LITERA A.

• A Man must cut his coat according to his cloth.
• Where coyne is not common, commons must be scant.
• Who that may not as they will, must will as they may.
• [...]. id est, Dementiae est suprà vires a­liquid facere.
• Maiora viribus non tentanda.
• Quisque debet se suo pede modu­loque metiri. H r.
• Messe tenus propria vivendū. Pers.
• Tecum habita & nôris quam sit tibi curta supellex. Horat.
• Fiat moderatè quod faciendum est saepius.
• Viuendum homini non vt lubet, sed vt licet. Terent.
• Si res tua non sufficiat tibi, tu fac vt ei sufficias.
• Dum non licet vt expeto, viuo vt queo. Terent.
• Viuitur paruo benè. Horat.
• Magnum vectigal parsimonia. Cic.
• Rebus & in censu si non est quod fuit antè. Cato.
• Fac viuas contentus eo quod tem­pora praebent.
• Paupertas cautas quaerit vbique vias.
• Si bouem non possis, asinum a­gas. Suidus.
• Hee beginneth to build to soone that hath not money to finish it.
• Building is chargeable.
• Efficimus pro nostris viribus mae­nia. Plaut.
• Quum facis domum, ne relinquas impolitam. Hesiod.
• Non faciendus sumptus maior quam res patitur. Cic.
• Quum non possit fieri quod vie, id velis quod possis. Terent.
• Nisi aestimatis viribus non est ag­grediendum negotium.
  • Parvum parva decent.
• Tentanda non sunt, quae non pos­sint effici.
• [Page 2]Qui magna moliuntur, nihil effi­ciunt.
• Oportet agrum imbecilliorem esse quam agricolam. Columell.
• Summum fastigium imponendum domus. Cic.
• Non plus occupari debet quâm cui sufficere possimus. Senec. E­pist. 1. lib. 19.
• A man must not roame aboue his reach.
• Noli altum sapere.
• Aptari onus viribus debet. Sen.
• Fortunam debet quisque manere suam. Ouid.
• Intra tuam pelliculam te contine. Porphyr.
• Amicos tragoedos non aemulan­dum. Didy.
• Onus cui impar sis ne subiveris.
• Aut minus animi, aut plus poten­tiae. Plutarc.
• Sine pennis volare haud facilè est. Plaut.
• Non captandum quod capi non potest.
• Noli affectari quod tibi non est datum. Plaut.

• A man knoweth not the worth of a thing before that he wanteth it.
• He is an ill husband that is not missed.
• Carendo magis quàm ferendo, nos bona nostra intelligimus. Cicero.
• Plures amant amicos, cum sunt mortui.
• Poma fugientia sunt gratissima.
• Quid sanitas boni habet, languor indicat.
• Long absent, soone forgotten.
• Out of sight, out of minde.
• Ex aspectu nascitur amor.
• Frons occipitio prior.
• Vanescit absens, & novus intrat amor.
• Qui procul ex oculis, procul est à limine cordis.
• When the Cat is away, the Mice play.
• Absente fele dormiunt mures.
• Nihil rectè faciunt ministri nisi adsit herus.
• [...]. i. Ovium nullus vsus si pastor abest.

• Hee seeketh to catch an Hare with a taber.
• He goeth the wrong way to worke, or to the wood.
• To fright a bird is not the way to catch her.
• Then we shall catch birds to morrow.
• Bove venatur leporem. Plutarch.
• Rete venatur ventos.
• Nihil inuenitur quod sua via non quaeritur. Quintil.
• Piscatur in aethere. Quintil.
• In mari venatur. Plaut.
• Claue findit ligna, & securi fores aperit. Plutarch.
• He would build castles in the ayre.
• He hath crotchets in his head.
• Animo regias spes concipit.
• Multa sibi pollicetur inania.
• Aurificem se fore credit. Eub.
• Nimium confidit propter cupidi­tatem. Cic.
• [...]. [Page 3] id est, per totam vitam inani spe abundat.
• Aurea ars Alchymistarum.
• Impossibilia optare, delirantis est.
• As fine as an ape in purple.
• Honour is vnseemely for a foole.
• As meet as a sow to beare a saddle.
• Maximum imperium est imperito maximum dedecus.
• Loco ignominiae est apud indig­num dignitas. Syrus.
• Asinus ad lyram.
• Asinus portans mysteria.
• Annulus aureus in naribus suis. Prou. 11.
• Honor indignis habitus, non est honos, sed onus.
• Feli crocoton non addendum.
• Simia in purpura. August.
• Quid cani cum balneo? Lucian.
• Asinus in vnguento.
• Caput artis decere quod facias. Quintil.
• In toga saltantis personam induit. Mart.
• A great shooe will not fit a little foot.
• Herculis cothurnus non aptus in­fanti. Quintil.
• Calceus ne sit pede maior. Luc.
• Fac deceat, quodcun{que} facis. Quin.
• Vt mihi res, sic me rebus submit­tere cogor. Hor. de arte Poetica.
• Pygmaeorum acrothynia colosso non aptanda.
• He setteth the cart before the horses.
• Kim kam, arsie versie.
• Inuertit ordinem. Cicer.
• Alieno in loco omnia collocat.
• Currus
  • bouem
  • equos
  trahit. Lucian.
• Prius antidotum quàm venenum.
• Praepostere omnia gerit & agit. Hier.
• Smaragdus in luce obscurus, noctu lucidus. Plin.
• Priusquam pinsuerit farinam subi­git. Eustac.
• Occant prius, semper quàm sarri­unt rustici. Plaut.
• Hee would binde Beares.
• Certat cum valentioribus.
• Darius Entellum prouocat. Tert.
• Durum est contendere cum vi­ctore. Hor.
• Clavam extorqueret è manu Her­culis. Horat.
• Agnū lupo eripere postulat. Plaut.
• Aut plus potentiae, aut minus ani­mi.
• Cum Dijs gigantum more pug­nat. Cicer.
• He kicketh against the prickes.
• He striveth against the streame.
• The Sunne, Moone, and the seuen Stars are against him.
• Contra torrentem nititur. August.
• Aduersus stimulum calcat. Actes Apost. c. 9.
• Invitâ Mineruâ, dicit & facit om­nia. Cic.
• Dijs iratis genis{que} sinistris. Hom.
• Heu, nihil inuitis fas quenquam fi­dere diuis. Virg.
• Quod natura negat, nemo faelici­ter audet.
• Aduersus ventum flantem restat. Phocil.
• Contra bovem obtat.
• Si stimulos pugnis caedis, tuae ma­nus plus dolet. Plaut.
• Non prouocandus Hercules.
• [Page 4]He cannot see wood from trees.
• As blinde as a beetle.
• If it were a Beare, it would bite him.
• Caecutit in sole. Quintil.
• In luce caligant oculi.
• Quum adsit semita viam quaerit.
• In manibus habet quod quaerit.
• In mari quae ritaquam. Martial.
• Caligat in sole.
• Ollas lippit. Lucian.
• Talpâ caecior. Suid.
• Palpat in tenebris. Aristoph.
• Which way to London? a poke full of plummes.
• Hee commeth in with his fiue egges, whereof foure of then are addle, or rotten.
• In lente vnguentum. Varro.
• Alia Menocles, alia porcellus lo­quitur. Lucilius.
• Subuentanea parit.
• Ego rogo de alliis, tu respondes de Cepis.
• Ad interrogata non respondet.
• Falces postulabam. Suid.
• Of a mole-hill, hee maketh a moun­taine.
• Minuta, dicendo altiùs tollit.
• E musca elephantum facit.
• Hyperbolicè loquitur.
• Arcem è cloaca facit. Cicero.
• Mira de lente. Rod. Agric.

• God asketh corne, and the Deuill mar­reth the sacke.
• God sendeth meat, and the Deuill sen­deth Cookes.
• Benè agit Deus, vtcunque malè a­gant instrumenta.
• Impij, diuina beneficia corrum­punt.
• Nullum bonum est, quo quis ma­lè non vtatur.

• Hee is highly aduanced.
• The world is somewhat amended with him.
• Melius quàm heri, cras fortasse, melius habebit. Aristoph.
• Pennas nido maiores extendit. Cic.
• Vlisses pannos exuit. Hom.
• Meliores nactus est aues. Eustat.
• Non amplius spinae.
• A remo ad tribunal.
• Alia vita, alia diaeta.
• E Dorio ad Phrygium (melos)
• Satis quercus. Cicero.
• Effugit malum, inuenit bonum. Zenod.
• Hodiè nullus, cras maximus. Arist.
• Cras cerdo, hodiè nihil.
• A scapha in triumphalem qua­drigam. Syne.

• Hee shall neuer haue a thing good cheape, that is afraid to aske the price.
• Nothing venture, nothing haue.
• Spare to speake, spare to speed.
• Faint heart neuer wanne faire La­die.
• Audendum aliquid, si vis esse ali­quid.
• [Page 5]Magnum & memorabile facinus non fit abs{que} periculo. Ter.
• Tentantes Trojam peruenere Graeci. Theocr.
• Pudor mendico invtilis.
• Qui timidè rogat, docet negare. Sen.
• Periculum nunquam vincitur sine periculo.
• Timidi nunquam statuerunt tro­phaeum.
• Ignauis precibus fortuna repug­nat.
• In iudicio, saepe homines impedit pudor.
• Petentis negligentia reprehendi­tur, vbi de dantis mis [...] recordia non dubitatur. Chrysost.
• Fortes fortuna adiuvat.
• Tacere noli vbi non oportet.
• In bello plurimum valet audacia.
• Concili [...] ferè succedunt audacia.
• Vela ventis permittenda. Quint.
• A man may holde his peace in an ill time.
• Amiclas perdidit silentium. Virg.
• Tacere noli vbi non oportet.
• Est tempus loquendi, & tempus si­lendi. Eccles. 3.
• An hooke well lost to get a Salmon.
• Mercator nauiga, & expone. Strah.
• Damna parua nonnunquam mag­ni lucri sunt causa. Greg. 3 mor.
• Parvum damnum, ingens lu­crum.
• Pecuniam in loco negligere, inter­dum maximum est lucrum.
• Many ventures make a full fraught.
• Many hands make light worke.
• Duobus pariter euntibus fiducia maior. Cic.
• Quae non prosunt singula, multa iuvant.
• Botrus botro oppositus matures­cit.
• Auxilia humilia firma consensus facit.
• Non sunt contemnenda quasi parua, sine quibus magna esse non possunt.
• Quid tandem non efficiant ma­nus?
• Si parvum parvo addideris, tan­dem magnus fiet cumulus. Hes.
• A man must not be too venturous.
• It is good to be merry, and wise.
• Fortitudo quae deinde in nervum crumpit, ferrea est. Teren.
• Periculosum est se aquis credere.
• Audacia est periculosa.
• Exitio est auidis mare nautis.
• Omnis actio debet temeritate ca­rere. Cic.
• Est modus in rebus. Horat.
• Non benè ripae creditur. Virg.
• Haud temere summa rerum est danda in aleam. Liu.
• Casus hoc minus experiundus, quo vicisti saepius.

• There is not so great a stood, but there is as low an ebbe.
• There is no hill without his valley.
• Insignem attenuat Deus,
• [Page 6]Obscura promens. Hor.
• Magni fastus, casus magnus.
• E summo dignitatis fastigio de­jectus.
• De coelo ad synagogam. Tertul.
• Tolluntur in altum.
• Vt l [...]psu grauiore cadant. Lucan.
• Ex astris decidit. Cic.
• A friend is neuer knowen vntill a man haue need of him.
• A quibus ameris, sola paupertas ostendit.
• Rebus dubijs amicos omnes extra­nas.
• In pace vires nemo cognoscit suas.
• Explorant aduersa viros-
• Amicos inter adversa cognosci­mus.
• Amicus certus re incerta cerni­tur. Cic.
• Sorte patet miserâ quae sit dilectio vera.
• Amicos res optimae parant, ad­versae probant.
• Vis experiri amicum, calamitosus fias? Varr.
• Out of the hall into the Kitchen.
• Out of Gods blessing into the warme Sunne.
• De toga ad pallium transijt. Tert.
• Ex astris decidit. Cic.
• Dionysius Corinthi (docet).
• Ab equis ad asinos.
• De gradu dejectus.
• In seruitutem de regno cadere graue est. Sen.
• E coelo ad synagogam. Tertul.
• Ipsus Orestes modo fuit rex, mo­do mendicus factus est.
• Nihil est tam miserabile, quàm ex beato effici miser.
• A poet in Aduersitie, can hardly make verses.
• Quis virtutem amplectitur ipsam praemia si tollas?
• Aquam bibentes, diluta condunt carmina.
• Ars laborat citra fortunae opem.
• Quae contemnuntur, jacent. Cic.
  • In Aduersitie men finde eies.
  • —Grande doloris
• Ingenium, miserisque venit soler­tia rebus
• Publica vi [...]tuti per mala facta via est. Quid.
• O quantum subitis casibus inge­nium!
• Ingenium res aduersae nudare so­lent.
• Apparet virtus, arguiturque malis.
• [...]. i. quae no­cent docent.
• Necessitas omni arte efficacior.
• Excogitatrix artium necessitas.
• Nunquam sapiunt multi nisi in angustiis.

• Affection is blinde.
• Fancie is a foole.
• Affection blindeth reason.
• Loue is a partiall Iudge.
• Amor pectus obscurat.
• Iudicii libram inclinat affectio.
• Non est amor arbiter aequus.
• Pessimi sunt consultores. cupido & ira
• Amor excaecat iudicium.
• [...]. Gaza.
• Cupido est caecus. Ouid.
• [Page 7]Aeger animus falsa pro veris vi­det.
• Affections are the wings of the soule.
• Affectus sunt alae animae.
• Affectus sunt animae quadrigae.

• The greatest state is the lesse sure.
• Looke not to hie, lest a chip fall into thine eie,
• The higher that the tree is, the greater is his fall.
• Hie windes blow on hie places.
• The higher that I clime, the greater is my fall.
• Magnus ex alto culmine lap­sus. Sen.
• Altius elatus grauius vt rueret.
• Magna repente ruunt. Luc.
• Summa cadunt subito.
• Quicquid excedit mod um, illud
• Pendet instabili loco.
• Simul profecto premere faelices Deus, cum caepit, vrget.
• Magna momento obruuntur.
• [...].
• Magnae molis magna ruina.
• Maior fortuna, minus secura est. Sen.
• Quae repente attolluntur, non sunt diuturna.
• Fulmen alta petit, non humiles ca­sas.
  • — grauiore casu
• Decidunt turres feriunt{que} summos fulmina montes. Hor.
• Faelicitas hoc fluxior, quo vastior.
• Cum progredi nequit faelicitas re­dit.
• Summa ad imum dilabūtur prom­ptius quàm ascenderunt.
• Hee that mounteth higher then hee ought, falleth lower then he would.
• Pride will haue a fall.
• Superbos deiicit Deus.
• Venit fastus, venit ignominia. Prou. 25.
• Citò ignominia fit superbi gloria. Syrus.
• Sequitur superbos vltor a tergo Deus. Sen.
• Tange montes & fumigabunt. Psal. 144.
• The higher mountaine the greater de­scent.
• Plerumque altis & excelsis adia­cent abrupta. Plin. epist. 26. lib. 9.
• Quicquid effertsors in altum, ef­fert, vt mox ruat.
• Ipse Orestes, modò suit Rex, mo­dò mendicus.
• Occasus vicinus est, vbi non est incremento locus.
• Quatiunt alta saepe procellae.
• Aut euertit fortuna domos. Sen. in Hippol.
• [...]—
• [...]
• [...]. Arist.
• Nulli diuturna & magna contin­gunt bona. Sen.
• The rising of one man is the falling of another.
• Vnius praelatio est alterius contu­melia. Tertull.
• Generatio vnius est corruptio al­terius. Arist.
• New Lords, new Lawes.
• Many Lords many lawes.
• Multitudo imperatorum Cariam perdidit. Plinius.
• [Page 8]Nec quenquam iam ferre potest Caesarue priorem, Pompeiusue parem.
• Non capit regnum duos.
• [...].
• Auxilia legum non valent sub am­bitu.
• Crebra vsui regno, nulli est mu­tatio. Tacitus.
• Ratio imperii Constat, si vni red­ditur.
• Discordiae remedium est ab vnico rege. Tacitus.
• Omnis mutatio mala est, nisi in malo.
• Paxillus paxillum excutit.
• Collegarum noxia est frequen­tia. Suet.
• Vbi regnant plures, ibi nemo im­perat.
• He shall neuer clime higher.
• He is at the highest round of the lad­der of promotion.
• Faelicitas cum nequit procedere, recedit. Paterculus lib. 1. c. 17.
• Vela inflata notis secundis ventos praetiment Sen.
• Quod repente attollitur, non est diuturnum.
• Non habet locum incrementi quicquid ad summum perue­nit. Sen.
• Ad magnitudinis suae periodum ascendit.
• Non ad vltimum exit nisi lenta faelicitas. Sen ad Martiam.
• Poore and proud, fie, fie.
• A Lords heart, and a beggars purse a­gree not.
• Iacke would bee a gentleman, if hee could speake French.
• [...]
• Inops potentem dum vult imitari perit.
• Corchorus inter olera.
• Sub vili veste, saepe fastus hospi­tat.
• Si vix toleratur diues superbus, pauperem superbum quis fe­ret? Ambros.
• Amicos tragaedos aemulatur.
• Servus cum sit, comam gerit.
• Non oportet superbum esse, ho­minem servum.
• Nemo debet gloriari nisi de suo.
• There is no accord, where euery man would be a Lord.
• Loue and lordship abide no fellow­ship.
• Loue and royaltie suffer no equall,
• Multi duces Cariam perdiderunt. Plin.
• Bicipiti nihil monstrosius repub.
• Inter pares iuge est dissidium.
• Plus vno imperatore in bello esse, malum est.
• Multorum imperiis geri non po­test respub. bene.
• Ad simultatem nihil tam pronum quam aemulatio.
• Elementa malorum sunt ambitio & auaritia.
• Segnius expediunt commissa ne­gotia plures.
• Nunquam est fidelis cum potente societas. Ouid.
• Non bene cum sociis regna Ve­nusque manent.
• Non benè conueniunt, nec in [Page 9] vna sede morantur
• Maiestas & amor.
  • — Omnis-potestas
• Impatiens consortis erit. Claud.
• Mons cum monte non miscetur.

• He goeth farre who neuer turneth,
• It is neuer too late to doe well.
• He is yong enough to amend.
• It is better late then neuer.
• A shrewd boy maketh a good man.
• Nunquam sera est ad bonos mo­res via. Sen.
• Schola cuiusque ordinis homines admittit. Qu [...]nt.
• Praestat recurrere, quàm malè currere.
• Malè caeptum mutare ne pigeat.
• Siquis calle malo fuerit, festinet ab i [...]lo.
• Non errat penitùs, faciens in calle regressum.
• Serò meliùs quàm nunquam ad recta vertitur.
• De nemine desperandum.
• Multi adolescentes è vitiis emer­serunt, & se ad bonam f [...]ugem receperunt. Cic.
• Rectae voluntati, esse serum nihil potest.
• Omnia sperat, omnia credat cha­ritas. 1. Cor. 13.17.
• A fault, and an amends.
• Exaequat damnum meritis.
• [...]. i. Beneficia in praesenti tempore obliuionem inducunt, eorū quae priùs malè acta sunt.
• Vix is deliquit, qui dilictum cor­rigit.
• Mutata vita, antiqua purgat cri­mina.
• Cunctationis vitia virtus corrigit.
• Eluitur omne dedecus victoriâ.
• Optimus portus peccatori est consilij mutatio.
• Criminis medicina princeps, est ipsa poenitentia.
• Claudus optimè virū agit. Athen.
• Quem poenitet peccare penè est innocens. Rupertus.
• The best may amend.
• Nemo est probus quem poenitet quam sit probus.
• Bonum bono additum facit ipsum melius. Aristot.
• Nemo expers peccati.
• Nullum inuenire est, in quo car­pere sit nihil.

• He that is angry, is not at ease.
• The angry man neuer wanteth woe.
• Hee that is angry without a cause, must be pleased without an amends.
• Est irae finis, initium poenitentiae.
• Ira est tormentum sui ipsius.
• Ira cruditas mentes praeterlabi­tur. Arbitr. Satyric.
• [...], i. insa­nimus omnes cum irascimur.
• Ira est breuis insania.
• Extra se est iracundus.
• Omnes alios affectus ira sibi sub­ijcit.
• Irati nihil rectè faciunt.
• [Page 10]Pessimus auctor rerum gerenda­rum ira. Seneca.
• Impetus — malè cuncta ministrat.
• [...]. i. ira multos facere cogit mala.
• Irati mediocritatem illam inter nimium & parum, non reti­nent Cic.
• Extra se est iracundus.
• Iracundus succendit cōtentiones.
• Nunquam sine tormento sui mag­nus motus irae.
• Ira nox animae.
• Ingentis irae exitus furor est. Sen. Epist. 6. lib. 12.
• At three words, he is at the top of the house.
• Little pot, soone hote.
• He is as sharpe as a thorne.
• Snap-straw.
• Hee is too hastie to be a Parish Priest.
• Iram gerere in promptu insipien­tis est. Plaut.
• Nunquam absque tormento sui fuit violentus motus.
• Cui{que} stulto, desit patientia.
• Iram gerere in promptu est merae insipientiae.
• Tetigit lapidem à cane morsum. Plin.
• Litem movebit, si vel asinus ca­nem momorderit. Plut.
• Iracundior Adriâ. Horat.
• Quantulacun{que} adeò est, occasio sufficit irae.
• Lucernam accendere possis. Theoc.
• Ne moue festucam, (puta ne irri­tetur.)
• Pro leuibus noxis plumbeas iras gerit. Senec.
• All his dishes are chaffing-dishes.
• Apud sc non est prae iracundia. Terent.
• Totus vlcus est. Socr.
• Quid ira laboriosius? Sen.
• Mediocritatis in eo inuenias nihil.
• Totus Echinus asper. Aristoph.

• Many birds haue glorious plumes.
• Faire feathers make faire foules.
• Apparell maketh a man.
• Apparell shapeth both man and beast.
• Pluma tegit volucres, ouibus sua lana decora est.
• Vestis virum facit.
• Hunc decorant homines quem vestimenta decorant.
• Quod virtus & pulchritudo non potest, vestis obtinet.
• Cultus & magnificus incessus ad­dit hominibus auctoritaté. Quin.
• In vili cultu nemo tractatur ho­nestè.
• His body is better clothed then his soule.
• The Peacocke hath faire feathers, but soule feete.
• Faire without, but foule within.
• Stultissimus est qui hominem ex vestibus aestimat.
• Externa non commendant homi­nem. Cic.
• Splendidus vestitus, sed discolor animus.
• Strumam dibapho tegit. Cic.
• In vaginâ eburnâ plumbeus gla­dius.
• [Page 11]Quanto ornatior tanto nequior.
• Cura cui est magna cultus, ei mag­na virtutis incuria est. Marcell. lib. 16. c. 5.
• Non liberat podagrâ calceus.

• He that hath a staffe, may beat away a knaue.
• A good sword will stand one in stead.
• Incalceatus in montes ne ascen­dito.
• Absque baculo ne incedito.
  • An asse.
• If all men may say that thou art an asse, then bray.
• Aduersus solem ne loquitor. Pytha.
• Conuictus cede.
• Nec aures habeo nec tango, Hiero.

LITERA B.

• A Babbler wearieth all the com­pany.
• Many speake much, who can­not speake well.
• Where many words are, the truth often goeth by.
• Much babling is not without offence.
• A foole is knowne by much babling.
• Percontatorem fugito, nam gar­rulus idem est. Hor.
• [...]. Isoc.
• Deficit auditor, non deficit, ille loquendo.
• Dicit quicquid in Buccam ve­nerit.
• Odiosa omnibus est loquacitas.
• Tum loquentur lusemiae quum tacebunt graculi.
• Quicquid in buccam venerit. Plat.
• Balbutientes plus loquuntur cae­teris.
• [...]. i. effraeni oris.
• [...].
• [...]. i. lin­guae ambulachrum est loqua­citas.
• Cum loqui nescit, tacere nescit.
• Insolitè loquar.
• Architae crepitaculum.
• Nunquam tacet quem morbus lo­quendi tenet. Sen.

• A false tongue will hardly speake trueth.
• To speake euill of others, is the fist E­lement.
• [...]. i. Citiùs carpent quàm aemulabuntur.
• Impijs est voluptas alienam fa­mam laedere.
• Maledicentia est stultorum the­saurus.
• Linguae hominum ad iudicia prae­cipites.
• Calumniatoris est in crimen vo­care omnia, nihil probare.
  • Malè de te loquuntur homines, [Page 12] nesciunt benè loqui. Senec.
• [...].
• Quaestui stultis habetur malè lo­qui de melioribus.

• Bashfulnesse is a signe of grace.
• Bashfulnesse is the blush of vertue.
• Verecundia bonum in adolescen­te signum.
• Adolescentes verecundos esse de­cet. Plaut.
• Illum perijsse dico, cui perijt pu­dor. Plaut.
• Erubuit, salua res est.
• Culpam minuit pudor, cumulat defensio. Ambr.
• Vultus pudentis, etiam sermonis loco est.
• Pudor est virtutis tinctura.
• Bona est timiditas quae nos deter­ret a vitijs.
• Sine verecundià nihil est rectum. Cic.
• Pannes may blot, but they cannot blush.
• Epistola non erubescit. Cic.
• Dicere quae puduit, scribere iussit amor. Ouid.

• A good beginning maketh a good end.
• Like beginning like ending.
• He that soweth good seede, shall reape good corne.
• A good winter bringeth a good Sum­mer.
• Dimidium facti qui bene caepit, habet.
• Principium dimidium totius. He­siod.
• Vesementem feceris, ita & metes.
• [...].
• Gratia principijs semper respon­det honestis.
• A shrewd boy maketh a good man.
• Vix quisquam transit in bonum nisi ex malo. Pub. Syrus.
• Let him that beginneth the song make an end.
• Tute hoc intristi, tibi tutum est comedendum. Plaut. Terent.
• Ipsi testudunes edite qui caepistis.
• Faecem bibet qui vinum bibit. A­ristoph.
• Euery thing hath a beginning.
• Rome was not built in a day.
• A man must creepe before that he can goe.
• A man must begin before that hee can make an end.
• Euery thing hath his seed.
• [...]. i. Fieri nequit, vt mag­na ante parua docearis.
• Nihil simul inuentum, & perse­ctum. Cic.
• Non fuit in primo condita Roma die.
• Tardè magna proveniunt.
• Nulla res consummata est, dum incipit. Sen.
• Operi incipienti favendum.
• Per partes peruenitur ad totum. Sen. 1. Epist. lib. 19.
• Nascuntur vrbes ex initijs infimis.
• Experienti danda venia. Liu. lib. 1. cap. 9.
• [Page 13]It early pricketh, that will be a thorne.
• Early boweth the tree, that will a good Cammocke be.
• That doeth blossome in the Spring, that will bring foorth fruit in the Au­tumne.
• Statim & in puero, virtutis fulget indoles.
• Statim apparet quae planta frugi­fera sit futura.
• Generosioris arboris fructus sta­tim, cum fructu est. Fab.
• In my beginning, God be my speed.
• [...].
• Absque ope diuina, omnes levis auspicato. Plin.
• [...]. Synes.
• Auspicem dicti & facti cujusvis ha­be Deum. Aristid.
• A Dei cultu auspicandus rerum a­gendarum tenor. Liu. li. 38. c. 48.
• A Iove principium. Virg.
• In omnibus rebus principium & finem constitue Deum.
• Of euill graine, no good seede.
• An euill tree bringeth foorth ill fruit.
• [...].
• A malis egressa est iniquitas. 1. Sam. 2.4.
• A squilla non nascitur rosa. Theog.
• Mala arbor, malos producit fru­ctus. Matt. 3.7.
• Hee that soweth thistles, shall reape thornes.
• Qualem sementem feceris, talia metes.
• It is good to preuent an euill in the be­ginning.
• By a little and little the wolfe eateth the sheepe.
• It is good to stop the fountaines of the proceedings.
• It is the part of a foole to say, I had n [...] thought.
• Et neglecta solent incendia sume­re vires. Hor.
• Opprime dum noua sunt subiti mala semina morbi.
• Nascens extinguenda flamma.
• Vigilandum maximè est tentatio­nis initio.
• Malagma quaeras iam sub nascenti vlceri.
• Principijs obsta, serò medicina pa­ratur.
• Cum mala per longas convaluëre moras.
• Satius est mederi, initijs quàm fini.
• Malum nascens est opprimendum.
• Pharmaca nascenti sunt adhiben­da malo. Ouid.
• Parua scintilla neglecta magnum excitavit incendium.
• Vigilandum maximè tentationis initio. Greg.
• Facilius vitium excluditur quàm expellitur. Sen.

