‘HONI SOIT QVI MAL Y PENSE’ ‘DIEU ET MON DROIT’
‘DOMINE DIRIGE NOS’
Heraldry Epitomized. Containing a Short & Easy way to Atain that Art. Collected By John Seller

or

argent

purpure

vert

sable

gules

azure

Antient

Antient

HERALDRY EPITOMIZED: CONTAINING A Short and Easie Way to Attain that ART, Explained in divers EXAMPLES: Illustrated with Variety of COATS of ARMS, Not only of the Families of the NOBILITY and GENTRY, But also of COUNTREYS, CITIES, Corporations and Fraternities.

Collected by JOHN SELLER.

London, Printed, 1682.

HERALDRY.

HEraldry is an Art rightly prescribing the true know­ledge and use of Arms, and consists in Blazoning and Marshalling.

Blazon is taken either for an Explication of Arms in apt and significant terms; or else for a display of the Virtues of the Bearers of Arms.

Marshalling is the conjoyning of divers Arms into one Shield or Escutcheon, &c. And Arms (saith Cambden) are Ensigns of Honour Born in Banners, Shields and Coats, for no­tice and distinctions of Families one from another, and are descendable as hereditable to Posterity.

Arms in this sence have been of great Antiquity in the world, as appears from Sacred Writ: Particularly from Numb. 2 d: wherein every Tribe of Israel was commanded to pitch his Tent under the Standard of his Fathers House.

Ensigns of Honour among Military men, have been anci­ently used in this Kingdom; and the Coats that are now born by the Nobility and Gentry, are visible signs of their Nobility, and shortned Symbols of the Heroical actions of their Predecessors: And the several Divisions of their Shields, ought to shew the Wounds and Cuts received in many various Acts and Heroical Atchievements of their Progenitors, which from them hath been descended down to their Posterity; which principally took its Rise from their Services in the Warres in the Holy Land, wherein several Christian Nations were engaged; every one under their several Banners: As,

The English displayed a Red Cross on a white Field:

The French and Portugals under a white Cross in a Blew Field:

The Irish, a Red Cross in a yellow Field.

The Spaniards, with a Salter Crosse trunked in a white Field:

The Scots with St. Andrews Crosse, white in a Blew Field.

And the more particular bearings in the Holy Land, was the Crosse Crouched and Crossed, of infinite Varieties, as may be seen in all Military Orders of Chivalry and Knight­hood: So that all those particular Families, that did signal Service there, have their Shields adorned therewith: As Escalop Shells, Pilgrims Scrips or Staves, Saracens heads, &c.

Every Coat of Arms ought to consist of both Mettal and Colour, having some Analogy of the Body and Spirit of the Bearers, represented by the Field and Charge; Rendred in the proper Language of Heraldry, which is called Blazon.

The Mettals, Colours and Furres are represented in the first Plate of this book, each of them exprest by several Hatch­ings of Lines: As, Or, is exprest by Pricks and Points; Ar­gent, plain, &c. As may be seen under their respective titles: All which are Common Fields in Heraldry, and are subject to Division and Charge: Only observe the Vary, is Armour of it self, being always Argent and Azure.

An Explication of the Divisions of several Shields with their Significations.

FIrst, of the Crosse, being the most worthy of all Bearings, noting all Divine and Moral Virtues.

The Second, is a Chief, which though it consists but of one Line, yet is the Embleme of Fame, who bears her Head in the Clouds, Representing a Head, a Chief, a Commander.

The Third is a Fesse, signifying Resolution to action, and is a Military Girole, going out to Conquer.

The Fourth, is called a Bend, signifying an old Souldier, and represents the Baltheum Triumphalis, worn by those that have Conquered.

The Fifth is a Pale, Representing a Military man in a standing posture, denoting Vigilancy and Diligence, and is as a Colomn or Pillar erected to the Memory of deserving Men.

The Sixth, is a Cheveron, and denoteth an Establish'd House, one that doth enjoy the Spoyls of Arms gain'd in Warres.

The Seventh, is the Saltier, which is an Engine of Man­hood to assault or gain, per Saltum, and denoteth a Po­litick Souldier.

The Eighth is an Escutcheon, representing the property of a good man, who labours to keep a quiet Conscience in his Breast.

