< THE ANDROMACHE OF EURIPIDES >

$ASIATIDOV GHV SCHMA, $QHBAIA POLI, *OQEN POQ' *EDNWN SUN POLUCRUSW: CLIDH: $PRIAMOU TURANNON *ESTIAN AFIKOMHN DAMAR DOQEISA PAIDOPOIOV *$EKTORI, ZHLWTOV EN GE TW: PRIN $ANDROMACH CRONW:, NUN D', EI TIV ALLH, DUSTUCESTATH GUNH. $$SPURIOUS [EMOU PEFUKEN H GENHSETAI POTE] *HTIV POSIN MEN *$EKTOR' EX $ACILLEWV QANONT' ESEIDON, PAIDA Q' *ON TIKTW POSEI RIFQENTA PURGWN $ASTUANAKT' AP' ORQIWN, < 11> EPEI TO $TROIAV E*ILON *$ELLHNEV PEDON. AUTH DE DOULH TWN ELEUQERWTATWN OIKWN NOMISQEIS' *$ELLAD' EISAFIKOMHN TW: NHSIWTH: $NEOPTOLEMW: DOROV GERAV DOQEISA LEIAV $TRWIKHV EXAIRETON. $FQIAV DE THSDE KAI POLEWV $FARSALIAV SUGCORTA NAIW PEDI', *IN' *H QALASSIA $PHLEI XUNW:KEI CWRIV ANQRWPWN $QETIV FEUGOUS' *OMILON. $QESSALOV DE NIN LEWV $QETIDEION AUDA: QEAV CARIN NUMFEUMATWN. ENQ' OIKON ESCE TONDE PAIV $ACILLEWV, $PHLEA D' ANASSEIN GHV EA: $FARSALIAV, ZWNTOV GERONTOV SKHPTRON OU QELWN LABEIN. K=AGW DOMOIV TOISD' ARSEN' ENTIKTW KORON, PLAQEIS' $ACILLEWV PAIDI, DESPOTH: G' EMW:. KAI PRIN MEN EN KAKOISI KEIMENHN *OMWV ELPIV M' AEI PROSHGE SWQENTOV TEKNOU ALKHN TIN' E*UREIN K=APIKOURHSIN KAKWN. EPEI DE THN $LAKAINAN *$ERMIONHN GAMEI TO=UMON PARWSAV DESPOTHV DOULON LECOV, KAKOIV PROV AUTHV SCETLIOIV ELAUNOMAI. LEGEI GAR *WV NIN FARMAKOIV KEKRUMMENOIV TIQHM' APAIDA KAI POSEI MISOUMENHN, AUTH DE NAIEIN OIKON ANT' AUTHV QELW TOND', EKBALOUSA LEKTRA T=AKEINHV BIA:. *AGW TO PRWTON OUC *EKOUS' EDEXAMHN, NUN D' EKLELOIPA. $ZEUV TAD' EIDEIH MEGAV, *WV OUC *EKOUSA TW:D' EKOINWQHN LECEI. ALL' OU SFE PEIQW, BOULETAI DE ME KTANEIN, PATHR TE QUGATRI $MENELEWV SUNDRA: TADE. KAI NUN KAT' OIKOUV EST', APO $SPARTHV MOLWN EP' AUTO TOUTO. DEIMATOUMENH D' EGW DOMWN PAROIKON $QETIDOV EIV ANAKTORON QASSW TOD' ELQOUS', HN ME KWLUSH: QANEIN. $PHLEUV TE GAR NIN EKGONOI TE $PHLEWV SEBOUSIN, *ERMHNEUMA $NHRH:DOV GAMWN. *OV D' ESTI PAIV MOI MONOV, UPEKPEMPW LAQRA: ALLOUV EV OIKOUV, MH QANH: FOBOUMENH. *O GAR FUTEUSAV AUTON OUT' EMOI PARA PROSWFELHSAI, PAIDI T' OUDEN EST', APWN $DELFWN KAT' AIAN, ENQA $LOXIA: DIKHN DIDWSI MANIAV, *H: POT' EIV $PUQW MOLWN H:THSE $FOIBON PATROV O*U KTEINEI DIKHN, EI PWV TA PROSQE SFALMAT' EXAITOUMENOV QEON PARASCOIT' EIV TO LOIPON EUMENH. DESPOIN' - EGW TOI TO=UNOM' OU FEUGW TODE KALEIN S', EPEIPER KAI KAT' OIKON HXIOUN TON SON, TO $TROIAV *HNIK' W:KOUMEN PEDON, EUNOUV DE KAI SOI ZWNTI T' H TW: SW: POSEI, KAI NUN FEROUSA SOI NEOUV *HKW LOGOUV, FOBW: MEN, EI TIV DESPOTWN AISQHSETAI, OIKTW: DE TW: SW:. DEINA GAR BOULEUETAI $MENELAOV EIV SE PAIV Q', *A SOI FULAKTEA. W FILTATH SUNDOULE - SUNDOULOV GAR EI TH: PROSQ' ANASSH: TH:DE, NUN DE DUSTUCEI - TI DRWSI? POIAV MHCANAV PLEKOUSIN AU, KTEINAI QELONTEV THN PANAQLIAN EME? TON PAIDA SOU MELLOUSIN, W DUSTHNE SU, KTEINEIN, *ON EXW DWMATWN UPEXEQOU. OIMOI. PEPUSTAI TON EMON EKQETON GOMON? POQEN POT'? W DUSTHNOV, *WV APWLOMHN. OUK OID', EKEINWN D' H:SQOMHN EGW TADE. FROUDOV D' EP' AUTON $MENELEWV DOMWN APO. APWLOMHN AR'. W TEKNON, KTENOUSI SE DISSOI LABONTEV GUPEV. *O DE KEKLHMENOV PATHR ET' EN $DELFOISI TUGCANEI MENWN. DOKW GAR OUK AN *WDE S' AN PRASSEIN KAKWV KEINOU PARONTOV. NUN D' ERHMOV EI FILWN. OUD' AMFI $PHLEWV HLQEN, *WV *HXOI, FATIV? GERWN EKEINOV *WSTE S' WFELEIN PARWN. KAI MHN EPEMY' EP' AUTON OUC *APAX MONON. MWN OUN DOKEIV SOU FRONTISAI TIN' AGGELWN? POQEN? QELEIV OUN AGGELOV SU MOI MOLEIN? TI DHTA FHSW CRONIOV OUS' EK DWMATWN? POLLAV AN E*UROIV MHCANAV. GUNH GAR EI. KINDUNOV. *$ERMIONH GAR OU SMIKRON FULAX. *ORA:V? APAUDA:V EN KAKOIV FILOISI SOIV. OU DHTA. MHDEN TOUT' ONEIDISH:V EMOI. ALL' EIM', EPEI TOI KO=U PERIBLEPTOV BIOV DOULHV GUNAIKOV, HN TI KAI PAQW KAKON. CWREI NUN. *HMEIV D', O*ISPER EGKEIMESQ' AEI QRHNOISI KAI GOOISI KAI DAKRUMASI, PROV AIQER' EKTENOUMEN. EMPEFUKE GAR GUNAIXI TERYIV TWN PARESTWTWN KAKWN ANA STOM' AEI KAI DIA GLWSSHV ECEIN. PARESTI D' OUC *EN ALLA POLLA MOI STENEIN, POLIN PATRW:AN TON QANONTA Q' *$EKTORA STERRON TE TON EMON DAIMON' *W: SUNEZUGHN DOULEION HMAR EISPESOUS' ANAXIWV. CRH D' OUPOT' EIPEIN OUDEN' OLBION BROTWN, PRIN AN QANONTOV THN TELEUTAIAN IDH:V *OPWV PERASAV *HMERAN *HXEI KATW. $ILIW: AIPEINA: $PARIV OU GAMON ALLA TIN' ATAN HGAGET' EUNAIAN EIV QALAMOUV *$ELENAN. *AV *ENEK', W $TROIA, DORI KAI PURI DHIALWTON E*ILE S' *O CILIONAUV *$ELLADOV WKUV $ARHV KAI TON EMON MELEAV POSIN *$EKTORA, TON PERI TEICH E*ILKUSE DIFREUWN PAIV *ALIAV $QETIDOV. AUTA D' EK QALAMWN AGOMAN EPI QINA QALASSAV, DOULOSUNAN STUGERAN AMFIBALOUSA KARA:. POLLA DE DAKRUA MOI KATEBA CROOV, *ANIK' ELEIPON ASTU TE KAI QALAMOUV KAI POSIN EN KONIAIV. WMOI EGW MELEA, TI M' ECRHN ETI FEGGOV *ORASQAI *$ERMIONAV DOULAN? *AV UPO TEIROMENA PROV TOD' AGALMA QEAV *IKETIV PERI CEIRE BALOUSA TAKOMAI *WV PETRINA PIDAKOESSA LIBAV. W GUNAI, *A $QETIDOV DAPEDON KAI ANAKTORA QASSEIV DARON OUDE LEIPEIV, $FQIAV *OMWV EMOLON POTI SAN $ASIHTIDA GENNAN, EI TI SOI DUNAIMAN AKOV TWN DUSLUTWN PONWN TEMEIN, O*I SE KAI *$ERMIONAN ERIDI STUGERA: SUNEKLH:SAN, TLAMON' @AMFI LEKTRWN@ @DIDUMWN EPIKOINON EOUSAN@ @AMFI@ PAID' $ACILLEWV. GNWQI TUCAN, LOGISAI TO PARON KAKON EIV *OPER *HKEIV. DESPOTAIV *AMILLA: $ILIAV OUSA KORA $LAKEDAIMONOV EGGENETH:SIN? LEIPE DEXIMHLON DOMON TAV PONTIAV QEOU. TI SOI KAIROV ATUZOMENA: DEMAV AIKELION KATALEIBEIN DESPOTWN ANAGKAIV? TO KRATOUN DE S' EPEISI. TI MOCQON OUDEN OUSA MOCQEIV? ALL' IQI LEIPE QEAV $NHRHIDOV AGLAON *EDRAN, GNWQI D' OUS' EPI XENAV DMWIV EP' ALLOTRIAV POLEOV, ENQ' OU FILWN TIN' EISORA:V SWN, W DUSTUCESTATA, PANTALAINA NUMFA. OIKTROTATA GAR EMOIG' EMOLEV, GUNAI $ILIAV, OIKOUV DESPOTWN EMWN. FOBW: D' *HSUCIAN AGOMEN - TO DE SON OIKTW: FEROUSA TUGCANW - MH PAIV TAV $DIOV KORAV SOI M' EU FRONOUSAN EIDH:. KOSMON MEN AMFI KRATI CRUSEAV CLIDHV STOLMON TE CRWTOV TONDE POIKILWN PEPLWN OU TWN $ACILLEWV OUDE $PHLEWV APO DOMWN APARCAV DEUR' ECOUS' AFIKOMHN, ALL' EK $LAKAINHV $SPARTIATIDOV CQONOV $MENELAOV *HMIN TAUTA DWREITAI PATHR POLLOIV SUN *EDNOIV, *WST' ELEUQEROSTOMEIN. UMAV MEN OUN TOISD' ANTAMEIBOMAI LOGOIV. SU D' OUSA DOULH KAI