LOrdings, full well I hope you know
I neuer shot in Phoebus bow,
Or climb'd
Parnassus hill:
Yet must I needes in doggrell rime
Craue your sweete patience for a time,
Full sore against my will.
I am not now to tell a tale
Of
George a Greene, or
lacke a Vale,
Or yet of
Chittiface:
But I must be the Chanti-cleere
Of one that is withouten peere,
A horne replete with grace.
For he at
Odcombe was y-bore,
Whereas the Fates were heard to score
The fortunes of his birth:
Go pretty Dandi-prat to schoole
(Said they) thou shalt no little foole
Be counted for thy mirth.
The child in time was waxen great,
And all the Sophists he did threat
Their Problemes to confound;
Grammarians sore did stand in feare
The coynage of his words to heare,
So vncouth was their sound.
For by a naturall instinct
The Graces to his lips were linkt,
(Forsooth his lips were faire.)
His mouth did open ere he spake,
And swifter farre then Ducke or Drake
[Page] His words flew through the ayre.
The stonie hearts that could not bide
A Church-ale at a Whitsontide,
He suppled with his speech:
And like a Captaine bold and stout
He did aduance his Eagles snout,
Faire thriue it I beseseech.
Not
Mahound, no not
Tarmagaunt
Could euer make halfe their avaunt
Of deedes so sterne and fell,
As cau this child, Sir
Thopas Squire,
Inspired with a sparke of fire
Stolne out of Wisedomes cell.
He
[...] words vpon his teeth
(Rime thereunto I can vnneeth)
Yet still I will proceede;
Like as a Beare doth licke her whelpe,
Their roughnesse so his tongue doth helpe,
When polishing is need.
Now Lordings mercy I do aske,
That since I vnder-went this taske
His name I haue conceal'd;
He keepes the
Magazine of wit,
And beares the priuy key of it,
Which may not be reueal'd.
Yet in despight of bread and ale,
Vnbuekled now shall be the male,
Betide what may betide.
His name is
Coryate I wis,
But whether he be flesh or fish,
I cannot yet decide:
For like the errant Knight
Vlysses,
Through the Seas amongst the fishes
He lanched foorth his hulke:
The sides whereof were heard to grone
No lesse then tweuty miles and one
Vnder his grieuous bulke.
[Page] Then either
[...] scrippe or bagge
He vide his ten-toes for a nagge
From Venice for to hie.
Thorough thicke, and thorough thinne
Vntill he came vnto his Inne,
His winged heeles did flie.
He trauail'd North, he trauail'd South
With
A word that the author once vsed in an Oratroil to the Prince, metaphorically signifying (as beeing deriued
[...] these two greek words
[...], that signisieth aboue, and
[...] a shield, that it, one that opposeth his shield in the defence of his friend against the blow of an enemy) a Patron or Protector. VVhich word by a kind of conuersion may be not improperly applyed (as a certain conceited gentleman lately sayd) to the author
[...].
Hyperaspist
[...] hyperhorspist, that is one vpō whome neuer Asses pist, but Horses once pist on him, as when he lay vpon straw at their
[...] in
[...] a cittie of Lombardy.
Hyperaspist in his mouth
A word of his deuising.
For Nature letters pattents gaue
To him the priuiledge to haue
Of words naturalizing.
To trees and sleeples as he went
He did his homage verament,
And salu-ed them each one.
He registred their names alwaies;
Contrary if that any sayes,
The booke is to be showne.
A Curtizan then Lycoras
More sweet in Venice towne there was
That wisht him for her owne:
But she could neuer him hand-fast:
For as a Gelding he was chast,
Thongh Gelding he were none.
The Barcaruolo appetite
His Gondola directed right
Vnto a female Else:
Yet would he not play
Cupids ape,
In
Chancers ieast, lest he should shape
A Pigsnye like himselfe.
This wandring Squire full
[...] I heard
The circle of his Beard had squard,
And scowred euery haire:
That sweeter then the Eglentine,
And then the purple Columbine
He did appeare more faire.
He had a kind of simple blush
[Page] That kept him still for being flush
When Ladies did him woo:
Though they did smile, he seem'd to seowle,
As doth the faire broad-faced Fowle,
That sings
To whit to whooe.
It was no crochet of his brayne
That put his legs to so great paine
In passing to and fro:
But sure it was the quintessence
Of study, that beyond all sense
Had made his wits to crow.
With Latin he doth rule the roast,
And spowteth Greeke in euery coast,
Ne'r may his wel-spring fade:
He ouer-speakes the English tongue,
And picketh gold out of the dongue
That ancient Poets made.
If any
Zoylus will carpe,
Or take vpon him for to harpe
Vpon his learned strings:
On foote to Venice let him go,
And then at his returning show
What fruite from thence he brings.
For had our
Coryate beene a Iade,
In halfe the iourney that he made
He had beene foundred cleane.
But now by foote, by cart and fayle
Tom Coryate is come from Itaile.
From Italy I meane.
The squeazie humour of his braine
Before he parted from this maine,
Neare perished his scull:
Now since the Sun began to sup,
And drinke those grosser vapors vp,
He is no more a Gull.
Oh let the sardels of his leaues
Be held more precious then the sheaues
[Page] Pitched vp in haruest time:
Ne euer any man aliue
May see them sayling from Queene-hiue:
Now Muse stay here thy rime.
Explicit
[...]
Jncipit Henricus Neuill de Abergeuenny.
GOldilockt god that dost on Pernasse dwell,
O thou that sweetly playest on a fiddle
To Sisters Nine, that
Aganippes Well
Do much frequent, there bathing to the middle:
Lend me thy notes, that I may sweeter sing
Of
Tom of
Odcombe then doth
Odcombe ring.
Oh that some errant Knight could now be seene,
That he might dub thee, crying; Vp Sir
Thomas:
Their dangers and aduentures lesse haue beene
That erst did wander to the Land of promise.
Thou mak'st Sir
Beuis and Sir
Guy a fable,
With all the daring Knights of the round table.
Vnto thy shoes, thy shirt, thy fustian case
That hang at
Odcombe, trophees of thy trauailes,
Ioyne this faire booke of thine, which makes thee passe:
Great
Merlin Cockay in recounting maruailes.
Whilst pendant scut chions others tombes adorne,
O're thine these faire atchieuements shal be borne.
Explicit Henricus Neuill de Abergeuenny.
Incipit Ioannes Harrington de Bathe.
THou glorious Goose that keptst the Capitoll,
Affoord one quill, that I may write one story yet
Of this my new-come Odcombe-friend
Tom Coryet,
Whose praise so worthy wits and pens inroll
As (with good cause) his custome is to glory it:
[Page] So farre am I from iudging his a sorrie wit,
Aboue earth, seas, ayre, fire, ile it extoll
To
Cinthia's spheare, the next beneath the starres.
Where his vast wit, and courage so audacious
Of equall worth in times of peace and warres,
(As
Rowlands erst) encombring roomes capacious
Lie stored some in hogsheads, some in iatres.
This-makes the learn'd of late in forraine parts,
Find
Phoebe's face so full of wens and warts.
Explicit Ioannes Harrington de Bathe.
Incipit Ludovicus Lewknor.
OLd wormie Age that in thy mustie writs
Of former fooles records the present wits,
Tell vs no more the tale of
Apuleius Asse,
Nor
Mydas eares, nor
[...] eating grasse:
This worke of
[...] so farre them all exceeds,
As
Phoebus fiddle did
Pans sqneaking reedes.
He writes not of a gnat, nor frog, nor woodcockes bill,
Of steeples, townes, and towers, intreats his gooses quill.
Among the rest he of a wondrous tub doth tell,
The wine whereof more Poets made then
Tempes Well.
In Odcomb'd
Toms regard the
Homers Virgil.
Cyclops heards were thin,
Our
Tom quicke cattell fed whole legions on his skin.
So did poore bare
Philosophers in former times,
And so do Poets now that make the lowzie rimes.
Fiue months with this in child-birth lay
Toms labring Muse
In all which time he seldome chang'd his shirt or shoes.
The care and toyle was his, thine are the gaines,
Cracke then the nut, and take the kernell for thy paines.
Explicit Ludovicus Lewknor.
Incipit Henricus Goodier.
IF in an euennesse all wisedome lie,
Tom thou art wise, thon dost all euenly:
[Page] Once thou didst wench, and thou wert carted once,
Once thou didst
[...].
[...]
steale, and once they beate thy bones.
Once didst thou beg, and if thou then didst get
Nothing by begging, thou art euen yet.
What onely he saw he onely writes, if than
He onely reade it, he's an euen man.
Our spies write home no ill of him: he went,
He stayd, he came an euen
A
[...] man.
Innocent.
The Iesuites could not shake him: for he would not
Take Orders, but remaine an
A layman, or priuat man, as being deri-ued srom the Greeke word
[...], which signifieth a priuate man.
Idiot.
If any thinke him dull or heauy, know
The Court and citties mirth cannot be so.
Who thinkes him light, aske them who had the taske
To beare him in a trunke vnto the maske.
He is so equall, that if he were laide
Into those scales, whereby the proofe is made
Whether the woman or the plume preuaile,
He and his booke would hardly turne the scale.
Explicit Henricus Goodier.
Incipit Ioannes Payton iunior.
MAgnifique
Caesar that in worth surpasses
The greatest of our greatest Turkish Bassaes,
All the long night ost times did waking tarrie,
And made the night the day his Secretary:
Yet is in little volumes you reuoke it,
His worke of many yeares lies in your pockit.
But thou O
Coryate
[...]
Caesar but a
[...]
[...] vapulante.
Iauell,
And writest huge volumes of twise ten weeks trauell:
Twise twenty weekes a dwarfish birth will aske,
Thou in twise ten brought'st forth this mighty taske:
Then if abortiue birth had not preuented,
What
Atlas would thy Gyant-braine inuented?
Sith seuen such countries noone so soone could passe
[Page] As thou the learned
Coryate Thomas.
Yet thy large writings wonder more I at,
Thou
Odcombs only Grace
Tom Coryat:
For of the twaine much rather would I misse his
That wrote the ten yeares trauels of
Vlysses:
For who considers well, he quickly find should
That thou wrot'st perfect, seeing
Homer blind-fold.
Explicit Ioannes Payton iunior.
DOn Coryate once I saw, but his booke neuer,
Yet meane I to commend them both together:
Him for his booke, his booke for him I prayse:
The workmans fame the workmanship doth raise
To great esteeme, no foule tongue can defile it,
The work's of worth, for
Coryate did compile it.
The goods wherewith this westerne barge is fraught
Thou (gentle Reader) shalt enioy for naught:
They cost thee nothing but a thankefull mind,
Which thus our Author hopes in thee to find:
Who in his trauell hath obserued more,
Then euer any wizard did before;
And what he hath obserued, with his pen
He here presenteth to his country-men:
That he whom fiue moneths trauell made so witty,
Should liue obscure at home, were it not pittie?
Then
Coryate feed thy Muse in forraine parts,
Swallow their secrets, and deuoure their arts;
Whereof when thou saturitie shalt gaine,
Come home, and then disgorge thy selfe againe.
Explicit Henricus Poole.
Jncipit Robertus Phillips.
SInce euery pen is press'd to praise,
Thee trauelling
Wonder of our daies,
My Muse would chide, should she not sing
The praise of thee most wandring thing,
Who with thy restlesse fcete and paineful wit
A booke of wonders now hast writ;
In which thy worke we plaine doe see
How well thy feete and wit agree.
What others thought too heauy and too high,
As Tombes, Steeples, with the Butter-flie,
Thou hast brought home, though not in solid stuffe:
For which let not our carping Criticks huffe:
For thou the substance wouldest not bring
Of ought which might be termed a
If you meane solid stones, you are in the right Sir. If sold Obseruations, I reserre my selfe to the Readers censure after hee hath throughly perused my booke, whether
I haue brought home any solid thing or no.
solid thing.
Alas poore
Tom, they doe mistake thy age
Who thinke thou art not past the making sage;
Or that thy iourney had some other ends
Then to delight and recreate thy friends.
And if perhaps some man shal call thee foole
For this thy end, good
Tom pul out thy toole,
Thy booke I meane, demand if that an Asse
Could haue obserued so much as he did passe:
Or could haue got such praise in rime,
As thou shalt shew to future time;
By which thou shalt so liuely pourtraied be,
As that the
I meane any critical carper that shall taxe thee for thy booke.
Asse himselfe himselfe may see.
Thy danger with the
[...], thy hazard with the Iewes,
Thy scabs at Turin, and solace in the
[...],
Let others chaunt; I list not tell them ouer,
[Page] Nor of thy liquid case 'twixt France and Douer;
Though there thou madest so great a sauour,
That few receiued it for a fauour.
I onely will commend thy constant nature,
Who didst returne the
Not composed of the vices of those countries through which thou traueldst, which doth often happen to many of our Englishmen that returne home corrupted in manners and much worse then they went
[...].
simple creature
That thou wentst forth; and hauing trudg'd
Much ground, at length art iudg'd
By the full praise of euery Muse,
Which vshereth in in thy booke of newes:
Therefore braue Champion of the Whitson-ale,
Let thy faire Iournall to the presse hoise saile,
That after-ages too may know thee,
As well as we that now enioy thee.
Who, to the end that grateful we may seeme,
Thee of the
That is, the Lawrel, so called from one
Marrot a French Poet.
Marrot worthy doe wee deeme.
Explicit Robertus Phillips.
Incipit Dudleus Digges
vpon the Author and his paines.
OVr Author will not let me rest, he saies,
Till I write somewhat in his labours praise
I thinking straight vpon Deliuery,
Proteft his labour such a Prodigie:
As may a Mountebanke Man-midwife grauell
To see a man that was fiue months in trauel,
So faitely brought a bed, and of a birth
[...]. As that in the first Aenei. of Virgil.
Ques
[...] —
So — but of that iudge by these gossips mirth.
[Page] Ioy to the glad Dad, who such
This is that which the Latines call
Indulgentia, the Grecians.
fon
[...] shewes,
That by a hundred markes the wise child knowes;
Who 'twas, and can in print already call
Coryate the kinde Father, and the Naturall.
Ingeuium liber iste
[...] Corlate sepultum
[...]
Continet, inde petat qui caret ingenio.
Explicit Dudleus Digges.
Jncipit Rowlandus Cotton.
COlumbus, Magelan, and
Drakes braue story
Are yet remembred vnto their glory.
But thy high deeds with theirs when I compare,
I say thy trauels haue with theirs no share.
I wonder then this writing age hath fail'd
To tell ere this how farre
Tom Coryate sail'd
In fiue months time, and most or al on foote.
What man aliue that euer else did do't?
It cannot be but that the world did looke
That thou thy selfe hereof should write a booke;
What good acceptance such a booke shall finde,
Thou need'st not doubt, there's no man so vnkinde
That will make scruple for to bee thy halfe,
Since thou the heifer art that beares the calse.
Tis thy first borne
Tom, I pray thee loue it;
And whosoeuer shal thy issue couet,
I wish there may befall him this one curse,
To treade thy steps againe, and with thy purse.
Yet one thing
Tom I doe dislike in sooth,
Thou do'st not spare thy selfe to tell a truth.
[Page] What need'st thou in thy story bee so nice,
To tell thy child of all thy nits and lice?
Yet it becomes thee well, and much the rather,
The sonne, I thinke, will prooue so like the father.
But pardon
Tom, if I no further tell
Those gifts which in thee doe by nature dwel.
Who tels the Asse that he hath two long eares,
Or Chanti-cleare that he a coxcombe weares?
Why, all the world doth know as wel as I,
That neuer any did as much descry,
So many nations, manners, and so soone,
Except alone the man that's in the moone.
Let other wits that with a nimbler wing
Doe cut the empty ayre, thy praises sing;
My Muse intreats thee to resume thy pen,
And to relate
[...] thy country-men
Whether thy father Iouiall were or sad,
And what complexion thy faire mother had
When they were linked in wedlocks louely band,
And whether of them had the vpper hand:
How many months thy mother did
[...]
Thy tender body in her fruitful wombe:
What milder planet gouerned in the skie
In the Horoscope of thy natiuity:
Thy mothers midwife, and thy nurses name,
The shire and houshold whence thy linage came:
Who trained vp thy, youth, and in what place,
Whether where
Isis hides her dewie face,
Or where the siluer streames of
Chame doe glide,
Shaddowed with willowes vpon either side;
That other men may learne to get a sonne
To see those countries which thy selfe hast done:
This calculation yet would breed a danger,
And 'twere not fit to teach it euery stranger;
Lest when the world thy learned booke should view,
A foole might get as wife a child as you.
Explicit Rowlandus Cotton.
IF the Author had a curious coate,
With cap of costly die,
And crowne of cocke for crest thereon,
With whetstone hanging by,
Then might he tell of trauellers,
And all the thrift-lesse traine,
Which proudly forth on Asses pricke,
Twixt Italy and Spaine.
For
Thomas is by trauell tri'd,
And truth of him to tell,
Ther's few of them that now goe forth
Returne home halfe so well.
Then buy this booke yee Brittans bold,
But read it at your leisure:
For it and he, and he and it
Were made to shew you pleasure.
Explicit Robertus Yaxley.
Jncipit Ioannes Strangwayes.
THou crau'st my verse, yet doe not thanke me for it,
For what
[...] can praise enough
Tom Coryate?
[Page]
Kemp yet doth liue, and onely liues for this
Much famous, that he did dance the Morris
From
London vnto
Norwich. But thou much more
Doest merit praise. For though his feete were sore,
Whilst sweaty he with antick skips did hop it,
His treading were but friscals of a poppet.
Or that at once I may expresse it all,
Like to the Iacks of iumbled virginal.
But thou through heats and colds, through punks & trunks,
Through hils and dales hast stretcht thy weary stumps,
Feeding on hedge-row fruits, and not on plum-trees,
Onely through zeale to visit many countries.
But stay a while, and make a stand my Muse,
To thinke vpon his euerlasting shoos.
Come to my helpe some old-shod pilgrime wight,
That I of you may tread the way aright
Which leads vnto his same, whilst I doe stile
How he did goe at least nine hundred mile
With one poore paire of shoos, sauing alone — a
He onely once did sole them at
You should haue said Zurich.
Verona.
So that it grew a question whether
Thy shoos or feete were of more lasting leather.
Which at that time did stand thee in most vse,
When as the Iewes would cut off thy prepuce.
But thou that time like many an errant Knight,
Did ft faue thy selfe by vertue of thy flight.
Whence now in great request this Adage stands;
One paire of legges is worth two paire of hands.
Excipit Joannes Strangwayes.
Jncipit Gulielmus Clauel.
COryats trauels doe bewitch my pen,
Worke
[...], making the dumbe to speake:
My dumbe-borne Muse yet neuer knowne to men
Doth by his charmes her silent custome breake.
For if his worthy acts had not beene such,
The world could not haue drawne from me thus much.
They onely force from me both praise and wonder,
Who past belise haue conquerd many dangers:
It can not be describ'd what hee brought
You meane some merry matter Sir.
vnder,
Leauing the skars of his renowne with strangers.
