-
Text
Oxford Text Archive Legacy Collection
Date of publication:
1125
Description:
In Latin and Welsh Title from title page of source text The use of traditional and computer techniques in compiling and printing a dictionary of Mediaeval Latin from British sources. -- p. 153-159 In The possiblilities ...
This item contains 1 file (463.33
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1546
Description:
Printer suggested by STC (2nd ed.). Title within ornamental border (McK. & Ferg. 60β). Imperfect: t.p. damaged, with loss of print. Signatures: A-B⁸ (? irregularly marked, t.p. unmarked). Reproduction of original in: ...
This item contains 4 files (215.74
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1547
Description:
Welsh proverbs. Imprint from colophon; publication date suggested by STC. Editor's preface signed: VVilliam Salesbury. Running title reads: Synwyr pen Cambero. Formerly STC 12405. Identified as STC 12405 on UMI reel 1272. ...
This item contains 4 files (535.03
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1550
Description:
By William Salesbury. Place and date of publication and publisher's name from colophon; printer's name from STC. Text in Welsh and English. Signatures: A⁴. Print faded and show-through, with slight loss of print. Reproduction ...
This item contains 4 files (134.5
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1551
Description:
Initials. Imprint from colophon. Possibly printed by R. Grafton.--See STC (2nd ed.) Pages numbered on recto only. Signatures: [pi]² A-U⁴ 2A⁴ 2B². Imperfect: faded, and with uneven type, resulting in some loss of text; ...
This item contains 4 files (984.02
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1567
Description:
Title within ornamental border (McK. & Ferg. 110; sill also McK. 129); initials. "Tr. W. Salesbury, ed. R. Davies"--STC (2nd ed.) v. 2, p. 101. Signatures: *² [par.]⁸ [maltese cross]¹⁰ A⁴ B⁴ C-F⁶ G⁸ H-Z⁶ &⁸. "Cum Priuilegio." ...
This item contains 4 files (2.82
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1567
Author(s):
Unknown author
Description:
Index p. [1]-[3] at end. Errata and addenda: sign. [?] at end. Signatures: *⁸, a⁸, b⁴, c⁴, A-2D⁸, 2E⁴, 2F-3D⁸, 3E⁵, [colon]⁴. Pages numbered on recto only. Imperfect: tightly bound and with print show-through. Reproduction ...
This item contains 4 files (5.17
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1567
Description:
Attributed to Gruffydd Robert. Part 1 of a Welsh grammar--STC. Place of publication and printer's name from STC. ImperfectTitle page badly stained on reel E6. Reproduction of original in the British Library.
This item contains 4 files (356.56
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1568
Description:
Cut of Crucifixion on t.p. Imprint information from colophon; actual place and publisher from STC (2nd ed.). Edited, with preface and appendix, by Griffith Roberts. Signatures: a⁴ A-H⁴. Reproduction of original in: Newberry ...
This item contains 4 files (268.41
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1572
Description:
Title from heading, Aiiiir. Printer's name from and publication date conjectured by STC. Another edition, with additions, of STC 124039: Gruffudd Hiraethog. Oll synnwyr pen kembero ygyd. Welsh proverbs. "Trioedd ynys ...
This item contains 4 files (436.34
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1585
Description:
In verse. Attributed to Robert by STC (2nd ed.). Publication information from STC (2nd ed.). Reproduction of original in: National Library of Wales.
This item contains 4 files (52.41
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1585
Description:
Author, title and imprint from STC (2nd ed.). Signatures: A-D⁴, A-R⁴+. Imperfect: title page and all after R₄v lacking. Best copy available for photographing. Reproduction of original in: Cardiff Central Library.
This item contains 4 files (641.92
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1586
Description:
Signatures: [par]¹² [2par.]⁸ A-Y⁸ Aa-Bb⁸ Cc². Title within architectural border with figures (McK. & Ferg. 169β); initials. Paging irregular. At foot of t.p.: Cum Priuilegio. Imperfect: cropped and faded, with loss of text; ...
This item contains 4 files (3.48
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1588
Description:
First edition of the complete Bible in Welsh; translated by William Morgan. Title within ornamental border (McK. & F. 168α); initials; head-pieces, tail-pieces. Includes Apocrypha. Errata: p. [15]-[16]. Schedule of lectionary ...
This item contains 4 files (18.15
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1588
Author(s):
Unknown author
Description:
Publisher from STC (2nd ed.). Title within ornamental border (McK. & Ferg. 165α); initials, tail-piece. Signatures: A-K⁸ L⁴. Imperfect: stained. Reproduction of original in: National Library of Wales.
This item contains 4 files (769.07
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1591
Description:
Title from opening lines of text. Signed at end: Charles Howard. Place of publication and publication date from STC. Brief for collections on behalf of Sion Salisburi of Gwyddelwern, Merionethshire, crippled after 6 years' ...
This item contains 4 files (66.91
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1593
Description:
The first leaf is blank except for signature-mark "a" within ornaments. No more published. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
This item contains 4 files (316.05
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1595
Description:
Numerous errors in foliation. Translation of Bishop Jewel's Apologia Ecclesiae Anglicanae. Imperfect: leaves 39, 56 lacking. Signatures: *⁸, A-O⁸. Reproduction of original in: National Library of Wales.
This item contains 4 files (2.78
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1595
Description:
Dedication signed: Henricus Perræus. "A Welsh treatise on rhetoric, the outlines of which had previously been written by William Salesbury"--DNB. Includes index. Reproduction of the original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (1.86
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Perl mewn adfid neu, perl yspiydawl, gwyrthfawrocaf yn dyseu i bôb dyn garu, a chofleidio y grocæmeis peth hyfryd angenrheidiawl ir enaid, pægorffordd syvw gael o honi, ple, ac ym ha fodd, y dylid ceisiaw diddanwch, a chrymorth yni holadfyd: a thrachefn, pe wedd y dyle bawh i vmddwyn i hunain mewn blinder, yn ol gair auw. a escrifonnwyd yn gyntaf mewn Doitich gann bregethwr dyscedig Otho Wermulerus, ac a droed ir saesonaeg gann D. Miles Coverdal, ac yvawrhon vn hwyr ir Gambraeg gann. H.L.
Date of publication:
1595
Description:
A Welsh translation by Hugh Lewis of Miles Coverdale's "A spyrytuall and moost precyouse pearle teachyng all men to love and imbrace ye crosse" (1550), which was a translation of Otto Werdmüller's "Ein Kleinot; von Trost ...
This item contains 4 files (2.7
MB).
Publicly Available
-