This item is
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Publicly Available
and licensed under:Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Files for this item
Download all local files for this item (78.88 KB)
- Name
- tantra1-2045.txt
- Size
- 41.26 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
[1, 2 : Affe und Keil] asti ka/s+cid* va.nijaka.h | nagara+sam-ipe tena devat-a+-ayatana.m* kriyate | tatra ye karmak-ar-as* sthapaty+-adaya.h ! madhy-ahna+vel-ay-am -ah-ara+nimitta.m* bhojana+ma.n.dapam anupravi.s.t-a.h | akasm-ac* ca*-anu.sa;ngika.m* deva+g.rhe v-anara+y-utham -agatam | atha tatra*ekasya /silpino* *ardha+spho.tita+k-a.s.tha+stambho* *arjuna+maya.h khadira+k-ilakena madhye yantra+nikh-atena*avastabdho* *avati.s.thate | tatra kad-a+cid* v-anara+y-utho* giri+/sikhar-ad* avat-irya svecchay-a taru/sikhara+pr-as-ada/s.r;nga+d-aru+nicaye.su prakr-i.ditum -arabdha.h | ekas* tu tatra*-asanna+vin-a/sa/s* c-apal-ad* upavi/sya stambhe yantra+c-aram uddi/sya*idam -aha | kena*ayam a+sth-ane k-ilako* nikh-ata.h | iti p-a.nibhy-am eva sa;ng.rhya*utp-a.titum -arabdha.h | sth-an-ac* calite k-ile yad* v.rttam ! tad* an+-akhyeyam ! evam eva bhavat-a j?n-atam iti | [1,2 Schakal und Trommel] asti ka/s+cid* gom-ayur* -ah-ara+vicched-at k.sut+k.s-ama+ka.n.tha* ita/ . . .
- Name
- tantra-2045.txt
- Size
- 5.94 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
[This transliteration of the fables of the first two books
of the Tantr-akhy-ayika was made by Lars Martin Fosse,
Research Fellow at the Department for East European and
Oriental Studies at the University of Oslo. The
transliteration was made in 1993, based on:
Tantr-akhy-ayika.
Die �lteste Fassung des Pa?ncatantra.
Nach den Handschriften beider Rezensionen
zum ersten Male herausgegeben
von
Johannes Hertel.
Berlin 1910.
Weidmannsche Buchhandlung.
Abhandlungen der k�niglichen Gesellschaft der
Wissenschaften zu G�ttingen.
Philologisch-Historische Klasse.
Neue Folge Band XII. Nro. 2.
Below is a description of the method of transliteration,
originally written by Peter Schreiner, Indologische
Abteilung, Universit�t Z�rich, R�mistr. 68, CH--8001
Z�rich, Switzerland. Where necessary, the description has
been changed by me.]
1.1. Transliteration . . .
- Name
- tantra2-2045.txt
- Size
- 29.78 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
[II,1 Hiranyas Erlebnisse] asti d-ak.si.n-atye janapade mihil-aropya.m* n-ama nagaram | tasya na*atid-ure parivr-ajaka+-avasatha.h | tatra parivr-a.d* j-u.takar.no* n-ama prativasati sma | sa* bhik.s-a+vel-ay-a.m* tasm-an* nagar-at t-irtha+bh-uta* iti br-ahma.na+g.rhebhyas* sa+kha.n.da+gu.da+d-a.dima+garbh-a.n-a.m* snigdha+drava+pe/sal-an-am anna+vi/se.s-a.n-a.m* bhik.s-a+bh-ajana.m* parip-ur.na.m* k.rtv-a tam -avasatham avagamya yath-a+vidhi vrata+k-ala.m* k.rtv-a tatra /se.sam -apotake su+gupta.m* k.rtv-a n-aga+dantake sth-apayati | aha.m* sa+parijanas* tena varte | eva.m* bhak.syam-a.ne tasmin su+prayatna+sth-apite *api nirvi.n.nas* sth-an-at sth-anam uccair* mat+prati bhay-at sa;nkramayati | tad* apy* aham an+-ay-asena pr-apnomi bhak.say-ami ca | atha*eva.m* gacchati k-ale kad-a+cit tasya parivr-a.d* b.rhatsphig* n-ama pr-ahu.naka* -agata.h | sa j-u.takar.nas* tasya sv-agata+-ady+upac-ara.m* k.rtv-a k.rta+yath-a+ucita+vrata+k-alas* tasminn* -apotake /se.sa.m* su+g . . .
- Name
- tantrakhyayika-2045.txt
- Size
- 1.9 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
=========================================================================
This README file added by D. Wujastyk, based on extracts from tantra.doc.
18 October 1993.
=========================================================================
The file tantrakhyayika.zip contains a transliteration of the fables of
the first two books of the Tantr-akhy-ayika was made by Lars Martin
Fosse, Research Fellow at the Department for East European and Oriental
Studies at the University of Oslo. The transliteration was made in
1993, based on:
Tantr-akhy-ayika.
Die Alteste Fassung des Pancatantra.
Nach den Handschriften beider Rezensionen
zum ersten Male herausgegeben
von
Johannes Hertel.
Berlin 1910.
Weidmannsche Buchhandlung.
Abhandlungen der koniglichen Gesellschaft der
Wissenschaften zu Gottingen.
Philologisch-Historische Klasse.
Neue Folge Band XII. Nro. 2.
The method of tr . . .
