00001 Ez ist ein gar vil ntze dinc, 00002 daz ein bescheiden jungelinc 00003 getihte gerne hoere, 00004 und er niemen stoere, 00005 der singen unde reden kan. 00006 dƒ lŒt vil h“hes nutzes an 00007 und ist ouch guot fr rdrutz. 00008 ich zel iu drŒer hande nutz, 00009 die rede bringet unde sanc. 00010 daz eine ist, daz ir sezer klanc 00011 daz “re fr”uwet mit genuht; 00012 daz ander ist, daz hovezuht 00013 ir lˆre deme herzen birt; 00014 daz dritte ist, daz diu zunge wirt 00015 gespr‘che sˆre von in zwein. 00016 ich bin des komen ber ein, 00017 daz beide fr”ude und ˆre 00018 sanc unde rede sˆre 00019 den liuten bringent unde gebent, 00020 die nƒch ir zweier rƒte lebent 00021 unde in beiden volgent mite. 00022 si lˆrent hovelŒche site 00023 und alle tugentlŒche tƒt. 00024 wie sol der iemer wŒsen rƒt 00025 in sŒnen muot gesliezen, 00026 der sich des l‘t verdriezen, 00027 daz man singet oder seit 00028 von aller der bescheidenheit, 00029 der wŒlent pflƒgen alle die, 00030 der lŒp nƒch h“hen ˆren hie 00031 mit flŒze kunde werben? 00032 sŒn wirde muoz verderben, 00033 der guot getihte sm‘hen wil. 00034 man berhebe tugende vil, 00035 die niht ze liehte wrden brƒht, 00036 ob sanges unde rede gedƒht 00037 nie w‘re in tiutscher zungen. 00038 gesprochen und gesungen 00039 die meister hƒnt s“ rehte wol, 00040 daz man guot bilde nemen sol 00041 an ir getihte schoene. 00042 ir rede und ir gedoene 00043 ist ntzeb‘re und frhtic: 00044 reht als ein boum genhtic 00045 durch sŒner tugende gete 00046 gŒt obez nƒch der blete, 00047 sus birt getihte mit genuht 00048 nƒch schoener blete guote fruht. 00049 Hie merket wie ichz meine. 00050 diu bluot schoen unde reine, 00051 die von ˆrst getihte birt 00052 und diu dar nƒch ze frhte wirt, 00053 daz ist diu kurzewŒle guot, 00054 diu sich alsam des meien bluot 00055 in daz gemete str”uwet 00056 und im sŒn ougen fr”wet 00057 der guot getihte hoeret, 00058 wan ez im tr–ren stoeret 00059 und alle sorge mit genuht. 00060 waz meine ich danne mit der fruht, 00061 diu nƒch getihtes blete gƒt? 00062 daz ist der ntze wŒse rƒt 00063 und –z erweltiu bŒschaft, 00064 diu beide mit ir lˆre kraft 00065 ze bezzerunge bringent die, 00066 die willeclichen merkent hie 00067 swaz man in singet oder seit. 00068 wol tihten mit bescheidenheit 00069 daz ist ein ntze fr”uden spil: 00070 wan daz ir worden ist ze vil, 00071 die tihten w‘nent knnen, 00072 s“ m”hte man vil wnnen 00073 mit sange und ouch mit rede hƒn. 00074 getihtes lop muoz abe gƒn, 00075 wan ez ist s“ gemeine, 00076 daz man dar –f s“ kleine 00077 wil ahten –f der erden. 00078 der lerchen sanc unwerden 00079 muoz von den schulden alle frist, 00080 daz als“ vil der lerchen ist, 00081 die die werlt bedoenent. 00082 si zierent unde schoenent 00083 die heide mit ir sange l–t, 00084 und ist er doch niht alse tr–t, 00085 als ob sŒn w‘re niht s“ vil. 00086 ez leidet aller hande spil, 00087 des man ze vil getrŒbet. 00088 ez tihtet unde schrŒbet 00089 rede unde sanc vil manic man, 00090 der als“ vil ze rehte kan 00091 gesingen und gesprechen, 00092 als ich mit blŒje brechen 00093 kan durch einen quƒderflins. 00094 dƒ von ist h“her fr”uden zins 00095 nu worden gar ze nihte, 00096 die wŒlent gap getihte. 00097 Swie gerne ein knste rŒcher man 00098 wil tihten swaz er guotes kan, 00099 s“ ist der tumben als“ vil, 00100 der iegelicher tihten wil, 00101 daz der geswŒgen muoz vor in, 00102 dem edeliu kunst und edeler sin 00103 wont in sŒnem herzen bŒ. 00104 swaz aber nu der tumben sŒ, 00105 die getihten wellen noch, 00106 ein meister sol nicht lƒzen doch 00107 dar umbe sprechen unde sanc. 00108 swie ltzel man im wizze danc 00109 sŒner meisterlichen kunst, 00110 s“ kˆre doch herz und vernunst 00111 –f edele doene und edeliu wort. 00112 wer solte reiner knste hort 00113 dar umbe lƒn verderben, 00114 ob tugentlŒche werben 00115 niemen wolte wider in? 00116 h‘t ich bescheidenlichen sin, 00117 der ntze und edel w‘re, 00118 ungerne ich sŒn enb‘re 00119 in herzen unde in muote gar, 00120 durch daz man sŒn ze kleine war 00121 n‘m under tumben liuten. 00122 in holze und in geriuten 00123 diu nahtigale singet, 00124 ir sanc vil ofte erklinget, 00125 dƒ niemen hoeret sŒnen klanc; 00126 si lƒt dar umbe niht ir sanc 00127 daz man sŒn dƒ s“ ltzel gert: 00128 si hƒt in selber als“ wert 00129 und als“ liep tag unde naht 00130 daz si durch wnneclichen braht 00131 ir lŒbe gr“zen schaden tuot: 00132 wan der dunket si s“ guot 00133 und als“ rehte minneclich 00134 daz si ze t“de singet sich. 00135 Hie mag ein knste rŒcher man 00136 bild unde bŒschaft nemen an, 00137 s“ daz er knste niht enber 00138 durch daz man ir s“ ltzel ger 00139 und als“ kleine ruoche. 00140 der sŒne kunst niht suoche 00141 dur tugende rŒches herzen site, 00142 s“ mache im selben doch dƒ mite 00143 fr”ud unde kurzewŒle guot, 00144 durch sŒnen frŒen hbeschen muot 00145 sing unde spreche zaller zŒt. 00146 swaz liste in sŒnem herzen lŒt, 00147 den versm‘he durch daz niht, 00148 daz man die kunst s“ k–me siht 00149 mit willeclichen ougen an. 00150 den selben list, den ich dƒ kan, 00151 swie kranc der sŒ, s“ wil ich doch 00152 in eben flŒzelichen noch, 00153 durch daz ich lange stunde 00154 mit herzen und mit munde 00155 mir selben krzen meze 00156 und ich mit worten seze 00157 den hbeschen tr–ren stoere. 00158 swie man ungerne hoere 00159 sanc unde seze rede, doch 00160 s“ vindet man die liute noch, 00161 die durch ir tugende rŒchen sin 00162 niht werfent guot getihte hin, 00163 swƒ man ez singet oder seit; 00164 ez hƒt noch maneger edelkeit 00165 und als“ reines herzen gir 00166 daz er sŒn “re neiget mir, 00167 swenn ich entsliuze mŒnen list. 00168 ich weiz ir einen, wizze Krist , 00169 s“ tugentlichen gartet 00170 daz sŒn gemete wartet 00171 –f guot getihte gerne. 00172 der s‘lden leitesterne 00173 der wŒset in –f ˆren rƒt. 00174 der selbe diz gefeget hƒt 00175 daz ich in tiutsch getihte 00176 diz buoch von w„lsche rihte 00177 und ez ze rŒme leite. 00178 mit h“her wirdikeite 00179 geblemet stˆt sŒn reinez leben. 00180 got hƒt im ritters muot gegeben 00181 unde eins milten herzen ger. 00182 den ich hie meine, daz ist der 00183 Schaler , mŒn her Pˆter . 00184 der tugende strƒze gˆter 00185 und ist –f ˆren pfat getreten. 00186 er hƒt ze Basel mich gebeten 00187 daz ich diz werc volende. 00188 mit sŒner gebenden hende 00189 hƒt er dar –f gewŒset mich 00190 daz mŒn tumbez herze sich 00191 vil kumbers an genomen hƒt. 00192 von Wirzeburc ich Kuonrƒt 00193 erflle gerne sŒnen muot. 00194 diz m‘re d–hte in als“ guot 00195 und des tugent als“ breit, 00196 von dem dis ƒventiure seit, 00197 daz er durch sŒnen reinen sin 00198 mich hƒt gelˆret, daz ich bin 00199 –f diz buoch mit vlŒze komen. 00200 ich hƒn des werkes an genomen 00201 mich durch sŒne milte hant. 00202 ouch hƒt mich HeinrŒch Marschant 00203 –f diz werc gestiuret wol. 00204 ob ez volendet werden sol, 00205 des hilfet er mir sˆre. 00206 sŒn rƒt mir seze lˆre 00207 zuo wŒset unde biutet. 00208 daz buoch er sch“ne diutet 00209 von w„lhisch mir in tiutschiu wort. 00210 er hƒt der zweier sprƒche hort 00211 gelernet als ein wŒser man. 00212 franzeis ich niht vernemen kan, 00213 daz tiutschet mir sŒn knstic munt. 00214 dƒ bŒ s“ tuot mir helfe kunt 00215 Arnolt der Fuhs spƒt unde fruo, 00216 wande er flŒzet sich dar zuo 00217 daz fr sich gˆ diz werc von mir. 00218 mit willecliches herzen gir 00219 wont er mir dicke unde ofte bŒ, 00220 durch daz ich s“ betrehtic sŒ, 00221 daz ich der ƒventiure gar 00222 als ordenlichen mite var 00223 daz si mit lobe neme ein zil. 00224 der lˆre ich gerne volgen wil, 00225 ob ich kan und ob ich mac. 00226 swer edeles herzen ie gepflac, 00227 der biete alher daz “re sŒn, 00228 s“ wirt im ein historje schŒn, 00229 diu beide wƒr ist unde guot, 00230 von einem ritter h“chgemuot, 00231 der nie lastermeil gewan. 00232 hie sol diu rede vƒhen an. 00233 Hie vor ein knic was genant 00234 Clogiers , der hete in sŒner hant 00235 K„rlingen ƒne widerstrŒt 00236 und lebte sŒner jƒre zŒt 00237 mit gr“zen ˆren manicvalt. 00238 sŒn h“her kniclich gewalt 00239 schein harte maneger hande. 00240 die frsten von dem lande 00241 dienten im gelŒche. 00242 er h‘te FrancrŒche 00243 s“ starc in sŒner meisterschaft, 00244 daz wider sŒner magenkraft 00245 niemen d“ getorste leben. 00246 man sach in sweimen unde sweben 00247 in ganzer wirde sch“ne; 00248 daz zepter und diu kr“ne 00249 stuonden im ze wunsche gar. 00250 sŒn tugent schein s“ lieht gevar, 00251 daz man si vor den besten 00252 sach liuhten unde glesten 00253 in manic rŒche verre. 00254 der selbe landes herre 00255 kunde niht vor ˆren sparn. 00256 ouch het er einen swester barn 00257 gezogen gar mit flŒze, 00258 der was vor itewŒze 00259 geliutert und gereinet, 00260 gewieret und gesteinet 00261 mit liehter und mit reiner tugent. 00262 sŒn keiserlŒchiu seze jugent 00263 was aller missewende frŒ. 00264 si wiel –f milte alsam daz blŒ, 00265 daz –f der glete siudet. 00266 an ˆren bergiudet 00267 het er manegen werden lŒp. 00268 sŒn muoter daz vil reine wŒp 00269 geheizen was Lucrˆte , 00270 diu wol gelˆret hˆte 00271 den jungelinc gebƒren. 00272 eht von drŒzehen jƒren 00273 was der wuocher wandels bl“z, 00274 und schein dar under doch vil gr“z 00275 an lŒbe und ouch an krefte. 00276 er was von erbeschefte 00277 grƒve zAngies und ze Bleis . 00278 vil maneger werder Franzeis 00279 dienten sŒner milten hant. 00280 Partonopier was er genant 00281 und kunde wol an sich genemen 00282 swaz einem herren sol gezemen 00283 lobes unde wirdikeit. 00284 gelcke het an in geleit 00285 triuwe, manheit unde ouch zuht. 00286 wart ie keiserlŒchiu fruht 00287 und ein liuts‘lic lŒp gesehen, 00288 daz muoste zwƒre an im geschehen, 00289 wande er was der schoenste knabe, 00290 von dem ich noch gelesen habe 00291 in tiutsche und in latŒne. 00292 von sŒner forme schŒne 00293 K„rlingen was erliuhtet 00294 und lobelŒche erfiuhtet 00295 mit sŒner s‘lden touwe. 00296 sŒn herze was ein ouwe, 00297 dar inne wuohs der ˆren bluot; 00298 er was bescheiden unde guot, 00299 kene, starc und ellentrŒch, 00300 gespr‘che und als“ wnniclŒch, 00301 daz manegem schoenen wŒbe 00302 daz herze in deme lŒbe 00303 nƒch im wolte brechen. 00304 waz sol ich vrbaz sprechen? 00305 an im brast al der s‘lden niht, 00306 die man an menschen lŒbe siht, 00307 den got erwnschet selber hƒt 00308 und alle sŒne hantgetƒt. 00309 Durch die vil h“he edelkeit, 00310 der wunder was an in geleit, 00311 wart im sŒn oeheim als“ holt, 00312 der knic, daz er allez golt 00313 fr in niht enhet genomen. 00314 ez was von ƒventiure komen 00315 als“ zeinen stunden, 00316 daz mit sŒnen hunden 00317 Clogiers wolte rŒten jagen 00318 in ein gevilde bŒ den tagen, 00319 daz was genant Ardenne 00320 und wirt noch eteswenne 00321 geheizen in FrancrŒche als“. 00322 der walt von zˆderboumen d“ 00323 was rŒch und von cipresse. 00324 zer heilegen kriuzes messe, 00325 s“ die wilden eber sint 00326 ze jagene zŒtic und der wint 00327 daz loub beginnet rˆren, 00328 seht, d“ begonde kˆren 00329 der knic und der neve sŒn 00330 ze walde, dƒ vil manic swŒn 00331 het sŒne weide und ouch sŒn leger. 00332 ir hunde nƒmens unde ir jeger, 00333 dƒ mite fuoren si zehant 00334 dar in den forst, den ich genant 00335 hƒn bescheidenlichen vor. 00336 –f eines gr“zen swŒnes spor 00337 k“men sie d“ mit genuht; 00338 daz kˆrte vor in –f die fluht 00339 und Œlte fr sich in den walt. 00340 die snellen hunde manicvalt 00341 liefen im geswinde nƒch: 00342 in wart –f sŒne reise gƒch. 00343 Si volgten im gar sch“ne. 00344 in einem sezen d“ne 00345 ir stimme klungen unde ir l–t. 00346 durch brƒmen unde wildez kr–t 00347 wart daz eberswŒn gejaget. 00348 Partonopier sich unverzaget 00349 –f sŒner verte schouwen liez. 00350 ein horn und einen jagespiez 00351 der ellentrŒche fuorte, 00352 dƒ mite er balde ruorte 00353 nƒch dem eber durch daz mies. 00354 die hunde mante er unde blies 00355 nƒch meisterlŒchen prŒse 00356 s“ fremde jagewŒse, 00357 daz man s“ wilde nie vernam: 00358 dƒ von daz eberswŒn d“ kam 00359 ger–schet an den snellen. 00360 der hunde l–tez bellen 00361 durchbrechen ez begunde sider: 00362 ez warf sich hin umbe wider 00363 und stuont vor im en bŒle 00364 mit grimmiclicher Œle. 00365 Partonopier , als er gesach 00366 daz im diu state wol geschach, 00367 daz er daz swŒn nu mohte slahen 00368 und er solte in im dƒ twahen 00369 mit bluote sŒnen scharpfen spiez, 00370 niht langer in d“ bŒten liez 00371 sŒn ellentrŒcher mannes muot: 00372 sŒn jagepfert schoen unde guot 00373 nam er d“ mit beiden sporn, 00374 als ein helt vil –z erkorn 00375 dem swŒne er balde engegen reit. 00376 daz kam geloufen, s“ man seit, 00377 ze wer sich harte setzende 00378 und grimmiclichen wetzende 00379 die zene, daz der sch–m dar abe 00380 fl“z. ouch wolte sich der knabe 00381 langer hie niht s–men. 00382 sŒn wetzen und sŒn sch–men 00383 ein ende er schiere nemen liez: 00384 den grimmen unde scharpfen spiez 00385 stach er durch ez unde dranc. 00386 des wart im lop, prŒs unde danc 00387 von in allen d“ geseit. 00388 Clogiers sŒn oeheim wart gemeit, 00389 daz im dis ˆre was geschehen. 00390 er h‘te ez selbe wol gesehen, 00391 daz er daz swŒn ze t“de sluoc. 00392 durch daz wart er geremet gnuoc 00393 von im und dem gesinde. 00394 seht! sprƒchen si, dem kinde 00395 gelcke und ˆre ist widervarn. 00396 wƒ geh“rte ie muoter barn 00397 daz ein drŒzehenj‘ric knabe 00398 s“ griulich swŒn gevellet habe 00399 als der junge seze kneht? 00400 got ˆre in iemer, daz ist reht. 00401 Als“ wart er geprŒset, 00402 geremet und gewŒset 00403 mit lobe in h“he wirdikeit. 00404 nu daz der eber t“t geleit 00405 wart von im –f daz grene gras, 00406 d“ warp, als im gem‘ze was, 00407 der jungelinc vil h“ch geborn: 00408 ze valle blies er in daz horn. 00409 der edel unde seze kneht, 00410 und tet dem swŒne gar sŒn reht. 00411 er gap den hunden dar ir teil 00412 und machte si frech unde geil 00413 als ein jegermeister h“ch. 00414 swaz in spŒse doch gez“ch 00415 von dem vil starken swŒne, 00416 daz warf in dar der fŒne 00417 und der vil reine jungelinc: 00418 dƒ von ir muot und ir gerinc 00419 stuont –f loufen deste mˆ, 00420 wand in wart noeter vil dann ˆ 00421 ze hetzen und ze jagenne. 00422 waz touc nu mˆr ze sagenne? 00423 si wurden in dem muote 00424 von des ebers bluote 00425 gereizet –f ein ander swŒn. 00426 daz wart in ouch des mƒles schŒn, 00427 wan ez von dem gevelle 00428 und von dem horngeschelle 00429 erstoubet was und –f getriben. 00430 daz ˆ den hunden was beliben 00431 ir teil, des was in aber gƒch 00432 ze loufen disem eber nƒch, 00433 der niuwelichen –f der vart 00434 in kunt von ƒventiure wart. 00435 Si k“men d“ –f sŒne trift. 00436 durch dorne und ber manege schift 00437 begundens im d“ volgen. 00438 des wart im vaste erbolgen 00439 Clogiers der kene, als“ man seit. 00440 in sŒnem muote was im leit 00441 an den erwelten hunden, 00442 daz si d“ niht erwunden 00443 unde ir hetzen liezen abe. 00444 Partonopier der werde knabe, 00445 als er bevant diu m‘re, 00446 daz dem knege w‘re 00447 leit ir strŒteclŒchez jagen, 00448 d“ kˆrte er nƒch in, h“rte ich sagen, 00449 und woltes –z dem walde 00450 trŒben wider balde. 00451 daz troug in fr niht umbe ein ei. 00452 swie vil er in d“ zuo geschrei, 00453 si liefen allez fr sich doch 00454 nƒch dem swŒne, wand ez noch 00455 was vor in harte verre. 00456 und d“ der juncherre 00457 niht erwenden kunde 00458 die snellen jagehunde, 00459 d“ reit er allez –f ir trite 00460 und volget in s“ lange mite, 00461 unz im sŒn meiden –f der vart 00462 ersticket von der hitze wart 00463 s“ vaste und als“ sˆre, 00464 daz er niht fr baz mˆre 00465 moht in den walt gerŒten. 00466 dar umbe er ze den zŒten 00467 erbeizte von dem pf„rde nider 00468 und sluog ez bŒ der strƒze sider 00469 an ein gras vil grene, 00470 durch daz der meiden kene 00471 ze krefte wider k‘me 00472 und an sich d“ gen‘me 00473 ruowe und eteslich gemach. 00474 rehte d“ diz d“ geschach 00475 und bŒ der selben stunde, 00476 d“ wƒren ouch die hunde 00477 s“ verre von im in den walt 00478 geloufen mit dem swŒne balt, 00479 daz der juncherre wnnesam 00480 si weder sprte noch vernam. 00481 Er h‘te si d“ gar verlorn. 00482 daz wart im leit unde zorn 00483 daz er vil tr–ric nider saz. 00484 dƒ stuont ein eich, geloubet daz, 00485 dar under liez er sich d“ nider. 00486 und d“ der tugende rŒche wider 00487 kam ze deme knege niht, 00488 d“ was er leidic, s“ man giht, 00489 und hiez in suochen balde. 00490 swaz liute ze dem walde 00491 mit im durch jagen was geriten, 00492 die begunde er tiure biten, 00493 daz si Partonopieren , 00494 den klƒren und den fieren, 00495 suochten in dem forste. 00496 ir keiner d“ getorste 00497 wol bervaren sŒn gebot. 00498 si riten gƒhes ƒne spot 00499 den tugende rŒchen suochen 00500 und algemeine ruochen, 00501 daz er dƒ wrde funden. 00502 nu was er nƒch den hunden 00503 s“ verre komen in den walt, 00504 daz in weder junc noch alt 00505 kunde vinden noch erspehen. 00506 als er d“ niender wart gesehen 00507 noch funden in der wilde, 00508 d“ klagte man sŒn bilde, 00509 daz edel unde lieht erschein. 00510 Clogiers der knec sŒn oehein 00511 biz –f den ƒbent sŒn d“ beit. 00512 dar nƒch kˆrte er unde reit 00513 wider heim mit klagender n“t: 00514 er vorhte, er w‘r gelegen t“t, 00515 der tugende rŒche vrste, 00516 von tieren in der hrste. 00517 Sus kam der knic heim gevarn. 00518 der junge sŒner swester barn 00519 ein in dem walde d“ beleip. 00520 den tag er drinne gar vertreip 00521 biz –f die naht vil timber. 00522 niht ander wongezimber 00523 wan h“he boume was sŒn dach. 00524 –f den boumen er dƒ sach 00525 egedehse und wildiu tier. 00526 ei waz tuon ich Partonopier , 00527 daz ich gewan mŒn leben ie? 00528 begrŒfet mich diu naht alhie, 00529 s“ bin ich t“t, daz weiz ich wol. 00530 der walt ist aller wrme vol, 00531 des bin ich zwƒre vil gewis. 00532 hie lŒt der bele aspis 00533 verborgen unde stille. 00534 dƒ bŒ der cocodrille 00535 slƒfet unde r–zet. 00536 hie loset unde l–zet 00537 der basiliske tougen, 00538 der sterbet mit den ougen 00539 den menschen, als er in gesiht. 00540 dƒ von enweiz ich rehte niht, 00541 waz mir geschehen sol ze naht. 00542 got herre, ob mich dŒn h“hiu maht 00543 beschirmet niht, s“ bin ich t“t. 00544 dƒ von hilf mir –z dirre n“t 00545 durch dŒne gotelŒche tugent. 00546 lƒ niht verderben mŒne jugent 00547 von ungehiuren sachen. 00548 geruoche mich bewachen 00549 vor solher ƒventiure, 00550 diu mich ze schaden stiure. 00551 Die rede treip der junge. 00552 sŒn wol gespr‘chiu zunge 00553 got alsus vil tiure bat. 00554 in hete daz irre wilde pfat 00555 erschrecket in dem muote. 00556 der edele und der guote, 00557 der h”vesche und der klƒre, 00558 was noch ein kint der jƒre 00559 und was gevaren selten ˆ: 00560 dar umbe entsaz er deste mˆ 00561 den westen ungehiuren walt. 00562 nu daz der junge degen balt 00563 vorhte als“ der sorgen werc, 00564 d“ sach er vor im einen berc 00565 nƒch langem ungeverte: 00566 zuo dem truog in der herte 00567 stŒc, den er mit leide fuor. 00568 als mir dis ƒventiure swuor, 00569 s“ tet er weder wirs noch baz, 00570 wan daz er von dem meiden saz 00571 und fuorte in mit im an der hant. 00572 der was geriten und gerant 00573 s“ vil ƒn allez fuoter, 00574 daz in der knappe guoter 00575 brƒht –f den berc vil k–me. 00576 ein tou von wŒzem sch–me 00577 –z im von starker hitze dranc. 00578 vil drre mager unde kranc 00579 schein daz pf„rt von hunger. 00580 ouch was sŒn herre junger 00581 ƒmehtiger und missevar. 00582 iedoch kam er ze jungest dar 00583 mit noeten –f den h“hen vlins. 00584 er h‘te lƒzen sw‘ren zins, 00585 ˆ daz er k‘me durch daz holz. 00586 sŒn leben h”vesch unde stolz 00587 vil tiure wart verzollet. 00588 swaz an im was ervollet 00589 dƒ vor mit guoter spŒse, 00590 daz hete nu der wŒse 00591 und der vil s‘lden rŒche 00592 erdarbet jƒmerlŒche. 00593 Nu daz er –f den berc was komen 00594 und er mit im dar –f genomen 00595 hete sŒnen meiden, 00596 doch swanc daz kint bescheiden 00597 und der junge schoene knabe 00598 aleine sich den berc hin abe 00599 reht als ein grimmez v„lkelŒn, 00600 daz hungert und die pfrende sŒn 00601 wil suochen –f der heide. 00602 sŒn ougen liez er beide 00603 verr ber daz geb”ume gƒn. 00604 d“ sach er sweben unde stƒn 00605 jensŒt des berges ƒne wer 00606 daz tobende und daz wilde mer, 00607 dƒ wunder inne wirt gesehen, 00608 und als er daz begunde spehen 00609 rehte und endelichen gar, 00610 d“ nam er sŒne kˆre dar 00611 anderthalp den berc ze tal 00612 –f einem r–hen stŒge smal; 00613 der truog in –z dem walde. 00614 doch kam er nie s“ balde 00615 von dem berge zuo dem sˆ, 00616 diu naht het in begriffen ˆ 00617 mit ir schŒne tunkelvar. 00618 iedoch kam er ze jungest dar 00619 zuo dem mer –f einen sant. 00620 den meiden fuorte er an der hant 00621 bŒ dem stade –f unde nider. 00622 er dƒhte fr sich unde wider, 00623 waz er solte grŒfen an. 00624 her unde hin, dar unde dan 00625 gie der getriuwe denkende, 00626 sŒn herze in sorge senkende 00627 vast –f des grenes plƒne. 00628 nu gap der liehte mƒne 00629 durch diu wolken sŒnen glast, 00630 dƒ von der ellende gast, 00631 vil reine an der gebrte, 00632 bŒ dem stade sprte 00633 ein schif und eine brcke dran, 00634 –f der man sanfte mohte dan 00635 getreten in die barken. 00636 daz selbe schif mit starken 00637 listen was gezieret, 00638 und allenthalp gewieret 00639 mit golde und mit gesteine, 00640 sam ez ein wilde feine 00641 ze wunsche ir selber h‘te erwelt. 00642 iedoch envant der junge helt 00643 niht lebendes dar inne. 00644 er dƒhte in sŒnem sinne, 00645 daz in dem schiffe m‘re 00646 doch fridelicher w‘re 00647 dann –f dem sande bŒ dem mer. 00648 dƒ von s“ gieng er ƒne wer 00649 an die barken wnnesam. 00650 sŒn pf„rit fuorte er unde nam 00651 mit im dar vil schiere, 00652 durch daz diu wilden tiere 00653 niht k‘men –z dem walde 00654 und ez harte balde 00655 frazen –f dem sande breit. 00656 nu daz er in daz schif geschreit, 00657 d“ saz er nider an daz ort. 00658 sŒn houbet legte er –f daz bort 00659 und entslief ein kleine. 00660 sŒn herze fr”uden eine 00661 was unde h“her wnne. 00662 des wart sŒn ruowe dnne 00663 und sŒn besw‘rde tiefer. 00664 nu wachet unde sliefer, 00665 sam der in einem twalme lŒt, 00666 wan ze dem mƒle und ze der zŒt, 00667 d“ der guote als“ gelac 00668 und er sich ruowe d“ bewac, 00669 d“ wart daz schif gest“zen an 00670 von im selben unde ran 00671 –f daz mer in kurzer frist, 00672 als ez vil h“her knste list 00673 geschaffet h‘te und –f geleit. 00674 Partonopier vil ungemeit 00675 wart hie von gemachet, 00676 wand als er was erwachet 00677 und er bevant diu m‘re, 00678 daz von dem stade w‘re 00679 daz schif gegangen –f den sˆ, 00680 d“ wart im alse rehte wˆ 00681 ze muote daz er weinte 00682 und jƒmers vil erscheinte, 00683 sam die knaben und diu kint, 00684 diu fruo zen noeten komen sint, 00685 der si wƒren ungewone. 00686 im tet sŒn angest s“ gedone, 00687 daz ichz iu niemer kan gesagen, 00688 wie vaste er sich begunde klagen. 00689 Er was alrˆrst ze noeten komen 00690 und het sich sorge an genomen 00691 nƒch kumberlicher arbeit. 00692 er wƒnde fliehen grimmez leit 00693 des nahtes in dem schoenen kiel: 00694 weiz got d“ kam er unde viel 00695 in groezer ange bŒ der frist, 00696 wan diu vorhte sterker ist 00697 –f dem sˆ denn –f dem stade. 00698 swen ungelcke und bel schade 00699 bringet –f dem mer ze n“t, 00700 dem kan niht anders dan der tot 00701 gegenwrtic werden. 00702 –f lande und –f der erden 00703 mac man sich mit listen 00704 enthalten und gefristen, 00705 des –f dem wazzer niht geschiht; 00706 man ist dƒ sunder zuoversiht, 00707 swenn ungelcke brichet fr. 00708 dƒ von der knabe –z h“her kr 00709 leit in sŒn herze m–rte: 00710 gar inneclŒche er tr–rte, 00711 d“ daz schif begunde gƒn. 00712 ich hƒn des endelŒche wƒn, 00713 er wolde sŒn gewesen doch 00714 in dem westen walde noch, 00715 dar –z er was geloufen ˆ, 00716 durch daz er niht –f dem sˆ 00717 den lŒp gewƒget h‘te als“. 00718 der wint mit sŒner krefte d“ 00719 kam in die segel starke. 00720 des was des knaben barke 00721 in einer kurzen wŒle 00722 geswummen manege mŒle. 00723 Si kam fr sich geflozzen 00724 und balde enwec geschozzen, 00725 sam –z der nzze vert der bolz. 00726 des wart dem jungelinge stolz 00727 von sorgen alse rehte heiz, 00728 daz im der angestlŒche sweiz 00729 drang –z an allen enden. 00730 an sŒnen blanken henden 00731die wander unde weinte00732 vil jƒmers er bescheinte, 00733 ez m”hte got erbarmen. 00734 er sprach owˆ mir armen, 00735 waz sol mir dirre tiure kiel? 00736 ich wolte –z sorgen unde viel 00737 in zwirent groezer arbeit. 00738 ez ist wƒr daz man noch seit, 00739 daz ein arbeits‘lic man 00740 nƒch einem schaden ie gewan 00741 zwivalten kumber gerne. 00742 mit schaden ich hie lerne 00743 varen –f dem wilden sˆ, 00744 wan ich beschouwe niemer mˆ 00745 den oeheim und die muoter mŒn. 00746 got welle mir beholfen sŒn, 00747 s“ wirde ich hŒnaht ƒne wer 00748 versenket in daz tobende mer. 00749 Sus fuor der –z erwelte 00750 sich klagende unde quelte 00751 den lŒp mit maneger herzen n“t. 00752 er was warten –f den t“t 00753 und in der werlte –f anders niht, 00754 wand er deheine zuoversiht 00755 h‘te ze dem lebetagen. 00756 in lie daz aller meist verzagen, 00757 daz er aleine dƒ beleip. 00758 nu daz er in der n“t vertreip 00759 die naht biz an den morgen, 00760 d“ was sŒn muot von sorgen 00761 ein teil enbunden unde –z klage, 00762 wand er ersach d“ bŒ dem tage 00763 in der barken ein gezelt, 00764 daz nie keiser –f daz velt 00765 s“ wnneclŒchez nie geslouc. 00766 ouch lag an dem schiffe gnuoc 00767 rŒcheite, des nam er d“ war. 00768 si wƒren beide erwnschet gar 00769 und an gezierde wunderlich. 00770 dƒ von gedƒhte er wider sich, 00771 daz im durch ƒventiure 00772 diu barke zeiner stiure 00773 w‘r in der naht gesendet. 00774 durch den gedanc erwendet 00775 wart ein teil sŒn ungemach. 00776 vil schiere sprte er unde sach 00777 eine burc und eine stat 00778 bŒ dem mer, daz man getrat 00779 in zw“ schoener veste nie. 00780 von in beiden verre gie 00781 durchliuhtic unde liehter schŒn. 00782 vil reine und –z der mƒzen fŒn 00783 wƒrens unde d–hten. 00784 si glizzen unde l–hten 00785 als ein gestirne wnniclich. 00786 Partonopier d“ wider sich 00787 gedƒhte in sŒnem muote 00788 jƒ herre got der guote, 00789 wie sol mir aber noch geschehen? 00790 waz wunders habe ich hie gesehen? 00791 Hie mite stiez der kiel ze stade 00792 als eben unde s“ gerade 00793 als er von meisterlicher art 00794 w‘r an die reise und an die vart 00795 gewŒset und geslihtet. 00796 er h‘te sich gerihtet 00797 der brge und ouch der stat engegen, 00798 die man niht kunde baz gelegen 00799 noch erwnschen zwƒre. 00800 Partonopier der klƒre 00801 mit fr”uden –z dem schiffe trat. 00802 d“ het er von der selben stat 00803 enphangen h“chgemete, 00804 wan er begunde ir gete 00805 beschouwen –f ein ende. 00806 ir porten unde ouch wende, 00807 ir trne und alle ir m–re 00808 von golde und von lƒs–re 00809 sach er vil sch“ne glŒzen. 00810 mit r“ten und mit wŒzen 00811 mermelŒnen steinen 00812 wƒren si nƒch reinen 00813 siten wol gezieret, 00814 gequƒdert und gevieret, 00815 alsam ein schƒchzabelspil. 00816 Partonopier schoenheite vil 00817 an der selben veste sach; 00818 er k“s an ir vil rŒch gemach 00819 ˆ daz er kam da rŒn gevarn. 00820 doch vander einer muoter barn 00821 niendert –zerhalp dervor. 00822 des kˆrte er dar Œn ze dem tor 00823 und wolte gerne schouwen, 00824 ob ritter unde frouwen 00825 dƒ w‘ren oder lebendes iht. 00826 d“ne was ein mensche niht 00827 dar inne, den er s‘he. 00828 dƒ von der knappe sp‘he 00829 verzagte in sŒnem muote. 00830 doch reit der h”vesche guote 00831 durch die gazzen ber al, 00832 dƒ manic wunderlicher sal 00833 inne gab erwelten schŒn. 00834 si wƒren alle mermelŒn 00835 geverwet maneger leie dƒ: 00836 der eine r“t, der ander blƒ 00837 vil wnniclichen l–hte; 00838 der dritte in grene d–hte, 00839 der vierde wŒz, der fnfte gel, 00840 der sehste br–n. ˆst niht ein spel 00841 daz ich iu wil ze m‘re sagen. 00842 mit silber oben bertragen 00843 daz dach was, niht mit ziegel, 00844 und gleiz alsam ein spiegel 00845 der gar durchliuhtige knopf. 00846 dar –f manic edel kopf 00847 schein von golde lieht gevar. 00848 swer diu venster worhte gar, 00849 der kunde si wol zieren. 00850 von lewen und von tieren 00851 was vil dar an gehouwen. 00852 man dorfte nie beschouwen 00853 s“ manegen schoenen palas. 00854 an den louben vorne was 00855 manic bilde h“he erhaben 00856 und etelŒchiu drŒn ergraben, 00857 als man ez wnschen solde. 00858 mit lƒs–r und mit golde 00859 was vil an dem gemiure 00860 der alten ƒventiure 00861 gemƒlet harte reine. 00862 die strƒze mit gesteine 00863 wƒren gesterichet, 00864 dƒ von diz m‘re sprichet, 00865 swenne ez begunde nazzen, 00866 von regene die gazzen 00867 wurden l–ter als ein glas. 00868 ein iegelicher palas 00869 schein von gezierde harte rŒch. 00870 ein ander wƒren si gelŒch 00871 und alle in einer mƒze wŒt. 00872 man dorfte weder ˆ noch sŒt 00873 beschouwen nie deheine stift 00874 s“ gar durchliuhtic, s“ diu schrift 00875 und diz m‘re von ir zelt. 00876 si was gelesen und erwelt 00877 –z allen houbetvesten. 00878 ein ouge mohte ir glesten 00879 k–me erlŒden und vertragen. 00880 si was gereinet und getwagen 00881 mit des wunsches hende 00882 vor aller missewende 00883 und schein iedoch diu burc dar obe 00884 an schoenheit rŒcher unde an lobe. 00885 Partonopier als er gesach 00886 an der stat s“ rŒch gemach 00887 und er niht liute drinne vant, 00888 d“ dƒhte er wider sich zehant, 00889 daz von der helle ein boeser geist 00890 im ze schaden aller meist 00891 tribe dƒ sŒn goukelspil, 00892 daz er meste kumbers vil 00893 enphƒhen und erwerben. 00894 er wƒnde er solte sterben 00895 von ungehiuren dingen. 00896 diu vorhte in aber twingen 00897 begunde in angestb‘ren gr–s. 00898 er gieng in iegelŒchez h–s: 00899 dƒ sach er tische wol bereit 00900 von maneger hande rŒcheit 00901 und dar –fe spŒse gnuoc, 00902 daz man als edel nie getruoc 00903 fr keiser und fr knegŒn. 00904 m“raz, mete und klƒren wŒn 00905 in liehten k”pfen er dƒ vant. 00906 in iegelichem h–se erbrant 00907 was ein viur ƒn allen rouch. 00908 er wolte d“ mit willen ouch 00909 ze tische sŒn gesezzen, 00910 und h‘te gerne gezzen, 00911 wan daz im an der stunde 00912 von edeles herzen grunde 00913 wart ein s“ redelŒch muot gesant, 00914 daz er gedƒhte sƒze hant 00915 ob hie des tiuvels glouber 00916 machen wil ein zouber, 00917 dƒ von ich sol verderben 00918 und ƒne zwŒfel sterben, 00919 daz muoz in der burc geschehen, 00920 dƒ bezzer spŒse wirt gesehen 00921 und rŒcher tische sint bereit. 00922 ob mir der t“t ist –f geleit, 00923 den lŒde ich unde kiuse dƒ 00924 vil lieber doch denn anderswƒ, 00925 dƒ niht s“ wnneb‘re 00926 und als rŒlŒche w‘re, 00927 sam in jener brge dort. 00928 sŒt ich s“ maneger s‘lden hort 00929 in dirre stat beschouwet hƒn, 00930 s“ weiz ich ƒne valschen wƒn, 00931 daz ich vinde, kum ich dar, 00932 –f der brge lieht gevar 00933 den wunsch der ˆren lobelich. 00934 swie mir gelinge, doch wil ich 00935 bŒ kunden und bŒ gesten 00936 mich haben ze den besten 00937 und wil daz w‘ger minnen 00938 mit herzen und mit sinnen. 00939 Hie mite reit er –z der stat 00940 zuo dem kastel, des in dƒ bat 00941 sŒn edel herze reine. 00942 d“ was diu burc gar eine 00943 liut unde lebender sache. 00944 doch vander von gemache 00945 dƒ rŒchen rƒt vil –z erkorn. 00946 swaz der juncherre wol geborn 00947 in der stat gezierde sach, 00948 diu d–hte in ƒne zwŒvel swach 00949 gˆn der vil liehten sch“nheit, 00950 diu gar mit flŒze was geleit 00951 an daz erwelte kastel. 00952 sŒt KƒŒn und der guote Abel 00953 begunden samet zrnen, 00954 s“ was nie burc an trnen 00955 noch an m–ren nie s“ glanz. 00956 der wunsch der h‘te sŒnen kranz, 00957 mit ˆren wol geloubet, 00958 gesetzet –f ir houbet 00959 s“ daz si was geblemet, 00960 geprŒset und geremet 00961 fr alle schoene veste. 00962 si was vil gar diu beste, 00963 die man beschouwen iemer sol. 00964 diu stat erschein gezieret wol 00965 und was diu burc ƒn allen haz 00966 vil t–sentstunt gezieret baz 00967 mit rŒchen dingen ber al. 00968 dar inne stuont vil maneger sal, 00969 der eime keiser w‘re 00970 gewesen wol geb‘re 00971 ze h–se und zeime palas. 00972 der schoenste, der dar inne was, 00973 dar –f gie Partonopier , 00974 kapfende umbe alsam ein tier, 00975 ob iemen drinne w‘re. 00976 d“ vander in s“ l‘re 00977 gesindes unde liute gar, 00978 daz er dƒ nihtes wart gewar, 00979 des –f der erde ie lebende wart. 00980 dƒ was ein tisch nƒch h“her art 00981 gezieret und gerihtet. 00982 ouch het er sich verslihtet 00983 daz er zehant dar ber saz. 00984 dƒ stuont von golde ein giezvaz, 00985 daz von im selben wazzer g“z, 00986 und ein beckŒn, daz den fl“z 00987 ab den henden sch“ne enphie. 00988 zuo den beiden er d“ gie 00989 vil hovelichen unde twuoc 00990 sŒn –zerwelte hende kluoc, 00991 die l–ter wƒren unde blanc. 00992 in kurzer wŒle, niht ze lanc 00993 kam ein twehel dort her dran; 00994 seht, dƒ truckent er sich an. 00995 dar nƒch was der knappe frisch 00996 zaller obrist an den tisch 00997 vil schiere d“ gesezzen. 00998 aldƒ begunde er ezzen 00999 unde trinken als ein man, 01000 den hunger ist gevallen an 01001 –f einer langen reise 01002 von angestlicher freise. 01003 Ouch mohte er ezzen oder lƒn, 01004 im wart diu state wol getƒn 01005 von kniclicher spŒse: 01006 diu wart im als“ lŒse 01007 gesetzet –f den tisch daz er 01008 niht wizzen kunde rehte, wer 01009 si getragen h‘te dar. 01010 gesindes wart er niht gewar, 01011 daz trinken oder ezzen sol, 01012 und wƒren doch die tische vol 01013 von zame und ouch von wilde. 01014 des wart ein gr“z unbilde 01015 tougenlŒche dran geholt. 01016 vor im gesteine und edel golt 01017 er hete wol und trincvaz. 01018 und als er eine trahte gaz, 01019 s“ kam ein ander fr in dar 01020 und wurden al die tische gar 01021 der selben spŒse vol zehant, 01022 diu vor des wart als“ gesant 01023 verborgen unde tougen. 01024 mit klƒren sŒnen ougen 01025 sprt er den ritter unde kneht. 01026 in irte schallen noch gebreht, 01027 diu harphe noch diu lŒre. 01028 ein kopf –z eim sapfŒre 01029 stuont vor im unde ein adamas. 01030 geworht vil grener dan ein gras 01031 zeim berlide was dar obe 01032 ein smaract, der stuont wol ze lobe. 01033 –z karfunkel was sŒn knopf. 01034 der selbe rŒlŒche knopf 01035 stuont des besten wŒnes vol, 01036 den keiser oder knic sol 01037 ie trinken –f der erden. 01038 und als er von dem werden 01039 wart Œtel ein vil kleine, 01040 sƒ wart im aber reine 01041 unde erwnschet edel wŒn 01042 geschenket tougenlichen drŒn. 01043 Waz touc hie langiu tegedinc? 01044 der –zerwelte jungelinc 01045 het aller wirtschaft genuoc, 01046 dar –f in d“ sŒn wille truoc, 01047 von trinken und von ezzen. 01048 er h‘te gar besezzen 01049 den wunsch in disem palas. 01050 daz aber dƒ niht liute was, 01051 dƒ von beleip er ungemuot. 01052 sŒn herze –f sich dar umbe luot 01053 der sorgen fuoder unde ir soum. 01054 ez d–hte in allez gar ein troum 01055 und ein gespenste, daz er sach. 01056 doch h‘te er als“ rŒch gemach, 01057 daz er gedƒhte wider sich 01058 betriuget hie der tiufel mich 01059 mit der goukelfuore sŒn, 01060 doch habe ich nƒch dem willen mŒn 01061 getrunken unde gezzen wol. 01062 swie mirz ergƒn dar umbe sol, 01063 mŒn ist gephlegen sch“ne. 01064 got selbe in sŒnem tr“ne 01065 mache dirre wirtschaft 01066 mit sŒner gotelichen kraft 01067 gen‘diclichen –zganc; 01068 ir mittel unde ir anevanc 01069 sint beide seze mir gewesen. 01070 swaz mit rede ie wart gelesen, 01071 des bin ich worden hie gewar. 01072 ob ich gesunt von hinnen var, 01073 s“ lobe ich iemer disen wirt, 01074 der mir hie biutet unde birt 01075 s“ rehte keiserlich gemach, 01076 daz ich s“ rŒchez nie gesach. 01077 Sus saz er unde dƒhte, 01078 biz daz man ime brƒhte 01079 swaz man im bringen solte; 01080 und als er d“ niht wolte 01081 langer ezzen in dem sal, 01082 d“ wurden –f schier ber al 01083 die tische erhaben und genomen. 01084 daz giezvaz sach er fr sich komen 01085 und daz vil schoene beckŒn. 01086 dar –z twuog er die hende sŒn 01087 vil reiniclichen aber sƒ. 01088 die twehele wƒren aber dƒ 01089 in sŒnem dienste erf–hte. 01090 ein wunder in daz d–hte 01091 fr manic wunder wilde, 01092 daz er dƒ menschen bilde 01093 sach niender in dem h–se leben 01094 und im doch wazzer wart gegeben 01095 und ander guot ger‘te. 01096 der edel und der st‘te, 01097 der seze und der gehiure 01098 gienc d“ zeinem fiure 01099 nƒch dem ezzen alzehant, 01100 das harte sch“ne was erbrant 01101 in eime schoenen k„mŒn. 01102 mete, m“raz unde wŒn 01103 brƒhte man im aber dar 01104 in eime kopfe lieht gevar, 01105 s“ daz er liute niht ensach. 01106 man schuof im allez daz gemach, 01107 daz eime gaste lobesam 01108 nƒch ungeverte wol gezam. 01109 Nu daz er bŒ dem viure was 01110 gesezzen in dem palas 01111 s“ vil und als“ lange, 01112 biz im der slƒf tet ange 01113 und er ze bette solte gƒn, 01114 d“ sach der knabe wol getƒn 01115 zw“ kerzen komen in den sal, 01116 die gƒben dƒ schŒn ber al 01117 und wƒren ungefege. 01118 wer aber si dƒ trege, 01119 des enkunde er niht gesprn. 01120 bescheidenlŒche ze den trn 01121 kˆrtens –z vor im zehant 01122 und er gie nƒch, biz er dƒ vant 01123 ein gaden harte wnniclŒch; 01124 dƒ inne stuont ein bette rŒch, 01125 gedr‘t –z helfenbeine. 01126 mit golde und mit gesteine 01127 ze wunder ez gewieret was. 01128 ez l–hte sam ein spiegelglas 01129 und schein als die cristallen. 01130 von salamanders ballen 01131 ein deckelachen lac dar obe, 01132 vil gar nƒch ganzer wirde lobe 01133 erziuget ƒne vulter. 01134 lŒlachen unde gulter, 01135 wangeksse, diz unt daz, 01136 erwnschet wƒren verre baz 01137 denn iemen knne erahten. 01138 wie m”ht ich betrahten, 01139 waz ich dƒ von rŒcheite las ? 01140 von zˆderholz ein schƒmel was 01141 vor dem bette, –f den man schreit. 01142 dƒ was ein tepich –f geleit 01143 rŒch und selts‘ne erkant. 01144 fˆnix ein vogel ist genant, 01145 der in dem viure brennet sich: 01146 von des hiute wnniclich 01147 unde –z dem gevidere sŒn 01148 was der tepich als“ fŒn 01149 gemachet und s“ sp‘he, 01150 daz keiner nie s“ w‘he 01151 gezierte kneges palas. 01152 sŒt als“ wol beschoenet was 01153 der schƒmel rŒch, dar –f man trat, 01154 s“ wizzet daz diu werde stat, 01155 an die man sich geleite, 01156 muoste an edelkeite 01157 sŒn gar –z erkirnet, 01158 alsam ein tr“n gestirnet, 01159 den gote hƒnt gebiuwen, 01160 seht, als“ gab entriuwen 01161 bett unde gaden liehten glast. 01162 und d“ der h“chgelobte gast 01163 in die kemenƒten schreit 01164 und er s“ ganze rŒcheit 01165 dar inne von gezierde vant, 01166 weizgot, d“ tet er mit der hant 01167 ber sich ein kriuze unt sprach 01168 Krist herre, heiles obedach, 01169 geruoche phlegen mŒn noch hŒnt, 01170 daz niht der unlŒdige vŒnt 01171 sŒn goukel mit mir trŒbe. 01172 die sˆle zuo dem lŒbe 01173 ergibe ich gotes huote. 01174 hie mite saz der guote 01175 fr daz bette kniclŒch. 01176 dƒ stuont ein sezzel harte rŒch, 01177 dar Œn s“ lie sich d“ der knabe. 01178 aldƒ wart im gezogen abe 01179 daz geschehe sŒn zehant, 01180 daz er dar under nie bevant, 01181 wer in entschuohet h‘te. 01182 er slouf –z sŒner w‘te 01183 gezogenlichen unde schreit 01184 hin an daz bette wol bereit: 01185 dar –fe leite er sich d“ nider. 01186 die kerzen beide giengen wider 01187 –z der kemenƒten 01188 und liezen in berƒten 01189 mit sorgen und mit leide: 01190 diu brou der guote beide. 01191 Geloubet sicherlŒchen, 01192 daz den vil tugentrŒchen 01193 twanc der vorhte klamere, 01194 wan diu vil schoene kamere 01195 wart vinster unde tunkel, 01196 dƒ manic lieht carfunkel 01197 und edel stein vor ime bran. 01198 d“ der getriuwe junge man 01199 den gulter ber sich gez“ch, 01200 d“ wart erleschet unde fl“ch 01201 der ganzen kemenƒten schŒn 01202 @b 01203 von golde und von gesteine, 01204 daz an dem bette reine 01205 lag und an ir wenden. 01206 nu wart in allen enden 01207 dar inne tunkel vaste: 01208 dƒ von dem werden gaste 01209 sŒn herze in grimme sorge viel. 01210 in vorhten bran er unde wiel, 01211 der h“chgeborne reine, 01212 daz niendert hƒr s“ kleine 01213 stuont –f sŒnem kopfe, 01214 dan hienge ein sweizes tropfe 01215 von angestb‘ren dingen an. 01216 Partonopier aldƒ gewan 01217 strengez leit und ungemach. 01218 dekeiner dinge er sich versach. 01219 wan daz der leide vƒlant 01220 k‘m unde fuorte in sƒ zehant 01221 mit lŒbe und mit der sˆleenwec. 01222 wan daz sŒn herze was s“ quec 01223 und als“ veste ze der n“t, 01224 s“ meste er sŒn gelegen t“t 01225 von grimmen sorgen in der naht. 01226 nu daz er in der noete vaht, 01227 d“ kam dort her geslichen 01228 still unde tougenlichen 01229 ein mensche zuo der bettestat. 01230 s“ lŒse ein phƒwe nie getrat, 01231 sam ez geschriten kam dar Œn. 01232 alrˆrst d“ was daz herze sŒn 01233 an fr”uden Œtel unde toup. 01234 er zittert als ein espen loup 01235 und h‘te nƒch den sin verlorn. 01236 der sorgen distel unde ir dorn 01237 stƒchen beide in sŒnen muot. 01238 der knabe s‘lic unde guot 01239 wart in grimme sw‘re brƒht. 01240 waz solt er anders hƒn gedƒht, 01241 wan daz der tiuvel w‘re komen 01242 und in dƒ wolte hƒn genommen? 01243 Er was in die gev‘rde 01244 gevallen von besw‘rde, 01245 daz im verzagten alliu lide. 01246 dem –z erwelten gotes fride 01247 lŒp unde leben er bevalch. 01248 von leide wart der edel Walch 01249 gev„rwet als ein t“te. 01250 nu kam ouch ie gen“te 01251 der mensche mit s“ lŒhten triten 01252 fr daz bette hin geschriten, 01253 daz er sŒn vil k–me entsuop. 01254 die decke er mit der hende –f huop 01255 und leite sich dar under zim. 01256 ahŒ wie balde ich doch nu nim 01257 jƒmerlŒche ein ende! 01258 mit leide zuo der wende 01259 begunde er rcken an daz ort, 01260 daz er dekeiner slahte wort 01261 von sŒnem munde niht enliez. 01262 diu grimme n“t in swŒgen hiez, 01263 die sŒn gemete fuorte. 01264 er lac daz sich enruorte 01265 niht an im ein ƒder. 01266 der guote sam ein quƒder 01267 ersteinet was in vorhten. 01268 die sorge an im daz worhten, 01269 dar Œn gevellet was sŒn lŒp. 01270 in d–hte wol, ez w‘re ein wŒp, 01271 daz an daz bette was geschriten. 01272 an sŒnen senfteclichen triten 01273 sprte er frouwen bilde. 01274 doch wƒnde er daz der wilde 01275 tiuvel h‘te an sich genomen 01276 wŒplŒche forme und daz er komen 01277 w‘r an daz bette wol bereit. 01278 des wart diu angest sŒn s“ breit, 01279 daz im daz hƒr ze berge gie. 01280 diu vorhte in als“ vaste nie 01281 getwanc, dˆs ƒne lougen. 01282 er dƒhte dicke tougen 01283 in sŒnes herzen grunde 01284 ez was ein bel stunde 01285 daz mich diu muoter mŒn gebar, 01286 sŒt ich s“ jƒmerlichen gar 01287 lŒp unde leben hie verzer. 01288 w‘r ich versunken in daz mer, 01289 daz w‘re mir wol als“ liep 01290 s“ daz mir tougen als ein diep 01291 der tiuvel hie daz leben stilt. 01292 daz in dem walde mich daz wilt 01293 niht ‘ze, daz erbarme got, 01294 durch daz der vƒlant sŒnen spot 01295 –z mir niht solte machen. 01296 er mac sŒn iemer lachen, 01297 ob ich verdirbe als“ von im 01298 und ein s“ bitter ende nim 01299 daz er mich hie zebrichet 01300 als er mich dort betrichet 01301 in der helle ƒn allen schranz 01302 mit lŒbe und mit der sˆle ganz. 01303 Sus lag er in tr–ren. 01304 vil nƒhen zuo der m–ren 01305 was er hin dan gercket 01306 und h‘te sich gesmcket 01307 zuo ein ander als ein igel. 01308 der sorgen wƒrez ingesigel 01309 was im gedrcket in den muot. 01310 nu wolte sich diu frouwe guot 01311 ein wˆnic d“ gestrecket hƒn, 01312 dƒ von diu maget wol getƒn 01313 ruorte mit den fezen 01314 den klƒren und den sezen, 01315 sam si sŒn niht dƒ weste. 01316 und d“ diu tugende veste 01317 an dem bette sŒn enphant, 01318 d“ z“ch si wider alzehant 01319 die blanken feze linde. 01320 si ruofte l–te und swinde 01321 ei frouwe sante Marje , 01322 ein salbe und ein latwarje 01323 maneger siechen sˆle wunt, 01324 wen hƒn ich nu ze dirre stunt 01325 bŒ mir s“ nƒhen funden hie? 01326 wer ist s“ balt, daz er sich lie 01327 nider an daz bette mŒn 01328 und er getorste dƒ her Œn 01329 tougenlichen sich versteln? 01330 waz sol ich im dar an verheln? 01331 er gŒt den lŒp dar umbe nu. 01332 sag et vil drƒte, waz bist du 01333 daz sich geleget hƒt her an? 01334 lƒ mich wizzen, ob du man, 01335 tiuvel oder mensche sŒst. 01336 wan s“ du mir niht schiere gŒst 01337 antwrte, ez ist dŒn grimmer t“t. 01338 ich heize bringen dich ze n“t 01339 die ritter und die knehte mŒn. 01340 des mahtu sicher an mir sŒn. 01341 Hie von erschrac Partonopier . 01342 gejaget wart er als ein tier 01343 in gr“zen angest, wizze Krist , 01344 wan er gedƒhte bŒ der frist, 01345 daz er gen‘se niemer 01346 und er von sorgen iemer 01347 solte sŒn vil unerl“st. 01348 iedoch gewan er einen tr“st, 01349 der im sŒn tr–ren st“rte, 01350 daz er die frouwen h“rte 01351 d“ gotes muoter nennen. 01352 dƒ bŒ muost er bekennen 01353 fr ein wƒrez m‘re, 01354 daz doch gehiure w‘re 01355 der minniclichen sezer lŒp, 01356 wan in d–hte daz ein wŒp 01357 mit im geredet h‘te. 01358 dƒ von der knappe st‘te 01359 gar einen vesten muot gewan, 01360 sŒ daz er bieten ir began 01361 antwrte gr“zer sorgen frŒ. 01362 frouwe, ir frƒget, wer ich sŒ? 01363 sprach der vil tugentrŒche zir, 01364 ich bin ein kneht, geloubet mir, 01365 der niht ze laster noch ze schaden 01366 komen her ist in daz gaden: 01367 ich kom von ƒventiure her. 01368 nu sage mir balde , sprach si, wer 01369 brƒhte dich her in den sal 01370 und –f diz h–s, daz ber al 01371 ist von eigenschefte mŒn? 01372 ich bin des landes knegŒn 01373 und sint mŒn ˆre manicfalt. 01374 wer hiez dich wesen als“ balt, 01375 daz du dich getorstes legen 01376 s“ rehte nƒhen mir engegen 01377 unde an mŒne sŒten? 01378 nie knic berschrŒten 01379 getorste mŒne bettestat. 01380 kein frste nie dar an getrat 01381 noch deheiner slahte man. 01382 war umbe gienge du her an 01383 und bist ƒn urloup komen her? 01384 genƒde, frouwe mŒn , sprach er, 01385 ich bin dƒ her gestrichen 01386 vil k–me und angestlichen 01387 zArdenne durch den wilden walt. 01388 sorg unde vorhte manicfalt 01389 dar inne leit ich ƒne wer 01390 und kam ze jungest an daz mer. 01391 dƒ sprte ich an dem lande 01392 ein schif, daz mich d“ sande 01393 her ze dirre veste dan. 01394 dƒ sach ich weder wŒp noch man, 01395 ze den ich urloup n‘me alhie. 01396 dƒ von s“ kˆrte ich unde gie 01397 selb in den besten palas, 01398 der –f dirre brge was, 01399 und saz hie nider ber tisch. 01400 wŒn unde reine trahte frisch 01401 az ich mit willen unde tranc. 01402 dar nƒch enwart mir nie s“ lanc, 01403 sƒ zw“ kerzen wnniclŒch 01404 mich wŒsten an diz bette rŒch. 01405 seht, als“ kam ich dƒ her Œn. 01406 w‘r in dem h–se ieman gesŒn, 01407 der gesprochen h‘te ein wort, 01408 frouwe, rŒcher s‘lden hort, 01409 s“ w‘re ich niht her an getreten. 01410 dar umbe sult ir sŒn gebeten, 01411 daz ir genƒde an mir begƒnt 01412 unde ir mich belŒben lƒnt, 01413 biz diu naht ein ende habe; 01414 s“ gˆn ich von iu hin abe 01415 und r–me dise bettestat, 01416 dar –f ich ƒne schulde trat. 01417 BelŒben ? sprach diu frouwe d“. 01418 geselle, rede niht als“: 01419 belŒbens mac hie niht gesŒn. 01420 du r–mest mir daz bette mŒn 01421 und die kemenƒten ouch. 01422 du maht wol sŒn ein tumber gouch, 01423 sŒt du s“ kintlichen redest 01424 und –f dich gr“zen kumber ledest. 01425 du verst benamen dort hin abe. 01426 nein seziu frouwe , sprach der knabe 01427 minniclichen aber zir, 01428 durch iuwer s‘lde gunnet mir, 01429 daz ich an disem bette lige, 01430 biz daz der morgen an gesige 01431 der naht unmƒzen trebe. 01432 sŒt ich mit iu niht ebe 01433 daz laster oder schade sŒ, 01434 s“ lƒzet mich iu wonen bŒ 01435 biz an den liehten schoenen tac, 01436 wan ich enkan niht noch enmac 01437 –z der kemenƒten komen: 01438 strƒz unde wec sint mir benomen 01439 ab dem bette zuo der tr. 01440 s“ wil ich leiten iuch derfr 01441 sunder slege und ƒne st“z. 01442 nein, frouwe, ich bin gemaches bl“z 01443 gewesen nu vil lange frist 01444 und bin fr“ daz komen ist 01445 diu zŒt daz ich geruowen sol. 01446 dar umbe tuot an mir s“ wol 01447 unde erloubet mir, daz ich 01448 an disem bette keiserlich 01449 geslƒfe doch ein kleine. 01450 bedenket, frouwe reine, 01451 ob ir von adel sŒt geborn, 01452 und lƒnt belŒben ƒne zorn, 01453 daz ich alhie ze ruowe kum. 01454 diu rede ist dir ze nihte frum , 01455 sprach aber si d“ wider in; 01456 du muost ab disem bette hin 01457 kˆren endelichen nu. 01458 waz ruowe vinden w‘nest du 01459 bŒ mir, vil tumber jungelinc? 01460 wol –f! geschicke dŒniu dinc 01461 und irre mich niht langer. 01462 dŒn kintlich rede swanger 01463 vil ungefeger wnsche wirt, 01464 wan si dir machet unde birt 01465 hie manegen angestlichen streich. 01466 von slegen wirt dŒn rcke weich, 01467 swie du niht balde gˆst hin abe. 01468 du w‘nest lŒhte daz ich habe 01469 niht liute in mŒnem h–se alhie? 01470 weizgot, ich hƒn noch ritter, die 01471 bŒ dem hƒre ziehent dich 01472 ab dem bette jƒmerlich 01473 und bringent dich –z durch die tr. 01474 wilt du niht selbe gƒn dƒ fr, 01475 si lˆrent dich mit dŒme schaden 01476 r–men diz vil schoene gaden. 01477 Nu wol , sprach d“ der jungelinc, 01478 ich leit s“ kumberlŒchiu dinc 01479 –f wazzer unde in walde, 01480 daz ich nu lŒden balde 01481 wil an dem bette grimmen schaden. 01482 ˆ daz ich kˆre fr daz gaden, 01483 s“ muoz mir sicherlichen ˆ 01484 von sw‘ren slegen werden wˆ, 01485 daz man ez wol erswere. 01486 sŒt ich iuch niht enrere 01487 unde als ein juncfrouwe lige, 01488 vil s‘lic wŒp, durch waz verzige 01489 dann iuwer gete mich, daz ich 01490 an disem bette wnniclich 01491 biz an den morgen niht belibe? 01492 ob ich die naht alhie vertribe, 01493 daz wrre iu doch vil kleine. 01494 genƒde, frouwe reine, 01495 bew‘ret, ob kein edeliu tugent 01496 ie kam an iuwer seze jugent, 01497 und lƒzet mich alhie bestƒn. 01498 wan sol ich von hinnen gƒn, 01499 s“ muoz ich werden ˆ gebert. 01500 diu s‘lde dir niht widervert 01501 daz man dich slahe , sprach si d“, 01502 wan ich gefege ez lŒhte als“ 01503 daz dich bestˆt ein groezer n“t: 01504 dir muoz ein grimmiclicher t“t 01505 ƒn allen zwŒvel knftic sŒn 01506 und dŒme gemete wecken pŒn 01507 –f ein angestb‘re zŒt. 01508 si lƒgen –f dem bette sŒt 01509 bŒ ein ander unde swigen. 01510 ir zweier rede was gedigen 01511 unde ir strŒt ze nihte gar. 01512 si wurden beide krieges bar 01513 und ernestlicher worte. 01514 er lag an einem orte, 01515 si lag an disem ende. 01516 gar ƒne missewende 01517 stuont ir zweier h“hez leben. 01518 rŒlŒchiu s‘lde in was gegeben 01519 und was der wunsch an si geleit 01520 von schoene und ouch von edelkeit. 01521 Si lƒgen stille beide 01522 mit wŒter underscheide, 01523 daz ir dekeinez ruorte 01524 daz ander, wan si fuorte 01525 zwŒvel in den missetr“st, 01526 daz ir dewederz wƒnde erl“st 01527 werden von der minne. 01528 des landes kniginne 01529 geliten h‘te wol daz er 01530 nƒch sŒnes edeles herzen ger 01531 gercket n‘her w‘re. 01532 d“ was der knabe m‘re 01533 von ir rede als“ verzaget, 01534 daz er die keiserlŒche maget 01535 niht getorste grŒfen an. 01536 doch wizzet daz sŒn herze bran 01537 nƒch ir minne sam ein kol. 01533 er h“rte an ir geb‘re wol 01539 und an ir sprƒche reine, 01540 daz nie wart von beine 01541 noch –z fleische ein wŒp geborn 01542 s“ l–ter unde als –z erkorn 01543 sam diu minniclŒche fruht. 01544 daz selbe erkante mit genuht 01545 an im diu reine guote. 01546 si weste ouch in ir muote, 01547 daz kein juncherre mohte sŒn, 01548 an dem got solher tugende fŒn 01549 und solher zhte wart enein. 01550 dƒ von diu minne gab in zwein 01551 gelŒchen sin und einen muot: 01552 si wurden beide sam ein gluot 01553 und als ein viures zander 01554 erbrennet –f ein ander. 01555 Partonopier der klƒre 01556 lie manegen siuften zwƒre, 01557 der von des herzen grunde kam. 01558 ouch h“rte er von ir und vernam, 01559 daz si daz selbe nƒch im tete. 01560 dƒ von gedƒhte er an der stete 01561 swaz mir joch drumbe sol geschehen, 01562 ich wil versuochen unde sehen 01563 mit krefte und mit dem lŒbe, 01564 ob mir an disem wŒbe 01565 gelinge nƒch dem willen mŒn. 01566 sus greif er mit der hende sŒn 01567 an die frouwen mit gelust 01568 unde ruorte ir sezen brust, 01569 diu sam ein apfel was gedrƒt. 01570 durch disiu dinc und die getƒt 01571 wart diu schoene zornic niht: 01572 diu fr”ute sich von der geschiht 01573 und tet doch diu gelŒche, 01574 sam si leides rŒche 01575 von dirre sache w‘re, 01576 daz der knabe m‘re 01577 an si gerecket h‘te als“. 01578 wˆ! sprach si zorniclichen d“, 01579 tuo dŒne hant hin dane baz! 01580 wer lˆrte dich, juncherre, daz 01581 daz du mich ane grŒfest nu? 01582 zwƒr ich geloube alrˆrst daz du 01583 ze rehte niht versinnest dich. 01584 hie mite leite er nƒher sich 01585 und umbevieng ir werden lŒp. 01586 genƒde, frouwe, s‘lic wŒp , 01587 sprach der –z erwelte d“. 01588 durch got enredet niht als“: 01589 tuot an mir iuwer gete schŒn. 01590 ich wil –f erden iemer sŒn 01591 fr eigen iu gebunden, 01592 durch daz ir mŒne wunden 01593 geruochet heilen –f ein ort, 01594 die mir iuwer reiniu wort 01595 gehouwen habent in daz leben. 01596 s“ sol mir aber tr“st gegeben 01597 iuwer rede minniclich. 01598 swie vaste ir zrnet wider mich, 01599 s“ dunket iuwer sprƒche doch 01600 mŒn herze unmƒzen seze noch, 01601 wan si nƒch wunsche erhillet: 01602 si doenet unde schillet 01603 durch daz “re in den gedanc 01604 vil baz denn aller harpfen klanc, 01605 den Orfˆus brƒhte fr. 01606 ich preve daz wol unde spr, 01607 sŒ iuwer rede vŒentlich 01608 unde herte wider mich, 01609 daz iuwer minne und iuwer lŒp 01610 sint bezzer vil dann ander wŒp, 01611 die man –f erden ie gesach. 01612 swaz man von wŒbes gete sprach, 01613 daz dunket mich vil gar ein wint, 01614 biz –f die sw‘re, die mir sint 01615 von iu ze herzen komen hie. 01616 mŒn ouge daz erkante iuch nie 01617 noch lŒhte niemer mˆ getuot, 01618 und weiz ich doch wol, daz ir guot 01619 und –z erwelt nƒch wunsche sŒt. 01620 mŒn herze seit mir ƒne strŒt 01621 von iu durch wƒre schulde, 01622 ir sŒt ein bergulde 01623 der besten wŒbe, die nu sint. 01624 ach, frouwe, rŒcher s‘lden kint, 01625 des lƒzet mich geniezen 01626 und helfet mir entsliezen 01627 die stricke mŒnes herzen. 01628 ich dulde grimmen smerzen, 01629 dar Œn mich iuwer s‘likeit 01630 an disem bette hƒt geleit. 01631 Diu frouwe im antwrte b“t. 01632 juncherre , sprach si, disiu n“t 01633 hƒt gƒhes dich bestanden. 01634 swer mit der minne banden 01635 ze drƒte wirt begriffen, 01636 der ist dar –z gesliffen 01637 schier unde in kurzer wŒle. 01638 niht s–me dich und Œle, 01639 tuo dich s“ tumbes willen abe, 01640 wand ich vil harte wˆnic habe 01641 mich an dŒniu sp‘hen wort. 01642 frouwe, mŒner s‘lden hort , 01643 sprach aber der getriuwe d“: 01644 nu feget ez sich dicke als“, 01645 daz man in kurzen stunden 01646 mit leide wirt gebunden, 01647 des niemer ende werden mac. 01648 der wilde tobende donerslac 01649 den menschen g‘hes triffet noch 01650 und lƒt in harte k–me doch 01651 von im mit lŒbe entwŒchen. 01652 dar zuo wil ich gelŒchen 01653 der minne strƒle und ouch ir schoz, 01654 diu manegen wirfet in daz sloz, 01655 dar inne er muoz geligen t“t. 01656 ich bin gefallen in die n“t 01657 bŒ dirre kurzen stunde, 01658 dar –z ich mit gesunde 01659 gescheide niemer, s‘lic wŒp, 01660 iuwer minne und iuwer lŒp 01661 geruochen danne mich gewern. 01662 genƒde, frouwe, lƒt mich zern 01663 iu ze dienest mŒne tage, 01664 und loeset mich –z dirre klage, 01665 durch daz ich lŒp, herz unde leben 01666 fr eigen iu well iemer geben. 01667 Diu frouwe sprach im aber zuo 01668 lƒz abe dŒn klaffen unde tuo 01669 dich von mir hin dane baz. 01670 du trŒbest sam mir, ine weiz waz, 01671 dar umbe ich harte kleine gibe. 01672 du schepfest wazzer mit dem sibe, 01673 dŒn rede ist niht dann ppikeit. 01674 tuost du mir iht deheiniu leit, 01675 ez gˆt dir an daz leben dŒn. 01676 ich ruofe daz gesinde mŒn, 01677 daz mich von dir nu loeset. 01678 nein, frouwe, ir sŒt geroeset 01679 mit ˆren und mit h“her tugent. 01680 dar an gedenket, reiniu jugent, 01681 und lƒt mich niht verderben; 01682 wan sol ich drumbe sterben, 01683 mŒn wille muoz an iu geschehen. 01684 ich hoere sprechen unde jehen, 01685 genƒde sl an frouwen sŒn. 01686 des lƒt mich, herzen knegŒn, 01687 geniezen und begnƒdet mich. 01688 als“ begunde er nƒhe an sich 01689 die vil werden twingen. 01690 durch sŒner fr”uden lingen 01691 wart der minnesieche balt. 01692 ob er iht n‘me mit gewalt 01693 des in diu starke minne twanc, 01694 daz er ein teil mˆ nƒch ir ranc 01695 dann im ein friundes zuht geb“t? 01696 nein, der gernden minne n“t 01697 gab im gein liebe lŒbes kraft, 01698 daz er an liebe sigehaft 01699 nƒch s“ lieber vehte wart. 01700 ob dƒ der fr”uden spil gespart 01701 von im wrde? nein ez, nein! 01702 diu minne an den gelieben zwein 01703 ir seze werre niht enlie. 01704 swaz liebe, fr”ude und s‘lde ouch hie 01705 zesamen bringen kunden, 01706 daz wart zen selben stunden 01707 Partonopiers gelcke kunt. 01708 sŒn munt an ir vil sezen munt 01709 ein vor gereizet minne spil 01710 s“ dicke treip und als“ vil, 01711 daz si des wurden balde ermant, 01712 daz in ˆ was vil unbekant, 01713 jƒ unbekant in beiden. 01714 si wurden d“ gescheiden 01715 von ir magetuome. 01716 ir magetuomes bluome 01717 an sŒne stat enspringen lie 01718 der minnen bluot, diu sŒt zergie 01719 an herzenliebe bernde fruht. 01720 sŒn als“ zhticlich unzuht 01721 an der sezen dƒ gewan, 01722 daz si wart wŒp und er wart man. 01723 diu liebe ir wehsel –f gewin 01724 an in warf her und an si hin. 01725 swes gerte ir beider willen gir 01726 von ir an im, von im an ir, 01727 daz was erfllet –f ein ort. 01728 si vant an im der fr”uden hort 01729 und er an ir der wnnen spil. 01730 waz hulfe, ob ich nu seite vil 01731 von ir beider minne guot? 01732 ob ie kein edeles herzen muot 01733 nƒch wunsche erwelte fr”ude vant, 01734 diu wart ouch disen zwein bekant 01735 s“ rehte volliclichen dƒ, 01736 daz si benamen anderswƒ 01737 nie s“ volliclichen zwein 01738 wart erkennet noch erschein. 01739 Nu daz diu minne ir anevanc 01740 an den gelieben ber lanc 01741 ze sezem ende brƒhte, 01742 d“ sprach diu wol bedƒhte 01743 vil s‘lic herre, tr–ter man, 01744 daz wŒp s“ lieben nie gewan, 01745 dir ist an mir gelungen, 01746 und hƒt mich des betwungen 01747 dŒn kraft hie sunder mŒnen danc, 01748 wan ich bin dar zuo alze kranc, 01749 daz ich mich dŒn knde erwern. 01750 dƒ von s“ wil ich dich beswern 01751 bŒ der edelkeite dŒn, 01752 daz du nƒch dem laster mŒn 01753 mit gedanke niht engrabest 01754 und du mich deste wirs niht habest, 01755 daz in s“ rehte kurzer frist 01756 an mir dŒn wille ergangen ist. 01757 geloube sicherlichen nu, 01758 w‘r ich gesŒn s“ starc als du, 01759 ich h‘te alhie gelenget 01760 daz, daz ich verhenget 01761 hƒn s“ rehte schiere dir. 01762 doch ist diu schulde niht an mir, 01763 niwan der ich hƒn bekort. 01764 –f dich mŒner s‘lden hort 01765 was geleit vor maneger zŒt. 01766 an dir mit langer st‘te lŒt 01767 mŒn leben und mŒns herzen muot. 01768 friunt, herre, tr–t geselle guot, 01769 vernim, wie sich daz hebe, 01770 daz ˆ mŒn herze grebe 01771 nƒch dŒner werden minne. 01772 ich bin ein kneginne 01773 des rŒches hie ze lande, 01774 und ist vil maneger hande 01775 mŒn ˆre, daz entsliuze ich dir. 01776 wol zweinzic knege dienent mir 01777 unde ahtzehen herzogen. 01778 vor mir hƒnt ir knie gebogen 01779 zwei hundert grƒven dicke. 01780 swaz ich mit den hie schicke, 01781 daz ist allez wol getƒn. 01782 s“ vil ich werder frŒen hƒn 01783 und h“her dienestliute, 01784 daz ich ir zal bediute 01785 niht sagen mac ze rehte. 01786 der ritter und der knehte 01787 ist wunder mich gevallen an. 01788 nu rieten alle mŒne man, 01789 daz ich kr einen herren mir 01790 vil gar nƒch mŒner minne gir, 01791 und gƒben mir als“ die wal. 01792 si jƒhen, ich h‘t ƒne zal 01793 rŒchtuom unde landes gnuoc. 01794 ez w‘re ein michel ungefuoc, 01795 ob ich durch guot n‘m einen man. 01796 swƒ mir die sinne vielen an, 01797 dƒ solte ich kiesen eteswen, 01798 eintweder disen oder den, 01799 der mir ze herren t”hte 01800 und wol mit liebe m”chte 01801 bringen mŒnen willen fr. 01802 nu wan mir als“ diu kr 01803 gelƒzen und gegeben wart 01804 umb einen man von h“her art, 01805 d“ wurden von mir –z gesant 01806 boten in vil manegez lant, 01807 die mir dƒ fuogten einen 01808 s“ guten und s“ reinen, 01809 daz ich mit gr“zen ˆren 01810 mŒn herze m”hte kˆren 01811 an sŒnen wnniclichen lŒp; 01812 wan ich gedƒhte, daz ein wŒp 01813 verkoufen niht solt umbe guot 01814 ir minne, frŒheit unde muot: 01815 si solte an rehte wirde spehen. 01816 dƒ von hiez ich die boten sehen 01817 niht vil an h“hen rŒchtuom: 01818 swer ganzer wirdikeite ruom 01819 treg an dem lŒbe danne, 01820 den wolte ich zeinem manne. 01821 sus kˆrten d“ die boten hin, 01822 reht als ich h‘te erloubet in, 01823 unde ersuochten manic lant: 01824 dar inne man dekeinen vant, 01825 der mir ze manne t”hte 01826 und mir gelŒchen m”hte 01827 an wirdiclichen dingen. 01828 nu kƒmens in K„rlingen 01829 ze jungest unde ersƒhen sich. 01830 d“ was dŒn leben wnniclich, 01831 von itewŒze als“ getwagen, 01832 daz si mir begunden sagen 01833 wunder hie von dŒner jugent. 01834 si jƒhen, daz dŒn reiniu tugent 01835 w‘r als“ vŒn und als“ klƒr, 01836 daz du mir stille und offenbƒr 01837 ze manne wol gez‘mest, 01838 und daz du rehte k‘mest, 01839 zˆren und ze fr”uden mir. 01840 hie von enbran mŒns herzen gir, 01841 daz ich niht lƒzen wolte, 01842 swaz mir geschehen solte, 01843 ich wolte dich mit ougen sehen 01844 und daz wunder selbe spehen, 01845 daz mir von dir wart geseit. 01846 hie mite wart ein kiel bereit 01847 rŒlichen unde sch“ne mir. 01848 dar Œn saz ich nƒch mŒner gir 01849 und Œlte in FrancrŒche dan. 01850 dƒ sach ich, herzen lieber man, 01851 dich vor dŒnem knege d“, 01852 der dŒn ze neven was s“ fr“, 01853 daz er dir b“t ˆr und gemach. 01854 swer dich mit ougen an gesach, 01855 der was dir in dem herzen holt. 01856 sam fr kupher liehtez golt 01857 gŒt erwelten ganzen schŒn, 01858 reht als“ gleiz diu schoene dŒn 01859 fr manegen werden Franzeis . 01860 dƒ von –f dich mŒn wille reis 01861 und wart mŒn herze an dich gewant 01862 und mŒn sin nƒch dir enbrant 01863 s“ vaste und als“ sˆre, 01864 daz ich sŒt iemer mˆre 01865 lag in der sorgen brnste. 01866 ich schuof mit mŒner knste, 01867 daz der knec, dŒn oehein, 01868 kam des jagens ber ein 01869 zArdenne in daz gevilde. 01870 daz du den eber wilde 01871 slege, daz h‘t –f geleit 01872 diu manicvalde wŒsheit, 01873 der an mir ein wunder ist. 01874 ouch schuof daz mŒner knste list, 01875 daz du bist komen in daz lant. 01876 daz schif wart dir von mir gesant, 01877 daz dich dƒ her truoc ber sˆ. 01878 friunt, waz sol ich sagen mˆ? 01879 jƒ wolte ich gerne, junger helt, 01880 hƒn ze manne dich erwelt 01881 nƒch mŒner knege rƒte. 01882 nu bist du mir s“ drƒte 01883 komen hŒnaht von geschiht, 01884 daz mŒn wille mohte niht 01885 werden –f ein ende brƒht. 01886 ich hete mich des sus bedƒht 01887 mit den landes herren mŒn: 01888 ein tac sol hie ze hove sŒn 01889 ber drittehalbez jƒr, 01890 dƒ sol ich kiesen offenbƒr 01891 einen man der mir behage. 01892 wilt du nu beiten zuo dem tage 01893 mit guotem willen, s“ kius ich 01894 ze herren und ze manne dich 01895 vor allen mŒnen knegen h“ch. 01896 war umbe ich disen tac –f z“ch 01897 s“ lange, friunt, daz merke nu. 01898 dƒ wolte ich, sezez liep, daz du 01899 gedigen w‘rest danne 01900 s“ michel zeinem manne, 01901 daz du gewnnest ritters namen. 01902 ich meste mich sŒn iemer schamen, 01903 ob ich ze man kr einen kneht, 01904 wan ez ist hie ze lande reht, 01905 daz frouwen niht getrren haben 01906 zer ˆ s“ kindische knaben, 01907 sam du, vil tr–t geselle, bist. 01908 dƒ von s“ hab ich eine frist 01909 gemachet ber daz dritte jƒr. 01910 in deme wil ich offenbƒr 01911 dich kiesen mir ze manne. 01912 ich weiz wol, du bist danne 01913 gewahsen als“ rehte wol, 01914 daz man beschouwen niemer sol 01915 dekeinen man s“ wnneclich. 01916 des nim ich zeinem manne dich 01917 und zeinem herren danne mir. 01918 friunt, nu hƒn ich gesaget dir 01919 von ende zende mŒniu dinc, 01920 durch daz du, werder jungelinc, 01921 niht w‘nest, daz ich alrˆrst habe 01922 an dich, tugende rŒcher knabe, 01923 mŒne minne nu geleit. 01924 ich hƒn mit reiner st‘tekeit 01925 geminnet dich vil lange her. 01926 dƒ von s“ bite ich unde ger, 01927 daz du deheinen swachen wƒn 01928 –f mich dar umbe ruochest hƒn, 01929 daz dir in als“ kurzer stunt 01930 mŒn seziu minne ist worden kunt. 01931 Genƒde, frouwe , sprach er d“. 01932 durch got enredet niht als“, 01933 daz ich deheinen swachen wƒn 01934 –f iuch dar umbe welle hƒn, 01935 daz mŒn wille ergangen ist. 01936 ich weiz wol, daz nu lange frist 01937 an mir lŒt iuwer sin begraben, 01938 und daz sich niht alrˆrst erhaben 01939 hƒt an iu der ursprinc. 01940 ir wizzet alliu mŒniu dinc 01941 s“ sch“ne und als“ rehte wol, 01942 daz ich iu des getriuwen sol, 01943 daz ir von herzen meinet mich 01944 und daz vil s‘lden wnniclich 01945 an iuch von gote sŒ gewant. 01946 ich hƒn den wunsch an iu bekant 01947 –f ein ende und an ein ort. 01948 der s‘lden und der fr”uden hort 01949 vant ich s“ volliclichen nie. 01950 dekeinen bresten habe ich hie, 01951 wan daz ich iuwer niht ensihe. 01952 von wƒren schulden ich des gihe, 01953 m”ht ich mit ougen iuch gesehen, 01954 mir kunde lieber niht geschehen 01955 an fr”uden in den jƒren mŒn. 01956 friunt , sprach si, daz enmac niht sŒn. 01957 daz mich dŒn ouge sehen mge. 01958 du solt daz wizzen ƒne trge, 01959 sŒt ich dŒn knde alrˆrst gewan, 01960 daz mich dekeiner slahte man 01961 nie beschouwen mohte sŒt, 01962 noch niemer mˆr biz an die zŒt, 01963 dar –f gesprochen ist der tac, 01964 daz ich vor mŒnen frsten mac 01965 offenlŒche sehen dich. 01966 friunt, s“ wil ich danne mich 01967 sehen lƒzen al die man, 01968 wan ich vil starke liste kan, 01969 mit den ich mich beschirme wol, 01970 daz mich die wŒle keiner sol 01971 erkennen mit den ougen. 01972 du muost mich haben tougen, 01973 helt, ob du mich triuten wilt, 01974 biz –f den tac, den ich gezilt 01975 hƒn biz in daz dritte jƒr. 01976 s“ maht du mich denn offenbƒr 01977 beschouwen unde minnen. 01978 ˆ solt du niht gewinnen 01979 an mir kein offenbƒrez dinc. 01980 du hƒst mich, sezer jungelinc, 01981 die naht an disem bette hie, 01982 dƒ du mit mir trŒbest ie 01983 swes dŒn herze welle gern. 01984 des tages muost du mŒn enbern 01985 mit ougen und mit angesiht. 01986 wan daz du lebender liute niht 01987 hie maht beschouwen noch gesehen, 01988 s“ kan dir anders niht geschehen, 01989 daz dŒnem willen widerstˆ. 01990 du vindest kurzewŒle mˆ 01991 dann iemen knne bringen fr. 01992 du maht nƒch dŒnes herzen kr 01993 hie birsen, beizen unde jagen, 01994 trinken, ezzen, kleider tragen 01995 und dar zuo rŒten schoeniu pfert. 01996 allez, des dŒn herze gert, 01997 daz vindestu nƒch wunsche alhie. 01998 ze naht kum ich geslichen ie 01999 lŒs unde tougen her ze dir, 02000 s“ daz ich alle dŒne gir 02001 leist –f ein ende bŒ der frist. 02002 swes dir den tac gebrosten ist 02003 an guoter kurzewŒle, 02004 daz wirt in sneller Œle 02005 mit sezem werke erfllet gar. 02006 wilt aber du mŒn nemen war 02007 mit dŒnen ougen eteswie, 02008 s“ daz du mich gesehen hie 02009 mit keinen listen gerne wilt, 02010 s“ wizzest daz, daz dich bevilt 02011 der s‘lden und der ˆre mŒn, 02012 wan ich dar nƒch mest iemer sin 02013 in jƒmer unde in klagender n“t. 02014 ouch soltu wizzen, daz du t“t 02015 muost benamen dar umbe ligen. 02016 des lƒ verborgen und verswigen 02017 sŒn vor dir mŒn bilde. 02018 ez sol dir werden wilde 02019 biz an die zŒt und –f den tac, 02020 daz ich dich offenlŒche mac 02021 erlesen unde erkiesen. 02022 ob du niht wilt verliesen 02023 dŒn leben und die s‘lde mŒn, 02024 s“ lƒ dir niemer werden schŒn 02025 mŒn schoene antlitze wnniclich, 02026 ˆ daz ich sol ze manne dich 02027 –z allen mŒnen frsten weln 02028 unde zeinem herren zeln. 02029 Ich weiz wol, dich nimt wunder, 02030 durch waz ich hie besunder 02031 vor dŒnen ougen berge mich. 02032 du w‘nest lŒhte nu, daz ich 02033 ein ungehiurez bilde sŒ. 02034 nein, du maht des wƒnes frŒ 02035 belŒben und der vorhte, 02036 wan mich der selbe worhte, 02037 der alliu dinc beschaffen hƒt. 02038 sŒn g”telŒchiu trinitƒt, 02039 almehtic und gewaltic, 02040 ist einlich und drivaltic 02041 und stricket sich mit disen zwein 02042 s“ gar drivalticlŒche in ein 02043 und als einvalticlich in driu, 02044 daz niemer ˆwiclichen diu 02045 verworrenheit enbindet sich. 02046 an die drŒ namen gotelich, 02047 vater, sun und heiligeist, 02048 hƒn ich gelouben aller meist, 02049 und daz weiz ich ƒne spot, 02050 daz si sint ein wƒrer got, 02051 der was und ist und iemer wert. 02052 daz er von himel –f den hert 02053 kam und in gebar ein maget, 02054 des wil ich iemer unverzaget 02055 getriuwen ƒne zwŒvel wol. 02056 friunt, ich geloube swaz ich sol, 02057 als ein getoufet mensche tuot: 02058 dƒ von du, tr–t geselle guot, 02059 maht wesen dirre sorge frŒ, 02060 daz ich von tiuvels goukel sŒ 02061 komen an daz bette nu. 02062 niht grabe noch gedenke du 02063 dar nƒch, wie du beschouwest mich. 02064 nƒch dŒnem willen soltu dich 02065 mŒn genieten hie ze naht. 02066 dƒ bŒ du tages schicken maht 02067 allez daz du gerne tuost, 02068 wan daz du lebender liute muost 02069 und mŒner angesiht enbern. 02070 iedoch sol daz niht langer wern 02071 wan ber drittehalbez jƒr: 02072 s“ wirstu knic offenbƒr 02073 des landes und des rŒches, 02074 und sol dir niht gelŒches 02075 an herren unde –f erden 02076 und keinem lande werden. 02077 Der rede gap Partonopier 02078 antwrte, sam ein knappe fier, 02079 der tugende sich versinnet wol. 02080 frouwe , sprach er, ich ensol 02081 gedenken niemer hie, daz ich 02082 seh iuwer bilde wnniclich, 02083 ˆ mirz erloubet iuwer lŒp. 02084 swaz ir mich heizet, s‘lic wŒp, 02085 hie schouwen und vermŒden, 02086 solt ich dar umbe lŒden 02087 den t“t, s“ wolte ich sŒn enbern. 02088 mŒn herze sol ouch niemer gern, 02089 daz iuch mŒn ouge hie gesehe. 02090 swie rehte k–me ez doch geschehe, 02091 ich lƒze iuch unbeschouwet. 02092 mit s‘lden ist betouwet 02093 gar iuwer tugende rŒcher sin, 02094 dar umbe ich des ƒn angest bin, 02095 daz ir sŒt ungehiure. 02096 vil reiniu crˆƒtiure, 02097 beid offen unde tougen 02098diu rede ist ƒne lougen, 02099 ich h‘te des wol ˆ gesworn, 02100 daz iuwer lŒp vil –z erkorn 02101 w‘r ein gespenste wilde 02102 und ein verworhtez bilde, 02103 daz der leide vƒlant 02104 ze schaden h‘te mir gesant. 02105 nu bin ich –z dem wƒne komen. 02106 ich hƒn daz an iu vernomen, 02107 daz s“ gehiures niht enwart, 02108 sam iuwer lŒp von h“her art 02109 und iuwer reinez leben ist. 02110 durch daz sol ich dekeinen list 02111 suochen, der uns beiden tuo 02112 schaden hie spƒt unde fruo; 02113 des nement hin die triuwe mŒn. 02114 nein , sprach si, des ensol niht sŒn, 02115 daz ich enphƒhen welle die. 02116 du lebe nƒch dŒnem willen hie 02117 reht als dŒn herze sŒ gemuot. 02118 tuostu wol, ez ist dir guot 02119 und wirt ouch vil ntze mir. 02120 niht fr baz wil ich sagen dir, 02121 wan ob du des geruochest, 02122 daz du die liste suochest 02123 dƒ mite du mich wellest sehen, 02124 des wil ich dir der wƒrheit jehen, 02125 daz ich besw‘ret iemer bin. 02126 ouch lŒdestu sus ungewin, 02127 daz du benamen sterben muost. 02128 ist aber, daz du des niht entuost 02129 und du behaldest mŒn gebot, 02130 du wirst ein herre, samir got, 02131 der ob allen knegen swebet 02132 und iemer nƒch dem wunsche lebet. 02133 Hie mite was diu rede hin, 02134 die si dƒ triben under in 02135 von s“ getƒnen m‘ren. 02136 si liezen allen sw‘ren 02137 muot belŒben under wegen. 02138 der minne wart von in gephlegen, 02139 daz man niht sezer mohte haben. 02140 ich wil es einen eit mir staben, 02141 daz der edel batschelier, 02142 der s‘lden barn Partonopier , 02143 lie sŒn gemete fliegen h“. 02144 ich w‘ne rehte wol, daz d“ 02145 sŒn h“he swebender gedanc 02146 an vor geliten arbeit lanc 02147 vil kleine dƒ gedƒhte. 02148 sorg unde leit in ƒhte, 02149 fr”ud unde liep vereigte in hie. 02150 fr alle sorge si ouch hie vie 02151 der werden in ir herzen sez. 02152 in beiden wart gelŒchez mez 02153 von der minne dar gegeben. 02154 des wart ir muot in ein geweben, 02155 der ˆ zwivaltic l–hte. 02156 Partonopieren d–hte, 02157 daz nie manne wrde baz. 02158 er lag in fr”uden sunder haz, 02159 biz er entslief dar under. 02160 die schoene diu was munder 02161 und lie den werden slƒfen. 02162 in h‘te arbeite wƒfen 02163 getroffen ˆ s“ vaste, 02164 daz dem erwelten gaste 02165 was ruowe n“t, geloubet mirz. 02166 in h‘te sorge alsam ein hirz 02167 dƒ vor mit leide erŒlet. 02168 des wart gekurzewŒlet 02169 von im d“ niht langer. 02170 der sezen fr”uden anger, 02171 dƒ minnen bluomen und klˆ 02172 gelesen –fe wƒren ˆ, 02173 den liez er unde entslief alsus. 02174 dƒ von diu schoene manegen kus 02175 slƒfende im an sŒnen munt 02176 gab in einer kurzen stunt. 02177 Er mohte entslƒfen suoze: 02178 diu werde mit unmuoze 02179 in maneger liebe sŒn dƒ phlac. 02180 in als“ sezem slƒfe er lac, 02181 daz si niht wolte wecken in. 02182 si kˆrte von dem bette hin, 02183 d“ si des d–hte, ez w‘re zŒt, 02184 und lie den werden slƒfen sŒt, 02185 biz daz der l–ter morgenr“t 02186 sŒn glesten wnniclŒche b“t 02187 und in hiez wachen drƒte. 02188 diu schoene kemenƒte 02189 was von der liehten sunnen 02190 und al dem glanze erbrunnen, 02191 der von gesteine lac dar an, 02192 s“ starke, daz der junge man 02193 –z dem slƒfe erschricte. 02194 er greif dar unde blicte 02195 an daz bette enebent sich, 02196 ob diu frouwe minniclich 02197 dƒ l‘ge. nein, si was enwec. 02198 dƒ von wart im der fr”uden stec 02199 enzcket und geworfen abe. 02200 der h“chgeborne seze knabe 02201 –f rihten sich begunde. 02202 er suochte bŒ der stunde 02203 sŒn kleit von lŒhter koste gar, 02204 daz er geferet h‘te dar. 02205 Nu was enwec genomen daz, 02206 ein anderz dƒ, gezieret baz, 02207 zuo den fezen sŒn geleit. 02208 ich w‘ne, daz s“ rŒchez kleit 02209 ein roemisch knic nie gewan. 02210 daz golt und daz gesteine bran 02211 durchliuhticlichen –z der wƒt. 02212 ez was der beste ciclƒt, 02213 der ie von meister was gebriten, 02214 nƒch sŒnem lŒbe wol gesniten 02215 daz selbe kleit ze wunsche gar. 02216 von blanker sŒden liehtgevar 02217 sprte er dƒ bŒ ein gewant. 02218 dƒ bŒ k“s er unde vant 02219 schuoh und keiserlŒche hosen. 02220 ich sage iu, welt ir sŒn gelosen, 02221 wie d“ gewarp der seze man. 02222 er stuont –f und leite ez an 02223 mit willen allez bŒ der zŒt. 02224 nu kam daz beckŒn aber sŒt 02225 und daz vil w‘he giezvaz. 02226 die hende twuog er unde saz 02227 nider in daz gaden niht: 02228 daz ouge sŒn unde angesiht 02229 den glanz s“ rehte k–me leit, 02230 der an im lac von rŒcheit, 02231 daz er dar –z gie sƒ zehant. 02232 den tisch er wol gerihtet vant, 02233 ob dem er des nahtes az. 02234 dar ber gieng er unde saz 02235 mit guotem willen aber sŒt. 02236 dƒ wart ez im an der zŒt 02237 nƒch dem wunsche wol erboten. 02238 wilt, gebrƒten und gesoten, 02239 mete, m“raz, klƒren wŒn 02240 und swaz in wirtschaft mac gesŒn, 02241 daz brƒhte man im allez dar, 02242 als“ daz er niht wart gewar, 02243 wer im gedienet h‘te aldƒ. 02244 von dannen gie der guote sƒ 02245 d“ wider –z dem palas. 02246 dƒ bŒ der naht gestellet was 02247 sŒn meiden, seht, dƒ kˆrte er hin 02248 und wolte schouwen, ob er in 02249 mit fuoter fnde wol bewart. 02250 d“ was er –f ein ander vart. 02251 Er vant ein ors an sŒner stat, 02252 ez berschreit noch bertrat 02253 kein ritter nie s“ w‘hez mˆ. 02254 niht blanc noch wŒz als“ der snˆ 02255 was sŒn h–t gev„rwet wol: 02256 ez schein noch swerzer dan ein kol 02257 an hiute und ouch an hƒre. 02258 dƒ von erschrac der klƒre, 02259 wand ez in d–hte griuwelich. 02260 er dƒhte nu wil aber mich 02261 bestƒn mŒn ungevelle: 02262 dem tiuvel –z der helle 02263 muoz ich verzollen disen gemach, 02264 der mir hŒnte alhie geschach. 02265 er hat diz ors mir her gesant, 02266 durch daz ich kˆre sƒ zehant 02267 mit im dƒ hin. waz sol des mˆ? 02268 swiez aber nu dar umbe stˆ, 02269 diz ors daz wirt von mir geriten. 02270 sus wart dƒ langer niht gebiten, 02271 er saz dar –f geswinde. 02272 dem edeln werden kinde 02273 wart gegeben mannes muot. 02274 daz ors vil –zer mƒzen guot 02275 reit er, doch niht ze verre. 02276 und d“ der juncherre 02277 gestaphet was biz an daz tor, 02278 d“ stuont ein turn dar obe enbor, 02279 der d–hte in als“ wnniclich, 02280 daz er vil harte schiere sich 02281 ab dem orse nider lie. 02282 durch schouwen kˆrte er unde gie 02283 mit willen –f den turn zehant, 02284 den er bereiten sch“ne vant 02285 mit wer, der man ze strŒte gert. 02286 er sach dar –z ze walde wert. 02287 aldƒ begunde er schouwen 02288 von wegen und von ouwen 02289 ein wunder bŒ dem mer hin abe. 02290 zAllexandrŒe von der habe 02291 sprt er die strƒzen –f dem sˆ, 02292 die rŒcher schiffe truogen mˆ 02293 zuo der stat, denn ich iu sage. 02294 die kiele brƒhten alle tage 02295 vil g‘ben schatz –f dise bane. 02296 ez wart geferet dƒ her dane 02297 der samŒt und der ciclƒt, 02298 der purpur und der blŒƒt, 02299 der zendƒl und der baldekŒn. 02300 pheffer, muscƒt, n„gelŒn, 02301 bisem, balsam, wŒrouch, 02302 und swaz joch edel heizet ouch, 02303 daz brƒhte man dƒ her gerade 02304 und fuorte ez allez dƒ ze stade 02305 vor dirre veste keiserlich. 02306 Partonopier nu daz er sich 02307 der ougen weide st‘te 02308 s“ wol genietet h‘te, 02309 d“ kˆrte er ab dem turne dƒ 02310 und gieng –f einen andern sƒ. 02311 der niht von disem verre stuont. 02312 er Œlte dr–f, als die noch tuont, 02313 die sch“nheit gerne wellent spehen. 02314 aldƒ begunde er –z hin sehen 02315 und umbe sich d“ warten. 02316 von edelen wurzegarten, 02317 von boumen und von wŒnreben 02318 wart sŒnen ougen dƒ gegeben 02319 rŒlŒchiu weide mit genuht. 02320 er k“s dƒ maneger hande fruht, 02321 die man noch schouwet gerne. 02322 kesten, mandelkerne. 02323 vŒgen, zukker, l“rber, 02324 swelch obez guot ist bŒ dem mer, 02325 des hienc dƒ vol vil manic zwŒc. 02326 den aphel schoene von PunŒc , 02327 der wilde ist unde fremde gnuoc, 02328 den sach der junge frste kluoc 02329 zieren dƒ der boume rŒs. 02330 wart ie kein irdisch paradŒs 02331 in den rŒchen anderswƒ, 02332 s“ wart von im ouch einez dƒ 02333 beschouwet, als ich hoere jehen. 02334 und als er h‘te gnuoc gesehen 02335 diz allez, d“ gieng er zehant 02336 –f einen turn vil schoene erkant, 02337 der was der dritte, s“ man seit, 02338 und lag an im diu rŒcheit, 02339 diu guot ist noch ze lobene. 02340 nu daz er dr–f kam obene, 02341 d“ sprte er unde k“s ein velt, 02342 dƒ daz beste korngelt 02343 lac –fe, daz man ie gewan. 02344 geloubet, daz kein ackerman 02345 mit sŒnem phluoge nie durchfuor 02346 s“ rehte wnniclichen fluor, 02347 s“ den Partonopier dƒ sach. 02348 dƒ von gedƒhte er unde sprach, 02349 daz er s“ rŒch ger‘te 02350 von aller hande s‘te 02351 erkante nie bŒ sŒner zŒt. 02352 von dannen gieng er aber sŒt 02353 –f den vierden turn zehant. 02354 weizgot, d“ sach er unde vant 02355 ein wazzer l–ter unde gr“z, 02356 daz in daz mer geswinde fl“z 02357 an der brge hin ze tal. 02358 ein brcke drber, niht ze smal, 02359 –z marmel was gehouwen. 02360 dƒ nƒch begunde er schouwen 02361 jensŒt dem wazzer ein kastel 02362 –f einem berge sinewel, 02363 der als ein kugel was gedrƒt. 02364 in d–hte, daz der beste rƒt 02365 m”hte sŒn dar inne wol, 02366 des ein h–s bedrfen sol 02367 von rŒchen sachen alle zŒt. 02368 diu burc was in der mƒze wŒt, 02369 daz si mit kraft wol umbesl“z 02370 von liuten ein gesinde gr“z. 02371 Da stiez von schoenen velden, 02372 von wisen und von welden 02373 ein wunder an, geloubet mirz; 02374 daz rˆch, den eber und den hirz, 02375 daz rephuon und den vasant 02376 zallen zŒten man dƒ vant, 02377 s“ man si vƒhen wolte. 02378 swaz man dƒ jagen solte, 02379 daz wart erloufen schiere. 02380 s“ wnniclich riviere 02381 von holze noch von heide, 02382 von wazzer noch von weide 02383 wart beschouwet noch bekant, 02384 s“ die Partonopier dƒ vant 02385 mit sŒnen ougen blicken snel. 02386 er h‘te –f disem kastel 02387 an vier enden –z gesehen: 02388 darumbe er d“ begunde jehen, 02389 ob got im selben h‘te 02390 ein h–s erwelt ze st‘te, 02391 s“ w‘re im ouch geb‘re daz, 02392 wan ez enkunde niemer baz 02393 gelegen sŒn in lande 02394 von rƒte maneger hande, 02395 der ze brgen hoeren mac. 02396 nu daz er h‘te als“ den tac 02397 vertriben und die stunde, 02398 und daz diu naht begunde 02399 zuo slŒchen und der ƒbent dƒ, 02400 d“ kˆrte er ab dem turne sƒ 02401 und Œlte –f sŒnen palas wider. 02402 ze tische saz er aber nider, 02403 den er dƒ vant vil wol bereit. 02404 waz touc hie lange daz geseit? 02405 er tranc, er az, dar nƒch gie er 02406 slƒfen, sŒt ich bin des wer, 02407 von den zwein kerzen, daz im die 02408 ze bette l–hten aber hie 02409 s“ daz er niht wart gewar, 02410 wer si getragen h‘te dar. 02411 Nu daz er h‘te sich geleit 02412 an daz bette wol bereit 02413 und diu lieht erlƒschen dƒ, 02414 d“ kam geslichen aber sƒ 02415 dort her sŒn frouwe nƒch ir site. 02416 mit eime lŒsen senften trite 02417 schreit an daz bette si zehant. 02418 ir kleit und allez ir gewant 02419 h‘te si gezogen abe. 02420 Partonopier der h”vesche knabe 02421 niht erschrac von ir d“ mˆ, 02422 als er was erschrocken ˆ 02423 von dem erwelten wŒbe. 02424 ze herzen und ze lŒbe 02425 twang er si d“ nƒhe gnuoc. 02426 sŒn tugent lˆrte in den gefuoc, 02427 daz er mit rehter minne 02428 die werden kniginne 02429 nƒch ir willen d“ beriet 02430 und ir gemete –z leide schiet 02431 mit fr”uden rŒcher stunde. 02432 dar nƒch si d“ begunde 02433 frƒgen, wie der st‘te 02434 den tac vertriben h‘te 02435 und die wŒle. d“ sprach er, 02436 daz er nƒch sŒnes herzen ger 02437 s“ vil gesehen h‘te dƒ 02438 von wnne, daz er anderswƒ 02439 beschouwet ˆ s“ schoenes niht. 02440 swaz sŒn ouge und sŒn gesiht 02441 beschouwet h‘te bŒ dem tage, 02442 daz wart ir allez d“ mit sage 02443 von im entslozzen –f ein ort. 02444 er jach, daz aller ˆren hort 02445 dƒ wehse in deme lande, 02446 von obez maneger hande 02447 und ouch von guoter s‘te. 02448 swaz er eht von ger‘te 02449 dƒ k“s, daz nander allez ir 02450 mit willicliches herzen gir. 02451 Nu seite ouch im diu schoene sider 02452 vil manic fremdez m‘re wider 02453 von der lantriviere. 02454 si tet Partonopiere 02455 selts‘niu dinc mit rede kunt. 02456 sich, herre , sprach si d“ ze stunt, 02457 vernim ein wunder sp‘he. 02458 daz wazzer, daz du s‘he 02459 fr diz h–s gƒn in daz mer, 02460 daz springet hie gar ƒne wer 02461 und ist alhie sŒn widerganc. 02462 daz ende und ouch der anevanc, 02463 diu beide sint im hie beschert. 02464 swenn ez gefliuzet und gevert 02465 fr sich vil harte verre nider, 02466 s“ loufet ez her umbe wider 02467 zuo dem urspringe sŒn. 02468 diz breite knicrŒche mŒn 02469 sŒn ganc vil gar besliuzet. 02470 ez rinnet unde fliuzet 02471 fr allez daz ich geltes hƒn. 02472 swaz mŒner kraft ist undertƒn, 02473 dƒ gˆt ez mbe und mbe. 02474 geloube, daz sŒn krmbe 02475 erkennet wilder sache zins. 02476 ez vert fr manegen herten vlins 02477 und durch weste velde gnuoc. 02478 diu erde wazzer nie getruoc, 02479 daz s“ verre dieze 02480 und aber danne flieze 02481 wider an den ursprinc: 02482 durch daz wunderlŒche dinc 02483 hƒn ich dise burc genant 02484 Schiefdeire , daz sŒ dir bekant, 02485 wan schief daz wort behende 02486 den urhap und daz ende 02487 uns eigenlŒche enbiutet 02488si beide ez gar bediutet, 02489 und heizet Eire disiu fluot. 02490 s“ man diu zwei zesammene tuot, 02491 Eir unde Schief , diu hellent doch 02492 Schiefdeire mit ein ander noch 02493 und wirt dar –z ein name sleht. 02494 dƒ von s“ dunket mich daz reht, 02495 sŒt hie daz wazzer springet 02496 und in daz mer hie klinget, 02497 daz ich die burc geheizen habe 02498 nƒch wazzer unde nƒch urhabe, 02499 diu man hie beide erkennet. 02500 ouch ist diu stat genennet 02501 Schiefdeire durch die selben schult. 02502 du solt daz wizzen mit gedult, 02503 daz disiu lantriviere sŒ 02504 gar bresten unde mangels frŒ, 02505 wan drinne wahset michel rƒt. 02506 diz wazzer umbeflozzen hƒt 02507 allez, des mŒn herze gert, 02508 und manegen h“hen knic wert, 02509 der mŒn gebot erfllen kan; 02510 frsten, grƒven, dienestman, 02511 frŒen, ritter, knehte 02512 und manic h“ch geslehte 02513 dienent mŒner werden hant. 02514 ich bin dŒn bester friunt genant, 02515 du mich niht anders heizen solt. 02516 mŒn herze ist dir gewesen holt, 02517 sŒt dich mŒn ouge alrˆrst gesach. 02518 ˆr unde keiserlich gemach 02519 schicket mir dŒn helfe zuo. 02520 den willen dŒn spƒt unde fruo 02521 wil ich mit triuwen leisten. 02522 die groesten und die meisten 02523 fr”ude solt du von mir hƒn, 02524 und wirt daz –f den trost getƒn, 02525 und anders durch dekeiniu dinc, 02526 wan daz du, sezer jungelinc, 02527 an triuwen mir niht wenkest 02528 und niemer des gedenkest 02529 noch in dem herzen des gehgest, 02530 wie du mich beschouwen mgest. 02531 Owˆ! sprach der guote, 02532 in herzen unde in muote 02533 wil ich iemer unde sol 02534 mich dƒ vor beheten wol, 02535 daz ich dar nƒch gedenke 02536 daz iuwer ˆre krenke 02537 und mŒne fr”ude swache. 02538 mir ist mit dem gemache 02539 s“ wol, des ir mich hƒnt gewert, 02540 daz mŒn herze fr baz gert 02541 keiner slahte wnne mˆr. 02542 nu sage mir, sprach diu frouwe hˆr, 02543 wie du morgen wellest leben. 02544 waz kurzewŒle sol ich geben 02545 dir, getriuwer degen balt? 02546 weder wilt du in den walt, 02547 den hirz erjagen und daz swŒn, 02548 oder bŒ dem wazzer sŒn 02549 durch beizen mit dem vederspil? 02550 swederz hie dŒn herze wil, 02551 des maht du rŒchen vollen hƒn. 02552 ir beider kr sol an dir stƒn 02553 nƒch wunsche in disen zŒten. 02554 wilt du ze walde rŒten 02555 durch hessen, frste h“chgeborn, 02556 s“ sende ich dir ein jagehorn, 02557 s“ man enbŒzet morne. 02558 mit dem selben horne 02559 rŒt –f daz velt und blƒs dar Œn: 02560 s“ wirt dir offenlichen schŒn 02561 ein schar von edeln hunden, 02562 gekoppelt und gebunden 02563 zein ander nƒch ir rehte gar. 02564 mit den rŒt bald unde var 02565 in den vorst ƒn allen haz. 02566 stˆt aber dŒn gemete baz 02567 –f beizen bŒ des wƒges fluot, 02568 s“ ganc, vil tr–t geselle guot, 02569 hie nƒhen bŒ mir in ein gaden. 02570 dar inne vindestu geladen 02571 die stangen vol mit vederspil. 02572 der valken und der habeche vil, 02573 der sperw‘r und smerillen 02574 maht du nƒch dŒnem willen 02575 dƒ schouwen michel wunder. 02576 nim unde kius dar under 02577 daz aller beste dir gezeme, 02578 unde ganc hin dan mit deme 02579 zuo dem wazzer alzehant. 02580 dƒ vindestu den vasant, 02581 den reiger und daz rephuon. 02582 wederz du nu wellest tuon, 02583 und daz dich mˆ wil reizen, 02584 jagen oder beizen, 02585 daz soltu mir ze rehte sagen. 02586 frouwe , sprach er, ich wil jagen, 02587 durch daz ich den schoenen walt 02588 und daz gewilde manicvalt 02589 mge erkennen und gesehen. 02590 daz du wilt, daz sol geschehen , 02591 sprach diu minniclŒche d“. 02592 mit disen worten unde als“ 02593 gelƒgens und entsliefen. 02594 ir herze was von tiefen 02595 sorgen harte wol erl“st. 02596 gedigen –f vil lieben tr“st 02597 mit fr”uden was ir beider sin. 02598 die naht vertriben si dƒ hin 02599 mit herzenlicher wunne. 02600 des morgens, d“ diu sunne 02601 schein in den liehten palast, 02602 d“ stuont –f der vil werde gast 02603 und saz aber ber tisch. 02604 guot wŒn und edele trahte frisch 02605 die wurden im gegeben sƒ. 02606 nu daz er gezzen hete dƒ, 02607 d“ kam dort her ein jagehorn 02608 s“ rŒlich und als –z erkorn, 02609 daz man tiurrez nie gewan. 02610 dƒ lac gezierde ein wunder an 02611 von golde und von gesteine. 02612 ez was von helfenbeine 02613 erziuget unde wol gesniten; 02614 der borte –z sŒden was gebriten, 02615 dar an ez gehenket was. 02616 ez wart im in den palas 02617 brƒht, daz er niht wart gewar, 02618 wer ez getragen h‘te dar. 02619 Nu daz der knabe st‘te 02620 an sich daz horn nu h‘te 02621 genomen unde enphangen, 02622 seht, d“ kam er gegangen 02623 zuo sŒnem orse, dr–f er saz 02624 und Œlte sunder allen haz 02625 fr den walt ze velde sƒ. 02626 sch“n unde rehte blies er dƒ 02627 mit kreften in daz jagehorn: 02628 dƒ von der frste h“chgeborn 02629 sach traben an den stunden 02630 ein her von guoten hunden, 02631 die kunden harte wol ir amt. 02632 gebunden wƒren alle samt 02633 an eine koppel rŒch erkant. 02634 ir stricke, ir seil, ir wintbant 02635 –z guoten sŒden wƒren. 02636 nie hunde in keinen jƒren 02637 wurden als“ guot gehabet. 02638 si kƒmen an in her getrabet 02639 sch“n unde rehte garwe. 02640 mit einer swarzen varwe 02641 bedecket was ir aller vel: 02642 dƒ von der juncherre snel 02643 begunde erschricken aber d“. 02644 daz si gebr–net wƒren s“, 02645 daz misseviel im sˆre. 02646 doch nam er sŒne kˆre 02647 mit in zuo dem walde. 02648 si funden vor in balde 02649 ein eberswŒn ken unde starc. 02650 den selben ungefegen warc 02651 sprten si bŒ sŒnem trite 02652 und liefen im d“ alle mite 02653 vil ebene unde sch“ne. 02654 von ir stimme d“ne 02655 wart erfllet dirre walt. 02656 ir bel s“ rehte manicvalt 02657 und als“ wunniclŒche erhal, 02658 daz der eber mohte ir schal 02659 niht lange dulden und vertragen. 02660 er lie sich alzehant erjagen 02661 unde erŒlen –f der vart. 02662 nu daz er d“ gevellet wart, 02663 ze rehte als ein erloufen tier, 02664 d“ reit von dan Partonopier 02665 mit den jagehunden. 02666 die kˆrten an den stunden 02667 von dem velde an ir gemach, 02668 daz er ir keinen mˆ gesach 02669 wan zweier schoener winde: 02670 die wurden sŒn gesinde 02671 und wƒren dar nƒch alle wege 02672 in sŒner steticlichen phlege. 02673 Si kˆrten mit im, als ich las, 02674 hin wider –f den palas 02675 in snelliclicher Œle. 02676 in der selben wŒle 02677 vertreip der edel frste klƒr 02678 die zŒt biz an daz ander jƒr, 02679 s“ daz er under stunden 02680 reit jagen mit den hunden 02681 und eteswenne beizen fuor. 02682 sŒn herze tegelichen swuor, 02683 daz nie manne wrde baz 02684 von h“her wunne, eht ƒne daz, 02685 daz er dƒ liute niht ensach. 02686 er h‘te keiserlich gemach 02687 des tages von wirtschefte, 02688 und wart mit ganzer krefte 02689 ze naht erfllet fr”uden ie, 02690 wan sŒn frouwe danne gie 02691 slƒfen zuo dem sezen. 02692 mit werken und mit grezen, 02693 mit rede und mit geb‘rde 02694 wart von ir sŒn besw‘rde 02695 und al sŒn tr–ren hin geleit. 