Showing 1 to 10 out of 13 results

• Text
  EEBO-TCP
  
  Hyfforddwr cyfarwydd i'r nefoedd neu Wahawdd difrifol i bechaduriad i droi at Dduw er Jechydwriaeth ... / gan Joseph Alleine ...
  Date of publication:
  1693
  

  Author(s):

  Alleine, Joseph, 1634-1668.
  Description:
  A translation of "A sure guide to heaven," called in later editions "Alarme to unconverted sinners." Imperfect: pages stained and tightly bound with some loss of print. Reproduction of original in the Bodleian Library.
   This item contains 4 files (2.6 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Ffordd y gwr cyffredin yn ei addoliad a'i ymarfer neu, Hyfforddiadau, wrth ba rai yr annyfgedig a allant wybod pa fôdd i'w hymddŵyn eu hunain yn eu hamriw ddlydfwyddau tu-ag-at dduw a dŷn.
  Date of publication:
  1683
  

  Author(s):

  Unknown author
  Description:
  Another edition, in Welsh, of: The plain mans way of worship and practice. Text is continuous despite pagination. Copy tightly bound and closely trimmed with slight loss of text; annotated in MS. at foot of p. [4]: Iohn ...
   This item contains 4 files (1.08 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Madruddyn y difinyddiaeth diweddaraf: neu Llyfr saefoneg a elwir, = The marrow of modern divinity Oblegid y cyfammod oweithredoedd, a'r cyfammond o râs, a'u hymarfer hwy ill dau, a'r diweddion, dan yr hên Destament, a'r Testament Newydd. Ym mha un, y dangofir yn eglur, pa cyn bellhed y mae dyn yn fefyll ar y gefraith o rhan ei cyfiawnhaad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddfwr. A pha cyn bellhed y mae aràll yn bychanu'r gy fraith o rhan sacnteiddiad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddf-wrthwynebwr. A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain y fywyd tragwyddol trwy Jesu Christ. Mewn cyd-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr yn dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr yn llwyr bychanu'r gyfraith. Neophitus. Christion iefange. O waith E.F. yn y saefneg. O cyfiethiad J.E. i'r Gymraeg.
  Date of publication:
  1651
  

  Author(s):

  Fisher, Edward, fl. 1627-1655. and J. E.
  Description:
  E.F. = Edward Fisher. Imperfect; final leaf torn at upper right corner with considerable loss of print. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (3.98 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Dilyniad Christ a elwir yn gyffredin Thomas a Kempis. Gwedi ei gyfieithu'n Gymraec ers talm o amser ynol Editiwn yr Awdur gan Huw Owen Gwenynoc ym M̂on, Esq;
  Date of publication:
  1684
  

  Author(s):

  Thomas, à Kempis, 1380-1471. and Owen, Hugh, 1575?-1642.
  Description:
  A translation of: Thomas ả̀ Kempis. The following of Christ. First preface ending on A7r signed by "J. H." and "S. J."; second preacfe ending on A12r signed by "H. O.". Name of printer from Rees. A2 signed "A". Reproduction ...
   This item contains 4 files (4.21 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Unum necessarium: sive practica definitio orationis. Ymarferol Athrawiaeth Gweddi yn Dangos bêth (ac mor angenrheidiol) yw'r Ddyledfwydd bwyffawr honno: Mewn trathawd byrr, O waith Joan Thomas, Y hwaelaf a'r anheilyngaf o weision Crîst.
  Date of publication:
  1680
  

  Author(s):

  Thomas, John, fl. 1680.
  Description:
  Signatures: pi² A-F⁴. Reproduction of original in the National Library of Wales.
   This item contains 4 files (801.64 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Llyfr y resolusion yr hvvn sydd yn dysguini bawb wneuthur ein goreu, a rhoi cwbl o'n bryd a'n meddwl ar fod yn wir Gristianogion, hynny ydyw ar ymadael a'n drwg uchedd, a throi ar ddaioni a duwioldeb; Wedi ei gyfieithu yn Gymraeg y gan I.D. er lles i'w blwyfolion;
  Date of publication:
  1632
  

  Author(s):

  Davies, John, 1567-1644. ; Parsons, Robert, 1546-1610. Christian directory. and Parsons, Robert, 1546-1610. First booke of the Christian exercise.
  Description:
  A translation, by I.D., i.e. John Davies, of Mallwyd, of "The seconde parte of the booke of Christian exercise", an anonymous Protestant adaptation of "A Christian directorie", an enlarged edition of Parsons' "The first ...
   This item contains 4 files (2.22 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Holl ddled-swydd dyn gwedi ei osod ar lawr, mewn ffordd hynod ac eglur, desnyddiol i bawb, ond yn enwedig i'r darllenydd mwyaf annyscedig : gwedi ei ddosparthu i XVII. o bennodau : y rhai, trwy ddarllen un o honynt bob̀ dydd yr Arglwydd, a ddarllenir i gyd trostynt deirgwaith yn y flwyddyn : angenrheidiol i bob̀ teuluoedd : ynghyd a Dwywolder neillduol ar amryw achosion / a gyfiaithwyd yn Gymro-aeg gan Jo. Langford ...
  Date of publication:
  1672
  

  Author(s):

  Allestree, Richard, 1619-1681. and Langford, Jo.
  Description:
  Illustrated added t.p. and frontispiece; "Dwywolder neillduol ar amryw achosion" has special t.p., illustrated frontispiece, and 1671 imprint date. Attributed by Wing and NUC pre-1956 imprints to Allestree. Errata: p. [1] ...
   This item contains 4 files (2.28 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Llyfr y resolusion yr hwnsydd yn dysgv ini bawb : wneuther ein goreu a rhoi cwbl o'n Gristianogion hynny ydyw'ar ymadael a'n drwy fuchedd, a throi at ddaioni a duwioleb / wedi ei gyfiethu yn Gy mraeg gan y Dr. I.D. ...
  Date of publication:
  1684
  

  Author(s):

  Bunny, Edmund, 1540-1619.
  Description:
  Imperfect: stained. Reproduction of original in the Harvard University Library.
   This item contains 4 files (1.91 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
  Date of publication:
  1675
  

  Author(s):

  Gouge, Thomas, 1605-1681. and Jones, Richard.
  Description:
  Translation of Gouge's "Christian directions" by Richard Jones--Cf. DNB. Imperfect: cropped, stained, print show-through, and broken type; opening of p. 128-129 lacking on film. Reproduction of original in: Newberry Library.
   This item contains 4 files (3.66 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
  Date of publication:
  1675
  

  Author(s):

  Bayly, Lewis, d. 1631.
  Description:
  Translation of the author's The practice of piety. Epistle dedicatory signed: Levvis Bayly. Text is continuous despite pagination. Reproduction of original in the National Library of Wales, Aberystwyth, Wales.
   This item contains 4 files (2.23 MB).
   
  Publicly Available

• ---