THE DEFENCE of Death.

Contayning a moste excellent discourse of life and death, vvritten in Frenche by Philip de Mornaye Gentleman.

And doone into Eng­lish by E. A.

[figure]

Imprinted at London by Iohn Allde for Edward Aggas dwel­ling in Paules Churchyarde at the signe of the red Dragon. 1576.

To the right honourable, his singuler good Lady, the moste god­ly and vertuous Lady, Margaret Countesse of Darby, grace and peace in our Lord Ie­sus Christe.

NOtwithstandinge that the natural dispo sition (right Honour­rable) of all humaine creatures, ought moste sufficiētly to instruct vs in the knovv ledge of our ovvne frailtie, & so con­sequently inforce vs vnto a continu­all and earnest desire of death, vvhich assuredly is no other then a translati­on and passage of our soules out of this transitorie habitation, into an e­uerlasting & parmanēt house, exempt from manifolde miseryes and inconue­niences, vvherunto this our painfull Pilgrimage is stil subiect, yet for as­much as the vveakenesse and imper­fection of our carnall vnderstanding [Page] is such, as that it cannot comprehend or perceiue the infinite and inesti­mable benefits, vvhiche at all times through death vve doo obtaine, but rather dooth inforce vs to feare the same as some sharp tempest or gree­uous passage. I thought it not amisse to translate out of Fraunce into this our natiue soile of England, this breefe but moste excellent discourse, first vvritten in Frenche by a godly and learned Christian, for the greate comfort of all Christes members: and novv do on into English for the be­nefit of suche as therin vvill seeke to reape any commoditie, the rehearsall of the contents vvherof by reason of the breuitie of the same, seemeth both needles & superfluous. Neuerthelesse seeking the protection of some hono­rable personage, vvhose countenance and authoritie might sbeelde and de­fend asvvel the rudenesse of the tran­slation, as also the raggidnes of the stile therof, from the bitter tants and [Page] biting scofs of cru [...]l reprehension, and thervvithall calling to minde not o [...] ly your moste honorable and vertuous disposition & authoritie, but also the manifolde benefits vvhich [...] most boun­tifully you haue at all times vpon me vnvvorthy bestovved. I accounted it my bounden dutie, as onely an ac­knovvledgīg of the receit of the same: to present vnto your honors fauoura­ble tuition, these frutes of my small la­bors, vvith most humble request to ac­cept of them as the excellēcie of the ar gument deserueth. Thus assuredly ho­ping in your most honorable vvunted clemencie, & trusting that heer in you wil vouchsafe to pardō this my so bolde and rash attēpt, I shall alvvaies (ac­cording to my boūden duty) pray to the almightie, long to maintain your Ho nors vvelth and felicitie, to your co [...] fort and his glory.

Your Honors moste bounden and humble seruant. E. A.

To the Reader.

AS CONCERNING the Argument of this dis­course, it tendeth especially to the ouerthrowe of the continuall presumptiō that vve haue to obtain in this life the thing vvhich since the transgression of our forefa­thers neuer vvas, neither euer shalbe, as is euident in the displaying of man, euen from his beginning to his en­ding.

Also as touching this vvoorde Fortune. (vvhiche in diuerse partes of his treatise is incident) I am to desire that it may be taken as an vsuall or ra ther importunate phrase of our lan­guage, the vvhich in place of vtter a­bolishing the same dooth but ouer­much vse it, because that things com­monly chauncing contrarie vnto na­turall reason, or the common sence of mans vvit, haue in imitating the lan­guage of the Heathen, by our aunce­stors, beene commonly attributed vn­to Lady Fortune.

Finally, in that I haue brought in, in the end the heathen Philosopher Se [Page] [...] vttering of his minde, I am like­vvise to require that it be not taken as an argumente of vvant of other suffi­cient and auctēticall testimonie of the moste aūcient Christian fathers tou­ching this matter: but rather I vvold haue you to knovve, that I accoun­ted him beeing a straunger, more fit vvith his exclamations, earnestly to vvaken vs out of our drousie nests, for that his knowledge proceeded only of learned & naturall iudgemēt, conioy ned vvith some experience vvhich he had of the vaine frailtie of mans na­ture, and so to seeme to guide vs into a better Hauen, then him self could euer enter into, or by his ovvne exam­ple testifie vnto others.

Fare ye vvell.

A breefe and moste excel­lent Discourse vppon life and death.

IT is a straunge matter wherat I can­not sufficientlye mer­ [...]le, to beholde howe the labourer to the end to cease from his la­bours' dooth euen in manner hasten the course of the Sun. The Mariner for the attaining vnto the desired Hauē, saileth forwarde amaine, and from as farre as he can espye the coste, to shoute out for [...]. And the Pilgrime or trauayler, to take no rest before his iorney be ended. And yet that man in the meane time béeing bound to perpetuall laboure, to­ssed with continuall tempestes, and ty­ered with many rough and miery pa­ [...]es: is neuerthelesse vnwilling to looke vppon or come néere to the ende of [...]is iorney: sorowfull to sée the Hauen of his assured rest: and with horror and [Page] feare to draw towarde his lodging and peaceable dwelling place.

Our life resembleth a right Pene­lopes web, which still must be wouen and wouen again: a Sea habandoned to all windes, which sometime inward ly sometime outwardly tormenteth it: and a troublesome path, through frost and extreme heate: ouer steepie m [...]un­taines and hollow valleyes, among de­serts and théeuish places.

This is the communication that we doo vse, béeing at our woork, pulling at our Ore, and passing through this mi­serable path and rough way. And yet when death commeth to finish our la­bours, when she stretcheth foorth her arme to helpe vs into the Hauen, and when after so many passages and trou­blesome hostryes, she séeketh to bring vs into our true habitation: into a place of comforte and ioy, where wee should take harte at the viewe of our lande, and drawing towarde our happy dwel­ling place, should sing and reioyce: we would if we might ha [...]e our owne wil­les, begin our woork again: returne our Sailes into the winde, and voluntari­ly retire back into our iorney. [Page] Then doo we no longer remember our paines, our shipwracks and p [...]ils are forgotten, we doo reiect all feare, either of trauaile or théeues, and doo account death as an extreme pain, feare it as a Rouers ship bofe, and shun it as a thée­uish place. We play as young children, who hauing all day complayned of sick­nesse, doo become whole at the sight of the mediciné: we resemble men vexed with the tooth ache, who all the wéeke doo run aboute for helpe, and yet séeing the Barbor comming to pull out their teeth, doo féel no more pain: and are not vnlike vnto those daintie and delicate persons, who at y e pricking of the Pleu­risie cry out, and cānot patiently abide the comming of the Surgeon, and [...] whē they sée him whetting of his laūce to cut the throte of the disease, doo pull their arme back and créepe into their bedꝭ again, as if he minded to slay their owne persons. We stand in more fear of the Medicine, then of the disease: of the Barbor, then of the pain: and of the pricking, then of the Impostume.

We stand in more awe of the bitter nesse of the medicine which is soon ouer passed, then of a long and languishing [Page] pain: and doo more tremble at the end of our miseryes, then at the infinit num ber of those whiche in this life we doo sustain. But wherof (I pray you) pro­céedeth this folly and simplicitie, sauing onely that we knowe not what it is, ei­ther of life or death. For we doo feare the thing that we should hope for, and doo desire the thing whereof we should be afeard. We tearme that thing life that is a cōtinuall death, and that death which is the issue out of a lyuing death, and an entrie into euerlasting life.

What goodnesse is there I pray you in this life, why we should so earnest­ly séeke the same? or what euil is there in death that we should so diligently es­chue the apprehention therof? nay what euil is there not in this life, or what goodnes dooth not death comprehend?

Let vs therefore examine all the pointes of this life. Our entrye is in teares, our procée [...]ing in sweate and la­bour, and our ending in bitter sorowe. High and lowe, rich and poore, none in the vniuersall worlde can saye him s [...]lf exempt from this condition. Man is wurse then [...] in these points. At his birth he is not able to m [...]ue him [Page] selfe: in his first yéeres he hath no plea­sure, and bringeth nothing with him but sorowe and trauaile, and before the yeeres of discretion incurreth infinite dangers, and yet then in one respect is more happy then afterwarde, which is that he [...] neither [...]are nor consider the same: neither is there any so [...]aint­harted, but that if he might still conti­nue a Childe, he would neuer mistike of such a life: so that it is manifest that it is not a commoditie simply to liue, but to liue blessedly & happyly. Let vs pro­céed. Groweth he? his labors doo growe with him: scarce is he escaped y e hands of his Nurces, or knoweth what play is: but by and by he is committed to the hands of some scholemaster (I speake of those that be best and moste curiously brought vp) then if he play, he is stil in feare: if he study, it is against his will. All this age, because he is in y e custodye of an other, is to him a prison: he min­deth or aspyreth to nothing, but how to be set frée from y e subiectiō of other men, and so become maister & guider of him self [...]yea to his power he beueth forward his age euē with his shoulders, wherby y e sooner to attain to his wished libertie. [Page] To be bréef, he seeketh only th'end of his noneage and entry into his youth. But I pray you what other is this entry in­to youth, sauing the death of his infācy: and afterwarde his comming to mans age, the death of his youth: and the be­ginning of to morrowe, then the death of this day? so that in this wise he desi­reth death, accounting life miserable, and therfore cannot be estéemed happy or contented. Wel, hauing his liber­tie he hath gotten his desire, he hath at­tained to the age wherein Hercules by Godꝭ permissiō had his choice of y e pa [...] to vertue or vice, by the cōduct either of reason or of passion: he must enter into one of these contrary waies. His passiō presenteth to him a thousand pleasures, it layeth for him a thousand [...], & set­teth before him a thousād delightꝭ wher by to intrap him, yea he is almost decei ued. But I pray you what kinde of plea sures dooth he receiue therof? forsooth vi­cious pleasures, which kéep him in con­tinuall pain & vnquietnes, pleasures sub [...] to repētance, which like vnto gnaw­ingꝭ doo boil a great while after: pleasures boughtwith pain & danger, practised an [...] passed in a moment, and followed with a long and tedious remorse of consciēce. [Page] Such (if a man wil examin them (is in few woords, the nature of woorldly plea­sures. There is none so swéet, but that the bitternes of the same dooth surmoūt it: none of so pleasant taste, but that it leaueth a more sower smack and gree­uous disdain behinde it. Yea and which wurse is, none [...] so moderate, but that it hath his corosiue and punishment in it self.

I néed not héer rehearse such displea­sures as no man can denye, as strife, debate, wounds, murder, flight, disea­ses, and other hasards, which sometime his owne incontinencie, and somtimes the insolencie of this vnruly age bring­eth him into. So that the pleasures ther of béeing but displeasures, or his sorowe drunck as a mixtion with wormewood water, it plainly appéereth what gréef & bitternes he féeleth or tasteth of. This to be bréef, is the life of a young man, who béeing gotten out of the lawfull wardeshippe of either his Parents or maisters, yéeldeth and abandoneth him self vnto all licence, or rather indéede bondage of his passion, whiche neither more nor lesse, but as an vncleane spirit that possesseth him dooth still vex & [...] [Page] him, somtime into the fire, other whiles into the water, an other time lifteth him vnto the top of a Rock, and after­warde throweth him into the bottome of a valley.

Againe if he accepteth reason for his guide, then falleth he into manifolde dangers. Then must he be redy to fight at the end of euery féelde and at euerye tract or steppe stand redy at defence, as one hauing his enemye round [...] him and still vexing of him.

But what enemie? Euen his owne de sires, and what so euer he lyketh of far or néere. To be bréef, the greatest ene­mye in the worlde, the very worlde it self, yea, whiche is worse, a thousand false and dangerouse intelligēces with in his owne person, besides other despe rate passions procéeding of his owne flesh, which in that age is in ful force and power, watching the time, hower and opportunitie to intrap him, and to cast him hedlong into all kinde of vice.

God only and no other enforceth him to take this way, who guideth his steps euen to the end, graunting him victo­rie in all his combates, and yet we [...] how [...]ew doo enter into that path, and [Page] of those, how many afterward doo retire again?

Well, let him followe either the one way or the other, he must fully resolue him self, either to yeelde to a tyrannous passion, or els to vndertake a perpetuall and greeuous warfare: yea, either to cast him selfe downe he [...]long, or els to binde and in manner commit his per­son to the stocks and torments: either delicately to swim downe the streame, or els forcibly with labour and trauail to striue against the same.

Thus in few woords on the one side, you sée how the youngman who in his youth hath quaffed of by full cuppes the false and vain pleasures of this world, (resembling drunckards the next day after their feasts & royotous banquets) is either quite astonished, either so far out of taste and temper that he will no more, or els is finally so quayled that he can no more, and then dooth neuer afterwarde thin [...]k or speake of the same with out his great gréef and sorrowe.

On the otherside, you may also per­ceiue how faint, wery, and as it were euen broken with this continuall [...]il he is, which valiantly hath embra­ced [Page] reason, and ouercome his passions, in so muche that he is either ready to yéeld, or els cōtent by death to acquite him self from farther peril. This is the commoditie and contentation of this flourishing age whiche Children doo so ernestly aspire vnto, and olde men re­pine at.

Next followeth the age of perfecte man, wherein eche one hopeth of wis­dome, and taking his owne ease. Per­fect in déed it may be called, but in this only respect, that all the imperfections of humain nature, which before, either vnder y e simplicitie of Childehood, or els vnder the lightnes of youth lay hidden, are therein reuealed and doo come to perfection. Wherfore we wil ouerpasse all such as worldly iudgement accoun­teth wise, happy or blessed, and come to the rest.

Hetherto as you sée, we haue alwayes played in feare, and inioyed short plea­sures, accompanied with long repen­tance.

But now cōmeth to sight Couetousnes and Ambition, which doo promise vnto [Page] vs a full contentation of goods, and a worlde of honors in case we will wor­ship them: whervppon, few (except the assured chosen Children of the almigh­tie) can escape, but either for looue of the one, or els for hope of the other (as béeing snared in their beautifull illusi­ons) doo throwe them selues hedlong from the pinacle. What therfore is the end of all this contentation?

The couetouse man maketh a thou­sand voiages by sea and by land, incur reth infinit dangers of pirats & théeues, escapeth wunderful perils and Ship­wracks, and liueth in continuall feare and danger, yea and often loseth all his time and laboure, reaping nought els but diseases, goutes, with suche other like discommodities for the time to come. For the obtaining of his preme­ditated ease, he now hath forgone his quietnes, and in séeking for money: hath loste his life. But admit be hath obtained great welth, that he hath rob­bed the East countries of their pearles, and dryed vp all the westerne mines, shall [...]e thē be at quiet, or wil be think him felf satisfied? Admit also all his fraughts and voyages be ended, and [Page] that through his passed trauailes with labour and toil both of body and minde, he hath sufficiently heaped and horded vp for time to come, is he not fallen out of one inconuenience into an other? This then is no end but a chaunge of his miserie.