Then frolike man and in thy country rowse thee,
Although abroade thou scorn'dst not to be lowsie.
Send out thy copious booke to common view,
Make many laugh, some scorne, moue most to pitty.
Those that trauel, (as no man hath his due)
Shall still confesse with shame, thy booke is witty;
And after ages will admire no doubt
This
Gog-Magog thy Gyant-wit brings out.
Explicit Gulielmus Clauel.
THat thou a traueller maist called bee,
Thankes to thy braines that traucl, not to thee;
[Page] That thou a rare read-scholler clepyd art,
Giue more thankes to thy tongue, then to thy art.
Yet haue thy feete in fiue months pass'd more eities,
Then ere thy Poetry will make good ditties.
Ballets vnfit to stand before thy booke,
Wherein who so with iudgments eyes will looke,
May see a monster of fiue months begetting,
More rare then that of thine owne Sires begetting.
Some say, when thou wert borne (O wondrous hap)
First time thou pist thy clouts, thou drew'st a map,
But that thou spakest as soone as thou wert borne,
There is no doubt. For else how couldst thou learne
In so short time to talke so long and much,
And to such purpose? Yet I heare no Dutch,
Nor French, nor Spanish, nor the Italian tongue;
So mightst thou doe thy Greeke and Latin wrong:
Of which thou vtterst such abundant store,
That thy full braines can now containe no more.
Well
Tom, since Europe thou hast seene in part,
Now into Asia and Africke make a start.
Boldly encounter all the monsters there:
For seeing thee they needs must flie for feare:
But still be sure thy buckler be thy booke,
Modusaes shield had ne're so grim a looke.
Explicit Ioannes Scory.
OH to what height will loue of greatnesse driue
Thy leauened spirit,
Sesqui-superlatiue?
[Page] Venice vast lake thou hadst seen, and wouldst seeke than
Some vaster thing, and foundst a Curtizan.
That inland sea hauing discouered well
A Cellar-gulfe, where one might sayle to hell
From Heydelberg, thou longdst to see: and thou
This Booke greater then all producest now.
Infinit worke, which doth so farre extend,
That none can study it to any end.
T'is no one thing; it is not fruite, nor roote,
Nor poorely limited with head or foote.
If man be therefore man, because he can
Reason, and laugh, thy booke doth halfe make man.
One halfe beeing made, thy modesty was such,
That thou on th' other halfe wouldst neuer touch.
When wilt thou be at full, great Lunatique?
Not till thou exceed the world? canst thou be like
A prosperous nose-borne wenne, which sometime growes
To be farre greater then the mother-nose?
Go then, and as to thee, when thou didst go,
Munster did Townes, and
Gesner Authors show,
Mount now to
Gallo-belgicus: appeare
As deepe a States-man, as a Gazettier.
Homely and familiarly, when thou com'st backe,
Talke of
Will Conqueror, and
Proster Iacke.
Go bashfull man, lest here thou blush to looke
Vpon the progresse of thy glorious booke.
To which both Indies sacrifices send;
The
[...] sent gold, which thou didst freely spend,
(Meaning to see't no more) vpon the prosse.
The East sends hither her deliciousnesse;
And thy ieaues must imbrace what comes from thence,
The Myrrhe, the Pepper, and the Frankinsence.
This magnifies thy leau's; but if they stoope
To neighbor wares, when Merchants do vnhoope
Voluminous barrels; if thy leaues do then
Conuey these wares in parcels vnto men;
If for vast Tomes of Currant, and of Flgs,
[Page] Of medcinall, and Aromatique twigs,
Thy leaues a better method do prouide,
Diuide to pounds, and ounces subdiuide;
If they stoope lower yet, and vent our wares,
Home-
manufactures, to thicke popular Faires,
If
omni-praegnant ther, vpon warme stals
They hatch all wares for which the buyer cals,
Then thus thy leaues we lustly may command,
That they all kind of matter comprehend.
Thus thou, by meanes which th'Ancients neuer tooke,
A Pandect makst, and Vniuersall booke.
The brauest Heroes, for publike good
Scattered in diuers lands, their lims and bloud.
Worst malefectors, to whom men are prize,
Do publike good cut in Anatomies,
So will thy booke in peeces: For a Lord
Which casts at Portescues, and all the board,
Prouide whole bookes; each leafe enough will be
For friends to passe time, and keepe companie.
Can all carouse vp thee? No, thou must fit
Measures; and fill out for the halfe-pint wit.
Some shall wrap pils, and saue a friends life so,
Some shall stop muskets and so kill a fo.
Thou shalt not ease the Critiques of next age
So much, at once their hunger to asswage.
Nor shall wit-pyrates hope to find thee lye
All in one bottome, in one Librarie.
Some leaues may paste strings there in other bookes,
And so one may, which on another lookes,
Pilfer, alas, a little wit from you,
But hardly
I meane from one page which shall palle strings in a booke.
much; and yet I thinke this true;
As
Sybils was, your booke is mysticall,
For euery peece is as much worth as all.
Therefore mine impotency I confesse;
The healths which my braine beares, must be farre lesse;
Thy Gyant-wit o'rethrowes me, I am gone,
And rather then reade all, I would reade none.
In eundem Macaronicon.
QVot, dos haec,
[...] persetti,
Dislicha sairont,
Tot cuordos States-men,
[...] liure fata
[...].
Es
sat a my l'honneur estre
[...] inteso; Car
[...]
L'honra, de personne nestre creduto,
tibi.
Explicit Ioannes Donne.
Jncipit Richardus Martin.
To my friend that by lying at the
signe of the Foxe, doth prooue himselfe no Goose, Thomas Coryate the
Traueller.
A SONET.
OFor a bonny blith and bounsing balled
To prayse this
Odcomb'd Chanti-cleere, that hatched
These
Crudities which (with his shooes) he patehed,
All hitting right as it were with a mallet.
Before vs here he sets both bag and wallet,
Where met are many scraps (you see) vnmatched:
His feet, hands, head (daies & nights) walkt, wrote, watched:
And hardly did he lie on any pallet.
Much oyle he fau'd both from his shooes and sallats,
Which thristily he are while they were cobled;
Then (for his fruite) these
Crudities he gobled,
Which since he season'd hath for sundry pallats.
To him therefore vaile Trauellers your bonnets,
Of him write Poets all your Songs and Sonnets.
Explicit Richardus Martin.
Jncipit Laurentius Whitakerus.
Adlectorem bipedem de Authore
Vel quia Polypodis instar crebra loci mutatione mul tos passus prosectus, vel quia
[...] animalcularū multos morsus perpessus est. Polypode, deque Prouerbio ipsi vsitato,
[...] Demosthene citato, scil.
[...]
[...]
[...].
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
Ad Odcombiam (niminm, bona si
sua norit, foelicem)
de indigena ipsius celeberrimo, Pedite celerrimo,
Ob validam
[...] cum
[...] Veneto, & Vangione rustico luctam. Pugile
acerrimo,
Ob maciem ex nocturna lucubratione, bodaeporetica monitione, &
[...] molitione contractā
Vigile macerrimo, Tomo compacto Coriaceo,
Thoma Coriato.
ERige
[...] praerupta
Odcombia
[...],
Egremio Monstrum prosilit ecce tuo.
Prosilit histericus, vates, rbeter, peregrinans,
Cui non dant foetum Punica regna parem.
Bisque biceps author prolem dat
[...],
[...], mirts, rhetoris arte, metris.
Neu monstri
[...]
[...] quis dixerit
[...]:
Rectiùs hoc
[...] potuisse scias.
Monstrum à monstrando Criticus
[...], ecquis
Tot veltanta alius qua tibi monstret,
[...]
To mundo monstrat, notum facit &
[...] mundum;
[...]
[...] extera miratuis.
[Page] Visere sed vatis terras magis
[...] remotas
Plura
(que) fert animus mira referre tui.
Hunc posse emensos tantos,
Odcombia, cursus
Exceptum gremio,
[...], foueto tuo.
Semper vt hoc cunctis Portentum nobile monstre,
Visere qui cupient Theseos oratus.
To the most peerelesse Poeticall Prose-writer, the most Transcendent, Tramontane
Traueller, and the most single-soled, singlesouled, and single-shirted Obseruer the Odcombian
Gallobelgicus.
VVOnder of worlds, that with one sustian case,
One payre of shoes, hast done
Odcombe the grace
To make her name knowne past the Alpine hils,
And home returnd hast worne out many quils
In writing faire thy large red-lin'd Rehearsall
Of what thou sawst with sharpe eyes which did pierce all
Stone Tombes, great gates, and manners of the people,
Besides the height of many a
113. 5. 451: 20. 183. 10.
Tower and steeple,
68. 34.
Snailes,
76. 16.
Butterflies, black
68. 2.
sheep,
ibi.
black hogs, &
And the neat vse of eating meat with
90. 22.
forks:
41. 4.
Storks,
And, that of stuffe thou mighst leaue out no odde peece
To raise thy worke, th'hast writ o'th Switzers
386. 30.
codpeece:
Thou sawst the Venice
261. 18.
Donna's, and didst quarrell
With the Dutch
524. 26.
Boore: thou sawst the mōstrous
486. 27.
barel:
But O thy temper! seldome wast thou drunke,
Nor hadst but one nights solace with thy Punke:
Nor in thy pilgrimage wert much a sinner,
But when thou didst
Beleeue him not Reader, he brings this in onely to make vp the rime.
steale bread to saue a dinner.
Thou in all sorts of trauell hadst thy part,
But most on foot, and sometimes in a cart
9. 29.
.
Nor didst thou scorne for all spruce Criticks mockings
[Page] T'accept of a gift, a Prussians aged stockings.
Thou saw st the field of many a famous battell,
And home thou cam'it well furnisht with quicke cattell;
Yet must I say thy fortune therein was ill,
For thou wentst nakt to wash thy shirt at Basill;
And hauing scene cloysters, and many a Munke,
Becam'st thy selfe a Recluse in a trunke.
But ile not write thy labours Inuentory,
Ile say but this of thee, and of thy story,
Thou well describ'st the maruels thou didst see,
And this thy booke as well describeth thee.
Sonnet compose en rime a la
Ascauoir sellon le sty'e de Clement Marot vieil Poete Francois.
Marotte, accommode au style de l' Autheur du liure; faict en louange de cet Heroique Geant Odcombien, nomme non Pantagruel, mais Pantagrue, c'est a dire, ny Oye,
ny Oyson, ains tout Grue, accoustréncy en Hochepot, Hachis, ou Cabirotade, pour tenir son rang en la Librairie del' Abbaye S. Victor
à Paris entre le liure de Marmoretus, de baboinis, & cingis,
& celuy de Tirepetanus, de optimitate triparum;
& pour porter de nom de la Cabirotade de
Coryat, ou, de l'Apodemistichopezologie de l'Odcombeuili Somerseti (Soti) en, &c.
SI de'ce pais le pourpris spatieux,
(D'ou est sorti ce
Cest a dire,
[...],
[...]
[...]
[...],
[...].
Badin
[...])
Ou bien la Suisse, ou mesme l'Alemagne
Pouroit fournir quelque douce compagne
D'esprit pareil, & de condition
Semblable à luy, le vieil Deucalion,
Et Pyrrhe en eux seroient resuscitez:
Car ne nasquit de nasquit cailloux iettez,
Que tas de gens, & vn monde
[...]:
Ainsi des pierres, ou nestre
Vn certain animal,
[...] la veue
[...]
[...].
Blaireau
[Page] A
[...]
[...] (fut-ce aux ponts, ou Potences,
Clochers, statues, qui tiennent balances)
Est nè soudain vn grand hideux volume
De bean discours, qui s'est rendul'enclume
De nos esprits, vn monde de fadeze,
Dont le goutteux se resiouir soit
[...],
Tay toy Rablais, rabbaissè
[...] l orgueil
De tes Endouilles, qui d'vn bel accueil
Receurent ton
Pantagruel.
Geant en la
[...]
[...] ainsi appellee par Rablais.
Farouche,
Ace Geant
d'Odcombe pierre & souche
Parla, fournit des comptes, l'
[...]
Le muguetta, voire & son sens maintint
En
[...]
[...] Mais scais-tu bien pourquoy?
Son Chef Cresté luy donna ceste loy,
Que des hommes du lieu ne scachant le language,
Parmy troncs et cailloux il
[...] sa rage.
Explicit Laurentius Whittakerus.
In personam & laudem Authoris.
[...]
[...]
[...]
[...]
SONETTO.
QVi può mirar ognun, chinon è
[...],
Vu gallant buomo
[...] Italia
[...]
Ma del parlare hà
[...]
[...]
[...],
Troppe peccante erà portar si seco.
Egle pur brauamente parlar Grace,
Hauendo mai la Gracia
[...]:
[Page] Ma quel viaggio, di
[...]
[...],
Gli a
[...] gran stento, e
[...] lode
[...].
E
[...] vodere i lidi del Leuante;
Vel signor Turco, e'l
[...] prete Gianni:
Donde tornardo vn Paladin
[...],
Con qualch
[...] quatrinie d'anni:
Ne
[...], fra cosetalie tante,
Il Turco vn pantalon, e'l prete vn Zanni.
To Topographicall Typographicall THOMAS.
ISing the man, I sing the wofull case,
The shirt, the shoes, the shanks that seru'd to trace
S̄euen Countries wide, the greater was his paine,
That two to one he euer came againe,
Yet two for one he came: O Muse, O Maid,
(If Maid or Muse) say what hath so beraid
This silly (
Insignem pit tate
[...]
[...].
) soule, and droue him to such labours,
As had his hide bin onely made for tabours?
[...] my Girle, what did he with the French,
Before he courted the Venetian wench?
How could he leaue his well-boyl'd beere, and scape,
To drinke the raw bloud of the Germane grape?
Where with his watrie teeth being set on edge,
He nigh had lost of teeth his double (
[...],
[...]
) hedge.
At home much did he suffer, much abroad,
And neuer once (poore (
Note reader that a
[...] must haue the backe of an a
[...], the mouth of a
[...], the eye of a hawke, a merchants eare, &c.
) asse) did cast his load,
Yet further went then
Scaracalasino,
And after littl'd lay at Bergamo.
This vsage did he be are abroad vnciuill,
At home too was he borne not farre from
Euill.
In
Odcombe parish yet famous with his cradle,
A chicke he hatcht was of an egge vnaddle.
Whence a yong Cockrell he was sent for knowledge
[Page] To Winchester, and planted in the Colledge:
Not there to prooue a goose (for he is none)
But that hee might with other cocks come on.
Where loe a dwarfe in stature he so
[...]
Grew in the Greeke, that he became a Gyant,
Pronouncing then
[...] each letter
More plaine, and reading all then
Honder better,
This Prince of Poets, that of
[...].
His Latine too deserues more praise then
Priscians.
For
Coryate brake, and Priscian he is dead,
No maruaile;
Coryate brake so oft his head.
Now when in Greeke and Latin he could grauel
His schoole fellowes,
[...]
[...] he needs
[...];
Not for bare language, but his charges earning
On the by) on the maine, for real learning.
Be Basil proofe and Zurick too, and
[...].
As thou in print
[...]
[...], if thou
[...] thanke for't.
What would he with more tongue? He
[...] enough,
That which hee hath is fine neat-leather tough:
And yet at Calais to confound the Masse
Some say he spake the tongue of
[...] Asse.
And others, that with
Sampsons Asses
[...]
He slew whole hoasts: so is he rough and raw bone.
T'were but a srump to name the Asses backe,
Each common traueller beares thereon his packe:
I therefore leaue the Asse for feare he doubt,
Or others for him, that I should him
[...].
But as the Serpent (not the
[...])
[...] hisses,
So is he wise; and equald with
[...].
Who townes of many men hath seene and manners:
The more was he
[...] to the
[...].
If he had but one
[...] paire of shoos,
Then how much leather thinke ye could he loose?
He hath seene Paris
[...]
[...]
[...] Lions,
And Paris Garden of all France, and Lyons,
With all the townes that
[...]
[...] this and Venice,
Where (how beit some say he played at tennis)
[Page] He more preual'd against the 'xcoriate Iewes,
Then
Broughton could, or twenty more such
Hughs.
And yet but for one pettie poore misprision,
He was nigh made one of the Circumcision.
But holla, that's a part that must be priuy,
Now goe we to the towne of learned
Liuy.
Where being before Licentiat, he proceeded
To beg like a poore Paduan, when hee needed.
Then through Vicenza and Brescia doth he goe
Among the Cogleons, those of Bergamo.
Who made him lie in litter like a Villan:
Then viewes he, in his case of sustaine, Milan.
(Not Milan sustaine though) yet such a trophae
As might become a Soldan or a Sophae.
Which in his frontispice he doth extol,
Like those of
Marius in Romes Capitol.
And well the case was lin'd with poudred Brmin:
Though others thinke it was some stranger vermin.
Now should I tell his trauels with the Dutch,
But that my Muse doth feare to drinke too much.
For, if the water of poore Hippocrene
Doth make her drunke, what wil the wine of Rhene?
Both Heidelberg I passe, and the great hogshead,
Which he bestdir himselfe, like a great hogs-head.
Who list the paines or pleasure take to looke,
Shal this and more finde printed in the booke.
VVhose merits here I wil no further raise:
That were my friend to sell, and to praise;
Perhaps I know some that haue seene the Turke,
Yet would bee whipt ere they wrote such a worke.
But what a volume here wil rise anone,
VVhen he hath seene both Turke and
[...] Iohn?
Enough: yet in his
Crudities behoose,
This will I say: it is a booke of proofe.
VVherein himselfe appeares (I will be plaine)
No foole in print, not yet
[...] in graine.
Aparallel betweene Don Vlysses of
[...] and Don
Coryate of
Odcombe.
The Preamble to the Parallel.
IF moral
Plut areh had done nothing else,
Yet should we praise him for his parrallels;
Where hee with euery Greeke doth match a Roman.
I that would be his Ape, can fancy no man,
(Though learned
Hackluyt hath set many forth)
Amongst our English, who for wit and worth
May be compared with the Ithacan,
Vnlesse that
Brute the braue
Odcombian,
What doe you tell me of your
Drakes or
Candishes?
We neuer were beholding to their standishes.
This man hath manners seene, and men outlandish,
And writ the same: so did not
Drake nor
Candish.
If
Drake be famous because he did wander
About the Seas,
Tom may be wel a Gander,
That rauisheth with his harmonious quil
More eares then any Swan on Parnasse-hil.
The Parallel it selfe.
VLysses was a merry Greeke they say,
So
Tom is, and the Greeker of the tway.
Vlysses left at home an aged Syre,
And
Tom an aged mother by the fire.
Vlysses was an Islander I trow,
How then? I pray you is not
Coryate so?
Perhaps
Vlysses did in wit excel,
[Page] Our
Coryate though doth of more learning smel.
Vlysses had a ship of no great bulke,
And
Coryate went to Calais in a hulke.
Vlysses in the Troyan horse was hid,
The Heidelbergian barrel
Tom bestrid.
Good harnesse did
Vlysses guarde and grace,
Where
Coryate
[...] had but a sustian cafe,
Vlysses hardly from his
Ciree sluncke,
As hardly
Tom from his Venetian Punke.