02696 hovelichen und gemeit 02697 macht in daz keiserlŒche wŒp, 02698 wan ez wart nie frouwen lŒp, 02699 diu baz gehovet w‘re 02700 und im s“ wol die sw‘re 02701 getrŒben knde –z sŒner brust. 02702 si gab im alle wollust, 02703 der lŒp von lŒbe wirt gewert. 02704 anders niht het er begert, 02705 wan daz er h‘te si gesehen. 02706 doch mohte er groezer s‘lden jehen, 02707 swie sŒn ouge ir s‘he niht, 02708 danne ein man, der dicke siht 02709 sŒn herzen liep und er dƒ hƒt 02710 von im ze fr”uden keinen rƒt. 02711 Nu daz der guote dƒ beleip, 02712 biz er ein jƒr als“ vertreip 02713 und der ander herbest kam, 02714 weizgot, d“ las er unde nam 02715 in sŒn herze disen muot, 02716 daz er lant, ˆr unde guot 02717 dort heime gerne wolte sehen, 02718 und s“ daz w‘re alrˆrst geschehen, 02719 daz er danne kˆrte wider 02720 und aber sich hie lieze nider 02721 bŒ der frouwen sŒn zehant. 02722 –f sŒnes werden vater lant 02723 wart sŒn herze d“ verdƒht 02724 und –f s“ vesten willen brƒht, 02725 daz er niht lƒzen wolte, 02726 swaz im dar umbe solte 02727 und sŒner frouwen hie geschehen, 02728 sŒn ouge wolte dort besehen 02729 den knic, sŒnen oehein. 02730 dƒ von began ze lande hein 02731 der knappe sich vil starke senen 02732 und sŒn getriuwez herze wenen 02733 –f einen jƒmerlichen muot. 02734 er dƒhte an lant, ˆr unde guot, 02735 an friunde und an sŒn edelkeit. 02736 daz er diz allez nu vermeit, 02737 daz was sŒn groestiu sw‘re. 02738 swie manicfalt hie w‘re 02739 sŒn liebe, fr”ude und sŒn gemach, 02740 doch jƒmert in, daz er niht sach 02741 den oehein und die muoter sŒn. 02742 er tet alsam daz vogellŒn, 02743 daz wider in die grene senet. 02744 swie vil man ez gemaches wenet 02745 bŒ den liuten anderswƒ, 02746 s“ w‘re ez doch vil gerner dƒ, 02747 von dannen ez kam dar geflogen. 02748 swƒ der mensche wirt erzogen, 02749 weizgot, dƒ strebet im der sin 02750 ie ze jungest wider hin, 02751 als in den walt daz wilde tier. 02752 durch daz s“ viel Partonopier 02753 in den willen d“ zehant, 02754 daz er sŒnes vater lant 02755 benamen wolte schouwen 02756 und aber sŒne frouwen 02757 dƒ heime suochen unde sehen. 02758 im was s“ wol von ir geschehen, 02759 daz er si lange wolte niht 02760 doch mŒden umbe die geschiht, 02761 daz im ze lande stuont der muot. 02762 ˆ daz er von ir minne guot 02763 sich gescheiden h‘te gar, 02764 ˆ wolte er sŒnes geltes bar 02765 und aller friunde worden sŒn. 02766 nu daz im wart der wille schŒn 02767 und er geviel in den gedanc, 02768 daz er wolte ƒn allen wanc 02769 ze lande kˆren wider hein, 02770 d“ kam der edel ber ein, 02771 daz er sŒne frouwe bat 02772 urloubes an der bettestat, 02773 dƒ si des nahtes lƒgen 02774 und sezer minne phlƒgen. 02775 Genƒde, frouwe , sprach er zir, 02776 ir habet s“ volliclichen mir 02777 iuwer gete erzeiget 02778 und wider mich geneiget 02779 iuwer tugent als“ wol 02780 daz ich von wƒren schulden sol 02781 neiden iu ze dienste mich. 02782 erloeset hƒt mŒn herze sich 02783 –z angestlichen sw‘ren. 02784 ob mŒn joch t–sent w‘ren, 02785 die m”hten niht verschulden 02786 hie gein iuwern hulden, 02787 daz ir mir liebes habt getƒn. 02788 ich lebe in fr”uden unde hƒn 02789 den wunsch gehabet aldƒ her. 02790 dƒ von bite ich unde ger, 02791 sŒt mir hie ist s“ wol geschehen, 02792 ir lƒt mich wider heime sehen 02793 die friunde eht eine wŒle, 02794 unz ich mit sneller Œle 02795 zehant her wider kˆre. 02796 mŒn lant, mŒn guot, mŒn ˆre, 02797 den oehein und die muoter mŒn 02798 s‘he ich gerne, m”hte ez sŒn. 02799 ich weiz als endelichen wol, 02800 s“ daz ich ersterben sol, 02801 daz si lŒdent klagende n“t, 02802 wan si gedenkent, daz ich t“t 02803 ƒn aller slahte zwŒvel sŒ. 02804 dƒ von w‘r ich gerne bŒ, 02805 durch kein dinc, wan umbe daz, 02806 daz sich ir herze deste baz 02807 erfr”uwen, daz ich lebe noch; 02808 und alzehant, swenn ich si doch 02809 ges‘he, s“ kˆrt ich her wider 02810 und lieze mich hie danne nider 02811 st‘ticlichen iemer, 02812 s“ daz ich wolte niemer 02813 von iu scheiden mŒnen muot. 02814 dar an gedenket, frouwe guot, 02815 unde erloubet mir, daz ich 02816 des vater landes ruoche mich 02817 eht eine wŒle nieten. 02818 geruochet mir nu bieten 02819 mit willen iuwer gunst dar zuo, 02820 daz ich dƒ hin die reise tuo; 02821 wan zwƒre, ob ez iu w‘re 02822 an keinen dingen sw‘re 02823 niwan s“ tiure, als umbe ein hƒr, 02824 s“ wolte ich sterben ˆ fr wƒr, 02825 ˆ daz ich fere, s‘lic wŒp. 02826 ich setze iu leben unde lŒp 02827 ze gŒsel und mŒn ˆre, 02828 daz ich her wider kˆre, 02829 s“ daz alrˆrst ist geschehen, 02830 daz ich die friunde hƒn gesehen. 02831 Dem –z erwelten wŒbe 02832 ze herzen und ze lŒbe 02833 diu rede gienc vil nƒhen. 02834 mit armen umbevƒhen 02835 begunde si den jungen. 02836 er wart an si getwungen 02837 vaster unde nƒher baz. 02838 ir ougen wurden beidiu naz 02839 von jƒmer und durch leides n“t. 02840 mit sezem munde r“sen r“t 02841 sprach diu wunniclŒche zim: 02842 daz ich den willen dŒn vernim, 02843 daz gˆt ze herzen nƒhen mir, 02844 wand ich, vil sezer friunt, enbir 02845 k–m unde marterlichen dŒn. 02846 iedoch ist ez der wille mŒn, 02847 daz du ze lande kˆrest heim. 02848 dŒn vater und dŒn oeheim, 02849 die beide sint gelegen t“t 02850 und hebet sich dƒ michel n“t 02851 umbe ir guot und umbe ir lant. 02852 man ebet rouben unde brant 02853 in aller dŒner marke. 02854 dŒn muoter ist vil starke 02855 besezzen in der stat ze Bleis . 02856 dƒ von dich werden Franzeis 02857 mŒn bete niht sol wenden. 02858 man darf nu zallen enden 02859 wol ze K„rlingen dŒn. 02860 dem lande muostu ntze sŒn, 02861 ob ez von noeten komen sol. 02862 dar umbe tuo s“ rehte wol 02863 unde ens–me dich niht mˆ. 02864 swie nƒhe mir dŒn reisen gˆ, 02865 s“ dunket ez mich w‘ger doch, 02866 daz du ze lande kˆrest noch, 02867 danne ich iemer angest habe, 02868 daz du betalle komest abe 02869 des guotes und der ˆren dŒn. 02870 ez sol mit mŒnem willen sŒn, 02871 daz du ze FrancrŒche varst 02872 und selbe dŒniu dinc bewarst; 02873 wan des ist endelŒche n“t. 02874 von silber und von golde r“t 02875 wil ich dir geben rŒchen hort. 02876 dƒ mite soltu die liute dort 02877 soldieren und die ritterschaft, 02878 die dir helfen dƒ mit kraft 02879 dŒn erbe und dŒne glte wern. 02880 swie vil du guotes maht verzern, 02881 daz sende ich dir ƒn allen spot. 02882 wis biderbe unde minne got 02883 vor aller slahte dingen: 02884 s“ mac dir wol gelingen 02885 an urliug unde an strŒte. 02886 du solt dich alle zŒte 02887 von herzen lƒn erbarmen 02888 den frumen edelarmen, 02889 der dŒner helfe ruoche. 02890 swer dŒne gƒbe suoche, 02891 dem gip mit willen unde lŒch, 02892 niemen gete du verzŒch, 02893 und ˆre werde frouwen. 02894 hier under lƒ dich schouwen 02895 getriuwe, st‘te und ellenthaft. 02896 –f manheit und –f ritterschaft 02897 leg alle dŒne sinne 02898 und lƒ dir –ze und inne 02899 die beide wol gevallen. 02900 vor disen dingen allen 02901 gebiute ich unde rƒte dir, 02902 daz du sŒst getriuwe mir 02903 und du mŒn niht vergezzest. 02904 du trinkest oder ezzest, 02905 du solt an mich gedenken 02906 und niht von mir enwenken 02907 durch keiner frouwen minne. 02908 ze herzen und ze sinne 02909 lƒ mich dir als“ wonen bŒ, 02910 daz niemen dir –f erden sŒ 02911 s“ liep, der –zerrƒte dir, 02912 daz du nƒch dŒnes herzen gir 02913 mich beschouwen wellest. 02914 wan s“ du dar nƒch stellest, 02915 daz du mich gesinnest sehen 02916 s“ muoz uns beiden wˆ geschehen 02917 an ˆren unde an lŒbe gar. 02918 dƒ von du, herre, dich bewar 02919 vor solhem ungelinge, 02920 daz iemen dar zuo bringe 02921 mit rƒten und mit lˆre dich, 02922 daz du kiesen wellest mich, 02923 ˆ komen sŒ des tages zil, 02924 daz ich gar offenlichen wil 02925 dich welen zeinem manne. 02926 sich, friunt, s“ maht du danne 02927 mich nƒch dŒnem willen sehen 02928 und allez mŒn gesinde spehen, 02929 daz nu verborgen alle frist 02930 vor dŒnen klƒren ougen ist. 02931 Partonopier antwrte b“t 02932 der rede –z sezem munde r“t 02933 gezogenlichen unde sprach 02934 got mache mŒn gelcke swach 02935 und alle mŒne s‘lde kranc, 02936 ob ich gewinne den gedanc, 02937 daz ich brech iuwer h“ch gebot. 02938 ir sult gelouben ƒne spot, 02939 daz mir kein mensche –f erden 02940 s“ liep sol iemer werden, 02941 daz –zerrede mir, daz ich 02942 seh iuwer bilde wunniclich, 02943 ˆ komen sŒ der zŒte mez 02944 und diu stunde, daz ich ez 02945 beschouwen offenlŒche sol. 02946 mir ist von iu s“ rehte wol 02947 geschehen, herzenlŒchiu fruht, 02948 daz ich mŒner triuwen zuht 02949 an iu gevelsche niemer. 02950 ich wil behalten iemer 02951 den rƒt, den ir mir habt gegeben. 02952 die wŒle daz ich mac geleben 02953 kumt er niht –z dem herzen mŒn. 02954 ez sol mit iuwern hulden sŒn, 02955 daz ich von hinnen morgen var. 02956 got selber sŒ, der iuch bewar 02957 gesunt, biz ich her wider kume. 02958 ˆr unde rŒcher s‘lden frume 02959 lŒt an iu, frouwe keiserlich. 02960 friunt herre, got gesegene dich! 02961 sprach diu wunniclŒche d“; 02962 kum schiere wider und lebe als“, 02963 daz ich tugent an dir spehe 02964 und dir getriuwes herzen jehe. 02965 Sus wart dƒ von in beiden 02966 ein urloub unde ein scheiden 02967 enphangen an der stunde. 02968 vil siuften wart von grunde 02969 verlƒzen under disen zwein. 02970 si k“men tr–rens ber ein 02971 und was in herzenlichen wˆ. 02972 Partonopier der h‘te mˆ 02973 leides dan diu frouwe sŒn. 02974 ir klage, ir jƒmer unde ir pŒn 02975 wƒren gr“z, geloubet mirs; 02976 doch gehabte sich dƒ wirs 02977 der vil getriuwe durch die n“t, 02978 daz im gelegen w‘ren t“t 02979 sŒn vater und sŒn oehein. 02980 des morgens d“ der tag erschein 02981 und diu sunne, d“ wart er 02982 dar –f bereit nƒch sŒner ger, 02983 daz er von dannen kˆrte. 02984 swaz in sŒn herze lˆrte, 02985 daz liez er –f ein ende komen. 02986 er h‘te schiere zim genommen 02987 daz ors und ouch die winde. 02988 dar nƒch Œlt er geswinde 02989 zuo dem wilden mer zehant. 02990 daz schif er d“ bereite vant, 02991 daz in getragen h‘te dar. 02992 gezieret nƒch dem wunsche gar 02993 stuont ez nƒhe bŒ dem stade. 02994 er saz dar Œn d“ vil gerade 02995 in gotes namen unde fuor. 02996 als mir dis ƒventiure swuor, 02997 s“ vander guot ger‘te 02998 von rŒcher bettew‘te 02999 des mƒles in dem schiffe. 03000 man seit, daz er begriffe 03001 gemach und er sich leite 03002 dƒ nider vil gereite 03003 durch ruowen –f dem wƒge tief. 03004 hie lag der edel unde slief 03005 fnfzehn tage ƒn underscheit, 03006 als ez mit listen –f geleit 03007 von sŒner frouwen knste wart. 03008 sŒn ouge entwachet –f der vart 03009 nie biz er ze lande kam 03010 und sŒn gelende schiere nam 03011 in der guoten habe ze Bleis . 03012 dƒ wart der junge Franzeis 03013 –z gest“zen an daz lant 03014 unde erwecket alzehant 03015 verborgenlichen unde als“, 03016 daz er niht kunde wizzen d“, 03017 wer in geferet h‘te. 03018 und d“ der knappe st‘te 03019 zuo dem stade gest“zen wart, 03020 d“ kˆrte wider –f sŒne vart 03021 daz schif unmƒzen rehte. 03022 dem –z erwelten knehte 03023 wart ze sŒnem orse gƒch. 03024 dar –f saz er, die winde nƒch 03025 liefen –f die verte sŒn. 03026 der seze leit drivalten pŒn. 03027 daz eine muote in starke, 03029 daz er sŒns landes marke 03029 verhert, geroubet und verbrant 03030 s“ vaste bŒ der zŒte vant. 03031 daz ander was diu grimme n“t, 03032 daz im gelegen wƒren t“t 03033 sŒn vater und sŒn oehein. 03034 die dritte sorge zuo den zwein 03035 leit der vil getriuwe 03036 durch daz jƒmer niuwe, 03037 daz er gescheiden hete sich 03038 von sŒner frouwen wunniclich 03039 und er si mŒden solte. 03040 doch wizzet, daz er wolte 03041 niht lange stunde si verbern. 03043 er muoste ir reinen minne gern 03043 und hete sich dar –f gewent, 03044 daz er ze t“de was versent 03045 mit herzen und mit lŒbe 03046 nƒch dem erwelten wŒbe. 03047 Nu daz er –f der strƒze reit 03048 und inniclŒche sorge leit, 03049 d“ sach der edel Franzeis 03050 engegen sŒner stat ze Bleis 03051 zwelf soumer gƒhen unde zogen. 03052 dar –fe lac, dˆst ungelogen, 03053 gesteine, silber unde golt. 03054 den selben kniclichen solt 03055 truogen m–le, wizzet daz; 03056 –f ieglichem ein knappe saz 03057 mit rŒchem purpur wol bekleit. 03058 ein ritter mit in sanfte reit, 03059 der fuorte br–n scharlachen. 03060 er was mit allen sachen 03061 bescheiden, biderbe unde wŒs. 03062 sŒn hƒr al grƒ betalle grŒs 03063 was von alter worden. 03064 er hete ritters orden 03065 behalten wol ze rehte. 03066 dem –z erwelten knehte 03067 begunde er nƒhen unde sprach 03068 got, alles heiles obedach 03069 und aller fr”uden ursprinc, 03070 der mache iu, s‘lic jungelinc, 03071 lobes und ˆren vil erkant! 03072 mich hƒt mŒn frouwe ziu gesant 03073 von Schiefdeir diu knigŒn. 03074 ir sult von ir gegrezet sŒn 03075 mit herzen und mit munde. 03076 fr alle man von grunde 03077 meinet iuch ir sezer lŒp. 03078 daz reine minniclŒche wŒp 03079 hƒt iu disen hort gesant 03080 dar umbe, daz ir iuwer lant 03081 dƒ mite schirmet unde wert. 03082 nu gebent rŒlŒch unde zert 03083 nƒch milticliches herzen gir: 03084 daz ist enboten iu von ir 03085 gar endelŒche an disen tagen. 03086 ouch heizet iu dar under sagen 03087 diu schoene durch die wƒre schult, 03088 daz ir niht wankel werden sult 03089 biz an die versprochen zŒt, 03090 daz ir wider komen sŒt 03091 in ir h–s und in ir stat. 03092 s“ hiez diu s‘lige unde bat, 03093 daz ir belŒbent st‘te, 03094 und durch dekeine r‘te 03095 ir tougen offenb‘ret. 03096 si wil, daz ir bew‘ret 03097 friundes zuht –f erde 03098 und daz iu niemen werde 03099 s“ liep, der iuch daz lˆre, 03100 daz ir triuwe und ˆre 03101 zerbrechen an ir wellet, 03102 s“ daz ir dar –f stellet, 03103 daz ir si gesinnet sehen. 03104 ir sult daz allez lƒn geschehen, 03105 des iuch diu minniclŒche bat 03106 in ir h–se und an der stat, 03107 dƒ si von iu ze jungest schiet. 03108 swaz iu durch ganze triuwe riet 03109 diu werde und diu vil reine fruht, 03110 daz sult ir leisten durch die zuht, 03111 der iu got wunder hƒt gegeben. 03112 sŒt daz si muot, ˆr unde leben 03113 an iuch s“ gar verlƒzen habe, 03114 s“ gˆt ir ir niemer abe 03115 durn„hticlicher st‘tikeit. 03116 mit willen sŒt dar –f bereit, 03117 daz ir iuch lƒt getriuwe sehen. 03118 swanne ez mge alrˆrst geschehen, 03119 s“ kˆret wider alzehant 03120 in das vil –z erwelte lant 03121 daz iuwer eigen werden sol. 03122 ez wirt iu gar, daz weiz ich wol, 03123 noch dienende ƒne widersatz. 03124 diz golt, daz silber und den schatz 03125 enphƒhet unde lƒt uns varn. 03126 got selber der mez iuch bewarn 03127 und ruoche iu senden einen muot, 03128 der beide l–ter unde guot 03129 engegen mŒner frouwen sŒ, 03130 diu valsches unde meines frŒ 03131 wider iuch benamen ist. 03132 si minnet iuch ƒn argen list 03133 und hƒt ir herze an iuch geleit 03134 mit ˆwiclicher st‘tikeit. 03135 Partonopier der guote 03136 –z jƒmerhaftem muote 03137 gap dem ritter sŒnen segen. 03138 er bat sŒn got vil tiure phlegen 03139 und jach, wie gerne er wolte, 03140 als er von rehte solte, 03141 erfllen sŒner frouwen wort. 03142 daz golt, daz silber und den hort 03143 begunde er schiere enphƒhen 03144 und lie die boten gƒhen 03145 wider –f ir strƒze. 03146 von jƒmer ein unmƒze 03147 begiengen beide, si unt er. 03148 si fuoren hin, er kˆrte her 03149 engegen sŒner veste dan. 03150 die sach er vor im allezan 03151 ligen –f dem plƒne. 03152 der junge und wol getƒne 03153 treip vor im die m–le dar, 03154 die mit golde liehtgevar 03155 geladen wƒren verre. 03156 und d“ der juncherre 03157 kam ze Bleis hin an daz tor 03158 und er niht lange enhielt dƒ vor, 03159 d“ wart entslozzen im zehant. 03160 man hete in schiere dƒ bekant 03161 bŒ sŒnem klƒren bilde. 03162 des wart in tr–ren wilde, 03163 die der veste phlƒgen dƒ. 03164 suoz unde minniclichen sƒ 03165 wart er von in enphangen. 03166 geloufen und gegangen 03167 ein bote kam zer muoter sŒn 03168 und tet ir dƒ mit rede schŒn 03169 daz liebe niuwe m‘re, 03170 daz der vil seze w‘re 03171 komen an der stunde. 03172 des wart ir muot von grunde 03173 erfr”uwet unde ir herze gar. 03174 si kˆrte im –z der brge dar 03175 engegen unde enphieng in baz 03176 denn ich iu sage; wizzet daz 03177 diu reine ganze fr”ude truoc. 03178 vor liebe si d“ weinte gnuoc 03179 unde kuste im an der stunt 03180 diu liehten ougen und den munt, 03181 hend unde beidiu wangen. 03182 ouch wart er wol enphangen 03183 von aller sŒner hovediet. 03184 sŒn kunft si gar von leide schiet, 03185 die sŒne friunde wƒren. 03186 swer aber in den jƒren 03187 haz unde nŒt truoc wider in, 03188 dem gap sŒn kunft den ungewin, 03189 daz er von sŒner widervart 03190 besw‘ret inniclŒche wart. 03191 SŒn werdiu muoter diu vuort in 03192 besunder von den liuten hin 03193 und tet im ir angest schŒn. 03194 sun , sprach si, der knfte dŒn 03195 bedarf diz lant ze rehter n“t. 03196 dŒn vater ist nu leider t“t 03197 und dŒn oeheim, wizze Krist , 03198 dƒ von diz rŒche in kumber ist 03199 gevallen und gesliffen. 03200 mich hƒnt sŒt an gegriffen 03201 mŒn umbes‘zen starke. 03202 mŒn volc und mŒne marke 03203 hƒnt si geroubet und verbrant. 03204 mir tuont schaden vil erkant 03205 die leiden nƒchgeb–re. 03206 biz an der veste m–re 03207 bin ich von in besezzen. 03208 mŒn herze ist vol gemezzen 03209 leides hin ze grunde, 03210 sŒt der veigen stunde, 03211 daz du von heimen k‘me; 03212 wan du mir fr”ude n‘me 03213 und allez h“chgemete sŒt. 03214 dƒ von ist ez benamen zŒt, 03215 daz du bist her wider komen. 03216 dŒn hilfe muoz dem lande fromen, 03217 sol ez von noete –f erden 03218 enbunden iemer werden. 03219 Nu frouwe muoter , sprach er d“, 03220 gehabt iuch wol und weset fr“! 03221 sŒt ich her wider komen bin, 03222 s“ triuwe ich gote wol, daz hin 03223 des landes ungemete sŒ. 03224 mŒn helfe sol ez machen frŒ 03225 schaden unde leides gar. 03226 ich hƒn von horde liehtgevar 03227 s“ rehte michel berkraft, 03228 daz ich die meisten ritterschaft 03229 gewinne der ie wart gedƒht. 03230 swaz ich hƒn von guote brƒht, 03231 daz nement, frouwe, in iuwer phliht 03232 und s–met iuch hie langer niht, 03233 geruochet balde senden 03234 nƒch helfe in allen enden 03235 und gebet silber unde golt. 03236 swer dienen knne rŒchen solt 03237 und sich ze staten biete, 03238 den lƒzet h“he miete 03239 enphƒhen und verschulden. 03240 diz lant en sol niht dulden 03241 frbaz kumber einen tac: 03242 ob ich erwerben liute mac 03243 mit guote, des ich wunder hƒn, 03244 s“ wirt sŒn tr–ren hin getƒn. 03245 Mit disen dingen unde als“ 03246 nam den hort sŒn muoter d“ 03247 snelliclŒche in ir gewalt. 03248 manegen werden ritter balt 03249 besenden si vil balde liez. 03250 in driu lant si knden hiez 03251 und ernestlŒche enbieten, 03252 swer sich mit guote mieten 03253 wolte lƒzen –f den strŒt, 03254 daz der k‘me ze der zŒt, 03255 man g‘be im silber unde golt. 03256 durch den vil keiserlichen solt 03257 gewan si gnuoc von gesten. 03258 diu tiursten und die besten 03259 ritter kƒmen dar gezoget. 03260 Partonopier , des landes voget 03261 unde ein herre wol gemuot, 03262 wol zweinzic t–sent helde guot 03263 in kurzer friste d“ gewan. 03264 mit den s“ reit der kene man 03265 –f die vŒnde und ir gesez. 03266 mit kraft begunde er stoeren ez 03267 unde erl“ste sŒne stift. 03268 im gap diu s‘lde hantgift, 03269 s“ daz der unverzagte 03270 den sige d“ bejagte 03271 und al sŒn angest berwant 03272 und diu burc erl“st zehant 03273 wart von im entriuwen. 03274 drŒ brge d“ gebiuwen 03275 wƒren –f sŒn eigen: 03276 seht, die begunde er veigen 03277 unde vellen schiere. 03278 der biderbe und der fiere 03279 brach si nider –f den hert. 03280 sŒn lant des frides wart gewert 03281 von der vil h“hen frmikeit, 03282 der wunder was –f in geleit. 03283 Nu daz der h“chgeborne 03284 von schedelichem zorne 03285 enbunden hete sŒne diet 03286 und er mit helfe si geschiet 03287 –z allen sorgen bitter, 03288 d“ nam er sŒne ritter, 03289 der zehen t–sent wƒren, 03290 und brƒhte bŒ den jƒren 03291 ze helfe sŒnem neven die, 03292 von K„rlingen meine ich hie 03293 dem jungen werden knege h“ch, 03294 der in sŒn herze jƒmer z“ch 03295 und an sich grimme sorge las, 03296 sŒt daz Clogiers sŒn vater was 03297 verdorben unde t“t gelegen. 03298 dƒ von vil schaden het der degen 03299 und ouch verlste gnuoc genomen, 03300 wan in sŒn lant d“ wƒren komen 03301 ungetoufte geste. 03302 die wolten im die veste 03303 und daz lant gestrŒten abe. 03304 er was ein kint noch unde ein knabe 03305 des lŒbes und der jƒre. 03306 des leit er schaden zwƒre 03307 von manegem SarrazŒne . 03308 ouch wƒren im die sŒne 03309 vil nƒch geswichen alle. 03310 dƒ von kam er ze valle 03311 unde in angestb‘ren gr–s. 03312 iedoch het er ein niuwez h–s 03313 gebiuwen in der freise, 03314 daz was genant Punteise : 03315 aldƒ lag er mit sŒner kraft. 03316 von der vil argen heidenschaft 03317 sŒn herze tr–ren an sich las. 03318 ir houbetherre ein knic was 03319 genennet und geheizen, 03320 der het –z sŒnen kreizen 03321 geferet manegen stefen degen. 03322 der knic dƒ von Norwegen 03323 und der von OrchadŒe 03324 mit al ir massenŒe 03325 gestuonden im vil starke. 03326 der knec von Tenemarke 03327 und der von Gruonlanden 03328 die wƒren ouch gestanden 03329 mit helfe sŒnen henden. 03330 er kunde vŒnde swenden, 03331 sam daz holz ein wildez viur. 03332 er was geheizen Sornagiur 03333 und was vil schoene und ellenthaft. 03334 er hete manheit unde kraft 03335 an herzen unde an lŒbe. 03336 von ungetouftem wŒbe 03337 kam nie frecher jungelinc. 03338 an im wƒren alliu dinc, 03339 dƒ mite ein helt geprŒset wirt. 03340 swaz einem knege –f erden birt 03341 ritters lob und ˆre, 03342 dƒ was er mite sˆre 03343 geblemet zallen orten. 03344 an werken unde an worten 03345 was er nƒch wunsche vollekomen. 03346 h‘t er den touf an sich genomen 03347 und die kristenlichen ˆ, 03348 s“ w‘re an im kein breste mˆ 03349 gewesen noch kein wandel. 03350 sŒn jugent als ein mandel- 03351 boum in ˆren bluote. 03352 der hbesche wol gemuote 03353 hete in aller heidenschaft 03354 an lobe erstriten h“he kraft. 03355 Er was gelegen zAgisors . 03356 wol hundert t–sent heiden zors 03357 het er in FrancrŒche brƒht. 03358 sŒn muot –f strŒten was verdƒht 03359 und –f starke ritterschaft. 03360 dƒ wider mohte keine kraft 03361 der junge knec geleisten. 03362 die groesten und die meisten 03363 helfe, die sŒn lŒp gewan, 03364 daz wƒren zehen t–sent man 03365 mit liehten stahelringen. 03366 die frsten von K„rlingen 03367 wƒren meistic wider ime 03368 und heten, als ich hie vernime, 03369 sich gesetzet im engegen. 03370 dƒ von enmohte er niht erwegen 03371 zein ander ritterschefte mˆr. 03372 und d“ sŒn friunt Partonopˆr 03373 den gr“zen kumber sŒn vernam, 03374 d“ stuont er, weizgot, unde kam 03375 ze helfe sŒner edelkeit. 03376 er hete schiere sich bereit 03377 –f sŒner strƒze reise: 03378 aldar ze Punteise 03379 brƒht im der junge degen fruot 03380 wol zehen t–sent ritter guot. 03381 Hie mite s“ wart des kneges kraft 03382 gemˆret und sŒn ritterschaft 03383 vil harte m„hticlichen d“. 03384 Partonopieres knfte fr“ 03385 wart sŒn edel herze gar. 03386 in unde sŒne werde schar 03387 enphieng er inniclichen wol, 03388 als man friunt enphƒhen sol, 03389 des man ze rehter n“t bedarf. 03390 sŒn angest leite er unde warf 03391 im d“ kl„gelichen fr. 03392 friunt , sprach er, von h“her kr 03393 und mŒn getriuwer lieber mƒc, 03394 versunken ist in sorgen wƒc 03395 diu fr”ude mŒn von leider klage. 03396 ich dulde jƒmer alle tage 03397 von der vil argen heidenschaft. 03398 diu ist worden sigehaft 03399 mit strŒte an mir und mŒnen man. 03400 si st“zent mŒniu d”rfer an 03401 vil harte schedelichez viur. 03402 mich lƒt der knic Sornagiur 03403 entslƒfen niemer in der naht. 03404 er kam mit gr“zer bermaht 03405 gestrichen in daz rŒche mŒn. 03406 wol hundert t–sent SarrazŒn 03407 hƒt er geferet her mit kraft. 03408 dƒ wider ist mŒn ritterschaft 03409 gefege und alze kleine noch. 03410 niht wan zehen t–sent doch 03411 ritter ich ze velde hƒn. 03412 mit den getar ich in bestƒn 03413 niht strŒtes –f dem velde. 03414 in offenlicher melde 03415 strŒchet er –f mŒnen schaden. 03416 er hƒt mit kumber berladen 03417 mich und daz gesinde mŒn. 03418 daz lƒ dir hie geklaget sŒn 03419 unde rƒte mir dar zuo. 03420 sprich waz ich darumbe tuo, 03421 daz ich ƒn alle schulde 03422 die angest von im dulde. 03423 Partonopier der reine 03424 bedƒhte sich ein kleine, 03425 dar nƒch s“ gab er unde b“t 03426 dem knege dƒ ze sŒner n“t 03427 antwrte mit bescheidenheit. 03428 herre , sprach er, mir ist leit 03429 des landes schedelicher slac. 03430 swƒ mite ich iuwer angest mac 03431 erwenden –f der erden, 03432 daz sol niht langer werden 03433 von mir ges–met noch gespart. 03434 ich rƒte iu, knec von h“her art, 03435 daz ir geruochet senden 03436 nƒch helfe in allen enden 03437 zuo den frsten in daz lant. 03438 swer iu ze dienste sŒ gewant 03439 und den diz zepter hoeret an, 03440 den heizet komen ziu her dan, 03441 durch daz er iu ze staten stˆ. 03442 friunt , sprach er, daz habe ich ˆ 03443 getƒn und ouch versuochet wol. 03444 swer mir ze rehte dienen sol 03445 an diz rŒche hoeret, 03446 der brichet unde stoeret 03447 mŒn gebot vil starke. 03448 die frsten von der marke 03449 jehent niht ze knege mŒn 03450 noch wellent si mich lƒzen sŒn 03451 ir herren und des landes voget. 03452 mŒn bote dicke ist –z gezoget 03453 durch helfe zuo der lantdiet, 03454 als“ daz er von dannen schiet 03455 sunder aller stiure kraft 03456 und wider ƒne ritterschaft 03457 zuo mir alleine kˆrte. 03458 swen mŒn vater ˆrte, 03459 der hƒt mich in der n“t verlƒn. 03460 wan daz ich zehen t–sent hƒn, 03461 die mir gestˆnt mit triuwen gar, 03462 s“ w‘re ich aller helfe bar. 03463 Partonopier sprach aber d“ 03464 gehabt iuch wol und wesent fr“: 03465 j“ mac sŒn werden vil guot rƒt. 03466 sŒt daz uns nieman bŒ gestƒt, 03467 s“ helfe uns got mit sŒner kraft: 03468 der mag uns unser ritterschaft 03469 gesterken und gemˆren. 03470 an die vŒnde kˆren 03471 sul wir in dem namen sŒn. 03472 die argen veigen SarrazŒn 03473 mezent uns entrinnen 03474 od aber hie gewinnen 03475 den schaden und daz herzesˆr, 03476 daz in betrebet iemer mˆr 03477 beide ir leben und ir gelider. 03478 hie mite liez er sich d“ nider 03479 aldƒ ze Punteise . 03480 dem werden Franzeise 03481 schuof man keiserlich gemach. 03482 vil h“her ˆren im geschach 03483 von al den burg‘ren sƒ, 03484 wan ez der knic selbe dƒ 03485 geb“t mit willen unde bat. 03486 Punteise gar ein edel stat 03487 von trnen und von graben ist, 03488 dƒ von der knic, wizze Krist , 03489 dar inne gerne sich enthielt. 03490 des sites phlag er unde wielt, 03491 daz der stete porten 03492 wƒren zallen orten 03493 beslozzen unde zuo getƒn, 03494 wan er niemen wolte lƒn 03495 dar –z rŒten –f daz velt. 03496 er dƒhte strengez widergelt 03497 enphƒhen t„gelich dƒ vor. 03498 dƒ von liez er der brge tor 03499 tag unde naht vil sˆre stƒn 03500 beslozzen unde zuo getƒn. 03501 Daz d–hte ein spot der heiden schar, 03502 wan si dicke und ofte dar 03503 vƒhten fr die werden stift. 03504 ir bel herze sam ein gift 03505 was bitter unde unmilte. 03506 si wielten vil der schilte 03507 und maniges ungefegen spers. 03508 ein veste was genennet Swers 03509 und ist geheizen noch als“. 03510 dƒ wƒren zweinzic t–sent d“ 03511 der veigen SarrazŒne zors, 03512 und lac der knic zAgisors , 03513 ir houbetherre Sornagiur . 03514 deck unde liehter covertiur 03515 hete er vil in sŒner wer. 03516 die zweinzic t–sent von dem her 03517 besunder wƒren fr geriten 03518 durch daz si wolten hƒn gestriten 03519 sˆre an die Franzeise 03520 und in ze Puneise 03521 batelle geben alle stunt. 03522 und d“ den selben heiden kunt 03523 wart diz niuwe m‘re, 03524 daz in die stat d“ w‘re 03525 Partonopier der edel komen 03526 unde er mit helfe wolte fromen 03527 dem knege sŒnem mƒge, 03528 d“ wart ein starkiu lƒge 03529 von in gemachet und bereit. 03530 weizgot, dƒ wurden in geleit 03531 fnf hundert heiden alzehant. 03532 ouch wurden schiere fr gesant 03533 fnf hundert gegen Punteis , 03534 durch daz Partonopier von Bleis 03535 zuo in –z der veste rite 03536 und iegen“te, swenne er strite 03537 mit in –f dem velde dƒ, 03538 daz si gegen der lƒge sƒ 03539 von im entwichen alles hin 03540 und dƒ gar ungewarnet in 03541 mit liuten umbeslegen, 03542 als“ daz den gefegen 03543 die zehen hundert manne 03544 bestenden strŒtes danne 03545 und mit ir h“her berkraft 03546 an in wrden sigehaft. 03547 Nu daz diu lƒge was bereit 03548 und dƒ wƒren Œn geleit 03549 fnf hundert ungetoufter man, 03550 d“ riten ouch fnf hundert dan 03551 fr die stat ze Puneis . 03552 Partonopieren dƒ von Bleis 03553 begundens an der zŒte 03554 ze velde und ouch ze strŒte 03555 jagen unde reizen. 03556 ze snellen puneizen 03557 ranten si hin unde her. 03558 –f h“he warfen si diu sper 03559 und enphiengens aber wider. 03560 ze berge ritens unde nider 03561 und triben des vil unde gnuoc. 03562 Partonopier d“ balde truoc 03563 ein argez herze bitter. 03564 er nam eht hundert ritter, 03565 mit den s“ kˆrte er fr daz tor 03566 und wolte gerne sich dƒ vor 03567 genieten strŒtes –f den plƒn. 03568 diu porte wart im –f getƒn, 03569 als er hete d“ begert. 03570 ouch wart der junge knic wert 03571 wol bereit ze strŒte gar. 03572 zwei t–sent helme liehtgevar 03573 het er in sŒne phliht genomen. 03574 mit den wolt er ze velde komen 03575 –f die vil argen SarrazŒn . 03576 Partonopier , der neve sŒn, 03577 erwinden in d“ schiere bat. 03578 er sprach belŒbet in der stat, 03579 herre, kniclicher degen, 03580 und lƒt mich kurzewŒle phlegen 03581 mit den SarrazŒnen . 03582 ich wil mich dar –f pŒnen, 03583 daz in schade von mir geschehe. 03584 ob iuwer ouge daz gesehe, 03585 daz ich ze noeten komen sŒ, 03586 s“ lƒt mir iuwer helfe bŒ, 03587 snelliclichen hie gestƒn 03588 und Œlet zuo mir –f den plƒn. 03589 Gerne , sprach der knic d“. 03590 mit disen dingen unde als“ 03591 Partonopier der guote 03592 mit unverzagtem muote 03593 kam –f daz velt gerennet. 03594 sŒn herze was enbrennet 03595 –f strengen unde –f grimmen zorn. 03596 ze beiden sŒten mit den sporn 03597 daz ors gar swinde er ruorte. 03598 daz truog in unde fuorte 03599 vil gƒhes an die SarrazŒn . 03600 ein heiden frste hiez AldŒn 03601 und was enphohlen im der vane: 03602 der kam engegen im her dane 03603 vil hurticlichen d“ gerant. 03604 er fuorte ein banier in der hant 03605 rŒch unde wunniclich gevar. 03606 Partonopier ouch hete dar 03607 der verte mƒze –f in genommen 03608 und was im als“ nƒhen komen, 03609 daz er durch den glanzen 03610 schilt dƒ sŒne lanzen 03611 stach unde fr„velichen stiez. 03612 im dranc der niuwe scharpfe spiez 03613 durch den lŒp biz –f daz leben. 03614 Partonopier het im gegeben 03615 den stich mit als“ rŒcher state, 03616 daz im der halsberc und diu blate 03617 entrennet wurden beide 03618 und daz er –f die heide 03619 mit orse viel mitalle. 03620 er nam dƒ mit dem valle 03621 ein bitterlichez ende gnuoc. 03622 Partonopier eht aber sluoc 03623 ir einen an der selben tjost, 03624 der was geheizen Arnost 03625 und hete liehten prŒs bejaget. 03626 der junge degen unverzaget 03627 traf den selben heiden wert 03628 durch den helm, daz im daz swert 03629 ze tal biz –f die zene wuot 03630 und im zehant daz r“te bluot 03631 drang –z der wunden unde wiel. 03632 er str–chte nider unde viel, 03633 als im diu wƒre schult geb“t, 03634 und lac dƒ jƒmerlŒche t“t. 03635 Als“ het d“ Partonopier , 03636 der knappe s‘lic unde fier, 03637 der heiden zwˆne t“t geleit. 03638 dar nƒch kˆrte er unde reit 03639 –f daz ander teil hin dane. 03640 sŒn –z erwelten ritter ane 03641 rief der edel alzehant: 03642 ir herren , sprach er, sŒt gemant, 03643 daz iuch gereinet hƒt der touf. 03644 gedenket an den tiuren kouf, 03645 dƒ mite ir sŒt erloeset. 03646 geblemet und geroeeset 03647 hƒt iuch got der guote 03648 mit sŒnem hˆren bluote, 03649 daz er umb unser schulde g“z. 03650 die manicvalte wirde gr“z 03651 lƒt niht verderben hiute, 03652 und vehtet an die liute, 03653 die sŒnem namen sint gehaz. 03654 ir helde, niht verhenget, daz 03655 uns die heiden an gesigen: 03656 wir sulen machen, daz si ligen 03657 alle jƒmerlichen t“t 03658 od aber hie von rehter n“t 03659 beginnen kˆren –f die fluht. 03660 sus tete er, als diu tobesuht 03661 in hete dƒ bestanden, 03662 und gap ze beiden handen 03663 daz swert vermezzenlŒche. 03664 daz velt er mache rŒche 03665 der veigen und der t“ten. 03666 man sach in dƒ verschr“ten 03667 ungetoufter liute gnuoc. 03668 sŒn edel hant die heide twuoc 03669 mit ir bluotes wƒge. 03670 hin wider zuo der lƒge 03671 entwichen d“ die SarrazŒn , 03672 wan si die starken slege sŒn 03673 niht kunden mˆr gelŒden. 03674 si wolten gerne mŒden 03675 sŒn swert unmƒzen grimmiclich. 03676 si wƒren schiere hinder sich 03677 geflohen bŒ den stunden, 03678 dƒ si der heiden funden 03679 fnf hundert ƒne lougen, 03680 die dƒ verborgen tougen 03681 sich heten im ze vƒre. 03682 und d“ die selben zwƒre 03683 sƒhen ir gesellen komen, 03684 die an den kristen heten genommen 03685 ir sch„delichen ungewin, 03686 d“ kƒmens unde stuonden in 03687 ze helfe niht ze trƒge. 03688 si kˆrten –z der lƒge 03689 schiere –f die Franzeise dar. 03690 und d“ si wurden d“ gewar, 03691 daz in diu lƒge was geleit 03692 und daz diu manicvaltikeit 03693 der heiden als“ kreftic wart, 03694 d“ kˆrtens –f der flhte vart 03695 und Œlten gein Punteise dan, 03696 daz hundert ritter t–sent man 03697 bestenden dƒ mit strŒte, 03698 daz d–hte bŒ der zŒte 03699 unw‘ge die Franzeise . 03700 des wart in an die reise 03701 der flhte doch vil harte gƒch. 03702 Partonopier in allez nƒch 03703 durch schirmen an dem rcke reit, 03704 s“ daz in keiner hande leit 03705 gesch‘he von der heidenschaft. 03706 si nam der knappe s‘ldenhaft 03707 –z tiefer sorgen stricke. 03708 er warf hin umbe dicke 03709 des mƒles –f der selben fluht 03710 und schuof, daz schade mit genuht 03711 den SarrazŒnen wart bekant. 03712 mit sŒner ellentrŒcher hant 03713 macht er si ganzer wunne frŒ: 03714 er vellet unde sluog ir drŒ 03715 an sŒner widerkˆre. 03716 der seze tugenthˆre 03717 sluog einen, der hiez Phƒres . 03718 s“ was der ander Marases , 03719 den er sluoc, genennet. 03720 der dritte wŒt erkennet 03721 was durch sŒnen werden lŒp. 03722 er hete manic edel wŒp 03723 erworben ˆ mit sŒner bet. 03724 er hiez der schoene Sƒret 03725 und wart nie niht s“ tiures. 03726 des kneges Sornagiures 03727 bruoder sun der selbe was. 03728 er wart gevellet –f daz gras 03729 von Partonopˆre . 03730 mit einem scharpfen gˆre 03731 sch“z in der h“chgeborne 03732 s“ vaste in sŒnem zorne, 03733 daz er von dem lŒbe kam 03734 und ein vil snellez ende nam. 03735 Diz wart der heiden ungewin. 03736 mit leide kˆrtens ber in 03737 unde enthielten ob im gar. 03738 fr”ud unde h“her wunne bar 03739 klagten si den jungelinc. 03740 hei! sprƒchen si, der ursprinc 03741 vil maneger ˆren ist gelegen, 03742 sŒt dirre werde junge degen 03743 verdorben ist s“ rehte fruo. 03744 der hende meze sŒgen zuo 03745 verlust und all uns‘likeit, 03746 diu sŒnen werden lŒp versneit 03747 in als“ kurzer wŒle. 03748 wˆ dem vertƒnen phŒle, 03749 der in s“ schedelichen traf! 03750 er hƒt an im der wunne saf 03751 vergozzen und der minne fluot. 03752 kein lŒp verrˆrte als edel bluot 03753 nie sam der schoene Sƒret . 03754 ach got, vil werder Mahmet , 03755 wes hƒt uns dŒn gewalt gezigen, 03756 daz du lieze t“t geligen 03757 den h”veschen als“ frege? 03758 daz dirre plƒn geblege 03759 niemer noch gegrene mˆr, 03760 –f dem verdarp der frste hˆr, 03761 des wnsche wir von schulden. 03762 sŒn adel bergulden 03764 kunde maneges herzen jugent 03764 mit rŒcher und mit h“her tugent. 03765 Sus klagten in die SarrazŒn . 03766 ir herze jƒmer unde pŒn 03767 in sich vil tiefe m–rte. 03768 vil maneger sˆre tr–rte 03769 durch sŒn toetlich ungemach. 03770 und d“ Partonopier gesach 03771 die heiden alle ob im enthƒn, 03772 d“ liez er ber jenen plƒn 03773 zuo zin riuschen alzehant. 03774 er kam dar under si gerant 03775 mit sŒner massenŒe. 03776 ir wefen unde ir krŒe 03777 begunde er d“ zestoeren 03778 noch wolte er nie gehoeren, 03779 ˆ daz er si gar durchbrach. 03780 ouch sprte er, weizgot, unde sach, 03781 daz im starkiu helfe erschein: 03782 dƒ kam der knec, sŒn oehein, 03783 geriten von Punteise . 03784 zwei t–sent Franzeise 03785 brƒht er im dƒ ze stiure. 03786 des wart ein schumphentiure 03787 vernommen unde grimmer schade. 03788 den heiden aber zeinem bade 03789 vergozzen wart ir bluotes. 03790 der knic freches muotes 03791 sich under si mit sŒner schar 03792 s“ rehte krefticlichen war, 03793 daz der ungetouften her 03794 mit den kristen ƒne wer 03795 vil sˆre wart gemischet. 03796 vil manic wunde erfrischet 03797 wart von den K„rling‘ren . 03798 die werden und die m‘ren 03799 s“ ritterlŒche vƒhten, 03800 daz si die vŒnde brƒhten 03801 in sch„delŒchiu herzen sˆr. 03802 doch wizzet, daz Partonopˆr 03803 des tages vor in allen streit. 03804 sŒn name in h“hen prŒs geleit 03805 wart –f der heide grene. 03806 der edel und der kene 03807 sluog einen, der hiez L–dƒn : 03808 der hetez dƒ s“ wol getƒn, 03809 daz man in muoste weinen. 03810 dar nƒch sluog er ir einen 03811 mit dem erwelten swerte sŒn, 03812 der waz geheizen FulsŒn 03813 und kunde vŒnde rˆren. 03814 er was an ritters ˆren 03815 st‘t als ein vestiu mermels–l. 03816 ein lant daz heizet Valbr–l , 03817 von dannen was der helt geborn. 03818 sŒn frecher lŒp vil –z erkorn 03819 kam von ungelcke zuo 03820 Partonopiere ein teil ze fruo, 03821 wan im verlust von im erschein. 03822 er sluog im durch daz ahselbein 03823 ze tal biz –f den satelbogen. 03824 des het in schiere dƒ gezogen 03825 des bitterlichen t“des kramph. 03826 durch den vil angestb‘ren kamph 03827 erschrƒken d“ die SarrazŒn . 03828 der selbe ein kemphe was gesŒn 03829 in aller heidenschefte. 03830 daz in mit h“her krefte 03831 Partonopier dƒ h‘te erslagen, 03832 dƒ von begunden si verzagen, 03833 daz si fluhen gegen Schers . 03834 daz reht des schiltes und des spers 03835 brƒchen si ze sˆre: 03836 mit sneller umbekˆre 03837 strichens –f die reise. 03838 die werden Franzeise 03839 riten in geswinde nƒch. 03840 –f si wart in s“ rehte gƒch, 03841 daz si niht erwunden, 03842 ˆ daz si vor in funden 03843 die veste michel unde wŒt; 03844 wan Schers an eime grunde lŒt 03845 verborgen unde als tougen, 03846 daz si mit den ougen 03847 ir niht h‘ten war genomen, 03848 ˆ daz si zuo zir wƒren komen 03849 vil nƒch biz an den burcgraben. 03850 aldƒ begunden sich enthaben 03851 die Franzeise milte. 03852 ir helme und al ir schilte 03853 zaltens unde nƒmen war, 03854 wie vil si liute von ir schar 03855 verloren h‘ten bŒ der stunt. 03856 verhouwen unde t“twunt 03857 wol zweinzic ritter wƒren in. 03858 dƒ wider was der ungewin 03859 der heidenschefte manicvalt. 03860 mit starken slegen ungezalt 03861 was an ir gewundert: 03862 ir lƒgen zehen hundert 03863 verhouwen und verschr“ten. 03864 daz schein wol an den t“ten, 03865 die des mƒles –f dem wal 03866 gerechent wurden ƒne zal. 03867 Nu daz die SarrazŒne 03868 mit schedelicher pŒne 03869 flhtic in die stat geriten, 03870 niht langer die Franzeise biten, 03871 si kˆrten gegen Agisors , 03872 dƒ manic wol gewirdet ors 03873 stuont des mƒles inne. 03874 si kƒmen in dem sinne 03875 gerennet dar vil snelle, 03876 durch daz si dƒ batelle 03877 g‘ben Sornagiure . 03878 dem was diu schumphentiure 03879 der liute sŒn d“ z“ren komen. 03880 doch wart dƒ Sornagiur genomen 03881 ab dem kamphe sˆre. 03882 nƒch sŒner frsten lˆre 03883 liez er den strŒt d“ wendic sŒn. 03884 si rieten, daz er wider Œn 03885 kˆrte von dem anger, 03886 und daz er bite langer, 03887 biz er gewnne liute mˆ, 03888 die von der ungetouften ˆ 03889 wolten im ze helfe stƒn. 03890 alsus begunde er von dem plƒn 03891 in die stat d“ dringen. 03892 der knic von K„rlingen 03893 und al die Franzeise 03894 dar heim ze Punteise 03895 riten unde fuoren. 03896 si jƒhen unde swuoren, 03897 daz des tages h‘te 03898 Partonopier der st‘te 03899 bejaget michel ˆre. 03900 sŒn werder name sˆre 03901 geprŒset und geremet wart 03902 durch die vil h“hen sezen art, 03903 die got mit rŒcher s‘likeit 03904 ze wunder h‘te –f in geleit. 03905 Er lie sich nider in der stat. 03906 der knic hiez sŒn unde bat 03907 sch“n unde keiserlichen phlegen. 03908 ouch kunde er selbe sich bewegen 03909 rŒlicher unde h“her zer. 03910 er hete dar in sŒner wer 03911 vil hordes d“ geferet. 03912 der wart von im gereret 03913 vil harte milticlŒche: 03914 er machte guotes rŒche 03915 die kumberhaften alle 03916 und lebte in ˆren schalle 03917 den ƒbent und den morgen. 03918 diu schande was verborgen 03919 vor den klƒren ougen sŒn. 03920 bescheiden was er unde vŒn, 03921 diemetic unde wol erzogen. 03922 sŒn lop s“ verre was geflogen, 03923 daz alle K„rling‘re 03924 jƒhen, daz er w‘re 03925 ein spiegel h“her wirdikeit: 03926 got selber h‘te –f in geleit 03927 vil ganzer s‘lden berkraft. 03928 an guote nie s“ kumberhaft 03929 wart dekeiner slahte man, 03930 und h‘te er in gesehen an 03931 eins mƒles in der wochen, 03932 er meste hƒn gesprochen 03933 ich bin an guote worden rŒch: 03934 ez lebet niender mŒn gelŒch 03935 an guote noch an ˆren. 03936 sŒn lop begunde mˆren 03937 und machte sich den liuten wert. 03938 er gap in silber unde pfert, 03939 ross unde liehtiu kleider. 03940 im was diu schande leider 03941 danne iht anders alle wege. 03942 ir huote fl“ch er unde ir phlege, 03943 sam den tan der sitikus. 03944 er schuof mit h“her milte sus, 03945 daz in vil maneger suochte. 03946 swer sŒner helfe ruochte, 03947 der wart enphangen sch“ne. 03948 von sŒnes lobes d“ne 03949 mˆrte sich des kneges her. 03950 mit sŒner vil h“chglten zer 03951 gewan er vil der schilte. 03952 er het an rŒcher milte 03953 vil starke dƒ gewundert. 03954 hiute riten hundert 03955 in einer samenunge zuo; 03956 s“ k“men t–sent morgen fruo, 03957 durch daz si dƒ ges‘hen 03958 den h”veschen und den w‘hen, 03959 den man s“ h“hes lobes jach. 03960 vil maneger in dƒ gerne sach, 03961 der sŒn geniezen wƒnde. 03962 ˆ daz ein ganzer mƒnde 03963 het ein ende dƒ genomen, 03964 d“ wƒren vierzic t–sent komen 03965 ritter unde knehte dar, 03966 die der tugende nƒmen war, 03967 diu von im wart gesprochen. 03968 und in der sehsten wochen 03969 d“ was durch sŒner milte kraft 03970 des jungen kneges ritterschaft 03971 gewahsen und gesterket s“, 03972 daz die fremden geste d“ 03973 niemen kunde bŒ der zal 03974 gepreven, weizgot, ber al. 03975 Nu was komen d“ diu zŒt, 03976 daz sich die heiden –f den strŒt 03977 heten gar bereitet 03978 und –f daz velt geleitet 03979 heten ritterschefte vil. 03980 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 03981 diu was in komen alliu d“. 03982 dƒ von wart ez geredet s“, 03983 daz der strŒt –f erden 03984 niht wendic solte werden 03985 durch deheiner slahte dinc. 03986 Partonopier der jungelinc 03987 hiez d“ knden in diu lant, 03988 swer ze helfe sŒner hant 03989 k‘me dar mit strŒte, 03990 dem wolder bŒ der zŒte 03991 silber geben unde golt. 03992 durch den keiserlichen solt 03993 sŒn here begunde wahsen. 03994 die Franken und die Sahsen , 03995 die Beiern und die Swƒben 03996 sach man nƒch sŒnen gƒben 03997 ze helfe sˆre dringen. 03998 in kam von Lutringen 03999 vil helfe und ouch –z Flandern lant. 04000 im wart ritterschaft gesant 04001 vil schiere von Hispanje . 04002 die besten –z Britanje 04003 tƒten im ir stiure schŒn. 04004 ouch sach in manic PoitewŒn 04005 durch sŒner tugende schouwe. 04006 vil herren von Anschouwe 04007 brƒhten im ir helfe dar. 04008 –z Friesen lant ein michel schar 04009 stuont ze helfe sŒner kraft. 04010 ouch kam zuo zim diu ritterschaft 04011 gestrichen von Wasconje . 04012 –z Parme und –z Bolonje , 04013 von PƒfŒ unde Meilƒn 04014 wart im helfe gr“z getƒn 04015 durch sŒn vil h“hez mieten. 04016 ouch hiez er d“ gebieten 04017 und endelichen schaffen, 04018 swƒ in K„rlingen phaffen 04019 unde mneche w‘ren, 04020 daz die gote b‘ren 04021 gen‘men dienest bŒ der frist 04022 und alle tiure b‘ten Krist , 04023 daz er die Franzeise 04024 vor schedelicher freise 04025 meste in deme strŒte nern 04026 und si mit helfe ruochte wern, 04027 daz diu vil arge heidenschaft 04028 an in niht wrde sigehaft. 04029 Diz wart getƒn und ez geschach. 04030 man st–rte dƒ got unde sprach 04031 vil manegen salmen unde vers. 04032 zwischen Punteis unde Schers 04033 –f einem grenen wŒten plƒn 04034 solte dirre strŒt ergƒn 04035 an eime zŒstage fruo, 04036 wan der selbe tac dar zuo 04037 von alter ist gerihtet, 04038 daz man gerne vihtet 04039 an im unde kemphet. 04040 mit lgen ist gestemphet 04041 niht diz wƒre m‘re. 04042 diu schoene wunneb‘re 04043 zŒt gap –z erwelten schŒn 04044 und was der himel als“ vŒn, 04045 daz nie kein lƒs–r wart s“ blƒ. 04046 kein wolken noch kein flecke dƒ 04047 niender wart an im gesehen. 04048 man sach d“ glenzen unde brehen 04049 der liehten klƒren sunnen blic. 04050 genomen hete si den sic 04051 an trebem ungewitter d“, 04052 des al die liute wƒren fr“, 04053 die dƒ wolten strŒten. 04054 reht in den selben zŒten, 04055 d“ der kampf des morgens fruo 04056 solte in allen sŒgen zuo, 04057 d“ was der knic Sornagiur 04058 durch baneken und durch ƒventiur 04059 in einen boumgarten komen. 04060 der hete frhte an sich genomen 04061 vil manegen wunniclichen soum. 04062 under einen aphelboum 04063 gesaz er nider –f den klˆ. 04064 wol hundert ritter oder mˆ 04065 sƒzen umbe in –f dem grase, 04066 und hete sich der grene wase 04067 geblemet fr sŒn ougen brƒht. 04068 –f den strŒt was er verdƒht 04069 s“ vaste, daz er lange sweic. 04070 ze tal im d“ sŒn houbet seic, 04071 daz hieng er nider vorne. 04072 –f kampf der h“chgeborne 04073 gesetzet hete den gedanc. 04074 zuo sŒnen frsten ber lanc 04075 sprach der ungetoufte helt 04076 ir werden ritter –z erwelt, 04076 die mir dƒ sint ze helfe komen, 04078 ir habt daz alle wol vernomen, 04079 daz wir strŒten mezen fruo. 04080 dƒ von gedenket nu dar zuo 04081 vil starke und ouch vil sˆre. 04082 geruochet mir die lˆre 04083 geben, daz ich wol gevar 04084 und ich mŒn her als“ geschar, 04085 daz ich gelige den vŒnden obe, 04086 als“ daz ich an h“hem lobe 04087 meze werden rŒcher. 04088 sprech iuwer iegelŒcher, 04089 waz in daz beste dunke. 04090 swer ie dƒ her getrunke 04091 des brunnen ganzer wŒsheit, 04092 der sŒ ze rƒte mir bereit, 04093 durch daz ich prŒs ervehte. 04094 sŒn knne und sŒn geslehte 04095 erhoehe ich alle mŒne zŒt, 04096 der mir s“ ntze lˆre gŒt, 04097 daz ich den Kristen an gesige 04098 od aber t“t mit ˆren lige. 04099 Der rede gab ein knic hˆr 04100 antwrte, der hiez L“emˆr 04101 und was geborn von Norwegen . 04102 er kunde h“her witze phlegen 04103 und was der ˆrste, wizze Krist , 04104 der Sornagiure bŒ der frist 04105 begunde rƒten offenbƒr. 04106 herre , sprach er, ez ist wƒr, 04106 daz wir vehten mezen fruo. 04108 der strŒt uns balde sŒget zuo 04109 noch mac niht werden wendic. 04110 des sul wir sŒn genendic 04111 ze kamphe sunder allen spot. 04112 her Mars , der edele strŒtes got, 04113 sol uns s“ rŒche stiure geben, 04114 daz wir die sigenuft geleben 04115 an der kristenheite noch. 04116 und riete ich ƒne zwŒvel doch, 04117 ob ez mit ˆren m”hte ergƒn, 04118 daz wir den strŒt hie solten lƒn 04119 scheiden endelŒche, 04120 s“ daz wir –z FrancrŒche 04121 k‘men wider heim gezoget. 04122 bt uns der K„rling‘re voget 04123 daz er uns anders tages b“t, 04124 wir solten ƒne strŒtes n“t 04125 mit ˆren in gemache leben. 04126 er wolte iu gerne hƒn gegeben 04127 rŒlichen unde starken zol: 04128 zwelf hundert schrŒne silbers vol 04129 b“t er iu zeiner miete, 04130 duch daz ir sŒner diete 04113 niht mˆr ze leide t‘tent 04132 noch sŒnes landes h‘tent 04133 frbaz dekeine ruoche. 04134 ouch wolder in der tuoche, 04135 diu von sŒden sint geweben, 04136 zwelf hundert soume hƒn gegeben 04137 und dar zuo t–sent m–le starc. 04138 der krƒm der h‘te manige marc 04139 vergolten, des er iu gewuoc. 04140 er wolte iu helfande gnuoc 04141 unde ouch lewen haben gewert. 04142 er b“t iu kamel unde phert, 04143 valken unde winde, 04144 und ander jagegesinde 04145 wolt er vil starke reiten, 04146 und fr iuch heizen leiten 04147 daz ir mit fride liezet in 04148 und wider heim ze lande hin 04149 von K„rlingen feret doch. 04150 ob man die teidinc fnde noch 04151 an dem jungen knege fruot, 04152 s“ diuhte ez mich benamen guot, 04153 daz wir des strŒtes w‘ren abe 04154 und mit uns hin in unser habe 04155 den prisant fuorten und den schatz, 04156 den er uns ƒne widersatz 04157 d“ gerne wolte hƒn gegeben. 04158 man solte in lƒn mit fride leben, 04159 bt er uns nu den selben hort. 04160 er hƒt mˆr ritterschefte dort 04161 dann ir geleisten mget hie. 04162 kein dinc wart uns gewisser nie 04163 dan daz uns misselinget, 04164 ob unser herze ringet 04165 nƒch strŒte an disen stunden. 04166 herr, ich hƒn daz befunden, 04167 daz die K„rling‘re 04168 an h“her helfe m‘re 04169 gerŒchet sint vil starke. 04170 ouch kunnents –f ir marke 04171 und in ir lande vehten baz 04172 dann unser volc; geloubet daz, 04173 swer in die kuntschefte vert 04174 ze sturme, daz er sich ernert 04175 vor schaden lŒhter danne ein gast. 04176 ez ist verlste ein houbelast, 04177 daz ieman kˆret in den kreiz 04178 ze strŒten, dƒ man niht enweiz 04179 wƒ man sich enthalten sol. 04180 dƒ von gevellet ez mir wol, 04181 daz wir an strŒte erwinden. 04182 ob wir die teidinc vinden, 04183 diu nƒch ˆren sŒ gewant, 04184 s“ strŒchen heim in unser lant: 04185 daz dunket mich der beste rƒt, 04186 des sich mŒn herze nu verstƒt. 04187 Nu L“emˆr als“ geriet 04188 und er die zungen sŒn geschiet 04189 –z dirre lˆre banden, 04190 d“ sprach von Gruonlanden 04191 ein knic, der hiez FabruŒn , 04192 vernemet ouch die rede mŒn, 04193 vil werder keiser Sornagiur . 04194 ir sŒt –f strŒtes ƒventiur 04195 –z komen unde frƒget noch 04196 hie rƒtes einen man, der doch 04197 ze strŒte keinen willen hƒt. 04198 sŒn herze niht ze kamphe stƒt, 04199 ez ist –f silber mˆ gewant. 04200 ir kƒmet her in disiu lant, 04201 durch daz ir lob erwerbet. 04202 nu wil er, daz ir sterbet 04203 an kniclichen ˆren, 04204 wan er iuch heim hin kˆren 04205 heizet sunder allen prŒs. 04206 er wil daz iuwer loberŒs 04207 in vil swache wirde kume. 04208 dˆswƒr, der biderb und ouch der frume 04209 vil selten nider hƒnt geleit 04210 durch kranker miete gŒtikeit 04211 rŒlichen unde reinen muot. 04212 wer solte durch ein boese guot 04213 an der tƒt erwinden, 04214 an der sŒn name vinden 04215 noch ganze wirde m”hte? 04216 diu gƒbe iu kleine t”hte, 04217 dƒ mite ir w‘ret iemer mˆr 04218 gekrenket. neinƒ, knic hˆr, 04219 lƒt niemer iuch gelˆren, 04220 daz wir ze lande kˆren 04221 und ƒne strŒt von hinnen varn. 04222 wir sulen unser liute scharn 04223 in wunneclicher rotte. 04224 ze schalle und zeinem spotte 04225 die kristen unsich br‘hten, 04226 s“ wir in zuo ged‘hten, 04227 daz wir durch guotes willen 04228 hie wolten lƒzen stillen 04229 daz urliug und den grimmen sturm. 04230 wir mesten uns reht als ein wurm 04231 vor ir gewalte rimphen 04232 und iemer hƒn ir schimphen, 04233 ob wir teidinc suochten 04234 und an si gƒbe ruochten 04235 durch daz wir hinnen feren: 04236 si j‘hen unde sweren, 04237 daz wir alle w‘ren zagen. 04238 ir sult des, herre, niht gesagen, 04239 daz wir ze lande rŒten, 04240 ˆ wir mit in gestrŒten. 04241 Diz wƒren FabruŒnes wort. 04242 er het an krefte rŒchen hort 04243 und was der schoenste SarrazŒn , 04244 der under in dƒ mohte sŒn 04245 ald in aller heidenschaft. 04246 und d“ sŒn zunge redehaft 04247 alsus gerƒten h‘te, 04248 d“ gab ouch sŒne r‘te 04249 ein ander knic sch“ne; 04250 der truoc des landes kr“ne 04251 zOrchadŒe mit gewalt. 04252 er schein der jƒre grŒs und alt 04253 und was geheizen Marufin . 04254 herre , sprach er, Fabruin 04255 hƒt gerƒten harte wol. 04256 er sprichet allez als er sol 04257 und als ein junger baschelier, 04258 der sŒn frechez leben zier 04259 und sŒnen schoenen starken lŒp 04260 mit strŒte gerne durch diu wŒp 04261 arbeiten wil und eben. 04262 wir alten und wir treben 04263 ruochen aber kamphes niht, 04264 wan unser muot und unser phliht 04265 ze ruowe und ze gemache stƒt. 04266 dƒ von gevellet uns der rƒt, 04267 den Loˆmˆr zem ˆrsten gap, 04268 unmƒzen wol. den urhap 04269 sŒner wŒsen lˆre 04270 den lobe ich harte sˆre, 04271 wan er uns muoz wol gezemen. 04272 mich dunket bezzer, daz wir nemen 04273 hort unde rŒchen prisant 04274 und wider heim in unser lant 04275 ƒn allez vehten rŒten, 04276 dann ob wir morgen strŒten 04277 mit den K„rling‘ren . 04278 j“ preve ich an den m‘ren, 04279 daz der getouften ritterschaft 04280 an liuten unde an h“her kraft 04281 sich vaste mˆre zaller frist. 04283 ouch wizzet, daz ein tiuwel ist 04283 –z den lften in gesant, 04284 der ist Partonopier genant, 04285 und mac sich niht vor im erwern. 04286 er kan s“ ritterlichen zern 04287 sŒn guot, daz maneger suochet in. 04288 durch die gƒbe und den gewin, 04289 dƒ mite er gnuoge rŒchet, 04290 kein Franzeis im gelŒchet: 04291 s“ keiserlich ist al sŒn dinc. 04292 er ist der schoenste jungelinc, 04293 der ie dehein ors berschreit. 04294 er hat mit sŒner miltikeit 04295 gesterket wol des kneges wer. 04296 gewahset nu der kristen her 04297 an liuten unde an rŒcher habe, 04298 s“ gˆt uns SarrazŒnen abe 04299 an helfe zallen zŒten. 04300 ouch kunnent si wol strŒten 04301 und eben ritterlich geveht. 04302 dar zuo s“ hilfet in daz reht 04303 und vellet uns diu missetƒt, 04304 daz uns diz rŒche bestƒt, 04305 nƒch dem wir mit in kriegen. 04306 herr, ich enwil niht triegen 04307 iuwer h“hen edelkeit: 04308 wir mgen schaden unde leit 04309 hie nemen und enphƒhen, 04310 ob wir ze strŒte gƒhen 04311 mit der getouften diete. 04312 ich rƒte, swer uns biete 04313 guot an disen zŒten, 04314 daz wir ze lande rŒten 04315 sunder kamphes orden. 04316 wir sŒn geswachet worden 04317 von dirre langen reise: 04318 s“ phlƒgen die Franzeise 04319 gemaches nu vil lange zŒt 04320 und sint geruowet –f den strŒt: 04321 dƒ von ist ez unw‘ge, 04322 daz wir med unde tr‘ge 04323 zuo zin kˆren –f daz velt; 04324 wir mezen strengez widergelt 04325 von ir kraft gewinnen 04326 der sch„melŒche entrinnen. 04327 Der rede antwrte ein knic b“t, 04328 der hete in strŒte manege n“t 04329 erliten unde erkennet. 04330 FursŒn was er genennet, 04331 und truoc die kr“ne zIrlant . 04332 bescheidenlichen d“ zehant 04333 sprach er ze MarufŒne 04334 dem knege Fabr–ine 04335 geschehen ist mit rede gewalt, 04336 der zeinem baschelier gezalt 04337 von iu wart in spottes wŒs. 04338 er het –f ritterlichen prŒs 04339 gestellet alle sŒne tage. 04340 swie rehte vaste iu missehage 04341 sŒn rƒt und al sŒn lˆre noch, 04342 s“ hƒt er uns daz beste doch 04343 gerƒten sicherlŒche; 04344 wan ob wir disiu rŒche 04345 durch guotes willen r–men 04346 und uns an ˆren s–men, 04347 des mac sich wol mŒn herze schamen. 04348 ouch sult ir wizzen daz benamen, 04349 swaz man uns anders tages b“t 04350 prisandes unde goldes r“t, 04351 daz wrde uns nu vil tiure. 04352 der knic h‘te uns hiure 04353 gegeben ƒne widersatz 04354 vil rŒches kleinƒt unde schatz, 04355 des er nu gerne wandel hƒt, 04356 wan sŒn dinc an liuten stƒt 04357 vil baz dann ez im t‘te d“. 04358 sŒn herze kleine –f unser dr“ 04359 wil ahten stille und offenbƒr, 04360 noch g‘be drumbe niht ein hƒr, 04361 daz wir den strŒt verb‘ren. 04362 er wƒnde, daz wir w‘ren 04363 verzaget an dem muote, 04364 s“ wir nƒch sŒnem guote 04365 mit worten und mit rede striten. 04366 welt ir in tagedinge biten, 04367 vil werder knic Sornagiur , 04368 s“ brennet iuch der schande fiur 04369 beide an ˆren unde an lobe. 04370 ir sult im sus geligen obe 04371 mit herten und mit grimmen slegen. 04372 daz sol iuch, herre, niht erzegen 04373 an herzen unde an muote gar, 04374 daz nu der getouften schar 04375 hƒt mˆr rehtes danne wir. 04376 geloubet endelichen mir: 04377 ich wolte ˆ kemphen rehtes frŒ, 04378 denn ich dem rehten stende bŒ 04379 und ich ein zage wrde hie. 04380 wer vernam solch wunder ie 04381 s“ daz ir –z gevaren sŒt 04382 durch vehten unde grimmen strŒt 04383 und ƒne kamph nu wellet leben? 04384 iuch hiezen iuwer rƒtgeben 04385 strŒchen her ze lande 04386 nƒch prŒse maneger hande, 04387 und heizent iuch nu kˆren 04388 von hinnen mit unˆren 04389 und wider varen ƒne strŒt. 04390 si m”hten iuch dƒ heime sŒt 04391 hƒn verlƒzen, herre guot, 04392 d“ niht ze kamphe stuont ir muot. 04393 Nu daz der knic FursŒn 04394 verliez aldƒ die rede sŒn 04395 und er niht sprechen wolte mˆr, 04396 d“ wart ein werder grƒve hˆr 04397 schier unde balde redehaft. 04398 der pflac mit sŒner meisterschaft 04399 des kniges und der hovediet, 04400 wan allez, daz sŒn muot geriet 04401 Sornagiure , daz tet er 04402 und lebte d“ nƒch sŒner ger 04403 s“ vaste und als“ sˆre, 04404 daz er –f sŒne lˆre 04405 sich und al sŒn dinc verliez. 04406 Mareis der selbe grƒve hiez 04407 und was von gebrte swach. 04408 mit zegelŒchem muote er sprach 04409 ze Sornagiure disiu wort 04410 vernemet ouch biz –f ein ort 04411 ein kleine, werder knic, mich. 04412 mŒn zunge gerne flŒzet sich 04413 –f iuwer h“hen ˆre. 04414 des sult ir mŒne lˆre 04415 enphƒhen mit vil st‘ter gir. 04416 FursŒn verkˆret uns daz wir 04417 iuch heizen mit gemache leben. 04418 er strƒfet iuwer rƒtgeben 04419 durch sŒnen fr„velichen muot 04420 und sprichet, ez w‘r als“ guot, 04421 daz ir dƒ heime w‘ret sŒt 04422 beliben, s“ daz ir den strŒt 04423 verb‘ret, der hie solte ergƒn. 04424 gewalt ist den mit rede getƒn, 04425 der lˆre iuch her ze lande z“ch. 04426 daz iuwer rƒtgeben h“ch 04427 dƒ her zuo disen rŒchen 04428 iuch, herre, bƒten strŒchen, 04429 daz d–hte uns alle w‘ge d“, 04430 wan ez kam von geschiht als“, 04431 daz uns ein bote seite vert, 04432 K„rlingen und diz rŒche wert 04433 stende kneges eine, 04434 niht wan ein kint vil kleine 04435 phl‘ge alhie der kr“ne, 04436 daz eben unde sch“ne 04437 den stuol berihten m”hte niht. 04438 –f die vil starken zuoversiht 04439 wart iu gerƒten alzehant, 04440 daz ir feret in daz lant 04441 mit kraft und ir dem kinde 04442 schier unde vil geswinde 04443 daz knicrŒche erv‘htet abe: 04444 ez w‘re noch der jƒre ein knabe 04445 und h‘te engegen iu niht wer. 04446 als“ begunde wir mit her 04447 strŒchen her in disen kreiz 04448 –f den wƒn und den geheiz, 04449 daz wir ein kint hie fnden 04450 und wir daz berwnden. 04451 nu habe wir funden einen man, 04452 den niemen berwinden kan, 04453 der in mit strŒte alhie bestƒt. 04454 der lecker uns gelogen hƒt, 04455 der uns dƒ seite m‘re, 04456 daz ein knabe w‘re 04457 des rŒches hie gewaltic. 04458 sŒn kraft ist manicvaltic, 04459 der hie des rŒches krne treit. 04460 er wirbet umbe wirdikeit 04461 mit aller slahte dinge. 04462 s“ frechem jungelinge 04463 wart nie swert gesegenet. 04464 ouch ist im –f geregenet 04465 ein tiuvel, der ˆ was verlorn, 04466 s“ fr„vel unde als –z erkorn, 04467 daz niender lebet sŒn gelŒch. 04468 schoene starc und ellentrŒch 04469 wirt sŒn junger lŒp erkant. 04470 Partonopier ist er genant 04471 und berhoehet milte leben. 04472 er gŒt s“ vaste, daz sŒn geben 04473 hƒt weder ort noch ende. 04474 j“ nŒget sŒner hende 04475 swer in mit ougen an gesiht. 04476 al disiu welt in st‘ter phliht 04477 mit willen dienet sŒner maht. 04478 kein lebender mensche nie gevaht 04479 s“ ritterlŒche sam er tuot. 04480 im ist durch sŒnen frŒen muot 04481 nƒch gevolget manic helt. 04482 er hƒt vil ritter –z erwelt 04483 gesamnet hie mit sŒner gebe. 04484 daz niemen als“ milter lebe, 04485 des w‘net maneger unde giht. 04486 dƒ von ist ez uns w‘ger niht, 04487 daz wir ze velde –f jenen plƒn 04488 dort hin ze disen zŒten gƒn 04489 und mit dem knege strŒten 04490 dan daz wir sŒn erbŒten, 04491 der wider uns hie vehten wil. 04492 er hƒt wol drŒstunt alse vil 04493 ritter s“ wir haben mgen. 04494 daz wir uns von kriege zgen, 04495 daz rƒte ich –f mŒn ˆre. 04496 doch gibe ich uns die lˆre, 04497 daz wir gebƒren diu gelŒch, 04498 als ob wir mit dem knege rŒch 04499 vil gerne striten morgen fruo. 04500 mit flŒze sul wir uns dar zuo 04501 bereiten unde stellen, 04502 sam wir vehten wellen 04503 mit der getouften diete. 04504 ob man uns danne biete 04505 diu teidinc, diu mit ˆren sŒn, 04506 diu nemet, lieber herre mŒn, 04507 und lƒzet scheiden hie den strŒt 04508 ist aber, daz man uns niht gŒt 04509 getlŒche rede vil drƒte, 04510 s“ lˆre ich unde rƒte, 04511 daz wir teidinc suochen 04512 und alle des geruochen, 04513 daz man uns rŒten lƒze 04514 mit fride –f unser strƒze. 04515 Mareis d“ der als“ gesprach 04516 unde dise lˆre swach 04517 gegeben h‘te bŒ der zŒt, 04518 d“ wart im ƒne widerstrŒt 04519 gevolget schiere, als ich ez las; 04520 kein herre wider in d“ was 04521 mit rede, wan eht FursŒn 04522 und der knic FabruŒn.. 04523 die zwˆne d–hte wol, daz er 04524 –z eins vrerzagten herzen ger 04525 gerƒten h‘te in allen. 04526 ouch hete missevallen 04527 sŒn lˆre Sornaguire , 04528 der in des zornes fiure 04529 durch sŒne valschen rede bran; 04530 wan er verstuont sich und versan, 04531 erfulte er sŒne r‘te, 04532 daz er benamen h‘te 04533 verloren al sŒn ˆre. 04534 dƒ von d–ht in sŒn lˆre 04535 unmƒzen boese und alze swach. 04536 doch wizzet, daz er niht ensprach 04537 und sŒniu wort dƒ leite nider, 04538 wan er enwolte niht dƒ wider 04539 reden in dem schalle. 04540 d“ si gevolget alle 04541 sus h‘ten sŒner lˆre, 04542 waz mohte der vil hˆre 04543 Sornagiur d“ sprechen? 04544 er muoste lƒzen brechen 04545 sŒne kranke lˆre fr. 04546 sŒn edel muot von h“her kr 04547 niender stuont –f zageheit; 04548 dƒ von was im von herzen leit, 04549 daz man erwenden wolte 04550 den strŒt und er niht solte 04551 vehten mit dem knege rŒch. 04552 iedoch gebƒrte er diu gelŒch, 04553 als im der rƒt geviele wol. 04554 fr wƒr ich diu sagen sol, 04555 daz er geb“t in allen dƒ, 04556 daz si bereite w‘ren sƒ 04557 des morgens –f den herten strŒt, 04558 s“ daz si t‘ten in der zŒt, 04559 sam si vehten solten 04560 und eben gerne wolten 04561 des schiltes orden und des spers. 04562 zwischen Punteis unde Schers 04563 hiez er si kˆren –f den plƒn, 04564 und s“ daz w‘re alrˆrst getƒn, 04565 daz si aber denne t‘ten 04566 vil schiere nƒch den r‘ten, 04567 die Mareis dƒ het gegeben. 04568 d“ tet er als er wolte leben 04569 vil gar nƒch sŒner lˆre, 04570 und was im doch vil sˆre 04571 vŒent worden unde gram. 04572 heimlŒche sleich er unde kam 04573 in sŒne kemenƒten 04574 und wolte sich berƒten 04575 mit im selben drinne baz. 04576 –f sŒn bette er nider saz 04577 erzrnet und betrebet. 04578 des wart vil jƒmers gebet 04579 von dem erwelten heiden. 04580 sŒn herze wol bescheiden 04581 begunde tr–ren sˆre 04582 durch die verschamten lˆre, 04583 die Mareis im des tages b“t. 04584 er wolte sŒn gewesen t“t, 04585 s“ leide was im dƒ geschehen, 04586 wan er hete wol ersehen, 04587 daz sŒn zegelicher muot 04588 des strŒtes manegen ritter guot 04589 mit rƒte h‘te erwendet. 04590 des wart von im verendet 04591 vil klage bŒ der stunde. 04592 mit ougen und mit munde 04593 erzeiget er vil ungemach. 04594 ze sŒnem kapelƒne er sprach, 04595 der tougentlŒche sache treip 04596 und alle sŒne brieve schreip: 04597 friunt, vil lieber man, nu sich, 04598 wie Mareis hƒt verrƒten mich, 04599 den ich von nihte erhoehet hƒn! 04600 er hƒt vil reht an mir getƒn, 04601 daz er mich sus gehoenet hƒt. 04602 billŒche dunket mich sŒn rƒt 04603 niht wilde noch ze s–re, 04604 sŒt ich in von geb–re 04605 gemachet zeinem grƒven habe. 04606 ich hƒn durch in gebrochen abe 04607 den liuten, die gar edel sint. 04608 enterbet hƒn ich al ir kint 04609 durch sŒne valschen lˆre, 04610 dƒ von ich al mŒn ˆre 04611 verlieren sol ze rehte. 04612 j“ wart sŒn kranc geslehte 04613 von mir –f gesteiget, 04614 und sint durch in geneiget 04615 die h“hen und die werden. 04616 wie solte mir –f erden 04617 iemer wol gelingen, 04618 sŒt ich mit allen dingen 04619 hƒn getiuret sŒne fruht? 04620 er heizet bieten mich die fluht 04621 und gerƒtet mir, daz ich 04622 mit K„rling‘ren sene mich 04623 vil gar nƒch mŒnem laster. 04624 wie knde er mich nu vaster 04625 geschenden und gehoenen, 04626 s“ daz er mŒne schoenen 04627 unde werden ritterschaft 04628 gemachet hƒt s“ zagehaft, 04629 daz ir dekeiner strŒten wil? 04630 owˆ daz ich s“ rehte vil 04631 ˆren hƒn –f in geleit, 04632 daz ich ze ganzer wirdikeit 04633 Mareisen ie gebrƒhte! 04634 des muoz ich in der ƒhte 04635 der tiefen schanden sŒn begraben. 04636 durch wƒre schulde sol ich haben 04637 von mŒnen frsten itewŒz, 04638 dar umbe daz ich h“hen flŒz 04639 geleget –f in einen hƒn. 04640 h‘t ich den allen wol getƒn, 04641 die von adel sint geborn, 04642 s“ h‘te ich niht s“ gar verlorn 04643 prŒs unde kneges ˆre, 04644 wan si mir hlfen sˆre 04645 nu strŒten unde vehten. 04646 die ritter zuo den knehten 04647 sint mir abe gestanden. 04648 ich muoz von disen landen 04649 s“ lasterlŒche scheiden, 04650 daz ich vor allen heiden 04651 iemer mˆr gehoenet bin. 04652 –f den vil starken ungewin 04653 hƒt mich der boese grƒve brƒht, 04654 des ich dƒ leider hƒn gedƒht 04655 ze liebe und ouch ze guote 04656 vil dicke in mŒnem muote. 04657 Dem knege d“ ze sŒner n“t 04658 der capelƒn antwrte b“t 04659 bescheidenlichen unde sprach 04660 swer ein armez knne swach 04661 –f bringet unde erhoehet, 04662 benamen der enphloehet 04663 im selben guot und ˆre, 04664 wand er sich iemer mˆre 04665 schaden muoz von im versehen. 04666 seht, herre, als ist ouch iu geschehen, 04667 ob ich sŒn rehte habe gedƒht. 04668 ir habt Mareisen –f brƒht 04669 und sŒn vil kranc geslehte: 04670 –z eime snoeden knehte 04671 ist er ze ritter worden 04672 und hƒt eins grƒven orden 04673 an sich gezogen und genomen. 04674 ze guote ist er von nihte komen: 04675 dƒ von enmag er noch enkan 04676 gerƒten niemer keinem man 04677 prŒs unde ganze wirdikeit. 04678 ez ist verlorniu arbeit, 04679 daz man b–ren smeichet. 04680 swer einen slangen streichet 04681 ze vil, er ”uget im die gift. 04682 ir habet –f h“her ˆren trift 04683 Mareisen hie gezcket, 04684 der iuwer lop verdrcket 04685 ze vaste und alzesˆre. 04686 wie sol er iemer mˆre 04687 den rŒchen und den werden 04688 gerƒten –f der erden, 04689 der von gebrte unedel ist? 04690 der swache der muoz alle frist 04691 –f sŒn geslehte warten 04692 und iemer nƒch dem arten, 04693 von dem sŒn krankez leben kam. 04694 vil werder knic lobesam, 04695 lƒt iu niht sw‘re sŒn den rƒt, 04696 den Mareis iu gegeben hƒt: 04697 er tuot, als er von rehte sol. 04698 gehabet iuch dar umbe wol 04699 in herzen und in muote. 04700 j“ mac sich hie ze guote 04701 geziehen allez iuwer dinc. 04702 niht tr–ret, werder jungelinc! 04703 Von schulden muoz ich tr–ric wesen , 04704 sprach der knic –z erlesen 04705 tr–riclichen aber zime. 04706 ich merke daz wol und vernime, 04707 daz ich mŒn ˆre hƒn verlorn, 04708 ob ich den knic h“chgeborn 04709 von K„rlingen fliuhe. 04710 nein zwƒr, ich enziuhe 04711 mich von deme strŒte niht. 04712 swaz dar umbe mir geschiht, 04713 ich bin, der kamphes in bestƒt. 04714 sŒt Mareis mich verlƒzen hƒt, 04715 s“ wil ich, Sornagiur , bestƒn 04716 den jungen degen wol getƒn, 04717 ob ichz gefegen iemer kan. 04718 schrŒb einen brief, getriuwer man, 04719 dem knege von K„rlingen , 04720 daz er nu lƒze dringen 04721 daz jƒmer in sŒn herze fruot, 04722 daz alse manic ritter guot 04723 verderben muoz an dirre zŒt, 04724 ob fr sich gˆt der grimme strŒt, 04725 der zwischen uns hie sol geschehen. 04726 heiz in sŒn h“hez adel sehen 04727 und sŒne rŒche jugent an, 04728 s“ daz er niht s“ manegen man 04729 mit dem strengen t“de quele, 04730 und er im einen kemphen wele 04731 –z sŒnem her gemeine, 04732 der mich getrre aleine 04733 bestƒn mit ellentrŒcher kraft. 04734 fr alle mŒne ritterschaft 04735 welle ich selber strŒten: 04736 daz er bŒ disen zŒten 04737 ouch eteslichen suoche, 04738 der kamphes hie geruoche 04739 fr sŒne ritter alle. 04740 und swem daz heil gevalle, 04741 daz er den sic nem –f dem plƒn, 04742 dem sŒ der ander undertƒn, 04743 als ez dem namen sŒn gezeme. 04744 sŒ daz ich dƒ den prŒs geneme 04745 als ein kemphe sch“ne, 04746 s“ diene mir sŒn kr“ne, 04747 als einem knege lobelich. 04748 ist aber, daz sŒn kemphe mich 04749 erslahe und er mich sterbe, 04750 s“ wil ich, daz mŒn erbe 04751 diene sŒnen handen, 04752 daz von heiden landen 04753 mŒn sun dar balde gƒhe 04754 und er von im enphƒhe 04755 ze lˆhen sŒne hˆrschaft. 04756 mŒn rŒche werde zinshaft, 04757 ob ich den lŒp alhie verzer. 04758 schrŒb im daz ouch, daz man swer 04759 bŒ den stunden einen fride, 04760 s“ wir daz leben und diu lide 04761 wƒgen an dem strŒte, 04762 s“ daz ze beider sŒte 04763 al unser liute stille enthaben. 04764 mit endelichen buochstaben 04765 solt du betiuten im dƒ bŒ, 04766 daz bezzer unde w‘ger sŒ, 04767 daz einer sterbe von uns zwein, 04768 dann ob wir komen ber ein, 04769 daz manig edel ritter 04770 an dem strŒte bitter 04771 verderbe ƒn alle schulde gar. 04772 den brief den soltu selbe dar 04773 dem knege von K„rlingen 04774 feren unde bringen, 04775 als“ daz hie –f erde 04776 des niemen inne werde, 04777 waz dar an geschriben wese, 04778 ˆ daz er in selber lese 04779 und er gehoere mŒniu wort 04780 gar –f ein ende und an ein ort. 04781 Uz disen dingen unde als“ 04782 wart der brief geschriben d“ 04783 von dem capelƒne, 04784 und alles valsches ƒne 04785 ein ingesigel dar an geleit, 04786 dƒ bŒ des kneges st‘tikeit 04787 wart geprevet unde erkant. 04788 hie mite kˆrte d“ zehant 04789 der schrŒber –f die reise 04790 und kam ze Punteise 04791 fr den knic, h“rte ich jehen. 04792 den liez er disen brief gesehen 04793 und Sornagiures boteschaft, 04794 und d“ der herre tugenthaft 04795 berlas die selben schrift, 04796 d“ wart in der vil schoenen stift 04797 –f einen wunniclichen sal 04798 sŒn rƒt besendet ber al: 04799 dem legte er fr dis ƒventiur, 04800 die der knŒc Sornagiur 04801 enboten het als“ dƒ hin. 04802 des wart vil maneger under in 04803 von herzen inniclichen fr“. 04804 si d–hte des gemeine d“, 04805 daz Sornagiur der m‘re 04806 ein helt des lŒbes w‘re 04807 unde ein ritter –z erkorn, 04808 sŒt der knic h“chgeborn 04809 aldƒ sŒn kniclŒchez leben 04810 fr sŒne liute wolte geben 04811 –f des t“des wƒge. 04812 ƒn aller hande frƒge 04813 stuont –f zehant Partonopier . 04814 dem knege biderb unde fier 04815 viel der getriuwe seze 04816 zehant fr sŒne feze 04817 und sprach als“ d“ wider in 04818 gedenket, herre, daz ich bin 04819 iuwer mƒc und daz ich sol 04820 guot unde lŒp ze rehte wol 04821 durch iuch bieten in den t“t. 04822 iuwer leit und iuwer n“t 04823 sol ich mit herzenleide klagen 04824 und iuwer liep mit liebe tragen: 04825 hier an gedenket hiute 04826 und lƒt fr iuwer liute 04827 mich vehten unde strŒten. 04828 sŒt daz bŒ disen zŒten 04829 diu sache als“ gevalle, 04830 daz einer fr uns alle 04831 wƒge an deme sturme sich, 04832 s“ gunnet, herre, mir, daz ich 04833 hiut iuwer kemphe werde. 04834 nieman –f aller erde 04835 f–r iuch billicher vehten sol. 04836 dar umbe tuot an mir s“ wol 04837 unde erfllet mŒne bete. 04838 mich dunket sezer danne mete 04839 der grimme t“t vil bitter, 04840 ob ir fr manegen ritter 04841 mich lƒt alhie verderben. 04842 des wil ich eine erwerben 04843 den prŒs und dise wirdikeit. 04844 daz ich ir aller arebeit 04845 trage –f mŒnem rcke, 04846 daz wirt mir ein gelcke 04847 und ein s“ lobelich gewin, 04848 daz ich sŒn iemer gˆret bin. 04849 Der knic von der bete erschrac, 04850 wan si gienc im unde wac 04851 ze herzen und ze muote. 04852 der edel und der guote 04853 sprach getriuwelichen d“ 04854 friunt, lieber, rede niht als“ 04855 durch alle dŒne wirdikeit! 04856 ze s“ getƒner arebeit 04857 bistu ze s‘lic und ze guot, 04858 daz man dŒn edelez h“hez bluot 04859 vergieze noch s“ freje, 04860 sŒt daz in ˆren bleje 04861 dŒn herze sam ein r“sen zwŒc. 04862 vil sezer neve, noch geswŒc 04863 der tugentlichen bete dŒn. 04864 ich meste leidig iemer sŒn, 04865 wrd ich an dir besw‘ret. 04866 ez wirt vil wol bew‘ret, 04867 an Sornagiure , daz er ist 04868 ein degen unde er alle frist 04869 nƒch h“hem prŒse rŒnget. 04870 sŒn kraft die vŒnde twinget 04871 als“ die bluot der kalde wint. 04872 s“ bistu noch der jƒre ein kint 04873 und hƒst iedoch an dich genomen 04874 ein leben als“ vollekomen, 04875 daz niemen dir gelŒchet. 04876 dŒn jugent ist gerŒchet 04877 mit h“her mannes krefte. 04878 ir sŒt an ritterschefte 04879 nƒch wunsche beide vollebrƒht. 04880 dƒ von hƒn ich des wol gedƒht 04881 daz ich ungerne wƒge dich. 04882 der strŒt enm”hte niemer sich 04883 gescheiden sunder eines t“t, 04884 ob ir zwˆne kamphes n“t 04885 treget fr uns alle. 04886 nƒch dŒnes heiles valle 04887 mŒn herze in sorgen iemer ste. 04888 durch daz g‘be ich unde bte 04889 mich gevangen ˆ benamen, 04890 ˆ daz ich dŒnen wunnesamen 04891 jungen lŒp von h“her kr 04892 hie wƒget unde ich in verlr. 04893 Nein, herre, des enredet niht. 04894 ich kemphe swaz mir joch geschiht , 04895 sprach aber d“ Partonopier . 04896 kein vogel noch kein wildez tier 04897 ze fluge noch ze loufe wart 04898 nie s“ gŒtic –f der vart, 04899 als ich, herre, bin dar zuo 04900 und daz mit willen gerne tuo 04901 swaz iu ze dienste wol gezeme. 04902 ich wil, daz iuwer gnƒde neme 04903 zeinem kemphen hiute mich, 04904 vil werder knic, durch daz ich 04905 diz lant von sorgen loese. 04906 j“ roete ich unde roese 04907 daz velt mit mŒnem bluote, 04908 ˆ daz ich disem muote 04909 und mŒner bete widerstˆ; 04910 ich wolte namelichen ˆ 04911 ze den t“ten sŒn gezelt, 04912 dann iemen anders wrde erwelt, 04913 der vehten solte disen wŒc. 04914 swie selten ich der ˆren stŒc 04915 zuo h“her manheit habe geriten, 04916 s“ muoz benamen doch gestriten 04917 werden hie von mŒner hant. 04918 ob iuwer tugent wŒt erkant 04919 mir des rŒchen heiles gan, 04920 ich kemphe zwƒre mit dem man, 04921 der iuwer lant verderben wil. 04922 friunt, herre, sorget niht ze vil, 04923 daz er mich berwinde. 04924 ob ich die s‘lde vinde, 04925 daz er bestƒt mit kamphe mich, 04926 s“ triuwe ich gote wol, daz ich 04927 mit sŒner helfe im an gesige 04928 und im mit kreften obe lige! 04929 Der knic sprach im aber zuo 04930 durch den willen mŒn s“ tuo 04931 dich der rede slehtes abe, 04932 wan swaz ich –f der erde habe 04933 landes unde liute, 04934 daz wolte ich allez hiute 04935 machen hie der heidenschaft 04936 gar ˆwiclichen zinshaft, 04937 ˆ du bestendest disen helt. 04938 ob ich dŒn leben –z erwelt 04939 und dŒnen jungen lŒp verlr, 04940 s“ engerte ich hinnen fr 04941 langer niht ze lebene. 04942 du solt daz wizzen ebene, 04943 daz an dir al mŒn leben stƒt. 04944 K„rlingen tr“stes niht enhƒt 04945 noch rehter fr”ude niht wan dŒn. 04946 du solt dem lande ein spiegel sŒn, 04947 dar inne ez sich nƒch wunsche ersiht. 04948 an dir lŒt alliu zuoversiht 04949 des rŒches und der kr“ne: 04950 dar umbe ich gerne sch“ne 04951 dŒn, getriuwer jungelinc. 04952 mŒn herre, lƒt die teidinc 04953 belŒben und die rede gar , 04954 sprach der h”vesche aber dar, 04955 wan ich des kamphes niht enbir. 04956 lƒt sehen, ob ir lobes mir 04957 gnnet unde wirdikeit, 04958 und helfet mir, daz ich bereit 04959 ze strŒte meze werden. 04960 zwƒr ich gediene –f erden 04961 niemer iu mit willen, 04962 ob ir niht lƒzet stillen 04963 mich des landes strenge n“t. 04964 ich wil dƒ sicherlichen t“t 04965 geligen –f dem plƒne 04966 ald aber leides ƒne 04967 mit helfe machen disen kreiz, 04968 wan ich wol ƒne zwŒvel weiz, 04969 daz niemen disem rŒche 04970 s“ rehte williclŒche 04971 sol ze staten stˆn als ich. 04972 dƒ von s“ heizet, herre, mich 04973 strŒten nƒch dem rehten; 04974 daz ich nu meze vehten, 04975 die s‘lde lƒzet mir geschehen, 04976 welt ir mich iemer fr“ gesehen. 04977 Nu daz der knic lobesam 04978 an der rede sŒn vernam, 04979 daz er niht wolte lƒn den strŒt, 04980 d“ wart im an der selben zŒt 04981 s“ rehte wˆ ze muote, 04982 daz der h”vesche guote 04983 weinte sam ein kindelŒn. 04984 er sprach getriuwer neve mŒn, 04985 ich muoz, swie k–me ich joch ez tuo, 04986 dich vehten lƒzen, sŒt dƒ zuo 04987 dŒn muot s“ vesticlichen stƒt. 04988 und ob sŒn keiner hande rƒt 04989 mac sŒn ze disen zŒten, 04990 friunt, dune wellest strŒten, 04991 s“ lƒze dich diu gotes kraft 04992 froelŒch unde sigehaft 04993 von dem kamphe scheiden. 04994 daz rŒche meste leiden 04995 iemer und diu kr“ne mir, 04996 ob iht an dem lŒbe dir 04997 von mŒner schult gesch‘he. 04998 kein mensche fr“ ges‘he 04999 mich –f der erde niemer: 05000 ich wolte leben iemer 05001 in jƒmer unde in leides klage 05002 biz –f ein ende mŒner tage. 05003 Sus hete d“ Partonopier 05004 den knic edel unde fier 05005 mit sŒnen worten berkomen, 05006 daz er sŒn leben –z genomen 05007 wƒgen solte bŒ der zŒt. 05008 doch wizzet, daz er im den strŒt 05009 mit grimmer n“t erloubte. 05010 sŒn bete in fr”uden roubte 05011 und machte im alle wunne kranc, 05012 wan si durch sŒn gemete dranc 05013 als ein lanze st„helŒn. 05014 nƒch al der ritterschefte sŒn 05015 hiez er senden alzehant. 05016 und d“ si wurden ˆrst besant, 05017 des werden kneges liute, 05018 d“ seite er in ze diute 05019 der boteschefte m‘re. 05020 der h“he tugentb‘re 05021 sprach in algemeine zuo, 05022 daz si vil gar des morgens fruo 05023 sich bereiten solten, 05024 sam si trŒben wolten 05025 daz reht des schiltes und des spers 05026 und alle k‘men gegen Schers 05027 geriten –f dis ƒventiur; 05028 ob der knic Sornagiur 05029 niht wolte lƒzen st‘te 05030 daz er gelobet h‘te, 05031 daz si langer niht enbiten 05032 und dƒ mit sŒnen liuten strŒten 05033 bewegenlichen –f dem plƒn. 05034 dar nƒch hiez er den capelƒn 05035 ze Sornagiure kˆren sider 05036 und sante im einen brief hinwider, 05037 daz er benamen t‘te 05038 mit willen swaz er h‘te 05039 enboten im des mƒles dar; 05040 er wolte ƒn allen zwŒvel gar 05041 Partonopieren strŒten 05042 lƒzen bŒ den zŒten 05043 fr sŒne ritter alle. 05044 von dirre m‘re schalle 05045 fr”ute sich der SarrazŒn . 05046 daz ellenhafte herze sŒn 05047 viel –z sorgen unde reis, 05048 durch daz er mit dem Franzeis 05049 solte dƒ ze kamphe treten. 05050 ich lobe sprach er, Machameten , 05051 den werden got vil –z erwelt, 05052 daz ein s“ tugende rŒcher helt 05053 sol mit strŒte mich bestƒn. 05054 mes ich den lŒp verloren hƒn, 05055 dar umbe g‘be ich niht ein hƒr, 05056 sŒt daz ein degen als“ klƒr 05057 gerouchet vehten sam mir hie, 05058 wan ich s“ gr“ze manheit nie 05059 geh“rte in allen mŒnen tagen 05060 von keinem jungelinge sagen. 05061 Als“ geb“t er auch hie sƒ 05062 den liuten sŒn gemeine dƒ, 05063 daz si des morgens alle sich 05064 mit wƒpenkleiden wunniclich 05065 vil sch“ne zieren solten, 05066 sam si dƒ vehten wolten 05067 mit den K„rling‘ren . 05063 er hiez si, daz si w‘ren 05064 vor Schers bereit ze wunsche gar: 05070 Partonopier der k‘me dar 05071 und wolte mit im strŒten. 05072 er seite in ze den zŒten, 05073 daz si zwˆne aleine 05074 fr beidiu her gemeine 05075 gar williclichen v‘hten, 05076 dar umbe daz si br‘hten 05077 –z noeten manegen werden helt. 05078 waz touc hie lange rede gezelt? 05079 die kristen und der heiden schar 05080 ze beiden sŒten wurden gar 05081 des morgens fruo vil wol bereit. 05082 fr Schers geriten, s“ man seit, 05083 kƒmens –f die heide: 05084 und ob die knege beide 05085 st‘te niht enliezen 05086 den kamph, den si gehiezen 05087 von in zwein mit schalle, 05088 daz danne ir ritter alle 05089 zesamene kˆrten unde riten 05090 und –f der liehten heide striten 05091 gar einen offenlichen strŒt. 05092 nu si zein ander bŒ der zŒt 05093 –f dem plƒne wƒren komen, 05094 d“ wart ein sicherheit genomen 05095 unde ein fride als“ gesworn, 05096 s“ die kemphen –z erkorn 05097 mit ein ander v‘hten 05098 und sich mit strŒte br‘hten 05099 ze grimmer noete bitter, 05100 daz beidenthalp die ritter 05101 stille enthielten –f der wisen 05102 unde ir keiner hlfe disen 05103 noch si get”rste scheiden. 05104 der fride wart mit eiden 05105 versichert dƒ vil tiure. 05106 swaz mit Sornagiure 05107 knege dƒ se helfe reit, 05108 die muosten alle diesen eit 05109 dƒ sweren –f die reise. 05110 ouch swuoren Franzeise 05111 des selben an der stunde. 05112 mit gemeinem munde 05113 wart diu vil h“he sicherheit 05114 gar versticlichen –f geleit. 05115 Ouch wurden bŒ der selben zŒt 05116 vier t–sent man ze beider sŒt 05117 dar zuo geschicket von den hern, 05118 daz si mit huote solten wern, 05119 daz niemen solte disen eit 05120 brechen und die sicherheit, 05121 diu von den knigen was geschehen. 05121 und swaz dƒ ritter wart gesehen, 05123 die wurden ir gew‘fens bar: 05124 si leiten ir gesmŒde gar 05125 von in verre dort hin dan, 05126 eht ƒne diu vier t–sent man, 05127 die des frides wielten: 05128 die warten und behielten 05129 ir gew‘fen unde ir wer. 05130 zwei t–sent –z der heiden her 05131 und zwei von der getouften schar 05132 solten mit ir huote gar 05133 des frides phlegen –f dem plƒn. 05134 und d“ diu sicherheit getƒn 05135 was –f kamphes ƒventiur, 05136 d“ wart der knic Sornagiur 05137 gewƒpent sch“ne, s“ man seit. 05138 wie der vil kene wart bereit, 05139 daz merket, welt ir sŒn gelosen. 05140 er leite halsberg unde hosen 05141 an sich vil unverschertet, 05142 von stahelwerc gehertet 05143 diu beide wƒren, als ich las; 05144 si glizzen als ein l–ter glas, 05145 dar inne man sich wol ersiht, 05146 daz daz ouge mohte niht 05147 ir glesten wol gelŒden. 05148 von liehter ciclƒtsŒden 05149 wƒren sŒniu wƒpenkleit. 05150 der schil mit silber was beleit, 05151 der im ze schirme wart gegeben. 05152 dƒ was von sp‘hen wŒnreben 05153 erhaben –f ein grenez dach, 05154 durch daz man sch“ne glŒzen sach 05155 daz silber unden von dem brete. 05156 enmitten –f diu l”uber hete 05157 ein wilder grŒfe sich zertƒn; 05158 der was von golde, als ich ez hƒn 05159 vernomen an der ƒventiur. 05160 der werde knic Sornagiur 05161 nam den schilt fr“lŒche d“. 05162 deck unde kursŒt ouch als“ 05163 gezeichent wƒren beide. 05164 mit disem wƒpenkleide 05165 wolte er kˆren in den melm. 05166 gezieret was sŒn liehter helm 05167 gar wunniclŒche durch gelust: 05168 des grŒfen houbet unde brust 05169 und die flgel beide 05170 mit fremder underscheide 05171 wƒren oben dr–f gestaht. 05172 dar under hete in gar bedaht 05173 ein twehel sunder liegen, 05174 die sach man sch“ne fliegen 05175 hinden von dem helme dane; 05176 dƒ hiengen rŒche vasen ane 05177 –z golde wol gespunnen. 05178 nie twehel wart gewunnen 05179 s“ w‘he noch s“ rehte vŒn. 05180 mit sŒden was geweben drŒn 05181 von zame und ouch von wilde 05182 s“ maneger hande bilde, 05183 daz man daz wunder nie vernam. 05184 ein swert, daz ime wol gezam, 05185 wart umbe in d“ gegrtet, 05186 daz manegen gehrtet 05187 h‘te nider –f dem wal. 05188 ein twerchakes und ein al 05189 geboten wurden im zehant; 05190 die beide hieng er unde bant 05191 einhalb an den satel sŒn 05192 und anderhalb ein st„helŒn 05193 swert von golde lieht gemƒl. 05194 dar zuo nam er sunder twƒl 05195 in die zeswen einen spiez. 05196 diu vier gesmŒde schouwen liez 05197 der knic d“ in sŒner wer. 05198 noch swerzer danne ein brƒmber 05199 wart im ein ors gezogen dar, 05200 daz was verdecket sch“ne gar 05201 mit einer vesten covertiure. 05202 dar –f der knic Sornagiur 05203 zehant vermezzenlichen saz. 05203 zehant vermezzenlichen saz. 05204 nie ritter wart gezieret baz 05205 mit rŒchen wƒpenkleiden 05206 dan ouch der selbe heiden. 05207 Ouch hete sich Partonopier , 05208 der knappe s‘lic unde fier, 05209 vil harte gƒhes dƒ bereit. 05210 sŒn lŒp nƒch wunsche wart bekelit 05211 mit liehten stahelringen. 05212 des kniges von K„rlingen 05213 zeichen leite er an sich dƒ. 05214 deck unde kursŒt lƒs–rblƒ 05215 b“t man de8 h”veschen klƒren; 05216 dar –f gestr”uwet wƒren 05217 liljen r“t von golde. 05218 der schilt, der im dƒ solde 05219 den lŒp beschirmen garwe, 05220 der was der selben varwe, 05221 und alliu sŒniu wƒpenkleit. 05222 si glizzen verre, s“ man seit, 05223 in einem liehten glanze. 05224 im wart ein scharphiu lanze 05225 geboten in die rehte hant 05226 unde ein swert, daz er d“ bant 05227 an den satel neben sich. 05228 er hieng ez dran, s“ dunket mich, 05229 wan sŒn frouwe st‘te 05230 geboten im daz h‘te 05231 mit ir r“ten munde wert, 05232 daz er niemer solte swert 05233 gegrten umbe sŒnen lŒp, 05234 ˆ si, daz vil reine wŒp, 05235 ze ritter in gemachete. 05236 sŒn herze in leide erkrachete 05237 nƒch ir minne reine. 05238 der h”vesche wandels eine 05239 saz –f ein ors vil –z erkorn, 05240 daz er begunde mit den sporn 05241 houwen unde twingen. 05242 der knec von K„rlingen 05243 mante got vil tiure, 05244 daz er geruochte stiure 05245 mit helferŒchen henden 05246 Partonopiere senden. 05247 Die SarrazŒne tƒten 05248 daz selbe, wan si bƒten 05249 ir abeg”te bŒ der stunt, 05250 daz Sornagiure meste kunt 05251 diu slade werden von ir kraft, 05252 daz er des tages sigehaft 05253 wrd an Partonopiere . 05254 si zwˆne wurden schiere 05255 wol bereit ze strŒte. 05256 in wart ze beider sŒte 05257 ein kreiz gemachet unde ein r–m. 05258 daz r“te bluot, der wŒze sch–m 05259 mit sporen –z gesprenget wart 05260 –f der vil herticlichen vart, 05261 d“ si mit grimme ranten 05262 zein ander unde entranten 05263 den orsen vil des verhes. 05264 niht krumbes noch entwerhes 05265 erhuoben si den puneiz: 05266 si kƒmen ebene durch den kreiz 05267 geriten sunder twƒle. 05268 ein wildiu donrestrƒle, 05269 diu von dem himele snellet, 05270 s“ balde niht envellet, 05271 s“ drƒte si zesamene flugen. 05272 an der joste si betrugen 05273 niht ein ander bŒ der frist: 05274 si trƒfen beide, wizze Krist , 05275 sˆr unde grimmiclŒche. 05276 der biderb ellentrŒche 05277 Partonopier sŒn sper d“ brach, 05278 wan er Sornagiuren stach 05279 durch gew‘fen unde schilt. 05280 den heiden schiere des bevilt 05281 hete bŒ der selben stunt. 05282 versˆret wart er unde wunt 05283 in den lŒp durch daz ganze h–t. 05284 iedoch moht er niht ber l–t 05285 sŒn sper zebrechen –f dem plƒn: 05286 belŒben muoste ez unvertƒn 05287 an der ˆrsten joste sŒn. 05288 diu stange was ein apfalterŒn 05289 unde als“ gebunden 05290 mit Œsen oben und unden, 05291 daz der ungefege schaft 05292 von des h“hen kneges kraft 05293 gewinnen mohte keinen schranz: 05294 er muoste in feren allen ganz 05295 von Partonopiere sider. 05296 daz ors warf er hin umbe wider 05297 geswinde mit dem zoume 05298 und nam des rehte goume, 05299 daz er den schaft vert‘te. 05300 Partonpier enh‘te 05301 kein ander sper in sŒner phliht; 05302 dƒ von enbeit er langer niht: 05303 d“ der knic kam geflogen, 05304 d“ hete er under des gezogen 05305 daz swert –z sŒner scheiden. 05306 dem ellenthaften heiden 05307 entwancte er kndicliche. 05308 er liez in an dem stiche 05309 verlieren des er gerte 05310 und sluog im mit dem swerte 05311 s“ gar vast –f den zieren helm, 05312 daz im des wilden viures melm 05313 dar –z vil krefticlichen stoup: 05314 dƒ von dem knege wart s“ toup, 05315 daz im daz hirne alumbe gie. 05316 die lanzen er d“ sinken lie 05317 fr sich nider –f die sch“z; 05318 mit kranker unkrefte gr“z 05319 hielt er sich an dem satelbogen. 05320 in hete nƒch der slac gezogen 05321 zuo dem plƒne, goteweiz. 05322 doch reit er fr sich an den kreiz 05323 biz an des ringes ende. 05324 dƒ hete der behende 05325 vil schiere sich versunnen 05326 und niuwe kraft gewunnen 05327 von ellentrŒchem muote. 05328 der biderb unde fruote 05329 gereizet wart –f strengen zorn: 05330 mit grimmen unde scharphen sporn 05331 daz ors er balde ruorte, 05332 daz in d“ fluges fuorte 05333 an den erwelten grƒven hin. 05334 mit der lanzen wolter in 05335 durchstochen hƒn, des dunket mich: 05336 seht, d“ geriet der selbe stich 05337 dem orse durch daz tehtier, 05338 daz der helt Partonopier 05339 des mƒles rehte slihte. 05340 daz sper von ungeschihte 05341 ze vaste vorne nider sanc. 05342 dƒ von gieng ez unde dranc 05343 dem orse durch die stirne. 05344 im wart koph unde hirne 05345 vil gar zeklocket als ein ei, 05346 s“ daz diu lanze sich enzwei 05347 von dem vertƒnen stiche spielt: 05348 dƒ von des t“des balde wielt 05349 daz ors von –z erwelter kr. 05350 ez gie dƒ wider unde fr 05351 str–chend als ein toubez huon. 05352 waz mohte dƒ sŒn herze tuon, 05353 der ein helt des lŒbes was? 05354 er warf sich von im –f daz gras, 05355 sam die sinnerŒchen tuont. 05356 ez viel dƒ hin und er bestuont. 05357 Von sŒnem ungevelle d“ 05358 die SarrazŒne wurden fr“, 05359 wan si d–ht an der ƒventi–r, 05360 ez h‘te ir herre Sornagiur 05361 nu bezzer unde w‘ger. 05362 an h“her wunne tr‘ger 05363 der knec von K„rlingen 05364 wart von disen dingen, 05365 daz sŒnem neven sus misselanc. 05366 ze himel er sŒn ougen swanc 05367 diemeticlichen unde sprach 05368 got herre, sŒst ein obedach 05369 den liuten und dem volke dŒn, 05370 und lƒz uns niht die SarrazŒn 05371 mit ir kreften an gesigen! 05372 gedemke, daz si haben verzigen 05373 lobes dŒnem namen ie. 05374 mit dŒner kraft beschirme die 05375 gereinet hƒt des toufes wƒc. 05376 Partonopieren mŒnen mƒc 05377 behete und al mŒn ˆre, 05378 durch daz ich iemer mˆre 05379 dir ze dienste sŒ bereit 05380 mit ˆwiclicher st‘tikeit! 05381 Diz gebet der knic tete 05382 gar inneclichen an der stete 05383 durch des siges ƒventiur. 05384 und d“ der knic Sornagiur 05385 ze fuoz Partonopieren sach, 05386 d“ reit er fr in unde sprach 05387 j“ riete ich, werder jungelinc, 05388 daz ir den kamph und disiu dinc 05389 mit liebe scheiden liezet 05390 und ir den knic hiezet, 05391 daz er mir t‘te manschaft, 05392 s“ daz er mŒner h“hen kraft 05393 neigen sich geruochte. 05394 swaz er genƒde suochte, 05395 die fnde er an mir danne: 05396 swenne er sich ze manne 05397 gebte mŒner wŒsen hant, 05398 enphienger von mir sŒniu lant, 05399 und gnde mir der ˆren, 05400 daz ich mit lobe kˆren 05401 m”hte von K„rlingen , 05402 ich w‘re an allen dingen 05403 wider in gefege noch. 05404 niht anders gerte ich von im doch, 05405 wan ob mich n“t an gienge, 05406 daz ich die stiure enphienge 05407 von sŒner hant gen‘me 05408 und daz er mir k‘me 05409 ze staten mit den sŒnen, 05410 und er mir leite mŒnen 05411 kumber sƒ mit helfe nider. 05412 daz selbe t‘te ich im dƒ wider: 05413 swann in bestende urliuges n“t, 05414 ich hlfe im unz an mŒnen t“t 05415 die vŒnde starke twingen, 05416 liez er mich –z K„rlingen 05417 scheiden mit dem prŒse dan, 05418 daz ich in h‘te zeinem man 05419 und mir sŒn dienest wrde schŒn. 05420 muoz iuwer leben veige sŒn, 05421 daz sol mich riuwen iemer, 05422 wan ich verklage niemer, 05423 ob ir von mŒner hende 05424 sult nemen hiute ein ende. 05425 Partonopier der h”vesche d“ 05426 gab im der rede antwrte s“ 05427 bescheidenlŒche sƒ ze stunt. 