Aforetime he sought the obtaining of goodes, now he seareth the losse of the same: he got them through painful heat and trauail, he now possesseth them in quaking colde and trembling: he hath incurred daunger of rouers and théeues in séeking for them: now théeues and murderres doo on alsides assail him. He took paines to dig and hale them out of the Earth: he now laboureth to hide them vp again. To be bréef, after all his voiages and iorneyes he is entred into a prison, and as a conclusion of all his bodily labours he hath begunne an infinit trouble of minde. What ther­fore finally hath this poor wretch obtai­ned, as a recompence of so many mise­ryes? Through the manifolde illusions and enchantments of this de uilish spi­rit of couetousnes, be persw adeth him self to haue gotten some exquisite and rare Jewel, but is indéed handeled as [Page] one of those poore wretches whome the Deuil seduceth vnder coulour of aiding their necessities, and yet hauing obtai­ned bis purpose, leaueth their hands yea and Coffers ful of leaues and Ash­es, in steade of Erownes and such like. He possesseth or ra [...]er is possessed of a thing without force or vertne, able to cure no disease: more vile and vnpro­fitable then the least hearb of the féeld. With all his labour and pain, he hath heaped vppe this vile mire and dirte, wher with all he is become so beastly as with that thing to Crowne his head, which naturally he should trede vuder his f [...]t. Wel be it as be may, is he ther withall content? Nay contrarywise hath he not lesse contentation then be­fore? Man cominonly cōmendeth those meatꝭ and drinkꝭ which do best nurish, sustain, and kéen nature in temper, but the qualitie of these is such, as the more we eate or drink thereof: the sorer in­creaseth our hunger and thirst. It is an assured dropsie and a false hun­ger (as we tearme it) a man shall sooner burst then be satisfied. Yea whiche is more, suche sway beareth this thirst in many that forcing thē to dig the wels and with great pain to draw vp the w [...] [Page] [...]er: & dooth not afterward perinit them to drink of y t same. In the ful r [...]er they suffer thirst, and among the heapes of corne doo perish through famin. They [...]aue goods but dare not vse them, and doo (in my opiniō) inioy things wherin they cannot reiuyce. They haue them, but neither for them selues neither for any other, yea of all that they haue, they haue nothing, and yet doo want what so euer they haue not. Wherfore we are to return to this point, that the obtay­ning of all these false goods is no other, then trauaile of the body, the possession wherof, is moste commonly trouble of minde, and that so much the greater, as the spirite is more sensible, suttle, and delicate then the body. The first feeling therfore of the couetous mans miserie beginneth whē he looseth his goodꝭ, whē shipwrack, spoile, enemies, & such like calamities (wherunto al trāsitory goodꝭ are subiect) dooth rauish & carry them a­way: then he wéepeth, cryeth out & tor­mēteth him self like a litle childe y hath lost his bable & al to no purpose. It is vn possible to perswade him, y all worldly goods are transitory: he thīketh him sel [...] [...]ot only spoiled but euē slain outright, [Page] and hauing fixed his whole trust in these vanities, the same béeing loste he falleth into dispair, from the whiche be may hardly be reuoked: yea and so much as he wanteth of his gain, wher­of he made a full account, he thincketh him selfe to haue lost: and all that yéel­deth him not greate and extraordinary cōmoditie, séemeth in his eye to turn to his hinderance, whereby we somtime sée him fall into suche dispaire, that to his power hee hasteneth the course of his owne life.

To be bréefe, the recompence that Couetousnes yéeldeth to his continuall scholers, resembleth the rewardꝭ of the Deuil his progenitor, namely that ha­uing awhile gratified them with their prophane desires, he finally either deli­uereth them ouer to the hangman, or els him selfe breaketh their necks. I minde not heer to rehearce, such offen­ces and mischeefs as the couetous men doo abandon them selues vnto for the obtaining of their goods whereof their consciences doo féel such a perpetuall re­morse as that they can neuer be quiet, for it is sufficient that we vnderstand that in this so violent an exercise wher­in [Page] moste mortall men doo stay & abuse them selues, the body is slain, the minde vexed, and the soule cōdemned without any pleasure or contentation at all.

Now then let vs come to ambition which with desire of honor dooth fondly bewitch the mightyest in the worlde: shall we ther in finde any more ease thē in the other, or not rather lesse? The o­ther deceiueth vs in yéelding in liew or all rewards, onely the vile dirt of the earth, this féedeth vs with nothing but smoke and winde. The presents of this are vain, and the gifts of the other course. In either of them we slide into a bottomlesse pit: how beit this of the twain is the most dangerouse, notwith standing the water séemeth more plea­sant & cléer. Among those that haue im­braced ambition, some doo obtain great estematiō among Kings & Princes, o­ther becōe gouernors ouer armyes, and so others in their degrée: their inferiors doo salute, reuerēce, and worship them: they are apparelled in purple, scarlet, and cloth of golde: in beholding of them it séemeth there is no contentation in the world but theirs. But fewe men knowe the weight of an ounce of thi [...] [Page] their glory and honor, how much these reuerences doo cost them, or what is the price of all this rich aray in their Pur­ses: for vnderstanding the trueth they would be loth to buy any so déere.

Some through long and tedious seruice haue attained to this degrée, some by hazaroing their liues at all a­ssaies, yea [...] at the cost of an arme or a leg, and that at the appetite of a Prince, who perhaps accounteth more of a hundred Rods of land within his neighbours dominions, then of the life of an hundred thousande suche as they are, beeing héerin vnhappy in that they serue him who careth not for them and fooles in that they thinck thē selues in reputation with him, whiche estée­meth so little of the losse of them for a tri [...]e & thing of nothing. Others haue gotten fauoure by flatterye, hauing of long time inured their tungs to vndis­crese spéeches and their handꝭ to vnlaw ful dealings, saying and dooing what so e [...]er their prince willeth them, wher­vnto a good hart could hardly be wun.

They haue paraduenture patiently borne infinite iniuries, spytings and reuilingꝭ; yea how familier so euer they séem with their prime, they doo not with standing resemble him who [...] [Page] the taming of a wilde Lion, & through long patience. w t infinite baits and many scratchings & bitings haue brought him to some order, dare ueuer­theles scarce deliuer him any food with their hand, stil fering lest he shuld catch hold of y e same, & yet be he neuer so ware is once a yéer intrapped & sufficiētly re­warded for a lōg time. For such for the moste parte is the end of all the princes darlings, who whē he hath by long bre things exalted any so hie as y he should account him self at his [...]orneys end, thē sudainly dooth he delight to cast y e same partie down hedlōg again as low as he was at the first: yea & him whō he hath mightelye inriched, he doth afterward wrīg as a spūge. They also do loue nōe but thē selues, supposing eche one to be created only for their seruice & plesure, These blinde cortiers doo perswade thē selues to haue many fréendꝭ, & tobe had in great estimation among many, not cōsidering y e euery man honoreth them w e like harts, as they honor others. The mightie men doo disdain thē, saluting them only in scorne, the inferior sorte doo reuerence them for y e they stand in [...]éed of thē, & therin doo worship their [...]catiō, seat & apparel, not their persōs. [Page] And as for those which bée equall amōg whōe amitie ought to take some place, they boil with enuye, one slaundereth an other, eche one trippeth another, and doo continually pine away either with their owne discōmodities, or at others aduauncement: for enuy béeing in [...]a ner an ache of the minde, is the greatest gréef that can be: and thus doo you sée those menne quite deuoide of amitie, which among all wise men is euer ac­counted a moste excellent and souerain commoditie. Yea you shall more plain­ly yet vnderstand, that when Fortune turneth her back to them, all men doo flée their companyes, and when shee snarreth at them, euery man looketh a­wry vpon thē: so that béeing once spoi­led of their triumphant robes, no man will knowe them. Also contrary­wise, some Kuffian or infamous person shall be clothed in their apparell, who without difference in vertue or title shall inherite their calling, possesse all their former honors, and puffe them sel ues vp in pride, like vnto the Asse whi­che bare the Image of y e Goddesse Isis, who was proude of so many curtesies as were doone to the same, and finally [Page] that Fortune rideth them like Asses.

But thou wilt say, (at the least so long as she continueth) they shall take their ease, and inioy their owne conten tation: and who that hath his pleasure for thrée or foure yeeres more or lesse, is not accursed all his life time. Yes assu­redly, vnlesse it be ease to liue in conti­nuall feare of béeing throwne from the step whervnto he hath attained: or to desire with great trauail to clyme still hyer and hyer. Those (my fréend) whōe thou accountest at their ease because thou séest but the outsides of them, are farre other wise within: their inwarde partes are strong prysons, ful of dunge­ons, holes, darchnesse, serpents and tor­ments. Thou thinkest their lodgings large, which in their opinions are very strait. Thou supposest them very high, but they account them selues to be ve­ry lowe. Yea and often, he which but thinketh him selfsick: is wurse at ease then he which is sick in déed. And there be some, euen Kings: who think them selues but slaues, & indéed are nothing els, for we are nothing but in opinion.

Thou see [...]t them accompanyed with many souldiors, and the same whome [Page] they haue chosē for their garde, doo they mistrust. Alone or in company they are alwaies in feare: béeing alone they look behinde them, and in company round about them. They drinck in vessels of golde or siluer, and that is the same ra­then earth or glasse wherin men fil and drink poyson. They haue their beds ve­ry soft and delicately trimmed vp, nei­ther may they heare a mouse ron tho­rowe their chamber, or suffer a flye to come néere their faces: when as a poore contry mā sléepeth by y e noise of a spring or in a market place, hauing no bed but earth, nor couering but heauen: and yet these men amōg all their quietnes and daintie lodging, doo nothing but turne and tosse vp and downe in their beds, still imagininge that they heare some stirring, yea euen their rest takes no rest at all.

To be bréefe, wilte thou knowe the difference betwéene them and the hardest intreated prisoners? Either of them are chained vp, eche of them bea­reth a waightie burthen vppon them, but in that the one is of Iron and the other of Golde: so is the one chained but in body, and the other in minde.

[Page]The Prisoner draweth his Irons after him, the Courtier is chained vp in him self. The Prisoner many tlmes is inwardly comforted through his bo­dely paines, and singeth in the chéefe of his miserye. The Courtier béeing tormented in his minde dooth conti­nually laboure his body and cannot therunto giue any respite.

And as for the contentation whiche thou imaginest them to haue, thou art far wide. Thou iudgest and thinkest them mightie because they be highly exalted, but therin thou art as wise as he which accounteth a dwarf sitting on the top of a stéeple or vpon an high hil to be a tall man. Thou art so good a Geo­metrician, that thou mesurest y e Image by his piller, which to knowe the true proportion, should be mesured alone, net ther ne [...] thou the hight of y e thing, but of the place wheron it is fixed. Cast down therfore thy view and thou shalt perceiue all to be as nothing. Thou iudgest them mightie (if mightinesse may be on Earth) whiche in respect of Heauen, is but as nothing. But if thou couldest enter into their mindes, thou wouldest be of an other opinion. [Page] For true greatnesse consisteth in despi­sing all these vaine points of greatnes wherunto they be slaues, which also in their opinion they haue not attained vnto, for stil they desire to clyme hyer, and séem to them selues neuer to be hye inough.

You shall sée one cast thus in his minde. If I might attain to such a de­grée, then were I well content, there would I stay: Hauing attained therun­to, he dooth scarce take breth, but would fain yet clime higher. That whiche when he was belowe séemed to him the highest, is now in his opinion scarce one step. He thinketh him self lowe, be cause there be some hyer then he, but he considereth not him self to be on hye, for that there be many thousands lo­wer then he. Yea, in the end be cly­meth so hye, that either his winde fai­leth in the way, or els he slippeth [...]ed­long downe againe: or in case with ex­treme paine he attaineth to his desire, then is he as it were on the top of the Alpes, but not aboue the cloudes, or past windes or tempest: but rather in the midest of the thunder and lightning, or of what horrible and daungerous [Page] matter so euer the Aire engendreth or conceiueth: which for the moste parte delighteth in thundering, and bringing to dust their presnmptuous highnes.

It may be you will (through the ex­amples whereof, bothe Histories and mans memory are replenished) graūt me this pointe, and will say. Those men whom nature hath brought foorth with the Crown on their heds, and sep­ter in their hands: those whome euen from their birth she hath placed in so eminent thrones, and so haue not labou red to clime thither, doo séeme without contradiction, to be exēpt from all these iniuryes, and so consequently may say them selues happy.

It may be indéed, that they doo least [...]éel those discommodities, by reason of their birth, nurishment, and bringing vp, euen as they who beeing borne néer to the riuer Nilus, doo become deafe at the noise therof, or in a prison, doo not complaine of the restraint of libertie: or among the Cimmerians where is con­tinuall night, doo not desire the day: or on the Alpes doo not finde them selues so much gréeued with mists, tempests of Snowe, and such other like wether.

[Page]But certainly they be not cléerly ex­empt, when a suddaine thunderbolte cracketh one flower of their Crowne, or in their hands breaketh their Scep­ter. When a waue of Snowe wrap­peth them vp, or when a mist of sorowe and care dooth perpetually blinde their mindes and vnderstanding. They be crowned, but with a Crown, which in­déed is o [...] thornes. They haue a scepter in their handꝭ but of a réed, which more then any other earthly thing bendeth and obeyeth to euery winde: yea and euery such Crown is so far wide from healing these diseases of the minde, and euery such Scepter from driuing away and scaring the thoughts and cares which flicker about men, [...]hat con trariwise it is the Crown and Scepter whiche bringeth all the same aboute them. O Crowne saith the Persian Emperor, who so knew how heuy thou art on the hed, would not vouchs [...], finding thée euen in the high way to take the vp. This Prince séemed to him selfe to giue estates vnto all the world, to distribute hap and mishap at his pleasure vnto men, and was able in outward shew to set euery man at ease [Page] and yet him selfe dooth fréely confesse that in all the world (whiche he held in his hand) was nothing but gréefe and miserye.

What also wil all other men say in case they be disposed to vtter theire mindes? We will not rehearse those who haue through a shameful death fi­nished their miserable liues, neither such as haue séene their kingdomes bu­ried before their faces, and in great ca­lamities hau [...] long ouerlyued theire mightinesse, yea euen Denis of Sicil, who was better content with a hand­ful of rods wherwith to scurge the chil­dren of Corinth in a schoole: then with the scepter with the which he had bea­ten all Sicil. And Silla who hauing rob­bed the whole common welth of Rome (which had spoyled the whole worlde) could neuer take any rest vntill he had of his owne accorde deposed him self, to the incredible hasard of all his authori­tie & power. But let vs require the opi­nion of king Salomon, béeing indued with the singuler graces of God, riche and mightie in all things, who sought the tr [...]asures euen in the Ilands them selues: he by his manifest Booke will [Page] teach vs, that hauing tried all the felici­ties of the earth, he hath found nothing but vanitie, labor & trouble of minde.

Let vs aske y Emperor Augustus, the peacable possessor of all the world. He will be waile his life passed in infinite tra [...]ails, and will wish the quietnes of the meanest man in y e world, accoūting that day most blessed wherin he might dispatch him selfe of this insupportable greatnes, to the end to liue quietly a­mong the meaner sorte of people. Of Tiberius his successor he wil confesse, that he holdeth the Empire as a wulfe by the eares, and that if he could with­out danger of béeing bitten he would willingly let go the same. He will complain of Fortune, which hath gui­ded him so high, and then taken away the Ladder, that he cannot afterwarde come downe againe. Dioclesian a worldly, wise and vertuous Prince, will preferre his voluntarie bannish­ment to Solon, before the whole Ro­maine Empire. To be bréefe, the Emperor Charles the fifth (whome our age dooth account the happyest that ly­ned in many yéeres) will cursse vnto [Page] vs his conquests, his victories, and his tryumphes, and will not be ashamed to say, that he hath found more ease in comparison in one day in his vowed solitarinesse: then in all the rest of his triumphant life.

Shall we then account those blessed in this their imagined greatnes, who doo account them selues accursed, see­king their felicitie in the diminish­ing of their estate, who also in the v­niuersall worlde cannot finde any one conuenient place of rest for their great­nesse, neither any bed wherupon they may take their quiet sléepe?

