Showing 41 to 60 out of 156 results

• Text
  EEBO-TCP
  
  Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdr Jesu Grist.
  Date of publication:
  1646
  

  Author(s):

  Unknown author
  Description:
  Ornament on title page consists of symbols of England, Scotland, France and Ireland. Imperfect: p. 533-556 lacking, pages stained, cropped, and tightly bound, with loss of text. Reproduction of original in: Llyfrgell ...
   This item contains 4 files (2.85 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Llyfr y Psalmau wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd.
  Date of publication:
  1648
  

  Author(s):

  Prys, Edmund, 1544-1623.
  Description:
  Includes index. Pages numbered on recto only. Numerous errors in paging. Signatures: A-M¹² (last leaf blank). Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales, Aberystwyth, Wales.
   This item contains 4 files (1.71 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The foundation of Christian religion gathered into six principles, by Mr. William Perkins. Translated into Welsh. Whereto also is added the Welsh alphabet, for the instruction of the unlearned in that language. By E.R. Sail crefydd gristnogawl wedi ei rhannu yn chewch o rannau new Wyddorion, o waith W.P. Wedi ei gyfiaethu. Ir iath gymráec at osod allan. Drwy ddymuniad E.R.
  Date of publication:
  1649
  

  Author(s):

  Perkins, William, 1558-1602. and E. R.
  Description:
  Final leaf = imprimatur signed by Edm. Calamy. Annotation on Thomason copy: "Aprill 18". Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (224.19 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Madruddyn y difinyddiaeth diweddaraf: neu Llyfr saefoneg a elwir, = The marrow of modern divinity Oblegid y cyfammod oweithredoedd, a'r cyfammond o râs, a'u hymarfer hwy ill dau, a'r diweddion, dan yr hên Destament, a'r Testament Newydd. Ym mha un, y dangofir yn eglur, pa cyn bellhed y mae dyn yn fefyll ar y gefraith o rhan ei cyfiawnhaad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddfwr. A pha cyn bellhed y mae aràll yn bychanu'r gy fraith o rhan sacnteiddiad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddf-wrthwynebwr. A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain y fywyd tragwyddol trwy Jesu Christ. Mewn cyd-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr yn dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr yn llwyr bychanu'r gyfraith. Neophitus. Christion iefange. O waith E.F. yn y saefneg. O cyfiethiad J.E. i'r Gymraeg.
  Date of publication:
  1651
  

  Author(s):

  Fisher, Edward, fl. 1627-1655. and J. E.
  Description:
  E.F. = Edward Fisher. Imperfect; final leaf torn at upper right corner with considerable loss of print. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (3.98 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Testûn testament newudd ein Harglwydd a'n Jachawdwr Jesu Grist yn benhillion cymraeg mewn egwyddoraidd drefn, a ofodwyd allau trwy lafûr / Ri. Jones ... yn Sir Drefaldwyn ... ; fo chwanegwyd atto epitome ô lyfr cyntaf Moses yr hwn a elwir Genesis ...
  Date of publication:
  1653
  

  Author(s):

  Jones, Richard, 1603-1673.
  Description:
  Reproduction of original in Bodleian Library.
   This item contains 4 files (1.16 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Dirgelwch i rai iw ddeall ac i eraill iw watwar, sef, Tri aderyn yn ymdiddan yr Eryr, a'r Golomen, a'r Gigfran. Neu, Arwydd i annerch y Cymru. : Yn y flwydden mil a chwechant a thair ar ddêc a deugain, cyn dyfod, 666.
  Date of publication:
  1653
  

  Author(s):

  Llwyd, Morgan, 1619-1659.
  Description:
  Attributed to Morgan Llwyd by Wing. Date of publication suggested by Wing. Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales.
   This item contains 4 files (808.53 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Y trydydd at pedvvaredd Gorchymynnion. Wedi ei traethu mewn pegethau [sic] gan William Jones Gwenidog ei Grist yn yr efengyl yn Nhy Ddewi, ag yn awr gwedi ei gwneuthur yn gyffred in er mwyn rhybyddio y Cyfryw rai or Cymru ag ydynt drwy gam-arfer yn diystyru henw Duw ac yn halo gi ei Sabboth fel gwedi ei ceryddu yngwydd pawb y cywilyddiant ei pechod au neu or lleiaf, fel yr ofna rhai erail gyd-ddwyn a hwynt yn y fath bethau.
  Date of publication:
  1655
  

  Author(s):

  Jones, William, fl. 1655.
  Description:
  Dedication (signed by author) in English; both texts in Welsh. Annotation on Thomason copy: "2 welsh. sermons Novemb: 10"; the 6 in the imprint date has been crossed out and replaced with a "5". Reproduction of the original ...
   This item contains 4 files (307.92 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Perl y Cymro, neu, Cofiadur y Beibl ar fesurau Psalmau Dafydd yn drefnus wedi gynfansoddi, mal y gellir ar fyrr o amser gofio y pyngciau pennaf or Ysgrythur lân ... Richard Iones.
  Date of publication:
  1655
  

  Author(s):

  Jones, Richard, 1603-1673.
  Description:
  A metrical mnemonic digest of the Bible--Cf. DNB. Added t.p.'s in English and Latin: The British gemm ; Gemma Cambri. Imperfect: added t.p. in English wanting. Error in paging: p. 200-234 numbered 110-144. Reproduction of ...
   This item contains 4 files (1.17 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14
  Date of publication:
  1656
  

