• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Paynell, Thomas.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Erasmus, Desiderius, d. 1536. (4)
    • Arnaldus, de Villanova, d. 1311. (2)
    • Augustine, Saint, Bishop of Hippo. (2)
    • Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153. (2)
    • ...view more
Subject  
    • Christian life (2)
    • Guaiac (2)
    • Hygiene (2)
    • Sermons, English (2)
    • Syphilis (2)
    • Asceticism (1)
    • Bible (1)
    • Carpentry (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1528 (1)
    • 1529 (2)
    • 1532 (1)
    • 1533 (1)
    • 1534 (1)
    • 1536 (1)
    • 1537 (1)
    • 1539 (1)
    • 1545 (1)
    • 1550 (2)
    • 1553 (3)
    • 1555 (2)
    • 1557 (2)
    • 1558 (1)
    • 1559 (1)
    • 1560 (2)
    • 1561 (1)
    • 1562 (1)
    • 1565 (1)
    • 1572 (1)
    • ...view more
Date range  
    • 1500-1599 (27)
    • 1600-1699 (1)
Language (ISO)  
    • English (27)
    • Latin (1)

Showing 1 to 20 out of 28 results

  • 1
  • 2
  •  
  •    
    • Sort items by
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    •  Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    •  20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Regimen sanitatis Salerni: or, The schoole of Salernes regiment of health. Containing, most learned and judicious directions and instructions, for the preservation, guide, and government of mans life. Dedicated, unto the late high and mighty King of England, from that university, and published (by consent of learned physicians) for a generall good. Reviewed, corrected, and inlarged with a commentary, for the more plain and easie understanding thereof. / By P.H. Dr. in Physicke, deceased. Whereunto is annexed, a necessary discourse of all sorts of fish, in use among us, with their effects appertaining to the health of man. As also, now, and never before, is added certain precious and approved experiments for health, by a right honorable, and noble personage.
    Date of publication:
    1650
    
    Author(s):
    Joannes, de Mediolano. ; Holland, Philemon, 1552-1637. ; Arnaldus, de Villanova, d. 1311. ; Holland, Henry, 1583-1650? and Paynell, Thomas.
    Description:
    Attributed to Joannes de Mediolano. The original Latin verse text, with an English translation by Philemon Holland, of: Regimen sanitatis Salernitatum. With a translation by Thomas Paynell of the commentary by Arnaldus de ...
     This item contains 4 files (1.48 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The moste excellent and pleasaunt booke, entituled: The treasurie of Amadis of Fraunce conteyning eloquente orations, pythie epistles, learned letters, and feruent complayntes, seruing for sundrie purposes. ... Translated out of Frenche into English.
    Date of publication:
    1572
    
    Author(s):
    Paynell, Thomas.
    Description:
    A selection translated by Thomas Paynell from "Le tresor de Amadis", in turn a selection from books 1-13 of Nicolas de Herberay's translation of "Amadis de Gaula". Publication date conjectured by STC. Reproduction of the ...
     This item contains 4 files (9.36 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The boke of measurying of lande as well of woodland as plowland, & pasture in the feelde: & to compt the true nombre of acres of the same. Newly corrected, & compiled by Sir Richarde de Benese.
    Date of publication:
    1565
    
    Author(s):
    Benese, Richard, d. 1546. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Edited by Thomas Paynell, whose name appears in the heading to the preface. Publication date estimated by STC. Signatures: A-G. First published as: This boke sheweth the maner of measurynge of all maner of lande. Reproduction ...
     This item contains 4 files (1.42 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A frutefull booke of the comon places of all S. Pauls Epistles right necessarye for all sortes of people, but especially for those of the ministerye dyligentelye sette foorthe by Thomas Paniell. Anno. 1562
    Date of publication:
    1562
    
    Author(s):
    Paynell, Thomas.
    Description:
    Imprint from colophon. Signatures: A ² A-Z. Running title reads: The common places of all S. Paules Epistles. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (5.79 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The ensamples of vertue and vice, gathered oute of holye scripture. By Nicolas Hanape patriarch of Ierusalem. Very necessarye for all christen men and women to loke vpon. And Englyshed by Thomas Paynell
    Date of publication:
    1561
    