Happie is he onely who liueth con­tented in his minde, and farre more accurssed then any, is he that canne be content with nothing. Miserable then was Pirrus King of Albanye, who sought for to conquere the whole worlde, wherby (sayeth he) to obtaine quietnesse, and yet séeketh so farre for that thing whiche is so néere his hand. But far more miserable was Alexan­der, in y e he béeing borne king of a migh tie Realme & almoste conqueror of the whole world, sought for other worldes wher with to satisfie his foolish ambtion

[Page]But certainly they be not cléerly ex­empt, when a suddaine [...] cracketh one [...]ower of their Crowne, or in their hands breaket [...] [...] S [...]p­ter. [...] a waue of [...] wrap­peth them vp, or when a [...] of sorowe and care [...] [...]nde their mindes and [...]. They be crow [...]ed, but with a Cro [...]n, which in­déed is of [...]. They haue a scep [...]er in their [...] but of a r [...]d, which more then any [...] bendeth and obeyeth to euery win [...]: yea and euery such Crown is so far wide from healing those diseases of the minde, and [...]uery such Scepter from dri [...]ing away and scaring the [...] and cares w [...]ch [...], hat con [...] it is [...] Scepter [...] all th [...] [...] aboute t [...]m. [...] Persian Empero [...], [...] [...]o knew how [...]uy thou a [...] o [...] [...], [...], [...] him [...] all [...] [...] [Page] and yet him selfe dooth fréely confesse that in all the world (whiche he held in his hand) was nothing but gréefe and miserye.

What also wil all other men say in case they be disposed to vtter theire mindes? We will not rehearse those who haue through a shameful death fi­nished their miserable liues, neither such as haue séene their kingdomes [...]u­ried before their faces, and in great ca­lamities hau [...] long ouerlyued theire mightinesse, yea euen Denis of Sicil, who was better content with a hand­ful of rods wherwith to scurge the chil­dren of Corinth in a schoole: then with the scepter with the which he had bea­ten all Sicil. And Silla who hauing rob­bed the whole common welth of Rome (which had spoyled the whole worlde) could neuer take any rest vntill he had of his owne accorde deposed him self, to the incredible hasard of all his authori­tie & power. But let vs require the opi­nion of king Salomon, béeing indued with the singuler graces of God, riche and mightie in all things, who sought the treasures euen in the Ilands them s [...]lues: he by his manifest Booke will [Page] [...]each vs, that hauing tried all the [...]elici­ties of the earth, he hath found nothing but vanitie, labor & trouble of minde.

Let vs aske y e Emperor Augustus, the peacable possessor of all the world. He will bewaile his life passed in infinite trauails, and will wish the quietnes of the meanest man in y e world, accoūting that day most blessed wherin he might dispatch him selfe of this insupportable greatnes, to the end to liue quietly a­mong the meaner sorte of people. Of Tiberius his successor he wil confesse, that he holdeth the Empire as a wulfe by the eares, and that if he could with­out danger of béeing bitten he would willingly let go the same. He will complain of Fortune, which hath gui­ded him so high, and then taken away the Ladder, that he cannot afterwarde come downe againe. Dioclesian a worldly, wise and vertuous Prince, will preferre his voluntarie bannish­ment to Solon, before the whole Ro­maine Empire. To be bréefe, the Emperor Charles the fifth (whome our age dooth account the happyest that ly­ [...]ed in many yéeres) will cursse vnto [Page] vs his conquests, his victories, and his tryumphes, and will not be ashamed to say, that he hath found more ease in comparison in one day in his vowed solitarinesse: then in all the rest of his triumphant life.

Shall we then account those blessed in this their imagined greatnes, who doo account them selues accursed, sée­king their felicitie in the diminish­ing of their estate, who also in the v­niuersall worlde cannot finde any one conuenient place of rest for their great­nesse, neither any bed wherupon they may take their quiet sléepe?

Happie is he onely who liueth con­tented in his minde, and farre more accurssed then any, is he that canne be content with nothing. Miserable then was Pirrus King of Albanye, who sought for to conquere the whole worlde, wherby (sayeth he) to obtaine quietnesse, and yet séeketh so farre for that thing whiche is so néere his hand. But far more miserable was Alexan­der, in y e he béeing borne king of a migh tie Realme & almoste conqueror of the whole world, sought for other worldes wherwith to satisfie his foolish ambtion [Page] and yet within thrée dayes after was contented with six or seuen foot of earth.

To be bréefe, if they be borne on the top of the Alpes, they séek to clime into Heauen. If they haue conquered the Kings of the Earth, then haue they sōe quarels to ple ade with God, and séek to diminish his dominions: they neuer haue any end or final terme before that God laughing to scorne in their vain driftꝭ (when they think them selues on the hyest staffe of the Ladder) doo thun­der downe all this their presumption, breaketh in péeces the Scepter in their hands, and many times ouerthroweth them with their owne Crownes.

Finally, in few woords to rehearse all the blisse that may be comprehended in whatsoeuer ambition promiseth to them. They indure much euil to the end to obtain euil. They suppose by cli­ming higher toget from this euil, when as the hight wherunto so painfully they doo aspire, is the very root of the same.

I speake not héere of the miserie of those who all their liues hauing helde out their hatꝭ to catch y e liberalyties of courtlike Fortune, and yet can get no­thing, who sōtimes also euē with wun­derfull [Page] hartburning, shall sée some one who hauing taken lesse paine shall re­ceiue the rewardes out of their hands: who through thrusting them selues for ward haue lost the same, yea and per­aduenture throwen into a third mans hand, who neuer stirred for the same: out of the hands of those who with ouer strainīg of it haue let it escape through their fingers, and so lost it. Those men are of all men accounted accursed and are so in déed, in as much as them sel­ues doo so think. Let it therfore suffise you, that all the liberalities whiche the Deuil throweth among vs out of his windowes are but bayts, that all his re wards are but snares, and that he see­keth to inioye vs onely, who doo thrust our selues forwarde for such things, as moste accursed is he that hath moste hap in méeting with the same.

Wel wil some say, the couetous man hath no commoditie of all his goods, the ambitious man hath nothing but euils: either of them to say trueth dooth indéed frame to them selues an assured hell in this world. But may there not be some one who tending to the law or remai­ning about the Prince, may peacibly [Page] inioy these goodes without following these outragious motions, and obtaine some honor with quietnes and cōtenta­tion of his minde? Surely in the first a­ges when as their remained among men yet some sinceritie, there might be such: but now that they be framed as in these daies we sée thē, I cā perceiue no meanes how it should be. In these day­es dele you in any worldly affaires, ei­ther you must doo wel or euil. If euil, God is your enemie & you haue your conscience a tormentor continually vex ing of you. If wel, then are men your aduersaryes, yea and that the mighty­est among them, whose enuie and euill wil dooth watch you, and whose cruelty and tiranny dooth perpetually threten you. Please the people and you please a beast, in pleasing of whome you shall displease your self. Please your self and you shall displease God. Please god, and you shall incur a thousand worldly dan­gers & sustain a thousand disple asures: which is the cause, that hearing the spée ches of the honester sort & of those which be best contented in their degrées, be it that their spéeches be premeditated, or that through force of the trueth they doo escape them, you shall vnderstand this. [Page] One wisheth he had chaūged his gown with his farmer, another affirmeth it to be a goodly matter to haue no such voca tion, another complaineth y t his hed is troubled with pallaice or courtlike mat ters frō which he hopeth w t all spéed to withdraw him self. To be bréefe, you shall finde them all w ery of their voca tion, nothing inuying the calling of o­thers, notwithstanding y t if you would séem to take thē at their woords y e most parte could be contēt to recant. All men are wery of those affaires wherunto his age is subiect, & yet wisheth to be higher wherby he might exempt him self, not­withstanding that otherwise he would somuch as in him lay auoid all age & to his power flée frō y e same. What were we best therfore to doo in this great con trariety & confusiō of mindes, should we the better to obtain perfect quietnes es­chue the company of men, and hide our selues in y e woods among wilde beastꝭ? to auoide these hainous passions, should we depart from the flocks of reasonable creatures? or to escape these worldly euils should we sequester our selues out of the worlde? indéed if in so dooing we could li [...]e quietly, it were something.

[Page]But alas, eche one that would can­not so doo, yea and such as doo so, doo not therin finde the rest which they séek for. Some would gladly doo it, but shame of the world restraineth thē. Fooles they are to be ashamed of him whome in hart they doo condemne, and more fooles to take counsaile of the greatest enemie whiche they can or may haue. To o­thers it is alleadged, that they must serue the common welth, and yet they sée not that those which giue them such Counsail, doo serue none but them sel­ues, and that the moste parte séeke not greatly the cōmon welth, vnlesse they finde some priuate commoditie, wher­vpon to take holde. Unto some it is said that by their good example they may a­mend the rest, and yet doo they not con­sider that a hundred helthful men, shall rather take the plague in an infected Citie, yea euen the Phisicians them selues, rather then any one shall obtain helth, that the entrie into such a Citie is properly to tempt God, that against an infected aire there can be no better preseruatiue thē to flée from the same. To be bréef that so like as y e swéet wa­ters falling into the sea doo abridge the [Page] bitternesse of y e same, euen so little may one or two Lots doo touching the refor­mation of a whole Sodomiticall court. And as for the wiser sorte, who no lesse carefull for the soule then the body, doo séeke for the same a sound and helthful aire, far frō the infectiō of euil waners, and who being led by the hād of some of Gods Angels, doo in good time after the example of Lot, withdraw them selues into sōe little village of Segor far from all worldly corruption, into some cham­pion contrie, not néer to any pestiferous town, there at their leasure to entend to some science and earnest contempla­tions. To them béeing in no dāgerous place doo I wel agrée: but in that them selues doo carry infection with them, they cannot wel be exempt. They flee the courte, the court stil followeth them euery way. They seèke to escape the the world, and the world pursueth them euen to death: hardly throughout the whole world, shall they finde any cor­ner wherin y e worlde wil not finde thē, so earnestly dooth it seek their destructi­on. Again if through the singuler grace of God, they séeme for a while exempt out of these dangers, then are they con­tinually [Page] vexed with pouertie, then is there some domisticall contention, whi­che disquieth them, or some kinde of fa­miliar spirite which tempteth them.

To be short, the worlde by some meanes causeth them to feele him. But the wurst is that when we be past all these outwarde warres and trauailes, thē doo we féel in our selues, so much the more vehemently an inward war and debate of the flesh against the spirite, passion against reason, Earth against Heauen, and the worlde fighting in vs for the worlde, whiche findeth it self continually lodged in the bottome of our owne harts, on what side soeuer we séeke to flée from it.

I wil say also thus much more, that there be some, who making profession of eschuing worldly vanities, doo in the same séeke the commendation of the worlde. Some doo [...]eeme to flée from it, and yet according to the Prouerbe, doo go backwarde to méete it. Yea there are some whiche doo refuse honors, be­cause they would be desired to take the same: and others that doo hide them sel­ues, onely to cause men to séek to them. Thus dooth the worlde many times i [...] [Page] disguised attire dwell in those whiche seeme to flée from the world.

This then is an abuse, for if we folow the company of men, among thē is his court. If we séek y e wildernes, there hath he his caues & dennes, for in y e desert it self did he tempt our lord Iesus Christ. If we retire into our selues, ther doo we finde him as filthy as any where els. We cannot in our selues slay y e world, without our owne deaths. We are in the world & the world in vs, to seperate vs therfore from y e world, we must seperate our selues & this seperatiō is called death. We are I wéen come forth of the pestiferoꝰ citie, but we cōsider not y t we haue gathered the aire into our wicked cōplexions, y t we cary away the plague with vs, y t our selues are parcell of the same, whervpon through rocks, desertꝭ, and mountains, it wil stil followe and accompany vs: hauing fled the infection of others, we haue y e infection in our selues. We haue gone from among men, but we haue not put man from among vs: this tēpestious sea tormēted vs, we were sick at our harts, & were desirous to vomit, and therfore to discharge our stomacks, we haue gone from Ship to Ship, from a greate one to a little one. [Page] We promise our selues quietnes, but in vain, for stil y e same winde bloweth, y e same waues rise, & the same humors doo mooue. Unto all mē is there no other hauen or porte of rest saue only death. We lay sick in a Chamber on the stréet side, or opening into y e market place, we remoued into a backer chamber, where was no such noise: but notwithstāding the noise was lesse, yet was the Ague no whit diminished, neither therby lost any parte of his wunted heat. Let [...]s chaunge bed, chamber, house, yea and Contrie so often as we list, yet shall we stil finde the same vnquietnes because our selues are there, and that we séeke not so much to become other men, as to remooue into other places. We seeke so­litarines, to th'end to anoy solitarines. we doo say we flée and withdraw our selues from among the wicked: but we take with vs our couetousnes, our am­bition, our royelous liuing, & all other our wicked affection, which procure to vs innumerable remorses of consciēce, and a thousand times a day doo put vs in minde of the rootes and onions of E­gipt. They doo still go ouer the ferry with vs and therfore on eche side of the [Page] water, are we at a perpetuall com­bate. But if we could discharge this train, whiche eateth vs and gnaweth our spirits, vndoutedly we should haue rest, not in solitarines only, but euen in the middest of y e preace of men. Bréef­ly the life of man vpon Earth is a per­petuall warfare.

Béeing deliuered from outward en­terprices, we are to take héed of inward conspiracyes. The Grecians are gone aside, we haue a Sinon in vs whiche wil yéeld the place to them. We must continually wake and haue alwaies an eye to the watch, holding our weapons in our hands, vnlesse we be minded at all times to be supprised and yéelded at the pleasure of our enemyes. And I pray you whiche way may we in the end escape their dāger? not through the woods, the riuers, or the mountaines, not by preasing among company, nei­ther by running into an hole. There is but one onely way, and that is death, which finally deuiding our spirit from our flesh, the clene and pure part of o [...]r soule from the vnclene, which in vs is still bent against vs for the behoofe of the worlde, appeaseth through this sepe [Page] ration, that which béeing conioyned in one self person, cannot without the vt­ter choking vp of y e spirit, remain with out a perpetuall quarrel and debate.

As for the contentation which might be in the solitarie exercises of the wise, as the reading of holy scriptures & pro­phane books of all sciences & discipline. I doo wel graunt that this is a far other matter thē these wilde huntings which maketh wilde moste parte of men vex­ed w t these or such like diseases of their mides, & yet must all néedꝭ passe vnder the arrest of the wisest of all, wise Salo­mon, who allegeth y t all this comforted with the nature of man, is no other thē vanitie and trauail of minde. Some doo all their liues learn to speak of amend­ment, and yet doo neuer think of amen­ding their liues. Others doo Logically dispute of reason & of art, and yet many times doo lose their natural reson them selues. Othersdo learn by Arithmetick to deuide euen the least fractions, & yet cannot part one shilling with their née­dy brother. Others by Geometrie can measure y e féeldꝭ, y townes, & the contry: and yet vnskilful in mesuring them sel­ues. The Pusition can agrée the voice, [Page] soundꝭ and tunes togither: and yet hath nothing in his hart whiche disagréeth not, or any passion in his minde that is in his right tune. The Astronomer can look vp: and yet fall in the pit at hand, he can foretel the things to come: & yet loose that which is present, he can often haue his eye in Heauen: when his hart is buried ver y lowe in earth. The Philosopher can dispute of y e nature of all things: & yet knoweth not hi [...] self. The Phisitian can heale others: & yet be blinde in his owne disease, and can féel the least alteratiō of his pulses: but not consider the hot burning Agues of his soule. The Historiographer know eth the warres of Thebes or Troy: and yet is ignoraunt of things doon within him self. The Lawyer who maketh lawes to all the world: cānot prescrib [...] any law to him self. To be bréef, y e D [...] ­uine can very wel dispute of faith: but wil hear no talke of Charitie, he can speake of GOD: but make no ac­count of helping of men. These sc [...] ­ces doo continually forment the mind [...], but not content the same. The more that man knoweth, the more he d [...] ­reth to knowe. [Page] All this knowledge appeaseth not the disagréement that man féeleth in him self, they heale not the diseases of the minde, they make a man learned, but not good, and cunning, but not wise, and this I say more, that the more a man knoweth, the more he graunteth him self to be ignorant of, the fuller that his mīde is, y e emptier dooth he finde y e same because that how muche so euer of any science a man can know in this world, it is neuerthelesse the lest parte of that which he is ignoraunt of: and therfore his whole skill consisteth i [...] knowing his ignoraunce, and all his perfection in marking his imperfections and he that moste knoweth and marketh, is in trueth accounted moste skilful and per­fect among men.

