• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Tyndale, William, d. 1536.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Barlow, Jerome, fl. 1527. (2)
    • Frith, John, 1503-1533. (2)
    • Purvey, John, 1353?-1428?, attributed name. (2)
    • Roy, William, fl. 1527-1531. (2)
    • ...view more
Subject  
    • Bible. (7)
    • Lord's Supper (4)
    • Catholic Church (3)
    • Bible (1)
    • Henry VIII, King of England, 1491-1547 (1)
    • Luther, Martin, 1483-1546. (1)
    • More, Thomas, Sir, Saint, 1478-1535 (1)
    • More, Thomas, Sir, Saint, 1478-1535. (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1526 (1)
    • 1528 (2)
    • 1530 (3)
    • 1531 (2)
    • 1533 (2)
    • 1534 (1)
    • 1535 (1)
    • 1536 (2)
    • 1538 (1)
    • 1546 (1)
    • 1547 (1)
    • 1548 (2)
    • 1573 (1)
    • 1674 (1)
Date range  
    • 1500-1599 (20)
    • 1600-1699 (1)

Showing 1 to 21 out of 21 results

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    •  100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A proper dyaloge, betwene a gentillman and a husbandma[n] eche complaynynge to other their miserable calamite, through the ambicion of the clergye. An A.B.C. to the spiritualte.
    Date of publication:
    1530
    
    Author(s):
    Barlow, William, fl. 1527. ; et al.show everyone Barlow, William, fl. 1527. ; Ullerston, Richard, d. 1423. Compendious olde treatyse, shewynge howe that we oughte to have ye scripture in Englysshe. ; Purvey, John, 1353?-1428?, attributed name. ; Barlow, Jerome, fl. 1527. ; Tyndale, William, d. 1536. ; Roy, William, fl. 1527-1531.
    Description:
    By William Barlow. The imprint from colophon is false; actual place of publication and printer's name from STC. Includes: A compe[n]dious old treatyse, shewing, howe that we ought to haue the scripture in Englysshe (STC ...
     This item contains 4 files (1.32 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A booke called in latyn Enchiridion militis christiani, and in englysshe the manuell of the christen knyght replenysshed with moste holsome preceptes, made by the famous clerke Erasmus of Roterdame, to the whiche is added a newe and meruaylous profytable preface.
    Date of publication:
    1533
    
    Author(s):
    Erasmus, Desiderius, d. 1536. and Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Translated by William Tyndale?. Imprint from colophon. Signatures: a-c A-R S¹⁰. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (6.91 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The testament of master Wylliam Tracie esquier, expounded both by Willism Tindall and Iho[n] Frith. Wherin thou shalt perceyue with what charitie y[e] chaunceler of Worcester burned whan he toke vp the deek carkas and made asshes of hit after hit was buried
    Date of publication:
    1535
    
    Author(s):
    Frith, John, 1503-1533. and Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Publisher and place of publication from STC. Signatures: A B⁴ C⁶. Some print show-through. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (738.23 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    An exposycyon vpon the v.vi.vii. chapters of Mathewe which thre chapters are the keye and the dore of the scrypture, and the restoring agayne of Moses lawe corrupt by ye scrybes and pharyses. And the exposycyon is the restorynge agayne of Chrystes lawe corrupte by the Papystes. Item before the boke, thou hast a prologe very necessary, conteynynge the whole sum of the couenaunt made betwene God and vs, vpon whiche we be baptysed to kepe it. And after thou haste a table that ledeth the by the notes in the margentes, vnto al that is intreated of in the booke.
    Date of publication:
    1536
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Another edition of: William Tyndale. An exposicion uppon the v.vi.vii. chapters of Mathew. Printer's name from and publication date conjectured by STC. Reproduction of the original in the Lambeth Palace Library.
     This item contains 4 files (4.86 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the Romayns
    Date of publication:
    1526
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    By William Tyndale. Largely a paraphrase, sometimes a literal translation, of: Luther, Martin. Praefatio in Epistolam Pauli ad Romanos. Imprint from STC. Signatures: A-B C⁶. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (1014.84 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The souper of the Lorde wher vnto, that thou mayst be the better prepared and suerlyer enstructed: haue here firste the declaracion of the later parte of the .6. ca. of S. Joha[n], beginninge at the letter C. the fowerth lyne before the crosse, at these wordis: merely were. [et]c wheryn incidently M. Moris letter agenst Johan Frythe is confuted.
    Date of publication:
    1533
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536. and Joye, George, d. 1553, attributed name. aut
    Description:
    STC (2nd ed.) 24468. Imprint from colophon; suggested places of publication and suggested printer's name from STC. Answered by: More, Thomas. The answere to the fyrst parte of the poysened booke, whych a namelesse heretyke ...
     This item contains 4 files (1.62 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The practyse of prelates. Compyled by the faythfull and godly learned man, Wyllyam Tyndale
    Date of publication:
    1548
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    At foot of title page: Cum priuilegio ad imprimendum solum. Signatures: A-H I⁴. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (2.42 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A path way i[n]to the holy scripture
    Date of publication:
    1536
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    By William Tyndale. Imprint from colophon; publication date suggested by STC. Leaf A2r last line: "oure". This may be the later edition. Reprinted from the prologue of Tyndale's translation of the New Testament (STC ...
     This item contains 4 files (1.52 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The obedie[n]ce of a Christen man and how Christe[n] rulers ought to governe, where in also (if thou marke diligently) thou shalt fynde eyes to perceave the crafty conveyance of all iugglers.
    Date of publication:
    1528
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    By William Tyndale. The imprint from colophon is false; actual place of publication and printer's name from STC. Includes index. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (6.99 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp, a[n]d were institute with the true and mooste syncere meaning and vnderstandyng of the same very necessarye for all men, that wyl not erre in the true vse and receauing therof. Compyled by the godly learned man Wyllyam Tyndall.
    Date of publication:
    1548
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Originally published as "A friutefull and godly treatise expressing the right institution and usage of the sacramentes". No copy of this original edition survives. Publication date conjectured by STC. Signatures: A-E. ...
     This item contains 4 files (1.22 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    That fayth the mother of all good workes iustifieth us before we ca[n] bringe forth anye good worke...
    Date of publication:
    1528
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    By William Tyndale. An edition of: The parable of the wicked mammon. Title from caption title, leaf A1r. The imprint from the colophon is false; actual place of publication and printer's name from STC. Running title reads: ...
     This item contains 4 files (2.82 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The parable of the wycked mammon Compiled in the yere of our lorde .M.d.xxxvi. W.T.
    Date of publication:
    1547
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    W.T. = William Tyndale. Also issued as: A treatyse of the justification by faith only. Signatures: A-H I⁶. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (2.8 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    [The Pentateuch]
    Date of publication:
    1530
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    In five parts. Each part has "prologe" by W. T[yndale]. Imprint from colophon of pt. 1. Title within ornamental border. Signatures: [A]8 B-L8 X8 2A-I8 2K4 3A8 4A-F8 4G4 5A10 5B-I8 5K4 6A4 6B-I8. Reproduction of original ...
     This item contains 4 files (14.07 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Wycklyffes wycket whyche he made in Kyng Rycards daye the second in the yere of our lorde God M.CCCCCV.
    Date of publication:
    1546
    
