< THE CYCLOPS OF EURIPIDES >

W $BROMIE, DIA SE MURIOUV ECW PONOUV NUN C*WT' EN *HBH: TO=UMON EUSQENEI DEMAV. PRWTON MEN, *HNIK' EMMANHV *$HRAV UPO $NUMFAV OREIAV EKLIPWN W:COU TROFOUV. EPEITA G' AMFI GHGENH MACHN DOROV ENDEXIOV SW: PODI PARASPISTHV GEGWV $EGKELADON ITEAN EIV MESHN QENWN DORI EKTEINA....FER' IDW, TOUT' IDWN ONAR LEGW ? OU MA $DI', EPEI KAI SKUL' EDEIXA $BAKCEIW:. KAI NUN EKEINWN MEIZON' EXANTLW PONON. EPEI GAR *$HRA SOI GENOV $TURSHNIKON LH:STWN EPWRSEN, *WV *ODHQEIHV MAKRAN, (EGW) PUQOMENOV SUN TEKNOISI NAUSTOLW SEQEN KATA ZHTHSIN. EN PRUMNH: D' AKRA: AUTOV LABWN HUQUNON AMFHREV DORU, PAIDEV D' ERETMOIV *HMENOI GLAUKHN *ALA ROQIOISI LEUKAINONTEV EZHTOUN S', ANAX. HDH DE $MALEAV PLHSION PEPLEUKOTAV APHLIWTHV ANEMOV EMPNEUSAV DORI EXEBALEN *HMAV THND' EV $AITNAIAN PETRAN, *IN' O*I MONWPEV PONTIOU PAIDEV QEOU $KUKLWPEV OIKOUS' ANTR' ERHM' ANDROKTONOI. TOUTWN *ENOV LHFQENTEV ESMEN EN DOMOIV DOULOI. KALOUSI D' AUTON *W: LATREUOMEN $POLUFHMON. ANTI D' EUIWN BAKCEUMATWN POIMNAV $KUKLWPOV ANOSIOU POIMAINOMEN. PAIDEV MEN OUN MOI KLITUWN EN ESCATOIV V 0028> NEMOUSI MHLA NEA NEOI PEFUKOTEV, EGW DE PLHROUN PISTRA KAI SAIREIN STEGAV MENWN TETAGMAI TASDE, TW:DE DUSSEBEI $KUKLWPI DEIPNWN ANOSIWN DIAKONOV. KAI NUN, TA PROSTACQENT', ANAGKAIWV ECEI SAIREIN SIDHRA: TH:DE M' *ARPAGH: DOMOUV, V 0034> *WV TON T' APONTA DESPOTHN $KUKLWP' EMON, KAQAROISIN ANTROIV MHLA T' ESDECWMEQA. V 0036> HDH DE PAIDAV PROSNEMONTAV EISORW POIMNAV. TI TAUTA ? MWN KROTOV SIKINIDWN *OMOIOV UMIN NUN TE C*WTE $BAKCIW: KWMOI SUNASPIZONTEV $ALQAIAV DOMOUV V 0040> PROSH:T' AOIDAIV BARBITWN SAULOUMENOI ? PAI GENNAIWN MEN PATERWN GENNAIWN T' EK TOKADWN PA: DH MOI NISH: SKOPELOUV ? OU TA:D' UPHNEMOV AURA KAI POIHRA BOTANA ? DINAEN Q' UDWR POTAMWN EN PISTRAIV KEITAI PELAV ANTRWN ? OU SOI BLACAI TEKEWN ? YUTT'. OU TA:D' OU ? OU TA:DE NEMH: KLITUN DROSERAN ? WH, RIYW PETRON TACA SOU ....UPAG' W UPAG' W KERASTA.... MHLOBOTA STASIWRON $KUKLWPOV AGROBATA. SPARGWTAV MASTOUV CALASON. DEXAI QHLAISI @SPORAS@ *AV LEIPEIV ARNWN QALAMOIV POQOUSI S' *AMEROKOITOI BLACAI SMIKRWN TEKEWN. EIV AULAN POT' AMFIBALEIV POIHROUV LEIPOUSA NOMOUV $AITNAIWN EISW SKOPELWN ? (YUTT'. OU TA:D' OU ? OU TA:DE NEMH:) (KLITUN DROSERAN ?) (WH, RIYW PETRON TACA SOU) (...UPAG' W UPAG' W KERASTA....) (MHLOBOTA STASIWRON) ($KUKLWPOV AGROBATA.) OU TADE $BROMIOV, OU TADE COROI $BAKCAI TE QURSOFOROI, OU TUMPANWN ALALAGMOI KRHNAIV PAR' UDROCUTOIV, OUK OINOU CLWRAI STAGONEV. OUD' EN $NUSA: META $NUMFAN IAKCON IAKCON W:DAN MELPW PROV TAN $AFRODITAN, *AN QHREUWN PETOMAN $BAKCAIV SUN LEUKOPOSIN W FILOV. W FILE $BAKCEIE, POI OIOPOLEIV ? (POI) XANQAN CAITAN SEIEIV ? EGW D' *O SOV PROPOLOV QHTEUW $KUKLWPI TW: MONODERKTA: DOULOV ALAINWN SUN TA:DE TRAGOU CLAINA: MELEA: SAV CWRIV FILIAV. SIGHSAT', W TEKN', ANTRA D' EV PETRHREFH POIMNAV AQROISAI PROSPOLOUV KELEUSATE. CWREIT'. ATAR DH TINA, PATER, SPOUDHN ECEIV ? *ORW PROV AKTAIV NAOV *$ELLADOV SKAFOV KWPHV T' ANAKTAV SUN STRATHLATH: TINI STEICONTAV EV TOD' ANTRON. AMFI D' AUCESI TEUCH FERONTAI KENA, BORAV KECRHMENOI, KRWSSOUV Q' UDRHLOUV. W TALAIPWROI XENOI, TINEV POT' EISIN ? OUK ISASI DESPOTHN $POLUFHMON O*IOV ESTIN, AXENON STEGHN THND' EMBEBWTEV KAI $KUKLWPIAN GNAQON THN ANDROBRWTA DUSTUCWV AFIGMENOI. ALL' *HSUCOI GIGNESQ', *IN' EKPUQWMEQA POQEN PAREISI $SIKELON $AITNAION PAGON. XENOI, FRASAIT' AN NAMA POTAMION POQEN DIYHV AKOV LABOIMEN, EI TE TIV QELEI BORAN *ODHSAI NAUTILOIV KECRHMENOIV ? ....TI CRHMA ? $BROMIOU POLIN EOIGMEN ESBALEIN. $SATURWN PROV ANTROIV TOND' *OMILON EISORW. CAIREIN PROSEIPA PRWTA