  Author(s):

  Valentine, Henry, d. 1643. and W. L.
  Description:
  A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. With added engraved title page (A2); verses on A1v. The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. Colophon dated 1656. ...
   This item contains 4 files (1.87 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Catechism byrr sy'n cynnwys sylfeini crefydd christnogawl
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Gouge, Thomas, 1605-1681.
  Description:
  Reproduction of the original in the Emmanuel College Library, Cambridge.
   This item contains 4 files (261.79 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Cerbyd jechydwriaeth Neu prif byngciau grefydd gristonogawl wedi eu egluro a'u gosod allan. 1. Yn gyntaf, mewn senteniau a rheolau awdyrdodol. 2. Yn nessaf, mewn cyd-ymddiddan trwy ymholion ac attebion.
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Powell, Thomas, 1608-1660.
  Description:
  Attributed by Wing to Thomas Powell. Reproduction of the original at the British Library.
   This item contains 4 files (662.95 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Yr ymroddiad neu bapuryn a gyfieuthiwyd ddwywaith i helpu y cymru unwaith allan or hunan ar drygioni. Fe ai c yfieithwyd [sic] yn y flwyddyn 1654.
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Böhme, Jakob, 1575-1624. ; Llwyd, Morgan, 1619-1659. and Sparrow, John, 1615-1665?
  Description:
  Place of publication suggested by Wing. A translation by Morgan Llwyd from the English translation by John Sparrow of "Von wahrer Gelassenheit" and "Vom übersinnlichen Leben" from "Der Weg zu Christo" by Jacob Böhme. Cf. ...
   This item contains 4 files (337.56 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  [Y cywir ddychwelwr.]
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Shepard, Thomas, 1605-1649. and Greenhill, William, 1591-1671.
  Description:
  T.p. lacking: title suggested by Wing. Imprint from colophon. Date of publication suggested by Wing. "Att y darllenydd Christianogol" signed: W. Greenhill. Imperfect: p. 139-160 and p. 163-182 lacking. Reproduction of ...
   This item contains 4 files (976.02 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Gwyddor vchod.
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Llwyd, Morgan, 1619-1659.
  Description:
  Attributed to Morgan Llwyd by Wing; signed Ll.G.M. on p. 30. Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales.
   This item contains 4 files (140.72 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Cyfarwyddid ir Cymru. A ysgrifenwyd yn 1655.
  Date of publication:
  1657
  

  Author(s):

  Llwyd, Morgan, 1619-1659.
  Description:
  Attributed to Morgan Llwyd by Wing. Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales. With: Yr ymroddiad neu bapuryn a gyfieuthiwyd ddwywaith i helpu y cymru unwaith allan or hunan ar ...
   This item contains 4 files (72.57 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Yr arfer o weddi yr arglwydd a ymddiffynnir yn erbyn dadleuon y newyddiaid or amseroedd yma / gan Joan Despagne, gweinidog yr efengyl ; cyfieithiad R.V., Es.
  Date of publication:
  1658
  

  Author(s):

  Espagne, Jean d', 1591-1659. and Vaughan, Rowland, fl. 1629-1658.
  Description:
  Translation of: Usage de l'Oraison Dominicale maintenu contre les objections des innovateurs de ce tems. "Y llthyr annerch" signed: R. Vaughan. Reproduction of original in British Library.
   This item contains 4 files (700.74 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Carol o gyngor yn galennig ir Cymru, 1658
  Date of publication:
  1658
  

  Author(s):

  Owen, Matthew.
  Description:
  Signed: Matthew Owen. Reproduction of original in the Bodleian Library.
   This item contains 4 files (61.88 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Prifannau crefydd gristnogawe a llwybraidd foddbyrr, or, Athrawideth o honi o waith Jago Usher Escob Armagh ; a chyfieithiad Row. Vaughan ...
  Date of publication:
  1658
  

  Author(s):

  Ussher, James, 1581-1656.
  Description:
  Reproduction of original in Bodleian Library.
   This item contains 4 files (441.6 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Y llwybraidd-fodd byrr o gristianogawl grefydd, gyd agadroddiad hynodob oryw fannau o athrawiaeth, or hyn, (er mwyn eglurwch) a grvbwyllwyd yn y Llyfran or blaen / gwaith Jago Usher ... ; Row. Vaughan ...
  Date of publication:
  1658
  

  Author(s):

  Ussher, James, 1581-1656. and Vaughan, Rowland, fl. 1629-1658.
  Description:
  Reproduction of original in Bodleian Library.
   This item contains 4 files (479.68 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol : neu, gyhyddiad pechod ar orseddfarn cydwybod, a dynnwyd allan o bregeth y gwir barchedig dad, Archescob Armach ... : a gyfieythwyd yn gymraeg, er mwyn cyfarwyddo, ac hyfforddi fynghydwladwyr o lmru yn y gwafanaeth hwnnw.
  Date of publication:
  1658
  

  Author(s):

  Ussher, James, 1581-1656.
  Description:
  Text in Welsh. Reproduction of original in the Bodleian Library.
   This item contains 4 files (239.69 KB).
   
  Publicly Available

• ---