The Ninth Ordinary, is the Barr, which is never single, and are of the nature of the Scarf worn about the Neck, Arm or Middle: Denoting such as either with Arms or Councel defend their Nation: Two Barrs representing Love and Honour.

When a Field is Charged by these Lines drawn straight or thwart, do constitute certain honourable Ordinaries, as being Ordinarily used, and are called Ordinarij.

The Differences of the several Brothers are to be placed on the several Escutcheons, with their significations.

The Shield being charged with Living Creatures, and principally with the Lyon the King of Beasts, in their seve­ral Postures, are presented as followeth:

First, The Lyon Couchant, signifies Vigilancy, and an Illustrious Hero.

  • Secondly, Rampant, Magnanimous, Noble.
  • Thirdly, Passant, Resolute.
  • Fourthly, Passant, Guardant, Prudent.
  • Fifthly, Saliant, Valiant.
  • Sixthly, Sejant, Advised.
  • Seventhly, Regardant, Circumspect.
  • Eighthly, Double-headed, Politique.
  • Ninthly, Double-Queiv'd, Strenuous.

And which you may see answered to the several Figures in the Plate, where the Helmets are expressed.

And, because Man as he is the head of the whole Creation, so to bear the Head of any thing is accounted the most Ho­nourable: And what is gained by Labour and Pains is to be preferred: As the Erased Head is more of Military power than the Couped; the one being torn off, and the other cut off.

Cantons have place among Augmentations: As in the In­stitution of Barons, each wearing an Escutcheon, or a Can­ton charged with a sinister hand Gules: And when one Escutcheon is born on another, it signifies that the Husband hath Marryed an Heiress General, and having Issue by her, it is Quartered by the Son, to shew that the Right of her Inheritance is transmitted from her to him: But if she be not an Heiress, he may but impale the Coat on the sinister side, which is called Baron and Feme: As for the outward Ornaments of Mantles, Helmets and Crests, with which the Coats were called altogether Atchiavements.

Of the diversity of Helmets.

THe Helmet is for the defensive part of the Head, re­presenting Council; and are thus distinguished, as may appear in the 2 d Plate in the Book.

  • The First is that of an Esquire or Gentleman.
  • The Second is that of a Knight.
  • The Third, is that of a Baron Garde Visure, placed in that Ciroulus Aureus, which the King hath conferred on Barons of the Realm with six Pearls only.
  • The Fourth, is that of a Viscount, consisting of the whole Circle of Pearls.
  • The Fifth, is that of an Earl.
  • The Sixth, that of a Marquess.
  • The Seventh is that of a Duke.
  • The Eighth is that of a Prince.

And the Ninth is that of a Soveraign, which is the Highest.

And for the Manner of Blazoning Coats of Arms, you shall find herein several Examples: As in the Se­cond Plate answering to the several Figures; and the Escutcheon N o 1. Is thus Blazoned: He beareth Sable, a Fesse Dancette Sable, by the Name of Vavasour.

The Escutcheon N o 2. is thus Blazoned: He beareth Argent on a Canton Sable, a Lions paw erased in Bend, Or, by the name of Bowthby.

The Escutcheon N o 3. is thus Blazoned: He beareth Ar­gent, two Lions pawes issuing out of a Dexter and sinister base points erected in form of a Cheveron Argent, Armed Gules, by the name of Frampton.

The Escutcheon N o 4. is thus Blazoned: He beareth Argent a Cheveron between three Boars heads erased, Sable, Muzled, Or, by the name of Pennarth of Cornwall.

The Escutcheon N o 5. is thus Blazoned: He beareth Topaz on a Chief, Diamond, three Lions heads erased of the first, by the name of Richardson, once Lord chief Justice of the Kings Bench, and therefore Blazoned by precious Stones.

The Escutcheon N o 6. is thus Blazoned: He beareth Azure a Pile waved, issuing out of the Dexter Corner of the Escutcheon Bend-wayes, Or, by the name of Aldam.

The Escutcheon N o 7. is thus Blazoned: No beareth Ermin a Crosse engralled, Gules, by the Name of Norwood of Lekhampton in the County of Gloueester.

The Escutcheon N o 8. is thus Blazoned: The Field is Azure, a Bend engrailed Argent Cotissed, Or, by the name of Fortescue of Devon.