To be short, we must with Salo­mon return to this point that the be­ginning and ending of wisdome is the fear of God, which wisdome is neuer­thelesse in the world cryed downe as méer folly, and pursued as a capital ene­mie, and as he which feareth God, néed not to feare any euil, because all his e­uils are conuerted into goodnes, euen so he must not look for any goodnes in this [Page] world hauing the deuil his formall ene mie, whome the scripture termeth the Prince of this world.

Well, in what exercise so euer we passe away our time, sée, age hath ouer­taken vs before we were aware, who, whether we hide vs among the prease of mē, or that we doo flée in any solitary place, wil neuerthelesse be sure to finde vs out. All men doo make account ther­withall to rest from all their labours, to take no farther thought saue onely to kéep them selues quiet and in helth, and yet beholde contrary wise, this age is no other but a taste of all euils afore­said, and for the moste parte the cheefest flourishing time of all vice, wherwith they haue been occupyed and detained all the course of their life: you haue ther­in the vnprofitablenes and weakenes of childehood, yea and that is worst, the same often ioyned with a superior au­thoritie. You are rewarded for the ex­cesse and ryots of your youth, with the gout, palsie, stone, & such other like kīde of diseases, which take away your mem bers, one after another with extreme paine. You are recompenced for the watching, thoughts and inwarde tra­uails [Page] ration, that whi [...]h béeing conioyned in one [...] person, cannot without the vt­ter c [...]king vp of y spirit, remain with out a perpetuall quarrel and debate.

As for the consentation which might be in the [...] [...]rcises of the wise, as the readi [...] of holy scriptu [...]s & pre­phane books [...] all [...] & discipline, I doo wel gr [...]nt that this is a far other matter th [...] these wilde huntings which maketh wilde moste parte of men vex­ [...] w t these or such like diseases of their mides, & yet must all needꝭ passe vnder the arrest of the wisest of all, wise Salo­mon, who allegeth y all this comforted with the nature of man, is no other thē vanitie and trauail of minde. Some doo all their liues learn to speak of amend­ment, and yet doo neuer think of amen­ding their liues. Others doo Logically dispute of reason & of art, and yet many times doo lose their natural reson them seiues. Others do learn by Arithmetick to deu [...]e euen the least fractions, & yet cannot part one shilling with their née­dy brother. Others by Eeometrie can measure y féeldꝭ, y townes, & the contry: and yet vnskilful in mesuring them sel­ues. The Pusition can agrée the voice, [Page] [...] and [...] yet hath nothing in his hart [...] dissagreeth not, or any [...] in his [...] is in his right tune. The [...] can look vp: and yet fall i [...] the [...] at [...] he can [...] the [...] loose that which is [...], [...] haue his eye in [...]: [...] hart is [...]. The Philosoph [...] can [...] of y [...] all things: & yet [...]. The [...] others: & yet be b [...]inde in [...]is [...], [...] can feel the least a [...]teratiō of his [...]: [...] not consider [...] A [...]ues of his soule. The [...] know [...]th the warres of Thebes or Troy: [...] yet is ignoraunt of things doon [...] him self. The Lawyer who [...] lawes to all the world: cānot prescri [...] any law to him self. To be breef, y [...] uine can very wel dispute of [...] wil hear no talke of Chari [...]e, [...] speake of GOD: but make no [...] count of helping of men. [...] ces doo confinually forment [...], but not content the same. The [...] that man knoweth, the more [...] to knowe. [Page] All this knowledge appeaseth not the disagréement that man féeleth in him self, they heale not the diseases of the minde, they make a man learned, but not good, and cunning, but not wise, and this I say more, that the more a man knoweth, the more he graunteth him self to be ignorant of, the fuller that his mide is, y e emptier dooth he finde y e same because that how muche so euer of any science a man can know in this world, it is neuerthelesse the lest parte of that which he is ignoraunt of: and therfore his whole skill con [...]eth in knowing his ignoraunce, and all his perfection in marking his imperfections, and he that moste knoweth and marketh, is in trueth accounted moste skilful and per­f [...]ct among men.

To be short, we must with Salo­mon return to this point that the be­ginning and ending of wisdome is the fear of God, which wisdome is neuer­thelesse in the world [...]ryed downe as méer folly, and pursued as a capital ene­mie, and as he which fear [...]th God, néed not to feare any euil, beca [...] all his e­uils are conuerted into goodnes, [...]uen so he must not look for any goodnes in this [Page] world hauing the deuil his formall ene mie, whome the scripture termeth the Prince of this world.

Well, in what exercise so euer we passe away our time, sée, age hath ouer­taken vs before we were aware, who, whether we hide vs among the prease of mē, or that we doo flée in any solitary place, wil neuerthelesse be sure to finde vs out. All men doo make account ther­withall to rest from all their labours, to take no farther thought saue onely to kéep them selues quiet and in helth, and yet beholde contrarywise, this age is no other but a taste of all euils afore­said, and for the moste parte the cheefest flourishing time of all vice, wherwith they haue béen occupyed and detained all the course of their life: you haue ther­in the vnprofitablenes and weakenes of childehood, yea and that is worst, the same often ioyned with a superior au­thoritie. You are rewarded for the ex­cesse and ryots of your youth, with the g [...]t, palsie, stone, & such other like kide of diseases, which take away your mem bers, one after another with extreme paine. You are recompented for the watching, thoughts and inwarde tra­uails [Page] of your mans age, with the losse of the sight, the hearing, and of all the o­ther senses one after another, excepte only of the féeling of your pain.

There is no parte of man whiche death taketh not as apledge, therby to assure him selfof vs as of an euil payer; which infinitly feareth his tearme.

There will bee by and by nothing remaining in manner a liue, and yet doo our vices line in vs, and doo not onely liue, but also euen in spite of nature doo dayly, florish a fresh againe, The Couetouse man hauing in man­ner one foot in the ground, is neuer the­ [...]sse [...]il hoording vp of treasure as if one day he were assured to finde the same againe. The Ambitious man by his last wil ordaineth vnpro [...]able pomps for his funerals, & so procureth his vice so liue & triumph euē after his death. The Ryotous man béeing vna­ble to da [...]ce with his féet, daūceth with his shoulders. All vices haue lest him, but he canot leue thē. The childe wish eth his youthful age, & the man is grée ued at the same. In his youthful age he lyued in hope of the age to come, & the man [...]éeleth the present euil: soroweth at his false passed pleasures, and now [Page] [...]deth nothing in time to come to wish for. More foolish is he then the Childe, for that he bewaileth the time whiche cannot come againe, & more miserable thē the youthful man, in y t that after his miserable life which cānot be accompli­shed w tout as miserable a death: he seeth nothing but méer dispair on all sides.

And as for him who euē in his youth took vpon him the battaile against the flesh and the worlde, who so painfully hath indenored to dye to y e world, & hath for saken the same before his time: who also besides all these ordinary euils [...]i­deth him self weried w t this great and incurable disease of age, and yet often­times not with standing his weakenes findeth his flesh stronger thē his spirit: what goodnes, I pray you, cā he heerin cōceiue, except only in that he séeth his death at hand, that he perceiueth his combats ended, & that he knoweth him self redy through death to depart out of this trouble some prison wherin he hath béene racked & tormented all the dayes of his life? I wil not béere speake of in [...]nite euils which doo v [...]e men in all ages, as losse of Fr [...]nds and Pa­rents, banishments, exile, discurtesyes, [Page] with other such like, common and ordi­nary in the world.

One man lamenteth the losse of his Children, an other is sory that euer [...]e had any. One mourneth for his wife, who is deade: an other wisheth his would not liue so long. One complai­neth that he is to déep in y e Court, an o­ther that he is not deepe inough. The world [...]th so many euils heaped vp in it, that to write of them all would re­quire an other worlde as big as it is. Yea in case the happyest man that we can finde, would but way his blesses with his mishaps, he would accoūt him self moste accursed: and some there be who think him happy, and yet if they had but thrée daies set in his place, they would resigne the same to the first com­mer: yea and which is more, if y e same man should but consider, first of all the goods and commodities that euer he re­ceiued: and then. of the euil whiche he hath indured for the obtaining of the same, and hauing them, of the pain that he hath taken to saue and kéep them (I speake only of such cōmodities as may be kept, & not of those y e wither away in a moment) he would surely with him [Page] self giue this verdit of him selfe, that e­uen the kéeping of the chéefest felicities in this world, is but labour, trauail and infelicitie. Let vs therefore conclude that infancie is but a foolish simplicitie: youth a vain heate: mans age a pain­ful carefulnes: and age a troublesome languishing, that our eyes are nothing but teares: our pleasures, vexations of minde: our goods, racks and torments: our honors, waightie vanities: and our rest, a disquietnes. Also that to passe frō age to age, is but to departe from one euil to an other: from a small one to a greate, and that it is alwaies one bil­lowe or waue driuing of an other, vntil we come to the Hauen of death. Let vs I say conclude, that this life is no o­ther then a desire of the life to come, a sorowing for the life past, a disdaine of that which we haue tasted, and a desire of that that hetherto we haue not felt, a vain remembrance of the estate passed and an vncertain waiting for y e which is to come. To be bréef, that in all the life is nothing certain neither assured, but only the certaintie and assuraunce of death.

Wel, beholde now death commeth to [Page] vs: sée, that which so long we haue fea­red dooth now draw néere vnto vs. We must now therfore cōsider whether she be such a thing as men make vs to be­léeue, and whether we ought so to flée from her as ordinarily we doo.

We are afeard as little Children of a Mastif, or of the Idols of Hecate. We doo abhorre her, but that is only because we take her to be other then indéed she is, namely sorowful, withered & oug­ley, euen suche a one as it pleaseth the Painters to present vnto vs vpon the walles. We [...]ee before her, and that is because we béeing occupied with such vain imaginations, haue no [...]isure to looke vpon her. Let vs therefore stay and become constant. Let vs euen look vpon her face, and we shall finde her farre other then she is pain [...]ed out vn­to vs, and in a far other [...] then our mi [...]erable life. Death endeth this life. This life is but miserie and a perpetuall tempest. Death therfore is the issue of our miseryes, and the in­closer of the Hauen wherin we shall be safe from all windes. Shall we ther­fore feare lest taking vs out of miserie she should hale vs into the hauen?

[Page]You wil say that in death is paine, be it so, so is there also in the healing of wounds, for such is the nature of hu­maine things, that one euil cannot be healed but by an other. To cure a bru­sing there must be incision.

You wil tel me that in this passage there is some difficultie, so is there no Porte or Hauen but that the entrie is narrowe and troblesome. No goods are bought in this worlde with other mo­ney then pain and trauatle. The en­trie is indéede troublesome, if our sel­ues doo so make it, if we draw [...]owarde it with a formented minde, with a troubled vnderstáding, or with a swer­ [...]ing and vnconstant thought. But let vs bring tranquilitie of minde, con­stancye, and firme determination, and we shall finde no danger, neither any kinde of difficultie. Again what gréet dooth death cause vs to suffer? What can she doo with whatsoeuer we doo indure? We accuse her of all y euil y we feel in the ending of our liues, and doo not con­sider how many greater & more dange­ [...]ous wounds a [...]d diseases we haue in­dured without death. How many more [...]ehement gréetes wee haue suffered [Page] in this life, during y extremities wher­of we haue called her to our aide and help. Of all sorowes which our life doo procure vnto vs towarde our last ends, we doo exclaime and finde faulte with death, not considering that life béeing begun and continued in all kinde of so­rowe, cannot also without sorowe be en ded. We doo not (I say) way with our selues, y e it is the rest of our life, and not death that formenteth vs, the end of our Nauigatiō that paineth vs, and not the [...]auen where into we should enter, whiche also is no other then a Bulwark against all windes and tem­pests.

We doo complain of death when in­déed we should be wa [...]l our liues, as one who hauing béen long sick, and now re turning towarde helth, would accuse his helth for his last gréefs, and not the reliques of his sicknes. I pray you what other is death, then to be no longer ly­ning in this world? Felt we any greef before we came into it? Not to be in the world at all, is it pnrely and simply any pain? Doo we at any time more re­semble death, then in our s [...]eepe, and be we at any time in more quietnes then [Page] also at the time of the same? [...]f then she be no greef, wherfore should we accuse her of all those gréefs whiche our life at the departure thereof dooth minister vnto vs, vnlesse we wil also blame the time wherein we were not in those so­rowes which at our birth we began to indure? If the comming into the world were in teares, why should we mer­uail that the issue out of the same be so also? The beginning of our béeing, bée­ing the beginning of our sorowes, is it to bee meruailed that the end is a­like? If our not béeing in the former worldes hath béene exempt of sorowe, and now cōtrariwise our béeing in this world be ful of sorowe, whome shal we in reasō accuse of these our last sorowes whether our not béeing before time, or the rest of our present béeing?

We thinck not that we dye before we yéelde the last gaspe, and yet if we looke wel we doo dayly in euery houre and moment dye. We feare death as a thing vnaccustomed, and yet haue no­thing more common in vs, for our life is but a continuall death: euen so long as we liue, so long doo we die: as we doo growe, so dooth our life diminish. We [Page] let not one step so soon into life, but as soon we set an other into death. Who so hath liued a third parte of his yéeres, hath also passed a third part of his death, and who the tone halfe, is alredy halfe dead. So much of our life as is passed, is dead: that whiche is present dooth liue and dye togither, and that whiche is to come shall likewise dye. That that is past is no more: that that is to come is not yet, and that that is present bothe is and is not. To be bréefe, all this life is but death. It is as a candle lighted in our bodies. In some y winde wasteth it, in other some it putteth it out before it be half spent, and in other some it suffe­reth it to continue to the end: but be it as it wil, according as it lighteth, so dooth it burn, his light is a burning, his flame a vanishing smoke, and his last fire is the vttermoste end of his cotton and the last drop of his moisture. Euen so is the life of man.

The life and death of man is all but one thing. If we call y e last breth death, the like name must we giue to all the rest afore pasied, for they all doo procéed out of one place and are all of a like fa­shion. One only difference is there be­twéen [Page] this li [...]e, and that whiche we call death, which is that during the one, we haue alwaies to die, & after th'other there re­maineth nothing b [...]t euerlasting life.