DORIKTHTOV GUNH DOMOUV KATASCEIN EKBALOUS' *HMAV QELEIV TOUSDE, STUGOUMAI D' ANDRI FARMAKOISI SOIV, NHDUV D' AKUMWN DIA SE MOI DIOLLUTAI. DEINH GAR HPEIRWTIV EIV TA TOIADE YUCH GUNAIKWN. *WN EPISCHSW S' EGW, KO=UDEN S' ONHSEI DWMA $NHRH:DOV TODE, OU BWMOV OUDE NAOV, ALLA KATQANH:. HN D' OUN BROTWN TIV S' H QEWN SW:SAI QELH:, DEI S' ANTI TWN PRIN OLBIWN FRONHMATWN PTHXAI TAPEINHN PROSPESEIN T' EMON GONU, SAIREIN TE DWMA TO=UMON EK CRUSHLATWN TEUCEWN CERI SPEIROUSAN $ACELW:OU DROSON, GNWNAI Q' *IN' EI GHV. OU GAR ESQ' *$EKTWR TADE, OU $PRIAMOV OUDE CRUSOV, ALL' *$ELLAV POLIV. EIV TOUTO D' *HKEIV AMAQIAV, DUSTHNE SU, *H PAIDI PATROV, *OV SON WLESEN POSIN, TOLMA:V XUNEUDEIN KAI TEKN' AUQENTOU PARA TIKTEIN. TOIOUTON PAN TO BARBARON GENOV. PATHR TE QUGATRI PAIV TE MHTRI MIGNUTAI KORH:0' ADELFW:, DIA FONOU D' O*I FILTATOI CWROUSI, KAI TWND' OUDEN EXEIRGEI NOMOV. *A MH PAR' *HMAV EISFER'. OUDE GAR KALON DUOIN GUNAIKOIN ANDR' *EN' *HNIAV ECEIN. ALL' EIV MIAN BLEPONTEV EUNAIAN $KUPRIN STERGOUSIN, *OSTIV MH KAKWV OIKEIN QELEI. EPIFQONON TOI CRHMA QHLEIAV FRENOV KAI XUGGAMOISI DUSMENEV MALIST' AEI. FEU FEU. KAKON GE QNHTOIV TO NEON EN TE TW: NEW: TO MH DIKAION *OSTIV ANQRWPWN ECEI. EGW DE TARBW MH TO DOULEUEIN ME SOI LOGWN APWSH: POLL' ECOUSAN ENDIKA, HN D' AU KRATHSW, MH 'PI TW:D' OFLW BLABHN. O*I GAR PNEONTEV MEGALA TOUV KREISSOUV LOGOUV PIKRWV FEROUSI TWN ELASSONWN UPO. *OMWV D' EMAUTHN OU PRODOUS' *ALWSOMAI. EIP', W NEANI, TW: S' ECEGGUW: LOGW: PEISQEIS' APWQW GNHSIWN NUMFEUMATWN? *WV *H $LAKAINA TWN $FRUGWN MEIWN POLIV, TUCH: Q' UPERQEI, K=AM' ELEUQERAN *ORA:V? H TW: NEW: TE KAI SFRIGWNTI SWMATI POLEWV TE MEGEQEI KAI FILOIV EPHRMENH OIKON KATASCEIN TON SON ANTI SOU QELW? POTERON *IN' AUTH PAIDAV ANTI SOU TEKW DOULOUV EMAUTH: T' AQLIAN EFOLKIDA? H TOUV EMOUV TIV PAIDAV EXANEXETAI $FQIAV TURANNOUV ONTAV, HN SU MH TEKH:V? FILOUSI GAR M' *$ELLHNEV *$EKTOROV T' APO? AUTH T' AMAURA KO=U TURANNOV H $FRUGWN? OUK EX EMWN SE FARMAKWN STUGEI POSIV, ALL' EI XUNEINAI MH 'PITHDEIA KUREIV. FILTRON DE KAI TOD'. OU TO KALLOV, W GUNAI, ALL' *ARETAI TERPOUSI TOUV XUNEUNETAV. SU D' HN TI KNISQH:V, *H $LAKAINA MEN POLIV MEG' ESTI, THN DE $SKURON OUDAMOU TIQHV. PLOUTEIV D' EN OU PLOUTOUSI. $MENELEWV DE SOI MEIZWN $ACILLEWV. TAUTA TOI S' ECQEI POSIV. CRH GAR GUNAIKA, K=AN KAKW: POSEI DOQH:, STERGEIN, *AMILLAN T' OUK ECEIN FRONHMATOV. EI D' AMFI $QRH:KHN CIONI THN KATARRUTON TURANNON ESCEV ANDR', *IN' EN MEREI LECOV DIDWSI POLLAIV E*IV ANHR KOINOUMENOV, EKTEINAV AN TASD'.? EIT' APLHSTIAN LECOUV PASAIV GUNAIXI PROSTIQEIS' AN H*UREQHV. AISCRON GE. KAITOI CEIRON' ARSENWN NOSON TAUTHN NOSOUMEN, ALLA PROUSTHMEN KALWV. W FILTAQ' *$EKTOR, ALL' EGW THN SHN CARIN SOI KAI XUNHRWN, EI TI SE SFALLOI $KUPRIV, KAI MASTON HDH POLLAKIV NOQOISI SOIV EPESCON, *INA SOI MHDEN ENDOIHN PIKRON. KAI TAUTA DRWSA TH: ARETH: PROSHGOMHN POSIN. SU D' OUDE RANID' UPAIQRIAV DROSOU TW: SW: PROSIZEIN ANDRI DEIMAINOUS' EA:V. MH THN TEKOUSAN TH: FILANDRIA:, GUNAI, ZHTEI PARELQEIN. TWN KAKWN GAR MHTERWN FEUGEIN TROPOUV CRH TEKN', (*OS)OIV ENESTI NOUV. DESPOIN', *OSON SOI RA:DIWV PROSISTATAI, TOSONDE PEIQOU TH:DE SUMBHNAI LOGOIV. TI SEMNOMUQEIV KE=IV AGWN' ERCH: LOGWN, *WV DH SU SWFRWN, T=AMA D' OUCI SWFRONA? OUKOUN EF' O*IV GE NUN KAQESTHKAV LOGOIV. *O NOUV *O SOV MOI MH XUNOIKOIH, GUNAI. NEA PEFUKAV KAI LEGEIV AISCRWN PERI. SU D' OU LEGEIV GE, DRA:V DE M' EIV *OSON DUNH:. OUK AU SIWPH: $KUPRIDOV ALGHSEIV PERI? TI D'? OU GUNAIXI TAUTA PRWTA PANTACOU? [NAI,] KALWV GE CRWMENAISIN. EI DE MH, OU KALA. OU BARBARWN NOMOISIN OIKOUMEN POLIN. K=AKEI TA G' AISCRA K=ANQAD' AISCUNHN ECEI. SOFH SOFH SU. KATQANEIN D' *OMWV SE DEI. *ORA:V AGALMA $QETIDOV EIV S' APOBLEPON? MISOUN GE PATRIDA SHN $ACILLEWV FONW:. *$ELENH NIN WLES', OUK EGW, MHTHR DE SH. H KAI PROSW GAR TWN EMWN YAUSEIV KAKWN? IDOU SIWPW K=APILAZUMAI STOMA. EKEINO LEXON, O*UPER E*INEK' ESTALHN. LEGW S' EGW NOUN OUK ECEIN *OSON SE DEI. LEIYEIV TOD' *AGNON TEMENOV ENALIAV QEOU? EI MH QANOUMAI G'. EI DE MH, OU LEIYW POTE. *WV TOUT' ARARE, KO=U MENW POSIN MOLEIN. ALL' OUD' EGW MHN PROSQEN EKDWSW ME SOI. PUR SOI PROSOISW, KO=U TO SON PROSKEYOMAI - SU D' OUN KATAIQE. QEOI GAR EISONTAI TADE. KAI CRWTI DEINWN TRAUMATWN ALGHDONAV. SFAZ', A*IMATOU QEAV BWMON, *H METEISI SE. W BARBARON SU QREMMA KAI SKLHRON QRASOV EGKARTEREIV DH QANATON? ALL' EGW S' *EDRAV EK THSD' *EKOUSAN EXANASTHSW TACA. TOIOND' ECW SOU DELEAR. ALLA GAR LOGOUV KRUYW, TO D' ERGON AUTO SHMANEI TACA. KAQHS' *EDRAIA. KAI GAR EI PERIX S' ECOI THKTOV MOLUBDOV, EXANASTHSW S' EGW PRIN *W: PEPOIQAV PAID' $ACILLEWV MOLEIN. PEPOIQA. DEINON D' *ERPETWN MEN AGRIWN AKH BROTOISI QEWN KATASTHSAI TINA. *O D' EST' ECIDNHV KAI PUROV PERAITERW, OUDEIV GUNAIKOV FARMAK' EXHURHKE PW KAKHV. TOSOUTON ESMEN ANQRWPOIV KAKON. H MEGALWN ACEWN AR' UPHRXEN, *OT' $IDAIAN EV NAPAN HLQ' *O $MAIAV TE KAI $DIOV TOKOV, TRIPWLON *ARMA DAIMONWN AGWN TO KALLIZUGEV, ERIDI STUGERA: KEKORUQMENON EUMORFIAV STAQMOUV EPI BOUTA. BOTHRA T' AMFI MONOTROPON NEANIAN ERHMON Q' *ESTIOUCON AULAN. TAI D' EPEI ULOKOMON NAPOV HLUQON OUREIAN PIDAKWN NIYAN AIGLANTA SWMATA ROAIV, EBAN DE $PRIAMIDAN UPERBOLAIV LOGWN DUSFRONWN PARABALLOMENAI, DOLIOIV (D') *ELE $KUPRIV LOGOIV, TERPNOIV MEN AKOUSAI, PIKRAN DE SUGCUSIN BIOU $FRUGWN POLEI TALAINA: PERGAMOIV TE $TROIAV. ALL' EIQ' UPER KEFALAN EBALEN KAKON *A TEKOUSA NIN [$PARIN] PRIN $IDAION KATOIKISAI LEPAV. *OTE NIN PARA QESPESIW: DAFNA: BOASE $KASANDRA KTANEIN, MEGALAN $PRIAMOU POLEWV LWBAN. TIN' OUK EPHLQE, POION OUK ELISSETO DAMOGERONTWN BREFOV FONEUEIN? OUT' AN EP' $ILIASI ZUGON HLUQE DOULION, SU T' AN GUNAI, TURANNWN ESCEV AN DOMWN *EDRAV. PARELUSE D' AN *$ELLADOV ALGEINOUV @MOCQOUV O*UV AMFI $TROIAN@ DEKETEIV ALALHNTO NEOI LOGCAIV. LECH T' ERHM' AN OUPOT' EXELEIPETO, KAI TEKEWN ORFANOI GERONTEV. *HKW LABWN SON PAID', *ON EIV ALLOUV DOMOUV LAQRA: QUGATROV THV EMHV UPEXEQOU. SE MEN GAR HUCEIV QEAV BRETAV SW:SEIN TODE, TOUTON DE TOUV KRUYANTAV. ALL' EFHUREQHV *HSSON FRONOUSA TOUDE $MENELEW, GUNAI. KE=I MH TOD' EKLIPOUS' ERHMWSEIV PEDON, *OD' ANTI TOU SOU SWMATOV SFAGHSETAI. TAUT' OUN LOGIZOU, POTERA KATQANEIN QELEIV H TOND' OLESQAI SHV *AMARTIAV UPER, *HN EIV EM' EIV TE PAID' EMHN *AMARTANEIV. W DOXA DOXA, MURIOISI DH BROTWN OUDEN GEGWSI BIOTON WGKWSAV MEGAN. EUKLEIA D' O*IV MEN EST' ALHQEIAV UPO, EUDAIMONIZW. TOUV D' UPO YEUDWN, ECEIN OUK AXIWSW, PLHN TUCH: FRONEIN DOKEIN. SU DH STRATHGWN LOGASIN *$ELLHNWN POTE $TROIAN AFEILOU $PRIAMON, *WDE FAULOV WN? *OSTIV QUGATROV ANTIPAIDOV EK LOGWN TOSOND' EPNEUSAV, KAI GUNAIKI DUSTUCEI DOULH: KATESTHV EIV AGWN'? OUK AXIW OUT' OUN SE $TROIAV OUTE SOU $TROIAN ETI. $$SPURIOUS [EXWQEN EISIN O*I DOKOUNTEV EU FRONEIN] $$SPURIOUS [LAMPROI, TA D' ENDON PASIN ANQRWPOIV ISOI,] $$SPURIOUS [PLHN EI TI PLOUTW:. TOUTO D' ISCUEI MEGA.] $MENELAE, FERE DH DIAPERANWMEN LOGOUV. TEQNHKA TH: SH: QUGATRI KAI M' APWLESE. MIAIFONON MEN OUKET' AN FUGOI MUSOV. EN TOIV DE POLLOIV KAI SU TOND' AGWNIH: FONON. TO SUNDRWN GAR S' ANAGKASEI CREOV. HN D' OUN EGW MEN MH QANEIN UPEKDRAMW, TON PAIDA MOU KTENEITE? K=A:TA PWV PATHR TEKNOU QANONTOV RA:DIWV ANEXETAI? OUC *WD' ANANDRON AUTON *H $TROIA KALEI. ALL' EISIN O*IJ CRH - $PHLEWV GAR AXIA PATROV T' $ACILLEWV ERGA DRWN FANHSETAI - WSEI DE SHN PAID' EK DOMWN. SU D' EKDIDOUV ALLW: TI LEXEIV? POTERON *WV KAKON POSIN FEUGEI TO TAUTHV SWFRON? ALLA PEUSETAI. GAMEI DE TIV NIN? H SF' ANANDRON EN DOMOIV CHRAN KAQEXEIV POLION? W TLHMWN ANHR, KAKWN TOSOUTWN OUC *ORA:V EPIRROAV? POSAV AN EUNAV QUGATER' HDIKHMENHN BOULOI' AN E*UREIN H PAQEIN *AGW LEGW? OU CRH 'PI MIKROIV MEGALA PORSUNEIN KAKA OUD', EI GUNAIKEV ESMEN ATHRON KAKON, ANDRAV GUNAIXIN EXOMOIOUSQAI FUSIN. *HMEIV GAR EI SHN PAIDA FARMAKEUOMEN KAI NHDUN EXAMBLOUMEN, *WV AUTH LEGEI, *EKONTEV OUK AKONTEV, OUDE BWMIOI PITNONTEV, AUTOI THN DIKHN UFEXOMEN EN SOISI GAMBROIV, O*ISIN OUK ELASSONA BLABHN OFEILW PROSTIQEIS' APAIDIAN. *HMEIV MEN OUN TOIOIDE. THV DE SHV FRENOV - *EN SOU DEDOIKA. DIA GUNAIKEIAN ERIN KAI THN TALAINAN WLESAV $FRUGWN POLIN. AGAN ELEXAV *WV GUNH PROV ARSENAV, KAI SOU TO SWFRON EXETOXEUSEN FRENOV. GUNAI, TAD' ESTI SMIKRA KAI MONARCIAV OUK AXI', *WV FH:V, THV EMHV OUD' *$ELLADOV. EU D' ISQ', *OTOU TIV TUGCANEI CREIAN ECWN, TOUT' ESQ' *EKASTW: MEIZON H $TROIAN *ELEIN. K=AGW QUGATRI - MEGALA GAR KRINW TADE, LECOUV STERESQAI - SUMMACOV KAQISTAMAI. TA MEN GAR ALLA DEUTER' AN PASCOI GUNH, ANDROV D' *AMARTANOUS' *AMARTANEI BIOU. DOULWN D' EKEINON TWN EMWN ARCEIN CREWN KAI TWN EKEINOU TOUV EMOUV, *HMAV TE PROV. FILWN GAR OUDEN IDION, O*ITINEV FILOI ORQWV PEFUKAS', ALLA KOINA CRHMATA. MENWN DE TOUV APONTAV, EI MH QHSOMAI T=AM' *WV ARISTA, FAULOV EIMI KO=U SOFOV. ALL' EXANISTW TWND' ANAKTORWN QEAV. *WV, HN QANH:V SU, PAIV *OD' EKFEUGEI MORON, SOU D' OU QELOUSHV KATQANEIN, TONDE KTENW. DUOIN D' ANAGKH QATERW: LIPEIN BION. OIMOI, PIKRAN KLHRWSIN A*IRESIN TE MOI BIOU KAQISTHV. KAI LACOUSA G' AQLIA KAI MH LACOUSA DUSTUCHV KAQISTAMAI. W MEGALA PRASSWN AITIAV MIKRAV PERI, PIQOU. TI KAINEIV M'? ANTI TOU? POIAN POLIN PROUDWKA? TINA SWN EKTANON PAIDWN EGW? POION D' EPRHSA DWM'? EKOIMHQHN BIA: SUN DESPOTAISI. K=A:T' EM', OU KEINON KTENEIV, TON AITION TWND', ALLA THN ARCHN AFEIV PROV THN TELEUTHN USTERAN OUSAN FERH:? OIMOI KAKWN TWND', W TALAIN' EMH PATRIV, *WV DEINA PASCW. TI DE ME KAI TEKEIN ECRHN ACQOV T' EP' ACQEI TW:DE PROSQESQAI DIPLOUN? $$SPURIOUS [ATAR TI TAUTA DUROMAI, TA D' EN POSIN] $$SPURIOUS [OUK EXIKMAZW KAI LOGIZOMAI KAKA?] *HTIV SFAGAV MEN *$EKTOROV TROCHLATOUV KATEIDON OIKTRWV T' $ILION PUROUMENON, AUTH DE DOULH NAUV EP' $ARGEIWN EBHN KOMHV EPISPASQEIS'. EPEI D' AFIKOMHN $FQIAN, FONEUSIN *$EKTOROV NUMFEUOMAI. TI DHT' EMOI ZHN *HDU? PROV TI CRH BLEPEIN? PROV TAV PAROUSAV H PARELQOUSAV TUCAV? E*IV PAIV *OD' HN MOI LOIPOV OFQALMOV BIOU. TOUTON KTENEIN MELLOUSIN O*IV DOKEI TADE. OU DHTA TO=UMOU G' E*INEK' AQLIOU BIOU. EN TW:DE MEN GAR ELPIV, EI SWQHSETAI, EMOI D' ONEIDOV MH QANEIN UPER TEKNOU. IDOU PROLEIPW BWMON *HDE CEIRIA SFAZEIN FONEUEIN, DEIN, APARTHSAI DERHN. W TEKNON, *H TEKOUSA S', *WV SU MH QANH:V, STEICW PROV *$AIDHN. HN D' UPEKDRAMH:V MORON, MEMNHSO MHTROV, O*IA TLAS' APWLOMHN, KAI PATRI TW: SW: DIA FILHMATWN IWN DAKRUA TE LEIBWN KAI PERIPTUSSWN CERAV LEG' O*I' EPRAXA. PASI D' ANQRWPOIV AR' HN YUCH TEKN'. *OSTIV D' AUT' APEIROV WN YEGEI, *HSSON MEN ALGEI, DUSTUCWN D' EUDAIMONEI. W:KTIR' AKOUSAS'. OIKTRA GAR DUSTUCH BROTOIV *APASI, K=AN QURAIOV WN KURH:. EIV XUMBASIN DE CRHN SE PAIDA SHN AGEIN, $MENELAE, KAI THND', *WV APALLACQH: PONWN. LABESQE MOI THSD', AMFELIXANTEV CERAV, DMWEV. LOGOUV GAR OU FILOUV AKOUSETAI. EGW S', *IN' *AGNON BWMON EKLIPOIV QEAV, PROUTEINA PAIDOV QANATON, *W: S' UPHGAGON EIV CEIRAV ELQEIN TAV EMAV EPI SFAGHN. KAI T=AMFI SOU MEN *WD' ECONT' EPISTASO. TA D' AMFI PAIDOV TOUDE PAIV EMH KRINEI, HN TE KTANEIN NIN HN TE MH KTANEIN QELH:. ALL' *ERP' EV OIKOUV TOUSD', *IN' EIV ELEUQEROV DOULH GEGWSA MHPOQ' UBRIZEIN MAQH:V. OIMOI. DOLW: M' UPHLQEV, HPATHMEQA. KHRUSS' *APASIN. OU GAR EXARNOUMEQA. H TAUT' EN UMIN TOIV PAR' $EURWTA: SOFA? KAI TOIV GE $TROIA:, TOUV PAQONTAV ANTIDRAN. TA QEIA D' OU QEI' OUD' ECEIN *HGH: DIKHN? *OTAN TAD' H:, TOT' OISOMEN. SE DE KTENW. H KAI NEOSSON TOND', UPO PTERWN SPASAV? OU DHTA. QUGATRI D', HN QELH:, DWSW KTANEIN. OIMOI. TI DHTA S' OU KATASTENW, TEKNON? OUKOUN QRASEIA G' AUTON ELPIV ANAMENEI. W PASIN ANQRWPOISIN ECQISTOI BROTWN $SPARTHV ENOIKOI, DOLIA BOULEUTHRIA, YEUDWN ANAKTEV, MHCANORRAFOI KAKWN, *ELIKTA KO=UDEN UGEIV, ALLA PAN PERIX FRONOUNTEV, ADIKWV EUTUCEIT' AN' *$ELLADA. TI D' OUK EN UMIN ESTIN? OU PLEISTOI FONOI? OUK AISCROKERDEIV? OU LEGONTEV ALLA MEN GLWSSH:, FRONOUNTEV D' ALL' EFEURISKEQ' AEI? OLOISQ'. EMOI MEN QANATOV OUC O*UTW BARUV *WV SOI DEDOKTAI. KEINA GAR M' APWLESEN, *OQ' *H TALAINA POLIV ANHLWQH $FRUGWN POSIV Q' *O KLEINOV, *OV SE POLLAKIV DORI NAUTHN EQHKEN ANTI CERSAIOU KAKON. NUN D' EIV GUNAIKA GORGOV *OPLITHV FANEIV KTEINEIV M'. APOKTEIN'. *WV AQWPEUTON GE SE GLWSSHV AFHSW THV EMHV KAI PAIDA SHN. EPEI