05428 herre, sprach er, iuwer munt 05429 der hƒt geredet harte wol. 05430 ir sprechet als ein kemphe sol, 05431 dem sŒn ding als ebene gƒt, 05432 daz er in sŒner hende hƒt 05433 daz bezzer und daz w‘ger spil. 05434 dar umbe sol ich doch ze vil 05435 erschrecken in dem muote niht. 05436 ich hƒn die rŒchen zuoversiht, 05437 daz mŒner sorgen werde buoz. 05438 swie vaste ich komen sŒ ze fuoz 05439 und ich ƒn ors hie vor iu stˆ, 05440 s“ wil ich doch ersterben ˆ 05441 dan iu mŒn herre werden 05442 sol undertƒn –f erden, 05443 daz iu sŒn kr“ne zinse. 05444 –z einem herten flinse 05445 gemachet wird ˆ honicseim 05446 ˆ daz ir feret balde heim 05447 dis ˆre von K„rlingen , 05448 daz iu mit allen dingen 05449 mŒn oeheim dienen meze. 05450 gar edel unde seze 05451 ist iuwer rede minniclich: 05452 ir habt gesprochen wider mich, 05453 daz ich verschulden gerne sol. 05454 iedoch s“ dunket mich des wol, 05455 daz ich dem knege st‘te 05456 sŒn ˆre niht enh‘te 05457 beschirmet als ich solte, 05458 swenn ich gestaten wolte, 05459 daz iu diente sŒn gewalt. 05460 j“ schŒnet alze manicvalt 05461 dar zuo sŒn kniclicher prŒs, 05462 daz er in eigenschefte wŒs 05463 enphienge von iu sŒniu lant. 05464 erslagen muoz mich iuwer hant, 05465 ˆ daz diu smƒheit im geschiht, 05466 daz man sŒn rŒche iu dienen siht. 05467 An disen worten sich verstuont 05468 der heiden, als die wŒsen tuont, 05469 daz niht sŒn wille m”hte ergƒn. 05470 des wolte er aber d“ bestƒn 05471 den werden grƒven dƒ von Bleis . 05472 an den erwelten Franzeis 05473 huob er sich drƒte, s“ man seit, 05474 der sŒn mit frechem muote beit 05475 und in durch vorhte niht enfl“ch. 05476 den schilt den b“t er unde z“ch 05477 fr sich zeinem schirme dar. 05478 mit einer swinden joste gar 05479 der heiden kam –f in geflogen. 05480 daz swert sŒn hete er –z gezogen, 05481 daz tiure und edel was erkant. 05482 dƒ mite wolte er im zehant 05483 hƒn geslagen einen streich. 05484 d“ wancte er einhalb unde weich 05485 zer lenken hende sŒme slage. 05486 geloubet mir swaz ich iu sage: 05487 sŒn tiurlich swert, daz er dƒ truoc, 05488 daz huob er –f unde sluoc 05489 enzwei vil zene und ouch den grans 05490 dem orse, daz den knec dans, 05491 s“ daz die beide sprungen hin 05492 und der heiden was –f in 05493 gestr–chet mit dem orse nƒch. 05494 in beiden wart ze valle gƒch 05495 dƒ nider –f daz grene gras: 05496 daz ors lac t“t und er genas. 05497 Mit disen dingen Sornagiur 05498 kam –f den plƒn von ƒventiur 05499 und –f die liehten heide. 05500 die kemphen wƒren beide 05501 von den orsen komen dƒ. 05502 des giengen si zein ander sƒ 05503 mit vermezzenlichen siten. 05504 si vƒhten sˆre unde striten 05505 umb daz leben under in. 05506 der eine her, der ander hin 05507 sluoc des mƒles unde stach. 05508 si liten strengez ungemach 05509 umb ˆre und umbe ir lobes guft. 05510 man h“rte ir slege –f in den luft 05511 erschellen unde erklingen. 05512 –z spiegelvarwen ringen 05513 spranc daz wilde r“te viur. 05514 Partonopieren Sornagiur 05515 traf in den schilt mit kreften. 05516 daz swert begunde heften 05517 wol eines fuozes tief dar Œn, 05518 dƒ von diu klinge st„helŒn 05519 gesteckte als“ dar inne, 05520 daz er mit sŒnem sinne 05521 si dar –z mohte nie gewegen: 05522 si was von ungefegen slegen 05523 ze vaste drŒn gedrungen. 05524 dƒ liez er dem jungen 05525 daz swert in deme schilte stƒn 05526 und Œlte von im –f den plƒn 05527 ze sŒnem t“ten orse dar. 05528 ein ander swert vil liehtgevar 05529 hieng im an dem satelbogen, 05530 daz h‘te er vil gern –z gezogen 05531 und wolte ez hƒn gebr–chet. 05532 d“ was dar –f gestr–chet 05533 daz ors mit einer sŒten; 05534 ez mohte im an den zŒten 05535 gestƒn ze keinem tr“ste. 05536 des nam er unde l“ste 05537 die twerchakes mit der hant. 05538 ab dem satel er si bant, 05539 dar an si was gestricket. 05540 ouch hete d“ geschicket 05541 Partonopier dar under, 05542 daz er im slege ein wunder 05543 bŒ der selben stunde gap: 05544 die wŒle daz er ab entwap 05545 daz veige wƒfen st„helŒn, 05546 d“ wart im –f den rcke sŒn 05547 von dem erwelten jungen 05548 der streiche vil geswungen. 05549 Doch wolte er sich nicht langer 05550 dƒ s–men –f dem anger: 05551 d“ diu twerchakes im zuo kam, 05552 ze handen er si drƒte nam 05553 und Œlte zuo dem klƒren, 05554 des er begunde vƒren 05555 mit der akes wol gesmidet. 05556 er h‘te in gerne dƒ entlidet, 05557 m”ht im diu state sŒn geschehen. 05558 d“ lie dƒ schouwen unde sehen 05559 Partonopier der klƒre, 05560 daz er sich kunde zwƒre 05561 wol geheten in der n“t. 05562 den schilt er dar ze schirme b“t, 05563 der von dem swerte m‘re, 05564 was unmƒzen sw‘re, 05565 daz gestecket drinne was. 05566 er hete in sˆre, als ich ez las, 05567 bekumbert an der stunde, 05568 wan er sich vor im kunde 05569 bekˆren d“ vil k–me. 05570 doch werte er ƒne s–me 05571 daz leben sŒn vil harte: 05572 der slege er d“ niht sparte 05573 des mƒles –f der heide. 05574 si vƒhten sˆre beide, 05575 wan si vermezzen wƒren. 05576 si kunden wol gebƒren 05577 als –z erwelte kemphen. 05578 die rede wil ich stemphen 05579 niht mit lgenm‘ren. 05580 man seite mir, si w‘ren 05581 des muotes und der krefte rŒch 05582 unde ein ander s“ gelŒch, 05583 daz man gƒhes mohte niht 05584 erkennen mit der angesiht, 05585 wer den sic n‘m under in. 05586 dar unde dan, her unde hin 05587 tribens umbe ein ander. 05588 diu lerche und der gƒlander 05589 ob in ze wunsche sungen. 05590 dƒ bŒ s“ l–te erklungen 05591 die starken slege dar under, 05592 daz dƒ gedoenes wunder 05593 schellen muoste sˆre. 05594 si guzzen beide umb ˆre 05595 den grimmen angestlichen sweiz. 05596 diu sunne schein unmƒzen heiz, 05597 wan diu liehtebernde zŒt 05598 den anger und die heide wŒt 05599 geblemet hete wol ze lobe, 05600 und was der himel sch“ne drobe 05601 geliutert und gereinet. 05602 des wart dƒ vil erscheinet 05603 von in kamphes offenbƒr, 05604 wan ez ist endelŒche wƒr, 05605 daz diu liehte schoene zŒt 05606 ein herze sterket –f den strŒt, 05607 dƒ manheit inne bleget. 05608 mit strŒte wart gemeget 05609 ir st‘ter wille reine. 05610 swenne vaht der eine 05611 s“ guot und als“ w‘ge 05612 daz man gedƒhte, er phl‘ge 05613 der sigenfte dƒ zehant, 05614 s“ wart ez schiere als“ gewant, 05615 daz man des h‘te wol gesworn, 05616 der ander solte hƒn erkorn 05617 den sic ƒn allez kriegen. 05618 ir strŒten ƒne triegen 05619 schuof dƒ wandelunge vil. 05620 die SarrazŒne fr”uden spil 05621 enphiengen eteswenne: 05622 s“ wurden aver denne 05623 fr“ die K„rling‘re . 05624 Mareis der wandelb‘re, 05625 ein grƒve der gebrte swach, 05626 erkante daz wol unde sach, 05627 daz sŒn herre Sornagiur 05628 enbrennet als ein wildez viur 05629 was in zorne wider in. 05630 durch den gr“zen ungewin 05631 und die vil starke missetƒt, 05632 daz er s“ zegelichen rƒt 05633 ime gegeben h‘te vor, 05634 dƒ von wolter –f daz spor 05635 sŒner gnƒden wider komen 05636 und h‘te gerne an sich genomen 05637 die kniclichen hulde sŒn. 05638 der ungetriuwe SarrazŒn 05639 dƒhte swie nu daz geschiht, 05640 daz den sic mŒn herre niht 05641 mag erwerben –f dem plƒn, 05642 s“ muoz mŒn helfe kunt getƒn 05643 im vil drƒte werden. 05644 wan ob ich –f erden 05645 komen sol ze minnen 05646 und sŒne gunst gewinnen, 05647 daz ergƒt noch hiute. 05648 ich heize mŒne liute 05649 den fride brechen durch die n“t. 05650 Partonopieren slahe ich t“t 05651 oder vƒhe in alzehant: 05652 s“ wirt vil schiere mir bekant 05653 Sornagiures friuntschaft. 05654 erloeset in mŒn h“hiu kraft, 05655 ich bin im dar nƒch iemer mˆ 05656 lieber t–sentstunt dan ˆ. 05657 Mit disem willen unde als“ 05658 reit der ungetriuwe d“ 05659 ze sŒnen liuten ber al. 05660 der wƒren dƒ mit rehter zal 05661 driu t–sent ƒne lougen. 05662 vernemet , sprach er tougen 05663 unde lŒse in allen zuo, 05664 mŒn herre ist leider alze fruo 05665 komen her ze strŒte, 05666 wan ez bŒ dirre zŒte 05667 muoz sŒn bitter ende sŒn, 05668 ob in diu starke helfe mŒn 05669 hie niht erloeset alzehant. 05670 durch got, dar umbe sŒt gemant, 05671 daz iuwer liehtiu wƒpenkleit 05672 werden schiere an iuch geleit 05673 verborgen unde lŒse. 05674 in tougenlicher wŒse 05675 werfet iuwer kappen drber. 05676 der kristen bluotes hundert zber 05677 vergozzen mezen werden, 05678 ˆ daz ich –f erden 05679 verliese alhie den herren mŒn. 05680 ir sult gewarnet alle sŒn, 05681 swenn ich dem orse henge 05682 und an die vŒnde sprenge, 05683 daz ir nƒch mir kˆret 05684 und alle die versˆret, 05685 die wider uns hie wellent sŒn. 05686 ir wƒpenkleider st„helŒn 05687 der sint si worden alle bl“z 05688 und sit diu wer vil harte gr“z, 05689 die wir verborgen feren. 05690 des sul wirs alle reren, 05691 durchslahen und durchstechen. 05692 vil bezzer ist, wir brechen 05693 den eit, der hiute wart gesworn, 05694 denn unser herre sŒ verlorn. 05695 Diz wart getƒn und diz geschach. 05696 swaz der ungetriuwe sprach, 05697 daz tƒten sŒne liute. 05698 vil nƒhen an ir hiute 05699 burgen si diu wƒpenkleit. 05700 dar ber heten si geleit 05701 ir kappen harte gƒhes an, 05702 als ez der wandelb‘re man 05703 geboten hete bŒ der zŒt. 05704 die zwˆne kemphen doch ir strŒt 05705 dar umbe niht enliezen: 05706 si wolte niht verdriezen 05707 sleg unde maneger stiche. 05708 si vƒhten angestliche 05709 mit ein ander umb daz leben. 05710 partonopiere wart gegeben 05711 von Sornagiure leides gnuoc. 05712 die twerchakes er im sluoc 05713 –f den schilt mit h“her kraft. 05714 si wart dar inne als“ behaft, 05715 daz er si k–me dr–z gewan. 05716 der ungetoufte kene man 05717 daz wƒfen z“ch ze vaste wider, 05718 daz er dƒ mite zuhte nider 05719 partonopieren –f diu knie. 05720 des wƒren leidig alle die, 05721 der muot nƒch sŒnem heile ranc. 05722 doch was dar under niht ze lanc, 05723 ˆ daz er wider –f bekam 05724 und als ein degen lobesam 05725 –f den erwelten knic sluoc. 05726 des helmes, den er –fe truoc, 05727 der ellenhafte gerte. 05728 den traf er mit dem swerte 05729 s“ vaste, daz er viures blic 05730 dar –z brƒhte und im der stric 05731 der riemen wart 05732 des h‘te er sich gelphet 05733 ab dem houbet alzehant, 05734 wan bŒ der stunt, d“ sich enbant 05735 der selbe knicliche helm, 05736 d“ was er nider –f den melm 05737 vil schiere dƒ gesprungen. 05738 doch hete als“ gedrungen 05739 daz edel scharphe swert dar Œn, 05740 daz durch in der SarrazŒn 05741 wart in den koph gehouwen. 05742 mit bluote dƒ betouwen 05743 sach man die wunden schiere. 05744 den slac Partonopiere 05745 wolte er hƒn vergolten hie, 05746 wan er wart s“ zornic nie 05747 von keiner slahte dingen. 05748 –f in begunde er dringen 05749 vermezzenlichen vorne. 05750 sŒn akkes er mit zorne 05751 ze beiden henden schiere b“t 05752 und wolte in –f den grimmen t“t 05753 hƒn gewŒset bŒ dem tage. 05754 er h‘te in gerne mit dem slage 05755 entwerhes troffen an den slƒf, 05756 daz er als ein toubez schƒf 05757 gestr–chet nider w‘re. 05758 d“ was der tugentb‘re 05759 knappe als“ behende gar, 05760 daz er d“ nam des slages war 05761 und er dem wƒfen st„helŒn 05762 mit dem erwelten houbte sŒn 05763 vil kndeclŒche entwancte. 05764 sŒn witze niht verhancte 05765 noch diu reine gotes kraft, 05766 daz in der heiden ellenthaft 05767 gewirsen kunde 05768 des t“des porte bŒ dem tage 05769 w‘r im dƒ worden offen, 05770 h‘t er in ebene troffen, 05771 als ez von im was –f geleit, 05772 wan alliu sŒn gemuotheit 05773 wart –f den slac gewendet, 05774 der von im was verendet. 05775 Nu dirre slag als“ geschach 05776 von Sornagiure und d“ gesach 05777 der jungelinc bescheiden, 05778 daz der vil werde heiden 05779 des helmes wart beroubet, 05780 d“ wolte er im daz houbet 05781 hƒn gespalten und den gebel. 05782 –f in s“ bran er als ein swebel 05783 in zorneclicher tobeheit. 05784 sŒn hant vil schiere wart bereit 05785 –f einen 05786 den er mit h“her krefte wac 05787 hin –f den knic milte. 05788 d“ dacte er mit dem schilte 05789 daz houbet unde enphienc dar Œn 05790 den slac, den mit den henden sŒn 05791 Partonopier –f in d“ swanc. 05792 daz edel guote swert im dranc 05793 durch des schiltes bret dƒ nider. 05794 und d“ der jungelinc ez wider 05795 wolte zcken mit der hant, 05796 d“ schiet der heiden unde want 05797 gerade von dem schilte sich: 05798 –z dem vezzel kndiclich, 05799 dƒ mite er wol geriemet was, 05800 slouf er und liez in in daz gras 05801 fr sich fallen –f den hert, 05802 dar umbe daz sŒn krlich swert 05803 Partonopier dar –z niht zge 05804 und er im werte ƒn alle trge, 05805 daz im diu klinge wrde wider. 05806 schilt unde wƒfen beide nider 05807 lƒgen von dem heiden. 05808 der kristen wol bescheiden 05804 wart ƒne swert als“ gesehen 05810 dƒ von daz ez niht geschehen 05811 lie der SarrazŒn mit slegen, 05812 daz er die klingen dƒ gewegen 05813 mohte von dem schirmbrete. 05814 weder helm noch schilt enhete 05815 Sornagiur der knic fier, 05816 und was der helt Partonopier 05817 gescheiden von dem swerte sŒn. 05818 des treib in d“ der SarrazŒn 05819 her unde hin, –f unde nider, 05820 noch liez in ze dem swerte wider 05821 niender komen –f den plƒn. 05822 er muoste sich dƒ sunder wƒn 05823 mit sŒnem schilte decken. 05824 daz mohte wol erschrecken 05825 die werden K„rling‘re ; 05826 si liten klagende sw‘re 05827 durch den erwelten kristen. 05828 d“ gieng er vor mit listen 05829 dem knege Sornagiure 05830 al umbe –f der plƒniure, 05831 biz er ze jungest dƒ mit n“t 05832 bekam ze sŒnem orse t“t: 05833 d“ greif er zuo dem satelbogen 05834 und hete schiere an sich gezogen 05835 daz swert –z sŒner scheiden, 05836 daz ˆ der kene heiden 05837 niht gewinnen kunde. 05838 gelcke d“ im gunde, 05839 daz im diu selbe klinge wart: 05840 dƒ von der helt von h“her art 05841 begunde sich d“ vaste wern. 05842 daz leben und den lŒp genern 05843 wolte der getriuwe. 05844 frisch unde rehte niuwe 05845 wart sŒn ellenthaftiu maht. 05846 an Sornagiuren er d“ vaht, 05847 der weder schilt noch helm enhete. 05848 mit inniclicher herzen bete 05849 in beiden –f des strŒtes vart 05850 gelckes vil gewnschet wart. 05851 Si giengen dƒ ze bŒle. 05852 vil harte lange wŒle 05853 si d“ vermezzenlichen striten 05854 und als“ grimmiclichen liten, 05855 daz man daz wunder nie gesach. 05856 der eine sluoc, der ander stach, 05857 swenn ez diu st‘te lie geschehen. 05858 belde und bermuot gesehen 05859 von tobelichen sachen ist: 05860 sus wƒren si bŒ dirre frist 05861 vil starke erzrnet und ergremt. 05862 Partonopier der hete erlemt 05863 den knic Sornagiuren , 05864 wan daz er sŒne tiuren 05865 akkes allez fr sich hielt: 05866 dƒ mite phlag er unde wielt 05867 schirmes swenne ez mohte sŒn. 05868 nu sluoc reht als“ vil dar Œn 05869 Partonopier der kemphe wert, 05870 daz im d“ brach enzwei daz swert 05871 schier –f dem wƒfen herte. 05872 wƒ mite er sich d“ werte, 05873 daz kunde er aber wizzen niht. 05874 daz wart ein h“hiu zuoversiht 05875 der ungetouften heidenschaft, 05876 und wƒren drumbe jƒmerhaft 05877 die kristen al gelŒche. 05878 der knec ellentrŒche 05879 treib in umbe als einen toph 05880 und h‘te gerne –f sŒnen koph 05881 geslagen oder anderswƒ. 05882 d“ gie der junge degen dƒ 05883 vor im alles wenkende 05884 und iegen“te denkende, 05885 waz im ze tuone w‘re. 05886 der schilt was im ze sw‘re, 05887 dar inne stuont des heiden swert: 05888 den warf er nider –f den hert 05889 zuo der gebluomten heide. 05890 die feze sazte er beide 05891 zein ander eben und spranc 05892 ze Sornagiure , des in twanc 05893 sŒn ellentlicher muotgelust. 05894 mit der f–st an sŒne brust 05895 stiez in der h“chgeborne 05896 s“ krefticlichen vorne, 05897 daz der knic lobelich 05898 was dƒ nƒhen hinder sich 05899 gestr–chet an der selben stete. 05900 und mit dem st“ze, den er tete, 05901 s“ greif er mit der hende sŒn 05902 an die twerhakkes st„helŒn, 05903 die der SarrazŒn dƒ truoc. 05904 mit im dar umbe sˆre gnuoc 05905 zehant begunde ringen er. 05906 der eine hin, der ander her 05907 daz angestlŒche wƒfen z“ch, 05908 biz der vil kene grƒve h“ch 05909 den sic ze jungest dƒ gewan 05910 und ez dem knege lobesam 05911 –z der hende sŒn gewant. 05912 und d“ dem heiden –z der hant 05913 wart diu selbe wer genomen, 05914 d“ was er harte schiere komen 05915 dort hin ze sŒnem schilte; 05916 dar –f s“ trat der milte 05917 unde z“ch dar –z mit kraft 05918 daz swert, daz drinne was behaft 05919 von Partonopiere vor. 05920 mit der hende sŒn enbor 05921 huob er daz wƒfen herte, 05922 mit dem er sich dƒ werte 05923 sˆr als ein fr„vel ritter. 05924 die grimmen slege bitter 05925 sluogen si dƒ beide 05926 und giengen –f der heide 05927 sich ze strŒte setzende, 05928 grisgramend unde wetzende 05929 sam zwˆn eber mit den zenen. 05930 disen der und dirre jenen 05931 gerne erslagen h‘te. 05932 Partonopier der st‘te 05933 Sornagiures akkes truoc: 05934 dƒ wider hielt der knic kluoc 05935 des –z erwelten grƒven swert. 05936 die kemphen edel unde wert 05937 als“ gewehselt heten hie. 05938 der heiden an den kristen gie 05939 mit ellenthaften muote. 05940 der biderb und der guote 05941 daz swert vermezzenlichen z“ch 05942 und sluog ez –f den grƒven h“ch 05943 s“ gŒteclŒche enrihte, 05944 daz im von ungeschihte 05945 diu klinge –z sŒner hende enphuor. 05946 als mir dis ƒventiure swuor, 05947 s“ was er im ze nƒhen komen 05948 und hete –f in ze kurz genomen 05949 den swinden slac, den er dƒ sluoc, 05950 dƒ von daz wƒfen bertruoc 05951 ze verre und im entwipfte. 05952 Partonopier d“ kripfte 05953 wider sŒn erweltez swert; 05954 die twerhakkes –f den hert 05955 warf der ellentrŒche d“. 05956 vil zorniclichen sprach er s“ 05957 nu var enwec in gotes haz! 05958 ich kan mit mŒnem swerte baz, 05959 daz mir nu wider worden ist. 05960 sus was der heiden bŒ der frist 05961 worden sunder alle wer: 05962 dƒ von sŒn ritterlŒchez her 05963 begunde werden ungemuot. 05964 Partonopier der kemphe guot 05965 ze beiden henden nam daz swert. 05966 er huop sich an den knic wert 05967 mit einem snellen sprunge. 05968 der edele werde junge 05969 den heiden rŒch von h“her kr 05970 begunde wider unde fr 05971 dƒ jagen unde trŒben, 05972 noch liez in d“ belŒben 05973 niender an dekeiner stat. 05974 von sweize wart ein niuwez bat 05975 im aber –f gegozzen, 05976 daz im d“ kam geflozzen 05977 durch die liehten ringe sŒn. 05978 der ellenthafte SarrazŒn 05979 gie d“ wenkend –f dem grase 05980 den slegen sŒn, reht als ein hase, 05981 der sich den hunden wil entsagen. 05982 erschricken muoste er und verzagen, 05983 wan er niht hete an sŒner hant. 05984 ze sorgen wart ez im gewant, 05985 und ouch ze gr“zer sw‘re. 05986 Partonopier der m‘re 05987 der hete im alle wer genomen 05988 noch enliez in niender komen 05989 ze keinem sŒnem wƒfen. 05990 dar umbe in sorge trƒfen 05991 und angestlicher smerze. 05992 sŒn ellentrŒchez herze 05993 wart in vorhte d“ geleit, 05994 daz nie keine zageheit 05995 dƒ vor enphangen h‘te. 05996 der werde grƒve st‘te 05997 mit slegen treib in zuo der n“t, 05998 daz er wƒnde ligen t“t 05999 und sŒn kniclŒchez leben 06000 –f sŒne gnƒde wolte ergeben. 06001 Mareis der grƒve, als er daz k“s, 06002 daz Sornagiur dƒ sigel“s 06003 begunde werden unde stuont 06004 als“ die kemphen alle tuont, 06005 den diu wer benomen ist, 06006 d“ wart von im sŒn valscher list 06007 vil gƒhes –f ein ende brƒht. 06008 reht als er im vor het gedƒht, 06009 als“ gewarp der arge sŒt. 06010 vil tougen sprach er es ist zŒt, 06011 daz ich den herren mŒn gener 06012 und ich hie sŒnen schaden wer: 06013 wan ob ich sŒne hulde sol 06014 erwerben, s“ bedarf ich wol, 06015 daz ich sŒn nu beginne. 06016 zwƒr ob ich sŒne minne 06012 bŒ dirre zŒte niht bejage, 06018 ich muoz ir alle mŒne tage 06019 bresten unde mangel hƒn. 06020 als“ begunde er –f den plƒn 06021 d“ sprengen vil geswinde. 06022 sŒn ritterlich gesinde 06023 und alle sŒne knappen 06024 die wurfen –f ir kappen, 06025 dƒ sie verdecket under 06026 des mƒles heten wunder 06027 der liehten stahelringe wert. 06028 si kripften algelŒche swert 06029 und Œlten –f den anger. 06030 den fride si niht langer 06031 st‘te wolten halten. 06032 d“ si den wol gestalten 06033 Partonopieren sƒhen, 06034 aldar begunde gƒhen 06035 daz ungetriuwe volc zehant. 06036 Mareis der hete vor gemant 06037 die ritter sŒn gemeine, 06038 daz si den grƒven reine 06039 dƒ viengen oder slegen, 06040 und daz si niht vertregen 06041 daz er den sic behielte gar. 06042 und d“ des an in wart gewar 06043 Sornagiur der st‘te, 06044 daz si mit meint‘te 06045 den fride wolten brechen, 06046 seht, d“ begunde er sprechen 06047 und l–te refen –f den plƒn 06048 Mareis, durch got, lƒ stƒn, lƒ stƒn! 06049 waz wiltu meines eben? 06050 soltu den fride treben, 06051 der hiute von uns ist gesworn, 06052 s“ muoz ich iemer hƒn verlorn 06053 mŒn lop, daz ie durliuhtic schein. 06054 entriuwen, herre, dast al ein, 06055 rief der ungetriuwe zage: 06056 ˆ daz ich lieze an disem tage 06057 verliesen iuch lŒp unde lide, 06058 ˆ wolte ich brechen hundert fride 06059 und dar zuo t–sent eide. 06060 ich wil iuch –f der heide 06061 enbinden hiute –z dirre n“t 06062 od aber hie geligen t“t. 06063 Hie mite spranger in den rinc, 06064 dƒ der vil kene jungelinc 06065 Partonopier stuont inne. 06066 ze gr“zem ungewinne 06067 wolt er in gerne trŒben, 06068 durch daz gesunt belŒben 06069 m”hte dƒ sŒn herre wert. 06070 er sluog im –z sŒn edel swert 06071 durch grimmen unde strengen haz. 06072 die ritter d“ die sahen daz, 06073 die ze beiden sŒten 06074 des frides bŒ den zŒten 06075 phlƒgen unde wielten, 06076 niht langer si d“ hielten 06077 beidenthalben stille: 06078 si lˆrte daz ir wille, 06079 daz si kƒmen zuo gerant; 06080 ietweder teil d“ sƒ zehant 06081 wolt –f dem wunniclichen plƒn 06082 mit helfe gerne bŒ gestƒn 06083 dem kemphen und dem knege sŒn. 06084 sus huoben d“ die SarrazŒn 06085 und die kristen bŒ der zŒt 06086 mit ein ander einen strŒt, 06087 der bitter unde strenge wart. 06088 Mareis durch sŒnen valschen art 06089 gemachet hete disen zorn. 06090 swaz dƒ der eide wart gesworn, 06091 die wurden gar zebrochen. 06092 geslagen und gestochen 06093 wart schiere bŒ der stunde 06094 vil manege tiefe wunde, 06095 diu niht geheilen mohte sŒt. 06096 der knic Sornagiur den strŒt 06097 sˆr unde tiure klagete, 06098 wan der vil unverzagete 06099 enphienc dƒ von vil gr“zez leit, 06100 daz im sŒn h“hiu sicherheit 06101 gevelschet unde entfridet was. 06102 sŒn herze an sich dar umbe las 06103 s“ grimme sw‘re tougen, 06104 daz im diu klƒren ougen 06105 vor zorne wurden beidiu naz. 06106 doch half in harte kleine daz, 06107 swie vil er sich dar umbe kramph, 06108 wan er mohte niht den kamph 06109 erwenden noch gescheiden. 06110 die kristen und die heiden, 06111 die wƒpenkleider fuorten, 06112 die riten unde ruorten 06113 zein ander dƒ mit nŒde. 06114 vil manegiu l–ter snŒde 06115 mit bluote wart geroetet 06116 und slege vil genoetet, 06117 die ze dem t“de trƒfen. 06118 man sach dƒ mit den wƒfen 06119 die ritter eben wunder. 06120 Partonopier dar under 06121 wart gezcket –f ein ros 06122 und ber heide und ber mos 06123 geferet snelliclichen dan. 06124 Mareis der ungetriuwe man 06125 der hiez in vƒhen in der n“t, 06126 dƒ maneger sich ze strŒte b“t, 06127 der ein bitter ende nam. 06128 von Bleis der grƒve lobesam 06129 als“ gezcket was enwec, 06130 wan der strŒt was als“ quec 06131 von maneger hande freise, 06132 daz in die Franzeise 06133 des mƒles niht ensƒhen 06134 s“ schedelichen vƒhen. 06135 Waz touc hie langiu teidinc? 06136 Partonopier der jungelinc 06137 wart als“ gevangen. 06138 dennoch was niht ergangen 06139 der strŒt gar egeb‘re. 06140 wƒ der vil kene w‘re, 06141 daz was den sŒnen unbekant. 06142 mit grimmer und mit frecher hant 06143 si ritterlichen vƒhten, 06144 wan sich die heiden flƒhten 06145 under si mit maneger schar. 06146 swert unde lanzen liehtgevar 06147 sach man dƒ verre glenzen 06148 und –f der heide schrenzen 06149 vil manegen lŒp ze stcken. 06150 hin treten unde drcken 06151 wart dƒ niht verlƒzen; 06152 weien, schrŒen, grƒzen 06153 h“rte man vil orse dƒ. 06154 die schilte r“t, gel unde blƒ 06155 glizzen sch“ne bŒ der frist. 06156 hie Machemet , dort herre Krist 06157 wart geruofen und geschrŒt. 06158 die t“ten vielen wider strŒt 06159 ab den orsen –f die wisen. 06160 der eine den, der ander disen 06161 stach dƒ nider unde sluoc. 06162 man sach dƒ liuhten verre gnuoc 06163 des wilden viures flammen. 06164 man h“rte dƒ grisgrammen 06165 und mit den zenen klaffen: 06166 daz kunde maneger schaffen 06167 dur sŒnen bitterlichen zorn. 06168 der heiden wart dƒ vil verlorn 06169 und ouch der K„rling‘re . 06170 wan daz diu naht ir sw‘re 06171 begunde scheiden und den strŒt, 06172 dƒ w‘re an liuten bŒ der zŒt 06173 ergangen schedelicher n“t. 06174 daz grene gras mit bluote r“t 06175 wart geverwet und daz mos. 06176 dƒ lƒgen ritter unde ros 06177 gestr–chet vil gewisse. 06178 daz trebe vinsternisse 06179 dem strŒte gab ein ende gar. 06180 die K„rling‘re nƒmen war 06181 daz in Partonopieres brast: 06182 daz wart ir sorge ein berlast, 06183 Si fuoren heim versˆret. 06184 mit grimmer n“t gemˆret 06185 was ir leit –f der plƒniur. 06186 der werde knic Sornagiur 06187 sprte daz wol unde sach, 06188 daz in s“ leide nie geschach 06189 durch dekeiner slahte dinc, 06190 s“ daz der seze jungelinc 06191 Partonopier dƒ was verlorn. 06192 dƒ von der heiden h“chgeborn 06193 gedƒhte wider sich zehant 06194 sŒt daz ich bin als“ geschant 06195 von Mareise worden, 06196 daz er mir kneges orden 06197 und al mŒn ˆre hƒt genomen, 06198 s“ wil ich –z dem laster komen, 06199 dar Œn ich bin gevallen. 06200 den K„rling‘ren allen 06201 sol ich bew‘ren schiere, 06202 daz ich Partonopiere 06203 mit valsche nie kein leit getete, 06204 und daz ich hiute an dirre stete 06205 an im des frides niht enbrach. 06206 des leides, des im hie geschach, 06207 des wil ich –f der erden 06208 s“ gar unschuldic werden, 06209 daz man erkennet unde weiz, 06210 daz sich mŒn herze nie gefleiz 06211 dekeines valsches wider in. 06212 dƒ mite kˆrte er ber hin 06213 von den SarrazŒnen 06214 und stal sich –z den sŒnen 06215 verholne bŒ den stunden. 06216 zuo den vil unkunden 06217 Franzeisen er gemischet wart. 06218 durch sŒner triuwen h“hen art 06219 kam er mit in ze h–se unfr“. 06220 diu trebe naht diu liez in d“ 06221 belŒben sunder melde. 06222 vil sorgen –f dem velde 06223 die werden K„rling‘re liten, 06224 wan si den reinen wol gesiten 06225 Partonopieren klageten. 06226 durch den vil unverzageten 06227 huop sich jƒmer unde n“t: 06228 si wƒnden alle daz er t“t 06229 gelegen w‘re bŒ der stunt. 06230 des wart vil manic herze wunt 06231 an fr”uden rŒchem muote 06232 vil tiure wart der guote 06233 beweinet dƒ durch sŒne tugent. 06234 si klagten alle sŒne jugent 06235 und die vil h“he wirdikeit, 06236 der wunder was an in geleit. 06237 Doch was ir aller sw‘re 06238 niht alse klageb‘re, 06239 sam diu besw‘rde aleine, 06240 die der h”vesche reine 06241 knic von K„rlingen truoc. 06242 er lie s“ gr“zen ungefuoc 06243 von klage umb in erscheinen, 06244 daz man joch nie geweinen 06245 geh“rte vaster einen man. 06246 sŒn herze in ungemete bran 06247 unde in sorgen bŒ der stunt. 06248 im hete jƒmer an gezunt 06249 ein jƒmerlŒche noeteviur. 06250 ouch was mit leide Sornagiur 06251 begriffen –f der reise. 06252 er kam ze Punteise 06253 mit den K„rling‘ren s“, 06254 daz niemen sŒn geverte d“ 06255 bekante noch sŒn h“hez leben. 06256 er wolte sich des mƒles geben 06257 gevangen oder t“t geligen, 06253 dar umbe daz er dƒ gezigen 06259 wrde keiner trgeheit. 06260 sŒn frevelich tugent was s“ breit, 06261 daz er noch lieber wolte 06262 verderben dan er solte 06263 ze den valschen sŒn gezelt. 06264 und d“ der heiden –z erwelt 06265 was mit den vŒnden –z gezoget, 06266 d“ gienc der K„rling‘re voget 06267 mit leide –f sŒnen palas. 06268 ein bette dƒ gezieret was 06269 hˆrlichen unde sch“ne gar: 06270 dar –f s“ vil er wunne bar 06271 und aller fr”uden lare. 06272 sŒn tr–ren klageb‘re 06273 wart umbe sŒnen werden mƒc. 06274 der ougen trahen unde ir wƒc 06275 beguzzen sŒniu wangen. 06276 er hete sich gevangen 06277 vil schiere bŒ dem hƒre: 06278 dar –z begunde er zwƒre 06279 brechen manegen rŒchen loc. 06280 er zarte sŒnen wƒpenroc 06281 und alle die gezierde sŒn. 06282 s“ rehte marterlŒche pŒn 06283 der h“chgelobte erscheinte, 06284 daz manic ritter weinte 06285 durch sŒn vil strengez ungemach. 06286 vil l–te ruofte er unde sprach 06287 got herre, alm„htic unde starc, 06288 vor dem sich nie kein dinc verbarc, 06289 war ist mŒn sezer neve komen? 06290 hƒt er daz ende sŒn genommen, 06291 s“ wil ich sterben ouch zehant. 06292 waz sol mit zepter unde lant, 06293 daz rŒche und al mŒn hˆrschaft? 06294 owˆ! daz ich ie wart behaft 06295 mit urliug und mit strŒte, 06296 daz wil ich zaller zŒte 06297 durchn„hticlichen weinen, 06298 sŒt daz ich mŒnen reinen 06299 friunt dar inne hƒn verlorn. 06300 Partonopier was –z erkorn 06301 unde erkirnet als ein helt, 06302 der zeinem spiegel was gezelt 06303 fr alle man besunder. 06304 er was zer werlt ein wunder 06305 an ˆren unde an wirdikeit. 06306 der s‘lden hort an in geleit 06307 was nƒch lobelicher art. 06308 –f erden nie s“ frŒes wart 06309 noch s“ reines niht erkant. 06310 er hete in sŒner frechen hant 06311 vil manheit unde milte. 06312 mit sper und ouch mit schilte 06313 kund er bejagen rŒchen prŒs. 06314 er bluote sam ein r“sen rŒs 06315 in ˆren und in reiner tugent. 06316 owˆ, s“ hƒt sŒn klƒriu jugent 06317 jƒmerlŒche ein zil genomen. 06318 ei, Sornagiur , war ist nu komen 06319 dŒn triuwe 06320 du br‘che aleine manegen eit, 06321 den h“he knege habent gesworn. 06322 des muoz verderben und verlorn 06323 iemer al dŒn ˆre wesen. 06324 du w‘re doch gar –z erlesen 06325 und frŒ vor aller missetƒt: 06326 wer gap dir disen valschen rƒt, 06327 daz du den fride stoerest 06328 und dich selbe ertoerest 06329 an s“ vertƒnem meine ? 06330 man h‘te dich ze reine 06331 dar zuo bekennet unde ersehen, 06332 daz iemen solte dir gejehen 06333 der missetƒt –f erden, 06334 daz von dir meste werden 06335 gevelschet kniclicher eit. 06336 dŒn lob ist iemer hin geleit, 06337 daz ˆ durchliuhticlichen gran. 06338 du hƒst verrƒten einen man, 06339 der aller frsten kr“ne was. 06340 hert als ein vester adamas 06341 wart er bekant in rehter n“t. 06342 nu lŒt er jƒmerlichen t“t 06343 und ist verdorben ƒne schult. 06344 des muoz ich lŒden ungedult 06345 ƒn ende in mŒnem herzen. 06346 durn„hticlichen smerzen 06347 sol ich durch in erscheinen. 06348 m”ht ich nƒch im geweinen 06349 –z beiden ougen r“tez bluot, 06350 des h‘te ich williclichen muot. 06351 Die klage treip der knic junc. 06352 sŒn herze tranc der sorgen trunc: 06353 der was niht seze als wŒn von Kleven . 06354 durch sŒnen werden sezen neven 06355 wurden liehtiu ougen r“t. 06356 der knic Sornagiur die n“t 06357 erkante, wan er h“rte wol, 06358 daz si leides alle vol 06359 wƒren durch den reinen. 06360 er muoste mit in weinen, 06361 wan er under in d“ stuont 06362 verborgenlichen, sam die tuont, 06363 die noch vil starke sint gevˆch. 06364 daz in der knic meines zˆch, 06365 daz tel im als“ rehte wˆ, 06366 daz er niht langer mohte mˆ 06367 gelŒden sŒner worte gelm. 06368 von stahel sŒnen glanzen helm 06369 stricte er ab dem houbte wert. 06370 dar zuo nam er sŒn kneges swert 06371 dort hinden bŒ dem orte dƒ: 06372 sus gieng er fr den knic sƒ, 06373 dem er daz swert mit zhte b“t. 06374 seht, herre , sprach er, mir ist n“t, 06375 daz mir ein wˆnic baz geschehe, 06376 dan iuwer herze sich versehe, 06377 daz mŒn lŒp erworben habe. 06378 ir sprechet, ich sŒ komen abe 06379 triuwen unde st‘tikeit. 06380 daz ist mir ƒne mƒze leit, 06381 und bin durch daz geriten her 06382 mit williclŒches herzen ger, 06383 daz man erkenne, daz ich sŒ 06384 der valscheit ledig unde frŒ, 06385 daz ich gebrochen habe den fride. 06386 den lŒb und alliu mŒniu lide 06387 wil ich hŒnaht gevangen geben 06388 und al die wŒle in sorgen leben, 06389 biz man gehoere mŒne schult. 06390 verderben ir mich, herre, sult, 06391 ist iuwer neve t“t gelegen. 06392 wes mŒne ritter haben gephlegen 06393 mit im, daz vreischet iuwer kraft, 06394 ist daz der guote lebehaft 06395 noch sŒ, s“ lat ouch mich genesen; 06396 gebunden wil ich vaste wesen, 06397 biz man versuochet, waz im sŒ 06398 geschehen. ist er worden frŒ 06399 des lŒbes und des lebetagen, 06400 s“ werde ich alzehant erslagen 06401 unde erstecket hie nƒch ime. 06402 den t“t ich, herre, lieber nime, 06403 dan ich erschŒne triuwen bar. 06404 Mareis hƒt mich gehoenet gar 06405 und al mŒn lop dƒ hin geleit, 06406 durch daz er brach den h“hen eit, 06407 den die knege habent gesworn. 06408 swie leit es mir w‘r unde zorn, 06409 s“ tet er sŒnen willen doch, 06410 dƒ von ich mŒne schulde noch 06411 wil bieten wider, knic wert. 06412 geruochet nemen hie mŒn swert 06413 in dem namen, daz man jehe, 06414 daz man mich ƒne wer hie sehe 06415 und ich gevangen welle sŒn 06416 vil starke, biz iu werde schŒn, 06417 wie der vil h“he tugentbarn 06418 Partonopier nu sŒ gevarn. 06419 Ist er gevangen, s“ wil ich 06420 lƒn die wŒle vƒhen mich, 06421 biz daz er wirt enbunden. 06422 hƒt er dekeine wunden, 06423 s“ werde ouch ich alhie versniten. 06424 zwƒr allez, daz er hƒt geliten, 06425 daz lŒde ich williclichen hie, 06426 durch daz ir wizzet, daz ich nie 06427 schuldig an dem meine wart, 06428 den iu durch sŒnen valschen art 06429 Mareis tet offenlichen schŒn. 06430 ich m”hte wol geriten sŒn 06431 swar ich wolte, wan daz ich 06432 entreden gerne wolte mich 06433 der dinge, der ich bin gezigen. 06434 ˆ daz ich in den worten ligen 06435 wolte, daz ich h‘te 06436 zebrochen mŒne st‘te, 06437 ˆ lite ich einen grimmen t“t 06438 und als“ marterlŒche n“t, 06439 daz man iemer seite 06440 von mŒner arebeite 06441 biz an den jungestlichen sent. 06442 ez ist der ˆren fundament 06443 unde ein hort der s‘likeit, 06444 daz man triuwe in herzen treit 06445 und swaz der man versprichet, 06446 daz er daz niht enbrichet. 06447 Diu rede in allen wol geviel. 06448 sŒn muot in ganzer st‘te wiel 06449 unde in triuwen als ein blŒ, 06450 daz dem fiure nƒhen bŒ 06451 stƒt, s“ man ez siudet. 06452 sŒn tugent bergiudet 06453 het aller tugende wirde, 06454 wan ir dekeines girde 06455 an ˆren als“ l–ter was. 06456 daz ie s“ reinen muot gelas 06457 an sich ein ungetoufter man, 06458 daz ist ein wunder, des ich kan 06459 vergezzen harte k–me. 06460 er wart ƒn alle s–me 06461 geslozzen in gebende, 06462 biz man reht –f ein ende 06463 vernam diu wƒren m‘re, 06464 daz dennoch lebende w‘re 06465 Partonopier der Franzeis , 06466 und in der grƒve Mareis 06467 gevangen h‘te bŒ der stunt. 06468 ouch wart den SarrazŒnen kunt, 06469 wie Sornagiur der st‘te 06570 getƒn des mƒles h‘te 06571 und daz er l‘ge in banden. 06572 des wart er in den landen 06573 geremet durch die triuwe sŒn. 06574 sŒn lop durchliuhticlichen schŒn 06575 wart ber al d“ gebende 06576 und aber h“her swebende 06577 in kniclicher wirdikeit. 06578 im wart gesprochen und geseit 06579 daz aller beste in widerstrŒt. 06480 ouch wart niht langer bŒ der zŒt 06481 von beiden teilen dƒ gebiten: 06482 ze tage fuoren unde riten 06483 die kristen und die heiden. 06484 dƒ wart s“ gescheiden, 06485 daz man die bŒ den zŒten 06486 liez beide ledic rŒten, 06487 die man gevangen h‘te. 06488 ein l–ter sene st‘te 06489 wart under in gemachet s“, 06490 daz Sornagiur ze hande d“ 06491 von dannen meste kˆren, 06492 und daz er iemer ˆren 06493 die K„rling‘re solte, 06494 und s“ der knic wolte 06495 und er ze n“t sŒn gerte, 06496 daz er in helfe werte 06497 und ritterelicher stiure. 06498 daz selbe Sornagiure 06499 wart von im gelobet sƒ. 06500 swaz ˆ von vŒentschefte dƒ 06501 was gewesen under in, 06502 daz wart geleget allez hin 06503 mit lŒbe und ouch mit guote. 06504 der h”vesche wol gemuote 06505 Sornagiur fuor wider heim. 06506 sŒn lob alsam ein honicseim 06507 wart seze und als ein wŒn von Cleven . 06508 doch liez er einen sŒnen neven 06509 mit Partonopiere varn. 06510 der selbe sŒner swester barn 06511 was von sippeschefte. 06512 vil h“her triuwen krefte 06513 wielt daz reine herze sŒn. 06514 er was ein edel SarrazŒn , 06515 gar h”vesch unde kurteis. 06516 sŒn oeheim wolte in franzeis 06517 vil gerne heizen lˆren, 06518 dar umbe er den vil hˆren 06519 Partonopiere dƒ bevalch: 06520 wan er ein tugentrŒcher Walch 06521 was ƒn allez underbint, 06522 s“ liez er sŒner swester kint, 06523 daz FursŒn was geheizen, 06524 in sŒme dienste erbeizen. 06525 Sus hete knic Sornagiur 06526 –f die h”veschen ƒventiur 06527 verlƒzen dƒ den neven sŒn. 06528 der h“chgeborne SarrazŒn 06529 heim ze lande wider kam. 06530 K„rlingen an sich fr”ude nam, 06531 wan ez d“ was enbunden 06532 –z leide bŒ den stunden 06533 von Partonopieres hant. 06534 daz edel und daz rŒche lant, 06535 daz Sornagiur der st‘te 06536 s“ gar verderbet h‘te, 06537 daz was d“ schiere wider komen 06538 und hete fr”ude an sich genomen 06539 nƒch sŒnem ungemache. 06540 mit wunniclicher sache 06541 lag ez d“ wol geblemet. 06542 Partonopier geremet 06543 von allen K„rling‘ren wart 06544 durch sŒne weidelichen art, 06545 diu si von sorgen hete erl“st. 06546 er was ir leben unde ir tr“st, 06547 ir heil und al ir zuoversiht. 06548 der knic hete liebers niht 06549 noch ganzer wunne, wan eht sŒn. 06550 durchliuhticlicher ˆren schŒn 06551 fl“rierte sŒnen werden lŒp. 06552 swie Meli–r , daz schoene wŒp, 06553 niht w‘re dƒ ze lande, 06554 doch wart er von ir bande 06555 niemer keine stunde frŒ. 06556 sŒn herze was ir allez bŒ 06557 mit durchn„htiger triuwe. 06558 –f jƒmer unde –f riuwe 06559 der tugentrŒche was gewent. 06560 er hete vil nƒch ir gesent. 06561 die wŒle er an die vŒnde streit. 06562 daz er si s“ lange meit, 06563 daz was im ƒne mƒze s–r. 06564 diu reine seze Meli–r 06565 twang in –f herzelŒche n“t. 06566 ir zweier minne sam der t“t 06567 was unmƒzelichen starc: 06568 daz er s“ tougenlŒche barc, 06569 daz niemen dƒ ze lande 06570 sŒn ungemete erkande. 06571 SŒn fr”uden rŒch geb‘rde 06572 verdahte die besw‘rde, 06573 die sŒn herze tougen leit. 06574 prŒs unde danc wart im geseit 06575 von der vil werden lantdiet, 06576 die sŒn helfe –z sorgen schiet 06577 unde –z ungemete enbant. 06578 man seite dƒ von sŒner hant 06579 vil harte lobelŒchiu dinc. 06580 seht , sprƒchen si, der jungelinc 06581 Partonopier hƒt uns gegeben 06582 ˆr unde wunniclŒchez leben 06583 mit sŒner starken helfe wider. 06584 an gr“zer fr”ude l‘ge nider 06585 iemer diz erwelte lant, 06586 h‘t in got selbe niht gesant 06587 uns allen zeime tr“ste. 06588 diz knicrŒch er l“ste 06589 mit einer st‘ten sene. 06590 sŒn herze in fr”uden grene 06591 und allez sŒn gemete. 06592 mit lebender wunne blete 06593 gezieret werden meze 06594 der edel und der seze, 06595 der uns hƒt von leide brƒht. 06596 sus wart ze guote sŒn gedƒht, 06597 durch daz er den gehiuren 06598 knic Sornagiuren 06599 in l–terlicher st‘te 06600 mit in versenet h‘te. 06601 Nu daz mit disen dingen 06602 daz urliug in K„rlingen 06603 wart allez als“ hin geleit, 06604 d“ kˆrte dan schier unde reit 06605 Partonopier der Franzeis 06606 und Œlte wider heim ze Bleis : 06607 dƒ wart er sch“ne enphangen. 06608 vil sˆre in d“ belangen 06607 nƒch der frouwen sŒn began. 06610 sŒn herze von ir minne bran 06611 in jƒmer unde in sender klage. 06612 der seze was an eime tage 06613 gesezzen ber sŒnen tisch 06614 und hete im wˆ diu sorge frisch 06615 in sŒn gemete d“ geleit. 06616 sŒn ingesinde was gemeit 06617 und lac sŒn herze an fr”uden mat. 06618 er sach fr sich an eine stat, 06619 ab ir enkam sŒn ouge nie. 06620 geverwet wart sŒn bilde alhie 06621 bleich aber denne r“t, 06622 als ez diu minne dƒ geb“t, 06623 diu sŒn gemete in sorgen twanc. 06624 rŒlŒchiu spŒse und edel tranc 06625 wart fr in ze tische brƒht. 06626 s“ saz der guote als“ verdƒht, 06627 daz er niht ezzen wolte. 06628 vil manegen siuften holte 06629 der edele bŒ der stunde, 06630 der von des herzen grunde 06631 ze berge –f muoste wallen. 06632 sŒn muoter vor in allen 06633 begunde merken diz alhie, 06634 wan ez ir aller nƒhest gie, 06635 daz er in leide saz begraben. 06636 und d“ der tisch wart –f gehaben, 06637 d“ fuorte si besunder 06638 den helt –f sorgen wunder 06639 unde –f strengez ungemach. 06640 ze hant si wider in d“ sprach 06641 Nu sun getriuwer unde zart, 06642 nie crˆƒtiure –f erden wart 06643 ir kinde als –zermƒzen holt, 06644 sam daz wŒp. dar an du solt 06645 gedenken, herre guoter. 06646 sŒt daz ich bin dŒn muoter 06647 und dich von herzen triute, 06648 s“ lƒ mir ze tiute 06649 dŒn ungemach erschŒnen. 06650 entsliuz mir schiere dŒnen 06651 kumber, den ich an dir spr. 06652 wan ich ez wol hƒn dƒ fr, 06653 daz du verholne sw‘re tragest. 06654 mich dunket, swaz du leides klagest, 06655 daz sŒ von liebe ergangen. 06656 dŒn herze hƒt gevangen 06657 ein frouwe mit ir minne. 06658 diu lŒt in dem sinne 06659 beslozzen sunder alle wer. 06660 dar umbe ich tiure dich beswer 06661 bŒ meterlicher triuwe, 06662 daz du dŒns herzen riuwe 06663 vor mir langer niht verhelst. 06664 ob du nƒch einem wŒbe quelst, 06665 daz lƒ mich wizzen, herre mŒn, 06666 wan ich muoz von rehte sŒn 06667 ze sorgen und ze gr“zer klage 06668 dŒn rƒtgebinne mŒne tage. 06669 Frouwe, muoter, sprach er d“ 06670 daz ir mŒnes liebes fr“ 06671 und mŒnes leides tr–ric sŒt, 06672 daz wil ich alle mŒne zŒt 06673 gar endelŒche wizzen. 06674 ir habet iuch geflizzen 06675 –f mŒnen frumen harte vil: 06676 dar umbe ich vor iu niht enhil 06677 der noete der ich hƒn bekort. 06678 ir habt errƒten –f ein ort 06679 vil rehte mŒne sache. 06680 in leides ungemache 06681 leb ich von herzeliebe gar. 06682 mich tuot diu sorge fr”ude bar, 06683 diu von der sezen minne gƒt. 06684 ein frouwe, als ir gesprochen hƒt, 06685 ist worden mŒn gewaltic, 06686 der s‘lde manicvaltic 06687 und –z genomen schŒnet; 06688 gereinet und gevŒnet 06689 ir leben ist fr alliu wŒp. 06690 des hƒn ich muot, herz unde lŒp 06691 mit st‘te an si gewendet. 06692 vil rŒchen hort gesendet 06693 hƒt si mir ƒne widersatz. 06694 den starken ungefegen schatz, 06695 den ich dƒ b“t ze miete 06696 den liuten und der diete, 06697 dir mir strŒten hulfen hie, 06698 den gap si mir. kein frouwe nie 06699 wart s“ rŒch –f erden. 06700 daz si mich hƒt sus werden, 06701 daz ist von ir genƒden komen. 06702 ir helfe uns tr–ren hƒt benomen 06703 und allen kumber hin geleit. 06704 wir haben unser edelkeit 06705 erhoehet von ir tr“ste: 06706 daz ich diz lant erl“ste, 06707 daz schuof ir silber unde golt. 06708 des muoz ich ir von schulden holt 06709 belŒben in dem herzen mŒn. 06710 diu frouwe meze gˆret sŒn , 06711 sprach diu muoter aber zime, 06712 von der s‘lden ich vernime 06713 s“ ganzer wirde stiure. 06714 rŒlicher ƒventiure 06715 wart von wŒbe nie gesehen, 06716 des muoz ich hie der wƒrheit jehen 06717 der frouwen klƒr unde fier. 06718 ƒmen , sprach Partonopier , 06719 si meze lange wesen fr“! 06720 nu sage mir , sprach diu muoter d“, 06721 wie stˆt ez umbe ir h“hez leben? 06722 ist ir ein schoener lŒp gegeben 06723 und ein antlitze wnnesam? 06724 frowe, ine weiz, wan ich vernam 06725 nie von ir sch“nheite niht. 06726 ir antlitz unde ir angesiht 06727 mir beide fremde worden sint. 06728 wie feget sich daz, liebez kint, 06729 sŒt daz du si ze herzen treist, 06730 daz du niht von ir schoene weist 06731 und von ir bilde wnneclich? 06732 entriuwen , sprach er, dƒ muoz ich 06733 beid offen unde tougen 06734 si mŒden mit den ougen, 06735 wan ich getar si niht gesehen. 06736 solt ich ir werden lŒp besehen, 06737 daz w‘re niht ein kleinez dinc. 06738 ez diuhte mich ein ursprinc 06739 aller ˆren lobelich. 06740 nu stˆt ez leider s“, daz ich 06741 die lieben mŒne frouwen 06742 niemer sol beschouwen, 06743 ˆ mir daz urloup wirt gegeben. 06744 mir ist geboten an mŒn leben, 06745 daz ich niemer si gesehe, 06746 ˆ mir daz heil von ir geschehe, 06747 daz mir diu reine seze 06748 des gnne, daz ich meze 06749 ir lŒp beschouwen offenbƒr, 06750 der beide schoene ist unde klƒr. 06751 daz ist ein gr“ziu wŒsheit , 06752 sprach aber si, daz du bereit 06753 ir ze dienste gerne bist. 06754 du solt erfllen alle frist 06755 ir h“he lˆre und ir gebot. 06756 friunt, sage mir nu, s“ dir got, 06757 wilt du zuo zir iht schiere varn? 06758 jƒ, muoter, ich ensol niht sparn 06759 die reise wan unz morgen fruo: 06760 s“ bereite ich mich dar zuo, 06761 daz ich var in kurzer frist: 06762 s“ man ˆrste enbizzen ist, 06763 s“ kˆrte ich zuo zir sƒ zehant 06764 in daz erwelte schoene lant, 06765 dem ich nƒch wunsche lobes gihe. 06766 wan daz ich liute niht ensihe, 06767 s“ wirde ich alles des gewert, 06768 des man von h“her wnne gert, 06769 und lebe rŒlŒch unde wol. 06770 dar umbe ich gerne lƒzen sol 06771 ir h“hen lˆre st‘te. 06772 ich leiste gar die r‘te, 06773 die mir von ir gegeben sint. 06774 s“ tuostu rehte, liebez kint , 06775 sprach diu muoter aber sŒt. 06776 die frouwen, diu nƒch wunsche gŒt 06777 dir s“ rŒcher ˆren dinc, 06778 die soltu, werder jungelinc, 06779 von herzen triuten sˆre 06780 und –z ir h“hen lˆre 06781 getreten niemer keinen stŒc. 06782 ir sezen minne du verswŒc 06783 noch bringe si ze melde niht. 06784 daz selbe tuon ich die geschiht, 06785 diu mir von dir ist geseit: 06786 ich sol mit ganzer st‘tekeit 06787 vor den liuten si versteln 06788 und iemer tougenlŒche heln. 06789 Sus gie von im sŒn muoter hin. 06790 ir wort benamen unde ir sin 06791 die phlƒgen underscheide. 06792 si missehullen beide 06793 ein ander bŒ der stunde. 06794 ir herze wart von grunde 06795 beladen mit besw‘rde. 06796 doch wielt si der geb‘rde 06797 vor sŒme antlitze wnneclich, 06798 sam ir gemete fr”ute sich 06799 von sŒner ƒventiure guot. 06800 betrebet sˆre und ungemuot 06801 erdƒhtes eine reise 06802 und fuor ze Punteise 06803 in angestb‘ren dingen. 06804 dƒ vant si von K„rlingen 06805 den knic biderb unde wert, 06806 fr den si nider –f den hert 06807 vil drƒte viel enkriuzestal. 06808 ir herze –f ungemete swal 06809 s“ vaste bŒ der stunde, 06810 daz si mit dem munde 06811 diu wort vil k–me brƒhte fr. 06812 her knic rŒch von h“her kr , 06813 sprach si mit klage wider in, 06814 durch helfe kam ich unde bin 06815 gestrichen her –f iuwer tugent. 06816 nu lƒt mŒn alter iuwer jugent 06817 mit ganzer stiure zieren. 06818 wir hƒn Partonopieren 06819 verloren ˆweclŒche, 06820 ob iuwer helfe rŒche 06821 niht wendet sŒne freise. 06822 –f der vertƒnen reise, 06823 d“ sŒn erweltez bilde 06824 zArdenne in daz gevilde 06825 s“ rehte vaste sich verreit, 06826 d“ wart in kumber –f geleit 06827 gar bitter unde vreissam: 06828 ein tiufel zuo zim drinne kam, 06829 zuo dem er sich vil nƒhen smouc. 06830 in wŒbes forme er in betrouc, 06831 daz er mit ganzer st‘tekeit 06832 sŒn leben hƒt an in geleit 06833 und allen sŒnes herzen muot. 06834 daz feget anders niht wan guot, 06835 daz im der ungehiure gŒt. 06836 er minnet in nu lange zŒt 06837 fr alliu wŒp besunder, 06838 s“ daz er in dar under 06839 nie gesach mit ougen. 06840 daz weiz ich ƒne lougen, 06841 daz in der tiufel triuget. 06842 diu wƒre schult beziuget 06843 wirt an im dƒ mite gar, 06844 daz er niht sehen in getar 06845 und im doch dicke nƒhen lŒt. 06846 gedenket, herre, daz ir sŒt 06847 sŒn mƒc von sippeschefte, 06848 und feget, daz enthefte 06849 sŒn muot sich –z der klouber, 06850 dar Œn des tiufels zouber 06851 geworfen sŒnen willen hƒt. 06852 herr, ich hƒn einen guoten rƒt 06853 in mŒme herzen funden. 06854 den sage ich hie zen stunden, 06855 ob ir sŒn welt verhengen. 06856 lƒt iu die rede niht lengen, 06857 wil sŒn gestaten iuwer gunst. 06858 ich fege daz mit mŒner kunst, 06859 daz er enphƒhet h“hen tr“st. 06860 Partonopier der wirt erl“st 06861 –z sorgen von der lˆre mŒn. 06862 ir habt ein schoenez niftelŒn, 06863 daz von der muoter iuch bestˆt 06864 und mŒnen sun niht ane gˆt 06865 von sippeschefte ein halbez ei. 06866 nu rƒte ich wol, daz man diu zwei 06867 lƒze mit ein ander leben. 06868 ir sult Partonopiere geben 06869 die maget zeime wŒbe, 06870 s“ wirt er von ir lŒbe 06871 enbunden –z ir friuntschaft, 06872 mit der sŒn leben ist behaft 06873 und an im ist ervirnet. 06879 ir lŒp vil –z erkirnet, 06875 der tugende vol gemezzen, 06876 lƒt in vil gar vergezzen 06877 der liebe, die sŒn herze treit. 06878 mit inneclicher st‘tekeit 06879 hƒt er dar Œn versenket sich. 06880 wirt im diu maget wnneclich 06881 unde ir seziu minne erkant, 06882 s“ mŒdet in der vƒlant 06883 gar bitter unde frecher. 06884 ouch wil ich einen becher 06885 bereiten mit der knste mŒn: 06886 s“ si den klƒren sezen wŒn 06887 trinkent beide samt dar –z, 06888 s“ wizzet, daz er niht ein gr–z 06889 mˆr gibet umbe ein ander wŒp; 06890 er muoz ir wnneclichen lŒp 06891 fr alle frouwen minnen. 06892 dƒ von lƒt in gewinnen 06893 ze wŒbe die vil reine fruht: 06894 ir schoene, ir adel unde ir zuht 06895 entsliezent sŒner sorgen bant. 06896 besenden heizet in zehant 06897 ˆ daz er morgen rŒte. 06898 ob ir an dirre zŒte 06899 niht wendet sŒne reise, 06900 er vellet in die freise, 06901 von der uns tr–ren sŒget zuo, 06902 wan er benamen rehte fruo 06903 wil kˆren in daz veige lant, 06904 dar inne wont der vƒlant, 06905 den er geminnet hƒt dƒ her 06906 mit l–terliches herzen ger. 06907 Frouwe , sprach der knic d“, 06908 wir sulen beide werben s“, 06909 daz wir Partonopieren 06910 ze t“de niht verlieren 06911 von des argen tiufels hant. 06912 sus wart der jungelinc besant 06913 –f den sal ze Punteis . 06914 er kam geritten dar von Bleis 06915 fr den knic wol gemuot. 06916 ouch was diu juncfrouwe guot, 06917 sŒn niftel, komen in die stat, 06918 die man d“ schiere kˆren bat 06919 ze dem getriuwen in ein gaden. 06920 mit sorgen was sŒn muot geladen, 06921 daz wol an sŒner varwe schein. 06922 ouch gie dar Œn zuo disen zwein 06923 sŒn muoter, seht, daz knde ich iu. 06924 zein ander sƒzen d“ diu driu 06925 dƒ nider in den schoenen sal. 06926 die rede tribens und die zal, 06927 diu liebes “ren wol behaget. 06928 diu reine keiserlŒche maget, 06929 die man d“ zeime wŒbe 06930 Partonopieres lŒbe 06931 mit guotem willen wolte geben, 06932 diu schein s“ l–ter, daz ir leben 06933 durliuhtic als ein engel was. 06934 si kam dar in den palas 06935 gegangen hovelŒche alsus: 06936 noch grener danne ein siticus 06937 was ir ein samŒt an geleit. 06938 ir lŒp benamen und daz kleit 06939 stuonden wol ein ander an. 06940 daz schapel von gesteine bran 06941 und der grtel, den si truoc. 06942 si was gewizzen unde kluoc, 06943 liuts‘lic unde schoene. 06944 ir leben des ich kroene 06945 unde ir minniclichen lŒp, 06946 daz in K„rlingen was kein wŒp, 06947 diu s“ wnneb‘re 06948 an allen dingen w‘re 06949 sam diu vil h“chgemuote. 06950 ir lachete unde ir bluote 06951 diu minne –z beiden ougen. 06952 ouch was dar under tougen 06953 der becher und der wŒn bereit, 06954 den diu maget vil gemeit 06955 mit Partonopiere 06956 dƒ trinken solte schiere. 06957 Daz selbe seze minnetranc 06958 daz in dem becher als“ blanc 06959 sŒn muoter hete dƒ gemaht, 06960 daz was getempert in der naht 06961 mit zouberlichen dingen s“, 06962 swenn ez getrunken h‘ten d“ 06963 diu maget und der jungelinc, 06964 daz ir gemete und ir gerinc 06965 –f ein ander wrde enbrant 06966 und der getriuwe sƒ zehant 06967 meste erfllen daz gebot, 06968 daz im sŒn muoter ƒne spot 06969 und der knic leiten fr. 06970 diu maget junc von h“her kr 06971 was geheizen ouch dƒ vor, 06972 daz si den becher sch“ne enbor 06973 mit ir henden lieht gevar 06974 Partonopiere bte dar 06975 unde in trinken hieze sƒ. 06976 diz wart getƒn vil schiere dƒ, 06977 si trunken in in kurzer stunt. 06978 des wart ir zweier muot erzunt 06979 von der minne viure. 06980 diu reine und der gehiure 06981 enphlammet wurden harter. 06982 gar inneclŒchiu marter 06983 Partonopiere wart gegeben. 06984 er wƒnde, er meste dƒ sŒn leben 06985 und den lŒp verliesen, 06986 ob in ze friunde kiesen 06987 wolte niht diu reine fruht. 06988 der wilden minne tobesuht 06989 het in bestanden bŒ der frist 06990 durch disen veigen zouberlist, 06991 wan es ert“rte sŒn gedanc. 06992 in daz vertƒne minnetranc 06993 sŒn witze was versunken. 06994 h‘t er dƒ niht getrunken 06995 des wŒnes –z dem becher ouch, 06996 doch m”hte er worden sŒn ein gouch 06997 an herzen unde an sinne 06998 von der juncfrouwen minne, 06999 diu vor im als ein engel saz, 07000 gezieret nƒch dem wunsche baz 07001 dann ich mit rede entsliezen mge. 07002 man seit, daz sŒn gesihte flge 07003 dick –f die keiserlŒche fruht. 07004 mit worten und mit h“her zuht 07005 ranc er umbe ir minne guot. 07006 d“ sprach diu frouwe wol gemuot, 07007 sam si was geheizen ˆ, 07008 geruochte er si dƒ nemen zˆ, 07009 si t‘te swes er gerte. 07010 ob er si des entwerte 07011 und ir niht wolte in st‘ter phliht, 07012 son hlfe in al sŒn bete niht. 07013 Waz mohte d“ Partonopˆr 07014 sprechen, d“ diu maget hˆr 07015 daz spil im dƒ geteilte? 07016 er tet alsam der heilte 07017 vil gerne sŒne wunden. 07018 er lobete bŒ den stunden 07019 der schoenen ganze st‘tekeit. 07020 er sprach, er wolte ir sŒn bereit 07021 mit triuwen ƒne vorhte. 07022 daz tranc an ime worhte, 07023 daz er der frouwen sŒn vergaz, 07024 die vor in sŒme herzen saz 07025 und dar inne lac begraben. 07026 in d–hte ir sezen minne waben 07027 d“ gar ze bitter und ze s–r. 07028 weizgot diu seze Meli–r , 07029 diu s‘lige und die guote, 07030 was im –z sŒnem muote 07031 ze verre d“ gesliffen. 07032 ein ander liep begriffen 07033 h‘te d“ sŒn herze: 07034 daz schuof der minne smerze 07035 und daz vertƒne veige tranc. 07036 ouch was dar under niht ze lanc, 07037 ˆ daz der knic selbe kam 07038 und die rede gar vernam, 07039 die si dƒ triben under in. 07040 des kam er zuo zin beiden hin 07041 gegangen sch“ne und ebene 07042 und lobte in d“ ze gebene 07043 rŒlŒche stiure dƒ zehant: 07044 brge, d”rfer unde lant 07045 mit willen er in d“ gehiez, 07046 des in sŒn herze niht erliez, 07047 daz in beiden, als ich las, 07048 vil harte nƒhe sippe was. 07049 Nu diz allez d“ geschach 07050 und Partonopier gejach 07051 der schoenen ganzer st‘te, 07052 und er die seze h‘te 07053 vertriuwet mit den henden gar, 07054 d“ sprach diu maget lieht gevar 07055 dem –z erwelten knehte zuo 07056 juncherre, nu sŒt ir ze fruo 07057 mit knder sezekeit betrogen. 07058 wir hƒn mit listen iuch gezogen 07059 –z der minne stricke, 07060 in dem ir alze dicke 07061 wƒret nu verknphet, 07062 wan der sin entslphet 07063 ist iuwerm klƒren bilde 07064 von der veinen wilde, 07065 nƒch der sich lange hƒt gesent 07066 iuwer muot. ir sŒt gewent 07067 –f ein ander herzetr–t. 07068 ir mezet stille und ber l–t 07069 vermŒden iuwer frouwen 07070 und mich aleine schouwen 07071 fr alliu wŒp besunder. 07072 iuch hat ein fremdez wunder 07073 bezoubert sunder lougens wƒn: 07074 daz ist mit knste widertƒn, 07075 Diu reine minneclŒche 07076 sprach sus und diu gelŒche 07077 disiu wort nu wider in, 07078 durch daz diu stunde gienge hin 07079 mit kurzewŒle manecvalt. 07080 si was mit rede ein wˆnic balt, 07081 dƒ von diu schoene durch gelimph 07082 wolte dƒ mit im ir schimph 07083 trŒben aller gernest. 07084 seht, d“ wart im als ernest 07085 von ir worten alzehant, 07086 daz er von grunde wart ermant 07087 der lieben sŒner frouwen. 07088 in sŒnes herzen ouwen 07089 begunde ir minne blejen 07090 und aber in d“ mejen 07091 mit gedanken rehte als ˆ. 07092 daz tranc enmohte d“ niht mˆ 07093 geheten sŒnes lŒbes. 07094 daz man des schoenen wŒbes 07095 vor im hete d“ gedƒht, 07096 des wart sŒn edel herze brƒht 07097 in angest bitter unde tief. 07098 –f spranc der s‘lige unde lief 07099 bald –z der kemenƒten hin 07100 reht als ein man, der sŒnen sin 07101 hƒt ze t“de gar verlorn. 07102 –f sŒn ors vil –z erkorn 07103 saz der getriuwe Franzeis 07104 und Œlte wider heim ze Bleis : 07105 aldƒ sl“z er sich in ein gaden. 07106 dar inne klagte er sŒnen schaden 07107 mit ougen und mit herzen. 07108 er weinte sŒnen smerzen 07109 und allen sŒnen ungemach 07110 erbarmeclichen unde sprach 07111 ich armer, waz hƒn ich getƒn, 07112 daz ich als“ vergezzen hƒn 07113 der klƒren und der sezen, 07114 diu mir nƒch wunsche bezen 07115 kund aller sorgen riuwe? 07116 min oeheim ungetriuwe 07117 und diu vertƒne muoter mŒn, 07118 diu mezen beide uns‘lic sŒn, 07119 daz si mich haben verrƒten. 07120 s“ wˆ der kemenƒten, 07121 dar inne ich habe als“ getobet, 07122 daz ich ein ander wŒp gelobet 07123 hƒn fr mŒne frouwen! 07124 gar wider si verhouwen 07125 ist mŒn triuwe und al mŒn zuht. 07126 hei, Meli–r , vil reine fruht, 07127 wie sult ir mich enphƒhen, 07128 sŒt daz ich iuch versmƒhen 07129 wolte durch ein ander wŒp? 07130 ir hƒnt doch sˆle, ˆr unde lŒp 07131 durch mich gewƒget unde guot. 07132 war wƒget ich den frŒen muot 07133 und den willen meisterl“s, 07134 daz iuch mŒn tumber sin verk“s? 07135 Die klage treip der jungelinc. 07136 sŒn herze –f angestb‘riu dinc 07137 wart gekˆret unde enbrant. 07138 und d“ sŒn muoter d“ bevant 07139 in der stat ze Punteis , 07140 daz er von dannen hin ze Bleis 07141 als“ gevarn was und geriten, 07142 d“ wart langer niht gebiten, 07143 si kˆrte ouch wider heim iesƒ 07144 und gie zer kemenƒten dƒ, 07145 dar inne er klagte sich als“. 07146 vil minneclŒche sprach si d“ 07147 lieber sun, lƒ mich dar Œn. 07148 zwƒr ich entuo, ir mezet sŒn 07149 dort –ze , sprach Partonopˆr . 07150 ir habt benomen iemer mˆr 07151 ganz unde st‘te wnne mir. 07152 dƒ von wizzet nu, daz ir 07153 der fr”uden von mir sult enbern, 07154 der von rehte solte wern 07155 ein kint noch sŒne muoter. 07156 nein, sezer lŒp vil guoter , 07157 sprach diu frouwe im aber zuo, 07158 niht zrne langer unde tuo 07159 die rede wider mich enwec. 07160 sus gie si dan, ir was der stec 07161 geworfen aller fr”uden abe. 07162 mit jƒmer und mit ungehabe 07163 lie si den sun berƒten 07164 ein in der kemenƒten. 07165 Nu daz der lange dƒ gesaz 07166 und im sŒn wundez herze fraz 07167 sorg und der herzeminne r“st, 07168 d“ gewan sŒn angest tr“st 07169 mit einer niuwen zuoversiht. 07170 entriuwen , dƒhte er, sŒt ich niht 07171 hƒn bergangen daz gebot, 07172 daz –f gesetzet ƒne spot 07173 mir wart von mŒner frouwen, 07174 s“ mac ich noch beschouwen 07175 die zŒt, daz ich ir hulde 07176 erwirbe und alle schulde 07177 noch wider si gebeze. 07178 diu s‘lige und diu seze 07179 geb“t mir an mŒn ˆre, 07180 daz ich niemer mˆre 07181 dar nƒch gewerben solte, 07182 daz ich ir bilde wolte 07183 unde ir schoene antlitze sehen. 07184 sŒt daz von mir niht ist geschehen, 07185 s“ mac ich noch ir gunst bejagen. 07186 swie mirz ergˆ bŒ disen tagen, 07187 ich wil genƒde suochen 07188 und aber des geruochen, 07189 daz ich kˆre in ir gewalt. 07190 ir tugent ist s“ manecvalt, 07191 daz si verkiuset die getƒt, 07192 die wider si begangen hƒt 07193 mŒn lŒp –f dirre veigen vart. 07194 der wec niht langer wirt gespart, 07195 wand ich wil strŒchen alzehant 07196 dar heim in ir erwnschet lant. 07197 Sus kˆrte er –z geswinde 07198 und seite dem gesinde, 07199 daz er bŒ den zŒten 07200 durch baneken wolte rŒten 07201 fr die stat ze velde wert. 07202 aleine saz er –f ein phert 07203 und Œlte balde zuo dem mer. 07204 dƒ vant er aber ƒne wer 07205 ein schif gezieret sch“ne gnuoc, 07206 daz in zuo sŒner frouwen truoc 07207 als“, daz er niht wart gewar, 07208 wer in geferet h‘te dar 07209 zuo der wnneclichen stat. 07210 er gienc eht aber unde trat 07211 –f den liehten palas wider, 07212 er az und Œlte balde nider 07213 an daz bette wnnesam. 07214 sŒn frouwe nƒch ir site kam 07215 geslichen zuo zim aber d“. 07216 si wart von sŒner knfte fr“, 07217 der si vil sch“ne het erbiten. 07218 er wart nƒch minneclichen siten 07219 von ir enphangen sch“ne. 07220 des kuste er si ze l“ne 07221 und umbevienc ir werden lŒp. 07222 genƒde, frouwe, s‘lic wŒp, 07223 und –z erweltiu kneges fruht, 07224 erzeiget gein mir iuwer zuht 07225 und iuwer h“hen edelkeit. 07226 ich hƒn in mŒner tumpheit 07227 iuwer hulde ein teil verlorn. 07228 des lƒzet werden hie verkorn 07229 mŒne sw‘re missetƒt. 07230 wizzet daz mŒn muoter hƒt 07231 geschicket mit ir lˆre, 07232 daz ich dƒ heime sˆre 07233 wider iuch hƒn missetƒn. 07234 ein wŒp ich vertriuwet hƒn 07235 und ze st‘ter ˆ gelobet. 07236 seht, frouwe, sus hƒn ich getobet 07237 mit gr“zer bermƒze. 07238 iedoch ich si verlƒze 07239 durch iuch und durch die triuwe mŒn 07240 und wil gebunden iemer sŒn 07241 iu fr eigen, werdez wŒp, 07242 durch daz mŒn schuldehafter lŒp 07243 von iu begnƒdet werde. 07244 kein dinc –f aller erde 07245 nie gerou s“ vaste mich, 07246 vil s‘lic frouwe, s“ daz ich 07247 hƒn wider iu sus missetreten. 07248 dar umbe sult ir sŒn gebeten, 07249 daz mir iuwer s‘lde frume 07250 und ich ze hulden wider kume, 07251 wan ich bin endelŒche t“t, 07252 ob iuwer munt durchliuhtic r“t 07253 der gnƒden mir verzŒhen wil, 07254 der an iu lŒt s“ rehte vil. 07255 Friunt, herre , sprach diu seze d“, 07256 niht tr–re, lƒ dŒn herze fr“ 07257 belŒben, daz in sorgen stƒt. 07258 j“ mac sŒn werden vil guot rƒt; 07259 sŒt du niht anders hƒst getƒn, 07260 wan daz ich hie vernomen hƒn, 07261 s“ mahtu sunder angest sŒn, 07262 daz ich dich der hulde mŒn 07263 enterbe, sezer jungelinc. 07264 dŒn lŒp begƒt dekeiniu dinc, 07265 dƒ mite du verlierest mich, 07266 ob du dƒ vor behetest dich, 07267 daz du niht schouwest mŒnen lŒp. 07268 hƒst du gelobet ein ander wŒp 07269 und die dur mich verlƒzen dort, 07270 friunt herre, mŒner s‘lden hort, 07271 des soltu hie geniezen. 07272 kein sache mac entsliezen 07273 an dir mŒner hulden stric, 07274 wan dŒner klƒren ougen blic 07275 unde ir offenlichez spehen: 07276 wiltu mich diu lƒzen sehen, 07277 s“ mezen wir gescheiden sŒn. 07278 ˆ wolte ich sterben, frouwe mŒn , 07279 sprach aber d“ Partonopˆr . 07280 sŒn engestb‘rez herzen sˆr 07281 was von ir rede verswunden. 07282 er hete fr”ude funden 07283 nƒch leide bitter unde s–r. 07284 d“ sŒn frouwe Meli–r 07285 im ir hulde wider gap, 07286 d“ wart beslozzen im daz grap 07287 der sorgen und der sw‘re. 07288 si wurden fr”udenb‘re 07289 mit ein ander bŒ der stunt. 07290 in wart erweltiu minne kunt, 07291 die liep tuot sŒme liebe schŒn, 07292 daz lange von im ist gesŒn. 07293 Alsus bestuont er aber dƒ. 07294 mit ˆren und mit liebe sƒ 07295 er sŒner tage zŒt vertreip. 07296 wan daz er eine dƒ beleip 07297 gesindes unde liute als ˆ, 07298 s“ gebrast im nihtes mˆ 07299 beide nahtes unde tages. 07300 er hete an fr”uden vil bejages, 07301 den er von kurzewŒle enphienc, 07302 und d“ daz halbe jƒr zergienc, 07303 seht, d“ kam er ber ein, 07304 daz er vil drƒte wider hein 07305 eht aber kˆren wolte, 07306 dar umbe daz er solte 07307 die friunt gesehen und daz lant. 07308 urloubes bat er d“ zehant 07309 die reinen Meli–ren : 07310 dƒ von diu schoene tr–ren 07311 begunde klegelŒchen. 07312 den werden tugentrŒchen 07313 twanc si dƒ ze herzen, 07314 mit jƒmer und mit smerzen 07315 sprach diu werde knegŒn 07316 ich w‘ne, tr–t geselle mŒn, 07317 daz du mit dirre verte 07318 mŒn angest alze herte 07319 machest und s“ bitterlich; 07320 ich frhte, daz dŒn muoter dich 07321 mit listen underwŒse, 07322 daz sich von h“hem prŒse 07323 dŒn tumbez herze kˆre. 07324 vil anclŒche sˆre 07325 wirt si dar nƒch ringende, 07326 daz du mich werdest bringende 07327 ze noeten und ze leide, 07328 s“ daz dŒn ougen beide 07329 mich geschouwen und gesehen. 07330 ach, herre, daz lƒ niht geschehen 07331 durch den alm„htigen got: 07332 erzeige an mir durch sŒn gebot 07333 genƒde, triuwe und ˆre, 07334 wan ich muoz iemer mˆre 07335 mit lebendem lŒbe sterben, 07336 ob si beginnet werben, 07337 daz mich dŒn ouge erblicket. 07338 mŒn fr”ude in leide ersticket, 07339 mŒn liehtiu wnne erlischet. 07340 mit bluote wirt gemischet 07341 daz wazzer, daz ich weine. 07342 mŒn herze tr–rens eine 07343 muoz in sorge sliefen, 07344 der langen unde ouch tiefen 07345 siuften ich genieten mich, 07346 mŒn wirde in laster kˆret sich 07347 und al mŒn ˆre in schande. 07348 mŒn s‘lde maneger hande 07349 wirt sˆre missehandelt. 07350 mŒn tr“st in klage sich wandelt, 07351 mŒn liep in leit, mŒn guot in bel. 07352 dƒ von du, herre, niht engrbel 07353 ze verre nƒch der sache, 07354 diu mich gesihtic mache 07355 den wnneclichen ougen dŒn. 07356 dir sol von mir geboten sŒn 07357 an dŒn ˆre und an dŒn leben, 07358 daz du dir keinen rƒt lƒst geben 07359 ze schouwen mich, getriuwer man. 07360 ob ez niht wendec werden kan, 07361 dŒn ouge enwelle mich gesehen, 07362 s“ lƒ die s‘lde mir geschehen 07363 daz du mich toetest hie zehant, 07364 ˆ daz ich werde als“ gephant 07365 an allen dingen lobelich. 07366 mir ist vil lieber, daz du mich 07367 ersterbest mit der hende dŒn, 07368 dann ich benamen iemer sŒn 07369 meze ein s‘ldel“sez wŒp. 07370 ˆ du s‘hest mŒnen lŒp 07371 ƒn urloup, tr–t geselle, 07372 ˆ wolte ich in der helle 07373 begraben ˆweclichen ligen. 07374 dƒ von lƒ dir niht an gesigen 07375 swacher liute r‘te. 07376 erzeige dŒne st‘te 07377 an mir und die triuwe dŒn 07378 und lƒ mich dir bevolhen sŒn, 07379 s“ daz du niht beschouwest mich, 07380 biz an die stunde, friunt, daz ich 07381 wil ze manne dich erweln 07382 und zeime h“hen knege zeln. 07383 Partonopier der kluoge 07384 sprach d“ mit hbescher fuoge 07385 als ein bescheiden jungelinc 07386 frouwe, ir drfent mir diz dinc 07387 s“ tiure niht verbieten, 07388 wan obe mirz die rieten, 07389 die lebens ie bekorten, 07390 die knden mit ir worten 07391 mich dar zuo niht bringen, 07392 daz ich wolte ringen 07393 dar nƒch, daz ich ges‘he 07394 den lŒp schoen unde w‘he, 07395 den iu got selbe hƒt gegeben. 07396 war zuo sol ich langer leben, 07397 swanne ich triuwe unde ˆre 07398 an iu durch valsche lˆre 07399 ie zebreche und mŒne zuht? 07400 sŒt dar ƒn angest, reiniu fruht, 07401 daz ich des iemer iht begˆ, 07402 dƒ von uns beiden –f erstˆ 07403 kumber unde leides n“t. 07404 ich wil den bitterlichen t“t 07405 ˆ dulden, herzen knegŒn, 07406 wan ich boeser meste sŒn 07407 iemer danne ein beler hunt, 07408 swenn ich iu schaden t‘te kunt 07409 mit willeclicher and‘ht. 07410 ir habt mich des wol inne brƒht, 07411 daz nie crˆƒtiure 07412 wart als“ gehiure 07413 sam iuwer wnneclicher lŒp. 07414 dar umbe sol ich, s‘lic wŒp, 07415 dar nƒch iemer ringen, 07416 daz ich mit keinen dingen 07417 iuch gesehe, frouwe guot. 07418 verschten lieze ich allez bluot, 07419 daz mir –f erde ie sippe wart, 07420 ˆ daz ich mŒner triuwen art 07421 an iu zebrechen wolte, 07422 wan mir kein mensche solte 07423 mˆr dar nƒch gelouben. 07424 got meze mich berouben 07425 gelckes unde s‘likeit, 07426 ob ich keiner sache leit 07427 mit willen iemer iu getuo. 07428 friunt herre, dƒ gedenket zuo , 07429 sprach diu minneclŒche d“. 07430 mit disen worten und als“ 07431 Partonopier sich von ir schiet. 07432 und d“ daz wetter s“ geriet, 07433 daz er guoten wint gewan, 07434 d“ kˆrte er wider heim von dan 07435 und Œlte in sŒne stat ze Bleis . 07436 dƒ wart der h”vesche Franzeis 07437 enphangen rŒlŒch unde wol. 07438 sŒn muoter h“her wnne vol 07439 wart von sŒner knfte gar. 07440 der knic der kam selbe dar 07441 und die frsten alle. 07442 mit ˆren und mit schalle 07443 wart im geboten manic gruoz, 07444 als man den wol enphƒhen muoz, 07445 der nie wandelb‘re wart. 07446 sŒn junger lŒp von sezer art 07447 macht alle K„rling‘re fr“. 07448 man sach in teilen aber d“ 07449 gar minniclichen sŒnen schatz. 07450 sŒn guot er ƒne widersatz 07451 gap dem, der sŒn dƒ gerte. 07452 dƒ von man in gewerte 07453 rŒliches lobes wunder. 07454 nu was eht ie dar under 07455 sŒn muoter allez trahtende 07456 und angestlichen ahtende, 07457 wƒ mite si geschefe, 07458 daz der juncherre stefe 07459 lieze sich dƒ heime nider 07460 und er niht aber kˆrte wider 07461 zuo sŒner frouwen minneclich. 07462 si dƒhte dicke wider sich, 07463 wie si m”hte erleiden 07464 daz reine wŒp bescheiden 07465 Partonopiere zaller zŒt. 07466 so truoc ir ƒne schulde nŒt. 07467 Ir angest was daz aller meist, 07468 daz ez w‘re ein bel geist, 07469 der ir sun mit zouber trge 074670 und in mit wŒbes bilde zge 07471 an sŒne valsche minne. 07472 diz lac ir in dem sinne 07473 versigelt weizgot alle frist. 07474 dar umbe suochte si den list 07475 in harte manegen enden, 07476 dƒ mite si gewenden 07477 m”hte ir zweier tr–tschaft. 07478 beide ir witze und ouch ir kraft 07479 kˆrte si dar –f zehant. 07480 vil schiere wart von ir besant 07481 der erzebischof von PƒrŒs . 07482 der was bescheiden unde wŒs, 07483 gespr‘che und als“ knste rŒch, 07484 daz niender lebte sŒn gelŒch 07485 ze FrancrŒch in dem lande 07486 der als“ vil erkande 07487 der gotes lˆre und ouch der schrift. 07488 und als er in die schoenen stift 07489 was zuo dirre frouwen komen, 07490 d“ wart besunder hin genomen 07491 der frste von ir in ein gaden. 07492 aldƒ begundes im ir schaden 07493 knden unde ir ungemach. 07494 si weinte vor im unde jach 07495 vernement, herre, mich durch got, 07496 wie gar der tiufel sŒnen spot 07497 –z mŒnem kinde hƒt gemaht. 07498 Partonopier tac unde naht 07499 mit leide ist berziuget. 07500 ein wildiu veine in triuget, 07501 daz er sich nƒch ir minne senet. 07502 in hƒt ir zouber s“ gewenet, 07503 daz er sŒn leben nƒch ir zert. 07504 er kˆret zuo ir unde vert 07505 dicke und ofte, ich weiz niht war. 07506 er meinet si von herzen gar 07507 und ist ir inneclichen holt. 07508 gesteine, silber unde golt 07509 im diu selbe frouwe gŒt. 07510 si feget im nu lange zŒt 07511 ˆr unde keiserlich gemach, 07512 daz er dar under nie gesach 07513 ir bilde mit den ougen. 07514 si birget ime tougen 07515 tac unde naht vil starke sich. 07516 seht, herre, daz erschrecket mich, 07517 wan ich gelouben muoz dƒ bŒ, 07518 daz diu selbe frouwe sŒ 07519 niht anders wan der vƒlant. 07520 dar umbe sult ir sŒn gemant 07521 durch gotes willen tiure, 07522 daz ir daz ungehiure 07523 wunder von im kˆrent 07524 und in mit rede lˆrent, 07525 daz er die minne fliehe, 07526 diu ze helle ziehe 07527 die sˆle zuo dem lŒbe. 07528 lƒt mir vil armen wŒbe 07529 die s‘lde von iu sŒn beschert, 07530 daz er mit rƒte werde ernert 07531 und von der h“hen wŒsheit, 07532 der wunder ist an iuch geleit. 07533 Frouwe mŒn, daz sol geschehen , 07534 sprach er, ich wil an im sehen, 07535 wie sŒn leben sŒ gewant. 07536 hie mite wart fr in besant 07537 Partonopier schier ber hof. 07538 nu hoerent, wie der bischof 07539 den tugende rŒchen hinder greif. 07540 mit rede manegen umbesweif 07541 begunde er machen, s“ man giht, 07542 als ob er sus geteiltes niht 07543 mit im dƒ wolte k“sen. 07544 er seite im –z der gl“sen 07545 der schrifte maneger hande dinc. 07546 ei , sprach er, sezer jungelinc , 07547 zuo dem getriuwen ber lanc, 07548 wie sult ir als“ rŒchen danc 07549 gote bieten unde geben, 07550 der iuwer h“chgebornez leben 07551 als ungemeineclichen hƒt 07552 fr alle sŒne hantgetƒt 07553 geblemet und geschoenet. 07554 gezieret und gekroenet 07555 ist iuwer keiserlŒchiu jugent 07556 mit ˆren und mit h“her tugent 07557 fr alle K„rling‘re . 07558 man seit von iu ze m‘re, 07559 daz ir sŒt der schoenste knabe 07560 den iemen –f der erde habe 07561 in sŒner zŒt beschouwet. 07562 mit s‘lden ist betouwet 07563 iuwer nam und iuwer lŒp. 07564 iuch lobent man, iuch rement wŒp, 07565 iuch prŒset allez daz der ist. 07566 diz wunder hƒt der seze Krist 07567 mit ganzer wirde an iuch geleit. 07568 nu sult ir ouch die wirdekeit 07569 niht verlieren wider in: 07570 sŒt er iu leben unde sin 07571 nƒch wunsche hƒt gebildet, 07572 s“ schaffent, daz entwildet 07573 diu sˆle werde niht von ime. 07574 ich merke daz wol und vernime, 07575 daz an iu gotes gnƒde lŒt: 07576 dar umbe sult ir alle zŒt 07577 werben umb s“ rŒchez heil, 07578 daz niht der tiufel sŒnen teil 07579 an iu gewinnen meze. 07580 ze l–ter und ze seze 07581 ist iuwer lŒp dar zuo vil gar, 07582 daz iuwer sˆle missevar 07583 werd in der helle rouche. 07584 wˆ dem vertƒnen gouche, 07585 der sich dunket als“ frech, 07586 daz er den swebel und daz bech 07587 der wŒze niht entsitzet, 07583 dar inne maneger switzet 07589 von noeten angestlichez bluot. 07590 dƒ lŒt des wilden viures gluot, 07591 diu tobelichen senget. 07592 dƒ wetzet ie und enget 07593 diu vipper und diu nƒter. 07594 dƒ wehset manegiu blƒter 07595 von schedelichem gifte. 07596 der grimmen helle stifte 07597 stechent durch die sˆle dar. 07598 der tac vil lieht und heitervar 07599 niht dar inne wirt bekant. 07600 diu vinsternisse mit der hant 07601 begriffen dƒ vil rehte wirt. 07602 reht als ein frouwe, diu gebirt, 07603 als hƒt diu sˆle grimmez leit. 07604 ir bitterlichen arbeit 07605 kein marter bergiudet. 07606 dƒ brinnet unde siudet 07607 daz wazzer in den sˆwen, 07608 dƒ wert von ˆwen zˆwen 07609 gar inneclichez ungemach. 07610 man hoeret schrŒen wˆ unt ach 07611 die leien und die phaffen. 07612 grisgrammen unde klaffen 07613 trŒbent si tac unde naht. 07614 von dirre noete manecslaht 07615 sult ir iuwer h“hez leben 07616 beschirmen. sŒt iu got gegeben 07617 hƒt ein edel herze wŒs, 07618 s“ werbent umb daz paradŒs, 07619 dƒ got mit sŒner engel schar 07620 durchliuhtic unde liehtgevar 07621 die rehten inne kroenet. 07622 lƒt werden niht gehoenet 07623 iuwer frŒen edelkeit. 07624 ob iuwer jungez herze treit 07625 keinen muot im nƒhen bŒ, 07626 der gote widerz‘me sŒ, 07627 den werfent von iu, sezer helt. 07628 lƒt iuwer leben –z erwelt 07629 von snden werden lŒhte 07630 und tuot mir iuwer bŒhte 07631 durn„hteclichen alzehant. 07632 juncherre tr–ter, sŒt gemant 07633 der angestlichen stunde, 07634 d“ got mit sŒme munde 07635 die snde rŒchen ƒne tr“st 07636 schicket in der helle r“st, 07637 der ˆweclichen timphet. 07638 hab iuwer iht geschimphet 07639 mit sŒner goukelwŒse, 07640 daz ruochent mir nu lŒse 07641 entsliezen und engrnden. 07642 swer in den houbetsnden 07643 verscheidet ƒne riuwe, 07644 der muoz –f mŒne triuwe 07645 lŒden iemer gotes zorn 07646 und ˆweclŒche sŒn verlorn. 07647 Von dirre predigunge 07648 der h“chgeborne junge 07649 in als“ grimme vorhte viel, 07650 daz im sŒn edel herze wiel 07651 dar inne als ein zerlƒzen blŒ. 07652 dar under seite im und dƒ bŒ 07653 der wŒse bischof als“ vil 07654 von der liehten engel spil 07655 und von dem ungevelle 07656 der tiufel in der helle, 07657 daz im diu klƒren ougen 07658 begunden ber tougen 07659 fliezen unde wallen. 07660 sŒn muot der was gevallen 07661 in den willen st‘te, 07662 swaz er begangen h‘te, 07663 daz er daz bŒhten wolte. 07664 vil manegen siuften holte 07665 der seze dƒ von grunde. 07666 mit sŒme r“ten munde 07667 sprach der hbesche jungelinc 07668 geruochent, herre, mŒniu dinc 07669 vernemen und die schulde mŒn. 07670 ich bin ein kneht dƒ her gesŒn, 07671 der snden vil begangen hƒt; 07672 dar under eine missetƒt 07673 entsliuze ich in der bŒhte doch, 07674 diu dunket mich die groeste noch 07675 vor allen mŒnen schulden. 07676 nƒch einer frouwen hulden 07677 hƒn ich gerungen manegen tac, 07678 diu mir s“ rehte nƒhe lac, 07679 daz ich ir was von herzen holt. 07680 gesteine, silber unde golt 07681 gap si mir unde krƒmes vil. 07682 der –z erwelten minne spil 07683 schuof si mir unde rŒch gemach, 07684 daz ich dar under nie gesach 07685 ir bilde mit den ougen. 07686 si barc sich vor mir tougen 07687 als ein ungesihtic wŒp. 07688 an ˆre, an leben unde an lŒp 07689 vil dicke si mir daz geb“t, 07690 daz ich durch keiner slahte n“t 07691 si beschouwen solte, 07692 ˆ si mir selber wolte 07693 erlouben mit dem munde doch, 07694 daz ich ir bilde s‘he noch. 07695 Sus habe ich lange zŒt vertƒn, 07696 daz ich ir niht beschouwet hƒn, 07697 und ist mŒn angest aller meist, 07698 daz mich betrogen habe ein geist, 07699 ald ungehiures eteswaz. 07700 s“ vaste ich nie kein dinc entsaz 07701 noch lŒhte entsitze niemer, 07702 s“ daz ich armer iemer 07703 ƒn ende meze sŒn verlorn 07704 dar umbe daz ich niht verborn 07705 ir minne und al ir wnne hƒn. 07706 ich hƒn ze t“de missetƒn 07707 wider got, daz weiz ich wol. 07708 dƒ von s“ wil ich unde sol 07709 iuch biten, herre lobelich, 07710 daz ir geruochet hiute mich 07711 des besten underwŒsen. 07712 anders muoz ich grŒsen 07713 unde in sorgen werden alt, 07714 ob iuwer witze manicvalt 07715 und iuwer wŒsheit mich verlƒt. 07716 sol mir der sˆle werden rƒt, 07717 s“ muoz benamen iuwer kunst 07718 erleschen valscher minne brunst, 07719 von der ich s“ bewollen 07720 ze grunde bin mit vollen. 07721 Juncherre , sprach der bischof zime, 07722 diz m‘re, daz ich hie vernime 07723 daz fr”uwet mir die sinne mŒn. 07724 got meze des geremet sŒn 07725 und iemer mˆr geprŒset, 07726 daz er iuch hƒt gewŒset 07727 –f den muot bŒ disen tagen, 07728 daz ir dem tiuwel widersagen 07729 s“ volleclichen wellent. 0773/ ich rƒte, daz ir stellent 07731 dar –f mit listen eteswie, 07732 daz ir gesehen mgent die 07733 frouwen und daz selbe wŒp, 07734 diu mit ir goukel iu den lŒp 07735 und die sinne hƒt benomen. 07736 ir sult des –f ein ende komen 07737 mit eteslicher knste noch, 07738 ob diu selbe frouwe doch 07739 gehiure od ungehiure sŒ. 07740 dar nƒch s“ kan ich iu dƒ bŒ 07741 gerƒten verre deste baz. 07742 entriuwen, herre, ich t‘te daz, 07743 sprach aber d“ Partonopier , 07744 w‘r ich s“ wŒs und als“ fier, 07745 daz ich die liste kunde 07746 dƒ mite ich si begunde 07747 schouwen unde ir bilde. 07748 nu sint mir leider wilde 07749 die knste rŒchen sache, 07750 dƒ mite ich si gemache 07751 den ougen mŒn gesihtic. 07752 ich muoz des werden gihtic, 07753 ob ez iemer mac geschehen, 07754 daz ich si gerne wolte sehen. 07755 Nu was ouch sŒn muoter komen 07756 und hete d“ die rede vernomen, 07757 der sŒn zunge dƒ verjach. 07758 dƒ von si d“ mit fr”uden sprach 07759 sun, ich kan wol machen 07760 mit knste rŒchen sachen 07761 den list, dƒ mite du gesihst 07762 die frouwen dŒn, sŒt daz du gihst, 07763 daz du si schouwest gerne. 07764 –z horne ein guot lucerne 07765 ist dir bereit von mŒner hant, 07766 dar inne werde ein lieht enbrant, 07767 daz niht erlischet, herre guot, 07768 ˆ du volendest dŒnen muot 07769 und du gesehen hƒst ir lŒp. 07770 ze hant s“ sich daz selbe wŒp 07771 zuo dir an daz bette leit, 07772 s“ solt du bŒ dir hƒn bereit 07773 daz wnniclŒche liehtvaz. 07774 verborgenlichen setze daz 07775 hin under dŒne decke. 07776 den schŒn du niht enwecke, 07777 ˆ daz diu frouwe nider sŒ 07778 komen und dir nƒhen bŒ 07779 gelige nackent unde bl“z. 07780 s“ wirf du von dir unde st“z 07781 diu deckelachen, liebez tr–t, 07782 s“ mahtu sehen ber l–t 07783 bescheidenlichen sƒ zehant, 07784 ob si der leide vƒlant 07785 unde iht ungehiures sŒ. 07786 s“ bit die gotes namen drŒ, 07787 vater, sun, heiliger geist, 07788 daz si dir helfen aller meist 07789 unde ir ˆweclichen segen 07790 dŒn lƒzen heten unde phlegen. 07791 Daz tuon ich , sprach der jungelinc. 07792 ich wil erfllen disiu dinc 07793 gar inneclichen gerne. 07794 sus wart im ein lucerne 07795 bereit von zouberlisten. 07796 die nam der edel kristen 07797 willeclŒche in sŒne phlege 07798 und Œlte schiere –f sŒne wege, 07799 als er was gevaren ˆ. 07800 geschiffet kam er ber sˆ 07801 mit snelleclicher Œle. 07802 Schiefdeire in kurzer wŒle 07803 begunde er sehen unde kam 07804 hin –f den palas wnnesam, 07805 dar inne er guot ger‘te vant. 07806 er lie sich nider alzehant 07807 und az ein wˆnic, s“ man seit. 07808 sŒn herze k–me des erbeit, 07809 daz der tisch wart hin genomen, 07810 wan er gerne wolte komen 07811 hin an daz bette w‘he. 07812 daz er die frouwen s‘he, 07813 dar –f het er gedingen starc. 07814 der valsche die lucerne barc 07815 sˆr under sŒniu kleider. 07816 er wolte sich dƒ leider 07817 verwrken unde entˆren 07818 und alze vaste sˆren 07819 triwe unde ganze st‘te. 07820 owˆ daz im die r‘te 07821 sŒn eigen muoter ie geb“t, 07822 dƒ von er in s“ grimme n“t 07823 kam ze jungest unde viel. 07824 sŒn herze bran sˆr unde wiel 07825 dar –f, daz er beschouwen 07826 m”hte sŒne frouwen 07827 durchn„hteclichen an der zŒt. 07828 zw“ kerzen kamen aber sŒt 07829 die rŒlich gar in d–hten. 07830 ze bette si dƒ l–hten 07831 dem ungetriuwen gaste, 07832 der als“ rehte vaste 07833 an sŒner frouwen missefuor. 07834 swaz er gehiez und ouch geswuor 07835 ie dem wŒbe keiserlich, 07836 daz brach er unde leite sich 07837 nider an der zŒte s“, 07838 daz von im –f dem bette d“ 07839 diu lucerne wart verholn. 07840 er hete sich dar an gestoln 07841 durch sŒne valsche vulter. 07842 und d“ daz rŒche kulter 07843 was gedecket ber in, 07844 d“ giengen –z die kerzen hin, 07845 sam si dicke tƒten ˆ. 07846 waz touc hie langiu rede mˆ? 07847 sŒn frouwe kam geslichen. 07848 lŒs unde tougenlichen 07849 leite sich daz reine wŒp 07850 an daz bette, ir sezer lŒp 07851 was vil herzelichen d“ 07852 Partonopieres knfte fr“, 07853 der sŒne triuwe an ir verschriet 07854 und ƒne schulde si verriet. 07855 Nu waz tet er d“ mit ir? 07856 d“ sich mit reines herzen gir 07857 diu schoene zim geleite, 07858 d“ stiez er vil gereite 07859 ab hin daz deckelachen. 07860 ir lŒp begunde er machen 07861 betalle nackent unde bl“z. 07862 daz lieht von zouberŒe gr“z 07863 der ungetriuwe z“ch her fr, 07864 durch daz er schouwet unde kr 07865 daz wŒp nƒch wunsche wol getƒn. 07866 nu mohte er sehen oder lƒn, 07867 wan si vor im entdecket lac. 07868 ez wart ein liehter meientac 07869 und ein glanzer sunneschŒn 07870 nie s“ l–ter und s“ vŒn, 07871 sam ir lŒp nƒch wunsche gleiz. 07872 got selber sich vil harte fleiz, 07873 d“ si geschuof sŒn meisterschaft. 07874 er hete rŒches heiles kraft 07875 geleit an Meli–re . 07876 ir forme und ir fig–re 07877 het er mit sŒner hende 07878 vor aller missewende 07879 gereinet als“ garwe, 07880 daz man sich in ir varwe 07881 und in ir bilde wol ersach. 07882 swer des ie von ir gejach, 07883 daz si der tiuvel solte sŒn, 07884 der louc, si was ein engelŒn, 07885 durchliuhtic und durchsihtic. 07886 ich bin des zwƒre gihtic, 07887 daz nie s“ lebendiu klƒrheit 07888 an wŒbes bilde wart geleit, 07889 als an ir lac besunder. 07890 wie m”hte ich iu daz wunder 07891 entsliezen allez –f ein ort, 07892 daz von ir schein? des wunsches hort 07893 –z ir antlitze l–hte. 07894 Partonopieren d–hte, 07895 daz wnneclicher frouwe 07896 bŒ lften und bŒ touwe 07897 nie gewehse –f erden. 07898 die klƒren und die werden 07899 moht er mit voller angesiht 07900 beschouwen dƒ ze rehte niht, 07901 wan diu liehten ougen sŒn 07902 ir l–terlicher varwe schŒn 07903 s“ k–me dƒ vertruogen, 07904 daz er an si geluogen 07905 niht mohte lange stunde. 07906 diu l–ter und diu blunde 07907 het an ir aller s‘lden phliht: 07908 si was der wunsch und anders niht. 07909 Partonopier als er gesach, 07910 daz ir lŒp, der ˆren dach, 07911 s“ wnneclicher schoene wielt, 07912 daz im daz herze niht enspielt 07913 von leide in t–sent stcke, 07914 daz was ein gr“z gelcke 07915 gar selts‘n unde wilde. 07916 sŒn wnneclichez bilde 07917 wart alsam ein t“te bleich. 07918 sŒn m„htic ellen im gesweich 07919 und alle sŒne witze. 07920 gar in t“tlicher hitze 07921 wart diu lucerne d“ zehant 07922 von im geworfen an die want, 07923 daz si ze manegen stcken brach. 07924 mit zorne rief er unde sprach 07925 nu var enwec in gotes haz! 07926 mŒn muoter, diu dich ie gemaz 07927 und dich ze samene brƒhte, 07928 die werde in tiuvels ƒhte 07929 versenket iemer und begraben. 07930 der bischof meze uns‘lde haben, 07931 der mich daz ie gelˆrte, 07932 daz ich s“ gar verkˆrte 07933 die triuwe und die gelbede mŒn. 07934 verwƒzen sol diu schuole sŒn, 07935 dar inne er wart s“ wŒse, 07936 daz er mich –z dem prŒse 07937 der ˆren hƒt gevellet. 07938 hie mite wart geswellet 07939 im der muot –f herzesˆr 07940 s“ vaste, daz er doch niht mˆr 07941 gesprechen mohte ein kleinez wort. 07942 mit leide viel er an daz ort, 07943 dƒ lac er als ein t“te. 07944 nu was ouch ie gen“te 07945 der frouwen sŒn geswunden. 07946 oft und ze manegen stunden 07947 viel diu s‘lege in der naht 07948 erb„rmeclŒche in ƒmaht. 07949 diu schoene wart besw‘ret gar. 07950 ir liehten ougen spiegel var 07951 von leide ir berwielen. 07952 ir blanke hende vielen 07953 nider –f den wŒzen lŒp. 07954 si wart als ein verscheiden wŒp 07955 gev„rwet dƒ von riuwe. 07956 ir herze daz getriuwe 07957 begunde in jƒmer sliefen. 07958 der langen und der tiefen 07959 siuften holte si genuoc. 07960 mit herzewazzer si dƒ twuoc 07961 ir liehten w„ngel r“senvar. 07962 d“ mich diu muoter mŒn gebar , 07963 sprach berlanc diu blunde, 07964 daz was ein bel stunde, 07965 diu vor gote was vertƒn. 07966 ach des daz ich mir selber hƒn 07967 den schaden –f getrochen, 07968 daz an mir ist zebrochen 07969 triuwe, st‘te und ˆre! 07970 ich was –f kranke lˆre 07971 ze snel und alze wacker. 07972 vil tumbes herzen acker 07973 hƒt mŒn sin gebiuwet. 07974 wes mohte ich hƒn getriuwet, 07975 daz mich der sus verriete, 07976 den ich –z aller diete 07977 mir ze friunde hete erkorn? 07978 got herre, waz sol ich geborn? 07979 war zuo sol ich nu fr baz leben? 07980 daz mir der t“t niht sŒ gegeben, 07981 daz meze den erbarmen, 07982 des lŒp fr mich vil armen 07983 an dem fr“nen kriuze starp. 07984 und owˆ, daz ich niht verdarp 07985 in mŒner muoter lŒbe, 07986 wan mir armen wŒbe 07987 wart al mŒn werdekeit benomen. 07988 ƒn alle mŒne schulde komen 07989 bin ich ze leides riuwen. 07990 verrƒten an den triuwen 07991 sint mir al mŒn ˆre. 07992 j“ muoz ich iemer mˆre 07993 ze tode sŒn geswachet. 07994 mŒn tr–ren ist gemachet 07995 ze bitter und ze herte. 07996 vor solhem ungeverte 07997 got alle frouwen warne, 07998 des valsch in sŒme garne 07999 mich hƒt gevangen als ein tier. 08000 ach herzefriunt Partonopier , 08001 vil sezer unde werder lŒp, 08002 durch waz hƒstu mich armez wŒp 08003 geworfen in die st‘ten klage, 08004 daz ich gar alle mŒne tage 08005 belŒbe in sorgen lebende, 08006 tief in der schande swebende? 08007 nu sprich, waz habe ich dir getƒn, 08008 dƒ mite ich hie verschuldet hƒn, 08009 daz du mich hƒst geschendet? 08010 hƒn ich des iht verendet, 08011 daz wider dŒnem muote sŒ, 08012 daz du mich aller ˆren frŒ 08013 gemachet hƒst s“ rehte gar? 08014 ich nam doch ie dŒns willen war, 08015 swƒ mite ich kunde, s‘lic man. 08016 nu hƒst du mich geworfen an 08017 sunder schulde dŒnen haz. 08018 h‘t ich um dich verdienet daz, 08019 daz du mich soltest mŒden, 08020 s“ wolte ich gerne lŒden 08021 von dir laster unde leit. 08022 nu bin ich dir mit st‘tekeit 08023 gar inneclichen holt gesŒn: 08024 nu hƒstu gar die triuwe dŒn 08025 engegen mir zebrochen. 08026 waz hƒstu, friunt, gerochen 08027 an eime wŒbe, diu noch nie 08028 deheinen valsch an dir begie? 08029 Mit disen worten unde als“ 08030 sweic eht eine wŒle d“ 08031 diu jƒmerhafte knegŒn. 08032 in einen mantel h„rmŒn 08033 diu reine guote sich d“ want. 08034 ir w„ngel r“t mit wŒzer hant 08035 begundes underleinen: 08036 ersiuften unde erweinen 08037 die rede ir –z dem munde nam. 08038 und d“ diu seze wider kam 08039 ze worten und ze muote, 08040 d“ sprach diu reine guote 08041 bescheiden unde wol gezogen 08042 friunt herre, wie bin ich betrogen 08043 an dŒner liehten varwe! 08044 ich wƒnde, daz du garwe 08045 vor valsche w‘rest l–ter, 08046 d“ man dich, herre tr–ter, 08047 s“ wnneclich erkande. 08048 swie schoene maneger hande 08049 an dŒme lŒbe l‘ge, 08050 daz man dƒ triuwen phl‘ge, 08051 daz was billich unde reht. 08052 du schŒnest –zen harte sleht 08053 und bist geriuhet innerhalp. 08054 du wƒndest, herre, daz der alp 08055 unde ein tiuvel trge dich, 08056 d“ du mich unsihteclich 08057 fnde, werder kristen. 08058 nein, ich schuof mit listen, 08059 daz du mich niht ens‘he. 08060 war umbe daz gesch‘he, 08061 daz merke, sezer jungelinc. 08062 ich wil dir lƒzen mŒniu dinc 08063 werden –f ein ende schŒn. 08064 ein keiser was der vater mŒn, 08065 der zepter unde kr“ne 08066 truoc mit ˆren sch“ne 08067 ze Cunstenopel in der stift. 08068 der hiez mich lˆren alle schrift 08069 durch wŒser liute r‘te. 08070 wand er niht sunes h‘te, 08071 der sŒn lant bes‘ze, 08072 s“ d–hte in vil gem‘ze, 08073 daz er mich 08074 swenn er daz rŒche lieze 08075 nƒch sŒme t“de in mŒner hant, 08076 daz ich liute, ˆr unde lant 08077 berihten knde deste baz. 08078 hie mite gienc ich unde saz 08079 in die schuole sƒ zehant. 08080 die besten meister, die man vant, 08081 die wurden mir gewunnen. 08082 der selben liste brunnen, 08083 von deme fliuzet alliu kunst, 08084 begunde ich sˆre mit vernunst 08085 schepfen in daz herze mŒn. 08086 ich wart ein houbetmeisterŒn 08087 der buoche maneger hande. 08088 ze rehte ich wol bekande 08089 gesteine und edele wrze. 08090 daz ich die rede krze, 08091 s“ verstuont ich wol von art 08092 swaz ie dƒ her verschriben wart 08093 von allen den prophˆten. 08094 den zirkel der planˆten 08095 erkande ich unde ir umbesweif. 08096 nigr“mancŒen ich begreif 08097 fr manegen list besunder, 08098 dƒ mite ich fremdiu wunder 08099 machte swenne ich solte. 08100 und s“ mŒn vater wolte 08101 gewinnen kurzewŒle, 08102 s“ wart in sneller Œle 08103 nƒch mir schiere d“ gesant, 08104 daz ich dar k‘me sƒ zehant 08105 in ein gaden sitzen. 08106 ich schuof mit zoubers witzen, 08107 daz in bed–hte, er s‘he 08108 vil manic wunder sp‘he 08109 von zame und ouch von wilde. 08110 mŒn goukel manic bilde 08111 worhte vor den ougen sŒn: 08112 den lewen und daz eberswŒn, 08113 den grŒfen und den helfant 08114 liez ich dƒ werden im erkant 08115 und alliu tier besunder. 08116 der wilden merwunder 08117 vil ze kiesenne im geschach. 08118 als er es danne gnuoc gesach, 08119 s“ liez ich in beschouwen 08120 von bergen und von ouwen, 08121 von wazzer und von heide 08122 die schoensten ougen weide, 08123 der ie kein mensche wart gewar. 08124 dar nƒch s“ liez ich komen dar 08125 ein t–sent ritter oder zwei, 08126 die samet einen turnei 08127 dƒ triben oder einen strŒt. 08128 ich liez in sehen bŒ der zŒt 08129 swaz ie gekrouch od ie geflouc. 08130 mit listen ich in s“ betrouc, 08131 daz in des d–hte, ez w‘re wƒr 08132 swaz ich dƒ stille und offenbƒr 08133 der lgelichen dinge treip. 08134 reht als“ wart ich und beleip 08135 der swarzen buoche ein meisterŒn. 08136 swaz –f der erde mac gesŒn 08137 von zouberlichen sachen, 08138 daz kunde ich wol gemachen, 08139 und wolte dich –f disme sal 08140 vor mŒnen liuten ber al 08141 verborgen hƒn s“ tougen, 08142 daz dich mit sŒnen ougen 08143 niemen h‘te alhie gesehen, 08144 biz an die zŒt, daz dir geschehen 08145 solte sŒn des heiles kraft, 08146 daz ich vor mŒner ritterschaft 08147 dich offenlŒche h‘te erwelt 08148 und zeime herren mir gezelt 08149 fr alle man besunder. 08150 mit zouber ich daz wunder 08151 wolte alhie gemachet hƒn. 08152 friunt, nu hƒst du widertƒn 08153 mit dŒner knste mŒnen list, 08154 s“ daz er gar verdorben ist 08155 und er niht krefte mˆr enhƒt. 08156 der h“hen kndekeite rƒt, 08157 daz ich von dir gesehen bin, 08158 der feget mir den ungewin, 08159 daz mich hilfet niemer mˆ 08160 kein starkiu zouberŒe als ˆ. 08161 nigromancŒe kan ich noch 08162 wol eben unde enhilfet doch 08163 an mir noch diu selhe kunst: 08164 si wart erleschet von der brunst 08165 der kerzen, diu d“ brante, 08166 d“ mich dŒn ouge erkante, 08167 daz mich ze schaden hƒt gesehen. 