-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1572
Description:
Title from heading, Aiiiir. Printer's name from and publication date conjectured by STC. Another edition, with additions, of STC 124039: Gruffudd Hiraethog. Oll synnwyr pen kembero ygyd. Welsh proverbs. "Trioedd ynys ...
This item contains 4 files (436.34
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1595
Description:
Numerous errors in foliation. Translation of Bishop Jewel's Apologia Ecclesiae Anglicanae. Imperfect: leaves 39, 56 lacking. Signatures: *⁸, A-O⁸. Reproduction of original in: National Library of Wales.
This item contains 4 files (2.78
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1547
Description:
Welsh proverbs. Imprint from colophon; publication date suggested by STC. Editor's preface signed: VVilliam Salesbury. Running title reads: Synwyr pen Cambero. Formerly STC 12405. Identified as STC 12405 on UMI reel 1272. ...
This item contains 4 files (535.03
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1593
Description:
The first leaf is blank except for signature-mark "a" within ornaments. No more published. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
This item contains 4 files (316.05
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1595
Description:
Dedication signed: Henricus Perræus. "A Welsh treatise on rhetoric, the outlines of which had previously been written by William Salesbury"--DNB. Includes index. Reproduction of the original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (1.86
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1620
Description:
Translator's dedication to Queen Elizabeth signed: Gulielmus Morganus. Revised by Richard Parry, who signs the dedication to King James ("Richardus Asaphen"), and by John Davies. Signatures: a⁴ B⁶ c⁴ A-4E⁶; [A]-[V]⁶ [X]-[Y]⁴ ...
This item contains 4 files (68.97
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1631
Description:
Often attributed to Oliver Thomas. "The larger of two different works published anonymously under the title Car-wr y Cymru, and both ascribed to Oliver Thomas."--NUC Pre-1956. A religious treatise, with a note on pronunciation ...
This item contains 4 files (1.44
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1550
Description:
By William Salesbury. Place and date of publication and publisher's name from colophon; printer's name from STC. Text in Welsh and English. Signatures: A⁴. Print faded and show-through, with slight loss of print. Reproduction ...
This item contains 4 files (134.5
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Perl mewn adfid neu, perl yspiydawl, gwyrthfawrocaf yn dyseu i bôb dyn garu, a chofleidio y grocæmeis peth hyfryd angenrheidiawl ir enaid, pægorffordd syvw gael o honi, ple, ac ym ha fodd, y dylid ceisiaw diddanwch, a chrymorth yni holadfyd: a thrachefn, pe wedd y dyle bawh i vmddwyn i hunain mewn blinder, yn ol gair auw. a escrifonnwyd yn gyntaf mewn Doitich gann bregethwr dyscedig Otho Wermulerus, ac a droed ir saesonaeg gann D. Miles Coverdal, ac yvawrhon vn hwyr ir Gambraeg gann. H.L.
Date of publication:
1595
Description:
A Welsh translation by Hugh Lewis of Miles Coverdale's "A spyrytuall and moost precyouse pearle teachyng all men to love and imbrace ye crosse" (1550), which was a translation of Otto Werdmüller's "Ein Kleinot; von Trost ...
This item contains 4 files (2.7
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1611
Description:
A translation by Roger Smith of: Summa doctrinae Christianae. Many pages repeated or missing in number only. Variant: lacking the dedication to Cardinal J. Davy du Perron (four leaves signed "A" bound after title page). ...
This item contains 4 files (3.94
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1609
Description:
First word of title suggested by STC (2nd ed.). Signatures: A-I⁴. Imperfect: t.p. cropped at top with loss of print and pages out of focus with slight loss of print; pages after chap. 1 lacking. Reproduction of original ...
This item contains 4 files (897.99
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1617
Author(s):
Unknown author
Description:
Name of press from STC. "Cyngor episcob y bob enaid oddi vewn y episcobeth", which is in verse, has caption title on B2r. "For Iohn Hodgets" is added in manuscript, below the imprint. Reproduction of the original in the ...
This item contains 4 files (428.75
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1664
Description:
Engraved t.p. Reproduction of original in the Huntington Library.
This item contains 4 files (11.28
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1693
Description:
A translation of "A sure guide to heaven," called in later editions "Alarme to unconverted sinners." Imperfect: pages stained and tightly bound with some loss of print. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (2.6
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Translation of: Usage de l'Oraison Dominicale maintenu contre les objections des innovateurs de ce tems. "Y llthyr annerch" signed: R. Vaughan. Reproduction of original in British Library.
This item contains 4 files (700.74
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1661
Description:
Reproduction of original in Bodleian Library. Translation of The considerations of Drexelius upon eternity.