SU MEN PEFUKAV EN $SPARTH: MEGAV, *HMEIV DE $TROIA: G'. EI D' EGW PRASSW KAKWV, MHDEN TOD' AUCEI. KAI SU GAR PRAXEIAV AN. [NO LINE] OUDEPOTE DIDUMA LEKTR' EPAINESW BROTWN OUD' AMFIMATORAV KOROUV, ERIDAV OIKWN DUSMENEIV TE LUPAV. MIAN MOI STERGETW POSIV GAMOIV AKOINWNHTON ANDROV EUNAN. OUDE G' ENI POLESI DIPTUCOI TURANNIDEV MIAV AMEINONEV FEREIN, [NO LINE] [NO LINE] ACQOV EP' ACQEI KAI STASIV POLITAIV, TEKONTOIN Q' *UMNON ERGATAIN DUOIN ERIN $MOUSAI FILOUSI KRAINEIN. PNOAI D' *OTAN FERWSI NAUTILOUV QOAI, KATA PHDALIWN DIDUMAI PRAPIDWN GNWMAI SOFWN TE PLHQOV AQROON ASQENESTERON FAULOTERAV FRENOV AUTOKRATOUV. *ENOV *A DUNASIV ANA TE MELAQRA KATA TE POLIAV, *OPOTAN E*UREIN QELWSI KAIRON. EDEIXEN *H $LAKAINA TOU STRATHLATA $MENELA. DIA GAR PUROV HLQ' *ETERW: LECEI, KTEINEI DE THN TALAINAN $ILIADA KORAN [NO LINE] PAIDA TE DUSFRONOV ERIDOV UPER. AQEOV ANOMOV ACARIV *O FONOV. ETI SE, POTNIA, METATROPA TWND' EPEISIN ERGWN. KAI MHN ESORW TODE SUGKRATON ZEUGOV PRO DOMWN YHFW: QANATOU [KATAKEKRIMENON.] DUSTHNE GUNAI, TLHMON DE SU PAI, MHTROV LECEWN *OV UPERQNH:SKEIV OUDEN METECWN OUD' AITIOV WN BASILEUSIN. *AD' EGW CERAV A*IMATHRAV BROCOISI KEKLH:MENA PEMPOMAI KATA GAIAV. MATER MATER, EGW DE SA: PTERUGI SUGKATABAINW. QUMA DA'ION, W CQONOV $FQIAV KRANTOREV. W PATER, MOLE FILOIV EPIKOURIOV. KEISH: DH, TEKNON W FILOV, MASTOIV MATEROV AMFI SAV NEKROV UPO CQONI, SUN NEKRW: (T') . . . WMOI MOI, TI PAQW? TALAV DHT' EGW SU TE, MATER. IQ' UPOCQONIOI. KAI GAR AP' ECQRWN *HKETE PURGWN. DUO D' EK DISSAIN QNH:SKET' ANAGKAIN. SE MEN *HMETERA YHFOV ANAIREI, PAIDA D' EMH PAIV TOND' *$ERMIONH. KAI GAR ANOIA MEGALH LEIPEIN ECQROUV ECQRWN, EXON KTEINEIN KAI FOBON OIKWN AFELESQAI. W POSIV POSIV, EIQE SAN CEIRA KAI DORU SUMMACON KTHSAIMAN, $PRIAMOU PAI. DUSTANOV, TI D' EGW MOROU PARATROPON MELOV E*URW? LISSOU, GOUNASI DESPOTOU CRIMPTWN, W TEKNON. W FILOV, FILOV, ANEV QANATON MOI. LEIBOMAI DAKRUSI KORAV, STAZW LISSADOV *WV PETRAV LIBAV ANHLIOV, *A TALAIN' . . . WMOI MOI, TI D' EGW KAKWN MHCOV EXANUSWMAI? TI ME PROSPITNEIV, *ALIAN PETRAN H KUMA LITAIV *WV *IKETEUWN? TOIV GAR EMOISIN GEGON' WFELIA, SOI D' OUDEN ECW FILTRON, EPEI TOI MEG' ANALWSAV YUCHV MORION $TROIAN E*ILON KAI MHTERA SHN. *HV APOLAUWN *$AIDHN CQONION KATABHSH:. KAI MHN DEDORKA TONDE $PHLEA PELAV, SPOUDH: TIQENTA DEURO GHRAION PODA. UMAV ERWTW TON T' EFESTWTA SFAGH:, TI TAUTA? PWV TAUT'? EK TINOV LOGOU NOSEI DOMOV? TI PRASSET' AKRITA MHCANWMENOI? $MENELA', EPISCEV. MH TACUN' ANEU DIKHV. . . . *HGOU SU QASSON, OU GAR *WV EOIKE MOI SCOLHV TOD' ERGON. ALL' ANHBHTHRIAN RWMHN M' EPAINW LAMBANEIN, EIPER POTE. . . . PRWTON MEN OUN KAT' OURON *WSPER *ISTIOIV EMPNEUSOMAI TH:D'. EIPE, TINI DIKH: CERAV BROCOISIN EKDHSANTEV O*ID' AGOUSI SE KAI PAID'? UPARNOV GAR TIV OIV APOLLUSAI, *HMWN APONTWN TOU TE KURIOU SEQEN. O*ID', W GERAIE, SUN TEKNW: QANOUMENHN AGOUSI M' O*UTWV *WV *ORA:V. TI SOI LEGW? OU GAR MIAV SE KLHDONOV PROQUMIA:: METHLQON, ALLA MURIWN UP' AGGELWN. ERIN DE THN KAT' OIKON OISQA POU KLUWN THV TOUDE QUGATROV, *WN T' APOLLUMAI CARIN. KAI NUN ME BWMOU $QETIDOV, *H TON EUGENH ETIKTE SOI PAID', *HN SU QAUMASTHN SEBEIV, AGOUS' APOSPASANTEV, OUTE TW: DIKH: KRINANTEV OUTE TOUV APONTAV EK DOMWN MEINANTEV, ALLA THN EMHN ERHMIAN GNONTEV TEKNOU TE TOUD', *ON OUDEN AITION MELLOUSI SUN EMOI TH: TALAIPWRW: KTENEIN. ALL' ANTIAZW S', W GERON, TWN SWN PAROV PITNOUSA GONATWN - CEIRI D' OUK EXESTI MOI THV SHV LABESQAI FILTATHV GENEIADOV - RUSAI ME PROV QEWN. EI DE MH, QANOUMEQA AISCRWV MEN UMIN, DUSTUCWV D' EMOI, GERON. CALAN KELEUW DESMA PRIN KLAIEIN TINA, KAI THSDE CEIRAV DIPTUCOUV ANIENAI. EGW D' APAUDW G' ALLOV OUC *HSSWN SEQEN KAI THSDE POLLW: KURIWTEROV GEGWV. PWV? H TON AMON OIKON OIKHSEIV MOLWN DEUR'? OUC *ALIV SOI TWN KATA $SPARTHN KRATEIN? E*ILON NIN AICMALWTON EK $TROIAV EGW. O*UMOV DE G' AUTHN ELABE PAIV PAIDOV GERAV. OUKOUN EKEINOU T=AMA T=AKEINOU T' EMA? [NAI,] DRAN EU, KAKWV D' OU, MHD' APOKTEINEIN BIA:. *WV THND' APAXEIV OUPOT' EX EMHV CEROV. SKHPTRW:DE TW:DE SON KAQAIMAXW KARA? YAUSON G', *IN' EIDH:V, KAI PELAV PROSELQE MOU. SU GAR MET' ANDRWN, W KAKISTE K=AK KAKWN? SOI POU METESTIN *WV EN ANDRASIN LOGOU? *OSTIV PROV ANDROV $FRUGOV APHLLAGHV LECOV, AKLH:ST' ADOULA DWMAQ' *ESTIAV LIPWN, *WV DH GUNAIKA SWFRON' EN DOMOIV ECWN PASWN KAKISTHN. OUD' AN EI BOULOITO TIV SWFRWN GENOITO $SPARTIATIDWN KORH A*I XUN NEOISIN EXERHMOUSAI DOMOUV GUMNOISI MHROIV KAI PEPLOIV ANEIMENOIV DROMOUV PALAISTRAV T' OUK ANASCETOUV EMOI KOINAV ECOUSI. K=A:TA QAUMAZEIN CREWN EI MH GUNAIKAV SWFRONAV PAIDEUETE? *$ELENHN ERESQAI CRHN TAD', *HTIV EK DOMWN TON SON LIPOUSA $FILION EXEKWMASE NEANIOU MET' ANDROV EIV ALLHN CQONA. K=APEIT' EKEINHV O*UNEC' *$ELLHNWN OCLON TOSOND' AQROISAV HGAGEV PROV $ILION? *HN CRHN S' APOPTUSANTA MH KINEIN DORU, KAKHN EFEURONT', ALL' EAN AUTOU MENEIN MISQON TE DONTA MHPOT' EIV OIKOUV LABEIN. ALL' OUTI TAUTH: SON FRONHM' EPOURISAV, YUCAV DE POLLAV K=AGAQAV APWLESAV, PAIDWN T' APAIDAV GRAUV EQHKAV EN DOMOIV, POLIOUV T' AFEILOU PATERAV EUGENH TEKNA. *WN E*IV EGW DUSTHNOV. AUQENTHN DE SE MIASTOR' *WV TIN' EISDEDORK' $ACILLEWV. *OV OUDE TRWQEIV HLQEV EK $TROIAV MONOV, KALLISTA TEUCH D' EN KALOISI SAGMASIN *OMOI' EKEISE DEURO T' HGAGEV PALIN. K=AGW MEN HUDWN TW: GAMOUNTI MHTE SOI KHDOV XUNAYAI MHTE DWMASIN LABEIN KAKHV GUNAIKOV PWLON. EKFEROUSI GAR MHTRW:' ONEIDH. TOUTO KAI SKOPEITE MOI, MNHSTHREV, ESQLHV QUGATER' EK MHTROV LABEIN. PROV TOISDE D' EIV ADELFON O*I' EFUBRISAV, SFAXAI KELEUSAV QUGATER' EUHQESTATA. O*UTWV EDEISAV MH OU KAKHN DAMART' ECH:V. *ELWN DE $TROIAN - EIMI GAR K=ANTAUQA SOI - OUK EKTANEV GUNAIKA CEIRIAN LABWN, ALL', *WV ESEIDEV MASTON, EKBALWN XIFOV FILHM' EDEXW, PRODOTIN AIKALLWN KUNA, *HSSWN PEFUKWV $KUPRIDOV, W KAKISTE SU. K=APEIT' EV OIKOUV TWN EMWN ELQWN TEKNWN PORQEIV APONTWN, KAI GUNAIKA DUSTUCH KTEINEIV ATIMWV PAIDA Q', *OV KLAIONTA SE KAI THN EN OIKOIV SHN KATASTHSEI KORHN, KE=I TRIV NOQOV PEFUKE. POLLAKIV DE TOI XHRA BAQEIAN GHN ENIKHSE SPORA:, NOQOI TE POLLOI GNHSIWN