By land
Vlysses in a Charlot rode,
And
Coryate in a cart, the greater lode.
Vlysses with sterne
Aiax had to doe,
With the Dutch Boore so had poore
Coryate too.
At home lest
Vlix store of beasts and chattel,
And
Coryate home came guarded with more cattaile.
Vlysses vs'd to drinke the Aethiop wine,
With whitson-ale his cap doth
Coryate line.
Iust twenty yeeres
Vlysses with his Greekes
Did wander:
Corya'e iust as many weekes.
Vlysses all that while had but one caruel,
Tom but one paire of shoos, the greater maruel.
Minerua holpe
Vlysses at a lift,
And
Pacience Coryate, for there was no
Because hce came from Venice
[...] one shist.
shift.
Vlysses heard no Syren sing: nor
Coryate
The Iew, least his
praepuce might prooue excoriate.
Vlysses had a wise to lust vpon,
But
Coryate hath a chaster, hauing none,
Vlysses seem'd a
[...] to
[...],
So
Coryate did; and was, I dare be sworne.
Vlysses in his trauel builded Flushing,
Where
Coryate ending, or'e the Sea came brushing.
One
Homer onely sung
Vlysses praise,
But
Coryate all the Poets of our
[...].
The Epilogue of the Parallel.
TAke Reader with a laughing sooke
This Odcome-new-come wel-come booke.
[Page] Looke with the like thou take these parallels,
In sober sadnesse we shal marre al else.
For
Coryate with vs both wil quarel,
And teare himselfe out of his parel.
In each point though they doe not iumpe,
I trust they doe yet in the lumpe.
Nor would I ioyne them head and feete;
Lines parallel doe neuer meete.
Yet one day meete may thou and I,
And laugh with
Coryate ere we die.
Englyn vn-odlinion.
YNody mourglod ae am arglwydh mawr,
Sir Francis Drake.
Hwuad-mor cyfarwydh:
Dymma' nawr DWM vn arwydh,
Ond thydan gwaith
[...] wdwn gwydh?
Ad Ianum Harringtonum Badensem,
Equitem: non Equitem Badensem, sed aur at um.
These Latin verses following were written to be sent to the worthy and learned Knight aboue-named, by the Author of the former, for the obtayning of his encomiasticks vpon my booke: but though they neuer came to that worthy Knights hands, I haue thought good to insert them here, because it was the authors pleasure to haue them printed with the rest of his Panegyricks.
OBone, cuitranslatus olet miserabilis Aiax,
Qui sat es
[...] &
[...] notus eques.
Inficiat
[...] vis ne fumosa Tobacci,
Neu piper attactu mordeat acre sue:
Ne scombros metuant (
[...] quoque carmin a scōbros
[Page] Thusue graui Diceum condat odore regum.
His concede precor
[...], feruentèr
Itaneamieum
[...]
[...] (
mi Hollande) cuntuis
[...] & graucolentibu face ijs? num tu stercurie dedicabis, quae alij mei amiei
[...] & Palladi consecrant? absit, absit.
olentis
Sub Clypeo Aiacis posse latere tui.
Explicit Hugo Holland Cambro-Britannus.
Jncipit Robertus Riccomontanus.
COryate, thou
Corypheus of
Odcombe Whitson-ale,
Who since art our
Choregus o're many a hil and dale:
Thy skil in Artes and Armes doe to vs euenly show,
As thou art borne to
Mirs, so to
Mercurie.
Others write bookes prophane, and others that are holy,
But thine a Dosis is against all Melancholy:
A worke of worth, that doth all other workes out-
[...]
A furlong at the least, thou needst not bate an ace.
A booke of price twil be, if
[...] there were any,
A hundred Sowses is thy due, thou shalt not bate a peny.
The Mayor of Hartlepoole vpon a day,
Hearing King
Harry was to come that way,
Put on's considering cap, and Kendall gowne,
[...]
[...] his
[...] of the towne,
What gift they should present as he came by:
A Skate-fish (quoth his councel) sweet and dry:
Nay (quoth the Mayor) weele giue him halfe one more:
Soft (quoth another) now your mouth runnes o'ret
" As there Masse Mayor, who could not doe but ote-doe
" So
Corly ate
[...], who
[...] al, and more
Not more then truth, but more then other trauellers,
too:
Of mounts, of
[...], of rockes, of stockes, of stories,
Of Boores, of whoores, of tombes, of dead mens bones,
Of bowers, of towers, and many a stately steeple,
Heluetians, Rhetians, and many an vncouth people:
Nothing escapes his note, that's worth due obseruation,
The
For the Author hath written of some of speciall note in his booke.
Gall
[...] scapes him not, without due salutation.
Speake O thou clocke at Strasbourg, and stones at Fountain-beleau.
[Page] If
Coryate you forget, and not your wonders shew:
Weepe Rhenish drops O Palsgraues Tun, if thou be here forgotten,
No, no, he hath thee hoopt so wel, thy ribbes wil n'ere be rotten.
The Ladies of
[...] that liue in the
Bordello
Are painted in their proper hew by him that is sans fellow:
He liuely them decyphereth, he doth them nought forbeare,
He strips them to their petticotes, he hits them to a haire.
Who to refresh his grauer Muse did often walke
per spasso,
Sometimes to heare the
[...], and sometimes to the
Ciasso.
And yet herein my ventrous Sir, ywis yee were to curious,
Such places oftentimes do make most temperate men, most furious.
And who dare sweare for you, I pray, that went for satisfaction,
(You say your selfe) and so may bee euicted of the action?
So that by your confession, sans verdict of a Iurie,
In each place else you shew your wit, but there you shew'd your fury,
Say what you list, sweare and protest, for all this great
Brauado,
It will be said, at least be guest, you were the Puncks
Priuado.
And so you'le loose great store of those, whose verse may giue you glory,
Especially the female fry, the learned Signiory.
You'le haue none such to praise you much: they wil suspect the wēch
Hath turnd your Greeke and Latin both into a perfect French.
Change then thy word (to satisfie) being alone with
Sfogare,
And then thy worke Ile dignifie, to be
ad omnia quare.
For who could say so much as thou (whereof thine bee the thankes)
Or of the refractary Iew, or of the Mounte-bankes?
The stubborne Iew (if it be true) was by thee catechized
At Venice: which at Rome is since by
Bellarmiue baptized.
For sure that Iew from Venice came, we finde it so recorded,
In late
Gazettes: which or lies, or trifles ne're afforded.
In which great act to doome aright. and not as partials,
The greater share is
Coryats, the lesse the Cardinals.
Now, who shal read thy worthy work, & heare thy large discourses
Will sweare thou knowst the Mountebāks & tracest al their courses.
Thou hit'st the naile in al things else aright: But O the Boore him.
That caytif-kerne, so stout, so sterne, il thriue he euermore,
That capt thee for a bunch of grapes: ten tousand
[...] supplant
I see wel science hath no foeman,
nisiignorantem,
[Page] Hadst thou had courage to thy skil, and with this Gyant coped,
(But O such skil and courage both in one can not bee hoped.)
Thou mightst with
Guy &
Beuis bold in martiall praise haue shared,
And
Odcombe might with
Hampton, & with
Warwick haue cōpared.
Oh then my Muse a higher pitch had flowne, and had thee set
All pari to
Sir Lancelot tho, before
Sir Dagonnet.
Yet braue I grant is thy reuenge for that his grosse abuse,
Thy poynant pen hath
[...] him in, O piercing launce of Goose!
Record we in the rolle of same the Goose and Oxe together,
Whose shoos did beare him hence, and home, O euerlasting leather!
Some newes yee shoos, for you did vse with
Coryate stil to be,
And might vs giue (if you could speake) some notes as well as he.
Twere meete that now from shoos I goe, to sockes & slippers next,
And yet its fit I them omit, I finde them not ith Text:
And one bare word of one bare shirt I hope shalbe enough,
He loues the naked truth too wel, such shifting to approue;
For nought feares he back-biters nips, in doublet or in canyons,
He holds them euer as they are, the trauellers companions.
Couragious
Coryate, for one Dutchman that thee sore assailed,
Thou hast a hundred Picquardes slaine, and to the table nayled.
Some men may thinke that this is strange: wel, he that list may cauel,
Wise
Coryate thinks no luggage light for him that means to trauel.
Leaue we the baggage then behinde, and to our matter turne vs,
As
Coryate did, who left at home his socks and his cothurnoes.
For now of wonders must I treat, wast not thinke you a wonder,
To goe two thousand miles at least, in fiue months space, not vnder?
And of strange notes, foure hundred leaues, twenty thousand lines to write,
This sarre surpass
[...]
Horcules his fifty in a night.
Besides, rare man, he tell you can, the manners of each stranger,
Yet, t' vnderstand one word they speake, he neuer was in danger.
Then lanch thee forth (thou man of worth) when this thy worke is done
According to thy great defigne, as farre as shines the Sunne.
And bring vs notes of all the world, when thou hast past it thorow,
Weele haue a Caske to put them in, shall put downe
[...].
Explicit
[...]
[...].
Jncipit Gualterus Quin.
In lode dell Autore.
La Cornamusa di Gualtero Quin.
SE'l gran guerrier, chi tanto fece & scrisse,
Se stesso, è lmondo
[...] ingarbugliando,
Per commandar à tutti, montre ei visse,
De'suoi gran vanti andana
[...];
Ben è ragion,
Tom-asino galante,
Ch'altiero é brauo tu ti
[...],
Poiche nelfar, e scriuer stranagante,
Vinci il gran Giulio, non che lo pareggi.
Di quel, ch'egli
[...] in parecchi anni oprato
Con schiere armate, scrisse vn libraccinolo:
Ma dal ceruello tuo vn libraccio è nato
Di quel, c'hai fatto in pochi
[...] solo:
Latino & Greco sapeua esso assai;
Ma del l'Ingleseera affatto ignorante:
Tu'lvinci in questo,
[...]
[...] sai
Greco e Latino, per far vn Pedante.
Vn gran rumor e terrible fracasso
Fece ei, per metter sottosopra il monde:
Di dar da rider con solazzo & spasso
Atutti, fu de'tuei dissegni il fondo.
Molte
[...] de schiere
[...]
Morir
[...] con
[...], dardi, e
[...]:
Mai non ti piaequer Archibugi, O Piche,
Ne morte alcuna, fuor che de pidocchi:
Quei chi scamparon l'vnghie tue prigions
Portasts addosso,
[...] quel
[...]
Disquadre
[...] e
[...] & padrons
[Page] Menossi
[...] trionfante e altiero.
Ei
[...] ascese in Campidoglio,
Con pompa e boria, in carro trionfale:
Contadinesco carro senza orgoglio
Per trionfar tipiacque; manco male,
Coluimostrando, come andaua ratto
Nel vincer, serisse, Io
[...], viddi,
[...]
L'hai detto meglio tu vincendo il patto,
Che tife scorrer e quinci, e costinci.
Francia, Lamagnia, Italia, Heluetia, Rhetia
Non scorse già senza armi quel
[...];
Come scorresti tu ratto a Venetia,
Eindietro a casa tua con poco impaccio.
Solo vn Vilan Tedesco, imbriaco, e
[...],
Con bastonate ben
[...] gli
[...]
Forse ch'es sceso dal vecchio Ariouisto
Dicasa Giulia pensò che tu
[...].
Maper disgratia se'n valor attiuo
A Giulio alcun sopra te desse il vanto;
Egli è pur forza ch'in valor passino
Voto e sentenza egli dia daltuo canto.
Né
[...] viaggi gran fatica ci prese,
Non peró senza Canai, Muli, & Cocchi:
Tu sempre
[...] a pie, mal in arnese,
Vincendo i cingani, staffieri, & scrocchi.
El quel ch'a schiuo bauria per
[...],
Bastotti vn par di
[...] in quel
[...],
Che rattoppasti spesso con destrezza;
De Lefinesca industria vero saggio.
Questa lode
[...]
[...]
[...]
(Di che quel prodigo non fú mai degno)
Ch'una camiscia & veste, da bvon
[...]:
Sola portasti allhor senza aschio, O
[...]!
Parsa a lui peste saria la
[...] rogna,
Che nel gratterla
[...] sol zzo,
Ballar ti fé come al suon di sampogna,
O Violin di quel francese pazze.
[Page] L'haurlan vcciso i tuoi stenti, & disagi
Nel mangiar, beuer, dormir, appiccarti
Pulci, pidocchi, et cimici maluagi,
Guaster le gambe, el culo scorticarti:
[...] Nel tranagliar col corpe il capo ancora,
Quindi il ceruello ogn'hora lambicando;
Perciascun passo, che pria facesti, ora
Righe altretante dal ceruel stillando.
S'ei questi affanni mai sofferti haurebbe,
Manco gl'affronti, ente, et scorni, ch'omai
Non
[...] sordo et cieco, soffrirebbe;
Trastullo a te si fan pur questi guai.
Poiche in oprar, dungue, én patir
[...],
Anzilo vinci,
Tom-asino inuitto,
Qual Cornamusa si gonfi, et trauagli,
Chi vuel cantarti con decoro et dritto.
Explicit Gualterus Quin.
Incipit Christopherus Brooke Eboracensis.
To the no lesse learned, then wise
and discreet Gentleman, M. Thomas Coryate.
In some few moneths trauels borne and brought vp to what you see, vz.
To be the delight of a world of noble
wits, to be a shame to all Authors, as the Gout and Quartan Feauer haue beeene
to all Phisitians.
This playne-song sendeth Christopher Brooke his poore friend, to attend the descant of his
famous booke, through all hands, tongues, arts, trades, mysteries, and occupations whatsoeuer.
As for these titles that follow, bestowed vpon me by this worthie Gentleman, I would haue thee know (Reader) that as I acknowledge my selfe vtterly vnworthy of them, so I meant to haue suppressed and concealed them, but that it is the Authours pleasure to prefixe them before his verses. Therfore for obeying of his will I haue thought good, much against mine owne will, to expresse them in this place, euen these:
THe subtill Greeke
Vlysses needes must trauell,
Ten yeares, for sooth, ouer much sand and grauell,
[Page] And many citties see, and manners know,
Before there could be writ a booke or two
Of his aduentutes: and he traueld still
(Else there are lyers) sore against his will:
But this rare English-Latin-Grecian,
Of Orators and Authors the blacke Swan,
A voluntarie iourney vndertooke
Of scarce sixe moneths, and yet hath writ a booke
Bigger then
Homers, and (though writ in prose)
As full of poetrie, spite of
Homers nose.
If he liu'd now that in
Darius casket
Plac'd the poote Iliads, hee had bought a basket
Of richer stuffe
[...] thy volume large,
Which thou (O noble
Tom) at thine owne charge
Art pleas'd to print. But thou needst not repent
Of this thy bitter cost; for thy braue Precedent
Great
[...] is, who penned his owne gests,
And (as some write) recited them at Feasts.
And at's owne charge had printed them they say,
If printing had beene vsed at that day.
The Presse hath spent the three for one you got
At your returne: whats that? poore thing God wot.
Manure this land still with such bookes my friend,
And you shall be paid for it in the end.
For I (me thinkes) see how men striue to carry
This Iouiall Iournall into each Library.
And we ere long shall well percelue your wit,
(Graue learned
Bodley) by your placing it.
Therfore lanch foorth great booke like ship of fame,
[...]
Hopewel of
Odcombe thou shalt haue to name.
Explicit Christopherus Brooke Eboracensis.
Jncipit Johannes Hoskins.
Cabalistical verses, which by transposition
of words, syllables, and letters, make excellent
[...], otherwise
[...],
In
[...] Authoris.
EVen as the waues of brainelesse butter'd fish,
Wih bugle horne writ in the Hebrew tong,
Fuming vp flounders like a chasing-dish,
That lookes asquint vpon a three-mans song:
Or as your equinoctiall pasti-crust
Proiecting out a purple chariot wheele,
Doth squeaze the spheares, and intimate the dust;
The dust which force of argument doth
[...]
Euen so this Author, this (
This word gymnosophist is deriued from two Greck wordes
[...] and
[...], which signifie
[...] Sophister. And
[...] refore cals the Author so because one day he went without a
[...] at
[...]
[...] it
[...] washing.
) Gymnosophist,
Whom no delight of trauels toyle dismayes,
Shall sympathize (thinke Reader what thou list)
Crown'd with a quinsill tipt with marble prayse.
Encomiologicall Antispasticks cosisting
of Epitrits, the fourth in the first
[...], which the vulgar call Phaleuciac
[...] syllabes;
[...] Catalecticks, with Antispastic Asclepiads, trimeters
[...]
[...] of two
[...] comma's of some learned named choriambicks, both together dicoli,
[...],
[...] and hyperrythmicall, amphibologicall, dedicated vnto the vndeclinable memorie of the antarkisticall Coryat,
the onely true trauelling Porcupen of England.
ADmired
Coriat, who like a Porcupen,
Dost shew prodigious things to thy countri-men.
As
[...]
[...] when he kils doth vse his owne darts,
So do thy pretty quils make holes in our harts.
[Page] That beast liues of other company destitute,
So wentest thou alone euery way absolute.
That beast creepeth a foote,
[...]
[...] pennis,
So didst thou trot a iourney hence to Venice.
Liue long foe to thy foe,
[...] as a
[...],
Liue long friend to thy friend, kind as a Porcupen.
Hencefoorth adde to thy crest an armed
Histrix,
Since thy cariage hath resembled his tricks.
The same in Latine.
SEiaculo, sesepharetra, sese vtitur
[...],
Claudian.
[...]
[...],
In reliquas Histrix
[...] parat arma feras.
Se co
[...] ad Venetam tendens
Coriatius vrhem,
Se duce, se curru, se fuit vsus equo.
Et decantat iter se nunc authore
[...],
Nec minus à reditu se quoque teste
[...].
Ergo non immeritò
[...]
[...] Histrix,
Et laudes à se, non aliundè capit.
NO more but so, I heard the crie,
And like an old hound in came I
To make it fuller, though I find
My mouth decayes much in this kind.
The cry was this, they cride by millions,
Messengers, Curriers, and Postillions,
Now out alas we are vndone
To heare of
Coryats paire of sho'ne;
There is no newes we are more sory at,
Then this strange newes of (
A great Gyant
[...] on
[...] of whom mention is in Polychronicon.
)
Rawbone Coryat.
Who like an Vnicorne went to Venice,
And drinking neither Sacke nor
[...],
Home in one payre of shoes did trample,
A fearefull and a strange example.
But what's the newes of learned people
In Pauls-church-yard and neere Pauls steeple?
[Page] Hang vp his shoes on top of
[...],
Tyed to his name in parchment
[...],
That may be read most legibly
In Tuttle fields and Finsbury.
Fame is but wind, thence wind may blow it
So farre that all the world may know it:
From Mexico and from Peru
To China and to Cambalu:
If the wind serue, it may haue lucke
To passe by South to the bird
Rucke.
Greater then the Stymphalides
That hid the Sunne from
Hercules.
And if Fames wings chance not to freeze,
It may passe north nintie degrees,
Beyond
Metaincognita,
Where though there be no holiday,
Nor Christen people for to tell it,
Horrible Beares and Whales may smell it.
