This item is
Academic Use
and licensed under:
Oxford Text Archive
Attribution Required Noncommercial

 Files for this item

 Download all local files for this item (1.36 MB)

Icon
Name
tatian-1727.txt
Size
595.87 KB
Format
Text file
Description
Version of the work in plain text format
 Download file  Preview
 File Preview  
- 1 -





Tatian (Lateinisch-Althochdeutsch)



	This document was created with Microsof Word 5. 0 (but it can

be opened with the former version of the program -MSWord 4.0).

	The text was written with the font Palatino (included in the

standard System diskettes of your Mac), so  the diacritical signs (�,

& and y$) will only appear when using this font.

	The text has been arranged using the utility Tables, so that the

LATIN and ALT HOCH DEUTSCH version of the Gospels can be

consulted as easily as possible.Remember that moving from one

column to the other is possible using the mouse as well as with the

tab key.



Prologus



L. 1, 1. Quoniam quidem multi

conati sunt ordinare narrationem

quae in nobis completae sunt

rerum,

		1. Bithiu uuanta manage zilotun

ordinon saga thio in žns gifulta sint

rahhono,



		2. Sicut tradiderunt nobis qui

ab initio ipsi viderant et ministri

fuerunt sermonis,

		2. Sù žns saltun thie thar fon

anaginne selbon gisahun in . . .
										
Icon
Name
tatrtf-1727.txt
Size
800.12 KB
Format
Text file
Description
Version of the work in plain text format
 Download file  Preview
 File Preview  
{\rtf1\mac\deff2 {\fonttbl{\f0\fswiss Chicago;}{\f2\froman New York;}{\f3\fswiss Geneva;}{\f4\fmodern Monaco;}{\f16\fnil Palatino;}{\f20\froman Times;}{\f21\fswiss Helvetica;}{\f22\fmodern Courier;}{\f23\ftech Symbol;}{\f210\fnil Caslon 540 Roman;}
{\f211\fnil I Caslon 540 Italic;}{\f219\fnil Janson Text;}{\f220\fnil I Janson Text Italic;}{\f221\fnil B Janson Text Bold;}{\f222\fnil BI Janson Text Bold Italic;}{\f249\fnil CaslonOpenFace;}}{\colortbl\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;}{\stylesheet{\s243\tqc\tx4320\tqr\tx8640 \f16 \sbasedon0\snext243 footer;}{\f16 \sbasedon222\snext0 Normal;}{\s2\qj 
\f16 \sbasedon0\snext2 V;}{\s3\qj \f65535\fs28 \sbasedon0\snext3 columnas;}{\s4\qj \f65535\fs28 \sbasedon0\snext4 mencu;}{\s5\qj \f16\fs28 \sbasedon0\snext5 Mencu;}}{\info{\title 1727: OHG Gospels}{\author Mencu}}
\paperw11880\paperh16820\margl1418\marg . . .