08168 daz heil mir niemer kan geschehen 08169 fr dise veige stunde mˆ, 08170 daz mŒn zouber mge als ˆ 08171 gehelfen unde fr getragen. 08172 swenn ez beginnet morgen tagen, 08173 s“ wirt ez wol bew‘ret 08174 und sch“ne goffenb‘ret, 08175 daz nu mŒn kunst vervƒhet niht, 08176 wan dich hie schouwet undesiht 08177 al mŒn ingesinde gar. 08178 niht langer mac ich noch getar 08179 dich verbergen, sezer lŒp. 08180 dich kiesent man, dich sehent wŒp 08181 und alle, die nu bŒ mir sint: 08182 knege, frsten, grƒven kint 08183 die wizzent allez, daz wir hƒn 08184 mit ein ander hie getƒn 08185 von minneclichen dingen. 08186 ze liehte muoz hie dringen 08187 unser tougenlichez dinc. 08188 und owˆ, sezer jungelinc, 08189 s“ daz laster mir geschiht, 08190 daz man mit den ougen siht, 08191 daz du mŒn friunt gewesen sŒst, 08192 s“ bringest du mir unde gŒst 08193 s“ bitterlŒche sw‘re, 08194 daz ich begraben w‘re 08195 noch lieber in der helle 08196 dann ich, vil tr–t geselle, 08197 mez an den ˆren veigen. 08198 ez wirt ein vingerzeigen 08199 –f uns beide mit der hant. 08200 ze t“de wirde ich hie geschant 08201 vor allen mŒnen kunden. 08202 mŒn heil daz ist verswunden 08203 drivalteclŒche, s‘lic man. 08204 daz eine ist, daz nu niemer kan 08205 mŒn kunst getragen fr als ˆ; 08206 daz ander ist, daz iemer mˆ 08207 gehoenet muoz mŒn leben sŒn; 08208 daz dritte leit von disen drŒn 08209 daz ist diu n“t ob aller klage, 08210 daz ich dŒn, herre, al mŒne tage 08211 muoz darben iemer unde enbern. 08212 swaz du mich leides maht gewern, 08213 daz ahte ich harte kleine, 08214 biz an die sw‘re aleine, 08215 die ich vil herzenlichen dol, 08216 daz ich dŒn ˆweclichen sol 08217 hƒn bresten unde mangel. 08218 des grimmen t“des angel 08219 stichet in mŒn herze, 08220 s“ mich bestˆt der smerze, 08221 daz ich dŒn, herre, wirde entwert. 08222 diu sorge als ein gelppet swert 08223 mich snŒdet durch die sˆle mŒn, 08224 swenn ich beginne darben dŒn 08225 und dich ze t“de hƒn verlorn. 08226 ich hete dich ze friunde erkorn 08227 mit ganzer und mit st‘ter kraft: 08228 nu muoz ich iemer vŒentschaft 08229 von dir ˆweclichen haben. 08230 mŒn fr”ude lac an dir begraben: 08231 nu bistu mner wnne slac. 08232 an dir mŒn h“chgemete lac: 08233 daz kˆret sich ze leide. 08234 du bist mŒn ougen weide 08235 fr alle man gewesen ie: 08236 nu soltu werden niemer hie 08237 getlŒche von mir an gesehen. 08238 ich hƒn dir lobes vil gejehen: 08239 nu muoz ich schelten sˆre dich. 08240 mŒn liehter meie wnneclich 08241 bistu gewesen al dƒ her: 08242 nu muote ich fr dich unde ger 08243 des kalten winters alle frist. 08244 mŒn r“se du gewesen bist: 08245 nu soltu werden hie mŒn dorn. 08246 ich hete dich mir ze heile erkorn: 08247 nu wirst du mŒn uns‘lekeit. 08248 an dich mŒn ˆre was geleit: 08249 diu ze laster ist gedigen. 08250 mŒn leben an dir solte ligen: 08251 nu bistu mnes herzen t“t, 08252 der mich begrebet in der n“t, 08253 dar –z ich niemer komen sol. 08254 ouch mahtu wizzen selbe wol, 08255 daz dich der schade niht vergƒt: 08256 s“ man dich morne ersehen hƒt, 08257 s“ wirt dŒn angest bitter. 08258 ich hƒn s“ manegen ritter, 08259 der dŒnes ungewinnes gert, 08260 daz man dich schiere hƒt gewert 08261 des grimmes t“des strenge: 08262 wan ob ich sŒn verhenge, 08263 du wirst zerhouwen und zerlidet. 08264 ob dich mŒn helfe niht befridet. 08265 man schrenzet dich ze stcken. 08266 gelingen und gelcken 08267 meze dir, geselle guot, 08268 baz danne dŒn unst‘ter muot 08269 wider mich geworben habe. 08270 ich bin der ˆren komen abe, 08271 der ich zer werlte solte leben. 08272 ich wolte lieber mich ergeben 08273 dem wilden heller“ste, 08274 durch daz ich mich erl“ste 08275 –z der vertƒnen schande, 08276 diu mir s“ maneger hande 08277 knftic ist mit riuwen. 08278 du hƒst mich an den triuwen 08279 verrƒten als“ sˆre, 08280 daz ich muoz iemer mˆre 08281 hie klagen –f der erden. 08282 mŒn wange niemer werden 08283 sol trucken noch daz ouge mŒn. 08284 ich muoz ein armiu frouwe sŒn, 08285 diu daz von herzen weinet, 08286 daz du mir hƒst erscheinet 08287 s“ rehte lgenlichen muot. 08288 ach, herre, liebez herzen bluot, 08289 wie gar dŒn tugent ist gelegen! 08290 von dir ze sˆre ist widerwegen 08291 mŒn triuwe lieht karfunkelŒn 08292 mit swacher st‘te kupherŒn. 08293 Die rede treip dƒ Meli–r . 08294 ze t“de bitter unde s–r 08295 wart ir lŒbes ungehabe. 08296 in marterlicher herte grabe 08297 versenket lac ir herze. 08298 ouch wart der grimme smerze, 08299 den Partonopier dƒ leit, 08300 s“ tief, s“ lanc und als“ breit, 08301 daz ein frouwe, diu gebirt, 08302 s“ vaste niht besw‘ret wirt, 08303 sam der h“chgeborne degen. 08304 er was vil lange dƒ gelegen, 08305 daz er ein w”rtelŒn niht sprach. 08306 s“ veste was sŒn ungemach 08307 und als“ rehte st‘te, 08308 der in zersniten h‘te, 08309 daz er niht m”hte hƒn geredet. 08310 swaz tr–ren –f daz herze ledet, 08311 des wielt sŒn angestlicher muot. 08312 er m”hte hƒn daz rehte bluot 08313 geswitzet und geweinet, 08314 wan daz sŒn herze ersteinet 08315 s“ vaste was von leide, 08316 daz im diu muosten beide 08317 vil tiure werden under in. 08318 er lac alsam der siechet hin: 08319 s“ gar verzagten im diu lider. 08320 ze kreften er ze jungest wider 08321 kam mit noeten unde sprach 08322 got riuwe, daz mir ie geschach 08323 liep von reinem wŒbe. 08324 mŒn herze in mŒme lŒbe 08325 zerklocken meze sam ein ei. 08326 der grimme t“t der snŒde enzwei 08327 mit jƒmer und mit noeten ez, 08328 sŒt dar Œn ein vollez mez 08329 gesenket sŒ der trgeheit. 08330 mŒn ˆre und al mŒn s‘lekeit 08331 ist verwrket und vertƒn. 08332 mich selben ich verteilet hƒn 08333 mit valsche, den ich hƒn getriben. 08334 ich bin s“ triuwel“s beliben, 08335 daz niender lebet mŒn gelŒch. 08336 viur, wazzer noch daz ertrŒch 08337 mich lŒden solte noch der luft. 08338 der tievel in der helle kruft 08339 mich solte lebendic begraben. 08340 daz ir mŒn gnƒde wellet haben, 08341 seht, frouwe, des enger ich niht. 08342 kein hulde noch kein zuoversiht 08343 hoeret mich verworhten an. 08344 ich sol verderben als ein man, 08345 der mit s“ h“her meintƒt 08346 den grimmen t“t verdienet hƒt, 08347 daz er niht leben wolte. 08348 erschiezen mich hie solte 08349 der tobende wilde donerslac. 08350 ob ich zehant verderben mac, 08351 daz ist mir ƒne mƒze liep, 08352 wan sich verworhte nie kein diep 08353 s“ vaste noch kein schƒchman. 08354 dar umbe ich iuwer tugent an 08355 schier unde heize weine, 08356 daz ir mich, frouwe reine, 08357 lƒzet iuwer ritter 08358 des grimmen t“des bitter 08359 vil marterlŒche sterben. 08360 ƒn urteil mich verderben 08361 heizet, keiserlŒchiu fruht. 08362 sŒt daz ich triuwe, ˆr unde zuht 08363 habe an iu zerbrochen, 08364 s“ werde an mir gerochen 08365 der mein, den ich begangen hƒn. 08366 doch wizzet, daz ich niht getƒn 08367 hƒn von mir selben disiu dinc: 08368 ich triuwel“ser jungelinc 08369 wart dar –f gewŒset ˆ. 08370 swiez aber nu dar umbe stˆ, 08371 s“ bin ich schuldic, frouwe, doch, 08372 wan ich durch keine r‘te noch 08373 mŒn ˆre solte hƒn versniten. 08374 ich wil iuch niemer des gebiten, 08375 daz ir genƒde an mir begˆt. 08376 sŒt ir iuch des wol verstˆt, 08377 daz ich hƒn wider iu getƒn 08378 und ich verworht mŒn leben hƒn, 08379 s“ ger ich, frouwe mŒn, daz ir 08380 den lŒp benemen heizet mir. 08381 daz ist mir lieber t–senstunt, 08382 dann ich biz –f der sˆle grunt 08383 mez iemer sŒn besw‘ret. 08384 ez wirt an mir bew‘ret, 08385 ob ich langer leben muoz, 08386 daz mir niemer leides buoz 08387 mac werden sunder endes zil. 08388 dƒ von ich lieber sterben wil, 08389 danne ich langer meze leben 08390 und in s“ grimmer noete sweben. 08391 Partonopier als“ gesweic. 08392 der tac die wŒle h“her steic 08393 mit laster und mit leide, 08394 wan si d“ vielen beide 08395 in angest unde in herzen n“t. 08396 si muosten werden schamer“t 08397 vor dem ingesinde gar, 08398 daz d“ gegangen offenbar 08399 kam in den liehten palas. 08400 swaz von in zwein geschehen was, 08401 daz weste d“ vil manic wŒp. 08402 juncfrouwen unde schoeniu wŒp 08403 kƒmen schiere ƒn underbint. 08404 kneges t”hter, frsten kint 08405 drungen –f den wŒten sal: 08406 sunder mƒze und ƒne zal 08407 gienc ir dar Œn ein wunder. 08408 si wƒren al besunder 08409 gezieret nƒch ir wirdekeit. 08410 si truogen maneger hande kleit 08411 von sŒden und von golde rŒch. 08412 fr daz bette wnneclŒch 08413 giengen si mit leide. 08414 diu zwei gelieben beide 08415 vil schiere sƒhen si dar an. 08416 Partonopier lac als ein man, 08417 der niht des lŒbes ruochet. 08418 im wart dƒ vil gefluochet 08419 von roeselehten mnden. 08420 wie m”hte ich es durchgrnden, 08421 waz bels im gewnschet wart? 08422 sŒn junger lŒp von h“her art 08423 mit rede wart verdamnet. 08424 si sprƒchen, daz gesamnet 08425 wrd –f in alle uns‘lekeit: 08426 sŒt er in laster unde leit 08427 h‘t an ir frouwen kunt getƒn, 08428 er meste fleche ein wunder hƒn, 08429 die bitter w‘ren unde s–r. 08430 ouch wart diu schoene Meli–r 08431 des selben niht erlƒzen. 08432 mit rede si verwƒzen 08433 begunden alle ir dienestwŒp. 08434 ir name und ir getriuwer lŒp 08435 enphiengen sm‘hen itewŒz. 08436 frouwe , sprƒchens, iuwer flŒz 08437 ist lasterlichen an geleit, 08438 sŒt iuwer l–ter edelkeit 08439 ist worden tunkel unde br–n. 08440 ir habt durch einen garz–n 08441 gewƒget alze sˆre 08442 die keiserlichen ˆre, 08443 diu nie dƒ her von iu gefl“ch. 08444 waz was iu rŒcher frsten h“ch 08445 und –z erwelter knege wert, 08446 daz ir der habet niht begert 08447 und einen kneht ze friunde erkurnt, 08448 an dem ir als“ gar verlurnt 08449 ˆr unde ganze wirdekeit? 08450 ez ist wƒr, daz man dƒ seit: 08451 swar –f daz wŒp enbrennet wirt, 08452 ob ir daz gr“zen schaden birt, 08453 ir wille muoz doch fr sich gƒn. 08454 seht, alsus hƒnt ouch ir getƒn, 08455 frouwe, daz ist worden schŒn. 08456 waz m”hte ein laster groezer sŒn, 08457 s“ daz ir manegen werden 08458 knec –f der erden 08459 versprochen hƒnt ze manne 08460 und iuch ze kebese danne 08461 triuten liezent disen kneht? 08462 zwƒr ez ist billich unde reht, 08463 daz man iuch iemer hoene. 08464 war hƒnt ir iuwer schoene 08465 getƒn und iuwer edelkeit? 08466 der tumben wŒbe klƒrheit 08467 gedŒhet unde ir schoenez dinc 08468 reht als –z golde ein edel rinc, 08469 der eime swŒne wirt geleit 08470 an sŒnen grans: swar ez in treit 08471 unde in ziuhet oder hebt, 08472 ez welet doch mit unde grebt 08473 in den swachen f–len mist. 08474 der site an iu bew‘ret ist 08475 ze vaste und alze sˆre 08476 got hete prŒs und ˆre 08477 geleit an iuch fr alliu wŒp. 08478 ze wunsche was gar iuwer lŒp 08479 gesetzet –f der ˆren stuol. 08480 nu sŒt ir in der schanden phuol 08481 gercket –z der wirdekeit, 08482 wand iuwer name ist nu geleit 08483 ze kranker wirde solde. 08484 ir hƒnt mit liehtem golde 08485 den f–len mist zerwelet. 08486 der cirkel ist enphelet 08487 von iu s“ rehte vaste, 08488 daz er von sŒme glaste 08489 muoz gescheiden iemer sŒn. 08490 waz sult ir zeiner keiserŒn, 08491 sŒt iuwer ˆre manicvalt 08492 ze swachem prŒse wirt gezalt? 08493 Alsus getƒner rede gnuoc 08494 unsenfteclŒche dƒ vertruoc 08495 diu reine seze Meli–r . 08496 des t“des bitter unde s–r 08497 h‘te si dƒ fr gegert. 08498 die frouwen edel unde wert, 08499 die gewaltic wƒren ir, 08500 die tƒten ir, geloubet mir, 08501 mit sm‘hen worten alse heiz, 08502 daz ir der angestb‘re sweiz 08503 von der blanken hiute seic. 08504 Partonopier lag unde sweic, 08505 daz er ein w”rtelŒn niht sprach. 08506 von strengen flechen ungemach 08507 leit er –f dem bette. 08508 er wart vil sˆre enwette 08509 gestrƒfet unde in widerstrŒt. 08510 und aber, d“ die frouwen sŒt 08511 ersƒhen in ze rehte, 08512 d“ wart dem h“hen knehte 08513 niht gefluochet langer, 08514 wan der fr”uden anger 08515 und der wunne paradŒs 08516 bluoten als ein meien rŒs 08517 beid under sŒnen ougen. 08518 er lac, dˆst ƒne lougen, 08519 von schame in hitze glegende 08520 und als ein r“se blegende, 08521 diu von dem touwe nazzet. 08522 er hete in sich gevazzet 08523 von herzeleit ein wunder 08524 und was iedoch hier under 08525 s“ lieht und als“ reine, 08526 von fleische noch von beine 08527 wart nie s“ l–ter bilde mˆ. 08528 des wart vil herzeclŒche wˆ 08529 den frouwen dƒ ze muote. 08530 d“ der vil hbesche guote 08531 s“ schoene was von in gesehen, 08532 seht d“ begondens alle jehen 08533 wir hƒn vil sˆre missetƒn, 08534 daz wir unser frouwen hƒn 08535 gestrƒfet umb des knappen lŒp. 08536 dˆswƒr, ein schoene s‘lic wŒp 08537 mac dur in gerne wƒgen 08538 die sˆle zuo den mƒgen 08539 und alle ir h“hen werdekeit. 08540 der wunsch benamen ist geleit 08541 vil volleclŒche an sŒne jugent. 08542 er hƒt s“ keiserlŒche tugent, 08543 s“ gar liuts‘lic als er ist, 08544 s“ muoz in triuten alle frist 08545 ein s‘lic wŒp von schulden. 08546 er kan wol bergulden 08547 mit sŒnre klƒrheit alle man. 08548 nu seht, daz schŒnet im wol an, 08549 sŒt er bŒ sus getƒner n“t 08550 lŒt blegende als ein r“se r“t. 08551 Die rede triben under in 08552 die frouwen. d“ si k“men hin 08553 ein wˆnic von dem bette baz 08554 und in gesƒhen, wizzent daz, 08555 in was vil –zer mƒzen leit, 08556 daz im s“ michel smƒcheit 08557 von in mit rede erboten was. 08558 nu kam ouch in den palas 08559 geslichen iegen“te 08560 mit sŒnem morgenr“te 08561 der vil liehtebernde tac. 08562 Partonopier sich d“ bewac 08563 des lŒbes –f ein ende. 08564 er hete sich zer wende 08565 geleit –f sŒnen ellenbogen. 08566 vil zornic sˆre und ungezogen 08567 wart Meli–r dƒ wider in: 08568 si jagete von dem bette hin 08569 den jugen fr”udel“sen degen. 08570 wol –f! du bist genuoc gelegen , 08571 sprach diu wnneclŒche zime. 08572 sŒt ich von dŒner schulde nime 08573 ze herzen als“ grimmen schaden, 08574 s“ r–me drƒte mir daz gaden 08575 und den vil schoenen palast. 08576 du solt der hulden mŒn ein gast 08577 belŒben, daz sŒ dir geseit. 08578 wan daz ich mŒner wŒpheit 08579 und aller frouwen sch“ne, 08580 dir wrde alhie ze l“ne 08581 der t“t gegeben anders. 08582 des wilden salamanders 08583 herze nie gestuont s“ gar 08584 zuo dem heizen viure dar, 08585 s“ mŒn gemete –f dŒnen schaden. 08586 daz du mich ƒne schult geladen 08587 hƒst mit schanden iemer mˆ. 08588 des muoz dir werden ouch s“ wˆ, 08589 daz du vil lieber strbest, 08590 ˆ daz du s“ verdrbest 08591 beid offen unde tougen. 08592 strŒch bald –z mŒnen ougen, 08593 daz ich dich niemer mˆ gesehe, 08594 ˆ daz dir wirs von mir geschehe. 08595 Partonopier begunde 08596 mit jƒmer an der stunde 08597 –f rihten an dem bette sich. 08598 daz in sŒn frouwe minneclich 08599 von ir s“ zorneclichen treip, 08600 daz machte, daz im d“ bekleip 08601 vil grundel“siu herzen“t. 08602 von leide wart er alse t“t, 08603 dˆr vil k–me dƒ gesaz. 08604 sŒn ougen wurden beidiu naz 08605 und sŒn r“tiu wangen. 08606 nu kam d“ dar gegangen 08607 ein frouwe schoene und –z erkorn. 08608 d“ der vil seze s–ren zorn 08609 von sŒner frouwen munde leit, 08610 d“ trat ir swester unde schreit 08611 mit zhten in den palas. 08612 Irekel diu geheizen was 08613 nƒch der ƒventiure zal. 08614 der frouwen brehten unde ir schal 08615 hete si gewecket 08616 und –z dem slƒfe erschrecket 08617 s“ vaste bŒ den zŒten, 08618 daz si niht mohte erbŒten, 08619 biz si mit kleiden wnneclich 08620 h‘te dƒ ze rehte sich 08621 gezieret und gesteinet. 08622 gebrŒset und gereinet 08623 ir ermel unde ir houbetloch 08624 beide wƒren unnƒch noch, 08625 d“ si dar kam geslichen. 08626 s“ gar winneclichen 08627 fuor diu vil gehiure, 08628 sam der –z eime viure 08629 gƒhet unde entrinnet, 08630 swann ez vil sˆre brinnet 08631 unde ein h–s ist an gezunt. 08632 ob si gezieret bŒ der stunt 08633 h‘te sich ze rehte gar, 08634 si w‘re unmƒzen liehtgevar 08635 gesŒn ob allen frouwen. 08636 swer si gedorfte schouwen, 08637 der was ir inneclichen holt. 08638 ir hƒr als ein gespunnen golt 08639 schein durchliuhtic ber al. 08640 fr den grtel hin ze tal 08641 sluogen ir die z”phe lanc. 08642 von sŒden ein gebende blanc 08643 daz hetes an den stunden 08644 in schapel wŒs gebunden 08645 al umb daz houbet obene. 08646 s“ rehte wol ze lobene 08647 stuont ir lŒp in aller wŒs, 08648 daz ich k–me ir h“hen prŒs 08649 mit worten –z erkirne. 08650 sleht unde wŒz diu stirne 08651 was ir und ze mƒzen breit. 08652 got hete ir nasen –f geleit 08653 vil gar mit h“hem flŒze. 08654 erl“st von itewŒze 08655 was ir leben unde ir muot. 08656 reht alse milch unde bluot, 08657 wŒz unde r“t, ir varwe schein; 08658 diu zwei gemischet under ein 08659 stuonden wnneclichen dƒ, 08660 man dorfte weizgot anderswƒ 08661 nie beschouwen schoenre lŒch. 08662 ir ougen l–terkeite rŒch 08663 wƒren von der minne. 08664 liuts‘lde was dar inne 08665 ze h–se mit gewalt gezogen. 08666 dar obe stuonden wol gebogen 08667 zw“ smale br–ne brƒwen. 08668 er meste in leide grƒwen 08669 swer ƒne ir hulde solte sŒn. 08670 ir munt alsam ein lieht rubŒn 08671 durchliuhtic unde r“t erschein. 08672 dar inne sam ein helfenbein 08673 stuonden kleine zene wŒz, 08674 die woaren sunder itewŒz 08675 zein ander wol gedrungen. 08676 an ir schoenen zungen 08677 lac der minne weide. 08678 ir w„ngel wƒren beide 08679 r“t alsam ein r“sen blat. 08680 ietwederz “re an sŒne stat 08681 was eben unde wol geleit. 08682 dƒ hiengen zwˆne l”cke reit 08683 ir goltvarwen hƒres fr, 08684 die nƒch edeles herzen kr 08685 wƒren krispel unde kr–s. 08686 si kam geslichen –f daz h–s 08687 gezieret wol nƒch rŒcher state. 08688 –freht als ein sumerlate 08689 gienc diu wol getƒne. 08690 ir kinne wandels ƒne 08691 schein unde missewende gar. 08692 ir kel unmƒzen liehtgevar 08693 gap s“ l–terlichen schŒn, 08694 daz man dƒ durch den klƒren wŒn 08695 sach liuhten swenne si getranc. 08696 ir hende wƒren als“ blanc 08697 und ir gedr‘ten arme, 08698 als eime wŒzen harme 08699 sŒn vel noch hiute schŒnet. 08700 diu schoene sich gepŒnet 08701 hete –f ganze wirdekeit. 08702 von samŒte was ir kleit, 08703 daz under beide und ouch daz ober, 08704 noch roeter vil dann ein zinober 08705 unde ein niuwez l”sche. 08706 frisch unde unmƒzen r”sche 08707 die valden wƒren und der roc. 08708 der mantel hete ein underzoc 08709 rŒch unde wol gezieret. 08710 schƒchzabelwŒs gevieret 08711 stuont diu veder wunneclŒch. 08712 von harmen und von zobel rŒch 08713 was zein ander si geleit, 08714 –z kleinen stcken niht ze breit, 08715 diu swarz erl–hten unde wŒz. 08716 der wunsch der hete sŒnen flŒz 08717 geworfen an die klƒren. 08718 ir tassel beide wƒren 08719 von saphŒren liehtgevar. 08720 bort unde zobel tiure gar 08721 von rŒcher koste glizzen. 08722 ir sult daz rehte wizzen, 08723 daz der mantel sŒnen sweif 08724 vil eben umbe ir lŒp begreif 08725 und der roc dar under 08726 der krumben valte ein wunder 08727 dƒ niden umbe ir feze nam. 08728 an die maget wunnesam 08729 het ob der grtel sich daz kleit 08730 getwungen unde als“ geleit, 08731 daz ir gefegen brstelŒn 08732 den roc schoen unde sŒdŒn 08733 truogen wan vil kleine enbor. 08734 vun rubŒne ein spiegel vor 08735 hetes an ir, s“ man saget. 08736 dƒ mite gienc diu werde maget, 08737 nschende iegen“te sich, 08738 wan der juncfrouwen keiserlich 08739 von dem bette wart s“ gƒch, 08740 daz si gezieret unnƒch 08741 hete sich ze rehte noch. 08742 gar offen stuont ir houbetloch: 08743 daz tete si d“ zein ander baz. 08744 wie si geheften m”hte daz, 08745 dar –f s“ kˆrtes iren flŒz. 08746 ir h–t durliuhtic unde wŒz 08747 schein dar –z alsam ein snˆ. 08748 waz touc hie langiu rede mˆ? 08749 si was erwnschet mit genuht. 08750 an ir stuont schoene bŒ der zuht, 08751 als bŒ dem golde vŒn lƒs–r. 08752 wan daz ir swester Meli–r 08753 liehter unde schoener was, 08754 s“ wizzent, daz nie wŒp genas 08755 neheiner tohter mˆ s“ klƒr, 08756 sam Irekel offenbƒr 08757 an ˆren unde an lŒbe schein. 08758 ir lop als ein karfunkelstein 08759 gap durchliuhteclichen glast, 08760 wand ir deheines dinges brast, 08761 daz eine frouwen in der jugent 08762 mit schoene zieret und mit tugent. 08763 Nu daz diu s‘lige in den sal 08764 was komen, d“ stuont ber al 08765 daz gesinde –f h“her baz. 08766 si liezen si, geloubet daz, 08767 fr dringen unde wichen ir. 08768 mit snelleclicher herzen gir 08769 si gie zer kemenƒten, 08770 dƒ disiu zwei berƒten 08771 mit sorgen inne wƒren. 08772 und d“ si den vil klƒren 08773 Partonopieren hete ersehen, 08774 seht, d“ begunde ir herze jehen, 08775 daz ir ouge und ir gesiht 08776 erkande nie s“ schoenes niht 08777 von bluote noch von beine. 08778 d“ lie sich diu reine 08779 erbarmen sˆre disen zorn, 08780 den ir swester h“chgeborn 08781 wider in des mƒles hielt. 08782 daz ir herze tugende wielt, 08783 daz tete diu wol getƒne schŒn. 08784 genƒde, erweltiu swester mŒn , 08785 sprach diu keiserlŒche fruht, 08786 erzeiget reiner wŒbe zuht, 08787 der man sich vil an iu versiht, 08788 unde erzrnet hiute niht 08789 s“ vaste wider einen man, 08790 der iegen“te und allezan 08791 gelegen ist iu nƒhen bŒ. 08792 gedenket, frouwe, daz er sŒ 08793 gewesen iuwer tr–t ƒmŒs, 08794 und lƒt in sus in bel wŒs 08795 niht von iu scheiden unde gƒn. 08796 hab er iht wider iu getƒn, 08797 daz vermiten solte sŒn, 08798 daz ruochent, werdiu keiserŒn, 08799 vergezzen hie durch mŒne bete. 08800 die fr”ude sezer danne mete 08801 sult ir zwei sament niezen 08802 und niht dar under giezen 08803 den argen und den sw‘ren zorn. 08804 er ist von iu ze friunde erkorn, 08805 daz sol belŒben st‘te noch. 08806 ir hƒnt die reinen minne doch 08807 mit ein ander gebet: 08808 durch got die lƒt betrebet 08809 niht werden von iu beiden. 08810 man sol von liebe scheiden 08811 niht durch ppeclŒchiu dinc. 08812 er ist der schoenest jungelinc 08813 der sŒn leben ie gewan. 08814 frouwe, dƒ gedenket an 08815 und bersehent im die tƒt, 08816 dƒ mite er iuch erzrnet hat . 08817 Du redest , sprach d“ Meli–r , 08818 sam der mit herzen leide s–r 08819 von liebe selten wirt geladen. 08820 swer nie gewan deheinen schaden, 08821 den dunket harte senfteclich, 08822 daz der schadehafte sich 08823 ziehe von der sw‘re sŒn. 08824 reht als“ wiltu, swester mŒn, 08825 daz ich gar lŒhte scheide 08826 von gr“zem herzeleide, 08827 daz mich hƒt umbevangen. 08828 ob dir dŒn dinc ergangen 08829 w‘re als ez mir komen ist, 08830 du hiezest mich niht, wizze Krist , 08831 s“ sanfte lƒzen mŒnen zorn. 08832 ich hƒn ˆr unde prŒs verlorn 08833 und alle mŒne wirdekeit. 08834 in sorge bin ich hie geleit 08835 unde in houbetschande. 08836 der mir s“ maneger hande 08837 laster –f gebunden 08838 hƒt hie bŒ disen stunden, 08839 des friundŒn sol ich werden 08840 niemer –f der erden, 08841 die wŒle unz ich daz leben hƒn. 08842 er hƒt mir ƒne schult getƒn 08843 leides unde schanden vil, 08844 des ich vergezzen niemer wil. 08845 Irekel sprach aber d“ 08846 durch got enredet niht als“, 08847 frowe unde swester seze. 08848 daz iuwer s‘lde meze 08849 sich mˆren sunder allen haz! 08850 vil harte wol erkenne ich daz, 08851 daz dirre juncherre hƒt 08852 mit ungefeger missetƒt 08853 verwrket iuwer hulde. 08854 iedoch enwart kein schulde 08855 s“ michel –f der erden nie, 08856 dan hoere wol ze jungest ie 08857 genƒde und erbarmunge zuo. 08858 daz man den schulde rŒchen tuo 08859 milt unde rehte gete schŒn, 08860 daz lˆret unser trehtŒn 08861 an der geschrift uns alle. 08862 von tiefer snde valle 08863 w‘r alliu mennescheit verlorn, 08864 h‘t unser herre niht verkorn 08865 die missetƒt der liute. 08866 dar an gedenket hiute, 08867 vil –z erweltiu kneges fruht. 08868 geruochent iuch durch iuwer zuht 08869 erbarmen ber disen kneht. 08870 verkiesent hie sŒn unreht 08871 und alle sŒne missetƒt. 08872 sŒt er niht von im selben hƒt 08873 begangen sus getƒniu dinc, 08874 s“ lƒt den werden jungelinc 08875 ze hulden und ze gnƒden komen. 08876 wir hƒn ez alle wol vernomen, 08877 daz im sŒn muoter –zerriet, 08878 daz er von dem gebote schiet, 08879 daz im von iu gesetzet wart. 08880 von als“ kndeclicher art 08881 wart nie beschouwet mannes lŒp, 08882 im –zerriete wol ein wŒp, 08883 daz er misset‘te. 08884 j“ schuofen wŒbes r‘te, 08885 daz Adam der wŒse 08886 von dem paradŒse 08887 wart gest“zen und vertriben. 08888 Samps“ne schiere was bekliben 08889 s“ rehte manicvaltiu vlust, 08890 daz er durch wŒbes ƒkust 08891 sŒn leben und die kraft verl“s. 08892 her Salom“n den schaden k“s 08893 durch diu wŒp und ir gebot, 08894 daz er diu valschen abgot 08895 mit willen gar muost ane beten. 08896 DƒvŒt begunde ouch missetreten 08897 wider got vil drƒte: 08898 von der wŒbe rƒte 08899 wart er verwŒset schiere. 08900 sŒt daz nu dise viere 08901 niht mohten ber werden, 08902 ir tugent wrde –f erden 08903 geswachet von den wŒben, 08904 wie solte d“ belŒben 08905 unverkrenket dirre knabe? 08906 swƒ die wŒsen komen abe 08907 durch frouwen h“her witze sint, 08908 dƒ mugen sich diu tumben kint 08909 von der wŒbe listen 08910 enthalten und gefristen 08911 k–me od aber niemer. 08912 j“ sol iuch billich iemer 08913 gedunken, herzeswester mŒn, 08914 ob disen kneht diu muoter sŒn 08915 mit ir h“hen wirdekeit 08916 gar listeclichen berschreit, 08917 daz er iuch, frouwe, hƒt gesehen. 08918 ez ist den alten mˆ geschehen, 08919 daz man si zallen orten 08920 des berkam mit worten, 08921 daz si daz dinc begiengen, 08922 dƒ von si beide enphiengen 08923 ze jungest laster unde leit. 08924 wer solte groezer wŒsheit 08925 Partonopiere muoten? 08926 ez schŒnet an dem guoten 08927 wol und offenlichen doch, 08928 daz er ein kint der jƒre ist noch. 08929 Er ist ein kint, daz weiz ich wol , 08930 sprach diu frouwe tugende vol 08931 bescheidenlichen aber zir. 08932 doch hete ich in, geloube mir, 08933 s“ vil gewarnet al dƒ her, 08934 daz er niht solte sŒne ger 08935 gestellet hƒn dar –f benamen, 08936 daz er ze laster und ze schamen 08937 h‘te mich s“ verre brƒht. 08938 ich hƒn im dicke zuo gedƒht, 08939 daz er niht ens‘he mich, 08940 und bat in ofte, daz er sich 08941 dƒ vor beheten solte, 08942 daz er mich iemer wolte 08943 beschouwen ber mŒnen danc. 08944 nu d–ht ich in gar ze kranc 08945 an ˆren unde an werdekeit, 08946 daz er mich ƒne schult geleit 08947 hƒt in laster und in spot. 08948 er hƒt gebrochen mŒn gebot 08949 s“ vaste und al ze sˆre, 08950 daz ich in iemer mˆre 08951 wil hazzen umbe die geschiht. 08952 h‘t ich in vor gewarnet niht, 08953 s“ diuhte ez mich gefege, 08954 daz ich im nu vertrege, 08955 swaz meines er begangen hƒt. 08956 ich liez in einer missetƒt 08957 gen‘declichen komen hin 08958 –f den tr“st und den gewin, 08959 daz er dekeine t‘te mˆ: 08960 dort heime ein ander wŒp zer ˆ 08961 lobete er und brach als“ 08962 wider mich vil sˆre d“ 08963 die triuwe und alle st‘te sŒn. 08964 daz bersach ich, swester mŒn, 08965 –f guoter bezzerunge wƒn. 08966 nu hƒt er aber missetƒn 08967 geswinder unde vaster, 08968 und hƒt mich in daz laster 08969 geworfen, daz ich iemer trage. 08970 des wird ich im mŒne tage 08971 niemer holt von herzen. 08972 der schanden houbetsmerzen 08973 lŒde ich unde dulde. 08974 daz er mich ƒne schulde 08975 verriet an reinen triuwen, 08976 daz sol in iemer riuwen 08977 die wŒle daz ich mac geleben. 08978 nu sprich, wie m”hte ich im vergeben, 08979 daz er mir al mŒn ˆre 08980 geswechet hƒt s“ sˆre, 08981 daz ich biz an daz ende mŒn 08982 muoz iemer mˆr gehoenet sŒn? 08983 Irekel sprach aber dar 08984 vil s‘lic frouwe, ob ich getar 08985 die wƒrheit reden –f ein zil, 08986 s“ nement ir iuch al ze vil 08987 des dinges zeime laster an, 08988 daz ir ze friuntschaft einen man 08989 hƒnt genomen, sezer lŒp. 08990 ez hƒt getƒn vil manic wŒp, 08991 diu reht und edel was von art. 08992 ob iuwer herze enbrennet wart 08993 von minne –f disen jungelinc, 08994 daz ist kein wunderlichez dinc, 08995 wan ez ist dicke mˆr geschehen. 08996 swer in mit ougen hƒt gesehen 08997 oder in noch hiute siht, 08998 der verkˆret iu daz niht, 08999 daz im wart iuwer minne kunt. 09000 beschouwet wart ze keiner stunt 09001 nie s“ wunneclicher lŒp. 09002 hiute sprƒchen iuwer wŒp, 09003 ir h‘tent an im missevarn. 09004 und d“ si d“ begunden warn 09005 der manicvalten sch“nheit, 09006 der wunder ist an in geleit, 09007 d“ jƒhens al gemeine, 09008 ein wŒp schoen unde reine 09009 diu m”hte in gerne triuten 09010 ob allen werden liuten, 09011 die man ges‘he –f erden ie, 09012 wande ez wrde ein knappe nie 09013 baz gebildet zeinem man. 09014 frouwe, dƒ gedenket an 09015 und zrnet niht ze sˆre doch. 09016 sŒt iuwer knege wellent noch, 09017 daz ir kiesent eteswen 09018 ze manne, disen oder den, 09019 der knne schicken iuwer dinc, 09020 s“ lƒt iu disen jungelinc 09021 ze herzen wol gevallen. 09022 geruochent nƒch den allen 09023 senden in diu rŒche, 09024 die sich nu dƒ gelŒche 09025 –f iuwer minne haben gewegen. 09026 verberget disen jungen degen 09027 die wŒle tougenlichen hie, 09028 biz ir beschouwet alle die, 09029 der muot –f iuwer minne stƒt. 09030 s“ man die gar besehen hƒt 09031 unde erkennet wol ir sin, 09032 sŒ danne ir einer under in, 09033 s“ schoene rŒche und als“ vier 09034 sam iuwer friunt Partonopier , 09035 den kiesent zeinem manne 09036 und lƒzent disen danne, 09037 der iuch dƒ her geminnet hƒt. 09038 doch wizzent, frouwe, ob ez ergƒt, 09039 daz iuch ein ander man genimet, 09040 daz vil sˆre missezimet, 09041 daz iuch hete dirre vor. 09042 –f jƒmer unde –f leides spor 09043 sŒt ir alrˆrst danne komen, 09044 wan ener, den ir hƒnt genomen, 09045 verwŒzet iu daz iemer mˆ, 09046 daz ir hƒnt geminnet ˆ 09047 ze friuntschaft einen andern tr–t. 09048 ir sŒt gehoenet ber l–t 09049 alrˆrst ze grunde danne. 09050 und nement ir ze manne 09051 dekeinen wan den ˆrsten, 09052 die tiursten und die hˆrsten, 09053 s“ die koment alle her, 09054 s“ bin ich offenlichen wer, 09055 daz under in dekeiner ist 09056 s“ gar liuts‘lic alle frist 09057 sam dirre junge seze knabe. 09058 durch got dar umbe lƒzet abe 09059 wider in haz unde nŒt. 09060 ze st‘te sol er alle zŒt 09061 von iu werden –z gelesen. 09062 sŒt er ist iuwer friunt gewesen, 09063 s“ ruochent nemen in zer ˆ 09064 dar umbe, daz iu niemer mˆ 09065 kein ander man verwŒze noch, 09066 daz ir gespulget habet doch 09067 verborgenlicher tr–tschaft. 09068 ir mezent iemer jƒmerhaft 09069 belŒben, ob nu daz geschiht, 09070 daz man den knappen scheiden siht 09071 in zornes wŒs von hinnen. 09072 lƒzent in gewinnen 09073 iuwer st‘te hulde gar, 09074 ˆ daz er sŒne strƒze var. 09075 Zwƒr ich entuon , sprach Meli–r . 09076 solt iemer er mŒn nƒchgeb–r 09077 belŒben –f der erden, 09078 sŒn friundŒn wolte ich werden 09079 niemer unze an mŒnen t“t. 09080 dƒ von ist ez ƒn alle n“t, 09081 daz du mich s“ tiure manst, 09082 wan du mich niht erbiten kanst, 09083 daz ich nu lƒze mŒnen zorn. 09084 er hƒt ze t“de mich verlorn 09085 die wŒle daz ich mac geleben. 09086 den zepter und die kr“ne geben 09087 wolt ich ˆ –z der hende mŒn, 09088 ˆ daz im solte werden schŒn 09089 mŒn l–terlŒchiu friuntschaft. 09090 sŒt daz er sŒner triuwen kraft 09091 hƒt wider mich zebrochen, 09092 s“ muoz an im gerochen 09093 werden sŒn vil h“her mein. 09094 ich bin des worden ber ein 09095 daz ich benamen strbe, 09096 ˆ daz er mich erwrbe 09097 zeiner ganzen friundŒn. 09098 dƒ von lƒ die bete dŒn 09099 belŒben unde heiz in varn. 09100 wil er die reise langer sparn, 09101 er muoz den lŒp dar umbe geben. 09102 zwƒre ez gˆt im an daz leben, 09103 ob in erstrŒchen –f dem sal 09104 die werden ritter ber al, 09105 der ich ze dienste wunder hƒn. 09106 er hƒt ein schouwen hie getƒn, 09107 dar an im diu verlust geschiht, 09108 daz er mich niemer mˆr gesiht 09109 fr diz mƒl, ez sŒ sŒn tot. 09110 dƒ von ist des harte n“t, 09111 daz er strŒche schiere 09112 von diseme lantriviere 09113 und als“ tougen hinnen var, 09114 daz man sŒn werde niht gewar. 09115 An disen worten schiere 09116 wart kunt Partonopiere , 09117 daz er genƒde niht envant. 09118 dƒ von s“ kˆrte er alzehant 09119 mit jƒmer –z dem palas. 09120 sŒn herze t“t an fr”uden was 09121 und an h“her wunne gar. 09122 swaz er gewandes brƒhte dar 09123 bŒ dem ˆrsten mƒle, 09124 daz wart im sunder twƒle 09125 getragen fr und an geleit. 09126 daz edel und daz tiure kleit, 09127 daz im gegeben h‘te 09128 diu frouwe sŒn diu st‘te, 09129 daz wart im schiere dƒ genomen. 09130 er kˆrte dan als er was komen 09131 bŒ der ˆrsten zŒte dar. 09132 den roc von liehter koste gar, 09133 den er zeigen hete erkorn, 09134 den fuorte er an im unde ein horn: 09135 dƒ mite schiet er –z dem sal. 09136 sŒn herze –f ungemete swal 09137 und wart von jƒmer als“ gr“z, 09138 daz im –z sŒnen ougen fl“z 09139 vil manic trahen bitter. 09140 nu wƒren ouch die ritter 09141 d“ komen al gemeine. 09142 wan daz im diu vil reine 09143 Irekel dƒ geleite b“t, 09144 sus meste er sŒn gelegen t“t 09145 von ir henden sunder wanc. 09146 sŒn phert vil mager unde kranc, 09147 daz er geriten hete dar, 09148 daz wart im aber schiere gar 09149 fr geferet und gezogen. 09150 daz edel ors vil unbetrogen, 09151 daz im aldƒ ze helfe wart 09152 gegeben an der ˆrsten vart, 09153 daz liez der h“chgeborne dƒ. 09154 den meiden swach den fuorte er sƒ 09155 mit im an ein schif zehant, 09156 daz er bŒ dem stade vant 09157 gezieret wol nƒch sŒme site. 09158 Irekel gienc im allez mite, 09159 diu s‘lige und diu guote. 09160 in ir getriuwen huote 09161 diu tugentrŒche in h‘te, 09162 durch daz im niemen t‘te 09163 den strengen bitterlichen t“t. 09164 diu reine seze den geb“t, 09165 die des kieles solten phlegen, 09166 daz si den jƒmerlichen degen 09167 mit ganzem fride liezen 09168 noch niemer –z gestiezen, 09169 ˆ si den jungen Franzeis 09170 gefuorten in die habe ze Bleis . 09171 Diz wart getƒn und diz geschach. 09172 der seze bitter ungemach 09173 an sŒner hineverte leit. 09174 mit jƒmer gienc er unde schreit 09175 in den wnneclichen kiel. 09176 vil manec heizer trahen viel 09177 –z sŒnen ougen l–ter. 09178 juncherre guot vil tr–ter , 09179 sprach Irekel wider in, 09180 got sende iuch hein ze lande hin 09181 vroelicher danne ir hinne varnt. 09182 mir ist gar leit, daz ir niht sparnt 09183 diz jƒmer und den unmuot. 09184 diu sorge enist ze nihte guot, 09185 diu nƒch der verlust geschiht. 09186 swƒ man den schaden vor besiht, 09187 dƒ hilfet tr–ren eteswaz. 09188 vil s‘lic lŒp, ir sult iuch baz 09189 gehaben danne iu sŒ geschehen. 09190 ir hƒnt daz selbe wol gesehen, 09191 solte ez hƒn iht fr getragen, 09192 ich h‘te gerne in disen tagen 09193 diu swester mŒn umb iuch gemant. 09194 frouwe, ez ist mir wol erkant , 09195 sprach der jƒmerhafte zir, 09196 daz ir hƒnt engegen mir 09197 triuwe erzeiget unde tugent. 09198 sich hƒt mŒn s‘ldel“se jugent 09199 verwrket unde als“ vertƒn, 09200 daz ber mich kein bete stƒn 09201 von wŒbe noch von manne sol. 09202 ez w‘re billich unde wol, 09203 daz mich verslnde dirre sˆ, 09204 durch daz ich solte niemer mˆ 09205 fr menschen angesihte komen. 09206 sŒt ich mir selber hƒn genomen 09207 ˆr unde ganzer fr”uden phliht, 09208 s“ ger ich noch enmuote niht, 09209 daz mir iemer wol geschehe. 09210 der got, der in diu herzen sehe 09211 und alliu dinc beschouwe, 09212 der fege, s‘lic frouwe, 09213 swaz iuwer reiner wille sŒ, 09214 wand ir betalle meines frŒ 09215 und aller missewende sŒt. 09216 mŒn ouge nie ze keiner zŒt 09217 s“ guotes niht bekande. 09218 daz ir s“ maneger hande 09219 tugent hƒnt bew‘ret mir, 09220 des ist mŒnes herzen gir, 09221 daz iuwer dinc nƒch heile ergˆ. 09222 mit disen worten –f den sˆ 09223 wart daz schif gest“zen. 09224 er schiet von dan mit gr“zen 09225 riuwen an der stunde. 09226 mit herzen und mit munde 09227 gap Irekel im ir segen. 09228 diu reine bƒt sŒn tiure phlegen 09229 der himelischen megede kint. 09230 er hete guoten segelwint 09231 biz in die habe hin ze Bleis . 09232 dƒ wart der junge Franzeis 09233 –z geferet an daz lant. 09234 daz schif kˆrt umbe sƒ zehant 09235 und Œlte wider hein von dan. 09236 dƒ von sich mˆren d“ began 09237 des jungelinges ungemach. 09238 wan d“ der h“chgeborne sach 09239 von dannen kˆren disen kiel, 09240 d“ seic er nider unde viel 09241 ƒm„hteclichen –f den sant. 09242 von herzen sorgen im geswant 09243 nƒch ein ander drŒstunt. 09244 an fr”uden gar ze t“de wunt 09245 –f dem griene er d“ gelac, 09246 sam der niht mˆr geleben mac. 09247 Der fr”udel“se degen, 09248 nu daz er lange was gelegen, 09249 biz er ze kreften wider kam, 09250 d“ rihte er sich –f unde nam 09251 vil siuften an der stunde, 09252 die von des herzen grunde 09253 –f giengen unde slichen. 09254 l–t und erbarmeclichen 09255 rief der edel unde sprach 09256 owˆ mir hiute unde iemer ach! 09257 war umbe wart ich ie geborn, 09258 sŒt ich mir selbe hƒn verlorn 09259 ˆr unde ganze werdekeit? 09260 owˆ daz mich diu erde treit 09261 und mich diu sunne schŒnet an! 09262 wie bin ich s‘ldel“ser man 09263 komen h“her triuwen abe! 09264 verrƒten ich die lieben habe, 09265 die wider mich nie valsch getreip. 09266 dƒ von der schade mir beleip, 09267 daz ich verrƒten iemer bin. 09268 –f lasterlichen ungewin 09269 hƒn ich ir lop gewendet. 09270 des muoz ich sŒn geschendet 09271 von schulden alle mŒne tage. 09272 in jƒmer unde in tiefe klage 09273 ir h“hen fr”ude ich hƒn geleit, 09274 dƒ von ich armer ungemeit 09275 in der sorgen wƒge swebe. 09276 got meze erbarmen, daz ich lebe 09277 und ich niht sŒ verderbet. 09278 mich solte hƒn ersterbet 09279 der boese grƒve Mareis . 09280 daz mich niht in Ardeneis 09281 ƒzen egeb‘riu tier! 09282 war zuo sol ich Partonopier 09283 des tages lieht beschouwen, 09284 sŒt daz ich mŒne frouwen 09285 mit willen hƒn gehoenet, 09286 der leben ist beschoenet 09287 vor allen crˆƒtiuren? 09288 ich hƒn an der gehiuren 09289 mŒn leit verwrket alle vart, 09290 wan s“ reines nie niht wart 09291 noch s“ guotes sam ir lŒp. 09292 ir mezen alliu werden wŒp 09293 entwŒchen an dem ruome. 09294 ein spiegel unde ein bluome 09295 ist ir h“chgeborniu jugent 09296 der liehten keiserlichen tugent, 09297 diu frouwen tiuret unde ir prŒs. 09298 ein werltlichez paradŒs 09299 vil st‘ter wunne lŒt an ir. 09300 der wunsch nƒch sŒnes herzen gir 09301 hƒt ir leben –f geleit 09302 mit als“ rŒcher s‘lekeit, 09303 daz ir lop niht endes hƒt. 09304 wie sol mŒn iemer werden rƒt, 09305 sŒt ich mit valsche die verriet, 09306 diu sich von triuwe nie geschiet 09307 und als ein golt ist l–ter? 09308 ach lieber got vil tr–ter, 09309 daz ich ersterben niht enmac! 09310 daz mich der liehtebernde tac 09311 beschŒnet, daz erbarme dich, 09312 sŒt als“ grimmez tr–ren sich 09313 gesenket hƒt in mŒne brust. 09314 ich hƒn genomen die verlust, 09315 diu mich besw‘ret ƒne zil. 09316 Adƒm verl“s niht als“ vil 09317 an sŒner missetƒt als ich: 09318 wan d“ der schuldehafte sich 09319 –z dem paradŒse z“ch 09320 und er sich aller wunne h“ch 09321 dar inne muoste frŒen, 09322 d“ fuorte er sŒne ƒmŒen 09323 mit im dar –z an sŒner hant, 09324 an der sŒn riuwic herze vant 09325 fr”ud unde tr“st vil ofte sŒt. 09326 daz wirt mir alle mŒne zŒt 09327 niht gegeben noch beschert. 09328 mŒn frouwe niender sam mir vert 09329 –z der wunne, der ich phlac. 09330 mŒn herze sol fr disen tac 09331 keiner fr”uden sich versehen. 09332 dƒ von ist mir nu wirs geschehen 09333 dann ez Adƒme ergangen sŒ. 09334 mit alle bin ich worden frŒ 09335 gelckes unde s‘lekeit. 09336 als“ grimmeclichez leit 09337 hƒt mŒn tumbez herze, 09338 daz ˆweclicher smerze 09339 sol mich armen twingen. 09340 ich muoz von rehte dingen 09341 –f den t“t, niht –f daz leben. 09342 ein sterben sol mir sŒn gegeben, 09343 daz lange wirt best‘tet. 09344 swer sŒnen friunt verr‘tet, 09345 der sol niht zeimƒl sterben, 09346 er sol den t“t erwerben, 09347 der in des tages t–sentstunt 09348 versˆre und im sŒn herze wunt 09349 biz –f die sˆle mache. 09350 sŒt ich mit valscher sache 09351 verrƒten mŒne ƒmŒen hƒn, 09352 s“ werde mir ein t“t getƒn, 09353 der niht ein ende mac gegeben. 09354 ich meze sterben unde leben 09355 mit ein ander beide, 09356 s“ daz kein underscheide 09357 meze sŒn dƒ zwischen. 09358 kein wunne sol sich mischen 09359 ze mŒner strengen herzen n“t. 09360 ein niuwer unde ein frischer t“t, 09361 der an mir st‘teclichen wer, 09362 der kome als“ gewarnet her, 09363 daz er mich lange meze slahen. 09364 mit bluote sŒ der heize trahen 09365 gemenget, den ich weine. 09366 mŒn fleisch und mŒn gebeine 09367 sol swinden unde dorren. 09368 sŒt daz ich mich verworren 09369 hƒn wider mŒne friundŒn, 09370 s“ werde mir daz jƒmer schŒn, 09371 daz berhoehet alle n“t. 09372 ich t‘te selber mir den t“t, 09373 wan daz ich wil dar umbe leben, 09374 daz mir lange sŒ gegeben 09375 ein st‘tez tr–ren, daz ich dol. 09376 geschehen w‘re mir ze wol, 09377 mest ich zehant ersterben. 09378 nein zwƒre, ich sol verderben 09379 von tage ze tage ie vaster 09380 dur daz vil sm‘he laster, 09381 daz ich ƒn aller slahte n“t 09382 mŒns herzen kneginne b“t. 09383 Als“ beleip der guote 09384 mit jƒmerhaftem muote 09385 des mƒles –f dem sande. 09386 mit leide maneger hande 09387 wart verzinset im der grien. 09388 fr sŒn ougen er dƒ spien 09389 daz leit vor allem sˆre, 09390 daz er niht solte mˆre 09391 gesehen Meli–ren . 09392 sŒn bitterlichez tr–ren 09393 daz hete wŒten umbegrif. 09394 d“ von im gienc der frouwen schif 09395 und er ze stade muoste gƒn, 09396 d“ wart im als“ wˆ getƒn 09397 von herzeclicher sw‘re, 09398 daz er noch lieber w‘re 09399 versunken an des meres grunt, 09400 danne er h‘te bŒ der stunt 09401 gescheiden –z dem kiele sich. 09402 sŒn klage wart s“ jƒmerlich, 09403 daz mich sŒn iemer wundert. 09404 er hete sich gesundert 09405 von allen fr”uden, als ich las. 09406 nu daz er –f gesezzen was 09407 und er ze Bleis geriten kam, 09408 sŒn hofgesinde lobesam 09409 begunde in wol enphƒhen. 09410 vil tr–ric si gesƒhen 09411 ir herren, den vil edelen knaben. 09412 s“ marterlich sŒn ungehaben 09413 was daz er des mƒles truoc, 09414 des wart ir ungemete gnuoc 09415 von herzeleide bitter. 09416 sŒn –z erwelte ritter 09417 die buten im ir antphanc. 09418 des wart in keiner slahte danc 09419 von dem munde sŒn geseit. 09420 swŒgende er dƒ fr sich reit 09421 mit strengen sw‘ren berladen. 09422 dar nƒch in ein gewelbtez gaden 09423 der sorgen rŒche sich besl“z. 09424 dar inne er saz mit leide gr“z 09425 und want dƒ sŒne hende. 09426 sŒn jƒmer niht ein ende 09427 dannoch hete enphangen. 09428 von sŒnen liehten wangen 09429 brach er daz roeselehte vel. 09430 sŒn hƒr alsam ein sŒde gel 09431 wart von im –z gezerret. 09432 in leide als“ versperret 09433 saz der juncherre guoter 09434 als lange biz sŒn muoter 09435 hin fr daz gewelbe trat 09436 und sich dar Œn mit leide bat 09437 erbarmeclichen lƒzen. 09438 s“ meze ich sŒn verwƒzen, 09439 ob ir koment dƒ her Œn , 09440 sprach er: ir sult dƒ –zen sŒn 09441 vor der kemenƒten. 09442 sŒt ir mir hƒnt verrƒten 09443 mit valscher dinge lˆre 09444 mŒn leben und mŒn ˆre, 09445 s“ mezet ir mŒn ouch enbern. 09446 ir sult des niemer mˆre gern 09447 daz ir wellent fr mich komen. 09448 ir hƒnt leider mir benomen 09449 st‘te fr”ude ƒn underbint. 09450 gˆt, suochet iu ein ander kint, 09451 wande ich weder sol noch mac 09452 iuwer sun fr disen tac 09453 niemer mˆr geheizen. 09454 d“ mich begunde reizen 09455 iuwer lˆre –f die geschiht, 09456 daz mŒn ouge und mŒn gesiht 09457 erkande Meli–ren , 09458 d“ wart mir ˆwic tr–ren 09459 von iu gegeben und beschert, 09460 daz iemer dur mŒn herze vert 09461 als ein phŒl gelppes vol. 09462 frouwe, tuot an mir s“ wol 09463 und Œlet balde fr die tr: 09464 zwƒre ich mac niht hine fr 09465 mit iu gespr‘ches mˆ gehaben. 09466 ir hƒnt mich in die n“t begraben, 09467 diu mir an mŒn leben gƒt 09468 und mir den lŒp benomen hƒt. 09469 Mit leide sprach diu muoter d“ 09470 niht rede, liebez kint, als“ 09471 durch dŒner tugende willen. 09472 mit tr“ste lƒ gestillen 09473 dŒnen grimmeclichen zorn. 09474 hƒstu die frouwen dŒn verlorn, 09475 dƒ wil ich sŒn unschuldec an, 09476 wand ich dir h“her ˆren gan 09477 fr alle kristenlichen diet. 09478 swaz ich dir bŒ der stunde riet, 09479 d“ si dŒn ouge wolte sehen, 09480 daz ist dur guot von mir geschehen 09481 unde umb anders niht benamen, 09482 wan ich ez mit dem wunnesamen 09483 gote wol erziugen mac, 09484 daz mir ze herzen nie gelac 09485 kein dinc s“ nƒhen als du tuost. 09486 ob du von mŒme rƒte muost 09487 jƒmer lŒden unde sˆr, 09488 daz ist mir leitwaz sol es mˆr?09489 und gƒt mir an die sˆle mŒn. 09490 nu, frouwe, lƒt die rede sŒn , 09491 sprach der juncherre leides vol. 09492 ir weget doch, daz weiz ich wol, 09493 ze ringe mŒnen smerzen. 09494 gieng iu mŒn leit ze herzen, 09495 dar inne ich muoz ƒn ende leben, 09496 s“ h‘tent ir mir niht gegeben 09497 die trgelichen r‘te, 09498 daz ich gesehen h‘te 09499 mŒns herzen kneginne. 09500 mir hƒt ir reine minne 09501 benomen iuwer lˆre. 09502 ir jƒhent alze sˆre, 09503 daz si der tiuvel solte sŒn, 09504 und rede ich –f die ˆre mŒn, 09505 daz von kristenlicher art 09506 als“ gehiures nie gewart 09507 sam ir wnneclicher lŒp. 09508 ir schoene treit fr alliu wŒp 09509 den spiegel und der minne kranz. 09510 mŒn ouge mohte ir schŒnes glanz 09511 die lenge niht gelŒden. 09512 owˆ nu muoz ich mŒden 09513 si die wŒle daz ich lebe. 09514 dar umbe got von himel gebe, 09515 daz mich der grimme t“t bestˆ, 09516 durch daz diu strenge n“t zergˆ, 09517 dar inne ich sunder ende 09518 muoz winden mŒne hende, 09519 wirt mir diu s‘lde niht gegeben, 09520 daz ich verliere gar mŒn leben. 09521 Nein, sezer sun vil guoter , 09522 sprach aber d“ sŒn muoter 09523 mit klegelicher stimme: 09524 dŒn ungemete grimme 09525 lƒ belŒben under wegen. 09526 wer sol umb eine frouwen phlegen 09527 s“ marterlicher ungeschiht? 09528 –f erden ist s“ guotes niht, 09529 ein ander dinc sŒ als“ guot. 09530 man sol fr sw‘ren unmuot 09531 die fr”ude in herzen m–ren. 09532 ez sint an Meli–ren 09533 niht gedigen alliu wŒp. 09534 man kiuset noch wol manegen lŒp, 09535 der nƒch wunsche ist –z erkorn. 09536 hƒstu die frouwen dŒn verlorn 09537 unde ir minne –f erden, 09538 s“ mac dir schiere werden 09539 ein ander wŒp ze teile, 09540 diu baz nƒch dŒme heile 09541 sich feget unde stellet; 09542 wan swelhiu dir gevellet, 09543 diu soltu, friunt, gewinnen. 09544 swaz wŒbes du wilt minnen, 09545 diu muoz erfllen dŒnen muot. 09546 dŒn h“chgebrte und rŒchez guot 09547 und dŒn vil minneclicher lŒp 09548 diu fegent, daz kein schoenez wŒp 09549 mac ir minne dir versagen. 09550 des soltu deste baz verklagen 09551 dŒn minneclichez liebez tr–t. 09552 des kneges niftel ber l–t 09553 fr alle frouwen schŒnet: 09554 si flŒzet unde pŒnet 09555 –f daz beste gerne sich. 09556 die kiuschen maget wnneclich 09557 lƒ geben dir ze dŒner ˆ, 09558 s“ maht du wesen iemer mˆ 09559 gewaltic in K„rlingen . 09560 dŒn lop beginnet dringen 09561 fr den knec dŒnen mƒc. 09562 der s‘lden und des heiles wƒc 09563 begiuzet dŒnen werden lŒp, 09564 wirt ein s“ h“chgebornez wŒp 09565 und ein s“ rŒchiu frouwe dir. 09566 tr–t sun, dar umbe volge mir 09567 dur dŒner tugende gete: 09568 lƒ strengez ungemete 09569 und allez tr–ren bitter. 09570 j“ stˆnt hie dŒne ritter, 09571 die jƒmers vil erscheinent. 09572 si klagent unde weinent 09573 alle dŒnen grimmen schaden. 09574 nu lƒ si zuo dir in daz gaden 09575 oder ganc her –z dƒ fr. 09576 entsliuz in, herre mŒn, die tr 09577 unde erzeige in dŒnen tr“st. 09578 ob si dŒn helfe niht erl“st 09579 von ir leide machet, 09580 ir leben wirt geswachet, 09581 wan si geligent alle t“t 09582 von jƒmer und von herzen n“t. 09583 Zwƒr ich entuon , s“ sprach er d“. 09584 belŒbet ir deheiner fr“, 09585 daz ist mir als“ m‘re. 09586 ich muoz ir aller sw‘re 09587 nu wegen ringe als einen gr–z, 09588 wand ich enkume niht hin –z, 09589 ob si dƒ vor gel‘gen t“t. 09590 ir trŒbent sunder alle n“t 09591 der ppiclichen m‘re vil. 09592 verderben ich benamen wil 09593 in dirre kemenƒten. 09594 sŒt ir mich hƒnt verrƒten 09595 und mŒnes herzen knegŒn, 09596 s“ mezet ir mŒn ƒne sŒn, 09597 alsam die triuwel“sen tuont. 09598 hier an diu frouwe sich verstuont, 09599 daz niht umb eine slˆhen 09600 gehelfen m”hte ir flˆhen 09601 und ez si trege kleine fr. 09602 dar umbe gie si von der tr 09603 mit jƒmer und mit maneger n“t. 09604 Partonopier an fr”uden t“t 09605 beleip in den gemiure. 09606 diu bitterlŒche siure 09607 vil manecvalter sw‘re 09608 macht in s“ klageb‘re, 09609 daz er die naht biz an den tac 09610 niht anders in dem herzen phlac 09611 wan tr–rens unde sorgens. 09612 dem knec wart des morgens 09613 enboten gegen Punteis , 09614 wie sŒme neven dƒ ze Bleis 09615 gelungen und geschehen was. 09616 des nam er zuo zim unde las 09617 die bischove und die phafheit, 09618 an die von gote was geleit 09619 swaz h“her knste wol gezam. 09620 mit den kˆrte er unde kam 09621 fr daz gewelbe, dƒ sŒn mƒc 09622 der sorgen und des leides wƒc 09623 lie dringen –z den ougen. 09624 nu wizzent ƒne lougen, 09625 daz si den werden bƒten, 09626 daz er die kemenƒten 09627 durch got in –f geslzze, 09628 s“ daz er niht vergzze 09629 s“ manegen trahen bitterlich 09630 und er geruochte mƒzen sich 09631 der kl„gelichen sw‘re sŒn. 09632 swie vil si zuo zim dar Œn 09633 gesprƒchen stille und offenbƒr, 09634 daz kunde si niht umbe ein hƒr 09635 gehelfen unde fr getragen. 09636 zuo zin gereden noch gesagen 09637 wolte er niht ein kleinez wort. 09638 von riuwe lac s“ michel hort 09639 versigelt in der brste sŒn, 09640 daz er niht wolte machen schŒn 09641 mit rede sŒnen smerzen. 09642 er hete in sŒme herzen 09643 fr”ud unde tr“st versprochen. 09644 die geste siben wochen 09645 beliben dƒ ze hove als“, 09646 daz si Partonopieren d“ 09647 bƒten allert„gelich, 09648 daz er sŒn tr–ren kl„gelich 09649 und sŒne gr“zen ungehabe 09650 lieze durch ir willen abe. 09651 daz half si niht als umbe ein ei. 09652 swie vil man im dƒ zuo geschrei, 09653 s“ sweic der sorgeb‘re 09654 sam er ein stumme w‘re, 09655 noch gap in niht antwrte 09656 der knec von gebrte 09657 gar edel zallen stunden. 09658 die frsten im enkunden 09659 mit listen noch mit sinnen 09660 ein wort niht abe gewinnen. 09661 Als d“ die geste sƒhen, 09662 daz wider in vervƒhen 09663 ir bete niht enmohte, 09664 und daz s“ wˆnic tohte 09665 des mƒles al ir teidinc, 09666 d“ liezen si den jungelinc 09667 belŒben in der sw‘re 09668 und riten klageb‘re 09669 wider heim von dannen. 09670 diu fr”ude wart verbannen 09671 von allen den gemeine, 09672 die den knappen reine 09673 erkanden unde sŒne tugent. 09674 dƒ weinte manic edel jugent 09675 sŒn herzelichez ungemach. 09676 vil manic reiniu frouwe sprach 09677 got riuwe durch den namen sŒn, 09678 daz als“ bitterlichen pŒn 09679 Partonopier der seze 09680 ƒn ende lŒden meze, 09681 und er s“ grimme sw‘re trage. 09682 sŒn herze in grundel“ser klage 09683 versigelt und beslozzen ist. 09684 er muoz verderben alle frist 09685 und als ein halber t“te sŒn. 09686 als“ getƒne rede schŒn 09687 tet vil manic edel wŒp 09688 durch sŒnen klƒren werden lŒp, 09689 der in leide was begraben. 09690 man sach sich bele gehaben 09691 alle sŒne lantdiet. 09692 diu muoter sŒn –z fr”uden schiet 09693 s“ sˆre und als“ vaste, 09694 daz mit der sorgen laste 09695 ir herze bŒ den stunden 09696 ze rehte was gebunden. 09697 In als“ grimmer sw‘re 09698 der seze unwandelb‘re 09699 vertreip d“ volleclŒche ein jƒr. 09700 den bart, die negel und daz hƒr 09701 liez er niht abe schr“ten. 09702 bleich als die gelwen t“ten 09703 wart sŒn durliuhtic bilde. 09704 er tete alsam er wilde 09705 gienge in eime vorste. 09706 daz houbet im getorste 09707 nieman gestr‘len noch getwahen. 09708 sich selbe roufen unde slahen 09709 den tugende rŒchen man d“ sach. 09710 er leit s“ bitter ungemach, 09711 daz ich mit t–sent mnden 09712 niht m”hte gar ergrnden 09713 sŒn angestlŒche herzen“t. 09714 –z gersten jƒmerlichez br“t 09715 az er unde eht anders niht. 09716 dar zuo tranc er, als man giht, 09717 eins kelen kalten brunnen. 09718 dƒ von het er gewunnen 09719 vil schiere jƒmerlichen pŒn. 09720 diu l–terlŒche varwe sŒn 09721 wart im beroubet und daz vel. 09722 sŒn hƒr alsam ein sŒde gel 09723 begunde sich verwalken. 09724 als eime jungen valken 09725 spilten ˆ sŒn ougen: 09726 diu weinten im nu tougen 09727 und offenlichen alle stunt. 09728 er wart biz –f der sˆle grunt 09729 leides vil genoetet. 09730 er h‘te sich getoetet, 09731 m”ht er die state funden hƒn. 09732 doch wart im niht der r–m getƒn, 09733 daz er sich h‘te ersterbet. 09734 doch wart er s“ verderbet, 09735 daz er gelŒch dem t“de was. 09736 in sŒn gemete er dicke las 09737 den manicvalten smerzen, 09738 des hundert t–sent herzen 09739 noch h‘ten gnuoc ze tragene. 09740 er was bereit ze klagene 09741 den ƒbent und den morgen. 09742 in angestb‘ren sorgen 09743 bran der edel unde wiel 09744 an eime tage er nider viel 09745 ze der erden unde sprach 09746 wƒfen hiute und iemer ach, 09747 daz ich gesouc ie wŒbes milch! 09748 got herre, einvaltic unde drilch 09749 in der magenkrefte dŒn, 09750 lƒ dich s“ manegen h“hen pŒn 09751 erbarmen als ich lŒde nu. 09752 von dŒme reinen vater du 09753 fer –f diz ertrŒche, 09754 dur daz wir al gelŒche 09755 m”hten komen in den himel. 09756 der alten houbetsnden schimel 09757 hƒt dŒn bluot uns abe getwagen. 09758 an daz kriuze wart geslagen 09759 umb unser heil dŒn werder lŒp. 09760 alt unde junc, man unde wŒp 09761 begunde dŒn vil heilic t“t 09762 –z strenger unde –z grimmer n“t 09763 enbinden unde entsliezen. 09764 des lƒ du mich geniezen 09765 durch dŒne gotelŒche kraft. 09766 mŒn riuwic herze jƒmerhaft 09767 –z angestlicher n“t enbint! 09768 sŒt alle mŒne fr”ude sint 09769 gedigen sus ze nihte gar, 09770 s“ nim der armen sˆle war 09771 unde ersterbe du mŒn leben, 09772 durch daz ich lebende niht gegeben 09773 sŒ dem t“de strenge. 09774 ˆ daz ich sus die lenge 09775 strbe in mŒme herzen 09776 und ich des t“des smerzen 09777 niht volleclŒche erfnde, 09778 ˆ wolte ich daz abgrnde 09779 der helle biuwen iemer mˆ. 09780 s“ swinde noch s“ rehte wˆ 09781 wart nie menschen lŒbe, 09782 s“ mir nƒch einem wŒbe 09783 von herzenlichen sorgen ist. 09784 getriuwer unde sezer Krist , 09785 erloese mich –z dirre n“t 09786 durch dŒnen reinen hˆren t“t, 09787 der uns vil s‘lden hƒt bejaget. 09788 MarŒƒ muoter unde maget, 09789 der himel keiserinne, 09790 durch di vil st‘ten minne, 09791 die du zuo dŒme kinde treist, 09792 s“ sende mir den volleist, 09793 daz mŒn t“ter lebetage 09794 von des lebenden t“des klage 09795 gescheiden werden meze. 09796 erweltiu frouwe seze, 09797 frŒ vor aller siure, 09798 du br‘che der nƒtiure 09799 site gar mit dŒner tugent, 09800 wan du geb‘re in dŒner jugent 09801 den alm„htigen schepfer dŒn. 09802 got selber der geruochte sŒn 09803 dŒn vater und dŒn liebez kint. 09804 dem alle crˆƒtiure sint 09805 vil undertƒn –f erden, 09806 der wolte von dir werden 09807 ze menschen hie gebildet. 09808 leit unde sorgen entwildet 09809 uns allen ist von dŒner maht. 09810 durch dŒne gnƒde manecslaht 09811 gestille mŒnes herzen sˆr. 09812 der t“t ist leider als“ hˆr, 09813 daz er mŒn niht geruochet. 09814 ich bin s“ gar verfluochet, 09815 daz er mŒn armez leben spart. 09816 er hƒt an im die h“chvart 09817 und dunket sich s“ rehte wert, 09818 daz er niht boeser liute gert 09819 und er die besten alle nimet. 09820 swer gote und ˆren wol gezimet 09821 unde in h“her tugent swebet, 09822 der stirbet, weizgot, unde lebet 09823 der ungetriuwe boese zage, 09824 der nie gewarp die sŒnen tage 09825 nƒch h“her ˆren schalle. 09826 sŒt nu die besten alle 09827 verderbent von dem t“de s–r, 09828 s“ weiz ich wol, daz Meli–r 09829 verdorben ist, diu reine fruht. 09830 ir schoene, ir adel unde ir zuht 09831 wƒren als“ manecslaht, 09832 daz si der t“t mit sŒner maht 09833 lie niht leben lange frist. 09834 Irekel ouch erstorben ist, 09835 die mit ir snˆwŒzen hant 09836 ze jungest leite diz gewant 09837 an mŒnen veigen armen lŒp. 09838 daz reine schoene s‘lic wŒp 09839 begienc an mir s“ reine tugent, 09840 daz der grimme t“t ir jugent 09841 hƒt verderbet zwƒre. 09842 j“ gestarp diu klƒre 09843 und ouch ir swester minneclich. 09844 Mareis der boese grƒve unt ich 09845 lebent noch und si sint t“t. 09846 wir zwˆne von dekeiner n“t 09847 ersterben mgen leider. 09848 der t“t wil unser beider 09849 niht gewaltic werden. 09850 ich hƒn den mein –f erden 09851 begangen an der frouwen mŒn, 09852 daz mich sŒn angestlicher pŒn 09853 versm‘het unde schiuhet. 09854 sŒt mich der t“t nu fliuhet 09855 unde er sich mŒn wil geschamen, 09856 s“ muoz ich aber sŒn benamen 09857 flŒzeclichen ruochen. 09858 ich solte in zwƒre suochen 09859 zArdenne in dem gevilde, 09860 dƒ manic wunder wilde 09861 von tieren loufet inne doch. 09862 sol ich sterben iender noch, 09863 daz mac dar inne wol ergƒn. 09864 der state ich leider niene hƒn 09865 vor der huote groezlich, 09866 daz ich selbe toete mich: 09867 dƒ von s“ wil ich hinnen 09868 kˆren unde entrinnen 09869 in den westen wilden walt, 09870 daz mich diu tiere manecvalt 09871 zerŒzen und zezerren. 09872 ˆ daz ich langer derren 09873 welle sus mŒn armez leben, 09874 ˆ wil ich ze spŒse geben 09875 in der vertƒnen weste mich 09876 den grimmen lewen angestlich 09877 und den grŒfen unde bern. 09878 daz si des t“des mich gewern, 09879 dar –f s“ werden si gemant; 09880 wand ich versuoche dƒ zehant, 09881 ob ich erwerbe den gewin, 09882 daz mich ir einer under in 09883 lege in sŒnen backen. 09884 die lewen und die tracken 09885 mezen mich versˆren, 09886 sŒt daz sich des bekˆren 09887 der leide t“t wil niemer mˆ, 09888 daz er sŒn reht an mir begˆ. 09889 Als“ wart er ze rƒte, 09890 daz er sich wolte drƒte 09891 verderben lƒn diu wilden tier. 09892 und d“ der helt Partonopier 09893 gar des lebens sich bewac, 09894 d“ kam ein knappe, der sŒn phlac 09895 mit der getriuwen huote sŒn. 09896 der selbe was ein SarrazŒn 09897 und wolte nie getoufen sich. 09898 der werde knec lobelich 09899 FabruŒn sŒn vater was. 09900 rŒlŒche tugent an sich las 09901 sŒn edel herze ƒn underbint. 09902 fr Sornagiures swester kint 09903 wart er von sippeschefte erkant. 09904 der h‘te in dar ze Bleis gesant 09905 Partonopiere , durch daz er 09906 mit willecliches herzen ger 09907 die sprƒche von dem lande 09908 gelernet unde erkande 09909 der hbeschen K„rling‘re site. 09910 man seit benamen, daz er mite 09911 valsch und ungetriuwen muot. 09912 bescheiden was er unde guot 09913 und als ein engel schoene. 09914 mit lobe ich iemer kroene 09915 daz leben und den namen sŒn. 09916 er was geheizen FursŒn 09917 und hete gar an sich genomen 09918 swƒ mite ein jungelinc bekomen 09919 ze ganzer werdekeite mac. 09920 Partonopieres er d“ phlac 09921 den ƒbent und den morgen. 09922 sŒn herze lebte in sorgen 09923 durch sŒnen kumber, den er truoc. 09924 der hbesche juncherre kluoc 09925 was fr in ze der zŒte komen 09926 und hete dar mit im genomen 09927 ein girstŒn br“t vil kleine, 09928 dƒ mite sich der reine 09929 solte spŒsen, wizze Krist . 09930 ouch brƒhte er an der selben frist 09931 mit wazzer einen becher wŒz 09932 und leite dar –f sŒnen flŒz, 09933 daz er im g‘be zezzen. 09934 er was fr in gesezzen 09935 dƒ nider an den esterich. 09936 Partonopier der hete sich 09937 geleinet –f den ellenbogen. 09938 und d“ der grƒve wol gezogen 09939 vor im den juncherren sach, 09940 gar minneclichen er d“ sprach 09941 friunt und geselle, st‘ter helt, 09942 den ich ze dienste hƒn erwelt 09943 –z allen mŒnen kunden, 09944 mŒn herze lŒt gebunden 09945 mit leide nu vil manegen tac: 09946 des ich langer niht enmac 09947 gedulden noch gelŒden. 09948 ich wil die sorge mŒden, 09949 der ich armer hƒn gephlegen. 09950 ob mir dŒn helfe wolte wegen 09951 und diu vil h“he stiure dŒn, 09952 s“ wrde ich von der sw‘re mŒn 09953 gesundert und gescheiden. 09954 tr–therre , sprach der heiden 09955 getriuwelŒche wider in, 09956 ir sult daz wizzen, daz ich bin 09957 dar –f bedƒht spƒt unde fruo, 09958 daz ich mit willen gerne tuo 09959 swaz iu ze dienste wol behage. 09960 j“ mezen alle mŒne tage 09961 ƒn allen zwŒvel werden 09962 gewƒget –f der erden, 09963 swenn ir geruochet, herre wert. 09964 swes iuwer herze an mich gegert, 09965 daz leiste ich allez, ob ich kan. 09966 nu l“ne dir got, lieber man , 09967 sprach aber d“ Partonopier . 09968 getriuwer degen unde fier, 09969 ganc unde erflle mŒne bete: 09970 ein mŒn phert, daz sanfte trete 09971 unde enzelte sch“ne gˆ, 09972 daz bringe mir und lƒz uns ˆ 09973 den ƒbent komen und die naht, 09974 wan ich wil rŒten ƒne braht 09975 durch baneken –f den grenen plƒn. 09976 ich bin als bel nu getƒn 09977 von leide und als“ missevar, 09978 daz ich die liute niht getar 09979 mich des tages lƒzen sehen. 09980 mŒn reise tougen muoz geschehen 09981 –f daz velt des nahtes ie, 09982 biz ich ze kreften wider hie 09983 von dem lufte komen sŒ. 09984 sus tet der knappe wandels frŒ 09985 swaz im geb“t sŒn herrre wert. 09986 zehant d“ brƒhte er im ein phert, 09987 daz vil sanfte gienc enzelt. 09988 er huop in dr–f, hin an daz velt 09989 fuort in der junge heiden. 09990 er selbe sŒnen meiden 09991 reit mit im verholne. 09992 s“ rehte gar verstolne 09993 geschach diu reise, daz ir vart 09994 verswigen dem gesinde wart. 09995 Nu daz si kƒmen –z der stat, 09996 FursŒn Partonopieren bat 09997 d“ kˆren zuo dem wazzer hin. 09998 mit zhten sprach er wider in 09999 juncherre, tugentlŒch gemuot, 10000 daz baneken niender ist s“ guot 10001 als an dem mere bŒ dem stade. 10002 geloubet mir, daz iuwer schade 10003 mac werden vil gefege dƒ. 10004 daz velt ist niender anderswƒ 10005 s“ luftic und s“ stille: 10006 dƒ von s“ ist mŒn wille 10007 zuo dem wazzer wnneclich. 10008 nein , sprach er, ich hƒn anders mich 10009 berƒten, werder jungelinc. 10010 ich sol dir alliu mŒniu dinc 10011 ze rehte knden unde enbarn. 10012 ich wil nƒch dem t“de varn 10013 und niht nƒch der gesuntheit. 10014 mŒn reise weizgot ist geleit 10015 zArdenne in daz gevilde starc, 10016 dar umbe daz die lewen arc 10017 mich frezzen und diu grimmen tier. 10018 zwƒr ˆ daz ich Partonopier 10019 in den sorgen iemer swebe 10020 und in s“ grimmer noete lebe, 10021 ˆ wil ich sterben alzehant. 10022 mŒn wille ist –f den t“t gewant, 10023 den muoz ich armer suochen. 10024 dƒ von du solt geruochen 10025 daz du bŒ disen zŒten 10026 mich eine lƒzest rŒten 10027 und du dich von mir scheidest nu. 10028 rŒt wider heim vil schiere du, 10029 wand ich des niht verhenge, 10030 daz du diz jƒmer strenge 10031 schouwest, daz ich toete mich. 10032 mŒn herze daz erkennet dich 10033 s“ rehte gar getriuwen, 10034 daz dich mŒn schade riuwen 10035 durn„hteclichen meste, 10036 s“ du mich in der weste 10037 verderben lŒhte s‘hest. 10038 ich weiz, daz du dir j‘hest 10039 selb es ze herzelicher n“t, 10040 ob du den angestb‘ren t“t 10041 erkandest mit den ougen, 10042 den ich dƒ sunder lougen 10043 wil dulden unde lŒden. 10044 dƒ von soltu vermŒden 10045 die reise zuo dem walde. 10046 var wider heim vil balde, 10047 getriuwer knappe reine, 10048 und lƒ mich rŒten eine 10049 mŒn leben swenden unde zern, 10050 daz ich niht langer wil genern! 10051 FursŒn der hbesche jungelinc 10052 durch disiu klageb‘riu dinc 10053 wart leidic ƒne lougen. 10054 –z sŒnen klƒren ougen 10055 wielen heize tr„hene. 10056 vil jƒmers ich gew„hene, 10057 daz sŒn triuwez herze truoc. 10058 zein ander leite er unde sluoc 10059 die blanken hende sŒn als“. 10060 nein, herre , sprach der guote d“, 10061 die rede lƒt belŒben. 10062 ˆ daz ich lƒze trŒben 10063 mich von iu bŒ dirre stunt, 10064 ˆ wil ich sterben oder wunt 10065 geligen –f der erden. 10066 gescheiden kan ich werden 10067 von iu durch keiner slahte n“t. 10068 ich wil den bitterlichen t“t 10069 mit iu lŒden unde tragen, 10070 durch daz ich niht bŒ disen tagen 10071 von iu kˆren meze. 10072 entriuwen , sprach der seze 10073 grƒve, des gestate ich niht. 10074 swaz mir ze lŒdenne geschiht, 10075 daz dulde ich alters eine. 10076 ze s‘lic und ze reine 10077 ist dar zuo dŒn lebetage, 10078 daz dŒn edel herze trage 10079 durch mich angest unde n“t. 10080 gar einen marterlichen t“t 10081 ich ungetriuwer lŒden sol, 10082 wan den hƒn ich verdienet wol: 10083 s“ bistu gar unschuldic drane. 10084 durch daz s“ bite ich unde mane 10085 dich unmƒzen tiure, 10086 daz du zuo Sornagiure 10087 strŒchest, werder SarrazŒn , 10088 und im daz ungelcke mŒn 10089 kndest unde mŒnen schaden, 10090 er ist mit ˆren s“ geladen, 10091 daz in diu n“t erbarmet, 10092 daz ich s“ gar erarmet 10093 an aller s‘likeite bin. 10094 dƒ von rŒt heim ze lande hin 10095 und lƒ mich zuo dem walde 10096 nƒch mŒnem t“de balde 10097 nu strŒchen unde kˆren. 10098 got lƒze dich mit ˆren 10099 besitzen al dŒn erbeschaft. 10100 h‘t ich s“ rŒches heiles kraft, 10101 daz ich gel“nen m”hte dir 10102 der h“hen st‘te, die du mir 10103 bew‘ret hƒst, du triuwer kneht, 10104 s“ w‘re ez billich unde reht, 10105 daz ich dir bte rŒchen danc. 10106 nu bin ich worden als“ kranc 10107 an s‘lden –f der erden, 10108 daz dir gel“net werden 10109 mac niemer von der hende mŒn 10110 nƒch der vil h“hen triuwe dŒn. 10111 FursŒn der junge heiden 10112 schoen unde wol bescheiden 10113 sprach mit triuwen aber d“ 10114 zwƒr, ich enscheide sus noch s“ 10115 von iu, werder jungelinc. 10116 ich wolte drumbe ein h“hez dinc 10117 tuon bŒ disen zŒten, 10118 daz ir mich lƒzet rŒten 10119 mit iu zuo dem vorste. 10120 den orden ich getorste 10121 nie verlƒn –f erden, 10122 dƒ mite ich solte werden 10123 behalten in der heidenschaft, 10124 und wil in, herre tugenthaft, 10125 nu lƒzen unde mŒden, 10126 durch daz ich meze lŒden 10127 mit iu beid bel unde guot. 10128 ich ziuhe des gelouben muot 10129 –z mŒnes herzen grunde, 10130 der nu vil manege stunde 10131 gestecket ist dar inne, 10132 durch daz ich hie gewinne 10133 die s‘lde, daz ich mit iu var. 10134 in willeclichem muote gar 10135 wil ich getoufet werden 10136 und iemer –f der erden 10137 mŒnen goten widersagen. 10138 Appollen , dem ich hƒn getragen 10139 mit triuwen dienestlichen muot, 10140 den lƒze ich durch iuch, herre guot, 10141 und alle sŒne liste. 10142 j“ wil ich Jˆs– Kriste 10143 ze dienste gerne sŒn gegeben, 10144 durch daz ich t“t oder leben 10145 mit iu noch meze erwerben. 10146 genesen oder sterben 10147 muoz ich s“ mit iu vil gar. 10148 ze Sornagiure ich wider var 10149 niht, ˆ daz ich mac gesehen, 10150 waz iu ze jungest sol geschehen. 10151 Partonopier als er vernam, 10152 daz der juncherre lobesam 10153 sich toufen lƒzen wolte, 10154 durch daz er mit im solte 10155 rŒten unde kˆren d“, 10156 d“ dƒhte er wider sich als“ 10157 swie daz bŒ dirre zŒt geschiht, 10158 daz dirre kneht sich toufet niht, 10159 s“ bin ich an der missetƒt 10160 vil schuldic, die sŒn lŒp begƒt 10161 in der heidenschefte doch, 10162 wande er kristen wrde noch, 10163 ob ich in lieze sam mir varn. 10164 entriuwen diz sol ich bewarn: 10165 ich wil in mit mir rŒten 10166 lƒn ze disen zŒten, 10167 biz er getoufet worden ist; 10168 und als er danne Jˆsum Krist 10169 und den gelouben hƒt erkant, 10170 weizgot s“ wil ich alzehant 10171 vil tougen mich von im versteln 10172 und danne mŒne vart verheln 10173 vor sŒme klƒren bilde. 10174 zArdenne in daz gevilde 10175 rŒte ich alters eine, 10176 durch daz der knappe reine 10177 dƒ niht beschouwe mŒnen t“t. 10178 mir w‘re leit, daz in diu n“t 10179 bestende, daz er s‘he mich 10180 diu grimmen tier vil angestlich 10181 zezerren und zebrechen. 10182 alsus began d“ sprechen 10183 der jungelinc bescheiden 10184 ze dem vil guoten heiden, 10185 er wolte in bŒ den zŒten 10186 mit im lƒzen rŒten, 10187 dar umbe daz er toufte sich 10188 und er sŒn leben tugentlich 10189 schiede von der heidenschaft. 10190 des wart unmƒzen fr”udenhaft 10191 FursŒn der hbesche guote. 10192 in herzen unde in muote 10193 schiet er sich von dem leide. 10194 si zwˆne riten beide 10195 mit ein ander al die naht. 10196 des morgens, d“ mit sŒner maht 10197 der tac begunde –f dringen, 10198 d“ kam den jungelingen 10199 ze herzen dirre wille, 10200 daz si l‘gen stille, 10201 durch daz von dem lande 10202 nieman die vart erkande, 10203 die si d“ tƒten under in. 10204 si fuoren ie des nahtes hin 10205 unde burgen sich des tages. 10206 an ungemete vil bejages 10207 Partonopier der st‘te 10208 an sich genomen h‘te 10209 von herzeschulde bŒ der zŒt. 10210 si kƒmen –z K„rlingen sŒt 10211 in ein lant, geloubet des, 10212 daz ist geheizen Albiges : 10213 dar inne wƒrens unbekant. 10214 dƒ von s“ ritens alzehant 10215 d“ beide naht unde tac. 10216 ein mnster –f der strƒze lac 10217 vor in ze den stunden, 10218 dar Œn si d“ begunden 10219 kˆren an der selben vart. 10220 FursŒn getoufet drinne wart 10221 mit willeclichem muote. 10222 Partonopier der guote, 10223 ein h“her wunne lazzer, 10224 der huop in –z dem wazzer 10225 und wart sŒn gote bŒ der frist. 10226 sus hete schiere Jˆsum Krist 10227 sŒn herze d“ bekennet. 10228 Anshelm wart genennet, 10229 der fursŒn vor geheizen was. 10230 hie lƒgen stille, als ich ez las, 10231 den tac die tugenthˆren. 10232 dem toufe zeinen ˆren 10233 wolten si dƒ ruowe phlegen. 10234 und d“ der kristenlŒche degen 10235 Anshelm zehant entslief aldƒ, 10236 d“ stal sich tougenlŒche sƒ 10237 Partonopier enwec von ime. 10238 den guoten, als ich hie vernime, 10239 liez er an der stunde, 10240 wand er im des niht gunde, 10241 daz im s“ wˆ gesch‘he, 10242 daz er die marter s‘he, 10243 die sŒn herze bŒ den tagen 10244 wolte ƒn allen zwŒvel tragen. 10245 Er liez in slƒfent als“ ligen 10246 und het in des vil gar verzigen 10247 in herzen unde in muote, 10248 daz der getriuwe guote 10249 mit im geriten w‘re. 10250 in angestlicher sw‘re 10251 der tugentrŒche kˆrte dan. 10252 er Œlte zuo dem wilden tan 10253 und zuo der wilden weste, 10254 durch daz er drinne meste 10255 verderben unde ligen t“t. 10256 sŒn herze marterlŒche n“t 10257 erkande bŒ der stunde. 10258 ez gie von sŒnem munde 10259 vil jƒmerlicher stimme gelm. 10260 und d“ der s‘lige Anshelm 10261 des morgens was erwachet, 10262 d“ hete er –f gemachet 10263 ab dem bette schiere sich. 10264 nu daz der knappe lobelich 10265 Partonopieres niht envant, 10266 d“ wart daz herze sŒn gemant 10267 –f bitterlichez ungemach. 10268 ze himel ruofte er unde sprach 10269 vil rŒcher got alm„hteclich, 10270 vor des gewalte niemen sich 10271 mac beschirmen noch bewarn, 10272 war ist Partonopier gevarn, 10273 mŒn herre der vil reine? 10274 wie bin ich von im eine 10275 nu hie verlƒzen hiute! 10276 jƒ setze ich unde biute 10277 mŒn leben in des t“des klage, 10278 ob ich die s‘lde niht bejage, 10279 daz ich den werden vinde noch. 10280 ich wƒnde, daz er niemer doch 10281 s“ vaste misset‘te, 10282 daz er nu sŒne st‘te 10283 alsus zerbr‘che wider mich, 10284 daz er des nahtes von mir sich 10285 verborgenlichen hebe. 10286 gemachet ist ze trebe 10287 diu l–terlŒche triuwe sŒn. 10288 er was mir in dem herzen mŒn 10289 lieber dan mŒn selbes leben. 10290 dƒ wider hƒt er mir gegeben 10291 iemer siuftebernde n“t. 10292 zwƒre ob er den grimmen t“t 10293 muoz nu lŒden ƒne mich, 10294 daz ist ein tr–ren kl„gelich, 10295 daz mich besw‘ren iemer sol. 10296 ich h‘te im des getriuwet wol, 10297 daz er niht w‘re von mir komen, 10298 ˆ daz ich eteswƒ genomen 10299 h‘te mŒnen t“t mit ime. 10300 ob ich als“ mŒn ende nime, 10301 daz er niht gegenwrtic ist, 10302 daz muoz benamen alle frist 10303 dort mŒne sˆle riuwen. 10304 ich hƒn mit reinen triuwen 10305 geminnet in von herzen ie. 10306 durch waz hƒt er nu lƒzen hie 10307 mich in den sorgen swebende? 10308 al die wŒle ich lebende 10309 bin, s“ muoz ich tr–ric sŒn. 10310 der mƒge und des gelouben mŒn 10311 hƒn ich durch in vergezzen: 10312 des muoz ich sŒn besezzen 10313 mit schaden –f der erden. 10314 Appollen den vil werden 10315 und den h“hen abgot 10316 hƒn ich verlƒn durch sŒn gebot 10317 und bin getoufet worden. 10318 in kristenlichen orden 10319 bin ich von sŒner schulde komen. 10320 des muoz mir iemer sŒn benomen 10321 prŒs und ˆre, swƒ ich var, 10322 wande ich niemer heim getar 10323 gevorschen noch gevrƒgen. 10324 den friunden und den mƒgen 10325 w‘r ich s“ widerz‘me, 10326 ob ich ze lande k‘me, 10327 daz si wrfen an mich hor. 10328 ich solte in h“her wunne enbor 10329 in der heidenschefte sweben: 10330 nu muoz ich ƒne fr”ude leben 10331 bŒ den getouften iemer, 10332 wand ich enwirde niemer 10333 wert in mŒme lande. 10334 die sw‘re maneger hande 10335 und den vil schamelichen pŒn 10336 hƒt mir der liebe herre mŒn 10337 Partonopier gefeget. 10338 daz klaget unde reget 10339 mŒn zunge wol von rehte. 10340 owˆ mir armen knehte, 10341 daz ich gewan daz leben ie! 10342 wie bin ich sus verweiset hie 10343 und ƒne tr“st verlƒzen! 10344 ich sol mich fr0den mƒzen, 10345 daz ist vil harte mgelich, 10346 sŒt daz mŒn lieber herre sich 10347 an mir sus hƒt missehuot. 10348 doch weiz ich wol, daz er durch guot 10349 von mir ist enwec geriten. 10350 er hƒt mich lƒzen und vermiten 10351 umb anders niht wan umbe heil, 10352 daz ich froelich unde geil 10353 belibe und des niht s‘he 10354 daz im dort gesch‘he 10355 in der vertƒnen weste. 10356 daz ich verderben meste 10357 mit im, daz was sŒn angest. 10358 er hƒt mich aller langest 10359 geminnet ie von herzen: 10360 dƒ von er mich des smerzen 10361 gern berheben wolte, 10362 daz ich mit im niht solte 10363 verderben unde t“t geligen. 10364 ich hƒn unrehtes in gezigen, 10365 wand er ez niht durch bel tete, 10366 daz er sich an dirre stete 10367 von mir tougenlichen schiet. 10368 sŒn edel herze im nie geriet 10369 den valsch benamen, daz er mich 10370 verlieze und daz er von mir sich 10371 zge alhie durch mŒnen schaden. 10372 mit h“hen triuwen ist geladen 10373 sŒn tugende rŒchez herze. 10374 muoz in des t“des smerze 10375 nu twingen in dem walde, 10376 daz ich mit im niht balde 10377 sterben sol, daz tuot mir wˆ, 10378 wand ich ungerne langer mˆ 10379 nƒch sŒnem t“de leben wil. 10380 an im lag ˆren als“ vil, 10381 daz er mich riuwet iemer. 10382 mŒn herze mac sŒn niemer 10383 vergezzen –f der erden. 10384 ich sol den h“hen werden 10385 mit triuwen klagen alle frist. 10386 ach rŒcher unde sezer Krist , 10387 durch den ich bin getoufet hie, 10388 war umbe lieze du mir ie 10389 daz ungelcke werden schŒn, 10390 daz der getriuwe herre mŒn 10391 von mir tougenlichen reit? 10392 sŒn herze ist ƒne kunterfeit 10393 getriuwe und einvalt als ein schƒf. 10394 verwƒzen sŒ der veige slƒf, 10395 der mich bestuont des mƒles hie, 10396 d“ mich ƒn allen tr“st verlie 10397 Partonopier der reine. 10398 j“ klage ich unde weine 10399 biz –f ein ende mŒner tage, 10400 ob ich die s‘lde niht bejage, 10401 daz ich in lebende vinde. 10402 sus kˆrte im nƒch geswinde 10403 der jungelinc –f sŒme spor. 10404 swƒ der vil tugentrŒche vor 10405 was hin geriten bŒ der zŒt, 10406 dƒ fuor im nƒch der knappe sŒt, 10407 der edele von gebrte. 10408 vil eben er in sprte 10409 des mƒles –f der strƒze 10410 unde kam ze mƒze 10411 reht unde sch“ne –f sŒne vart. 10412 betrebet sŒn gemete wart 10413 vil sˆre bŒ der stunde. 10414 mit herzen und mit munde 10415 erzeiget er vil h“her klage. 10416 er wolte gerne bŒ dem tage 10417 mit im sŒn erstorben, 10418 h‘t er die stat erworben, 10419 daz er in funden m”hte hƒn. 10420 ber heide und ber plƒn 10421 reit der vil getriuwe. 10422 gar inneclŒchiu riuwe 10423 und angesthafter smerze 10424 sŒn tugende rŒchez herze 10425 besƒzen und betwungen. 10426 ze dem erwelten jungen 10427 Partonopiere was im n“t, 10428 durch daz er meste ligen t“t 10429 in der vertƒnen wilde 10430 mit sŒme reinen bilde. 10431 Sus reit er von dem morgen 10432 mit jƒmer und mit sorgen 10433 Partonopieren suochende 10434 und inneclichen ruochende, 10435 daz er in m”hte vinden sƒ. 10436 d“ verl“s der guote dƒ 10437 des weges und der strƒze spor, 10438 dƒ der vil jƒmerhafte vor 10439 geriten h‘te bŒ der zŒt. 10440 diu vinster naht enliez in sŒt 10441 des pherdes trit niht kiesen: 10442 dƒ von muost er verliesen 10443 den wƒn, daz er in fnde. 10444 man seit, daz im geswnde, 10445 d“ sŒn ouge niht mˆr k“s 10446 daz spor und er die slƒ verl“s, 10447 dar –f er dar geriten was. 10448 er viel dƒ nider –f daz gras 10449 und lac unspr‘che lange zŒt. 10450 ze kreften kam er wider sŒt 10451 und roufte bŒ dem hƒre gel 10452 vil sˆre sich und brach daz vel 10453 ab sŒnen wangen roeselvar. 10454 vil riuwic was sŒn herze gar 10455 und aller fr”uden l‘re. 10456 alhie sul wir daz m‘re 10457 legen von Anshelme nider 10458 und an die rede grŒfen wider, 10459 dƒ si vor gelƒzen wart, 10460 von der angestlichen vart, 10461 die Partonopier getete. 10462 er hete zuo der wilden stete 10463 des mƒles sich gerihtet 10464 und –f den wec verslihtet, 10465 der in dar vil ebene truoc. 10466 der egeb‘ren tiere gnuoc 10467 sprte er vor im unde sach, 10468 von dem im doch kein leit geschach, 10469 wand ir deheinez under in 10470 wolte –f sŒnen ungewin 10471 flŒzen unde kˆren sich. 10472 ez ist ein dinc vil wunderlich, 10473 swer nƒch dem t“de wirbet, 10474 daz der vil k–me stirbet, 10475 und der des t“des niht engert, 10476 der wirt vil schiere sŒn gewert. 10477 reht als“ gieng ez im ouch dƒ: 10478 wande er sterben wolte sƒ, 10479 s“ lebte er deste langer. 10480 nƒch dem t“de ranger 10481 und mohte niht erwerben sŒn. 10482 serpenten, eber unde swŒn, 10483 einhrne, grŒfen unde bern 10484 niht wolten in des t“des wern, 10485 swie vil er sŒn geruochte. 10486 niht anders er dƒ suochte, 10487 wan daz er sterben meste. 10488 in der vertƒnen weste 10489 k“s er gewrmes als“ vil, 10490 daz mich sŒn wunder nemen wil, 10491 daz er von in d“ genas. 10492 Partonopier nu daz er was 10493 in daz gevilde verre komen 10494 und im daz leben niht genomen 10495 von den grimmen tieren wart, 10496 d“ vant er vor im –f der vart 10497 einen gr“zen holen boum: 10498 dƒ slouf er Œn und lie den zoum 10499 des ph„rdes –z der hende sƒ. 10500 daz gienc an eime grase dƒ 10501 und suochte sŒne weide. 10502 mit jƒmer und mit leide 10503 lac er in der holen eich 10504 und wart von noeten als“ bleich, 10505 daz nie s“ gel ein t“te wart. 10506 vil gar verslozzen und verspart 10507 wart in sorgen sŒn gedanc. 10508 swenn in der hunger des betwanc, 10509 daz er ezzen solte, 10510 s“ gienc er unde holte 10511 loup unde gras, wrz unde kr–t. 10512 dƒ nerte sich der herre tr–t 10513 vil harte marterlŒche mite. 10514 der edel unde wol gesite 10515 wart ungemetes vil gewert. 10516 in einer naht d“ gie sŒn phert 10517 –f dem grase grene, 10518 und wart ein lewe kene 10519 von geschihte sŒn gewar: 10520 der suochte sŒne lŒpnar, 10521 und was der aller schoensten ein. 10522 doch wizzet, daz er mager schein, 10528 des in betwanc sŒn breste. 10524 er Œlte –z sŒme neste 10525 zuo dem pherde wnneclich 10526 und hete sam ein katze sich 10527 gestr–bet und gesmcket, 10528 diu sich zesamne drcket, 10529 s“ si der miuse lƒgen muoz. 10530 die rehten klƒwen und den fuoz 10531 der lewe nƒch dem pherde sluoc: 10532 er traf ez hinden in den buoc 10533 s“ sˆre und als“ drƒte, 10534 daz im dar –z ein brƒte 10535 wart gezcket alzehant. 10536 und d“ der meiden hete erkant, 10537 daz er mit schaden was beladen 10538 und er begunde sŒnen schaden 10539 merken unde preven, 10540 d“ sluoc er mit den heven 10541 hinder sich ze berge sƒ. 10542 den lewen traf er schiere dƒ 10543 mit beiden fezen an den koph, 10544 daz er begunde alsam ein toph 10545 al umbe und umbe zwirben 10546 unde im als eime schirben 10547 zeklocket wart diu hirnschal. 10548 des nam er einen swinden val 10549 ze der erden unde starp. 10550 diu wunde, die daz phert erwarp 10551 von des grimmen lewen kraft, 10552 diu machte ez als“ zagehaft 10553 unde ouch als“ vorhtesam, 10554 daz im ein kluph ze herzen kam 10555 und ez begunde vliehen. 10556 ez wƒnde, im solte ziehen 10557 der lewe –f sŒner verte nƒch. 10558 des wart im –z dem walde gƒch: 10559 ez lief in starker vorhte, 10560 die sŒme herzen worhte 10561 beide kumber unde n“t. 10562 daz der wilde lewe t“t 10563 lac von im aldƒ zehant, 10564 daz was im dennoch unbekant 10565 in herzen unde in muote. 10566 daz frevel und daz guote 10567 phert von h“chgelobter art 10568 –f der selben verte wart 10569 alle wnne frŒende. 10570 weiende unde schrŒende 10571 kam ez s“ rehte balde 10572 geriuschet –z dem walde, 10573 daz man daz wunder nie vernam. 10574 mit vorhten ez geloufen kam 10575 an daz mer vil drƒte sider. 10576 bŒ dem lief ez –f unde nider, 10577 sam ez w‘re wilde, 10578 die berge und daz gevilde, 10579 daz wazzer und die velse gr“z 10580 erfulte sŒner stimme d“z 10581 geschreies an der stunde. 10582 ez gie von sŒme munde 10583 vil angestlich gedoene. 10584 gar heiter unde schoene 10585 was diu naht, des hoere ich jehen. 10586 durch diu wolken sch“ne enbrehen 10587 sach man den mƒnen sunder wer. 10588 gestillet hete sich daz mer 10589 und was daz weter linde. 10590 deheiner slahte winde 10591 ruorten –f dem wƒge sich, 10592 dƒ von diu stimme frevelich 10593 des pherdes deste l–ter hal 10594 und –f daz mer s“ verre schal. 10595 Nu kam ez von geschihte als“, 10596 daz ein erweltiu maget d“ 10597 fuor –f dem wƒge wilde, 10598 der wnneclichez bilde 10599 fr manege schoene frouwen gleiz. 10600 diu was, ob ich ez rehte weiz, 10601 durchliuhtic an der angesiht. 10602 ir kiel enhete windes niht 10603 und mohte bŒ der zŒt niht gƒn. 10604 diu selbe maget wol getƒn 10605 unde ir ingesinde gar 10606 der l–ten stimme wart gewar, 10607 diu von des pherdes munde schal. 10608 und d“ in alle ir “ren hal 10609 sŒn grƒzen und sŒn weien, 10610 die phaffen und die leien, 10611 die mit ir fuoren –f dem sˆ, 10612 die frƒgte siwaz sol des mˆ?, 10613 waz gedoenes von dem stade 10614 in ir “ren s“ gerade 10615 erklnge bŒ der zŒte dan? 10616 d“ sprach ein alter schifman, 10617 der was geheizen Maruoc , 10618 juncfrouwe s‘lic unde kluoc, 10619 ez ist ein ors vil –z erkorn, 10620 daz hƒt den herren sŒn verlorn 10621 und loufet irre bŒ dem mer. 10622 ist ez iu liep, ƒn alle wer, 10623 ich und des schiffes knehte 10624 ervaren iu ze rehte, 10625 wie sich der selbe meiden 10626 hƒt von dem man gescheiden, 10627 der in dƒ solte rŒten. 10628 wir sitzen unde schrŒten 10629 an dise kleine barken, 10630 diu neben dem vil starken 10631 und dem vil gr“zen kiele swebet. 10632 zwƒr ob des pherdes herre lebet, 10633 daz versuochen wir zehant. 10634 wir sŒn geschiffet an daz lant 10635 schier unde in kurzer wŒle doch. 10636 mich dunket an dem pherde noch, 10637 dƒ sŒ ein ƒventiur geschehen, 10638 die sul wir schouwen unde sehen. 10639 Ein ƒventiure ? sprach si d“. 10640 durch got enrede niht als“, 10641 daz wirt dir kumber unde schade, 10642 ob du kumest zuo dem stade, 10643 wan daz st“zet an den walt. 10644 wildiu tier gar manicvalt 10645 dar inne loufent unde gƒnt, 10646 diu liute vil ersterbet hƒnt 10647 in ir zorne grimmeclich. 10648 si br‘hten in gr“z angest dich, 10649 ob du k‘mest zin gevarn. 10650 nein, frouwe, ich kan mich wol bewarn 10651 vor in , sprach der alte degen. 10652 ich hƒn gelernet einen segen, 10653 der mich vor in beschirmet gar. 10654 ich kˆre zuo zin unde var 10655 und schaffe wol mit mŒner kunst, 10656 daz ich hƒn ir aller gunst 10657 und daz ich vor in werde ernert. 10658 swer sam mir in die weste vert, 10659 dem kan arges niht geschehen. 10660 entriuwen, s“ wil ich besehen 10661 mit dir dis ƒventiure , 10662 sprach d“ diu vil gehiure 10663 –z h“hem muote wider in. 10664 sus fuoren ir d“ zweinzic hin 10665 in der barken an daz stat. 10666 diu maget mit ir feren bat 10667 einen m–l wŒz als ein harm. 10668 daz weter edel unde warm 10669 an der selben zŒte was. 10670 die bluomen durch daz grene gras 10671 vil wnneclichen drungen, 10672 die kleinen vogele sungen 10673 in ir “ren –z der bluot, 10674 und was diu kurzewŒle guot 10675 des mƒles in der wilde. 10676 zArdenne 10677 kˆrtens an der stunde. 10678 Maruoc als er wol kunde 10679 schuof mit sŒme zouber, 10680 daz si von der klouber 10681 der grimmen tiere kƒmen. 10682 si sƒhen und vernƒmen 10683 vil schedelicher wrme, 10684 und mohte in ir gestrme 10685 niht geschaden, wizze Krist . 10686 si lƒgen alle bŒ der frist 10687 mit offenb‘ren ougen 10688 und sliefen ƒne lougen. 10689 Seht, s“ fuor diu frouwe stolz 10690 mit ir gesinde fr daz holz, 10691 dar umbe daz si meste 10692 verr in der wilden weste 10693 beschouwen ƒventiure. 10694 diu reine und diu gehiure 10695 k“s in dem gedrne 10696 steinb”cke und einhrne, 10697 den fuhs, den eber und den hirz. 10698 ouch vant si dƒ, geloubet mirz, 10699 daz pantier und den helfant, 10700 den lewen und den serpant, 10701 den grŒfen und den wilden bern. 10702 swaz iemen tiere mac gegern, 10703 der sprten si dƒ wunder. 10704 ouch wonte vil dar under 10705 scorpen unde tigertier. 10706 diu maget edel unde fier 10707 wart fremder wrme dƒ gewis. 10708 dƒ lac der bel aspis, 10709 slƒfend unde stille. 10710 dƒ bŒ der cocodrille 10711 und der basiliske frech 10712 wƒren ouch dar zuo gerech, 10713 daz si dƒ rouwe phlƒgen. 10714 tier unde wrme lƒgen 10715 als“ daz ir dekeinez hie 10716 die frouwen unde ir knehte nie 10717 getorste reren, wizze Krist . 10718 daz kunde bŒ der selben frist 10719 mit zouberlichen sachen 10720 Maruoc vil wol gemachen. 10721 Nu si fuoren lange zŒt 10722 al durch daz gewilde wŒt, 10723 d“ kam ez von geschiht als“, 10724 daz si schiere funden d“ 10725 den starken lewen kene, 10726 den –f dem grase grene 10727 ze t“de sluoc der meiden. 10728 diu maget wol bescheiden 10729 und ir gezoc dar under 10730 nam dirre m‘re wunder, 10731 wer in erslagen h‘te als“. 10732 benamen , sprach der schifman d“, 10733 diz bluot des lewen niht enwas, 10734 daz hie vergozzen –f daz gras 10735 s“ gar unm‘zeclichen ist. 10736 swaz in sluoc bŒ dirre frist, 10737 daz hƒt verlust von im genomen. 10738 ez ist ouch hie ze schaden komen, 10739 wand ez der lewe hƒt verwunt. 10740 es ist von im in kurzer stunt 10741 geflohen unde entrunnen. 10742 als ich mich hƒn versunnen, 10743 s“ rƒte ich unde lˆre daz, 10744 swƒ diz gevilde bluotes naz 10745 worden ist, daz wir dem spor 10746 nu volgen, s“ wirt uns hie vor 10747 kunt, wer disen lewen sluoc. 10748 war in sŒn frecher wille truoc, 10749 daz wirt uns schiere wol erkant: 10750 daz bluot uns wŒset dƒ zehant 10751 an die stat, daz weiz ich wol, 10752 dƒ man fr wƒr in vinden sol. 10753 Sus kˆrtens –f des pherdes spor. 10754 den wec het ez in allez vor 10755 gezeichent mit dem bluote sŒn. 10756 diu maget l–ter unde vŒn, 10757 seht, diu bestuont aleine. 10758 daz tet diu maget reine 10759 durch einen siuften harte lanc, 10760 der –z herzen grunde dranc 10761 Partonopiere bŒ der frist. 10762 diu maget h“rte in, wizze Krist , 10763 ersiuften jƒmerlŒche. 10764 dar an diu tugende rŒche 10765 erkante in ir gemete sƒ, 10766 daz ein mensche l‘ge dƒ 10767 verborgen ir vil nƒhen bŒ. 10768 diu reine seze wandels frŒ 10769 began d“ warten umbe sich, 10770 biz daz ir ouge wnneclich 10771 den holen boum aldƒ gesach, 10772 dƒ marterlichez ungemach 10773 Partonopier leit inne. 10774 diu werde kneginne 10775 k“s im daz houbet und daz hƒr: 10776 daz was im allez offenbƒr 10777 verwalken in die swarten. 10778 an in began d“ warten 10779 diu h“chgeborne sunder haz. 10780 si kˆrte zuo zim nƒher baz 10781 und Œlte bieten im ir gruoz. 10782 si sprach der alle sache muoz 10783 berihten sch“ne und alliu dinc, 10784 der fege, s‘lic jungelinc, 10785 mit liebe swaz dŒn wille sŒ. 10786 Partonopier d“ vr”uden vrŒ 10787 vil k–me ir antwrte b“t, 10788 wand er daz wort mit gr“zer n“t 10789 –z sŒme munde brƒhte. 10790 –f minne der verdƒhte 10791 sprach d“ minneclŒche zir 10792 frouwe, daz ir wnschet mir, 10793 des selben des gewer iuch got 10794 mit fr”uden iemer ƒne spot. 10795 Diu schoene sprach im aber zuo 10796 friunt, nu sage mir unde tuo 10797 dŒn leben –f ein ende schŒn. 10798 durch waz treistu den h“hen pŒn, 10799 daz du dich hƒst her Œn geleit? 10800 wer twinget dich der arbeit, 10801 daz du biuwest ditze hol? 10802 frouwe , sprach er, ich ensol 10803 noch enwil iu niht enbarn 10804 war umbe ich armer bin gevarn 10805 ze walde von den liuten. 10806 du solt mir es bediuten 10807 sprach diu minneclŒche zime, 10808 wand ich dir lŒhte hie benime 10809 die manicvalten sw‘re dŒn 10810 mit dem vil h“hen rƒte mŒn, 10811 den ich dir willeclichen gibe. 10812 nein, frouwe , sprach er, ich belibe 10813 ungerne mŒner sorgen frŒ. 10814 mir ist lieber, daz ich sŒ 10815 besw‘ret, danne ich fr“ bestˆ. 10816 geschehen ist mir nie s“ wˆ, 10817 mŒn lŒp hab ez verdienet wol. 10818 kein fr”ude mŒn gemete sol 10819 besitzen –f der erden. 10820 ich wil ze spŒse werden 10821 in dirre waltriviere 10822 eim angestb‘ren tiere, 10823 daz mich sol verslinden. 10824 des lƒt mich an iu vinden 10825 die gnƒden rŒchen zuoversiht, 10826 daz ir mich langer irret niht 10827 und iuwer strƒze von mir varnt, 10828 wand ir mŒn veigez leben sparnt 10829 von des t“des freise. 10830 diu schoene sprach mŒn reise 10831 wirt ges–met, lieber man, 10832 wand ich niemer –z dem tan 10833 wil komen, ˆ du mir geseist, 10834 durch wen du disen kumber treist 10835 und den angestb‘ren pŒn. 10836 du knde mir den namen dŒn, 10837 s“ wil ich dir den mŒnen sagen. 10838 daz du mich lƒst bŒ disen tagen 10839 s“ rehte lange vor dir stƒn, 10840 daz ist niht wol an dir getƒn, 10841 wande ich bin eins keisers kint. 10842 vil h“chgeborne frsten sint 10843 noch undert‘nic mŒner hant. 10844 Irekel s“ bin ich genant. 10845 Partonopier als er vernam, 10846 daz diu juncfrouwe lobesam 10847 Irekel was genennet, 10848 d“ wart sŒn muot erbrennet 10849 –f sŒnen alten smerzen. 10850 er wart in sŒme herzen 10851 s“ bitterlicher n“t ermant, 10852 daz im von jƒmer d“ geswant 10853 und im geswichen sŒniu lider. 10854 er viel reht als ein t“te nider, 10855 der niuwes ist verscheiden. 10856 sich meste ein wilder heiden 10857 ber in erbarmet hƒn. 10858 er wart alsam ein wahs getƒn 10859 von strengem ungemete s–r, 10860 wand im sŒn frouwe Meli–r 10861 s“ tiefe lac ze herzen dƒ, 10862 daz er benamen w‘re sƒ 10863 verdorben, h‘te in niht erl“st 10864 Irekel und der seze tr“st, 10865 den im diu wnneclŒche b“t. 10866 hin ab dem m–le wart ir n“t, 10867 von dem si balde nider saz. 10868 Partonopieren , wizzent daz, 10869 –f ir sch“z huop si zehant. 10870 dƒ von wart ir sŒn lŒp erkant, 10871 wan d“ sim als“ nƒhen kam, 10872 daz si sŒn rehte war genam, 10873 d“ wart in ˆrste erkennende 10874 diu seze und in dƒ nennende 10875 mit namen sunder lougen. 10876 si blicte im under ougen 10877 ie vaster unde ie verre baz. 10878 Partonopier und bistu daz? 10879 sprach wider in diu frouwe kluoc. 10880 daz mich mŒn muoter ie getruoc! 10881 wie bistu danne sus gedigen? 10882 wes hƒt gelcke dich gezigen, 10883 daz man dich armen als“ siht? 10884 ob du dich, friunt, versinnest iht, 10885 des muoz mich iemer wunder hƒn. 10886 wie bistu worden sus getƒn? 10887 war ist dŒn schoener lŒp bekomen? 10888 wer hƒt dir dŒne kraft genomen 10889 und alle dŒne werdekeit? 10890 sŒt daz der wunsch an dich geleit 10891 was aller h“hen manne, 10892 war umbe bistu danne 10893 verdorben als“ vaste? 