AMEINONEV. ALL' EKKOMIZOU PAIDA. KUDION BROTOIV PENHTA CRHSTON H KAKON KAI PLOUSION GAMBRON PEPASQAI KAI FILON. SU D' OUDEN EI. SMIKRAV AP' ARCHV NEIKOV ANQRWPOIV MEGA GLWSS' EKPORIZEI TOUTO D' O*I SOFOI BROTWN EXEULABOUNTAI, MH FILOIV TEUCEIN ERIN. TI DHT' AN EIPOIV TOUV GERONTAV, *WV SOFOI, KAI TOUV FRONEIN DOKOUNTAV *$ELLHSIN POTE? *OT' WN SU $PHLEUV KAI PATROV KLEINOU GEGWV, KHDOV SUNAYAV, AISCRA MEN SAUTW: LEGEIV *HMIN D' ONEIDH DIA GUNAIKA BARBARON, *HN CRHN S' ELAUNEIN THND' UPER $NEILOU ROAV UPER TE $FASIN, K=AME PARAKALEIN AEI, OUSAN MEN HPEIRWTIN, O*U PESHMATA PLEISQ' *$ELLADOV PEPTWKE DORIPETH NEKRWN, TOU SOU DE PAIDOV A*IMATOV KOINOUMENHN. $PARIV GAR, *OV SON PAID' EPEFN' $ACILLEA, *$EKTOROV ADELFOV HN, DAMAR D' *HD' *$EKTOROV. KAI TH:DE G' EISERCH: SU TA=UTON EIV STEGOV KAI XUNTRAPEZON AXIOIV ECEIN BION, TIKTEIN D' EN OIKOIV PAIDAV ECQISTOUV EA:V. *AGW PRONOIA: TH: SH: K=AMH:, GERON, KTANEIN QELWN THND' EK CERWN *ARPAZOMAI. KAITOI FER'. *AYASQAI GAR OUK AISCRON LOGOU. HN PAIV MEN *HMH MH TEKH:, TAUTHV D' APO BLASTWSI PAIDEV, THSDE GHV $FQIWTIDOV STHSEIV TURANNOUV, BARBAROI D' ONTEV GENOV *$ELLHSIN ARXOUS'? EIT' EGW MEN OU FRONW MISWN TA MH DIKAIA, SOI D' ENESTI NOUV? $$SPURIOUS [K=AKEINO NUN AQRHSON. EI SU PAIDA SHN] $$SPURIOUS [DOUV TW: POLITWN, EIT' EPASCE TOIADE,] $$SPURIOUS [SIGH: KAQHS' AN? OU DOKW. XENHV D' UPER] $$SPURIOUS [TOIAUTA LASKEIV TOUV ANAGKAIOUV FILOUV?] $$SPURIOUS [KAI MHN ISON G' ANHR TE KAI GUNH STENEI] $$SPURIOUS [ADIKOUMENH PROV ANDROV. *WV D' AUTWV ANHR] $$SPURIOUS [GUNAIKA MWRAINOUSAN EN DOMOIV ECWN.] $$SPURIOUS [KAI TW: MEN ESTIN EN CEROIN MEGA SQENOV,] $$SPURIOUS [TH: D' EN GONEUSI KAI FILOIV TA PRAGMATA.] $$SPURIOUS [OUKOUN DIKAION TOIV G' EMOIV EPWFELEIN?] GERWN GERWN EI. THN D' EMHN STRATHGIAN LEGWN EM' WFELOIV AN H SIGWN PLEON. *$ELENH D' EMOCQHS' OUC *EKOUS', ALL' EK QEWN, KAI TOUTO PLEISTON WFELHSEN *$ELLADA. *OPLWN GAR ONTEV KAI MACHV =AISTOREV EBHSAN EIV T=ANDREION. *H D' *OMILIA PANTWN BROTOISI GIGNETAI DIDASKALOV. EI D' EIV PROSOYIN THV EMHV ELQWN EGW GUNAIKOV ESCON MH KTANEIN, ESWFRONOUN. OUD' AN SE $FWKON HQELON KATAKTANEIN. TAUT' EU FRONWN S' EPHLQON, OUK ORGHV CARIN. HN D' OXUQUMH:V, SOI MEN *H GLWSSALGIA MEIZWN, EMOI DE KERDOV *H PROMHQIA. PAUSASQON HDH. LW:STA GAR MAKRW: TADE. LOGWN MATAIWN, MH DUO SFALHQ' *AMA. OIMOI, KAQ' *$ELLAD' *WV KAKWV NOMIZETAI. *OTAN TROPAIA POLEMIWN STHSH: STRATOV, OU TWN PONOUNTWN TO=URGON *HGOUNTAI TODE, ALL' *O STRATHGOV THN DOKHSIN ARNUTAI, *OV E*IV MET' ALLWN MURIWN PALLWN DORU, OUDEN PLEON DRWN *ENOV ECEI PLEIW LOGON. SEMNOI D' EN ARCAIV *HMENOI KATA PTOLIN FRONOUSI DHMOU MEIZON, ONTEV OUDENEV. O*I D' EISIN AUTWN MURIW: SOFWTEROI, EI TOLMA PROSGENOITO BOULHSIV Q' *AMA. *WV KAI SU SOV T' ADELFOV EXWGKWMENOI $TROIA: KAQHSQE TH: T' EKEI STRATHGIA:, MOCQOISIN ALLWN KAI PONOIV EPHRMENOI. DEIXW D' EGW SOI MH TON $IDAION $PARIN *HSSW NOMIZEIN $PHLEWV ECQRON POTE, EI MH FQERH: THSD' *WS TACIST' APO STEGHV KAI PAIV ATEKNOV, *HN *O G' EX *HMWN GEGWV ELA: DI' OIKWN THND' EPISPASAV KOMHV. *H STERROV OUSA MOSCOV OUK ANEXETAI TIKTONTAV ALLOUV, OUK ECOUS' AUTH TEKNA. ALL', EI TO KEINHV DUSTUCEI PAIDWN PERI, APAIDAV *HMAV DEI KATASTHNAI TEKNWN? FQEIRESQE THSDE, DMWEV, *WV AN EKMAQW EI TIV ME LUEIN THSDE KWLUSEI CERAV. EPAIRE SAUTHN. *WV EGW KAIPER TREMWN PLEKTAV *IMANTWN STROFIDAV EXANHSOMAI. *WD', W KAKISTE, THSD' ELUMHNW CERAV? BOUN H LEONT' HLPIZEV ENTEINEIN BROCOIV? H MH XIFOV LABOUS' AMUNAQOITO SE EDEISAV? *ERPE DEUR' UP' AGKALAV, BREFOV, XULLUE MHTROV DESMON. EN $FQIA: S' EGW QREYW MEGAN TOISD' ECQRON. EI D' APHN DOROV TOIV $SPARTIATAIV DOXA KAI MACHV AGWN, T=ALL' ONTEV ISTE MHDENOV BELTIONEV. ANEIMENON TI CRHMA PRESBUTWN GENOV KAI DUSFULAKTON OXUQUMIAV UPO. AGAN PRONWPHV EIV TO LOIDOREIN FERH:. EGW DE PROV BIAN MEN EIV $FQIAN MOLWN OUT' OUN TI DRASW FLAURON OUTE PEISOMAI. KAI NUN MEN - OU GAR AFQONON SCOLHN ECW - APEIM' EV OIKOUV. ESTI GAR TIV OU PROSW $SPARTHV . . . . POLIV TIV, *H PRO TOU MEN HN FILH, NUN D' ECQRA POIEI. THND' EPEXELQEIN QELW STRATHLATHSAV C*UPOCEIRION LABEIN. *OTAN DE T=AKEI QW KATA GNWMHN EMHN, *HXW. PARWN DE PROV PARONTAV EMFANWV GAMBROUV DIDAXW KAI DIDAXOMAI LOGOUV. K=AN MEN KOLAZH: THNDE KAI TO LOIPON H: SWFRWN KAQ' *HMAV, SWFRON' ANTILHYETAI. QUMOUMENOV DE TEUXETAI QUMOUMENWN, ERGOISI D' ERGA DIADOC' ANTILHYETAI. TOUV SOUV DE MUQOUV RA:DIWV EGW FERW. SKIA GAR ANTISTOICOV *WV FWNHN ECEIV, ADUNATOV, OUDEN ALLO PLHN LEGEIN MONON. *HGOU, TEKNON MOI, DEUR' UP' AGKALAIV STAQEIV, SU T', W TALAINA. CEIMATOV GAR AGRIOU TUCOUSA LIMENAV HLQEV EIV EUHNEMOUV. W PRESBU, QEOI SOI DOIEN EU KAI TOISI SOIV, SW:SANTI PAIDA K=AME THN DUSDAIMONA. *ORA DE MH NW:N EIV ERHMIAN *ODOU PTHXANTEV O*IDE PROV BIAN AGWSI ME, GERONTA MEN S' *ORWNTEV, ASQENH D' EME KAI PAIDA TONDE NHPION. SKOPEI TADE, MH NUN FUGONTEV EIQ' *ALWMEN USTERON. OU MH GUNAIKWN DEILON EISOISEIV LOGON. CWREI. TIV UMWN *AYETAI? KLAIWN ARA YAUSEI. QEWN GAR O*UNEC' *IPPIKOU T' OCLOU POLLWN Q' *OPLITWN ARCOMEN $FQIAN KATA. *HMEIV D' ET' ORQOI KO=U GERONTEV, *WV DOKEIV, ALL' EIV GE TOIOND' ANDR' APOBLEYAV MONON TROPAION AUTOU STHSOMAI, PRESBUV PER WN. POLLWN NEWN GAR K=AN GERWN EUYUCOV H: KREISSWN. TI GAR DEI DEILON ONT' EUSWMATEIN? [NO LINE] [NO LINE] H MH GENOIMAN H PATERWN AGAQWN EIHN POLUKTHTWN TE DOMWN METOCOV. EI TI GAR PASCOI TIV AMHCANON, ALKAV OU SPANIV EUGENETAIV, KHRUSSOMENOISI D' AP' ESQLWN DWMATWN [NO LINE] TIMA KAI KLEOV. OUTOI LEIYANA TWN AGAQWN ANDRWN AFAIREITAI CRONOV. *A D' ARETA KAI QANOUSI LAMPEI. [NO LINE] [NO LINE] KREISSON DE NIKAN MH KAKODOXON ECEIN H XUN FQONW: SFALLEIN DUNAMEI TE DIKAN. *HDU MEN GAR AUTIKA TOUTO BROTOISIN, EN DE CRONW: TELEQEI XHRON KAI ONEIDESIN EGKEITAI DOMWN. [NO LINE] TAUTAN H:NESA TAUTAN KAI FEROMAI BIOTAN, MHDEN DIKAV EXW KRATOV EN QALAMOIV KAI POLEI DUNASQAI. [NO LINE] W GERON $AIAKIDA, PEIQOMAI KAI SUN $LAPIQAISI SE $KENTAURWN *OMILHSAI DORI KLEINOTATW: KAI EP' $ARGW:OU DOROV AXENON UGRAN EKPERASAI PONTIAN $XUMPLHGADWN KLEINAN