• Here a little, and there a little.
• Nec passim, nec omnia, nec ab omnibus.
• Minuta commoda non sunt neg­negligenda. Zenod.
• Mendici pera non impletur.
• [Page 14]Misery may bee the mother, when one beggar beggeth of another.
• Miler est quisquis faelicitatem spe­rat à miseris. Sen.
• A nudo vestimentum non poten­dum.
• Canis mendico auxilians.
• Beggars must be no chusers.
• Egenus nullum donum recusat.
• Donum quodcun{que} probato.
• Arripienda quae offeruntur. Hom.
• Much a doe to bring Beggars to the stockes.
• More a doe then needeth.
• Tragoedias agit in nugis. Cic.
• Magnus versatur in re parva. Plan.
• Magno molimine nihil agit.
• Quid de pusillis magna proaemia?
• The beggar may sing before the thiefe.
• Who can sing so merry a note, as hee that is not worth a groate.
• Little goods, little cares.
• Cantabit vacuus coram latrone viator. Virg.
• Diuitiae trepidant, paupertas libe­ra res est.
• Paupertate nihil tutius esse potest.
• Foelix paupertas laeta est.
• Dives vna cum diuitijs magnam curarum sarcinam accipit.
• One beggar in woe, when another doeth by the doore goe.
• Aegrè est malis, habere aliquem ipsi quo carent.
• Non amat ante larem pauper ha­bere parem.
• Invidus & inimicus vicinorum o culos. Hier.
• Edentulus vescentium dentibus invidet.
• Cognatio mouet inuidiam. Arist.
• Vna domus non alit duos canes. Aristoph.

• Benefites binde.
• One good turne asketh, or craueth an­other.
• Manus manum fricat. Plato.
• Gratia gratiam parit. Cic.
• Manus manum, digitus digitum lavat.
• Ferrum ferro acuitur.
• Nihil vicissitudine officiorum ju­cundius.
• Fricans refricandus. Diog.
• Benefacta benefactis compensan­da.

• Best is best cheape.
• One sute of good apparell is worth two of bad.
• One good dinner is worth two bad.
• Vilius argentum est auro. Horat.
• E varijs sumendum optimum. Cic.
• [...]. Chrysost.
• [...]. i. quod optimum, est honorandum.
• Nullus emptor difficilis, bonus e­mit merces. Pollux.

• It is no medling with our betters.
• No striuing with the mightie.
• It is better to bow, then breake.
• [...].
• [Page 15]Non certandum cum potentiori­bus.
• Durum est contendere cum vi­ctore.
• Non bellandum cum Dijs. Hom.
• Cum principe non pugnandū. Pla.
• Non
  • radendus
  • stimulandus
  leo. Diogen.
• Cornuta bestia non petanda.
• Omne trahit secum Caesaris ira malum. Ouid.
• No capra contra leonem. Diog.
• Lupo agnū eripere postulat. Plaut.
• Fumantem vrsi nasum ne tenta­veris. Martial.
• Esurienti leoni praedam exculpere difficile.
• Si stimulos pugnis caedis, manus plus dolet. Plaut.

• They are pretie, that haue pretie con­ditions.
• A blacke raisin as good as a white.
• A faire face must haue good condi­tions.
• Certus amor morum, formam po­pulabitur aetas.
• Pulchritudine animi ornatur cor­pus.
• Formosus etiam nascitur inter bar­baros.
• [...].
• [...]. i. Non judica pulchritudi­nem videns, sed mores.
• Nihil indignum egregiâ formâ committendum est.
• Fastus inest pulchris, sequiturque superbia formam. Ouid.
• Intus Hecuba, extra Helena.
• Pulchrâ facie saepe inueni pessi­mos.
• In vagina eburnâ plumbeus gla­dius.
• Externa non commendant ho­minem. Cicero.
• Shee that is faire, hath halfe her por­tion.
• Formosa facies est muta commen­datio. Syr.
• Formosa virgo est dotis dimidium.
• Flos virtutis futurae est pulchritu­do corporis.
• Quod pulchrū, idem amicum. Cic.

• Beauty is but a blossome.
• Beauty is a vaine
  • thing.
  • image.
• Beauty is no heritage.
• The fairest things will fade.
• Res est forma fugax.
• Forma exiguum donum breuis temporis.
• Alba ligustra cadunt. Virg.
• Florem decoris singuli carpant dies. Sen.
• Forma est exigui temporis bo­num.
• Forma est sepulchrum, purpurae fuco illitum.
• Iam consenescit rofa vt nascitur.
• [...].

• He telleth tales out of schoole.
• A broken sacke will hold no corne.
• [Page 16]Water will run out of a leaking ves­sel.
• He cannot hold, but all must out.
• Tell twas, and all the towne must talke of it.
• Pertuso est corde.
• Hirundo sub tectis.
• Non retinent patulae commissa fi­deliter aures.
• Perit omne seruo quod comittis futili.
• Plenus est rimarum perfluit, hac & illac. Ter.
• E perforato poculo bibit.
• Arcani non tenax.
• Futilis est. Ter.
• Percontatorem fugito, nam gar­rulus idem est.
• Odi memorem compotatorem. Lucan.
• Hirundines sub eodem tecto ne habeas.
• Stulta est fides celare quod prodas statim. Sen.
• In pertusum dolium non ingeren­da dicta. Plaut.

• The crow is not more black then his fea­thers.
• Corvus totus niger.
• Aethiops non albescit.
• E plumis dignoscitur auis.
• A blacke grape is as good as the white.
• Pepper is blacke, and snow is white.
• Amor formae oblivio rationis. Hi [...]r.
• Alba ligustra cadunt vaccinia ni­gra leguntur. Virg.
• Non deformitate corporis defor­matur animus. Sen.

• He is a blinde buzzard.
• He is as blinde as a moull.
• He cannot see wood for trees.
• Est talpa caecior.
• [...].
• O mentem Cimerijs tenebris a­trociorem. Lact.
• Caecus corpore & mente.
• Caligat in sole. Quint.
• E duobus tria videt.
• Res ante pedes pofitas non vi­det. Cic.
• The Blinde can iudge of no colour.
• Imperitia est omnium errorum mater.
• Nequeunt de coloribus iudica­re. Cic.
• Caecus dux. Horat.
• Amens consultor. Aristoph.
• Mens non inest Centauris. Diog.
• Quid caeco cum speculo? Stobaeus.
• Maximum omnium malorum cae­citas.
• Visu carentem magna pars veri la­tet. Sen.
• Heu maximum malorum omni­um caecitas. Basil. Seleuc.
• If the blinde lead the blinde, they both fall into the ditch.
• Caecus caecorum dux. Matth. 15.
• Vigil sopitus saepe castra perdidit.
• Dux saepe cladis causa non exerci­tus.
• Stultissimum est docere alios quod nescias.
• Caecus monstrat iter. Hor.
• Caeca speculatio. Suid.
• [Page 17]If it were a Beare it would bite you.
• In manibus habet quod quaerit. Plato.
• In sole caecutit.
• He would make him beleeue that the Moone is made of greene cheese.
• Cornicum oculos quaerit confi­gere.
• Oculis puluerem suffundit. Hieron.

• Hee hath a great head, and a little wit.
• Fooles had neuer lesse wit in a yeere.
• He hath no braines.
• He hath a leaden head, and woodden wit.
• Mens non inest Centauris. Diog.
• Ouium mores. Arist.
• Caput vacum cerebro. Aesop.
• Corpus sine pectore. Horat.
• Boeoticum ingenium. Diog.
• Salsitudo non inest illi. Plin.
• Stultior Coroebo. Luc.
• Asinus in rupes protrudendus.
• Midas auriculas asini habet. Hor.
• Lapis molaris.
• Cerebrum non habet. Plato.

• Great boast and small roste maketh vnsauorie mouthes.
• Much brann [...], and little meale.
• Great cry, and little wooll.
• Greene thoughts, and great minds.
• He that talketh most, fighteth lest.
• He maketh a long haruest of a little corne.
• Qui plus iactat, minus potest.
• Saepe minùs faciunt homines qui magna minantur.
• Iactantia est stultitiae argumentū.
• Parturient montes, nascetur ridi­culus mus.
• Murem pro Leone ostendit.
• Facit omnia Nicostrati. Suid.
• Larus parturit. Aristoph.
• Qui de se praedicant arrogantiùs, malos habent vicinos.
• Multa leuant promissa fidem.
• Fumos vendit.
• Cannot you be content to farewell, but you must crie rost meat?
• Inuidiam fugies, si in sinu gaude­bis, & tua bona non iactabis.
• In sinu gaudendum. Tibull.
• Non sat te tuum fecisse officium, nisi & fama approbat?
• Magni viri vt securè viuerent, vir­tutem, & ingenium ad tempus occultârunt.
• Inuidiam nimio cultu vitare me­mento. Cato.
• Si corpus posset tacitus pasci, ha­beret.
• Plus dapis, & rixae minus. Horat.

• He is more bold then wise.
• Who is so bolde as blinde bayard?
• Foole hardie.
• Bolde Beauchampe.
• [...]. Thucid.
• Vires suas superat audacia.
• Periculo fiducia proxima.
• Causam peiorem facit audacia.
• Incauta nimia est confidentia.
• [Page 18]A man may loose his goods for want of demanding them.
• Pudor in rebus suis repetundis in­utilis.
• Timidi nunquam statuerunt tro­phaeum. Eurip.

• A seruant or apprentise is no master.
• They that are bound, must obey.
• One must be a seruant before that he can be a master.
• Nullum otium seruis.
• Spartani serui maximè serui. Plut.
• Odi seruum qui hero suo altiùs sapit.
• Omnis herus seruo suo monosyl­labus.
• Serui arbitrio carent.
• Argentum accepi, imperium ven­didi. Plaut.
• Leo chordulâ vinctus. Lucian.
• Hee is ready to runne at euery mans whistle.
• Ad digiti crepitum. Hier.
• Omnium horarum homo.
• In obsequium plus aequo pronus.
• Frusto panis conduci potest, vt taceat, vel loquatur.
• Hee hath his head vnder his girdle.
• He holdeth his nose to the grindestone.
• Many leade their captiues in chaines.
• Praegrauat infra se positum.
• Suâ potentiâ opprimit surgentem.
• Pennas ita recidit, vt renasci ne­queant. Cic.
• Ficulno folio anguillā tenet. Plut.
• Omnis seruitus misera.
• Sibi obstrictum habet.
• Surgentem deprimit.

• It is better to buy then borrow.
• He that goeth a borrowing, goeth a sorrowing.
• Rogare, ingenuo seruitus quo­dammodo est.
• Malo emere quam rogare. Cic.
• Nulla res chariùs constat quàm quae precibus emitur. Senec.
• Miserum est alienâ viuere quadrâ.
• Supplicare res acerba.
• Nisi quis se domesticis instruxe­rit copijs, aliunde petere non potest. Cic.
• If euery bird had his owne, he should be as rich as a new shorne sheepe.
• Moueat cornicula risum, furtiuis nudata coloribus. Hor.
• Aere alieno diues.
• Animam debet. Cic.
• Diues alienis i [...]cturis.

• They chide hand-smoothe.
• Sphaeram inter se reddunt.
• Caninam facundiam exercent. Salust.
• Inter se rixantur.
• Spirat caecias. Aristoph.

• To grease a man in the fist.
• To cast dust into a mans eyes.
• Aureo piscari hamo.
• Aspergere guttam alicui.
• Ferire malis. Diogen.
• Pecuniâ tentare.
• [Page 19]Puluerem oculis suffundere. Hier.
• Corrūpere animū largitione. Cic.
• There is no earthly gate, which an asse laden with golde cannot enter into.
• A bribe entreth euery where without knocking.
• Money will doe any thing in these dayes.
• A man must fish with the siluer hook.
  • — Munera nauium
• Saevos illaqueunt duces. Senec.
• Aurum lex sequitur.
• Auro venalia iura.
• [...]. i. auaritia Spartum capiet, aliud verò nihil.
• [...]. i. Aureis pugnabis hastis, & cun­cta expugnabis.
• [...]. i. dona persuadent D [...]js & reue­rendis Regibus.
• [...]. i. virtutem & sapientiam vin­cunt testudines, (i. nummi.)
• Aureis & argenteis gradibus ad honores ascenditur.
• Nulla arx prorsus expugnabilis, in quam onustus asellus auro in­tromitti non potest. Cic.
• Auro nihil inexpugnabile.
• Vbi pecunia pugnat virtus expug­natur.
• Gifts enter without knocking.
• Dantes admittit, non dantibus ostia claudit.
• Nil clausum constat quod auro argentoque non patet. Val. E­pist. in serm.
• Carceris sores clauis argentea a­perit.
• Munus excaecat oculos sapien­tum. Deut. 16.19.

• Light burden for heauie.
• The longer that seruice is, the bit­terer.
• Magnitudinem calamitatis ipsum tempus aggrauat. Diod. Sic.
• Longitudine temporis augetur dolor.
• Longâ malorum sensus accrescit die. Sen.
• Tardius eunt, propter onus seg­nes.
• Pectora longis hebetantur malis.
• Mors minùs paenae quàm mora mortis habet.
• Vita prorogatur ad miseriam.
• Morbos intolerabiles faciunt in­terualla.

• Busie will haue bondes.
• Euery foole wilbe medling.
• He is more busie, then he hath thankes for his labour.
• A medlar is as he that taketh a wolfe by the eares.
• Hee that will meddle with all things, may goe shoe the goose.
• He hath an oare in euery mans boat.
• Dominos habere debet qui se non hab [...]t. Mart.
• Alienas res curant maxime. Plaut.
• Quibus ipsis nulla est res quam curent sua.
• [Page 20]Linguam cum manibus nescit compescere stultus.
• Negotiosa res est litigare.
• Bellum inquieto nascitur e victo­ria.
• Lis litem parit, noxà noxam.
• [...].
• Viro Lydo negotium non erat, at ipse foris profectus parauit. Ze­nod.
• In alieno choro pedem ponit. Plut.
• In alienam messem immittit fal­cem.
• Aliena curat, & quae ad se nihil pertinent. Terent.
• Mala attrahit ad se, vt magnes la­pis. Gellius.
• Who is more busie then hee that hath least to doe?
  • —Aliena negotia curat
• Excussus propriis. Hor.
• Satagens.
• Magnus ardelio. Terent.
• Alienas res qui curant studio ma­ximo, quibus ipsis nulla est res quàm procurent sua. Plaut.
• He hath many irons in the fire.
• [...]. Zenophon. lib. 8. Cyrop.
• Omnibus intentus minor est ad singula sensus.
• Eius rei non sunt plures actus es­sentiales. Aristot.
• Caput rodit. Horat.
• He hath both his hands full.
• Hee hath as much as hee can turne him to.
• [...].
• Cum multis conflictatur commo­dis.
• Festum multas habet occupatio­nes. Plut.
• Caput scabit.
• Rodit vngues. Horat.
• Vix vnus plures artes exercet cum laude Hydram secat.
• Neither idle nor well occupied.
• A man full of spirit cannot be idle.
• Nihil agendo, homines discunt male agere.
• Non otiatur, sed occupatur turpi­ter.
• Illi alienas res studio curant ma­ximo, quibus nulla est res quam procurent sua.
• Quicunque non facit bonum, ma­lum facit.
• Stultus se omni liti immiscet.
• Qui nihil videntur agere, maiora agunt.
• Male feriatur.
• Ferè nouant res quibus nulla res est domi.
• Cheape sold and deare bought.
• Multi emitur pretio ipsa paeniten­tia.
• Dedecorum pretiosus emptor.
• Quod non opus est, asse carum est.
• Domino stultitiam exprobat im­proba emptio.
• He buieth and selleth and liueth by the losse.
• An ill market-man.
• Nihil venditori debet qui carè e­mit.
• Spem pretio emit. Terent.
• Rei aspectum emit.
• Res non potest consistere vbi quaestum superat sumptus.
• He that cannot aske, cannot liue.
• [Page 21]A man must aske excessiuely to get a little.
• Ignauis precibus fortuna repug­nat. Persius.
• Iniquum petendum vt aequum fe­ras. Quint.
• [...]. i. summum cape, & medium habebis. Ze­nod.
• A man must buie at the faire, and sell at home.
• Eo Londinū ad merces emendas.
• Omnes voluit viliter emere & ca­rè vendere. Aug. de ciuit. Dei.
• Aequum est homini ad suum esse quaestum, callidum. Plaut.
• A foole demandeth much but the more foole is he that giueth it.
• Summa indicatura. Diog.
• Mala emptio semper ingrata est, eo maxime quòd exprobare stultitiam Domino videtur.

LITERA C.

• CAre bringeth gray haires.
• Care groweth through his hood.
• Care will kill a Cat.
• Care will kill an horse.
• Cura facit canos, quamuis quis non habet annos.
• [...]. i. Mens solicita est tinea paredens ossa.
• [...]
• Cura adsert insaniam.
• Mala senium accelerant.
• Ante tempus senectutem assert so­litudo.
• Curae, magis secretae, magis ani­mum lancinant. Sen.
• Etiam viros debellat inuictos do­lor. Ouid.

• A Cat may looke on a king.
• The view of merchandice will cost a man nothing.
• A man may keepe the Kings high way.
• One may think who dareth not speak.
• Nil offendunt oculi, si oculis ani­mus imperet.
• Aestimari nos putemus toties, quoties aspici. Senec. de Ttranq. am. c. 15.
• Aequabilitas in omni vita est op­tima. Cic.
• Diem, aquam, noctem, solem, lu­nam, haec argento non emo. Plautus.
• Communis Mercuris. Luc.
• Seruanda est communitas. Cic.
• Iura omnibus sunt vrbis aequa li­berae.
• Aliquid commune est generis hu­mani. Sen.
• It is not for nought that the Cat win­keth when both her eyes are out.
• Nullum simulatum est diutur­num. Cic.
• [Page 22]Malum dissimulatum tandem de­prehenditur.
• Subolfacio aliquid. Terent.
• The Cat knoweth whose lippes shee lic­keth.
• The dogg [...] waggeth his taile, not for you, but for your bread.
• [...]. i. Malus videtur sui causâ omnia facere.

• Cauill will enter in at any hole, and if it find [...] [...]ill make one.
• Ill will neuer spake well.
• Qui curiosus est, idem maleuolus.
• Est difficile Momo satis facere.
• Homo peruersus quicquid rectè dicitur, in diuersam partem ra­pit.
• Opprimit semper calumnia meli­ora.
• Nihil est facilius quàm calumni­ari.
• Malitia mutant intellectum.
• Aduersus inuidiam nihil prodest vera dicere.
• Neminera citò accusaueris. Sen
• [...].
• One may easily finde a staffe to beat a dog withall.
• Facilè invenias baculum quo cae­das canem.
• Malefacere qui vult, nunquam non inuenit causam.
• Occasione duntaxat opus impro­bitati.
• Irasci tantum faelices nostis amici. Mari.
• Non quia sic merui, sed iuuat hoc facere.

• It is better to enioy, then hope.
• One bird in the hand, is better then two in the bush.
• He that leaueth certaintie, and lea­ueth vnto chance, when fooles pipe, by authoritie he may dance.
• Stultus est qui praesentia relin­quens, absentia persequitur.
• [...].
• Relictis certis ne persequare incer­ta.
• Mulge praesentem, quid fugen­tem persequeris?
• Certa sunt incertis praeferrenda.
• Occulatae sunt manus nostrae. Plaut.
  • Credunt quod vident.
• Melior & tutior est certa pax, quàm incerta victoria. Cic.
• Oculi sunt auribus fideliores.

• There is change of all things.
• Nothing continueth long in one estate.
• Omnia mutantur mortali lege creata.
• Generatio vnius est corruptio al­terius.
• [...].
• [...].
• Omnia mortalia multas mutatio­nes habent.
• Non semper idem floribus est ho­nos Vernis, neque vno luna ru­bens colore nitet.
• Nihil diu in eodem statu manet.
• Vt res dant sese, ita magni, & hu­miles [Page 23] sumus. Terent.
• Sors omnia versat. Virg.
• Vicissitudo rerum omnium. Teren.
• Vicibus cuncta gignuntur, & ab­sumuntur.
• Mortalium vita est vnus tantum dies. Quint. Declam. 4.
• Ipsa dies quando{que} parens quan­doque nouerca. Hesiod.
• [...]. id est
• Cum Deo quisque, & gaudet & flet. Sophoc.

• He stealeth a goose, and sticketh down a feather.
• Change is no roberie.
• Palumbem pro Columba. Plato.
• Pilos pro lana restituit.
• Pro bonis, glomi.
• Omnia peccata non sunt aequalia.
• Pro magno damno, minutula compensatio.
• Pilos pro lana quis detondeat? Theocr.
• After a calme commeth a storme.
• [...]. i. In vitae tranquillita­te, expecta rerum tempestatem.
• Nouit paucos secura quies. Sen.
• New meats prouoke the appetite.
• Varietas in omni re delectat.
• Similitudo mater satietatis in om­nibus. Cic. lib. de Inuent. c. 42.
• Palatum non nisi ad pretiosos ci­bos excitatur. Sen. lib. consid. ad Albinum.

• Let charitie measure all your actions.
• Sine charitate nihil sumus.
• Quicquid dubium est, humanitate inclinat in melius. Sen. Epist. 5. lib. 11.
• Noli accusare proximum, sed po­tius excusa, excusa intentionem, si opus non potes. Bern.

• Children are the parents riches.
• [...].
• Satis magnum regnum est marito, liberi & vxor.
• Beatus est, qui est beatus in liberis.
• Virorum sunt corona liberi, pa­tris est filius.
• It is better that children weepe, then old men.
• Spare the rod, and spill the child.
• He that loueth his children, correcteth them well.
• [...].
• Melius est vt adolescens rubeat, quàm palleat.
• Res vtilis esse adolescentiam in metu. Terent.
• Durum flagellum paedagogus in­genij.
• Sapientes oportet liberos casti­gare.
• Perdit natos, parentum assentatio.
• Virga & correctio dat sapientiam. Prou. 29.15.
• The yong cocke croweth as he heareth the olde:
• The sonne reteineth the fathers spirits.
• Like father, like sonne: like mother, like daughter.
• [Page 24]Qualis pater, talis filius: qualis mater, talis filia.
• Matrem sequimini porci.
• Filius vt similis patri, sic filia matri.
• Scandalum non dandum pueris.
• Children often tell trueth.
• Little pitchers haue eares.
• Si secretarum seriem, vis noscere rerum.
• Ebrius, insipiens, pueri dicent tibi verum.
• Pueri dicunt verum.
• Pueria critur animaduertunt, quae non existimes. Cic.
• Secreta auribus committenda fi­delibus. Horat.
• Nihil est puero teste certius. lib. 4. Controu.
• Pueri celant nihil. Sen. in Thyest.
• It is a deare collop, that is taken out of the flesh.
• The ape so long straineth, (or clippeth) her yong ones, vntill she kill them.
• The Crow thinketh her owne birdes fairest.
• [...]. i. natura diligit prolem.
• Amare nimium, est odio habere liberos.
• Liberorum amantior quàm Gel­lio.
• Suum cui{que} pulchrum. Cic.
• Blanda patrum segnes facit indul­gentia natos. Iuve.

• New meate bringeth a new appetite.
• Multarū rerum jucunda varietas.
• Nihil est molestius quàm quod semper est idem.
• Crambe bis posita, mors est. Suid.
• Famam incitat non sedat caena splendida.

• After raine, faire weather.
• After a storme commeth a calme.
• When bale is highest, boote is next.
• Melior respicere solet afflictos Deus.
• Nube solet pulsâ, candidus ire di­es. Ouid.
• Non si nunc male, sic, & olim. Hor.
• Dei auxilium est in aduersis prae­fentissimum. Psal 46.11.
• Subitum remedium periculi.
• Sequitur Ver Hyemem. Pindarus.
• Notus non semper paturit imbres perpetuos. Horat.
• Ex improviso Deus apparet. Luciā
• Deus in monte videbitur. Gen. 22.
• Post tristia, laetiora.
• Post imbres serenitas.
• O passi graviora, Deus dabit his quo{que} finem. Virg.
• Tempestatem facilè sequitur tranquilitas.
• Moritur quidem Phaenix, sed & renascitur.
• Aeternitas constat rerum contra­rijs. Sen. Epist.. 107.

• Euery Commoditie hath his discom­moditie.
• Omnia commoditas sua fert in­commoda secum. Hor.
• Nullum commodum sine adiun­cto incommodo. Ter.
• [Page 25]Bona hora nemini, est, vt non sit alicui mala.
• Mala sunt vicina bonis.
• Bonum sine malo in hac vita esse nequit.
• Want of mony, want of comfort.
• When we want mony, we want all.
• Pecunia altera anima. Eurip.
• Re sine nullus eris. Ouid.
• Si Fortuna perit, nullus amicus erit.
• Pecuniae sunt necessariae, sine qui­bus nihil rectè geripotest. De­most. 3. Olynth.
• A full purse will make the mouth to speake.
• A Lawyer will not pleade but for money.
• All for what will ye giue me.
• Pecunia rerum administratrix omnium.
• Dej immortales obsecro aurum quid valet?
• Pecunia efficit omnia.
• Omnia pulchris diuitijs parent.
• Quid mihi dabitis? Matth. 26.
• Vt luti baiuli, nihil nisi dato num­mo facit. Aristoph.
• Hee knoweth on what side his bread is buttered.
• Ad faeliciorem parietem se infle­ctit.
• Novit ex qua parte lucrum acres­cit sibi.
• Est ad suum quaestum quisque cal­lidus. Plaut.
• Hee is not wise, that is not wise for himselfe.
• Hee is wise, that can keepe himselfe warme.
• Euery Miller draweth water to his owne mill.
• Sapit, qui sibi sapit. Eurip.
• Sibi canendum. Cic.
• Tunica pallio proprior.
• Proximus egomet mihi. Terent.
• Omnes sibi melius esse malunt, quàm alteri. Terent.
• Habenda ratio rei familiaris quam dilabi sinere flagitiosum est. Cic.
• Propriae vtilitati seruiendum. Cic.

• The Kings high way is common to all.
• Nemo quenquam ire prohibet publicâ viâ. Sen.
• Diem, aquam, solem, lunam, no­ctem, haec argento non emes.
• Aqua nemini prohibenda. Cic.