The Escutcheon N o 9. is thus Blazoned: He beareth Sable a Bend Argent, between two Cottises, Dancette, Or, by the name of Clopton.

The Escutcheon N o 10. is thus Blazoned: He beareth Argent, two Bends, Gules.

The Escutcheon N o 11. is thus Blazoned: He beareth Argent, three Bends wavy, Azure, by the name of Wilbra­ham of Cheshire.

The Escutcheon N o 12. is thus Blazoned: He beareth Gules on a Cheveron Argent with Barres, Gemelles Sable, by the name of Throckmorton of Gloucestershire.

The Escutcheon N o 13. is thus Blazoned: He beareth Sable, a Pile Argent surmounted of Cheveron, Gules, by the name of Dynton.

The Escutcheon N o 14. is thus Blazoned: He beareth Sable on a Saltier engrail'd Argent: An Escutcheon, Or Charged with a Crosse, Gules, by the name of Morris.

The Escutcheon N o 15. is thus Blazoned: He beareth Argent on a Pale Sable, three Crosses Pattee, Or, within a Bordure, Engrailed of the Second, by the name of Crouch of Alswick in the County of Hertford.

Here you may observe, That where you are to Blazon an Escutcheon, wherein are born a Pale and a Bordure, that then you must mention the Pale be­fore the Bordure.

The Escutcheon N o 16. is thus Blazoned: He beareth Argent a Fesse and Canton Gules: This Coat of Armour pertained to the Honourable Family of Woodvile.

The Escutcheon N o 17. is thus Blazoned: He beareth Gules, two Barrs and a Canton Argent: By the Name of Dean of Tatton in the County of Hereford.

The Escutcheon N o 18. is thus Blazoned: He beareth Sable a Bend and Chief, Or, a Coat or rare bearing.

The Escutcheon N o. 19. is thus Blazoned: He beareth Or, a Fesse between two Cheverons Sable: This Coat of Ar­mour was born by Sir John Lisle Knight.

The Escutcheon N o 20. is thus Blazoned: He beareth Gales a Crosse Argent in the Dexter Quarter, an Escutcheon Or, charged with three Cheveronels of the first, by the name of Sir Owen, which Form of bearing is very rare.

Heraldry Epitomized

These are the differences of houses that are added to Coate armour to distinguish the descent of Families whether they be of the first, second, or third house &c.

[heraldic differences of houses]

There is a Care to be taken concerning the honourable parts of the Escucheon and y e lesse Honorable as to location which are obserued as foloweth

  • A The dexter chiefe
  • B The precise middle chief
  • C The sinster chiefe
  • D The honour point.
  • E The fesse point
  • F The numbrill point.
  • G The deaeter base.
  • H The precise middle base
  • I The sinester base.
[diagram showing position of parts on an escutcheon]

When any ordinaries are drawne with any of these lines the Blozoner is to say a Bend-Fesse Pale Crosse Bordure or what it is invecked ingrayled wavy or the like.

  • Invecked
    [diagram of blazoned line]
  • Ingrayled
    [diagram of blazoned line]
  • Wavy
    [diagram of blazoned line]
  • Nebule
    [diagram of blazoned line]
  • Imbataild or Crenelle
    [diagram of blazoned line]
  • Indented
    [diagram of blazoned line]
  • Dancette
    [diagram of blazoned line]
[diagram showing various animal positions]
The severall sorts of Helmets

1 Vavasour

2 Bowtheby

3 Frampton

4 Pindar

5 Richardson

6 Aldam

7 Norwood

8 Fortescue

9 Clopton

10 Haget

11 Wilbraham

12 Throkmorton

13 Dyxton

14 Morris

15 Crowch

16 Woodvile

17 Deane

18

19 Lisle

20 Owen

or

argent

sable

gules

azure

Vert

purpure

ermine

ermines

vayre

potent

checkey

party per pale

per fesse

per bend

PB crenelle

sinister

per crosse

per saltier

a qurter

canton

girone

gironey of 8

escocheon

an orle

[Page]

orly

voyders

flasques

flanches

corniter componed

purflewe

gabonated

entoyre

enaluron

a pile

2 pile

Walorave transposed

Zusto p: flory

Hawley cotined

Boyle a plain cross

Zurth Wavy

cock voyded

Restwold Ambriated

Vpon 3 groes

moline

patonce

flurry

avelane

[...]

