• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Codrington, Robert, 1601-1665.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Du Moulin, Pierre, 1568-1658. (2)
    • Balzac, Jean-Louis Guez, seigneur de, 1597-1654. (1)
    • Barlow, Francis, 1626?-1702. (1)
    • Browne, Moses. (1)
    • ...view more
Subject  
    • Great Britain (2)
    • Netherlands (2)
    • Aesop (1)
    • Aesop's fables. (1)
    • Alexander, the Great, 356-323 B.C (1)
    • Apologetics (1)
    • Bible (1)
    • Catholic Church (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1634 (2)
    • 1641 (1)
    • 1642 (1)
    • 1651 (1)
    • 1653 (2)
    • 1654 (2)
    • 1656 (1)
    • 1660 (1)
    • 1662 (1)
    • 1664 (2)
    • 1665 (1)
    • 1666 (1)
    • 1672 (1)
    • 1674 (1)

Showing 1 to 18 out of 18 results

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    • 20
    •  40
    • 60
    • 80
    • 100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The life and death of Alexander the Great, King of Macedon in ten books / by Curtius Rufus ... done into English by the same hand that translated the last volume of The holy court.
    Date of publication:
    1674
    
    Author(s):
    Curtius Rufus, Quintus. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Has engraved portrait frontispiece. "Epistle dediatory" and "To the reader" signed: Robert Codrington. Reproduction of the original in the Harvard University Library.
     This item contains 4 files (12.13 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Shibboleth, or, Observations of severall errors in the last translations of the English & French Bibles together with many other received opinions in the Protestant churches, which being weighed in the ballance are found too light / written by John Despagne ... ; and translated into English by Robert Codrington ...
    Date of publication:
    1656
    
    Author(s):
    Espagne, Jean d', 1591-1659. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Translation of: Shibboleth. Advertisements: p. [5]-[6] at beginning. Reproduction of original in Union Theological Seminary Library, New York. Imperfect: paging from p. 162 to the end of the book is incomplete.
     This item contains 4 files (2.28 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    His Majesties propriety and dominion on the Brittish seas asserted together with a true account of the Neatherlanders insupportable insolencies and injuries they have committed, and the inestimable benefits they have gained in their fishing on the English seas : as also their prodigious and horrid cruelties in the East and West-Indies, and other places : to which is added an exact mapp, containing the isles of Great Brittain and Ireland, with the several coastings, and the adjacent parts of our neighbours / by an experienced hand.
    Date of publication:
    1665
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665. and Clavell, Robert, d. 1711.
    Description:
    "The epistle dedicatory" signed: Robert Codrington. Also attributed to Robert Clavell. Cf. BM; DNB. Reproduction of original in British Library.
     This item contains 4 files (2.98 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A Declaration sent to the King of France and Spayne from the Catholiques or rebells in Ireland vvith a manifesto of the covenant or oath they have made and taken for the defence of the Catholique league against the Protestants in that kingdome : vvherein is discovered their treacherous practizes under the pretence of religion and their bloody actions full of cruelty and barbarisme / ...translated out of French by R. C. Gent.
    Date of publication:
    1642
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Published in Paris, April the 24, 1642. Reproduction of original in Thomason Collection, British Library.
     This item contains 4 files (233.04 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The memorialls of Margaret de Valoys, first wife to Henry the fourth, King of France and Navarre compiled in French by her owne most delicate and royall hand : and translated into English by Robert Codrington ...
    Date of publication:
    1641
    
    Author(s):
    Marguerite, Queen, consort of Henry IV, King of France, 1553-1615. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Reproduction of original in Huntington Library.
     This item contains 4 files (4.25 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The history of Iustine taken out of the four and forty books of Trogus Pompeius contaning [sic] the affairs of all ages and countrys, both in peace and war, from the beginning of the world untill the time of the Roman emperors : together with the epitomie of the lives and manners of the Roman emperors from Octavius Augustus Cæsar to the Emperor Theodosius / translated into English by Robert Codrington ...
    Date of publication:
    1654
    
    Author(s):
    Justinus, Marcus Junianus. ; Trogus, Pompeius. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Errata: p. [31] at end. Reproduction of original in Yale University Library. Includes index.
     This item contains 4 files (11.31 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Ignoramus a comedy as it was several times acted with extraordinary applause before the Majesty of King James : with a supplement which, out of respect to the students of the common law, was hitherto wanting / written in Latine by R. Ruggles ... ; and translated into English by R. C. ...
    Date of publication:
    1662
    