TON GERAITATON. CAIR', W XEN', *OSTIV D' EI FRASON PATRAN TE SHN. $IQAKOV $ODUSSEUV, GHV $KEFALLHNWN ANAX. OID' ANDRA, KROTALON DRIMU, $SISUFOU GENOV. EKEINOV O*UTOV EIMI. LOIDOREI DE MH. POQEN $SIKELIAN THNDE NAUSTOLWN PAREI ? EX $ILIOU GE K=APO $TRWIKWN PONWN. PWV ? PORQMON OUK H:DHSQA PATRW:AV CQONOV ? ANEMWN QUELLAI DEURO M' *HRPASAN BIA:. PAPAI. TON AUTON DAIMON' EXANTLEIV EMOI. H KAI SU DEURO PROV BIAN APESTALHV ? LH:STAV DIWKWN O*I $BROMION ANHRPASAN. TIV D' *HDE CWRA KAI TINEV NAIOUSI NIN ? $AITNAIOV OCQOV $SIKELIAV UPERTATOV. TEICH DE POU 'STI KAI POLEWV PURGWMATA ? OUK EIS'. ERHMOI PRWNEV ANQRWPWN, XENE. TINEV D' ECOUSI GAIAN ? H QHRWN GENOV ? $KUKLWPEV, ANTR' ECONTEV, OU STEGAV DOMWN. TINOV KLUONTEV ? H DEDHMEUTAI KRATOV ? NOMADEV. AKOUEI D' OUDEN OUDEIV OUDENOV. SPEIROUSI D'....H TW: ZWSI ? ....$DHMHTROV STACUN ? GALAKTI KAI TUROISI KAI MHLWN BORA:. $BROMIOU DE PWM' ECOUSIN, AMPELOU ROAIV ? *HKISTA. TOIGAR ACORON OIKOUSI CQONA. FILOXENOI DE C*WSIOI PERI XENOUV ? FILOXENOI DE C*WSIOI PERI XENOUV ? GLUKUTATA FASI TA KREA TOUV XENOUV FOREIN. TI FH:V ? BORA: CAIROUSIN ANQRWPOKTONW: ? OUDEIV MOLWN DEUR' *OSTIV OU KATESFAGH. AUTOV DE $KUKLWY POU 'STIN ? H DOMWN ESW ? FROUDOV PROV $AITNH: QHRAV ICNEUWN KUSIN. OISQ' OUN *O DRASON, *WV APAIRWMEN CQONOV ? OUK OID', $ODUSSEU. PAN DE SOI DRW:HMEN AN. *ODHSON *HMIN SITON, O*U SPANIZOMEN. OUK ESTIN, *WSPER EIPON, ALLO PLHN KREAV. ALL' *HDU LIMOU KAI TODE SCETHRION. KAI TUROV OPIAV ESTI KAI BOOV GALA. EKFERETE. FWV GAR EMPOLHMASIN PREPEI. SU D' ANTIDWSEIV, EIPE MOI, CRUSON POSON ? OU CRUSON, ALLA PWMA $DIONUSOU FERW. W FILTAT' EIPWN, O*U SPANIZOMEN PALAI. KAI MHN $MARWN MOI PWM' EDWKE, PAIV QEOU. *ON EXEQREYA TAISD' EGW POT' AGKALAIV ? *O $BAKCIOU PAIV, *WV SAFESTERON MAQH:V. EN SELMASIN NEWV ESTIN, H FEREIV SU NIN ? *OD' *ASKOV, *OV KEUQEI NIN. *WV *ORA:V, GERON. O*UTOV MEN OUD' AN THN GNAQON PLHSEIE MOU. NAI. DIV (GAR) TOSON PWM' *OSON AN EX ASKOU RUH:. KALHN GE KRHNHN EIPAV *HDEIAN T' EMOI. BOULH: SE GEUSW PRWTON AKRATON MEQU ? DIKAION. H GAR GEUMA THN WNHN KALEI. KAI MHN EFELKW KAI POTHR' ASKOU META. FER' EKPATAXON, *WV ANAMNHSQW PIWN. IDOU. [ ($SI.) PAPAIAX, *WV KALHN OSMHN ECEI.] [ ($OD.) IDOU. ($SI.)] PAPAIAX, *WV KALHN OSMHN ECEI. EIDEV GAR AUTHN ? [($SI.) OU MA $DI', ALL' OSFRAINOMAI.] [($OD.) EIDEV GAR AUTHN ? ($SI.)] OU MA $DI', ALL' OSFRAINOMAI. GEUSAI NUN, *WV AN MH LOGW: 'PAINH:V MONON. BABAI. COREUSAI PARAKALEI M' *O $BAKCIOV. A A A. MWN TON LARUGGA DIEKANAXE SOU KALWV ? *WST' EIV AKROUV GE TOUV ONUCAV AFIKETO. CALA TON ASKON MONON. EA TO CRUSION. EKFERETE NUN TUREUMAT' H MHLWN TOKON. DRASW TAD', OLIGON FRONTISAV GE DESPOTWN. *WV EKPIEIN G' AN KULIKA MAINOIMHN MIAN, PANTWN $KUKLWPWN ANTIDOUV BOSKHMATA, RIYAI T' EV *ALMHN $LEUDAKOV PETRAV APO, *APAX MEQUSQEIV KATABALWN TE TAV OFRUV. *WV *OV GE PINWN MH GEGHQE MAINETAI. *IN' ESTI TOUTI T' ORQON EXANISTANAI MASTOU TE DRAGMOV KAI PARESKEUASMENOU YAUSAI CEROIN LEIMWNOV, ORCHSTUV Q' *AMA KAKWN TE LHSTIV. EIT' EGW (OU) KUNHSOMAI TOIONDE PWMA, THN $KUKLWPOV AMAQIAN KLAIEIN KELEUWN KAI TON OFQALMON MESON ? AKOU', $ODUSSEU. DIALALHSWMEN TI SOI. KAI MHN FILOI GE PROSFERESQE PROV FILON. ELABETE $TROIAN THN *ELENHN TE CEIRIAN ? KAI PANTA G' OIKON $PRIAMIDWN EPERSAMEN. OUKOUN, EPEIDH THN NEANIN E*ILETE, *APANTEV AUTHN DIEKROTHSAT' EN MEREI, EPEI GE POLLAV *HDETAI GAMOUMENH ? THN PRODOTIN, *H TOUV QULAKOUV TOUV POIKILOUV PERI TOIN SKELOIN IDOUSA KAI TON CRUSEON KLW:ON FOROUNTA PERI MESON TON AUCENA EXEPTOHQH, $MENELEWN, ANQRWPION LW:STON LIPOUSA. MHDAMOU GENOV POTE FUNAI