P fitched

[Page]

Patee fitched

Cadwallader

formy flurry

a cost

bottony

ingrayled

Mohun

C voped perei [...]

Grill

C voyded

Woodnoth

triparted

double parted

reguled

Laurence

a saltire

Aston

counter changed

Hunt

surmounted

Anadrew

a pale

Hurekly

a pallet

endorse

paletts wavy

radiant rayon

a bend

Scroop

wavy

Wallop

crenello

Wattyes

[Page]

a garter

a benlet

cotized

Bowyer

flory

Highlord

ingrayled

Colepepper

a ribon

a B sinister

a scarpe

a batune

a cost

a fesse

a barr

a Closet

b arulet

nebule

bare of 12

Thynne

In Cheife

Hungerford

dancetty

Delamare

3 barrs wavy

Samford

3 lozanges [...]

Mountagu

[Page]

issuant

Markham

naissant

Emme

erased

Govis

3 lyons hea [...]

Monke

on a bend

Wroth

a fesse

Farmer

on a chiefe

Wroth

in cheveron

Frampton

3 gambes

Newdigate

in saltier

con ped erected

Vsher

3 lions tailes

Corke

a tiger

Mabb

a beare

rampant

Barnard

muzzled

Barwick

a wolfe Sali

Donne

passant

Low

a grayhound

Holford

Curran [...]

Palmer

[Page]

a Talbot

Borgoine

heads

Burton

Reynards

Kadrad

catts in pale

Keate

squerrells

Lovell

connyes

Strood

a stagg lodged

Harthill

at gaze

Jones

tripping

springing

Gilstand

Binfull corse

Robertson

hinds CT

Cotingham

St H cooped

Rigmaiden

caborsed

truncked

atires

vnicorne

Harling

tripping

Musterton

currant

Farington

Cooped

Shelter

[Page]

trouts fretted

Trowtback

sea crabs

Bridger

an escallop

Prelate

shells

Malet

welks

Shelly

pine T fructed

Pine

a limb of a tree reguled

Penruddock

stocks radicated

Retowre

laurell lea [...]

Leueson

holly L pend [...]

Inwine

peares

Stukley

pine apples

grapes

Maroley

flower de lis

Digby

in 1 quar [...]

Ashmole

lillies

Winchest r Colt

trefoiles

Williamson

stipped

Lewis

sinq-foiles

Foley

Gilliflour [...]

[Page]

Hew-bottles

Chorley

cater foiles

Platt

culuering

Leigh

battering Rams

Bartey

long bows

Bowes

pheons

Rowden

a S inpale

Dimock

conjoyned

Stapleton

in poynt

Paulet

lances in B

Carlow

speareheads

Rayce

chapletts

Richardson

shackbolt

Nuthall

lozanges

Hyde

masiles on a B

Carlton

watrbudgetts

Hill

towteawees

Courtney

counter chang d

Hooke

mullets

Danvers

in Chiefe

Freake

[Page]

a cheife

Workesley

a C indented

Butler

bend & chiefe

saltire & Ch

Bruce

a cheveron

Stafford

ingrayled vo

Dudley

couped

Jones

a cheveronel

a couple close

braced

Fittz hugh.

reversed

a file 3 points

Barrington

a Lion dormāt

couchant

sejant

passant

P. gardant

Bromfeild

saliant

Felbrige

rampant

Stapleton

regardan [...]

Gavay

[Page]

Coward

Rowch

Chained

Meredith

2 L passant

Somery

2 P gardant

Ducy

Counterpassāt

Glegg

Combatant

Wycomb

endorsed

Achilles

Rampant

Ettritk

escallops

Russell

crowned or

Tyson

crosseletts

Long

within a B

Henley

benlet

Church

barsgemells

Fairfax

counter cha [...]

Vaughan

betweene

Hoskins

2 L rampant

Dickinson

6 lionesses

Morton

demy lion

Mallory

3 demy L

Bennet

[Page]

a camell pass

Camell

a bore

Trewarthen

erected

Booth

in 3 cupps

Boles

Cram CT

Harman

rams heads

Bendish

holy lambs

Rowe

an elephant

Elfinston

crases

3 horses P

Stamp

Cooped

Marsh

calves

Veale

crased

Hocknell

asses passant

Askewe

a mule

Moile

a bull

Bovile

crased

Carfelack

truncked

Baynham

caborsed

Gore

a F betwee [...]