10894 mit dŒner tugende glaste 10895 K„rlingen sch“ne erliuhtet was. 10896 du w‘re ein l–ter spiegelglas 10897 der ˆren unde ein bluome. 10898 nu bistu von dem ruome 10899 vil jƒmerlichen komen hie. 10900 got meze erbarmen, daz ich ie 10901 dich, herre, hƒn als“ gesehen. 10902 ich weiz wol, daz dir ist geschehen 10903 von mŒner swester dirre schade. 10904 friunt vil sezer, des entlade 10905 mit fr”uden rŒchem muote dich, 10906 wan diu vil schoene diu hƒt sich 10907 von herzen lƒn erbarmet, 10908 daz du s“ gar erarmet 10909 bist an fr”uden lange zŒt. 10910 dŒn sache ir als“ nƒhen lŒt, 10911 daz si mich hƒt zuo dir gesant, 10912 durch daz du kˆrest in ir lant 10913 und slst ir st‘te minne hƒn; 10914 si welle dir ir hulde lƒn 10915 durchn„hteclichen alle stunt. 10916 ir ist alrˆrst nu worden kunt 10917 dŒn l–terlŒchiu triuwe. 10918 des lŒt vil ganziu riuwe 10919 versigelt in ir herzen, 10920 daz du s“ gr“zen smerzen 10921 lŒdest unde hƒst getragen. 10922 ich wil dir m„melichen sagen, 10923 daz ir lŒp vil h“chgeborn 10924 hƒt dŒne missetƒt verkorn 10925 und alle dŒne schulde. 10926 ir ˆweclŒchen hulde, 10927 die du verwrket hetest ˆ, 10928 die soltu haben iemer mˆ 10929 sunder ende und ƒne zil, 10930 wan si nu des gelouben wil, 10931 daz dich dŒn h“hiu missetƒt 10932 geriuwen herzenlichen hƒt. 10933 Diu reine erdƒhte disen tr“st 10934 durch daz der arme wrde erl“st 10935 –z marterlicher sw‘re. 10936 ouch wizzet, daz er w‘re 10937 verdorben unde t“t gelegen, 10938 h‘t im ir helfe niht gewegen 10939 und der getriuwelŒche rƒt, 10940 den si vant durch die getƒt, 10941 daz er k‘me –z leide s–r. 10942 diu schoene, ir swester Meli–r , 10943 enb“t im dirre m‘re niht. 10944 doch kam er –f die zuoversiht, 10945 daz er gedƒhte, ez w‘re wƒr, 10946 swaz im Irekel offenbƒr 10947 von ir hete d“ geseit. 10948 sŒn tr–ren allez wart geleit 10949 von den erdƒhten m‘re nider. 10950 ze kreften und ze tr“ste wider 10951 wart sŒn herze d“ gejaget. 10952 er hiez die keiserlichen maget 10953 gote willekomen sŒn. 10954 Irekel , sprach er, frouwe mŒn, 10955 sol ich fr eine wƒrheit 10956 diz m‘re, daz ir hƒnt geseit, 10957 vernemen unde merken daz, 10958 s“ wirde ich schiere sunder haz 10959 –z aller mŒner sorge brƒht. 10960 ist aber, daz ir hƒnt erdƒht 10961 durch anders iht diz m‘re, 10962 s“ wirt mŒns herzen sw‘re 10963 grimmer t–sentstunt dann ˆ 10964 und ich gelebe niemer mˆ 10965 mit willen eine stunde. 10966 Irekel d“ begunde 10967 der rede antwrte bieten im. 10968 friunt lieber , sprach si, nu vernim 10969 sch“n unde willeclichen mich. 10970 ich wolte vil ungerne dich 10971 hie troesten keines dinges, 10972 dar an dir iht gelinges 10973 –f erstende, s‘lic lŒp. 10974 mŒn swester, daz vil schoene wŒp, 10975 ze manne dŒn geruochet. 10976 des hƒn ich dich gesuochet 10977 in disen wilden vorste alhie. 10978 war umbe w‘re ich anders ie 10979 komen her n disen tan, 10980 wan daz ich, herzelieber man, 10981 dich wƒnde vinden, als ich habe. 10982 lƒz allen boesen zwŒvel abe 10983 und Œle mit mir in daz lant. 10984 dar inne ich fege sƒ zehant, 10985 daz dir gestarken dŒniu lider. 10986 ich bringe dich zuo lŒbe wider, 10987 ˆ daz mŒn swester dich gesiht. 10988 s“ tougenlichen daz geschiht, 10989 daz niemen sŒn wirt innen. 10990 ich lƒze dich gewinnen 10991 mit gemache ein senftez leben. 10992 ein wnneclichez lant gegeben 10993 ist mir besunder in dem mer, 10994 dar inne ich sch“ne dich erner, 10995 daz man sŒn niemer wirt gewar. 10996 dar nƒch zuo mŒner swester var, 10997 der leben lŒt an dir begraben. 10998 diu wil dich triuten unde haben 10999 zeime st‘ten friunde als ˆ 11000 mit ganzen triuwen iemer mˆ. 11001 Partonopier der arme d“ 11002 von herzen wart der rede fr“, 11003 wand im ir tr“st sŒn tr–ren brach. 11004 gezogenlŒche er zuo zir sprach 11005 durch got, wie sol ich hinnen komen, 11006 wan mir ist diu kraft benomen, 11007 daz ich einen halben schrit 11008 niht mac getuon noch einen trit 11009 volleclichen –f den hert. 11010 ich reit dƒ her ein schoenez phert: 11011 frouwe, daz hƒn ich verlorn. 11012 ich hete mir diz hol erkorn, 11013 dar inne ich armer bin gelegen. 11014 swann ich der spŒse wolte phlegen, 11015 dƒ mite ich solte mich ernern, 11016 s“ muoste ich ezzen unde zern 11017 loup unde kriuter manecvalt, 11018 und muoste nƒch den in den walt 11019 –f mŒnen henden kriechen. 11020 ich sprte mich s“ siechen 11021 an herzen unde an muote gar, 11022 daz ich der armen lŒpnar 11023 moht –f den fezen niht enholn. 11024 h‘t ich nu wider mŒnen voln 11025 daz er mich trege fr den tan, 11026 des w‘re ich drftic, als ein man, 11027 der von herzenlicher n“t 11028 ist halber an dem leben t“t 11029 und sich niht mac verwalten. 11030 der sezen wol gestalten 11031 s“ nƒhen giengen disiu wort, 11032 daz si wol ganzer triuwen hort 11033 erb„rmeclŒche erscheinte 11034 und sŒnen kumber weinte 11035 mit herzen und mit ougen. 11036 ouch kƒmen sunder lougen 11037 die marner unde ir knehte d“: 11038 die machten mit ir knfte fr“ 11039 den grƒven edel unde wert, 11040 wan si brƒhten im sŒn phert 11041 hin wider an den stunden. 11042 daz h‘ten si dƒ funden 11043 bŒ sŒme bluotvarwen spor, 11044 als ir vernomen hƒnt dƒ vor, 11045 wie si dƒ suochen wolten 11046 nu si daz phert geholten, 11047 d“ wart –f ez Partonopier 11048 gesetzet, als diu maget fier 11049 mit ir munde d“ geb“t. 11050 si fuoren dan, in wart vil n“t, 11051 –z dem vertƒnen vorste. 11052 Irekel niht getorste 11053 Partonopieres dinc enbarn. 11054 si jach, ez w‘re als“ gevarn, 11055 daz si bŒ den stunden 11056 in h‘te ligende funden 11057 in der wilde ƒn alle kraft. 11058 nu wolte si gesunthaft 11059 in machen durch der sˆle heil. 11060 des wart ir ingesinde geil. 11061 Der edel und der werde 11062 wart hin –f sŒme pherde 11063 geferet –z dem walde 11064 und in dem kiele balde 11065 ze dem gefegen schiffe brƒht. 11066 Irekel was s“ wol bedƒht, 11067 daz si den tugende rŒchen hie 11068 legen senfteclichen lie 11069 und sŒnes pherdes phlegen bat, 11070 biz daz si k‘men zuo der stat, 11071 dar si wolten kˆren. 11072 der sezen und der hˆren 11073 Partonopier d“ seite 11074 wol nƒch ir werdekeite 11075 genƒde, lop, ˆr unde prŒs, 11076 daz im diu guote in aller wŒs 11077 ze liebe tet s“ rehte vil. 11078 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 11079 daz si kƒmen d“ zehant 11080 in daz vil wnneclŒche lant, 11081 des diu schoene Irekel wielt 11082 und ez in ir gewalte hielt 11083 vil st‘teclŒche und in ir wer. 11084 ez was gelegen in dem mer 11085 und wuohs dar inne gr“z genuht 11086 von korne und obez, unde fruht 11087 diu beste, der ie mensche enbeiz. 11088 der selbe wnneclŒche kreiz 11089 stuont als ein irdisch paradŒs: 11090 kesten, vŒgen, mandelrŒs, 11091 zucker unde l“rber 11092 dar inne wuohsen, und daz mer 11093 gienc allenthalben umb daz lant. 11094 daz hete Irekel in ir hant: 11095 ez hete ir Meli–r gegeben, 11096 s“ si vil sch“ne wolte leben 11097 mit kurzewŒle, daz si dar 11098 fer und in h“hem muote gar 11099 vertribe aldƒ die stunde hin. 11100 dƒ si vil edelen gewin 11101 an sich erwelter fr”ude las. 11102 Salenze si geheizen was, 11103 diu selbe lantriviere. 11104 si wƒren drŒn vil schiere 11105 geschiffet –f dem wƒge snel. 11106 dar inne stuont ein kastel, 11107 daz schoenste, daz man ie gesach, 11108 und was dar an s“ rŒch gemach 11109 von maneger hande biuwe, 11110 daz ich des wol getriuwe, 11111 ez wrde –f ertrŒche alhie 11112 s“ keiserlŒchiu veste nie 11113 beschouwet noch gewunnen. 11114 man sach dƒ kele brunnen, 11115 boumgarten, wisen unde reben. 11116 dekeiner brge nie gegeben 11117 von wazzer und von heide 11118 wart bezzer ougen weide. 11119 Irekel hiez dar Œn ze naht 11120 von Bleis den grƒven wol geslaht 11121 vil tougen feren unde als“, 11122 daz niemen sŒn geverte d“ 11123 wizzen kunde noch ervarn. 11124 Partonopier der tugende barn 11125 mit wunsche was berƒten 11126 in einer kemenƒten 11127 mit senfter handelunge, 11128 wan sŒn diu reine junge 11129 Irekel mit ir hende phlac. 11130 si was vor im naht unde tac 11131 mit flŒzeclicher huote. 11132 diu reine wol gemuote 11133 in dicke badet unde twuoc, 11134 daz si verborgenlichen truoc 11135 vor dem ingesinde gar. 11136 kein mensche wart sŒn dƒ gewar, 11137 wan ein juncfrouwe st‘te, 11138 die dƒ besunder h‘te 11139 Irekel ir ze dienste erkorn. 11140 diu was ein maget h“chgeborn 11141 unde eins werden kneges fruht. 11142 an ir lac schoene bŒ der zuht 11143 und –z erwelter frouwen prŒs. 11144 si was geheizen PersanŒs 11145 und hiez ir vater Milˆte . 11146 daz rŒche ze Lucrˆte 11147 was undertƒn der hende sŒn. 11148 daz selbe hbesche magedŒn 11149 wielt vil h“her triuwen kraft. 11150 ir niftel was von sippeschaft 11151 Irekel diu vil reine: 11152 dƒ von truoc si gemeine 11153 mit ir bel unde guot. 11154 si weste ir willen unde ir muot 11155 unde ir leben ber al: 11156 dekein dinc si vor ir enhal. 11157 Die zw“ vil reinen frouwen 11158 sich beide liezen schouwen 11159 bŒ Partonopiere d“. 11160 si machten sŒn gemete fr“ 11161 mit rede und mit geb‘rde. 11162 sn leit und sŒn besw‘rde 11163 wart von in gestillet gar. 11164 si nƒmen sŒn mit vlŒze war 11165 alle zŒt und alle wege. 11166 ir huote und ir vil reiniu phlege 11167 brƒhte im wider sŒne kraft. 11168 er wart von in gesunthaft 11169 an herzen unde an lŒbe sƒ. 11170 si machten valsche brieve dƒ 11171 dem sezen hoveb‘ren; 11172 si seiten im, si w‘ren 11173 von Meli–re im dar gesant, 11174 durch daz er lieze sƒ zehant 11175 swaz sorge in sŒnem herzen was. 11176 und als er danne dƒ gelas 11177 die lugelichen botschaft, 11178 s“ wart sŒn 11179 und h“hes muotes als“ rŒch, 11180 daz niender lebte sŒn gelŒch 11181 an manecvalter wunne d“. 11182 vil schoene, kreftic unde fr“ 11183 wart der –z erwelte gar. 11184 die valschen brieve ein lŒpnar 11185 im wƒren unde ein spŒse 11186 dƒ mite sich der wŒse 11187 nƒch wunsche kunde mesten. 11188 sŒn bilde sach man glesten 11189 s“ gar durchliuhteclichen hie, 11190 daz im dƒ vor sŒn varwe nie 11191 s“ l–ter noch s“ reine wart. 11192 die megede rŒch von h“her art 11193 die phlagen sŒn mit vollen, 11194 vil kiusche und umbewollen, 11195 und leiten –f in h“hen flŒz. 11196 ir blanken hende snˆwŒz 11197 im worthen daz er solde 11198 von sŒden und von golde 11199 kleinoetes und gezierde hƒn. 11200 er wart s“ rehte wol getƒn 11201 und als“ klƒr in aller wŒs, 11202 daz im diu schoene PersanŒs 11203 wart vil herzenlichen holt. 11204 si truoc –f sŒner minne solt 11205 vil strengez ungemete s–r. 11206 ob sŒn frouwe Meli–r 11207 ir niftel niht enw‘r gewesen, 11208 diu maget h‘te an sich gelesen 11209 durch in s“ grimmen smerzen 11210 daz nie kein wŒp ze herzen 11211 geleite groezer ungemach. 11212 diu seze in willeclŒche sach 11213 durch daz vil –z erwelte leben, 11214 daz im nƒch wunsche was gegeben. 11215 Nu daz der hbesche guote 11216 an kreften unde an muote 11217 was mit alle wider komen 11218 und er gemache an sich genomen 11219 nƒch sŒme kumber h‘te, 11220 d“ wart ein bote dr‘te 11221 von Meli–re dar gesant, 11222 durch daz Irekel sƒ zehant 11223 zuo zir gevarn k‘m ber sˆ: 11224 si wolte siwaz sol des me?11225 gesprechen und beschouwen. 11226 diz m‘re was der frouwen 11227 gar inneclichen sw‘re, 11228 wan si gewesen w‘re 11229 Partonopiere gerne bŒ. 11230 diu reine seze wandels frŒ 11231 volenden muoste daz gebot, 11232 daz ir swester ƒne spot 11233 si leisten unde erfllen hiez. 11234 Partonopieren si dƒ liez 11235 belŒben unde fuor si dan. 11236 der junge seze werde man 11237 bŒ PersanŒse dƒ beleip. 11238 mit fr”uden er die zŒt vertreip 11239 und die stunde dƒ mit ir, 11240 wan si mit reines herzen gir 11241 sŒn phlac getriuwelŒche d“. 11242 si was der lieben dinge fr“, 11243 daz Irekel schiet von dan 11244 und si dem –z erwelten man 11245 belŒben eine solte bŒ. 11246 si wart ir frouwen gerne frŒ, 11247 durch daz si m”hte sunder haz 11248 Partonopieren deste baz 11249 heinlŒch an geluogen. 11250 get”rste si mit fuogen 11251 sŒn ze friunde hƒn gegert, 11252 er meste worden sŒn gewert 11253 ir h“hen minne st‘te, 11254 durch daz si lƒzen h‘te 11255 ir strengez ungemete s–r. 11256 nu was ir niftel Meli–r , 11257 dƒ von s“ d–hte si daz reht, 11258 daz si den h“chgebornen kneht 11259 verborgenlichen meinte 11260 und im dƒ niht erscheinte 11261 ir minne und ir besw‘rde 11262 mit werke und mit geb‘rde. 11263 Waz touc hie langiu rede mˆ? 11264 nu daz Irekel ber sˆ 11265 waz ze Schiefdeire komen 11266 unde ir swester dƒ vernomen 11267 hete ir kunft, d“ was si fr“. 11268 mit ein ander giengen d“ 11269 die klƒren und die zarten 11270 in einen boumgarten, 11271 der gezieret sch“ne was. 11272 erwelter bluomen durch daz gras 11273 sach man dƒ dringen manegen soum. 11274 dƒ stuont ein wnneclicher boum 11275 dƒ phersich –fe bluoten. 11276 dƒ sƒzen die vil guoten 11277 geselleclichen under 11278 und triben rede ein wunder 11279 von seneclicher sw‘re. 11280 si jƒhen, minne w‘re 11281 seze und eteswenne s–r. 11282 diu kneginne Meli–r 11283 liez einen siuften unde sprach 11284 swaz mir noch liebes ie geschach 11285 von minneclicher sache, 11286 daz wart mit ungemache 11287 mir s“ tiure widerwegen, 11288 daz ich von ir hƒn gephlegen 11289 mˆr leides danne wnne. 11290 swer sch“ne sich versnne, 11291 der solte minne fliehen. 11292 si kan die liute ziehen 11293 –f schedelichen ungewin. 11294 hie legen disiu m‘re hin 11295 und sage wir iht anders nu. 11296 Irekel sprach wie redest du 11297 s“ zwŒvellŒche, swester mŒn? 11298 ich preve an den geb‘rden dŒn, 11299 daz eteswaz dir wirret. 11300 dŒn muot der ist verirret, 11301 des wirde ich dar an innen: 11302 du seitest ˆ von minnen 11303 und wilt nu reden anders iht. 11304 daz ist ein zwŒvellich geschiht, 11305 mit der du guot urknde gŒst, 11306 daz du verirret vaste sŒst 11307 und dŒn gemete tr–ric stˆ. 11308 man h“rte dich ersiuften ˆ: 11309 waz meinet, frouwe swester, daz? 11310 dir ist geschehen eteswaz, 11311 dŒn herze tr–ren ebet. 11312 dƒ von du bist betrebet, 11313 daz selbe du mir sagen solt. 11314 ich bin dir –zer mƒzen holt, 11315 daz du niht darft vor mir verdagen. 11316 du solt mir dŒnen kumber sagen, 11317 den wende ich alse verre ich kan, 11318 wand ich nie liebers niht gewan, 11319 danne ich hƒn, vil s‘lic wŒp, 11320 dŒn ˆre und dŒnen werden lŒp. 11321 Antwrte ir Meli–r des b“t: 11322 –z liehtem munde r“senr“t 11323 sprach si zuo der swester guot 11324 ob du mir tregest holden muot, 11325 als mir dŒn zunge alhie vergiht, 11326 du h‘test mich s“ lange niht 11327 vermiten, als du hƒst getƒn. 11328 ein jƒr ich dŒn gemangelt hƒn, 11329 daz du nie ges‘he mich. 11330 daz was vil ungetriuwelich 11331 an dir, swester –z erkorn. 11332 wer solte sŒnen friunt verlorn 11333 hƒn s“ rehte lange zŒt? 11334 wan swaz dem herzen nƒhen lŒt, 11335 daz sol daz ouge dicke sehen: 11336 des h“rte ich wŒse liute jehen. 11337 Irekel sprach du redest wƒr, 11338 sŒn ist nu volleclŒche ein jƒr, 11339 daz ich von hinnen kˆrte, 11340 wan mich der dinge entˆrte 11341 dŒn herze bŒ der selben zŒt, 11342 daz ich nie wider wolte sŒt 11343 her sŒn komen in die stat. 11344 gar flŒzeclichen ich d“ bat, 11345 daz du dich h‘test, s‘lic wŒp, 11346 erbarmet ber sŒnen lŒp, 11347 der ˆ dŒn friedel was gesŒn. 11348 der bete wart ich, swester mŒn, 11349 von dir verzigen als“ gar, 11350 daz ich sŒt fuor anderswar 11351 und ich zuo dir niht wolte komen. 11352 ich hƒn diu m‘re sŒt vernomen, 11353 dar umbe ich harte tr–ric bin: 11354 Partonopier der ist dƒ hin 11355 und hƒt vil nƒch verendet. 11356 er derret unde swendet 11357 nƒch dir leben unde lŒp. 11358 dŒn ungenƒde, s‘lic wŒp, 11359 hƒt in gemaht der sinne frŒ. 11360 man siht in, als er tobic sŒ, 11361 nƒch dŒner hulde weten. 11362 dƒ vor kan er beheten 11363 niemer sich die lenge, 11364 der grimme t“t vil strenge 11365 welle an im begˆn sŒn reht. 11366 der arme fr”udel“se kneht 11367 wil anders niht verderben 11368 wan jƒmerlŒche ersterben 11369 von eime grimmen tiere. 11370 diz m‘re dranc vil schiere 11371 ze herzen Meli–re . 11372 vil seneclŒche tr–re 11373 diu wol getƒne erscheinte. 11374 daz si dƒ niht enweinte, 11375 des berhuop si k–me sich. 11376 ir strengen sorge bitterlich 11377 unde ir ungemete starc 11378 vor der swester si dƒ barc 11379 s“s aller meiste kunde. 11380 –z r“senvarwem munde 11381 sprach diu s‘lige ber lanc 11382 Partonopieres tr–ren kranc 11383 h‘t ich gemachet schiere doch: 11384 wolt ich im stƒn ze helfe noch, 11385 er wrde –z sŒme leide erl“st, 11386 wande ich fnde wol den tr“st, 11387 der im ze staten stende 11388 und allen zorn versende, 11389 der under uns gewesen ist. 11390 zwƒr ich erd‘hte wol den list, 11391 der in noch t‘te wnnesam. 11392 nu bin ich im s“ rehte gram, 11393 daz im mŒn helfe wirt versaget. 11394 sŒt aber im, getriuwiu maget, 11395 dŒn herze treit s“ reine gunst, 11396 s“ wil ich lˆren dich die kunst, 11397 dƒ mite er sorgen frŒet sich. 11398 durch dŒnen willen, niht durch mich, 11399 wil ich dir geben einen rƒt, 11400 der in zehant erloeset hƒt 11401 –z aller sŒner sw‘re. 11402 sŒ er dir als“ m‘re, 11403 daz du wellest in genern 11404 und angestlicher n“t verbern, 11405 s“ var nƒch im, ich rƒte dir, 11406 unz du volendest dŒne gir 11407 als“, daz er genesen muoz. 11408 ich selbe wil im niemer buoz 11409 der sw‘re sŒn gemachen. 11410 wilt du sŒn tr–ren swachen, 11411 erweltiu swester mŒn, daz tuo. 11412 dƒ stiure ich unde hilfe zuo 11413 vil gerne durch den willen dŒn, 11414 und niht dar umbe, daz er mŒn 11415 eines –f der erden 11416 mez aber schiere werden. 11417 Die rede treip diu guote, 11418 diu tougen in ir muote 11419 Partonopieren meinte, 11420 und –zerhalp erscheinte 11421 die rede und die geb‘rde, 11422 als ir dekein besw‘rde 11423 –f stende von der schulde sŒn. 11424 si wolte ir swester sŒnen pŒn 11425 mit helfe lƒzen wenden 11426 und selbe niht verswenden 11427 sŒn angest bitter unde s–r. 11428 sus wƒnde sich dƒ Meli–r 11429 beschoenen vor der lieben. 11430 gelŒch den minnedieben 11431 woltes ir dƒ vor versteln 11432 ir ungemach und ir verheln 11433 den kumber, den si dƒ bŒ hielt. 11434 nein, sine mohte, Irekel wielt 11435 der sinne und der bescheidenheit, 11436 daz si bekante ir herzen leit, 11437 dƒ von si doch gebƒrte, 11438 als ob si niht beswƒrte 11439 Partonopieres ungemach. 11440 unwirdeclŒche si d“ sprach 11441 swester, du wilt lˆren mich 11442 durch mŒnen willen, niht durch dich, 11443 wie Partonopier genese 11444 und wider heim an sich gelese 11445 fr”ude, kraft, sin unde muot. 11446 dƒ mite wil ich, frouwe guot, 11447 vil unbekmbert werden, 11448 wan ich hƒn –f der erden 11449 ze tuone, weizgot, anders iht, 11450 dann ich erwende die geschiht, 11451 daz er t“t geligen muoz. 11452 nu mache im sŒner sorgen buoz, 11453 swester, unde wellest du. 11454 sŒt er von dŒner schulde nu 11455 verdorben ist an sŒner kraft, 11456 s“ lƒz in ouch gesunthaft 11457 von der helfe dŒn bestƒn. 11458 waz hƒt er leides dir getƒn, 11459 dar umbe er t“t geligen sol? 11460 wir sehen alle dicke wol 11461 an den alten grŒsen, 11462 daz si lƒnt verwŒsen 11463 mit r‘ten eteswenne sich. 11464 dƒ von ist niht unmgelich, 11465 ob dich durch sŒner friunde rƒt 11466 Partonopier gesehen hƒt; 11467 wande er ist der jƒre ein kint. 11468 s“ gr“z niht sŒne schulde sint, 11469 s“ du si machest, frouwe guot. 11470 getriuwen unde st‘ten muot 11471 hƒt er von grunde dir getragen, 11472 und hoere ich dich dƒ wider sagen, 11473 daz du von im verrƒten sŒst. 11474 swaz du der h“hen schulde gŒst 11475 im, die solte er geben dir, 11476 wan du mit st‘tes herzen gir 11477 niht meinest in, als er dich tuot. 11478 er hƒt sŒn leben und ouch den muot 11479 nƒch dir verslizzen und versent, 11480 und ist dŒn herze als“ gewent 11481 und dŒn gemete wider in, 11482 daz du sŒnen ungewin 11483 mit leide groezer machest. 11484 er weinet, s“ du lachest, 11485 er tr–ret, swanne du bist fr“. 11486 mit disen dingen unde als“ 11487 wirt bew‘ret alle frist, 11488 daz im sŒn muot getriuwer ist 11489 dann im dŒn herze welle sŒn. 11490 er solte dich verr‘terŒn 11491 billicher heizen danne du 11492 den tugende rŒchen zŒhest nu, 11493 daz er dich verrƒten habe. 11494 des lŒbes und der ˆren abe 11495 ist er von dŒner schulde komen. 11496 nu hƒstu schaden niht genomen 11497 von im, sŒn werde vil guot rƒt. 11498 ei waz er dŒn engolten hƒt 11499 an lobelichem ruome! 11500 er was der ˆre ein bluome 11501 unde ein spiegel rŒcher tugent. 11502 s“ reiniu und s“ klƒriu jugent 11503 nie wart ze FrancrŒche erkant. 11504 er was schoen ber alliu lant, 11505 der frŒest und der hˆrste, 11506 der edelst und der ˆrste, 11507 swƒ man solte prŒs bejagen. 11508 er was gereinet und getwagen 11509 vor aller missewende. 11510 nu muoz vil gar ein ende 11511 sŒn lop von dŒner schulde haben, 11512 wan er ist leider nu begraben 11513 oder stirbet schiere noch. 11514 und swie der reine seze joch 11515 von dŒner schult verderbet sŒ, 11516 s“ wont im doch dŒn herze bŒ 11517 vil nƒhe und dŒn gemete gar. 11518 des wart ich ˆ vil wol gewar, 11519 d“ von dŒme herzen dranc 11520 der siufte bitter unde lanc, 11521 den ich lƒzen h“rte dich. 11522 du wilt dŒn jƒmer angestlich 11523 vor im tougenlichen heln, 11524 und weiz ich doch wol, daz du queln 11525 nƒch Partonopiere muost. 11526 wan daz du mir ungerne tuost 11527 dŒn bitter ungemete schŒn, 11528 du weintest –z den ougen dŒn 11529 anders manegen trahen heiz: 11530 von wƒren schulden ich daz weiz. 11531 Nein zwƒre , sprach d“ Meli–r : 11532 mŒn leit enist niht als“ s–r 11533 als du, swester, dich versihest. 11534 daz du sprichest unde gihest, 11535 daz nu von minne k‘me 11536 der siufte, den ich n‘me, 11537 dar an hƒstu niht wƒr gesaget. 11538 ich hƒn in, –z erweltiu maget, 11539 umbe ein ander dinc genomen: 11540 daz her ze hove wƒren komen 11541 die frsten algemeine. 11542 die mŒner hende reine 11543 vil undert‘nic mezen wesen, 11544 die jƒhen, daz ich solte lesen 11545 –z allen knegen einen man, 11546 dƒ diz lant behalten an 11547 w‘re und mŒnes herzen sin. 11548 si rieten her und rieten hin, 11549 nu zuo dem und danne –f disen. 11550 doch kundens alle –f einer wisen, 11551 diu vil wol geblemet schein, 11552 nie des komen ber ein, 11553 wƒ man den knic n‘me, 11554 der in ze herren z‘me 11555 und mir ze manne t”hte. 11556 si jƒhen, wer sich m”hte 11557 gen“zen mŒner werdekeit. 11558 mŒn h“hez lop w‘r als“ breit, 11559 daz man dekeinen fnde noch, 11560 an des minne ich solte doch 11561 mŒn herze kˆren und den sin. 11562 nu was ein ritter under in, 11563 bescheiden, listic unde wŒs, 11564 der schein von alter rehte grŒs, 11565 und hete an im scharlachen br–n. 11566 Arnolt hiez er von Malbri–n , 11567 als im diu werlt gemeine jach. 11568 der stuont –f unde sprach, 11569 daz man den armen solte 11570 ouch hoeren, der sich wolte 11571 mit triuwen und mit ˆren tragen. 11572 dar nƒch begunde er schiere sagen, 11573 daz er geriete niemer 11574 –f einen man, der iemer 11575 des frumen sŒn gevƒrte. 11576 ob es in joch beswƒrte 11577 und im ze schaden k‘me noch, 11578 s“ riete er endelichen doch 11579 daz w‘gest und daz beste, 11580 daz sŒn gemete weste, 11581 und alles sŒnes herzen gir. 11582 dƒ von s“ wolte er gerne mir 11583 rƒten –f sŒn ˆre, 11584 daz ich niht solte sˆre 11585 vorschen nƒch rŒchtuome: 11586 jƒ solte ich mˆ nƒch ruome 11587 frƒgen und nƒch wirde, 11588 s“ daz ich mŒne girde 11589 leite an eines herren jugent, 11590 der beide schoene und edel tugent 11591 h‘te an sŒme lŒbe. 11592 dem w‘re ich zeime wŒbe 11593 gem‘ze und er ze manne mir. 11594 daz einer nƒch mŒns herzen gir 11595 hie funden m”hte werden, 11596 daz wolte er –f der erden 11597 wol schicken mit der lˆre sŒn. 11598 her in die schoenen veste mŒn, 11599 an rŒcheit wol gestarket, 11600 hiez er mich einen market 11601 –z bieten endelŒchen, 11602 durch daz von allen rŒchen 11603 kuofliute k‘men aldƒ her 11604 und ie der man nƒch sŒner ger 11605 den krƒm hie fnde veile, 11606 der im ze sŒme teile 11607 vil rehte und ebene k‘me, 11608 und swaz im wol gez‘me 11609 von harnasch und von liehter wƒt, 11610 daz man des den vollen rƒt 11611 br‘hte in dise werde stat. 11612 dar zuo senden er mich bat 11613 brieve in alliu fremdiu lant 11614 zuo den knegen wŒte erkant 11615 und zuo den frsten –z genomen, 11616 daz si dƒ her gemeine komen 11617 bŒ der zŒt geruochten 11618 und einen turnei suochten, 11619 der solte werden hie fr wƒr. 11620 swer denne stille und offenbƒr 11621 der beste ritter w‘re, 11622 der m”hte mir geb‘re 11623 sŒn –f h“her minne solt. 11624 von Malbri–n her Arnolt 11625 gap mir, swester, disen rƒt, 11626 der fr sich leider schiere gƒt 11627 –f einer wisen grene. 11628 vil manic ritter kene 11629 kumt her, dˆst ƒne lougen. 11630 ich selbe mit den ougen 11631 muoz des turneies nemen war. 11632 –z mŒner h“chgelobter schar 11633 die liute man dƒ welen sol, 11634 die ze rehte erkennen wol, 11635 wen got erwnschet habe dar zuo, 11636 daz er dƒ vor in allen tuo 11637 daz beste dƒ mit sŒner gir. 11638 und swen die selben liute mir 11639 dƒ gebent zeinem manne, 11640 den muoz ich nemen danne 11641 und mac sŒn ber werden niht. 11642 Irekel , sich, durch die geschiht 11643 liez ich den sw‘ren siuften ˆ. 11644 nƒch Partonopiere mˆ 11645 ist mŒn herze niht unvr“. 11646 nein, der rede ist niht als“, 11647 daz mŒn gemete nƒch im sene 11648 und ich –f sŒne minne wene 11649 ze vaste sin und ougen. 11650 doch ist ez ƒne lougen, 11651 mŒn herze gnne im guotes wol. 11652 ob er durch mich verderben sol, 11653 diz berwnde ich niemer. 11654 knd ich gefegen iemer, 11655 daz er ze lŒbe k‘me 11656 und wider an sich n‘me 11657 fr”ude, leben unde kraft, 11658 dar –f wolt ich gedanchaft 11659 in herzen unde in muote sŒn. 11660 sprich, erweltiu swester mŒn, 11661 wie ger‘test du dar zuo? 11662 waz wilt du, daz ich arme tuo, 11663 daz ich niht schuldic werde an ime? 11664 ist daz ich im den lŒp benime, 11665 und er niht von mir kan genesen, 11666 s“ muoz ich iemer tr–rŒc wesen. 11667 Genesen? sprach Irekel zir: 11668 geloube, schoeniu swester, mir, 11669 sŒn genesen ist dƒ hin, 11670 wand ich des leider sicher bin, 11671 daz er nu verdorben ist 11672 od aber gar in kurzer frist 11673 erbarmeclichen t“t gelŒt. 11674 du hƒst im leben unde zŒt 11675 benomen und geswendet. 11676 sŒn lŒp der hƒt verendet 11677 mit herzenlicher ungehabe. 11678 der rede tuo dich, swester, abe, 11679 daz er iemer werde frume 11680 und zuo dem turneie kume, 11681 der genomen ist dƒ her. 11682 dŒn wille und dŒnes herzen ger 11683 hƒt dir den besten friunt verlorn, 11684 der –f der erden ie geborn 11685 von keiner muoter lŒbe wart. 11686 des muost du dŒne frŒen art 11687 s“ gar der eigenschefte geben, 11688 daz du niemer kanst geleben 11689 mit liebe noch mit wunne mˆ. 11690 man gŒt dir einen man zer ˆ, 11691 s“ disiu ritterschaft geschiht, 11692 der lŒhte dir gevellet niht 11693 und dŒnen frsten wol behaget. 11694 s“ bistu danne alrˆrst betaget 11695 in jƒmer unde in leide. 11696 fr”ud unde tr“st diu beide 11697 siht man dich gar verliesen. 11698 du muost den ritter kiesen, 11699 den die frsten gebent dir, 11700 und maht nƒch dŒnes herzen gir 11701 keinen man getriuten. 11702 du minnest dŒnen liuten 11703 und niht dir selber, wizze Krist . 11704 dƒ von du, swester, alle frist 11705 hƒst dŒnen frŒen muot verlorn. 11706 doch soltu, frouwe h“chgeborn, 11707 durch disiu dinc niht tr–ren. 11708 lƒ strengen unde s–ren 11709 smerzen dir niht wonen bŒ. 11710 reht als ez nu geschehen sŒ, 11711 dar nƒch soltu dich gehaben. 11712 Partonopier der ist begraben 11713 eintweder oder stirbet doch 11714 in harter kurzer wŒle noch. 11715 Sus gap Irekel zwƒre, 11716 diu reine und ouch diu klƒre, 11717 ir swester disen missetr“st. 11718 dar umbe, daz der minne r“st 11719 die sezen twnge deste mˆ 11720 und ir gesch‘he wirs dann ˆ 11721 von herzenlicher sw‘re. 11722 wan swer den sened‘re 11723 von sŒme liebe iht leides saget, 11724 der trŒbet weizgot unde jaget 11725 sŒn herze in groezer ungemach. 11726 dƒ von diu schoene Irekel sprach, 11727 Partonopier der w‘re t“t, 11728 durch daz ir swester wrde n“t 11729 nƒch sŒner minne deste mˆr. 11730 ouch wart diu keiserinne hˆr 11731 mit leide gar durchgrndet 11732 und von der rede enzndet 11733 nƒch Partonopiere als“, 11734 daz diu vil wnneclŒche d“ 11735 begunde heize weinen. 11736 die kiuschen und die reinen 11737 bat si genƒden unde sprach, 11738 daz sir lieze ir ungemach 11739 erbarmen unde erd‘hte, 11740 wie man noch widerbr‘hte 11741 Partonopieren an den lŒp. 11742 als ein jƒmerhaftez wŒp 11743 phlac si vil sorgen an der stete. 11744 Irekel diu gelŒche tete, 11745 sam si niht ahte dr–f ein ei, 11746 daz ir gebrochen w‘re enzwei 11747 daz herze in deme lŒbe. 11748 dem –zerwelten wŒbe 11749 b“t si dekeine zuoversiht. 11750 si seite ir, man enm”hte niht 11751 den armen wider bringen, 11752 wand er an allen dingen 11753 s“ gar verdorben w‘re, 11754 daz in von sŒner sw‘re 11755 nieman enbinden m”hte: 11756 kein erzenŒe ent”hte 11757 fr sŒn toetlich ungemach. 11758 urloubes gertes unde sprach, 11759 daz si w‘re unmezec gar, 11760 si meste kˆren anderswar 11761 beschicken daz ir k‘me wol. 11762 dƒ von diu schoene leides vol 11763 begunde werden an der stat. 11764 die minneclichen si d“ bat, 11765 daz si dar wider k‘me, 11766 s“ si daz ˆrst vern‘me, 11767 daz der turnei solte sŒn. 11768 diz lobte si der keiserŒn 11769 mit willen unde kam zehant 11770 hin heim geschiffet in ir lant 11771 und in ir h–s vil wnneclich. 11772 Partonopier des fr”ute sich, 11773 der si von herzen gerne sach. 11774 diu minneclŒche im d“ verjach 11775 des m‘res, als ir hƒnt vernomen, 11776 wie dar ze Schiefdeire komen 11777 solte michel ritterschaft: 11778 und swer daz beste dƒ mit kraft 11779 vor in allen t‘te, 11780 daz der verdienet h‘te 11781 ir swester Meli–ren . 11782 si sprach, ob er sŒn tr–ren 11783 schier berwinden wolte, 11784 s“ meste er unde solte 11785 dar komen –f den turnei. 11786 sŒn tr“st w‘r anders gar enzwei 11787 und al sŒn zuoversiht verlorn. 11788 der grƒve rŒch und h“chgeborn, 11789 als er diz m‘re aldƒ vernam, 11790 d“ wart der knappe wnnesam 11791 von herzen froelich unde geil. 11792 er sprach nu gebe mir got daz heil 11793 und als“ rŒcher s‘lden kraft, 11794 daz ich die selben ritterschaft 11795 geleiste nƒch dem willen mŒn 11796 und ich der beste meze sŒn, 11797 des man ze guote dƒ gehge. 11798 wie daz geschehen aber mge, 11799 des enweiz ich, frouwe, niht, 11800 wande ich hƒn in mŒner phliht 11801 weder ros noch wƒpenkleit. 11802 ze strŒte bin ich unbereit 11803 und –f den schoenen turnei. 11804 m”ht ich gehaben disiu zwei, 11805 der ich bin s“ rehte bar, 11806 s“ fere ich dar vil ungevar. 11807 Irekel sprach geselle mŒn, 11808 wilt du guot wƒfen st„helŒn 11809 unde ein ors vil –z erwelt, 11810 daz hƒn ich wol, guoter helt, 11811 in mŒner schoenen veste nu. 11812 diu beide solt versuochen du, 11813 friunt, ob si dir rehte komen. 11814 und mgen si dir iht gefromen, 11815 s“ nim si dar in gotes namen. 11816 hie mite wart dem lobesamen 11817 ein alse frechez ors bereit, 11818 daz bezzerz man nie berschreit 11819 weder hie noch anderswƒ. 11820 sŒn varwe diu was aphelgrƒ, 11821 diu von im wnneclichen schein. 11822 sŒn lŒp, sŒn houbet und diu bein 11823 nƒch wunsche stuonden alle wŒs. 11824 dar nch brƒhte im PersanŒs 11825 rŒlich gew‘fen unde ein swert, 11826 diu maneger marke d–hten wert 11827 und an ir st‘te wƒren ganz. 11828 ein alberc, der gap h“hen glanz, 11829 wart im gesuochet und bereit. 11830 dƒ wart im ber an geleit 11831 ein wƒpenroc durch h“hen prŒs, 11832 der harte schoene in alle wŒs 11833 und maneger slahte varwe was. 11834 ein ort schein grene alsam ein gras, 11835 daz ander wŒz, daz dritte r“t, 11836 daz vierde wnneclichen b“t 11837 den ougen br–ner varwe schŒn. 11838 deck und diu covertiure sŒn 11839 wƒren ouch als“ gesniten 11840 unde –z sŒden baz gebriten 11841 danne ie keine wrden mˆr. 11842 diu maget l–ter unde hˆr 11843 wolt im daz swert hƒn umbegurt, 11844 dem grƒven edel von geburt. 11845 D“ sprach der degen –z erlesen 11846 nein, frouwe, des ensol niht wesen 11847 unde enmac nu niht gesŒn. 11848 dannoch d“ mir diu keiserŒn 11849 was holt von herzen als ich ir, 11850 seht, d“ geb“t diu reine mir 11851 mit ir sezen munde wert, 11852 daz ich niemer solte swert 11853 gegrten umbe mŒnen lŒp, 11854 ˆ si, daz schoene s‘lic wŒp, 11855 ze ritter noch gemachte mich. 11856 dƒ von diu klinge wnneclich 11857 sol di sŒten mŒn verbern. 11858 man henke si, des wil ich gern, 11859 dem orse an sŒnen satelbogen. 11860 d“ sprach diu maget wol gezogen 11861 ist ez dir liep, ich schicke wol, 11862 daz Meli–r mŒn swester sol 11863 ze ritter machen dich zehant 11864 und du doch werdest niht erkant 11865 der h“hen keiserinne wert. 11866 mir ist gar leit, daz du dŒn swert 11867 getarst niht feren umbe dich, 11868 wand ez gefeget lŒhte sich, 11869 daz du vil wol bedurfest sŒn: 11870 s“ w‘re ez dir, geselle mŒn, 11871 ze verre an deme satel gar. 11872 dƒ von ze Schiefdeire var 11873 mit mir zuo dŒner frouwen. 11874 die lƒze ich dich beschouwen, 11875 s“ daz si niht erkennet dich 11876 und ir hant vil wnneclich 11877 daz swert um dŒne sŒten 11878 muoz stricken bŒ den zŒten 11879 vil sch“ne und ouch vil rehte. 11880 si wil dƒ hundert knehte 11881 ze ritter machen mit ir hant. 11882 sich, under den wirstu gesant 11883 fr die vil schoenen, werder man, 11884 daz si dich niht erkennen kan 11885 und du si maht beschouwen doch. 11886 der site ist hie ze lande noch, 11887 daz mŒn swester alle die 11888 ze ritter selber machet hie, 11889 die von ir hende lˆhen hƒnt. 11890 gewƒpent wol ze rehte gƒnt 11891 fr si die selben, wizze Krist , 11892 und hƒnt ir helme bŒ der frist 11893 gestrzet –f ir houbet gar. 11894 sich, under die vil werden schar 11895 wil ich st“zen dŒnen lŒp. 11896 wie mac daz keiserlŒche wŒp 11897 dich erkennen danne, 11898 s“ du mit manegem manne 11899 gewƒpent fr si dringest 11900 und –f dem houbte bringest 11901 den helm, den ich dir hƒn gegeben? 11902 du maht gar ƒne sorgen leben, 11903 ich fege, daz du ritter wirst 11904 und daz du langer niht enbirst 11905 des swertes an der sŒten. 11906 wilt du nƒch lobe strŒten, 11907 dir wehset prŒs und ˆre 11908 von mŒner helfe sˆre. 11909 Genƒde, frouwe , sprach er d“: 11910 der alliu herzen machet fr“, 11911 swenn er gebiutet unde wil, 11912 der gebe iu st‘ter wunne vil 11913 und meze iu danken, werdiu fruht, 11914 der triuwen und der h“hen zuht, 11915 diu mir von iu geboten sŒ. 11916 s“ guot, s“ reine und als“ frŒ 11917 wart nie kein crˆƒtiure, 11918 sam iuwer lŒp gehiure 11919 muoz benamen iemer sŒn. 11920 werd an mir disiu gnƒde schŒn, 11921 der iuwer munt mir hƒt verjehen, 11922 wie knde danne mir geschehen 11923 –f erden baz an keiner stat? 11924 hie mite er im dar ziehen bat 11925 daz ors gar edel unde fier. 11926 dar –f saz d“ Partonopier 11927 durch versuochen alzehant. 11928 ez wart geriten und gerant 11929 von ime –f eime plƒne. 11930 diu reine wol getƒne 11931 Irekel unde PersanŒs 11932 den grƒven edel unde wŒs 11933 vil gerne rŒten sƒhen, 11934 wan di des beide jƒhen, 11935 daz im daz ors gez‘me 11936 nƒch wunsche und daz im k‘me 11937 vil eben al sŒn wƒpenkleit. 11938 nu daz er 11939 daz ors an der vil schoenen stete 11940 und ez gar sŒnen willen tete, 11941 d“ kˆrte er in die burc hin wider. 11942 ab dem orse erbeizter nider 11943 und liez entwƒpen sich zehant. 11944 ors und daz st„helŒn gewant 11945 hiez er behalten und bewarn 11946 biz er von dannen solte varn. 11947 Diz wart getƒn und ez geschach. 11948 Irekel schuof im rŒch gemach 11949 mit sezer handelunge. 11950 iedoch beleip diu junge 11951 niht lange dƒ, noch PersanŒs : 11952 die frouwen s‘lic unde wŒs 11953 mit Partonopiere 11954 von dannen fuoren schiere, 11955 daz man den ˆrsten wint gewan. 11956 si brƒhten in geswinde dan 11957 zuo der brge lobelich, 11958 dƒ Meli–r –f solte sich 11959 genieten h“her wunne vil. 11960 doch wizzent, daz ir fr”uden spil 11961 was d“ vil harte kleine. 11962 diu h“chgeborne reine 11963 was in grimmez tr–ren brƒht 11964 und –f ir friunt als“ verdƒht, 11965 daz si niht h“hes muotes wielt. 11966 daz ir herze niht enspielt 11967 ze stcken in dem lŒbe, 11968 daz was dem sezen wŒbe 11969 s“ leit, daz mich sŒn wundert. 11970 si hete sich gesundert 11971 von allen fr”uden an der stunt 11972 und waz biz –f der sinne grunt 11973 besw‘ret in dem muote, 11974 wan diu vil h“he guote 11975 gedƒhte, daz Partonopier , 11976 der ritter edel unde fier, 11977 sŒn ende h‘te d“ genomen. 11978 nu daz Irekel was bekomen 11979 vil nƒhen zuo der stat mit ime, 11980 d“ wart er, als ich vernime 11981 in daz hiuselŒn geleit, 11982 daz in dem schiffe wart bereit 11983 dem werden 11984 s“ tougenlichen daz geschach, 11985 daz er geborgen wart dar Œn, 11986 daz Meli–r diu frouwe sŒn, 11987 noch anders niemen wart gewar, 11988 daz der vil tugende rŒche dar 11989 was komen an der stunde. 11990 diu l–ter und diu blunde 11991 Irekel –f die burc d“ gienc, 11992 dƒ si vil minneclŒche enphienc 11993 diu swester und diu hoveschar. 11994 eine und ir gesindes bar 11995 sƒzen dƒ si beide nider 11996 und redeten aller hande sider 11997 des in d“ ze muote was. 11998 Irekel sprach, als ich ez las, 11999 ze Meli–re disiu wort 12000 nu sage mir, swester, –f ein ort, 12001 wenne sol der turnei wesen, 12002 der von den frsten –z erlesen 12003 ist her gesprochen und genomen? 12004 wie sol man ber ein des komen, 12005 daz er geteilet werde gar? 12006 wer sint die knege, die der schar 12007 ze beiden sŒten slen phlegen? 12008 mac iemen sich dar –f gewegen, 12009 daz er daz beste hie begƒt, 12010 vil ˆren der verdienet hƒt 12011 und ist der s‘lden nƒchgeb–r. 12012 von disen worten Meli–r 12013 Partonopieres wart ermant 12014 s“ vaste, daz ir dƒ geswant 12015 von herzenlicher sw‘re. 12016 diu seze s‘ldenb‘re 12017 von grunde manegen siuften nam. 12018 d“ si ze kreften wider kam, 12019 d“ sprach diu werde keiserŒn 12020 ach herzenliebiu swester mŒn, 12021 waz du mir ungemetes ganst, 12022 sŒt daz du mich der dinge ermanst, 12023 diu mir s“ nƒhen mezen gƒn! 12024 ich arme, waz hƒn ich getƒn, 12025 daz ich den hƒn verderbet gar, 12026 der wider mich s“ liehtgevar 12027 an herzenlicher minne schein 12028 und als ein herter m„rmelstein 12029 veste an h“her st‘te was! 12030 owˆ daz ich den muot gelas 12031 ie ze herzen und den sin 12032 daz ich im schuof den ungewin, 12033 der im den lŒp benomen hƒt! 12034 ich solte im sŒne missetƒt 12035 wol hƒn vergeben an der stunt, 12036 d“ sŒn durliuhtic r“ter munt 12037 vor mŒner angesihte bran 12038 und mich s“ jƒmerlichen an 12039 rief, daz ich begnƒdet in! 12040 mŒn zorn der m”hte wol dƒ hin 12041 gewesen ze dem mƒle sŒn, 12042 d“ du, vil reiniu swester mŒn, 12043 um in s“ tiure b‘te mich 12044 und im sŒn ougen l–terlich 12045 von jƒmer berfluzzen, 12046 diu beide gar beguzzen 12047 im diu wange roeseleht. 12048 zwƒr ez ist billich unde reht, 12049 daz ich lebende sterbe 12050 und einen t“t erwerbe, 12051 der mich verlƒze niemer. 12052 ich muoz von schulden iemer 12053 in houbetsorgen sŒn begraben 12054 und ˆweclichen riuwe haben, 12055 von der ich sŒ genoetet. 12056 swer sŒnen friunt ertoetet 12057 sus, der sol sterben alle tage 12058 und doch dar under leben in klage 12059 als“ daz im t“t unde leben 12060 mit ein ander sŒn gegeben 12061 und er diu beide lŒde gar. 12062 wŒplicher triuwen bin ich bar 12063 und aller st‘te worden, 12064 sŒt daz ich den ermorden 12065 liez des t“des smerzen, 12066 den ich ze mŒme herzen 12067 vil dicke hƒn getwungen. 12068 mir armen ist gelungen 12069 als allen tumben wŒben, 12070 die wellen fr sich trŒben 12071 swaz in gevellet in den muot: 12072 ez sŒ denn bel oder guot, 12073 ir wille muoz dar an geschehen. 12074 ich m”hte an im wol bersehen 12075 hƒn vil kleine missetƒt, 12076 wan daz ich mŒnes herzen rƒt 12077 niht wolte lƒn erwinden. 12078 mir ist ouch als den kinden 12079 geschehen und gelungen: 12080 diu sint als unbetwungen 12081 in herzen unde in muote, 12082 daz si fr daz guote 12083 daz arge dicke meinent 12084 und dicke daz beweinent, 12085 daz man in muoz ir schaden wern. 12086 sus wolte ich arme niht enbern, 12087 mŒn wille gienge fr sich hie: 12088 dƒ von ich die verlust enphie, 12089 daz ich mit grundel“sem schaden 12090 muoz ˆweclŒche sŒn geladen. 12091 Die rede treip dƒ Meli–r 12092 und wart ir n“t s“ rehte s–r, 12093 daz si von leide manecslaht 12094 viel aber schiere in ƒmaht 12095 und als ein t“tiu frouwe lac. 12096 Irekel daz vil ringe wac 12097 in herzen unde in muote. 12098 diu s‘lige und diu guote 12099 gap keinen tr“st ir lŒbe, 12100 durch daz dem schoenen wŒbe 12101 nƒch ir friundes minne 12102 wrd aber in dem sinne 12103 vil heizer unde ouch deste wirs. 12104 si wolte si, geloubet mirs, 12105 enznden ie baz unde baz. 12106 diu werde truoc ir keinen haz 12107 und was ir leit ir ungemach, 12108 wan daz si doch vil gerne sach, 12109 daz si dƒ wrde schiere 12110 nƒch ir Partonopiere 12111 enbrennet deste harter 12112 unde im sŒne marter, 12113 der s“ vil sŒn herze leit, 12114 ein ltzel mit ir arbeit 12115 glte und widerw‘ge. 12116 nu daz an fr”uden tr‘ge 12117 Meli–r gelegen was, 12118 biz daz si wider heim gelas 12119 ir kraft und –f gerihte sich, 12120 d“ sprach diu frouwe minneclich 12121 Waz sol ich armez wŒp geborn, 12122 sŒt daz ich mŒnen friunt verlorn 12123 und alle mŒne fr”ude hƒn? 12124 mir hete solhes niht getƒn 12125 Partonopier der werde, 12126 daz ich in solte –f erde 12127 dar umbe hƒn ersterbet. 12128 ich hƒn in gar verderbet 12129 und bin ich selbe mit im t“t. 12130 Irekel ir antwrte b“t 12131 der rede smierende unde sprach 12132 dŒn tr–ren und dŒn ungemach, 12133 daz man dich, swester, lŒden siht, 12134 benamen daz entreistu niht 12135 durch Partonopieren gar. 12136 dŒn wille der stˆt anderswar 12137 und ist an fremde stat gewent. 12138 dŒn herze tr–ret unde sent 12139 nƒch eime liebe, daz noch lebet, 12140 wand ez niht ringet unde strebet 12141 nƒch eime t“ten friunde dort. 12142 Partonopier der ist daz wort 12143 unde ein ander man daz werc. 12144 dŒn herze drcket als ein berc 12145 der minne jƒmer unde ir sˆr, 12146 und aber niht Partonopˆr 12147 ist, den du dƒ meinest. 12148 nƒch deme du nu weinest, 12149 den wilt du mit im decken 12150 und niht vor mir enblecken 12151 dŒn herzeliep daz inre. 12152 dŒn tr–ren wrde minre, 12153 woltestu mir dŒniu dinc 12154 entsliezen und den ursprinc 12155 dŒner niuwen tr–tschaft, 12156 mit der dŒn herze lŒt behaft. 12157 Diu rede tet, geloubet mirs, 12158 der schoenen Meli–re wirs 12159 danne ir ander ungemach. 12160 erb„rmeclichen si d“ sprach 12161 Irekel , lƒ die rede sŒn: 12162 si dringet durch daz herze mŒn 12163 und wil mich hie des t“des wenen. 12164 mŒn herze wolte nie gesenen 12165 nƒch keinem man –f erden, 12166 wan nƒch dem h“hen werden 12167 Partonopiere , den ich habe 12168 geschicket leider hin ze grabe 12169 umb alze kleine schulde. 12170 mŒn kumber, den ich dulde, 12171 daz ist nƒch im, daz wizze got. 12172 mŒn jƒmer dunket dich ein spot, 12173 wan du mir niht gelouben maht. 12174 swer mit leide nie gevaht, 12175 daz rehtiu liebe machet, 12176 der smieret unde lachet, 12177 s“ der vil heize weinet, 12178 der minneclichen meinet 12179 und herzenlichen ist versent. 12180 sich, als“ wirde ouch ich gewent 12181 vil sorgen, s“ du fr”uwest dich. 12182 getriuwiu swester minneclich, 12183 wie mahtu niht gelouben mir? 12184 dŒn wille und dŒnes herzen gir 12185 sint l–ter unde kiusche, 12186 dƒ von dir daz getiusche 12187 der minne ist unerkennet. 12188 si derret unde brennet, 12189 si drcket unde bindet. 12190 wirt si dir zuo gesindet, 12191 s“ wirstu mir gelouben, 12192 wan si dich danne rouben 12193 wirt herzen unde muotes. 12194 swaz dir geschehen guotes 12195 mac von ir –f erden, 12196 daz muoz vergolten werden 12197 mit jƒmer und mit leide. 12198 fr”ud und tr–ren beide 12199 diu minne prevet unde birt. 12200 swem si zem ˆrsten seze wirt, 12201 dem machet si daz ende s–r. 12202 mit disen worten Meli–r 12203 viel zem dritten mƒle 12204 in ƒmaht von der quƒle, 12205 die si von herzenleide truoc. 12206 Irekel sprach du hƒst mir gnuoc 12207 geseit hie von der minne vor. 12208 got helfe mir, daz –f ir spor 12209 mŒn herze selten meze komen. 12210 ich hƒn s“ vil von ir vernomen 12211 ungewinnes aldƒ her, 12212 daz ich ir l“nes niht enger 12213 unde ir soldes, den si gŒt. 12214 swester mŒn, ez w‘re zŒt, 12215 daz du dŒn tr–ren liezest abe 12216 und die vil strengen ungehabe 12217 die man dich eben hiute siht, 12218 wand ez dich leider hilfet niht, 12219 swie vil du maht alhie geklagen. 12220 dŒn tr–ren kan niht fr getragen: 12221 Partonopier der ist dƒ hin. 12222 dƒ von s“ kˆre dŒnen sin 12223 –f eteslichen, der nu lebe, 12224 durch daz er dir noch fr”ude gebe 12225 und er dich sorgen meze entwenen. 12226 man sol sich nƒch dem dinge senen, 12227 daz den liuten werden mge. 12228 man seit, daz tr–ren dƒ niht tge, 12229 swƒ man niht wider mac bejagen 12230 daz unheil hƒt enwec getragen. 12231 Der rede antwrte d“ geb“t 12232 diu keiserŒn mit maneger n“t, 12233 wan si ze sprƒche wider kam 12234 vil k–me und einen siuften nam, 12235 der von des herzen grunde –f dranc. 12236 si sprach mit jƒmer ber lanc 12237 swester mŒn, du r‘test mir, 12238 daz ich nu wende mŒne gir 12239 und mŒnes herzen sinne 12240 an fremdes mannes minne: 12241 daz sol mir got verbieten. 12242 ˆ daz ich welle nieten 12243 mich dekeiner tr–tschaft, 12244 ˆ sol des grimmen t“des kraft 12245 mŒn riuwic herze spalten. 12246 der wider mich behalten 12247 hƒt s“ reine st‘tekeit, 12248 daz er von mŒner schulde leit 12249 den strengen angestlichen t“t, 12250 durch den wil ich mit maneger n“t 12251 iemer sŒn gebunden. 12252 mŒn herze sol die wunden 12253 enphƒhen –f der erden, 12254 diu niht verheilet werden 12255 mit keiner erzenŒe kan. 12256 niht zwŒvel, swester mŒn, dar an, 12257 ist der h“chgeborne degen 12258 Partonopier nu t“t gelegen, 12259 daz ich verderben wil nƒch ime. 12260 ist daz ich sŒnen val vernime 12261 fr eine ganze wƒrheit, 12262 der noch in zwŒvel ist geleit, 12263 s“ muoz mŒn leben enden. 12264 des mac nieman erwenden 12265 mit keiner slahte dinge mich. 12266 ich sol die triuwe l–terlich, 12267 der sŒn herze hƒt gephlegen, 12268 mit reiner st‘te widerwegen 12269 als“ daz ich verdirbe 12270 und ouch durch in erstirbe, 12271 als er durch mich sol wesen t“t. 12272 alhie geswŒgen dirre n“t, 12273 diu mir ze herzen lŒt mit kraft, 12274 und reden von der ritterschaft, 12275 von der du hƒst gefrƒget mich. 12276 du spr‘che, swester minneclich, 12277 wer den turnei solte hƒn 12278 ze beiden sŒten –f dem plƒn 12279 und wenne er solte werden. 12280 daz wil ich dir –f erden 12281 bediuten hie mit kurzer sage. 12282 ze phingesten –f deme tage 12283 s“ wirt er an gevangen. 12284 geriten und gegangen 12285 kumt her vil maneger muoter kint. 12286 swaz knige unde frsten sint 12287 hie dishalp unde jenhalp mers, 12288 die varent her. ein wunder hers 12289 wirt her geferet und geholt. 12290 von Malbri–n her Arnolt , 12291 der –f den turnei sŒnen rƒt 12292 gegeben und geboten hƒt, 12293 und in sol teilen ouch mit kraft, 12294 der wil, daz man die heidenschaft 12295 und die getouften liute gar 12296 misch under ein, s“ daz diu schar 12297 der kristen und der SarrazŒn 12298 beide ein ganziu rotte sŒn 12299 und man si danne teile enzwei 12300 als ebene, daz der turnei 12301 ze beiden sŒten sŒ gelŒch, 12302 wan der heiden knege rŒch 12303 von liuten hƒnt daz wunder, 12304 ob man si gar besunder 12305 liez an die kristen rŒten, 12306 daz in ein grimmez strŒten 12307 gedige alhie der turnei 12308 unde in wƒfenlich geschrei 12309 sich kˆrten schimphlŒchiu wort. 12310 dƒ von ist gar und –f ein ort 12311 geredet, daz die heiden 12312 belŒbent ungescheiden 12313 und die kristen –z genomen. 12314 si mezent schaden unde fromen 12315 sament teilen –f dem plƒn. 12316 von PersŒƒ der soldƒn, 12317 des muot nƒch h“her wirde stƒt, 12318 den turnei zeiner sŒten hƒt, 12319 und anderhalp der keiser 12320 von R“me , der niht heiser 12321 an prŒse und an den ˆren ist. 12322 sus hƒn ich dir in kurzer frist 12323 von der ritterschaft geseit, 12324 wie si gesprochen und geleit 12325 ist her ze dirre veste mŒn. 12326 der keiser in der stat sol sŒn 12327 mit sŒme ritterlichen her; 12328 s“ wirt belŒben an dem mer 12329 und bŒ dem wazzer –f dem plƒn 12330 von PersŒƒ der soldƒn 12331 und al sŒn massenŒe. 12332 vil reine wandels frŒe, 12333 noch wil ich dir ein m‘re sagen. 12334 swenn ez beginnet morgen tagen, 12335 s“ muoz ich hundert knehte 12336 nƒch mŒnes landes rehte 12337 ze ritter sch“ne machen. 12338 Irekel von den sachen 12339 wart vil herzenlichen fr“. 12340 zuo Meli–re sprach si d“ 12341 vil schoeniu swester –z erlesen, 12342 s“ wil ich freje bŒ dir wesen, 12343 wan du vil lŒhte danne mŒn 12344 bedarft, vil werdiu keiserŒn. 12345 Der rede wart vergezzen. 12346 die frouwen giengen ezzen 12347 mit ein ander d“ ze naht. 12348 spŒs unde tranc vil manecslaht 12349 truoc man in fr nƒch ritter art. 12350 und d“ der tisch erhaben wart, 12351 d“ sprach diu schoene Irekel dƒ, 12352 si wolte ze dem schiffe sƒ 12353 kˆren zuo zir dinge, 12354 durch daz kein ungelinge 12355 gesch‘he nahtes ir dar zuo. 12356 si k‘me wider morgen fruo: 12357 daz seite si der swester d“. 12358 mit disen dingen unde als“ 12359 kam si geslichen alzehant 12360 hin ze dem kiele dƒ si vant 12361 Partonopieren inne. 12362 diu werde kneginne 12363 des nahtes sŒn ze wunsche phlac. 12364 des morgens, ˆ der schoene tac 12365 –f gegangen w‘re, 12366 d“ nam diu wunneb‘re 12367 den knappen hovelich unde vŒn 12368 und fuorte in durch ein trlŒn 12369 heimlichen –f daz castel. 12370 si wart –f sŒnen frumen snel 12371 unde –f sŒne wirde. 12372 si wolte in nƒch ir girde 12373 mit fr”uden wol berƒten. 12374 in eine kemenƒten 12375 brƒhte si den hˆren, 12376 durch die des morgens kˆren 12377 die knappen alle solten, 12378 die swert dƒ nemen wolten, 12379 –f einen schoenen palas, 12380 –f dem diu keiserinne was, 12381 ir frouwe, zaller stunde. 12382 und d“ der tac begunde 12383 –f dringen unde nƒhen, 12384 d“ sach man balde gƒhen 12385 die werden jungelinge zuo, 12386 die ze ritter werden fruo 12387 solten, als ir hƒnt vernomen. 12388 unde d“ si wƒren komen 12389 fr die kemenƒten wŒt, 12390 dar Œn verborgen an der zŒt 12391 Partonopier der seze was, 12392 d“ wart der schoene palas 12393 –f enslozzen und diu tr. 12394 nu was Irekel ouch dƒ fr 12395 bekomen ze dem mƒle 12396 und gie d“ sunder twƒle 12397 mit den knappen in den sal. 12398 d“ was ein hundert an der zal 12399 und dar zuo manic ander man, 12400 der in volgen dƒ began 12401 durch dienest unde werdekeit. 12402 ir harnasch hetens an geleit 12403 und –f diu houpt gebunden 12404 ir helme bŒ den stunden, 12405 als ob si wolten strŒten. 12406 nu was ze den zŒten 12407 Partonopier gewƒpent wol, 12408 sam der ze rehte wesen sol, 12409 dem niht eins riemen bristet. 12410 dƒ von wart im gefristet 12411 sŒn heil, daz in d“ niht verliez. 12412 Irekel schoub in unde stiez 12413 bescheidenlichen under die, 12414 die fr in balde drungen hie 12415 mit einer wnneclichen schar. 12416 ein mensche wart des niht gewar, 12417 daz er gemischet drunder was. 12418 si giengen –f den palas 12419 mit fr”uden und mit schalle 12420 fr Meli–ren alle. 12421 Diu was alrˆrst erwachet 12422 und hete sich gemachet 12423 –f alsam diu r“senbluot, 12424 diu morgens freje sich zertuot 12425 engegen des meien touwe. 12426 diu keiserlŒche frouwe 12427 gesezzen was –f eine banc: 12428 diu was –z helfenbeine blanc 12429 geworht nƒch h“hem prŒse gar. 12430 rŒch unde wnneclich gevar 12431 schein ir leben unde ir wƒt. 12432 si truoc den besten ciclƒt, 12433 der ie ze Kriechen wart gebriten. 12434 nƒch ir lŒbe er was gesniten 12435 sch“n unde meisterlichen ouch. 12436 er schein ingrene sam der louch, 12437 dem ab geschr“ten ist der kil, 12438 und was dar Œn von golde vil 12439 tier unde vogelŒn geweben, 12440 dƒ sp‘he lŒsten unde reben 12441 gemischet wƒren under. 12442 ez lac rŒlichez wunder 12443 an dem gewande reine. 12444 vil margarŒten kleine 12445 was dr–f gestr”uwet obene, 12446 die glizzen wol ze lobene 12447 –z dem erwelten golde dƒ. 12448 wŒz, r“t, gel, grene, swarz, grƒ, blƒ 12449 was ir wnneclicher schŒn. 12450 blanc unde l–ter hermelŒn 12451 was ir mantels underzoc. 12452 doch hete si niht wan den roc 12453 an ir des mƒles, hoere ich jehen. 12454 dar inne wart si dƒ gesehen, 12455 wand er ze wunder von ir gleiz. 12456 diu liute machten ir s“ heiz 12457 und diu zŒt vil wnneclich, 12458 daz si den mantel hinder sich 12459 lie vallen durch die kele. 12460 si saz –f dem gestele 12461 sam ein erwnschet engel vŒn. 12462 ein borte wnnebaren schŒn 12463 gap von ir houpte reine, 12464 der sch“ne mit gesteine 12465 ze wunder was gewieret. 12466 dannoch was si gezieret 12467 mit eime schappellŒne smal, 12468 gemaht –z vŒol ber al, 12469 der niuwes was gebrochen. 12470 von rŒcheit wart gesprochen 12471 nie s“ vil als an ir lac. 12472 des w‘hen rockes, des si phlac, 12473 wer m”hte des vergezzen? 12474 gesniten und gemezzen 12475 was er in rehter mƒze lanc. 12476 er leite sich nƒh unde twanc 12477 an ir arme und an ir brust. 12478 dƒ niden was er durch gelust 12479 geschr“ten als“ rehte wŒt, 12480 daz manic valte bŒ der zŒt 12481 lac unden umbe ir feze doch. 12482 ir ermel unde ir houbetloch 12483 diu stuonden an den orten 12484 bestellet wol mit borten 12485 gedrungen in der heidenschaft. 12486 von rubŒne dran gehaft 12487 wƒren kleiniu kn”phelŒn: 12488 diu gƒben roeselehten schŒn 12489 ir blanken henden und ir keln. 12490 ein herze nƒch ir minne queln 12491 muoste wol von grunde. 12492 diu l–ter und diu blunde 12493 truoc einen grtel umbe dƒ, 12494 daz weder hie noch anderswƒ, 12495 als ich iu sage –f dirre vart, 12496 nie s“ rŒlich borte wart 12497 gespenget und gesteinet. 12498 si selbe saz gereinet 12499 vor aller missewende. 12500 der Wunsch mit sŒner hende 12501 der hete si besunder 12502 im selben zeime wunder 12503 gemachet und gebildet. 12504 ir klƒrheit berwildet 12505 h‘t alle frouwen reine. 12506 s“ l–ter nie kein feine 12507 noch krlicher wart gesehen. 12508 man sach ir lougen unde enbrehen 12509 die minne –z beiden ougen. 12510 ir schoene sunder lougen 12511 wirt –f ein ende niht gezelt. 12512 si was erkennet unde erwelt 12513 und als“ gar unmƒzen vŒn, 12514 daz kein ouge ir liehten schŒn 12515 mohte erlŒden noch verdolen. 12516 man sach die knappen alle holen 12517 fr si manic edel swert, 12518 daz in diu keiserinne wert 12519 solte bŒ den zŒten 12520 stricken umbe ir sŒten. 12521 Si kƒmen dar gemeine 12522 fr die frouwen reine 12523 mit gr“zer samenunge. 12524 Partonopier der junge 12525 begunde durch si dringen 12526 und dar nƒch balde ringen, 12527 daz er ze vorderst w‘re 12528 und im diu wunneb‘re, 12529 sŒn ƒmŒe, wrde kunt, 12530 als“ daz er si bŒ der stunt 12531 m”hte sehen deste baz. 12532 er kam fr si, geloubet daz, 12533 ˆrst gegangen unde k“s 12534 an ir daz wunder endel“s, 12535 daz an ir lac von klƒrheit. 12536 ir schoene durch sŒn herze sneit 12537 des mƒles und der stunde. 12538 sŒn altiu minnewunde 12539 erniuwet unde erfrischet wart 12540 durch die keiserlichen art, 12541 die sŒn ouge sprte an ir. 12542 sŒn herze, des geloubet mir, 12543 wart beide tr–ric unde geil. 12544 daz im geschehen was daz heil, 12545 daz er si mohte blicken an, 12546 dƒ von enphienc er und gewan 12547 wunn unde fr”uden rŒchen muot. 12548 daz aber im diu frouwe guot 12549 s“ tiure was –f erden, 12550 daz er niht bŒ der werden 12551 nƒch sŒme willen mohte sŒn, 12552 daz brƒhte im angestb‘ren pŒn 12553 und gap im strengen smerzen. 12554 sus was in sŒme herzen 12555 leit unde liep gemischet 12556 und altiu sorge erfrischet, 12557 wand in gerou von grunde, 12558 daz er ze keiner stunde 12559 mit valsche wider si getete. 12560 er stuont gewƒpent an der stete 12561 und sach si durch die barbel. 12562 ir stirne, ir ougen unde ir kel, 12563 ir nase, ir munt, ir tinne, 12564 ir wangen unde ir kinne, 12565 ir hende, ir arme, ir brstelŒn, 12566 daz allez gap s“ reinen schŒn, 12567 daz er vil k–me sich enthielt, 12568 daz im daz herze niht enspielt 12569 und im von liebe niht geswant, 12570 wand er vil dicke wart ermant 12571 der triuwen und der h“hen zuht, 12572 die diu vil keiserlŒche fruht 12573 geboten hete im ƒne spot, 12574 ˆ daz er brach ir h“ch gebot. 12575 Waz touc hie langiu teidinc? 12576 Partonopier der jungelinc, 12577 nu daz er vor der lieben stuont 12578 gezogenlŒche, sam die tuont, 12579 der muot vil h“her ˆren gert, 12580 d“ b“t er sŒn gar edel swert 12581 mit beiden henden ir zehant. 12582 er kniete nider und si bant 12583 ez umbe in ze den zŒten. 12584 ez wart zuo sŒner sŒten 12585 gefeget von ir ebene gar. 12586 si nam sŒn tougenlichen war 12587 mˆr danne ir hovediete; 12588 wan d“ der seze kniete 12589 vor dem erwelten wŒbe, 12590 d“ was er an dem lŒbe 12591 s“ rehte wunneb‘re, 12592 daz si des d–hte, er w‘re 12593 Partonopiere gar gelŒch. 12594 si wart an sŒner zhte rŒch 12595 ermant d“ sŒnes bildes, 12596 dar umbe ir niht s“ wildes 12597 wart s“ fr”uden rŒcher sin. 12598 si was vil nƒch gevallen hin 12599 von herzenlicher noete. 12600 mit bleiche wart diu roete 12601 gemischet an der stunde, 12602 diu von ir sezem munde 12603 und –z ir wangen l–hte. 12604 des die getriuwen d–hte, 12605 daz was ouch endelichen wƒr: 12606 daz bilde ir sezen friundes klƒr 12607 was in die kemenƒten komen. 12608 dar umbe Irekel wart genomen 12609 von ir besunder dort hin dan. 12610 sich, swester , sprach si, dirre man, 12611 der ritter von mir worden ist, 12612 der ist gelŒch, daz wizze Krist , 12613 dem herzen lieben friunde mŒn. 12614 er hƒt mit der geb‘rde sŒn 12615 Partonopieres mich ermant. 12616 hie mite gap si d“ zehant 12617 den knappen urloup unde sprach 12618 ir herren, ich bin worden swach 12619 ein ltzel unde ein wˆnic kranc: 12620 ir sult mich alle tƒlanc 12621 hie lƒzen ruowen, dˆst mŒn ger, 12622 und koment alle morgen her, 12623 s“ bin ich kreftic worden 12624 und mag iu ritters orden 12625 geben hie ze rehte. 12626 sus giengen d“ die knehte 12627 von dan, als in geboten was. 12628 Irekel –z dem palas 12629 mit Partonopiere trat. 12630 an eine tougenlŒche stat 12631 si den h“chgebornen sl“z: 12632 in eine kemenƒten gr“z, 12633 dƒ nieman sŒn wart innen. 12634 sŒn herze was mit minnen 12635 bevangen und mit liebe als“, 12636 daz er gedƒhte dicke d“ 12637 gelebe ich die vil werden zŒt, 12638 daz sich der ritterlŒche strŒt 12639 erhebet und der turnei, 12640 s“ brichet al diu sorge enzwei, 12641 die mŒn gemete duldet. 12642 sŒt daz ich hƒn verschuldet, 12643 daz ich nu ritter worden bin, 12644 s“ wehset mir ein rŒch gewin, 12645 daz ich der beste wirde. 12646 mŒn herze und al mŒn girde 12647 sint vaste nu gesterket, 12648 daz ich alhie gemerket 12649 hƒn mŒner frouwen bilde. 12650 des muoz mir iemer wilde 12651 belŒben zegelicher sin, 12652 wand ich s“ kreftic worden bin, 12653 sŒt si mich hƒt geblicket an, 12654 daz ich entsitze keinen man 12655 durch vorhte noch durch dr”uwe. 12656 von schulden ich mich fr”uwe, 12657 sŒt ich die lieben hƒn gesehen, 12658 von der mir ist s“ wol geschehen, 12659 daz menschen lŒbe –f erden 12660 baz niemer knde werden. 12661 Sus dƒhte in sŒme muote 12662 Partonopier der guote 12663 des mƒles und der zŒte. 12664 er h‘te wol mit strŒte 12665 ein her bestanden eine. 12666 daz schuof sŒn frouwe reine 12667 mit ir klƒren angesiht. 12668 ouch kam ir vergebene niht 12669 daz ougen blicken, daz si tete. 12670 si wart besw‘ret an der stete 12671 von sŒme erwelten lŒbe, 12672 daz dem vil reinen wŒbe 12673 ir wnneclŒchiu varwe entweich. 12674 betrebet unde minnen bleich 12675 leite sich diu guote wider 12676 an ir schoenez bette nider, 12677 daz vil wol gezieret lac. 12678 Irekel diu beleip den tac 12679 bŒ ir, als ich hƒn vernomen. 12680 und d“ diu naht begunde komen 12681 und der hof wart eine, 12682 d“ fuorte diu vil reine 12683 Partonopieren als“ dan, 12684 daz sŒn weder wŒp noch man 12685 wart innen, wan eht PersanŒs . 12686 den ritter edel unde wŒs 12687 brƒhtes in den kiel zehant 12688 und Œlte wider in ir lant. 12689 Nu si ze h–se kam hin wider, 12690 dƒ lie sich diu vil seze nider 12691 mit ir gaste reine. 12692 si wurden bl“z und eine 12693 sorgen und besw‘rde. 12694 fr“lich wart ir geb‘rde 12695 und gr“z ir kurzewŒle, 12696 wan sich mit sneller Œle 12697 diu zŒt begunde nƒhen, 12698 daz sich wolt ane vƒhen 12699 der ritterlŒche turnei. 12700 dar umbe ir sorgen stric enzwei 12701 gebrochen was vil schiere. 12702 ez wart Partonopiere 12703 sch“ne erboten an der zŒt. 12704 er nam an sich enwiderstrŒt 12705 an ˆren horte vil bejages. 12706 vor der –fvert eines tages 12707 leite Irekel slƒfen sich, 12708 diu juncfrouwe minneclich, 12709 in eine kemenƒten wŒt. 12710 heiz unde schoene was diu zŒt 12711 von der sumerlichen kraft. 12712 Partonopier gedanchaft 12713 was –f den turnei vaste. 12714 dem –z erwelten gaste 12715 stuont sŒn gemete dr–f als“, 12716 daz er niht slƒfen mohte d“ 12717 noch geruowen zwƒre. 12718 dƒ von s“ gie der klƒre 12719 durch kurzewŒle zuo dem mer. 12720 d“ sich der juncfrouwen her 12721 geleite nider in den sal, 12722 d“ kˆrte er bŒ dem sˆ ze tal 12723 und vant dƒ stˆn ein schiffelŒn. 12724 dƒ saz der junge ritter Œn 12725 durch kurzewŒle d“ zehant. 12726 zwei ruoder sach er unde vant 12727 dar inne bŒ der stunde, 12728 mit den er d“ begunde 12729 hin –f daz mer geswinde varn, 12730 durch daz er tr–ren m”hte sparn 12731 mit ƒventiuren eteswie. 12732 nu daz er –f daz wazzer hie 12733 geschiffet was ƒn underbint, 12734 d“ kam gereret dar ein wint 12735 s“ starc und als“ rehte quec, 12736 daz er daz schiffelŒn enwec 12737 gar ber sŒnen willen treip. 12738 dƒ von Partonopier beleip 12739 in sorgen unde in angesten. 12740 die groesten und die langesten 12741 vorhte wurden im beschert. 12742 in truoc daz schif an einen wert, 12743 der in des meres flete lac. 12744 dƒ gie von boumen umbe ein hac, 12745 die frhte und obez bƒren. 12746 ein ritter bŒ den jƒren 12747 gesezzen was dar inne, 12748 der hete sŒne sinne 12749 –f zcken unde –f roup geleit, 12750 daz er vil selten ie vermeit, 12751 swenn im diu state wart gegeben. 12752 verre wŒte wart sŒn leben 12753 gemerket unde erkennet. 12754 Herman was er genennet 12755 und hiez diu insel Thenad“n , 12756 dar inne er sich –f roubes l“n 12757 dƒ nider hete gelƒzen. 12758 sŒn wŒp und er die sƒzen 12759 –f einer guoten brge starc. 12760 er was s“ grimmeclichen arc, 12761 daz man sŒn niht geloubet. 12762 vil manigen geroubet 12763 het er und ouch in t“t geleit. 12764 sŒn herze niemer wart gemeit, 12765 wan swenne er einen sterben sach. 12766 den liuten z“ch er unde sprach 12767 daz leben abe und ouch daz guot. 12768 vergozzen hete er maneges bluot, 12769 der wider in gewarp doch nie. 12770 swen er begreif unde gevie, 12771 der muoste in sŒme turne t“t 12772 geligen. sunder alle n“t 12773 begienc er mort unde mein. 12774 an deme lŒbe er michel schein 12775 und was unmƒzen ellenthaft. 12776 turnei unde ritterschaft 12777 suocht er mit willen unde treip: 12778 dƒ von schadehaft beleip 12779 vil maneger von der hende sŒn. 12780 er was wol halber tiuvelŒn 12781 unde ein vƒlandes man. 12782 nu daz er knde des gewan, 12783 daz Partonopier was komen 12784 ze sŒme werde und er genomen 12785 h‘te sŒn gelende dƒ, 12786 d“ kam der bel ritter sƒ 12787 von sŒner brge zim geriten. 12788 vil gar nƒch zorneclichen siten 12789 vienc er den guoten alzehant. 12790 er sl“z in schiere in sŒniu bant 12791 und warf in in den turn sŒn. 12792 dar inne leit er sw‘ren pŒn 12793 und angest maneger hande. 12794 Irekel niht erkande 12795 noch enhete niht vernomen, 12796 war der guote hin was komen 12797 oder waz im was geschehen. 12798 dƒ von diu reine wart gesehen 12799 vil tr–ric an den stunden. 12800 ir fr”ude was verswunden 12801 unde ir tr“st in alle wŒs. 12802 Irekel unde PersanŒs 12803 den lŒp vil sˆre quelten 12804 und weinten den erwelten 12805 ritter von gebrte h“ch. 12806 ir herze jƒmer an sich z“ch 12807 und bitterlichez ungemach. 12808 ouch wizzent, daz im dort geschach 12809 ze Thenad“n besw‘re gnuoc. 12810 dar under sich als“ getruoc 12811 diu zŒt und ouch diu stunde, 12812 daz Herman sich begunde 12813 der in gevangen h‘te, 12814 mit koste und mit ger‘te 12815 bereiten –f den turnei. 12816 er wolte wƒfenlich geschrei 12817 dƒ stiften unde mˆren. 12818 nƒch ritterlichen ˆren 12819 ors unde wƒpenkleit er nam. 12820 dƒ mite reit er unde kam 12821 ze Schiefdeire bŒ den tagen. 12822 Partonopier begunde klagen 12823 die n“t vor allen sachen, 12824 daz er niht solte machen 12825 sŒn lop dƒ michel unde wŒt, 12826 und er niht mohte bŒ der zŒt 12827 komen an den turnei. 12828 von leide was im schiere enzwei 12829 gesprungen dƒ sŒn herze. 12830 sŒn kl„gelicher smerze 12831 wart –f den turnei bitter. 12832 der junge niuwe ritter 12833 gr“z jƒmer leite an sŒnen lŒp, 12834 daz in daz minneclŒche wŒp, 12835 diu dƒ ze h–s gesezzen was, 12836 hiez feren –f den palas 12837 unde in –z den banden nam. 12838 si lie sŒn tr–ren freissam 12839 erbarmen sich vil tiure. 12840 diu reine und diu gehiure 12841 begunde in frƒgen an der zŒt, 12842 wƒ von sŒn jƒmer als“ wŒt 12843 und als“ michel w‘re. 12844 d“ sprach der sorgenb‘re 12845 Frouwe, ich muoz von schulden klagen, 12846 sŒt daz mŒn heil bŒ disen tagen 12847 gebrochen ist s“ gar enzwei, 12848 daz ich –f disen turnei 12849 getar niht rŒten noch enmac. 12850 ez ist an fr”uden mir ein slac 12851 und gar ein grimmeclich verlust, 12852 daz mŒn herze in mŒner brust 12853 muoz iemer leidic drumbe sŒn, 12854 wan ob ich, liebiu frouwe mŒn, 12855 niht suoche dise ritterschaft, 12856 s“ wirde ich armer schadehaft 12857 an aller mŒner s‘lekeit. 12858 mŒn heil ist iemer hin geleit 12859 und al mŒn fr”ude erstorben, 12860 erloschen und verdorben 12861 an ˆren ist mŒn zuoversiht, 12862 swie mir helfe niht geschiht 12863 ze disem mƒle und der gelimph, 12864 daz ich den ritterlichen schimph 12865 gesuoche und in beschouwe. 12866 dƒ von mir, s‘lic frouwe, 12867 leit unde tr–ren ist bekant. 12868 ez ist dar umbe als“ gewant, 12869 daz ich getiuret werden 12870 m”ht iemer –f der erden, 12871 k‘m ich –f dise ritterschaft. 12872 nu bin ich armer s“ behaft 12873 mit angestb‘ren dingen, 12874 daz ich niht volbringen 12875 mac leider nu den willen mŒn, 12876 wand ich muoz hie gevangen sŒn 12877 des wirtes unde ouch iuwer. 12878 ein frischer unde ein niuwer 12879 kumber ist mir hie gegeben, 12880 der mich alten unde leben 12881 in sorgen ˆweclŒche lƒt, 12882 wan des leides niemer rƒt 12883 mac werden, daz ich lŒde, 12884 ob ich den turnei mŒde. 12885 Diu frouwe liez erbarmen sich 12886 sŒn grimmez tr–ren kl„gelich 12887 und al sŒn bitter ungemach. 12888 dƒ von diu reine guote sprach 12889 mit minneclicher triuwe 12890 herr, iuwer klagendiu riuwe 12891 besw‘ret mir daz herze mŒn. 12892 und m”hte ich sicher an iu sŒn, 12893 s“ daz ritterlŒche spil 12894 genomen h‘te ein endes zil, 12895 daz ir wider feret her, 12896 ich wolte erfllen iuwer ger 12897 als“ daz ich bŒ dirre zŒt 12898 iuch lieze sunder widerstrŒt 12899 kˆren an den turnei. 12900 mir brichet iuwer klage enzwei 12901 mŒn fr”uden rŒch gemete gar. 12902 ich nime an iu der dinge war, 12903 daz ir von adel sŒt geborn, 12904 wand iuwer lŒp vil –z erkorn 12905 s“ keiserlichen ist getƒn, 12906 daz ich dar umbe tr–ren hƒn, 12907 daz iuwer fr”ude lŒt hie nider. 12908 und weste ich, daz ir k‘met wider, 12909 ich lieze iuch rŒten alzehant. 12910 ez ist mir leider s“ gewant, 12911 daz ich w‘re ein t“tez wŒp, 12912 ob under wegen iuwer lŒp 12913 belibe und ouch erwnde; 12914 wan swie der wirt niht fnde 12915 in sŒnen banden iuwer hie, 12916 s“ w‘re wŒp als bel nie 12917 gehandelt, sam er t‘te mich. 12918 Herman der ist als griuwelich, 12919 daz mir sŒn ouge wrde ein hagel. 12920 eim orse binden an den zagel 12921 hiez er mich ƒne widerstrŒt. 12922 ich wrde von im an der zŒt 12923 gesleifet, swanne er k‘me 12924 und rehte war gen‘me, 12925 daz ir w‘rent hin gevarn. 12926 dƒ von s“ muoz ich iuch bewarn, 12927 wande ich frhte sŒnen zorn. 12928 kein man als bel nie geborn 12929 von sŒner muoter lŒbe wart. 12930 ents‘ze ich niht die grimmen art, 12931 der ein wunder an im ist, 12932 ich lieze iuch rŒten, wizze Krist . 12933 Antwrte gap der guote 12934 mit jƒmerhaftem muote 12935 der rede gƒhes unde sprach 12936 frouw, aller s‘lden obedach, 12937 ir sprechent wol, daz l“ne iu got. 12938 w‘r aber ez niht iuwer spot, 12939 ich wolte iu zeiner sicherheit 12940 beide lƒzen triuwe unt eit, 12941 daz ich her wider k‘me, 12942 swann ˆrst ein zil gen‘me 12943 der turnei und diu ritterschaft. 12944 ˆ daz ich lieze kumberhaft 12945 belŒben iuch durch mŒne schult, 12946 ˆ wolte ich sterben mit gedult, 12947 daz wizzent ƒne valschen wƒn. 12948 niht brgen ich hie leider hƒn, 12949 dƒ mite ich iuch gewisse, 12950 daz sich in vancnisse 12951 mŒn lŒp her umbe kˆre; 12952 wan woltent ir mŒn ˆre, 12953 ze gŒsel g‘be ich iu die wol, 12954 und swaz ein ritter haben sol 12955 triuwen unde st‘tekeit, 12956 daz wrde gar fr mich geleit 12957 ze phande in iuwer hende, 12958 daz ich in daz gebende 12959 zehant her wider leite mich, 12960 s“ volendet h‘te sich 12961 der turnei und diu ritterschaft. 12962 vil s‘lic frouwe tugenthaft, 12963 dar an gedenkent und gehgent; 12964 sŒt ir mir wol helfen mgent 12965 von leide an disen zŒten, 12966 s“ lƒzent mich nu rŒten 12967 –f alle mŒne s‘lekeit. 12968 ich setze iu beide triuwe unt eit 12969 ze phande, daz ich wider kume. 12970 mit disen worten viel der frume 12971 der schoenen fr die feze 12972 und bat die frouwen seze, 12973 daz si geruochte erbarmen 12974 sich ber in vil armen 12975 und im ze tr“ste k‘me. 12976 d“ sprach diu vil gen‘me 12977 sunder haz und ƒne zorn 12978 wol –f, ritter –z erkorn, 12979 swie mir ergˆ darumbe noch, 12980 s“ wil ich ƒne zwŒvel doch, 12981 ritter, lƒzen iuch enwec. 12982 mich dunket wol, daz ir s“ quec 12983 an ˆren sŒt, getriuwer degen, 12984 daz ir belŒben under wegen 12985 niht lƒzent mich und iuwer zuht. 12986 ich meste lŒden ƒne fluht 12987 des bitterlichen t“des pŒn, 12988 ob iuch in dem gebende sŒn 12989 niht fnde mŒn uns‘lic man. 12990 seht, herre, dƒ gedenkent an 12991 und lƒt mich niht ersterben 12992 noch ƒne schult verderben 12993 von des grimmen t“des kraft. 12994 ich wil iuch –f die ritterschaft 12995 mit h“hen ˆren lƒzen komen. 12996 ein ors vil starc und –z genomen 12997 wirt iu von mir gelihen dar. 12998 daz ist als ein snˆ gevar 12999 an hiute und an dem hƒre. 13000 sŒn “ren beidiu zwƒre 13001 sint noch roeter danne ein bluot. 13002 ein swert vil –zer mƒzen guot 13003 und dar zuo st„helŒn gewant, 13004 daz beste, daz ie wart erkant, 13005 sult ir von mir gewinnen. 13006 ˆ daz ir kˆrent hinnen, 13007 s“ wende ich an iuch mŒnen vlŒz. 13008 daz wƒpenkleit ist allez wŒz, 13009 daz iu von mir wirt gegeben. 13010 ez ist gebriten und geweben 13011 –z blanker sŒden als ein harm. 13012 ouch wirt iu von mir an den arm 13013 ein schilt von rŒcher kost bereit, 13014 der ist mit silber berleit, 13015 daz nie s“ glanzes niht enwart. 13016 hie mite sult ir –f die vart 13017 in gotes namen kˆren 13018 und sult nƒch ritters ˆren 13019 her wider komen, s‘lic lŒp; 13020 wande ich wrde ein t“tez wŒp, 13021 ob ir valschhaft w‘rent, 13022 daz ir diz h–s verb‘rent 13023 und ir als“ verg‘zent mŒn. 13024 des sult ir, frouwe, ƒn angest sŒn , 13025 sprach Partonopier zehant: 13026 wan ich her wider in diu bant 13027 mich antwrte bŒ der zŒt, 13028 s“ der turnei dort gelŒt 13029 und s“ er ist zergangen. 13030 wird ich dƒ niht gevangen 13031 noch ersterbet, frouwe mŒn, 13032 s“ wizzet, daz ich danne sŒn 13033 wil ƒne zwŒvel hie ze h–s. 13034 sunder vorhte und ƒne gr–s 13035 belŒbent, tugentlŒchiu fruht. 13036 ir wellet an mir iuwer zuht 13037 bewaren unde erzeigen. 13038 dƒ von wil ich fr eigen 13039 iu dienen nƒch getriuwen siten 13040 und got umb iuwer s‘lde biten, 13041 daz diu gemˆret werden 13042 mez iemer –f der erden. 13043 Hie mite stuont er –f zehant. 13044 ors unde st„helŒn gewant 13045 hiez im diu frouwe bringen. 13046 er wart mit lŒhten dingen 13047 bereit nƒch wunsche garwe. 13048 blanc unde wŒzer varwe 13049 l–hten sŒniu wƒpenkleit. 13050 nu daz er sch“ne wart bereit, 13051 d“ gap der –z erwelte degen 13052 der frouwen schiere sŒnen segen 13053 und Œlte enwec –f sŒne vart. 13054 in eime schiffe er dannen wart 13055 geferet, s“ daz m‘re giht. 13056 iedoch enhete er windes niht, 13057 der in br‘hte bŒ der zŒt 13058 in sŒner frouwen veste wŒt, 13059 diu Schiefdeire was genant. 13060 dƒ von s“ muoste er ber lant 13061 kˆren d“ vil rehte. 13062 er bat die schifknehte, 13063 daz si ze stade stiezen 13064 unde in –z dƒ liezen. 13065 daz tƒten si d“ schiere. 13066 vor einer waltriviere 13067 wart im geholfen an daz lant. 13068 er Œlte –f sŒnen wec zehant 13069 und kam in einen schoenen tan 13070 als ein gar unmezec man 13071 geriten bŒ der selben stunt. 13072 der was im ˆ gewesen kunt, 13073 wand er dar Œn vor dicke jagen 13074 kam bŒ der zŒt und in den tagen, 13075 d“ Meli–r sŒn frouwe kluoc 13076 im dannoch holdez herze truoc, 13077 als iu dƒ vorne wart geseit. 13078 nu daz er in den walt gereit, 13079 d“ sach der junge werde man 13080 fnf knappen komen dort her dan, 13081 die riten wol getƒniu phert. 13082 in sŒner blanken hende wert 13083 fuort iegelicher d“ mit kraft 13084 einen schoenen niuwen schaft, 13085 der mit zinober r“te 13086 sˆr unde vil gen“te 13087 geverwet was, und hienc dar ane 13088 ein harte wunneclicher vane, 13089 der von zendƒle was gesniten. 13090 nƒch den fnven kam geriten 13091 –f eime pherde lobelich 13092 ein ritter guot, der hete sich 13093 von lasterb‘ren schanden 13094 mit ellentrŒchen handen 13095 gereinet und gewischet. 13096 sŒn hƒr was undermischet 13097 mit grƒwen locken rehte, 13098 und schein im roetelehte 13099 sŒn bart, dˆst ƒne lougen. 13100 gar vollich under ougen 13101 und michel an dem lŒbe was 13102 der selbe ritter; als ich las, 13103 s“ was im ie ze prŒse gƒch. 13104 im riten ouch fnf ander nƒch, 13105 als ich diu m‘re hie vernime, 13106 der iegelicher neben ime 13107 fuorte ein ros und einen schilt. 13108 an dem was weder zam noch wilt, 13109 er was geverwet sam diu sper 13110 zinoberr“t; des bin ich wer, 13111 daz alliu sŒniu wƒpenkleit 13112 diu selbe varwe niht vermeit. 13113 Er was ein wnneclicher man 13114 und kam gezogen dort her an 13115 vil sanfe, wande im was niht gƒch. 13116 fnf knehte vor und fnve nƒch 13117 im fuoren, als ich hƒn geseit. 13118 reht under in enmitten reit 13119 der selbe ritter h“chgemuot. 13120 gar edel und ze wunsche guot 13121 was alliu sŒn bereitschaft. 13122 der selbe ritter ellenthaft 13123 Partonopiere zuo gereit 13124 –f eime phade niht ze breit, 13125 der in truoc an sŒnen wec. 13126 mit einer sezen stimme quec 13127 b“t er dem grƒven sŒnen gruoz, 13128 sam der tuon ze rehte muoz, 13129 der tugent hƒt und edelkeit. 13130 gnƒd unde danc wart im geseit 13131 von Partonopiere wider. 13132 dar nƒch begunde er in d“ sider 13133 frƒgen umbe sŒniu dinc. 13134 er sprach vil werder jungelinc, 13135 von wannen rŒtent ir dƒ her? 13136 war ist gewant al iuwer ger, 13137 daz sagent mir, vil tiurer helt. 13138 ouch werde mir von iu gezelt 13139 iuwer name an dirre zŒt. 13140 lƒt mich hie wizzen, wer ir sŒt: 13141 daz selbe tuon ich iuch zehant. 13142 mŒn name der werd iu bekant 13143 und allez daz geverte mŒn. 13144 herre, entriuwen daz sol sŒn , 13145 sprach wider in der grƒve stolz. 13146 von Thenad“n her in diz holz 13147 bin ich gevaren und geriten. 13148 vil kumbers hƒn ich dort erliten 13149 und ouch verlste vil genomen. 13150 swiez aber sŒ dar umbe komen, 13151 vil werder ritter h“chgemuot, 13152 diz ors und diz gesmŒde guot 13153 sint mir dƒ worden beide. 13154 vil gar ƒn underscheide 13155 wurden si mir dƒ beschert. 13156 alsus hƒn ich den selben wert 13157 verlƒzen unde bin dƒ her 13158 gestrichen, wan mŒns herzen ger 13159 stƒt –f den turnei sˆre. 13161 Partonopier bin ich genant 13162 und hƒn gesuochet disiu lant, 13163 dar umbe daz ich meze sehen 13164 die ritterschaft, diu nu geschehen 13165 als“ ze Schiefdeire sol. 13166 nu wizzent ir daz, herre, wol, 13167 wƒ mŒn wille ist hin gewant. 13168 mŒn dinc ist iu nu wol erkant 13169 worden –f ein endes zil. 13170 dƒ von ger ich unde wil 13171 iu muoten, ritter lobelich, 13172 daz ir ouch underwŒsent mich, 13173 war iuwer edel herze stˆ. 13174 verswŒget mir niht langer mˆ 13175 daz leben, daz ir haltent. 13176 den namen, des ir waltent, 13177 den machent mir ze rehte schŒn. 13178 herre, ich heize GaudŒn , 13179 sprach der ritter –z erkorn 13180 und bin von Spangenlant geborn, 13181 dƒ sint noch mŒne friunde gar. 13182 ein ungetoufet wŒp gebar 13183 mich und ist mŒn vater noch 13184 ein heiden, swie mŒn leben doch 13185 kristenlich erkennet sŒ. 13186 geloubent, ritter wandels frŒ, 13187 ez sint wol sehs un drŒzic jƒr, 13188 daz ich getoufet bin fr wƒr, 13189 und ich der kristenheit geswuor, 13190 wand ich ze K„rlingen fuor 13191 nƒch solde zeime strŒte d“. 13192 seht, herre, dƒ gewarp ich s“ 13193 daz ich Appollen mŒnen got 13194 verliez und allez sŒn gebot 13195 mit reinem willen bergienc. 13196 den touf genam ich unde enphienc 13197 an mich dƒ kristenlichez leben. 13198 sŒt hƒn ich lƒzen und begeben 13199 vil gar daz heim“te mŒn, 13200 wan ich entorste mˆr dar Œn 13201 gevorschen noch gefrƒgen 13202 vor allen mŒnen mƒgen, 13203 die wizzent, daz ich bin getouft. 13204 ich hƒn der friunde haz gekouft 13205 unde ir ˆweclichen zorn. 13206 daz gelt ich allez hƒn verlorn, 13207 daz ich dƒ heime solte zern. 13208 dƒ von s“ muoz ich mich genern 13209 mit schilte beidiu und mit sper. 13210 der zweier ich gelobet her 13211 hƒn, sŒt ich von lande reit, 13212 wand ich vil selten ie vermeit 13213 turnieren unde ritterschaft. 13214 ich was dar –f gedanchaft, 13215 daz ich aldƒ bejage mich, 13216 und ouch vil ritter lobelich 13217 –f disen turnei kˆren, 13218 der nu mit gr“zen ˆren 13219 sol ze Schiefdeire sŒn. 13220 dƒ von s“ ger ich, daz ir mŒn 13221 geselle dƒ geruochet wesen. 13222 ir dunket mich als –z erlesen, 13223 an lŒbe und an geb‘re, 13224 daz ich des iemer w‘re 13225 vr“ daz ze heile iu komen sol. 13226 benamen ir gelŒchet wol 13227 eim ellenthaften ritter, 13228 der –f die vŒnde bitter 13229 vermezzenlichen gƒhet. 13230 ob ez iu niht versmƒhet, 13231 s“ kˆrent sam mir aldƒ hin. 13232 ich hƒn den willen und den sin, 13233 daz ich mit triuwen harte 13234 –f iuch dƒ gerne warte: 13235 daz selbe tuot ouch ir –f mich. 13236 waz ob ez gefeget sich, 13237 daz uns dƒ beiden wol geschiht. 13238 herberge hƒnt ir lŒhte niht 13239 enphangen, wande ir fremde sŒt. 13240 des volget mir an dirre zŒt, 13241 ich wil iu schaffen rŒch gemach. 13242 mir hƒnt ein schoenez obedach 13243 gewunnen dƒ die knehte mŒn: 13244 dƒ sul wir under beide sŒn. 13245 Partonopier der guote 13246 wart in sŒnem muote 13247 der rede inneclichen fr“. 13248 genƒde, herre! sprach er d“: 13249 got durch sŒner tugende kraft 13250 vergelte die geselleschaft, 13251 der iuwer lŒp mich wil gewern. 13252 ich sol ouch unde muoz ir gern 13253 von wƒren schulden iemer. 13254 gescheiden wil ich niemer 13255 von iu weder lŒp noch muot. 13256 ich sol –f iuch, geselle guot, 13257 warten unde luogen. 13258 s“ heten sich die kluogen 13259 gesellet dƒ vil schiere. 13260 GaudŒn Partonopiere 13261 wart holdez herze tragende 13262 und im ein wunder sagende 13263 von hovelichen m‘ren sider. 13264 daz selbe tet ouch im her wider 13265 der h“chgeborne jungelinc. 13266 ir beider muot und ir gerinc 13267 gelŒches willen muoste jehen. 13268 Schiefdeire wart von in gesehen 13269 in harte kurzer wŒle. 13270 mit snelleclicher Œle 13271 kƒmen si geriten dar. 13272 ein tal von bluomen lieht gevar 13273 lac dƒ bŒ mit st‘te, 13274 dar inne GaudŒn h‘te 13275 enphangen wunneclich gemach. 13276 ein herberg unde ein obedach 13277 was ime aldƒ gewunnen 13278 bŒ eime kalten brunnen, 13279 dƒ grene boume stuonden obe. 13280 ein pavil–ne wol ze lobe 13281 was im geslagen –f daz velt, 13282 und stuont vil sch“ne sŒn gezelt 13283 mit bluomen und mit grase bestr”ut. 13284 der meie hete d“ gevr”ut 13285 mit der liehten knfte sŒn 13286 diu wilden waltvogelŒn, 13287 dar umbe aldƒ ze prŒse 13288 ir sezen sumerwŒse 13289 wurden l–te erklenket. 13290 si heten sich gesenket 13291 in die schoenen boumes bluot 13292 und liezen seze stimme guot 13293 des mƒles hellen ber al. 13294 in disem wunneclichen tal 13295 GaudŒn sich nider schiere 13296 lie mit Partonopiere , 13297 der im die naht vil ˆren b“t. 13298 des tages d“ daz morgenr“t 13299 durch den liehten himel schein, 13300 d“ kƒmen si des ber ein, 13301 daz si bŒ den zŒten 13302 ir knappen liezen rŒten 13303 fr –f den niuwen market, 13304 der sˆre was gestarket 13305 von koufe, der vil nutzes birt. 13306 die knehte solten einen wirt 13307 in kiesen, der in g‘be sƒ 13308 des si drftic w‘ren dƒ 13309 ze ritterlicher koste. 13310 si wolten –f die joste 13311 nƒch h“her minne l“ne 13312 bereiten sich vil sch“ne. 13313 Nu daz die knehte fr geriten, 13314 die ritter dƒ niht langer biten, 13315 GaudŒn und Partonopier . 13316 zuo der stat schoen unde fier, 13317 diu Schiefdeire was genant, 13318 kƒmen si d“ sƒ zehant, 13319 dƒ si vil geste sƒhen 13320 zuo rŒten unde gƒhen 13321 –z manegem knecrŒche. 13322 si bˆde vil gelŒche 13323 ir ougen blicke niht verlurn, 13324 wan si dƒ sprten unde kurn 13325 werder knege ein wunder. 13326 ouch sƒhen si dar under 13327 manegen herzogen h“ch. 13328 vil grƒven unde frŒgen z“ch 13329 hin zuo dem turneie. 13330 rŒch unde maneger leie 13331 schein diu gezierde ir werden hers. 13332 hie dissŒt unde jenhalp mers 13333 was ir volc gewahsen. 13334 Westvalen unde Sahsen , 13335 Franken , Beier , Swƒbe 13336 durch werder minne gƒbe 13337 kƒmen dar mit h“her kraft. 13338 ouch wart dƒ michel ritterschaft 13339 gesehen von Vasconje . 13340 dar kom von Babilonje 13341 der h“chgelobte soldƒn 13342 und manic rŒcher Persƒn , 13343 der sch“ne diente sŒnre hant. 13344 der knic von Egiptelant 13345 und der von IturŒe , 13346 mit gr“zer massenŒe 13347 wurden beide erkennet dƒ. 13348 der knic rŒch von LibŒƒ 13349 kam dar mit disen bˆden. 13350 ouch fuor dƒ hin der Mˆden 13351 gebieter unde ir lande vogt. 13352 von BarbarŒe dar gezogt 13353 was der knec sch“ne. 13354 ein herre truoc die kr“ne 13355 des rŒches in ArƒbŒƒ : 13356 den sach man werdeclichen dƒ 13357 zuo gƒhen unde rŒten. 13358 ouch was dƒ bŒ den zŒten 13359 der knic von SyrŒe , 13360 und der von ArmenŒe 13361 brƒhte dar vil gr“z gedranc. 13362 von Baldac und von Zazamanc 13363 die zwˆne knege vuoren dar. 13364 s“ was dƒ hin mit sŒnre schar 13365 gestrichen der von Marroch . 13366 diz wƒren heiden alles doch 13367 und hete si der soldƒn 13368 geferet dar –f siges wƒn, 13369 daz in diu frouwe solte erweln. 13370 nu wil ich iu die knege zeln, 13371 die von der werden kristenheit 13372 ouch riten –f die heide breit 13373 und –f daz wol geblemte gras. 13374 der keiser dƒ von R“me was 13375 hˆrlŒch unde sch“ne komen 13376 und hete manegen zime genomen, 13377 des kr“ne diente sŒnre hant. 13378 der knic rŒch von Ungerlant 13379 was dƒ mit werden rotten. 13380 von Riuzen und von Schotten 13381 die zwˆne kƒmen ouch aldar. 13382 die fuorten beide in liehter schar 13383 manegen ritterlichen degen. 13384 der knic rŒch von Norwegen 13385 und der von OrchadŒe 13386 mit gr“zer massenŒe 13387 zuo riten unde randen. 13388 der knec von Irlanden 13389 und der von Tenemarken 13390 fuoren dar mit starken 13391 rotten –f die grenen wisen. 13392 ouch wart gesehen dƒ mit disen 13393 der knec von Yspanje . 13394 des rŒches von Britanje 13395 phleger was dƒ hin gevarn. 13396 der brƒhte dar in sŒnen scharn 13397 vil manegen werden Brit–n . 13398 dƒ was der knec von Arrag–n 13399 und der K„rling‘re vogt. 13400 von Nafarre dar gezogt 13401 kam ein knec wŒt erkant. 13402 s“ was ouch der von Engellant 13403 komen dar mit h“her kraft, 13404 unde ein knic ellenthaft, 13405 geheizen von Secilje . 13406 koufliute von Marsilje 13407 kƒmen dar mit sŒme her, 13408 die den market bŒ dem mer 13409 zierten mit ir krƒme guot. 13410 vil werder frsten h“chgemuot 13411 begunden sich dƒ dringen. 13412 der herzog –z Lutringen 13413 und der von NormandŒe 13414 mit liehter massenŒe 13415 wurden schiere dƒ bekant. 13416 ein frste rŒch von Brƒbant 13417 fuor ouch dƒ hin durch h“hen prŒs. 13418 von Andehs der markŒs 13419 und –z Osterlant geborn 13420 ein edel herzog –z erkorn, 13421 die zwˆne liezen sich dƒ spehen. 13422 von Dringen wart ouch gesehen 13423 der rŒche lantgrƒve dƒ, 13424 mit dem geriten was von Plƒ 13425 der voget werdeclichen dar. 13426 si fuoren beide in einer schar 13427 gelŒch den minne gerenden. 13428 von Merƒn und von Kerenden , 13429 von Brandenburc , von MŒssenlant 13430 vier h“he frsten wŒt erkant 13431 den werden fuoren dƒ gelŒch. 13432 von RŒne ein phalzgrƒve rŒch 13433 und manic herzog –z genomen 13434 was hin ze Schiefdeire komen 13435 nƒch vil werdeclicher art. 13436 diu stat beherberget wart 13437 von gesten und daz wŒte velt. 13438 der keiser hete sŒn gezelt 13439 einhalp geslagen zuo dem mer. 13440 dƒ lac er und der knege her, 13441 die von der kristenheite gar 13442 rŒlŒche wƒren komen dar. 13443 Gedecket wart der heide grien, 13444 wan man dƒ wunneclichen spien 13445 mavic liehte pavil–n, 13446 diu beide r“t, wŒz unde br–n, 13447 blƒ, gel unde grene was. 13448 –f eime schoenen palas 13449 lac der soldƒn in der stat, 13450 den in diu keiserinne bat 13451 dƒ haben in der veste. 13452 swaz mit im h“her geste 13453 was von knegen dƒ komen, 13454 herberge heten die genomen 13455 innerthalp der m–re, 13456 als ez von Meli–re 13457 wart geboten an der zŒt. 13458 si saz –f eime turne wŒt, 13459 der an der brge ob eime tor 13460 stuont vil wunneclŒche enbor; 13461 dar –f was si gegangen 13462 mit jƒmer umbevangen, 13463 durch daz si dƒ ges‘he 13464 wem daz heil gesch‘he, 13465 daz er gewnne gar den prŒs. 13466 Irekel unde ouch PersanŒs 13467 die sƒzen ir d“ nahen bŒ. 13468 geweinet hetens alle drŒ 13469 s“ vaste und als“ sˆre 13470 nƒch Partonopˆre , 13471 daz in ir liehtiu varwe 13472 und ouch ir schoene garwe 13473 von leide was entwichen. 13474 si wƒren harte erblichen 13475 durch daz er solte sŒn verlorn. 13476 die siben knege h“chgeborn, 13477 die dƒ solten schouwen 13478 wer die vil werden frouwen 13479 gewnne dƒ mit sŒner kraft, 13480 die wƒren ouch vil samenthaft 13481 gesezzen –f des turnes wer. 13482 der heiden und der kristen her 13483 wolten gerne si besehen. 13484 ir namen wil ich iu verjehen: 13485 der eine der hiez Cursanz , 13486 und der ander Germanz , 13487 und der dritte Ansins 13488 und der vierde Clƒrins 13489 und der fnfte Cursabris 13490 und der sehste Grundalis 13491 und der sibende Arn–s . 13492 si sƒzen –f dem wŒch–s 13493 durch warten und durch lougen, 13494 wen si nƒch ritters fuogen 13495 turnieren sch“ne s‘hen. 13496 swem si des lobes j‘hen, 13497 der solte bŒ den stunden 13498 die liehten und die blunden 13499 keiserinne wol getƒn 13500 erworben zeime wŒbe hƒn. 13501 Nu daz enbizzen wƒren 13502 die werden und die klƒren 13503 bŒ dem mer und in der stat, 13504 ir alller wille si d“ bat, 13505 daz si kˆrten –f daz velt. 13506 dƒ wolten si durch lobes gelt 13507 begƒn die vesperŒe. 13508 mit sŒner massenŒe 13509 was geriten –f den plƒn 13510 von PersŒƒ der soldƒn, 13511 durch daz er dƒ vert‘te 13512 mit sŒner hende st‘te 13513 ein sper des mƒles oder zwei. 13514 sŒn krŒe er dƒ vil l–te schrei, 13515 ob iemen wolte stechen 13516 und einen schaft zebrechen 13517 durch die keiserinne dƒ. 13518 keiner engetorste jƒ 13519 sprechen noch geruofen, 13520 wan sŒne krefte schuofen, 13521 daz maneger in dƒ sˆre entsaz. 13522 kein heiden was gestellet baz 13523 an lŒbe und an gebƒre 13524 dann ouch der selbe klƒre 13525 heiden –f dem velde schein. 13526 veste alsam ein marmelstein 13527 was er an ritters muote. 13528 sŒn edel herze bluote 13529 gar in keiserlicher tugent. 13530 er hete dar von kindes jugent 13531 getragen ie der ˆren kranz. 13532 er was geheizen Floridanz 13533 und schein des lŒbes gar ein helt. 13534 vil –z erlesen und –z erwelt 13535 was sŒn ors, daz er d“ reit. 13536 durchliuhtic fuor sŒn werdekeit, 13537 diu niht an h“hem prŒse erlasch. 13538 gefeget was sŒn harnasch 13539 als ein l–ter mŒol. 13540 reht alsam blƒwe vŒol 13541 wƒren sŒniu wƒpenkleit 13542 geweben nƒch ir edelkeit 13543 –z palmƒtsŒden reine. 13544 von margarŒten kleine 13545 was ein netze drŒn getragen, 13546 unde –z golde dr–f geslagen 13547 vil manec bilde, daz gelŒch 13548 was einer knneginne rŒch, 13549 diu zepter unde kr“ne treit. 13550 vil h“her koste was geleit 13551 an sŒnen blƒwen niuwen schilt. 13552 gesteines gnuoc, des mich bevilt, 13553 was dr–f gestr”uwet obene. 13554 ein bilde wol ze lobene, 13555 gestalt nƒch einer frouwen, 13556 lie sich nƒch golde schouwen 13557 in dem velde lƒs–rvar. 13558 –f einen helm gefeget dar 13559 was ein wŒplich houbet 13560 von silber, daz beroubet 13561 was aller itewŒze. 13562 von meisterlichem vlŒze 13563 gap er durchliuhtigen schŒn. 13564 sŒn kr“ne was ein glanz rubŒn, 13565 sŒn har schein als gespunnen golt. 13566 der soldƒn –f der minne solt 13567 wolte ein vrouwen ritter wesen, 13568 dƒ von sŒn kleinoet –z erlesen 13569 was ƒne missewende. 13570 er hete in sŒner hende 13571 ein bilde alsam der minne got, 13572 vil wol geblemet ƒne spot, 13573 der vert –z sŒme tr“ne 13574 und an gebunden sch“ne 13575 gevider hƒt durch vliegen. 13576 er hielt ƒn allez kriegen, 13577 wande er was s“ kene, 13578 daz –f der heide grene 13579 kein ritter dƒ justieren 13580 getorste mit dem fieren, 13581 der s“ frŒes muotes wielt. 13582 nu daz er luogend als“ hielt, 13583 ob iemen wolte stechen, 13584 d“ kƒmen ouch die frechen, 13585 GaudŒn und Partonopier . 13586 die riten alsam wildiu tier 13587 tobend allez umbe sich, 13588 ob iemen als“ ritterlich 13589 w‘r –z der heidenschefte dƒ, 13590 der mit ir eime wolte sƒ 13591 justieren durch die minne 13592 der werden keiserinne. 13593 Rehte als“ d“ diz geschach, 13594 daz er si zwˆne komen sach 13595 durch stechen zuo dem plƒne, 13596 d“ hielt bŒ dem soldƒne 13597 ein frste, der hiez KursŒs , 13598 der ouch –f werdeclichen prŒs 13599 het allen sŒnen muot geleit. 13600 die zwˆne ritter wol bereit 13601 zuo rŒten er geswinde sach. 13602 dar umbe er zuo dem knege sprach 13603 ich sihe dort zwˆne ritter komen 13604 s“ krlich und als –z genomen, 13605 daz man si prŒsen drumbe sol. 13606 man sprt an ir geb‘rde wol, 13607 daz si jostieren suochent. 