~a"0062"b"001"c"Phal"x"t"
{1*F*A*L*A*R*I*S}1
~x1
@*)/EPEMYEN H(MA=S, W)= *DELFOI/, O( H(ME/TEROS DUNA/S-
THS *FA/LARIS A)/CONTAS TW=| QEW=| TO\N TAU=RON TOU=TON KAI\
U(MI=N DIALECOME/NOUS TA\ EI)KO/TA U(PE/R TE AU)TOU= E)KEI/NOU
KAI\ U(PE\R TOU= A)NAQH/MATOS. W(=N ME\N OU)=N E(/NEKA
H(/KOMEN, TAU=TA/ E)STIN: A(\ DE/ GE PRO\S U(MA=S E)PE/-
STEILEN TA/DE:
@*)EGW/, FHSI/N, W)= *DELFOI/, KAI\ PARA\ PA=SI ME\N TOI=S
*(/ELLHSI TOIOU=TOS U(POLAMBA/NESQAI O(POI=O/S EI)MI,
A)LLA\ MH\ O(POI=ON H( PARA\ TW=N MISOU/NTWN KAI\ FQO-
NOU/NTWN FH/MH TAI=S TW=N A)GNOOU/NTWN A)KOAI=S PARA-
DE/DWKEN, A)NTI\ TW=N PA/NTWN A)LLACAI/MHN A)/N, MA/LISTA
DE\ PAR' U(MI=N, O(/SW| I(EROI/ TE/ E)STE KAI\ PA/REDROI TOU=
*PUQI/OU KAI\ MO/NON OU) SU/NOIKOI KAI\ O(MWRO/FIOI TOU=
QEOU=. H(GOU=MAI GA/R, EI) U(MI=N A)POLOGHSAI/MHN KAI\
PEI/SAIMI MA/THN W)MO\S U(PEILH=FQAI, KAI\ TOI=S A)/LLOIS
A(/PASI DI' U(MW=N A)POLELOGHME/NOS E)/SESQAI. KALW=
DE\ W(=N E)RW= TO\N QEO\N AU)TO\N MA/RTURA, O(\N OU)K E)/NI
DH/ POU PARALOGI/SASQAI KAI\ YEUDEI= LO/GW| PARA- @1
GAGEI=N: A)NQRW/POUS ME\N GA\R I)/SWS E)CAPATH=SAI
R(A/|DION, QEO\N DE/, KAI\ MA/LISTA TOU=TON, DIALAQEI=N
A)DU/NATON.
~y
@*)EGW\ GA\R OU) TW=N A)FANW=N E)N *)AKRA/GANTI W)/N,
A)LL' EI) KAI/ TIS A)/LLOS EU)= GEGONW\S KAI\ TRAFEI\S
E)LEUQERI/WS KAI\ PAIDEI/A| PROSESXHKW/S, A)EI\ DIETE/LOUN
TH=| ME\N PO/LEI DHMOTIKO\N E)MAUTO\N PARE/XWN, TOI=S DE\
SUMPOLITEUOME/NOIS E)PIEIKH= KAI\ ME/TRION, BI/AION DE\
H)\ SKAIO\N H)\ U(BRISTIKO\N H)\ AU)QE/KASTON OU)DEI\S OU)DE\N
E)PEKA/LEI MOU TW=| PROTE/RW| E)KEI/NW| BI/W|. E)PEIDH\ DE\
E(W/RWN TOU\S TA)NANTI/A MOI POLITEUOME/NOUS E)PIBOU-
LEU/ONTAS KAI\ E)C A(/PANTOS TRO/POU A)NELEI=N ME
ZHTOU=NTAS_DIH/|RHTO DE\ H(MW=N TO/TE H( PO/LIS_MI/AN
TAU/THN A)POFUGH\N KAI\ A)SFA/LEIAN EU(/RISKON, TH\N
AU)TH\N A(/MA KAI\ TH=| PO/LEI SWTHRI/AN, EI) E)PIQE/MENOS
TH=| A)RXH=| E)KEI/NOUS ME\N A)NASTEI/LAIMI KAI\ PAU/SAIMI
E)PIBOULEU/ONTAS, TH\N PO/LIN DE\ SWFRONEI=N KATANAG-
KA/SAIMI: KAI\ H)=SAN GA\R OU)K O)LI/GOI TAU=TA E)PAI-
NOU=NTES, A)/NDRES ME/TRIOI KAI\ FILOPO/LIDES, OI(\ KAI\
TH\N GNW/MHN H)/|DESAN TH\N E)MH\N KAI\ TH=S E)PIXEIRH/SEWS
TH\N A)NA/GKHN: TOU/TOIS OU)=N SUNAGWNISTAI=S XRH-
SA/MENOS R(A|DI/WS E)KRA/THSA.
~y
@*TOU)NTEU=QEN OI( ME\N OU)KE/TI E)TA/RATTON, A)LL'
U(PH/KOUON, E)GW\ DE\ H)=RXON, H( PO/LIS DE\ A)STASI/ASTOS
H)=N. SFAGA\S DE\ H)\ E)LA/SEIS H)\ DHMEU/SEIS OU)DE\ KATA\ TW=N
E)PIBEBOULEUKO/TWN EI)RGAZO/MHN, KAI/TOI A)NAGKAI=ON
O)\N TA\ TOIAU=TA TOLMA=N E)N A)RXH=| TH=S DUNASTEI/AS @1
MA/LISTA. FILANQRWPI/A| GA\R KAI\ PRA|O/THTI KAI\ TW=|
H(ME/RW| KA)C I)SOTIMI/AS QAUMASI/WS E)GW\ H)/LPIZON E)S
TO\ PEI/QESQAI PROSA/CESQAI TOU/TOUS. EU)QU\S GOU=N
TOI=S ME\N E)XQROI=S E)SPEI/SMHN KAI\ DIHLLA/GMHN, KAI\
SUMBOU/LOIS KAI\ SUNESTI/OIS E)XRW/MHN TOI=S PLEI/STOIS
AU)TW=N. TH\N DE\ PO/LIN AU)TH\N O(RW=N O)LIGWRI/A| TW=N
PROESTW/TWN DIEFQARME/NHN, TW=N POLLW=N KLEP-
TO/NTWN, MA=LLON DE\ A(RPAZO/NTWN TA\ KOINA/, U(DA/TWN
TE E)PIRROI/AIS A)NEKTHSA/MHN KAI\ OI)KODOMHMA/TWN
A)NASTA/SESIN E)KO/SMHSA KAI\ TEIXW=N PERIBOLH=|
E)KRA/TUNA KAI\ TA\S PROSO/DOUS, O(/SAI H)=SAN KOINAI/,
TH=| TW=N E)FESTW/TWN E)PIMELEI/A| R(A|DI/WS E)PHU/CHSA
KAI\ TH=S NEOLAI/AS E)PEMELOU/MHN KAI\ TW=N GERO/NTWN
PROU)NO/OUN KAI\ TO\N DH=MON E)N QE/AIS KAI\ DIANOMAI=S
KAI\ PANHGU/RESI KAI\ DHMOQOINI/AIS DIH=GON, U(/BREIS
DE\ PARQE/NWN H)\ E)FH/BWN DIAFQORAI\ H)\ GUNAIKW=N
A)PAGWGAI\ H)\ DORUFO/RWN E)PIPE/MYEIS H)\ DESPOTIKH/
TIS A)PEILH\ A)POTRO/PAIA/ MOI KAI\ A)KOU=SAI H)=N.
~y
H)/DH DE\ KAI\ PERI\ TOU= A)FEI=NAI TH\N A)RXH\N KAI\
KATAQE/SQAI TH\N DUNASTEI/AN E)SKOPOU/MHN, O(/PWS
MO/NON A)SFALW=S PAU/SAITO A)/N TIS E)NNOW=N, E)PEI\ TO/
GE A)/RXEIN AU)TO\ KAI\ PA/NTA PRA/TTEIN E)PAXQE\S H)/DH
KAI\ SU\N FQO/NW| KAMATHRO\N E)DO/KEI MOI EI)=NAI: TO\
D' O(/PWS MHKE/TI TOIAU/THS TINO\S QERAPEI/AS DEH/SETAI
H( PO/LIS, TOU=T' E)ZH/TOUN E)/TI. KA)GW\ ME\N O( A)RXAI=OS
PERI\ TAU=TA EI)=XON, OI( DE\ H)/DH TE SUNI/STANTO E)P'
E)ME\ KAI\ PERI\ TOU= TRO/POU TH=S E)PIBOULH=S KAI\ A)PO-
STA/SEWS E)SKOPOU=NTO KAI\ SUNWMOSI/AS SUNEKRO/TOUN
KAI\ O(/PLA H)/QROIZON KAI\ XRH/MATA E)PORI/ZONTO KAI\
TOU\S A)STUGEI/TONAS E)PEKALOU=NTO KAI\ EI)S TH\N @1
*(ELLA/DA PARA\ *LAKEDAIMONI/OUS KAI\ *)AQHNAI/OUS
E)PRESBEU/ONTO: A(\ ME\N GA\R PERI\ E)MOU= AU)TOU=, EI)
LHFQEI/HN, E)DE/DOKTO H)/DH AU)TOI=S KAI\ O(/PWS ME
AU)TOXEIRI/A| DIASPA/SESQAI H)PEI/LOUN KAI\ A(\S
KOLA/SEIS E)PENO/OUN, DHMOSI/A| STREBLOU/MENOI
E)CEI=PON. TOU= ME\N DH\ MHDE\N PAQEI=N TOIOU=TON OI(
QEOI\ AI)/TIOI FWRA/SANTES TH\N E)PIBOULH/N, KAI\
MA/LISTA/ GE O( *PU/QIOS O)NEI/RATA/ TE PRODEI/CAS KAI\
TOU\S MHNU/SONTAS E(/KASTA E)PIPE/MPWN.
~y
@*)EGW\ DE\ E)NTAU=QA H)/DH U(MA=S, W)= *DELFOI/, E)PI\ TOU=
AU)TOU= DE/OUS NU=N TW=| LOGISMW=| GENOME/NOUS A)CIW= PERI\
TW=N TO/TE PRAKTE/WN MOI SUMBOULEU=SAI, O(/TE A)FU/-
LAKTOS O)LI/GOU DEI=N LHFQEI\S E)ZH/TOUN TINA\ SWTHRI/AN
PERI\ TW=N PARO/NTWN. PRO\S O)LI/GON OU)=N TH=| GNW/MH|
E)S *)AKRA/GANTA PAR' E)ME\ A)PODHMH/SANTES KAI\ I)DO/NTES
TA\S PARASKEUA\S AU)TW=N KAI\ TA\S A)PEILA\S A)KOU/-
SANTES EI)/PATE TI/ DEI= POIEI=N; FILANQRWPI/A|
XRH=SQAI PRO\S AU)TOU\S E)/TI KAI\ FEI/DESQAI KAI\
A)NE/XESQAI O(/SON AU)TI/KA MELLH/SONTA PEI/SESQAI
TA\ U(/STATA; MA=LLON DE\ GUMNH\N H)/DH U(PE/XEIN TH\N
SFAGH\N KAI\ TA\ FI/LTATA E)N O)FQALMOI=S O(RA=N A)POL-
LU/MENA; H)\ TA\ ME\N TOIAU=TA PA/NU H)LIQI/OU TINO\S
EI)=NAI, GENNAI=A DE\ KAI\ A)NDRW/DH DIANOHQE/NTA KAI\
XOLH\N E)/MFRONOS KAI\ H)DIKHME/NOU A)NDRO\S A)NALABO/NTA
METELQEI=N E)KEI/NOUS, E)MAUTW=| DE\ E)K TW=N E)NO/NTWN TH\N
E)S TO\ E)PIO\N A)SFA/LEIAN PARASXEI=N; TAU=T' OI)=D' O(/TI
SUNEBOULEU/SATE A)/N.
~y
@*TI/ OU)=N E)GW\ META\ TOU=TO E)POI/HSA; METASTEI-
LA/MENOS TOU\S AI)TI/OUS KAI\ LO/GOU METADOU\S AU)TOI=S
KAI\ TOU\S E)LE/GXOUS PARAGAGW\N KAI\ SAFW=S E)CE- @1
LE/GCAS E(/KASTA, E)PEI\ MHD' AU)TOI\ E)/TI E)/CARNOI
H)=SAN, H)MUNO/MHN A)GANAKTW=N TO\ PLE/ON OU)X O(/TI
E)PEBEBOULEU/MHN, A)LL' O(/TI MH\ EI)A/QHN U(P' AU)TW=N
E)N E)KEI/NH| TH=| PROAIRE/SEI MEI=NAI, H(\N E)C A)RXH=S
E)NESTHSA/MHN. KAI\ TO\ A)P' E)KEI/NOU FULA/TTWN ME\N
E)MAUTO\N DIATELW=, E)KEI/NWN DE\ TOU\S A)EI\ E)PIBOULEU/-
ONTA/S MOI KOLA/ZWN. EI)=Q' OI( A)/NQRWPOI E)ME\ TH=S
W)MO/THTOS AI)TIW=NTAI OU)KE/TI LOGIZO/MENOI PARA\
POTE/ROU H(MW=N H)=N H( PRW/TH TOU/TWN A)RXH/, SUNE-
LO/NTES DE\ TA)N ME/SW| KAI\ E)F' OI(=S E)KOLA/ZONTO TA\S
TIMWRI/AS AU)TA\S H)|TIW=NTO KAI\ TA\S DOKOU/SAS E)N
AU)TAI=S W)MO/THTAS, O(/MOION W(S EI)/ TIS PAR' U(MI=N I(ERO/-
SULO/N TINA I)DW\N A)PO\ TH=S PE/TRAS R(IPTO/MENON A(\ ME\N
E)TO/LMHSE MH\ LOGI/ZOITO, W(S NU/KTWR E)S TO\ I(ERO\N
PARH=LQE KAI\ KATE/SPASE TA\ A)NAQH/MATA KAI\ TOU=
COA/NOU H(/YATO, KATHGOROI/H DE\ U(MW=N POLLH\N TH\N
A)GRIO/THTA, O(/TI *(/ELLHNE/S TE KAI\ I(EROI\ EI)=NAI LE/GONTES
U(PEMEI/NATE A)/NQRWPON *(/ELLHNA PLHSI/ON TOU= I(EROU=
_KAI\ GA\R OU) PA/NU PO/RRW TH=S PO/LEWS EI)=NAI LE/GETAI
H( PE/TRA_KOLA/SEI TOIAU/TH| PERIBALEI=N. A)LL',
OI)=MAI, AU)TOI\ KATAGELA/SESQE, H)\N TAU=TA LE/GH| TIS
KAQ' U(MW=N, KAI\ OI( A)/LLOI PA/NTES E)PAINE/SONTAI U(MW=N
TH\N KATA\ TW=N A)SEBOU/NTWN W)MO/THTA.
~y
@*TO\ D' O(/LON OI( DH=MOI OU)K E)CETA/ZONTES O(POI=O/S
TIS O( TOI=S PRA/GMASIN E)FESTW/S E)STIN, EI)/TE DI/KAIOS
EI)/TE A)/DIKOS, AU)TO\ A(PLW=S TO\ TH=S TURANNI/DOS O)/NOMA
MISOU=SI KAI\ TO\N TU/RANNON, KA)\N *AI)AKO\S H)\ *MI/NWS H)\
*(RADA/MANQUS H)=|, O(MOI/WS E)C A(/PANTOS A)NELEI=N SPEU/-
DOUSIN, TOU\S ME\N PONHROU\S AU)TW=N PRO\ O)FQALMW=N
TIQE/MENOI, TOU\S DE\ XRHSTOU\S TH=| KOINWNI/A| TH=S PROSH-
GORI/AS TW=| O(MOI/W| MI/SEI SUMPERILAMBA/NONTES. E)GW\
GOU=N A)KOU/W KAI\ PAR' U(MI=N TOI=S *(/ELLHSI POLLOU\S @1
GENE/SQAI TURA/NNOUS SOFOU\S U(PO\ FAU/LW| O)NO/MATI
DOKOU=NTI XRHSTO\N KAI\ H(/MERON H)=QOS E)PIDEDEIGME/NOUS,
W(=N E)NI/WN KAI\ LO/GOUS EI)=NAI BRAXEI=S E)N TW=| I(ERW=| U(MW=N
A)POKEIME/NOUS, A)GA/LMATA KAI\ A)NAQH/MATA TW=|
*PUQI/W|.
~y
@*(ORA=TE DE\ KAI\ TOU\S NOMOQE/TAS TW=| KOLA-
STIKW=| EI)/DEI TO\ PLE/ON NE/MONTAS, W(S TW=N GE A)/LLWN
OU)DE\N O)/FELOS, EI) MH\ O( FO/BOS PROSEI/H KAI\ E)LPI\S
TH=S KOLA/SEWS. H(MI=N DE\ TOU=TO POLLW=| A)NAGKAIO/-
TERON TOI=S TURA/NNOIS, O(/SW| PRO\S A)NA/GKHN E)CHGOU/-
MEQA KAI\ MISOU=SI/ TE A(/MA KAI\ E)PIBOULEU/OUSIN
A)NQRW/POIS SU/NESMEN, O(/POU MHDE\ TW=N MORMOLUKEI/WN
O)/FELO/S TI H(MI=N GI/GNETAI, A)LLA\ TW=| PERI\ TH=S *(/UDRAS
MU/QW| TO\ PRA=GMA E)/OIKEN: O(/SW| GA\R A)\N E)KKO/PTWMEN,
TOSW=|DE PLEI/OUS H(MI=N A)NAFU/ONTAI TOU= KOLA/ZEIN
A)FORMAI/. FE/REIN DE\ A)NA/GKH KAI\ TO\ A)NAFUO/MENON
E)KKO/PTEIN A)EI\ KAI\ E)PIKAI/EIN NH\ *DI/A KATA\ TO\N
*)IO/LEWN, EI) ME/LLOMEN E)PIKRATH/SEIN: TO\N GA\R A(/PAC
EI)S TA\ TOIAU=TA E)MPESEI=N H)NAGKASME/NON O(/MOION XRH\
TH=| U(POQE/SEI KAI\ AU)TO\N EI)=NAI, H)\ FEIDO/MENON TW=N
PLHSI/ON A)POLWLE/NAI. O(/LWS DE/, TI/NA OI)/ESQE OU(/TWS
A)/GRION H)\ A)NH/MERON A)/NQRWPON EI)=NAI W(S H(/DESQAI
MASTIGOU=NTA KAI\ OI)MWGW=N A)KOU/ONTA KAI\ SFATTO-
ME/NOUS O(RW=NTA, EI) MH\ E)/XOI TINA\ MEGA/LHN TOU= KOLA/-
ZEIN AI)TI/AN; POSA/KIS GOU=N E)DA/KRUSA MASTIGOUME/NWN
A)/LLWN, POSA/KIS DE\ QRHNEI=N KAI\ O)DU/RESQAI TH\N
E)MAUTOU= TU/XHN A)NAGKA/ZOMAI MEI/ZW KO/LASIN AU)TO\S
KAI\ XRONIWTE/RAN U(POME/NWN; A)NDRI\ GA\R FU/SEI ME\N
A)GAQW=|, DIA\ DE\ A)NA/GKHN PIKRW=|, POLU\ TOU= KOLA/-
ZESQAI TO\ KOLA/ZEIN XALEPW/TERON. @1
~y
@*EI) DE\ DEI= META\ PARRHSI/AS EI)PEI=N, E)GW\ ME/N, EI)
AI(/RESI/S MOI PROTEQEI/H, PO/TERA BOU/LOMAI KOLA/ZEIN
TINA\S A)DI/KWS H)\ AU)TO\S A)POQANEI=N, EU)= I)/STE W(S OU)DE\N
MELLH/SAS E(LOI/MHN A)\N TEQNA/NAI MA=LLON H)\ MHDE\N
A)DIKOU=NTAS KOLA/ZEIN. EI) DE/ TIS FAI/H, *BOU/LEI, W)=
*FA/LARI, TEQNA/NAI AU)TO\S A)DI/KWS H)\ DIKAI/WS KOLA/ZEIN
TOU\S E)PIBOU/LOUS; TOU=TO BOULOI/MHN A)/N; AU)=QIS GA\R
U(MA=S, W)= *DELFOI/, SUMBOU/LOUS KALW=, PO/TERON
A)/MEINON EI)=NAI A)DI/KWS A)POQANEI=N H)\ A)DI/KWS SW/ZEIN
TO\N E)PIBEBOULEUKO/TA; OU)DEI\S OU(/TWS, OI)=MAI, A)NO/HTO/S
E)STIN O(\S OU)K A)\N PROTIMH/SEIE ZH=N MA=LLON H)\ SW/ZWN
TOU\S E)XQROU\S A)POLWLE/NAI. KAI/TOI PO/SOUS E)GW\
KAI\ TW=N E)PIXEIRHSA/NTWN MOI KAI\ FANERW=S E)LHLEG-
ME/NWN O(/MWS E)/SWSA; OI(=ON *)/AKANQON TOUTONI\ KAI\
*TIMOKRA/TH KAI\ *LEWGO/RAN TO\N A)DELFO\N AU)TOU=,
PALAIA=S SUNHQEI/AS TH=S PRO\S AU)TOU\S MNHMONEU/SAS.
~y
@*(/OTAN DE\ BOULHQH=TE TOU)MO\N EI)DE/NAI, TOU\S
EI)SFOITW=NTAS EI)S *)AKRA/GANTA CE/NOUS E)RWTH/SATE
O(POI=OS E)GW\ PERI\ AU)TOU/S EI)MI KAI\ EI) FILANQRW/PWS
PROSFE/ROMAI TOI=S KATAI/ROUSIN, O(/S GE KAI\ SKOPOU\S
E)PI\ TW=N LIME/NWN E)/XW KAI\ PEUQH=NAS, TI/NES O(/QEN
KATAPEPLEU/KASIN, W(S KAT' A)CI/AN TIMW=N A)POPE/M-
POIMI AU)TOU/S. E)/NIOI DE\ KAI\ E)CEPI/THDES FOITW=SI
PAR' E)ME/, OI( SOFW/TATOI TW=N *(ELLH/NWN, KAI\ OU)
FEU/GOUSI TH\N SUNOUSI/AN TH\N E)MH/N, W(/SPER A)ME/LEI
KAI\ PRW/|HN O( SOFO\S *PUQAGO/RAS H(=KEN W(S H(MA=S,
A)/LLA ME\N U(PE\R E)MOU= A)KHKOW/S: E)PEI\ DE\ E)PEIRA/QH,
A)PH=LQEN E)PAINW=N ME TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ E)LEW=N
TH=S A)NAGKAI/AS W)MO/THTOS. EI)=TA OI)/ESQE TO\N PRO\S
TOU\S O)QNEI/OUS FILA/NQRWPON OU(/TWS A)\N PIKRW=S TOI=S @1
OI)KEI/OIS PROSFE/RESQAI, EI) MH/ TI DIAFERO/NTWS
H)DI/KHTO;
~y
@*TAU=TA ME\N OU)=N U(PE\R E)MAUTOU= A)POLELO/GHMAI
U(MI=N, A)LHQH= KAI\ DI/KAIA KAI\ E)PAI/NOU MA=LLON, W(S
E)MAUTO\N PEI/QW, H)\ MI/SOUS A)/CIA. U(PE\R DE\ TOU= A)NAQH/-
MATOS KAIRO\S U(MA=S A)KOU=SAI O(/QEN KAI\ O(/PWS TO\N
TAU=RON TOU=TON E)KTHSA/MHN, OU)K E)KDOU\S AU)TO\S TW=|
A)NDRIANTOPOIW=|_MH\ GA\R OU(/TW MANEI/HN, W(S TOIOU/-
TWN E)PIQUMH=SAI KTHMA/TWN_A)LLA\ *PERI/LAOS H)=N
TIS H(MEDAPO/S, XALKEU\S ME\N A)GAQO/S, PONHRO\S DE\
A)/NQRWPOS. OU(=TOS PA/MPOLU TH=S E)MH=S GNW/MHS
DIHMARTHKW\S W)/|ETO XARIEI=SQAI/ MOI, EI) KAINH/N TINA
KO/LASIN E)PINOH/SEIEN, W(S E)C A(/PANTOS KOLA/ZEIN
E)PIQUMOU=NTI. KAI\ DH\ KATASKEUA/SAS TO\N BOU=N H(=KE/
MOI KOMI/ZWN KA/LLISTON I)DEI=N KAI\ PRO\S TO\ A)KRIBE/S-
TATON EI)KASME/NON: KINH/SEWS GA\R AU)TW=| KAI\ MUKHQ-
MOU= E)/DEI MO/NON PRO\S TO\ KAI\ E)/MYUXON EI)=NAI DOKEI=N.
I)DW\N DE\ A)NE/KRAGON EU)QU/S, A)/CION TO\ KTH=MA TOU=
*PUQI/OU, PEMPTE/OS O( TAU=ROS TW=| QEW=|. O( DE\ *PERI/LAOS
PARESTW/S, *TI/ D' EI) MA/QOIS, E)/FH, TH\N SOFI/AN TH\N
E)N AU)TW=| KAI\ TH\N XREI/AN H(\N PARE/XETAI; KAI\ A)NOI/CAS
A(/MA TO\N TAU=RON KATA\ TA\ NW=TA, *)/HN TINA, E)/FH,
KOLA/ZEIN E)QE/LH|S, E)MBIBA/SAS EI)S TO\ MHXA/NHMA
TOU=TO KAI\ KATAKLEI/SAS PROSTIQE/NAI ME\N TOU\S
AU)LOU\S TOU/SDE PRO\S TOU\S MUCWTH=RAS TOU= BOO/S, PU=R
DE\ U(POKAI/EIN KELEU/EIN, KAI\ O( ME\N OI)MW/CETAI KAI\
BOH/SETAI A)LH/KTOIS TAI=S O)DU/NAIS E)XO/MENOS, H( BOH\
DE\ DIA\ TW=N AU)LW=N ME/LH SOI A)POTELE/SEI OI(=A LIGURW/-
TATA KAI\ E)PAULH/SEI QRHNW=DES KAI\ MUKH/SETAI
GOERW/TATON, W(S TO\N ME\N KOLA/ZESQAI, SE\ DE\ TE/RPES-
~y
QAI METACU\ KATAULOU/MENON. E)GW\ DE\ W(S TOU=TO
H)/KOUSA, E)MUSA/XQHN TH\N KAKOMHXANI/AN TOU= A)NDRO\S @1
KAI\ TH\N E)PI/NOIAN E)MI/SHSA TOU= KATASKEUA/SMATOS
KAI\ OI)KEI/AN AU)TW=| TIMWRI/AN E)PE/QHKA: KAI/, *)/AGE
DH/, E)/FHN, W)= *PERI/LAE, EI) MH\ KENH\ A)/LLWS U(PO/SXESIS
TAU=TA/ E)STI, DEI=CON H(MI=N AU)TO\S EI)SELQW\N TH\N
A)LH/QEIAN TH=S TE/XNHS KAI\ MI/MHSAI TOU\S BOW=NTAS,
I(/N' EI)DW=MEN EI) KAI\ A(\ FH\S ME/LH DIA\ TW=N AU)LW=N
FQE/GGETAI. PEI/QETAI ME\N TAU=TA O( *PERI/LAOS, E)GW\
DE/, E)PEI\ E)/NDON H)=N, KATAKLEI/SAS AU)TO\N PU=R U(FA/PTEIN
E)KE/LEUON, *)APOLA/MBANE, EI)PW/N, TO\N A)/CION MISQO\N
TH=S QAUMASTH=S SOU TE/XNHS, I(/N' O( DIDA/SKALOS TH=S
MOUSIKH=S PRW=TOS AU)TO\S AU)LH=|S. KAI\ O( ME\N DI/KAIA
E)/PASXEN A)POLAU/WN TH=S AU(TOU= EU)MHXANI/AS: E)GW\ DE\
E)/TI E)/MPNOUN KAI\ ZW=NTA TO\N A)/NDRA E)CAIREQH=NAI
KELEU/SAS, W(S MH\ MIA/NEIE TO\ E)/RGON E)NAPOQANW/N,
E)KEI=NON ME\N A)/TAFON KATA\ KRHMNW=N R(I/PTEIN E)KE/LEUSA,
KAQH/RAS DE\ TO\N BOU=N A)NE/PEMYA U(MI=N A)NATEQHSO/-
MENON TW=| QEW=|. KAI\ E)PIGRA/YAI GE E)P' AU)TW=| E)KE/LEUSA
TH\N PA=SAN DIH/GHSIN, TOU= A)NATIQE/NTOS E)MOU= TOU)/NOMA,
TO\N TEXNI/THN TO\N *PERI/LAON, TH\N E)PI/NOIAN TH\N
E)KEI/NOU, TH\N DIKAIOSU/NHN TH\N E)MH/N, TH\N PRE/POUSAN
TIMWRI/AN, TA\ TOU= SOFOU= XALKE/WS ME/LH, TH\N
PRW/THN PEI=RAN TH=S MOUSIKH=S.
~y
@*(UMEI=S DE/, W)= *DELFOI/, DI/KAIA POIH/SETE QU/-
SANTES ME\N U(PE\R E)MOU= META\ TW=N PRE/SBEWN, A)NA-
QE/NTES DE\ TO\N TAU=RON E)N KALW=| TOU= I(EROU=, W(S PA/NTES
EI)DEI=EN OI(=OS E)GW\ PRO\S TOU\S PONHROU/S EI)MI KAI\
O(/PWS A)MU/NOMAI TA\S PERITTA\S E)S KAKI/AN E)PIQUMI/AS
AU)TW=N. I(KANO\N GOU=N KAI\ TOU=TO MO/NON DHLW=SAI/ MOU
TO\N TRO/PON, *PERI/LAOS KOLASQEI\S KAI\ O( TAU=ROS
A)NATEQEI\S KAI\ MHKE/TI FULAXQEI\S PRO\S A)/LLWN KOLA-
ZOME/NWN AU)LH/MATA MHDE\ MELW|DH/SAS A)/LLO E)/TI PLH\N
MO/NA TA\ TOU= TEXNI/TOU MUKH/MATA, KAI\ O(/TI E)N MO/NW| @1
AU)TW=| KAI\ PEI=RAN E)/LABON TH=S TE/XNHS KAI\ KATE/PAUSA
TH\N A)/MOUSON E)KEI/NHN KAI\ A)PA/NQRWPON W)|DH/N. KAI\ TA\
ME\N PARO/NTA TAU=TA PAR' E)MOU= TW=| QEW=|: A)NAQH/SW
DE\ KAI\ A)/LLA POLLA/KIS, E)PEIDA/N MOI PARA/SXH|
MHKE/TI DEI=SQAI KOLA/SEWN.
~y
@*TAU=TA ME/N, W)= *DELFOI/, TA\ PARA\ TOU= *FALA/-
RIDOS, A)LHQH= PA/NTA KAI\ OI(=A E)PRA/XQH E(/KASTA,
KAI\ DI/KAIOI A)\N EI)/HMEN PISTEU/ESQAI U(F' U(MW=N
MARTUROU=NTES, W(S A)\N KAI\ EI)DO/TES KAI\ MHDEMI/AN TOU=
YEU/DESQAI NU=N AI)TI/AN E)/XONTES. EI) DE\ DEI= KAI\
DEHQH=NAI U(PE\R A)NDRO\S MA/THN PONHROU= DOKOU=NTOS
KAI\ A)/KONTOS KOLA/ZEIN H)NAGKASME/NOU, I(KETEU/OMEN
U(MA=S H(MEI=S OI( *)AKRAGANTI=NOI *(/ELLHNE/S TE O)/NTES KAI\
TO\ A)RXAI=ON *DWRIEI=S, PROSE/SQAI TO\N A)/NDRA FI/LON
EI)=NAI E)QE/LONTA KAI\ POLLA\ KAI\ DHMOSI/A| KAI\ I)DI/A|
E(/KASTON U(MW=N EU)= POIH=SAI W(RMHME/NON. LA/BETE OU)=N
AU)TOI\ TO\N TAU=RON KAI\ A)NA/QETE KAI\ EU)/CASQE U(PE/R TE
TH=S *)AKRA/GANTOS KAI\ U(PE\R AU)TOU= *FALA/RIDOS, KAI\
MH/TE H(MA=S A)PRA/KTOUS A)POPE/MYHTE MH/TE E)KEI=NON
U(BRI/SHTE MH/TE TO\N QEO\N A)POSTERH/SHTE KALLI/STOU
TE A(/MA KAI\ DIKAIOTA/TOU A)NAQH/MATOS.
~x
@*OU)/TE *)AKRAGANTI/NWN, W)= A)/NDRES *DELFOI/, PRO/-
CENOS W)\N OU)/TE I)DIO/CENOS AU)TOU= *FALA/RIDOS OU)/T'
A)/LLHN E)/XWN PRO\S AU)TO\N H)\ EU)NOI/AS I)DI/AN AI)TI/AN H)\
MELLOU/SHS FILI/AS E)LPI/DA, TW=N DE\ PRE/SBEWN
A)KOU/SAS TW=N H(KO/NTWN PAR' AU)TOU= E)PIEIKH= KAI\
ME/TRIA DIECIO/NTWN, KAI\ TO\ EU)SEBE\S A(/MA KAI\ TO\ @1
KOINH=| SUMFE/RON KAI\ MA/LISTA TO\ *DELFOI=S PRE/PON
PROORW/MENOS A)NE/STHN PARAINE/SWN U(MI=N MH/TE
U(BRI/ZEIN A)/NDRA DUNA/STHN EU)SEBOU=NTA MH/TE A)NA/-
QHMA H)/DH TW=| QEW=| KAQWMOLOGHME/NON A)PALLOTRIOU=N,
KAI\ TAU=TA TRIW=N TW=N MEGI/STWN U(PO/MNHMA EI)S A)EI\
GENHSO/MENON, TE/XNHS KALLI/STHS KAI\ E)PINOI/AS
~y
KAKI/STHS KAI\ DIKAI/AS KOLA/SEWS. E)GW\ ME\N OU)=N
KAI\ TO\ E)NDOIA/SAI U(MA=S O(/LWS PERI\ TOU/TOU KAI\ H(MI=N
PROQEI=NAI TH\N DIA/SKEYIN, EI) XRH\ DE/XESQAI TO\
A)NA/QHMA H)\ O)PI/SW AU)=QIS A)POPE/MPEIN, A)NO/SION H)/DH
EI)=NAI NOMI/ZW, MA=LLON DE\ OU)D' U(PERBOLH\N A)SEBEI/AS
A)POLELOIPE/NAI: OU)DE\N GA\R A)LL' H)\ I(EROSULI/A
TO\ PRA=GMA/ E)STI MAKRW=| TW=N A)/LLWN XALEPWTE/RA,
O(/SW| TOU= TA\ H)/DH A)NATEQE/NTA SULA=N TO\ MHDE\ TH\N
A)RXH\N TOI=S A)NATIQE/NAI BOULOME/NOIS E)PITRE/PEIN
A)SEBE/STERON.
~y
@*DE/OMAI DE\ U(MW=N *DELFO\S KAI\ AU)TO\S W)\N KAI\
TO\ I)/SON METE/XWN TH=S TE DHMOSI/AS EU)KLEI/AS, EI)
FULA/TTOITO, KAI\ TH=S E)NANTI/AS DO/CHS, EI) E)K TW=N
PARO/NTWN PROSGE/NOITO, MH/T' A)POKLEI/EIN TO\ I(ERO\N
TOI=S EU)SEBOU=SI MH/TE TH\N PO/LIN PRO\S A(/PANTAS
A)NQRW/POUS DIABA/LLEIN W(S TA\ PEMPO/MENA TW=| QEW=|
SUKOFANTOU=SAN KAI\ YH/FW| KAI\ DIKASTHRI/W| DO-
KIMA/ZOUSAN TOU\S A)NATIQE/NTAS: OU)DEI\S GA\R E)/TI
A)NAQEI=NAI TOLMH/SEIEN A)\N EI)DW\S OU) PROSHSO/MENON
TO\N QEO\N O(/ TI A)\N MH\ PRO/TERON *DELFOI=S DOKH=|.
~y
O( ME\N OU)=N *PU/QIOS TH\N DIKAI/AN H)/DH PERI\ TOU=
A)NAQH/MATOS YH=FON H)/NEGKEN: EI) GOU=N E)MI/SEI TO\N
*FA/LARIN H)\ TO\ DW=RON AU)TOU= E)MUSA/TTETO, R(A/|DION H)=N
E)N TW=| *)IONI/W| ME/SW| KATADU=SAI AU)TO\ META\ TH=S A)GOU/-
SHS O(LKA/DOS, O( DE\ POLU\ TOU)NANTI/ON E)N EU)DI/A| TE DIA- @1
PERAIWQH=NAI, W(/S FASI, PARE/SXEN AU)TOI=S KAI\ SW=S E)S
~y
TH\N *KI/RRAN KATA=RAI. W(=| KAI\ DH=LON O(/TI PROSI/ETAI
TH\N TOU= MONA/RXOU EU)SE/BEIAN. XRH\ DE\ KAI\ U(MA=S
TA\ AU)TA\ E)KEI/NW| YHFISAME/NOUS PROSQEI=NAI KAI\ TO\N
TAU=RON TOUTONI\ TW=| A)/LLW| KO/SMW| TOU= I(EROU=: E)PEI\
PA/NTWN A)\N EI)/H TOU=TO A)TOPW/TATON, PE/MYANTA/ TINA
MEGALOPREPE\S OU(/TW DW=RON QEW=| TH\N KATADIKA/-
ZOUSAN E)K TOU= I(EROU= YH=FON LABEI=N KAI\ MISQO\N KOMI/-
SASQAI TH=S EU)SEBEI/AS TO\ KEKRI/SQAI MHDE\ TOU= A)NA-
TIQE/NAI A)/CION.
~y
@*(O ME\N OU)=N TA)NANTI/A MOI E)GNWKW/S, KAQA/PER E)K
TOU= *)AKRA/GANTOS A)/RTI KATAPEPLEUKW/S, SFAGA/S
TINAS KAI\ BI/AS KAI\ A(RPAGA\S KAI\ A)PAGWGA\S
E)TRAGW/|DEI TOU= TURA/NNOU MO/NON OU)K AU)TO/PTHS
GEGENH=SQAI LE/GWN, O(\N I)/SMEN OU)D' A)/XRI TOU= PLOI/OU
A)PODEDHMHKO/TA. XRH\ DE\ TA\ ME\N TOIAU=TA MHDE\ TOI=S
PEPONQE/NAI FA/SKOUSIN PA/NU PISTEU/EIN DIHGOU-
ME/NOIS_A)/DHLON GA\R EI) A)LHQH= LE/GOUSIN_OU)X
~y
O(/PWS AU)TOU\S A(\ MH\ E)PISTA/MEQA KATHGOREI=N. EI) D'
OU)=N TI KAI\ PE/PRAKTAI TOIOU=TON E)N *SIKELI/A|, TOU=T'
OU) *DELFOI=S A)NAGKAI=ON POLUPRAGMONEI=N, EI) MH\
A)NTI\ I(ERE/WN H)/DH DIKASTAI\ EI)=NAI A)CIOU=MEN KAI/, DE/ON
QU/EIN KAI\ TA)=LLA QERAPEU/EIN TO\N QEO\N KAI\ SUNANATI-
QE/NAI EI) PE/MYEIE/ TIS, SKOPOU=NTES KAQH/MEQA EI)/
TINES TW=N U(PE\R TO\N *)IO/NION DIKAI/WS H)\ A)DI/KWS
TURANNOU=NTAI.
~y
@*KAI\ TA\ ME\N TW=N A)/LLWN E)XE/TW O(/PH| BOU/LETAI:
H(MI=N DE\ A)NAGKAI=ON, OI)=MAI, TA\ H(ME/TERA AU)TW=N
EI)DE/NAI, O(/PWS TE PA/LAI DIE/KEITO KAI\ O(/PWS NU=N E)/XEI
KAI\ TI/ POIOU=SI LW=|ON E)/STAI: O(/TI ME\N DH\ E)N KRHMNOI=S @1
TE OI)KOU=MEN AU)TOI\ KAI\ PE/TRAS GEWRGOU=MEN, OU)X
*(/OMHRON XRH\ PERIME/NEIN DHLW/SONTA H(MI=N, A)LL'
O(RA=N PA/RESTI TAU=TA. KAI\ O(/SON E)PI\ TH=| GH=|, BAQEI=
LIMW=| A)EI\ SUNH=MEN A)/N, TO\ D' I(ERO\N KAI\ O( *PU/QIOS KAI\
TO\ XRHSTH/RION KAI\ OI( QU/ONTES KAI\ OI( EU)SEBOU=NTES,
TAU=TA *DELFW=N TA\ PEDI/A, TAU=TA H( PRO/SODOS, E)N-
TEU=QEN H( EU)PORI/A, E)NTEU=QEN AI( TROFAI/_XRH\ GA\R
TA)LHQH= PRO/S GE H(MA=S AU)TOU\S LE/GEIN_KAI\ TO\ LEGO/-
MENON U(PO\ TW=N POIHTW=N, A)/SPARTA H(MI=N KAI\ A)NH/ROTA
FU/ETAI TA\ PA/NTA U(PO\ GEWRGW=| TW=| QEW=|, O(\S OU)
MO/NON TA\ PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN A)GAQA\ GIGNO/MENA
PARE/XEI, A)LL' EI)/ TI E)N *FRUCI\N H)\ *LUDOI=S H)\ *PE/RSAIS
H)\ *)ASSURI/OIS H)\ *FOI/NICIN H)\ *)ITALIW/TAIS H)\ *(UPER-
BORE/OIS AU)TOI=S, PA/NTA E)S *DELFOU\S A)FIKNEI=TAI. KAI\
TA\ DEU/TERA META\ TO\N QEO\N H(MEI=S TIMW/MEQA U(F'
A(PA/NTWN KAI\ EU)POROU=MEN KAI\ EU)DAIMONOU=MEN:
TAU=TA TO\ A)RXAI=ON, TAU=TA TO\ ME/XRI NU=N, KAI\ MH\
PAUSAI/MEQA/ GE OU(/TW BIOU=NTES.
~y
@*ME/MNHTAI DE\ OU)DEI\S PW/POTE YH=FON U(PE\R A)NA-
QH/MATOS PAR' H(MI=N A)NADOQEI=SAN OU)DE\ KWLUQE/NTA
TINA\ QU/EIN H)\ A)NATIQE/NAI. KAI\ DIA\ TOU=T', OI)=MAI, KAI\
AU)TO\ EI)S U(PERBOLH\N HU)/CHTAI TO\ I(ERO\N KAI\ U(PER-
PLOUTEI= E)N TOI=S A)NAQH/MASIN. DEI= TOI/NUN MHD' E)N TW=|
PARO/NTI KAINOTOMEI=N MHDE\N MHDE\ PARA\ TA\ PA/TRIA
NO/MON KAQISTA/NAI, FULOKRINEI=N TA\ A)NAQH/MATA KAI\ @1
GENEALOGEI=N TA\ PEMPO/MENA, O(/QEN KAI\ A)F' O(/TOU KAI\
O(POI=A, DECAME/NOUS DE\ A)PRAGMO/NWS A)NATIQE/NAI U(PH-
RETOU=NTAS A)MFOI=N, KAI\ TW=| QEW=| KAI\ TOI=S EU)SEBE/SI.
~y
@*DOKEI=TE DE/ MOI, W)= A)/NDRES *DELFOI/, A)/RISTA BOU-
LEU/SESQAI PERI\ TW=N PARO/NTWN, EI) LOGI/SAISQE
U(PE\R O(/SWN KAI\ H(LI/KWN E)STI\N H( SKE/YIS, PRW=TON
ME\N U(PE\R TOU= QEOU= KAI\ TOU= I(EROU= KAI\ QUSIW=N KAI\
A)NAQHMA/TWN KAI\ E)QW=N A)RXAI/WN KAI\ QESMW=N
PALAIW=N KAI\ DO/CHS TOU= MANTEI/OU, E)/PEITA U(PE\R TH=S
PO/LEWS O(/LHS KAI\ TW=N SUMFERO/NTWN TW=| TE KOINW=|
H(MW=N KAI\ I)DI/A| E(KA/STW| *DELFW=N, E)PI\ PA=SI DE\ TH=S
PARA\ PA=SIN A)NQRW/POIS EU)KLEI/AS H)\ KAKODOCI/AS:
TOU/TWN GA\R OU)K OI)=DA EI)/ TI MEI=ZON, EI) SWFRONEI=TE,
H)\ A)NAGKAIO/TERON H(GH/SAISQE A)/N.
~y
@*PERI\ ME\N OU)=N W(=N BOULEUO/MEQA, TAU=TA/ E)STIN,
OU) *FA/LARIS TU/RANNOS EI(=S OU)D' O( TAU=ROS OU(=TOS OU)DE\
XALKO\S MO/NON, A)LLA\ PA/NTES BASILEI=S KAI\ PA/NTES
DUNA/STAI, O(/SOI NU=N XRW=NTAI TW=| I(ERW=|, KAI\ XRUSO\S
KAI\ A)/RGUROS KAI\ O(/SA A)/LLA TI/MIA, POLLA/KIS
A)NATEQHSO/MENA TW=| QEW=|: PRW=TON ME\N GA\R TO\ KATA\
~y
TO\N QEO\N E)CETASQH=NAI A)/CION. TI/NOS OU)=N E(/NEKA
MH\ W(S A)EI\ MHDE\ W(S PA/LAI TA\ PERI\ TW=N A)NAQH-
MA/TWN POIH/SWMEN; H)\ TI/ MEMFO/MENOI TOI=S PALAIOI=S
E)/QESIN KAINOTOMH/SWMEN; KAI\ O(\ MHDE\ PW/POTE,
A)F' OU(= TH\N PO/LIN OI)KOU=MEN KAI\ O( *PU/QIOS XRA=| KAI\ O(
TRI/POUS FQE/GGETAI KAI\ H( I(E/REIA E)MPNEI=TAI, GE-
GE/NHTAI PAR' H(MI=N, NU=N KATASTHSW/MEQA, KRI/NESQAI
KAI\ E)CETA/ZESQAI TOU\S A)NATIQE/NTAS; KAI\ MH\N E)C @1
E)KEI/NOU ME\N TOU= PALAIOU= E)/QOUS, TOU= A)NE/DHN KAI\
PA=SIN E)CEI=NAI, O(RA=TE O(/SWN A)GAQW=N E)MPE/PLHSTAI
TO\ I(ERO/N, A(PA/NTWN A)NATIQE/NTWN KAI\ U(PE\R TH\N
U(PA/RXOUSAN DU/NAMIN E)NI/WN DWROUME/NWN TO\N QEO/N.
~y
EI) D' U(MA=S AU)TOU\S DOKIMASTA\S KAI\ E)CETASTA\S
E)PISTH/SETE TOI=S A)NAQH/MASIN, O)KNW= MH\ A)PORH/-
SWMEN TW=N DOKIMASQHSOME/NWN E)/TI, OU)DENO\S U(PO-
ME/NONTOS U(PO/DIKON AU(TO\N KAQISTA/NAI, KAI\ A)NALI/-
SKONTA KAI\ KATADAPANW=NTA PAR' AU(TOU= KRI/NESQAI
KAI\ U(PE\R TW=N O(/LWN KINDUNEU/EIN. H)\ TI/NI BIWTO/N, EI)
KRIQH/SETAI TOU= A)NATIQE/NAI A)NA/CIOS; @1
~a"0062"b"002"c"Hipp"y"t"
{1*I*P*P*I*A*S *H *B*A*L*A*N*E*I*O*N}1
~y1
@*TW=N SOFW=N E)KEI/NOUS MA/LISTA E)/GWGE/ FHMI DEI=N
E)PAINEI=N, O(PO/SOI MH\ LO/GOUS MO/NON DECIOU\S PARE/-
SXONTO U(PE\R TW=N PRAGMA/TWN E(KA/STWN, A)LLA\ KAI\
E)/RGOIS O(MOI/OIS TA\S TW=N LO/GWN U(POSXE/SEIS E)PI-
STW/SANTO. KAI\ GA\R TW=N I)ATRW=N O(/ GE NOU=N E)/XWN
OU) TOU\S A)/RISTA U(PE\R TH=S TE/XNHS EI)PEI=N DUNAME/NOUS
METASTE/LLETAI NOSW=N, A)LLA\ TOU\S PRA=CAI/ TI KAT'
AU)TH\N MEMELETHKO/TAS. A)MEI/NWN DE\ KAI\ MOUSIKO/S,
OI)=MAI, TOU= DIAKRI/NEIN R(UQMOU\S KAI\ A(RMONI/AS E)PI-
STAME/NOU O( KAI\ YA=LAI KAI\ KIQARI/SAI AU)TO\S DUNA/-
MENOS. TI/ GA\R A)/N SOI TW=N STRATHGW=N LE/GOIMI
TOU\S EI)KO/TWS A)RI/STOUS KRIQE/NTAS, O(/TI OU) TA/TTEIN
MO/NON KAI\ PARAINEI=N H)=SAN A)GAQOI/, A)LLA\ KAI\ PRO-
MA/XESQAI TW=N A)/LLWN KAI\ XEIRO\S E)/RGA E)PIDEI/KNU-
SQAI; OI(=ON PA/LAI ME\N *)AGAME/MNONA KAI\ *)AXILLE/A,
TW=N KA/TW DE\ TO\N *)ALE/CANDRON KAI\ *PU/RRON I)/SMEN
GEGONO/TAS.
~y
@*PRO\S DH\ TI/ TAU=T' E)/FHN; OU) GA\R A)/LLWS
I(STORI/AN E)PIDEI/KNUSQAI BOULO/MENOS E)PEMNH/SQHN
AU)TW=N, A)LL' O(/TI KAI\ TW=N MHXANIKW=N E)KEI/NOUS
A)/CION QAUMA/ZEIN, O(PO/SOI E)N TH=| QEWRI/A| LAMPROI\
GENO/MENOI KAI\ MNHMO/SUNA O(/MWS TH=S TE/XNHS KAI\
PARADEI/GMATA TOI=S MET' AU)TOU\S KATE/LIPON: E)PEI\
OI(/ GE TOI=S LO/GOIS MO/NOIS E)GGEGUMNASME/NOI SOFISTAI\ @1
A)\N EI)KO/TWS MA=LLON H)\ SOFOI\ KALOI=NTO. TOIOU=TON
A)KOU/OMEN TO\N *)ARXIMH/DH GENE/SQAI KAI\ TO\N *KNI/DION
*SW/STRATON, TO\N ME\N *PTOLEMAI/W| XEIRWSA/MENON TH\N
*ME/MFIN A)/NEU POLIORKI/AS A)POSTROFH=| KAI\ DIAIRE/SEI
TOU= POTAMOU=, TO\N DE\ TA\S TW=N POLEMI/WN TRIH/REIS
KATAFLE/CANTA TH=| TE/XNH|. KAI\ *QALH=S DE\ O(
*MILH/SIOS PRO\ AU)TW=N U(POSXO/MENOS *KROI/SW|
A)/BROXON DIABIBA/SEIN TO\N STRATO\N E)PINOI/A| KA-
TO/PIN TOU= STRATOPE/DOU MIA=| NUKTI\ TO\N *(/ALUN
PERIH/GAGEN, OU) MHXANIKO\S OU(=TOS GENO/MENOS, SOFO\S
DE\ KAI\ E)PINOH=SAI KAI\ SUNEI=NAI PIQANW/TATOS. TO\
ME\N GA\R TOU= *)EPEIOU= PA/NU A)RXAI=ON, O(\S OU) MO/NON
TEXNH/SASQAI TOI=S *)AXAIOI=S TO\N I(/PPON, A)LLA\ KAI\
SUGKATABH=NAI AU)TOI=S E)S AU)TO\N LE/GETAI.
~y
@*)EN DH\ TOU/TOIS KAI\ *(IPPI/OU TOUTOUI\ TOU= KAQ'
H(MA=S MEMNH=SQAI A)/CION, A)NDRO\S LO/GOIS ME\N PAR'
O(/NTINA BOU/LEI TW=N PRO\ AU)TOU= GEGUMNASME/NOU KAI\
SUNEI=NAI/ TE O)CE/OS KAI\ E(RMHNEU=SAI SAFESTA/TOU, TA\
DE\ E)/RGA POLU\ TW=N LO/GWN A)MEI/NW PAREXOME/NOU KAI\
TH\N TH=S TE/XNHS U(PO/SXESIN A)POPLHROU=NTOS, OU)K E)N
TOIAU/TAIS ME\N U(POQE/SESIN E)N AI(=S OI( PRO\ AU)TOU=
PRW=TOI GENE/SQAI EU)TU/XHSAN, KATA\ DE\ TO\N GEWMETRI-
KO\N LO/GON E)PI\ TH=S DOQEI/SHS, FASI/N, EU)QEI/AS TO\
TRI/GWNON A)KRIBW=S SUNISTAME/NOU. KAI/TOI TW=N GE
A)/LLWN E(/KASTOS E(/N TI TH=S E)PISTH/MHS E)/RGON A)PO-
TEMO/MENOS E)N E)KEI/NW| EU)DOKIMH/SAS EI)=NAI/ TIS O(/MWS
E)/DOCEN, O( DE\ MHXANIKW=N TE W)\N TA\ PRW=TA KAI\
GEWMETRIKW=N, E)/TI DE\ A(RMONIKW=N KAI\ MOUSIKW=N
FAI/NETAI, KAI\ O(/MWS E(/KASTON TOU/TWN OU(/TWS E)NTELW=S @1
DEI/KNUSIN W(S E(\N AU)TO\ MO/NON E)PISTA/MENOS. TH\N ME\N
GA\R PERI\ A)KTI/NWN KAI\ A)NAKLA/SEWN KAI\ KATO/PTRWN
QEWRI/AN, E)/TI DE\ A)STRONOMI/AN, E)N H(=| PAI=DAS TOU\S PRO\
AU)TOU= A)PE/FHNEN, OU)K O)LI/GOU XRO/NOU A)\N EI)/H
~y
E)PAINEI=N. A(\ DE\ E)/NAGXOS I)DW\N AU)TOU= TW=N E)/RGWN
KATEPLA/GHN, OU)K O)KNH/SW EI)PEI=N: KOINH\ ME\N GA\R H(
U(PO/QESIS KA)N TW=| KAQ' H(MA=S BI/W| PA/NU POLLH/,
BALANEI/OU KATASKEUH/: H( PERI/NOIA DE\ KAI\ E)N TW=|
KOINW=| TOU/TW| SU/NESIS QAUMASTH/.
@*TO/POS ME\N H)=N OU)K E)PI/PEDOS, A)LLA\ PA/NU PRO-
SA/NTHS KAI\ O)/RQIOS, O(\N PARALABW\N KATA\ QA/TERA
EI)S U(PERBOLH\N TAPEINO/N, I)SO/PEDON QA/TERON QATE/RW|
A)PE/FHNEN, KRHPI=DA ME\N BEBAIOTA/THN A(/PANTI TW=|
E)/RGW| BALO/MENOS KAI\ QEMELI/WN QE/SEI TH\N TW=N
E)PITIQEME/NWN A)SFA/LEIAN E)MPEDWSA/MENOS, U(/YESI DE\
PA/NU A)POTO/MOIS KAI\ PRO\S A)SFA/LEIAN SUNEXOME/NOIS
TO\ O(/LON KRATUNA/MENOS: TA\ DE\ E)POIKODOMHQE/NTA
TW=| TE TOU= TO/POU MEGE/QEI SU/MMETRA KAI\ TW=| EU)LO/GW|
TH=S KATASKEUH=S A(RMODIW/TATA KAI\ TO\N TW=N FW/TWN
~y
LO/GON FULA/TTONTA. PULW\N ME\N U(YHLO\S A)NABA/-
SEIS PLATEI/AS E)/XWN, U(PTI/AS MA=LLON H)\ O)RQI/AS PRO\S
TH\N TW=N A)NIO/NTWN EU)MA/REIAN: EI)SIO/NTA DE\ TOU=TON
E)KDE/XETAI KOINO\S OI)=KOS EU)MEGE/QHS, I(KANH\N E)/XWN
U(PHRE/TAIS KAI\ A)KOLOU/QOIS DIATRIBH/N, E)N A)RISTERA=|
DE\ TA\ E)S TRUFH\N PARESKEUASME/NA OI)KH/MATA,
BALANEI/W| D' OU)=N KAI\ TAU=TA PREPWDE/STATA, XARI/-
ESSAI KAI\ FWTI\ POLLW=| KATALAMPO/MENAI U(POXWRH/- @1
SEIS. EI)=T' E)XO/MENOS AU)TW=N OI)=KOS, PERITTO\S ME\N W(S
PRO\S TO\ LOUTRO/N, A)NAGKAI=OS DE\ W(S PRO\S TH\N
TW=N EU)DAIMONESTE/RWN U(PODOXH/N. META\ DE\ TOU=TON
E(KATE/RWQEN DIARKEI=S TOI=S A)PODUOME/NOIS A)POQE/SEIS,
KAI\ ME/SOS OI)=KOS U(/YEI TE U(YHLO/TATOS KAI\ FWTI\
FAIDRO/TATOS, YUXROU= U(/DATOS E)/XWN TREI=S KOLUM-
BH/QRAS, *LAKAI/NH| LI/QW| KEKOSMHME/NOS, KAI\ EI)KO/NES
E)N AU)TW=| LI/QOU LEUKOU= TH=S A)RXAI/AS E)RGASI/AS, H(
ME\N *(UGIEI/AS, H( DE\ *)ASKLHPIOU=.