EPI NAUSTOLIAN, [NO LINE] [NO LINE] [NO LINE> $ILIADA TE POLIN *OTE PAROV EUDOKIMON *O $DIOV INIV AMFEBALE FONW:, KOINAN TAN EUKLEIAN ECONT' $EURWPAN AFIKESQAI. W FILTATAI GUNAIKEV, *WV KAKON KAKW: DIADOCON EN TH:D' *HMERA: PORSUNETAI. DESPOINA GAR KAT' OIKON, *$ERMIONHN LEGW, PATROV T' ERHMWQEISA SUNNOIA: Q' *AMA, O*ION DEDRAKEN ERGON $ANDROMACHN KTANEIN KAI PAIDA BOULEUSASA, KATQANEIN QELEI, POSIN TREMOUSA, MH ANTI TWN DEDRAMENWN EK TWND' ATIMWV DWMATWN APOSTALH:, H KATQANH: KTEINOUSA TOUV OU CRH KTANEIN. MOLIV DE NIN QELOUSAN ARTHSAI DERHN EIRGOUSI FULAKEV DMWEV EK TE DEXIAV XIFH KAQARPAZOUSIN EXAIROUMENOI. O*UTW METALGEI KAI TA PRIN DEDRAMENA EGNWKE PRAXAS' OU KALWV. EGW MEN OUN DESPOINAN EIRGOUS' AGCONHV KAMNW, FILAI. UMEIV DE BASAI TWNDE DWMATWN ESW QANATOU NIN EKLUSASQE. TWN GAR HQADWN FILWN NEOI MOLONTEV EUPIQESTEROI. KAI MHN EN OIKOIV PROSPOLWN AKOUOMEN BOHN EF' O*ISIN HLQEV AGGELLOUSA SU. DEIXEIN D' EOIKEN *H TALAIN' *OSON STENEI PRAXASA DEINA. DWMATWN GAR EKPERA: FEUGOUSA CEIRAV PROSPOLWN POQW: QANEIN. IW MOI MOI SPARAGMA KOMAV ONUCWN TE DA'I AMUGMATA QHSOMAI. W PAI, TI DRASEIV? SWMA SON KATAIKIH:? AIAI AIAI. ERR' AIQERION PLOKAMWN EMWN APO, LEPTOMITON FAROV. TEKNON, KALUPTE STERNA, SUNDHSAI PEPLOUV. TI DE ME STERNA KALUPTEIN PEPLOIV? DHLA KAI AMFIFANH KAI AKRUPTA DEDRAKAMEN POSIN. ALGEIV, FONON RAYASA SUGGAMW: SEQEN? KATA MEN OUN STENW DA'IAV TOLMAV, *AN EREX'. W KATARATOV EGW KATARATOV ANQRWPOIV. SUGGNWSETAI SOI THND' *AMARTIAN POSIV. TI MOI XIFOV EK CEROV HGREUSW? APODOV, W FILA, 'PODOV, *IN' ANTAIAN EREISW PLAGAN. TI ME BROCWN EIRGEIV? ALL' EI S' AFEIHN MH FRONOUSAN, *WV QANH:V? OIMOI POTMOU. POU MOI PUROV FILA FLOX? POU D' EIV PETRAV AERQW, (H) KATA PONTON H KAQ' ULAN OREWN, *INA QANOUSA NERTEROISIN MELW? TI TAUTA MOCQEIV? SUMFORAI QEHLATOI PASIN BROTOISIN H TOT' HLQON H TOTE. [NO LINE] ELIPEV ELIPEV, W PATER, EPAKTIAN [*WSEI] MONAD' ERHMON OUSAN ENALOU KWPAV. -OLEI OLEI ME. TA:D' OUKET' ENOIKHSW [NO LINE] NUMFIDIW: STEGA:. TINOV AGALMATWN *IKETIV *ORMAQW? H DOULA DOULAV GONASI PROSPESW? $FQIADOV EK GAV KUANOPTEROV ORNIV EIQ' EIHN, H PEUKAEN SKAFOV, *A DIA $KUANEAV EPERASEN AKTAV PRWTOPLOOV PLATA. W PAI, TO LIAN OUT' EKEIN' EPH:NESA, *OT' EIV GUNAIKA $TRW:AD' EXHMARTANEV, OUT' AU TO NUN SOU DEIM' *O DEIMAINEIV AGAN. OUC *WDE KHDOV SON DIWSETAI POSIV FAULOIV GUNAIKOV BARBAROU PEISQEIV LOGOIV. OU GAR TI S' AICMALWTON EK $TROIAV ECEI, ALL' ANDROV ESQLOU PAIDA SUN POLLOIV LABWN *EDNOISI, POLEWV T' OU MESWV EUDAIMONOV. PATHR DE S' OUC *WD' *WV SU DEIMAINEIV, TEKNON, PRODOUV EASEI DWMATWN TWND' EKPESEIN. ALL' EISIQ' EISW MHDE FANTAZOU DOMWN PAROIQE TWNDE, MH TIN' AISCUNHN LABH:V, PROSQEN MELAQRWN TWND' *ORWMENH, TEKNON. KAI MHN *OD' ALLOCRWV TIV EKDHMOV XENOV SPOUDH: PROV *HMAV BHMATWN POREUETAI. XENAI GUNAIKEV, H TAD' EST' $ACILLEWV PAIDOV MELAQRA KAI TURANNIKAI STEGAI? EGNWV. ATAR DH TIV (SU) PUNQANH: TADE? $AGAMEMNONOV TE KAI $KLUTAIMHSTRAV TOKOV, ONOMA D' $ORESTHV. ERCOMAI DE PROV $DIOV MANTEIA $DWDWNAI'. EPEI D' AFIKOMHN $FQIAN, DOKEI MOI XUGGENOUV MAQEIN PERI GUNAIKOV, EI ZH: KE=UTUCOUSA TUGCANEI *H $SPARTIATIV *$ERMIONH. THLOURA GAR NAIOUS' AF' *HMWN PEDI' *OMWV ESTIN FILH. W NAUTILOISI CEIMATOV LIMHN FANEIV $AGAMEMNONOV PAI, PROV SE TWNDE GOUNATWN, OIKTIRON *HMAV *WN EPISKOPEIV TUCAV, PRASSONTAV OUK EU. STEMMATWN D' OUC *HSSONAV SOIV PROSTIQHMI GONASIN WLENAV EMAV. EA. TI CRHMA? MWN ESFALMEQ' H SAFWV *ORW DOMWN ANASSAN THNDE $MENELEW KORHN? *HNPER MONHN GE $TUNDARIV TIKTEI GUNH *$ELENH KAT' OIKOUV PATRI. MHDEN AGNOEI. W $FOIB' AKESTOR, PHMATWN DOIHV LUSIN. TI CRHMA? PROV QEWN H BROTWN PASCEIV KAKA? TA MEN PROV *HMWN, TA DE PROV ANDROV *OV M' ECEI, TA D' EK QEWN TOU. PANTACH: D' OLWLAMEN. TIV OUN AN EIH MH PEFUKOTWN GE PW PAIDWN GUNAIKI SUMFORA PLHN EIV LECOV? TOUT' AUTO KAI NOSOUMEN. EU M' UPHGAGOU. ALLHN TIN' EUNHN ANTI SOU STERGEI POSIV? THN AICMALWTON *$EKTOROV XUNEUNETIN. KAKON G' ELEXAV, ANDRA DISS' ECEIN LECH. TOIAUTA TAUTA. K=A:T' EGWG' HMUNAMHN. MWN EIV GUNAIK' ERRAYAV O*IA DH GUNH? FONON G' EKEINH: KAI TEKNW: NOQAGENEI. K=AKTEINAV, H TIV SUMFORA S' AFEILETO? GERWN GE $PHLEUV, TOUV KAKIONAV SEBWN. SOI D' HN TIV *OSTIV TOUD' EKOINWNEI FONOU? PATHR G' EP' AUTO TOUT' APO $SPARTHV MOLWN. K=APEITA TOU GERONTOV *HSSHQH CERI? AIDOI GE. KAI M' ERHMON OICETAI LIPWN. SUNHKA. TARBOIV TOIV DEDRAMENOIV POSIN. EGNWV. OLEI GAR M' ENDIKWV. TI DEI LEGEIN? ALL' ANTOMAI SE $DIA KALOUS' *OMOGNION, PEMYON ME CWRAV THSD' *OPOI PROSWTATW H PROV PATRW:ON MELAQRON. *WV DOKOUSI GE DOMOI T' ELAUNEIN FQEGM' ECONTEV O*IDE ME, MISEI TE GAIA $FQIAV. EI D' *HXEI PAROV $FOIBOU LIPWN MANTEION EIV DOMOUV POSIV, KTENEI M' EP' AISCISTOISIN. H DOULEUSOMEN NOQOISI LEKTROIV *WN EDESPOZON PRO TOU. PWV OUN TAD', *WV EIPOI TIV, EXHMARTANEV? KAKWN GUNAIKWN EISODOI M' APWLESAN, A*I MOI LEGOUSAI TOUSD' ECAUNWSAN LOGOUV.. SU THN KAKISTHN AICMALWTON EN DOMOIV DOULHN ANEXH: SOI LECOUV KOINOUMENHN? MA THN ANASSAN, OUK AN EN G' EMOIV DOMOIV BLEPOUS' AN AUGAV T=AM' EKARPOUT' AN LECH. K=AGW KLUOUSA TOUSDE $SEIRHNWN LOGOUV, $$SPURIOUS [SOFWN PANOURGWN POIKILWN LALHMATWN,] EXHNEMWQHN MWRIA:. TI GAR M' ECRHN POSIN FULASSEIN, *H: PARHN *OSWN EDEI? POLUV MEN OLBOV. DWMATWN D' HNASSOMEN. PAIDAV D' EGW MEN GNHSIOUV ETIKTON AN, *H D' *HMIDOULOUV TOIV EMOIV NOQAGENEIV. ALL' OUPOT' OUPOT' -OU GAR EISPAX ERW - CRH TOUV GE NOUN ECONTAV, O*IV ESTIN GUNH, PROV THN EN OIKOIV ALOCON ESFOITAN EAN GUNAIKAV. A*UTAI GAR DIDASKALOI KAKWN. *H MEN TI KERDAINOUSA SUMFQEIREI LECOV, *H D' AMPLAKOUSA SUNNOSEIN A*UTH: QELEI, POLLAI DE MARGOTHTI . . . K=ANTEUQEN DOMOI NOSOUSIN ANDRWN. PROV TAD' EU FULASSETE KLH:QROISI KAI MOCLOISI DWMATWN PULAV. UGIEV GAR OUDEN A*I QURAQEN EISODOI DRWSIN GUNAIKWN, ALLA POLLA KAI KAKA. AGAN EFHKAV GLWSSAN EIV TO SUMFUTON. SUGGNWSTA MEN NUN SOI TAD', ALL' *OMWV CREWN KOSMEIN GUNAIKAV TAV GUNAIKEIAV NOSOUV. SOFON TI CRHMA TOU DIDAXANTOV BROTOUV LOGOUV AKOUEIN TWN ENANTIWN PARA. EGW GAR EIDWV TWNDE SUGCUSIN DOMWN ERIN TE THN SHN KAI GUNAIKOV *$EKTOROV, FULAKAV ECWN EMIMNON, EIT' AUTOU MENEIV EIT' EKFOBHQEIS' AICMALWTIDOV FONW: GUNAIKOV OIKWN TWND' APHLLACQAI QELEIV. HLQON DE SAV MEN OU SEBWN EPISTOLAV, EI D' ENDIDOIHV, *WSPER ENDIDWV, LOGON, PEMYWN S' AP' OIKWN TWND'. EMH GAR OUSA PRIN SUN TW:DE NAIEIV SOU PATROV KAKH:, *OV PRIN TA $TROIAV EISBALEIN *ORISMATA GUNAIK' EMOI SE DOUV UPESCEQ' USTERON TW: NUN S' ECONTI, $TRW:AD' EI PERSOI POLIN. EPEI D' $ACILLEWV DEUR' ENOSTHSEN GONOV, SW: MEN SUNEGNWN PATRI, TON D' ELISSOMHN GAMOUV AFEINAI SOUV, EMAV LEGWN TUCAV KAI TON PARONTA DAIMON', *WV FILWN MEN AN GHMAIM' AP' ANDRWN, EKTOQEN D' OU RA:DIWV, FEUGWN AP' OIKWN *AV EGW FEUGW FUGAV. *O D' HN UBRISTHV EIV T' EMHV MHTROV FONON TAV Q' A*IMATWPOUV QEAV ONEIDIZWN EMOI. K=AGW TAPEINOV WN TUCAIV TAIV OIKOQEN HLGOUN MEN HLGOUN, SUMFORAIV D' HNEICOMHN, SWN DE STERHQEIV W:COMHN AKWN GAMWN. NUN OUN, EPEIDH PERIPETEIV ECEIV TUCAV KAI XUMFORAN THND' EISPESOUS' AMHCANEIV, AXW S' AP' OIKWN KAI PATROV DWSW CERI. TO SUGGENEV GAR DEINON, EN TE TOIV KAKOIV OUK ESTIN OUDEN KREISSON OIKEIOU FILOU. NUMFEUMATWN MEN TWN EMWN PATHR EMOV MERIMNAN *EXEI, KO=UK EMON KRINEIN TODE. ALL' *WV TACISTA TWNDE M' EKPEMYON DOMWN, MH FQH: ME PROSBAV DWMA KAI MOLWN POSIV, H PRESBUV OIKOUV M' EXERHMOUSAN MAQWN $PHLEUV METELQH: PWLIKOIV DIWGMASIN. QARSEI GERONTOV CEIRA. TON D' $ACILLEWV MHDEN FOBHQH:V PAID', *OS' EIV EM' UBRISE. TOIA GAR AUTW: MHCANH PEPLEGMENH BROCOIV AKINHTOISIN *ESTHKEN FONOU PROV THSDE CEIROV. *HN PAROV MEN OUK ERW, TELOUMENWN DE $DELFIV EISETAI PETRA. *O MHTROFONTHV D', HN DORUXENWN EMWN MEINWSIN *ORKOI $PUQIKHN ANA CQONA, DEIXEI GAMEIN SFE MHDEN' *WV ECRHN EME. PIKRWV DE PATROV FONION AITHSEI DIKHN ANAKTA $FOIBON. OUDE NIN METASTASIV GNWMHV ONHSEI QEW: DIDONTA NUN DIKAV, ALL' EK T' EKEINOU DIABOLAIV TE TAIV EMAIV KAKWV OLEITAI. GNWSETAI D' ECQRAN EMHN. ECQRWN GAR ANDRWN MOIRAN EIV ANASTROFHN DAIMWN DIDWSI KO=UK EA: FRONEIN MEGA. W $FOIBE PURGWSAV TON EN $ILIW: EUTEICH PAGON KAI PONTIE KUANEAIV *IPPOIV DIFREUWN *ALION PELAGOV, [NO LINE] [NO LINE] TINOV O*UNEK' ATIMON ORGAV *AN CERA TEKTOSUNAV $ENUALIW: DORIMHSTORI PROSQENTEV TALAINAN TALAINAN MEQEITE $TROIAN? PLEISTOUV D' EP' AKTAISIN $SIMOENTISIN EUIPPOUV OCOUV EZEUXATE KAI FONIOUV ANDRWN *AMILLAV EQET' ASTEFANOUV. APO DE FQIMENOI BEBASIN $ILIADAI BASILHEV, OUD' ETI PUR EPIBWMION EN $TROIA: QEOISIN LELAMPEN KAPNW: QUWDEI. BEBAKE D' ATREIDAV ALOCOU PALAMAIV, [NO LINE] AUTA T' ENALLAXASA FONON QANATW: PROV TEKNWN APHURA QEOU. QEOU NIN KELEUM' EPESTRAFH MANTOSUNON, *OTE NIN *$ARGOQEN POREUQEIV [NO LINE] $AGAMEMNONIOV KELWR, ADUTWN EPIBAV KTEANWN, MATROV FONEUV . . . W DAIMON, W $FOIBE, PWV PEIQOMAI? POLLAI D' AN' *$ELLANWN AGOROUV STONACAV [NO LINE] MELPONTO DUSTANWN TEKEWN, ALOCOI D' EXELEIPON OIKOUV PROV ALLON EUNATOR'. OUCI SOI MONA: DUSFRONEIV EPEPESON, OU FILOISI, LUPAI. [NO LINE] NOSON *$ELLAV ETLA, NOSON. DIEBA DE $FRUGWN KAI PROV EUKARPOUV GUAV SKHPTOV STALASSWN (TON) *$AIDA FONON. $FQIWTIDEV GUNAIKEV, *ISTOROUNTI MOI SHMHNAT'. H:SQOMHN GAR OU SAFH LOGON *WV DWMAT' EKLIPOUSA $MENELEW KORH FROUDH TAD'. *HKW D' EKMAQEIN SPOUDHN ECWN EI TAUT' ALHQH. TWN GAR EKDHMWN FILWN DEI TOUV KAT' OIKON ONTAV EKPONEIN TUCAV. $PHLEU, SAFWV HKOUSAV. OUD' EMOI KALON KRUPTEIN EN O*IV PAROUSA TUGCANW KAKOIV. BASILEIA GAR TWND' OICETAI FUGAV DOMWN. TINOV FOBOU TUCOUSA? DIAPERAINE MOI. POSIN TREMOUSA, MH DOMWN NIN EKBALH:. MWN ANTI PAIDOV QANASIMWN BOULEUMATWN? NAI, KAI GUNAIKOV AICMALWTIDOV FOBW:. SUN PATRI D' OIKOUV H TINOV LEIPEI META? $AGAMEMNONOV NIN PAIV BEBHK' AGWN CQONOV. POIAN PERAINWN ELPID'? H GHMAI QELWN? KAI SW: GE PAIDOV PAIDI PORSUNWN MORON. KRUPTOV KATASTAV H KAT' OMM' ELQWN MACH:? *AGNOIV EN *IEROIV $LOXIOU $DELFWN META. OIMOI. TOD' HDH DEINON. OUC *OSON TACOV CWRHSETAI TIV $PUQIKHN PROV *ESTIAN KAI T=ANQAD' ONTA TOIV EKEI LEXEI FILOIV, PRIN PAID' $ACILLEWV KATQANEIN ECQRWN UPO? WMOI MOI. O*IAV *O TLHMWN AGGELWN *HKW TUCAV SOI T', W GERAIE, KAI FILOISI DESPOTOU. AIAI. PROMANTIV QUMOV *WV TI PROSDOKA:. OUK ESTI SOI PAIV PAIDOV, *WV MAQH:V, GERON $PHLEU. TOIASDE FASGANWN PLHGAV ECEI $DELFWN UP' ANDRWN KAI $MUKHNAIOU XENOU. A A, TI DRASEIV, W GERAIE? MH PESH:V. EPAIRE SAUTON. [($PH.) OUDEN EIM'. APWLOMHN.] [($CO.) EPAIRE SAUTON. ($PH.)] OUDEN EIM'. APWLOMHN. FROUDH MEN AUDH, FROUDA D' ARQRA MOU KATW. AKOUSON, EI KAI SOIV FILOIV AMUNAQEIN CRH:ZEIV, TO PRACQEN, SON KATORQWSAV DEMAV. W MOIRA, GHRWV ESCATOIV PROV TERMASIN O*IA ME TON DUSTHNON AMFIBAS' ECEIV. PWV D' OICETAI MOI PAIV MONOU PAIDOV MONOV? SHMAIN'. AKOUSAI D' OUK AKOUSQ' *OMWV QELW. EPEI TO KLEINON HLQOMEN $FOIBOU PEDON, TREIV MEN FAENNAV *HLIOU DIEXODOUV QEA: DIDONTEV OMMAT' EXEPIMPLAMEN. KAI TOUQ' UPOPTON HN AR'. EIV DE SUSTASEIV KUKLOUV T' ECWREI LAOV OIKHTWR QEOU. $AGAMEMNONOV DE PAIV DIASTEICWN POLIN EV OUV *EKASTW: DUSMENEIV HUDA LOGOUV.. *ORATE TOUTON, *OV DIASTEICEI QEOU CRUSOU GEMONTA GUALA, QHSAUROUV BROTWN, TO DEUTERON PARONT' EF' O*ISI KAI PAROV DEUR' HLQE, $FOIBOU NAON EKPERSAI QELWN? K=AK TOUD' ECWREI ROQION EN POLEI KAKON. ARCAI TE, PLHROUNTEV TE BOULEUTHRIA, IDIA: Q' *OSOI QEOU CRHMATWN EFESTASAN. FROURAN ETAXANT' EN PERISTULOIV DOMOIV. *HMEIV DE MHLA, FULLADOV $PARNASIAV PAIDEUMAT', OUDEN TWNDE PW PEPUSMENOI, LABONTEV H:MEN ESCARAIV T' EFESTAMEN SUN PROXENOISI MANTESIN TE $PUQIKOIV. KAI TIV TOD' EIPEN.. W NEANIA, TI SOI QEW: KATEUXWMESQA? TINOV *HKEIV CARIN? *O D' EIPE.. $FOIBW: THV PAROIQ' *AMARTIAV DIKAV PARASCEIN BOULOMESQ'. H:THSA GAR PATROV POT' AUTON A*IMATOV DOUNAI DIKHN. K=ANTAUQ' $ORESTOU MUQOV ISCUWN MEGA EFAINEQ', *WV YEUDOITO DESPOTHV EMOV, *HKWN EP' AISCROIV. ERCETAI D' ANAKTORWN KRHPIDOV ENTOV, *WV PAROV CRHSTHRIWN EUXAITO $FOIBW:. TUGCANEI D' EN EMPUROIV. TW: DE @XIFHRHV AR'@ UFEISTHKEI LOCOV DAFNH: SKIASQEIV. *WN $KLUTAIMHSTRAV TOKOV E*IV HN *APANTWN TWNDE MHCANORRAFOV. C*W MEN KAT' OMMA STAV PROSEUCETAI QEW:. O*I D' OXUQHKTOIV FASGANOIV *WPLISMENOI KENTOUS' ATEUCH PAID' $ACILLEWV LAQRA:. CWREI DE PRUMNAN. OU GAR EIV KAIRON TUPEIV