13608 nu dar, ob irs geruochent 13609 und ob sŒn iuwer herze gert, 13610 s“ kˆrent in engegenwert, 13611 erwelter knic reiner. 13612 s“ wirt zehant ir einer 13613 mit iu justieren –f dem plƒn. 13614 als“ began der soldƒn 13615 mit ellenthaften henden 13616 daz ors hin umbe wenden 13617 Partonopiere engegenwert. 13618 der hete sŒn ouch d“ begert, 13619 als uns dis ƒventiure jach. 13620 er k“s wol an im unde sach, 13621 daz in sŒn herze meinte: 13622 dƒ von er im erscheinte 13623 dƒ wider ouch den willen sŒn. 13624 daz wƒpencleit gap liehten schŒn, 13625 daz er des mƒles fuorte. 13626 sŒn ors er balde ruorte 13627 mit grimmen unde scharphen sporn. 13628 der werde soldƒn –z erkorn 13629 daz selbe gar mit willen tete. 13630 zein ander flugens an der stete 13631 vil gƒhes unde als“ gerade, 13632 sam wellen, die zuo deme stade 13633 schier –f dem mer geschozzen sint, 13634 s“ si der wilde sturmwint 13635 an sŒner tobeheite jaget. 13636 sam zwˆne riter unverzaget 13637 wurben si nƒch prŒse. 13638 die siben knege wŒse, 13639 die dƒ mit Meli–re 13640 kƒmen –f die m–re 13641 durch warten unde luogen, 13642 die sƒhen, daz die kluogen 13643 und die werden jungen 13644 nƒch ˆren bˆde rungen, 13645 sam die tugende rŒchen tuont. 13646 Partonopiere bŒ gestuont 13647 Cursanz mit der rede sŒn, 13648 und dem soldƒne ClƒrŒn , 13649 wan si dƒ beide sƒzen 13650 und ir geb‘rde mƒzen 13651 mit herzen und mit ougen. 13652 diu rede ist ƒne lougen , 13653 sprach der knec Cursanz , 13654 der mit dem wŒzen schilde glanz 13655 gesige an dem soldƒne. 13656 s“ bin ich in dem wƒne , 13657 sprach wider in ClƒrŒn iesƒ, 13658 der soldƒn mit dem schilte blƒ 13659 stech abe den wŒzen ritter. 13660 swie frevel unt swie bitter 13661 sich der selbe dunke noch, 13662 er wirt von im gevellet doch. 13663 Sus sƒzen si dƒ kriegende, 13664 d“ zuo zein ander fliegende 13665 kƒmen dise beide. 13666 ein rinc wart –f der heide 13667 gemachet unde ein wŒter r–m. 13668 daz r“te bluot fr wŒzen sch–m 13669 hiewens an den zŒten 13670 den orsen –z den sŒten, 13671 d“ si zein ander fluges riten. 13672 v‘lieren wart von in vermiten, 13673 wan si trƒfen nƒch ir ger 13674 s“ vaste ein ander, daz diu so 13674 s“ vaste ein ander, daz diu sper 13675 kluben sich ze sprŒzen, 13676 daz dƒ von die wŒzen 13677 schiveren in die lfte flugen. 13678 si ranten fr sich unde zugen 13679 diu ros her wider mbe. 13680 zwei sper ƒn alle krmbe 13681 lˆch man in aber beiden sƒ, 13682 daz eine blanc, daz ander blƒ 13683 @b 13684 @b 13685 @b 13686 @b 13687 @b 13688 dƒ von der soldƒn bŒ der zŒt 13689 hiez im dƒ geben einen schaft, 13690 der veste w‘re an sŒner kraft 13691 unde ein ltzel groezer schine. 13692 der wart im dƒ geboten hine 13693 von eime knege schiere. 13694 GaudŒn Partonopiere 13695 gap ouch ein michel sper zehant, 13696 dƒ mite er balde kam gerant 13697 hin an den knec von h“her art, 13698 der im begegent –f der vart 13699 als ein helt, der lobes gert. 13700 in traf der kene grƒve wert 13701 –f den schilt niuw unde glanz, 13702 daz im ein loch wart unde ein schranz 13703 dar Œn gemachet harte wŒt. 13704 daz galt im an der selben zŒt 13705 der h“chgeborne SarrazŒn . 13706 daz ors er mit dem zoume sŒn 13707 hin wider umbe kˆrte. 13708 der kene und der gehˆrte 13709 begunde ez houwen mit den sporn. 13710 dar umbe ez d“ durch sŒnen zorn 13711 lief balde sam ein snellez wilt. 13712 Partonopieren –f den schilt 13713 der heiden s“ geswinde stach, 13714 daz der gesteinte borte brach, 13715 dƒ mite er was geriemet wol, 13716 und daz der schilt gezierde vol 13717 wart dƒ gevellet –f daz gras. 13718 ClƒrŒn , der –f dem turne was 13719 unt dem soldƒne bŒ gestuont, 13720 der tete, als alle die noch tuont, 13721 der sin ze spotte gerne stƒt, 13722 swenn ez den liuten bel gƒt, 13723 den si niht gunnen guotes. 13724 er wart vil h“hes muotes 13725 durch den ungefegen stich. 13726 er kˆrte zuo Cursanze sich 13727 des mƒles und der stunde. 13728 mit l„chenlichem munde 13729 sprach er in spotte wider in 13730 her knec, friunt, nu sehent hin 13731 wƒ der wŒze schilt nu sŒ, 13732 dem ir dƒ stˆnt s“ vaste bŒ 13733 mit lobelichem prŒse. 13734 er lŒt in kranker wŒse 13735 und anders danne er solte. 13736 swer in hie koufen wolte, 13737 der fnde guoten market sŒn. 13738 sŒn blanker wnneclicher schŒn 13739 hƒt swache wirde an sich genommen. 13740 von sŒnes herren arme komen 13741 vil schamelŒche ist er ze fuoz: 13742 justierens er sŒn ƒne muoz. 13743 Cursanzen mete dirre spot. 13744 er dƒhte friunt, nu welle got, 13745 der edel und der seze, 13746 daz ich noch hiute meze 13747 schimphen ouch des schiltes blƒ. 13748 der rede wart geswigen dƒ, 13749 wand ir ein ende was gezilt. 13750 Partonopiere ein ander schilt 13751 von GaudŒne wart geholt, 13752 der ouch geverwet ƒne golt 13753 was vil reine silberwŒz. 13754 der mƒler hete sŒnen vlŒz 13755 mit h“her koste –f in gewant. 13756 Partonopier nam in ze hant 13757 und Œlte wider –f den plƒn. 13758 und ˆ daz d“ der soldƒn 13759 wart an die jost gerihtet, 13760 d“ hete sich verslihtet 13761 ein ritter, der hiez Herman , 13762 daz er Partonopieren an 13763 vil herteclichen rante 13764 und er si zwˆne erwante 13765 der joste, der si phlƒgen. 13766 er wolte sich dƒ wƒgen 13767 durch Meli–ren gerne. 13768 von silber manic sterne 13769 zierte sŒniu wƒpencleit, 13770 der vil mit flŒze was geleit 13771 –f einen br–nen samŒt. 13772 er kam geriuschet an der zŒt 13773 an den grƒven –z erwelt. 13774 und d“ Partonopier den helt 13775 justieren im engegen sach, 13776 d“ reit er –f in unde stach 13777 den selben ritter 13778 daz er –f daz geblemte lant 13779 ab dem orse nider flouc 13780 und einen val dƒ niht erlouc 13781 –f den vil wnneclichen plƒn. 13782 ein ander heiden, hiez Lugƒn , 13783 der wolte in hƒn gerochen. 13784 d“ wart er ouch gestochen 13785 von Partonopiere sider, 13786 daz er von dem orse nider 13787 kam, dˆst ƒne lougen. 13788 dem soldƒn vor den ougen 13789 nam er einen g‘hen sturz. 13790 d“ wart des kneges fr”ude kurz 13791 und al sŒn h“hiu wunne smal, 13791 wand ez in mete, daz der val 13793 im s“ rehte nƒhe ergienc. 13794 ein sper begreif er unde vienc, 13795 mit dem er aber schiere 13796 vlouc Partonopiere 13797 ze dem vierden mƒle engegen. 13798 –f und ze tal geswinde regen 13799 begunde er beide schenkel 13800 und machte bŒ dem enkel 13801 die sporen mit dem bluote naz, 13802 daz sŒnem orse, –f dem er saz, 13803 wart von im –z gehouwen. 13804 d“ diz begunde schouwen 13805 der kene grƒve dƒ von Bleis , 13806 d“ kam der werde Franzeis 13807 im engegen –f der vart. 13808 sŒn ors mit h“her krefte wart 13809 –f einen g‘hen louf gewenet. 13810 gestrecket wart im und gedenet 13811 sŒn verch und al sŒn ƒdern. 13812 gelŒch den herten quƒdern 13813 was er veste in rehter n“t. 13814 ze stiche er sich mit nŒde b“t, 13815 des bin ich endelichen wer, 13816 wand er den soldƒn mit dem sper 13817 traf an den gezierten helm 13818 s“ vaste, daz er in den melm 13819 was nƒch gestr–chet hinder sich. 13820 geloubet, daz der selbe stich 13821 den knec s“ betoubte, 13822 daz er mit dem houbte 13823 fr swenket, als er w‘re 13824 sinn und witze l‘re. 13825 Cursanz , als er diz gesach, 13826 mit fr”uden er d“ schiere sprach 13827 zuo ClƒrŒne disiu wort 13828 herre knec, beschouwet dort, 13829 waz iuwer soldƒn welle tuon. 13830 er vert alsam ein toubez huon, 13831 daz balde nider str–chen sol. 13832 der wŒze ritter hƒt sich wol 13833 an im des schaden sŒn erholt. 13834 er koufet h“her ˆren solt 13835 und ist der beste alhie gewesen. 13836 kein ritter ist als –z erlesen 13837 noch als edel –f dem plƒn. 13838 er hƒt ez hiute als“ getƒn, 13839 daz man im lobes sol gejehen. 13840 nu daz diu rede was geschehen, 13841 d“ fuorte mit dem zoume sŒn 13842 Partonopieren GaudŒn 13843 –z dem ringe noch enlie 13844 niht langer in justieren hie 13845 mit dem soldƒne wŒse. 13846 nƒch wirdeclichem prŒse 13847 wolte er selbe ouch ringen sƒ. 13848 von Loefen hielt ein frste dƒ 13849 nƒch wunsche wol gezieret, 13850 mit deme gejustieret 13851 GaudŒn der kene wolte hƒn. 13852 d“ liez –f in des mƒles gƒn 13853 der knic von SirŒe . 13854 d“ sich der wandels frŒe 13855 GaudŒn dar –f begunde wegen, 13856 daz er jostierens wolte phlegen 13857 mit dem vil werden herzogen, 13858 d“ kam der knec her geflogen 13859 als ein wol gezieret man 13860 und reit vil ungewarnet an 13861 den werden helt GaudŒnen . 13862 er liez an im erschŒnen, 13863 daz er ein frouwen ritter hiez, 13864 wand er in niht vor wizzen liez, 13865 daz –f in d“ sŒn wille stuont. 13866 er kam alsam die werden tuont, 13867 der muote ie nƒch der minne streit. 13868 gebildet was sŒn wƒpenkleit 13869 alsam die w‘hen ziechen. 13870 ein samŒt r“t von Kriechen 13871 sŒn kursŒt und sŒn decke was: 13872 mit sŒden grene alsam ein gras 13873 und ouch mit golde lieht gevar 13874 wƒren si ze wunsche gar 13875 von wŒbes henden wol zernƒt. 13876 nieman erkante sŒne wƒt 13877 von sŒnes herzen tougenheit. 13878 entwerhes kam er unde reit 13879 urschiltes –f GaudŒnen , 13880 als“ daz er den vŒnen 13881 stach nider herticlichen gar. 13882 ˆ daz er wrde sŒn gewar 13883 und in ges‘he, d“ was er 13884 einhalp –f in gesiuset her 13885 und valte in –f den anger d“. 13886 und disen dingen unde als“ 13887 kam nider an daz grene gras 13888 GaudŒn , der ˆ vil selten was 13889 von keinem man gevellet. 13890 sŒn ors was wol gestellet, 13891 daz fuorten hin die SarrazŒn . 13892 nu daz in der geselle sŒn 13893 Partonopier dƒ ligen sach, 13894 d“ reit der edel unde rach 13895 den sezen und den guoten. 13896 den rŒchen h“chgemuoten 13897 knic von SirŒe 13898 den stach der wandels frŒe 13899 dƒ nider –f den grenen plƒn. 13900 sŒn ors schoen unde wol getƒn 13901 GaudŒne er schiere brƒhte, 13902 dar –f der wol bedƒhte 13903 gern unde williclichen saz, 13904 und wart dem werden knege daz 13905 erwelte ros vil –z erlesen, 13906 daz ˆ GaudŒnes was gewesen. 13907 Sus wƒren d“ ze wehsel komen 13908 mit den orsen –z genomen 13909 GaudŒn und der knic fier. 13910 dƒ von der helt Partonopier 13911 vil h“he wart geremet. 13912 sŒn prŒs fuor dƒ geblemet 13913 mit wirdeclichen dingen. 13914 der knec von K„rlingen , 13915 sŒn neve, lobte in sˆre gar. 13916 der hete sŒn genomen war 13917 unde erkante sŒn doch niht. 13918 er jach, er h‘te in sŒner phliht 13919 vil manheit unde milte. 13920 von sŒme blanken schilte 13921 wart ˆren vil gesprochen. 13922 er hete als“ gestochen, 13923 daz man im werdekeite jach. 13924 vil maneger –f der heide stach, 13925 der wol nƒch h“hem prŒse ranc. 13926 doch was ir aller wunder kranc 13927 dƒ wider sŒme namen h“ch. 13928 nu kam der ƒbent unde z“ch 13929 diu naht vil snelliclichen zuo. 13930 des wart biz an den morgen fruo 13931 gespart daz ritterlŒche spil. 13932 tamb–ren und pus–nen vil 13933 wart erschellet –f dem plƒn, 13934 dar umbe daz man solte lƒn 13935 daz stechen und die ritterschaft. 13936 die werden geste samenthaft 13937 liezen anger unde velt, 13938 si kˆrten alle in ir gezelt 13939 und in die stat vil wnneclich. 13940 Partonopier der huop ouch sich 13941 von dan und der geselle sŒn. 13942 er und der werde GaudŒn 13943 riten beide von dem wal 13944 und Œlten in daz bluomen tal, 13945 dar inne die vil st‘ten 13946 herberge enphangen h‘ten. 13947 Und d“ die zwˆne wol gesiten 13948 fr den h“hen turn geriten, 13949 dƒ Meli–r was inne, 13950 diu blunde keiserinne, 13951 d“ wart in wol gezartet. 13952 Cursanz het ir gewartet, 13953 wand er in guotes gunde. 13954 mit ruome er si begunde 13955 fl“rieren dƒ biz –f ein ort. 13956 er sprach die zwˆne koment dort, 13957 der hant sich hiute lobes vleiz. 13958 got riuwe, daz ich niht enweiz 13959 ir namen und ir knne rŒch. 13960 kein ritter ist in hie gelŒch 13961 gewesen –f dem grenen plƒn. 13962 si hƒnt daz beste noch getƒn, 13963 des mezen wir in alle jehen. 13964 got lƒze in beiden wol geschehen; 13965 vil wol hƒnt si verdienet daz. 13966 ClƒrŒn gevienc der rede haz 13967 durch sŒnen wandelb‘ren sin. 13968 lƒt sehen , sprach er wider in, 13969 wie si ze jungest werben. 13970 j“ mac ir lop verderben 13971 ˆ daz diu ritterschaft zergˆ. 13972 swie vaste ez nu geblemet stˆ, 13973 s“ mac ez doch hie werden kranc. 13974 man sol des dinges anevanc 13975 besehen und daz ende. 13976 prŒs oder missewende 13977 lŒt ze jungest an dem zil. 13978 vil maneger an dem zabelspil 13979 von ˆrst gewinnes wirt gewon, 13980 der mit verlste gˆt dervon. 13981 Hie mite was diu rede hin, 13982 die si dƒ triben under in 13983 von den gesellen tugentsam. 13984 Partonopier geriten kam 13985 ze h–se mit GaudŒne , 13986 daz mit der bluomen schŒne 13987 vil sch“ne stuont gezieret, 13988 bestecket und gewieret 13989 mit loubegreme rŒse. 13990 vil keiserlŒchiu spŒse 13991 und edel tranc was in bereit. 13992 dƒ wart ez nƒch ir werdekeit 13993 in ze wunsche wol erboten. 13994 wiltbrƒt gebrƒten und gesoten 13995 gap man den tugende rŒchen d“. 13996 GaudŒn Partonopieres fr“ 13997 was von herzen unde geil. 13998 in d–hte gar ein h“hes heil, 13999 daz er im gesellet wart. 14000 durch sŒne tugende rŒchen art 14001 und die vil gr“zen schoene sŒn 14002 truoc im der werde GaudŒn 14003 st‘t unde ganze triuwe. 14004 nu was –f leides riuwe 14005 Partonopier als“ gewent, 14006 daz er den ƒbent gar versent 14007 nƒch sŒner frouwen minne saz 14008 und vil harte wˆnec az, 14009 swie vil man im dƒ fr getruoc. 14010 GaudŒn dƒ von besw‘ret gnuoc 14011 wart in sŒme herzen. 14012 des werden grƒven smerzen 14013 erkante er niht ze rehte d“. 14014 daz in diu minne twanc als“, 140145 daz waz im ein verborgen dinc. 14016 er bat den sezen jungelinc 14017 vermŒden allen sw‘ren sin. 14018 geselle , sprach er wider in, 14019 geruochent iuwer ungehabe 14020 und alle sorge lƒzen abe: 14021 iu ist gelungen hiute wol, 14022 wand iuwer heil sich mˆren sol, 14023 dƒ von iu morgen baz geschiht. 14024 ich hƒn des rŒche zuoversiht, 14025 ˆ disiu ritterschaft zergˆ, 14026 daz iuwer dinc ze wunsche stˆ, 14027 wan ir werdent hie gewert 14028 swes iuwer edel herze gert 14029 und ber daz noch liebes mˆr. 14030 owˆ! sprach d“ Partonopier , 14031 wrde erfllet hie mŒn gir, 14032 s“ne gerte ich niht, daz mir 14033 gelnge baz, geselle kluoc. 14034 j“ diuhte mich sŒn rehte gnuoc, 14035 vil hochgelobter man, hie mite, 14036 gesch‘he daz, des ich hie bite. 14037 Sus giengen si d“ slƒfen. 14038 ir harnasch unde ir wƒfen 14039 heten si von in geleit. 14040 si phlƒgen nƒch ir medekeit 14041 vil ruowe unz an den morgen fruo. 14042 d“ wurden si bereit dar zuo, 14043 daz si dƒ langer niht enbiten. 14044 si kˆrten aber unde riten 14045 fr die stat hin –f den plƒn. 14046 dƒ sanc ein werder kapelƒn 14047 in eime gezelte messe 14048 der kristenlichen presse 14049 vor allem ungelouben frŒ. 14050 si zwˆne stuonden ouch dƒ bŒ 14051 mit reinem willen st‘te. 14052 nu man gesungen h‘te 14053 nƒch vil gotelicher art, 14054 der turnei d“ geteilet wart, 14055 daz kristen unde heiden 14056 beliben ungescheiden, 14057 wan man si mischet under ein, 14058 durch daz kein strŒt dƒ von in zwein 14059 sich hebe noch kein slahte, 14060 der wendic lŒhte mahte 14061 der frouwen minneclichen solt. 14062 von Malbri–n her Arnolt 14063 den rƒt bescheidenlichen gap, 14064 daz man die SarrazŒne wap 14065 hin under die getouften schar. 14066 nu si gemischet wurden gar 14067 zein ander –f der heide, 14068 s“ daz kein underscheide 14069 wart von in gehalten, 14070 d“ wurden si gespalten 14071 und in zwei ganze teil geschart. 14072 der kristen und der heiden wart 14073 beidenthalp gelŒche vil. 14074 an dem ritterlichen spil 14075 enweder teil wart minre: 14076 daz –zer und daz inre 14077 niht eines mannes heten mˆ. 14078 kein turnei weder sŒt noch ˆ 14079 wart als eben –f geleit. 14080 daz kam d“ zeiner s‘lekeit 14081 in allen und ze heile. 14082 eime ietwedern teile, 14083 ˆ daz turnieren dƒ began, 14084 wurden zwˆne houbetman 14085 besunder –z bescheiden, 14086 die kristen unde heiden 14087 niht strŒtes liezen walten. 14088 den turnei muoste halten 14089 der soldƒn zeinre sŒten, 14090 und wielt sŒn an den zŒten 14091 mit im ein knec –z erkorn, 14092 der was –z Spangen lant geborn. 14093 Si zwˆne mit ir liehten schar 14094 des mƒles werdeclichen gar 14095 wurden in die stat geleit. 14096 diu veste michel unde breit 14097 was ir litze und ouch ir fride. 14098 si wolten beide ir starken lide 14099 nƒch prŒse lƒzen ringen. 14100 der knec von 14101 und der keiser ellenthaft 14102 daz ander teil der ritterschaft 14103 solten halten in ir pflege 14104 und –f des grenen plƒnes wege 14105 lˆren si daz beste. 14106 si zwˆne fr die veste 14107 wurden –zerhalp geleit 14108 zuo dem mer wŒt unde breit 14109 under boume –f grenez gras. 14110 der knec von K„rlingen was 14111 der keiserinne wunnesam 14112 von herzen vŒgent unde gram, 14113 durch daz er wƒnde hƒn verlorn 14114 von der frouwen h“chgeborn 14115 Partonopieren sŒnem mƒc. 14116 des wart er an des meres wƒc 14117 geleit mit hher witze. 14118 sŒn fride und ouch sŒn litze 14119 waz –zerhalp der m–re. 14120 der schoenen Meli–re 14121 ze wŒbe er niht engerte. 14122 j“ suochte er unde werte 14123 die ritterschaft wan durch verlust 14124 und truoc den willen in der brust, 14125 m”ht ez sich wol gefeget hƒn, 14126 er h‘te ir eteswaz getƒn, 14127 daz si betrebet h‘te gar. 14123 nieman geferet h‘te dar 14129 s“ manegen ritterlichen degen. 14130 er hete sich –f strŒt gewegen, 14131 wand er den schoenen was gehaz. 14132 dƒ von in Meli–r entsaz, 14133 daz reine wŒp vil –z erlesen, 14134 und liez in bŒ dem keiser wesen 14135 –zerhalben an dem mer. 14136 $partonopier wart in ir her 14137 geteilet unde GaudŒn . 14138 si muosten in der rotte sŒn, 14139 der si pflƒgen beide 14140 mit ˆren –f der heide. 14141 Nu daz die geste rŒche 14142 den turnei sus gelŒche 14143 geteilet h‘ten under in, 14144 d“ wart geleit dar –f ir sin 14145 unde ir willeclich gedanc, 14146 daz ie der man ein wˆnic tranc 14147 und az ein edel mursel. 14148 dar nƒch si beide wurden snel, 14149 daz si kˆrten –f den plƒn. 14150 von Pers3a der soldƒn 14151 –z der veste kam gezogt; 14152 s“ reit der keiserlŒche vogt 14153 im engegen von dem mer. 14154 ir zweier kneclichez her 14155 und ir zw“ schoenen parte 14156 gezieret wƒren harte 14157 mit sŒden und mit golde lieht. 14158 von EndŒƒn , von Uztrieht , 14159 von Kriechen und von heidenlant 14160 was in ze stiure dar gesant 14161 vil manic edel samŒt. 14162 die werden knge in widerstrŒt 14163 h‘ten sich gegestet 14164 und an ir oeip gebestet 14165 tiur unde selts‘ne wƒt. 14166 der purpur und der plŒƒt, 14167 der zendƒl und daz paldekŒn 14168 die bƒren wunneclichen schŒn 14169 ir liehten ougen reine. 14170 daz golt und daz gesteine, 14171 daz silber und daz stahelwerc 14172 mit glanze d“ tal unde berc 14173 sˆr unde vaste erl–hten. 14174 die ritter alle d–hten 14175 nƒch wunsche wol gezieret. 14176 doa schein gezimieret 14177 mit h“hem vlŒze maneges helm. 14178 daz gene velt was ƒne melm, 14179 dar –f der turnei was genomen. 14180 diu keiserŒn was aber komen 14181 –f des turnes warte. 14182 Irekel und diu zarte 14183 PersanŒs ir wƒren bŒ. 14184 die diben knege wandels frŒ 14185 sƒzen ouch des mƒles dƒ. 14186 der schilte r“t gren unde blƒ, 14187 wŒz, gel unde br–n gevar, 14188 der nƒmen si gen“te war 14189 und der decken wol gebriten, 14190 der fremdeclichen dƒ gesniten 14191 zein ander wƒren unde geweben. 14193 von sŒden manegez banier. 14195 kam aber wŒz alsam ein snˆ. 14196 mit r“ten wƒpenkleiden ˆ 14197 GaudŒn was komen in daz her: 14198 nu kam er als ein brƒmber 14199 gebriunet –f daz grene gras. 14200 ir beider wƒpen virric was 14201 in der h“hen knege schar. 14203 diu wŒze varwe lieht gevar 14204 schein dƒ bŒ der br–nen. 14204 man h“rte von bus–nen 14205 schalles –f der heide vil. 14206 die gŒgen und daz harphen spil, 14207 die tamb–r und die fl”uten 14208 vil manec ors dƒ dƒ fr”uten 14209 schoen unde wunneclich getƒn. 14210 von Pers2iƒ der soldƒn 14211 und der von Spangen landen 14212 mit ellentrŒchen handen 14213 einhalp den turnei hielten. 14214 des andern teiles wielten 14215 mit ritterlichen dingen 14216 der knic von K„rlingen 14217 und der keiser vollekomen, 14218 als ir dƒ vorne hƒnt vernomen. 14219 D“ wurden beidenthalp mit sporn 14220 diu snellen ors vil –z erkorn 14221 gehouwen in die sŒten. 14222 die ritter sach man rŒten 14223 zein ander fluges –f der wisen. 14224 hie dirre den, der ander diesen 14225 begunde zuomen –f dem plƒn. 14226 von PersŒƒ der soldƒn 14227 mit den sŒnen kam gerant. 14228 der fuorte aleine in sŒner hant 14229 ein sper und ir deheiner mˆ. 14230 daz wolte gƒhes –f dem klˆ 14231 vertuon der knec milte. 14232 man sach wol t–sent schilte 14233 –f in aleine warten, 14234 die glizzen als die garten, 14235 die der meie verwet. 14236 sŒn herze sich engerwet 14237 hete –z swachem muote gar. 14238 er nam Partonopieres war, 14239 der ouch aleine fuorte ein sper: 14240 –f den kam er geriuschet her, 14241 als ob er h‘te an im gevider. 14242 iedoch nam er den stich ze nider 14243 –f den grƒven wol gezogen 14244 und brach im an dem satelbogen 14245 daz sper enzwei mit h“her kraft. 14246 daz galt der degen ellenhaft 14247 mit sŒner frechen hende sider. 14248 daz ors warf er hin umbe wider 14249 und nam ez mit den scharpfen sporn. 14250 hin –f den soldƒn h“chgeborn 14251 begunde er wenden sŒne just 14252 und traf in an die lenke brust 14253 als“ geswinde mit dem sper, 14254 daz er vil, des bin ich wer, 14255 –z dem satel –f daz gras. 14256 Cursanz , der –f dem turne was, 14257 begunde von dem stiche 14258 erlachen minnecliche, 14259 wand er im wol von herzen tete. 14260 4lƒrŒnen stiez er an der stete 14261 ein wenic mit dem ellenbogen, 14262 durch daz er s‘he, wie geflogen 14263 sŒn friunt der kene soldƒn 14264 w‘r –z dem satel –f den plƒn. 14265 Nu daz er nider was gehurt 14266 und in Partonopier gespurt 14267 het an der wisen grene, 14268 d“ liez an im der kene 14269 vil h“he tugende werden schŒn: 14270 dem –z erwelten SarrazŒn 14271 brƒhte er sƒ daz ors hin wider, 14272 ab dem er was gestochen nider, 14273 und hiez in sitzen dr–f als ˆ. 14274 noch tet er im ze dienste mˆ, 14275 wan als er an den satel greif, 14276 d“ wolte er im den stegereif 14277 mit guotem willen hƒn gehabt. 14278 d“ kam dort her gˆn im getrabt 14279 s“ rehte manic wunder, 14280 daz er im dƒ besunder 14281 niht mˆr gedienen mohte. 14282 swaz im des mƒles tohte, 14283 daz tet er unde kˆrte dan. 14284 ez hienc an sŒme sper ein van 14285 klein unde rehte wŒz gevar: 14286 den brƒhte er unde fuorte dar, 14287 dƒ Meli–r sŒn frouwe saz, 14288 und tet weder wirs noch baz, 14289 wan daz er daz banier sƒ 14290 b“t ir wunneclichen dƒ 14291 mit beiden henden ber sich. 14292 in slehten sinne einvelteclich 14293 enpfie diu reine seze daz, 14294 wan si verdƒht in leide saz 14295 s“ sˆre und in besw‘rde, 14296 daz si gar ƒne gev‘rde 14297 mit ir blanken hende z“ch 14298 daz sper hin –f die louben h“ch. 14299 Und d“ diu schoene daz enpfie, 14300 Partonopier d“ tougen lie 14301 von herzen einen siuften tief. 14302 mit sorgen sprach er unde rief 14303 zuo der vil werden keiserŒn 14304 ach herzeliebiu frouwe mŒn, 14305 waz dulte ich von iu mŒniu jƒr? 14306 ich hƒn gesehen iuch fr wƒr 14307 ze schaden und ze leide mir. 14308 mŒn tr“st, mŒn leben daz sŒt ir 14309 und aller mŒner s‘lden hort. 14310 nu daz der guote disiu wort 14316 gesprach, d“ kˆrte er umbe sich 14312 von sŒner frouwen minneclich 14313 und wolte sŒn von ir gerant. 14314 d“ kam diu rotte sƒ zehant, 14315 diu dem soldƒne bŒ gestuont. 14316 si tet alsam die vogele tuont, 14317 die strment zeiner iulen. 14318 mit swerten und mit kiulen 14319 kam geriuschet manic helt, 14320 der –f den grƒven –z erwelt 14321 sluoc des mƒles unde stach. 14322 ez was in allen ungemach, 14323 daz von im der soldƒn 14324 was ˆ gestochen –f den plan: 14325 des wurden im gev‘re 14326 die starken helde m‘re. 14327 mit swerten und mit bengeln 14328 huob sich ein solich tengeln 14329 und slahen –f in als“ gr“z, 14330 sam sich –f einen aneb“z 14331 erhebet in der smitten. 14332 sˆr under in enmitten 14333 Partonopier sich werte 14334 mit grimmen slegen herte 14335 schirmet er daz leben sŒn. 14336 und als in hete GaudŒn 14337 beschouwet in der noete starc, 14338 die triuwe sŒn er d“ niht barc 14339 vor dem gesellen –z erwelt. 14340 er kam gesiuset als ein helt, 14341 der ie nƒch h“hem prŒse ranc. 14342 mit kreften brach er unde dranc 14343 durch die rotte, biz er kam 14344 hin zuo dem grƒven lobesam, 14345 dem er gestuont mit helfe bŒ. 14346 si zwˆne, swaches muotes frŒ, 14347 turnierten wider manegen dƒ. 14348 mit schilten r“t, gren unde blƒ, 14349 wŒz, gel und gebriunet, 14350 wurden si beziunet 14351 und umbeslozzen allenthalp, 14352 rehte alsam ein hinden kalp 14353 mit netzen wirt gevangen. 14354 in gr“zen unde in langen 14355 sorgen si dƒ rungen. 14356 si sluogen unde drungen, 14357 si stƒchen unde stiezen. 14358 bluot unde sweiz man fliezen 14359 in beiden durch die ringe sach. 14360 si liten strengez ungemach 14361 und angestlŒche sw‘re. 14362 Partonopier der m‘re 14363 und der getriuwe GaudŒn 14364 die tƒten offenlŒche schŒn, 14365 daz si nƒch prŒse vƒhten. 14366 niht anders si gedƒhten 14367 wan wie si dƒ gewrben, 14368 daz si mit ˆren strben 14369 unde in ganzer werdekeit. 14370 ir beider leben was ein geleit 14371 –f eine wƒge zwŒvellich. 14372 des heten si des mƒles sich 14373 bewegen alze sˆre. 14374 des wart ir muot –f ˆre 14375 gestellet deste harter. 14376 si liten gr“ze marter 14377 von ungefegen biuschen, 14378 diu den reinen kiuschen 14379 frouwen gie ze herzen, 14380 die wol ir beider smerzen 14381 erkanten –f der m–re. 14382 der schoenen Meli–re 14383 was ir n“t unmƒzen leit. 14384 Cursanzen d–hte ir arbeit 14385 s“ grimmeclichen sw‘re, 14386 daz der vil tugentb‘re 14387 die triuwe sŒn erscheinte 14388 unde er drumbe weinte 14389 verborgen unde tougen. 14390 die tr„hten –z den ougen 14391 begunden im dƒ vallen, 14392 daz er doch vor in allen 14393 nƒch schamerŒcher lˆre 14394 verhal unmƒzen sˆre. 14395 Si liten beide manegen slacc 14395 Si liten beide manegen slac. 14396 –f in zwein s“ grimme lac 14397 der turnei dƒ besunder, 14398 ez was ein michel wunder, 14399 daz si niht beide lƒgen t“t. 14400 nu daz si rungen in der n“t 14401 und disen gr“zen kumber liten, 14402 d“ kam von Engellant geriten 14403 der werde knic milte, 14404 der ouch wol t–sent schilte 14405 des mƒles fuorte in sŒner schar. 14406 er hete d“ genomen war, 14407 daz –f in zwein aleine 14408 diu ritterschaft gemeine 14409 lac und al der turnei. 14410 des kam er unde brach enzwei 14411 die rotte mit gedrange, 14412 diu den gesellen ange 14413 tet mit stichen und mit slegen. 14414 man sach dƒ swerte vil erwegen 14415 unde –f heben manegen brgel. 14416 Partonopiere an sŒnen zgel 14417 was gevallen manic hant, 14418 die l“ste der von Engellant 14419 dar –z mit sŒnen kreften. 14420 enbinden unde enheften 14421 den grƒven er begunde, 14422 daz im dƒ niht enkunde 14423 fr baz gewerren noch geschaden. 14424 ouch wart –z grimmer sw‘re entladen 14425 der h“chgeborne GaudŒn . 14426 mit der vil starken helfe sŒn 14427 erl“ste den getriuwen helt 14428 der werde knec –z erwelt, 14429 der wol nƒch liehtem prŒse ranc. 14430 alrˆrst erhuop sich gr“z gedranc 14431 von sŒner ritterschefte, 14432 diu gar mit h“her krefte 14433 streit des mƒles unde vaht. 14434 si war sich gƒhes unde flaht 14435 under die gebluomten schar, 14436 die der soldƒn hete dar 14437 geferet bŒ den zŒten. 14438 d“ wart ze beiden sŒten 14439 geslagen und gestochen, 14440 gedrungen und gebrochen, 14441 gest“zen und gehrtet. 14442 vil orse dƒ gegrtet 14443 was mit rŒchen borten, 14444 diu kumber zallen orten 14445 enpfiengen mit gedrange. 14446 in wart vil enge und ange, 14447 wan si niht heten r–mes. 14448 vil bluotes unde sch–mes 14449 dranc in –z der hiute. 14450 die wol gemuoten liute 14451 starke und ellentrŒche 14452 nƒch ˆren vil gelŒche 14453 dƒ wurben unde rungen. 14454 diu glanzen swert dƒ klungen 14455 –f den gemƒlten schilten. 14456 die werden und die milten 14457 ervƒhten gerne ruomes guft. 14458 erfllet wart der h“he luft 14459 von ir stimme gelme. 14460 die wol gezierten helme 14461 von slegen liten gr“ze n“t. 14462 daz wilde viur lieht unde r“t 14463 wart –z in gedroschen. 14464 des tages niht erloschen 14465 was die liehte sunne heiz, 14466 dƒ von unmƒzen sch“ne gleiz 14467 ir wnneclich gesmŒde. 14468 der purper und diu sŒde, 14469 daz golt und daz gesteine 14470 erwelten schŒn vil reine 14471 bƒren unde brƒhten. 14472 d“ sich zein ander flƒhten 14473 die rotten wol geblemet, 14474 d“ wart daz velt gesemet 14475 mit vil h“her minne kraft. 14476 drŒ knege von der heidenschaft 14477 wurben dƒ nƒch prŒse wol, 14478 der namen ich ensliezen sol 14479 mit kurzen worten alzehant. 14480 Sadoch der eine was genant 14481 und der ander AspatrŒs ; 14482 der dritte der hiez MargalŒs 14483 und lebte in ganzer werdekeit. 14484 er fuorte ein rŒchez ˆren kleit, 14485 geverwet wol ze ruome. 14486 reht als ein ringelbluome 14487 deck unde kursŒt wƒren gel, 14488 dƒ grene schŒben sinewel 14489 stuonden –fe sam ein gras. 14490 in der iegelichen was 14491 ein adelar von silber wŒz. 14492 –f ˆre leite sŒnen vlŒz 14493 der selbe tugentveste 14494 und was der aller beste 14495 von den SarrazŒnen . 14496 den werden helt GaudŒnen 14497 begreif er bŒ dem zuome. 14498 er nam sŒn rehte goume 14499 und wolte in hƒn enwec gezogen. 14500 d“ kam Partonopier geflogen 14501 blanc unde wŒz alsam ein harm. 14502 er sluoc den knec –f den arm 14503 s“ vaste mit dem swerte guot, 14504 daz er den ritter h“chgemuot 14505 liez von im und er entweich. 14506 durch den ungefegen streich 14507 begunde er dannen kˆren. 14508 Partonopier nƒch ˆren 14509 warp und der geselle sŒn, 14510 dƒ kristen unde SarrazŒn 14511 sich zein ander wurren, 14512 sam die sich wol geturren 14513 wƒgen durch diu schoenen wŒp. 14514 sus buten si d“ beide ir lŒp 14515 durch Meli–ren veile 14516 und wurben nƒch dem heile, 14517 daz si die besten hiezen, 14518 die sich dƒ sehen liezen. 14519 Ouch was dƒ manic ander helt 14520 s“ krlich unde als –z erwelt, 14521 daz er nƒch h“hem prŒse ranc. 14522 sich huop von rotten gr“z gedranc 14523 –f dem plƒne lieht gevar. 14524 vil manic poinder sich dƒ war 14525 zein ander bŒ den zŒten 14525 zein ander bŒ den zŒten. 14526 d“ wart ze beiden sŒten 14527 geriten wol nƒch ruome. 14528 des wart vil manic bluome 14529 verswechet und gederret. 14530 dƒ wart enzwei gezerret 14531 deck unde wƒpenr”cke vil. 14532 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 14534 wand –f den anger wart gestr”ut 14535 samŒt, gesteine unde edel golt. 14536 si wolten h“her minne solt 14537 ervehten algemeine. 14538 Irekel diu vil reine 14539 nam des blanken ritters war. 14540 si d–hten in ir gemete gar, 14541 der mit dem wŒzen schilte 14542 der m”hte wol der milte 14543 grƒve sŒn Partonopier . 14544 daz der getriuwe die banier 14545 b“t hin –f die m–re 14546 der sezen Meli–re , 14547 daz nam Irekel in den wƒn, 14548 daz er benamen –f den plƒn 14549 w‘re ƒn allen zwŒvel komen. 14550 von ir besunder wart genomen 14551 hin dan diu schoene PersanŒs . 14552 die frouwen edel unde wŒs 14553 von Meli–re giengen 14554 vil tougen unde viengen 14555 ein gr“z von im an. 14556 Irekel sprach - hƒstu den man 14557 gemerket unde erkennet iht, 14558 den man s“ rehte wŒzen siht 14559 hie rŒten –f dem plƒne? 14560 - jƒ , sprach diu wol getƒne 14561 PersanŒs , ich hƒn in wol 14562 beschouwet: er ist ˆren vol 14563 und –z erwelter frmekeit. 14564 kein ritter nie s“ wol gereit 14565 noch als edel wart bekant. 14566 Irekel aber d“ zehant 14567 sprach der minneclichen zuo 14568 - weistu niht, waz er hiute fruo 14569 sprach zuo Meli–re , 14570 d“ von im –f die m–re 14571 sŒn banier wart geboten ir? 14572 –z minnecliches herzen gir 14573 h“rt ich in sprechen unde jehen, 14574 er h‘te ir sezen lŒp gesehen 14575 ze schaden und ze maneger n“t. 14576 er sprach, sŒn leben und sŒn t“t 14577 diu stenden beide in ir gewalt. 14578 der selbe ritter wol gestalt 14579 –f jƒmer leite sŒnen vlŒz. 14580 dƒ von s“ dunket mich, er sŒz 14581 unser friunt Partonopier . 14582 der seze man rein unde fier 14583 ist ƒn allen zwŒvel hie. 14584 m”ht ich nu wizzen rehte, wie 14585 der guote fr uns k‘me, 14586 s“ daz er mich vern‘me 14587 unde ich redete wider in! 14588 mŒn lŒp, mŒn leben und mŒn sin 14589 umbe in sint betrebet gar. 14590 mich riuwet, daz ich niht getar 14591 komen zuo zim –f den plƒn. 14592 owˆ daz wir niht boten hƒn, 14593 der in br‘hte alher ze mir. 14594 got herre, wie gewerben wir, 14595 daz wir beide in eteswie 14596 gesprechen tougenlŒche hie. 14597 Der lieben niuwe m‘re 14598 wart d“ diu wunneb‘re 14599 PersanŒs von herzen geil. 14600 si d–hte daz ein gr“zez heil 14601 unde ein harte s‘lic dinc, 14602 daz der getriuwe jungelinc 14603 Partonopier dƒ solte wesen. 14604 diu maget schoene und –z erlesen 14605 von rehter liebe weinte, 14606 wand in ir herze meinte 14607 mit minneclichem muote. 14608 nu Meli–r diu guote 14609 erkante, daz die klƒren 14610 gegangen von ir wƒren 14611 durch rede als“ besunder 14612 es nam si michel wunder, 14613 waz ir geriune w‘re. 14614 diu seze unwandelb‘re 14615 wart ir alten riuwe ermant, 14616 wan si gedƒhte sƒ zehant, 14617 ir k“sen, daz si t‘ten, 14618 daz wrde von dem st‘ten 14619 Partonopiere dƒ getƒn. 14620 diu guote hete keinen wƒn, 14621 daz er noch lebte bŒ der frist; 14622 doch wolte si dƒ, wizze Krist , 14623 besuochen und beschouwen, 14624 waz die vil reinen frouwen 14625 von im geriunes pfl‘gen hie. 14626 diu werde stuont –f und gie 14627 zin beiden an den zŒten 14628 und hiez die knege bŒten, 14628 unz si wider k‘me zin. 14630 nu daz si zuo der swester hin 14631 und zuo PersanŒse kam, 14632 d“ sprach diu frouwe tugentsam 14633 waz gespr‘ches hƒnt ir zw“, 14634 daz ir besunder sŒt als“ 14635 von mir gegangen beide nu? 14636 vil schniu swester, wie maht du 14637 vor mir verbergen ihtes iht? 14638 ich wƒnde, daz du niemer niht 14639 verswigest noch verh‘lest mich. 14640 ez ist vil gar unswesterlich, 14641 daz du vor mŒnen ougen 14642 deheine sache tougen 14643 verborgen in dem herzen treist. 14644 swaz du verholner dinge weist, 14645 daz soltest du mir wol enbarn, 14646 wande ich wolte nie gesparn 14647 von dir weder lŒp noch guot. 14648 ich hƒn den willen und den muot, 14649 west ich verborgenliches iht, 14650 daz ich des verh‘le niht, 14651 erweltiu swester mŒn, vor dir. 14652 dƒ von du soltest gerne mir 14653 daz selbe tuon her wider noch, 14654 sŒt ich mit keime valsche doch 14655 engegen dir geworben hƒn. 14656 hab ich dir ihtes iht getƒn, 14657 daz wandelb‘re dunke dich, 14658 daz lƒ versenen, frouwe, mich, 14654 swie du gebiutest, hiute. 14660 j“ setze ich unde biute 14661 ze brgen al die s‘lde mŒn, 14662 daz ich nƒch deme willen dŒn 14663 vil gerne besser mŒne schult. 14664 sus b“t diu schoene mit gedult 14665 ze buoze ir einen hantschuoch dar. 14666 diu reine Irekel wunnebar 14667 sprach d“ bescheidenlŒche zir 14668 - frouwe, ich wil niht, daz ir mir 14669 deheine bezzerunge tuont. 14670 sŒt ich von kinde mich verstuont, 14671 sŒt vernam ich rehte nie, 146712 daz ir get‘tent mir noch ie 14673 kein dinc, daz misseviele mir. 14674 mich wundert sˆre, wƒ von ir 14675 die rede trŒbet wider mich. 14676 vil schoeniu swester, daz wil ich 14677 ensliezen dir , sprach Meli–r . 14678 mŒn angest bitter unde sur 14679 wart von dem gespr‘che nu, 14680 daz PersanŒs h‘t unde du, 14681 wand iuwer rede tougenlich 14682 ermante mŒnes leides mich 14683 und mŒner alten riuwe. 14684 ouch wart mŒn kumber niuwe 14685 und al mŒn tr–ren bitter, 14686 d“ der blanke ritter 14687 mir b“t sŒnen vanen wŒz. 14688 er leite –f ˆre sŒnen vlŒz 14689 s“ gar mit ellentlicher kraft, 14690 daz ich bŒ sŒner ritterschaft 14691 an mŒnen friunt gedƒhte. 14692 d“ mir sŒn banier brƒhte 14693 der helt Œn mŒne wŒze hant, 14694 d“ wart mŒn riuwic herze ermant 14695 Partonopieres , wizze Krist , 14696 dem er gelŒch an ˆren ist 14697 unde an ritterschefte wol. 14698 owˆ daz er noch f–len sol, 14699 der hochgeborne, mŒn ƒmŒs, 14700 und daz sŒn wirdiclicher prŒs 14701 verdorben sŒ, daz riuwe got. 14702 Partonopier was ƒne spot 14703 ein spiegel hher ˆren. 14704 ich sol nƒch im verrˆren 14705 die bitterlichen tr„hene. 14706 swenn ich sŒn gew„hene, 14707 s“ muoz mŒn ouge werden r“t. 14708 er ist durch mich gelegen t“t: 14709 daz berwinde ich niemer. 14710 sol mich getriuten iemer 14711 kein ander man, daz ist mŒn klage. 14712 biz –f ein ende mŒner tage 14713 muoz er mir zallen stunden 14714 ze herzen sŒn gebunden 14715 und in den muot versigelt sŒn. 14716 ich wƒnde, liebiu swester mŒn, 14717 daz du sŒn ˆ ged‘htes hie, 14718 d“ PersanŒs besunder gie 14719 mit dir an daz gespr‘che hin. 14720 dƒ von ich her ziu beiden bin 14721 gegangen und geslichen. 14722 mŒn leit ist jƒmerlichen 14723 erfrischet unde erniuwet. 14724 von herzen mich daz riuwet, 14725 daz ich mŒn leben ie gewan, 14726 sŒt daz der h“chgeborne man 14727 und der vil –z erwelte degen 14728 Partonopier ist t“t gelegen. 14729 Die klage treip diu keiserŒn. 14730 si liez ir h“he triuwe schŒn 14731 dƒ werden sunder lougen. 14732 ir spiegelvarwen ougen 14733 von jƒmer ber liefen. 14734 si z“ch vil manegen tiefen 14735 siuften –z dem herzen. 14736 ir angestlichen smerzen 14737 tet si der swester dƒ bekant. 14738 si brach ir vinger unde want 14739 ir hende jƒmerlŒche. 14740 diu reine tugende rŒche 14741 Irekel sich erbarmen lie, 14742 daz diu keiserŒn begie 14743 diz jƒmer an ir lŒbe klƒr, 14744 und daz diu s‘lege offenbƒr 14745 s“ marterlŒche stuont versent. 14746 si dƒhte ich hƒn si gnuoc gezent, 14747 die jƒmerhafte swester mŒn. 14748 nu muoz diu werde keiserŒn 14749 von mir getroestet werden. 14750 man sol die friunde –f erden 14751 –z leide enbinden schiere. 14752 daz si Partonopiere 14753 sŒn herze an fr”uden hƒt erlemt, 14754 daz habe ich ir wol Œn geremt 14755 mit h“her kestigunge sŒt. 14756 sus wart Irekel bŒ der zŒt 14757 mit willen des ze rƒte, 14758 daz si dƒ wolte drƒte 14759 die keiserinne troesten 14760 und ir gemete roesten 14761 niht langer in den sorgen. 14762 ir tougenheit verborgen 14763 begunde si mit liebe sagen: 14764 Partonopieres lebetagen 14765 tet si meli–re schŒn. 14766 si sprach vil libiu swester mŒn, 14767 gar edel unde minneclich, 14768 welt ir verkiesen wider mich, 14769 ob ich engegen iu getƒn 14770 mit keiner slahte dinge hƒn, 14771 ich wil iu guotiu m‘re sagen, 14772 und allez tr–ren iu verjagen 14773 mit herzen lieben dingen. 14774 diu keiserŒn d“ twingen 14775 began ir swester an ir brust. 14776 si wart von ir aldƒ gekust 14777 dick und ze maneger stunde. 14778 mit r“senvarwen munde 14779 sprach diu wunneclŒche zir 14780 ach herzenfrouwe, entsliuz du mir 14781 swaz du gebietest, reiniu fruht. 14782 hƒstu gebrochen dŒne zuht 14783 mit keiner slahte dinge mir, 14784 daz sol vergeben hiute dir 14785 gar l–terlŒche –f erden 14786 von mŒnem munde werden. 14787 Irekel wart der rede fr“. 14788 getriuwelichen sprach si d“ 14789 lƒt allez tr–ren under wegen! 14790 Partonopier der seze degen 14791 ist froelich unde fr”udenhaft. 14792 er hƒt an lebelicher kraft 14793 niht ein hƒr genomen abe. 14794 wie sich daz heil gefeget habe, 14795 daz er noch unverdorben ist, 14796 daz wil ich iu bŒ dirre frist 14797 mit rede knden unde enbarn. 14798 ich wolte sŒn her ziu gevarn, 14799 d“ wart mŒn dinc gestellet s“, 14800 daz ich von ƒventiure d“ 14801 zArdenne in daz gevilde kam 14802 und ich den grƒven lobesam 14803 dar inne ze dem mƒle k“s. 14804 ich vant unmƒzen fr”udel“s 14805 den helt Partonopieren , 14806 der sich den grimmen tieren 14807 ze spŒse wolte hƒn gegeben. 14808 er h‘te nƒch sŒn reinez leben 14809 jƒmerclichen dƒ verzert: 14810 wan daz er von mir wart genert, 14811 er meste sŒn gelegen t“t. 14812 er was von herzenlicher n“t 14813 gevallen in die sw‘re, 14814 daz im der lŒp unm‘re 14815 was und ouch sŒn ˆre starc. 14816 den grŒfen und den l”uwen arc 14817 b“t er sich zeim ezzen, 14818 und wolte hƒn vergezzen 14819 aller sŒner werdekeit. 14820 in einen holen boum geleit 14821 het er sich als ein wilder gouch. 14822 er gie des mƒles unde krouch 14823 –f sŒnen henden als ein vihe. 14824 nu merkent wes ich iu vergihe: 14825 swenn er iht ezzen wolte, 14826 s“ sleich er unde holte 14827 loup unde grene wrze. 14828 daz ich die rede krze, 14829 er was ein halpt“ter man, 14830 noch hete niht des mƒles an 14831 wan ein zebrochen h‘zelŒn. 14832 sŒn liehter wnneclicher schŒn 14833 was im d“ gar entwichen. 14834 erbleichet und erblichen 14835 was er von herzen leide. 14836 bart unde hƒr diu beide 14837 im wƒren s“ geriuhet, 14838 daz man in geschiuhet 14839 m”hte als einen tiuvel hƒn. 14840 diz wunder h‘te an im getƒn 14841 iuwer minne, s‘lic wŒp. 14842 er wolte sŒnen werden lŒp 14843 des argen t“des hƒn gewenet 14844 und was s“ gar nƒch im versenet, 14845 daz er niht anders gerte, 14846 wan daz in got gewerte, 14847 daz er dƒ wrde schiere 14848 von eime grimmen tiere 14849 verslunden und verd”uwet. 14850 h‘t ich in niht erfr”uwet 14851 in der vertƒnen weste, 14852 s“ wizzent, daz er meste 14853 verdorben endelichen sŒn. 14854 mit rede und mit dem tr“ste mŒn 14855 berwant ich in als“, 14856 daz er mit mir ze h–se d“ 14857 kˆrte von dem walde. 14858 ich half im als“ balde 14859 mit rŒcher handelunge, 14860 daz der vil reine junge 14861 kam wider an dem lŒbe gar. 14862 sˆr unde vlŒzeclichen war 14863 nam ich sŒn zallen orten. 14864 mit brieven und mit worten 14865 den tugende rŒchen ich betruoc, 14866 wand ich im als“ vil gelouc 14867 von iu, werdiu keiserŒn, 14868 daz er sicher wƒnde sŒn, 14869 er h‘te erworben iuwer gunst. 14870 ich schuof alhie mit mŒner kunst, 14871 daz er von iu ze ritter wart. 14872 dar nƒch kˆrt er –f sŒne vart 14873 und Œlte –z mŒner veste 14874 als“ daz ich niht weste, 14875 war sŒn lŒp w‘re komen ie. 14876 sŒt der stunde wart er nie 14877 von mir gesehen noch erkant, 14878 wan hiute, d“ sŒn werdiu hant 14879 iu den wŒzen vanen b“t. 14880 daz ich iu seite, er w‘re t“t 14881 und des lŒbes worden bar, 14882 daz tet ich iu ze leide gar 14883 durch die gr“zen ungedult, 14884 daz ir die triuwe ƒn alle schult 14885 hƒnt an ime zebrochen. 14886 mit zorne ich hƒn gerochen 14887 den haz an iuwerm lebene, 14888 den im s“ gar vergebene 14889 mit willen iuwer herze truoc. 14890 ir hƒnt von mir geliten gnuoc 14891 red unde kestegunge sŒt. 14892 nu dunket mich des, frouwe, zŒt, 14893 sŒt nƒch im iuwer herze sent, 14894 daz ir langer niht gezent 14895 werdent von mir noch betrogen. 14896 vil schoeniu swester wol gezogen, 14897 iuch hƒt geriuwen, daz er ie 14898 wart von iu gesw‘ret hie: 14899 daz preve ich unde merke wol. 14900 dƒ von getar ich noch ensol 14901 niht langer strƒfen iuch als ˆ. 14902 verswŒgen wil ich hie niht mˆ 14903 vor iu mŒn tougenlichez dinc: 14904 er lebet noch, der jungelinc, 14905 den tugende nie bevilte. 14906 der mit dem blanken schilte 14907 vert als ein ritter –z erwelt, 14908 daz ist Partonopier der helt. 14909 Diz niuwe seze m‘re 14910 begunde ir alte sw‘re 14911 vertrŒben Meli–re . 14912 mit fr”uden wart ir tr–re 14913 gemischet unde ir angest d“. 14914 si wart als inneclichen fr“, 14915 daz ir varwe minneclich 14916 des mƒles dicke und ofte sich 14917 verwandelt und verkˆrte. 14918 von liebe ir ouge rˆrte 14919 wŒplŒche von ir tr„hene saf. 14920 der fr”uden klupf ir herze traf 14921 s“ vaste bŒ den stunden, 14922 daz ir nƒch geswunden 14923 was von h“her tr–tschaft. 14924 fr“ unde sˆre fr”udenhaft 14925 sprach diu werde keiserŒn 14926 Irekel , liebiu swester mŒn, 14927 und –z erweltiu reine maget, 14928 hƒstu die wƒrheit mir gesaget 14929 von dem getriuwen manne, 14930 waz hƒstu leides danne 14931 –z mŒme herzen mir getriben! 14932 ich bin gar sorgen bl“z beliben, 14933 sam die fr”uden rŒchen tuont. 14934 ei wie rehte ich mich verstuont, 14935 d“ mich sŒn glanz bel–hte, 14936 daz mich des an im d–hte, 14937 daz er w‘re mŒn ƒmŒs! 14938 d“ sich –f wirdeclichen prŒs 14939 der blanke ritter hiute vleiz 14940 und s“ manegen puneiz 14941 vor mŒnen klƒren ougen tete, 14942 d“ viel mir an der selben stete 14943 der friunt in daz gemete mŒn. 14943 ich dƒhte, daz mac wol sŒn 14945 Partonopier ƒn allen vƒr. 14946 ouch hete ich endelichen wƒr: 14947 ez was der grƒve wol gezogen. 14948 mŒn herze wart dƒ niht betrogen 14949 an sŒme klƒren bilde, 14950 daz mir ze lange wilde 14951 und alze fremede was gesŒn. 14952 ach herzen liebiu swester mŒn, 14953 vor der ich nie kein dinc verbarc, 14954 ez was an im ein triuwe starc, 14955 daz er niht wolte werden 14956 ze ritter –f der erden, 14957 wan hie von mŒner hende. 14958 ich liez in sunder ende 14959 mit dienste koufen h“hen prŒs, 14960 als“ daz er in knehtes wŒs 14961 die zŒt vertrŒben solte, 14962 biz ich im selbe wolte 14963 grten umbe sich daz swert. 14964 der dinge hƒt er mich gewert 14965 ƒn alle missewende, 14966 wand er von mŒner hende 14967 enphienc hie ritters orden. 14968 ez ist beziuget worden, 14969 daz er getriuwer ist dan ich. 14970 er hƒt geminnet vaster mich 14971 dann ich in ie get‘te. 14972 ei wie der wŒbe st‘te 14973 brach fr der manne triuwe! 14974 nu wil der site niuwe 14975 und diu gewonheit werden, 14976 daz die manne –f erden 14977 sint getriuwer dan diu wŒp. 14978 Partonopier der seze lŒp 14979 nie sŒne st‘te an mir gebrach, 14980 und ist mŒn triuwe gar ze swach 14981 leider worden wider in. 14982 er hƒt ze gr“zen ungewin 14983 getragen durch vil kleine schult. 14984 sŒn edel herze mit gedult 14985 von mir gepŒnet wart ze vil. 14986 dar umbe ich tr–ren lange wil, 14987 die wŒle daz ich leben sol. 14988 vor wandel ist gereinet wol 14989 sŒn leben als ein l–ter golt. 14990 owˆ, daz er mir ie s“ holt 14991 wart von herzen unde ich hƒn 14992 wider in s“ vil getƒn, 14993 dƒ von er wart besw‘ret. 14994 er hƒt an mir bew‘ret 14995 durchn„hteclŒche sinne, 14996 sŒt er von mŒner minne 14997 dar umbe nie gewancte, 14998 daz ich sŒn leben trancte 14999 vil nƒch biz –f des herzen t“t. 15000 den kumber ich fr alle n“t 15001 in mŒn gemete spreite, 15002 daz er sich durch mich leite 15003 in die vertƒnen weste, 15004 dar umbe daz er meste 15005 sŒn wnneclichez bilde 15006 von eime tiere wilde 15007 verliesen und den lebetagen. 15008 daz jƒmer sol ich tiure klagen 15009 mit ougen und mit herzen ouch, 15010 daz er nƒch sŒnre spŒse krouch 15011 –f allen vieren als ein vihe. 15012 von wƒren schulden ich des gihe, 15013 daz nie wart s“ guotes 15014 noch als“ reines muotes 15015 s“ der getriuwe mŒn ƒmŒs. 15016 Irekel , daz du s‘lic sŒs! 15017 Hie legen dise rede nider 15018 und Œlen ze den knegen wider 15019 –f des turnes warte. 15020 dar merken, wie der zarte 15021 Partonopier nƒch ˆren strebe. 15022 swaz nu sŒn manheit lobes gebe, 15023 daz preven unde schouwen. 15024 got lƒze in hie betouwen 15025 s“ gar in h“her wirde, 15026 daz er nƒch sŒner girde 15027 der beste ritter heize, 15028 der in des plƒnes kreize 15029 sŒ ze beiden sŒten. 15030 er meze mich erstrŒten 15031 ze frouwen und ze wŒbe. 15032 mŒn herze in mŒme lŒbe 15033 muoz iemer tr–ren unde klagen, 15034 sol iemen anders hie bejagen 15035 die mŒne werde minne. 15036 sus gie diu keiserinne 15037 ze den knegen sitzen. 15038 ir muot begunde erhitzen 15039 unde enbran s“ schiere 15040 nƒch Partonopiere , 15041 daz si niht weste waz si tete. 15042 –f dem wege und an der stete, 15043 d“ si ze den knegen schreit, 15044 wart si von liebe als“ gereit, 15045 daz diu reine guote 15046 vil nƒch an h“hem muote 15047 dƒ nider was gesunken. 15048 diu minne ir herze trunken 15049 hete d“ gemachet, 15050 dƒ von ir lŒp geswachet 15051 wart an kreften unde ir sin. 15052 dar unde dan, her unde hin 15053 gienc diu schoene als“ verdƒht, 15054 sam si w‘r –z ir witze brƒht: 15055 doch kam si ze den knegen dƒ. 15056 zuo den saz si d“ nider sƒ 15057 nƒch vil gezogenlicher art. 15058 Cursanz von ir gefrƒget wart 15059 der dinge und ouch der m‘re, 15060 wer –f dem plƒne w‘re 15061 der beste ƒn allen widerstrŒt. 15062 d“ sprach bescheidenlŒche sŒt 15063 der werde knec milte 15064 der mit dem wŒzen schilte 15065 der hƒt den besten prŒs bejaget. 15066 daz lƒt iu, frouwe, sŒn gesaget, 15067 er ist des lŒbes gar ein helt. 15068 s“ krlich unde als –z erwelt 15069 wart noch kein ritter hie gesehen. 15070 wir mezen im des alle jehen, 15071 daz er nƒch ˆren strŒte. 15072 der worte bŒ der zŒte 15073 gap im antwrte ClƒrŒn . 15074 er sprach lƒt dise rede sŒn. 15075 von PersŒƒ der soldƒn 15076 der koufet –f dem grenen plƒn 15077 ouch vil maneger ˆren hort. 15078 nu schouwet, wie der seze dort 15079 vert geblemet sch“ne 15080 und nƒch der minne l“ne 15081 stellet sŒne zuoversiht. 15082 daz rede ich doch dar umbe niht, 15083 daz er sŒ der beste noch. 15084 der mit dem wŒzen schilte doch 15085 brichet fr in an dem lobe. 15086 sŒn prŒs der vert in allen obe, 15087 die von mir hiute sint gesehen. 15088 sŒt ich der wƒrheit iu muoz jehen, 15089 s“ dunket mich der blanke helt 15090 an ritters ˆren –z erwelt 15091 unde an prŒse vollekomen: 15092 er hƒt den sic alhie genomen. 15093 Hie mite was diu rede hin, 15094 die si dƒ triben under in 15095 von dem wŒzen schilte. 15096 Partonopier der milte 15097 der tet ez ie baz unde baz. 15098 sŒn Meli–r sach gerne daz 15099 und nam sŒn d“ gen“ter war 15100 denn ˆ, si liez ir ougen dar 15101 –f in s“ balde swingen. 15102 nu kam von K„rlingen 15103 der knec aldort her gerant. 15104 der fuorte ein sper an sŒner hant, 15105 daz wolte er bŒ den zŒten hƒn 15106 –f den keiser dƒ vertƒn, 15107 swie man dƒ turnierte doch; 15108 wan der site der ist noch 15109 rehte und offenlŒche erkant 15110 ber der Franzeise lant, 15111 daz man mit swerten und mit spern 15112 turnieret dƒ; wil iemen gern 15113 jostierens mit den scheften, 15114 der mac sich dƒ beheften 15115 mit starken stichen manicvalt. 15116 der turnei sam ein strŒt gestalt 15117 ist dƒ ze lande, wizze Krist . 15118 dƒ von der knic bŒ der frist 15119 von K„rlingen aldort her 15120 geriten kam mit eime sper, 15121 daz wolte er hƒn verstochen 15122 des mƒles und zebrochen 15123 –f den erwelten keiser, 15124 der niht an ˆren heiser 15125 geblemet dƒ ze wunsche reit. 15126 mit golde wƒren sŒniu kleit 15127 gezieret und beschoenet. 15128 der adelar gekroenet 15129 mit swarzer sŒden was dar Œn 15130 geweben, und gap liehten schŒn 15131 allez daz er fuorte. 15132 der knic balde ruorte 15133 im engegen dort her dan. 15134 der hete wƒpenkleider an 15135 mit eime purper, der was blƒ, 15136 bestr”uwet hie, dort unde dƒ 15137 mit liljen r“t von golde. 15138 nƒch h“her ˆren solde 15139 ranc sŒn edel herze gar. 15140 nu wurden schiere des gewar 15141 die tiutschen ritter –z erkorn, 15142 daz er den keiser h“chgeborn 15143 mit stichen wolte meinen. 15144 des kˆrten si dem reinen 15145 mit einer wol gebluomten schar 15146 s“ hurteclŒche engegen dar, 15147 daz er und ors bekƒmen 15148 dƒ nider –f den sƒmen 15149 vor Partonopiere , 15150 der in dƒ rach vil schiere, 15151 sam der getriuwe neve sŒn. 15152 ein sper b“t im d“ GaudŒn , 15153 mit dem stach er den keiser abe. 15154 daz wart der Tiutschen ungehabe, 15155 si wurden leidic drumbe sƒ. 15156 doch lƒgen si niht lange dƒ, 15157 der keiser und der knic hˆr: 15158 man half in –faz sol des mˆr?15159 hin wider –f diu ros zehant. 15160 des wart ein turnei dƒ bekant, 15161 daz eime strŒte was gelŒch. 15162 die tiutschen ritter ellentrŒch 15163 mit den Franzeisen vƒhten 15164 nƒch prŒse, wan si flƒhten 15165 zein ander sich mit grimme. 15166 vil manic helle stimme 15167 –z ir aller munde klanc, 15168 wan si gewalticlichen twanc 15169 der sezen minne boie. 15170 hie R“me , dort Monsoie 15171 wart vil l–te dƒ geschrŒt, 15172 d“ sich die rotte widerstrŒt 15173 in ein begunden stricken. 15174 mit liehten ougen blicken 15175 wart vil k–me dƒ bekant, 15176 wer mit ellenthafter hant 15177 nƒch prŒse werdeclichen streit. 15178 an ˆren sŒner frmekeit 15179 ltzel ieman dƒ gen“z, 15180 wan diu malŒe wart s“ gr“z 15181 und des dicken stoubes melm, 15182 daz man enweder schilt noch helm 15183 erkennen mohte drunder. 15184 dƒ schiet sich –z besunder 15185 Partonopier ƒn itewŒz. 15186 sŒn niuwer schilt von silber wŒz 15187 s“ wol gebr–nieret was, 15188 daz er alsam ein spiegelglas 15189 durch daz gestppe l–hte. 15190 gemeine si daz d–hte, 15191 die dƒ sƒzen –f der wer, 15192 daz dƒ niemen in dem her 15193 s“ wol gerungen h‘te 15194 nƒch lobe sam der st‘te 15195 mit dem wŒzen schilte glanz. 15196 sŒn friunt der knic Cursanz 15197 im aber h“hes lobes jach. 15198 ClƒrŒn ouch offenlŒche sprach, 15199 daz er den knec –z erwelt 15200 von K„rlingen als ein helt 15201 des mƒles h‘te errettet, 15202 dem –f daz gras gebettet 15203 was mit eime valle s–r. 15204 diu reine seze Meli–r 15205 h‘t in geremet gerne alsame. 15206 d“ getorste si vor schame 15207 noch vor wŒbes ˆren 15208 sŒn lop dƒ niht gemˆren, 15209 als ir des was ze muote. 15210 doch wizzent, daz diu guote 15211 versweic niht garwe sŒnen prŒs, 15212 wan sich ir munt sez unde wŒs 15213 ein ltzel sŒnes lobes vleiz. 15214 si sprach ir herren, ine weiz, 15215 wes ir jehent alle doch. 15216 der wŒze schilt der tuot ienoch 15217 daz aller beste, dunket mich. 15218 des wart der frouwen keiserlich 15219 gevolget dƒ vil sch“ne. 15220 Partonopier die kr“ne 15221 des lobes und der ˆren truoc, 15222 wan er nƒch prŒse vaste gnuoc 15223 warp mit ellentrŒcher wer. 15224 den keiser und daz tiutsche her 15225 brƒht er vil gar ze spotte. 15226 er kunde durch die rotte 15227 vil hurticlichen dringen. 15228 sŒn oehein von K„rlingen , 15229 der in doch niht erkande, 15230 b“t im dƒ maneger hande 15231 zuht durch sŒne frmekeit. 15232 gnƒd unde danc wart im geseit 15233 durch daz in der vil st‘te 15234 von dem keiser h‘te 15235 erloeset unde enbunden. 15236 er fuorte in bŒ den stunden. 15237 einhalp –z dem ringe dan. 15238 herre , sprach er, ich enkan 15239 engegen iuwern hulden 15240 niemer gar verschulden 15241 den dienest und die friuntschaft, 15242 diu mir ist mit h“her kraft 15243 von iu geboten hiute. 15244 mŒn lant und mŒne liute 15245 die solten –f der erden 15246 durch iuch gewƒget werden, 15247 gesch‘he iu mŒner helfe n“t. 15248 Partonopier antwrte b“t 15249 der rede als“ dem neven sŒn 15250 geloubet sprach er, herre mŒn, 15251 daz ich hie nu geriten hƒn 15252 durch iuch mit willen –f dem plƒn. 15253 ouch sult ir wizzen, knec hˆr, 15254 daz ich iu gedienet mˆr 15255 hƒn eteswenne sunder twƒl: 15256 ez ist nu niht daz ˆrste mƒl 15257 daz iu mŒn helfe ist worden schŒn. 15258 den knec nam der rede sŒn 15259 michel wunder, als ich las, 15260 wand er im unerkennet was. 15261 m”ht im diu st‘te sŒn geschehen, 15262 er h‘te in gerne dƒ gesehen. 15263 Nu kam GaudŒn gerennet, 15264 der hete schiere entrennet 15265 ir gespr‘che, daz si triben. 15266 er sprach wie sŒt ir sus beliben 15267 an ritterlichem strŒte? 15268 wer ruote bŒ der zŒte, 15269 s“ man turnierens pfl‘ge? 15270 wol dan! ez ist unw‘ge, 15271 daz ir s“ stille enthaltent. 15272 die tiutschen ritter waltent 15273 verlste, die si hƒnt genomen. 15274 des wellens an iu wider komen, 15275 wan si vil harte muote, 15276 daz iuwer lop hie bluote 15277 in ganzen ˆren werdeclich. 15278 nu seht wƒ si berƒtent sich 15279 als unverzagte liute, 15280 wie si gerechen hiute 15281 ir schedelichen ungeschiht! 15282 die tiutschen mgent lange niht 15283 schimpf ƒne frumen lŒden. 15284 ir kraft wil uns niht mŒden, 15285 daz wirt an ir geb‘rde schŒn. 15286 als“ geschuof d“ GaudŒn , 15287 daz er sŒn sprƒchen lie zehant 15288 und –f die tiutschen kam gerant: 15289 die riten im engegenwert 15290 und heten alle sŒn gegert 15291 mit einer joste unmƒzen snel. 15292 ir schilte r“t, gren unde gel 15293 wƒren als ein regenboge. 15294 –z Beierlant ein herzoge 15295 reit ze vorderst an in her. 15296 den stach er ab mit sŒme sper 15297 und greif d“ zuo dem swerte, 15298 dƒ mite er schaden werte 15299 die tiutschen ritter an der stete. 15300 Partonopier des mƒles tete 15301 allez des ein helt bedarf. 15302 ab dem ors er nider warf 15303 manegen –f den grenen plƒn. 15304 von PersŒƒ der soldƒn, 15305 d“ der die manheit an im k“s, 15306 daz er die tiutschen sigel“s 15307 dƒ machte mit der hende sŒn, 15308 d“ swuor zehant der SarrazŒn 15309 bŒ sŒnen goten allen, 15310 er meste nider vallen 15311 an ˆren unde an werdekeit. 15312 hie mite brach er unde reit 15313 durch die rotten schiere. 15314 hin zuo Partonopiere 15315 wolte er sƒ gedrungen sŒn. 15316 d“ widerfuor im GaudŒn : 15317 der warf in –z dem satelbogen. 15318 und als er nider wart gezogen 15319 von dem SarrazŒne , 15320 d“ liezen in die sŒne 15321 wider zuo dem orse niht: 15322 si kƒmen alle in einer pfliht 15323 dar ber in gedrungen. 15324 den –z erwelten jungen 15325 sluoc vil maneger unde stach. 15326 Partonopier nu der gesach, 15327 daz sŒn geselle GaudŒn 15328 leit als angestb‘ren pŒn, 15329 d“ wolte er im ze helfe stƒn. 15330 owˆ d“ wart im niht getƒn 15331 diu state von den heiden, 15332 daz er in dƒ gescheiden 15333 mohte von dem pŒne, 15334 wan der SarrazŒne 15335 ob im enthielt s“ manec schar, 15336 daz er niender zuo zim dar 15337 gedringen mohte, s“ man seit. 15338 dƒ von sŒn herze tr–ren leit 15339 beid offen unde tougen. 15340 die tr„hen –z den ougen 15341 vielen im von zorne. 15342 und d“ der –z erkorne 15343 zuo zim niender mohte komen, 15344 d“ wart sŒn ors von im genomen 15345 ze beiden sŒten mit den sporn. 15346 hin –f den soldƒn h“chgeborn 15347 mit nŒde kam er d“ gerant, 15348 den er begunde sƒ zehant 15349 ziehen ab dem orse hin. 15350 mit sŒner hende huop er in 15351 fr sich zuo dem satele sŒn. 15352 den rŒchen werden SarrazŒn , 15353 der kene was beid unde quec, 15354 wolt er geferet hƒn enwec, 15355 durch daz sŒn tr–tgeselle 15356 von gr“zem ungevelle 15357 mit im erloeset wrde gar. 15358 nu wart schiere sŒn gewar 15359 des soldƒnes ritterschaft, 15360 dƒ von si kˆrten samenthaft 15361 von GaudŒne sƒ zehant; 15362 Partonopiere nƒch gerant 15363 kƒmens al gemeine 15364 und liezen alters eine 15365 den werden ritter lobesam, 15366 der zuo dem orse wider kam 15367 unde erloeset wart als“. 15368 die SarrazŒne ruoften d“ 15369 mit hellen stimmen under in 15370 nu dar, daz er niht werde hin 15371 geferet, unser aller tr“st! 15372 ob er niht von uns wirt erl“st, 15373 wir swachen an den ˆren. 15374 sus wart in zuo dem hˆren 15375 Partonopiere unmƒzen gƒch. 15376 si kˆrten im geswinde nƒch 15377 und schuofen mit ir berkraft, 15378 daz vil schiere wart enthaft 15379 der h“chgeborne Soldƒn, 15380 wand er muost in dƒ wider lƒn. 15381 Ein ander ors im wart bereit, 15382 verdaht nƒch sŒner werdekeit, 15383 dar –f saz er geswinde. 15384 mit sŒnem ingesinde 15385 huop er sich an den fieren, 15386 den helt Partonopieren : 15387 der muoste grimmen kumber tragen. 15388 mit swertern wart –f in geslagen 15389 sˆr unde krefteclichen dƒ. 15390 GaudŒn stuont im ze helfe sƒ 15391 mit handen und mit herzen. 15392 si liten aber smerzen 15393 von slegen und von stichen. 15394 si wurden herteclichen 15395 gequetschet von den heiden. 15396 ouch tet vil n“t in beiden 15397 der tiutschen liute ritterschaft. 15398 und d“ der knec ellenthaft 15399 von K„rlingen daz ersach 15400 unde erkante ir ungemach, 15401 d“ rief der h“chgeborne man 15402 sŒn –zerwelte ritter an, 15403 daz si Partonopiere 15404 ze helfe k‘men schiere. 15405 er sprach, sŒt im der st‘te 15406 dƒ vor geholfen h‘te, 15407 s“ wolte er im nu gerne stƒn 15408 ze staten –f dem grenen plƒn 15409 mit sŒner ritterschefte. 15410 sus wart –z h“her krefte 15411 Monsoie dƒ von im geschrŒt. 15412 er und die sŒne in widerstrŒt 15413 drungen durch der heiden schar. 15414 hin zuo Partonopiere dar 15415 kam der knec –z erwelt 15416 und erl“ste in als ein helt, 15417 wand er sluoc einen Persƒn , 15418 der hete im aller wirst getƒn 15419 unde was –f im gelegen 15420 vor in allen als ein degen, 15421 der sŒn hagel wolte sŒn. 15422 den selben h“hen SarrazŒn 15423 der knic s“ geswinde traf, 15424 daz er begunde r“tez saf 15425 –z sŒme verhe giezen. 15426 er muoste balde schiezen 15427 dƒ nider ab dem orse t“t. 15428 dƒ von huop sich ein michel n“t 15429 unde ein harte gr“z geschrei. 15430 der ritterlŒche turnei 15431 gedˆch nu zeime strŒte. 15432 die knege bŒ der zŒte 15433 kƒmen alle zuo geflogen, 15434 als man die pfŒle von dem bogen 15435 siht riuschen unde snurren. 15436 si flƒhten unde wurren 15437 zein ander sich mit h“her kraft. 15438 der turnei wart s“ samenthaft, 15439 daz er dƒ schein gesundert. 15440 mit slegen wart gewundert 15441 in allen enden under in. 15442 si wancten her, si wancten hin, 15443 biz ir gedrenge sich gez“ch 15444 fr den schoenen turn vil h“ch, 15445 dƒ Meli–r daz reine wŒp 15446 und der siben knege lŒp 15447 durch schouwen sƒzen inne. 15448 diu seze keiserinne 15449 sach mit ir liehten ougen an, 15450 daz durch si manic werder man 15451 nƒch prŒse kunde ringen. 15452 der knec von K„rlingen 15453 hete ez wol begangen. 15454 ouch lie sich der von Spangen 15455 und der von Tenemarken 15456 in h“hen unde in starken 15457 ˆren balde kiesen. 15458 Westvalen unde Friesen 15459 begiengen wunder mit ir hant. 15460 der knec wert von Engellant 15461 und der von OrchadŒe 15462 mit gr“zer massenŒe 15463 nƒch prŒse vƒhten lieht gemƒl. 15464 von Arrag–n , von Portegƒl , 15465 von Riuzen und von Schotten 15466 vier knege mit ir rotten 15467 enpfiengen rŒcher wirde zol. 15468 ouch tƒten ez nƒch wunsche wol 15469 der keiser und der soldƒn. 15470 dƒ streit nƒch ˆren –f dem plƒn 15471 der knec von SirŒe . 15472 der von BarberŒe 15473 wart fr in geprŒset doch. 15474 von Baldac unde Marroch 15475 die werden knege beide 15476 nƒch lobes underscheide 15477 vermezzenlichen rungen. 15478 die rŒchen alle drungen 15479 nƒch h“her werdekeit des tages. 15480 ouch nam an ˆren vil bejages 15481 manic n“tec ritter. 15482 der turnei wart s“ bitter 15483 und diu malŒe bŒ der stunt, 15484 daz maneger dƒ ze t“de wunt 15485 wart durch der stahelringe niet. 15486 ahŒ waz man in dƒ verschriet 15487 von rŒchen wƒpenkleiden, 15488 diu kristen unde heiden 15489 fuorten an ir lŒbe! 15490 durch willen schoener wŒbe 15491 kouften si der ˆren solt. 15492 gesteine, purper unde golt 15493 wart verrˆret und versniten. 15494 dƒ wart gedrungen und geriten, 15495 geslagen und gest“zen. 15496 diu scharpfen und diu bl“zen 15497 swert dƒ l–te erklungen. 15498 diu vogelŒn diu sungen 15499 dƒ bŒ suoz unde sch“ne. 15500 von dem zwivalten d“ne 15501 die lfte wurden alle 15502 und von dem l–ten schalle 15503 ob in erfllet harte. 15504 sich flaht part unde parte, 15505 rott unde rotte war sich dƒ. 15506 diu wƒpenkleit r“t unde blƒ, 15507 grene, gel, br–n unde wŒz 15508 begunden sunder itewŒz 15509 dƒ lougen von den gesten. 15510 dar under sach man glesten 15511 die r“sen und der bluomen schŒn. 15512 ouch hete sich gemischet drŒn 15513 der sunnen blic rein unde glanz. 15514 vil manic schilt dƒ wŒten schranz 15515 von slegen muoste enpfƒhen. 15516 die siben knege sƒhen, 15517 daz niemen –f dem plƒne streit 15518 s“ wol nƒch h“her werdekeit, 15519 als Partonopier der helt. 15520 durchliuhtic gar und –z erwelt 15521 wart sŒn ritterlicher prŒs. 15522 der grƒve s‘lec unde wŒs 15523 mit kreften an die Tiutschen vaht. 15524 wan daz diu trebe vinster naht 15525 den turnei mit ir krefte schiet, 15526 s“ h‘te er an der selben diet 15527 manheite vil erzeiget. 15528 an prŒse wart geveiget 15529 der keiser von der hende sŒn. 15530 und d“ der liehten sunne schŒn 15531 was gegangen under, 15532 d“ kˆrten sƒ besunder 15533 die ritter von dem plƒne. 15534 GaudŒn der wandels ƒne 15535 und der helt Partonopier , 15536 die zwˆne tr–tgesellen fier, 15537 riten ouch ze h–se dan. 15538 ir name in h“hem prŒse bran 15539 als ein liehter kerzen glanz. 15540 der werde knec Cursanz 15541 in beiden h“her ˆren jach. 15542 und d“ Partonopieren sach 15543 von dannen kˆren Meli–r , 15544 d“ wart ir ungemete s–r, 15545 durch daz si bŒ der stunde 15546 niht mohte noch enkunde 15547 mit im gereden eteswie. 15548 besunder si d“ balde gie 15549 von den knegen alzehant. 15550 si vielt mit jƒmer unde want 15551 ir hende l–ter unde weich. 15552 von sender noete wart si bleich 15553 aber als ein t“tez wŒp. 15554 si wƒnde ir lieben friundes lŒp 15555 niemer mˆr beschouwen; 15556 dƒ von der werden frouwen 15557 wart –f ungemete gƒch. 15558 diu reine sach im allez nƒch, 15559 biz der getriuwe herre 15560 von ir gereit s“ verre, 15561 daz si sŒn niht mohte mˆ 15562 gesehen. daz tet ir s“ we, 15563 daz ir entweich varw unde kraft. 15564 besw‘ret unde jƒmerhaft 15565 sprach diu frouwe h“chgeborn 15566 von himele keiser –z erkorn, 15567 erbarme sich dŒn gete 15568 ber mŒn gemete, 15569 daz ist in leide sus begraben. 15570 s“ lƒz ouch dŒne milte haben 15571 erbarmede ber mŒnen lŒp. 15572 waz rede ab ich uns‘lic wŒp? 15573 mir sol von rehte sŒn verseit 15574 dŒn helfe und dŒn erbarmekeit, 15575 wand ich si beide hƒn verworht 15576 dƒ mite daz ich unervorht 15577 an triuwen mŒnen friunt verriet, 15578 den ich von mŒner hulde schiet 15579 ƒn alle schult vergebene. 15580 dˆswƒr, ez lŒt vil ebene 15581 daz ich helfel“s bestƒn. 15582 wer solte mŒn genƒde hƒn, 15583 sŒt ich sunder gnƒde lie, 15584 der mich hƒt von herzen ie 15585 geminnet ƒne lougen? 15586 d“ sŒniu schoenen ougen 15587 vor mir berliefen 15588 und er vil manegen tiefen 15589 siuften lie von herzen, 15590 d“ solte ich sŒnen smerzen 15591 erbarmeclichen hƒn bedƒht. 15592 von wƒren schulden bin ich brƒht 15593 in tr–ren unde in klagende n“t. 15594 und w‘re iht ergers dan der t“t, 15595 daz solte lŒden ouch mŒn lŒp. 15596 wir hƒn daz reht, wir armiu wŒp, 15597 daz wir tr–ren, s“ die man 15598 kein ungemete vellet an 15599 von hrzenlichen sachen. 15600 wir weinen, s“ si lachen, 15601 und unser wŒplicher name 15602 twinget uns von rehter schame, 15603 daz wir niht entsliezen in 15604 getrren manegen ungewin, 15605 den wir durch si ze herzen tragen. 15606 sŒn leit durchgrnden unde sagen 15607 mac der man dem wŒbe wol: 15608 kein wŒp dem manne knden sol 15609 ir ungemete sorgen rŒch. 15610 dƒ von ist ez vil ungelŒch: 15611 uns armen wŒben ist gegeben 15612 alhie ein harte tr–ric leben 15613 und tr–reclichez herzen sˆr, 15614 daz uns besw‘ret iemer mˆr. 15615 daz ist an mir nu worden schŒn. 15616 mŒn herre und der geselle mŒn 15617 weiz nu ltzel mŒner klage, 15618 wande ich stirbe ˆ daz ich sage 15619 mŒn herzenlichez tr–ren ime. 15620 den t“t ich endelichen nime, 15621 ˆ daz er mŒnen muot ervar 15622 und er bevinde, daz ich gar 15624 ze grunde bin nƒch im versent. 15624 ich han mŒn herze –f in gewent 15625 und dar zuo leben unde sin. 15626 owˆ nu vert er von mir hin, 15627 s“ daz er niht erkennet, 15628 daz mŒn gemete brennet 15629 nƒch sŒner werden minne gar. 15630 der seze nimt vil kleine war, 15631 daz mir nƒch im ist als“ wˆ, 15632 wand er mich lŒhte niemer mˆ 15633 beschouwet hie –f erden. 15634 wie sol mŒns leides werden 15635 rƒt von ˆwe zˆwe? 15636 in tiefer noete sˆwe 15637 versenket muoz mŒn herze sŒn. 15638 ich lŒde grundel“sen pŒn, 15639 der h“hen muotes mich verhert, 15640 ob er als“ von hinnen vert, 15641 daz er mich niht gesprichet. 15642 mŒn herze in stcke brichet 15643 von m„rterlicher ungeschiht, 15644 kum ich zuo sŒner rede niht 15645 und ob er mich niht wil gesehen. 15646 nu wie sol aber daz geschehen? 15647 ich bin ein wŒp und er ein man: 15648 dƒ von getar ich noch enkan 15649 von schamelicher bl–cheit 15650 im knden mŒnes herzen leit, 15651 daz mir s“ vaste wirret, 15652 und bin als“ verirret, 15653 wan ich enweiz niht, waz ich tuo. 15654 mir fliuzet ˆwic tr–ren zuo, 15655 daz ich mir ze herzen nime. 15656 gˆn ich dar und rede mit ime, 15657 daz wirt mir s“ verkˆret, 15653 daz man mŒn lop versˆret: 15659 ist aber, daz ich lƒze 15660 in rŒten sŒne strƒz 15661 daz ich niht rede wider in, 15662 s“ vert er in dem muote hin, 15663 daz er beschouwet niemer mˆ 15664 diz rŒche. owˆ mir armen, wˆ, 15665 daz ich mŒn leben gewan! 15666 Partonopier , getriuwer man, 15667 wirde ich keines mannes wŒp 15668 fr dŒnen werden sezen lŒp, 15669 s“ muoz ich sŒn vertemet, 15670 der mich hƒt enblemet 15671 an allen s‘lden iemer, 15672 wand ich enwirde niemer 15673 frŒ noch fr”udenhaft als ˆ: 15674 mir ist nƒch dir ze t“de wˆ. 15675 Die klage treip diu guote 15676 und het in ir muote 15677 gedenke fr ein wunder brƒht. 15678 swer tougenlichen ist verdƒht 15679 nƒch liebe in rehter ahte, 15680 der hƒt vil manige trahte: 15681 daz wart an Meli–re schŒn. 15682 diu werde seze keiserŒn 15683 viel in die gedenke tief, 15684 daz si des nahtes wˆnec slief 15685 von herzenlichen sorgen. 15686 si lac biz an den morgen 15687 nƒch ir liebe gar versent. 15688 ouch hete sich ir friunt gewent 15689 slƒfes d“ vil kleine. 15690 in beiden was gemeine 15691 tr–ren unde sendiu n“t. 15692 nu daz der liehte morgen r“t 15693 was –f gegangen und der tac, 15694 GaudŒn d“ langer niht enlac, 15695 er machte sich –f harte fruo. 15696 Partonopiere sprach er zuo 15697 wol –f, geselle! ez ist nu zŒt, 15698 daz ir den ritterlichen strŒt, 15699 der hiute ein ende nemen wil, 157000 mit ˆren bringent –f ein zil. 15701 swaz ir noch lobes hƒnt bejaget 15702 mit frechen henden unverzaget, 15703 daz enhilfet niht ein ei, 15704 wirt von iu der turnei 15705 niht nƒch prŒse zende brƒht. 15706 sus hete schiere sich bedƒht 15707 Partonopier , daz er bereit 15708 wart nƒch sŒner werdekeit 15709 mit aller der gezierde sŒn. 15710 er und der hbesche GaudŒn 15711 kˆrten –z fr daz gezelt 15712 und Œlten wider –f daz velt 15713 fr die stat vil wnneclich. 15714 ouch heten alle knege sich 15715 und die werden geste 15716 gewƒpent in der veste 15717 und wolten –f den turnei zogen. 15718 d“ kam Partonopier geflogen 15719 in die stat durch wŒbes l“n. 15720 Herman , der in ze Thenad“n 15721 durch sŒne valschen r‘te 15722 d“ vor gevangen h‘te, 15723 der Œlte gegen im dort her, 15724 dar umbe daz ouch er sŒn sper 15725 mit kraft –f in vert‘te. 15726 d“ stach in der vil st‘te 15727 grƒve biderb unde quec 15728 dƒ nider unde fuorte enwec 15729 sŒn ors, daz er umb ˆre gap: 15730 dƒ von sŒn lop sich underwap 15731 mit ritterlicher werdekeit. 15732 diu keiserŒn des wart gemeit 15733 daz im diu ˆre dƒ geschach, 15734 wan si mit ougen selber sach, 15735 daz er enpfie den rŒchen fromen. 15736 ouch was ze helfe schiere komen 15737 al diu werde ritterschaft. 15738 GaudŒn der leite sŒne kraft 15739 dar –f mit h“hem vlŒze, 15740 daz er vor itewŒze 15741 Partonopieres n‘me war 15742 und in ze ganzer wirde gar 15743 mit sŒner helfe br‘hte, 15744 s“ daz er prŒs erv‘hte 15745 und daz keiserlŒche wŒp. 15746 er wolte in fr sŒn selbes lŒp 15747 zcken unde bringen fr, 15748 dar umbe daz er niht verlr 15749 die frouwen rŒch von h“her art. 15750 Herman , der abe gestochen wart 15751 von Partonopiere , 15752 der was komen schiere 15753 zorse wider –f den plƒn. 15754 er Œlte fr den soldƒn 15755 durch sŒnen ungetriuwen sin. 15756 herre , sprach er wider in, 15757 - der mit dem schilte silber wŒz 15758 der leit –f remen sŒnen vlŒz, 15759 wande er sprichet, daz er habe 15760 hie gest“zen manegen abe, 15761 geworfen und gestochen. 15762 er giht, er sŒ gebrochen 15763 fr iuch an h“her werdekeit. 15764 durch got daz lƒt iu wesen leit. 15765 Der soldƒn hbesch unde wŒs 15766 gap im der rede in spottes wŒs 15767 antwrte, wande er sich verstuont, 15768 same die sinneclichen tuont, 15769 daz Herman sich untriuwe vleiz. 15770 herre , sprach er, ich enweiz, 15771 waz er von mir habe geseit: 15772 mich dunket, er hab iuch geleit 15773 –z dem satel –f daz lant. 15774 er fuorte ein ors an sŒner hant, 15775 daz was iuwer, s“ man giht. 15776 iedoch enweiz ich rehte niht, 15777 ob er iuch selben st‘che drabe. 15778 ich w‘ne, ez im gegeben habe 15779 iuwer hant durch miltekeit. 15780 sus kˆrte von im unde reit 15781 Herman , als ich geschriben las. 15782 daz sŒn dƒ geschimpfet was, 15783 daz verstuont er schiere. 15784 GaudŒn Partonopiere 15785 half nƒch ˆren strŒten. 15786 si leiten bŒ den zŒten 15787 –f ritterschaft vil h“hen vlŒz. 15788 der blanke schilt von silber wŒz 15789 gleiz alsam ein spiegelglas 15760 fr manegen schilt, der schoene was 15761 gesteinet mit saphŒre. 15762 von Marroch und von SŒre 15763 zwˆn edele knege rŒche 15764 die riten vil gelŒche 15765 dƒ si prŒs enpfiengen 15766 und ez s“ wol begiengen, 15767 daz man in wirde muoste jehen. 15768 si wurden samet dƒ gesehen 15769 und wurben gar mit vlŒze, 15800 daz der silberwŒze 15801 schilt, der als“ l–ter schein, 15802 geswechet wrde von in zwein: 15803 si wolten in verdrcken 15804 und an sich gerne zcken 15805 der sezen keiserinne l“n. 15806 nu weste wol von Thenad“n 15807 Herman der zweier knege sin: 15808 dƒ von gesellet er sich zin, 15809 durch daz er sich ger‘che. 15810 si huoben ein gspr‘che 15811 mit ein ander alle drŒ, 15812 wie si den grƒven wandels frŒ 15813 von sŒner wirde br‘hten gar. 15814 nu wart ir willen dƒ gewar 15815 GaudŒn , wan er si r–nen sach. 15816 dƒ von der vil getriuwe sprach 15817 zuo dem erwelten dƒ von Bleis 15818 geselle, werder Franzeis , 15819 ir sult vermŒden jene drŒ: 15820 die stˆnt mit helfe ein ander bŒ 15821 unde legent h“he kraft 15822 dar –f und al ir ritterschaft, 15823 daz wir von in ze schaden komen: 15824 wir h‘ten schiere an in genomen 15825 verlsteclichen ungewin, 15826 ob wir under si dort hin 15827 nu kˆrten alters eine. 15828 Partonopiere der reine 15829 durch die rede niht enliez 15830 daz in GaudŒn vermŒden hiez: 15831 er nam daz ors mit scharphen sporn. 15832 alsam ein ritter –z erkorn 15833 kam er s“ hurteclichen dar 15834 geflogen under dise schar, 15835 daz er die rotte gar durchbrach. 15836 durch den schilt er obene stach 15837 von Marroch den k0nic dƒ. 15838 er fuorte in eime velde blƒ 15839 von golde ein wildez eberswŒn, 15840 daz eine kr“ne silberŒn 15841 truoc vil wol gereinet, 15842 diu sch“ne was gesteinet 15843 mit smaragden grene. 15844 Partonopier der kene 15845 stach –f den schilt gar sˆre. 15846 an sŒner widerkˆre 15847 sach man in frevellichen varn. 15848 er warf des kneges swester barn 15849 von SŒrŒ ab dem satele nider. 15850 daz rach an im der oehein sider, 15851 wande er kam –f in gehurt, 15852 daz er und ors vil wol begurt 15853 samet vielen –f daz gras. 15854 daz ors lac t“t und er genas. 15855 Sus kam Partonopier ze fuoz, 15856 dem ich von schulden jehen muoz 15857 daz er grimmen kumber leit. 15858 er kam ze gr“zer arbeit 15859 unde in angest bitter. 15860 der zweier knege ritter 15861 bestuonden in mit nŒde gar. 15862 sŒn edel swert bl“z unde bar 15863 gap er ze beiden henden, 15864 dƒ mite er wunder enden 15865 wolt an den widersachen, 15866 wan er begunde machen 15867 alumbe sich dƒ wŒten r–m. 15868 daz r“te bluot, den wŒzen sch–m 15869 –z den orsen er dƒ sluoc. 15870 und d“ sŒn tr–tgeselle kluoc 15871 in den noeten in gesach, 15872 d“ reit er gƒhes unde stach 15873 den knic von SŒrŒe , 15874 daz der wandels frŒe 15875 von dem orse nider saz: 15876 dƒ von die SarrazŒne laz 15877 wurden h“her wunne gar. 15878 von Partonopiere dar 15879 kˆrtens al gemeine 15880 und liezen alters eine 15881 den h“chgebornen jungelinc, 15882 durch diu frmeclichen dinc, 15883 daz si dem knege hlfen wider 15884 –f sŒn ors, von dem in nider 15885 GaudŒn gestochen h‘te. 15886 Herman der mortt‘te, 15887 d“ der gesach die heiden 15888 sus gƒhen unde scheiden 15889 von Partonopiere dan, 15890 d“ rief er sŒne ritter an 15891 und die sarrazŒne sider. 15892 er hiez si balde kˆren wider 15893 zuo Partonopiere , 15894 dar umbe daz der viere 15895 ze t“de wrde erslagen sƒ. 15896 er sprach, ob er gen‘se dƒ, 15897 si h‘ten iemer mˆre 15898 verloren prŒs und ˆre. 15899 Sus kam er selbe hin gerant 15900 an den grƒven –z erkant, 15901 der vor im –f der heide stuont. 15902 als“ die triuwel“sen tuont, 15903 sus wolte er sich dƒ rechen 15904 und in ze t“de stechen 15905 v‘ringen unde entwerhes. 15906 einhalp der sŒten verhes 15907 begunde er im dƒ rƒmen. 15908 d“ wancte im –f dem sƒmen 15909 Partonopier der guote: 15910 mit kndeclicher huote 15911 sŒn leben er bewarte. 15912 vil sˆre und ouch vil harte 15913 daz swert er –f ze berge huop. 15914 mit deme sluoc er unde gruop 15915 Hermanne durch daz hirne: 15916 den helm und ouch die stirne 15917 schriet er im –f den munt zetal. 15918 des nam er einen swinden val 15919 ab dem orse kene. 15920 mit bluote wart der grene 15921 plƒn von im geroetet. 15922 und als er was getoetet, 15923 d“ wart den sŒnen ber in 15924 vil gƒch, durch daz er wrde hin 15925 von in geferet als“ t“t. 15926 in allen wart zuo zim s“ n“t, 15927 daz si Partonopieres dƒ 15928 vergƒzen –f der heide sƒ. 15929 Der tet d“ weder wirs noch baz, 15930 wan daz er –f daz ors gesaz, 15931 daz Hermannes was gesŒn. 15932 der ellenthafte GaudŒn 15933 half im dar –f. mit ˆren 15934 begunde er dannen kˆren 15935 und vor in allen dƒ genas. 15936 der turnei zeime strŒte was 15937 Hermanne dƒ gevallen. 15938 Partonopier in allen 15939 muoste an prŒse ligen obe. 15940 Cursanz in aber dƒ mit lobe 15941 fl“rierte sunder lougen. 15942 ouch was er in den ougen 15943 Meli–re niht ein dorn. 15944 von Bleis der grƒve hochgeborn 15945 und der getriuwe GaudŒn , 15946 die liezen beide werden schŒn 15947 ir manheit unde ir h“he kraft. 15948 si brƒchen durch die ritterschaft, 15949 alsam der wilde sturmwint 15950 durch die boume ƒn underbint 15951 riuschet mit der krefte sŒn. 15952 gewaltic kleiner vogellŒn 15953 wart nie s“ vaste ein adelar, 15954 sam si dƒ wƒren maneger schar, 15955 durch die si drungen unde riten. 15956 ouch hete dƒ s“ wol gestriten 15957 von PersŒƒ der soldƒn 15958 nƒch h“hen ˆren –f dem plƒn, 15959 daz im holdez herze truoc 15960 Partonopier der grƒve kluoc 15961 und in begunde vaste loben. 15962 dƒ mohte GaudŒn umbe toben, 15963 wand ez in sˆre muote. 15964 mit zorne sprach der guote 15965 ir welt den soldƒn remen, 15966 der uns hie wil vertemen 15967 unde uns widerwertec ist? 15968 er kˆret allen sŒnen list 15969 dar –f hiut unde gester, 15970 daz er uns hie gelester 15971 unde uns itewŒz getuo. 15972 dƒ von ir hƒnt guot reht dar zuo, 15973 daz ir mˆret sŒnen prŒs. 15974 Partonopier der grƒve wŒs 15975 wart sch„mic von der rede sŒn. 15976 er vorhte sˆre, daz GaudŒn 15977 der seze untriuwen l‘re 15978 ged‘hte, daz er w‘re 15979 verzaget an sŒnem muote. 15980 dƒ von der hbesche guote 15981 begunde –f den vil zarten 15982 soldƒn aber warten 15983 mit ougen l–ter unde klƒr. 15984 er gerte, daz im offenbƒr 15985 ein schade von im gesch‘he, 15986 durch daz GaudŒn ers‘he, 15987 daz er durch zegelichen sin 15988 niht h‘te dƒ geremet in. 15989 er nam sŒn vil gen“te war. 15990 –f den krlichen heiden dar 15991 begunde er balde dringen. 15992 sŒn oehein von K„rlingen 15993 und al sŒn werdiu ritterschaft 15994 die kˆrten mit im samenthaft 15995 hin uf den soldƒn –z erwelt, 15996 der sich werte sam ein helt 15997 ir slege und ouch ir stiche. 15998 doch wart er 15999 von in gedrungen hinder sich, 16000 wan die Franzeise lobelich, 16001 der t–sent wƒren an der zal, 16002 die riten zuo zim ber al 16003 und gƒben im s“ manegen streich, 16004 daz er mit sŒner schar entweich 16005 hin ouberz wazzer alzehant. 16006 er kam mit sŒner diet gerant 16007 hin zuo dem turne, wizzent daz, 16008 –f dem diu keiserinne saz: 16009 aldƒ begunde er stille 16010 enthalten, wan sŒn wille 16011 stuont –f ellentrŒchen sin. 16012 Partonopier der sluoc –f in 16013 mit sŒme scharpfen swerte, 16014 dƒ mite er in gewerte 16015 vil starker biusche manicvalt. 16016 ouch werte sich der heiden balt 16017 unmƒzen sˆre bŒ der stunt. 16018 ir beider herze was erzunt 16019 von Meli–re minne. 16020 daz diu keiserinne 16021 saz ob in, daz gap in kraft. 16022 si wƒren beide unzagehaft 16023 von ir aneblicke, 16024 wan si wurfen dicke 16025 ir ougen an die klƒren: 16026 dƒ von si kener wƒren 16027 und deste walticlicher striten. 16028 geloubent, daz si kumber liten 16029 von grimmen slegen herte. 16030 ouch wizzent, daz sich werte 16031 vil maneger dƒ vil sˆre, 16032 der balde streit umb ˆre 16033 und durch minne sich lie queln. 16034 wer m”hte ir namen hie gezeln, 16035 die nƒch h“her werdekeit 16036 dƒ rungen –f dem plƒne breit? 16037 si vƒhten alle in widerstrŒt 16038 nƒch liehtem prŒse bŒ der zŒt. 16039 Swaz iemen aber d“ geranc 16040 nƒch lobe –f sezer minne danc, 16041 daz wac man allez kleine 16042 biz an die wirde aleine, 16043 die Partonopier der helt 16044 und der soldƒn –z erwelt 16045 enpfiengen ze dem mƒle. 16046 si sluogen sunder twƒle 16047 dar unde dar und aber dar 16048 –f die schilte lieht gevar 16049 und –f die helme stehelŒn. 16050 des wilden viures r“ter schŒn 16051 flouc dar –z in widerstrŒt. 16052 daz triben si s“ lange zŒt, 16053 biz diu vil starke medekeit 16054 ir h“hen kreften an gestreit 16055 und die werden des betwanc, 16056 daz si dƒ sunder iren danc 16057 –f h“her bˆde hielten 16058 noch keiner wer d“ wielten, 16059 wan in ir maht vil gar entweich. 16060 daz in ir ellen gar gesweich, 16061 daz schein wol unde l–hte. 16062 Partonopieren d–hte, 16063 daz der soldƒn w‘re 16064 ken unde tugende b‘re, 16065 dar umbe er im dƒ lobes jach. 16066 zuo GaudŒn er d“ gesprach 16067 benamen dirre werde man 16068 nƒch h“hem prŒse werben kan 16069 als ein ritter ellentrŒch. 16070 kein frste wart im nie gelŒch 16071 an ˆren, die sŒn herze birt. 16072 diu frouwe, der sŒn minne wirt, 16073 diu mac wol iemer wesen fr“. 16074 GaudŒn sprach mit gesp”tte d“ 16075 zuo dem erwelten jungen 16076 ir hƒnt uns wol gesungen, 16077 w‘r iemen, der uns gŒgete. 16078 daz man noch geswŒgete, 16079 s“ man niht vehten m”hte, 16080 ich w‘ne, daz wol t”hte 16081 ze ritterlichen ˆren. 16082 sol zageheit versˆren 16083 iuch an des strŒtes ende, 16084 s“ wirt iu von der hende 16085 gest“zen al diu werdekit, 16086 dar Œn ir wƒrent ˆ geleit. 16087 Lƒt allen zegelichen sin. 16088 –f den soldƒn wider hin 16089 geruochent balde stapfen. 16090 an Meli–ren kapfen 16091 sult ir mit vollen ougen: 16092 s“ wirt iu sunder lougen 16093 maht unde kraft gegeben wider. 16094 niht henket iuwer houbet nider: 16095 schouwet daz vil werde wŒp, 16096 s“ w„hset iu muot unde lŒp 16097 von ir liehten angesiht. 16098 Partonopier d“ langer niht 16099 begunde stille enthalten: 16100 hin an die wol gestalten 16101 warf er –f diu ougen sŒn. 16102 diu gap s“ wnneclichen schŒn 16103 dem –z erwelten sezen man, 16104 daz er sŒne kraft gewan 16105 und alle sŒne maht hin wider. 16106 in den satel vaste nider 16107 begunde er sich d“ senken: 16108 formieren unde lenken 16109 wolt er sich –f ein strŒten. 16110 den schilt ze sŒner sŒten 16111 begunde er twingen rehte. 16112 von GaudŒnes knehte 16113 wart im ein ungefegez sper 16114 erboten willeclichen her; 16115 daz nam er ƒne kriegen. 16116 die schenkel er dƒ fliegen 16117 lie ze berge und ouch ze tal. 16118 in truoc sŒn ors hin –f daz wal 16119 dem soldƒne engegenwert. 16120 der hete sŒn ouch dƒ begert 16121 mit eime schafte, des er wielt. 16122 den brach der heiden unde spielt 16123 ze sprŒzen –f dem schilte sŒn, 16124 s“ daz ein wŒtez loch dar Œn 16125 gestochen wart von der geschiht. 16126 ouch h‘te dƒ gev‘let niht 16127 Partonopier , wan er stach in 16128 in den helm s“ vaste hin, 16129 daz er umb daz houbet 16130 vil sˆre wart betoubet 16131 und im der gebel und der kopf 16132 begunde alumbe sam ein topf 16133 dƒ zwirben –f dem anger. 16134 dar nƒch enbeit niht langer 16135 der grƒve biderb unde kluoc: 16136 daz swert begreif er unde sluoc 16137 in aber –f den glanzen helm 16138 s“ vaste daz er in den melm 16139 was vil nƒch gestr–chet nider. 16140 Partonopier wolt in d“ wider 16141 gerne trŒben in die stat: 16142 dƒ von er an der flhte pfat 16143 in kˆrte mit dem zoume 16144 und nam des rehte goume, 16145 daz er in dƒ gewerte 16146 vil slege mit dem swerte. 16147 Seht, als“ treip der edel in 16148 vor im ze der veste hin 16149 mit slegen und mit stichen, 16150 biz daz er flhteclichen 16151 kam biz an daz brgetor. 16152 dƒ hielt er eine wŒle vor, 16153 unz er ein ltzel sich versan. 16154 den knec ApatrŒsen an 16155 begunde er schrŒen, wan der was 16156 mit im dar komen unde las 16157 in sŒn herze vesten muot. 16158 er was ein edel ritter guot 16159 und der besten einer dƒ: 16160 des stuont er im ze helfe sƒ 16161 nƒch kneclichen ˆren. 16162 er hiez in wider kˆren 16163 in der K„rling‘re schar 16164 und Œlte er selbe mit im dar 16165 vil drƒte und ouch vil schiere: 16166 dƒ von Partonopiere 16167 von in beiden wˆ geschach. 16168 der eine sluoc, der ander stach 16169 –f in sˆre bŒ der zŒt. 16170 alrˆrst gedˆch –f einen strŒt 16171 der turnei, wan er toetlich wart. 16172 swaz die heiden an der vart 16173 erstrichen der Franzeise , 16174 die brƒhten si mit freise 16175 biz –f den bitterlichen t“t. 16176 von bluote wart diu erde r“t, 16177 daz man verg“z in kbels wŒs. 16178 der werde knec AppatrŒs 16179 verschriet s“ rehte sˆre 16180 den schilt Partonopˆre , 16181 daz im daz halbe teil enpfiel. 16182 in zorne bran er unde wiel 16183 –f den grƒven wol getƒn. 16184 er und der kene soldƒn 16185 mit slegen tƒten im s“ heiz, 16186 daz im der angestb‘re sweiz 16187 durch die stahelringe fl“z. 16188 von swerten l–ter unde bl“z 16189 wart im sŒn kumber alze s–r: 16190 da von diu seze Meli–r 16191 begunde sŒnen smerzen 16192 mit ougen und mit herzen 16193 gar inniclichen weinen. 16194 der klƒren und der reinen 16195 tet sŒn sw‘re unmƒzen wˆ. 16196 gebergen mohte si niht mˆ 16197 daz jƒmer und die tr–tschaft, 16198 dƒ mite ir herze lac behaft: 16199 daz viur enmac niht lange sŒn 16200 bedecket, wan sŒn heizer schŒn 16201 ez machet offenb‘re; 16202 sam tuont 16203 diu meldent sich ze jungest ie. 16204 dƒ von diu keiserinne hie 16205 verbergen mohte langer niht 16206 ir senelichen ungeschiht, 16207 die si von herzen liebe truoc. 16208 mit bleiche wart gemischet gnuoc 16209 ir varwe l–ter unde glanz. 16210 Irekel unde Cursanz 16211 die sprten wol ir ungemach. 16212 dƒ von der werde knic sprach 16213 zuo der getriuwen knegŒn 16214 waz mac eht daz m‘re sŒn, 16215 daz iuwer swester wnneclich 16216 env„rwet als“ vaste sich 16217 unde –f tr–ren ist gewent? 16218 nƒch liebe sich ir herze sent 16219 unde ir tugende rŒcher sin. . 16219 unde ir tugende rŒcher sin. 16220 nein! sprach Irekel wider in; 16221 ich sage iu, waz ir wirret. 16222 si meget daz und irret, 16223 s“ nu vergangen ist diu zŒt, 16224 daz man ir lŒhte danne gŒt 16225 einen man, des si niht gert. 16226 geloubent, h“her knic wert, 16227 daz ir anders niht enist. 16228 sus kunde Irekel bŒ der frist 16229 ir swester dƒ beschoenen. 16230 die starken und die hoenen 16231 ir herze kumbert, als ich las, 16232 dar umbe daz in noeten was 16233 Partonopier ir tr–t ƒmŒs, 16234 und daz der knec AppatrŒs 16235 und der kene soldƒn 16236 mit scharpfen swerten –f dem plƒn 16237 in sluogen sˆre in widerstrŒt. 16238 GaudŒn stuont im ze helfe sŒt 16239 unde erl“ste in aber d“. 16240 des wart diu 16241 wand ez ir wol von herzen tete. 16242 si zwˆne kƒmen an der stete 16243 ir schaden mit gewalte wider. 16244 den soldƒn woltens aber sider 16245 trŒben zuo der veste hin, 16246 wan si jƒhen under in, 16247 wrd er von in gejaget niht 16248 zuo Meli–ren angesiht 16249 flhteclichen in die stat, 16250 si w‘ren beide an ˆren mat: 16251 er h‘te ez dƒ s“ wol getƒn, 16252 daz man in fr den besten hƒn 16253 meste, ob si den SarrazŒn 16254 mit kraft niht t‘ten wider Œn 16255 unde in ab dem velde triben. 16256 hie mite beiden was bekliben 16257 diu kraft vil gƒhes unde ir sin, 16258 daz si mit slegen aber in 16259 fr sich begunden vazzen. 16260 sŒn ors macht eine gazzen 16261 mit gedrenge durch daz her 16262 und Œlte enwec ƒn alle wer, 16263 wan ez begreif der flhte mez. 16264 d“ twungen si mit slegen ez 16265 vr den herren sŒn zehant. 16266 fr die stat kam er gerant, 16267 dar Œn begunde er Œlen. 16268 doch warf er under wŒlen 16269 sich wider umbe engegen in 16270 durch den willen und den sin, 16271 daz er mit slegen herte 16272 sic ir beider werte. 16273 Daz half in aber kleine. 16274 Partonopier der reine 16275 mit h“hen kreften in betwanc, 16276 daz er dƒ sunder sŒnen danc 16277 in die stat ze jungest reit. 16278 dar umbe vaht er unde streit 16279 an den grƒven unverzaget, 16280 der in h‘te drŒn gejaget 16281 und nu dƒ langer niht beleip. 16282 swenn in Partonopier getreip 16283 dar Œn, s“ sluoc der soldƒn sider 16284 in dar –z vil drƒte wider. 16285 daz triben dise zwˆne man 16286 s“ lange mit ein ander an, 16287 biz Partonopier mit kraft 16288 den soldƒn kene und ellenthaft 16289 betwanc ƒn underscheide, 16290 daz si bestuonden beide 16291 in der kneclichen stift. 16292 mit swerten bitter hantgift 16293 ein ander si d“ gƒben. 16294 stich unde slac si wƒben 16295 sˆr unde balde in widerstrŒt. 16296 der soldƒn bŒ der selben zŒt 16297 in sŒn verch von h“her art 16298 von Partonopiere wart 16299 geslagen durch die ringe. 16300 diu scharpfe l–ter klinge 16301 dranc im Œn zer weiche 16302 vil tiefe nƒch dem streiche, 16303 den im der kene grƒve b“t. 16304 sŒn wƒpenkleit von bluote r“t 16305 wart vil sˆre bŒ der zŒt. 16306 den herten und den grimmen strŒt 16307 triben si biz –f die naht, 16308 daz niemen si mit keiner maht 16309 gescheiden mohte sunder. 16310 d“ der tac was under 16311 gegangen, dennoch vƒhten 16312 die zwˆne wol bedƒhten 16313 mit ein ander in der stat. 16314 diu keiserŒn –f znden bat 16315 eine kerzen, hoere ich jehen, 16316 durch daz si knde ir friunt gesehen: 16317 m”ht ez mit fuoge sŒn gewesen, 16318 diu frowe schoene und –z erlesen 16319 h‘t im gegeben einen kus. 16320 nu si gevƒhten lange alsus, 16321 d“ wurden si gescheiden. 16322 der eine von in beiden 16323 wart geschicket –z der stat. 16324 der grƒve wert –f sŒnen pfat 16325 kˆrte von der veste guot. 16326 der soldƒn hbesch unde fruot 16327 beleip dar inne, als ich ez las. 16328 Partonopier besw‘ret was 16329 vil sˆre in sŒnem muote, 16330 wan der getriuwe guote 16331 begunde vorhte und angest hƒn, 16332 daz der vil werde soldƒn 16333 geviele baz der frouwen sŒn 16334 dann er, und daz der SarrazŒn 16335 mˆr lobes h‘te erworben. 16336 sŒn herze nƒch verdorben 16337 an fr”uden was dur den gedanc. 16338 die sezen keiserinne twanc 16339 daz selbe tr–ren kl„gelich, 16340 wan si gedƒhte wider sich, 16341 daz der soldƒn h‘te 16342 ir reine minne st‘te 16343 ervohten mit der krefte sŒn. 16344 dƒ von si jƒmer unde pŒn 16345 ze herzen und ze sinne vielt. 16346 der soldƒn ouch des nahtes wielt 16347 der vorhte bitter unde s–r, 16348 daz er gedƒhte, Meli–r 16349 m”ht im niht werden umbe daz: 16350 Partonopier der h‘te baz 16351 gerungen dƒ nƒch prŒse 16352 denn er; dƒ von der wŒse 16353 betrebet wart besunder. 