Corke

[Page]

goate

Baker

a tired or

Gotley

an eagle

Reddingfeild

displayed

Winne

eagletts

Ernly

eggles close

Child

enised

Awbrey

conjoyned

Seymour

eagles claw

Carthauser

a laquise

gosse-hawk

Veele

sparrow hawk

Atterton

owles

Prescot

on a bend

Savill

a raven

Corbet

Cornish-choug

Oneslow

burstards ris.

Nevill

swallows

Watton

volant

Swallow

maitletts

Wray

[Page]

charged

Sheppard

masts coped

Cromer

sailes

Cavill

a rudder

anchor

Goodred

a Lighter

a shipp

P scrips

Palmer

a T tripled

Oldcastle

3 in Chiefe

Seller

Pigott

Disney

Turner

Waltden

Chester

Saunders

Fairfax

Wanley

Methven

Thomson

[Page]

Napier

Napier

Armour

Sackeuill

Bludworth

Pley

Vernon

Sheldon

Dauison

T [...]rold

Tyrell

Petre

Weldon

Catlin

To [...]se

Starling

Fox

Frederck

Herne

Webb

[Page]

cocks

Cock

capones

Capenhurst

in their pride

Pawne

turkey-cocks

Yeo

bees volan [...]

Bye

harvest fly

Bolowre

a greffon

Evelin

sergreant

Read

in chiefe

Dant

L counter

a Wevern

Drake

dragons H

Cutler

mermaed

Ellis

otters

Lutterell

seals feet

Yarmouth

a leopard

lea heads

Wentworth

apples in base

Harlewin

a rose

Beverley

a C between

Bish

[Page]

on a cuton

Broadstone

hurts

Baskerville

garbes

Preston

Cronells

Wiseman

bills

Gibbs

Helmetts

Mirriet

a L between

Compton

bells

Porter

hawk bells

Ent

arches

Arches

fountaines

Sturton

tents

Tenton

a frett

Harington

frette

Whitmore

bare bende

Dessant a f

Morley

dolphin-naint

Fitz James

Hauriant

Eeles noiant

Ellis

pikes edorsā [...]

[Page]
‘HONI SOIT QVI MAL Y PENSE’

Iohannes Huggford.

Ricardus Carewe,

Thomas Aldersg [...]

[Page]
[royal English blazons or coats of arms]

[...] Osburne,

Thomas Dudley,

Thomas Reynell.

[Page]
The Seales of ARMES of the Bishops of England; etc in this and the following Page.

Sedes Cantuar

Sedes Eboracens

Sedes Londī

Se: Winton:

Se: Dunelm:

Se Eliensis

Se: Sarum

Se Lincoln

Se Wigorn

S: Lichet Cov

Sed: Exon:

Se Norvie

[Page]

S Bath et Wel

Se Herefor

Se Rossens

S Cicestrens

Se Petreburg

Se Carliol

Se Oxon

Se Glocest

Se Cestrens

Se Bristol

Se Meneven

Se Landay

Se Bangor

S S t Assaph

Se Sodorens

[Page]
Reginaldus Corbet [...] Banco Regis
Edwardus Dyer Miles [...] de Cont: Banco
Ricardus [...]
[...] miles Capitalis [...]
Iohannus [...] miles [...]
Robertus Berkley miles, unus Iusticiariorum ad pla­cita coram Rege Carolo.
Augustinus Nicholls miles, unus Iusticiariorum de Ban­co, et Caroli Primo: Cancellarius,
Thomas Malet miles, unus Iusticiariorum d [...] Banco Regis, A o 1641.
Gulielmus Peryam miles, Capitalis Baro Soaccary,
Thomas Meade unus Iusticiariorum de com­muni. Banco,
Nicholaus Hide miles Capitalis Iusticiarius a placita coram Rege Carolo, 1620
Edwardus Merven miles, unus Iusticiariorum ad placita corain Rege.
Iacobus Whiteloke miles, unus Iusticiariorum de Banco Regio 1624.
Francisc [...] [...]rvey miles, unus Ius [...]rum domi­ni Regis [...]muni Banco.
Thomas Carus unus Iusti­ciariorum de Banco Regio.
Robertus Catlyn miles, Capitalis Iusticiarius Anglia
[Page]
Walterus Dowriche
Iohannes Ashefeilde,
Christopherus George
Richardus Moldesworth
[Page]
Richardus Hackluyt
Iohannes Agmondesham.
Thomas Harrys
Iohannes Shurley,
[Page]
Edwardus Mountague miles. Capitalis Iusti­ciarius de Banco