    Author(s):
    Hannapes, Nicolas de, patriarch of Jerusalem, 1225-1291? ; Paynell, Thomas. and Peraldus, Guilelmus, 13th cent.
    Description:
    Erroneously attributed to Guilelmus Peraldus. A translation of: Exempla Sacrae Scriptae ex utroque Testamento collecta. Printer's name from STC. Signatures: [par.] A-2Z a-c d⁴. D4v varies; titles of chapters 133, 134 (1) ...
     This item contains 4 files (12.21 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Vocabula Magistri, Stanbrigij nuper emendata ac edita.
    Date of publication:
    1560
    
    Author(s):
    Stanbridge, John, 1463-1510. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Publisher's name and place of publication from colophon; actual printer's name from and publication date conjectured by STC. Below title: Cnm [sic] priuilegio ad imprimendum solum. Signatures: A-E⁴. Reproduction of the ...
     This item contains 4 files (1.44 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The ciuilitie of childehode with the discipline and institucion of children, distributed in small and compe[n]dious chapiters / and translated oute of French into Englysh, by Thomas Paynell.
    Date of publication:
    1560
    
    Author(s):
    Erasmus, Desiderius, d. 1536. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Translation of Erasmus' "De civilitate morum puerilium"--Cf. STC (2nd ed.). Place of publication and publisher from colophon. Signatures: A-F⁸ G⁷. Title within ornamental border. Reproduction of original in the Pepys Library.
     This item contains 4 files (345.13 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The complaint of peace. Wryten in Latyn, by the famous clerke, Erasimus [sic] Roterodamus. And nuely translated into Englyshe by Thomas Paynell.
    Date of publication:
    1559
    
    Author(s):
    Erasmus, Desiderius, d. 1536. and Paynell, Thomas.
    Description:
    A translation, by Thomas Paynell, of a selection from: Erasmus, Desiderius. Querela pacis. Imprint from colophon. Running title reads: The complaynt of peace. Signatures: A-F. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (1.52 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Certaine godly and deuout prayers. Made in latin by the Reuerend father in God, Cuthbert Tunstall, Bishop of Durham, and translated into Englishe by Thomas Paynell, clerke
    Date of publication:
    1558
    
    Author(s):
    Tunstall, Cuthbert, 1474-1559. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Latin and English in parallel columns. Printed in red and black. Imprint from colophon. Signatures: A-C D⁴. Running title reads: Godly praiers.
     This item contains 4 files (784.13 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The conspiracie of Catiline, written by Constancius, Felicius, Durantinus, and translated bi Thomas Paynell: with the historye of Iugurth, writen by the famous Romaine Salust, and translated into Englyshe by Alexander Barcklaye
    Date of publication:
    1557
    
    Author(s):
    Felice, Costanzo. ; Paynell, Thomas. ; Barclay, Alexander, 1475?-1552. and Sallust, 86-34 B.C. Bellum Jugurthinum. English. aut
    Description:
    Translation of "De conjuratione L. Catalinae" by Felice Costanzo, and "Jugurtha" by Sallust. Place of publication and printer's name from colophon. "Here begynneth the famous cronicle of warre, whyche the Romaynes hadde ...
     This item contains 4 files (10.19 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Certaine sermons of Sainte Augustines translated out of Latyn, into Englishe, by Thomas Paynell.
    Date of publication:
    1557
    
    Author(s):
    Augustine, Saint, Bishop of Hippo. ; Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Place and name of publisher suggested by STC (2nd ed.) and NUC pre-1956 imprints. Signatures: A-R⁸, ²A⁴. Title within illustrated border. Contains seventeen sermons; last sermon by St. Bernard on the Lord's Supper--Cf. STC ...
     This item contains 4 files (3.06 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The office and duetie of an husband, made by the excelle[n]t philosopher Lodouicus Viues, and translated into English by Thomas Paynell
    Date of publication:
    1555
    
    Author(s):
    Vives, Juan Luis, 1492-1540. and Paynell, Thomas.
    Description:
    A translation, by Thomas Paynell, of Juan Luis vives' work. Publication date conjectured by STC. At foot of title page: Cum priuilegio ad imprimendum solum. Signatures: A-2C 2D⁴. Reproduction of original in the Folger ...
     This item contains 4 files (4.44 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A deuout prayer of s. Ambrose, very expedie[n]t for all suche as prepare them selues to saye masse, or receaue ye blessed sacrament of the very body and bloud of Christ. Englished by Thomas Paynell. 1.5.5.5
    Date of publication:
    1555
    