16354 manic man dar under 16355 ouch vil herzen lieben wƒn 16356 wolt –f die keiserinne hƒn. 16357 Partonopier der leite sich 16358 in sŒn gezelt vil wnneclich 16359 mit jƒmer und mit leide: 16360 j“ giengen im diu beide 16361 mit sorgen –f dem bette zuo. 16362 GaudŒn hiez in des morgens fruo 16363 ze Thenad“n geswinde varn: 16364 wolt er die triuwe sŒn bewarn, 16365 s“ meste er sich antwrten wider 16366 in diu bant, –z den er sider 16367 –f der ritterschefte was. 16368 in diu, als ich dƒ vorne las, 16369 solte er wider kˆren 16370 nƒch ritterlichen ˆren, 16371 s“ der turnei w‘re dƒ 16372 zergangen. dƒ von Œlte er sƒ 16373 mit GaudŒne –f sŒne vart. 16374 ze Thenad“n in beiden wart 16375 gƒch und –zer mƒzen n“t. 16376 Partonopier gevangen b“t 16377 sich der frouwen –z genomen. 16378 der wƒren ˆ diu m‘re komen, 16379 daz Herman t“t gelegen dort 16380 w‘r –f der ritterschefte mort: 16381 dƒ von diu tugentlŒche lie 16382 den h“chgebornen grƒven hie 16383 von ir kˆren wol gesunt. 16384 er wart gelƒzen an der stunt 16385 von ir ledec unde frŒ. 16386 des wonte im h“chgemete bŒ, 16387 wand er was der gedinge fr“. 16388 GaudŒn und er die fuoren d“ 16389 mit fr”uden wider ber velt 16390 und Œlten balde in ir gezelt: 16391 dar Œn s“ kƒmen si ze naht 16392 und lƒgen drinne wol bedaht 16393 mit bluomen und mit rŒse. 16394 des morgens d“ der grŒse 16395 tac –f dringen solte, 16396 Partonopier d“ wolte 16397 niht langer dƒ gelegen sŒn. 16398 er sprach wol –f, geselle mŒn, 16399 wir sulen kˆren –f den plƒn! 16400 daz urteil hiute sol ergƒn 16401 von siben knegen –z erkorn, 16402 wer die frouwen h“chgeborn 16403 mit ritterschaft erworben habe. 16404 friunt, dƒ von s“ lƒzen abe 16405 des slƒfes, des wir solten pflegen, 16406 und Œlen dar, getriuwer degen, 16407 daz wir uns niht vers–men dƒ. 16408 GaudŒn b“t im antwrte sƒ 16409 bescheidenlichen unde sprach 16410 ruow unde senfticlich gemach 16411 sul wir noch haben langer, 16412 ˆ daz wir –f den anger 16413 von hinnen kˆren –f den jac. 16414 s“ wir geslƒfen –f den tac, 16415 vil werder helt vermezzen, 16416 s“ trinken danne und ezzen: 16417 daz gŒt uns liehte varwe. 16418 dar nƒch sul wir uns garwe 16419 mit wƒpenkleiden zieren, 16420 als obe wir turnieren 16421 aber wellen –f dem plƒn. 16422 sus lƒzen denne hine gƒn 16423 fr die knege rennende: 16424 s“ wirt man uns erkennende 16425 bŒ dem gew‘fen lieht gevar, 16426 wan ob wir ungewƒpent dar 16427 k‘men –f die heide, 16428 nieman erkande uns beide 16429 noch wrd unser war genomen. 16430 ez ist ouch bezzer, daz wir komen 16431 ze jungest dan zem ˆrsten. 16432 man luoget niht der hˆrsten 16433 s“ vaste alsam der lesten. 16434 die tiursten und die besten 16435 die sint dar komen danne, 16436 und wirt von manegem manne 16437 –f uns gewartet bŒ der frist: 16438 des niht gesch‘he, wizze Krist . 16439 ob wir bewegen uns dar zuo, 16440 daz wir komen dar ze fruo. 16441 Dƒ von s“ bŒtent, herre mŒn; 16442 s“ wir enbizzen sch“ne sŒn, 16443 s“ rŒten unde kˆren dar 16444 in dem gew‘fen lieht gevar, 16445 durch daz man uns dar inne sehe. 16446 und alzehant s“ daz geschehe, 16447 s“ binden ab die helme sƒ: 16448 diu bl“zen antlitze dƒ 16449 lƒzen ouch beschouwen 16450 die ritter und die frouwen, 16451 die dƒ sitzen an der wal 16452 und erteilen ber al, 16453 wer Meli–ren habe erstriten. 16454 hie mite lƒgens unde biten 16455 unz diu liehte sunne erschein. 16456 d“ wart ein ltzel von in zwein 16457 getrunken unde gezzen. 16458 schier –f diu ors gesezzen 16459 wƒrens ouch d“ beide. 16460 mit ir wƒpenkleide 16461 kƒmens –f daz velt gerant, 16462 dƒ man die ritter alle vant, 16463 die dƒ ze rehte solten sŒn. 16464 Irekel und diu keiserŒn 16465 die liten manege riuwe, 16466 durch daz der vil getriuwe 16467 Partonopier s“ lange was. 16468 ir herze tr–ren an sich las, 16469 wan si des wƒnden under in, 16470 daz er –f sŒne strƒze hin 16471 geriten w‘re bŒ der zŒt; 16472 dƒ von si beide widerstrŒt 16473 gar inneclichen weinten. 16474 nu si die klage erscheinten, 16475 d“ sach diu schoene PersanŒs 16476 GaudŒnen und den grƒven wŒs 16477 dort her geswinde rŒten. 16478 des wart si bŒ den zŒten 16479 von herzen inneclichen fr“. 16480 ze Meli–re sprach si d“ 16481 lƒt iuwer tr–ren, frouwe guot. 16482 –f wnneb‘ren h“hen muot 16483 sult ir kˆren allen vlŒz: 16484 der mit dem schilte silberwŒz 16485 und sŒn geselle koment dort. 16486 durch diz m‘re und disiu wort 16487 der sezen tr–ren wart benomen. 16488 ouch wƒren si d“ bˆde komen 16489 schiere –f eine grene wisen 16490 ze den knegen und ze disen, 16491 die ze rehte solten 16492 erteilen, wem si wolten 16493 die keiserinne lƒzen. 16494 die selben sch“ne sƒzen, 16495 wand in was ein gestele 16496 gemachet –f dem brele, 16497 daz edel unde rŒche was. 16498 Partonopier kam –f daz gras 16499 in wnneclichem schŒne 16500 geriten mit GaudŒne : 16501 des wart im vil gezartet 16502 und –f si vil gewartet 16503 von spiegelvarwen ougen. 16504 Cursanz was ƒne lougen 16505 ir zweier knfte unmƒzen fr“, 16506 wan sŒn getriuwez herze d“ 16507 was gar –f si gevallen. 16508 besunder –z in allen 16509 begunde man d“ scheiden 16510 vier kristen und drŒ heiden, 16511 wan die h‘ten under in 16512 den aller besten prŒs dƒ hin 16513 geferet vor der klƒren. 16514 die selben sibene wƒren 16515 besunder –z genomen dƒ, 16516 dar umbe daz ir einer sƒ, 16517 dem ez erteilet wrde noch, 16518 die frouwen solte haben doch, 16519 und daz die sehse w‘ren 16520 vor der minneb‘ren 16521 iemer ledic unde bl“z. 16522 Partonopier und sŒn gen“z 16523 ab dem houbte bunden 16524 ir helme ze den stunden 16525 und liezen ir antlitze bar. 16526 diu wƒren beidiu wnnevar. 16527 Ouch wart diu keiserin besant 16528 unde Irekel dƒ zehant 16529 –f die wisen grene, 16530 dƒ manic ritter kene 16531 si von herzen gerne k“s 16532 durch daz wunder endel“s, 16533 daz von sch“nheit an ir lac. 16534 reht als ein wolkenl“ser tac 16535 vrou Meli–r kam glŒzende. 16536 des wart sich maneger flŒzende, 16537 daz er si dƒ ges‘he. 16538 s“ l–ter noch s“ w‘he 16539 nie lebendiu crˆƒtiure wart, 16540 als ir lŒp von h“her art 16541 und ir gewant erl–hte. 16542 GaudŒnen wol bed–hte, 16543 daz niemer knde werden 16544 s“ klƒrez hie –f erden 16545 sam diu keiserinne. 16546 doch wurden sŒne sinne 16547 an ir swester baz gewant. 16548 Irekel diu viel im zehant 16549 tiefe in sŒnes herzen grunt. 16550 swie diu vil reine bŒ der stunt 16551 niht so wnneb‘re 16552 und als“ krlich w‘re 16553 sam ir swester Meli–r , 16554 doch s“ wart sŒn gemete s–r 16555 nƒch ir werden minne. 16556 nu daz diu keiserinne 16557 geslichen ab dem turne was 16558 durch die wisen und daz gras, 16559 d“ giengen ir engegen sƒ 16560 die siben h“hen knege dƒ, 16561 an ˆren ungeletzet. 16562 von den wart si gesetzet 16563 –f daz gestele unmƒzen glanz. 16564 der werde knec Cursanz 16565 an ir rehten sŒten 16566 saz nider bŒ den zŒten: 16567 daz lie diu reine sunder haz. 16568 ClƒrŒn zer lenken hende saz 16569 und ir getriuwen swester lŒp. 16570 an daz vil keiserlŒche wŒp 16571 wart gesehen dicke 16572 von liehter ougen blicke, 16573 die dƒ wurden zir gewent. 16574 nƒch ir minne wart versent 16575 vil maneges edeln herzen muot. 16576 Partonopier der grƒve guot 16577 lie sŒner klƒren ougen bolz 16578 an die keiserinne stolz 16579 vil ofte vliegen unde varn. 16580 dar nƒch begunde er denne warn 16581 des soldƒnes tougen. 16582 sŒn vorhte sunder lougen 16583 und sŒner sorgen volleist 16584 lac an den dingen aller meist, 16585 daz er dƒhte wider sich, 16586 daz diu frouwe keiserlich 16587 dem SarrazŒne –f erden 16588 ze teile solte werden. 16589 Diz was sŒn angest an der stunt. 16590 sŒn herze was nƒch ir verwunt 16591 vil nƒch biz –f der sˆle t“t. 16592 ouch tete ez im entriuwen n“t, 16593 daz er si vaste meinte, 16594 sŒt daz diu wol gereinte 16595 s“ rehte gar durchliuhtic was. 16596 swaz man von sch“nheit ie gelas, 16597 daz ist gar ein gunterfeit 16598 biz an die liehten klƒrheit, 16599 der an ir lac ein wunder. 16600 si warf ir ougen zunder 16601 in maneges herzen sinne, 16602 daz nƒch ir reinen minne 16603 sˆr unde tobelichen bran. 16604 vil manic heidenischer man 16605 h‘te dƒ getoufet sich, 16606 durch daz diu frouwe minneclich 16607 ze manne h‘te sŒn begert. 16608 nu daz diu keiserinne wert 16609 dƒ nider was gesezzen, 16610 d“ sprach ein knec vermezzen, 16611 der Ansors geheizen was, 16612 frouw, aller st‘te ein adamas 16613 unde ein spiegel h“her tugent, 16614 iuwer keiserlŒchiu jugent 16615 und iuwer schoene manicvalt 16616 hƒt manegen ritter, jung unt alt, 16617 –f disen plƒn gelocket her, 16618 daz er mit schilte und ouch mit sper 16619 durch iuch ze wunsche hƒt getƒn; 16620 –z den wir hie gelesen hƒn 16621 und einhalp hin gescheiden 16622 vier kristen und drŒ heiden, 16623 –f die gebelzet ist diu kr. 16624 swer under den hie brichet fr 16625 und er gelŒt den sehsen obe, 16626 beide an ˆren unde an lobe, 16627 dem ist daz heil gevallen, 16628 daz er iuch vor in allen 16629 triuten unde haben sol. 16630 die sibene bekenne ich wol, 16631 an den gelegen ist der prŒs. 16632 ich wil nu, keiserinne wŒs, 16633 ir lop ze liehte bringen. 16634 hie stƒt von K„rlingen 16635 mŒn herre, ein werder knec h“ch, 16636 der sich von strŒte nie gez“ch 16637 durch keinen zegelichen muot. 16638 er ist liuts‘lec unde guot, 16639 rŒch, edel unde milte. 16640 sŒm –z erwelten schilte 16641 muoz ich h“hes lobes jehen. 16642 der schilte ist ltzel hie gesehen, 16643 die bezzer w‘ren –f dem plƒn. 16644 er hƒt ez sˆre wol getƒn 16645 mit sŒner ellentrŒchen hant. 16646 dar nƒch lob ich von Engellant 16647 den knec edel unde wŒs: 16648 der hƒt ouch werdeclichen prŒs 16649 –f dem plƒne an sich genomen. 16650 er ist an ˆren vollekomen 16651 unde an ritters muote. 16652 von landen und von guote 16653 lŒt an im ganziu rŒcheit. 16654 er hƒt –f kiuschen muot geleit 16655 und –f die wƒren minne 16656 sŒn leben und die sinne, 16657 wan er kam niht dar umbe her, 16658 daz er mŒner frouwen ger 16659 unde er meine ir sezen lŒp. 16660 er wil vermŒden alliu wŒp 16661 durch got, die wŒle er leben muoz. 16662 doch wizzet, daz er h“hen gruoz 16663 und der werden friuntschaft 16664 verschulden kan mit h“her kraft, 16665 durch daz man niht enspr‘che, 16666 daz er betalle br‘che 16667 von wereltlichen ˆren sich. 16668 der selbe knec lobelich 16669 hƒt an im rŒcher tugende vil. 16670 der dritte, den ich loben wil, 16671 daz ist der werde GaudŒn . 16672 der was hie vor ein SarrazŒn 16673 und ist von Spangenlant geborn. 16674 swie niht der ritter –z erkorn 16675 von edelem kneges knne sŒ, 16676 doch ist er von gebrte frŒ: 16677 daz hƒn ich wol erkennet. 16678 sŒn herze in triuwen brennet, 16679 als in dem viure ein edel golt. 16680 –f minneclicher wŒbe solt 16681 sŒn ellenthafter wille stƒt. 16682 wan daz er ltzel guotes hƒt 16683 und er wol fnfzic jƒr alt ist, 16684 s“ne vinde ich, wizze Krist , 16685 an im deheinen wandel noch. 16686 daz sol im hie niht werren doch 16687 an ritterlicher werdekeit. 16688 nƒch lobe er ie benamen streit 16689 und ist gewesen –z erwelt. 16690 swaz ˆren aber dirre helt 16691 hƒt erworben –f dem plƒn, 16692 die wil er sŒme herren lƒn, 16693 daz er si ze stiure habe. 16694 er tuot sich mŒner frouwen abe 16695 mit willecliches herzen gir. 16696 swaz er vorderunge zir 16697 hƒt, der wil er sich bewegen 16698 durch den jungen sezen degen, 16699 mit dem er ist dƒ her gevarn. 16700 der ist des kneges swester barn 16701 von K„rlingen , wizze Krist . 16702 Partonopier geheizen ist 16703 sŒn herre, den ich meine. 16704 nie ritter wart s“ reine, 16705 von schulden ich des jehen muoz. 16706 von der scheitel –f den fuoz 16707 hƒt in got beschoenet, 16708 gezieret und gekroenet 16709 mit ˆren sŒne erwelte jugent. 16710 er ist ein bluome reiner tugent 16711 ob allen frsten –z erkorn. 16712 er ist von h“her art geborn 16713 und ouch von kneges knne. 16714 ahŒ wie rŒchiu wnne 16715 lŒt an sŒme lŒbe! 16716 wol dem vil sezen wŒbe, 16717 dem sŒn minne wirt beschert. 16718 mŒn herze des vil tiure swert, 16719 daz nie kempfe wart s“ guot, 16720 wand ez sŒn ellentrŒcher muot 16721 bew‘ret hƒt ze maneger frist. 16722 ich wil geswŒgen, daz er ist 16723 der beste ritter, der ie wart. 16724 er tuot nƒch milteclicher art 16725 mit gƒbe solhiu wunder, 16726 daz man im sol besunder 16727 durliuhteclicher wirde jehen. 16728 kein breste wirt an im gesehen, 16729 den got –f erden ie geschuof. 16730 jostieren ist sŒns herzen ruof, 16731 des gert er wol in widerstrŒt. 16732 daz guot, daz er umb ˆre gŒt, 16733 wer mac des komen zende? 16734 er kan mit gebender hende 16735 sich vor schanden fristen. 16736 nu sint genant vier kristen, 16737 die daz beste hƒnt getƒn. 16738 der fnfte deist der soldƒn, 16739 der von der heidenschefte 16740 mit h“her mannes krefte 16741 nƒch ˆren hƒt gerungen hie. 16742 kein heiden wart s“ milte nie 16743 noch s“ m„htic, noch s“ rŒch. 16744 im ist kein SarrazŒn gelŒch 16745 an kneclicher werdekeit. 16746 die kunst die hƒt er unde treit 16747 in sŒner brust vil –z erwelt, 16748 daz er an dem gestirne zelt 16749 alliu knfteclŒchiu dinc. 16750 er ist ein schoener jungelinc, 16751 der wol kan triuten schoeniu wŒp. 16752 vor allen schanden ist sŒn lŒp 16753 geliutert unde wol getwagen. 16754 er kan wol fliehen unde jagen, 16755 lƒzen unde halten. 16756 sŒn hant vil manecvalten 16757 prŒs hie hƒt gewunnen. 16758 wan daz er in dem brunnen 16759 des toufes niht gereinet ist 16760 und daz er niht erkennet Krist , 16761 son ist kein wandel mˆr an im. 16762 doch weiz ich daz wol und vernim, 16763 daz er sich durch die keiserŒn 16764 und alle sŒne SarrazŒn 16765 vil gerne toufen lieze, 16766 ob man im daz gehieze, 16767 daz in diu schoene danne 16768 erwelte zeime manne, 16769 swenne er kristen wrde. 16770 vil maneger ˆren brde 16771 lŒt an ime, daz ist wƒr. 16772 der sehste knic offenbƒr 16773 hƒt ouch erwelt vil liehten prŒs. 16774 er ist geheizen MargalŒs , 16775 des man vergezzen niht ensol. 16776 er kan mit urliuge wol 16777 und ist ein ritter –z erkorn. 16778 die vŒnde mgen sŒnen zorn 16779 wol entsitzen alle frist. 16780 er hƒt in strŒte manegen list, 16781 der in –f ˆre wŒset. 16782 der sibende wirt geprŒset 16783 von mir durch sŒne werdekeit. 16784 in NubŒe er die kr“ne treit 16785 unde ist AppatrŒs genant. 16786 er hƒt mit ellentrŒcher hant 16787 ervohten hie vil ˆren. 16788 er kan die vŒnde kˆren, 16789 sam der wint die boume tuot. 16790 er ist gewizzen unde guot, 16791 schoen, edel unde wŒse. 16792 doch wil er sŒme prŒse 16793 entwŒchen durch den soldƒn; 16794 wan allez, daz er solte hƒn 16795 rehtes umb die keiserŒn, 16796 des wil er durch in ƒne sŒn, 16797 als ein getriuwer heiden. 16798 sus werdent drŒ gescheiden 16799 von der vorderunge doch, 16800 und sint ir niht wan viere noch, 16801 der tr“st an mŒner frouwen lŒt. 16802 GaudŒn Partonopiere gŒt 16803 ze stiure sŒnen werden prŒs; 16804 ouch lƒt der knec AppatrŒs 16805 sŒn ˆre dem soldƒne; 16806 s“ wil belŒben ƒne 16807 von Engellant der knec hˆr 16808 aller frouwen iemer mˆr. 16809 Hie mite sint ir schiere 16810 worden niht wan viere, 16811 die nƒch ir minne wellen stƒn. 16812 der eine deist der soldƒn, 16813 des muot nƒch ir sol ringen. 16814 der ander von K„rlingen 16815 ist der junge herre wŒs. 16816 der dritte der ist MargalŒs , 16817 von SŒre ein werder knec fier. 16818 der vierde wirt Partonopier , 16819 der hbsche tugende rŒche. 16820 ir herren al gelŒche, 16821 swer under den der beste sŒ, 16822 der sol die frouwen wandels frŒ 16823 triuten biz an sŒnen t“t. 16824 der rede im antwrte b“t 16825 ClƒrŒn , der sich unrehtes vleiz. 16826 her knic , sprach er, ich enweiz 16827 waz iemen sprichet oder sagt: 16828 der soldƒn mir s“ wol behagt, 16829 daz ich erteile –f mŒnen lŒp, 16830 daz in daz keiserlŒche wŒp 16831 ze manne erwerben meze. 16832 der h“chgeborne seze 16833 der hƒt ez hie s“ wol getƒn, 16834 daz er vor in allen hƒn 16835 ze wŒbe sol die frouwen mŒn. 16836 ez wart nie rŒcher SarrazŒn 16837 in aller heidenschaft geborn. 16838 er ist ein ritter –z erkorn, 16839 der guotes hƒt und ˆren vil. 16840 des alles ich geswŒgen wil: 16841 daz er s“ reinen willen hƒt, 16842 daz er sich und die sŒnen lƒt 16843 toufen durch die werden fruht, 16844 daz ist ein tugent aller zuht, 16845 der got von himele gˆret wirt 16846 und diu der kristenheite birt 16847 lop, ˆre und ganze werdekeit. 16848 vil s‘lden ist an in geleit, 16849 der disen drŒn ist gar verzigen, 16850 die fr in wellent hie gesigen 16851 an mŒner frouwen lŒbe noch. 16852 er hƒt ir drŒer tugende doch 16853 und ist dar ber und dƒ bŒ 16854 vil rŒcher danne ir keiner sŒ. 16855 Diz wƒren dƒ ClƒrŒnes wort. 16856 die rede brƒhte er –f ein ort 16857 dem grƒven zeime valle. 16858 die knege swigen alle 16859 und hiengen ir antlitze nider, 16860 daz ir keines munt dƒ wider 16861 sprach ein kleinez w”rtelŒn. 16862 dƒ von diu werde keiserŒn 16863 vil tr–ric unde leidic saz. 16864 ir herze mete sˆre, daz 16865 nieman diz urteil widertreip. 16866 diu seze jƒmerhaft beleip 16867 umb ir gesellen wol getƒn. 16868 getorste si geweinet hƒn, 16869 si h‘te erzeiget michel n“t. 16870 der bitter und der grimme t“t 16871 wolte ir herzen an gesigen, 16872 dar umbe daz s“ lange swigen 16873 die frsten al gemeine. 16874 geloubent, daz diu reine 16875 was ClƒrŒne niht ze holt. 16876 von Malbri–n her Arnolt , 16877 der biderb und der st‘te, 16878 der daz gerƒten h‘te, 16879 daz sich erhuop der turnei, 16880 der brach der frouwen sorge enzwei 16881 mit sŒme tr“ste wnnesam. 16882 der werde stuont –f unde nam 16883 sŒn hetelŒn mit zhten abe. 16884 er sprach ir herren, sŒt ich habe 16885 von gote leben unde sin, 16886 s“ merkent, daz ich einer bin, 16887 der mit gewizzenheite 16888 nie valsch urteil seite 16889 noch niemer gerne wil gesagen. 16890 dƒ von geruochent stille dagen 16891 und vernement mŒniu wort. 16892 durch liep noch leide noch durch hort 16893 die wƒrheit ich verswŒgen sol. 16894 ir sint noch viere, die sich wol 16895 mŒner frouwen hie versehent, 16896 wan in gar wŒse liute jehent 16897 vil ganzer ˆren lobelich. 16898 daz selbe entriuwen daz tuon ich 16899 mit willen –f der erden. 16900 von K„rlingen den werden 16901 reme ich unde prŒse. 16902 schoen, edel unde wŒse, 16903 getriuwe und ellenthaft ist er. 16904 mit dem schilte und mit dem sper 16905 tuot er daz ein ritter sol. 16906 nƒch wirden kan geringen wol 16907 der reine wandels frŒe. 16908 der knic von SŒrŒe 16909 mit willen ouch daz selbe tuot. 16910 er ist hbesch unde fruot, 16911 rŒch, edel unde milte. 16912 er hƒt ez mit dem schilte 16913 und mit dem sper hie wol getƒn. 16914 von PersŒƒ der soldƒn 16915 ist ouch an ˆren vollekomen. 16916 er hƒt daz gelt an sich genomen, 16917 daz nie kein heiden wart s“ rŒch. 16918 im ist kein SarrazŒn gelŒch 16919 an lŒbe noch an guote. 16920 an herzen unde an muote 16921 ist der vil reine wandels frŒ. 16922 si sint benamen alle drŒ, 16923 der ich mit lobe hƒn gedƒht, 16924 an rŒcher tugende vollebrƒht 16925 unde an h“her werdekeit, 16926 frou S‘lde hƒt an si geleit 16927 vil wunne mit gezierde. 16928 doch wizzent, daz der vierde 16929 an ˆren fr si brichet. 16930 der schoene, der niht sprichet 16931 und allez sitzet dƒ verdƒht, 16932 der ist an prŒse vollebrƒht 16933 ob allen crˆƒtiuren. 16934 den jungen, den gehiuren, 16935 den klƒren und den fieren 16936 helt Partonopieren 16937 lob ich fr alle knege wert. 16938 ors unde schilt, sper unde swert 16939 hƒt er wol gentzet hie 16940 und anderswƒ, daz ritter nie 16941 diu vieriu baz gebr–chte. 16942 ahŒ wie maneger str–chte 16943 zetal von sŒner hende! 16944 er brƒhte als“ zeim ende 16945 den ritterlichen turnei, 16946 daz man sŒn lop rief unde schrei 16947 vor in allen –f dem plƒn. 16948 nu wie treip er den soldƒn 16949 gewalticlichen wider Œn, 16950 den hie der knic ClƒrŒn 16951 fr alle ritter loben wil! 16952 hƒt der soldƒn guotes vil, 16953 s“ hƒt der grƒve tugende mˆ. 16954 wil sich von heidenischer ˆ 16955 brechen hie der SarrazŒn 16956 durch die vil werden keiserŒn, 16957 des sol man im danken niht: 16958 daz durch sŒnen nutz geschiht 16959 und gote niht ze minnen. 16960 er wil daz lant gewinnen 16961 dƒ mite und ein erwnschet wŒp. 16962 lieze er toufen sŒnen lŒp 16963 l–terlichen wan durch got, 16964 s“ w‘re ez billich ƒne spot, 16965 daz man sŒn ˆre sagete. 16966 swenn er daz lant bejagete 16967 und mŒner frouwen minne, 16968 s“ kˆrte er sŒne sinne 16969 an sŒnen alten orden wider 16970 und leite den gelouben nider, 16971 die wƒren kristenlichen ˆ. 16972 dƒ mite w‘re ouch iemer mˆ 16973 gest“zen in die heidenschaft 16974 diz knecrŒche s‘ldenhaft 16975 und diz lant vil reine. 16976 wir mesten al gemeine 16977 vertemet –f der erden 16978 von SarrazŒnen werden, 16979 wand unser ˆre manicvalt 16980 diu k‘me denne in ir gewalt: 16981 dƒ von beheten uns durch got. 16982 ich rƒte daz ƒn allen spot, 16983 daz wir den soldƒn abe zeln 16984 und wir den Franzeis erweln; 16985 der ist ein l–ter kristen 16986 und mac diz lant gefristen 16987 vor ungelouben alle stunt. 16988 ez ist den K„rling‘ren kunt, 16989 daz er des lŒbes ist ein degen. 16990 sŒn helfe in dicke hƒt gewegen 16991 mit ellentrŒcher stiure. 16992 daz wart an Sornagiure 16993 wol und offenlŒche schŒn: 16994 den brƒhte er mit der hende sŒn 16995 ze noeten maneger hande. 16996 ouch hƒt er hie ze lande 16997 –f dirre starken ritterschaft 16998 als“ bew‘ret sŒne kraft, 16999 daz ich ƒn allen zwŒvel weiz, 17000 daz aller wŒten lande kreiz 17001 s“ guoten ritter nie gewan 17002 noch als“ wnneclichen man, 17003 als dirre junger degen ist. 17004 in hƒt der seze reine Krist 17005 mit als“ frstelicher tugent 17006 geblemet gar in sŒner jugent, 17007 daz niender lebt nu sŒn gelŒch. 17008 er ist an h“her glte rŒch 17009 und ouch von kneges adel komen. 17010 wƒ lebt ein man als –z genomen 17011 und als“ keiserlichen var 17012 als er ist gar unde gar 17013 an ˆren unde an lŒbe? 17014 mŒn frouwe sol ze wŒbe 17015 sich geben im, daz rƒte ich wol. 17016 ob ez diz lant berihten sol, 17017 s“ mac uns allen wol geschehen. 17018 –f mŒnen eit hƒn ich verjehen 17019 daz beste, des ich mich verstƒn. 17020 wizz iemen anders –f dem plƒn 17021 bezzers iht, der spreche daz. 17022 ist mir diu keiserŒn gehaz 17023 durch daz ich hƒn die wƒrheit 17024 durnehticlichen hie geseit, 17025 s“ hƒn ich si geredet doch 17026 und wil si sprechen fr baz noch 17027 die wŒle daz ich leben sol, 17028 ich tuo dran bel oder wol. 17029 Diu schoene wart der rede fr“. 17030 mit r“tem munde sprach si d“ 17031 gezogenlŒche wider in 17032 weizgot, her Arnolt , ich enbin 17033 iu gehaz dar umbe niht, 17034 daz iuwer munt der wƒrheit giht, 17035 wand ich daz endelŒche weiz, 17036 daz iuwer herze nie gefleiz 17037 der valschen urteile sich. 17038 ist an dem ritter lobelich 17039 allez, daz ir hƒnt geseit, 17040 s“ lŒt erweltiu s‘lekeit 17041 an sŒner jugent wandels frŒ. 17042 daz aber er s“ schoene sŒ, 17043 s“ man iuch dƒ hoeret jehen, 17044 des enhƒn ich niht gesehen 17045 noch enwart sŒn nie gewar, 17046 wande ich in gew‘fens bar 17047 nie gesach ze keiner stunt. 17048 mir ist sŒn manheit worden kunt: 17049 der hƒn ich beschouwet vil. 17050 dƒ von ich gerne muoten wil, 17051 ob an im sŒ daz wunder, 17052 daz ir uns hƒnt besunder 17053 geseit von sŒner h“hen tugent, 17054 daz ir mich lƒzent mŒne jugent 17055 mit im verslŒzen und mŒn leben, 17056 s“ daz er werde mir gegeben 17057 ze herren und ze manne 17058 und er mich triute danne 17059 beide stille und offenbƒr. 17060 ist aber ez niht allez wƒr, 17061 daz ir mir hƒnt von im geseit, 17062 s“ tuot durch iuwer s‘lekeit 17063 unde gebent mir sŒn niht. 17064 lƒt in von mŒner angesiht 17065 wider heim ze lande varn. 17066 geruochent alle hie bewarn 17067 mŒn ˆre und iuwer dinc als“, 17068 daz wir samet werden fr“ 17069 und unser heil belŒbe ganz. 17070 vil werder knic Cursanz , 17071 wie swŒgent ir s“ stille? 17072 nu stƒt doch iuwer wille 17073 –f die wƒrheit alle zŒt, 17074 wan ir vor allem valsche sŒt 17075 geliutert unde wol bewart. 17076 ich h“rte iuch alle dise vart 17077 –f der ritterschefte sagen, 17078 daz der wŒze schilt bejagen 17079 knde alhie den besten prŒs 17080 und daz er h‘te in alle wŒs 17081 ervohten ganze werdekeit. 17082 des wart unmƒzen vil geseit 17083 von iu, vil werder knic, d“. 17084 wie sŒt ir nu geswigen s“, 17085 daz ir sprechet niht ein wort? 17086 lƒt ir durch keiner milte hort 17087 daz reht belŒben under wegen, 17088 s“ muoz ouch iemer sŒn gelegen 17089 iuwer kneclicher prŒs. 17090 ir sŒt gehoenet alle wŒs, 17091 ob ir, getriuwer jungelinc, 17092 verswŒgent hie durch keiniu dinc 17093 die wƒrheit l–ter unde ganz. 17094 waz sol ich reden , sprach Cursanz , 17095 von l–terlicher wƒrheit? 17096 Arnolt hƒt si gar geseit, 17097 dƒ von s“ muoz ich stille dagen. 17098 ob ich in h“rte unrehte sagen, 17099 s“ swig ich s“ lange niht. 17100 swaz man Partonopiere giht 17101 durchliuhtiger werdekeit, 17102 der ist noch mˆr an in geleit 17103 dann iemer –f der erde 17104 von im gesaget werde. 17105 Ob sch“nheit hilfet unde tugent 17106 keinen man in sŒner jugent, 17107 s“ weiz ich wol, daz er gesiget 17108 und er an ˆren obe geliget 17109 allen knegen rŒche. 17110 doch sint hie sumelŒche, 17111 die nu die wƒrheit solten sagen 17112 und alze stille wellent dagen: 17113 dƒ von rƒte ich, frouwe guot, 17114 daz ir den soldƒn h“chgemuot 17115 und den grƒven lobelich 17116 entwƒfen heizent beide sich, 17117 durch daz man si beschouwe 17118 und man erkenne, frouwe, 17119 ir beider klƒrheit ber al. 17120 s“ lƒt hie –f einen sal 17121 die werden knege fr iuch komen, 17122 die dar zuo sint –z genomen, 17123 daz si daz urteil slen geben. 17124 –f sŒn ˆre und –f sŒn leben 17125 frƒgent iegelichen sƒ 17126 besunder unde aleine dƒ, 17127 wer under disen beiden 17128 von wandel sŒ gescheiden, 17129 s“ daz er mge der bezzer sŒn. 17130 hier an s“ wirt iu drƒte schŒn 17131 von in zwein diu wƒrheit. 17132 ein man daz dinc verholne seit, 17133 daz er verswŒget offenbƒr. 17134 swer nu die rehten schulde wƒr 17135 vor den liuten hie verdaget, 17136 der sprichet si dort unde saget, 17137 swenne er, frouwe h“chgeborn, 17138 heinlŒche von iu wirt versworn, 17139 daz er bŒ sŒnem eide zele, 17140 wen man –z in ze rehte erwele. 17141 Der rƒt die frouwen d–hte guot 17142 und manegen ritter h“chgemuot, 17143 der hbesch was und wol getƒn. 17144 den grƒven und den soldƒn 17145 hiez man sich balde scheiden 17146 von ir wƒpenkleiden 17147 und an si legen reht gewant. 17148 diz tƒten gerne dƒ zehant 17149 die klƒren und die wŒsen. 17150 si legten hin daz Œsen 17151 geveget wol von liehter art. 17152 der soldƒn von den sŒnen wart 17153 nƒch vollem wunsche dƒ bereit. 17154 si brƒhten im daz beste kleit, 17155 daz knec oder keiser ie 17156 getruog –f ertrŒche hie, 17157 von golde und von gesteine. 17158 sŒn her daz wart gemeine 17159 unmezec mit im an der zŒt, 17160 durch daz er wrde in widerstrŒt 17161 von in gezieret sch“ne 17162 und nƒch der minne l“ne 17163 bekleidet dƒ ze wunsche gar. 17164 nu wart er als“ minnevar 17165 unde ouch als“ wnneclich 17166 von der gezierde lobelich, 17167 daz maneger dƒ begunde jehen, 17168 kein ritter wrde nie gesehen 17169 s“ schoene –f aller erden. 17170 sus gienc er fr die werden 17171 Meli–ren –f ir sal. 17172 d“ wart beschouwet ber al 17173 der SarrazŒn von manegem man. 17174 si stuonden wol ein ander an, 17175 der ritter und daz tiure kleit. 17176 sŒn lŒp in ganzer sch“nheit 17177 nƒch wunsche s“ durchliuhtic schein, 17178 daz vil nƒch wƒren ber ein 17179 die knege mit ein ander komen, 17180 daz sin wolten hƒn genomen 17181 ze herren dƒ besunder 17182 durch daz rŒche wunder, 17183 daz an im von klƒrheit was. 17184 sus wart er in dem palas 17185 beschouwet als ein wildez tier. 17186 ouch wart zehant Partonopier 17187 bekleit, als ez d“ mohte sŒn. 17188 sŒn friunt, der werde GaudŒn , 17189 vil triuwen im erscheinte, 17190 wand er von zorne weinte, 17191 dar umbe daz der soldƒn 17192 s“ manegen d–hte wol getƒn 17193 und er geremet wart s“ vil. 17194 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 17195 daz im der hbesche reine 17196 ein l–ter hemde kleine 17197 leite und ouch zw“ hosen an, 17198 wan der vil h“chgeborne man 17199 niht h‘te mˆ bŒ dirre frist. 17200 sŒn wƒpengrtel, wizze Krist , 17201 mit golde und mit gesteine 17202 gespenget harte reine, 17203 wart umb in ouch dƒ geleit. 17204 diz wƒren alliu sŒniu kleit, 17205 dƒ mite er was gegestet: 17206 sŒn houbetloch verbestet 17207 mit eime vaden sŒdŒn. 17208 gar liehten unde blanken schŒn 17209 gap sŒn l–ter kele da. 17210 si was ein ltzel eteswƒ 17211 rƒmec unde harnaschvar: 17212 daz ab ir doch niender war 17213 an ir glanze, dunket mich. 17214 gezieret als“ wnneclich 17215 was der wnneb‘re, 17216 als ob er niht enw‘re 17217 von dem Œsen worden sal. 17218 die wŒzen flecken ber al, 17219 die dƒ glizzen durch den rƒm, 17220 die wƒren als ein liehter krƒm, 17221 daz an im wol gemerket wart, 17222 daz diu kele niht von art 17223 ges„lwet und gebriunet schein. 17224 reht als ein altez helfenbein 17225 wŒz unde sleht was im der nac. 17226 man sach den “sterlichen tac 17227 –z den ougen sŒn enbrehen. 17228 sŒn klƒr antlitze wart gesehen 17229 mit spilnder wnne erfrischet. 17230 gevloezet und gemischet 17231 sŒn varwe stuont genoete 17232 mit wŒze und ouch mit roete 17233 reht als ein hiefenbluome. 17234 eines keisers muome 17235 beschouwet m”hte in gerne hƒn. 17236 s“ fl‘tec noch s“ wol getƒn 17237 wart nie mannes bilde erkant. 17238 den wunsch truog er in sŒner hant 17239 durchliuteclicher sch“nheit. 17240 den hete got an in geleit 17241 sunder mƒzen und ƒne zil, 17242 wan sŒner klƒrheit was s“ vil, 17243 daz niht wandels lac dar an. 17244 swaz ie wandels iht gewan, 17245 daz was im allez fremde. 17246 er kam in sŒme hemde 17247 fr Meli–ren , h“rte ich sagen. 17248 h‘t er gewant an im getragen, 17249 daz sŒner schoene unmƒzen vŒn 17250 gem‘ze w‘re d“ gesŒn, 17251 wer m”hte danne sŒnen glanz 17252 erliten hƒn? er truoc den kranz 17253 der ˆren ob in allen. 17254 er muoste wol gevallen 17255 der frouwen und der ritterschaft 17256 durch sŒn antlitze wnnehaft, 17257 daz in der s‘lden ouwe 17258 bluot als ein r“se in touwe. 17259 Der soldƒn hete schoene vil: 17260 diu d–hte gar ein kindes spil, 17261 d“ man den grƒven het ersehen. 17262 si muosten im des lobes jehen 17263 fr den klƒren SarrazŒn . 17264 durch sŒnen wnneclichen schŒn 17265 vil maneger dƒ begunde 17266 erklupfen an der stunde, 17267 der in ze wunder ane sach. 17268 ein gr“z geriune d“ geschach 17269 von sŒner klƒrheit in dem sal. 17270 si sprƒchen tougen ber al 17271 wir h‘ten hiute wol gesworn, 17272 daz der soldƒn h“chgeborn 17273 schoen unde wnneb‘re 17274 ob allen knegen w‘re: 17275 –z dem wƒne sŒn wir komen. 17276 der grƒve hƒt an sich genomen 17277 die zuoversiht vil garwe, 17278 wan er ist an der varwe 17279 ein engel unde ein mensche niht. 17280 swaz man –f erden manne siht, 17281 der schoene ist wider im ein schimel. 17282 in hƒt der liehte glanze himel 17283 zeime spiegel –z gesant. 17284 h‘t er an im ein rŒch gewant, 17285 s“ l‘ge an sŒme bilde 17286 von schoene ein wunder wilde, 17287 daz man s“ reines niht gewan. 17288 sus wart der h“chgeborne man 17289 geremet in dem palas. 17290 Arnolt von Malbri–ne was 17291 von sŒner s‘lekeite fr“. 17292 seht, ir herren , sprach er d“: 17293 mac diz ein krlich ritter sŒn, 17294 den wol diu werde keiserŒn 17295 sle erwelen zeinem man? 17296 nu schouwet in ze wunder an 17297 durch sŒne erwelte sch“nheit; 17298 wande ich hƒn iu wƒr geseit 17299 und ltzel von im iu gelogen. 17300 jƒ sŒn wir an im unbetrogen , 17301 sprƒchens al gemeine. 17302 s“ l–ter noch s“ reine 17303 wart nie mannes bilde mˆ. 17304 mŒn frouwe zeiner st‘ten ˆ 17305 sol in nemen ƒne spot, 17306 wan er ist wert, s“ helfe uns got, 17307 eins –z erwelten wŒbes, 17308 diu s‘lden unde lŒbes 17309 nƒch wunsche an ir ein wunder hƒt. 17310 er ist vor aller missetƒt 17311 gereinet als ein l–ter golt. 17312 sus fuorte in mŒn her Arnolt 17313 fr Meli–ren mit der hant. 17314 enpfƒhent hie den prisant , 17315 sprach der getriuwe seze. 17316 daz iuwer s‘lde meze 17317 mit fr”uden und mit ˆren 17318 sich breiten und sich mˆren! 17319 Diu keiserinne Meli–r 17320 liez allez ungemete s–r, 17321 dar umbe daz der junge helt 17322 ir zeime herren –z erwelt 17323 und zeime manne erteilet wart. 17324 ir lŒp nƒch wnneclicher art 17325 wart h“her fr”uden rŒche. 17326 doch tet si diu gelŒche 17327 als ez ir w‘re unmƒzen leit, 17328 daz si der jungelinc gemeit 17329 zeime wŒbe solte hƒn. 17330 seht , sprach si, daz hƒt getƒn 17331 von Malbri–n her Arnolt . 17332 ich was dem soldƒne holt: 17333 den hƒt er mir genomen hie. 17334 swaz mir kam ze schaden ie, 17335 dar zuo was er gedanchaft. 17336 ich wƒnde, daz diu ritterschaft 17337 w‘re als“ gescheiden, 17338 daz ich den werden heiden 17339 mir hie haben solte 17340 und er sich toufen wolte 17341 gerne durch den willen mŒn. 17342 die rede treip diu keiserŒn 17343 niht wan durch zuht und durch gelimpf. 17344 iedoch erkante wol ir schimpf 17345 von PersŒƒ der soldƒn, 17346 wand er begunde sich verstƒn, 17347 daz er gehoenet w‘re gar. 17348 dar umbe er d“ mit sŒner schar 17349 wider heim ze lande fuor. 17350 bŒ sŒnen goten er d“ swuor 17351 manegen angestlichen eit, 17352 ˆ daz er lieze disiu leit 17353 belŒben ungerochen, 17354 daz er dƒ was versprochen, 17355 ˆ wolte er drumbe t“t geligen. 17356 daz im diu schoene wart verzigen, 17357 daz mete in als“ sˆre, 17358 daz er lŒp und ˆre 17359 dar –f begunde setzen, 17360 daz er daz rŒche letzen 17361 meste an fr”uden und daz lant, 17362 dar inne er wart als“ geschant. 17363 Diz wƒgen diu gelieben zwei 17364 ring unde lŒhte alsam ein ei, 17365 wan si die gar verworhten 17366 heiden ltzel vorhten 17367 und der SarrazŒne dr“. 17368 sˆr unde herzenlichen fr“ 17369 wurden si d“ beide. 17370 mit eime rŒchen kleide 17371 Partonpier gezieret wart 17372 und ouch nƒch keiserlicher art 17373 gekroenet werdeclichen hie. 17374 sŒn Meli–r des k–me lie 17375 vor schamelicher bl–cheit, 17376 daz si den jungelinc gemeit 17377 niht kuste vor den liuten. 17378 ir herze kunde in triuten 17379 mit l–terlicher st‘te gar. 17380 des wart diu werelt wol gewar 17381 an ir ougen blicke. 17382 ir liehtiu varwe dicke 17383 wart beide r“t unde bleich. 17384 diu minne ir ingesigel streich 17385 der klƒren under ougen. 17386 er was ir ƒne lougen 17387 liep vor allen dingen. 17388 der knec von K„rlingen 17389 hete sŒnen friunt erkant, 17390 Partonopieren , d“ zehant; 17391 dƒ von wart er h“chgemuot. 17392 daz im geschach ˆr unde guot 17393 unde er wart ze keiser d“, 17394 des wart er inneclichen fr“ 17395 und al sŒn massenŒe. 17396 diu reine wandels frŒe 17397 nam zer ˆ den sezen dƒ. 17398 si gap ein patriarche sƒ 17399 zein ander unde ein bischof. 17400 dƒ von huop sich dƒ michel hof 17401 und ein s“ rŒlich h“chgezŒt, 17402 daz man weder ˆ noch sŒt 17403 s“ keiserlŒche nie gewan. 17404 dƒ heten frouwen unde man 17405 wunne und kurzewŒle vil. 17406 daz edel seze seiten spil 17407 lie man dƒ l–te erklingen. 17408 man h“rte dƒ wol singen 17409 und dƒ bŒ sch“ne sprechen. 17410 man sach dƒ balde stechen, 17411 b–hurdieren unde tanz. 17412 diu liehten kleider unde glanz 17413 man dƒ sch“ne liuhten sach. 17414 fr”ud unde ritterlich gemach 17415 enpfiengens al gemeine. 17416 daz golt und daz gesteine 17417 dƒ zierten zallen orten 17418 die grtel und die borten, 17419 die man –f und umbe truoc. 17420 dƒ was der ritterschefte gnuoc, 17421 der man sol ze hove gern. 17422 helfande, l”uwen unde bern 17423 z“ch man durch kurzewŒle fr. 17424 swaz eht nƒch edels herzen kr 17425 geheizen fr”ude und ˆre mac, 17426 des wielt man alles unde pflac 17427 nƒch vollem wunsche in widerstrŒt 17428 ze der vil schoenen h“chgezŒt. 17429 Dƒ lebten beide jung unt alt 17430 in h“her wunne manicvalt 17431 ƒn alle missewende. 17432 und d“ der hof ein ende 17433 mit ganzen ˆren dƒ genam, 17434 d“ gap der keiser lobesam 17435 den gernden milteclichen solt. 17436 pfert, kleider, silber unde golt 17437 hiez er in allen teilen mite, 17438 die nƒch hbscher liute site 17439 den hof durch helfe suochten. 17440 die sŒner gƒbe ruochten, 17441 die wurden guotes rŒche. 17442 die frsten algelŒche 17443 fuoren hein ze lande sƒ. 17444 Partonopier beleip aldƒ 17445 bŒ sŒner Meli–re . 17446 si wurden ƒne t–re 17447 beide rŒcher wunne vol. 17448 s“ sanfte und als“ rehte wol 17449 wart nie gelieben als in was. 17450 swaz ich von triuwen ie gelas, 17451 daz ist vil gar ein kunterfeit 17452 biz an die triuwen st‘tekeit, 17453 die si truogen under in. 17454 ir tr–ren allez was dƒ hin, 17455 des si dƒ vor gepflƒgen ie. 17456 Partonopier der lebte hie 17457 in keiserlicher werdekeit. 17458 liut unde lant was im bereit 17459 ze dienestlichen sachen. 17460 er kunde wol gemachen, 17461 daz man im holdez herze truoc. 17462 er hete sezer wunne gnuoc 17463 mit der vil schoenen frouwen sŒn. 17464 doch wizzent, daz diu keiserŒn 17465 niht zoubers kunde mˆr d“ pflegen: 17466 die liste wƒren d“ gelegen, 17467 der si mit ganzer st‘te wielt, 17468 daz si Partonopieren hielt 17469 als“, daz er si nie gesach, 17470 biz im diu missetƒt geschach, 17471 daz er sich von ir hulde schiet 17472 und in diu muoter sŒn verriet, 17473 als ich dƒ vorne hƒn geseit. 17474 si lebten bˆde sunder leit 17475 in ganzer wnne bŒ der frist 17476 ƒn allen zouberlichen list. 17477 Nu kam ez bŒ der zŒt als“, 17478 daz der werde keiser d“ 17479 reit durch kurzewŒle jagen, 17480 und ez sich h‘te als“ getragen, 17481 daz ez im ze wunsche ergienc, 17482 wand er nƒch sŒnem muote vienc, 17483 swaz er von wilde wolte. 17484 und als er wider solte 17485 hin –z dem walde rŒten, 17486 d“ h“rte er an den zŒten 17487 eines mannes stimme, 17488 diu gar von leides grimme 17489 s“ verre durch die boume schal 17490 und als erb„rmeclichen hal, 17491 daz Partonopier dar abe 17492 erschrac und sich sŒn ungehabe 17493 harte sˆre erbarmen liez. 17494 die j„ger und die hunde er hiez 17495 vor dem walde bŒten, 17496 und kˆrte er bŒ den zŒten 17497 –f eime pfade niht ze breit. 17498 durch wildez ungeverte er reit, 17499 biz in der d“n gewŒste dar, 17500 dƒ sŒn ouge wart gewar 17501 des mannes, der die stimme rief. 17502 sŒn tr–ren was unmƒzen tief 17503 und inneclich sŒn ungemach. 17504 nu daz der edel in gesach, 17505 in einen bosch er sich d“ barc, 17506 biz er sŒn ungemete starc 17507 vern‘me und alle sŒne klage. 17508 geloubet mir waz ich iu sage: 17509 er lie s“ jƒmerlich geschrei, 17510 sam der grimme t“t enzwei 17511 sŒn herze wolte brechen. 17512 mit wŒzen und mit frechen 17513 henden roufte er –z sŒn hƒr. 17514 von sŒnem antlitze klƒr 17515 vel unde fleisch er zarte. 17516 sŒn kleit er niht ensparte, 17517 wand erz von sŒner hiute reiz. 17518 er lie manegen trahen heiz 17519 –z liehten ougen wallen. 17520 fr got begunde er vallen 17521 vil ofte nider unde lac. 17522 und als er danne des gepflac, 17523 s“ spranc er wider –f iesƒ 17524 noch weste wie gebƒren dƒ 17525 vor jƒmer, daz sŒn herze twanc. 17526 ze jungest d“ und ber lanc 17527 begunde er schelten einen 17528 und in mit rede meinen, 17529 der von niht –f guot was komen 17530 und sich dƒ bŒ h‘t an genomen, 17531 daz er gelŒchsen kunde 17532 den herren mit dem munde, 17533 als gnuoge, die von swacher art 17534 sint komen in die h“chvart, 17535 daz si ze hove haben gewalt. 17536 der selben einen d“ beschalt 17537 dirre klagebernde man. 17538 mit disen worten huop er an 17539 vil zorneclichen unde sprach 17540 pfŒ dich, vil armez knne swach, 17541 von dem die sm‘hen komen sint, 17542 gelŒchsen‘re, b–ren kint, 17543 ich muoz dŒn leben strƒfen. 17544 dŒn zunge ist als ein wƒfen, 17545 daz guoten man versˆret 17546 und werde liute kˆret 17547 ze schedelichem valle. 17548 du bist ein nŒtgalle 17549 unde ein zornblƒter. 17550 kein viper noch kein nƒter 17551 wart nie s“ mortlich sam dŒn munt. 17552 du maht wol sŒn ein v‘ric hunt, 17553 der ungewarnet bŒzet. 17554 swaz guldŒn an dir glŒzet, 17555 daz ist ein blŒes bouge. 17556 des basilisken ouge 17557 zel ich zuo dir, boese wiht, 17558 der mit sŒner angesiht 17559 ermrden kan daz unde diz. 17560 du giftic mol, du slangen biz 17561 in einer kiuschen m„gede brust, 17562 du valsch vor aller unkust, 17563 du snde ob allem meine, 17564 gelŒchsen‘re unreine, 17565 dŒn losen manegen hƒt geschant. 17566 du stichest als der tarant 17567 und der egedehsen zagel. 17568 du bist noch wirser danne ein hagel 17569 in ougest und des merzen regen. 17570 wie kan dŒn valschiu lˆre pflegen 17571 rŒcher frsten h“chgemuot, 17572 als der wolf der schƒfe tuot 17573 in eime treben nebele. 17574 du treist in dŒme gebele 17575 die schalkeit eines diebes. 17576 dir wart nie niht s“ liebes, 17577 daz du liezest ungeniten. 17578 dŒn zunge manegen hƒt versniten 17579 durch der miete willen. 17580 du gift des kokodrillen, 17581 du spinne in einem buosen, 17582 du saf ob aller gruosen, 17583 diu bitter heizet ber l–t, 17584 du schirlinc und du bilsenkr–t, 17585 dƒ von daz hirne weten muoz, 17586 du tracken sweiz und kroten fuoz, 17587 du l”uwen zan, du serpant, 17588 du meines bunt, du mordes hant, 17589 du tiuvel –z der helle 17590 und allez ungevelle, 17591 an dem lŒt arkheit mit genuht, 17592 ich meine dich, geb–ren fruht, 17593 diu von nihte erhoehet wirt 17594 und allez bel danne birt 17595 den guoten und den werden. 17596 in lften noch –f erden, 17597 in wazzer noch in viure 17598 wart nie ein crˆƒtiure 17599 s“ gar unreine, wizze Krist , 17600 sam dŒn verworhtez leben ist, 17601 daz –f sŒme rucke treit 17602 verborgen alle uns‘lekeit 17603 und der schanden berhort. 17604 diu griuwelichen scheltwort 17605 treip der klageb‘re. 17606 von herzenlicher sw‘re 17607 truoc er in im einen soum. 17608 er hete sich an einen boum 17609 geleinet unde stuont als“ 17610 vil harte riuweclichen d“. 17611 Partonopier nu daz er in 17612 von jƒmer solhen ungewin 17613 sach trŒben sˆre und eben, 17614 d“ h‘te er in von treben 17615 sorgen harte gerne erl“st. 17616 durch daz er im dƒ g‘be tr“st, 17617 s“ kˆrte er –z der st–den her, 17618 dƒ vil tougenlichen er 17619 hete sich geborgen in. 17620 der riuwes‘re und als er in 17621 begunde sehen an der stete, 17622 weizgot d“ warp er unde tete 17623 als ein helt ken unde wert: 17624 durch wer s“ greif er an daz swert 17625 und wolte ez –z gezcket hƒn. 17626 d“ bat in stille lƒzen stƒn 17627 der junge ritter –z erwelt. 17628 er sprach vil tugende rŒcher helt, 17629 vermezzen und getriuwer, 17630 lƒt in der scheiden iuwer 17631 edel swert vil –z genomen. 17632 ich bin durch bel niht her komen, 17633 ich wil iuch troesten, ob ich kan. 17634 iu schŒnet michel jƒmer an, 17635 daz wolte ich gerne stillen. 17636 durch aller tugende willen 17637 s“ lƒt mich wizzen und verstƒn, 17638 waz hƒnt die b–ren iu getƒn 17639 und der armen liute kint, 17640 die sus von iu gescholten sint? 17641 war umbe sŒt ir in gehaz? 17642 und weiz ich doch benamen daz 17643 ƒn allen zwŒvellichen spot, 17644 daz arme liute minnet got: 17645 daz wirt dar an vil wol schŒn, 17646 daz al die zwelfboten sŒn 17647 und ander sŒne knehte 17648 an guote und an geslehte 17649 swach unde nider wƒren. 17650 wie siht man iuch gebƒren 17651 wider arme liute s“? 17652 der rede ein antwrte d“ 17653 b“t der jƒmerb‘re man. 17654 herre , sprach er, ich enkan 17655 iu gesagen anders niht, 17656 wan swƒ man nider liute siht 17657 gewinnen guot –f erden, 17658 dƒ nŒdent si die werden, 17659 die h“ch und edel sint von art: 17660 wan s“ grimmes niht enwart, 17661 s“ der von nihte erhoehet wirt. 17662 ein wazzer ltzel schaden birt, 17663 daz von alter ie was gr“z, 17664 und schadet vil der beche fl“z, 17665 die von nƒt–re kleine sint 17666 und die der regen und der wint 17667 hƒnt gemˆret danne. 17668 si tuont gelŒch dem manne, 17669 der von nihte erhoehet ist. 17670 ir sprechent, daz der seze Krist 17671 arm unde nider liute 17672 fr die rŒchen triute 17673 beide stille und offenbƒr. 17674 daz ist ouch endelichen wƒr; 17675 er minnet die fr allez guot, 17676 die willeclŒche ir armuot 17677 wellent durch in lŒden. 17678 swer aber niht wil mŒden 17679 h“chverteclŒche sinne 17680 bŒ sŒnem ungewinne, 17681 den wil er hazzen iemer, 17682 wand er besitzet niemer 17683 den himelischen palas. 17684 swaz gotes zwelfboten was, 17685 die wielten ltzel guotes: 17686 si wƒren aber muotes 17687 gar edel unde rŒche. 17688 zuo den ich niht gelŒche 17689 den armen tugentl“sen, 17690 der smeichen unde k“sen 17691 ebet durch gelŒchsen 17692 und dƒ mite rŒchsen 17693 beginnet an dem guote. 17694 der ist an sŒnem muote 17695 ein giftic slange wilde 17696 und treit des tumben bilde 17697 an sŒnem antlitze enbor. 17698 Mareis ein grƒve hiez hie vor, 17699 den ich mit ougen selbe sach, 17700 der was an der gebrte swach 17701 unde erwarp d“ rŒchen hort. 17702 des kunde er mein unde mort 17703 mit gr“zen ungetriuwen 17704 an den vil werden briuwen, 17705 die von geslehte wƒren h“ch, 17706 wand er mit valsche in abe z“ch 17707 ir gete und al ir stiure. 17708 dem knege Sornagiure , 17709 der in erhoehet h‘te, 17710 wolt er mit meint‘te 17711 prŒs und ˆre hƒn benomen. 17712 ich bin des –f ein ende komen, 17713 daz nie wart s“ bels niht, 17714 s“ der nider boese wiht, 17715 der mit valschem muote 17716 gesament hƒt daz guote. 17717 Nu daz der klageb‘re 17718 geseite disiu m‘re 17719 und er als“ began verjehen, 17720 daz er Mareisen wol gesehen 17721 und Sornagiuren h‘te, 17722 d“ sach in der vil st‘te 17723 Partonopier gen“ter an, 17724 wande in sˆre des began 17725 dunken an dem m‘re, 17726 daz er benamen w‘re 17727 Anshelm sŒn getriuwer kneht, 17728 der daz kristenlŒche reht 17729 und den touf durch in erk“s, 17730 ich meine den, der in verl“s, 17731 d“ der h“chgeborne 17732 mit jƒmer und mit zorne 17733 von im zuo dem walde reit, 17734 als iu dƒ vorne wart geseit 17735 und als ir hƒnt vernomen ˆ. 17736 was touc hie langiu rede mˆ? 17737 der niuwe keiser –z erwelt 17738 besach den jƒmerhaften helt 17739 s“ lange dƒ nƒch sŒner ger, 17740 biz er gedƒhte, ez w‘re der 17741 ƒn allen zwŒvellichen wƒn, 17742 von dem ich iu gesaget hƒn, 17743 daz er getoufet hete sich. 17744 den werden ritter lobelich 17745 begunde er hƒn fr sŒnen kneht. 17746 er hete ouch endelichen reht: 17747 ez was der s‘lige Anshelm . 17748 dar umbe er l–ter stimme gelm 17749 lie von sŒnem munde; 17750 dƒ mite er in begunde 17751 s“ rehte sch“ne grezen, 17752 daz man nie keinen sezen 17753 kneht gesƒl–ierte baz. 17754 Anshelm , unde bistu daz? 17755 sprach der keiser –z genomen. 17756 s“ wis mir gote willekomen 17757 t–sent werbe und dannoch mˆr. 17758 sorg unde grimmez herzen sˆr 17759 muoz an mir iemer sŒn gelegen, 17760 sŒt ich dich, getriuwer degen, 17761 geschouwet hƒn und funden. 17762 hie mite und an den stunden 17763 kˆrte er ab dem pferde hin 17764 und umbevienc mit armen in 17765 sch“n unde minneclŒche alsus. 17766 er gap im manegen friundes kus 17767 an ougen unde an hende. 17768 diu sorge nam ein ende 17769 an in beiden ze der frist. 17770 wan si vor liebe, wizze Krist , 17771 gar minneclichen weinten. 17772 vil wol si dƒ bescheinten, 17773 daz si gerne sƒhen 17774 ein ander, wan si jƒhen 17775 der sezen ougen weide 17776 vil h“her wunne beide. 17777 Ir sorgen sprach diu fr”ude mat. 17778 den kneht der edel herre bat 17779 durch got, daz er im sagete, 17780 waz er s“ tr–ric klagete 17781 und wen er schlte in zorne. 17782 d“ sprach der –z erkorne, 17783 daz er in die rede sparn 17784 lieze, biz er heim gevarn 17785 ze sŒme h–se w‘re: 17786 s“ wolte er im diu m‘re 17787 entsliezen vor den liuten. 17788 solt er si nu bediuten, 17789 s“ wrden si ze lange ein teil. 17790 sus kˆrten fr“lŒch unde geil 17791 si bˆde von dem walde 17792 und Œlten heime balde 17793 zuo der keiserinne, 17794 diu wol nƒch h“her minne 17795 enpfie den tugende rŒchen gast, 17796 dem –f der erden niht gebrast, 17797 wande er was gar vollekomen. 17798 diu schoene hete wol vernomen 17799 von Partonopiere , 17800 daz Anshelm der fiere 17801 w‘re an triuwen –z erkorn 17802 und ouch von kneges fruht geborn, 17803 dƒ von diu reine guote 17804 mit willeclichem muote 17805 daz aller beste im gerne tete. 17806 zehant und an der selben stete 17807 huop er –f und seite 17808 von maneger arbeite, 17809 die der getriuwe h‘te 17810 gedolt durch sŒne st‘te, 17811 sŒt daz er von ime schiet. 17812 GaudŒn und alliu hovediet 17813 buten herzen und “ren dar: 17814 si nƒmen sŒner m‘re war 17815 und ouch der liehten sch“nheit, 17816 der wunder was an in geleit. 17817 Sus vienc er an die rede sŒn. 17818 er sprach getriuwer herre mŒn, 17819 d“ sich diu zŒt getruoc dar zuo, 17820 daz ir an jenem morgen fruo 17821 verholne von mir kˆrtent 17822 und ir mŒn herze sˆrtent 17823 mit leider hineverte, 17824 d“ wart mŒn tr–ren herte 17825 und al mŒn sorgen bitter. 17826 ich suochte iuch, edeler ritter, 17827 –f unde nider bŒ dem mer. 17828 d“ sach ich, daz ein michel her 17829 von liuten in daz wazzer viel 17830 und daz under gie der kiel, 17831 der in bereit zer verte was. 17832 kein dinc dar inne mˆr genas 17833 daz ie lebende wart gesunt, 17834 wan ein schoener jagehunt. 17835 d“ mich des ouge hete erkant, 17836 d“ wolte er zuo mir an daz lant 17837 sŒn geswummen gerne sider. 17838 nu sluogen in s“ vaste wider 17839 die wilden nde bŒ der frist, 17840 daz er niht mohte, wizze Krist , 17841 zuo mir geswimmen her ze stade. 17842 sus ranc er in des wƒges bade 17843 mit vil manicvalter n“t. 17844 er was nƒch gelegen t“t 17845 von kumberlicher arbeit. 17846 und d“ mŒn ouge sŒniu leit 17847 ersach und al sŒn ungehabe, 17848 d“ z“ch ich mŒniu kleider abe 17849 und lie mich nider in den sˆ. 17850 mit swimmen tete ich mir s“ wˆ, 17851 biz ich begreif ze jungest in 17852 und in ze lande fuorte hin 17853 mit henden und mit armen. 17854 und als ich mich erbarmen 17855 liez als“ daz ime was 17856 und ich im half, daz er genas, 17857 d“ lief er zuo mir unde spranc. 17858 an mich streich er unde twanc 17859 den zagel und daz houbet sƒ, 17860 und wolte niender von mir dƒ 17861 komen einen halben fuoz. 17862 fr wƒr ich daz sagen muoz, 17863 er wart von mir geheizen Swam , 17864 durch daz er in dem wazzer kam 17865 engegen mir geswummen. 17866 ich sage des guoten summen, 17867 dar –f er leite sŒnen vlŒz. 17868 er was benamen als“ wŒz, 17869 daz nie kein swan wart als“ blanc. 17870 s“ balde lief er unde spranc, 17871 daz kein wilt vor im genas. 17872 gar michel unde kreftic was 17873 der selbe wunneclŒche hunt. 17874 sŒn tougen wirt iu von mir kunt: 17875 er was nƒch wunsche vollekommen. 17876 ich hete in schiere an mich genomen 17877 nƒch sŒnem ungevelle. 17878 sus wart er mŒn geselle 17879 und ich zehant der sŒne dƒ. 17880 wir fuoren mit ein ander sƒ 17881 bŒ dem mer –f unde nider. 17882 ein ander schif daz vant ich sider, 17883 dƒ wƒren koufliut inne: 17884 die fuoren nƒch gewinne 17885 her unde hin, dar unde dan. 17886 die rief ich flˆhelichen an, 17887 daz si mich n‘men in den kiel. 17888 zehant ich in s“ wol geviel 17889 und mŒn hunt schoen unde vŒn, 17890 daz si balde mich dar Œn 17891 enpfiengen ze der selben zŒt. 17892 si brƒhten mich ze R“me sŒt 17893 durch prisant einem keiser, 17894 der niht an ˆren heiser 17895 lebte werdeclichen dƒ. 17896 des ingesinde wart ich sƒ, 17897 wand er mich lieplŒche enpfienc 17898 und die tugent sŒn begienc 17899 an mir durch milteclŒchiu dinc. 17900 nu was ein fl‘tic jungelinc 17901 aldƒ ze hove bŒ den tagen: 17902 den sach man rŒchiu kleider tragen 17903 und als“ herrenlŒche gƒn, 17904 daz ich in dƒ wolte hƒn 17905 fr eines kneges kint frwƒr. 17906 sez unde guot was sŒn gebƒr, 17907 mit dem s“ trouc er als der alp. 17908 ein engel schein er –zerhalp 17909 und innen gar des tiuvels barn. 17910 niemen kunde sich bewarn 17911 vor sŒner boesen trgeheit. 17912 –f parƒt unde –f gunterfeit 17913 was er alle zŒt verdƒht. 17914 in hete –f h“he glte brƒht 17915 sŒn smeichen und sŒn k“sen. 17916 gelŒchsen unde l“sen 17917 kunde er mit dem keiser wol. 17918 der hof was sŒnes knnes vol, 17919 daz er mit valsche brƒhte fr. 17920 die frsten rŒch von h“her kr 17921 mit kluterŒe er dƒ verriet, 17922 s“ daz er si von gelte schiet 17923 und leite ez sŒnem friunden an. 17924 ich wƒnde, er w‘re ein edel man: 17925 d“ was er ein geb–re gar, 17926 der boeste, den ie wŒp gebar 17927 hie –f ertrŒche. 17928 nie keiner sŒn gelŒche 17929 vor ˆren als“ wart behuot. 17930 sŒn vater durch sŒn armuot 17931 het in daz mnster in geleit 17932 dƒ vor in sŒner kintheit, 17933 und hete in alten stunden 17934 in der keiser funden: 17935 von dem wart er als“ erzogen. 17936 er hete im als“ vil gelogen 17937 mit rede und mit geb‘rde, 17938 daz er die bew‘rde 17939 wolt an im einer t–ben hƒn. 17940 d“ was der wille sŒn getƒn 17941 alsam ein slange bitter. 17942 die pfaffen und die ritter, 17943 die dƒ ze hove wƒren, 17944 die hete er bŒ den jƒren 17945 mit valscher gar verdrcket 17946 und ber si gercket 17947 sich selben alze sˆre. 17948 gar michel was sŒn ˆre, 17949 die er h‘te in sŒner pfliht. 17950 der selbe triuwel“se wiht 17951 was hezzic unde nŒdic. 17952 vor den liuten lŒdic 17953 wolte er sŒn mit zhten, 17954 und kunde nƒch in frhten 17955 mort und engestlichen mein. 17956 sŒn h“chgewalt s“ michel schein, 17957 daz er des rŒches alles pflac 17958 und des keisers ˆre lac 17959 an sŒme rƒte zaller zŒt. 17960 durch daz er in dem hove wŒt 17961 h‘te als“ gehoehet sich, 17962 s“ bevalch der keiser mich 17963 in sŒne st‘teclche pflege, 17964 als“ daz er mir alle wege 17965 bte dƒ geselleschaft 17966 und mir mit aller sŒner kraft 17967 schef edel unde rŒch gemach. 17968 diz wart getƒn und diz geschach, 17969 daz er mŒn solte pflegen sƒ. 17970 nu waz ein juncfrouwe dƒ, 17971 schoen unde wunneb‘re 17972 diu dem keiser m‘re 17973 vil harte nƒhe sippe was. 17974 si l–hte sam ein spiegelglas 17975 an lŒbes ˆren unde an zuht. 17976 diu selbe s–berlŒche fruht 17977 was Iglƒ genennet. 17978 si wart nƒch mir enbrennet, 17979 daz ir muot –f minne wiel, 17980 wande ich ir als“ geviel, 17981 daz si wƒnde sterben, 17982 ob si niht m”hte erwerben 17983 ze friunde und ouch ze tr–te mich. 17984 doch hal si dirre m‘re sich 17985 vor mir s“ rehte lange zŒt, 17986 daz der vil sezen minne strŒt 17987 gesiget an ir mit gewalt 17988 und er si machte dar –f balt, 17989 daz si mir tete ir jƒmer kunt, 17990 wie si biz –f des herzen grunt 17991 nƒch mir enzndet w‘re. 17992 mich bat diu wunneb‘re, 17993 daz ich ir willen t‘te. 17994 d“ was eht ich s“ st‘te, 17995 daz ich ir minne dƒ versprach, 17996 wan ich mŒn ˆre ungerne brach 17997 an mŒme herren tugenthaft. 17998 vorht unde ganzer triuwen kraft 17999 verbuten mir daz an den lŒp, 18000 daz si wrde niht mŒn wŒp. 18001 Iedoch gelobte ich ir, daz ich, 18002 swenn ez gefegen m”hte sich, 18003 gerne ir willen t‘te 18004 und ich mit ganzer st‘te 18005 ir bieten wolte liebes vil. 18006 ich machte ir als“ manic zil, 18007 des mich st‘te niht erliez, 18008 daz mich diu schoene drumbe hiez 18009 der vergezzenlŒche Anshelm . 18010 mich hete ir r“ten mundes gelm 18011 und ir liehten ougen blic 18012 vil nƒch geworfen in den stric, 18013 daz ich erfllen wolte ir muot. 18014 h‘t ich der triuwen niht gehuot, 18015 mŒn wille w‘re an ir getƒn. 18016 ich kunde ir vor mir listen gƒn 18017 sch“n unde kndeclichen d“. 18018 nu kam ez zeiner zŒt als“, 18019 daz ich von geschihte kam 18020 dƒ diu maget lobesam 18021 lac an ir bette in eime sal. 18022 die ritter wƒren ber al 18023 und der keiser –z genomen 18024 des mƒles ze dem mnster komen 18025 mit einer gr“zen presse: 18026 si wolten hoeren messe, 18027 und stuont der palas eine, 18028 in dem diu frouwe reine 18029 dannoch an ir bette lac. 18030 ez was alrˆrst d“ worden tac, 18031 dƒ von mir bel dƒ geschach, 18032 wand ich ir in dem sal niht sach, 18033 s“ vinster was dar inne gar. 18034 iedoch s“ wart si mŒn gewar 18035 unde erh“rte mŒnen ganc: 18036 dƒ von diu minneclŒche spranc 18037 an dem bette engegen mir. 18038 mit willecliches herzen gir 18039 si wolte vƒhen mich zehant. 18040 ich brach mich gƒhes unde want 18041 –z ir armen snˆwŒz. 18042 ze flhte kˆrte ich mŒnen vlŒz 18043 und Œlte von ir schiere sƒ. 18044 nu was ein grimmer lewe dƒ 18045 an eine s–l gebunden: 18046 der hete bŒ den stunden 18047 diu bant zebrochen ber al 18048 und kˆrte nƒch mir durch den sal, 18049 durch daz er mich gevienge 18050 unde an mir begienge 18051 den willen sŒn geswinde. 18052 des hoves ingesinde 18053 was algemeine sŒnen wec, 18054 noch was dƒ niemen als“ quec, 18055 der mir ze helfe k‘me dar, 18056 des wart mŒn herze fr”uden bar, 18057 wan ich in gr“ze vorhte kam. 18058 mŒn lieber hunt, geheizen Swam , 18059 d“ der gesach mŒn angest tief, 18060 an den lewen er d“ lief, 18061 den er s“ krefteclichen beiz 18062 in die kelen goteweiz 18063 daz er t“t vor im gelac. 18064 dƒ von ich des wol jehen mac, 18065 daz nie wart als edel hunt 18066 gesehen bŒ dekeiner stunt. 18067 Nu daz der keiser lobesam 18068 des grimmen lewen t“t vernam, 18069 d“ viel er in s“ strengen zorn, 18070 daz er den hunt vil –z erkorn 18071 hiez werfen einen vels ze tal. 18072 er nam s“ schedelichen val, 18073 daz er vil nƒch erstorben was. 18074 doch half ich im, daz er genas 18075 unde kam ze lŒbe sider. 18076 ich truoc in –f das h–s hin wider: 18077 dƒ schuof ich ime guot gemach, 18073 wan mir s“ leide nie geschach, 18079 daz er als“ gewirset wart. 18080 durch sŒner h“hen triuwen art 18081 generte ich in von sŒner suht. 18082 nu was mir diu reine fruht 18083 Iglƒ dar under als“ holt, 18084 daz si durch keiner fr”uden solt 18085 ir minne wolte lƒzen abe. 18086 ze herzenlicher ungehabe 18087 wart si von mŒner schulde brƒht. 18088 diu schoene was dar –f verdƒht, 18089 wie si fr”udenhaft belibe 18090 und die n“t von ir vertribe, 18091 diu si niht geruowen liez. 18092 ze jungest diu vil reine hiez 18093 den argen triuwel“sen wiht, 18094 der mich dƒ hete in sŒner pfliht, 18095 dˆr mich des erb‘te, 18096 daz ich ir willen t‘te: 18097 si wolte im lŒhen unde geben 18098 die wŒle daz er solte leben. 18099 Nu jach der mortt‘te, 18100 daz er mit ganzer st‘te 18101 ir botschaft werben wolte, 18102 und daz er danne solte 18103 ir tuon mŒn antwrte kunt. 18104 d“ gienc er wider sƒ zestunt 18105 zuo der sezen unde sprach, 18106 daz er mich fnde an ˆren swach 18107 und als“ tugende l“sen, 18108 daz ich niht wolte k“sen 18109 wider in ein w”rtelŒn; 18110 es wrd an mir vil wol schŒn, 18111 daz ich w‘re ein boese wiht; 18112 si solte ir h“he zuoversiht 18113 von mir kˆren an der zŒt 18114 unde in selben ƒne strŒt 18115 minnen gar mit st‘te. 18116 und ob si des niht t‘te, 18117 daz si wrde noch sŒn wŒp, 18118 ez gienge ir weizgot an den lŒp, 18119 er wolte deme keiser sagen, 18120 daz si mir holden muot getragen 18121 h‘te und ich ir w‘re bŒ 18122 gelegen aller sorgen frŒ. 18123 Mit dirre vŒentlichen dr“ 18124 wolt er die juncfrouwen d“ 18125 vil schiere des betwungen hƒn, 18126 daz si den willen sŒn getƒn 18127 h‘te durch der minne solt. 18128 d“ was diu liebe mir s“ holt 18129 unde ir ˆren, wizze Krist , 18130 daz si wolte bŒ der frist 18131 den lŒp verlieren und daz leben, 18132 ˆ daz si meste ir minne geben 18133 eime als triuwel“sen man. 18134 dƒ von sŒn herze in valsche enbran 18135 unde in hazze sam ein gluot. 18136 fr den keiser h“chgemuot 18137 gienc er unde seite im sƒ, 18138 daz ich der minneclichen dƒ 18139 gelegen h‘te nƒhen bŒ. 18140 des wart der keiser wnne frŒ 18141 und als“ zornb‘re, 18142 daz er mir was gew‘re 18143 und als“ vŒentlichen gram, 18144 daz er mir 18145 und er mir gruozes niht enbot. 18146 m”ht er des 18147 gefeget mit gelimpfe hƒn, 18148 daz h‘te er gerne gnuoc getƒn: 18149 dƒ von s“ wart ich sˆre unfr“. 18150 vil harte mich daz mete d“, 18151 daz er wider mich niht sprach 18152 und er mich twerhes ane sach, 18153 swenn er mich grezen solte, 18154 wan ich des w‘nen wolte, 18155 daz er w‘re mir gehaz 18156 durch anders niht wan umbe daz, 18152 daz mŒn hunt schoen unde starc 18158 erbeiz den sŒnen lewen arc. 18159 daz ich verrƒten w‘re 18160 von dem glŒchsen‘re, 18161 dƒ weste ich umbe kleine d“. 18162 bŒ der zŒt ergienc ez s“, 18163 daz in den hof ein bote kam 18164 fr den keiser lobesam 18165 und im dƒ seite m‘re, 18166 daz ein insel w‘re 18167 dƒ bŒ gelegen in dem mer, 18168 –z der striche ƒn alle wer 18169 in daz lant ein michel ber, 18170 der schefe dƒ nƒch sŒner ger 18171 der werlte schedelŒche n“t. 18172 vih unde liute w‘ren t“t 18173 von sŒner grimmekeite, 18174 dƒ mite er balde leite 18175 den kreiz des mƒles weste, 18176 wan verderben meste 18177 swer mit im wolte strŒten. 18178 ez wrde in keinen zŒten 18179 s“ rehte grimmez tier erkant, 18180 s“ dirre wilde vƒlant, 18181 der liutes h‘te vil verlorn. 18182 diu rede wart dem keiser zorn, 18183 wande im was diz m‘re leit 18184 durch des landes arbeit, 18185 daz mit verlste wart beladen. 18186 er h‘te gerne sŒnen schaden 18187 mit der helfe sŒn gewant. 18188 nu seite ich wider in zehant, 18189 liez er mich sŒne hulde hƒn, 18190 ich wolte strŒtes dƒ bestƒn 18191 den wilden beren niht ze laz. 18192 und d“ der glŒchsen‘re daz 18193 erkante, seht, d“ was er fr“. 18194 den werden keiser nam er d“ 18195 besunder von den liuten hin. 18196 verholne sprach er wider in, 18197 ob er rechen wolte sich, 18198 daz er mit strŒte lieze mich 18199 daz angestlŒche tier bestƒn: 18200 s“ wrde mir der t“t getƒn 18201 von sŒner grimmeclichen kraft. 18202 diu loere guot und endehaft 18203 den keiser d–hte bŒ den tagen, 18204 und hiez mir daz schiere sagen, 18205 sleg ich an angestlichen bern, 18206 er wolte hulde mich gewern. 18207 Der dinge wart mŒn herze fr“. 18208 zuo der verte wart ich d“ 18209 bereit mit mŒme hunde. 18210 kein wƒfen an der stunde 18211 het ich ze wer begriffen 18212 wan ein wol gesliffen 18213 bŒle l–ter st„helŒn 18214 und einen bogen hrnŒn: 18215 dƒ mite kˆrte ich mŒnen wec. 18216 mŒn hunt vil edel unde quec 18217 lief mir getriuwelŒche nƒch. 18218 mir wart in die riviere gƒch, 18219 von der man seite m‘re, 18220 daz drinne wonhaft w‘re 18221 der ungehiure vƒlant. 18222 den selben kreiz ich weste vant 18223 beide an liuten unde an vihe. 18224 von wƒren schulden ich des gihe, 18225 daz ich kein mensche mohte ersehen, 18226 daz mir knde dƒ verjehen, 18227 wƒ daz egeb‘re 18228 tier des mƒles w‘re. 18229 Sus fuor ich dƒ hin unde her 18230 suochend allez, wƒ der ber 18231 h‘t in der wilde sŒn genist. 18232 ich wolte in slahen bŒ der frist 18233 durch sŒniu mortlŒchiu werc. 18234 nu vant ich einen h“hen berc 18235 vil harte nƒhen bŒ dem mer. 18236 –f den gienc ich mit mŒner wer 18237 durch warten unde schouwen, 18238 ob iender in den ouwen 18239 der ber des mƒles w‘re. 18240 nu was ein insel m‘re 18241 gelegen in dem wƒge wŒt, 18242 dar inne wonte er bŒ der zŒt 18243 und hete drinne sŒn behalt. 18244 von hungernoete manicvalt 18245 was im –zer mƒzen wˆ, 18246 wande er vant niht spŒse mˆ, 18247 diu sŒn narunge w‘re. 18248 liut unde vihes l‘re 18249 gemachet hete er disen kreiz. 18250 des tete der hunger im s“ heiz, 18251 daz ich in schrŒen h“rte sƒ. 18252 ouch hete er mich ersehen dƒ 18253 vil schiere, dƒ von wart er fr“. 18254 her –z dem werde kam er d“ 18255 geswummen an des berges fuoz. 18256 fr wƒr ich iu daz sagen muoz, 18257 er was gar michel unde frech, 18258 dƒ bŒ swarz alsam ein bech 18259 an hƒren unde an hiute. 18260 er fraz ors unde liute 18261 und allez, daz er lebende vant. 18262 der ungehiure vƒlant 18263 kam zorneclŒche brimmende, 18264 grisgrammend unde limmende 18265 –z dem werde nazzer. 18266 er schutte ab im daz wazzer 18267 und Œlte gˆn mir an den berc, 18268 durch daz er mortlŒchiu werc 18269 an mir dƒ wrken solte. 18270 zerschrenzen er micht wolte 18271 ze kleinen stcken manicvalt. 18272 s“ rehte griuwelich gestalt 18273 was der gar verworhte, 18274 daz ich in sˆre vorhte 18275 unde ich mit dem hunde mŒn 18276 nie wolte dar bekomen sŒn. 18277 iedoch s“ b“t ich mich ze wer. 18278 und als ich –z dem wilden mer 18279 den starken und den grimmen 18280 sach den berc –f klimmen, 18281 d“ lief ich im engegen dar. 18282 und d“ mŒn hunt des wart gewar, 18283 daz er wolte her –f mich, 18284 d“ lief er gellend umbe sich 18285 und wolte mŒn dƒ heten. 18286 dar umbe in zorne weten 18287 began der angestlŒche ber. 18288 nu daz er an mich wolte her, 18289 d“ was bereit der starke hunt: 18290 –f in s“ spranc er sƒ ze stunt 18291 unde ergreif in obene. 18292 der kene wol ze lobene 18293 –f im gewalteclichen lac. 18294 durch n–wen unde durch den nac 18295 beiz er in und z“ch in wider 18296 ab dem h“hen berge nider. 18297 der ber niht volleclichen doch 18298 geklummen was ze berge noch 18299 die halden und die lŒten: 18300 daz wart im an den zŒten 18301 ein vil schedelicher slac. 18302 der hunt in hinden berwac, 18303 der in z“ch als“ ze tal, 18304 daz si nƒmen einen val 18305 hie mit ein ander beide. 18306 vil gar ƒn underscheide 18307 kƒmens in den wilden sˆ. 18308 d“ wart in herzenlichen wˆ 18309 von strŒtes noeten under in. 18310 der eine her, der ander hin 18311 z“ch sˆr unde vaste. 18312 von des hundes laste 18313 mohte sich der gr“ze ber 18314 niht erloesen dƒ, want er 18315 die zene h‘te in im behaft, 18316 s“ daz er niht mit sŒner kraft 18317 von im gescheiden kunde. 18318 doch wante er bŒ der stunde 18319 sich von im ein ltzel hin 18320 und umbegreif mit armen in. 18321 seht, die begunde er br–chen 18322 und wolte in under t–chen 18323 und in dem wƒge ertrenken, 18324 wand er begunde in swenken 18325 hin unde her, dar unde dan. 18326 dar umbe er jƒmerlichen an 18327 mich ofte und dicke blicte, 18328 daz er mir –f erquicte 18329 daz wazzer –z dem herzen. 18330 ich weinte sŒnen smerzen 18331 und Œlte von dem berge wider. 18332 in den sˆ viel ich dƒ nider 18333 mit mŒnem willen unde swam, 18334 biz ich nƒhe in beiden kam. 18335 Sus wolte ich mŒme hunde 18336 mit helfe bŒ der stunde 18337 stillen al sŒn ungemach. 18338 und d“ der bere mich ersach 18339 komen, seht, d“ liez er in 18340 und Œlte balde zuo mir hin, 18341 als er d“ mohte bŒ der stunt. 18342 iedoch enliez in niht der hunt 18343 an mich rehte komen hie, 18344 wande er z“ch in wider ie, 18345 swenne er mir genƒhte. 18346 hie mite ich balde gƒhte 18347 zuo zim –f den schaden sŒn: 18348 der zinke von dem bŒle mŒn 18349 schuof sŒn bitter ungemach, 18350 wan den sluoc ich unde stach 18351 in sŒnen veigen lŒp iesƒ. 18352 von mir wart er geschrenzet dƒ 18353 s“ rehte sˆre bŒ der zŒt, 18354 daz im –z der wunden wŒt 18355 gie beide verch unde smalz 18356 und daz des s–ren meres salz 18357 und daz wazzer gie dar Œn. 18358 d“ wart vil gr“z der smerze sŒn 18359 und ouch sŒn ungemete h“ch. 18360 daz wƒfen ich her wider z“ch, 18361 dƒ mit ich in aber traf 18362 in den kopf, daz im der saf 18363 dar –z des r“ten bluotes wiel: 18364 dar umbe er sŒnen wŒten giel 18365 entsl“z vil schiere ƒn underbint. 18366 man h“rte in brelen als ein rint 18367 von sŒner angestlichen n“t. 18368 dar nƒch lac er schiere t“t 18369 unde erstarp d“ sƒ zehant. 18370 und d“ mŒn hunt daz hete erkant, 18371 d“ liez er in und gienc ich dar. 18372 mit noeten k–meclichen gar 18373 brƒht ich in –f des landes griez. 18374 den hunt ich sŒn dƒ heten liez 18375 und Œlte ich zuo den liuten hin. 18376 die bat ich, daz si fuorten in 18377 ze R“me , wande er w‘re t“t. 18378 sus tƒten si daz ich geb“t, 18379 wan si der m‘re wurden fr“. 18380 vier w„gene si gewunnen d“, 18381 dar –f der vƒlant wart geleit. 18382 in vier stcke man in sneit, 18383 der man iegelichen wagen 18384 ze R“me liez ie einez tragen. 18385 Nu d“ der glŒchsen‘re 18386 vernam diu leiden m‘re, 18387 daz ich und mŒn getriuwer hunt 18388 wider kƒmen wol gesunt 18389 unde uns beiden niht enwar, 18390 d“ wart er aller fr”uden bar, 18391 wand ez im an sŒn herze gienc. 18392 der keiser mich vil wol enpfienc, 18393 dar zuo bat er mich tiure sƒ, 18394 daz ich im verg‘be dƒ, 18395 daz er gar ƒne schult mŒn leben 18396 dem t“de wolte hƒn gegeben, 18397 wand ez in het geriuwen sŒt, 18398 daz er mich h‘te bŒ der zŒt 18399 –f mŒnen schaden –z gesant. 18400 durch einen fremden prisant 18401 zerteilet wart der gr“ze ber 18402 und in daz lant hin unde her 18403 gesendet manegem h“hen man. 18404 daz houbet wart gesehen an 18405 durch ein unbilde bŒ der stunt. 18406 si nam daz wunder, daz der hunt 18407 wart als“ getrstec ie, 18408 daz er betwanc den beren hie, 18409 der als“ michel was gesehen. 18410 uns beiden lobes wart gejehen 18411 und dƒ bŒ ganzer wirde gnuoc. 18412 mŒns herren gunst ich aber truoc, 18413 der leiz mich hƒn die hulde sŒn. 18414 Iglƒ diu seze frouwe mŒn, 18415 diu bran ie rehte drunder 18416 nƒch mir alsam ein zunder, 18417 daz in dem heizen viure lŒt. 18418 der lieben wart ich alle zŒt 18419 ie werder unde ie tr–ter vil. 18420 sunder mƒze und ƒne zil 18421 truoc si mir holdez herze. 18422 s“ bitter wart ir smerze, 18423 daz ir –z den ougen 18424 verborgen unde tougen 18425 vil manic heizer trahen wiel. 18426 ze fezen si mir dicke viel, 18427 daz ich ir willen t‘te 18428 und ir genƒde h‘te 18429 durch alle mŒne s‘lekeit. 18430 swie vil si mich des an gestreit 18431 mit herzenlicher riuwe, 18432 doch wolte ich s“ getriuwe 18433 dem keiser und den ˆren wesen, 18434 daz ich die maget –z erlesen 18435 gewerte ir sezen bete niht. 18436 dƒ von mir niemer mˆr geschiht 18437 diu state, daz ich mge an ir 18438 volenden mŒnes herzen gir. 18439 Swie gerne ich daz nu t‘te 18440 des mich diu reine b‘te, 18441 s“ m”ht ez nu niht gesŒn. 18442 dar umbe sol daz herze mŒn 18443 an fr”uden sterben iemer. 18444 ich enwirde niemer 18445 durch die verlust mir selben holt, 18446 daz ich ir tiuren minne solt 18447 als ppeclichen von mir lie. 18448 swenn ich gedenke rehte, wie 18449 diu seze nƒch mir weinte 18450 und waz si klage erscheinte, 18451 mŒn herze m”hte wol enzwei 18452 von leide springen als ein ei, 18453 dem daz viur ze heize tuot. 18454 ich truoc ir als“ holden muot 18455 sam diu reine guote mir, 18456 unde enwolte ir herzen gir 18457 leider niht erfllen doch. 18458 dƒ von s“ bin ich riuwic noch 18459 unde enwart sŒt fr“lich nie. 18460 owˆ mir armen, daz ich ie 18461 des herren mŒn gesch“nte, 18462 der mir sŒt swache l“nte 18463 und mir untriuwe erscheinte! 18464 daz mich diu liebe meinte 18465 sˆr unde minneclichen gar, 18466 des wart diu keiserŒn gewar 18467 an ir geb‘rden an der zŒt. 18468 dƒ von diu werde frouwe sŒt 18469 begunde si der m‘re 18470 frƒgen, waz ir w‘re. 18471 Des treip si mit ir als“ vil 18472fr wƒr ich iu daz sagen wil, 18473 biz si mit worten berwant 18474 die reinen, daz si tete bekant 18475 ir herzenlichez tr–ren ir 18476 unde ir seite, daz si mir 18477 treg als“ l–ter sinne, 18478 daz si nƒch mŒner minne 18479 wƒnde ersterben an der stat. 18480 ze fezen viel sir unde bat, 18481 daz si begienge ir h“hen tugent 18482 unde ir hlfe, daz ir jugent 18483 von leide wrde enbunden, 18484 s“ daz si bŒ den stunden 18485 mich gen“te b‘te, 18486 daz ich ir willen t‘te 18487 unde entslzze ir sorgen bant. 18488 nu daz gelobte ir alzehant 18489 diu werde keiserinne guot, 18490 wan si was hbesch unde fruot, 18491 s–ber st‘te und reine. 18492 diu seze wandels eine 18493 gie zuo dem keiser alzehant, 18494 der von ir tiure wart gemant, 18495 daz er belibe ƒn allen zorn: 18496 ich und sŒn niftel h“chgeborn 18497 w‘ren gar ein ander holt. 18498 er solte uns silber unde golt 18499 ze rehter hiustiure geben 18500 und mit ein ander lƒzen leben 18501 st‘teclichen und zer ˆ; 18502 dƒ von belibe er iemer mˆ 18503 werdekeite und ˆren vol. 18504 ouch h‘t ich verschuldet wol, 18505 daz er mir solte danken s“. 18506 der keiser tugentlŒchen d“ 18507 sprach, daz er uns beide 18508 mit liebe sunder leide 18509 bŒ ein ander lieze 18510 und er uns geben hieze 18511 stiure maneger hande. 18512 sŒt unser herze brande 18513 gelŒch dem drren kiene 18514 und uns zein ander spiene 18515 der strengen minne klamere, 18516 weizgot, s“ wolte er kamere 18517 uns geben unde spŒse 18518 in eigenlicher wŒse, 18519 durch daz wir iemer ƒne haz 18520 beliben samet deste baz. 18521 Alsus getƒne stiure guot 18522 wolt uns der keiser h“chgemuot 18523 hƒn gegeben an der zŒt. 18524 des wart er wendec aber sŒt, 18525 wan Phƒres der vertƒne, 18526 der boese triuwen ƒne, 18527 der valsche wandelb‘re, 18528 d“ der vernam diu m‘re, 18529 daz uns mŒn herre wolte sƒ 18530 stiuren als“ h“he dƒ, 18531 d“ seite er ime starken mein 18532 von sŒme wŒbe und uns zwein, 18533 daz er uns wart von herzen gram 18534 und aber in den zwŒvel kam, 18535 daz er ein wort niht zuo mir sprach 18536 und er mich twerhes ane sach 18537 beid offen unde tougen. 18538 daz viur im –z den ougen 18539 von zorne bŒ den zŒten bran. 18540 benamen ich sach im wol an, 18541 daz er mir sˆre was gehaz. 18542 iedoch enweste ich, umbe waz 18543 s“ vaste mich sŒn herze nite. 18544 er hete vŒentlŒche site 18545 wider mich, daz ich wol sach. 18546 in den zŒten ez geschach, 18547 daz dem vil h“hen keiser wert 18548 brƒhte ein smit zwei schoeniu swert 18549 ze krƒme und zeime solde. 18550 der einez er d“ wolde 18551 beschouwen unde kiesen gar. 18552 er z“ch ez –z der scheiden bar 18553 und sach ez vlŒzeclichen an. 18554 sŒn herze –f mich in zorne bran, 18555 wand ich und mŒn getriuwer hunt 18556 wir stuonden vor im an der stunt, 18557 d“ man diu swert im h‘te brƒht. 18558 dƒ von was aber d“ verdƒht 18559 Phƒres –f eine meintƒt. 18560 valsch unde marterlichen rƒt 18561 den r–nte er sŒme herren zuo 18562 mir armen leider alze fruo. 18563 Der arge sunder lougen 18564 began dem keiser tougen 18565 dar in sŒn “re sprechen, 18566 ob er sich wolte rechen 18567 der vreislichen sw‘re, 18568 daz im sŒn niftel w‘re 18569 von mir gehoenet an der stunt: 18570 er jach, er solte durch den hunt, 18571 der mich erhoehet h‘te dƒ, 18572 stechen mit dem swerte sƒ, 18573 daz er h‘te in sŒner hant: 18574 s“ wrde ich jƒmers vil ermant, 18575 wan mir enknde niemer mˆ 18576 s“ leide noch s“ rehte wˆ 18577 geschehen an dekeiner tƒt. 18578 den argen vŒentlichen rƒt 18579 sŒnem herren er d“ riet, 18580 dƒ mite er in von lobe schiet 18581 unde –z keiserlicher art, 18582 wande er ein geb–re wart 18583 von sŒner valschen lˆre hie. 18584 durch sŒnen rƒt er d“ begie 18585 vil gr“zer d”rperŒe starc. 18586 geloubent, daz er t–sent marc 18587 niht wolte vor genomen hƒn, 18588 daz er h‘te d“ getƒn 18589 von im selben an der stete, 18590 daz er nu durch die lˆre tete 18591 des ungetriuwen argen zagen. 18592 nu lƒt iu knden unde klagen, 18593 wie boeslŒch er sich an mir rach: 18594 durch den erwelten hunt er stach 18595 daz swert, daz er hielt in der hant, 18596 daz im der veige stich erwant 18597 an dem gehilze und er gelac 18598 vor mir t“t. dƒ von erschrac 18599 mŒn herze in mŒnem lŒbe als“, 18600 daz ich vil nƒch erstorben d“ 18601 was von leide bŒ der stunt. 18602 ich viel dƒ nider –f den hunt 18603 reht als ein halpt“ter man. 18604 er sach mich jƒmerclichen an 18605 mit ougen und mit herzen. 18606 ich weinte sŒnen smerzen 18607 mit inneclicher andƒht. 18608 dar nƒch wart ich k–me brƒht 18609 ze kreften und ze sprƒche wider. 18610 mir hulfen –f die liute sider, 18611 die mir an den stunden 18612 der sw‘re mŒn enbunden. 18613 Nu man mich wider –f genam, 18614 d“ viel ich weizgot unde kam 18615 in den zorn an dirre stete, 18616 daz ich alsam ein t“re tete 18617 und ich zuo mŒme herren sprach, 18618 diu rƒche sŒn w‘r alze swach; 18619 h‘t ich im leides iht getƒn, 18620 daz m”hte er wol gerochen hƒn 18621 vil anders bŒ der stunde 18622 dann er an mŒnem hunde 18623 gar gehoenet h‘te sich. 18624 ich jach, er h‘te drŒstunt mich 18625 gehazzet ƒne widersagen. 18626 nu wolte er wizzen bŒ den tagen 18627 fr ein offen m‘re, 18628 daz ich sŒn vŒent w‘re 18629 und ich im schaden t‘te, 18630 swenn ich die state h‘te 18631 und ez mit fuoge m”hte sŒn. 18632 sus kˆrte ich mit dem hunde mŒn, 18633 ich nam in t“t in mŒne pfliht 18634 unde ens–mte mich d“ niht, 18635 ich Œlte balde zeime grabe: 18636 mit kl„gelicher ungehabe 18637 begruop ich in dar inne. 18638 mŒn herze und mŒne sinne 18639 wurden jƒmerunge wol. 18640 fr wƒr ich daz reden sol: 18641 durch sŒne h“he triuwe 18642 in jƒmer unde in riuwe 18643 versinket noch daz herze mŒn, 18644 swenn ich gedenke rehte sŒn. 18645 Nu daz ich in als“ begruop 18646 und ich von dannen mich erhuop, 18647 d“ kƒmen knehte sƒ zehant, 18648 die der keiser dar gesant 18649 hete –f mŒnen ungewin. 18650 reht als ez was geboten in, 18651 sus wart ich an den stunden 18652 gevangen und gebunden, 18653 wan ir was wider mich ein her. 18654 ein insel diu lŒt in dem mer, 18655 dar wart ich geferet sƒ 18656 und zeime k„rk‘re dƒ 18657 geworfen harte freissam. 18658 swer in den selben turn dƒ kam, 18659 der muoste wesen iemer 18660 dar inne, wande er niemer 18661 mohte werden dr–z erl“st: 18662 sunder helfe und ƒne tr“st 18663 solt er verderben drinne. 18664 wan daz diu keiserinne 18665 mir tete ir h“he tugent schŒn, 18666 s“ meste ich ˆweclichen sŒn 18667 gevangen in der sw‘re. 18668 diu reine wnneb‘re 18669 und diu vil s‘ldenrŒche 18670 diu schuof dƒ tougenlŒche, 18671 daz man mich –z dem turne liez. 18672 schatz unde guot si den verhiez, 18673 die mŒn d“ pflƒgen an der zŒt, 18674 daz si mich ƒne schaden sŒt 18675 –f mŒne strƒze liezen varn. 18676 got der meze ir lŒp bewarn, 18677 diu mich tete der sorgen frŒ. 18678 der keiser w‘net, daz ich sŒ 18679 noch gevangen an der stat, 18680 wan si mich heinlŒche bat 18681 von dannen feren mit ir ger. 18682 seht, als“ bin ich komen her 18683 lŒbes halben wol gesunt; 18684 doch lŒt mŒn sendez herze wunt 18685 vil gar nƒch mŒner frouwen, 18686 der minne mich verhouwen 18687 hƒt biz –f den lebetagen. 18688 ich muoz ir holdez herze tragen 18689 mit st‘te unz –f mŒn ende doch. 18690 daz ich ir minne darbe noch 18691 und daz mŒn lieber hunt verdarp, 18692 daz schuof mit willen unde warp 18693 Phƒres der ungetriuwe, 18694 der mich in leides riuwe 18695 mit sŒme valsche brƒhte 18696 und in der sorgen ƒhte 18697 leite mich dur sŒnen haz: 18698 dƒ von sag ich iu, herre, daz, 18699 daz die geb–re unertic 18700 iu sŒn gar widerwertic 18701 und ir si hazzet iemer 18702 noch ir knne niemer 18703 ze guote bringent mit genuht. 18704 wan swƒ der swachen liute fruht 18705 erhoehet wirt –f erden, 18706 s“ hazzent si die werden, 18707 die von adel sint geborn. 18708 herr unde friunt vil –z erkorn, 18709 nu hƒn ich iu mŒn arbeit 18710 und die sache fr geleit, 18711 wie Phƒres mich –z fr”uden schiet 18712 und ƒne schulde mich verriet. 18713 Sus hete sŒniu m‘re 18714 Anshelm der triuweb‘re 18715 mit worten –f ein ende brƒht. 18716 des wart gesprochen und gedƒht 18717 vil ofte bŒ den stunden, 18718 er h‘te n“t erfunden 18719 und ƒventiure gnuoc ersehen. 18720 Partonopier begunde jehen, 18721 daz niemer swachez knne 18722 daz gelt von im gewnne, 18723 dƒ mite ez wrde erhoehet gar. 18724 des wart er von der hoveschar 18725 geprŒset harte sˆre. 18726 Anshelme zuht und ˆre 18727 wart erboten an der zŒt. 18728 sŒn herre machte in ritter sŒt 18729 in ganzer werdekeite. 18730 ros, kleider und gereite 18731 und swaz ein ritter haben sol 18732 ze sŒner swertleite wol, 18733 daz gap im der vil guote 18734 mit willeclichem muote, 18735 wand er was sŒner knfte fr“. 18736 Anshelm der seze kˆrte d“ 18737 beide leben unde kraft 18738 –f turnei unde –f ritterschaft, 18739 des sŒn herze ruochte. 18740 hof unde fr”ude er suochte, 18741 sam der nƒch h“hem prŒse vert, 18742 durch daz im wrde lop beschert, 18743 des tugende rŒchez herze gert. 18744 er was Partonopiere wert 18745 und ouch der keiserinne guot. 18746 daz kunde sŒn getriuwer muot 18747 verschulden umb si beide wol. 18748 sŒn herze –f ˆre sam ein kol 18749 bran und als ein zunder. 18750 nu was eht dar under 18751 der soldƒn allez trahtende 18752 und angestlichen ahtende, 18753 wƒ mite er des begunde, 18754 daz er gerechen kunde 18755 die schamelichen schande, 18756 daz im aldƒ ze lande 18757 der keiserinne wart verzigen. 18758 in tr–ren was sŒn muot gesigen 18758 unde sŒnes herzen ger. 18760 er wolte sterben, ˆ daz er 18761 liez ungerochen disiu dinc. 18762 dƒ von der werde jungelinc 18763 an sich gewan ein wunder hers 18764 swaz h“her knege jenent mers 18765 iender im gesezzen was, 18766 die nam er zuo zim unde las 18767 zein ander alle sŒne kraft. 18768 mit der vil starken ritterschaft 18769 kam er geschiffet ber sˆ. 18770 ze Mabri–lwaz sol des mˆ?18771 dƒ stiezen –z die kiele sŒn. 18772 die werden rŒchen SarrazŒn 18773 die sluogen –f daz wŒte velt 18774 ir pavel–n und ir gezelt, 18775 der man dar –f ein wunder spien. 18776 bedecket wart heid unde grien 18777 mit liuten an der wŒle. 18778 al umbe sich zwelf mŒle 18779 wart daz her gespreitet 18780 und allenthalp gebreitet 18781 umb Arnoldes veste. 18782 die ungetouften geste 18783 wolten sus besitzen 18784 den helt von h“hen witzen 18785 ze Mabri–l in sŒner stift. 18786 dƒ von des t“des hantgift 18787 manegem wart gegeben sŒt. 18788 nu daz diu m‘re bŒ der zŒt 18789 Partonopiere kƒmen, 18790 daz –f der heide sƒmen 18791 der soldƒn h‘te sich geleit 18792 und im sŒn wille wart geseit, 18793 war umbe er in daz lant was komen, 18794 d“ gienc der keiser –z genomen 18795 ze rƒte bŒ der stunde, 18796 wƒ mite er im d“ kunde 18797 gewalticlichen widerstƒn. 18798 ein bote schiere wart getƒn 18799 von Malbri–l Arnolde . 18800 der wŒse friuntholde 18801 kam d“ williclichen gar. 18802 fnf sne brƒhte er mit im dar, 18803 der namen ich bediute alsus. 18804 der eine hiez Supplicius 18805 und der ander Walther : 18806 die wƒren beide an h“her wer 18807 kene und ellentrŒch erkant; 18808 Mars–n der dritte was genant, 18809 der vierde der hiez Adamas , 18810 der fnfte Alius genennet was. 18811 Diz wƒren Arnoldes kint, 18812 der namen iu genennet sint, 18813 daz ir si wizzent deste baz. 18814 ir edel herze nie vergaz 18815 vil h“her ˆren –z genomen. 18816 si wƒren alle vollekomen 18817 an manheit unde an witzen. 18818 Partonopier gie sitzen 18819 zuo sŒnen frsten an den rƒt. 18820 sŒn muot –f ellentrŒche tƒt 18821 vil sˆre was erbrunnen. 18822 sch“n unde wol versunnen 18823 sprach er zuo zin allen 18824 diz lant daz ist gevallen 18825 michel n“t und angest an. 18826 nu sŒt ir mŒne dienestman 18827 und sol ich iuwer herre sŒn. 18828 daz rede ich –f die triuwe mŒn 18829 iu ze keiner smƒcheit: 18830 ich spriche ez niwan durch den eit, 18831 daz ir mir hulde hƒnt gesworn 18832 und daz ich bin dar zuo erkorn, 18833 daz iu mŒn helfe muoz gestƒn. 18834 ir sult mir wesen undertƒn 18835 unde erdenket eteswie, 18836 daz wir mit ein ander hie 18837 daz lant beheten und daz leben. 18838 sŒt daz ir mŒne rƒtgeben 18839 sŒt ber lŒp und ber guot, 18840 vil werden ritter h“chgemuot, 18841 s“ bietent mir die lˆre, 18842 daz ich behabe mŒn ˆre 18843 unde ir iuwer gelt bewarnt, 18844 dar –f die leiden vŒnde varnt 18845 mit gewalteclicher hant. 18846 si wellent mir und iu diz lant 18847 mit unreht an gewinnen. 18848 nu sult ir iuch versinnen 18849 des rƒtes, der uns wol gezeme, 18850 s“ daz er mir und iu beneme 18851 mit der vil starken helfe sŒn 18852 sorg unde schedelichen pŒn. 18853 Nu s“ er disiu wort gesprach, 18854 ein michel swŒgen dƒ geschach 18855 von der vil werden ritterschaft. 18856 doch wart ze jungest redehaft 18857 von Malbri–l her Arnolt , 18858 wand er –f h“her witze solt 18859 gesetzet hete sŒnen sin. 18860 herre , sprach er swenne ich bin 18861 ze rittern“t geleitet 18862 und ber mich gebreitet 18863 wirt vil h“her sorgen bne, 18864 s“ bite ich helfe mŒne sne, 18865 die nu mit mir sint komen her. 18866 in noeten ich ir lˆre ger; 18867 und als ir iegelicher hƒt 18868 entslozzen sŒnes herzen rƒt 18869 und sŒnen willen mir gesaget, 18870 swaz mir danne wol behaget, 18871 daz merke ich dƒ besunder. 18872 ist aber, daz dar under 18873 ir keines lˆre dunket mich 18874 weder guot noch lobelich, 18875 s“ lƒze ich abe ir aller sin 18876 und kˆre ich in mŒn herze hin: 18877 dƒ vinde ich etelichen rƒt, 18878 der mir ze helfe lŒhte stƒt, 18879 als er mir eteswenne stuont. 18880 daz selbe wil ich daz ir tuont, 18881 vil werder keiser –z erwelt. 18882 ir hƒnt hie manegen wŒsen helt, 18883 des rƒt vernement –f ein ort. 18884 und als ir iegeliches wort 18885 gehoerent hie besunder, 18886 s“ merkent ir dar under, 18887 daz iu ze helfe wol behage. 18888 ist aber, daz ir keiner sage, 18889 daz iu ze rƒte ntze sŒ, 18890 vil reiner frste wandels frŒ, 18891 der uns ze herren ist gezelt, 18893 s“ tuont ir selbe swaz ir welt. 18893 Diz lobtens al gelŒche. 18894 GaudŒn der tugende rŒche 18895 des rƒtes dƒ begunde. 18896 er sprach –z wŒsem munde 18897 bescheidenlichen al zehant 18898 diz rŒche und diz erwelte lant 18899 in kumber sint gevallen 18900 s“ gƒhes, daz uns allen 18901 verswigen was der vŒnde komen. 18902 wir hƒn ir reise alrˆrst vernomen: 18903 des sŒ wir ungewarnet doch 18904 und haben niht der state noch, 18905 daz wir bŒ disen zŒten 18906 ze velde mgen strŒten 18907 an die vertƒnen geste. 18908 dƒ von sol man die veste 18909 mit liuten und mit spŒse 18910 berƒten in der wŒse, 18911 daz man vor sturme si behabe. 18912 diu boesen kastel brechen abe, 18913 diu ze h“her wer niht tgen; 18914 und swelhiu sich enthalten mgen 18915 und ze strŒte ntze sŒn, 18916 diu sterken unde kˆren drŒn, 18917 durch daz wir si beheten gar. 18918 niht lƒzen hie der vŒnde schar 18919 die brge uns an gewinnen, 18920 die wir mit keinen sinnen 18921 behalten mgen unde erwern. 18922 daz wir selbe si verhern 18923 unde erstoeren drƒte, 18924 daz lˆre ich unde rƒte, 18925 wand ez uns l‘sterb‘re 18926 und ein gr“z schade w‘re, 18927 daz uns die fremden geste 18928 zebr‘chen boese veste 18929 und uns dar inne erslegen. 18930 man sol ez als“ fegen, 18931 daz wir durch strŒtes widergelt 18932 niht kˆren zuo zin –f daz velt, 18933 ˆ wir uns baz gewarnen. 18934 wir mesten ez hie garnen, 18935 bestenden wir mit kleiner wer 18936 der heiden ungfegez her, 18937 daz als“ rehte kreftec ist. 18938 swƒ man daz urliug alle frist 18939 gar bescheidenlŒche niht 18940 vor bedenket und besiht, 18941 dƒ mac gr“ziu vlust geschehen. 18942 betrahten sul wir unde sehen 18943 beide schaden unde fromen, 18944 ˆ wir mit in ze strŒte komen. 18945 Die lˆre dƒ ze sŒner n“t 18946 GaudŒn Partonopiere b“t, 18947 wand er was im triulŒche holt. 18948 von Mabri–l her Arnolt 18949 begunde sŒnen wŒsen 18950 rƒt d“ sˆre prŒsen, 18951 des er dƒ volgen wolte. 18952 er sprach, daz man in solte 18953 vil gerne st‘te lƒzen. 18954 und swaz dƒ frsten sƒzen, 18955 die d–hte guot diu lˆre sŒn, 18956 wan daz diu werde keiserŒn 18957 im der volge niht enjach. 18958 diu wŒse kndeclichen sprach 18959 vernement alle mŒnen muot. 18960 mich dunket nutzb‘r unde guot, 18961 ˆ daz urliug ane gˆ, 18962 daz wir teidinc suochen ˆ 18963 mit boten an den soldƒn. 18964 daz wirt –f solhiu dinc getƒn, 18965 daz wir uns gewarnen baz, 18966 und niht dar umbe, daz der haz 18967 gestillet werde und ouch der strŒt, 18968 wan ze dem mƒle und an der zŒt, 18969 s“ wir mit in teidinge pflegen, 18970 s“ setzen wir uns unde wegen 18971 mit urliug –f die geste. 18972 wir fllen unser veste 18973 mit korne und ouch mit wŒne, 18974 und swaz die SarrazŒne 18975 ger‘tes brƒhten ber mer, 18976 daz mgen si mit h“her zer 18977 die wŒle gar verswenden. 18978 s“ wir die boten senden 18979 dar unde dan, her unde hin, 18980 die beide zwischen uns unt in 18981 die teidinc werben mezen. 18982 mit linden und mit sezen 18983 worten slahen –f den strŒt, 18984 biz daz wir in die veste wŒt 18985 genemen swaz wir guotes hƒn. 18986 und s“ daz denne sŒ getƒn, 18987 daz wir als“ gefloehen, 18988 s“ sterken unde zoehen 18989 unser teidinc vaster. 18990 in schanden unde in laster 18991 versenket wirt der vŒnde her, 18992 s“ wir bereiten uns ze wer 18993 unde ergrŒfen unser dinc. 18994 wan s“ des landes umberinc 18995 in deheine fruht gebirt 18996 unde ir guot gebr–chet wirt 18997 daz si brƒhten ber sˆ, 18998 s3 wirt von hunger in s“ wˆ, 18999 daz si gƒhen –f die fluht 19000 od aber dƒ sterben mit genuht, 19001 s“ si ze strŒte kˆrent hin. 19002 mit kndekeite sul wir in 19003 einen fride erwerben abe, 19004 biz si verzeren alle ir habe 19005 und unser volc zein ander kome. 19006 daz wirt uns ein s“ rŒcher frome, 19007 daz wir in allen an gesigen 19008 und in mit kreften obe ligen. 19009 Die frsten albesunder 19010 nam des rƒtes wunder, 19011 den diu keiserinne tete. 19012 si jƒhen des, daz an der stete 19013 nieman gesprochen h‘te baz. 19014 ouch wizzent ƒne zwŒvel daz, 19015 ir wart gevolget alzehant. 19016 die boten schiere d“ gesant 19017 zuo dem soldƒne wurden hin, 19018 die beidiu zwischen im unt in 19019 die teidinc feren solten 19020 und einen fride wolten 19021 erwerben kndeclŒche. 19022 Anshelm der tugende rŒche 19023 wart zeime boten –z erlesen: 19024 wand er ein heiden was gewesen 19025 und die sprƒche kunde, 19026 s“ wart er bŒ der stunde 19027 gesendet an die SarrazŒn . 19028 der ander bote muoste sŒn 19029 Supplicius Arnoldes kint. 19030 si fuoren beide ƒn underbint 19031 mit ein ander –f die vart. 19032 als ez in d“ geboten wart, 19033 sus kˆrtens in der heiden her, 19034 daz mit gewalteclicher wer 19035 was ber mer geleitet 19036 und in daz lant gebreitet 19037 alumbe sich zwelf mŒle. 19038 si kƒmen in der wŒle 19039 geriten –f daz wŒte velt, 19040 dƒ manic wnneclich gezelt 19041 von purper und von sŒden was 19042 geslagen –f daz grene gras. 19043 Si funden manegen SarrazŒn , 19044 den ie vil tiure was gesŒn 19045 der touf und ouch daz firmen. 19046 nu sƒhen si dƒ schirmen 19047 zwˆne, als ich geschriben las. 19048 TurkŒs genant der eine was 19049 und hete an im dƒ friunde gnuoc. 19050 der ander was ein knappe kluoc, 19051 AlŒs geheizen, h“rte ich sagen. 19052 doch hete er mƒge bŒ den tagen 19053 ltzel in der heiden her. 19054 ir zweier schirmen unde ir wer 19055 was nŒtlich unde bitter. 19056 die zwˆne junge ritter 19057 Supplicius und Anshelm , 19058 die kˆrten an des ringes melm, 19059 dƒ si beide vƒhten 19060 und sich ze noeten brƒhten 19061 mit slegen an den stunden. 19062 der fremde sluoc den kunden, 19063 der gefriunt dƒ sˆre was, 19064 daz er nider –f daz gras 19065 viel von ungelcke t“t. 19066 des kam in angestlŒche n“t 19067 der gast ken unde st‘te, 19068 der d“ niht mƒge h‘te, 19069 wande im wart von noeten wˆ. 19070 ein frste, der hiez Markabrˆ , 19071 der ze Vald–ne herre was, 19072 der kam vil schiere durch das gras 19073 hin –f den werden jungen 19074 mit sŒner schar gedrungen: 19075 er wolte werben sŒn unheil. 