~y
@*)ECELQO/NTAS DE\ U(PODE/XETAI H)RE/MA XLIAI-
NO/MENOS OI)=KOS OU)K A)PHNEI= TH=| QE/RMH| PROAPANTW=N,
E)PIMH/KHS, A)MFISTRO/GGULOS, MEQ' O(\N E)N DECIA=|
OI)=KOS EU)= MA/LA FAIDRO/S, A)LEI/YASQAI PROSHNW=S
PAREXO/MENOS, E(KATE/RWQEN EI)SO/DOUS E)/XWN *FRUGI/W|
LI/QW| KEKALLWPISME/NAS, TOU\S A)PO\ PALAI/STRAS
EI)SIO/NTAS DEXO/MENOS. EI)=T' E)PI\ TOU/TW| A)/LLOS OI)=KOS
OI)/KWN A(PA/NTWN KA/LLISTOS, STH=NAI/ TE KAI\ E)GKAQI/-
ZESQAI PROSHNE/STATOS KAI\ E)MBRADU=NAI A)BLABE/-
STATOS KAI\ E)GKULI/SASQAI W)FELIMW/TATOS, *FRUGI/OU
KAI\ AU)TO\S EI)S O)ROFH\N A)/KRAN A)POSTI/LBWN. E(CH=S DE\
O( QERMO\S U(PODE/XETAI DIA/DROMOS *NOMA/DI LI/QW| DIA-
KEKOLLHME/NOS. O( DE\ E)/NDON OI)=KOS KA/LLISTOS, FWTO/S
TE POLLOU= A)NA/MESTOS KAI\ W(S PORFU/RA| DIHNQIS-
ME/NOS. TREI=S KAI\ OU(=TOS QERMA\S PUE/LOUS PARE/XETAI.
~y
@*LOUSAME/NW| DE\ E)/NESTI/ SOI MH\ TH\N DIA\
TW=N AU)TW=N OI)/KWN AU)=QIS E)PANIE/NAI, A)LLA\
TAXEI=AN TH\N E)PI\ TO\ YUXRO\N DI' H)RE/MA QERMOU=
OI)KH/MATOS, KAI\ TAU=TA PA/NTA U(PO\ FWTI\ MEGA/LW|
KAI\ POLLH=| TH=| E)/NDON H(ME/RA|. U(/YH PRO\S TOU/TOIS @1
A)NA/LOGA KAI\ PLA/TH TOI=S MH/KESI SU/MMETRA KAI\
PANTAXOU= POLLH\ XA/RIS KAI\ *)AFRODI/TH E)PANQEI=:
KATA\ GA\R TO\N KALO\N *PI/NDARON, A)RXOME/NOU E)/RGOU
PRO/SWPON XRH\ QE/MEN THLAUGE/S. TOU=TO D' A)\N EI)/H
E)K TH=S AU)GH=S MA/LISTA KAI\ TOU= FE/GGOUS KAI\ TW=N
FWTAGWGW=N MEMHXANHME/NON. O( GA\R SOFO\S W(S A)LH-
QW=S *(IPPI/AS TO\N ME\N YUXRODO/XON OI)=KON EI)S BORRA=N
PROSKEXWRHKO/TA E)POI/HSEN, OU)K A)/MOIRON OU)DE\
TOU= MESHMBRINOU= A)E/ROS: TOU\S DE\ POLLOU= TOU=
QA/LPOUS DEOME/NOUS NO/TW| KAI\ EU)/RW| KAI\ ZEFU/RW|
~y
U(PE/QHKE. TI/ D' A)/N SOI TO\ E)PI\ TOU/TW| LE/GOIMI
PALAI/STRAS KAI\ TA\S KOINA\S TW=N I(MATIOFULAKOU/N-
TWN KATASKEUA\S TAXEI=AN E)PI\ TO\ LOUTRO\N KAI\
MH\ DIA\ MAKROU= TH\N O(DO\N E)XOU/SAS TOU= XRHSI/MOU TE
KAI\ A)BLABOU=S E(/NEKA;
@*KAI\ MH/ ME U(POLA/BH| TIS MIKRO\N E)/RGON PROQE/-
MENON KOSMEI=N TW=| LO/GW| PROAIREI=SQAI: TO\ GA\R E)N
TOI=S KOINOI=S KAINA\ E)PINOH=SAI KA/LLOUS DEI/GMATA,
OU) MIKRA=S SOFI/AS E)/GWGE TI/QEMAI, OI(=ON KAI\ TO/DE TO\
E)/RGON O( QAUMA/SIOS H(MI=N *(IPPI/AS E)PEDEI/CATO PA/SAS
E)/XON TA\S BALANEI/OU A)RETA/S, TO\ XRH/SIMON, TO\
EU)/KAIRON, TO\ EU)FEGGE/S, TO\ SU/MMETRON, TO\ TW=| TO/PW|
H(RMOSME/NON, TO\ TH\N XREI/AN A)SFALH= PAREXO/MENON,
KAI\ PROSE/TI TH=| A)/LLH| PERINOI/A| KEKOSMHME/NON,
A)FO/DWN ME\N A)NAGKAI/WN DUSI\N A)NAXWRH/SESIN,
E)CO/DOIS DE\ POLLAI=S TEQURWME/NON, W(RW=N DE\ DITTA\S
DHLW/SEIS, TH\N ME\N DI' U(/DATOS KAI\ MUKH/MATOS, TH\N
DE\ DI' H(LI/OU E)PIDEIKNU/MENON.
@*TAU=TA I)DO/NTA MH\ A)PODOU=NAI TO\N PRE/PONTA
E)/PAINON TW=| E)/RGW| OU)K A)NOH/TOU MO/NON, A)LLA\ KAI\ @1
A)XARI/STOU, MA=LLON DE\ BASKA/NOU MOI EI)=NAI E)/DOCEN.
E)GW\ ME\N OU)=N EI)S DU/NAMIN KAI\ TO\ E)/RGON KAI\ TO\N
TEXNI/THN KAI\ DHMIOURGO\N H)MEIYA/MHN TW=| LO/GW|. EI)
DE\ QEO\S PARA/SXOI KAI\ LOU/SASQAI/ POTE, POLLOU\S
OI)=DA E(/CWN TOU\S KOINWNH/SONTA/S MOI TW=N E)PAI/NWN. @1
~a"0062"b"003"c"Bacch"y"t"
{1*P*R*O*L*A*L*I*A. *D*I*O*N*U*S*O*S}1
~y1
@*(/OTE O( *DIO/NUSOS E)P' *)INDOU\S STRATIA\N H)/LASE
_KWLU/EI GA\R OU)DE/N, OI)=MAI, KAI\ MU=QON U(MI=N
DIHGH/SASQAI *BAKXIKO/N_FASI\N OU(/TW KATAFRONH=-
SAI AU)TOU= TA\ PRW=TA TOU\S A)NQRW/POUS TOU\S E)KEI=,
W(/STE KATAGELA=N E)PIO/NTOS, MA=LLON DE\ E)LEEI=N TH\N
TO/LMAN AU)TI/KA MA/LA SUMPATHQHSOME/NOU U(PO\ TW=N
E)LEFA/NTWN, EI) A)NTITA/CAITO: H)/KOUON GA/R, OI)=MAI, TW=N
SKOPW=N A)LLO/KOTA U(PE\R TH=S STRATIA=S AU)TOU=
A)GGELLO/NTWN, W(S H( ME\N FA/LAGC AU)TW=| KAI\ OI( LO/XOI
GUNAI=KES EI)=EN E)/KFRONES KAI\ MEMHNUI=AI, KITTW=|
E)STEMME/NAI, NEBRI/DAS E)NHMME/NAI, DORA/TIA MIKRA\
E)/XOUSAI A)SI/DHRA, KITTOPOI/HTA KAI\ TAU=TA, KAI/ TINA
PELTA/RIA KOU=FA, BOMBOU=NTA, EI)/ TIS MO/NON PROSA/-
YAITO_A)SPI/SI GA\R EI)/KAZON, OI)=MAI, TA\ TU/MPANA_
O)LI/GOUS DE/ TINAS A)GROI/KOUS NEANI/SKOUS E)NEI=NAI, GUM-
NOU/S, KO/RDAKA O)RXOUME/NOUS, OU)RA\S E)/XONTAS, KERA/S-
TAS, OI(=A TOI=S A)/RTI GENNHQEI=SIN E)RI/FOIS U(POFU/ETAI.
~y
KAI\ TO\N ME\N STRATHLA/THN AU)TO\N E)F' A(/RMATOS O)XEI=-
SQAI PARDA/LEWN U(PEZEUGME/NWN, A)GE/NEION A)KRIBW=S,
OU)D' E)P' O)LI/GON TH\N PAREIA\N XNOW=NTA, KERASFO/RON,
BOTRU/OIS E)STEFANWME/NON, MI/TRA| TH\N KO/MHN A)NA- @1
DEDEME/NON, E)N PORFURI/DI KAI\ XRUSH=| E)MBA/DI: U(PO-
STRATHGEI=N DE\ DU/O, E(/NA ME/N TINA BRAXU/N, PRESBU/THN,
U(PO/PAXUN, PROGA/STORA, R(INO/SIMON, W)=TA MEGA/LA
O)/RQIA E)/XONTA, U(PO/TROMON, NA/RQHKI E)PEREIDO/MENON,
E)P' O)/NOU TA\ POLLA\ I(PPEU/ONTA, E)N KROKWTW=| KAI\
TOU=TON, PA/NU PIQANO/N TINA SUNTAGMATA/RXHN
AU)TOU= E(/TERON DE\ TERA/STION A)/NQRWPON, TRA/GW| TA\
NE/RQEN E)OIKO/TA, KOMH/THN TA\ SKE/LH, KE/RATA E)/XONTA,
BAQUPW/GWNA, O)RGI/LON KAI\ QUMIKO/N, QATE/RA| ME\N
SU/RIGGA FE/RONTA, TH=| DECIA=| DE\ R(A/BDON KAMPU/LHN
E)PHRME/NON KAI\ PERISKIRTW=NTA O(/LON TO\ STRATO/PE-
DON, KAI\ TA\ GU/NAIA DE\ FOBEI=SQAI AU)TO\N KAI\ SEI/EIN
H)NEMWME/NAS TA\S KO/MAS, O(PO/TE PROSI/OI, KAI\ BOA=N
EU)OI=: TOU=TO D' EI)KA/ZEIN KALEI=SQAI AU)TW=N TO\N
DESPO/THN. TA\S D' OU)=N POI/MNAS DIHRPA/SQAI H)/DH U(PO\
TW=N GUNAIKW=N KAI\ DIESPA/SQAI E)/TI ZW=NTA TA\
QRE/MMATA: W)MOFA/GOUS GA/R TINAS AU)TA\S EI)=NAI.
~y
@*TAU=TA OI( *)INDOI\ KAI\ O( BASILEU=S AU)TW=N A)KOU/-
ONTES E)GE/LWN, W(S TO\ EI)KO/S, KAI\ OU)D' A)NTEPECA/GEIN H)\
PARATA/TTESQAI H)CI/OUN, A)LL' EI)/PER A)/RA, TA\S
GUNAI=KAS E)PAFH/SEIN AU)TOI=S, EI) PLHSI/ON GE/NOINTO,
SFI/SI DE\ KAI\ NIKA=N AI)SXRO\N E)DO/KEI KAI\ FONEU/EIN
GU/NAIA MEMHNO/TA KAI\ QHLUMI/TRHN A)/RXONTA KAI\
MEQU/ON SMIKRO\N GERO/NTION KAI\ H(MI/TRAGON STRATIW/-
THN A)/LLON KAI\ GUMNH/TAS O)RXHSTA/S, PA/NTAS
GELOI/OUS. E)PEI\ DE\ H)/GGELTO PURPOLW=N O( QEO\S H)/DH
TH\N XW/RAN KAI\ PO/LEIS AU)TA/NDROUS KATAFLE/GWN
KAI\ A)NA/PTWN TA\S U(/LAS KAI\ E)N BRAXEI= PA=SAN TH\N
*)INDIKH\N FLOGO\S E)MPEPLHKW/S_O(/PLON GA/R TI @1
*DIONUSIAKO\N TO\ PU=R, PATRW=|ON AU)TW=| KA)K TOU=
KERAUNOU=_E)NTAU=QA H)/DH SPOUDH=| A)NELA/MBANON TA\
O(/PLA KAI\ TOU\S E)LE/FANTAS E)PISA/CANTES KAI\ E)GXALI-
NW/SANTES KAI\ TOU\S PU/RGOUS A)NAQE/MENOI E)P' AU)TOU\S
A)NTEPECH/|ESAN, KATAFRONOU=NTES ME\N KAI\ TO/TE,
O)RGIZO/MENOI DE\ O(/MWS KAI\ SUNTRI=YAI SPEU/DONTES
AU)TW=| STRATOPE/DW| TO\N A)GE/NEION E)KEI=NON STRATH-
~y
LA/THN. E)PEI\ DE\ PLHSI/ON E)GE/NONTO KAI\ EI)=DON A)L-
LH/LOUS, OI( ME\N *)INDOI\ PROTA/CANTES TOU\S E)LE/FAN-
TAS E)PH=GON TH\N FA/LAGGA, O( *DIO/NUSOS DE\ TO\ ME/SON
ME\N AU)TO\S EI)=XE, TOU= KE/RWS DE\ AU)TW=| TOU= DECIOU= ME\N
O( *SILHNO/S, TOU= EU)WNU/MOU DE\ O( *PA\N H(GOU=NTO:
LOXAGOI\ DE\ KAI\ TACI/ARXOI OI( *SA/TUROI E)GKAQEI-
STH/KESAN: KAI\ TO\ ME\N SU/NQHMA H)=N A(/PASI TO\ EU)OI=.
EU)QU\S DE\ TA\ TU/MPANA E)PATAGEI=TO KAI\ TA\ KU/MBALA
TO\ POLEMIKO\N E)SH/MAINE KAI\ TW=N *SATU/RWN TIS
LABW\N TO\ KE/RAS E)PHU/LEI TO\ O)/RQION KAI\ O( TOU=
*SILHNOU= O)/NOS E)NUA/LIO/N TI W)GKH/SATO KAI\ AI(
*MAINA/DES SU\N O)LOLUGH=| E)NEPH/DHSAN AU)TOI=S DRA/-
KONTAS U(PEZWSME/NAI KA)K TW=N QU/RSWN A)/KRWN A)PO-
GUMNOU=SAI TO\N SI/DHRON. OI( *)INDOI\ DE\ KAI\ OI(
E)LE/FANTES AU)TW=N AU)TI/KA E)GKLI/NANTES SU\N OU)DENI\
KO/SMW| E)/FEUGON OU)D' E)NTO\S BE/LOUS GENE/SQAI
U(POMEI/NANTES, KAI\ TE/LOS KATA\ KRA/TOS E(ALW/KESAN
KAI\ AI)XMA/LWTOI A)PH/GONTO U(PO\ TW=N TE/WS KATAGE-
LWME/NWN, E)/RGW| MAQO/NTES W(S OU)K E)XRH=N A)PO\ TH=S
PRW/THS A)KOH=S KATAFRONEI=N CE/NWN STRATOPE/DWN. @1
~y
@*)ALLA\ TI/ PRO\S TO\N *DIO/NUSON O( *DIO/NUSOS
OU(=TOS; EI)/POI TIS A)/N. O(/TI MOI DOKOU=SI_KAI\ PRO\S
*XARI/TWN MH/ ME KORUBANTIA=N H)\ TELE/WS MEQU/EIN
U(POLA/BHTE, EI) TA)MA\ EI)KA/ZW TOI=S QEOI=S_O(/MOIO/N TI
PA/SXEIN OI( POLLOI\ PRO\S TOU\S KAINOU\S TW=N LO/GWN
TOI=S *)INDOI=S E)KEI/NOIS, OI(=ON KAI\ PRO\S TOU\S E)MOU/S:
OI)O/MENOI GA\R SATURIKA\ KAI\ GELOI=A/ TINA KAI\ KOMIDH=|
KWMIKA\ PAR' H(MW=N A)KOU/SESQAI_TOIAU=TA GA\R PE-
PISTEU/KASIN, OU)K OI)=D' O(/ TI DO/CAN AU)TOI=S U(PE\R E)MOU=
_OI( ME\N OU)DE\ TH\N A)RXH\N A)FIKNOU=NTAI, W(S OU)DE\N
DE/ON PARE/XEIN TA\ W)=TA KW/MOIS GUNAIKEI/OIS KAI\ SKIR-
TH/MASI SATURIKOI=S KATABA/NTAS A)PO\ TW=N E)LEFA/N-
TWN, OI( DE\ W(S E)PI\ TOIOU=TO/ TI H(/KONTES A)NTI\ TOU=
KITTOU= SI/DHRON EU(RO/NTES OU)D' OU(/TWS E)PAINEI=N
TOLMW=SI TW=| PARADO/CW| TOU= PRA/GMATOS TEQORU-
BHME/NOI. A)LLA\ QARRW=N E)PAGGE/LLOMAI AU)TOI=S,
O(/TI H)\N KAI\ NU=N W(S PRO/TERO/N POTE TH\N TELETH\N
E)QELH/SWSIN E)PIDEI=N POLLA/KIS KAI\ A)NAMNHSQW=SIN
OI( PALAIOI\ SUMPO/TAI KW/MWN KOINW=N TW=N TO/TE
KAIRW=N KAI\ MH\ KATAFRONH/SWSIN TW=N *SATU/RWN
KAI\ *SILHNW=N, PI/WSI DE\ E)S KO/RON TOU= KRATH=ROS
TOU/TOU, E)/TI BAKXEU/SEIN KAI\ AU)TOU\S KAI\ POLLA/KIS
~y
MEQ' H(MW=N E)REI=N TO\ EU)OI=. OU(=TOI ME\N OU)=N_E)LEU/QERON
GA\R A)KOH/_POIOU/NTWN O(/ TI KAI\ FI/LON.
@*)EGW\ DE/, E)PEIDH/PER E)/TI E)N *)INDOI=S E)SME/N, E)QE/LW
KAI\ A)/LLO U(MI=N DIHGH/SASQAI/ TI TW=N E)KEI=QEN, OU)K @1
A)PROSDIO/NUSON OU)D' AU)TO/, OU)D' W(=N POIOU=MEN A)LLO/-
TRION. E)N *)INDOI=S TOI=S *MAXLAI/OIS, OI(\ TA\ LAIA\ TOU=
*)INDOU= POTAMOU=, EI) KATA\ R(OU=N AU)TOU= BLE/POIS,
E)PINEMO/MENOI ME/XRI PRO\S TO\N *)WKEANO\N KAQH/KOUSI,
PARA\ TOU/TOIS A)/LSOS E)STI\N E)N PERIFRA/KTW|, OU)
PA/NU MEGA/LW| XWRI/W|, SUNHREFEI= DE/: KITTO\S GA\R
POLU\S KAI\ A)/MPELOI SU/SKION AU)TO\ A)KRIBW=S POIOU=-
SIN. E)NTAU=QA PHGAI/ EI)SI TREI=S KALLI/STOU KAI\
DIEIDESTA/TOU U(/DATOS, H( ME\N *SATU/RWN, H( DE\ *PANO/S,
H( DE\ *SILHNOU=. KAI\ EI)SE/RXONTAI EI)S AU)TO\ OI( *)INDOI\
A(/PAC TOU= E)/TOUS E(ORTA/ZONTES TW=| QEW=|, KAI\ PI/NOUSI
TW=N PHGW=N, OU)X A(PASW=N A(/PANTES, A)LLA\ KAQ'
H(LIKI/AN, TA\ ME\N MEIRA/KIA TH=S TW=N *SATU/RWN, OI(
A)/NDRES DE\ TH=S *PANIKH=S, TH=S DE\ TOU= *SILHNOU= OI( KAT'
E)ME/.
~y
@*(\A ME\N OU)=N PA/SXOUSIN OI( PAI=DES E)PEIDA\N
PI/WSIN, H)\ OI(=A OI( A)/NDRES TOLMW=SI KATEXO/MENOI
TW=| *PANI/, MAKRO\N A)\N EI)/H LE/GEIN: A(\ D' OI( GE/RONTES
POIOU=SIN, O(/TAN MEQUSQW=SIN TOU= U(/DATOS, OU)K
A)LLO/TRION EI)PEI=N: E)PEIDA\N PI/H| O( GE/RWN KAI\
KATA/SXH| AU)TO\N O( *SILHNO/S, AU)TI/KA E)PI\ POLU\
A)/FWNO/S E)STI KAI\ KARHBAROU=NTI KAI\ BEBAPTISME/NW|
E)/OIKEN, EI)=TA A)/FNW FWNH/ TE LAMPRA\ KAI\ FQE/GMA
TORO\N KAI\ PNEU=MA LIGURO\N E)GGI/GNETAI AU)TW=| KAI\
LALI/STATOS E)C A)FWNOTA/TOU E)STI/N, OU)D' A)\N E)PI-
STOMI/SAS PAU/SEIAS AU)TO\N MH\ OU)XI\ SUNEXH= LALEI=N
KAI\ R(H/SEIS MAKRA\S SUNEI/REIN. SUNETA\ ME/NTOI
PA/NTA KAI\ KO/SMIA KAI\ KATA\ TO\N *(OMH/ROU E)KEI=NON
R(H/TORA: NIFA/DESSI GA\R E)OIKO/TA XEIMERI/H|SI DIECE/R-
XONTAI, OU)D' A)POXRH/SEI SOI KU/KNOIS KATA\ TH\N @1
H(LIKI/AN EI)KA/SAI AU)TOU/S, A)LLA\ TETTIGW=DE/S TI
PUKNO\N KAI\ E)PI/TROXON SUNA/PTOUSIN A)/XRI BAQEI/AS
E(SPE/RAS. TOU)NTEU=QEN DE\ H)/DH A)FEQEI/SHS AU)TOI=S
TH=S ME/QHS SIWPW=SI KAI\ PRO\S TO\ A)RXAI=ON A)NA-
TRE/XOUSI. TO\ ME/NTOI PARADOCO/TATON OU)DE/PW
EI)=PON: H)\N GA\R A)TELH= O( GE/RWN METACU\ KATALI/PH|
O(\N DIECH/|EI TO\N LO/GON, DU/NTOS H(LI/OU KWLUQEI\S E)PI\
PE/RAS AU)TO\N E)PECELQEI=N, E)S NE/WTA PIW\N AU)=QIS
E)KEI=NA SUNA/PTEI A(\ PE/RUSI LE/GONTA H( ME/QH AU)TO\N
KATE/LIPEN.
~y
@*TAU=TA/ MOI KATA\ TO\N *MW=MON EI)S E)MAUTO\N A)PE-
SKW/FQW, KAI\ MA\ TO\N *DI/' OU)K A)\N E)/TI E)PAGA/GOIMI TO\
E)PIMU/QION: O(RA=TE GA\R H)/DH KAQ' O(/ TI TW=| MU/QW|
E)/OIKA. W(/STE H)\N ME/N TI PARAPAI/WMEN, H( ME/QH AI)TI/A:
EI) DE\ PINUTA\ DO/CEIE TA\ LEGO/MENA, O( *SILHNO\S A)/RA
H)=N I(/LEWS. @1
~a"0062"b"004"c"Herc"y"t"
{1*P*R*O*L*A*L*I*A. *H*R*A*K*L*H*S}1
~y1
@*TO\N *(HRAKLE/A OI( *KELTOI\ *)/OGMION O)NOMA/ZOUSI
FWNH=| TH=| E)PIXWRI/W|, TO\ DE\ EI)=DOS TOU= QEOU= PA/NU
A)LLO/KOTON GRA/FOUSI. GE/RWN E)STI\N AU)TOI=S E)S TO\
E)/SXATON, A)NAFALANTI/AS, POLIO\S A)KRIBW=S O(/SAI
LOIPAI\ TW=N TRIXW=N, R(USO\S TO\ DE/RMA KAI\ DIAKEKAU-
ME/NOS E)S TO\ MELA/NTATON OI(=OI/ EI)SIN OI( QALATTOURGOI\
GE/RONTES: MA=LLON DE\ *XA/RWNA H)\ *)IAPETO/N TINA TW=N
U(POTARTARI/WN KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ *(HRAKLE/A
EI)=NAI A)\N EI)KA/SEIAS. A)LLA\ KAI\ TOIOU=TOS W)\N E)/XEI
O(/MWS TH\N SKEUH\N TH\N *(HRAKLE/OUS: KAI\ GA\R TH\N
DIFQE/RAN E)NH=PTAI TH\N TOU= LE/ONTOS KAI\ TO\ R(O/PALON
E)/XEI E)N TH=| DECIA=| KAI\ TO\N GWRUTO\N PARH/RTHTAI, KAI\
TO\ TO/CON E)NTETAME/NON H( A)RISTERA\ PRODEI/KNUSIN,
~y
KAI\ O(/LOS *(HRAKLH=S E)STI TAU=TA/ GE. W)/|MHN OU)=N E)F'
U(/BREI TW=N *(ELLHNI/WN QEW=N TOIAU=TA PARANOMEI=N
TOU\S *KELTOU\S E)S TH\N MORFH\N TH\N *(HRAKLE/OUS
A)MUNOME/NOUS AU)TO\N TH=| GRAFH=|, O(/TI TH\N XW/RAN POTE\
AU)TW=N E)PH=LQEN LEI/AN E)LAU/NWN, O(PO/TE TA\S *GHRUO/NOU
A)GE/LAS ZHTW=N KATE/DRAME TA\ POLLA\ TW=N E(SPERI/WN
~y
GENW=N. KAI/TOI TO\ PARADOCO/TATON OU)DE/PW E)/FHN @1
TH=S EI)KO/NOS: O( GA\R DH\ GE/RWN *(HRAKLH=S E)KEI=NOS
A)NQRW/PWN PA/MPOLU/ TI PLH=QOS E(/LKEI E)K TW=N W)/TWN
A(/PANTAS DEDEME/NOUS. DESMA\ DE/ EI)SIN OI( SEIRAI\
LEPTAI\ XRUSOU= KAI\ H)LE/KTROU EI)RGASME/NAI O(/RMOIS
E)OIKUI=AI TOI=S KALLI/STOIS. KAI\ O(/MWS U(F' OU(/TWS
A)SQENW=N A)GO/MENOI OU)/TE DRASMO\N BOULEU/OUSI, DUNA/-
MENOI A)\N EU)MARW=S, OU)/TE O(/LWS A)NTITEI/NOUSIN H)\ TOI=S
POSI\N A)NTEREI/DOUSI PRO\S TO\ E)NANTI/ON TH=S A)GWGH=S
E)CUPTIA/ZONTES, A)LLA\ FAIDROI\ E(/PONTAI KAI\ GEGH-
QO/TES KAI\ TO\N A)/GONTA E)PAINOU=NTES, E)PEIGO/MENOI
A(/PANTES KAI\ TW=| FQA/NEIN E)QE/LEIN TO\N DESMO\N E)PI-
XALW=NTES, E)OIKO/TES A)XQESQHSOME/NOIS EI) LUQH/-
SONTAI. O(\ DE\ PA/NTWN A)TOPW/TATON EI)=NAI/ MOI
E)/DOCEN, OU)K O)KNH/SW KAI\ TOU=TO EI)PEI=N: OU) GA\R E)/XWN
O( ZWGRA/FOS O(/QEN E)CA/YEIE TAI=S SEIRAI=S TA\S A)RXA/S,
A(/TE TH=S DECIA=S ME\N H)/DH TO\ R(O/PALON, TH=S LAIA=S DE\
TO\ TO/CON E)XOU/SHS, TRUPH/SAS TOU= QEOU= TH\N GLW=TTAN
A)/KRAN E)C E)KEI/NHS E(LKOME/NOUS AU)TOU\S E)POI/HSEN, KAI\
E)PE/STRAPTAI/ GE EI)S TOU\S A)GOME/NOUS MEIDIW=N.
~y
@*TAU=T' E)GW\ ME\N E)PI\ POLU\ EI(STH/KEIN O(RW=N KAI\
QAUMA/ZWN KAI\ A)PORW=N KAI\ A)GANAKTW=N: *KELTO\S
DE/ TIS PARESTW\S OU)K A)PAI/DEUTOS TA\ H(ME/TERA, W(S
E)/DEICEN A)KRIBW=S *(ELLA/DA FWNH\N A)FIEI/S, FILO/SOFOS,
OI)=MAI, TA\ E)PIXW/RIA, *)EGW/ SOI, E)/FH, W)= CE/NE, LU/SW
TH=S GRAFH=S TO\ AI)/NIGMA: PA/NU GA\R TARATTOME/NW|
E)/OIKAS PRO\S AU)TH/N. TO\N LO/GON H(MEI=S OI( *KELTOI\
OU)X W(/SPER U(MEI=S OI( *(/ELLHNES *(ERMH=N OI)O/MEQA EI)=NAI,
A)LL' *(HRAKLEI= AU)TO\N EI)KA/ZOMEN, O(/TI PARA\ POLU\
TOU= *(ERMOU= I)SXURO/TEROS OU(=TOS. EI) DE\ GE/RWN
PEPOI/HTAI, MH\ QAUMA/SH|S: MO/NOS GA\R O( LO/GOS E)N
GH/RA| FILEI= E)NTELH= E)PIDEI/KNUSQAI TH\N A)KMH/N, EI)/ @1
GE A)LHQH= U(MW=N OI( POIHTAI\ LE/GOUSIN, O(/TI AI( ME\N
TW=N O(PLOTE/RWN FRE/NES H)ERE/QONTAI, TO\ DE\ GH=RAS
E)/XEI TI LE/CAI TW=N NE/WN SOFW/TERON. OU(/TW GE/ TOI
KAI\ TOU= *NE/STOROS U(MI=N A)PORREI= E)K TH=S GLW/TTHS
TO\ ME/LI, KAI\ OI( A)GORHTAI\ TW=N *TRW/WN TH\N O)/PA
A)FIA=SIN EU)ANQH= TINA: LEI/RIA GA\R KALEI=TAI, EI)/ GE
~y
ME/MNHMAI, TA\ A)/NQH. W(/STE EI) TW=N W)/TWN E)KDEDE-
ME/NOUS TOU\S A)NQRW/POUS PRO\S TH\N GLW=TTAN O( GE/RWN
OU(=TOS *(HRAKLH=S E(/LKEI, MHDE\ TOU=TO QAUMA/SH|S EI)DW\S
TH\N W)/TWN KAI\ GLW/TTHS SUGGE/NEIAN: OU)D' U(/BRIS EI)S
AU)TO/N, EI) TAU/TH| TETRU/PHTAI: ME/MNHMAI GOU=N, E)/FH,
KAI\ KWMIKW=N TINWN I)AMBEI/WN PAR' U(MW=N MAQW/N,
TOI=S GA\R LA/LOIS E)C A)/KROU H( GLW=TTA PA=SI/N E)STI
~y
TETRUPHME/NH. TO\ D' O(/LON KAI\ AU)TO\N H(MEI=S TO\N
*(HRAKLE/A LO/GW| TA\ PA/NTA H(GOU/MEQA E)CERGA/SASQAI
SOFO\N GENO/MENON, KAI\ PEIQOI= TA\ PLEI=STA BIA/SASQAI.
KAI\ TA/ GE BE/LH AU)TOU= OI( LO/GOI EI)SI/N, OI)=MAI, O)CEI=S
KAI\ EU)/STOXOI KAI\ TAXEI=S KAI\ TA\S YUXA\S TITRW/-
SKONTES: PTERO/ENTA GOU=N TA\ E)/PH KAI\ U(MEI=S FATE
EI)=NAI.
~y
@*TOSAU=TA ME\N O( *KELTO/S. E)MOI\ DE\ H(NI/KA PERI\
TH=S DEU=RO PARO/DOU TAU/THS E)SKOPOU/MHN PRO\S
E)MAUTO/N, EI)/ MOI KALW=S E)/XEI THLIKW=|DE O)/NTI KAI\
PA/LAI TW=N E)PIDEI/CEWN PEPAUME/NW| AU)=QIS U(PE\R
E)MAUTOU= YH=FON DIDO/NAI TOSOU/TOIS DIKASTAI=S, KATA\
KAIRO\N E)PH=LQEN A)NAMNHSQH=NAI TH=S EI)KO/NOS: TE/WS @1
ME\N GA\R E)DEDI/EIN, MH/ TINI U(MW=N DO/CAIMI KOMIDH=|
MEIRAKIW/DH TAU=TA POIEI=N KAI\ PAR' H(LIKI/AN
NEANIEU/ESQAI, KA)=|TA/ TIS *(OMHRIKO\S NEANI/SKOS E)PI-
PLH/CEIE/N MOI EI)PW\N TO\ SH\ DE\ BI/H LE/LUTAI, KAI\
XALEPO\N GH=RAS KATEI/LHFE/ SE, H)PEDANO\S DE/ NU/ TOI
QERA/PWN, BRADE/ES DE/ TOI I(/PPOI, E)S TOU\S PO/DAS
TOU=TO A)POSKW/PTWN. A)LL' O(/TAN A)NAMNHSQW= TOU=
GE/RONTOS E)KEI/NOU *(HRAKLE/OUS, PA/NTA POIEI=N PRO-
A/GOMAI KAI\ OU)K AI)DOU=MAI TOIAU=TA TOLMW=N H(LIKIW/THS
~y
W)\N TH=S EI)KO/NOS. W(/STE I)SXU\S ME\N KAI\ TA/XOS KAI\
KA/LLOS KAI\ O(/SA SW/MATOS A)GAQA\ XAIRE/TW, KAI\ O(
*)/ERWS O( SO/S, W)= *TH/I+E POIHTA/, E)SIDW/N ME U(POPO/LION
TO\ GE/NEION XRUSOFAE/NNWN EI) BOU/LETAI PTERU/GWN
TARSOI=S PARAPETE/SQW, KAI\ O( *(IPPOKLEI/DHS OU)
FRONTIEI=. TW=| LO/GW| DE\ NU=N A)\N MA/LISTA A)NHBA=N
KAI\ A)NQEI=N KAI\ A)KMA/ZEIN KAQ' W(/RAN EI)/H KAI\ E(/LKEIN
TW=N W)/TWN O(/SOUS A)\N PLEI/STOUS DU/NHTAI, KAI\ TOCEU/EIN
POLLA/KIS, W(S OU)DE/N GE DE/OS MH\ KENWQEI\S LA/QOI O(
GWRUTO\S AU)TW=|.
@*(ORA=|S O(/PWS PARAMUQOU=MAI TH\N H(LIKI/AN KAI\
TO\ GH=RAS TO\ E)MAUTOU=. KAI\ DIA\ TOU=TO E)TO/L-
MHSA PA/LAI NENEWLKHME/NON TO\ A)KA/TION KATA-
SPA/SAS KAI\ E)K TW=N E)NO/NTWN E)PISKEUA/SAS AU)=QIS
A)FEI=NAI E)S ME/SON TO\ PE/LAGOS. EI)/H D', W)= QEOI/, KAI\ @1
TA\ PAR' U(MW=N E)MPNEU=SAI DECIA/, W(S NU=N GE MA/LISTA
PLHSISTI/OU TE KAI\ E)SQLOU= E(TAI/ROU A)NE/MOU DEO/MEQA,
I(/NA, EI) A)/CIOI FAINOI/MEQA, KAI\ H(MI=N TO\ *(OMHRIKO\N
E)KEI=NO E)PIFQE/GCHTAI/ TI/S,
@@OI(/HN E)K R(AKE/WN O( GE/RWN E)PIGOUNI/DA FAI/NEI. @1
~a"0062"b"005"c"Electr"y"t"
{1*P*E*R*I *T*O*U *H*L*E*K*T*R*O*U *H *T*W*N *K*U*K*N*W*N}1
~y1
@*)HLE/KTROU PE/RI KAI\ U(MA=S DHLADH\ O( MU=QOS
PE/PEIKEN, AI)GEI/ROUS E)PI\ TW=| *)HRIDANW=| POTAMW=|
DAKRU/EIN AU)TO\ QRHNOU/SAS TO\N *FAE/QONTA, KAI\
A)DELFA/S GE EI)=NAI TA\S AI)GEI/ROUS E)KEI/NAS TOU=
*FAE/QONTOS, EI)=TA O)DUROME/NAS TO\ MEIRA/KION A)LLA-
GH=NAI E)S TA\ DE/NDRA, KAI\ A)POSTA/ZEIN E)/TI AU)TW=N
DA/KRUON DH=QEN TO\ H)/LEKTRON. TOIAU=TA GA\R A)ME/LEI
KAI\ AU)TO\S A)KOU/WN TW=N POIHTW=N A)|DO/NTWN H)/LPIZON,
EI)/ POTE GENOI/MHN E)PI\ TW=| *)HRIDANW=|, U(PELQW\N MI/AN
TW=N AI)GEI/RWN E)KPETA/SAS TO\ PROKO/LPION U(PODE/-
CESQAI TW=N DAKRU/WN O)LI/GA, W(S H)/LEKTRON E)/XOIMI.
~y
KAI\ DH\ OU) PRO\ POLLOU= KAT' A)/LLO ME/N TI XRE/OS,
H(=KON DE\ O(/MWS E)S TA\ XWRI/A E)KEI=NA, KAI\_E)/DEI GA\R
A)NAPLEI=N KATA\ TO\N *)HRIDANO/N_OU)/T' AI)GEI/ROUS
EI)=DON PA/NU PERISKOPW=N OU)/TE TO\ H)/LEKTRON, A)LL'
OU)DE\ TOU)/NOMA TOU= *FAE/QONTOS H)/|DESAN OI( E)PI-
XW/RIOI. A)NAZHTOU=NTOS GOU=N E)MOU= KAI\ DIAPUNQANO-
ME/NOU, PO/TE DH\ E)PI\ TA\S AI)GEI/ROUS A)FICO/MEQA
TA\S TO\ H)/LEKTRON, E)GE/LWN OI( NAU=TAI KAI\ H)CI/OUN SAFE/-
STERON LE/GEIN O(/ TI KAI\ QE/LOIMI: KA)GW\ TO\N MU=QON
DIHGOU/MHN AU)TOI=S, *FAE/QONTA GENE/SQAI *(HLI/OU
PAI=DA, KAI\ TOU=TON E)S H(LIKI/AN E)LQO/NTA AI)TH=SAI
PARA\ TOU= PATRO\S E)LA/SAI TO\ A(/RMA, W(S POIH/SEIE KAI\
AU)TO\S MI/AN H(ME/RAN, TO\N DE\ DOU=NAI, TO\N DE\ A)POLE/-
SQAI E)KDIFREUQE/NTA, KAI\ TA\S A)DELFA\S AU)TOU= @1
PENQOU/SAS E)NTAU=QA/ POU, E)/FHN, PAR' U(MI=N, I(/NAPER
KAI\ KATE/PESEN, E)PI\ TW=| *)HRIDANW=|, AI)GEI/ROUS
GENE/SQAI KAI\ DAKRU/EIN E)/TI E)P' AU)TW=| TO\ H)/LEKTRON.
~y
*TI/S TAU=TA/ SOI, E)/FASKON, DIHGH/SATO A)PATEW\N
KAI\ YEUDOLO/GOS A)/NQRWPOS; H(MEI=S DE\ OU)/TE H(NI/OXON
TINA E)KPI/PTONTA EI)/DOMEN OU)/TE TA\S AI)GEI/ROUS A(\S
FH\S E)/XOMEN. EI) DE\ H)=N TI TOIOU=TON, OI)/EI H(MA=S DUOI=N
O)BOLOI=N E(/NEKA E)RE/TTEIN A)\N H)\ E(/LKEIN TA\ PLOI=A PRO\S
E)NANTI/ON TO\ U(/DWR, OI(=S E)CH=N PLOUTEI=N A)NALE/GONTAS
TW=N AI)GEI/RWN TA\ DA/KRUA; TOU=TO LEXQE\N OU) METRI/WS
MOU KAQI/KETO, KAI\ E)SIW/PHSA AI)SXUNQEI/S, O(/TI
PAIDI/OU TINOS W(S A)LHQW=S E)/RGON E)PEPO/NQEIN PI-
STEU/SAS TOI=S POIHTAI=S A)PI/QANA OU(/TWS YEUDO-
ME/NOIS, W(S MHDE\N U(GIE\S A)RE/SKESQAI AU)TOI=S.
@*MIA=S ME\N DH\ TAU/THS E)LPI/DOS OU) MIKRA=S E)YEUS-
ME/NOS H)NIW/MHN KAQA/PER E)K TW=N XEIRW=N TO\ H)/LEKTRON
A)POLWLEKW/S, O(/S GE H)/DH A)NE/PLATTON O(/SA KAI\ OI(=A
~y
XRH/SOMAI AU)TW=|. E)KEI=NO DE\ KAI\ PA/NU A)LHQE\S
W)/|MHN EU(RH/SEIN PAR' AU)TOI=S, KU/KNOUS POLLOU\S
A)/|DONTAS E)PI\ TAI=S O)/XQAIS TOU= POTAMOU=. KAI\ AU)=QIS
H)RW/TWN TOU\S NAU/TAS_A)NEPLE/OMEN GA\R E)/TI_*)ALL'
OI(/ GE KU/KNOI PHNI/KA U(MI=N TO\ LIGURO\N E)KEI=NO
A)/|DOUSIN E)FESTW=TES TW=| POTAMW=| E)/NQEN KAI\ E)/NQEN;
FASI\ GOU=N *)APO/LLWNOS PARE/DROUS AU)TOU\S O)/NTAS,
W)|DIKOU\S A)NQRW/POUS, E)NTAU=QA/ POU E)S TA\ O)/RNEA
METAPESEI=N KAI\ DIA\ TOU=TO A)/|DEIN E)/TI OU)K E)KLA-
~y
QOME/NOUS TH=S MOUSIKH=S. OI( DE\ SU\N GE/LWTI,
*SU/, E)/FHSAN, W)= A)/NQRWPE, OU) PAU/SH| TH/MERON
KATAYEUDO/MENOS TH=S XW/RAS H(MW=N KAI\ TOU= POTA-
MOU=; H(MEI=S DE\ A)EI\ PLE/ONTES KAI\ E)K PAI/DWN
SXEDO\N E)RGAZO/MENOI E)N TW=| *)HRIDANW=| O)LI/GOUS ME\N @1
KU/KNOUS E)NI/OTE O(RW=MEN E)N TOI=S E(/LESI TOU= POTAMOU=,
KAI\ KRW/ZOUSIN OU(=TOI PA/NU A)/MOUSON KAI\ A)SQENE/S,
W(S TOU\S KO/RAKAS H)\ TOU\S KOLOIOU\S *SEIRH=NAS EI)=NAI
PRO\S AU)TOU/S, A)|DO/NTWN DE\ H(DU\ KAI\ OI(=ON SU\ FH\S OU)DE\
O)/NAR A)KHKO/AMEN: W(/STE QAUMA/ZOMEN PO/QEN TAU=TA
EI)S U(MA=S A)FI/KETO PERI\ H(MW=N.
~y
@*POLLA\ TOIAU=TA E)CAPATHQH=NAI E)/STI PISTEU/ON-
TAS TOI=S PRO\S TO\ MEI=ZON E(/KASTA E)CHGOUME/NOIS.
W(/STE KA)GW\ NU=N DE/DIA U(PE\R E)MAUTOU= MH\ U(MEI=S A)/RTI
A)FIGME/NOI, KAI\ TOU=TO PRW=TON A)KROASO/MENOI H(MW=N,
H)/LEKTRA/ TINA KAI\ KU/KNOUS E)LPI/SANTES EU(RH/SEIN
PAR' H(MI=N, E)/PEITA MET' O)LI/GON A)PE/LQHTE KATAGE-
LW=NTES TW=N U(POSXOME/NWN U(MI=N TOIAU=TA POLLA\
KEIMH/LIA E)NEI=NAI TOI=S LO/GOIS. A)LLA\ MARTU/ROMAI,
W(S E)MOU= TOIAU=TA MEGALAUXOUME/NOU PERI\ TW=N E)MW=N
OU)/TE U(MEI=S OU)/TE A)/LLOS PW A)KH/KOEN, OU)D' A)\N
A)KOU/SEIE/N POTE. A)/LLOIS ME\N GA\R OU)K O)LI/GOIS
E)NTU/XOIS A)\N *)HRIDANOI=S TISI KAI\ OI(=S OU)K H)/LEKTRON,
A)LLA\ XRUSO\S AU)TO\S A)POSTA/ZEI TW=N LO/GWN, POLU\
TW=N KU/KNWN TW=N POIHTIKW=N LIGURWTE/ROIS: TO\ DE\
E)MO\N O(RA=TE H)/DH O(POI=ON A(PLOI+KO\N KAI\ A)/MUQON, OU)DE/
TIS W)|DH\ PRO/SESTIN. W(/STE O(/RA MH\ TOIOU=TO/ TI
PA/QH|S MEI/ZW PERI\ H(MW=N E)LPI/SAS, OI(=O/N TI PA/SXOUSIN
OI( TA\ E)N TW=| U(/DATI O(RW=NTES: OI)O/MENOI GA\R THLIKAU=TA
EI)=NAI AU)TA\ OI(=A DIEFAI/NETO AU)TOI=S A)/NWQEN, EU)RUNO-
ME/NHS TH=S SKIA=S PRO\S TH\N AU)GH/N, E)PEIDA\N A)NA-
SPA/SWSI, POLLW=| MIKRO/TERA EU(RI/SKONTES A)NIW=NTAI.
H)/DH OU)=N SOI PROLE/GW, E)KXE/AS TO\ U(/DWR KAI\ A)PO-
KALU/YAS TA)MA\ MHDE\N ME/GA PROSDOKH/SH|S A)NIMH/-
SESQAI, H)\ SAUTO\N AI)TIA/SH| TH=S E)LPI/DOS. @1
~a"0062"b"006"c"Musc Enc"y"t"
{1*M*U*I*A*S *E*G*K*W*M*I*O*N}1
~y1
@*(H MUI=A E)/STI ME\N OU) TO\ SMIKROTA/TON TW=N
O)RNE/WN, O(/SON E)MPI/SI KAI\ KW/NWYI KAI\ TOI=S E)/TI
LEPTOTE/ROIS PARABA/LLEIN, A)LLA\ TOSOU=TON E)KEI/NWN
MEGE/QEI PROU)/XEI O(/SON AU)TH\ MELI/TTHS A)POLEI/PETAI.
E)PTE/RWTAI DE\ OU) KATA\ TA\ AU)TA\ TOI=S A)/LLOIS, W(S
TOI=S ME\N A(PANTAXO/QEN KOMA=N TOU= SW/MATOS, TOI=S
DE\ W)KUPTE/ROIS XRH=SQAI, A)LLA\ KATA\ TA\S A)KRI/DAS
KAI\ TE/TTIGAS KAI\ MELI/TTAS E)STI\N U(MENO/PTEROS,
TOSOU=TON A(PALW/TERA E)/XOUSA TA\ PTERA\ O(/SON TH=S
*(ELLHNIKH=S E)SQH=TOS H( *)INDIKH\ LEPTOTE/RA KAI\
MALAKWTE/RA: KAI\ MH\N DIH/NQISTAI KATA\ TOU\S
TAW=NAS, EI)/ TIS A)TENE\S BLE/POI E)S AU)TH/N, O(PO/TAN
~y
E)KPETA/SASA PRO\S TO\N H(/LION PTERU/SSHTAI. H(
DE\ PTH=SIS OU)/TE KATA\ TA\S NUKTERI/DAS EI)RESI/A|
SUNEXEI= TW=N PTERW=N OU)/TE KATA\ TA\S A)KRI/DAS META\
PHDH/MATOS OU)/TE W(S OI( SFH=KES META\ R(OIZH/MATOS,
A)LL' EU)KAMPH\S PRO\S O(/ TI A)\N ME/ROS O(RMH/SH| TOU=
A)E/ROS. KAI\ MH\N KA)KEI=NO PRO/SESTIN AU)TH=|, TO\ MH\
KAQ' H(SUXI/AN, A)LLA\ MET' W)|DH=S PE/TESQAI OU)K
A)PHNOU=S OI(/A KWNW/PWN KAI\ E)MPI/DWN, OU)DE\ TO\
BARU/BROMON TW=N MELITTW=N H)\ TW=N SFHKW=N TO\ @1
FOBERO\N KAI\ A)PEILHTIKO\N E)NDEIKNUME/NHS, A)LLA\
TOSOU=TO/N E)STI LIGURWTE/RA, O(/SON SA/LPIGGOS KAI\
~y
KUMBA/LWN AU)LOI\ MELIXRO/TEROI. TO\ DE\ A)/LLO
SW=MA H( ME\N KEFALH\ LEPTO/TATA TW=| AU)XE/NI SUNE/-
XETAI KAI\ E)/STIN EU)PERIA/GWGOS, OU) SUMPEFUKUI=A W(S
H( TW=N A)KRI/DWN: O)FQALMOI\ DE\ PROPETEI=S, POLU\ TOU=
KE/RATOS E)/XONTES: STE/RNON EU)PAGE/S, KAI\ E)MPEFU/-
KASIN AU)TH=| TH=| E)NTOMH=| OI( PO/DES OU) KATA\ TOU\S
SFH=KAS PA/NU E)SFIGME/NH|. H( GASTH\R DE\ W)XU/RWTAI
KAI\ AU)TH=| KAI\ QW/RAKI E)/OIKEN ZW/NAS PLATEI/AS KAI\
FOLI/DAS E)/XOUSA. A)MU/NETAI ME/NTOI OU) KATA\ TOU)R-
ROPU/GION W(S SFH\C KAI\ ME/LITTA, A)LLA\ TW=| STO/MATI
KAI\ TH=| PROBOSKI/DI, H(\N KATA\ TA\ AU)TA\ TOI=S E)LE/FASI
KAI\ AU)TH\ E)/XOUSA PRONOMEU/EI TE KAI\ E)PILAMBA/NETAI
KAI\ PROSFU=SA KATE/XEI KOTULHDO/NI KATA\ TO\ A)/KRON
E)OIKUI=AN. E)K DE\ AU)TH=S O)DOU\S PROKU/PTEI, W(=| KEN-
TOU=SA PI/NEI TOU= AI(/MATOS_PI/NEI ME\N GA\R KAI\ GA/-
LAKTOS, H(DU\ DE\ AU)TH=| KAI\ TO\ AI(=MA_OU) META\ MEGA/LHS
O)DU/NHS TW=N KENTOUME/NWN. E(CA/POUS DE\ OU)=SA TOI=S ME\N
TE/SSARSI BADI/ZEI MO/NOIS, TOI=S DE\ PROSQI/OIS DUSI\
KAI\ O(/SA XERSI\ XRH=TAI. I)/DOIS A)\N OU)=N AU)TH\N E)PI\
TETTA/RWN BEBHKUI=AN E)/XOUSA/N TI E)N TOI=N XEROI=N METE/-
WRON E)DW/DIMON, A)NQRWPI/NWS PA/NU KAI\ KAQ' H(MA=S.
~y
@*GI/NETAI DE\ OU)K EU)QU\S TOIAU/TH, A)LLA\ SKW/LHC
TO\ PRW=TON H)/TOI E)C A)NQRW/PWN H)\ A)/LLWN ZW/|WN
A)POQANO/NTWN: EI)=TA KAT' O)LI/GON PO/DAS TE E)KFE/REI
KAI\ FU/EI TA\ PTERA\ KAI\ E)C E(RPETOU= O)/RNEON GI/NETAI
KAI\ KUOFOREI= DE\ KAI\ A)POTI/KTEI SKW/LHKA MIKRO\N TH\N
MUI=AN U(/STERON. SU/NTROFOS DE\ A)NQRW/POIS U(PA/R- @1
XOUSA KAI\ O(MODI/AITOS KAI\ O(MOTRA/PEZOS A(PA/NTWN
GEU/ETAI PLH\N E)LAI/OU: QA/NATOS GA\R AU)TH=| TOU=TO
PIEI=N. KAI\ ME/NTOI W)KU/MOROS OU)=SA_PA/NU GA\R E)S
STENO\N O( BI/OS AU)TH=| SUMMEME/TRHTAI_TW=| FWTI\
XAI/REI MA/LISTA KA)N TOU/TW| POLITEU/ETAI: NUKTO\S DE\
EI)RH/NHN A)/GEI KAI\ OU)/TE PE/TETAI OU)/TE A)/|DEI, A)LL' U(PE/-
~y
PTHXE KAI\ A)TREMEI=. SU/NESIN DE\ OU) MIKRA\N AU)TH=S
EI)PEI=N E)/XW, O(PO/TAN TO\N E)PI/BOULON KAI\ POLE/MION
AU)TH=| TO\N A)RA/XNHN DIADIDRA/SKH|: LOXW=NTA/ TE GA\R
E)PITHREI= KAI\ A)NTI/ON AU)TW=| O(RA=| E)KKLI/NOUSA TH\N
O(RMH/N, W(S MH\ A(LI/SKOITO SAGHNEUQEI=SA KAI\ PERI-
PESOU=SA TAI=S TOU= QHRI/OU PLEKTA/NAIS. TH\N ME\N
GA\R A)NDRI/AN KAI\ TH\N A)LKH\N AU)TH=S OU)X H(MA=S XRH\
LE/GEIN, A)LL' O(\S MEGALOFWNO/TATOS TW=N POIHTW=N
*(/OMHROS: TO\N GA\R A)/RISTON TW=N H(RW/WN E)PAINE/SAI
ZHTW=N OU) LE/ONTI H)\ PARDA/LEI H)\ U(I\+ TH\N A)LKH\N AU)TOU=
EI)KA/ZEI, A)LLA\ TW=| QA/RSEI TH=S MUI/AS KAI\ TW=| A)TRE/STW|
KAI\ LIPAREI= TH=S E)PIXEIRH/SEWS: OU)DE\ GA\R QRA/SOS
A)LLA\ QA/RSOS FHSI\N AU)TH=| PROSEI=NAI. KAI\ GA\R EI)R-
GOME/NH, FHSI/N, O(/MWS OU)K A)FI/STATAI, A)LL' E)FI/ETAI
TOU= DH/GMATOS. OU(/TW DE\ PA/NU E)PAINEI= KAI\ A)SPA/ZE-
TAI TH\N MUI=AN, W(/STE OU)X A(/PAC OU)D' E)N O)LI/GOIS
ME/MNHTAI AU)TH=S, A)LLA\ POLLA/KIS: OU(/TW KOSMEI= TA\
E)/PH MNHMONEUOME/NH. A)/RTI ME\N TH\N A)GELAI/AN
PTH=SIN AU)TH=S E)PI\ TO\ GA/LA DIE/RXETAI, A)/RTI DE\ TH\N @1
*)AQHNA=N, O(PO/TE TOU= *MENE/LEW TO\ BE/LOS A)POKROU/E-
TAI, W(S MH\ E)PI\ TA\ KAIRIW/TATA E)MPE/SOI, EI)KA/ZWN
MHTRI\ KHDOME/NH| KOIMWME/NOU AU)TH=| TOU= BRE/FOUS, TH\N
MUI=AN AU)=QIS E)PEISA/GEI TW=| PARADEI/GMATI. KAI\ MH\N
KAI\ E)PIQE/TW| KALLI/STW| AU)TA\S E)KO/SMHSEN A)DINA\S
PROSEIPW\N KAI\ TH\N A)GE/LHN AU)TW=N E)/QNH KALW=N.
~y
@*OU(/TW DE\ I)SXURA/ E)STIN, W(/SQ' O(PO/TAN TI DA/KNH|,
TITRW/SKEI OU)K A)NQRW/POU DE/RMA MO/NON, A)LLA\ KAI\
BOO\S KAI\ I(/PPOU, KAI\ E)LE/FANTA LUPEI= E)S TA\S R(UTI/DAS
AU)TOU= PAREISDUOME/NH KAI\ TH=| AU(TH=S PRONOMAI/A|
KATA\ LO/GON TOU= MEGE/QOUS A)MU/SSOUSA. MI/CEWS DE\
KAI\ A)FRODISI/WN KAI\ GA/MWN POLLH\ AU)TAI=S H(
E)LEUQERI/A, KAI\ O( A)/RRHN OU) KATA\ TOU\S A)LEKTRUO/NAS
E)PIBA\S EU)QU\S A)PEPH/DHSEN, A)LL' E)POXEI=TAI TH=|
QHLEI/A| E)PI\ POLU/, KA)KEI/NH FE/REI TO\N NUMFI/ON, KAI\
SUMPE/TONTAI TH\N E)NAE/RION E)KEI/NHN MI=CIN TH=| PTH/SEI
MH\ DIAFQEI/ROUSAI. A)POTMHQEI=SA DE\ TH\N KEFALH\N
MUI=A E)PI\ POLU\ ZH=| TW=| SW/MATI KAI\ E)/MPNOUS E)STI/N.