    Author(s):
    Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Place of publication and printer's name from colophon. Identified as STC 549a in reel guide. Signatures: A B⁴. Reproduction of the original in the Folger Shakespeare Library.
     This item contains 3 files (76.36 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The pa[n]dectes of the euangelycall lawe Comprisyng the whole historye of Christes Gospell. Set forth by Thomas Paynell.
    Date of publication:
    1553
    
    Author(s):
    Paynell, Thomas.
    Description:
    Printer's and publishers' names and place of publication from colphon. Includes index; the last leaf is blank. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
     This item contains 4 files (7.19 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The faythfull and true storye of the destruction of Troye, compyled by Dares Phrigius, which was a souldier while the siege lasted, translated into Englyshe by Thomas Paynell
    Date of publication:
    1553
    
    Author(s):
    Dares, Phrygius. ; Paynell, Thomas. and Heret, Mathurin, 1518-1585.
    Description:
    An English translation, by Thomas Paynell, of Mathurin Heret's French translation of: Dares, Phrygius. De excidio Troiae historia. Imprint from colophon. Running title reads: The hystory of the ruyne of Troy. Caption ...
     This item contains 4 files (1.56 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Twelue sermons of Saynt Augustine, now lately translated into English by Tho. Paynel
    Date of publication:
    1553
    
    Author(s):
    Augustine, Saint, Bishop of Hippo. and Paynell, Thomas.
    Description:
    Place of publication and printer's name from colophon; publication date from STC. Signatures: A-L. Imperfect; title page faked; some leaves tightly bound. Reproduction of the original in the Harvard University. Library.
     This item contains 4 files (1.81 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Introduction to wisedome Banket of sapience. Preceptes of Agapetus.
    Date of publication:
    1550
    
    Author(s):
    Vives, Juan Luis, 1492-1540. ; Morison, Richard, Sir, d. 1556. ; Elyot, Thomas, Sir, 1490?-1546. and Paynell, Thomas.
    Description:
    A translation of: Vives, Juan Luis. Introductio ad sapeintiam. Also reprints "The Bankette of sapience," translated by Sir Thomas Elyot (STC 7630), and "The Preceptes teachyng a prynce his duetie," translated by T. Paynell ...
     This item contains 4 files (4.4 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The piththy [sic] and moost notable sayinges of al scripture, gathered by Thomas Paynell: after the manner of common places, very necessary for al those that delite in the consolacions of the scriptures
    Date of publication:
    1550
    
    Author(s):
    Paynell, Thomas.
    Description:
    Place of publication and printer's name from colophon. Leaf lxxxvii misnumbered xxxvii. One of 3 imprint variants. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (1.7 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A compe[n]dius [and] a moche fruytefull treatyse of well liuynge co[n]taynyng the hole su[m]me and effect of al vertue. Wrytten by S. Bernard [and] translated by Thomas Paynell.
    Date of publication:
    1545
    
    Author(s):
    Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153. and Paynell, Thomas.
    Description:
    A translation, by Thomas Paynell, of: Saint Bernard. Modus bene vivendi. "Modus bene vivendi" attributed to Pseudo-Bernardus by GW. Imprint from colophon; publication date suggested by STC. At foot of title page: Cum ...
     This item contains 4 files (4.45 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A sermon of S. Cyprian made on the Lordes prayer that is to wytte, the Paternoster.
    Date of publication:
    1539
    
    Author(s):
    Cyprian, Saint, Bishop of Carthage. and Paynell, Thomas.
    Description:
    A translation of: De Dominica oratione. The translator's name, Thomas Paynell, appears on A1v. Printer's name and place of publication from colophon. Signatures: A-D E⁴. Running title reads: A sermon of S. Cyp. on the Pater ...
     This item contains 4 files (832.43 KB).
     
    Publicly Available

  • 1
  • 2
  •  
  •    
    • Sort items by
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    •  Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    •  20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • International Multimodal Communication Centre
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  • LINDAT/CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council.

Copyright (c) 2025 University of Oxford. All rights reserved.