• As a man is, so is his companie.
• Like to like.
• Tell mee with whom thou goest, and I will tell thee what thou doest.
• Ex socijs, poculis, ioculis, vir qua­lis sit cognoscitur. Ex Rabbinis.
• Qualis quisque sit, ex socijs cog­noscitur.
• Talis quis{que} est, cum qualibus ver­satur.
• Pares cum paribus facillimè con­gregantur. Cic.
• Plerumque tales sumus, quales ij, quibuscum vivimus.
• Multum refert quibuscum vixeris.
• Companie maketh a man spend.
• Perfacile est rem benè paratam comitate perdere. Plau.
• [Page 26]A man for all companies.
• Omnium horarum homo.
• Serijs pariter & jocis accommo­datus.
• Servit scenae.
• Scit vti foro. Terent.
• Ill company bringeth a man to the ga­lowse.
• Malusfies, malorum contubernio.
• Si iuxta claudum habites, sub­claudicare disces. Plut.
• It is better to bee alone, then in ill companie.
• One scabbed sheepe, marreth all the folde.
• Solitude est mater innocentiae.
• Pessimus fies, malorum contu­bernio.
• [...].
• [...]. i. noxia est conuersatio cum ma­lis.
• Corrumpunt mores bonos collo­quia prava. Menand.
• Vnica prava pecus totum corrum­pit ovile.
• Peruersae sodalitates malum fru­ctum ferunt.
• Consuetudo cum malis, est nequi­tiae pabulum.
• Torpedini similis marino torpi­dos reddit qui tangunt.
• Etiam manu hominis fit pesti­lentia.

• There is not an asse amongst them, but hee is worthy to stand amongst the Kings horses, in the same stable.
• Eorum anseres sunt olores.
• Inter luscos regnat strabo.
• Illi soli sapiunt volitant alij velut vmbra. Hom.
• Asinus asino pulcherrimus.
• He thinketh his halfepenie good siluer.
• All his geese are swannes.
• The ignorant is conceited that hee fly­eth.
• He thinketh that the ground carrieth him not.
• A Cuckow thinketh her selfe a fine birde.
• Tanquam pauo circumspectat se. Syn.
• Hoc tantùm rectum quod facit, ipse putat.
• Sua plus iusto carmina quisque probat.
• Caecus amor sui est. Hor.
• Suum cuique pulchrum. Cic. Arist.
• Se sine riuali diligit. Auson.
• [...]. i. multi autumant se aliquid esse cum nihil sint.
• [...].
• In beato omnia beata.
• [...]. i. qui vana opinione plenus est, ille est vter.
• Inflatus vter.
• Solus sapit, & hoc scit,
• Suus cuique crepitus, benè olet.
• Sua cui{que} videntur amplissima. Cic.
• Tribus minis insumptis duode­cem imputat.
• Suum munus auget verbis.
• Nemo non oculis apertis sua com­putat bona. Petron.
• [Page 27]Simia suos miratur catulos.
• He can easily see or espie a mote in an other mans eye, but he cannot dis­cerne a beame in his owne.
• Hee is Eagle eyed in other mens mat­ters, but as blind as a buzzard in his owne.
• Cùm tua peruideas oculis mala lippus inunctis. Hor.
• Cur in amicorum vitijs tam cer­nis acutè?
• [...]. Bas. i. Est fa­ciliùs aliena tractare quam pro­pria considerare.
• In aliena vita naturaliter sumus.
• Oculati, in nostra caecutimus.
• Non videt id Manticae quod in tergo est. Plaut.
• Qui me deridet, non sua facta vi­det.
• Stultitiae est aliena vitia cernere oblivisci suorum.
• Spectat festucam quae est in ocu­lo fratris sui, trabem verò quae est in oculo suo, non animad­uertit. Matth. 7.3.
• In suo quisque negotio hebetior quam in alieno.
• Eminùs videns, comminùs nihil.
• In alienis rebus Linceus, in suis talpa.

• Hee that will bee healed of his sinnes, must confesse them.
• The confession of a fault, is halfe an amends.
• Sit venia confitenti.
• Initium salutis est notitia peccati. Sen. Epist. 9. lib. 3.
• Interdūsolutio est ipsa confessio
• Vitia confiteri est, initium sancti­tatis. Sen.
• Crimina ne celes magna est medi­cina fateri. Cato.
• Maior culpa quo citiùs agnosci­tur, eo celeriùs emendatur.
• Vulnera clausa plus cruciant.
• Veniâ dignus est qui de peccato excusationem non quaerit. Val.
• Confesse and be hanged.
• Vbi turpis est medicina fateri pu­det. Ouid.
• Quis furor est quae nocte latent, peccata fateri? Ouid.
• [...]
• [...].
• Nemo iniurium fatetur se cum est maximè.
• Nemo vult fateri vitia alijs sua.
• Hide nothing from thy Pastour, Phy­sician, Lawyer.
• There is no curing of a griefe concea­led.
• [...]. i. Alimentum morborum est silentium, sed quod enuntiatur, facilè potest sanari.
• Curae secretae magis mentem lan­cinant. Senec.
• Crescit dissimulatione ipse dolor, hoc altiùs demissus quo minùs profiteri licet. Iust. lib. 8. c. 9.

• The conscience is a thousand witnesses.
• Euery man is best knowen to himselfe.
• Conscienti [...] est mille testes. Quint.
• Plus ponderis est in testimonio [Page 28] tuo, quam in alieno conuitio. Bern.
• Conscientia sua cuique est Deus.
• Purus ille est qui est nullius sibi mali consciùs.
• Censurâ nunquam fallitur quis­quam suâ.
• Euery tubbe must stand on his owne bottome.
• Euery man must see by his owne eyes.
• Meliùs videas oculis proprijs quàm alienis.
• Ratio facti cuique constare debet.
• Quicquid non est ex fide, est pec­catum, Rom. 14.
• Quod dubites ne feceris. Cic.
• He that do [...]h euill, hateth the light.
• The light is naught for sore eyes.
• Greene wounds will not be touched.
• Agalled horse no combe abideth.
• A thiefe hideth himselfe in a bush.
• Nihil est miseriùs quam animus malè sibi conscius.
• [...].
• Scelerati alienam fugiunt consci­entiam.
• Carnifex est conscientia mala.
• Post scelera summa, non invenit somnus locum.
• In nocturna sacra quaevis compe­tit suspicio.
• Fures amant tenebras.
• Nihil timidum facit nisi repre­hensibilis vitae conscientia. Sen.
• Quae dolent ea molestum est con­tingere.
• Scelera conspectum reformi­dant. Sen.
• Ad suspicionem tactus convales­cunt vulnera.
• Laesus & conturbatus oculus non fert lumen.
• Bona conscientia turbam advo­cat. Sen.
• Raw leather will stretch.
• Men will straine hard for profit.
• [...]. i. vbi est lucrum ibi contra na­turam seruiendum est.
• Argentum & aurum sunt omnis sceleris materies.
• Excaecat auri fulgor, vel fortissi­mos.
• Diues omnis aut iniquus est, aut iniqui haeres.
• Ad malas artes animum adducit quaestus.
• Auri sacra fames, quid non mor­talia cogit pectora? Virg.
• Ibi fas vbi maxima merces. Cla [...]d.
• Where no fault is, there needeth no pardon.
• A good conscience is a continuall feast.
• Innocency bringeth a defense with it.
• Conscia mens recti famae menda­cia spernit.
• Rectè faciendo nihil timeás.
• Laetus animus iuge conuiuium. Prou.
• Nihil maius tranquilitate consci­entiae.
• Veritatis amator nullum sanc ca­stigatorem timet.
• Dulcis quietis mater est innocen­tia.
• Optimum est in vita praeter scip­sum nihil temere.
• — Hic murus aheneus esto.
• Nil conscire sibi nullâ pallescere culpâ.
• [Page 29]Vacare culpâ maximum solati­um.
• Conscience is hanged vp long agoe.
• Perijt honestas, decus, pudor. Sen.
• Rupere faedus impius lucri fu ror, & ira praeceps. In Hippol.
• Science is naught worth without con­science.
• Longè caeteris peritior est, non multo melior tamen.
• Doctrina est vana, rationi acces­serit.
• Scientia absque aequo fraus est, non scientia. Cic.
• Multae literae magis doctum faci­unt (hominem) quàm pro­bum. Sen.
• Nihil tam acerbus est in quo ae­quus animus solatium non in­ueniat. Sen. de tranquil. animi.
• Gaudium non nascitur nisi ex vir­tutis conscientia. Sen.
• Beatus est cui gaudium omne ex se nascitur. Sen.
• Vera laetitia intra teipsum nasci­tur. Sen.
• To him that hath lost his taste, sweet is sowre.
• Impuris omnia impura. Tit.
• Non omnia omnibus sunt aequè suauia.
• Caeno puram aquam turbans nun­quam inuenies potum.

• Heere is the doore, and there is the way.
• Patent fores, exi.
• Molestus hospes.
• In longum valeat.
• Quis vsus cepis putridi?
• He is no body.
• He is a cipher amongst numbers.
• Nullius numeri.
• Caput sine lingua.
• Neque arte nec Marte, neque ce­râ, nec aere, nobilis.
• He scorneth the motion.
• Cum inferiore contendere est sor­didum. Sen
• Aquila non captat muscas.
• Elephantus non captat murem. Lucan.
• Quantum curat testudo muscas. Suid.
• Medium ei ostendit digitum. Mar.
• Aquila thripas aspicit.
• S. George on Horsebacke.
• He standeth for a cipher.
• Pomarius Hercules.
• Bos in quadra argentea. Suid.
• Muta persona. Mart.
• Larua est.
• Vmbra est.
• Sepulchrum dealbatum.
• Mercurij statuae similis.
• Doryphorematis more adest. Lu­cian.
• He ouerlooketh him, as the Diuell loo­ked ouer Lincolne.
• Spectat eum fastidiose.
• E sublimi deridet.
• Titanico aspectu eum intuetur. Luc.
• Torue eum intuetur. Luc.
• Ex alto despicit illum.
• Let him that is cold blow at the coale.
• Let him put his finger in the fire that needeth.
• [Page 30]Mea res non est, longè valeat.
• Alienam litem, meam non faci­am.
• Ecquis periculo rem alienam cu­rat suo.
• He may goe shake his eares.
• Actum est ilicet. Ter.
• Patent fores, exi. Cic.
• Abeat ad coruos.
• Perijt.
• Conclamata sunt omnia.
• He careth no more for him then his old shoes.
• Minoris cum aestimat. Cic.
• Flocci pendit.
• Pili non facit. Terent.
• Medium ostendit digitum ei. Mar.
• Non plures facit quam simias.
• Hee is Iohn herbe in the pottage, that will doe neither good nor harme.
• Nullarum partium.
• Neque bonum neque malum fa­ciet. Ezech. 9.
• Clauis aurea nihil aperiens.
• Non est clauis.
• Neque pessimus nec primus. The­ocr.
• Let him make a page of his age.
• I owe him not so much seruice.
• Sit sibi ipsi Mercurius.
• Emat cui imperare velit. Plaut.
• Qui honorat à quibus ipse con­temnitur, similis est asino. Ex Rabbinis.
• Spartani liberi sunt maximè li­beri.
• Acquum est venire ad cum, a quo ipse quid velis. Caes. lib. 1. Gal. c. 34
• A fig for him.
• Let him doe his worst.
• Semper me tales hostes insequan­tur. Suid.
• Corinthijs non indigatur Illium.
• Securus rideo, non moror illius minas.
• Incus maxima non metuit strepi­tum.
• Mando ei laqueum. Iuuen.
• Tolle calcar. Aristot.
• Vapula papyria. Sisin.
• He is good for nothing.
• Quis vsus cepis putridi?
• Fruges consumere natus. Hor.
• [...] Hom.

• They agree together like cats and dogs.
• They are at daggers drawing.
• They are at deadly fewd.
• They agree like harpe and harrow.
• Caninam facundiam exercent. Salust.
• Concordant vt lupi & agni.
• Prius duo echini amicitiam ine­ant.
• [...].
• Simultatem inter se exercent.
• Sphaeram inter se faciunt.
• Concordes vnus capit lectulus, sed discordes ne tota quidem domus. Plaut.
• Two dogs striue for a bone, and the third whiles that they contend, ta­keth it away.
• Hatred with friends is succour to foes.
• — En quo discordia ciues
• Perduxit miseros! Virg.
• Discordes facile vincuntur.
• Discordia dilabuntur regna.
• Ciuile bellum est malum pernici­osum.
• [Page 31]I know that if I contend with durtie foes, I must be foyled whether I win or lose.
• I will not staine my hands with him.
• Hoc scio pro certo, quanto plus stercore certo.
• Vinco, seu vincor, semper ego ma­culor.
• Plus faetent stercora mota.
• Craterlitiam. Aristoph.
• Lis litem parit. Phocylid.
• Lutum luto non purgandum.
• Maledictis non respondendum.
• Asinus inter apes. Suid.
• Infelix litium exitus.
• Multis in silentio respondetur ap­tiùs.
• He hath cast a bone betweene them.
• Hee hath set them together by the cares.
• [...]. i. contentionis pomum in medi­um proiecit. Niceph. Calist. lib. 14.

• He hath nothing that is not content.
• Quis pauper? auarus.
• Inter magnas opes inops.
• Felix non qui habet, sed qui non cupit quae habet.
• Avaro tam deest quod habet, quam quod non habet.
• Auaritiae desunt omnia. Sen.
• Contentment is great riches.
• Nothing is better then a contented mind.
• Enough is as good as a feast.
• Fie vpon riches that haue no content­ment.
• Is maxime opibus fruitur qui mi­nime indiget. Sen.
• Eget minus mortalis, quo minus cupit.
• [...].
• Satis divitiarum nihil amplius vel­le. Quin.
• Quid magnum ei esse potest, cui mundus est nihil? Cic.
• Deo proximus quicun{que} eget pau­cissimis.
• Vtrum non desideres quid, an ha­beas, nihil interest. Sen.
• Virtus nihil cupit quod abest, gau­det praesentibus.
• Summa quies nil velle supra quàm postulat vsus.
• Benè est cui Deus obtulit. Boetius.
• Parcâ, quod satis est manu. Boet.
• Qui est suis contentus, est ditissi­mus.
• Laetus in praesens, animus quod vltra est oderit. Hor.
• In secundus nemo confidat, in ad­uersis nemo desperat. Sen. lib. 3. de natural. quaest.
• Praesentem fortunam boni consu­le. Plato.
• Contentus minimo fortunatus maximè. Turpil.
• A man must keepe himselfe well when he is well.
• It is better to sit still, then to rise and fall.
• Non expedit concutere faelicem statum. Sen.
• Faelices sunt, qui sua nôrunt bona. Agr.
• Quaeras opes faciliùs quàm reti­neas.
• Non minor est virtus quám quae­rere [Page 16] parta tueri.
• Parta sunt conseruanda.
• Non habere diuitias est leuior do­lor quam perdere.
• Nil citô mutabis, donec meliora videbis.
• Si quâ sede sedes, & congrua sit ti­bi sedes.
• Istâ sede sede, nec ab istâ sede re­cede.
• Maritimus cum sis, ne fieri velis terrestris.
• Quod tibi contigit, id tene.
• Quod datur boni consule. Cic.
• He that doeth well, wearieth not him­selfe.
• Neuer wearie of that which is good.
• [...]. Plato.
• Tamdiu discendum quamdiu vi­uas. Sen. Epist. 7. lib. 10.
• Honesti nulla satietas. Lucian.
• Si propiùs stes, te capiet magis, ac decies repetita placebit. Horat.
• A man must doe as he can, when hee cannot as he would.
• A man must take all well in worth, that God hath sent.
• Praesentem fortunam boni con­sule. Cic.
• Viuas vt possis, quando non quis vt velis. Terent.
• Bona est offa post panem. Zenod.
• Praesentem capram mulge quid fugientem persequeris? Theocr.

• Hee that chastiseth one, amendeth many.
• Poena non tam ad delictum perti­net quam ad exemplum. Quintil. Decl. 274.
• Paucòrum poena est plurimorum correctio.
• Vnius improbi supplicio, multo­rum improbitas est coercen­da. 3. actio in Verrem. Cic.
• He hath cut his combe.
• He hath taken him an hole lower.
• Pennas recidit. Cic.
• De pulmone revulsit. Persius.
• Frigidâ aquâ feruentem ollam aspergit.
• Doe the like againe.
• Hic Rhodus hic saltus. Aesop.
• His mouth runneth ouer.
• Backe an ace quoth Bourne.
• Bate me an ace quoth Boulton.
• Lingua quo vadis? Suid.
• Loquitur hyperbolicè.

• All haue, all foregoe.
• All couet all loose.
• Who too much gripeth, the lesse hol­deth.
• That he getteth in the hundred, he loo­seth in the shire.
• [...].
• Et hamum & escam saepe piscis ab­stulit.
• Rapiendi auiditas insidiatur mili­ti. Marcellinus lib. 23. c. 15.
• Plurima si quaeras, multam patie­re repulsam.
• Auidus secundis, non est cautus tristibus.
• Duplum captans commodum, v­troque priuatur.
• [Page 33]Camelus desiderans cornua aures perdidit. Aesop.
• Praeceps ad ditescendum non fit impune. Prou.
• Aliena dum affectamus, propria amittimus.
• Sectare praedam, destrues victo­riam.
• Qui plus ambit, minùs consequi­tur.
• Duos insequens lepores, neutrum capit.
• Quaerens obsonium, vestem per­didit. Suid.
• Eger of the world.
• Greedy of the world.
• Gripple of the world.
• He is neuer content.
• He hath the siluer dropsie.
• Much would haue more.
• He seeth no green cheese, but his mouth doth water after it.
• He would all haue, and naught forgo.
• Nil satis est illi.
• Improbae crescunt diuitiae, tamen curtae nescio quid semper ab­est rei. Hor.
• Quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae.
• Quis metus aut pudor est vnquam properantis auari?
• — Cum possideat plurima, plura cupit.
• Lachrymat de omni aspectu. Plau.
• Est voracior purpurâ. Athenaeus.
• Nemo est cui fortuna sua satisfa­cit. Sen.
• Nummus est auari Deus.
• Mendicorum loculi semper ina­nes.
• Auarus est Inferno similis.
• Multa desunt multa petentibus.
• Nunquam satiatur auarus.
• Improbus beneficium sumere scit, sed nescit reddere.
• Atticus moriens porrigit manum. Diog.
• Diues omnis inexplebilis.
• All is fish with him that commeth to the net.
• Raw leather will stretch.
• He would haue the Diuell and all.
• Briarci manus injicit. Nazian.
• Omnia pretio metitur.
• Boni lucri odor ex re qualibet. Iu­uen.
• A statuis farinam exigit.
• Nihil ei turpe, cui pretium pla­cet. Sen.
• Hamum vorat.
• Lupus non curat numerum. Virg.
• A rebus sacris non abstinet manus.
• Polypi quicquid tetigerunt, te­nent. Plaut.
• Veniat hospes, quisquis profuturus est.
• A mortuo tributum exigit.
• Canis circum intestina. Suid.
• All for what will you giue me.
• He must be greased in the fist.
• Homo nummarius. Cic.
• Argentanginam patitur. Idem.
• Larushians.
• Atticus moriens porrigit ma­nus. Diog.
• [...]. Bion. i. Mater malitiae est auaritia.

• Good counsell will doe no harme.
• It is good to be well aduised.
• [Page 34]He can giue others good counsell, but will take none himselfe.
• Consulendum & consilijs paren­dum.
• Faciliùs quis consulit alijs quam sibi.
• Facilè, cum valemus, aegrotis concilia damus. Terent.
• Frustrà sapit qui sibi non sapit. Eurip.
• Qui sibi non sapiunt alteri mon­strant viam.
• Two heads are better then one.
• A man must build on a good foun­dation.
• Good counsell will sometimes doe more then a thousand men.
• Finis est primus in intentione & vltimus executione.
• [...].
• Cunctari solet qui tentat rem ma­gnam.
• [...]. id est,
• Secundae cogitationes sunt meli­ores.
• Vbi consilium verum est, ibi est imperium prosperum. Salust. e­pist. altera ad Caium.
• Consilium vbique plurimum va­let.
• Plus vident oculi quàm oculus.
• Actio quaeuis certo fine suscipitur.
• Sacra res consilium. Zenod.
• Nihil dulcius amico monitore.
• Ducis in consilio posita est virtus militum.
• Ei auscultandum, cui quatuor sunt aures.
• Quis sapiens qui discit e quouis homine?
• Consilijs parendum.
• Discendum a quouis.
• Nullius sensum si prodest, tempse­ris vnquam. Cato.
• Saepe etiam stultus fuit opportuna loquutus.
• Abundans cautela non nocet.

• Euery stranger loueth his Countrey.
• Nescio qua natale solum dulcedi­ne cunctos
• Ducit, & immemores non sinit esse sui. Ouid.
• Amor patriae ratione valentior omni.
• Est aliquid patriae vicinus finibus esse.
• Patria sua cuique iucundissima. Cic.
• Patriae fumus igne alieno lucu­lentior.
• Sal patriae pluris faciendus est quam hospitis mensa. Aesch.

• A man must come to the Court as Iob, and abide there as Vlysses.
• Quot diverticula Curialium tot Cerberi sunt. Ioh. Sarisb. polyc. c. x.
• In aula multae iniuriae sunt dissi­mulandae.
• Vultu hilari Potentiorum perse­ras iniurias.
• A man must heare & see in the Court, and for the rest be blind.
• Audire plus quam fari aulicum decet.
• Si quis in aula gratiam conseque­retur, (id fit) iniurias accipien­do & gratias agendo.

• Bragge is a good dogge.
• A cocke on his owne dunghill.
• He that talketh most, fighteth little.
• In Castris feroces, in acie paui­di. Liu.
• Linguâ bellat. Aristoph.
• Fisus loco, vel maximas vincat copias.
• Ante praelium pugnae avidus.
• Gallus in suo sterquilinio pluri­mum potest.
• Initio confidens, facto timidus. Eust.
• Quid Achivos à terra indicatis? Aristo.
• Extra periculum ferox.
• Quem mater dedit, solicitè tuetur amictum. Quint.
• Canis ignavus lapidem mordet, eo qui misit omisso. Plato.
• Solus qui currit facilè vincit Luc.
• Mulier imperator, & mulier miles.
• Domi leones foris vulpeculae. A­risto.
• Quum adsit via semitam quaerit. Eustath.
• He will saue one.
• Quem mater amictum dedit soli­citè custodit. Quint. Plut.
• Testudo intra tegumen suum tu­ta est. Liv.
• A coward often changeth colour.
• A foole putteth his finger in an hole.
• His heart is in his heeles.
• Ignavi vertitur color. Plutarch.
• Animus in pedes decidit. Ter.
• Nulla candidorum virorum vti­litas.
• Galeam recusat caput opertum linteo. Hier.
• Suam vmbram metuit. Plato.
• Timidior Pysandro. Zenod.
• Leonis vestigia quaerit. Aesop.
• Cervinus vir.
  • His taile doeth make buttons.
• Male sibi metuit.
• Mens est in tergoribus. Plaut.
• Animus est in corijs. Arist.
• Tantali lapis capiti impendet.
• Similis est captivis ex pylo.
  • A souldier in a paire of sheets.
• Rudis miles.
• He sheweth a faire paire of heeles.
• One paire of heeles, is worth two paire of hands.
• In volucri fiducia cursu.
• Faedissima armis quae fit abiectis, fuga. Salust.
• Cum licet fugere, ne quaere litem.
• Nil poterit iust â tutiùs esse fugâ.
  • — Timor addidit alas,
• Currit vt auditis territa dama lu­pis.
• Duobus pedibus fugit.
• Cavam pedum volam ostendit,

• Craft bringeth nothing home.
• He that deceiueth another, is oft de­ceiued himselfe.
• The subtilest are oft ouertaken.
• Malo herclè vestro, tam versutè viuitis. Plaut.
• Fraus nulli succedit benè.
• Dolosus non assabit quod venan­do cepit. Prox.
• Nimia calliditas interdum obest.
• Quis sine periculo fallet?
• [Page 36]Multi se stolidè frustrantur, cum alios frustrari aestimant. Plaut.
• Quidam versantur in dolis, & ijs res quaelibet aduersatur.

• To deceiue a deceiuer is no deceit.
• Iudice me, fraus est concessa re­peliere fraudem;
• Arma{que} in armatos sumere jura sinunt. Ouid.
• Fallacia alia aliam trudit. Terent.
• Imposturam fecit & passus est.
• Fallere fallentem non est fraus.
• Dolus dolo vincendus.
• Cretiza cum Cretensi. Plutarch.
• Clavus clavo pellendus.
• One beateth the bush, and another cat­cheth the bird.
• Alij sementem faciunt, alij me­tunt. Hesiod.
• Ego apros occido, sed alter frui­tur pulpamento. Diocles.
• Alij laborant, alij percipiunt emo­lumentum.

• The Crosse is the ladder of heauen.
• Crucem sequitur gloria.
• Crux scala caeli.
• Crux paradisi clavis. Dam.
• Omnis, Christiani vita crux & Martyrium. Mar. in ser. de Mar­tyrio.

• Cruell people are fearefull.
• Terribilis esse, nemo securè po­test.
• Necesse est multos timeat, quem multi timent. Senec.
• Qui sceptra duro saevus imperio premit;
• Timet timentes, metus in aucto­rem redit.
• [...].
• Qui metuitur, metuit.
• Quicquid terret, trepidat. Sen. lib. 2. de ira.
• Tyrannide extinguenda vel vnus sufficit.
• Domi leones, foris & in bello vul­peculae. Aristoph.
• Tumidus secundis, timidus est i­dem in malis Tac. lib. 3.
• Comes tyranno, vt vmbra corpo­ri, it timor.
• Vnicum tyrannidis tutamen est diffidentia. Diod. lib. 20. c. 64.

• Cunning is no burden.
• A man cannot be robbed of his learning.
• Invia virtuti nulla est via. Sen.
• Sua cuique ars pro viatico.
• [...]. i. Literae sunt pulcherrimae ho­minum divitiae.
• Anathemata ornant vrbem, ani­mum literae.
• [...]. i. duplum vident qui didicerunt literas.
• Vitae bacillus egregia eruditio.
• Literae sunt animi thesaurus.
• Doctus sua bona secum portat. Cic.
• Omne solum docto patria est.
• [...].
• Subiecta nulli mentis & animi bo­na. Sen.

• Hee is more precise (or busie) then wise.
• Hee is more curious then is need­full.
• Curiosus nemo est, qui non sit ma­leuolus. Plaut.
• [...]. i. Multae amentiae est, venari mania.
• Curiosior quam consideratior.
• Percolat culicem, camelum de­glutit.
• Nimia sapientia, non est sapien­tia.
• Lupi alas quaerit. Lyps.
• Vltrà peram sapit. Lucian.
• Extra se quaerit.
• Qui sunt apud inferos ternio­nes.
• Quod indicari non bonum est, malè quaeritur.
• Nodum in scirpo quaerit. Plaut.

• Custome is another nature.
• In vaine they rise early, who vsed to rise late.
• [...]. i. Consuetudo est altera natura.
• Consuetudo vim naturae obtinet propter vetustatem. Cic.
• Dediscit animus serò, quae didi­cit diu.
• [...]. i. Difficile est consuetudinem longam corrigere. Philo.
• Quod consuetum est, velut inna­tum est.
• Quod difficile est, consuetudo fa­cile [...]fficit.
• — Nihil assuetudine majus.
• Consuetudo potens natura fortior omni.
• Maxima vis est vetustatis & con­suetudinis. Cic.
• Vsus citò inflect [...]t naturam.
• Difficile, assueta relinquere.
• Ferè in naturam consuetudo ver­titur.
• Consuetudini si non resistitur, fit habitus.
• Difficulter reciduntur vitia, quae nobiscum creverunt. Sen.
• Difficilius est dediscere quàm dis­cere. Arist. lib. 4. polit. c. 1.
• Tables and dice are better giuen ouer then vsed.
• A good custome must roote cut that, which an ill hath brought in, or vp.
• Malarum rerum consuetudo pes­sima.
• Aleator, quanto est in arte peri­tior, tanto est nequior. Syr.
• Bona consuetudo debet excu [...]ere, quod mala introduxit.
• Contrariorum vnum debet alte­rum expellere.