To be breef, what soeuer he be whiche thinketh death to be simply y e end of mā, yet onght he not to fear y e same: for who so is desirous of lōg life, dooth also aske a continuing death, & who so feareth pre­sent death, feareth (to speak vprightly) to haue no longer respite to die. But vn to vs y are brought vp in an other ma­ner of schoole, death also seemeth an o­ther thing. We néed not as the heathē, haue any comforte against death, but death should vnto vs b [...] a co [...]ort against all kinde of affliction. We must not on [...] ly with thē striue, not to fear it, but ra­ther inure our selues to hope after it. It is not to vs an issue vnto sorowe and e­uil, but a path to all goodnes. To vs it is no end of life, but an end of death and a beginning of euerlasting life. Better saith Salomō is y e day of death, thē the [...]oure of birth, & why? because it is not to vs a last day, but y birth of an euerla sting day. We shall during this bright nes no longer bewail y e time past, but shall stil liue in hope for y e time to come. [Page] For all shall to vs be time present, and this time present shall neuer abandon vs: We shall no longer consume in vain and sorowful pleasures, but shall be replenished with a true and firme ioy. We shall no longer labour to beap vp the exhalations of the earth, for hea uen shalbe ours. This masse of Earth which accustomably drew vs towarde the earth, shalbe in the earth. We shall no longer striue to mount from step to step, and from honor to honor: for we shalbe exalted into Heauen abooue all worldly honors & from abooue shall we laugh them to scorne that doo wunder at vs, whiche doo striue for the válue of a point, and like Children fight togither for lesse value then an Aple. More com­bates shall we not sustaine within our selues, for our flesh shalbe dead, but our spirite in ful life: our passion buried, and our reasō set at libertie. Our soule beeing deliuered out of this filthy and stinking prison, wherin it hath so long lurked and crouched, shal take aire, and acknowledging his ancient dwelling place, shall call again to minde his for­mer brightnes and dignitie. This flesh my fréend which thou féelest, and this [Page] body, whiche thou touchest is not the soule: for the soule is borne in heauen, and Heauen is his Countrie and aire. In that he is inclosed in y e body, it is as it were by exile and banishment. The soule properly is y e life and spirite. The soule is rather a heauenly and celesti­all qualitie, exempt from all grose and materiall substance, and this body such as it is, is no other then a bark or shel ouer the spirit, and therfore must of ne­cessitie flée a sunder when we come to our departure, if we wil perfectly liue or cléerly behold [...] the day. We haue as we thinck some life, and some féeling: but we are altogither impotent, we can not stretch out our winges, neither can we take our flight into Heauen, vntil this earthly masse of flesh be takē from of vs. We doo sée, but through deceitful spectacles. We haue eyes, but couered with a filme. We think to looke, but it is in a dreame, wherby we sée nothing but lyes. What soeu [...]r wee haue or knowe, is but abuse and vanitie: death onely can restore to vs bothe life and sight, and yet are we so beastly as to think that she taketh them from vs.

We are (say we) Christians: we doo [Page] beléeue after this life, life euerlasting. We acknowledge that death is but a separation of the bodye and the soule, that the soule shall returne to his ble­ssed rest, for to reioyce in God, who on­ly is all goodnesse, and that in the last day shee shall againe put on her body, which then shall be no more subiect to corruption. We doo fil all our Bookes with this goodly discourse, and yet com­ming to the point, the onely name of death, as the moste horrible thing in the worlde, maketh vs to quake and tremble. If we beléeue that, y we haue said, what doo we then feare? to be hap­pie? to be at quiet? to liue in greater contentatiō in one moment then euer we could doo in all our mortall life how long so euer it hath beene? Either we must confesse, wil we, nil we, that we beléeue but to halues, that we haue no­thing in vs but woords, and that all our discourses (euen as of these valiant ta­ble Knights) are but vaunts and vani­ties: and therfore see what we say.

We knowe, that departing out of this life we shall passe to a better, and therof we doute not at all: but we fear the great passage that is betwéen them both, which we must ouercome. O [...]aint [Page] hárted mē. They wil slay them selues for the getting of their miserable life. They wil suffer a thousand gréefs and wounds at the request of other men: they wil passe a thousād dāgers of death without stumbling, for the getting of transitorie goods whithe peraduenture wil cause them to perish with thē, and yet hauing but one step or passage to go ouer for y obtaining of their ease, not for a day but for euer, not any kinde of ease, but suche an ease as man is not a­ble to cōprehend: doo yet quake therat, their hart faileth them at their néeds, they be afraid and yet is the chéef cause of this their fear, no other then the fear it self, Let them not alledge that they doo learne to indure the sorowe, for that were but bace and a simple couer for their sclēder fa [...]th. They had rather lan guish perpetually in y pain of y [...]oute, the Sciatica, y stone or such like, thē at once to die of a swéet death, which com­prehendeth the least sorow in y e world: they had rather to die [...]ēber after mē ­ber, & so as ye would say, to ouer lius their sences, moouings & actiōs, thē alto gither to die to y e end to liue eternally. Let thē not aledge neither y t they wold in this worlde learne to liue, for euery [Page] man of him self is sufficiently taught that alredy: no man is ignorant in that occupation. But we must learne in this world to dye, and for the obtaining of one good death, we must in our selues dye dayly, preparing vs as if the end of euery day, were also the end of our life: wheras contrariwise nothing dooth more offend our eares then to heare of death.

Oh sencelesse men, we doo habandon our liues to th'ordinary hazards of war for twentie shillings matter. In hope of some smal botie, we be the first at the assaulte, running into places frō whēce there is no hope of return, and that ma ny times with the danger bothe of our bodyes and soules. And yet for the ex­empting of vs out of all dangers, for the conquest of incōparable treasures, and for the entrie into euerlasting life, we doo refrain from setting forward of one step wherin is no dificultie or danger at all, but only fear to witholde vs. Yea we doo so stick there, that were it not that whether we will or no, we must passe the said step, & God euen against our willes wil doo vs good, hardely throughout all the whole worlde, we [Page] should finde any one, how miserable or wretched soeuer he were that willing­ly would passe that way. Others wil say, had I liued fiue or six score yéeres, I could euen be cōtent, I care for no lon­ger life: but me thinks to die so young, it were against reason. I would knowe the world before I go out of it. Ah poor ignorant man y thou art, in this world there is nōe either young or olde. Olde age compared with that is past, & with that that is to come, is but one only pe­riod: Hauing liued to the age that now thou disiredst, all thy time passed will be as nothing, thou wil [...] stil gape after time to come. Of the time past thou shalt haue only a gréef, thou shalt wait for time to come, & of time present thou shalt reap no contentation. Thou wilt be as ready to demaunde respite as be fore. Thou fliest from thy creditor mo­neth after moneth, tearm after tearm, as ready to pay him at y e last as at the first, and yet seeing you must néeds pay him, as good at the first as at the last. Thou hast tasted all y e pleasures which the world accounteth of, none of them are dainty to thée, drink thou neuer so often, thou art neuer the fuller, for this [Page] body which thou cariest is as the bot­tomlesse pail of y e Danaides which can neuer be filled. It wil be sooner worne out, thē thou wery of vsing (or to speak more truly of abusing) the same.

Thou requirest long life, but only to lose it, to waste it out in tri [...]ing plea­sures, and to spend it in vain matters. Thou art Couetous in desiring, and prodigall in spending. Tel not me that thou complainest of the Court, or of the Pallaice, either that thou wouldest yet doo some more seruice to thy common welth or Contrie, or euen to God him self. For he that hath set thée on woork, knoweth the time and houre that thou shalt continue: he can guide thy woork manship: if he should leaue thée there a­ny lōger, it may be thou wouldest mar all.

If he be content liberally to paye thée for thy woork, and to giue thée as much wages for thy half dayes woork as if thou haddest wrought al day long: for labouring til noone, as if thou had­dest borne the heate of the whole day, hast not thou so muche the more cause to thank and praise him?

But entring into thine owne cons­cience [Page] Thou be wailest not the cause of the Widowe or of the Orphane, whome y hast left at the point of iudge­ment, neither the end of y e sonne, the fa­ther, or the fréend whiche thou protest­est to restore: The imbassage of the com mon welth whiche thou wert ready to take vppon thée, either els the seruice that thou desirest to doo to GOD, who knoweth much better what seruice to reap of thée, then thou doost thy self.

Thou be waylest thy houses and thy Gardens. Thou monest thy purposes and vnperfect deuises. Thou lamen­test thy life, in thine eye vnperfect, which neither dayes, yéeres, ne worlds were able [...]o finish, and yet thy self in the least moment mayst ende, if thou wilt but once earnestly thinck that it skilleth not how they be ended, so they be wel ended. And well to finish this life is no other thing then willinglye to end it, following of our owne ac­cor [...]es, the will and Conduct of God, and not to permit our selues tobe haled after the necessitie of our destinie. For to end it willingly, is to hope for and not to feare death. [Page] To hope for it, is assuredly to waite for a better life after this, and to wait for a better life is to feare God, whom who­so [...]areth, néed not certainly to feare a­ny thing in this world, but to hope fo [...] all things in the other. Death can not be other then gentle and acceptable to all that in those points are throughly re­solued, because they k [...]owe assuredly, that therby they shall enter in to an ha­bitation of all goodnes. The sorowe that might be therin, shall bée mixed with gentlenes. The patient abiding shall be drunck with hope. The sting of death it self shall be killed, for all this sting is nothing but feare: & thus much [...] wil say more, that not only all the e­uil which we take to be in death, shall be as nothing vnto them, but also they shall laugh at the mishappes that o­thers doo fear in this life, and shall euen mock all their doubtes. For I pray you what can he [...]eare which hopeth to die? Doo his enemies thinck to driue him out of his cuntry? he knoweth y he hath a countrie in another place, from the which they cannot driue him, and that all these Countryes are but so manye ny Innes, from whence they must de­par [...] [Page] part whensoeuer it pleaseth their hosf, shall he bée cast into prison [...] a straiter prison or more filthy, darke, sul of racks and forments, can they not commit him into, thē his owne body. Wil they put him to death and so take him out of this world? That is it that so long he hath hoped for, and wherunto with all his hart he hath aspired, be it with fire, swoord, famin, sicknes or otherwise: w t in thrée yéeres, thrée dates, or thrée hou­res, it is all one to him whē or by which gate hée departeth out of this misera­ble life, for his woork is all doon, all his prouision is redy, and by the same gate that he goeth out at, shall he enter into a far more blessed and immortall life.

They cannot threaten him of woorse then death, and that is it that he assu­reth him self of. The woorst they can doo to him is to take away his life, and that is the best thing that he can hope for. The thretnings of tirants are pro mises to him, and his cheefest enemies weapons are drawen to his behoof, for he knoweth that who so thretneth him with death, promiseth him life, and the moste mortall wounds that they can giue him, [...] make him immortall. [Page] who that fereth God feareth not death, and he y t feareth not death careth not for the greatest iniuryes of this life.

Why, wil you say, thē by this accoūt death is to be wished for, & therfore for the auoyding ofso many mischéefs, and the obtaining of such infinit cōmodities we should me thinketh abridge our ly­ues. Surely I dout not y t notwithstan­ding allt his profit, any one wil hasten any step forward, yea although y t spirit should aspire the runto, yet the body that it hath to draw, wil su [...]ciētly restrain it. Now be it I mene not so to cōclude, We ought indéed to indeuor to slay our flesh in our selues, but to exempt our selues out of the worlde, that is not per­mitted vnto vs. A Christian ought wil­lingly to departe this life: b [...]t he may not cowardly run away. God hath or­dained a Christian to fight, and ther­fore he cannot without blame and re­proche leaue his ranck. But if it please this great Capitaine to call him home, then must he willingly retire and frée­ly obey. For the Christian is not for him self but for God, of whome he hol­deth his life to inioy the same so long as it shall please him, and to who me he [Page] must yéelde the frutes of the same. His life is at the disposition of the owner, who at his pleasure may take it from him, but he may not when he wil giue ouer the same.

Dyest thou young? thank God who as a good Sailer with a freshe winde hath soone conducted thée to the Hauen. Dyest y olde? praise him likewise, for that hauing a small winde thou haste peraduenture béene lesse molested with waues, neither think to hastē or slack thy pace at thine owne wil, for y t [...] is not at thy b [...]ck, and so in striuing against the streme, thou shalt peraduen ture incur shipwrack. God calleth one from woork in the morning, another at noone, and another at night. God exer­ciseth one vntill he sweate, another parcheth he in the Sun, & another dooth he euen bake and wither vp altogither, and yet leaueth he none of all his a­brode, but giueth them all rest, paying them their wages in time conueni­ent. Who that leaueth his woork before he be called loseth the same, & he y t is im portunate before the time forgoeth his wages. We must all depend vpon his pleasure, who in the middest of all our labours graunteth vs rest.

[Page]To be bréefe, the trauayles of this life must not cause vs to hate the same, for that were but cowardise and want of hart. Neither must the pleasures of the same procure vs to looue it, for that were but folly & vanitie: but we must vse it to the seruice of God, who after the same shall giue vs assured rest, and shall leade vs into euerlasting plea­sures whiche perish not. We must not also flée from death, for it were very childish to fear it and in fléeing away to méet with the same. Again we must not séeke it, for that were but rashnes, neither dooth euery man die that wil. There is as much desperatenes in the one as cowardlines in the other, and in neither of bothe is there any kinde of magnanimitie. Let it therfore suffice vs to stay for it, and that stedfastly and cōtinually to y e end it neuer finde vs vn prouided. For as there is nothing more certain then death, so also is there no­thing more vncertain then y e sorowe of the same, which is knowen to none but to one God, the onely Author of life, in whome we should all laboure to liue and dye.

¶ Die to liue and liue to dye.

Certain collections gathered out of the works of the lerned Philosopher Seneca, concerning the same argument.

¶ Out of his Epistles.

¶ Epistle. 24.

CAll to minde I pray thee, that which thou hast often heard and said, and prooue in effect whether thou hast hard or said it in ernest or no. For to vs it were to great a shame to be cast in the téeth (as many times we are) that we doo deale onely with the woords, but not with y e woorks of Philosophie. I remember that ere now I haue heard thée intreate vppon this common place. That vve fall not suddainly into death, but by little and little doo vvalke tovvarde the same. We dye indéede dayly, for euery day some parte of our life wasteth away. What parte of our life soeuer is past or to come, dea [...] taketh holde of y same, and stil as we doo growe, our life fadeth away. We lose first our infancie, then our Childehod, and then our youth. All our time past euen vntill yesterday is [Page] perished: and this very day which now is in hand, doo we deuide with deathe: and yet must wee prouide our selues bothe for the one and the other. We must not to much looue our liues, nei­ther vnreasonably hate the same. We must finish them when reason war­neth vs, and yet not rashly departe with the same, but euen let them fréely run out their course.

The wise and valiaunt man muste not flée from this life, but soberly de­parte with all, and abooue all thinges eschew this vicious passion which hath ouer come many: namely ouer greate desire of death.

¶Epistle. 26.

VErely I doo speake to my self and doo maintaine and still examine my self, as if the proofe were at hande, and the day that shall pronounce sen­tence ouer all my yéeres, all redy co­men. What soeuer hetherto we haue doon or said is nothing, it is but vaine aud light [...]ages of our courage, wrap­ped vp in much painting and deceite. Onely death shall perswade me that I haue profited in Philosophie: I doo ther [Page] fore without feare make my self redy a gainst y day wherin vndoutedly I may iudge whether I haue afore tie fained, or whether such iniurioꝰ woordꝭ & taūts as I haue spokē against Fortune, haue procéeded of stoute courage or not. Next to the reputation that men haue of vs she is stil doutful & hāgeth down on eue­ry side: therfore setting back our study, let vs examine our liues, for death shall pronounce sentence vpon vs, I meane that the disputations, the learned say­ings, the sentences collected out of the precepts of y wise, & the eloquent spéech doo not set foorth y t true force of y e minde: for the most cowards are greatest brag gers, when thou fightest against death it wil appéer how much thou hast profi­ted. I accoūt wel of the humain estate, & [...]ear not this iudgement which saith. Thou art young, what matter is that? yéers are not héer accoūted of. No man knoweth where death waiteth for thée, watch y u therfore for it in al places. Con sider saith a certain philosopher, which is moste cōmodious for vs, either that death should come and take holde of vs, or that we should go and imbrace it. Heerein cousisteth knowledge.

