• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Watson, Henry, fl. 1500-1518.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Bernardino, da Siena, Saint, 1380-1444. (1)
    • Brant, Sebastian, 1458-1521. (1)
    • Duval, Antoine, attributed name. (1)
    • Fouquart, de Cambray, maistre, attributed name. (1)
    • ...view more
Subject  
    • Folly (1)
    • Romances, English (1)
    • Sin (1)
    • Women (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1509 (1)
    • 1510 (2)
    • 1511 (1)
    • 1518 (1)
    • 1555 (1)

Showing 1 to 6 out of 6 results

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The gospelles of dystaues
    Date of publication:
    1510
    
    Author(s):
    Watson, Henry, fl. 1500-1518. ; Fouquart, de Cambray, maistre, attributed name. ; Duval, Antoine, attributed name. and Jean, d'Arras, 14th cent, attributed name.
    Description:
    A translation of "Les evangiles des quenouilles", which is sometimes attributed jointly to Fouquart de Cambray, Antoine Duval, and Jean d'Arras. Translated by Henry Watson, whose initials appear on A2r. Printer's name and ...
     This item contains 4 files (1.4 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    [Here endeth ye hystorye of Olyuer of Castylle, and of the fayre Helayne]
    Date of publication:
    1518
    
    Author(s):
    Watson, Henry, fl. 1500-1518.
    Description:
    Title and imprint from colophon; colophon begins "Here endeth ye hystorye of Olyuer of Castylle, and of the fayre Helayne". Translated by Henry Watson. Signatures: 2A6 [-2A1] A-O4 P-Q. Imperfect; 2A1, title page, lacking. ...
     This item contains 4 files (4.32 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The hystory of the two valyaunte brethren Valentyne and Orson, sonnes vnto the Emperour of Grece
    Date of publication:
    1555
    
    Author(s):
    Watson, Henry, fl. 1500-1518.
    Description:
    A translation by Henry Watson, whose name appears on A2r, of: Valentin et Orson. Printer's name and address from colophon; publication date estimated by STC. Signatures: A B-2L⁴ 2M-2Y a b⁴ c⁶ (-c6). Reproduction of the ...
     This item contains 4 files (10.33 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The shyppe of fooles
    Date of publication:
    1509
    
    Author(s):
    Brant, Sebastian, 1458-1521. and Watson, Henry, fl. 1500-1518.
    Description:
    A translation by Henry Watson from the prose of Jean Droyn of: Brant, Sebastian. Narrenschiff. Imprint from colophon. Signatures: A ² A-U⁴· 2A-2F⁴· 2G⁶ (-2G6). Reproduction of the original in the Bibliothèque Nationale (France).
     This item contains 4 files (7.3 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    [The history of Valentine and Orson]
    Date of publication:
    1510
    
    Author(s):
    Watson, Henry, fl. 1500-1518.
    Description:
    A translation, by Henry Watson, of: Valentin et Orson. Printer's name from, and publication date and format conjectured by STC. "Text of chap. 4 begins on B5r: Whan the Archebysshop .."--STC. Imperfect; consists of leaves ...
     This item contains 4 files (56.37 KB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The chirche of the euyll men and women wherof Lulyfer [sic] is the heed, and the membres is all the players dyssolute and synners reproued.
    Date of publication:
    1511
    
    Author(s):
    Bernardino, da Siena, Saint, 1380-1444. and Watson, Henry, fl. 1500-1518.
    Description:
    A translation by Henry Watson of an adapted French translation of a section of sermo 42 of "Quadragesimale de christiana religione" by Bernardino da Siena; both individuals' names appear on A1v. Publication date from ...
     This item contains 4 files (1.73 MB).
     
    Publicly Available

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • International Multimodal Communication Centre
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  • LINDAT/CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council.

Copyright (c) 2025 University of Oxford. All rights reserved.