GUNAIKWN WFEL'....EI MH MOI MONW:. IDOU TAD' UMIN POIMENWN BOSKHMATA, ANAX $ODUSSEU, MHKADWN ARNWN TROFAI, PHKTOU GALAKTOV T' OU SPANIA TUREUMATA. FERESQE. CWREIQ' *WV TACIST' ANTRWN APO, BOTRUOV EMOI PWM' ANTIDONTEV EUIOU. ....OIMOI. $KUKLWY *OD' ERCETAI. TI DRASOMEN ? APOLWLAMEN GAR, W GERON. POI CRH FUGEIN ? ESW PETRAV THSD', O*UPER AN LAQOITE GE. DEINON TOD' EIPAV, ARKUWN MOLEIN ESW. OU DEINON. EISI KATAFUGAI POLLAI PETRAV. OU DHT'. EPEI T=AN MEGALA G' *H $TROIA STENOI, EI FEUXOMESQ' *EN' ANDRA, MURION D' OCLON $FRUGWN UPESTHN POLLAKIV SUN ASPIDI. ALL', EI QANEIN DEI, KATQANOUMEQ' EUGENWV, H ZWNTEV AINON TON PAROV SUSSWSOMEN. ANECE. PARECE. TI TADE ? TIV *H RAQUMIA ? TI BAKCIAZET' ? OUCI $DIONUSOV TADE, OU KROTALA CALKOU TUMPANWN T' ARAGMATA. PWV MOI KAT' ANTRA NEOGONA BLASTHMATA ? H PROV GE MASTOIV EISI C*UPO MHTERWN PLEURAV TRECOUSI, STOININOIV T' EN TEUCESIN PLHRWMA TURWN ESTIN EXHMELGMENON ? TI FATE ? TI LEGETE ? TACA TIV UMWN TW: XULW: DAKRUA MEQHSEI. BLEPET' ANW KAI MH KATW. IDOU PROV AUTON TON $DI' ANAKEKUFAMEN, KAI T=ASTRA KAI TON $WRIONA DERKOMAI. ARISTON ESTIN EU PARESKEUASMENON ? PARESTIN. *O FARUGX EUTREPHV ESTW MONON. H KAI GALAKTOV EISI KRATHREV PLEW: ? *WST' EKPIEIN GE S', HN QELH:V, *OLON PIQON. MHLEION H BOEION H MEMIGMENON ? *WN AN QELH:V SU, MH 'ME KATAPIH:V MONON. *HKIST'. EPEI M' AN EN MESH: TH: GASTERI PHDWNTEV APOLESAIT' AN UPO TWN SCHMATWN. EA. TIN' OCLON TOND' *ORW PROV AULIOIV ? LH:STAI TINEV KATESCON H KLWPEV CQONA ? *ORW GE TOI TOUSD' ARNAV EX ANTRWN EMWN STREPTAIV LUGOISI SWMA SUMPEPLEGMENOUV, TEUCH TE TURWN SUMMIGH, GERONTA TE PLHGAIV PROSWPON FALAKRON EXW:DHKOTA. WMOI, PURESSW SUGKEKOMMENOV TALAV. UPO TOU ? TIV EV SON KRAT' EPUKTEUSEN, GERON ? UPO TWNDE, $KUKLWY, *OTI TA S' OUK EIWN FEREIN. OUK H:SAN ONTA QEON ME KAI QEWN APO ? ELEGON EGW TAD'. O*I D' EFOROUN TA CRHMATA. KAI TON GE TURON OUK EWNTOV HSQION. TOUV T' ARNAV EXEFOROUNTO. DHSANTEV DE SE KLW:W: TRIPHCEI, K=A:TA TON OFQALMON MESON. . . TA SPLAGCN' EFASKON EXAMHSESQAI BIA:, MASTIGI T' EU TO NWTON APOQLIYEIN SEQEN, K=APEITA SUNDHSANTEV EV Q*ADWLIA THV NHOV EMBALONTEV APODWSEIN TINI PETROUV MOCLEUEIN, H 'V MULWNA KATABALEIN. ALHQEV ? OUKOUN KOPIDAV *WV TACIST' IWN QHXEIV MACAIRAV KAI MEGAN FAKELON XULWN EPIQEIV ANAYEIV ? *WV SFAGENTEV AUTIKA PLHSOUSI NHDUN THN EMHN AP' ANQRAKOV QERMHN EDONTOV DAITA TW: KREANOMW:, TA D' EK LEBHTOV *EFQA KAI TETHKOTA. *WV EKPLEWV GE DAITOV EIM' ORESKOOU. *ALIV LEONTWN ESTI MOI QOINWMENW: ELAFWN TE, CRONIOV D' EIM' AP' ANQRWPWN BORAV. TA KAINA G' EK TWN HQADWN, W DESPOTA, *HDION' ESTIN. OU GAR AU NEWSTI GE ALLOI PROV ANTRA SOI ESAFIKONTO XENOI. $KUKLWY, AKOUSON EN MEREI KAI TWN XENWN. *HMEIV BORAV CRH:ZONTEV EMPOLHN LABEIN SWN ASSON ANTRWN HLQOMEN NEWV APO. TOUV T' ARNAV *HMIN O*UTOV ANT' OINOU SKUFOU APHMPOLA TE K=ADIDOU PIEIN LABWN *EKWN *EKOUSI, KO=UDEN HN TOUTWN BIA:. ALL' O*UTOV UGIEV OUDEN *WN FHSIN LEGEI, EPEI KATELHFQH SOU LAQRA: PWLWN TA SA. [($SI.) EGW ? KAKWV GAR EXOLOI'. ($OD.)] EI YEUDOMAI. EGW ? KAKWV GAR EXOLOI'. [($OD.) EI YEUDOMAI.] MA TON $POSEIDW TON TEKONTA S', W $KUKLWY, MA TON MEGAN $TRITWNA KAI TON $NHREA, MA THN $KALUYW TAV TE $NHREWV KORAV, TA Q' *IERA KUMAT' ICQUWN TE PAN GENOV, 0266> APWMOS', W KALLISTON W $KUKLWPION, W DESPOTISKE, MH TA S' EXODAN EGW XENOISI CRHMAT'. H KAKWV O*UTOI KAKOI O*I PAIDEV APOLOINQ', O*UV MALIST' EGW FILW. AUTOV EC'. EGWGE TON XENOIV TA CRHMATA 0271> PERNANTA S' EIDON. EI D' EGW YEUDH LEGW, APOLOIQ' *O PATHR MOU. TOUV XENOUV DE MH ADIKEI. YEUDESQ'. EGWGE TW:DE TOU $RADAMANQUOV MALLON PEPOIQA KAI DIKAIOTERON