Showing 1 to 6 out of 6 results

• Text
  EEBO-TCP
  
  The second day of the First vveeke of the most excellent, learned, and diuine poet, VVilliam, Lord Bartas. Done out of French into English heroicall verse by Thomas VVinter, Maister of Artes
  Date of publication:
  1603
  

  Author(s):

  Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. and Winter, Thomas, Master of Arts.
  Description:
  A translation of the second day of: La sepmaine. In verse. Printer's name from STC. Reproduction of a photostat of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.32 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The third dayes creation. By that most excellent, learned, and diuine poet, VVilliam, Lord Bartas. Done verse for verse out of the originall French by Thomas VVinter, Master of Arts
  Date of publication:
  1604
  

  Author(s):

  Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. and Winter, Thomas, Master of Arts.
  Description:
  A translation of the third day of: Sepmaine. In verse. Printer's name from STC. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (1.16 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Du Bartas his deuine weekes and workes translated: and dedicated to the Kings most excellent Maiestie by Iosuah Syluester
  Date of publication:
  1611
  

  Author(s):

  Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; et al.show everyone

  Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Sylvester, Josuah, 1563-1618. ; Pibrac, Guy du Faur, seigneur de, 1529-1584. Quatrains. English. ; La Noue, Odet de, seigneur de Téligny, d. 1618. Paradoxe que les adversitez sont plus necessaires que les prosperités. English. ; Hudson, Thomas, 16th/17th cent. ; Hole, William, d. 1624, engraver.
  Description:
  In verse. The title page is engraved and signed: W Hole sculp:. Bookseller's name and address from colophon, which has "1611." at head. "The historie of Iudith", translated by Thomas Hudson, has separate dated title page ...
   This item contains 4 files (27.27 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  All the small vvorkes of that famous poet Iosuah Siluester Gathered into one volume.
  Date of publication:
  1620
  

  Author(s):

  Sylvester, Josuah, 1563-1618. ; Bertaut, Jean, 1552-1611. ; Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Smith, Henry, 1550?-1591. and Matthieu, Pierre, 1563-1621.
  Description:
  A reissue, with added general title page, of "The parliament of vertues royal" and "The second session of the parliament of vertues reall", both of which were printed by Humphrey Lownes. Includes translations of poems by ...
   This item contains 4 files (10.88 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body.
  Date of publication:
  1625
  

  Author(s):

  Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. ; Lisle, William, 1579?-1637. and Goulart, Simon, 1543-1628.
  Description:
  The French text, with an English translation, of Day 2 of: Du Bartas, Guillaume de Salluste. La seconde sepmaine. S.G. S. = Simon Goulart de Senlis. In verse. Numerous sections with French and English text on facing pages, ...
   This item contains 4 files (2.49 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The parliament of vertues royal (summoned in France; but assembled in England) for nomination, creation, and confirmation of the most excellent prince Panaretus a præsage of Pr. Dolphin: a pourtrait of Pr. - Henry: a promise of Pr. Charles. Translated & dedicated to His Highnes, by Iosuah Syluester.
  Date of publication:
  1614
  

  Author(s):

  Sylvester, Josuah, 1563-1618. ; Bertaut, Jean, 1552-1611. Panarète. English. ; Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590. and Smith, Henry, 1550?-1591. Vita supplicium. English.
  Description:
  In verse. The words "a præsage .. Pr. Charles." are enclosed in brackets on title page. Printer's name from STC. The first work is a translation by Sylvester of: Bertaut, Jean. Panarète. "Bethulians rescue" and "Little ...
   This item contains 4 files (3.01 MB).
   
  Publicly Available

• ---