LITERA D.

• HEe is in a pecke of troubles.
• Betweene the anuill and the hammer.
• Hee is in the suds.
• He is in a brake.
• Nihil ei beatum, cui semper aliquis terror impender.
• Inter sacrum & saxum. Plaut.
• Inter malleum & incudem. Origen.
• Miserior Monomachis.
• Sus sub fustem. Suid.
• Per cuspidem currit.
• De pilo pendet gladius. Macrob.
• In apes
  • incidit
  • irruit.
  Suidas.
• A fronte praecipitia, à tergo lupi.
• He pulleth an old house on his head.
• He putteth his hand betwixt the hat­chet, and the wood.
• Leonem stimulat. Diog.
• Anagyrim commovet. Lucian.
• Camarinam commovet. Virg.
• Irritat crabrones. Plaut.
• Malum benè conditum movet. Virg.
• Temulentū dormientem excitat.
• Radit leonem.
• In suum ipsius malum deducit lu­nam.
• In coelum iaculatur. Zenod.
• The coast is not cleare.
• All is not well.
• Somewhat is in brewing.
• There is a pad in the straw.
• Equus Trojanus. Cic. pro Mur.
• Latet anguis in herba. Virg.
• Aliquid miscetur mali.
• Fraus subest.
• Saepe tacens odij semina, vultus habet.
• Causa maiorem pauorem inducit latens.
• Grauius omne malum quod sub aspectu latet. Syr.
• Cauendum semper, multae insidi [...]e bonis.
• Ira quae tegitur, nocet.
• Semper plus metuit animus igno­rans malum.
• Let this winde be ouerblowen.
• The iourney is safe when the enemies are gone.
• Quum cessat Boreas, navigan­dum. Arist.
• Priùs apes abigendae, deinde mel subtrahendum.
• Hyems est bellis incommoda.
• Quum praeterijt hyems, nauigan­dum est.
• In bello magis tergo quàm fronti prospice.
• Inimico extincto, tutum est iter.
• Serpens eijciendus è dumo.
• He hath escaped a scouring.
• Ex ore lupi ereptus.
• Omnes effugit laqueos. Plato.
• Habet praeteriti doloris secura re­cordatio delectationem.
• Eva sit infortunium.
• Acutum gladium avertit.
• [Page 39]Nunc benè navigavit, quum nau­fragium fecerit. Reg.
• When the danger is past, men reioyce.
• Malorum praeteritorum iucunda memoria. Cic.
• Non iactet qui accingit se, ac qui discingit. 1. Reg. 20.11.
• Ante victoriam non canendus tri­umphus.
• Quae fuit durum pati, meminisse dulce est. Cic.

• As deafe as a doore naile.
• Borne in a mill.
• Surdior turdo. Zenod.
• Surdior Toronaeo portu. Steph.
• Auribus caret.
• Litori loqueris.
• As good to speake to a poste.
• Hee singeth at a deafe mans doore.
• Who is so deafe as hee that will not heare?
• Surdo narratur fabula. Ter.
• Mortuo verba fiunt.
• Frustra eos appellamus, quorum aures & animi à nobis abhor­rent.
• Apud nouercam queritur. Plau.
• Audiendo non audiet.
• Asino quidam narrabat fabulam, & ille auriculas movebat.

• All men are mortall.
• All must die.
• Bee the day neuer so long, at last com­meth Euensong.
• As soone commeth a lambe to the mar­ket, as a sheepe.
• Omnibus moriendum est semel.
• Mista senum & iuvenum densan­tur funera.
• Vita hominis peregrinatio. Plato.
• Omnes vna manetmo [...]s. Hor.
• [...]. Eurip.
• Ducuntur ex plebeia domo fune­ra, ducuntur ex regia. Sen.
• Seriùs aut citiùs metam propera­mus ad vnam.
• Senibus mors est in januis, iuveni­bus in insidijs. Sen.
• Mori necesse est quic quid vsquam nascitur.
• Mortem medicus non tollit, mor­tem protrahit.
• Corpus breue hospitium quod mox relinquendum est. Sen.

• Vultur cadaver expectat. Sen.
• Testamentis inhiat.
• Aurora cui non est cordi, est cordi vespera.
• Alterius expectare opes miseri­mum est. Cic.
• Muscae sequuntur mel, lupi cada­vera. Sen.
• When the serpent is dead, the poyson will not hurt.
• A dead man can doe no hurt.
• He that pardoneth his enemie, shall die in his hands.
• Mortui non mordent. Plut.
• Extinguere hostem ducis est ma­xima virtus. Sen.
• Ne catulus quidem seruendus ex genere pessimo.
• [Page 40]Foelicius occidiffe quem timeas palam. Quint.
• Ruinâ quandoque extinguendum incendium.
• Capitales Reipub. pestes, sunt è medio tollendae.
• Non poterit cuiquam hostis, esse mortuus.
• A lightning before death.
• Pyraustae gandium.
• Cygnea cantio. Cic.
• Dulcia defectâ modulatur carmi­na linguâ,
• Cantator cygnus funeris ipse sui. Mart.
• Periturum gaudium.
• An honourable death followeth an ho­nourable life.
• He dieth well, that liueth well.
• A good life will haue a good end.
• Curandum vt benè moriamur. Sen.
• Dum non ob malefacta pereo, parvi aestimo. Plaut.
• Mortis dies, non tam fatalis quàm natalis. Senec.
• Mori malè non potest, qui non malè vixerit. Ambr.
• Natalis est aeterni, postremus dies. Seneca.
• Nunquam vidi malè morientem, qui libenter opera charitatis ex­ercuit. Ambr.
• It is folly to trust to dead mens bones.
• Hee that trusteth to dead mens shoes, may long goe barefoot.
• Vultur cadauer expectat. Sen.
• Expecta anus dum suaviaris filium meum.
• Corvi hiantes saepe deluduntur.
• Saepe spes futuri incerta, homines certos decipit.
• Ad Cadaverum praedas inhiat.
• Quis non patri supremum diem optat suum?
• Euery man must haue something to bring him to his end.
• Telum est abundè, quicquid in mortem trahit. Sen.

• Hee is in euery mans debt and danger.
• Hee dareth not shew his head for debt.
• Soluendo non est obaeratus. Cic.
• Animam debet. Terent.
• Semel rubidus, decies pallidus. Suidas.

• He gulleth him.
• Illudit ei.
• Fucum ei facit. Ter.
• Palpum ei obtrudit.
• Spe illum lactat inani.
• Palpum obtrudit ei.
• He putteth his nose out of ioynt.
• Ab eo
  • intercipit
  • intervertit
  commodum.
• Corvum deludit hiantem. Hor.
• Eximit è manu manubrium. Plaut.
• Bolum eripit è faucibus.
• He playeth wily beguile you with him­selfe.
• Multi stolidè se frustrantur, cum a­lios frustrari aestimant. Plaut.
• Proclivius nihil est, quàm seipsum fallere. Basil.
• To deceiue a deceiuer is no deceit.
• Cretizandum cum Cretensi. Plu­tarch.
• Fallere fallentem non est fraus.
• Fallacia alia, aliamtrudit. Terent.

• Few words and many deeds.
• Deeds are fruit, and words are but leaues.
• Loquere parum & fac multum.
• Arbor ex fructibus cognoscitur.
• Doe well and haue well.
• Fortunae suae quisque faber. Corn. Nepos.
• Sua cuique mores fingit fortu­na.
• Sat fautorum semper habet qui re­ctè facit. Sen.
• Virtuti omnia parent.
• A good deed is neuer lost.
• Rectè factum nulla vis reddit irri­tum. Sen.
• Quod bene fit bonis, haud perit.
• Beneficia accipere seputant, cum dant, boni. Symm.
• Few words, and many deeds.
• Doing is better then saying.
• The taste of the Kitchen is better then the smell.
• Nequaquam illud verbum, Bene vult, nisi quis benefacit Plaut.
• Non opus est verbis, credite rebus, ait.
• Quid verbis opus est, spectemur agendo. Ouid.
• [...].
• Sermone potior est vitae sancti­monia.
• Iaculis vbi opus est, nil verba con­ferunt.
• Si paria dictis ageret, quid illo foret beatius. Sen.
• Dicendum optima, & faciendum pulcherrima.
• Suadet loquentis vita, non verò oratio.
• Validior vox operis quàm oris.
• Omnis virtus in actione consistit. Cic.
• Facta verbis sunt
  • difficiliora.
  • praestantio­ra.
• A tree is knowen by his fruits, and not by his leaues and flowres.
• Arbor ex fructibus cognoscitur.
• [...].
• Quid verba audiam, cum facta vi­deam?
• Authoris actio est anima oratio­nis.
• Spectanda fama hominis, facta at magis. Sen.

• The nettle groweth where the rose was expected.
• The rose prooueth a thorne.
• Caepit melior quàm desinit.
• Quantum mutatus ab illo est. Virg.
• Speciosa initia turpissimum ha­bent exitum.
• Degenerat in peius.
• Thesaurus erant carbones.
• The stocke is good, but the plants are deg [...]nerate.
• Out of the egge a chicken was expe­cted, but behold a cocatrice.
• [...]. i. pauci filij sunt parentum si­miles.
• [...].
• Haud canit paternas cantiones.
• [Page 42]Gloriam a parentibus relictam re­tinere non est omnium.
• Multi liberi a parentibus degene­rant.
• Non filius Achillis.
• Paternas non canit cantiones.
• Natus sed probi parentis impro­bus.

• Desires are nourished by delay.
• Tardum est differre quod placet.
• Vbi sitis fauces tenet fodere pute­um est miserum. Plaut.
• Omnis mora quantumuis pusilla longissima videtur.
• Short shooting loseth the game.
• Delay is dangerous.
• Deferre not vntill to morrow, if thou canst do it to day.
• Whiles that the grasse groweth, the steed sterueth.
• Multa amittantur tarditate & so­cordia. Accius.
• [...].
• Procrastinatione, nulla res pergi­tur.
• Tardè venientes, malè sedentes.
• Rei nulli prodest mora, nisi ira­cundiae.
• Deliberando saepe perit occasio.
• Semper nocuit differre, paratis. Ouid.
• Anus expecta dum suauiaris filium meum.
• Quicquid petit celeritas, statim obtinet.
• Bos expecta herbam.
• Aequiore animo quidam ferunt praecedi spem suam quam tolli.
• He looseth his thankes that promiseth and delaieth.
• Long hope is the fainting of the soule.
• Spes quae differtur, molesta est. Prou. 13.12.
• Longa est rei speratae omnis dila­tio.
• Nihil aequè amarum spe quam pendere diu.
• Quid tu non intelligis, tantum te gratiae demere, quantum morae adijcis? Plaut.
• A day after the faire.
• When the steed is stolen shut the sta­ble doore.
• Mora saepe malorum dat causas.
• Mora non tuta est.
• Deliberando saepe perit occasio.
• [...].
• Serum est venire, confecto prae­lio.
• Serò medicina paratur.
• Cum mala per longas conualuere moras. Ouid.
• Serò sapiunt Cumani.
• Post bellum auxilium. Suid.
• Exacta via viaticum quaerit.
• Aquam cineri infundit.
• Lentum mali remedium praecipi­tis est mora. Sen. lib. 4. de ira.
• He that staieth in the valley, shall ne­uer get ouer the hill.
• Vigilandum est omnibus qui cupi­unt vincere.
• Nihil est incipere, nisi gnauiter perficias.
• Vna cum Minerua manus est ad­mouenda.

• Euery man hath his delight.
• Euery man in his humour.
• [...].
• — Trahit sua quemque voluptas. Virg.
• Non omnia omnibus sunt aequè suauia. Plaut.
• Muscae sequuntur mel: lupus ca­dauera.
• Velle cuique suum est, nec voto viuitur vno. Pers.
• Suo quisque studio maximè duci­tur. Cic.
• —placet non omnibus vnum.
• Te tua, me mea delectant. Cic.
• Terra amat imbrem. Arist.
• Non omnes arbustae iuuant humi­lesque myricae. Virg.
• Suum quisque studium maximè probat.
• Sues libentius in caeno quam in a­quâ purâ versantur.

• Shamefull crauing must haue shame­full denying.
• Aliam quercum excute.
• Iniusta a iustis impetrare non de­cet.
• Qualis interrogatio, talis respon­sio.
• Musca licet repulsa saepius, insul­tat morsura tamen.
• Desperate, or without hope or grace.
• He that hath done so much hurt that he can doe no more, must sit downe and rest him.
• Some doe mend, when they cannot ap­paire.
• Blacke will take no other colour.
• He may doe much ill, eare hee can doe worse.
• He hath one fault, he is starke naught.
• Et pudor & probitas & metus om­nis abest.
• Perit male perditus.
• Neque leges, neque aequum, nec ius colit.
• Nigrior esse potest, nequior esse nequit.
• Non vllum pilum viri boni habet. Cic.
• Desperatè malus.
• Deploratè malus.
• Est vltra Hyperbolum improbus.
• Bipedum nequissimus. Cic.
• Est vitiis omnibus cumulatus.
• Quid ei deest nisi res & virtus?
• Aethiops colorem haud mutat.
• Quem fortuna nigrum finxit, hunc vniuersum aevum non potest candidum reddere. Aristot.
• Pardus maculas non mutat.
• Messem mali ad maturitatem per­ducit.
• Virtutibus omnibus ianuam clau­dit, & vitijs aperit. Sen.
• He is ready to hang himselfe for woe.
• Actum est, ilicet, perijt. Ter.
• Ad restem res redijt. Ter.
• Vna salus victis nullam sperare sa­lutem. Virg.
• Sensum dolorum aufert despera­tio.
• Suspendio deligenda arbor. Plin.
• [Page 44]Fit furor statim salutis propriae de­speratio.
• H [...] is good neither in the egge, nor shel.
• Mali oui malus coruus.
• Malitiosus est bonus neque actu nec potentia. Aristot.
• Non est laudandus ne in parenta­libus quidem. Diog.
• He is neither absent without fault, nor present without excuse.
• Homo desperatè malus.
• Totus ex flagitijs compositus. Cic.

• A man can die but one maner of death.
• Hee that is borne to bee hanged, shall neuer be drowned.
• It is impossible to auoid destinie.
• Ardente Troya, Priamus flammâ indiget. Sen.
• Quod fatis decretum est, nemini evitare licet.
• Fatale cui{que} quid fleat, quid gau­deat. Sen. Prou.
• In fata media multi fugiendo ru­unt. Sen.
• Regitur fatis mortale genus. Sen. in Octau.
• Nemo, non quasi sideratur ad pro­jectam audaciam. Liu. lib. 11. cap. 10.
• All must be as God will.
• Eveniunt non quae nos volumus, sed quae Deus decrevit.
• Quo fata trahunt retrahunt{que} se­quamur. Virg.
• Fata seruant cursum irrevocabi­lem. Sen. lib. 2. nat. Quaest.

• Vse reason, or moderation, and defie the Physitian.
• Pauca voluptati, debentur plura saluti.
• Oportet esse vt vivas, non viuere vt edas. Arist. 2. Phys.
• Continentiâ in victu valetudo conseruatur. Cic.
• Fortiùs vt valeas, interdum parci­or esto. Cato.
• Voluptatum vsurae morbi.
• Morbos parit mutatio in contra­rium.
• Cibi varietas morborum causa omnium.
• Quicke [...]t meat, quicke at worke.
• Sicion (seu bulbum) arrodens vx­or lacernam texe.
• Bos lentè pascit.
• Pinguis venter, tenuem non parit sensum. Eurip.

• There is a difference betweene staring and starke mad.
• Est modus in rebus. Horat.
• In rebus omnibus magis offendit nimium quàm parum. Cic.
• Omnia extrema sunt fugienda.
• Qui non distingit, destruit artem.
• There is a difference betweene chalke and cheese.
• Simile non est idem.
• Distant aera lupinis. Horat.
• Non omne aurum quod micat.
• Aliâ voce psittacus, aliâ coturnix loquitur.
• There is a difference betweene a being, and a well being, betwixt a life, and a welfare.
• Better is better.
• [Page 45]Vera vita non est, vbi vivitur infae­liciter.
• Praestat non vivere, quam malè vivere.
• Optima quidem aqua, sed praestat aurum.
• Bis vivere, est bene vivere.
• Bene vivere, est melius quàm vi­vere.
• Vivere me dices, salvum tamen es­se negabis.

• If the fountaines should runne wine, the people would not be content.
• When we haue gold, wee are in feare: and when wee haue it not, wee are troubled.
• Ita pleri{que} ingenio sumus, nostri nosmet paenitet. Ter.
• Nemo sua sorte contentus est. Ho­rat.
• Alijs odium vitae, alijs fastidium.
• Nemo semet em [...]ndare quaerit, sed omnes caelites, &c. Sen. E­pist. 107.
• Optat ephippia bos piger, optat arare caballus. Horat.
• Farre folke fare best.
• In farre Countries are golden crowes.
• Hee esteemeth each mans birdes and iewels better then his owne.
• Spernimus in commune, omnes praesentia.
• Antiqua novis praefert invidia.
• Fertilior seges alieno semper in ar­vo. Ouid.
• [...].
• Semper superioris anni meliora.
• Amissa quae sunt maximè cunctis placent.
• Extollimus vetera incuriâ recen­tium.
• One can hardly please all men.
• It is hard for one man to amend all faults.
• It is pitie that faire weather should doe any harme.
• He that complaineth, is not content.
• Cunctis placere quis potest?
• Iupiter suâ pluviâ omnibus non placet. Theog.
• [...].
• Multum deliro, si cui{que} placere re­quiro
• Nemo semet emendare quaerit, omnes coelit es.
• Aduersitatis linguâ nihil loqua­cius.
• Meta calumniantium est magi­stratus.
• Quod nemo culpet, nullum repe­rias opus.

• There is a iarre betweene them.
• The Deuill hath cast a bone betwixt th [...]m.
• Qualis lupis sortitò obtigit, dis­cordia inter eos orta est. Horat.
• Vbi dissensio ibi non est chorus.
• Nulla spatia satis esse possunt dis­cordibus.
• Simultates inter se exercent.
• Studia in contraria turpi dissidio rapitur. Mantuan.
• It may rhyme, but it will not accord.
• Initum pactum succedit malè,
• Malè cohaeret. Sen.
• [Page 46]Vxor hostis invita quae ad virum datur. Plaut.
• Hatred with friends is succour to foes.
• Two dogges striue for a bone, and the third taketh the bone away.
• Gaudent praedones dum discor­dant regiones.
• Civili odio ad perniciem nihil ef­ficacius.
• Civile bellum est malum pernicio­sum.
• Vrbis venenum est ordinum dis­cordia.
• Incommoda quae non profert dis­sensio?
• Dissensio Ducum in bello, hosti­um est lucrum. Polyb. lib. 3.

• God in the hand, and the deuill in the heart.
• Hee beareth fire in the one hand, and water in the other.
• He doeth laugh and weepe with one breath.
• He winketh with the one eye, and too­teth with the other, I will not trust him though he were my brother.
• Ex eodem ore calidum & frigi­dum efflat. Aesop.
• In os fert aliud, & aliud cogitat.
• Saepe dissident ab animis vultus gratulantium.
• Altera manu scabit, altera ferit. Greg.
• Fronti nulla fides.
• Alterâ manu fert aquam, alterâ ignem. Plutarc.
• Alterâ manu fert lapidem, alterâ panem ostentat. Plaut.
• Aliud agit, aliud simulat. Cic.
• Paries dealbatus. Apost.
• Aliter loquitur, aliter vivit. Sen.
• Hee that cannot dissemble, knoweth not how to liue.
• Qui nescit dissimulare, nescit vi­vere.
• Consonus esto lupis cum quibus esse cupis.
• Vtile multis dissimulasse fuit.
• Honestè seruit, qui succumbit tempori.
• Simulatione mortis mors evadi­tur.
• Insaniendum cum insanientibus. Galen.
• He playeth, See me, and see me not.
• Hee would carry the matter inuisibly in a cloud.
• He would not be seene in the matter.
• Mittimus interdum quo nolumus ire, catellum.
• Quaerit cornicum oculos confi­gere. Quint.
• Abdit in profundum consilium suum.
• Cum maximè fallit bonus vir vi­deri vult.
• E postico discedit.
• Aliud palàm agere, aliud clam de­decet probos. Plin. lib. 4.
• Pretended holines is double iniquity.
• Quod simile vero est, pessimum est mendacium. Quint. Decl. 11.
• All is not gold that glistereth.
• Vice in vertues habite.
• Faire words and full deedes deceiue many.
• [Page 47]Multi qui boues stimulant, sed pauci aratores.
• When hee is sifted graine after graine, he prooueth but chaffe.
• Cometa non est stella.
• Non omnes qui habent cytharam sunt cytharaedi. Varro.
• Fallit vitium specie virtutis.
• Aurum subaeratum.
• Non est in speculo res quam spe­culamur in illo.
• Multi Thyrsigeri, pauci Bacchi. Plato.
• Hypocrisis virtutum fucus & tinea sanctitatis.
• [...].
• Omne simile non est idem.
• Ne cuivis dexteram inieceris. Plutarch.
• Non convenit vnquam species & veritas.
• Omne genus pestis vincit mens dissona verbis.
• Omne quod est nitidum non imi­tatur ebur.
• Angelico lucet saepe colore Satan.
• Quanto est ornatior, tanto est ne­quior.
• Simulata sanctitas, duplex ini­quitas.
• He playeth on both handes.
• [...].
• Ambabus sellis sedet. Macrob.
• Cum vtra{que} parte colludit.
• E lintre loquitur. Quint. lib. 2. cap. 3.
• Duplicem virum odi. Zenod.
• [...]: binis fidibus canit. Aristid.
• Duobus dominis servit.
• This faire weather will not hold.
• Faire dayes in Ianuary, deceiue many in February.
• Adhuc invitamur benignè, sed quod superest timemus. Cic.
• Fronti nulla fides. Iuuen.
• Turbinem faelix expecta.

• The dogge waggeth his tayle, not for you, but for your bread.
• Blanditiae plerum{que} viscus merus.
• Fervet olla, vivit amicitia.
• Muscae sequuntur mel. Sen.
• Nemo alterum nisi causa diligit sua. Lact. Dium. Histor. libr. 3. cap. 17.
• Cauda blanditur. Aristoph.
• The dogge that killeth the wolfe, is at length killed by the wolfe.
• Vindicta cerased certa.
• Caedimus inque vicem praebemus terga sagittis.
• Fortis in alium fortiorem incidit. Zenod.
• Contra potentes nemo armatus satis.
• Quem casus saepe praeterit, ali­quando invenit.
• Captantes capti sumus. Plato.
• The barking of dogges driueth away theeues.
• Bello & pace semper bonae canes. Plin. Hist. nat. lib. 8. c. 40.
• Fures clamores sentientes fugi­unt.
• Fling the dogge a bone.
• As good to haue a dogge fawne vpon him, as barke at him.
• [Page 48]Offa cani proijcienda.
• Apud causidicos ipsum silentium est venale. Cassiod.
• Vitanda potentium offensa.
• Qui multum obfuit hostis, multum proderit amicus. Thucid.
• Laedere qui potuit, prodesse ali­quando valebit.
• Offulae cibo sopitâ canis horren­di rabie. Apalei. 9.
• A man may easily finde a staffe to beat a dogge.
• Aditum nocendi perfido praestat dies.
• Nullum ad nocendum tempus an­gustum est malis.
• Poenas dabit asinus, si vel mordit canem.
• Cui quid vindicandum est, omnis optima illi occasio est.
• Malefacere qui vult, nunquam non causam invenit. Syr.
• Ecquis innocens esse potest, si ac­cusasse sat est? Cic.
• Inimicus nunquam caret praetex­tu criminis. Halicar. lib. 8. Antiq. Roman.
• Loue me, loue my dog, or hound.
• [...].
• Nobis nocet, qui nostris amicis nocet.
• Rectè amicitias parentum transfe­ras ad liberos.
• Rex etiam violatur in ministris suis.
• Duos amicos violat, violat qui al­terum. Ouid. lib. 12. Metamor.
• A close biter.
• A dog that biteth, and barketh not.
• Clam mordax canis. Plaut.
• Aspis.
• A dogge hath a day (namely of re­uenge.)
• Canis vindictam reperit.
• — Minuet vindicta dolorem.
• Nihil tam firmum, cui non fit peri­culum ab invalido.
• Ne contemne vllum hominem, quia nemo est, cui non sit hora.
• The dogge hath barked at me, but not bitten me.
• Bragging mastiues seldome bite.
• Wake not at euery dogges barke.
• Canes timidi vehementius latrant. Curtius.
• Qui plus jactant, minùs possunt.
• Canis ignavus lapidem mordet, eo qui jecit omisso.
• Te minùs loquax inimicus offen­dat quàm tacitus. Sen. lib. de mo­ralib.
• Est oratio timidissimis audax. Sen. Epist. 7. lib. 3.
• All are not theeues that dogges barke at.
• [...].
• Innocentes allatrare pro nocenti­bus, canis est?
• Damnat reum vita, ha [...]d accusa­tio Cic.
• Difficilem oportet habere aurem ad crimina
• Immerentes hospites saepe vexant canes. Hor.
• Reus est, non qui accusatur, sed qui convincitur.
• Falsum probrum vltra aures non penetrat. Aesch.
• A dogge to his vomit, and a sow to her wallowing in the mire.
• [Page 49]— Ad mores natura recurrit damnatos. Iuve.
• Ad mores facilis natura reverti.
• Nullum fimulatum est diuturnum. Cic.
• Omnia ficta citò ad naturam re­deunt suam. Cic.

• He is amated and amazed.
• At a bay.
• He is at his wits end.
• Hee knoweth not which way to turne him.
• He is at a stand.
• —Alternant spes{que} timor{que} fidem.
• Dubius pendet animi.
• Levi momento huc & illuc impul­sus. Ter.
• Non habet quod sequatur.
• In
  • aqua
  • vado
  haeret.
  • Quint.
  • Cic.
• Auribus lupum tenet. Terent.
• In trivio.
• In luto haesitat.
• Ne Execestides quidam viam in­nia [...].
• In varias cogitationes distrahitur.

• It is a sore fought field, where none e­scape vnkilled.
• Non omnibus eadem insania.
• Non omne facinus in omni vita nascitur. Cic. pro Roscio Amerino.
• Omnia in omnes non conveni­unt.
• Commune vitium iniquè obijcias singulis.
• A Drunken fraie.
• Saepe per vinum oriuntur dissidia Plautus.
• Ebrietas in arma trudit iner­mem.
• Malt is aboue the wheat with him.
• Euer drunke, euer drie.
• The more that a man drinketh, the more he may.
• Ebrius semper sitit.
• Quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae.
• Parthi quo plus biberint, plus si­tiunt.
• Ranarum more bibit. Athenaeus.
• Crescit indulgens sibi dirus hy­drops. Hor.
• Leontini semper iuxta pocula.
• Sitis bibendo augetur non extin­guitur.
• Argenteus puteus. Athenaeus.
• As drunken as an Ape.
• As drunken as a Rat or Beggar.
• Multo prolutus Baccho.
• —Italo perfusus aceto.
• Vino sepultus. Virg.
• Vini pernicies.
• Vinolentus.
• He that hath care neither of body nor soule, may make himselfe drunken when he will.
• [...]. i. Neque po [...]esta­tem corporis necanimi habet prop [...]er vinum. Dionys.
• Ebrij excluduntur Coelo. 1. Cor. 6.
• A drunkard is not master of his owne soule.
• When the
  • Ale
  • Wine
  is in, the wit is out.
• Ebrietas prodit quod amat cor, si­ue [Page 50] quod odit.
• Sapientia obumbratur vino.
• Vino obruitur ingenium.
• Absentem laedit, cum ebrio qui li­tigat.
• Nihil aliud ebrietas, quàm volun­taria insania. Sen.
• Vinum clavo caret.
• Vinum memoriae mors.
• Ebrietas parua insania.
• Magis soluta est post vinum licen­tia.
• Vbi regnat ebrietas, ibi exulat ra­tio.
• He that killeth a man when he is drun­ken, hee shall be hangd when hee is sober.
• [...].
• [...]. i. Ebrius tyrannicum aliquod ingenium habet. Plato 9. libro de Repub.
• Iners malorum remedium igno­rantia. Syr.
• Violentiam innatam auget vino­lentia.
• Multa ebrij faciunt quibus sobrij crubescunt. Sen. epist. 1. lib. 12.
• Ferè vinolentiam crudelitas se­quitur. Sen. epist. 1. lib. 12.
• Non est animus in sua potestate ebrietate deuinctus.