Thence may it on the Northren seas,
On foote walke to the Antipodes,
Whose feet against our feete do pace
To keepe the center in his place.
But when those fellowes that do wonder
As we at them, how we go vnder
From clime to clime and tongue to tongue,
Throughout their
[...] along,
Haue tost these words as bals at tennis,
Tom Coryate went on foote from Venice.
This trauelling
[...] this walking sound
Must needs come home
[...] comming round,
So that we shall
[...] out vpon him,
His fame in
[...] hath out gone him,
When all haue talked, and time hath tri'd him,
Yet
Coryate will be
[...] idem.
[Page] SCilicet haud animum
[...]
[...] mutat,
Et patriam
[...] se quoque nemo fugit.
Thersites Phrygiis Thersites perstat in oris,
Nec
Plato in Aegypta desinit
[...]
Plato.
Nec
Thomas
Nec vir peregrnians soemina, nec Anglus Romanus fiet.
[...]
[...]
[...]
[...] ab Indis,
Nec
[...] qui
Coriatus
[...].
I meane egregiè cordatus
[...] Catus Aelius Sextus.
When all haue talked, and time hath tri'd him,
Yet Coryate
will be
[...] idem.
Explicit Ioannes Hoskins.
Incipit Ioannes Pawlet de
George Henton.
To the Darling of the MVSES
and Minion of the GRACES, my deare country-man and friend M. THOMAS CORTATE
of
[...].
These ensuing verses lately sent vnto mee by my tight worshipfull and generose countryman and neighbour in Somerset-shire Mr.
Iohn Pawlet of
George
[...], had such a glorious title prefixed before them that I meant to haue excluded it out of my booke, because I am altogether vnworthy of those
[...] termes. But because this worthy Gentleman doth craue to haue it placed before his lines, I doe with his elegant verses present the same also vnto thee,
viz.
SOme cal thee
[...] by comparison;
Comparisons are odious, I will none:
But call thee (as thou art)
Tom
[...],
That is; The
Man the
World doth wonder at.
[Page] Whose
Braine-pan-hath more
Pan then
Braine by ods,
To make thee all
Pan with the semi-gods,
Which pan, when thy fleete wits a wandring goe,
Is
Discretion beares vpon his braine-pan to keepe his wits together.
rung to keepe the swarme together so.
So (recollected) thou with them didst
[...]
To the
worlds Gardens, France and
Italy,
Where (like a Bee, from euery honied floure)
The
That is,
[...].
oddest sweets didst; which makes thee scowre
At home for life: where, in a
Od-combe, the place of his birth, the hungry
[...] whereof first digest his
Cruditics, as he himselfe affirmes in his Title-page of this present worke.
Combe as
odde
Thou
[...] it, to feede those that flie abrode.
Explicit
[...] Pawlet.
Incipit Lionel Cranfield.
GReat laude deserues the Author of this worke,
Who saw the French, Dutch, Lombard, lew, & Turke;
But speakes not any of their tongues as yet,
For who in
[...] months can attaine to it?
Short was his time, although his booke be long,
Which shewes much wit, and memory more strong:
Anyron memory; for who but he
Could glew together such a rhapsodie
Of pretious things? as towers, steeples, rocks;
Tombes, theaters, the gallowes, bels, and clocks,
Mules, Asses,
[...], Churches, gates, Townes,
Th'alpine mountaines, Curtezans and Dutch clownes.
What man before hath writ so punctually
To his eternal fame his iourneys story?
And as he is the first that I can finde,
So will he be the last of this rare kinde.
Me thinkes when on his booke I cast my
[...],
I see a shop repleate with metchandize,
And how the owner ielous of his
[...],
With pretious matter
[...] the same.
[Page] Many good parts he hath, no man too much
Can them commend some few ile onely touch.
He Greeke and Latin speakes with great ease
Then hogs eate akornes, or tame pigeons pease:
His ferret eies doe plod so on his booke,
As make his lookes worse then a testy cooke.
His tongue and feete are swifter then a flight,
Yet both are glad when day resignes to night.
He is not proud, his nature soft and milde,
His complements are long, his lookes are wilde:
Patient enough, but oh his action!
Of great effect to moue and stirre vp passion.
Odcombe be proud of thy
odde Coryate,
Borne to be great, and gracious with the State;
How much I him well wish let this suffice,
His booke best shewes that hee is deeply wise.
Explicit Lionel Cranfield.
VVHether I thee should either praise or pitty
My senses at great
Dilemma are:
For when I thinke how thou hast trauail'd farre,
Canst Greeke and Latin speake, art curteous, witty,
I these in thee and thee for them commend;
But when I thinke how thou false friends to keepe
Dost weare thy body, and dost leese thy sleepe,
I thee then pitty and doe discommend.
Thy feete haue gone a paineful pilgrimage,
Thou many nights dost wrong thy hands and eies
In writing of thy long Apologies;
Thy tongue is all the day thy restlesse page.
For shame intreate them better, I this craue,
So they more ease, and thou more wit shalt haue.
Explicit Ioannes Sutclin.
Incipit Inigo Jones.
All Mol. Mag.
Tho. Cor.
ODde is the
This is a figure called by the Grecians
[...], that is, a diuision, when the word is so diuided a sunder as here:
Odde is the
Combe, so:
Odcombe is the place from whence &c as in
Ennius,
[...]
[...] comminuit brum, for
cerebrum:
Combe from whence this
Cocke did come,
That
Crow'd in Venice gainst the skinlesse Iewes.
Who gaue him th' entertainement of
Tom Drum;
Yet he vndaunted slipt into the stewes
For learnings cause; and in his Atticke rage
Beleeue him not Reader: Reade my Apology in my discourse of the Venetian Cortezans, Page 270, 15
Trod a tough hen of thirty yeeres of age.
Enough of this; all pens in this doe trauel
To tracke thy steps, who
[...] like dost vary
Thy shape to place, the home-borne Muse to grauel.
For though in
[...] thou not long didst tarry,
Yet thouth' Italian soule so soone couldst steale,
As in that time thou eat'st but one good
[...].
For France alas how soone (but that thou
[...])
Couldst thou haue
[...] thy beard ruffl'd thy
[...])
Worne a foule shirt twelue weekes, and as thou
[...]
[...],
Sung
[...] through thy Persian
[...]
For faces, cringes, and a
[...]
[...],
And beene as scab'd a
Monsieur as the best.
Next, to tho sober Dutch I turne my tale,
Who doe in earnest write thee Latin letters,
And thou in good not paper ne're didst faile
To answere them; so
[...] you neither
[...].
But sympathize in all, saue when thou drink'st
Thou makst a
The modesty of the Author being such, & his temperance indrinking, that hee sometimes frowneth. when a health is drunke vnto him.
crab-tree face, shakst head, and winkst.
Last, to thy booke the Cordial of sad mindes,
Or rather Cullis of our
Od combe Cocke
Sodden in trauel, which the Critique findes
The best restorer next your Venice smocke.
This booke who scornes to buy or on it looke,
May he at Sessions craue, and want his booke.
Explicit Inigo Iones.
Jncipit Georgius Sydenham Brimptoniensis.
Vpon the cloying
Crudities chewed
in the braines of the Author, and cast vp in the presse of the Printer,
by the sole trauel and proper charge of Cordate Coryate,
My conceited Country-man and Neighbour.
COuld any one haue done this but thy selfe,
Oh thou most peerlesse most renowned else?
Regardlesse of thy stockings and of thy shoes,
Afoote to wander through a vale of woes;
Where though thou venturdst for to walke alone
Like
Hercules; so t'is of
Coryate knowne,
That he did n'ere in al his iourney flie once
From Dogs, from Beares, from Buls, nor yet from Lions.
In France I heard thou meeting with a Boare,
(I doe but tel it as twas told before)
His feareful head thy sword at one blow cuts
So cruelly, that out came al his guts.
At Hey delberg thou didst
[...] the Tunne,
And boldly
[...] the brauest Dutchmans Sonne
Come sit with thee, and drinke vntil there were
[Page] Notleft a drop for any other there.
An act worthy thee, saue who saw thee ride
Twixt
Odcombe crosse and Iuil, and bestride
Like
Alexander Philips horse, would sweare,
Thy former deeds with this might not compare.
Comming to Venice, thy vnmatched feature
Made straight a wench thinke thee a louelier creature
Then thou thoughst
Mary, when thou knowest poore
Tom
Her cheeke or hand, a Chaucerisme.
How glad thou wert to come and kisse her a bomme,
These things of trauellers all make me to say,
That wandering
[...] beares the bel away.
Now being return'd vnto thy natiue land,
Here thou hast drawne with thine owne curious hand
A worke more strangly praisd, and by more,
Then euer worke was yet by many a score,
A worke that all the world hath long'd to see,
And now send post to fetch this rarity.
A worke that hath long time expected beene,
And now beyond all expectation seene;
A worke that serues men for all kinde of vses,
Mistake me not, I meane not for abuses;
A worke that none but thine one selfe could handle,
Nor thou haue done it without many a candle:
A worke that will eternize thee til God
Til Doomes day.
come,
And for thy sake thy famous Parish
Odcombe.
Explicit Georgius
[...]
[...].
Incipit Robertus Halswel.
HAdst thou beene stil (in
[...],
[...] brought forth,
How grear had
[...] shy praise, how great thy worth.
Dame Admiration hath but one true mother,
Peruse this worke, and thou shalt finde her brother.
Explicit Robertus Halswell.
In praise of the Praise-transcending (
mine old friend) Thomas Coryate.
IF any aske, in verse what soare I at?
My Muse replies:
The praise of Coryate.
He, who the immense straight passing ouer
Twixt sandy Calais, and twixt chalkie Douer,
With obseruations strange doth edge you on,
To steale the fruits of many a region.
And teacheth, without trauaile, how to trauel,
O're spuing billowes, and o're gaulling grauel.
Mount then
Pierian Bards, or proudly strut,
In praise of's braine more fresh then freshest nut.
Againe for old acquaintance.
WIt now or neuer helpe me to renowne
The oddest
Combe that
Od-combe ere did crowne:
The wonder of this age, which doth admire
How Trauel, Wit, and Art doe all conspire
To make him Table-talke, and pointed at,
Filling mens mouthes, and eyes with
Coryate.
And yet he is to none he liues among,
Moate in their eyes, nor blister on their tongue.
Nay he's a spectacle vnto all eyes
That makes great things of smal (in wordy wise,)
And vnto tongues, most idle in their talking,
He's like Greeke wine that sets them stil a walking.
Neuer did Time, since first he held the Sithe,
Produce Art such a Cutter of Queene-hithe.
[Page] We stile him so; because that Hithe, or Banke,
Whereon the Queenes of Art their Pupils ranke
Doth yeeld such Cutters, that is, such as are
The most acute, as thou art (
Tom) and spare.
For proofe whereof, loe here a booke as full
Of cut-worke, as of hot braines is his scul.
Here he cuts out with sharpest edge of wit,
(That
Through the subtil hnenesle of the edge.
blunts when ought that's hard doth meet with it)
Many a faire collop from the CONTINENT,
To broyle on wits fire, Trau'lers to content.
Of France he makes a rasher on the coales:
And casts such salt of wit into her holes,
That he doth make it saurie to the pallet
Of Pilgrims, trauelling with bag and wallet.
But this, (O this) I muse at most (perchance)
That thou shouldst note such pretty things in France;
Sith (when I crost it in my wandrings)
I could not see the same for greater things.
But t'was my fault such small things to decline
That might haue made my fame as huge as thine:
Of Italy, and al things (euery way)
That lie in compasse of fiue months suruay,
He so hath chopt it out to vs in parts
(With liberal pen the toole of liberal Arts)
That, in each part, we see, as in a streame
(O eloquence) the liuely face of them:
Munster put vp thy pen, thou art put downe
By
Odcombs issue; then come
Combe his crowne:
Or stroke him on the head for shewing thee
Each Gallowes
Munster shewes not where one Gallowes stands in all his booke.
hid in thy Cosmographie.
Ponponius Mela, and
Ortelius,
Nay,
Pliny, with thy bookes voluminous,
Goe get ye gone, or lowly too him fall;
For his now Goose-quil farte out-flies yee al.
Wel maist thou Germany vpon him spue,
That to thy stomacke bitter is as Rue.
Sith he obscures the glory of thy men
[Page] That glorified thee with their grosser pen:
For he is more particular by ods
In his descriptions, nay, he turnes the clods
Of euery soyle to see what vnderlies,
And that expresseth, be it wormes or flies:
And, not a Gibbet, wheele, nor ought beside
Whereon (for some offence) a man hath di'd,
If neere his walke, (nay though far off it lay)
But too't he went, and doth the same display.
England reioyce, who now a man hast bred
That is all wit, and learning, saue the head,
And that's al Sconce the powers of sense too keepe,
Where they, from wits incursions, safely sleepe.
Then O ye gallants of the English Court,
Let
Coryats trauels trauaile you with sport.
And as great
Alexander, Homer making
His pillowes bolster (for his pleasure waking)
Made sport with him: so, let our
Coryats worke
Vnder your bolster or your buttons lurke
To sport, and pleasure you by night and day:
For, tis a Sermon better then a Play,
Sermon we call it,
[...] it is a speech
Of all that lay within his trauels reach.
Then to this Sermon of those holy things
(For he (among) doth talke of God and Kings)
If any be dispos'd t'apply their care,
Or that about them rather it would beare,
They shall be sau'd from woe, in words of mirth,
By
Coryats booke, his wits sole
Heaven on Earth.
Explicit Ioannes Gyfford.
Incipit Richardus Corbet.
Spectatissimo, punctisque omnibus
dignissimo, Thoma Cariate de Odcombe,
[...], Pedestris ordinis, Equestris samae.
[Page] QVòd mare transier is, quòd rura
[...] Pedester,
Iam
(que) colat reduces patria lata
[...]:
Quod
(que) idem numero tibi calceus here:, & ille
Cum
corio redeas, quo
coriatus abis:
Fatum omen
(que)
[...] miramur nominis, ex que
Calcibus & soleis fluxit
[...] tuis.
Nam quicunque eadem
[...]
[...],
[...]
Excoriatus erit,
[...]
Coriatus eat.
In librum suum.
De tepollicitus
[...], es, sed in
[...]
Est magnus
[...] hic liber libēllus.
I Do not wonder
Coryate that thou hast
Ouer the Alpes, through France and Sauoy past,
Parch't on thy skin, and foundred in thy
[...],
Faint, thirstie, lowzie, and didct liue to seet.
Though these are Romaue sufferings, and do show
What creatures backe thou hadst, could carry so,
All I admire, is thy returne, and how
Thy slender pasternes could thee beare, when now
Thy obseruations with thy braine ingendred,
Haue stuft thy massie and voluminous head
With mountaines, abbies, churches, synagogues,
Preputiall offals, and Dutch Dia ogues:
A burthen far more grieuous then the weight
Of wine, or sleepe; more vexing then the freight
Of fruite and oysters, which lade many a pate,
And send folkes crying home from Billing
[...].
No more shall man with mortar on his head
Set forwards towards Rome: no. Thou art bred
A terror to all footmen, and all Porters;
And all lay-men that will turne Iewes exhorters.
To flie their conquered trade. Proud England then
Embrace this (
I meane his booke.
)
[...], which the Man of Men
Hath landed here, and change thy welladay
Into some home-spun welcome Roundelay.
[Page] Send of this stuffe thy territories thorough
To Ireland, Walcs, and Scottish
[...]
[...].
There let this booke be read and vnderstood,
Where is no theame not writer halfe so good.
Explicit Robertus
[...].
LO her's man, worthy indeed to trauell;
Fat Libian plaines, strangest China's graucll.
For Europe well hath seene him stirre his stumpet:
Turning his double shoes to simple pumpes.
And for relation, looke he doth affoord,
Almost for euey step he tooke a word;
What had he done had he
[...]
[...]
[...] Ocean
With swimming
Drake or famous
Magolan?
And kiss'd that
vnturn'd (
Terra incognita.
)
cheeks of our old mother,
Since so our Europes world he can discouer?
It's not that (
Rablais.
)
French which made his (
Pantagruel.
)
Gydns see
Those vneouth Ilands where words frozen bee,
Till by the
[...] next yeare they
[...] againe;
Whose
Papagauts, Andouilers, and that traine
Should be such matter for a
[...]
[...]
As he would make?
[...] makes ten times worse,
And yet so pleasing is shall laughter
[...]:
And be his vaine, his gaind, his
[...]
[...],
[...]?
Sit not stid then, keeping
[...]
[...]
[...]:
But get thee
[...] some land
[...]
[...].
From
[...]
[...] thy wisdom with those woders,
Rarer then sommers
[...]
[...]
[...]
[...].
And take this praise of that
[...]
[...] done
[...] die.
Tis pitty ere thy
flow should
[...]
[...]
[...].
Explicit Ioannes Dones.
Incipit Ioannes Chapman.
To the Philologue Reader in commendation
of our Philogracicall Writer, Topographicall Tom Coryate of Odcombe.
OVr
Odde Author hath
comb'd the sertile pate
Of his knowledge, that thou mightst learne to prate
Of trauell, his heeles bearing thy head ouer
Too and againe from Venice vnto Douer
Though thou sit still, and at his simple charge
Payes for thy mirth, more then in Graues-end barge,
Tilt-boate, or the Tauernes thou canst find:
For here is musicke without noyse or wind.
A volume which though t'will not in thy pockit,
Yet in thy chest thou maist for euer locke it,
For thy childrens children to reade hereafter,
Beeing disposed to trauell, or to laughter.
Nor must thou wonder so much stuffe should come
From
[...]
Tom
[...] quill of
[...].
His little eyes set in his liuing head
See farther then great eyes in one that's dead;
So he a scholler, but at
Winchester,
Doth take mens eares more then did
Stone or
Chester.
They could do nought but ruyle, or flatter all;
His ieasts and acts are purely naturall,
Stuffed full of Greeke and Latin whipt into him.
Hau'ng learning iust enough to vndo him,
Vnlesse thou pitty on his charge do take.
And helpe buy of his bookes for thine owne sake.
Here is not
[...] much
[...] few words;
His (
Mistake me not Reader, I therefore callit little, as hauing relation to the
[...]
[...] these of the
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...] traules, viz. fiue moneths, in which short time, though an ordinary traueller would haue written but little: yet if you reade his booke, you may perceiue, that in that short space
[...] found matter enough to affoord many lines of Obseruations to his Countri-men.
) little
[...] many lines affords
[Page] Buy then, and passe not by the writers glorie,
That for thy sake hath pen'd this learned storie;
Wherein he hath three trauels vndergone,
To pace, to pen, to print it too alone.
Few Oratours so copiously indite,
So thou but reade, he cares not (
I meane how much he writes or his Obseruations in
[...] countries.
) what he write.
He tels all truth, yet is no
[...], nor child,
No lyar; yet he is the Traueller styl'd:
But brought no more tongs home then set him forth.
Now let his booke for me commend his worth;
Of whose full merits I could write much better,
But that I feare to make his worke my detter.