    Author(s):
    Wycliffe, John, d. 1384. ; Tracy, William, d. 1530. Testament of master Wylliam Tracie esquier. ; Tyndale, William, d. 1536. and Frith, John, 1503-1533.
    Description:
    Imprint false; place and date of publication from colophon; actual place of publication from and printer's name conjectured by STC. The Tyndale section of the Tracy portion is reprinted from STC 24167: Tracy, William. The ...
     This item contains 4 files (957.05 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A compendious olde treatyse, shewynge howe that we oughte to haue ye scripture in Englysshe
    Date of publication:
    1530
    
    Author(s):
    Ullerston, Richard, d. 1423. ; Purvey, John, 1353?-1428?, attributed name. ; Barlow, Jerome, fl. 1527. ; Tyndale, William, d. 1536. and Roy, William, fl. 1527-1531.
    Description:
    "This is a mid-15th-century revision, with some further 16th-century linguistic modernization, of an English redaction by an unidentifiable Lollard of a Latin text composed by [Richard] Ullerston"--H&L, citing A. Hudson, ...
     This item contains 4 files (405.87 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right vse also of all the scripture, and why it was written, and what is therin to be sought, and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it, can not vndersto[n]de it, though he studie therin never so moch: and agayne with what keyes it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and vderstondynge therof.
    Date of publication:
    1531
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Place of publication and printer's name from and publication date conjectured by STC. Signatures: A-C. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (811.45 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A looking-glass for all those called Protestants in these three nations Wherein they may see, who are true Protestants, and who are degenerated and gone from the testimony and doctrine of the antient Protestants. And hereby it is made to appear, that the people, called in derision Quakers, are true (yea the truest) Protestants, because their testimony agreeth with the testimony of the antient Protestants in the most weighty things wherein the Lord called them forth in that day. Particularly, with the testimony and doctrine of William Tindal, who is called a worthy martyr, and principal teacher of the Church of England;faithfully collected out of his works. By George Keith.
    Date of publication:
    1674
    
    Author(s):
    Keith, George, 1639?-1716. and Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Caption title on p. 1 reads: Some clear testimonies unto the truth, (as it is owned by the people called in derision Quakers collected out of the works and books of William Tindall martyr. Running title reads: A looking-glass ...
     This item contains 4 files (494.85 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
    Date of publication:
    1534
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Added t.p. Imprint from added t.p. Revised ed. of Tyndale's New Testament of 1525--Cf. Brit. and for. Bible soc. Hist. cat. no. 5. Title within ornamental border. Frontispiece portrait of Tyndale opposite t.p. Signatures: ...
     This item contains 4 files (20.12 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
    Date of publication:
    1573
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536. ; Barnes, Robert, 1495-1540. Works. aut ; Frith, John, 1503-1533. Works. aut and Foxe, John, 1516-1587. Actes and monuments. Selections.
    Description:
    Editor's preface signed "Iohn Foxe". With the life of each author extracted from Foxe's "Book of martyrs". At foot of title: Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis. The colophon is dated 1572. "The vvorkes of the excellent ...
     This item contains 4 files (64.17 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    An answere vnto Sir Thomas Mores dialoge made by Vvillyam Tindale. First he declareth what the church is, and geveth a reason of certayne wordes which Master More rebuketh in the tra[n]slacion of the newe Testament. After that he answereth particularlye vnto everye chaptre which semeth to haue anye apperaunce of truth thorow all his .iiij. bokes
    Date of publication:
    1531
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    Imprint from STC. Answers: More, Thomas. A dyaloge of dyvers maters. Includes index. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 3 files (1.44 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The exposition of the fyrste, seconde, and thyrde canonical epistles of S. Jhon wyth a prologe before it
    Date of publication:
    1538
    
    Author(s):
    Tyndale, William, d. 1536.
    Description:
    The commentary and prologue are by William Tyndale. Publication date from STC. Includes index. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 3 files (731.46 KB).
     
    Publicly Available

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    •  100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • International Multimodal Communication Centre
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  • LINDAT/CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council.

Copyright (c) 2025 University of Oxford. All rights reserved.