LITERA E.

• HE is in the making and mar­ring.
• Adhuc sua messis in her­ba est. Ouid.
• Facilè sequax quocunque torque­as. Cic.
• Proba est materies, si probum ad­hibeas artificem. Quint.
• [...]. Plato 1. de de legibus. i. Arx disciplinae est recta educatio.
• With what liquor a vessell is first sea­soned, It will long keepe the sent of it.
• As children are vsed in youth, such will they be in old age.
• Quo semel est imbuta recens ser­uabit odorem,
• — Testa diu. Hor.
• Nihil haeret tenacius quàm id, quod rudibus annis perceperi­mus. Sen.
• Sapit vnusquisque quod didicit.
• Saliuā imbibit infantulus à qua si­quādo discrepat, auersatur. Hier.
• He is better fed then taught.
• Blanda patrum segnes facit indul­gentia natos.
• Corpus habet bene indutum, sed animum ignorantem.
• Praestat non nasci, quàm male e­ducari.
• Grace and good maners maketh a man.
• It is better to bee vnborne then vn­taught.
• [Page 51]Disciplinae pueris necessaria.
• Neglectis vrenda filix innascitur agris.
• [...].
• Recta institutio caput & arx virtu­tis. Aristot.
• Haud facit partus matrem sed e­ducatio.
• Fundamentum reipub. adolescen­tum institutio.
• Salem & mensam ne praetereas.
• Vita hominum sine literis mors est.
• A blacke hen may bring foorth white egges.
• Nurture is aboue nature.
• Nemo adeò ferus est, vt non mi­tescere possit;
• Si modo culturae patientem ac­commodat aurem.
• —Ingenium placida mollitur ab ar­te.
• —Studio mores conuenienter e­unt.
• [...].
• Ars vincit naturam.
• Educatio plus habet momenti ad honestatem, quàm natura.

• No such treasure as to liue at ease.
• Beatus ille qui procul negotijs. Hor.
• Beati putantur qui faelicitate isti­us saeculi & delicijs vtuntur. Hier.
• Otium est oblectabile. Ans.
• Quid est beata vita? securitas & perpetua tranquillitas. Sen. epist. 4. lib. 14.
• In otio cum dignitate versari e­gregium est. Cic
• Miseriam nescire est sine periculo viuere. Sen.
• Iustum otium omni pulchrius ne­gotio est. Plin. lib. 1. epist. 9.

• See with your eie, and pity with your hart.
• That which the eie seeth not, the heart rueth not.
• Oculi mouent dolorem. Cic.
• Oculus est sensuum omnium acer­rimus.
• Plus mouent nos visa quàm audi­ta.
• Sore eies will not be touched.
• Impij castigationem non ferunt.
• Qui male agit, odit lucem. Ioh. 3.
• Pessimus quisque correptorem a­sperrimè patitur. Sen. lib. 5. de ira.
• Better eie out, then alwaies ake.
• Satius est insidias subire semel, quàm semper timere.
• Nil moror officium, quod me gra­uat.
• Si oculus offendit te, exscinde.
• Praestat incidi semel ceruicem, quam semper premi.
• Vsus rei, non bonae non retinen­dus.

• In his owne element.
• Where he would be.
• Globus per praecipitium.
• Sphaera per praecipitium.
• [Page 52]Non contingit sensum decipi cir­ca proprium obiectum
• Equus in planitiem prouocatur.
• Quisque videt quàm plurimum in rebus suis.
• Exercet se in arte quam nôrit. Cicero.
• [...].
• In sua ipsius arena.
• Res in suo ipsius foro vertitur. Sen.
• Ventorum stationes nôrunt indi­genae.

• He that studieth old Cicero,
• Hee to plead is better then Pluto.
• Gladios moratur militum facun­dia. Val. Max. lib. 8. c. 9.
• Ille profecisse se sciat, cui Cicero valdè placet. Quint. lib. Instit. c. 1.
• Attica vel Nestoria eloquentia.
• Potentiae magnae est magna clo­quentia. Quint.
• Eloquentiae symphonia mulcet, & fauorem obtinet.
• Mellita comitatur dicta Suada.
• Cicero disertissimus Romuli ne­potum. Catull.
• Cicero pater eloquij. Mantu.
• Mercurij catena. Eunapius Sardi­anus.

• It is better neuer to begin, then neuer to make an end.
• Praestat nunquam incepisse, quàm attentata deseri.
• sti gium operi est imponen­dum. Cic.
• Domum quum facis ne relinquas impolitam. Hesiod.
• All is well that endeth well.
• It is not good praysing of a foord, vntill a man be ouer.
• Finis est nobilissima causarum, quia omnia ad eum referuntur. Arist.
• A casu describe diem non solis ab ortu.
• — Finis, non pugna coronat.
• Semper spectandus rei finis & exi­tus.
• Finis vltimus tam agentem, quàm actionem perficit.
• Mortuos securè laudes, non item vivos.
• Exitus acta probat. Ouid.
• Finem vitae specta. Cato.
• Ante obitum nemo suprem áque funera faelix.
• Multa cadunt inter calicem su­premá{que} labra. Gell.
• Nescis quid serus vehat vesper.
• A worthy death crowneth the life.
• It is better to die well, then liue well, (viz. for a time.)
• Summus dies de omnibus iudicat. Sen.
• In vita hominis multi incipiunt, raro finiunt.
• Cuius finis est bonum, ipsum est bonum. Arist.
• Bona mors est homini, vitae quae extinguit mala. Sen.
• Gloriosa mors, & vitae opprobrio praeponderat.
• [Page 53]Mors non à malis non à bonis ab­strahit. Cic.
• Index dies foelicitatis est vltimus. Sen.
• Dico vitam tum beatam, fata cum peracta sunt
• This faire weather will not hold.
• Better is the last smile, then the first laughter.
• Adhuc invitamur benignè, sed quod superest timemus. Cic.
• Ex postremo euentu omnia ple­rumque aestimantur. Demost.
• Anceps rei euentus.
• Alius de alio iudicat dies, summus de omnibus. Sen.

• With tooth and naile.
• With might and maine.
• Omnibus neruis. Cic.
• Remisvelísque. Idem.
• Nullum non mouet lapidem. Bas.
• Omnem rudentem mouit. Iulius Pollux.
• Omnibus viribus.
• Toto pectore. Cic.
• Remigio velóque. Plaut.
• Summis vtitur velis. Arist.
• [...]. Aeschines contra Ctesiphontem.

• A man shall neuer bee enriched by en­uie.
• Enuie is neuer dead.
• Inuidus alterius rebus macrescit opimis.
• Pascitur in viuis liuor. Horat.
• Malitia paucis, virtus omnibus prodest.
• Est miserorum vt maleuolentes sint & inuideant bonis. Plau­tus.
• Inuidia est inimica semper alienis successibus.
• It is better to be enuied then pitied.
• Praestat inuideri quàm miserabi­lem esse. Herod.
• Miserrima est fortuna quae inimi­co caret.
• [...].
• One beggar is woe, when another doth by the doore goe.
• Figulus figulo inuidet & faber fa­bro. Theocr.
• Inimicus & inuidus vicinorum o­culus. Hier.
• Non amat ante larem pauper ha­bere parem.
• Esurienti ne occurras. Theocr.
• Enuie striketh at the fairest flowers.
• Hee that is in most fauour with the king, is most enuied of the Courtiers.
• Enuie can abide no excellency.
• Obnoxia maximè inuidia & ex­cellentia.
• Qui invident, egent; illi quibus in­videtur, rem habent
• Liuor Exurit herbas, est summa papauera carpit.
• Miseri foelicibus inuidere solent.
• Charissimus Regi, odiolissimus aulicis.
• Inuidia vt ignis non nisi excelsa appetit.
• Inuidia ex opulentia orta est. Sa­lust.
• [Page 54] [...].
• Faelicitatis comes inuidia.
• Difficile est in prosperis inuidiâ carere.
• Famam iners credit esse dedecus suum.
• Alta petit liuor.
• Inuidia vt ignis summa petit. Fabi­us.

• He is not borne that hath not beene de­ceiued.
• Errare commune est mortalium.
• Errare possum, haereticus esse no­lo. August.
• Nemo mortalium omnibus horis sapit. Plin.
• As far wide as the man in the moone.
• Toto aberrat Caelo. Macrob.
• Totâ errat viâ. Ter.
• [...].
• Longè extra septa evchitur. Chrys.
• Extra
  • Organum.
  • Cantionem.
• Nec coelum, nec terram attingit.
• Extra oleas fertur. Aristoph.
• He taketh his aime amisse.
• He casteth as the blind man doth his staffe, when he shooteth at a Crow.
• Nullo scopoiaculatur. Luc.
• Andabatarum more clausis oculis pugnat. Hier.
• In tenebris gladium ventilat. Marc.
• Iacula & sagittae perperam in te­nebris nocent. Liu. lib. 44. cap. 9.

• He hath escaped a scowring, when a fish doth escape out of the net, hee hath a long flight through the ri­uer.
• Effugit casses.
• Iterum tranquillitatem videt. A­ristoph.

• Euery thing is as it is esteemed.
• Alia auget, alia minuit compa­ratio.
• Ingenij stimulos addere fama so­let.
• — Acceptissima semper
• Munera sunt, auctor quae pretiosa facit.
• Omnes res laudantur & appetun­tur, vt earum vsus est.
• Iacent ea quae contemnuntur. Cic.
• Pretium rei cuique pro tempore est.

• The euent or issue is vncertaine.
• Man purposeth and God disposeth.
• Exitus in dubio est.
• Consilio non semper similis exi­tus.
• Anceps rei successus.
• [...]. i. Communis est fortuna, & futurum est incertum.
• [...]. i. Ei qui bene a­grum [Page 55] conserit, non manifestum est quis fruetur.
• [...].
• Non idem finis consilij & cursus.

• One euill in the necke of another.
• — Nunquam queruli causa dolo­ris abest. Ouid.
• Catenata mala. Mant.
• Aliud ex malo malum. Ter.
• Heu fo [...]tuna, vt omnia in me con­glomeras mala!
• Mala malis succedunt. Hom.
• Calamitas nulla est sola.
• Fortuna nulli contenta est obesse semel.
• Alio relinquente fluctu alius exci­pit. Aristid.
• Fumum fugiens in ignem incidit. Luc.
• Cinerem vitans in prunam inci­dit.
• Finis alterius mali, gradus est fu­turi. Sen.
• Malum vsque proximum malo.
• A man may come soone enough to an ill bargaine.
• In procliui sunt mala.
• O nulla longi temporis faelici­tas! Sen.
• Mille atque mille sunt viae infor­tunij.
• Nimio celeriùs venit id, quod mo­lestum est, quàm id quod cupi­dè petas. Plaut.
• Mala vnde minimè expectantur, erumpunt. Sen.
• Quid vesper ferat incertum est. Liu. lib. 45. c. 8.
• De re futura callidus est nemo sa­tis. Salust. orat. ad Iul. Caes.
• A man may sooner fall then rise.
• [...]. i. Celer est ad pejora cursus.
• — Facilis descensus averni. Virg.
• Like the Flounder hee leapeth out of the panne into the fire.
• He is gotten out of the myre, and is fal­len into the riuer.
• De fumo ad slammam tendit. Ap­pian.
• Evitata Charibdi in Scyllam in­cidit. Hom.
• Cinerem vitans in prunas inci­dit. Arist.
• Cucurrit quispiam ne pluvia ma­desceret, & in fovea praefocatus est.
• In euill there is ods.
• Multae scelerum facies.
• Non omnibus eadem insania.
• Nauta cauet decumanum fluctū.
• Peccati gravitas ex circumstantijs est aestimanda.
• Omnia peccata non sunt aequa­lia.
• — Distat sumásne, pudenter an rapias. Hor.
• Lydi mali, post hos Aegyptij, ter­tijque cares
• Omnium perditissimi.
• Of two euils the least is to be chosen.
• Minora terenda mala, vt vitentur maiora.
• Rem bonam impediri est melius, quàm concedi malae. Cic.
• E duobus malis minimum eligen­dum. Socr.
• Praestat incidere in manum
• Iehovae, quam in manum homi­num. [Page 56] 1. Chr. 21.12.
• Malo à ciue spoliari quàm ab ho­ste vaenire.
• Faire dayes often bring darke nights.
• To day we sing, to morrow we weepe.
• Gaudia, principium saevi sunt sae­pe doloris.
  • — Miscentur tristia laetis.
• Post Zephiros plus laedit hyems, post gaudia luctus.
• Qui manè ridet, saepe plorat ve­speri.
• Nulli mortalium constans est foe­licitas.
• Nulla tam bona fortuna est, de quá nihil possis conqueri.
• Vni bono mala annexa sunt à Dijs duo.
• Who can hinder a mischance?
• Many things fall out, betweene the cup and the vpper lip.
• Quod quisque vitet nemini satis cautum in horas. Horat.
  • — Careat successibus opto,
• Quisquis ab euentu facta notanda putat.
• Nubila sunt subitis tempora no­stra malis. Ovid.
• [...]. Menander.
• Fortuna nunquam perpetuò est bona. Ter.
• Multa cadunt inter calicem supre­máque labra.
• Quod fugere credas, saepe solet occurrere.
• Citiùs eveniunt quae non speres quàm quae speres.
• Multi ad portum naufragium fa­ciunt.
• Fortuna nunquam, perpetuò est bona.
• Non praesenti credendum fortu­nae, cum quid vesper ferat, in­certum sit. Liv. lib. 30. c. 30.
• Tempestate plura perdas, quam vllo repares praelio.
• Quae diu crevere, vel horâ extir­pantur arbores.
• O nulla longi temporis foelicitas! Senec.
• Verae letitiae rara est hora & mora.

• In print, rarely, admirably, fini­cally.
• Atticè. Diogen.
• Ita egregiè, vt nihil supra. Terent.
• Archimedes non potuit meliùs describere. Cic.
• Nihil ex agro dicit. Suid.
• Nunc ipsa floret musa.
• Ad amussim. Aul. Gell.
• Nunc ipsa vivit sapientia.
• Nihil potest nec addi, nec adimi. Arist.
• Cygnea cantio. Mart.
• Ex perpendiculo.
• He may cast his cap after him for euer ouertaking him.
• Multis parasangis ab eo praecurri­tur. Luc.
• Equis albis eum praecedit. Horat.
• Sedecim pedibus superat. Arist.
  • A perse A.
  • A peerelesse paragon.
  • A blacke Swan.
• Nullam laudes caeteris relinquit. Cic.
• Aquila in nubibus. Aristoph.
• [Page 57]Alpha penulatorum. Mart.
• Vnus multorum instar.
• Niger cygnus.
• In sua arte Roscius. Cic.
• Neminem habet parem.
• Quavis re dignus.
• Atheniensis siquis probus, egre­giè probus est. Plato.
  • He hath gotten the start of him.
• Equis albis praecedit. Horat.
• Longo intervallo alios post se re­linquit.
• Palmam ei praeripuit. Cic.
• Sedecim pedibus superavit. Arist.
• Prior occupat omnia.
• Multis parasangis praecurrit cum.
• Primas tenet.
• Multi discipuli praestantiores sunt praeceptoribus. Eurip.
• He is worthy to cary away the bell.
• Vitulo dignus. Virg.
• Palma dignus. Virg.
• Primae ei tribuendae. Cic.
• Cedro dignus.
• Obelisco dignus.
• Argivo clypeo dignus.
• Ambrosia alendus. Cic.
• Calculis omnium destinatum est. Apuleius.

• Too much of one thing is good for no­thing.
• [...].
• Nimium semper plus obest, quàm prodest.
• Nimia omnia hominibus ex sese nimium negotium exhibent.
• Omne quod est nimium vertitur in vitium. Hor.
• In omni re videndum, nequid ni­mis.
• In omnibus rebus magis offendit nimiùm quàm parum. Cic.
• Nihil est tutum quod modum ex­cedit, modum autem servare convenit.

• He helpeth a lame dogge ouer a stile.
• The Bishop maketh things better then he findeth them.
• Fiunt mali peiores si laudaueris. Philostr.
• Capitale nefas operosâ diluit arte.
  • — Nigrum in candida vertit
• Parvolae haud nocent serpentes, etiam mansuescunt ferae
• Nunquam patronus deficit peio­ribus.
• Nocentem qui defendit, sibi cri­men parat.
• Mala causa eget patrocinio.
• Lenitate verborum, rei tristitiam mitigare conatur.
• He would make faire weather of it.
• A cloake for the raine.
• Tussis pro crepitu.
• Quando malefecit, se purgitat. Plaut.
• Ad culpam leuandam ingenia hu­mana foecundissima.
• Quod vitiosum est, quo animo fa­cias, nihil interest.
• Haesitantia (est) cantoris tussis.
• Timidus vocat se cautum, & sordi­dus parcum.
• Fimo suffitum facit.
• Nigra in candida vertit.
• Omne vitium habet suum patro­cinium. Sen.
• [Page 58]Vitia nostra excusamus, & malu­mus defendere quàm excutere. Idem.
• Charitie construeth all (doubtfull) things in good part.
• A little fault may be pardoned.
• — Suprema pericula saepe,
• Dant veniam culpae. Claud.
• Praeteritae veniam dabit ignoran­tia culpae.
• Vir verè bonus difficilimè alios malos iudicat. Chrys.
• Minima non curat Lex.
• To excuse is to accuse.
• Non mihi homines placent, qui quando malefecerint, purgi­tant. Plaut.
• Nescio quid peccati secum portat omnis purgatio. Terent.
• Culpam minuit pudor, cumulat defensio.
• A sory excuse is better then none.
• Quaerit latebram periurio.
• Haesitantiâ cantoris tussis
• Semper aliquid causatur.
• Verisimilitudine coloratur veritas. Sen. lib. de 4. virtut.
• If the Apothecaries pilles had a good taste, they would neuer gilde them ouer.
• Putre salsamentum eget origano.
• Vera pulchritudo fuco nō indiget.

• It is good to be doing something.
• Nulla dies sine linea.
• Esse in opere longè pulcherrimum est. Sen. lib. 1. de vit. tranq.

• He waiteth for the Moone shine in the water.
• Long waiting and small offering, ma­keth poore Priests.
• [...]. i. Turpe est diu manere, & vacu­um redire.
• Spem pretio emit. Ter.
• Vana spe se fallit. Zened.
• Rusticus expectat dum defluit am­nis, at idem
• Labitur, & labetur in omne volu­bilis aevum.
• Ex inanibus paleis parum fructus colligit.

• The burnt childe feareth the fire.
• Experience the mother of wisedome.
• Cautus — metuit foveam lupus,
• Accipiterque suspectos laqueos. Horat.
• Qui semel est laesus fallaci piscis ab hamo,
• Omnibus vnca cibis aera subesse putat.
• [...]. i. post mala prudentior. Apostol.
• [...]. i. er­ror vitam reddit modestiorem.
• Venenum gustu, amicum experi­mento, magno suo malo depre­hendit.
• Ictus piscator sapit. Zenod. Soph [...]c.
• Factum stultus agnoscit. Hom.
• Malo accepto stultus sapit. Plato.
• Post factum plerumque sapimus.
• [Page 59]Stultorum magister eventus.
• Rebus peractis Prometheus factus est Cleon.
• Tum iudicant homines vbi iam poenitet.
• Praeterita compellant nos futuro­rum rationem habere.
• Nocumenta sunt documenta.
• Vela inflata notis secundis ventos praetiment. Seuec.
• Batchelers wiues, and maids children must needs be well taught.
• He that hath no children, feedeth them fat.
• Pupillos — dura premit custodia matrum.
• Difficilis cura rerum alienarum.
• Nemo [...]antopere curat aliena quàm sua.
• Nutricum more malè pascis, (pu­ta infantes) Plut.
• Omnes vno animo socrus oderunt nurus. Ter.
• Qui non ipse amavit, aegrè aman­tis ingenium inspicit.
• Omnes socrus oderunt nurus. Ter.
• Bos alienus subinde prospectat foris.
• Age and experience maketh wise.
• The longer that one liueth, the more he knoweth.
• Hee that would know what would bee deare, had need bee a merchant but one yeere.
• Multorum saeculorum docuit ex­perientia.
• Senesco multa addiscens. Stat.
• Mater omnium artium vsus & ex­perientia.
• Anno senior discedo. Aristoph.
• Summum cupe, & medium habe­bis. Quint.
• Malus gladiator non citò accipit rudem.
• Consilium verum docet experi­entia rerum.
• Plurima sunt cognoscenda, sed op­tima retinenda.
• Ante annos prudentia nulla.
• Many speake of Robin Hood, that ne­uer shot in his bow.
• Euery man can skill of a shrew, but he that hath her.
• Nihil inexpertum affirmes. Sen.
• Errat in ignota regione viarum. Virg.
• Magistratus virum indicat. Plut.
• Prudentia requirit experienti­am.
• Qui non ipse amavit, aegrè aman­tis ingenium perspicit. Terent.
• Tranquillo quisque gubernator est.
• Opus est ad notitiam sui experi­mento, quod quisnam possit, ni­si tentando didicit? Sen. c. 3. de Diu. prox.
• I know best where my shooe pincheth mee.
• Scio qua (parte) me calceus vrget.
• Vbi quis dolet, ibi manum, oculos linguam habet.
• Quod proprium est, premit vnum­quem{que} pariter.
• Nota mihi sunt mala mea. Plut.
• It is but my essay, I played not to day.
• Venia danda experienti. Diog.
• Incipienti favendum. Pind.
• Disciplina nulla est, in quà discen­dâ non peccamus.
• [Page 60]He that goeth not in company, knoweth nothing.
• Sciendum vti foro. Terent.
• Non omnino temerè est, quod vulgò dictitant.
• Publicus rumor non est omnino frustra.
• No man knoweth what is good, except he haue endured euill.
• [...]. i. opinio hominibus ma­lum est, experientia autem op­timum.
• Haue I taken you napping?
• Haue I found you out?
• Ficulno folio teneo anguillam. Plutarch.
• Hinc illae lachrimae. Ter.
• Medius teneris. Aristoph.
• Tempus omnia revelat. Tertul.
• Experience is the mistresse of fooles.
• Experientia est magistra stulto­rum. Fab.
• Mala mens quotidie emitur. Sen. E­pist. 8. lib. 3.
• In his owne element.
• Ignis ad to [...]rem. Diog.
• In planitiem equus provocatur. Lucian. Synes. Plato.
• Calcar addit currenti. Cic.
• Sphaera per praecipitium truditur.
• Res in nostro foro vertitur. Plaut.

• Hee breaketh out into extremities.
• A man very passionate.
• Sui modum non habet. Ter.
• Animi impetum regere non po­test.
• Aut oportet tragoedias agere om­nes, aut insanire.
• Homo inaequalis. Horat.
• All extremitie is euill.
• Medicus loco demùm vltimo, fer­ro vtitur.
• Omne quod est nimium vertitur in vitium.
• In medio jacet virtus.
• Extrema primo nemo tentavit lo­co. Sen.
• Summum jus, summa iniuria. Cic.
• Tondere pecus oportet, non de­glubere.
• Tyrannis omnis plusquam crimen publicum est.

• A Cat may looke on a king.
• Nil peccant oculi, si oculis animus imperat.
• Aestimari nos putamus toties, quoties aspici. Sen. de tranq.
• The Eye torne, is an enemie enraged.
• Habet occultos conscientia carni­fices, qui magis lancinant, & tor­quent vitia, quaà cruces, quàm verbera, quàm tormenta. Pecat.
• Sauciam conscientiam quis ferat.

LITERA F.

• One may know by his face what pot­tage he loueth.
• Ex vultu mores cujusque colligas. Petron.
• Est facies testis quales intrinsecus estis.
• Quanquam non dixeris tamen è pelle apparet.
• Ex vultu mores colligo. Chrys.
• Distortum vultum sequitur distor­tio morum.
• Ingenium intimum ex exteriore conspicamur facie. Apul.
• In the forehead, and in the eye, the le­cture of the heart is read.
• Frons & oculi sunt indices cordis.
• Conscientiae notae, ex ipso ore possunt deprehendi. Curt. lib. 3. cap. 25.
• Ingenium intimum de exteriore conspicitur facie. Apul.
• He that looketh in a mans face, know­eth not what money is in his purse.
• Habitu vul [...]u{que} longè minus prae se fert, quàm in animo claudit.
• Nulla merx difficilior cognitu quàm homo. Sen.
• Conscientiae non attendit quis­quis consulit aspectui.
• Shew mee not the meat, but the man.
• Diaeta ex vultu apparet.
• Fames macilentos reddit.

• Faith is a white garment.
• Faith and the eye are tender.
• Fides oculus animi, & facilè laedi­tur.
• Fides alba vestis, variegata non de­lectat. Symmach. lib. 4. Epist. 42.
• Cui pura mens est, purus toto est corpore.
• Damna famae, damna{que} fidei aesti­mari non possunt. Liuius lib. 3. cap. vlt.

• In golden pottes are hidden the most deadly poyson.
• Honie in the mouth, and poyson in the heart.
• A faire shew, and a false heart.
• Impia sub dulci melle venena la­tent. Ovid.
• Mel in ore, verba lactis,
• Fel in corde, fraus in factis.
• Nullum maius vlcus, quàm amicus malus & perfidus.
• Eloquentia in homine pravo, est venen [...] in poculo aureo. Lact.
• As hollow as a trunke.
• He is as false as God is true.
• As good trust to a rotten post.
• He will halt before the best friend that he hath.
• In caducum parietem inclinat. Hadr.
• Fluxam fidem gerit.
• — Sub amici nomine fallit.
• Perfidus Sinon.
• Vallus decepit vitem. Aristoph.
• [Page 62]Canis mendi [...]o auxilians.
• Scipio arun [...]ineus. Is. 62.4.
• Poeno quovis punior. Plaut.
• Homo Graeca fide. Auson.
• Ei nec ar [...], nec fides. Aristoph.
• Sub cul [...]to relinquit. Horat.
• Thraces faedera nesciunt.
• Si aram tenens juraret, nemo cre­deret.
• Homo lubricus.
• He breaketh his head, and giueth him a plaister.
• He hiddeth him to roast meat, and smi­teth him with the spit.
• Melle litus gladius.
• Crocodili lachrymae.
• Benevolus trucídator.
• Officiosissimè occídit.
• Verbis solvit, quod malefecit.
• He is lacke on both sides,
• Cum vtra{que} parte colludit.
• Ambabus sedet sellis. Cic. Macrob.
• Diuersarum partium.
• Duobus dominis seruit. Mat. 6.