[Page]It is an excellent matter to learne to dye, but peraduenture will thou say su­perfluous, because we can but once vse the same. Nay this is y e cause why we should rather y e more diligently learne and studie for the same: for we must continuall studie for it, because vntill the very instant we cānot try whether we be perfect or no. He that willeth thée to think vpon death, willeth thée to re­mēber libertie, & he that hath learned to die hath forgotten to serue. For death is abooue all power, or at the least out of the iurisdiction of all things. What careth he for Prisons, kéepers or bolts. He hath a doore alwaies open. One on ly chaine can binde vs which is y e looue of this life, the whiche also indéede we should not quite cast away, but by litle and little lessen the same to the end, in case death should come, nothing might let or stop vs from him.

¶ Epistle. 27.

ABooue all things we must inde­uor to s [...]aye our vices before our selues, yea we must leaue all these vain pleasurs which notwithstanding they [...]oo not gretly annoy vs, yet doo soon wi­ther [Page] and vade away. Uertue onely is an assured, firme, and perpetuall plea­sure, which surmounteth what soeuer standeth before it, euen as dooth the brightnes of the Sun all cloudes.

Epistle, 30.

TO departe out of this worlde with a good wil, when soeuer this inuita ble hower shall come vppon vs (fréend Lucilius) is a great matter, & a thing which long time we ought to study for. For he that hath not a desire to die, de­sireth not also to liue, and our life hath béen graunted vs, with this condicion and clause y t we should dye. We must hasten toward death without feare, b [...] ­cause we are not better assured of any thing then of that, and ordinarily we [...]ope for things certaine, but doo feare such as be doutful. Death vnto all men alike is equal and ineuitable: who ther fore can complaine of his estate, seeing all men are partakers in the same? for the first parte of equitie, is [...]qualitie. And if thou seekest not to fear death, thē think continually therupon.

Epistle. 32.

OH what a goodly matter it is [...] prouide for the end and accom­plishment of our [...], before death com­meth vppon vs? Oh when shalt thou sée the time wherin thou shalt knowe that thou hast not to doo with time, and so be quiet and at rest, not carefull for to mo­rowe, but of thy self fully satisfied?

¶ Epistle. 36.

IF a Childe borne in Parthia is by and by taught how to bend his bowe. In Germanie to cast a Dart, or in the time of our forfathers to man­age an Horse and come vppon his ene­mie. All these things doo the discipline of natiue soile in [...]ne and commaund eche one: But what of that? We must therby consider y against all kindes of dartꝭ & enemies, there is nothing more conuenient then not to make any ac­count of death, wherin eche man dou­teth to finde some terrible matter whi­che offendeth the mindes and quaileth the courages of those who naturally are indued with a self looue. For otherwise we néed not to prepare and seeke to frée our selues from the thing whereunto we should willigly of our owne mindes [Page] hasten, as vnto that that is our owne conseruation. Certainly no man lear­neth how in time of néed tolye vpon a bed of Roses, but rather how he may strengthen him self against torments, lest if the case so requireth he should vt ter any thing contrary to his faith or promise. How in time of necessitie and béeing wonnded, he might ouerpasse a whole night without sléep, and how le [...] ning vpon a pikes end he may abstain from drowsinesse, lest the same prick him. Death comprehendeth no kinde of discommoditie, for otherwise there must be some discōmodious matter in it. If thou desirest long life, consider that no thing which hideth it self out of thy [...]ght & returneth again into the na­turall habitation, [...]rō whence it is pro­ceeded or redy to procéed, dooth cōsume. The time of it is past, but it dooth not perish, nether dooth death which we doo so much fear and shun, take away life, but only giueth truce & [...]. The day wil come that wil restore vs to the light which many [...] be afeard of, were it not that they wil bring them à gain in such estate as they shall not re­member things past. [Page] Thou shalt sée that in this worlde no­thing perisheth vtterly, but descendeth and commeth vp againe by course. Is Summer gone? an other yéer bringeth it again. Is winter passed? within few moneths it wil returne. Hath night wrapped vp the Sun? the Morning wil discouer it again. The Starres doo keep their first course. Some part of the Ele­ment continually riseth, & some goeth down: to be bréef, I wil finally say this, neither Children ne mad men doo feare death: what shame then were it to vs that reason should not assure vs asmuch as their folly & simplicitie dooth them.

Epistle. 50.

THe swistnes of time is wunderful and so dooth it shew it self especial­ly to those that doo looke behinde them for she deceiueth them that be to ernest vpon present things, so light is the pa­ssage of a heuy long Flight. Our life time is but one iote, yea lesse thē a iote, and yet as little as it is, nature hath so parted & deuided it, as if it were some long time. Of this io [...]e she hath deuided one parte into infancie, an other into youth, another into mans estate, and a [Page] nother into olde age it self.

Thus may you sée how many de­grées she hath comprehended in so smal compasse. Now that I haue discoursed this vnto thée: this is a part of our life, of the which we shall in time to come learne the shortnes. I was not wunt to think time swift, now dooth y e course therof séeme incredible, whiche maketh me meruail at those who of this small space doo consume the moste parte in su per [...]uous things. We must no longer stay at these trifles, for we haue grea­ter matters in hand. Death foloweth me and life fléeth away. Teach me ther fore some remedye and instruct me so as that I may not flée from death, nor life abandon me. Shew me then y e the commoditie of this life, consisteth not in the time therof but in the vse: also that it may be (yea and often dooth come to passe) that the longest liuer hath ly­ued but a while, and he that hath lyued but a while hath liued very long. Na­ture hath brought vs into the world ca­pable of learning, and hath giuen vs vnperfect reason, which may be made perfect.

¶ Epistle, 57.

OUr bodies doo swim down y e streme like riuers, what euer y [...] fléeth away w t the time. No parte of y we sée hath any continuāce, my self euē in tel­ling thée y t all things chageth & altreth. This saith Heraclites, we all go down togither but go not al into one riuer, for the name of y riuer may wel continue, but the water is run away. The like si­militude is in mā though more easie to to be perceued in a riuer, for w t as swift a streme or course be we caried away, wherfore I doo meruail at our folly who are so far in looue with the thinge that fleeth so fast, I speake of the body whose death we do so much fear, although eche momēt ofour life is the death of other. Fearest thou lest y should come to passe which daily is accōplished? or shouldest thou stand in dout of once dying séeing dayly by little and little death [...] thy dayes. &c.

¶ Epistle. 62.

I Doo labour that eche day may be to me as all my life, and yet doo I not take holde of it as of my last; but surely as if if might be my last. This letter doo I write vnto thée as if during y t wri­ting [Page] therof death would call me away. I am redy to departe & yet doo delight in this life, because that making great account of that to come, I haue before my age indeuoured to liue wel, and in my age to die wel, and to die wel is no other then to die willingly. Take such order that what so euer thou must [...] doo, y doo it not by constraint, for con­straint and necessitie belongeth to such as doo resist, and not to them that doo things of their owne accorde: for he is not necessarily constrained that dooth things willigly, wherfore I say he that willingly obeyeth lawes and comma [...] dements, hath alredy escaped the shar­pest parte of bondage, which is to doo the thing be would not. It is no misery to doo the thing commaunded, but to doo it whether a man wil or no. Let vs therfore so frame our courage, that we be willing to what soeuer the case re­quireth, and abooue all without heuy­nesse to think on our end: for we must first prepare for death and thē [...] life. Life is sufficiētly furnished of itself, and yet are we euer grée [...] of prouision for the same. Stil we thinkt [...] we want somewhat. [Page] It is neither yeeres nor dayes that cau­seth vs to haue liued long in [...]ugh, but our harts and minde. I, fréend Lucilius haue liued long inough, & satisfied with this life doo wait for death.

¶ Epistle. 71.

THe day wil come that we must a­riue at this swéet Hauen & should neuer shun the same. If any man lan­deth there in his youth, yet ought he not to complain otherwise, then as one who hath soone ended his Nauigation, for as y knowest, the windes doo tosse and stay some vpon the Seas and som­time with the slownes of a calme we­rieth them, others it bringeth home quickly filling their sailes ful and rude­ly. Think thē that it is so with vs. Life bringeth some in haste to the places wherto they might aswel haue come by leasure. Others it stayeth long time, scorching them by the way, & yet must we not still drawe back. For to liue is not absolutely good, but to liue well: wherfore the wise man lyueth so long as he should, but not as he could. None of vs considreth that one day we must departe from this house. We doo as the [Page] olde tenauntes, who through custom [...] and continuance doo stil keep thir posse­ssion, though not without infinit wrōgꝭ and iniuryes. But wilt thou, whether thy body wil or no, be free? Inhabit it as [...]f thou were ready to chaunge lodging, propound to it that shortly thou must passe out of this [...]abernacle, so shalt thou be the more couragious against thy ne­cessary dep [...]ture. But [...]ow can he think vpon his [...]nd who is continually couetous & desi [...]us of worldly wealth? Ordinary & vsuall meditation is moste necessarie in all things.

Epistle. 78.

NO man is [...]o ignorant but he know eth that one day he must dye, and yet draming néer the point, he turneth back, quaketh, a [...]d lamenteth. I pray you if any should weep because he hath not liued a thousand yéeres, would you not think him the foolishest man aliue? euen as foolish is he that lamēteth that he shall not liue a thousād yeeres hence. These are like cases. Thou shalt not be, nor thou hast not béen. These two times doo belong to others. Wel, thou art brought to the extremitie, admitte [Page] thou doost lengthen it, how long think­est thou to lengthen it? why wéepest thou? why wishest thou: thou loosest thy laboure. Think not through thy impor­tunacie to alter Gods determinatiō. H [...] is firme & stedfast & guided by wūderful and [...] euerlasting necessitie. Thou shalt follow all other things. What is it that is newes to thée? Thou art borne héer­vnto. The like hath happened to thy fa­ther, to thy mother, thy predcessors, and vnto all that haue gone before thée, and the like shall chaūce to all y t are to come after thée. It is an inuincible chain and vnchaungeable order, whiche bindeth and draweth all things. There is no way but hath his issue. Oh wretch that thou art to make thy self slaue to men, to goodꝭ, and to thy life, For wher there is no vertue or courage to dye, life is but bondage. What hast thou I pray thée why thou shouldest stay? Thou ha [...] wasted all the delights that might [...]ac­ken and withholde thée. There is none which is newes to thée, no there is none but that thou shouldest lothe, so greatly hast thou béene cloyed with them, and yet those be they from whome thou art so lothe to departe. For what diddes [...] [Page] [...]hou euer worthy life? confesse y e trueth, It is neither because of the desire of Pallaice or of the Courte: neither for greefe to forsake the nature of thinges, that thou art so slowe to dye. Thou art lothe to go frō the market wherin thou hast left nothing. Life is as a maske: we care not how long it lasteth, so it be wel handled. End it where thou wilt, it is all one: end where thou wilt so y thou concludest with a good sentence.

¶Epistle. 94.

THus doo we dayly reprooue de [...]eny. Why dooth not death take away such a one? wherfore dooth it cut of this mā in y e mid way? why dooth such a one liue so sorowful an age both for him self & others? I pray thée whether is more méet that thou obey nature, or nature o­bey thee. What carest y u whē thou must depart séeing there is no remedy? Thou shouldest not take thought to liue long, but how thou liuest long. "To liue long dependeth vpō Gods wil, to liue inough (through his permission) is in thy hand, Life is long and life is ful. It is ful and accōplished when thy wil is contented, when thy minde hath yéelded vp all his goods & is restored to y e power of it self. [Page] Contrarywise, an other who dyed in his florishing youth, hath neuerthelesse fulfilled the office of a good Citizen, a good fréend, and a good childe. He hath omitted no parte of his dutie. Notwith standing his age was vnperfect, yet was his life perfect, I pray thée therfore fréend Lucilius, let our li [...]e be to vs as moste precious thinge. Let vs measure it, not after the time but after the beha­ui [...]urs: not according to the continu­ance, but to the eff [...]cts.

Let vs commend and accounte him happie, who hath wel bestowed y e short time of his life. Age is an externall thing & out of our power. My béeing héer dependeth of an other: but my béeing a honest man, of my self. Require of me that I passe not my age vnknowen as in darcknesse, and that I may leade a true life which time may not out run. Askest thou whiche is the longest life, that is to liue vntil wisdome, and who that hath attained therto, although he hath not reached the farthest ende, yet hath he gotten the principall. Death go eth euery where. He that hath killed followeth him that is [...]ain: There is nothing for the whiche we take suche [Page] care. What is it to thée how long thou escapest that whiche in the end thou canst not escape: or that y shrinkest frō that that finally thou canst not auoide?

¶ Epistle. 100.

COnsider me the breuitie of time, mark the shortnesse of this carrier wherin we run so hastely. Se the folow ing on of all mankinde, tending into one place. They which sée me far of, are often néerer then the rest, he whome thou thinkest perished, is but gone be­fore, so that there is nothing more vn­reasonable then (séeing thy selfe must go the same way) to be waile him y t is gone afore thée. He that complaineth of the death of any man complaineth because he was a man. All the worlde is at one stay, [...]e that is yet vnborne must ne­uerthelesse die. We are deuided by spaces, & yet haue all alike issue. Some go before, some folowe, all go one way. All things are tossed, and all things [...] passe to their contrarie through the wil of nature. In all this turmoile of hu­maine affaires there is nothing so cer­tain as death, and yet euery man com­plaineth of the thing wherein was yet neuer any man deceiued. Well dyed [Page] be a Childe, I will not yet say that it was so muche the better for him that he was deliuered out of this life. But let vs come to the ancient man and aske him what this Childe hath gained? Let him cast in his minde this profound di­stance of time comprehending it all to­gither, then let him therwithall cōpare the ordinary age of man, so shall be sée what a trifle we doo desire & how short a way we can reach. Let vs therfore in this age first consider what parte ther­of the wéeping, the thoughts, the wish­ings for death before it commeth, the sicknesse, the feare, and to be bréef, these yung and vnpro [...]table yéeres doo take a way, besides that we sléep away halfe the same, wherunto let vs adde the la­bours, sorowes and dangers therof: and so shall you sée that euen in a long life, the parte that we doo liue is the least of all. Life is neither good nor euil, but the place of bothe. Who so dyeth in youth is in y he was as like to appaire as to amend, like to him which at dice looseth y e one of thē, whe [...] with he was as like to lose as to win. Finally in case you compare the breuitie of age with the infinitnes of time, then are we all [Page] alike yung and olde: for euen the long­est age of man is but one iote.

¶ Epistle. 102.

EChe day and houre doo teach vs that we are nothing and by some fresh argument calleth those back to the re­membraunce of their frailtie whiche would forget the same, compelling thē to haue an eye to death when they would but once think vpon eternitie.

Oh saith one, we wil now graft pear trées, we wil at such a time plāt whole rancks of Uines. Alas what folly is it to séeke to dispose of age and life, we haue not so muche power as ouer y e day of to morowe. What follye dooth then possesse the hope of those whiche doo be­gin long and tedious woorks?

I wil builde, I wil bye, I wil take in­terest, I wil exact, I wil obtain honors, and all with the time. But when I am olde, and that my age is wery and cloy­ed w t all this, thē wil I take mine ease. Wel beléeue me, all things, euen y e hap­piest are doutfull. No man can promise him self ought in time to come: for euen that that man is in possession of, dooth many times scape through his fingers, [Page] and at the very instāt that we lay sure holde on them, some incōuenience com­meth betwéen vs & home. Time passeth on according to an assured & vnchaunge able law which is hidden from vs.