LEGW. QELW D' ERESQAI. POQEN EPLEUSAT', W XENOI ? PODAPOI ? TIV UMAV EXEPAIDEUSEN POLIV ? $IQAKHSIOI MEN TO GENOV, $ILIOU D' APO PERSANTEV ASTU, PNEUMASIN QALASSIOIV SHN GAIAN EXWSQENTEV *HKOMEN, $KUKLWY. H THV KAKISTHV O*I METHLQEQ' *ARPAGAV $ELENHV $SKAMANDROU GEITON' $ILIOU POLIN ? O*UTOI, PONON TON DEINON EXHNTLHKOTEV. AISCRON STRATEUMA G', O*ITINEV MIAV CARIN GUNAIKOV EXEPLEUSAT' EV GAIAN $FRUGWN. QEOU TO PRAGMA. MHDEN AITIW BROTWN. *HMEIV DE S', W QEOU PONTIOU GENNAIE PAI, *IKETEUOMEN TE KAI LEGOMEN ELEUQERWV. MH TLH:V PROV ANTRA SOI ESAFIGMENOUV FILOUV KTANEIN BORAN TE DUSSEBH QESQAI GNAQOIV. O*I TON SON, WNAX, PATER' ECEIN NEWN *EDRAV ERRUSAMESQA GHV EN *$ELLADOV MUCOIV. *IEREUV T' AQRAUSTOV $TAINAROU MENEI LIMHN $MALEAV T' AKROI KEUQMWNEV *H TE $SOUNIOU DIAV $AQANAV SWV UPARGUROV PETRA $GERAISTIOI TE KATAFUGAI. TA Q' *$ELLADOV @DUSFRON' ONEIDH $FRUXIN OUK EDWKAMEN.@ *WN KAI SU KOINOI. GHV GAR *$ELLADOV MUCOUV OIKEIV UP' $AITNH:, TH: PURISTAKTW: PETRA: NOMOV DE QNHTOIV, EI LOGOUV APOSTREFH:, *IKETAV DECESQAI PONTIOUV EFQARMENOUV XENIA TE DOUNAI KAI PEPLOIV EPARKESAI, OUK AMFI BOUPOROISI PHCQENTAV MELH OBELOISI NHDUN KAI GNAQON PLHSAI SEQEN. *ALIV DE $PRIAMOU GAI' ECHRWS' *$ELLADA, POLLWN NEKRWN PIOUSA DORIPETH FONON, ALOCOUV T' ANANDROUV GRAUV T' APAIDAV WLESEN POLIOUV TE PATERAV. EI DE TOUV LELEIMMENOUV SU SUMPURWSAV DAIT' ANALWSEIV PIKRAN, POI TREYETAI TIV ? ALL' EMOI PIQOU, $KUKLWY. PAREV TO MARGON SHV GNAQOU, TO D' EUSEBEV THV DUSSEBEIAV ANQELOU. POLLOISI GAR KERDH PONHRA ZHMIAN HMEIYATO. PARAINESAI SOI BOULOMAI. TWN GAR KREWN MHDEN LIPH:V TOUD', HN TE THN GLWSSAN DAKH:V KOMYOV GENHSH: KAI LALISTATOV, $KUKLWY, *O PLOUTOV, ANQRWPISKE, TOIV SOFOIV QEOV, TA D' ALLA KOMPOI KAI LOGWN EUMORFIAI. AKRAV D' ENALIAV *AV KAQIDRUTAI PATHR CAIREIN KELEUW. TI TADE PRO=USTHSW LOGW: $ZHNOV D' EGW KERAUNON OU FRISSW, XENE, OID' *OTI $ZEUV EST' EMOU KREISSWN QEOV. OU MOI MELEI TO LOIPON. *WV D' OU MOI MELEI, AKOUSON. *OTAN ANWQEN OMBRON EKCEH:, EN TH*DE PETRA* STEGN' ECWN SKHNWMATA, H MOSCON OPTON H TI QHREION DAKOV DAINUMENOV, EU TEGGWN TE GASTER' UPTIAN, EPEKPIWN GALAKTOV AMFOREA, PEPLON KROUW, $DIOV BRONTAISIN EIV ERIN KTUPWN. *OTAN DE BOREAV CIONA $QRH:KIOV CEH:, DORAISI QHRWN SWMA PERI BALWN EMON KAI PUR ANAIQWN....CIONOV OUDEN MOI MELEI. *H GH D' ANAGKH:, K=AN QELH: K=AN MH QELH:, TIKTOUSA POIAN T=AMA PIAINEI BOTA. *AGW OUTINI QUW PLHN EMOI, QEOISI D' OU, KAI TH: MEGISTH:, GASTRI TH:DE, DAIMONWN. *WV TO=UMPIEIN GE K=AMFAGEIN TO=UF' *HMERAN $ZEUV O*UTOV ANQRWPOISI TOISI SWFROSIN, LUPEIN DE MHDEN A*UTON. O*I DE TOUV NOMOUV EQENTO POIKILLONTEV ANQRWPWN BION, KLAIEIN ANWGA. THN (D') EMHN YUCHN EGW OU PAUSOMAI DRWN EU.... KATESQIWN TE SE. XENIA TE LHYH: TOIAD', *WV AMEMPTOV W, PUR KAI PATRW:ON TONDE LEBHTA G', *OV ZESAV SHN SARKA DIAFORHTON AMFEXEI KALWV. ALL' *ERPET' EISW, TW: KAT' AULION QEW: *IN' AMFI BWMON STANTEV EUWCHTE ME. AIAI, PONOUV MEN $TRWIKOUV UPEXEDUN QALASSIOUV TE, NUN D' EV ANDROV ANOSIOU GNWMHN KATESCON ALIMENON TE KARDIAN. W $PALLAV, W DESPOINA $DIOGENEV QEA, NUN NUN ARHXON. KREISSONAV GAR $ILIOU PONOUV AFIGMAI K=API KINDUNOU BAQRA. SU T', W FAENNWN ASTERWN OIKWN *EDRAV $ZEU XENI', *ORA TAD'. EI GAR AUTA MH BLEPEIV, ALLWV NOMIZH: $ZEUV TO MHDEN WN QEOV. EUREIAV FARUCGOV, W $KUKLWY, ANASTOMOU TO CEILOV, *WV *ETOIMA SOI *EFQA KAI OPTA KAI ANQRAKIAV APO.... CNAUEIN, BRUKEIN, KREOKOPEIN MELH XENWN, DASUMALLW: EN AIGIDI KLINOMENW:. MH MOI MH PROSDIDOU. MONOV MONW: GEMIZE PORQMIDOV SKAFOV. CAIRETW MEN AULIV *ADE CAIRETW DE QUMATWN APOBWMIOV *AN @ECEI QUSIAN@ $KUKLWY $AITNAIOV XENIKWN KREWN KECARMENOV BORA:. NHLHV, W TLAMON *OSTIV [DWMATWN] EFESTIOUV [XENIKOUV] *IKTHRAV EKQUEI DOMWN, *EFQA TE DAINUMENOV, MUSAROISI T' ODOUSIN KOPTWN BRUCWN QERM' AP' ANQRAKWN ICREA,, (MH MOI MH PROSDIDOU.) (MONOV MONW: GEMIZE PORQMIDOV SKAFOV.) (CAIRETW MEN AULIV *ADE) (CAIRETW DE QUMATWN) (APOBWMIOV *AN @ECEI QUSIAN@) ($KUKLWY $AITNAIOV XENIKWN) (KREWN KECARMENOV BORA:.) W $ZEU, TI LEXW, DEIN' *IDWN ANTRWN ESW KO=U PISTA, MUQOIV EIKOT', OUD' ERGOIV BROTWN ? TI D' EST', $ODUSSEU ? MWN TEQOINATAI SEQEN FILOUV *ETAIROUV ANOSIWTATOV $KUKLWY ? DISSOUV G' AQRHSAV K=APIBASTASAV CEROIN, O*I SARKOV EICON EUTRAFESTON PACOV. PWV, W TALAIPWR', HTE PASCONTEV TADE ? EPEI PETRAIAN THND' @ESHLQOMEN CQONA,@ ANEKAUSE MEN PUR PRWTON, UYHLHV DRUOV >V 0384> KORMOUV PLATEIAV ESCARAV BALWN EPI, TRISSWN *AMAXWN *WV AGWGIMON BAROV. EPEITA FULLWN ELATINWN CAMAIPETH ESTRWSEN EUNHN PLHSION PUROV FLOGI. KRATHRA D' EXEPLHSEN *WV DEKAMFORON, MOSCOUV AMELXAV, LEUKON ESCEAV GALA. SKUFOV TE KISSOU PAREQET' EIV EUROV TRIWN PHCEWN, BAQOV DE TESSARWN EFAINETO. KAI CALKEON LEBHT' EPEZESEN PURI, OBELOUV T', AKROUV MEN EGKEKAUMENOUV PURI, XESTOUV DE DREPANW: T=ALLA, PALIOUROU KLADWN, @$AITNAIA TE SFAGEIA PELEKEWN GNAQOIV.@ *WV D' HN *ETOIMA PANTA TW: QEOSTUGEI *$AIDOU MAGEIRW:, FWTE SUMMARYAV DUO ESFAZ' *ETAIRWN TWN EMWN, RUQMW: Q'*ENI TON MEN LEBHTOV EV KUTOV CALKHLATON, TON D' AU, TENONTOV *ARPASAV AKROU PODOV, PAIWN PROV OXUN STONUCA PETRAIOU LIQOU, EGKEFALON EXERRANE, KAI @KAQARPASAV@ LABRW: MACAIRA: SARKAV EXWPTA PURI, TA D' EV LEBHT' EFHKEN *EYESQAI MELH. EGW D' *O TLHMWN DAKRU' AP' OFQALMWN CEWN ECRIMPTOMHN $KUKLWPI K=ADIAKONOUN. *ALLOI D' *OPWV ORNIQEV EN MUCOIV PETRAV PTHXANTEV EICON, A*IMA D' OUK ENHN CRO'I. EPEI D' *ETAIRWN TWN EMWN PLHSQEIV BORAV ANEPESE, FARUGOV AIQER' EXIEIV BARUN, ESHLQE MOI TI QEION. EMPLHSAV SKUFOV $MARWNOV AUTW: TOUDE PROSFERW PIEIN, LEGWN TAD'....W TOU PONTIOU QEOU $KUKLWY, SKEYAI TOD' O*ION *$ELLAV AMPELWN APO QEION KOMIZEI PWMA, $DIONUSOU GANOV. *O D' EKPLEWV WN THV ANAISCUNTOU BORAV EDEXAT' ESPASEN (T') AMUSTIN *ELKUSAV K=APH:NES' ARAV CEIRA.. FILTATE XENWN, KALON TO PWMA DAITI PROV KALH: DIDWV. *HSQENTA D' AUTON *WV EPH:SQOMHN EGW, ALLHN EDWKA KULIKA, GIGNWSKWN *OTI TRWSEI NIN OINOV KAI DIKHN DWSEI TACA. KAI DH PROV W:DAV E*IRP'. EGW D' EPEGCEWN ALLHN EP' ALLH: SPLAGCN' EQERMAINON POTW:. A:DEI DE PARA KLAIOUSI SUNNAUTAIV EMOIV AMOUS', EPHCEI D' ANTRON. EXELQWN D' EGW SIGH:, SE SWSAI K=AM', EAN BOULH:, QELW. ALL' EIPAT' EITE CRH:ZET' EIT' OU CRH:ZETE FEUGEIN AMEIKTON ANDRA KAI TA $BAKCIOU NAIEIN MELAQRWN $DANA'IDWN NUMFWN META. *O MEN GAR ENDON SOV PATHR TAD' H:NESEN. ALL' ASQENHV GAR K=APOKERDAINWN POTOU, *WSPER PROV IXW: TH: KULIKI LELHMMENOV PTERUGAV ALUEI. SU DE.... NEANIAV GAR EI.... SWQHTI MET' EMOU KAI TON ARCAION FILON $DIONUSON ANALAB', OU $KUKLWPI PROSFERH. W FILTAT', EI GAR THND' IDOIMEN *HMERAN, $KUKLWPOV EKFUGONTEV ANOSION KARA. *WV DIA MAKROU GE @TON SIFWNA TON FILON@ @CHREUOMEN....TON D' OUK ECOMEN KAT' AU FAGEIN.