~y
@*(\O DE\ ME/GISTON E)N TH=| FU/SEI AU)TW=N U(PA/RXEI,
TOU=TO DH\ BOU/LOMAI EI)PEI=N. KAI/ MOI DOKEI= O(
*PLA/TWN MO/NON AU)TO\ PARIDEI=N E)N TW=| PERI\ YUXH=S
KAI\ A)QANASI/AS AU)TH=S LO/GW|. A)POQANOU=SA GA\R
MUI=A TE/FRAS E)PIXUQEI/SHS A)NI/STATAI KAI\ PALIG-
GENESI/A TIS AU)TH=| KAI\ BI/OS A)/LLOS E)C U(PARXH=S
GI/NETAI, W(S A)KRIBW=S PEPEI=SQAI PA/NTAS, O(/TI KA)KEI/-
NWN A)QA/NATO/S E)STIN H( YUXH/, EI)/ GE KAI\ A)PELQOU=SA
E)PANE/RXETAI PA/LIN KAI\ GNWRI/ZEI KAI\ E)PANI/STHSI
TO\ SW=MA KAI\ PE/TESQAI TH\N MUI=AN POIEI=, KAI\
E)PALHQEU/EI TO\N PERI\ *(ERMOTI/MOU TOU= *KLAZOMENI/OU
MU=QON, O(/TI POLLA/KIS A)FIEI=SA AU)TO\N H( YUXH\ @1
A)PEDH/MEI KAQ' E(AUTH/N, EI)=TA E)PANELQOU=SA E)PLH/ROU
AU)=QIS TO\ SW=MA KAI\ A)NI/STA TO\N *(ERMO/TIMON.
~y
@*)ARGO\S DE\ AU)TH\ KAI\ A)/NETOS OU)=SA TA\ U(PO\ TW=N
A)/LLWN PONOU/MENA KARPOU=TAI KAI\ PLH/RHS AU)TH=|
PANTAXOU= TRA/PEZA: KAI\ GA\R AI( AI)=GES AU)TH=| A)ME/L-
GONTAI, KAI\ H( ME/LITTA OU)X H(/KISTA MUI/AIS KAI\
A)NQRW/POIS E)RGA/ZETAI, KAI\ OI( O)YOPOIOI\ TAU/TH| TA\
O)/YA H(DU/NOUSI, KAI\ BASILE/WN AU)TW=N PROGEU/ETAI
KAI\ TAI=S TRAPE/ZAIS E)MPERIPATOU=SA SUNESTIA=TAI
~y
AU)TOI=S KAI\ SUNAPOLAU/EI PA/NTWN. NEOTTIA\N DE\
H)\ KALIA\N OU)K E)N E(NI\ TO/PW| KATESTH/SATO, A)LLA\
PLA/NHTA TH\N PTH=SIN KATA\ TOU\S *SKU/QAS E)PANH|RH-
ME/NH, O(/POU A)\N TU/XH| U(PO\ TH=S NUKTO\S KATALHFQEI=SA,
E)KEI= KAI\ E(STI/AN KAI\ EU)NH\N POIEI=TAI. U(PO\ SKO/TW|
ME/NTOI, W(S E)/FHN, OU)DE\N E)RGA/ZETAI OU)DE\ A)CIOI=
LANQA/NEIN TI PRA/TTOUSA, OU)DE\ H(GEI=TAI/ TI AI)SXRO\N
POIEI=N, O(\ E)N FWTI\ DRW/MENON AI)SXUNEI= AU)TH/N.
~y
@*FHSI\N DE\ O( MU=QOS KAI\ A)/NQRWPO/N TINA *MUI=AN
TO\ A)RXAI=ON GENE/SQAI PA/NU KALH/N, LA/LON ME/NTOI
GE KAI\ STWMU/LON KAI\ W)|DIKH/N, KAI\ A)NTERASQH=NAI/
GE TH=| *SELH/NH| KATA\ TO\ AU)TO\ A)MFOTE/RAS TOU=
*)ENDUMI/WNOS. EI)=T' E)PEIDH\ KOIMW/MENON TO\ MEIRA/-
KION SUNEXE\S E)PH/GEIREN E)RESXHLOU=SA KAI\ A)/|DOUSA
KAI\ KWMA/ZOUSA E)P' AU)TO/N, TO\N ME\N A)GANAKTH=SAI,
TH\N DE\ *SELH/NHN O)RGISQEI=SAN EI)S TOU=TO TH\N *MUI=AN
METABALEI=N: KAI\ DIA\ TOU=TO PA=SI NU=N TOI=S KOIMW-
ME/NOIS AU)TH\N TOU= U(/PNOU FQONEI=N MEMNHME/NHN E)/TI
TOU= *)ENDUMI/WNOS, KAI\ MA/LISTA TOI=S NE/OIS KAI\
A(PALOI=S: KAI\ TO\ DH=GMA DE\ AU)TO\ KAI\ H( TOU= AI(/MATOS
E)PIQUMI/A OU)K A)GRIO/THTOS, A)LL' E)/RWTO/S E)STI SH- @1
MEI=ON KAI\ FILANQRWPI/AS: W(S GA\R DUNATO\N A)PO-
LAU/EI KAI\ TOU= KA/LLOUS TI A)PANQI/ZETAI.
~y
@*)EGE/NETO KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ GUNH/ TIS
O(MW/NUMOS AU)TH=|, POIH/TRIA, PA/NU KALH\ KAI\ SOFH/,
KAI\ A)/LLH E(TAI/RA TW=N *)ATTIKW=N E)PIFANH/S, PERI\ H(=S
KAI\ O( KWMIKO\S POIHTH\S E)/FH, H( *MUI=A E)/DAKNEN AU)TO\N
A)/XRI TH=S KARDI/AS: OU(/TWS OU)DE\ H( KWMIKH\ XA/RIS
A)PHCI/WSEN OU)DE\ A)PE/KLEISE TH=S SKHNH=S TO\ TH=S
MUI/AS O)/NOMA, OU)D' OI( GONEI=S H)|DOU=NTO TA\S QUGATE/RAS
OU(/TW KALOU=NTES. H( ME\N GA\R TRAGW|DI/A KAI\ SU\N
MEGA/LW| E)PAI/NW| ME/MNHTAI TH=S MUI/AS, W(S E)N TOU/TOIS,
@@DEINO/N GE TH\N ME\N MUI=AN A)LKI/MW| SQE/NEI
@@PHDA=N E)P' A)NDRW=N SW/MAQ', W(S PLHSQH=| FO/NOU,
@@A)/NDRAS D' O(PLI/TAS POLE/MION TARBEI=N DO/RU.
POLLA\ D' A)\N EI)=XON EI)PEI=N KAI\ PERI\ *MUI/AS TH=S
*PUQAGORIKH=S, EI) MH\ GNW/RIMOS H)=N A(/PASIN H( KAT'
AU)TH\N I(STORI/A.
~y
@*GI/GNONTAI DE\ KAI\ ME/GISTAI/ TINES MUI=AI, A(\S
STRATIW/TIDAS OI( POLLOI\ KALOU=SIN, OI( DE\ KU/NAS,
TRAXU/TATAI TO\N BO/MBON KAI\ TH\N PTH=SIN W)KU/TATAI,
AI(/ GE KAI\ MAKROBIW/TATAI/ EI)SIN KAI\ TOU= XEIMW=NOS
O(/LOU A)/SITOI DIAKARTEROU=SIN U(PEPTHXUI=AI TOI=S
O)RO/FOIS MA/LISTA, E)F' W(=N KA)KEI=NO QAUMA/ZEIN A)/CION,
O(/TI A)MFO/TERA, KAI\ TA\ QHLEIW=N KAI\ TA\ A)RRE/NWN, @1
DRW=SIN KAI\ BAINO/MENAI KAI\ BAI/NONTES E)N TW=| ME/REI
KATA\ TO\N *(ERMOU= KAI\ *)AFRODI/THS PAI=DA TO\N MIKTO\N
TH\N FU/SIN KAI\ DITTO\N TO\ KA/LLOS. POLLA\ D' E)/TI
E)/XWN EI)PEI=N KATAPAU/SW TO\N LO/GON, MH\ KAI\ DO/CW
KATA\ TH\N PAROIMI/AN E)LE/FANTA E)K MUI/AS POIEI=N. @1
~a"0062"b"007"c"Nigr"y"t"
{1$20*N*I*G*R*I*N*O*S$}1
~y"p"z"t"
{1*P*R*O*S *N*I*G*R*I*N*O*N *E*P*I*S*T*O*L*H}1
~z1
*LOUKIANO\S *NIGRI/NW| EU)= PRA/TTEIN. *(H ME\N PAROIMI/A FHSI/N, *GLAU=KA
EI)S *)AQH/NAS, W(S GELOI=ON O)\N EI)/ TIS E)KEI= KOMI/ZOI GLAU=KAS, O(/TI POLLAI\
PAR' AU)TOI=S EI)SIN. E)GW\ D' EI) ME\N DU/NAMIN LO/GWN E)PIDEI/CASQAI
BOULO/MENOS E)/PEITA *NIGRI/NW| GRA/YAS BIBLI/ON E)/PEMPON, EI)XO/MHN A)\N
TW=| GELOI/W| GLAU=KAS W(S A)LHQW=S E)MPOREUO/MENOS: E)PEI\ DE\ MO/NHN SOI
DHLW=SAI TH\N E)MH\N GNW/MHN E)QE/LW, O(/PWS TE NU=N E)/XW KAI\ O(/TI MH\
PARE/RGWS EI)/LHMMAI PRO\S TW=N SW=N LO/GWN, A)POFEU/GOIM' A)\N EI)KO/TWS
KAI\ TO\ TOU= *QOUKUDI/DOU LE/GONTOS O(/TI H( A)MAQI/A ME\N QRA/SOS,
O)KNHROU\S DE\ TO\ LELOGISME/NON A)PERGA/ZETAI: DH=LON GA\R W(S OU)X
H( A)MAQI/A MOI MO/NH TH=S TOIAU/THS TO/LMHS, A)LLA\ KAI\ O( PRO\S TOU\S
LO/GOUS E)/RWS AI)/TIOS. E)/RRWSO.
~y1z"t"
{1*N*I*G*R*I*N*O*U *F*I*L*O*S*O*F*I*A}1
~z1
@*(WS SEMNO\S H(MI=N SFO/DRA KAI\ METE/WROS E)PANELH/LUQAS. OU)
TOI/NUN PROSBLE/PEIN H(MA=S E)/TI A)CIOI=S OU)/Q' O(MILI/AS METADI/DWS OU)/TE
KOINWNEI=S TW=N O(MOI/WN LO/GWN, A)LL' A)/FNW METABE/BLHSAI KAI\
O(/LWS U(PEROPTIKW=| TINI E)/OIKAS. H(DE/WS D' A)\N PARA\ SOU= PUQOI/MHN,
O(/QEN OU(/TWS A)TO/PWS E)/XEIS KAI\ TI/ TOU/TWN AI)/TION.
@*TI/ GA\R A)/LLO GE, W)= E(TAI=RE, H)\ EU)TUXI/A;
@*PW=S LE/GEIS;
@*(ODOU= PA/RERGON H(/KW SOI EU)DAI/MWN TE KAI\ MAKA/RIOS GEGENH-
ME/NOS KAI\ TOU=TO DH\ TO\ A)PO\ TH=S SKHNH=S O)/NOMA, TRISO/LBIOS.
@*(HRA/KLEIS, OU(/TWS E)N BRAXEI=;
@*KAI\ MA/LA. @1
@*TI/ DAI\ TO\ ME/GA TOU=TO/ E)STIN E)F' O(/TW| KAI\ KOMA=|S; I(/NA MH\ E)N
KEFALAI/W| MO/NW| EU)FRAINW/MEQA, E)/XWMEN DE/ TI KAI\ A)KRIBE\S EI)DE/NAI
TO\ PA=N A)KOU/SANTES.
@*OU) QAUMASTO\N EI)=NAI/ SOI DOKEI= PRO\S *DIO/S, A)NTI\ ME\N DOU/LOU ME
E)LEU/QERON, A)NTI\ DE\ PE/NHTOS W(S A)LHQW=S PLOU/SION, A)NTI\ DE\ A)NOH/TOU
TE KAI\ TETUFWME/NOU GENE/SQAI METRIW/TERON;
~y
@*ME/GISTON ME\N OU)=N: A)TA\R OU)/PW MANQA/NW SAFW=S O(/ TI KAI\ LE/GEIS.
@*)ESTA/LHN ME\N EU)QU\ TH=S PO/LEWS BOULO/MENOS I)ATRO\N O)FQALMW=N
QEA/SASQAI/ TINA: TO\ GA/R MOI PA/QOS TO\ E)N TW=| O)FQALMW=| MA=LLON
E)PETEI/NETO.
@*OI)=DA TOU/TWN E(/KASTA, KAI\ HU)CA/MHN SE/ TINI SPOUDAI/W| E)PITU-
XEI=N.
@*DO/CAN OU)=N MOI DIA\ POLLOU= PROSEIPEI=N *NIGRI=NON TO\N *PLATWNI-
KO\N FILO/SOFON, E(/WQEN E)CANASTA\S W(S AU)TO\N A)FIKO/MHN KAI\ KO/YAS
TH\N QU/RAN TOU= PAIDO\S EI)SAGGEI/LANTOS E)KLH/QHN: KAI\ PARELQW\N
EI)/SW KATALAMBA/NW TO\N ME\N E)N XERSI\ BIBLI/ON E)/XONTA, POLLA\S
DE\ EI)KO/NAS PALAIW=N FILOSO/FWN E)N KU/KLW| KEIME/NAS. PROU)/KEITO
DE\ E)N ME/SW| KAI\ PINA/KIO/N TISI TW=N A)PO\ GEWMETRI/AS SXHMA/TWN
KATAGEGRAMME/NON KAI\ SFAI=RA KALA/MOU PRO\S TO\ TOU= PANTO\S MI/-
~y
MHMA W(S E)DO/KEI PEPOIHME/NH. SFO/DRA OU)=N ME FILOFRO/NWS A)SPA-
SA/MENOS H)RW/TA O(/ TI PRA/TTOIMI. KA)GW\ PA/NTA DIHGHSA/MHN AU)TW=|,
KAI\ DH=TA E)N ME/REI KAI\ AU)TO\S H)CI/OUN EI)DE/NAI O(/ TI TE PRA/TTOI KAI\ EI)
AU)=QIS AU)TW=| E)GNWSME/NON EI)/H STE/LLESQAI TH\N E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS.
@*(O DE\ A)P' [2A)RXH=S]2 A)RCA/MENOS, W)= E(TAI=RE, PERI\ TOU/TWN LE/GEIN
KAI\ TH\N E(AUTOU= GNW/MHN DIHGEI=SQAI TOSAU/THN TINA/ MOU LO/GWN
A)MBROSI/AN KATESKE/DASEN, W(/STE KAI\ TA\S *SEIRH=NAS E)KEI/NAS, EI)/ TINES
A)/RA E)GE/NONTO, KAI\ TA\S A)HDO/NAS KAI\ TO\N *(OMH/ROU LWTO\N A)RXAI=ON
~y
A)PODEI=CAI: OU(/TW QESPE/SIA E)FQE/GCATO. PROH/XQH GA\R AU)TH/N TE
FILOSOFI/AN E)PAINE/SAI KAI\ TH\N A)PO\ TAU/THS E)LEUQERI/AN KAI\ TW=N
DHMOSI/A| NOMIZOME/NWN A)GAQW=N KATAGELA/SAI, PLOU/TOU KAI\ DO/CHS @1
KAI\ BASILEI/AS KAI\ TIMH=S, E)/TI TE XRUSOU= KAI\ PORFU/RAS, KAI\ TW=N
PA/NU PERIBLE/PTWN TOI=S POLLOI=S, TE/WS DE\ KA)MOI\ DOKOU/NTWN. A(/PER
E)/GWGE A)TENEI= KAI\ A)NAPEPTAME/NH| TH=| YUXH=| DECA/MENOS AU)TI/KA ME\N
OU)DE\ EI)=XON EI)KA/SAI O(/PER E)PEPO/NQEIN, A)LLA\ PANTOI=OS E)GIGNO/MHN:
KAI\ A)/RTI ME\N E)LUPOU/MHN, E)LHLEGME/NWN MOI TW=N FILTA/TWN, PLOU/TOU
TE KAI\ A)RGURI/OU KAI\ DO/CHS, KAI\ MO/NON OU)K E)DA/KRUON E)P' AU)TOI=S
KAQH|RHME/NOIS, A)/RTI DE\ AU)TA\ ME\N E)DO/KEI MOI TAPEINA\ KAI\ KATA-
GE/LASTA: E)/XAIRON D' AU)= W(/SPER E)K ZOFEROU= TINOS A)E/ROS TOU= BI/OU
TOU= PRO/SQEN E)S AI)QRI/AN TE KAI\ ME/GA FW=S A)NABLE/PWN: W(/STE DH/, TO\
KAINO/TATON, TOU= O)FQALMOU= ME\N KAI\ TH=S PERI\ AU)TO\N A)SQENEI/AS E)PE-
LANQANO/MHN, TH\N DE\ YUXH\N O)CUDERKE/STEROS KATA\ MIKRO\N E)GIGNO/MHN:
~y
E)LELH/QEIN GA\R TE/WS AU)TH\N TUFLW/TTOUSAN PERIFE/RWN. PROI+W\N
DE\ E)S TO/DE PERIH/XQHN, O(/PER A)RTI/WS H(MI=N E)PEKA/LEIS: GAU=RO/S TE GA\R
U(PO\ TOU= LO/GOU KAI\ METE/WRO/S EI)MI KAI\ O(/LWS MIKRO\N OU)KE/TI OU)DE\N
E)PINOW=: DOKW= GA/R MOI O(/MOIO/N TI PEPONQE/NAI PRO\S FILOSOFI/AN,
OI(=O/NPER KAI\ OI( *)INDOI\ PRO\S TO\N OI)=NON LE/GONTAI PAQEI=N, O(/TE PRW=TON
E)/PION AU)TOU=: QERMO/TEROI GA\R O)/NTES FU/SEI PIO/NTES I)SXURO\N OU(/TW
POTO\N AU)TI/KA MA/LA E)CEBAKXEU/QHSAN KAI\ DIPLASI/WS U(PO\ TOU=
A)KRA/TOU E)CEMA/NHSAN. OU(/TW SOI KAI\ AU)TO\S E)/NQEOS KAI\ MEQU/WN
U(PO\ TW=N LO/GWN PERIE/RXOMAI.
~y
@*KAI\ MH\N TOU=TO/ GE OU) MEQU/EIN, A)LLA\ NH/FEIN TE KAI\ SWFRONEI=N
E)STIN. E)GW\ DE\ BOULOI/MHN A)/N, EI) OI(=O/N TE, AU)TW=N A)KOU=SAI TW=N LO/GWN:
OU)DE\ GA\R OU)DE\ FQONEI=N AU)TW=N OI)=MAI QE/MIS, A)/LLWS TE EI) KAI\ FI/LOS
KAI\ PERI\ TA\ O(/MOIA E)SPOUDAKW\S O( BOULO/MENOS A)KOU/EIN EI)/H.
@*QA/RREI, W)=GAQE/: TOU=TO GA/R TOI TO\ TOU= *(OMH/ROU, "SPEU/DONTA
KAI\ AU)TO\N" PARAKALEI=S, KAI\ EI)/ GE MH\ E)/FQHS, AU)TO\S A)\N E)DEH/QHN
A)KOU=SAI/ MOU DIHGOUME/NOU: MA/RTURA GA/R SE PARASTH/SASQAI PRO\S
TOU\S POLLOU\S E)QE/LW, O(/TI OU)K A)LO/GWS MAI/NOMAI: A)/LLWS TE KAI\
H(DU/ MOI TO\ MEMNH=SQAI AU)TW=N POLLA/KIS, KAI\ TAU/THN H)/DH MELE/THN
E)POIHSA/MHN: E)PEI\ KA)/N TIS MH\ PARW\N TU/XH|, KAI\ OU(/TW DI\S H)\ TRI\S
~y
TH=S H(ME/RAS A)NAKUKLW= PRO\S E)MAUTO\N TA\ EI)RHME/NA. KAI\ W(/SPER OI( @1
E)RASTAI\ TW=N PAIDIKW=N OU) PARO/NTWN E)/RG' A)/TTA KAI\ LO/GOUS EI)RH-
ME/NOUS AU)TOI=S DIAMNHMONEU/OUSI KAI\ TOU/TOIS E)NDIATRI/BONTES E)C-
APATW=SI TH\N NO/SON, W(S PARO/NTWN SFI/SI TW=N A)GAPWME/NWN_E)/NIOI
GOU=N AU)TOI=S KAI\ PROSLALEI=N OI)/ONTAI KAI\ W(S A)/RTI LEGOME/NWN PRO\S
AU)TOU\S W(=N TO/TE H)/KOUSAN H(/DONTAI KAI\ PROSA/YANTES TH\N YUXH\N
TH=| MNH/MH| TW=N PARELHLUQO/TWN SXOLH\N OU)K A)/GOUSIN [E)N] TOI=S E)N
POSI\N A)NIA=SQAI_OU(/TW DH\ KAI\ AU)TO\S FILOSOFI/AS OU) PAROU/SHS TOU\S
LO/GOUS OU(\S TO/TE H)/KOUSA SUNAGEI/RWN KAI\ PRO\S E)MAUTO\N A)NA-
TULI/TTWN OU) MIKRA\N E)/XW PARAMUQI/AN, KAI\ O(/LWS KAQA/PER E)N PELA/GEI
KAI\ NUKTI\ POLLH=| FERO/MENOS, E)S PURSO/N TINA TOU=TON A)POBLE/PW,
PA=SI ME\N PAREI=NAI TOI=S U(P' E)MOU= PRATTOME/NOIS TO\N A)/NDRA E)KEI=NON
OI)O/MENOS, A)EI\ DE\ W(/SPER A)KOU/WN AU)TOU= TA\ AU)TA\ PRO/S ME LE/GONTOS:
E)NI/OTE DE/, KAI\ MA/LISTA O(/TAN E)NEREI/SW TH\N YUXH/N, KAI\ TO\ PRO/SWPON
AU)TOU= MOI FAI/NETAI KAI\ TH=S FWNH=S O( H)=XOS E)N TAI=S A)KOAI=S PARA-
ME/NEI: KAI\ GA/R TOI KATA\ TO\N KWMIKO\N W(S A)LHQW=S E)GKATE/LIPE/N TI
KE/NTRON TOI=S A)KOU/OUSIN.
~y
@*PAU=E, W)= QAUMA/SIE, MIKRO\N A)NAKROUO/MENOS KAI\ LE/GE E)C A)RXH=S
A)NALABW\N H)/DH TA\ EI)RHME/NA: W(S OU) METRI/WS ME A)POKNAI/EIS PERI-
A/GWN.
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ OU(/TW XRH\ POIEI=N. A)LL' E)KEI=NO, W)= E(TAI=RE_H)/DH
TRAGIKOU\S H)\ KAI\ NH\ *DI/A KWMIKOU\S FAU/LOUS E(W/RAKAS U(POKRITA/S,
TW=N SURITTOME/NWN LE/GW TOU/TWN KAI\ DIAFQEIRO/NTWN TA\ POIH/MATA
KAI\ TO\ TELEUTAI=ON E)KBALLOME/NWN, KAI/TOI TW=N DRAMA/TWN POLLA/KIS
EU)= E)XO/NTWN TE KAI\ NENIKHKO/TWN;
@*POLLOU\S OI)=DA TOIOU/TOUS. A)LLA\ TI/ TOU=TO;
@*DE/DOIKA MH/ SOI METACU\ DO/CW GELOI/WS AU)TA\ MIMEI=SQAI, TA\ ME\N
A)TA/KTWS SUNEI/RWN, E)NI/OTE DE\ KAI\ AU)TO\N U(P' A)SQENEI/AS TO\N NOU=N
DIAFQEI/RWN, KA)=|TA PROAXQH=|S H)RE/MA KAI\ AU)TOU= KATAGNW=NAI TOU=
DRA/MATOS. KAI\ TO\ ME\N E)MO/N, OU) PA/NU A)/XQOMAI, H( DE\ U(PO/QESIS OU)
METRI/WS ME LUPH/SEIN E)/OIKE SUNEKPI/PTOUSA KAI\ TO\ E)MO\N ME/ROS
~y
A)SXHMONOU=SA. TOU=T' OU)=N PAR' O(/LON ME/MNHSO/ MOI TO\N LO/GON, W(S
O( ME\N POIHTH\S H(MI=N TW=N TOIOU/TWN A(MARTHMA/TWN A)NEU/QUNOS KAI\
TH=S SKHNH=S PO/RRW POI KA/QHTAI, OU)DE\N AU)TW=| ME/LON TW=N E)N QEA/TRW| @1
PRAGMA/TWN. E)GW\ D' E)MAUTOU= SOI PEI=RAN PARE/XW, O(POI=O/S TI/S EI)MI
TH\N MNH/MHN U(POKRITH/S, OU)DE\N A)GGE/LOU TA\ A)/LLA TRAGIKOU= DIA-
FE/RWN. W(/STE KA)\N E)NDEE/STERO/N TI DOKW= LE/GEIN, E)KEI=NO ME\N E)/STW
PRO/XEIRON, W(S A)/MEINON H)=N KAI\ A)/LLWS O( POIHTH\S I)/SWS DIECH/|EI: E)ME\
DE\ KA)\N E)KSURI/TTH|S, OU) PA/NU TI LUPH/SOMAI.
~y
@*(WS EU)= GE NH\ TO\N *(ERMH=N KAI\ KATA\ TO\N TW=N R(HTO/RWN NO/MON
PEPROOIMI/ASTAI/ SOI: E)/OIKAS GOU=N KA)KEI=NA PROSQH/SEIN, W(S DI'
O)LI/GOU TE U(MI=N H( SUNOUSI/A E)GE/NETO KAI\ W(S OU)D' AU)TO\S H(/KEIS PRO\S
TO\N LO/GON PARESKEUASME/NOS KAI\ W(S A)/MEINON EI)=XEN AU)TOU= TAU=TA
LE/GONTOS A)KOU/EIN: SU\ GA\R O)LI/GA KAI\ O(/SA OI(=O/N TE H)=N, TUGXA/NEIS
TH=| MNH/MH| SUGKEKOMISME/NOS. OU) TAU=T' E)REI=N E)/MELLES; OU)DE\N OU)=N
AU)TW=N E)/TI SOI DEI= PRO\S E)ME/: NO/MISON DE\ TOU/TOU GE E(/NEKA PA/NTA
SOI PROEIRH=SQAI: W(S E)GW\ KAI\ BOA=N KAI\ KROTEI=N E(/TOIMOS. H)\N DE\
DIAME/LLH|S, MNHSIKAKH/SW GE PARA\ TO\N A)GW=NA KAI\ O)CU/TATA SURI/-
COMAI.
~y
@*KAI\ TAU=TA ME/N, A(\ SU\ DIH=LQES, E)BOULO/MHN A)\N EI)RH=SQAI/ MOI,
KA)KEI=NA DE/, O(/TI OU)X E(CH=S OU)DE\ W(S E)KEI=NOS E)/LEGE, R(H=SI/N TINA PERI\
PA/NTWN E)RW=: PA/NU GA\R TOU=Q' H(MI=N A)DU/NATON: OU)D' AU)= E)KEI/NW|
PERIQEI\S TOU\S LO/GOUS, MH\ KAI\ KAT' A)/LLO TI GE/NWMAI TOI=S U(POKRITAI=S
E)KEI/NOIS O(/MOIOS, OI(\ POLLA/KIS H)\ *)AGAME/MNONOS H)\ *KRE/ONTOS H)\ KAI\
*(HRAKLE/OUS AU)TOU= PRO/SWPON A)NEILHFO/TES, XRUSI/DAS H)MFIESME/NOI
KAI\ DEINO\N BLE/PONTES KAI\ ME/GA KEXHNO/TES MIKRO\N FQE/GGONTAI KAI\
I)SXNO\N KAI\ GUNAIKW=DES KAI\ TH=S *(EKA/BHS H)\ *POLUCE/NHS POLU\
TAPEINO/TERON. I(/N' OU)=N MH\ KAI\ AU)TO\S E)LE/GXWMAI PA/NU MEI=ZON TH=S
E)MAUTOU= KEFALH=S PROSWPEI=ON PERIKEI/MENOS KAI\ TH\N SKEUH\N KAT-
AISXU/NWN, A)PO\ GUMNOU= SOI BOU/LOMAI TOU)MOU= PROSW/POU PROSLA-
LEI=N, I(/NA MH\ SUGKATASPA/SW POU PESW\N TO\N H(/RWA O(\N U(POKRI/NOMAI.
~y
@*OU(=TOS A(NH\R OU) PAU/SETAI TH/MERON PRO/S ME POLLH=| TH=| SKHNH=| KAI\
TH=| TRAGW|DI/A| XRW/MENOS.
@*KAI\ MH\N PAU/SOMAI/ GE: PRO\S E)KEI=NA DE\ H)/DH TRE/YOMAI. H( ME\N
A)RXH\ TW=N LO/GWN E)/PAINOS H)=N *(ELLA/DOS KAI\ TW=N *)AQH/NHSIN A)NQRW/-
PWN, O(/TI FILOSOFI/A| KAI\ PENI/A| SU/NTROFOI/ EI)SIN KAI\ OU)/TE TW=N A)STW=N
OU)/TE TW=N CE/NWN OU)DE/NA TE/RPONTAI O(RW=NTES, O(\S A)\N TRUFH\N EI)SA/GEIN @1
EI)S AU)TOU\S BIA/ZHTAI, A)LLA\ EI) KAI/ TIS A)FI/KHTAI PAR' AU)TOU\S OU(/TW
DIAKEI/MENOS, H)RE/MA TE MEQARMO/TTOUSI KAI\ PARAPAIDAGWGOU=SI KAI\
PRO\S TO\ KAQARO\N TH=S DIAI/THS MEQISTA=SIN.
~y
@*)EME/MNHTO GOU=N TINOS TW=N POLUXRU/SWN, O(\S E)LQW\N *)AQH/NAZE
MA/L' E)PI/SHMOS KAI\ FORTIKO\S A)KOLOU/QWN O)/XLW| KAI\ POIKI/LH| E)SQH=TI
KAI\ XRUSW=| AU)TO\S ME\N W)/|ETO ZHLWTO\S EI)=NAI PA=SI TOI=S *)AQHNAI/OIS KAI\
W(S A)\N EU)DAI/MWN A)POBLE/PESQAI: TOI=S D' A)/RA DUSTUXEI=N E)DO/KEI TO\
A)NQRW/PION, KAI\ PAIDEU/EIN E)PEXEI/ROUN AU)TO\N OU) PIKRW=S OU)D' A)/NTI-
KRUS A)PAGOREU/ONTES E)N E)LEUQE/RA| TH=| PO/LEI KAQ' O(/NTINA TRO/PON
BOU/LETAI MH\ BIOU=N: A)LL' E)PEI\ KA)N TOI=S GUMNASI/OIS KAI\ LOUTROI=S
O)XLHRO\S H)=N QLI/BWN TOI=S OI)KE/TAIS KAI\ STENOXWRW=N TOU\S A)PANTW=N-
TAS, H(SUXH=| TIS A)\N U(PEFQE/GCATO PROSPOIOU/MENOS LANQA/NEIN, W(/S-
PER OU) PRO\S AU)TO\N E)KEI=NON A)POTEI/NWN, *DE/DOIKE MH\ PARAPO/LHTAI
METACU\ LOUO/MENOS: KAI\ MH\N EI)RH/NH GE MAKRA\ KATE/XEI TO\ BALANEI=ON:
OU)DE\N OU)=N DEI= STRATOPE/DOU. O( DE\ A)KOU/WN A(\ H)=N METACU\ E)PAIDEU/ETO.
TH\N DE\ E)SQH=TA TH\N POIKI/LHN KAI\ TA\S PORFURI/DAS E)KEI/NAS A)PE/DUSAN
AU)TO\N A)STEI/WS PA/NU TO\ A)NQHRO\N E)PISKW/PTONTES TW=N XRWMA/TWN,
*)/EAR H)/DH, LE/GONTES, KAI/, *PO/QEN O( TAW\S OU(=TOS; KAI/, *TA/XA TH=S
MHTRO/S E)STIN AU)TOU=: KAI\ TA\ TOIAU=TA. KAI\ TA\ A)/LLA DE\ OU(/TWS A)P-
E/SKWPTON, H)\ TW=N DAKTULI/WN TO\ PLH=QOS H)\ TH=S KO/MHS TO\ PERI/ERGON
H)\ TH=S DIAI/THS TO\ A)KO/LASTON: W(/STE KATA\ MIKRO\N E)SWFRONI/SQH
KAI\ PARA\ POLU\ BELTI/WN A)PH=LQE DHMOSI/A| PEPAIDEUME/NOS.
~y
@*(/OTI D' OU)K AI)SXU/NONTAI PENI/AN O(MOLOGOU=NTES, E)ME/MNHTO PRO/S
ME FWNH=S TINOS, H(\N A)KOU=SAI PA/NTWN E)/FH KOINH=| PROEME/NWN E)N TW=|
A)GW=NI TW=N *PANAQHNAI/WN: LHFQE/NTA ME\N GA/R TINA TW=N POLITW=N
A)/GESQAI PARA\ TO\N A)GWNOQE/THN, O(/TI BAPTO\N E)/XWN I(MA/TION E)QEW/REI,
TOU\S DE\ I)DO/NTAS E)LEH=SAI/ TE KAI\ PARAITEI=SQAI KAI\ TOU= KH/RUKOS
A)NEIPO/NTOS, O(/TI PARA\ TO\N NO/MON E)POI/HSEN [2E)N]2 TOIAU/TH| E)SQH=TI
QEW/MENOS, A)NABOH=SAI MIA=| FWNH=| PA/NTAS W(/SPER E)SKEMME/NOUS, SUG-
GNW/MHN A)PONE/MEIN AU)TW=| TOIAU=TA/ GE A)MPEXOME/NW|: MH\ GA\R E)/XEIN
AU)TO\N E(/TERA.
@*TAU=TA/ TE OU)=N E)PH/|NEI KAI\ PROSE/TI TH\N E)LEUQERI/AN TH\N E)KEI= KAI\
TH=S DIAI/THS TO\ A)NEPI/FQONON, H(SUXI/AN TE KAI\ A)PRAGMOSU/NHN, A(\ DH\ @1
A)/FQONA PAR' AU)TOI=S E)STIN. A)PE/FAINE GOU=N FILOSOFI/A| SUNW|DO\N TH\N
PARA\ TOI=S TOIOU/TOIS DIATRIBH\N KAI\ KAQARO\N H)=QOS FULA/CAI DUNA-
ME/NHN, SPOUDAI/W| TE A)NDRI\ KAI\ PLOU/TOU KATAFRONEI=N PEPAIDEUME/NW|
KAI\ TW=| PRO\S TA\ FU/SEI KALA\ ZH=N PROAIROUME/NW| TO\N E)KEI= BI/ON W(S
~y
MA/LISTA H(RMOSME/NON. O(/STIS DE\ PLOU/TOU E)RA=| KAI\ XRUSW=| KEKH/LHTAI
KAI\ PORFU/RA| KAI\ DUNASTEI/A| METREI= TO\ EU)/DAIMON, A)/GEUSTOS ME\N
E)LEUQERI/AS, A)PEI/RATOS DE\ PARRHSI/AS, A)QE/ATOS DE\ A)LHQEI/AS, KOLA-
KEI/A| TA\ PA/NTA KAI\ DOULEI/A| SU/NTROFOS, H)\ O(/STIS H(DONH=| PA=SAN TH\N
YUXH\N E)PITRE/YAS TAU/TH| MO/NH| LATREU/EIN DIE/GNWKE, FI/LOS ME\N
PERIE/RGWN TRAPEZW=N, FI/LOS DE\ PO/TWN KAI\ A)FRODISI/WN, A)NA/PLEWS
GOHTEI/AS KAI\ A)PA/THS KAI\ YEUDOLOGI/AS, H)\ O(/STIS A)KOU/WN TE/RPETAI
KROUMA/TWN TE KAI\ TERETISMA/TWN KAI\ DIEFQORO/TWN A)|SMA/TWN, TOI=S
~y
DH\ TOIOU/TOIS PRE/PEIN TH\N E)NTAU=QA DIATRIBH/N: MESTAI\ GA\R AU)TOI=S
TW=N FILTA/TWN PA=SAI ME\N A)GUIAI/, PA=SAI DE\ A)GORAI/: PA/RESTI DE\
PA/SAIS PU/LAIS TH\N H(DONH\N KATADE/XESQAI, TOU=TO ME\N DI' O)FQALMW=N,
TOU=TO DE\ DI' W)/TWN TE KAI\ R(INW=N, TOU=TO DE\ KAI\ DIA\ LAIMOU= KAI\ DI'
A)FRODISI/WN: U(F' H(=S DH\ R(EOU/SHS A)ENA/W| TE KAI\ QOLERW=| R(EU/MATI
PA=SAI ME\N A)NEURU/NONTAI O(DOI/: SUNEISE/RXETAI GA\R MOIXEI/A KAI\
FILARGURI/A KAI\ E)PIORKI/A KAI\ TO\ TOIOU=TO FU=LON TW=N H(DONW=N, PARA-
SU/RETAI DE\ TH=S YUXH=S U(POKLUZOME/NHS PA/NTOQEN AI)DW\S KAI\ A)RETH\
KAI\ DIKAIOSU/NH: TW=N DE\ E)/RHMOS O( XW=ROS GENO/MENOS DI/YHS A)EI\
PIMPLA/MENOS A)NQEI= POLLAI=S TE KAI\ A)GRI/AIS E)PIQUMI/AIS.
@*TOIAU/THN A)PE/FAINE TH\N PO/LIN KAI\ TOSOU/TWN DIDA/SKALON A)GA-
~y
QW=N. E)GW\ GOU=N, E)/FH, O(/TE TO\ PRW=TON E)PANH/|EIN A)PO\ TH=S *(ELLA/DOS,
PLHSI/ON POU GENO/MENOS E)PISTH/SAS E)MAUTO\N LO/GON A)PH/|TOUN TH=S
DEU=RO A)FI/CEWS, E)KEI=NA DH\ TA\ TOU= *(OMH/ROU LE/GWN,
@@TI/PT' AU)=T', W)= DU/STHNE, LIPW\N FA/OS H)ELI/OIO,
TH\N *(ELLA/DA KAI\ TH\N EU)TUXI/AN E)KEI/NHN KAI\ TH\N E)LEUQERI/AN,
H)/LUQES, O)/FRA I)/DH|S TO\N E)NTAU=QA QO/RUBON, SUKOFA/NTAS KAI\ PROS-
AGOREU/SEIS U(PERHFA/NOUS KAI\ DEI=PNA KAI\ KO/LAKAS KAI\ MIAIFONI/AS
KAI\ DIAQHKW=N PROSDOKI/AS KAI\ FILI/AS E)PIPLA/STOUS; H)\ TI/ KAI\ @1
PRA/CEIN DIE/GNWKAS MH/T' A)PALLA/TTESQAI MH/TE XRH=SQAI TOI=S KAQ-
ESTW=SI DUNA/MENOS;
~y
@*OU(/TW DH\ BOULEUSA/MENOS KAI\ KAQA/PER O( *ZEU\S TO\N *(/EKTORA
U(PECAGAGW\N E)MAUTO\N E)K BELE/WN, FASI/N,
@@E)/K T' A)NDROKTASI/HS E)/K Q' AI(/MATOS E)/K TE KUDOIMOU=,
TO\ LOIPO\N OI)KOUREI=N EI(LO/MHN KAI\ BI/ON TINA\ TOU=TON GUNAIKW/DH KAI\
A)/TOLMON TOI=S POLLOI=S DOKOU=NTA PROTIQE/MENOS AU)TH=| FILOSOFI/A| KAI\
*PLA/TWNI KAI\ A)LHQEI/A| PROSLALW=, KAI\ KAQI/SAS E)MAUTO\N W(/SPER E)N
QEA/TRW| MURIA/NDRW| SFO/DRA POU METE/WROS E)PISKOPW= TA\ GIGNO/MENA,
TOU=TO ME\N POLLH\N YUXAGWGI/AN KAI\ GE/LWTA PARE/XEIN DUNA/MENA,
TOU=TO DE\ KAI\ PEI=RAN A)NDRO\S W(S A)LHQW=S BEBAI/OU LABEI=N.
~y
@*EI) GA\R XRH\ KAI\ KAKW=N E)/PAINON EI)PEI=N, MH\ U(POLA/BH|S MEI=ZO/N TI
GUMNA/SION A)RETH=S H)\ TH=S YUXH=S DOKIMASI/AN A)LHQESTE/RAN TH=SDE TH=S
PO/LEWS KAI\ TH=S E)NTAU=QA DIATRIBH=S: OU) GA\R MIKRO\N A)NTISXEI=N
TOSAU/TAIS ME\N E)PIQUMI/AIS, TOSOU/TOIS DE\ QEA/MASI TE KAI\ A)KOU/SMASI
PA/NTOQEN E(/LKOUSI KAI\ A)NTILAMBANOME/NOIS, A)LLA\ A)TEXNW=S DEI= TO\N
*)ODUSSE/A MIMHSA/MENON PARAPLEI=N AU)TA\ MH\ DEDEME/NON TW\ XEI=RE
_DEILO\N GA/R_MHDE\ TA\ W)=TA KHRW=| FRACA/MENON, A)LL' A)KOU/ONTA
~y
KAI\ LELUME/NON KAI\ A)LHQW=S U(PERH/FANON. E)/NESTI DE\ KAI\ FILOSOFI/AN
QAUMA/SAI PARAQEWROU=NTA TH\N TOSAU/THN A)/NOIAN, KAI\ TW=N TH=S
TU/XHS A)GAQW=N KATAFRONEI=N O(RW=NTA W(/SPER E)N SKHNH=| KAI\ POLU-
PROSW/PW| DRA/MATI TO\N ME\N E)C OI)KE/TOU DESPO/THN PROI+O/NTA, TO\N D'
A)NTI\ PLOUSI/OU PE/NHTA, TO\N DE\ SATRA/PHN E)K PE/NHTOS H)\ BASILE/A, TO\N
DE\ FI/LON TOU/TOU, TO\N DE\ E)XQRO/N, TO\N DE\ FUGA/DA: TOU=TO GA/R TOI KAI\
TO\ DEINO/TATO/N E)STIN, O(/TI KAI/TOI MARTUROME/NHS TH=S *TU/XHS PAI/ZEIN
TA\ TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMATA KAI\ O(MOLOGOU/SHS MHDE\N AU)TW=N EI)=NAI
BE/BAION, O(/MWS TAU=Q' O(SHME/RAI BLE/PONTES O)RE/GONTAI KAI\ PLOU/TOU
KAI\ DUNASTEI/AS KAI\ MESTOI\ PERII/ASI PA/NTES OU) GINOME/NWN E)LPI/DWN.
~y
@*(\O DE\ DH\ E)/FHN, O(/TI KAI\ GELA=N E)N TOI=S GIGNOME/NOIS E)/NESTI KAI\
YUXAGWGEI=SQAI, TOU=TO H)/DH SOI FRA/SW. PW=S GA\R OU) GELOI=OI ME\N @1
PLOUTOU=NTES AU)TOI\ KAI\ TA\S PORFURI/DAS PROFAI/NONTES KAI\ TOU\S
DAKTU/LOUS PROTEI/NONTES KAI\ POLLH\N KATHGOROU=NTES A)PEIROKALI/AN,
TO\ DE\ KAINO/TATON, TOU\S E)NTUGXA/NONTAS A)LLOTRI/A| FWNH=| PROSAGO-
REU/ONTES, A)GAPA=N A)CIOU=NTES, O(/TI MO/NON AU)TOU\S PROSE/BLEYAN, OI(
DE\ SEMNO/TEROI KAI\ PROSKUNEI=SQAI PERIME/NONTES, OU) PO/RRWQEN OU)D'
W(S *PE/RSAIS NO/MOS, A)LLA\ DEI= PROSELQO/NTA KAI\ U(POKU/YANTA KAI\
PO/RRWQEN TH\N YUXH\N TAPEINW/SANTA KAI\ TO\ PA/QOS AU)TH=S E)MFANI/-
SANTA TH=| TOU= SW/MATOS O(MOIO/THTI, TO\ STH=QOS H)\ TH\N DECIA\N KATA-
FILEI=N, ZHLWTO\N KAI\ PERI/BLEPTON TOI=S MHDE\ TOU/TOU TUGXA/NOUSIN:
O( D' E(/STHKEN PARE/XWN E(AUTO\N EI)S PLEI/W XRO/NON E)CAPATW/MENON.
E)PAINW= DE/ GE TAU/THS AU)TOU\S TH=S A)PANQRWPI/AS, O(/TI MHDE\ TOI=S
STO/MASIN H(MA=S PROSI/ENTAI.
~y
@*POLU\ DE\ TOU/TWN OI( PROSIO/NTES AU)TOI\ KAI\ QERAPEU/ONTES GELOIO/-
TEROI, NUKTO\S ME\N E)CANISTA/MENOI ME/SHS, PERIQE/ONTES DE\ E)N KU/KLW|
TH\N PO/LIN KAI\ PRO\S TW=N OI)KETW=N A)POKLEIO/MENOI, KU/NES KAI\ KO/LAKES
KAI\ TA\ TOIAU=TA A)KOU/EIN U(POME/NONTES. GE/RAS DE\ TH=S PIKRA=S TAU/THS
AU)TOI=S PERIO/DOU TO\ FORTIKO\N E)KEI=NO DEI=PNON KAI\ POLLW=N AI)/TION
SUMFORW=N, E)N W(=| PO/SA ME\N E)MFAGO/NTES, PO/SA DE\ PARA\ GNW/MHN
E)MPIO/NTES, PO/SA DE\ W(=N OU)K E)XRH=N A)POLALH/SANTES H)\ MEMFO/MENOI TO\
TELEUTAI=ON H)\ DUSFOROU=NTES A)PI/ASIN H)\ DIABA/LLONTES TO\ DEI=PNON H)\
U(/BRIN H)\ MIKROLOGI/AN E)GKALOU=NTES. PLH/REIS DE\ AU)TW=N E)MOU/NTWN OI(
STENWPOI\ KAI\ PRO\S TOI=S XAMAITUPEI/OIS MAXOME/NWN: KAI\ MEQ' H(ME/RAN
OI( PLEI/ONES AU)TW=N KATAKLIQE/NTES I)ATROI=S PARE/XOUSIN A)FORMA\S
PERIO/DWN: E)/NIOI ME\N GA/R, TO\ KAINO/TATON, OU)DE\ NOSEI=N SXOLA/ZOUSIN.
~y
@*)EGW\ ME/NTOI GE POLU\ TW=N KOLAKEUOME/NWN E)CWLESTE/ROUS TOU\S
KO/LAKAS U(PEI/LHFA, KAI\ SXEDO\N AU)TOU\S E)KEI/NOIS KAQI/STASQAI TH=S
U(PERHFANI/AS AI)TI/OUS: O(/TAN GA\R AU)TW=N TH\N PERIOUSI/AN QAUMA/SWSIN
KAI\ TO\N XRUSO\N E)PAINE/SWSIN KAI\ TOU\S PULW=NAS E(/WQEN E)MPLH/SWSIN
KAI\ PROSELQO/NTES W(/SPER DESPO/TAS PROSEI/PWSIN, TI/ KAI\ FRONH/SEIN
E)KEI/NOUS EI)KO/S E)STIN; EI) DE/ GE KOINW=| DO/GMATI KA)\N PRO\S O)LI/GON
A)PE/SXONTO TH=SDE TH=S E)QELODOULEI/AS, OU)K A)\N OI)/EI TOU)NANTI/ON @1
AU)TOU\S E)LQEI=N E)PI\ TA\S QU/RAS TW=N PTWXW=N DEOME/NOUS TOU\S PLOU-
SI/OUS, MH\ A)QE/ATON AU)TW=N MHD' A)MA/RTURON TH\N EU)DAIMONI/AN KATA-
LIPEI=N MHD' A)NO/NHTO/N TE KAI\ A)/XRHSTON TW=N TRAPEZW=N TO\ KA/LLOS KAI\
TW=N OI)/KWN TO\ ME/GEQOS; OU) GA\R OU(/TW TOU= PLOUTEI=N E)RW=SIN W(S TOU=
DIA\ TO\ PLOUTEI=N EU)DAIMONI/ZESQAI. KAI\ OU(/TW DE\ E)/XEI, MHDE\N O)/FELOS
EI)=NAI PERIKALLOU=S OI)KI/AS TW=| OI)KOU=NTI MHDE\ XRUSOU= KAI\ E)LE/FANTOS,
EI) MH/ TIS AU)TA\ QAUMA/ZOI. E)XRH=N OU)=N TAU/TH| KAQAIREI=N AU)TW=N KAI\
A)PEUWNI/ZEIN TH\N DUNASTEI/AN E)PITEIXI/SANTAS TW=| PLOU/TW| TH\N U(PER-
OYI/AN: NU=N DE\ LATREU/ONTES EI)S A)PO/NOIAN A)/GOUSIN.
~y
@*KAI\ TO\ ME\N A)/NDRAS I)DIW/TAS KAI\ A)NAFANDO\N TH\N A)PAIDEUSI/AN
O(MOLOGOU=NTAS TA\ TOIAU=TA POIEI=N, METRIW/TERON A)\N EI)KO/TWS NOMI-
SQEI/H: TO\ DE\ KAI\ TW=N FILOSOFEI=N PROSPOIOUME/NWN [2POLLOU\S]2
POLLW=| E)/TI TOU/TWN GELOIO/TERA DRA=N, TOU=T' H)/DH TO\ DEINO/TATO/N E)STI.
PW=S GA\R OI)/EI TH\N YUXH\N DIATEQEI=SQAI/ MOI, O(/TAN I)/DW TOU/TWN TINA/,
MA/LISTA TW=N PROBEBHKO/TWN, A)NAMEMIGME/NON KOLA/KWN O)/XLW| KAI\
TW=N E)P' A)CI/AS TINA\ DORUFOROU=NTA KAI\ TOI=S E)PI\ TA\ DEI=PNA PAR-
AGGE/LLOUSI KOINOLOGOU/MENON, E)PISHMO/TERON DE\ TW=N A)/LLWN A)PO\
TOU= SXH/MATOS O)/NTA KAI\ FANERW/TERON; KAI\ O(\ MA/LISTA A)GANAKTW=,
O(/TI MH\ KAI\ TH\N SKEUH\N METALAMBA/NOUSI, TA\ A)/LLA GE O(MOI/WS
~y
U(POKRINO/MENOI TOU= DRA/MATOS. A(\ ME\N GA\R E)N TOI=S SUMPOSI/OIS
E)RGA/ZONTAI, TI/NI TW=N KALW=N EI)KA/SOMEN; OU)K E)MFOROU=NTAI ME\N
A)PEIROKALW/TERON, MEQU/SKONTAI DE\ FANERW/TERON, E)CANI/STANTAI
DE\ PA/NTWN U(/STATOI, PLEI/W DE\ A)POFE/REIN TW=N A)/LLWN A)CIOU=SIN;
OI( DE\ A)STEIO/TEROI POLLA/KIS AU)TW=N KAI\ A)=|SAI PROH/XQHSAN.
@*KAI\ TAU=TA ME\N OU)=N GELOI=A H(GEI=TO: MA/LISTA DE\ E)ME/MNHTO TW=N
E)PI\ MISQW=| FILOSOFOU/NTWN KAI\ TH\N A)RETH\N W)/NION W(/SPER E)C A)GORA=S
PROTIQE/NTWN: E)RGASTH/RIA GOU=N E)KA/LEI KAI\ KAPHLEI=A TA\S TOU/TWN
DIATRIBA/S: H)CI/OU GA\R TO\N PLOU/TOU KATAFRONEI=N DIDA/CONTA PRW=TON
~y
AU(TO\N PARE/XEIN U(YHLO/TERON LHMMA/TWN. A)ME/LEI KAI\ PRA/TTWN
TAU=TA DIETE/LEI, OU) MO/NON PROI=KA TOI=S A)CIOU=SI SUNDIATRI/BWN, A)LLA\
KAI\ TOI=S DEOME/NOIS E)PARKW=N KAI\ PA/SHS PERIOUSI/AS KATAFRONW=N, @1
TOSOU/TOU DE/WN O)RE/GESQAI TW=N OU)DE\N PROSHKO/NTWN, W(/STE MHDE\
TW=N E(AUTOU= FQEIROME/NWN POIEI=SQAI PRO/NOIAN, O(/S GE KAI\ A)GRO\N OU)
PO/RRW TH=S PO/LEWS KEKTHME/NOS OU)DE\ E)PIBH=NAI AU)TOU= POLLW=N E)TW=N
H)CI/WSEN, A)LL' OU)DE\ TH\N A)RXH\N AU(TOU= EI)=NAI DIWMOLO/GEI, TAU=T' OI)=MAI
DIEILHFW/S, O(/TI TOU/TWN ME\N FU/SEI OU)DENO/S E)SMEN KU/RIOI, NO/MW| DE\ KAI\
DIADOXH=| TH\N XRH=SIN AU)TW=N EI)S A)O/RISTON PARALAMBA/NONTES O)LIGO-
XRO/NIOI DESPO/TAI NOMIZO/MEQA, KA)PEIDA\N H( PROQESMI/A PARE/LQH|,
THNIKAU=TA PARALABW\N A)/LLOS A)POLAU/EI TOU= O)NO/MATOS.
@*OU) MIKRA\ DE\ OU)DE\ E)KEI=NA PARE/XEI TOI=S ZHLOU=N E)QE/LOUSI PARA-
DEI/GMATA, TH=S TROFH=S TO\ A)PE/RITTON KAI\ TW=N GUMNASI/WN TO\ SU/M-
METRON KAI\ TOU= PROSW/POU TO\ AI)DE/SIMON KAI\ TH=S E)SQH=TOS TO\ ME/TRION,
E)F' A(/PASI DE\ TOU/TOIS TH=S DIANOI/AS TO\ H(RMOSME/NON KAI\ TO\ H(/MERON
~y
TOU= TRO/POU. PARH/|NEI DE\ TOI=S SUNOU=SI MH/T' A)NABA/LLESQAI TO\
A)GAQO/N, O(/PER TOU\S POLLOU\S POIEI=N PROQESMI/AS O(RIZOME/NOUS E(ORTA\S
H)\ PANHGU/REIS, W(S A)P' E)KEI/NWN A)RCOME/NOUS TOU= MH\ YEU/SASQAI KAI\
TOU= TA\ DE/ONTA POIH=SAI: H)CI/OU GA\R A)ME/LLHTON EI)=NAI TH\N PRO\S TO\
KALO\N O(RMH/N. DH=LOS DE\ H)=N KAI\ TW=N TOIOU/TWN KATEGNWKW\S FILO-
SO/FWN, OI(\ TAU/THN A)/SKHSIN A)RETH=S U(PELA/MBANON, H)\N POLLAI=S
A)NA/GKAIS KAI\ PO/NOIS TOU\S NE/OUS A)NTE/XEIN KATAGUMNA/SWSIN, TOU=TO
ME\N [2YUXROL]2OUTEI=N OI( POLLOI\ KELEU/ONTES, A)/LLOI DE\ MASTIGOU=NTES,
OI( DE\ XARIE/STEROI KAI\ SIDH/RW| TA\S E)PIFANEI/AS AU)TW=N KATACU/ONTES.
~y
H(GEI=TO GA\R XRH=NAI POLU\ PRO/TERON E)N TAI=S YUXAI=S TO\ STE/RRON TOU=TO
KAI\ A)PAQE\S KATASKEUA/SAI, KAI\ TO\N A)/RISTA PAIDEU/EIN A)NQRW/POUS
PROAIROU/MENON TOU=TO ME\N YUXH=S, TOU=TO DE\ SW/MATOS, TOU=TO DE\
H(LIKI/AS TE KAI\ TH=S PRO/TERON A)GWGH=S E)STOXA/SQAI, I(/NA MH\ TA\
PARA\ DU/NAMIN E)PITA/TTWN E)LE/GXHTAI: POLLOU\S GOU=N KAI\ TELEUTA=N
E)/FASKEN OU(/TWS A)LO/GWS E)PITAQE/NTAS: E(/NA DE\ KAI\ AU)TO\S EI)=DON, O(\S
KAI\ GEUSA/MENOS TW=N PAR' E)KEI/NOIS KAKW=N, E)PEIDH\ TA/XISTA LO/GWN
A)LHQW=N E)PH/KOUSEN, A)METASTREPTI\ FEU/GWN W(S AU)TO\N A)FI/KETO KAI\
DH=LOS H)=N R(A=|ON DIAKEI/MENOS. @1
~y
@*)/HDH DE\ TOU/TWN A)POSTA\S TW=N A)/LLWN AU)=QIS A)NQRW/PWN E)ME/MNHTO
KAI\ TA\S E)N TH=| PO/LEI TARAXA\S DIECH/|EI KAI\ TO\N W)QISMO\N KAI\ TA\
QE/ATRA KAI\ TO\N I(PPO/DROMON KAI\ TA\S TW=N H(NIO/XWN EI)KO/NAS KAI\ TA\
TW=N I(/PPWN O)NO/MATA KAI\ TOU\S E)N TOI=S STENWPOI=S PERI\ TOU/TWN
DIALO/GOUS: POLLH\ GA\R W(S A)LHQW=S H( I(PPOMANI/A KAI\ POLLW=N H)/DH
SPOUDAI/WN EI)=NAI DOKOU/NTWN E)PEI/LHPTAI.
~y
@*META\ DE\ TAU=TA E(TE/ROU DRA/MATOS H(/PTETO TW=N A)MFI\ TH\N NE/KUIA/N
TE KAI\ DIAQH/KAS KALINDOUME/NWN, PROSTIQEI\S O(/TI MI/AN FWNH\N OI(
*(RWMAI/WN PAI=DES A)LHQH= PAR' O(/LON TO\N BI/ON PROI/+ENTAI, TH\N E)N TAI=S
DIAQH/KAIS LE/GWN, I(/NA MH\ A)POLAU/SWSI TH=S SFETE/RAS A)LHQEI/AS.