Explicit Ioannes Chapman.
Jncipit Thomas Campianus Medicinae Doctor.
In Peragrantissimi, Itinerosissimi,
Montiscandentissimi
(que) Peditis, Thomae Coryati, viginti-hebdomadarium
Diarium, sex pedibus gradiens, partim vero claudicans, Encomiasticon.
AD Venetos venit corie Coryatus ab vno
Vectus, &, vt vectus, penè
[...] erat.
Naue vna Dracus sic totum
[...]
[...],
At rediens retulit to Coryate minus.
Illius vndigenas tenet vnica charta labores,
Tota
[...] sed vix bibliotheca capit.
Explicit Thomas Campianus.
Incipit Gulielmus Fenton.
SHeeloosht
[...] conuay alefill;
Emnanght elslopen seraght emneghtill;
Ofaghth contraltight erpon emselah,
Prutalt artennah semank semnelah.
Jn English thus.
FAire starte of learning which on vs dost shine,
With beauteous lustre and aspectfull cheare,
Goe lend thy light a while beyond the line,
And blaze on th Antipodian hemispheare.
Explicit Gulielmus
[...] de Knockesergus.
Jncipit Ioannes Owen.
To his ingenious & iudicious frind
M. Thomas Coryate, in commendation of this learned Worke.
An Epigramme.
CHrysippus Colwort,
Lucian
[...] lie
Commend in learned writ aboue the skie;
Fannius the Nettle,
Fauorin the Feuer;
Whose praise with Sun and Moone indure for euer.
In spite of some that seeme, but are not holy,
Erasmus spent much wit in prayse of Folly.
Some later wits haue writ the Asses praise,
O that those Lads were liuing in thy dayes!
For if they prais'd base things in learned writ,
How much more would they praise thy learned wit?
In laudem eiusdem Distichon.
TOt liber hic landes, quot habet vnlpecula fraudes;
Vix humèris tantum sustinet
Atlas onus.
To the Reader.
Jn prayse of this worthy Worke, and the Authour thereof.
THe Fox is not so full of wiles
As this booke full of learned smiles:
Come seeke, and thou
[...] find in it
Th'Abridgement of great Brittains wit.
Explicit Ioannes Owen.
CAnnons, Culuerings, Sakers and Slings,
Curr ers
[...], and warlike
[...],
Breath foorth your bowels, make the aire thunder
Of Coryate of
Odcombe, Somersets wonder.
Sound
[...], beate Drums, sing merily life,
Bellona's musicke encouragers of strife.
Awake men of warre,
Vlysses appeares
Whose trauels report more dangerous feares.
Send in your Sentinels, your Corporals call,
Examine your Sergeants and Officers all.
Nor Captains, nor Colonels, nor Generals great
Haue made the like iourney, or like setreate.
Twixt Venice and Flushing on foote he went
With one paire of shoes
[...] they were halfe spent;
Ouer hils, dales, valleys, and plaines,
Vntill his iourneys end he attaines.
But what mishap to him there besell,
His booke who shall reade, is able to tell.
His dangerous incounter with cruell Iewes,
His courting a Curt zan in the slewes,
His perils in citties, townes and
[...],
His fearefull climing of the steepie Al es;
[Page] Aboue the cloudes through the middle region,
With aduentures more then beyond a legion.
His bickering with the barbarous Boore,
Was one of the least by many a
[...];
But his politique handling of the clowne
Is very well worth the setting downe:
And cunning recouerie of his hat
With humble hauieur and gentle chat.
Many more hazards he leaues to expresse,
Onely to make the volume the lesse.
For if he should all to the presse send,
His booke I doubt would neuer haue an end.
Then Souldiers sit downe, let your ensignes be torne,
Coryate hath conquered you with his shoes but half worne.
Let no man mursnur (
Pythagoras dixit)
Gainst
Coryats attempts
que supravixit
Et viuat &
[...] with a famous stile,
He and his shoes that trod many a mile.
Explicit Petrus Alley.
Incipit Samuel Page.
To the most worthy Patriot, his
most desired friend M. Thomas Coryat of Odcombe, Gentleman and
[...].
ISing the man, helpe me ye sacred Nine,
A fitter taske sor you to vndertake
In your owne numbers and immortall line,
His numberlesse deseruings to partake
To his owne natiues, whose expecting eye
Now stands wide open for his historie.
Drinke your springs drie you
Heliconian Dames,
Here's worke for nine such nines to write his praise,
Whose variable eye his
[...] somes
For strange ingrossements made in so few daies.
Put al your wits distillement in your pen
To doe him right that shames al other men.
No curious ambition moou'd our friend
T' exhale the secrets of a sorraine slate,
Hee scorn'd to make a tongue or two his end
To come a diphthong home; it betrer sate
With his proiection and intendements wise,
To turne his
Microcosme all into eyes.
His eyes on all haue set all eyes on him,
Whose obseruations past whose present pen
Whose future circlings of this globe, wil dimme
The wondred glory of al other men,
And giue the world in one synoptick quil,
Ful proofe that he is Brittaines
Perspicil.
Goe on braue goer, and graue writer write;
Thy farre-sight eye, and thy long-hearing eares
Shal prompt thy tongue to speake, thy pen t'indite
Thy
Vlyssean trauels of ten yeeres.
Thine is thy gentry, and thy vertue thine.
But thy experience (
Brittaine saith) is mine.
Thy first walke was the surface and out-side
Of some choyce rarities in stranger earth:
Thy second trauels promise farre and wide
Of greater wonders yet a nobler birth:
Thou didst but shaue the lands thou sawst of late,
Thy future walkes will them
[...] CORIATE.
Explicit Samuel Page.
WEll may his name be called
Coryate,
Not of the outward pelt or hairy skinne,
But of the heart, or very
[...] of wit.
For his conceits shew that his heads within
His wit, and in his trauels and his works
Most strange aduentures and experience
[...].
When he fear'd theeues in policy he begs,
To saue his purse and selfe from further danger;
He did escape the force of rotten egs,
Throwne out by whores vpon an innocent stranger,
Vpon the monstrous Tun he
[...]
[...] de,
In all these things his wit was soundly tri' de.
His worthy deeds can neuer be exampled,
That in a stable lodg'd himselfe al night,
Ventred his bones with wild iades to be trampled,
And there endured many a bloudy bite,
Our English trauellers with all their
[...],
Cannot compare with
[...].
[...].
How much are we bound to him for his
[...],
That for our sakes as plainely as he can
Writes all these things, not for the hope of gaines,
But to the capacity of an English man.
He might as well haue set vs all to seeke,
If (as he speakes) he had writ his minde in Greeke.
Explicit Thomas Mimford.
PVt downe, put downe Tom
[...]
[Page] Our latest rares, which glory not:
Since we thy
[...] did peruse
Fraught with the quintessence of newes.
On seuerall subiects thou hast grated,
Of men, of bookes yet vnrelated.
Ther's nothing left for traueller,
Nor for the trimmest Caualier
For table talke, in my poore sense
Thou putst's downe all intelligence.
The like of things as thou hast noted,
Nor is, nor was, nor shal be quoted.
Nor in the chanting Poets theames,
Nor in the wisest sickmens dreames:
Nor in the bookes of
Pacon Friar:
Nor in
Herodotus the liar:
Nor in the mud of Nilus thicke,
With wormy monsters crawling quicke.
To thee giue thanks for thoughtlesse skil,
Reports which neuer dropt from quil.
Which couldst if thou wouldst vnderborne it,
Haue spoke of state, but thou didst scorne it.
Thou hast seene Kings, there is no doubt,
But wisely didst thou leaue them out.
Choosing by iudgements ayme to hit,
What all haue mist for want of wit.
Whilst snow on lofty Alpes shal freeze,
And paint the dales rich butterflies,
Thy name shal liue, nor be forgotten,
When Siuil Oranges be rotten.
And thou shalt weare our English Bayes,
And surfeit, yet not die of praise.
Explicit Thomas Bastard.
The Anatomy, dissection, or cutting
vp of the great Quack-saluer of words, Mr. Thomas
[...]
our
[...] Mercury.
TO praise thee or thy worke (which is the moddel
Of most the wit enskonfed in thy noddell)
Were madnesse; since the Poets of our daies
Run giddy in the circle of thy praise.
When thou wast borne, some say, and all doe thinke,
The vrine that thou mad'st, was perfect inke.
Cosmographers bespoken haue thy head,
(The eares first pared off, and polished)
For a terrestrial Globe: and
Coryate,
Thy — shall serue to be a Promontory at
Nicest exactnesse: precious is thy life,
When ares and nature for thee are at
[...]:
So full of Iouial glee, that men hereafter
Shal terme thee eldest sonne to wrinkled laughter,
Better then
Rhubarbi purging melancholy.
One that hath got of words the monopoly:
That eues-drops a phrase, and like a spie
Watcheth each bumb
[...] word, as it doth flie.
His presence is more grateful vnto al
Then a new play, or on some festiual
Strange squibs and fire-works, which doe clime the skies,
And with their glaring sparkes mate vulgar eyes.
Tis thought if longer hee in England tarries,
He will vndoe cookes shops and Ordinaries.
For who, to
[...] a
[...], an him steales,
Forgetteth hunger, and out-laughes his meales.
He knew and felt the Boores, yet was not boorish,
He knew and selt the whores, yet was not whorish,
[Page] As
Phoebus in his ful of noone-tide pride,
Passing through muddy clouds, doth pure abide.
He is a gemme most worthy to be hung
And worne in choicest eares: but his blowne tongue
With talke sets ships agoing on their waies,
VVhen they lie bed-rid, and becalmd on seas.
Vpon this vnmatched worke, the
true hieroglyphicke of that obseruatiue, and long-winded Gentleman
Thomas
[...].
OVr trauelling
[...], liquorous of Nouelties,
Enquire each minute for thy
Cindities;
And hope, that as those haddocks tooke refection.
Cast from thy sea-
[...] stomacks
[...]
[...],
And straight grew trauellers, and forso oke our Maine,
To
[...] on the
[...]
[...] of
[...]
So they by thy disgorgement, at their will
Shall put downo
Web, or Sir
Iohn
[...].
For such an itch of
[...]
[...] begotten,
(To the
[...] good, and thy
[...] be
[...] spoken)
Thy booke shall
[...] the kingdome better far
Then erst the Irish or Lowcountry war.
Here natiue Graces carelesly doe lurke
Skorning Arts borrowed dressings: and thy worke
Simple as truth, not artificial,
But like thy selfe naked, and natural.
Yet here a riddle is, wil pose the wise,
Tom speaketh truth, and yet was ful of lice.
And for his volume, this I date to say,
VVhen he did make this worke he did not play;
For such huge meritorious paines he tooke,
That if he be sau'd, twil be by his booke.
Explicit Gulielmus Baker.
AWake thou
Cocke of great renowne.
And
Crow the praise of
Odcombes towne,
For breeding such a world of wonder,
Whose writings moue the aire to thunder.
Thou art the Theefe of trauellers treasury,
By bartring thy wit for extreame vsury.
Which is as fine as cobweb-lawne,
And runneth like the streame of
Dawne.
Thy Goate-like sense the rauisher of fame
Hath parcel-gilt thy memory and name.
The inuentory of thy braines endeuours
Hath plumed thee with the Peacocks feathers.
Which made thee fire to learne out newes,
And brought thee home from Venice
[...].
Where
Emilia faire thou didst frost-bit,
And she inflamed thy melting wit;
Thy braine like
[...] doth ebbe and flow,
But fixed is thy wit by standing in the snow
To keepe out the Connies from leaping the
[...],
Which proues chee a Priest of the Order of
Baal.
Thou art the Syren that those inchaunt
That with their eares thy Muse doe haunt.
Thou are the
[...] that in the
[...] nest was borne,
Whereby thy birth high mounted hath thy horne.
If thou (sweet
Tom) such
[...] must haue,
What then must he
[...] got the
[...]?
But let him be as he may bee,
Thou art his hony, and hony-combe, men
[...],
Explicit
[...]
Incipit Josias Clarke.
Anagramma in nomen Authoris
Thomas Coriatus.
Hoc totus amaris.
VRbes
[...]
[...],
Cosmopolita,
Cortoris aut animi quis magè quaso
[...]
[...],
[...]
[...] memoranda fideli,
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...] amor patriae, permiscens
[...]
[...],
[...], describis
[...]
[...],
[...].
Nomen & omen
[...]
[...],
HOCTOTVS AMARIS.
Digna notanda
[...],
[...] legenda
[...].
Explicit Iosias Clarke.
Jncipit Thomas Farnaby alias Bainrafe.
IN verdant meadowes crown'd with springs fresh pride
The paineful Bee tastes euery fragrant flower;
His thighes ful
[...], on
[...] wing doth glide
Home, to store vp his wealth in hony bower.
From trauailes strange, so
Coryate late come home,
With flowing Nectar filles this hony
Combe.
LYcurgus,
[...] and
[...]
Haue by their trauails taught learned
Thomas,
That an
[...] is not borne at home,
But made abroade. Wherefore he leaues
[...],
[Page] And the Transalpine countrie visits. VVhere hee
By horse, by cart, on
[...] full
[...] a weary
Iourney
[...], with curious obseruation
Noting the liues and manners of each nation.
VVhence with wing-footed speed making returne, all
His right and left aduentures in this iournal
Hath
Gobled vp in hast. And simply true
Shames not to write how he at sea did vomit.
There shal you read of
[...] surpassing
[...],
Clowd-touching hilles,
Alcinous PARIS Garden.
Strange Butter-flies.
[...]
[...]
[...] and
[...]
Pelting the Greeke in his Venetian
[...].
But past the besieging of his she Pergamo
An Irish lodging takes with lades at Bergamo.
Of Epitaphes and Letters he cites volumes,
Measures Pyramide
[...] and high columnes.
Scapes the Dutch
[...], th
Irus or
[...] —
[...] Heydelberg
[...] the
[...],
Cadh.
VVhich with dimension
[...]
[...]
[...]
[...].
In briefe from
[...] he to Flussing hobled
With no more shirts then backs, shoes seldome
[...]
Which shirt, which shoes, with hat of mickle price,
His
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
(Like some world-circling ship, or
[...] shield
Of
[...], or trophey of
[...] field)
Hang Monuments of euiternal glory, at
[...] to th' honour of
Thomas
[...].
So that when death his soule and body
[...],
[...]
[...]
[...]
[...]
[...].
Explicit Thomas
[...]
[...]
[...].
Incipit Gulielmus Austin.
HOw shal my pen describe thy praise
Thou only wonder of our
[...]
[Page] Since tis a taske that best befits
Our Poets chiefe, I meane the wits.
I wish, since I to write
[...]
[...],
My style as high as those in Kent.
But shall I prayse thy booke or person?
The grauest lines of learned
Gerson,
Or smoothest verse
[...] came from
Ouid
Vnable is to tell vs of it.
For none can do't mongst liuing men,
Iust as it is but
Coryats pen.
To him alone belongs the glorie
Of all ye see written before ye.
To him that far and neare hath trauaild,
Gone, and return'd, his wit vngrauel'd;
Slept in his clothes; like westerne Pugge,
Sans Monmouth cap, or gowne or rugge;
And now for trophey of rich price
Hangs vp his garments full of lice,
Which heretofore like weeds of proofe
Seru'd him to keepe the cold aloofe.
When as he past the lesuit parts,
Who were not able with their arts,
And all their arguments to find
One hole to
[...] his constant mind.
But conquering still along did passe,
Nor could they all make him an As
Sassinate of his Prince or Peere,
For still his conscience kept him cleere.
But if his purpose do hot vary,
He meanes to fetch one more vagary.
To see before his comming backe,
The furdest bounds of
[...] Iacke.
When going on I hope hee'l worke
All Christendome against the Turke
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
In China or Ierusalem.
Oh may he goe, that they may there
[Page] Admire his wit as we do heare.
Whose Chastity and Temperance
Italy knowes as well as France.
A curtizan, or courteous one
He hates like Punke of Babylon.
He neuer learn'd of bright
Apollo,
The Dutch Garraus or German Swallow.
Nor euer haue I heard him noted
For drinking drunke with
[...] bloted.
Learning's his loue, and he a scholler,
In Greeke and Latine doth extoll her.
By whose pure helpe and sacred art,
(Which he long since hath learn'd by hart)
Hee'l guard himselfe if foes enuiron,
As well with verses as old yron;
And sting a man with inke and paper
More Satyre-like, then with a Rapier.
And now of late a booke hath writ
In prayse of learning and his wit.
From
Odcombe do his
[...] flow,
Then must there
Come Ode trickes I trow.
The famous booke of
Mandeuill
Tell not of things so strange and euill,
Of iests, mistakings and misprisions,
Of Pagans, Iewes, and
[...].
Of Tombs, Sepulchers, dead mens bones,
Of Epitaphs, of stockes and stones.
And how in Venice at a supper:
But why should I thy prayses slubber?
Since thou thy selfe in lines of worth
Hast writ it downe and set it forth
At thine owne proper cost and charge,
As the Church-wardens do their large
And spatious windowes in the church,
Where schoole-boyes bummes are
[...] with burch.
Besides, thy front shewes not a little
Thy rare conceit, For in thy title
[Page] Whole sholes of Gudgins gaping skip
To catch thy larges from the ship;
And dance for ioy in hope to winne thee,
Because they seele there's some what in thee.
Nay more then this, thy very picture
Seemes of it selfe to read a Lecture
Betweene three comely Virgins plac'd,
Figuring the countries where thou wast.
Italy diet, wine from France,
Germany giues thee vtterance.
The world ere long on same shall raise thee,
Then what need my poore pen to prayse thee?
Yet ere I end, i'le prophesie,
If any shall (like thee) fly hie,
And touch
Pernassus in discourse
With flying pen like winged horse:
Thy name aboue shall him renowne.
For all the wits about the towne
Shall honoured Laurell on him set,
And call him second
Caryet.
And thus adiew, since time doth barre vs,
I take my leaue, Thine
vsque ad-aras.
Explicit Gulielmus Austin.
Jncipit Glareanus Vadianus.
De THOMA CORIATO Odcombiensi
apud Britanno-Belgas ciue, homine Heteroclito & Anomalo, atque Planeta
extra suum
[...]
[...], Legenda
[...].
Hemist'chion hoc
[...]
[...] readendum censent
[...], viz. (
I
[...] the harmles man)
[...], (Oratio pro Archia Poeta) A prayer for the Arch-poet Si quaeratur, quo
[...] in dictione (
[...])
[...]
(
[...])
[...]
[...] a esse
[...],
[...] itaimplicare (
harmelesse) vel (
without harme:) Si vltcrius
[...] quare
[...]
[...] particula que prafigi debet,
[...],
[...] est in voce
[...]
[...] in
[...] velle Au
[...] coriaticam
[...].
A
[...] virumque cano,
[...] quiraptus ab
[...]
[Page]
Armoricosque sinus rostratis nauibus
[...],
Multa tulit fecit
(que) miser; longóque peracto
Terrarum tractuque maris, per inho
[...] mundi
Littoraque, & rigidis loca
[...] imperuia
[...],
In proprium tandem redijt:
[...] viarum
Consedit, repetens luctus
[...] labores.