This item contains 4 files (4.48
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1693
Description:
Caption title. Reproduction of original in the Chetham's Library, Manchester, England.
This item contains 4 files (187.64
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1699
Description:
Signatures: A⁴. Caption title. Imprint from colophon. Reproduction of the original in the National Library of Wales, Aberystwyth, Wales.
This item contains 4 files (174.44
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1683
Author(s):
Unknown author
Description:
Another edition, in Welsh, of: The plain mans way of worship and practice. Text is continuous despite pagination. Copy tightly bound and closely trimmed with slight loss of text; annotated in MS. at foot of p. [4]: Iohn ...
This item contains 4 files (1.08
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1657
Description:
Reproduction of the original in the Emmanuel College Library, Cambridge.
This item contains 4 files (261.79
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Madruddyn y difinyddiaeth diweddaraf: neu Llyfr saefoneg a elwir, = The marrow of modern divinity Oblegid y cyfammod oweithredoedd, a'r cyfammond o râs, a'u hymarfer hwy ill dau, a'r diweddion, dan yr hên Destament, a'r Testament Newydd. Ym mha un, y dangofir yn eglur, pa cyn bellhed y mae dyn yn fefyll ar y gefraith o rhan ei cyfiawnhaad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddfwr. A pha cyn bellhed y mae aràll yn bychanu'r gy fraith o rhan sacnteiddiad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddf-wrthwynebwr. A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain y fywyd tragwyddol trwy Jesu Christ. Mewn cyd-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr yn dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr yn llwyr bychanu'r gyfraith. Neophitus. Christion iefange. O waith E.F. yn y saefneg. O cyfiethiad J.E. i'r Gymraeg.
Date of publication:
1651
Description:
E.F. = Edward Fisher. Imperfect; final leaf torn at upper right corner with considerable loss of print. Reproduction of the original in the British Library.
This item contains 4 files (3.98
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1693
Description:
Reproduction of original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (160.94
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1676
Description:
Reproduction of original in the Harvard University Library.
This item contains 4 files (941.05
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1653
Description:
Reproduction of original in Bodleian Library.
This item contains 4 files (1.16
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1693
Description:
Reproduction of original in British Library. Marginal notes. Imperfect: print show-through and difficult to read.
This item contains 4 files (2.43
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Signed: Matthew Owen. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (61.88
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1657
Description:
Attributed by Wing to Thomas Powell. Reproduction of the original at the British Library.
This item contains 4 files (662.95
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1677
Description:
Reproduction of original in: Newberry Library, Chicago, Illinois.
This item contains 4 files (3.92
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1684
Description:
A translation of: Thomas ả̀ Kempis. The following of Christ. First preface ending on A7r signed by "J. H." and "S. J."; second preacfe ending on A12r signed by "H. O.". Name of printer from Rees. A2 signed "A". Reproduction ...
This item contains 4 files (4.21
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1680
Description:
Signatures: pi² A-F⁴. Reproduction of original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (801.64
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1659
Description:
Advertisement: [3] p. at end. "Yr ail Printiad." Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales.
This item contains 4 files (593.89
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1700
Author(s):
Unknown author
Description:
Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales, Aberystwyth, Wales.
This item contains 4 files (330.38
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1606
Description:
Books 1 and 2 of homilies collection published by the Church of England. Caption title on 2A3: Yr ail rhan o lyfr yr homiliau neu'r Pregethau. Caption title on 3A1: Y drydedd ran o lyfr y Pregethau cyhoedd; begins new ...
This item contains 4 files (13.51
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1632
Description:
Attributed to Richard Hughes by STC (2nd ed.). Date of publication from STC (2nd ed.). Contains two cuts. Bound and filmed following STC (2nd ed.) 17777.5. Reproduction of original in: Pepys Library.
This item contains 4 files (45.67
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1632
Description:
A translation, by I.D., i.e. John Davies, of Mallwyd, of "The seconde parte of the booke of Christian exercise", an anonymous Protestant adaptation of "A Christian directorie", an enlarged edition of Parsons' "The first ...
This item contains 4 files (2.22
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1672
Author(s):
Unknown author
Description:
Reproduction of original in the British Library.
This item contains 4 files (5.23
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1672
Description:
Illustrated added t.p. and frontispiece; "Dwywolder neillduol ar amryw achosion" has special t.p., illustrated frontispiece, and 1671 imprint date. Attributed by Wing and NUC pre-1956 imprints to Allestree. Errata: p. [1] ...
This item contains 4 files (2.28
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1677
Author(s):
Unknown author
Description:
New Testament has special t.p. Item at reel 1564 bound and photographed with Wing B3652, immediately preceeding. Reproduction of original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (14.98
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1630
Description:
Translation of pt. 1 of author's The Plaine man's pathway to heaven--Cf. STC (2nd ed.). Translated by R. Lloyd--Cf. STC (2nd ed.). Marginal notes. Signatures: A-2H⁸ 2J⁷. Numerous errors in paging. Imperfect: cropped, tightly ...