A(\ DE\ KAI\ METACU\ LE/GONTOS AU)TOU= GELA=N PROH/XQHN, O(/TI KAI\ SUG-
KATORU/TTEIN E(AUTOI=S A)CIOU=SI TA\S A)MAQI/AS KAI\ TH\N A)NALGHSI/AN
E)/GGRAFON O(MOLOGOU=SIN, OI( ME\N E)SQH=TAS E(AUTOI=S KELEU/ONTES SUG-
KATAFLE/GESQAI TW=N PARA\ TO\N BI/ON TIMI/WN, OI( DE\ KAI\ PARAME/NEIN
TINA\S OI)KE/TAS TOI=S TA/FOIS, E)/NIOI DE\ KAI\ STE/FEIN TA\S STH/LAS
~y
A)/NQESIN, EU)H/QEIS E)/TI KAI\ PARA\ TH\N TELEUTH\N DIAME/NONTES. EI)KA/ZEIN
OU)=N H)CI/OU, TI/ PE/PRAKTAI TOU/TOIS PARA\ TO\N BI/ON, EI) TOIAU=TA PERI\
TW=N META\ TO\N BI/ON E)PISKH/PTOUSI: TOU/TOUS GA\R EI)=NAI TOU\S TO\ POLU-
TELE\S O)/YON W)NOUME/NOUS KAI\ TO\N OI)=NON E)N TOI=S SUMPOSI/OIS META\
KRO/KWN TE KAI\ A)RWMA/TWN E)KXE/ONTAS, TOU\S ME/SOU XEIMW=NOS E)MPI-
PLAME/NOUS R(O/DWN KAI\ TO\ SPA/NION AU)TW=N KAI\ PARA/KAIRON A)GAPW=N-
TAS, TO\ D' E)N KAIRW=| KAI\ KATA\ FU/SIN W(S EU)TELE\S U(PERHFANOU=NTAS,
TOU/TOUS EI)=NAI TOU\S KAI\ TA\ MU/RA PI/NONTAS: O(\ KAI\ MA/LISTA DIE/-
SUREN AU)TW=N, O(/TI MHDE\ XRH=SQAI I)/SASIN TAI=S E)PIQUMI/AIS, A)LLA\
KA)N TAU/TAIS PARANOMOU=SI KAI\ TOU\S O(/ROUS SUGXE/OUSI, PA/NTOQEN TH=|
TRUFH=| PARADO/NTES AU(TW=N TA\S YUXA\S PATEI=N, KAI\ TOU=TO DH\ TO\
E)N TAI=S TRAGW|DI/AIS TE KAI\ KWMW|DI/AIS LEGO/MENON, H)/DH KAI\ PARA\
QU/RAN EI)SBIAZO/MENOI. SOLOIKISMO\N OU)=N E)KA/LEI TOU=TO TW=N H(DONW=N.
~y
@*)APO\ DE\ TH=S AU)TH=S GNW/MHS KA)KEI=NA E)/LEGEN, A)TEXNW=S TOU= *MW/MOU
TO\N LO/GON MIMHSA/MENOS: W(S GA\R E)KEI=NOS E)ME/MFETO TOU= TAU/ROU TO\N @1
DHMIOURGO\N QEO\N OU) PROQE/NTA TW=N O)FQALMW=N TA\ KE/RATA, OU(/TW DH\
KAI\ AU)TO\S H)|TIA=TO TW=N STEFANOUME/NWN, O(/TI MH\ I)/SASI TOU= STEFA/NOU
TO\N TO/PON: EI) GA/R TOI, E)/FH, TH=| PNOH=| TW=N I)/WN TE KAI\ R(O/DWN XAI/R-
OUSIN, U(PO\ TH=| R(INI\ MA/LISTA E)XRH=N AU)TOU\S STE/FESQAI PAR' AU)TH\N
W(S OI(=O/N TE TH\N A)NAPNOH/N, I(/N' W(S PLEI=STON A)NE/SPWN TH=S H(DONH=S.
~y
@*KAI\ MH\N KA)KEI/NOUS DIEGE/LA TOU\S QAUMA/SIO/N TINA TH\N SPOUDH\N
PERI\ TA\ DEI=PNA POIOUME/NOUS XUMW=N TE POIKILI/AIS KAI\ PEMMA/TWN
PERIERGI/AIS: KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU/TOUS E)/FASKEN O)LIGOXRONI/OU TE KAI\
BRAXEI/AS H(DONH=S E)/RWTI POLLA\S PRAGMATEI/AS U(POME/NEIN: A)PE/FAINE
GOU=N TESSA/RWN DAKTU/LWN AU)TOI=S EI(/NEKA PA/NTA PONEI=SQAI TO\N
PO/NON, E)F' O(/SOUS O( MH/KISTOS A)NQRW/POU LAIMO/S E)STIN: OU)/TE GA\R
PRI\N E)MFAGEI=N A)POLAU/EIN TI TW=N E)WNHME/NWN, OU)/TE BRWQE/NTWN
H(DI/W GENE/SQAI TH\N A)PO\ TW=N POLUTELESTE/RWN PLHSMONH/N: LOIPO\N
OU)=N EI)=NAI TH\N E)N TH=| PARO/DW| GIGNOME/NHN H(DONH\N TOSOU/TWN W)NEI=SQAI
XRHMA/TWN. EI)KO/TA DE\ PA/SXEIN E)/LEGEN AU)TOU\S U(P' A)PAIDEUSI/AS TA\S
A)LHQESTE/RAS H(DONA\S A)GNOOU=NTAS, W(=N A(PASW=N FILOSOFI/A XORHGO/S
E)STIN TOI=S PONEI=N PROAIROUME/NOIS.
~y
@*PERI\ DE\ TW=N E)N TOI=S BALANEI/OIS DRWME/NWN POLLA\ ME\N DIECH/|EI,
TO\ PLH=QOS TW=N E(POME/NWN TA\S U(/BREIS TOU\S E)PIKEIME/NOUS TOI=S
OI)KE/TAIS KAI\ MIKROU= DEI=N E)KFEROME/NOUS, E(\N DE/ TI KAI\ MA/LISTA
MISEI=N E)W/|KEI, POLU\ D' E)N TH=| PO/LEI TOU=TO KAI\ TOI=S BALANEI/OIS
E)PIXWRIA/ZON: PROI+O/NTAS GA/R TINAS TW=N OI)KETW=N DEI= BOA=N KAI\
PARAGGE/LLEIN PROORA=SQAI TOI=N PODOI=N, H)\N U(YHLO/N TI H)\ KOI=LON
ME/LLWSIN U(PERBAI/NEIN, KAI\ U(POMIMNH/SKEIN AU)TOU/S, TO\ KAINO/TATON,
O(/TI BADI/ZOUSIN. DEINO\N OU)=N E)POIEI=TO, EI) STO/MATOS ME\N A)LLOTRI/OU
DEIPNOU=NTES MH\ DE/ONTAI MHDE\ XEIRW=N, MHDE\ TW=N W)/TWN A)KOU/ONTES,
O)FQALMW=N DE\ U(GIAI/NONTES A)LLOTRI/WN DE/ONTAI PROOYOME/NWN KAI\
A)NE/XONTAI FWNA\S A)KOU/ONTES DUSTUXE/SIN A)NQRW/POIS PREPOU/SAS KAI\
PEPHRWME/NOIS: TAU=TA GA\R AU)TA\ PA/SXOUSIN E)N TAI=S A)GORAI=S H(ME/RAS
ME/SHS KAI\ OI( TA\S PO/LEIS E)PITETRAMME/NOI.
~y
@*TAU=TA/ TE KAI\ POLLA\ E(/TERA TOIAU=TA DIELQW\N KATE/PAUSE TO\N
LO/GON. E)GW\ DE\ TE/WS ME\N H)/KOUON AU)TOU= TEQHPW/S, MH\ SIWPH/SH| @1
PEFOBHME/NOS: E)PEIDH\ DE\ E)PAU/SATO, TOU=TO DH\ TO\ TW=N *FAIA/KWN
PA/QOS E)PEPO/NQEIN: POLU\N GA\R DH\ XRO/NON E)S AU)TO\N A)PE/BLEPON
KEKHLHME/NOS: EI)=TA POLLH=| SUGXU/SEI KAI\ I)LI/GGW| KATEILHMME/NOS
TOU=TO ME\N I(DRW=TI KATERREO/MHN, TOU=TO DE\ FQE/GCASQAI BOULO/MENOS
E)CE/PIPTO/N TE KAI\ A)NEKOPTO/MHN, KAI\ H(/ TE FWNH\ E)CE/LEIPE KAI\ H(
GLW=TTA DIHMA/RTANE, KAI\ TE/LOS E)DA/KRUON A)POROU/MENOS: OU) GA\R E)C
E)PIPOLH=S OU)D' W(S E)/TUXEN H(MW=N O( LO/GOS KAQI/KETO, BAQEI=A DE\ KAI\
KAI/RIOS H( PLHGH\ E)GE/NETO, KAI\ MA/LA EU)STO/XWS E)NEXQEI\S O( LO/GOS
AU)TH/N, EI) OI(=O/N TE EI)PEI=N, DIE/KOYE TH\N YUXH/N. EI) GA/R TI DEI= KA)ME\
H)/DH FILOSO/FWN PROSA/YASQAI LO/GWN, W(=DE PERI\ TOU/TWN U(PEI/LHFA:
~y
DOKEI= MOI A)NDRO\S EU)FUOU=S YUXH\ MA/LA SKOPW=| TINI A(PALW=| PROS-
EOIKE/NAI. TOCO/TAI DE\ POLLOI\ ME\N A)NA\ TO\N BI/ON KAI\ MESTOI\ TA\S
FARE/TRAS POIKI/LWN TE KAI\ PANTODAPW=N LO/GWN, OU) MH\N PA/NTES
EU)/STOXA TOCEU/OUSIN, A)LL' OI( ME\N AU)TW=N SFO/DRA TA\S NEURA\S E)PI-
TEI/NANTES EU)TONW/TERON TOU= DE/ONTOS A)FIA=SIN: KAI\ A(/PTONTAI ME\N KAI\
OU(=TOI TH=S O(DOU=, TA\ DE\ BE/LH AU)TW=N OU) ME/NEI E)N TW=| SKOPW=|, A)LL'
U(PO\ TH=S SFODRO/THTOS DIELQO/NTA KAI\ PARODEU/SANTA KEXHNUI=AN
MO/NON TW=| TRAU/MATI TH\N YUXH\N A)PE/LIPEN. A)/LLOI DE\ PA/LIN TOU/TOIS
U(PENANTI/WS: U(PO\ GA\R A)SQENEI/AS TE KAI\ A)TONI/AS OU)DE\ E)FIKNEI=TAI
TA\ BE/LH AU)TOI=S A)/XRI PRO\S TO\N SKOPO/N, A)LL' E)KLUQE/NTA KATAPI/PTEI
POLLA/KIS E)K ME/SHS TH=S O(DOU=: H)\N DE/ POTE KAI\ E)FI/KHTAI, A)/KRON ME\N
E)PILI/GDHN A(/PTETAI, BAQEI=AN DE\ OU)K E)RGA/ZETAI PLHGH/N: OU) GA\R
~y
A)P' I)SXURA=S E)MBOLH=S A)PESTE/LLETO. O(/STIS DE\ A)GAQO\S TOCO/THS KAI\
TOU/TW| O(/MOIOS, PRW=TON ME\N A)KRIBW=S O)/YETAI TO\N SKOPO/N, EI) MH\
SFO/DRA MALAKO/S, EI) MH\ STERRO/TEROS TOU= BE/LOUS. GI/GNONTAI GA\R
DH\ KAI\ A)/TRWTOI SKOPOI/. E)PEIDA\N DE\ TAU=TA I)/DH|, THNIKAU=TA XRI/SAS
TO\ BE/LOS OU)/TE I)W=|, KAQA/PER TA\ *SKUQW=N XRI/ETAI, OU)/TE O)PW=|,
KAQA/PER TA\ *KOURH/TWN, A)LL' H)RE/MA DHKTIKW=| TE KAI\ GLUKEI= FAR-
MA/KW|, TOU/TW| XRI/SAS EU)TE/XNWS E)TO/CEUSE: TO\ DE\ E)NEXQE\N EU)= MA/LA
E)NTO/NWS KAI\ DIAKO/YAN A)/XRI TOU= DIELQEI=N ME/NEI TE KAI\ POLU\ TOU= @1
FARMA/KOU A)FI/HSIN, O(\ DH\ SKIDNA/MENON O(/LHN E)N KU/KLW| TH\N YUXH\N
PERIE/RXETAI. TOU=TO/ TOI KAI\ H(/DONTAI KAI\ DAKRU/OUSI METACU\ A)KOU/-
ONTES, O(/PER KAI\ AU)TO\S E)/PASXON, H(SUXH=| A)/RA TOU= FARMA/KOU TH\N
YUXH\N PERIQE/ONTOS. E)PH/|EI D' OU)=N MOI PRO\S AU)TO\N TO\ E)/POS E)KEI=NO
LE/GEIN: "BA/LL' OU(/TWS, AI)/ KE/N TI FO/WS GE/NHAI." W(/SPER GA\R OI(
TOU= *FRUGI/OU AU)LOU= A)KOU/ONTES OU) PA/NTES MAI/NONTAI, A)LL' O(PO/SOI
AU)TW=N TH=| *(RE/A| LAMBA/NONTAI, OU(=TOI DE\ PRO\S TO\ ME/LOS U(POMIMNH/-
SKONTAI TOU= PA/QOUS, OU(/TW DH\ KAI\ FILOSO/FWN A)KOU/ONTES OU) PA/N-
TES E)/NQEOI KAI\ TRAUMATI/AI A)PI/ASIN, A)LL' OI(=S U(PH=N TI E)N TH=| FU/SEI
FILOSOFI/AS SUGGENE/S.
~y
@*(WS SEMNA\ KAI\ QAUMA/SIA KAI\ QEI=A/ GE, W)= E(TAI=RE, DIELH/LUQAS,
E)LELH/QEIS DE/ ME POLLH=S W(S A)LHQW=S TH=S A)MBROSI/AS KAI\ TOU= LWTOU=
KEKORESME/NOS: W(/STE KAI\ METACU\ SOU= LE/GONTOS E)/PASXO/N TI E)N TH=|
YUXH=|, KAI\ PAUSAME/NOU A)/XQOMAI KAI\ I(/NA DH\ KAI\ KATA\ SE\ EI)/PW,
TE/TRWMAI: KAI\ MH\ QAUMA/SH|S: OI)=SQA GA\R O(/TI KAI\ OI( PRO\S TW=N KUNW=N
TW=N LUSSW/NTWN DHXQE/NTES OU)K AU)TOI\ MO/NOI LUSSW=SIN, A)LLA\ KA)/N
TINAS E(TE/ROUS [KAI\ AU)TOI\] E)N TH=| MANI/A| TO\ AU)TO\ TOU=TO DIAQW=SIN, KAI\
OU(=TOI E)/KFRONES GI/GNONTAI: SUMMETABAI/NEI GA/R TI TOU= PA/QOUS A(/MA
TW=| DH/GMATI KAI\ POLUGONEI=TAI H( NO/SOS KAI\ POLLH\ GI/GNETAI TH=S
MANI/AS DIADOXH/.
@*OU)KOU=N KAI\ AU)TO\S H(MI=N E)RA=N O(MOLOGEI=S;
@*PA/NU ME\N OU)=N, KAI\ PROSE/TI DE/OMAI/ GE/ SOU KOINH/N TINA TH\N
QERAPEI/AN E)PINOEI=N.
@*TO\ TOU= A)/RA *THLE/FOU A)NA/GKH POIEI=N.
@*POI=ON AU)= LE/GEIS;
@*)EPI\ TO\N TRW/SANTA E)LQO/NTAS I)A=SQAI PARAKALEI=N. @1
~a"0062"b"008"c"Demon"y"t"
{1*D*H*M*W*N*A*K*T*O*S *B*I*O*S}1
~y1
@*)/EMELLEN A)/RA MHDE\ O( KAQ' H(MA=S BI/OS TO\
PANTA/PASIN A)/MOIROS E)/SESQAI A)NDRW=N LO/GOU KAI\
MNH/MHS A)CI/WN, A)LLA\ KAI\ SW/MATOS A)RETH\N U(PERFUA=
KAI\ GNW/MHN A)/KRWS FILO/SOFON E)KFAI/NEIN: LE/GW DE\
EI)/S TE TO\N *BOIW/TION *SW/STRATON A)NAFE/RWN, O(\N
*(HRAKLE/A OI( *(/ELLHNES E)KA/LOUN KAI\ W)/|ONTO EI)=NAI,
KAI\ MA/LISTA EI)S *DHMW/NAKTA TO\N FILO/SOFON, OU(\S
KAI\ EI)=DON AU)TO\S KAI\ I)DW\N E)QAU/MASA, QATE/RW| DE\ TW=|
*DHMW/NAKTI KAI\ E)PI\ MH/KISTON SUNEGENO/MHN. PERI\
ME\N OU)=N *SWSTRA/TOU E)N A)/LLW| BIBLI/W| GE/GRAPTAI/
MOI KAI\ DEDH/LWTAI ME/GEQO/S TE AU)TOU= KAI\ I)SXU/OS
U(PERBOLH\ KAI\ H( U(/PAIQROS E)N TW=| *PARNASSW=|
DI/AITA KAI\ H( E)PI/PONOS EU)NH\ KAI\ TROFAI\ O)/REIOI KAI\
E)/RGA OU)K A)PW|DA\ TOU= O)NO/MATOS O(/SA H)\ LH|STA\S
AI)/RWN E)/PRACEN H)\ O(DOPOIW=N TA\ A)/BATA H)\ GEFURW=N
~y
TA\ DU/SPORA. PERI\ DE\ *DHMW/NAKTOS H)/DH DI/KAION LE/-
GEIN A)MFOI=N E(/NEKA, W(S E)KEI=NOS TE DIA\ MNH/MHS EI)/H TOI=S
A)RI/STOIS TO/ GE KAT' E)ME\ KAI\ OI( GENNAIO/TATOI TW=N
NE/WN KAI\ PRO\S FILOSOFI/AN O(RMW=NTES E)/XOIEN MH\
PRO\S TA\ A)RXAI=A MO/NA TW=N PARADEIGMA/TWN SFA=S
AU)TOU\S R(UQMI/ZEIN, A)LLA\ KA)K TOU= H(METE/ROU BI/OU
KANO/NA PROTI/QESAI KAI\ ZHLOU=N E)KEI=NON A)/RISTON W(=N
OI)=DA E)GW\ FILOSO/FWN GENO/MENON. @1
~y
@*)=HN DE\ TO\ ME\N GE/NOS *KU/PRIOS, OU) TW=N A)FANW=N
O(/SA EI)S A)CI/WMA POLITIKO\N KAI\ KTH=SIN. OU) MH\N
A)LLA\ KAI\ PA/NTWN TOU/TWN U(PERA/NW GENO/MENOS KAI\
A)CIW/SAS E(AUTO\N TW=N KALLI/STWN PRO\S FILOSOFI/AN
W(/RMHSEN OU)K *)AGAQOBOU/LOU MA\ *DI/' OU)DE\ *DHMH-
TRI/OU PRO\ AU)TOU= OU)DE\ *)EPIKTH/TOU E)PEGEIRA/NTWN,
A)LLA\ PA=SI ME\N SUNEGE/NETO TOU/TOIS KAI\ E)/TI *TIMO-
KRA/TEI TW=| *(HRAKLEW/TH| SOFW=| A)NDRI\ FWNH/N TE KAI\
GNW/MHN MA/LISTA KEKOSMHME/NW|: A)LL' O(/ GE *DHMW=NAC
OU)X U(PO\ TOU/TWN TINO/S, W(S E)/FHN, PARAKLHQEI/S, A)LL'
U(P' OI)KEI/AS PRO\S TA\ KALA\ O(RMH=S KAI\ E)MFU/TOU
PRO\S FILOSOFI/AN E)/RWTOS E)K PAI/DWN EU)QU\S KEKINH-
ME/NOS U(PEREI=DEN ME\N TW=N A)NQRWPEI/WN A)GAQW=N
A(PA/NTWN, O(/LON DE\ PARADOU\S E(AUTO\N E)LEUQERI/A| KAI\
PARRHSI/A| DIETE/LESEN AU)TO/S TE O)RQW=| KAI\ U(GIEI= KAI\
A)NEPILH/PTW| BI/W| XRW/MENOS KAI\ TOI=S O(RW=SI KAI\
A)KOU/OUSI PARA/DEIGMA PARE/XWN TH\N E(AUTOU= GNW/MHN
~y
KAI\ TH\N E)N TW=| FILOSOFEI=N A)LH/QEIAN. OU) MH\N
A)NI/PTOIS GE POSI/N, TO\ TOU= LO/GOU, PRO\S TAU=TA
H)=|CEN, A)LLA\ KAI\ POIHTAI=S SU/NTROFOS E)GE/NETO KAI\
TW=N PLEI/STWN E)ME/MNHTO KAI\ LE/GEIN H)/SKHTO KAI\
TA\S E)N FILOSOFI/A| PROAIRE/SEIS OU)K E)P' O)LI/GON
OU)DE\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN A)/KRW| TW=| DAKTU/LW|
A(YA/MENOS H)PI/STATO, KAI\ TO\ SW=MA DE\ E)GEGU/MNASTO
KAI\ PRO\S KARTERI/AN DIEPEPO/NHTO, KAI\ TO\ O(/LON
E)MEMELH/KEI AU)TW=| MHDENO\S A)/LLOU PROSDEA= EI)=NAI:
W(/STE E)PEI\ KAI\ E)/MAQEN OU)KE/TI E(AUTW=| DIARKW=N, E(KW\N
A)PH=LQE TOU= BI/OU POLU\N U(PE\R AU(TOU= LO/GON TOI=S
A)RI/STOIS TW=N *(ELLH/NWN KATALIPW/N.
~y
@*FILOSOFI/AS DE\ EI)=DOS OU)X E(\N A)POTEMO/MENOS,
A)LLA\ POLLA\S E)S TAU)TO\ KATAMI/CAS OU) PA/NU TI @1
E)CE/FAINE TI/NI AU)TW=N E)/XAIREN: E)W/|KEI DE\ TW=| *SWKRA/TEI
MA=LLON W)|KEIW=SQAI, EI) KAI\ TW=| SXH/MATI KAI\ TH=| TOU=
BI/OU R(A|STW/NH| TO\N *SINWPE/A ZHLOU=N E)/DOCEN, OU)
PARAXARA/TTWN TA\ EI)S TH\N DI/AITAN, W(S QAUMA/ZOITO
KAI\ A)POBLE/POITO U(PO\ TW=N E)NTUGXANO/NTWN, A)LL'
O(MODI/AITOS A(/PASI KAI\ PEZO\S W)\N KAI\ OU)D' E)P' O)LI/-
GON TU/FW| KA/TOXOS SUNH=N KAI\ SUNEPOLITEU/ETO, TH\N
~y
ME\N TOU= *SWKRA/TOUS EI)RWNEI/AN OU) PROSIE/MENOS,
XA/RITOS DE\ *)ATTIKH=S MESTA\S A)POFAI/NWN TA\S SUNOU-
SI/AS, W(S TOU\S PROSOMILH/SANTAS A)PIE/NAI MH/TE
KATAFRONH/SANTAS W(S A)GENNOU=S MH/TE TO\ SKUQRWPO\N
TW=N E)PITIMH/SEWN A)POFEU/GONTAS, PANTOI/OUS DE\ U(P'
EU)FROSU/NHS GENOME/NOUS KAI\ KOSMIWTE/ROUS PARA\
POLU\ KAI\ FAIDROTE/ROUS KAI\ PRO\S TO\ ME/LLON EU)E/L-
~y
PIDAS. OU)DEPW/POTE GOU=N W)/FQH KEKRAGW\S H)\ U(PER-
DIATEINO/MENOS H)\ A)GANAKTW=N, OU)D' EI) E)PITIMA=N TW|
DE/OI, A)LLA\ TW=N ME\N A(MARTHMA/TWN KAQH/PTETO, TOI=S
DE\ A(MARTA/NOUSI SUNEGI/NWSKEN, KAI\ TO\ PARA/DEIGMA
PARA\ TW=N I)ATRW=N H)CI/OU LAMBA/NEIN TA\ ME\N NOSH/-
MATA I)WME/NWN, O)RGH=| DE\ PRO\S TOU\S NOSOU=NTAS OU)
XRWME/NWN: H(GEI=TO GA\R A)NQRW/POU ME\N EI)=NAI TO\
A(MARTA/NEIN, QEOU= DE\ H)\ A)NDRO\S I)SOQE/OU TA\ PTAIS-
QE/NTA E)PANORQOU=N.
~y
@*TOIOU/TW| DH\ BI/W| XRW/MENOS EI)S E(AUTO\N ME\N
OU)DENO\S E)DEI=TO, FI/LOIS DE\ SUNE/PRATTE TA\ EI)KO/TA,
KAI\ TOU\S ME\N EU)TUXEI=N DOKOU=NTAS AU)TW=N U(PEMI/MNH-
SKEN W(S E)P' O)LIGOXRONI/OIS TOI=S DOKOU=SIN A)GAQOI=S
E)PAIROME/NOUS, TOU\S DE\ H)\ PENI/AN O)DUROME/NOUS H)\
FUGH\N DUSXERAI/NONTAS H)\ GH=RAS H)\ NO/SON AI)TIW-
ME/NOUS SU\N GE/LWTI PAREMUQEI=TO, OU)X O(RW=NTAS O(/TI
META\ MIKRO\N AU)TOI=S PAU/SETAI ME\N TA\ A)NIW=NTA, @1
LH/QH DE/ TIS A)GAQW=N KAI\ KAKW=N KAI\ E)LEUQERI/A
~y
MAKRA\ PA/NTAS E)N O)LI/GW| KATALH/YETAI. E)/MELEN DE\
AU)TW=| KAI\ A)DELFOU\S STASIA/ZONTAS DIALLA/TTEIN KAI\
GUNAICI\ PRO\S TOU\S GEGAMHKO/TAS EI)RH/NHN PRUTA-
NEU/EIN: KAI/ POU KAI\ DH/MOIS TARATTOME/NOIS E)MMELW=S
DIELE/XQH KAI\ TOU\S PLEI/STOUS AU)TW=N E)/PEISEN
U(POURGEI=N TH=| PATRI/DI TA\ ME/TRIA.
@*TOIOU=TO/S TIS H)=N O( TRO/POS TH=S FILOSOFI/AS
~y
AU)TOU=, PRA=OS KAI\ H(/MEROS KAI\ FAIDRO/S: MO/NON
AU)TO\N H)NI/A FI/LOU NO/SOS H)\ QA/NATOS, W(S A)\N KAI\ TO\
ME/GISTON TW=N E)N A)NQRW/POIS A)GAQW=N TH\N FILI/AN
H(GOU/MENON. KAI\ DIA\ TOU=TO FI/LOS ME\N H)=N A(/PASI KAI\
OU)K E)/STIN O(/NTINA OU)K OI)KEI=ON E)NO/MIZEN, A)/NQRWPO/N
GE O)/NTA, PLE/ON DE\ H)\ E)/LATTON E)/XAIRE SUNW\N E)NI/OIS
AU)TW=N, MO/NOIS E)CISTA/MENOS O(PO/SOI A)\N E)DO/KOUN
AU)TW=| U(PE\R TH\N TH=S QERAPEI/AS E)LPI/DA DIAMARTA/-
NEIN. KAI\ PA/NTA TAU=TA META\ *XARI/TWN KAI\ *)AFRO-
DI/THS AU)TH=S E)/PRATTE/N TE KAI\ E)/LEGEN, W(S A)EI/, TO\
KWMIKO\N E)KEI=NO, TH\N PEIQW\ TOI=S XEI/LESIN AU)TOU=
E)PIKAQH=SQAI.
~y
@*TOIGAROU=N KAI\ *)AQHNAI/WN O(/ TE SU/MPAS DH=MOS
KAI\ OI( E)N TE/LEI U(PERFUW=S E)QAU/MAZON AU)TO\N KAI\
DIETE/LOUN W(/S TINA TW=N KREITTO/NWN PROSBLE/PONTES.
KAI/TOI E)N A)RXH=| PROSE/KROUE TOI=S POLLOI=S AU)TW=N
KAI\ MI=SOS OU) MEI=ON TOU= PRO\ AU(TOU= PARA\ TOI=S PLH/-
QESIN E)KTH/SATO E)PI/ TE TH=| PARRHSI/A| KAI\ E)LEU-
QERI/A|, KAI/ TINES E)P' AU)TO\N SUNE/STHSAN *)/ANUTOI
KAI\ *ME/LHTOI TA\ AU)TA\ KATHGOROU=NTES A(/PER KA)KEI/-
NOU OI( TO/TE, O(/TI OU)/TE QU/WN W)/FQH PW/POTE OU)/TE
E)MUH/QH MO/NOS A(PA/NTWN TAI=S *)ELEUSINI/AIS: PRO\S @1
A(/PER A)NDREI/WS MA/LA STEFANWSA/MENOS KAI\ KAQARO\N
I(MA/TION A)NALABW\N KAI\ PARELQW\N EI)S TH\N E)KKLH-
SI/AN TA\ ME\N E)MMELW=S, TA\ DE\ KAI\ TRAXU/TERON H)\ KATA\
TH\N E(AUTOU= PROAI/RESIN A)PELOGH/SATO: PRO\S ME\N
GA\R TO\ MH\ TEQUKE/NAI PW/POTE TH=| *)AQHNA=|, *MH\
QAUMA/SHTE, E)/FH, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, EI) MH\
PRO/TERON AU)TH=| E)/QUSA, OU)DE\N GA\R DEI=SQAI AU)TH\N
TW=N PAR' E)MOU= QUSIW=N U(PELA/MBANON. PRO\S DE\
QA/TERON, TO\ TW=N MUSTHRI/WN, TAU/THN E)/FH E)/XEIN
AI)TI/AN TOU= MH\ KOINWNH=SAI SFI/SI TH=S TELETH=S, O(/TI,
A)/N TE FAU=LA H)=| TA\ MUSTH/RIA, OU) SIWPH/SETAI PRO\S
TOU\S MHDE/PW MEMUHME/NOUS, A)LL' A)POTRE/YEI AU)TOU\S
TW=N O)RGI/WN, A)/N TE KALA/, PA=SIN AU)TA\ E)CAGOREU/SEI
U(PO\ FILANQRWPI/AS: W(/STE TOU\S *)AQHNAI/OUS H)/DH
LI/QOUS E)P' AU)TO\N E)N TAI=N XEROI=N E)/XONTAS PRA/OUS
AU)TW=| KAI\ I(/LEWS GENE/SQAI AU)TI/KA KAI\ TO\ A)P'
E)KEI/NOU A)RCAME/NOUS TIMA=N KAI\ AI)DEI=SQAI KAI\ TA\
TELEUTAI=A QAUMA/ZEIN, KAI/TOI EU)QU\S E)N A)RXH=| TW=N
PRO\S AU)TOU\S LO/GWN TRAXUTE/RW| E)XRH/SATO TW=|
PROOIMI/W|: *)/ANDRES GA\R E)/FH *)AQHNAI=OI, E)ME\ ME\N
O(RW=NTES E)STEFANWME/NON U(MEI=S H)/DH KA)ME\ KATA-
QU/SATE, TO\ GA\R PRO/TERON OU)K E)KALLIERH/SATE.
~y
@*BOU/LOMAI DE\ E)/NIA PARAQE/SQAI TW=N EU)STO/XWS
TE A(/MA KAI\ A)STEI/WS U(P' AU)TOU= LELEGME/NWN:
A)/RCASQAI DE\ A)PO\ *FABWRI/NOU KALO\N KAI\ W(=N PRO\S
E)KEI=NON EI)=PEN. E)PEI\ GA\R O( *FABWRI=NOS A)KOU/SAS
TINO\S W(S E)N GE/LWTI POIOI=TO TA\S O(MILI/AS AU)TOU= KAI\
MA/LISTA TW=N E)N AU)TAI=S MELW=N TO\ E)PIKEKLASME/NON
SFO/DRA W(S A)GENNE\S KAI\ GUNAIKEI=ON KAI\ FILOSOFI/A|
H(/KISTA PRE/PON, PROSELQW\N H)RW/TA TO\N *DHMW/N-
AKTA, TI/S W)\N XLEUA/ZOI TA\ AU)TOU=: *)/ANQRWPOS, @1
E)/FH, OU)K EU)APA/THTA E)/XWN TA\ W)=TA. E)GKEIME/NOU DE\
TOU= SOFISTOU= KAI\ E)RWTW=NTOS, TI/NA DE\ KAI\ E)FO/DIA
E)/XWN, W)= *DHMW=NAC, E)K PAIDEI/AS EI)S FILOSOFI/AN
H(/KEIS; *)/ORXEIS, E)/FH.
~y
@*)/ALLOTE DE/ POTE O( AU)TO\S PROSELQW\N H)RW/TA
TO\N *DHMW/NAKTA, TI/NA AI(/RESIN A)SPA/ZETAI MA=LLON
E)N FILOSOFI/A|: O( DE/, *TI/S GA/R SOI EI)=PEN O(/TI
FILOSOFW=; KAI\ A)PIW\N H)/DH PAR' AU)TOU= MA/LA H(DU\
E)GE/LASEN: TOU= DE\ E)RWTH/SANTOS, E)F' O(/TW| GELA=|,
E)KEI=NOS E)/FH, *GELOI=O/N MOI EI)=NAI E)/DOCEN, EI) SU\ A)PO\
TOU= PW/GWNOS A)CIOI=S KRI/NESQAI TOU\S FILOSOFOU=NTAS
AU)TO\S PW/GWNA OU)K E)/XWN.
~y
@*TOU= DE\ *SIDWNI/OU POTE\ SOFISTOU= *)AQH/NHSIN
EU)DOKIMOU=NTOS KAI\ LE/GONTOS U(PE\R AU(TOU= E)/PAINO/N
TINA TOIOU=TON, O(/TI PA/SHS FILOSOFI/AS PEPEI/RATAI
_OU) XEI=RON DE\ AU)TA\ EI)PEI=N A(\ E)/LEGEN: *)EA\N *)ARISTO-
TE/LHS ME KALH=| E)PI\ TO\ *LU/KEION, E(/YOMAI: A)\N *PLA/TWN
E)PI\ TH\N *)AKADHMI/AN, A)FI/COMAI: A)\N *ZH/NWN, E)N TH=|
*POIKI/LH| DIATRI/YW: A)\N *PUQAGO/RAS KALH=|, SIWPH/-
SOMAI. A)NASTA\S OU)=N E)K ME/SWN TW=N A)KROWME/NWN,
*OU(=TOS, E)/FH PROSEIPW\N TO\ O)/NOMA, KALEI= SE
*PUQAGO/RAS.
~y
@*PU/QWNOS DE/ TINOS TW=N E)N *MAKEDONI/A| EU)PARU/-
FWN NEANI/SKOU W(RAI/OU E)RESXHLOU=NTOS AU)TO\N KAI\
PROTEI/NONTOS E)RW/THMA/ TI SOFISTIKO\N KAI\ KE-
LEU/ONTOS EI)PEI=N TOU= SULLOGISMOU= TH\N LU/SIN, *(/EN,
E)/FH, OI)=DA, TE/KNON, O(/TI PERAI/NEI. A)GANAKTH/SANTOS
DE\ E)KEI/NOU E)PI\ TW=| TH=S A)MFIBOLI/AS SKW/MMATI KAI\
SUNAPEILH/SANTOS, *AU)TI/KA SOI MA/LA TO\N A)/NDRA @1
DEI/CW, O( DE\ SU\N GE/LWTI H)RW/THSEN, *KAI\ GA\R A)/NDRA
E)/XEIS;
~y
@*)EPEI\ DE/ TIS A)QLHTH\S KATAGELASQEI\S U(P'
AU)TOU=, O(/TI E)SQH=TA W)/FQH A)NQINH\N A)MPEXO/MENOS
*)OLUMPIONI/KHS W)/N, E)PA/TACEN AU)TO\N EI)S TH\N KE-
FALH\N LI/QW| KAI\ AI(=MA E)RRU/H, OI( ME\N PARO/NTES
H)GANA/KTOUN W(S AU)TO\S E(/KASTOS TETUPTHME/NOS KAI\
E)BO/WN PRO\S TO\N A)NQU/PATON I)E/NAI, O( DE\ *DHMW=NAC,
*MHDAMW=S, E)/FH, W)= A)/NDRES, PRO\S TO\N A)NQU/PATON,
A)LL' E)PI\ TO\N I)ATRO/N.
~y
@*)EPEI\ DE/ POTE KAI\ XRUSOU=N DAKTU/LION O(DW=|
BADI/ZWN EU(=REN, GRAMMATEI=ON E)N A)GORA=| PROQEI\S
H)CI/OU TO\N A)POLE/SANTA, O(/STIS EI)/H TOU= DAKTULI/OU
DESPO/THS, H(/KEIN KAI\ EI)PO/NTA O(LKH\N AU)TOU= KAI\
LI/QON KAI\ TU/PON A)POLAMBA/NEIN: H(=KEN OU)=N TIS
MEIRAKI/SKOS W(RAI=OS AU)TO\S A)POLWLEKE/NAI LE/GWN.
E)PEI\ DE\ OU)DE\N U(GIE\S E)/LEGEN, *)/APIQI, E)/FH, W)= PAI=, KAI\
TO\N E(AUTOU= DAKTU/LION FU/LATTE, TOU=TON GA\R OU)K
A)POLW/LEKAS.
~y
@*TW=N DE\ A)PO\ TH=S *(RWMAI/WN BOULH=S TIS *)AQH/NHSIN
UI(O\N AU)TW=| DEI/CAS PA/NU W(RAI=ON, QHLUDRI/AN DE\ KAI\
DIAKEKLASME/NON, *PROSAGOREU/EI SE, E)/FH, O( E)MO\S
UI(O\S OU(TOSI/, KAI\ O( *DHMW=NAC, *KALO/S, E)/FH, KAI\ SOU=
A)/CIOS KAI\ TH=| MHTRI\ O(/MOIOS.
~y
@*TO\N DE\ *KUNIKO\N TO\N E)N A)/RKTOU DE/RMATI FILOSO-
FOU=NTA OU)X *(ONWRA=TON, W(/SPER W)NOMA/ZETO, A)LL'
*)ARKESI/LAON KALEI=N H)CI/OU.
@*)ERWTH/SANTOS DE/ TINOS, TI/S AU)TW=| O(/ROS EU)DAI-
MONI/AS EI)=NAI DOKEI=, MO/NON EU)DAI/MONA E)/FH TO\N
E)LEU/QERON: E)KEI/NOU DE\ FH/SANTOS POLLOU\S E)LEUQE/-
~y
ROUS EI)=NAI, *)ALL' E)KEI=NON NOMI/ZW TO\N MH/TE E)LPI/- @1
ZONTA/ TI MH/TE DEDIO/TA: O( DE/, *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH,
TOU=TO/ TIS DU/NAITO; A(/PANTES GA\R W(S TO\ POLU\
TOU/TOIS DEDOULW/MEQA. *KAI\ MH\N EI) KATANOH/SEIS
TA\ TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMATA, EU(/ROIS A)\N AU)TA\
OU)/TE E)LPI/DOS OU)/TE FO/BOU A)/CIA, PAUSOME/NWN
PA/NTWS KAI\ TW=N A)NIARW=N KAI\ TW=N H(DE/WN.
~y
@*PEREGRI/NOU DE\ TOU= *PRWTE/WS E)PITIMW=NTOS AU)TW=|,
O(/TI E)GE/LA TA\ POLLA\ KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS PROSE/-
PAIZE, KAI\ LE/GONTOS, *DHMW=NAC, OU) KUNA=|S, A)PE-
KRI/NATO, *PEREGRI=NE, OU)K A)NQRWPI/ZEIS.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ FUSIKO/N TINA PERI\ TW=N A)NTIPO/DWN
DIALEGO/MENON A)NASTH/SAS KAI\ E)PI\ FRE/AR A)GAGW\N
KAI\ DEI/CAS AU)TW=| TH\N E)N TW=| U(/DATI SKIA\N H)/RETO,
*TOIOU/TOUS A)/RA TOU\S A)NTI/PODAS EI)=NAI LE/GEIS;
~y
@*)ALLA\ KAI\ MA/GOU TINO\S EI)=NAI LE/GONTOS KAI\
E)PW|DA\S E)/XEIN I)SXURA/S, W(S U(P' AU)TW=N A(/PANTAS
A)NAPEISQH=NAI PARE/XEIN AU)TW=| O(PO/SA BOU/LETAI,
*MH\ QAU/MAZE, E)/FH: KAI\ GA\R AU)TO\S O(MO/TEXNO/S EI)MI/
SOI, KAI\ EI) BOU/LEI, E(/POU PRO\S TH\N A)RTO/PWLIN KAI\
O)/YEI ME DIA\ MIA=S E)PW|DH=S KAI\ MIKROU= TOU= FARMA/KOU
PEI/QONTA AU)TH\N DOU=NAI/ MOI TW=N A)/RTWN, AI)NIT-
TO/MENOS TO\ NO/MISMA W(S TA\ I)/SA TH=| E)PW|DH=|
DUNA/MENON.
~y
@*)EPEI\ DE\ *(HRW/|DHS O( PA/NU E)PE/NQEI TO\N
*POLUDEU/KH PRO\ W(/RAS A)POQANO/NTA KAI\ H)CI/OU
O)/XHMA ZEU/GNUSQAI AU)TW=| KAI\ I(/PPOUS PARI/STASQAI
W(S A)NABHSOME/NW| KAI\ DEI=PNON PARASKEUA/ZESQAI,
PROSELQW/N, *PARA\ *POLUDEU/KOUS, E)/FH, KOMI/ZW SOI/ @1
TINA E)PISTOLH/N. H(SQE/NTOS DE\ E)KEI/NOU KAI\ OI)HQE/N-
TOS O(/TI KATA\ TO\ KOINO\N KAI\ AU)TO\S TOI=S A)/LLOIS
SUNTRE/XEI TW=| PA/QEI AU)TOU=, KAI\ EI)PO/NTOS, *TI/ OU)=N,
W)= *DHMW=NAC, *POLUDEU/KHS A)CIOI=; *AI)TIA=TAI/ SE, E)/FH,
O(/TI MH\ H)/DH PRO\S AU)TO\N A)/PEI.
~y
@*(O D' AU)TO\S UI(O\N PENQOU=NTI KAI\ E)N SKO/TW|
E(AUTO\N KAQEI/RCANTI PROSELQW\N E)/LEGEN MA/GOS TE
EI)=NAI KAI\ DU/NASQAI AU)TW=| A)NAGAGEI=N TOU= PAIDO\S TO\
EI)/DWLON, EI) MO/NON AU)TW=| TREI=S TINAS A)NQRW/POUS
O)NOMA/SEIE MHDE/NA PW/POTE PEPENQHKO/TAS: E)PI\
POLU\ DE\ E)KEI/NOU E)NDOIA/SANTOS KAI\ A)POROU=NTOS_OU)
GA\R EI)=XE/N TINA, OI)=MAI, EI)PEI=N TOIOU=TON_*EI)=T', E)/FH,
W)= GELOI=E, MO/NOS A)FO/RHTA PA/SXEIN NOMI/ZEIS MHDE/NA
O(RW=N PE/NQOUS A)/MOIRON;
~y
@*KAI\ MH\N KA)KEI/NWN KATAGELA=N H)CI/OU TW=N E)N
TAI=S O(MILI/AIS PA/NU A)RXAI/OIS KAI\ CE/NOIS O)NO/MASI
XRWME/NWN: E(NI\ GOU=N E)RWTHQE/NTI U(P' AU)TOU= LO/GON
TINA\ KAI\ U(PERATTIKW=S A)POKRIQE/NTI, *)EGW\ ME/N SE,
E)/FH, W)= E(TAI=RE, NU=N H)RW/THSA, SU\ DE/ MOI W(S E)P'
*)AGAME/MNONOS A)POKRI/NH|.
~y
@*EI)PO/NTOS DE/ TINOS TW=N E(TAI/RWN, *)API/WMEN,
*DHMW=NAC, EI)S TO\ *)ASKLHPIEI=ON KAI\ PROSEUCW/MEQA
U(PE\R TOU= UI(OU=, *PA/NU, E)/FH, KWFO\N H(GH=| TO\N
*)ASKLHPIO/N, EI) MH\ DU/NATAI KA)NTEU=QEN H(MW=N
EU)XOME/NWN A)KOU/EIN.
~y
@*)IDW\N DE/ POTE DU/O TINA\S FILOSO/FOUS KOMIDH=|
A)PAIDEU/TWS E)N ZHTH/SEI E)RI/ZONTAS KAI\ TO\N ME\N
A)/TOPA E)RWTW=NTA, TO\N DE\ OU)DE\N PRO\S LO/GON A)PO-
KRINO/MENON, *OU) DOKEI= U(MI=N, E)/FH, W)= FI/LOI, O( ME\N
E(/TEROS TOU/TWN TRA/GON A)ME/LGEIN, O( DE\ AU)TW=|
KO/SKINON U(POTIQE/NAI;
~y
@*)AGAQOKLE/OUS DE\ TOU= *PERIPATHTIKOU= ME/GA FRO- @1
NOU=NTOS O(/TI MO/NOS AU)TO/S E)STIN KAI\ PRW=TOS TW=N
DIALEKTIKW=N, E)/FH, *KAI\ MH/N, W)= *)AGAQO/KLEIS, EI) ME\N
PRW=TOS, OU) MO/NOS, EI) DE\ MO/NOS, OU) PRW=TOS.
~y
@*KEQH/GOU DE\ TOU= U(PATIKOU=, O(PO/TE DIA\ TH=S
*(ELLA/DOS EI)S TH\N *)ASI/AN A)PH/|EI PRESBEU/SWN TW=|
PATRI/, POLLA\ KATAGE/LASTA KAI\ LE/GONTOS KAI\
POIOU=NTOS, E)PEIDH\ TW=N E(TAI/RWN TIS O(RW=N TAU=TA
E)/LEGEN AU)TO\N ME/GA KA/QARMA EI)=NAI, *MA\ TO\N *DI/',
E)/FH O( *DHMW=NAC, OU)DE\ ME/GA.
~y
@*KAI\ *)APOLLW/NION DE/ POTE TO\N FILO/SOFON
I)DW\N META\ POLLW=N TW=N MAQHTW=N E)CELAU/NONTA_
H)/DH DE\ A)PH/|EI META/PEMPTOS W(S E)PI\ PAIDEI/A| TW=|
BASILEI= SUNESO/MENOS_*PROSE/RXETAI, E)/FH, *)APOL-
LW/NIOS KAI\ OI( *)ARGONAU=TAI AU)TOU=.
~y
@*)/ALLOU DE/ POTE E)ROME/NOU EI) A)QA/NATOS AU)TW=|
H( YUXH\ DOKEI= EI)=NAI, *)AQA/NATOS, E)/FH, A)LL' W(S
PA/NTA.
~y
@*PERI\ ME/NTOI *(HRW/|DOU E)/LEGEN A)LHQEU/EIN TO\N
*PLA/TWNA FA/MENON, OU) MI/AN H(MA=S YUXH\N E)/XEIN: OU)
GA\R EI)=NAI TH=S AU)TH=S YUXH=S *(RH/GILLAN KAI\ *POLU-
DEU/KH W(S ZW=NTAS E(STIA=N KAI\ TA\ TOIAU=TA MELETA=N.
~y
@*)ETO/LMHSE DE/ POTE KAI\ *)AQHNAI/OUS E)RWTH=SAI
DHMOSI/A| TH=S PRORRH/SEWS A)KOU/SAS, DIA\ TI/NA AI)TI/AN
A)POKLEI/OUSI TOU\S BARBA/ROUS, KAI\ TAU=TA TOU= TH\N
TELETH\N AU)TOI=S KATASTHSAME/NOU *EU)MO/LPOU BAR-
BA/ROU KAI\ *QRA|KO\S O)/NTOS.
~y
@*)EPEI\ DE/ POTE PLEI=N ME/LLONTI AU)TW=| DIA\
XEIMW=NOS E)/FH TIS TW=N FI/LWN, *OU) DE/DOIKAS MH\
A)NATRAPE/NTOS TOU= SKA/FOUS U(PO\ I)XQU/WN KATA- @1
BRWQH=|S; *)AGNW/MWN A)\N EI)/HN, E)/FH, O)KNW=N U(PO\
I)XQU/WN KATEDESQH=NAI TOSOU/TOUS AU)TO\S I)XQU=S
KATAFAGW/N.
~y
@*(RH/TORI DE/ TINI KA/KISTA MELETH/SANTI SUNEBOU/-
LEUEN A)SKEI=N KAI\ GUMNA/ZESQAI: TOU= DE\ EI)PO/NTOS,
*)AEI\ E)P' E)MAUTOU= LE/GW, *EI)KO/TWS TOI/NUN, E)/FH,
TOIAU=TA LE/GEIS MWRW=| A)KROATH=| XRW/MENOS.
~y
@*KAI\ MA/NTIN DE/ POTE I)DW\N DHMOSI/A| E)PI\ MISQW=|
MANTEUO/MENON, *OU)X O(RW=, E)/FH, E)F' O(/TW| TO\N MISQO\N
A)PAITEI=S: EI) ME\N GA\R W(S A)LLA/CAI TI DUNA/MENOS
TW=N E)PIKEKLWSME/NWN, O)LI/GON AI)TEI=S O(PO/SON A)\N
AI)TH=|S, EI) DE\ W(S DE/DOKTAI TW=| QEW=| PA/NTA E)/STAI, TI/
SOU DU/NATAI H( MANTIKH/;
~y
@*PRESBU/TOU DE/ TINOS *(RWMAI/OU EU)SWMATOU=N-
TOS TH\N E)NO/PLION AU)TW=| MA/XHN PRO\S PA/TTALON
E)PIDEICAME/NOU KAI\ E)ROME/NOU, *PW=S SOI, *DHMW=NAC,
MEMAXH=SQAI E)/DOCA; *KALW=S, E)/FH, A)\N CU/LINON TO\N
A)NTAGWNISTH\N E)/XH|S.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ PRO\S TA\S A)PO/ROUS TW=N E)RWTH/-
SEWN PA/NU EU)STO/XWS PARESKEU/ASTO: E)ROME/NOU GA/R
TINOS E)PI\ XLEUASMW=|, *EI) XILI/AS MNA=S CU/LWN
KAU/SAIMI, W)= *DHMW=NAC, PO/SAI MNAI= A)\N KAPNOU=
GE/NOINTO; *STH=SON, E)/FH, TH\N SPODO/N, KAI\ TO\ LOIPO\N
PA=N KAPNO\S E)/STAI.
~y
@*POLUBI/OU DE/ TINOS, KOMIDH=| A)PAIDEU/TOU A)NQRW/-
POU KAI\ SOLOI/KOU, EI)PO/NTOS, *(O BASILEU/S ME
TH=| *(RWMAI/WN POLITEI/A| TETI/MHKEN: *EI)/QE SE, E)/FH,
*(/ELLHNA MA=LLON H)\ *(RWMAI=ON PEPOIH/KEI.
~y
@*)IDW\N DE/ TINA TW=N EU)PARU/FWN E)PI\ TW=| PLA/TEI
TH=S PORFU/RAS ME/GA FRONOU=NTA, KU/YAS AU)TOU=
PRO\S TO\ OU)=S KAI\ TH=S E)SQH=TOS LABO/MENOS KAI\ DEI/CAS, @1
*TOU=TO ME/NTOI PRO\ SOU= PRO/BATON E)FO/REI KAI\ H)=N
PRO/BATON.
~y
@*)EPEI\ ME/NTOI LOUO/MENOS W)/KNHSEN E)S TO\ U(/DWR
ZE/ON E)MBH=NAI, KAI\ H)|TIA/SATO/ TIS W(S A)PODEILIA/-
SANTA, *EI)PE/ MOI, E)/FH, U(PE\R PATRI/DOS AU)TO\ PEI/SE-
SQAI E)/MELLON;
~y
@*)EROME/NOU DE/ TINOS, *POI=A NOMI/ZEIS EI)=NAI TA\ E)N
*(/AIDOU; *PERI/MEINON, E)/FH, KA)KEI=QE/N SOI E)PISTELW=.
~y
@*)ADMH/TW| DE/ TINI POIHTH=| FAU/LW| LE/GONTI GEGRA-
FE/NAI MONO/STIXON E)PI/GRAMMA, O(/PER E)N TAI=S DIAQH/-
KAIS KEKE/LEUKEN E)PIGRAFH=NAI AU(TOU= TH=| STH/LH|_
OU) XEI=RON DE\ KAI\ AU)TO\ EI)PEI=N,
@@*GAI=A LA/B' *)ADMH/TOU E)/LUTRON, BH= D' EI)S QEO\N
@@AU)TO/S_
GELA/SAS EI)=PEN, *OU(/TW KALO/N E)STIN, W)= *)/ADMHTE,
TO\ E)PI/GRAMMA, W(/STE E)BOULO/MHN AU)TO\ H)/DH E)PI-
GEGRA/FQAI.
~y
@*)IDW\N DE/ TIS E)PI\ TW=N SKELW=N AU)TOU= OI(=A TOI=S
GE/ROUSIN E)PIEIKW=S GI/NETAI, H)/RETO, *TI/ TOU=TO, W)=
*DHMW=NAC; O( DE\ MEIDIA/SAS, *XA/RWN ME E)/DAKEN, E)/FH.
~y
@*KAI\ ME/NTOI KAI\ *LAKEDAIMO/NIO/N TINA I)DW\N TO\N
AU(TOU= OI)KE/THN MASTIGOU=NTA, *PAU=SAI, E)/FH, O(MO/-
TIMON SAUTOU= TO\N DOU=LON A)POFAI/NWN.
~y
@*DANA/HS DE/ TINOS PRO\S TO\N A)DELFO\N DI/KHN
E)XOU/SHS, *KRI/QHTI, E)/FH, OU) GA\R EI)= *DANA/H H(
*)AKRISI/OU QUGA/THR.
~y
@*MA/LISTA DE\ E)POLE/MEI TOI=S OU) PRO\S A)LH/QEIAN
A)LLA\ PRO\S E)PI/DEICIN FILOSOFOU=SIN: E(/NA GOU=N I)DW\N
*KUNIKO\N TRI/BWNA ME\N KAI\ PH/RAN E)/XONTA, A)NTI\ DE\ @1
TH=S BAKTHRI/AS U(/PERON, KAI\ KEKRAGO/TA KAI\ LE/GONTA
O(/TI *)ANTISQE/NOUS KAI\ *KRA/THTOS KAI\ *DIOGE/NOUS E)STI\
ZHLWTH/S, *MH\ YEU/DOU, E)/FH, SU\ GA\R *(UPEREI/DOU
MAQHTH\S W)\N TUGXA/NEIS.
~y
@*)EPEI\ ME/NTOI POLLOU\S TW=N A)QLHTW=N E(W/RA
KAKOMAXOU=NTAS KAI\ PARA\ TO\N NO/MON TO\N E)NAGW/NION
A)NTI\ TOU= PAGKRATIA/ZEIN DA/KNONTAS, *OU)K A)PEI-
KO/TWS, E)/FH, TOU\S NU=N A)QLHTA\S OI( PAROMARTOU=NTES
LE/ONTAS KALOU=SIN.
~y
@*)ASTEI=ON DE\ KA)KEI=NO AU)TOU= KAI\ DHKTIKO\N A(/MA
TO\ PRO\S TO\N A)NQU/PATON EI)RHME/NON: H)=N ME\N GA\R
TW=N PITTOUME/NWN TA\ SKE/LH KAI\ TO\ SW=MA O(/LON:
*KUNIKOU= DE/ TINOS E)PI\ LI/QON A)NABA/NTOS KAI\ AU)TO\
TOU=TO KATHGOROU=NTOS AU)TOU= KAI\ EI)S KINAIDI/AN
DIABA/LLONTOS, A)GANAKTH/SAS KAI\ KATASPASQH=NAI
TO\N *KUNIKO\N KELEU/SAS E)/MELLEN H)\ CU/LOIS SUNTRI/-
YEIN H)\ KAI\ FUGH=| ZHMIW/SEIN: A)LL' O(/ GE *DHMW=NAC
PARATUXW\N PARH|TEI=TO SUGGNW/MHN E)/XEIN AU)TW=|
KATA/ TINA PA/TRION TOI=S *KUNIKOI=S PARRHSI/AN
QRASUNOME/NW|. EI)PO/NTOS DE\ TOU= A)NQUPA/TOU, *NU=N
ME/N SOI A)FI/HMI AU)TO/N, A)\N DE\ U(/STERON TOIOU=TO/N TI
TOLMH/SH|, TI/ PAQEI=N A)/CIO/S E)STIN; KAI\ O( *DHMW=NAC,
*DRWPAKISQH=NAI TO/TE AU)TO\N KE/LEUSON.
~y
@*)/ALLW| DE/ TINI STRATOPE/DWN A(/MA KAI\ E)/QNOUS
TOU= MEGI/STOU TH\N A)RXH\N E)MPISTEUQE/NTI E)K BASI-
LE/WS E)ROME/NW|, PW=S A)/RISTA A)/RCEI; *)AORGH/TWS,
E)/FH, KAI\ O)LI/GA ME\N LALW=N, POLLA\ DE\ A)KOU/WN.
~y
@*)EROME/NW| DE/ TINI EI) KAI\ AU)TO\S PLAKOU=NTAS
E)SQI/OI, *OI)/EI OU)=N, E)/FH, TOI=S MWROI=S TA\S MELI/SSAS
TIQE/NAI TA\ KHRI/A; @1
~y
@*PRO\S DE\ TH=| *POIKI/LH| A)NDRIA/NTA I)DW\N TH\N XEI=RA
A)POKEKOMME/NON, O)YE\ E)/FH *)AQHNAI/OUS EI)KO/NI XALKH=|
TETIMHKE/NAI TO\N *KUNE/GEIRON.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ *(ROUFI=NON TO\N *KU/PRION_LE/GW
DH\ TO\N XWLO\N TO\N E)K TOU= PERIPA/TOU_I)DW\N E)PI\
POLU\ TOI=S PERIPA/TOIS E)NDIATRI/BONTA, *OU)DE/N E)STIN,
E)/FH, A)NAISXUNTO/TERON XWLOU= *PERIPATHTIKOU=.
~y
@*)EPEI\ DE/ POTE O( *)EPI/KTHTOS E)PITIMW=N A(/MA SUNE-
BOU/LEUEN AU)TW=| A)GAGE/SQAI GUNAI=KA KAI\ PAIDO-
POIH/SASQAI_PRE/PEIN GA\R KAI\ TOU=TO FILOSO/FW|
A)NDRI\ E(/TERON A)NT' AU)TOU= KATALIPEI=N TH=| FU/SEI_
E)LEGKTIKW/TATA PRO\S AU)TO\N A)PEKRI/NATO, *OU)KOU=N,
W)= *)EPI/KTHTE, DO/S MOI MI/AN TW=N SAUTOU= QUGATE/RWN.
~y
@*KAI\ MH\N TO\ PRO\S *(ERMI=NON TO\N *)ARISTOTELIKO\N
A)/CION A)POMNHMONEU=SAI: EI)DW\S GA\R AU)TO\N PAG-
KA/KISTON ME\N O)/NTA KAI\ MURI/A KAKA\ E)RGAZO/MENON,
TO\N *)ARISTOTE/LH D' E)PAINOU=NTA KAI\ DIA\ STO/MATOS
AU)TOU= TA\S DE/KA KATHGORI/AS E)/XONTA, *(ERMI=NE,
E)/FH, A)LHQW=S A)/CIOS EI)= DE/KA KATHGORIW=N.
~y
@*)AQHNAI/WN DE\ SKEPTOME/NWN KATA\ ZH=LON TO\N PRO\S
*KORINQI/OUS KATASTH/SASQAI QE/AN MONOMA/XWN,
PROELQW\N EI)S AU)TOU/S, *MH\ PRO/TERON TAU=TA, W)=
*)AQHNAI=OI, YHFI/SHSQE, A)\N MH\ TOU= *)ELE/OU TO\N
BWMO\N KAQE/LHTE.
~y
@*)EPEI\ DE\ EI)S *)OLUMPI/AN POTE\ E)LQO/NTI AU)TW=|
*)HLEI=OI EI)KO/NA XALKH=N E)YHFI/SANTO, *MHDAMW=S
TOU=TO, E)/FH, W)= A)/NDRES *)HLEI=OI, MH\ DO/CHTE O)NEIDI/ZEIN
TOI=S PROGO/NOIS U(MW=N, O(/TI MH/TE *SWKRA/TOUS MH/TE
*DIOGE/NOUS EI)KO/NA A)NATEQEI/KASIN. @1
~y
@*)/HKOUSA DE\ AU)TOU= POTE KAI\ PRO\S TO\N ...
TO\N TW=N NO/MWN E)/MPEIRON TAU=TA LE/GONTOS, O(/TI
KINDUNEU/OUSIN A)/XRHSTOI EI)=NAI OI( NO/MOI, A)/N TE
PONHROI=S A)/N TE A)GAQOI=S GRA/FWNTAI: OI( ME\N GA\R
OU) DE/ONTAI NO/MWN, OI( DE\ U(PO\ NO/MWN OU)DE\N BELTI/OUS
GI/GNONTAI.
~y
@*TW=N DE\ *(OMH/ROU STI/XON E(/NA H)=|DEN MA/LISTA_
@@KA/TQAN' O(MW=S O(/ T' A)ERGO\S A)NH\R O(/ TE POLLA\ E)ORGW/S.
~y
@*)EPH/|NEI DE\ KAI\ TO\N *QERSI/THN W(S *KUNIKO/N TINA
DHMHGO/RON.
~y
@*)ERWTHQEI\S DE/ POTE, TI/S AU)TW=| A)RE/SKOI TW=N
FILOSO/FWN, E)/FH, *PA/NTES ME\N QAUMASTOI/: E)GW\ DE\
*SWKRA/TH ME\N SE/BW, QAUMA/ZW DE\ *DIOGE/NH KAI\ FILW=
*)ARI/STIPPON.
~y
@*)EBI/OU DE\ E)/TH O)LI/GOU DE/ONTA TW=N E(KATO\N A)/NO-
SOS, A)/LUPOS, OU)DE/NA E)NOXLH/SAS TI H)\ AI)TH/SAS,
FI/LOIS XRH/SIMOS, E)XQRO\N OU)DE/NA OU)DEPW/POTE
E)SXHKW/S: KAI\ TOSOU=TON E)/RWTA E)/SXON PRO\S AU)TO\N
*)AQHNAI=OI/ TE AU)TOI\ KAI\ A(/PASA H( *(ELLA/S, W(/STE
PARIO/NTI U(PECANI/STASQAI ME\N TOU\S A)/RXONTAS,
SIWPH\N DE\ GI/NESQAI PARA\ PA/NTWN. TO\ TELEUTAI=ON
DE\ H)/DH U(PE/RGHRWS W)\N A)/KLHTOS EI)S H(\N TU/XOI PARIW\N
OI)KI/AN E)DEI/PNEI KAI\ E)KA/QEUDE, TW=N E)NOIKOU/NTWN
QEOU= TINA E)PIFA/NEIAN H(GOUME/NWN TO\ PRA=GMA KAI/
TINA A)GAQO\N DAI/MONA EI)SELHLUQE/NAI AU)TOI=S EI)S
TH\N OI)KI/AN. PARIO/NTA DE\ AI( A)RTOPW/LIDES A)NQEI=L-
KON PRO\S AU(TA\S E(KA/STH A)CIOU=SA PAR' AU)TH=S LAM-
BA/NEIN TW=N A)/RTWN, KAI\ TOU=TO EU)TUXI/AN E(AUTH=S H(
DEDWKUI=A W)/|ETO. KAI\ MH\N KAI\ OI( PAI=DES O)PW/RAS
~y
PROSE/FERON AU)TW=| PATE/RA O)NOMA/ZONTES. STA/SEWS @1
DE/ POTE *)AQH/NHSI GENOME/NHS EI)SH=LQEN EI)S TH\N
E)KKLHSI/AN KAI\ FANEI\S MO/NON SIWPA=N E)POI/HSEN
AU)TOU/S: O( DE\ I)DW\N H)/DH METEGNWKO/TAS OU)DE\N EI)PW\N
KAI\ AU)TO\S A)PHLLA/GH.
~y
@*(/OTE DE\ SUNH=KEN OU)KE/Q' OI(=O/S TE W)\N AU(TW=| E)PIKOU-
REI=N, EI)PW\N PRO\S TOU\S PARO/NTAS TO\N E)NAGW/NION
TW=N KHRU/KWN PO/DA
@@*LH/GEI ME\N A)GW\N TW=N KALLI/STWN
@@A)/QLWN TAMI/AS, KAIRO\S DE\ KALEI=
@@MHKE/TI ME/LLEIN,
KAI\ PA/NTWN A)POSXO/MENOS A)PH=LQEN TOU= BI/OU
FAIDRO\S KAI\ OI(=OS A)EI\ TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN E)FAI/NETO.
~y
O)LI/GON DE\ PRO\ TH=S TELEUTH=S E)ROME/NOU TINO/S,
*PERI\ TAFH=S TI/ KELEU/EIS; *MH\ POLUPRAGMONEI=TE,
E)/FH: H( GA\R O)DMH/ ME QA/YEI. FAME/NOU DE\ E)KEI/NOU,
*TI/ OU)=N; OU)K AI)SXRO\N O)RNE/OIS KAI\ KUSI\ BORA\N
PROTEQH=NAI THLIKOU/TOU A)NDRO\S SW=MA; *KAI\ MH\N
OU)DE\N A)/TOPON, E)/FH, TOU=TO, EI) ME/LLW KAI\ A)PO-
~y
QANW\N ZW/|OIS TISI\ XRH/SIMOS E)/SESQAI. OI( ME/NTOI
*)AQHNAI=OI KAI\ E)/QAYAN AU)TO\N DHMOSI/A| MEGALO-
PREPW=S KAI\ E)PI\ POLU\ E)PE/NQHSAN, KAI\ TO\N QA=KON
TO\N LI/QINON, E)F' OU(= EI)W/QEI O(PO/TE KA/MNOI A)NAPAU/E-
SQAI, PROSEKU/NOUN KAI\ E)STEFA/NOUN E)S TIMH\N TOU=
A)NDRO/S, H(GOU/MENOI I(ERO\N EI)=NAI KAI\ TO\N LI/QON, E)F' OU(=
E)KAQE/ZETO. E)PI\ ME\N GA\R TH\N E)KFORA\N OU)K E)/STIN
O(/STIS OU)K A)PH/NTHSEN, KAI\ MA/LISTA TW=N FILOSO/-
FWN: OU(=TOI ME/NTOI U(PODU/NTES E)KO/MIZON AU)TO\N A)/XRI
PRO\S TO\N TA/FON.
@*TAU=TA O)LI/GA PA/NU E)K POLLW=N A)PEMNHMO/NEUSA,
KAI\ E)/STIN A)PO\ TOU/TWN TOI=S A)NAGINW/SKOUSI LOGI/-
ZESQAI O(POI=OS E)KEI=NOS A)NH\R E)GE/NETO. @1
~a"0062"b"009"c"Dom"y"t"
{1*P*E*R*I *T*O*U *O*I*K*O*U}1
~y1
@*EI)=TA *)ALE/CANDROS ME\N E)PEQU/MHSEN E)N TW=|
*KU/DNW| LOU/SASQAI KALO/N TE KAI\ DIAUGH= TO\N POTA-
MO\N I)DW\N KAI\ A)SFALW=S BAQU\N KAI\ PROSHNW=S O)CU\N
KAI\ NH/CASQAI H(DU\N KAI\ QE/ROUS W(/RA| YUXRO/N, W(/STE
KAI\ E)PI\ PRODH/LW| TH=| NO/SW| H(\N E)NO/SHSEN A)P' AU)TOU=,
DOKEI= MOI OU)K A)\N TOU= LOUTROU= A)POSXE/SQAI: OI)=KON
DE/ TIS I)DW\N MEGE/QEI ME/GISTON KAI\ KA/LLEI KA/LLISTON
KAI\ FWTI\ FAIDRO/TATON KAI\ XRUSW=| STILPNO/TATON
KAI\ GRAFAI=S A)NQHRO/TATON OU)K A)\N E)PIQUMH/SEIE
LO/GOUS E)N AU)TW=| DIAQE/SQAI, EI) TU/XOI PERI\ TOU/TOUS
DIATRI/BWN, KAI\ E)NEUDOKIMH=SAI KAI\ E)LLAMPRU/NASQAI
KAI\ BOH=S E)MPLH=SAI KAI\ W(S E)/NI MA/LISTA KAI\ AU)TO\S
ME/ROS TOU= KA/LLOUS AU)TOU= GENE/SQAI, A)LLA\ PERI-
SKOPH/SAS A)KRIBW=S KAI\ QAUMA/SAS MO/NON A)/PEISI
KWFO\N AU)TO\N KAI\ A)/LOGON KATALIPW/N, MH/TE
PROSEIPW\N MH/TE PROSOMILH/SAS, W(/SPER TIS A)/NAUDOS
~y
H)\ FQO/NW| SIWPA=N E)GNWKW/S; *(HRA/KLEIS, OU) FILO-
KA/LOU TINO\S OU)DE\ PERI\ TA\ EU)MORFO/TATA E)RWTIKOU=
TO\ E)/RGON, A)GROIKI/A DE\ POLLH\ KAI\ A)PEIROKALI/A KAI\
PROSE/TI GE A)MOUSI/A, TW=N H(DI/STWN AU(TO\N A)PACIOU=N
KAI\ TW=N KALLI/STWN A)POCENOU=N KAI\ MH\ SUNIE/NAI
W(S OU)X O( AU)TO\S PERI\ TA\ QEA/MATA NO/MOS I)DIW/TAIS
TE KAI\ PEPAIDEUME/NOIS A)NDRA/SIN, A)LLA\ TOI=S ME\N
A)PO/XRH TO\ KOINO\N TOU=TO, I)DEI=N MO/NON KAI\ PERI-
BLE/YAI KAI\ TW\ O)FQALMW\ PERIENEGKEI=N KAI\ PRO\S @1
TH\N O)ROFH\N A)NAKU=YAI KAI\ TH\N XEI=RA E)PISEI=SAI
KAI\ KAQ' H(SUXI/AN H(SQH=NAI DE/EI TOU= MH\ A)\N DUNH-
QH=NAI A)/CIO/N TI TW=N BLEPOME/NWN EI)PEI=N, O(/STIS DE\
META\ PAIDEI/AS O(RA=| TA\ KALA/, OU)K A)/N, OI)=MAI, A)GAPH/-
SEIEN O)/YEI MO/NH| KARPWSA/MENOS TO\ TERPNO\N OU)D'
A)\N U(POMEI/NAI A)/FWNOS QEATH\S TOU= KA/LLOUS GENE/SQAI,
PEIRA/SETAI DE\ W(S OI(=O/N TE KAI\ E)NDIATRI=YAI KAI\
~y
LO/GW| A)MEI/YASQAI TH\N QE/AN. H( DE\ A)MOIBH\ OU)K
E)/PAINOS TOU= OI)/KOU MO/NON_TOU=TO ME\N GA\R I)/SWS
E)KEI/NW| TW=| NHSIW/TH| MEIRAKI/W| E)/PREPE, TH\N *MENELA/OU
OI)KI/AN U(PEREKPEPLH=XQAI KAI\ PRO\S TA\ E)N OU)RANW=|
KALA\ TO\N E)LE/FANTA KAI\ TO\N XRUSO\N AU)TH=S A)PEI-
KA/ZEIN, A(/TE MHDE\N E)N GH=| KALO/N TI A)/LLO E(WRAKO/TI_
A)LLA\ KAI\ TO\ EI)PEI=N E)N AU)TW=| KAI\ TOU\S BELTI/STOUS
SUGKALE/SANTA LO/GWN E)PI/DEICIN POIH/SASQAI ME/ROS
TOU= E)PAI/NOU KAI\ TOU=TO GE/NOITO A)/N.
@*KAI\ TO\ PRA=GMA U(PERH/DISTON, OI)=MAI, OI)/KWN O(
KA/LLISTOS E)S U(PODOXH\N LO/GWN A)NAPEPTAME/NOS
KAI\ E)PAI/NOU KAI\ EU)FHMI/AS MESTO\S W)/N, H)RE/MA KAI\
AU)TO\S W(/SPER TA\ A)/NTRA SUNEPHXW=N KAI\ TOI=S LEGO-
ME/NOIS PARAKOLOUQW=N KAI\ PARATEI/NWN TA\ TELEUTAI=A
TH=S FWNH=S KAI\ TOI=S U(STA/TOIS TW=N LO/GWN E)MBRA-
DU/NWN, MA=LLON DE\ W(S A)/N TIS EU)MAQH\S A)KROATH\S
DIAMNHMONEU/WN TA\ EI)RHME/NA KAI\ TO\N LE/GONTA
E)PAINW=N KAI\ A)NTI/DOSIN OU)K A)/MOUSON POIOU/MENOS
PRO\S AU)TA/: OI(=O/N TI PA/SXOUSI PRO\S TA\ AU)LH/MATA
TW=N POIME/NWN AI( SKOPIAI\ E)PAULOU=SAI, TH=S FWNH=S
E)PANIOU/SHS KATA\ TO\ A)NTI/TUPON KAI\ PRO\S AU(TH\N
A)NASTREFOU/SHS: OI( DE\ I)DIW=TAI NOMI/ZOUSI PARQE/NON
TINA\ EI)=NAI TH\N A)MEIBOME/NHN TOU\S A)/|DONTAS H)\ @1
BOW=NTAS, E)N ME/SOIS POU TOI=S KRHMNOI=S KATOIKOU=SAN
KAI\ LALOU=SAN E)K TW=N PETRW=N E)/NDOQEN.
~y
@*)EMOI\ GOU=N DOKEI= KAI\ SUNECAI/RESQAI OI)/KOU
POLUTELEI/A| H( TOU= LE/GONTOS GNW/MH KAI\ PRO\S TOU\S
LO/GOUS E)PEGEI/RESQAI, KAQA/PER TI KAI\ U(POBAL-
LOU/SHS TH=S QE/AS: SXEDO\N GA\R EI)SREI= TI DIA\ TW=N
O)FQALMW=N E)PI\ TH\N YUXH\N KALO/N, EI)=TA PRO\S AU(TO\
KOSMH=SAN E)KPE/MPEI TOU\S LO/GOUS. H)\ TW=| ME\N
*)AXILLEI= PISTEU/OMEN TH\N O)/YIN TW=N O(/PLWN E)PI-
TEI=NAI KATA\ TW=N *FRUGW=N TH\N O)RGH/N, KAI\ E)PEI\
E)NE/DU AU)TA\ PEIRW/MENOS, E)PARQH=NAI KAI\ PTERWQH=NAI
PRO\S TH\N TOU= POLE/MOU E)PIQUMI/AN, LO/GOU DE\
SPOUDH\N MH\ E)PITEI/NESQAI PRO\S KA/LLH XWRI/WN;
KAI/TOI *SWKRA/TEI ME\N A)PE/XRHSE PLA/TANOS EU)FUH\S
KAI\ PO/A EU)QALH\S KAI\ PHGH\ DIAUGH\S MIKRO\N A)PO\
TOU= *)ILISSOU=, KA)NTAU=QA KAQEZO/MENOS *FAI/DROU TE
TOU= *MURRINOUSI/OU KATEIRWNEU/ETO KAI\ TO\N *LUSI/OU
TOU= *KEFA/LOU LO/GON DIH/LEGXE KAI\ TA\S *MOU/SAS
E)KA/LEI, KAI\ E)PI/STEUEN H(/CEIN AU)TA\S E)PI\ TH\N E)RHMI/AN
SULLHYOME/NAS TW=N PERI\ TOU= E)/RWTOS LO/GWN, KAI\
OU)K H)|SXU/NETO GE/RWN A)/NQRWPOS PARAKALW=N PAR-
QE/NOUS SUNA|SOME/NAS TA\ PAIDERASTIKA/. E)S DE\ OU(/TW
KALO\N XWRI/ON OU)K A)\N OI)O/MEQA KAI\ A)KLH/TOUS AU)TA\S
E)LQEI=N;
~y
@*KAI\ MH\N OU) KATA/ GE SKIA\N MO/NHN OU)DE\ KATA\
PLATA/NOU KA/LLOS H( U(PODOXH/, OU)D' A)\N TH\N E)PI\ TW=|
*)ILISSW=| KATALIPW\N TH\N BASILE/WS LE/GH|S TH\N
XRUSH=N: E)KEI/NHS ME\N GA\R E)N TH=| POLUTELEI/A| MO/NH|
TO\ QAU=MA, TE/XNH DE\ H)\ KA/LLOS H)\ TE/RYIS H)\ TO\ @1
SU/MMETRON H)\ TO\ EU)/RUQMON OU) SUNEI/RGASTO OU)DE\
KATEME/MIKTO TW=| XRUSW=|, A)LL' H)=N BARBARIKO\N TO\
QE/AMA, PLOU=TOS MO/NON KAI\ FQO/NOS TW=N I)DO/NTWN KAI\
EU)DAIMONISMO\S TW=N E)XO/NTWN: E)/PAINOS DE\ OU)DAMOU=
PROSH=N. OU)DE\ GA\R E)/MELE TOI=S *)ARSAKI/DAIS TW=N
KALW=N OU)DE\ PRO\S TO\ TERPNO\N E)POIOU=NTO TA\S
E)PIDEI/CEIS OU)D' E)FRO/NTIZON EI) E)PAINE/SONTAI OI(
QEATAI/, A)LL' O(/PWS E)KPLAGH/SONTAI. OU) FILO/KALOI
~y
GA/R, A)LLA\ FILO/PLOUTOI/ EI)SIN OI( BA/RBAROI. TOU/-
TOU DE\ TOU= OI)/KOU TO\ KA/LLOS OU) KATA\ BARBARI-
KOU/S TINAS O)FQALMOU\S OU)DE\ KATA\ *PERSIKH\N A)LA-
ZONEI/AN H)\ BASILIKH\N MEGALAUXI/AN OU)DE\ PE/NHTOS
MO/NON, A)LLA\ EU)FUOU=S QEATOU= DEO/MENON KAI\ O(/TW| MH\
E)N TH=| O)/YEI H( KRI/SIS, A)LLA/ TIS KAI\ LOGISMO\S E)PA-
KOLOUQEI= TOI=S BLEPOME/NOIS.
@*TO\ GA\R TH=S TE H(ME/RAS PRO\S TO\ KA/LLISTON A)PO-
BLE/PEIN_KA/LLISTON DH\ AU)TH=S KAI\ POQEINO/TATON H(
A)RXH/_KAI\ TO\N H(/LION U(PERKU/YANTA EU)QU\S U(PODE/XE-
SQAI KAI\ TOU= FWTO\S E)MPI/PLASQAI E)S KO/RON
A)NAPEPTAME/NWN TW=N QURW=N [KAQ' O(\ KAI\ TA\ I(ERA\
BLE/PONTA E)POI/OUN OI( PALAIOI/], KAI\ TO\ TOU= MH/KOUS
PRO\S TO\ PLA/TOS KAI\ A)MFOI=N PRO\S TO\ U(/YOS EU)/RUQMON
KAI\ TW=N FWTAGWGW=N TO\ E)LEU/QERON KAI\ PRO\S W(/RAN
E(KA/STHN EU)= E)/XON, PW=S OU)X H(DE/A TAU=TA PA/NTA KAI\
E)PAI/NWN A)/CIA;
~y
@*)/ETI DE\ QAUMA/SEIEN A)/N TIS KAI\ TH=S O)ROFH=S E)N
TW=| EU)MO/RFW| TO\ A)PE/RITTON KA)N TW=| EU)KO/SMW| TO\
A)NEPI/LHPTON KAI\ TO\ TOU= XRUSOU= E)S TO\ EU)PREPE\S @1
SU/MMETRON, A)LLA\ MH\ PARA\ TA\S XREI/AS E)PI/FQONON,
A)LL' O(PO/SON A)\N KAI\ GUNAIKI\ SW/FRONI KAI\ KALH=|
A)RKE/SH| E)PISHMO/TERON E)RGA/SASQAI TO\ KA/LLOS, H)\
PERI\ TH=| DEIRH=| LEPTO/S TIS O(/RMOS H)\ PERI\ TW=| DAKTU/LW|
SFENDO/NH EU)/FOROS H)\ E)N TOI=N W)/TOIN E)LLO/BIA H)\ PO/RPH
TIS H)\ TAINI/A TO\ A)/FETON TH=S KO/MHS SUNDE/OUSA,
TOSOU=TON TH=| EU)MORFI/A| PROSTIQEI=SA O(/SON TH=| E)SQH=TI
H( PORFU/RA: AI( DE/ GE E(TAI=RAI, KAI\ MA/LISTA AI(
A)MORFO/TERAI AU)TW=N, KAI\ TH\N E)SQH=TA O(/LHN PORFU-
RA=N KAI\ TH\N DEIRH\N XRUSH=N PEPOI/HNTAI, TW=|
POLUTELEI= QHRW/MENAI TO\ E)PAGWGO\N KAI\ TO\ E)NDE/ON
TW=| KALW=| PROSQE/SEI TOU= E)/CWQEN TERPNOU= PARAMU-
QOU/MENAI: H(GOU=NTAI GA\R KAI\ TH\N W)LE/NHN AU)TAI=S
STILPNOTE/RAN FANEI=SQAI SUNAPOLA/MPOUSAN TW=|
XRUSW=| KAI\ TOU= PODO\S TO\ MH\ EU)PERI/GRAFON LH/SEIN
U(PO\ XRUSW=| SANDA/LW| KAI\ TO\ PRO/SWPON AU)TO\
E)RASMIW/TERON GENH/SESQAI TW=| FAEINOTA/TW| SUNO-
RW/MENON. A)LL' E)KEI=NAI ME\N OU(/TWS: H( DE/ GE SW/FRWN
XRUSW=| ME\N TA\ A)RKOU=NTA KAI\ MO/NON TA\ A)NAGKAI=A
PROSXRH=TAI, TO\ D' AU(TH=S KA/LLOS OU)K A)\N AI)SXU/-
NOITO, OI)=MAI, KAI\ GUMNH\ DEIKNU/OUSA.
~y
@*KAI\ TOI/NUN H( TOU=DE TOU= OI)/KOU O)ROFH/, MA=LLON
DE\ KEFALH/, EU)PRO/SWPOS ME\N KAI\ KAQ' E(AUTH/N, TW=|
XRUSW=| DE\ E)S TOSOU=TON KEKO/SMHTAI, E)S O(/SON KAI\
OU)RANO\S E)N NUKTI\ U(PO\ TW=N A)STE/RWN E)K DIASTH/MATOS
PERILAMPO/MENOS KAI\ E)K DIALEI/MMATOS A)NQW=N TW=|
PURI/. EI) DE/ GE PU=R H)=N TO\ PA=N, OU) KALO\S A)/N, A)LLA\
FOBERO\S H(MI=N E)/DOCEN. I)/DOI D' A)/N TIS OU)D' A)RGO\N
E)NTAU=QA TO\N XRUSO\N OU)DE\ MO/NOU TOU= TE/RPONTOS
EI(/NEKA TW=| LOIPW=| KO/SMW| SUNESPARME/NON, A)LLA\ @1
KAI\ AU)GH/N TINA H(DEI=AN A)POLA/MPEI KAI\ TO\N
OI)=KON O(/LON E)PIXRW/NNUSI TW=| E)RUQH/MATI: O(PO/TAN
GA\R TO\ FW=S PROSPESO\N E)FA/YHTAI KAI\ A)NAMIXQH=|
TW=| XRUSW=|, KOINO/N TI A)PASTRA/PTOUSI KAI\ DIPLA-
SI/AN TOU= E)RUQH/MATOS E)KFAI/NOUSI TH\N AI)QRI/AN.
~y
@*TA\ ME\N DH\ U(YHLA\ KAI\ KORUFAI=A TOU= OI)/KOU
TOIA/DE, *(OMH/ROU TINO\S DEO/MENA E)PAINE/TOU, I(/NA
AU)TO\N H)\ U(YW/ROFON W(S TO\N *(ELE/NHS QA/LAMON H)\
AI)GLH/ENTA W(S TO\N *)/OLUMPON EI)/POI: TO\N DE\ A)/LLON
KO/SMON KAI\ TA\ TW=N TOI/XWN GRA/MMATA KAI\ TW=N
XRWMA/TWN TA\ KA/LLH KAI\ TO\ E)NARGE\S E(KA/STOU KAI\
TO\ A)KRIBE\S KAI\ TO\ A)LHQE\S E)/AROS O)/YEI KAI\ LEIMW=NI
DE\ EU)ANQEI= KALW=S A)\N E)/XOI PARABALEI=N: PLH\N PAR'
O(/SON E)KEI=NA ME\N A)PANQEI= KAI\ MARAI/NETAI KAI\
A)LLA/TTETAI KAI\ A)POBA/LLEI TO\ KA/LLOS, TOUTI\ DE\
TO\ E)/AR A)I/+DION KAI\ LEIMW\N A)MA/RANTOS KAI\ A)/NQOS
A)QA/NATON, A(/TE MO/NHS TH=S O)/YEWS E)FAPTOME/NHS KAI\
DREPOME/NHS TO\ H(DU\ TW=N BLEPOME/NWN.
~y
@*TA\ DH\ TOSAU=TA KAI\ TOIAU=TA TIS OU)K A)\N
H(SQEI/H BLE/PWN H)/ TIS OU)K A)\N PROQUMHQEI/H KAI\
PARA\ TH\N DU/NAMIN E)N AU)TOI=S LE/GEIN, EI)DW\S AI)/SXISTON
O)\N A)POLEIFQH=NAI TW=N O(RWME/NWN; E)PAGWGO/TATON
GA/R TI H( O)/YIS TW=N KALW=N, OU)K E)P' A)NQRW/PWN
MO/NON, A)LLA\ KAI\ I(/PPOS H(/DION A)\N OI)=MAI DRA/MOI KATA\
PRANOU=S PEDI/OU KAI\ MALAKOU=, PROSHNW=S DEXOME/NOU
TH\N BA/SIN KAI\ H(RE/MA U(PEI/KONTOS TW=| PODI\ KAI\ MH\
A)NTITUPOU=NTOS TH=| O(PLH=|: A(/PANTI GOU=N TO/TE XRH=TAI
TW=| DRO/MW| KAI\ O(/LON E)PIDOU\S E(AUTO\N TW=| TA/XEI
A(MILLA=TAI KAI\ PRO\S TOU= PEDI/OU TO\ KA/LLOS.
~y
O( DE\ TAW\S H)=ROS A)RXOME/NOU PRO\S LEIMW=NA/ @1
TINA E)LQW/N, O(PO/TE KAI\ TA\ A)/NQH PRO/EISIN OU)
POQEINO/TERA MO/NON, A)LLA\ KAI\ W(S A)\N EI)/POI TIS
A)NQHRO/TERA KAI\ TA\S BAFA\S KAQARW/TERA, TO/TE KAI\
OU(=TOS E)KPETA/SAS TA\ PTERA\ KAI\ A)NADEI/CAS TW=| H(LI/W|
KAI\ TH\N OU)RA\N E)PA/RAS KAI\ PA/NTOQEN AU(TW=| PERI-
STH/SAS E)PIDEI/KNUTAI TA\ A)/NQH TA\ AU(TOU= KAI\ TO\ E)/AR
TW=N PTERW=N W(/SPER AU)TO\N PROKALOU=NTOS TOU=
LEIMW=NOS E)S TH\N A(/MILLAN: E)PISTRE/FEI GOU=N E(AUTO\N
KAI\ PERIA/GEI KAI\ E)MPOMPEU/EI TW=| KA/LLEI: O(/TE DH\
KAI\ QAUMASIW/TEROS FAI/NETAI PRO\S TH\N AU)GH\N
A)LLATTOME/NWN AU)TW=| TW=N XRWMA/TWN KAI\ META-
BAINO/NTWN H)RE/MA KAI\ PRO\S E(/TERON EU)MORFI/AS EI)=DOS
TREPOME/NWN. PA/SXEI DE\ AU)TO\ MA/LISTA E)PI\ TW=N
KU/KLWN, OU(\S E)P' A)/KROIS E)/XEI TOI=S PTEROI=S, I)/RIDO/S
TINOS E(/KASTON PERIQEOU/SHS: O(\ GA\R TE/WS XALKO\S
H)=N, TOU=TO E)GKLI/NANTOS O)LI/GON XRUSO\S W)/FQH, KAI\
TO\ U(PO\ TW=| H(LI/W| KUANAUGE/S, EI) SKIASQEI/H, XLOAUGE/S
E)STIN: OU(/TW METAKOSMEI=TAI PRO\S TO\ FW=S H(
~y
PTE/RWSIS. O(/TI ME\N GA\R KAI\ H( QA/LATTA I(KANH\
PROKALE/SASQAI KAI\ EI)S E)PIQUMI/AN E)PISPA/SASQAI
E)N GALH/NH| FANEI=SA, I)/STE, KA)\N MH\ EI)/PW: O(/TE, EI)
KAI\ PANTA/PASIN H)PEIRW/THS KAI\ A)PEIRO/PLOUS TIS
EI)/H, PA/NTWS A)\N E)QELH/SEIE KAI\ AU)TO\S E)MBH=NAI KAI\
PERIPLEU=SAI KAI\ POLU\ A)PO\ TH=S GH=S A)POSPA/SAI,
KAI\ MA/LISTA EI) BLE/POI TH\N ME\N AU)/RAN KOU/FWS
E)POURIA/ZOUSAN TH\N O)QO/NHN, TH\N DE\ NAU=N PROSHNW=S
TE KAI\ LEI/WS E)P' A)/KRWN H)RE/MA DIOLISQA/NOUSAN TW=N
KUMA/TWN.
~y
@*KAI\ TOI/NUN KAI\ TOU=DE TOU= OI)/KOU TO\ KA/LLOS
I(KANO\N KAI\ PARORMH=SAI E)S LO/GOUS KAI\ LE/GONTA
E)PEGEI=RAI KAI\ PA/NTA TRO/PON EU)DOKIMH=SAI PARA-
SKEUA/SAI. E)GW\ ME\N DH\ TOU/TOIS PEI/QOMAI KAI\ H)/DH @1
PE/PEISMAI KAI\ E)S TO\N OI)=KON E)PI\ LO/GOIS PARELH/LUQA
W(/SPER U(PO\ I)/UGGOS H)\ *SEIRH=NOS TW=| KA/LLEI E(LKO/MENOS,
E)LPI/DA OU) MIKRA\N E)/XWN, EI) KAI\ TE/WS H(MI=N A)/MORFOI
H)=SAN OI( LO/GOI, KALOU\S AU)TOU\S FANEI=SQAI KAQA/PER
E)SQH=TI KALH=| KEKOSMHME/NOUS.
~y
@*(/ETEROS DE/ TIS OU)K A)GENNH\S LO/GOS, A)LLA\ KAI\
PA/NU GENNAI=OS, W(/S FHSI, KAI\ METACU/ MOU LE/GONTOS
U(PE/KROUE KAI\ DIAKO/PTEIN E)PEIRA=TO TH\N R(H=SIN KAI\
E)PEIDH\ PE/PAUMAI, OU)K A)LHQH= TAU=TA LE/GEIN FHSI/
ME, A)LLA\ QAUMA/ZEIN, EI) FA/SKOIMI E)PITHDEIO/TERON
EI)=NAI PRO\S LO/GWN E)PI/DEICIN OI)/KOU KA/LLOS GRAFH=|
KAI\ XRUSW=| KEKOSMHME/NON: AU)TO\ GA/R POU TOU)NAN-
TI/ON A)POBAI/NEIN. MA=LLON DE/, EI) DOKEI=, AU)TO\S
PARELQW\N O( LO/GOS U(PE\R E(AUTOU= KAQA/PER E)N DIKAS-
TAI=S U(MI=N EI)PA/TW, O(/PH| LUSITELE/STERON H(GEI=TAI
TW=| LE/GONTI EU)TE/LEIAN OI)/KOU KAI\ A)MORFI/AN. E)MOU=
ME\N A)KHKO/ATE H)/DH LE/GONTOS, W(/STE OU)DE\N DE/OMAI DI\S
PERI\ TW=N AU)TW=N EI)PEI=N, O( DE\ PARELQW\N H)/DH LEGE/TW,
KA)GW\ SIWPH/SOMAI KAI\ PRO\S O)LI/GON AU)TW=| METASTH/-
SOMAI.
~y
@*)/ANDRES TOI/NUN DIKASTAI/, FHSI\N O( LO/GOS, O(
ME\N PROEIPW\N R(H/TWR POLLA\ KAI\ MEGA/LA TO/NDE TO\N
OI)=KON E)PH/|NESE KAI\ TW=| E(AUTOU= LO/GW| E)KO/SMHSEN,
E)GW\ DE\ TOSOU/TOU DE/W YO/GON AU)TOU= DIECELEU/SESQAI,
W(/STE KAI\ TA\ U(P' E)KEI/NOU PARALELEIMME/NA PROSQH/-
SEIN MOI DOKW=: O(/SW| GA\R A)\N U(MI=N KALLI/WN FAI/NH-
TAI, TOSW=|DE U(PENANTI/OS TH=| TOU= LE/GONTOS XREI/A|
DEIXQH/SETAI.
@*KAI\ PRW=TO/N GE E)PEIDH\ GUNAIKW=N KAI\ KO/SMOU
KAI\ XRUSOU= E)KEI=NOS E)MNHMO/NEUSEN, KA)MOI\ E)PI-
TRE/YATE XRH/SASQAI TW=| PARADEI/GMATI: FHMI\
GA\R OU)=N KAI\ GUNAICI\ KALAI=S OU)X O(/PWS SULLAM- @1
BA/NEIN E)S TO\ EU)MORFO/TERON, A)LLA\ KAI\ E)NANTIOU=SQAI
TO\N KO/SMON TO\N POLU/N, O(PO/TAN TW=N E)NTUGXANO/NTWN
E(/KASTOS U(PO\ TOU= XRUSOU= KAI\ TW=N LI/QWN TW=N POLU-
TELW=N E)KPLAGEI\S A)NTI\ TOU= E)PAINEI=N H)\ XRO/AN H)\
BLE/MMA H)\ DEIRH\N H)\ PH=XUN H)\ DA/KTULON, O( DE\ TAU=T'
A)FEI\S E)S TH\N SARDW\ H)\ TO\N SMA/RAGDON H)\ TO\N O(/RMON
H)\ TO\ YE/LION A)POBLE/PH|, W(/STE A)/XQOITO A)\N EI)KO/TWS
PARORWME/NH DIA\ TO\N KO/SMON, OU)K A)GO/NTWN SXOLH\N
E)PAINEI=N AU)TH\N TW=N QEATW=N, A)LLA\ PA/RERGON AU)TH=S
~y
POIOUME/NWN TH\N QE/AN. O(/PER A)NA/GKH, OI)=MAI,
PAQEI=N KAI\ TO\N E)N OU(/TW KALOI=S E)/RGOIS LO/GOUS
DEIKNU/ONTA: LANQA/NEI GA\R E)N TW=| MEGE/QEI TW=N
KALW=N TO\ LEXQE\N KAI\ A)MAUROU=TAI KAI\ SUNARPA/ZE-
TAI, KAQA/PER EI) LU/XNON TIS EI)S PURKAI+A\N MEGA/LHN
FE/RWN E)MBA/LLOI H)\ MU/RMHKA E)P' E)LE/FANTOS H)\
KAMH/LOU DEIKNU/OI. TOU=TO/ TE OU)=N FULAKTE/ON TW=|
LE/GONTI, KAI\ PROSE/TI MH\ KAI\ TH\N FWNH\N AU)TH\N
E)PITARA/TTHTAI E)N OU(/TWS EU)FW/NW| KAI\ H)XH/ENTI
OI)/KW| LE/GWN: A)NTIFQE/GGETAI GA\R KAI\ A)NTIFWNEI=
KAI\ A)NTILE/GEI, MA=LLON DE\ E)PIKALU/PTEI TH\N BOH/N,
OI(=O/N TI KAI\ SA/LPIGC DRA=| TO\N AU)LO/N, EI) SUNAULOI=EN,
H)\ TOU\S KELEUSTA\S H( QA/LATTA, O(PO/TAN PRO\S KU/MA-
TOS H)=XON E)PA/|DEIN TH=| EI)RESI/A| QE/LWSIN: E)PIKRATEI=
GA\R H( MEGALOFWNI/A KAI\ KATASIWPA=| TO\ H(=TTON.
~y
@*KAI\ MH\N KA)KEI=NO, O(/PER E)/FH O( A)NTI/DIKOS, W(S
A)/RA E)PEGEI/REI O( KALO\S OI)=KOS TO\N LE/GONTA KAI\
PROQUMO/TERON PARASKEUA/ZEI, E)MOI\ DOKEI= TO\ E)NAN-
TI/ON POIEI=N: E)KPLH/TTEI GA\R KAI\ FOBEI= KAI\ TO\N
LOGISMO\N DIATARA/TTEI KAI\ DEILO/TERON E)RGA/ZETAI
E)NQUMOU/MENON W(S A(PA/NTWN E)STI\N AI)/SXISTON E)N @1
EU)MO/RFW| XWRI/W| MH\ O(MOI/OUS FAI/NESQAI TOU\S LO/GOUS.
E)LE/GXWN GA\R OU(=TO/S GE O( FANERW/TATOS, W(/SPER A)\N
EI)/ TIS PANOPLI/AN KALH\N E)NDU\S E)/PEITA FEU/GOI PRO\
TW=N A)/LLWN, E)PISHMO/TEROS W)\N DEILO\S A)PO\ TW=N
O(/PLWN. TOU=TO DE/ MOI DOKEI= LOGISA/MENOS KAI\ O(
TOU= *(OMH/ROU R(H/TWR E)KEI=NOS EU)MORFI/AS E)LA/XISTON
FRONTI/SAI, MA=LLON DE\ KAI\ PANTELW=S A)I/+DREI FWTI\
E(AUTO\N A)PEIKA/SAI, I(/NA AU)TW=| PARADOCO/TERON FAI/NH-
TAI TW=N LO/GWN TO\ KA/LLOS E)K TH=S PRO\S TO\ A)MORFO/-
TERON E)CETA/SEWS. A)/LLWS TE A)NA/GKH PA=SA KAI\ TH\N
TOU= LE/GONTOS AU)TOU= DIA/NOIAN A)SXOLEI=SQAI PERI\
TH\N QE/AN KAI\ TH=S FRONTI/DOS TO\ A)KRIBE\S E)KLU/EIN TH=S
O)/YEWS E)PIKRATOU/SHS KAI\ PRO\S AU(TH\N KALOU/SHS
KAI\ TW=| LO/GW| PROSE/XEIN OU)K E)W/SHS. W(/STE TI/S
MHXANH\ MH\ OU)XI\ PA/NTWS E)/LATTON E)REI=N AU)TO\N TH=S
YUXH=S DIATRIBOU/SHS PERI\ TO\N TW=N O(RWME/NWN
E)/PAINON;
~y
@*)EW= GA\R LE/GEIN O(/TI KAI\ OI( PARO/NTES AU)TOI\
KAI\ PRO\S TH\N A)KRO/ASIN PAREILHMME/NOI E)PEIDA\N EI)S
TOIOU=TON OI)=KON PARE/LQWSIN, A)NTI\ A)KROATW=N QEATAI\
KAQI/STANTAI, KAI\ OU)X OU(/TW *DHMO/DOKOS H)\ *FH/MIOS H)\
*QA/MURIS H)\ *)AMFI/WN H)\ *)ORFEU/S TIS LE/GWN E)STI/N,
W(/STE A)POSPA/SAI TH\N DIA/NOIAN AU)TW=N A)PO\ TH=S
QE/AS: A)LL' OU)=N E(/KASTOS, E)PEIDA\N MO/NON U(PERBH=|
TO\N OU)DO/N, A)QRO/W| TW=| KA/LLEI PERIXUQEI\S LO/GWN
ME\N E)KEI/NWN H)\ A)KROA/SEWS A)/LLHS OU)DE\ TH\N A)RXH\N
A)I/+ONTI E)/OIKEN, O(/LOS DE\ PRO\S TOI=S O(RWME/NOIS E)STI/N,
EI) MH\ TU/XOI TIS PANTELW=S TUFLO\S W)\N H)\ E)N NUKTI\
W(/SPER H( E)C *)AREI/OU PA/GOU BOULH\ POIOI=TO TH\N
~y
A)KRO/ASIN. O(/TI GA\R OU)K A)CIO/MAXON LO/GWN I)SXU\S
O)/YEI A)NTAGWNI/SASQAI KAI\ O( *SEIRH/NWN MU=QOS @1
PARATEQEI\S TW=| PERI\ TW=N *GORGO/NWN DIDA/CEIEN A)/N:
E)KEI=NAI ME\N GA\R E)KH/LOUN TOU\S PARAPLE/ONTAS
MELW|DOU=SAI KAI\ KOLAKEU/OUSAI TOI=S A)/|SMASIN KAI\
KATAPLEU/SANTAS E)PI\ POLU\ KATEI=XON, KAI\ O(/LWS TO\
E)/RGON AU)TW=N E)DEI=TO/ TINOS DIATRIBH=S, KAI/ POU/ TIS
AU)TA\S KAI\ PARE/PLEUSE KAI\ TOU= ME/LOUS PARH/KOUSE:
TO\ DE\ TW=N *GORGO/NWN KA/LLOS, A(/TE BIAIO/TATO/N TE O)\N
KAI\ TOI=S KAIRIWTA/TOIS TH=S YUXH=S O(MILOU=N, EU)QU\S
E)CI/STH TOU\S I)DO/NTAS KAI\ A)FW/NOUS E)POI/EI, W(S DE\ O(
MU=QOS BOU/LETAI KAI\ LE/GETAI, LI/QINOI E)GI/GNONTO
U(PO\ QAU/MATOS. W(/STE KAI\ O(\N U(PE\R TOU= TAW\ LO/GON
EI)=PE PRO\S U(MA=S MIKRO\N E)/MPROSQEN, U(PE\R E)MAUTOU=
EI)RH=SQAI NOMI/ZW: KAI\ GA\R E)KEI/NOU E)N TH=| O)/YEI, OU)K
E)N TH=| FWNH=| TO\ TERPNO/N. KAI\ EI)/ GE/ TIS PARASTH-
SA/MENOS TH\N A)HDO/NA H)\ TO\N KU/KNON A)/|DEIN KELEU/OI,
METACU\ DE\ A)|DO/NTWN PARADEI/CEIE TO\N TAW\ SIW-
PW=NTA, EU)= OI)=D' O(/TI E)P' E)KEI=NON METABH/SETAI H(
YUXH\ MAKRA\ XAI/REIN FRA/SASA TOI=S E)KEI/NWN
A)/|SMASIN: OU(/TWS A)/MAXO/N TI E)/OIKEN EI)=NAI H(
~y
DI' O)/YEWS H(DONH/. KAI\ E)/GWGE, EI) BOU/LESQE,
MA/RTURA U(MI=N PARASTH/SOMAI SOFO\N A)/NDRA, O(\S
AU)TI/KA MOI MARTURH/SEI W(S POLU\ E)PIKRATE/STERA/
E)STI TW=N A)KOUOME/NWN TA\ O(RW/MENA. KAI/ MOI SU\
H)/DH O( KH=RUC PROSKA/LEI AU)TO\N *(HRO/DOTON *LU/COU
*(ALIKARNASO/QEN: KA)PEIDH\ KALW=S POIW=N U(PH/KOUSE,
MARTUREI/TW PARELQW/N: A)NADE/CASQE DE\ AU)TO\N
*)IASTI\ PRO\S U(MA=S LE/GONTA W(/SPER AU)TW=| E)/QOS.
@*)ALHQE/A TA/DE O( LO/GOS U(MI=N, A)/NDRES DIKASTAI/,
MUQE/ETAI KAI/ OI( PEI/QESQE O(/SA A)\N LE/GH| TOUTE/WN
PE/RI O)/YIN A)KOH=S PROTIME/WN: W)=TA GA\R TUGXA/NEI
E)O/NTA A)PISTO/TERA O)FQALMW=N. @1
@*)AKOU/ETE TOU= MA/RTUROS A(/ FHSIN, W(S TA\ PRW=TA
TH=| O)/YEI A)PE/DWKEN; EI)KO/TWS. TA\ ME\N GA\R E)/PEA
PTEROENTA/ E)STI KAI\ OI)/XETAI A(/MA TW=| PROELQEI=N
A)POPTA/MENA, H( DE\ TW=N O(RWME/NWN TE/RYIS A)EI\
PARESTW=SA KAI\ PARAME/NOUSA PA/NTWS TO\N QEATH\N
U(PA/GETAI.
~y
@*PW=S OU)=N OU) XALEPO\S TW=| LE/GONTI A)NTAGW-
NISTH\S OI)=KOS OU(/TW KALO\S KAI\ PERI/BLEPTOS W)/N;
MA=LLON DE\ TO\ ME/GISTON OU)DE/PW FHMI/: U(MEI=S GA\R
AU)TOI\ OI( DIKASTAI\ KAI\ METACU\ LEGO/NTWN H(MW=N E)S
TH\N O)ROFH\N A)PEBLE/PETE KAI\ TOU\S TOI/XOUS E)QAUMA/-
ZETE KAI\ TA\S GRAFA\S E)CHTA/ZETE PRO\S E(KA/STHN
A)POSTREFO/MENOI. KAI\ MHDE\N AI)SXUNQH=TE: SUG-
GNW/MH GA/R, EI)/ TI A)NQRW/PINON PEPO/NQATE, A)/LLWS TE
KAI\ PRO\S OU(/TW KALA\S KAI\ POIKI/LAS TA\S U(POQE/SEIS.
TH=S GA\R TE/XNHS TO\ A)KRIBE\S KAI\ TH=S I(STORI/AS META\
TOU= A)RXAI/OU TO\ W)FE/LIMON E)PAGWGO\N W(S A)LHQW=S
KAI\ PEPAIDEUME/NWN QEATW=N DEO/MENON. KAI\ I(/NA MH\
PA/NTA E)KEI=SE A)POBLE/PHTE H(MA=S A)POLIPO/NTES, FE/RE
W(S OI(=O/N TE GRA/YWMAI AU)TA\ U(MI=N TW=| LO/GW|:
H(SQH/SESQE GA/R, OI)=MAI, A)KOU/ONTES A(\ KAI\ O(RW=NTES
QAUMA/ZETE. KAI\ I)/SWS A)/N ME KAI\ DI' AU)TO\ E)PAINE/-
SAITE KAI\ TOU= A)NTIDI/KOU PROTIMH/SAITE, W(S KAI\
AU)TO\N E)PIDEI/CANTA KAI\ DIPLASIA/SANTA U(MI=N TH\N
H(DONH/N. TO\ XALEPO\N DE\ TOU= TOLMH/MATOS O(RA=TE,
A)/NEU XRWMA/TWN KAI\ SXHMA/TWN KAI\ TO/POU SUSTH/-
SASQAI TOSAU/TAS EI)KO/NAS: YILH\ GA/R TIS H( GRAFH\
TW=N LO/GWN. @1
~y
@*)EN DECIA=| ME\N OU)=N EI)SIO/NTI *)ARGOLIKW=| MU/QW|
A)NAME/MIKTAI PA/QOS *AI)QIOPIKO/N: O( *PERSEU\S TO\
KH=TOS FONEU/EI KAI\ TH\N *)ANDROME/DAN KAQAIREI=, KAI\
META\ MIKRO\N GAMH/SEI KAI\ A)/PEISIN AU)TH\N A)/GWN:
PA/RERGON TOU=TO TH=S E)PI\ *GORGO/NAS PTH/SEWS. E)N
BRAXEI= DE\ POLLA\ O( TEXNI/THS E)MIMH/SATO, AI)DW=
PARQE/NOU KAI\ FO/BON_E)PISKOPEI= GA\R MA/XHN A)/NW-
QEN E)K TH=S PE/TRAS_KAI\ NEANI/OU TO/LMAN E)RWTIKH\N
KAI\ QHRI/OU O)/YIN A)PRO/SMAXON: KAI\ TO\ ME\N E)/PEISI
PEFRIKO\S TAI=S A)KA/NQAIS KAI\ DEDITTO/MENON TW=|
XA/SMATI, O( *PERSEU\S DE\ TH=| LAIA=| ME\N PRODEI/KNUSI
TH\N *GORGO/NA, TH=| DECIA=| DE\ KAQIKNEI=TAI TW=| CI/FEI:
KAI\ TO\ ME\N O(/SON TOU= KH/TOUS EI)=DE TH\N *ME/DOUSAN,
H)/DH LI/QOS E)STI/N, TO\ D' O(/SON E)/MYUXON ME/NEI, TH=|
A(/RPH| KO/PTETAI.
~y
@*(ECH=S DE\ META\ TH/NDE TH\N EI)KO/NA E(/TERON DRA=MA
GE/GRAPTAI DIKAIO/TATON, OU(= TO\ A)RXE/TUPON O(
GRAFEU\S PAR' *EU)RIPI/DOU H)\ *SOFOKLE/OUS DOKEI=
MOI LABEI=N: E)KEI=NOI GA\R O(MOI/AN E)/GRAYAN TH\N
EI)KO/NA. TW\ NEANI/A TW\ E(TAI/RW *PULA/DHS TE O(
*FWKEU\S KAI\ *)ORE/STHS DOKW=N H)/DH TEQNA/NAI LA-
QO/NT' E)S TA\ BASI/LEIA PARELQO/NTE FONEU/OUSIN
A)/MFW TO\N *AI)/GISQON: H( DE\ *KLUTAIMNH/STRA H)/DH
A)NH/|RHTAI KAI\ E)P' EU)NH=S TINOS H(MI/GUMNOS PRO/KEITAI
KAI\ QERAPEI/A PA=SA, E)KPEPLHGME/NOI TO\ E)/RGON OI( ME\N
W(/SPER BOW=SIN, OI( DE/ TINES O(/PH| FU/GWSI PERIBLE/-
POUSI. SEMNO\N DE/ TI O( GRAFEU\S E)PENO/HSEN, TO\ ME\N
A)SEBE\S TH=S E)PIXEIRH/SEWS DEI/CAS MO/NON KAI\ W(S H)/DH @1
PEPRAGME/NON PARADRAMW/N, E)MBRADU/NONTAS DE\ TOU\S
NEANI/SKOUS E)RGASA/MENOS TW=| TOU= MOIXOU= FO/NW|.
~y
@*META\ DE\ TOU=TO QEO/S E)STIN EU)/MORFOS KAI\
MEIRA/KION W(RAI=ON, E)RWTIKH/ TIS PAIDIA/: O( *BRA/GXOS
E)PI\ PE/TRAS KAQEZO/MENOS A)NE/XEI LAGW\N KAI\ PROS-
PAI/ZEI TO\N KU/NA, O( DE\ PHDHSOME/NW| E)/OIKEN E)P' AU)TO\N
EI)S TO\ U(/YOS, KAI\ *)APO/LLWN PARESTW\S MEIDIA=| TER-
PO/MENOS A)MFOI=N KAI\ TW=| PAIDI\ PAI/ZONTI KAI\ PEIRW-
ME/NW| TW=| KUNI/.
~y
@*)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( *PERSEU\S PA/LIN TA\ PRO\
TOU= KH/TOUS E)KEI=NA TOLMW=N KAI\ H( *ME/DOUSA TEM-
NOME/NH TH\N KEFALH\N KAI\ *)AQHNA= SKE/POUSA TO\N
*PERSE/A: O( DE\ TH\N ME\N TO/LMAN EI)/RGASTAI, TO\ DE\
E)/RGON OU)X E(W/RAKEN, PLH\N E)PI\ TH=S A)SPI/DOS TH=S
*GORGO/NOS TH\N EI)KO/NA: OI)=DE GA\R TO\ PRO/STIMON TH=S
A)LHQOU=S O)/YEWS.
~y
@*KATA\ DE\ TO\N ME/SON TOI=XON A)/NW TH=S A)NTI-
QU/ROU *)AQHNA=S NAO\S PEPOI/HTAI, H( QEO\S LI/QOU
LEUKOU=, TO\ SXH=MA OU) POLEMISTH/RION, A)LL' OI(=ON
A)\N GE/NOITO EI)RH/NHN A)GOU/SHS QEOU= POLEMIKH=S.
~y
@*EI)=TA META\ TAU/THN A)/LLH *)AQHNA=, OU) LI/QOS
AU(/TH GE, A)LLA\ GRAFH\ PA/LIN: *(/HFAISTOS AU)TH\N
DIW/KEI E)RW=N, H( DE\ FEU/GEI, KA)K TH=S DIW/CEWS
*)ERIXQO/NIOS GI/GNETAI.
~y
@*TAU/TH| E(/PETAI PALAIA/ TIS A)/LLH GRAFH/: *)WRI/WN
FE/REI TO\N *KHDALI/WNA TUFLO\S W)/N, O( D' AU)TW=|
SHMAI/NEI TH\N PRO\S TO\ FW=S O(DO\N E)POXOU/MENOS,
~y
KAI\ O( *(/HLIOS FANEI\S I)A=TAI TH\N PH/RWSIN, KAI\
O( *(/HFAISTOS *LHMNO/QEN E)PISKOPEI= TO\ E)/RGON.
~y
@*)ODUSSEU\S TO\ META\ TOU=TO DH=QEN MEMHNW/S, A(/TE @1
SUSTRATEU/EIN TOI=S *)ATREI/DAIS MH\ QE/LWN: PA/REISI
DE\ OI( PRE/SBEIS H)/DH KALOU=NTES. KAI\ TA\ ME\N TH=S
U(POKRI/SEWS PIQANA\ PA/NTA, H( A)PH/NH, TO\ TW=N
U(PEZEUGME/NWN A)SU/MFWNON, H( A)/NOIA TW=N DRWME/NWN:
E)LE/GXETAI DE\ O(/MWS TW=| BRE/FEI: *PALAMH/DHS GA\R
O( TOU= *NAUPLI/OU SUNEI\S TO\ GIGNO/MENON, A(RPA/SAS
TO\N *THLE/MAXON A)PEILEI= FONEU/SEIN PRO/KWPON
E)/XWN TO\ CI/FOS, KAI\ PRO\S TH\N TH=S MANI/AS U(PO/-
KRISIN O)RGH\N KAI\ OU(=TOS A)NQUPOKRI/NETAI. O( DE\
*)ODUSSEU\S PRO\S TO\N FO/BON TOU=TON SWFRONEI=
KAI\ PATH\R GI/GNETAI KAI\ LU/EI TH\N U(PO/KRISIN.
~y
@*(USTA/TH DE\ H( *MH/DEIA GE/GRAPTAI TW=| ZH/LW|
DIAKAH/S, TW\ PAI=DE U(POBLE/POUSA KAI/ TI DEINO\N
E)NNOOU=SA: E)/XEI GOU=N H)/DH TO\ CI/FOS, TW\ D' A)QLI/W
KAQH=SQON GELW=NTE, MHDE\N TW=N MELLO/NTWN EI)DO/TE,
KAI\ TAU=TA O(RW=NTE TO\ CI/FOS E)N TAI=N XEROI=N.
~y
@*TAU=TA PA/NTA, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, OU)X
O(RA=TE O(/PWS A)PA/GEI ME\N TO\N A)KROATH\N KAI\ PRO\S
TH\N QE/AN A)POSTRE/FEI, MO/NON DE\ KATALEI/PEI TO\N
LE/GONTA; KAI\ E)/GWGE DIECH=LQON AU)TA/, OU)X I(/NA TO\N
A)NTI/DIKON TOLMHRO\N U(POLABO/NTES KAI\ QRASU/N, EI)
TOI=S OU(/TW DUSKO/LOIS E(AUTO\N E(KW\N FE/RWN E)PE/BALEN,
KATAGNW=TE KAI\ MISH/SHTE KAI\ E)PI\ TW=N LO/GWN
E)GKATALI/PHTE, A)LL' I(/NA MA=LLON AU)TW=| SUNAGWN-
I/SHSQE KAI\ W(S OI(=O/N TE KATAMU/ONTES A)KOU/HTE TW=N
LEGOME/NWN, LOGIZO/MENOI TOU= PRA/GMATOS TH\N DUSXE/-
REIAN: MO/LIS GA\R A)\N OU(/TW DUNHQEI/H OU) DIKASTAI=S @1
A)LLA\ SUNAGWNISTAI=S U(MI=N XRHSA/MENOS MH\ PANTA/-
PASIN A)NA/CIOS TH=S TOU= OI)/KOU POLUTELEI/AS NOMI-
SQH=NAI. EI) DE\ U(PE\R A)NTIDI/KOU TAU=TA DE/OMAI, MH\
QAUMA/SHTE: U(PO\ GA\R TOU= TO\N OI)=KON FILEI=N KAI\
TO\N E)N AU)TW=| LE/GONTA, O(/STIS A)\N H)=|, BOULOI/MHN A)\N
EU)DOKIMEI=N. @1
~a"0062"b"010"c"Patr Enc"y"t"
{1*P*A*T*R*I*O*S *E*G*K*W*M*I*O*N}1
~y1
@*(/OTI ME\N OU)DE\N GLU/KION H(=S PATRI/DOS, FQA/NEI
PROTEQRULHME/NON. A)=R' OU)=N H(/DION ME\N OU)DE/N, SEM-
NO/TERON DE/ TI KAI\ QEIO/TERON A)/LLO; KAI\ MH\N O(/SA
SEMNA\ KAI\ QEI=A NOMI/ZOUSIN A)/NQRWPOI, TOU/TWN
PATRI\S AI)TI/A KAI\ DIDA/SKALOS, GENNHSAME/NH KAI\
A)NAQREYAME/NH KAI\ PAIDEUSAME/NH. PO/LEWN ME\N
OU)=N MEGE/QH KAI\ LAMPRO/THTAS KAI\ POLUTELEI/AS
KATASKEUW=N QAUMA/ZOUSI POLLOI/, PATRI/DAS DE\
STE/RGOUSI PA/NTES: KAI\ TOSOU=TON OU)DEI\S E)CHPATH/QH
TW=N KAI\ PA/NU KEKRATHME/NWN U(PO\ TH=S KATA\ TH\N
QE/AN H(DONH=S, W(S U(PO\ TH=S U(PERBOLH=S TW=N PAR'
A)/LLOIS QAUMA/TWN LH/QHN POIH/SASQAI TH=S PATRI/DOS.
~y
O(/STIS ME\N OU)=N SEMNU/NETAI POLI/THS W)\N EU)DAI/-
MONOS PO/LEWS, A)GNOEI=N MOI DOKEI= TI/NA XRH\ TIMH\N
A)PONE/MEIN TH=| PATRI/DI, KAI\ O( TOIOU=TOS DH=LO/S E)STIN
A)XQO/MENOS A)/N, EI) METRIWTE/RAS E)/LAXE TH=S PATRI/DOS:
E)MOI\ DE\ H(/DION AU)TO\ TIMA=N TO\ TH=S PATRI/DOS O)/NOMA.
PO/LEIS ME\N GA\R PARABALEI=N PEIRWME/NW| PROSH/KEI
ME/GEQOS E)CETA/ZEIN KAI\ KA/LLOS KAI\ TH\N TW=N W)NI/WN
A)FQONI/AN: O(/POU D' AI(/RESI/S E)STI PO/LEWN, OU)DEI\S A)\N
E(/LOITO TH\N LAMPROTE/RAN E)A/SAS TH\N PATRI/DA, A)LL'
EU)/CAITO ME\N A)\N EI)=NAI KAI\ TH\N PATRI/DA TAI=S EU)DAI/-
MOSI PARAPLHSI/AN, E(/LOITO D' A)\N TH\N O(POIANOU=N.
~y
TO\ D' AU)TO\ TOU=TO KAI\ OI( DI/KAIOI TW=N PAI/DWN @1
PRA/TTOUSIN KAI\ OI( XRHSTOI\ TW=N PATE/RWN: OU)/TE
GA\R NE/OS KALO\S KA)GAQO\S A)/LLON A)\N PROTIMH/SAI
TOU= PATRO\S OU)/TE PATH\R KATAMELH/SAS TOU= PAIDO\S
E(/TERON A)\N STE/RCAI NE/ON, A)LLA\ TOSOU=TO/N GE OI(
PATE/RES NIKW/MENOI PROSNE/MOUSI TOI=S PAISI/N, W(/STE
KAI\ KA/LLISTOI KAI\ ME/GISTOI KAI\ TOI=S PA=SIN A)/RISTA
KEKOSMHME/NOI OI( PAI=DES AU)TOI=S EI)=NAI DOKOU=SIN.
O(/STIS DE\ MH\ TOIOU=TO/S E)STI DIKASTH\S PRO\S TO\N UI(O/N,
OU) DOKEI= MOI PATRO\S O)FQALMOU\S E)/XEIN.
~y
@*PATRI/DOS TOI/NUN TO\ O)/NOMA PRW=TON OI)KEIO/TATON
PA/NTWN: OU)DE\N GA\R O(/ TI TOU= PATRO\S OI)KEIO/TERON.
EI) DE/ TIS A)PONE/MEI TW=| PATRI\ TH\N DIKAI/AN TIMH/N,
W(/SPER KAI\ O( NO/MOS KAI\ H( FU/SIS KELEU/EI, PROSH-
KO/NTWS A)\N TH\N PATRI/DA PROTIMH/SAI: KAI\ GA\R O(
PATH\R AU)TO\S TH=S PATRI/DOS KTH=MA KAI\ O( TOU=
PATRO\S PATH\R KAI\ OI( E)K TOU/TWN OI)KEI=OI PA/NTES
A)NWTE/RW, KAI\ ME/XRI QEW=N PATRW/|WN PRO/EISIN
~y
A)NABIBAZO/MENON TO\ O)/NOMA. XAI/ROUSI KAI\ QEOI\
PATRI/SI KAI\ PA/NTA ME/N, W(S EI)KO/S, E)FORW=SI TA\ TW=N
A)NQRW/PWN, AU(TW=N H(GOU/MENOI KTH/MATA PA=SAN GH=N
KAI\ QA/LASSAN, E)F' H(=S DE\ E(/KASTOS AU)TW=N E)GE/NETO,
PROTIMA=| TW=N A)/LLWN A(PASW=N PO/LEWN. KAI\ PO/LEIS
SEMNO/TERAI QEW=N PATRI/DES KAI\ NH=SOI QEIO/TERAI
PAR' AI(=S U(MNEI=TAI GE/NESIS QEW=N. I(ERA\ GOU=N
KEXARISME/NA TAU=TA NOMI/ZETAI TOI=S QEOI=S, E)PEIDA\N
EI)S TOU\S OI)KEI/OUS E(/KASTOS A)FIKO/MENOS I(EROURGH=|
TO/POUS. EI) DE\ QEOI=S TI/MION TO\ TH=S PATRI/DOS O)/NOMA,
~y
PW=S OU)K A)NQRW/POIS GE POLU\ MA=LLON; KAI\ GA\R
EI)=DE TO\N H(/LION PRW=TON E(/KASTOS A)PO\ TH=S PATRI/DOS,
W(S KAI\ TOU=TON TO\N QEO/N, EI) KAI\ KOINO/S E)STIN, A)LL'
OU)=N E(KA/STW| NOMI/ZESQAI PATRW=|ON DIA\ TH\N PRW/THN
A)PO\ TOU= TO/POU QE/AN: KAI\ FWNH=S E)NTAU=QA H)/RCATO @1
TA\ E)PIXW/RIA PRW=TA LALEI=N MANQA/NWN KAI\ QEOU\S
E)GNW/RISEN. EI) DE/ TIS TOIAU/THS E)/LAXE PATRI/DOS,
W(S E(TE/RAS DEHQH=NAI PRO\S TH\N TW=N MEIZO/NWN PAI-
DEI/AN, A)LL' OU)=N E)XE/TW KAI\ TOU/TWN TW=N PAIDEUMA/TWN
TH=| PATRI/DI TH\N XA/RIN: OU) GA\R A)\N E)GNW/RISEN OU)DE\
PO/LEWS O)/NOMA MH\ DIA\ TH\N PATRI/DA PO/LIN EI)=NAI
MAQW/N.
~y
@*PA/NTA DE/, OI)=MAI, PAIDEU/MATA KAI\ MAQH/MATA
SULLE/GOUSIN A)/NQRWPOI XRHSIMWTE/ROUS AU(TOU\S
A)PO\ TOU/TWN TAI=S PATRI/SI PARASKEUA/ZONTES:
KTW=NTAI DE\ KAI\ XRH/MATA FILOTIMI/AS E(/NEKEN TH=S
EI)S TA\ KOINA\ TH=S PATRI/DOS DAPANH/MATA. KAI\
EI)KO/TWS, OI)=MAI: DEI= GA\R OU)K A)XARI/STOUS EI)=NAI TOU\S
TW=N MEGI/STWN TUXO/NTAS EU)ERGESIW=N. A)LL' EI) TOI=S
KAQ' E(/NA TIS A)PONE/MEI XA/RIN, W(/SPER E)STI\ DI/KAION,
E)PEIDA\N EU)= PA/QH| PRO/S TINOS, POLU\ MA=LLON PROS-
H/KEI TH\N PATRI/DA TOI=S KAQH/KOUSIN A)MEI/BESQAI:
KAKW/SEWS ME\N GA\R GONE/WN EI)SI\ NO/MOI PARA\ TAI=S
PO/LESI, KOINH\N DE\ PROSH/KEI PA/NTWN MHTE/RA TH\N
PATRI/DA NOMI/ZEIN KAI\ XARISTH/RIA TROFW=N A)PODI-
DO/NAI KAI\ TH=S TW=N NO/MWN AU)TW=N GNW/SEWS.
~y
@*)/WFQH DE\ OU)DEI\S OU(/TWS A)MNH/MWN TH=S PATRI/-
DOS, W(S E)N A)/LLH| PO/LEI GENO/MENOS A)MELEI=N, A)LL' OI(/
TE KAKOPRAGOU=NTES E)N TAI=S A)PODHMI/AIS SUNEXW=S
A)NAKALOU=SIN W(S ME/GISTON TW=N A)GAQW=N H( PATRI/S,
OI(/ TE EU)DAIMONOU=NTES, A)\N KAI\ TA\ A)/LLA EU)= PRA/TTW-
SIN, TOU=TO GOU=N AU)TOI=S ME/GISTON E)NDEI=N NOMI/ZOUSIN
TO\ MH\ TH\N PATRI/DA OI)KEI=N, A)LLA\ CENITEU/EIN: O)/NEIDOS
GA\R TO\ TH=S CENITEI/AS. KAI\ TOU\S KATA\ TO\N TH=S
A)PODHMI/AS XRO/NON LAMPROU\S GENOME/NOUS H)\ DIA\
XRHMA/TWN KTH=SIN H)\ DIA\ TIMH=S DO/CAN H)\ DIA\ PAI- @1
DEI/AS MARTURI/AN H)\ DI' A)NDREI/AS E)/PAINON E)/STIN I)DEI=N
EI)S TH\N PATRI/DA PA/NTAS E)PEIGOME/NOUS, W(S OU)K A)\N
E)N A)/LLOIS BELTI/OSIN E)PIDEICAME/NOUS TA\ AU(TW=N
KALA/: KAI\ TOSOU/TW| GE MA=LLON E(/KASTOS SPEU/DEI
LABE/SQAI TH=S PATRI/DOS, O(/SW|PER A)\N FAI/NHTAI
MEIZO/NWN PAR' A)/LLOIS H)CIWME/NOS.
~y
@*POQEINH\ ME\N OU)=N KAI\ NE/OIS H( PATRI/S: TOI=S DE\
H)/DH GEGHRAKO/SIN O(/SW| PLEI=ON TOU= FRONEI=N H)\ TOI=S
NE/OIS ME/TESTI, TOSOU/TW| KAI\ PLEI/WN E)GGI/NETAI
PO/QOS TH=S PATRI/DOS: E(/KASTOS GOU=N TW=N GEGHRA-
KO/TWN KAI\ SPEU/DEI KAI\ EU)/XETAI KATALU=SAI TO\N
BI/ON E)PI\ TH=S PATRI/DOS, I(/N', O(/QEN H)/RCATO BIOU=N,
E)NTAU=QA PA/LIN KAI\ TO\ SW=MA PARAKATA/QHTAI TH=|
GH=| TH=| QREYAME/NH| KAI\ TW=N PATRW/|WN KOINWNH/SH|
TA/FWN: DEINO\N GA\R E(KA/STW| DOKEI= CENI/AS A(LI/SKE-
SQAI KAI\ META\ QA/NATON, E)N A)LLOTRI/A| KEIME/NW| GH=|.
~y
@*(/OSON DE\ TH=S EU)NOI/AS TH=S PRO\S TA\S PATRI/DAS
ME/TESTIN TOI=S W(S A)LHQW=S GNHSI/OIS POLI/TAIS MA/QOI
TIS A)\N E)K TW=N AU)TOXQO/NWN: OI( ME\N GA\R E)PH/LUDES
KAQA/PER NO/QOI R(A|DI/AS POIOU=NTAI TA\S METANASTA/-
SEIS, TO\ ME\N TH=S PATRI/DOS O)/NOMA MH/TE EI)DO/TES MH/TE
STE/RGONTES, H(GOU/MENOI D' A(PANTAXOU= TW=N E)PITH-
DEI/WN EU)PORH/SEIN, ME/TRON EU)DAIMONI/AS TA\S TH=S
GASTRO\S H(DONA\S TIQE/MENOI. OI(=S DE\ KAI\ MH/THR H(
PATRI/S, A)GAPW=SI TH\N GH=N E)F' H(=S E)GE/NONTO KAI\
E)TRA/FHSAN, KA)\N O)LI/GHN E)/XWSI, KA)\N TRAXEI=AN KAI\
LEPTO/GEWN: KA)\N A)PORW=SI TH=S GH=S E)PAINE/SAI TH\N
A)RETH/N, TW=N GE U(PE\R TH=S PATRI/DOS OU)K A)PORH/SOU-
SIN E)GKWMI/WN. A)LLA\ KA)\N I)/DWSIN E(TE/ROUS SEMNUNO-
ME/NOUS PEDI/OIS A)NEIME/NOIS KAI\ LEIMW=SI FUTOI=S
PANTODAPOI=S DIEILHMME/NOIS, KAI\ AU)TOI\ TW=N TH=S @1
PATRI/DOS E)GKWMI/WN OU)K E)PILANQA/NONTAI, TH\N DE\
I(PPOTRO/FON U(PERORW=NTES TH\N KOUROTRO/FON E)PAI-
~y
NOU=SI. KAI\ SPEU/DEI TIS EI)S TH\N PATRI/DA, KA)\N
NHSIW/THS H)=|, KA)\N PAR' A)/LLOIS EU)DAIMONEI=N DU/NHTAI,
KAI\ DIDOME/NHN A)QANASI/AN OU) PROSH/SETAI, PRO-
TIMW=N TO\N E)PI\ TH=S PATRI/DOS TA/FON, KAI\ O( TH=S
PATRI/DOS AU)TW=| KAPNO\S LAMPRO/TEROS O)FQH/SETAI
TOU= PAR' A)/LLOIS PURO/S.
~y
@*OU(/TW DE\ A)/RA TI/MION EI)=NAI DOKEI= PARA\ PA=SIN
H( PATRI/S, W(/STE KAI\ TOU\S PANTAXOU= NOMOQE/TAS I)/DOI
TIS A)\N E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS A)DIKH/MASIN W(S XALEPW-
TA/THN E)PIBEBLHKO/TAS TH\N FUGH\N TIMWRI/AN. KAI\
OU)X OI( NOMOQE/TAI ME\N OU(/TWS E)/XOUSIN, OI( DE\ PISTEUO/-
MENOI TA\S STRATHGI/AS E(TE/RWS, A)LL' E)N TAI=S MA/XAIS
TO\ ME/GISTO/N E)STI TW=N PARAGGELMA/TWN TOI=S
PARATATTOME/NOIS, W(S U(PE\R PATRI/DOS AU)TOI=S O(
PO/LEMOS, KAI\ OU)DEI\S O(/STIS A)\N A)KOU/SAS TOU/TOU
KAKO\S EI)=NAI QE/LH|: POIEI= GA\R TO\N DEILO\N A)NDREI=ON
TO\ TH=S PATRI/DOS O)/NOMA. @1
~a"0062"b"011"c"Macr"y"t"
{1*M*A*K*R*O*B*I*O*I}1
~y1
@*)/ONAR TI TOU=TO, LAMPRO/TATE *KUI/NTILLE, KELEU-
SQEI\S PROSFE/RW SOI DW=RON TOU\S MAKROBI/OUS,
PA/LAI ME\N TO\ O)/NAR I)DW\N KAI\ I(STORH/SAS TOI=S
FI/LOIS, O(/TE E)TI/QESO TW=| DEUTE/RW| SOU PAIDI\ TOU)/-
NOMA: SUMBALEI=N DE\ OU)K E)/XWN TI/NAS O( QEO\S
KELEU/EI MOI PROSFE/REIN SOI TOU\S MAKROBI/OUS, TO/TE
ME\N EU)CA/MHN TOI=S QEOI=S E)PI\ MH/KISTON U(MA=S BIW=NAI
SE/ TE AU)TO\N KAI\ PAI=DAS TOU\S SOU/S, TOU=TO SUM-
FE/REIN NOMI/ZWN KAI\ SU/MPANTI ME\N TW=| TW=N A)NQRW/-
PWN GE/NEI, PRO\ DE\ TW=N A(PA/NTWN AU)TW=| TE E)MOI\ KAI\
PA=SI TOI=S E)MOI=S: KAI\ GA\R KA)MOI/ TI A)GAQO\N E)DO/KEI
~y
PROSHMAI/NEIN O( QEO/S. SKEPTO/MENOS DE\ KAT' E)MAU-
TO\N EI)S E)/NNOIAN H)=LQON, EI)KO\S EI)=NAI TOU\S QEOU\S
A)NDRI\ PERI\ PAIDEI/AN E)/XONTI TAU=TA PROSTA/SSONTAS
KELEU/EIN PROSFE/REIN SOI TW=N A)PO\ TH=S TE/XNHS.
TAU/THN OU)=N AI)SIWTA/THN NOMI/ZWN TH\N TW=N SW=N GENEQ-
LI/WN H(ME/RAN DI/DWMI/ SOI TOU\S I(STORHME/NOUS EI)S MAK-
RO\N GH=RAS A)FIKE/SQAI E)N U(GIAINOU/SH| TH=| YUXH=| KAI\
O(LOKLH/RW| TW=| SW/MATI. KAI\ GA\R A)\N KAI\ O)/FELOS
GE/NOITO/ TI/ SOI E)K TOU= SUGGRA/MMATOS DIPLOU=N:
TO\ ME\N EU)QUMI/A TIS KAI\ E)LPI\S A)GAQH\ KAI\ AU)TO\N E)PI\
MH/KISTON DU/NASQAI BIW=NAI, TO\ DE\ DIDASKALI/A TIS
E)K PARADEIGMA/TWN, EI) E)PIGNOI/HS O(/TI OI( MA/LISTA
E(AUTW=N E)PIME/LEIAN POIHSA/MENOI KATA/ TE SW=MA @1
KAI\ KATA\ YUXH/N, OU(=TOI DH\ EI)S MAKRO/TATON GH=RAS
~y
H)=LQON SU\N U(GIEI/A| PANTELEI=. *NE/STORA ME\N OU)=N
TO\N SOFW/TATON TW=N *)AXAIW=N E)PI\ TREI=S PARATEI=NAI
GENEA\S *(/OMHROS LE/GEI, O(\N SUNI/STHSIN H(MI=N GEGUM-
NASME/NON A)/RISTA KAI\ YUXH=| KAI\ SW/MATI. KAI\
*TEIRESI/AN DE\ TO\N MA/NTIN H( TRAGW|DI/A ME/XRIS E(\C
GENEW=N PARATEI=NAI LE/GEI. PIQANO\N D' A)\N EI)/H
A)/NDRA QEOI=S A)NAKEI/MENON KAQARWTE/RA| DIAI/TH| XRW/-
~y
MENON E)PI\ MH/KISTON BIW=NAI. KAI\ GE/NH DE\ O(/LA
MAKRO/BIA I(STOREI=TAI DIA\ TH\N DI/AITAN, W(/SPER
*AI)GUPTI/WN OI( KALOU/MENOI I(EROGRAMMATEI=S, *)ASSU-
RI/WN DE\ KAI\ *)ARA/BWN OI( E)CHGHTAI\ TW=N MU/QWN,
*)INDW=N DE\ OI( KALOU/MENOI *BRAXMA=NES, A)/NDRES
A)KRIBW=S FILOSOFI/A| SXOLA/ZONTES, KAI\ OI( KALOU/-
MENOI DE\ MA/GOI, GE/NOS TOU=TO MANTIKO\N KAI\ QEOI=S
A)NAKEI/MENON PARA/ TE *PE/RSAIS KAI\ *PA/RQOIS KAI\
*BA/KTROIS KAI\ *XWRASMI/OIS KAI\ *)AREI/OIS KAI\ *SA/KAIS
KAI\ *MH/DOIS KAI\ PARA\ POLLOI=S A)/LLOIS BARBA/ROIS,
E)RRWME/NOI TE/ EI)SI KAI\ POLUXRO/NIOI DIA\ TO\ MAGEU/EIN
~y
DIAITW/MENOI KAI\ AU)TOI\ A)KRIBE/STERON. H)/DH DE\
KAI\ E)/QNH O(/LA MAKROBIW/TATA, W(/SPER *SH=RAS ME\N
I(STOROU=SI ME/XRI TRIAKOSI/WN ZH=N E)TW=N, OI( ME\N TW=|
A)E/RI, OI( DE\ TH=| GH=| TH\N AI)TI/AN TOU= MAKROU= GH/RWS PROS-
TIQE/NTES, OI( DE\ KAI\ TH=| DIAI/TH|: U(DROPOTEI=N GA/R FASI
TO\ E)/QNOS TOU=TO SU/MPAN. KAI\ *)AQW/|TAS DE\ ME/XRI
TRIA/KONTA KAI\ E(KATO\N E)TW=N BIOU=N I(STOREI=TAI, KAI\
TOU\S *XALDAI/OUS U(PE\R TA\ E(KATO\N E)/TH BIOU=N LO/GOS,
TOU/TOUS ME\N KAI\ KRIQI/NW| A)/RTW| XRWME/NOUS, W(S
O)CUDORKI/AS TOU=TO FA/RMAKON: OI(=S GE/ FASI DIA\ TH\N
TOIAU/THN DI/AITAN KAI\ TA\S A)/LLAS AI)SQH/SEIS U(PE\R
TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS E)RRWME/NAS EI)=NAI. @1
~y
@*)ALLA\ TAU=TA ME\N PERI/ TE TW=N MAKROBI/WN
GENW=N KAI\ TW=N E)QNW=N, A(/TINA/ FASIN W(S E)PI\ PLEI=-
STON DIAGI/GNESQAI XRO/NON, OI( ME\N DIA\ TH\N GH=N KAI\
TO\N A)E/RA, OI( DE\ DIA\ TH\N DI/AITAN, OI( DE\ KAI\ DI' A)/MFW.
E)GW\ D' A)/N SOI DIKAI/WS TH\N E)LPI/DA R(A|DI/AN
PARA/SXOIMI I(STORH/SAS O(/TI KAI\ KATA\ PA=SAN GH=N
KAI\ KATA\ PA/NTA A)E/RA MAKRO/BIOI GEGO/NASIN A)/NDRES
OI( GUMNASI/OIS TOI=S PROSH/KOUSIN KAI\ DIAI/TH| TH=|
~y
E)PITHDEIOTA/TH| PRO\S U(GI/EIAN XRW/MENOI. DIAI/-
RESIN DE\ TOU= LO/GOU POIH/SOMAI TH\N PRW/THN KATA\
TA)PITHDEU/MATA TW=N A)NDRW=N, KAI\ PRW/TOUS GE/ SOI
TOU\S BASILIKOU\S KAI\ TOU\S STRATHGIKOU\S A)/NDRAS
I(STORH/SW, W(=N E(/NA H( EU)SEBESTA/TH MEGA/LOU
QEIOTA/TOU AU)TOKRA/TOROS TU/XH EI)S TH\N TELEWTA/THN
A)GAGOU=SA TA/CIN EU)ERGE/THKE TA\ ME/GISTA TH\N
OI)KOUME/NHN TH\N E(AUTOU=: OU(/TW GA\R A)\N A)PIDW\N KAI\
SU\ TW=N MAKROBI/WN A)NDRW=N PRO\S TO\ O(/MOION TH=S
E(/CEWS KAI\ TH=S TU/XHS E(TOIMO/TERON E)LPI/SEIAS GH=RAS
U(GIEINO\N KAI\ MAKRO\N KAI\ A(/MA ZHLW/SAS E)RGA/SAIO
SAUTW=| TH=| DIAI/TH| ME/GISTO/N TE A(/MA KAI\ U(GIEINO/TA-
TON BI/ON.
~y
@*POMPI/LIOS *NOUMA=S O( EU)DAIMONE/STATOS TW=N
*(RWMAI/WN BASILE/WN KAI\ MA/LISTA PERI\ TH\N QERA-
PEI/AN TW=N QEW=N A)SXOLHQEI\S U(PE\R TA\ O)GDOH/KONTA
E)/TH BEBIWKE/NAI I(STOREI=TAI. *SE/RBIOS DE\ *TOU/LLIOS
*(RWMAI/WN KAI\ OU(=TOS BASILEU\S U(PE\R TA\ O)GDOH/KONTA
E)/TH KAI\ AU)TO\S BIW=SAI I(STOREI=TAI. *TARKUI/NIOS DE\
O( TELEUTAI=OS *(RWMAI/WN BASILEU\S FUGADEUQEI\S KAI\ @1
E)PI\ *KU/MHS DIATRI/BWN U(PE\R TA\ E)NENH/KONTA E)/TH
~y
LE/GETAI STERRO/TATA BIW=SAI. OU(=TOI ME\N OU)=N *(RW-
MAI/WN BASILEI=S, OI(=S SUNA/YW KAI\ TOU\S LOIPOU\S
BASILE/AS TOU\S EI)S MAKRO\N GH=RAS A)FIKOME/NOUS KAI\
MET' AU)TOU\S KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA E(KA/STOUS. E)PI\
TE/LEI DE/ SOI KAI\ TOU\S LOIPOU\S *(RWMAI/WN TOU\S
EI)S MH/KISTON GH=RAS A)FIKOME/NOUS PROSANAGRA/YW,
PROSQEI\S A(/MA KAI\ TOU\S KATA\ TH\N LOIPH\N *)ITALI/AN
E)PI\ PLEI=STON BIW/SANTAS: A)CIO/LOGOS GA\R E)/LEGXOS
H( I(STORI/A TW=N DIABA/LLEIN PEIRWME/NWN TO\N E)NTAU=QA
A)E/RA, W(/STE KAI\ H(MA=S XRHSTOTE/RAS E)/XEIN TA\S E)LPI/-
DAS, TELEI/OUS H(MI=N TA\S EU)XA\S E)/SESQAI PRO\S TO\ EI)S
MH/KISTO/N TE KAI\ LIPARO\N TO\N PA/SHS GH=S KAI\
QALA/TTHS DESPO/THN GH=RAS A)FIKE/SQAI, TH=| E(AUTOU=
OI)KOUME/NH| DIARKE/SONTA H)/DH KAI\ GE/RONTA.
~y
@*)ARGANQW/NIOS ME\N OU)=N *TARTHSSI/WN BASILEU\S
PENTH/KONTA KAI\ E(KATO\N E)/TH BIW=NAI LE/GETAI, W(S
*(HRO/DOTOS O( LOGOPOIO\S KAI\ O( MELOPOIO\S *)ANAKRE/WN:
A)LLA\ TOU=TO ME\N MU=QO/S TISI DOKEI=. *)AGAQOKLH=S DE\
O( *SIKELI/AS TU/RANNOS E)TW=N E)NENH/KONTA E)TELEU/TA,
KAQA/PER *DHMOXA/RHS KAI\ *TI/MAIOS I(STOROU=SIN.
*(IE/RWN TE O( *SURAKOUSI/WN TU/RANNOS DU/O KAI\ E)NENH/-
KONTA E)TW=N GENO/MENOS E)TELEU/TA NO/SW|, BASILEU/SAS
E(BDOMH/KONTA E)/TH, W(/SPER *DHMH/TRIO/S TE O( *KALLA-
TIANO\S KAI\ A)/LLOI LE/GOUSIN. *)ATE/AS DE\ *SKUQW=N
BASILEU\S MAXO/MENOS PRO\S *FI/LIPPON PERI\ TO\N
*)/ISTRON POTAMO\N E)/PESEN U(PE\R TA\ E)NENH/KONTA E)/TH
GEGONW/S. *BA/RDULIS DE\ O( *)ILLURIW=N BASILEU\S A)F' @1
I(/PPOU LE/GETAI MA/XESQAI E)N TW=| PRO\S *FI/LIPPON
POLE/MW| EI)S E)NENH/KONTA TELW=N E)/TH. *TH/RHS DE\
*)ODRUSW=N BASILEU/S, KAQA/ FHSI *QEO/POMPOS, DU/O
~y
KAI\ E)NENH/KONTA E)TW=N E)TELEU/THSEN. *)ANTI/GONOS
DE\ O( *FILI/PPOU O( MONO/FQALMOS BASILEU/WN *MAKE-
DO/NWN PERI\ *FRUGI/AN MAXO/MENOS *SELEU/KW| KAI\
*LUSIMA/XW| TRAU/MASI POLLOI=S PERIPESW\N E)TELEU/-
THSEN E)TW=N E(NO\S KAI\ O)GDOH/KONTA, W(/SPER O( SUSTRA-
TEUO/MENOS AU)TW=| *(IERW/NUMOS I(STOREI=. KAI\ *LUSI/MAXOS
DE\ *MAKEDO/NWN BASILEU\S E)N TH=| PRO\S *SE/LEUKON
A)PW/LETO MA/XH| E)/TOS O)GDOHKOSTO\N TELW=N, W(S O(
AU)TO/S FHSIN *(IERW/NUMOS. *)ANTI/GONOS DE/, O(\S UI(O\S
ME\N H)=N *DHMHTRI/OU, UI(WNO\S DE\ *)ANTIGO/NOU TOU= MONOF-
QA/LMOU, OU(=TOS TE/SSARA KAI\ TESSARA/KONTA *MAKE-
DO/NWN E)BASI/LEUSEN E)/TH, E)BI/WSE DE\ O)GDOH/KONTA, W(S
*MH/DEIO/S TE I(STOREI= KAI\ A)/LLOI SUGGRAFEI=S. O(MOI/WS
DE\ KAI\ *)ANTI/PATROS O( *)IOLA/OU ME/GISTON DUNHQEI\S
KAI\ E)PITROPEU/SAS POLLOU\S *MAKEDO/NWN BASILE/AS
U(PE\R TA\ O)GDOH/KONTA OU(=TOS E)/TH ZH/SAS E)TELEU/TA TO\N
~y
BI/ON. *PTOLEMAI=OS DE\ O( *LA/GOU O( TW=N KAQ'
AU(TO\N EU)DAIMONE/STATOS BASILE/WN *AI)GU/PTOU ME\N
E)BASI/LEUSEN, TE/SSARA DE\ KAI\ O)GDOH/KONTA BIW/SAS
E)/TH ZW=N PARE/DWKEN TH\N A)RXH\N PRO\ DU/O E)TOI=N TH=S
TELEUTH=S *PTOLEMAI/W| TW=| UI(W=|, *FILADE/LFW| DE\
E)PI/KLHSIN, O(/STIS DIEDE/CATO TH\N PATRW/|AN BASILEI/AN
A)DELFW=N. ... *FILE/TAIROS DE\ PRW=TOS ME\N E)KTH/SATO
TH\N PERI\ *PE/RGAMON A)RXH\N KAI\ KATE/SXEN EU)NOU=XOS
W)/N, KATE/STREYE DE\ TO\N BI/ON O)GDOH/KONTA E)TW=N @1
GENO/MENOS. *)/ATTALOS DE\ O( E)PIKLHQEI\S *FILA/DELFOS,
TW=N *PERGAMHNW=N KAI\ OU(=TOS BASILEU/WN, PRO\S O(\N
KAI\ *SKIPI/WN *(RWMAI/WN STRATHGO\S A)FI/KETO, DU/O
~y
KAI\ O)GDOH/KONTA E)TW=N E)CE/LIPE TO\N BI/ON. *MIQRI-
DA/THS DE\ O( *PO/NTOU BASILEU\S O( PROSAGOREUQEI\S
*KTI/STHS *)ANTI/GONON TO\N MONO/FQALMON FEU/GWN E)PI\
*PO/NTOU E)TELEU/THSEN BIW/SAS E)/TH TE/SSARA KAI\
O)GDOH/KONTA, W(/SPER *(IERW/NUMOS I(STOREI= KAI\ A)/LLOI
SUGGRAFEI=S. *)ARIARA/QHS DE\ O( *KAPPADOKW=N
BASILEU\S DU/O ME\N KAI\ O)GDOH/KONTA E)/ZHSEN E)/TH,
W(S *(IERW/NUMOS I(STOREI=: E)DUNH/QH DE\ I)/SWS KAI\ E)PI\
PLE/ON DIAGENE/SQAI, A)LL' E)N TH=| PRO\S *PERDI/KKAN
~y
MA/XH| ZWGRHQEI\S A)NESKOLOPI/SQH. *KU=ROS DE\ O(
*PERSW=N BASILEU\S O( PALAIO/S, W(S DHLOU=SIN OI(
*PERSW=N KAI\ *)ASSURI/WN W(=ROI, OI(=S KAI\ *)ONHSI/KRITOS O(
TA\ PERI\ *)ALE/CANDRON SUGGRA/YAS SUMFWNEI=N DOKEI=,
E(KATONTOU/THS GENO/MENOS E)ZH/TEI ME\N E(/NA E(/KASTON
TW=N FI/LWN, MAQW\N DE\ TOU\S PLEI/STOUS DIEFQAR-
ME/NOUS U(PO\ *KAMBU/SOU TOU= UI(E/OS, KAI\ FA/SKON-
TOS *KAMBU/SOU KATA\ PRO/STAGMA TO\ E)KEI/NOU TAU=TA
PEPOIHKE/NAI, TO\ ME/N TI PRO\S TH\N W)MO/THTA TOU= UI(OU=
DIABLHQEI/S, TO\ DE/ TI W(S PARANOOU=NTA AU(TO\N AI)TIA-
~y
SA/MENOS A)QUMH/SAS E)TELEU/TA TO\N BI/ON. *)ARTA-
CE/RCHS O( *MNH/MWN E)PIKLHQEI/S, E)F' O(\N *KU=ROS O(
A)DELFO\S E)STRATEU/SATO, BASILEU/WN E)N *PE/RSAIS
E)TELEU/THSEN NO/SW| E(\C KAI\ O)GDOH/KONTA E)TW=N GENO/-
MENOS, W(S DE\ *DI/NWN I(STOREI=, TESSA/RWN KAI\ E)NENH/-
KONTA. *)ARTACE/RCHS E(/TEROS *PERSW=N BASILEU/S, O(/N
FHSIN E)PI\ TW=N PATE/RWN TW=N E(AUTOU= *)ISI/DWROS O(
*XARAKHNO\S SUGGRAFEU\S BASILEU/EIN, E)/TH TRI/A KAI\
E)NENH/KONTA BIOU\S E)PIBOULH=| TA)DELFOU= *GWSI/QROU @1
E)DOLOFONH/QH. *SINATRO/KHS DE\ O( *PARQUAI/WN BA-
SILEU\S E)/TOS O)GDOHKOSTO\N H)/DH GEGONW\S U(PO\ *SA-
KAURA/KWN *SKUQW=N KATAXQEI\S BASILEU/EIN H)/RCATO
KAI\ E)BASI/LEUSEN E)/TH E(PTA/. *TIGRA/NHS DE\ O(
*)ARMENI/WN BASILEU/S, PRO\S O(\N *LOU/KOULLOS E)PO-
LE/MHSEN, PE/NTE KAI\ O)GDOH/KONTA E)TW=N E)TELEU/TA
~y
NO/SW|. *(USPAUSI/NHS DE\ O( *XA/RHKOS KAI\ TW=N
KAT' *)ERUQRA\N QA/LASSAN TO/PWN BASILEU\S PE/NTE
KAI\ O)GDOH/KONTA E)TW=N NOSH/SAS E)TELEU/THSEN.
*TI/RAIOS DE\ O( MEQ' *(USPAUSI/NHN TRI/TOS BASILEU/SAS
DU/O KAI\ E)NENH/KONTA BIOU\S E)/TH E)TELEU/TA NO/SW|.
*)ARTA/BAZOS DE\ O( META\ *TI/RAION E(/BDOMOS BASILEU/SAS
*XA/RAKOS E(\C KAI\ O)GDOH/KONTA E)TW=N KATAXQEI\S U(PO\
*PA/RQWN E)BASI/LEUSE. *KAMNASKI/RHS DE\ BASILEU\S
~y
*PARQUAI/WN E(\C KAI\ E)NENH/KONTA E)/ZHSEN E)/TH. *MAS-
SINI/SSAS DE\ *MAUROUSI/WN BASILEU\S E)NENH/KONTA
E)BI/WSEN E)/TH. *)/ASANDROS DE\ O( U(PO\ TOU= QEOU=
*SEBASTOU= A)NTI\ E)QNA/RXOU BASILEU\S A)NAGOREUQEI\S
*BOSPO/ROU PERI\ E)/TH W)\N E)NENH/KONTA I(PPOMAXW=N KAI\
PEZOMAXW=N OU)DENO\S H(/TTWN E)FA/NH: W(S DE\ E(W/RA TOU\S
E(AUTOU= U(PO\ TH\N MA/XHN *SKRIBWNI/W| PROSTIQEME/NOUS
A)POSXO/MENOS SITI/WN E)TELEU/THSEN BIOU\S E)/TH TRI/A
KAI\ E)NENH/KONTA: *GOAISO\S DE/, W(/S FHSIN *)ISI/DWROS O(
*XARAKHNO/S, E)PI\ TH=S E(AUTOU= H(LIKI/AS *)OMA/NWN TH=S
A)RWMATOFO/ROU BASILEU/SAS PENTEKAI/DEKA KAI\ E(KA-
TO\N GEGONW\S E)TW=N E)TELEU/THSEN NO/SW|.
@*BASILE/AS ME\N OU)=N TOSOU/TOUS I(STORH/KASI MAKRO-
~y
BI/OUS OI( PRO\ H(MW=N. E)PEI\ DE\ KAI\ FILO/SOFOI
KAI\ PA/NTES OI( PERI\ PAIDEI/AN E)/XONTES, E)PIME/LEIA/N
PWS KAI\ OU(=TOI POIOU/MENOI E(AUTW=N, EI)S MAKRO\N @1
GH=RAS H)=LQON, A)NAGRA/YOMEN KAI\ TOU/TWN TOU\S
I(STORHME/NOUS, KAI\ PRW/TOUS GE FILOSO/FOUS. *DH-
MO/KRITOS ME\N *)ABDHRI/THS E)TW=N GEGONW\S TESSA/RWN
KAI\ E(KATO\N A)POSXO/MENOS TROFH=S E)TELEU/TA. *CENO/-
FILOS DE\ O( MOUSIKO/S, W(/S FHSIN *)ARISTO/CENOS,
PROSSXW\N TH=| *PUQAGO/ROU FILOSOFI/A| U(PE\R TA\
PE/NTE KAI\ E(KATO\N E)/TH *)AQH/NHSIN E)BI/WSEN. *SO/LWN
DE\ KAI\ *QALH=S KAI\ *PITTAKO/S, OI(/TINES TW=N KLHQE/N-
TWN E(PTA\ SOFW=N E)GE/NONTO, E(KATO\N E(/KASTOS E)/ZH-
~y
SEN E)/TH, *ZH/NWN DE\ O( TH=S *STWI+KH=S FILOSOFI/AS
A)RXHGO\S O)KTW\ KAI\ E)NENH/KONTA: O(/N FASIN
EI)SERXO/MENON EI)S TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ PROSPTAI/-
SANTA A)NAFQE/GCASQAI, *TI/ ME BOA=|S; KAI\ U(POSTRE/-
YANTA OI)/KADE KAI\ A)POSXO/MENON TROFH=S TELEU-
TH=SAI TO\N BI/ON. *KLEA/NQHS DE\ O( *ZH/NWNOS MAQHTH\S
KAI\ DIA/DOXOS E)NNE/A KAI\ E)NENH/KONTA OU(=TOS GEGONW\S
E)/TH FU=MA E)/SXEN E)PI\ TOU= XEI/LOUS KAI\ A)POKARTERW=N
E)PELQO/NTWN AU)TW=| PAR' E(TAI/RWN TINW=N GRAMMA/TWN
PROSENEGKA/MENOS TROFH\N KAI\ PRA/CAS PERI\ W(=N
H)CI/OUN OI( FI/LOI, A)POSXO/MENOS AU)=QIS TROFH=S E)CE/-
~y
LIPE TO\N BI/ON. *CENOFA/NHS DE\ O( *DECI/NOU ME\N
UI(O/S, *)ARXELA/OU DE\ TOU= FUSIKOU= MAQHTH\S E)BI/WSEN
E)/TH E(\N KAI\ E)NENH/KONTA: *CENOKRA/THS DE\ *PLA/TWNOS
MAQHTH\S GENO/MENOS TE/SSARA KAI\ O)GDOH/KONTA:
*KARNEA/DHS DE\ O( TH=S NEWTE/RAS *)AKADHMI/AS A)RXHGO\S
E)/TH PE/NTE KAI\ O)GDOH/KONTA: *XRU/SIPPOS E(\N KAI\
O)GDOH/KONTA: *DIOGE/NHS DE\ O( *SELEUKEU\S A)PO\ *TI/GRIOS
*STWI+KO\S FILO/SOFOS O)KTW\ KAI\ O)GDOH/KONTA: *POSEI-
DW/NIOS *)APAMEU\S TH=S *SURI/AS, NO/MW| DE\ *(RO/DIOS, @1
FILO/SOFO/S TE A(/MA KAI\ I(STORI/AS SUGGRAFEU\S TE/S-
SARA KAI\ O)GDOH/KONTA: *KRITO/LAOS O( *PERIPATH-
~y
TIKO\S U(PE\R DU/O KAI\ O)GDOH/KONTA. *PLA/TWN DE\
O( I(ERW/TATOS E(\N KAI\ O)GDOH/KONTA. *)AQHNO/DWROS
*SA/NDWNOS *TARSEU\S *STWI+KO/S, O(\S KAI\ DIDA/SKALOS
E)GE/NETO *KAI/SAROS *SEBASTOU= QEOU=, U(F' OU(= H(
*TARSE/WN PO/LIS KAI\ FO/RWN E)KOUFI/SQH, DU/O KAI\
O)GDOH/KONTA E)/TH BIOU\S E)TELEU/THSEN E)N TH=| PAT-
RI/DI, KAI\ TIMA\S O( *TARSE/WN DH=MOS AU)TW=| KAT'
E)/TOS E(/KASTON A)PONE/MEI W(S H(/RWI+. *NE/STWR DE\
*STWI+KO\S A)PO\ *TARSOU= DIDA/SKALOS *KAI/SAROS
*TIBERI/OU E)/TH DU/O KAI\ E)NENH/KONTA: *CENOFW=N DE\
O( *GRU/LLOU U(PE\R TA\ E)NENH/KONTA E)BI/WSEN E)/TH.
~y
OU(=TOI ME\N FILOSO/FWN OI( E)/NDOCOI.
@*SUGGRAFE/WN DE\ *KTHSI/BIOS ME\N E)TW=N E(KATO\N KAI\
TESSA/RWN E)N PERIPA/TW| E)TELEU/THSEN, W(S *)APOLLO/-
DWROS E)N TOI=S XRONIKOI=S I(STOREI=. *(IERW/NUMOS DE\ E)N
POLE/MOIS GENO/MENOS KAI\ POLLOU\S KAMA/TOUS U(POMEI/-
NAS KAI\ TRAU/MATA E)/ZHSEN E)/TH TE/SSARA KAI\ E(KATO/N,
W(S *)AGAQARXI/DHS E)N TH=| E)NA/TH| TW=N PERI\ TH=S *)ASI/AS
I(STORIW=N LE/GEI, KAI\ QAUMA/ZEI GE TO\N A)/NDRA W(S
ME/XRI TH=S TELEUTAI/AS H(ME/RAS A)/RTION O)/NTA E)N TAI=S
SUNOUSI/AIS KAI\ PA=SI TOI=S AI)SQHTHRI/OIS, MHDENO\S
GENO/MENON TW=N PRO\S U(GI/EIAN E)LLIPH=. *(ELLA/NIKOS
O( *LE/SBIOS O)GDOH/KONTA KAI\ PE/NTE, KAI\ *FEREKU/DHS
O( *SU/RIOS O(MOI/WS O)GDOH/KONTA KAI\ PE/NTE. *TI/MAIOS
O( *TAUROMENI/THS E(\C KAI\ E)NENH/KONTA: *)ARISTO/BOULOS
DE\ O( *KASANDREU\S U(PE\R TA\ E)NENH/KONTA E)/TH LE/GETAI
BEBIWKE/NAI, TH\N I(STORI/AN DE\ TE/TARTON KAI\ O)GDOH-
KOSTO\N E)/TOS GEGONW\S H)/RCATO SUGGRA/FEIN, W(S @1
AU)TO\S E)N A)RXH=| TH=S PRAGMATEI/AS LE/GEI. *POLU/BIOS
DE\ O( *LUKO/RTA *MEGALOPOLI/THS A)GRO/QEN A)NELQW\N
A)F' I(/PPOU KATE/PESEN KAI\ E)K TOU/TOU NOSH/SAS A)PE/-
QANEN E)TW=N DU/O KAI\ O)GDOH/KONTA, *(UYIKRA/THS DE\ O(
*)AMISHNO\S SUGGRAFEU\S DIA\ POLLW=N MAQHMA/TWN
GENO/MENOS E)/TH DU/O KAI\ E)NENH/KONTA.
~y
@*(RHTO/RWN DE\ *GORGI/AS, O(/N TINES SOFISTH\N KALOU=SIN,
E)/TH E(KATO\N O)KTW/: TROFH=S DE\ A)POSXO/MENOS E)TELEU/-
THSEN: O(/N FASIN E)RWTHQE/NTA TH\N AI)TI/AN TOU=
MAKROU= GH/RWS KAI\ U(GIEINOU= E)N PA/SAIS TAI=S AI)SQH/-
SESIN EI)PEI=N, DIA\ TO\ MHDE/POTE SUMPERIENEXQH=NAI
TAI=S A)/LLWN EU)WXI/AIS. *)ISOKRA/THS E(\C KAI\ E)NENH/-
KONTA E)/TH GEGONW\S TO\N PANHGURIKO\N E)/GRAFE LO/GON,
PERI\ E)/TH DE\ E(NO\S A)PODE/ONTA E(KATO\N GEGONW\S W(S
H)/|SQETO *)AQHNAI/OUS U(PO\ *FILI/PPOU E)N TH=| PERI\
*XAIRW/NEIAN MA/XH| NENIKHME/NOUS, POTNIW/MENOS TO\N
*EU)RIPI/DEION STI/XON PROHNE/GKATO EI)S E(AUTO\N A)NA-
FE/RWN,
@@*SIDW/NIO/N POT' A)/STU *KA/DMOS E)KLIPW/N:
KAI\ E)PEIPW\N W(S DOULEU/SEI H( *(ELLA/S, E)CE/LIPE TO\N
BI/ON. *)APOLLO/DWROS DE\ O( *PERGAMHNO\S R(H/TWR, QEOU=
*KAI/SAROS *SEBASTOU= DIDA/SKALOS GENO/MENOS KAI\
SU\N *)AQHNODW/RW| TW=| *TARSEI= FILOSO/FW| PAIDEU/SAS
AU)TO/N, E)/ZHSEN TAU)TA\ TW=| *)AQHNODW/RW| E)/TH O)GDOH/-
KONTA DU/O. *POTA/MWN DE\ OU)K A)/DOCOS R(H/TWR E)/TH
E)NENH/KONTA.
~y
@*SOFOKLH=S O( TRAGW|DOPOIO\S R(A=GA STAFULH=S
KATAPIW\N A)PEPNI/GH PE/NTE KAI\ E)NENH/KONTA ZH/SAS
E)/TH. OU(=TOS U(PO\ *)IOFW=NTOS TOU= UI(E/OS E)PI\ TE/LEI @1
TOU= BI/OU PARANOI/AS KRINO/MENOS A)NE/GNW TOI=S DIKAS-
TAI=S *OI)DI/POUN TO\N E)PI\ *KOLWNW=|, E)PIDEIKNU/MENOS DIA\
TOU= DRA/MATOS O(/PWS TO\N NOU=N U(GIAI/NEI, W(S TOU\S
DIKASTA\S TO\N ME\N U(PERQAUMA/SAI, KATAYHFI/SASQAI
~y
DE\ TOU= UI(OU= AU)TOU= MANI/AN. *KRATI=NOS DE\ O( TH=S
KWMW|DI/AS POIHTH\S E(PTA\ PRO\S TOI=S E)NENH/KONTA
E)/TESIN E)BI/WSE, KAI\ PRO\S TW=| TE/LEI TOU= BI/OU DIDA/CAS
TH\N *PUTI/NHN KAI\ NIKH/SAS MET' OU) POLU\ E)TELEU/TA.
KAI\ *FILH/MWN DE\ O( KWMIKO/S, O(MOI/WS TW=| *KRATI/NW|
E(PTA\ KAI\ E)NENH/KONTA E)/TH BIOU/S, KATE/KEITO ME\N E)PI\
KLI/NHS H)REMW=N, QEASA/MENOS DE\ O)/NON TA\ PARESKEUA-
SME/NA AU)TW=| SU=KA KATESQI/ONTA W(/RMHSE ME\N EI)S
GE/LWTA, KALE/SAS DE\ TO\N OI)KE/THN KAI\ SU\N POLLW=|
KAI\ A)QRO/W| GE/LWTI EI)PW\N PROSDOU=NAI TW=| O)/NW|
A)KRA/TOU R(OFEI=N A)POPNIGEI\S U(PO\ TOU= GE/LWTOS
A)PE/QANEN. KAI\ *)EPI/XARMOS DE\ O( TH=S KWMW|DI/AS
POIHTH\S KAI\ AU)TO\S E)NENH/KONTA KAI\ E(PTA\ E)/TH
~y
LE/GETAI BIW=NAI. *)ANAKRE/WN DE\ O( TW=N MELW=N
POIHTH\S E)/ZHSEN E)/TH PE/NTE KAI\ O)GDOH/KONTA, KAI\
*STHSI/XOROS DE\ O( MELOPOIO\S TAU)TA/, *SIMWNI/DHS DE\
O( *KEI=OS U(PE\R TA\ E)NENH/KONTA.
~y
@*GRAMMATIKW=N DE\ *)ERATOSQE/NHS ME\N O( *)AG-
LAOU= *KURHNAI=OS, O(\N OU) MO/NON GRAMMATIKO/N, A)LLA\
KAI\ POIHTH\N A)/N TIS O)NOMA/SEIEN KAI\ FILO/SOFON
KAI\ GEWME/TRHN, DU/O KAI\ O)GDOH/KONTA OU(=TOS E)/ZHSEN
~y
E)/TH. KAI\ *LUKOU=RGOS DE\ O( NOMOQE/THS TW=N *LAKEDAI-
MONI/WN PE/NTE KAI\ O)GDOH/KONTA E)/TH ZH=SAI I(STOREI=TAI. @1
~y
@*TOSOU/TOUS E)DUNH/QHMEN BASILE/AS KAI\ PEPAI-
DEUME/NOUS A)QROI=SAI: E)PEI\ DE\ U(PESXO/MHN KAI\
*(RWMAI/WN TINA\S KAI\ TW=N TH\N *)ITALI/AN OI)KHSA/NTWN
MAKROBI/WN A)NAGRA/YAI, TOU/TOUS SOI, QEW=N BOULO-
ME/NWN, I(ERW/TATE *KUI/NTILLE, E)N A)/LLW| DHLW/SOMEN
LO/GW|. @1
~a"0062"b"012"c"VH"x1y"t"
{1*A*L*H*Q*W*N *D*I*H*G*H*M*A*T*W*N *A#}1
~y1
*(/WSPER TOI=S A)QLHTIKOI=S KAI\ PERI\ TH\N TW=N SWMA/TWN E)PIME/LEIAN
A)SXOLOUME/NOIS OU) TH=S EU)ECI/AS MO/NON OU)DE\ TW=N GUMNASI/WN FRONTI/S
E)STIN, A)LLA\ KAI\ TH=S KATA\ KAIRO\N GINOME/NHS A)NE/SEWS_ME/ROS GOU=N
TH=S A)SKH/SEWS TO\ ME/GISTON AU)TH\N U(POLAMBA/NOUSIN_OU(/TW DH\ KAI\
TOI=S PERI\ TOU\S LO/GOUS E)SPOUDAKO/SIN H(GOU=MAI PROSH/KEIN META\ TH\N
POLLH\N TW=N SPOUDAIOTE/RWN A)NA/GNWSIN A)NIE/NAI TE TH\N DIA/NOIAN KAI\
~y
PRO\S TO\N E)/PEITA KA/MATON A)KMAIOTE/RAN PARASKEUA/ZEIN. GE/NOITO D'
A)\N E)MMELH\S H( A)NA/PAUSIS AU)TOI=S, EI) TOI=S TOIOU/TOIS TW=N A)NAGNWSMA/-
TWN O(MILOI=EN, A(\ MH\ MO/NON E)K TOU= A)STEI/OU TE KAI\ XARI/ENTOS YILH\N
PARE/CEI TH\N YUXAGWGI/AN, A)LLA/ TINA KAI\ QEWRI/AN OU)K A)/MOUSON
E)PIDEI/CETAI, OI(=O/N TI KAI\ PERI\ TW=NDE TW=N SUGGRAMMA/TWN FRONH/SEIN
U(POLAMBA/NW: OU) GA\R MO/NON TO\ CE/NON TH=S U(POQE/SEWS OU)DE\ TO\
XARI/EN TH=S PROAIRE/SEWS E)PAGWGO\N E)/STAI AU)TOI=S OU)D' O(/TI YEU/SMATA
POIKI/LA PIQANW=S TE KAI\ E)NALH/QWS E)CENHNO/XAMEN, A)LL' O(/TI KAI\
TW=N I(STOROUME/NWN E(/KASTON OU)K A)KWMW|DH/TWS H)/|NIKTAI PRO/S TINAS
TW=N PALAIW=N POIHTW=N TE KAI\ SUGGRAFE/WN KAI\ FILOSO/FWN POLLA\
TERA/STIA KAI\ MUQW/DH SUGGEGRAFO/TWN, OU(\S KAI\ O)NOMASTI\ A)\N
E)/GRAFON, EI) MH\ KAI\ AU)TW=| SOI E)K TH=S A)NAGNW/SEWS FANEI=SQAI
~y
E)/MELLON [2W(=N]2 *KTHSI/AS O( *KTHSIO/XOU O( *KNI/DIOS, O(\S SUNE/GRAYEN @1
PERI\ TH=S *)INDW=N XW/RAS KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S A(\ MH/TE AU)TO\S EI)=DEN
MH/TE A)/LLOU A)LHQEU/ONTOS H)/KOUSEN. E)/GRAYE DE\ KAI\ *)IAMBOU=LOS PERI\
TW=N E)N TH=| MEGA/LH| QALA/TTH| POLLA\ PARA/DOCA, GNW/RIMON ME\N A(/PASI
TO\ YEU=DOS PLASA/MENOS, OU)K A)TERPH= DE\ O(/MWS SUNQEI\S TH\N U(PO/QESIN.
POLLOI\ DE\ KAI\ A)/LLOI TA\ AU)TA\ TOU/TOIS PROELO/MENOI SUNE/GRAYAN W(S
DH/ TINAS E(AUTW=N PLA/NAS TE KAI\ A)PODHMI/AS, QHRI/WN TE MEGE/QH
I(STOROU=NTES KAI\ A)NQRW/PWN W)MO/THTAS KAI\ BI/WN KAINO/THTAS: A)RXH-
GO\S DE\ AU)TOI=S KAI\ DIDA/SKALOS TH=S TOIAU/THS BWMOLOXI/AS O( TOU=
*(OMH/ROU *)ODUSSEU/S, TOI=S PERI\ TO\N *)ALKI/NOUN DIHGOU/MENOS A)NE/MWN
TE DOULEI/AN KAI\ MONOFQA/LMOUS KAI\ W)MOFA/GOUS KAI\ A)GRI/OUS TINA\S
A)NQRW/POUS, E)/TI DE\ POLUKE/FALA ZW=|A KAI\ TA\S U(PO\ FARMA/KWN TW=N
E(TAI/RWN METABOLA/S, OI(=S POLLA\ E)KEI=NOS PRO\S I)DIW/TAS A)NQRW/POUS
~y
TOU\S *FAI/AKAS E)TERATEU/SATO. TOU/TOIS OU)=N E)NTUXW\N A(/PASIN, TOU=
YEU/SASQAI ME\N OU) SFO/DRA TOU\S A)/NDRAS E)MEMYA/MHN, O(RW=N H)/DH
SU/NHQES O)\N TOU=TO KAI\ TOI=S FILOSOFEI=N U(PISXNOUME/NOIS: E)KEI=NO DE\
AU)TW=N E)QAU/MASA, EI) E)NO/MIZON LH/SEIN OU)K A)LHQH= SUGGRA/FONTES.
DIO/PER KAI\ AU)TO\S U(PO\ KENODOCI/AS A)POLIPEI=N TI SPOUDA/SAS TOI=S
MEQ' H(MA=S, I(/NA MH\ MO/NOS A)/MOIROS W)= TH=S E)N TW=| MUQOLOGEI=N E)LEU-
QERI/AS, E)PEI\ MHDE\N A)LHQE\S I(STOREI=N EI)=XON_OU)DE\N GA\R E)PEPO/NQEIN
A)CIO/LOGON_E)PI\ TO\ YEU=DOS E)TRAPO/MHN POLU\ TW=N A)/LLWN EU)GNWMONE/-
STERON: KA)\N E(\N GA\R DH\ TOU=TO A)LHQEU/SW LE/GWN O(/TI YEU/DOMAI. OU(/TW
D' A)/N MOI DOKW= KAI\ TH\N PARA\ TW=N A)/LLWN KATHGORI/AN E)KFUGEI=N
AU)TO\S O(MOLOGW=N MHDE\N A)LHQE\S LE/GEIN. GRA/FW TOI/NUN PERI\ W(=N
MH/TE EI)=DON MH/TE E)/PAQON MH/TE PAR' A)/LLWN E)PUQO/MHN, E)/TI DE\ MH/TE
O(/LWS O)/NTWN MH/TE TH\N A)RXH\N GENE/SQAI DUNAME/NWN. DIO\ DEI= TOU\S
E)NTUGXA/NONTAS MHDAMW=S PISTEU/EIN AU)TOI=S.
~y
@*(ORMHQEI\S GA/R POTE A)PO\ *(HRAKLEI/WN STHLW=N KAI\ A)FEI\S EI)S TO\N
E(SPE/RION W)KEANO\N OU)RI/W| A)NE/MW| TO\N PLOU=N E)POIOU/MHN. AI)TI/A DE/
MOI TH=S A)PODHMI/AS KAI\ U(PO/QESIS H( TH=S DIANOI/AS PERIERGI/A KAI\
PRAGMA/TWN KAINW=N E)PIQUMI/A KAI\ TO\ BOU/LESQAI MAQEI=N TI/ TO\ TE/LOS @1
E)STI\N TOU= W)KEANOU= KAI\ TI/NES OI( PE/RAN KATOIKOU=NTES A)/NQRWPOI.
TOU/TOU GE/ TOI E(/NEKA PA/MPOLLA ME\N SITI/A E)NEBALO/MHN, I(KANO\N DE\
KAI\ U(/DWR E)NEQE/MHN, PENTH/KONTA DE\ TW=N H(LIKIWTW=N PROSEPOIHSA/-
MHN TH\N AU)TH\N E)MOI\ GNW/MHN E)/XONTAS, E)/TI DE\ KAI\ O(/PLWN POLU/ TI
PLH=QOS PARESKEUASA/MHN KAI\ KUBERNH/THN TO\N A)/RISTON MISQW=|
MEGA/LW| PEI/SAS PARE/LABON KAI\ TH\N NAU=N_A)/KATOS DE\ H)=N_W(S PRO\S
~y
ME/GAN KAI\ BI/AION PLOU=N E)KRATUNA/MHN. H(ME/RAN OU)=N KAI\ NU/KTA
OU)RI/W| PLE/ONTES E)/TI TH=S GH=S U(POFAINOME/NHS OU) SFO/DRA BIAI/WS
A)NHGO/MEQA, TH=S E)PIOU/SHS DE\ A(/MA H(LI/W| A)NI/SXONTI O(/ TE A)/NEMOS
E)PEDI/DOU KAI\ TO\ KU=MA HU)CA/NETO KAI\ ZO/FOS E)PEGI/NETO KAI\ OU)KE/T'
OU)DE\ STEI=LAI TH\N O)QO/NHN DUNATO\N H)=N. E)PITRE/YANTES OU)=N TW=|
PNE/ONTI KAI\ PARADO/NTES E(AUTOU\S E)XEIMAZO/MEQA H(ME/RAS E)NNE/A KAI\
E(BDOMH/KONTA, TH=| O)GDOHKOSTH=| DE\ A)/FNW E)KLA/MYANTOS H(LI/OU
KAQORW=MEN OU) PO/RRW NH=SON U(YHLH\N KAI\ DASEI=AN, OU) TRAXEI= PERI-
HXOUME/NHN TW=| KU/MATI: KAI\ GA\R H)/DH TO\ POLU\ TH=S ZA/LHS KAT-
EPAU/ETO.
@*PROSSXO/NTES OU)=N KAI\ A)POBA/NTES W(S A)\N E)K MAKRA=S TALAIPWRI/AS
POLU\N ME\N XRO/NON E)PI\ GH=S E)KEI/MEQA, DIANASTA/NTES DE\ O(/MWS A)P-
EKRI/NAMEN H(MW=N AU)TW=N TRIA/KONTA ME\N FU/LAKAS TH=S NEW\S PARA-
ME/NEIN, EI)/KOSI DE\ SU\N E)MOI\ A)NELQEI=N E)PI\ KATASKOPH=| TW=N E)N TH=|
~y
NH/SW|. PROELQO/NTES DE\ O(/SON STADI/OUS TREI=S A)PO\ TH=S QALA/TTHS
DI' U(/LHS O(RW=ME/N TINA STH/LHN XALKOU= PEPOIHME/NHN, *(ELLHNIKOI=S
GRA/MMASIN KATAGEGRAMME/NHN, A)MUDROI=S DE\ KAI\ E)KTETRIMME/NOIS,
LE/GOUSAN *)/AXRI TOU/TWN *(HRAKLH=S KAI\ *DIO/NUSOS A)FI/KONTO. H)=N DE\
KAI\ I)/XNH DU/O PLHSI/ON E)PI\ PE/TRAS, TO\ ME\N PLEQRIAI=ON, TO\ DE\ E)/LATTON
_E)MOI\ DOKEI=N, TO\ ME\N TOU= *DIONU/SOU, TO\ MIKRO/TERON, QA/TERON DE\
*(HRAKLE/OUS. PROSKUNH/SANTES D' OU)=N PROH=|MEN: OU)/PW DE\ POLU\
PARH=|MEN KAI\ E)FISTA/MEQA POTAMW=| OI)=NON R(E/ONTI O(MOIO/TATON MA/LISTA @1
OI(=O/SPER O( *XI=O/S E)STIN. A)/FQONON DE\ H)=N TO\ R(EU=MA KAI\ POLU/, W(/STE
E)NIAXOU= KAI\ NAUSI/PORON EI)=NAI DU/NASQAI. E)PH/|EI OU)=N H(MI=N POLU\
MA=LLON PISTEU/EIN TW=| E)PI\ TH=S STH/LHS E)PIGRA/MMATI, O(RW=SI TA\
SHMEI=A TH=S *DIONU/SOU E)PIDHMI/AS. DO/CAN DE/ MOI KAI\ O(/QEN A)/RXETAI
O( POTAMO\S KATAMAQEI=N, A)NH/|EIN PARA\ TO\ R(EU=MA, KAI\ PHGH\N ME\N
OU)DEMI/AN EU(=RON AU)TOU=, POLLA\S DE\ KAI\ MEGA/LAS A)MPE/LOUS, PLH/REIS
BOTRU/WN, PARA\ DE\ TH\N R(I/ZAN E(KA/STHN A)PE/RREI STAGW\N OI)/NOU
DIAUGOU=S, A)F' W(=N E)GI/NETO O( POTAMO/S. H)=N DE\ KAI\ I)XQU=S E)N AU)TW=|
POLLOU\S I)DEI=N, OI)/NW| MA/LISTA KAI\ TH\N XRO/AN KAI\ TH\N GEU=SIN PROS-
EOIKO/TAS: H(MEI=S GOU=N A)GREU/SANTES AU)TW=N TINAS KAI\ E)MFAGO/NTES
E)MEQU/SQHMEN: A)ME/LEI KAI\ A)NATEMO/NTES AU)TOU\S EU(RI/SKOMEN TRUGO\S
MESTOU/S. U(/STERON ME/NTOI E)PINOH/SANTES TOU\S A)/LLOUS I)XQU=S, TOU\S A)PO\
TOU= U(/DATOS PARAMIGNU/NTES E)KERA/NNUMEN TO\ SFODRO\N TH=S OI)NOFAGI/AS.
~y
@*TO/TE DE\ TO\N POTAMO\N DIAPERA/SANTES H(=| DIABATO\S H)=N, EU(/ROMEN
A)MPE/LWN XRH=MA TERA/STION: TO\ ME\N GA\R A)PO\ TH=S GH=S, O( STE/LEXOS
AU)TO\S EU)ERNH\S KAI\ PAXU/S, TO\ DE\ A)/NW GUNAI=KES H)=SAN, O(/SON E)K TW=N
LAGO/NWN A(/PANTA E)/XOUSAI TE/LEIA_TOIAU/THN PAR' H(MI=N TH\N *DA/FNHN
GRA/FOUSIN A)/RTI TOU= *)APO/LLWNOS KATALAMBA/NONTOS A)PODENDROU-
ME/NHN. A)PO\ DE\ TW=N DAKTU/LWN A)/KRWN E)CEFU/ONTO AU)TAI=S OI( KLA/DOI
KAI\ MESTOI\ H)=SAN BOTRU/WN. KAI\ MH\N KAI\ TA\S KEFALA\S E)KO/MWN
E(/LICI/ TE KAI\ FU/LLOIS KAI\ BO/TRUSI. PROSELQO/NTAS DE\ H(MA=S H)SPA/-
ZONTO KAI\ E)DECIOU=NTO, AI( ME\N *LU/DION, AI( D' *)INDIKH/N, AI( PLEI=STAI DE\
TH\N *(ELLA/DA FWNH\N PROI+E/MENAI. KAI\ E)FI/LOUN DE\ H(MA=S TOI=S STO/-
MASIN: O( DE\ FILHQEI\S AU)TI/KA E)ME/QUEN KAI\ PARA/FOROS H)=N. DRE/PESQAI
ME/NTOI OU) PAREI=XON TOU= KARPOU=, A)LL' H)/LGOUN KAI\ E)BO/WN A)PO-
SPWME/NOU. AI( DE\ KAI\ MI/GNUSQAI H(MI=N E)PEQU/MOUN: KAI\ DU/O TINE\S TW=N
E(TAI/RWN PLHSIA/SANTES AU)TAI=S OU)KE/TI A)PELU/ONTO, A)LL' E)K TW=N
AI)DOI/WN E)DE/DENTO: SUNEFU/ONTO GA\R KAI\ SUNERRIZOU=NTO. KAI\ H)/DH
AU)TOI=S KLA/DOI E)PEFU/KESAN OI( DA/KTULOI, KAI\ TAI=S E(/LICI PERI-
PLEKO/MENOI O(/SON OU)DE/PW KAI\ AU)TOI\ KARPOFORH/SEIN E)/MELLON. @1
~y
KATALIPO/NTES DE\ AU)TOU\S E)PI\ NAU=N E)FEU/GOMEN KAI\ TOI=S A)POLEIFQEI=SIN
DIHGOU/MEQA E)LQO/NTES TA/ TE A)/LLA KAI\ TW=N E(TAI/RWN TH\N A)MPELO-
MICI/AN. KAI\ DH\ LABO/NTES A)MFORE/AS TINA\S KAI\ U(DREUSA/MENOI/ TE A(/MA
KAI\ E)K TOU= POTAMOU= OI)NISA/MENOI KAI\ AU)TOU= PLHSI/ON E)PI\ TH=S H)|O/NOS
AU)LISA/MENOI E(/WQEN A)NH/XQHMEN OU) SFO/DRA BIAI/W| PNEU/MATI.
@*PERI\ MESHMBRI/AN DE\ OU)KE/TI TH=S NH/SOU FAINOME/NHS A)/FNW TUFW\N
E)PIGENO/MENOS KAI\ PERIDINH/SAS TH\N NAU=N KAI\ METEWRI/SAS O(/SON E)PI\
STADI/OUS TRIAKOSI/OUS OU)KE/TI KAQH=KEN EI)S TO\ PE/LAGOS, A)LL' A)/NW
METE/WRON E)CHRTHME/NHN A)/NEMOS E)MPESW\N TOI=S I(STI/OIS E)/FEREN KOL-
~y
PW/SAS TH\N O)QO/NHN. E(PTA\ DE\ H(ME/RAS KAI\ TA\S I)/SAS NU/KTAS A)ERODRO-
MH/SANTES, O)GDO/H| KAQORW=MEN GH=N TINA MEGA/LHN E)N TW=| A)E/RI KAQA/PER
NH=SON, LAMPRA\N KAI\ SFAIROEIDH= KAI\ FWTI\ MEGA/LW| KATALAMPO-
ME/NHN: PROSENEXQE/NTES DE\ AU)TH=| KAI\ O(RMISA/MENOI A)PE/BHMEN, E)PISKO-
POU=NTES DE\ TH\N XW/RAN EU(RI/SKOMEN OI)KOUME/NHN TE KAI\ GEWRGOUME/NHN.
H(ME/RAS ME\N OU)=N OU)DE\N AU)TO/QEN E(WRW=MEN, NUKTO\S DE\ E)PIGENOME/NHS
E)FAI/NONTO H(MI=N KAI\ A)/LLAI POLLAI\ NH=SOI PLHSI/ON, AI( ME\N MEI/ZOUS,
AI( DE\ MIKRO/TERAI, PURI\ TH\N XRO/AN PROSEOIKUI=AI, KAI\ A)/LLH DE/
TIS GH= KA/TW, KAI\ PO/LEIS E)N AU(TH=| KAI\ POTAMOU\S E)/XOUSA KAI\
PELA/GH KAI\ U(/LAS KAI\ O)/RH. TAU/THN OU)=N TH\N KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHN
EI)KA/ZOMEN.
~y
@*DO/CAN DE\ H(MI=N KAI\ E)/TI PORRWTE/RW PROELQEI=N, SUNELH/FQHMEN
TOI=S *(IPPOGU/POIS PAR' AU)TOI=S KALOUME/NOIS A)PANTH/SANTES. OI( DE\
*(IPPO/GUPOI OU(=TOI/ EI)SIN A)/NDRES E)PI\ GUPW=N MEGA/LWN O)XOU/MENOI KAI\
KAQA/PER I(/PPOIS TOI=S O)RNE/OIS XRW/MENOI: MEGA/LOI GA\R OI( GU=PES KAI\
W(S E)PI/PAN TRIKE/FALOI. MA/QOI D' A)/N TIS TO\ ME/GEQOS AU)TW=N E)NTEU=QEN:
NEW\S GA\R MEGA/LHS FORTI/DOS I(STOU= E(/KASTON TW=N PTERW=N MAKRO/-
TERON KAI\ PAXU/TERON FE/ROUSI. TOU/TOIS OU)=N TOI=S *(IPPOGU/POIS
PROSTE/TAKTAI PERIPETOME/NOIS TH\N GH=N, EI)/ TIS EU(REQEI/H CE/NOS,
A)NA/GEIN W(S TO\N BASILE/A: KAI\ DH\ KAI\ H(MA=S SULLABO/NTES A)NA/GOUSIN
W(S AU)TO/N. O( DE\ QEASA/MENOS KAI\ A)PO\ TH=S STOLH=S EI)KA/SAS, *(/ELLHNES @1
A)=RA, E)/FH, U(MEI=S, W)= CE/NOI; SUMFHSA/NTWN DE/, *PW=S OU)=N A)FI/KESQE,
E)/FH, TOSOU=TON A)E/RA DIELQO/NTES; KAI\ H(MEI=S TO\ PA=N AU)TW=| DIHGOU/-
MEQA: KAI\ O(\S A)RCA/MENOS TO\ KAQ' AU(TO\N H(MI=N DIECH/|EI, W(S KAI\ AU)TO\S
A)/NQRWPOS W)\N TOU)/NOMA *)ENDUMI/WN A)PO\ TH=S H(METE/RAS GH=S KAQEU/DWN
A)NARPASQEI/H POTE\ KAI\ A)FIKO/MENOS BASILEU/SEIE TH=S XW/RAS: EI)=NAI
DE\ TH\N GH=N E)KEI/NHN E)/LEGE TH\N H(MI=N KA/TW FAINOME/NHN SELH/NHN. A)LLA\
QARREI=N TE PAREKELEU/ETO KAI\ MHDE/NA KI/NDUNON U(FORA=SQAI: PA/NTA
~y
GA\R H(MI=N PARE/SESQAI W(=N DEO/MEQA. *)\HN DE\ KAI\ KATORQW/SW, E)/FH,
TO\N PO/LEMON O(\N E)KFE/RW NU=N PRO\S TOU\S TO\N H(/LION KATOIKOU=NTAS,
A(PA/NTWN EU)DAIMONE/STATA PAR' E)MOI\ KATABIW/SESQE. KAI\ H(MEI=S
H)RO/MEQA TI/NES EI)=EN OI( POLE/MIOI KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S DIAFORA=S: *(O DE\
*FAE/QWN, FHSI/N, O( TW=N E)N TW=| H(LI/W| KATOIKOU/NTWN BASILEU/S_
OI)KEI=TAI GA\R DH\ KA)KEI=NOS W(/SPER KAI\ H( SELH/NH_POLU\N H)/DH PRO\S
H(MA=S POLEMEI= XRO/NON. H)/RCATO DE\ E)C AI)TI/AS TOIAU/THS: TW=N E)N TH=|
A)RXH=| TH=| E)MH=| POTE TOU\S A)PORWTA/TOUS SUNAGAGW\N E)BOULH/QHN
A)POIKI/AN E)S TO\N *(EWSFO/RON STEI=LAI, O)/NTA E)/RHMON KAI\ U(PO\ MHDENO\S
KATOIKOU/MENON: O( TOI/NUN *FAE/QWN FQONH/SAS E)KW/LUSE TH\N A)POIKI/AN
KATA\ ME/SON TO\N PO/RON A)PANTH/SAS E)PI\ TW=N *(IPPOMURMH/KWN. TO/TE
ME\N OU)=N NIKHQE/NTES_OU) GA\R H)=MEN A)NTI/PALOI TH=| PARASKEUH=|_
A)NEXWRH/SAMEN: NU=N DE\ BOU/LOMAI AU)=QIS E)CENEGKEI=N TO\N PO/LEMON KAI\
A)POSTEI=LAI TH\N A)POIKI/AN. H)\N OU)=N E)QE/LHTE, KOINWNH/SATE/ MOI TOU=
STO/LOU, GU=PAS DE\ U(MI=N E)GW\ PARE/CW TW=N BASILIKW=N E(/NA E(KA/STW|
KAI\ TH\N A)/LLHN O(/PLISIN: AU)/RION DE\ POIHSO/MEQA TH\N E)/CODON. *OU(/TWS,
E)/FHN E)GW/, GIGNE/SQW, E)PEIDH/ SOI DOKEI=.
~y
@*TO/TE ME\N OU)=N PAR' AU)TW=| E(STIAQE/NTES E)MEI/NAMEN, E(/WQEN DE\
DIANASTA/NTES E)TASSO/MEQA: KAI\ GA\R OI( SKOPOI\ E)SH/MAINON PLHSI/ON
EI)=NAI TOU\S POLEMI/OUS. TO\ ME\N OU)=N PLH=QOS TH=S STRATIA=S DE/KA
MURIA/DES E)GE/NONTO A)/NEU TW=N SKEUOFO/RWN KAI\ TW=N MHXANOPOIW=N
KAI\ TW=N PEZW=N KAI\ TW=N CE/NWN SUMMA/XWN: TOU/TWN DE\ O)KTAKIS-
MU/RIOI ME\N H)=SAN OI( *(IPPO/GUPOI, DISMU/RIOI DE\ OI( E)PI\ TW=N *LAXANO-
PTE/RWN. O)/RNEON DE\ KAI\ TOU=TO/ E)STI ME/GISTON, A)NTI\ TW=N PTERW=N
LAXA/NOIS PA/NTH| LA/SION, TA\ DE\ W)KU/PTERA E)/XEI QRIDAKI/NHS FU/LLOIS @1
MA/LISTA PROSEOIKO/TA. E)PI\ DE\ TOU/TOIS OI( *KEGXROBO/LOI TETA/XATO
KAI\ OI( *SKORODOMA/XOI. H)=LQON DE\ AU)TW=| KAI\ A)PO\ TH=S A)/RKTOU SU/M-
MAXOI, TRISMU/RIOI ME\N *YULLOTOCO/TAI, PENTAKISMU/RIOI DE\ *)ANEMO-
DRO/MOI: TOU/TWN DE\ OI( ME\N *YULLOTOCO/TAI E)PI\ YULLW=N MEGA/LWN
I(PPA/ZONTAI, O(/QEN KAI\ TH\N PROSHGORI/AN E)/XOUSIN: ME/GEQOS DE\ TW=N
YULLW=N O(/SON DW/DEKA E)LE/FANTES: OI( DE\ *)ANEMODRO/MOI PEZOI\ ME/N
EI)SIN, FE/RONTAI DE\ E)N TW=| A)E/RI A)/NEU PTERW=N: O( DE\ TRO/POS TH=S FORA=S
TOIO/SDE. XITW=NAS PODH/REIS U(PEZWSME/NOI KOLPW/SANTES AU)TOU\S TW=|
A)NE/MW| KAQA/PER I(STI/A FE/RONTAI W(/SPER TA\ SKA/FH. TA\ POLLA\ D' OI(
TOIOU=TOI E)N TAI=S MA/XAIS PELTASTAI/ EI)SIN. E)LE/GONTO DE\ KAI\ A)PO\
TW=N U(PE\R TH\N *KAPPADOKI/AN A)STE/RWN H(/CEIN *STROUQOBA/LANOI ME\N
E(PTAKISMU/RIOI, *(IPPOGE/RANOI DE\ PENTAKISXI/LIOI. TOU/TOUS E)GW\ OU)K
E)QEASA/MHN: OU) GA\R A)FI/KONTO. DIO/PER OU)DE\ GRA/YAI TA\S FU/SEIS
AU)TW=N E)TO/LMHSA: TERA/STIA GA\R KAI\ A)/PISTA PERI\ AU)TW=N E)LE/GETO.
~y
@*AU(/TH ME\N H( TOU= *)ENDUMI/WNOS DU/NAMIS H)=N. SKEUH\ DE\ PA/NTWN H(
AU)TH/: KRA/NH ME\N A)PO\ TW=N KUA/MWN, MEGA/LOI GA\R PAR' AU)TOI=S OI(
KU/AMOI KAI\ KARTEROI/: QW/RAKES DE\ FOLIDWTOI\ PA/NTES QE/RMINOI: TA\
GA\R LE/PH TW=N QE/RMWN SURRA/PTONTES POIOU=NTAI QW/RAKAS, A)/RRHKTON
DE\ E)KEI= GI/NETAI TOU= QE/RMOU TO\ LE/POS W(/SPER KE/RAS: A)SPI/DES DE\ KAI\
~y
CI/FH OI(=A TA\ *(ELLHNIKA/. E)PEIDH\ DE\ KAIRO\S H)=N, E)TA/CANTO W(=DE: TO\
ME\N DECIO\N KE/RAS EI)=XON OI( *(IPPO/GUPOI KAI\ O( BASILEU\S TOU\S A)RI/STOUS
PERI\ AU(TO\N E)/XWN: KAI\ H(MEI=S E)N TOU/TOIS H)=MEN: TO\ DE\ EU)W/NUMON OI(
*LAXANO/PTEROI: TO\ ME/SON DE\ OI( SU/MMAXOI W(S E(KA/STOIS E)DO/KEI. TO\
DE\ PEZO\N H)=SAN ME\N A)MFI\ TA\S E(CAKISXILI/AS MURIA/DAS, E)TA/XQHSAN
DE\ OU(/TWS. A)RA/XNAI PAR' AU)TOI=S POLLOI\ KAI\ MEGA/LOI GI/GNONTAI,
POLU\ TW=N *KUKLA/DWN NH/SWN E(/KASTOS MEI/ZWN. TOU/TOIS PROSE/TACEN
DIUFH=NAI TO\N METACU\ TH=S SELH/NHS KAI\ TOU= *(EWSFO/ROU A)E/RA. W(S DE\
TA/XISTA E)CEIRGA/SANTO KAI\ PEDI/ON E)POI/HSAN, E)PI\ TOU/TOU PARE/TACE
TO\ PEZO/N: H(GEI=TO DE\ AU)TW=N *NUKTERI/WN O( *EU)DIA/NAKTOS TRI/TOS
AU)TO/S. @1
~y
@*TW=N DE\ POLEMI/WN TO\ ME\N EU)W/NUMON EI)=XON OI( *(IPPOMU/RMHKES KAI\
E)N AU)TOI=S O( *FAE/QWN: QHRI/A DE/ E)STI ME/GISTA, U(PO/PTERA, TOI=S PAR'
H(MI=N MU/RMHCI PROSEOIKO/TA PLH\N TOU= MEGE/QOUS: O( GA\R ME/GISTOS
AU)TW=N KAI\ DI/PLEQROS H)=N. E)MA/XONTO DE\ OU) MO/NON OI( E)P' AU)TW=N, A)LLA\
KAI\ AU)TOI\ MA/LISTA TOI=S KE/RASIN: E)LE/GONTO DE\ OU(=TOI EI)=NAI A)MFI\ TA\S
PE/NTE MURIA/DAS. E)PI\ DE\ TOU= DECIOU= AU)TW=N E)TA/XQHSAN OI( *)AEROKW/-
NWPES, O)/NTES KAI\ OU(=TOI A)MFI\ TA\S PE/NTE MURIA/DAS, PA/NTES TOCO/TAI
KW/NWYI MEGA/LOIS E)POXOU/MENOI: META\ DE\ TOU/TOUS OI( *)AEROKO/RDAKES,
YILOI/ TE O)/NTES KAI\ PEZOI/, PLH\N MA/XIMOI/ GE KAI\ OU(=TOI: PO/RRWQEN
GA\R E)SFENDO/NWN R(AFANI=DAS U(PERMEGE/QEIS, KAI\ O( BLHQEI\S OU)DE\
O)LI/GON A)NTE/XEIN E)DU/NATO, A)PE/QNH|SKE DE\ DUSWDI/AS TINO\S TW=| TRAU/-
MATI E)GGINOME/NHS: E)LE/GONTO DE\ XRI/EIN TA\ BE/LH MALA/XHS I)W=|. E)XO/-
MENOI DE\ AU)TW=N E)TA/XQHSAN OI( *KAULOMU/KHTES, O(PLI=TAI O)/NTES KAI\
A)GXE/MAXOI, TO\ PLH=QOS MU/RIOI: E)KLH/QHSAN DE\ *KAULOMU/KHTES, O(/TI
A)SPI/SI ME\N MUKHTI/NAIS E)XRW=NTO, DO/RASI DE\ KAULI/NOIS TOI=S A)PO\ TW=N
A)SPARA/GWN. PLHSI/ON DE\ AU)TW=N OI( *KUNOBA/LANOI E)/STHSAN, OU(\S
E)/PEMYAN AU)TW=| OI( TO\N *SEI/RION KATOIKOU=NTES, PENTAKISXI/LIOI [KAI\
OU(=TOI] A)/NDRES KUNOPRO/SWPOI E)PI\ BALA/NWN PTERWTW=N MAXO/MENOI.
E)LE/GONTO DE\ KA)KEI/NW| U(STERI/ZEIN TW=N SUMMA/XWN OU(/S TE A)PO\ TOU=
*GALACI/OU METEPE/MPETO SFENDONH/TAS KAI\ OI( *NEFELOKE/NTAUROI.
A)LL' E)KEI=NOI ME\N TH=S MA/XHS H)/DH KEKRIME/NHS A)FI/KONTO, W(S MH/POTE
W)/FELON: OI( SFENDONH=TAI DE\ OU)DE\ O(/LWS PAREGE/NONTO, DIO/PER FASI\N
U(/STERON AU)TOI=S O)RGISQE/NTA TO\N *FAE/QONTA PURPOLH=SAI TH\N XW/RAN.
~y
@*TOIAU/TH| ME\N KAI\ O( *FAE/QWN E)PH/|EI PARASKEUH=|. SUMMI/CANTES DE\
E)PEIDH\ TA\ SHMEI=A H)/RQH KAI\ W)GKH/SANTO E(KATE/RWN OI( O)/NOI_TOU/TOIS
GA\R A)NTI\ SALPISTW=N XRW=NTAI_E)MA/XONTO. KAI\ TO\ ME\N EU)W/NUMON
TW=N *(HLIWTW=N AU)TI/KA E)/FUGE OU)D' EI)S XEI=RAS DECA/MENON TOU\S @1
*(IPPOGU/POUS, KAI\ H(MEI=S EI(PO/MEQA KTEI/NONTES: TO\ DECIO\N DE\ AU)TW=N
E)KRA/TEI TOU= E)PI\ TW=| H(METE/RW| EU)WNU/MOU, KAI\ E)PECH=LQON OI( *)AERO-
KW/NWPES DIW/KONTES A)/XRI PRO\S TOU\S PEZOU/S. E)NTAU=QA DE\ KA)KEI/NWN
E)PIBOHQOU/NTWN E)/FUGON E)GKLI/NANTES, KAI\ MA/LISTA E)PEI\ H)/|SQONTO
TOU\S E)PI\ TW=| EU)WNU/MW| SFW=N NENIKHME/NOUS. TH=S DE\ TROPH=S LAM-
PRA=S GEGENHME/NHS POLLOI\ ME\N ZW=NTES H(LI/SKONTO, POLLOI\ DE\ KAI\
A)NH|ROU=NTO, KAI\ TO\ AI(=MA E)/RREI POLU\ ME\N E)PI\ TW=N NEFW=N, W(/STE AU)TA\
BA/PTESQAI KAI\ E)RUQRA\ FAI/NESQAI, OI(=A PAR' H(MI=N DUOME/NOU TOU=
H(LI/OU FAI/NETAI, POLU\ DE\ KAI\ EI)S TH\N GH=N KATE/STAZEN, W(/STE ME
EI)KA/ZEIN MH\ A)/RA TOIOU/TOU TINO\S KAI\ PA/LAI A)/NW GENOME/NOU *(/OMHROS
U(PE/LABEN AI(/MATI U(=SAI TO\N *DI/A E)PI\ TW=| TOU= *SARPHDO/NOS QANA/TW|.
~y
@*)ANASTRE/YANTES DE\ A)PO\ TH=S DIW/CEWS DU/O TRO/PAIA E)STH/SAMEN,
TO\ ME\N E)PI\ TW=N A)RAXNI/WN TH=S PEZOMAXI/AS, TO\ DE\ TH=S A)EROMAXI/AS
E)PI\ TW=N NEFW=N. A)/RTI DE\ TOU/TWN GINOME/NWN H)GGE/LLONTO U(PO\ TW=N
SKOPW=N OI( *NEFELOKE/NTAUROI PROSELAU/NONTES, OU(\S E)/DEI PRO\ TH=S
MA/XHS E)LQEI=N TW=| *FAE/QONTI. KAI\ DH\ E)FAI/NONTO PROSIO/NTES, QE/AMA
PARADOCO/TATON, E)C I(/PPWN PTERWTW=N KAI\ A)NQRW/PWN SUGKEI/MENOI:
ME/GEQOS DE\ TW=N ME\N A)NQRW/PWN O(/SON TOU= *(RODI/WN KOLOSSOU= E)C
H(MISEI/AS E)S TO\ A)/NW, TW=N DE\ I(/PPWN O(/SON NEW\S MEGA/LHS FORTI/DOS.
TO\ ME/NTOI PLH=QOS AU)TW=N OU)K A)NE/GRAYA, MH/ TW| KAI\ A)/PISTON DO/CH|_
TOSOU=TON H)=N. H(GEI=TO DE\ AU)TW=N O( E)K TOU= ZW|DIAKOU= TOCO/THS. E)PEI\
DE\ H)/|SQONTO TOU\S FI/LOUS NENIKHME/NOUS, E)PI\ ME\N TO\N *FAE/QONTA E)/PEM-
PON A)GGELI/AN AU)=QIS E)PIE/NAI, AU)TOI\ DE\ DIATACA/MENOI TETARAGME/-
NOIS E)PIPI/PTOUSI TOI=S *SELHNI/TAIS, A)TA/KTWS PERI\ TH\N DI/WCIN KAI\
TA\ LA/FURA DIESKEDASME/NOIS: KAI\ PA/NTAS ME\N TRE/POUSIN, AU)TO\N DE\
TO\N BASILE/A KATADIW/KOUSI PRO\S TH\N PO/LIN KAI\ TA\ PLEI=STA TW=N
O)RNE/WN AU)TOU= KTEI/NOUSIN: A)NE/SPASAN DE\ KAI\ TA\ TRO/PAIA KAI\
KATE/DRAMON A(/PAN TO\ U(PO\ TW=N A)RAXNW=N PEDI/ON U(FASME/NON, E)ME\ DE\
KAI\ DU/O TINA\S TW=N E(TAI/RWN E)ZW/GRHSAN. H)/DH DE\ PARH=N KAI\ O(
*FAE/QWN KAI\ AU)=QIS A)/LLA TRO/PAIA U(P' E)KEI/NWN I(/STATO. @1
@*(HMEI=S ME\N OU)=N A)PHGO/MEQA E)S TO\N H(/LION AU)QHMERO\N TW\ XEI=RE
~y
O)PI/SW DEQE/NTES A)RAXNI/OU A)POKO/MMATI. OI( DE\ POLIORKEI=N ME\N OU)K
E)/GNWSAN TH\N PO/LIN, A)NASTRE/YANTES DE\ TO\ METACU\ TOU= A)E/ROS
A)PETEI/XIZON, W(/STE MHKE/TI TA\S AU)GA\S A)PO\ TOU= H(LI/OU PRO\S TH\N
SELH/NHN DIH/KEIN. TO\ DE\ TEI=XOS H)=N DIPLOU=N, NEFELWTO/N: W(/STE SAFH\S
E)/KLEIYIS TH=S SELH/NHS E)GEGO/NEI KAI\ NUKTI\ DIHNEKEI= PA=SA KATEI/XETO.
PIEZO/MENOS DE\ TOU/TOIS O( *)ENDUMI/WN PE/MYAS I(KE/TEUE KAQAIREI=N TO\
OI)KODO/MHMA KAI\ MH\ SFA=S PERIORA=N E)N SKO/TW| BIOTEU/ONTAS, U(PI-
SXNEI=TO DE\ KAI\ FO/ROUS TELE/SEIN KAI\ SU/MMAXOS E)/SESQAI KAI\ MHKE/TI
POLEMH/SEIN, KAI\ O(MH/ROUS E)PI\ TOU/TOIS DOU=NAI H)/QELEN. OI( DE\ PERI\
TO\N *FAE/QONTA GENOME/NHS DI\S E)KKLHSI/AS TH=| PROTERAI/A| ME\N OU)DE\N
PARE/LUSAN TH=S O)RGH=S, TH=| U(STERAI/A| DE\ METE/GNWSAN, KAI\ E)GE/NETO
H( EI)RH/NH E)PI\ TOU/TOIS:
~y
@*KATA\ TA/DE SUNQH/KAS E)POIH/SANTO *(HLIW=TAI KAI\ OI( SU/MMAXOI
PRO\S *SELHNI/TAS KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS, E)PI\ TW=| KATALU=SAI ME\N
*(HLIW/TAS TO\ DIATEI/XISMA KAI\ MHKE/TI E)S TH\N SELH/NHN E)SBA/LLEIN,
A)PODOU=NAI DE\ KAI\ TOU\S AI)XMALW/TOUS R(HTOU= E(/KASTON XRH/MATOS,
TOU\S DE\ *SELHNI/TAS A)FEI=NAI ME\N AU)TONO/MOUS TOU/S GE A)/LLOUS
A)STE/RAS, O(/PLA DE\ MH\ E)PIFE/REIN TOI=S *(HLIW/TAIS, SUMMAXEI=N DE\
TH=| A)LLH/LWN, H)/N TIS E)PI/H|: FO/RON DE\ U(POTELEI=N E(KA/STOU E)/TOUS TO\N
BASILE/A TW=N *SELHNITW=N TW=| BASILEI= TW=N *(HLIWTW=N DRO/SOU A)M-
FORE/AS MURI/OUS, KAI\ O(MH/ROUS DE\ SFW=N AU)TW=N DOU=NAI MURI/OUS, TH\N
DE\ A)POIKI/AN TH\N E)S TO\N *(EWSFO/RON KOINH=| POIEI=SQAI, KAI\ METE/XEIN
TW=N A)/LLWN TO\N BOULO/MENON: E)GGRA/YAI DE\ TA\S SUNQH/KAS STH/LH|
H)LEKTRI/NH| KAI\ A)NASTH=SAI E)N ME/SW| TW=| A)E/RI E)PI\ TOI=S MEQORI/OIS.
W)/MOSAN DE\ *(HLIWTW=N ME\N *PURWNI/DHS KAI\ *QEREI/THS KAI\ *FLO/GIOS,
*SELHNITW=N DE\ *NU/KTWR KAI\ *MH/NIOS KAI\ *POLULA/MPHS.
~y
@*TOIAU/TH ME\N H( EI)RH/NH E)GE/NETO: EU)QU\S DE\ TO\ TEI=XOS KAQH|REI=TO
KAI\ H(MA=S TOU\S AI)XMALW/TOUS A)PE/DOSAN. E)PEI\ DE\ A)FIKO/MEQA E)S TH\N
SELH/NHN, U(PHNTI/AZON H(MA=S KAI\ H)SPA/ZONTO META\ DAKRU/WN OI(/ TE @1
E(TAI=ROI KAI\ O( *)ENDUMI/WN AU)TO/S. KAI\ O( ME\N H)CI/OU MEI=NAI/ TE PAR'
AU(TW=| KAI\ KOINWNEI=N TH=S A)POIKI/AS, U(PISXNOU/MENOS DW/SEIN PRO\S
GA/MON TO\N E(AUTOU= PAI=DA: GUNAI=KES GA\R OU)K EI)SI\ PAR' AU)TOI=S.
E)GW\ DE\ OU)DAMW=S E)PEIQO/MHN, A)LL' H)CI/OUN A)POPEMFQH=NAI KA/TW E)S
TH\N QA/LATTAN. W(S DE\ E)/GNW A)DU/NATON O)\N PEI/QEIN, A)POPE/MPEI H(MA=S
E(STIA/SAS E(PTA\ H(ME/RAS.
~y
@*(\A DE\ E)N TW=| METACU\ DIATRI/BWN E)N TH=| SELH/NH| KATENO/HSA KAINA\
KAI\ PARA/DOCA, TAU=TA BOU/LOMAI EI)PEI=N. PRW=TA ME\N TO\ MH\ E)K
GUNAIKW=N GENNA=SQAI AU)TOU/S, A)LL' A)PO\ TW=N A)RRE/NWN: GA/MOIS GA\R
TOI=S A)/RRESI XRW=NTAI KAI\ OU)DE\ O)/NOMA GUNAIKO\S O(/LWS I)/SASI. ME/XRI
ME\N OU)=N PE/NTE KAI\ EI)/KOSI E)TW=N GAMEI=TAI E(/KASTOS, A)PO\ DE\ TOU/TWN
GAMEI= AU)TO/S: KU/OUSI DE\ OU)K E)N TH=| NHDU/I+, A)LL' E)N TAI=S GASTRO-
KNHMI/AIS: E)PEIDA\N GA\R SULLA/BH| TO\ E)/MBRUON, PAXU/NETAI H( KNH/MH,
KAI\ XRO/NW| U(/STERON A)NATEMO/NTES E)CA/GOUSI NEKRA/, E)KQE/NTES DE\ AU)TA\
PRO\S TO\N A)/NEMON KEXHNO/TA ZW|OPOIOU=SIN. DOKEI= DE/ MOI KAI\ E)S TOU\S
*(/ELLHNAS E)KEI=QEN H(/KEIN TH=S GASTROKNHMI/AS TOU)/NOMA, O(/TI PAR'
E)KEI/NOIS A)NTI\ GASTRO\S KUOFOREI=. MEI=ZON DE\ TOU/TOU A)/LLO DIHGH/SO-
MAI. GE/NOS E)STI\ PAR' AU)TOI=S A)NQRW/PWN OI( KALOU/MENOI *DENDRI=TAI,
GI/NETAI DE\ TO\N TRO/PON TOU=TON. O)/RXIN A)NQRW/POU TO\N DECIO\N A)PO-
TEMO/NTES E)N GH=| FUTEU/OUSIN, E)K DE\ AU)TOU= DE/NDRON A)NAFU/ETAI
ME/GISTON, SA/RKINON, OI(=ON FALLO/S: E)/XEI DE\ KAI\ KLA/DOUS KAI\ FU/LLA:
O( DE\ KARPO/S E)STI BA/LANOI PHXUAI=OI TO\ ME/GEQOS. E)PEIDA\N OU)=N
PEPANQW=SIN, TRUGH/SANTES AU)TA\S E)KKOLA/PTOUSI TOU\S A)NQRW/POUS.
AI)DOI=A ME/NTOI PRO/SQETA E)/XOUSIN, OI( ME\N E)LEFA/NTINA, OI( DE\ PE/NHTES
AU)TW=N CU/LINA, KAI\ DIA\ TOU/TWN O)XEU/OUSI KAI\ PLHSIA/ZOUSI TOI=S GAME/-
~y
TAIS TOI=S E(AUTW=N. E)PEIDA\N DE\ GHRA/SH| O( A)/NQRWPOS, OU)K A)POQNH/|SKEI,
A)LL' W(/SPER KAPNO\S DIALUO/MENOS A)H\R GI/NETAI. TROFH\ DE\ PA=SIN H(
AU)TH/: E)PEIDA\N GA\R PU=R A)NAKAU/SWSIN, BATRA/XOUS O)PTW=SIN E)PI\
TW=N A)NQRA/KWN: POLLOI\ DE\ PAR' AU)TOI=S EI)SIN E)N TW=| A)E/RI PETO/MENOI:
O)PTWME/NWN DE\ PERIKAQESQE/NTES W(/SPER DH\ PERI\ TRA/PEZAN KA/PTOUSIN @1
TO\N A)NAQUMIW/MENON KAPNO\N KAI\ EU)WXOU=NTAI. SI/TW| ME\N DH\ TRE/-
FONTAI TOIOU/TW|: POTO\N DE\ AU)TOI=S E)STIN A)H\R A)POQLIBO/MENOS EI)S
KU/LIKA KAI\ U(GRO\N A)NIEI\S W(/SPER DRO/SON. OU) MH\N A)POUROU=SI/N GE KAI\
A)FODEU/OUSIN, A)LL' OU)DE\ TE/TRHNTAI H(=|PER H(MEI=S, OU)DE\ TH\N SUNOUSI/AN
OI( PAI=DES E)N TAI=S E(/DRAIS PARE/XOUSIN, A)LL' E)N TAI=S I)GNU/SIN U(PE\R
TH\N GASTROKNHMI/AN: E)KEI= GA/R EI)SI TETRHME/NOI.
@*KALO\S DE\ NOMI/ZETAI PAR' AU)TOI=S H)/N POU/ TIS FALAKRO\S KAI\
A)/KOMOS H)=|, TOU\S DE\ KOMH/TAS KAI\ MUSA/TTONTAI. E)PI\ DE\ TW=N KOMHTW=N
A)STE/RWN TOU)NANTI/ON TOU\S KOMH/TAS KALOU\S NOMI/ZOUSIN: E)PEDH/MOUN
GA/R TINES, OI(\ KAI\ PERI\ E)KEI/NWN DIHGOU=NTO. KAI\ MH\N KAI\ GE/NEIA
FU/OUSIN MIKRO\N U(PE\R TA\ GO/NATA. KAI\ O)/NUXAS E)N TOI=S POSI\N OU)K
E)/XOUSIN, A)LLA\ PA/NTES EI)SI\N MONODA/KTULOI. U(PE\R DE\ TA\S PUGA\S
E(KA/STW| AU)TW=N KRA/MBH E)KPE/FUKE MAKRA\ W(/SPER OU)RA/, QA/LLOUSA
~y
E)S A)EI\ KAI\ U(PTI/OU A)NAPI/PTONTOS OU) KATAKLWME/NH. A)POMU/TTONTAI
DE\ ME/LI DRIMU/TATON: KA)PEIDA\N H)\ PONW=SIN H)\ GUMNA/ZWNTAI, GA/LAKTI
PA=N TO\ SW=MA I(DROU=SIN, W(/STE KAI\ TUROU\S A)P' AU)TOU= PH/GNUNTAI,
O)LI/GON TOU= ME/LITOS E)PISTA/CANTES: E)/LAION DE\ POIOU=NTAI A)PO\ TW=N
KROMMU/WN PA/NU LIPARO/N TE KAI\ EU)W=DES W(/SPER MU/RON. A)MPE/LOUS
DE\ POLLA\S E)/XOUSIN U(DROFO/ROUS: AI( GA\R R(A=GES TW=N BOTRU/WN EI)SI\N
W(/SPER XA/LAZA, KAI/, E)MOI\ DOKEI=N, E)PEIDA\N E)MPESW\N A)/NEMOS
DIASEI/SH| TA\S A)MPE/LOUS E)KEI/NAS, TO/TE PRO\S H(MA=S KATAPI/PTEI
H( XA/LAZA DIARRAGE/NTWN TW=N BOTRU/WN. TH=| ME/NTOI GASTRI\ O(/SA
PH/RA| XRW=NTAI TIQE/NTES E)N AU)TH=| O(/SWN DE/ONTAI: A)NOIKTH\ GA\R AU)TOI=S
AU(/TH KAI\ PA/LIN KLEISTH/ E)STIN: E)NTE/RWN DE\ OU)DE\N U(PA/RXEIN AU)TH=|
FAI/NETAI, H)\ TOU=TO MO/NON, O(/TI DASEI=A PA=SA E)/NTOSQE KAI\ LA/SIO/S
E)STIN, W(/STE KAI\ TA\ NEOGNA/, E)PEIDA\N R(IGW/SH|, E)S TAU/THN U(PO-
DU/ETAI. @1
~y
@*)ESQH\S DE\ TOI=S ME\N PLOUSI/OIS U(ALI/NH MALQAKH/, TOI=S PE/NHSI DE\
XALKH= U(FANTH/: POLU/XALKA GA\R TA\ E)KEI= XWRI/A, KAI\ E)RGA/ZONTAI TO\N
XALKO\N U(/DATI U(POBRE/CANTES W(/SPER TA\ E)/RIA. PERI\ ME/NTOI TW=N
O)FQALMW=N, OI(/OUS E)/XOUSIN, O)KNW= ME\N EI)PEI=N, MH/ TI/S ME NOMI/SH|
YEU/DESQAI DIA\ TO\ A)/PISTON TOU= LO/GOU. O(/MWS DE\ KAI\ TOU=TO E)RW=:
TOU\S O)FQALMOU\S PERIAIRETOU\S E)/XOUSI, KAI\ O( BOULO/MENOS E)CELW\N
TOU\S AU(TOU= FULA/TTEI E)/ST' A)\N DEHQH=| I)DEI=N: OU(/TW DE\ E)NQE/MENOS O(RA=|:
KAI\ POLLOI\ TOU\S SFETE/ROUS A)POLE/SANTES PAR' A)/LLWN XRHSA/MENOI
O(RW=SIN. EI)SI\ D' OI(\ KAI\ POLLOU\S A)POQE/TOUS E)/XOUSIN, OI( PLOU/SIOI. TA\
W)=TA DE\ PLATA/NWN FU/LLA E)STI\N AU)TOI=S PLH/N GE TOI=S A)PO\ TW=N
~y
BALA/NWN: E)KEI=NOI GA\R MO/NOI CU/LINA E)/XOUSIN. KAI\ MH\N KAI\ A)/LLO
QAU=MA E)N TOI=S BASILEI/OIS E)QEASA/MHN: KA/TOPTRON ME/GISTON KEI=TAI
U(PE\R FRE/ATOS OU) PA/NU BAQE/OS. A)\N ME\N OU)=N EI)S TO\ FRE/AR KATABH=| TIS,
A)KOU/EI PA/NTWN TW=N PAR' H(MI=N E)N TH=| GH=| LEGOME/NWN, E)A\N DE\ EI)S TO\
KA/TOPTRON A)POBLE/YH|, PA/SAS ME\N PO/LEIS, PA/NTA DE\ E)/QNH O(RA=|
W(/SPER E)FESTW\S E(KA/STOIS: TO/TE KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS E)GW\ E)QEASA/MHN
KAI\ PA=SAN TH\N PATRI/DA, EI) DE\ KA)KEI=NOI E)ME\ E(W/RWN, OU)KE/TI E)/XW TO\
A)SFALE\S EI)PEI=N. O(/STIS DE\ TAU=TA MH\ PISTEU/EI OU(/TWS E)/XEIN, A)/N POTE
KAI\ AU)TO\S E)KEI=SE A)FI/KHTAI, EI)/SETAI W(S A)LHQH= LE/GW.
~y
@*TO/TE D' OU)=N A)SPASA/MENOI TO\N BASILE/A KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO/N,
E)MBA/NTES A)NH/XQHMEN: E)MOI\ DE\ KAI\ DW=RA E)/DWKEN O( *)ENDUMI/WN, DU/O
ME\N TW=N U(ALI/NWN XITW/NWN, PE/NTE DE\ XALKOU=S, KAI\ PANOPLI/AN QERMI/-
NHN, A(\ PA/NTA E)N TW=| KH/TEI KATE/LIPON. SUNE/PEMYE DE\ H(MI=N KAI\
*(IPPOGU/POUS XILI/OUS PARAPE/MYONTAS A)/XRI STADI/WN PENTAKOSI/WN.
~y
E)N DE\ TW=| PARA/PLW| POLLA\S ME\N KAI\ A)/LLAS XW/RAS PARHMEI/YAMEN,
PROSE/SXOMEN DE\ KAI\ TW=| *(EWSFO/RW| A)/RTI SUNOIKIZOME/NW|, KAI\ A)PO-
BA/NTES U(DREUSA/MEQA. E)MBA/NTES DE\ EI)S TO\N ZW|DIAKO\N E)N A)RISTERA=|
PARH/|EIMEN TO\N H(/LION, E)N XRW=| TH\N GH=N PARAPLE/ONTES: OU) GA\R
A)PE/BHMEN KAI/TOI POLLA\ TW=N E(TAI/RWN E)PIQUMOU/NTWN, A)LL' O( A)/NEMOS
OU)K E)FH=KEN. E)QEW/MEQA ME/NTOI TH\N XW/RAN EU)QALH= TE KAI\ PI/ONA KAI\
EU)/UDRON KAI\ POLLW=N A)GAQW=N MESTH/N. I)DO/NTES D' H(MA=S OI( *NEFELO-
KE/NTAUROI, MISQOFOROU=NTES PARA\ TW=| *FAE/QONTI, E)PE/PTHSAN E)PI\ @1
~y
TH\N NAU=N, KAI\ MAQO/NTES E)NSPO/NDOUS A)NEXW/RHSAN. H)/DH DE\ KAI\ OI(
*(IPPO/GUPOI A)PELHLU/QESAN.
@*PLEU/SANTES DE\ TH\N E)PIOU=SAN NU/KTA KAI\ H(ME/RAN, PERI\ E(SPE/RAN
A)FIKO/MEQA E)S TH\N *LUXNO/POLIN KALOUME/NHN, H)/DH TO\N KA/TW PLOU=N
DIW/KONTES. H( DE\ PO/LIS AU(/TH KEI=TAI METACU\ TOU= *PLEIA/DWN KAI\ TOU=
*(UA/DWN A)E/ROS, TAPEINOTE/RA ME/NTOI POLU\ TOU= ZW|DIAKOU=. A)PO-
BA/NTES DE\ A)/NQRWPON ME\N OU)DE/NA EU(/ROMEN, LU/XNOUS DE\ POLLOU\S PERI-
QE/ONTAS KAI\ E)N TH=| A)GORA=| KAI\ PERI\ TO\N LIME/NA DIATRI/BONTAS, TOU\S
ME\N MIKROU\S KAI\ W(/SPER PE/NHTAS, O)LI/GOUS DE\ TW=N MEGA/LWN KAI\
DUNATW=N PA/NU LAMPROU\S KAI\ PERIFANEI=S. OI)KH/SEIS DE\ AU)TOI=S KAI\
LUXNEW=NES I)DI/A| E(KA/STW| PEPOI/HNTO, KAI\ AU)TOI\ O)NO/MATA EI)=XON,
W(/SPER OI( A)/NQRWPOI, KAI\ FWNH\N PROI+EME/NWN H)KOU/OMEN, KAI\ OU)DE\N
H(MA=S H)DI/KOUN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ CE/NIA E)KA/LOUN: H(MEI=S DE\ O(/MWS E)FO-
BOU/MEQA, KAI\ OU)/TE DEIPNH=SAI OU)/TE U(PNW=SAI/ TIS H(MW=N E)TO/LMHSEN.
A)RXEI=A DE\ AU)TOI=S E)N ME/SH| TH=| PO/LEI PEPOI/HTAI, E)/NQA O( A)/RXWN
AU)TW=N DIA\ NUKTO\S O(/LHS KA/QHTAI O)NOMASTI\ KALW=N E(/KASTON: O(\S D' A)\N
MH\ U(PAKOU/SH|, KATADIKA/ZETAI A)POQANEI=N W(S LIPW\N TH\N TA/CIN: O( DE\
QA/NATO/S E)STI SBESQH=NAI. PARESTW=TES DE\ H(MEI=S E(WRW=MEN TA\ GINO/-
MENA KAI\ H)KOU/OMEN A(/MA TW=N LU/XNWN A)POLOGOUME/NWN KAI\ TA\S AI)TI/AS
LEGO/NTWN DI' A(\S E)BRA/DUNON. E)/NQA KAI\ TO\N H(ME/TERON LU/XNON E)GNW/-
RISA, KAI\ PROSEIPW\N AU)TO\N PERI\ TW=N KAT' OI)=KON E)PUNQANO/MHN
O(/PWS E)/XOIEN: O( DE/ MOI A(/PANTA E)KEI=NA DIHGH/SATO.
@*TH\N ME\N OU)=N NU/KTA E)KEI/NHN AU)TOU= E)MEI/NAMEN, TH=| DE\ E)PIOU/SH|
A)/RANTES E)PLE/OMEN H)/DH PLHSI/ON TW=N NEFW=N: E)/NQA DH\ KAI\ TH\N
*NEFELOKOKKUGI/AN PO/LIN I)DO/NTES E)QAUMA/SAMEN, OU) ME/NTOI E)P-
E/BHMEN AU)TH=S: OU) GA\R EI)/A TO\ PNEU=MA. BASILEU/EIN ME/NTOI
AU)TW=N E)LE/GETO *KO/RWNOS O( *KOTTUFI/WNOS. KAI\ E)GW\ E)MNH/SQHN @1
*)ARISTOFA/NOUS TOU= POIHTOU=, A)NDRO\S SOFOU= KAI\ A)LHQOU=S KAI\ MA/THN
E)F' OI(=S E)/GRAYEN A)PISTOUME/NOU. TRI/TH| DE\ A)PO\ TAU/THS H(ME/RA| KAI\
TO\N W)KEANO\N H)/DH SAFW=S E(WRW=MEN, GH=N DE\ OU)DAMOU=, PLH/N GE TW=N
E)N TW=| A)E/RI: KAI\ AU(=TAI DE\ PURW/DEIS KAI\ U(PERAUGEI=S E)FANTA/ZONTO.