Quos dum
[...] at, pleno
Nimis me perstring is mi Glariane. Arbitraris enim (sed perperam) illud
[...]
[...] in ver nacula nostra lingua, esse verum.
Trauellers may lye by authoritle
&
[...] folle
Spirat, Magnâtum
[...] condire secundas
Sueuit, & immodico pnlmonem extendere risu;
Vnus moeroris Medicus; laterum vnus Aliptes,
Unica Theriace
[...] noxia toxica pellens,
[...]
Postquam conscendit
[...],
[...] solutus
In mare monstriferum ventorum irremigat alis,
Protinus hic Pelagi & Telluris inutile
Scio te alludere ad illud Homericum.
[...]. Sed non mihi arridet tua allusio.
pondus,
Sarcina
(que) ipse sibi, ructat, singultit, et vdis
Prospiciens oculis late
[...]
" Decorto
Coryate tuo nunc, inquit, aguntur
" Iudicia, O
Odcomba vale, mulctralia, mactra,
" Armamenta mei ruris; mutasse dolemus
"
[...]
[...] cimbâ, en in remos ramus abiuit:
" Arbor in antennas et
[...], hortus in aquor,
" Mobile pro fixo; pro terra, tergora Ponti,
" Pro clino clauum
[...] pro mergite mergos.
[...]
[...]
[...], stomache
[...] cerebrum,
Nauseat, et nutat, tussit, screat, oscitat, ager
[...] vomit quantum
[...] alta
[...]
Apta bobus mittunt steriles
[...] in agros.
Compellat
[...] subitò
[...] stupentes,
Tolli e
[...],
[...];
[...]
[...].
[...]
Atque it a perlotum
[...] in littore
[...].
Conualet
Anaeus, duplicataque robora sumit.
Egreditur, tactàqu semel tellure, repente
Inde velut
Xerxes inflixit verher a ponto,
Et iussit cohibere minas, compescere fluctus.
Tum porro perrexit iter, cinctuque
[...]
[Page] Induit interulam
[...]
[...]
[...] tinctam
Sexipeds contra vermes,
[...] rotundos.
Quam per tot menses pedicoso in corpore gessit,
Quot solet in matris puor efformarier
[...].
Baltens iniectus pugili latus alligat
[...],
Ense Medusaeum quali caput abstulit olim
Perseus, huic
Harpe nomen;
[...] quale sacrauit
Pausanias ferrum quod
Myrtalis
[...] vocatum est.
Hoc vnum interer at, Coryatidi quod sua
Gladius Guidonis
[...] censis.
Morglai
Non acies, non cuspis erat, sed plumbea lamna
Nescia bellorum,
[...] & pacis amatrix,
Hanc non Herculeum pectus, non dextera vibrat,
Brachia fulta toris, validis
[...] mota lacertis,
Sed vir Ceruinus,
[...] fugacior vlle,
Perpectua glacie cu'us praecordia frigent,
Tergaque qui gladiis potius quàm pectora vertit.
Aemulus Alcidae
[...]
[...]
Clamari titulo, sed non
[...]
Ut cui nec vestis, nec velamenta superbis
Apta sedent humeris, pedibus
[...] mollis aluta,
Ocreauè
[...] suras solitus vincire cothurnus,
Empta sed à verpis
[...] bissina diplois,
Calceus aut
[...] quem supra fibula mordet,
Et benè suppactas soleas cui subula iunxit,
Hirtaque seta suis docti cerdonis ab arte.
Non alio hic
[...] iumento fortiter vsus
Viribus infractis Gallos penetrauit &
[...],
Victor hyperboreos populos superasset & vltra,
Sinon audisset gentem
[...] tremenda
Torpentes mactasse asinos ad Apollinis aras.
Flexit iter, tumidum guttur
[...] ad Alpes.
Long a per
[...] tenuit via mollis
[...].
[...] diu,
[...] & multa morantem,
Diues ager fructu, generosa vite,
[...]
Expleuit pingui mensa, fluidisque racemis.
Ante etenim generis gentisque
[...], & exors
Ipse sui decoris, mendicos inter, agyrtas,
[Page] Erronumque greçes, perhibetur adoppida circum
Ostiaque à populo
Valde erras mi Glareane, semel enim dun taxat in
[...] mea
[...] emendicani, idque occasione quadam inusi: ata impulsus Quod tum
[...] in Itinerarii mei frontispicio,
[...] etiam in libri mei contextu disertis verbis expressi, viz.
[...], 23.
stipem
[...] viritim,
Furfure contentus, siliquis, & pane secundo.
Quacunque incedit pedibus retinacula solnit,
Fertque sub axilla soleas, vt rusticus agnum,
[...] claram (sic spes est)
[...] Sar
[...], ita dictam ob specie quam habct pcdis & calces hu nani.
[...].
Dum Cimicus, Cynicus, pede
[...], asymbolus, excors,
Calcat
[...] per deuia lustra ferarum,
Quàrudunt Onagri grunnit amica luto sus,
[...] generis
[...] as in puluere plant as
Bestia quaeque sui, simul et vestigia lambunt.
Nam
Coryate tuo Ceruus, Lepus, Vrsus, et Vius,
— Olidusque caper,
[...] clauduntur in vno.
[...] loca
[...] quà brachia porrigit aequor
In terrae gremium, cingitque
[...]
[...] arctis;
Spectat vbi Venetos vrbs inclytaditat et ornat,
Quae procul in saxis extructa à margine
[...],
Inconcussanatat turrita in gurgite salso.
Pro portis illi est Nereus; pro
[...] equor;
Prata, maris campus;
[...], pons;
[...], caballus.
Huc conuertit
[...], portasque ingressus,
[...]
Ore stupens, oculis circumspicit omnia limis.
Miratusque gradum
[...]; secumque locutus
Nil vltra est, inquit,
Gades hic, sunto laboris:
Erroris
[...] mei
[...] in littore ponam.
Venit ad illuuiem populi, putidumque lupanar,
Scortorumque greges, nimium
[...] ibi fortiter
[...],
Cereus in vitium, capitur
[...]
[...]
[...] tuo more sigmeata cudis, & rem vehementer
[...] gerat, Vadiane nec ist
[...] mea ad meretricem a Vadiano meo
[...] atam aratiuncu'am
[...] subsequentem aliter
[...] (lector) existimes quam rem o
[...] fictitiam.
neretricis amore.
" Qnam sic aggreditur; Medea, Empusaque mundi,
" O sexus cremor vne tui, tremo vne virilis,
" Liliaque et lolium,
[...] spica et spina, silexque,
" Motacilla salax, et plena cruoris hirudo:
" Que quia te matulam purgandis
[...] offers,
" Italus, et Calaber, Siculus tibi
[...], et Afer:
" O lux cruxque hominum, natura
Ehs mobile, Res, In.
"
Diuiduumque vagum, Transcendens, classe reponi
" Quod nequit, et noles, nisi
[...] vincta, teneri.
" Sume parallelum me nunc tibi, sume Colurum,
" Ipse tibi Centrum, Circum
(que) ferentia dicar,
" Si mensa dignere tua, dignere cubili;
"
Paparum numismzta.
Iulius & Paulus pacto annumerabitur isti.
" Illa refert court à, Balatro, barathrum
(que) macelli,
" Cumanum
(que) pecus, furfur
(que) & furcifer idem,
" Vapulo, Vappa, floces, & oliuae lenis amurca,
" Quis furor est
[...] meos vage castor amores?
" Non mea sic lodix, nitidi neque culcitra lecti
" Tam vili prostant; Tibi sin marsupia turgent,
" Ingredere, & strumam facile vomicam
(que) leuabo.
Succedit tecto; cui fic lupa
[...] infit:
" Turde malum tibi nempe cacas, viscoque teneris
" Ipse tuo: Bulgamponas, tumidamque
[...],
" Ex ibis lenior, nec sarcina tanta grauabit.
" Quorsum haec drachmarum grando, nullius in vsum?
Ponere cunctantem, baculo bene fustigat, aede
Exturbatque suapluuia lotioque madentem.
" Inclamans, cite pes fuge Dactyle, nec tibi tardi
" Inijciant remoras Spondai, aut claudus Iambus.
Quodque vnum potuit, meretrix, Valedicit amante,
Et blandita breues versus cantillat eunti.
Animule, vagule blandule,
Quos nunc abibis in locos?
Pallidule, rigide, nudule,
Nec, vt soles, dabis iocos.
Mene deseris petulce?
Mene praeteris subulce?
Pergin ire per Britannos?
Ebrios per Alemannos?
Scythicis premi pruinis,
Corporisque
[...] ruinis?
Cursitare per culin
[...],
Latitare per popinas?
Pulices pati nigelles,
Homines vbi miselles
Loris texga perfricare.
Ergo mihi ne sit male;
Coryate vale, vale.
Sic post
Iliaden, aestumque, Aetnamque malorum,
Et
[...]
Odissaeam grauium leuiumque laborum,
Vnctus & imunctus, variis functusque periclis,
In patriam remeat peregrinis moribus auctus,
Hyberno bombyce scatens & lende
[...].
Atque it a sandaliis
[...] laqueare repostis
O
Crispinus Sutorum & Cerdonum
[...] Tutelaris.
Crispine tuo, crepidarum quiregis artem,
Et qui mustricolae monstras Sutoribus vsum,
Clarus in
Odcombae
[...], mage claras in ipsa
Metropoli Regni, decantatu sque per vrbis
Compitaque & vicos, campos
(que), vias
(que), domosque,
Fit Procerum risus, iocus Anlae, fabula vulgi.
Ad Curiatiorum familiae abortiuum
Embryonem, Thomam Coryatum.
TErgeminos inter fratres è Curibus ortos,
Romanos totidem qui pepulere Duces;
Quisque suum, in pugna praeceps, & ahbelus in armis,
Hostis mortiferum vulnus ab ense tulit.
Tu genus O
Coryate tuum
[...] ab istis,
Inflexoque parum nomine,
[...] habes.
Degener hoc tantum, quòd
[...] tibi vilior algaest,
Nec quaesit a
[...], sed pede parta salus.
De cute, de
corio pernox & perdia
[...],
Vix tamen in toto est pectore mica
Verum est salis
[...]
[...] stquod
[...]
[...].
salis.
Cum sic particulam diuine negligis
[...],
Corporis obueniat iam
coriago tibi.
A declaration of
Nereus prophesies
touching the fall of Glassenbury Abbey, and the rising of
Odeombe, by two
fishes the Whiting
and the Pilchard
to the tune of
Pastor cum
[...] per freta nauibus.
SOme
This is one of the Oracles that
Sybilla Cumaea stitched vp in her leaues. And therefore,
Credite me vobis sulium recitare Sybillae.
Barde a bird of
Merlins ayrie
Of
Glassen Abbey
[...] forespeld
That it should stand, and not be feld,
Till
Whiting ouer it did ferry.
Whiting a
Monke, vassall to
Rome
For treason meant against his King
Vpon the
A Terrasse or Mount of earth neare Glassenbury.
Torre in a rope did swing,
And so fulfild the Wizards doome.
Of
This prophesie is yet to be seene in one of the tauernes, as you trauel vpon
via lactea, where
Erigene, Doggechased
Arctopbylax his Beare so faire North, that they were both frozen into hery stars.
Odcombe it was said of yore,
That it in darknesse long should sit,
Vnknowne to men til vnto it
Should come of skalie
Pilohards store.
Tom Coryate made all this good,
Borne on a shole of herring frie,
As once, poore groome, halfe wet, halfe dry,
On Dolpins backe
Arion stood.
The
This is no iest, but
res feliciter gesta; for vpon a
nouerint
[...] hee recouered a hundred Marks. And
[...]
[...] matriculated amongst those to whom God sendeth good fortune.
Country Boores dasht with the matter
Beganne on him to skance awry,
But he with bil in Chancery
Shot them cleane through twixt winde and water,
Paules chaine for ioy did stretch and yawne,
Saint Mary Oueries shot the bridge,
And gald-breech same rode post bare-ridge
To spread the newes on
Antwerpe Pawne.
[Page] The
The seuen stars of Greece are by
Isacius reckoned to haue beene.
Theocritus, Aratus, Nicander, Apollonius, Homerus Tragicus, Andiomaches Byzantius and
Lycophron. Which are easily put down by our Pleiade of English Poets,
Chaucer, Sir Phillip Sidncy, Spencer, Daniel, & those others who haue made their
Diatribes vpon
Tom Coryats Parua naturalia.
Pleiade of Poets fel a quassing
At Hippocrenes fountaine head.
London her selfe fell sicke abed
Surfetted on a iole of laughing.
And as the purple-wing'd King-fisher
Sitting vpon a willow stumpe,
For a poore Minnow in doth plumpe,
And eates her raw, yet one can dish her.
So
[...]
Tom, the traueller Trip-goe,
Who feasting fasts, and sitting walks,
And waking dreames, and silent talks,
Whose spirits alwaies stand on
[...]-toe;
Whose minde on trauels still indockt
Eates obseruations by the eyes,
Hath spu'd a booke of
Crudities,
Which
Vu'cans forge will not concoct.
And as about the time of
Prou. At Easter the winde is at Chester. Because it is good for Ireland.
Easter,
T'enrich the towne and trade of shipping,
The winde which euermore is skipping,
Is said to come and dwel at
Chester:
So
Tom the iaile from
Ilchester
(To grace his towne out of pure loue)
Will by repliuy soone remooue
To
Odcombe now cal'd
Pilchester.
L'enuoy.
OLet the Hurly-Burly Fate
Requite thy loue with lasting fate;
Long liue, late come to thy enterring,
Nor flesh, nor fish, nor good red-herring.
And thou O
Odcombe laugh and tickle
To see thy
Pilchard in his pickle,
Who late in Court, both wet and shrunck,
Lay close embrined in a trunck.
François.
Asne-Bucephalaeosis ou Recapitulation & Sommaire du gros fatras du Sieur
Tho. Coriat.
Les poetes a leur Muses.
C'Est ass z, belles Muses;
Bouch zles eseluses,
Al Aganippée:
Où pour leur lippée,
Les Poetes grenouillent,
Et puis y gazouillent
D'vne extreme rage
Leur doux chant ramage.
Eux faisans leur Feste
Au
coq porte-creste:
Et lauants la teste
Ala lourde beste:
Ont perdu toutes-fois
Et leur charbons & bois
Leur peine excessiue,
Sauon & lessiue.
Leur rimes roulantes
Et carmes coulantes,
De belle cadence.
Comme sault en potence.
Sus doncq, belles Muses
Bouchez vos escluses,
Car
Tom le bon drole,
Ha ioué son role.
La farce est finie,
Tai toy, Poesie,
Ital.
Risposta delle Muse.
TAccte matti che messer
Thomasso,
D'vn
Meùio èfatto vn
Torquato Tasso;
Il cui spirto gentil en vn batter d' occhie,
Trascorre dal capo, fin al ginocchio;
[Page] I piedi dan' salto, la testa capricci,
Quelli fan' il
[...], questa,
[...]
Pouaro viandante chipresone' lacci
D'amor, sene tornô coperto di stracci,
Chiper no tener piusale in Zucca
Che Cauallo di
Bergamo, ò bue di
Lucca;
Partissi sciocce, volgendosi pazze,
Delmondo il scherzo, trastullo, e solazze.
Espan̄ol.
Concierto de los entrambos.
EApues, acabense los chistes y pullas,
Cantada la missá quedem las casullas.
El Chronista
Thomas pone fin al trauajo;
Despues de auorse mostrado badajo:
Y dicho donayres y mil disparates,
Que hazen ventaje de muches quilates
A quantos
[...] crito, Quien
[...] tal mosts,
De poca cosecha
[...] su Agoste.
Y digan los ninos; Tata, madre, coce,
He aquipassa
Tom tonto yloco.
Explicit Glareanus Vadianus.
Can it Be possible for A naturall man To trauell nimbler then
Tom Coryate ca? No: though You should
[...] to his horne-peec'd Shoes, wings fether'd more then
Mercury did vse. Perchance hee bottowed
Fortunatus Hat, for wings since
Bladuds time Were out of date. His purse hee hath to print What hee did write,
[...] who had read of thee O Wandering wight? who else had knowne what thou Hast felt and seene, where and with whom, and how farre Thou hast beene, Ere thou to
[...] couldst thy Trophyes bring? Thy hungry praysea in this I gge I sing, At thy request, else in another
[...] I would Haue pointed at thy commendation:
[...] other Heliconian friends bring store of
[...]. of Pepper, and Vineger sowre, to surnish thy Italian banquet forth, whereby is Plainly shown thy
[...] worth. Feast
Coryate feast the world
[...] with thy trauel, discharge The Presse, and care Not then who
[...].
Explicit Ioannes Iackson.
A briefe Prologue to the
verses following.
Deare
Tom, thy Booke was like to come to light,
Ere I could gaine bus one halfe houre to write;
They
[...] before whose wits are at their noones,
And I come after bringing salt and spoones.
MAny there be that write before thy Booke,
For whom (
[...] there) who would euer looke?
Thrice happy are all wee that had the Grace
To haue our names fet in this liuing place.
Most worthy man, with thee it is euen thus,
As men take
[...], so
[...] thou
[...] vs.
Which as a
[...] his
[...]
[...] doth
[...],
So this
[...]
[...]
[...] will like wise
[...]
[...]
Thou art the
[...] and doest shew vs shapes
And we are all thy
[...], thy true
Apes,
I saw
[...]
[...] (form what it was at first)
Swolne, and so
[...]
[...] it was like
[...] burst, I
Growne so
[...], so quite
[...]
[...],
That who will
[...] must hazard his damnations
Sweating in panges sent such a horrid mist,
As to dim heauen: I looked for Anti christ
Or some new set of Diuets to
[...],
Worser then those, that
[...]
Chaos fell:
Wondring what fruit it to the world would bring,
At length it brought forth this: O most strange thing;
And with sore throwes, for that the greatest head
[...]
[...]
[...] to be deliuered.
By thee
[...]
Coryate we are raught to know,
Great, with great men which is the way to grow.
[...] a new
[...] the
[...] finely in,
[Page] Making thy selfe like those thou meant'st to winne:
Greatnesse to me seem'd euer full of feare,
Which thou foundst false at thy arriuing there,
Of the
Bermudos, the example such,
Where not a ship vntill this time durst touch;
Kept as suppos'd by hels insernal dogs,
Our fleete found their most honest courteous hogs,
Liue vertuous
Coryate, and for euer be
[...] of such wise-men, as are most like thee.
Explicit Michael
[...].
TWas much all Country wits to ouershine
At Court, where there are hundreds iust like thinee
How sound they thee? how keepe they thee? except
As Rome being told that onely
[...] shee kept
The target fall'n from heauen, her state should grow,
Made many like, that none the right might know:
So, to possesse and keepe thee precious man,
They make themselues as like thee as they can.
Hence flow those verses. In this (
Tom) appeares
Thy greatnesse, thou art
[...] by thy
Peers.
Explicit Nicholas Smith.
FINIS.