• Wee may know how the m [...]ket goeth by the market folke.
• Publius rumor non est omnino frustra.
• Crede mihi, verum dicere fama so­let.
• Non omnino temerè est, quod vulgò dictitant. Arist.
• Certus abest auctor, sed vox haec nuntiat omnis. Martial. lib. 7. Epigram.
• Et fama fuit, & eras. Suid.
• No smoke without some fire.
• Flamma fumo proxima. Plaut.
• Nihil fit sine causa. Arist.
• Publicus rumor non est omnino frustra. Aristot.
• Probabilia secundum totum, non sunt omnino falsa. Aristot.

• Too much familiaritie breedeth con­tempt.
• Nimia familiaritas parit contemp­tum.
• Nulli te facias nimis sodalem
• Gaudebis minùs, minùs & dole­bis.
• Facilitas minuit authoritatem.
• Parietes amicitiae Custodes.
• Minuunt praesentia famam. Claud.

• Fancie may so long boult branne, that at length it may turne to floure.
• Caecus amor nonnunquam admi­ratur neglecta.
• Quicun{que} amat, quod amat ei pro cibo est. Ter.
• Iudicio amantis, nihil quicquam indulgentius.
• Caecus amor sui.
• Nihil est quod non toleret qui per­fectè diligit. Chrys.
• Amat sine riuali.
• Balbinum delectat polypus agnae. Hor.
• Charitas operit multitudinē pec­catorum. 1. Pet. 4.8.

• Euery man after his fashion.
• —Servat studij faedera quisque sui. Ouid.
• Placet non omnibus vnum.
• Quisque suo studio ducitur.
• — Trahit sua quemque volup­tas. Virg.
• Varia sunt hominum studia.
• Dispares mores disparia studia se­quuntur.
• Non est vna omnium facies.

• He that hath all faults is ill be stead.
• An hard fought field, where none es­capeth killing.
• Insania non omnibus eadem.
• Non omnia in omnes conveni­unt.
• Omnes non sunt obnoxij vni malo.
• Men are not Angels.
• Euery man hath his fault.
• Many without punishment, but none without fault.
• He is liuelesse, that is faultlesse.
• No siluer without his drosse.
• No wine without his lees.
• No wheat without darnell.
• Man is not an Angel.
• Omnibus malis punicis aliquod granum inest putre. Laert.
• Nemo sine crimine vivit. Xenoph.
• Nulla rosa sine spina.
• Omnes in vnum vix laudes cogit Deus. Claud.
• [...].
• [...] i. Nemo mortalium sine peccato.
• Sapiente sapientior errare potest.
• [...]. i. Non omnino peccare, & omnia recte agere, Deorum est.
• Oportet omnibus corydalis cri­stam inesse. Simon.
• Nullum tam pulchrum corpus, quod naevis caret.
• Ne [...]nem invenire est, in quo carpere est nihil.
• Nullum absque veniâ, placuit in­genium. Quint.
• Suus cui{que} attribuendus est error.
• Vnicuique dedit vitium natura creato.
• Nemo hominum in quo aliquid vitij non inest
• The best ground the dirtiest.
• The better workeman the worser hus­band.
• Margery good-cow giueth a good deale of milke, but throweth it downe with her heeles.
• Nullum magnum ingenium sine aliqua mixtura dementiae.
• Omnes in vnum vix confert lau­des Deus.
• Omne magnum exemplum ali­quid iniqui in se continet.
• Nihil tam bonum est cui non sit admixtum malum.
• Vna musca pixidulam vnguenti corrumpit.
• He turneth to his olde Byas againe.
• Nullum simulatum est diutur­num. Cic.
• Canis reversus ad vomitum.
• Sus ad volutabrum caeni redit. 2. Pet. 3.
• [Page 62]Iterum ad eundem lapidem of­fendit.
• Ad antiquum redit.
• The finest lawne will be the soonest stained.
• The fairest silke will soonest be soiled.
• Labes in candida veste facillimè animadvertitur.
• Omne animi vitium tantò con­spectius in se crimen habet.
• Quantò maior, qui peccat, [...]e­tur. Iuven.
• Nullus dies tam serenus quin no­ctem suam habet.
• Peccatula piorum sunt notabilia magis.
• One ill condition marreth all the good.
• A little Coloquintida marreth a whole pot of pottage.
• Naufragium omnium virtutum facto incurras vnico.
• Pretiosum nomine sapientiae & gloriae, foetidum reddit stolidi­tatis parum. Eccles. 10.
• Quum multa fecisset egregia, ad extremum vertit omnia.
• Multorum bonorum gratia, vnius vitij interventu deformatur.
• He that is all spirit is no flesh.
• Mortalium nemo omnibus horis sapit. Plin. l. 7. c. 11. hist. Nat.

• Kissing commeth by fauour.
• As a man is friended, so the Law is ended.
• A friend in the Court, is worth a penie in the purse.
• Gratia fit pluris quàm tota scien­tia juris.
• Principum favor necessarius.
• Principibus placuisse viris non vl­tima laus est.
• Corvi luscinijs honoratiores.
• Indulget corvis, vexat censura co­lumbas.
• Fauour preuaileth against iustice.
• Opprimit leges favor.
• Aurum lex sequitur.
• Ad gratiam inflectuntur leges.

• All weapons will not arme feare.
• Feare casteth perils.
• Feare causeth a man to cast beyond the Moone.
• Nihil metuendum videt, & me­tuit tamen.
• —Quod miseri metuunt nimis, (il­lud)
• Nunquam amoveri posse, nec tol­li, putant,
• —Mens semper quod timet, esse putat.
• Omnes conscius strepitus timet. Senec.
• Qui pavet vanos metus, veros fa­tetur.
• Pavor omnem sapientiam ex ani­mo expectorat. Cic. de oratore.
  • — Timor ipse malorum.
• Saepe supervacuos cogit habere metus.
• Leonis vestigia quaerit. Aesop.
• Formidinis nunquam expers est infirmitas.
• Id suis quis{que} auguratur accidisse quod timet. Ter.
• Pessimus in dubia sorte, propheta timor.
• [Page 65]Impius fugit, nemine persequente. Prou. c. 2.
  • — Plurima versat
• Pessimus in dubijs augur timor. Val. Max.
• Trepidat in morem galli cujus­dam.
• A man must not leaue his way for a little raine.
• What if the skie fall?
• Hee that is afraid of leaues, must not go to the wood.
• Quid si coelum ruit. Ter.
• Non venit ad sylvam, qui cuncta rubeta veretur.
• Formido vana saepe pro verâ valet.
• Magistratum gerens, audi justa, & injusta. Solon.
• Canum minutorum latratus obau­diendus.
• Tonitrua pueros, minae stultos territant.
• Sub omni saxo scorpio latet.
• Nihil conatur vnquam, qui cuncta timet. Quint. lib. Inst. orat. c. 4.
• Verba cui excutiunt quietem, qui­nam fortem dixerit?
• Nescit regnare qui nimium timet. Senec.
• Dicit piger, leo est in via.
• Trepidat in morem galli cujus­piam. Aristoph.
• Est leo in
  • via.
  • platea.
• Imbecillae mentis est & aegrae for­midare inexperta. Senec. Epist. 7. lib. 6.
• The Lion is not so furious, as he is pain­ted.
• Men make the wolfe worse then he is.
• Merus interpres semper in deteri­ora inclinat. Liu. l. 27. c. 46.
• Metus audet omnia.
• Semper metuit nimium praesaga mens. Sen.
• He is more feared then hurt.
• Malus interpres rerum metus.
• Inanes horet metus.
• Vltra fas trepidat. —
• [...].
• Lupus ante clamorē festinat. Diog.
• Ante tubam trepidat.
• Metum inanem metuit.
• Minarum strepitus, asinorum cre­pitus.
• Sunt plura quae nos territant quàm quae premunt.
• Apud timentes falsa pro veris va­lent.
• Nihil est, quod non in majus ti­mor arguat.
• Prona est timori semper in deteri­us fides. Sen.
• Vmbras montium videt. Iud. 9.
• Totum credit evenire, anxietas mentis quod timet.
• Formidinis nunquam expers infir­mitas.
• It is better to be a coward then foole-hardie.
• Audere non est sapientis.
• Tam malum est audere semper, quàm malum est semper pavor.
• It is good to feare the worst, the best will saue it selfe.
• Quicquid praeter spem evenit, om­ne id deputa esse in lucro. Ter.
• Tu quo{que} fac timeas, & quae tibi laeta videntur.
• Dum loqueris, fieri tristia posse puta. Ouid.
• — At vos, quod quis{que} loquatur.
• [Page 66]Credite, credenti nulla procella nocet.
• Si nihil velis timere, metuas om­nia. Sen.
• Nihil timendum video, sed tamen timeo.
• [...]. Luc.
• Causam facit pciorem confiden­tia. Petr. Satyricus;
• He feareth his owne shadow.
• He quaketh like an aspen leafe.
• Trepidat, & ad omnia fulgura pal­let.
• — Morae ad lunam trepidabit arun­dinis vmbram.
• [...]. De­most. i. Leporis vitam agit.
• In metu nullis consilijs est locus.
• Perculsamens, superstitio est ipsis­sima.
• Trepidat in morem galli cujuspi­am. Aristoph.
• Ante tubam trepidat,
• Vel muscas metuit praetervolitan­tes.
• Nequicquam metuenda timet.
• Vmbram suam metuit. Plato.

• The more the merrier.
• It is better to want meate, then ghests, or company.
• Communis mensa.
• Rotundae quàm quadratae, mensae praestat accumbere.
• [...].
• Commune convivium omnibus solatium.
• Multa bona habet communis vita sanctorum.
• Boni ad bonorum convivia vltrò accedunt.
• Inter amicos omnia communia. Plato.
• It is good to haue companions in trou­ble.
• Solatur miseros, socios habuisse doloris.
• Ferre, quam sortem patiuntur omnes nemo, recusat.
• Lētiùs luctus lacrymae{que} mordent,
• Turba quas fletu simili frequentat. Senec.
• In magno, sed in communi peri­culo sumus.
• Ferunt se invicem, pares calami­tate.

• Fooles make Feastes, and wise men eate them.
• It is not good to lauish at feastes.
• Festo die siquid prodegeris, pro­festo egere licet nisi peperceris.
• Luxus à convivijs abesse debet.
• A little in peace is better then a great deale in warre.
• It is better to be at the ende of a feast, then at the beginning of a fray.
• In civili discordia, tuta festinatio est. Tacitus.
• Pax praestat bello.
• Ad praelia festinare nocet.
• Praestat venire serò quàm nimis citò.
• Fare for a King.
• Deorum cibus. Horat.
• Iovis. Apul.
• Regis cerebrum. Zenod.
• Lac veneris. Aristoph.
• [Page 67]Mellis medulla. Ennius.
• Anima & vita. Iuuen.
• Quî possim ab hoc epulo abesse. Plato.
• It is good to be merry at meat.
• Hee that is at all feastes, shall alwayes haue mirth.
• Caena illa mihi non placet quae bi­lem movet.
• Inter prandendum hilares este.
• Absint à mensa detractio, murmur & ira,
• Et cum laetitiâ sumatur potus & esca.
• Apud mensam verecundari nemi­nem decet.
• Cibus cum laetitiâ cordis sumen­dus. Act. Apost. c. 2.42.
• Better are feastes fewe, then one too merry.
• Festus funestus.
• A laetitia ad metum traduci mise­rum est.
• Agamemnonium epulū: ex Hadr. Iunio.
• Abesse ab epulis debet crudelitas.

• Archimedes non potest melius de­scribere. Cic.
• Ei nec addi, nec demi quicquam potest
• Nihil ex agro dicit.
• Atticè

• Fire and water haue no mercie.
• Ignis & aqua dua mala.
• Vnda vorax & ignis edax,
• Extrema extremorum mala.
• He putteth tow and flaxe together.
• Pice & oleo non extinguitur in­cendium.
• Canem agninis alligat carnibus.
• Torris ad ignem.
• Materiae aridae flammam addit.
• Periculosum est canem gustasse intestina.
• Vinum praebet pueris.

• There is no fishing to the sea.
• In the deepest waters, it is best fishing.
• Alit me rex, portat me equus.
• E fonte hauriendum. Cic.
• Potens potentum auxilio.
• Omnes volunt cum foelicibus na­vigare.

• As hollow as a trunke.
• A friend from the teeth outward.
• [...].
• Sub nomine pacis, bellum latet.
• Amicitiae specie insidias parat.
• Fictus amicus.
• [...].
• Claw me, and I will claw thee.
• Da mihi mutuum testimonium.
• Muli se mutuò scabunt. Cic.
• Manus manum fricat. Plato.
• Suis quis{que} laudibus favet. Hier.
• Obsequium amicos parit. Ter.
• Speake faire wordes, and thinke what you will.
• [...].
• In consalutationibus inest gratia.
• [Page 68] [...].
• Quis{que} favet fuis laudibus.
• Sopitus imbre leui ventus vehe­mens.
• Quem maximè odimus, ei & obse­quimur maximè.
• Full of curtesie, full of craft.
• Faire words, and foule deedes deceiue many.
• He that vseth me better then hee was vsed, by him I am, or shall bee a­bused.
• Multum malorum fronte blanda tegitur.
• Habet & suum venenum blanda oratio. Syr.
• Quanto blandior, tanto fallacior.
• In ore leonis favus mellis. Iud. l. c. 14.
• Dulcia praefatur, qui fallere prae­meditatur.
• Qui benè dissimulat, citiùs amico nocet.
• Saepe dissident ab animis vultus a­dulantium.
• In verborum officijs latet plerum­que simulatio.
• Sermo iucundus, animus dolosus.
• Fistula dulce canit, volucrem dum decipit auceps. Cato.
• Non benè creduntur nimium, qui blanda loquuntur.
• Aliud est probitas, aliud est mentis imbecillitas. Quint. l. 6. inst c. 5.
• Voces adulatorum sunt Circaea pocula. Sen.
• Callida, insidiosa blanda{que} semper est adulatio. Hier.
• Mala mens, suauissima verba. Pol.
• Adulator amicus in obsequio, ho­stis in animo. Hugo.
• All is not Gospell that the Clawbacke speaketh.
• Multa mentiuntur cantores.
• Imperauit sibi omnia assentari a­dulator.
• Hyperbolicè loquitur.
• Cassae fidei sunt qui iugiter adu­lantur.
• Assentatoribus non patefaciendae aures. Cic.
• He that speaketh me faire, and loueth me not, I will speake him faire and trust him not.
• Delicate words incurre suspition of flattery.
• Oratio blanda est mellitum vene­num.
• In verborum officijs latet plerum­que simulatio.
• Pessimum veri affectus venenum, est adulatio. Tacit. lib. 1. histor. cap. 15.
• Laudat adulator, sed non est verus amator.
• Dum tibi dicit aue, sicut ab hoste cave.
• O dia blanditijs velare falsis, est passim regium.
• Plus nocet lingua adulatoris, quàm gladius persecutoris.
• Habet suum venenum blanda ora­tio. Sen.
• Ab inimico blandiente cauen­dum.
• Flatterie getteth friends.
• Hee that will in Court dwell, must speake Hauell.
• [...]. Xenoph.
• Multos (i. magnates) fricans est consul factus.
• Quisque fauet suis laudibus. Hier.
• [Page 69]Mendacium stultis dulce, sed ama­ra veritas.
• Mortales omnes se laudari expe­tunt.
• Iam pro maligno est, qui assenta­tur parciùs.
• Blandis verbis exorantur homi­nes.
• Adulatio apertis & propitijs auri­bus recipitur. Sen.
• Libenter quod delectat audimus, & offendit omne quod nolu­mus. Hier.
• Qui parcè adulatur, pro maligno est. Sen. l 4 Quaest. Nat.
• Adulatores sunt artifices ad captā­dos superiores. Sen. l. 4. Qu. Nat.
• In clientelis potentum, aut veritas aut amicitia perdenda.

• The first chapter of fooles magnifie themselues.
• Hee that praiseth himselfe hath ill neighbours.
• Qui arrogantiùs de se praedicant, malos habent vicinos.
• [...].
• Tanto quisque intus ampliùs stul­tior, quanto conatur exteriùs sa­piens videri. Greg.
• Qui sese laudat, laudis se munere fraudat,
• Sui
  • tubicen
  • praeco
  fatuus.
• Sola superbia in restè factis ca­uenda.
• A fooles bolt is soone shot.
• Stultus stulta loquitur. Eurip.
• Midas habet auriculas Asini. Dio­genianus.
• Inanium inania consilia.
• Os stultorum enuntiat stultitiam.
• Quicquid in buccam venerit, stul­tus effutit.
• Heere a foole speake.
• Saepe etiam ol tor valdè opportu­na locutus. Gell.
• Saepe etiam stultus fuit opportuna locutus. Aeschines.
• Rusticanum oratorem ne con­tempseris. Diog.
• A foole will not giue his bable for the tower of London.
• [...].
• Miraculo plerisque res sunt fri­uolae.
• Qui ratione non ducitur, stolidus est.
• Molestum est sapientem apud stul­tos loqui.
• Simia erit simia, etiamsi aurea ge­stet insignia. Lucian.
• Imperitus subligaculo indutus, id omnibus ostentat.
• Stulti omnes insaniunt. Cic.
• An owle is the king of the night.
• Inter caecos regnat Strabo.
• In regione caecorum luscus Rex est.
• Inter indoctos etiam Corydus so­nat. Eurip.
• He is peny wise and pound foolish.
• Mony is oft lost for want of money.
• Parvi lucri causa, magnum com­modum amittit.
• Pecuniam in loco negligere, maxi­mum interdum lucrum.
• In minimis cautus, in maximis negligens est.
• [Page 70]He that filleth his braine with winde, can put nothing els in it.
• Too much of nothing, but of fooles and asses.
• The malady of follie is healed late, or neuer.
• The shorter follies are the best.
• Stultorum plena sunt omnia. Cic.
• Nihil est stulto intractabilius.
• Imperitis & rudibus nullus praeci­pitationis est finis. Sen.
• An idle braine, idle counsell.
• All heads are not coffers of reason,
• Take no counsell of a fool [...].
• Inanium inania consilia.
• Stultus stulta loquitur.
• Amens consultor.
• Caeca speculatio.
• Stultitia est & temeritas damnare quae nescias. Sen.
• For want of a wise man, a foole is set in the chaire.
• Corvi luscinijs honoratiores.
• In regione caecorum luscus Rex est.
• For foolish talke deafe eares.
• He is an asse that braieth against an asse.
• It is better to be mute,
• Then with an asse to dispute.
• Molestum est, sapientem apud stultos loqui. Diog.
• Nihil est deformiùs quàm respon­dere furiosis.
• Ne responde stolido secundum stultitiam eius, ne adaequeris ei tu quoque. Prou.
• Tum canent cygni cum tacebunt graculi. Greg. Basil.
• There is more adoe with Iacke an Apes then all the Beares.
• Stulti sunt intractabiles. Menand.
• Qui se peccare nescit, corrigi non vult.
• Sapiens nutu, stultus fuste corri­gendus.
• Tales of Robin Hood are good enough for fooles.
• Pueris omne ludicrum in pretio est. Sen.
• Nugae theatri pueris placent.
• Neuer was there great spirit without some mixture of folly.
• Nullum absque venia placuit in­genium. Sen.
• Semel insaniuimus omnes.
• Frustra poeticas fores compos sui pepulit. Sen.
• Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. Aristot. & Sen.
• Send a foole on a mans errand, & so he is serued.
• Legatus sine mandato. Plaut.
• Stultus viator in via, amoena prata conspiciens, obliviscitur quò tendebat.
• Nudo mandat excubias. Zenod.
• A foole he is that hath his choice, and chooseth the worst.
• Stulti carent iudicio.
• Asinus stramentum mavult quàm aurum. Heracly.
• Glauci permutatio armorum.
• Gallus mavult hordei grana quàm omnes gemmas.
• Nullus delectus. Aristot.
• Cum aquila esse queas, inter gra­culos prima ne opta. Nazianz.
• Fooles are often fortunate.
• The worser man the better lucke.
• [Page 71]Fortuna immeritos auget honori­bus.
• Bonis ferè malè est, malis ferè est benè. Sen.
• [...].
• Multi sunt faelices, sed non fortu­nati.
• [...].
• Opes malis hominibus vsque af­fluunt, rarò bonis.
• Fortuna fauet fatuis.
• Multis menslaeua est, quibus ad­sunt numina dextra. Hom.
• Athenienses meliore vtuntur for­tuna quàm consilio. Suidas.
• His wit is in the wane.
• Fooles had neuer lesse wit in a yeere.
• Communi sensu caret. Cic.
• Salsitudo non inest ei. Plin.
• Agilis minùs animus sub grandi corpore.
• Planè desipit.
• A foole cannot keepe himselfe well.
• Prouender pricketh him.
• Stulti nesciunt vti faelicitate.
• Fortuna quem nimium foue [...], stul­tum facit.
• Pruriunt cornu a arietibus benè pastis. Diog.
• Stultitiam laborat fastidio sui. Sen.
• He sheweth all his wit at once.
• Iram gerere in promptu mera in­sipientia est. Plaut.
• [...].
• Effert in eptias suas. Cic.

• All must not be gotten by force.
• The rough net, is not the best catcher of birds.
• It is better to obtaine by loue then force.
• Tua sponte rectè facies potiùs, quàm alieno metu. Ter.
• Amor misceri cum timore non potest.
• Funis abrumpitur nimium ten­dendo. Luc.
• Nemo cogendus officij causâ.
• Metus & terror sunt infirma veri­tatis arma,
• —Peragit tranquilla, potestas
• Quod violenta nequit Claud.
• Violenta imperia nemo continuit diu. Sen.
• Timor non est diuturnus magister officij. Cic.
• Religio potest animae suaderi, non autem imperari. Themi­stius.
• Consilio meliùs vincas quàm ira­cundiâ.
• Centurio saevus desertores facit.
• Quos viceris, tibi amicos esse, ca­ue credas. Curtius.
• Cuft cat no good mouse hunt.
• Where a man doth force veines, hee draweth too much blood.
• A man may bring an horse to the wa­ter, but he cannot make him drinke, except he will.
• Bouem volentem ducito.
• Tutiùs volentibus quàm coactis imperatur.
• Bos ad aquam ductus, non vult potare coactus.
• Ferro, vel igni frustra amorem cogas.
• Stultitia est venatum ducere inui­tas [Page 72] canes. Plaut.
• Coacta libertas seruitutis genus.
• Coginequit, magnes amoris a­mor.
• Religio potest suaderi, non potest imperari. Lactant.
• Nemo inuitus bene agit, etiamsi bonum sit quod facit.
• Homo inuitus nunquam bene ser­uit.
• Male respondent coacta ingenia. Quint.
• Rectiùs officio fungitur, qui ex a­nimo facit, quàm qui ex metu.
• Bonum opus fiet non formidine poenae, sed amore iustitiae.
• Nemo inuitus benè agit, etiamsi bonum sit quod agit. August.
• Timor non est diuturnus magi­ster officij.

• It is better to be happy then wise.
• Giue mee fortune, and cast me into the Sea.
• An ounce of fortune, is worth an ounce of policie.
• [...]. i. Fortunae guttulam malo, quàm mentis dolium. Nazian.
• [...].
• Praestat fortunatum esse, quàm sapere.
• Quando Deus prosperat, quid o­pus est amicis?
• Fortuna favet fatuis.
• Contingit & malis venatio. Suid.
• Multis mens laeva est, quibus ad­sunt numina dextra. Hom.
• Opes malis saepiùs contingunt quàm bonis.
• Mopso Nisa datur. —Virg.
• Aliud hominis ratio est, aliud foe­licitas. Arist. l. 2. magn. Moral.
• Hee danceth well to whom fortune pi­peth.
• He is Fortunes dilling.
• Foelicitas à Deo.
• Albae gallinae filius. Iuvenal.
• Neque compluitur nec sole adu­ritur. Aristoph.
• Omnia conficit ex animi senten­tia.
• Ego ex bono in bonum traductus sum. Suid.
• Prospero vtitur fortunae flatu. Cic.
• Stultus dives est mancipium au­reum.
• Gygis annulus. Lucian.
• More by chance then any good cun­ning.
• Saepe debitum virtuti exitum ca­sus dedit.
• Aliud est hominis ratio, aliud foe­licitas.
• Ars ea non est, quae ad effectum casu evenit.
• Dormientis rete trahit.
• Atheniensium inconsulta teme­ritas.
• Athenienses meliore vtuntur for­tunâ quàm consilio. Suid. A­thenaeus.
• Foelix temeritas, virtutis supplet vices.

• It is best drinking at the fountaine.
• It is folly to runne to the foote, when one may runne to the head.
• Dulciùs ex ipso fonte bibuntur aquae. Ouid.
• [Page 73]Stultum est fontibus relictis, rivu­los consectari. Cic.
• Alit me rex. Horat.

• All at this day are schollers to the Foxe.
• Nunquam rem faciet, qui non no­vit inescare homines. Ter.
• Nihil est vulgarius quàm homines fallere.
• The foxe is a subtill beast.
• Difficile est vulpem fallere.
• Qui cavet ne decipiatur, vix cavet, cum etiam cavet. Plaut.
• Esurienti vulpi somnus obrepit. Diog.
• Vulpes haud corrumpitur mune­ribus. Suid.
• The Foxe when hee cannot reach the blacke berries, sayth that hee will haue none of them, because they are not ripe.
• Assequi negat se quisque velle, quae assequi nequit.
• Quae facere nequeunt homines, verbis elevant.
• When the foxe stayeth long, he looketh for a pray.
• Non missura cutem nisi plena cru­oris hirudo. Horat.
• The foxe sareth best, when he is most cursed.
• Esse indicat foeliciorem, lingua quem carpit.
• Ars prima est regni, posse invidi­am pati. Sen.
• Honesta quaedam scelera succes­sus facit.
• Lucrum pudori praestat.
• Oderint dum metuant. Horat.
• As craftie as a foxe.
• No foxe to the olde foxe.
• It is no halting before a creeple.
• Pulchrè fallit vulpem. Suid.
• Est totus ex fraudibus composi­tus. Cic.
• Difficile est vulpem fallere.
• Difficile est cornicum oculos con­figere.
• Nova hirundo clamát, & interim omnibus spectantibus carnes tollit.
• Dolosus vt vulpes.
• Vetus simia non capitur laqueo.
• [...].
• Seni dare verba difficile. Ter.
• The taile doeth oft catch the foxe.
• Tenens tenetur, captantemque invicem fortuna capit.
• Ex vno crimine deprehendas om­nia.
• Cauda de vulpe testatur.
• Ex vnguibus leo.
• Argumenta morum ex minimis colliguntur.
• In laqueos lupus incidit.
• Praedator ipse à praeda saepe du­citur.
• When the foxe preacheth, beware (or take heede to) your geese.
• [...]. Matth. 19.17.
• Ab inquieto saepe simulatur quies.
• Fraudē occulit potentis adulatio.
• Malus vbi se bonum simulat, tum est pessimus. Chrys.
• Inimicus blandiens cavendus.
• Finis est adulatoris suaviloquio decipere.
• Canis mendico auxiliatur.
• [Page 74]Impia sub dulci melle venena la­tent. Ouid.
• He must arise early, that will deceiue the Foxe.
• He must haue a long spoone that will eate with the deuill.
• Cretensis Cretensem fallere co­natur.
• Astutam vapido gestat sub pectore vulpem.
• Non est facilé decipere vulpem.
• Astu subtili lupus insidiatur ovili.
• Simplicitas extra est, residet sub pectore vulpes.
• Multa nôris oportet, quibus vul­pem fallas.
• Novit inescare homines. Ter.
• Nec. Deus nec homo, nec factis, nec consilijs illum fallit. Pind.