ETUGCAN'. EXELKEI DE KAI PARASTADOV KREMASTA TEUCH PASSALWN KAQARPASAV ESTH 'PI BWMOU GORGOV *OPLITHV IDEIN, BOA: DE $DELFWN PAIDAV *ISTORWN TADE.. TINOV M' *EKATI KTEINET' EUSSEBEIV *ODOUV *HKONTA? POIAV OLLUMAI PROV AITIAV? - TWN D' OUDEN OUDEIV MURIWN ONTWN PELAV EFQEGXAT', ALL' EBALLON EK CERWN PETROIV. PUKNH: DE NIFADI PANTOQEN SPODOUMENOV PRO=UTEINE TEUCH K=AFULASSET' EMBOLAV EKEISE K=AKEIS' ASPID' EKTEINWN CERI. ALL' OUDEN HNEN. ALLA POLL' *OMOU BELH, OISTOI, MESAGKUL' EKLUTOI T' AMFWBOLOI, SFAGHV ECWROUN BOUPOROI PODWN PAROV. DEINAV D' AN EIDEV PURRICAV FROUROUMENOU BELEMNA PAIDOV. *WV DE NIN PERISTADON KUKLW: KATEICON OU DIDONTEV AMPNOAV, BWMOU KENWSAV DEXIMHLON ESCARAN, TO $TRWIKON PHDHMA PHDHSAV PODOIN CWREI PROV AUTOUV. O*I D' *OPWV PELEIADEV *IERAK' IDOUSAI PROV FUGHN ENWTISAN. POLLOI D' EPIPTON MIGADEV EK TE TRAUMATWN AUTOI Q' UP' AUTWN STENOPOROUV KAT' EXODOUV, KRAUGH D' EN EUFHMOISI DUSFHMOV DOMOIV PETRAISIN ANTEKLAGX'. EN EUDIA: DE PWV ESTH FAENNOIV DESPOTHV STILBWN *OPLOIV. PRIN DH TIV ADUTWN EK MESWN EFQEGXATO DEINON TI KAI FRIKWDEV, WRSE DE STRATON STREYAV PROV ALKHN. ENQ' $ACILLEWV PITNEI PAIV OXUQHKTW: PLEURA FASGANW: TUPEIV $DELFOU PROV ANDROV, *OSPER AUTON WLESE, POLLWN MET' ALLWN. *WV DE PROV GAIAN PITNEI, TIV OU SIDHRON PROSFEREI, TIV OU PETRON, BALLWN ARASSWN? PAN D' ANHLWTAI DEMAV TO KALLIMORFON TRAUMATWN UP' AGRIWN. NEKRON DE DH NIN KEIMENON BWMOU PELAV EXEBALON EKTOV QUODOKWN ANAKTORWN. *HMEIV D' ANARPASANTEV *WV TACOV CEROIN KOMIZOMEN NIN SOI KATOIMWXAI GOOIV KLAUSAI TE, PRESBU, GHV TE KOSMHSAI TAFW:. TOIAUQ' *O TOIV ALLOISI QESPIZWN ANAX, *O TWN DIKAIWN PASIN ANQRWPOIV KRITHV, DIKAV DIDONTA PAID' EDRAS' $ACILLEWV. EMNHMONEUSE D', *WSPER ANQRWPOV KAKOV, PALAIA NEIKH. PWV AN OUN EIH SOFOV? KAI MHN *OD' ANAX HDH FORADHN $DELFIDOV EK GHV DWMA PELAZEI. TLHMWN *O PAQWN, TLHMWN DE, GERON, KAI SU. DECH: GAR TON $ACILLEION SKUMNON EV OIKOUV OUC *WV SU QELEIV. AUTOV TE KAKOIV [PHMASI KURSAV] EIV *EN MOIRAV SUNEKURSAV. WMOI EGW, KAKON O*ION *ORW TODE KAI DECOMAI CERI DWMASI T' AMOIV. IW MOI MOI, AIAI, W POLI $QESSALIA, DIOLWLAMEN, OICOMEQ'. OUKETI MOI GENOV, OUKETI [MOI TEKNA] LEIPETAI OIKOIV. W SCETLIOV PAQEWN EGW. EIV TINA DH FILON AUGAV BALLWN TERYOMAI? W FILION STOMA KAI GENU KAI CEREV, EIQE S' UP' $ILIW: HNARE DAIMWN $SIMOENTIDA PAR' AKTAN. O*UTOV T' AN *WV EK TWND' ETIMAT' AN, GERON, QANWN, TO SON D' HN *WD' AN EUTUCESTERON. W GAMOV, W GAMOV, *OV TADE DWMATA KAI POLIN AMAN WLESAV. AIAI, @E E, W PAI@ @MHPOTE SWN LECEWN TO DUSWNUMON@ @WFEL' EMON GENOV EIV TEKNA KAI DOMON@ @AMFIBALESQAI@ @*$ERMIONAV =$AIDAN EPI SOI, TEKNON,@ ALLA KERAUNW: PROSQEN OLESQAI. MHD' EPI TOXOSUNA: FONIW: PATROV @A*IMA TO DIOGENEV POTE $FOIBOU@ @BROTOV EIV QEON ANAYAI.@ OTTOTOTOTOI, QANONTA DESPOTAN GOOIV NOMW: TW: NERTERWN KATARXW. OTTOTOTOTOI, DIADOCA D' W TALAV EGW GERWN KAI DUSTUCHV DAKRUW. QEOU GAR AISA, QEOV EKRANE SUMFORAN. W FILOV, DOMON ELIPEV ERHMON, WMOI MOI, TALAIPWRON EME GERONT' APAIDA NOSFISAV. QANEIN QANEIN SE, PRESBU, CRHN PAROV TEKNWN. OU SPARAXOMAI KOMAN, OUK EMW: 'PIQHSOMAI KARA: KTUPHMA CEIROV OLOON? W POLIV, DIPLWN TEKNWN M' ESTERHS' *O $FOIBOV. W KAKA PAQWN IDWN TE DUSTUCHV GERON, TIN' AIWN' EIV TO LOIPON *EXEIV? ATEKNOV ERHMOV, OUK ECWN PERAV KAKWN DIANTLHSW PONOUV EV *$AIDAN. MATHN DE S' EN GAMOISIN WLBISAN QEOI. AMPTAMENA FROUDA PANTA, KEITAI KOMPWN METARSIWN PROSW. MONOV MONOISIN EN DOMOIV ANASTREFH:. OUKET' EI, POLIV, POLIV, SKHPTRA T' ERRETW TADE [EPI GAIAN,] SU T', W KAT' ANTRA NUCIA $NHREWV KORH, PANWLEQRON M' OYEAI PITNONTA [PROV GAN.] IW IW. TI KEKINHTAI? TINOV AISQANOMAI QEIOU? KOURAI, LEUSSET' AQRHSATE. DAIMWN *ODE TIV LEUKHN AIQERA PORQMEUOMENOV TWN *IPPOBOTWN $FQIAV PEDIWN EPIBAINEI. $PHLEU, CARIN SOI TWN PAROV NUMFEUMATWN *HKW $QETIV LIPOUSA $NHREWV DOMOUV. KAI PRWTA MEN DH TOIV PARESTWSIN KAKOIV MHDEN TI LIAN DUSFOREIN PARH:NESA. K=AGW GAR, *HN AKLAUTA CRHN TIKTEIN TEKNA, APWLES' EK SOU PAIDA TON TACUN PODAV $ACILLEA TEKOUSA PRWTON *$ELLADOV. *WN D' O*UNEK' HLQON SHMANW, SU D' ENDECOU. TON MEN QANONTA TOND' $ACILLEWV GONON QAYON POREUSAV $PUQIKHN PROV ESCARAN, $DELFOIV ONEIDOV, *WV APAGGELLH: TAFOV FONON BIAION THV $ORESTEIAV CEROV. GUNAIKA D' AICMALWTON, $ANDROMACHN LEGW, $MOLOSSIAN GHN CRH KATOIKHSAI, GERON, *$ELENW: SUNALLACQEISAN EUNAIOIV GAMOIV, KAI PAIDA TONDE, TWN AP' $AIAKOU MONON LELEIMMENON DH. BASILEA D' EK TOUDE CRH ALLON DI' ALLOU DIAPERAN $MOLOSSIAV EUDAIMONOUNTAV. OU GAR *WD' ANASTATON GENOV GENESQAI DEI TO SON K=AMON, GERON, $TROIAV TE. KAI GAR QEOISI K=AKEINHV MELEI, KAIPER PESOUSHV $PALLADOV PROQUMIA:. SE D', *WV AN EIDH:V THV EMHV EUNHV CARIN, $$SPURIOUS [QEA GEGWSA KAI QEOU PATROV TEKOV,] KAKWN APALLAXASA TWN BROTHSIWN AQANATON AFQITON TE POIHSW QEON. K=APEITA $NHREWV EN DOMOIV EMOU META TO LOIPON HDH QEOV SUNOIKHSEIV QEA:. ENQEN KOMIZWN XHRON EK PONTOU PODA TON FILTATON SOI PAID' EMOI T' $ACILLEA OYH: DOMOUV NAIONTA NHSIWTIKOUV $LEUKHN KAT' AKTHN ENTOV $EUXEINOU POROU. ALL' *ERPE $DELFWN EIV QEODMHTON POLIN NEKRON KOMIZWN TONDE, KAI DRUYAV CQONI ELQWN PALAIAV COIRADOV KOILON MUCON $SHPIADOV *IZOU. MIMNE D', EST' AN EX *ALOV LABOUSA PENTHKONTA $NHRH:DWN CORON ELQW KOMISTHN SOU. TO GAR PEPRWMENON DEI S' EKKOMIZEIN. $ZHNI GAR DOKEI TADE. PAUSAI DE LUPHV TWN TEQNHKOTWN UPER. PASIN GAR ANQRWPOISIN *HDE PROV QEWN YHFOV KEKRANTAI KATQANEIN T' OFEILETAI. W POTNI', W GENNAIA SUGKOIMHMATA, $NHREWV GENEQLON, CAIRE. TAUTA D' AXIWV SAUTHV TE POIEIV KAI TEKNWN TWN EK SEQEN. PAUW DE LUPHN SOU KELEUOUSHV, QEA, KAI TONDE QAYAV EIMI $PHLIOU PTUCAV, O*UPER SON E*ILON CERSI KALLISTON DEMAV. K=A:T' OU GAMEIN DHT' EK TE GENNAIWN CREWN DOUNAI T' EV ESQLOUV, *OSTIV EU BOULEUETAI, KAKWN DE LEKTRWN MH 'PIQUMIAN ECEIN, MHD' EI ZAPLOUTOUV OISETAI FERNAV DOMOIV? $$SPURIOUS [OU GAR POT' AN PRAXEIAN EK QEWN KAKWV.] POLLAI MORFAI TWN DAIMONIWN, POLLA D' AELPTWV KRAINOUSI QEOI. KAI TA DOKHQENT' OUK ETELESQH, TWN D' ADOKHTWN PORON H*URE QEOV. TOIOND' APEBH TODE PRAGMA. < END OF THE ANDROMACHE >