I Am perswaded (Reader) thou wilt censure me for a most absurd writer, to adde vnto these precedent
[...] that haue the word
Finis subscribed vnto them, more Panegyricks vpon my booke. Neither indeed can I altogether free my selfe from an imputation of some absurditie committed herein. But let this I intreate thee a little excuse the matter, that after al these former verses were printed, I was most importunatly perswaded by the that haue no small interest in me, to adioyne these ensuing vnto the rest, by way
[Page] of a supplement or ouer plus. Therefore seeing I could not conueniently giue the repulse vnto the Authors of the verses fo lowing to
[...] their lines into my booke; take them I intreat thee in as good part as the former, especially seeing many of them doe expresse (besides much merry matter) very elegant and witty conceits.
Jncipit Laurentius Emley.
To the neuer-enough wondred at
Mr. Thomas Coryate.
These verses immediatly following were lately sent mee by a learned Gentleman of
[...]
Colledge in Oxford: who though he neuer saw me, hath vouchsafed to grace my booke with his Encomiasticks.
ITching desire hath causd vs long to know
Thy face (deare
Coryate) admired so:
Which that we might the better view at ease,
The Pencil speakes
[...] offigies.
But, let th'ingrauer know, it is not true,
Since of thy minde it giues vs not the view,
It well may shew the draught of flesh and bone,
But that may be applied to many one.
The
[...] of Man is it most glory beares,
Since by the minde himselfe himselfe appeares:
To shew thy minde, thy selfe hast thought it meet
To make vs most beholden to thy feete:
Thy feete, whose soles employment who so mocks,
Doth il, for it appeares that they wore
[...]
For'tis discouered by the sweete effect
That thou to keepe them sweete
[...] ne're neglect.
Thy feete sought forth what thy faire
[...] describes,
[Page] God shield those hands from chilbiaines, feet from kibes.
Let those be vext with such that priuate lurke,
And suffer shoes, sayles, Printers to want worke:
But thou the friend of Arts, manure thy wit:
Thine
Odcombe liue in thee, not thou in it.
Harsh was the handling of the halberd-swaine,
Who grutched grapes to thy diuinest vaine;
And little knew the threatning turbant-slaue,
The grace that thy returne with vs should haue.
Though we may doubt much of the pencils grace
That drops but lowzie matter from thy Case.
Faire-flowry France, and ful-gorg'd Germany,
With their third sister sweet-lip t Italy.
Loth for to leaue him whom they held so deare,
Sweet company with thee to vs would beare.
But beeing fixed that they cannot mooue,
They send with their faire face, imprest their loue:
And Germany, since thee shee needs must misse,
In kind remembrance blowes thee a full kisse.
Then if thou please more Countries yet to see,
Thou
[...] find thousands more in loue with thee:
In loue with thee, whom thy digested bookes
Will make as well knowne as thy carued lookes.
There shalt thou find many an horse or affe
To helpe thee, that thy chariot may passe.
There shalt thou find many a double droane
Which vnder thy wits burden
[...] shall groane.
But, though thou trauell through the
[...] round,
Let not thy impe, thy babe, thy booke change ground.
Though thou discouer strange lands by thy wit,
Let them send hither and discouer it.
For pitty t'is but that the world should know
That t'is thine owne deare Babe that thou lou'st so,
And the true braine-bred child of
Coryate,
As
Pallas was begot of
[...] owne pate.
Thus
[...], write thy friends as thou
[...] fee:
For none, but their owne foes, will enuy thee.
Expl. Laurentius Emley.
Jncipit Georgius Griffin.
Anagramma:
- Thomas Coriatus
- Tu cos arnatoris vel
- Tuta cos amoris.
COses amatoris; quis non probat? esset amator
Siquisquam, exemplar Te petat ille
[...].
Cos es amatoris, nec tantum hoc, cos es amorit.
Nam tibi fautrices tot, quot habes, dominas.
Et bene succedant cum tot (
Coryate) puella,
Cos & amatoris cos et amoris eris.
Explicit Georgius Griffin.
Jncipit Joannes Dauis Herefordiensis. In the lowd, allowed, or wel-deserued
renowne of our Brittaine-Vlysses: his present Worke, together with a description of
the particulars of the Vinet, Title-page, or Frontispice.
IF
Art, that ost the learn'd hath stammered,
In one
Because like yron it is strong to containe the remembrance of so many dear Obseruations.
yron head-peece (yet no hammer head)
May (ioyn'd with
Nature) hit Fame on the
A Metaphor for the head.
Cocks-comb
Then, t'is that
Head-peece that is crown'd, with
Crownd together with Od combe for producing him.
Odcomb:
For, he hard
Head (and hard, sith like a
Whetstone
It giues
[...] edge, and drawes them too like
Ietstone)
Is
caput mundi for a
world of schoole-trickes,
And is not ignorant in the learnd'st —
trickes.
H'hath seene much more then much, I assure yee,
And will see
New-Troy, Bethlem, and
Old-Iury:
Meane while (to giue a tast of his first trauell,
With streames
of Rhetoricke that get golden grauell)
[Page] He tels how he to
Venice once did wander;
From whence he came
The word (more) for the reason of excellency: and Gander for the Rimes neccsiry
more witty then a Gander:
Whereby he makes relations of such wonders,
That
Truth therein doth lighten, while
Art thunders.
All
Tongues fled to him that at
Babel swerued,
Lest they for want of warme Mouths might haue slerued:
Where they do reuell in such
Passing-measure,
(Especially the
Greeke wherein's his pleasure)
That (
Iouiolly) so
Greeke, he takes the
He pleasantly prescrucs it in pristine puri
[...].
guard of
[...] hee's the merriest
Greeke that ere was heard of:
For he as t'were his Mothers Twittle-twattle
(That's
Mother-tongue) the
Greeke can prittle-prattle.
Nay
of that
Tongue he
so hath got the
Body,
That he sports with it at
Russe, Gleeke or
Games at cards, whereby is meant all ma nor of sports.
Noddy.
For his
Inuention in his
Bookes
The frontispice graucn in brasse.
Brass-face
Is seene the glory
of it, that doth passe
Excels the grace of all other for esronis or Title-pages.
Grace.
The
The first shewcs how he sayled out of England in a ship.
first doth
shew how in a
ship he
sayled,
When out
of England he (go — ing) tra — uailed:
For, as he notes himselfe (and right well noteth)
No man goes out of
England but he boatcth:
Where he (halse o're board) sprawleth like a
Paddocke;
And spues into a
VVhale by the figure Hypcrbole, or rather Meiost
Whales mouth called a
Haddocke.
Right o're gainst it, there is seene
The second shewes his
[...]
[...] relinhis trauel
[...]
Apparell
Which he did weare when he
found out the
Barrell
Of Heidelberg: shooes, stockings,
[...], and
dublet,
With so much of his
blood as
sils a
goblet.
Dropping in
creepers from his
Trauels Trophie;
Lice ile not style theru, lest you should cry, O
fie.
But, that which is most wondrous to consider
Is, one so leane so long should be their feeder:
And that the
clothes which he went out with all too
Should serue him and the
Lice (which were not small) too
Till his returne, with but a little patching,
When's Rags (like catch-poles) greedy were in catching:
So, like an
[...] in
Desere wast-land.
His
His clothes which like weeds were now good for nothing but to be throwne away.
Weedes held out till he had fully trac't-land:
And for a
Manument to
After-commers
[Page] Their
Picture shall continue (though TIME
Canker or rust the Brasse wheron it is grauen.
scummers
Vpon th'
Effigie) to make
Eyes delighted
With that which by no
Art can be more sprighted;
And shew the maruell of this
Because they hold out (as it were) supernaturally.
metaphysicke,
That would haue fil'd some Trau'ller with the
Going so bare.
Tyssicke.
And so t'would haue him done, but that his
Senses
Were
Desire of glorie made his mind not feele what his body
[...].
senslesse in pursuit of
Excellences.
Then (from that
Trophey to descend a little)
Yee see when he his
Gorge with
The third shewes how hee fed vpon the Boores grapes without leaue.
Grapes did vitrie,
Was out-rag'd by a
Boore, who did abhorre it,
Till
Tullies golden
sentences paid for it
Disburs'd by
Coryats Tongue, which so did rolle it
That
Cicero himselfe could not controll it:
Which fill'd the
Boore with wonder to the wozen,
That made him vomit sweet words by the dozen
In
Toms deare prayse, whilst he most like a Wag-with,
Tooke of his Grapes as much as he could wag with.
Then ye descend, where he sits in a
The fourth shewes his suruaying of Venice in a Gondola.
Gondolow
With Egsthrowne at him by a wanton
Room-be-low;
Who lookes so masculine as she were some Boy,
Playing the pleasant Tomboy with her
Tom-boy.
Within which Egs was water sweet immured,
That he to her there by might be allured:
Which shewes the manner how he went in Venice.
When as he tooke surueigh of that strange
Sea-p
[...]ce.
Then doye
fall vpon a goodly
The fifth, a goodly woman representing Italy.
Woman,
Which for her stature, you would take for some man
Drest in th'Italian fashion, and doth stand for
Faire
Italy it selfe, and
[...] is scand for:
Who on the one side serues for a supporter
Of that
An Oval round wherein he is pictured to the wast.
long
Round, wherein he is made Shorte
By halfe (at least) then his length naturall,
And lookes as if he danc'd a
Caterbrall,
With
Ruffe about his necke set on so finely,
That you would sweare be nothing doth supinely.
On th'other side the
Round stands one as tall too,
Drest like a
French-Fem, in a sarthingall too,
[Page] Vpholding (as the other did) the
Rundle
Whose clothes, about the Bumme, tuckt like a bundle,
Doe make her stand for
France; and so shee may well,
For shee hath
[...] to make her
Doo and say well.
Then, O ascend, before your last ascending,
And looke on that that's farre aboue commending.
A daintie
The sixth, a woman ore his head with the tunne of Heidelberg on hire casting vpon him, representing Germany.
Dame (not daintie of her vomit)
Powres downe vpon him (like a blazing-commet)
The streame of her
aboundance from her Gullet,
And hits him on the
A familiar name for the head.
Noddle, like a Bullet,
From whence it glanceth all those
Fruites to water
That in his way he gather'd, like a
Cater;
Which
Damsell, with her free
[...],
Doth
lie, or
sit, or
stand for
Germany:
Vpon her head she weares (beneath it smirking)
Of
Heydelbergs the fore-remembred
By the figure Tapinosis.
Firkin.
This, this is it that's
Creame of all
Inuention,
And farre surmounts the
milke of wits intention.
Then vaile your eye againe that is aspiring,
And see the
The seuenth, the horse bee sometimes vsed in his trauell.
Horse and
Cart he had for tyring.
On one side stands below an
horse, or
hobby
Or hobbi-horse (I meane no hawke cal'd hobby)
Sadled and bridled ready for his trauell,
When he is owne feet spur-gald had with grauell.
On th'other side the
The eight, the Picardicall cart he trauelled in.
Picardinian chariot
Which some call
cart, that
That is, conueyed him from place to place.
carted wandring
Coryate,
Whence, if we looke vp, first our eye is meeting
How
Coryat from the
The ninth shewes how be fled from the Jew, lest bee shold haue circumcised him.
Iew is
Gentilly fleeting,
Lest if he stayd he should be made a
Praepuce;
And so of men, the onely womans
Refuse.
From whence looke vp, and next shall your beholders
See
Coryate carried on the
Atlas shoulders
Of such strong
The tenth, shewes how he was carried in a chaire ouer or on the Alps.
Porters as do helpe him ouer
The
Alpes within a
chaire without a couer:
All which (exprest so farre past wits regality)
Do shew the power of
Coryats singularity.
Then, on the top, but yet without the
Vinet,
[Page] He lyeth at the heeles of many a
The eleuenth shewes how he lay on litter at the borss heels in the stable of some
[...].
Ginnet,
As then in stable stood on points of litter,
To shew, his lodging was as hard as bitter:
For, both together he (most senslesse) feeles there,
And so on litter lyes he by the
Horse heeles.
heeles there.
Right o're against these proud braue Spanish stallians
Is seene how he doth beg of theeues
The
[...] and last, shewes how he begged of Italian theeues, left they shold
[...] robbed him.
Italians,
With cap in hand, and lowly
genuflexion,
Lest they should sinke him to the Resurrection:
So, shun'd the fatall hands of the
Banditie
With wit that lack't not all of most almightie.
Hold Muse, no more, vnlesse thou wilt be martyr'd
Within his world of fame that ne're was quarter'd;
For, if thou seek'st in
numbers to containe it,
T'will make thy
browes sweat, and thy
nose to taine it.
But though we cannot in this
Frontispice
Number thy
Stations, yet may we count-thy-lice;
Which
(Tom) from one that (roauing) had no resuge,
Drop downe, to make the
Glories floud a
Deluge.
Within which
Floud my
Muse (like a
Diue-dapper
In
Fames wide mouth wagging my pen, her clapper)
Is so o're-whelm'd, that as she
[...] for more breath,
The
Flood engulphes her, and her words deuoureth.
So farewell
Tom (she sayes) great
Natures wonder,
I lye thy
Fame a thousand
fathoms vnder:
For, it preuayles aboue the
Alpes (high mountaines!)
But when it
ebbes, Ile
spring, in
Castall Fountaines.
All to bewet the
earth with streames of
prayses
Running to none but thee in fluent
[...];
Vntill I make a second
Inundation,
To wash thy purest,
Fames
Alluding to that
[...] which men bore to women in the old world,
[...] like
[...] our Author beares to men: for whose loue and commodity bee hath put himselfe to this cost and paines.
Coinquination;
And make it fit for finall
[...] in flames of glory and wonder, as in the iudgement day.
Conflagration,
So to preuent fell
Enuies indignation,
Explicit
[...] Dauis Herefordiensis.
Incipit Richardus Badley. In praise of the most obseruant traueller,
M. Thomas Coryat of
Vid. CambBri, an ancient village within the county of Somerset, about six miles from another village called
[...].
Odcombe, and of his most
[...] all Hodaepory.
DEare friend (this attribute hee'l not deny,
That thy great Booke shall in the Church-yard buy;)
If to admire, and to commend were one,
Thou should not need this poore Encomion.
For thy stupendious paines so me amaze,
That (as thy selfe) I can do nought but gaze:
Not wondring, thou obserud'st so much by day,
As that thou writ, and couldst beare all away:
This is thy prayse, some Trauellers lament
Their better notes to haue beene from them rent.
Yet in thy booke the module is descried
Of many a citty and castle fortified,
Of townes, of turrets, and their trenchers deepe,
Of rockes, of riuers, and the mountaines steepe,
The camps where Romaine fields were fought,
And where their liues so dearely many bought.
If Schedules of this nature had beene found
About Sir Politick, 't would haue made him swound.
The fruites of France thou no-where dost conceale,
Nor those of Germany thou mean'st to steale;
Th'Italian rarities are here depainted,
So are their Alpes, on which thou neuer fainted.
In briefe, thy book's an vniuersall Chart,
Wherein the workes of Nature, and of Art,
So prodigally there thou dost containe,
That thou shalt heare (
No niggard of thy paine.)
Vpon that subiect those immortall Rimes
(Which shall outface the endlesse bounds of times)
Thy honour'd friends compos'd, I cannot prize,
[Page] Whether thy name, or theirs t'immortalize:
In which their candour and syncerity
Towards thee, will shine to all posteritie.
Howse'uer yet they at thy labours least.
I iustly thinke th' art
greatest in the
least:
For many things (I heare
[...] friends report)
Do more augment my wonder, then their sport.
And pray, what Traueller's so obseruatiue,
That doth vs not of worthy things deptiue?
As the French fashion of their Gallowes rare,
The Switzers cod-peece, with their Nuns so faires
That curious cage of birds in Amiens towne:
Their Foole at Whitsontide, who put thee downe.
But
[...] braue pictures! France, or Italy
Whether, thinkst thou, deseru'st the Masterie?
There was that master-peece of such perfection,
Apelles need not scorne t'haue layd th'complexion:
Wherein proud Art (dame Nature to excell)
Within an Ale-house painted had full well,
The pilfring pastime of a crew of Apes,
Sporting themselues with their conceited lapes,
About a Pedlar that lay snorting by,
Not dreaming of their theeuish
[...];
Whose packe
[...] his trinkets on the twigs
Some fasten, whilst the other dance their
[...].
This peece did please, and so
[...] thy eye,
Thou iudg'st it worthie immortalitie.
Another picture was that
Non-
[...]
Which a Venetian shop had then to sell,
In which luxurious Art did so surmount,
That now the French peece thou didst
[...] count,
And this the Paragon, which did reueele
The liuely picture of a
Shoulder of
[...].
This did so farre excell you of the Apes,
That well it might compare with
[...]
[...]
And thou those Birds decei ud mightst parallell,
If thy then-
[...] stomacke truth would tell,
[Page] The Ducal Gallowes there (I heard) you saw,
Which twich him vp, when he offends their law:
These are beyond those serewed ones of France,
Where men doe passe away, as in a trance.
Thy bitter iourney o're the clowdy rockes,
Deseru'd the sweetest wines Piemont vp-locks:
For he no sweet hath merited (they say)
That hath not tasted of the sower by th' way;
Yet had that wine an vndeseru'd effect,
Which did so on thy hands and face reflect,
That stone at Padua, whereon Brankrupts sit.
On into England th'adst transported it.
As he his brazen torment first did prooue,
So mightst rhou this haue hanseld, for thy loue.
Briefly, for triall of a religious lurch.
Thou nimbd'st an image out of
Brixias Church.
Yet cannot I suppresse, without disgrace,
The loue thou bare thy Natalitical place,
For in the midst of thy most Alpish waies,
When ruinous rocks did threat to end thy daies,
No doubt, thou couldst haue
[...] thy selfe at home,
To liue, and lay thy bones in sweete
Odcombe.
But after thou hadst past those
[...] pikes,
Which feare and terror to the Pilgrime strikes;
And did the
Garden of
[...]
[...] desary,
Within the wombe of
[...] Lombardy.
Immortal
Mantua could not steale thy loue,
Nor once from
Odcombe thine affections moue.
Wherein,
Viysses-like, thou didst display
Such loue, as he bore
[...] his
[...].
What should I speake of that rare Patience,
When thou wast forced (with no smal expence)
To exercise it on those Hackneyes vile,
Which rather would lie downe, then ride a mile.
Thy continence no
Lais could
[...],
For thou cam'st forth, vnburned of the flame:
But oh! how prouidently didst thou cant,
[Page] When thou didst play the crafty Mendicant?
This tricke (they say) did stahd thee then in stead,
Or else thou might'st haue hopt without thy head.
Now if these notes may immaterial seeme,
To them that know
[...] how to deeme,
I pardon craue in thy behalfe and mine,
If in our iudgements we haue mist the line:
For with thee in this point I sympathize,
Oft vainer obiects doe my sence surprize.
But whither, Muse? two long Mid-sommer
[...]
Are not enough for to depaint his praise:
Thinke thou not neare his industry to come,
Who in fiue months saw most of Christendome:
Reserue thou rather thy Poeticke vaine
Him to salute, when he returns againe
From that victorious voiage he
[...]