@ AKOUE DH NUN *HN ECW TIMWRIAN QHROV PANOURGOU SHV TE DOULEIAV FUGHN. LEG', *WV $ASIADOV OUK AN *HDION YOFON KIQARAV KLUOIMEN H $KUKLWP' OLWLOTA. EPI KWMON *ERPEIN PROV KASIGNHTOUV QELEI $KWKLWPAV *HSQEIV TW:DE $BAKCIOU POTW:. XUNHK'. ERHMON XULLABWN, DRUMOISI NIN SFAXAI MENOINA:V, H PETRWN WSAI KATW. OUDEN TOIOUTON. DOLIOV *H 'PIQUMIA. PWV DAI ? SOFON TOI S' ONT' AKOUOMEN PALAI. KWMOU MEN AUTON TOUD' APALLAXAI, LEGWN *WV OU $KUKLWYI PWMA CRH DOUNAI TODE. MONON D' ECONTA BIOTON *HDEWV AGEIN. *OTAN D' UPNWSSH: $BAKCIOU NIKWMENOV, AKREMWN ELAIAV ESTIN EN DOMOISI TIV, *ON FASGANW: ('GW) TW:D' APOXUNAV AKRON, EV PUR KAQHSW. K=A:Q', *OTAN KEKAUMENON IDW NIN, ARAV QERMON EV MESHN BALW $KUKLWPOV OYIN, OMMA T' EKTHXW PURI. NAUPHGIAN D' *WSEI TIV *ARMOZWN ANHR DIPLOIN CALINOIN TRUPANON KWPHLATEI, O*UTW KUKLWSW DALON EN FAESFORW: $KUKLWPOV OYEI KAI SUNAUANW KORAV. IOU IOU, GEGHQA, MAINOMESQA TOIV E*URHMASIN. K=APEITA KAI SE KAI FILOUV GERONTA TE NEWV MELAINHV KOILON EMBHSAV SKAFOV DIPLAISI KWPAIV THSD' APOSTELW CQONOV. EST' OUN *OPWV AN *WSPEREI SPONDHV QEOU K=AGW LABOIMHN TOU TUFLOUNTOV OMMATA DALOU ? FONOU GAR TOUDE KOINWNEIN QELW. DEI GOUN. MEGAV GAR DALOV. O*U XULLHPTEON. *WV K=AN *AMAXWN *EKATON ARAIMHN BAROV, EI TOU $KUKLWPOV TOU KAKWV OLOUMENOU OFQALMON *WSPER SFHKIAN EKQUYOMEN. SIGATE NUN. DOLON GAR EXEPISTASAI. C*WTAN KELEUW, TOISIN ARCITECTOSI PEIQESQ'. EGW GAR ANDRAV APOLIPWN FILOUV TOUV ENDON ONTAV OU MONOV SWQHSOMAI. KAITOI FUGOIM' AN, K=AKBEBHK' ANTROU MUCWN. ALL' OU DIKAION APOLIPONT' EMOUV FILOUV, XUN O*ISPER HLQON DEURO, SWQHNAI MONON. AGE, TIV PRWTOV, TIV D' EPI PRWTW: TACQEIV DALOU KWPHN OCMACAV $KUKLWPOV ESW BLEFARWN WSAV LAMPRAN OYIN DIAKNAISEI ? SIGA SIGA. KAI DH MEQUWN ACARIN KELADON MOUZISOMENOV SKAIOV APW:DOV KAI KLAUSOMENOV CWREI PETRINWN EXW MELAQRWN FERE NIN KWMOIV PAIDEUSWMEN TON APAIDEUTON. PANTWV MELLEI TUFLOV EINAI. MAKAR *OSTIV EUIAZEI BOTRUWN FILAISI PHGAIV EPI KWMON EKPETASQEIV, FILON ANDR' UPAGKALIZWN EPI DEMNIOIV TE XANQON CLIDANHV ECWN *ETAIRAV MUROCRISTOV LIPARON BOSTRUCON, AUDA:DE. $QURAN TIV OIXEI MOI ? PAPAPA. PLEWV MEN OINOU, GANUMAI (DE) DAITOV *HBH:, SKAFOV *OLKAV *WV GEMISQEIV POTI SELMA GASTROV AKRAV. UPAGEI M' *O CORTOV EUFRWN EPI KWMON *HROV *WRAIV EPI $KUKLWPAV ADELFOUV. FERE MOI, XENE, FER', ASKON ENDOV MOI. KALON OMMASIN DEDORKWV $KALOV EKPERA: MELAQRWN. ....(PAPAPA.) FILEI TIV *HMAV.... LUCNA D' @AMMENON DA'IA SON@ @CROA C*WV@ TEREINA NUMFA DROSERWN ESWQEN ANTRWN. STEFANWN D' OU MIA CROIA PERI SON KRATA TAC' EXOMILHSEI. $KUKLWY, AKOUSON. *WV EGW TOU $BAKCIOU TOUTOU TRIBWN EIM', *ON PIEIN EDWKA SOI. *O $BAKCIOV DE TIV QEOV NOMIZETAI ? MEGISTOV ANQRWPOISIN EV TERYIN BIOU. ERUGGANW GOUN AUTON *HDEWV EGW. TOIOSD' *O DAIMWN. OUDENA BLAPTEI BROTWN. QEOV D' EN ASKW: PWV GEGHQ' OIKOUV ECWN ? *OPOU TIQH: TIV, ENQAD' ESTIN EUPETHV. OU TOUV QEOUV CRH SWM' ECEIN EN DERMASIN. TI D', EI SE TERPEI G' ? H TO DERMA SOI PIKRON ? MISW TON ASKON. TO DE POTON FILW TODE. MENWN NUN AUTOU PINE KE=UQUMEI, $KUKLWY. OU CRH M' ADELFOIV TOUDE PROSDOUNAI POTOU ? ECWN GAR AUTOV TIMIWTEROV FANH:. DIDOUV DE TOIV FILOISI CRHSIMWTEROV. PUGMAV *O KWMOV LOIDORON T' ERIN FILEI. MEQUW MEN, EMPAV D' OUTIV AN YAUSEIE MOU. W TAN, PEPWKOT' EN DOMOISI CRH MENEIN. HLIQIOV *OSTIV MH PIWN KWMON FILEI. *OV D' AN MEQUSQEIV G' EN DOMOIV MEINH:, SOFOV. TI DRWMEN, W $SILHNE ? SOI MENEIN DOKEI ? DOKEI. TI GAR DEI SUMPOTWN ALLWN, $KUKLWY ? KAI MHN LACNWDEV T' OUDAV ANQHRAV CLOHV. . . KAI PROV GE QALPOV *HLIOU PINEIN KALON. KLIQHTI NUN MOI PLEURA QEIV EPI CQONOV. IDOU. TI DHTA TON KRATHR' OPISQE MOU TIQHV ? *WV MH PARIWN TIV KATABALH:. [($KU.) PINEIN MEN OUN] [($SI.) *WV MH PARIWN TIV KATABALH:. ($KU.)] PINEIN MEN OUN KLEPTWN SU BOULH:. KATQEV AUTON EV MESON. SU D', W XEN', EIPE TO=UNOM' *O TI SE CRH KALEIN. $OUTIN. CARIN DE TINA LABWN S' EPAINESW ? PANTWN S' *ETAIRWN USTERON QOINASOMAI. KALON GE TO GERAV TW: XENW: DIDWV, $KUKLWY. O*UTOV, TI DRA:V ? TON OINON EKPINEIV, LAQRA: ? OUK, ALL' EM' O*UTOV EKUSEN, *OTI KALON BLEPW. KLAUSH:, FILWN TON OINON OU FILOUNTA SE. NAI MA $DI', EPEI MOU FHS' ERAN ONTOV