Why what haue I to doo, if it be mant fest and knowen to nature, though to me it be secret and vnknowen? We vn dertake long voyages, from the which we shall not of a greate while return home vntil we haue straied & costed ma ny vnknowen Contries and shores.

We take vppon vs war, and the siack rewards of our warlike [...]. To be bréef we acc [...]pt commissions, [...] and [...] from one office to an other. During all this time death costeth vs: but we neuer think on it vn til some exāples of the death of other men doo set it before our faces frō time to time, whiche also we doo no longer thinck vppon, then whiles the wunder therof is fresh in minde, and yet what [...]eater folly can there be then to wun der, that the thing dooth sometime hap­pen which is in danger dayly to come to passe? Our bounds are limitted in place where y inexorable destinie hath planted them, and yet can no man tell [Page] how nere they are. Let vs therfore frame our mindes as if we were at the end of them, let vs not defer the time. For he who dayly se [...]th the last hand to his life hath noth [...] to doo with time. Wherfore fréend Lucilius hasten thée to liue and think that how many daies so many be thy liues. The time neerest hand dooth alwaies escape frō him that liueth in hope, & he is so couetous of life that with y e feare of death he bec [...]meth miserable, and though the dout therof lameth him of one hand and of one leg, of one thigh, maketh him crooked, and loseneth all his téeth, yet so long as life continueth it maketh no matter, all is wel, such a miserable thing dooth death séeme vnto him. He wisheth his paines more extreme, and that which is hard to be abidden he desireth to prolong and maintain a great while: and for what reward or wages? euē to obtain longer life. But what is this long life? as long a death. Is there any who wold lāguish in torments and perish member after member, that had not rather cast away his life by little & little, then to cast it away all at once? Deny me then, that the necessitie of death is not a great be­ [...] [Page] of nature: for many are redy euen to make wurse bargains as to betray their freends, whereby to liue long: to become bauds to their children, to y e end to see the next day witnes of so manye mischéefes? we must therfore shake of this desire of life, & say y it skilleth not when we suffer, for as wel one day we must suffer, It skilleth not how lōg thou liuest so thou liuest wel: & vnto good life many times long life is hurtful.

¶ Epistle. 103.

ANother originall and estate of all things tarieth vs, feare not therefore to tarry the appointed houre, which wil take thée from hence. What soeuer thou séest about thée account it as moouables and baggage of hostryes and that thou must go forwarde. Na­ture abaseth men at their departure, as at their comming in. We carry away no more then we bring with vs. All that is lapped about thee shall he takē a­way, thy skin shalbe thy last couer. Yea this skin, this flesh, this blood which is dispersed in all partes, these bones and these Sinewes that doo sustain y more feeble partes shalbe taken and plucked from thee. This day which thou fea­rest as the last, is the beginning of an [Page] euerlasting day, thon wéepest & houlest so dooth the new borne child [...]. Why art thou heuy? These thigs are vsuall. Thꝰ doo the couers of those that be borne [...]e rish, wherfore louest y these thingꝭ as if they were thine? they be thingꝭ wher w t thou art but couered. But y e day wil cōe that wil vncouer thee, & take thée out of the house of thy filthy and stinking body Héer after begin to meditate vpon some more higher & misticall mátters. One day thou shalt knowe the secrets of na­ture. These cloudes shall depart & light shall appéer on all sides. Imagine with thy self what a light it wil be when so many starres haue ioyned their lights togither. No more shadow shall derken the bright element: all y e pàrtes thereof shall shine alike: the day & night which kéep their course are but accidēts in this lower aire. Thou wilt sày y héere thou hast liued in darknes whē y shalt at full beholde all this light which now y seest but through the narrowe windowes of thy eies & yet doost wunder at thē a far of. What wilt y think of the heauenly light whē thou shalt sée it in his place?

This contēplation leueth no thing im­potent in this vile, low & cruel minde. [...]ith God to be witnes of all things. [Page] It commaundeth vs to séeke that hee would allowe of vs, to prepare heeraf­ter vnto him warde, and so propounde to our selues this eternitie, the whiche who soeuer hath comprehended in his vnderstanding, feareth no anoy, is not [...]ooued at the sound of trūpets, neither douteth any kinde of threatnings. For what can he feare that hopeth to dye? Thinck how much good examples doo profit vs, and thou shalt knowe that the remēbrance of mightie men is no lesse cōmodious then euen their presence.

Epistle. 108.

TO liue is no delicate matter, thou hast begun a long race. thou shalt fall and rise again, yea euen fall downe and wax weary, héere shalt thou leaue one of thy companions, there shalt thou bring an other to his graue, in another place thy self shalt be afeard. Through many such by pathes shalt thou passe this rough way. Must thou dye? pre­pare thy minde against all things. Let thy hart knowe that it is comen into a good place where wéepings & care haue taken their lodging, and where pale diseases and sorowful age haue chosen [Page] their habitation. In this cōpany must thou néedꝭ passe ouer thy life: wel maist thou despise & make none accoūt of these things, but auoid them thou canst not.

Thou shalt not regarde them if thou thinkest often & reckenest as of things which must néeds happen. All men doo approch more valiātly to the thing lōg before premeditated, & doo resist y e same couragiously: and contrariwise be sup­pressed & taken on a suddain all astoni­shed at small matters: séeing then that all thigs (were it but for their nouelty) doo séem gréeuoꝰ: in cōtinually thinking héerupon y u shalt not be as aprentise to séek what thou hast to doo against such euils. Let vs not therfore wūder at a­ny thing wherunto we are borne. Of thē no man can complain because they are alike vnto all men. I say in this case alike, because he that hath escaped thē was neuerthelesse subiect vnto thē. For the law is not called indifferent because euery mā vseth it, but because it was indifferently ordained vnto all men. Let vs frame our mindes to equi tie & without lamēting our mortall na­ture pay our tribute willingly. Is win ter colde? colde is necessary, doth sūmer [Page] bring heat? we must not be w tout beat. Dooth the distempered aire hinder our helth? we must be sick. Somtimes we shall méete with a wilde beast, yea of­ten times with men more dangerous then wilde beasts. Fire wil consume some, and water other some. We can not alter y e nature of things. The best then is to pay that which we cānot be quit of, and without murmuring to im­mitate and follow the wil of God y au­thor of all things. It is the parte of an euil souldier to follow his captain with howlings. Destinie leadeth him that goeth of his owne accorde, & draweth him that commeth against his wil. Thus should we liue, thus should we speake. Let death finde vs redy dispo­sed and nothing slack. It is truely a va­liant and noble [...]rt whiche so [...] it self: but he that [...]ueth héer against is of a faint, cowardly & slowish minde which thīketh amisse of the order of the world, and had rather correct God then it self.

Epistle. 121.

MAn is neuer more heauenly then when he considereth his mor­tall [Page] nature, and knoweth that hee is borne a mā, to die, assurig him self that this body is not his owne house but an Inne, & such an Inne as he must short­ly parte from. It is a great token of an hautie minde to account these places where he is conuersāt, [...]ce, & straight, and not to fear to depart frō them. For in y t he knoweth and [...] from whence he commeth, he knoweth also whither he must re [...]urn. Se we not how many discommodities we ouer­passe, and how vnfit this body is for vs? Somtime we complain of our bellyes, of our [...], or of our throte. Other­times our sine wes or our féet doo [...] vs. Other whiles some flix or [...] molesteth vs. Other whiles we haue to much blood and otherwhiles to little. We are tempted and [...]ed frō place to place. Thus are they ordinarly vsed which dwel in other mens houses, and yet béeing furnished of such vilanoꝰ bo­dyes we doo heer propound to our selues eternall matters and as far as mans age can extēd, we doo through hope pro­mise our selues all things. We are not content w t any welth or authoritie. Is there any thing more shamelesse and [Page] foolish?

We are made to dye, and yet at our death nothing séemeth sufficiente for vs. For dayly we draw néerer the last point, and euery houre driueth vs to the place from which we cannot es­cape: beholde then the blindenes of mans vnderstanding. If therfore a hie minde which finally knoweth a better nature then this Earthly, dooth take order to liue honestly and painfully in that vocation wherto it is called, it ac­counteth none of those things which be about it proper to it self, but as a Pil­grime and trauailer, vseth the same as things conuenient.

¶ Out of his first booke of the tranquilitie of life.

LIfe is but a bondage, wherfore we must vse our selues to the conditi­ons thereof complaining against it so litle as may be, and embrace whatsoe­uer discōmoditie is in it. There is no­thing so sharp wherein a milde minde findeth not some comforte. Euil dooth he liue who knoweth not how to dye [Page] wel. He that feareth death wil neuer doo déede of a liuing man. But who so knoweth that this euen from his birth hath béene signified vnto him, wil with like courage take order that what soeuer happeneth, nothing shall come suddainly as vnlooked for.

Sicknesse, imprisonment, destructi­on, burnings, none of all this commeth suddainly vppon him. For the wise man wil say, I knewe in how trouble­some an house nature had placed me.

Many an Alarum hath béene giue [...] at my neighbours house, many an vn­timely funer all hath passed by my doo­ers, many a crack of ruynouse houses hath sounded in myne eares. The night hath caryed away many of those whome the Pallaice, the Courte, and familiaritie had ioyned vnto me, cut­ting away in manner th [...]ire hande [...] from betwéene myne.

I meruaile how so many dangers comming on all sides of me, could es­cape my self. But many other men when they take their Shipping, think not on the tempest. No man think­ [...]th that what so euer happeneth to an­other can happen vnto himself. [Page] For who so had printed these things in his minde, & had considered what frée acc [...] the e [...]ils of others haue to him self, he would put on and prepare his a [...]mour long before he were assailed. After danger it is to late to exhorte his minde to take perils patiētly. But wil he say, I thought not that this would haue hapened, I would neuer haue be­léeued that suche a thing could haue come to passe. And why not? Where be the riches which pouertie, fam sne, and beggery [...]oo not follow, euen at the hée­les? Where be th [...] dignityes and Ma­gistrates robes, which the rags doo not accompany, either by a banishment, a blot, a reproch, or an extreme slaunder? Where is the Realme whose destructi on is not nye and whose accuser & for­mentor is not at hand? &c.

Out of his book of the shortnes of life.

MOst part of mortal men (oh Pau­line) doo cōplain of the frowardnes of nature. That we be ingendred for a short time, and that the spaces of time that be graunted vs doo runne and flée so wiftly away, that moste men doo [Page] leaue their liues before they can al­moste prepare them selues to li [...]e. Our time appointed is not shorte, but we lose much of it. There hath been giuen vs life inough & that not nigardly to ac­cōplish great matters, if it had béen all wel bes [...]owed: but when it [...]des away in pleasures and idle [...]es, when we be­stowe it not vpon any good matter, in the end béeing pressed by extreme ne­cessitie we finde our life wasted, and yet cannot tel how. This it is, we haue not receiued any short life, but we haue s [...]ortned it. We doo not make spare, but are ouer prodigall of our li [...]es. As the innumerable treasures falling in the hands of an euil husband, are su­dainly dispearced, and contrariwise the meane quantitie falling in a wise mans hand, dooth through vse increase the more, so likewise is our age verye ample to him that can well order the same. Wherfore doo we then complain of nature? she hath behaued her self [...] toward vs. Our life is long i­nough if we knew how to vse it. One is holden with insatiable couetousnes, an other vseth painful diligence in [...] labours. One is moystned in [Page] wine, an other ling [...]eth in loyt [...]ing; an other is toyled and withered with am­bition, depending vpon the iudgement and voice of others. An other for hope of gaines through an hedlong couetous­nes of trafick cōpasseth all lāds & seas [...] Others are vexed with desire of war, alwaies labouring either in their [...]wn dangers or in bringing other men into danger. Others there are who can de­light in folowing nokinde of course, but euen languishing & yawning for sor­row death taketh bolde of thē, whe [...]by I [...]ut nothing of the truth of y whi [...] the chéefest poets haue pronoūced after maner of Oracles. Of all our life, that parte that we liue is the least, and all the other space is not properly [...]ife, but a time. Euery man deuideth his life in to diuers things. Some are hard & [...]ig­ardly in keeping their patrimonie, o­thers are as prodigal in losing the time I say the time, y e couetousnes wherof is honest and not lamentable. I will ther­fore take one amonge the number o [...] olde men. Come on, we sée that thou hast attained to y e end of mans nature; as far as mans age can reache. Thou art about thy hundreth yeere, [...] [Page] therfore to me some parte of thine age. Tel me how much of thy time hath thy creditor taken away from thée, how much thy fréend, how much thy com­mon welth, then how much [...] with thy wife, the [...] of thy seruāts, and thy iorneys [...] the town for thy freends sake. [...] [...]ut the deseases whiche [...] procured, and then ad to it how much thou hast left to spare. Thou shalt finde that thou hast fewer yéeres then; thou [...]ast reckned. Call to thy minde whe [...] thou wert resolued in any determinati on how many dayes passe [...] [...]uer accor­ding to thy fprca [...], how many haue pro fited thée when thy coūtenance was in good estate, & thy minde de [...]oid of fear, what busines thou hast sustained ained in all this so long age, afterward how many men haue ra [...]ished & wasted thy life; while thou hast not felt th [...] losse, how much a vain sorow, a foolish ioy, a sharp desire, & a flattering con [...]ersation haue taken away [...]rō thée. And after all this; how much thou haste le [...] of [...] y was thine. So shalt thou sée that yet thou dyest before thou béest ripe, or thy time come. And who is cause hée [...]eof?

[Page]Thou lyuest as if thou shouldest al­waies liue. Thou neuer thinkest vpon thy good husbandry. Thou neuer mar­kest how much time is gone. Theu spendest and losest as if thou haddest [...]. Thou fearest as a mortall man, and couetest all, as immortall.

We shall heare thée say, fiftie yéeres [...] I wil take mine ease: three score yéeres he [...] I wil giue [...]uer mine O­ffice. And I pray thee where haste thou gotten any lōger life? whose letters pa [...] tētꝭ [...] promised thée y thou shalt liue longer? Who wil permit things to fall out as thou [...] appointed? Art thou not ashamed to reserue the remnaunts of thy life for thy wisdome, and appoint the time which y art not [...] to be­stowe vpon any thing? Oh how [...] is it to begin to liue, whē thou must leue this life? [...] not this a foolish forgetful­nesse of out mortall [...], to delay a good and sound aduice, vnto our fifteth yéere, and to séeke to begin our life at that place wherunto few can attain? You shal [...] the moste mightie, [...] ant, and loftie persons sōtime let [...] woords tending to desire of quietnes, praising and preferring the [...]ame be­fore [Page] all their welth. They would ( [...] they might safely) come down from the top where they stand.

The mightie Emperor Augustus endued with more graces then any, ceased [...] to wish for quietnes, and to séek for varations wherby he might be exempt frō dealing in publike affaires. All his communication tended to that effect. This quiet séemed to him so great a matter, that not béeing able to com­prehend it in effect, he apprehended it in thought. He tha [...] saw all things de­pend vpon him self, that gaue to all na­tions such fortune as him [...] li [...]ed, e­stéemed y day happie wher in he might depose his authoritie: he had tried how much sweate the goods which glistred vpon earth did procure, and how many secrete thoughts they did conc [...]ale.

