• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Sylvester, Josuah, 1563-1618. (5)
    • Goulart, Simon, 1543-1628. (3)
    • Lisle, William, 1579?-1637. (3)
    • Hudson, Thomas, 16th/17th cent. (2)
    • ...view more
Subject  
    • Bible. (6)
    • David, King of Israel (1)
    • France (1)
    • French poetry (1)
    • Henry Frederic, Prince of Wales, 1594-1612 (1)
    • Judith (1)
    • Lepanto, Battle of, 1571 (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1584 (2)
    • 1591 (1)
    • 1592 (1)
    • 1595 (2)
    • 1598 (1)
    • 1599 (2)
    • 1603 (1)
    • 1604 (1)
    • 1611 (1)
    • 1614 (1)
    • 1620 (1)
    • 1625 (1)
Date range  
    • 1500-1599 (9)
    • 1600-1699 (6)
Language (ISO)  
    • English (14)
    • Scots (1)

Showing 1 to 10 out of 15 results

  • 1
  • 2
  •  
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The essayes of a prentise, in the diuine art of poesie
    Date of publication:
    1584
    
    Author(s):
    James I, King of England, 1566-1625. and Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
    Description:
    By James I, whose name (Jacobus Sextus) is given in an acrostic on A1r. In verse, mostly in Scots dialect. At foot of title: Cum priuilegio regali. Signatures: *⁴ A-P⁴. "The Vranie translated", "Ane metaphoricall inuention ...
     This item contains 4 files (1.65 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The loue of King Dauid and fair Bethsabe With the tragedie of Absalon. As it hath ben diuers times plaied on the stage. Written by George Peele.
    Date of publication:
    1599
    
    Author(s):
    Peele, George, 1556-1596. and Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
    Description:
    Based in part on a work by Guillaume de Salluste, seigneur du Bartas. Signatures: A² B-H⁴ I² . The first leaf and the last leaf are blank. Running title reads: Dauid and Bethsabe. Reproduction of a photostat of the original ...
     This item contains 4 files (1.55 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The second day of the First vveeke of the most excellent, learned, and diuine poet, VVilliam, Lord Bartas. Done out of French into English heroicall verse by Thomas VVinter, Maister of Artes
    Date of publication:
    1603
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. and Winter, Thomas, Master of Arts.
    Description:
    A translation of the second day of: La sepmaine. In verse. Printer's name from STC. Reproduction of a photostat of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
     This item contains 4 files (1.32 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The third dayes creation. By that most excellent, learned, and diuine poet, VVilliam, Lord Bartas. Done verse for verse out of the originall French by Thomas VVinter, Master of Arts
    Date of publication:
    1604
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. and Winter, Thomas, Master of Arts.
    Description:
    A translation of the third day of: Sepmaine. In verse. Printer's name from STC. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (1.16 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Du Bartas his deuine weekes and workes translated: and dedicated to the Kings most excellent Maiestie by Iosuah Syluester
    Date of publication:
    1611
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; et al.show everyone Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Sylvester, Josuah, 1563-1618. ; Pibrac, Guy du Faur, seigneur de, 1529-1584. Quatrains. English. ; La Noue, Odet de, seigneur de Téligny, d. 1618. Paradoxe que les adversitez sont plus necessaires que les prosperités. English. ; Hudson, Thomas, 16th/17th cent. ; Hole, William, d. 1624, engraver.
    Description:
    In verse. The title page is engraved and signed: W Hole sculp:. Bookseller's name and address from colophon, which has "1611." at head. "The historie of Iudith", translated by Thomas Hudson, has separate dated title page ...
     This item contains 4 files (27.27 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    All the small vvorkes of that famous poet Iosuah Siluester Gathered into one volume.
    Date of publication:
    1620
    
    Author(s):
    Sylvester, Josuah, 1563-1618. ; Bertaut, Jean, 1552-1611. ; Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Smith, Henry, 1550?-1591. and Matthieu, Pierre, 1563-1621.
    Description:
    A reissue, with added general title page, of "The parliament of vertues royal" and "The second session of the parliament of vertues reall", both of which were printed by Humphrey Lownes. Includes translations of poems by ...
     This item contains 4 files (10.88 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body.
    Date of publication:
    1625
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Lisle, William, 1579?-1637. and Goulart, Simon, 1543-1628.
    Description:
    The French text, with an English translation, of Day 2 of: Du Bartas, Guillaume de Salluste. La seconde sepmaine. S.G. S. = Simon Goulart de Senlis. In verse. Numerous sections with French and English text on facing pages, ...
     This item contains 4 files (2.49 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Babilon, a part of the Seconde vveeke of Guillaume de Saluste seigneur du Bartas, with the commentarie, and marginall notes of S.G.S. Englished by William L'Isle
    Date of publication:
    1595
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Lisle, William, 1579?-1637. and Goulart, Simon, 1543-1628.
    Description:
    A translation of book 2 of day 2 of: La seconde sepmaine. In verse. S.G.S. = Simon Goulart de Senlis. The last leaf is blank. A variant of the edition with imprint dated 1596. Reproduction of a photostat of the original ...
     This item contains 4 files (490.25 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The first day of the worldes creation: or of the first weeke of that most Christian poet, W. Salustius, Lord of Bartas
    Date of publication:
    1595
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
    Description:
    A translation of the first day of: La sepmaine. In verse. Running title reads: The first day of the first weeke of du Bartas. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
     This item contains 4 files (254.05 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The colonies of Bartas VVith the commentarie of S.G.S. in diuerse places corrected and enlarged by the translatour.
    Date of publication:
    1598
    
    Author(s):
    Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Lisle, William, 1579?-1637. and Goulart, Simon, 1543-1628.
    Description:
    A translation of Day 2, Part 3 of: Du Bartas, Guillaume de Salluste. La seconde sepmaine. Partly in verse. S.G.S. = Simon Goulart de Senlis. Translator's dedication signed: Guilielmus de Insula, i.e. William Lisle. Printer's ...
     This item contains 4 files (609.17 KB).
     
    Publicly Available

  • 1
  • 2
  •  
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • International Multimodal Communication Centre
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  • LINDAT/CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council.

Copyright (c) 2025 University of Oxford. All rights reserved.