19076 der knappe was sŒn sippeteil, 19077 der dƒ t“t lac –f der wisen: 19078 dƒ von s“ kˆrte er balde –f disen, 19079 der in erslagen h‘te. 19080 nu werte sich der st‘te, 19081 als er d“ beste kunde; 19082 mit slegen an der stunde 19083 gienc er in harte lange vor, 19084 die dƒ wolten –f sŒn spor 19085 kˆren durch den schaden sŒn. 19086 er leit vil angestb‘ren pŒn 19087 des mƒles von gedrange; 19088 s“ gar unmƒzen ange 19089 wart getƒn dem armen, 19090 daz er begunde erbarmen 19091 Supplicium Arnoldes barn, 19092 der durch teidinc was gevarn 19093 mit Anshelme zuo dem her. 19094 des wolte er bringen in ze wer 19095 od aber schicken an die fluht. 19096 milt unde erbermeclŒche zuht 19097 begienc an im der guote dƒ. 19098 von sŒnem snellen orse sƒ 19099 erbeizte er unde lˆch im daz, 19100 dar –f der angestrŒche saz 19101 behendeclichen unde fl“ch. 19102 dem herren von geslehte h“ch, 19103 den man dƒ nante Markabrˆ , 19104 dem tet des t“ten schade wˆ, 19105 wand er im nƒhe sippe was; 19106 des nam er an sich unde las 19107 alliu sŒniu wƒpenkleit. 19108 AlŒse kˆrte er unde reit 19109 mit sŒner ritterschefte nƒch, 19110 im wart –f sŒnen schaden gƒch. 19111 Und d“ der helt Supplicius 19112 gehalf dem angestrŒchen sus, 19113 daz er was enwec gerant, 19114 d“ gap der soldƒn im zehant 19115 ein ander ors dar umbe sƒ, 19116 daz er begangen hete dƒ 19117 die frecheit an dem flhtigen. 19118 den werden und den zhtigen 19119 begunde er frƒgen m‘re, 19120 waz sŒn gewerp dƒ w‘re 19121 unde ouch des gesellen sŒn. 19122 diz wart dem h“hen SarrazŒn 19123 von Anshelme schiere kunt. 19124 mit zhten sprach er alzestunt 19125 uns hƒt ze boten her gesant 19126 mŒn herre, der diz rŒche lant 19127 hƒt in gewalte und in der wer. 19128 wir komen her in iuwer her, 19129 durch daz ir uns geruochet sagen, 19130 war umbe ir sŒt bŒ disen tagen 19131 gestrichen –f sŒn eigen, 19132 daz ir mit brande veigen 19133 und ouch mit rouben stoeren welt. 19134 mŒn herre, der getriuwe helt, 19135 der hƒt mit st‘tes herzen ger 19136 enboten iu vil sch“ne her, 19137 hab er iu schaden iht getƒn, 19138 des welle er iu ze buoze stƒn, 19139 als iuwer hof erteile noch. 19140 in dunket ungefege doch, 19141 daz man iuch ƒne widersagen 19142 in sŒme lande siht betagen, 19143 in daz ir als“ sŒt geriten. 19144 dƒ von s“ heizet er iuch biten, 19145 daz ir dem zorne alhie gestemet 19146 und daz ir sŒn unschulde nemet 19147 nƒch iuwers hoves rehte, 19148 und daz er niht envehte 19149 vergebene, er enwizze wie. 19150 s“ wil er iu ze krƒme hie 19151 beide silber unde golt 19152 geben; durch den vil tiuren solt 19153 geruochent kˆren hinnen 19154 und lƒzent ez nƒch minnen 19155 teidingen, werder soldƒn: 19156 s“ wil der keiser undertƒn 19157 belŒben in vil st‘ter pfliht, 19158 daz doch dar umbe niht geschiht, 19159 daz er entsitzen welle 19160 des schaden ungevelle, 19161 der im von iu geschehen kan. 19162 er hƒt s“ manegen schoenen man 19163 und ist ouch selbe als“ gemuot, 19164 daz er durch vorhte wˆnic tuot. 19165 Ir hƒnt daz selbe wol gesehen, 19166 ob ir der wƒrheit wellent jehen, 19167 daz der vil hbesche reine 19168 die vŒnde entsitzet kleine 19169 und daz er –f die ritterschaft 19170 hƒt beide manheit unde kraft. 19171 dar an s“ mgent ir verstƒn, 19172 daz iu dis ˆre wirt getƒn, 19173 die man iu bieten wil als“, 19174 vil mˆr durch liebe dan durch dr“, 19175 wan zwƒre, ˆ daz der herre mŒn 19176 durch vorhte ein zage wolte sŒn, 19177 ˆ gienge er von dem lande. 19178 die tugent maneger hande 19179 sult ir bedenken hiute. 19180 sŒn lant und sŒne liute 19181 die lƒzent hie mit fride leben. 19182 er wil iu rŒchen prisant geben, 19183 den nement, oder sŒne unschult. 19184 eintwederz ir enpfƒhen sult 19185 durch iuwer tugent wŒt erkant. 19186 der rede antwrte b“t zehant 19187 der werde soldƒn vollekomen. 19188 er sprach ir hƒnt daz wol vernomen, 19189 daz man verr unde nƒhen schrei 19190 als“ den gr“zen turnei, 19191 der hie ze lande ˆ ist geschehen: 19192 swem des besten dƒ gejehen 19193 wrde ƒn allen valschen wƒn, 19194 daz er daz rŒche solte hƒn 19195 und iuwer frouwen s‘lden vol. 19196 nu weiz diu werelt alliu wol, 19197 diu dƒ zer ritterschefte was, 19198 daz ich mit kreften an mich las 19199 vil gar durchliuhteclichen prŒs. 19200 ich was der beste in alle wŒs 19201 ze beiden sŒten –f dem plƒn: 19202 dƒ von solt ich die sezen hƒn 19203 und alle ir keiserlŒche habe. 19204 nu wart si mir gesprochen abe 19205 mit valschem urteile. 19206 durch daz biute ich veile 19207 mŒn leben und der ˆren solt. 19208 von Mabri–l her Arnolt 19209 und ouch der knic Cursanz 19210 hƒnt mir die keiserinne glanz 19211 genomen gar –z mŒner pfliht. 19212 dar umbe ich doch enlƒze niht 19213 mŒne vorderunge an ir. 19214 sŒt daz si mit unrehte mir 19215 genomen ist von disen zwein, 19216 s“ bin ich komen ber ein, 19217 daz ich gewalticlŒche 19218 die lieben und diz rŒche 19219 nu wider wil gewinnen. 19220 ir vil reinen minnen 19221 muoz ich teilhaft werden, 19222 od ich wil –f der erden 19223 durch daz h“chgeborne wŒp 19224 verliesen leben unde lŒp. 19225 Ich weiz wol, daz diu guote 19226 mit minneclichem muote 19227 mich triutet unde meinet. 19228 daz wart an ir bescheinet, 19229 d“ si wart enpfloehet mir 19230 mit valscher urteile gir 19231 und ich mit jƒmer von ir streich. 19232 si wart durch mŒne schulde bleich, 19233 daz k“s ich an ir tougen. 19234 ouch gienc ir –z den ougen 19235 vor leide manic trahen heiz. 19236 dar an erkenne ich unde weiz, 19237 daz si mir holdez herze treit. 19238 ouch minne ich si mit st‘tekeit 19239 ob allen frouwen iemer. 19240 der friunt enwirde ich niemer, 19241 die mir die lieben hƒnt entragen. 19242 dƒ von sult ir dem herren sagen, 19243 der iuch hƒt zuo mir gesant, 19244 well er behalten disiu lant, 19245 daz er mir gebe daz schoene wŒp 19246 und der zweier manne lŒp, 19247 die mit valschen sinnen 19248 mich schieden von ir minnen, 19249 noch westen, waz si rƒchen. 19250 daz urteil, daz si sprƒchen 19251 unde unrehte hƒnt gegeben, 19252 daz garnet ir vertƒnez leben, 19253 s“ mir diu state an in geschiht. 19254 si mezent beide in mŒne pfliht 19255 und diu keiserinne wert, 19256 ob man der suone von mir gert, 19257 daz ich von hinnen kˆre 19258 und niht die liute sˆre 19259 mit roube und ouch mit brande. 19260 die frsten von dem lande 19261 die heizen mir die frouwen geben 19262 und der ungetriuwen leben, 19263 die mir den schaden hƒnt getƒn: 19264 s“ wil ich in diz rŒche lƒn 19265 fr eigen iemer mˆre, 19266 s“ daz ich hinnen kˆre 19267 mit dem erwelten wŒbe, 19268 wan ich getriuwe ir lŒbe, 19269 an dem ich tugende vil vernime, 19270 daz si mir holder sŒ dan ime, 19271 der si hƒt in sŒner pflege. 19272 die wil ich haben alle wege. 19273 Anshelm der rede antwrde b“t 19274 mit lachendem munde r“t, 19275 wan si d–hte in gar ein spot. 19276 herre , sprach er, sam mir got, 19277 uns w‘re ein kumberlichez dinc, 19278 daz wir des landes umberinc 19279 behielten eigenlichen noch, 19280 s“ daz ir Meli–ren doch 19281 von hinnen feren soltent. 19282 und ir verderben woltent 19283 Cursanzen unde Arnolden . 19284 verzinsen und versolden 19285 mesten wir ze tiure als“. 19286 ˆ daz wir aber iuwer dr“ 19287 iemer lŒden wolten, 19288 wir t‘ten swaz wir solten 19289 und daz gefege w‘re. 19290 ez ist ein wildez m‘re 19291 unde ein kumber alzes–r, 19292 daz unser frouwe Meli–r 19293 Partonopieren hƒt zer ˆ 19294 und iuch ir herze minnet mˆ 19295 dann ez den ellentrŒchen tuo. 19296 leit unde sorge mac ir zuo 19297 fliezen alle stunde wol, 19298 ob si den lange triuten sol, 19299 den ir gemete nŒdet. 19300 ei waz si kumbers lŒdet, 19301 s“ der sich an ir bette leit, 19302 dem si niht holdez herze treit; 19303 wan swƒ der vŒent alle zŒt 19304 bŒ dem menschen nƒhe lŒt, 19305 daz ist ein n“t ob aller klage, 19306 dƒ von daz herze sŒne tage 19307 belŒbet ganzer wnne frŒ. 19308 herre, ob iu mŒn frouwe sŒ 19309 gnstec, als ir hƒnt verjehen, 19310 daz lant ervaren und besehen 19311 an der vil reinen guoten. 19312 wir wellen iu des muoten, 19313 ob ez wider iu niht ist, 19314 daz ir uns gebent eine frist, 19315 vier wochen sunder allen strŒt, 19316 biz wir versuochen in der zŒt, 19317 wie Meli–ren wille stˆ. 19318 Partonopier hƒt si zer ˆ: 19319 wil si den lƒn und wil iuch nemen, 19320 daz sol uns allen wol gezemen, 19321 wand ez uns liep von herzen ist. 19322 ˆ daz wir mezen alle frist 19323 von iu mit ungenƒden leben, 19324 ˆ sol man iu die schoenen geben, 19325 ob sŒn diu schoene iu volgen wil. 19326 dƒ von s“ gebent uns ein zil 19327 und einen fridelichen tac, 19328 dar inne man versuochen mac 19329 ƒn alle missewende 19330 ir willen –f ein ende. 19331 Anshelm die rede tet durch schimpf 19332 unde iedoch –f den gelimpf, 19333 daz man im g‘be frides tac 19334 und als“ langen –fslac, 19335 daz Partonopier mit her 19336 bereiten m”hte sich ze wer 19337 und er gewarnet wrde baz. 19338 nu was der soldƒn als“ laz 19339 an witzen unde an sinne 19340 durch Meli–ren minne, 19341 daz er niht kunde dƒ verstƒn, 19342 durch waz diu rede was getƒn 19343 und des frides wart begert. 19344 der heiden edel unde wert 19345 was ergouchet als ein kint. 19346 diu liebe machte in als“ blint, 19347 daz er d“ niht erkande 19348 den schaden maneger hande, 19349 der im zerst“rte sŒnen prŒs. 19350 einvalteclŒche in gouches wŒs 19351 gelobte er einen st‘ten fride 19352 bŒ dem swerte und bŒ der wide 19353 vier wochen sunder allen strŒt, 19354 biz si versuochten in der zŒt 19355 der frouwen willen unde ir sin. 19356 dƒ von die boten kˆrten hin 19357 mit urloub ƒne freise. 19358 si wƒren –f die reise 19359 niht ze tr‘ge noch ze f–l. 19360 si fuoren gegen Mabri–l , 19361 dƒ wolten si des nahtes sŒn. 19362 nu heten ez die SarrazŒn 19363 zeiner sŒten dƒ belegen, 19364 daz si mit langen umbewegen 19365 muosten in die veste komen. 19366 diu strƒze was in gar benomen 19367 zuo der brge mit gewalt. 19368 durch einen ungefegen walt 19369 gienc ein wec verholne: 19370 den wolten si verstolne 19371 kˆren –f die veste guot. 19372 der herre tugende rŒch gemuot, 19373 Arnolt , der was hein gevarn, 19374 durch daz er daz h–s bewarn 19375 mit starker huote solte. 19376 mit b–we er sterken wolte 19377 daz wnneclŒche kastel, 19378 dƒ von die jungelinge snel 19379 in wolten sunder lougen 19380 gesehen dƒ vil tougen. 19381 Nu si verliezen diu gezelt 19382 und d“ si kƒmen –f daz velt 19383 vil harte verre dort hin dan, 19384 d“ sƒhen si wol hundert man 19385 den knappen strŒteclichen jagen, 19386 der in dem ringe hete erslagen 19387 den jungelinc, des ich gewuoc. 19388 daz edel ros in balde truoc, 19389 daz im gegeben h‘te 19390 supplicius der st‘te 19391 durch sŒne werde tugent h“ch. 19392 geloubet, daz er sˆre fl“ch, 19393 wan im tet diu vorhte wˆ. 19394 doch wizzet, daz in Markabrˆ 19395 vil nƒch erŒlet h‘te. 19396 und d“ der knappe st‘te 19397 die zwˆne ritter komen sach, 19398 d“ ruofte er zuo zin unde sprach 19399 mit vorhten und mit leide 19400 ir werden herren beide, 19401 durch got und durch die kristenheit 19402 bedenket hie mŒn arbeit 19403 unde erloeset mich von n“t, 19404 durch daz ich lŒde niht den t“t 19405 von der vŒnde henden. 19406 mich armen ellenden 19407 geruochent nu beschirmen hie. 19408 diu rede in zwein s“ nƒhen gie, 19409 daz si begunden weinen. 19410 die klƒren und die reinen 19411 durch den knappen ungemeit 19412 begiengen gr“ze t“rheit, 19413 wan si bestuonden hundert man. 19414 die kˆrten si des mƒles an 19415 vil gar vermezzenlŒche. 19416 Anshelm der tugende rŒche 19417 tet alles, des ein helt bedarf. 19418 daz ors er mit dem zoume warf 19419 hin –f den frsten, als ich las, 19420 der Markabrˆ geheizen was: 19421 er wart –f in enbrennet. 19422 des kam er zim gerennet 19423 balder danne ein snellez wilt. 19424 durch sŒnen vestenlichen schilt 19425 stach er im der lanzen gˆr 19426 s“ vaste, daz der frste hˆr 19427 ab dem rosse kam alsus. 19428 der junge helt Supplicius 19429 der valte ouch einen SarrazŒn 19430 dƒ nider an der joste sŒn, 19431 der Morchades geheizen was. 19432 von in beiden –f daz gras 19433 wurden zwˆne dƒ geleit. 19434 des wart der jungelinc gemeit, 19435 dem si mit helfe stuonden bŒ. 19436 dar nƒch s“ kˆrtens alle drŒ 19437 mit ein ander in den walt. 19438 Markabrˆ der degen balt 19439 reit in dar geswinde nƒch. 19440 vil l–te ruofte er vƒhƒ vƒch! 19441 daz si niender hinnen komen. 19442 dar umbe erschrƒken niht die fromen, 19443 si riten fr sich mit genuht. 19444 diu ors si wurfen –f der fluht 19445 hin wider umbe dicke 19446 mit der zoume stricke 19447 unde ersluogen ir dƒ vil, 19448 der namen ich verswŒgen wil, 19449 wand ich ir zwƒre niht enweiz. 19450 d“ wart der bitterlŒche sweiz 19451 vergozzen und daz r“te bluot 19452 von den gesellen h“chgemuot, 19453 wan si stuonden alle drŒ 19454 mit triuwen gar ein ander bŒ. 19455 Supplicius der kunde 19456 vil wege bŒ der stunde, 19457 die dƒ giengen in den walt: 19458 des etelicher tiure engalt, 19459 der si dƒ wolte erŒlen. 19460 si trƒfen under wŒlen 19461 an der umbekˆre 19462 vil manegen harten sˆre, 19463 den si dƒ nider leiten 19464 und danne sich entseiten 19465 mit einem wanke wilde. 19466 si fuoren daz gevilde 19467 mit witzen und mit listen. 19468 die zwˆne wƒren kristen, 19469 der dritte was ein heiden 19470 und doch s“ wol bescheiden, 19471 daz er –z ˆre nie getrat. 19472 –f der flhte er helfe bat 19473 Mahameten sŒnen got. 19474 daz was gar der zweier spot, 19475 die mit im des mƒles riten. 19476 si jƒhen, waz er den gebiten 19477 m”hte sŒner stiure, 19478 der in der helle viure 19479 begraben meste ƒn ende sŒn. 19480 d“ sprach der hbesche SarrazŒn 19481 ich wil biten Mahameten : 19482 s“ sult ir Jˆsum ane beten, 19483 den LongŒn der ritter 19484 mit einer lanzen bitter 19485 stach durch sŒne zeswen hˆr. 19486 swer under in gewaltes mˆr 19487 in himel und –f erden habe, 19488 der lege uns disen kumber abe 19489 unde sende uns disen tr“st. 19490 wrde ich von ir eime erl“st 19491 –z angestlichen sw‘ren, 19492 waz m”hte ich wƒ si w‘ren? 19493 Die rede tribens under in 19494 und Œlten ie gen“te hin 19495 flhteclichen an der zŒt. 19496 durch ein tal tief unde wŒt 19497 kƒmen si d“ balde 19498 geriten –z dem walde, 19499 wan si twanc der vorhte gr–s. 19500 si sƒhen Mabri–l daz h–s 19501 vor in –f dem velde, 19502 daz ich mit lobe melde 19503 fr ein kastel wunniclich. 19504 Arnolt des mƒles hete sich 19505 gesetzet an die zinnen. 19506 mit herzen und mit sinnen 19507 bedƒhte der vil guote, 19508 wie daz h–s mit huote 19509 wrd an der zŒt bewachet 19510 und als“ starc gemachet 19511 daz man ez mit nihte erstrite. 19512 nu sach der herre wol gesite 19513 flhtic komen dise drŒ 19514 unde in harte nƒhen bŒ 19515 die vŒnde rŒten –f ir spor. 19516 Supplicius der rante vor, 19517 wande er lˆrte si daz pfat. 19518 dƒ von erkante in an der stat 19519 Arnolt sŒn vater lobesam, 19520 der im ze helfe schiere kam 19521 mit aller sŒner hoveschar. 19522 in wƒpenkleide lieht gevar 19523 kˆrte er ab der brge sŒn. 19524 dar umbe erschrac der SarrazŒn , 19525 der AlŒs was genennet, 19526 der mit den zwein gerennet 19527 kam s“ flhteclichen dar: 19528 er wƒnde, daz ein ander schar 19529 der vŒnde k‘me –f in alsus. 19530 d“ sprach der helt Supplicius , 19531 daz er sŒn angest lieze sƒ, 19532 der vater sŒn der k‘me dƒ 19533 mit sŒnem ingesinde 19534 und wolte si geswinde 19535 von sorgen loesen alle drŒ: 19536 sŒn helfe stende in schiere bŒ 19537 und lieze in schaden niht geschehen, 19538 wand er benamen lieze sehen 19539 des mƒles, daz er w‘re 19540 ein helt ken unde m‘re. 19541 D“ disiu rede ein zil genam, 19542 Arnolt von Mabri–l d“ kam 19543 gerant mit dem gesinde sŒn. 19544 unde als in die SarrazŒn 19545 zuo rŒten sus gesƒhen 19546 und er begunde nƒhen 19547 in s“ balde engegenwert, 19548 des wurfens umbe ir snelliu phert 19549 unde ir stefen ors aldƒ. 19550 si kˆrten an die flhte sƒ, 19551 dar –f wart in gemeine gƒch. 19552 den argen d“ geswinde nƒch 19553 reit der s‘lige Arnolt . 19554 er hete liute zuo geholt, 19555 die riten im d“ nƒhen bŒ, 19556 daz si der vorhte wurden frŒ 19557 die dƒ gejaget wƒren ˆ. 19558 der herzoge Markabrˆ , 19559 der ˆ nƒch in fuor unde z“ch, 19560 der reit nu vor in unde fl“ch 19561 mit sŒner ritterschaft enwec. 19562 die kristen biderb unde quec 19563 triben sus die heiden hin. 19564 ir gnuoge wurden under in 19565 erŒlet –f der verte, 19566 die grimmen schaden herte 19567 enpfiengen unde sw‘ren solt. 19568 von Mabri–l her Arnolt 19569 schuof in dƒ bitter ungemach. 19570 wan im fr schande was ein dach 19571 gewesen ie der ˆren bne. 19572 er unde sŒne werden sne 19573 fnve ritter wƒren, 19574 die vŒnde kunden vƒren 19575 und si mit strŒte meinen. 19576 ir iegelicher einen 19577 stach dƒ nider –f den plƒn. 19578 ouch wart ez sˆre wol getƒn 19579 von Anshelme bŒ der zŒt. 19580 der heiden wart in widerstrŒt 19581 vil erslagen und verwunt. 19582 und swaz ir dƒ beleip gesunt, 19583 die kˆrten flhteclichen dan. 19584 ir leiter unde ir houbetman, 19585 der Markabrˆ genennet was, 19586 der Œlte vor in durch daz gras 19587 –f einem orse unmƒzen snel. 19588 daz was geheizen M“rel 19589 und hete an im als edel art, 19590 daz nie ros krlicher wart, 19591 noch als“ rehte frevel mˆ. 19592 nu daz der frste Markabrˆ 19593 mit den sŒnen ƒne wer 19594 vil harte nƒhen zuo dem her 19595 des soldƒnes was gerant, 19596 Arnoldes sun, Walther genant, 19597 sprach bescheidenlichen d“ 19598 wir sŒn unwŒse, daz wir s“ 19599 nƒhen dar geriten sŒn, 19600 dƒ die vertƒnen SarrazŒn 19601 hƒnt ir leger und ir gesez. 19602 nu lƒzen dirre verte mez 19603 belŒben gƒhes unde varn 19604 hin wider von der heiden scharn, 19605 der hie s“ manic rotte lŒt. 19606 wie m”hten wir in allen strŒt 19607 geben hie besunder? 19608 von ritterschaft ein wunder 19609 hƒt der soldƒn unverzagt. 19610 wir hƒn den vŒnden nƒch gejagt 19611 ze verre und alze lange doch. 19612 dƒ von s“ kˆren wider noch, 19613 ˆ daz unheil uns geschehe, 19614 daz uns der heiden her gesehe 19615 und der ungetouften schar, 19616 wan unser ist ze ltzel gar 19617 und ir ze vil an dirre zŒt 19618 dar zuo, daz wir in geben strŒt. 19619 Diz wƒren Waltheres wort, 19620 der vil h“her knste hort 19621 versigelt in dem herzen truoc. 19622 er kunde von der schrifte gnuoc, 19623 wan der hete er vil gelesen. 19624 ze schuole was er ˆ gewesen 19625 nƒch eines pfaffen orden, 19626 und was doch leie worden 19627 unde ritter, hoere ich sagen. 19628 dƒ von s“ gap er in den tagen 19629 s“ rŒche wŒse lˆre 19630 und riet die widerkˆre, 19631 d“ niht w‘ge was der strŒt. 19632 d“ wart sŒn vaste bŒ der zŒt 19633 geschimpfet von ir eime doch. 19634 Alius sŒn bruoder der sprach noch 19635 ez wirt an dŒnem rƒte schŒn, 19636 daz du ze schuole bist gesŒn 19637 unde in strŒte ltzel kanst, 19638 sŒt daz du werde ritter manst, 19639 daz si vliehen sam die zagen, 19640 ˆ daz man si beginne jagen, 19641 und daz si mit unˆren 19642 hin strŒchen unde kˆren 19643 –f die snellen widervart. 19644 man hoeret dich nƒch dŒner art 19645 hie reden unde klaffen. 19646 waz solten denne pfaffen 19647 rƒten anders dan die fluht, 19648 wan si selten mit genuht 19649 hƒnt erliten rehte n“t? 19650 man sol verhouwen oder t“t 19651 uns von den heiden ziehen, 19652 ˆ wir von hinnen vliehen 19653 und als“ zegelŒche varn. 19654 die rede treip Arnoldes barn, 19655 der Alius genennet was. 19656 Walther sŒn bruoder an sich las 19657 dar umbe zorneclichen muot. 19658 alsam ein edel ritter guot 19659 sprach aber d“ vil schiere 19660 der hbesch unde fiere 19661 diu rede sunder lougen ist, 19662 ich enhabe der buoche list 19663 gelernet eteswenne. 19664 swaz aber ich erkenne 19665 der schuole und ouch der schrifte noch, 19666 s“ne wirde ich niemer doch 19667 der ˆrste, der hie vliehen sol. 19668 ez wirt an mir bew‘ret wol, 19669 daz ich die rede niht enhƒn 19670 durch zegelichen muot getƒn 19671 und durch mŒne sinne swach. 19672 Arnolt von Mabri–le sprach 19673 zuo sŒnem sune Aliuse 19674 j“ prefe ich unde kiuse, 19675 daz du wˆnec dich verstƒst, 19676 sŒt daz du des gespottest hƒst, 19677 der beide kunst unde ˆre kan. 19678 du redest als ein tumber man, 19679 des witze sint vil gar enwiht. 19680 ein junger ritter solte niht 19681 s“ frevenlichen schimpfen. 19682 ich muoz dir ungelimpfen, 19683 daz dŒn bescheidenheit ist kranc. 19684 Walther mŒn sun der habe danc, 19685 daz er gelernet hƒt s“ wol. 19686 die schuole ich iemer prŒsen sol, 19687 dar Œn er wart gesetzet ie, 19688 wand er uns hƒt gerƒten hie 19689 daz w‘gest und daz beste gar. 19690 wir sulen von der heiden schar 19691 nu kˆren balde hinnen, 19692 ˆ daz wir hie gewinnen 19693 beide schaden unde leit. 19694 ez w‘re ein gr“ziu tumpheit 19695 und ein kintlŒchiu wer, 19696 bestenden wir ein michel her 19697 mit als“ kleiner ritterschaft. 19698 swƒ man h“he magenkraft 19699 bestˆn mit wˆnic liuten wil, 19700 dƒ muoz man hƒn gelckes vil, 19701 ob man sol mit ˆren 19702 hin von dem strŒte kˆren. 19703 Mit disen worten unde als“ 19704 treip Arnolt die sŒnen d“ 19705 vil gƒhes –f die widervart. 19706 sŒn ritterschaft d“ wendec wart 19707 und al sŒn volc gemeine; 19708 niwan sŒn sun aleine, 19709 Walther , der Œlte fr sich dan, 19710 wand im der muot in zorne bran 19711 durch sŒnes bruoder itewŒz. 19712 er wolte kˆren sŒnen vlŒz 19713 –f der vŒnde schaden hie, 19714 durch daz man s‘he, daz er nie 19715 geriete zegelichen sin. 19716 swie schiere daz sŒn vater hin 19717 wider kˆrte und al sŒn diet, 19718 aleine er von in allen schiet 19719 und Œlte –f sŒner vŒnde spor. 19720 er gƒhte nƒch, si fluhen vor. 19721 Sus jagte er alterseine 19722 die SarrazŒn gemeine, 19723 den zuo der flhte wart vil gƒch. 19724 daz in die kristen alle nƒch 19725 riten, seht, daz was ir wƒn. 19726 der tac der hete d“ verlƒn 19727 sŒn wnneclichez schŒnen, 19728 dƒ von den SarrazŒnen 19729 wart verborgen sˆre 19730 Arnoldes widerkˆre 19731 und aller sŒner liute schar. 19732 doch schein der mƒne wunnevar 19733 s“ lieht und als“ wolkenl“s, 19734 daz Walther wol die vŒnde k“s 19735 vor im –f der heide wŒt. 19736 ouch sƒhen si wol an der zŒt 19737 in komen alterseine. 19738 doch wƒnden si gemeine, 19739 daz nƒch im riten liute mˆ. 19740 ir houbetherre Markabrˆ 19741 was der hinderst under in. 19742 nƒch dem s“ kˆrte balde hin 19743 Walther der junge seze man. 19744 l–t unde dicke ruofte er an 19745 den heiden, daz er kˆrte 19746 und sŒn lop an im mˆrte 19747 mit ritterlichem strŒte. 19748 swie vil er des geschrŒte 19749 zuo dem SarrazŒne , 19750 doch fl“ch er und die sŒne, 19751 wand im sŒn muot verzagte. 19752 nu daz er in gejagte 19753 vil nƒhen der gelegenheit, 19754 dƒ der soldƒn sich geleit 19755 hete mit den sŒnen nider, 19756 d“ kˆrte alrˆrst der heiden wider, 19757 wand er sich helfe d“ versach, 19758 der man fr strengez ungemach 19759 in rehter noete wol bedarf. 19760 daz ors vil drƒte er umbewarf 19761 und Œlte sich d“ vaste wern. 19762 an den vil kenen Walthern 19763 kam d“ Markabrˆ gerant, 19764 der im begegent alzehant 19765 und an in kam geriuschet her. 19766 die lanzen stach er und daz sper 19767 mit kreften –f den herzogen, 19768 daz er geswinde kam geflogen 19769 dƒ nider in ein tiefez mos. 19770 M“rellen daz erwelte ros, 19771 daz der ungetoufte reit, 19772 als ich dƒ vorne hƒn geseit, 19773 daz nam der kristen ƒne wer. 19774 nu wƒren si der heiden her 19775 s“ nƒhen bŒ der zŒte komen, 19776 daz die SarrazŒn vernomen 19777 heten wol ir zweier braht, 19778 wan die des heres in der naht 19779 phlƒgen mit ir huote gar, 19780 die wurden schiere nu gewar 19781 bŒ des mƒnen glaste, 19782 daz von einem gaste 19783 verl“s der kunde sŒnen prŒs. 19784 der werde knec AppatrŒs 19785 nam sŒn zem ˆrsten ahte. 19786 er pflac der schiltwahte 19787 mit t–sent mannen wol bereit 19788 und ersach daz wƒpenkleit, 19789 daz an im fuorte Walther , 19790 wan ez besunder in daz her 19791 schein unmƒzen lieht gevar. 19792 sŒn schilt der was von golde gar, 19793 der schoenen glanz den ougen b“t 19794 gemƒlet von zinober r“t 19795 was ein frouwen ermel drŒn. 19796 dƒ bŒ s“ wart dem knege schŒn, 19797 daz ein getoufet ritter dar 19798 was komen zuo der heiden schar 19799 und in dƒ gerne schaden tete. 19800 dƒ von s“ mante er an der stete 19801 mit l–ter stimme schalle 19802 die t–sent ritter alle, 19803 die mit im dƒ wachten. 19804 er hiez daz si sich machten 19805 Walthere engegen balde hin. 19806 wol –f, ir herren , sprach er zin, 19807 ich hƒn der vŒnde kunft vernomen 19808 und ist ein ritter nƒhen komen 19809 durch spehen in mŒn ahgesiht. 19810 nu kˆren zim, daz er uns niht 19811 entfliehen mge von hinnen. 19812 wir mgen hie gewinnen 19813 prŒs unde lop, des bin ich wer. 19814 aleine ist er niht komen her, 19815 swie man in doch besunder sehe. 19816 umb anders niht wan daz er spehe 19817 durch daz er ist gerennet fr. 19818 an sŒnem wƒpenkleide ich spr, 19819 daz er ein fremder ritter ist. 19820 ergrŒfe ich in an dirre frist, 19821 ich swache an ˆren sŒnen prŒs. 19822 sus reit der knec AppatrŒs 19823 Walthere engegen schiere dan. 19824 er unde sŒne t–sent man 19825 begunden im zuo gƒhen. 19826 und d“ sŒn ougen sƒhen, 19827 daz als“ vil der vŒnde kam, 19828 und er des rehte war genam, 19829 daz ir was s“ gr“z genuht, 19830 d“ kˆrte er wider an die fluht, 19831 noch wart dar –f niht tr‘ge. 19832 in d–hte gar unw‘ge, 19833 daz er langer iht dƒ bite 19834 und er aleine an t–sent strite: 19835 dar umbe enhielt er d“ niht mˆ. 19836 der h“he frste Markabrˆ 19837 was von im gestochen abe. 19838 den liez er dƒ mit ungehabe 19839 und Œlte balde sŒnen wec. 19840 daz ros vil edel unde quec, 19841 daz er mit ˆren dƒ gewan, 19842 daz fuorte er an der hende dan 19843 durch ganzer sigenfte prŒs. 19844 der werde knec AppatrŒs 19845 kˆrt –f des jungelinges spor 19846 und reit den sŒnen allen vor 19847 nƒch dem erwelten manne hin. 19848 nieman des mƒles under in 19849 kund im genƒhen wan eht er. 19850 dar unde dan, hin unde her 19851 Walther von im d“ kˆrte. 19852 der junge wol gelˆrte 19853 dem knege tet vil manegen wanc, 19854 durch den sin und den gedanc, 19855 daz er im entrnne sƒ. 19856 wand im die stŒge wƒren dƒ 19857 und die lantriviere kunt, 19858 s“ mohte er im dƒ bŒ der stunt 19859 deste baz entwŒchen, 19860 daz er in niht erstrŒchen 19861 moht unde im niht ze nƒhen kam. 19862 an ein wazzer wunnesam 19863 treip in der werde SarrazŒn . 19864 dƒ reit der junge ritter Œn 19865 ken unde wol bescheiden. 19866 der h“chgeborne heiden 19867 –zen an dem stade erwant. 19868 wand im der furt niht was bekant, 19869 s“ getorste er in die fluot 19870 niht komen, dƒ der ritter guot 19871 Œn getrsteclichen reit. 19872 der ungetoufte heiden neit, 19873 daz sich der werde kristen 19874 vor im d“ solte fristen, 19875 und er sich in daz wazzer liez. 19876 dƒ von begreif er sŒnen spiez, 19877 den sch“z er nƒch im unde swanc 19878 s“ krefteclichen, daz er dranc 19879 in sŒn ors vil unbetrogen. 19880 hinder deme satelbogen 19881 oberhalp der goffen 19882 wart ez von im dƒ troffen 19883 s“ vaste und als“ sˆre, 19884 daz ez niht langer mˆre 19885 leben mohte wol gesunt, 19886 wan ez begunde bŒ der stunt 19887 dƒ sinken in daz wazzer. 19888 ab im dƒ balde sazzer 19889 behendeclichen unde schreit 19890 –f daz ander ors gemeit, 19891 daz er fuorte an sŒner hant. 19892 M“rel daz selbe was genant, 19893 als iu wart hie vorne schŒn. 19894 ouch hete d“ der SarrazŒn 19895 gar –z erwelt an der geburt 19896 gelernet wol den rehten furt: 19897 des wart im in daz wazzer gƒch. 19898 er Œlte Walther aber nƒch, 19899 der vor im an der flhte reit 19900 noch sŒn langer niht enbeit. 19901 M“rel sŒn ors vil –z erwelt 19902 daz truoc den ellentrŒchen helt 19903 s“ balde enwec, als ob ez flge. 19904 daz in AppatrŒs bezge. 19905 dar –f s“ leite er sŒne pfliht. 19906 iedoch enhalf ez allez niht 19907 swaz im der heiden nƒch gez“ch. 19908 wan er vor im s“ balde fl“ch 19909 daz er in bŒ der stunde 19910 niht erŒlen kunde 19911 mit allen sŒnen listen. 19912 dƒ von hiez er den kristen 19913 kˆren minneclichen d“. 19914 mit zhten sprach er zuo zim s“ 19915 erwindƒ, tugende rŒcher degen, 19916 daz dir ze l“ne meze wegen 19917 frou Minne wunneb‘ren solt. 19918 ob du reinen wŒben holt 19919 wrdest ie mit st‘ter gir, 19920 s“ justiere engegen mir 19921 und nim die widerkˆre 19922 durch dŒner frouwen ˆre, 19923 der du ze dienste sŒst geborn. 19924 der junge ritter –z erkorn 19925 antwrte als“ dem knege b“t, 19926 –z lachendem munde r“t 19927 sprach er mit schimpfe wider in 19928 diu frouwe reine, der ich bin 19929 unde an der mŒn leben stƒt, 19930 geboten mir vil tiure hƒt, 19931 daz ich des lŒbes sch“ne 19932 und daz ich nƒch ir l“ne 19933 mit h–sgemache ringe 19934 noch niemer mich getwinge 19935 durch si dekeiner arbeit. 19936 si wil, daz ich mit senftekeit 19937 ir minne erarnen meze. 19938 die rede treip der seze 19939 in schimpfe mit im an der stete. 19940 geloubet, daz er sŒn niht tete 19941 durch einen zegelichen muot: 19942 wan daz der werde ritter guot 19943 der heiden berkraft entsaz, 19944 s“ wizzet ƒne zwŒvel daz, 19945 er h‘te d“ bestanden 19946 mit ellentrŒchen handen 19947 den knec AppatrŒsen . 19948 wer m”hte drumbe prŒsen 19949 den jungen ritter st‘te, 19950 ob er gevohten h‘te 19951 aleine an t–sent SarrazŒn ? 19952 ez w‘re ein tumpheit gr“z gesŒn 19953 und der ˆre ein ungewin. 19954 dƒ von s“ reit er allez hin 19955 flhticlichen an der zŒt, 19956 biz in der knec aber sŒt 19957 kˆren bat in kurzer frist. 19958 er sprach ob du von adel bist 19959 komen, ritter –z erwelt, 19960 s“ kˆre, s‘lden rŒcher helt, 19961 durch alle dŒne werdekeit. 19962 gelcke meze dir bereit 19963 zallen strŒten iemer sŒn, 19964 ob mir dŒn ellen werde schŒn 19965 und ob du ruochest mich bestƒn. 19966 der kene ritter wol getƒn, 19967 Walther von Mabri–l genant, 19968 sprach aber wider in zehant 19969 erwelter knec –z erkorn, 19970 w‘r ich von h“her art geborn, 19971 als ir von h“hem adel sŒt, 19972 s“ g‘be ich iu benamen strŒt, 19973 swie mirz dar umbe ergienge noch. 19974 nu bin ich niht als edel doch, 19975 daz iu mŒn kampf gem‘ze sŒ; 19976 wan daz an der gebrte frŒ 19977 mŒn vater endelichen ist, 19978 s“ hƒt er anders, wizze Krist , 19979 hie keine starke hˆrschaft. 19980 s“ sŒt ir, knec adelhaft, 19981 gewaltec eines rŒches 19982 und ist iu niht gelŒches 19983 an dem geslehte, daz ich hƒn. 19984 dƒ von getar ich niht bestƒn 19985 iuch mit strŒte noch ensol. 19986 w‘r ich gezieret als“ wol 19987 als ir mit h“her edelheit, 19988 mŒn kampf enwrde iu niht verseit. 19989 Der kene heiden AppatrŒs 19990 gap alsam ein herre wŒs 19991 Walthere des antwrte. 19992 er sprach swer an gebrte 19993 gefrŒet ist und ˆren gert, 19994 der mac wol eime knege wert 19995 und eime keiser geben strŒt. 19996 und ob an im diu wirde lŒt, 19997 daz er ritters namen hƒt, 19998 s“ wizzet, daz er wol bestƒt 19999 mit ˆren iegelichen helt. 20000 jƒ , sprach der degen –z erwelt, 20001 von Mabri–l Arnoldes kint, 20002 sŒt denne als“ diu m‘re sint, 20003 daz ich billichen unde wol 20004 mit einem knege vehten sol, 20005 s“ hƒn ich alze lange zŒt 20006 ges–met mich, daz ich iu strŒt 20007 niht gap mit willeclicher hant. 20008 hie mite er wider kam gerant 20009 als ein helt, der lobes darf. 20010 daz ors er gƒhes umbewarf 20011 und Œlte zuo dem SarrazŒn . 20012 der hete d“ gerƒmet sŒn 20013 mit einem grimmen stiche. 20014 si kƒmen hurtecliche 20015 zein ander d“ gesiuset. 20016 man hoeret unde kiuset 20017 wol an ir get‘te, 20018 daz si wƒren st‘te 20019 an ˆren als ein quƒderflins. 20020 si gƒben herteclichen zins 20021 ein ander mit den scheften. 20022 die brƒchen si mit kreften, 20023 daz si ze sprŒzen sich dƒ bugen 20024 und daz die werden ritter flugen 20025 dƒ nider –f des plƒnes habe. 20026 si stƒchen beide ein ander abe 20027 an der vil hurteclichen just. 20028 durch den schilt al in die brust 20029 Walther den werden knic traf, 20030 daz im dar –z bluot unde saf 20031 begunde sŒgen balde nider. 20032 ouch hete er in gestochen nider 20033 mit der lanzen st„helŒn 20034 an den helm, daz er sich Œn 20035 bouc –f sŒn antlitze klƒr 20036 und er gefleischet offenbƒr 20037 an sŒme liehten bilde wart 20038 s“ vaste, daz er alle vart 20039 muoste an ime mƒsen hƒn. 20040 ab den orsen –f den plƒn 20041 wƒren si d“ bˆde komen. 20042 diu scharpfen swert wol –z genomen 20043 heten si gezcket 20044 und alzehant gercket 20045 fr sich die schilte lieht gemƒl. 20046 si drungen schiere sunder twƒl 20047 –f ein ander ƒne fluht, 20048 alsam diu grimme tobesuht 20049 daz hirne bˆden h‘te ergramt. 20050 daz wilde viur vil ungezamt 20051 daz sluogens –z dem Œsen. 20052 ring unde sp‘ne rŒsen 20053 begunden –f daz grene velt. 20054 si gƒben strŒtes widergelt 20055 beide ein ander –f der wisen, 20056 wan dirre den und jener disen 20057 brƒhte in angestb‘ren pŒn. 20058 der kristen und der SarrazŒn 20059 teten ez gelŒche wol. 20060 si liten kumberlŒche dol 20061 und einen kampf s“ bitter, 20062 daz man nie zwˆne ritter 20063 gesach ze keinen zŒten 20064 s“ grimmeclichen strŒten. 20065 Si vƒhten sˆre ein ander an. 20066 nu kƒmen ouch die t–sent man 20067 gerennet niht ze lŒse, 20068 die d“ mit AppatrŒse 20069 geriten wƒren –z dem her. 20070 si wolten heten dƒ mit wer, 20071 daz er sŒn leben iht verlr. 20072 er was von in gerennet fr 20073 durch strŒt, als ez im tohte, 20074 wand ir dekeiner mohte 20075 daz ors ervolgen, daz in truoc; 20076 des si ges–met heten gnuoc 20077 des mƒles an der knfte sich. 20078 und d“ der ritter lobelich 20079 Walther si komen alle sach, 20080 d“ weste er wol, daz er ze swach 20081 w‘re aleine –f t–sent man. 20082 dar umbe er vallen d“ began 20083 dem heiden fr die feze. 20084 genƒde, knic seze , 20085 sprach er mit zhten wider in, 20086 sŒt daz ich alters eine bin 20087 und iuwer ist ein michel her, 20088 s“ helfent mir, daz ich gener 20089 mŒn leben und daz ich genese, 20090 dar umbe, daz ich iemer wese 20091 fr eigen iuwer dienestman. 20092 iuch hoerent dise ritter an, 20093 vor den beschirmet, herre, mich. 20094 nu wol –f, degen lobelich! 20095 sprach der werde knic d“, 20096 niht rede, s‘lic friunt, als“, 20097 daz du mŒn diener wellest sŒn. 20098 j“ muost du der geselle mŒn 20099 belŒben –f der erden. 20100 s“ tiuren noch s“ werden 20101 ritter ich erkante nie. 20102 daz wil ich dir geloben hie 20103 durch dŒnen ellentrŒchen muot, 20104 daz ich weder lŒp noch guot 20105 von dir gescheide niemer: 20106 ich wil von herzen iemer 20107 dich meinen unde minnen. 20108 ich hilfe dir von hinnen, 20109 daz man dir keinen schaden tuot. 20110 sitz –f dŒn ors unmƒzen guot, 20111 daz ist gar edel unde quec. 20112 M“rel treit dich dŒnen wec, 20113 daz niemen hie gevolget im. 20114 dar zuo, vil tr–t geselle, nim 20115 drƒt unde schiere an dŒne hant 20116 mŒn ors, daz Ver–n ist genant 20117 und Œle –f dŒne strƒze. 20118 niht schaden ich dir lƒze 20119 die ritter mŒn, getriuwer man, 20120 wan ich mit rede si wol kan 20121 enthalten –f s“ lange frist, 20122 daz du geriten verre bist 20123 unde ir keinen frhtest mˆr. 20124 genƒde, erwelter knic hˆr , 20125 sprach wider in der jungelinc, 20126 ir tuot engegen mir daz dinc, 20127 daz ich verschulden iemer sol. 20128 ez wirt an iu bew‘ret wol, 20129 daz ir von adel komen sŒt. 20130 dar umbe ich alle mŒne zŒt 20131 gebunden iu ze dienste bin. 20132 sus saz er –f und Œlte hin 20133 flhteclichen alzehant. 20134 des kneges ors von Ungerlant 20135 daz fuorte er an der hende sŒn, 20136 und AppatrŒs der SarrazŒn 20137 beleip ze fuoz dƒ stˆnde. 20138 dar nƒch s“ kam er gˆnde 20139 sŒner ritterlichen schar 20140 engegen alters eine dar 20141 mit einer wunden alze tief. 20142 ir heren! sprach er unde rief, 20143 wie habent ir s“ lange zŒt 20144 ges–met, daz ir mir niht sŒt 20145 mit helferŒchen handen 20146 ze staten hie gestanden? 20147 ir m”htent unde soltent, 20148 sŒt ir niht vehten woltent, 20149 beliben ouch dƒ heime sŒn. 20150 des gƒben im die SarrazŒn 20151 antwrte d“ gemeine: 20152 si sprƒchen knic reine, 20153 waz frƒget ir von strŒte? 20154 iu w‘re an dirre zŒte 20155 vil durfter, daz ir l‘get 20156 und arzenŒe pfl‘get, 20157 dan ir geruochent kampfes mˆ. 20158 wƒfen iemer unde owˆ, 20159 wer hƒt iuch sus verhouwen? 20160 sich lƒt an iu schouwen 20161 vil harte schedelich verlust. 20162 ir sŒt versˆret in die brust: 20163 von wem hƒnt ir den stich genomen? 20164 nu dar, daz er niht meze komen 20165 von hinnen, der iuch hƒt versniten. 20166 sus kƒmens alle d“ geriten 20167 nƒch dem vil kenen Walther , 20168 und AppatrŒs reit in daz her 20169 aleine bŒ den stunden. 20170 dƒ bant er sŒne wunden 20171 mit jƒmer und mit smerzen. 20172 ouch hete er in dem herzen 20173 Waltheres michel angest d“. 20174 durch in wart der getriuwe unfr“, 20175 wand er sŒn vorhte sˆre 20176 an sŒner widerkˆre 20177 von al der ritterschefte, 20178 diu dƒ mit h“her krefte 20179 nƒch im begunde rŒten. 20180 nu was ouch bŒ den zŒten, 20181 d“ Walther der flhte pflac, 20182 gegangen –f der schoene tac 20183 und des liehten morgens schŒn. 20184 des truoc vil angestb‘ren pŒn 20185 von Mabri–l her Arnolt . 20186 er wƒnde, daz sŒn sun geholt 20187 den grimmen schaden h‘te, 20188 daz der getriuwe st‘te 20189 erslagen w‘re bŒ der stunt. 20190 an fr”uden gar ze t“de wunt 20191 kam er geriten an die vart, 20192 dƒ s“ vil der vŒnde wart 20193 des ƒbendes verschr“ten. 20194 er suochte bŒ den t“ten 20195 Walthern den getriuwen. 20196 von herzenlichen riuwen 20197 begunde er klage erscheinen. 20198 man sach in harte weinen 20199 und eben strengez ungemach. 20200 sŒn sun Alius mit leide sprach 20201 und mit kl„gelicher n“t 20202 ich h‘te wol den grimmen t“t 20203 verdienet und verschuldet. 20204 wan ob mŒn bruoder duldet 20205 dekeiner slahte kumber, 20206 den hƒn ich gouch vil tumber 20207 gemachet im, daz wizze got. 20208 er hƒt den lŒp durch mŒnen spot 20209 und durch mŒne rede verlorn. 20210 owˆ daz ich ie wart geborn! 20211 wes hƒn ich armer in gezigen? 20212 ich m”hte gerne hƒn geswigen 20213 durch daz er w‘re niht erslagen. 20214 daz ich in zelte zeime zagen, 20215 dar umbe ist er verdorben sus. 20216 des antwurt im Supplicius 20217 erbarmeclichen unde rief 20218 ich muoz in houbetsorgen tief 20219 hiute und iemer sŒn begraben, 20220 ob wir als“ verloren haben 20221 den bruoder mŒn vil –z erwelt. 20222 mŒn herze sich von schulden quelt 20223 mit jƒmer und mit riuwe. 20224 er was mir s“ getriuwe, 20225 daz nie sŒn helfe mich verlie. 20226 owˆ nu hƒn ich leider hie 20227 mich vers–met wider in, 20228 daz ich in alters eine hin 20229 lie kˆren in den grimmen t“t. 20230 daz ich mŒn leben niht enb“t 20231 mit im –f der wƒge zil, 20232 daz ist ein dinc, dar umbe ich wil 20233 von herzen iemer weinen. 20234 sus h“rte man den reinen 20235 Walthern klagen an der stete. 20236 der bruoder iegelicher tete 20237 vil angestb‘rez tr–ren schŒn: 20238 daz er als“ daz ende sŒn 20239 solt an der zŒte hƒn genomen, 20240 des wƒren si ze leide komen 20241 und ze sorgen schiere. 20242 si weinten alle viere 20243 den helt vermezzen unde snel. 20244 ir l”cke sam ein sŒde gel 20245 die zugens unde zarten 20246 vor jƒmer –z der swarten. 20247 Arnolt ir vater der begie 20248 s“ grimmeclŒche marter hie, 20249 daz man daz wunder nie gesach. 20250 owˆ mir armen , er d“ sprach: 20251 Walther , wie hƒn ich dich verlorn! 20252 du w‘re doch als –z erkorn, 20253 daz an dir lac erwelter prŒs. 20254 ez was nie junger man s“ wŒs 20255 noch als“ wol gestalter. 20256 ich was in mŒnem alter 20257 durch dŒne manheit vorhtesam, 20258 wan swer daz ellen dŒn vernam, 20259 der muoste mich entsitzen. 20260 mit kreften und mit witzen 20261 geblemet was dŒn reinez leben. 20262 ob daz ein ende hƒt gegeben, 20263 daz noch an eime zwŒvel stƒt, 20264 wie mac denn iemer werden rƒt 20265 der gruntl“sen sw‘re mŒn? 20266 ƒn ende muoz mŒn herze sŒn 20267 in leide ertrunken und begraben, 20268 soltu den lŒp verloren haben. 20269 Die klage treip von Mabri–l 20270 Arnolt , der als ein marmels–l 20271 vest unde st‘te erkennet wart. 20272 mit wŒzer hant den grŒsen bart 20273 begunde er –z dƒ rupfen 20274 und in sŒn herze knupfen 20275 gr“z jƒmer unde sw‘ren sin. 20276 er zarte sŒniu kleider hin, 20277 als ein wetic man, der tobet. 20278 nu daz der herre h“chgelobet 20279 in dirre klage noete ranc 20280 unde er hete den gedanc, 20281 daz er erslagen w‘re, 20282 Walther der tugentb‘re 20283 seht, d“ kam er zuo gerant. 20284 daz ors daz brƒhte er an der hant, 20285 daz im der knec AppatrŒs 20286 durch ganzer werdekeite prŒs 20287 gap unde durch die manheit sŒn. 20288 und als er wart dem vater schŒn 20289 und in die bruoder sƒhen komen, 20290 ahŒ waz wunne dƒ vernomen 20291 und –z erwelter fr”uden wart! 20292 sŒn kunft wart in s“ rehte zart, 20293 daz si vor liebe weinten, 20294 unde im gruoz erscheinten 20295 gar minneclichen an der stunt. 20296 an hende, an ougen unde an munt 20297 wart im gegeben manic kus. 20298 daz er in wider kam alsus, 20299 dar umbe wart der seze Krist 20300 gelobet sˆre bŒ der frist 20301 mit herzen und mit munde. 20302 er seite in an der stunde 20303 diu m‘re, als ir vernƒmet ˆ, 20304 daz der frste Markabrˆ 20305 von im abe gestochen wart, 20306 und wie der knec von h“her art 20307 AppatrŒs in h‘te 20308 mit sŒner hende st‘te 20309 bestanden eines stŒtes gr“z. 20310 dƒ bŒ verjach er unde entsl“z, 20311 daz er in ouch von sŒner diet 20312 ƒn aller hande sw‘re schiet 20313 und er im gap sŒn ors vil guot. 20314 den heiden edel unde fruot 20315 begunde er loben unde sprach 20316 swaz ich von knegen ie gesach, 20317 der bergulde ist AppatrŒs . 20318 er bleget als ein r“senrŒs 20319 an lobe in h“her wnne. 20320 und swer mir guotes gnne, 20321 der wnsche im heiles iemer, 20322 wan ich enk”nde niemer 20323 verschulden noch verdienen gar 20324 die tugent, der ich bin gewar 20325 an sŒner stiure worden. 20326 er hƒt wol ritters orden 20327 an mir gezieret, wande ich lebe 20328 von sŒner helferŒchen gebe. 20329 Der dinge seitens alle 20330 mit fr”uden und mit schalle 20331 dem werden AppatrŒse danc: 20332 si jƒhen im des ƒne wanc, 20333 daz er s“ l–terb‘re 20334 vor allem valsche w‘re, 20335 daz si keinen bresten 20336 anders an im westen, 20337 wan daz er niht den wƒren 20338 got in sŒnen jƒren 20339 durchliuhteclichen h‘te erkant. 20340 der rede antwrte d“ zehant 20341 gap in AlŒs durch sŒnen spot; 20342 er sprach er ebet einen got, 20343 der was im gew‘re gnuoc. 20344 ez w‘re an im ein ungefuoc, 20345 ob er sich von im kˆrte, 20346 wand er sŒn heil ie mˆrte 20347 und im s“ rŒche s‘lde gap, 20348 daz er der ˆren leitestap 20349 und der wirde banier treit. 20350 die wŒle er im die werdekeit 20351 ze helfe und ouch ze stiure gebe, 20352 s“ rƒte ich im wol, daz er lebe 20353 willeclŒche in sŒme gebote 20354 und daz er diene keime gote, 20355 der im niht vaste mˆre 20356 sŒn lop und al sŒn ˆre. 20357 diu rede was ir aller schimpf. 20358 durch g„melŒche und durch gelimpf 20359 geschach si von AlŒse d“. 20360 vil h“hes muotes unde fr“ 20361 ze Mabri–l si kƒmen wider. 20362 dƒ leiten si Waltheren nider, 20363 wan er het eine wunden. 20364 diu wart im d“ verbunden 20365 und ouch verheilet sch“ne sŒt. 20366 er hete bŒ der selben zŒt 20367 vil gewunnen prŒses. 20368 die ritter AppatrŒses , 20369 die dƒ gejaget heten in, 20370 die kˆrten wider umbe hin, 20371 d“ der ritter lobesam 20372 in sŒnes vater veste kam. 20373 Reht under des, d“ diz ergie, 20374 daz er sich als“ nider lie 20375 durch sŒnes wunden lŒbes fromen, 20376 d“ was ouch AppatrŒs bekomen 20377 hin wider zuo der heiden her, 20378 daz der soldƒn ber mer 20379 geferet hete und ber sˆ. 20380 der rŒche frste Markabrˆ 20381 begegent im eht –f dem wege; 20382 der hete balde in sŒne pflege 20383 zwei t–sent SarrazŒn genomen. 20384 mit den wolt er geriten komen 20385 ze Mabri–l , als ich ez las. 20386 daz er gestochen nider was 20387 von Walthere an dirre zŒt, 20388 daz wolt er mit sturme sŒt 20389 an sŒner veste rechen. 20390 dƒ von begunde sprechen 20391 AppatrŒs d“ wider in 20392 nu war stˆt iuwer reise hin, 20393 vil werder frste Markabrˆ ? 20394 daz iuwer dinc nƒch heile ergˆ, 20395 s“ sehent, daz iu niht bekume 20396 Walther der edel und der frume 20397 und daz er iu niht widerstrebe. 20398 ich frhte, er iu daz boese gebe 20399 mit einem stiche sƒ zehant, 20400 s“ daz ir gƒhet –f daz lant 20401 hin under daz erwelte ros. 20402 er stiez iuch hŒnaht in daz mos, 20403 in dem hƒt erwaz sol des mˆ?20404 getoufet iuch nƒch sŒner ˆ. 20405 Diu rede in schimpfewŒs geschach. 20406 der frste Markabrˆ d“ sprach 20407 ob Walther hƒt getoufet mich 20408 nƒch sŒnem orden kristenlich, 20409 s“ hat er iu gefirmet 20410 den schilt, der iu dƒ schirmet 20411 vor slegen und vor stichen: 20412 durch den ist iu gestrichen 20413 an die brust diu heilekeit, 20414 diu von rehte doch geleit 20415 an iuwer houbet solte sŒn. 20416 mit einer lanzen st„helŒn 20417 streich er iu den krisen an. 20418 geloubet, kneclicher man, 20419 swaz mir von im geschehen ist, 20420 daz wirt in einer kurzen frist 20421 gerochen, wan ich valle 20422 fr Mabri–l mit schalle, 20423 noch entwŒche niemer dan, 20424 ˆ daz ich ez mit sturme kan 20425 ervehten unde erstrŒten. 20426 sus kˆrte bŒ den zŒten, 20427 der herzog –f die strƒze sŒn. 20428 er und zwei t–sent SarrazŒn , 20429 niht ze trƒge noch ze f–l, 20430 kƒmen gegen Mabri–l 20431 gerennet vil geswinde. 20432 Arnoldes ingesinde 20433 nu daz ir knfte wart gewar, 20434 d“ gie diu werde hoveschar 20435 ze rƒte bŒ den zŒten, 20436 ob si ze velde strŒten 20437 solten wider die geste 20438 od aber in der veste 20439 belŒben unde die bewarn 20440 vor der vil argen heiden scharn. 20441 Ze jungest kƒmens ber ein, 20442 die werden ritter ƒne mein, 20443 daz sin der veste wolten 20444 belŒben und die solten 20445 beschirmen gar mit h“her wer. 20446 nein! sprach der wunde Walther , 20447 durch got des lƒzet niht geschehen. 20448 man sol uns ze velde sehen 20449 mit bl“zen swerten lieht gevar. 20450 bereiten uns ze strŒte gar 20451 und Œlen an die brcken: 20452 die weren unde zcken 20453 der argen heidenschefte. 20454 ze h“her mannes krefte 20455 werd unser muot niht lazzer. 20456 niht lƒzen ber wazzer 20457 die vŒnde gar unmilte. 20458 s“ man ir liehten schilte 20459 beschouwet uns in widerstrŒt, 20460 dennoch entwŒche wir enzŒt 20461 in die veste wol vor in. 20462 ouch senden einen boten hin 20463 ze Partonopiere , 20464 der im daz knde schiere, 20465 daz wir sŒn bestanden. 20466 ich weiz in sŒnen handen 20467 wol daz ellen und die kraft, 20468 daz er mit sŒner ritterschaft 20469 von Schiefdeire balde vert 20470 und uns mit sŒner helfe nert 20471 von strŒtes ungelcke. 20472 ˆ diu veste brcke 20473 werde uns allen hie genomen, 20474 ˆ mac er uns ze tr“ste komen 20475 und ist gelegen maneger t“t 20476 durch vehten unde strŒtes n“t. 20477 Des rƒtes wƒrens alle fr“. 20478 si wurden vil gemeine d“ 20479 bereit –f einen grimmen strŒt 20480 und Œlten an die brcke sŒt, 20481 diu bŒ der veste nƒhen was. 20482 Arnolt von Mabri–le las 20483 wol zweinzec man –z sŒner diet: 20484 die selben er im –z beschiet 20485 ze helfe dƒ besunder, 20486 wand ir gnuoge drunder 20487 wƒren sŒner mƒge, 20488 und leiten –f die wƒge 20489 beide guot und lebetagen. 20490 gewin den wolten si bejagen 20491 oder kiesen die verlust. 20492 si kunden wol daz armbrust 20493 gebr–chen und gentzen. 20494 die selben zweinzic schtzen 20495 nam der wirt von alter grŒs. 20496 sŒn frouwe diu hiez BˆƒtrŒs , 20497 die kuste er unde nam ir segen. 20498 si bat got sŒn vil tiure pflegen, 20499 biz daz er wider k‘me. 20500 der kene und der gen‘me 20501 kˆrte d“ ze sŒnen snen. 20502 die heten breter unde bnen 20503 ab der brcken d“ genomen, 20504 durch daz kein heiden m”hte komen 20505 dar ber mit gewalte. 20506 von Mabri–l der alte 20507 kam dar geswunde rŒtende 20508 und vant die sŒne strŒtende 20509 jensŒt dem wazzer sˆre: 20510 ˆ daz er sŒne kˆre 20511 gen‘me von der veste, 20512 d“ wart der fremden geste 20513 vil erslagen und verwunt, 20514 wan si wƒren bŒ der stunt 20515 an die brcken d“ geriten, 20516 die mit in gen“te striten, 20517 d“ der wirt gerennet kam. 20518 nu daz den selben strŒt vernam 20519 der ritter edel von geburt, 20520 seht, d“ begreif er einen furt, 20521 den kˆrte er ber jensŒt. 20522 vil l–te wart von im geschrŒt 20523 sŒn zeichen Mabri–l zehant. 20524 sus kam er an den strŒt gerant 20525 alsam ein degen –z erwelt. 20526 des lŒbes ein vermezzen helt 20527 kˆrte wider in dort her, 20528 der warf engegen im sŒn sper 20529 schier unde frevenlichen –f. 20530 der selbe ritter der hiez L–f 20531 und was geborn von AnŒs . 20532 der bart sŒn was von alter grŒs 20533 und dƒ bŒ des hƒres loc. 20534 sŒn decke und ouch sŒn wƒpenroc 20535 wƒren beidiu wŒz hermŒn. 20536 von r“ten kelen was dar Œn 20537 gesniten manec adelar. 20538 er kam geriten fluges dar 20539 von Mabri–l Arnolde engegen, 20540 der in geswinde kunde legen 20541 ab dem orse d“ zehant. 20542 er stach in nider –f den sant 20543 und Œlte fr baz in den strŒt. 20544 des wart von sŒner hende sŒt 20545 den argen SarrazŒnen wˆ. 20546 der kene frste Markabrˆ 20547 AlŒses d“ begunde warn, 20548 der im dort sŒner swester barn 20549 ersluoc, als ir ˆ hƒnt vernomen, 20550 d“ si zein ander wƒren komen 20551 durch schirmen in dem ringe. 20552 dem werden jungelinge 20553 der frste leite lƒge, 20554 durch daz er sŒner mƒge 20555 doch leben meste rechen. 20556 –f in begunde er stechen 20557 gar einen ungefegen schaft 20558 mit als“ rŒcher magenkraft, 20559 daz er in kleine sprŒzen brach. 20560 AlŒs ouch dƒ sŒn sper zebrach 20561 mit kreften –f den herzogen. 20562 dar nƒch s“ kƒmen si geflogen 20563 zesamene mit den swerten, 20564 mit den si kampfes werten 20565 ein ander strŒteclichen gar. 20566 si sluogen dar und aber dar 20567 –f helme und –f die schilte. 20568 si kunden beide unmilte 20569 der stiche und ouch der slege sŒn. 20570 ein wƒpenkleit von lƒs–r vŒn 20571 fuorte an im d“ Markabrˆ , 20572 dƒ striche wŒz alsam ein snˆ 20573 giengen durch ein wˆnic breit, 20574 –f die mit vlŒze wart geleit 20575 vil heidenischer buochstaben. 20576 die sach man eine varwe haben: 20577 diu schein alsam ein r“se r“t. 20578 AlŒsen brƒhte er dƒ ze n“t, 20579 wande er sluoc in –f den kopf 20580 s“ vaste, daz im als ein topf 20581 daz hirne al umbe und umbe gienc 20582 und im daz houbet nider hienc 20583 durch schedelichez ungemach. 20584 Walther und als er in gesach 20585 in als“ grimmer noete dƒ, 20586 d“ stuont er im ze helfe sƒ 20587 mit sŒme scharpfen swerte bl“z. 20588 den heiden von gebrte gr“z 20589 liez er sich niht erbarmen: 20590 daz swert mit beiden armen 20591 begunde er zeime slage wegen. 20592 er wolte in gerne t“t gelegen: 20593 d“ misseriet der selbe slac, 20594 wande er –f daz ors gewac 20595 unde –f ez d“ wart gezogen. 20596 er schriet im vor dem satelbogen 20597 den kragen und die brust enzwei, 20598 dƒ von der heiden l–te schrei, 20599 daz man im br‘hte ein anderz dar. 20600 diz wart getƒn d“ schiere gar: 20601 ein ander ors wart im geholt. 20602 des nam dƒ kumberlichen solt 20603 AlŒs und angestb‘ren pŒn. 20604 mˆr danne vierzic SarrazŒn 20605 kƒmen zim gedrungen, 20606 die den erwelten jungen 20607 wurfen ab dem orse nider. 20608 si fuorten in gevangen sider 20609 bŒ dem wazzer hin ze tal. 20610 d“ nam der edel einen val 20611 ƒmehteclichen –f den sant, 20612 wand im s“ dicke dƒ geswant 20613 von grimmeclicher herzen n“t, 20614 daz si dƒ liezen in fr t“t 20615 geligen alters eine. 20616 ze jungest kam der reine 20617 ze kreften und ze muote wider. 20618 dar unde dan, –f unde nider 20619 liez er sŒn ougen wunneclich 20620 nƒch helfe warten umbe sich: 20621 diu wart im schiere d“ geholt. 20622 von Mabri–l her Arnolt 20623 und Astul“n sŒn werder mac 20624 die brƒhten im dar an den wƒc 20625 ein ors, dar –f der guote saz. 20626 d“ Markabrˆ gesehen daz 20627 hete, daz er was gesunt, 20628 d“ rief der frste sƒ zestunt 20629 Wald–n sŒn zeichen unde reit 20630 dƒ mit im der getriuwe streit 20631 Arnolt von Mabri–l genant. 20632 zein ander kƒmen si zehant 20633 vermezzenlichen durch den klˆ. 20634 des wart gestochen Markabrˆ 20635 von im ab dem orse nider. 20636 d“ wart im –f geholfen sider 20637 von den SarrazŒnen . 20638 sŒn ellen lie dƒ schŒnen 20639 von Mabri–l her Arnolt . 20640 er hete schtzen dar geholt, 20641 der ich dƒ vorne hƒn gedƒht: 20642 die heten bŒ der zŒte brƒht 20643 vil manegen heiden in den t“t. 20644 diu heide wart von bluote r“t 20645 und der grasegrene klˆ. 20646 wan daz der kene Markabrˆ 20647 den sŒnen b“t vil h“hen tr“st, 20648 si w‘ren von dem strŒte erl“st 20649 und –f die fluht gerennet. 20650 sŒn herze was enbrennet 20651 –f einen ellentrŒchen sin. 20652 dƒ von hiez er ze strŒte hin 20653 sŒn volc d“ kˆren an der stete. 20654 daz selbe Arnolt mit vlŒze tete, 20655 der ouch die sŒne mante, 20656 daz –f den strŒt genante 20657 ir herze und ir gemete gar. 20658 ir herren , sprach er, Œlent dar 20659 in gotes namen an den strŒt! 20660 daz an uns reht geloube lŒt, 20661 daz hilfet uns noch hiute. 20662 dis ungetoufte liute 20663 mezen von iu t“t geligen. 20664 daz reht lƒt uns in an gesigen: 20665 dƒ von belŒbet unverzagt. 20666 und hiute wirt von uns bejagt 20667 durchliuhteclicher ˆren solt. 20668 hie mite kam her Arnolt 20669 geriuschet an der vŒnde schar. 20670 dar Œn s“ flaht er unde war 20671 sich selben und die sŒne. 20672 der valschen SarrazŒne 20673 sluoc er ze t“de ein wunder. 20674 ouch tƒten ez dar under 20675 nƒch vollem wunsche sŒniu kint. 20676 reht als der wilde sturmwint 20677 die starken boume neiget, 20678 sus wart von in geveiget 20679 der ungetouften liute her. 20680 dƒ strŒten gar mit h“her wer 20681 Supplicius und Anshelm . 20682 si valten in des stoubes melm 20683 vil heiden von TurkŒe . 20684 Walther der wandels frŒe 20685 der vŒnde bluotes vil verg“z, 20686 daz von ir verhe nider fl“z 20687 und –f ze berge danne rouch. 20688 Alius und AlŒs vahten ouch 20689 nƒch ritterlicher werdekeit. 20690 swaz aber iemen dƒ gestreit, 20691 daz d–hte ein schade kleine 20692 biz an die slahte aleine, 20693 die von Mabri–l der helt 20694 begie: si wƒren ungezelt 20695 die liute, die sŒn hant ersluoc. 20696 mit bluote er jƒmerlichen twuoc 20697 den anger und daz grene velt. 20698 doch gab im strŒtes widergelt 20699 ein junger heiden –z erkorn, 20700 der was von Orient geborn 20701 und hiez sŒn name GalathŒs . 20702 ein herzog edel unde wŒs 20703 sŒn vater von gebrte was. 20704 durchliuhtec als ein spiegelglas 20705 an ˆren schein sŒn werdiu jugent. 20706 er wolte dƒ durch sŒne tugent 20707 prŒs unde ganze wirde holn. 20708 von AppatrŒse dar gestoln 20709 h‘te sich der guote, 20710 wand er von sippebluote 20711 vil nƒhen was der neve sŒn. 20712 der selbe klƒre SarrazŒn 20713 was schoene, frevel unde gr“z: 20714 dar umbe in sˆre des verdr“z, 20715 daz Arnolt s“ manegen sluoc. 20716 daz ors, daz in des mƒles truoc, 20717 daz twanc er mit den scharpfen sporn 20718 hin an den ritter –z erkorn 20719 von Mabri–l genennet. 20720 er kam –f in gerennet 20721 noch balder danne ein windes br–t. 20722 er was ein zarter frouwen tr–t, 20723 des wolte er leisten ir gebot. 20724 Am–r , der sezen minne got, 20725 an sŒnem schilte swebte. 20726 nƒch wunsche, als ob er lebte, 20727 was er mit liehter varwe dran 20728 gemƒlet als ein nacket man, 20729 der vetech an gebunden wat. 20730 noch roeter danne ein r“senblat 20731 was daz velt dar under, 20732 und schein dar –z ein wunder 20733 der liehten margarŒten. 20734 diu bein er ze den zŒten 20735 begunde strecken unde saz 20736 reht in dem satel unde baz 20737 dann er gesezzen w‘re vor. 20738 den schaft den warf er –f enbor 20739 unde ergreif in aber sŒt. 20740 er sluoc in ze der selben zŒt 20741 under sŒnen zeswen arm. 20742 dem orse wart von hitze warm, 20743 wand ez mit sporen an den louf 20744 wart getwungen, daz im trouf 20745 –z sŒnem verhe sch–mes gnuoc. 20746 s“ hurteclichen ez in truoc 20747 Arnolde engegen –f den plƒn, 20748 daz im d“ wart ein stich getƒn 20749 von GalathŒse ze der brust, 20750 der im d“ brƒhte die verlust, 20751 daz er und ors bekƒmen 20752 dƒ nider –f den sƒmen: 20753 daz wart den sŒnen ungemach. 20754 d“ BˆƒtrŒs sŒn frouwe sach 20755 ab der m–re sŒnen val, 20756 dƒ von ir herze –f tr–ren swal 20757 und aller fr”uden muot verswuor 20758 si selbe reit schier unde fuor 20759 ze Schiefdeire bŒ der stunt. 20760 Partonopiere tet si kunt 20761 mit jƒmer disiu m‘re, 20762 daz hie geschehen w‘re 20763 und Arnolden h‘te ir man 20764 gevallen strŒt und angest an 20765 von manegem SarrazŒne . 20766 si bat den herren sŒne 20767 genƒde an ir bew‘ren, 20768 sŒt si gevallen w‘ren 20769 in kumber durch den willen sŒn, 20770 daz er in lieze werden schŒn 20771 helf unde stiure bŒ der stunt. 20772 an fr”uden gar ze t“de wunt 20773 viel diu reine seze 20774 dem keiser fr die feze 20775 mit nazzen ougen unde bat 20776 in sŒner gnƒden an der stat 20777 umbe ir sne und umbe ir man. 20778 si weinet in von herzen an 20779 durch strengez ungemete s–r. 20780 diu keiserinne Meli–r 20781 sprach geteclichen wider in 20782 geruochent, herre, balde hin 20783 nƒch helfe senden in diu lant, 20784 enbieten allen den zehant, 20785 die verdienen wellen solt. 20786 man gebe in silber unde golt, 20787 ob si ze staten iu gestˆn. 20788 lƒt ez, vil werder keiser, gˆn 20789 beid ber hort und ber schatz, 20790 daz von iu starken widersatz 20791 gewinne alhie diu heidenschaft. 20792 ich hƒn von guote wol die kraft, 20793 daz mir sŒn niht gebristet 20794 die wŒle mir got fristet 20795 den lebetagen und den lŒp. 20796 genƒde , sprach er, s‘lic wŒp, 20797 ir hƒnt gerƒten harte wol. 20798 nƒch liuten wil ich unde sol 20799 vil gerne senden in diu lant. 20800 iedoch ist ez als“ gewant, 20801 daz ich bŒ disen zŒten 20802 niht helfe mac erbŒten, 20803 wan ich zehant muoz an den strŒt, 20804 durch daz ich in kurzer zŒt 20805 den liuten mŒn ze staten stˆ. 20806 s–m ich die reise langer mˆ, 20807 si werdent lŒhte an ˆren mat. 20808 dƒ von sult ir an mŒner stat 20809 briev unde boten senden 20810 nƒch helfe in allen enden: 20811 s“ kˆre ich unde rŒte 20812 die wŒle zuo dem strŒte 20813 mit dem gesinde, daz ich hƒn. 20814 diu frouwe sprach daz sŒ getƒn, 20815 vil herzetr–t geselle mŒn. 20816 diu werde seze keiserŒn 20817 gap im ir segen unde ir kus. 20818 mit disen dingen unde alsus 20819 wart er ze strŒte wol bereit. 20820 rŒch unde liehtiu wƒpenkleit 20821 leit er und alle sŒne man 20822 schier unde snelleclichen an. 20823 Er Œlte dan –f sŒne vart. 20824 nƒch wunsche hete er sich bewart 20825 zeim argen strŒte bitter. 20826 fnfzehen hundert ritter, 20827 die sŒne burger wƒren, 20828 die fuoren mit dem klƒren 20829 von Schiefdeire bŒ der zŒt. 20830 ouch wart daz povel an den strŒt 20831 ze ros getwungen und ze fuoz. 20832 fr wƒr ich iu daz sagen muoz, 20833 swer dƒ ze kampfe tohte 20834 unde iht helfen mohte, 20835 der muoste dise reise d“. 20836 der knic was der dinge fr“ 20837 von herzen bŒ den zŒten, 20838 daz er d“ solte strŒten, 20839 wan er vil lange was gesŒn 20840 dƒ heime bŒ der keiserŒn, 20841 daz er anders niht enphlac 20842 wan daz er in gemache lac 20843 und er dƒ teilte sŒnen hort. 20844 der eine hie, der ander dort 20845 gerŒchet wart von sŒner hant. 20846 ros, silber unde rŒch gewant 20847 het er gegeben sŒner diet: 20848 dƒ von si willeclichen schiet 20849 durch sŒn gebot von h–se. 20850 er was der ˆren kl–se 20851 und aller s‘lden obedach. 20852 swer in des mƒles rehte sach, 20853 der muoste ƒn allen zwŒvel jehen, 20854 kein ritter wrde nie gesehen 20855 kreft unde muotes als“ rŒch. 20856 er was zwƒr eime man gelŒch, 20857 der einen kampf berihten sol. 20858 ouch dorfte er endelichen wol 20859 des mƒles aller sŒner kraft, 20860 wan er mit starker ritterschaft 20861 was berladen sˆre. 20862 GaudŒn mit h“her lˆre 20863 gestuont im –f der strƒze bŒ. 20864 der werde ritter wandels frŒ 20865 sprach als“ d“ wider in 20866 niht gƒhent als“ balde hin, 20867 vil werder knec, an den strŒt; 20868 verhenget niht bŒ dirre zŒt, 20869 erwelter man von h“her kr, 20870 daz von uns iemen renne fr 20871 besunder an die ritterschaft. 20872 lŒs unde sch“ne samethaft 20873 sol iuwer samenunge zogen, 20874 durch daz kein ors vil unbetrogen 20875 werde erstrecket hiute. 20876 swaz hinder iu noch liute 20877 ze rosse und ouch ze fuoze sŒ, 20878 die lƒnt iu komen nƒhen bŒ, 20879 durch daz iu niemen –f dem wege 20880 enzcket in der vŒnde pflege 20881 mit lƒge werden meze. 20882 ouch sult ir, knic seze, 20883 mit den ritterlichen scharn 20884 die breite lantstrƒzen varn: 20885 s“ renne ich fr den smalen stec, 20886 durch daz ich iu des kampfes wec 20887 und die gelegenheit ervar. 20888 wird ich des dinges iht gewar, 20889 daz iu dƒ schade mac gesŒn, 20890 daz tuon ich iu mit rede schŒn, 20891 wand ich begegen iu zehant. 20892 ich bin s“ balde fr gerant, 20893 daz ir von mir gewarnet sŒt, 20894 ˆ daz ir komet an den strŒt. 20895 Des rƒtes im gevolget wart. 20896 GaudŒn der Œlte –f sŒne vart 20897 in einem smalen stŒge fr, 20898 durch daz er schouwet unde kr 20899 die vŒnde und ir gelegenheit. 20900 Partonopier die strƒzen reit 20901 mit sŒner massenŒe stolz. 20902 und als er in ein schoenez holz 20903 geriten –f der verte kam, 20904 vil manege stimme er d“ vernam, 20905 diu l–te durch sŒn “ren hal. 20906 swaz in der gegend ber al 20907 b–re und armer liute was, 20908 die wƒren –f ein grenez gras 20909 ze samene komen tr–rens balt. 20910 ir klage was vil manicvalt 20911 und ir geschrei gar innneclich. 20912 si rouften unde sluogen sich 20913 vil sˆre von besw‘rde. 20914 mit gr“zer ungeb‘rde 20915 riefen si vil l–te owˆ, 20916 wƒfen hiute und iemer mˆ! 20917 wer hƒt den knic uns beschert, 20918 der uns an fr”uden s“ verhert, 20919 daz wir durch in verlieren 20920 den klƒren und und den fieren 20921 von Mabri–l Arnolden ? 20922 er wil uns iemer solden 20923 mit herzenlicher sw‘re, 20924 gelŒt der wunneb‘re 20925 spiegel dirre lande, 20926 der in s“ maneger hande 20927 noeten hiute vihtet. 20928 wir armen sŒn entrihtet 20929 an allen fr”uden iemer, 20930 noch werden s‘lic niemer, 20931 verdirbet der gehiure. 20932 s“ reine und als“ tiure 20933 wart nie gesteine und edel golt, 20934 s“ der s‘lige Arnolt 20935 gewesen ist tac unde naht. 20936 wƒ nu Partonopieres maht, 20937 der uns ze herren ist gegeben, 20938 daz er in lƒt s“ lange streben 20939 sunder helfe und ƒne tr“st? 20940 ob er niht schiere wirt erl“st, 20941 s“ stirbet er von strŒtes n“t 20942 und sŒn wir alle mit im t“t. 20943 Diz was ir klage und ir geschrei. 20944 von leide m”hte in gar enzwei 20945 gespalten sŒn daz herze. 20946 ir jƒmer unde ir smerze 20947 s“ wˆ Partonopiere tete, 20948 daz er dƒ mit in an der stete 20949 verborgenlichen weinte. 20950 und d“ der wol gereinte 20951 durch den walt geriten was 20952 und in sŒn edel herze las 20953 umb ir geschrei vil sw‘ren pŒn, 20954 d“ kam her wider GaudŒn , 20955 der im dƒ engegen reit. 20956 die vŒnde und ir gelegenheit 20957 het er vil rehte d“ besehen. 20958 der wart im d“ von im gejehen 20959 gar biz –f ein ende hin. 20960 nu, herre , sprach er wider in, 20961 Arnolt der edele von geburt 20962 ist ber wazzer einen furt 20963 geriten und die sŒne. 20964 dƒ sint die SarrazŒne 20965 mit im ze strŒte vaste komen. 20966 ob ir im hie wellet fromen, 20967 s“ lƒzet im daz heil geschehen, 20968 ˆ daz die heiden uns gesehen, 20969 daz ir hin ber komen sŒt. 20970 geruochent nu bŒ dirre zŒt 20971 kˆren ber dise fluot: 20972 den furt begrŒfet, herre guot, 20973 der uns engegenwrtec ist, 20974 und Œlent danne bŒ der frist 20975 rckeshalben in daz her, 20976 daz mit frevelicher wer 20977 Arnolden hƒt bestanden. 20978 ez wirt in strŒtes banden 20979 beslozzen unde al umbezogen, 20980 s“ wir hinden zuo geflogen 20981 ungewarnet komen sŒn, 20982 und ez dƒ vorne sw‘ren pŒn 20983 dulden ouch von kampfe sol. 20984 wir mgen dƒ gesigen wol, 20985 ob diz dinc als“ ergƒt. 20986 Partonopier d“ sŒnen rƒt 20987 begunde erfllen an der zŒt. 20988 er kˆrte zuo dem wazzer sŒt 20989 und Œlte drber alzehant. 20990 dar nƒch der werde kam gerant 20991 den vŒnden rckeshalben zuo. 20992 daz d–hte si vil gar ze fruo, 20993 wan diu vertƒne heidenschaft 20994 wart umbevangen dƒ mit kraft, 20995 als in dem garne ein wildez tier. 20996 und d“ der helt Partonopier 20997 die vŒnde reit ze vorderst an, 20998 d“ kam dort her ein wartman 20999 geriuschet als der winde s–s. 21000 der was genant Emidal–s 21001 und hete sŒn genomen war. 21002 der Œlet im engegen dar 21003 –f einem snellen orse frech. 21004 sŒn wƒpenroc reht als ein bech 21005 schein geswerzet, als ich las. 21006 von keiner varwe drane was 21007 gemƒlet weder zam noch wilt. 21008 Partonopieren –f den schilt 21009 stach er entwerhes mit dem sper, 21010 wande er kam ennebent her 21011 gesiuset –f den knic hˆr 21012 s“ vaste, daz der lanzen gˆr 21013 wart in der bgelen gehaft 21014 und daz der ungefege schaft 21015 sich dƒ spielt ze stcken. 21016 Partonopier d“ zcken 21017 sŒn swert begunde bŒ der zŒt: 21018 und d“ der heiden aber sŒt 21019 –f in wolte kˆren hin, 21020 d“ sluoc der werde knic in 21021 durch des helmes nasebant, 21022 daz im daz houbet alzehant 21023 sch“z wol halbez –f den wasen. 21024 er schriet in niderthalp der nasen 21025 krefteclichen durch und durch. 21026 des viel dƒ nider –f die furch 21027 daz ober teil des kopfes gar. 21028 daz swert was im gedrungen bar 21029 entwerhes durch die zene blanc 21030 biz –f des nackes –zganc. 21031 AlŒs wart der geschihte fr“, 21032 wan er partonopieren d“ 21033 den heiden als“ treffen sach. 21034 Arnolde er zuo mit fr”uden sprach 21035 diz mac wol sŒn Partonopier , 21036 der einen slac s“ rehte zier 21037 geslagen hƒt dem SarrazŒn . 21038 daz leben und der name sŒn 21039 die mezen gˆret werden. 21040 man solte in –f der erden 21041 als einen schepfer ane beten. 21042 wir sŒn –z aller n“t getreten, 21043 sŒt er uns helfe hƒt geholt. 21044 jƒ , sprach der edel Arnolt , 21045 uns wirret nu vil kleine, 21046 sŒt daz der knic reine 21047 vernomen unser angest hƒt, 21048 wand ez im an daz leben gƒt 21049 swem er genƒhen hiute kan. 21050 durch einen als“ werden man 21051 sol man gerne strŒten 21052 und iemer zallen zŒten 21053 in sŒme dienste wachen. 21054 an ritterlichen sachen 21055 ze noeten wol sŒn helfe touc. 21056 mŒn wƒn mich an im nie getrouc, 21057 daz ist alrˆrst bew‘ret hie. 21058 mŒn ouge, daz erkante nie 21059 dekeine tƒt s“ bitter, 21060 s“ daz er hƒt den ritter 21061 gevellet nider –f den melm 21062 und er im houbet unde helm 21063 durchslagen hƒt enmitten. 21064 sŒn herze ist in der smitten 21065 der ˆren l–ter worden. 21066 er zieret kneges orden 21067 alsam diu gimme tuot daz golt. 21068 die rede treip her Arnolt 21069 mit AlŒse bŒ der zŒt. 21070 Partonopier kam in den strŒt 21071 gerennet d“ nƒch prŒse. 21072 dem werden GalathŒse , 21073 der Arnolden nider stach, 21074 begegent er, wan er in sach 21075 dƒ rŒten als“ glanzen. 21076 er traf in mit der lanzen 21077 s“ krefteclichen an die brust, 21078 daz er vil sch“ne von der just 21079 viel ab dem orse und im geswant. 21080 nu tet AlŒs Walthere bekant, 21081 daz der werde GalathŒs 21082 und der knec AppatrŒs 21083 ein ander wƒren sippe gar. 21084 dƒ von s“ hiez er kˆren dar 21085 bald ber in die knehte sŒn, 21086 die den erwelten SarrazŒn 21087 vil klƒren unde stefen 21088 –f n‘men unde im schefen 21089 nƒch sŒnem willen guot gemach. 21090 diz wart getƒn und diz geschach, 21091 daz er schiere –f wart gehaben. 21092 dar nƒch begunde man in laben 21093 mit wazzer und besprengen. 21094 er wart von sŒner strengen 21095 sw‘re dƒ mit helfe brƒht. 21096 dƒ von der heiden wol bedƒht 21097 mit sezen worten ber lanc 21098 den knehten seite h“hen danc, 21099 daz im sus wart geholfen hin. 21100 nein! sprƒchen si d“ wider in, 21101 ir sult uns, herre, der geschiht 21102 genƒden unde danken niht: 21103 Walther , dem iuwer neve wŒs, 21104 der werde knec AppatrŒs , 21105 wol unde kneclichen tete, 21106 der schuof, daz wir an dirre stete 21107 iu durch in gedienet hƒn. 21108 und ist iu liebes iht getƒn, 21109 daz danket im, ob ir eht welt. 21110 hie mite saz der junge helt 21111 –f sŒn ors dƒ bŒ der zŒt 21112 und Œlte wider in den strŒt: 21113 der was d“ grimmer worden. 21114 man sach dƒ ritters orden 21115 Partonopieren eben. 21116 den vŒnden gap er treben 21117 kumber in diu herzen. 21118 er machte ir lŒbes smerzen 21119 gr“z unde maneger hande. 21120 die liute von dem lande 21121 die zugen al gemeine dar: 21122 dƒ von diu kristenlŒche schar 21123 sich vil starke mˆrte 21124 und inneclichen sˆrte 21125 die toufel“sen heiden. 21126 si w‘ren d“ gescheiden 21127 vil gerne flhteclichen dan. 21128 d“ lief –f si s“ manic man 21129 dƒ vorne und ouch dort hinden, 21130 daz si niht weges vinden 21131 zuo der flhte mohten. 21132 des wart von in gevohten 21133 mit manicvalter herzen“t. 21134 ir lac dƒ vil des mƒles t“t. 21135 Nu daz der angestb‘re strŒt 21136 wart s“ herte bŒ der zŒt 21137 daz man der heiden vil ersluoc, 21138 d“ wƒren ir entrunnen gnuoc, 21139 die dem soldƒne seiten, 21140 daz in den arbeiten 21141 rnge alhie diu ritterschaft. 21142 dƒ von den knec ellenthaft 21143 bestuont ein grimmeclicher zorn. 21144 er hiez ein hellez herhorn 21145 l–t unde balde erschellen. 21146 ze strŒte bat er stellen 21147 die frsten und die knege sich. 21148 ir wƒpenkleider wunneclich 21149 die wurfens unde leitens an. 21150 si fuoren algemeine dan 21151 mit ein ander ber velt. 21152 iedoch s“ liezens ir gezelt 21153 mit huote wol besetzet dƒ, 21154 dar Œn si feren wider sƒ, 21155 swenne es in gesch‘he n“t. 21156 wŒz unde gel, br–n unde r“t 21157 ir schilte verre glizzen. 21158 ir sult daz rehte wizzen, 21159 si fuoren mit s“ rŒcher wer, 21160 daz man ir manicvaltez her 21161 niht mohte ergrnden gar mit zal. 21162 ez kunde niemen ber al 21163 ze rechenunge bringen. 21164 mit s“ vil hers betwingen 21165 m”hte ein herre manic lant. 21166 ir sumelŒche fr gerant 21167 kƒmen zuo dem strŒte. 21168 die wurden bŒ der zŒte 21169 gevellet in des plƒnes melm. 21170 d“ stach der edel Anshelm 21171 LubŒn von KlassenŒe . 21172 in hete sŒn ƒmŒe 21173 gesant nƒch h“hem prŒse dar. 21174 sŒn wƒpenkleit was lieht gevar 21175 von gimmen und von golde. 21176 Walther nƒch ˆren solde 21177 des mƒles ouch mit vlŒze streit. 21178 ze t“de er einen dƒ versneit, 21179 der was geheizen GalathŒn . 21180 mit dem erwelten swerte sŒn 21181 sluoc er in durch daz ahselbein, 21182 daz im daz leben dƒ verswein 21183 und er ein bitter ende nam. 21184 dar nƒch daz her geriten kam 21185 mit ein ander samenthaft, 21186 des manicvalten berkraft 21187 Arnolt von Mabri–l entsaz. 21188 wan d“ sŒn ouge ez bermaz 21189 und als“ vil der heiden sach, 21190 erschrockenlichen er d“ sprach 21191 zehant Partonopiere zuo 21192 daz man die widerkˆre tuo, 21193 daz rƒte ich endelichen hie. 21194 mŒn ouge daz erkante nie 21195 s“ rehte maneger muoter kint. 21196 ich w‘ne, daz die berge sint 21197 entslozzen alle und offen; 21198 dar –z sint si gesloffen: 21199 von wannen w‘rens anders komen? 21200 erwelter knec –z genomen, 21201 rŒch und edel von geburt, 21202 wir sulen vor in an den furt 21203 lŒs unde sanfte wŒchen. 21204 niht gƒhen unde strŒchen 21205 ir rotten unde ir schar engegen, 21206 ˆ wir zein ander die gewegen, 21207 die ze velde uns wellen komen. 21208 die wŒle daz wir hƒn genomen 21209 unser kˆre zuo der fluot, 21210 s“ hƒt sich, knic wol gemuot, 21211 all unser maht gesamnet, 21212 wir mesten hie verdamnet 21213 an lŒbe und an den ˆren sŒn, 21214 ob wir zehant die SarrazŒn 21215 mit strŒte wolten meinen. 21216 ir ist an unser einen 21217 ie wol hundert oder mˆ. 21218 wie mohte ie komen ber sˆ 21219 s“ rehte manic rotte? 21220 swer unser drumbe spotte, 21221 wir sulen unser liute 21222 ˆ lƒzen komen hiute 21223 zein ander, ˆ wir strŒten 21224 mit in ze disen zŒten. 21225 Der rƒt den knic d–hte guot: 21226 dƒ von si wider an die fluot 21227 lŒs unde senfticlichen sigen. 21228 si wolten an dem furte ligen, 21229 biz daz ir volc gen‘me 21230 zein ander allez k‘me, 21231 des hinder in was harte vil. 21232 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 21233 in solte starkiu helfe komen; 21234 diu liute heten ˆrst vernomen 21235 den grimmen angestb‘ren strŒt, 21236 wand er vil l–te was geschrŒt 21237 in daz lant des morgens fruo. 21238 des Œlten unde sigen zuo 21239 die jungen mit den alten. 21240 die strŒtes mohten walten, 21241 die kƒmen gar gemeine. 21242 dƒ von der knic reine 21243 ir aller bŒ den zŒten 21244 wolt an dem furte bŒten, 21245 ˆ daz er mit den heiden strite. 21246 und d“ der soldƒn wol gesite 21247 den klƒren und den rŒchen 21248 sach hinder sich entwŒchen, 21249 d“ wart sŒn herze sorgen frŒ. 21250 des mƒles reit im nƒhen bŒ 21251 der knec, AppatrŒs genant. 21252 der fuorte –z sŒden ein gewant, 21253 daz niht ze kampfe tohte. 21254 wand er niht vehten mohte, 21255 s“ was er ƒne wƒpenkleit. 21256 als ich dƒ vorne hƒn geseit, 21257 s“ wart er in die brust verwunt. 21258 dƒ von s“ reit er an der stunt 21259 in s“ getƒner w‘te hin. 21260 der soldƒn kˆrte wider in 21261 sŒn bilde gƒhes unde sprach 21262 heil unde rŒcher ˆren dach 21263 wil uns bedecken hiute. 21264 Partonopieres liute 21265 sint alle zuo der flhte komen. 21266 er hƒt die widervart genomen 21267 an daz wazzer hinder sich. 21268 sŒn bermuot h“chverteclich 21269 enpfƒhen muoz ein ende s–r. 21270 daz er die schoenen Meli–r 21271 mit unrehte erworben hƒt, 21272 daz wirt bew‘ret unde gƒt 21273 im benamen an daz leben. 21274 er muoz den lŒp dar umbe geben, 21275 ob ich in kan erstrŒchen. 21276 nu wer gesach entwŒchen 21277 ie keinen frsten wol gemuot 21278 s“ zegelichen als er tuot? 21279 Der rede gap im AppatrŒs 21280 antwrte: sam ein knic wŒs 21281 sprach er d“ wider in zehant 21282 sŒn fluht 21283 als ir wellet iuch versehen. 21284 ez ist durch kndekeit geschehen, 21285 daz man in hie wŒchen siht. 21286 vergƒhent iuch ze vaste niht, 21287 daz rƒte ich –f mŒn ˆre. 21288 j“ frhte ich harte sˆre, 21289 daz uns der vŒnde fliehen 21290 ze schaden welle ziehen 21291 und in besw‘rde stricken. 21292 man sol der liute schicken 21293 ein teil hin wider –f daz velt, 21294 dƒ wir gelƒzen diu gezelt 21295 hƒn mit rŒchem guote. 21296 man sol si baz mit huote 21297 besetzen und bestellen. 21298 ich w‘ne, daz uns wellen 21299 die vŒnde hindergrŒfen, 21300 s“ daz wir mezen slŒfen 21301 in gr“zen schaden bŒ der stunt. 21302 in ist diu lantriviere kunt, 21303 dƒ von s“ frhte ich, daz si dar 21304 ze den gezelten lieht gevar 21305 ein umbestrƒzen kˆren 21306 und uns dƒ lŒhte sˆren 21307 an liuten unde an horde. 21308 vor sus getƒnem morde 21309 beheten uns mit h“her wer. 21310 die besten ritter von dem mer 21311 die lƒzen hie belŒben, 21312 und heizen widertrŒben 21313 daz ander teil gelŒche 21314 ze den gezelten rŒche, 21315 diu wir hƒn gelƒzen dort. 21316 wir mezen anders al den hort 21317 hƒn verloren iemer mˆ, 21318 den wir nu brƒhten ber sˆ. 21319 Der soldƒn wart des rƒtes fr“. 21320 ze den gezelten schicte er d“ 21321 der heiden manic hundert. 21322 doch wurden –z gesundert 21323 die besten alle bŒ der zŒt. 21324 mit den s“ kam er an den strŒt 21325 vil schiere d“ gestrichen. 21326 die zuo dem furte wichen, 21327 den Œlte er unde kˆrte nƒch. 21328 Partonopiere enwas niht gƒch 21329 zuo der flhte, s“ man seit, 21330 wand er vil st‘teclichen reit 21331 sŒgende allez an den furt. 21332 des kƒmen d“ nƒch im gehurt 21333 die SarrazŒn mit h“her kraft. 21334 und d“ der knec ellenthaft 21335 erkante mit der angesiht, 21336 daz in der soldƒn wolte niht 21337 vermŒden und die heiden, 21338 d“ warf der helt bescheiden 21339 sŒn ors her wider umbe sŒt: 21340 ze wer b“t er sich an der zŒt 21341 und al sŒn her vil kene. 21342 diu banier gel und grene, 21343 wŒz, r“t, br–n unde blƒ gevar, 21344 diu wurden beidenthalben dar 21345 geneiget und diu starken sper. 21346 die heiden hin, die kristen her 21347 vil gƒhes –f ein ander stuben, 21348 die schefte brƒchens unde kluben 21349 ze schivern und ze sprŒzen. 21350 der soldƒn sˆre vlŒzen 21351 begunde sich Arnoldes schaden. 21352 in d–hte, m”hte er in geladen 21353 mit angestlicher sw‘re, 21354 daz er enbunden w‘re 21355 von allen sŒnen noeten. 21356 er wolte in gerne toeten 21357 od aber heizen vƒhen. 21358 durch daz begunde er gƒhen 21359 hurteclŒche –f in zehant, 21360 daz er in stach –f daz lant 21361 mit einem schafte, des er wielt. 21362 den schilt er im ze stcken spielt 21363 und fuogte daz er brach enzwei. 21364 dar nƒch der soldƒn l–te schrei 21365 nu dar, daz er niht hine kume! 21366 seht, s“ was Arnolt der frume 21367 hin –f den plƒn gevellet. 21368 des wart er umbestellet 21369 von der heidenschefte sƒ. 21370 doch lac er niht ze lange dƒ, 21371 wande er –f d“ wider spranc. 21372 den schilt er im ze schirme twanc 21373 fr sŒne brust, als ich ez las. 21374 swie vaste er im durchstochen was, 21375 doch barc er sich dƒ hinder 21376 und werte sich geswinder 21377 dan iemen knne erdenken. 21378 al umbe sich dƒ swenken 21379 begunde er mit dem swerte sŒn. 21380 er lie der argen SarrazŒn 21381 dƒ ltzel im genƒhen. 21382 vil manec ors enpfƒhen 21383 muoste tiefe wunden, 21384 daz an in bŒ den stunden 21385 getriben wart mit scharpfen sporn. 21386 der werde ritter –z erkorn 21387 fez unde hende sƒte, 21388 liut unde ross er mƒte, 21389 als ein grenez gras der meder. 21390 holz, Œsen, purper unde leder 21391 kunde er wol verschr“ten. 21392 der veigen und der t“ten 21393 valt er dƒ nider ein wunder. 21394 er galt ouch ie dar under 21395 mit slegen und mit stichen. 21396 er wart vil angestlichen 21397 umvangen bŒ den stunden. 21398 ein eber vor den hunden 21399 s“ vaste nie ze bŒle 21400 gestuont in keiner wŒle, 21401 sam Arnolt der kene tete 21402 vor sŒnen vŒnden an der stete. 21403 Der helt von Mabri–le 21404 den rezel und daz m–le 21405 vil manegem orse dƒ verschriet, 21406 daz hinder sich von im dƒ schiet 21407 noch wider zuo zim wolte mˆ. 21408 von strŒte wart im als“ wˆ 21409 und als“ bitterlichen heiz, 21410 daz im der angestb‘re sweiz 21411 durch die stahelringe fl“z. 21412 der soldƒn sŒnen jƒmer gr“z 21413 machte und sŒnen schaden s–r. 21414 daz im diu schoene Meli–r 21415 von sŒnem urteil wart genomen, 21416 daz wolte er an im berkomen 21417 mit stichen und mit biuschen. 21418 er brƒhte den vil kiuschen 21419 mit slegen in die sorge tief, 21420 daz er dƒ sŒnen snen rief 21421 erbarmeclichen an der stat. 21422 helf unde tr“stes er si bat: 21423 daz half in aber kleine. 21424 der h“chgeborne reine 21425 was umbegriffen s“ mit kraft, 21426 daz im der sne ritterschaft 21427 niht mohte dƒ ze staten kommen. 21428 und d“ Partonopier vernomen 21429 hete sŒn gr“z ungemach 21430 und in den noeten in gesach, 21431 d“ wart sŒn klage bitter. 21432 der unverzagte ritter 21433 versuochte dicke und ange, 21434 ob er dƒ mit gedrange 21435 m”chte durch gebrechen 21436 und eteswie gerechen 21437 Arnoldes schaden und verlust. 21438 d“ wart genomen –f sŒne brust 21439 s“ rehte manic punder, 21440 daz er sich niht dar under 21441 getorste weren bŒ der zŒt. 21442 iedoch s“ hete er schiere sŒt 21443 an daz gelcke sich ergeben: 21444 den lŒp den leite er und daz leben 21445 –f eine wƒge sunder twƒl. 21446 den schilt von golde lieht gemƒl 21447 begunde er fr sich vazzen. 21448 dem orse muoste nazzen 21449 diu sŒte von dem bluote, 21450 daz der vil reine guote 21451 dar –z wol kunde houwen. 21452 daz wilde viur beschouwen 21453 lie sich –f sŒner verte, 21454 daz von dem flinse herte 21455 fuor des mƒles unde schein. 21456 die schenkel liez er und diu bein 21457 –f unde nider fluges varn. 21458 er kam gelŒch eim adelarn, 21459 den dƒ twingent sŒniu kint, 21460 diu nƒhen t“t von hunger sint, 21461 daz er nƒch spŒse ringet 21462 und einem vogel swinget 21463 sˆr unde grimmeclichen nƒch. 21464 Partonopiere wart s“ gƒch 21465 –f die verlust der heidenschaft, 21466 daz er mit aller sŒner kraft 21467 daz ors –f einen puneiz twanc. 21468 er kam gesiuset unde dranc 21469 aldurch die rotte bŒ der zŒt. 21470 Schiefdeire wart von im geschrŒt, 21471 daz er mit heller stimme schrei. 21472 der vŒnde schar spielt er enzwei, 21473 durch die begunde er gƒhen. 21474 und d“ die sŒne sƒhen, 21475 daz im ze juste was s“ gƒch, 21476 d“ kƒmens im geriuschet nƒch 21477 alse ritter –z erkorn. 21478 den rŒchen soldƒn h“chgeborn 21479 begunde er mit den ougen spehen. 21480 als er in rehte hete ersehen, 21481 d“ kam der edele von geburt 21482 –f in s“ vaste dar gehurt, 21483 daz er und ors mit alle 21484 bekƒmen zeime valle 21485 und daz si ganzer wunne frŒ 21486 gelƒgen beide Arnolde bŒ. 21487 Daz tet den SarrazŒnen wˆ. 21488 vernement, wie d“ Markabrˆ 21489 den soldƒn wolte rechen sƒ. 21490 mit armen umbe und umbe dƒ 21491 Partonopieren er begreif. 21492 er hienc sich an in unde sleif 21493 ab sŒnem orse hin ze tal. 21494 sich selben twanc –f einen val 21495 der heiden sunder alle trge, 21496 durch daz er mit im nider zge 21497 den werden knic wol bedƒht. 21498 ouch hete er in d“ schiere brƒht 21499 hin –f die wisen grene. 21500 der SarrazŒn vil kene 21501 den reinen kristen berwac. 21502 er valte in nider unde lac 21503 –f dem erwelten knege h“ch. 21504 ab sŒner sŒten er d“ zoch 21505 ein spitzic mezzer, hoere ich sagen: 21506 daz wolte er durch in hƒn geslagen 21507 nƒch tobelichen sinnen. 21508 d“ war sŒn Arnolt innen, 21509 der im dƒ sŒne helfe b“t: 21510 er schielt in aller sŒner n“t 21511 den schilt ze rcke hinder sich. 21512 sŒn edel swert gar wnneclich 21513 vast ber sich –f h“her 21514 mit beiden armen z“her 21515 unde erb“t sich dƒ ze slage. 21516 geloubet mir swaz ich iu sage: 21517 den heiden Markabrˆ genant 21518 sluoc der getriuwe dƒ zehant 21519 s“ krefteclichen –f den helm, 21520 daz dar –z des viures melm, 21521 mit bluote wol gemischet, 21522 vil schiere was gewischet, 21523 und der SarrazŒn verwunt 21524 wart in sŒn houbet an der stunt 21525 s“ tiefe, daz im dƒ geswant 21526 und er den knic lie zehant, 21527 der sich von im geswinde brach. 21528 sŒn ors er neben im ersach, 21529 dar –f er snelleclichen saz. 21530 Walther gevangen hete daz 21531 und im engegen ez geholt. 21532 als“ erl“ste in Arnolt , 21533 der im sŒn angest dƒ vertreip. 21534 er selbe in grimmer n“t beleip, 21535 wande er an die vŒnde vaht, 21536 die mit s“ gr“zer bermaht 21537 –f in des mƒles kƒmen, 21538 daz si den werden nƒmen 21539 gevangen bŒ der stunde. 21540 Partonopier niht kunde 21541 gestillen im sŒn ungemach, 21542 wan er selbe sich enbrach 21543 k–me von den heiden. 21544 er wart von im gescheiden 21545 mit grimmer noete bŒ der zŒt. 21546 Arnolt der ellenthafte sŒt 21547 geferet wart von dannen. 21548 zuo friunden und zuo mannen 21549 vil jƒmerclŒche er umbe sach. 21550 Walther zAliuse tougen sprach 21551 mit herzenlicher sw‘re d“ 21552 wie tuon wir ungetriuwen s“, 21553 daz wir niht gr“zen ungewin 21554 hie lŒden, ˆ wir lƒzen hin 21555 den vater feren sŒnen wec, 21556 der an den ˆren als“ quec 21557 ist allŒu sŒniu jƒr gesŒn? 21558 ich wil rƒten, bruoder mŒn, 21559 daz wir helfen im –z n“t, 21560 od aber hie geligen t“t. 21561 Nein! sprach Alius wider in: 21562 den vater lƒzen feren hin 21563 und Œlen wir dem knege nƒch. 21564 zuo dem sol uns hie werden gƒch, 21565 daz rƒte ich, werder bruoder mŒn. 21566 wir sulen im von rehte sŒn 21567 mit ganzen triuwen undertƒn. 21568 man sol dem herren bŒ gestƒn 21569 vor allen friunden, hoere ich jehen. 21570 dar an wir hiute mezen sehen, 21571 ob wir die h“hen sicherheit 21572 behaben wellen und den eit, 21573 den wir im gesworen hƒn. 21574 Walther sprach nu sŒ getƒn 21575 swaz dŒn wille, bruoder, ist. 21576 sus kˆrten sŒ d“ bŒ der frist 21577 mit jƒmer und mit leide 21578 nƒch ir herren beide, 21579 der klage vil erscheinte 21580 und inneclichen weinte, 21581 durch daz er niht Arnolde 21582 ze helfe komen solde 21583 und in erloesen mohte niht. 21584 Arnolt ze leide ouch hete pfliht, 21585 fr wƒr ich iu daz sagen wil, 21586 niht durch sich selben als“ vil, 21587 s“ durch Partonopieren . 21588 daz der den sie verlieren 21589 solte nu bŒ dirre frist, 21590 daz was sŒn klage, wizze Krist , 21591 und sŒn meistiu vorhte. 21592 sŒn triuwe an im daz worhte, 21593 daz er got vil tiure bat 21594 und inneclichen an der stat, 21595 daz er geruochte senden 21596 mit helferŒchen henden 21597 Partonopiere sŒnen tr“st, 21598 als“ daz er wrde erl“st 21599 von schandebernden dingen. 21600 sŒn ouge liez er swingen 21601 –f gegen himel unde sprach 21602 Krist , aller s‘lden obedach, 21603 swie mŒn dinc alhie gevar, 21604 den werden knic du bewar 21605 mit dŒner gotelichen kraft 21606 und mache in hiute sigehaft. 21607 Mit disen dingen unde als“ 21608 wart enwec geferet d“ 21609 von Mabri–l der werde man. 21610 Partonopier der Œlte dan 21611 betrebet bŒ der selben zŒt. 21612 er suochte vehten unde strŒt, 21613 den er vil harte schiere vant. 21614 im widerfuor ein helt zehant, 21615 der was geheizen Luciƒn 21616 und hete ez ouch s“ wol getƒn 21617 daz man im seite lobes gnuoc, 21618 den selben er ze t“de sluoc 21619 in sŒnem grimmen zorne. 21620 und d“ der h“chgeborne 21621 soldƒn hete daz erkant, 21622 d“ kam er aber hin gerant 21623 –f den erwelten Franzeis . 21624 ouch hete sŒn der helt von Bleis 21625 genomen harte schiere war. 21626 des kam er im engegen dar 21627 b„lder danne ein pfŒl geflogen. 21628 si bˆde heten –z gezogen 21629 diu glanzen unde scharpfen swert. 21630 mit den s“ wurden si gewert 21631 sleg unde maneger stiche. 21632 si vƒhten strŒtecliche 21633 mit ein ander umb daz leben. 21634 ouch wƒren vaste in ein geweben 21635 ir liute und alle ir rotte gar. 21636 hier unde dort vil manic schar 21637 sˆr unde tobelichen streit. 21638 Partonopier in arbeit 21639 kam von dem soldƒne. 21640 der machte in –f dem plƒne 21641 sˆr unde vaste kumberhaft, 21642 wand er von sŒner ritterschaft 21643 allenthalp wart umbezogen. 21644 die pfŒle kƒmen zim geflogen 21645 alsam der snˆ von himele vert. 21646 ouch wart vil sˆre –f in gebert 21647 mit swerten l–ter unde glanz. 21648 sŒn schilt enpfie vil manegen schranz, 21649 wan er in dƒ ze schirme b“t. 21650 er kam von slegen in die n“t 21651 und in s“ grimme sw‘re tief, 21652 daz er GaudŒne l–te rief 21653 und sprach der knec lobelich 21654 du s–mest alze lange dich, 21655 daz du ze helfe mir niht stƒst, 21656 in sorgen du mich hiute lƒst, 21657 des du vil selten hƒst gepflegen. 21658 du slƒfest oder bist gelegen 21659 t“t benamen eteswƒ. 21660 die rede treip der kene dƒ, 21661 wand er mit gr“zer bermaht 21662 was in grimmeclicher aht 21663 bestanden an der zŒte. 21664 nu daz er in dem strŒte 21665 leit den angestb‘ren pŒn, 21666 d“ kam gerennet GaudŒn 21667 mit t–sent mannen wol bereit, 21668 der zimier unde wƒpenkleit 21669 vil maneger hande l–hten, 21670 wan si gev„rwet d–hten 21671 als ein geblemet garte. 21672 si wƒren in drŒ parte 21673 geteilet und gesundert. 21674 ze vorderst riten hundert 21675 an den herteclichen strŒt. 21676 dar nƒch vier hundert kƒmen sŒt, 21677 die fuoren drinne enmitten. 21678 fnf hundert in der dritten 21679 rotte kƒmen schiere dort. 21680 die wurden an des strŒtes ort 21681 geschicket dƒ mit h“her wer. 21682 sus wart der ungetouften her 21683 in drŒn enden an geriten 21684 und mit den kristen undersniten, 21685 die ritterlichen vƒhten, 21686 wan si dar Œn sich flƒhten, 21687 als under warf sich tuot daz wevel. 21688 GaudŒn der kene wart s“ frevel, 21689 daz er Partonopiere 21690 kam ze helfe schiere 21691 und daz er zuo zim Œlte dar. 21692 er spielt enzwei der vŒnde schar 21693 als einen boum der donerschuz. 21694 des wart des r“ten bluotes fluz 21695 gelƒzen bŒ den stunden 21696 –z vil der verchwunden. 21697 Sich huop dƒ jƒmer unde mort. 21698 der eine hie, der ander dort 21699 gelac erbarmeclichen t“t. 21700 diu wƒpenkleit gel unde r“t, 21701 grene, br–n, wŒz unde blƒ, 21702 zeschrenzet wurden sˆre dƒ 21703 mit swerten und mit lanzen. 21704 der rŒchen und der glanzen 21705 schilte man dƒ gnuoc verschriet. 21706 ze beiden sŒten man dƒ schiet 21707 vil manegen von den lebetagen. 21708 der heiden wart dƒ vil erslagen 21709 und der getouften kristen. 21710 wer mohte sich gefristen 21711 d“ vor Partonopiere ? 21712 GaudŒn und er vil schiere 21713 ze t“de manegen sluogen. 21714 mit bluote si dƒ twuogen 21715 den liehten wunneclichen plƒn. 21716 ouch tet der kene soldƒn 21717 allez des ein helt bedarf. 21718 man sch“z des mƒles unde warf, 21719 man sluoc, man stach, stiez unde ranc. 21720 sich huop dƒ hurteclich gedranc, 21721 grisgrammen unde schreien. 21722 man h“rte ros dƒ weien 21723 unde l–te grŒnen. 21724 man sach dƒ verre schŒnen 21725 des wilden viures blicke, 21726 daz dƒ mit slegen dicke 21727 –z helmen wart geswungen. 21728 diu scharpfen swert dƒ klungen 21729 –f dem gevegeten Œsen. 21730 man sach dƒ nider rŒsen 21731 gesteine, sŒden unde golt, 21732 daz durch gezierde was geholt 21733 hin –f den angestb‘ren strŒt. 21734 d“ wart von stoube ze der zŒt 21735 ein trebez wolken unde ein nebel. 21736 man spielt dƒ houbet unde gebel, 21737 fez unde hende sluoc man abe. 21738 geschicket wart mit ungehabe 21739 vil heiden in der helle cruft. 21740 daz velt mit stimme und al der luft 21741 erfllet wurden beide. 21742 bestr”uwet was diu heide 21743 mit t“ten liuten und daz mos. 21744 dƒ lƒgen ritter unde ros, 21745 frsten, grƒven, dienestman. 21746 si giengen alle ein wunder an 21747 mit st‘teclicher degenheit. 21748 swaz aber iemen dƒ gestreit 21749 nƒch prŒse l–ter unde zier, 21750 s“ was eht ie Partonopier 21751 der beste vor in allen. 21752 von sŒner hende vallen 21753 muoste ein junger knic wŒs, 21754 der was geheizen FloridŒs , 21755 und hete in LibŒƒ daz lant 21756 in h“hem prŒse dar gesant 21757 als einen werden heiden. 21758 –z sŒnen wƒpenkleiden 21759 gesteine bran und edel golt. 21760 er hete dƒ mit im geholt 21761 rŒch unde keiserlŒche wƒt. 21762 sŒn kursŒt was ein ciclƒt 21763 und ouch diu covertiure sŒn. 21764 diu beidiu gƒben liehten schŒn 21765 von glanzen margarŒten. 21766 ez wart dƒ bŒ den zŒten 21767 von Partonopiere 21768 verhouwen alze schiere 21769 mit einem stiche, der was twerch. 21770 er stiez im durch der sŒten verch 21771 die lanzen sŒn urschiltes dar, 21772 dƒ von der knic lieht gevar 21773 lac dƒ jƒmerclichen t“t. 21774 sŒn ors daz was mit golde r“t 21775 beslagen an den hefen. 21776 Partonopier dƒ brefen 21777 kund angestlŒche marter. 21778 er vaht des mƒles harter 21779 dan ie getete ritter. 21780 ein l”uwe nie s“ bitter 21781 in sŒner hungernoete wart 21782 als der helt von h“her art 21783 was in der tagezŒte 21784 den vŒnden an dem strŒte. 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999