    Author(s):
    Ruggle, George, 1575-1622. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Translated by Robert Codrington. Published 1678 with title: The English lawyer. Reproduction of original in Huntington Library.
     This item contains 4 files (4.94 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The dimension of the hollow tree of Hampsted.
    Date of publication:
    1653
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665. ; Coleman, Rogerus. ; Lee, Johannes. and Browne, Moses.
    Description:
    Date of publication from Wing. Verse, by various hands - "Civill people, you welcome be,". Annotations on Thomason copy: "mic Sparke"; "Sparke"; "August". Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (213.09 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A treatise of the knovvledge of God, as excellently as compendiously handled by the famous and learned divine, Peter Du Moulin, late minister of the Reformed Church in Paris, and professor of theologie in the Vniversitie of Sedan. Faithfully translated out of the originall by Robert Codrington, Master of Arts
    Date of publication:
    1634
    
    Author(s):
    Du Moulin, Pierre, 1568-1658. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Printer's name from STC. Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (373.83 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Æsop's fables with his life in English, French & Latin / the English by Tho. Philipott Esq. ; the French and Latin by Rob. Codrington M.A. ; illustrated with one hundred and twelve sculptures by Francis Barlow.
    Date of publication:
    1666
    
    Author(s):
    Barlow, Francis, 1626?-1702. ; Codrington, Robert, 1601-1665. and Philipot, Thomas, d. 1682.
    Description:
    Reproduction of original in Huntington Library. Includes 110 fables in French and Latin prose and English verse, the latter (by several poets) etched below the illustrations. Table of contents: p. [1]-[2] at end.
     This item contains 4 files (2.01 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    His Majesties propriety, and dominion on the Brittish seas asserted together with a true account of the Neatherlanders insupportable insolencies, and injuries, they have committed; and the inestimable benefits they have gained in their fishing on the English seas. As also their prodigious and horrid cruelties in the East and West-Indies, and other places. To which is added an exact mapp, containing the isles of Great Britain, and Ireland, with the several coastings, and the adjacent parts of our neighbours: by an experienced hand.
    Date of publication:
    1672
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665. and Clavell, Robert, d. 1711, attributed name.
    Description:
    With an engraved portrait of Charles II. Identified as Wing C4603 (entry cancelled in Wing 2nd ed.) on reel 2048 of the UMI microfilm set, Early English books, 1641-1700. An experienced hand = Robert Codrington. Sometimes ...
     This item contains 4 files (625.59 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The marrow of history, or, The pilgrimmage of kings and princes truly representing the variety of dangers inhaerent to their crowns, and the lamentable deaths which many of them, and some of the best of them, have undergone : collected, not onely out of the best modern histories, but from all those which have been most famous in the Latine, Greek, or in the Hebrew tongue : shewing, not onely the tragedies of princes at their deaths, but their exploits and sayings in their lives, and by what virtues some of them have flourished in the height of honour, and overcome by what affections, others of them have sunk into the depth of all calamities : a work most delightfull for knowledge, and as profitable for example / collected by Lodowick Lloyd ... ; and corrected and revived by R.C. ...
    Date of publication:
    1653
    
    Author(s):
    Lloyd, Lodowick, fl. 1573-1610. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Dedication signed: Rob. Codrington. Running title: The pilgrimmage of kings and princes. Published originally under title: The pilgrimmage of princes. Numerous errors in paging. Reproduction of original in the Bodleian Library.
     This item contains 4 files (1.85 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The troublesome and hard adventures in love. Lively setting forth, the feavers, the dangers, and the jealousies of lovers; and the labyrinths and wildernesses of fears and hopes through which they dayly passe. Illustrated by many admirable patterns of heroical resolutions in some persons of chivalry and honour; and by the examples of incomparable perfections in some ladies. A work very delightfull and acceptable to all. Written in Spanish, by that excellent and famous gentleman, Michael Cervantes; and exactly translated into English, by R. C. Gent.
    Date of publication:
    1651
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665. and Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616, attributed name.
    Description:
    Listed under doubtful and supposititious works of Cervantes in BM. R.C. = Richard Codrington. Signatures: A-Mm⁴ (-A1). Annotation on Thomason copy: "Nouemb. 21 1651"; 2 in imprint date crossed through. Reproduction of the ...
     This item contains 4 files (1.57 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Heptameron or the history of the fortunate lovers; written by the most excellent and most virtuous princess, Margaret de Valoys, Queen of Navarre; published in French by the privilege and immediate approbation of the King; now made English by Robert Codrington, Master of Arts.
    Date of publication:
    1654
    