It [...]re but superfluous to rehearse many who to others séemed happy, and yet them selues bare other witnes a­gainst them selues, when they discour­sed vpon the actions of their yéeres, and yet with all these complaints could ne­uer chaunge, neither other men, nei­ther them selues, for although suche woords escaped them, yet did their affe­ctions [Page] still returne to theire former warde. Truely although our life should last a thousand yéeres, yet would it stil séeme but short, the worlds would de­uoure it quite. All that time whiche though nature dooth couer yet reason might set frée through good husbandry, must neuerthelesse flee from vs in a mo ment. For we take no bolde of it, we stay it not, neither doo slack the pace of it through our diligence in any thing, but we let it go as superfluous & which cannot be recouered. All our life time we must learne to liue: yea, whiche is more straunge, all our life time must we learne to dye. Such mightie men as haue forsaken all lets, and renoun­ced all their goodꝭ, offices, & pleasures, haue gone about none other thing, e [...] to the end of their age, but to learne to liue, and yet moste parte haue dyed, confessing that yet they knew not the way.

Euery man hasteneth his life, la­bouring with desire of time to come, and werynesse of time present. But he that hath no time but that y he bestow eth to his owne vse, and that ordereth [Page] eche day as a life, neither wisheth nor [...]eareth to morrowe. What wil hap­pen? How euer thou be occupyed thy life departeth, thy death dooth approche and wil be with thée by and by, wher­fore wil thou, or nil thou, thou must be at leisure.

They frame their life at the Coste of their life, & doo discourse therof a [...]ar of. The gre [...]test losse that is in life, pro­ceedeth of delay. Delay taketh away thy first dayes, it catcheth away thingꝭ present, while it promiseth thee things to come. The stay which dependeth vpon to morrowe and looseth this day, is a great let vnto life. Thou appoin­test of that that is in the hand of For­tune, and lettest slip that whiche thy self haste holde of. Where lookest thou? What tendest thou? All things to come are vncertain.

To be bréefe, thou shalt vnderstand that aged mē doo liue but a short space. Marke then how olde men whiche doo euen dote doo séek longer life. They doo through vowes and wishes intreate for the increase of a few yeeres. They doo perswade them selues to be youn­ger then in deede they be. [Page] They doo flatter them selues with fai­nings, and [...] deceiue them selues as willingly as if they deceiued bothe death and destinie togither. If through any faintnes they be admonished of their [...], oh how [...]ully they die? It séemeth y they doo rather pluck them selues vp by the rootes, then qui­etly departe this life. Then they say that they haue béen fooles, and through their folly haue not liued their whole time: but if they might escape this sick nesse, they would liue quietly and giue ouer all affaires. Then begin they to consider that they haue in vain prepa­red those things which thē selues shall not inioy, and that all their labour hath béen in vain and is come to no effect. Those only are wise and do liue, which tende to the learning of wisdome, for they doo not onely well preserue their age, but doo also ad therunto all their time past. All the yéeres gone before haue they gotten, and so haue we like­wise vnlesse we be vnthankful.

The famous authors of these goodly and sacred oppinions are borne for vs. They haue prepared life for vs. We through the laboure of other men are [Page] guyded vnto goodly matters, and [...] digged vp and drawen out of darck­nes & so brought to light. If we delight through valiant mindes so get out of the straite bonds of humain wekenes, we haue time inough to walke on ou [...] way. We are parmitted with Socra­tes to dispute, Carneades to dout, with some to rest [...], and with other some to ouercome and surmount humain na­ture.

Séeing then that nature admitteth vs to the company of all woorldspassed, why doo we not abandon this litle and frail passage of time, and with all our harts giue our selues vnto high and e­ternal matters, which we may partici­pate with the best? Of men which run from office to office, whiche be impor­tunate bothe to them selues and other men, when they haue wel run from stréet to stréet, where they haue trotted from doore to doore, when they haue left no doore open wherein they haue not thrust in their nose, when they haue walked salutations for hire frō house to house, how many, be there in a great town letted with diuerse pleasures, that they cannot sée, and yet can well [Page] tel how to rid their hands of them and send them away, to the end to sléepe quietly, or passe ouer their time in ry­otousnesse, or els are vncurteous and hard to be spoken withall. We there­fore doo stay vpon better offices.

Eche man that listeth may haue [...] accesse and priuate conuersation dayly with Zeno, Pythagoras, Demo­critus, Aristotle, Theophrastus, and o­ther suche principall Authors of g [...]d Artes. He shall finde none of them let­ted, but all at leasure to common with him. Eche one wil send him away more happie, content and desirous of their amitie, none of them wil suffer him to departe emptie.

¶ Out of his booke of consolation.

IT is a greate comforte to a man to thinck that that whiche all men be­fore him haue suffered, and all that are to come shall suffer, either is or must happē to him self: and in mine opinion nature hath made common to all men the thing whiche to them all was moste gréeuons, to th'end that such equalitie might comfort the rigour and [Page] crueltie of death. Come on then [...] holde euery way all mortall men, on all sides thou shalt sée greate and conti­nuall cause of lamention.

Ambition which is neuer in rest tor menteth one, pouertie calleth an other dayly to woork: an other feareth the ri­ches that he hath wished for, & is in con tinuall pain through his owne desire. One is vexed with care, another with laboure, an other with preace of peo­ple which continually doo beséedge the thresholde of his doores. This man is sory he hath Children, that man that his are gone: soner shall we wāt teares then caus [...]s to wéepe. Seest thou not what life nature hath permitted to vs, whiche hath ordained that all men at their birth should wéepe. With this beginning doo we enter into the world héerunto dooth the rest of our yéeres a­grée, and thus doo we passe our life.

All those goods which through plea­sure doo delight vs, whiche haue but the outwarde she we and within is full of deceit. I speake of money, dignities, power, authoritie and such like, which astonisheth y e blinde couetousnes of mā [Page] kinde, doo we possesse with pain and en­uy of other men, and euen among those that haue them they vse more threa­tes then authoritie. They be slippery and vncertain, man is neuer in any assurance of them, we are stil in daun­ger lest they should escape vs. Yea al­though a man fear nothing that might happen, yet the custodie of a greate fe­licitie is ful of cares: If thou wilt be­léeue them that more narrowly doo searche the trueth, all this life is but paine. Wee are throwen into this deep and vnconstant sea, whiche conti­nually ebbeth and floweth, hoisteth vs vp with her rysing, and then casteth vs down with greater barme, and stil tormenteth vs either with rising or fal­ling.

We misetable wretches (I say) [...]aue neuer any firme or assured dwelling place. We remain stil in dout, alwaies swimming, hitting one against an o­ther, and many times making S [...] ­wrack. In this surging Sea béeing a­bandoned to all tempest we liue in con tinuall feare. All they that sail therin haue n [...]e other Hauen then death.

After vvhat manner many euils doo chaunce to honest men, out of his book of Gods prouidence.

THou hast asked me, Lucilius, in case the world be guided by Gods prouidence, how it chaunceth that so many euils doo happen to honest men. I wil in this my woorke wherein I doo pretend to prooue that Gods proui­dence is aboue all things and that God him self haūteth among vs, shew thée a good reason. Betwéen honest men and God there is a kinde of amitie, procu­red and contracted through vertue, and not an amitie only but a moste straite alliance and likenesse. For time only is a difference betwéene the honest man & God: Man is the follower, disci­ple and assured o [...]pring of God, and therefore his triumphaunt father whi­che requireth earnestly of him to be vertuous, nurisheth him hardly after the maner of seuere a Father. When (therfore) thou séest honest men, whōe God liketh of, labour, sweat, and haue stil stony pathes to walke in, and con­trarywise the wicked men passe ouer their time in folly, and wallowe in di­lights [Page] that doo turmoil our childrē, and let run at randome the children of our slaues that through a sorowful and la­boursome discipline, we doo withholde our owne children in their duties, & let go the raines vnto y others. Be y ther­fore certain of y like at Gods hand: He dallieth not with an honest mā, but tri­eth him, hardneth him, & prepareth him for his seruise.

¶ Of the meanes to beare aduersitie, out of the same book.

WHerfore doo many euils happen to honest men? no euil can hurt the ho nest man. Contrary things cannot be mixed togither, he accoūteth all aduer­sities as exercises. For what honorable [...]an is not desirous of a true and redy labour, euen with hazard to vtter some good dutie, Uertue languisheth & withe reth away whē she hath none enemie: but hauing one it appéereth who she is, how much she is worth, & what she can doo, when through patience she shew­her power.

Honest men therefore must take in [Page] good parte and thinck wel of what so happeneth to them. It skilleth not what thou sufferest, but how thou suffe­rest it. Doost thou not sée that Fathers and mothers doo intreate their Chil­dren [...]. The Fathers com­maund their Children to exercise them selues, to studie apace, not suffering them to be idle euen on the [...] day­es, and often times bring foorth the sweate out of their browes, and tea­res from their eyes. The Mothers contrariwise doo dandle them on their lappes, in the Chimney corner, or in the shadowe, not suffering them to wéepe, to vex them selues, to take any care, or to laboure.

So God towarde honest men bea­reth a Fatherly harte and a manly looue. He troubleth and molesteth them with laboure, sorowe, and losses, wher­by they may gather and obtaine true force. But those bodyes whiche are fatted vp, doo not only faile in laboure, but also languish away through slug­gishnesse, fainting and falling downe vnder their owne laboure and weight. The felicitie whiche was neuer hurt, [Page] cannot indnre any great stripe. Amōg many stoute woords of our fréend De­metrius, this béeing stil fresh and soun­ding in mine eares dooth best please me. I finde (saith he) nothing more vn happy then him that neuer sustained damage or aduersitie. The more that a man is tormented, the greater is his honor.

Of Prosperitie. Out of the same booke.

PRosperous thing [...] doo stil light in the hands of the meane people of vile and base mindes: but the propertie of a valiant man is to subdue calamities and what soeuer els that astonisheth mortall men. I doo account thée mise­rable, because thou vaste felt no mise­ry, & vnhapy in that thou hast no mis­chaūces. Thou hast liued without any enemyes. No man, no not thy self can tel what thou canst doo.

It is necessary for the better know­ledge of thy self, first to try thy abilitie, for who is perfect in any thing whiche be hath not prooued? Uertue desireth danger, viewing how far it stretcheth, [Page] and where it endeth, and not what she must indure before she come at it. For what so she hath to indure is parte of [...] glory. The Pilate is not know­en before the tempest, neither the soul­dier vntil the battail be begun. How shall I knowe how thou canst beare pouertie: so long as thou swimmest in welth? Where shall I lerne thy cōstan [...]ie against ignominie, infamie, and batred of the people, so long as thou con tinuest amongst the reioycings of all menne, or if a certaine inclination of mens mindes toward thée dooth stil fol lowe thée? Thy calamitieis a cause of vertue.

Those then whome God looueth he prooueth, hardeneth, vieweth, visiteth. and dooth exercise. And contrarywise those whome he séemeth to flatter and spare dooth he reserue to leaue them the more delicate and faintharted in the euils to come. Why dooth GOD afflict the best with sicknesse, sorowes, and discommodities? Or wherefore in any Armie, are the greatest and moste daungerous enterprises com­mitted to the moste couragious and va leant persons: or wherfore dooth the [Page] Capitaine send his chosen Souldiers to scirmish with the enemie, to view a way, to winne a passage and to driue those away whiche doo kéepe the same.

None of them saith, my Capitaine hath doone me wrong, but rather, he ac counteth well of him. So likewise should all those say, who through Gods permission doo indure those euils of the whiche Cowards and effeminate persons be wery. God did account vs worthy to be tryed how much mans nature can suffer and indure.

Flee therfore these delights, eschue this faint and effeminate felicitie whi­che distempereth and molifieth the hart, lulling it asléepe in a perpetuall drunkennesse except there ha [...]peneth some chaunce whiche from time to time putteth him in minde of mans e­state. Alas were it not far better to sustaine suche perpetuall felicitie as conducteth thée to vertue, then to quail vnder an infinite waite of welth.

Therefore God towarde the good menne dooth as Schoolemaisters to­warde their Scholers, in giuing the [Page] painfullest lessons to those in whom [...] is moste likelyhood.

Thinkest thou (I pray thée) that the Lacedemonians hated their Chil­dren, when in proouing their natures they did euen whip them openly, yea, their owne Fathers exhorted them valeauntly to beare the stripes, and all torne and halfe swoūded, desired them to heap wound vpon wound.

What meruaile is it therefore though GOD haue hardly intrea­ted and tryed the valeaunt mindes. To be in continuall daunger causeth vs not to care for daunger. And so doo Maryners strengthen their bodyes to the aire of the Sea: Labourers har­den their hands to woorke: Souldiers pra [...] their armes to the casting of the Dart: and Runners make theire [...] nimble to passe the Carrier.

To be, bréefe, that parte of man is moste [...] [...] that is oftennest exerci­sed. No [...]ree is so stedfast and strong as that whereon the winde dooth dayly beate, for through torments it gathe­reth it selfe closer and taketh surer roote.

[Page]I doo also remember this couragious voice of Demetrius. Of one thing, oh immortall Godꝭ (saith he) doo I cōplain of you, and that is, that you did no so­ner shew me your willes. For of my selfe I would haue come, where now béeing sente for I doo appéere. Will you take my children? I offer them vn to you. Wil you haue parte of my bo­dy? take it. I promise no great thing, for aswel I shall shortly leaue it all. Wil you haue my spirit? why not? the fault shall not be in me, I will not let, but that you may take whatsoeuer you haue giuen me. Willingly shall you cary away what so euer you aske me. What is there els? I had rather haue offered it to you my self, then to leaue it to you. What néed you take it from me? you may take it, but you shall not take it from me, 'for nothing can be ta­ken away, but from him that dooth re­sist. But I am not con [...]d, I su­ffer it not against my wil, and so serue not God, but doo consent to his wil.

Fire tryeth Golde, and [...] the [...]rt of man. But wherfore then dooth God suffer any euil to be doone to good men? Nay contrariwise, he suffereth it [Page] not, for he hath put from them all euils, mischéefs, naughtie thoughts, théeuish counsailes, blinde whordomes, and co­uetounesse which continually lieth in wait for other mē, & he him self kéepeth them. But séeing he withholdeth them, woulde not some men also desire him to kéep their goods and baggage? No for they doo ease God of that paine, in that they make none account of outwarde things.

Demetrius threw away his riches estéeming them as a burthen vnto the good minde. Imagine thou therefore that God saith: what haue you to com­plain of vnto me, you that haue deligh­ted in righteousnes. I haue compassed the rest with false goods, and haue set­led their vain mindes in a long & false dreame. I haue painted them out with Golde, Siluer, and Iuorie, but within is nothing any thing worth.

They whome at the first you take to be blessed, if you look well vppon them, not on that side that you sée when they méete with you, but on the other side which is hidden, you shall finde them miserable, [...]lthye, and ahominable, and there is nothing but their walles [Page] [...]ecked and painted out on the outside. This therfore is not the firme and per­fect felicitie. This is but a crust and yet that a thin & very fine one. Wher fore so long as they can stand vpright, and shew but what part they list, they doo glister aud deceiue the people.

But if peraduenture by chaūce they fall and be discouered, then may you plainly perceiue how filthy and déepe vilanie is hidden vnder a borowed brightnesse. But the contrary is in you. I haue giuen you assured goodes which wil continue. The oftener they be turned, and the narowlyer that they be tooked vpon, so much the better and excellent wil they appéere, whiche are these. To make none account of that that we feare, and to disdaine that that ordinarily we doo desire. You shew not [...] wardly all those goods which are w t in you. Thꝰ dooth this Monark disdain the outwarde paries, & is content with the contēplation of him self. He hath set vp all his goods within. Your felici­tie is not to haue to doo w t felicitie.

FINIS.

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of Creative Commons 0 1.0 Universal. The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission.