Das Nibelungenlied nach der Handschrift C, hrsg.v. Ursula Hennig,
T}bingen 1977


I A^ventiure von den 11Nibelungen.

000011 Uns ist in alten maeren  wunders vil geseit
000012 von heleden lobebaeren,  von gro^zer arebeit:
000013 von freude und ho^chgezi^ten,  von weinen unde klagen,
000014 von k}ener recken stri^ten  muget ir nu wunder hoeren sagen.
000021 Ez wuohs in 11Buregonden  ein vil edel magedi^n,
000022 daz in allen landen  niht schoeners mohte si^n,
000023 11Kriemhilt geheizen:  diu wart ein schoene wip.
000024 dar umbe muosen degene  vil verliesen den li^p.
000031 Ir pfla^gen dri^ k}nege  edel unde ri^ch,
000032 11Gunther unde 11Ge^rno^t,  die recken lobeli^ch,
000033 und 11Gi^selher der junge,  ein waetli^cher degen.
000034 diu frouwe was ir swester:  die helde he^tens in ir pflegen.
000041 Ein ri^chiu k}neginne  frou 11Uote ir muoter hiez:
000042 ir vater der hiez 21Dancra^t, der in diu erbe liez
000043 si^t na^ch si^me lebene,  ein ellens ri^cher man,
000044 der ouch in si^ner jugende   gro^zer e^ren vil gewan.
000051 Die herren wa^ren milte,  von arde ho^h erborn,
000052 mit kraft unma^zen k}ene,  die recken u^zerkorn.
000053 da^ zen 11Burgonden  so^ was ir lant genant.
000054 si frumten starkiu wunder  si^t in 21Etzelen lant.
000061 Ze 11Wormze bi^ dem 11Ri^ne  si wonten mit ir kraft.
000062 in dienten von ir landen  vil stolziu ritterschaft
000063 mit lobeli^chen e^ren  unz an ir endes zi^t.
000064 si sturben jaemerli^che  si^t von zweier frouwen ni^t.
000071 Die dri^ k}nege wa^ren,  als ich gesaget ha^n,
000072 von vil ho^hem ellen:  in wa^ren underta^n
000073 ouch die besten recken,  von den man ha^t gesaget,
000074 starc und vil k}ene, in scharpfen stri^ten unverzaget.
000081 Daz was von 21Tronege-Hagene   und ouch der bruoder si^n,
000082 11Dancwart der snelle, von 11Mezzen-Ortwi^n,
000083 die zwe^ne marcgra^ven  11Ge^re und 11Eckewart,
000084 11Volke^r-von-Alzeye,  mit ganzem ellen wol bewart.
000091 11Ru^molt der kuchenmeister, ein u^zerwelter degen,
000092 11Sindolt unde 11Hu^nolt:  dise herren muosen pflegen
000093 des hoves und der e^ren, der dri^er k}nege man.
000094 si heten noch manegen recken,  des ich genennen nienen kan.
000101 11Dancwart der was marschalc:  do^ was der neve si^n
000102 truhsaeze des k}neges, von 11Mezzen-Ortwi^n:
000103 11Sindolt der was schenke,  ein waetli^cher degen:
000104 11Hu^nolt was kamereaere.  si kunden ho^her e^ren pflegen.
000111 Von des hoves e^re  und von ir wi^ten kraft,
000112 von ir vil ho^hen werdekeit  und von ir ritterschaft,
000113 der die herren pfla^gen  mit freuden al ir leben,
000114 des enkunde iu ze wa^re  niemen gar ein ende geben.
000121 In disen ho^hen e^ren  troumte 11Kriemhilde,
000122 wie si z}ge einen valken  starc schoen und wilde,
000123 den ir zwe^ne arn erkrummen;  daz si daz muoste sehen,
000124 ir enk}nde in dirre werlde  leider nimmer geschehen.
000131 Den troum si do^ sagete  ir muoter 11Uoten.
000132 sine kunden niht beschaiden  baz der guoten:
000133 "der valke, den du ziuhest,  daz ist ein edel man:
000134 in welle got beh}eten,  du muost in schiere vloren ha^n."
000141 "Waz saget ir mir von manne,  vil liebiu muoter mi^n?
000142 a^ne recken minne  so^ wil ich immer si^n.
000143 sus schoen ich wil beli^ben  unz an mi^nen to^t,
000144 daz ich von recken minne  sol gewinnen nimmer no^t."
000151 "Nune versprich ez niht ze se^re,"  sprach ir muoter do^
000152 "soltu immer herzenli^che  zer werlde werden vro^,
000153 daz kumt von mannes minne  du wirst ein schoene wi^p,
000154 ob dir got gef}eget  eins rehte guoten ritters li^p."
000161 "Die rede la^t beli^ben,  vil liebiu frouwe mi^n.
000162 ez ist an manegen wi^ben  vil dicke worden schi^n,
000163 wie liebe mit leide  ze jungest lo^nen kan:
000164 ich sol si mi^den beide,  so^ne kan mir nimmer missega^n."
000171 11Kriemhilt in ir muote  sich minne gar bewac.
000172 si^t lebete diu vil guote  vil manegen lieben tac,
000173 daz sine wesse niemen,  den minnen wolde ir li^p.
000174 si^t wart si mit e^ren  eines vil werden recken wi^p.
000181 Der was der selbe valke,  den si in ir troume sach,
000182 den ir beschiet ir muoter.  wie se^re si daz rach
000183 an ir naehsten ma^gen,  die in sluogen sint!
000184 durch si^n eines sterben  starp vil manic muoter kint.

II A^ventiure  von 11Si^vride, wie der erzogen wart.
000191 Do^ wuohs in 11Niderlanden  eins edeln k}niges kint
000192 des vater der hiez 11Sigemunt, si^n muoter 11Sigelint
000193 in einer ri^chen b}rge  wi^ten wol bekant,
000194 nidene bi^ dem 11Ri^ne: diu was ze 21Santen genant.
000201 11Si^frit was geheizen der snelle degen guot.
000202 er versuochte vil der ri^che  durch ellenthaften muot;
000203 durch si^nes li^bes sterke suochter fremidiu lant.
000204 hey, waz er sneller degene si^t ze 11Buregonden vant!
000211 E^ daz der degen k}ene  vol w}ehse ze man,
000212 do^ het er solhiu wunder  mit si^ner hant geta^n,
000213 da^ von man immer me^re  mac singen unde sagen,
000214 des wir in disen stunden  m}ezen vil von im gedagen.
000221 In si^nen besten zi^ten,  bi^ si^nen jungen tagen,
000222 man mohte michel wunder  von 11Si^friden sagen,
000223 waz e^ren an im w}ehse,  unt wie schoene was si^n li^p.
000224 des he^ten in ze minne  diu vil waetli^chen wi^p.
000231 Man zo^h in mit dem vli^ze,  als im daz wol gezam.
000232 von si^n selbes tugenden  waz zuht er an sich nam!
000233 des wurden si^t gezieret  si^nes vaters lant,
000234 daz man in zallen dingen  so^ rehte he^rli^chen vant.
000241 Vil selten a^ne huote  man ri^ten lie daz kint;
000242 in hiez mir waete zieren  si^n muoter 11Sigelint;
000243 si^n pfla^gen ouch die wi^sen,  den e^re was bekant:
000244 des moht er wol gewinnen  beidiu liut unde lant.
000251 Nu was er in der sterke,  daz er wol wa^fen truoc:
000252 swes er da^ zuo bedorfte,  des lag an im genuoc.
000253 do^ begunder sinnen  werben schoeniu wi^p,
000254 die tru^ten wol mit e^ren  den si^nen waetli^chen li^p.
000261 Do^ hiez si^n vater 11Sigemunt  kunden si^nen man,
000262 er wolde ho^chgezi^te  mit lieben friunden ha^n.
000263 diu maere man do^ fuorte  in vremeder k}nige lant.
000264 den gesten unt den kunden  gap man ros unt ouch gewant.
000271 Swa^ man vant deheinen,  der ritter solde si^n
000272 von art der si^nen ma^ge, diu edeln kindeli^n
000273 diu ladet man zuo dem lande  durch die ho^chgezi^t:
000274 mit samt dem jungen k}nige  swert gena^men si si^t.
000281 Von der ho^chgezi^te  man m|hte wunder sagen.
000282 11Sigemunt und 11Sigelint  die kunden wol bejagen
000283 mit guote michel e^re:  des teilte vil ir hant.
000284 des sah man vil der fremden  zuo zin ri^ten in daz lant.
000291 Vier hundert swertdegene  die solden tragen kleit
000292 mit dem jungen k}nege.  vil manic schoeniu meit
000293 mit werke was unm}ezec,  wande si in wa^ren holt.
000294 vil der edeln steine  die frouwen leiten in daz golt,
000301 Die si mit porten wolden  w}rken u^f ir wa^t
000302 den stolzen swertdegenen;  des enwas niht ra^t.
000303 der wirt der hiez do^ sidelen  vil manigem k}enen man,
000304 zeinen sunewenden,  da er die ho^chzi^t wolde ha^n.
000311 Do^ gie zeinem m}nster  vil manic ri^cher kneht
000312 und vil der edeln ritter.  die wi^sen he^ten reht,
000313 daz si den tumben dienten,  als in was e^ geta^n.
000314 si he^ten kurzwi^le  und ouch vil maniger vr|uden wa^n.
000321 Got man zen e^ren  eine messe sanc.
000322 do^ wart von den liuten  vil michel der gedranc,
000323 da^ si ze ritter wurden  na^ch ritterli^cher e^
000324 mit also^ gro^zen e^ren,  daz waetli^ch immer me^ erge^.
000331 Si liefen da^ si funden  gesatelt manic marc.
000332 in hove 11Sigemundes  der buhurt wart so^ starc,
000333 daz man erdiezen ho^rte  palas unde sal:
000334 die ho^chgemuoten degene  heten vroeli^chen schal.
000341 Von wi^sen und von tumben  man ho^rte manegen sto^z,
000342 daz der schefte brechen  gein dem lufte do^z:
000343 trunzu^ne sach man vliegen  f}r den palas dan.
000344 da^ sa^hen kurzewi^le  beidu wi^p und ouch die man.
000351 Der k}nec bat iz la^zen:  do^ zo^ch man dan diu marc.
000352 man sach ouch da^ zebrochen  vil manige buckel starc,
000353 vil der edeln steine  gevellet u^f daz gras
000354 ab liehten schildes spangen;  von hurten daz geschehen was.
000361 Do^ giengens wirtes geste  da^ man in sitzen riet.
000362 vil der edeln spi^se  si von der m}ede schiet
000363 und wi^n der aller beste,  den man mit vollen truoc:
000364 den vremden und den kunden  bo^t man e^ren da^ genuoc.
000371 Solcher kurzewi^le  si pfla^gen al den tac.
000372 vil der varnder diete  ruowe sich bewac:
000373 si dienten na^ch der ga^be,  die man da ri^che vant.
000374 des wart mit lobe gezieret  allez 11Sigemundes lant.
000381 Der herre hiez do^ li^hen  si^nen sun den jungen man
000382 lant unde p}rge,  als er e^ het geta^n.
000383 den si^nen swertgeno^zen  gab do^ vil si^n hant:
000384 do^ liebt in do^ diu reise, daz si ko^men in daz lant.
000391 Diu ho^chgezi^t do^ werte  unz an den sibenden tac.
000392 11Sigelint diu ri^che  na^ch alten siten pflac
000393 durch ir kindes liebe  geben ro^tez golt:
000394 si kundez wol gedienen,  daz si ir sune wa^ren holt.
000401 L}tzel deheinen varnden  armen man da^ vant:
000402 ros unde kleider  daz stoup in von der hant,
000403 sam si ze lebene heten  me^r deheinen tac.
000404 ich waene ie ingesinde  so^ gro^zer milte gepflac.
000411 Mit lobeli^chen e^ren  schiet sich diu ho^chgezi^t.
000412 von des landes herren  ho^rt man wol si^t,
000413 daz si den jungen wolden  zeime vogete ha^n:
000414 des enwolde in do^ niht volgen  21Si^frit-der waetli^che man.
000421 Si^t daz noch beide lebten,  11Sigemunt und 11Sigelint,
000422 niht wolde tragen kro^ne  noch ir liebez kint:
000423 doch wolder wesen herre  f}r allen den gewalt,
000424 des in den landen vorhte  der degen k}ene unde balt.
000431 In dorfte niemen schelten:  si^t do^ er wa^fen genam.
000432 ja^ geruowete vil selten  der recke lobesame
000433 suochte niwan stri^ten.  si^n ellenthaftiu hant
000434 tet in zallen zi^ten  in vremeden ri^chen wol bekant.

III A^ventiure  wie 11Si^vrit ze 11Wormze kom.
000441 Den herren muoten selten  deheiniu herzenleit.
000442 er ho^rte sagen maere,  wie ein schoeniu meit
000443 in 11Burgonden waere,  ze wunsche wolgeta^n:
000444 da^ von er si^t vil arebeit  und ouch freuden gewan.
000451 Diu ir unma^zen schoene  was vil wi^ten kunt,
000452 und ir vil ho^ch gem}ete  zuo derselben stunt
000453 an der juncfrouwen  so^ manic helt ervant:
000454 ez ladete vil der geste  in daz 11Guntheres lant.
000461 Swaz man na^ch ir minne  der werbenden sach,
000462 11Kriemhilt in ir sinne  ir selber nie verjach,
000463 daz si deheinen wolde  zeime tru^te ha^n.
000464 er was ir noch vil vremde,  dem si wart sider underta^n.
000471 Do^ geda^ht u^f ho^he minne  daz 21Sigelinde kint.
000472 ez was ir aller werben  wider in ein wint.
000473 er mohte wol verdienen  schoener frouwen li^p.
000474 si^t wart diu edel 11Kriemhilt  des starken 11Si^frides wi^p.
000481 Im rieten si^ne ma^ge  unt genuoge si^ne man,
000482 si^t daz er u^f minne  vli^zen sich began,
000483 daz er eine naeme,  diu im m|hte zemen.
000484 do^ sprach der herre 11Si^frit:  "so wil ich 11Kriemhilde nemen,
000491 Die edeln juncfrouwen  u^z 11Burgonden lant,
000492 durch ir vil gro^zen schoene.  von sage ist mir bekant,
000493 nie keiser wart so^ ri^che, der wolde haben wi^p,
000494 im enzaeme wol ze minnen  der jungen 2k}niginne li^p."
000501 Disiu selben maere  vernam do^ 11Sigemunt.
000502 ez reite si^n gesinde;  da^ von wart im kunt
000503 der wille si^nes kindes  was im grimme leit,
000504 daz er werben wolde  die vil he^rli^chen meit.
000511 Ez gefriesch ouch 21Sigelint, des edeln k}niges wi^p.
000512 si he^te gro^ze sorge  umbe ir kindes li^p:
000513 den vorhte si verliesen  von 21Guntheres man.
000514 den gewerp man do^ dem degene  se^re leiden began.
000521 Do^ sprach der starke 11Si^vrit  "vil lieber vater mi^n,
000522 a^ne edeler frouwen minne  wolde ich immer si^n,
000523 ich enw}rbe dar mi^n herze  vil gro^ze liebe hat.
000524 swaz ieman reden kunde,  des ist deheiner slahte ra^t."
000531 "Si^t du niht wil erwinden,"  sprach der k}nec do^
000532 "so^ bin ich di^nes willen  innecli^chen vro^,
000533 und wil dirz helfen f}egen,  so^ ich beste kan.
000534 doch ha^t der k}nic 11Gunther  vil manegen }berm}eten man.
000541 Obez ander niemen waere  wan 11Hagene der degen,
000542 der kan mir }berm}ete der ho^chverte pflegen,
000543 daz ich vil se^re f}rhte, deiz und werde leit.
000544 ja^ ist mir solher maere  dicke vil von in geseit."
000551 "Waz mag uns daz gewerren?"  sprach do^ 11Si^frit.
000552 "swaz ich friwentli^che  niht ab in erbit,
000553 daz mac doch mit ellen  erwerben wol mi^n hant.
000554 ich trouw im an ertwingen  be^diu liut unde lant."
000561 Do^ sprach der f}rste 11Sigemunt:  "di^n rede diu ist mir leit.
000562 wan w}rden disiu maere  ze 21Ri^ne geseit,
000563 dune dorftes nimmer  geri^ten in daz lant:
000564 11Gunther unde 11Ge^rno^t  sint mir lange wol bekant.
000571 Mit gewalte niemen  erwerben mac diu meit,"
000572 so sprach der k}nic 11Sigemunt  "daz ist mir wol geseit.
000573 wellen aber wir mit recken  ri^ten in daz lant,
000574 unsern besten friwenden  sol diu reise si^n bekant."
000581 "Des enist mir niht ze muote,"  sprach do^ 11Si^frit,
000582 "daz mir suln recken  ze 11Ri^ne volgen mit
000583 durch deheine hervart  (daz waere mir leit),
000584 da^ mit ich solde ertwingen  die vil he^rli^chen meit.
000591 Si mac sus wol erwerben  da^ mi^n eines hant.
000592 ich wil mit zwelf gesellen  in 21Guntheres lant;
000593 dar sult ir mir helfen, vater 11Sigemunt."
000594 do^ gap man si^nen degenen  ze kleiden gra^ unde punt.
000601 Do^ vernam ouch disiu maere  si^n muoter 11Sigelint.
000602 si begunde tru^ren  umbe ir liebez kint:
000603 ja^ vorhte si vil se^re  die 11Guntheres man.
000604 diu edele k}niginne  dar umbe weinen began.
000611 Do^ kom der herre 11Si^vrit  da^ er die frouwen sach.
000612 wider si^ne muoter  g}etli^ch er sprach:
000613 "irn sult niht weinen  durch den willen mi^n.
000614 ja^ wil ich a^ne sorge  vor allen 2wi^ganden si^n.
000621 Nu helfet mir der reise  in 11Burgonden lant,
000622 daz ich und mi^ne recken  haben solch gewant,
000623 daz so^ stolze degene  mit e^ren m}gen tragen.
000624 des wil ich gena^de  iu mit triwen immer sagen."
000631 "Si^t du niht wil erwinden,"  sprach do^ 11Sigelint
000632 "so^ hilf ich dir der reise,  mi^n einigez kint,
000633 mit der besten waete,  die ritter ie getruoc,
000634 dir unt den di^nen degenen:  ir sult ir f}eren genuoc."
000641 Des neic ir mit z}hten  der vil k}ene man.
000642 er sprach: "ich wil zer verte  niemen me^re ha^n
000643 niwan zwelf gesellen: den sol man pr}efen wa^t.
000644 ich wil versuochen gerne,  wie ez umbe 11Kriemhilde sta^t."
000651 Do^ sa^zen schoene frouwen  naht unde tac:
000652 l}tzel deheiner muoze  ir deheiniu pflac,
000653 unze si geworhten  die 11Si^frides wa^t.
000654 er wolde si^ner verte  ha^n deheiner slahte ra^t.
000661 Si^n vater hiez im zieren  si^n ritterli^ch gewant,
000662 da^mit er varn wolde  in 11Burgonden lant,
000663 die ir vil liehten br}nne  die wurden ouch bereit,
000664 und ir vil guoten helme, ir schilde schoen unde breit.
000671 Do^ na^het in ir reise  zen 11Burgonden dan.
000672 si he^ten umbe in sorge,  wiez im solde erga^n,
000673 ob si immer wider solden  komen in daz lant.
000674 do^ soumete man den degenen  von dannen wa^fen und gewant.
000681 Ir ros diu wa^ren schoene,  ir gereite goldes ro^t:
000682 lebte iemen }berm}eter,  des enwas niht no^t,
000683 denne waere 11Si^vrit  und die si^ne man.
000684 wie scho^ne er urloubes  gerte zen 11Burgonden dan!
000691 In werte tru^recli^che  der k}nec und ouch si^n wi^p.
000692 er tro^ste minnecli^chen  do^ ir beider li^p.
000693 er sprach "ir sult niht weinen  durch den willen min:
000694 immer a^ne sorge  muget ir wol mi^nes li^bes si^n.
000701 Ez was leit den recken, ez weint ouch manic meit.
000702 ich waen, in he^te rehte  ir herze daz geseit,
000703 daz in so^ vil ir friwende  da^ von gelaege to^t.
000704 von schulden si do^ klageten:  des gie in endeli^che no^t.
000711 An dem sehsten morgen  ze 11Wormze u^f den sant
000712 riten die vil k}enen.  allez ir gewant
000713 was von ro^tem golde, ir gereite wol geta^n:
000714 ir ros giengen ebene,  des herren 11Si^frides man.
000721 Ir schilde wa^ren niuwe,  starc unde breit,
000722 unde lieht ir helme,  do^ ze hove reit
000723 11Si^vrit der vil k}ene  in 11Guntheres lant.
000724 man gesach an heleden  nie so^ he^rli^ch gewant.
000731 Diu ort der swerte giengen  nider u^f die sporn.
000732 ez fuorten scharpfe ge^re  die ritter u^z erkorn:
000733 11Si^vrit der fuort ir einen  wol zweier spannen breit,
000734 der ze si^nen ecken  harte vreisli^chen sneit.
000741 Die goldes ro^ten zeume  fuortens an der hant,
000742 von si^den f}rgeb}ege. sus ko^mens in daz lant.
000743 daz volc si allenthalben  kapfen an began:
000744 do^ liefen in engegene  des k}nic 11Guntheres man.
000751 Die ho^chgemuoten recken,  ritter unde kneht,
000752 die sprungen in begegene  -daz was michel reht-
000753 unt enpfiengen dise geste  in ir herren lant;
000754 sie na^men in die moere  unt ir schilde von der hant.
000761 Diu ros si wolden dannen  ziehen an ir gemach:
000762 11Si^frit der starke  zuo den helden sprach
000763 "la^t uns noch die moere  eine wi^le sta^n.
000764 wir wellen schiere hinnen;  des ich guoten willen ha^n.
000771 Man sol ouch unser schilde  ninder von uns tragen.
000772 wa^ ich den k}nic vinde, kan mir daz iemen sagen,
000773 11Gunthern den ri^chen  u^z 11Burgonden lant?"
000774 do^ sagetez im ir einer,  dem iz rehte was bekant:
000781 "Welt ir den k}nec vinden,  daz mac vil wol geschehen.
000782 u^f jenem sal wi^ten  ha^n ich in gesehen
000783 bi^ den si^nen degenen.  welt ir zuo zim ga^n,
000784 ir muget da^ vor im vinden  manigen u^z erwelten man."
000791 Do^ wa^ren ouch dem k}nige  diu maere nu geseit,
000792 daz u^f si^nem hofe waeren  ritter vil gemeit,
000793 die fuorten liehte br}nne  und he^rli^ch gewant;
000794 si enkande niemen  in der 11Burgonden lant.
000801 Den wirt des he^te wunder,  von wanne koemen dar
000802 die he^rli^chen recken  in waete lieht gevar
000803 und mit so^ schoenen schilden,  niuwe unde breit.
000804 daz im daz niemen sagete, daz was 2im groezli^che leit.
000811 Des antwurte ein recke,  der hiez 21Ortwi^n,
000812 starc unde k}ene  mohter wol si^n:
000813 "si^t wir ir niht erkennen,  so^ sult ir heizen ga^n
000814 na^ch mi^me o^heim 11Hagene:  den sul wir si sehen la^n.
000821 Dem sint kunt diu ri^che  und ouch diu fremden lant.
000822 mager si benennen,  daz tuo er uns bekant."
000823 in heiz der k}nic bringen:  2mit-den si^nen man
000824 sach man in z}htecli^che  ze hove f}r den k}nic ga^n.
000831 Waz si^n der k}nic wolde,  des vra^gete 11Hagene.
000832 "ez sint in mi^me hu^se  vremde degene,
000833 die niemen hie bekennet;  ob ir si e^ gesehen
000834 habt in vremden landen,  des sult ir, 21Hagene, mir verjehen."
000841 "Daz tuon ich sicherli^chen." zeinem venster er do^ gie,
000842 si^n ouge er do^ wenken  zuo den gesten lie.
000843 wol behagete im ir geverte  und ouch ir gewant
000844 si wa^ren im vil vremde  in der 11Burgonden lant.
000851 Er sprach, von swannen f}eren  die recken an den 11Ri^n,
000852 ez m|hten selbe f}rsten  oder f}rsten boten si^n.
000853 "ir ros diu sint so schoene, ir kleider harte guot:
000854 swannen si joch ri^ten,  si sint vil ho^he gemuot."
000861 Also^ sprach do^ 11Hagene  "als ich mich kan versta^n,
000862 swie ich 11Si^friden  noch nie gesehen ha^n,
000863 so^ wil ich wol getrouwen,  swie ez sich gef}eget ha^t,
000864 so^ ist ez der recke,  der dort so^ he^rli^chen sta^t.
000871 Er bringet niuwe maere  her in ditze lant.
000872 die k}enen 21Nibelunge  sluoc des heldes hant,
000873 11Schilbunc unde 11Nibelunc,  diu ri^chen k}niges kint:
000874 er frumte starkiu wunder  mit si^ner gro^zen krefte sint.
000881 Da^ der helt aleine  a^n alle helfe reit,
000882 er vant vor einem berge  -daz ist mir wol geseit-
000883 bi^ 11Nibelunges horde  vil manigen k}enen man:
000884 die wa^ren im e^ fremde,  unz er ir k}nde da^ gewan.
000891 Hort der 21Nibelunges  der was gar getragen
000892 u^z einem holn berge.  nu^ hoeret wunder sagen,
000893 wie in teilen wolden  der 11Nibelunge man.
000894 daz sach der degen 11Si^frit;  den helt es wundern began.
000901 Er kom zuo zin so^ na^hen,  daz er die recken sach
000902 unt ouch in die degene.  ir einer drunder sprach
000903 "hie kumt der starke 21Si^frit,  der helt von 11Niderlant."
000904 vil seltsaeniu maere  er an den 11Nibelungen vant.
000911 Den recken wol enpfiengen  11Schilbunc und 11Nibelunc:
000912 mit gemeinem ra^te  die edeln f}rsten junc
000913 den schaz in ba^ten teilen  den vil k}enen man,
000914 und ba^tens in so^ lange,  unz er inz loben began
000921 Er sach so^ vil gesteines,  als wir hoeren sagen,
000922 hundert kanzw{gene  ez m|hten niht getragen;
000923 noch me^ des ro^ten goldes  von 21Nibelunge lant.
000924 daz solde in allez teilen  des k}enen 11Si^frides hant.
000931 Do^ ga^ben im ze miete  daz 11Nibelunges swert.
000932 sie wurden mit dem dienste  vil }bele gewert,
000933 den in da^ leisten solde  der vil k}ene man.
000934 ern kundes niht verenden:  do^ wart der helt von in besta^n.
000941 Den schatz er ungeteilet  beli^ben muose la^n.
000942 do^ begunden mit im stri^ten  der zweier k}nige man.
000943 mit ir vater swerte,  daz 11Palmunc was genant,
000944 erstreit ab in der k}ene  den hort unt 21Nibelunge lant.
000951 Si he^ten da^ ir friunde  zwelf k}ene man,
000952 die starc als risen wa^ren.  waz kundez si verva^n?
000953 die sluoc si^t mit zorne  diu 11Si^frides hant,
000954 und recken sibenhundert  dwanger von 21Nibelunge lant.
000961 Dar zuo die ri^chen k}nige  die sluoger beide to^t.
000962 er kom von 11Albri^che  si^t in gro^ze no^t;
000963 der wa^nde si^ne herren  rechen da^ zehant,
000964 unz er die gro^zen sterke  si^t an 11Si^fride vant.
000971 Do^ne kunde im gestri^ten  daz starke getwerc.
000972 alsam die lewen wilde  sie liefen an den berc,
000973 da^ er die tarnkappen  21Albri^chen ane gewan.
000974 do^ wart des hordes herre  11Si^frit der vil k}ene man.
000981 Die da^ getorsten stri^ten,  die la^gen alle erslagen.
000982 den schatz hiez er do^ balde  f}eren unde tragen
000983 da^ in e^ da^ na^men  die 11Nibelunges man:
000984 11Albri^ch der vil starke  do^ die kameren gewan.
000991 Er muos im swern eide,  er dient im so^ si^n kneht:
000992 aller hande dienste  was er im gereht."
000993 so^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "daz ha^t er geta^n:
000994 also^ gro^zer krefte  nime^re recke gewan.
001001 Noch weiz ich an im me^re,  daz mir ist bekant.
001002 einen lintrachen  sluoc des heledes hant.
001003 do^ badet er in dem bluote:  des ist der helt gemeit
001004 von also^ fester hiute,  daz in nie wa^fen si^t versneit.
001011 Nu suln wir den recken  enpfa^hen deste baz,
001012 daz wir iht verdienen  den si^nen starken haz.
001013 si^n li^p der ist so^ k}ene, man sol in holden ha^n:
001014 er ha^t mit si^nen ellen  so^ m{negiu wunder geta^n."
001021 Do^ sprach der k}nic ri^che  "du maht wol haben wa^r.
001022 nu sich, wie degenli^che  er ste^t gein stri^tes va^r,
001023 er und die si^ne degene, der wunderk}ene man.
001024 wir suln im begegene  hin nider zuo dem recken ga^n."
001031 "Daz mugt ir," sprach do^ 11Hagene  "wol mit e^ren tuon
001032 er ist von ho^hem k}nne,  eines ri^chen k}niges sun.
001033 er ste^t in der gebaere,  mich dunket, wizze Krist,
001034 ez ensi^n niht kleiniu maere,  darumbe er her geri^ten ist."
001041 Do^ sprach der wirt des landes  "nu^ si^ uns willekomen.
001042 er ist edel unde k}ene,  daz ha^n ich wol vernomen;
001043 des sol ouch er geniezen  in 11Burgonden lant."
001044 do^ gie der k}nic 11Gunther  da^ er 11Si^friden vant.
001051 Der wirt unt si^ne recken  enpfiengen so^ den gast,
001052 daz in an ir z}hten  we^nic iht gebrast.
001053 des begunde in ni^gen  der vil k}ene man.
001054 man sah in z}htecli^che mit den si^nen recken sta^n.
001061 "Mich wundert dirre maere,"  sprach der wirt zehant
001062 "von wanne ir, edel 11Si^frit,  si^t komen in daz lant,
001063 oder was ir werbet  zu 11Wormez an den 11Ri^n."
001064 do^ sprach der gast zem k}nige:  "daz sol iuch unverdaget si^n.
001071 Mir wart gesaget maere  in mi^nes vaters lant,
001072 daz hie bi^ iu waeren  -daz he^t ich gern erkant-
001073 die k}enesten recken  -des ha^n ich vil vernomen-,
001074 die ie k}nic gew}nne:  darumbe bin ich her bekomen.
001081 Ouch ho^rt ich iu selben  der degenheite jehen,
001082 daz man 2k}nec deheinen  k}ener habe gesehen;
001083 des giht iu vil der liute  }ber elliu disiu lant.
001084 nune wil ich niht erwinden,  unz ez mir werde bekant.
001091 Ich bin ouch ein recke  und solde kro^ne tragen.
001092 ich wil daz gerne f}egen,  daz si von mir sagen,
001093 daz ich habe von rehte  liute unde lant.
001094 darumbe sol mi^n e^re  unt mi^n houbet wesen pfant.
001101 Nu ir si^t so^ k}ene,  als mir ist geseit,
001102 jane ruoche ich, ist ez iemen  liep oder leit:
001103 ich wil an iu ertwingen  swaz ir mugt ha^n.
001104 lant unde b}rge,  daz sol mir wesen underta^n."
001111 Den k}nic he^te wunder  und si^ne man alsam,
001112 umbe disiu maere,  diu er hie vernam,
001113 daz er des he^te willen,  er naeme im si^niu lant.
001114 daz ho^rten si^ne degene:  do^ wart in z}rnen bekant.
001121 "Wie he^te ich das verdienet,"  sprach 11Gunther der degen
001122 "des mi^n vater lange  mit e^ren ha^t gepflegen,
001123 daz wir daz solden vliesen  von iemannes kraft?
001124 wir liezen }bel schi^nen,  daz ouch wir pflegen ritterschaft."
001131 "Ich enwil es niht erwinden,"  sprach aber der k}ene man.
001132 "ez enm}ge von di^nem ellen  di^n lant den vride ha^n,
001133 ich wils alles walten:  und ouch diu erbe mi^n,
001134 erwirbestuz mit ellen,  diu suln von rehte wesen di^n.
001141 Di^n lant und ouch daz mi^ne  suln geli^che ligen:
001142 sweder unser einer  am andern mac gesigen,
001143 dem sol ez allez dienen,  die liute und ouch diu lant."
001144 da^ wider redet aleine  der herre 11Ge^rno^t zehant.
001151 "Wir ha^n des niht gedingen,"  sprach do^ 11Ge^rno^t
001152 "daz wir iht landes irtwingen,  daz iemen drumbe to^t
001153 gelige vor recken handen.  wir haben ri^chiu lant:
001154 diu dienent uns von rehte,  ze nieman sint si baz bewant."
001161 In vil grimmen muote  da^ stuonden die friunde si^n.
001162 do^ was ouch dar under  der herre 11Ortwi^n:
001163 der sprach "disiu suone  ist mir von herzen leit;
001664 iu ha^t der starke 11Si^frit  unverdienet widerseit.
001171 Ob ir und iwer br}eder  he^tet niht die wer,
001172 und ob er danne fuorte  ein michel k}neges her,
001173 ich troute wol erstri^ten,  daz der k}ene man
001174 die gro^zen }berm}ete  von wa^ren schulden m}ese la^n."
001181 Daz zurnde harte se^re  der helt von 11Niderlant:
001182 "sich ensol niht vermezzen  wider mich di^n hant.
001183 ich bin ein k}nic ri^che,  so^ bistu k}niges man:
001184 ja enzimt dir niht mit stri^te  deheinen mi^nen geno^z besta^n."
001191 Na^ch swerten rief do^ se^re  von 11Mezzen 11Ortwi^n:
001192 er mohte 11Hagenen swestersun  von 11Tronege vil wol si^n.
001193 daz der so lange dagete,  daz was dem k}nege leit.
001194 do^ understuondez 11Ge^rno^t,  der ritter k}ene und gemeit.
001201 Er sprach ze 11Ortwi^ne  "la^t iwer z}rnen sta^n.
001202 uns enha^t der herre 11Si^frit  solhes niht geta^n:
001203 wir mugen ez noch wol scheiden  mit z}hten, de^st mi^n ra^t,
001204 unt haben in ze friunde:  daz uns lobeli^cher sta^t."
001211 Des antwurte 11Hagene  "uns mac wol wesen leit,
001212 allen iuwern degenen,  daz er ie gereit
001213 durch stri^ten her ze 11Ri^ne.  er soldez haben la^n:
001214 im he^ten mi^ne herren  solher leide niht geta^n."
001221 Do^ sprach aber 11Si^frit,  der kreftige man:
001222 "m}et iuch daz, her 11Hagene,  daz ich gesprochen ha^n,
001223 so^ sol ich la^zen kiesen,  daz die hende mi^n
001224 wellent vil gewaldec  hie zen 11Burgonden si^n."
001231 "Daz sol ich eine wenden"  sprach do^ 11Ge^rno^t.
001232 allen si^nen degenen  reden er verbo^t
001233 iht mit }berm}ete  des im waere leit.
001234 do^ geda^ht ouch 11Si^frit  an die vil he^rli^chen meit.
001241 "Wie zaeme uns mit iu stri^ten?"  sprach aber 11Ge^rno^t.
001242 "swaz helde nu dar under  m}esen ligen to^t,
001243 wir hetens l}tzel e^re,  ob wir ez wolden tuon."
001244 des antwurte 11Si^frit,  des k}nic 11Sigemundes sun:
001251 "Warumbe bi^tet 11Hagene  und ouch 11Ortwi^n,
001252 daz er niht ga^het stri^ten  mit den friunden si^n,
001253 der er also^ manegen  hie ze lande ha^t?"
001254 si muosin rede vermi^den:  daz was 11Ge^rno^tes rat.
001261 "Ir sult uns wesen willekomen,"  sprach 11Gi^selher daz kint
001262 "unt iuwer hergesellen,  die hie mit iu sint.
001263 wir suln iu gerne dienen,  ich und die ma^ge mi^n."
001264 do^ hiez man den gesten  schenken 11Guntheres wi^n.
001271 Do^ sprach der wirt des landes  "allez daz wir ha^n,
001272 geruochet irs na^ch e^ren,  daz si^ iu underta^n,
001273 und si^ mit iu geteilet,  li^p unde guot."
001274 do^ wart der herre 11Si^frit  ein l}tzel senfter gemuot.
001281 Do^ hiez man in behalten  allez ir gewant.
001282 man gab in herberge,  die besten die man vant,
001283 11Si^vrides knappen:  man schuof in guot gemach.
001284 den gast man si^t vil gerne  da^ zen 11Buregonden sach.
001291 Man bo^t im michel e^re  dar na^ch ze manigen tagen,
001292 tu^sint stunden me^re  danne ich iu kunde gesagen.
001293 daz he^te verscholt sin ellen.  ir sult wol wizzen daz,
001294 in sach vil l}tzil iemen,  der im waere gehaz.
001301 Sich vlizzen kurzewi^le  die k}nige und ouch ir man:
001302 so^ was er ie der beste,  swes man da^ began;
001303 des kunde im volgen niemen,  so^ michel was si^n kraft,
001304 so^ si den stein wurfen  oder schuzzen den schaft.
001311 Swa^ so^ vor den frouwen  durch ir h|fscheit
001312 kurzewi^le pfla^gen  die ritter vil gemeit,
001313 da^ sach man ie vil gerne  den helt u^z 11Niderlant.
001314 er he^t u^f ho^he minne  si^ne sinne gewant.
001321 Ze hofe die schoenen frouwen  vra^geten maere,
001322 wer der stolze vremde  recke waere:
001323 "si^n li^p der ist so^ schoene,  vil ri^che si^n gewant."
001324 do^ spra^chen ir genuoge:  "ez ist der k}nic von 21Niderlant."
001331 Swes iemen da^ begunde,  des was si^n li^p bereit.
001332 er truoc in si^nem muote  ein minnecli^che meit,
001333 und ouch in ein diu frouwe,  die er noch niene gesach,
001334 diu im in heinli^che  vil dicke g}etli^che sprach.
001341 Swenne u^fem hove wolden  spilen da^ diu kint,
001342 ritter unde knappen,  daz sach vil dicke sint
001343 21Kriemhilt durch diu venster,  diu k}niginne he^r.
001344 deheiner kurzewi^le  bedorftes in diu k}niginne me^r.
001351 Und wesser, daz in saehe  die er in herzen truoc,
001352 da^ het er kurzewi^le  immmer ane genuoc.
001353 solt ouch er si schouwen,  ir sult gelouben daz,
001354 daz im in dirre werlde  kunde nimmer werden baz.
001361 Swenner bi^ den recken  u^f dem hofe stuont,
001362 also^ noch die liute  durch kurzewi^le tuont,
001363 so^ stuont so^ minnecli^che  daz 11Sigelinde kint,
001364 daz in durch herzenliebe  tru^te manic frouwe sint.
001371 Er da^ht ouch manige zi^te  "wie sol daz geschehen,
001372 daz ich die maget edele  mit ougen m}ge gesehen,
001373 die ich von herzen minne  und lange ha^n geta^n?
001374 diu ist mir vil vremde:  des muoz ich dicke tru^ric sta^n."
001381 Swenne die k}nige ri^che  riten in ir lant,
001382 so^ muosen ie die recken  mit in al zehant.
001383 da^ mit reit ouch 11Si^frit:  daz was den frouwen leit.
001384 er he^t durch ho^he minne  dicke michel arebeit.
001391 Sus wonter bi^ den herren  -daz ist al wa^r-
001392 in 11Guntheres lande  vollecli^ch ein ja^r,
001393 daz er die minnecli^chen  die zi^te niene gesach,
001394 von der im si^t vil liebe  unt ouch vil leide geschach.
IV A^ventiure wie 11Si^vrit mit den Sahsen streit.

001401 Do^ ko^men vremdiu maere  in 11Guntheres lant
001402 von boten, die im verre  wa^ren dar gesant
001403 von unkunden recken,  die in truogen haz.
001404 do^ si die rede verna^men,  leit was in innecli^che daz.
001411 Die wil ich iu nennen.  ez was 11Liudege^r
001412 u^zer 11Sahsen lande, ein ri^cher f}rste he^r,
001413 und ouch von 11Tenemarke  der k}nic 11Liudegast,
001414 an dem si^nen vriunden  ganzer helfe nie gebrast.
001421 Ir boten komen wa^ren  in 11Buregonden lant,
001422 die ir widerwinnnen  heten dar gesant.
001423 do^ vra^gte man der maere  die unkunden man.
001424 do^ bra^ht man si balde  ze hove f}r den k}nic sta^n.
001431 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "nu si^t willekomen.
001432 wer iuch her habe gesendet,  des enha^n ich niht vernomen:
001433 daz sult ir la^zen hoeren,"  sprach der ritter guot.
001434 do^ vorhten si vil se^re  den grimmen 21Guntheres muot.
001441 "Welt ir uns, k}nic, erlouben,  daz wir iu maere sagen,
001442 diu wir iu da^ bringen,  so^ne suln wir niht verdagen,
001443 wir nennen iu die herren,  die uns here habent gesant:
001444 11Liudegast und 11Liudege^r  die wellent suochen iuwer lant.
001451 Ir habt ir haz verdienet.  ir sult gelouben daz,
001452 daz iu die recken beide  tragent gro^zen haz.
001453 si wellent herverten  ze 11Wormze an den 11Ri^n;
001454 in hilfet vil der degene,  des sult ir a^ne zwi^vel si^n.
001461 Inre zwelf wochen  ir reise sol geschehen.
001462 habt ir iemen vriunde,  daz la^t vil balde sehen,
001463 die iu vriden helfen  die b}rge und iuwer lant.
001464 hie wirt von in verhouwen  vil manic he^rli^cher rant.
001471 Oder welt ir mit in dingen,  so^ enbietet ez in dar;
001472 so^ne ri^tent iu so^ na^hen  niht die starken schar
001473 ze 11Wormez zuo dem 11Ri^ne  u^f he^rli^chiu leit,
001474 da^ von verderben m}ezen  die guoten ritter gemeit."
001481 "Nu^ bi^tet eine wi^le,"  sprach der k}nic guot,
001482 "unz ich mich baz versinne:  ich k}nd iu mi^nen muot.
001483 ha^n ich getriuwer iemen,  die sol ich niht verdagen
001484 disiu starken maere  sol ich mi^nen friwenden sagen."
001491 Dem k}nige disiu maere  wa^ren leit genuoc.
001492 die rede er tougenli^che  in si^me herzen truoc.
001493 er hiez gewinnen 11Hagenen  und ander si^ne man
001494 und bat ouch harte balde  ze hove na^ch 11Ge^rno^te ga^n.
001501 Do^ ko^men im die besten,  swaz man der da^ vant.
001502 er sprach: "man wil uns suochen  her in unser lant
001503 mit starken herverten:  daz la^t iu wesen leit.
001504 ez ist gar a^ne schulde,  daz si uns habent widerseit."
001511 "Daz wern wir mit swerten,"  sprach do^ 11Ge^rno^t.
001512 "da^ sterbent wan die veigen,  die m}ezen ligen to^t.
001513 dar umbe ich niht vergezzen  mac der e^ren mi^n.
001514 die unser widerwinnen  suln uns willekomen si^n."
001521 Do^ sprach der starke 11Hagene:  "daz endunket mich niht guot.
001522 11Liudegast und 11Liudege^r  die tragent }bermuot.
001523 wir mugen uns niht besenden  in so^ kurzen tagen,"
001524 so^ sprach der k}ene recke:  "wan muget irz 21Si^fride sagen?"
001531 Die boten herbergen  hiez man in die stat.
001532 swie vi^ent man in waere,  doch scho^ne ir pflegen bat
001533 11Gunther der ri^che  (daz was wol geta^n),
001534 unz er ervant an 2vriunden,  wer im wolde gesta^n.
001541 Dem k}nige in si^nen sorgen  was iedoch vil leit.
001542 do^ sach in tru^rende  ein degen vil gemeit,
001543 der niht wizzen kunde  waz im was geschehen.
001544 do^ bat er im der maere  den k}nic 11Gunther verjehen.
001551 "Mich wundert harte se^re,"  sprach do^ 11Si^frit,
001552 "wie habt ir so^ verke^ret  die vroeli^chen sit,
001553 der ir nu mit uns lange  habt alher gepflegen?"
001554 des antwurt im do^ 11Gunther,  der vil zierli^che degen:
001561 "Ja^ne mag ich allen liuten  die swaere niht gesagen,
001562 die ich muoz tougenli^che  in mi^me herzen tragen:
001563 man sol staeten friunden  klagen herzen no^t."
001564 diu 11Si^frides varwe  wart beidiu bleich unde ro^t.
001571 Er sprach zuo dem k}nige:  "daz habt u^f mi^nen eit,
001572 ich sol iu helfen wenden  elliu iuweriu leit.
001573 welt ir vriunde suochen,  der sol ich einer si^n,
001574 und trouwe ez wol mit e^ren  vol bringen an daz ende mi^n."
001581 "Nu lo^ne iu got, her 11Si^vrit,  diu rede mich dunket guot,
001582 und ob mir nimmer helfe  iuwer ellen getuot,
001583 ich freuwe mich doch der maere,  daz ir mir si^t so^ holt.
001584 lebe ich deheine wi^le,  ez sol werden wol verscholt.
001591 Ich wil iu la^zen hoeren,  warumbe ich tru^ric sta^n:
001592 von boten mi^ner vi^ende  ich daz vernomen ha^n,
001593 daz si mich suochen wellen  mit herverten hie.
001594 daz geta^ten uns noch degene  her zuo disen landen nie."
001601 "Daz la^t iuch ahten ringe,"  sprach do^ 11Si^vrit,
001602 "und senftet iuwerm muote;  tuot des ich iuch bite:
001603 la^t mich iu erwerben  e^re und ouch den frumen,
001604 e^ daz iuwer vi^ende  her ze disen landen kumen.
001611 Swenne iuwer starke vi^ende  zir helfe m|hten ha^n
001612 dri^zec tu^sint degene,  so^ wold ich si^ besta^n,
001613 het ich niwan tu^sint;  des la^t iuch an mich."
001614 do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "daz dien ich immer umbe dich."
001621 "So^ heizet mir gewinnen  tu^sint iuwerr man,
001622 si^t daz ich der mi^nen  bi^ mir niht enha^n
001623 niwan zwelf degene:  so^ wer ich iuwer lant.
001624 iu sol immer dienen  mit triuwen 11Si^frides hant.
001631 Des sol uns helfen 11Hagene  und ouch 11Ortwi^n,
001632 11Dancwart unde 11Sindolt,  die lieben recken di^n.
001633 ouch sol da^ mit ri^ten  11Volke^r der k}ene man,
001634 der sol den vanen f}eren;  baz ichs nieman engan.
001641 Nu la^t die boten ri^ten  wider in ir lant.
001642 daz si uns da^ sehen schiere,  daz tuo man in bekant,
001643 so^ daz unser b}rge  vride m}ezen ha^n."
001644 do^ hiez der k}nic besenden  beidiu ma^ge unde man.
001651 Die boten 11Liudege^res ze hove giengen do^.
001652 daz si ze lande solden,  des wa^ren si vil vro^.
001653 do^ bo^t in ri^che ga^be  21Gunther der k}nic guot
001654 und schuof in si^n geleite;  des stuont in ho^he der muot.
001661 "Nu saget," sprach do^ 11Gunther,  den vi^anden mi^n,
001662 si m}gen mit ir reise  wol da^ heime si^n.
001663 wellent aber si mich suochen  her in mi^niu lant,
001664 mirn zerinne mi^ner friunde,  in wirdet arbeit erkant."
001671 Den boten ri^che ga^be  man do^ f}r truoc;
001672 der het in ze gebene  der ri^che k}nic genuoc.
001673 dine torsten niht versprechen  die 11Liudege^res man.
001674 urloup si do^ na^men  und fuoren vroeli^chen dan.
001681 Do^ die boten wa^ren  ze 11Tenemarken komen,
001682 und der k}nic 11Liudegast  hete daz vernomen
001683 waz si ze 11Ri^ne redeten,  als im daz wart geseit,
001684 ir starkez }berm}eten  was im a^ne ma^ze leit.
001691 Man saget im, daz si he^ten  manigen k}enen man:
001692 "dar under sach man einen  vor 21Gunthere sta^n,
001693 der was geheizen 11Si^frit,  ein helt u^z 11Niderlant."
001694 ez leidete 11Liudegaste,  do^ er diu maere reht ervant.
001701 Do^ die von 11Tenemarke  ditze ho^rten sagen,
001702 do^ i^lten si der helfe  deste me^ bejagen,
001703 so^ daz der k}nic 11Liudegast  si^ner ma^ge unde man
001704 wol zweinzic tu^sint degene  zuo der reise gewan.
001711 Do^ besande ouch sich von 11Sahsen  der k}ene 21Liudege^r,
001712 unz si vierzec tu^sint  heten unde me^r,
001713 mit den si wolden ri^ten  in 11Guntheres lant.
001714 do^ heten ouch sich hie heime  die dri^ k}nige besant.
001721 Mit den 11Buregonden  und ander ir ho^hen man,
001722 die si durch urliuge  f}eren wolden dan.
001723 si i^lten sich bereiten,  des gie den helden no^t.
001724 dar under muosen degene  sider kiesen den to^t.
001731 Si vlizzen sich zer reise,  do^ si wolden dane.
001732 11Volke^r dem k}enen  bevolhen wart der vane,
001733 do^ si varen wolden  ze 21Wormze }ber 11Ri^n.
001734 11Hagene der starke  der muose scharmeister si^n.
001741 Da^ mit reit ouch 11Sindolt  unde 11Hu^nolt,
001742 die wol gedienen kunden  ri^cher k}nige golt;
001743 11Dancwart der snelle  2und-ouch 11Ortewi^n,
001744 die mohten wol mit e^ren  in der herverte si^n.
001751 "Her k}nic, si^t hie heime,"  sprach do^ 11Sivrit,
001752 "si^t daz iuwer recken  mir wellen volgen mit,
001753 beli^bet bi^ den frouwen  und habet ho^hen muot.
001754 ich trouwe iu wol beherten  beidiu e^re unde guot.
001761 Die iuch da^ wolden suochen  ze 11Wormze an den 21Ri^n,
001762 daz sol ich wol beh}eten,  daz si iu iht schade si^n.
001763 wir sulen in geri^ten  so^ na^hen in ir lant,
001764 daz in ir }berm}eten  werde in sorgen erwant."
001771 Von 11Ri^ne si durch 11Hessen  mit ir helden riten
001772 gegen der 11Sahsen lande;  da^ wart si^t gestriten.
001773 mit roube und ouch mit brande  wuosten si daz lant,
001774 daz iz den f}rsten beiden  wart mit arbeit bekant.
001781 Si ko^men u^f die marke;  die knehte zogeten dan.
001782 11Si^frit der vil starke  vra^gen do^ began:
001783 "wer sol des gesindes  uns nu h}eten hie?"
001784 ja^ne wart den 11Sahsen  geriten schedeli^cher nie.
001791 Sie spra^chen: "la^t der tumben  h}eten u^f den wegen
001792 den vil k}enen marschalc,  der ist ein sneller degen.
001793 wir vliesen deste minre  von 11Liudege^res man.
001794 la^t in und 11Ortwi^nen  hie die na^chhuote ha^n."
001801 "So^ wil ich selbe ri^ten,"  sprach 11Si^vrit der degen,
001802 "unde wil der warte  gein den vi^enden pflegen,
001803 unz ich vil rehte ervinde,  wa^ die recken sint."
001804 do^ wart gewa^fent balde  der schoenen 11Sigelinde kint.
001811 Daz volc bevalh er 21Hagene,  do^ er wolde dan,
001812 und ouch 21Ge^rno^te,  dem vil k}enem man.
001813 do^ reit er eine dannen  in der 11Sahsen lant,
001814 da^ er diu rehten maere  wol mit e^ren si^t ervant.
001821 Do^ sach er here daz gro^ze,  daz u^f dem velde lac,
001822 daz wider si^ner helfe  mit unfuoge wac:
001823 des was wol vierzec tu^sint  oder dannoch baz.
001824 der helt in ho^hem muote  sach vil froeli^chen daz.
001831 Do^ het ouch sich ein recke  von den vi^enden dar
001832 erhaben u^f die warte,  der was ze vli^ze gar;
001833 den sach der herre 11Si^frit,  und in der k}ene man.
001834 ietweder do^ des andern  mit ni^de goumen began.
001841 Ich sage iu, wer der waere,  der hie der warte pflac.
001842 ein liehter schilt von golde  im vor der hende lac:
001843 ez was der k}nic 11Liudegast,  der huote si^ner schar.
001844 dirre gast vil edele  ernante vil he^rli^chen dar.
001851 Nu hete ouch in her 11Liudegast  vi^entli^ch erkorn.
001852 ir ros si na^men beide  zen si^ten mit den sporn,
001853 si neigten u^f die schilde  die schefte mit ir kraft.
001854 des wart der k}nic he^re  mit gro^zen sorgen behaft.
001861 Diu ros na^ch stiche trogen  diu ri^chen k}niges kint
001862 mit hurte f}r ein ander,  sam si waete ein wint.
001863 mit zoumen wart gewendet  vil ritterli^chen dan;
001864 mit swerten ez ersuohten  die zwe^ne grimme starke man.
001871 Do^ sluoc der herre 11Si^frit,  daz al daz velt erdo^z.
001872 Do^ stoup im u^z dem helme  sam von brenden gro^z
001873 die heizen fiures vunken  von des recken hant.
001874 da^ streit vil m{htecli^chen  der voget u^z 11Niderlant.
001881 Do^ sluoc ouch im her 11Liudegast  vil manigen grimmen slac.
001882 ir ietwederes ellen  u^f schilden vaste lac.
001883 do^ heten dar geh}etet  wol dri^zec si^ner man;
001884 e^ im der helfe koeme, den sic doch 11Si^frit gewan
001891 Mit dri^n starken wunden,  die er dem k}nige sluoc
001892 durch eine liehte br}nne,  diu was guot genuoc.
001893 daz swert an si^nen ecken  bra^ht u^z wunden bluot.
001894 des gewan der k}nic 21Liudegast  einen tru^rigen muot.
001901 Er bat sich leben la^zen  und bo^t im siniu lant
001902 und sagt im, daz er waere  11Liudegast genant.
001903 do^ ko^men si^ne recken;  die heten wol gesehen,
001904 waz da^ von in beiden  u^f der warte was geschehen.
001911 Do^ er in danne fuorte,  do^ ward er an gerant
001912 von dri^zec si^nen mannen.  do^ wert der heledes hant
001913 si^nen ri^chen gi^sel  mit ungev}egen slegen.
001914 si^t tet schaden me^re  11Si^frit der u^z erwelte degen.
001921 Die dri^zec er ze to^de  vil werli^che sluoc.
001922 er liez ir leben einen;  balde er reit genuoc
001923 und sagt hin diu maere,  waz hie was geschehen.
001924 ouch moht mans die wa^rheit  an si^nem ro^tem helme sehen.
001931 Den von 11Tenemarke  was vil grimme leit,
001932 ir herre was gevangen,  do^ in daz wart geseit.
001933 man seit ez 11Liudege^re;  toben er began
001934 von ungef}egem zorne,  wand im was leide geta^n.
001941 11Liudegast der ri^che  was gef}eret dan
001942 von 21Si^frides gewalte  zuo 11Guntheres man.
001943 er bevalh 11Hagene:  der k}ene recke guot,
001944 do^ er vernam diu maere,  do^ ward er froeli^ch gemuot.
001951 Er hiez der 11Burgonden  ir vanen binden an.
001952 "wol u^f," so^ sprach 11Si^vrit,  "hie wirt noch me^ geta^n,
001953 e^ der tac verende,  sol ich haben den li^p.
001954 daz m}et in 11Sahsen lande  etli^ches guoten recken wi^p.
001961 Ir helde von dem 11Ri^ne,  ir sult mi^n nemen war:
001962 ich kan iuch wol geleiten  in 11Liudege^res schar.
001963 da^ seht ir helme houwen  von guoter helede hant,
001964 e^ daz wir wider wenden  in der 11Burgonden lant.
001971 Zen rossen ga^hte  11Ge^rno^t  und ouch si^ne man.
001972 11Volke^r der k}ene  den vanen zuchte dan,
001973 der starke videlaere;  do^ reit er vor der schar.
001974 do^ was ouch daz gesinde  ze stri^te he^rli^chen gar.
001981 Sine fuorten doch noht me^re  niwan tu^sint man,
001982 dar }ber zwelf recken.  stieben do^ began
001983 diu molte von den stra^zen:  si riten }ber lant.
001984 do^ sach man von in schi^nen  vil manigen he^rli^chen rant.
001991 Do^ wa^ren ouch die 11Sahsen  mit ir scharn komen,
001992 mit swerten wol gewahsen,  als wir ha^n si^t vernomen.
001993 diu swert diu sniten se^re  den recken an der hant.
001994 do^ wolden si den gesten  wern 2b}rge-unde-lant.
002001 Der herren scharmeister  daz volc do^ fuorten dan.
002002 da^ was ouch komen 11Si^frit  mit si^nen man,
002003 die er da^ mit im bra^hte  u^zer 11Niderlant.
002004 der tages wart im sturme  vil manic bluotiger rant.
002011 11Sindolt unde 11Hu^nolt  und ouch 11Ge^rno^t,
002012 die vrumten in dem stri^te  vil manigen helt to^t.
002013 e^ si daz reht erfunden  wie k}ene was ir li^p.
002014 daz muose si^t beweinen  vil manic waetli^chez wi^p.
002021 11Volke^r unde 11Hagene  und ouch 11Ortwi^n
002022 die lascten im stri^te  vil maniges helmes schi^n
002023 mit vliezendem bluote;  ez wa^ren k}ene man.
002024 da^ wart von 11Dancwarte  vil michel wunder geta^n.
002031 Die von 11Tenemarke  versuohten wol ir hant.
002032 do^ ho^rte man von hurte  erdiezen manigen rant
002033 und ouch von scharpfen swerten, der man da^ vil gesluoc.
002034 die stri^tk}enen 11Sahsen  ta^ten scaden ouch genouc.
002041 Do^ die von 11Burgonden  drungen in den stri^t,
002042 von in wart verhouwen  vil manic wunde wi^t.
002043 do^ sach man }ber setele  vliezen daz bluot.
002044 sus wurben na^ch e^ren  die ritter k}en unde guot.
002051 Man ho^rt da^ lu^t erhellen  den helden an der hant
002052 diu vil scharpfen wa^fen,  da^ die von 11Niderlant
002053 drungen na^ch ir herren  in die herten schar.
002054 si ko^men degenli^che  mit samt 11Si^fride dar.
002061 Volgen der von 11Ri^ne  niemen man im sach.
002062 man mohte kiesen vliezen  den bluotigen bach
002063 durch die vil liehten helme  von 11Si^frides hant,
002064 unz er 11Liudege^ren  vor si^ner hergesellen vant.
002071 Dri^e widerke^re  het er nu genomen
002072 des hers an ein ende.  nu was ouch 11Hagene komen;
002073 der half im wol ervollen  in stri^te si^nen muot.
002074 des tages muose ersterben  von in vil manic ritter guot.
002081 Do^ der starke 11Liudege^r  11Si^friden vant,
002082 und daz er so^ ho^he  truoc an si^ner hant
002083 daz vil scharpfe wa^fen,  und ir so^ manigen sluoc,
002084 dar umbe wart der k}ene  vor leide zornic genuoc.
002091 Do^ wart ein michel dringen  und gro^z der swerte klanc,
002092 do^ ir ingesinde  zuo zein ander dranc.
002093 do^ versuohten sich die recken  beidenthalben baz.
002094 die schar begunden wi^chen;  sich huop da^ groezli^cher haz.
002101 Dem vogete von den 11Sahsen  was daz wol geseit,
002102 si^n bruoder was gevangen;  daz was im harte leit.
002103 wol wesser, daz iz taete  daz 21Sigelinde kint.
002104 man ze^ch es 11Ge^rno^ten:  vil wol ervant er iz sint.
002111 Die slege 11Liudege^res  die wa^ren also^ starc,
002112 daz im under satele  stru^chte daz marc.
002113 do^ sich daz ros erholte,  der k}ene 11Si^vrit
002114 gewan in dem sturme  einen vreisli^chen sit.
002121 Des half im wol 11Hagene  und ouch 11Ge^rno^t,
002122 11Ortwi^n unde 11Volke^r:  des lag ir vil da^ to^t;
002123 11Sindolt unde 11Hu^nolt,  die zwe^ne k}ene man,
002124 von den vil manic frouwe  schaden gro^zen da^ gewan.
002131 In sturme ungescheiden  wa^ren die k}nege he^r.
002132 do^ sach man }ber helme  vliegen manigen ge^r
002133 durch die liehten schilde  von der degene hant.
002134 man sach da^ var na^ch bluote  manigen he^rli^chen rant.
002141 In dem starken sturme  erbeizte manic man
002142 nider von den rossen.  ein ander liefen an
002143 11Si^frit der k}ene  und ouch 11Liudege^r.
002144 da^ stri^ten wol na^ch e^ren  die helede k}en unde he^r.
002151 Do^ flouc daz schiltgespenge  von 11Si^frides hant.
002152 den sig geda^ht erwerben  der helt von 11Niderlant
002153 an den k}enen 11Sahsen;  die dolten ungemach.
002154 hei, waz da^ liehter ringe  der snelle 11Dancwart zebrach!
002161 Do^ het der herre 11Liudege^r  u^f eime schilde erkant
002162 gema^let eine kro^ne  vor 11Si^frides hant.
002163 wol wesser, daz iz waere  der }berm}ete man.
002164 der helt zuo si^nen friunden  starke ruofen began:
002171 "Geloubet iuch des sturmes,  ma^ge unde man:
002172 sun den 11Sigemundes  ich hie gesehen han;
002173 von 11Niderlant den starken  ha^n ich hie bekant.
002174 in ha^t der }bil tiufel  her zen 11Sahsen gesant."
002181 Die vanen wurden la^zen  in dem sturme nider.
002182 frides er do^ gerte;  des wert man in sider.
002183 doch muoser werden gi^sel  in 11Guntheres lant.
002184 daz het an im ertwungen  des k}enen 11Si^frides hant.
002191 Mit gemeinen ra^te  so^ liezen si den stri^t.
002192 d}rkel vil der helme  und ouch der schilde wi^t
002193 si leiten von den handen;  swaz so^ man der vant,
002194 die truogen bluotes varwe  von der 11Buregonden hant.
002201 Si viengen swen si wolden;  des heten si gewalt.
002202 21Ge^rno^t der herre  und 21Hagene ein decken balt
002203 die wunden hiezen ba^ren.  si fuorten mit in dan
002204 zuo den 11Buregonden  f}nf hundert waetli^cher man.
002211 Die sigelo^sen recken  ze 11Tenemarken riten.
002212 do^ enheten ouch die 11Sahsen  so^ ho^he niht gestriten,
002213 daz man in lobes jaehe;  daz was den heleden leit.
002214 do^ wudren ouch die veigen  von friunden se^re gekleit.
002221 Si hiezen daz gewaefen  wider soumen an den 11Ri^n.
002222 ez hete wol geworben  mit den recken si^n
002223 11Si^frit der starke  het ez guot geta^n.
002224 des im do^ jehen muosen  alle 11Guntheres man.
002231 Gegen 11Wormez sande  der herre 11Ge^rno^t.
002232 heim zuo si^me lande  den friunden er enbo^t,
002233 wie im gelungen waere  und den si^nen man.
002234 ez heten die vil k}enen  wol na^ch e^ren geta^n.
002241 Die garzu^ne liefen;  von den wart ez geseit.
002242 do^ freuten sich die schoenen,  die e^ heten leit,
002243 der vil lieben maere,  diu in wa^ren komen.
002244 da^ wart von edeln frouwen  vil michel fra^gen vernomen,
002251 Wie gelungen waere  des ri^chen k}neges man.
002252 man hiez der boten einen zuo 21Kriemhilde ga^n.
002253 daz geschach vil tougen;  ja^ne torstes }berlu^t,
002254 wan si hete dar under  ir vil liebez herzen tru^t.
002261 Do^ si den boten kumenden  zir kemena^ten sach,
002262 11Kriemhilt diu vil schoene  g}etli^chen sprach:
002263 "sag an liebiu maere; ja^ gib ich dir mi^n golt.
002264 tuostuz a^ne triegen,  ich wil dir immer wesen holt.
002271 Wie schiet u^z dem stri^te  mi^n bruoder 11Ge^rno^t,
002272 und ander mi^ne friwende?  ist mir iht maniger to^t?
002273 wer tet da^ daz beste?  daz soltu mir sagen."
002274 do^ sprach der bote biderbe:  "wir heten ninder deheinen zagen.
002281 Ze vorderst am stri^ten  reit niemen alse wol,
002282 vil edeliu k}niginne,  si^t manz iu sagen sol,
002283 so^ der gast vil k}ene  u^zer 11Niderlant.
002284 da^ worhte michel wunder  des herren 11Si^vrides hant.
002291 Swaz die recken alle  in stri^te ha^nt geta^n,
002292 11Dancwart und 11Hagene  und ander des k}niges man,
002293 swaz iemen streit na^ch e^ren,  daz ist gar ein wint
002294 wider 11Si^friden,  des k}nic 21Sigemundes kint.
002301 Si frumten in dem sturme  der helde vil erslagen;
002302 doch enkund iu daz wunder  niemen wol gesagen,
002303 waz da^ worhte 21Si^frit, swenn er ze sturme reit.
002304 den vrouwen an ir ma^gen  frumet er diu groezli^chen leit.
002311 Ouch muoste da^ beli^ben  vil maniges wi^bes tru^t.
002312 si^ne slege man ho^rte  u^f helmen alse lu^t,
002313 daz si von wunden bra^hten  daz vliezende bluot.
002314 er ist in allen tugenden  ein ritter k}en unde guot.
002321 Da^ ha^t ouch vil begangen  von 11Mezzen 11Ortewi^n.
002322 swaz er ir mohte erlangen  mit den handen si^n,
002323 die muosen wunt beli^ben  oder meistic to^t.
002324 da^ tet iuwer bruoder  die aller groezisten no^t,
002331 Diu immer in den st}rmen  kunde si^n geschehen.
002332 man muoz der wa^rheite  den u^zerwelten jehen:
002333 die stolzen 11Burgonden  die habent so^ gevarn,
002334 daz si vor allen schanden  ir e^re kunnen wol bewarn.
002341 Man sach da^ vor ir handen  vil manigen satel blo^z,
002342 da^ von den liehten swerten  daz velt vil lu^t erdo^z.
002343 die recken von dem 11Ri^ne  die habent so^ gestriten,
002344 daz ez ir vi^anden  waere bezzer vermiten.
002351 Die k}rnrn 21Tronegaere  die ta^ten gro^ziu leit,
002352 da^ man mit volkes kreften  zuo zein ander reit.
002353 da^ vrumte manigen to^ten  des k}enen 11Hagenen hant,
002354 des vil ze sagene waere  her zer 11Burgonden lant.
002361 11Sindolt unde 11Hu^nolt,  die 11Ge^rno^tes man,
002362 und 11Ru^molt der vil k}ene,  die hantz so^ guot geta^n,
002363 daz ez 11Liudege^re  mac immer wesen leit,
002364 daz er den mi^nen herren  het ze 21Ri^ne widerseit.
002371 Stri^t den aller ho^hsten  der inder da^ geschach,
002372 ze jungest und zem e^rsten,  den ieman gesach,
002373 den tet vil willecli^che  diu 21Si^frides hant.
002374 er bringet ri^che gi^sel  in daz 11Guntheres lant.
002381 Die twanc er mit si^nen ellen  der waetli^che man,
002382 des ouch der k}nic 11Liudegast  schaden vil gewan,
002383 und ouch von den 11Sahsen  der k}ene 11Liudege^r.
002384 nu hoeret mi^niu maere,  vil edeliu k}niginne he^r.
002391 Si ha^t gevangen beide  diu 11Si^frides hant.
002392 ez enwart nie meniger gi^sel  bra^ht in ditze lant,
002393 so^ nu von si^nen schulden  kumet an den 11Ri^n."
002394 ir enkunden disiu maere  nimmer lieber gesi^n.
002401 "Man bringet der gesunden  f}nf hundert oder baz,
002402 und der verchwunden,  frouwe, wizzet daz,
002403 wol ahzec rosba^re  in 11Burgonden lant,
002404 die meistec ha^t verhouwen  des k}enen 11Si^frides hant.
002411 Die durch ir }berm}eten  widersageten an den 11Ri^n,
002412 die m}ezen nu gevangen  die 21Guntheres si^n.
002413 die bringet man mit freuden  her in ditze lant."
002414 do^ erbl}et ir liehtiu varwe,  do^ si diu maere reht ervant.
002421 Ez wart ir lieht antl}tze  vor liebe ro^sen ro^t,
002422 do^ mit liebe was gescheiden  u^z der gro^zen no^t
002423 der minnecli^che recke,  11Si^vrit der junge man.
002424 si vreut ouch sich ir friunde;  daz was von schulden geta^n.
002431 Do^ sprach diu minnecli^che:  "du ha^st mir wol geseit.
002432 dur solt haben dar umbe  ze miete ri^chiu kleit
002433 und zehen marc von golde  heiz ich dir tragen."
002434 des mag man solchiu maere  ri^chen frouwen gerne sagen.
002441 Man gab im si^ne miete,  daz golt und ouch diu kleit.
002442 do^ gie an diu venster  vil manic schoeniu meit.
002443 si warten u^f die stra^ze:  ri^ten man do^ vant
002444 vil der ho^chgemuoten  in der 11Burgonden lant.
002451 Da^ ko^men die gesunden,  die wunden ta^ten sam.
002452 si mohten gr}ezen hoeren  von vriunden a^ne scham.
002453 der wirt gein si^nen gesten  vil vroeli^chen reit;
002454 mit vreuden was verendet  daz si^n vil groezli^che leit.
002461 Do^ enpfie er wol die si^ne,  die vremden tet er sam,
002462 wan dem ri^chen k}nige  anders niht enzam
002463 wan danken g}etli^che  die im wa^ren komen,
002464 daz si den sig na^ch e^ren  in sturme heten genomen.
002471 11Gunther bat im maere  von si^nen friunden sagen,
002472 wer im an der reise  ze to^de waer irslagen.
002473 do^ het er vlorn niemen  niwan sehzec man.
002474 verklagen man die muose,  so^ si^t na^ch heleden ist geta^n.
002481 Die gesunden bra^hten  verhouwen manigen rant
002482 und helme vil verschro^ten  in 11Guntheres lant.
002483 si stuonden von den rossen  nider f}r den sal;
002484 ze liebem antpfange  man ho^rte vroeli^chen schal.
002491 Do^ hiez man herbergen  die wegem}eden man.
002492 der k}nic si^nen gesten  danken vil began.
002493 er hiez der wunden h}eten  und schaffen in gemach.
002494 wol man si^ne tugende  an si^nen vi^anden sach.
002501 Er sprach ze 11Liudege^re:  "nu si^t mir willekomen.
002502 ich ha^n von iuwern schulden  schaden vil genomen;
002503 der wirt mir nu geb}ezet,  ob ich gel}cke ha^n.
002504 got lo^ne mi^nen friunden:  si ha^nt mir liebe geta^n."
002511 "Ir mugt in gerne danken,"  sprach do^ 21Liudege^r,
002512 "also^ ho^her gi^sel  gewan nie k}nic me^r.
002513 umbe schoene huote  wir bieten michel guot,
002514 daz ir genaedicli^che  an mir und mi^nen friunden tuot."
002521 "Ich wil iuch ledec la^zen,"  sprach der k}nic,"ge^n.
002522 daz mi^ne vi^ande  hie bi^ mir beste^n,
002523 des wil ich haben b}rgen,  daz si mi^niu lant
002524 iht ru^men a^ne hulde."  des sichert do^ ir be^der hant.
002531 Man bra^hte si ze ruowe  und schuof in guot gemach.
002532 den wunden man gebettet  vil g}etli^chen sach;
002533 man schancte den gesunden  met und guoten wi^n.
002534 do^ kunde daz gesinde  nimmer vroeli^cher si^n.
002541 Ir zerhouwen schilde  man behalten truoc.
002542 bluotiger s{tele  der was da^ genuoc;
002543 die hiez man ouch verbergen,  daz weinten niht diu wi^p.
002544 do^ kom herm}ede  vil maniges k}enen ritters li^p.
002551 Der wirt pflac si^ner geste  vil groezli^che wol.
002552 der vremden und der kunden  was daz lant so^ vol.
002553 man hiez der se^re wunden  vil g}etli^che pflegen.
002554 do^ was ir }berm}eten  vil harte ringe gelegen.
002561 Die erzeni^e kunden,  den bo^t man gro^zen solt,
002562 silber a^ne wa^ge,  dar zuo daz liehte golt,
002563 daz si die helde nerten  na^ch des stri^tes no^t.
002564 dar zuo der k}nic den gesten  ga^be groezli^che bo^t.
002571 Die wider heim ze hu^se  der reise heten muot,
002572 die bat man noch beli^ben,  also^ man friunde tuot.
002573 der k}nic gie ze ra^te,  wier lo^nte si^ne man:
002574 si heten si^nen willen  na^ch gro^zen e^ren geta^n.
002581 Do^ sprach der herre 11Ge^rno^t:  "man sol si ri^ten la^n.
002582 }ber sehs wochen  si^ in daz kunt geta^n,
002583 daz si komen widere  zeiner ho^chgezi^t:
002584 so^ ist maniger geheilet,  der nu vil se^re wunder li^t."
002591 Do^ gert ouch urloubes  der helt von 11Niderlant.
002592 do^ der k}nic 11Gunther  den willen si^n ervant,
002593 er bat in minnecli^che  noch bi^ im besta^n.
002594 wan durch 11Kriemhilde,  so^ waer ez nimmer geta^n.
002601 Darzuo was er ze ri^che,  daz er iht naeme solt.
002602 er het daz wol verdienet,  der k}nic was im holt,
002603 sam wa^ren si^ne ma^ge;  die heten daz gesehen,
002604 waz von si^nem ellen  in dem sturme was geschehen.
002611 Durch der schoenen willen  geda^hter noch besta^n,
002612 die er vil gerne saehe.  si^t wart ez geta^n
002613 al na^ch si^nem muote:  si wart im wol bekant.
002614 si^t reit er vroeli^che  heim in si^nes vater lant.
002621 Der wirt hiez zallen zi^ten  ritterschefte pflegen;
002622 daz tet do^ willecli^che  vil manic junger degen.
002623 die wi^le hiez er sidelen  vor 11Wormze an den sant
002624 den die im komen solden  zuo der 11Burgonden lant.
002631 In den selben zi^ten, do^ si nu solden komen,
002632 do^ het diu vrouwe 11Kriemhilt  diu maere wol vernomen,
002633 er wolde ho^chgezi^ten  mit ma^gen unde man.
002634 do^ wart vil michil vli^zen  von schoenen vrouwen geta^n
002641 Mit waete und mit gebende  daz si solden tragen.
002642 11Uote diu vil ri^che  diu maere ho^rte sagen
002643 von den stolzen degenen,  die da^ solden komen.
002644 do^ wart u^z der valde  guoter waete vil genomen.
002651 Durch ir kinde liebe  hiez si do^ sni^den kleit;
002652 da^ mit wart gezieret  vil frouwen und manic meit
002653 und vil der jungen recken  u^z 11Burgonden lant.
002654 da^ wart ouch vil der vremden  bereitet he^rli^ch gewant.
V A^ventiure wie 11Si^vrit 21Kriemhilt alre^ste ersach.

002661 Man sach si t{geli^che  nu ri^ten an den 11Ri^n,
002662 die zer ho^chgezi^te  gerne wolden si^n,
002663 die durch der k}nege liebe  ko^men in daz lant.
002664 man gap da^ genuogen  be^diu ros und ouch gewant.
002671 In was ir gesidele  allen wol bereit,
002672 den ho^hsten und den besten,  als uns daz ist geseit,
002673 zwein und dri^zec f}rsten  da^ zer ho^hgezi^t.
002674 da^ zierte sich engegene  vil manic juncfrouwe si^t.
002681 Ez was vil unm}ezic 11Gi^selher daz kint:
002682 die vremden und ir ma^ge  vil g}etli^che sint
002683 enpfienger unde 21Ge^rno^t,  und ouch ir beider man.
002684 ja^ gruozten si die degene,  als ez na^ch e^ren was geta^n.
002691 Die goltvarwen s{tele  si bra^hten in daz lant,
002692 die zierli^chen schilde  und he^rli^ch gewant
002693 durch des wirtes liebe  zuo der ho^hgezi^t.
002694 vil manigen ungesunden  sach man vroeli^chen si^t.
002701 Die in den peyen la^gen  und heten wunden no^t,
002702 die muosin des vergezzen,  wie herte was der to^t.
002703 die siechen ungesunden  die muosin si verklagen.
002704 si freuten sich der maere  gein der ho^hgezi^te tagen,
002711 Wie si leben wolden  da^ zer wirtschaft.
002712 wunne a^ne ma^ze  mit freuden }berkraft
002713 heten al die liute,  swaz man ir da^ vant.
002714 des huop sich michil wunne  }ber al daz 21Guntheres lant.
002721 An einem pfienstmorgen  sach man f}r ga^n
002722 gekelidet wunnecli^che  vil manigen k}enen man,
002723 f}nf tu^sint oder me^re,  da^ zer ho^hgezi^t,
002724 der lop vil vollecli^che  an den 11Burgonden li^t.
002731 Der wirt der het die sinne,  im was wol bekant,
002732 wie rehte herzenli^che  der helt von 11Niderlant
002733 si^ne swester tru^te,  swier si niene gesach,
002734 der man so^ gro^zer schoene  vor allen juncfrouwen jach.
002741 Er sprach: "nu ra^tet alle,  ma^ge und mi^ne man,
002742 wie wir die ho^chgezi^te  so^ lobeli^che ha^n,
002743 daz man uns drumbe iht schelte  her na^ch dirre zi^t:
002744 ein iesli^ch lop vil staete  ze jungest an den werken li^t."
002751 Do^ sprach u^zer 11Mezzen  der degen 11Ortewi^n:
002752 "welt ir mit vollen e^ren  zer ho^chgezi^te si^n,
002753 so^ sult ir la^zen schouwen  diu wunnecli^chen kint,
002754 die mit so^ vollen e^ren  hie zen 11Burgonden sint.
002761 Waz waere mannes wunne,  des freute sich ir li^p,
002762 ez entaeten schoene meide  und he^rli^chiu wi^p?
002763 ir la^zet iuwer swester  f}r iuwer geste ga^n."
002764 der ra^t was ze liebe  vil manigem degene geta^n.
002771 "Des wil ich gerne volgen,"  sprach der k}nic do^.
002772 alle die ez erfunden  die wa^rens harte vro^.
002773 man saget ouch daz froun 11Uoten  und ir tohter wolgeta^n,
002774 daz si mit ir megeden  hin ze hove solde ga^n.
002781 Do^ wart u^z den kisten  gesuochet guot gewant,
002782 swaz man in der valde  der liehten waete vant,
002783 porten unde pouge, des was in vil bereit.
002784 sich zierte minnecli^che  vil manic waetli^chiu meit.
002791 Vil manic recke tumber  des tages hete muot,
002792 daz er an ze sehene  den frouwen waere guot,
002793 daz er da^ f}r naeme  niht eines k}niges lant,
002794 si sa^hen die vil gerne,  die si heten nie bekant.
002801 Do^ hiez der k}nic ri^che  mit si^ner swester ga^n
002802 die ir dienen solden,  wol hundert si^ner man,
002803 ir und si^ner ma^ge;  die truogen swert enhant.
002804 daz was daz hofgesinde  u^zer 11Burgonden lant.
002811 11Uoten die vil ri^chen  die sach man mir ir komen;
002812 diu hete frouwen schoene  gesellecli^ch genomen
002813 wol hundert oder me^re;  die truogen ri^chiu kleit.
002814 nu gie mit 11Kriemhilde  vil manic waetli^chiu meit.
002821 Von einer kemena^ten  sach man si alle ga^n,
002822 do^ wart vil michel schouwen  von recken dar geta^n,
002823 die des gedingen he^ten,  ob kunde daz geschehen,
002824 daz si 11Kriemhilde  solden vroeli^chen sehen.
002831 Nu gie diu minnecli^che  also^ der morgenro^t
002832 tuot u^z den tr}eben wolken.  da^ schiet von maniger no^t
002833 der si da^ truog in herzen  und lange het geta^n:
002834 er sach die minnecli^chen  nu vil he^rli^chen sta^n.
002841 Ja^ lu^ht ir von ir waete  vil manic edel stein;
002842 ir ro^senro^tiu varwe  vil minnecli^che schein.
002843 swer so^ w}nschen solde,  der enkunde niht gejehen,
002844 daz er in dirre werlde  haete schoeners iht gesehen.
002851 Sam der liehte ma^ne  vor den sternen sta^t,
002852 des schi^n so^ lu^terli^che  ab den wolken ga^t,
002853 dem stuont si vil geli^che  vor maniger frouwen guot.
002854 des wart vil wol gehoehet  den zieren heleden der muot.
002861 Die ri^chen kameraere  die sach man vor in ga^n.
002862 die ho^chgemuoten degene  dine wolden daz niht la^n,
002863 sine drungen da^ si sa^hen  die minnecli^chen meit.
002864 11Si^vride dem edelen  was beidiu lieb unde leit.
002871 Er da^ht in si^nem muote: "wie kunde daz erga^n,
002872 daz ich dich minnen solde,  als ich gedingen ha^n?
002873 sol aber ich dich vremden,  so^ waer ich sanfter to^t."
002874 er hete von ir schulden  tougen lieb unde no^t.
002881 Do^ stuont so^ minnecli^che  daz 11Sigemundes kint,
002882 sam er entworfen waere  an ein permint
002883 von guoter meister listen,  als man im do^ jach,
002884 daz man den helt deheinen  so^ waetli^chen nie gesach.
002891 Die mit 11Kriemhilde giengen,  die hiezen von den wegen
002892 wi^chen allenthalben:  daz leiste manic degen.
002893 diu ho^he tragenden herzen  freuten manigen li^p.
002894 man sach in gro^zen z}hten  vil manic he^rli^chez wi^p.
002901 Do^ sprach von 11Burgonden  der herre 11Ge^rno^t:
002902 "der iu si^nen dienest  so^ minnecli^che bo^t,
002903 11Gunther, lieber bruoder,  dem sult ir tuon alsam
002904 vor allen disen degenen;  des ra^ts ich nimmer mich gescham.
002911 Ir heizet 11Si^friden,  den 11Sigemundes sun,
002912 ge^n zuo 11Kriemhilde,  ob ir wol wellet tuon.
002913 diu nie gegruozte recken,  diu sol in gr}ezen pflegen,
002914 da^ wir zeinem vriunde  haben den zierli^chen degen."
002921 Do^ giengens wirtes ma^ge,  da^ man den recken vant.
002922 si spra^chen zuo dem k}nige  u^zer 11Niderlant:
002923 "der wirt ha^t iu erloubet,  ir sult ze hove ga^n.
002924 si^n swester sol iuch gr}ezen:  daz ist zen e^ren iu geta^n."
002931 Do^ wart der degen guote  der maere vil gemeit.
002932 ja^ truoger in dem muote  lieb a^ne leit,
002933 daz er sehen solde  daz wunnecli^che kint.
002934 mit minnecli^chen tugenden  si gruozte 11Si^friden sint.
002941 Do^ si den ho^chgemuoten  vor ir ste^nde sach,
002942 do^ enzunde sich ir varwe.  diu schoene maget sprach:
002943 "si^t willekomen, her 11Si^frit,  ein edel ritter guot."
002944 do^ wart im von dem gruoze  vil wol gehoehet der muot.
002951 Er neigir vli^zecli^che:  bi^ henden si in vie.
002952 wie rehte minnecli^che  der recke bi^ ir gie!
002953 mit lieben ougenblicken  ein ander sa^hen an
002954 der herre und ouch diu frouwe:  daz wart tougenli^ch geta^n.
002961 Wart iht da^ friuntli^che  getwungen wi^ziu hant
002962 von herzenlieber minne,  daz ist mir unbekant.
002963 doch enmac ich niht gelouben,  daz ez wurde la^n.
002964 si het im holden willen  harte schiere kunt geta^n.
002971 Bi^ der sumerzi^te  und gein des meien tagen
002972 kunder in si^nem herzen  nimmer me^ getragen
002973 minnecli^cher freuden  denner ir do^ gewan,
002974 do^ im diu gie so^ na^hen,  die er ze tru^te wolde ha^n.
002981 Do^ geda^hte manic recke:  "und waer mir sam geschehen,
002982 daz ich bi^ ir gienge in hende,  sam ich in ha^n gesehen,
002983 oder bi^ ze ligene,  daz liez ich a^ne haz."
002984 ez gediente noch nie recke  na^ch einer k}niginne baz.
002991 Von swelher k}nige landen  die geste ko^men dar,
002992 die na^men al gemeine  niwan ir zweier war.
002993 ir wart erloubet k}ssen  den waetli^chen man:
002994 im wart bi^ si^nem lebene  nie so^ liebe geta^n.
003001 Der k}nic von 11Tenemarke  der sprach sa^ zestunt:
003002 "diss vil ho^hen gruozes  li^t maniger ungesunt,
003003 des ich vil wol enpfinde,  von 11Si^frides hant.
003004 got enla^ze in nimmer me^re  komen in mi^niu f}rsten lant."
003011 Do^ hiez man allenthalben  wi^chen von den wegen
003012 den minnecli^chen frouwen.  vil manigen k}enen degen
003013 sach man gezogenli^chen  ze hofe mit ir ga^n.
003014 si^t wart von ir gescheiden  der vil waetli^che man.
003021 Do^ gie si zuo dem m}nster:  ir volgete manic wi^p.
003022 do^ was ouch so^ gezieret  der 11Kriemhilde li^p,
003023 daz da^ ho^her w}nsche  maniger wart verlorn.
003024 si was da^ zougenweide  vil manigen recken geborn.
003031 Vil ku^me erbeite 11Si^frit,  daz man da^ gesanc.
003032 er mohte si^nen saelden  immer sagen danc,
003033 daz im diu was so^ waege,  die er in herzen truoc.
003034 ouch was er der schoenen  holt von schulden genuoc.
003041 Do^ si kom f}r daz m}nster  sam er e^ hete geta^n,
003042 man sach in friuntli^che  zuo 11Kriemhilde ga^n.
003043 do^ begunde im danken  diu vil schoeniu meit,
003044 daz er vor ir ma^gen  so^ rehte he^rli^chen streit.
003051 "Nu lo^n iu got, her 11Si^frit,"  sprach daz schoene kint,
003052 "daz ir daz habt verdienet,  daz iu die recken sint
003053 so^ holt von wa^ren schulden,  als ich si hoere jehen."
003054 do^ begunder minnecli^che  an vroun 21Kriemhilden sehen.
003061 "Ich sol in immer dienen,"  also^ sprach der degen,
003062 "und enwil mi^n houbet  nimmer e^ gelegen,
003063 ich engedien ir hulde,  als ich des willen ha^n.
003064 des ist ein teil, frou 11Kriemhilt,  na^ch iuwern hulden erga^n."
003071 Inre tagen zwelfen,  der tage al iesli^ch,
003072 sach man bi^ dem recken  die maget lobeli^ch,
003073 so^ si ze hofe solde  vor den f}rsten ga^n.
003074 diu e^re wart dem degene  durch gro^ze liebe geta^n.
003081 Vreude unde wunne,  vil groezli^chen schal
003082 sach man da^ t{geli^che  vor 11Guntheres sal,
003083 dar u^z und ouch dar inne, von manigem k}enen man.
003084 11Ortwi^n und 11Hagene  gro^zer wunder da^ began.
003091 Swes iemen pflegen solde,  des wa^ren si bereit
003092 mit vollecli^cher ma^ze,  die helde vil gemeit.
003093 des wurden von den gesten  die recken wol bekant.
003094 da^ von was gezieret  allez 11Guntheres lant.
003101 Die e^ da^ wunde la^gen,  die sach man f}r ga^n:
003102 si wolden kurzwi^len  mit des k}niges man,
003103 schirmen mit den schilden  und schiezen manigen schaft.
003104 des hulfen in genuoge:  si heten groezli^che kraft.
003111 In der ho^chgezi^te  der wirt der hiez ir pflegen
003112 mit der besten spi^se .  er hete sich bewegen
003113 aller hande schande,  die ie k}nic gewan.
003114 man sach in minnecli^che  zuo den si^nen gesten ga^n.
003121 Er sprach: "ir guoten degene,  e^ daz ir scheidet hin,
003122 so^ nemt die mi^ne ga^be:  also^ ste^t mi^n sin,
003123 daz ich ez immer diene.  versmaeht niht mi^n guot:
003124 daz wil ich mit iu teilen;  des ha^n ich willigen muot."
003131 Die von 11Tenemarke  spra^chen sa^ zehant:
003132 "e^ daz wir wider ri^ten  heim in unser lant,
003133 wir gern staeter suone  und geben michel guot
003134 und setzen iu des sicherheit,  swie iuch des selben dunket guot."
003141 11Liudegast geheilet  si^ner wunden was:
003142 der vogt von den 11Sahsen  na^ch stri^te wol genas.
003143 ettesli^che to^ten  si liezen dar enlant.
003144 do^ gie der k}nic 11Gunther  da^ er 11Si^vriden vant.
003151 Er sprach zuo dem degene: "nu ra^te, wie ich tuo.
003152 die unser widerwinnen  wellent ri^ten fruo
003153 und gernt staeter suone  an mich und mi^ne man.
003154 nu ra^ta^, degen k}ene,  waz dich des guot dunke geta^n.
003161 Waz mir die helde bieten,  daz wil ich dir sagen:
003162 swaz f}nfhundert moere  goldes m}gen tragen,
003163 daz gaeben si mir gerne,  wold ich si ledic la^n."
003164 do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "daz waere vil }bele geta^n.
003171 Ir sult si ledecli^chen  hinnen la^zen varn,
003172 und daz die recken beide  me^re wol bewarn,
003173 daz si immer me^r geri^ten  mit here in iuwer lant,
003174 des la^t iu sicherheite  tuon der beider herren hant."
003181 "Des ra^tes wil ich volgen."  da^ mite si giengen dan.
003182 den si^nen widerwinnen  wart daz kunt geta^n,
003183 ir goldes gerte niemen  daz si da^ buten e^.
003184 da^ heime ir lieben friunden  was na^ch den herm}eden we^.
003191 Vil manige schilde volle  man dar schatzes truoc.
003192 er teiltes a^ne wa^ge  den friunden si^n genuoc,
003193 bi^ f}nfhundert marken,  und etesli^chen baz.
003194 11Ge^rno^t der vil k}ene  der riet 11Gunthere daz.
003201 Urloup si alle na^men,  also^ si wolden dan.
003202 do^ sach man die recken  f}r 11Kriemhilde ga^n,
003203 und ouch da^ frou 11Uote  diu k}niginne saz.
003204 ez enwart noch nie degenen  me^re geurloubet baz.
003211 Herberge wurden laere,  do^ si von dannen riten.
003212 noch bestuont da^ heime  mit ritterli^chen siten
003213 der k}nic mit si^nen ma^gen,  vil manic edel man.
003214 die sach man t{geli^che  f}r froun 11Kriemhilde ga^n.
003221 Urloup ouch nemen wolde  11Si^vrit der helet guot:
003222 ern tru^te niht verenden  des er da^ hete muot.
003223 der k}nic daz sagen ho^rte,  daz er wolde dan.
003224 11Gi^selher der junge  den degen vle^gen do^ began:
003231 "War woldet ir nu^ ri^ten,  vil edel 11Si^vrit?
003232 beli^bet bi^ den degenen,  tuot des ich iuch bit,
003233 bi^ 11Gunthere dem k}nige  und ouch bi^ si^nen man.
003234 hie ist vil schoener frouwen,  die sol man gerne iuch sehen la^n."
003241 Do^ sprach der starke 11Si^vrit:  "diu ros diu la^zet sta^n
003242 -ich wolde hinnen ri^ten:  des wil ich abe ga^n-
003243 und traget ouch hin die schilde.  ja^ wold ich in mi^n lant.
003244 des ha^t mich 11Gi^selher  mit gro^zen triuwen erwant."
003251 Sus beleip der k}ene recke  durch friwende liebe da^.
003252 ja^ waer er in den landen  ninder anderswa^
003253 gewesen also^ sanfte.  da^ von nu daz geschach,
003254 daz er nu, swenner wolde,  die schoenen 11Kriemhilde sach.
003261 Durch ir unma^zen schoene  der herre do^ beleip.
003262 mit maniger kurzewi^le  man im die zi^t vertreip,
003263 wan daz in twanc ir minne:  diu gab im dicke no^t.
003264 dar umbe si^t der k}ene  lac vil jaemerli^che to^t.
003271 Iteniuwe maere  sich huoben umben 11Ri^n.
003272 ez spra^chen zuo dem k}nige  die ho^sten ma^ge si^n,
003273 war umbe er niht ennaeme  ein wi^p zuo si^ner e^.
003274 do^ sprach der k}nic ri^che:  "ine wil niht langer bi^ten me^.
003281 Des wil ich mich bera^ten,  wa^ ich die m}ge nemen,
003282 diu mir und mi^me ri^che  ze frouwen m}ge zemen
003283 an edel und ouch an schoene:  der gib ich mi^niu lant.
003284 als ich die reht ervinde,  si sol iu werden wol bekant."

VI A^ventiure wie sich 11Gunther gein 11I^slande hin ze 21Pr}nhilt bereite.

003291 Ez was ein k}niginne  gesezzen }ber se^;
003292 ir geli^che enheine  man wesse  ninder me^:
003293 diu was unma^zen schoene,  vil michel was ir kraft.
003294 si scho^z mit snellen degenen  umbe minne den schaft.
003301 Den stein den warf si verre,  dar na^ch si wi^te spranc.
003302 swer an si wenden wolde  si^nen gedanc,
003303 driu spil muoser an behaben  der frouwen wol geborn:
003304 gebrast im an dem einen,  er het daz houbet si^n verlorn.
003311 Des het diu k}niginnne  unma^zen vil getan.
003312 do^ gevriesch ez bi^ dem 11Ri^ne  ein ritter wolgeta^n.
003313 der wande si^ne sinne  an daz he^rli^che wi^p.
003314 darumbe muosin helede  si^t verliesen den li^p.
003321 Do^ si eines tages sa^zen,  der k}nic und si^ne man,
003322 manigen ende si ez ma^zen  beidiu wider und dan,
003323 welhe ir herre m|hte  zeinem wi^be nemen,
003324 diu im ze frouwen t|hte  und ouch dem lande m|hte zemen.
003331 Do sprach der vogt von 11Ri^ne:  "ich wil nider an den se^
003332 hin ze 21Pr}nhilde,  swie ez mir erge^.
003333 durch ir unma^zen schoene  so^ wa^ge ich mi^nen li^p:
003334 den wil ich verliesen,  sine werde mi^n wi^p."
003341 "Daz wilich widerra^ten,"  sprach do^ 11Si^vrit.
003342 "ja^ ha^t diu k}niginne  so^ vreisli^che sit,
003343 swer umb ir minne wirbet,  daz ez im ho^he sta^t.
003344 des muget ir der reise  haben waerli^chen ra^t.
003351 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "nie geborn wart ein wi^p,
003352 so^ starc und ouch so k}ene,  ine wolde wol ir li^p
003353 in stri^te betwingen  mit mi^n selbes hant."
003354 "swi^get," sprach do^ 11Si^frit,  "iu ist ir ellen unbekant.
003361 Und waeren iuwer viere,  dine kunden niht genesen
003362 von ir vil grimmen zorne.  ir la^t den willen wesen,
003363 daz ra^t ich iu mit triuwen.  welt ir niht ligen to^t,
003364 so^ne la^t iuch na^ch ir minne  niht ze se^re wesen no^t."
003371 "So wilich iu wol ra^ten,"  sprach do^ 11Hagene,
003372 "ir bitet 11Si^fride  mit iu ze tragene
003373 die vil starken sorge,  daz ist nu mi^n ra^t.
003374 si^t im daz ist so^ k}ndic,  wiez umbe 21Pr}nhilde sta^t."
003381 2Er sprach: "wiltu mir helfen,  degen 21Si^frit,
003382 die minnecli^che erwerben?  tuostu des ich dich bit,
003383 und wirt mir zeinem tru^te  daz he^rli^che wi^p,
003384 ich wil durch di^nen willen  wa^gen e^re unde li^p."
003391 Des antwurte 11Si^frit:  "swie mir mi^n dinc da^ kum,
003392 gi^stu mir di^n swester,  so^ bin ich dir frum,
003393 die schoenen 11Kriemhilde,  ein k}niginne he^r;
003394 ine ger deheiner miete  na^ch mi^nen arebeiten me^r."
003401 "Daz lobe ich," sprach do^ 11Gunther,  " 21Si^vrit an di^ne hant:
003402 und kumt diu schoene 21Pr}nhilt  her in ditze lant,
003403 so^ wil ich dir ze wi^be  die mi^ne swester geben:
003404 so^ mahtu mit der schoenen  immer vroeli^che leben."
003411 Des swuoren si do^ eide,  die recken vil he^r.
003412 des wart ir arebeiten  verre deste me^r,
003413 e^ si die wolgeta^nen  braehten an den 11Ri^n.
003414 des muosen die vil k}enen  starke sorgende si^n.
003421 Von wilden getwergen  ha^n ich gehoeret sagen,
003422 si si^n in holn bergen,  und daz si ze scherme tragen
003423 einez, heizet tarnkappen,  von wunderli^cher art:
003424 swerz ha^t an si^me li^be,  der sol vil gar wol si^n bewart
003431 Vor slegen und vor stichen,  in m}ge ouch niemen sehen,
003432 swenner si^ dar inne.  beide hoeren unde spehen
003433 mag er na^ch sinem willen,  daz in doch niemen siht;
003434 er si^ ouch verre sterker,  als uns diu a^ventiure giht.
003441 Mit im fuorte 11Si^frit  die tarnkappen dan,
003442 die der helt vil k}ene  mit sorgen gewan
003443 ab einem getwerge,  daz hiez 11Albri^ch.
003444 sich bereiten zuo der verte  die degen k}ene unde ri^ch.
003451 Also^ der starke 11Si^frit  die tarnkappen truoc,
003452 so^ het er dar inne  krefte genuoc,
003453 zwelf ander manne sterke,  als uns ist geseit.
003454 er gewan mit gro^zen listen  die vil he^rli^chen meit.
003461 Ouch was diu selbe tarnhu^t  also^ geta^n,
003462 daz dar inne worhte  ein iesli^cher man
003463 swaz er selbe wolde,  daz in doch niemen sach.
003464 so^ gewan er 21Pr}nhilde.  da^ von im leide si^t geschach.
003471 "Du solt mir sagen, 11Si^frit,  e^ unser vart erge^,
003472 daz wir mit vollen e^ren  komen an den se^,
003473 suln wir iht ritter f}eren  in 21Pr}nhilde lant?
003474 zwei tu^sint degene  die werdent schiere besant."
003481 "Swie vil wir volkes fuorten,"  sprach do^ 11Si^frit,
003482 "ez pfliget diu k}niginne  so^ eisli^cher sit,
003483 die m}esen alle ersterben  von ir }bermuot.
003484 ich wil iuch baz bewi^sen,  degen k}ene unde guot.
003491 Wir suln in recken wi^se  varn ze tal den 11Ri^n.
003492 die wil ich iu nennen,  die daz suln si^n:
003493 zuo uns zwein noch zwe^ne  und niemen me^:
003494 so^ erwerben wir die frouwen,  swiez uns dar na^ch erge^.
003501 Der gesellen si^t ir einer,  der ander sol ich wesen,
003502 21Hagene si^ der dritte  (wir mugen wol genesen),
003503 11Dancwart si^ der vierde,  der vil k}ene man.
003504 und endurfen ander tu^sint  mit stri^te nimmer besta^n."
003511 "Diu maere ich wiste gerne,"  sprach der 2k}nic do^,
003512 "e^ daz wir hinne schieden,  des waere ich harte vro^,
003513 waz wir kleider solden  vor 21Pr}nhilden tragen,
003514 diu uns da^ wol gezaemen:  daz sult ir mir bi^ zi^te sagen."
003521 "Wa^t die allerbesten,  die ie man bevant,
003522 die treit man zallen zi^ten  in 11Pr}nhilde lant.
003523 des suln wir ri^chiu kleider  vor der frouwen tragen,
003524 daz wirs iht haben scande,  so^ man diu maere hoere sagen."
003531 Do^ sprach der degen guoter:  "so^ wil ich selbe ga^n
003532 zuo mi^ner lieben muoter,  ob ich erwerben kan,
003533 daz uns ir schoene m{gede  helfen pr}efen kleit,
003534 diu wir tragen mit e^ren  f}r die he^rli^chen meit."
003541 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene  mit he^rli^chen siten:
003542 "wes welt ir iuwer muoter  solher dienste biten?
003543 la^t iuwer swester hoeren  wes wir haben muot:
003544 si ist so^ kunstri^che,  daz diu kleider werdent guot."
003551 Do^ enbo^t er si^ner swester,  daz er si wolde sehen
003552 und ouch der herre 11Si^frit.  e^ daz daz was geschehen,
003553 do^ hete sich diu schoene  ze wunsche wol gekleit.
003554 daz si si sehen wolden,  des was si vro^ und ouch gemeit.
003561 Do^ was ouch ir gesinde  gezieret als ir gezam.
003562 die f}rsten ko^men beide,  do^ si daz vernam,
003563 do^ stuont si von dem sidele.  mit z}hten si do^ gie
003564 da^ si den gast vil edelen  und ouch ir bruoder enpfie.
003571 "Willekomen si^ mi^n bruoder  und der geselle si^n.
003572 diu maere wist ich gerne,"  so^ sprach daz magedi^n,
003573 "waz ir werben woldet,  si^t ir ze hofe ga^t.
003574 daz la^t mich beide hoeren,  wiez iu ho^chgemuoten sta^t."
003581 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "frouwe, ich wilz iu sagen:
003582 wir m}ezin michel sorgen  bi^ ho^hem muote tragen;
003583 wir wellen hobeschen ri^ten  verre in vremdiu lant;
003584 wir solden zuo der reise  haben zierli^ch gewant."
003591 "Nu sitzet, lieber bruoder,"  sprach daz k}niges kint,
003592 "la^t mich diu maere hoeren,  wer die frouwen sint,
003593 der ir da^ gert mit minnen  in ander f}rsten lant."
003594 die u^zerwelten beide  nam diu frouwe bi^ der hant.
003601 Do^ gie si mit den degenen  da^ si selbe saz:
003602 matraz diu ri^chen,  ir sult gelouben daz,
003603 la^gen allenthalben  an dem vletze nider.
003604 si heten bi^ den frouwen  guote kurzwi^le sider.
003611 Vil liepli^cher blicke  und minnecli^chez sehen,
003612 des mohte da^ in beiden  harte vil geschehen:
003613 er truoc si imme herzen,  si was im so^ der li^p.
003614 er erwarp mit starkem dienste,  daz si doch sider wart si^n wi^p.
003621 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "vil edel swester mi^n,
003622 a^ne di^ne helfe  so^ne kundez niht gesi^n.
003623 wir wellen kurzewi^len in 11Pr}nhilde lant.
003624 da^ bedorften wir zu tragene  vor frouwen he^rli^ch gewant."
003631 Do^ sprach diu k}niginne:  "vil lieber bruoder mi^n,
003632 swaz der mi^nen helfe  dar an kan gesi^n,
003633 des bringe ich iuch wol innen,  daz ich iu bin bereit.
003634 versagt iu ander iemen,  daz waere 11Kriemhilde leit.
003641 Irn sult mich, ritter edele,  niht sorgende biten:
003642 ja^ sult ir mir gebieten  mit he^rli^chen siten.
003643 swaz so^ iu gevalle,  des bin ich bereit,
003644 und tuon ez willecli^che,"  sprach diu he^rli^che meit.
003651 "Wir wellen, liebiu swester ,  tragen guot gewant;
003652 daz sol helfen pr}even  iuwer wi^ziu hant;
003653 des volziehen iuwer m{gede,  daz ez uns rehte sta^t,
003654 wand ich dirre verte  ha^n deheiner slahte ra^t."
003661 Do^ sprach diu juncfrouwe:  "ine wil iu niht versagen,
003662 ich ha^n selbe si^den,  nu heizet uns her tragen
003663 gestein u^f den schilden,  so^ machen wir diu kleit,
003664 daz ir si traget mit e^ren  f}r die he^rli^chen meit.
003671 Wer sint die gesellen,"  sprach diu k}nigi^n,
003672 "die mit iu gekleidet  ze hofe suln si^n?"
003673 "daz bin ich und 11Si^frit  und zwe^ne mi^ner man:
003674 11Dancwart und 11Hagene,  die suln mit uns ze hofe ga^n.
003681 Nu merket, liebiu swester,  rehte waz wir sagen:
003682 daz wir vier gesellen  ze vier tagen tragen
003683 ie dri^er hande kleider  und also^ guot gewant,
003684 daz wir a^ne scande  ru^men 11Pr}nhilde lant."
003691 Daz lobte si den recken.  die herren schieden dan.
003692 do^ hiez ir juncfrouwen  dri^zec meide ga^n
003693 u^z ir kemena^ten  11Kriemhilt diu k}nigin:
003694 die vil werkspaehen  ze k}nste heten gro^zen sin.
003701 Aller hande si^den  und wi^z so der sne^
003702 von 11Zazamanc dem lande  gr}en also^ der kle^,
003703 dar in si leiten steine;  des wurden guotiu kleit.
003704 selbe sneit si 11Kriemhilt,  diu vil minnecli^che meit.
003711 Von vremder vische hiuten  bezoc wolgeta^n,
003712 ze sehen werden liuten,  swaz man der gewan,
003713 die dachte man mit si^den,  golt dar in getragen.
003714 man m|hte michel wunder  von der liehten waete sagen.
003721 Von 11Marroch u^z dem lande  und ouch 11Libya^n,
003722 die aller besten si^den,  die ie me^r gewan
003723 deheines k}niges k}nne,  der heten si genuoc.
003724 diu frouwe lie wol schi^nen,  daz si in holden willen truoc.
003731 Wande sis zer hovereise  heten so^ gegert,
003732 die hermi^nen vedere  du^hten si unwert.
003733 pfelle dar obe la^gen  swarz alsam der kol:
003734 daz noch snellen degenen  st}ende in ho^chgezi^ten wol.
003741 Uz 1arabi^schem golde  vil gesteines schein.
003742 der frouwen unmuoze  diu enwas niht klein:
003743 inre sehs wochen  bereiten si diu kleit.
003744 do^ was ouch ir gewaefen  den guoten degenen bereit.
003751 Do^ si bereitet wa^ren,  do^ was in u^f den 11Ri^n
003752 bereitet vli^zecli^che  ein starkes schiffeli^n,
003753 daz si tragen solde  vol nider u^f den se^.
003754 den schoenen juncfrouwen  tet ir arebeiten we^.
003761 Do^ sagt man den recken,  in waeren nu bereit,
003762 diu si da^ f}eren solden,  ir zierli^chen kleit;
003763 also^ die helde gerten,  daz was nu geta^n.
003764 do^ne wolden si niht langer  bi^ dem 11Ri^ne besta^n.
003771 Na^ch den hergesellen  wart balde do^ gesant,
003772 ob si schouwen wolden  niuwez ir gewant,
003773 ob iz den helden waere  ze rehte kurz und lanc.
003774 des sageten si den frouwen  von schulden groezli^chen danc.
003781 F}r alle die si ko^men,  die muosen in des jehen,
003782 daz si ze der werlde haeten  schoeners niht gesehen;
003783 des mohten si sie gerne  da^ ze hove tragen.
003784 von bezzer helde waete  kunde iu nieman niht gesagen.
003791 Vli^zecli^che danken  wart da^ niht verdeit.
003792 urloubes von in gerten  die recken vil gemeit:
003793 in ritterli^chen z}hten  die herren ta^ten daz.
003794 des wurden liehtiu ougen  weinens tr}ebe unde naz.
003801 Si sprach: "vil lieber bruoder,  ir m|htet noch besta^n
003802 und wurbet ander frouwen,  daz hiez ich wol geta^n,
003803 da^ iu so^ se^re enwa^ge  st}ende niht der li^p.
003804 ir mugt hie na^her vinden  ein also^ ho^chgeborn wi^p."
003811 Ich waen, in saget ir herze  daz in da^ von geschach.
003812 si weinten al gemeine,  swaz ieman drumbe sprach.
003813 ir golt in vor den br}sten  wart von tr{henen sal;
003814 die vielen in geno^te  von den ougen hin ze tal.
003821 Sie sprach: "herre 11Si^vrit,  la^t iu bevolhen si^n
003822 u^f triuwe und u^f gena^de  den lieben bruoder mi^n,
003823 daz im iht gewerre  in 11Pr}nhilde lant."
003824 daz lobt ir der herre  mit guotem willen in die hant.
003831 Do^ sprach der degen k}ene:  "ob mir mi^n li^p besta^t,
003832 so^ sult ir aller sorgen,  frouwe, haben ra^t:
003833 ich bringen iu gesunden  her wider an den 11Ri^n,
003834 daz habt u^f mi^me li^be."  im neic das schoene magedi^n.
003841 Ir goltro^ten schilde  die truog man u^f den sant,
003842 und bra^ht in zuo dem schiffe  allez ir gewant;
003843 ir ros hiez man in ziehen:  si wolden varn dan.
003844 do^ wart von schoenen frouwen  vil michel weinen geta^n.
003851 Do^ stuonden in den venstern  diu minnecli^chen kint.
003852 ir scif mit dem segele  daz ruort ein ho^her wint:
003853 die stolzen hergesellen  vluzzen zetal den 11Ri^n.
003854 do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "wer sol nu schifmeister si^n?"
003861 Do^ sprach der starke 11Si^vrit:  "ich kan iuch u^f der fluot
003862 hinnen wol gef}eren,  daz wizzet, helede guot:
003863 die rehte wazzerstra^zen  die sint mir wol bekant."
003864 mit freuden si do^ schieden  u^z der 11Buregonden lant.
003871 Der k}nic von 11Niderlanden  ein schalten genam:
003872 von stade begunde schieben  der helt vil lobesam.
003873 11Gunther der k}ene  selbe ein ruoder truoc.
003874 si huoben sich von lande  und wa^ren vroeli^ch genuoc.
003881 Si fuorten ri^che spi^se,  dar zuo den besten wi^n,
003882 den man inder kunde  vinden umben 11Ri^n.
003883 11Dancwart, 11Hagenen bruoder,  der saz unde zo^ch
003884 an eime starken ruoder:  er truoc den muot unma^zen ho^ch.
003891 Ir vil starken segelseil  wurden in gestraht:
003892 si fuoren manige mi^le  e^ daz ez wurde naht;
003893 mit freuden si do^ ko^men  vol nider an den se^.
003894 ir starkez arebeiten  tet si^t den ho^chgemuoten we^.
003901 Inre tagen zwelfen,  so^ wir hoeren sagen,
003902 heten si die winde  verre dan getragen
003903 gein 11I^sensteine  in 11Pr}nhilde lant:
003904 daz het von 11Tronege-Hagene  e^ vil selten bekant.
VII A^ventiure wie 11Gunther ze 11I^slande mit si^nen gesellen kom.

003911 Do^ der k}nic 11Gunther  so^ vil der b}rge sach
003912 und ouch die wi^ten marke,  wie balder do^ sprach:
003913 "sagt mir, friunt 11Si^vrit,  ist iu daz bekant:
003914 wes sint dise b}rge  und ouch daz he^rli^che lant?
003921 Ine ha^n bi^ mi^nen zi^ten,  ine wolde l}ge jehen,
003922 so^ wol erbouwen b}rge  me^re nie gesehen
003923 in deheinen lande,  als ir hie vor uns sta^t.
003924 er mac wol wesen ri^che,  der si hie gebouwen ha^t."
003931 Des antwurte 11Si^vrit:  "ez ist mir wol bekant,
003932 ez ist froun 11Pr}nhilt  liut unde lant,
003933 und 11I^senstein diu veste,  als ir mich ho^rtet jehen.
003934 da^ muget ir noch hiute  schoener frouwen vil gesehen.
003941 Und wil iu helden ra^ten,  ir habt einen muot,
003942 daz wir jehen geli^che,  ja^ dunket ez mich guot.
003943 swenne wir noch hiute  f}r 11Pr}nhilde ga^n,
003944 so^ m}ezen wir mit sorgen  for der k}niginne sta^n.
003951 So^ wir die minnecli^chen  bi^ ir gesinde sehen,
003952 so^ sult ir, helede guote,  wan einer rede jehen,
003953 11Gunther si^ mi^n herre,  ich si^ si^n eigen man;
003954 so^ mag unser wille  harte wol an ir erga^n."
003961 Des wa^ren si bereite  swaz er si loben hiez.
003962 durch ir }berm}ete  deheiner ez niht liez,
003963 si ja^hen swes er wolde;  da^ von in wol geschach,
003964 do^ der k}nic 11Gunther  die schoenen 11Pr}nhilde sach.
003971 "Ich enlob ez niht so^ verre  durch den willen di^n
003972 so^ durch 11Kriemhilde,  daz schoene magedi^n;
003973 diu ist mir sam mi^n se^le  und so^ mi^n eigen li^p.
003974 ich wil daz gerne dienen,  daz si werde mi^n wi^p."
003981 In den selben zi^ten  do^ was ir schif gega^n
003982 der b}rge also^ na^hen.  do^ sach der k}nic sta^n
003983 oben in den venstern  vil manige schoene meit.
003984 do^ begunde vra^gen  der recke k}ene und gemeit:
003991 "Saget mir, friunt 11Si^frit,  durch den willen mi^n,
003992 bekennet ir die frouwen  und ouch diu magedi^n,
003993 die dort her nider schouwent  zuo zuns u^f die fluot?
003994 si geba^rent dem geli^che,  daz si ho^he sint gemuot."
004001 Do^ sprach der k}ene 11Si^frit:  "ir sult von hinnen spehen
004002 tougen in dem muote,  und sult mir danne jehen,
004003 welhe ir nemen woldet,  hetet irs gewalt."
004004 "daz tuon ich", sprach do^ 11Gunther,  der ritter k}en unde balt.
004011 "So^ si^he ich under in eine  in jenem venster sta^n
004012 in sne^wi^zer waete;  diu ist so^ wolgeta^n,
004013 die wellent mi^niu ougen:  vil schoen ist ir der li^p.
004014 ob ich gewalt des haete,  si m}ese werden mi^n wip."
004021 "Dir ha^t erwelt vil rehte  di^ner ougen schi^n:
004022 ez ist diu starke 21Pr}nhilt,  daz schoene magedi^n,
004023 die di^n herze minnet,  der li^p und ouch der muot."
004024 elliu ir gebaerde  diu du^hte 11Guntheren guot.
004031 Do^ hiez 2diu-k}niginne  u^z den venstern sta^n
004032 ir minnecli^chen meide.  sine solden niht da^ sta^n
004033 den vremden anzesehene;  des wa^ren si bereit.
004034 waz do^ die frouwen taeten,  daz ist uns sider ouch geseit.
004041 Gegen den unkunden  strichen si ir li^p,
004042 des ie site habeten  diu waetli^chen wi^p.
004043 an diu engen venster  ko^men si gega^n,
004044 da^ si die recken sa^hen;  daz wart durch schouwen geta^n.
004051 Ir wa^ren niwan viere  di da^ ko^men in daz lant.
004052 11Si^frit der starke  ein ros zo^ch an der hant;
004053 daz sa^hen durch diu venster  diu minnecli^chen wi^p.
004054 des wart si^t getiuret  des k}nic 21Guntheres li^p.
004061 Er habt im da bi^ zoume  daz zierli^che marc,
004062 guot unde schoene,  vil michel unde starc,
004063 unze der k}nic 11Gunther  in den satel gesaz.
004064 also^ dient im 11Si^frit;  des er doch si^t vil gar vergaz.
004071 Do^ zo^ch er ouch daz si^ne  von dem schiffe dan.
004072 er hete solhen dienest  selten e^ geta^n,
004073 daz er den stegereif  gehabt ie helede me^r.
004074 daz sa^hen durch diu venster  die frouwen schoen unde he^r.
004081 Reht in einer ma^ze  den rittern vil gemeit
004082 von sne^blanker varwe  ir ros und ouch ir kleit
004083 wa^ren vil geli^che.  ir schilde wol geta^n,
004084 die lu^hten von den handen  den vil waetli^chen man.
004091 Ir s{tele wol gesteinet,  ir furb}ege smal
004092 (si riten he^rli^chen  f}r 11Pr}nhilden sal),
004093 daran so^ hiengen schellen  von liehtem golde ro^t.
004094 si ko^men zuo dem lande,  als ez ir ellen in gebo^t.
004101 Mit spern niuwe sliffen,  mit swerten wol geta^n,
004102 diu u^f die sporn giengen  den waetli^chen man;
004103 diu fuorten die vil k}enen,  scharpf und dar zuo breit.
004104 daz sach allez 11Pr}nhilt,  diu vil minnecli^che meit.
004111 Mit im kom ouch 11Dancwart  unde 11Hagene.
004112 nu hoeret disiu maere,  wie die degene
004113 von rabenswarzer varwe  truogen ri^chiu kleit.
004114 ir schilde wa^ren schoene,  vil guot, michel unde breit.
004121 Von 11India^ dem lande  man sach si steine tragen;
004122 die ko^s man an ir waete  vil he^rli^che wagen.
004123 sie liezen a^ne huote  ir schiffel bi^ der fluot.
004124 sus riten zuo der b}rge  die helde k}en unde guot.
004131 Sehs und ahzec t}rne  si sa^hen drinne sta^n,
004132 dri^ palas wi^te  und einen sal wol geta^n
004133 von edelm marmelsteine  gr}en alsam ein gras,
004134 dar inne diu k}niginne  mit ir ingesinde was.
004141 Diu porte stuont entslozzen,  diu burc u^f geta^n.
004142 do^ liefen in engegene  die 11Pr}nhilden man
004143 und enpfiengen wol die k}enen  in ir frouwen lant.
004144 ir ros man hiez behalten  und ir schilde von der hant.
004151 Do^ sprach ein kameraere:  "ir sult uns geben diu swert
004152 und ouch die liehten br}nne."  "des si^t ir ungewert,"
004153 sprach 11Hagene der k}ene,  "wir selbe wellens tragen."
004154 do^ begunde in 11Si^frit  da^ von diu rehten maere sagen:
004161 "Man pfligt in dirre b}rge,  daz wil ich iu sagen,
004162 daz decheine geste  hie wa^fen suln tragen.
004163 ir sult si la^n behalten:  daz ist wol geta^n."
004164 daz tet do^ vil ungerne  21Hagen der 11Guntheres man.
004171 Den gesten hiez man schenken  und schaffen ir gemach.
004172 vil manigen snellen recken  man da^ ze hove sach
004173 in f}rstenli^cher waete  allenthalben ga^n.
004174 da^ wart michel schouwen  an die vil k}enen geta^n.
004181 Do^ tet man 11Pr}nhilde  kunt mit maeren,
004182 daz da^ vremde recken komen waeren
004183 in vil ri^cher waete  gevlozzen u^f der fluot.
004184 da^ von begunde vra^gen  diu magt schoen unde guot.
004191 "Ir sult mich la^zen hoeren,"  sprach diu k}nigi^n,
004192 "wer die vil unkunden  recken m}gin si^n,
004193 die in mi^ner b}rge  so^ he^rli^che sta^n,
004194 und durch welhe schulde  die helde her gevarn ha^n.
004201 Do^ sprach ein ir gesinde:  "frouwe, ich mac wol jehen,
004202 daz ich ir deheinen  nime^re habe gesehen,
004203 wan geli^che 11Si^fride  einer drunder sta^t:
004204 den sult ir wol enpfa^hen,  daz ist mit triuwen mi^n ra^t.
004211 Der ander der gesellen,  der ist so^ lobeli^ch.
004212 ob er gewalt des he^te,  wol waer er k}nic ri^ch
004213 ob wi^ten f}rsten landen,  ob er diu m|hte ha^n.
004214 man siht in bi^ den andern  so^ rehte he^rli^che sta^n.
004221 Der dritte der gesellen,  der ist vil gremli^ch
004222 - und ist doch mit schoeme li^be,  k}niginne ri^ch-
004223 von swinden si^nen blicken,  der er so^ vil getuot,
004224 er ist in si^nen sinnen,  ich waen, vil grimme gemuot.
004231 Der der jungest ist dar under,  der ist so^ lobeli^ch.
004232 in magtli^chen z}hten  sihe ich den degen ri^ch
004233 mit guotem gelaeze  so^ minnecli^che sta^n.
004234 wir m|htenz f}rhten alle,  het im hie iemen iht geta^n.
004241 Swie bli^de er pflege der z}hte  und swie schoen im si^ der li^p,
004242 er m|hte wol erweinen  vil waetli^chiu wi^p,
004243 swenner begunde z}rnen.  si^n li^p ist so^ gestalt,
004244 er ist in allen tugenden  ein degen k}ene unde balt."
004251 Do^ sprach 2die-k}niginne:  "nu brinc mir mi^n gewant.
004252 und ist der starke 11Si^vrit  komen in daz lant
004253 durch willen mi^ner minne,  ez ga^t im an den li^p.
004254 ine f}rht in niht so^ se^re,  daz ich werde si^n wi^p."
004261 Do^ wart 2diu-k}niginne  schiere wol gekleit.
004262 do^ gie mit ir dannen  vil manic schoeniu meit,
004263 wol hundert unde me^re;  gezieret was ir li^p.
004264 ez wolden sehen die geste  diu vil minnecli^chen wi^p.
004271 Da^ mit giengen recken  u^zer 11I^slant,
004272 die 11Pr}nhilde degene:  die truogen swert enhant,
004273 f}nfhundert oder me^re;  daz was den gesten leit.
004274 do^ stuonden von dem sedele  die helde k}en und gemeit.
004281 Do^ 2diu-k}niginne  11Si^friden sach,
004282 diu magt z}htecli^che  zuo dem recken sprach:
004283 "si^t willekomen, 11Si^vrit,  her in ditze lant.
004284 waz iuwer reise meine,  gerne het ich daz erkant."
004291 "Vil michel iuwer gena^de,  mi^n vrou 11Pr}nhilt,
004292 daz ir mich ruochet gr}ezen,  f}rsten tohter milt,
004293 vor disem k}enen recken,  der hie vor mir sta^t;
004294 wander ist mi^n herre.  der e^ren het ich gerne ra^t.
004301 Er ist geborn von 21Ri^ne,  daz tuot er dir bekant.
004302 er ha^t durch di^nen willen  gesuochet ditze lant;
004303 der wil dich gerne minnen,  swaz im da^ von geschiht.
004304 nu bedenke dichs bezi^te;  mi^n herre erlaet dichs niht.
004311 Er ist geheizen 11Gunther  und ist ein k}nic her
004312 erw}rber di^ne minne,  so^ne gert er nihtes me^r.
004313 ja^ gebo^t mir her ze varne  der recke wol geta^n;
004314 wan daz ich entorste,  ich hietez gerne verla^n."
004321 Si sprach: "ist er di^n herre  und bistu si^n man,
004322 diu spil, diu ich im teile,  und tarrer diu besta^n,
004323 behabt er des die maisterschaft,  so^ minne ich si^nen li^p;
004324 anders muoz er sterben,  e^ ich werde si^n wi^p."
004331 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "frou, nu la^t uns sehen
004332 iuwer spil diu starken.  e^ daz iu m}ese jehen
004333 11Gunther mi^n herre,  da^ m}esez herte si^n.
004334 er mac noch wol gewinnen  ein also^ schoene magedi^n."
004341 "Den stein den sol er werfen  und springen dar na^ch.
004342 den ge^r mit mir schiezen.  la^t iu niht si^n ze ga^ch,
004343 des bedenket iuch vil ebene,"  sprach daz vil schoene wi^p.
004344 "gebristet im an dem einen,  ez ge^t iu allen an den li^p.
004351 11Si^frit der starke  zuo dem k}nige trat.
004352 allen si^nen willen  er in reden bat
004353 mit der k}niginne;  ez kunde im geschaden niht:
004354 "ez wirt al anders gendet,  des sich ir }bermuot versiht."
004361 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "k}niginne he^r,
004362 nu teilt swaz ir gebietet;  und waere is dannoch me^r,
004363 daz best}ende ich alliz gerne  durch iuwern schoenen li^p.
004364 mi^n houbet wil ich wa^gen,  irn werdet mi^n wi^p."
004371 Do^ diu k}niginne  si^ne rede vernam,
004372 der spile bat si ga^hen,  als ir do^ daz gezam.
004373 si hiez ir dar gewinnen  balde ir stri^tgewant,
004374 eine veste br}nne  und einen guoten schildes rant.
004381 Ein wa^fenhemde si^di^n  daz leit an sich diu meit,
004382 daz in deheime stri^te  wa^fen nie versneit,
004383 von pfelle u^zer 11Libi^a^;  ez was vil wolgeta^n.
004384 von porten lieht gew}rhte  daz sach man schi^nen dar an.
004391 Die zi^t wart disen recken  harte vil gedreut.
004392 11Dancwart und 11Hagene  die wa^ren ungefreut:
004393 wiez dem k}nige ergienge,  des sorget in der muot.
004394 si da^hten: "unser reise  ist uns recken niht ze guot."
004401 Die wi^le was ouch 11Si^vrit,  der listige man,
004402 e^ ez iemen erfunde,  in daz schif gega^n,
004403 da^ er die tarnkappen  verborgen ligen vant.
004404 dar in slauf er vil schiere:  do^ was er niemen bekant.
004411 Er i^lte hin widere:  do^ vant er recken vil,
004412 da^ diu k}niginne  teilte ir ho^hen spil.
004413 dar gie er tougenli^che  (von listen daz geschach),
004414 alle die da^ wa^ren,  daz in da^ niemen gesach.
004421 Der rinc der was bezeiget,  da^ soldez spil geschehen
004422 vor manigem k}enem recken,  die daz solden sehen.
004423 me^r danne sibenhundert  die sach man wa^fen tragen;
004424 swer daz spil gewunne,  daz ez die helde solden sagen.
004431 Do^ was nu komen 11Pr}nhilt:  gewa^fent man die vant
004432 sam ob si stri^ten solde  umbe elliu k}niges lant.
004433 ja^ truoc si ob den si^den  vil manigen stahelzein.
004434 ir minnecli^chiu varwe  dar under he^rli^chen schein.
004441 Do^ kom ouch ir gesinde;  die truogen dar zehant
004442 von vil ro^tem golde  einen liehten schildes rant
004443 mit stahelherten spangen,  vil michel unde breit,
004444 darunder spilen wolde  diu vil he^rli^che meit.
004451 Der frouwen schiltvezzel  ein edel porte was.
004452 dar u^fe la^gen steine,  gr}ener denne ein gras;
004453 die lu^hten maniger hande  mit schi^ne wider daz golt.
004454 der si solde minnen,  der het iz ho^he verscolt.
004461 Der schilt was under bukelen,  als uns daz ist geseit,
004462 wol dri^er hende dicke,  den tragen solde diu meit.
004463 von sta^le und ouch von golde  ri^ch er was genuoc,
004464 den ir kameraere  selbe vierder ku^me truoc.
004471 Also^ der starke 11Hagene  den schilt dar tragen sach,
004472 in vil gro^zem unmuote  der 21helt-von-Tronege sprach:
004473 "wie nu, k}nic 11Gunther?  wie vliesen wir den li^p!
004474 der ir da^ gert ze minnen,  diu ist des va^landes wi^p."
004481 Vernemt noch von ir waete,  der hete si genuoc:
004482 von 21Azagouc der si^den  einen wa^fenroc si truoc
004483 vil edel und vil ri^che,  ab des varwe schein
004484 von der k}niginne  vil manic he^rli^cher stein.
004491 Do^ truoc man dar der frouwen,  swaere und dar zuo gro^z,
004492 einen ge^r vil starken,  den si alle zi^te scho^z,
004493 scarpf und ungef}ege,  michel unde breit,
004494 der ze si^nen ecken  harte vreisli^chen sneit.
004501 Von des ge^res swaere  hoeret wunder sagen:
004502 wol vierdehalbiu m{sse  was der zuo geslagen;
004503 in truogen ku^me dri^e  11Pr}nhilde man.
004504 11Gunther der vil k}ene  harte sorgen began.
004511 Er da^ht in si^nem muote:  "waz sol ditze wesen?
004512 der tiufel von der helle,  wie kunder da^ vor genesen?
004513 und waer ich da^ ze 21Ri^ne  mit dem li^be mi^n,
004514 si m}este hie vil lange  vri^ fon mi^ner minne si^n."
004521 Im was in si^nen sorgen,  daz wisset, leit genuoc.
004522 allez si^n gewaefen  man im einen truoc:
004523 da^ wart der k}nic ri^che  wol gewa^fent in.
004524 vor leide het 11Hagene  vil na^ch verwandelt den sin.
004531 Do^ sprach von 21Burgonden  der k}ene 11Dancwart:
004532 "mich muoz immer riuiwen  disiu hovevart.
004533 nu hiezen wir ie recken:  wie verliesen wir den li^p,
004534 sulen uns in disen landen  nu verderben diu wi^p!
004541 Mich m}et daz harte se^re,  daz ich kom in daz lant.
004542 und hete mi^n bruoder 11Hagene  si^n wa^fen an der hant
004543 und ouch ich daz mi^ne,  so^ m|hten sanfte ga^n
004544 durch ir }berm}ete  alle 11Pr}nhilde man.
004551 Ich sage iu bi^ den triuwen,  si soldenz wol bewarn.
004552 und het ich tu^sint eide  zeinem fride geswarn,
004553 e^ daz ich sterben saehe  den lieben herren mi^n,
004554 ja^ m}esen li^p verliesen  daz vil schoene magedi^n."
004561 "Wir solden ungevangen  wol ru^men ditze lant,
004562 ich und mi^n bruoder 11Dancwart,  heten wir daz gewant,
004563 des wir zeno^t bedurfen,  und unser swert vil guot,
004564 so^ wurde wol gesenftet  der frouwen starkiu }bermuot."
004571 Wol ho^rt 2diu-k}niginne  waz der degen sprach.
004572 mit smielendem munde  si }ber ahsel sach:
004573 "nu er dunke sich so^ biderbe,  so^ tragt in ir gewant,
004574 und ir vil scharpfen wa^fen  gebt den recken an die hant.
004581 Mir ist als maere,  daz si gewa^fent si^n,
004582 als ob si blo^ze st}enden,"  so^ sprach 2diu-k}nigin.
004583 "ichen f}rhte niemens sterke,  den ich noch habe bekant.
004584 ich getrouwe wol gedingen  in stri^te vor si^n eines hant."
004591 Do^ si diu swert gewunnen,  also^ diu magt gebo^t,
004592 der vil k}ene 11Dancwart  wart von freuden ro^t.
004593 "nu spilen swes si wellen,"  sprach der snelle man;
004594 " 11Gunther ist unbetwungen,  si^t daz wir unser wa^fen ha^n."
004601 Diu 11Pr}nhilde sterke  vil groezli^chen schein.
004602 man bra^ht ir zuo dem ringe  einen swaeren mermilstein,
004603 gro^z und ungef}ege,  michel unde wel:
004604 in truogen ku^me zwelfe  helde k}en unde snel.
004611 Den warf sie zallen zi^ten,  so^ si den ge^r verscho^z.
004612 der 11Burgonden sorge  wurden harte gro^z.
004613 "wa^fen," sprach do^ 11Hagene,  "waz ha^t der k}nic ze tru^t!
004614 ja^ soldes in der helle  si^n des }beln tiufels bru^t."
004621 An ir vil wi^zen armen  si die ermil want.
004622 si begunde se^re vazzen  den schilt an der hant,
004623 den ge^r si ho^he zuchte;  do^ giengez an den stri^t.
004624 11Gunther unde 11Si^vrit  die vorhten 11Pr}nhilde ni^t.
004631 Waer im der starke 11Si^frit  niht schiere ze helfe komen,
004632 so^ hete si dem k}nige  si^nen li^p benomen.
004633 er gie dar tougenli^che  und ruort im si^ne hant.
004634 11Gunther si^ne liste  vil harte sorcli^che ervant.
004641 "Waz ha^t er mich ger}eret?"  geda^ht der k}ene man.
004642 do^ sach er allenthalben:  er vant da^ niemen sta^n.
004643 er sprach: "ich bin ez, 11Si^vrit,  der liebe friunt di^n.
004644 vor 2der-k}niginne soltu gar a^ne angest si^n.
004651 Den schilt gib mir von hende,  den la^ du mich tragen,
004652 und merke mi^ne le^re,  die du mich hoerest sagen.
004653 nu habe du die gebaerde,  diu werc wil ich bega^n."
004654 do^ er vernam diu maere,  der k}nic troesten sich began.
004661 "Nu hil du mi^ne liste,  daz ist uns beiden guot.
004662 so^ne mac 2diu-k}niginne  ir starken }bermuot
004663 an die niht verenden,  des si doch willen ha^t.
004664 nu sich, wie angestli^che  si gein dir amme ringe sta^t."
004671 Do^ scho^z vil krefticli^che  diu vil starke meit
004672 den ge^r gein eime schilde,  michel unde breit:
004673 den trog an si^ner hende  daz 11Sigelinden kint.
004674 daz fiur spranc von sta^le,  alsam ez waete der wint.
004681 Des starken ge^res sni^de  so^ durch den schilt gebrach,
004682 daz man daz fiur lougen  u^z den ringen sach.
004683 des schuzzes beide stru^chten,  die vil starken man.
004684 si ertwelte si so^ se^re,  daz si den li^p na^ch heten la^n.
004691 11Si^vride dem vil k}enen  vom munde brast daz bluot.
004692 vil balde spranc er widere:  do^ nam der helet guot
004693 dn ge^r, den si geschozzen  im hete durch den rant;
004694 den frumt ir do^ hin widere  si^n vil ellenthaftiu hant.
004701 Er da^ht: "ich wil niht schiezen  daz schoene magedi^n."
004702 er ke^rt des ge^res sni^de  hindern rucke si^n;
004703 mit der ge^rstangen  scho^z si der k}ene man
004704 also^ krefticli^che,  daz si stru^chen began.
004711 Daz fiur staub u^z sta^le,  sam ez tribe der wint.
004712 den schuz scho^z mit ellen  daz 11Sigelinde kint.
004713 sine mohte mit ir kreften  des schuzzes niht gesta^n.
004714 ez enhet der k}nic 11Gunther  entriuwen nimmer geta^n.
004721 11Pr}nhilt diu schoene,  wie balde si u^f spranc!
004722 " 11Gunther, ritter edele,  des schuzzes habe danc."
004723 si wa^nde, daz erz he^te  mit si^ner hant geta^n.
004724 ir was dar na^ch geslichen  ein verre kreftiger man.
004731 Do^ gie si hin vil balde;  zornic was ir muot,
004732 den stein den huop si ho^he  diu schoene maget guot.
004733 si swanc in krefecli^che  so^ verre von ir dan.
004734 daz si^n die k}ene degene  se^re wundern began.
004741 Der stein der was gevallen  wol zwelf kla^fter dan:
004742 den wurf brach do^ mit sprunge  diu maget wol geta^n.
004743 dar gie der herre 11Si^frit,  da^ der stein gelac:
004744 11Gunther in do^ wegete,  der helt in werfenne pflac.
004751 11Si^frit was vil k}ene,  dar zuo starc unde lanc:
004752 den stein den warf er verrer,  dar zuo er wi^ter spranc.
004753 daz was ein michel wunder  und k}nstecli^ch genuoc,
004754 daz er mit dem sprunge  den k}nic 21Gunther-doch truoc.
004761 Der sprunc der was ergangen,  der stein der was gelegen:
004762 do^ sach man ander niemen  wan 11Gunther den degen.
004763 11Pr}nhilt diu schoene  wart in zorne ro^t.
004764 11Si^frit het geverret  des k}nic 11Guntheres to^t.
004771 Zuo zir ingesinde  2diu-k}niginne sprach,
004772 do^ si zent des ringes  den helt gesunden sach:
004773 "vil balde ge^t her na^her,  ir ma^ge und mi^ne man.
004774 ir sult dem k}nec 21Gunther-alle wesen underta^n."
004781 Do^ leiten die vil k}enen  diu wa^fen von der hant.
004782 si buten sich ze f}ezen  u^z 11Burgonden lant
004783 11Gunthere dem ri^chen,  vil manic k}ener man.
004784 si wa^nden, daz er he^te  diu spil mit si^ner kraft geta^n.
004791 Er gruoztes minnecli^che,  wander was tugentri^ch.
004792 do^ nam in bi^ der hende  diu magt lobeli^ch;
004793 si erloubt im, daz er solde  haben da^ gewalt.
004794 des freute sich do 11Hagene,  der recke k}en unde balt.
004801 Si bat den ritter edele  mit ir dannen ga^n
004802 in einen palas wi^ten;  da^ was vil manic man.
004803 durch vorhte manz dem degene  deste baz erbo^t.
004804 von 11Si^frides ellen  si wa^ren komen u^zer no^t.
004811 11Si^frit der snelle  wi^s er was genuoc:
004812 die si^nen tarnkappen  er aber behalten truoc.
004813 do^ gie er hin widere  da^ vil der frouwen saz.
004814 er sprach zuo dem k}nige,  und tet vil kundecli^che daz.
004821 "Wes bi^tet ir, mi^n herre?  wan beginnet ir der spil,
004822 der iu 2diu-k}niginne  teilet also^ vil,
004823 und la^zet und daz schouwen,  wie diu si^n geta^n?"
004824 sam ob er ir niht ensaehe,  geba^rt der listige man.
004831 Do^ sprach 2diu-k}niginne:  "wie ist daz geschehen,
004832 daz ir habt, her 11Si^frit,  der spil niht gesehen,
004833 diu hie ha^t errungen  diu 11Guntheres hant?"
004834 des antwort ir 11Hagene  u^zer 11Burgonden lant:
004841 "Da het ir also^ se^re  getr}ebet uns den muot:
004842 do^ was bi^ dem schiffe  11Si^frit der helet guot,
004843 do^ der vogt von 11Ri^ne  daz spil an iu gewan;
004844 des ist ez im unkundic,"  sprach do^ der 11Guntheres man.
004851 "So^ wol mich dirre maere,"  sprach 11Si^vrit der degen,
004852 "daz iuwer ho^chverten  ist alsus gelegen,
004853 daz iemen lebt so^ k}ene  der iuwer meister m}ge gesi^n.
004854 nu sult ir, maget edele,  uns volgen hinnen an den 11Ri^n."
004861 Do^ sprach 2diu-k}niginne:  "des enkan noch niht erga^n.
004862 ez m}ezen e^ bevinden  ma^ge und mi^ne man.
004863 ja^ne mag ich also^ lihte  geru^men mi^niu lant:
004864 di mi^ne ho^hsten friunde  m}ezen werden e^ besant."
004871 Do^ hiez si boten ri^ten  allenthalben dan;
004872 si besande alle ir friunde,  ma^ge unde man.
004873 die bat si komen balde  ze hove in 11I^slant
004874 und hiez in geben allen  ri^ch und he^rli^ch gewant.
004881 Si riten t{geli^che,  spa^te unde fruo,
004882 der 11Pr}nhilde b}rge  scharhafte zuo.
004883 "ja^ra^ ja^," sprach 21Hagene,  "waz haben wir getan!
004884 wir erbeiten hie vil }bele  der schoenen 11Pr}nhilde man.
004891 So^ si nu mit ir kreften  koment in daz lant,
004892 der 11Pr}nhilde wille  ist uns unbekant:
004893 waz ob si also^ z}rnet,  daz wir si^n verlorn?
004894 so^ ist uns diu maget edele  ze gro^zen sorgen geborn."
004901 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "daz sol ich underste^n.
004902 des ir da^ habet sorge,  des enla^z ich niht erge^n.
004903 ich sol iu helfe bringen  her in ditze lant
004904 von u^z erwelten degenen,  die iu noch wurden ie bekant.
004911 Irn sult na^ch mir niht vra^gen:  ich wil hinnen varn.
004912 got m}ez iuwer e^re  di zi^te wol bewarn.
004913 ich kum vil schiere widere  und bringe iu tu^sint man
004914 der aller besten degene,  der iemen kunde gewan."
004921 "So^ne si^t et niht ze lange,"  sprach der k}nic do^.
004922 "wir si^n iuwer helfe  vil pilli^che vro^."
004923 er sprach: "ich kum iu widere  in vil kurzen tagen.
004924 daz ir mich habt gesendet,  daz sult ir 11Pr}nhilde sagen."

VIII A^ventiure wie 11Si^frit na^ch den 11Nibelungen si^nen recken fuor.

004931 11Si^frit der vil k}ene  dannen gie zehant
004932 in si^ner tarnkappen,  da^ er daz schiffil vant.
004933 dar an so^ stuont vil tougen  daz 21Sigemundes kint:
004934 er fuortez also^ balde,  sam ob ez waete der wint.
004941 Den vergen sach doch niemen,  wie se^rez schiffel vlo^z
004942 von 11Si^frides kreften;  die wa^ren also gro^z,
004943 man wa^nde, daz iz fuorte  ein sunderstarker wint.
004944 nein, ez fuorte 11Si^vrit,  der schoenen 11Sigelinde kint.
004951 Bi^ des tages zi^te  und in der einen naht
004952 komer zeinem lande  mit groezli^cher maht:
004953 daz hiez zen 21Nibelungen  und wa^ren si^ne man.
004954 lant unde b}rge  daz was im allez underta^n.
004961 Der herre fuor aleine  u^f einen wert vil breit.
004962 daz schif gebant vil balde  der ritter vil gemeit.
004963 do^ gie er zeinem berge,  da^ ein burc stuont:
004964 er suohte herberge,  so^ noch die reisem}eden tuont.
004971 Do^ kom er f}r die porten:  verslozzen im diu stuont.
004972 ja^ huoten si ir e^ren,  so^ noch die liute tuont.
004973 anz tor begunde bo^zen  der unkunde man;
004974 daz was vil wol beh}etet.  do^ vant er inrehalben dran
004981 Einen ungev}egen,  der der porten pflac,
004982 bi^ dem si^n gewaefen  zallen zi^ten lac.
004983 der sprach: "wer ist, der bo^zet  u^zen an daz tor?"
004984 do^ wnadelt si^ne stimme  der k}ene 11Si^vrit da^ vor.
004991 Er sprach: "ich bin ein recke,  entsliezet u^f die t}r.
004992 mir muoz etesli^cher volgen  noch hiute der f}r,
004993 der gerne sanfte laege  unde hete si^nen gemach."
004994 do^ zurnder portenaere,  do^ daz 11Si^frit gesprach.
005001 Nu het der rise k}ene  si^n waefen an sich genomen,
005002 si^n helm u^f si^n houbet  was im vil schiere komen,
005003 den schilt er balde zuchte,  daz tor er u^f do^ swanc.
005004 wie rehte gremli^che  er gegen 11Si^vride spranc!
005011 Wie er getorste wecken  so^ manigen k}enen man!
005012 da^ wurden slege swinde  von si^ner hant geta^n.
005013 do^ begunde im schirmen  der he^rli^che gast.
005014 do^ schuof der portenaere,  daz si^n schiltgespenge brast
005021 Von einer i^senstangen;  des gie dem helde no^t.
005022 ein teil begunde f}rhten  11Si^vrit den to^t,
005023 do^ der portenaere  so^ tobeli^chen sluoc;
005024 dar umbe was im waege  si^n herre 11Si^frit genuoc.
005031 Si stri^ten also^ se^re,  daz al diu burc erdo^z,
005032 wande ir beider sterke  was unma^zen gro^z.
005033 er twanc den portenaere,  daz er in si^t gebant.
005034 do erschullen disiu maere  }ber al der 11Nibelunge lant.
005041 Do^ ho^rt daz grimme stri^ten  verre durch den berc
005042 11Albri^ch der vil starke,  ein k}ene getwerc.
005043 er wart gewa^fent balde;  do^ lief er da^ er vant
005044 disen gast vil edelen,  der was in beiden unbekant.
005051 11Albri^ch was vil grimme,  dar zuo starc genuoc.
005052 helm unde ringe  er an dem li^be truoc
005053 und eine gi^sel swaere  von golde an si^ner hant.
005054 do^ lief er harte se^re  da^ er 11Si^vriden vant.
005061 Siben kn|pfe swaere  die hiengen vor dar an.
005062 da^ mit er vor der hende  den schilt dem k}enen man
005063 sluoc so^ bitterli^chen,  daz im des vil zebrast.
005064 des kom in gro^ze sorge  do^ der waetli^che gast.
005071 Den scherm er von der hende  gar zebrochen swanc:
005072 do^ warfer von im balde  si^n wa^fen, daz was lanc.
005073 den si^nen kameraere  wolder niht slahen to^t.
005074 er scho^nte si^ner z}hte,  als im si^n tugent gebo^t.
005081 Mit starken si^nen handen  lief er 11Albri^chen an.
005082 do^ vieng er bi^ dem parte  den altgri^sen man:
005083 er zogeten ungefuoge,  daz er vil lu^t erscre^.
005084 zuht des jungen recken  diu tet 11Albri^che we^.
005091 Lu^te rief der k}ene:  "nu la^zet mich genesen!
005092 und m|ht ich iemens eigen  a^n einen recken wesen
005093 (dem swuor ich des eide,  ich waere im underta^n),
005094 ich diende iu e^ ich sturbe,"  so^ sprach der listige man.
005101 Do^ bant er 11Albri^chen  alsam den risen e^.
005102 die 11Si^frides krefte  ta^ten im vil we^.
005103 daz twerc begunde vra^gen:  "wie sint ir genant?"
005104 er sprach: "ich bin ez 11Si^frit;  ich wa^nde, ich waere iu wol bekant."
005111 "So^ wol mich dirre maere,"  sprach aber daz getwerc.
005112 "nu ha^n ich wol erfunden  diu degenli^chen werc,
005113 daz ir von wa^ren schulden  m}get landes herre wesen.
005114 ich tuon swaz ir gebietet,  daz ir la^zet mich genesen."
005121 Do^ sprach der herre 11Si^frit:  "ir sult balde ga^n
005122 und bringet mir der recken,  der besten der wir ha^n,
005123 tu^sint 11Nibelunge,  daz mich die hie gesehen."
005124 waz er der aller wolde,  des ho^rt in niemen verjehen.
005131 Dem risen und 11Albri^chen  lo^st er do^ diu bant.
005132 do^ lief er harte balde  da^ er die recken vant.
005133 er wacht in gro^zen sorgen  vil manigen k}enen man.
005134 er sprach: "wol u^f, ir helde, ir sult zuo 11Si^fride ga^n."
005141 Si sprungen von dem bette  und wa^ren vil bereit.
005142 tu^sint sneller degene  wurden wol gekleit.
005143 si ko^men da^ si funden  11Si^friden sta^n.
005144 da^ wart ein scho^ne gr}ezen  ein teil mit vorhten geta^n.
005151 Vil kerzen wart enzundet,  man schanct im lu^tertranc.
005152 daz si so^ balde ko^men,  des saget er in do^ danc.
005153 er sprach: "ir m}ezet hinnen  mit mir }ber fluot."
005154 des vant er vil bereite  die helde k}en unde guot.
005161 Wol dri^zec hundert recken  die wa^ren schiere komen:
005162 u^z den wurden tu^sint  der besten do^ genomen;
005163 den bra^ht man ir helme  und ander ir gewant,
005164 do^ er si f}eren wolde  in daz 11Pr}nhilde lant.
005171 "Hoert, ir guoten ritter,  waz ich iu welle sagen:
005172 ir sult vil ri^chiu kleider  da^ ze hove tragen,
005173 da^ wir sehen m}ezen  vil minnecli^chiu wi^p.
005174 dar umbe sult ir zieren  mit guoter waete den li^p."
005181 Nu sprichet li^ht ein tumber:  "ez mac wol l}ge wesen.
005182 wie m|hte so^ vil ritter  bi^ ein ander si^n gewesen?
005183 wa^ na^men si die spi^se,  wa^ na^men si gewant?
005184 sine kundenz niht verenden,  und ob in dienten dri^zec lant."
005191 11Si^vrit was so^ ri^che,  als ir wol habt geho^rt:
005192 im diente daz k}nicri^che  und 11Nibelunge hort.
005193 des gaber si^nen degenen  vil vollecli^ch genuoc,
005194 wande si^n wart doch niht minre,  swie vil man dem schatze truoc.
005201 Vil fruo an einem morgen  huoben si sich dan.
005202 waz sneller geverten  11Si^vrit do^ gewan!
005203 si fuorten ros diu guoten  und he^rli^ch gewant:
005204 si ko^men ritterli^che   in daz 21Pr}nhilde lant.
005211 Do^ stuonden in den venstern  diu minnecli^chen kint.
005212 do^ sprach 2diu-k}niginne:  "weiz iemen, wer die sint,
005213 die dort her gein uns vliezent  so^ verre u^f jenem se^?
005214 si f}erent segel ri^che,  die sint noch wi^zer danne ein sne^."
005221 Do^ sprach der vogt von 11Ri^ne :  "ez sint mi^ne man;
005222 die het ich an der verte  hie na^he bi^ verla^n;
005223 die ha^n ich besendet.  frouwe, die sint komen."
005224 der he^rli^chen geste  wart vil gro^ze war genomen.
005231 Do^ sach man 11Si^fride  vor eime scheffe sta^n
005232 in vil he^rli^cher waete;  im volget manic man.
005233 do^ sprach 2diu-k}niginne:  "her k}nic, ir sult mir sagen:
005234 sol ich die geste enpha^hen  oder sol ich gr}ezen si verdagen?"
005241 "Ir sult in begegene,"  sprach er,"mit z}hten ga^n;
005242 ob wir si sehen gerne,  daz si wol daz versta^n."
005243 do^ tet 2diu-k}niginne  daz ir der k}nic geriet.
005244 11Si^fride mit dem gruoze  von den andern si do^ schiet.
005251 Man schuof in herberge  mit willen al zehant.
005252 do^ was so^ vil der geste  komen in daz lant,
005253 daz si sich allenthalben  drungen mit dem scharn.
005254 do^ wolden die vil k}enen  zuo den 11Burgonden varn.
005261 Do^ hiez 2diu-k}niginne  teilen sa^ zehant
005262 golt unde silber,  ros und ouch gewant,
005263 den vremden und den kunden,  vil manigem werden man,
005264 des ir ir vater he^te  na^ch si^me to^de vil verla^n.
005271 Si hiez ouch sagen von 21Ri^ne  den recken also^ he^r,
005272 daz si des schatzes naemen  minre oder me^r,
005273 daz si daz mit ir braehten  in 11Burgonden lant.
005274 des antwurt ir 11Hagene  in ho^hem muote sa^ zehant:
005281 "Vil edeliu 2k}niginne,  iu si^ f}r wa^r geseit:
005282 ez ha^t der k}nic von 11Ri^ne  golt unde kleit
005283 also^ vil ze gebene,  daz wir des haben ra^t,
005284 daz wir iht hinnen f}eren  iuwer golt oder iuwer wa^t."
005291 "Nein, durch mi^ne liebe,"  sprach daz magedi^n,
005292 "ich wil mit mir hinnen  f}eren zweinzic schri^n
005293 von golde und ouch si^den,  daz geben sol mi^n hant,
005294 so^ wir komen }bere  in daz 11Guntheres lant."
005301 Do^ sprach 2diu-k}niginne:  "wem la^z ich mi^niu lant?
005302 di sol nu hie bestiften  unser beider hant."
005303 do^ sprach der k}nic edele:  "nu heizet her ga^n
005304 swer iu dar zuo gevalle;  den suln wir vogt wesen la^n."
005311 Ein ir ho^hsten ma^ge  diu frouwe bi^ ir sach;
005312 er was ir muoter bruoder.  zuo dem diu maget sprach:
005313 "nu la^t iu si^n bevolhen  die b}rge und ouch daz lant,
005314 unze daz hie rihte  des k}nic 11Guntheres hant."
005321 Do^ welt si ir gesindes  tu^sint k}ener man,
005322 die mit ir ze 11Ri^ne  solden varn dan,
005323 zuo jenen tu^sint recken  von 11Nibelunge lant.
005324 si rihten sich zer verte:  man sach si ri^ten u^f den sant.
005331 Si fuorten mit ir dannen  sehs und ahzec wi^p,
005332 dar zuo wol hundert m{gede;  vil schoene was ir li^p.
005333 sine su^mten sich niht langer,  si i^lten vaste dan.
005334 die si da^ heime liezen,  hey waz der weinen began!
005341 In tugentli^chen z}hten  si ru^mt ir eigen lant.
005342 si kust ir friunt die naehsten,  swaz si der bi^ ir vant.
005343 mit guotem urloube  si ko^men u^f den se^.
005344 zuo zir vater lande  kom diu frouwe nimmer me^.
005351 Do^ ho^rt man u^f der verte  maniger hande spil:
005352 aller kurzewi^le  der heten si vil.
005353 do^ kom in zuo zir reise  ein rehter wazzerwint.
005354 si fuoren von dem lande  vil harte vroeli^chen sint.
005361 Ja^ne wolde si den herren  niht minnen u^f der vart:
005362 ez wart ir kurzewi^le  unz in si^n hu^s gespart
005363 ze 11Wormez zuo der b}rge  zeiner ho^chgezi^t,
005364 dar si vil freuden ri^che  komen mit ir recken si^t.
IX A^ventiure wie 11Si^vrit ze 11Wormez in botschefte fuor.

005371 Do^ si gevarn wa^ren  vollen ni^un tage,
005372 do^ sprach der k}ene 11Hagene:  "nu merket waz ich sage:
005373 ir su^mt iuch mit den maeren  ze 11Wormeze an den 21Ri^n.
005374 diu iuwern boten solden  nu zen 11Burgonden si^n."
005381 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ir habt mir reht geseit.
005382 nu bereitet iuch zer verte,  ritter vil gemeit,
005383 wande wir in disen zi^ten ander niemen ha^n
005384 der dar m}ge geri^ten."  do^ sprach der }berm}ete man:
005391 "Nu wizzet, lieber herre, ine bin niht bote guot.
005392 ich wil iuch eins bewi^sen,  der ez doch gerne tuot:
005393 11Si^vrit den k}enen  sult ir ez niht verdagen.
005394 durch iuwer swester liebe  getarrez iu nimmer versagen."
005401 Er sande na^ch dem recken:  der herre kom zehant.
005402 er sprach: "si^t daz wir na^hen  heim in mi^niu lant,
005403 so^ solde ich boten senden  der lieben swester mi^n
005404 und ouch mi^ner muoter,  daz wir nu na^hen an den 11Ri^n.
005411 Des bite ich iuch, her 11Si^vrit,  daz ir die reise tuot,
005412 daz ez mit mir verdiene  diu edel maget guot
005413 mit allen mi^nen friunden,  ritter vil gemeit."
005414 do^ sprach der degen k}ene:  "der reise bin ich iu bereit.
005421 Nu enbietet swaz ir wellet;  des wirdet niht verdaget:
005422 durch die vil minnecli^chen  so^ wirt ez gar gesaget.
005423 zwiu solde ich der verzi^hen,  die ich in herzen ha^n?
005424 swaz ir durch si gebietet,  daz ist allez geta^n."
005431 "So^ sagt mi^ner muoter  und ouch der swester mi^n,
005432 daz wir an dirre verte  in ho^hem muote si^n.
005433 la^t wizzen mi^ne br}eder,  wie wir geworben ha^n;
005434 und ander unser friunde  sol man diu maere ouch hoeren la^n.
005441 11Kriemhilde und mi^ne muoter  sult ir niht verdagen
005442 mi^n und 11Pr}nhilde dienest  sult ir in beiden sagen,
005443 und allem ir gesinde  und allen mi^nen man:
005444 dar na^ch ie ranc mi^n herze,  wie wol ich daz erworben ha^n.
005451 Und sagt ouch mi^nen br}edern  und andern friunden mi^n,
005452 daz si mit gro^zem vli^ze  dar zuo gewarnt si^n.
005453 man sol ouch in unsern landen  diu maere wizzen la^n:
005454 ich wil mit 11Pr}nhilde  vil gro^ze ho^chgezi^te ha^n.
005461 Und bitet mi^ne swester,  so^ si daz habe vernomen,
005462 daz ich mit mi^nen gesten  si^ ze lande komen,
005463 daz si mit vli^ze enpfa^he  die triutinne mi^n.
005464 daz wil ich immer me^re  mit triuwen dienende si^n."
005471 Do^ der vil k}ene recke  urloup von in genam
005472 und ouch von 11Pr}nhilde,  der ritter lobesam
005473 reit in gro^zen freuden  ze 11Wormeze an den 11Ri^n.
005474 ez enkunde in allen landen  ein bote bezzer niht gesi^n.
005481 Mit vier und zweinzec recken  ze 21Wormeze er do^ reit.
005482 des k}niges kom er a^ne,  do^ daz wart geseit,
005483 allez daz gedigene  vor ja^mer heten no^t:
005484 si vorhten, daz ir herre   dort beliben waere to^t.
005491 Die helde erbeizet wa^ren;  vil ho^he stuont ir muot.
005492 vil schier in ko^men beide  die junge k}nige guot
005493 und al daz hofegesinde.  der herre 11Ge^rno^t sprach,
005494 do^ er si^nen bruoder  niht bi^ 21Si^vride ensach:
005501 "Willekomen, ritter edele,  ir sult uns hoeren la^n,
005502 wa^ ir mi^nen bruoder,  den k}nic, habt verla^n.
005503 diu 21Pr}nhilde sterke  in waen uns ha^t benomen:
005504 so^ ist uns ir ho^hiu minne  harte schedeli^che komen."
005511 "Iu edeln recken beiden  und al den ma^gen si^n
005512 enbiutet si^nen dienesr   der hergeselle mi^n;
005513 den liez ih wol gesunden:  er ha^t mich her gesant
005514 ze boten mit den maeren,  daz ich iu diu taete bekant.
005521 Ir sult daz ahten schiere,  swie so^ daz geschehe,
005522 daz ich iuwer muoter  und iuwer swester sehe;
005523 die sol ich la^zen hoeren  waz in enboten ha^t
005524 11Gunther der k}nic ri^che,  des dinc in ho^hen e^ren sta^t."
005531 Do^ sprach der junge 11Gi^selher:  "da^ sult ir dar ga^n:
005532 da^ habt ir mi^ner muoter  vil liebe an geta^n;
005533 diu ha^t doch michel sorge  umbe den bruoder mi^n.
005534 si sehent iuch beide gerne,  des sult ir a^ne angest si^n."
005541 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "swaz ich in dienen kan,
005542 daz sol vil willecli^chen  mit triuwen si^n geta^n.
005543 wer sagt nu den frouwen,  daz ich wil dar ga^n?"
005544 "daz tuon ich," sprach do^ 11Gi^selher,  der vil waetli^che man.
005551 Der stolze k}ene recke  zuo si^ner muoter sprach
005552 und ouch zuo si^ner swester,  da^ er si beide sach:
005553 "uns ist komen 11Si^vrit,  der helt u^z 11Niderlant.
005554 in ha^t mi^n bruoder 11Gunther  ze 11Ri^ne her von im gesant.
005561 Er bringet uns diu maere,  wiez umben k}nic ste^.
005562 nu sult ir im erlouben,  daz er ze hove ge^.
005563 er bringt diu rehten maere  her von 11I^slant."
005564 noch was den edelen frouwen  vil michel sorgen bekant.
005571 Si sprungen na^ch ir waete;  do^ leiten si sich an.
005572 si ba^ten 11Si^vride  do^ hin ze hove ga^n;
005573 daz tet er willecli^che,  wand er si gerne sach.
005574 11Kriemhilt diu vil schoene  zuo zim do^ g}etli^chen sprach:
005581 "Si^t willekomen, her 11Si^vrit,  ritter lobeli^ch.
005582 war ist komen mi^n bruoder,  21Gunther der k}nic ri^ch?
005583 von 11Pr}nhilde sterke  den waen wir haben verlorn.
005584 owe^ mir armen meide,  daz ich danne ie wart geborn!"
005591 Do^ sprach der ritter k}ene:  "nu gebt mir botenbro^t,
005592 ir edeln juncfrouwen;  ir weinet a^ne no^t.
005593 ich liez in wol gesunden,  daz tuon ich iu bekant.
005594 er und diu schoene 11Pr}nhilt  ha^nt mich iu beiden her gesant.
005601 Si enbietent iu ir dienest  mit triuwen in daz lant,
005602 vil ri^chiu k}niginne,  daz tuon ich iu bekant.
005603 nu la^zet iuwer weinen:  si wellent schiere komen."
005604 sine het in langen zi^ten  so^ lieber maere niht vernomen,
005611 Mit sne^blanken ge^ren  ir ougen wolgeta^n
005612 wischte si na^ch trehenen.  danken si began
005613 dem boten dirre maere,  diu ir da^ wa^ren komen.
005614 do^ was ir michel tru^ren  und ouch ir weinen benomen.
005621 Den boten bat man sitzen;  des was er bereit.
005622 do^ sprach diu juncfrouwe:  "mir waere niht ze leit,
005623 ob ich ze botenmiete  iu solde geben mi^n golt.
005624 dar zuo si^t ir ze ri^che:  ich wil iu sus immer wesen holt."
005631 "Ob ich nu eine he^te,"  sprach er, "dri^zec lant,
005632 so enpfienge ich doch vil gerne  ga^be u^z iuwer hant."
005633 do^ sprach diu minnecli^che:  "nu sol ez si^n geta^n."
005634 si hiez ir kameraere  na^ch der botenmiete ga^n.
005641 Vier und zweinzic pouge  mit gesteine guot
005642 die gab si im ze miete.  do^ stuont also^ si^n muot,
005643 ern woldes niht behalden;  er gab ez sa^ zehant
005644 ir naehestem ingesinde,  die er zer kemena^ten vant.
005651 Ir muoter bo^t ir dienest  in g}etli^chen an.
005652 "ich sol iu sagen me^re,"  sprach do^ der k}ene man,
005653 "wes iuch der k}nic bittet,  swenn er nu kumet her.
005654 daz weller immer dienen,  daz ir leistet si^ne ger.
005661 Die si^ne ri^chen geste  bitet er iuch wol enpfa^n;
005662 des manter iuch vil se^re.  ir sult des ouch niht la^n,
005663 irn ri^tet im zegegene   f}r 11Wormez u^f den sant.
005664 des si^t ir von dem k}nige  mit gro^zen triuwen gemant."
005671 Do^ sprach diu minnecli^che:  "des bin ich vil bereit.
005672 swaz ich im kan gedienen, daz ist im unverseit;
005673 in vriuntli^chen triuwen  so^ sol ez si^n geta^n."
005674 do^ me^rte sich ir varwe  die si vor liebe do^ gewan.
005681 Ez enwart nie bote enpfangen  deheines f}rsten baz.
005682 getorste si in k}ssen,  diu frouwe taete daz.
005683 wie rehte minnecli^che  er von den frouwen schiet!
005684 do^ ta^ten die 11Burgonden  als in 11Si^vrit do^ geriet.
005691 11Sindolt unde 11Hu^nolt  und 21Ru^molt der degen,
005692 die muosen vil unmuoze  zuo den zi^ten pflegen:
005693 rihten daz gesidele,  als in daz was bekant.
005694 des k}niges amebetliute  man do^ mit arebeiten vant.
005701 11Ortwi^n unde 11Ge^re,  des ri^chen k}niges man,
005702 die sanden allenthalben  na^ch den friunden dan
005703 und kunten in die ho^chgezi^t,  diu da^ solde si^n.
005704 da^ bereiten sich engegene  diu vil schoenen magedi^n.
005711 Der palas und die wende  was allez }beral
005712 gezieret gegen den gesten.  der 21Guntheres sal
005713 wart vil wol bezimbert  durch manigen vremden man.
005714 diu selbe ho^chgezi^t  huop vil vroeli^chen an.
005721 Do^ riten allenthalben  die wege durch daz lant
005722 der dri^er k}nige ma^ge;  die het man besant,
005723 daz si den solden warten,  di in da^ wolden komen.
005724 do^ wart u^z den kisten  ri^cher waete vil genomen.
005731 Do^ sagt man diu maere,  daz man nu ri^ten sach
005732 den k}nic mit si^nen gesten.  do^ huop sich ungemach
005733 von des volkes kreften  in 11Burgonden lant.
005734 hey, waz man sneller degene  bi^ frouwen 11Pr}nhilde vant!
005741 Do^ sprach diu schoene 21Kriemhilt:  "ir mi^niu m{gedi^n,
005742 di an dem antpfange  mit mir wellen si^n,
005743 die suochen u^z den kisten  diu aller besten kleit,
005744 diu si m}gen vinden;  daz si^ den frouwen ouch geseit."
005751 Do^ ko^men ouch die recken,  die hiezen tragen dar
005752 die he^rli^chen s{tele  na^ch ro^tem golde var,
005753 die frouwen solden ri^ten  ze 21Wormeze an den 11Ri^n.
005754 bezzir pferitgereite  kunde ninder gesi^n.
005761 Hey, waz da^ liehtes goldes  von den 2moeren schein!
005762 ouch la^gen an den zoumen  vil manic edel stein.
005763 die g}ldi^nen schemile  ob liehten pfellen guot
005764 bra^ht man dar den frouwen.  si wa^ren ho^chgemuot.
005771 Beg}rtet mit den si^den  vil schoen unde starc
005772 bra^ht man den frouwen  vil wunnecli^chiu marc;
005773 diu ri^chen f}rb}ege  sach man die moere tragen
005774 von den besten si^den,  da^ von iu iemen kunde sagen.
005781 Sehs und ahzec frouwen  hiez man komen dan,
005782 die gebende truogen.  zuo 21Kriemhilde sta^n
005783 ko^men die vil schoenen  und heten liehtiu kleit.
005784 do^ wart ouch wol gezieret  vil manic minnecli^chiu meit,
005791 F]nfzec unde viere  von 211Buregonden lant.
005792 so^ wa^ren ez die besten,  die man ze hove vant;
005793 di sah man valevahse  under liehten porten ga^n.
005794 des 11Gunther an si gerte,  daz wart mit vli^ze geta^n.
005801 Von liehten ri^chen pfellen,  verre u^z heiden lant,
005802 si truogen vor den gesten  so^ manic guot gewant,
005803 daz ir genuoge schoene  ze rehte wol gezam.
005804 er waere in swachem muote,  der ir deheiner waere gram.
005811 Von zobel und ouch von harme  vil kleider man da^ vant.
005812 da^ wart vil wol gezieret  manic arm unt hant
005813 mit bougen ob den si^den,  die si da^ solden tragen.
005814 iu enkunde ditze vli^zen  zende niemen gesagen.
005821 Vil manigen g}rtel spaehen,  guot unde lanc;
005822 }ber vil ri^chiu kleider  manic wi^ziu hant do^ swanc
005823 }ber r|cke ferrans  und pfelle u^z 21Ara^bi^n,
005824 daz si in al der werlde  bezzer nimmer kunden si^n.
005831 Ez wart in f}rgespenge  manic schoeniu meit
005832 genaet vil minnecli^che.  ez m|ht ir wesen leit,
005833 der ir vil liehtiu varwe  niht lu^hte gegen der wa^t.
005834 so^ schoenes ingesindes  nu niht k}niges k}nne ha^t.
005841 Do^ die vil minnecli^chen  nu truogen ir gewant,
005842 di si da^ f}eren solden,  die ko^men al zehant,
005843 der ho^chgemuoten recken  ein vil michel kraft.
005844 man truog ouch dar mit schilden  vil manigen eschi^nen schaft.

X A^ventiure wie der k}nic 11Gunther ze 21Wormze mit frou 21Pr}nhilt pru^tte.

005851 Anderthalb des 11Ri^nes  sach man mit gro^zem scharn
005852 den k}nic mit si^nen gesten  zuo dem stade varn.
005853 ouch sach man da^ bi^ zoumen  leiten manige meit.
005854 di si enpfa^hen solden,  die wa^ren alle bereit.
005861 Do^ die von 11I^slande  zen schiffen ko^men dan
005862 und ouch von 21Nibelungen  21Si^vrides man,
005863 si ga^hten zuo dem lande;  unm}ezec wart ir hant,
005864 da^ man des k}niges friunde  des stades anderthalben vant.
005871 Nu hoert ouch disiu maere  von der k}negi^n,
005872 21Uoten der vil ri^chen,  wie si diu m{gedi^n
005873 gefrumte von der b}rge,  dar si do^ selbe reit.
005874 da^ gewan ein ander kunde  vil manic ritter unde meit.
005881 Der margra^ve 11Gere  21Kriemhilde zoumte dan
005882 niwan u^z der b}rge:  21Si^vrit der k}ene man
005883 dient ir do^ minnecli^che.  si was ein schoene kint.
005884 des wart im wol gelo^net   von der juncfrouwen sint.
005891 11Ortwi^n der k}ene  bi^ froun 11Uoten reit,
005892 vil gesellecli^chen  manic ritter unde meit.
005893 ze solchem antphange,  des mac man wol verjehen,
005894 wart nie so^ vil der frouwen  bi^ ein ander gesehen.
005901 Vil manic buhurt ri^chen  sach man dan getriben
005902 von helden lobli^chen  -niht wol waer ez beliben-
005903 vor 21Kriemhilde der schoenen  al zuo den schiffen dan.
005904 do^ huop man von den moeren  manige frouwen wol geta^n.
005911 Der k}nic was komen selbe  und manic werder gast.
005912 hey, waz starker schefte  vor den frouwen brast!
005913 man ho^rt da^ hurtecli^chen  von schilden manigen sto^z.
005914 hey, waz da^ ri^cher buckelen  von gedrange lu^t erdo^z!
005921 Die vil minnecli^chen  die stuonden an der habe.
005922 11Gunther mit si^nen gesten  gie von den schiffen abe:
005923 er fuorte 21Pr}nhilde  selbe an si^ner hant.
005924 da^ lu^hten wider ein ander  die edeln stein und ouch daz gewant.
005931 In vil gro^zen z}hten  frou 11Kriemhilt do^ gie
005932 da^ si 11Pr}nhilde  mit ir gesinde enpfie.
005933 da^ wart gerucket ho^her  mit wunnecli^cher hant
005934 vil manic schapel ri^che,  do^ si sie enpfiengen in daz lant.
005941 Do^ sprach gezogenli^che  21Kriemhilt diu k}nigi^n:
005932 "ir sult zuo disen landen  gro^z willekomen si^n
005933 mir und mi^ner muoter  unde allen, die wir ha^n."
005934 dar na^ch wart von den frouwen  mit triuten k}ssen niht verla^n.
005951 Do^ 21Pr}nhilde frouwen  vol ko^men u^f den sant,
005952 da^ wart vil minnecli^chen  genomen bi^ der hant
005953 von he^rli^chen recken  manic wi^p wol geta^n.
005954 man sach die schoenen megede  vor den k}niginnen sta^n.
005961 E^ daz ir gruoz ergienge,  daz was ein langiu stunt.
005962 ja^ wart da^ gek}sset  manic ro^senvarwer munt.
005963 noch stuonden bi^ ein ander  die k}niges t|hter ri^ch:
005964 daz liebet an ze sehene  vil manigen recken lobeli^ch.
005971 Do^ speheten mit den ougen  die e^ ho^rten jehen,
005972 daz si so^ minnecli^ches  heten niht gesehen
005973 so^ die frouwen beide.  des jach da^ manic man,
005974 daz si den pri^s an schoene  in manigen landen m}esen ha^n.
005981 Die frouwen spehen kunden  und he^rli^chen li^p,
005982 die lobten durch ir schoene  daz 21Guntheres wi^p.
005983 doch spra^chen da^ di wi^sen,  die hetenz baz ersehen,
005984 man m|hte 11Kriemhilde  wol f}r 11Pr}nhilde jehen.
005991 Wider ein ander giengen  beide magt und wi^p.
005992 man sach da^ wol gezieret  vil manigen schoenen li^p.
005993 da^ wa^ren si^di^n h}tten  und manic ri^ch gezelt:
005994 der was da^ vil gespannen  vor 11Wormez }ber al daz velt.
006001 Von des k}niges ma^gen  wart dringen niht verla^n.
006002 man hiez die k}niginne  beide dannen ga^n,
006003 und mit in al die frouwen,  da^ man den scaten vant.
006004 dar bra^hten si die degene  u^zer 11Burgonden lant.
006011 Do^ wa^ren ouch die geste  zen rossen alle komen.
006012 vil manic ri^chiu tjoste  durch schilde wart genomen.
006013 daz velt begunde stouben,  sam ob al daz lant
006014 mit louge enbrunnen waere.  da^ wurden degene bekant.
006021 Wes da^ die helde pflaegen,  daz sach vil manic meit.
006022 man sagt, daz her 11Si^vrit  mit si^nen helden reit
006023 manige widerke^re  f}r die h}tten dan.
006024 er fuort der 11Nibelunge  tu^sint waetli^cher man.
006031 Do^ kom von 11Tronege-Hagene,  als im der wirt geriet:
006032 den buhurt friuntli^che  do^ der helt geschiet,
006033 daz si ungestoubet liezen  diu minnecli^chen kint.
006034 des wart do^ von den gesten  gevolget z}htecli^che sint.
006041 Do^ sprach der herre 11Ge^rno^t:  "diu ros nu la^zet sta^n,
006042 unz ez beginne kuolen:  so^ sulen wir ane va^n
006043 dienen schoenen wi^ben  f}r den palas wi^t.
006044 so^ der k}nic welle ri^ten,  daz ir bereite denne si^t."
006051 Vor der vesperzi^te,  do^ diu sunne nider gie
006052 und ez begunde kuolen,  niht langer man daz lie:
006053 in die stat sich huoben  man, magt und wi^p.
006054 mit ougen wart getriutet  vil maniger juncfrouwen li^p.
006061 Da^ wart von guoten recken  vil kleider ab geriten
006062 von den ho^chgemuoten  na^ch ir lande siten,
006063 unz f}r den palas wi^ten  der k}nic da^ nider stuont.
006064 da^ wart gedienet frouwen,  so helde ho^chgemuote tuont.
006071 Do^ wurden ouch gescheiden  die ri^chen k}nigi^n.
006072 frou 11Uote und ouch ir tohter  die giengen beide hin
006073 und ir ingesinde  in ein vil wi^tez gadem.
006074 do^ ho^rt man allenthalben  vil harte groezli^chen kradem.
006081 Gerihtet wart gesidele:  der k}nic wolde ga^n
006082 ze tische mit den gesten.  do^ sach man bi^ im sta^n
006083 die schoenen 11Pr}nhilden.  kro^ne si do^ truoc
006084 in des k}niges lande;  diu was spaehe und ri^ch genuoc.
006091 Vil manic hergesidele  mit guoten tavel breit
006092 vol spi^se wart gesetzet,  als uns daz ist geseit.
006093 des si haben solden,  wie we^nic des gebrast!
006094 do^ sach man bi^ dem k}nige  vil manigen he^rli^chen gast.
006101 Des wirtes kameraere  in pecken goldes ro^t
006102 daz wazzer f}r truogen.  des waere l}tzil no^t,
006103 ob iu daz iemen seite,  daz man diente baz
006104 ze k}niges ho^chgezi^ten:  ich geloube m}eli^che daz.
006111 E^ daz der vogt von 11Ri^ne  wazzer do^ genam,
006112 do^ tet der herre 11Si^vrit,  als im do^ gezam:
006113 er mant in si^ner triuwe,  wes er im verjach,
006114 e^ daz er 11Pr}nhilde  da^ heim in 11I^slande sach.
006121 Er sprach zuo dem k}nige:  "ja^ swuor mir iuwer hant,
006122 swenne daz frou 11Pr}nhilt  koeme in ditze lant,
006123 ir gaebt mir iuwer swester.  war sint die eide komen?
006124 ich ha^n an iuwer reise  vil michel arebeit genomen."
006131 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "ir habt mich reht ermant.
006132 ja^ne sol niht meineide  werden des mi^n hant.
006133 ich wilz iu helfen f}egen,  so^ ich beste kan."
006134 do^ hiez man 11Kriemhilde  ze hove zuo dem k}nige ga^n.
006141 Mit ir schoenen meiden  si kom f}r den sal.
006142 do^ spranc von einer stiegen  11Gi^selher zetal;
006143 do^ hiez er wider wenden  ir schoenen m{gedi^n:
006144 "niwan mi^n swester eine  diu sol mit uns ze hove si^n."
006151 Do^ bra^hter si^ne swester  da^ man den k}nic vant.
006152 da^ stuonden ritter edele  von maniger f}rsten lant.
006153 in dem sal enmitten  hiez man si stille sta^n.
006154 do^ was diu frouwe 11Pr}nhilt  an ir sedel nu gega^n.
006161 Sine wesse niht der maere,  waz man da^ wolde tuon.
006162 do^ sprach zuo si^nen ma^gen  der 11Dancra^tes sun:
006163 "helfet mir, daz mi^n swester  11Si^vriden neme ze man."
006164 do^ spra^chens al geli^che:  "si mag in wol mit e^ren ha^n."
006171 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "la^ dirz niht wesen leit,
006172 mi^n vil liebiu swester,  und loese mi^nen eit.
006173 ich swuor dich eime recken,  und wirdet er di^n man,
006174 so^ ha^stu mi^nen willen  mit gro^zen triuwen geta^n."
006181 Do^ sprach diu magt edele:  "vil lieber bruoder mi^n,
006182 irn sult mich niht vle^hen,  ja^ wil ich immer si^n
006183 swie ir mir gebietet,  daz sol si^n geta^n.
006184 ich sol in loben gerne,  den ir mir, herre, gebt ze man."
006191 Von lieber ougenweide  wart 21Si^vrides varwe ro^t.
006192 ze dienest sich 2der-meide  do^ der recke bo^t.
006193 man hiez si zuo ein ander  in dem ringe sta^n
006194 und vra^gtes, ob si wolde  den vil waetli^chen man.
006201 In magtli^chen z}hten  si schamte sich ein teil.
006202 iedoch so^ was gel}cke  und 11Si^vrides heil,
006203 daz si in niht versprechen  wolde da^ zehant.
006204 ouch lobte si ze wi^be  der edel k}nic von 11Niderlant.
006211 Do^ si in gelobte  und ouch er die meit,
006212 g}etli^ch umbeva^hen  daz was da^ vil bereit
006213 von 11Si^vrides armen  daz minnecli^che kint.
006214 na^ch siten wart gek}sset  diu schoene k}niginne sint.
006221 Sich teilte daz gesinde.  als schiere daz geschach,
006222 an daz gegensidele  man 11Si^vride sach
006223 mit 11Kriemhilde sitzen;  dar dient in manic man.
006224 man sach die 11Nibelunge  na^ch im an den sedel ga^n.
006231 Ouch was der wirt gesezzen  und 11Pr}nhilt diu meit.
006232 do^ sach si 11Kriemhilde  (do^ wart ir nie so^ leit)
006233 bi^ 11Si^vride sitzen.  weinen si began.
006234 ir vielen heize tr{hene  }ber liehtiu wange dan.
006241 Do^ sprach der wirt des landes:  "waz ist iu, frouwe mi^n,
006242 daz ir so^ la^zet trouben  liehter ougen schi^n?
006243 ir m|htet sanfter lachen,  wan iu ist underta^n
006244 mi^n lant unde ri^che b}rge  und manic waetli^cher man."
006251 "Ich mac wol balde weinen,"  sprach diu schoene meit,
006252 "umbe di^ne swester  ist mir so^ grimme leit;
006253 di sich ich sitzen na^hen  dem eigenholden di^n;
006254 daz muoz ich immer riuwen, sol si also^ versto^zen si^n."
006261 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ir mugt wol stille dagen.
006262 ich wil iu zandern zi^ten  disiu maere sagen,
006263 warumbe ich mi^ne swester  dem recken ha^n gegeben.
006264 ja^ mac si mit dem degene  immer vroeli^che leben."
006271 Si sprach: "mich ja^mert immer  ir schoene und ouch ir zuht.
006272 und wesse ich war ich solde,  ich hete gerne vluht,
006273 daz ich iu nimmer wolde  geligen na^hen bi^,
006274 irn saget, wa^ von 11Kriemhilt  diu wine 11Si^vrides si^."
006281 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "ich tuonz iu wol bekant:
006282 er ha^t als wol b}rge  als ich und wi^tiu lant.
006283 daz wizzet sicherli^chen,  er ist ein k}nic ri^ch.
006284 des gan ich im ze minnen  die schoenen magt lobeli^ch."
006291 Swaz ir der k}nic sagete,  si hete tr}ebin muot.
006292 do^ ga^hete von den tischen  vil manic ritter guot.
006293 ir buhurt wart so^ herte,  daz al diu burc erdo^z.
006294 den wirt do^ bi^ den gesten  da^ ze wesene verdro^z.
006301 Er da^ht, er laege sanfter  der schoenen frouwen bi^.
006302 do^ was er des gedingen  niht in herzen vri^,
006303 im m}ese von ir minne  ein ho^hez liep geschehen.
006304 er begunde vriuntli^che  an die magt dicke sehen.
006311 Ir ritterschaft die geste  hiez man do^ abe la^n:
006312 der k}nic mit si^me wi^be  ze bette wolde ga^n.
006313 vor des sales stiegen  die frouwen schieden sich.
006314 in z}hten minnecli^che,  als ich wol verwaene mich.
006321 Do^ kom ir ingesinde;  die su^mten sich des niht,
006322 ir ri^chen kameraere,  die bra^hten in diu lieht.
006323 sich teilten do^ die recken,  der zweier k}nige man.
006324 do^ sach man vil der degene  dan mit 11Si^vride ga^n.
006331 Die herren ko^men beide  alda^ si solden ligen.
006332 do^ geda^ht ir iesli^cher  mit minnen an gesigen
006333 den minnecli^chen frouwen;  daz tro^st in wol den muot.
006334 11Si^vrides kurzewi^le  diu wart vil groezli^che guot.
006341 Do^ der herre 11Si^vrit  bi^ 11Kriemhilde lac,
006342 und er so^ minnecli^che  der juncfrouwen pflac
006343 mit si^nen edeln minnen,  si wart im so^ der li^p.
006344 daz kunde ouch si verdienen  als ein tugende ri^che wi^p.
006351 Ine sage iu niht me^re,  wie er der frouwen pflac.
006352 nu hoeret ouch disiu maere,  wie 11Gunther gelac
006353 bi^ der si^nen briute:  der vil maere degen
006354 was vil dicke sanfter  bi^ andern frouwen gelegen.
006361 Daz volc was im entwichen,  frouwen unde man.
006362 do^ wart diu kemena^te  balde zuo geta^n.
006363 er wa^nde, er solde triuten  ir minnecli^chen li^p.
006364 ez was noch vil unna^hen,  e^ daz si wurde si^n wi^p.
006371 In sabenwi^zem hemede  si an ein bette gie.
006372 do^ da^ht der ritter edele:  "nu ha^n ihz allez hie,
006373 des ich ie da^ gerte  in allen mi^nen tagen."
006374 si muos im durch ir schoene  von gro^zen schulden wol behagen.
006381 Diu lieht begunde bergen  diu 21Guntheres hant.
006382 do^ gie der k}nic ri^che  da^ er die frouwen vant.
006383 er leite sich ir na^hen:  si^n freude diu wart gro^z.
006384 die vil minnecli^chen  der helt mit armen umbeslo^z.
006391 Minnecli^che triuten  des kunder vil bega^n,
006392 ob im des diu frouwe  gegunnet wolde ha^n.
006393 do^ zurnde si so^ se^re,  daz in gem}ete daz.
006394 er wa^nde vinden friunde:  do^ vander vi^ntli^chen haz.
006401 Si sprach: "ritter edele,  ir sultez la^zen sta^n,
006402 des ir da^ habt gedingen  ja^ne mages niht erga^n.
006403 ich wil noch magt beli^ben,  ir sult wol wizzen daz,
006404 unz ich diu rehten maere  ervinde an allen dingen baz."
006411 Do^ ranger na^ch ir minne;  daz was der frouwen leit.
006412 do^ greif na^ch eime g}rtel  diu he^rli^che meit;
006413 daz was ein starker porte,  den si alle zi^te truoc.
006414 wie l}tzil si dem k}nige  si^nes willen do^ vertruoc!
006421 Die f}eze und ouch die hende  ze samne si im bant;
006422 si truog in zeinem nagele  und hieng in an die want.
006423 daz enkunder niht erwenden:  vil kreftic wart si^n no^t.
006424 ja^ het er von ir sterke  vil na^ch gewunnen den to^t.
006431 Do^ begunde vle^gen  der meister wa^nde si^n:
006432 "nu loeset mi^n gebende,  vil edeliu k}nigi^n.
006433 ine trouw iu, frouwe, nimmer  mit minnen an gesigen
006434 und sol ouch harte selten  iu so^ na^hen me^r geligen."
006441 Sine ruochte, wie im waere  wande si vil sanfte lac.
006442 dort muoser allez hangen  die naht unz an den tac,
006443 unze daz der morgen  durch diu venster schein.
006444 des k}niges kurzewi^le  was die wi^le harte klein.
006451 "Nu sagt mir, her 11Gunther,  waer iu daz iht leit,
006452 ob iuch gebunden funden,"  so^ sprach diu schoene meit,
006453 "die iuwern kameraere  von einer frouwen hant?"
006454 do^ sprach der ritter edele:  "daz wurde iu }bele bewant.
006461 Ouch hete ichs l}tzel e^re,"  sprach der k}ene man.
006462 "durch iuwer selber z}hte  so^ la^t mich zuo ziu ga^n.
006463 si^t daz iu mi^ne minne  sint so^ grimme leit,
006464 ja^ne sol ich nimmer r}eren  mit mi^ner hant an iuwer kleit."
006471 Do^ si daz geho^rte,  zehant si in verlie.
006472 wider an daz bette  er zuo der frouwen gie.
006473 er leite sich so^ verre,  daz er ir schoene wa^t
006474 niht mohte gereichen.  des wolde ouch si do^ haben ra^t.
006481 Do^ kom ir ingesinde  und bra^hten in diu kleit;
006482 der was in an dem morgen  harte vil bereit
006483 swie man da^ geba^rte,  tru^ric was genuoc
006484 der edel wirt des landes,  swier des tages kro^ne truoc.
006491 Na^ch siten der si pfla^gen  unde man durch reht begie,
006492 der k}nic mit si^ner frouwen  niht langer daz enlie,
006493 si ko^men zuo dem m}nster,  da^ man die messe sanc.
006494 ouch kom der herre 11Si^vrit.  sich huop da^ groezli^ch gedranc.
006501 Na^ch k}nicli^chen e^ren  was in dar bereit
006502 swaz si haben solden,  ir kro^ne und ouch ir kleit.
006503 do^ wurden si gewi^het.  do^ daz was geta^n,
006504 do^ sach mans alle viere  under kro^ne lobeli^che sta^n.
006511 Vil knappen swert da^ na^men,  vier hundert oder baz,
006512 den k}nigen zen e^ren,  ir sult gelouben daz.
006513 sich huop vil michel freude  in des k}niges lant.
006514 man ho^rte schefte bresten  am der swertdegene hant.
006521 Do^ sa^zen in den venstern  diu schoenen magedi^n:
006522 si sa^hen vor in glesten  vil maniges schildes schi^n.
006523 do^ het sich gesundert  der k}nic von si^nen man.
006524 swes ander iemen pflaege,  man sach in tru^rende sta^n.
006531 Im und 11Si^vride  ungeli^che stuont der muot.
006532 wol wesse si^ne swaere  der k}ene degen guot.
006533 do^ gienger zuo dem k}nige,  vra^gen er began:
006534 "wie ist iu hi^nt gelungen?  des wolt ich gerne kunde ha^n."
006541 Do^ sprach der wirt zem gaste:  "ich klag iu mi^nen schaden:
006542 ich ha^n den }beln tiufel  heim ze hu^s geladen.
006543 do^ ich si wa^nde minnen,  vil se^re si mich bant;
006544 si truog mich zeime nagele  und hie mich ho^he an ein want.
006551 Da^ hieng ich angestli^chen  die naht unz an den tac,
006552 e^ daz si mich enbunde;  unsanfte  si mi^n pflac.
006553 daz sol iu friwentli^che  u^f gena^de si^n gekleit."
006554 do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "daz ist mir groezli^che leit.
006561 Des bringe ich iuch wol innen;  und la^t irz a^ne ni^t,
006562 ich schaffe, daz si noch hi^nte  so^ na^hen bi^ iu geli^t,
006563 so^ daz si iuch ir minne  gesu^met nimmer me^r."
006564 der rede was do^ 11Gunther  na^ch si^nen arebeiten he^r.
006571 "Nu schouwe mi^ne hende,  wie di geswollen sint;
006572 die twanc si mir so^ se^re,  als ob ich waere ein kint,
006573 daz mir bluot zen nagelen  allenthalben dranc.
006574 ich het ze mi^me lebene  harte kleinen gedanc."
006581 Do^ sprach der starke 11Si^vrit:  "du maht noch wol genesen.
006582 uns zwein ist ungeli^che  hi^nte gewesen:
006583 mir ist di^n swester 11Kriemhilt  als mi^n selbes li^p.
006584 ez muoz diu frouwe 11Pr}nhilt  noch hi^nte werden di^n wi^p.
006591 Ich kum ze naht vil tougen  zer kemena^ten di^n
006592 in mi^ner tarnkappen,  des soltu sicher si^n,
006593 so^ daz sich mi^ner liste  mac niemen wol versta^n;
006594 so^ heiz die kameraere  zuo zir herbergen ga^n.
006601 So^ lesche ouch ich den kinden  diu lieht an der hant.
006602 bi^ disem wortzeichen  sol dir si^n bekant,
006603 daz ich bi^ dir si^ na^hen.  ja^ twing ich dir di^n wi^p.
006604 daz du si hi^nte minnest,  oder ich verliuse den li^p.
006611 "A^ne daz du iht triutest,"  sprach der k}nic do^,
006612 "die mi^ne lieben frouwen,  anders bin ich vro^,
006613 so^ tuo ir swaz du wellest;  und naemstu ir den li^p,
006614 daz solde ich wol verkiesen:  si ist ein ungehiurez wi^p."
006621 "Daz nim ich," so^ sprach 21Si^vrit,  "u^f die triuwe mi^n,
006622 daz ich ir niht enminne.  diu schoene swester di^n
006623 diu ist mir vor in allen,  die ich noch ie gesach."
006624 des frouwete sich do^ 11Gunther,  do^ daz 11Si^vrit gesprach.
006631 Da^ was von kurzewi^le  in gedrange no^t.
006632 den buhurt  unde schallen  allez man verbo^t,
006633 da^ die frouwen solden  in den palas ga^n;
006634 do^ hiezen die kameraere  die liute von dem wege sta^n.
006641 Von rossen und von liuten  geru^met was der hof.
006642 der frouwen iesli^che  fuort ein biscof,
006643 do^ si vor den k}nigen  ze tische solden ga^n.
006644 in volgte zuo dem sedele  vil manic recke wolgeta^n.
006651 Der k}nic in guotem wa^ne  bi^ si^me wi^be saz;
006652 daz in gelobte 11Si^vrit,  wol geda^hter an daz.
006653 der eine tac in du^hte  wol dri^zec tage lanc:
006654 an 11Pr}nhilde minne  stuond im aller si^n gedanc,
006661 Wand er erbeite ku^me,  daz man ze naht von tische gie.
006662 die schoenen 11Pr}nhilde  man do^ komen lie
006663 und ouch 11Kriemhilde,  si be^de an ir gemach.
006664 hey, waz man k}ener degene  bi^ den schoenen frouwen sach!
006671 11Si^vrit unde 11Kriemhilt  ie baz unde baz
006672 durch liebe ein ander tru^ten,  ir sult gelouben daz.
006673 swaz si im gedienen kunde,  wie l}tzil si des liez!
006674 do^ muos ouch leisten 21Si^vrit,  als er 11Gunther gehiez.
006681 Er stal sich von der frouwen.  vil tougen kom er dan,
006682 da^ er vil kameraere  vant mit liehten sta^n;
006683 diu begunder leschen  den kinden an der hant.
006684 daz ez 11Si^vrit waere,  daz wart do^ 11Gunther bekant.
006691 Wol wesser, waz er wolde:  do^ hiez er dannen ga^n
006692 m{gede unde frouwen.  do^ daz wart geta^n,
006693 er beslo^z mit vli^ze  selbe do^ die t}r:
006694 starker rigele zwe^ne  die warfer snelle der f}r.
006701 Diu lieht verbarger schiere  under die bettewa^t.
006702 eines spils begunde  -des was do^ niht ra^t-
006703 11Si^vrit der vil starke  und ouch diu schoene meit;
006704 daz was do^ dem k}nige  beide lieb unde leit.
006711 Der helt sich leite na^hen  der juncfrouwen bi^.
006712 si sprach: "nu la^t ez, 11Gunther,  als liep als iu daz si^,
006713 daz ir niht arebeite  li^det alsam e^."
006714 si^t getet diu frouwe  dem k}nige 11Si^fride we^.
006721 Do^ hal er si^ne stimme,  daz er niht ensprach.
006722 der k}nic ez allez ho^rte,  swie er si^n niht ensach,
006723 daz heimli^cher dinge  von im da^ niht geschach:
006724 si heten an dem bette  harte kleinen gemach.
006731 Er geba^rte, sam ez waere  11Gunther der k}nic ri^ch:
006732 er umbeslo^z mit armen  die magt lobeli^ch.
006733 si warfen u^z dem bette da^ bi^ u^f einen banc,
006734 daz im si^n houbet lu^te  an eime scamel erklanc.
006741 Wider u^f mit kreftin  spranc der vil snelle man:
006742 er woldez baz versuochen.  do^ er des began,
006743 daz ers im wolde twingin,  dem erz gelobet e^,
006744 solch wer deheiner frouwen,  waen ich, immer me^r erge^.
006751 Do^ er niht wolde erwinden,  diu magt balde u^f spranc:
006752 "irn sult mir niht zef}eren  mi^n hemede also^ blanc
006753 mit iuwer gro^z unfuoge,  wandez ist mir leit;
006754 des bringe ich iuch wol innen,"  sprach do^ diu minnecli^chiu meit.
006761 Mit ir vil starken armen  beslo^z si den degen.
006762 do^ wolde si in gebunden  alsam den k}nic legen,
006763 daz si an ir bette  m|hte haben gemach.
006764 daz er ir wa^t zerfuorte,  diu frouwe ez groezli^che rach.
006771 Waz half si^n gro^ziu sterke  und ouch si^n michel kraft?
006772 si erzeigete wol dem degene  ir li^bes meisterschaft:
006773 si truog in mit gewalte  -da^ wart ir ellen schi^n-
006774 und truchtin ungefuoge  zwischen der wende und einen schri^n.
006781 "Owe," geda^ht der recke,  "sol ich nu mi^nen li^p
006782 von einer magt verliesen?  so^ mugen elliu wi^p
006783 her na^ch immer me^re  ho^he tragen den muot:
006784 so^ versuochet ez vil m{negiu,  diu ez sus nimmer getuot."
006791 Do^ schamte sich vil se^re  der vil k}ene man,
006792 ob ir gelingen solde.  z}rnen er began:
006793 mit ungef}eger krefte  satzer sich ir wider.
006794 er versuochtez angestli^chen  an der k}niginne sider.
006801 Swie faste si u^f im laege,  si^n zorn in do^ twanc
006802 und ouch si^n starkez ellen,  daz er a^n ir danc
006803 sich wider u^f gerihte.  si^n angest diu was gro^z.
006804 si ta^ten in dem gademe  her und dar vil manigen sto^z.
006811 Ouch was der k}nic 11Gunther  niht a^n angest gar:
006812 er muose dicke wenken  vor in her und dar.
006813 si rungen also^ starke,  daz ez gro^z wunder was,
006814 daz ir iesli^chez  vor dem andern ie genas.
006821 Den k}nic m}ete se^re  beidenthalp diu no^t.
006822 doch vorhter michels me^re  den 11Si^vrides to^t,
006823 wande si het dem degene  den li^p na^ch benomen.
006824 wan daz er niht getorste,  er waere zehelfe im gerne komen.
006831 Ja^ werte harte lange  under in der stri^t;
006832 doch bra^ht er die frouwen  wider an daz bette si^t.
006833 swie vaste si sich werte,  ir wer wart ze jungest kranc.
006834 der k}nic in si^nen sorgen  hete manigen gedanc.
006841 Ez du^hte in harte lange,  e^ daz er si betwanc.
006842 si drucht im si^ne hende,  daz u^z den nageln spranc
006843 daz bluot im von ir kreften;  daz was dem helede leit.
006844 si^t bra^hter an ein lougen  die vil he^rli^chen 2meit
006851 Ir ungef}eges willen,  des si e^ da^ jach.
006852 der k}nic iz allez ho^rte,  swie doch niht ensprach.
006853 er druchtes an daz bette,  daz si vil lu^t erschre^.
006854 ir ta^ten si^ne krefte  do^ vil groezli^chen we^.
006861 Do^ greif si na^ch dem porten,  da^ si den ligen vant,
006862 und wold in da^ mit binden:  do^ wert ez so^ si^n hant,
006863 daz ir diu lit erkrachten:  do^ verzagt ir li^p.
006864 des wart der stri^t gescheiden:  do^ wart si 11Guntheres wi^p.
006871 Si sprach: "k}nic edele,  ir sult mich leben la^n.
006872 ez wirt vil wol vers}enet  swaz ich iu ha^n geta^n.
006873 ich gewer mich nimmer me^re  der edeln minne di^n,
006874 wand ich ha^n wol erfunden,  daz du kanst frouwen meister si^n."
006881 11Si^vrit der stuont dannen:  ligen liez er die meit,
006882 sam er von si^nem li^be  ziehen wolt diu kleit.
006883 er nam ir e^ ein vingerli^n  von golde wol geta^n.
006884 daz wolde got von himele,  daz er daz he^te verla^n!
006891 Dar zuo nam er ir g}rtel,  daz was ein porte guot.
006892 ine weiz, ob er daz taete  durch si^nen ho^hen muot.
006893 er gab ez si^me wi^be:  daz wart im sider leit.
006894 do^ la^gen bi^ ein ander  11Gunther und 11Pr}nhilt diu meit.
006901 Er pflag ir minnecli^che,  als in daz beiden zam.
006902 do^ muoste si verkiesen  ir zorn und ouch ir scham.
006903 von si^ner heinli^che  si wart ein l}tzil bleich.
006904 hey, waz ir von der minne  ir vil gro^zen krefte entweich!
006911 Do^ne was ouch si niht sterker  dan ein ander wi^p.
006912 er tru^te vil minnecli^che  den ir vil schoenen li^p.
006913 ob siz versuochte me^re,  waz kunde daz verva^n?
006914 daz het ir der k}nic 11Gunther   mit si^nen minnen geta^n.
006921 Wie rehte minnecli^che  si im na^hen lac
006922 mit vriuntli^cher liebe  unze an den liehten tac!
006923 ouch was der herre 11Si^vrit  nu hin wider gega^n;
006924 da^ wart er wol enpfangen  von einer frouwen wol geta^n.
006931 Er understuont ir vra^ge,  der si doch hete muot,
006932 und hal siz harte lange,  der k}ene degen guot.
006933 diz kleinoet er 2ir da^ heime  doch ze jungest gap:
006934 daz frumte vil der degene  mit samt im selben in daz grap.
006941 Der wirt wart an dem morgen  verre baz gemuot,
006942 denner da^ vor waere.  des wart diu fr|ude guot
006943 in allen si^nen landen  von manigem ho^hen man,
006944 die er ze hu^se ladete;  den wart do^ dienste vil geta^n.
006951 Diu ho^chgezi^t do^ werte  unz an den zwelften tac,
006952 daz in al der wi^le  der scal da^ nie gelac
006953 von aller hande vreuden,  der iemen solde pflegen.
006954 do^ wart des k}niges koste vil harte ho^he gewegen.
006961 Des edeln wirtes ma^ge,  als ez der k}nic gebo^t,
006962 si ga^ben ri^chiu kleider,  dar zuo daz golt vil ro^t,
006963 ros und dar zuo silber  vil manigen varnden man.
006964 die ga^be nemen wolden,  die scieden vroeli^chen dan.
006971 11Si^vrit der herre  u^zer 11Niderlant
006972 mit tu^sint si^nen recken,  allez daz gewant,
006973 daz si ze 11Ri^ne bra^hten,  daz wart gar hin gegeben,
006974 und ouch diu ros mit s{telen:  si kunden miltecli^che leben.
006981 E^ man die ri^chen ga^be  alle da^ verswanc,
006982 die wider ze lande wolden,  die du^hte des ze lanc.
006983 ezn wart nie geste  me^re baz gepflegen.
006984 sus endet sich diu ho^chgezi^t:  daz wolde 21Gunther der degen.
IX A^ventiure wie 11Si^vrit si^n wi^p heim ze lande fuorte und wie si si^t da^
   heime bru^tten.

006991 Sun der 21Sigemundes  mit guotli^chem site
006992 sprach zuo si^nen heleden:  "tuot des ich iuch bite.
006993 nu bereit uns die moere:  ja^ wil ich in mi^n lant."
006994 liep was ez si^me wi^be,  do^ si diu maere an im ervant.
007001 Si sprach zuo dem herren:  "si^t wir von hinnen varn,
007002 daz ich so^ harte ga^he,  daz heiz ich wol bewarn:
007003 mir suln e^ mi^ne br}eder  teilen mit diu lant,"
007004 leit was ez 11Si^vride,  do^ erz an 11Kriemhilt ervant.
007011 Die f}rsten zuo zim giengen  und spra^chen alle dri^:
007012 "nu wizzet daz, herre 11Si^vrit,  daz iu immer si^
007013 mit triuwen unser dienest  bereit unz in den to^t."
007014 des neiger do^ den degenen,  do^ manz im so^ wol erbo^t.
007021 "Wir suln ouch mit iu teilen,"  sprach 11Gi^selher daz kint,
007022 "lant unde b}rge,  die unser eigen sint:
007023 swaz der wi^ten erbe  uns ist underta^n,
007024 der sult ir teil vil guoten  mit samt 11Kriemhilde ha^n."
007031 Zuo si^nen konema^gen  do^ der recke sprach,
007032 do^ er den guoten willen  an den herren sach:
007033 "got la^ze iu iuwer erbe  immer saelic si^n
007034 und ouch der liute drinne:  ja^ tuot diu liebe wine mi^n
007041 Des teiles wol ze ra^te,  den ir ir woldet geben.
007042 da^ si sol tragen kro^ne,  und suln wir daz geleben,
007043 si muoz werden ri^cher  dann iemen lebender si^.
007044 swaz ir sus gebietet,  ste^n ich iu dienstli^chen bi^."
007051 Do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "habt ir der erbe ra^t,
007052 umbe 21Buregonden degene  ez so^ li^hte niene sta^t,
007053 sine m}ge ein k}nic gerne  f}eren in si^n lant.
007054 ja^ sol si mit mir teilen  mi^ner lieben br}eder hant."
007061 Do^ sprach der herre 11Ge^rno^t:  "nu nim dir swen du wil.
007062 die mit dir gerne ri^ten,  der vindestu vil.
007063 von dri^zec hundert recken  so^ habe dir tu^sint man:
007064 die si^n di^n heimgesinde."  daz was ir liebe geta^n.
007071 Si bereite sich zer verte,  als ir vil wol gezam.
007072 ir edeln ingesindes  frou 11Kriemhit do^ nam
007073 zwo^ und dri^zec m{gede,  dar zuo f}nfhundert man.
007074 21Eckewart der gra^ve  fuor mit si^ner frouwen dan.
007081 Urloup si alle na^men, beide ritter unde kneht,
007082 m{gede unde frouwen:  daz was vil michel reht.
007083 mit k}ssen gescheiden  wurden si zehant.
007084 si ru^mten minnecli^che  do^ der 11Buregonden lant.
007091 Do^ beleiten si ir ma^ge  vil verre u^f den wegen.
007092 man hiez in allenthalben  ir nahtselde legen,
007093 swa^ si si gerne na^men,  durch der k}nige lant.
007094 do^ wurden boten balde  dem k}nige 11Sigemunt gesant,
007101 Daz er daz wizzen solde  und ouch 11Sigelint,
007102 daz 11Si^vrit komen wolde   und ouch froun 11Uoten kint,
007103 11Kriemhilt diu vil schoene,  von 11Wormez }ber 11Ri^n.
007104 do^ne kunden in diu maere  nimmer lieber gesi^n.
007111 "Nu wol mich," sprach do^ 11Sigemunt,  "daz ich gelebt ha^n,
007112 daz hie diu schoene 11Kriemhilt  sol gekroenet sta^n.
007113 des m}ezen wol getiuret  si^n diu erbe mi^n.
007114 11Si^vrit der vil k}ene  sol hie nu selbe voget si^n."
007121 Do^ gap diu frouwe 11Sigelint  vil manigen sami^t ro^t,
007122 silber und golt daz swaere:  daz was ir botenbro^t.
007123 si vreute sich der maere  und mit ir manic man.
007124 allez ir gesinde  mit vli^ze kleiden sich began.
007131 Man seit ir wer da^ koeme  mit 11Si^vride in daz lant.
007132 do^ hiezen si gesidele  rihten alzehant,
007133 dar zuo er under kro^ne  vor f}rsten solde ga^n.
007134 do^ riten im engegene  des k}nic 11Sigemundes man.
007141 Ist iemen baz enpfangen,  daz ist uns unbekant,
007142 denne die helede wurden  ze 11Sigemundes lant.
007143 21Sigelint si^n muoter  11Kriemhilt engegen reit
007144 mit maniger schoenen frouwen;  ir volgeten ritter gemeit
007151 In einer tageweide,  da^ man die geste sach.
007152 die vremeden und die kunden  die dolten ungemach,
007153 unz daz si ko^men  zer b}rge wol bekant,
007154 ri^che unde maere,  diu was ze 11Santen genant.
007161 Mit lachendem munde  11Sigelint und 11Sigemunt
007162 kusten 11Kriemhilde  mit vr|uden sa^ zestunt,
007163 darna^ch ir vil liebez kint:  ir leit in was benomen
007164 allez ir gesinde  was in gro^ze willekomen.
007171 Do^ bra^hte man die geste  f}r 21Sigemundes sal.
007172 die schoenen juncfrouwen  huob man da^ zetal
007173 nider von den moeren.  da^ was vil manic man,
007174 do^ man den edeln frouwen  mit vli^ze dienen began.
007181 Swie gro^z ir ho^chgezi^ten  bi^ 11Ri^ne was bekant,
007182 noch gap man hie den heleden  ri^cher gewant,
007183 danne si ie getr}egen  noch bi^ allen ir tagen.
007184 man mohte michel wunder  von ir ri^cheite sagen.
007191 Do^ si in ir wirde sa^zen  und heten genuoc,
007192 waz goltvarwer ge^ren  ir ingesnde truoc,
007193 und vil der edeln steine  verwieret wol dar in!
007194 sus pflag ir vli^zecli^che  11Sigelint diu k}nigin.
007201 Do^ sprach vor si^nen ma^gen  der herre 11Sigemunt:
007202 "allen mi^nen friunden  sol daz wesen kunt,
007203 daz 11Si^vrit mi^ne kro^ne  hinnen f}r sol tragen."
007204 diu maere ho^rten gerne  die von 11Niderlanden sagen.
007211 Do^ bevalh er im die kro^ne,  geriht und ouch diu lant.
007212 si^t was er ir aller meister,  die er inder vant.
007213 und da^ er rihten solde,  daz wart so^ geta^n,
007214 daz man von schulden vorhte  der schoenen 11Kriemhilde man.
007221 In disen ho^hen e^ren  lebt er, daz ist wa^r,
007222 und riht ouch und kro^ne  unz in daz zwelfte ja^r,
007223 daz diu schoene 11Kriemhilt  einen sun gewan.
007224 daz was des k}niges ma^gen  na^ch ir willen wol erga^n.
007231 Den i^lte man do^ toufen  und gab im den namen
007232 11Gunther na^ch si^nem o^heim;  des dorfter sich niht schamen.
007233 geriet er na^ch den ma^gen,  er wurde ein k}ener man.
007234 man zo^ch in wol mit vli^ze;  daz wart von schulden geta^n.
007241 In den selben zi^ten  do^ starp frou 11Sigelint.
007242 do^ het den gewalt mit alle  der edeln 11Uoten kint,
007243 der so^ ri^cher frouwen  ob landen wol gezam;
007244 di mohten ir do^ dienen  mit gro^zen e^ren a^ne scham.
007251 Nu het ouch dort 21bi^-Ri^ne,  so^ wir hoeren sagen,
007252 bi^ 11Gunther dem ri^chen  einen sun getragen
007253 11Pr}nhilt diu schoene  in 11Burgonden lant.
007254 durch des recken liebe  so^ wart er 11Si^vrit genant.
007261 Wie rehte vli^zecli^che  man si^n h}eten hiez!
007262 11Gunther der vil ri^che  im magezogen liez,
007263 diez kunden le^ren tugende,  gew}ehs ez zeinem man.
007264 hey, waz im ungel}cke  si^t der ma^ge an gewan!
007271 Maere zallen zi^ten  wart wider und dar geseit,
007272 wie rehte wunnecli^che  die helde vil gemeit
007273 lebten zallen stunden  in 11Sigemundes lant.
007274 daz selbe tet ouch 11Gunther  mit si^nen ma^gen u^z erkant.
007281 Daz lant ze 11Nibelunge  11Si^vride nu diente hie
007282 (ri^cher si^ner ma^ge  wart deheiner nie),
007283 dar zuo si^ns vater erbe:  er was ein degen guot.
007284 des trouc der vil k}ene  deste ho^her den muot.
007291 Hort den aller meisten,  den ie k}nic gewan,
007292 a^ne die es e^ pfla^gen,  hete nu der k}ene man,
007293 den er vor einem berge  mit si^ner hant erstreit,
007294 dar umb er sluoc ze to^de  vil manigen ritter gemeit.
007301 Er het den wunsch der e^ren,  und waeres niht geschehen,
007302 so^ m}ese man von schulden  11Si^vride jehen,
007303 er waere ein der beste,  der ie u^f ors gesaz.
007304 man vorhte si^ne sterke  und tet vil pilli^che daz.

XII A^ventiure wie 11Gunther 11Si^vriden und 11Kriemhilt ze 11Wormze mit bete
    bra^hte, da^ man in ouch si^t ersluoc.
007311 Nu da^ht ouch alle zi^te  daz 21Guntheres wi^p:
007312 "wie treit et also^ ho^he  11Kriemhilt den li^p?
007313 nu ist doch unser eigen  11Si^vrit ir man:
007314 daz er uns niht endienet,  des wolde ich gerne ein ende ha^n."
007321 Diz truoc si in ir herzen,  und wart doch wol verdeit.
007322 daz si ir so^ vremde wa^ren,  daz was der frouwen leit.
007323 daz si niht zinses he^te  von des f}rsten lant,
007324 wa^ von daz komen waere,  daz het si gerne bekant.
007331 Sie versuochtez manigen ende,  ob kunde daz geschehen,
007332 daz si 11Kriemhilde  m|hte noch gesehen.
007333 si reitez heinli^che,  des si da^ hete muot.
007334 do^ne du^ht den k}nic ri^che  der frouwen bete niht ze guot.
007341 "Wie kunden wir si bringen,"  sprach der lobes ri^ch,
007342 "her zuo disen landen?  daz waere unm}geli^ch.
007343 si sint uns gar ze verre:  ich getar sis niht gebiten."
007344 des antwurt im 11Pr}nhilt  in vil listigen siten:
007351 Swie ho^he ri^che waere  deheines k}niges man,
007352 swaz im gebu^te si^n herre,  wie torster daz verla^n?"
007353 des ersmielte 11Gunther,  do^ si daz gesprach:
007354 ern jach si^n niht ze dienste,  swie dicker 11Si^vriden sach.
007361 Si sprach: "vil lieber herre,  durch den willen mi^n
007362 so^ hilf mir, daz noch 11Si^vrit  mit der swester di^n
007363 kom zuo disem lande,  daz wir si hie gesehen:
007364 so^ne kunde mir zer werlde  nimmer lieber geschehen.
007371 Di^ner swester g}ete  und ir vil z}hic muot,
007372 als ich daran gedenke,  wie sanfte mir daz tuot,
007373 und ir vil wert enpfa^hen,  do^ ich kom in daz lant!
007374 ez enwart nie antphanc ri^cher  zer werlde niemen bekant."
007381 Si gertes also^ lange,  unz daz der k}nic sprach:
007382 "ir muget mich sanfte vle^gen,  wand ich gerner nie gesach
007383 deheiner slahte geste  in den landen mi^n.
007384 ich wil in boten senden,  daz si zuns komen an den 11Ri^n."
007391 Do^ sprach diu k}niginne:  "nu sult ir mir sagen,
007392 wenne ir si welt besenden,  oder in welhen tagen
007393 suln unser friunde  komen in daz lant?
007394 die ir dar senden wellet,  die la^t werden mir bekant."
007401 "Daz tuon ich," sprach do^ 11Gunther,  "dri^zec mi^ner man
007402 wil ich dar la^zen ri^ten."  die hiezer f}r sich ga^n;
007403 bi^ den enbo^t er maere  in 11Si^vrides lant.
007404 ze liebe gab in 11Pr}nhilt  vil harte zierli^ch gewant.
007411 Do^ sprach do^ 11Gunther:  "ir recken, ir sult sagen
007412 swaz ich bi^ iu enbiete,  des sult ir niht verdagen
007413 21Si^vrit mi^nen friunt  und ouch die swester mi^n,
007414 daz kan in der werlde  niemen holder gesi^n.
007421 Und bitet si von uns beiden  leisten a^ne stri^t,
007422 daz si komen ruochen  zunser ho^chgezi^t.
007423 gein disen sunewenden  sol er mit si^nen man
007424 sehen hie vil manigen,  der im vil gro^zer e^ren gan.
007431 Si^me vater 11Sigemunde  sagt ouch den dienest mi^n,
007432 daz ich mit mi^nen ma^gen  im immer waege si^n;
007433 und saget ouch mi^ner swester,  daz si niht la^ze daz,
007434 sine kom zir friunden:  irn gezam nie ho^chgezi^ten baz."
007441 Frou 11Uote und al die frouwen,  die man ze hove vant,
007442 enbuten ouch ir dienest  in 11Si^vrides lant
007443 den minnecli^chen meiden  und manigem k}enen man.
007444 11Ge^re der vil k}ene  sich huop mit den maeren dan.
007451 Si fuoren reisli^che.  ir pf{rit und ir gewant
007452 daz was in komen allen:  do^ ru^mten si daz lant.
007453 in zogte wol der reise  dar si da^ solden varn.
007454 der k}nic mit geleite  bat die boten wol bewarn.
007461 Inre tagen zwelfen  si ko^men in daz lant
007462 ze 11Nibelunges b}rge.  dar wa^ren si gesant;
007463 da^ vunden si mit freuden  den vil k}enen degen.
007464 diu ros den boten wa^ren  m}ede von den langen wegen.
007471 Dem k}nige und si^me wi^be  wart zehant geseit,
007472 in waeren komen geste,  die tr}egen solhiu kleit,
007473 als man zen 11Burgonden  do^ der site pflac.
007474 11Kriemhilt spranc von dem bette,  dar an si bi^ ir liebe lac.
007481 Si bat an ein venster  ir m{gede eine ge^n;
007482 diu sach den k}enen 11Ge^ren  an dem hove ste^n
007483 mit si^nen hergesellen,  die wa^ren dar gesant.
007484 gein ir herzeliede  wie liebiu maere si bevant!
007491 Si sprach zuo dem k}nige:  "ir sult u^f ste^n.
007492 ich sihe den starken 11Ge^ren  her ze hove ge^n;
007493 in ha^t mi^n bruoder 11Gunther  waetli^ch her gesant.
007494 waz der recke werbe,  daz het ich gerne bekant."
007501 Allez das gesinde  dar lief unde gie.
007502 in vil gro^zen freuden  man die geste enpfie,
007503 und ta^ten in daz beste  daz si kunden do^,
007504 wande si ir k}nfte  in ir herzen wa^ren vro^.
007511 11Ge^re wol enpfangen  wart mit si^nen man;
007512 ir ros man hiez behalten,  die helde bra^ht man dan,
007513 da^ der herre 11Si^vrit  bi^ 11Kriemhilde saz.
007514 si sa^hen in vil gerne,  daz sult ir wizzen a^ne haz.
007521 Gegen den lieben gesten  si stuonden u^f zehant.
007522 wol wart enpfangen 11Ge^re  von 11Burgonden lant
007523 und si^ne hergesellen.  bi^ der hende dan
007524 11Kriemhilt fuorte 11Ge^ren;  daz wart durch liebe geta^n.
007531 Si bat in zuo zir sitzen.  er sprach: "wir suln ste^n.
007532 erloubet uns die boteschaft,  e^ daz wir sitzen ge^n,
007533 und hoeret disiu maere,  waz iu enboten ha^t
007534 11Gunther unde 11Pr}nhilt,  der dinc an e^ren ho^he sta^t,
007541 Und waz iu iuwer muoter,  mi^n frouwe, her enbo^t.
007542 11Gi^selher der junge  und ouch 11Ge^rno^t
007543 und iuwer besten ma^ge,  die ha^nt uns her gesant
007544 und enbietent iu ir dienest  u^zer 11Burgonden lant."
007551 "Nu lo^n in got," sprach 11Si^vrit,  "ich getrouw in allen wol
007552 triuwen unde guotes,  also^ man friunden sol;
007553 daz selbe tuot ir swester.  wie si gehaben sich,
007554 die unsern lieben friunde,  daz sult ir la^zen hoeren mich.
007561 Si^t daz wir von in schieden,  ha^t ieman iht geta^n
007562 den mi^nen konema^gen,  daz la^zet mich versta^n;
007563 daz wil ich in mit triuwen  immer helfen tragen,
007564 unze daz ir vi^ende  den mi^nen dienest m}ezen klagen."
007571 Do^ sprach der marcgra^ve  11Ge^re, ein recke guot:
007572 "si sint in allen tugenden  mit freuden wol gemuot.
007573 si ladent iuch ze 11Ri^ne  zeiner ho^chgezi^t,
007574 wande si iuch gerne saehen,  daz ir des a^ne zwi^fel si^t.
007581 Und bitent mi^ne frouwen,  si sul mit iu komen;
007582 swenne so^ der winder  ein ende habe genomen,
007583 gein disen sunewenden  so^ wolden si iuch sehen."
007584 do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "daz kunde m}eli^ch geschehen."
007591 Do^ sprach aber 11Ge^re  u^z 11Buregonden lant:
007592 "iuwer muoter 11Uote  diu ha^t iuch gemant
007593 und iuwer br}eder beide,  ir sult in niht verdagen
007594 daz ir in si^t so^ verre,  daz hoere ich si vil dicke klagen.
007601 11Pr}nhilt mi^n frouwe  und alle ir magedi^n,
007602 die fr|uwent sich der gegene,  ob daz kunde si^n,
007603 daz si iuch noch gesaehen,  so^ si des habent muot."
007604 do^ du^hten disiu maere  die schoenen 11Kriemhilde guot.
007611 11Ge^re was ir sippe:  der wirt in sitzen hiez.
007612 den gesten hiez man schenken,  niht langer man daz liez.
007613 do^ was ouch komen 11Sigemunt.  do^ er die boten sach,
007614 der herre minnecli^che  zuo den 11Burgonden sprach:
007621 "Si^t willekomen ir recken,  ir 21Guntheres man.
007622 si^t 21Kriemhilt ze wi^be  21Si^vrit mi^n sun gewan,
007623 so^ solde man iuch degene  dicker bi^ uns sehen,
007624 ob ir uns mit triuwen  woldet friuntschefte jehen."
007631 Si spra^chen, swenner wolde,  si solden gerne komen.
007632 in wart ir michel m}ede  mit freuden vil benomen.
007633 die boten bat man sitzen,  spi^se man in truoc;
007634 der wart den lieben gesten  gegeben vollecli^ch genuoc.
007641 Man gab in herberge  und schuof in guot gemach.
007642 der herre zuo den gesten  minnecli^chen sprach:
007643 "la^t iuch niht betra^gen;  darumbe ir si^t gesant
007644 her von unsern friunden,  wir sulenz iu schiere tuon bekant:
007651 Ich muoz michs noch bera^ten  mit den friunden mi^n."
007652 er gie zeiner spra^che  mit den recken si^n.
007653 er sprach: "mi^n friunt 11Gunther  ha^t na^ch uns gesant
007654 zeiner ho^chgezi^te:  nu ist ze verre mir si^n lant;
007661 Und bitent mi^ne frouwen,  daz si mit var.
007662 nu ra^tent , liebe vriunde,  wie sol si komen dar?
007663 und solde ich herverten  durch si in dri^zec lant,
007664 da^ m}ese in gerne dienen  hin diu 11Si^vrides hant."
007671 Do^ spra^chen si^ne recken:  "habt ir der reise muot,
007672 so^ wellen wir iu ra^ten,  daz iu wirdet guot:
007673 ir sult mit tu^sint recken  ri^ten an den 11Ri^n.
007674 so^ mugt ir wol mit e^ren  da^ zer ho^chgezi^te si^n."
007681 Do^ sprach von 11Niderlanden  der herre 11Sigemunt:
007682 "welt ir zir ho^chgezi^te,  wan tuot ir mir daz kunt?
007683 ob ez iu niht versma^het,  so ri^te ich mit iu dar
007684 und bringe iu hundert degene:  da^ mit me^r ich iuwer schar."
007691 "Si^t ir welt mit uns ri^ten,  vil lieber vater mi^n,"
007692 sprach der herre 11Si^vrit,  "vro^ sol ich des si^n.
007693 inre tage zwelfen  so^ ru^m ich mi^niu lant."
007694 die si do^ f}eren wolden,  den gap man ros und ouch gewant.
007701 Do^ der k}nic edele  der reise hete muot,
007702 do^ hiez man wider ri^ten  die snellen boten guot.
007703 den si^nen konema^gen  enbo^t er an den 11Ri^n,
007704 daz er gerne wolde  da^ zir ho^chgezi^te si^n.
007711 11Si^vrit unde 11Kriemhilt,  als wir hoeren sagen,
007712 so^ vil den boten ga^ben,  daz ez niht mohten tragen
007713 ir moere heim ze lande:  er was ein ri^cher man.
007714 ir starken soumaere  si triben vroeli^chen dan.
007721 Ir volc daz kleite 11Si^vrit  und ouch 11Sigemunt.
007722 11Eckewart der gra^ve  der hiez do^ an der stunt
007723 frouwen kleider suochen,  die besten, die man vant
007724 oder iemen vinden kunde  }ber allez 11Si^vrides lant.
007731 S{til unde schilde  bereiten man began.
007732 rittern unde frouwen,  die mit im wolden dan,
007733 den gab man swaz si wolden:  wie we^nic in gebrast!
007734 do^ bra^hter si^nen friunden  manigen he^rli^chen gast.
007741 Den boten zogete se^re  wider u^f den wegen.
007742 do^ kom wol ze lande  11Ge^re der degen.
007743 er wart vil wol enpfangen:  do^ stuonden si zetal
007744 nider von den moeren  f}r den 21Guntheres sal.
007751 Der k}nic durch gro^ze liebe  von dem sedele spranc.
007752 daz si so^ snelle koemen,  des bat si haben danc
007753 11Pr}nhilt diu schoene.  der k}nic zen boten sprach:
007754 "wie vert mi^n friunt 11Si^vrit,  von dem mir liebes vil geschach?"
007761 Do^ sprach der k}ene 11Ge^re:  "da^ wart er freuden ro^t,
007762 er und iuwer swester.  nie friunden baz enbo^t
007763 so^ friuntli^cher maere  deheiner slahte man,
007764 als iu der herre 11Si^vrit  und ouch si^n vater ha^t getan."
007771 Do^ sprach zem marcgra^ven  des edeln k}niges wi^p:
007772 "nu sagt mir, kumet 11Kriemhilt?  ha^ noch ir schoener li^p
007773 behalten iht der z}hte,  der si wol kunde pflegen?"
007774 er sprach: "si koment beide, und mit in manic k}ener degen."
007781 Frou 11Uote bat do^ dra^te  die boten zuo zir ge^n.
007782 daz mac man an ir vra^ge  harte wol verste^n,
007783 daz si vil gerne ho^rte,  was 11Kriemhilt noch gesunt.
007784 er sagete, wie er si funde,  und daz si koeme in kurzer stunt.
007791 Ouch wart von in diu ga^be  ze hove niht verdeit,
007792 die in dort gab 11Si^vrit:  golt, silber under kleit
007793 daz bra^hte man ze sehene  der dri^er k}nige man.
007794 der ir vil gro^zen milte  wart in do^ dankes vil geta^n.
007801 "Er mac wol geben ringe,"  sprach 11Hagene der degen,
007802 "ern kundez niht verswenden,  und solt er immer leben:
007803 hort der 11Nibelunge  beslozzen ha^t si^n lant.
007804 hey, solden wir den teilen  noch in 11Buregonden lant!"
007811 Allez daz gedigene  freute sich der zuo,
007812 daz si komen solden.  spa^te unde fruo
007813 wa^ren vil unm}ezic  des f}rsten ambtman.
007814 waz ri^cher hergesidele  man da^ rihten began!
007821 11Ortwi^n unde 11Sindolt,  die zwe^ne k}ene degen,
007822 die wa^ren vil unm}ezic.  die zi^t si muosin pflegen,
007823 der truhsaeze und der schenke,  rihten manigen banc;
007824 des hulfen ir underta^nen.  des sagete in 11Gunther do^ danc.
007831 11Ru^molt der kuchenmeister  vil wol berihte si^t
007832 die si^nen underta^nen.  vil manigen kezzil wi^t,
007833 h{fene unde pfannen,  hey, waz man der da^ vant!
007834 do^ bereite man den spi^se,  die da^ ko^men in daz lant.
007841 Der frouwen arebeiten  was ouch niht kleine,
007842 da^ si bereiten ir kleider.  die edeln steine
007843 mit glanze verre glesten,  verwieret in daz golt,
007844 do^ si sie ane leiten,  daz in die liute wurden holt.
XIII A^ventiure wie 11Kriemhilt mit ir man zer ho^chgezi^te fuor.

007851 Alle ir unmuoze  die la^zen wir nu si^n,
007852 und sagen iu, wie 11Kriemhilt  und ouch ir magedi^n
007853 zer ho^chgezi^te fuoren  von 11Nibelunge lant.
007854 nie getruogen moere  so^ manic he^rli^ch gewant.
007861 Vil der leitschri^ne  man schicte zuo den wegen.
007862 do^ reit mit si^nen friunden  11Si^vrit der degen
007863 und ouch diu k}niginne  u^f ho^her freuden wa^n.
007864 ir freude muose leider  mit gro^zem ja^mer si^t zerga^n.
007871 Da^heime si do^ liezen  ir beider kindeli^n
007872 beli^ben in ir landen:  daz muos et also^ si^n.
007873 von ir hovereise  erstuonden starkiu se^r:
007874 vater unde muoter  gesach daz kindel nimmer me^r.
007881 Da^ mite reit der herre,  der k}nic 11Sigemunt.
007882 solder des getrouwen,  wie ez im na^ch der stunt
007883 zer ho^chgezi^te ergienge,  ern het ir niht gesehen.
007884 ja^ kunde im in der werlde  leider nimmer geschehen.
007891 Boten man f}r sande,  die diu maere sagten dar.
007892 do^ reit ouch in engegene  mit maniger liehten schar
007893 vil der guoten degene,  der 21Guntheres man.
007894 der wirt sich gegen den gesten  se^re vli^zen began.
007901 Er gie zuo 21Pr}nhilde  da^ er si sitzen vant:
007902 "wie enpfie et iuch mi^n swester,  do^ ir ko^met in daz lant,
007903 sam sult ouch ir enpfa^hen  daz 21Si^vrides wi^p."
007904 "daz tuon ich," sprach diu frouwe,  "daz ha^t verschuldet wol ir li^p."
007911 Do^ sprach aber 11Gunther:  "si koment uns morgen fruo.
007912 nu ir si welt enpfa^hen,  da^ gri^fet balde zuo,
007913 daz wir ir in der b}rge  niht erbi^ten hie:
007914 mir kom in manigen zi^ten  so^ rehte lieber geste nie."
007921 Ir meide und ir frouwen  die hiez si do^ zehant
007922 suochen guotiu kleider,  diu besten diu man vant,
007923 diu si wol mit e^ren  vor gesten mohten tragen.
007924 wie gerne si daz taeten,  daz mac man li^hte gesagen.
007931 Ouch i^lten in do^ dienen  die 11Guntheres man;
007932 alle si^ne degene  der wirt zuo sich gewan.
007933 da^ reit diu k}niginne  mit ir frouwen mite
007934 gegen den lieben gesten  al na^ch friuntli^chem site.
007941 Mit wie geta^nen e^ren  man die geste enpfie!
007942 si du^hte, daz frou 11Kriemhilt  21Pr}nhilde nie
007943 so^ rehte wol enpfienge  in 11Burgonden lant.
007944 die si e^ niene gesa^hen,  den wart vil ho^her muot erkant.
007951 Nu was ouch komen 11Si^vrit  mit den si^nen man.
007952 man sach die helde wenden  wider unde dan
007953 des veldes allenthalben  mit ungef}egen scharn.
007954 dringen unde stouben  kunde niemen da^ bewarn.
007961 Do^ der wirt des landes  11Si^vriden sach
007962 und ouch 11Sigemunden,  wie g}etli^ch er sprach:
007963 "nu si^t mir willekomen  und al den vriunden mi^n.
007964 der iuwer hovereise  suln wir ho^chgemuote si^n."
007971 "Nu lo^ne iu got," sprach 11Sigemunt,  der e^re gernder man,
007972 "si^t daz iuch mi^n sun 11Si^vrit  ze friunde gewan,
007973 do^ rieten mi^ne sinne,  daz ich iuch solde sehen."
007974 do^ sprach der wirt zem gaste:  "nu ist mir liebe dran geschehen.
007981 11Si^vrit wart enpfangen,  als im daz wol gezam,
007982 mit vil gro^zen e^ren:  im was da^ niemen gram.
007983 des half mit gro^zen z}hten  21Gi^selher und 11Ge^rno^t.
007984 ich waene, man ez gesten  nie so^ minnecli^ch erbo^t.
007991 Do^ na^hten zuo zein ander  der zweier k}nige wi^p.
007992 da^ wart vil s{til laere:  maneger schoenen frouwen li^p
007993 wart von recken handen  erhaben u^f daz gras.
007994 die frouwen gerne dienten,  waz der mit unmuozen was!
008001 Do^ giengen zuo zein ander  diu minnecli^chen wi^p.
008002 des was in gro^zen freuden  vil maniges recken li^p,
008003 daz ir beider gr}ezen  so^ scho^ne wart geta^n.
008004 do^ sach man vil der degene  mit z}hten bi^ den frouwen sta^n.
008011 Daz herrenli^ch gesinde  sich viengen bi^ der hant.
008012 in z}hten gro^ze ni^gen,  des man vil da^ vant,
008013 und k}ssen minnecli^che  von frouwen wolgeta^n.
008014 daz was liep ze sehene  den k}nigen und ir beider man.
008021 Sine biten da^ niht langer,  si riten zuo der stat.
008022 der wirt den si^nen gesten  daz wol erzeigen bat,
008023 daz man si gerne saehe  in 11Burgonden lant.
008024 vil manigen puneyz ri^chen  man vor den juncfrouwen vant.
008031 U^zer 21Tronege-Hagene  und ouch 21Ortewi^n,
008032 daz si gewaltic waeren,  daz wart da^ vil wol schi^n:
008033 swaz si gebieten wolden  daz torste nieman la^n.
008034 von in wart michel dienest  den edeln gesten geta^n.
008041 Vil schilde ho^rt man schellen  da^ zem b}rgetor
008042 von stichen und von sto^zen.  vil lange habt der vor
008043 der wirt mit si^nen gesten,  e^ daz si ko^men drin.
008044 ja^ gie in diu stunde  mit vil gro^zen vreuden hin.
008051 F}r den palas ri^chen  mit freuden si do^ riten.
008052 vil manigen pfellel spaehen,  ri^ch und wol gesniten
008053 sach man }ber s{tele  den frouwen wolgeta^n
008054 allenthalben hangen.  do^ ko^men 21Guntheres man.
008061 Die hiezen si do^ f}eren  balde an ir gemach.
008062 under wi^len blicken  man 21Pr}nhilde sach
008063 an frouwen 21Kriemhilde,  diu schoene was genuoc:
008064 ir varwe gegen dem glanze  den schi^n vil he^rli^chen truoc.
008071 Allenthalben schallen  ze 11Wormez in der stat
008072 ho^rt manz gesinde.  der wirt den marschalc bat,
008073 21Dancwart, 21Hagenen bruoder,  er solde ir selbe pflegen.
008074 do^ begunder daz gesinde  harte g}etli^che legen.
008081 Dar u^ze und ouch dar inne  spi^sen man si lie.
008082 ez enwart deheiner geste  baz gepflegen nie:
008083 allez waz si wolden,  des was man in bereit.
008084 der k}nic was so^ ri^che,  daz da^ wart niemen niht verseit.
008091 Man dient in fri^untli^che  und a^ne allen haz.
008092 der wirt do^ ze tische  mit si^nen gesten saz:
008093 do^ muose sitzen 11Si^vrit  als er e^ het geta^n.
008094 mit im gie ze tische  vil manic waetli^cher man.
008101 Einlif hundert recken  an dem ringe si^n
008102 mit im zem ezzen sa^zen.  11Pr}nhilt diu k}nigi^n
008103 geda^ht, daz eigen holde  niht ri^cher kunden wesen.
008104 si was im noch so^ waege,  daz si in gerne lie genesen.
008111 Alda^ der wirt mit freuden  mit si^nen gesten saz,
008112 vil der ri^chen kleider  wart von wi^ne naz,
008113 da^ die schenken solden  zuo den tischen ga^n.
008114 da^ wart vil voller dienest  mit gro^zem willen geta^n,
008121 So^ man ze ho^chgezi^ten  lange ha^t gepflegen.
008122 frouwen unde meide  hiez man scho^ne legen.
008123 von swannen si dar ko^men,  der wirt in willen truoc.
008124 mit vil gro^zen z}hten  man gab in allen genuoc.
008131 Do^ diu naht het ende  und daz der tac erschein,
008132 u^z den leitschri^nen  vil manic edel stein
008133 erlu^ht in guoter waete,  die ruorte frouwen hant.
008134 do^ wart dar f}r gesuochet  vil manic he^rli^ch gewant.
008141 E^ daz ez vol ertagete,  do^ ko^men f}r den sal
008142 vil ritter unde knehte:  do^ huop sich aber schal
008143 vor einer fruomesse,  die man dem k}nige sanc.
008144 da^ riten junge degene,  daz mans in muose sagen danc.
008151 Lu^t und a^ne ma^ze  manic pusu^n erdo^z;
008152 von trumben unde floyten  wart der schal so^ gro^z,
008153 daz 11Wormez diu vil wi^te  darna^ch vil lu^te erschal.
008154 die ho^chgemuoten degene  zen rossen ko^men }ber al.
008161 Do^ huop sich in dem lande  harte ho^ch ein spil
008162 von manigem guoten degene.  der was da^ harte vil,
008163 den ir tumbiu herzen  rieten ho^hen muot:
008164 den sach man under schilde  manigen zieren recken guot.
008171 In diu venster sa^zen  diu he^rli^chen wi^p
008172 und vil der schoenen m{gede:  gezieret was ir li^p.
008173 si sa^hen kurzewi^le  von manigem k}enem man.
008174 der wirt mit si^nen degenen  selbe ri^ten da^ began.
008181 Also^ vergie ir wi^le;  diu du^hte si niht lanc.
008182 do^ ho^rte man zem tuome  vil maniger glocken klanc.
008183 do^ ko^men in die moere:  die frouwen riten dan.
008184 den edeln k}niginnen  volget vil manic k}ene man.
008191 Si stuonden vor dem m}nster  nider u^f daz gras.
008192 11Pr}nhilt ir gesten  dannoch vil waege was.
008193 si giengen under kro^ne  in daz m}nster wi^t.
008194 diu liebe wart si^t gescheiden:  daz frumte groezli^cher ni^t.
008201 Do^ si geho^rten messe,  si fuoren wider dan
008202 mit vil gro^zen z}hten;  man sach si sider ga^n
008203 ze tische minnecli^che.  ir freude nie gelac
008204 da^ zer ho^chgezi^te  unz an den einliften tac.
008211 Do^ geda^ht diu k}niginne:  "ine mac niht langer dagen.
008212 swie ich daz gef}ege,  11Kriemhilt muoz mir sagen,
008213 warumbe uns also^ lange  den zins versezzen ha^t
008214 ir man, derst unser eigen.  der vra^ge ha^n ich keinen ra^t."
008221 Sus warte si der wi^le,  als ez der tiufel riet.
008222 die fr|ude und ouch die ho^hgezi^t  mit ja^mer si do^ schiet.
008223 daz ir lac amme herzen,  ze lieht ez muose komen.
008224 des wart in mangen landen  von ir ja^mers vil vernomen.
XIV A^ventiure wie die k}niginne sich mit einander zerwurfen.

008231 Vor einer vesperzi^te  man u^fem hove sach
008232 ze rossen manigen recken.  hiusir unde dach
008233 waz allez vol durch schouwen  von liuten }beral.
008234 do^ wa^ren ouch die frouwen  zen venstern komen in den sal.
008241 Ze samene do^ gesa^zen  die k}niginne ri^ch.
008242 si reiten von zwein recken,  die waeren lobeli^ch.
008243 do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "ich ha^n einen man,
008244 daz elliu disiu ri^che  zuo si^nen henden solden sta^n."
008251 Des antwurt ir 11Pr}nhilt:  "daz m|hte vil wol si^n,
008252 ob niemen me^re enlebte  wan si^n unde di^n,
008253 so^ m|hten im diu ri^che  wol wesen underta^n:
008254 die wi^le aber lebt 11Gunther,  so^ kundez nimmer erga^n."
008261 Do^ sprach aber 11Kriemhilt:  "nu sihstu wier sta^t,
008262 wie rehte herrenli^che  er vor den recken ga^t,
008263 alsam der liehte ma^ne  vor den sternen tuot:
008264 des muoz ich wol von schulden  tragen vroeli^chen muot."
008271 Do^ sprach 2diu-hu^sfrouwe:  "swie waetli^ch si^ di^n man,
008272 swie schoene und swie biderbe,  so^ muostu vor im la^n
008273 11Gunthern den recken,  den edeln pruoder di^n:
008274 der muoz vor allen k}nigen  mit lobe waerli^che si^n."
008281 Des antwurt ir 21Kriemhilt:  "so^ tiuwer ist wol mi^n man,
008282 daz ich in a^ne schulde  niht gelobet ha^n:
008283 an vil manigen tugenden  ist si^n e^re gro^z.
008284 geloubestu des, 11Pr}nhilt,  er ist wol 11Guntheres geno^z."
008291 "Ja^ne soltu mir ez, 11Kriemhilt,  zarge niht verva^n,
008292 wande ich doch a^ne schulde  die rede niht ha^n  geta^n.
008293 ich ho^rt si jehen beide,  do ichs alre^rste sach,
008294 und da^ des k}niges wille  an mi^me li^be geschach,
008301 Und da^ er mi^ne minne  so^ ritterli^ch gewan:
008302 do^ jach des selbe 11Si^vrit,  er waere sk}niges man.
008303 des ha^n ich in f}r eigen,  si^t ichs in ho^rte jehen."
008304 do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "so waer mir }bele geschehen.
008311 Wie heten so^ geworben  die edeln br}eder mi^n,
008312 daz ich eigenmannes  wine solde si^n?
008313 des wil ich dich, 11Pr}nhilt,  vil vriuntli^chen biten,
008314 daz du die rede la^zest  mit vil minnecli^chen siten."
008321 "Ine mag ir niht gela^zen,"  sprach do^ 2des-k}niges-wi^p.
008322 "zwiu sold ich verkiesen  so^ maniges recken li^p,
008323 der uns mit dem k}nige  ist dienstli^ch underta^n?
008324 mich m}et, daz ich so^ lange  niht zins von im gehabt ha^n."
008331 "Du muost in von im verkiesen,  daz er dir nimmer bi^
008332 wone deheiner dienste.  er ist tiurer danne si^
008333 11Gunther mi^n bruoder:  du solt nimmer daz geleben,
008334 daz er dir zins deheinen  von si^nen landen m}eze geben."
008341 "Du ziuhest dich ze ho^he,"  sprach aber 2des-k}niges-wi^p.
008342 "nu wil ich sehen gerne,  ob man den di^nen li^p
008343 habe ze solhen e^ren  als man den mi^nen tuot."
008344 die frouwen wa^ren beide  harte zornic gemuot.
008351 Do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "daz muoz et nu geschehen.
008352 si^t du mi^nes mannes  f}r eigen ha^st verjehen,
008353 nu m}ezen hiute kiesen  der zweier k}nige man,
008354 ob ich vor k}niges wi^be  t}rre zuo der kirchen ga^n.
008361 Ich la^ze dich wol schouwen,  daz ich bin adelvri^:
008362 mi^n man ist verre tiuwerr  danne der di^ne si^;
008363 da^ mite wil ich selbe  niht bescholten si^n.
008364 du muost daz hi^nte kiesen,  wie diu eigene diu di^n
008371 Ze hove ge^ vor recken  in 21Buregonde lant.
008372 ich wil selbe wesen edeler  danne iemen habe bekant
008373 deheine k}niginne,  diu kro^ne ie her getrouc."
008374 do^ huop sich under den frouwen  gro^zes ni^des genuoc.
008381 Do^ sprach aber 11Pr}nhilt:  "wiltu niht eigen si^n,
008382 so^ muostu dich scheiden  von den frouwen mi^n
008383 mit di^nem ingesinde,  da^ wir zem m}nster ga^n."
008384 "entriuwen," sprach do^ 11Kriemhilt.  "daz sol werden geta^n."
008391 "Nu kleidet iuch, mi^n m{gede,"  sprach 21Si^vrides-wi^p.
008392 "ez muoz a^ne schande  beli^ben hie mi^n li^p.
008393 ir sult daz la^zen schouwen,  und habt ir ri^che wa^t.
008394 si mac si^n lougen gerne,  des 11Pr}nhilt verjehen ha^t."
008401 Man moht in li^hte ra^ten:  si suochten ri^chiu kleit.
008402 da^ wart vil wol gezieret  manic frouwe unde meit.
008403 do^ gie mit ir gesinde  des edeln wirtes wi^p,
008404 (ze wunsche wart gekleidet  der schoenen 11Kriemhilde li^p)
008411 Mit drin und vierzec meiden,  di bra^htes an den 11Ri^n;
008412 die truogen liehte pfellel,  geworht in 21Ara^bi^n.
008413 sus ko^men zuo dem m}nster  die meide wol geta^n.
008414 in warten vor dem hu^se  alle 11Si^vrides man.
008421 Die liute nam des wunder,  wa^ von daz geschach,
008422 daz man die k}niginne  nu gescheiden sach,
008423 daz si niht bi^ ein ander  giengen alsam e^.
008424 da^ von wart manigem degene  si^t vil sorcli^chen we^.
008431 Hie stuont vor dem m}nster  daz 21Guntheres wi^p.
008432 do^ hete kurzewi^le  vil maniges recken li^p
008433 mit den schoenen frouwen,  der si da^ na^men war.
008434 do^ kom diu edel 11Kriemhilt  mit maniger he^rli^chen schar.
008441 Swaz kleider ie getruogen  edeler ritter kint,
008442 wider ir gesinde  was iz gar ein wint:
008443 si was so^ ri^ch des guotes,  daz dri^zec k}nige wi^p
008444 niht m|hten wol erziugen  daz tet der 11Kriemhilde li^p.
008451 Ob iemen w}nschen solde,  der kunde niht gesagen,
008452 daz man so^ ri^cher kleider  gesaehe ie me^r getragen
008453 als in der wi^le truogen  ir meide wolgeta^n.
008454 wan ze leide 11Pr}nhilde,  ez hete 11Kriemhilt verla^n.
008461 Zesamne si do^ ko^men  vor dem m}nster wi^t.
008462 ez tet 2diu-hu^sfrouwe  durch einen gro^zen ni^t,
008463 die edeln 11Kriemhilde  hiez si stille sta^n:
008464 "ja^ sol vor k}niges wi^be  nimmer eigen diu gega^n."
008471 Do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt  (zornic was ir muot):
008472 "kundest noch geswi^gen,  daz waere dir guot.
008473 du ha^st geschendet selbe  den di^nen schoenen li^p:
008474 wie mac immer kebse  mit rehten werden k}niges wi^p?"
008481"wen ha^stu hie verkebset?"  sprach des k}niges wi^p.
008482 "daz tuon ich dich," sprach 21Kriemhilt,  "den di^nen schoenen li^p
008483 minnet e^rste 11Si^vrit,  mi^n vil lieber man:
008484 ja^ enwas ez niht mi^n bruoder,  der dir den magetuom an gewan.
008491 War ko^men di^ne sinne?  ez was ein arger list.
008492 zwiu lieze du in minnen,  si^t er di^n eigen ist?
008493 ich hoere dich," sprach 11Kriemhilt,  "a^ne alle schulde klagen."
008494 "entriuwen," sprach do^ 11Pr}nhilt,  "daz wil ich 21Gunthere sagen."
008501 "Dich ha^t di^n }berm}ete,"  sprach 21Kriemhilt, "betrogen.
008502 du ha^st mich ze dienste  mit rede dich an gezogen.
008503 daz wizze in rehten triuwen,  ez ist mir immer leit:
008504 getriuwer heinli^che  wirde ich dir nimmer me^r bereit."
008511 11Pr}nhilt do^ weinde.  11Kriemhilt niht langer lie,
008512 vor des k}niges wi^be  inz m}nster si do^ gie
008513 mit ir ingesinde.  do^ huop sich gro^zer haz.
008514 des wurden liehtiu ougen  vil starke tr}ebe unde naz.
008521 Swaz man gote gediente  oder iemen da^ gesanc,
008522 des du^hte 11Pr}nhilde  diu wi^le gar ze lanc,
008523 wand ir was vil tr}ebe  der li^p und al der muot.
008524 des muosin si^t engelten  recken k}ene unde guot.
008531 11Pr}nhilt mit ir frouwen  gie f}r daz m}nster sta^n.
008532 si geda^hte: "mich muoz 11Kriemhilt  me^re hoeren la^n
008533 des mich so^ lu^te zi^het  daz wortraeze wi^p;
008534 und ha^t er sichs ger}emet,  ez ga^t 11Si^vride an den li^p."
008541 Nu kom diu frouwe 11Kriemhilt  mit manigem k}enen man.
008542 do^ sprach diu hu^sfrouwe:  "ir sult noch stille sta^n.
008543 ir ja^het mi^n ze kebsen,  daz sult ir la^zen sehen,
008544 und sult ez hie bewaeren,  wa^ mir daz laster si^ geschehen."
008551 Do^ sprach diu schoene 11Kriemhilt:  "ir m|ht mich la^zen ga^n.
008552 ich erziugez mit dem golde,  daz ich an der hende ha^n:
008553 daz bra^hte mir mi^n 2vriedel,  do^ er e^rste bi^ dir lac."
008554 nie gelebte 11Pr}nhilt  deheinen leideren tac.
008561 "Diz golt ich wol erkenne:  ez wart mir verstoln,"
008562 sprach diu k}niginne,  "und ist lange mich verholn.
008563 ich kum es an ein ende,  wer mirz habe genomen."
008564 die frouwen beide wa^ren  in gro^z ungem}ete komen.
008571 Do^ sprach aber 11Kriemhilt:  "ine wils niht wesen diep.
008572 du m|htes wol gedaget ha^n,  und waere dir e^re liep.
008573 ich erziugez mit dem g}rtel,  den ich hie umbe ha^n,
008574 daz ich ez niht enliuge:  ja^ wart mi^n 11Si^vrit di^n man."
008581 Von 11Ninnive^ der si^den  si den porten truoc,
008582 von edelem gesteine:  guot was er genuoc.
008583 do^ den 11Pr}nhilt gesach,  weinen si began.
008584 daz muose vreischen 11Gunther  und alle 11Buregonde man.
008591 Do^ sprach 2diu-k}niginne:  "heizet her ga^n
008592 den f}rsten vom 11Ri^ne:  ich wil in hoeren la^n,
008593 wie mich ha^t gehoenet  si^ner swester li^p.
008594 si sagt hie offenli^che,  ich si^ 11Si^vrides wi^p.
008601 Der k}nic kom mit recken.  weinen er do^ sach
008602 die si^nen 2triutinne.  wie g}etli^ch er sprach:
008603 "saget mir, liebiu frouwe,  waz ist iu geta^n?"
008604 si sprach: "vil lieber herre,  von schulden muoz ich tru^ric sta^n.
008611 Von allen mi^nen e^ren  mich diu swester di^n
008612 gerne wolde scheiden.  dir sol geklagt si^n,
008613 si giht, mich habe gekebset  11Si^vrit ir man."
008614 do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "so^ hetes }bele geta^n."
008621 "Si treit hie mi^nen g}rtil,  den ich lange ha^n verlorn,
008622 und ouch daz guldi^n vingerli^n.  daz ich ie wart geborn,
008623 daz muoz mich immer riuwen,  dune beredest mich,
008624 k}nic, der gro^zen schanden:  daz diene ich immer umbe dich."
008631 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "nu la^t in her ga^n.
008632 ha^t er sichs ger}emet,  daz sol er hoeren la^n.
008633 oder si^n muoz lougen  der helt u^z 11Niderlant."
008634 den 11Kriemhilde vriedel  hiez man bringen sa^ zehant.
008641 Do^ der herre 11Si^vrit  die ungemuoten sach,
008642 ern wiste niht der maere.  wie balde er do^ sprach:
008643 "waz weinent dise frouwen,  daz het ich gerne erkant,
008644 oder von welhen schulden  der k}nic habe na^ch mir gesant."
008651 Do^ sprach der k}nic 1Gunther:  "daz ist mir durch dich leit.
008652 mir ha^t mi^n frouwe 11Pr}nhilt  ein maere hie geseit,
008653 du habst dich des ger}emet,  daz du ir schoenen li^p
008654 e^rste habest geminnet:  daz seit frou 21Kriemhilt di^n wi^p."
008661 Do^ sprach der herre 11Si^vrit.  "und ha^t si daz geseit,
008662 e^ daz ich erwinde,  ez sol ir werden leit,
008663 und wil dir daz enpf}eren  vor allen di^nen man
008664 mit mi^nen ho^hen eiden,  daz ichs ir niht gesaget ha^n."
008671 Do^ sprach der k}nic von 11Ri^ne:  "daz soltu la^zen sehen.
008672 daz gerihte, daz du biutest,  und mac daz hie geschehen,
008673 aller valschen dinge  wil ich dich ledic la^n."
008674 man hiez zuo zeime ringe  die stolzen 11Buregonde ga#n.
008681 11Si^vrit gein dem eide  ho^he bo^t die hant.
008682 do^ sprach der k}nic 2ri^che:  "mir ist so^ wol erkant
008683 iuwer gro^z unschulde:  ich wil iuch ledic la^n,
008684 des iuch mi^n swester zi^het,  daz ir des nine habt geta^n."
008691 Do^ sprach aber 11Si^vrit:  "geniuzet es mi^n wi^p,
008692 daz si so^ ha^t betr}ebet  den 21Pr}nhilde li^p,
008693 daz ist mir sicherli^chen  a^ne ma^ze leit."
008694 do^ sahen zuo ein ander  die guoten ritter gemeit.
008701 "Man sol so^ frouwen ziehen,"  sprach 11Si^vrit der degen,
008702 "daz si }ppecli^che spr}che  la^zen under wegen.
008703 verbiut ez di^me wi^be,  der mi^nen tuon ich sam:
008704 ir gro^zen unfuoge  ich mich waerli^chen scham."
008711 Mit rede was gescheiden  manic schoene wi^p.
008712 do^ tru^ret also^ se^re  der 11Pr}nhilde li^p,
008713 daz ez erbarmen muose  die 21Guntheres man.
008714 do^ kom von 11Tronege-Hagene  zuo si^ner frouwen ga^n.
008721 Er vra^gte, waz ir waere:  weinende er si vant.
008722 do^ sagtes im diu maere.  er lobt ir sa^ zehant,
008723 daz ez erarnen m}ese  der 11Kriemhilde man,
008724 oder ern wolde nimmer  dar umbe vroeli^ch gesta^n.
008731 Zuo der rede kom 11Ortwi^n  und ouch 11Ge^rno^t,
008732 da^ die helde rieten  den 11Si^vrides to^t.
008733 dar zuo kom ouch 11Gi^selher, der edeln 11Uoten kint.
008734 do^ er ir rede geho^rte,  er sprach vil g}etli^chen sint:
008741 "Owe^, ir guoten knehte,  warumbe tuot ir daz?
008742 ja^ne gediente 11Si^vrit  nie alsolhen haz,
008743 daz er darumbe solde  verliesen si^nen li^p.
008744 ja^ ist es harte li^hte,  darumbe z}rnent diu wi^p."
008751 "Suln wir gouche ziehen?"  sprach aber 11Hagene.
008752 "des habent l}tzil e^re  so^ guote degene.
008753 daz er sich ha^t ger}emet  der lieben frouwen mi^n,
008754 darumbe wil ich sterben,  ez enge^ im an daz leben si^n."
008761 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ern ha^t uns niht geta^n
008762 wan getriuwer dienste:  man sol in leben la^n.
008763 waz toug, ob wir dem degene  waeren nu gehaz?
008764 er was uns ie getriuwe  und tet vil willecli^che daz."
008771 Do^ sprach 21u^zer-Mezzen  der degen 11Ortwi^n:
008772 "ja^ne kan in niht gehelfen  diu gro^ze sterke si^n.
008773 erloubt mirz mi^n herre,  ez muoz im werden leit."
008774 do^ heten im die degene  a^ne schulde widerseit.
008781 Do^ liezen siz beli^ben:  spilen man do^ sach.
008782 hey, waz man sterker schefte  vor dem m}nster brach
008783 vor 11Si^vrides wi^be  al zuo dem sale dan!
008784 do^ wurden in ungemuote  genuoge 21Guntheres man.
008791 Si^n gevolgete niemen,  niwan daz 21Hagene
008792 riet alle zi^te  21Gunther dem degene,
008793 on 11Si^vrit niht enlebete,  so^ wurde in underta^n
008794 vil der k}nige lande.  der helt do^ tru^ren began.
008801 Er sprach: "nu la^t beli^ben  den mortli^chen zorn.
008802 er ist uns ze saelden  und zen e^ren geborn;
008803 ouch ist so^ grimme k}ene  der vil starke man:
008804 ob er si^n innen wurde,  sone torst in niemen besta^n."
008811 "Nein ich," sprach do^ 11Hagene,  "ir mugt wol stille dagen:
008812 ich kanz heinli^che  wol also^ an getragen,
008813 daz 11Pr}nhilde weinen  sol im werden leit.
008814 ja^ muoz im von 11Hagene   immer wesen widerseit."
008821 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "wie m|hte daz erga^n?"
008822 des antwurt im 11Hagene:  "ich wilz iuch hoeren la^n:
008823 wir heizen boten ri^ten  zuo zuns in daz lant,
008824 widersagen offenli^che,  die hie niemen si^n bekant.
008831 So^ jehet vor den gesten,  daz ir und iuwer man
008832 wellet herverten.  also^ daz ist geta^n,
008833 so^ lobt er iu die reise:  des vliuset er den li^p.
008834 da^ man in mac verhouwen,  diu maere saget mir si^n wi^p."
008841 Der k}nic gevolget }bele  11Hagene si^nem man.
008842 vil michel untriuwe  begunden tragen an,
008843 e^ iemen daz erfunde,  die recken u^z erkorn.
008844 von zweier frouwen ba^gen  wart vil der degene verlorn.

XV A^ventiure wie ze 11Wormze widersaget wart.
008851 An dem vierden morgen  zwe^n und dri^zec man
008852 sach man ze hove ri^ten.  do^ wart ez kunt geta^n
008853 21Gunther dem vil ri^chen,  im waere widerseit.
008854 von l}ge erstuonden frouwen  diu aller groezisten leit.
008861 Urloup si gewunnen,  si solden f}r ga^n,
008862 und ja^hen, daz si waeren  die 21Liudege^res man,
008863 den e^ da^ het betwungen  diu 11Si^vrides hant
008864 und in ze gi^sel bra^hte  in daz 21Guntheres lant.
008871 Die boten er do^ gruozte  und hiez si sitzen ga^n.
008872 ir einer sprach dar under:  "herre, la^t uns sta^n,
008873 unz wir sagen diu maere,  diu iu enboten sint.
008874 ja^ habt ir ze vinde,  daz wizzet, manic muoter kint.
008881 Iu widersaget 11Liudegast  unde 11Liudege^r,
008882 den ir da^ wi^len ta^tent  diu gremli^chen se^r:
008883 die wellent zuo ziu ri^ten  mit her in ditze lant."
008884 do^ begunde zurnen 21Gunther,  als ob ez waere im unbekant.
008891 Man hiez die tr}genaere  zen herbergen varn.
008892 wie kunde sich 21Si^vrit  do^ da^ vor bewarn,
008893 er oder ander iemen,  daz si truogen an?
008894 daz wart sider in selben  ze gro^zem leide geta^n.
008901 Der k}nic mit si^nen friunden  ru^nende gie:
008902 11Hagene von 11Tronege  in nie gerouwen lie.
008903 noch heten ez gescheiden  genuoge sk}niges man:
008904 do^ne wolde 11Hagene  nie des ra^tes abe ga^n.
008911 Eines tages 11Si^vrit  si ru^nende vant.
008912 do^ begunde vra^gen  der helt von 11Niderlant:
008913 "wie ge^t so^ tru^recli^che  der k}nic und si^ne man?
008914 daz sol ich immer rechen,  ha^t im iemen iht geta^n."
008921 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "mir ist von schulden leit:
008922 11Liudegast und 11Liudege^r  di ha^nt mir widerseit.
008923 si wellent nu offenli^che  ri^ten in mi^n lant."
008924 do^ sprach der degen 2k}ene:  "daz sol diu 21Si^vrides hant
008931 Wol na^ch iuwern e^ren  mit vli^ze understa^n.
008932 ja^ getuon ich den degenen,  als ich ha^n e^ geta^n:
008933 ich gelege in w}este  ir b}rge und ouch ir lant,
008934 e^ daz ich erwinde;  des si^ mi^n houbet iuwer pfant.
008941 Ir und iuwer recken,  ir sult hie besta^n,
008942 und la^t mich zuo zin ri^ten  mit den und ich hie ha^n.
008943 daz ich iu gerne diene,  daz la^z ich iuch gesehen."
008944 do^ begunde im 11Gunther  darumbe gro^z gena^de  jehen.
008951 Do^ schicten si die reise  mit den knehten dan:
008952 11Si^vride und si^nen degenen ze sehen ez was geta^n.
008953 do^ hiez er sich bereiten  die von 11Niderlant.
008954 die u^zerwelten degene  die suohten stri^tli^ch gewant.
008961 Do^ sprach der herre 11Si^frit:  "mi^n vater 11Sigemunt,
008962 ir sult hie beli^ben.  ich kum in kurzer stunt,
008963 gi^t uns got gel}cke,  her wider an den 11Ri^n,
008964 ir sult bi^ dem k}nige  hie vil vroeli^chen si^n."
008971 Diu zeichen si an bunden,  also^ si wolden dan.
008972 do^ wa^ren da^ genuoge 21Guntheres man,
008973 dine wessen niht der maere,  wa^ von ez was geschehen:
008974 man mohte gro^z gesinde  do^ bi^ 11Si^vride sehen.
008981 Ir helm und ouch ir pr}nne  si bunden u^f diu marc.
008982 do^ wolde von dem lande  vil manic recke starc.
008983 do^ gie von 11Tronege 11Hagene  da^ er 11Kriemhilde vant,
008984 und bat im geben urloup:  si wolden ru^men daz lant.
008991 "So^ wol mich," sprach do^ 11Kriemhilt,  "daz ich ie gewan den man,
008992 der mi^nen lieben friunden  so^ tar vor gesta^n,
008993 also^ mi^n herre 11Si^vrit  tuot den friunden mi^n.
008994 des muoz ich ho^hes muotes,"  sprach diu k}niginne, "si^n.
009001 Vil lieber friunt 11Hagene,  nu gedenket an daz,
009002 daz ich iu gerne diene  und nie noch wart gehaz.
009003 des la^zet mich geniezen  an mi^nem lieben man:
009004 ern sol des niht engelten,  hab ich 11Pr}nhilde iht geta^n.
009011 Daz ha^t mich si^t gerouwen,"  sprach 2daz-edel-wi^p.
009012 "ouch ha^t er so^ zerblouwen  dar umbe mi^nen li^p.
009013 daz ich ie beswa^rte  ir mit rede den muot,
009014 daz ha^t vil wol errochen  der helt k}ene unde guot."
009021 "Ir werdet wol gefriunde  her na^ch disen tagen.
009022 11Kriemhilt, liebiu frouwe,  ja^ sult ir mir sagen,
009023 wie ich iu m}ge gedienen  an 11Si^fride, iuwerm man.
009024 daz tuon ich, frouwe, gerne:  baz ichs niemen engan."
009031 "Ich waer a^n alle sorge,"  sprach 2daz-edel-wi^p,
009032 "daz im niemen naeme  in sturme si^nen li^p,
009033 ob er iht volgen wolde  si^ner }bermuot;
009034 so^ waer ouch immer sicher  der helt k}ene unde guot."
009041 Do^ sprach aber 11Hagene:  "frouwe, habt ir wa^n,
009042 ob man in m}ge versni^den,  ir sult mich wizzen la^n,
009043 mit wie geta^nen listen  ich daz sul understa^n:
009044 ich wil im ze huote  immer ri^ten unde ga^n."
009051 Si sprach: "du bist mi^n ma^g,  sam bin ich der di^n:
009052 ich bevilhe dir mit triuwen  den holden wine mi^n,
009053 daz du mir beh}etest  den mi^nen lieben man."
009054 si seit im kundiu maere,  daz bezzer waere verla^n.
009061 Si sprach: "mi^n man ist k}ene,  dar zuo starc genuoc.
009062 do^ er den lintrachen  an dem berge sluoc,
009063 do^ batte sich in dem bluote  der recke vil gemeit,
009064 da^ von in si^t in st}rmen  nie dehein wa^fen versneit.
009071 Idoch so^ ha^n ich sorge,  swenner in sturme ga^t,
009072 und vil der ge^resch}zze  von recken handen ga^t,
009073 daz ich da^ verliese  den mi^nen lieben man.
009074 hey, waz ich gro^zer leide  dicke umbe mi^nen friunt ha^n!
009081 Ich meldez u^f gena^de,  vil lieber friunt, dir,
009082 daz du di^ne triuwe  behaldest ane mir.
009083 da^ man da^ mac verhouwen  den mi^nen lieben man,
009084 daz la^z ich dich wol hoeren:  de^st u^f gena^de geta^n.
009091 Do^ von des trachen wunden  vlo^z daz heize bluot
009092 und sich dar inne badete  der k}ene recke guot,
009093 do^ gehafte im zwischen herten  ein linden blat vil breit,
009094 da^ mac man in verhouwen;  des ist mir sorgen vil bereit."
009101 Do^ sprach der ungetriuwe:  "u^f daz si^n gewant
009102 naet ir ein kleinez zeichen  mit iuwer selbes hant,
009103 wa^ ich in sule beh}eten,  daz ich daz m}ge versta^n."
009104 si wa^nden helt do^ vristen:  ez was u^f si^nen to^t geta^n.
009111 Si sprach: "mit kleinen si^den  nae ich u^f si^n gewant
009112 ein tougenli^chez kriuze:  da^ sol, helt, di^n hant
009113 den mi^nen man beh}eten,  so^z an die herte ga^t,
009114 und er in starken st}rmen  vor si^nen vi^anden sta^t."
009121 "Daz tuon ich," sprach do^ 11Hagene,  "vil liebiu frouwe mi^n."
009122 do^ wa^nde ouch des diu frouwe,  ez solde ir frum si^n;
009123 da^ mite was verra^ten  der vil k}ene man.
009124 urloup nam do^ 11Hagene:  do^ gie er vroeli^che dan.
009131 Daz er revarn he^te   bat im si^n herre sagen.
009132 "muget ir die reise wenden,  so^ suln wir ri^ten jagen.
009133 ich ha^n nu gar diu maere,  wie ich gewinnen sol.
009134 muget ir nu daz gef}egen?"  "daz tuon ich," sprach der k}nic, "wol."
009141 Des k}niges ingesinde  was allez wol gemuot.
009142 ich waen, immer recken  deheiner me^r getuot
009143 so^ gro^zer meinraete,  so^ von im ergie,
009144 do^ sich an si^ne triuwe  11Kriemhilt diu k}niginne verlie.
009151 An dem dritten morgen  mit tu^sint si^ner man
009152 reit der herre 11Si^vrit  vroeli^che dan.
009153 er wa^nde, er solde rechen  si^ner friunde leit.
009154 21Hagene im reit so^ na^hen,  daz er geschouwet diu kleit.
009161 Als er gesach das pilde,  do^ schicter tougen dan,
009162 die sagten ander maere,  zwe^ne si^ner man,
009163 daz vride haben solde   21Guntheres lant:
009164 si het der herre 11Liudege^r  zuo dem k}nige gesant.
009171 Wie ungerne 11Si^vrit  do^ hin wider reit,
009172 ern getaetes k}niges vi^nden  etesli^chiu leit!
009173 wande in vil ku^me erwanden  die 21Guntheres man.
009174 do^ reit er zuo dem k}nige:  der wirt im danken began.
009181 "Nu lo^n iu got des willen,  friunt 11Si^vrit,
009182 daz ir so^ willecli^chen  tuot des ich iuch bit:
009183 daz sol ich immer dienen,  als ich von rehte sol.
009184 vor allen mi^nen friunden  so^ getrouwe ich iu wol.
009191 Nu wir der hereverte  ledic worden si^n,
009192 so^ wil ich jagen ri^ten  von 11Wormez }ber den 21Ri^n,
009193 und wil kurzewi^le  zem 11Otenwalde ha^n,
009194 jagen mit den hunden,  als ich vil dicke ha^n geta^n.
009201 Allen mi^nen gesten  den sol man daz sagen,
009202 daz ich wil fruo ri^te:  die mit mir wellen jagen,
009203 daz si sich bereiten;  die hie wellen besta^n
009204 h|fschen mit den frouwen,  daz si^ mir liebe geta^n."
009211 Do^ sprach der herre 11Si^vrit  in he^rli^chem site:
009212 "swenne ir jagen ri^tet,  da^ wil ich gerne mite.
009213 so^ sult ir mir li^hen  einen suochman
009214 und etesli^chen bracken:  so^ ri^te ich mit iu in den tan."
009221 "Bedurftet ir niht wan eines?"  sprach der k}nic zehant.
009222 "ich li^hiu, welt ir, viere,  den wol ist bekant
009223 der walt und ouch die sti^ge,  swa^ diu tier hine ga^nt,
009224 die durch urwi^se  na^ch uns ri^ten niht enla^nt."
009231 Do^ die vil ungetriuwen  u^f geleiten si^nen to^t,
009232 si wistenz al gemeine:  11Gi^selher und 11Ge^rno^t
009233 wolden niht jagen ri^ten.  ine weiz durch welhen ni^t,
009234 daz si in niht enwarnden:  idoch erarneten siz si^t.

XVI A^ventiure wie 11Si^vrit ermort wart.
009241 11Gunther unde 11Hagene,  die recken vil balt,
009242 lobten mit untriuwen  ein pirsen in den walt.
009243 mit ir scharpfen ge^ren  si wolden jagen swi^n,
009244 pern unde wisende,  waz mohte k}eners gesi^n?
009251 Da^ mite reit ouch 11Si^vrit  in vroeli^chem site.
009252 herrenli^che spi^se  die fuorte man in mite.
009253 zeinem kalten brunnen  na^mens im den li^p.
009254 daz het gera^ten 11Pr}nhilt,  des k}nic 11Guntheres wi^p.
009261 Do^ gie der degen k}ene  da^ er 11Kriemhilde vant.
009262 ez was nu u^f gesoumet  si^n edel pirsgewant
009263 und ander der gesellen:  si wolden }ber 11Ri^n.
009264 do^ne dorfte 11Kriemhilde  leider nimmer gesi^n.
009271 Die si^nen triutinne  die kuster an den munt:
009272 "got la^ze mich dich, frouwe,  gesehen noch gesunt,
009273 und mich diu di^nen ougen.  mit holden ma^gen di^n
009274 soltu kurzwi^len:  ine mac hie heime niht gesi^n."
009281 Do^ geda^htes an diu maere  (sine torst ir niht gesagen),
009282 da^ von si 11Hagene e^ vra^gte.  do^ begunde klagen
009283 diu edele k}niginne,  daz si ie gewan den li^p.
009284 do^ weinte a^ne ma^ze  des k}enen 11Si^vrides wi^p.
009291 Si sprach zuo dem recken:  "la^t iuwer jagen si^n.
009292 mir troumte hi^nte leide,  wie iuch zwei wildiu swi^n
009293 jagten }ber heide:  da^ wurden bluomen ro^t.
009294 daz ich so^ se^re weine,  daz tuot mir armen wi^be no^t.
009301 Ja^ f}rhte ich, herre 21Si^vrit,  etesli^chen ra^t,
009302 ob man der deheinen  missedienet ha^t,
009303 die uns gef}egen kunnen  etesli^chen haz.
009304 beli^bet, 21herre-Si^vrit,  mit triuwen ra^te ich iu daz."
009311 Er sprach: "liebiu frouwe,  ich kum in kurzen tagen.
009312 ine weiz hie niht der vi^nde,  die uns iht hazzes tragen.
009313 alle di^ne ma^ge  sint mir gemeine holt:
009314 ouch enha^n ich an den degenen  hie niht anders verscholt."
009321 "Neina^, herre 11Si^vrit,  ja^ v}rht ich di^nen val.
009322 mir troumte hi^nte leide,  wie ob dir ze tal
009323 vielen zwe^ne berge:  ich ensach dich nimmer me^.
009324 wiltu nu von mir scheiden,  daz tuot mir innecli^chen we^."
009331 Er umbevie mit armen  daz tugende ri^che wi^p;
009332 mit minnecli^chem k}ssen  tru^t er ir schoenen li^p.
009333 mit urloube er dannen  schiet in kurzer stunt.
009334 sine gesach in leider  dar na^ch nimmer me^r gesunt.
009341 Do^ riten si von dannen  in einen tiefen walt
009342 durch kurzewi^le willen.  vil manic degen balt
009343 riten mit dem wirte.  man fuort ouch mit in dan
009344 vil der edeln spi^se,  die di helede solden ha^n.
009351 Geladen vil der rosse  kom vor in }ber 21Ri^n,
009352 die den jegeren truogen  bro^t unde wi^n,
009353 vleisch unde vische  und anders manigen ra^t,
009354 den ein k}nic so^ ri^che  harte billi^chen ha^t.
009361 Si hiezen herbergen  f}r den gr}enen walt
009362 ge^ns wildes abeloufe.  die stolzen j{gere balt,
009363 da^ si jagen solden,  u^f einen wert vil breit.
009364 do^ kom der herre 21Si^vrit:  daz was dem k}nige geseit.
009371 Von den jagtgesellen  wurden gar besta^n
009372 die warte an allen enden.  do^ sprach der k}ene man,
009373 21Si^vrit der starke:  "wer sol uns durch den walt
009374 wi^sen vor den bergen,  ir recken k}en unde balt?"
009381 "Ja^ m}ezen wir uns scheiden,"  sprach do^ 11Hagene,
009382 "e^ daz wir beginnen  hie ze jagene.
009383 da^ bi^ wir bekennen,  ich und der herre mi^n,
009384 wer die besten j{gere  an dirre waltreise si^n.
009391 Liut und ouch geh}nde  wir suln teilen gar:
009392 so^ ke^r iesli^cher  swar er gerne var.
009393 der danne jage daz beste,  des sage man im danc."
009394 do^ wart ir bi^ten  niht zen herbergen lanc.
009401 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "ich ha^n der hunde ra^t,
009402 Niwan einen bracken,  der so^ genozzen ha^t,
009403 daz er die verte erkenne  der tiere durch den tan."
009404 do^ schuof der k}nic 11Gunther  zuo zim den er wolde ha^n.
009411 Do^ nam ein j{germeister  einen guoten sp}rhunt:
009412 er bra^hte den herren  in einer kurzen stunt
009413 da^ si vil tiere funden.  swaz der von leger stuont,
009414 die erjageten die gesellen,  so^ noch guote j{gere tuont.
009421 Swaz ir der bracke ersprancte,  die sluoc mit si^ner hant
009422 11Si^vrit der vil k}ene,  der helt u^z 11Niderlant.
009423 si^n ros daz lief so^ se^re,  daz ir im niht entran.
009424 daz lop an dem gej{gede  er vor in allen da^ gewan.
009431 Er was an allen dingen  biderbe genuoc:
009432 si^n tier was daz e^rste, daz er ze to^de sluoc,
009433 ein vil starkez halpful  mit der si^nen hant.
009434 dar na^ch er harte schiere  einen grimmen lewen vant.
009441 Do^ der wart ersprenget,  den scho^z er mit dem bogen;
009442 ein scharpfe stra^len  het er dar in gezogen:
009443 der lewe lief na^ch dem schuzze  wan dri^er spr}nge lanc.
009444 die si^nen jagtgesellen  die sagten 11Si^vride danc.
009451 Dar na^ch sluoger schiere  einen wi^sent und einen elch,
009452 starker u^re viere  und einen grimmen schelch.
009453 si^n ros truog in so^ balde,  daz ir im niht entran:
009454 hirz oder hinden  kund im we^nic iht enga^n.
009461 Einen eber gro^zen  den sach der sp}rehunt.
009462 als er begunde vliehen,  do^ kom an der stunt
009463 des selben gej{gedes meister,  der bestuont in u^f der sla^.
009464 daz swi^n vil zornicli^che  lief an den k}enen recken sa^.
009471 Do^ sluoc mit dem swerte  der 11Kriemhilde man:
009472 ez hete ein ander j{gere  so^ sanfte niht geta^n.
009473 do^ er in het ervellet,  man vie den sp}rehunt.
009474 do^ wart si^n jagt daz ri^che  wol den 11Buregonden kunt.
009481 Do^ spra^chen si^ne j{gere:  "magez mit hulden wesen,
009482 so^ la^t uns, herre 11Si^vrit,  der tier ein teil genesen:
009483 ir tuot uns hiute laere  den berc und ouch den walt."
009484 des begunde smielen  der degen k}ene unde balt.
009491 Do^ ho^rtens allenthalben  ludem unde do^z.
009492 von liuten und von hunden  der schal was so^ gro^z,
009493 daz in da^ von antwurte  berge und ouch der tan.
009494 vier und dri^zec ruore  die j{gere he^ten verla^n.
009501 Do^ muose vil der tiere  verliesen da^ daz leben.
009502 do^ wa^nden si daz f}egen,  daz man in m}este geben
009503 den pri^s an dem gej{gede:  des enkunde niht geschehen,
009504 do^ der starke 11Si^vrit  wart zer viuwerstete gesehen.
009511 Daz pirsen was ergangen,  und idoch niht gar.
009512 die zem viuwer wolden  di bra^hten mit in dar
009513 vil maniger hande tiere  und wildes genuoc.
009514 hey, waz man des zer kuchen  des k}niges ingesinde truoc!
009521 Do^ hiez der k}nic k}nden  den j{gern u^z erkorn,
009522 daz er enbi^zen wolde.  do^ wart vil lu^t ein horn
009523 zeiner stunt gebla^sen:   da^ mit in wart erkant,
009524 daz man den f}rsten edele  da^ zen herbergen vant.
009531 Ein Si^vrides j{gere  sprach: "ich ha^n vernomen
009532 von eines hornes duzze,  daz wir nu suln komen
009533 zuo den herbergen:  antwurten ich des wil."
009534 do^ wart na^ch den j{geren  gevra^get bla^sende vil.
009541 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "nu ru^men ouch wir den tan!"
009542 si^n ros daz truogin ebene:  si i^lten mit im dan.
009543 si ersprancten mit ir schalle  ein tier vil gremili^ch,
009544 daz was ein ber wilde.  do^ sprach der degen hinder sich:
009551 "Welt ir uns hergesellen  kurzewi^le wern,
009552 den bracken sult ir la^zen:  ja^ sih ich einen bern,
009553 der sol zen herbergen  mit uns hinnen varn.
009554 swie }bele er geba^re,  ern kans sihs nimmer bewarn."
009561 Der bracke wart verla^zen,  der ber spranc von dan.
009562 do^ wolde in erri^ten  der 11Kriemhilde man.
009563 er kom in ein gevelle:  do^ne kundes niht wesen.
009564 daz starke tier do^ wa^nde  vor dem j{gere genesen.
009571 Do^ spranc von si^nem rosse  der stolze ritter guot.
009572 er begunde laufen se^re:  daz tier was unbehuot,
009573 ez enkunde im niht entrinnen.  do^ vienger ez zehant;
009574 a^ne aller slahte wunden  der helt ez schiere gebant.
009581 Kratzen noch gebi^zen  kundez niht den man:
009582 er bandez zuo dem satele.  gewaltecli^chen dan
009583 bra^ht erz an die fiurstat  durch si^nen ho^hen muot
009584 zeiner kurzwi^le,  der recke k}ene unde guot.
009591 Wie rehte weigerli^che  er zen herbergen reit!
009592 si^n ge^r was vil michel,  starc unde breit.
009593 im hieng ein starkez wa^fen  nider an den sporn.
009594 von vil ro^tem golde  fuorter ein he^rli^chez horn.
009601 Von bezzerem birsgewaete  geho^rt ir nie gesagen.
009602 einen roc von swarzem pfellel  den sach man in tragen,
009603 und einen huot von zobele ,  der ri^che was genuoc.
009604 hey, waz er guoter porten  an si^nem kochaere truoc!
009611 Ein hu^t von einem pantel  dar }ber was gezogen
009612 durch ri^cheite und druch s}eze.  ouch fuorter einen bogen,
009613 den man zeihen muose  mit antwerke dan,
009614 der in spannen solde,  ern hete iz selbe geta^n.
009621 Von einer ludemes hiute  was allez si^n gewant.
009622 von houpte unz an daz ende  gestreut man dru^fe vant.
009623 u^z liehten riuhe  vil manic goldes zein
009624 ze beiden si^ne si^ten  dem k}enen j{germeister schein.
009631 Ouch fuorter 11Palmungen,  ein ziere wa^fen breit,
009632 so^ starc und ouch so scherpfe,  wie vreisli^ch ez sneit,
009633 swa^ man ez sluoc u^f helme!  si^n ecke wa^ren guot.
009634 der he^rli^che j{gere  der was vil ho^chgemuot.
009641 Si^t daz ich iuch der maere  gar bescheiden sol,
009642 im was si^n guot kocher  vil guoter stra^len vol,
009643 mit guldi^nen t}llen,  diu sahs wol spannen breit.
009644 ez muose bald ersterben,  swaz er mit schiezen versneit.
009651 Do^ reit der ritter edele  vil weidenli^chen dan.
009652 in sa^hen zuo zin kumende  die 21Guntheres man.
009653 si liefen im engegene  und enpfiengen im daz marc.
009654 do^ fuorter bi^ dem satele  einen bern gro^z unde starc.
009661 Als er gestuont von rosse,  do^ lo^ster im diu bant
009662 von f}ezen und von munde.  do^ erlu^tte da^ zehant
009663 vil gro^ze daz geh}nde,  swaz des den berm sach.
009664 daz tier ze walde wolde:  die liute heten ungemach.
009671 Der ber von dem schalle  durch die kuchen geriet:
009672 hey, waz er kuchenknehte  von dem fiure schiet!
009673 vil kezzil wart ger}eret,  zerf}eret manic brant.
009674 hey, waz man guoter spi^se  in der aschen ligen vant!
009681 Do^ sprungen von dem sedele  die herren und ir man.
009682 der ber begunde z}rnen:  der k}nic hiez do^ la^n
009683 allez daz geh}nde, daz an seilen lac.
009684 waer iz wol verendet,  si heten vroeli^chen tac.
009691 Mit bogen und mit spiezen,  niht langer man daz lie,
009692 do^ liefen dar die snellen,  da^ der ber gie.
009693 so^ vil was der hunde,  daz da^ niemen scho^z.
009694 von dem gro^zen schalle  beidiu berc und walt erdo^z.
009701 Der ber begunde vliehen  vor den hunden dan;
009702 im enkunde niht gevolgen  wan 11Kriemhilde man.
009703 der erliefen mit dem swerte,  ze to^de er in do^ sluoc.
009704 hin wider zuo der kuchen  man den bern sider truoc.
009711 Do^ spra^chen die daz sa^hen,  er waer ein kreftic man.
009712 die stolzen jagtgesellen  hiez man zen tischen ga^n:
009713 u^f einen schoenen anger  saz ir da^ genuoc.
009714 waz man do^ ri^cher spi^se  den jagtgesellen dar truoc!
009721 Die schenken ko^men seine,  die tragen solden wi^n.
009722 ez enkunde baz gedienet  nimmer helden si^n:
009723 heten si dar under  niht so^ valschen muot,
009724 so^ waeren wol die degene  vor allen schanden behuot.
009731 Do^ne hete niht der sinne  der k}ene veige man,
009732 daz er sich ir untriuwe  kunde ha^n versta^n:
009733 er was in ganzen tugenden  alles valsches blo^z.
009734 si^ns sterben muose engelten  si^t der si^n nie niht geno^z.
009741 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "wunder mich des ha^t,
009742 si^t man uns von der kuchen  gi^t so^ manigen ra^t,
009743 durch waz uns die schenken  bringen niht den wi^n.
009744 man enpflege baz der j{gere,  ine wil niht jagtgeselle si^n.
009751 Ich hete wol gedienet,  daz man mi^n naeme war."
009752 der k}nic ob dem tische  sprach in valsche dar:
009753 "man solz iu gerne b}ezen  swes wir gebresten ha^n.
009754 wir si^n von 21Hagenen schulde  hiut a^ne trinken besta^n."
009761 Do^ sprach der von 11Tronege:  "vil lieber herre mi^n,
009762 ich wa^nde,  daz diz pirsen  hiute solde si^n
009763 da^ zem 11Spehtsharte:  den wi^n den sande ich dar.
009764 si^n wir hie ungetrunken,  wie wol ihz immer me^r bewar!"
009771 Do^ sprach der herre 11Si^vrit:  "ir li^p der habe undanc.
009772 man solde mir siben soume  wi^n und lu^tertranc
009773 haben her gef}eret.  do^ des niht mohte si^n,
009774 do^ solde man uns na^her  ha^n gesidelt an den 11Ri^n."
009781 Do^ sprach aber 11Hagene:  "ir edeln ritter balt,
009782 ich weiz hie vil na^hen  einen brunnen, der ist kalt
009783 (daz ir niht enz}rnet):  da^ suln wir hine ga^n."
009784 der ra^t wart manigem degene  ze gro^zen sorgen geta^n.
009791 Den helt von 11Niderlanden  dwanc des durstes no^t.
009792 den tisch er deste zi^ter  rucken dan gebo^t:
009793 er wolde f}r die berge  zuo dem brunnen ga^n.
009794 do^ was der ra^t mit meine   von den degenen geta^n.
009801 Diu tier man hiez u^f w{genen f}eren in daz lant,
009802 diu da^ verhouwen he^te  diu 11Si^vrides hant.
009803 man jach im gro^zer e^ren  swer ez ie gesach.
009804 11Gunther si^ne triuwe  vaste an 11Si^vride brach.
009811 Do^ si dannen wolden zuo der linden breit,
009812 do^ sprach aber 11Hagene:  "mir ist dicke daz geseit,
009813 daz niht gevolgen kunne  dem 11Kriemhilde man,
009814 swenner wolde ga^hen:  hey, wolder uns daz sehen la^n!"
009821 Do^ sprach von 21Niderlanden  der herre 11Si^vrit:
009822 "ir mugt ez wol versuochen,  welt ir mir loufen mit
009823 ze wette zuo dem brunnen.  so^ daz si^ geta^n,
009824 der sol ha^n gewunnen,  den man siht ze vorderst sta^n."
009831 "Nu welle ouch wirz versuochen,"  sprach 11Hagene der degen.
009832 do^ sprach der starke 11Si^vrit:  "so^ wil ich mich legen
009833 f}r die iuwern f}eze  nider an daz gras."
009834 do^ 11Gunther daz geho^rte,  hey, wie lieb im daz was!
009841 Do^ sprach der degen k}ene:  "ich wil iu me^re sagen:
009842 allez mi^n gewaete  wil ich an mir tragen,
009843 den ge^r zuo dem schilte  und al mi^n pirsgewant."
009844 den kocher zuo dem swerte  vil schier er umbe gebant.
009851 Do^ zugen si diu kleider  von dem li^be dan:
009852 in zwein wi^zen hemeden  sach man si beide sta^n.
009853 sam zwei wildiu pantel  sie liefen durch den kle^:
009854 doch sach man bi^ dem brunnen  den snellen 11Si^vridesn e^.
009861 Den pri^s an allen dingen  truoger vor manigem man.
009862 daz swert er lo^ste balde,  den kocher leit er dan.
009863 si^nen ge^r den starken  leinter an der linden ast:
009864 bi^ des prunnen vluzze  stuont der he^rli^che gast.
009871 Di 11Si^vrides tugende  wa^ren harte gro^z:
009872 den schilt leit er nidere  al da^ der brunne vlo^z.
009873 swie harte so^ in durste,  der helt doch niene tranc,
009874 e^ daz der k}nic koeme:  daz du^hte 11Si^vriden lanc.
009881 Der brunne was vil k}ele,  lu^ter und guot.
009882 21Gunther sich do^ legete  nider zuo der fluot:
009883 daz wazzer mit dem munde  er von der fluote nam.
009884 si geda^hten, daz ouch 11Si^vrit  na^ch im m}ese tuon alsam.
009891 Do^ engalt er si^ner z}hte:  den bogen und daz swert
009891 daz truog allez 11Hagene  von im danewert.
009893 do^ spranger hin widere  da^ er den ge^r da^ vant:
009894 er sach na^ch eime kriuze an des k}niges gewant.
009901 Da^ der herre 11Si^vrit  ob dem brunnen tranc,
009902 er scho^z in durch daz kriuze,  daz u^z der wunden spranc
009903 daz bluot im von dem herzen  an die 11Hagenen wa^t.
009904 so^ gro^ze missewende  ein helt nu nimmer me^r bega^t.
009911 Den ge^r gegen dem herzen  stecken er im lie.
009912 also^ angestli^chen  ze fl}hten 11Hagene nie
009913 gelief noch in der werlde  vor decheinem man.
009914 do^ sich der herre 11Si^vrit  der starken wunden versan,
009921 Der recke tobli^che  von dem brunnen spranc:
009922 im ragete von dem herezn  ein ge^rstange lanc.
009923 der f}rst wa^nde vinden  bogen oder swert:
009924 so^ m}ese wesen 11Hagene  na^ch si^me dienste gewert.
009931 Do^ der se^re wunde  des swertes niht envant,
009932 do^ne het et et niht me^re  wan des schildes rant:
009933 den zuhter von dem brunnen:  do^ lief er 11Hagenen an.
009934 do^ne kunde im niht entrinnen  der vil ungetriuwe man.
009941 Swie wunt er was zem to^de,  so^ kreftecli^ch er sluoc,
009942 daz u^zer dem schilde  draete genuoc
009943 des edeln gesteines:  der scilt vil gar zebrast.
009944 sich hete gerne errochen  der vil he^rli^che gast.
009951 11Hagene muose vallen  von si^ner hant zetal.
009952 von des slages krefte  der wert vil lu^te erhal.
009953 het er daz swert enhende,  so^ waer ez 21Hagenen to^t.
009954 der helt entran vil ku^me  u^z der angestli^chen no^t.
009961 Si^n kraft was im geswichen:  ern kunde niht gesta^n.
009962 si^nes li^bes sterke  diu muose gar zerga^n,
009963 wander des to^des zeichen  bi^ liehter varwe truoc.
009964 si^t wart er beweinet  von schoenen vrouwen genuoc.
009971 Do^ viel in die bluomen  der 11Kriemhilde man:
009972 daz bluot von si^nen wunden  sach man vaste ga^n.
009973 do^ begunder schelten  -des twanc in michel no^t-
009974 die u^f in gera^ten  heten den ungetriuwen to^t.
009981 Do^ sprach der se^re wunde:  "ja^ ir vil boese zagen,
009982 waz hilfet mich mi^n dienest,  daz ir mich habt erslagen?
009983 ich was iu ie getriuwe:  des ich engolten ha^n.
009984 ir habt an iuwern ma^gen  leider }bele geta^n.
009991 Die sint da^ von bescholten,  swaz ir wirt geborn
009992 her na^ch disen zi^ten.  ja^ habt ir iuwern zorn
009993 vil }bele gerochen  an dem li^be mi^n:
009994 mit laster ir gescheiden  sult von guoten recken si^n."
010001 Die liute liefen alle  da^ er reslagen lac.
010002 ez was ir genuogen  ein freudelo^ser tac.
010003 die iht triuwe he^ten,  von den wart er bekleit,
010004 daz het wol gedienet  der ritter k}en und gemeit.
010014 Der k}nic von 11Burgonden  klagete si^nen to^t.
010012 do^ sprach der verchwunde:  "daz ist a^ne no^t,
010013 daz der na^ch schaden weinet  der in da^ ha^t geta^n.
010014 der dienet michel schelten:  ez waere bezzer verla^n."
010021 Do^ sprach der grimme 11Hagene:  "ja^ne weiz ich waz ir kleit.
010022 ez ha^t nu allez ende  unser sorge und unser leit:
010023 wir vinden ir vil kleine  die t}rren uns besta^n.
010024 wol mich, deich si^ner he^rschaft  ha^n ze ra^te geta^n."
010031 "Ir mugt iuch li^hte r}emen,"  sprach do^ 11Si^vrit.
010032 "het ich an iu erkennet  den mortli^chen sit,
010033 ich hete wol behalten  vor iu mi^nen li^p.
010034 mich enriuwet niht so^ se^re  so^ frou 11Kriemhilt mi^n wi^p.
010041 Nu m}eze got erbarmen,  deich ie gewan den sun,
010042 dem man solch itewi^zen  sol na^ch den zi^ten tuon,
010043 daz si^ne ma^ge iemen  mit morde haben erslagen.
010044 m|ht ich," so^ sprach 11Si^vrit,  "daz solt ich billi^che klagen.
010051 Zer werlde wart nie me^re  groezer mort bega^n,"
010052 sprach er zuo dem k}nige,  "denne an mir ist geta^n.
010053 ich behielt iu li^b und e^re  in angestli^cher no^t.
010054 ich hans engolten se^re,  daz ihz iu e^ so^ wol erbo^t."
010061 Do^ sprach vil seneli^che  der verchwunden man:
010062 "welt ir, k}nic ri^che,  triuwen iht bega^n
010063 in der werlt an iemen,  la^t iu bevolhen si^n
010064 u^f triuwe und u^f gena^de  di lieben 2triutinne mi^n,
010071 Und la^t si des geniezen,  daz si iu swester si^:
010072 durch aller f}rsten tugende  wont ir mit triuwen bi^.
010073 mir m}ezen warten lange  mi^n vater und mi^ne man:
010074 ez enwart nie frouwen me^re  an friunde leider geta^n."
010081 Er rampf sich bitterli^che,  als im diu no^t gebo^t,
010082 und sprach do^ jaemerli^che:  "der mortli^che to^t
010083 mag iuch wol geriuwen  her na^ch disen tagen.
010084 geloubt an rehten triuwen,  daz ir iuch selben habt erslagen."
010091 Die bluomen allenthalben  von bluote wa^ren naz.
010092 do^ ranger mit dem to^de:  unlange tet er daz,
010093 wande in des to^des wa^fen  al ze se^re sneit.
010094 do^ mohte reden niht me^re  der recke k}en und gemeit.
010101 Do^ die herren sa^hen,  daz der helt was to^t,
010102 si leiten in u^f einen schilt,  der was von golde ro^t,
010103 und wurden des ze ra^te,  wie daz solde erga^n,
010104 daz man iz verhaele,  daz iz het 21Hagene geta^n.
010111 Do^ spra^chen ir genuoge:  "uns ist }bele geschehen.
010112 ir sult ez heln alle  und sult geli^che jehen,
010113 da^ er rite jagen eine,  der 21Kriemhilde man,
010114 in sl}egen scha^chaere,  da^ er f}ere durch den tan."
010121 Do^ sprach der ungetriuwe:  "ich f}eren in daz lant.
010122 mir ist vil unmaere,  und wirt ez ir bekant,
010123 diu so^ ha^t getr}ebet  mi^ner frouwen muot,
010124 ez ahtet mich vil ringe,  swaz si weinen getuot."
010131 Von dem selben brunnen,  da^ 11Si^vrit wart erslagen,
010132 sult ir diu rehten maere  von mir hoeren sagen:
010133 vor dem 11Otenwalde  ein dorf li^t 11Otenhein,
010134 da^ vliuzet noch der brunne,  des ist zwi^vel dehein.
XVII A^ventiure wie 11Kriemhilt ir man klagte und wie man in begruop.

010141 Do^ erbiten si der nahte  und fuoren }ber 11Ri^n.
010142 von heleden kunde nimmer  wirs gesaget si^n.
010143 ein tier daz si da^ sluogen,  daz weinten edeliu kint.
010144 ja^ muosin si^n engelten  vil guote wi^gande sint.
010151 Von gro^zer }berm}ete  mugt ir nu hoeren sagen,
010152 und von starker ra^che.  do^ hiez 11Hagen tragen
010153 11Si^vride den herren  von 11Nibelunge lant
010154 f}r eine kemena^ten,  da^ man 11Kriemhilde vant.
010161 Er hiez in also^ to^ten  legen an die t}r,
010162 daz si in da^ solde vinden,  so^ si der gienge f}r
010163 hin zer metti^ne,  e^ daz ez wurde tac,
010164 der diu frouwe 21Kriemhilt  deheine selten verlac.
010171 Man lu^te da^ zem m}nster  na^ch gewonheit.
010172 do^ wachte diu frouwe  vor ir manige meit.
010173 si bat ir balde bringen  lieht und ir gewant.
010174 do^ kom ein kameraere  da^ er 11Si^vriden vant.
010181 Er sach in bluotes ro^ten:  si^n wa^t was elliu naz.
010182 daz ez si^n herre waere,  niht enwesser daz.
010183 hin zer kemena^ten  daz lieht truog an der hant,
010184 von dem vil leider maere  si^t vrou 11Kriemhilt ervant.
010191 Do^ si mit ir vrouwen  zem m}nster wolde ga^n,
010192 do^ sprach der kameraere:  "ja^ sult ir stille sta^n:
010193 ez li^t vor dem gademe  ein ritter to^t erslagen."
010194 da^ begunde 11Kriemhilt  harte unmaezli^che klagen.
010201 E^ daz si reht erfunde,  daz ez waere ir man,
010202 an die 21Hagenen vra^ge  denken si began,
010203 wier in wolde vristen:  do^ wart ir e^rste leit.
010204 ir was al ir freuden  mit si^me to^de widerseit.
010211 Do^ seic si zuo der erden,  daz si niht ensprach;
010212 die schoenen freudelo^sen  ligen man do^ sach.
010213 der edeln frouwen ja^mer  wart unma^zen gro^z.
010214 do^ erschre^ si na^ch unkrefte,  daz al diu kemena^te erdo^z.
010221 Do^ sprach ir gesinde:  "waz ob ez ist ein gast?"
010222 daz bluot ir u^zem munde  von herzen ja^mer brast.
010223 si sprach: "ez ist 11Si^vrit,  der mi^n vil lieber man.
010224 ez ha^t gera^ten 11Pr}nhilt,  daz ez ha^t 21Hagene geta^n.
010231 Diu frouwe bat sich wi^sen  da^ si den recken vant.
010232 si huop si^n schoene houbet  mit ir wi^zen hant:
010233 swie ro^t er was von bluote,  si het in schier bekant.
010234 do^ was missevarwe  des k}enen degenes gewant.
010241 Do^ rief jaemerli^che  diu k}niginne milt:
010242 "owe^ mir mi^ner leide!  nune ist dir di^n schilt
010243 mit swerten niht verhouwen:  du li^st ermordero^t!
010244 und wesse ich, wer daz taete,  ich riet im immer si^nen to^t."
010251 Allez ir gesinde  klagt unde schre^
010252 mit ir vil lieben frouwen,  wande in was starke we^
010253 umbe ir vil edeln herren,  den si da^ heten verlorn.
010254 do^ het gerochen 21Hagene  harte 21Pr}nhilde zorn.
010261 Do^ sprach diu ja^merhafte:  "man sol hin ga^n
010262 und wecken vil balde  die 11Si^vrides man,
010263 und sol ouch 11Sigemunde  disiu maere sagen,
010264 ob er mir helfen welle  den herren 21Si^vriden klagen."
010271 Do^ lief ein bote balde  da^ er ligen vant
010272 die 11Si^vrides helede  von 11Nibelunge lant.
010273 mit disen leiden maeren  wachter manigen man;
010274 die sprungen a^ne sinne   vil balde von ir betten dan.
010281 Ouch kom der bote schiere  da^ der k}nic lac.
010282 11Sigemunt der herre  des sla^fes niht enpflac.
010283 ich waen, si^n herze im sagete  daz im da^ was geschehen:
010284 ern m|hte si^nen lieben sun  lebenden nimmer me^ gesehen.
010291 "Wachet, herre 11Sigemunt,  wande ir sult balde ga^n
010292 ze 11Kriemhilt mi^ner frouwen,  der ist ein leit geta^n,
010293 daz ir vor allen leiden  an ir herze ga^t;
010294 daz sult ir klagen helfen,  wandez iuch se^re besta^t."
010301 U^f rihte sich do^ 11Sigemunt;  er sprach: "waz sint diu leit
010302 der schoenen 11Kriemhilde,  di du mir ha^st geseit?"
010303 der bote sprach mit ja^mer:  "si muoz von schulden klagen:
010304 ja^ ist von 11Niderlanden  der k}ene 11Si^vrit erslagen."
010311 Do^ sprach der herre 11Sigemunt:  "la^t daz schimpfen si^n
010312 und also^ boesiu maere  von dem sune mi^n,
010313 daz ir daz saget iemen,  daz er si^ erslagen;
010314 wande ich enkunde in nimmer  unz an mi^n ende verklagen."
010321 "Und welt ir niht gelouben  daz ir mich hoeret sagen,
010322 ir mugt wol selbe hoeren  21Kriemhilde klagen
010323 und allez ir gesinde  den 11Si^vrides to^t."
010324 vil se^re erschrac do^ 11Sigemunt;  des gie im groezli^che no^t.
010331 Mit hundert si^nen mannen  er von den betten spranc;
010332 si zuchten zuo den handen  diu scharpfen wa^fen lanc;
010333 si liefen zuo dem wuofe  vil seneli^che dan.
010334 do^ ko^men tu^sint recken  des k}enen 11Si^vrides man.
010341 Do^ si so^ jaemerli^che  die frouwen ho^rten klagen,
010342 do^ wa^nden sumeli^che,  si solden kleider tragen.
010343 ja^ne mohten si der sinne  vor leide niht gehaben.
010344 in was vil starkiu swaere  in ir herzen begraben.
010351 Do^ kom der k}nic 11Sigemunt  da^ er 11Kriemhilt vant.
010352 Er sprach: "owe^ der reise  her in ditze lant!
010353 wer ha^t mich mi^nes kindes  und iuch iuwers man
010354 bi^ so^ guoten friunden  vergebene a^ne geta^n?"
010361 "Hey, solde ich den bekennen,"  sprach daz edel wi^p,
010362 "holt enwurde im nimmer  mi^n herze und ouch der li^p.
010363 ich getaet im als leide,  daz die ma^ge si^n
010364 mit ja^mer m}esen weinen,  daz wizzet, von den schulden mi^n."
010371 11Sigemunt mit armen  den f}rsten umbeslo^z.
010372 do^ wart von si^nen friunden  der ja^mer also^ gro^z,
010373 daz von dem starken wuofe  palas unde sal
010374 und ouch diu stat ze 21Wormze  von ir weinen erschal.
010381 Do^ne kunde niemen troesten  daz 11Si^vrides wi^p.
010382 man zo^ch u^z den kleidern  den si^nen schoenen li^p;
010383 den edeln k}nic ri^che  si leiten u^f den re^.
010384 do^ was von gro^zem ja^mer  si^nen liuten allen we^.
010391 Do^ spra^chen si^ne recken  von 11Nibelunge lant:
010392 "in sol immer recken  mit willen unser hant.
010393 er ist in dirre b}rge,  der iz da^ ha^t geta^n."
010394 do^ i^lten na^ch gewaefen  alle 11Si^vrides man.
010401 Die u^z erwelten recken  mit schilden ko^men dar,
010402 einlif hundert recken,  die het an si^ner schar
010403 11Sigemunt der herre.  den 11Si^vrides to^t
010404 den wolde er gerne rechen;  des gie im waerli^che no^t.
010411 Sine wessen wen si solden  mit stri^te besta^n,
010412 sine taetenz 21Gunther  und si^ne man,
010413 mit den ir herre 11Si^vrit  an daz gej{gede reit.
010414 11Kriemhilt si sach gewa^fent:  do^ was ir groezli^che leit.
010421 Swie starc ir ja^mer waere  und swie gro^z ir no^t,
010422 do^ vorhte si so^ se^re  der 21Nibelunge to^t
010423 von 21Guntheres mannen,  daz si ez understuont.
010424 si warnt si g}etli^che,  so^ friunt noch liebe friunde tuont.
010431 Do^ rief diu ja^mers ri^che?  "mi^n her 11Sigemunt,
010432 wes welt ir beginnen?  iu enist niht rehte kunt:
010433 ez ha^t der k}nic 11Gunther  so^ manigen k}enen man.
010434 ir si^t verlorn alle,  welt ir mit stri^te si besta^n."
010441 Mit u^f erburten schilden  ze stri^te was in no^t.
010442 11Kriemhilt diu frouwe  bat und ouch gebo^t,
010443 daz siz mi^den solden,  die recken vil gemeit.
010444 ob siz niht wenden kunde,  daz waere ir be^denthalben leit.
010451 Si sprach: "herre 11Sigemunt,  ir sult iz la^zen sta^n,
010452 unz iz sich baz gef}ege:  so^ wil ich mi^nen man
010453 immer mit iu rechen.  der mir in ha^t benommen,
010454 wirde ich des bewi^set,  ich sol im sch{deli^che komen.
010461 Ez ist der }berm}eten  21hie-bi^-Ri^ne vil,
010462 da^ von ich iu des stri^tes  ra^ten niene wil.
010463 si habent wider einen  ie wol dri^zec man.
010464 nu la^z in got gelingen,  als si an uns gedienet ha^n.
010471 Ir sult hie beli^ben,  und dolt mit mir diu leit.
010472 so^ ez tagen beginne,  ir helde vil gemeit,
010473 so^ helfet mir besarken  den mi^nen lieben man."
010474 do^ spra^chen die degene:  "daz sol werden geta^n."
010481 Nune kundiu niemen  daz wunder wol gesagen
010482 von rittern unde frouwen,  wie man die ho^rte klagen.
010483 do^ wart man des wuofes  in der stete gewar.
010484 vil der burgaere  die ko^men ga^hende dar.
010491 Si klagten mit den gesten,  wande in was starke leit.
010492 die 11Si^vrides schulde  in niemen het geseit,
010493 wa^ von der edele recke  verl}r den si^nen li^p.
010494 do^ weinten mit den frouwen  der guoten kaufliute wi^p.
010501 Smide hiez man ga^hen  bewurken einen sarc
010502 von edelm m{rmelsteine,  vil michel unde starc;
010503 man hiez in vaste binden  mit gespenge guot.
010504 do^ was al den liuten  harte tru^ric der muot.
010511 Diu naht diu was zergangen,  man sagt, iz wolde tagen.
010512 do^ bat 2diu-edele-frouwe  zuo dem m}nster tragen
010513 den vil edeln to^ten,  ir vil lieben man.
010514 swaz er da^ friunde he^te,  die sach man weinende ga^n.
010521 Do^ man in zem m}nster bra^hte,  vil der glocken klanc.
010522 man ho^rte von den pfaffen  vil michel gesanc.
010523 do^ kom der k}nic 11Gunther  mit den si^nen man,
010524 mit im der grimme 21Hagene,  zuo dem wuofe gega^n.
010531 Er sprach: "vil liebiu swester,  owe^ der leide di^n,
010532 daz wir der starken leide  niht mohten }ber si^n.
010533 wir m}ezen klagen immer  den si^nen schoenen li^p."
010534 "daz tuot ir a^ne schulde,"  sprach do^ 2daz-ja^merhafte-wi^p.
010541 "Waer iu dar umbe leide,  so^ne waere es niht geschehen.
010542 ir hetet mi^n vergezzen,  des mag ich wol nu jehen,
010543 da^ ich da^ wart gescheiden  von mi^me lieben man.
010544 daz wolde got von himele,  waer ez mir selber geta^n."
010551 "Dir ist von mi^nen liuten  leides niht geschehen,"
010552 sprach der k}nic 11Gunther,  "des wil ich dir verjehen."
010553 "die wellen si^n unschuldic,  die heizet na^her ge^n,
010554 sprach si, "zuo der ba^re,  daz wir die wa^rheit verste^n."
010561 Daz ist ein michel wunder:  vil dicke ez noch geschiht,
010562 swa^ amn den mortmeilen  bi^ dem to^ten siht,
010563 so^ bluotent im die wunden;  als ouch da^ geschach.
010564 da^ von man die sculde  da^ ze 11Hagene gesach.
010571 Die wunden vluzzen se^re,  also^ si ta^ten e^.
010572 die e^ da^ se^re klageten,  des wart nu michel me^.
010573 do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ich wilz iuch wizzen la^n:
010574 in sluogen scha^chaere,  11Hagene ha^t es niht geta^n."
010581 Si sprach: "die selben scha^chman  sint mir wol bekant.
010582 got la^z iz noch errechen  si^ner friunde hant.
010583 11Gunther unde 11Hagene,  ja^ habt ir ez geta^n."
010584 die 11Si^vrides recken  heten do^ ze stri^te wa^n.
010591 Do^ sprach aber 11Kriemhilt:  "nu dolt mit mir die no^t."
010592 do^ ko^men dise beide,  da^ si in funden to^t,
010593 11Ge^rno^t ir bruoder  und 11Gi^selher daz kint.
010594 in triuwen si in klageten  mit den anderen sint.
010601 Si weinten innecli^che  den 11Kriemhilde man.
010602 man solde messe singen:  zuo dem m}nster dan
010603 giengen allenthalben  man, wi^p und kint.
010604 die si^n doch li^hte enba^ren,  die weinten 11Si^vriden sint.
010611 11Ge^rno^t und 11Gi^selher  spra^chen: "swester mi^n,
010612 nu troeste dich na^ch to^de,  als ez doch muoz nu si^n.
010613 wir wellens dich ergetzen,  die wi^l und wir geleben ."
010614 do^ne kunde ir tro^st deheinen  zer werlde niemen gegeben.
010621 Si^n sarc der was bereitet  umben mitten tac.
010622 man huob in von der ba^re  da^ er u^f lac.
010623 noch enwolde si den recken  la^zen niht begraben.
010624 des muosen al die liute  vil michel arebeite haben.
010631 In einen ri^chen pfellel  man den to^ten want.
010632 ich waene, man da^ iemen  a^ne weinen vant.
010633 do^ klagete herzenli^che  21Uote, ein edel wi^p,
010634 und allez ir gesinde  den si^nen waetli^chen li^p.
010641 Do^ man daz geho^rte,  daz man zem m}nster sanc
010642 und in gesarket he^te,  vil gro^z wart der gedranc.
010643 durch willen si^ner se^le  was opfers man do^ truoc!
010644 er hete bi^ den vi^nden  guoter friunde doch genuoc.
010651 Do^ man da^ gote gediente,  daz volc huop sich von dan.
010652 do^ sprach diu k}niginne:  "irn sult niht eine la^n
010653 mich hi^nte bewachen  den u^z erwelten degen.
010654 ez ist an si^me li^be  al mi^n freude gelegen.
010661 Dri^ tage und dri^ nahte  wil ich in la^zen sta^n,
010662 unz ich mich wol geniete  mi^ns vil lieben man.
010663 waz ob daz got gebiutet,  daz mich ouch nimt der to^t?
010664 so^ waere wol verendet  mi^n armer 11Kriemhilde no^t."
010671 Zen herbergen giengen  die liute von der stat.
010672 pfaffen unde m}niche  si beli^ben bat
010673 und allez si^n gesinde,  daz si^n von rehte pflac.
010674 si heten naht vil arge  und ouch vil m}eli^chen tac.
010681 A^ne ezzen und a^ne trinken  beleip da^ manic man.
010682 die ez nemen wolden,  den wart daz kunt geta^n,
010683 man gaebes in den vollen:  daz schuof 11Sigemunt.
010684 do^ was den 11Nibelungen  michel arebeiten kunt.
010691 Die dri^e tagezi^te,  so^ wir hoeren sagen,
010692 die da^ singen kunden,  daz si muosen tragen
010693 vil michel arebeite  durch ir herzen se^r.
010694 si ba^ten umbe die se^le  des recken k}en unde he^r.
010701 Urbor u^f der erden  diu teiltes in diu lant,
010702 swa^ so^ man diu klo^ster  und guote liute vant.
010703 ouch hiez si geben den armen  der si^nen habe genuoc.
010704 si tet dem wol geli^che,  daz si im holden willen truoc.
010711 An dem dritten morgen  ze rehter messezi^t,
010712 so^ was bi^ dem m}nster  der kirchof also^ wi^t
010713 von den landliuten  weinens harte wol.
010714 si dienten im na^ch to^de,  als man lieben friunden sol.
010721 In den tagen vieren,  ist uns gesagt daz,
010722 ze dri^zec tu^sint marken  oder dannoch baz
010723 wart durch si^ne se^le  den armen da^ gegeben.
010724 do^ was gelegen ringe  si^n gro^ziu schoene und ouch si^n leben.
010731 Do^ gote wart da^ gedienet  und daz man da^ gesanc,
010732 mit ungef}egem leide  vil des volkes ranc.
010733 man hiez in u^z dem m}nster  zuo dem grabe tragen.
010734 die si^n doch li^t enba^ren,  die sach man weinen unde klagen.
010741 Vil lu^te schri^ende  daz volc gie mit im dan;
010742 vro^ enwas da^ niemen,  weder wi^p noch man.
010743 e^ er begraben wurde,  man sanc unde las.
010744 hey, was der wi^sen pfaffen  bi^ si^ner bivilde was!
010751 E^ daz zem grabe koeme  daz 11Si^vrides wi^p,
010752 do^ ranc mit solhem ja^mer  der ir getriuwer li^p,
010753 daz man si mit wazzer  vil dicke da^ bego^z.
010754 ez was ir ungem}ete  harte unmaezli^che gro^z.
010761 Ez was ein michel wunder,  daz si ie genas.
010762 mit klage ir helfende  vil manic frouwe was.
010763 do^ sprach diu k}niginne:  "ir 11Si^vrides man,
010764 ir sult durch iuwer triuwe  diese gena^de an mir bega^n:
010771 La^t mich na^ch mi^me leide  daz kleine liep geschehen,
010772 daz ich si^n schoene houbet  noch eines m}eze sehen."
010773 do^ bat si also^ lange  mit ja^mers siten starc,
010774 daz man wider u^f brechen  muose den he^rli^chen sarc.
010781 Do^ bra^hte man die frouwen  da^ si in ligen vant.
010782 si huop si^n schoene houbet  mit ir wi^zen hant;
010783 do^ kustes also^ to^ten  den edeln ritter guot.
010784 ir vil liehten ougen  vor leide weinten do^ bluot.
010791 Ein jaemerli^chez scheiden  wart do^ da^ geta^n.
010792 man truoc die frouwen dannen:  sine mohte niht gega^n.
010793 do^ lac in unsinne  daz he^rli^che wi^p.
010794 vor leide m|ht ersterben  der ir vil w}nnecli^che li^p.
010801 Do^ man den edeln herren  hete nu begraben,
010802 leit a^ne ma^ze  sach man die alle haben,
010803 die mit im komen wa^ren  von 11Nibelunge lant.
010804 vil selten wol gemuoten  man do^ 11Sigemunden vant.
010811 Do^ was der eteli^cher,  der dri^er tage lanc
010812 vor dem starken leide  niht az noch entranc.
010813 doch enmohten si dem li^be  so^ gar geswi^chen niht;
010814 si nerten sich na^ch ja^mer,  so^ noch genuogen geschiht.
010821 11Kriemhilt unversunnen  in unkreften lac
010822 den tac und den a^bent  unz an den andern tac.
010823 swaz iemen sprechen kunde,  daz was ir gar unkunt.
010824 in den selben noeten  lag ouch der k}nic 11Sigemunt.
010831 Vil ku^me wart der herre  wider ze sinnen bra^ht.
010832 von dem starken leide  kranc was gar si^n maht;
010833 daz enwas niht wunder.  do^ spra^chen si^ne man:
010834 "herre, ir sult ze lande,  wir mugen niht langer hie besta^n."

XVIII A^ventiure wie 11Kriemhilt da^ bestuont und ir sweher dannen reit.
010841 Do^ bra^hte man den herren  da^ er 11Kriemhilt vant.
010842 er sprach zer k}niginne:  "wir suln in unser lant.
010843 wir waen unmaere geste  hie ze 11Ri^ne si^n.
010844 mi^n vil liebiu frouwe,  nu vart ir zuo den landen mi^n.
010851 Si^t daz uns untriuwe  a^ne ha^t geta^n
010852 hie in disen landen  des iuren edeln man,
010853 des ensult ir niht engelten:  ich wil iu waege si^n
010854 durch mi^nes suns liebe;  des sult ir gar a^ne angest si^n.
010861 Ir sult ouch haben, frouwe,  allen den gewalt,
010862 den iu e^ tet kunde  der k}ene degen balt;
010863 daz lant und ouch diu kro^ne  daz si^ iu underta^n.
010864 iu suln gerne dienen  alle 11Si^vrides man."
010871 Do^ sagte man den knehten,  si solden ri^ten dan;
010872 do^ wart ein michel ga^hen  na^ch rossen geta^n.
010873 bi^ ir starken vi^nden  wa in ze wesen leit.
010874 der frouwen und ir m{geden  hiez man suochen diu kleit.
010881 Do^ der k}nic 11Sigemunt  wolde si^n geriten,
010882 do^ begunden 11Kriemhilt  ir besten friunde biten,
010883 daz si bi^ ir friunden  solde da^ besta^n.
010884 do^ sprach diu k}niginne:  "daz kunde m}eli^ch erga^n.
010891 Wie m|ht ich den mit ougen  immer an gesehen,
010892 von dem mir armen wi^be  so^ leide ist geschehen?"
010893 do^ sprach ir bruoder 11Gi^selher:  "vil liebiu swester mi^n,
010894 du solt durch di^ne triuwe  hie bi^ di^ner muoter si^n.
010901 Die dir da^ ha^nt betr}ebet  den li^p und ouch den muot,
010902 der bedarfstu vil kleine:  zer mi^n eines guot."
010903 si sprach zuo dem degene:  "wie kunde daz geschehen?
010904 vor leide m}es ich sterben,  swenne ich 11Hagenen solde sehen."
010911 "Des tuon ich dir ze ra^te,  vil liebiu swester mi^n.
010912 du solt bi^ di^nem bruoder  11Gi^selhere si^n.
010913 ich wil dich ergetzen  di^nes mannes to^t."
010914 do^ sprach diu k}niginne:  "des waer mir armen wi^be no^t."
010921 Do^ ez ir der junge  so^ g}etli^ch erbo^t,
010922 si begunden vle^gen  11Uote und 11Ge^rno^t
010923 und ir getriuwen ma^ge  si ba^ten da^ besta^n:
010924 si hete l}tzil friunde  bi^ den 11Si^vrides man.
010931 "Si sint iu alle fremede,"  so^ sprach 11Ge^rno^t.
010932 "niemen lebt so^ starker,  ern m}eze ligen to^t;
010933 daz bedenket, swester,  und getroestet iuren muot.
010934 beli^bet bi^ den friunden,  ez wirt iu waerli^chen guot."
010941 Do^ lobte si ir ma^gen,  si wolde da^ besta^n.
010942 diu ros bereitet wa^ren  den 11Sigemundes man,
010943 also^ si wolden ri^ten  heim in 11Niderlant.
010944 si heten u^f gesoumet  al der recken gewant.
010951 Do^ gie der herre 11Sigemunt  zuo 11Kriemhilde sta^n.
010952 er sprach zuo der frouwen:  "die 11Si^vrides man
010953 iu wartent bi^ den rossen:  wir suln ri^ten hin,
010954 wande ich vil ungerne  bi^ den 11Buregonden bin."
010961 Do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "mir ra^tent friunde mi^n,
010962 swaz ich ha^n der getriuwen,  ich sule hie bi^ in si^n:
010963 ich habe l}tzil ma^ge  in 11Nibelunge lant."
010964 leit was ez 11Sigemunde,  do^ er diu maere an ir ervant.
010971 Do^ sprach der k}nic 11Sigemunt:  "daz enla^t iu niemen sagen.
010972 vor allen mi^nen ma^gen  sult ir kro^ne tragen
010973 alsam gewaltecli^che,  als ir e^ habt geta^n.
010974 irn sult des niht engelten,  daz wir den helt verlorn ha^n.
010981 Und vart ouch mit uns widere  durch iuwer kindeli^n;
010982 daz ensult ir so^ niht, frouwe,  verweiset la^zen si^n.
010983 swenne iuwer sun gew{hset,  der troestet iu den muot,
010984 die wi^le sol iu dienen  von recken manic helt guot."
010991 Si sprach: "herre 11Sigemunt,  ine mac geri^ten niht.
010992 ich muoz hie beli^ben,  swaz halt mir geschiht,
010993 bi^ den mi^nen ma^gen,  daz si mir helfen klagen."
010994 do^ begunden disiu maere  den guoten recken missehagen.
011001 Si spra^chen al geli^che:  "so^ m|hten wir wol jehen,
011002 daz uns aller e^rste  waere leit geschehen,
011003 ob ir beli^ben woldet  bi^ unsern vi^nden hie;
011004 so^ geriten hovereise  noch helde sorcli^cher nie."
011011 "Ir sult a^ne alle sorge  gote bevolhen varn:
011012 ich schaffe iu guot geleite  und heiz iuch wol bewarn
011013 zuo 11Sigemundes lande.  mi^n liebez kindeli^n
011014 daz sol u^f gena^de  iu recken wol bevolhen si^n."
011021 Do^ si daz verna^men,  daz si niht wolde dan,
011022 do^ weinten al gemeine  die 11Si^vrides man.
011023 wie rehte jaemerli^che  sich schiet 21Sigemunt
011024 von der k}niginne!  do^ was im ungem}ete kunt.
011031 "We^ geschehe der ho^chgezi^t,"  sprach der k}nic he^r,
011032 "ez geschiht von kurzewi^le  leider nimmer me^r
011033 deheinen k}niges ma^gen,  danne uns ist geschehn.
011034 man sol uns nimmer me^re  hie zen 21Buregonden sehen."
011041 Do^ spra^chen offenli^che  die 11Si^vrides man:
011042 "ez m|hte noch ein reise  in ditze lant erga^n,
011043 so^ wir den reht erfunden,  der uns den herren sluoc.
011044 si ha^nt von si^nen ma^gen  der starken vi^nde genuoc.
011051 Er kuste 11Kriemhilde.  wie jaemerli^ch er sprach,
011052 do^ si niht ri^ten wolde,  und er daz reht ersach:
011053 "nu ri^ten vreuden a^ne  heim in unser lant.
011054 alle mi^ne sorge  sint mir e^rste nu bekant."
011061 Si riten ungeleitet  von 21Wormz zetal den 11Ri^n;
011062 si mohten sicherli^chen  wol des muotes si^n,
011063 ob si in vi^ntschefte  w}rden an gerant,
011064 daz sich wern wolde  der k}enen 11Nibelunge hant.
011071 Sine gerten urloubes  da^ ze keinem man.
011072 do^ sach man 11Ge^rno^ten  und 21Gi^selhern ga^n
011073 zuo zim minnecli^chen:  in was si^n schade leit.
011074 des bra^hten in wol innen  die helde k}en und gemeit.
011081 Do^ sprach gezogenli^che  der k}nic 11Ge^rno^t:
011082 "got weiz daz wol von himele,  an 11Si^vrides to^t
011083 gewan ich nie die schulde,  daz ich daz ho^rte sagen,
011084 wer im hie vi^nt waere.  ich sol in pilli^che klagen."
011091 Do^ gab in si^n geleite  11Gi^selher daz kint;
011092 er bra^hte sorgende  u^z dem lande sint
011093 den k}nic mit si^nen recken  heim ze 11Niderlant.
011094 wie l}tzil man der ma^ge  dar inne vroeli^che vant!
011101 Wie si nu gef}eren,  des enkan ich niht gesagen.
011102 man ho^rte zallen zi^ten  hie 11Kriemhilde klagen,
011103 daz ir niemen tro^ste  daz herze und ouch den muot,
011104 ez entaet ir bruoder 11Gi^selher:  der was getriuwe unde guot.
011111 11Pr}nhilt diu schoene  mit }berm}ete saz.
011112 swaz 11Kriemhilt geweinte,  unmaere was ir daz.
011113 sine wart ir rehter triuwen  nimmer me^ bereit.
011114 si^t geriet ouch ir vrou 11Kriemhilt  ich waen als ungef}egiu leit.

XIX A^ventiure wie der 11Nibelunge hort ze 11Wormze bra^ht wart.
011121 Do^ diu minnecli^che  also^ verwitewet wart,
011122 bi^ ir imme lande  der gra^ve 11Eckewart
011123 beleip mit si^nen mannen:  si^n triuwe im daz gebo^t.
011124 er diente si^ner frouwen  mit willen unz an si^nen to^t.
011131 Ze 11Wormze bi^ dem m}nster  ein gezimber man ir slo^z
011132 von holze harte michel,  wi^t unde gro^z,
011133 da^ si mit ir gesinde  si^t a^ne freude sa^z.
011134 si was zer kirchen gerne  und tet vil willecli^che daz,
011141 Da^ man begruop ir vriedel,  wie selten si daz lie,
011142 mit tru^rigem muote  si allezi^t dar gie;
011143 si bat got den ri^chen  der si^nen se^le pflegen.
011144 vil dicke wart beweinet  mit gro^zen triuwen der degen.
011151 21Uote und ir gesinde  si tro^sten zaller stunt.
011152 do^ was ir daz herze  so^ groezli^che wunt:
011153 ez kunde niht verva^hen,  swaz man ir tro^stes bo^t.
011154 si hete na^ch ir friunde  die aller groezisten no^t,
011161 Die na^ch liebem manne  ie me^re wi^p gewan.
011162 man moht ir starke tugende  kiesen wol dar an.
011163 si klaget unz an ir ende  die wi^le wert ir li^p.
011164 si^t rach sich harte swinde  in gro^zen triuwen daz wi^p.
011171 Sus saz si in ir leiden,  daz ist al wa^r,
011172 na^ch ir mannes to^de  unz an daz vierde ja^r,
011173 daz si zir bruoder 11Gunther  dehein wort nie gesprach,
011174 und ouch ir vi^nt 11Hagenen  in der zi^te niene gesach.
011181 11Hagene sprach zem k}nige:  "m|hten wir daz tragen an,
011182 daz ir iuwer swester  hulde m|htet ha^n,
011183 so^ koem zuo disen landen  daz 11Nibelunges golt:
011184 des wurde uns vil ze teile,  waer uns diu k}niginne holt."
011191 "Daz schuln wir versuochen,"  sprach der k}nic sa^n.
011192 "ich wil ez mi^me br}eder  hinze ir werben la^n,
011193 daz si mir daz f}egen,  daz si uns gerne sehe."
011194 "ine trouwes niht," sprach 11Hagene,  "daz ez immer geschehe."
011201 Do^ hiez er 11Ortwi^nen  hin ze hove ga^n
011202 und den marcgra^ven 21Ge^ren.  do^ daz was geta^n,
011203 man bra^ht ouch 11Ge^rno^ten  und 11Gi^selher daz kint.
011204 si versuochtenz vriuntli^che  an frouwen 11Kriemhilde sint.
011211 Do^ sprach von 11Buregonden  der k}ene 11Ge^rno^t:
011212 "frouwe, ir klaget ze lange  den 11Si^vrides to^t.
011213 nu wil der k}nic iu rihten,  daz ers niht ha^t erslagen.
011214 man hoert iuch zallen zi^ten  so^ rehte groezli^che klagen."
011221 Si sprach: "des zi^ht in niemen:  in sluoc diu 21Hagenen hant.
011222 wa^ man in verhouwen m|hte,  do^ er daz an mir ervant,
011223 solt ich des getrouwen,  daz er im tr}ege haz,
011224 ich het wol beh}etet,"  sprach diu k}niginne, "daz,
011231 Daz ich niht vermeldet  hete si^nen li^p.
011232 so^ liez ich nu mi^n weinen,  ich vil armez wi^p.
011233 holt wirde ich in nimmer,  die ez da^ habent geta^n."
011234 do^ begunde vle^gen 21Gi^selher,  der vil waetli^che man.
011241 Si sprach: "ich muoz in gr}ezen:  irn welt mich niht erla^n.
011242 des habt ir gro^ze s}nde.  der k}nic ha^t mir geta^n
011243 so^ vil der herzenswaere  gar a^ne mi^ne scholt.
011244 mi^n munt im giht der suone,  im wirt daz herze nimmer holt."
011251 "Dar na^ch wirt ez bezzer,"  spra^chen ir ma^ge do^;
011252 "waz ob er ir an verdienet,  daz si noch wirdet vro^?"
011253 "er mac si wol ergetzen,"  sprach 11Ge^rno^t der helt.
011254 do^ sprach 2diu-ja^mersri^che:  "seht, nu tuon ich swaz ir welt."
011261 Si wolden k}nic gr}ezen,  do^ si in des verjach,
011262 mit si^nen besten friunden  ers in ir hu^se sach.
011263 do^ne torste 11Hagene  f}r si niht gega^n.
011264 wol wesser si^ne schulde:  er het ir leide geta^n.
011271 Do^ si verkiesen wolde  u^f in den gro^zen haz,
011272 11Gunther gezogenli^che gie  gegen ir dar na^her baz.
011273 durch des hordes liebe  was der ra^t geta^n;
011274 dar umbe riet die suone  der vil ungetriuwe man.
011281 Ez enwart nie suone  mit so^ vil tr{henen me^
011282 mit valsche gef}eget.  ir tet ir schade we^.
011283 si verko^s u^f si alle  wan u^f einen man.
011284 in het erslagen niemen,  het ez niht 21Hagene geta^n.
011291 Dar na^ch vil unlange  do^ truogen si daz an,
011292 daz diu k}niginne  den gro^zen hort gewan
011293 von 11Nibelunge lande  und fuort in an den 11Ri^n.
011294 ez was ir morgenga^be,  er solt ir wol von rehte si^n.
011301 Dar na^ch si beide fuoren,  1Gi^selher und 11Ge^no^t,
011302 zwelf hundert mannen  11Kriemhilt do^ gebo^t,
011303 die in da^ holn solden.  da^ er verborgen lac,
011304 da^ si^n der degen 21Albri^ch  mit si^nen besten friunden pflac.
011311 Do^ die von 11Ri^ne ko^men  in 11Nibelunge lant,
011312 do^ sprach zuo si^nen ma^gen  11Albri^ch al zehant:
011313 "wir mugen ir des hordes  vor gehaben niht,
011314 si^t si^n ze morgenga^be  diu edele k}niginne giht.
011321 Doch enwurde ez nimmer,"  sprach 21Albri^ch, "geta^n,
011322 niwan daz wir }bele  da^ verlorn ha^n
011323 mit dem vil edeln recken  die guoten tarnhu^t;
011324 die truoc von allem rehte  der schoenen 11Kriemhilde tru^t.
011331 Nu ist ez leider }bele  11Si^vride komen,
011332 daz uns die tarnkappen  het der helt benomen
011333 und daz im muose dienen  mit vorhten ditze lant."
011334 do^ gie der kameraere  da^ er des hordes sl}zzel vant.
011341 Ez stuonden vor dem berge  die 11Kriemhilde man,
011342 und ouch ein teil ir ma^ge.  den schaz man truoc dan
011343 nider zuo den }nden  an diu schiffeli^n;
011344 den fuort man u^f dem se^we  u^f ze berge unz in den 11Ri^n.
011351 Nu mugt ir von dem horde  wunder hoeren sagen:
011352 swaz zwelf kanzw{gene  meiste mohten tragen
011353 viere tage lange  von dem berge dan.
011354 ouch muos ir iesli^cher  des tages niunstunden ga^n.
011361 Ez enwas niht anders  wan gesteine und golt.
011362 und ob man die werlt alle  het da^ von gesolt,
011363 si^n wurde nimmer minre  einer marke wert.
011364 ja^ne hete is 11Hagene  a^ne schulde niht gegert.
011371 Der wunsch der lac dar under:  von golde ein r}eteli^n.
011372 der daz het erkunnen,  der m|hte meister si^n
011373 wol in aler werlde  }ber iesli^chen man.
011374 der 11Albri^ches ma^ge  kom mit 21Ge^rno^te vil dan.
011381 Do^ sich der herre 11Ge^rno^t  und 11Gi^selher daz kint
011382 des hordes underwunden,  do^ underwunden si sich sint
011383 des landes und der b}rge  und maniges recken balt.
011384 daz muos in sider dienen  be^diu durch vorht und gewalt.
011391 Do^ si den hort behielten  in 11Guntheres lant
011392 und sichs diu k}niginne  alles underwant,
011393 kamern unde t}rne  si^n wurden vol getragen.
011394 man geho^rt daz wunder  von guote me^re nie gesagen.
011401 Und waer si^n tu^sint stunden  noch also^ vil gewesen,
011402 und solt der herre 11Si^vrit  gesunder si^n gewesen,
011403 bi^ im waere 11Kriemhilt  hendblo^z besta^n.
011404 getriuwer wi^bes k}nne  ein helt nie me^re noch gewan.
011411 Do^ si den hort nu he^te,  do^ bra^htes in daz lant
011412 vil der vremden recken.  ja^ gab der frouwen hant,
011413 daz man so^ gro^zer milte  me^re nie gesach.
011414 si pflac vil gro^zer tugende;  des man der k}niginne jach.
011421 Den armen und den ri^chen  begunde si do^ geben,
011422 daz daz reite 11Hagene,  ob si solde leben
011423 noch deheine wi^le,  daz si so^ manigen man
011424 ze dienste ir gewunne,  daz si des angest m}esen ha^n.
011431 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ir ist li^p unde guot.
011432 zwiu solde ich daz wenden,  swaz si da^ mit getuot?
011433 ich erwarbez vil ku^me,  daz si mir wart sider holt.
011434 nune ruochen, war si teile  be^diu ir silber und ir golt."
011441 11Hagene sprach zem k}nige:  "ez ensolde ein frumer man
011442 deheinem einem wi^be  niht des hordes la^n.
011443 si bringet ez mit ga^be  noch unz u^f den tac,
011444 daz vil wol geriuwen  die k}enen 11Buregonden mac."
011451 Des antwurt im 11Gunther:  "ich swuor ir einen eit,
011452 daz ich getaete  nimmer me^re leit,
011453 und wil es f}rbaz h}eten:  si ist diu swester mi^n."
011454 do^ sprach aber 11Hagene:  "la^t mich der schuldige si^n."
011461 Ir sumeli^cher eide  wa^ren unbehuot.
011462 do^ na^men si der witewen  daz vil gro^ze guot:
011463 11Hagen sich der sl}zzel  aller underwant.
011464 vil se^re ez zurnde 11Ge^rno^t,  do^ er daz rehte ervant.
011471 Do^ sprach der herre 11Gi^selher:  "mi^ner swester ha^t geta^n
011472 11Hagene so^ vil der leide:  ich soldez understa^n.
011473 und waer er mir niht sippe,  ez gienge im an den li^p."
011474 iteniuwez weinen  tet do^ 11Si^vrides wi^p.
011481 Do^ sprach der herre 11Ge^rno^t:  "e^ daz wir immer si^n
011482 gem}et mit disem golde,  wir soldenz in den 21Ri^n
011483 allez heizen senken,  daz ez immer wurde man."
011484 si gie vil klageli^che  f}r 11Gi^selher ir bruoder sta^n.
011491 Si sprach: "vil lieber bruoder,  du solt gedenken mi^n:
011492 des li^bes und des guotes  soltu mi^n vogt si^n."
011493 er sprach: "vil liebiu swester,  daz sol si^n geta^n,
011494 als wir komen widere:  wie ha^n ze ri^tenen wa^n."
011501 Der k}nic und si^ne ma^ge  ru^mten do^ daz lant,
011502 mit in die besten drunder,  die man inder vant,
011503 naiwan aleine 11Hagene:  der beleip da^ durch den haz,
011504 den er truoc der frouwen,  und tet vil willecli^che daz.
011511 Die herren swuoren eide,  unz si m|hten leben,
011512 daz si den schatz niht zeigen  noch niemen solden geben,
011513 wan mit gemeinem ra^te,  so^ si des du^hte guot.
011514 des muosen si in vliesen  durch ir gi^tecli^chen muot.
011521 E^ daz die k}nige widere  ze 11Ri^ne waeren komen,
011522 die wi^le hete 11Hagene  den gro^zen hort genomen.
011523 er sancten da^ zem loche  allen in den 11Ri^n.
011524 er wa^nde in niezen eine:  des enkunde sider niht gesi^n.
011531 Erne mohte des hordes  si^t gewinnen niht,
011532 daz den ungetriuwen  vil dicke noch geschiht.
011533 er wa^nde in niezen eine,  die wi^l er m|hte leben.
011534 si^t moht ers im selben  noch ander niemen gegeben.
011541 Die f}rsten ko^men widere,  mit in vil manic man.
011542 11Kriemhilt ir schaden gro^zen  klagen do^ began
011543 mit meiden und mit frouwen:  in was harte leit.
011544 do^ geba^rten die degene  sam si im heten widerseit.
011551 Do^ spra^chen si gemeine:  "er ha^t }bele geta^n."
011552 er entweich der f}rsten zorne  also^ lange dan,
011553 unz er gewan ir hulde.  si liezen in genesen;
011554 doch enkunde im 11Kriemhilt  nimmer vi^nder gewesen.
011561 Mit iteniuwem leide  beswaeret was ir muot,
011562 umbe ir mannes ende,  und do^ si ir daz guot
011563 also^ gar gena^men.  do^ gestuont ir ja^mers klage
011564 des li^bes immer me^re  unz an ir jungesten tage.
011571 Nach 11Si^vrides to^de,  daz ist al wa^r,
011572 was si in manigen leiden  unz an daz zwelfte ja^r,
011573 daz si des recken to^des  mit klage nie vergaz.
011574 si was in triuwen staete,  und tet vil willecli^che daz.
011581 Eine ri^che f}rsten aptey  stifte vrou 11Uote
011582 na^ch 11Dancra^tes to^de  von ir guote,
011583 mit starken ri^chen urborn,  als ez noch hiute ha^t,
011584 daz klo^ster da^ ze 21Lo^rse,  des dinc vil ho^he an e^ren sta^t.
011591 Dar zuo gab ouch 21Kriemhilt  si^t ein michel teil,
011592 durch 11Si^vrides se^le  und umb aller se^le heil,
011593 golt und edel steine  mit williger hant.
011594 getriuwer wi^p deheine  ist uns selten e^ bekant.
011601 Si^t daz frouwe 11Kriemhilt  u^f 11Gunther verko^s
011602 und doch von si^nen schulden  den gro^zen hort verlo^s,
011603 do^ wart ir herzenleide  tu^sint stunde me^r.
011604 do^ waere gerne dannen  diu frouwe edel unde he^r.
011611 Do^ was der frouwen 11Uoten  ein sedelhof bereit
011612 ze 11Lo^rse bi^ ir klo^ster  mit gro^zer ri^cheit.
011613 dar zo^ch sich diu witewe  von ir kinden si^t,
011614 da^ noch diu frouwe he^re  begraben in eime sarke li^t.
011621 Do^ sprach diu k}niginne:  "vil liebiu tohter mi^n,
011622 si^t du hie niht maht beli^ben,  so^ soltu bi^ mir si^n,
011623 ze 11Lo^rse in mi^me hu^se,  und solt di^n weinen la^n."
011624 des antwurt ir 11Kriemhilt:  "wem liez ich danne mi^nen man?"
011631 "Den la^z et hie beli^ben,"  sprach frou 11Uote.
011632 "nune welle got von himele,"  sprach aber diu guote,
011633 "mi^n vil liebiu muoter:  daz sol ich wol bewarn,
011634 wander muoz fon hinnen  mit mir waerli^che varn."
011641 Do^ schuof diu ja^mers ri^che,  daz er wart u^f erhaben.
011642 si^n edelez gebeine  wart an der stunt begraben
011643 ze 11Lo^rse bi^ dem m}nster  vil werdecli^chen si^t,
011644 da^ der helt vil k}ene  in eime langen sarke li^t.
011651 In der selben zi^ten,  do^ 11Kriemhilt solde
011652 varn mit ir muoter,  dar si doch wolde,
011653 do^ muoste si beli^ben,  als ez solde si^n.
011654 daz understuonden maere,  vil verre komen }ber 11Ri^n.

XX A^ventiure  wie der k}nic 11Ezele na^ch froun 11Kriemhilt ze 21Wormze
   si^nen boten sande.
011661 Daz geschach in den gezi^ten,  do^ frou 11Helche erstarp,
011662 und daz der k}nic 11Ezele  ein ander wi^p warp,
011663 do^ rieten si^ne friunde  in 11Buregonden lant
011664 zeiner werden witewen,  diu was frou 11Kriemhilt genant.
011671 Si^t daz erstorben waere  der schoenen 11Helchen li^p,
011672 si^ spra^chen: "welt ir immer  gewinnen edel wi^p,
011673 die hoehsten und die besten,  die ie k}nic gewan,
011674 so^ nemt die selben witewen:  "der starke 11Si^vrit was ir man."
011681 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "wie kunde daz erga^n,
011682 si^t ich bin ein heiden  und toufes nine ha^n?
011683 so^ ist diu frouwe kristen  und tuot es li^hte niht.
011684 ez muoz si^n ein wunder,  obe ez immer geschiht."
011691 Do^ spra^chen aber die snellen:  "waz ob siz li^hte tuot?
011692 durch iuwern namen den ho^hen  und iuwer michel guot,
011693 so^ sol manz doch versuochen  an daz vil edel wi^p;
011694 so^ mugt ir gerne minnen  den ir vil wunnecli^chen li^p."
011701 Do^ sprach der k}nic 11Ezele:  "wem ist under iu bekant
011702 bi^ 11Ri^ne aller beste  liute und ouch daz lant?"
011703 do^ sprach von 11Bechela^ren  der guote 11R}edege^r:
011704 "ich ha^n irkant von kinde  die edeln k}niginne he^r,
011711 21Gunthern und 21Ge^rno^ten,  die k}enen ritter guot;
011712 11Gi^selher der junge:  ir iesli^cher muot,
011713 swaz er der ho^hen e^ren  mit tugenden mac bega^n.
011714 ouch ha^nt ir alten ma^ge  al daz selbe her geta^n."
011721 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "friunt, du solt mir sagen,
011722 ob si ob mi^nen landen  kro^ne solde tragen.
011723 ist ir li^p so^ schoene,  so^ man mir ha^t geseit?"
011724 des antwurt im 11R}edege^r,  der recke k}ene und gemeit:
011731 "Si geli^chet sich mit schoene  wol der frouwen mi^n,
011732 11Helchen der vil ri^chen,  und kunde niht gesi^n
011733 in dirre werlde schoener  deheines k}niges wi^p,
011734 den si lobte ze friunde,  der mac wol troesten den li^p."
011741 Er sprach: "so^ wirbez, 11R}edege^r,  so^ lieb als ich dir si^.
011742 und sol ich 11Kriemhilde  immer geligen bi^,
011743 des wil ich dir lo^nen,  so^ ich beste kan:
011744 so^ ha^stu mi^nen willen  mit gro^zen triuwen geta^n.
011751 U^zer mi^ner kameren  so^ heiz ich dir geben,
011752 daz du und di^ne geverten  vroeli^che m}gt leben.
011753 von kleidern und von rossen  des nim, swaz du wil;
011754 des gib ich dir zewa^re  zuo der boteschefte vil."
011761 Des antwurte 11R}edege^r,  der marcgra^ve ri^ch:
011762 "gert ich di^nes guotes,  daz waere unlobeli^ch.
011763 ich wil di^n bote gerne  wesen an den 11Ri^n
011764 mit mi^n selbes guote,  des soltu gar a^ne angest si^n."
011771 Do^ sprach der k}nic 11Ezele:  "nu wenne welt ir varn
011772 na^ch der vil minnecli^chen?  got sol iuch bewarn
011773 der reise an allen e^ren  und ouch die frouwen mi^n.
011774 des helfe mir gel}cke,  daz si uns genaedic m}eze si^n."
011781 Do^ sprach aber 11R}edege^r:  "e^ ich ru^me ditze lant,
011782 wir m}ezin e^ bereiten  wa^fen und gewant,
011783 schilde unde s{tele,  des wir e^re ha^n.
011784 ich wil ze 11Ri^ne f}eren  f}nfhundert mi^ner k}enen man.
011791 Swa^ man in vremden landen  mich und die mi^ne sehe,
011792 daz ir iesli^cher  denne dir des jehe,
011793 daz nie k}nic deheiner  also^ manigen man
011794 so^ verre baz gesande,  danne du ze 21Ri^ne habest geta^n.
011801 Ob duz, k}nic ri^che,  dar umbe niht wellest la^n:
011802 si was ir edeln minne  11Si^vride underta^n,
011803 dem 11Sigemundes kinde,  den ha^stu hie gesehen,
011804 man muose im gro^zer e^ren  mit rehter wa^rheite jehen."
011811 "Dar umbe ich si niht vremde,  was si des recken wi^p.
011812 ja^ was wol also^ tiure  si^n vil edel li^p,
011813 daz ich niht versmaehen  die k}niginne sol:
011814 durch ir gro^zen schoene  so^ gevellet si mir wol."
011821 "So^ wil ich iu die wa^rheit,"  sprach 21R}edege^r do^, "sagen,
011822 daz wir hinnen ri^ten  in vier und zweinzic tagen.
011823 ich enbiut ez 11Gotelinde,  der vil lieben frouwen mi^n,
011824 daz ich na^ch 11Kriemhilde  selbe bote welle si^n."
011831 Hin ze 11Bechela^ren  sande 11R}edege^r
011832 boten si^me wi^be,  der marcgra^vinne he^r,
011833 und enbo^t ir, daz er solde  dem k}nige werben wi^p.
011834 si geda^hte friuntli^che  an der guoten 11Helchen li^p.
011841 Do^ diu marcgra^vinne  die boteschaft vernam,
011842 der maere si sich freute;  doch weinens si gezam,
011843 ob si gewinnen solde  noch frouwen alsam e^.
011844 so^ si geda^ht an 21Helchen,  daz tet 21Gotelinde we^.
011851 U^zer 21Hiunin lande  der marcgra^ve reit.
011852 des was der k}nic 11Ezele  vro^ und ouch gemeit.
011853 da^ zer stat ze 11Wiene  bereite man in wa^t,
011854 die er f}eren solde,  als man uns gesagt ha^t.
011861 Da^ ze 11Bechela#ren  im warte 11Gotelint.
011862 diu junge marcgra^vinne,  daz 11R}edege^res kint,
011863 sach ir vater gerne  und ouch si^ne man.
011864 do^ wart ein liebez bi^ten  von schoenen kinden geta^n.
011871 Do^ der marcgra^ve  ze 11Bechela^ren reit,
011872 do^ was in mit vli^ze  ir gewaefen und ir kleit
011873 bereitet gar ze wunsche,  im und si^nen man.
011874 ir soumer u^f der stra^ze  sach man mit in zogen dan.
011881 Do^ si ze 11Bechela^ren  ko^men in die stat,
011882 di si^nen reisgesellen  herebergen bat
011883 der wirt vil minnecli^chen,  und schuof in guot gemach.
011884 11Gotelint diu ri^che  den wirt si niht zungerne sach.
011891 Sam tet si^n liebiu tohter,  diu junge marcgra^vin;
011892 diu enkunde ir vater k}nfte  niht ho^hers muotes si^n.
011893 die von 11Hiunen landen,  wie gerne si die sach!
011894 mit lachendem munde  diu s}eze juncfrouwe sprach:
011901 "Nu si^ uns gro^ze willekomen,  mi^n vater und si^ne man."
011902 do^ wart vil gro^ze danken  mit vli^ze geta^n
011903 des marcgra^ven kinde  von manigem recken guot.
011904 vil wol erkande 11Gotelint  des guoten 11R}edege^res muot.
011911 Do^ si des nahtes na^hen  bi^ 11R}edege^re lac,
011912 vil minnecli^che vra^gen  in diu frouwe pflac,
011913 war in gesendet he^te  der k}nic von 11Hiunin lant.
011914 er sprach: "mi^n liebiu frouwe,  daz sol werden dir bekant.
011921 Ich sol mi^me herren  werben umbe ein wi^p,
011922 si^t daz ist erstorben  mi^ner frouwen li^p.
011923 ich wil na^ch 21Kriemhilde  ri^ten an den 11Ri^n:
011924 diu sol hie zen 11Hiunen  gewaltec k}niginne si^n."
011931 "Daz wolde got," sprach 11Gotelint,  "m|ht uns daz heil geschehen!
011932 si^t daz wir ir hoeren  so^ gro^zer e^ren jehen,
011933 si ergazt uns mi^ner frouwen  li^ht in alten tagen
011934 mit ir ho^hen tugenden,  daz wir m}esin si verklagen."
011941 Do^ sprach der marcgra^ve:  "triutinne mi^n,
011942 di mit mir suln ri^ten  hinnen an den 11Ri^n,
011943 den sult ir friuntli^che  bieten iuwer guot.
011944 so^ helde varent ri^che,  so^ sint si vroeli^ch gemuot."
011951 Si^ sprach: "ez ist deheiner  derz von mir gerne nimt,
011952 ine geb ir iesli^chem  swaz im wol gezimt,
011953 e^ daz ir hinnen scheidet  mit den iuwern man."
011954 daz si dem wirte lobte,  daz wart mit vli^ze geta^n.
011961 Hey, waz man do^ von kamere  der ri^chen pfellel truoc!
011962 der wart mit den recken  geteilet do^ genuoc,
011963 erf}llet vli^zecli^che  von halse unz u^f den sporn.
011964 die im da^ zuo behageten,  die het im 11R}edege^r erkorn.
011971 An dem sibenden morgen  von 11Bechela^ren reit
011972 der wirt mit si^nen degenen.  wa^fen unde kleit
011973 fuorten si den vollen  durch der 11Baier lant.
011974 si wurden u^f der stra^zen  durch rouben selten an gerant.
011981 Da^ die helede fuoren,  niemen niht in nam.
011982 man moht in dannen dienen  als in wol gezam.
011983 ritter unde knehte  die wa^ren wol gekleit.
011984 der guote marcgra^ve  alsus von 11Bechela^ren reit.
011991 Inre tagen zwelfen  si ko^men an den 11Ri^n.
011992 do^ne kunden disiu maere  niht verholn si^n.
011993 man sagte dem k}nige  und ouch si^nen man,
011994 da^ koemen ho^he geste.  der wirt do^ vra^gen began,
012001 Ob iemen si bekande,  daz manz im solde sagen.
012002 man sah ir soumaere  so^ rehte swaere tragen:
012003 daz si vil ri^che waeren,  daz wart da^ wol bekant.
012004 man hiez si herbergen  da^ ze 11Wormez al zehant.
012011 Do^ die geste wa^ren  zen herebergen komen,
012012 do^ wart ir gevertes  vaste war genomen.
012013 si wundert, wannen f}eren  die recken an den 11Ri^n.
012014 der wirt nach 21Hagene sande,  ob ez k}ndic m|hte si^n.
012021 Do^ sprach der von 11Tronege:  "nu la^t mich si sehen.
012022 als ich si nu geschouwe,  ich kan iu wol verjehen,
012023 von swannen si gesendet  si^n in ditze lant.
012024 si suln si^n vil vremde,  ine habe si schiere bekant."
012031 Inlende he^ten  die geste nu genomen.
012032 in vil ri^chiu kleider  was der bote komen
012033 mit si^nen hergesellen.  ze hove si do^ ri^ten;
012034 si fuorten guotiu kleider  wol und spaehe gesniten.
012041 Do^ sprach der snelle 11Hagene:  "als ich mich kan versta^n,
012042 wande ich die helde lange  niht gesehen ha^n,
012043 si varnt dem geli^che  als ez si^ 11R}edege^r,
012044 von 1hiunischen ri^chen  der degen k}ene unde he^r."
012051 "Wie solde ich des getrouwen,"  sprach der k}nic zehant,
012052 "daz der von 11Bechela^ren  koeme in ditze lant?"
012053 e^ daz der k}nic ri^che  die rede vol sprach,
012054 11Hagene der k}ene  den guoten 21R}edege^ren sach.
012061 Mit si^nen besten friunden  lief er zuo zim dan.
012062 man sach f}nfhundert degene  von den rossen sta^n.
012063 do^ wurden wol enpfangen  die von 11Hiunin lant.
012064 boten nie getruogen  also^ he^rli^ch gewant.
012071 Do^ sprach in ho^her stimme  der herre 21Hagene:
012072 "nu si^n gro^ze willekomen  dise degene,
012073 der vogt von 11Bechela^ren  und alle si^ne man."
012074 daz gr}ezen wart mit e^ren  den snellen 11Hiunin geta^n.
012081 Des k}niges naehsten ma^ge  ko^men da^ man si sach.
012082 11Ortwi^n-von-Mezzin  zuo 11R}edege^re sprach:
012083 "wir haben in aller wi^le  me^re nie gesehen
012084 geste hie so^ gerne:  des wil ich waerli^che jehen."
012091 Des gruozes si do^ dancten  den helden }ber al.
012092 mit dem hergesinde  si giengen in den sal,
012093 da^ si den k}nic funden  bi^ manigem k}enen man.
012094 der wirt do^ von dem sedele  gie gegen 11R}edege^re dan.
012101 Wie rehte friuntli^che  er den gast enpfie
012102 und alle si^ne degene!  11Ge^rno^t do^ niht enlie,
012103 ern enpfienge in ouch mit e^ren  und alle si^ne man.
012104 der k}nic 21R}edege^re  fuorte bi^ der hende dan.
012111 Er bra^ht in zuo dem sedele  da^ er selbe saz.
012112 den gesten hiez man schenken  (mit willen tet man daz)
012113 mete den vil guoten  und den besten wi^n,
012114 den iemen vinden kunde  in dem lande al umben 11Ri^n.
012121 21Gi^selher und 21Ge^re  die be^de wa^ren komen;
012122 21Dancwart unde 21Volke^r  die heten wol vernomen
012123 von den werden gesten,  si waeren ho^chgemuot.
012124 si enpfiengen vor dem k}nige  die ritter edel unde guot.
012131 Do^ sprach  zuo si^me herren  der degen 11Hagene:
012132 "ez solden immer dienen  aller iuwer degene
012133 daz uns der marcgra^ve  ze liebe ha^t geta^n.
012134 des solde man enpfa^hen  wol den 21Gotelinde man."
012141 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ine kan niht langer dagen.
012142 wie si sich gehaben beide,  daz sult ir mir sagen,
012143 11Ezele unde 11Helche  u^zer 11Hiunin lant."
012144 do^ sprach der marcgra^ve:  "ich solz iu sagen hie zehant."
012151 Do^ stuont er von dem sedele  mit allen si^nen man.
012152 er sprach zuo dem k}nige:  "la^t mich urloup ha^n
012153 ze sagene solhiu maere,  dar umbe ich bin gesant
012154 von deme k}nic 11Ezele  her zuo der 21Buregonden lant."
012161 Er sprach: "swaz man uns maere  bi^ iu enboten ha^t,
012162 diu erloub ich iu ze sagene  a^ne friunde ra^t.
012163 ir sult si la^zen hoeren  mich und mi^ne man,
012164 wande ich iu aller e^ren  hie ze werbene gan."
012171 Do^ sprach der bote he^re:  "iu enbiutet an den 11Ri^n
012172 getriuweli^chen dienest  der gro^ze voget mi^n,
012173 und allen iuwern friunden,  die ir m}get ha^n;
012174 und wizzet, disiu boteschaft  ist in triuwen gar geta^n.
012181 Iu bat der k}nic edele  klagen si^ne no^t.
012182 si^niu lant sint verweiset:  mi^n frouwe diu ist to^t,
012183 11Helche diu vil ri^che,  ein k}niginne he^r,
012184 na^ch der mi^n herre li^det,  daz wizzet, ungef}egiu se^r.
012191 Kint der edeln f}rsten,  diu si gezogen ha^t,
012192 dar an ez inme lande  vil jaemerli^chen sta^t;
012193 die enha^t nu leider niemen  der ir mit triuwen pflege.
012194 des waen ouch sich vil seine  des k}niges sorge gelege."
012201 "Nu lo^n im got," sprach 11Gunther,  "daz er den dienest si^n
012202 so^ willecli^ch enbiutet  mir und den friunden mi^n.
012203 si^nen gruoz ich gerne  hie vernomen ha^n.
012204 den mir enbiutet 11Ezele:  des sol er gro^z gena^de ha^n,"
012211 Do^ sprach  von 11Buregonden  der herre 11Ge^rno^t:
012212 "die werlt mac wol riuwen  der schoenen 11Helchen to^t
012213 durch ir manige tugende,  der si wol kunde pflegen."
012214 der rede gestuont im 11Hagene,  der vil zierli^che degen.
012221 Do^ sprach aber 11R}edege^r,  der edel bote he^r:
012222 "si^t ir mir, k}nic, erloubet,  ich sol iu sagen me^r,
012223 waz iu mi^n lieber herre  her enboten ha^t,
012224 si^t im na^ch mi^ner frouwen  si^n dinc so^ kumberli^chen sta^t.
012231 Man sagt mi^me herren,  iuwer swester si^ a^ne man,
012232 11Si^vrit si^ erstorben.  ist daz also^ geta^n,
012233 so^ sol mi^n frou 11Kriemhilt  die ri^chen kro^ne tragen
012234 vor der 21Ezelen recken:  diz bat iu der k}nic sagen."
012241 Do^ sprach der k}nic 2ri^che,  wol gezogen was si^n muot:
012242 "so^ hoeret mi^nen willen  (ob siz gerne tuot),
012243 den wil ich iu k}nden  in disen siben tagen.
012244 e^ ichz an ir erf}ere,  zwiu solde ich 11Ezelen versagen?"
012251 Die wi^le man den gesten  hez schaffen guot gemach.
012252 in wart da^ so^ gedienet,  daz 11R}edege^r des jach,
012253 daz er da^ friunde haete  bi^ 21Guntheres man.
012254 11Hagene im diente gerne:  er hete im alsam geta^n.
012261 Alsus beleip do^ 11R}edege^r  unz an den vierden tac.
012262 der k}nic ma^ch ra^te sande.  wie wi^sli^ch er pflac
012263 vra^gen si^ne ma^ge,  ob si du^hte guot geta^n,
012264 daz 11Kriemhilt nemen solde  den k}nic 11Ezelen ze man.
012271 Si rietenz al gemeine,  wan eine 11Hagene.
012272 der sprach ze 21Gunther  dem degene:
012273 "habt ir rehte sinne,  so^ wirt ez wol behuot,
012274 ob sis joch volgen wolde,  daz irz nimmer getuot."
012281 "Warumbe," sprach do^ 11Gunther,  "solde ichs volgen niht?
012282 swaz der k}niginne  liebes geschiht,
012283 des sol ich ir wol gunnen:  si ist diu swester mi^n.
012284 wir soldenz selbe werben,  ob ez ir e^re m|hte si^n."
012291 Do^ sprach aber 11Hagene:  "nu la^t die rede sta^n.
012292 und het ir 11Ezelen kunde,  als ich si^n kunde ha^n,
012293 solte si in danne minnen,  als ich iuch hoere jehen,
012294 so^ waere iu aller e^rste  von schulden sorgen geschehen."
012301 "Warumbe?" sprach do^ 11Gunther;  "ich beh}ete wol immer daz,
012302 daz ich im kome so^ na^hen,  daz ich deheinen haz
012303 von im m}ese dulden,  und wurde si si^n wi^p."
012304 do^ sprach aber 11Hagene:  "ez geraetet nimmer mi^n li^p."
012311 Man hiez na^ch 21Ge^rno^te  und 21Gi^selhere ga^n,
012312 ob der frouwen br}eder  du^hte guot geta^n,
012313 daz 11Kriemhilt nemen solde  den ri^chen k}nic he^r.
012314 noch widerreit ez 11Hagene  unde ander niemen me^r.
012321 Do^ sprach von 11Burgonden  11Gi^selher der degen:
012322 "nu mugt ir, friunt 11Hagene,  noch der triuwen pflegen:
012323 ergetzet si der leide  und ir ir habt geta^n.
012324 swar an ir wol gelunge,  daz solt ir ungeve^het la^n."
012331 "Ja^ habt ir mi^ner swester  geta^n so^ starkiu leit,"
012332 so^ sprach aber 11Gi^selher,  der degen vil gemeit,
012333 "daz si des hete schulde,  ob si iu waere gram:
012334 nie man deheiner frouwen  me^re freuden noch genam."
012341 "Daz ich da^ wol bekenne,  daz tuon ich iu kunt:
012342 sol si nemen 21Ezele,  gelebt si an die stunt,
012343 si getuot uns leide,  swie siz getraget an.
012344 ja^ gewinnet si ze dienste,  daz wizzet, manigen k}enen man."
012351 Des antwurte 11Hagene  der herre 21Ge^rno^t:
012352 "ez mag also^ beli^ben  unz an ir beider to^t,
012353 daz wir geri^ten immer   in 21Ezelen lant.
012354 wir suln ir leisten triuwe:  daz ist zen e^ren uns gewant."
012361 Do^ sprach aber 11Hagen:  "mir kan niemen widersagen.
012362 und sol diu frouwe 11Kriemhilt  11Helchen kro^ne tragen,
012363 si getuot uns leide,  swie si gef}eget daz.
012364 ir sult ez la^n beli^ben:  daz kumt iu recken michel baz."
012371 Mit zorne sprach do^ 11Gi^selher,  der edeln 11Uoten sun:
012372 "wir ensulen niht alle  meinli^che tuon
012373 swaz liebes ir geschaehem  vro^ solten wir des si^n.
012374 swaz ir geredet, 11Hagene,  ich dien ir durch die triuwe mi^n."
012381 Do^ daz 11Hagene ho^rte,  do^ wart er ungemuot.
012382 11Ge^rno^t unde 11Gi^selher,  die stolzen ritter guot,
012383 und 11Gunther der ri^che  gerieten sider daz,
012384 ob siz loben wolde,  daz siz liezen a^ne haz.
012391 Do^ sprach der k}ene 11Ge^re:  "so^ wil ich hine ga^n
012392 und wil mi^ne frouwen  die rede wizzen la^n,
012393 waz ir der k}nic 21Ezele  her enbo^ten ha^t,
012394 ob si in nemen welle:  daz si^ mit triuwen unser ra^t."
012401 Do^ gie der snelle recke  da^ er 11Kriemhilde sach.
012402 si enpfie in minnecli^che.  wie balde er do^ sprach:
012403 "ir mugt mich gerne gr}ezen  und geben botenpro^t.
012404 iuch wil gel}cke scheiden  u^zir aller iuwer no^t.
012411 Ez ha^t durch iuwer minne,  frouwe, her gesant
012412 ein der aller beste,  der ie k}niges lant
012413 besaz mit vollen e^ren  oder kro^ne solde tragen.
012414 ez werbent boten edele,  daz hiezen iu die k}nige sagen."
012421 Do^ sprach diu ja^mers ri^che:  "iu sol verbieten got
012422 und andern mi^nen friunden,  daz si deheinen spot
012423 an mir armen }eben.  waz soldich einem man,
012424 der ie herzenliebe  von guotem wi^be gewan?"
012431 Si widerreit iz se^re.  do^ ko^men aber sint
012432 11Ge^rno^t ir bruoder  und 11Gi^selher daz kint;
012433 di ba^ten minnecli^che  troesten si den muot:
012434 ob si den k}nic naeme,  ez waer ir waerli^chen guot.
012441 ]berwinden niemen  kunde do^ daz wi^p,
012442 daz si minnen wolde  deheines mannes li^p.
012443 do^ ba^ten si die recken:  "nu la^zet doch geschehen,
012444 ob ir niht anders wellet tuon,  so^ sult ir 11R}edege^ren sehen."
012451 "Daz enwil ich niht versprechen,  ine welle in gerne sehen,
012452 den guoten 11R}edegeren;  daz la^z ich wol geschehen
012453 durch si^ne manige tugende.  waer er niht her gesant,
012454 swerz ander boten waeren,  den waer ich immer unbekant."
012461 Si sprach: "ir sult in morgen  heizen her ga^n
012462 zuo mi^ner kemena^ten:  ich wil in hoeren la^n
012463 wes ich mich habe bera^ten  wil ich im denne sagen."
012464 ir wart eriteniuwet  daz ir vil groezli^che klagen.
012471 Do^ engert ouch nihtes me^re  der edel 21R}edege^r,
012472 niwan daz er gesaehe  die k}niginne he^r:
012473 er wiste sich so^ wi^sen,  daz er wol an getragen
012474 m|hte swaz er wolde.  ir rede im muose wol behagen.
012481 Des anderen morgens,  do^ man fr}emesse sanc,
012482 die edelen boten ko^men;  do^ wart da^ gro^z gedranc.
012483 die mit 11R}edege^re  ze hofe solden ga^n,
012484 der sach man wol gekleidet  manigen waetli^chen man.
012491 11Kriemhilt diu vil arme,  diu tru^ric gemuot,
012492 si warte 11R}edege^re,  dem edeln boten guot.
012493 der vant si in der waete  die si alle zi^te truoc:
012494 da^ bi^ het ir gesinde  ri^cher kleider genuoc.
012501 Si gie im hin begegene  zuo der t}re sta^n,
012502 und enpfie vil liepli^che  den 21Ezelen man.
012503 niwan mit zwelf gesellen  man in dar in verlie.
012504 man bo^t im michel e^re:  ir kom ein ho^her bote nie.
012511 Man bat den herren sitzen  unde si^ne man.
012512 die zwe^ne marcgra^ven  sach man vor in sta^n,
012513 11Ge^rn und 11Ecgewarten:  daz schuof diu k}nigi^n.
012514 die selben boten kunden  nimmer baz gewirdet si^n.
012521 Do^ si da^ wol gesa^zen  und sa^hen manic wi^p,
012522 do^ pflac niwan weines   der 21Kriemhilde li^p.
012523 ir wa^t was vor den br}sten  der heizen tr{hene naz.
012524 daz sach der marcgra^ve:  der helt niht langer do^ da^ saz.
012531 Er sprach in gro^zen z}hten:  "vil edel k}niges kint,
012532 mir und mi^nen geverten,  di mit mir komen sint,
012533 sult ir, frou, erlouben,  daz wir f}r iuch sta^n
012534 und sagen iu diu maere,  durch waz wir her geriten ha^n."
012541 "Nu si^ iu erloubet,"  sprach diu k}nigin,
012542 "ze sagen iuwer maere,  also^ sta^t mi^n sin;
012543 sprechet swaz ir wellet,  des iuch dunke guot."
012544 di boten an ir wol sa^hen  ir vil tru^rigen muot.
012551 Do^ sprach von 11Bechela^ren der f}rste 21R}edege^r:
012552 "dienst unde triuwe  11Ezel, ein k}nic he^r,
012553 ha^t iu enboten, frouwe,  her in ditze lant.
012554 er ha^t na^ch iuwer minne  vil guote degene gesant
012561 Und enbiutet iu innecli^che  freude a^ne leit.
012562 der staeten friuntschefte  si^ er iu bereit
012563 als 11Helchen mi^ner frouwen,  diu im ze herzen lac.
012564 ir sult nu tragen kro^ne,  der mi^n frouwe wi^len pflac."
012571 Do^ sprach diu k}niginne:  "vil edel 11R}edege^r,
012572 waer ieman, der bekande  diu mi^nen scharpfen se^r,
012573 der riete mir niht triuten  noch deheinen man:
012574 wan ich vlo^s ein den besten,  den ie frouwe me^r gewan."
012581 "Waz mag ergetzen leides,"  sprach do^ der k}ene man,
012582 "wan vriuntli^che liebe  swer die kan bega^n,
012583 und dann der einen kiuset,  der im ze rehte kumet?
012584 f}r herzenli^che swaere  niht so^ groezli^che frumet.
012591 Und ruochet ir ze minnen  den ho^hen voget mi^n,
012593 zwelf ri^cher kro^ne  sult ir frouwe si^n.
012593 dar zuo gi^t iu mi^n herre  wol dri^zec f}rsten lant;
012594 diu ha^t er betwungen  mit si^ner ellenthaften hant.
012601 Ir sult ouch werden frouwe  }ber manigen k}enen man,
012602 die ouch mi^ner frouwen  wa^ren underta^n,
012603 und vil der schoenen m{gede,  der si hete gewalt,
012604 und ho^her recken ma^ge,  edel, k}ene unde balt.
012611 Dar zuo iu mi^n herre gi^t,  daz heizet er iu sagen,
012612 ob ir geruochet kro^ne  bi^ dem k}nige tragen,
012613 gewalt den aller ho^hsten,  den 11Helche ie gewan;
012614 den sult ir gewaldecli^che  ha^n ob allen si^nen man."
012621 Do^ sprach diu k}niginne:  "wie m|hte mi^nen li^p
012622 immer des gel}sten,  deich wurde heledes wi^p?
012623 mir ha^t der to^t an einem  so^ rehte leit geta^n,
012624 des ich unz an mi^n ende  muoz in riuwen immer sta^n."
012631 Do^ spra^chen aber die 11Hiunin:  "k}niginne ri^ch,
012632 iuwer leben wirt bi^ 11Ezele  so^ rehte lobeli^ch,
012633 daz ir des wol vergezzet,  ist daz ez erga^t;
012634 wan der k}nic ri^che  vil manigen zieren degen ha^t.
012641 Die mi^ner frouwen m{gede  und iuwer m{gedi^n
012642 suln die bi^ ein ander  ein gesinde si^n,
012643 da^ bi^ so^ m|hten recken  werden wol gemuot.
012644 la^t ez iu, frouwe, ra^ten,  ez wirt iu waerli^chen guot."
012651 Si sprach in ir z}hten:  "nu la^t die rede sta^n
012652 unze morgen fr}eje,  so^ sult ir her ga^n;
012653 so^ wil ich iu antwurten  des ir da^ habet muot."
012654 des muosen do^ gevolgen  die recken k}ene unde guot.
012661 Do^ si zen herbergen  alle ko^men dan,
012662 do^ hiez diu frouwe 11Kriemhilt  na^ch 11Gi^selhere ga^n,
012663 und ouch na^ch ir muoter.  si saget in beiden daz,
012664 daz si gezaeme weinen  und niht anderes baz.
012671 Do^ sprach ir bruoder 11Gi^selher:  "swester, mir ist geseit
012672 und wilz ouch wol gelouben,  daz elliu di^niu leit
012673 11Ezel der k}nic swende,  und nimstu in ze man.
012674 swaz ander iemen ra^te,  so^ dunket ez mich guot geta^n."
012681 "Er mac dich wol ergetzen,"  sprach aber 11Gi^selher.
012682 "vonme 11Roten zuo dem 11Ri^ne,  u^f bi^ 11Elbe unz an das mer,
012683 so^ ist ir deheiner  also^ gewaltic niht.
012684 du maht dich freun balde,  so^r di^n ze k}niginne giht."
012691 Si sprach zuo zir bruoder:  "zwiu raetestu mir daz?
012692 klagen unde weinen  mir immer zaeme baz.
012693 wie solde ich vor recken  da^ ze hove ga^n?
012694 wart mi^n li^p ie schoene,  des bin ich a^ne geta^n."
012701 11Uote, ir beider muoter,  sprach ir tohter zuo:
012702 "swaz di^ne br}eder ra^ten,  vil liebez kint, daz tuo.
012703 nu volge di^nen friunden;  so^ mac dir wol geschehen.
012704 ich ha^n dich doch so^ lange  in gro^zem leide gesehen."
012711 Do^ bat si got den ri^chen  f}egen ir den ra^t,
012712 daz si ze gebene he^te  golt, silber unde wa^t
012713 sam bi^ ir e^rsten manne,  do^ der noch was gesunt.
012714 si gelebte doch nimmer me^re  si^t so^ vroeli^che stunt.
012721 Do^ geda^htes in ir sinne:  "sol ich mi^nen li^p
012722 geben einem heiden  (ich bin ein kristen wi^p),
012723 des m}ese ich von der werlde  gro^z itewi^ze ha^n.
012724 gaeb er mir elliu ri^che,  so^ ist ez immer ungeta^n."
012731 Da^ mite siz lie beli^ben.  die naht unz an den tac
012732 diu frouwe in vil gedanken  an ir bette lac.
012733 diu ir vil liehten ougen  wurden trucken nie,
012734 unze si aber den morgen  hin zer metti^ne gie.
012741 Ze rehter messezi^te  die herren wa^ren komen.
012742 si heten aber ir swester  under hende genomen;
012743 ja^ rieten si ir minnen  den k}nic u^z 11Hiunin lant.
012744 die frouwen ir deheiner  vil l}tzil vroeli^che vant.
012751 Si ba^ten dar gewinnen  die 21Ezelen man.
012752 11R}edege^r der ri^che  biten do^ began
012753 die frouwen minnecli^che,  waz si nu wolde tuon,
012754 ob si ze manne wolde  des k}nic 11Botelunges sun.
012761 Si jach, daz si geminnen  nimmer me^re wolde man.
012762 do^ sprach der marcgra^ve:  "daz waere misseta^n.
012763 zwiu woldet ir verderben  also^ schoenen li^p?
012764 ir muget noch mit e^ren  werden ho^hes recken wi^p."
012771 Niht half, daz si geba^ten,  unze 11R}edege^r
012772 sprach heinli^che  die k}niginne he^r,
012773 er wolde si ergetzen  swaz ir ie geschach.
012774 ein teil begundir senften  ir vil unsenftez ungemach.
012781 Er sprach: "frouwe he^re,  la^t iuwer weinen si^n.
012782 ob ir zen 11Hiunin he^tent  niemens danne mi^n,
012783 getriuwer mi^ner friunde  und ouch der mi^nen man,
012784 er m}eses se^re engelten,  und het iu iemen iht geta^n."
012791 Da^ von ein teil geringet  wart do^ der frouwen muot.
012792 si sprach: "so swert mir, 11R}edege^^r,  swaz mir iemen tuot,
012793 daz ir mir si^t der naehste,  der reche mi^niu leit."
012794 do^ sprach der marcgra^ve:  "des bin ich, frouwe, bereit."
012801 Mit allen si^nen mannen  swuor ir do^ 11R}edege^r
012802 mit triuwen immer dienen,  und daz die recken he^r
012803 ir nimmer niht versageten  u^z 21Ezelen lant,
012804 des si e^re haben solde:  des sichert ir 11R}edege^res hant.
012811 Do^ geda^hte diu getriuwe:  "si^t daz ich friunde ha^n
012812 also^ vil gewunnen,  nu sol ich reden la^n
012813 die liute swaz si wellen,  ich ja^merhaftez wi^p.
012814 waz, ob noch wirt errochen  mi^ns lieben mannes li^p?"
012821 Si geda^hte: "si^t daz 11Ezele  der recken ha^t so^ vil,
012822 sol ich in den gebieten,  so^ tuon ich swaz ich wil.
012823 er ist ouch wol so^ ri^che,  daz ich ze gebene ha^n:
012824 mich ha^t der mordaer 11Hagene  des mi^nen a^ne gar geta^n."
012831Si sprach ze 11R}edege^re:  "het ich daz vernomen,
012832 daz er niht waere ein heiden,  so^ wolde ich gerne komen
012833 swar er hete willen,  und naeme in zeinem man."
012834 do^ sprach der marcgra^ve:  "die rede sult ir, frouwe, la^n.
012841 Ern ist niht gar ein heiden,  des sult ir sicher si^n.
012842 ja^ was vil wol beke^ret  der liebe herre mi^n,
012843 wan daz er sich widere  vernogieret ha^t.
012844 wolt ir in, frouwe, minnen,  so^ m|hte si^n noch werden ra^t.
012851 Ouch ha^t er so^ vil recken  in kristenli^cher e^,
012852 daz iu bi^ dem k}nige  nimmer wirdet we^.
012853 ir mugt ouch li^hte erwerben,  daz der f}rste guot
012854 wider ze gote wendet  beide se^le unde muot."
012861 Do^ spra^chen aber ir br}eder:  "lobt iz, swester mi^n.
012862 iuwer ungem}ete  sult ir la^zen si^n."
012863 si gertens also^ lange,  daz ir vil tru^ric li^p
012864 lobte vor den degenen,  si w}rde 21Ezelen wi^p.
012871 Si sprach: "ich muoz iu volgen,  ich armiu k}nigi^n,
012872 daz ich var zen 21Hiunin,  so^ daz nu mac gesi^n.
012873 swenne ich die friunt gewinne,  die mich f}eren in si^n lant."
012874 des bo^t diu k}niginne  vor den degen ir hant.
012881 Do^ sprach der marcgra^ve:  "habt ir zwe^ne man,
012882 dar zuo ha^n ich me^re:  ez wirdet wol geta^n,
012883 daz wir iuch mit e^ren  bringen }ber 11Ri^n.
012884 ine la^ze iuch nu niht langer  hie zen 11Buregonden si^n.
012891 F}nfhundert mi^ner manne  und ouch der ma^ge mi^n,
012892 die suln iu hie dienen  und ouch da^ heime si^n
012893 swie ir gebietet:  ich selbe tuon alsam,
012894 so^ ir mich ermant der maere,  daz ichs nimmer mich gescham.
012901 Nu heizet iu bereiten  iuwer pferitkleit
012902 (die 11R}edege^res raete  iu nimmer werdent leit),
012903 und sagetez iuwern m{geden,  die ir da^ f}eren welt.
012904 ja^ kumet uns begegene  vil manic u^zerwelter helt."
012911 Si heten noch gesmi^de,  daz man da^ vor reit
012912 bi^ 11Si^vrides zi^ten,  daz si vil manige meit
012913 mit e^ren mohte f}eren,  so^ si wolden dan.
012914 hey, waz man guoter s{tele  den schoenen frouwen gewan!
012921 Ob si da^ vor getr}egen  deheiniu ri^chen kleit,
012922 der wart in zuo der verte  vil manigez nu bereit,
012923 wande in von dem k}nige  so^ vil gesaget wart.
012924 si sluzzen u^f die kisten,  die e^ stuonden wol bespart.
012931 Si heten gro^z unmuoze  unz an den zwelften tac:
012932 si suochten u^z den valden  des vil dar inne lac.
012933 11Kriemhilt hiez entsliezen  balde ir kameren dan:
012934 si wolde machen ri^che  alle 11R}edege^res man.
012941 Si hete noch des goldes  von 21Nibelunge lant
012942 (si wa^nde ez da^ zen 11Hiunin  teilen solde ir hant),
012943 daz iz sehs hundert moere  ninder kunden tragen.
012944 diu maere ho^rte 11Hagene  da^ von 11Kriemhilde sagen.
012951 Er sprach: "si^t mir 11Kriemhilt  doch nimmer wirdet holt,
012952 so^ muoz ouch hie beli^ben  daz 11Si^vrides golt.
012953 zwiu solde ich mi^nen vi^nden  la^n so^ michel guot?
012954 ich weiz wol, daz diu frouwe  wunder mit dem schatze getuot.
012961 Und braehte si in zen 21Hiunen,  ich wil gelouben daz,
012962 er w}rde doch zerteilet  niwan u^f mi^nen haz,
012963 si^ne habent ouch niht der rosse,  die in solden tragen.
012964 in wil behalten 11Hagene,  daz sol man 21Kriemhilde sagen."
012971 Do^ si vernam diu maere,  do^ wart ir grimme leit.
012972 ez wart ouch den k}nigen  allen dri^n geseit.
012973 si woldenz gerne wenden.  do^ des niht geschach,
012974 11R}edege^r der edele  dar zuo he^rli^che sprach:
012981 "Vil ri^chiu k}niginne,  zwiu klaget ir daz golt?
012982 iu ist der k}nic 11Ezele  in der ma^ze holt,
012983 gesehent iuch si^niu ougen,  er gi^t iu also^ vil,
012984 daz ir zerteilet nimmer:  des ich iu eide swern wil."
012991 Do^ sprach diu k}niginne:  "vil edel 11R}edege^r,
012992 ez gewan nie k}niges tohter  die ri^cheite me^r,
012993 denne der mich 11Hagene  a^ne ha^t geta^n."
012994 do^ kom der starke 21Ge^rno^t  hin zer kameren gega^n.
013001 Mit gewalt des k}niges sl}zzil  stiez er an die t}r:
013002 golt daz 11Kriemhilde  reichte man der f}r.
013003 ze dri^zec tu^sint marken  oder dannoch baz
013004 hiez er nemen die geste:  liep was 21Gunthere daz.
013011 Do^ sprach von 21Bechela^ren  der 11Gotelinde man:
013012 "ob ez mi^n frouwe 21Kriemhilt  allez m|hte ha^n,
013013 swaz si^n ie wart gef}eret  von 11Nibelunge lant,
013014 si^n ger}eret nimmer marke  mi^n noch der k}niginne hant.
013021 La^t ez nemen, frouwe,  swerz gerne haben wil.
013022 ich bra^hte u^z mi^me lande  des mi^nen also^ vil,
013023 daz wir es u^f der stra^ze  haben guoten ra^t,
013024 und unser koste hinnen  mit vollen he^rli^chen sta^t."
013031 Da^ vor in aller wi^le  erf}llet zwelf schri^n
013032 des aller besten goldes,  daz inder m|hte si^n,
013033 heten noch ir meide:  des fuorte man von dan
013034 mit der k}niginne.  daz ander muosin si da^ la^n.
013041 Gewalt des }belen 11Hagenen  der du^hte si ze starc.
013042 si het ir opfergoldes  noch wol tu^sint marc:
013043 daz teilte si der se^le  irs vil lieben man.
013044 daz du^hte 21R}edege^re  in gro^zen triuwen geta^n.,
013051 Do^ sprach diu frouwe 11Kriemhilt:  "wa^ nu friunde mi^n,
013052 die durch mich ellende  zen 21Hiunin wellen si^n,
013053 und mit mir suln ri^ten  in 21Ezelen lant?
013054 die nemen golt daz mi^ne  und kaufen ros und ouch gewant."
013061 Des antwurte ir schiere  der marcgra^ve 11Ekkewart:
013062 "si^t ich iuwer gesinde  ie von e^rste wart,
013063 so^ entweich ich iu nie triuwen,"  sprach der k}ene degen,
013064 "und wil iu immer dienen,  die wi^le wir beide leben megen.
013071 Ich wil ouch mit mir f}eren  hundert mi^ner man,
013072 der ich iu ze dienste  wol mit triuwen gan.
013073 wir si^n ungescheiden,  ez entuo der to^t."
013074 der rede neic im 11Kriemhilt,  daz irz der helt so^ wol erbo^t.
013081 Do^ zo^ch man dar die moere:  si wolden varn dan.
013082 da^ wart vil michel weinen  von friunden geta^n.
013083 frou 11Uote diu guote  und manic schoene meit
013084 die zeigeten, daz in waere  na^ch der k}niginne leit.
013091 Hundert schoener megede  diu frouwe mit ir nam:
013092 die wurden so^ gekleidet,  als in daz wol gezam.
013093 u^f ir vil liehten bouge  die tr{hene vielen nider
013094 si gelebten vil der freude  dort bi^ 21Ezelen sider.
013101 Ir br}eder ko^men beide,  11Gi^selher unde 11Ge^rno^t,
013102 mit ir ingesinde  als in ir zuht gebo^t.
013103 do^ wolden si beleiten  ir liebe swester dan.
013104 ouch fuorten si ir degene  mit in wol tu^sint k}ene man.
013111 Do^ kom der snelle 11Ge^re  und ouch 11Ortewi^n;
013112 11Ru^molt der kuchenmeister  da^ mite muose si^n.
013113 si schuofen die nahtselde  der frouwen u^f den wegen.
013114 11Volke^r was ir marschalc,  der solde ir herbergen pflegen.
013121 Na^ch k}ssen michel weinen  wart da^ vil vernomen,
013122 e^ daz si von der b}rge  ze velde waeren komen.
013123 u^z riten unde giengen  die sis niene gebat.
013124 do^ reit der k}nic 11Gunther  mit ir ein we^nic f}r die stat.
013131 E^ si von hu^se f}eren,  si heten f}r gesant
013132 ir boten harte snelle  in der 11Hiunin lant,
013133 die dem k}nige sageten,  daz im 11R}edege^r
013134 ze wi^be hete gewunnen  die edeln k}niginne he^r.
013141 Die boten strichen se^re:  in was der reise no^t
013142 durch die gro^zen e^re  und durch ri^chiu potenbro^t.
013143 do^ si ze lande wa^ren  mit den maeren komen,
013144 do^ het der k}nic 11Ezele  nie so^ liebes niht vernomen.
013151 Durch disiu lieben maere  hiez der k}nic geben
013152 den boten solhe ga^be,  daz si wol mohten leben
013153 mit freuden immer me^re  dar na^ch unze an ir to^t.
013154 mit liebe was verswunden  des k}niges kumber unde no^t.

XXI A^ventiure wie 11Kriemhilt von 11Wormze schiet, do^ si gein den 21Hiunen
    fuor.
013161 Die boten la^zen ri^ten  und tuon iu daz erkant,
013162 wie diu k}niginne   f}ere durch daz lant,
013163 oder wa^ von ir ke^rten  ir br}eder beide wider.
013164 si heten ir so^ gedienet,  daz sis in muose danken wider.
013171 Urloubes von ir gerte  do^ vil manic degen.
013172 si muosin sich ze 11Vergen  der reise hine bewegen.
013173 do^ si wider wolden  ri^ten an den 11Ri^n,
013174 do^ne mohtez a^ne weinen  von lieben friunden niht gesi^n.
013181 11Gi^selher der snelle  sprach zer swester si^n:
013182 "swenne daz du, frouwe,  bedurfen wellest mi^n,
013183 ob dir iht gewerre,  daz tuo mir bekant:
013184 so^ ri^te ich dir ze dienste  in 21daz-Ezelen lant."
013191 Die ir sippe wa^ren,  die kustes an den munt.
013192 vil minnecli^che scheiden  ko^s man an der stunt
013193 die snellen 11Burgonden  von 11R}edege^res man.
013194 do^ fuort diu k}niginne  manige magt wolgeta^n,
013201 Hundert unde viere,  die truogen pfa^wen kleit,
013202 von genagelten ri^chen pfellen.  vil der schilde breit
013203 man fuorte bi^ den frouwen  na^hen u^f den wegen.
013204 do^ nam ouch urloup 21Volke^r,  der vil zierli^che degen.
013211 Do^ si }ber 11Tuonouwe  ko^men in 11Beyerlant,
013212 do^ wurdne disiu maere  wi^ten bekant,
013213 daz zen 11Hiunin f}ere  21Kriemhilt diu k}nigi^n.
013214 des freut sich ir oeheim,  ein bischof, der hiez 11Pilgeri^n.
013221 In der stat ze 11Pazzouwe  was er bischof.
013222 die herberge wurden laere  und ouch des f}rsten hof:
013223 si i^lten gegen den gesten  u^f in 11Bayerlant,
013224 da^ der bischof 11Pilgeri^n  die schoenen 11Kriemhilde vant.
013231 Si^nem ingesinde  was daz niht ze leit,
013232 daz si ir volgen sa^hen  so^ manige schoene meit.
013233 da^ tru^te man mit ougen  der edeln ritter kint.
013234 vil ri^che herberge  gap man den edeln gesten sint.
013241 Da^ ze 11Pledelingen schuof man in gemach.
013242 daz volc man allenthalben  zuo zin ri^ten sach.
013243 man gab in willecli^che  des si bedorften da^.
013244 si na^menz wol mit e^ren.  als tet man sider anderswa^.
013251 Diu frouwe mit ir oeheim  ze 11Pazzouwe reit.
013252 ez was den burgaeren  darinne niht ze leit,
013253 daz dar komen solde  des f}rsten swester kint.
013254 si wart vil wol enpfangen  von den koufliuten sint.
013261 Daz si beli^ben solden,  der bischof hetes wa^n.
013262 do^ sprach der marcgra^ve:  "es enmac niht erga^n.
013263 wir m}ezin nider ri^ten  in der 11Hiunin lant.
013264 uns wartet vil der degene:  wande ez ist in allen bekant."
013271 Disiu maere ouch wiste  diu schoene 11Gotelint.
013272 si bereite sich mit vli^ze  gein ir frouwen sint.
013273 ir het enboten 11R}edege^r,  daz in daz du^hte guot,
013274 daz si der k}niginne  da^ mite tro^ste den muot,
013281 Daz si ir rite engegene  mit den si^nen man
013282 u^f zuo der 11Ense.  do^ daz wart geta^n,
013283 do^ sach man allenthalben  vil unmuoze pflegen.
013284 durch der geste liebe  si muosin ruowe si bewegen.
013291 Si was der naehsten nahte  ze 21Everdingen komen.
013292 gnuoge u^z 11Bayerlande,  solden si ha^n genomen
013293 den roup u^f der stra^ze  na^ch ir gewonheit,
013294 so^ heten si den gesten  erboten etesli^chiu leit.
013301 Daz hete wol beh}etet  der edel 11R}edege^r:
013302 er fuorte tu^sint ritter  unde dannoch me^r.
013303 do^ was ouch komen 11Gotelint,  des marcgra^ven wi^p;
013304 mit ir fuor herrenli^che  vil maniges k}enen recken li^p.
013311 Do^ si }ber die 11Tru^ne ko^men  bi^ 11Ense u^f daz velt,
013312 do^ sach man u^f gespannen  h}tten und gezelt,
013313 da^ die geste solden  die nahtselde ha^n.
013314 von 11R}edege^res friunden  wart in dienste vil geta^n.
013321 11Gotelint diu schoene  die herberge lie
013322 hinder ir beli^ben.  u^f den wegen gie
013323 mit klingenden z|umen  die moere wolgeta^n.
013324 der antfanc wart vil schoene:  liep was iz 11R}edege^re ir man.
013331 Di in ze be^den si^ten  ko^men u^f den wegen,
013332 die riten vroeli^che:  der was vil manic degen.
013333 si pfla^gen ritterschefte:  daz sach vil manic meit.
013334 ouch was der helede dienest  den schoene frouwen niht ze leit.
013341 Do^ zuo den gesten ko^men  die 11R}edege^res man,
013342 vil der trunzu^ne  sach man ze berge ga^n
013343 von der recken handen  mit ritterli^chen siten.
013344 da^ wart wol ze pri^se  vor den frouwen geriten.
013351 Daz liezen si beli^ben.  do^ gruozte manic man
013352 vil g}etli^ch ein ander.  do^ fuorten si von dan
013353 die schoenen 11Gotelinde  da^ si 11Kriemhilde sach.
013354 die frouwen dienen kunden,  die muosin li^den ungemach.
013361 Der voget von 11Bechela^ren  zuo si^me wi^be reit.
013362 der edeln marcgra^vinne  was daz niht ze leit,
013363 daz er so^ wol gesunder  was von 21Ri^ne komen.
013364 ja^ was ir vil ir sorgen  mit gro^zen vreuden benomen.
013371 Do^ si in het enpfangen,  er hiez si u^f daz gras
013372 erbeizen mit den frouwen,  swaz ir da^ mit ir was.
013373 mit dienste was unm}ezic  da^ vil manic man:
013374 der wart den schoenen frouwen  mit gro^zem vli^ze geta^n.
013381 Do^ sach diu k}niginne  hie 11Gotelinde ste^n
013382 mit ir ingesinde.  si lie niht na^her ge^n:
013383 daz pferit mit dem zoume  zucken  si began.
013384 si bat sich heben balde  nider von dem satel dan.
013391 Den bischof sach man wi^sen  si^ner swester kint
013392 (in und 11Ekkewarten)  zuo 11Gotelinde sint.
013393 da^ wart vil michel wi^chen  an der selben stunt.
013394 do^ kuste diu ellende  an der marcgra^vinne munt.
013401 Do^ sprach vil minnecli^che  daz 11R}edege^res wi^p:
013402 "nu wol mich, liebiu frouwe,  deich iuwern schoenen li^p
013403 ha^n in disen landen  mit freuden hie gesehen.
013404 mir enkunde in disen zi^ten  nimmer lieber geschehen."
013411 "Nu lo^n iu got," sprach 11Kriemhilt,  "vil edel 11Gotelint.
013412 sol ich gesunt beli^ben  und 11Botelunges kint,
013413 ez mag iu komen ze liebe,  daz ir mich habt gesehen."
013414 in beiden was unkunde  daz sider muose geschehen.
013421 Mit z}hten zuo zein ander  si sa^zen u^f den kle^.
013422 die gerne frouwen sa^hen,  den was da^ niht ze we^.
013423 ir s}eziu ougenweide  bra^ht in ho^hen muot,
013424 den wi^ben sam den mannen,  als ez noch vil dicke tuot.
013431 Man hiez den gesten schenken:  ez was wol mitter tac.
013432 daz edel ingesinde  da^ niht langer lac:
013433 si riten da^ si funden  vil manige h}tten breit.
013434 da^ was den werden gesten  vil gro^ziu wirtschaft bereit.
013441 Die naht si heten ruowe  unz an den morgen fruo.
013442 die von 11Bechela^ren  bereiten sich dar zuo,
013443 wie si behalten solden  vil manigen werden gast.
013444 wol het geschaffen 11R}edege^r,  daz in vil we^nic iht gebrast.
013451 Diu venster an den mu^ren  sach man offen sta^n:
013452 diu guote 11Bechela^ren  diu was u^f geta^n;
013453 dar in riten geste,  die man vil gerne sach.
013454 den het der wirt vil edele  geschaffen ri^chen gemach.
013461 Diu 21R}edege^res tohter  mit ir gesinde gie
013462 da^ si die k}niginne  vil minnecli^ch enpfie.
013463 da^ bi^ was ouch ir muoter,  des marcgra^ven wi^p.
013464 mit liebe wart gegr}ezet  vil maniger juncfrouwen li^p.
013471 Sie viengen sich bi^ henden  unde giengen dan
013472 in einen palas wi^ten,  der was vil wolgeta^n,
013473 da^ diu 11Tuonouwe  unden hine vlo^z.
013474 si sa^zen gegen dem lufte  und heten kurzewi^le gro^z.
013481 Wes si nu me^re pflaegen,  des kan ich niht gesagen.
013482 daz in so^ }bele zogete,  daz ho^rte man do^ klagen
013483 die 11Kriemhilde recken,  wandez was in leit.
013484 hey, was guoter degene  mit ir von 11Bechela^ren reit!
013491 Vil minnecli^che dienest  der marcgra^ve in bo^t.
013492 do^ gab diu k}niginne  zwelf pouge ro^t
013493 der 11Gotelinde tohter,  und also^ guot gewant,
013494 daz si niht bezzers bra^hte  in daz 21Etzelen lant.
013501 Swie ir genommen waere  der 11Nibelunge golt,
013502 alle die si gesa^hen,  die machte si ir holt
013503 noch mit dem kleinem guote,  daz si da^ mohte ha^n.
013504 des wirtes ingesinde  wart michel ga^be geta^n.
013511 Da^ widere bo^t do^ e^re  diu frouwe 11Gotelint
013512 den gesten von dem 11Ri^ne  so^ minnecli^che sint,
013513 daz man do^ der fremden  harte we^nic vant,
013514 sine tr}egen ir gesteine  oder ir vil he^rli^ch gewant.
013521 Do^ si enbizzen wa^ren  und daz si solden dan,
013522 von der hu^sfrouwen  wart geboten an
013523 getriuweli^cher dienest  daz 21Etzelen wi^p.
013524 do^ wart ouch vil getriutet  der schoenen juncfrouwen li^p.
013531 Si sprach zer k}niginne:  "swenne iuch nu dunket guot,
013532 ich weiz wol, daz iz gerne  mi^n lieber vater tuot,
013533 daz er mich zuo ziu sendet  in der 11Hiunin lant."
013534 daz si ir getriuwe waere,  vil wol daz 11Kriemhilt ervant.
013541 Diu ros bereitet wa^ren  f}r 11Bechela^ren komen.
013542 ouch het diu k}niginne  urloup nu genomen
013543 von 11R}edege^res wi^be  und von der tohter si^n.
013544 do^ schiet ouch sich mit gruoze  vil manic schoene magedi^n.
013551 Ein ander si vil selten  gesa^hen na^ch den tagen.
013552 u^zer 21Medelicke  u^f handen wart getragen
013553 manic goltvaz ri^che,  dar inne bra^ht man wi^n
013554 den gesten u^f die stra^ze  und bat si willekomen si^n.
013561 Ein wirt was da^ gesezzen,  11Astolt was der genant;
013562 der wi^ste si die stra^ze  nider in 11O^sterlant
013563 gegen 11Mu^ta^ren  die 11Tuonouwe nider.
013564 da^ wart vil wol gedienet  der ri^chen k}niginne sider.
013571 Der bischof minnecli^che  von si^ner nifteln schiet.
013572 daz si den k}nic beke^rte,  wie vast er ir daz riet,
013573 und daz si ir e^re koufte  sam 11Helche het geta^n.
013574 hey, was si gro^zer e^ren  si^t da^ zen 11Hiunin gewan!
013581 Zuo der 11Treysem bra^hte  man die geste dan.
013582 ir pfla^gen vli^zecli^che  die 11R}edege^res man,
013583 unze daz die 11Hiunin  riten }ber lant.
013584 do^ wart der k}niginne  vil michel e^re bekant.
013591 Bi^ der 11Treysem he^te  der k}nic von 11Hiunin lant
013592 eine burc vil ri^che,  diu was wol bekant,
013593 geheizen 11Treysenmu^re.  frou 11Helche saz da^ e^
013594 und pflac so^ gro^zer tugende,  deiz waetli^ch nimmer me^ erge^,
013601 Ez entaete danne 11Kriemhilt,  diu also^ kunde geben:
013602 si mohte na^ch ir leide  daz liep vil wol geleben,
013603 daz ir ja^hen e^re  die 21Etzelen man,
013604 der si si^t gro^zen vollen  bi^ den helden gewan.
013611 Diu 11Etzelen he^rschaft  was so^ wi^t erkant,
013612 daz man zallen zi^ten  im si^me hofe vant
013613 die aller besten recken,  von den ie wart vernomen
013614 under kristen und under heiden:  die wa^ren gein der briute komen.
013621 Bi^ im was zallen zi^ten,  daz waetli^ch me^r erge^,
013622 kristenli^cher orden  und ouch der heiden e^.
013623 in swie geta^nem lebene  sich iesli^cher truoc,
013624 daz schuof des k}niges milte,  daz man allen gap genuoc.

XXII A^ventiure wie 11Kriemhilt und 11Ezeke bru^ten in der stat ze 21Wienne.
013631 Si was ze 11Treysenmu^re  unz an den vierden tac.
013632 diu molte u^f der stra^ze  die wi^le nie gelac,
013633 sin st}be, sam iz br}nne,  allenthalben dan.
013634 da^ riten durch 11O^sterri^che  des k}nic 21Ezelen man.
013641 Do^ wa^ren ouch dem k}nige  diu maere nu geseit,
013642 des im von gedanken  swunden si^niu leit,
013643 wie herrenli^che 11Kriemhilt  da^ koeme durch diu lant.
013644 er begunde vaste ga^hen  da^ er die minnecli^chen vant.
013651 Von vil maniger spra^che  sach man u^f den wegen
013652 vor 21Ezelen ri^ten  vil manigen k}enen degen,
013653 kristen unde heiden,  vil manic wi^tiu schar.
013654 da^ si ir frouwen funden,  si fuoren vroeli^chen dar.
013661 Von 21Riuzen und von 11Kriechen  reit da^ vil manic man:
013662 21Pola^nen unde 21Vla^chen  den sach man ebene ga^n
013663 ir pferit und ros diu guoten,  da^ si mit kreften riten.
013664 swaz si site habeten  der wart vil we^nic iht vermiten.
013671 Von dem lande u^z 11Kyewen  reit ouch da^ manic man,
013672 und die wilden 11Pescenaere.  da wart des vil geta^n,
013673 mit den bogen schiezen  zen vogelen die da^ flugen.
013674 ir pfi^le si vil se^re  mit kraft unz an die wende zugen.
013681 Ein stat bi^ 21Tuonouwe  li^t in 11O^sterlant,
013682 diu sit geheizen 21Tulme:  da^ wart ir si^t bekant
013683 vil manic site vremde,  den si nie da^ vor gesach.
013684 si enpfiengen da^ genuoge,  den leide si^t von ir geschach.
013691 Vor 11Ezele dem ri^chen  ein gesinde reit,
013692 vro^ in ho^hem muote,  hobesch und ouch gemeit,
013693 wol vier und zweinzec f}rsten,  ri^ch unde he^r.
013694 daz si ir frouwen saehen,  da^ von negerten si niht me^r.
013701 Der herzoge 11Ra^munc  u^zer 21Vla^chen lant
013702 mit sibenhundert mannen  kom er f}r si gerant:
013703 sam die wilden vogele  so^ sach man si varn.
013704 do^ kom der f}rste 11Gibeche  mit vil he^rli^chen scharn.
013711 11Hornboge der snelle  wol mit tu^sint man
013712 ke^rte vonme k}nige  gein si^ner frouwen dan.
013713 vil lu^t wart geschallet  na^ch des landes siten.
013714 von den 11Hiunin ma^gen  wart ouch da^ se^re geriten.
013721 Do^ kom von 11Tenemarke  der k}ene 11Ha^wart
013722 und 11I^rinc der starke,  vor valsche wol bewart,
013723 und 11Irnfrit-von-D}ringen,  ein f}rste lobesam:
013724 die enpfiengen 11Kriemhilde,  als ez ir e^ren wol gezam,
013731 Mit zwelf hundert mannen,  die hetens in ir schar.
013732 ouch kom der herre 21Bloedeli^n  mit tu^sint helden dar,
013733 der 11Etzelen bruoder  u^z der 11Hiunin lant:
013734 der i^lte mit den si^nen  da^ er die k}niginne vant.
013741 Do^ kom der k}nic 11Ezele  und ouch her 11Dietri^ch
013742 mit allen si^nen degenen.  da^ was vil lobeli^ch
013743 manic ritter edele,  biderb unde guot.
013744 des wart der k}niginne  ein teil gesenftet der muot.
013751 Do^ sprach von 11Bechela^ren  der herre 11R}edege^r:
013752 "frouwe, iuch wil enpfa^hen  hie der k}nic he^r.
013753 swen ich iu ra^te k}ssen,  daz sol si^n geta^n:
013754 ja^ne mugt ir niht geli^che  gr}ezen alle sk}niges man."
013761 Do^ huop man von dem moere  die k}niginne he^r.
013762 11Ezele der ri^che  enbeite ouch do^ niht me^r,
013763 er stuont von si^nem rosse  mit manigem k}enen man:
013764 man sach in vroeli^che  gein 11Kriemhilde ga^n.
013771 Zwe^ne f}rsten ri^che,  als uns daz ist geseit,
013772 bi^ der frouwen giengen  und habten ir diu kleit,
013773 do^ ir der k}nic 11Ezele hin begegene gie,
013774 da^ si den f}rsten edele  mit kusse g}etli^ch enpfie.
013781 U^f rihte si ir gebende:  ir varwe wolgeta^n
013782 diu lu^hte ir u^zem golde.  da^ stuont vil manic man;
013783 die ja^hen, daz frou 11Helche  niht schoener kunde si^n.
013784 da^ bi^ stuont vil na^hen  des wirtes bruoder 11Bloedeli^n.
013791 Den hiez si k}ssen 11R}edege^r,  der marcgra^ve ri^ch,
013792 und den k}nic 11Gibechen:  da^ stuont ouch her 11Dietri^ch.
013793 der recken kuste zwelfe  daz 11Ezelen wi^p.
013794 do^ enpfie si sus mit gruoze  vil maniges k}enen recken li^p.
013801 In der selben wi^le  und 11Ezele bi^ ir stuont,
013802 do^ geba^rten da^ die tumben,  so^ noch die liute tuont:
013803 vil manigen puneyz langen  sach man da^ geriten.
013804 daz ta^ten kristen degene  und ouch die heiden na^ch ir siten.
013811 Wie rehte hurtecli^chen  die 11Dietri^ches man
013812 die schefte liezen vliegen  mit trunzu^nen dan
013813 vil ho^he }ber schilde  von guoter ritter hant!
013814 die si da^ gerne sa^hen,  die wurden schiere bekant.
013821 Da^ wart von schefte brechen  vil michel krach vernomen.
013822 do^ wa^ren von dem lande  die recken alle komen
013823 und ouch des k}niges geste,  vil manic edel man:
013824 do^ gie der k}nic ri^che  mit der k}niginne dan.
013831 Si sa^hen bi^ in ste^nde  ein vil he^rli^ch gezelt.
013832 von h}tten was erf}llet  alumbe gar daz velt,
013833 da^ si under solden ruowen  na^ch ir arebeit.
013834 von helden wart gewi^set  vil manic waetli^chiu meit.
013841 Mit 11Kriemhilde dannen  da^ si si^t gesaz
013842 u^f ri^che gesidele:  der marcgra^ve daz
013843 hete so^ geschaffen,  daz man ez vant vil guot.
013844 do^ stuont dem k}nige 11Ezelen  harte ho^he der muot.
013851 Waz si zesamne redeten,  daz ist mir unbekant;
013852 wan zwischen si^nen handen  was ir wi^ziu hant.
013853 si gesa^zen minnecli^che  da^ 11R}edege^r der degen
013854 den k}nic niht la^zen wolde  der frouwen heinli^che pflegen.
013861 Do^ hiez man la^n beli^ben  den buhurt }beral;
013862 mit e^ren wart verendet  da^ der gro^ze schal.
013863 do^ giengen zuo den h}tten  die 11Ezelen man:
013864 man gab in herberge  vil wi^ten allenthalben dan.
013871 Den a^bent zuo der nahte  si heten guot gemach,
013872 unz man den liehten morgen  aber schi^ne sach.
013873 do^ was gesatelt 11Ezelen  und allen si^nen man;
013874 vil maniger kurzewi^le  man in zen e^ren da^ began.
013881 Der k}nic 2ez-lobeli^che  die 11Hiunin scaffen bat.
013882 do^ riten si von 11Tulme  ze 11Wiene zuo der stat.
013883 da^ was vil wol gezieret  vil maniger frouwen li^p:
013884 si enpfiengen wol mit e^ren  des k}nic 21Ezelen wi^p.
013891 Mit vil gro^zem vollen  so^ was in bereit
013892 swaz si haben solden.  vil manic helt gemeit
013893 entrusten ri^che s{tele,  die 11Ezelen man.
013894 sich huo} mir gro^zen e^ren  des k}niges ho^chgezi^ten an.
013901 Sine mohten niht beli^ben  ze 11Wiene in der stat:
013902 die niht geste wa^ren,  11R}edege^r die bat
013903 von der b}rge dannen  herbergen in daz lant.
013904 ich waen, man alle zi^te  bi^ frouwen 11Kriemhilde vant
013911 Den herren 11Dietri^chen  und anders manigen degen:
013912 si heten sich der ruowe  mit arebeite bewegen,
013913 durch daz si den gesten  getro^sten wol den muot.
013914 der k}nic mit si^nen friunden  hete kurzewi^le guot.
013921 Diu ho^chzi^t was gevallen  an einen pfinxtac,
013922 do^ der k}nic 11Ezele  bi^ 21Kriemhilde lac
013923 in der stat ze 11Wiene.  si waen so^ manigen man
013924 bi^ ir e^rsten vriedel  nie ze dienste gewan.
013931 Si kunte sich mit ga^be  dem der si nie gesach.
013932 vil maniger darunder  zuo den gesten sprach:
013933 "wir wa^nden, daz frou 11Krimehilt  niht guotes m|hte ha^n:
013934 nu ist hie michel wunder  von ir ga^be geta^n."
013941 Diu ho^gezi^t do^ werte  wol sibenzehen tage.
013942 ob k}nic ie deheiner  mit wa^rheit oder na^ch sage
013943 deheine groezer gewunne,  daz ist uns gar verdeit.
013944 alle di da^ wa^ren  die truogen iteniuwe kleit.
013951 Si waen in 21Niderlanden  da^ vor nie gesa^z
013952 mit so^ manigem recken:  da^ von geloube ich daz,
013953 was 11Si^vrit ri^ch des guotes,  daz er doch nie gewan
013954 so^ manigen recken edelen,  als si zen 11Hiunin mohte ha^n.
013961 Ouch gab ir nie deheiner  zuo si^n selbes ho^chgezi^t
013962 so^ manigen ri^chen mantel,  lanc, tief und wi^t,
013963 noch so^ ri^cher kleider,  der si vil mohten ha^n,
013964 so^ si durch 11Kriemhilde  alle heten hie geta^n.
013971 Die kunden und die geste  die heten einen muot,
013972 daz si da^ niht sparten  deheiner slahte guot.
013973 swes ieman an si gerte,  daz ga^ben si bereit.
013974 des stuont da^ vil der degene  von milte blo^z a^ne kleit.
013981 Wie si ze 11Ri^ne saeze,  si geda^ht an daz,
013982 bi^ ir vil edelm manne:  ir ougen wurden naz.
013983 si hetes vaste haele,  deiz iemen kunde sehen:
013984 ir was na^ch manigem leide  so^ vil der e^ren hie geschehen.
013991 Swaz iemen tet mit milte,  daz was gar ein wint
013992 unz an 11Dietri^chen:  swaz 11Botelunges kint
013993 im gegeben he^te,  daz was gar verswant.
013994 ouch tet da^ michel wunder  des milten 11R}edege^res hant.
014001 U^zer 11Ungerlande  der f}rste 11Bloedeli^n
014002 der hiez da^ machen laere  vil manigiu leitschri^n
014003 von silber und von golde:  daz wart gar hin gegeben.
014004 man gesach nie k}niges degene  so^ rehte vroeli^che leben.
014011 11Swemmel unde 11Werbel,  die 11Ezelen spileman,
014012 ich waen, ir iesli^cher  zer ho^chzi^t da^ gewan
014013 wol ze tu^sint marken  oder dannoch baz,
014014 da^ diu frouwe 11Kriemhilt  bi^ 11Ezelen under kro^ne saz.
014021 An dem ahtzehenden morgen  von 11Wiene si do^ riten.
014022 da^ wart in ritterschefte  schilde vil versniten
014023 von spern die da^ fuorten  die recken an der hant.
014024 sus kom der k}nic 11Ezele  mit freuden in der 11Hiunin lant.
014031 Ze 11Heimburc der alten  si wa^ren }ber naht.
014032 do^ne kunde niemen wizzen  wol des volkes aht,
014033 mit wie geta^ner krefte  si riten durch daz lant.
014034 hey, waz man schoener frouwen  in ir heim}ete vant!
014041 Ze 11Misenburc der ri^chen  da^ schiften si sich an:
014042 daz wazzer wart verdecket  von ros und ouch von man,
014043 sam ez erde waere,  swaz man si^n }bersach.
014044 die wegem}eden frouwen  heten senfte und ouch gemach.
014051 Zesamene was gebunden  manic schif vil guot,
014052 daz in niht schaden kunde  die }nden noch diu fluot.
014053 dar }ber was gespannen  vil manic guot gezelt,
014054 sam ob si noch he^ten  be^diu lant unde velt.
014061 Ze 21Ezelen b}rge  diu maere ko^men dan.
014062 do^ freuten sich dar inne  wi^b unde man.
014063 daz 11Helchen ingesinde,  des e^ diu frouwe pflac,
014064 gelebte bi^ 11Kriemhilde  si^t manigen froeli^chen tac.
014071 Do^ stuont in lieber warte  vil manic edel meit,
014072 die von 11Helchen to^de  heten manigiu leit.
014073 siben k}nige tohter  11Kriemhilt noch da^ vant;
014074 von den was wol gezieret  allez 11Ezelen lant.
014081 Diu juncfrouwe 21Herra^t  noch des gesindes pflac,
014082 diu 11Helchen swester tohter,  an der vil tugende lac,
014083 diu gemahele 21Dietri^ches,  eins ri^chen k}niges kint,
014084 diu tohter 11N{ntwi^nes:  diu hete vil der e^ren sint.
014091 Von der geste k}nfte  so^ tro^ste sich ir muot.
014092 ouch was dar zuo bereitet  vil krefecli^chez guot.
014093 wer kunde iu daz bescheiden,  wie si^t der k}nic saz?
014094 sine geleten da^ zen 11Hiunin  mit deheiner k}niginne baz.
014101  o^ der wirt mit si^me wi^be  von dem stade reit,
014102 wer iesli^chiu waere,  daz wart zehant geseit
014103 der edeln k}niginne:  si gruoztes deste baz.
014104 hey, wie gewaltecli^che  si si^t an 11Helchen stat gesaz!
014111 Mit triuwen ho^her dienste  wart ir vil bekant.
014112 do^ teilte diu frouwe 11Kriemhilt  golt und ouch gewant,
014113 silber unde gesteine:  swaz si des }ber 11Ri^n
014114 mit ir zen 11Hiunin bra^hte,  daz muose gar zerteilet si^n.
014121 Ouch wurden ir mit dienste  sider underta^n
014122 al des k}niges ma^ge  und alle si^ne man,
014123 daz nie diu frouwe 11Helche  so^ gewaldecli^ch gebo^t,
014124 so^ si nu muosin dienen  unz an den 11Kriemhilde to^t.
014131 Do^ stuont mit solhen e^ren  der hof und ouch daz lant,
014132 daz man da^ zallen zi^ten  die kurzewi^le vant,
014133 swar na^ch iesli^chem  daz herze truoc den muot,
014134 durch des k}niges liebe  und ouch die k}niginne guot.
XXIII A^ventiure wie der k}nic 11Ezele und diu frouwe 11Kriemhilt na^ch ir
      friunden ze 11Wormez sanden.
014141 In also^ ho^hen e^ren,  daz ist alwa^r,
014142 si wonte bi^ dem k}nige  unz in daz sibende ja^r.
014143 di zi^t diu k}niginne  eines sunes was genesen.
014144 des kunde der k}nic 11Ezele nimmer vroeli^cher gewesen.
014151 Sine wolde niht erwinde,  sine w}rbe sint,
014152 daz getoufet w}rde  daz 21Ezelen kint
014153 na^ch kristenlichem rechte:  11Ortliep was ez genant.
014154 si woldenz ha^n ze herren  }ber elliu 11Ezelen lant.
014161 Swaz ie guoter tugende  an froun 21Helchen lac,
014162 des vleiz sich frou 11Kriemhilt  dar na^ch vil manigen tac.
014163 die site si le^rte 11Herra^t,  diu ellende meit:
014164 diu hete tougenli^che  na^ch ir frouwen gro^ziu leit.
014171 Die fremden und die kunden  die ja^hen da^ zehant,
014172 daz nie milter frouwe  besaeze ein k}niges lant,
014173 noch deheiniu tiurer lebte:  do^ sach man in f}r wa^r.
014174 si erwarp ir lop vil gro^zer  zen 11Hiunin in daz zwelfte ja^r.
014181 Si hete nu wol erkunnen, daz ir niemen widerstuont,
014182 als iz noch f}rsten wi^be  k}niges recken tuont,
014183 und daz si alle zi^te  zwelf k}nige vor ir sach.
014184 do^ geda^htes maniger leide,  der ir da^ heime geschach.
014191 Sie geda^ht ouch maniger e^ren  von 11Nibelunge lant,
014192 der si da^ was gewaltec  und die ir 11Hagenen hant
014193 mit 11Si^vrides to^de  hete gar benomen:
014194 si geda^ht, ob im daz immer noch ze leide m|hte komen.
014201 Si wunschte, daz ir muoter  waere in 21Hiunin lant.
014202 ir troumte, daz ir 11Gi^selher   gienge an der hant
014203 bi^ 11Ezele dem k}nige:  si kusten zaller stunt
014204 vil dicke in senftem sla^fe:  si^t wart in arebeiten kunt.
014211 Sine kunde ouch nie vergezzen,  swie wol ir anders was,
014212 ir starken herzen leide:  in ir herzen si es las
014213 mit ja^mer zallen stunden,  daz man si^t wol bevant.
014214 do^ begunde ir aber salwen  von heizen tr{henen ir gewant.
014221 Ez lac ir an dem herzen  spa^t unde fruo,
014222 wie man si a^ne schulde  bra^hte der zuo,
014223 daz si muose minnen  einen heiden man;
014224 daz het ir friunt 11Hagene  und ouch 11Gunther geta^n.
014231 Daz si daz rechen m|hte,  des wunschtes alle tage:
014232 "ich bin nu wol so^ ri^che,  swem iz ouch missehage,
014233 daz ich wol mi^nen vi^nden  mac gef}egen leit:
014234 des waer et ich von 11Tronege-Hagene gerne bereit.
014241 Na^ch den getriuwen ja^mert  dickez herze mi^n:
014242 die mir da^ leide ta^ten,  m|ht ich bi^ den gesi^n,
014243 so^ w}rde noch errochen  mi^nes mannes li^p.
014244 des ich vil ku^me erbi^te,"  sprach daz ja^merhafte wi^p.
014251 Ze liebe si do^ he^ten  alle sk}niges man,
014252 die 11Kriemhlide recken:  daz was wol geta^n.
014253 der kamern der pflac 11Ekkewart,  da^ von er friunt gewan.
014254 den 11Kriemhilde willen  mohte niemen versta^n.
014261 Si geda^hte zallen zi^ten,  si wolden k}nic biten,
014262 daz er ir des gunde  mit g}etli^chen siten,
014263 daz man ir friunde braehte  in der 11Hiunin lant.
014264 den argen willen niemen  an froun 11Kriemhilt ervant.
014271 Do^ si eines nahtes  bi^ dem k}nige lac,
014272 mit armen umbevangen,  als er vil dicke pflac,
014273 die edelen frouwen triuten  (si was im so^ der li^p),
014274 do^ geda^hte an ir vi^nde  daz vil he^rli^che wi^p.
014281 Si sprach zuo dem k}nige:  "vil lieber herre mi^n,
014282 ich wolde iuch biten gerne,  m|ht ez mit fuoge si^n,
014283 daz ir mich sehen liezet,  wie ich hete daz versolt,
014284 ob ir mi^nen friunden   waeret innecli^chen holt."
014291 Do^ sprach der k}nic ri^che  (getriuwe was si^n muot):
014292 "ich bringe iuch des wol innen,  swa^ lieb unde guot
014293 den helden widerf}ere,  des m}es ich freude ha^n,
014294 wande ich von wi^bes minne  bezzer friunde nie gewan."
014301 Do^ sprach diu k}niginne:  "iu ist daz wol geseit,
014302 ich ha^n vil ho^her ma^ge:  darumbe ist mir so^ leit,
014303 daz mich die so^ selten  ruochent hie gesehen.
014304 ich hoere mi^n die liute  niwan f}r ellende jehen."
014311 Do^ sprach der k}nic 11Ezele:  "vil liebiu frouwe mi^n,
014312 diuhtez si niht ze verre,  so^ ladet ich }ber 11Ri^n
014313 swelh ir da^ gerne saehit  her in mi^niu lant."
014314 diu rede ir wol behagete,  do^ si den willen si^n ervant.
014321 Si sprach: "welt ir mir triuwe  leisten, herre mi^n,
014322 so^ sult ir boten senden  von uns }ber 11Ri^n.
014323 so^ enbiute ich mi^nen ma^gen  des ich da^ habe muot:
014324 so^ kumt uns her ze lande  vil manic edel ritter guot."
014331 Er sprach: "swenne ir gebietet,  so^ la^zet ez geschehen.
014332 irn dorftet iuwer friunde  nie so^ gerne sehen,
014333 als ich hie gesaehe  der edeln 11Uoten kint:
014334 mich m}et daz harte se^re,  daz si uns so^ lange fremde sint."
014341 Er sprach: "ob du ez ra^test,  vil liebiu frouwe mi^n,
014342 di mi^ne videlaere  na^ch den friunden di^n
014343 wil ich ze boten senden  in 11Burgonden lant."
014344 die 11Ezelen videlaere  hiez man bringen sa^ zehant.
014351 Die knappen ko^men beide  da^ ir herre saz.
014352 bi^ der k}niginne  der k}nic in sagte daz,
014353 si solden boten werden  in si^ner friunde lant.
014354 do^ hiez man in bereiten  harte schiere guot gewant,
014361 Und ir vartgesellen,  vier und zweinzec man,
014362 di mit in varn solden  zen 11Burgonden dan.
014363 in tet der k}nic 11Ezele  kunt den willen si^n,
014364 wie si laden solden 21Gunthern mit den friunden si^n.
014371 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "ich k}ndiu mi^nen muot:
014372 ich enbiut mi^nen friunden  lieb und allez guot,
014373 daz si geruochen ri^ten  her in mi^niu lant.
014374 ich ha^n so^ lieber geste  harte selten noch bekant.
014381 Und ob si mi^nes willen  wellen iht bega^n,
014382 die mi^ne konema^ge,  daz si des niht la^n,
014383 sin komen mir ze liebe  zuo mi^ner ho^chgezi^t,
014384 wande vil der mi^nen w}nne  an mi^ner frouwen ma^gen li^t."
014391 Do^ sprach der knappen einer,  der hiez 11Sw{mmeli^n:
014392 "benennet uns die ho^chgezi^t,  wenne sol diu si^n,
014393 daz mi^ner frouwen friunde  dar zuo m}gen komen."
014304 des wart der k}niginne  ir leides harte vil benomen.
014401 Do^ sprach der k}nic he^re:  "die mi^nen ho^chgezi^t
014402 sult ir ze 11Ri^ne k}nden,  daz ir gewis des si^t:
014403 zen naehsten sunewenden  so^ wil ich si ha^n;
014404 die uns mit triuwen minnen,  daz si die reise niht enla^n."
014411 Wir tuon swaz ir gebietet,"  sprach do^ 11W{rbeli^n.
014412 in ir kemena^ten  bat si diu k}nigin
014413 bringen tougenli^chen,  da^ si die boten sprach.
014414 da^ von si^t manigem degene  harte leide geschach.
014421 Si sprach zen boten beiden:  "ir dienet michel guot,
014422 ob ir mi^nen willen tougenli^chen tuot:
014423 so^ sagt, swaz ich enbiete,  heim in unser lant.
014424 ich mache iuch guotes ri^che  und gibe iu he^rli^ch gewant.
014431 Swaz ir der mi^nen friunde  immer muget gesehen
014432 ze 11Wormze bi^ dem 11Ri^ne,  den sult ir niht verjehen,
014433 daz ir noch ie gesaehet  betr}ebet mi^nen muot,
014434 und saget mi^nen dienest  den heleden k}en unde guot.
014441 Bitet, daz si leisten  daz in der k}nic enbo^t,
014442 und mich da^ mite scheiden  von aller mi^ner no#t.
014443 die 11Hiunen mugen waenen,  deich a^ne friunde si^.
014444 ob ich ein ritter hieze,  ich waer in eteswenne bi^.
014451 Ir saget ouch 11Ge^rno^te,  dem lieben bruoder mi^n,
014452 daz im zer werlde niemen  holder m}ge si^n;
014453 und bitte in, daz er f}ere  mit im in ditze lant
014454 die unser besten friunde,  deiz uns zen e^ren si^ gewant.
014461 Und sagt ouch 11Gi^selhere,  er denke wol dar an,
014462 daz er von mi^nen schulden  nie leides niht gewan;
014463 des saehen in vil gerne  hie diu ougen mi^n;
014464 daz wolde ich immer me^re  hinz im dienende si^n.
014471 Nu sagt ouch mi^ner muoter  die e^re, die ich ha^n.
014472 und ob von 11Tronege-Hagene  welle dort besta^n,
014473 wer si danne solde  wi^sen durch diu lant?
014474 dem sint die wege von kinde  her zen 11Hiunin wol bekant."
014481 Die boten niene wessen,  wa^ von daz was geta^n,
014482 daz 11Hagene der k}ene  solde niht besta^n
014483 hinder in ze 11Ri^ne;  daz wart in sider leit:
014484 mit im was manigem degene  zem grimmen to^de widerseit.
014491 Boteschaft und brieve  daz was nu gegeben.
014492 si fuoren guotes ri^che  und mohten scho^ne leben.
014493 urloup gab in 11Ezele  und ouch des k}niges wi^p.
014494 in was mit ri^cher waete  vil wol gezieret der li^p.
014501 Do^ der k}nic 11Ezele  von im gesande
014502 si^ne boten 21zuo-dem-Ri^ne,  von manigem lande
014503 bra^ht er vil der recken  zuo si^ner ho^chgezi^t,
014504 der deheiner nimmer me^re  kom zuo si^me lande si^t.

XXIV A^ventiure wie die boten ze 11Ri^ne qua^men und wie si danne schieden.
014511 Die boten dannen fuoren  }ber 11Hiunin lant
014512 zuo den 11Burgonden:  dar wa^ren si gesant
014513 na^ch drin edeln k}nigen  und ouch na^ch ir man.
014514 die solden komen 11Ezelen;  des man ga^hen do^ began.
014521 Hinze 11Bechela^ren  ko^men si geriten.
014522 da^ diente man in gerne.  daz wart niht vermiten,
014523 si^n dienst enbo^t do^ 11R}edege^r  und ouch 11Gotelint
014524 bi^ in hin ze 11Ri^ne,  und ouch des marcgra^ven kint.
014531 Sine liezens a^ne ga^be  von in niht scheiden dan,
014532 daz deste baz gef}eren  die 21Ezelen man.
014533 21Uoten und ir kinden  enbo^t do^ 21R}edege^r,
014534 sine heten in so^ waege  deheinen marcgra^ven me^r.
014541 Si enbuten ouch 11Pr}nhilde  dienest unde guot,
014542 triuwe unde minne  und willigen muot.
014543 do^ si die rede geho^rten,  die boten muosin varn.
014544 si bat diu marcgra^vinne  got von himele bewarn.
014551 E^ daz die boten ko^men  vol durch 11Bayerlant,
014552 11W{rbel der vil snelle  den guoten bischof vant.
014553 waz der do^ si^nen friunden  hinze 11Ri^ne enbo^t,
014554 daz ist mir ungewizzen:  niwan si^n golt also^ ro^t
014561 Daz gab er in ze minne;  ri^ten er si lie.
014562 do^ sprach der bischof 11Pilgeri^m:  "solde ich si sehen hie,
014563 mir waere wol ze muote,  die swester s}ne mi^n:
014564 ich mac leider selten  zuo zin komen an den 11Ri^n."
014571 Welhe wege si f}eren  ze 11Ri^ne durch diu lant,
014572 des enkan ich niht bescheiden.  ir golt und ir gewant
014573 daz ennam in niemen:  man vorht ir herren haz.
013574 11Ezel was vil gewaltic,  man erkande in allen landen daz.
014581 Inre tagen zehenen  si ko^men an den 11Ri^n,
014582 ze 11Wormze zuo der veste,  11W{rbel und 11Sw{mmeli^n.
014583 do^ sagte man diu maere  den k}nigen und ir man,
014584 da^ koemen boten vremde.  11Gunther vra^gen do^ began.
014591 Do^ sprach der vogt von 11Ri^ne:  "wer tuot uns bekant
014592 von disen vremden recken,  die koment in daz lant?"
014593 daz enwesse nieman,  unze si gesach
014594 11Hagene der k}ene.  der helt zuo 11Gunthere sprach:
014601 "Uns koment niuwe maere,  des wil ich iu verjehen:
014602 die 11Ezeln videlaere  die ha^n ich hie gesehen.
014603 si ha^t iuwer swester  gesendet an den 11Ri^n.
014604 durch die 11Ezelen liebe  si suln uns willekomen si^n."
014611 Si riten vil bereite  f}r den palas dan.
014612 ez gefuoren herrenli^cher  nie f}rsten spileman.
014613 des k}niges ingesinde  enpfie si sa^ zehant:
014614 ir ros man herbergen hiez  und behalten ir gewant.
014621 Ir reisekleider wa^ren  ri^ch und so^ geta^n,
014622 daz si mit e^ren mohten  f}r den k}nic ga^n:
014623 der enwolden si niht me^re  da^ ze hove tragen.
014624 obs iemen nemen wolde,  die boten hiezen daz sagen.
014631 In der selben ma^ze  man ouch liute vant,
014632 die ez vil gerne na^men:  den wart ez gesant.
014633 do^ leiten an die geste  verre ri^cher wa^t,
014634 als ez boten k}niges  ze tragen he^rli^chen sta^t.
014641 Do^ gie mit urloube  da^ der k}nic saz
014642 daz 11Ezelen gesinde:  vil gerne sach man daz.
014643 11Hagene von dem sedele  gein den boten spranc
014644 und lief in engegene:  des sagten im die knappen danc.
014651 Durch diu kunden maere  vra^gen er began,
014652 wie sich gehabte 11Ezele  und ouch si^ne man.
014653 do^ sprach der videlaere:  "daz lant gestuont nie baz
014654 noch wurden vro^ die liute:  ich sag iu endecli^che daz."
014661 Er bra^htes zuo dem wirte:  der palas der was vol.
014662 do^ enpfie man die geste,  so^ man von rehte sol
014663 minnecli^che gr}ezen  in ander k}nige lant.
014664 11Sw{mmil vil der degene  da^ bi^ 11Gunthere vant.
014671 Der k}nic gezogenli^che  gr}ezen si began:
014672 "si^t willekomen beide,  ir 11Ezelen spileman,
014673 und iuwer hergesellen.  ha^t iuch her gesant
014674 der k}nic von den 11Hiunin  zuo der 11Burgonden lant?"
014681 Mit zuht si nigen beide.  do^ sprach 11W{rbeli^n:
014682 "iu enbiutet si^nen dienest  der liebe herre mi^n,
014683 und 11Kriemhilt, iuwer swester,  her in ditze lant.
014684 si habent uns iu heleden  in gro^zen triuwen her geant.
014691 Do^ sprach der f}rste ri^che:  "der maere bin ich vro^.
014692 wie gehabt si 11Ezele,"  so^ sprach der k}nic do^,
014693 "und 11Kriemhilt, mi^n swester,  u^zer 11Hiunen lant?"
014694 do^ sprach der videlaere:  "diu maere tuon ich iu bekant.
014701 Sich gehabten k}nige,  ir sult wol wizzen daz,
014702 in deheinem lande  vroeli^cher noch baz,
014703 und allez ir gedigene, die ma^ge und ouch ir man.
014704 si freuten sich der reise,  do^ wir schieden von in dan."
014711 "Gna^de si^ner dienste,  die er mir enboten ha^t,
014712 und ouch mi^ner swester:  mir ist liep, daz also^ sta^t,
014713 daz si so^ lebent mit vreuden,  der k}nic und si^ne man:
014714 wande ich doch der maere  gevra^get sorgende ha^n."
014721 Die zwe^ne jungen k}nige  wa^ren ouch nu komen,
014722 wande si diu maere  heten e^rst vernomen.
014723 durch ir swester liebe  die boten gerne sach
014724 11Gi^selher der junge,  der zuo zin g}etli^chen sprach:
014731 "Ir boten soldet gro^ze  uns willekomen si^n,
014732 ob ir dicker woldet  zuns ri^ten an den 11Ri^n.
014733 ich waen, ir friunde f}ndet,  die ir gerne m|htet sehen.
014734 iu solde von uns degenen  l}tzil leides geschehen."
014741 "Wir getrouwen iu aller e^ren,"  sprach do^ 11Sw{mmeli^n.
014742 "ine kund iu niht bewaeren  mit den sinnen mi^n,
014743 wie minnecli^ch iu 11Ezele  her enboten ha^t
014744 und iuwer edeliu swester,  der dinc in ho^her wirde sta^t.
014751 Gna^de unde triuwe  mant iuch des k}niges wi^p,
014752 und daz ir ie was waege  iuwer herze und iuwer li^p.
014753 und ze vorderst dem k}nige  si^n wir her gesant,
014754 daz ir geruochet ri^ten  zuo zin in der 11Hiunin lant.
014761 Ez sol ouch mit iu ri^ten  der herre 11Ge^rno^t.
014762 11Ezele der ri^che  iu allen daz enbo^t,
014763 ob ir iuch iuwer swester  niht sehen woldet la^n,
014764 so^ wolde er gerne wizzen,  was er iu recken hete geta^n,
014771 Daz ir also^ vremdet  in und siniu lant,
014772 ob iu diu k}niginne  waere nie bekant,
014773 so^ m|ht er doch verdienen,  daz ir in ruochet sehen.
014774 swenne daz geschaehe,  so^ waer im liebe geschehen."
014781 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "nu la^t die rede sta^n
014782 und vart ze herbergen.  ich wil iuch hoeren la^n
014783 in disen siben nahten,  wil ich in si^n lant.
014784 swes ich mich bera^te,  diu maere tuon ich iu bekant."
014791 Do^ sprach der bote 11W{rbel:  "kunde daz geschehen,
014792 daz wir mi^ne vrouwen  m|hten e^ gesehen,
014793 11Uoten die vil ri^chen,  e^ wir sch}efen uns gema^ch?"
014794 11Gi^selher der edele  do^ vil z}htecli^chen sprach:
014801 "Daz ensol iu niemen wenden,  welt ir f}r si ga^n:
014802 da^ habt ir mi^ner muoter  willen an geta^n,
014803 wand si sihet iuch gerne  durch die swester mi^n
014804 und durch den k}nic 11Ezele,  des sult ir a^ne zwi^fel si^n."
014811 11Gi^selher si bra^hte  da^ si^n muoter saz.
014812 si sach di boten gerne,  mit triuwen tet si daz.
014813 si gruozte si mit tugende,  wan si was wolgemuot;
014814 ja^ du^hten si diu maere  von der k}niginne guot.
014821 "Mi^n frouwe iu here enbiutet,"  so^ sprach 11Sw{mmeli^n,
014822 "ir dienst in gro^zen triuwen,  des sult ir sicher si^n.
014823 daz ir ir si^t so^ vremde,  daz heizet si iu (klagen)
014824 ................................ muote tragen."
014831 Do^ sprach diu k}niginne:  "des mac leider niht gesi^n.
014832 swie gerne ich dicke saehe  die lieben tohter mi^n,
014833 ja^ ist mir ze verre  des edeln k}niges wi^p.
014834 nu si^ immer saelec  beide si und 11Ezelen li^p.
014841 Ir sult mich la^zen wizzen,  e^ daz ir ru^met hie,
014842 wenne ir ri^ten wellet:  ine gesach so^ gerne nie
014843 boten in langen zi^ten  denne ich iuch ha^n gesehen."
014844 di boten ir do^ lobten,  daz si daz liezen geschehen.
014851 Zen herbergen fuoren  die von 11Hiunin lant.
014852 do^ het der k}nic ri^che  na^ch friunden si^n gesant.
014853 11Gunther der vil edele  vra^gte si^ne man,
014854 wie in diu rede behagete.  vil maniger ra^ten do^ began,
014861 Er rite wol mit e^ren  in k}nic 11Ezelen lant.
014862 daz rieten im die besten,  die er dar under vant,
014863 niwan 11Hagene al eine:  dem was ez grimme leit.
014864 er sprach zem k}nige tougen:  "ir habt iu seleben widerseit.
014871 Nu ist iu wol gewizzen,  waz wir ha^n geta^n:
014872 des muge wir immer sorge  u^f 11Kriemhilde ha^n;
014873 ouch sluoc ich ze to^de  ir man mit mi^ner hant.
014874 wie getorste wir geri^ten in daz 21Ezelen lant?"
014881 Do^ sprach der k}nic ri^che:  "mi^n swester lie den zorn
014882 mit kusse minnecli^che:  si ha^t u^f uns verkorn
014883 daz wir ir ie geta^ten,  e^ daz si hinnen reit,
014884 ez ensi^ et 11Hagene, danne  iu einem von ir widerseit."
014891 "Nu la^t iuch niht betriegen,"  sprach 11Hagene, "swes si jehen,
014892 die boten von den 11Hiunen.  welt ir 21Kriemhilde sehen,
014893 ir mugt da^ wol verliesen  iuwer e^re und iuwern li^p.
014894 ez ist vil lancraeche  des k}nic 21Ezelen wi^p."
014901 Do^ sprach zuo dem ra^te  der f}rste 11Ge^rno^t:
014902 "ob ir nu von schulden  f}rhtet den to^t
014903 in 1hiunischen ri^chen,  solden wir ez dar durch la^n,
014904 wir ensaehen unser swester,  daz waere z{geli^ch geta^n."
014911 Do^ sprach der herre 11Gi^selher  zuo dem degene:
014912 "si^t ir iuch schuldic wizzet,  friunt her 11Hagene,
014913 so^ sult ir hie beli^ben  und iuch vil wol bewarn,
014914 und la^zet, die get}rren,  mit uns zuo den 11Hiunen varn."
014921 Do^ begunde z}rnen  von 11Tronege der degen:
014922 "ine wil, daz ir iemen  f}eret u^f den wegen
014923 der mit iu t}rre ri^ten  hin ze hove baz.
014924 si^t ir niht welt erwinden,  ich la^ze iuch wol versuochen daz.
014931 Do^ sprach der kuchenmeister,  11Ru^molt der degen:
014932 "der geste und iuwer selber  mugt ir heizen pflegen
014933 na^ch iuwer selbes willen:  ir habt wol vil guoten ra^t;
014934 und wizzet, daz iu 11Hagene  daz waegist noch gera^ten ha^t.
014941 Und welt ir im niht volgen,  iu raetet 11Ru^molt
014942 (ich bin iu mit triuwen  vil dienstli^chen holt),
014943 daz ir hie beli^bet  durch den willen mi^n,
014944 und la^t den k}nic 11Ezele  dort bi^ 21Kriemhilde si^n.
014951 Wie kunde iu in der werlde  immer baz gewesen?
014952 ir mugt vor iuwen vi^nden  hie heime wol genesen:
014953 ir sult mit ri^cher waete zieren wol den li^p.
014954 trinket wi^n den besten und minnet waetli^chiu wi^p.
014961 Dar zuo gi^t man iu spi^se,  die besten die man ha^t
014962 inder in der werlde:  iuwer lant vil scho^ne sta^t.
014963 ir mugt iuch 21Ezelen ho^chgezi^t  mit e^ren wol bewegen,
014964 und mugt mit iuwern friunden  vil guoter kurzewi^le pflegen.
014971 Ob ir niht anders he^tet,  des ir m|ht geleben,
014972 ich wolde iu eine spi^se  den vollen immer gebn,
014973 sniten in |l gebrouwen:  deist 11Ru^moldes ra^t.
014974 si^t ez sus angestli^chen  erhaben da^ zen 21Hiunin sta^t.
014981 Ich weiz, daz mi^n frou 11Kriemhilt  iu nimmer wirdet holt;
014982 ouch habt ir und 11Hagene  zir anders niht verscholt:
014982 des sult ir beli^ben,  ez mag iu werden leit.
014984 ir kumet es an ein ende,  daz ich iu niht ha^n misseseit.
014991 Des ra^t ich iu beli^ben:  ri^ch sint iuwer lant.
014992 man mag iu michel sanfter  loesen hie diu pfant
014993 danne da^ zen 21Hiunen:  ine weiz, wiez da^ gesta^t.
014994 ir sult beli^ben, herre:  daz ist mit triuwen mi^n ra^t."
015001 "Wir enwellen niht beli^ben,"  sprach do 11Ge^rno^t,
015002 "si^t daz uns mi^n swester  so^ friuntli^ch enbo^t
015003 und 21Ezele der ri^che,  zwiu solden wir daz la^n?
015004 der dar niht gerne welle,  der mac hie heime besta^n."
015011 "Entriuwen," sprach do^ 11Ru^molt,  "ich sols der eine si^n,
015012 der durch 21Ezelen ho^chgezi^t kumt nimmer }ber 21Ri^n.
015013 zwiu solde ich daz wa^gen  daz ich waeger ha^n?
015014 die wi^le ich mag immer,  wil ich mich selbe leben la^n."
015021 "Des selben wil ich volgen,"  sprach 21Ortwi^n der degen:
015022 "ich wil der gesch{ftes  hie heime mit iu pflegen."
015023 do^ spra^chen ir genuoge,  si woldenz ouch bewarn:
015024 "got la^z iuch, liebe herren,  zuo den 21Hiunen wol gevarn."
015031 Der k}nic begunde z}rnen,  do^ er daz gesach,
015032 daz die hie heime wolden  schaffen ir gemach:
015033 "darumbe wirz niht la^zen,  wir m}ezen an die vart.
015034 ez waldet guoter sinne  der sich alle zi^t bewart."
015041 "Nu la^t iuch unbilden,"  sprach do^ 11Hagene, "niht
015042 mi^ne rede darumbe, swie halt iu geschiht.
015043 ich ra^t iu an den triuwen,  welt ir iuch wol bewarn,
015044 so^ sult ir zuo den 11Hiunen  vil gewaerli^che varn.
015051 Sit ir niht welt erwinden,  so^ besendet iuwer man,
015052 die besten, die ir vinden  oder inder m}get ha^n:
015053 so^ wel ich u^z in allen  tu^sent ritter guot;
015054 so^ne kan uns niht gewerren  der argen 11Kriemhilde muot."
015061 "Des wil ich gerne volgen,"  sprach der k}nic zehant.
015062 do^ hiez er boten ri^ten  wi^ten in si^n lant:
015063 do^ bra^hte man der helde  driu tu^sint unde me^r.
015064 si wa^nden niht erwerben  also^ gremeli^chiu se^r.
015071 Si riten willecli^che  in 21Guntheres lant.
015072 man hiez in geben allen  ros und ouch gewant,
015073 die mit in varn wolden  zuo den 11Hiunen dan.
015074 der k}nic in guotem willen  der vil manigen gewan.
015081 Do^ hiez von 11Tronege 21Hagene  11Dancwart den bruoder si^n
015082 ir beider recken sehzic  bringen an den 11Ri^n.
015083 die ko^men ritterli^che:  harnasch und gewant,
015084 des bra^hten vil die degene  in daz 21Guntheres lant.
015091 Do^ kom der herre 11Volke^r,  ein k}ene spileman,
015092 hinze hove na^ch e^ren  mit dri^zec si^ner man;
015093 die heten s|lch gewaete,  ez m|ht ein k}nic tragen.
015094 daz er zen 11Hiunin wolde,  daz hiez er dem k}nige sagen.
015101 Wer der 11Volke^r waere,  daz wil ich wizzen la^n,
015102 er was ein edel herre;  im was ouch underta^n
015103 vil der guoten recken  in 11Burgonden lant.
015104 durch daz er videln kunde,  was er der spileman genant.
015111 Tu^sent welte 11Hagene:  die hete er wol bekant,
015112 und waz in starken st}rmen  hete gefr}mt ir hant,
015113 und swaz si ie begiengen,  des het er vil gesehen.
015114 in kunde ouch anders niemen  niwan fr}mkeite jehen.
015121 Die boten von den 11Hiunen  vil se^re da^ verdro^z,
015122 wande ir vorht zir herren  diu was harte gro^z:
015123 si gerten t{geli^che  urloubes von dan.
015124 des engunde niht 11Hagene:  daz was durch liste geta^n.
015131 Er sprach zuo si^me herre:  "wir suln daz wol bewarn,
015132 daz wir si iht la^zen ri^ten,  e^ daz wir selbe varn
015133 dar na^ch in tagen sibenen  wider in ir lant.
015134 treit uns iemen argen muot,  daz wirt uns deste baz bekant.
015141 So^ne kan ouch sich vrou 11Kriemhilt  bereiten niht dar zuo,
015142 daz uns durch ir raete  iemen schaden tuo.
015143 ha^t aber si den willen,  ez mag ir leide erga^n,
015144 wande wir f}eren hinnen  manigen u^z erwelten man."
015151 S{til unde schilde  und ander ir gewant,
015152 daz si f}eren solden  in 11Ezelen lant,
015153 daz was nu gar bereitet  vil manigem k}enem man:
015154 die 21Ezelen videlaere  hiez man do^ ze hove ga^n.
015161 Do^ si die f}rsten sa^hen,  do^ sprach 11Ge^rno^t:
015162 "der k}nic wil nu leisten  daz 11Ezel uns enbo^t.
015163 wir wellen komen gerne  zuo si^ner ho^chgezi^t
015164 und sehen unser swester:  daz ist ir a^ne zwi^fel si^t."
015171 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "ir sult uns wizzen la^n,
015172 wenne si die ho^chgezi^t  zen 11Hiunen wellen ha^n."
015173 des antwurtem k}nige  der bote 11Sw{mmeli^n:
015174 "ze naehsten sunewenden  so^ sol si sicherli^chen si^n."
015181 Der k}nic in erloubte,  des was noch niht geschehen,
015182 ob si gerne wolden  21Pr}nhilde sehen,
015183 daz si f}r si solden  mit si^me willen ga^n.
015184 daz understuont do^ 11Volke^r:  daz was ir liebe geta^n.
015191 "Ja^n ist," so^ sprach 11Volke^r,  ein edel ritter guot,
015192 " 21Pr}nhilt mi^n frouwe  nu niht wol gemuot:
015193 bi^tet unze morgen,  so^ laet mans iuch sehen."
015194 do^ si sie wa^nden schouwen,  do^ne kundes niht geschehen.
015201 Do^ hiez der k}nic ri^che,  der was den boten holt,
015202 durch si^nes herzen tugende  tragen dar si^n golt
015203 u^f breiten schilden,  des er vil mohte ha^n.
015204 ouch wart in ri^chiu ga^be  von si^nen friunden geta^n.
015211 11Ge^rno^t unde 11Gi^selher,  11Ge^re und 11Ortwi^n,
015212 daz ouch si milte waeren,  daz wart da^ vil wol schi^n.
015213 also^ ri^che ga^be  si sie buten an,
015214 daz si ir vor ir herren deheine torsten enpfa^n.
015221 Do^ sprach zuo dem k}nige  der bote 11W{rbeli^n:
015222 "her k}nic, la^t iuwer ga^be  in iurem lande si^n.
015223 wir mugen ir niht gef}eren:  mi^n herre ez uns verbo^t,
015224 daz wir iht ga^be enpfiengen:  ouch ist es dehiener slahte no^t."
015231 Des wart der k}nic he^re  se^re ungemuot,
015232 daz si versprechen wolden  so^ ri^ches k}niges guot:
015233 doch muosten si enpfa^hen  si^n golt und si^n gewant,
015234 daz si mit in bra^hten  si^t in 11Ezelen lant.
015241 Si wolden sehen 11Uoten,  e^ daz si schieden dan.
015242 11Gi^selher der snelle  bra^ht die spileman
015243 ze hove f}r si^ne muoter.  diu frouwe enbo^t do^ dan,
015244 swaz si e^ren he^te,, daz waere ir liebe geta^n.
015251 Do^ hiez diu k}niginne  ir porten  und ir golt
015252 geben durch 11Kriemhilde,  wan der was si holt,
015253 und durch den k}nic 11Ezelen  den selben spileman.
015254 si mohtenz wol enpfa^hen:  ez was mit triuwen getan.
015261 Urloup genommen he^ten  von wi^be und von man
015262 die boten 11Kriemhilde.  mit freuden si do^ dan
015263 fuoren unz in 11Swa^ben;  dar hiez si 11Ge^rno^t
015264 si^ne liute leiten,  daz ez in niemen missebo^t.
015271 Do^ sich die von in schieden,  die ir solden pflegen,
015272 diu 11Ezelen he^rschaft  si vridet u^f allen wegen:
015273 des ennam in niemen  ir ros noch ir gewant.
015274 si begunden vaste ga^hen  wider in der 11Hiunen lant.
015281 Swa^ si ir friunde iht wisten,  daz ta^ten si den kunt,
015282 daz die 11Burgonden  in vil kurzer stunt
015183 ze tal von 11Ri^ne f}eren  in der 11Hiunen lant.
015284 dem bischofe 11Pilgeri^ne  diu maere wurden ouch bekant.
015291 Do^ si mit solher i^le  f}r 11Bechela^ren riten,
015292 si sagetenz 21R}edege^re, des wart niht vermiten,
015293 und ouch 11Gotelinde,  des marcgra^ven wi^p;
015294 daz si si sehen solden,  des wart vil vroeli^ch ir li^p.
015301 Ga^hen mit den maeren  sach man die boten dan.
015302 11Ezelen si funden  in der stat ze 11Gran.
015303 dienest }ber dienest,  des man im vil enbo^t,
015304 sageten si dem k}nige:  vor liebe wart er freuden ro^t.
015311 Do^ diu k}niginne  diu maere reht ervant,
015312 daz ir br}eder solden  komen in daz lant,
015313 do^ was ir wol ze muote:  si gab den spileman
015314 also^ ri^che ga^be, si mohtens immer frumen ha^n.
015321 Si sprach: "nu sagt mir beide,  vil lieben boten mi^n,
015322 welhe mi^ne friunde  hie bi^ uns wellen si^n,
015323 der hoehsten,  die wir ladeten  her in ditze lant?"
015324 si sprach: "waz redete 11Hagene,  do^ er diu maere bevant?"
015331 Er sprach: "er kom zer spra^che  an einem morgen fruo:
015332 niht g}etli^cher spr}che  redet er dar zuo,
015333 do^ si di reise lobten  von 11Wormez }ber 21Ri^n.
015334 daz wizzet, k}niginne,  ez kunde im leider niht gesi^n.
015341 Ez koment iuwer br}eder,  die k}nige alle dri^,
015342 in he^rli^chem muote:  wer recken mit in si^,
015343 der maere ich endeli^che  wizzen nine kan:
015344 ez lobte mit in ri^ten  11Volke^r der k}ene spileman."
015351 "Des enbaer ich li^hte,"  sprach des k}niges wi^p,
015352 "deich immer hie gesaehe  den 11Volke^res li^p.
015353 11Hagenen bin ich waege:  der ist ein recke guot.
015354 daz er kumt zen 11Hiunen,  des sta^t mir ho^he der muot."
015361 Do^ gie diu k}niginne  da^ si den k}nic sach.
015362 wie rehte minnecli^chen  frou 11Kriemhilt do^ sprach:
015363 "wie zement iu diu maere,  lieber herrre mi^n?
015364 des ie mi^n herze gerte,  daz sol nu wol verendet si^n."
015371 "Di^n wille, derst mi^n vreude,"  sprach der k}nic do^.
015372 "ine wart mi^n selbes ma^ge  nie so^ rehte vro^,
015373 so^ ich si weste komende  her in ditze lant:
015374 durch liebe di^ner friunde  ist mi^ne sorge gar verswant."
015381 Des k}niges ambetliute  die hiezen }ber al
015382 mit gesidele rihten palas unde sal
015383 ge^n den lieben gesten,  die in da^ solden komen.
015384 si^t wart von in dem k}nige  vil michel wunne benomen.
XXV A^ventiure wie sich die K}nige ze den 11Hiunen huoben.
015391 Nu la^zen daz beli^ben,  wie si geba^ren hie.
015392 ho^chgemuoter recken  die gefuoren nie
015393 so^ rehte he^rli^chen  in deheines k}niges lant.
015394 si heten swaz si wolden,  beidiu wa^fen und gewant.
015401 Der voget von dem 11Ri^ne   kleidete si^ne man,
015402 sehzic unde tu^sent, als ich vernomen ha^n,
015403 und niun tu^sent knehte  ge^n der ho^chgezi^t.
015404 die si da^ heime liezen,  die beweinten ez si^t.
015411 Do^ truoc man diu gereite  ze 11Wormze }ber den hof.
015412 do^ sprach da^ von 11Spi^re  ein alter bischof
015413 ze der alten k}niginne:  "unser friunt die wellent varn
015414 hin zer ho^hgezite:  got m}ez ir e^re wol bewarn."
015421 Do^ sprach zuo zir kinden  diu edel 11Uote:
015422 "ir m|htet noch beli^ben,  helde guote.
015423 ich sach hi^nt in troume  vil angestli^che no^t,
015424 wie allez daz gef}gele  in disem lande laege to^t."
015431 "Swer geloubet troumen,"  sprach do^ 11Hagene,
015432 "der enweiz der rehten maere  niht ze sagene,
015433 wenn ez im na^ch den e^ren  vollecli^chen ste^.
015434 ja^ wil ich, daz mi^n herre  ze hove na^ch urloube ge^.
015441 Wir suln gerne ri^ten  in 21Ezelen lant.
015442 da^ mac wol k}nigen dienen  guoter helde hant,
015443 da^ wir da^ m}ezen schouwen  11Kriemhilden ho^chgezi^t."
015444 11Hagene riet die reise,  iedoch gerouwez in si^t.
015451 Er hetez widerra^ten,  niwan daz 11Ge^rno^t
015452 mit ungef}egen spr}chen im se^re missebo^t.
015453 er mant in 11Si^frides,  vroun 11Kriemhilden man.
015454 er sprach: "da^ von wil 11Hagene  die gro^zen hovereise la^n."
015461 Do^ sprach der von 11Tronege:  "durch vorhte ich niene tuo.
015462 swenne ir, helde, wellet,  so^ sult ir gri^fen zuo.
015463 ja^ ri^t ich mit iu gerne  in 21Ezelen lant.
015464 si^t wart von im verhouwen  manic helm unde rant.
015471 Diu schef bereitet wa^ren  ze varn }ber 11Ri^n.
015472 swaz si kleider he^ten,  diu truoc man dar i^n.
015473 si wa^ren vil unm}ezic  vor a^bendes zi^t.
015474 doch ko^men si von hu^se  vil harte vroeli^che si^t.
015481 Gezelt unde h}tten  si spienen an daz gras
015482 anderthalp des 11Ri^nes.  do^ daz geschehen was,
015483 den k}nic bat noch beli^ben  si^n vil schoenez wi^p.
015484 si tru^te noch des nahtes  si^nen waetli^chen li^p.
015491 Floiten unde videln  huop sich des morgen fruo.
015492 do^ si da^ hin muosen,  do^ griffen si do^ zuo.
015493 swer hete liep an arme,  der tru^te friundes li^p.
015494 des schiet si^t mit leide  des k}nic 21Ezelen wi^p.
015501 11Ru^molt der kuchenmeister,  ein vil k}ene man,
015502 der nam si^ne herren heimli^che dan.
015503 do^ sagt er dem k}nige  tougen si^nen muot,
015504 er sprach: "des muoz ich tru^ren,  daz ir die hovereise tuot.
015511 Ich ha^n iuch vil gewarnet  und ouch genuoc gemant."
015512 er sprach: "wem welt ir la^zen  liute unde lant?
015513 daz nimen kan erwenden  iu recken tumben muot!
015514 diu 11Kriemhilde maere,  nie gedu^hten si mich guot."
015521 "Daz lant si^ die enpfollen  und andern mi^nen man,
015522 die ich heime la^ze,  und allez, daz ich ha^n,
015523 mi^n kint und mi^n gesinde  und mi^ner frouwen li^p.
015524 ja^ getuot uns nimmer leide  des k}nic 21Ezelen wi^p."
015531 E^ daz si schieden dannen,  der k}nic ze ra^te gie
015532 mit si^nen hoehsten mannen.  unberihtet er niht lie
015533 lant unde b}rge:  die der solden pflegen,
015534 den liez er ze huote vil manigen u^zerwelten degen.
015541 Diu ros bereitet wa^ren  den k}nigen und ir man.
015542 mit minnecli^chen k}ssen  schiet vil maniger dan,
015543 dem in ho^hem muote  lebte do^ der li^p.
015544 daz muose si^t beweinen  vil manic waetli^chez wi^p.
015551 Wuofen unde weinen  des ho^rte man genuoc.
015552 ir kint diu k}niginne  zem k}nige u^f armen truoc.
015553 "wie welt ir nu verweisen  unser beider li^p?
015554 ir sult durch uns beli^ben,"  so^ seit daz ja^merhafte wi^p.
015561 "Ir sult niht, frouwe, weinen  durch den willen mi^n,
015562 ir sult in ho^hem muote  hie heime a^n angest si^n.
015563 wir komen schiere widere  mit vreuden wol gesunt."
015564 si schieden minnecli^chen  von ir friunden sa^ ze stunt.
015571 Do^ man die snellen recken  sach zuo den rossen ga^n,
015572 do^ ko^s man weinende  vil manige frouwe sta^n.
015573 daz ir vil langez scheiden  sagt in wol ir muot
015574 u^f gro^zen schaden ze komene,  daz  herzen niene sanfte tuot.
015581 Die snellen 11Burgonden  sich u^z huoben.
015582 do^ wart in dem lande  ein michel uoben:
015583 beidenthalp des 11Ri^nes  weinten wi^p und man.
015584 swie dort ir volc getaete,  si fuoren vroeli^che dan.
015591 In den selben zi^ten  was noch der gloube kranc.
015592 doch frumtens einen kappela^n,  der in messe sanc:
015593 der kom gesunder widere,  wand er vil ku^me entran.
015594 die andern muosen alle  da^ zen 11Hiunen besta^n.
015601 Do^ schicten si ir reise  gegen dem 21Meune dan,
015602 u^f durch 21O^stervranken,  der drier k}nige man.
015603 dar leite si do^ 11Hagene,  dem was ez wol bekant.
015604 11Dancwart was marschalc,  der helt von 11Burgonden lant.
015611 Do^ si durch 11Swanevelde  von 11O^stervranken riten,
015612 do^ mohte man si kiesen  an he^rli^chen siten,
015613 die f}rsten und ir ma^ge,  die helde lobesam.
015614 an dem zwelften morgen  der k}nic ze 11Tuonouwe kam.
015621 Do^ reit von 1Tronege 11Hagene  ze aller vordero^st:
015622 er was den 11Nibelungen  ein helfli^cher tro^st.
015623 do^ stuont der degen k}ene  nider u^f den sant.
015624 si^n ros er harte balde  zuo zeinem boume gebant.
015631 Daz wazzer was engozzen,  diu schif verborgen:
015632 ez kom den 11Nibelungen  ze gro^zen sorgen,
015633 wie si koemen }bere:  der wa^c was gar ze breit.
015634 do^ erbeizte zuo der erden  manic ritter gemeit.
015641 "Leide," so^ sprach 21Hagene,  "mac dir wol hie geschehen,
015642 voget von dem 11Ri^ne.  nu maht du selbe sehen:
015643 daz wazzer ist engozzen,  vil starc ist im si^n fluot.
015644 ich waen, wir hie verliesen  noch hiute vil manigen ritter guot."
015651 "Waz wi^zet ir mir, 11Hagene?"  sprach do^ der k}nic he^r.
015652 "durch iuwer selbes tugende  untroestet uns niht me^r.
015653 den furt sult ir uns suochen  hin }ber an daz lant,
015654 daz wir hinnen bringen  beidiu ros und gewant."
015661 "Ja^n ist mir," sprach do^ 11Hagene,  "mi^n leben niht so^ leit,
015662 daz ich mich welle ertrenken  in disem wa^ge breit.
015663 e^ sol von mi^nen handen  ersterben manic man
015664 in 11Ezelen landen:  des ich vil guoten willen ha^n.
015671 Beli^bet bi^ dem wazzer,  ir stolzen ritter guot.
015672 ich wil die vergen suochen  selbe bi^ der fluot,
015673 die uns }ber bringen  in 21Ezelen lant."
015674 11Hagene der k}ene  nam si^nen schilt an die hant.
015681 Der helt vil guot gewaefen  an si^nem li^be truoc,
015682 einen helm u^f si^nem houbte,  lu^ter genuoc.
015683 do^ truog er ob der br}nne  ein wa^fen also^ breit,
015684 daz ze si^nen ecken  harte bitterli^che sneit.
015691 Er suochte na^ch den vergen  wider unde dan.
015692 er ho^rte wazzer giezen  (losen er began)
015693 in einem schoenen brunnen.  daz ta^ten wi^siu wi^p,
015694 die kuolten sich darinne  unde badeten ir li^p.
015701 11Hagene wart ir inne,  er sleich in sanfte na^ch.
015702 do^ si den helt ersa^hen,  do^ wart in von im ga^ch.
015703 daz si im entrunnen,  des wa^ren si vil he^r.
015704 do^ nam er ir gewaete:  der helt enschadete in niht me^r.
015711 Do^ sprach daz eine merewi^p,  diu was 21Hadeburc genant:
015712 "her 11Hagene, gebt uns widere  unser gewant.
015713 so^ ir uns, edel recke,  gebet wider unser wa^t,
015714 ich sag iu, wie iuwer reise  hin ze 11Hiunen erga^t."
015721 Si swebten sam die vogele  vor im u^f der fluot.
015722 des du^hten in ir liste  starc unde guot.
015723 swaz si im sageten,  er geloubt ins deste baz.
015724 des er an si gerte,  ir einiu sagete im daz.
015731 Si sprach: "ir mugt wol ri^ten  in 11Ezelen lant.
015732 des si^ mi^n triuwe b}rge,  mi^n houbt si^ iuwer pfant,
015733 daz helde nie gefuoren  in deheiniu ri^che baz
015734 na^ch also^ gro^zen e^ren;  ir sult wol gelouben daz."
015741 Der rede was do^ 11Hagene  in si^nem herzen he^r.
015742 er gap in wider ir kleider,  der helt su^mt sich niht me^r.
015743 do^ si di^ angeleiten  ir wunderli^ch gewant,
015744 do^ sagten si im die reise  in daz 21Ezelen lant.
015751 Do^ sprach daz ander merewi^p,  diu hiez 11Winelint:
015752 "ich wil dich warnen, 21Hagene,  daz 11Adria^nes kint.
015753 durch der waete liebe  ha^t mi^n muome dir gelogen:
015754 und kumestu zen 11Hiunen,  so^ bistu se^re betrogen.
015761 Ja^ soltu ke^ren widere,  daz ist an der zi^t,
015762 wande ir helde k}ene  also^ geladet si^t,
015763 daz ir ersterben m}ezet  in der 11Hiunen lant.
015764 swelhe dar geri^tent,  die ha^nt den to^t an der hant."
015771 Des antwurte 11Hagene:  "ir trieget a^ne no^t.
015772 wie kundez sich gef}egen,  daz wir alle to^t
015773 zer ho^chgezi^t gelaegen  durch iemannes haz?"
015774 do^ begunde si im diu maere  sagen kuntli^cher baz.
015781 Si sprach: "nu merket, 11Hagene,  ja^ muoz ez also^ wesen,
015782 daz iuwer deheiner  da^ niht kan genesen
015783 wan eine des k}niges kappela^n:  da^ bi^ si^ iu bekant,
015784 der kumt gesunder widere  in daz 21Guntheres lant."
015791 Do^ sprach in grimmen muote  der k}ene 11Hagene:
015792 "daz waere mi^nen herren  m}eli^ch ze sagene,
015793 daz wir zen 11Hiunen solden  vliesen alle den li^p.
015794 nu zeige uns }berz wazzer,  daz aller wi^seste wi^p."
015801 Si sprach: "si^t ir der verte   niht wellet haben ra^t,
015802 swa^ jenhalp bi^ dem wazzer  ein herberge sta^t,
015803 da^ inne ist ein verge  und ninder anderswa^."
015804 der maere, der er vra^gte,  der geloubet er sich sa^.
015811 Dem ungemuoten recken  sprach ir einiu na^ch:
015812 "nu bi^tet noch, her 11Hagene,  la^t iu niht si^n ze ga^ch.
015813 vernemet baz diu maere,  wie ir komet }ber sant:
015814 dirre marc herre  der ist 11Else genant.
015821 Si^n bruoder ist geheizen  der degen 11Gelpfra^t,
015822 ein voget in 11Beyerlande:  des ez iu m}eli^ch sta^t.
015823 welt ir durch si^ne marke,  ir sult iuch wol bewarn,
015824 und sult ir ouch mit dem vergen  vil bescheidenli^che varn.
015831 Der ist so^ grimmes muotes,  er la^t iuch niht genesen,
015832 ir enwelt mit guoten sinnen  bi^ dem helde wesen.
015833 welt ir, daz er iuch f}ere,  so^ gebet im den solt:
015834 er h}etet dises landes  und ist 11Gelpfra^de holt.
015841 Unde kum er niht vil schiere,  so^ ruofet }ber fluot
015842 und jeht, ir si^t ez 21Amelri^ch:  daz was ein recke guot,
015843 der durch fientschefte ru^mte ditze lant.
015844 so^ kumt iu der verge,  als im der name wirt genant."
015851 Der }berm}ete 11Hagene  den vrouwen do^ neic
015852 des ra^tes und der le^re:  der helt vil stille sweic.
015853 do^ gie er bi^ der fluote  hoeher an den sant,
015854 da^ er anderthalben  eine herberge vant.
015861 Er begunde ruofen  vaste }ber fluot:
015862 "hol mich hie, verge,"  sprach der degen guot,
015863 "so^ gip ich dir ze miete  von golde einen bouc vil ro^t.
015864 ja^ ist mir dirre verte,  daz wizze, waerli^chen no^t."
015871 Der verge was so^ ri^che,  daz im niht dienen zam:
015872 da^ von er lo^n vil selten  von iemen da^ genam.
015873 ouch wa^ren si^ne knehte  vil ho^he gemuot.
015874 noch stuont allez 11Hagene  eine disehalp der fluot.
015881 Do^ ruoft er mit der krefte,  daz al der wa^g erdo^z,
015882 wan des heldes sterke  was michel unde gro^z:
015883 "nu hol mich 11Amelri^chen,  des herren 11Elsen man,
015884 der von disen landen  durch gro^ze fi^ntschefte entran."
015891 Vil ho^ch an si^nem swerte  er im den bouc do^ bo^t
015892 (vil lieht und vil schoene  was er, von golde ro^t),
015893 daz er in }ber fuorte ind daz 21Elsen lant.
015894 der }berm}ete verge  nam selbe daz ruoder an die hant.
015901 Ouch was der selbe verge  vil m}eli^ch gesit.
015902 diu gir na^ch gro^zem guote  vil boesez ende gi^t.
015903 do^ wa^nde er verdienen  daz 11Hagenen golt also^ ro^t;
015904 des leit er von dem degenen  sint den grimmigen to^t.
015911 Der verge zo^ch geno^te  hin }ber an daz lant.
015912 den er da^ nennen ho^rte,  do^ er des niht envant,
015913 ez m}et in harte se^re:  als er 11Hagenen sach,
015914 der helt wider den recken  in vil gro^zem zorne sprach:
015921 "Ir muget wol si^n geheizen  benamen 21Amelri^ch:
015922 des ich mich hie verwaene,  dem si^t ir ungeli^ch.
015923 von vater und von muoter  was er der bruoder mi^n.
015924 nu ir mich sus betrogen habt,  ir m}ezet disehalben si^n."
015931 "Nein, durch got den ri^chen,"  sprach do^ 11Hagene,
015932 "ich bin ein vremder recke  und sorge u^f degene.
015933 nu nemet hin minnecli^che  mi^n ellendes solt,
015934 daz ir mich f}eret }bere,  ich wil iu immer wesen holt."
015941 Des antwurte der verge:  "ja^ kan ez niht gesi^n.
015942 ez habent fi^ande  die lieben herren mi^n:
015943 darumbe ich niemen vremden  f}ere in ditze lant.
015944 als liep dir si^ ze lebene,  so^ trit vil balde u^z an den sant."
015951 "Des entuot ir niht," sprach 11Hagene,  "mir ist der reise no^t,
015952 und nemt von mir ze lo^ne  disen bouc von golde ro^t,
015953 und f}ert mir }ber tu^sent ros und also^ manigen man."
015954 "entriuwen," sprach der verge,  "daz wirdet nimmer geta^n."
015961 Er huob ein starkez ruoder,  michel unde breit,
015962 und sluog er u^f 11Hagenen  (des was er ungemeit),
015963 daz ez in dem schiffe  stru^chte u^f si^niu knie.
015964 so^ rehte grimmer verge  kom dem helt von 21Tronege nie.
015971 Er wolde baz erz}rnen  den ungemuoten gast.
015972 do^ sluog er eine schalten,  daz diu gar zerbrast,
015973 11Hagenen }berz houbet:  er was ein starker man.
015974 da^ von der 11Elsen verge  gro^zen schaden gewan.
015981 Mit grimmigem muote  des k}enen 11Hagen hant
015982 greif zuo einer scheiden,  da^ er si^n wa^fen vant.
015983 er sluoc im ab daz houbet  und warf er an den grunt.
015984 diu maere wurden shiere  den 11Burgonden kunt.
015991 An den selben stunden,  do^ er den vergen sluoc,
015992 daz schif vlo^z enouwe:  daz was im leit genuoc.
015993 e^ erz gerihte widere,  m}eden er began.
015994 do^ zo^ch vil kreftecli^che  des k}nic 21Guntheres man.
016001 21Hagenen wac vil ringe  des starken vergen val.
016002 do^ ke^rter harte balde  daz wazzer hin ze tal:
016003 da^ vant er si^nen herren  an dem stade sta^n.
016004 do^ gie im engegene  manic waetli^cher man.
016011 Mit gruoze in wol enpfiengen  die selben ritter guot.
016012 do^ sa^hens in dem schiffe  noch riechen daz bluot
016013 von einer starken wunden,  die er dem vergen sluoc.
016014 da^ von so^ muose 11Hagene  hoeren vra^gen genuoc.
016021 Do^ der k}nic 11Gunther  daz heize bluot ersach
016022 swebende in dem schiffe,  wie balde er do^ sprach:
016023 "wan saget mir, 11Hagene,  war ist der verge komne?
016024 iuwer starkez ellen  waen im daz leben ha^t benomen."
016031 Do^ sprach er lougenli^che:  "da^ ich daz schif da^ vant
016032 bi^ einer wilden wi^den,  da^ lo^st ez mi^n hant
016033 ich ha^n deheinen vergen  ninder hie gesehen;
016034 ez ist ouch niemen leide  von mi^nen schulden hie geschehen."
016041 Do^ sprach von 11Burgonden  der starke 11Ge^rno^t:
016042 "hiute muoz ich sorgen  u^f lieber friunde to^t,
016043 si^t wir der schifliute  zem schife nine ha^n,
016044 wie wir nu kumen }bere,  darumbe muoz ich fr|ude la^n."
016051 Vil lu^te rief do^ 11Hagene:  "leit nider u^f daz gras,
016052 ir knehte, diu gereite,  ja^ gedenke ich, daz ich was
016053 der aller beste verge,  den man bi^ 11Ri^ne vant:
016054 ich getrouwe iuch wol f}eren }ber in daz 11Gelpfra^des lant."
016061 Daz si gew{rli^che  koemen }ber fluot,
016062 diu ros si ansluogen:  der swimmen daz wart guot,
016063 wand in der starken }nden  deheinez da^ benam.
016064 eteli^chez ouwete verre,  als ez ir m}ede gezam.
016071 Do^ truogen si zem schiffe  ir golt und ouch ir wa^t,
016072 si^t daz si der verte  niht mohten haben ra^t.
016073 11Hagene was da^ meister:  des fuort er }ber sant
016074 vil manigen k}enen recken  in daz unkunde lant.
016081 Zem e^rsten bra^ht er }bere  tu^sent ritter he^r
016082 und sehzic si^ner degene:  dannoch was ir me^r.
016083 niun tu^sent knehte  fuort er an den sant.
016084 des tages was vil unm}ezic  des vil k}enen 11Hagenen hant.
016091 Daz schif ze si^ner lenge   was starc, wi^t und gro^z,
016092 des im dem gedrenge  manic helt geno^z;
016093 ez truoc wol mit ein ander  vier hundert }ber fluot.
016094 an riemen muose ziehen  des tages manic recke guot.
016101 Do^ er si wol gesunde  bra^hte }ber die fluot,
016102 do^ geda^hte vremder maere  der snelle degen guot,
016103 diu im e^ da^ sageten  diu wilden merewi^p:
016104 des het des k}niges kappela^n  vil na^ch verlorn den li^p.
016111 Bi^ dem kappelsoume  er den priester vant.
016112 genuoc heilectuomes  lac under si^ner hant.
016113 des moht er niht geniezen:  do^ in 11Hagen ersach,
016114 der vil arme kappela^n  muose li^den ungema^ch.
016121 Er swang in u^z dem schiffe:  dar zuo was im ga^ch.
016122 do^ riefen ir genuoge:  "va^ha^, herre, va^ch!"
016123 11Gi^selher der junge  z}rnen do^ began.
016124 daz erz niht la^zen wolde,  daz was im leide geta^n.
016131 Do^ sprach von 11Burgonden  der starke 11Ge^rno^t:
016132 "waz hilfet iuch nu, 11Hagene,  des kappela^nes to^t?
016133 taet ez ander iemen,  ez sold iu wesen leit.
016134 umbe welhe schulde  habt ir dem priester widerseit?"
016141 Der pfaffe swamm geno^te:  er wolde si^n genesen,
016142 ob im iemen h}lfe,  des moht da^ niht gewesen,
016143 wan der grimme 11Hagene  zornic was genuoc.
016144 er stiez in zuo dem grunde;  daz du^htes michel ungefuoc.
016151 Do^ der arme priester  der helfe niht ensach,
016152 do^ ke^rt er wider }bere:  des leid er ungemach.
016153 swie er niht swimmen kude,  im half diu gotes hant,
016154 daz er kom wol gesunder  hin wider u^z an daz lant.
016161 Da^ stuont der arme priester  und schutte si^n gewant.
016162 da^ bi^ sach wol 11Hagene,  daz ez waere ungewant,
016163 daz im e^ da^ sageten  diu wi^sen merewi^p.
016164 er geda^hte: "dise degene  m}ezen vliesen den li^p."
016171 Do^ si daz schif entluoden  und gar getruogen dan
016172 swaz si dar u^f he^ten,  der dri^er k}nige man,
016173 11Hagene ez schriet ze stucken  und stiez ez an die fluot.
016174 des hete michel wunder  die recken k}ene unde guot.
016181 "Zwiu tuot ir daz, bruoder?"  sprach do^ 11Dancwart.
016182 "wie sul wir komen }bere,  so^ wir die widervart
016183 ri^ten von den 11Hiunen  wider an den 11Ri^n?"
016184 seht, do^ sagete im 11Hagene,  daz des niht kunde gesi^n.
016191 Do^ sprach der helt von 11Tronege:  "ich tuon ez u^f den wa^n,
016192 ob wir an dirre verte  deheinen zagen ha^n,
016193 der uns entrinnen welle  durch zageli^che no^t,
016194 der muoz an disem wa^ge  doch ligen schemeli^chen to^t."
016201 Si fuorten mit in einen  von 11Burgonden lant,
016202 der was ein helt zen handen:  11Volke^r was er genant.
016203 der redete spaeheli^che  allen si^nen muot.
016204 swaz ie begunde 11Hagene,  daz du^ht den videlaere guot.
016211 Do^ des k}niges kappela^n  daz schif zehouwen sach,
016212 hin wider }berz wazzer  er ze 11Hagenen sprach:
016213 "ir morder ungetriuwer,  waz het ich iu geta^n,
016214 daz ir mich a^ne schulde  ertrenket woldet ha^n?"
016221 Des antwurt im 11Hagene:  "nu la^t die rede wesen.
016222 mir ist leit u^f mi^ne triuwe,  daz ir si^t genesen
016223 hie vor mi^nen handen,  daz wizzet a^ne spot."
016224 do^ sprach der arme kappela^n:  "des wil ich immer loben got.
016231 Ich f}rht iuch nu vil kleine,  des sult ir sicher si^n.
016232 nu vart ir zuo den 11Hiunen:  so^ wil ich an den 11Ri^n.
016233 got enla^z iuch nimmer  zem 11Ri^ne wider komen;
016234 des w}nsch ich iu vil se^re:  ir het mir na^ch den li^p benomen."
016241 Do^ sprach der k}nic 11Gunther  zuo si^nem kappela^n:
016242 "ez wirt iu wol geb}ezet  swaz iu ha^t geta^n
016243 11Hagene in si^nem zorne,  und kum ich an den 11Ri^n
016244 wider mit mi^nem lebene,  des sult ir a^ne angest si^n.
016251 Vart wider heim ze lande,  wan ez muoz nu si^n.
016252 ich enbiute mi^nen dienest  der lieben frouwen mi^n,
016253 und andern mi^nen ma^gen,  als ich von rehte sol:
016254 ir sagt in liebiu maere,  daz wir noch alle varen wol."
XXVI A^ventiure wie si mit 11Elsen und 11Gelpfra^ten striten und wie in gelanc.
016261 Do^ si nu wol gesunde  ko^men u^f den sant,
016262 der k}nic begunde vra^gen:  "wer sol uns durch daz lant
016263 die rehten wege wi^sen,  daz wir niht vervarn?"
016264 do^ sprach der k}ene 11Volke^r:  "daz sol ich eine wol bewarn."
016271 "Nu enthaltet iuch," sprach 11Hagene,  "ritter unde kneht,
016272 und enga^het niht ze se^re,  daz dunket mich reht.
016273 vil ungef}egiu maere  tuon ich iu bekant:
016274 wir enkomen nimmer  wider heim in unser lant.
016281 Daz sageten mir zwei merewi^p  hiute morgen fruo,
016282 wir enkoemen nimmer widere.  nu ra^t ich waz man tuo:
016283 daz ir iuch wa^fent, helde,  und ze stri^t iuch wol bewart
016284 (wir ha^n hie starke vi^nde),  daz ir gew{rli^chen vart.
016291 Ich wa^nde an l}gene funde  diu wi^sen wazzerwi^p.
016292 si ja^hen daz besunder,  daz unser deheines li^p
016293 wider ze lande koeme  niwan der kappela^n:
016294 dar umbe ich in gerne  hiute ertrenket wolde ha^n."
016301 Do^ flugen disiu maere  von schare baz ze schar,
016302 des wurden snelle helde  vor leide missevar,
016303 do^ si begunden sorgen  u^f den grimmen to^t
016304 an der hovereise:  des gie in waerli^chen no^t.
016311 Da^ ze 21Moeringen  si wa^ren }ber komen,
016312 da^ dem 21Elsen vergen  was der li^p benomen.
016313 do^ sprach aber 11Hagene;  "si^t daz ich vi^nde ha^n
016314 an dirre vart erworben,  wir werden sicherli^ch besta^n.
016321 Ich sluoc der herren vergen  hiute morgen fruo.
016322 si wizzen wol diu maere,  nu gri^fet balde zuo,
016323 ob 11Else unde 11Gelpfra^t  noch hiute hie beste^
016324 unser ingesinde,  daz ez im schedeli^ch erge^.
016331 Ich erkenne si so^ k}ene,  ez wirdet niht verla^n.
016332 diu ros diu sult ir la^zen deste sanfter ga^n,
016333 daz des iemen waere,  wir vliehen u^f den wegen."
016334 "des ra^tes suln wir volgen,"  sprach da^ vil maniger k}ener degen.
016341 "Wer sol nu daz gesinde wi^sen }ber lant?"
016342 si spra^chen: "daz tuo 11Volke^r,  dem sint hie wol bekant
016343 sti^ge unde stra^ze,  der k}ene spileman."
016344 e^ daz manz gespraeche,  do^ sach man wol gewa^fent sta^n
016351 Den snellen videlaere,  den helm er u^f gebant:
016352 in he^rli^cher varwe  was al si^n wi^cgewant.
016353 er bant ouch zeime scafte  ein zeichen, daz was ro^t.
016354 si^t kom er mit den k}nigen  in eine groezli^che no^t.
016361 Do^ was to^t des vergen  nu 11Gelpfra^te komen
016362 mit eime wa^ren maere,  do^ het iz ouch vernomen
016363 si^n bruoder 11Else,  ez was in beiden leit.
016364 si sanden na^ch ir degenen:  die wa^ren schiere bereit.
016371 In vil kurzen zi^ten,  als wir venomen ha^n,
016372 sach man zuo zin ri^ten  die heten scaden geta^n
016373 in starkem urliuge,  vil ungef}egiu se^r:
016374 der ko^men 11Gelpfra^te  wol siben hundrt oder me^r.
016381 Do^ si ir grimmen vi^nden  begunden ri^ten na^ch,
016382 ja^ leiten si ir herren.  den was ein teil ze ga^ch
016383 na^ch den k}enen gesten:  si wolden anden zorn.
016384 des wart der herren friunde  sider me^re verlorn.
016391 Do^ het der wi^se 11Hagene  wol gef}eget daz
016392 (wie m|hte si^ner friunde  ein helt geh}eten baz?):
016393 er pflac der na^chhuote  mit sehzec si^ner man
016394 und 11Dancwart, si^n bruoder:  daz was vil wi^sli^ch geta^n.
016401 In was des tages zerunnen:  des heten si niht me^r.
016402 er vorht an si^nen friunden  leit unde se^r:
016403 si riten under schilden  durch der 11Beyer lant.
016404 dar na^ch in kurzen stunden  die helde wurden angerant.
016411 Beidenthalp der stra^zen  und hinden vaste na^ch
016412 huofslege si ho^rten:  dem volke was ze ga^ch.
016413 do^ sprach der k}ene 11Dancwart:  "man wil hie uns besta^n.
016414 nu binden u^f die helme:  daz ist raetli^ch geta^n."
016421 Si hielten ab ir verte,  als ez do^ muose si^n.
016422 si sa^hen in der vinster  der liehten helme schi^n.
016423 do^ne wolde 11Hagene  niht langer si verdagen:
016424 "wer jagt uns u^f der stra^ze?"  daz muos im 11Gelpfra^t do^ sagen.
016431 Do^ sprach der marcgra^ve  u^zer 11Beyerlant:
016432 "wir haben unsern vi^nden  da^ her na^ch gerant.
016433 ine weiz niht, wer mir hiute  mi^nen vergen sluoc.
016434 der was ein helt zen handen:  daz sit mir leide genuoc."
016441 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "was der verge di^n?
016442 der enwolde uns niht f}eren.  des ist diu schulde mi^n:
016443 do^ sluog ich di^nen vergen.  deiswa^r, des gie mir no^t:
016444 ich hete von dem degene  vil na^ch gewunnen den to^t.
016451 Ich bo^t im mi^ne miete,  golt, silber und gewant,
016452 daz er uns }ber fuorte  her in iuwer lant.
016453 daz muote in harte se^re,  in zorne er mich do^ sluoc
016454 mit einer starken schalten:  vil we^nic ich im do^ vertruoc.
016461 Do^ kom ich zuo dem swerte  und wert im si^nen zorn
016462 mit einer starken wunden;  des wart der helt verlorn.
016463 daz bringe ich iu ze suone,  swie iuch nu dunket guot."
016464 do^ giengez an ein stri^ten:  si wurden zornic gemuot.
016471 "Ich wistez wol," sprach 11Gelpfra^t,  "do^ hie f}r gereit
016472 11Gunther mit den si^nen,  daz uns geschaehe leit
016473 von 11Hagen }berm}ete.  nu ensol er niht genesen:
016474 f}r des vergen ende  sol er pfant hie wesen."
016481 Si neigten }ber schilde  ze stiche diu starken sper,
016482 11Gelpfra^t unde 11Hagene:  in was zeinander ger.
016483 11Else unde 11Dancwart  ouch ze samne riten
016484 in vil ho^hem muote.  da^ wart grimme do^ gestriten.
016491 Wie kunden sich versuochen  immer helde baz?
016492 von eime starken schafte  hinder ors gesaz
016493 11Hagene der k}ene  vor 11Gelpfra^tes hant.
016494 im brast daz f}rb}ege:  do^ wart im vallen bekant.
016501 Von ir ingesinde  der krach der schefte schal.
016502 do^ erholt ouch sich dort 11Hagene,  der e^ des was zetal
016503 komen on der tjoste  nider an daz gras.
016504 er waen unsenftes muotes  widere 11Gelpfra^te was.
016511 Wer in diu ros behielte,  daz ist mir unbekant.
016512 si wa^ren von den s{telen  komen u^f den sant:
016513 21Gelpfra^t unde 11Hagene  ein ander liefen an.
016514 des hulfen ir gesellen:  da^ wart stri^ten geta^n.
016521 Swie kreftecli^chen 11Hagene  zuo 11Gelpfra^te spranc,
016522 der edel marcgra^ve  des schildes hin im swanc
016523 wol gegen einer ellen,  daz fiur draete dan.
016524 des was vil na^ch erstorben  des k}nic 21Guntheres man.
016531 Do^ begunder r}efen  11Dancwarten an;
016532 "hilfa^, lieber bruoder,  ja^ ha^t mich besta^n
016533 ein rehter helt zen handen,  ern laet mich niht genesen."
016534 do^ sprach der k}ene 11Dancwart:  "des schol ich scheidaere wesen."
016541 Do^ spranger dar vil balde  und sluog im einen slac,
016542 da^ von der herre 11Gelpfra^t  vor im to^t gelac.
016543 11Else wolde gerne  rechen do^ den man:
016544 si^t muoser schedeli^che  mit den si^nen ke^ren dan.
016551 Im was erslagen der bruoder,  selbe was er wunt.
016552 wol ahzec si^ner degene  beliben an der stunt
016553 mit dem vil grimmen to^de:  11Else muose dan
016554 fl}htecli^che wenden,  daz heten geste geta^n.
016561 Do^ die von 11Bayerlanden  wichen u^f dem wege,
016562 do^ ho^rte man noch hellen  die vreisli^chen slege:
016563 do^ jageten die von 11Tronege  ir vi^anden na^ch.
016564 die ez niht engelten wa^nden,  den was allen ze ga^ch.
016571 Do^ sprach an ir vl}hte  21Dancwart der degen:
016572 "wir suln wider ke^ren  balde u^f disen wegen,
016573 und la^ze wir si ri^ten:  si sint von bluote naz.
016574 ga^hen wir zen friunden;  an triuwen ra^t ich iu daz."
016581 Do^ si hin wider ko^men  da^ der stri^t was geschehen,
016582 do^ sprach der k}ene 11Hagene:  "helde, ir sult besehen
016583 wes uns hie gebreste  oder wen wir ha^n verlorn
016584 in disem herten stri^te  durch den 11Gelpfra^des zorn."
016591 Si heten vloren viere:  daz liezens also^ si^n.
016592 ez was wol vergolten  mit wunden under in.
016593 den von 11Beyerlanden  si hundert liezen to^t.
016594 des wa^ren den von 11Tronege  ir schilde tr}ebe unde ro^t.
016601 Ein teil schein u^z den wolken  des liehten ma^nen brehen.
016602 do^ sprach aber 11Hagene:  "niemen sol verjehen
016603 den mi^nen lieben herren  daz wir hie ha^n geta^n:
016604 man sol si a^ne sorgen  unze morgen ri^ten la^n."
016611 Do^ si da^ na^ch in ko^men,  die dort striten e^,
016612 do^ tet dem ingesinde  diu m}ede starke we^.
016613 "wie lange sul wir ri^ten?"  des vra^gte manic man.
016614 do^ sprach der k}ene 11Dancwart:  "wir mugen niht herberge ha^n.
016621 Ir m}ezet alle ri^ten,  unz daz ez werde tac."
016622 11Volke^r der k}ene,  der des vanen pflac,
016623 bat den marschalc vra^gen:  "wa^ sul wir hi^nte si^n,
016624 da^ geruowen unser moere  und ouch die lieben herren mi^n?"
016631 Do^ sprach der k}ene 11Dancwart:  "ine kans iu niht gesagen.
016632 wir enmugen niht geruowen,  e^ ez beginne tagen:
016633 swa^ wirz danne vinden,  so^ ligen in ein gras."
016634 do^ si daz verna^men,  wie leit in eteli^chen was!
016641 Si beliben unvermeldet  des heizen bluotes ro^t,
016642 unz daz diu sunne  ir liehtez schi^nen bo^t
016643 dem morgen }ber berge,  do^ daz der k}nic gesach,
016644 daz si gestriten he^ten,  der helt vil zornecli^chen sprach:
016651 "Wie nu, friunt 11Hagene?  iu waen versma^het daz,
016652 daz ich bi^ iu waere,  da^ iu di ringe naz
016653 sus wurden von dem bluote.  wer ha^t iu daz geta^n?"
016654 er sprach: "daz tet 11Gelpfra^t,  der het uns nehten besta^n.
016661 Durch den si^nen vergen  wir wurden an gerant.
016662 da^ sluoc 21Gelpfra^ten  mi^nes bruoder hant.
016663 si^t entran uns 11Else;  de stwang in michel no^t:
016664 in hundert und uns viere  beliben in dem stri^te to^t."
016671 Wir enkunnen niht bescheiden,  war si sich leiten nider.
016672 al die lantliute  erfunden ez wol sider,
016673 daz ze hove f}eren  der edeln 11Uoten kint.
016674 si wurden wol enpfangen  da^ ze 11Pazzouwe sint.
016681 Der edeln f}rsten oeheim,  der bischof 11Pilgri^n,
016682 dem wart vil wol ze muote,  do^ er die neven si^n
016683 sach mit so^ vil der recken  komen in daz lant.
016684 daz er si gerne saehe,  daz wart in schiere bekant.
016691 Si wurden wol enpfangen  von vriunden u^f den wegen.
016692 da^ ze 11Pazzouwe  kunde er si niht gelegen:
016693 si muosen }berz wazzer,  da^ si funden velt.
016694 da^ sluogen u^f die knehte  manic h}tte und gezelt.
016701 Si muosen da^ beli^ben  allen einen tac
016702 und ouch die naht mit vollen.  wie scho^ne man ir pflac!
016703 dar na^ch si muosen ri^ten  in 21R}edege^res lant.
016704 dem ka^men ouch diu maere:  daz was im liebe bekant.
016711 Do^ die wegem}eden  ruowe gena^men,
016712 unde si dem lande  na^her bequa^men,
016713 si funden u^f der marke  sla^fende einen man,
016714 dem von 11Tronege-Hagene  si^n starkez wa^fen an gewan.
016721 21Eckewart was geheizen  der selbe ritter guot.
016722 er gewan dar umbe  vil tru^rigen muot,
016723 daz er verlo^s si^n wa^fen  von der helde vart:
016724 die marke 21R}edege^res  fundens }bele bewart.
016731 "Owe^ mir dirre schande,"  sprach do^ 21Eckewart.
016732 "ja^ riuwet mich vil se^re  der 11Burgonden vart.
016733 si^t ich 11Si^friden verlo^s,  do^ was mi^n freude erga^n.
016734 ouwe^, herre 11R}edege^r,  wie ich wider dich geworben ha^n!"
016741 11Hagene vil wol ho^rte:  si^n sorge im klagen gebo^t.
016742 er gab im wider si^n wa^fen  und sehs pouge ro^t:
016743 "die habe dir, helt, ze minnen,  daz du mi^n friunt si^st.
016744 du bist ein degen k}ene,  swie eine du u^f der marke li^st."
016751 "Got lo^n iu iuwer ga^be,"  sprach do^ 11Eckewart.
016752 "doch riuwet mich vil se^re  zen 11Hiunen iuwer vart.
016753 ir sluoget 11Si^friden:  man ist iu hie gehaz.
016754 daz ir iuch wol beh}etet,  in triuwen ra^t ich iu daz."
016761 "Nu m}eze uns got beh}eten,"  sprach do^ 11Hagene.
016762 "wir ha^n an disen zi^ten  niht me^r ze tragene
016763 niwan wa^ mi^ne herren  noch hi^nte m}gen ha^n
016764 nahtselde in disem lande,  da^ si geruowen und ir man.
016771 Diu ros sint uns verm}edet  u^f den verren wegen
016772 und der spi^se zerunnen,"  sprach 11Hagene der degen.
016773 "wir findens ninder veile.  uns waere wirtes no^t,
016774 der uns noch hi^nte gaebe  durch si^ne milte si^n bro^t."
016781 Des antwurt im do^ 11Eckewart:  "ich zeig iu einen wirt,
016782 daz ir ze hu^se selten  so^ wol bekomen birt
016783 in deheinem vremden lande,  als iu wol mac geschehen,
016784 ob ir vil snelle degene  wellet 21R}edege^ren sehen.
016791 Der sitzet bi^ der stra^ze  und ist der beste wirt,
016792 der ie kom ze hu^se:  si^n herze tugende birt,
016793 also^ der liehte meie  daz gras mit bluomen tuot.
016794 so^ er sol helden dienen,  so^ ist er vroeli^ch gemuot."
016801 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "welt ir mi^n bote si^n,
016802 ob uns welle enthalten  durch den willen mi^n
016803 der marcgra^ve 11R}edege^r,  unser ma^ge und unser man?
016804 daz wil ich immer dienen  mit triuwen so^ ich beste kan."
016811 "Der bote bin ich gerne,"  sprach do^ 11Eckewart.
016812 in vil guotem willen  huob er sich an die vart
016813 und sagete 11R}edege^re,  wen er hete gesehen,
016814 und ouch 11Gotelinde.  do^ was in liebe geschehen.
016821 Man sach ze 11Bechela^ren  ga^hen einen degen.
016822 selbe erkande in 11R}edege^r.  er sprach: "u^f disen wegen
016823 dort her ga^het 11Eckewart,  ein 11Kriemhilde man."
016824 er wa^nde, daz die vi^ende  im heten eteswaz geta^n.
016831 Do^ gie er f}r die porte,  da^ er den boten vant.
016832 daz swert er von im gurte  und leit ez von der hant.
016833 er sprach zuo dem degene:  "waz habt ir vernomen,
016834 daz ir ga^het also^ se^re?  ha^t uns iemen iht genomen?"
016841 "Uns ha^t geschadet niemen,"  sprach 11Eckewart zehant.
016842 "mich habent dri^ k}nige  her zuo ziu gesant,
016843 11Gunther-von-Burgonden,  11Gi^selher und 11Ge^rno^t.
016844 der recken iesli^cher  iu si^nen dienest her enbo^t.
016851 Daz selbe tuot her 11Hagene  und ouch 11Volke^r
016852 ir dienest willecli^che.  noch sage ich iu me^r,
016853 daz iu des k}niges marschalc  11Dancwart daz enbo^t,
016854 daz den guoten degenen  waer iuwer herberge no^t."
016861 Mit lachendem munde  sprach do^ 11R}edege^r:
016862 "nu wol mich dirre maere,  daz die k}nige he^r
016863 mi^ner herberge ruochent:  diu wirt in niht verseit.
016864 koment si mir ze hu^se,  mit dienste bin ich in bereit."
016871 "Iuch ha^t des k}niges marschalc  heizen wizzen la^n,
016872 wen ir ze herbergen  noch hi^nte m}ezet ha^n:
016873 sehzec k}ener recken  und tu^sent ritter guot,
016874 und niun tu^sent knehte."  do^ wart er vroeli^ch gemuot.
016881 "So^ wol mich dirre geste,"  sprach do^ 11R}edege^r,
016882 "daz mir koment ze hu^se  die recken also^ he^r,
016883 den ich noch vil selten  iht gedienet ha^n.
016884 nu ri^ten in begegene,  mi^ne ma^ge unde man."
016891 Von ga^hen zuo den rossen  huop sich da^ michel no^t
016892 von rittern und von knehten.  der wirt do^ gebo^t
016893 den si^nen ambtliuten:  si schuofenz deste baz.
016894 noch enwistes niht frou 11Gotelint,  diu in ir kemena^ten saz.
016901 Do^ gie der marcgra^ve  da^ er die frouwen vant,
016902 si^n wi^p unde si^ne tohter.  do^ sagter in zehant
016903 diu vil lieben maere,  diu er hete vernomen,
016904 daz ir frouwen br}eder  ir ze hu^se solden komen.
016911 "Vil liebiu tru^tinne,"  sprach do^ 11R}edege^r,
016912 "ir sulr vil wol enpfa^hen  die edeln k}nige he^r,
016913 so^ si mit ir gesinde  f}r iuch ze hove ga^n.
016914 ir sult ouch schoene gr}ezen  11Hagenen, 21Guntheres man.
016921 Mit in kumt ouch einer,  der heizet 11Dancwart;
016922 der ander heizet 11Volke^r,  an z}hten wol bewart.
016923 die sehse sult ir k}ssen,  ir und diu tohter mi^n,
016924 und sult ouch bi^ den degenen  in z}hten groezli^che si^n."
016931 Daz lobten do^ die frouwen  und wa^rens vil bereit.
016932 si suohten u^z den kisten  diu maniger hande kleit,
016933 dar inne si begegene  den recken wolden ga^n.
016934 da^ wart vil michel vli^zen  von schoenen frouwen geta^n.

XXVII A^ventiure wie der marcgra^ve die k}nige mit ir recken in si^n hu^s
      enpfie und wier ir si^t pflac.
016941 In solhen unmuozen  suln wir die frouwen la^n.
016942 hie wart vil michel ga^hen  }ber velt geta^n
016943 von 11R}edege^res friunden  da^ man die geste vant.
016944 si wurden wol enpfangen  in des marcgra^ven lant.
016951 Do^ si der marcgra^ve  zuo zim komen sach,
016952 11R}edege^r der snelle,  wie vroeli^ch er sprach:
016953 "si^t willekomen, ir herren,  und ouch iuwer man
016954 hie in disem lande.  wie gern ich iuch gesehen ha^n!"
016961 Do^ dancten im die recken  mit triuwen a^ne haz.
016962 daz er in willec waere,  vil wol erzeicter daz.
016963 sunder gruozter 11Hagenen:  den het er e^ bekant.
016964 sam tet er 11Volke^ren,  den helt von 11Burgonden lant.
016971 Do^ sprach zem marcgra^ven  11Dancwart der degen:
016972 "si^t ir uns welt beruochen,  wer sol uns danne pflegen
016973 des unsern ingesindes  von 11Wormez }ber 11Ri^n?"
016974 do^ sprach der marcgra^ve:  "die angest sult ir la^zen si^n.
016981 Ez wirdet wol behalden  swaz ir in daz lant
016982 habt mit iu gef}eret,  ros, silber und gewant,
016983 dem schaffe ich solhe huote,  daz si^n wirt niht verlorn
016984 daz iu ze schaden bringe  gegen einem halben sporn.
016991 Spannet u^f, ir knehte,  die h}tten an daz velt.
016992 swaz ir hie verlieset,  des wil ich wesen gelt.
016993 und ziehet abe die z|ume,  diu ros diu la^zet ga^n."
016994 daz het in wirt deheiner  da^ vor vil selten geta^n.
017001 Des freuten sich die geste.  do^ daz geschaffen was,
017002 die herren riten dannen.  sich leiten in daz gras
017003 }ber al die knehte;  si heten guot gemach.
017004 ich waen, in an der verte  nie so^ sanfte geschach.
017011 Nu was diu marcgra^vinne  f}r daz tor gega^n
017012 mit ir vil schoenen tohter;  do^ sach man bi^ ir sta^n
017013 die minnecli^chen frouwen  und manige schoene meit,
017014 die truogen vil der bouge  und ouch diu he^rli^chen kleit.
017021 Daz edele gesteine  verre lu^hte von in dan
017022 u^z ir vil ri^chen waete:  die wa^ren wol geta^n.
017023 do^ ko^men ouch die recken  und erbeizten sa^ zehant.
017024 hey, waz man gro^zer z}hte  an den 11Burgonden vant!
017031 Sehs und dri^zec meide  und ander manic wi^p,
017032 den was ze wunsche schoene  und minnecli^ch der li^p:
017033 die giengen in engegene  und wolden si enpfa^n.
017034 da^ wart ein schoene gr}ezen  von den frouwen geta^n.
017041 Diu junge marcgra^vinne  kuste die k}nige dri^;
017042 alsam tet ir muoter:  da^ stuont ouch 11Hagenen bi^.
017043 den bat ir vater k}ssen.  do^ blicte si in an:
017044 er du^hte si so^ gremli^ch,  daz siz gerne hete la^n.
017051 Doch muoste si da^ leisten  daz ir der wirt gebo^t.
017052 gemischet wart ir varwe,  bleich unde ro^t.
017053 si kuste ouch 11Dancwarten,  dar na^ch den spileman.
017054 durch si^nes li^bes ellen  wart im daz gr}ezen geta^n.
017061 Diu junge marcgra^vinne  nam do^ bi^ der hant
017062 21Gi^selhern den recken  von 11Burgonden lant.
017063 alsam tet ir muoter  21Gunthern den k}enen man.
017064 21Ge^rno^ten fuorte 11R}edege^r  mit im minnecli^chen dan.
017071 In der schoenen b}rge  stuont ein wi^ter sal:
017072 ritter unde frouwen  gesa^zen da^ zetal.
017073 do^ hiez man balde schenken  den gesten guoten wi^n.
017074 ez endorften nimmer helede  gehandelt g}etli^cher si^n.
017081 Mit lieben ougenblicken  wart vil gesehen an
017082 diu 11R}edege^res tohter:  diu was so^ wolgeta^n,
017083 ja^ tru^tes in dem herzen  vil manic ritter guot.
017084 daz kunde ouch si verdienen:  si was vil ho^he gemuot.
017091 Si geda^hten swes si wolden:  es enmoht aber niht geschehen.
017092 an m{gede und ouch an frouwen  wart da^ vil gesehen
017093 f}r unde widere,  wande ir saz da^ genuoc.
017094 der edel videlaere  dem wirte holden willen truoc.
017101 Na^ch gewonheite  do^ schieden si sich da:
017102 ritter unde frouwen  die giengen anderswa^.
017103 do^ rihte man die tische  in dem sale wi^t.
017104 den vil lieben gesten  man diente willecli^che si^t.
017111 Durch der geste liebe  hin ze tische gie
017112 niwan diu marcgra^vinne:  ir tohter si do^ lie
017113 beli^ben bi^ den kinden,  da^ si von rehte saz.
017114 daz si ir niht ensa^hen,  die geste m}ete se^re daz.
017121 Do^ si mit freuden he^ten  gegezzen }ber al,
017122 do^ wi^ste man die schoene  wider in den sal.
017123 g{meli^cher spr}che  der wart da^ niht verdeit:
017124 der reit vil da^ 11Volke^r,  ein degen k}en und gemeit.
017131 Do^ sprach offenli^che  der tiure spileman:
017132 "vil ri^cher marcgra^ve,  got ha^t an iu geta^n
017133 vil genaedecli^che,  daz er iu ha^t gegeben
017134 ein wi^p so^ rehte schoene,  dar zuo ein wunnecli^chez leben.
017141 Ob ich ein f}rste waere,"  sprach aber der spileman,
017142 "und solde ich tragen kro^ne,  ze wi^be wolde ich ha^n
017143 die iuwern schoenen tohter;  des w}nnet mir der muot:
017144 diu ist minnecli^ch ze sehene,  dar zuo edel unde guot."
017151 Do^ sprach der marcgra^ve:  "wie m|hte daz gesi^n,
017152 daz immer k}nic gegerte  der lieben tohter min?
017153 wir si^n beide ellende,  ich und ouch mi^n wi^p,
017154 und haben niht ze gebene:  waz hilfet danne ir schoener li^p?"
017161 Do^ sprach der herre 11Ge^rno^t:  "ir sult die rede la^n.
017162 und solde ich triutinne  na^ch mi^me willen ha^n,
017163 a^ne guot ze wi^be  waer ich ir immer vro^."
017164 des antwurte 11Hagene  vil harte minnecli^chen do^:
017171 "Nu sol doch her 11Gi^selher  mi^n herre nemen wi^p:
017172 ez ist so^ ho^her ma^ge  der marcgra^vinne li^p,
017173 daz wir ir dienten gerne,  ich und ander iuwer man,
017174 und soldes under kro^ne  da^ zen 11Burgonden ga^n."
017181 Diu rede 11R}edege^ren  von in du^hte guot,
017182 und ouch die marcgra^vinne:  ja^ freutez in den muot.
017183 si^t truogen an die helde,  daz si ze wi^be nam
017184 11Gi^selher der edele,  wandez in beiden wol gezam.
017191 Swaz sich sol gef}egen,  wer mac daz underste^n?
017192 man bat die juncfrouwen  hin ze hove ge^n.
017193 do^ swuor man im ze gebene  daz wunnecli^che kint,
017194 ouch lobt er ze nemene  die vil minnecli^chen sint.
017201 Man beschiet der juncfrouwen  b}rge unde lant;
017202 des sichert da^ mit eiden  des ri^chen k}niges hant
017203 und 11Ge^rno^t der herre,  daz wurde daz geta^n.
017204 do^ sprach der marcgra^ve:  "si^t ich der lande niht enha^n,
017211 So^ne la^t iu niht versma^hen  mi^n ellendes solt:
017212 Ich gibe zuo mi^ner tohter  silber unde golt,
017213 swaz zwei hundert moere  meiste m}gen getragen."
017214 diu rede muoste den degenen  beidenthalben wol behagen.
017221 Na^ch gewonheite  man hiez an einen rinc
017222 ste^n die minnecli^chen.  manic sneller jungelinc
017223 in gezweietem muote  ir ze gegene stuont.
017224 si geda^hten in ir sinne,  so^ noch die tumben dicke tuont.
017231 Do^ man begunde vra^gen  die minnecli^chen meit,
017232 ob si den recken wolde,  ein teil was ez ir leit,
017233 und da^hte doch ze nemene  den waetli^chen man.
017234 si schamte sich der vra^ge,  so^ manic maget ha^t geta^n.
017241 Ir ru^nte ir vater 11R}edege^r,  daz si spraeche ja^
017242 und in vil gerne naeme.  vil schiere was do^ da^
017243 mit si^nen wi^zen handen,  der si do^ umbeslo^z,
017244 11Gi^selher der junge,  swie l}tzil si des si^t geno^z.
017251 Do^ sprach der marcgra^ve:  "ir edeln k}nige ri^ch,
017252 als ir nu wider wendet  (daz ist gewonli^ch)
017253 heim zuo ziuren landen, so^ gib ich iu mi^n kint,
017254 daz ir si mit iu f}eret,"  daz geloubten si sint.
017261 Swaz man da^ schalles ho^rte,  den muosen si doch la^n.
017262 man hiez die juncfrouwen  zir kemena^ten ga^n,
017263 und ouch die geste sla^fen:  si erbiten an den tac.
017264 do^ bereite man die spi^se:  der wirt ir minnecli^chen pflac.
017271 Do^ si nu gezzen he^ten  und wolden dannen varn
017272 gein der 11Hiunin landen,  "daz heiz ich wol bewarn,"
017273 sprach der wirt vil edele,  "ir sult noch hie besta^n,
017274 wande ich so^ lieber geste  selten her gewunnen ha^n."
017281 Des antwurte 21Dancwart:  "ja^ne mages niht gesi^n,
017282 wa^ naemet ir die spi^se,  daz bro^t und ouch den wi^n,
017283 daz so^ manigem manne  waere hie bereit?"
017284 do^ daz der wirt geho^rte,  ez was im a^ne ma^ze leit.
017291 Do^ sprach der marcgra^ve:  "diu rede ist a^ne no^t,
017292 ze vierzehen nehten  wi^n unde bro^t
017293 gaebe ich iu vollecli^chen   mit den, die ir hie ha^t.
017294 ir m}ezet hie beli^ben:  des ist deheiner slahte ra^t."
017301 Swie vil si dannen gerten,  si muosen da^ besta^n
017302 unz an den vierden morgen.  do^ wart ouch da^ geta^n
017303 von des wirtes milte   daz verre wart geseit:
017304 er gap den si^nen gesten  beidiu wa^fen unde kleit.
017311 Ez mohte wern niht langer,  si muosen dannen varn.
017312 11R}edege^r der kunde  vil wenic iht gesparn
017313 von der si^nen milte.  swes iemen gerte nemen,
017314 daz versagt er niemen:  ez muose in allen gezemen.
017321 Daz edel ingesinde  bra^hte f}r daz tor
017322 gesatelt vil der rosse.  do^ warte ouch in da^ vor
017323 vil der guoten recken,  die truogen schilde enhant,
017324 wande si ri^ten wolden  nider in der 11Hiunen lant.
017331 Der wirt do^ si^ne ga^be  bo^t }ber al,
017332 e^ daz die edeln geste  koemen f}r den sal.
017333 er kunde miltecli^che  mit gro^zen e^ren leben.
017334 die si^ne schoenen tohter  die het er 11Gi^selher gegeben.
017341 Do^ gab er 11Gunthere,  dem helde lobeli^ch,
017342 daz wol truoc mit e^ren  der edel k}nic ri^ch,
017343 swier nie ga^be enpfienge,  ein wa^fenli^ch gewant.
017344 do^ neic der f}rste he^re  des milten 21R}edege^res hant.
017351 Do^ gab er 11Ge^rno^te  ein wa^fen guot genuoc,
017352 daz er si^t in st}rmen  vil he^rli^chen truoc.
017353 der ga^be im vil wol gunde  des marcgra^ven wi^p.
017354 da^ von der guote 11R}edege^r  muose vliesen si^t den li^p.
017361 Do^ bo^t diu marcgra^vinne  11Hagen ir ga^be alsam
017362 mit bete minnecli^che,  si^t si der k}nic nam,
017363 daz er a^ne ir stiure  zuo der ho^chgezi^t
017364 varn niene solde:  der helt gelobt ez a^ne stri^t.
017371 "Alles des ich ie gesach,"  sprach do^ 11Hagene,
017372 "so^ne gerte ich niht me^re  nu ze habene
017373 niwan jenes schildes,  der dort hanget an der want:
017374 den wolde ich gerne f}eren  mit mir in der 11Hiunen lant."
017381 Do^ diu marcgra^vinne  11Hagen bete vernam,
017382 ez mante si ir leide:  weinen si gezam.
017383 do^ geda^hte si vil tiure  an 11Nuodunges to^t;
017384 den het erslagen 11Witege:  des twanc si jaemerli^chiu no^t.
017391 Si sprach zuo dem degene:  "den schilt wil ich iu geben.
017392 daz wolde got von himele,  daz er noch solde leben,
017393 der in da^ truoc enhende:  der lag in sturme to^t;
017394 den muoz ich immer weinen:  des ga^t mir armen wi^be no^t."
017401 Diu edel marcgra^vinne  von ir sedele gie;
017402 bi^ dem schiltvezzil  si den schilt gevie:
017403 do^ bra^hte si in 11Hagene,  si selbe mit ir hant.
017404 diu ga^be was mit e^ren  an den recken gewant.
017411 Ein hulft von liehtem pfelle  ob si^ner varwe lac.
017412 bezzer schilt deheinen  belu^hte nie der tac:
017413 von edelm gesteine,  swers ze koufen hete gegert
017414 oder in veile he^te,  er was wol tu^sint marke wert.
017421 Den schilt hiez do^ 11Hagene  von im tragen dan.
017422 do^ kom si^n bruoder 11Dancwart  hin ze hove gega^n;
017423 dem gap vil ri^chiu kleider  des marcgra^ven kint,
017424 diu er da^ zen 11Hiunen  truoc vil he^rli^chen sint.
017431 Allez daz der ga^be  von in da^ wart genommen,
017432 in ir deheines hende  waer ir niht bekomen
017433 wan durch des wirtes liebe,  derz in so^ scho^ne erbo^t.
017434 si^t wurdens im so^ vi^ent,  daz si in muosen slahen to^t.
017441 11Volke^r der snelle  mit si^ner videlen dan
017442 kom gezogenli^che  f}r 21Gotelinde sta^n.
017443 er videlt s}eze doene  und sang ir si^niu liet:
017444 da^ mite nam er urloup.  do^ er von 11Bechela^ren sciet.
017451 Ir hiez diu marcgra^vinne  eine lade tragen.
017452 von friuntli^cher ga^be  muget ir nu hoeren sagen.
017453 dar u^z si nam sehs pouge  und spiens im an die hant:
017454 "die sult ir f}eren,  11Volke^r,  von mir in der 11Hiunen lant,
017461 Und sult ouch durch mi^nen willen  si da^ ze hove tragen,
017462 swenne ir wider wendet,  daz man mir m}ge sagen,
017463 wie ir mir habt gedienet  da^ zer ho^chgezi^t."
017464 des si zem recken gerte,  vil wol gewert er sis si^t.
017471 Do^ sprach der wirt zen gesten:  "ir sult dest sanfter varn.
017472 ich wil iuch selbe leiten  und heizen wol bewarn,
017473 daz man iu u^f der stra^zen  nem deheiniu pfant.
017474 ich sol iuch selbe leiten  in daz 11Ezelen lant."
017481 Der wirt wart wol bereitet  mit f}nfhundert man
017482 ze rossen und ze kleidern:  die fuort er mit im dan
017483 in vroeli^chem muote  zuo der ho^chgezi^t:
017484 der deheiner nimmer me^re  kom ze 11Bechela^ren si^t.
017491 Mit kusse minnecli^che  der wirt do^ dannen schiet,
017492 also^ tet ouch 11Gi^selher,  als im diu liebe riet:
017493 mit umbeslozzen armen  si tru^ten schoeniu wi^p.
017494 daz muose si^t beweinen  vil maniger juncfrouwen li^p.
017501 Vil venster wart entslozzen  und wi^t u^f geta^n.
017502 der wirt mit si^nen mannen  zen rossen wolde ga^n.
017503 in waen, ir herzen sageten  diu kreftecli^chen se^r,
017504 daz si der lieben friunde  dar na^ch gesaehen nimmer me^r.
017511 Na^ch ir lieben friunden  heten genuoge leit.
017512 do^ weinten a^ne ma^ze  vil frouwen und manic meit.
017513 doch riten si mit freuden  nider }ber sant
017514 ze tal bi^ 11Tuonouwe  unz an daz 1hiunische lant.
017521 Do^ sprach zen 11Burgonden  der ritter unverzaget,
017522 11R}edege^r der edele:  "ja^ suln niht si^n verdaget
017523 11Ezeln disiu maere,  daz wir zen 11Hiunen komen,
017524 und ouch mi^ne frouwen:  sine ha^nt so^ liebes niht vernomen."
017531 Ze tal durch 11O^stiri^che  vil manic bote reit:
017532 den liuten allenthalben  wart daz wol geseit,
017533 daz die herren koemen  von 11Wormez }ber 11Ri^n.
017534 dem 11Ezelen ingesinde  kunde niht lieber gesi^n.
017541 Die boten f}r strichen  mit disen maeren,
017542 daz die 11Nibelunge  zen 11Hiunen waeren:
017543 "du solt si wol enpfa^hen,  21Kriemhilt, frouwe mi^n:
017544 dir koment na^ch gro^zen e^ren her die stolzen br}eder di^n."
017551 Do^ diu k}niginne  vernam diu maere,
017552 ir begunde entwi^chen  ein teil ir swaere.
017553 von ir vater lande  kom ir vil manic man:
017554 da^ von der k}nic 11Ezele  vil manigen ja^mer si^t gewan.
017561 Si geda^hte tougenli^che:  "noch m|hte is werden ra^t.
017562 der mich an mi^nen freuden  also^ gepfendet ha^t,
017563 mag ich in daz gef}egen,  ez sol im leide erga^n
017564 ze dirre ho^chgezi^te:  des ich vil guoten willen ha^n.
017571 Ich solz also^ schaffen,  daz mi^n ra^che erge^
017572 in dirre ho^chgezi^te,  swiez dar na^ch geste^,
017573 an si^nem argen li^be,  der mir ha^t benomen
017574 vil der mi^nen wunne:  des sol ich nu ze gelte komen."
XXVII A^ventiure wie die 21Nibelunge ze 21Ezeln b}rge ko^men und wie si da^
      enpfangen wurden.
017581 Do^ die 11Nibelunge ko^men in daz lant,
017582 do^ vrieschez von 11Berne  meister 11Hildebrant.
017583 er sagtez si^me herren:  es was im grimme leit.
017584 er bat in wol enpfa^hen  die k}enen ritter gemeit.
017591 Do^ hiez der starke 21Wolfhart  bringen in diu marc.
017592 do^ reit mit 11Dietri^che  vil manic recke starc,
017593 da^ si se enpfa^hen wolden  zuo zin an daz velt.
017594 da^ hetens u^f gebunden  vil manic he^rli^ch gezelt.
017601 Do^ si von 11Tronege-Hagene  verrest komen sach,
017602 zuo si^nen herren  der helt vil balde sprach:
017603 "nu sult ir snellen degene  von dem sedele sta^n,
017604 und ge^t in hin begegene,  die iuch nie wellent enpfa^n.
017611 Dort kumt her ein gesinde,  daz ist mir wol bekant:
017612 ez sint vil snelle degene  von 11Amelunge lant;
017613 die f}eret der von 11Berne.  si sint vil ho^chgemuot.
017614 ir sultz in wol erbieten,  daz ra^t ich," sprach der degen guot.
017621 Do^ stuonden von den rossen  (daz was vil michel reht)
017622 nider mit 11Dietri^che  manic ritter unde kneht.
017623 si giengen zuo den gesten,  da^ man die helede vant.
017624 si gruozten minnecli^che  die von 11Buregonden lant.
017631 Do^ si der herre 11Dietri^ch  zuo zin komen sach,
017632 beide liebe unde leide  im dar an geschach.
017633 er weste wol diu maere:  ir reise was im leit.
017634 er wa^nde,  ez weste 11R}edege^r,  daz erz het in geseit.
017641 "Si^t willekomen, her 11Gunther,  11Ge^rno^t und 11Gi^selher,
017642 11Hagen unde 11Dancwart;  sam si^ ouch 11Volke^r
017643 und allez iuwer gedigene.  den 11Si^vrides to^t
017644 weinet mi^n frou 11Kriemhilt  noch dicke in angestli^cher no^t."
017651 "Si mac vil geweinen,"  sprach do^ 11Hagene,
017652 "er li^t vor manigem ja^re  ze to^de erslagene.
017653 den k}nic von den 11Hiunen,  den si genomen ha^t,
017654 den sol si nu minnen:  11Si^vrit so^ ga^hes niht ersta^t."
017661 "To^t des k}enen recken  la^zen wir nu ste^n.
017662 sol leben mi^n frou 11Kriemhilt,  noch mac schade erge^n,"
017663 so^ redete von 11Berne  der herre 21Dieteri^ch:
017664 "tro^st der 11Nibelunge,  da^ vor beh}ete du dich."
017671 "Wie sol ich mich beh}eten?"  sprach der k}nic he^r.
017672 " 11Ezel uns boten sande  (wes sol ich vra^gen me^r?),
017673 daz wir zuo zim koemen  her in si^niu lant.
017674 ouch ha^t uns unser swester  aller triuwen gemant."
017681 "So^ wil ich iuch wol ra^ten,"  sprach do^ 11Hagene.
017682 "nu bitet iu die maere  baz ze sagene
017683 den herren 11Dietri^chen  und si^ne helde guot,
017684 daz si iuch la^zen wizzen  der frouwen 11Kriemhilde muot."
017691 Do^ giengen sunderspra^chen  die dri^ k}nige ri^ch,
017692 11Gunther unde 11Ge^rno^t  und ouch her 11Dietri^ch.
017693 "nu sage uns, von 11Berne  vil edel ritter guot,
017694 wie dir si^ gewizzen  der frouwen 11Kriemhilde muot."
017701 Do^ sprach der vogt von 11Berne:  "waz sol ich iu me^re sagen?
017702 wan alle morgen fr}eje  weinen unde klagen
017703 hoere ich vil jaemerli^che  daz 21Ezelen wi^p
017704 dem ri^chen got von himele  des starken 11Si^vrides li^p."
017711 "Ez ist et unerwendet,"  sprach do^ der spileman,
017712 11Volke^r der k}ene,  "daz wir vernomen ha^n.
017713 wir suln ze hove ri^ten  und suln daz besehen,
017714 waz uns snellen degenen  m}ge zen 11Hiunen geschehen."
017721 Die k}enin 11Burgonden  hin ze hove riten:
017722 si ko^men herrenli^che  na^ch ir landes siten.
017723 do^ wundert da^ zen 11Hiunin  vil manigen k}enen man
017724 umbe 11Hagenen-von-Tronege,  wie der waere geta^n.
017731 Durch daz man saget maere  (des was im genuoc),
017732 daz er von 11Niderlanden-Si^vriden sluoc,
017733 sterkist aller recken,  den 11Kriemhilde man:
017734 des wart michel vra^gen  ze hove na^ch 11Hagenen geta^n.
017741 Der helt was wol gewahsen,  daz ist al wa^r:
017742 gro^z was er zen br}sten,  gemischet was si^n ha^r
017743 mit einer gri^sen varwe.  diu bein im wa^ren lanc,
017744 und eisli^ch si^n gesihene.  er het he^rli^chen ganc.
017751 Do^ hiez man herbergen  vil manigen k}enen man.
017752 daz gesinde von dem 11Ri^ne  wart gesundert dan.
017753 daz riet diu k}niginne,  diu in argen willen truoc.
017754 da^ von man si^t die knehte  an der herberge sluoc.
017761 11Dancwart, 21Hagenen bruoder,  der was marschalch.
017762 der k}nic im si^n gesinde  vil vli^zecli^ch bevalch,
017763 daz er ir vollecli^che  mit spi^se solde pflegen.
017764 daz tet do^ willecli^che  mit triuwen der vil k}ene degen.
017771 11Kriemhilt diu k}niginne  mit ir gesinde gie
017772 da^ si die 11Nibelunge  in valschem muote enpfie:
017773 si kuste 21Gi^selhe^ren  und nam in bi^ der hant.
017774 do^ daz gesach 21Hagene,  den helm er vaster gebant.
017781 "Na^ch sus geta^nem gruoze,"  sprach do 11Hagene,
017782 "mugen sich bedenken  wol snelle degene:
017783 man gr}ezet sunderlingen  die f}rst und ir man.
017784 wir ha^n niht guoter reise  zuo dirre ho^chgezi^t geta^n."
017791 "Nu si^t," sprach si, "willekomen,  swer iuch gerne siht:
017792 durch iuwer selbes friuntschaft  engr}ez ich iuch niht.
017793 nu sagt, waz ir mir bringet  von 11Wormez }ber 11Ri^n,
017794 dar umbe ir mir so^ gro^ze  soldet willekomen si^n."
017801 "Het ich gewist diu maere,"  sprach do^ 11Hagene,
017802 "daz iu ga^be bringen  solden degene,
017803 ich waere wol so^ ri^che,  het ich mihs baz verda^ht,
017804 daz ich iu mi^ne ga^be  her zen 11Hiunen hete bra^ht."
017811 "Nu sult ir mich der maere  me^re wizzen la^n:
017812 hort der 11Nibelunge,  war habt ir den geta^n?
017813 der was idoch mi^n eigen,  daz ist iu wol bekant:
017814 den solt ir mir gef}eret ha^n  her in 11Ezelen lant."
017821 "Entriuwen, mi^n frou 11Kriemhilt,  des ist vil manic tac,
017822 deich hort der 11Nibelunge  niene gepflac:
017823 den hiezen mi^ne herren  senken in den 11Ri^n.
017824 da^ muoz er waetli^che  unz an daz jungeste si^n."
017831 Do^ sprach diu k}niginne:  "ich ha^ns ouch e^ geda^ht.
017832 mir ist si^n harte kleine  noch her ze lande bra^ht,
017833 swier mi^n eigen waere  und ich si^n wi^len pflac.
017734 na^ch im und si^me herren  ha^n ich vil manigen leiden tac."
017841 "Daz ist verlorn arebeit,"  sprach aber 11Hagene.
017842 "wie m|hte ich iu iht bringen?  ich ha^n vil ze tragene
017843 an halsperge und an schilte,  an mi^me helme lieht,
017844 diz swert an mi^ner hende:  des enbringe ich iu nieht."
017851 "Ja^ne rede ihz niht darumbe,  deich me^re goldes welle gern.
017852 ich ha^ns so^ vil ze gebene,  deich iuwer ga^be mac enbern.
017853 ein mort und zwe^ne roube,  die mir sint genomen,
017854 des m|hte ich vil arme  noch ze liebem gelte komen."
017861 Diu frouwe hiez do^ k}nden  den recken }beral,
017862 daz niemen tragen solde  dehein wa^fen in den sal:
017863 "ir helde, ir sult mirs u^f geben,  ich sol si behalten la^n."
017864 "entriuwen," sprach do^ 11Hagene,  "daz wirdet nimmer geta^n.
017871 Ja^ne ger ich niht der e^ren,  f}rsten wine milt,
017872 daz ir zen herbergen  tr}eget mi^nen schilt
017873 und ander mi^n gewaefen:  ir si^t ein k}nigi^n.
017874 daz enle^rte mich mi^n vater niht:  ich wil selbe kameraere si^n."
017881 "Owe^ mir der leide,"  sprach do^ 11Kriemhilt.
017882 "war umbe wil mi^n bruoder  und 11Hagen si^nen schilt
017883 von in niht tragen la^zen?  si sint gewarno^t.
017884 und wesse ich, wer iz taete,  ich riet im immer si^nen to^t."
017891 Des antwurt in zorne  der herre 11Dietri^ch:
017892 "ich binz der ha^t gewarnet  die edeln f}rsten ri^ch
017893 und 11Hagenen den starken,  den 11Buregonden man.
017894 nu zuo, va^lendinne!  du solt mihs niht geniezen la^n."
017901 Des schamte sich vil se^re  daz 21Ezelen wi^p:
017902 si vorhte bitterli^che  den 21Dietri^ches li^p.
017903 do^ gie si von in dannen,  daz si niht me^re ensprach,
017904 wan daz si swinde blicke  an ir vi^ande sach.
017911 Bi^ ir henden sich do^ viengen  zwe^ne degene:
017912 daz eine was her 21Dietri^ch,  daz ander 21Hagene.
017913 do^ sprach gezogenli^che  der recke vil gemeit:
017914 "daz iuwer komen zen 11Hiunen  daz ist mir groezli^chen leit."
017921 Do^ stuonden bi^ ein ander  die recken lobeli^ch,
017922 11Hagene-von-Tronege  und ouch her 11Dietri^ch,
017923 in gro^zen z}hten manigen,  die ritter wolgeta^n.
017924 daz sach der k}nec 11Ezele:  dar umbe er vra^gen do^ began.
017931 "Diu maere ich wiste gerne,"  sprach der k}nic ri^ch,
017932 "wer jener recke waere,  den dort her 11Dietri^ch
017933 so^ friuntli^ch enpfaehet:  er treit vil ho^hen muot.
017934 swer si^n vater waere,  er mac wol si^n ein helt guot."
017941 Des antwurtem k}nige  ein 11Kriemhilde man:
017942 "er ist geborn von 11Tronege,  si^n vater hiez 11Adri^a^n.
017943 swie bli^der hie geba^re,  er ist ein grimmer man.
017944 ich la^ze iuch daz wol schouwen,  daz ich gelogen niene ha^n."
017951 "Wie sol ich daz erkennen,  daz er so^ grimmec ist^"
017952 noch dann er niht enwiste  vil manigen argen list,
017953 den diu k}niginne  an ir friunden begie,
017954 daz si ir mit dem lebene  niht dannen komen lie.
017961 "Wol erkande ich 11Adri^a^nen:  der was mi^n man.
017962 lob und michel e^re  er hie bi^ mir gewan.
017963 ich machet in ze ritter  und gab im mi^n golt.
017964 11Helche diu getriuwe  was im innecli^chen holt.
017971 Da^ von ich wol erkande  allez 11Hagenen sint.
017972 ez wurden mi^ne gi^sel  zwei waetli^chiu kint,
017973 er und von 11Spa^ne-Walther:  die wuohsen he ze man.
017974 11Hagenen sande ich widere:  11Walther mit 11Hiltegunde entran."
017981 Er geda^hte langer maere,  diu wa^ren e^ geschehen.
017982 si^nen friunt von 11Tronege,  den het er reht ersehen,
017983 der im in si^ner jugende  vil starken dienest bo^t.
017984 si^t frumter im in alter  vil manigen friunt to^t.

XXIX A^ventiure wie 11Hagene unde 11Volke^r vor 11Kriemhilde sal sa^zen.
017991 Do^ schieden sich die zwe^ne  recken lobeli^ch,
017992 11Hagen-von-Tronege  und ouch her 11Dietri^ch.
017993 do^ blicht }ber ahsel  der 21Guntheres man
017994 na^ch einem hergesellen,  den er vil schiere do^ gewan.
018001 Er sach den videlaere  bi^ 11Gi^selhere este^n,
018002 Volke^rn den vil k}enen;  den bat er mit im ge^n,
018003 wander vil wol erkande  den si^nen grimmen muot.
018004 er was an allen tugenden  ein ritter k}en unde guot.
018011 Noch liezen si die herren  u^fem hove ste^n.
018012 niwan si einen zwe^ne  di sach man dannen ge^n
018013 }ber den hof vil verre  f}r ein palas wi^t.
018014 die u^zerwelten beide  vorhten niemannes ni^t.
018021 Si gesa^zen vor dem hu^se  gegen eime sal,
018022 der was 11Kriemhilde,  u^f eine banc zetal.
018023 do^ lu^hte in vor ir li^be  ir he^rli^ch gewant.
018024 genuoge, die si sa^hen,  si heten gerne bekant.
018031 Alsam tier diu wilden  wurden gekapfet an
018032 die }berm}eten helde   von manigem 11Hiunen man.
018033 do^ ersach si durch ein venster  daz 21Ezelen wi^p:
018034 des wart do^ vil tr}ebe  der frouwen 11Kriemhilde li^p.
018041 Ez mante si ir leide:  weinen si began.
018042 des hete michel wunder  die 21Ezelen man,
018043 waz ir so^ snelle ertr}ebet  het ir ho^hen muot.
018044 si sprach: "daz ha^t 11Hagene,  ir helde k}ene unde guot."
018051 Si spra^chen: "frouwe he^re,  wie ist daz geschehen?
018052 wir haben iuch niuli^che  so^ fro^ gemuot gesehen.
018053 niemen ist so^ k}ene,  swerz iu ha^t geta^n,
018054 heizet irz uns rechen,  ez sol im an si^n leben ga^n."
018061 "Daz wolde ich immer dienen,  swer reche mi^niu leit:
018062 allez daz er wolde,  des waer ich im bereit.
018063 ich biut mich iu ze f}ezen,"  sprach des k}niges wi^p:
018064 "rechet mich an 11Hagene,  daz er verliese den li^p."
018071 Do^ garten sich zehanden  wol sehzec k}ener man
018072 durch der frouwen liebe:  si wolden hin ga^n
018073 und wolden slahen 11Hagenen,  den vil k}enen man,
018074 und ouch den videlaere.  daz wart mit ra^te geta^n.
018081 Do^ diu k}niginne  ir schar so^ kleine sach,
018082 in eime grimmen muote  si zen helden sprach:
018083 "des ir da^ habt gedingen,  des sult ir abe ga^n.
018084 ja^ne durftet ir so^ ringe  nimmer 11Hagenen besta^n.
018091 Swie starc und swie k}ene  der von 11Tronege si^,
018092 noch ist verre k}ener,  der im da^ sitzet bi^,
018093 11Volke^r der videlaere:  der ist ein }bel man.
018094 ja^ne sult ir degene  niht so^ li^hte besta^n."
018101 Do^ si daz geho^rten,  do garte sich ir me^r,
018102 driu hundert sneller recken.  diu k}nignne he^r
018103 was des vil genoete,  daz si geraeche ir leit.
018104 da^ von wart si^t den degenen  vil michel arebeit bereit.
018111 Do^ si nu wol gewa^fent  ir gesinde sach,
018112 zuo den snellen degenen  diu k}niginne sprach:
018113 "nu bi^tet eine wi^le,  ir sult noch stille sta^n:
018114 ja^ wil ich under kro^ne  mit iu zuo mi^nen vi^nden ga^n.
018121 Und hoeret itewi^ze,  waz mir ha^t geta^n
018122 11Hagen-von-Tronege,  der 21Guntheres man.
018123 ich weiz in wol so^ k}enen,  daz er mir lougent niht.
018124 so^ ist ouch mir unmaere,  swaz im darumbe geschiht."
018131 Do^ sach der videlaere,  ein vil k}ene man,
018132 die edeln k}niginne  ab einer stiegen ga^n
018133 nider u^z eime hu^se.  als er daz gesach,
018134 der vil wi^se recke  zuo si^me hergesellen sprach:
018141 "Nu schouwet, friunt 11Hagene,  wa^ si her ga^t,
018142 diu uns in untriuwen  inz lant geladet ha^t.
018143 ich gesach mit k}niginne  nie so^ manigen man,
018144 die swert enhende tr}egen,  also^ stri^tecli^chen ga^n.
018151 Wizzet ir, friunt 11Hagene,  daz si iu si^n gehaz,
018152 so^ rat ich iu mit triuwen,  ir h}etet deste baz
018153 des li^bes und der e^ren;  ja^ dunket ez mich guot.
018154 als ich mich versinne,  si sint vil }bele gemuot.
018161 Und sint ouch sumeli^che  zen br}sten also^ wi^t,
018162 swer si^n selbes h}ete,  der tuon daz enzi^t:
018163 ich waen, si under si^den  die vesten pr}nne tragen.
018164 waz si da^ mite meinen,  daz kan ich niemen gesagen."
018171 Do^ sprach in zornes muote  der vil k}ene man:
018172 "ich weiz wol, daz iz allez  ist u^f mich geta^n,
018173 daz si diu liehten wa^fen  tragent an der hant.
018174 vor den m|hte ich geri^ten  noch in der 11Burgonden lant.
018181 Nu saget mir, friunt 11Volke^r,  welt ir mir gesta^n,
018182 ob mit mir stri^ten wellent  die 11Kriemhilde man?
018183 daz la^zet ir mich hoeren,  als lieb als ich iu si^:
018184 ich won iu immer me^re  mit triuwen dienstli^chen bi^."
018191 "Ich hilf iu sicherli^chen,"  sprach do^ der spileman.
018192 "ob ich uns hie begegene  saehe enk}nic ga^n
018193 mit allen si^nen recken,  die wi^le ich leben muoz,
018194 so^ entwi^che ich iu durch vorhte  u^z helfe nimmer einen fuoz."
018201 "Nu lo^ne iu got von himele,  vil edel 11Volke^r.
018202 ob si mit mir stri^ten,  wes bedorft ich danne me^r?
018203 si^t ir mir helfen wellet,  als ich vernomen ha^n,
018204 so^ suln dise degene  vil gew{rli^chen ga^n."
018211 "Nu ste^n wir von dem sedele,"  sprach do^ der spileman:
018212 "si ist ein k}niginne,  und la^n si f}r ga^n,
018213 bieten ir die e^re:  si ist ein edel wi^p.
018214 da^ mit ist ouch getiuret  an z}hten unser beider li^p."
018221 "Nein durch mi^ne liebe,"  sprach aber 11Hagene:
018222 "so^ wolden li^hte waenen  dise degenen,
018223 daz ihz durch vorhte taete,  und solde ich hin ga^n.
018224 ine wil durch ir deheinen  nimmer von dem sedel sta^n.
018231 Ja^ zimt ez uns beiden  zwa^re la^zen baz.
018232 zwiu solde ich den e^ren,  der mir ist gehaz?
018233 daz entuon ich nimmer,  die wi^l ich ha^n den li^p.
018234 ja^ne ruoche ich, waz mich hazzet  des k}nic 21Ezelen wi^p."
018241 11Hagene der starke  der leit }ber bein
018242 ein vil liehtez wa^fen,  u^z des knopfe erschein
018243 ein vil liehter jaspes,  gr}ener danne ein gras.
018244 wol erkandez 11Kriemhilt,  daz ez e^ 11Si^vrides was.
018251 Do^ si daz swert erkande,  des gie si michel no^t.
018252 si^n gehilze daz was guldi^n,  diu scheide ein porte ro^t.
018253 ez mante si ir leide:  weinen si began.
018254 ich waen, iz hete 11Hagene  ir ze reizen geta^n.
018261 11Volke^r der vil k}ene  zo^ch na^her u^f der banc
018262 einen videlbogen starken,  michel unde lanc,
018263 geli^ch eime scarpfen swerte,  vil lieht unde breit.
018264 do^ sa^zen unervorhten  die zwe^ne degene gemeit.
018271 Nu du^hten sich so^ he^re  die zwe^ne k}ene man,
018272 daz si niht enwolden  von dem sedele sta^n
018273 durch deheine vorhte.  des gie in an den fuoz
018274 diu edel k}niginne  und bo^t in vi^ntli^chen gruoz.
018281 Si sprach: "nu sagt mir, 11Hagene,  wer ha^t na^ch iu gesant,
018282 daz ir getorstet ri^ten  her in ditze lant
018283 zuo also^ starken leiden  und ich von iu ha^n?
018284 het ir rehte sinne,  so^ het irz pilli^che la^n."
018291 "Na^ch mir ensande niemen,"  sprach do^ 11Hagene.
018292 "man ladete her ze lande  dri^e degene:
018293 die heizent mi^ne herren,  so^ bin ich ir man.
018294 deheiner hovereise  bin ich vil selten in besta^n."
018301 Si sprach: "nu saget mir me^re,  warumbe ta^t ir daz,
018302 daz ir daz habt verdienet,  daz ich iu bin gehaz?
018303 ir sluoget 11Si^vride,  den mi^nen lieben man:
018304 des ich unz an mi^n ende  immer gnuoc ze weinen ha^n."
018311 "Waz sol der rede me^re?"  sprach er, "ir ist genuoc.
018312 ich binz et aber 21Hagene,  der 11Si^vriden sluoc,
018313 einen helt ze si^nen handen.  wie se^re er des engalt,
018314 daz diu frouwe 11Kriemhilt  die schoenen 11Pr}nhilde schalt!
018321 Ez ist et a^ne lougen,  k}niginne ri^ch,
018322 ich ha^n is alles schulde,  des schaden schedeli^ch.
018323 nu rechez swer der welle,  ez si^ wi^p oder man.
018324 ichn wolde danne liegen,  ich ha^n iu leides vil geta^n."
018331 Si sprach: "nu hoert, ir recken,  wa^ er mir lougent niht
018332 aller mi^ner leide.  swaz im da^ von geschiht,
018333 daz sol mir si^n unmaere,  ir 21Ezelen man."
018334 die }berm}eten degene  sa^hen vaste ein ander an.
018341 Swer den stri^ da^ h}ebe,  so^ waere da^ geschehen,
018342 daz man den zwein gesellen  der e^ren m}ese jehen,
018343 wan siz in st}rmen he^ten  vil dicke wol geta^n.
018344 des sich jene verma^zen,  durch vorhte muosen si daz la^n.
018351 Do^ sprach ein der recken:  "wes seht ir mich an?
018352 daz ich e^ da^ lobte,  des wil ich abe ga^n,
018353 durch niemannes ga^be  verliesen mi^nen li^p.
018354 ja^ wil uns verleiten  des k}nic 21Ezelen wi^p."
018361 Do^ sprach aber ein ander:  "des selben ha^n ich muot.
018362 der mir gaebe t}rne  von ro^tem golde guot,
018363 disen videlaere  wolde ich niht besta^n,
018364 durch si^ne swinde blicke,  die ich an im gesehen ha^n.
018371 Ouch erkenne ich 11Hagenen  von si^nen jungen tagen:
018372 des mac man von dem recken  li^hte mir gesagen
018373 in zwein und zweinzec st}rmen  ha^n ich in gesehen,
018374 da^ vil maniger frouwen  ist herzenleide geschehen.
018381 Er und der von 11Spa^ne  die tra^ten manigen sti^c,
018382 do^ si hie bi^ 11Ezelen  va^hten manigen wi^c
018383 zen e^ren dem k}nige:  des ist von im vil geschehen.
018384 dar umbe muoz man 11Hagene  der e^ren wol von schulden jehen.
018391 Dannoch was der recke  si^ner ja^r ein kint.
018392 daz do^ die tumben wa^ren,  wie gri^se die nu sint!
018393 nu ist er komen ze witzen  und ist ein grimmec man.
018394 ouch treit er 11Palmungen,  da^ vor enkunde niht besta^n."
018401 Da^ mite was gescheiden,  daz da^ niemen streit.
018402 do^ wart der k}niginne  vil herzenliche leit.
018403 die helde ke^rten dannen:  ja^ vorhten si den to^t
018404 von dem videlaere:  des gie in waerli^che no^t.
018411 Do^ sprach der k}ene 11Volke^r:  "wir ha^n daz wol ersehen,
018412 daz wir hie vi^ende vinden,  als wir e^ ho^rten jehen.
018413 wir suln zuo den k}nigen  hin ze hove ga^n:
018414 so^ne tar unser herren  mit stri^te niemen besta^n.
018421 Wie dicke man durch vorhte  manigiu dinc verla^t,
018422 swa^ so^ friunt friunde  friuntli^ch gesta^t,
018423 und ha^t er guote sinne,  daz erz wi^sli^che tuot.
018424 schade vil maniges mannes   wirt von sinnen wol behuot."
018431 "Nu wil ich iu volgen,"  sprach do^ 11Hagene.
018432 si giengen da^ si funden  vil der degene
018433 in gro^zem antpfange  noch an dem hove sta^n.
018434 11Volke^r der vil k}ene  lu^te r}efen began.
018441 Er sprach zuo si^nen herren:  "wie lange welt ir ste^n,
018442 daz ir iuch la^zet dringen?  ir sult ze hove ge^n
018443 und hoeret an dem k}nige,  wi der si^ gemuot."
018444 do^ sach man sich gesellen  die helde k}en unde guot.
018451 Der f}rste von 11Berne  der nam an die hant
018452 11Gunthern den ri^chen  von 11Burgonden lant,
018453 21Irnvrit 11Ge^rno^ten,  einen k}enen man;
018454 do^ sach man 11Gi^selheren  ze hove mit si^nem sweher ga^n.
018461 Swie iemen sich gesellete  und ouch ze hove gie,
018462 11Volke^r unde 11Hagene  geschieden sich nie,
018463 niwan in eime sturme,  an ir endes zi^t.
018464 daz muosen beweinen  vil schoene juncfrouwen si^t.
018471 Do^ sach man mit den k}nigen  hin ze hove ga^n
018472 ir edeln ingesindes  tu^sent k}ener man;
018473 dar }ber sehzec recken  mit in wa^ren komen,
018474 die het in si^me lande  der k}ene 21Hagene genomen.
018481 11Ha^wart und ouch 11I^rinc,  zwe^ne u^z erwelte man,
018482 die sach man friuntli^che  bi^ den k}nigen ga^n.
018483 11Dancwart unde 11Wolfhart  die heten sich bewegen:
018484 man sach si gro^zer tugende  in ir }bermuote pflegen.
018491 Do^ der vogt von 21Ri^ne  in den palas gie,
018492 11Ezele der ri^che  daz niht langer lie,
018493 er spranc von si^me sedele,  als er si komen sach.
018494 ein gruoz so^ rehte schoene  von k}nige nie me^r geschach.
018501 "Si^t willekomen, her 11Gunther,  und ouch her 11Ge^rno^t,
018502 und iuwer bruoder 11Gi^selher,  dem ich mi^n dienst enbo^t
018503 mit triuwen vli^zecli^che  ze 11Wormez }ber 11Ri^n,
018504 und allez daz gedigene  sol mir willekomen si^n.
018511 Nu si^t uns gro^ze willekomen,  ir zwe^ne degene,
018512 11Volker der k}ene  und ouch her 11Hagene,
018513 mir und mi^ner frouwen  her in ditze lant.
018514 si ha^t in gro^zen triuwen  vil dicke mich umbe iuch gemant."
018521 Do^ sprach der starke 11Hagene:  "daz haben wir wol vernomen.
018522 waer ich durch mi^ne herren  zen 21Hiunen niht bekomen,
018523 so^ waer ich iu zen e^ren  geriten in daz lant."
018524 do^ nam der wirt vil edele  die lieben geste zehant
018531 Und bra^hte si zem sedele,  da^ er selbe saz.
018532 do^ schancte man den gesten,  mit vli^ze tet man daz,
018533 in wi^ten goldes scha^len  mo^raz unde wi^n,
018534 und bat die ellenden  gro^ze willekomen si^n.
018541 Do^ sprach der k}nic der 11Hiunin:  "des wil ich iu verjehen,
018542 mir enkunde in disen zi^ten  lieber niht geschehen
018543 denne ouch an iu recken,  daz ir uns her si^t komen.
018544 des ist mi^ner frouwen  michel tru^ren benomen.
018551 Mich nimt des michel wunder,  waz ich iu habe geta^n,
018552 so^ manigen gast vil edelen  den ich gewunnen ha^n,
018553 daz ir nie komen ruochet  her in mi^niu lant.
018554 daz ich iuch nu gesehen ha^n,  daz ist zen vreuden mir gewant."
018561 Des antwurte 11R}edege^r,  ein ritter ho^ch gemuot:
018562 "ir muget si sehen gerne:  ir triuwe diu ist guot,
018563 der mi^ner frouwen ma^ge  so^ scho^ne kunnen pflegen.
018564 si bringent iu ze hu^se  vil manigen waetli^chen degen."
018571 An sunewenden a^bent,  als wir ha^n vernomen,
018572 wa^ren si ze 21Ezelen b}rge  dem k}nige ze hu^se komen.
018573 ein wirt nie si^ne geste  so^ minnecli^ch enpfie.
018574 dar na^ch er zuo den tischen  mit in vil vroeli^che gie.
018581 Ein k}nic bi^ si^nen gesten  schoener nie gesaz.
018582 man gab in vollecli^che  trinken unde maz:
018583 und allez daz si wolden,  des was man in bereit.
018584 man hete von den degenen  vil michel wunder geseit.
018591 11Ezele der ri^che  het an bou geleit
018592 si^nen vli^z kostenli^che  mit gro^zer arebeit:
018593 palas unde t}rne,  kemena^ten a^ne zal,
018594 in einer wi^ten b}rge,  und einen he^rli^chen sal.
018601 Den het er heizen bouwen  lanc, ho^ch und wi^t,
018602 durch daz so^ vil der recken  in suohte zaller zi^t:
018603 a^n ander si^n gesinde  zwelf ri^che k}nige he^r
018604 und vil der werden degene  het er zallen zi^ten me^r,
018611 Denne ir k}nic ie gewunne,  als ich vernomen ha^n.
018612 er lebt in ho^her wunne.  von ma^gen unde man
018613 schallen unde dringen  het der f}rste guot,
018614 von manigem snellem degene:  des stuont im ho^he der muot.

XXX A^ventiure wie die k}nige mit ir recken sla^fen giengen und wie in
    do^ geschach.
018621 Der tac der net nu ende  und na^het in diu naht,
018622 den wegem}eden degenen:  ir sorgens ane vaht.
018623 die herren solden ruowen  und an ir bette ga^n;
018624 daz bereite 11Hagene:  ez wart in schiere kunt geta^n.
018631 11Gunther sprach zem wirte:  "got la^ze iuch mit freuden leben.
018632 wir wellen varn sla^fen:  ir sult uns urloup geben.
018633 als ir uns gebietet,  wir komen morgen fruo."
018634 er schiet von si^nen gesten  vil harte minnecli^chen duo^.
018641 Dringen allenthalben  die geste man do^ sach.
018642 11Volke^r der k}ene  zuo den 11Hiunen sprach:
018643 "wie geturret ir den recken  u^f die f}eze ga^n?
018644 und welt irs niht iuch ma^zen,  so^ wirt iu leide geta^n.
018651 So^ slach ich etesli^chen  so^ swaeren gi^genslac,
018652 ha^t er getriuwen iemen,  daz erz beweinen mac.
018653 wan wi^chet ir uns recken?  ja^ dunket ez mich guot.
018654 ez heizent alle degene  und sint geli^che niht gemuot."
018661 Do^ der viderlaere  so^ zornecli^che sprach,
018662 11Hagene der k}ene  }ber ahsel sach.
018663 er sprach: "iu raetet rehte  der k}ene spileman.
018664 ir 11Kriemhilde degene,  ir sult zen herbergen ga^n.
018671 Des ir da^ habet willen,  ich waen, ez iemen tuo.
018672 welt ir si^n beginnen,  so^ komt uns morgen fruo
018673 und la^t uns wegem}eden  hi^nte haben gemach:
018674 ja^ waen ez von heleden  mit solchem willen ie geschach."
018681 Do^ bra^hte man die geste  in einen wi^ten sal,
018682 dar inne si si^t na^men  den toetli^chen val.
018683 da^ funden si gerihtet  vil manigiu bette breit.
018684 in riet diu k}neginne  diu aller groezisten leit.
018691 Vil manigen kulter spaehe  von 11Arraz man da^ sach
018692 von vil liehten pfellen,  und manic bettedach
018693 von 11Ara^bischen si^den,  so^ si beste kunden si^n.
018694 ouch lag in u^f den enden  von golde he^rli^cher schi^n.
018701 Diu deckelachen h{rmin  vil menegiu man da^ sach,
018702 und ouch von swarzem zobele,  dar under si ir gemach
018703 des nahtes solden schaffen  unz an den liehten tac.
018704 ein k}nec mit si^nen friunden  nie so^ he^rli^ch gelac.
018711 "Owe^ der nahtselde,"  sprach 11Gi^selher daz kint,
018712 "und owe^ mi^ner friunde,  die mit uns komen sint.
018713 swie et ez mi^n swester  mir g}etli^ch erbo^t,
018714 ich f}rhte, daz wir m}ezen  von ir schulden ligen to^t."
018721 "Nu la^zet iuwer sorgen,"  sprach 21Hagene der degen.
018722 "ich wil der schiltwache  noch hi^nte selbe pflegen.
018723 ich beh}ete iuch wol mit triuwen,  unz uns kumt der tac,
018724 daz wizzet, snelle degene:  so^ genese swer der mac."
018731 Do^ nigen si im alle  und sagten im des danc.
018732 so giengen zuo den betten.  diu wi^le was niht lanc,
018733 daz sich engestet he^ten  die ellenden man.
018734 11Hagene der starke  sich do^ wa^fen began.
018741 Do^ sprach der videlaere,  11Volke^r der degen:
018742 "versma^htez iu niht, 11Hagene,  so^ wolde ich mit iu pflegen
018743 der schiltwache hi^nte  unze morgen fruo."
018744 der helt vil minnecli^che  dancte 11Volke^re duo.
018751 "Nu lo^ne iu got von himele,  vil edel 11Volke^r.
018752 zallen mi^nen sorgen  so^ne gert ich niemens me^r
018753 niwan iuch aleine,  swa^ ich hete no^t.
018754 ich sol ez wol verdienen,  mich enwendes der to^t."
018761 Do^ garten si sich beide  in liehtez ir gewant.
018762 do^ nam ir ietwedere  den schilt an si^ne hant.
018763 und giengen u^z dem hu^se  f}r die t}r do^ sta^n.
018764 do^ huoten si der degene:  daz was mit triuwen geta^n.
018771 11Volke^r der vil snelle  zuo des sales want
018772 si^nen schilt den guoten  leinte von der hant.
018773 do^ gie er hin widere,  die videln er genam:
018774 do^ dienter si^nen friunden,  als ez dem degene gezam.
018781 Under die t}r des hu^ses  saz er u^f den stein:
018782 k}ener videlaere  diu sunne nie beschein.
018783 do^ im der seiten doenen  so^ suozli^ch erklanc,
018784 die stolzen ellenden  sagten im des gro^zen danc.
018791 Do^ klungen si^ne seiten,  daz al daz hu^s erdo^z.
018792 si^n ellen zuo der fuoge,  diu beide wa^ren gro^z.
018793 senfter unde s}ezer  videln er began:
018794 do^ enswebter an dem bette  vil manigen sorgenden man.
018801 Do^ si wol entsla^fen wa^ren  unde er daz ervant,
018802 do^ nam der degen widere  den schilt an si^ne hant.
018803 do^ nam er u^z dem hu^se  f}r die t}re sta^n
018804 und huote si^ner friunde  vor den 11Kriemhilde man.
018811 Na^ch dem e^rsten sla^fe,  ich waen, ez e^ geschach,
018812 11Volke^r der vil k}ene  einen helm schi^nen sach
018813 verre u^z einer vinster:  die 11Kriemhilde man
018814 wolden an den gesten  schaden gerne ha^n geta^n.
018821 E^ 11Kriemhilt dise recken  hete dan gesant,
018822 si sprach: "ob irs also^ vindet,  durch got so^ si^t gemant,
018823 daz ir da^ slahet niemen  wan den einen man,
018824 den ungetriuwen 11Hagenen:  die andern sult ir leben la^n."
018831 Do^ sprach der videlaere:  "nu seht, her 11Hagene,
018832 ja^ne zimt mir diz maere  niht ze dagene:
018833 ja^ sich ich mit gewaefen  dort her liute ga^n.
018824 als ich mich versinne,  ich waen,  si wellent uns besta^n."
018841 "Nu swi^get," sprach do^ 11Hagene,  "lats uns her na^her baz.
018842 e^ si unser werden innen,  so^ wirt hie helmevaz
018843 mit swerten verrucket  von der mi^nen hant.
018844 si werdent hi^nt ir frouwen  hin wider }bele gesant."
018851 Ein der 21Hiunen recken  vil schiere daz gesach,
018852 daz diu t}re was beh}etet.  wie balde er do^ sprach:
018853 "des wir da^ heten willen,  ja^ne mag es niht erga^n:
018854 ich sihe den videlaere  an der schiltwache sta^n.
018861 Der treit u^f si^me houbte  einen helm glanz,
018862 lu^ter unde herte,  veste unde ganz.
018863 ouch lohent si^ne ringe  sam daz fiur tuot.
018864 bi^ im ste^t ouch 11Hagene:  des sint die geste wol behuot."
018871 Zehant si widerke^rten.  do^ 11Voke^r daz ersach,
018872 zuo si^me hergesellen  er zornecli^chen sprach:
018873 "la^t mich zuo den recken  von dem hu^se ga^n:
018874 ich wil vra^gen der maere  der froun 11Kriemhilde man."
018881 "Nein, durch mi^ne liebe,"  sprach 11Hagene der degen.
018882 "welt ir deheines stri^tes  mit den helden pflegen,
018883 so^ beste^nt si iuch mit swerten  und bringent iuch in no^t:
018884 so^ m}ese ich iu helfen,  waerz aller mi^ner ma^ge to^t.
018891 So^ wir danne beide  koemen in den stri^t,
018892 zwe^ne oder viere  in einer kurzen zi^t
018893 die sprungen zuo dem hu^se  und taeten uns diu leit
018894 an den sla^fenden,  diu nimmer w}rden verkleit."
018901 Do^ sprach aber 11Volke^r:  "so^ la^t doch daz geschehen,
018902 daz wir si innen bringen,  daz ich si habe gesehen,
018903 daz si niht haben lougen  die 11Kriemhilde man.
018904 daz si vil mortli^che  gerne he^ten geta^n."
018911 Do^ sprach der videlaere  den 11Hiunen vaste na^ch:
018912 "wie ge^t ir sus gewa^fent?  war ist iu so^ ga^ch?
018913 welt ir scha^chen ri^ten,  ir 11Kriemhilde man?
018914 dar sult ir mich ze helfe  und mi^nen hergesellen ha^n."
018921 Des antwurte im niemen:  zornic was si^n muot.
018922 "pfi^, ir zagen boese,"  sprach der degen guot,
018923 "wolt ir sla^fende  uns ermordet ha^n?
018924 daz ist so^ guoten degenen  her vil selten noch gat^n."
018931 Do^ wart der k}niginne  rehte daz geseit,
018932 daz ir boten niht enwurben;  von schulden was ir leit.
018933 do^ fuogte siz si^t anders:  vil grimmec was ir muot.
018934 des muosen si^t engelten  degene k}ene unde guot.
XXXI A^ventiure wie die herren ze kirchen giengen.
018941 "Mir kuolint so^ die ringe,"  so^ sprach 11Volke^r.
018942 "ja^ waen diu naht uns welle  nu niht wern me^r.
018943 ich kiusez von dem lufte,  ez ist vil schiere tac."
018944 do^ wachten si der manigen,  der noch sla^fende lac.
018951 Do^ erschein der liehte morgen  den gesten in den sal.
018952 11Hagen begunde vra^gen  die recken }beral,
018953 ob si zem m}nster wolden  zuo der messe ga^n:
018954 na^ch siten kristenli^chen  man vil liuten began.
018961 Si sungen ungeli^che,  daz da^ vil wol schein,
018962 kristen unde heiden,  die zugen niht inein.
018963 do^ wolden zuo der kirchen  die 21Guntheres man.
018964 si wa^ren von den betten  al geli^che nu gesta^n.
018971 Do^ naeten sich die recken  in also^ guot gewant,
018972 daz nie helde me^re  in deheines k}niges lant
018973 bezzer kleider bra^hten.  daz was 11Hagene leit.
018974 er sprach: "ja^ sult ir degene  hie tragen anderiu kleit.
018981 Nu sint iu doch genuogen  diu maere wol bekant.
018982 nu traget f}r die ro^sen  diu wa^fen an der hant,
018983 f}r schapel wol gesteinet  die liehten helme guot,
018984 si^t wir so^ wol erkennen  der argen 11Kriemhilde muot.
018991 Wir m}ezen hiute stri^ten,  daz wil ich iu sagen:.
018992 ir sult f}r si^den hemde  die liehten pr}nne tragen,
018993 und f}r die tiefen m{ntil  die vesten schilde wi^t,
018994 ob iemen mit iu zurne,  daz ir vil werli^che si^t.
019001 Mi^ne vil lieben herren,  dar zuo ma^ge unde man,
019002 ir sult vil willecli^che  zuo der kirchen ga^n,
019003 und klaget got dem ri^chen  sorge und iuwer no^t,
019004 und wizzet sicherli^chen,  daz uns na^het der to^t.
019011 Irn sult ouch niht vergezzen  swaz ir habt geta^n,
019012 und sult vil vle^geli^che  da^ gegen gote sta^n.
019013 ir sult si^n gewarnet,  recken also^ he^r,
019014 ez enwelle got von himele,  ir vernemt messe nimmer me^r."
019021 Sus giengen zuo dem m}nster  die f}rsten und ir man
019022 u^f den vro^nen kirchof.  do^ hiez si stille sta^n
019023 11Hagene der k}ene,  daz si sich schieden niht.
019024 er sprach: "ja^ne weiz noch niemen,  waz von den 11Hiunen uns geschiht.
019031 Leget, mi^ne friunde,  die schilde f}r den fuoz,
019032 und geltet, ob iu iemen  biete swachen gruoz,
019033 mit tiefen verchwunden:  daz ist 11Hagenen ra^t,
019034 daz ir so^ werdet funden,  daz ez iu lobeli^chen sta^t."
019041 11Volke^r unde 11Hagene,  die zwe^ne giengen dan
019042 ste^n f}r daz m}nster.  daz wart durch daz geta^n,
019043 daz si daz wolden wizzen,  daz des k}niges wi^p
019044 mit in da^ m}ese dringen:  ja^ was vil grimmec ir li^p.
019051 Do^ kom der wirt des landes  und ouch si^n schoene wi^p.
019052 mit vil ri^chem gewande  gezieret was ir li^p;
019053 der recken genuoge,  die man sach mit ir varn.
019054 do^ ko^s man ho^he stouben  von der k}nginne scharn.
019061 Do^ der k}nic 11Ezele  alsus gewa^fent sach
019062 die recken von dem 11Ri^ne,  wie balde er do^ sprach:
019063 "wie sihe ich friunde mi^ne  under helmen ga^n?
019064 mirst leit u^f mi^ne triuwe,  und ha^t in niemen iht geta^n.
019071 Ich sol in gerne b}ezen,  swie si dunket guot,
019072 ha^t iemen in beswaeret  daz herze und ouch den muot,
019073 des bringe ich si wol innen,  daz ez mir ist vil leit.
019074 swie si mir gebietent,  des bin ich alles in bereit."
019081 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "uns ha^t niemen niht geta^n.
019082 ez ist site mi^ner herren,  daz si gewa^fent ga^n
019083 zallen ho^chgezi^ten  ze vollen dri^en tagen.
010984 het uns iemen iht geta^n,  wir soldenz iu billi^che sagen."
010991 Wol ho^rt diu k}niginne,  waz 21Hagene sprach.
019092 wie rehte vi^ntli^che  si im under dougen sach!
019093 sine wolde doch niht melden  die site von ir lant,
019094 swie lange si sie da^ heime  mit freuden he^te bekant.
019101 Swie grimme und ouch swie starke  si in vi^ent waere,
019102 het iemen gesaget 11Ezelen  diu rehten maere,
019103 et het iz understanden,  daz niht da^ waere geschehen.
019104 si liezenz durch ir }bermuot,  daz sis im wolden niht verjehen.
019111 Do^ gie diu k}niginne  mit gro^zer menege dan.
019112 do^ne wolden dise zwe^ne  idoch niht ho^her sta^n.
019113 dri^er trite breiter:  daz was den 11Hiunen leit.
019114 ja^ muose si sich dringen  mit den degenen gemeit.
019121 Die 11Ezeln kameraere  du^hte daz niht guot:
019122 ja^ heten si den recken  erz}rnet do^ den muot,
019123 wan daz sine torsten  vor dem k}nige he^r.
019124 da^ was vil michel dringen  und doch niht anderes me^r.
019131 Do^ man da^ gote gediente  und daz si wolden dan,
019132 do^ ko^men da^ zen rossen  vil manic 11Hiunen man.
019133 ouch was bi^ 11Kriemhilde  vil manic schoeniu meit:
019134 wol siben tu^sent degene  bi^ der k}neginne reit.
019141 In des sales venster  11Kriemhilt gesaz
019142 mit maniger schoenen frouwen  mit freuden a^ne haz.
019143 11Ezele der ri^che  gesaz ouch zuo zir nider,
019144 und sa^hen kurzewi^le  von den guoten recken sider.
019151 Nu was ouch in der marschalc  mit den rossen komen,
019152 11Dancwart der snelle.  er het zuo zim genomen
019153 si^ns herren ingesinde  von 11Buregonden lant.
019154 diu ros man wol gesatelet  den ellenden recken vant.
019161 Do^ si zen rossen ko^men,  die k}nige und ir man,
019162 11Volke^r der k}ene  ra^ten do^ began,
019163 si solden buhurdieren  na^ch ir landes siten.
019164 des wart von den degenen si^t vil he^rli^ch geriten.
019171 U^f den hof vil wi^ten  kom do^ manic man.
019172 11Ezele unde 11Kriemhilt  ez sa^hen allez an.
019173 der buhurt unde schallen,  diu beidiu wurden gro^z
019174 von kristen und von heiden.  wie l}tzil iemen da^ verdro^z!
019181 U^f den buhurt ko^men  al zehant geriten
019182 die 11Dietri^ches recken  in ho^chvertecli^chen siten.
019183 si wolden kurzewi^le  mit den gesten ha^n.
019184 do^ enwolde ers in niht gunnen:  ir herre hiez siz balde la^n.
019191 Mit 21Guntheres mannen  daz spil er in verbo^t.
019192 er vorhte si^ner degene:  des gie im gro^ziu no^t.
019193 do^ ko^men von 11Bechela^ren  die 11R}edege^res man;
019194 dar umbe do^ der edele  starke z}rnen began.
019201 Er kom zuo zin vil balde  gedrungen durch die schar
019202 und sagete si^nen degenen,  si waeren des gewar,
019203 daz in unmuote waeren  die 21Guntheres man:
019204 ob si den buhurt liezen,  daz ware im liebe geta^n.
019211 Do^ sich die von in schieden,  als uns ist geseit,
019212 do^ ko^men da^ von 21D}ringen  helde vil gemeit,
019213 und die von 11Tenemarken  wol tu^sent k}ener man.
019214 von stichen sach man vliegen  vil der trunzu^ne dan.
019221 21Ha^wart unt ouch 11Irnfrit  gesellecli^che riten.
019222 des wa^ren die von 11Ri^ne  in ho^chverticli#chen siten:
019223 si buten manige tjoste  den von 21D}ringen lant.
019224 des wart von stichen d}rkel  vil manic he^rli^cher rant.
019231 Do^ kom ouch zuo dem schalle  der herre 11Bloedeli^n
019232 mit tu^sent si^ner recken:  die ta^ten da^ wol schi^n,
019233 wie si ri^ten kunden.  sich huop gro^z ungemach.
019234 11Kriemhilt ez vil gerne  durch leit der 11Buregonde sach.
019241 Si geda^ht in ir muote,  als ez was na^ch geschehen:
019242 "geschaehe iemen von in leide,  so^ m|hte ich mich versehen,
019243 daz ez erhaben wurde:  an den vi^enden mi^n
019244 wurde ich wol errochen,  des wolde ich gar a^n angest si^n."
019251 11Schru^ta^n unde 11Gibeche  u^f den buhurt riten,
019252 11Hornboge und 11Ra^munc,  nach 1hiunischen siten.
019253 si hielten gein den helden  u^z 11Burgonden lant.
019254 die schefte draeten ho^he  mit kreften f}r des sales want.
019261 Swes  da^ iemen pflaege,  so^ was ez niwan schal.
019262 man ho^rte von schilde stoezen  palas unde sal
019263 harte lu^t erdiezen  von 21Guntheres man.
019264 den lop daz si^n gesinde  mit gro^zen e^ren da^ gewan.
019271 Do^ was ir kurzewi^le  so^ lanc und ouch so^ gro^z,
019272 daz durch die kovertiure  der blanke sweiz do^ vlo^z
019273 von den vil guoten marken,  diu die helde riten.
019274 si suohtenz an den 11Hiunen  in vil ho^chvertli^chen siten.
019281 Do^ sprach der videlaere,  11Volke^r der k}ene man:
019282 "ich waen, uns dise recken  turren niht besta^n
019283 ich ho^rt ie sagen maere,  daz si uns tr}egen haz.
019284 nune kundez sich zer werlde  zwa^re nimmer f}egen baz."
019291 "Zen herbergen f}eren,"  sprach der k}nec he^r,
019292 "sol man nu di moere  unde ri^ten danne me^r
019293 gegen a^bende,  so^ des wirdet zi^t.
019294 waz, ob diu k}niginne  lop den unkunden gi^t?"
019301 Do^ sa^hens einen ri^ten  so^ waigerli^chen hie,
019302 daz ez al der 11Hiunen  tet deheiner nie.
019303 ja^ mohter in den venstern  wol haben herzen tru^t:
019304 er was so^ wol gekleidet,  sam eins vil werden ritters bru^t.
019311 Do^ sprach aber 11Volke^r:  "wie m|hte ich daz verla^n?
019312 jener tru^t der frouwen  muoz ein gebiuze ha^n.
019313 daz kunde niemen wenden:  ez ge^t im an den li^p.
019314 ja^ne ruoche ich, ob ez z}rne  des k}nic 21Ezelen wi^p."
019321 "Nein, durch mi^ne liebe,"  sprach der k}nic sa^n.
019322 "ez wi^zent uns die liute,  ob wir si besta^n.
019323 ir la^t ez heben die 11Hiunen:  daz f}eget sich noch baz."
019324 dannoch der k}nec 11Ezele  bi^ der k}niginne saz.
019331 "Ine mag es niht gela^zen,"  sprach do^ 11Volke^r.
019332 den buhurt reit er widere:  mit vollecli^cher ger
019333 stach er dem ri^chen heiden  daz sper durch si^nen li^p.
019334 daz sach man si^t beweinen  beide maget unde wi^p.
019341 Do^ ruochte hurtecli^che  11Hagene na^ch im dan:
019342 mit sehzic si^ner degene  ri^ten er began
019343 na^ch dem videlaere,  da^ diu tjost geschach.
019344 11Ezel unde 11Kriemhilt  ez bescheidenli^che sach.
019351 Do^ne wolden ouch die k}nige  den ir spileman
019352 bi^ den vi^anden  niht a^ne helfe la^n:
019353 da^ wart von tu^sent heleden  vil kunstecli^ch geriten.
019354 si ta^ten daz si wolden  in vil ho^chvertecli^chen siten.
019361 Do^ der ri^che 11Hiune  ze to^de was erslagen,
019362 man ho^rte si^ne ma^ge  weinen unde klagen.
019363 do^ vra^gt al daz gesinde:  "wer ha^t ez geta^n?"
019364 do^ spra^chen die daz sa^hen:  "daz ha^t der starke spileman."
019371 Na^ch swerten und na^ch schilden  riefen da^ zehant
019372 des marcgra^ven ma^ge  von der 11Hiunen lant:
019373 do^ wolden si den spileman  ze to^de erslagen ha^n.
019374 der wirt u^z eime venster  se^re ga^hen do^ began.
019381 Do^ huop sich von den liuten  allenthalben schal.
019382 die 11Guntheres recken  erbeizten }beral:
019383 diu ros zerucke stiezen  die k}nige und al ir man.
019384 do^ kom der k}nic 11Ezele:  der helt ez schaiden began.
019391 Ein des 11Hiunen ma^ge,  den er da^ bi^ im vant,
019392 ein vil starkez wa^fen  bracher im u^z der hant:
019393 do^ sluogers alle widere,  wan im was vil zorn.
019394 "wie het ich mi^nen dienest  an disen heleden verlorn,
019401 Ob ir nu disen spileman  het darumbe erslagen!
019402 ich hiez iuch alle ha^hen,  daz wil ich iu sagen.
019403 ich sach vil wol si^n ri^ten,  do^ er den 11Hiunen stach,
019404 deiz a^ne si^nen willen  von eime stru^che geschach.
019411 Ir m}ezet mi^ne geste  vride la^zen ha^n."
019412 do^ wart er ir geleite.  diu ros diu zo^ch man dan
019413 zuo den herbergen:  si heten manigen kneht,
019414 die in ze dienste wa^ren  mit allem vli^ze gereht.
019421 Der wirt mit si^nen friunden  in den palas gie.
019422 zorn er me^r deheinen  da^ niht werden lie.
019423 do^ rihte man die tische,  daz wazzer man in truoc.
019424 do^ heten die von 11Ri^ne  starker vi^ende da^ genuoc.
019431 Swie leit ez 11Ezeln waere,  gewa^fent manige schar
019432 sach man na^ch f}rsten dringen,  und wol ze vli^ze gar,
019433 da^ si zen tischen giengen,  durch der geste haz.
019434 ir ma^c si rechen wolden,  ob sich gef}egen kunde daz.
019441 "Si^t ir gewa^fent gerner  ezzet danne blo^z,"
019442 sprach der wirt des landes,  "diu unzuht ist ze gro^z.
019443 swer aber mi^nen gesten  hie tuot deheiniu leit,
019444 ez ge^t im an si^n houbet,  daz si^ iu 11Hiunen geseit."
019451 E^ die herren gesaezen,  daz was harte lanc.
019452 diu 11Kriemhilde sorge  si al ze se^re twanc.
019453 si sprach: "herre 11Dietri^ch,  ich suoches di^nen ra^t,
019454 helfe und gena^de:  mi^n dinc mir angestli^chen sta^t."
019461 Do^ sprach f}r si^nen herren  11Hildebrant der ellens ri^ch:
019462 "swer sleht die 11Nibelunge,  der tuot ez a^ne mich,
019463 durch deheines schatzes liebe.  ez mag im werden leit:
019464 si sint noch unbetwungen,  die snellen degene gemeit."
019471 Si sprach: "ja^ ha^t mir 11Hagene  also^ vil geta^n:
019472 er morte 11Si^vriden,  den mi^nen lieben man.
019473 der in u^z den andern schiede,  dem waer mi^n golt bereit.
019474 engultes ander iemen,  daz waer mir innecli^chen leit."
019481 Do^ sprach meister 11Hildebrant:  "wie kunde daz geschehen,
019482 daz man in bi^ in sl}ege?  ich lieze iuch daz gesehen,
019483 ob man den helt best}ende,  sich h}ebe li^ht ein no^t,
019484 daz arme unde ri^che  dar umbe m}esen ligen to^t."
019491 Do^ sprach in si^nen z}hten  dar zuo her 11Dietri^ch:
019492 "die bete la^ beli^ben,  k}niginne ri^ch.
019493 mir habent di^ne ma^ge  der leide niht geta^n,
019494 daz ich die edeln degene  mir stri^te welle besta^n.
019501 Diu bet dich l}tzil e^ret,  vil edeles f}rsten wi^p,
019502 daz du di^nen ma^gen  raetest an den li^p:
019503 si ko^men u^f gena^de  her in ditze lant.
019504 11Si^vrit ist unerrochen  von der 11Dietri^ches hant."
019511 Do^ si an dem 11Bernaere  den willen niht envant,
019512 do^ lobtes also^ balde  an 11Bloedeli^nes hant
019513 eine wi^te marke,  die 21Nuodunc e^ besaz.
019514 si^t do^ sluog in 11Dancwart,  daz er der ga^be gar vergaz.
019521 Si sprach: "du solt mir helfen,  herre 11Bloedeli^n.
019522 ez sint in disem hu^se  die vi^ande mi^n,
019523 die 11Si^vriden sluogen,  den mi^nen lieben man.
019524 der mir daz hilfet rechen,  dem bin ich immer underta^n."
019531 Des antwurt ir 11Bloedel,  da^ er bi^ ir saz:
019532 "ja^ne getar ich di^nen ma^gen  gera^ten keinen haz,
019533 wande si mi^n bruoder  bi^ im gerne siht.
019534 ob ich si best}ende,  der k}nec vertr}ege mir si^n niht."
019541 "Neina^, herre 11Bloedel,  ich bin dir immer holt.
019542 ja^ gib ich dir dar umbe  mi^n silber und mi^n golt,
019543 und eine schoene frouwen,  daz 11Nuodunges wi^p:
019544 so^ mahtu gerne triuten  den ir vil minnecli^chen li^p.
019551 Daz lant zuo den b}rgen  soltu haben dir,
019552 vil tiurli^cher recke.  du solt gelouben mir,
019553 daz ich dich sicherli^chen  alles des gewer,
019554 daz ich dir hie benennet ha^n,  ob du leistes mi^ne ger."
019561 Do^ der herre 11Bloedel  die miete vernam,
019562 und daz im durch ir schoene  diu frouwe wol gezam,
019563 mit stri^te wa^nder dienen  daz minnecli^che wi^p.
019564 dar umbe muosen recken  mit im verliesen den li^p.
019571 Er sprach: "man sol geswi^gen  der rede }beral.
019572 e^ man is werde inne,  so^ heb ich einen schal.
019573 ez muoz arnen 11Hagene  swaz er iu ha^t geta^n,
019574 oder ich wil dar umbe  mi^nen li^p verlorn ha^n."
019581 "Nu wa^fent iuch," sprach 11Bloedel,  "alle mi^ne man,
019582 wir suln den vi^anden  in ir herberge ga^n;
019583 des wil mich niht erla^zen  daz 21Ezelen wi^p.
019584 dar umbe suln wir degene  alle wa^gen den li^p."
019591 Do^ diu k}niginne  21Bloedeli^nen lie
019592 in des stri^tes willen,  ze tische si do^ gie
019593 mit 11Ezele dem k}nige  und ouch mit si^nen man.
019594 si hete swinde raete  an die geste geta^n.
019601 Wie si ze tische gienge,  daz wil ich iu sagen:
019602 man sach da^ k}nige ri^che  kro^ne vor ir tragen,
019603 vil manigen ho^hen f}rsten  und manigen werden degen,
019604 die sach man gro^zer z}hte  vor der k}niginne pflegen.
019611 Der wirt der schuof den gesten  den sedel }beral,
019612 den ho^hsten und den besten,  zuo zim in den sal.
019613 den kristen und den heiden  ir spi^se er underschiet.
019614 man gab genuoc in beiden,  als ez der wi^se k}nec beriet.
019621 Ir ander ingesinde  zen herbergen a^zen.
019622 den wa^ren truhsaezen  ze dienste la^zen:
019623 die muosen ir spi^se  wol ze vli^ze pflegen.
019624 ir wirtschaft und ir freude  wart si^t mit ja^mer widerwegen.
019631 Do^ die f}rsten gesezzen  wa^ren }beral
019632 und nu begunden ezzen,  do^ wart in den sal
019633 getragen zuo den f}rsten  daz 21Ezelen kint.
019634 da^ von der k}nec ri^che  gewan vil starken ja^mer sint.
019641 Dar giengen an der stunde  vier 21Ezelen man:
019642 si truogen 11Ortlieben,  den jungen k}nec, dan
019643 zuo der f}rsten tische,  da^ ouch 11Hagene saz.
019644 des muosiz kint ersterben  durch si^nen mortli^chen haz.
019651 Do^ der k}nic ri^che  si^nen sun ersach,
019652 zuo si^nen konema^gen  er g}etli^che sprach:
019653 "nu seht ir, friunde mi^ne,  diz ist mi^n einec sun
019654 und ouch iuwer swester:  der magiu noch vil dienste tuon.
019661 Gevaehter na^ch dem k}nne,  er wirt ein k}ene man,
019662 ri^ch und ouch vil edele,  starc und wolgeta^n.
019663 leb ich deheine wi^le,  ich gib im dri^zec lant:
019664 so^ magiu wol gedienen  des jungen 11Ortliebes hant.
019671 Dar umbe ich bite gerne  iuch lieben friunde mi^n,
019672 swenne ir ze lande widere  ri^tet an den 11Ri^n,
019673 so^ sult ir mit iu f}eren  den iuwern swestersun,
019674 und sult ouch an dem kinde  vil genaedecli^che tuon.
019681 Ziehet in zen e^ren,  unz er werde ze man.
019682 ha^t iu in den landen  iemen iht geta^n,
019683 daz hilfet er iu rechen:  daz habt u^f mi^nen li^p."
019684 die rede ho^rt ouch 11Kriemhilt,  des k}nec 21Ezelen wi^p.
019691 "Im solden wol getrouwen  dise degene,
019692 gew}ehser zeinem manne,"  so^ sprach 11Hagene;
019693 "doch ist der k}nec junge  so^ veicli^ch geta^n:
019694 man sol mich sehen selten  ze hove na^ch 11Ortliebe ga^n."
019701 Der k}nic 21Hagen anblichte:  im was diu rede leit.
019702 swie niht dar umbe enredete  der f}rste vil gemeit,
019703 ez betr}ebte im si^n herze  und beswa^rt im den muot.
019704 do^ was der 21Hagenen wille  niht ze kurzewi^le guot.
019711 Ez tet den f}rsten allen  mit dem k}nige we^
019712 daz 11Hagen von si^me kinde  het gesprochen e^.
019713 daz siz versitzen solden,  daz was in ungemach.
019714 sine wessen niht der maere,  waz von dem recken si^t geschach.
019721 Genuoge di ez ho^rten  und im doch wa^ren gram,
019722 in heten gerne bestanden.  ouch het der k}nic alsam,
019723 getorster von si^nen e^ren;  so^ waer ers komen in no^t.
019724 si^t tet im 11Hagene me^re:  er sluogen vor si^nen ougen to^t.

XXXII A^ventiure wie 11Bloedel mit 11Dancwart an der herberge streit.
019731 Die 11Bloedeli^nes recken  die wa^ren alle gar:
019732 mit tu^sent halpergen  huoben si sich dar,
019733 da^ 11Dancwart mit den knehten  ob den tischen saz.
019734 do^ huop sich under degenen  mort und ni^tli^cher haz.
019741 Also^ der herre 11Bloedel  f}r die tische gie,
019742 11Dancwart der marschalc  in g}etli^ch enpfie:
019743 "willekomen her ze hu^se,  mi^n her 11Bloedeli^n,
019744 waz iuwer reise meine,  des wundert gar die sinne mi^n."
019751 "Ja^ne darftu mich niht gr}ezen,"  sprach do^ 11Bloedeli^n,
019752 "wan ditze komen daz mi^ne  daz sol di^n ende si^n,
019753 durch 11Hagenen  di^nen bruoder,  der 11Si^vriden sluoc.
019754 des engiltestu  zen 11Hiunen  und ander degene genuoc."
019761 "Neina^, herre 11Bloedel,"  sprach do^ 11Dancwart,
019762 "so^ m|hte uns balde riuwen  disiu hovevart.
019763 ich was ein vil kleiner kneht,  do^ 11Si^vrit vlo^s den li^p:
019764 ja^ne weiz ich, waz mir wi^zet  des k}nec 21Ezelen wi^p."
019771 "Ja^ne weiz ich dir der maere  nime^r ze sagene:
019772 ez ta^ten di^ne ma^ge,  11Gunther und 11Hagene.
019773 nu wert iuch vil ellenden,  ir kunnet niht genesen,
019774 ir m}ezet mit dem to^de  pfant daz 21Kriemhilde wesen."
019781 "So^ enwelt ir niht erwinden?"  sprach do^ 11Dancwart.
019782 "so^ riuwet mich mi^n vle^hen: daz waere baz verspart."
019783 der snelle degen k}ene  von dem tische spranc:
019784 er zo^ch ein scharpfez wa^fen,  daz was michel unde lanc.
019791 Do^ sluoger 11Bloedeli^ne  einen swinden swertes slac,
019792 daz imz houbet mit helme  vor den f}ezen lac.
019793 "daz si^ di^n morgenga^be,"  sprach 11Dancwart der helt,
010794 "zuo 11Nuodinges briute,  die du ze freuden ha^st erwelt.
019801 Si mac sich morgen m{helen  einem andern man:
019802 wil er die bru^tmiete,  ez mac im sam erga^n."
019803 ein getriuwer 11Hiune  het im daz geseit,
019804 daz in diu k}niginne  riet so^ groezli^chiu leit.
019811 Do^ sa^hen 11Bloedeli^nes man,  ir herre lac erslagen.
019812 daz enwolden si den gesten  langer niht vertragen:
019813 mit u^f erburten swerten  si sprungen f}r diu kint
019814 in eime grimmen muote:  ja^ geruowez si sint.
019821 Vil lu^te rief der marschalc  al die knappen an:
019822 "ir seht wol, edeln knehte,  wie ez wil umbe ga^n.
019823 nu wert iuch ellenden,  als iuch des twinget no^t,
019824 daz ir frumecli^che  a^ne schande liget to^t."
019831 Die swerte niht enhe^ten,  die reichten f}r die banc:
019832 si huoben u^z den f}ezen  vil manigen schamel lanc,
019833 der 11Buregonden knehte  in wolden niht vertragen.
019834 da^ wart von swaeren st}elen  durch helme biulen vil geslagen.
019841 Wie grimme sich do^ werten  diu ellenden kint!
019842 si triben u^zem hu^se  die gewa^fenden sint:
019843 doch beleib ir to^t dar inne  f}nf hundert oder baz.
019844 do^ was daz ingesinde  von bluote ro^t unde naz.
019851 Disiu starken maere  wurden dan geseit
019852 den 21Ezelen recken;  ez was in grimme leit,
019853 daz erslagen waere  her herre und si^ne man.
019854 daz het der 21Hagene bruoder  mit den knehten geta^n.
019861 E^ manz ze hove erfunde,  die 11Hiunen durch ir haz
019862 der garte sich zwei tu^sent  oder dannoch baz.
019863 si giengen zuo den knehten,  daz muos et also^ wesen,
019864 und liezen des gesindes  ninder einen genesen.
019871 Do^ die vil ungetriuwen  drungen in daz gadem,
019872 do^ huop sich zwischen recken  vil ungef}eger kradem.
019873 waz half ir baldez ellen?  si muosen ligen to^t.
019874 dar na^ch in kurzen stunden  huop sich engestli^chiu no^t.
019881 Hie mugt ir hoeren wunder  bi^ unfuoge sagen.
019882 niun tu^sent knehte  die la^gen to^t erslagen,
019883 dar }ber ritter zwelfe  der 11Dancwartes man.
019884 man sach in alterseine  noch bi^ den vi^anden sta^n.
019891 Der schal der was geswiftet,  der do^z der was gelegen.
019892 do^ blichte }ber ahsel  11Dancwart der degen.
019893 er sprach: "owe^ der friunde,  die ich verlorn ha^n!
019894 nu muoz ich leider eine  bi^ mi^nen vi^anden sta^n."
019901 Diu swert geno^te vielen  u^f si^n eines li^p.
019902 daz muose si^t beweinen  vil maniges heldes wi^p.
019903 den schilt er ruchte ho^her,  den vezzel nider baz.
019904 do^ frumt er vil der ringe  mit bluote vliezende naz.
019911 "Owe^ mir dirre leide,"   sprach 21Adria^nes kint.
019912 "nu wi^chent, 11Hiunen recken,  ir la^t mich an den wint,
019913 daz der luft erk}ele  mich sturmm}eden man."
019914 do^ begunder a^n ir willen  in stri^te gegen der t}re ga^n.
019921 Der helt in gro^zem zorne  zuo dem hu^se spranc.
019922 waz iteniuwer swert  u^f si^me li^be erklanc!
019923 die niht gesehen he^ten,  waz wunders tet si^n hant,
019924 die muosen da^ beli^ben  von dem u^z 11Burgonden lant.
019931 "Nu wolde got," sprach 11Dancwart,  "m|hte ich den boten ha^n,
019932 "der mi^nen bruoder 11Hagenen  kunde wizzen la^n,
019933 daz ich vor disen recken  ste^n in solher no^t:
019934 er hulfe mir von hinnen,  oder er gelaege bi^ mir to^t."
019941 Do^ spra^chen 21Hiunen recken:  "der bote muostu si^n,
019942 so^ wir dich tragen to^ten  f}r den bruoder di^n.
019943 so^ siht im e^rste leide  der11Guntheres man.
019944 du ha^st dem k}nige 11Ezelen  so^ gro^zen schaden hie geta^n."
019951 "Nu la^t die dro^ beli^ben  und ste^t u^f ho^her baz.
019952 ja^ getuon ich etesli^chem  noch die ringe naz.
019953 nu wer mirz swer der welle:  ich wil ze hove ga^n,
019954 und wil selbe disiu maere  mi^nen herren wizzen la^n."
019961 Er leidete sich so^ se^re  den 21Ezelen man,
019962 daz si in mit den swerten  nu torsten niht besta^n.
019963 do^ schuzzen si der ge^re  so^ vil in si^nen rant,
019964 daz er in durch die swaere  muose la^zen von der hant.
019971 Si wa^nden in betwingen,  do^ er niht schildes truoc.
019972 hey, waz er tiefer wunden  si^t durch helme sluoc!
019973 des muose vor im stru^chen  vil manic k}ener man.
019974 darumbe lop vil gro^zen   der k}ene 11Dancwart gewan.
019981 Ze beiden si^nen si^ten  si im sprungen zuo:
019982 ja^ kom ir etesli^cher  in den stri^t ze fruo.
019983 er gie vor si^nen vi^enden  alsam ein eberswi^n
019984 ze walde tuot vor hunden.  wie m|hter k}ener gesi^n!
019991 Si^n vart diu wart erniuwet  von heizem bluote naz.
019992 ja^ne kunde ein einer recke  gestri^ten nimmer baz
019993 mit also^ vil der vi^ende  denne er hete geta^n.
019994 do^ muosen si in la^zen  a^ne ir danc ze hove ga^n.
020001 Truhsaezen unde schenken  die ho^rten swerte klanc.
020002 vil maniger do^ daz trinken   von der hende swanc
020003 und sumeli^che spi^se,  die man ze hove truoc.
020004 do^ kom im vor der stiegen  der starken vi^ende genuoc.
020011 "Wie nu, ir guoten knehte?"  sprach der m}ede degen.
020012 "ja^ soldet ir der geste  g}etli^che pflegen,
020013 und soldet nu den herren  die edeln spi^se tragen,
020014 und liezet mich diu maere  ze hove mi^nen herren sagen."
020021 Swelher durch si^n ellen  im f}r die stiegen spranc,
020022 der sluoger etesli^chem  so^ swaeren swertes swanc,
020023 daz si durch die vorhte  u^f ho^her muosen sta^n.
020024 ja^ het si^n starkez ellen  vil maniges ende geta^n.
020031 Also^ der k}ene 11Dancwart  under die t}re getrat,
020032 daz 21Ezelen gesinde  er ho^her wi^chen bat.
020033 mit bluote berunnen was allez si^n gewant:
020034 ein vil starkez wa^fen  daz truoger blo^z an si^ner hant.
020041 Ez was reht in der wi^le  do^ 11Dancwart kom f}r die t}r,
020042 daz man 11Ortlieben  truoc wider unde f}r
020043 von tische ze tischenm  den f}rsten wol geborn.
020044 von disen starken maeren  wart daz kindeli^n verlorn.

XXXIII A^ventiure wie 11Dancwart diu maer ze hove si^nen herren bra^ht.
020051 Vil lu^te rief do^ 11Dancwart  eime degene:
020052 "ir sitzet al ze lange,  bruoder 11Hagene.
020053 iu und got von himele  klage ich unser no^t:
020054 ritter unde knehte  sint in der herberge to^t."
020061 Er rief im engegene:  "wer ha^t daz geta^n?"
020062 "daz ha^t der herre 11Bloedel  unde si^ne man.
020063 ouch ha^t ers niht genozzen,  daz wil ich iu sagen:
020064 ich ha^n im si^n houbet  mit mi^nen handen abe geslagen."
020071 "Daz ist ein schade kleine,"  sprach aber 11Hagene,
020072 "swa^ man solhiu maere  saget von degene,
020073 ob er von recken handen  verliuset si^nen li^p:
020074 in suln deste ringer  klagen waetli^chiu wi^p.
020081 Nu saget mir, lieber bruoder,  wie si^t ir so^ ro^t?
020082 ich waen, ir von wunden  li^det gro^ze no^t.
020083 ist er inder inme lande,  derz iu ha^t geta^n,
020084 in erner der }bel tiufel,  ez muoz im an si^n leben ga^n."
020091 "Ir seht mich wol gesunden,  mi^n wa^t ist bluotes naz:
020092 von ander manne wunden  ist mir geschehen daz,
020093 der ich also^ manigen  hiute ha^n erslagen,
020094 ob ich des swern solde,  ine kundez nimmer gesagen."
020101 Er sprach: "bruoder 11Dancwart,  so^ h}etet uns der t}r,
020102 und enla^t der 11Hiunen einen  komen niht derf}r.
020103 ich wil reden mit den recken,  des uns nu dwinget no^t:
020104 unser ingesinde  li^t unverdienet hie to^t."
020111 "Sol ich si^n kameraere,"  sprach do^ der k}ene man,
020112 "also^ ri^chen k}negen  ich wol gedienen kan:
020113 so^ h}et ich der stiegen na^ch den e^ren mi^n."
020114 den 21Kriemhilde degenen  kunde leider niht gesi^n.
020121 "Mich nimt daz michel wunder,"  sprach do^ 11Hagene,
020122 " 21waz-nu-die-Hiunen ru^nen   in disem gademe.
020123 si waen des li^hte enbaeren  der an der t}r dort sta^t,
020124 und ouch diu hovemaere  gesaget den 21Burgonden ha^t.
020131 Ich ha^n geho^rt vil lange  von 21Kriemhilde sagen,
020132 daz si ir herzen leide  wolde niht vertragen:
020133 nu trinken wir die minne  und gelten sk}niges wi^n.
020134 der junge vogt der 11Hiunen  der muoz hie der e^rste si^n."
020141 Do^ sluoc daz kint 11Ortlieben  11Hagen der helt guot,
020142 daz im an dem swerte  zer hende vlo^z daz bluot
020143 und daz des kindes houbet  spranc  21Kriemhilt in ir scho^z.
020144 do^ huop sich under degenen  ein mort vil grimmec unde gro^z.
020151 Ouch sluoger dem magezogen  einen swinden slac
020152 mit beiden si^nen handen,  der 21Ortliebes pflac,
020153 daz im daz houbet schiere  vor tischen nider lac.
020154 ez was ein jaemerli^cher lo^n,  den er dem magezogen wac.
020161 Er sach vor 21Ezelen tische  einen spileman:
020162 11Hagen in si^me zorne  ga^hen dar began.
020163 er sluoc im u^f der videlen  ab die einen hant:
020164 "daz hab dir der boteschefte  in der 11Burgonden lant."

020171 "Owe^ mir," sprach 11Werbel,  der 21Ezeln spileman,
020172 "her 21Hagen-von-Tronege,  waz het ich iu geta^n?
020173 ich kom u^f gro^ze triuwe  in iuwer herren lant.
020174 wie klenke ich nu hie doene,  si^t ich verlorn ha^n die hant?"
020181 21Hagenen ahte ringe,  gevidelter nimmer me^r.
020182 do^ frumt er in dem hu^se  diu verchgrimmen se^r
020183 an den 11Ezelen recken,  der er so^ manigen sluoc.
020184 er bra^ht ir in dem gademe  zuo dem to^de genuoc.
020191 11Volke^r si^n geselle  von dem tische spranc:
020192 si^n videlboge im lu^te  an si^ner hende erklanc.
020193 do^ videlte ungef}ege  der k}nige spileman.
020194 hey, waz er im ze vi^enden  der k}enen 21Hiunen gewan!
020201 Do^ sprungen von den tischen  die dri^e k}nige he^r.
020202 si woldenz gerne scheiden,  e^ des schaden wurde me^r.
020203 sine kundenz mit ir sinnen  do^ niht understa^n,
020204 do^ 11Volke^r unde 11Hagene  so^ se^re w}eten began.
020211 Do^ sach der vogt von 11Ri^ne  ungescheiden den stri^t:
020212 do^ sluoc der f}rste selbe  vil manige wunden wi^t
020213 durch die liehten ringe  den vi^anden si^n.
020214 er was ein helt zen handen:  daz wart da^ groezli^chen schi^n.
020221 Do^ kom ouch zuo dem stri^te  der starke 11Ge^rno^t:
020222 ja^ frumt er der 11Hiunen  vil manigen helt to^t
020223 mit dem scharpfen swerte,  daz im gap 11R}edege^r.
020224 den 21Ezelen ma^gen  frumter diu groezli^chen se^r.
020231 Der junge sun froun 11Uoten  zuo dem stri^te spranc:
020232 si^n wa^fen herrenli^che  durch die helme erklanc
020233 den 21Ezelen recken  u^zer 11Hiunen lant.
020234 da^ tet vil michel wunder  diu 21Gi^selheres hant.
020241 Swie frum si alle waeren,  die k}nige und ouch ir man,
020242 doch sach man 21Gi^selhere  ze vorderest sta^n
020243 bi^ den vi^anden:  er was ein helt guot.
020244 er schuof da^ mit den wunden  vil manigen nider in daz bluot.
020251 Ouch werten sich vil se^re  die 21Ezelen man.
020252 do^ sach man die geste  houwende ga^n
020253 mit den liehten swerten  durch des k}niges sal.
020254 do^ ho^rt man allenthalben  von stri^te groezli^chen schal.
020261 Do^ wolden die dar u^zen  mit friunden si^n dar in:
020262 si na^men an der stiegen  vil kleinen gewin.
020263 do^ wolden si dar inne  vil gerne f}r die t}r:
020264 do^ne lie der portenaere  ir deheinen dar f}r.
020271 Do^ huop sich in der porte  vil gro^zer gedranc,
020272 und ouch von den swerten  u^f helme lu^ter klanc.
020273 des kom der k}ene 11Dancwart  in vil starke no^t.
020274 daz beda^hte 11Hagene,  als im si^n triuwe gebo^t.
020281 Vil lu^te rief do^ 11Hagene  21Volke^ren an:
020282 "seht ir dort, geselle,  mi^nen bruoder sta^n
020283 vor 1hiunischen recken  under starken slegen?
020284 friunt, nert mir den bruoder,  e^ wir vliesen den degen."
020291 "Daz tuon ich sicherli^chen,"  sprach der spileman.
020922 er begunde videlnde  durch den palas ga^n:
020293 ein scharpfez swert im dicke  an si^ner hende erklanc.
020294 die recken von dem 11Ri^ne  sagten im des gro^zen danc.
020301 11Volke^r der vil k}ene  zuo 11Dancwarte sprach:
020302 "ir habt erliten hiute  gro^zen ungemach.
020303 mich bat iuwer bruoder  durch helfe zuo ziu ga^n.
020304 welt ir, nu si^t dar u^ze,  so^ wil ich inrethalben sta^n."
020311 11Dancwart der vil snelle  stuont u^zerhalp der t}r:
020312 do^ wert er in die stiegen,  swaz ir kom der f}r.
020313 des ho^rt man wa^fen hellen  an der helede hant.
020314 sam tet ouch inrethalben  11Volke^r von 11Buregonden lant.
020321 Der k}ene videlaere  rief zuo dem degene:
020322 "daz hu^s ist wol beslozzen,  friunt 11Hagene.
020323 ez ist also^ verschranket  diu 21Ezelen t}r
020324 von zweier recken handen:  da^ ge^nt wol tu^sent rigel f}r."
020331 Do^ der starke 11Hagene  die t}r so^ sach behuot,
020332 den schilt warf do^ zerucke  der k}ene degen guot:
020333 do^ e^rst begunder rechen  si^ner friunde leit.
020334 si^nes zornes muose engelten  vil manic ritter gemeit.
020341 Do^ der voget von 11Berne  daz wunder reht ersach,
020342 daz 11Hagene der starke  so^ manigen helm brach,
020343 der k}nic der 21Amelunge  spranc u^f einen banc.
020344 er sprach: "hie schenket 11Hagene  daz aller wirsiste tranc."
020351 Der wirt het gro^ze sorge,  si^n wi^p diu het alsam
020352 (waz man im lieber friunde  vor si^nen ougen nam!),
020353 wander vor si^nen vi^nden  vil ku^me da^ genas:
020354 er saz vil angestli^che.  waz half im, daz er k}nic was?
020361 11Kriemhilt diu frouwe  rief 11Dietri^chen an:
020362 "nu hilf mir von dem sedele,  ritter, von in dan,
020363 durch aller f}rsten tugende,  u^z 11Amelunge lant:
020364 und erreichet mich dort 11Hagene,  ich ha^n den to^t an der hant."
020371 "Wie sol ich iu gehlfen,"  sprach do^ 11Dietri^ch,
020372 "vil edeliu k}niginne?  nu sorge ich umbe mich.
020373 ez sint so^ se^re erz}rnet  die 21Guntheres man,
020374 daz ich an disen zi^ten  gevriden niemen enkan."
020381 "Neina^, herre 11Dietri^ch,  vil edel ritter guot,
020382 la^za^ hiute schi^nen  den tugentli^chen muot,
020383 daz du mir helfest hinnen:  oder ich beli^be to^t.
020384 nu hilf mir und dem k}nige  u^z dirre angestli^cher no^t."
020391 "Daz wil ich versuochen,  ob ich iu helfen kan,
020392 wande ich in langen zi^ten  niht gesehen ha^n
020393 so^ pitterli^ch erz}rnet  manigen ritter guot.
020394 ja^ sihe ich durch die helme  von swerten vliezen daz bluot."
020401 Mit kraft begunde ruofen  der degen u^z erkorn,
020402 daz im si^n stimme erlu^te  alsam ein wisents horn,
020403 und daz der palas wi^te  von si^ner kraft erdo^z.
020404 diu sterke 21Dietri^ches  was vil unmaezli^che gro^z.
020411 Do^ geho^rte 11Gunther  ruofen disen man
020412 in dem starken sturme:  losen er began.
020413 er sprach: " 11Dietri^ches stimme  ist in mi^n o^re komen.
020414 ich waen, im unser degene  haben etewen hie benomen.
020421 Ich sihe in u^f dem tische:  er winket mit der hant.
020422 ir friunt unde ma^ge  von 11Burgonden lant,
020423 gehabet u^f des stri^tes,  la^t hoeren unde sehen,
020424 waz hie 11Dietri^che  von uns ze schaden si^ geschehen."
020431 Do^ der k}nic 11Gunther  bat und ouch gebo^t,
020432 si habten u^f mit swerten  in des sturmes no^t.
020433 daz was gewalt vil gro^zer,  daz do^ niemen streit.
020434 do^ reiten mit ein ander  die k}enen recken gemeit.
020441 Er sprach: "vil edel 11Dietri^ch,  waz ist iu hie geta^n
020442 von den mi^nen ma^gen?  willen ich des ha^n,
020443 suone unde buoze  bin ich iu bereit.
020444 swaz iu iemen taete,  daz waer mir innecli^chen leit."
020451 Do^ sprach der herre 11Dietri^ch:  "mir ist noch niht geta^n,
020452 des ich schaden deheinen  von iu m}ge ha^n;
020453 wan la^t mich von dem stri^te  mit dem gesinde mi^n.
020454 daz wil ich umbe iuch degene  immer dienende si^n."
020461 "Wie vle^get ir so^ se^re?"  sprach do^ 11Wolfhart.
020462 "ja^ne ha^t der videlaere  die t}re nie so^ verspart,
020463 wir entsliezen si so^ wi^te,  daz wir dar f}ere ga^n."
020464 "nu swi^get," sprach her 11Dietri^ch,  "ir habt den tiufel geta^n."
020471 Do^ sprach der k}nic 11Gunther:  "erlouben ich iu wil,
020472 f}eret u^z dem hu^se  l}tzil oder vil,
020473 a^ne mi^ne vi^nde:  die suln hie besta^n.
020474 si habent mir zen 11Hiunen  leides harte vil geta^n."
020481 Der herre von 11Berne  under einen arm beslo^z
020482 die edeln k}niginne:  der angest diu was gro^z.
020483 do^ fuort er anderthalben  11Ezeln mit im dan.
020484 ouch giengen mit im dannen  sehs hundert si^ner k}ener man.
020491 Do^ sprach der marcgra^ve,  der edel 11R}edege^r:
020492 "sol aber u^zem hu^se  iemen komen me^r,
020493 die iu doch dienen gerne,  daz la^zet uns vernemen:
020494 so^ sol ouch fride der staete  guoten friunden immer zemen."
020501 Des antwurte 11Gi^selher  si^me sweher zehant:
020502 "vride unde suone  si^ iu von uns bekant,
020503 si^t ir si^t triuwen staete:  beide ir unde iuwer man
020504 sult gemeinli^che  mit iuwern friunden hinnen ga^n."
020511 Do^ der marcgra^ve  geru^mte den sal,
020512 f}nf hundert unde me^re  im volgten zetal
020513 die stiegen von dem hu^se:  daz wa^ren si^ne man;
020514 von den der k}nec 11Gunther  vil gro^zen schaden si^t gewan.
020521 Do^ sach ein 11Hiunen recke  11Ezelen ga^n
020522 bi^ dem 11Bernaere:  genozzen wolders ha^n.
020523 dem gap der videlaere  einen swaeren slac,
020524 daz im vor 11Ezeln f}ezen  daz houbet schiere gelac.
020531 Do^ der wirt des landes  kom von dem hu^se dan,
020532 do^ ke^rte er sich hin widere  und sach 11Volke^ren an:
020533 "owe^ mir dirre geste!  daz ist ein grimmiu no^t,
020534 daz alle mi^ne friunde  suln vor in ligen to^t.
020541 Ach we^ der ho^chgezi^te,"  sprach der k}nic he^r.
020542 "da^ vihtet einer inne,  der heizet 11Volke^r,
020543 alsam ein eber wilde,  und ist ein spileman.
020544 ich dankes mi^me heile,  daz ich dem va^lande entran.
020551 Si^ne leiche lu^tent }bele,  si^ne z}ge die sint ro^t:
020552 ja^ vellent si^ne doene  vil manigen helt to^t.
020553 ine weiz niht, waz uns wi^ze  der selbe spileman,
020554 wan ich gast neheinen  nie so^ leiden gewan."
020561 Zir herbergen giengen  die recken also^ he^r,
020562 der herre von 11Berne  und ouch 11R}edege^r:
020563 sine wolden mit dem stri^te  niht ze schaffen ha^n
020564 und gebuten ouch ir degenen,  daz sis mit fride solden la^n.
020571 Und heten si getrouwet  alsolher swaere,
020572 daz in diu von in beiden  so^ k}nfic waere,
020573 sine waeren von dem hu^se  niht so^ sanfte komen,
020574 si heten eine stroufe  an den vil k}enen e^ genomen.
020581 Si heten die si wolden  la^zen u^z dem sal.
020582 do^ huop sich inrethalben  ein groezli^cher schal:
020583 die geste se^re ra^chen  daz in e^ geschach.
020584 11Volke^r der vil k}ene,  hey, waz er liehter helme brach!
020591 Sich ke^rte gein dem schalle  11Gunther, der k}nec he^r:
020592 "hoert ir die doene, 11Hagene,  die dort 11Volke^r
020593 mit den 11Hiunen videlet,  swer gegen der t}r ga^t?
020594 ez ist ein ro^ter anstrich,  den er zem videlbogen ha^t."
020601 "Mich riuwet a^ne ma^ze,"  sprach do^ 11Hagene,
020602 "daz ich vor 11Volke^re  ie gesaz dem degene.
020603 ich was si^n geselle  und ouch er der mi^n:
020604 und kom wir immer widere,  daz suln wir noch mit triuwen si^n.
020611 Nu schouwe, k}nic 11Gunther,  11Volke^r ist dir holt:
020612 er dienet willecli^che  di^n silber und di^n golt.
020613 si^n videlboge im sni^det  durch den herten sta^l:
020614 er brichet u^f den helmen  diu liehten schi^nenden ma^l.
020621 Man gesach nie videlaere  so^ he^rli^chen sta^n,
020622 also^ der degen 11Volke^r  hiute ha^t geta^n.
020623 die si^nen leiche hellent  durch helm und durch den rant.
020624 ja^ sol er ri^ten guotiu ros  und tragen he^rli^ch gewant."
020631 Swaz der 11Hiunen ma^ge  in dem hu^se was gewesen,
020632 der enwas nu deheiner  dar inne genesen.
020633 des was der schal geswiftet,  daz niemen mit in streit.
020634 diu swert von handen legeten  die k}enen degene gemeit.
020641 Die herren na^ch ir m}ede  gesa^zen do^ zetal.
020642 11Volke^r und 11Hagene  die giengen f}r den sal;
020643 sich leinten u^f die schilde  die }berm}eten man.
020644 da^ wart rede genuoge  von in beiden geta^n.
020651 Do^ sprach von 11Burgonden-Gi^selher der degen:
020652 "ja^ne mugt ir, lieben friunde,  niht ruowe noch gepflegen:
020653 ir sult die to^ten liute  u^z dem hu^se tragen.
020654 wir werden noch bestanden,  ich wilz iu waerli^che sagen."
020661 "So^ wol mich solhes herren,"  sprach do^ 11Hagene.
020662 "der ra^t enzaeme niemen  wan eime degene,
020663 den uns mi^n junger jerre  hiute ha^t geta^n,
020664 des mugt ir 11Burgonden  alle vroeli^che sta^n."
020671 Do^ volgeten si dem kinde  und truogen f}r die t}r
020672 wol zwei tu^sent to^ten wurfen si der f}r:
020673 vor des sales stiegen  vielen si zetal.
020674 do^ huop sich von ir ma^gen  ein vil klageli^cher schal.
020681 Ez was ir eteli^cher  so^ maezli^che wunt
020682 (der si^n mit helfe pflaege,  er wurde noch gesunt),
020683 der von dem ho^hem valle muose ligen to^t.
020684 die klagten do^ ir friunde:  des twanc si ja^merhaftiu no^t.
020691 Do^ sprach der videlaere,  ein recke vil gemeit:
020692 "nu kiuse ich des die wa^reheit  als man mir ha^t geseit:
020693 die 11Hiunen sint vil boese,  si klagent sam diu wi^p.
020694 nu solden si beruochen  der vil se^re wunder li^p."
020701 Do^ wa^nde ein marcgra^ve,  er reit ez durch guot.
020702 er sach einen si^nen ma^c  gevallen in daz bluot:
020703 er beslo^z in mit den armen  und wolde in tragen dan.
020704 den scho^z ob im ze to^de  der vil k}enen spileman.
020711 Do^ dandern daz gesa^hen,  diu fluht huop sich von dan.
020712 si begunden alle fluochen  dem selben spileman.
020713 noch huober under f}ezen  einen ge^r vil hart,
020714 der von eime 11Hiunen  in daz hu^s geschozzen wart.
020721 Den scho^z er do^ hin widere  durch die burc dan
020722 mit si^ner kraft so^ verre:  den 11Ezelen man
020723 gab er herberge  u^f ho^her von dem sal.
020724 daz si^n vil starkez ellen  die liute vorhten }ber al.
020731 Do^ stuonden vor dem hu^se  11Ezel und si^ne man.
020732 11Volke^r unde 11Hagene  reden do^ began
020733 mit der 11Hiunen k}nige  ir willen unde muot.
020734 des ko^men si^t in sorgen  die helede k}en unde guot.
020741 "Ez zaeme," so^ sprach 21Hagene,  "vil wol volkes tro^st,
020742 daz die herren vaehten  zaller vordersto^st,
020743 also^ der k}nec 11Gunther  unde 11Ge^rno^t hie tuot:
020744 die houwent durch die helme,  na^ch swerten vliuzet daz bluot."
020751 11Ezele was so^ k}ene,  er vazzete si^nen schilt.
020752 "nu vart gew{rli^che,"  sprach mi^n frou 11Kriemhilt,
020753 "und bietet ir den recken  daz golt }ber rant:
020754 wan erreichet iuch dort 11Hagene,  ir habt den to^t an der hant."
020761 Do^ne wolde der k}nec he^re  des stri^tes erwinden niht,
020762 daz von so^ ri^chen f}rsten  selten nu geschiht:
020763 man muos in bi^ dem vezzil  wider ziehen dan.
020764 11Hagene der grimme  si^n spotten aber began.
020771 "Ez was ein na^hiu sippe,"  sprach do^ 11Hagene,
020772 "die 11Si^vrit und 11Ezele  heten zesamene:
020773 er minnete 11Kriemhilt,  e^ si ie gesaehe dich.
020774 k}nic vil boese,  warumbe raetest an mich?"
020781 Dise rede ho^rte  wol des k}niges wi^p.
020782 des wart vil unmuotes  der 11Kriemhilde li^p,
020783 daz er si torste schelten  vor 11Ezelen man.
020784 dar umbe si aber ra^ten  an die geste began.
020791 Si sprach: "der mir von 11Tronege-Hagenen sl}ege
020792 unde mir si^n houbet  ze gibe tr}ege,
020793 dem fult ich ro^tes goldes  den 11Ezelen rant,
020794 ouch gaeb ich im ze miete  vil guote b}rge unde lant."
020801 "Nune weiz ich, wes si bi^tent,"  sprach der spileman.
020802 "ine gesach nie helde me^re  so^ zageli^che sta^n,
020803 da^ man ho^rte bieten  so^ rehte ri^chen solt.
020804 si m|hten gerne dienen  die b}rge und ouch daz ro^te golt."
020811 11Ezele der vil ri^che  hete ja^mer unde no^t.
020812 er klagte pitterli^che  ma^ge und manne to^t.
020813 da^ stuont von manigen landen  vil recken gemeit;
020814 die weinten mit dem k}nige  si^niu kreftigen leit.
020821 Des begunde spotten  der k}ene 11Volke^r:
020822 "ich sihe hie se^re weinen  vil manigen recken he^r.
020823 si geste^nt ir herren }bele  in si^ner starken no^t.
020824 ja^ ezzent si mit schanden  nu vil lange hie si^n bro^t."
020831 Do^ geda^hten in die besten:  "er ha^t uns wa^r geseit."
020832 doch enwas ez da^ niemen  so^ herzenli^che leit
020833 als ouch 11I^ringe,  dem helede u^z 11Tenelant;
020834 daz man in kurzen zi^ten  mit der wa^rheit wol bevant.

XXXIV A^ventiure wie 11I^rinc mit 21Hagenen streit und wie im si^t an im gelanc
020841 Do^ rief von 11Tenemarke  der marcgra^ve 11I^rinc:
020842 "ich ha^n u^f e^re la^zen  nu lange mi^niu dinc
020843 und ha^n in volkes st}rmen  des besten vil geta^n.
020844 nu brinc mir mi^n gewaefen:  ja^ wil ich 11Hagenen besta^n."
020851 "Daz wil ich widerra^ten,"  sprach do^ 11Hagene;
020852 "so^ gewinnent iuwer ma^ge  me^r ze klagene.
020853 gespringent iuwer zwe^ne  oder dri^ zuo mir her in,
020854 ist daz si mi^n erbi^tent, si scheident schedeli^che hin."
020861 "Darumbe ihz niht enla^ze,"  sprach aber 11I^rinc.
020862 "ich ha^n ouch e^ versuochet  sam sorcli^chiu dinc.
020863 ja^ wil ich mit dem swerte  aleine dich besta^n,
020864 ob du mit stri^te he^test  me^r danne iemen geta^n."
020871 Do^ wart gewa^fent 11I^rinc  na^ch ritterli^chem sit;
020872 alsam wart von 11D}ringen  der lantgra^ve 11Irnfrit
020873 und 11Ha^wart der starke,  wol mit tu^sent man:
020874 swes 11I^rinc begunde,  si woldens alle im gesta^n.
020881 Do^ sach der videlaere  eine gro^ze schar,
020882 die mit 11I^ringe  gewa^fent ko^men dar:
020883 si truogen u^f gebunden  vil manigen helm guot.
020884 des wart der k}ene 11Volke^r  ein teil vil zornic gemuot.
020891 Er sprach: "seht ir, 11Hagene,  dort 11I^ringen ga^n,
020892 der iuch hie mit dem swerte  lobt eine besta^n?
020893 wie zimt helede l}gene?  ich wil unpri^sen daz:
020894 ez ge^nt mit im gewa^fent  wol tu^sent recken oder baz."
020901 "Nu heizet mich niht liegen,"  sprach 11Ha^wartes man.
020902 "ich wil ez leisten gerne,  swaz ich gelobet ha^n;
020903 durch deheine vorhte  wil ihs abe ga^n:
020904 swie vreisli^ch nu si^ 11Hagene,  ich wil zewa^re in besta^n."
020911 Ze f}ezen bo^t sich 11I^rinc  ma^gen unde man,
020912 daz si in eine liezen  den recken besta^n.
020913 daz ta^ten si ungerne,  wan in was wol bekant
020914 der }berm}ete 11Hagene  u^zer 21Burgonden lant.
020921 Doch bat er si so^ lange,  daz ez si^t geschach.
020922 do^ daz ingesinde  den willen si^n ersach,
020923 daz er warp na^ch e^ren,  do^ liezen si in ga^n.
020924 do^ wart ein grimmez stri^ten  von in beiden da^ geta^n.
020931 11I^rinc der vil starke  ho^he erburt den ge^r;
020932 den schilt er f}r sich zuchte,  der tiure degen he^r
020933 do^ lief u^z zuo 11Hagene  vaste f}r den sal:
020934 do^ huop sich von den degenen  ein vil groezli^cher schal.
020941 Do^ schuzzen si die ge^re  mit kreften von der hant
020942 durch die vil vesten schilde  u^f liehtez ir gewant,
020943 daz die ge^rstangen  vil ho^he draeten dan.
020944 do^ griffen zuo den swerten  die vil grimme k}enen man.
020951 Des starken 11Hagenen ellen  was unma^zen gro^z.
020952 ouch sluog u^f in 11I^rinc,  daz al diu burc erdo^z:
020953 palas unde t}rne  erhullen na^ch ir slegen.
020954 do^ne kunde niht verenden  des si^nen willen der degen.
020961 11I^rinc lie do^ 11Hagenen  unverwundet sta^n.
020962 zuo dem videlaere  ga^hen er began.
020963 er wa^nde in solde twingen  mit den grimmen slegen.
020964 sich kunde wol beschirmen  der vil zierli^che degen.
020971 Do^ sluoc der videlaere,  daz }ber schildes rant
020972 draete daz gespenge  von 21Volke^res hant.
020973 den liez er do^ beli^ben:  er was ein }bel man.
020974 er lief den k}nic 11Gunther  da^ von 21Buregonden an.
020981 Do^ was ir ietwedere  ze stri^te starc genuoc.
020982 swaz 11Gunther unde 11I^rinc  u^f ein ander sluoc,
020983 daz enbra^hte niht von wunden  daz vliezende bluot.
020984 daz behuote ir gewaefen:  daz was veste unde guot.
020991 21Gunthern er lie beli^ben,  11Ge^rno^ten lief er an:
020992 daz fiur u^zen ringen  er houwen im began.
020993 do^ hete von 11Buregonden  der starke 11Ge^rno^t
020994 den k}enen 21I^ringin  vil na^ch gesendet in den to^t.
021001 Do^ spranger von dem f}rsten:  snel was er genuoc.
021002 der 11Burgonden viere  der helt vil schiere sluoc,
021003 des edeln ingesindes  von 11Wormez }ber 11Ri^n.
021004 do^ne kunde 11Gi^selhere  zorner nimmer gesi^n.
021011 "Goteweiz, her 11I^rinc,"  sprach 11Gi^selher daz kint,
021012 "ir m}ezet mir die gelten,  die veige vor iu sint
021013 gelegen hie ze stunden."  do^ lief er in an:
021014 er sluoc den 21Tenemarken,  daz er stru^chen began.
021021 Er scho^z vor si^nen f}ezen  nider in daz bluot,
021022 daz si alle wolden waenen, daz der helt guot
021023 ze stri^te nimmer me^re  gesl}ege keinen slac:
021024 11I^rinc noch a^ne wunden  hie vor 11Gi^selhere lac.
021031 Von des helmes do^ze  und von des swertes klanc
021032 wa^ren si^ne witze  worden also^ kranc,
021033 daz sich der degen 11I^rinc  des lebenes niht versan.
021034 daz het mit si^ner sterke  der k}ene 11Gi^selher geta^n.
021041 Do^ im begunde wi^chen  von houbte der do^z
021042 von helm und ouch von swerte,  der was gewesen gro^z,
021043 er da^hte: "ich bin noch lebende,  mi^n li^p ist ninder wunt.
021044 nu ist mir aller e^rste  daz ellen 21Gi^selheres kunt."
021051 Do^ ho^rter beidenhalben  die vi^ande sta^n.
021052 heten siz gewisset,  im waere me^r geta^n.
021053 ouch het er 11Gi^selhere  da^ bi^ im vernomen.
021054 er da^hte, wie er solde  mit dem li^be dannen komen.
021061 Wie rehte tobeli^che  er u^zem bluote spranc!
021062 der si^ner snelheite  er mohte haben danc.
021063 do^ lief er u^zem hu^se  da^ er aber 11Hagenen vant,
021064 und sluog im slege swinde  mit si^ner ellenthafter hant.
021071 Do^ geda^ht ouch 11Hagene:  "du solt der mi^ne wesen.
021072 dich enner der }bel tiufel,  du enkanst nu niht genesen."
021073 doch wundet 11I^rinc 21Hagenen  durch si^nen helmhuot.
021074 daz tet der helt mit 21Wasken,  daz was ein wa^fen also^ guot.
021081 Do^ der grimme 11Hagene  der wunden enpfant,
021082 do^ erwaget im ungefuoge  daz swert an si^ner hant.
021083 alda^ muose im entwi^chen  der 11Ha^wartes man:
021084 ze tal von dem hu^se  11Hagen volgen im began.
021091 11I^rinc }ber houbet  den schilt  vil balde swanc.
021092 und waer diu selbe stiege  dri^er stiegen lanc,
021093 do^ne liez in 11Hagene  slahen deheinen slac.
021094 hey, waz ro^ter vanken  ob si^me helme gelac!
021101 Do^ sa^hen si^ne friunde  11I^ringen noch gesunt.
021102 do^ wurden disiu maere  11Kriemhilde kunt,
021103 waz er dem von 11Tronege  mit stri^te hete geta^n.
021104 des im diu k}niginne  ho^he danken began.
021111 "Nu lo^ne dir got, 11I^rinc,  vil maerer helt guot,
021112 du ha^st mir wol getroestet  daz herze und ouch den muot.
021113 nu sihe ich 21Hagene ro^tez  von bluote si^n gewant."
021114 do^ nam si im selbe  den schilt vor liebe von der hant.
021121 "Ir mugt im ma^ze danken,"  sprach do^ 11Hagene.
021122 "ja^ ist noch harte kleine  da^ von ze sagene:
021123 und wolt erz noch versuochen  so^ waer er k}en ein man.
021124 diu wunde frumt iuch kleine,  die ich von im gewunnen ha^n.
021131 Daz ir von mi^ner wunden  die ringe sehet ro^t,
021132 daz ha^t mich erreizet  u^f maniges mannes to^t.
021133 ich bin alre^rste erz}rnet  u^f in und manigen man.
021134 mit ha^t der degen 11I^rinc  schaden kleinen noch geta^n."
021141 Do^ stuont gegen dem winde  11I^rinc-von-Tenelant.
021142 er kuolte sich in ringen,  den helm er abe gebant.
021143 do^ spra^chen al die liute,  si^n ellen waere guot.
021144 des het der marcgra^ve  von schulden ho^hen muot.
021151 11I^rinc der vil k}ene  si^nen friunden sagte daz:
021152 "nu wa^fent mich vil balde:  ich wilz versuochen baz,
021153 ob ich noch m}ge betwingen  den }berm}eten man."
021154 si^n schilt der was verhouwen:  einen bezzern er gewan.
021161 Vil schiere wart der recke  aber gewa^fent baz,
021162 und einen ge^r vil starken  den nam er u^f den haz,
021163 daz er da^ mite 11Hagenen  wolde noch besta^n.
021164 ez waer im frum und e^re,  ob erz hete nu verla^n.
021171 Si^n mohte niht erbi^ten  11Hagene der degen.
021172 do^ lief er im engegene  mit stichen und mit slegen
021173 der stiege unze an ein ende:  si^n z}rnen daz was gro^z.
021174 11I^rinc si^ner sterke  harte we^nic do^ geno^z.
021181 Si sluogen durch die schilde,  deiz lougen began
021182 von viurro^ten winden.  der 11Ha^wartes man
021183 wart von 11Hagenen swerte  vil kreftecli^chen wunt
021184 durch schilt und durch die br}nne:  des wart er nimmer me^r gesunt.
021191 Do^ der degen 11I^rinc  der wunden enpfant,
021192 den schilt er baz bedahte  }ber diu helmbant.
021193 des schaden in du^ht der volle,  den er da^ gewan.
021194 si^t tet im noch me^re  der vil }berm}ete man.
021201 11Hagen vor si^nen f}ezen  einen ge^r er ligen vant.
021202 do^ scho^z er 21I^ringen,  den helt von 21Tenelant,
021203 daz im von dem houbte  der ge^r ragete dan.
021204 im het der }berm}ete  den grimmen ende geta^n.
021211 11I^rinc muose wi^chen  zuo den von 11Tenelant.
021212 e^ daz man do^ dem degene  den helm ab gebant,
021213 den ge^r man brach von houbet:  do^ na^het im der to^t.
021214 daz weinten si^ne ma^ge:  des gie in waerli^che no^t.
021221 11Kriemhilt diu frouwe  klagen ouch began
021222 den k}enen 1I^ringen,  den schadehaften man.
021223 si weinte si^ne wunden,  wande ez was ir leit.
021224 do^ sprach vor si^nen ma^gen  der snelle recke gemeit:
021231 "La^t iuwer klage beli^ben,  vil he^rli^chez wi^p.
021232 waz hilfet iuwer weinen?  ja^ muoz ich mi^nen li^p
021233 verliesen von den wunden,  die ich enpfangen ha^n.
021234 der to^t wil mich niht dienen  iu und 21Ezelen la^n."
021241 Er sprach zuo den von 11D}rigen  und den von 11Tenelant:
021242 "die ga^be sol enpfa^hen  iuwer deheines hant
021243 von der k}niginne,  ir liehtez golt so^ ro^t.
021244 und beste^t ir 11Hagenen,  ir m}ezet li^den den to^t."
021251 Si^n varwe was erblichen,  des to^des zeichen truoc
021252 11I^rinc der k}ene:  daz was in leit genuoc.
021253 genesen niht enkunde  der 11Ha^wartes man.
021254 do^ muos ez an ein stri^ten  von den si^nen friunden ga^n.
021261 11Irnfrit unde 11Ha^wart  die sprungen f}r daz gadem
021262 wol mit tu^sent heleden.  vil ungef}egen kradem
021263 ho^rt man allenthalben  vil kreftecli^chen gro^z.
021264 hey, waz man starker ge^re  u^f die 11Burgonde scho^z!
021271 11Irnvrit der herre  lief an den spileman:
021272 des er schaden gro^zen  von si^ner hant gewan.
021273 der k}ene videlaere  den lantgra^ven sluoc
021274 durch einen helm vesten.  ja^ was er grimme genuoc.
021281 Do^ sluoc der lantgra^ve  den k}enen spileman,
021282 daz im muosen bresten  ringes gespan,
021283 und daz sich beschutte  diu pr}nne fiurro^t.
021284 do^ viel der lantgra^ve  vor dem videlaere to^t.
021291 11Ha^wart unde 11Hagene  ze samne wa^ren komen.
021292 er mohte wunder kiesen,  ders hete war genomen.
021293 diu swert geno^te vielen  den recken an der hant.
021294 11Ha^wart muose ersterben  von dem u^z 11Burgonde lant.
021301 Do^ die 11D}rigen  und die 11Tenen  ir herren sa^hen to^t,
021302 do^ huop sich vor dem hu^se  ein vil grimmiu no^t,
021303 e^ si die t}r gewunnen  mit ellenthafter hant.
021304 des wart da^ verhouwen  vil manic helm unde rant.
021311 "Wi^chet," sprach do^ 11Volke^r,  "la^t si her in ga^n.
021312 ez ist sus unverendet,  des si da^ habent wa^n:
021313 si m}ezen drinne ersterben  in vil kurzer zi^t.
021314 si arnent mit dem to^de  daz in diu k}niginne gi^t."
021321 Do^ die }berm}eten  ko^men in den sal,
021322 manigem wart daz houbet  geneiget so^ zetal,
021323 daz er muose ersterben  von ir grimmen slegen.
021324 wol streit der k}ene 11Ge^rno^t;  sam tet och 11Gi^selher der degen.
021331 Tu^sent unde viere  die ko^men dar in:
021332 die erzeigten drinne schiere  ir degenli^chen sin.
021333 si wurden von den gesten  al zehant erslagen.
021334 man mohte michel wunder  von den 11Burgonden sagen.
021341 Dar na^ch wart ein stille,  daz der schal verdo^z.
021342 daz bluot do^ allenthalben  durch diu l|cher vlo^z
021343 und da^ zen rigelsteinen  von den k}enen man.
021344 daz heten die von 21Ri^ne  mit gro^zem ellen geta^n.
021351 Do^ sa^zen aber ruowen  die ko^men in daz lant;
021352 ir schilde unde wa^fen  si leiten von der hant.
021353 do^ stuont noch vor dem hu^se  der k}ene spileman,
021354 ob iemen zuo zin wolde  mit stri^te zuo dem sale ga^n.
021361 Der k}nic klagte se^re.  sam tet ouch si^n wi^p;
021362 m{gde unde frouwen  die quelten ouch den li^p.
021363 ich waene des, daz he^te  der to^t u^f si gesworn:
021364 des wart noch vil der degene  von den gesten verlorn.

XXXV A^ventiure wie die dri^e k}nige mit 11Ezele und mit ir swester umbe die
     suone reiten.
021371 "Nu bindet abe die helme,"  sprach do^ 11Hagene.
021372 "ja^ la^zen wir den 11Hiunen  so^ vil ze klagene,
021373 daz si der ho^chgezi^te   vergezzent nimmer hie.
021374 was hilfet nu 11Kriemhilde,  daz si uns ze 11Ri^ne niht enlie?"
021381 Do^ entwa^fent da^ des houbet  manic ritter guot.
021382 si sa^zen u^f den veigen,  die vor in in daz bluot
021383 wa^ren in dem stri^te  mit dem to^de komen.
021384 si^t wart der 11Ezeln geste  vil }bel goume genomen.
021391 Vor a^bendes zi^te  geschuof der k}nic daz,
021392 und ouch diu k}niginne,  daz iz versuochten baz
021393 die 1hiunischen recken  durch der geste leit.
021394 des man an si gerte,  die helde wa^rens bereit.
021401 Sich huob ein sturm herte  hier u^z und ouch dar in.
021402 11Dancwart, 11Hagenen bruoder,  durch degenli^chen sin
021403 spranc vor si^nen herren  zen vi^bdeb u^z der t}r.
021404 sich versa^hens si^nes to^des:  er kom gesunder wol dar f}r.
021411 Der herte stri^t do^ werte  unz iz diu naht benam.
021412 do^ werten sich die geste,  als iz in wol gezam,
021413 den 21Ezelen degenen  den sumerlangen tac.
021414 hey, waz noch der helede  vor in veige gelac!
021421 Zeinen sunewenden  der gro^ze mort geschach,
021422 daz diu k}niginne  ir herzenleit errach
021423 an ir naehsten ma^gen  und sus an manigem man;
021424 da^ von der k}nic 11Ezele  vil manigen siechen gewan.
021431 Sine het der gro^zen slahte  also^ niht geda^ht.
021432 si het ez in ir ahte  vil gerne dar zuo bra^ht,
021433 daz niwan 11Hagene aleine  den li^p da^ hete la^n.
021434 do^ geschuof der }bel tiufel.  deiz }ber si alle muose erga^n.
021441 In was des tages zerrunnen:  do^ gie in sorgen no^t.
021442 si geda^hten, daz in bezzer  waer ein kurzer to^t.
021443 denne lange da^ ze quelne  u^f ungef}egiu leit.
021444 eins vrides si do^ gerten,  die stolzen ritter gemeit.
021451 Si ba^ten, daz man braehte  21Ezelen dar.
021452 die bluotevarwen degene  und scho^ne harnaschvar
021453 tra^ten u^z dem hu^se,  die dri^e k}nige he^r.
021454 sine wessen wem ze klagene  diu ir vil groezli^chen se^r.
021461 11Ezel unde 11Kriemhilt  die ko^men beide dar.
021462 daz lant daz was ir eigen;  des merte sich ir schar.
021463 er sprach zuo den k}nigen:  "sagt, waz welt ir mi^n?
021464 ir waenet vride gewinnen:  daz kunde m}eli^ch gesi^n
021471 U^f schaden also^ gro^zen,  als ir mir habt geta^n.
021472 irn sultes niht geniezen,  sol ich mi^n leben ha^n:
021473 mi^n kint, daz ir mir sluoget,  unde vil der ma^ge mi^n,
021474 des ensol mit si^me lebene  iuwer deheiner komen hin."
021481 Des antwurte 11Gunther:  "des twanc uns starkiu no^t.
021482 allez mi^n gesinde  lac von den di^nen to^t
021483 an den herbergen:  wie het ich daz versolt?
021484 ich kom zuo dir u^f triuwe  und wa^nde, daz du mir waerest holt."
021491 Do^ sprach von 11Burgonden-Gi^selher daz kint:
021492 "ir 21Ezelen recken,  die noch hie lebende sint,
021493 waz wi^zet ir mir, degene?  waz ha^n ich iu geta^n?
021494 wande ich vil minnecli^che  in ditze lant geriten ha^n."
021501 Si spra^chen: "di^ner g}ete  ist al diu burc vol
021502 mit ja^mer zuo dem lande.  ja^ gunden wir dir wol,
021503 daz du nie komen waerest  von 11Wormez }ber 11Ri^n.
021504 diz lant ist gar verweiset  von dir und ouch den ma^gen di^n."
021511 Do^ sprach in zornes muote  11Gunther der degen:
021512 "welt ir ditze starkez hazzen  zeiner suone legen
021513 mit uns vil ellenden,  deist beidenthalben guot.
021514 ez ist gar a^ne schulde,  swaz uns 11Ezele getuot."
021521 Do^ sprach der wirt zen gesten:  "mi^n und iuwer leit
021522 diu sint vil ungeli^che.  diu michel arebeit
021523 des scaden zuo den schanden,  die ich ha^n genomen,
021524 des sol iuwer deheiner  mit dem li^be hinnen komen."
021531 Do^ sprach zuo dem k}nige  11Ge^rno^t der ho^chgemuot:
021532 "so^ sol iu got gebieten,  daz ir wol tuot.
021533 wi^chet von dem hu^se  und la^t uns zuo ziu ga^n,
021534 si^t wir zuo dem lebene  haben also^ kleinen wa^n.
021541 Swaz uns geschehen k}nne,  daz la^zet kurz erga^n.
021542 ir habt so^ vil gesunder,  und turrens uns besta^n,
021543 daz si uns sturmm}ede  la^zent niht genesen,
021544 si^t daz ist unwendec,  wir m}ezen hie verderbent wesen."
021551 Die 21Ezelen recken  die heten ez na^ch geta^n,
021552 daz si se u^z dem hu^se  wolden la^zen ga^n.
021553 do^ daz gehorte 11Kriemhilt,  ez was ir grimme leit.
021554 des wart den ellenden  do^ der vride widerseit.
021561 "Neina^, 11Hiunen recken,  des ir da^ habet muot,
021562 ich ra^t an rehten triuwen,  daz ir des niene tuot,
021563 daz ir die mortraechen  iht la^zet f}r den sal:
021564 so^ m}esen iuwer friunde  li^den toetli^chen val.
021571 Ob ir ni niemen lebte  niwan diu 21Uoten kint,
021572 die mi^nen edeln br}eder,  und koemens an den wint,
021573 erkuolten in die ringe,  so^ si^t ir alle verlorn:
021574 ez enwurden k}ener degene  nie zer werlde geborn."
021581 Do^ sprach der herre 11Gi^selher:  "vil liebiu swester mi^n,
021582 wie mohte ich des getrouwen,  do^ du mich }ber 11Ri^n
021583 so^ minnecli^chen ladetes  her in ditze lant,
021584 daz mit so^ gro^zer kumber  solde werden hie bekant?
021591 Ich was dir ie getriuwe,  nie getet ich dir leit.
021592 u^f solhen gedingen  ich her ze hove reit,
021593 daz du mi^n friunt waerest,  vil edeliu swester mi^n.
021594 begenc an uns gena^de,  si^t ez niht anders kan gesi^n."
021601 "Ine mag iu niht gena^den,  ungena^de ich ha^n.
021602 mit ha^t von 11Tronege-Hagene  so^ leide geta^n
021603 da^ heime, und hie ze lande  sluoger mir mi^n kint.
021604 des m}ezen se^re engelten  die mit iu da^ her komen sint.
021611 Welt aber ir mir ze gi^sel  den mi^nen vi^nt geben,
021612 so^ne wil ichz niht versprechen,  ichn welle iuch la^zen leben,
021613 wan ir si^t mi^ne br}eder  und einer muoter kint:
021614 so^ rede ihz zeiner suone  mit disen recken die hie sint."
021621 "Nune welle got von himele,"  sprach do^ 11Ge^rno^t.
021622 "ob unser tu^sent waeren,  wir laegen alle to^t,
021623 der sippen di^ner ma^ge,  e^ wir dir einen man
021624 gaeben hie ze gi^sel:  ez wirdet nimmer geta^n."
021631 "Wir m}esen doch ersterben,"  sprach do^ 11Gi^selher.
021632 "uns enscheidet niemen  von ritterli^cher wer.
021633 swer gerne mit uns stri^te,  wir si^n et aber hie,
021634 wande ich der mi^nen friunde  an triuwen nie deheinen lie."
021641 Do^ sprach der k}ene 11Dancwart  f}r die degene:
021642 "ja^ne ste^t noch niht eine  mi^n bruoder 11Hagene.
021643 die hie den vride versprechent,  ez mag in werden leit.
021644 des bringen wir iu innen,  daz si^ iu waerli^ch geseit."
021651 Do^ sprach diu k}niginne:  "ir helde vil gemeit,
021652 nu ge^t der stiegen na^her  und rechet unser leit.
021653 daz wil ich immer dienen,  als ich von rehte sol.
021654 der 21Hagen }berm}ete  der gelo^n ich im wol.
021661 Springet zuo dem hu^se,  ir recken }beral:
021662 so^ heiz ich vieren enden  z}nden an den sal;
021663 so^ werdent wol errochen  elliu unser leit."
021664 die 11Ezelen degene  die wurden schiere bereit.
021671 Die noch hier u^zen stuonden,  die triben si dar in
021672 mit slegen und mit sch}zzen  wider in den palas hin.
021673 sich wolden nie gescheiden  die f}rsten und ir man:
021674 sine mohten von ir triuwen  niht ein ander verla^n.
021681 Den sal hiez do^ z}nden  daz 21Ezelen wi^p.
021682 do^ quelte man den recken  mit fiure da^ den li^p.
021683 daz hu^s von einem winde  mit kraft vil ho^he enbran.
021684 ich waen, ie volc deheinez  groezer angest me^r gewan.
021691 Genuoge ruoften drinne:  "owe^ dirre no^t!
021692 wir m|hten michel gerner  si^n in sturme to^t!
021693 daz m}eze got erbarmen:  wie vliesen wir den li^p!
021694 nu richet ungefuoge  ir zorn an uns des k}niges wi^p."
021701 Ir einer sprach dar inne:  "wir m}ezen ligen to^t
021702 vor rouche und ouch vor hitze:  deist ein grimmiu no^t.
021703 mir tuot vor starker hitze  der durst so^ rehte we^,
021704 des waen mi^n leben schiere  in disen sorgen zerge^."
021711 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "ir edeln ritter guot,
021712 swen der durst nu twinge,  der trinke hie daz bluot.
021713 daz ist in solhen noeten  noch bezzer danne wi^n.
021714 f}r trinken und f}r spi^se  kan niht anders nu gesi^n."
021721 Do^ gie der recken einer  da^ er einen to^ten vant;
021722 er kniet im zuo der wunden,  den helm er abe bant,
021723 do^ begunder trinken  daz vliezende bluot.
021724 swie ungewon er des waere,  ez du^hte in groezli^chen guot.
021731 "Nu lo^n iu got von himele,"  sprach der m}ede man,
021732 "daz ich von iurem ra^te  so^ wol getrunken ha^n.
021733 mir ist geschenket selten  dehein bezzer wi^n.
021734 leb ich dehine wi^le,  ich sol ez dienende si^n."
021741 Do^ dandern daz geho^rten,  daz ez in du^hte guot,
021742 do^ wart ir michel me^re,  die trunken ouch daz bluot.
021743 da^ von begunde kreften  der guoten recken li^p.
021744 des engalt an lieben friunden  si^t vil manic schoene wi^p.
021751 Daz fiur viel geno^te  zuo zin in den sal.
021752 do^ leiten siz mit schilden  von in hin zetal.
021753 der rouch und ouch diu hitze  in beidiu ta^ten we^.
021754 ja^ waen ez an heleden  der ja^mer immer me^r erge^.
021761 Do^ sprach von 11Tronege-Hagene:  "ste^t zuo des sales want;
021762 la^t niht die brende vallen  u^f iuwer helmbant,
021763 und tret si mit den f}ezen  tiefer in daz bluot.
021764 ez ist ein }bel ho^chgezi^t,  die uns diu k}niginne tuot."
021771 In sus geta^nen leiden  in iedoch der naht zerran.
021772 noch stuonden vor dem hu^se  die zwe^ne k}ene man,
021773 11Volke^r und 11Hagene,  geleinet }ber rant:
021774 si huoten ir gesindes  u^zer 11Burgonden lant.
021781 Die geste half daz se^re,  daz der sal gewelbet was.
021782 da^ von ir deste me^re  in der no^t genas,
021783 wan daz si zen venstern  von fiure liten no^t.
021784 do^ nerten sich die degene,  als in ir ellen daz gebo^t.
021791 Do^ sprach der videlaere:  "nu ge^ wir in den sal:
021792 so^ wellent die 11Hiunen  waenen }beral,
021793 wir si^n in no^t erstorben,  diu an uns ist geta^n.
021794 si sehent uns begegene  noch ir etesli^chen ga^n."
021801 Do^ sprach von 11Burgonden  11Gi^selher daz kint:
021802 "ich waen, ez tagen welle:  sich hebt ein k}eler wint.
021803 nu la^ze uns got von himele  noch lieber zi^t geleben.
021804 uns ha^t mi^n swester 11Kriemhilt  ein arge ho^chgezi^t gegeben."
021811 Do^ sprach aber einer:  "ich kiuse nu den tac.
021812 si^t daz ez uns bezzer  wesen nine mac,
021813 so^ bereitet ir iuch, recken,  ze stri^te, deist uns no^t:
021814 (wir komen doch nimmer hinnen), daz wir mit e^ren ligen to^t."
021821 Der k}nic wolde waenen,  die geste waeren to^t,
021822 und ouch diu k}niginne,  von des fiures no^t:
021823 do^ lebt ir noch dar inne  sehs hundert k}ener man,
021824 daz nie k}nec deheiner  bezzer degene gewan.
021831 Der ellenden huote  het wol ersehen,
021832 daz noch die geste lebten,  swie vil in was geschehen
021833 ze schaden und ze leide,  den k}nigen und ir man:
021834 man sach ir noch genuoge  vil wol gesunt dort inne sta^n.
021841 Man sagt der k}niginne,  ir waere vil genesen.
021842 do^ sprach diu frouwe he^re:  "daz enkunde nimmer wesen,
021843 daz ir deheiner lebte  in des fiures no^t.
021844 ich wil des baz getrouwen,  daz si alle ligen to^t."
021851 Noch genaesen gerne  die f}rsten und ir man,
021852 ob in iemen haete  gena^de da^ geta^n,
021853 di enkunden si niht vinden  an den von 11Hiunen lant.
021854 do^ ra^chen si ir sterben  mit vil willecli^cher hant.
021861 Vil fruo wider morgen  gr}ezen man in bo^t
021862 mit starkem urliuge:  des ko^men helde in no^t.
021863 do^ wart zuo zin geschozzin  vil manic scharpfer ge^r:
021864 noch funden si dar inne  ze wer die recken also^ he^r.
021871 Dem 11Ezeln gesinde  erwegt was der muot.
021872 si wolden vaste dienen  daz 11Kriemhilde guot;
021873 dar zuo si wolden leisten  daz in der k}nec gebo^t.
021874 des ko^men aber die degene  in vil angestli^che no^t.
021881 Von geheize und ouch von ga^be  man mohte wunder sagen.
021882 dar hiez si golt daz ro^te  in den schilden tragen:
021883 si gab ez swer si^n ruochte  unde ez wolde enpfa^n.
021884 ja^ne wart nie gro^zer solden  me^r u^f vi^nde geta^n.
021891 Ein michel kraft der recken  dar zuo gewa^fent gie.
021892 do^ sprach der videlaere:  "wir si^n et aber hie.
021893 ine gesach zem to^de  nie helde gerner komen,
021894 die daz golt des k}niges  uns ze va^re ha^nt genomen."
021901 Do^ riefen ir genuoge:  "na^her, helede, baz,
021902 daz wir da^ suln enden,  und tuon bezi^te daz.
021903 hie beli^bet niemen  wan der doch sterben sol."
021904 do^ sach man schiere ir schilde  stecken ge^rsch}zze vol.
021911 Waz mag ich sagen me^re?  wol zwelf hundert man
021912 versuohten ez vil se^re  wider unde dan.
021913 do^ kuolten an den vi^nden  die geste wol ir muot.
021914 ez enmohte niemen scheiden:  des sach man vliezen daz bluot
021921 Von verchtiefen wunden:  der wart da^ vil geslagen.
021922 do^ ho^rte man genuoge  na^ch ir friunden klagen.
021923 die frumen sturben alle  dem ri^chen k}nige he^r.
021924 des heten holde ma^ge  na^ch in ja^mer unde se^r.
XXXVI A^ventiure wie 21R}edege^r erslagen wart.
021931 Ez heten die ellenden  wider morgen guot geta^n.
021932 wine der 21Gotelinde  kom ze hove gega^n.
021933 do^ sach er beidenthalben  diu ungef}egen se^r.
021934 daz weinte innecli^che  der getriuwe 11R}edege^r.
021941 "Owe^," sprach der recke,  "deich ie den li^p gewan.
021942 daz disen starken ja^mer  kan niemen understa^n!
021943 swie gern ichz vriden wolde,  der k}nic entuot es niht,
021944 wander der si^nen leide  ie me^re und me^re gesiht."
021951 Do^ sande an 11Dietri^chen  der guote 11R}edege^r,
021952 ob siz noch kunden wenden  an den k}nigen he^r.
021953 do^ enbo^t im der von 11Berne:  "wer m|ht ez understa^n?
021954 ezn wil der k}nic 11Ezele  scheiden niemen enla^n."
021961 Do^ sach ein 11Hiunen recke 11R}edege^ren sta^n
021962 mit weinenden ougen,  und het des vil geta^n.
021963 er sprach zer k}niginne:  "nu seht ir, wie er sta^t,
021964 der doch gewalt den meisten  bi^ iu und 21Ezelen ha^t,
021971 Und dem ez allez dienet,  liut und ouch diu lant.
021972 wie ist so^ vil der b}rge  und der erbe an in gewant,
021973 der er von dem k}nige  so^ vil gehaben mac!
021974 er gesluoc in disen st}rmen  noch nie lobeli^chen slac.
021981 Mich dunket, ern ruoche,  wie ez hie umbe ga^t,
021982 daz et er den vollen  na^ch si^me willen ha^t.
021983 man giht in, er si^ k}ener  danne iemen m}ge si^n:
021984 daz ist in disen sorgen  worden boeseli^che schi^n."
021991 Mit tru^rigem muote  der vil getriuwer man,
021992 den er daz reden ho^rte,  der helt der blicht in an.
021993 er da^ht: "du solt ez arnen,  du gihest, ich si^ verzaget:
021994 du ha^st diu di^nen maere  ze hove ze lu^te gesaget."
022001 Die fu^st begunder twingen:  do^ lief er in an.
022002 er sluoc so^ kreftecli^che  den 1hiunischen man,
022003 daz er im vor den f}ezen  lac vil schiere to^t.
022004 do^ was aber geme^ret  des k}nic 21Ezelen no^t.
022011 "F}rder, zage boese,"  sprach do^ 11R}edege^r.
022012 "ich ha^n doch genuoge  leit unde se^r:
022013 daz ich hie niht enstri^te,  zwiu wi^zestu mir daz?
022014 ja^ waer ich den gesten   gerne groezli^ch gehaz,
022021 Un allez daz ich m|hte,  daz het ich in geta^n,
022022 niwan daz ich die degene  her gef}eret ha^n:
022023 ich was ir geleite  in mi^nes herren lant.
022024 des ensol mit in niht stri^ten  mi^n vil ellendes hant."
022031 Do^ sprach zem marcgra^ven  11Ezel der k}nic he^r:
022032 "wie habt ir uns geholfen,  vil edel 11R}edege^r?
022033 wan wir so^ vil der veigen  hie ze lande ha^n,
022034 wir bedorften ir niht me^re:  ir habt vil }bele geta^n."
022041 Do^ sprach der ritter edele:  "da^ beswa^rt er mir den muot
022042 und ha^t mir verwizzen  e^re unde guot,
022043 des ich von di^nen handen  habe so^ vil genomen:
022044 daz ist dem l}genaere  ein teil unst{teli^chen komen."
022051 11Kriemhilt saz bi^ 11Ezelen,  diu het ez ouch gesehen,
022052 daz von des recken zorne  dem 11Hiunen was geschehen.
022053 si kleit ez ungef}ege;  ir ougen wa^ren naz.
022054 si sprach zuo 11R}edege^re:  "wie haben wir verdienet daz,
022061 Daz ir mir und dem k}nige  me^ret unser leit?
022062 nu habt ir uns doch, 11R}edege^r,  allez her geseit,
022063 ir woldet durch uns wa^gen  die e^re und ouch daz leben.
022064 ich ho^rt iu vil der recken  den pri^s vil groezli^chen geben.
022071 Ich man iu der gena^den,  und ir mir habt geswarn,
022072 do^ ir mir zuo 11Ezelen  her ze lande rietet varn,
022073 daz ir mir woldet dienen  an unser eines to^t.
022074 den enwart mir armen wi^be  nie so^ groezli^che no^t."
022081 "Daz ist a^ne lougen,  ich swuor iu, edel wi^p,
022082 ich wolde durch iuch wa^gen  die e^re und ouch den li^p:
022083 daz ich die se^le vliese,  des enha^n ich niht gesworn.
022084 ja^ bra^ht ich her ze lande  die iuwern br}eder wol geborn."
022091 Si sprach: "gedenke, 11R}edege^r,  der gro^zen triuwen di^n,
022092 der staete und ouch der eide,  daz du den schadne mi^n
022093 immer woldest rechen,  und elliu mi^niu leit.
022094 des man ich dich hiute,  degen k}ene und gemeit."
022101 11Ezele der ri^che  vle^gen ouch began.
022102 do^ buten si sich beide  ze f}ezen f}r den man.
022103 den guoten marcgra^ven  tru^ren man do^ sach.
022104 der vil getriuwe recke  harte jaemerli^chen sprach:
022111 "Owe^ mir gotes armen,"  sprach der getriuwe man,
022112 "aller mi^ner e^ren  der muoz ich ab sta^n,
022113 triuwen unde z}hte,  der got an mir gebo^t.
022114 vil ri^cher got von himele,  daz mihs wendet niht der to^t!
022121 Swelhez ich nu la^ze  und daz ander bega^n,
022122 so^ ha^n ich boesli^che  und }bele geta^n:
022123 la^z aber ich si beide,  mich schiltet elliu diet.
022124 nu ruoche mich bewi^sen  der mir ze lebene geriet."
022131 Do^ ba^ten si geno^te,  der k}nic und ouch si^n wi^p.
022132 des muosen sider degene  verliesen den li^p
022133 vor 11R}edege^res handen,  da^ ouch der helt erstarp.
022134 ir muget daz balde hoeren,  daz er vil jaemerli^chen warp.
022141 Er wiste schaden gewinnen  und ungef}egiu leit.
022142 er het dem k}nige  vil gerne verseit
022143 und ouch der k}niginne.  vil se^re vorht er daz,
022144 ob er ir einen sl}ege,  daz im diu werlt tr}ege haz.
022151 Do^ sprach der marcgra^ve  21R}edege^r, der k}ene man:
022152 "her k}nic, nu nemt hin widere  al daz ich von iu ha^n,
022153 lant unde b}rge,  des sol mir niht beste^n,
022154 ich wil u^f mi^nen f}ezen  in daz ellende ge^n.
022161 Alles guotes a^ne  so^ ru^m ich diu lant,
022162 mi^n wi^p und mi^ne tohter  nim ich an mi^ne hant.
022163 e^ daz ich a^ne triuwe  beli^ben m}ese to^t:
022164 ich het genomen }bele  iuwer golt also^ ro^t."
022171 Do^ sprach der k}nic 11Ezele:  "wer h}lfe danne mir?
022172 daz lant zuo den b}rgen  daz gib ich allez dir,
022173 daz du mich rechest, 11R}edege^r,  an den vi^nden mi^n.
022174 du solt ein k}nic gewaltec  beneben mi^me li^be si^n."
022181 Do^ sprach aber 11R}edege^r: "wie sol ichz ane va^n?
022182 heim ze mi^me hu^se  ich si geladet ha^n,
022183 trinken unde spi^se  ich in mit triuwen bo^t,
022184 und gab in mi^ne ga^be:  sol ich si dar zuo slahen to^t?
022191 Die liute waenent li^hte,  daz ich si^ verzaget.
022192 deheinen mi^nen dienest  ha^n ich in widersaget.
022193 solde ich nu mit in stri^ten,  daz waere misseta^n:
022194 so^ rouwe mich diu friuntschaft,  die ich mit in geworben ha^n.
022201 11Gi^selher dem degene  gab ich die tohter mi^n.
022202 sine kunde in dirre werlde  niht baz verwendet si^n
022203 u^f zuht und ouch u^f e^re,  u^f triuwe und ouch u^f guot.
022204 ine gesach nie k}nec so^ jungen  so^ rehte tugentli^ch gemuot."
022211 Do^ sprach aber 11Kriemhilt:  "vil edel 11R}edege^r,
022212 nu la^ dich erbarmen  unser beider se^r,
022213 mi^n und ouch des k}niges.  gedenke wol dar an,
022214 daz nie wirt deheiner  so^ leide geste gewan."
022221 Do^ sprach der marcgra^ve  wider daz edel wi^p:
022222 "ez muoz noch hiute gelten  der 21R}edege^res li^p
022223 swaz ir und ouch mi^n herre  mir liebes habt geta^n:
022224 dar umbe muoz ich sterben;  ez mac niht langer nu gesta^n.
022231 Ich weiz wol, daz noch hiute  mi^ne b}rge und mi^niu lant
022232 nu ledec m}ezen werden  von ir etesli^ches hant.
022233 ich bevilhe iu u^f gena^de  mi^n wi^p und mi^n kint
022234 und die vil ellenden,  die da^ ze 11Bechela^ren sint.
022241 "Nu lo^n dir got, 11R}edege^r,"  sprach der k}nic do^.
022242 er und diu k}niginne  si wurden beidiu vro^.
022243 "uns suln di^ne liute  vil wol bevolhen wesen:
022244 ouch getrouwe ich mi^me heile,  daz du maht selbe wol genesen."
022251 Do^ liez er an die wa^ge  die se^le und ouch den li^p.
022252 do^ begunde weinen  daz 21Ezelen wi^p.
022253 er sprach: "ich wil iu leisten  als ich gelobet ha^n.
022254 owe^ der mi^nen friunde,  die ich leider muoz besta^n."
022261 Man sach in von dem k}nige  in starken riuwen ge^n.
022262 do^ sach er si^ner recken  ein teil da^ na^hen ste^n.
022263 er sprach: "ir sult iuch wa^fen,  alle mi^ne man:
022264 die k}enen 11Burgonden  muoz ich nu leider besta^n."
022271 Do^ bra^hte man den recken  ir gewaefen al zehant.
022272 ez der helm waere  und ouch des schildes rant,
022273 von ir ingesinde  wart ez in dar getragen.
022274 si^t ho^rten leidiu maere  die k}enen ellenden sagen.
022281 Gewa^fent wart do^ 11R}edege^r  mit f}nf hundert man:
022282 dar }ber zwelf hundert recken  ze helf er ouch gewan;
022283 die wolden pri^s erwerben  in des sturmes no^t:
022284 sine wisten niht der maere,  daz in so^ na^hte der to^t.
022291 Do^ sach man 11R}edege^re  under helme ga^n.
022292 ez truogen swert diu scharpfen  2des-marcgra^ven man,
022293 und dar zuo vor ir handen  die liehten schilde breit.
022294 daz sach der videlaere:  ez was im a^ne ma^ze leit.
022301 Ouch sach der junge 11Gi^selher   si^nen sweher ge^n
022302 mit u^f gebundem helme.  wie mohter do^ verste^n,
022303 was er da^ mite meinte,  niwan allez guot?
022304 des wart der k}nic edele  von herzen vroeli^ch gemuot.
022311 "Nu wol mich solher friunde,"  sprach 11Gi^selher der degen,
022312 "die wir ha^n gewunnen  her u^f disen wegen.
022313 wir suln mi^nes wi^bes  vil wol geniezen hie.
022314 mir ist liep u^f mi^ne triuwe,  daz ie der hi^ra^t ergie."
022321 "Ine weiz, wes ir iuch troestet,"  sprach do^ der spileman.
022322 "wa^ gesa^het ir ie durch suone  so^ manigen recken ga^n
022323 mit u^f gebunden helmen,  die tr}egen swert enhant?
022324 an uns wil dienen 11R}edge^r  si^ne b}rge und si^niu lant."
022331 Bedaz der videlaere  die rede vol sprach,
022332 den guoten marcgra^ven  man vor dem hu^se sach.
022333 si^nen schilt den guoten  satzer f}r den fuoz.
022334 do^ muoser den gesten  versagen dienest unde gruoz.
022341 Der edel marcgra^ve  rief hin u^f zehant:
022342 "nu wert iuch, edeln recken  von 11Burgonden lant.
022343 ir soldet mi^n geniezen:  ir engeltet leider mi^n.
022344 e^ do^ wa^ren wir gefriunde:  nu muoz ich iuwer vi^ent si^n."
022351 Do^ erschracten dirre maere  die no^thaften man.
022352 in was der tro^st enfallen,  den si da^ wa^nden ha^n,
022353 do^ mit in wolde stri^ten,  dem si da^ wa^ren holt.
022354 si heten doch von vi^enden  vil michel arebeit gedolt.
022361 "Nune welle got von himele,"  sprach 11Gunther der degen,
022362 "daz ir iuch sult gena^den  noch an us bewegen
022363 und der vil gro^zen triuwe,  der wir doch heten muot.
022364 ich wil iu des baz getrouwen,  daz ir ez nimmer getuot."
022371 "Ine mages niht gela^zen,"  sprach do^ der k}ene man,
022372 "ich muoz mit iu stri^ten,  wande ichz gelobet ha^n.
022373 nu wert iuch, k}enen degene,  so^ lieb iu si^ der li^p.
022374 mich enwoldes niht erla^zen  des k}nic 21Ezelen wi^p."
022381 "Ir widersaget uns nu ze spa^te,"  sprach do^ 2der-k}nic he^r.
022382 "nu m}ez iu got vergelten,  vil edel 11R}edege^r,
022383 triuwe unde minne,  die ir uns habt geta^n,
022384 ob irz an dem ende  woldet minnecli^cher la^n.
022391 Wir soldenz immer dienen  daz ir uns habt gegeben,
022392 ich und mi^ne ma^ge,  ob ir uns liezet leben,
022393 die he^rli^chen ga^be,  do^ ir und iuwer man
022394 uns fuortet friuntli^che  zuo dirre ho^chgezi^te dan."
022401 "Wie wol ich iu des gunde,"  sprach 11R}edege^r der degen,
022402 "daz ich iu mi^ne ga^be  noch dicke solde wegen
022403 mit vollen willecli^che,  als ich des hete wa^n:
022404 so^ne wurde mir dar umbe  nimmer schelten geta^n."
022411 "Erwindet, edel 11R}edege^r,"  sprach do^ 11Ge^rno^t,
022412 "wandez wirt deheiner  gesten nie erbo^t
022413 so^ rehte minnecli^che,  als ir uns habt geta^n.
022414 des sult ir wol geniezen,  ob wir bi^ lebene besta^n."
022421 "Daz wolde got,"  sprach 11R}edege^r,  "vil edel 11Ge^rno^t,
022422 daz ir ze 11Ri^ne waeret  und ich waere to^t
022423 mit eteli^chen e^ren,  si^t ich iuch sol besta^n.
022424 ez enwart noch nie an degenen  wirs von friunden geta^n."
022431 "Nu lo^n iu got, her 11R}edege^r,"  sprach aber 11Ge^rno^t,
022432 "die vil ri^chen ga^be.  mich riuwet iuwer to^t,
022433 sol an iu verterben  so^ tugentli^cher muot.
022434 ich trage hie iuwer wa^fen,  daz ir mir ga^bet, helet guot.
022441 Daz ist mir nie geswichen  in aller dirre no^t:
022442 under si^nen ecken  li^t manic ritter to^t.
022443 ez ist ein lu^ter unde staete,  he^rli^ch unde guot.
022444 ich waen, so^ ri^che ga^be  ein recke nimmer me^r getuot.
022451 Und welt ir niht erwinden,  irn wellet zuo zuns ga^n,
022452 slaht ir mir iht der friunde,  die ich noch hinne ha^n,
022453 mit iuwer selbes swerte  nim ich iu den li^p:
022454 so^ riuwet ir mich, 11R}edege^r,  und iuwer he^rli^chez wi^p."
022461 "Daz wolde got, her 11Ge^rno^t;  und m|hte daz erga^n,
022462 daz aller iuwer wille  waere hie geta^n,
022463 und daz genesen waere  iuwer friunde li^p!
022464 iu sol vil wol getrouwen  be^diu mi^n tohter und mi^n wi^p."
022471 Des antwurt im 11Gi^selher,  der edeln 11Uoten kint:
022472 "wie tuot ir so^, her 11R}edege^r?  die mit mir komen sint,
022473 si sint iu alle waege.  ir gri^fet }bel zuo:
022474 die iuwern schoenen tohter  welt ir verwitewen ze fruo.
022481 Swenne ir und iuwer recken  mit stri^te mich besta^t,
022482 wie rehte unfriuntli^che  ir daz schi^nen la^t,
022483 daz ich iu wol getrouwe  f}r alle ander man;
022484 da^ von ich zeimen wi^be  iuwer tohter mir gewan."
022491 "Gedenket iuwer triuwe,  vil edel k}nic he^r,
022492 gesende iuch got von hinnen,"  so^ sprach 11R}edege^r,
022493 "la^t die juncfrouwen  niht engelten mi^n:
022494 durch aller f}rsten tugende  so^ ruochet ir genaedic si^n."
022501 "Daz taet ich wol von schulden,"  sprach 21Gi^selher daz kint.
022502 "die edeln mi^ne ma^ge,  die noch hier inne sint,
022503 suln die von iu ersterben,  so^ muoz gescheiden si^n
022504 diu vil staete friuntschaft  zuo ziu und ouch dem wi^be mi^n."
022511 "Nu m}ez uns got gena^den,"  sprach do^ der k}ene man.
022512 do^ huoben si die schilde,  also^ si wolden dan
022513 stri^ten zuo den gesten  in 11Kriemhilde sal.
022514 do^ rief vil lu^te 11Hagene  von der stiegen hin zetal:
022521 "Beli^bet eine wi^le,  vil edel 11R}edege^r,"
022522 also^ sprach do^ 11Hagene,  "wir wolden reden me^r,
022523 ich und mi^ne herren,  des uns twinget no^t.
022524 waz mac gefrumen 21Ezelen  unser ellenden to^t?
022531 Ich sta^n in gro^zen sorgen,  vil edel f}rste milt:
022532 mir gab diu marcgra^vinne  disen ri^chen schilt,
022533 den habent mir die 11Hiunen  zerhouwen vor der hant.
022534 ich fuort in minnecli^chen  her in 11Ezelen lant.
022541 Daz wolde got von himele,"  sprach aber 11Hagene,
022542 "und het ich schilt so^ guoten  hie ze tragene,
022543 also^ du ha^st vor hende,  vil edel 11R}edege^r,
022544 so^ne gerte ich hie zen 11Hiunen  deheiner halsperge me^r."
022551 "Vil gerne waere ich dir guot  mit mi^me schilde,
022552 torst ich diren gebieten  vor 11Kriemhilde.
022553 doch nim du in hin, 11Hagene,  und trag in vor der hant.
022554 hey, soldestu in f}eren  in der 11Burgonden lant!"
022561 Do^ er im so^ willecli^che  den schilt ze gebene bo^t,
022562 do^ wart genuoger ougen  von weinen harte ro^t.
022563 ez was diu leste ga^be,  die sider immer me^r
022564 gebo^t deheime degene  von 11Bechela^ren-R}edege^r.
022571 Swie grimme 11Hagene waere  und swie herte gemuot,
022572 doch erbarmet in diu ga^be,  die der helt guot
022573 bi^ si^nen lesten zi^ten  so^ na^he hete geta^n.
022574 vil manic ritter edele  mit im tru^ren do^ beagen.
022581 "Nu lo^n iu got von himele,  vil edel 11R}edege^r,
022582 ez wirt iuwer geli^che  deheiner nimmer me^r,
022583 der ellenden recken  so^ miltecli^chen gebe.
022584 got sol daz gebieten,  daz iuwer tugent immer lebe.
022591 Nu lo^n ich iu der ga^be,"  sprach 11Hagene der degen,
022592 "daz ich mich alles }beles  wil gein iu bewegen,
022593 daz nimmer iuch ger}eret  in stri^te hie mi^n hant,
022594 ob ir si alle sl}eget,  die von 11Burgonden lant."
022601 Des neig im do^ mit z}hten  der marcgra^ve he^r.
022602 die liute weinten alle,  daz disiu starken se^r
022603 niemen scheiden kunde:  daz was ein michel no^t.
022604 vater aller tugende  lag an 11R}edege^re to^t.
022611 Do^ sprach ouch von dem hu^se  11Volke^r der spileman:
022612 "si^t mi^n geselle 11Hagene  den vride ha^t geta^n,
022613 den sult ir also^ staete  ha^n von mi^ner hant.
022614 daz habt ir wol verdienet,  do^ wir ko^men in daz lant.
022621 Vil edeler marcgra^ve,  ir sult mi^n bote si^n.
022622 dise ro^ten bouge  gab mir diu marcgra^vin,
022623 daz ich si tragen silde  hie zer ho^chgezi^t:
022624 daz ha^n ich geleistet,  daz ir mi^n ziuc des si^t."
022631 "Daz wolde got von himele,"  sprach do^ 11R}edege^r,
022632 "daz diu marcgra^vinne  noch solde geben me^r.
022633 diu maere sage ich gerne  der triutinne mi^n,
022634 und gesihe ich si gesunde,  des sult ir a^ne zwi^vel si^n."
022641 Alser im daz gelobte,  den schilt huop 11R}edege^r.
022642 des muotes er irtobete.  do^ne beit er da^ niht me^r,
022643 er lief u^f zuo den gesten  eime recken geli^ch.
022644 manigen slac vil swinden  sluoc der marcgra^ve ri^ch.
022651 Die zwe^ne wichen ho^her,  11Volke^r und 11Hagene,
022652 wandez im e^ gelobten  die snellen degene.
022653 noch vant er also^ k}enen  bi^ dem turne sta^n,
022654 daz 11R}edege^r des stri^tes  mit gro^zen sorgen began.
022661 Durch mortraechen willen  so^ liezen si in dar in,
022662 11Gunther unde 11Ge^rno^t:  si heten helede sin.
022663 11Gi^selher stuont u^f ho^her:  zewa^re ez was im leit.
022664 er versach sich noch des lebenes:  dar umbe er 11R}edege^ren meit.
022671 Do^ sprungen zuo den vi^nden  des marcgra^ven man.
022672 man sach si degenli^che  na^ch ir herren ga^n.
022673 diu vil scharpfen wa^fen  si truogen an der hant:
022674 des brast da^ vil der helme  und manic he^rli^cher rant.
022681 Do^ sluogen die vil m}eden  manigen winden slac
022682 den von 11Bechela^ren,  der ebene gelac,
022683 durch die liehten ringe  vaste unz u^f daz verch.
022684 si frumten in dem sturme  diu vil he^rli^chen werch.
022691 Daz edel ingesinde  was komen gar dar in:
022692 11Volke^r unde 11Hagene  die sprungen balde hin.
022693 sine ga^ben vride niemen  wan dem einem man.
022694 von ir beider hande  daz bluot durch helme nider ran.
022701 Wie rehte gremli^che  vil swerte drinne erklanc!
022702 vil der schildes spangen  u^z den slegen spranc:
022703 des reis ir schiltgesteine  verhouwen in daz bluot.
022704 si va^hten also^ grimme,  daz man ez nimmer me^r getuot.
022711 Der vogt von 11Bechela^ren  gie wider unde dan,
022712 also^ der mit ellen  in sturme werben kan.
022713 dem tet des tages 11R}edege^r  mit stri^te wol geli^ch,
022714 daz er ein degen waere,  vil k}en und ouch vil lobeli^ch.
022721 Hie stuonden dise zwe^ne,  11Gunther unde 11Ge^rno^t:
022722 si sluogen in dem stri^te  vil manigen helt to^t.
022723 11Gi^selher und 11Dancwart,  die be^de ez ringe wac:
022724 des frumten si vil manigen  unz u^f ir jungesten tac.
022731 Wol zeigte der marcgra^ve,  daz er was starc genuoc,
022732 k}ene und wol gewa^fent:  hey, waz er helde sluoc!
022733 daz sach ein 11Burgonde:  do^ dwang in zornes no^t.
022734 da^ von begunde na^hen  des guoten 11R}edege^res to^t.
022741 Ez was der starke 11Ge^rno^t:  den helt den rief er an.
022742 er sprach zem marcgra^ven:  "ir welt mir mi^ner man
022743 niht genesen la^zen,  vil edel 11R}edege^r,
022744 daz m}et mich a^ne ma^ze:  ine kans niht an gesehen me^r.
022751 Nu mag iu iuwer ga^be  wol ze schaden komen,
022752 si^t ir mi^ner friunde  mir habt so^ vil genomen.
022753 nu wendet iuch her umbe,  vil edel k}ene man:
022754 iuwer ga^be wirt verdienet,  so^ ich aller ho^hste kan."
022761 E^ daz der marcgra^ve  vol zuo zim koeme dar,
022762 des muosen liehte ringe  werden missevar.
022763 do^ sprungen zuo zein ander  die e^re gernde man.
022764 ir ietweder schirmen  f}r starke wunden im began.
022771 Ir swert so^ scherpfe wa^ren,  ez enkunde niht gewegen.
022772 do^ sluoc 11Ge^rno^ten  11R}edege^r der degen
022773 durch helm vlinsherten,  daz nider vlo^z daz bluot.
022774 daz vergalt im wol mit ellen  der ritter k}en unde guot.
022781 Die 21R}edege^res ga^be  an hende er ho^he erwac:
022782 swie wunt er waer zem to^de,  er sluog im einen slac
022783 durch si^nen schilt guoten  unz u^f diu helmgespan,
022784 da^ von ersterben muose  der schoenen 11Gotelinde man.
022791 Ja^ne wart nie wirs gelo^net  so^ ri^cher ga^be me^r.
022792 do^ vielen be^de erslagene,  die recken also^ he^r,
022793 geli^ch in dem sturme  von in selber hant.
022794 alre^rst erzurnede 11Hagene,  do^ er den gro^zen schaden vant.
022801 Do^ sprach der helt von 11Tronege:  "ez ist uns }bel komen.
022802 wir haben an in beiden  so^ starken schaden genomen,
022803 den nimmer }berwindent  ir liute und ouch ir lant.
022804 die 21R}edege^res degene  die m}ezen nu si^n unser pfant."
022811 Da^ne wolde ir deheiner  dem andern niht vertragen.
022812 vil maniger a^ne wunden  dar nider wart geslagen,
022813 der wol genesen waere:  ob im wart solch gedranc,
022814 swie gesunt er anders waere,  de^r in dem bluote doch ertranc.
022821 "Owe^ mi^nes bruoder,  der to^t ist hie gefrumt.
022822 waz mir der leiden maere  zallen zi^ten kumt!
022823 ouch muoz mich immer riuwen  mi^n sweher 11R}edege^r.
022824 der schade ist beidenthalben  und diu vil groezli^chen se^r."
022831 Do^ die recken sa^hen,  daz si beide wa^ren to^t,
022832 die da^ dannoch lebeten,  die muosen li^den no^t.
022833 der to^t der suochte se^re  da^ si^n gesinde was:
022834 der von 11Bechela^ren  einer langer niht genas.
022841 11Gunther unde 11Gi^selher  und ouch 11Hagene,
022842 11Dancwart unde 11Volke^r,  die guoten degene,
022843 die giengen da^ si funden  ligen zwe^ne man:
022844 da^ wart von deb heleden  mit ja^mer weinens vil geta^n.
022851 "Der to^t uns se^re roubet,"  sprach 11Gi^selher daz kint.
022852 "la^zet iuwer weinen  und ge^n wir an den wint,
022853 daz die ringe erk}elen  uns sturmem}eden man.
022854 ja^ waen uns got niht langer  nu daz leben welle la^n."
022861 Den sitzen, disen leinen  sach man da^ manigen degen.
022862 si wa^ren aber m}ezic:  da^ wa^ren to^t gelegen
022863 die 11R}edege^res helde.  vergangen was der do^z.
022864 so^ lange wert diu stille,  daz si^n die k}niginne erdro^z.
022871 "Owe^ mir dirre swaere,"  sprach des k}niges wi^p.
022872 "si spra^chent al ze lange.  unser vi^ende li^p
022873 mac nu wol vri^ beli^ben  vor 11R}edege^res hant:
022874 er wil si wider bringen  heim in der 11Burgonden lant.
022881 Waz hilfet, k}nic 21Ezele,  daz wir geteilet ha^n
022882 mit im swaz er wolde?  der helt ha^t misseta^n:
022883 der uns da^ solde rechen,  der wil der suone pflegen."
022884 des antwurt ir 11Volke^r,  der vil zierli^che degen:
022891 "Ja^ne zimt niht reden }bele  deheines k}niges wi^p.
022892 unt t|rst ich heizen liegen  alsus edel wi^p,
022893 so^ het ir 11R}edege^re  vil vreisli^ch an gelogen.
022894 er unt die si^nen degene  sint an der suone gar betrogen.
022901 Er tet so^ willecli^che  daz im der k}nic gebo^t,
022902 daz er unt si^n gesinde  ist hie gelegen to^t.
022903 nu seht alumbe, 11Kriemhilt,  wem ir nu gebieten welt.
022904 iu ha^t unz u^f den ende  gedienet 11R}edege^r der helt.
022911 Welt ir des niht gelouben,  man solz iuch sehen la^n."
022912 durch ir herzen leide  so^ wart daz geta^n:
022913 man truoc den helt verhouwen  da^ in der k}nic ersach.
022914 den 21Ezelen degenen  so^ rehte leide nie geschach.
022921 Do^ si den marcgra^ven  sa^hen to^ten tragen,
022922 ezn kunde ein schri^baere  geprieven noch gesagen,
022923 die manigen ungebaere,  der wi^b unde man
022924 von ir herzen swaere  alda^ bezeigen began.
022931 Do^ wart 11Ezeln ja^mer  so^ starc unt also^ gro^z,
022932 als eines lewen stimme  der ri^che k}nic erdo^z
022933 mit herzeleidem wuofe:  alsam tet ouch si^n wi^p.
022934 si klageten ungefuoge  des guoten 21R}edege^res li^p.
XXXVII A^ventiure wie des herren 11Dietri^ches recken alle wurden erslagen.
022941 Do^ ho^rt man allenthalben  ja^mer also^ gro^z,
022942 daz palas unde t}rne  von dem wuofe erdo^z.
022943 do^ ho^rt ez ouch von 11Berne  ein 11Dietri^ches man.
022944 durch disiu starken maere  wie balder ga^hen began!
022951 Do^ sprach er zuo dem f}rsten:  "hoert, mi^n her 11Dietri^ch.
022952 swaz ich herr gelebt ha^n,  so^ reht unm}geli^ch
022953 geho^rt ich klage nie me^re,  als ich nu ha^n vernomen.
022954 ich waen, der k}nic 11Ezele  ist selbe zuo dem schaden komen.
022961 Wie m|htens anders alle  haben solhe no^t?
022962 der k}nic oder 11Kriemhilt,  ir einez daz ist to^t
022963 von den k}enen gesten  durch ir ni^t gelegen.
022964 ez weinet harte se^re  vil manic u^z erwelter degen."
022971 Do^ sprach der helt von 11Berne:  "mi^ne lieben man,
022972 nune ga^het niht ze se^re.  swaz hie ha^nt geta^n
022973 die ellenden recken,  des ge^t in michel no^t.
022974 und la^t si des geniezen,  daz ich in mi^nen vride bo^t."
022981 Do^ sprach der k}ene 11Wolfhart:  "ich wil dar ga^n
022982 und wil der maere vra^gen,  waz si haben geta^n,
022983 und wilz iu sagen denne,  vil lieber herre mi^n,
022984 als ich ez rehte ervinde,  waz diu rede m}ge si^n."
022991 Do^ sprach der herre 11Dietri^ch:  "swa^ man zornes sich versiht,
022992 ob ungef}egiu vra^ge  denne da^ geschiht,
022993 daz betr}ebet recken  vil li^hte danne ir muot.
022994 ja^ne wil ich niht, 11Wolfhart,  daz ir die vra^ge da^ zin tuot."
023001 Do^ hiez er 11Helpfri^chen  vil balde dar ga^n
023002 und bat in daz ervinden  an 11Ezelen man
023003 oder an den gesten selben,  waz waere da^ geschehen.
023004 do^ne het er nie von liuten  so^ gro^zen ja^mer me^r gesehen.
023011 Der bote vra^gte balde:  "waz ist hie geta^n?"
023012 do^ seit man im diu maere:  "da^ ist vil gar zerga^n
023013 swaz wir freuden he^ten  in der 11Hiunen lant.
023014 hie li^t erslagen 11R}edege^r  von der 11Burgonden hant.
023021 Die mit im dar in ko^men,  der ist einer niht genesen."
023022 do^ne kunde 11Helpfri^che  leider nimmer wesen.
023023 ja^ne sagt er si^niu maere  so^ reht ungerne nie.
023024 der bote do^ hin widere  vil se^re weinende gie.
023031 "Waz habt ir uns erfunden?"  sprach do^ 21Dietri^ch.
023032 "wie weinet ir so^ se^re,  degen 11Helpfri^ch?"
023033 do^ sprach der k}ene recke:  "ich mac wol balde klagen:
023034 den guoten 11R}edege^re  ha^t uns her 11Ge^rno^t erslagen."
023041 Do^ sprach der helt von 11Berne:  "daz ensol niht wellen got;
023042 daz waer ein starkiu ra^che  und ouch des tiufels spot.
023043 wa^ mite hete 11R}edege^r  an in daz verscholt?
023044 ja^ ist mir daz wol k}nde,  er ist den 11Burgonden holt."
023051 Do^ sprach der k}ene 11Wolfhart:  "und heten siz geta^n,
023052 so^ solt ez in allen  an ir leben ga^n.
023053 ob wirz in vertr}egen,  des waeren wir geschant.
023054 ja^ ha^t uns vil gedienet  des guoten 21R}edege^res hant."
023061 Der vogt von 21Amelunge  bat iz ervarn baz.
023062 vil harte seneli^che  er in ein venster saz.
023063 do^ hiez er 11Hildebrande  zuo den gesten ga^n,
023064 daz er an in erfunde,  waz da^ waere geta^n.
023071 Der sturmk}ene recke,  meister 11Hildebrant,
023072 weder schilt noch wa^fen  truoger an der hant.
023073 er wolde in si^nen z}hten  zuo den gesten ga^n.
023074 von si^ner swester kinde  wart im ein stra^fen geta^n.
023081 Do^ sprach der grimme 21Wolfhart:  "welt ir dar blo^zer ga^n,
023082 so^ne mag ez a^ne ein schelten  nimmer wol besta^n:
023083 so^ m}ezet ir lasterli^che  tuon die widervart.
023084 ob ir dar komet gewa^fent,  daz etesli^cher wol bewart."
023091 Do^ garte sich der wi^se  durch des tumben ra^t.
023092 e^ iz erfunde 11Hildebrant,  do^ wa^ren in ir wa^t
023093 alle 11Dietri^ches recken  und truogen swert enhant.
023094 dem helde was iz leide,  vil gerne het erz erwant.
023101 Er vra^gte war si wolden.  "wir wellen mit iu dar.
023102 waz, ob von 11Tronege-Hagene  deste wirs getar
023103 gein iu mit spotte sprechen,  des er kan wol gepflegen?"
023104 do^ er die rede geho^rte,  da^ von gestattes in der degen.
023111 Do^ sach der k}ene 11Volke^r  wol gewa^fent ga^n
023112 die recken von 11Berne,  die 11Dietri^ches man,
023113 begurtet mit den swerten,  ir schilde vor der hant.
023114 er sagtez si^nen herren  u^zer 11Burgonden lant.
023121 Do^ sprach der videlaere:  "ich sihe dort her ga^n
023122 so^ rehte vi^entli^che  die 11Dietri^ches man
023123 gewa^fent under helme:  si wellent uns besta^n.
023124 mich nimt des michel wunder,  waz wir den recken haben geta^N."
023131 In den selben zi^ten   kom ouch 11Hildebrant.
023132 do^ sazter f}r die f}eze  si^nen schildes rant.
023133 er begunde vra^gen  die 21Guntheres man:
023134 "owe^, ir guoten degene,  waz het iu 21R}edege^r geta^n?
023141 Mich ha^t mi^n herre 21Dietri^ch  her zuo ziu gesant:
023142 ob erslagen he^te  iuwer deheines hant
023143 den edeln marcgra^ven,  als uns ist geseit,
023144 wir enkunden }berwinden  niht diu groezli^chen leit."
023151 Do^ sprach der grimme 21Hagene:  "daz maere ist ungelogen.
023152 wie wol ich iu des gunde,  het iuch der bot betrogen
023153 durch 21R}edege^res liebe,  daz lebte noch si^n li^p,
023154 den immer mugen weinen  be^diu man und ouch diu wi^p."
023161 Do^ si daz rehte erho^rten,  daz er waere to^t,
023162 do^ klagten in die degene;  ir triuwe in daz gebo^t.
023163 den 21Dietri^ches mannen  sah man tr{hene ga^n
023164 }ber b{rte und }ber kinne:  in was vil leide geta^n.
023171 Der herzoge u^zer 11Berne  11Sigestap do^ sprach:
023172 "nu ha^t gar ein ende  genomen der gemach,
023173 den uns ie fuogte 11R}edege^r  na^ch unser leide tagen.
023174 freude ellender diete  li^t von iu degenen erslagen."
023181 Do^ sprach von 21Amelungen  der degen 21Wolfwi^n:
023182 "und ob ich hiute saehe  to^t den vater mi^n,
023183 mir enwurde nimmer leider  denne umbe si^nen li^p.
023184 owe^, wer sol nu troesten  des guoten marcgra^ven wi^p?"
023191 Do^ sprach in zornes muote  der k}ene 21Wolfhart:
023192 "wer wi^set nu die recken  so^ manige hervart,
023193 also^ der marcgra^ve  vil dicke ha^t geta^n?
023194 owe^, vil edel 11R}edege^r,  deich di^nen to^t gelebt ha^n!"
023201 11Wolfprant unde 11Helpfri^ch  unde 11Helmno^t,
023202 mit allen ir friunden  si weinten si^nen to^t.
023203 vor siuften mohte vra^gen  niht me^r 11Hildebrant.
023204 er sprach: "nu tuot, ir degene,  dar na^ch mi^n herre ha^t gesant.
023211 Gebt uns 11R}edege^ren  so^ to^ten u^z dem sal,
023212 an dem gar mit ja^mer  li^t unser vreuden val,
023213 und la^t uns an im dienen,  daz er ie ha^t bega^n
023214 an uns vil gro^zer triuwen  und ouch an manigem vremden man.
023221 Wir si^n ouch ellende  als 11R}edege^r der degen.
023222 wes la^zet ir uns bi^ten?  la^t in uns after wegen
023223 tragen, daz wir na^ch to^de  lo^nen noch dem man.
023224 wir hetenz pilli^cher   bi^ si^me lebene geta^n."
023231 Do^ sprach der k}nic 21Gunther:  "nie dienest wart so^ guot,
023232 den ein friunt friunde  so^ na^ch tode tuot.
023233 daz heiz ich staete triuwe,  swer die kan bega^n.
023234 ir lo^net im von schulden,  wander iu liebe ha^t geta^n."
023241 "Wie lange suln wir vle^gen?"  sprach 21Wolfhart der degen.
023242 "si^t unser tro^st der beste  ist von iu to^t belegen
023243 und wir si^n leider me^re  mugen niht gehaben,
023244 la^t in uns tragen hinnen,  da^ wir den recken begraben."
023251 Des antwurte 11Volke^r:  "niemen in iu gi^t.
023252 nemt in in dem hu^se,  da^ der degen li^t
023253 mit si^nen tiefen wunden  gevallen in daz bluot:
023254 so^ ist ez ein voller dienest,  den ir hie 11R}edege^re tuot."
023261 Do^ sprach der k}ene 21Wolfhart:  "la^t si^n, her spileman,
023262 irn durfet uns niht reizen:  ir habt uns leit geta^n.
023263 t|rst ich vor mi^me herren,  so^ koemet irs in no^t:
023264 des m}ezen wir ez la^zen,  wan er uns stri^t mit iu verbo^t."
023271 Do^ sprach der videlaere:  "der vorht ist gar ze vil,
023272 swaz man im verbiutet,  derz allez la^zen wil.
023273 daz enkan ich niht geheizen  rehten heldes muot."
023274 diu rede du^hte 11Hagenen  von si^me hergesellen guot.
023281 "Welt ir den spot niht la^zen,"  sprach aber 11Wolfhart,
023282 "ich entrihtiu li^ht die seiten,  swenne ir die widervart
023283 ri^tet gegen 11Ri^ne,  daz irz wol mugt gesagen.
023284 iuwer }berm}eten  mag ich langer niht vertragen."
023291 Do^ sprach der videlaere:  "swenn ir die seiten mi^n
023292 verirret guoter doene,  der iuwer helmes schi^n
023293 mac wol tr}ebe werden  von der mi^nen hant,
023294 swie halt ich geri^te  in der 11Burgonden lant."
023301 Do^ wolder zuo zim springen,  wan daz in niht enlie
023302 21Hildebrant si^n oehaim  in vaste zim gevie:
023303 "ich waen, du woldest w}eten  durch di^nen tumben zorn.
023304 mi^nes herren hulde  wir heten immer me^r verlorn."
023311 "La^t ab den lewen, meister,  er ist so^ grimme gemuot.
023312 kumt er mir zen handen,"  sprach 11Volke^r der helt guot,
023313 "het er die werlde alle  mit si^ner hant erslagen,
023314 ich slah in, daz erz widerspel  nimmer me^re darf gesagen."
023321 Des wart vil harte erz}rnet  der 11Bernaere muot.
023322 den schilt gezuchte 11Wolfhart,  ein sneller degen guot:
023323 alsam ein lewe wilder  lief er vor in dan.
023324 im wart ein gaehez volgen  von si^nen friunden geta^n.
023331 Swie wi^ter spr}nge er pflaege  f}r des sales want,
023332 doch erga^het in vor der stiegen  der alde 21Hildebrant:
023333 er wolde in vor im la^zen  niht komen in den stri^t.
023334 si funden daz si suochten  an den ellenden si^t.
023341 Do^ gespranc zuo 11Hagene  maister 11Hildebrant:
023342 diu swert man ho^rt erklingen  an ir beider hant.
023343 si wa^ren harte erz}rnet:  vil wol erko^s manz sint.
023344 von ir beider wa^fen  gie der viurro^ter wint.
023351 Di wurden do^ gescheiden  in des stri^tes no^t:
023352 daz ta^ten die von 11Berne,  als in ir kraft gebo^t.
023353 zehant do^ wande 11Hildebrant  von 11Hagene balde dan:
023354 do^ lief der starke 11Wolfhart  den k}enen 11Volke^ren an.
023361 Er sluoc den videlaere  u^f den helm guot,
023362 daz des swertes ecke  unz an die spangen wuot.
023363 daz vergalt mit ellen  der k}ene spileman:
023364 do^ sluoger 11Wolfharten,  daz er stru^chen began.
023371 Fiur u^z den ringen  des hiuwen si genuoc.
023372 haz ir iesli^cher   dem andern vaste truoc.
023373 die schiet do^ von 11Berne  der degen 11Wolfwi^n:
023374 ob er ein helt niht waere,  des enkunde niht gesin.
023381 21Gunther der vil k}ene  mit williger hant
023382 enpfie die helde maere  von 21Amelunge lant.
023383 11Gi^selher der starke,  diu liehten helmvaz,
023384 der frumt er da^ vil manigez  von bluote ro^t unde naz.
023391 11Dancwart, 21Hagenen bruoder,  was ein grimmec man.
023392 swaz er da^ vor he^te  in stri^te geta^n
023393 den 21Ezelen recken,  daz was gar ein wint.
023394 alre^rst vaht tobeli^che  des k}enen 11Adri^a^nes kint.
023401 21Ge^rbart unde 21Wi^chart, 11Helpfri^ch und 11Rischart,
023402 die heten in manigen st}rmen  vil selten sich gespart:
023403 des bra^hten si wol innen  die 21Guntheres man.
023404 do^ sach man 21Wolfpranden  in sturme he^rli^che ga^n.
023411 Do^ streit als er wuote  der alde 21Hildebrant.
023412 vil manic k}ener recke  vor 11Wolfhartes hant
023413 mit to^de muose vallen  von swerten in daz bluot.
023414 sus ra^chen 11R}edege^re  die recken k}ene unde guot.
023421 11Sigestap-von-Berne,  als im si^n ellen riet,
023422 hey, waz er in dem sturme  der herten helme schriet
023423 den si^nen vi^anden!  21Dietri^ches swestersun
023424 der kunde in dem sturme  bezzers nimmer niht getuon.
023431 11Volke^r der vil starke,  do^ er daz ersach,
023432 daz 11Sigestap der k}ene  den bluotigen bach
023433 hiuw u^r herten ringen,  daz was dem degene zorn.
023434 do^ spranger im begegene:  do^ hete 11Sigestap verlorn
023441 Von dem videlaere  vil schiere alda^ daz leben:
023442 er begunde im si^ner k}nste  al solhen teil da^ geben,
023443 daz er von si^me swerte  muose ligen to^t.
023444 daz rach der alde 11Hildebrant,  als im si^n ellen daz gebo^t.
023451 "Owe^ vil liebes herren,"  sprach meister 11Hildebrant,
023451 "der hie li^t erstorben  von 11Volke^res hant.
023453 nune sol der videlaere  langer niht genesen."
023454 zorn der 11Hildebrandes  kunde grimmer niht gewesen.
023461 Do^ sluoger 11Volke^re,  daz im diu helmbant
023462 stuben allenthalben  zuo des sales want
023463 von helme und ouch von schilde,  dem k}enen spileman.
023464 da^ von der videlaere  do^ den ende da^ gewan.
023471 Do^ drungen zuo dem stri^te  die 11Dietri^ches man.
023472 si sluogen, daz die ringe  vil ho^he waeten dan,
023473 und daz man ort der swerte  imme gewelbe stecken sach.
023474 si hiuwen u^z den helmen  den heize vliezenden bach.
023481 Do^ sach von 11Tronege-Hagene  11Volke^ren to^t.
023482 daz was zer ho^chgezi^te  si^n aller meistiu no^t,
023483 die er da^ hete gewunnen  an ma^gen und an man.
023484 owe^ wie grimme 11Hagene  den helt rechen began!
023491 "Nune sol ez niht geniezen  der alde 11Hildebrant.
023492 mi^n helfe li^t erslagene  hie von des heldes hant,
023493 der beste hergeselle,  den ie man gewan."
023494 den schilt den ruchter ho^her:  do^ gie er houwende dan.
023501 21Helpfri^ch der vil starke  11Dancwarten sluoc.
023502 21Gunther unde 21Gi^selher  den was ez leit genuoc,
023503 do^ si in sa^hen vallen in der starken no^t.
023504 er het wol vergolten  mit si^nen handen si^nen to^t.
023511 Swie vil von manigen landen  gesamnet waere dar,
023512 vil f}rsten kreftecli^che  gegen ir kleinen schar,
023513 waeren die kristen liute  wider si niht gewesen,
023514 si waeren mit ir elllen  vor allen heiden wol genesen.
023521 Die wi^le gie do^ 11Wolfhart  beide wider unde dan
023522 allez houwende  die 21Guntheres man.
023523 er was die dritten ke^re  den palas zende komen.
023524 ja^ het er den k}nigen  so^ vil der recken da^ genomen.
023531 Do^ rief der starke 21Gi^selher  21Wolfharten an:
023532 "owe^, daz ich so^ grimmen  vi^ent ie gewan!
023533 edel ritter k}ene,  nu wendet gegen mir."
023534 si ko^men zuo ein ander  si^t mit ellenthafter gir.
023541 21Wolfhart gein 21Gi^selhere  ke^rt in den stri^t,
023542 do^ sluog ir ietwedere  vil manige wunden wi^t.
023543 so^ rehte kreftecli^che  er zuo dem k}nige dranc,
023544 daz im daz bluot von f}ezen  al }ber daz houbet si^n gespranc.
023551 Mit grimmen slegen swinden  der edeln 21Uoten kint
023552 enpfie vil pitterli^che  den k}enen recken sint.
023553 swie k}ene 21Wolfhart waere,  er mohte niht genesen
023554 vor dem jungen k}nige:  niemen dorfte k}ener wesen.
023561 Do^ sluog er 11Wolfharte  durch eine pr}nne guot,
023562 daz im von der wunden  vil se^re vlo^z daz bluot.
023563 er wunte zuo dem to^de  den 11Dietri^ches man.
023564 ez enhet a^n einen recken  ander niemen geta^n.
023571 Also^ der k}ene 11Wolfhart  der wunden enpfant,
023572 den schilt liez er do^ vallen,  ho^her an der hant
023573 huober daz starkez wa^fen:  daz was scharpf genuoc.
023574 durch helm und durch ringe  der helt do^ 21Gi^selheren sluoc.
023581 Si heten beide ein ander  den grimmen to^t geta^n.
023582 do^ne lebt ouch nu niht me^re  der 11Dietri^ches man
023583 wan 11Hildebrant aleine.  do^ er den neven vallen sach,
023584 im waen vor si^me tode  so^ rehte leide nie geschach.
023591 Ouch wa^ren gar gevallen  21Gunthers degen,
023592 niwan si einen zwe^ne,  er und 11Hagene.
023593 si stuonden in dem bluote  tief unz an diu knie.
023594 11Hildebrant harte balde  hin }ber si^nen neven gie.
023601 Er beslo^z in mit armen  und wolde in tragen dan
023602 mit im u^zem hu^se.  er muose in ligen la^n:
023603 er was ein teil ze swaere.  wider in daz bluot
023604 enpfiel er im u^z handen.  do^ blicht u^f der degen guot.
023611 Do^ sprach der to^twunde:  "vil lieber oeheim mi^n,
023612 irn muget an disen zi^ten  mir niht frum gesi^n.
023613 nu h}etet iuch vor 11Hagene:  ja^ dunket ez mich guot.
023614 er treit in si^me herzen  einen grimmigen muot.
023621 Unde ob mich mi^ne ma^ge  na^ch to^de wellen klagen,
023622 den naehsten und den besten  den sult ir daz sagen,
023623 daz si na^ch mir niht weinen:  daz ist a^ne no^t.
023624 vor eines k}niges handen  lige ich hie he^rli^chen to^t.
023631 Ich ha^n ouch so^ vergolten  hier inne mi^nen li^p,
023632 daz ez wol mugen beweinen  der guoten ritter wi^p.
023633 ob iuch des iemen vra^ge,  so^ muget ir balde sagen,
023634 vor mi^n eines handen  ir li^t wol hundert erslagen."
023641 Do^ geda^ht ouch 11Hagene  an den spileman.
023642 dem der alde 11Hildebrant  si^n leben an gewan.
023643 do^ sprach er zuo dem k}enen:  "ir geltet mi^niu leit.
023644 ir habt uns hinne erbunnen  vil maniges recken gemeit."
023651 Er sluoc u^f 11Hildebranden,  daz man wol vernam
023652 21Balmungen diezen,  daz 11Si^vride nam
023653 11Hagene der k}ene,  da^ er den recken sluoc.
023654 do^ widerstuont im 11Hildebrant,  der im vil we^nic iht vertruoc.
023661 Der 11Wolfhartes oeheim  sluog ein wa^fen breit
023662 u^f 11Hagenen-von-Tronege,  daz ouch vil se^re sneit.
023663 do^ne kunder niht verwunden  den 21Guntheres man.
023664 do^ sluog aber in 11Hagene  durch eine pr}nne wolgeta^n.
023671 Also^ meister 11Hildebrant  der wunden enpfant,
023672 do^ vorht er schaden me^re  von der 21Hagenen hant:
023673 den schilt warf er }ber r}cke  der 11Dietri^ches man.
023674 mit der starken wunden  der helt vil ku^me danne entran.
023681 Dar inne was niemen lebende,  als ich gesaget ha^n,
023682 niwan die einen zwe^ne, 11Gunther und ouch si^n man.
023683 mit bluote gie berunnen  der alde 11Hildebrant.
023684 er bra^hte leidiu maere  da^ er si^nen herren vant.
023691 Do^ sacher tru^recli^che  sitzen hie den man.
023692 leides michel me^re  der f}rste do^ gewan,
023693 als er 11Hildebranden  ersach von blute ro^t.
023694 do^ vra^gt er in der maere,  als im diu sorge gebo^t.
023701 "Wan sagt ir mir, meister,  wie si^t ir so^ naz
023702 worden von dem bluote,  oder wer tet iu daz?
023703 ich waen, ir mit den gesten  zem hu^se habt gestriten.
023704 ich verbo^t ez iu so^ se^re,  do^ waer ez pilli^ch vermiten."
023711 "Swie }bel disiu maere  mir ste^n ze sagene,"
023712 er sprach, "dise wunden  sluoc mir 11Hagene,
023713 do^ ich u^z dem hu^se  wolde wenden dan.
023714 wie ku^m ich mit dem lebene  dem selben va^lande entran!"
023721 Do^ sprach der 11Bernaere:  "vil reht ist iu geschehen,
023722 do^ ir mich friuntschefte  den helden ho^rtet jehen,
023723 daz ir den vride bra^chet,  den ich in het gegeben.
023724 hete ihn niht immer schande,  ir soldet vliesen daz leben."
023731 "Nune z}rnet niht so^ se^re,  mi^ne herre 11Dietri^ch.
023732 an mir und mi^nen friunden  der schade ist gremeli^ch.
023733 wir wolden 21R}edege^ren  getragen haben dan:
023734 des enwolden uns niht gunnen  des k}nec 21Guntheres man."
023741 "So^ we^ mir dirre leide:  ist 11R}edege^r doch to^t!
023742 daz muoz mir si^n ein ja^mer  vor aller mi^ner no^t.
023743 11Gotelint diu edele  ist mi^ner basen kint.
023744 ach we^ der armen weisen,  die da^ ze 21Bechela^ren sint."
023751 Riuwen und ouch leides  mant in do^ si^n to^t.
023752 er begunde starke weinen:  des gie dem helede no^t.
023753 "owe^ getriuwer helfe,  der ich verlorn ha^n!
023754 ja^ne }berwinde ich nimmer  des k}nic 21Ezelen man."
023761 Er sprach ze 11Hildebrande:  "muget ir mir doch sagen,
023762 wer der degen waere,  der in da^ ha^t erslagen?"
023763 er sprach: "daz tet mit kreften  der starke 11Ge^rno^t:
023764 vor 21R}edege^res handen  muos ouch der degen ligen to^t."
023771 Er sprach: "meister 11Hildebrant,  nu saget mi^nen man,
023772 daz si sich balde wa^fen:  ja^ wil ich dar ga^n;
023773 und heizet mir gewinnen  mi^n liehtez wi^cgewant,
023774 ich wil selbe vra^gen  die helede u^z 11Burgonden lant."
023781 Do^ sprach meister 21Hildebrant:  "wer sol ziu ge^n?
023782 swaz ir habt der lebenden,  die seht ir bi^ iu ste^n.
023783 daz bin ich alterseine:  die andern die sint to^t."
023784 do^ erschracter dirre maere:  des gie dem recken gro^ziu no^t;
023791 Wander leit so^ gro^zez  zer werlde nie gewan.
023792 er sprach: "unt sint erstorben  alle mi^ne man,
023793 so^ ha^t mi^n got vergezzen.  ich was ein k}nic ri^ch:
023794 nu mag ich wol heizen  der vil arme 21Dietri^ch."
023801 "wie kundez sich gef}egen,"  sprach aber 21Dietri^ch,
023802 "daz si alle sint erstorben,  die helde lobeli^ch,
023803 von den stri^tm}eden,  die doch heten no^t?
023804 wan durch mi^n ungel}cke,  in waere vremde noch der to^t.
023811 Owe^, vil lieber 21Wolfhart,  sol ich dich ha^n verlorn,
023812 so^ mac mich balde riuwen,  daz ich ie wart geborn;
023813 21Sigestap und 21Wolfwi^n,  und ouch 21Wolfprant,
023814 wer sol mir danne helfen  in der 11Amelunge lant?
023821 21Helpfri^ch der vil k}ene,  und ist mir der erslagen,
023822 21Ge^rbart unde 21Wi^chart,  wie solde ich die verklagen?
023823 daz ist an mi^nen freuden  mir der leste tac.
023824 owe^, daz vor leide  niemen sterben nemac!"

XXXVIII A^ventiure wie der herre 21Dietri^ch 21Gunthern und 21Hagenen betwang.
023831 Do^ suochte der herre 11Dietri^ch  selbe si^n gewant:
023832 do^ half, daz er sich wa^fent,  maister 11Hildebrant.
023833 do^ klaget also^ se^re  der kreftige man,
023834 daz im daz hu^s erdiezen  gein si^ner stimme began.
023841 Der helt gewan do^ widere  rehten mannes muot.
023842 in grimme wart gewa^fent  do^ der degen guot:
023843 einen schilt vil vesten  den nam er an die hant.
023844 na^ch schaden in do^ tro^ste  der vil k}ene 11Hildebrant.
023851 Do sprach von 11Tronege-Hagene:  "ich sihe dort her ga^n
023852 den herren 11Dietri^chen:  der wil uns besta^n
023853 na^ch si^me starken leide,  daz im ist hie geschehen.
023854 man sol daz hiute kiesen,  wem man des besten m}ge jehen.
023861 Ja^ne dunket sich von 11Berne  der herre 11Dietri^ch
023862 nie so^ starc des li^bes  und ouch so^ gremeli^ch,
023863 und wil erz an uns rechen,  daz im ist geta^n,"
023864 also^ reite 11Hagene,  "ich tarr in rehte wol besta^n."
023871 Die rede erho^rte 21Dietri^ch  unde 11Hildebrant.
023872 er gie da^ er die recken  beide ste^nde vant
023873 u^zen vor dem hu^se  geleinet an den sal.
023874 si^nen schilt den guoten  den sazte 11Dietri^ch zetal.
023881 In leitli^chen sorgen  sprach do^ 11Dietri^ch:
023882 "wie habt ir so^ geworben,  11Gunther, ein k}nic ri^ch?
023883 ich ellender recke,  waz ist an mir geta^n!
023884 alles mi^nes tro^stes  des bin ich eine besta^n.
023891 Iuch endu^hte  niht der volle  an der vil gro^zen no^t,
023892 do^ ir uns 11R}edege^ren  den recken sluoget to^t:
023893 nu habt ir mir enbunnen  aller mi^ner man.
023894 ja^ het ich iu degenen  solher leide niht geta^n.
023901 Gedenket an iuch selben  und an iuwer leit,
023902 to^t der iuwer friunde  und ouch diu arebeit,
023903 ob ez iu guoten degenen  beswaeret iht den muot.
023904 owe^, wie rehte unsanfte  mir to^t der 21R}edege^res tuot!
023911 Ez geschach in der werlde  nie manne leider me^r.
023912 ir geda^het }bele  an mi^n und an iuwer se^r.
023913 swaz ich freuden he^te,  diu li^t von iu erslagen.
023914 ja^ne kan ich nimmer me^re  die mi^ne ma^ge verklagen."
023921 "Ja^ne si^n wir niht so^ schuldic,"  sprach do^ 11Hagene.
023922 "ez ko^men her zem hu^se  die iuwern degene
023923 ze vli^ze wol gewa^fent  mit ir schar so^ breit.
023924 mich dunket, wie iu diu maere  niht ze rehte si^n geseit."
023931 "Waz sol ich anders gelouben?  mir sagtez 21Hildebrant,
023932 do^ mi^ne recken gerten  von 11Amelunge lant,
023933 daz ir in 21R}edege^re  gaebet u^z dem sal,
023934 do^ ta^t ir niwan spotten  die k}enen helde her zetal."
023941 Do^ sprach der k}nic von 21Ri^ne:  "si ja^hen wolden tragen
023942 11R}edege^ren hinnen;  den hiez ich in versagen
023943 11Ezeln ze leide,  und niht den di^nen man,
023944 unze daz do^ 11Wolfhart  dar umbe schelten began."
023951 Do^ sprach der helt von 11Berne:  "ez muose et also^ si^n.
023952 11Gunther, k}nec edele,  durch die z}hte di^n
023953 so^ ergetze mich der leide,  diu mir sint geta^n,
023954 und s}enez, ritter k}ene,  so^ wil ich gar die schulde la^n.
023961 Ergip dich mir ze gi^sel,  du und ouch di^n man:
023962 so^ wil ich iuch beh}eten,  so^ ich beste kan,
023963 daz iu hie zen 11Hiunen  niemen iht entuot.
023964 ir sult an mir niht vinden  niwan triuwe unde guot."
023971 "Nune welle got von himele,"  sprach do^ 11Hagene,
023972 "daz sich dir ergaeben  zwe^ne degene,
023973 die du so^ werli^che  sihest gewa^fent sta^n.
023974 daz hiez ein michel schande  und waer ouch }bele geta^n."
023981 "Irn sult ez niht versprechen,"  sprach aber 11Dietri^ch.
023982 " 11Gunther unde 11Hagene,  ja^ habt ir beide mich
023983 so^ se^re beswaeret,  mi^n herze und ouch den muot,
023984 welt ir mich ergetzen,  daz irz vil pilli^chen tuot.
023991 Ich gibs iu mi^ne triuwe  und gihtes iu mi^n hant,
023992 daz ich mit iu ri^te  heim in iuwer lant.
023993 ich beleite iuch na^ch den e^ren  oder ich gelige to^t:
023994 ich wil durch iuch verkiesen  der mi^nen groezli^chen no^t."
024001 "Nune gew{hent si^n niht me^re,"  sprach aber 11Hagene.
024002 "von uns enzimt daz maere  niht ze sagene,
024003 daz sich iu ergaeben  zwe^ne also^ k}ene man:
024004 nu siht man niemen me^re  bi^ iu wan 11Hildebrande sta^n."
024011 Des antwurte 11Hildebrant:  "iuch m|hte wol gezemen,
024012 den fride mi^nes herren,  ob ir den ruochet nemen.
024013 ez kumt noch an die stunde  vil li^ht in kurzer zi^t,
024014 daz ir in gerne naemet,  und in iu danne niemen gi^t."
024021 "Ja^ naeme ich e^ die suone,"  sprach do^ 11Hagene,
024022 "e^ ich so^ lasterli^che  von eime degene
024023 fl}he, meister 11Hildebrant,  als ir habt hie geta^n.
024024 ich wa^nde, daz ir kundet  baz gein vi^ande sta^n."
024031 Do^ sprach meister 21Hildebrant:  "zwiu verwi^zet ir mir daz?
024032 nu wer was der u^f eime schilde  vor dem 21Waskenstene saz,
024033 do^ im von 21Spa^ne-Walther  so^ vil der friunde sluoc?
024034 ouch habt ir noch ze zeigen  an iu selben genuoc."
024041 Do^ sprach der f}rste 21Dietri^ch:  "wie zimt daz helede li^p,
024042 daz si suln schelten  sam diu alten wi^p?
024043 ich verbiut iu, 11Hildebrant,  daz ir iht sprechet me^r.
024044 mich ellenden recken  twinget groezli^chiu se^r."
024051 "La^t hoeren, friunt 11Hagene,"  sprach do^ 11Dietri^ch,
024052 "waz ir e^ redetet,  ir recken lobeli^ch,
024053 do^ ir mich gewa^fent  zuo ziu sa^het ga^n:
024054 ir ja^het, daz ir eine  mit stri^te woldet mich besta^n."
024061 "Ja^ne lougent iu des niemen,"  sprach 21Hagene der degen,
024062 "ine welle ez hie versuochen  mit stichen und mit slegen,
024063 ez ensi, daz mir zebreste  daz 11Nibelunges swert.
024064 mich m}et, daz mi^nes herren  und mi^n ze gi^sel ist gegert."
024071 Do^ der recke erho^rte  den grimmen 21Hagenen muot,
024072 den schilt vil balde zuchte  der snelle degen guot.
024073 wie balde gein im 11Hagene  von der stiegen spranc!
024074 11Nibelunges swert daz guote  vil lu^t u^f 21Dietri^che erklanc.
024081 Do^ wesse wol her 21Dietri^ch,  daz der k}ene man
024082 vil grimmes muotes waere:  schermen im began
024083 der voget von 11Berne  vor angestli^chen slegen.
024084 wol erkander 11Hagenen:  er was ein u^z erwelter degen.
024091 Ouch vorht er 11Balmungen,  ein wa^fen starc genuoc.
024092 under wi^len 11Dietri^ch  mit listen wider sluoc,
024093 unze daz er 21Hagenen  mit stri^te doch betwanc.
024094 er sluog im eine wunden,  diu was tief unde lanc.
024101 Do^ da^ht der herre 11Dietri^ch:  "du bist in no^t erwigen:
024102 Ich ha^n er l}tzil e^re,  soltu nu to^t geligen.
024103 ich wil ez sus versuochen,  ob ich ertwingen kan
024104 dich mir zeinem gi^sel."  daz wart mit sorgen geta^n.
024111 Den schilt lie vallen 11Dietri^ch.  si^n sterke diu was gro^z:
024112 mit beiden si^nen armen  er 11Hagenen umbeslo^z.
024113 do^ wart von im betwungen  der vil k}ene man.
024114 11Gunther der vil edele  darumbe tru^rin began.
024121 11Hagenen bant do^ 11Dietri^ch  und fuort in da^ er vant
024122 die edeln 11Kriemhilde,  und gab ir bi^ der hant
024123 den k}enisten recken,  der ie swert getruoc.
024124 na^ch ir vil starkem leide  do^ wart ir liebe genuoc.
024131 Vor freuden neic dem recken  daz 21Ezelen wi^p:
024132 "immer si^ dir saelic  di^n herze und ouch di^n li^p.
024133 du ha^st mich wol ergetzet  na^ch aller mi^ner no^t.
024134 ich sol ez immer dienen,  mich enwendes der to^t."
024141 Do^ sprach der herre 11Dietri^ch:  "ir sult in la^n genesen,
024142 vil edeliu k}niginne.  ez mac vil wol noch wesen,
024143 daz iuch si^n dienst ergetzet  des er iu ha^t geta^n.
024144 er sol des niht engelten,  daz man in siht gebunden sta^n."
024151 Do^ hiez si f}eren 11Hagenen  an si^n ungemach,
024152 da^ er lac beslozzen  und da^ in niemen sach.
024153 11Gunther der k}nec edele  ruofen do^ began:
024154 "war kom der helt von 11Berne?  er ha^t mir leide geta^n."
024161 Do^ gie im hin begegene  der herre 11Dietri^ch.
024162 daz 21Guntheres ellen  daz was so^ lobeli^ch:
024163 ern beite do^ niht me^re,  er lief her f}r den sal.
024164 von ir beider swerten  huop sich ein ungef}eger schal.
024171 Swie vil der herre 11Dietri^ch  lange was gelobt,
024172 11Gunther was so^ se^re  erz}rnet und ertobt,
024173 wander na^ch starken leiden  si^n herzevi^ent was:
024174 man sagtez noch f}r wunder, daz do^ 11Dietri^ch ie genas.
024181 Ir ellen und ir sterke  beide wa^ren gro^z.
024182 palas unde t}rne  von den slgen do^z,
024183 do^ si mit swerten hiuwen  u^f die helme guot.
024184 ez het der k}nic 11Gunther  einen he^rli^chen muot.
024191 Si^t twang in der von 11Berne,  sam 11Hagenen e^ geschach.
024192 daz bluot man durch die ringe  dem helde vliesen sach
024193 von eime scharpfen swerte,  daz truog her 11Dietri^ch.
024194 doch het gewert 11Gunther  na^ch m}ede lobeli^che sich.
024201 Der herre wart gebunden  von 11Dietri^ches hant,
024202 swie k}nige niene solden  li^den solhiu bant.
024203 er da^ht, ob er si lieze  ungebunden wesen,
024204 daz si zwe^ne inme lande  niemen liezen genesen.
024211 Der vogt von 11Berne  der nam in bi^ der hant:
024212 do^ bra^hter in gebunden  da^ er 11Kriemhilt vant.
024213 do^ was mit si^me leide  ir sorge ein teil benomen.
024214 si sprach: "k}nic 11Gunther,  si^t mir gro^ze willekomen."
024221 Er sprach: "ich soltiu ni^gen,  vil edel swester mi^n,
024222 ob iuwer gr}ezen m|hte  genaedecli^cher si^n.
024223 ich weiz iuch, k}niginne,  so^ zornic gemuot,
024224 daz ir mir und 11Hagenen  vil swachez gr}ezen tuot."
024231 Do^ sprach der helt von 11Berne:  "vil edel k}niges wi^p,
024232 ez enwart nie gi^sel me^re  so^ guoter ritter li^p,
024233 als ich iu, frouwe he^re,  an in gegeben ha^n:
024234 nu sult ir die ellenden  mi^n vil wol geniezen la^n."
024241 Si jach, si taet iz gerne.  do^ gie der k}ene man
024242 mit weinenden ougen  von in balde dan.
024243 si rach sich gremeli^che,  daz 21Ezelen wi^p:
024244 den u^z erwelten degenen  nam si beiden den li^p.
024251 Sie lie si ligen sunder  durch ir ungemach,
024252 daz ir si^t dewedere  den andern nie gesach.
024253 swie ez verlobt he^te  daz vil edele wi^p,
024254 si^ da^ht: "ich geriche hiute  mi^ns vil lieben mannes li^p."
024261 Do^ gie die k}niginne  da^ si 11Hagenen sach.
024262 wie reht erbolgenli^che  si zuo dem recken sprach:
024263 "welt ir mir geben widere  daz ir mir habt genomen,
024264 so^ muget ir mit dem lebene  wir zen 21Burgonden komen."
024271 Do^ sprach der grimme 21Hagene:  "diu rede ist gar verlorn,
024272 vil edeliu k}niginne.  ja^ ha^n ich des gesworn,
024273 daz ich den hort iht zeige  die wi^le deheiner lebe
024274 der mi^nen edelen herren,  und in niemanne gebe."
024281 Er wiste wol diu maere,  sine liez in niht genesen.
024282 wie m|hte ein untriuwe  immer sterker wesen?
024283 er vorhte, so^ si he^te  im si^nen li^p genomen,
024284 daz si danne ir bruoder  lieze heim ze lande komen.
024291 "Ich bringez an ein ende,"  geda^ht daz edel wi^p.
024292 do^ hiez si ir bruoder  nemen den li^p.
024293 man sluog im abe daz houbet:  bi^ ha^re si ez truoc
024294 f}r den helt von 11Tronege.  do^ wart im leide genuoc.
024301 Also^ der ungemuote  si^ns herren houbet sach,
024302 wider 11Kriemhilde  do^ der recke sprach:
024303 "du ha^st ez zeime ende  nach di^me willen bra^ht,
024304 und ist ouch rehte ergangen  als ich mir hete geda^ht.
024311 Nu ist von 11Burgonden  der edel k}nic to^t,
024312 11Gi^selher und 11Volke^r,  11Dancwart und 11Ge^rno^t,
024313 den hort den weiz nu niemen  wan got unde mi^n:
024314 der sol dich, va^lendinne,  immer wol verholn si^n."
024321 Si sprach: "so^ habt ir }bele  geltes mich gewert.
024322 so^ wil ich doch behalten  daz 11Si^vrides swert.
024323 daz truoc mi^n holder vriedel,  do^ ir im na^met den li^p
024324 mortli^ch mit untriuwen,"  sprach do^ daz ja^merhafte wi^p.
024331 Si zo^ch ez von der scheiden:  daz enkunder niht gewern.
024332 do^ da^hte si den recken  des li^bes vol behern.
024333 si huobez mit ir handen,  daz houpt si im abe sluoc.
024334 daz sach der k}nic 11Ezele:  do^ was im leide genuoc.
024341 "Wa^fen," sprach der f}rste,  "wie ist nu to^t gelegen
024342 von eines wi^bes handen  der aller beste degen,
024343 der ie kom ze st}rmen  oder ie schilt getruoc!
024344 swie vi^ent ich im waere,  ez ist mir leide genuoc."
024351 Do^ sprach meister 11Hildebrant:  "ja^ne geniuzet si es niht,
024352 daz si in salhen torste,  swaz halt mir geschiht.
024353 swie er mich selben braehte  in angestli^che no^t,
024354 idoch so^ wil ich rechen  des vil k}enen recken to^t."
024361 11Hildebrant mit zorne  zuo 11Kriemhilde spranc:
024362 er sluoc der k}niginne  einen grimmen swanc.
024363 ja^ tet ir diu sorge  von dem degene we^:
024364 si mohte l}tzil helfen,  daz si so^ angestli^chen schre^.
024371 Do^ was gelegen aller  da^ der veigen li^p.
024372 ze st}cken lac verhouwen  do^ daz edel wi^p.
024373 11Ezel unde 11Dietri^ch  weinen do^ began:
024374 si klageten jaemerli^che  alle ir ma^ge unde man.
024381 Diu vil michel e^re  was da^ gelgen to^t.
024382 die liute heten alle  ja^mer unde no^t.
024383 mit leide was verendet  des k}niges ho^chgezi^t,
024384 als ie diu liebe leide  an dem ende gerne gi^t.
024391 Ine kan iuch niht bescheiden  waz sider da^ geschach:
024392 wan kristen unde heiden  weinen man do^ sach,
024393 wi^be unde knehte  und manige schoene meit:
024394 die heten na^ch ir friunden  diu aller groezisten leit.
024401 Ine sage iu nu niht me^re  von der gro^zen no^t
024402 (die da^ erslagen wa^ren,  die la^zen ligen to^t),
024403 wie ir dinc an geviengen  si^t der 11Hiunen diet.
024404 hie ha^t daz maere ein ende:  daz ist der 21Nibelunge liet.