-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1526
Description:
By William Tyndale. Largely a paraphrase, sometimes a literal translation, of: Luther, Martin. Praefatio in Epistolam Pauli ad Romanos. Imprint from STC. Signatures: A-B C⁶. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (1014.84
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1528
Description:
By William Tyndale. An edition of: The parable of the wicked mammon. Title from caption title, leaf A1r. The imprint from the colophon is false; actual place of publication and printer's name from STC. Running title reads: ...
This item contains 4 files (2.82
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1529
Description:
A translation of: Paraclesis. Translated by William Roy?--Cf. STC. Printer's name from colophon; publication date from STC. Includes: Luther, Martin. An exposition in to the seventh chaptre of the first pistle to the ...
This item contains 4 files (3.04
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1530
Author(s):
Barlow, William, fl. 1527.
; et al.show everyone
Barlow, William, fl. 1527.
;
Ullerston, Richard, d. 1423. Compendious olde treatyse, shewynge howe that we oughte to have ye scripture in Englysshe.
;
Purvey, John, 1353?-1428?, attributed name.
;
Barlow, Jerome, fl. 1527.
;
Tyndale, William, d. 1536.
;
Roy, William, fl. 1527-1531.
Description:
By William Barlow. The imprint from colophon is false; actual place of publication and printer's name from STC. Includes: A compe[n]dious old treatyse, shewing, howe that we ought to haue the scripture in Englysshe (STC ...
This item contains 4 files (1.32
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1530
Author(s):
Ullerston, Richard, d. 1423.
;
Purvey, John, 1353?-1428?, attributed name.
;
Barlow, Jerome, fl. 1527.
;
Tyndale, William, d. 1536.
and
Roy, William, fl. 1527-1531.
Description:
"This is a mid-15th-century revision, with some further 16th-century linguistic modernization, of an English redaction by an unidentifiable Lollard of a Latin text composed by [Richard] Ullerston"--H&L, citing A. Hudson, ...
This item contains 4 files (405.87
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1533
Description:
T.p. lacking; title suggested by STC (2nd ed.). Running title: Psalmes of Dauid in metre. Imprint from colophon. Date of publication suggested by STC (2nd ed.). Signatures: A-G H⁴. Imperfect: lacks signature C₂ and all ...
This item contains 4 files (1.08
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1533
Author(s):
Unknown author
Description:
Imprint from colophon; date of publication suggested by STC (2nd ed.). Pages numbered on recto only. Imperfect: signatures A²⁻³ lacking. Signatures: A-F⁴. Reproduction of original in: John Rylands University Library of Manchester.
This item contains 4 files (141.45
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1534
Description:
Felyne = Martin Bucer. Translated by George Joye. Imprint from colophon; publication date suggested by STC. At foot of colophon: "Cum priuilegio Regali" and "Praise ye the lorde. Amen,". Includes index. Signatures: A-Q. ...
This item contains 4 files (4.91
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1534
Description:
Translated by George Joye from Ulrich Zwingli's translation. Printer's name and date of publication from colophon; place of publication from STC. Text ends: Thus endeth the text of the Psalmes, translated oute of Latyne ...
This item contains 4 files (4.51
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1534
Description:
A translation, by William Marshall (?), of: Savonarola, Girolamo. Expositio in psalmos Miserere me Deus. Caption title. Imprint from colophon; publication date from STC. Signatures: A-D. Formerly STC 21795. Identified as ...
This item contains 4 files (241.59
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1536
Description:
Another edition of: William Tyndale. An exposicion uppon the v.vi.vii. chapters of Mathew. Printer's name from and publication date conjectured by STC. Reproduction of the original in the Lambeth Palace Library.
This item contains 4 files (4.86
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1536
Author(s):
Unknown author
Description:
Caption title. Imprint from colophon. Signatures A-D⁴. Reproduction of original in the Folger Shakespeare Library.
This item contains 4 files (86.65
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1537
Description:
Imprint from STC. Signatures: A⁴ B-J. Imperfect; lacks leaves J1, J5 and all after J8. Reproduction of the original in the Cambridge University Library.
This item contains 4 files (1.82
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1537
Description:
Place of publication and printer's name from colophon. Running title reads: A sermon. vpon the. xci Psalme. At end of sermon: "Translated by M.C. [i.e. Miles Coverdale] out of hye Almayne. Anno. M.D.xxxvii.". A translation ...
This item contains 4 files (773.9
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
The sermon that the reuerende father in Christ, Hugh Latimer, Byshop of Worcester, made to the clergie, in the co[n]uocatio[n], before the Parlyament began, the 9. day of June, the 28. yere of the reigne of Our Souerayne Lorde Kyng Henry the VIII nowe translated out of Latyne into Englyshe ; to the inte[n]t, that thing is well said to a fewe, may be vnderstande of many, and do good to al the[m] that desyre to be better.
Date of publication:
1537
Description:
Imprint taken from colophon. "Cum priuilegio."--Colophon. Signatures: A-D⁸ E⁴. Title in ornamental border. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (727.18
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1538
Description:
A translation, by R.H., of the original by Heinrich Bullinger. Imprint from colophon. Reproduction of the original in the Cambridge University Library.
This item contains 4 files (478.56
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1538
Description:
By Lancelot Ridley. Printer's name from colophon; publication date from STC. Identified as STC 21042a on UMI microfilm reel 1557. Signatures: A-H I¹⁰. Reproductions of the originals in the British Library and the Cambridge ...
This item contains 4 files (391.23
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1538
Description:
A translation, by Miles Coverdale, of: Luther, Martin. Der dreiundzwanzigste Psalm der Tisch ausgelegt. Place of publication, and printer's and publisher's names from colophon. Includes a translation, by Miles Coverdale, ...
This item contains 4 files (466.8
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1538
Description:
The commentary and prologue are by William Tyndale. Publication date from STC. Includes index. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
This item contains 3 files (731.46
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1539
Description:
Imprint from colophon. Title page, in error, reads: 1534. Running title reads: Exposition of the psalme. 93. Signatures: A-C(-C6-8). Reproduction of the original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (460.4
KB).
Publicly Available
-