Showing 1 to 10 out of 23 results

• Text
  EEBO-TCP
  
  A shorte recapitulacion or abrigement of Erasmus Enchiridion brefely comprehendinge the summe and contents therof. Very profitable and necessary to be rede of all trew Christen men. Drawne out by M. Couerdale Anno. 1545
  Date of publication:
  1545
  

  Author(s):

  Erasmus, Desiderius, d. 1536. and Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  Translated by Miles Coverdale. Imprint from colophon; actual place of publication and printer's name from STC. Signatures: A-D E⁴. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (1.25 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The supplicacion: that the nobles and comons of Osteryke made lately by their messaungers, vnto kyng Ferdinandus, in the cause of the Christen religion Item. The kynges answere to the same. Vvherpon foloweth the wordes that the messaungers spake vnto the kyng agayne at their departing.
  Date of publication:
  1542
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568. and Ferdinand I, Holy Roman Emperor, 1503-1564.
  Description:
  German original not traced. Translator's preface headed: Myles C. [i.e. Miles Coverdale] to the reader. Place of publication and printer's name supplied and publication date conjectured by STC. Signatures: pi⁴ A-B C⁴. The ...
   This item contains 4 files (524.29 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A Christen exhortacion vnto customable swearers What a ryght [and] lawfull othe is: whan, and before whom, it owght to be. Item. The maner of sayinge grace, or geuynge thankes vnto God.
  Date of publication:
  1543
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568. and Bale, John, 1495-1563, attributed name.
  Description:
  By Miles Coverdale. Sometimes attributed to John Bale. Partly in verse. Imprint from STC. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (1.3 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A faythfull and true pronosticatio[n] vpo[n] the yere .M.CCCCC.xlviii and parpetually after to the worldes ende gathered out of the prophecies and scriptures of god, by the experience and practise of his workes, very co[m]fortable for all Christen hertes deuyded into seuen chapters. And in the ende ye shal finde an almanack for euer, trtanslated newly out of hye Almayne into english by Myles Couerdale.
  Date of publication:
  1547
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  Includes "A spirituall almanacke", which has a divisional title page; register is continuous. Imprint from colophon; actual printer's name and conjectured publication date from STC. Signatures: A-D E⁴. Reproduction of the ...
   This item contains 4 files (906.36 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A goodly treatise of faith, hope, and charite necessary for all Christe[n] me[n] to know and to exercyse themselues therein tra[n]slated into englyshe
  Date of publication:
  1537
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  A translation, by Miles Coverdale, of: Een profitelic en troostelic boexken. With Arabic date 1537 in woodcut border's lower sill. Folio lxxxiii misnumbered lxxiii. Formerly STC 24218. Identified as STC 24218 on UMI ...
   This item contains 4 files (2.38 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A godlye and learned treatise wherein is proued the true iustificacion of a Christian manne to come frely of the mercy of god in Christ, without the deseruyng of man by his merites: and also how good workes oughte to bee done [and] what be true good works in dede. Whereunto is ioyned a co[n]ference betwene the law and the gospel, very profitable for al men to exercise themselues therin.
  Date of publication:
  1555
  

  Author(s):

  Werdmüller, O. and Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  Signatures: [hand] A-L. Imprint from STC. In two parts. Part 1 running title reads: The iustification of a Christian. Part 2 has caption title, reading: A mirrour or glasse, wheryn all men may behold their own condemnacyon ...
   This item contains 4 files (2.29 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.
  Date of publication:
  1535
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  Illustrated t.p. Place and name of publisher from STC (2nd ed.). Contains Apocrypha. Apocrypha and New Testament each have special t.p. with woodcut borders. Colophon reads: Prynted in the yeare of our Lorde M. D. XXXV and ...
   This item contains 4 files (85.95 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The Psalter or boke of Psalmes both in Latyn and Englyshe. wyth a kalender, & a table the more eassyer and lyghtlyer to fynde the psalmes contayned therin.
  Date of publication:
  1540
  

  Author(s):

  Coverdale, Miles, 1488-1568.
  Description:
  Translated from Latin by Miles Coverdale. English and Latin in parallel columns. Signatures: a-q. With an additional title page on a1, lacking the date: The Psalter or booke of Psalmes both in Latyne and Englyshe. Translated ...
   This item contains 4 files (6.41 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A spyrytuall and moost precyouse pearle Teachyng all men to loue and imbrace the crosse, as a mooste swete and necessary thyng, vnto the sowle, and what comfort is to be taken thereof, and also where and howe, both consolacyon and ayde in all maner of afflyccyons is to be soughte, and agayne, how all men should behaue them selues therein, accordynge to the word of God. Sett forth by the moste honorable lorde, the duke hys grace of Somerset, as appeareth by hys epystle set before the same.
  Date of publication:
  1550
  

  Author(s):

  Werdmüller, Otto, 1511-1552. ; Coverdale, Miles, 1488-1568. ; Somerset, Edward Seymour, Duke of, 1506?-1552, attributed name. and Becon, Thomas, 1512-1567.
  Description:
  A translation by Miles Coverdale of: Ein Kleintot, von trost und hilff. Imprint from colophon; printer's name from STC. Some prayers by Thomas Becon not included in later editions begin on O1r, with caption title reading: ...
   This item contains 4 files (3.71 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A moste frutefull, piththye and learned treatise, how a christen ma[n] ought to behaue himself in the dau[n]ger of death
  Date of publication:
  1555
  

  Author(s):

  Werdmüller, Otto, 1511-1552. ; Coverdale, Miles, 1488-1568. and Grey, Jane, Lady, 1537-1554. aut
  Description:
  By Otto Werdmüller. Translated by Miles Coverdale--STC. Imprint conjectured by STC. Includes: An exhortacion wrytten by the Lady Jane [Dudley, i.e. Grey], the night before she suffred, in the ende of the new testamente in ...
   This item contains 4 files (3.08 MB).
   
  Publicly Available

• ---