Kaïdara / compiled by Michael Mann
| dc.contributor | Mann, Michael SOAS U of London |
| dc.contributor.author | Bâ, Amadou Hampâté |
| dc.date.accessioned | 2018-07-27 |
| dc.date.accessioned | 2022-08-21T16:18:54Z |
| dc.date.available | 2022-08-21T16:18:54Z |
| dc.date.created | 1968 |
| dc.date.issued | 1990-01-01 |
| dc.identifier | ota:0494 |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.14106/0494 |
| dc.description.abstract | In Fula Title from title page of source text Classiques africains ; 7 |
| dc.format.extent | Text data less than 512 KB Contains markup characters offline |
| dc.format.medium | Digital bitstream |
| dc.language | Fulah |
| dc.language.iso | ful |
| dc.publisher | University of Oxford |
| dc.relation.ispartof | Oxford Text Archive Legacy Collection |
| dc.rights | Use of this resource is restricted in some manner. Usually this means that it is available for non-commercial use only with prior permission of the depositor and on condition that this header is included in its entirety with any copy distributed. |
| dc.rights.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14106/licence-ota |
| dc.rights.label | ACA |
| dc.subject.lcsh | Short stories -- Senegal |
| dc.subject.other | Short stories |
| dc.title | Kaïdara / compiled by Michael Mann |
| dc.type | Text |
| has.files | yes |
| branding | Oxford Text Archive |
| files.size | 95287 |
| files.count | 1 |
| otaterms.date.range | 1900-1999 |
Files for this item
- Name
- kaid1-0494.txt
- Size
- 93.05 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
To leydi Kaydara kaawnoyiindi --- Taalol taalaangol taaltee.... 1 --- A ngoongoto na ? --- So to baddi pijooji ley leeleeje jamma taalol am yo seekata aadi janta. Tuma jammaaji dabbunde poo'dii njuuti 5 taw mottoo'be wakkati jaange catti, jantam oo yo taalol wela he'daade. So taw 'dum nyaa'da-waare e tekka-teppe, yo nii taalol yo soobee pinndinoowol. Gaajotoo 0 min nafoowo mi pinndinoowo. 10 --- Tallu wara ... --- To Kaydara leydi muu'dum kaawnoyiindi , walaa ne'd'danke waawoya darna hi'b'ba fa anndina en nde wannoo maa 'do wonnoo. , Yo caggal kaa'ye njoordii duu'bi see'da 15 tawi ginnaji asidii maaje tildii. Hammadi ruuyti yehi daroyii e boowal, nde oolol kan'ninoowol fooymi yeeso hono ndee fooyre yaynata Laam'do 'Dokko so mo fina fajiri maa duu jemma leloyoo. 20 Bulii gite makko, 'nari kiin nannyinii mo faa Hamtuudo fappitorii e gootol 'dati tati paa'di boowal nde mo tinaali. Ko yaa'bata teppe muu'dum du mo nanaali. mo duule ga'daa'de baage je'daa'de 'duu'dde 'de nanndi e suudu l . . .