To th'vtmost confines, where the round world endeth.
Or if Dame Nature hath some world in store,
Which neuer was discour'd heretofore,
Yea thither our
[...], with his lance,
Thy conquring colours (O
[...]) shall aduance.
BVT
I seare that whilst I sing his praises hie,
Many will taxe me for prolixitie:
If for this fault my
[...] pardon giue,
I wil not them desire me to relieue.
For of thee onely (
Polypragmon great,)
I pardon for my
[...]
[...]
The sesquipedal belly of thy Tome
Pleading for me, to stop the mouth of
Mome.
Explicit Richardus Badley.
Iucipit Ioannes Loiseau de Tourual Parisiensis. Δ
Elegie encomiastique, a Maitre
Monsieur Thomas Coryare,
dont
[...] Anagramme est ca, ho, Maitre.
[...] le
[...] detrois lettres
TOusces Gallans esprits do quil' Artiste Muze
Change vn Sot, en
Socrate en
Febus, vne buze,
Qui d'vn fat, d vn batard, d'vn animal sans yeuz,
Font vn superlatif des hommes & des Dieuz;
Sur les maigres seillons d'vne
[...] arene,
Perdent
[...] à credit & leur tens & leur peyne.
Mais puisqu a dire, vray, ie nesuis pas meilleur
Que tant de gens de bien ce mest beaucoup d' honneur
De danser auec euz, comme le bal me meine,
Et, quoy qu humble & de
[...], suyure leur belle veine,
Silz sont folz, l estre aussi; les consciencieuz
Auoir noz beauz ecrits n'en jugeront pas mieux:
Mais le grand
C'est pource qu il est parent des Sybiles, en Grec, ou bien à lenuy de ce grand Filosofe qui
[...] en France, souz
Henry III. a la grande ioye de toute la Cour, & etoit
[...] vetu de couleur de Laurier.
Sibilot que
[...] voulons decrire
Est bien tel voirement qu'on n'en peut assez dire;
Et certes ne croy
[...] qu'onques du monde loeil
Ait veu, ou puisse voir vn qui luy soit pareil.
Vray bon homme, sidouz & siplein d innocence,
Que
[...] plus haut sauior luyest comme ignorance:
Pource qu il estrare: en tout sauoir, oubien, rare de sauoir, ou biende sauoir rare, ou bien, quil a le sauoir, ou le
[...] rare, Ou bien, pource qu ilnous montre, ou plutct desmontre a
[...]:
Nouueau
Vlgsse à pie, dont les voyages Lns,
Ont bien montre qu'il al esprit insque auz talons,
Voire
[...] auz
SOVLIERS, tant cette
[...],
Se delecte de emplir vn double cuyr de beste:
SOVLIERS iudicieux,
SOVLIERS qui clair-voyans
A force de seruir au
C'est pource qu il est parent des Sybiles, en Grec, ou bien à lenuy de ce grand Filosofe qui
[...] en France, souz
Henry III. a la grande ioye de toute la Cour, & etoit
[...] vetu de couleur de Laurier.
Monstre de noz ans,
Quoy qu' auer maints
[...], maints trouz, maints petassages,
Nel ont
[...] voulu guitter en ses voyages;
Sages comme loyauz, afin d' entrer en part
De l' honneur qu'
[...] huy à leur maitre on depart,
De estre
[...]
[...] enson braue Epitafe,
Etaulieu de eperons mis sur son Cenotafe,
[Page] Remportans eet hononner vers la Posterité,
Qui'lz etoyent
SOVLIERS preuz, & de grand' loyaute.
SOVLIERS
[...]
SOVLIERS, à qui bien j'accompare
De tous ces beauz esprits la brigade tres-rare;
Car comme ces
SOVLIERS en voyages, sejours,
Tauernes, Cabarets, le porterent tousiours;
Ainsitousiours quelcun de la bande subtile
Le porte à son corté tout du long de la Vile,
Et, pensans telle fois se sauuer a repos
Dedans leur Cab. net, le portent sur le dos:
Et n'y a bon repas, bien qu' abande la soupe
Sile Ioyeuz n'y est pour defrayer la troupe.
Voire de telz eutor ay-ie
[...] raconter,
Quiont tant affecté ces
SOVLIERS imiter,
Que ne
[...] si bien de leur
[...] luy faire offre
Pour en faire chaussure, ilzl ont mis dans vn coffre,
Porte, comme vn cors Saint, jusque deuant le Roy,
Dont le bon homme fut peu en desarroy;
Et moy mesme
[...], tout plorieuz, y attache
Mes vers à ces
SOVLIERS & deveau & de vache,
Pour matasche d'honneur; car de
[...] plus bas,
Petit commie ie suis, il ne
[...]
[...],
Aussi ie ne pourreis. Or quant à sa doctrine,
Son sauior mirlifie, digne qu'ant
Non comme vn Enfant, non: ny comme al'hotel de Bourgonge, mais les plus anciens & sausas
[...] de
[...] portent pour ornement & prerogatiue vne coiffe de linge delie, comme vne elpere de beguin
[...] leur
[...].
lémbeguine,
Son liure exuperant, fruyt d' vn pareile sprit,
Ian' auienne pour moy qu'il en soit trop peu dit:
Iay
[...]
[...] faire comme les eut
[...],
Pardonnez moy, Messieurs; Et comme l'vn des votres.
A sagement loue
Siluester en son Bartat,
Ie confesse, simplet, que ie ne l' enten pas;
Et bien qu' onques ailleurs mon nom nay'
[...] mettre,
Ie suis content quil soit ymis en
[...] lettre.
Explicit Ioannes
[...] de
[...] Parisiensis.
Jncipit Henricus Peacham.
Ad Thomam nostrum.
CVr
Coryate
[...]
[...]
[...] Daphne
[...], &
[...]
[...]
[...]
[...]
Insanos mundi for san contemnis Honores,
[...] &
[...] es
[...]
[...]
Authoris amicae Venetae:
Aemilia.
Verius at capitis
[...]
(Coryate) miserta
In calces imes
[...] reiecit onus.
To the famous traueller euer to bee esteemed
the ioy of his Somerset-shire, Thomas Coryate of Odcombe, professed enemy to the GentleCraft
or Mysterie of Shoemakers.
WHy doe the rude vulgar so hastily post in a madnesse
To gaze at
[...], and toyes not worthy the viewing?
And thinke them happy, when may be shew'd for a penny
The Fleet-streete Mandrakes, that heauenly Motion of Eltham,
Westminster monuments, and Guild hall huge Corinaeus,
That horne of Winsor (of an
[...] very likely)
The caue of
[...], the skirts of old
Tom a Lincolne.
King
Iohns sword at Linne, with the cup the Fraternity drinke in,
The Tombe of
Beauchampe, and sword of Sir
Guy a Warwicke:
The great long Dutchman, and
[...]
[...] Barwicke,
The Mummied Princes, and
[...] wine yet
[...] Douer,
Saint
Iames his Ginney Hens, the
An East Indian bird at Saint
Iames in the kepinge of M
r:
VValker, that will carry no coles
[...] eate them as hot as you
[...].
Cassawar way moreouer,
The Beauer i'the Parke (strange heast as er e any man saw)
Downe-shearing willowes with teeth as sharpe as a hand-saw.
The Lance of
Iohn a Gaunt, and
Brandens still i'the Tower:
The fall of Niniue, with Norwich built in a bower.
King
Henries slip-shoes,
[...] word of valiant
Edward,
The Couentry Boares-shield, & fire-works seen but to bedward.
Drakes ship at Detford, King
Richards bed-sted i' Leyster,
The VVhite Hal whale-bones, the siluer Bason i' Chester;
The liue-caught Dog-fifth, the VVolfe and
Harry the Lyon,
[Page]
Hunks of the Beare-garden to be feared, if he be nigh on.
All these are nothing, were a thousand more to be scanned,
(
Coryate) vnto thy shooes so artificially tanned:
That through thicke and thinne, made thee so famous a Trotter,
And bore thee o're the Alpes, where side
[...], long, like an Otter
Thou climb'dst and clambredst, there single solie recounting,
(Another
Alcides) thy labours lustily mounting.
And as
Alcides did scorne to weare any linnen,
So
Coryate
[...] did as wel as if he had beene in
The brauest Lyons hide, with the taile downe fairely depending:
But matchlesse
Coryate since now thy labour hath ending,
And since th'art welagaine vnto thy Country returned:
Thy very heeles by me shal be with Laurel adorned.
In the Vtopian tongue.
NYihalonin ythsi
Coryate lachmah babowans
OASIAM Europam Americ-
[...]
Poph-himgi
[...], Hessen, Rhetia, Ragouzie
France, Germanien doue Anda-louzie
Not A-rag-on O
Coryate, O hone
[...]
Einen tronk Od-combe
[...] Venice
[...]-mascar.
Explicit
[...] Peacham.
OF al the
Toms that euer yet were nam'd
Was neuer
Tom like as
Tom Coryate sam'd.
Tom Thumbe is dumbe, vntill the pudding creepe,
In which he was incomb'd then out doth peepe,
Tom Piper is gone out, and mirth bewailes
He neuer wil come in to tell vs tales.
Tom foole may goe to schoole, but nere be taught
Speake Greeke with which our
Tom his tongue is fraught:
Tom-Asse may passe, but for al his long eares
[Page] No such rich iewels as our
Tom he weares.
Tom Tell-Troth is but froth, but truth to tel
Of al
Toms this
Tom beares away the bel.
Explicit Iacobus Field.
Incipit Glareanus Vadianus A Sceleton or bare Anatomie of
the Punctures and Iunctures of Mr. Thomas Coryate of
[...], in loose
[...] called by the Italians,
versi sciolti, because they goe like Tom-boyes,
scalciati without hose or shoe, bootlesse and footlesse: Perused this last quarter of the Moone, and illustrated with the Commentaries of Mr.
Prim-rase Silkeworme, student in Gastrologia and Tuffmoccado.
A shrunke word of two into one such as are. Hardyknowt, or Hogssnout, the name of Pope Sergius. So Atome for
Ah Tom.
BEauclerke of
The
[...] of this second
[...]. A village before
[...]. Now by him raissed to tenne
[...] of plate, and of which himselfe is the Choro graphicall Maspe.
Odcombe, Bellamy of Fame,
Learnings quicke Atome, wits glosse on Natures text,
A musital note containing foure adde humored crotchets, and sixteene
[...] madde as March hares.
Sembriefe of time, the fiue finger of game,
Ambs-ace of blots, sweep-stake of what comes next.
March pane of mirth, the
[...] meaneth a pantric
[...] made of paste, in which the white Blackmoore (as
[...] de
[...]
[...] the
Genouesi Moros blancos) stew certaine powerfull words called
[...] intoineate to
[...] me Bridegroomes points
nouer
[...].
Genoua past of loue,
The Graces
It is a
[...] into which womens teares blended with loues
[...] are distilled through a
[...] or
[...] into a pure
[...], to
[...]
[...]
[...] heete.
gallipot,
The
[...]
[...] or bended
[...],
[...]
[...] in the scale of
[...]
[...] men take the
[...] and
[...] of a
[...]
[...]
[...]
[...] in
[...]
[...].
Musicks fiddle-sticke,
The
[...]
The spout of sport as a chimney is of smoake.
of sport, and follies turtle Doue,
Noddyego, being
[...] is
Don Diego, who was a famous reader in the Bay of Mexico, where in steed of the
[...]
[...] the
[...] deadly sinnes are publikely read and
[...].
Noddie turnd vp, al made, yet lose the tricke.
Thou Chesse-board pawne, who on one paire of shoes,
Hast trode the foote-bal of this worlds Center,
[Page] Discouering places
Hee meaneth the Gallery of
Donna
[...] the old countesse of
[...]
Arabia
[...], which is a mcer magazin of verdugals, whither those courteous Dames called cortesans (as
M. Thomas himselfe hath elegantly vnshaled the word vnto vs) that doe enter to barter or chaffer,
elles perdent
[...], mais la galle leur
[...].
couch'd betweene the poles,
Where honest vertue neuer yet durst enter.
How should I sing thy worth in fitting layes,
With
[...] verses of an hide bound Muse,
And crowne thy head with misletoe for baies,
Vnlesse thy
Hee meaneth a souldiers or a trauellers trusse or sardle or budget, which the old Romans called
mulos Marianos.
knap-sacke did new thoughts insuse?
Such Gallo-Belgicke
Mercuries are not chipt
From euery billet, nor each axle-tree:
Nature her selfe in thee herselfe out-stript
When she produc'd this vagrant Humble-Bee,
Whose buzze hath fil'd this worlds circled round,
Hing'd on the Articke and Antarticke starre,
And whose great fame finds now no other bound
Then from the Magellan strait to Gibraltar,
Whose glorious deeds out-face and fiercely daunt
These stories are found Written in the Annalcs of
[...]
[...] &
[...] of the Caspian sea, and in the third Tome of the wars betweene the Milt and the
[...]. Tit.
Diaphragma, cap de Rumbis, whither forbreuities sake I remit the Reader. For to set tales vpon Fables is as directly against the Pragmaticks of Spaine, as to weare
seda 'obre seda,
[...] vpon silke, or creame upon milke.
Guzman of Spaine, and
Amadis of France,
Vterpendragon, Vrson, and
[...],
Great
Don Quixot, and
[...] of Orleance.
Ludgate the floud-gate of great Londons people,
With double dores receiues a wight so dapper:
Bel-man and knel-man gentry of the steeple,
Do peale thy praise with Rousse and Bow-bel clapper.
Whiles I thy goodly frame doe seeke to scanne,
How part to part doth mortise, knit, and linke,
I boulted haue my spirits to the branne,
And left my wits fast
[...] in the Clinke,
For
Tom's a cap-stone, and a turne-spit lacke,
A skrewed engine Mathematical,
To draw vp words that make the welkin cracke
Out of a wit strangly dogmatical.
Tom
D.
Stapleton
[...] written a booke
de
[...]
[...]
[...] this is a Tom fit to be comprised in
tribus
[...].
is an Irish Harpe, whose heart-strings tune
As fancies wrest doth straine or slacke his cord,
Sometimes he warbleth sweet as a
[...] prune,
This is a terme in the Art
[...] or Hydraulicke water works, according to which
[...] faith of an old man that hee doth
[...]
[...]
[...]: He
[...]
[...] tough
[...]
[...] with a
[...] and a Pulley.
And sometimes iarres out of a crackt sound board.
[...] read in
Thomas de
[...] of one
Thomas surnamed the
[...]
[...], the
[...]. of that name, who for special merit was chosen Tribune of the wether, cockes of
[...], a man nobly and lineally
[...] from great
Solon, because on one paire of soles he fooled it to Venice.
Tom is the padlocke of all secrecie,
Whose tong's the tel-tale of what's done and more,
Vents out the barmy froth of surquedrie,
By thirteene to the dozen, thirty to the score,
Tom's a
A French
Quelque chose farced with
[...] holes, and
[...] and the first blossomes of candid
[...].
Bologna
[...] louely fat,
Stuft with the flesh of a Westphalian sow,
The shoing-horne of wine, that serueth pat
To make the feeble strong, the strong to bow.
Tom is a
Tom in Hebrew
[...] a twinne.
twinne, and yet an Odde, and both,
Twinne shoes, Odde shirt, and both by combination:
Which odde twin-triple-one to speaken troth,
Hath run a wild-goose race, a pilgrims station:
This, and all this, is
Tom, and yet
He is the Retracian side of Fortunes title-page, who is sayd
vtramque pugnam implete.
much more,
A Mandrake growne vnder some
A land-marke neere Excester, disterminating life and death to those pilgrims that vpon the high waies bid men stand, in stead of bidding them good-
[...].
Heauy-tree,
There where S.
Nicholas knights not long before
Had dropt their fat
[...] to the lee.
The
The herbe knot-grasse called in Greeke
[...], or Stop
[...],
[...] they were wont to giue the Commonwealth a vomit,
vide
[...] de
[...]
[...], pag. 44000. paulo
[...] finem.
neck-weed-gallow-grasses sapling plant,
A Mushrum
[...] with a thunder-clap,
Which without noble stocke or such like vant
In one nights space grew out of
Flona's lap.
Yet for all this,
Tom, thou hadst prooued soone
Abortiue, and a
[...] worth but little,
Had not thy fire, the mans that's in the Moone,
[...] fed thee in thy youth with
Ma' it please thee Reader to be aduertised out of Germany, that this is nothing else but
[...] called
syderum
[...].
Cuckow spittle.
Then treade the steps of th' Author of thy birth,
VVho once doth euery Moneth surround the earth.
Explicit Glareanus Vadianus.
Incipit Richardus Hughes CambroBritannus Reg a Pedibus.
Englyn vnodl inion.
I Candish a Drak i gwendid lhywiai
[...]
[...]ewn lhawer a
[...]lendid
[...]
[...]y scai
[...]
[...]wy mewn dwy eskid,
Yr hell gorph,
[...]a
[...]hain i gid.
Explicit Richardus Hughes CambroBritannus Regi à Pedibus.
Thomae Coryati huius operis Authoris
ad Beneuolum Lectorem de
[...]
[...],
[...] & Macaronici Scazontes.
[...]
a Vox admirantis.
Ille ego qui didici
[...] andare
[...]
Vilibus in scrutis,
[...] pede,
[...]
[...]
Cyclico-gyrouagus coopertos neigibus Alpes
Passaui, transvectus equo cui nomina,
[...].
Nulla viandanti mihi fit
[...] vestis;
Non cum pennachis
[...]
[...] veluts
Bambalea in testà;
[...] est guippona satini
Toscano de more nitens; sed plena pidocchis,
Et de fustaganà squalens pourpointa Milanà
Courans espaldas,
[...]
[...] faldas.
Vna capatorum
[...] paia est, vna camisa.
His ego comptus, iter capio, rodeando per acres
Grisonas & Rhaetos, me tessaco-trochlea raptat
Esseda,
[...] syluas,
[...] sierras.
Menses bis binos, valles
[...] supinos
[Page] Transegi superans. Video te grassa
Verona,
Bergama
(que) Italiae noua
Pergama, quà stabulatus
Succidus vrina madui benè lotus equinà.
Venegiam ingressus, spatiosam Diue
Piazzam
Marce tuam lustro,
[...]
Rialtum.
[...] suis scalmis Golfum mea
[...] verrit,
Aestu barca Maris nuotat; nouus
[...] amoris
Aemyliana tuas subito me truccat ad aeades.
Vlcera bubarum, terret me paura verollae
[...] intrare vetans, & rumor honesti.
Me torret tua bionda Chioma, & tua guancia bella
Purpureas
[...] rosas; duo giglia pura
Mortidae
[...] manùs;
[...] vas, poppa bianca
Lactis
[...]
[...], lactisque cremorem:
[...].
[...].
Smooth.
Crapula me cepit, quare conuersus,
[...]
Parturij, crudos boccones ore momordi:
Pectoreque evomui, quos nunc submittere stampae
Allubuit: Tu Lector aue, nostraequè Cucinae
Cruda,
[...] stomachifoculo, benè digere frusta.
Explicit Thomas Coryatus.