This item contains 4 files (2.59
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1684
Description:
Imperfect: stained. Reproduction of original in the Harvard University Library.
This item contains 4 files (1.91
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1690
Description:
Place and date of publication suggested by Wing. Contains errors in pagination. Imperfect: print blurred, pages stained. Reproduction of original in the British Library.
This item contains 4 files (1.28
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Taith y pererin, neu, siwrneu dyn o'r byd hwn i'r byd addaw dan gyffelybiaeth breuddwyd yn yr hwn a dangosir, yn gyntaf, y modd o'i gychwŷnfa ef, yn ail ei siwrneu ddyrŷs, yn drydŷdd, ei ddyfodiad or diwedd i'r wlad ddymunol, teŷrnas nêf / o wneuthuriad John Bunyan, yn saesnaeg ; y llyfr hwn a argraphwŷd yn sasnaeg bymtheg o weithiau, ac unwaith or blaen yn gymraeg o gyfieuthad cymmŷfg ddwŷlo.
Date of publication:
1699
Description:
Translation of: Pilgrim's progress. Error in paging: p. 89 misprinted 99. Reproduction of original in the British Library.
This item contains 4 files (968.03
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1691
Description:
Imperfect: stained and torn, with print show-through and slight loss of text. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (5.12
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1688
Description:
Caption title. Place and date of publication suggested by Wing (CD-ROM, 1996). This item appears at reel 1714:21 as Wing D1789A (number has no entry in CD-ROM 1996 ed.), and at reel 2609:3a as Wing (CD-ROM, 1996) D1788A. ...
This item contains 4 files (79.84
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1667
Description:
Transliterated title: The unfeigned faith. Attributed to Edwards by Wing. Reproduction of original in the National Library of Wales.
This item contains 4 files (600.21
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1671
Description:
Text solely in Welsh. Dedication signed: Charles Edwardes. Imperfect: print show-through. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (1.28
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1677
Description:
"At y darlleydd" signed: Charles Edwards. Running title: Hanes y ffydd Gristianogol. Stained: pages 405 to end from another British Library copy spliced at end. Reproduction of original in the British Library.
This item contains 4 files (2.26
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1662
Description:
Includes the catechism and selected psalms in Welsh. Copy stained; blank leaf with MS. note bound between pp. 76 and 77. Reproduction of the original in the British Library.
This item contains 4 files (1.63
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1591
Description:
Title from opening lines of text. Signed at end: Charles Howard. Place of publication and publication date from STC. Brief for collections on behalf of Sion Salisburi of Gwyddelwern, Merionethshire, crippled after 6 years' ...
This item contains 4 files (66.91
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Reproduction of original in Bodleian Library.
This item contains 4 files (441.6
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Reproduction of original in Bodleian Library.
This item contains 4 files (479.68
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Text in Welsh. Reproduction of original in the Bodleian Library.
This item contains 4 files (239.69
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1656
Description:
A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. With added engraved title page (A2); verses on A1v. The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. Colophon dated 1656. ...
This item contains 4 files (1.87
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1691
Description:
With three final pages of advertisements. Stained, tightly bound and torn, with some loss of print. Reproduction of the original in the British Library.
This item contains 4 files (1.34
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1676
Description:
Reproduction of the original in the Harvard University Library.
This item contains 4 files (680
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1672
Description:
With a table of contents. In verse. Includes: Y pedwarydd ran o waith Mr. Rees Prichard, .. 1672, with separate dated title page; pagination and register are continuous. Imperfect; title page mutilated, pages stained with ...
This item contains 4 files (3.88
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1696
Description:
"Dwyfolder gymmunol neu ddefosiwnau sacrementaidd" (p. [1]-[28]) has special t.p. Place and date of publication from BM. Reproduction of original in Bodleian Library. Marginal notes.
This item contains 4 files (3.29
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1658
Description:
Imperfect: stained, with print show-through and loss of text. Reproduction of original in Bodleian Library. Includes bibliographical references.
This item contains 4 files (220.97
KB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1700
Description:
Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library of Wales.
This item contains 4 files (1.93
MB).
Publicly Available
-
-
Text
EEBO-TCP
Date of publication:
1659
Description:
Translation of Artemidorus Daldianus' Oneirocritica. Imperfect: torn, t.p. and all after p. [20] lacking; title and imprint from Wing (2nd ed.). Reproduction of original in: Llyfrgell Genedlaethol Cymru/National Library ...
This item contains 4 files (344.75
KB).
Publicly Available
-