Henricus Montagu miles, filius Edwards Montagu militis, fily praedicti Edwardi, Capitas lis Iusticiarius, ad placita coram Rege Iacobo A o 1616, et regni sui 19 o.

Iohannes Walshe unu [...] Iusticiariorum de O [...] in Banco.
Edwardus Sanders miles, Capitalis Baro Scaccarlj.
Iohannes Southcote, un [...] Iusticiariorum ad plac [...] coram Rege.
[Page]
Alfridus Palmer, miles [...] Baronettus, Attornatus [...]eneralis domini Regis Caroli secundi, A o 12 o.
Edwardus Turnor miles (Parliamenti 3 o die M [...]a 13 Caroli Regis 2 o feliciter [...] ti, Domus Com. prolocuto unus Consiliar D. Regis in L [...] eruditus, et Illustr. [...] [...] ­cis Eboraci Attornatus gener [...]is
Arphorus Turnor miles, [...] Baronum Scaccarij [...]gis Caroli secundi, anno [...]uodecimo,
Robertus Hyde miles, unus Iusticiaeriorum de Banco, anno regni Regis Caroli 12 o, et Capitalis Iusticiarius ad placita coram Rege terlenda, 15 o
[Page]
Richardus Lewknor
Robertus Snagge,
Iohannes Savile,
Reginaldus Braye,
[Page]
Georgius Gascoine,
Thomas Bowyer,
Thomas de lapyend
Thomas Hannam,
[Page]
[blazon or coat of arms]
[Page]
MERCERS

1

MERCHANT TAHORS
‘Concordia ParVaeRes Crescunt’

7

[Page]
GROCERS
‘God Grant Grace’

2

HABERDASHERS
‘Serve and Gbay’

8

[Page]
DRAPERS.
‘Unto God only be Honor & glory’

3

SALTERS.
‘Sal Sapit Dmnia’

9

[Page]
FISHMONGERS.
‘All Worship be to God onely’

4

IRONMONGERS.

10

[Page]
Diers
‘DA GLORIAM DEO’

13

Leather Sellers

15

[Page]
BRVERS
‘IN GOD IS ALL OVR TRVST’

14

PEWTERERS
‘IN GOD IS ALL MY TRVST’

16

[Page]
BARBER SVRGIONS
‘DE PrICIPIENCIA DEI’

17

WHITE BAKERS
‘PRAISE GOD FOR ALL’

19

[Page]
ARMORERS
‘MAKE ALL SURE’

18

WAX CHANDLERS
‘TRUTH IS THE LIGHT’

20

[Page]
TALLOW CHANDLERS
‘ECCE AGUNS DEI QUI LOLLIS PECATIA MUND’

21

GIRDLERS
‘GIUE TIANKS TO GOD’

23

[Page]
CUTLERS
‘POUR PORUENIR A BONNE FOY’

22

BUTCHERS
‘OIA SUBIECISTI SUB PEDIBUS OUES ET BONES’

24

[Page]
SADLERS
‘OUR TRUST IS IN GOD’

25

CORD WAINERS

27

[Page]
CARPENTERS

26

PAINTERS
‘AMOR OUEAT OBEDIENCIA’

28

[Page]
Curries

29

PLIMMERS
‘IN GOD IS OUR HOPE’

31

[Page]
MASONS
‘IN THE LORD IS AL OUR TRUST’

30

IN HOLDERS
‘COM YE BLESSED WHEN I WAS HARBORLES YLLOGED ME’

32

[Page]
THE FOVNDERS

33

THE COOKES

36

[Page]
THE EMBRODERERS

34

THE POVLTERERS

35

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.