KALOU. EGCEI. PLEWN DE TON SKUFON. DIDOU MONON. PWV OUN KEKRATAI ? FERE DIASKEYWMEQA. APOLEIV. DOV O*UTWV. [($SI.) NAI MA $DI' OU PRIN AN GE SE] [($KU.) APOLEIV. DOV O*UTWV. ($SI.)] NAI MA $DI' OU PRIN AN GE SE STEFANON IDW LABONTA GEUSWMAI T' ETI.... W OINOCOOV ADIKOV. [($SI.) (OU) MA $DI', ALL' W OINOV GLUKUV.] [($KU.) OINOCOOV AKIKOV. ($SI)] (OU) MA $DI', ALL' W OINOV GLUKUV. APOMUKTEON DE SOI ESTIN *WV LHYH: PIEIN. IDOU, KAQARON TO CEILOV A*I TRICEV TE MOU. QEV NUN TON AGKWN' EURUQMWV, K=A:T' EKPIE, *WSPER M' *ORA:V PINONTA....C*WSPER OUK EME. A A, TI DRASEIV ? [($SI.) *HDEWV HMUSTISA.] [($KU.) A A, TI DRASEIV ? ($SI.)] *HDEWV HMUSTISA. LAB', W XEN', AUTOV OINOCOOV TE MOI GENOU. GIGNWSKETAI GOUN *H AMPELOV T=HMH: CERI. FER' EGCEON NUN. [($OD.) EGCEW, SIGA MONON.] [($KU.) FER' EGCEON NUN. ($OD.)] EGCEW, SIGA MONON. CALEPON TOD' EIPAV, *OSTIV AN PINH: POLUN. IDOU LABWN EKPIQI KAI MHDEN LIPH:V. SUNEKQANEIN DE SPWNTA CRH TW: PWMATI. PAPAI, SOFON GE TO XULON THV AMPELOU. K=AN MEN SPASH:V GE DAITI PROV POLLH: POLUN, TEGXAV ADIYON NHDUN, EIV UPNON BALEI, HN D' ELLIPH:V TI, XHRANEI S' *O $BAKCIOV. IOU IOU, *WV EXENEUSA MOGIV. AKRATOV *H CARIV. *O D' OURANOV MOI SUMMEMIGMENOV DOKEI TH: GH: FERESQAI, TOU $DIOV TE TON QRONON LEUSSW, TO PAN TE DAIMONWN *AGNON SEBAV. ....OUK AN FILHSAIM'....A*I $CARITEV PEIRWSI ME.... *ALIV $GANUMHDHN TOND' ECWN ANAPAUSOMAI. KALLISTA, NH TAV $CARITAV. .... *HDOMAI DE PWV TOIV PAIDIKOISI MALLON H TOIV QHLESIN. EGW GAR *O $DIOV EIMI $GAMUMHDHV, $KUKLWY ? NAI MA $DI', *ON *ARPAZW G' EGW 'K TOU $DARDANOU. APOLWLA, PAIDEV. SCETLIA PEISOMAI KAKA. MEMFH* TON ERASTHN K=ANTRUFA:V PEPWKOTI ? OIMOI. PIKROTATON OINON OYOMAI TACA. AGE DH, $DIONUSOU PAIDEV, EUGENH TEKNA, ENDON MEN *ANHR. TW: D' UPNW: PAREIMENOV TAC' EX ANAIDOUV FARUGOV WQHSEI KREA. DALOV D' ESWQEN AULIWN @WQEI@ KAPNON PAREUTREPISTAI. KO=UDEN ALLO PLHN PUROUN $KUKLWPOV OYIN. ALL' *OPWV ANHR ESH:. PETRAV TO LHMA K=ADAMANTOV *EXOMEN. CWREI D' EV OIKOUV, PRIN TI TON PATERA PAQEIN. APALAMNON. *WV SOI T=ANQAD' ESTIN EUTREPH. *$HFAIST', ANAX $AITNAIE, GEITONOV KAKOU LAMPRON PURWSAV OMM' APALLACQHQ' *APAX, SU T' W MELAINHV $NUKTOV EKPAIDEUM', $UPNE, AKRATOV ELQE QHRI TW: QEOSTUGEI, KAI MH 'PI KALLISTOISI $TRWIKOIV PONOIV AUTON TE NAU(TA)V T' APOLESHT' $ODUSSEA UP' ANDROV, *W: QEWN OUDEN H BROTWN MELEI. H THN TUCHN MEN DAIMON' *HGEISQAI CREWN, TA DAIMONWN DE THV TUCHV ELASSONA. LHYETAI TON TRACHLON ENTONWV *O KARKINOV TOU XENODAITUMONOV. PURI GAR TACA FWSFOROUV OLEI KORAV. HDH DALOV HNQRAKWMENOV KRUPTETAI EV SPODIAN, DRUOV ASPETON ERNOV. ALL' ITW $MARWN. PRASSETW. MAINOMENOU 'XELETW BLEFARON $KUKLWPOV, *WV PIH: KAKWV. K=AGW TON FILOKISSOFORON $BROMION POQEINON EISIDEIN QELW, $KUKLWPOV LIPWN ERHMIAN. AR' EV TOSOND' AFIXOMAI ? SIGATE PROV QEWN, QHREV, *HSUCAZETE, SUNQENTEV ARQRA STOMATOV. OUDE PNEIN EW, OU SKARDAMUSSEIN OUDE CREMPTESQAI TINA, *WV MH 'XEGERQH: TO KAKON, EST' AN OMMATOV OYIV $KUKLWPOV EXAMILLHQH: PURI. SIGWMEN EGKAYANTEV AIQERA GNAQOIV. AGE NUN *OPWV *AYESQE TOU DALOU CEROIN ESW MOLONTEV. DIAPUROV D' ESTIN KALWV. OUKOUN SU TAXEIV O*USTINAV PRWTOUV CREWN KAUTON MOCLON LABONTAV EKKAEIN TO FWV $KUKLWPOV, *WV AN THV TUCHV KOINWMEQA ? *HMEIV MEN ESMEN MAKROTERW PRO TWN QURWN *ESTWTEV WQEIN EV TON OFQALMON TO PUR. *HMEIV DE CWLOI G' ARTIWV GEGENHMEQA. TA=UTON PEPONQAT' AR' EMOI. TOUV GAR PODAV *ESTWTEV ESPASQHMEN OUK OID' EX *OTOU. *ESTWTEV ESPASQHTE ? [($CO.) KAI TA G' OMMATA] [($OD.) ESTWTEV ESPASQHTE ? ($CO.)] KAI TA G' OMMATA MEST' ESTIN *HMIN KONEOV H TREFAV POQEN. ANDREV PONHROI KO=UDEN