    Author(s):
    Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre, 1492-1549. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    Annotation on Thomason copy: "July 20". Reproduction of the original in the British Library.
     This item contains 4 files (2.92 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Ten lectures on the obligation of humane conscience Read in the divinity school at Oxford, in the year, 1647. By that most learned and reverend father in God, Doctor Robert Sanderson, Bishop of Lincoln. &c. Translated by Robert Codrington, Master of Arts.
    Date of publication:
    1660
    
    Author(s):
    Sanderson, Robert, 1587-1663. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    "Several cases of conscience" has separate dated title page following general title page. Reproduction of original in the Folger Shakespeare Library.
     This item contains 4 files (1.92 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The elegant combat or, the mutuall entertainement between the two learned and famous Frenchmen Monseiur [sic] Du Moulin and Monseiur [sic] De Balzac Extracted out of the originall, by Robert Codrington master of arts. And dedicated to the truely ennobled Master Anthony Mildemay.
    Date of publication:
    1634
    
    Author(s):
    Du Moulin, Pierre, 1568-1658. ; Codrington, Robert, 1601-1665. and Balzac, Jean-Louis Guez, seigneur de, 1597-1654.
    Description:
    Also issued as part 2 of STC 7321.5. For another translation see STC 7344--STC. Running title reads: Venyes at eloquence. Signatures: A-O⁴. Identified as STC 7322a on UMI microfilm reel 643.. Reproduction of the original ...
     This item contains 4 files (117.18 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    Prophecies of Christopher Kotterus, Christiana Poniatovia, Nicholas Drabicius Three famous German prophets, foretelling forty years agoe this present invasion of the Turks into the Empire of Germany, and the events that will ensue. The miraculous conversion of the great Turk, and the translating of the Bible into the Turkish language. Predictions concerning the Pope, Emperor, and King of France, with the sudden destruction of the Popish religion in the year 1666. Presaging also the uniting of all religions into one visible church, and how that church shall be governed by Bishops, &c. Many of the prophecies were very much desired by the late King of Bohemia, and were presented to him by the learned and eminent Protestant divine Comenius, and by him made publick. Translated out of the Latine by R. C. Gent. Licensed and entered according to order.
    Date of publication:
    1664
    
    Author(s):
    Kotter, Christoph, d. 1647. aut ; Poniatowska, Krystyna, 1610-1644. aut ; Drabik, Mikuláš, 1588-1671. aut ; Comenius, Johann Amos, 1592-1670. and Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    A translation of: Lux in tenebris. The words "Christopher .. Drabicius." are bracketed together on title page. Running title reads: Prophesies of the Turke, Emperour, Pope, and France. Reproductions of the original in the ...
     This item contains 3 files (446.42 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The second part of Youths behavior, or, Decency in conversation amongst women containing excellent directions for the education of young ladies, gentlewomen and other persons, and rules of advice how at the first to deport themselves and afterwards govern the affairs of a family / by the same hand that translated the last volume of Caussin's Holy court ; whereunto is added a collection of select proverbs and wise sentences out of severall languages usefull in discourse and the government of life, many of them never in print in any language, by the same author ; together with severall letters profitable and delightful according to the nature of the subject.
    Date of publication:
    1664
    
    Author(s):
    Codrington, Robert, 1601-1665.
    Description:
    "A collection of many select and excellent proverbs (p. 181-230)" has special t.p. Includes index. Reproduction of the original in the Harvard University Library.
     This item contains 3 files (1.19 MB).
     
    Publicly Available

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    • 10
    • 20
    •  40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN Knowledge Centre for Digital Resources for the Languages in Ireland and Britain
  • CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council as part of the Infrastructure for Digital Arts and Humanities (iDAH) programme.

Copyright (c) 2026 University of Oxford. All rights reserved.