• It is good to haue friends.
• Hee cannot sinke that is holden vp by the chinne.
• Tanti est homo sine amico, quan­ti corpus fine spiritu.
• Nulla pusilla domus, quae multos amicos capit.
• Possessionum omnium pretiofissi­ma amicus benevolus.
• Pulcherrima vitae supellex amici.
• [...]. id est, Amicos habens cognosce quod thesaurum habes.
• [...]. i. Nul­la possessio pulchrior quàm a­mici.
• Amicus thesaurus animatus.
• [...]. i. vita non est vita sine amicis.
• Inter amicos omnia communia. Cic.
• Hospite ne careas, hoste carere volens.
• Amicitia sal vitae.
• Vbi amici, ibi opes. Plaut.
• [...].
• Amici petendi vel praesidij, vel so­latij causâ.
• Foelix, amicus cui vel vnus obti­git.
• Iustae amicitiae possessio tutissima.
• Nulla pusilla domus quae nullos recipit amicos. Sen.
• Amicus magis necessarius quàm aqua & ignis. Cic. & Sen.
• Amicitia est firmissimum praesi­dium.
• Charitate & amicitiâ sublatâ, om­nis est è vita sublata iucunditas.
• Two mountaines can neuer meete, but two friends may oft meete.
• It is merrie when friends meete.
• Amongst friends much salt is eaten.
• Societate fit vita hominis tutior & jucundior.
• [...].
• [...].
• Iucunditas sine amicis nulla.
• Coagulum amicitiae cum bonis convivium.
• Boni ad bonorum convivia vltro accedunt.
• Dulce est intueri hominis amici lumina.
• Auget gaudium, amicorum prae­sentia.
• Lupi vita sine socio visceratio.
• Ex convictu mutuo nascitur amor.
• He is a friend at a dead lift.
• [Page 75]A good friend is as the Sun in winter.
• Amicus est dimidium animae. Oui.
• [...].
• Auram bonam ei afflat. Cic.
• Amici petendi sunt, praesentis so­latij causâ.
• Amicus certus in re incerta cer­nitur. Cic.
• Spectatus dubijs in rebus amicus.
• In re dubia juvat vbi opus est.
• Melior est amicus in platea quàm aurum est in Cista. Ex Rabb.
  • He is my friend that grindeth at my mill.
• Vulgus amicitias vtilitate probat.
• Amicitia semper prodest.
• Amicitia non est quae renuit ope­rari.
• Amicitia augetur bonis colloquijs & operibus. Arist. Eth. l. 9.
  • He that leaneth on a good tree, a good shade shall couer him.
• Rerum tutela mearum.
• Amicus est animae custos. Greg.
• Non vulgari anchorâ nititur. Suid.
• Amicus anima vna in duobus cor­poribus.
• [...]. i. Quercus vmbro­sum cacumen.
• Statuminatur q [...]is ab amicis,
• Ad eum tanquam ad aram confu­git. Plaut.
• Homo homini Deus. Cic.
• Adhaeret rupi.
• Est ei pharus, arx, ara, portus, an­chora.
• Amicitia bonorum est lucrum maximum. Plaut.
  • Trie thy friend before that thou hast need of him.
• Crede ei verba, cuius in pecunia perspexisti fidem. Ter.
• Ne cuivis fidas.
• Diu cogita, an tibi in amicitiam a­liquis recipiendus sit. Sen. Epist. 3. lib. 1.
• Ante amicitiam judicandum de a­mico. Sen.
• Ne cuivis manum injeceris. Plut.
• Neque nulli sis amicus nec mul­tis. Hesiod.
• Deligere oportet eum quem dili­gere velis. Auctor ad Herean.
• A friend in the Court is better then two pence in a mans purse.
• A friend is neuer tried but in time of neede.
• Paupertas à quibus ameris osten­dit. Sen. Epist. 20.
• Est is amicus qui in re dubia, re juvat, vbi re opus est. Plaut.
• Maximè beneficia haerent, quae miserias sublevant. Isocr.
• Many kinsefolke and few friends.
• The neerer to the Church, the further from God.
• As good my foe that hurteth me not, as my friend that helpeth me not.
• Si benè quid facias, facias citò, nam cito factum
• Gratum erit, ingratum gratia tar­da facit.
• [...].
• Tardo amico nihil est injustius. Plaut.
• Melior est vicinus juxta, quàm fra­ter procul. Prov. Sol.
• Quovis propinquo amici nomen certius & fanctius. Ex Grutero.
• Non est amici polliceri sed dare.
• Penè supervacuum est tardum au­xilium.
• [Page 76]Intempestiva benevolentia nihil à simultate differt. Suid.
• Amor non est amor qui nescit o­perari.
• Odit verus amor, nec patitur mo­ras. Sen.
• Non luctu sed remedio opus est in malo.
• [...]. id est,
• Non sunt amici qui degunt pro­cul. Athenaeus.
• Olde friends and olde wine are best.
• Amicus veterrimus optimus.
• Amicis veteribus novi non sunt anteponendi. Cic.
• Ita admittenda novitas amicitiae; vt vetustior loco nō deturbetur.
• Novos amicos parans, ne oblivis­cere veterum. Hermol. Barb.
• Bonum quò antiquius eò melius. Arist.
• One hand washeth another.
• One knife whetteth another.
• Hee that would haue friends, must shew himselfe friendly.
• Vt ameris ama. Ouid.
• Manus manum fricat. Plato.
• Amor nō melius accenditur quàm amore. Ambr [...]s.
• Nihil hominis minùs videtur, quàm non respondere in amore ijs, à quibus provoceris. Cic.
• Odium est venenum amicitiae.
• [...]. Xen.
• Nihil vicissitudine officiorum ju­cundius.
• Nemo potest amari, qui ipse non amet.
• Cui ipse amicus non es, amicus nec ipse tibi est. Sen. Epist. 19.

• Wonne with an egge, and lost with the shell.
• Facile irritabilis.
• Semper sui dissimilis. Cic.
• Difficilis.
• Literis aquae scriptis citiùs licet fidere.
• Totus echinus asper. Arist.
• Ne move festucam.
• Iracundior, Adria. Horat.

• One beateth the bush, and another cat­cheth the bird.
• Alij sementem faciunt, alij me­tunt.
• Ego apros occido, sed alter frui­tur pulpamento. Diocl.
• Palmam praeripit. Cic.

• When the belly is full, the bones would be at rest.
• A saturitate nascitur petulantia.
• [...].
• Qui cogitat de victu, altum nun­quam sapit.
• Mens otiosa nihil quàm ventrem cogitat.
• A baggepipe will not lightly speake, vntill his belly be full.
• Foeminae vbi sunt saturatae, tum sunt largiloquae. Plaut.
• Ventre impleto mellor consulta­tio.
• Glossogaster.

LITERA G.

• HOpe of gaine carieth a man tho­row thicke and thinne.
• Pericula maris spes lucri superat.
• Impiger extremos currit mercator ad Indos,
• Per mare pauperiem fugiens per saxa per ignes. Horat.
• Solent nautae festinare, lucri sui causâ.
• Invitat ad se terra pinguis adve­nas.
• —Quid non mortalia pectora cogit auri sacra fames?
• Effodiuntur opes ir [...]itamenta ma­lorum. Ouid.
• To day for me, to morrow for thee.
• Euery man for himselfe.
• Suae vtilitati serviendum est cui{que} quantum sine alterius injuria fieri queat. Cic.
• Nequicquam sapit, qui sibi non sapit. Eurip.
• Proximus egomet mihi. Terent.
• Hee hath bought honie too deare, who hurteth his handes in the getting of it.
• A man may buy golde, or honour too deare.
• Magno emptum incommodum.
  • — Nocet empta dolore voluptas. Ouid.
• Stultè emitur ipsa pretio poeniten­tia.
• Omne lucrum non bonum est.
• Euill gaine commeth in at the doores, and goeth out at the window.
• That is gotten in the shire, is lost in the hundred.
• Euery gaine is not good.
• Lucrum omne, non est omnino homini vtile.
• Iniusta lucra breues habent vo­luptates.
• Malè parta, malè dilabuntur.
• Luxuriosè absumuntur, quae obve­nere per scelus.
• Est etiam profectò, vbi damnum praestat facere, quàm lucrum. Plaut.
• Lucrum honestum est, per quod nemo laeditur.
• Turpia lucra calamitatem afferūt.
• Quod praeter jus dulce est, in fel vertitur.
• Where are sheepe, there is wooll.
• Light gaine maketh heauy purses.
• His plow alwayes goeth.
• Euery little maketh a mickle.
• Where Bees are, there is honie.
• Vbi apes, ibi mel.
• Vbi oves, ibi lana.
• Vbi arva, ibi segetes.
• Magnum vectigal parsimonia. Cic.
• —Quae non possunt singula, multa juvant.
• Qui negligit parua, excidet majo­ribus.
• Raw leather will stretch.
• Fides in pecunia perspicitur. Cic.
• Nullus sine auctoramento malus [Page 78] est. Sen. Epist. 4. lib. 7.
• [...].
• Lucro sapientia devincitur.
• Auarus hostis clàm palámque est omnium. Chrys.
• [...]. Isoc. de pace. i. iniustitia est probrosa, sed lucro afficit.
• Nemo absque lucri spe, scelesta perpetrat. Cic. pro Roscio Ame­rino.
• Hee buyeth and selleth, and liueth by the losse.
• Hee may put his winnings into his eye, and see neuer the worse.
• Pro quaestu sumptum facit.
• Res non potest consistere, vbi quaestum superat sumptus.
• Miseram merit messem.
• Haud scit hoc paulum lucri, quantum damnum apportat.
• Stultè emitur ipsa pretio poeni­tentia.
• All for wh [...]t will ye giue me.
• Atticus moriens manum porrigit. Diog.
• Homo mercenarius. Cic.
• Argentanginam patitur. Cic.
• Luti baiuli nihil nisi nummo da­to faciunt. Plaut.
• Bonus lucri odor ex re qualibet.
• Togâ sagó{que} cuncta spectant prae­mium. Quint.
• Mercenarius praestolatur finem o­peris sul.
• Lucro innocentiam, sapientiam, opinionem bonam mutat. Sen. Epist. 115.
• Euery man for his owne purpose.
• Euery man will haue his owne turne serued.
• Masters loue seruices, and not the ser­uants.
• Tam diu vobis cordi sumus, quàm diu vsui.
• [...]. i. Quamdiu quis aliquo vtatur, tamdiu eum vide­tur curare. Demost. Epist. 32.
• Men will straine hard for profite, or aduantage.
• Bonus lucri odor ex re qualibet. Iuven.
• In poculis, loculis, & pecuniâ
• Explorantur homines. Ex Rabbi­nis.
• Avaritia est mater scelerum.
• [...]. i. om­nes lucro victi serviunt.
• Improbis nihil honestū est, quod est vacuum pecuniae.
• Quod fuit aliis fructuosum, sibi turpe nemo aestimat. Pater. lib 11. c. 3.
• Lucrum in arcâ, damnum in con­scientiâ. ex Rab.
• Lucrum ni esset, nemo malus es­set.
• Quod index auro, id aurum homi­ni. Cic.
• Vnde habeat, curat nemo, sed o­portet habere. Ennius.
• Happie are those children, whose fa­thers goe to the deuil.
• Diues aut iniquus est, aut iniqui haeres. Plaut.
• Nunqûam vir aequus, dives evasit citò.
• Salvete equorum filiae. Aristot.

• Silke and sattin maketh not a gentle­man.
• Habitu similes sunt, quisunt vir­tute impares. Plau.
• Nemo pius habitu corporis cen­set suos. Theatetis.
• Aurum serica vestis amat. Pont.
• Induit ornatas & mas & faemina vestes. Mant.
• Pulchrum ornatum turpes mores peius caeno polluunt. Plaut.
• A man may know a beautifull bird by the feathers.
• Ex plumis dignoscitur ales.
• Gratior est pulchro veniens de corpore virtus. Virg.
• Vestis virum facit. Quint.

• Hee is a gentleman that hath gentle conditions.
• Virtute decet non sanguine niti.
• Noti magis patritij sunt, quàm no­biles. Sen.

• As gentle as a lambe.
• As tame as a pigeon.
• Sedens columba. Suid.
• Mitior columba. Diog.
• Oleo tranquillior. Plaut.
• Apio
  • mitior.
  • mollior.
• Eius comita [...]em omnes agno­scunt.
• Cerâ tractabilior. Hor.
• Auriculâ infimâ mollior. Cic.
• A man with sweet and delicate words shall passe farre.
• Giue faire words, and thinke what you will.
• Good words doe no harme.
• De inimico ne loquaris malum si cogites. Sen.
• Magnum timoris remedium est clementia. Sen.
• Responsio mollis auertit excande­scentiam.
• Gratiae cum musis miscendae.
• Vis blando latet imperio.
• Laude & obsequio vincuntur ho­mines.
• Mirabile est, quantum conciliat animos hominum comitas & affabilitas sermonis. Cic.
• Facilitate nihil melius homini & clementiâ. Cic.
• A good prince is a seruant to his sub­iects.
• A prince must liue with his subiects, as a father with his children.
• Decet timeri Caesarem, at plus diligi.
• Principis est virtus maxima, nôsse suos.
• Cum iustitiae aculeo, mel clemen­tiae est commiscendum.
• Clementia in principe est virtus maxima.
• Amor & beneuolentia plus metu, apud subditos valet.
• Rex bonus cum ciue vivit, vt pater cum filio.
• Quaere amorem apud populares, apud hostes metum.
• Mitiùs imperanti melius paretur. Sen.
• [Page 78]A prince ouer-gentle shall not long raigne.
• Metus est regionis munimentum fortissimum.
• Paena & praemio conseruatur res­pub. Cic.
• Qui proditoris miseretur, crudelis est. Quint.
• Regna metu continentur.
• A mercifull prince shall long raigne.
• Clementia in principe quò rarior eò mira bilior. Sen.
• Tutum est imperium, quod munit beneuolentia. Aem. Probus.

• An astronomer is no prophet.
• Mentiuntur astrologi.
• Non mentiuntur astra, at ipse tu tibi.
• Arioli non semper verum praedi­cunt.
• A mans mind often giueth him war­ning of euill to come.
• Mens est praesaga futuri. Virg.
• Inest animis praesagitio extrinse­cus iniecta, & inclusa diuinitus. Cic.
• Sunt imminentis fati poesagia.
• The halfe sheweth what the whole meaneth.
• Hee that hath but halfe an eie may see it.
• Vel caeco apparet. Plutarch.
• Argumentum morum ex minimis potes colligere.
• Ex scintilla verae lucis fontem ag­noscimus.
• A man may know by his colour, what is his dolour.
• A man may know his disease by his wa­ter, and by the feeling of his pulse.
• By a little bit, a man may see what the bread is.
• A man may see day through a little hole.
• Corporis figura tacita, qualis ho­mo sit, indicat.
• De facie exteriore conspicies in­genium interius.
• Manu ac sigillo deprehendas epi­stolam. Cic. B. orat. in. Cat. c. 5.
• Impudens oculus, impudici cor­dis nuntius.
• Tacente lingua saepe vultus gar­rulus.
• Signa doloris vultu, voce, verbis,
• Collachrymatione ostendit.
• Externa hominis eius interna de­tegunt.
• Ex praeteritis futura conjicit.
• He is a witch.
• Planè hic diuinat. Ter.
• Vsu peritus hariolo velocior.
• Qui optimé coniectat, hunc va­tem perhibebo optimum. Cic.
• Tute quidem meum animum ge­stas, scis quid actutus siem. Plau.
• He hitteth the naile on the head.
• Rem acu attingit. Ter. Plaut.
• Dicit vti res est.
• Vates est optimus, quia optimè conjicit. Cic.
• Scopum attigit. Lucianus.
• Tu quidem animum meum gestas, scis quid acturus siem. Plaut.
• Nullo errore dicit. Cic.
• Hic Rodus, hîc saltus.
• Ostij limen tetigisti.

• Gifts blind the eies.
• Auro loquente nihil quaeuis pol­let oratio.
• Oblatio muneris est tinea regimi­nis.
• Munera occaecant oculos. Prou. Solomonis.
• Quicquid aurum oppugnat, ex­pugnat.
• He giueth his cloake for a gowne.
• Parum tribuit vt ampliùs accipi­at. Hier.
• It is a more blessed thing to giue, then to receiue.
• Omne agens est melius passo. A­ristot.
• Beatius est dare quàm accipere. Act. 20.
• [...].
• It is good to take a good offer.
• Arripienda quae offeruntur.
• Stultus est, qui quaeoffert opportu­nitas, non amplectitur.
• Quis nisi mentis inops oblatum respuat aurum?
• Homo ne quisquam diuum sper­nat munera.
• What is freer then gift?
• Tu bene si facias, non meminisse sat est.
• Quod rectè datum est, non licet rursus eripi. Plaut.
• Non est beneficium quod in quae­stum mittitur.
• Dignus est perdere, qui cum be­neficium dedit, de recipiendo cogitat.
• Beneficiorum vsus est gratuitus. Sen.
• [...]. Theophrast.
• Beggars must be no choosers.
• A man must not looke a giuen horse in the mouth.
• A man must not throw a gift at the gi­uers head.
• Cum quid datur, dantem accipe.
• Nihil recusandum quod donatur. Hom.
• Equi donati dentes non inspici­endi.
• Donum quodcunque dat aliquis, proba. Strabo.
• Siquis dat mannos, non quaere in dentibus annos.
• Beneficium qui dat, vult gratè ac­cipi. Sen.

• A swine ouer fat, is cause of his owne ruine.
• Porcus obesus.
• Auarus ipse suae miseriae causa. Syr.
• Actaeon praeda fuit canibus. Ouid.
• Inuidetur foelicibus maximè.
• Bos saginatus ad lanienam.
• Se malè custodit, quem dives co­pia prodit.
• Ditiores magis periclitātur quàm pauperes.
• Qui multiplicat carnem multipli­cat vermes. E Rabbinis.
• In fulnesse there is forgetfulnesse.
• The body is better cladde, then the soule.
• As fat as a foole.
• [Page 80] [...].
• Venter auribus caret. Plu [...]arch.
• Vile illi honestum est, cui corpus est charum nimis.
• Ignaua animalia, si suggeras ci­bum, torpent iacentque. A­ristot.
• Omne superuacuum pleno de pe­ctore manat.
• Mente non rectè vtuntur, multo, cibo & potione completi. Cic.
• Pinguis venter non gignit sensum tenuem. Hieronymus.
• A full stomacke is a winde-mill.
• Cibus indigestus corpus corrum­pit, inflatum & hydropicum red­dit. Ber [...]h.
• Gulosus aperit os in ructatione & fastidio. Idem.
• He that eateth vp all at dinner hath nothing for supper.
• Culina faedum exitium est patri­monij. Sen. de benef. c. 10.
• Festo die siquid prodegeris, profe­sto egere licet, nisi peperceris.
• Venter ci pro solario est. A [...]la­nus.
• Nec auara seruat crastinas mensa dapes. Mart. 5.
• Hee that eateth vp the feathers, will eat the fowle.
• Vnà cum puluisculo.
• Qui deglubit pecus tondebit.
• Vnà cum ipsis manipulis.
• Omnia aufert. Suid.
• Vorat hamum. Plautus.
• Voracior purpurâ. Athenaeus.
• He careth not how good his drinke be, so his bread [...]e good.
• Coquus non curat caudam insig­nem esse, hostia dum pinguis siet. Ex Lucilij carminibus.
• Nectar & ambrosiam appetit.
• He is fed as full as a tun.
• He cherisheth his corps.
• A good trencher man.
• Multis seruit, qui corpori seruit. Sen.
• Famam incitat, non sistit caena splendida.
• Ei venter pro solario est. Ammia.
• Cor habet in ventre gibbosus.
• Fruges consumere natus.
• Saburratus. Plaut.
• — Telluris inutile pondus.
• Vndique conquirit suauitates. Cic.
• Curat cuticulam. Hor.
• Indulget genio. Ter.
• All his minde is on his meat.
• Ficus auibus gratae. Athenaeus.
• Asinus esuriens non curat fustem. Aristoph.
• Venter auribus caret.
• Venter ei pro solario est.
• Venter non habet aures. Plutarch.
• Bonum suum cibo metiuntur be­stiae.
• Alijs lingua, alijs dentes.
• Culina faedum exitium est patri­monij. Sen. lib. 1. de benef. c. 10.
• He would eat finer bread then is made of wheat.
• Delicatorum hominum luxurians gula. Gell.
• Non placent suerae dapes.
• —Quae sitorum terrâ pelagóque ci­borum
• Ambitiosa fames, & lautae gloria mensae.
• — Quaerit inemptos
• Luxuries nocitura cibos.
• Homo delicati palati.
• [Page 81]Eruditum habet palatum.
• Pascitur vix caelo & terrâ. Sen.
• Gulosi curiositas non satiatur.
• Surfet killeth more then the sword.
• Strangulat in mensa plures gula quàm necat ensis.
• Propter victus simplicitatem ho­mines rarò in morbis incidunt. Diodor. Biblioth. l. 3.
• Morbos parit plures repletio, quàm cibus. Plutarch.
  • Morbos multos fercula multa fe­runt.
• Causa non vnius morbi crapula.
• Innumerabiles morbi supplicia luxuriae. Sen.
• Miserabilior ex cruditate quàm ex fame macies. Idem.
• Licorish mouthed licorish tailed.
• Semper saturitati iuncta est lasci­uia.
• Saturatis contubernalis Venus.
• Saturo Venus adest, non fameli­co.
• Castitas in delicijs periclitatur.
• Sine cerere & Baccho friget Ve­nus. Ter.
• Est saturitatis contubernalis Ve­nus. Petron. in Satyrico.

• All the glory of the world is but a blaze.
• Sic transit gloria mundi.
• Fumosa gloria.
• Gloria non est nisi visio vana.
• Miserum est alienae incumbere fa­mae. Iuuen.
• Glory is but the breath of mens mouthes.
• Quid est gloria nisi visio vana?
• Est omnium servus qui servit glo­riae. Chrysost.
• Vulgi favor incertus.
• Honor est aura celerrimè fluens. Tyrt.
• Gloria est vanum & volatile quid­dam auráque mobilius. Sen. ep. 4. lib. 22.
• Renowme commeth from many mens mouthes.
• Gloria est temporis fastus, labilis.
• [...]. Non. Dio.

• God will prouide.
• God that sendeth mouthes will send meat.
• Faith seedeth in famine.
• Deus prouidebit. Gen. 22.
• Omnia a Deo donantur, quibus egemus.
• Deus servat & pascit nos, citra cu­ram nostram
• That which iustice doth not, God doth.
• Homicidam seruatum è mari vl­tio non sinet viuere. Actor. A­post. 28.4.
• Vindicta Dei non dormit.
• All must bee as God will.
• Man purposeth and God disposeth.
• Man doth what he can, and God what he will.
• Si Deus voluerit.
• Nil agimus, nisi sponte Dei.
• — Deus est, qui donat & aufert.
• Fata regunt homines. Ouid.
• Et cum fata volunt, bina venena juvant.
• [Page 82] [...]. i. In Deo rerum exitus.
• [...]. i. Cum Deo quisque ridet & flet.
• Ex Deo sunt omnes causae causa­rum. Sen.
• [...] i. Bona & pejora Deorum in genibus sita sunt.
• [...]. i. Iupiter est principi­um, medium, & à Iove omnia fiunt.
• Eveniunt non quae nos institui­mus, sed quae Deus decrevit.
• Praevertit anchorae jactum Deus.
• Mutare frustrà tentet quis fata­lia.
• Nihil deest avibus, pecora in diem vivunt, feris in alimentum soli­tudo sufficit. Sen.
• Deus pater & pastor noster.
• God is more enclined to mercy then iudgement.
• God doeth powre out his fauours, but doeth onely distill and drop downe his corrections.
• Deus est ad iram tardus, & facit misericordiam in mille genera­tiones.
• Tardus ad poenam, ad salutem cunctis celer est Deus.
• Gloriatur misericordia Dei ad­versus damnationem. Iac. 2.13.
• Hee that counteth without God, hath neither counters nor Arithmeticke.
• Sperat quidem animus, sed quid eveniat Deo in manu est. Plaut.
• Impiorum consilia non succe­dunt.
• Praevertit anchorae factum Deus.
• God seeth all things.
• Deus omnia novit.
• Deus memor est fandi atque ne­fandi.
• Lumina quis fallet semper aperta Dei.
• [...].
• [...]. id est, Omnia humana Deus as­picit.
• Deo nihil occultum.
• [...]. i. omnia videt.
• Iovis omnia plena. Virg.
• God is still in heauen.
• [...].
• Respicere assuevit melior afflictos Deus.
• Coelum adhuc volvitur. Theocr.
• Fata Deúsque tum spectantur, spes humana vt deficit.
• Dum spiro, spero.
• Deus subitò apparet.
  • Hee that is without God, hath no­thing.
• Deo adversante omnes creaturae adversantur.
• Vbi Deus non est, ibi nihil.
• When God will, at all windes it will raine.
• Adhuc Deus aliquis nos respiciet.
• Deo favente, pervia invia omnia.
• Dei auxilium est in adversis prae­sentissimum.
• The grace of God is worth a faire.
• Propitius Deus optima haeredi­tas.
• Spes fidelium Deus.
• De divina misericordia est am­plius sperandum, quum humana praefidia deficiunt. Ambros.
• [Page 83]Vertit benè omnia Deus.
• Deus vltrò bona suppeditat. Sto­baeus.

• If riches bring feare, golde is bought too deare.
• A man buy golde too deare.
• Saepe solent auro multa subesse mala.
• — Misera est magni custodia cen­sus.
• [...].
• Res inquieta in seipsa est foelici­tas.
• Bibitur auro venenum. Horat.
• Auri custos non habet securita­tem.
• Sub auro vivit servitus.
• Magna fortunae dona non sunt si­ne metu.
• Nimio emptum incommodum.
• Cui deest securitas, quies perit Sen.
• Men drinke poison in golden pots.
• Fraus sublimi regnat in aulâ. Sen.
• Venena non dantur, nisi melle il­lita.
• Bracteata est regum foelicitas.
• Aurea miscet pocula sanguis. Sen.
• Est personata divitum foelicitas. Chrysost.
• Golde is the handmaide of honour.
• Pecuniae oportet imperare, non servire: pecunia si vti scias, an­cilla est: si nescias, Domina. Sen. Epist.
• Bona est (imperante animâ) pecu­nia. Idem.
• Divitiae apud sapientem virum in servitute sunt. Sen.
• Golde is the pleasure of the eye.
• He that hath golde and laugheth not, is neere his ende.
• Mortalibus nihil charius pecuniâ. Horat.
• O loculi dulces, jucunda pecu­nia. Architren.
• Pecunia amores hominum & coe­litum movet. Sen.
• Excaecat auri fulgor vel fortissi­mos. Onosander.
• Golde is a cordiall preseruatiue.
• Golde is the fruit that is alwayes ripe.
• Money neuer commeth out of season.
• Quis nisi mentis inops oblatum respuit aurum?
• Omnium est dulcissimum acci­pere.
• Golde hath more strength then Her­cules.
• Golde expoundeth the Lawe and the Glosse.
• Golde an hooke.
• [...]. i. Aurum est valentius decem mil­libus verborum.
• [...]. i. Dona Deos flectunt & veneran­dos Reges.
• [...]. i. Pecu­niae cedunt omnes.
• Pecuniosus quamvis sit nocens, damnari non potest. Syr. Cic.
• Qui multa rapuerit, & pauca suf­fragantibus dederit, salvus erit. Lamprid.
• Virtutem & sapientiam vincunt testudines. Iul. Pollux.
• Pecuniae obediunt omnia.
• [Page 84]Pecunia est potens telum militi­bus.
• Pons aureus sternendus meditan­ti fugam.
• Leges vi, ambitu, pecuniâ tur­bantur.
• Aurum lex sequitur.
• Paucis fides carior quàm pecunia. Salust.