O*IDE SUMMACOI. *OTIH TO NWTON THN RACIN T' OIKTIROMEN KAI TOUV ODONTAV EKBALEIN OU BOULOMAI TUPTOMENOV, A*UTH GIGNETAI PONHRIA ? ALL' OID' EPW:DHN $ORFEWV AGAQHN PANU, *WV AUTOMATON TON DALON EV TO KRANION STEICONQ' UPAPTEIN TON MONWPA PAIDA GHV. PALAI MEN H:DH S' ONTA TOIOUTON FUSEI, NUN D' OID' AMEINON. TOISI D' OIKEIOIV FILOIV CRHSQAI M' ANAGKH. CEIRI D' EI MHDEN SQENEIV, ALL' OUN EPEGKELEUE G', *WV EUYUCIAN FILWN KELEUSMOIV TOISI SOIV KTHSWMEQA. DRASW TAD'. EN TW: $KARI KINDUNEUSOMEN. KELEUSMATWN D' *EKATI TUFESQW $KUKLWY. IW IW. GENNAIOTAT' WQEITE SPEUDET'. EKKAIETE TAN OFRUN QHROV TOU XENODAITA. TUFETW, KAIETW TON $AITNAV MHLONOMON. TORNEU', *ELKE, MH S' EXODUNHQEIV DRASH: TI MATAION. WMOI, KATHNQRAKWMEQ' OFQALMOU SELAV. KALOV G' *O PAIAN. MELPE MOI TOND', W $KUKLWY. WMOI, MAL', *WV UBRISMEQ', *WV OLWLAMEN. ALL' OUTI MH FUGHTE THSD' EXW PETRAV CAIRONTEV, OUDEN ONTEV. EN PULAISI GAR STAQEIV FARAGGOV TASD' ENARMOSW CERAV. TI CRHM' =AUTEIV, W $KUKLWY ? [($KU.) APWLOMHN.] [($CO.) TI CRHM' =AUTEIV, W $KUKLWY ? ($KU.)] APWLOMHN. AISCROV GE FAINH:. [($KU.) K=API TOISDE G' AQLIOV.] [($CO.) AISCROV GE FAINH:. ($KU.)] K=API TOISDE G' AQLIOV. MEQUWN KATEPESEV EV MESOUV TOUV ANQRAKAV ? [($KU.) $OUTIV M' APWLES'. ($CO.)] OUK AR' OUDEIV HDIKEI. $OUTIV M' APWLES'. [($CO.) OUK AR' OUDEIV HDIKEI.] $OUTIV ME TUFLOI BLEFARON. [($CO.) OUK AR' EI TUFLOV.] [($KU.) $OUTIV ME TUFLOI BLEFARON. ($CO.)] OUK AR' EI TUFLOV. [($KU.) *WV DH SU....($CO.)] KAI PWV S' OUTIV AN QEIH TUFLON ? *WV DH SU....[($CO.) KAI PWV S' OUTIV AN QEIH TUFLON ?] SKWPTEIV. *O D' $OUTIV POU' STIN ? [($CO.) OUDAMOU, $KUKLWY.] [($KU.) SKWPTEIV. *O D' $OUTIV POU' STIN ? ($CO.)] OUDAMOU, $KUKLWY. *O XENOV, *IN' ORQWV EKMAQH:V, M' APWLESEN, *O MIAROV, *OV MOI DOUV TO PWMA KATEKLUSEN. DEINOV GAR O*INOV KAI PALAIESQAI BARUV. PROV QEWN, PEFEUGAS' H MENOUS' ESW DOMWN ? O*UTOI SIWPH: THN PETRAN EPHLUGA LABONTEV *ESTHKASI. [($KU.) POTERAV THV CEROV ?] [($CO.) LABONTEV *ESTHKASI. ($KU.)] POTERAV THV CEROV ? [($CO.) EN DEXIA: SOU. ($KU.)] POU ? [($CO.) PROV AUTH: TH: PETRA:] EN DEXIA: SOU. [($KU.) POU ? ($CO.)] PROV AUTH: TH: PETRA: ECEIV ? [($KU.) KAKON GE PROV KAKW:. TO KRANION] [($CO.) ECEIV ? ($KU.)] KAKON GE PROV KAKW:. TO KRANION PAISAV KATEAGA. [($CO.) KAI SE DIAFEUGOUSI GE.] [($KU.) PAISAV KATEAGA. ($CO.)] KAI SE DIAFEUGOUSI GE. [($KU.) OU TH:D'. EPEI TH:D' EIPAV ? ($CO.)] OU. TAUTH: LEGW. OU TH:D'. EPEI TH:D' EIPAV ? [($CO.) OU. TAUTH: LEGW.] PH: GAR ? [($CO.) PERIAGOU, KEISE, PROV T=ARISTERA.] [($KU.) PH: GAR ? ($CO.)] PERIAGOU, KEISE, PROV T=ARISTERA. OIMOI GELWMAI. KERTOMEITE M' EN KAKOIV. ALL' OUKET', ALLA PROSQEN O*UTOV ESTI SOU. W PAGKAKISTE, POU POT' EI ? [($OD.) THLOU SEQEN] [($KU.) W PAGKAKISTE, POU POT' EI ? ($OD.)] THLOU SEQEN FULAKAISI FROURW SWM' $ODUSSEWV TODE. PWV EIPAV ? ONOMA METABALWN KAINON LEGEIV. *OPER G' *O FUSAV WNOMAZ' $ODUSSEA. DWSEIN D' EMELLEV ANOSIOU DAITAV DIKAV. KAKWV GAR AN $TROIAN GE DIEPURWSAMHN EI MH S' *ETAIRWN FONON ETIMWRHSAMHN. AIAI. PALAIOV CRHSMOV EKPERAINETAI. TUFLHN GAR OYIN EK SEQEN SCHSEIN M' EFH $TROIAV AFORMHQENTOV. ALLA KAI SE TOI DIKAV UFEXEIN ANTI TWND' EQESPISEN, POLUN QALASSH: CRONON ENAIWROUMENON. KLAIEIN S' ANWGA. KAI DEDRAC' *OPER LEGEIV. EGW D' EP' AKTAV EIMI KAI NEWV SKAFOV *HSW 'PI PONTON $SIKELON EV T' EMHN PATRAN. OU DHT', EPEI SE THSD' APORRHXAV PETRAV AUTOISI SUNNAUTAISI SUNTRIYW BALWN. ANW D' EP' OCQON EIMI, KAIPER WN TUFLOV, DI' AMFITRHTOV THSDE @PROSBAINWN PODI.@ *HMEIV DE SUNNAUTAI GE TOUD' $ODUSSEWV ONTEV TO LOIPON $BAKCIW: DOULEUSOMEN. < END OF THE CYCLOPS >