Angloromani (sample)

Abstract

The resource documents a small sample of the data gained through the project, in various formats. It contains samples of 2 original interviews in the form of audio files, full transcriptions of 2 interviews, 2 spreadsheets summarising the Romani data that occurs in the interviews on which they are based, and an XML file which represents a tagged transcription that is synchronised to an audio file. These are just probes representing the project's electronic documentation tools. A more elaborate database is currently under development in a follow-up project.