• There are in goodnesse degrees.
• One man is better then another.
• It is better to be a Martyr, then a Con­fessour.
• Brafidas vit bonus, sed Lacede­mon multos habet meliores.
• Bonum simpliciter est praestantius eò quod est aliquo respectu bo­num.
• Illud est melius, quod bono est propinquius. Arist.
• Crotoniatarem postremus, reli­quorum Graecorum primus.
• [...].
• Deus bone, homo homini quid praestat!
• Servus servo, praestat Dominus Domino. Ter.
• You can neuer bestow your goods bet­ter.
• In bono hospite atque amico, quaestus est, quod insumitur. Plaut.
• Quod bene fit bonis, haud perit.
• Beneficium vbi das dignis, omnes obligas.
• Officia sapienti delata, haud occi­dunt.
• Thesaurus est beneficium datum probo.
• In lucrum cedunt quae benè meri­tis conferuntur. Sen.
• His non insidiabitur Medus.
• Extra fortunam est, quicquid do­natur amicis.
• Pulchrum est serere beneficium, vt metere possis fructum. Cic.

• Benefits binde.
• One good turne requireth another.
• Gratia gratiam parit.
• Nihil est vicissitudine officiorum jucundius.
• Par est referre pro beneficio gra­tiam.
• Manus manum lavat.

• The greatest crakes are not alwayes the best.
• A great head, and a little wit.
• Maiore corporum sarcinâ animus eliditur. Sen.
• In Centauris mens non inest.
• Nullus, magnus, malus, piscis. A­then.
• In tam vasto corpore nullus inge­nio aut menti locus.
• Fungus putidus, quanti est, tanti est, nihil sapit, nihil sentit. Plau.
• Corpus sine anima.
• Pinguis venter non gignit sensum tenuem.

• Glowing coales sparkle often.
• Ira omnium tardissimè senescit. Sen.
• Empedoclis simultas Diogenian.
• Cum spiratira sanguinem, tegi ne­quit. Sen.
• Quamvis tegatur, proditur vultu furor. Sen.
• Corpus aegrum pusillis concuti of­fensis solet. Marc. lib. 4. c. 4.

• An vnbidden guest, must bring his stoole with him.
• [...].
• Stabit post valvam non invitatus ad aulam.
• Myconiorum more, hospes invo­catus adest. Gell.
• Ad convivium non accesseris an­tequam voceris. Cato.
• Musca, canes, mimi, sunt ad convi­via primi.
• A guest better lost then found.
• Hospes indigenam
  • cepit.
  • vincit.
• A page hospitem in tempestate.
• Barbarum hospitem mihi in aedi­bus nihil moror, sat litium est.
• Myconius vicinus. Suid.
• Patent fores, exeat.
• He that commeth euery day, shall haue a cockeney:
• But he that commeth now and then shall haue a fat henne.
• Post tres saepe dies, piscis vilescit & hospes.
• Ni sale conditus sit, vel specialis amicus.
• Piscis nequam nisi recens. Plaut.
• Rei non bonae consuetudo pessi­ma est.
• Hospites tam diu grati, quàm diu recentes. Cic.
• Vnum diem hospes gratus, ergo abi altero.

• No maruell it is if the Impes follow, when the deuill goeth before.
• Qualis Dux, tales Comites.
• Dominatoris attendentis verbo falsitatis omnes ministri sunt improbi. Solom. Prov. c. 29. v. 12.
• Sub rege tyranno nocens fit, non quaeritur. Sen. Agamemnon.
• Gravissimus morbus qui diffundi­tur à capite.
• Principes plus nocent exemplo quàm peccato.
• E radice vitiata pullulat arbor pu­trida.
• Non potest quisquam parêre re­ctè, vbi Rex malè imperat. A­ristid.

LITERA H.

• HEe that runneth fast, may catch a fall.
• Haste maketh waste.
• The more haste, the lesse speed.
• Wisedome and haste may vary.
• As good vndone, as done too soone.
• Hee that maketh too much haste, may stumble in a faire way.
• Festinandum lentè. Suet.
• Multos bonos pessundat festina­tio.
• Omnis res properando errorem parit.
• Festinationis comes poenitentia.
• Praeceps concilium inauspicatum.
• Festinans in initio seriùs pervenit ad finem. Plato.
• Qui nimiùm properat, serò absol­vit. Plato.
• Nihil refert, quàm citò si fat be­nè. Cic.
• In avido ingenio pravum vincit consilium.
• Velox consilium sequitur poeni­tentia.
• Canis feffinans caecos parit catu­los. Arist.
• Quod praecipiti viâ, Boet.
• Certum non habet ordinē, Boet.
• Laetos non habet exitus. Boet.
• [...]. i. Dum festino omnia celeriter percurrere, tardior sum. Plat. de Reip. l. 7.
• A man must not sell the Beares skinne, before the Beare be killed.
• No reckoning without the hoste.
• Non canendus triumphus ante vi­ctoriam. Athen.
• Ne ante lentem augens ollam. A­thenaeus.
• Nondum sortitione facta res sacras devorat.
• Non est idem finis cursus & con­silij. Soph.
• Post rem devoratam ratio.
• All on the spurre.
• Oestro percitus. Plato.
• Equis velisque. Cic.
• Talaria induit. Idem.
• He that maketh ouermuch haste, rety­reth, or recoyleth.
• Multos pessundat festinatio. Tac. Annal. lib. 3. c. 69.
• Paucis temeritas est bono, sed mul­tis malo. Plaut.
• Non est quicquam omnium, quod habet, & laudem diligentiae, si­mul & gratiam celeritatis. Apul. de Deo socr.
• Praeceps concilium est inauspica­tum.
• He runneth himselfe out of breath.
• All on the spurre.
• Acres in principio languescunt in fine.
• [...]. Aesch. i.
• Durat parum doloris summa in­tentio.
• [Page 87]Diuturnitate minuitur diligentia.
• Soone ripe, soone rotten.
• Ante pilos sapit. Pers.
• [...]. i. senilis puer.
• Praecox ingeniorum genus non temerè vnquam ad frugem per­venit.
• Stultitia est praepropera sapientia.
• Quae citò maturuëre, haud vlti­mum tempus manent.
• Odi puerulum praecoci sapientiâ. Apuleius.
• Non est diuturnum quod nimis celeriter est maturitatem asse­quutum.
• Quod citò fit, citò perit.
• He standeth on thornes,
• He thinketh euery day seuen yeeres.
• Differre homini est tardissimum omne quod placet.
• Nihil ei longius videtur. Cic.
• Est morae impatientissimus.
• Mora omnis patienti longa est.
• Cupiditati tarda est ipsa celeritas.
• Cupienti omnis mora longa est.
• Quodvis supplicium est levius hac mansione. Cic.
• Nimium properanti quaevis mora longior est.

• Where hatred reigneth, Lordship hath no suretie.
• Invidiam quod habet, non solet esse diu.
• [...].
• Odij & amoris difficile consor­tium.
• Odium, est venenum amicitiae.
• Multorum odijs nullae opes pos­sunt obsistere. Cic.
• Quem metuunt, oderunt.
• Hee that hateth all, shall bee hated of all.
• Nemo potest amari, qui ipse non amat.
• In reos Majestatis & publicos ho­stes, omnis homo miles est.
• He is hated like a toad.
• All wonder at him, like an Owle in an iuie tree.
• Omnes cum infestis intuentur oculis.
• In omni fabula Daedali execratio.
• Siquid mali in Pyrrhum redeat.
• Malunt esurienti occurrere:
• Oderunt eum cane pejus & an­gue Hor.
• Non eâdem via volunt cum eo in­gredi.
• He is at deadly sewd with him.
• Nouercale exercent odium.
• Empedoclis simultas. Diogenianus.
• Non eâdem via vult cum eo ince­dere. Plut.
• Odit eum, & fugit, vt Drusonem debitor aeris.
• Vt lupus ovem amat. Plat.

• It is an euill profession, where the De­uill beareth the Crosse.
• Grauissimus est morbus, qui dif­funditur à capite.
• Malus dux, malum reddit comi­tem. Hor.
• Mala professio, cujus origo à Dia­bolo.
• Principem malum execrantur, eti­am qui faciunt malum. Panegyr. ad Traianum. Plin.
• [Page 88]When the head aketh, all the body is the worse.
• Like prince, like people.
• If the eye be blinde, all the body is full of darkenesse.
• [...]. i. Capite malè affecto, corpus participat de in­firmitate.
• [...]. Aesch.
• Dux saepe cladis causa, non exer­citus. Polyb.
• Dum caput infestat dolor, omnia membra molestat.
• Exempla Regum plus nocent, quàm crimina.
• Humiles laborant, vbi potentes dissident.
• Dux saepe cladis auctor, non exer­citus.
• Vigil sopitus saepe castra perdidit. Aemilius.
• Regum scelera erumpunt in ma­lum publicum.
• Quicquid delirant reges, plectun­tur Achivi.
• Malus Rex, malo populo datur.
• Principes plus exemplo nocent, quàm peccato.
• Si oculus malus est, totum corpus tenebrosum est. Mat. 6.23.
• Inferior horret quicquid peccat superior. Syr.

• He is aliue, and a liues like.
• As sound as a bell.
• As whole as a fish.
• Vivit, valet, &c. Cic.
• Sanior est pisce. luve.
• Valet pancraticè. Plaut.

• All Heart.
• All steele to the backe.
• Si fractus illabatur orbis,
• Impauidum ferient ruinae. Horat.
• Imbrem perpetiens, laborem, si­tim, solem.
• Animus secundis temporibus du­bijs{que} rectus. Horat.
• Est captus à poenis, non victus Hannibal.
• Augustior dux redditur periculis.
• Fortunâ non fractus. Cic.
• Neque terrae motus timet, nec flu­ctus.
• Maior in exiguo dominatur cor­pore virtus.
• He taketh heart at grasse.
• He gathereth his spirits to him.
• He pulleth vp a good heart.
• Magno impetu magna finienda. Seneca.
• Malum fert fortiter.
• — Clausos acuunt extrema perî­cla.
• In fractis rebus violentior vltima virtus.
• Murus sibi sola in bellis est auda­cia.
• Crescit in adversis virtus.
• Illi redit in praecordia virtus. Virg.
• Fugiens & denuò pugnabit.
• Victus gallus, rursus insilit.
• Miseria probat fortes viros. Sen.
• That which the heart thinketh, the mouth speaketh.
• Ex redundantia cordis, os loqui­tur.
• Lingua interpretatur animae sen­sa, & cogitata. Lact.
• [Page 89]Obsoena lingua, obscoena consci­entia. Sigon. lib. 3. Epist. 13.

• It is a good Key that must open Pa­radise.
• Immortalitatem nemo delicatè consequitur. Lact.
• — Non mollis ad astra via est. Sen.
• Difficilia quae pulchra.
• Solùm Christus aperit fores coe­lorum.
• Solum fides aperit fores coe­lorum.
• Coelum arduâ acquiritur viâ. Sen.
• Hee that speaketh against Heauen, it will returne into his face.
• Conspuit in coelum.
• Quae supra nos, nihil ad nos.
• Non cum Deo belligerandum.
• In coelum jaculatur. Zenod.
• [...]. Demost. Epist. 4. i. Deus iniquum male­dictum in conviciatoris caput retorquet.
• The way to Heauen is not spread with rushes, but beset with thornes.
• Heauen is not so soone gotten, as wi­shed for.
• The way to Heauen is straight and narrow.
• The way to vertue, is through stony places.
• Ad virtutem arduus & insolitus est accessus.
• Nemo fit casu bonus, discenda vir­tus. Sen.
• [...]. Hesiod.
• — Virtus sudore paratur.
• Ad arcem virtutis longis ambagi­bus itur.
• Virtutis radices amarae sunt, fru­ctus verò dulcis.
• Aspera virtutis via.
• Nulla ratio homini cum coelo, si religio tollitur.
• E terrâ non est mollis, ad astra via.
• Regnum Dei haud obtingit dor­mientibus.
• Virtutibus amaritudo est permix­ta.
• Per contraria ad vitam beatam ducimur.
• In excelso est beata vita, sed perse­veranti penetrabilis.
• Dormienti non devolat in sinum victoria.
• Difficilia quae pulchra. Cic.
• Non dormientibus advenit reg­num Coelorum.

• One man is no body.
• A Priest nothing without a Clarke.
• Alij aliorum operâ indigent.
• Solitariae manus invalida pugna est.
• Vnus vir, nullus vir. Zenod.
• Plures faciliùs munia Reipub. so­ciatis laboribus exequuntur.
• Tradendae operae mutuae. Terent.
• Vae soli.
• The more reapers, the lesse to reape.
• Quid tandem non efficient ma­nus. Aristoph.
• Tradunt operas mutuas. Terent.
  • [...].
• [Page 90]Vt in velabro olearij omnes com­ctorem agunt. Plaut.
• Magna magnis indigent negotia adiutoribus. Velleius lib. posteri­ore. c. 127.
• Many hands make quicke dispatch.
• Many aduentures make a full fraught.
• [...]. i. plurium, melior meditatio.
• [...]. i. vnus vir, nul­lus vir. Zenod.
• [...].
• Nemo solus ad aliquid sufficit.
• Magna magnis indigent negotia adiutoribus Vell.
• Bellum sine administris, geri non potest.
• Publicae rei administri plures, plu­rimùm juvant.
• Non caret effectu, quod voluëre duo.
• Multorum manibus grande leva­tur onus.
• Quid tandem non efficiant ma­nus. Aristoph.

• Heresie and frensie go together.
• The sword doeth not destroy Heresie.
• From Heresie the good Lord deliuer vs.
• Haereticus conceptam novam er­roris opinionem pertinaciter defendit. Aug.
• Haereticus modò victor habeatur, veras rationes negligit. Iust. Mar. Epist. ad Zon.
• Nemo est tam impius, quem haere­ticus impietate non vincat. Hier. lib. 7. in Isaiam.

• A spoke in a mans cart.
• Clandestinus aduersarius.
• Obicem ponit ci.
• Impedimentum obijcit ci.
• Obstat eius conatibus. Cic.
• Calculo mordet. Aristoph.
• Sufflaminat eum. Hieron.
• Men have many blockes in their way.
• Nunquam bella bonis, nunquam discrimina desunt.
• Per varios casus, per tot discrimina rerum, — tendimus in Latium.
• Vigilandum semper: multae insi­diae bonis.
• He trumpes in his way.
• Struit insidias.
• Difficulter caventur insidiae.
• Tragulam inijcit.
• He is a great blocke, or a foule mote in his way.
• Optimi qui{que} ab improbis quasi exprobrantes aspiciuntur, Sulp. l. 11. hist. Eccles.
• Officit eius luminibus. Paulus Iu­riscons.
• Obstat eius conatibus. Cic.
• Multae insidiae bonis.
• Convitium benè vivendo, fit im­probis. Lact. lib. Divin. Institut. cap. 9.
• Castigare videtur quisquis vitâ dis­sidet. Lact.
• Hee standeth in his owne light.
• Suae ipsius petitioni securim in­ijcit. Cic.
• In montes offendit. August. de Ci. Dei, lib. 8 c. 16.
• [Page 91]It will not quitt cost.
• Non operae pretium faciet.
• Non navabis operam. Cic.
• Res non potest consistere, vbi quaestum superat sumptus.
• E multis paleis parum fructus col­liges. Diogen.

• Euery mans house is his Castle.
• [...].
• Domus amica, domus optima. Cic.
• Nullus locus est sede domestic â iucundior. Cic.
• Patriae fumus est igne alieno lu­culentior. Luc.
• Ita fugias vt non praeter casam.
• Testudo intra tegumen suum col­lecta, est tuta. Liu.
• Discrucior animo, quia domo a­beundum est mihi.
• Domus commune est cuiusque perfugium. Cic.
• A cocke on his owne dunghill.
• Extra periculum ferox. Qu. Cur­tius.
• Home is homely.
• To euery bird his owne nest is best.
• Vtinam domi sim.
• Domus amica, domus optima.
• Luculentior patriae fumus quàm alibi ignis.
• Discrucior animo, quia domo ab­eundum est mihi.
• Nullus locus est sede domestica iucundior. Sen.
• Beatus ille, qui fortunatus manet domi.
• Ita fugias, vt ne fugias praeter ca­sam. Terent.
• Prandere melius apud se quam in palatio.
• Euery man is a King at home.
• A Collier is a King at home.
• [...].
• Sed ego domi Rex ero domimeae.
• Quisque rex domi.
• Plurimum in suo potest gallus ster­quilinio.
• Consistit in suo praesidio. Cic.
• In quadrangulo viuit.
• Looke to your owne stuffe at home.
• In teipsum descende. Persius.
• Ignoscas alijs multa, tibi nihil. Sen.
• Tuam ipsius terram calca.
• Tantumne tibi otij est, aliena vt cure [...], & quae ad te nihil perti­nent. Ter.
• Quod alijs vitio vertis, ipse ne fe­ceris.
• —In tuum ipsius sinum inspue. Plin.

• Honours change maners.
• Honores mutant mores.
• Mutantur mores, cum comitantur opes.
• Foelix priorem statum obliuisci­tur.
• Sublati animi sunt, quibus paulu­lum accedit pecuniae. Plaut.
• Honour without profit is as a ring on a mans finger.
• Nisi vtile est quod facimus, stulta est gloria. Sen.
• [Page 92]Praemium est solatium laboris.
• He that hath no honour, hath no sor­row.
• Vbi honor, ibi labor, solitudo, invidia, odium.
• Nulla est honoris gaudijque co­pula.
• Est personata divitum faelicitas.

• Hope well, haue well.
• Were it not for hope, the heart would burst.
• Bonus animus in re mala, dimidi­um est mali.
• [...]
• [...]. i. Vir infaelix seruaturspe.
• Qui nihil potest sperare, desperet nihil.
• Speranda sunt homini, dum spi­rat, omnia.
• Vivere spe vidi, qui moriturus e­rat. Ouid.
• Spes alit afflictos.
• Est spes in dubijs, semper comes optima rebus.
• Hope will make a man neither eat nor drinke.
• Semper agricola in novum an­num dives.
• Auri fusorem te futurum credebas. Eubol.
• Se spe lactat inani.
• Spes tenuis & frigida. Aristophan. Eurip.
• After raine faire weather.
• After a storme commeth a calme.
• After that the skie lowreth, wee shall haue faire weather.
• When bale is highest, boot is next.
• — Crede mihi tempora veris e­runt.
• Propinqua spes repulsam solari so­let.
• Iucundarum rerum expectatio vo­luptatem affert.
• Nubilo serena succedunt.
• Respicere solet melior afflictos Deus.
• Sperat infestis benè praeparatum pectus, alteram sortem. Hor.
• Post malam segetem serendum. Seneca.
• Nemo desperet meliora, lapsus. Hor.
• Hee that liueth only in hope, danceth without a minstrell.
• Vaine hope nourisheth beggars.
• Ille ex futuro pendet, cui irritum est praesens.
• Spem pretio emit. Terent.
• Et [...]otis alitur spes animosa suis. S [...]oz.
• Spes est semper inops semper siti­bunda futuri. Idem.
• In space commeth grace.
• That happeneth in an houre that hap­peneth not in seuen.
• Long hoped for, commeth at last.
• Rebus in adversis meliùs sperare memento.
• Solomnium dierum nondum oc­cidit.
• — Semper tibi pendeat hamus. Ouid.
• Muka pr [...]eter spem evenient.
• Dies adimit aegritudinem. Ter.
• Aegroto dum anima, spes est. Cic.
• [Page 93]Grata superveniet, quae non spera­biturhora.
• Saepe dat vna dies, totus quod de­negat annus.
• Res insperata eveniens laetitiam parit.
• Intervallo perit fames, & optimè perditur.
• Saepe forte temerè eveniunt, quae nec sperare audeas. Ter.
• Spe futurorum praesentia sunt le­vius ferenda.
• O passi graviora, dabit Deus his quo{que} finem. Virg.
• Qui sperare nihil potest, desperet nihil. Sen.
• Spes est vltimum adversarum re­rum solatium. Sen. lib. 2. decla [...]
• Nemo confidat nimium secundis.
• Nemo desperet meliora lapsus. Seneca.
• Etiam remedia malorum insunt in ipsâ morâ. Liv. l. 37. c. 7.

• It is a good horse that neuer stumbleth.
• Bonus equus qui nunquam titu­bat.
• — Aliquando bonus dormitat Ho­merus.
• Nemo mortalium omnibus horis sapit.
• Rhetor non semper persuadet, nec Medicus curat.
• A good horse draweth himselfe and his master out of the myre.
• Etiam suis beneficia servi dant he­ris. Sen. lib. 3. de Benef.
• Bonus servus saluti sibi, heró{que}.
• Multa quae non possumus animo, superamus amico.
• If a man looke not to his horse, his hal­ter will strangle him.
• Iustus miseretur jumenti.
• Oculus Domini saginat equum.
• To a lazie horse a good spurre.
• Est opus ignavo subdere calcar equo.
• Cessator calcaribus indiget.
• Oderunt peccare mali formidine poenae.
• Vrgendi sunt segnes.
• All lay load on a willing horse.
• Some must beare the common burden.
• Iumentum clitellarium.
• Equus meritorius omnium vsui paret.
• Plurium scabiosa asinorum fert camelus pondera.
• Spartani servi, maximè servi.
• Quocunque traxeris, non invitus sequitur. Cic.

• Faire houses, small Hospitalitie.
• Many chimneyes, little smoke.
• [...]. i. Divitum fores pauperibus a­micis sunt clausae.
• Magna civitas, magna solitudo.
• In magnis domibus, magnae soli­tudines.
• Domus antiquae, disparibus domi­nantur dominis. Cic.
• A hog or churle.
• A man may as soone breake his head at his h [...]use, as breake his fast.
• As free of his guift, as a Iewe of his eye.
• [Page 94]Dat lapidosum panem.
• Homo perparcus.
• Homo aridus.
• Monophagus.
• Ne intra vestibula admittit quen­quam.
• Fores habet tritas, vt pastorum casas.
• Solus cibum devorat.
• Avarus nisi cum moritur, nihil re­ctè facit.
• The smoke of a mans owne house, is bet­ter then the fire of another.
• Patriae fumus igne alieno luculen­tior. Lucianus.
• Nihil est patria sede iucundius.
• A woman is the key of the house, and a man the soule of it.
• Mulier est clavis domus, & anima ejus vir.

• Hee keepeth open house.
• Nulla pusilla domus, quae multos pascit amicos.
• Semper aliquis in Cidonis domo. Cicero.
  • — Scindit penulam. Zenod.
• Haud vnquam arcet ostium. Ari­stoph.
• Patet aduenientibus janua.
• A mans house is his castle.
• Domus cuius{que} commune perfu­gium. Cic.
• Tutus quis{que} domi.
• Rex quis{que} domi suae.
• Tuta cochlea intra testudinem su­am.
• Nihil est humili casa nobilius. Sen.
• Hostem, locorum contemnas fi­duciâ. Liu. lib. 1. c. 19.

• He carrieth a low saile.
• Benè latet.
• — Cautas quaerit vbique vias.
• Contrahit vento nimiùm secundo turgida vela. Hor.
• Benè vixit qui benè latuit. Ouid.
• Vivit absque strepitu.
• Humility goeth before honour.
• God exalteth the humble.
• Qui se deprimit, altissimo fit alti­or.
• Deus obscuros promit. Horat.
• Deus humilibus dat gratiam.
• Honorem antecedit humilitas.
• The more honourable, the more hum­ble.
• Quanto altior, tanto submissior. Cic.
• Parcere subiectis scit nobilis ira leonis.
• Quò maior, eò placabilior.
• Commune nobilitatis malum su­perbia. Luc.
• It is better to sit still, then to rise and fall.
• Quod potes id tenta nam litus carpere remis
• Tutius est multò, quàm velum tendere in altum. Cato.
• Armatura tutissima, animi mode­stia.
• Tuta magis puppis modico quae flumine fertur.
• Humile vitae genus tutissimum.

• An hungry mans minde is on his meat.
• Animus esurienti in patinis. Ter.
• Asinus esuriens fustem negligit.
• Hunger breaketh stone walles.
• All viands are good in warres.
• Hunger seeketh out meate.
• [...].
• Eflamma cibum petit. Ter.
• Omnem verecundiam excludit fames.
• Adversus famem & frigus bellige­rare quis potest?
• Fames lupum è saltu prolicit.
• Omnem verecundiam illicò ex­cludit fames. Quintil. decl. 12.
• Esurienti (lupo) ne occurras. The­ocrit.
• Hee will leape at a crust.
• Hee is not full that hath nothing to eate.
• Molestus interpellator venter. Plaut.
• Intestina nulla crepant saturo, e­surienti percrepant. Plaut.
• Instar hiantis lari avidus obsonij. Athenaus.
• Esuriens omnem bolum arrep­tat. Plaut.
• The appetite openeth it selfe as soone as the eye.
• Necessitas fastidium excutit. Sen. Epist. 5. lib. 22.
• Esurit stomachus cum primo di­luculo.
• Hunger is the best sawce.
• To an hungry soule, all things are sweete.
• A good appetite needeth no sauce.
• Optimum condimentum fames.
• Fames optimus coquus.
• Fames miro modo dulcia r [...]ddit, quae fastidium reddit insipida. Hier.
• Iejunus stomachus rarò vulgaria temnit.
• Obsessis ab hoste, quidlibet esca est.
• Famelicus atrum vorat panem.
• Ho [...]a cibi est, quando stomachus desiderat escam.
• God that sendeth mouthes, sendeth meate.
• Faith feedeth in time of famine.
• Deus tempore famis suos certissi­mè pascit.
• Fame fideles non pereunt.
• Non sinet esurire Iehova ani­mam justi. Prov. 10. ve. 3.
• A Deo donantur omnia quibus opus habemus.
• Benedictio Dei credentes alit & sustentat.
• Deus vltrò bona suppeditat. Stob.
• Hungry flyes bite sore.
• Two hungry meales make the third a glutton.
• Irritatae necessitatis gravissimi morsus.
• Molestus interpellator venter. Plaut.
• Tenue prandium est optimum coenae condimentum.
• Lupo esurienti ne occurras.
• Lupus gulosus comedit sine ma­stigatione, quantum ad tres dies sufficit.
• It is better to worke then pine.
• A man must keepe the wolfe from the doore.
• [Page 96]Vivendum vndequáque, sed non ex crimine.
• Labore comparandus victus.
• Pauperies immunda domo pro­cul absit.
• Discendum est inopem defendere vitam.

• The Crosse in his breast, and the deuill in his actions.
• Simulata sanctitas est duplex ini­quitas.
• Nemo cautiùs malus est, quàm sub pietatis infula. Ennod.
• Crebrò mendacium specie verita­tis occluditur.
• Quae decipiunt nihil habent soli­di. Sen. Epist. 3. lib. 11.
• Personam mavult quàm faciem.
• There are more aduocats then lawyers.
• More beards then learning.
• More souldiers then warriours.
• More mallets then anviles.
• Cometa non est stella. Arist.
• Multi sunt qui boves stimulant, sed pauci aratores.
• Multi Thyrsigeri, sed pauci Bac­chi. Plat.
• Barbâ tenus Philosophi. Aug.
• Phantasia & veritas non solent si­mul fieri. Synes.
• Favos vespae faciunt aequè ac apes.
• Hee couereth me with his wings, and biteth me with his bill.
• Melle litus gladius.
• Alterâ manu fert aquam, alterâ ignem. Plut.
• Amicitiae specie saepe paratur do­lus.
• No hypocrisie can alwayes be hid.
• Nemo potest personam diu ferre fictam. Sen.
• Falsa non durant. Epist. 1. lib. 22.