TH=| TETA/RTH| DE\ PERI\ MESHMBRI/AN MALAKW=S E)NDIDO/NTOS TOU= PNEU/MA-
~y
TOS KAI\ SUNIZA/NONTOS E)PI\ TH\N QA/LATTAN KATETE/QHMEN. W(S DE\ TOU=
U(/DATOS E)YAU/SAMEN, QAUMASI/WS U(PERHDO/MEQA KAI\ U(PEREXAI/ROMEN
KAI\ PA=SAN E)K TW=N PARO/NTWN EU)FROSU/NHN E)POIOU/MEQA KAI\ A)POR-
RI/YANTES E)NHXO/MEQA: KAI\ GA\R E)/TUXE GALH/NH OU)=SA KAI\ EU)STAQOU=N
TO\ PE/LAGOS.
@*)/EOIKE DE\ A)RXH\ KAKW=N MEIZO/NWN GI/NESQAI POLLA/KIS H( PRO\S TO\
BE/LTION METABOLH/: KAI\ GA\R H(MEI=S DU/O MO/NAS H(ME/RAS E)N EU)DI/A|
PLEU/SANTES, TH=S TRI/THS U(POFAINOU/SHS PRO\S A)NI/SXONTA TO\N H(/LION
A)/FNW O(RW=MEN QHRI/A KAI\ KH/TH POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA, E(\N DE\ ME/GISTON
A(PA/NTWN O(/SON STADI/WN XILI/WN KAI\ PENTAKOSI/WN TO\ ME/GEQOS:
E)PH/|EI DE\ KEXHNO\S KAI\ PRO\ POLLOU= TARA/TTON TH\N QA/LATTAN A)FRW=|
TE PERIKLUZO/MENON KAI\ TOU\S O)DO/NTAS E)KFAI=NON POLU\ TW=N PAR' H(MI=N
FALLW=N U(YHLOTE/ROUS, O)CEI=S DE\ PA/NTAS W(/SPER SKO/LOPAS KAI\
LEUKOU\S W(/SPER E)LEFANTI/NOUS. H(MEI=S ME\N OU)=N TO\ U(/STATON A)LLH/LOUS
PROSEIPO/NTES KAI\ PERIBALO/NTES E)ME/NOMEN: TO\ DE\ H)/DH PARH=N KAI\
A)NARROFH=SAN H(MA=S AU)TH=| NHI\+ KATE/PIEN. OU) ME/NTOI E)/FQH SUNARA/CAI
TOI=S O)DOU=SIN, A)LLA\ DIA\ TW=N A)RAIWMA/TWN H( NAU=S E)S TO\ E)/SW
~y
DIECE/PESEN. E)PEI\ DE\ E)/NDON H)=MEN, TO\ ME\N PRW=TON SKO/TOS H)=N KAI\
OU)DE\N E(WRW=MEN, U(/STERON DE\ AU)TOU= A)NAXANO/NTOS EI)/DOMEN KU/TOS ME/GA
KAI\ PA/NTH| PLATU\ KAI\ U(YHLO/N, I(KANO\N MURIA/NDRW| PO/LEI E)NOIKEI=N.
E)/KEINTO DE\ E)N ME/SW| KAI\ MIKROI\ I)XQU/ES KAI\ A)/LLA POLLA\ QHRI/A
SUGKEKOMME/NA, KAI\ PLOI/WN I(STI/A KAI\ A)/GKURAI, KAI\ A)NQRW/PWN
O)STE/A KAI\ FORTI/A, KATA\ ME/SON DE\ KAI\ GH= KAI\ LO/FOI H)=SAN, E)MOI\
DOKEI=N, E)K TH=S I)LU/OS H(\N KATE/PINE SUNIZA/NOUSA. U(/LH GOU=N E)P' @1
AU)TH=S KAI\ DE/NDRA PANTOI=A E)PEFU/KEI KAI\ LA/XANA E)BEBLASTH/KEI,
KAI\ E)W/|KEI PA/NTA E)CEIRGASME/NOIS: PERI/METRON DE\ TH=S GH=S STA/DIOI
DIAKO/SIOI KAI\ TESSARA/KONTA. H)=N DE\ I)DEI=N KAI\ O)/RNEA QALA/TTIA,
LA/ROUS KAI\ A)LKUO/NAS, E)PI\ TW=N DE/NDRWN NEOTTEU/ONTA.
~y
@*TO/TE ME\N OU)=N E)PI\ POLU\ E)DAKRU/OMEN, U(/STERON DE\ A)NASTH/SANTES
TOU\S E(TAI/ROUS TH\N ME\N NAU=N U(PESTHRI/CAMEN, AU)TOI\ DE\ TA\ PUREI=A SUN-
TRI/YANTES KAI\ A)NAKAU/SANTES DEI=PNON E)K TW=N PARO/NTWN E)POIOU/MEQA.
PARE/KEITO DE\ A)/FQONA KAI\ PANTODAPA\ KRE/A TW=N I)XQU/WN, KAI\ U(/DWR
E)/TI TO\ E)K TOU= *(EWSFO/ROU EI)/XOMEN. TH=| E)PIOU/SH| DE\ DIANASTA/NTES,
EI)/ POTE A)NAXA/NOI TO\ KH=TOS, E(WRW=MEN A)/LLOTE ME\N O)/RH, A)/LLOTE DE\
MO/NON TO\N OU)RANO/N, POLLA/KIS DE\ KAI\ NH/SOUS: KAI\ GA\R H)|SQANO/MEQA
FEROME/NOU AU)TOU= O)CE/WS PRO\S PA=N ME/ROS TH=S QALA/TTHS. E)PEI\ DE\
H)/DH E)QA/DES TH=| DIATRIBH=| E)GENO/MEQA, LABW\N E(PTA\ TW=N E(TAI/RWN
E)BA/DIZON E)S TH\N U(/LHN PERISKOPH/SASQAI TA\ PA/NTA BOULO/MENOS.
OU)/PW DE\ PE/NTE O(/LOUS DIELQW\N STADI/OUS EU(=RON I(ERO\N *POSEIDW=NOS,
W(S E)DH/LOU H( E)PIGRAFH/, KAI\ MET' OU) POLU\ KAI\ TA/FOUS POLLOU\S KAI\
STH/LAS E)P' AU)TW=N PLHSI/ON TE PHGH\N U(/DATOS DIAUGOU=S, E)/TI DE\ KAI\
KUNO\S U(LAKH\N H)KOU/OMEN KAI\ KAPNO\S E)FAI/NETO PO/RRWQEN KAI/ TINA
KAI\ E)/PAULIN EI)KA/ZOMEN.
~y
@*SPOUDH=| OU)=N BADI/ZONTES E)FISTA/MEQA PRESBU/TH| KAI\ NEANI/SKW|
MA/LA PROQU/MWS PRASIA/N TINA E)RGAZOME/NOIS KAI\ U(/DWR A)PO\ TH=S
PHGH=S E)P' AU)TH\N DIOXETEU/OUSIN: H(SQE/NTES OU)=N A(/MA KAI\ FOBHQE/NTES
E)/STHMEN: KA)KEI=NOI DE\ TAU)TO\ H(MI=N W(S TO\ EI)KO\S PAQO/NTES A)/NAUDOI
PAREISTH/KESAN: XRO/NW| DE\ O( PRESBU/THS E)/FH, *TI/NES U(MEI=S A)/RA
E)STE/, W)= CE/NOI; PO/TERON TW=N E)NALI/WN DAIMO/NWN H)\ A)/NQRWPOI DUS-
TUXEI=S H(MI=N PARAPLH/SIOI; KAI\ GA\R H(MEI=S A)/NQRWPOI O)/NTES KAI\ E)N
GH=| TRAFE/NTES NU=N QALA/TTIOI GEGO/NAMEN KAI\ SUNNHXO/MEQA TW=| PERI-
E/XONTI TOU/TW| QHRI/W|, OU)D' O(\ PA/SXOMEN A)KRIBW=S EI)DO/TES: TEQNA/NAI
ME\N GA\R EI)KA/ZOMEN, ZH=N DE\ PISTEU/OMEN. PRO\S TAU=TA E)GW\ EI)=PON:
*KAI\ H(MEI=S TOI A)/NQRWPOI NEH/LUDE/S E)SMEN, W)= PA/TER, AU)TW=| SKA/FEI
PRW/|HN KATAPOQE/NTES, PROH/LQOMEN DE\ NU=N BOULO/MENOI MAQEI=N TA\ E)N @1
TH=| U(/LH| W(S E)/XEI: POLLH\ GA/R TIS KAI\ LA/SIOS E)FAI/NETO. DAI/MWN DE/ TIS,
W(S E)/OIKEN, H(MA=S H)/GAGEN SE/ TE O)YOME/NOUS KAI\ EI)SOME/NOUS O(/TI MH\
MO/NOI E)N TW=|DE KAQEI/RGMEQA TW=| QHRI/W|: A)LLA\ FRA/SON GE H(MI=N TH\N
SAUTOU= TU/XHN, O(/STIS TE W)\N KAI\ O(/PWS DEU=RO EI)SH=LQES. O( DE\ OU)
PRO/TERON E)/FH E)REI=N OU)DE\ PEU/SESQAI PAR' H(MW=N, PRI\N CENI/WN TW=N
PARO/NTWN METADOU=NAI, KAI\ LABW\N H(MA=S H)=GEN E)PI\ TH\N OI)KI/AN_
E)PEPOI/HTO DE\ AU)TA/RKH KAI\ STIBA/DAS E)NW|KODO/MHTO KAI\ TA\ A)/LLA
E)CH/RTISTO_PARAQEI\S DE\ H(MI=N LA/XANA/ TE KAI\ A)KRO/DRUA KAI\ I)XQU=S,
E)/TI DE\ KAI\ OI)=NON E)GXE/AS, E)PEIDH\ I(KANW=S E)KORE/SQHMEN, E)PUNQA/NETO A(\
PEPO/NQEIMEN: KA)GW\ PA/NTA E(CH=S DIHGHSA/MHN, TO/N TE XEIMW=NA KAI\
TA\ E)N TH=| NH/SW| KAI\ TO\N E)N TW=| A)E/RI PLOU=N KAI\ TO\N PO/LEMON KAI\ TA\
A)/LLA ME/XRI TH=S EI)S TO\ KH=TOS KATADU/SEWS.
~y
@*(O DE\ U(PERQAUMA/SAS KAI\ AU)TO\S E)N ME/REI TA\ KAQ' AU(TO\N DIECH/|EI
LE/GWN, *TO\ ME\N GE/NOS EI)MI/, W)= CE/NOI, *KU/PRIOS, O(RMHQEI\S DE\ KAT'
E)MPORI/AN A)PO\ TH=S PATRI/DOS META\ PAIDO/S, O(\N O(RA=TE, KAI\ A)/LLWN
POLLW=N OI)KETW=N E)/PLEON EI)S *)ITALI/AN POIKI/LON FO/RTON KOMI/ZWN E)PI\
NEW\S MEGA/LHS, H(\N E)PI\ STO/MATI TOU= KH/TOUS DIALELUME/NHN I)/SWS
E(WRA/KATE. ME/XRI ME\N OU)=N *SIKELI/AS EU)TUXW=S DIEPLEU/SAMEN: E)KEI=QEN
DE\ A(RPASQE/NTES A)NE/MW| SFODRW=| TRITAI=OI E)S TO\N W)KEANO\N A)PHNE/XQH-
MEN, E)/NQA TW=| KH/TEI PERITUXO/NTES KAI\ AU)/TANDROI KATAPOQE/NTES DU/O
H(MEI=S MO/NOI TW=N A)/LLWN A)POQANO/NTWN E)SW/QHMEN. QA/YANTES DE\
TOU\S E(TAI/ROUS KAI\ NAO\N TW=| *POSEIDW=NI DEIMA/MENOI TOUTONI\ TO\N
BI/ON ZW=MEN, LA/XANA ME\N KHPEU/ONTES, I)XQU=S DE\ SITOU/MENOI KAI\
A)KRO/DRUA. POLLH\ DE/, W(S O(RA=TE, H( U(/LH, KAI\ MH\N KAI\ A)MPE/LOUS
E)/XEI POLLA/S, A)F' W(=N H(DU/TATOS OI)=NOS GENNA=TAI: KAI\ TH\N PHGH\N
DE\ I)/SWS EI)/DETE KALLI/STOU KAI\ YUXROTA/TOU U(/DATOS. EU)NH\N DE\ A)PO\
TW=N FU/LLWN POIOU/MEQA, KAI\ PU=R A)/FQONON KAI/OMEN, KAI\ O)/RNEA DE\
QHREU/OMEN TA\ EI)SPETO/MENA, KAI\ ZW=NTAS I)XQU=S A)GREU/OMEN E)CIO/NTES
E)PI\ TA\ BRAGXI/A TOU= QHRI/OU, E)/NQA KAI\ LOUO/MEQA, O(PO/TAN E)PI-
QUMH/SWMEN. KAI\ MH\N KAI\ LI/MNH OU) PO/RRW E)STI\N STADI/WN EI)/KOSI @1
TH\N PERI/METRON, I)XQU=S E)/XOUSA PANTODAPOU/S, E)N H(=| KAI\ NHXO/MEQA
KAI\ PLE/OMEN E)PI\ SKA/FOUS MIKROU=, O(\ E)GW\ E)NAUPHGHSA/MHN. E)/TH DE/
~y
E)STIN H(MI=N TH=S KATAPO/SEWS TAU=TA E(PTA\ KAI\ EI)/KOSI. KAI\ TA\ ME\N
A)/LLA I)/SWS FE/REIN DUNA/MEQA, OI( DE\ GEI/TONES H(MW=N KAI\ PA/ROIKOI
SFO/DRA XALEPOI\ KAI\ BAREI=S EI)SIN, A)/MIKTOI/ TE O)/NTES KAI\ A)/GRIOI. *)=H
GA/R, E)/FHN E)GW/, KAI\ A)/LLOI TINE/S EI)SIN E)N TW=| KH/TEI; *POLLOI\ ME\N
OU)=N, E)/FH, KAI\ A)/CENOI KAI\ TA\S MORFA\S A)LLO/KOTOI: TA\ ME\N GA\R E(SPE/RIA
KAI\ OU)RAI=A TH=S U(/LHS *TARIXA=NES OI)KOU=SIN, E)/QNOS E)GXELUWPO\N KAI\
KARABOPRO/SWPON, MA/XIMON KAI\ QRASU\ KAI\ W)MOFA/GON: TA\ DE\ TH=S
E(TE/RAS PLEURA=S KATA\ TO\N DECIO\N TOI=XON *TRITWNOME/NDHTES, TA\ ME\N
A)/NW A)NQRW/POIS E)OIKO/TES, TA\ DE\ KA/TW TOI=S GALEW/TAIS, H(=TTON ME/NTOI
A)/DIKOI/ EI)SIN TW=N A)/LLWN: TA\ LAIA\ DE\ *KARKINO/XEIRES KAI\ *QUNNO-
KE/FALOI SUMMAXI/AN TE KAI\ FILI/AN PRO\S E(AUTOU\S PEPOIHME/NOI: TH\N DE\
MESO/GAIAN NE/MONTAI *PAGOURI/DAI KAI\ *YHTTO/PODES, GE/NOS MA/XIMON
KAI\ DROMIKW/TATON: TA\ E(W=|A DE/, TA\ PRO\S AU)TW=| TW=| STO/MATI, TA\
POLLA\ ME\N E)/RHMA/ E)STI, PROSKLUZO/MENA TH=| QALA/TTH|: O(/MWS DE\ E)GW\
TAU=TA E)/XW FO/RON TOI=S *YHTTO/POSIN U(POTELW=N E(KA/STOU E)/TOUS
~y
O)/STREIA PENTAKO/SIA. TOIAU/TH ME\N H( XW/RA E)STI/N: U(MA=S DE\ XRH\
O(RA=N O(/PWS DUNHSO/MEQA TOSOU/TOIS E)/QNESI MA/XESQAI KAI\ O(/PWS
BIOTEU/SOMEN. *PO/SOI DE/, E)/FHN E)GW/, PA/NTES OU(=TOI/ EI)SIN; *PLEI/OUS,
E)/FH, TW=N XILI/WN. *(/OPLA DE\ TI/NA E)STI\N AU)TOI=S; *OU)DE/N, E)/FH, PLH\N
TA\ O)STA= TW=N I)XQU/WN. *OU)KOU=N, E)/FHN E)GW/, A)/RISTA A)\N E)/XOI DIA\
MA/XHS E)LQEI=N AU)TOI=S, A(/TE OU)=SIN A)NO/PLOIS AU)TOU/S GE W(PLISME/NOUS:
EI) GA\R KRATH/SOMEN AU)TW=N, A)DEW=S TO\N LOIPO\N BI/ON OI)KH/SOMEN.
@*)/EDOCE TAU=TA, KAI\ A)PELQO/NTES E)PI\ NAU=N PARESKEUAZO/MEQA.
AI)TI/A DE\ TOU= POLE/MOU E)/MELLEN E)/SESQAI TOU= FO/ROU H( OU)K A)PO/DOSIS,
H)/DH TH=S PROQESMI/AS E)NESTW/SHS. KAI\ DH\ OI( ME\N E)/PEMPON A)PAITOU=N-
TES TO\N DASMO/N: O( DE\ U(PEROPTIKW=S A)POKRINA/MENOS A)PEDI/WCE
TOU\S A)GGE/LOUS. PRW=TOI OU)=N OI( *YHTTO/PODES KAI\ OI( *PAGOURI/DAI @1
XALEPAI/NONTES TW=| *SKINQA/RW|_TOU=TO GA\R E)KALEI=TO_META\ POLLOU=
~y
QORU/BOU E)PH/|ESAN. H(MEI=S DE\ TH\N E)/FODON U(POPTEU/ONTES E)COPLISA/MENOI
A)NEME/NOMEN, LO/XON TINA\ PROTA/CANTES A)NDRW=N PE/NTE KAI\ EI)/KOSI.
PROEI/RHTO DE\ TOI=S E)N TH=| E)NE/DRA|, E)PEIDA\N I)/DWSI PARELHLUQO/TAS TOU\S
POLEMI/OUS, E)PANI/STASQAI: KAI\ OU(/TWS E)POI/HSAN. E)PANASTA/NTES GA\R
KATO/PIN E)/KOPTON AU)TOU/S, KAI\ H(MEI=S DE\ AU)TOI\ PE/NTE KAI\ EI)/KOSI TO\N
A)RIQMO\N O)/NTES_KAI\ GA\R O( *SKI/NQAROS KAI\ O( PAI=S AU)TOU= SUNE-
STRATEU/ONTO_U(PHNTIA/ZOMEN, KAI\ SUMMI/CANTES QUMW=| KAI\ R(W/MH| DIE-
KINDUNEU/OMEN. TE/LOS DE\ TROPH\N AU)TW=N POIHSA/MENOI KATEDIW/CAMEN
A)/XRI PRO\S TOU\S FWLEOU/S. A)PE/QANON DE\ TW=N ME\N POLEMI/WN E(BDO-
MH/KONTA KAI\ E(KATO/N, H(MW=N DE\ EI(=S [KAI\] O( KUBERNH/THS, TRI/GLHS
~y
PLEURA=| DIAPAREI\S TO\ META/FRENON. E)KEI/NHN ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN KAI\
TH\N NU/KTA E)PHULISA/MEQA TH=| MA/XH| KAI\ TRO/PAION E)STH/SAMEN R(A/XIN
CHRA\N DELFI=NOS A)NAPH/CANTES. TH=| U(STERAI/A| DE\ KAI\ OI( A)/LLOI AI)SQO/-
MENOI PARH=SAN, TO\ ME\N DECIO\N KE/RAS E)/XONTES OI( *TARIXA=NES_H(GEI=TO
DE\ AU)TW=N *PH/LAMOS_TO\ DE\ EU)W/NUMON OI( *QUNNOKE/FALOI, TO\ ME/SON
DE\ OI( *KARKINO/XEIRES: OI( GA\R *TRITWNOME/NDHTES TH\N H(SUXI/AN H)=GON
OU)DETE/ROIS SUMMAXEI=N PROAIROU/MENOI. H(MEI=S DE\ PROAPANTH/SANTES
AU)TOI=S PARA\ TO\ *POSEIDW/NION SUNEMI/CAMEN POLLH=| BOH=| XRW/MENOI,
A)NTH/XEI DE\ TO\ KH=TOS W(/SPER TA\ SPH/LAIA. TREYA/MENOI DE\ AU)TOU/S,
A(/TE GUMNH=TAS O)/NTAS, KAI\ KATADIW/CANTES E)S TH\N U(/LHN TO\ LOIPO\N
~y
E)PEKRATOU=MEN TH=S GH=S. KAI\ MET' OU) POLU\ KH/RUKAS A)POSTEI/LANTES
NEKROU/S TE A)NH|ROU=NTO KAI\ PERI\ FILI/AS DIELE/GONTO: H(MI=N DE\ OU)K
E)DO/KEI SPE/NDESQAI, A)LLA\ TH=| U(STERAI/A| XWRH/SANTES E)P' AU)TOU\S
PA/NTAS A)/RDHN E)CEKO/YAMEN PLH\N TW=N *TRITWNOMENDH/TWN. OU(=TOI DE/,
W(S EI)=DON TA\ GINO/MENA, DIADRA/NTES E)K TW=N BRAGXI/WN A)FH=KAN AU(TOU\S
EI)S TH\N QA/LATTAN. H(MEI=S DE\ TH\N XW/RAN E)PELQO/NTES E)/RHMON H)/DH
OU)=SAN TW=N POLEMI/WN TO\ LOIPO\N A)DEW=S KATW|KOU=MEN, TA\ POLLA\
GUMNASI/OIS TE KAI\ KUNHGESI/OIS XRW/MENOI KAI\ A)MPELOURGOU=NTES
KAI\ TO\N KARPO\N SUGKOMIZO/MENOI TO\N E)K TW=N DE/NDRWN, KAI\ O(/LWS @1
E)W/|KEIMEN TOI=S E)N DESMWTHRI/W| MEGA/LW| KAI\ A)FU/KTW| TRUFW=SI KAI\
LELUME/NOIS.
@*)ENIAUTO\N ME\N OU)=N KAI\ MH=NAS O)KTW\ TOU=TON DIH/GOMEN TO\N TRO/PON.
~y
TW=| D' E)NA/TW| MHNI\ PE/MPTH| I(STAME/NOU, PERI\ TH\N DEUTE/RAN TOU= STO/-
MATOS A)/NOICIN_A(/PAC GA\R DH\ TOU=TO KATA\ TH\N W(/RAN E(KA/STHN E)POI/EI
TO\ KH=TOS, W(/STE H(MA=S PRO\S TA\S A)NOI/CEIS TEKMAI/RESQAI TA\S W(/RAS_
PERI\ OU)=N TH\N DEUTE/RAN, W(/SPER E)/FHN, A)/NOICIN, A)/FNW BOH/ TE POLLH\ KAI\
QO/RUBOS H)KOU/ETO KAI\ W(/SPER KELEU/SMATA KAI\ EI)RESI/AI: TARAXQE/N-
TES OU)=N A)NEIRPU/SAMEN E)P' AU)TO\ TO\ STO/MA TOU= QHRI/OU KAI\ STA/NTES
E)NDOTE/RW TW=N O)DO/NTWN KAQEWRW=MEN A(PA/NTWN W(=N E)GW\ EI)=DON QEAMA/-
TWN PARADOCO/TATON, A)/NDRAS MEGA/LOUS, O(/SON H(MISTADIAI/OUS TA\S
H(LIKI/AS, E)PI\ NH/SWN MEGA/LWN PROSPLE/ONTAS W(/SPER E)PI\ TRIH/RWN.
OI)=DA ME\N OU)=N A)PI/STOIS E)OIKO/TA I(STORH/SWN, LE/GW DE\ O(/MWS. NH=SOI
H)=SAN E)PIMH/KEIS ME/N, OU) PA/NU DE\ U(YHLAI/, O(/SON E(KATO\N STADI/WN
E(KA/STH TO\ PERI/METRON: E)PI\ DE\ AU)TW=N E)/PLEON TW=N A)NDRW=N E)KEI/NWN
A)MFI\ TOU\S EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N: TOU/TWN DE\ OI( ME\N PAR' E(KA/TERA TH=S
NH/SOU KAQH/MENOI E)FECH=S E)KWPHLA/TOUN KUPARI/TTOIS MEGA/LAIS
AU)TOKLA/DOIS KAI\ AU)TOKO/MOIS W(/SPER E)RETMOI=S, KATO/PIN DE\ E)PI\ TH=S
PRU/MNHS, W(S E)DO/KEI, KUBERNH/THS E)PI\ LO/FOU U(YHLOU= EI(STH/KEI
XA/LKEON E)/XWN PHDA/LION PENTASTADIAI=ON TO\ MH=KOS: E)PI\ DE\ TH=S
PRW/|RAS O(/SON TETTARA/KONTA W(PLISME/NOI AU)TW=N E)MA/XONTO, PA/NTA
E)OIKO/TES A)NQRW/POIS PLH\N TH=S KO/MHS: AU(/TH DE\ PU=R H)=N KAI\ E)KA/ETO,
W(/STE OU)DE\ KORU/QWN E)DE/ONTO. A)NTI\ DE\ I(STI/WN O( A)/NEMOS E)MPI/PTWN
TH=| U(/LH|, POLLH=| OU)/SH| E)N E(KA/STH|, E)KO/LPOU TE TAU/THN KAI\ E)/FERE TH\N
NH=SON H(=| E)QE/LOI O( KUBERNH/THS: KELEUSTH\S DE\ E)FEISTH/KEI AU)TOI=S, KAI\
PRO\S TH\N EI)RESI/AN O)CE/WS E)KINOU=NTO W(/SPER TA\ MAKRA\ TW=N PLOI/WN.
~y
@*TO\ ME\N OU)=N PRW=TON DU/O H)\ TREI=S E(WRW=MEN, U(/STERON DE\ E)FA/NH-
SAN O(/SON E(CAKO/SIOI, KAI\ DIASTA/NTES E)POLE/MOUN KAI\ E)NAUMA/XOUN.
POLLAI\ ME\N OU)=N A)NTI/PRW|ROI SUNHRA/SSONTO A)LLH/LAIS, POLLAI\ DE\
KAI\ E)MBLHQEI=SAI KATEDU/ONTO, AI( DE\ SUMPLEKO/MENAI KARTERW=S @1
DIHGWNI/ZONTO KAI\ OU) R(A|DI/WS A)PELU/ONTO: OI( GA\R E)PI\ TH=S PRW/|RAS
TETAGME/NOI PA=SAN E)PEDEI/KNUNTO PROQUMI/AN E)PIBAI/NONTES KAI\ A)N-
AIROU=NTES: E)ZW/GREI DE\ OU)DEI/S. A)NTI\ DE\ XEIRW=N SIDHRW=N POLU/PODAS
MEGA/LOUS E)KDEDEME/NOUS A)LLH/LOIS E)PERRI/PTOUN, OI( DE\ PERIPLEKO/-
MENOI TH=| U(/LH| KATEI=XON TH\N NH=SON. E)/BALLON ME/NTOI KAI\ E)TI/TRWSKON
~y
O)STREI/OIS TE A(MACOPLHQE/SI KAI\ SPO/GGOIS PLEQRIAI/OIS. H(GEI=TO
DE\ TW=N ME\N *AI)OLOKE/NTAUROS, TW=N DE\ *QALASSOPO/THS: KAI\ MA/XH
AU)TOI=S E)GEGE/NHTO, W(S E)DO/KEI, LEI/AS E(/NEKA: E)LE/GETO GA\R O( *QALASSO-
PO/THS POLLA\S A)GE/LAS DELFI/NWN TOU= *AI)OLOKENTAU/ROU E)LHLAKE/NAI,
W(S H)=N A)KOU/EIN E)PIKALOU/NTWN A)LLH/LOIS KAI\ TA\ O)NO/MATA TW=N BASI-
LE/WN E)PIBOWME/NWN. TE/LOS DE\ NIKW=SIN OI( TOU= *AI)OLOKENTAU/ROU KAI\
NH/SOUS TW=N POLEMI/WN KATADU/OUSIN A)MFI\ TA\S PENTH/KONTA KAI\
E(KATO/N: KAI\ A)/LLAS TREI=S LAMBA/NOUSIN AU)TOI=S A)NDRA/SIN: AI( DE\
LOIPAI\ PRU/MNAN KROUSA/MENAI E)/FEUGON. OI( DE\ ME/XRI TINO\S DIW/CAN-
TES, E)PEIDH\ E(SPE/RA H)=N, TRAPO/MENOI PRO\S TA\ NAUA/GIA TW=N PLEI/STWN
E)PEKRA/THSAN KAI\ TA\ E(AUTW=N A)NEI/LONTO: KAI\ GA\R E)KEI/NWN KAT-
E/DUSAN NH=SOI OU)K E)LA/TTOUS TW=N O)GDOH/KONTA. E)/STHSAN DE\ KAI\
TRO/PAION TH=S NHSOMAXI/AS E)PI\ TH=| KEFALH=| TOU= KH/TOUS MI/AN TW=N
POLEMI/WN NH=SON A)NASTAURW/SANTES. E)KEI/NHN ME\N OU)=N TH\N NU/KTA
PERI\ TO\ QHRI/ON HU)LI/SANTO E)CA/YANTES AU)TOU= TA\ A)PO/GEIA KAI\ E)P'
A)GKURW=N PLHSI/ON O(RMISA/MENOI: KAI\ GA\R A)GKU/RAIS E)XRW=NTO MEGA/-
LAIS U(ALI/NAIS KARTERAI=S. TH=| U(STERAI/A| DE\ QU/SANTES E)PI\ TOU= KH/TOUS
KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS QA/YANTES E)P' AU)TOU= A)PE/PLEON H(DO/MENOI KAI\
W(/SPER PAIA=NAS A)/|DONTES. TAU=TA ME\N TA\ KATA\ TH\N NHSOMAXI/AN
GENO/MENA. @1
~xy"t"
{1*A*L*H*Q*W*N *D*I*H*G*H*M*A*T*W*N *B#}1
~y1
*TO\ DE\ A)PO\ TOU/TOU MHKE/TI FE/RWN E)GW\ TH\N E)N TW=| KH/TEI DI/AITAN
A)XQO/MENO/S TE TH=| MONH=| MHXANH/N TINA E)ZH/TOUN, DI' H(=S A)\N E)CELQEI=N
GE/NOITO: KAI\ TO\ ME\N PRW=TON E)/DOCEN H(MI=N DIORU/CASI KATA\ TO\N DECIO\N
TOI=XON A)PODRA=NAI, KAI\ A)RCA/MENOI DIEKO/PTOMEN: E)PEIDH\ DE\ PRO-
ELQO/NTES O(/SON PE/NTE STADI/OUS OU)DE\N H)NU/OMEN, TOU= ME\N O)RU/GMATOS
E)PAUSA/MEQA, TH\N DE\ U(/LHN KAU=SAI DIE/GNWMEN: OU(/TW GA\R A)\N TO\ KH=TOS
A)POQANEI=N: EI) DE\ TOU=TO GE/NOITO, R(A|DI/A E)/MELLEN H(MI=N E)/SESQAI H(
E)/CODOS. A)RCA/MENOI OU)=N A)PO\ TW=N OU)RAI/WN E)KAI/OMEN, KAI\ H(ME/RAS ME\N
E(PTA\ KAI\ I)/SAS NU/KTAS A)NAISQH/TWS EI)=XE TOU= KAU/MATOS, O)GDO/H| DE\
KAI\ E)NA/TH| SUNI/EMEN AU)TOU= NOSOU=NTOS: A)RGO/TERON GOU=N A)NE/XASKEN
KAI\ EI)/ POTE A)NAXA/NOI TAXU\ SUNE/MUEN. DEKA/TH| DE\ KAI\ E(NDEKA/TH|
TE/LEON A)PENEKROU=TO KAI\ DUSW=DES H)=N: TH=| DWDEKA/TH| DE\ MO/LIS
E)NENOH/SAMEN W(S, EI) MH/ TIS XANO/NTOS AU)TOU= U(POSTHRI/CEIEN TOU\S
GOMFI/OUS, W(/STE MHKE/TI SUGKLEI=SAI, KINDUNEU/SOMEN KATAKLEI-
SQE/NTES E)N NEKRW=| AU)TW=| A)POLE/SQAI. OU(/TW DH\ MEGA/LOIS DOKOI=S TO\
STO/MA DIEREI/SANTES TH\N NAU=N E)PESKEUA/ZOMEN U(/DWR TE W(S E)/NI PLEI=-
STON E)MBALLO/MENOI KAI\ TA)=LLA E)PITH/DEIA: KUBERNH/SEIN DE\ E)/MELLEN
O( *SKI/NQAROS.
~y
@*TH=| DE\ E)PIOU/SH| TO\ ME\N H)/DH TEQNH/KEI, H(MEI=S DE\ A)NELKU/SANTES TO\
PLOI=ON KAI\ DIA\ TW=N A)RAIWMA/TWN DIAGAGO/NTES KAI\ E)K TW=N O)DO/NTWN
E)CA/YANTES H)RE/MA KAQH/KAMEN E)S TH\N QA/LATTAN: E)PANABA/NTES DE\
E)PI\ TA\ NW=TA KAI\ QU/SANTES TW=| *POSEIDW=NI AU)TOU= PARA\ TO\ TRO/PAION
H(ME/RAS TE TREI=S E)PAULISA/MENOI_NHNEMI/A GA\R H)=N_TH=| TETA/RTH| @1
A)PEPLEU/SAMEN. E)/NQA DH\ POLLOI=S TW=N E)K TH=S NAUMAXI/AS NEKROI=S
A)PHNTW=MEN KAI\ PROSWKE/LLOMEN, KAI\ TA\ SW/MATA KATAMETROU=NTES
E)QAUMA/ZOMEN. KAI\ H(ME/RAS ME/N TINAS E)PLE/OMEN EU)KRA/TW| A)E/RI
XRW/MENOI, E)/PEITA BORE/OU SFODROU= PNEU/SANTOS ME/GA KRU/OS E)GE/NETO,
KAI\ A)P' AU)TOU= PA=N E)PA/GH TO\ PE/LAGOS, OU)K E)PIPOLH=S MO/NON, A)LLA\
KAI\ E)S BA/QOS O(/SON E)PI\ TRIAKOSI/AS O)RGUIA/S, W(/STE KAI\ A)POBA/NTAS
DIAQEI=N E)PI\ TOU= KRUSTA/LLOU. E)PIME/NONTOS DE\ TOU= PNEU/MATOS FE/REIN
OU) DUNA/MENOI TOIO/NDE TI E)PENOH/SAMEN_O( DE\ TH\N GNW/MHN A)PO-
FHNA/MENOS H)=N O( *SKI/NQAROS_SKA/YANTES GA\R E)N TW=| U(/DATI SPH/LAION
ME/GISTON E)N TOU/TW| E)MEI/NAMEN H(ME/RAS TRIA/KONTA, PU=R A)NAKAI/ONTES
KAI\ SITOU/MENOI TOU\S I)XQU=S: EU(RI/SKOMEN DE\ AU)TOU\S A)NORU/TTONTES.
E)PEI\ DE\ H)/DH E)PE/LEIPE TA\ E)PITH/DEIA, PROELQO/NTES KAI\ TH\N NAU=N
PEPHGUI=AN A)NASPA/SANTES KAI\ PETA/SANTES TH\N O)QO/NHN E)SURO/MEQA
W(/SPER PLE/ONTES LEI/WS KAI\ PROSHNW=S E)PI\ TOU= PA/GOUS DIOLISQA/NON-
TES. H(ME/RA| DE\ PE/MPTH| A)LE/A TE H)=N H)/DH KAI\ O( PA/GOS E)LU/ETO KAI\
U(/DWR PA/NTA AU)=QIS E)GI/NETO.
~y
@*PLEU/SANTES OU)=N O(/SON TRIAKOSI/OUS STADI/OUS NH/SW| MIKRA=| KAI\
E)RH/MH| PROSHNE/XQHMEN, A)F' H(=S U(/DWR LABO/NTES_E)PELELOI/PEI GA\R
H)/DH_KAI\ DU/O TAU/ROUS A)GRI/OUS KATATOCEU/SANTES A)PEPLEU/SAMEN.
OI( DE\ TAU=ROI OU(=TOI TA\ KE/RATA OU)K E)PI\ TH=S KEFALH=S EI)=XON, A)LL' U(PO\
TOI=S O)FQALMOI=S, W(/SPER O( *MW=MOS H)CI/OU. MET' OU) POLU\ DE\ EI)S
PE/LAGOS E)NEBAI/NOMEN, OU)X U(/DATOS, A)LLA\ GA/LAKTOS: KAI\ NH=SOS E)N
AU)TW=| E)FAI/NETO LEUKH\ PLH/RHS A)MPE/LWN. H)=N DE\ H( NH=SOS TURO\S
ME/GISTOS SUMPEPHGW/S, W(S U(/STERON E)MFAGO/NTES E)MA/QOMEN, STA-
DI/WN EI)/KOSI PE/NTE TO\ PERI/METRON: AI( DE\ A)/MPELOI BOTRU/WN PLH/REIS,
OU) ME/NTOI OI)=NON, A)LLA\ GA/LA E)C AU)TW=N A)POQLI/BONTES E)PI/NOMEN.
I(ERO\N DE\ E)N ME/SH| TH=| NH/SW| A)NW|KODO/MHTO *GALATEI/AS TH=S *NHRHI/+DOS,
W(S E)DH/LOU TO\ E)PI/GRAMMA. O(/SON OU)=N XRO/NON E)KEI= E)MEI/NAMEN, O)/YON @1
ME\N H(MI=N KAI\ SITI/ON H( GH= U(PH=RXEN, POTO\N DE\ TO\ GA/LA TO\ E)K TW=N
BOTRU/WN. BASILEU/EIN DE\ TW=N XWRI/WN TOU/TWN E)LE/GETO *TURW\ H(
*SALMWNE/WS, META\ TH\N E)NTEU=QEN A)PALLAGH\N TAU/THN PARA\ TOU=
*POSEIDW=NOS LABOU=SA TH\N TIMH/N.
~y
@*MEI/NANTES DE\ H(ME/RAS E)N TH=| NH/SW| PE/NTE, TH=| E(/KTH| E)CWRMH/SAMEN,
AU)/RAS ME/N TINOS PARAPEMPOU/SHS, LEIOKU/MONOS DE\ OU)/SHS TH=S QALA/T-
THS: O)GDO/H| DE\ H(ME/RA| PLE/ONTES OU)KE/TI DIA\ TOU= GA/LAKTOS, A)LL' H)/DH
E)N A(LMURW=| KAI\ KUANE/W| U(/DATI, KAQORW=MEN A)NQRW/POUS POLLOU\S E)PI\
TOU= PELA/GOUS DIAQE/ONTAS, A(/PANTA H(MI=N PROSEOIKO/TAS, KAI\ TA\
SW/MATA KAI\ TA\ MEGE/QH, PLH\N TW=N PODW=N MO/NWN: TAU=TA GA\R
FE/LLINA EI)=XON, A)F' OU(= DH/, OI)=MAI, KAI\ E)KALOU=NTO *FELLO/PODES.
E)QAUMA/SAMEN OU)=N I)DO/NTES OU) BAPTIZOME/NOUS, A)LLA\ U(PERE/XONTAS
TW=N KUMA/TWN KAI\ A)DEW=S O(DOIPOROU=NTAS. OI( DE\ KAI\ PROSH/|ESAN KAI\
H)SPA/ZONTO H(MA=S *(ELLHNIKH=| FWNH=|: E)/LEGON DE\ EI)S *FELLW\ TH\N AU(TW=N
PATRI/DA E)PEI/GESQAI. ME/XRI ME\N OU)=N TINOS SUNWDOIPO/ROUN H(MI=N
PARAQE/ONTES, EI)=TA A)POTRAPO/MENOI TH=S O(DOU= E)BA/DIZON EU)/PLOIAN
H(MI=N E)PEUCA/MENOI.
@*MET' O)LI/GON DE\ POLLAI\ NH=SOI E)FAI/NONTO, PLHSI/ON ME\N E)C
A)RISTERW=N H( *FELLW/, E)S H(\N E)KEI=NOI E)/SPEUDON, PO/LIS E)PI\ MEGA/LOU
KAI\ STROGGU/LOU FELLOU= KATOIKOUME/NH: PO/RRWQEN DE\ KAI\ MA=LLON
E)N DECIA=| PE/NTE ME/GISTAI KAI\ U(YHLO/TATAI, KAI\ PU=R POLU\ A)P' AU)TW=N
A)NEKAI/ETO, KATA\ DE\ TH\N PRW=|RAN MI/A PLATEI=A KAI\ TAPEINH/, STADI/OUS
~y
A)PE/XOUSA OU)K E)LA/TTOUS PENTAKOSI/WN. H)/DH DE\ PLHSI/ON H)=MEN, KAI\
QAUMASTH/ TIS AU)/RA PERIE/PNEUSEN H(MA=S, H(DEI=A KAI\ EU)W/DHS, OI(/AN
FHSI\N O( SUGGRAFEU\S *(HRO/DOTOS A)PO/ZEIN TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS.
OI(=ON GA\R A)PO\ R(O/DWN KAI\ NARKI/SSWN KAI\ U(AKI/NQWN KAI\ KRI/NWN KAI\
I)/WN, E)/TI DE\ MURRI/NHS KAI\ DA/FNHS KAI\ A)MPELA/NQHS, TOIOU=TON H(MI=N
TO\ H(DU\ PROSE/BALLEN. H(SQE/NTES DE\ TH=| O)SMH=| KAI\ XRHSTA\ E)K MAKRW=N
PO/NWN E)LPI/SANTES KAT' O)LI/GON H)/DH PLHSI/ON TH=S NH/SOU E)GINO/MEQA. @1
E)/NQA DH\ KAI\ KAQEWRW=MEN LIME/NAS TE POLLOU\S PERI\ PA=SAN A)KLU/-
STOUS KAI\ MEGA/LOUS, POTAMOU/S TE DIAUGEI=S E)CIE/NTAS H)RE/MA EI)S TH\N
QA/LATTAN, E)/TI DE\ LEIMW=NAS KAI\ U(/LAS KAI\ O)/RNEA MOUSIKA/, TA\ ME\
E)PI\ TW=N H)I+O/NWN A)/|DONTA, POLLA\ DE\ KAI\ E)PI\ TW=N KLA/DWN: A)H/R TE
KOU=FOS KAI\ EU)/PNOUS PERIEKE/XUTO TH\N XW/RAN: KAI\ AU)=RAI DE/ TINES
H(DEI=AI PNE/OUSAI H)RE/MA TH\N U(/LHN DIESA/LEUON, W(/STE KAI\ A)PO\ TW=N
KLA/DWN KINOUME/NWN TERPNA\ KAI\ SUNEXH= ME/LH A)PESURI/ZETO, E)OIKO/TA
TOI=S E)P' E)RHMI/AS AU)LH/MASI TW=N PLAGI/WN AU)LW=N. KAI\ MH\N KAI\ BOH\
SU/MMIKTOS H)KOU/ETO A)/QROUS, OU) QORUBW/DHS, A)LL' OI(/A GE/NOIT' A)\N E)N
SUMPOSI/W|, TW=N ME\N AU)LOU/NTWN, TW=N DE\ E)PAINOU/NTWN, E)NI/WN DE\
~y
KROTOU/NTWN PRO\S AU)LO\N H)\ KIQA/RAN. TOU/TOIS A(/PASI KHLOU/MENOI
KATH/XQHMEN, O(RMI/SANTES DE\ TH\N NAU=N A)PEBAI/NOMEN, TO\N *SKI/NQARON
E)N AU)TH=| KAI\ DU/O TW=N E(TAI/RWN A)POLIPO/NTES. PROI+O/NTES DE\ DIA\ LEI-
MW=NOS EU)ANQOU=S E)NTUGXA/NOMEN TOI=S FROUROI=S KAI\ PERIPO/LOIS, OI( DE\
DH/SANTES H(MA=S R(ODI/NOIS STEFA/NOIS_OU(=TOS GA\R ME/GISTOS PAR'
AU)TOI=S DESMO/S E)STIN_A)NH=GON W(S TO\N A)/RXONTA, PAR' W(=N DH\ KAI\ KAQ'
O(DO\N H)KOU/SAMEN W(S H( ME\N NH=SOS EI)/H TW=N *MAKA/RWN PROSAGOREUO-
ME/NH, A)/RXOI DE\ O( *KRH\S *(RADA/MANQUS. KAI\ DH\ A)NAXQE/NTES W(S AU)TO\N
~y
E)N TA/CEI TW=N DIKAZOME/NWN E)/STHMEN TE/TARTOI. H)=N DE\ H( ME\N PRW/TH
DI/KH PERI\ *AI)/ANTOS TOU= *TELAMW=NOS, EI)/TE XRH\ AU)TO\N SUNEI=NAI TOI=S
H(/RWSIN EI)/TE KAI\ MH/: KATHGOREI=TO DE\ AU)TOU= O(/TI MEMH/NOI KAI\ E(AUTO\N
A)PEKTO/NOI. TE/LOS DE\ POLLW=N R(HQE/NTWN E)/GNW O( *(RADA/MANQUS, NU=N
ME\N AU)TO\N PIO/MENON TOU= E)LLEBO/ROU PARADOQH=NAI *(IPPOKRA/TEI TW=|
*KW/|W| I)ATRW=|, U(/STERON DE\ SWFRONH/SANTA METE/XEIN TOU= SUMPOSI/OU.
~y
DEUTE/RA DE\ H)=N KRI/SIS E)RWTIKH/, *QHSE/WS KAI\ *MENELA/OU PERI\ TH=S
*(ELE/NHS DIAGWNIZOME/NWN, POTE/RW| XRH\ AU)TH\N SUNOIKEI=N. KAI\ O(
*(RADA/MANQUS E)DI/KASE *MENELA/W| SUNEI=NAI AU)TH\N A(/TE KAI\ TOSAU=TA
PONH/SANTI KAI\ KINDUNEU/SANTI TOU= GA/MOU E(/NEKA: KAI\ GA\R AU)= TW=| @1
*QHSEI= KAI\ A)/LLAS EI)=NAI GUNAI=KAS, TH/N TE *)AMAZO/NA KAI\ TA\S TOU=
~y
*MI/NWOS QUGATE/RAS. TRI/TH D' E)DIKA/SQH PERI\ PROEDRI/AS *)ALECA/NDRW|
TE TW=| *FILI/PPOU KAI\ *)ANNI/BA| TW=| *KARXHDONI/W, KAI\ E)/DOCE PROE/XEIN
O( *)ALE/CANDROS, KAI\ QRO/NOS AU)TW=| E)TE/QH PARA\ *KU=RON TO\N *PE/RSHN
~y
TO\N PRO/TERON. TE/TARTOI DE\ H(MEI=S PROSH/XQHMEN: KAI\ O( ME\N H)/RETO TI/
PAQO/NTES E)/TI ZW=NTES I(EROU= XWRI/OU E)PIBAI/HMEN: H(MEI=S DE\ PA/NTA E(CH=S
DIHGHSA/MEQA. OU(/TW DH\ METASTHSA/MENOS H(MA=S E)PI\ POLU\N XRO/NON
E)SKE/PTETO KAI\ TOI=S SUNE/DROIS E)KOINOU=TO PERI\ H(MW=N. SUNH/DREUON DE\
A)/LLOI TE POLLOI\ KAI\ *)ARISTEI/DHS O( DI/KAIOS O( *)AQHNAI=OS. W(S DE\ E)/DOCEN
AU)TW=|, A)PEFH/NANTO, TH=S ME\N FILOPRAGMOSU/NHS KAI\ TH=S A)PODHMI/AS,
E)PEIDA\N A)POQA/NWMEN, DOU=NAI TA\S EU)QU/NAS, TO\ DE\ NU=N R(HTO\N XRO/NON
MEI/NANTAS E)N TH=| NH/SW| KAI\ SUNDIAITHQE/NTAS TOI=S H(/RWSIN A)PELQEI=N.
E)/TACAN DE\ KAI\ TH\N PROQESMI/AN TH=S E)PIDHMI/AS MH\ PLE/ON MHNW=N E(PTA/.
~y
@*TOU)NTEU=QEN AU)TOMA/TWN H(MI=N TW=N STEFA/NWN PERIRRUE/NTWN E)LELU/-
MEQA KAI\ EI)S TH\N PO/LIN H)GO/MEQA KAI\ EI)S TO\ TW=N *MAKA/RWN SUM-
PO/SION. AU)TH\ ME\N OU)=N H( PO/LIS PA=SA XRUSH=, TO\ DE\ TEI=XOS PERI/KEITAI
SMARA/GDINON: PU/LAI DE/ EI)SIN E(PTA/, PA=SAI MONO/CULOI KINNAMW/MINOI:
TO\ ME/NTOI E)/DAFOS TH=S PO/LEWS KAI\ H( E)NTO\S TOU= TEI/XOUS GH= E)LEFAN-
TI/NH: NAOI\ DE\ PA/NTWN QEW=N BHRU/LLOU LI/QOU W)|KODOMHME/NOI, KAI\
BWMOI\ E)N AU)TOI=S ME/GISTOI MONO/LIQOI A)MEQU/STINOI, E)F' W(=N POIOU=SI
TA\S E(KATO/MBAS. PERI\ DE\ TH\N PO/LIN R(EI= POTAMO\S MU/ROU TOU= KAL-
LI/STOU, TO\ PLA/TOS PH/XEWN E(KATO\N BASILIKW=N, BA/QOS DE\ [2PE/NTE]2
W(/STE NEI=N EU)MARW=S. LOUTRA\ DE/ E)STIN AU)TOI=S OI)=KOI MEGA/LOI U(A/LINOI,
TW=| KINNAMW/MW| E)GKAIO/MENOI: A)NTI\ ME/NTOI TOU= U(/DATOS E)N TAI=S PUE/-
~y
LOIS DRO/SOS QERMH\ E)/STIN. E)SQH=TI DE\ XRW=NTAI A)RAXNI/OIS LEPTOI=S,
PORFUROI=S. AU)TOI\ DE\ SW/MATA ME\N OU)K E)/XOUSIN, A)LL' A)NAFEI=S
KAI\ A)/SARKOI/ EI)SIN, MORFH\N DE\ KAI\ I)DE/AN MO/NHN E)MFAI/NOUSIN, KAI\ @1
A)SW/MATOI O)/NTES O(/MWS SUNESTA=SIN KAI\ KINOU=NTAI KAI\ FRONOU=SI KAI\
FWNH\N A)FIA=SIN, KAI\ O(/LWS E)/OIKE GUMNH/ TIS H( YUXH\ AU)TW=N PERI-
POLEI=N TH\N TOU= SW/MATOS O(MOIO/THTA PERIKEIME/NH: EI) GOU=N MH\
A(/YAITO/ TIS, OU)K A)\N E)CELE/GCEIE MH\ EI)=NAI SW=MA TO\ O(RW/MENON: EI)SI\
GA\R W(/SPER SKIAI\ O)RQAI/, OU) ME/LAINAI. GHRA/SKEI DE\ OU)DEI/S, A)LL'
E)F' H(=S A)\N H(LIKI/AS E)/LQH| PARAME/NEI. OU) MH\N OU)DE\ NU\C PAR' AU)TOI=S
GI/NETAI, OU)DE\ H(ME/RA PA/NU LAMPRA/: KAQA/PER DE\ TO\ LUKAUGE\S H)/DH
PRO\S E(/W, MHDE/PW A)NATEI/LANTOS H(LI/OU, TOIOU=TO FW=S E)PE/XEI TH\N
GH=N. KAI\ ME/NTOI KAI\ W(/RAN MI/AN I)/SASIN TOU= E)/TOUS: AI)EI\ GA\R PAR'
~y
AU)TOI=S E)/AR E)STI\ KAI\ EI(=S A)/NEMOS PNEI= PAR' AU)TOI=S O( ZE/FUROS. H( DE\
XW/RA PA=SI ME\N A)/NQESIN, PA=SI DE\ FUTOI=S H(ME/ROIS TE KAI\ SKIEROI=S
TE/QLHLEN: AI( ME\N GA\R A)/MPELOI DWDEKA/FOROI/ EI)SIN KAI\ KATA\ MH=NA
E(/KASTON KARPOFOROU=SIN: TA\S DE\ R(OIA\S KAI\ TA\S MHLE/AS KAI\ TH\N
A)/LLHN O)PW/RAN E)/LEGON EI)=NAI TRISKAIDEKA/FORON: E(NO\S GA\R MHNO\S TOU=
PAR' AU)TOI=S *MINW/|OU DI\S KARPOFOREI=N: A)NTI\ DE\ PUROU= OI( STA/XUES
A)/RTON E(/TOIMON E)P' A)/KRWN FU/OUSIN W(/SPER MU/KHTAS. PHGAI\ DE\ PERI\
TH\N PO/LIN U(/DATOS ME\N PE/NTE KAI\ E(CH/KONTA KAI\ TRIAKO/SIAI, ME/LITOS
DE\ A)/LLAI TOSAU=TAI, MU/ROU DE\ PENTAKO/SIAI, MIKRO/TERAI ME/NTOI
AU(=TAI, KAI\ POTAMOI\ GA/LAKTOS E(PTA\ KAI\ OI)/NOU O)KTW/.
~y
@*TO\ DE\ SUMPO/SION E)/CW TH=S PO/LEWS PEPOI/HNTAI E)N TW=| *)HLUSI/W|
KALOUME/NW| PEDI/W|: LEIMW\N DE/ E)STIN KA/LLISTOS KAI\ PERI\ AU)TO\N U(/LH
PANTOI/A PUKNH/, E)PISKIA/ZOUSA TOU\S KATAKEIME/NOUS. KAI\ STRWMNH\N
ME\N E)K TW=N A)NQW=N U(POBE/BLHNTAI, DIAKONOU=NTAI DE\ KAI\ PARA-
FE/ROUSIN E(/KASTA OI( A)/NEMOI PLH/N GE TOU= OI)NOXOEI=N: TOU/TOU GA\R
OU)DE\N DE/ONTAI, A)LL' E)/STI DE/NDRA PERI\ TO\ SUMPO/SION U(A/LINA MEGA/LA
TH=S DIAUGESTA/THS U(A/LOU, KAI\ KARPO/S E)STI TW=N DE/NDRWN TOU/TWN
POTH/RIA PANTOI=A KAI\ TA\S KATASKEUA\S KAI\ TA\ MEGE/QH. E)PEIDA\N OU)=N
PARI/H| TIS E)S TO\ SUMPO/SION, TRUGH/SAS E(\N H)\ KAI\ DU/O TW=N E)KPWMA/-
TWN PARATI/QETAI, TA\ DE\ AU)TI/KA OI)/NOU PLH/RH GI/NETAI. OU(/TW ME\N @1
PI/NOUSIN, A)NTI\ DE\ TW=N STEFA/NWN AI( A)HDO/NES KAI\ TA\ A)/LLA TA\ MOUSIKA\
O)/RNEA E)K TW=N PLHSI/ON LEIMW/NWN TOI=S STO/MASIN A)NQOLOGOU=NTA
KATANI/FEI AU)TOU\S MET' W)|DH=S U(PERPETO/MENA. KAI\ MH\N KAI\ MURI/-
ZONTAI W(=DE: NEFE/LAI PUKNAI\ A)NASPA/SASAI MU/RON E)K TW=N PHGW=N
KAI\ TOU= POTAMOU= KAI\ E)PISTA=SAI U(PE\R TO\ SUMPO/SION H)RE/MA TW=N
A)NE/MWN U(POQLIBO/NTWN U(/OUSI LEPTO\N W(/SPER DRO/SON.
~y
@*)EPI\ DE\ TW=| DEI/PNW| MOUSIKH=| TE KAI\ W)|DAI=S SXOLA/ZOUSIN: A)/|DETAI
DE\ AU)TOI=S TA\ *(OMH/ROU E)/PH MA/LISTA: KAI\ AU)TO\S DE\ PA/RESTI KAI\
SUNEUWXEI=TAI AU)TOI=S U(PE\R TO\N *)ODUSSE/A KATAKEI/MENOS. OI( ME\N
OU)=N XOROI\ E)K PAI/DWN EI)SI\N KAI\ PARQE/NWN: E)CA/RXOUSI DE\ KAI\ SUN-
A/|DOUSIN *EU)/NOMO/S TE O( *LOKRO\S KAI\ *)ARI/WN O( *LE/SBIOS KAI\ *)ANA-
KRE/WN KAI\ *STHSI/XOROS: KAI\ GA\R TOU=TON PAR' AU)TOI=S E)QEASA/MHN,
H)/DH TH=S *(ELE/NHS AU)TW=| DIHLLAGME/NHS. E)PEIDA\N DE\ OU(=TOI PAU/SWNTAI
A)/|DONTES, DEU/TEROS XORO\S PARE/RXETAI E)K KU/KNWN KAI\ XELIDO/NWN
KAI\ A)HDO/NWN. E)PEIDA\N DE\ KAI\ OU(=TOI A)/|SWSIN, TO/TE H)/DH PA=SA H( U(/LH
~y
E)PAULEI= TW=N A)NE/MWN KATARXO/NTWN. ME/GISTON DE\ DH\ PRO\S EU)FRO-
SU/NHN E)KEI=NO E)/XOUSIN: PHGAI/ EI)SI DU/O PARA\ TO\ SUMPO/SION, H( ME\N
GE/LWTOS, H( DE\ H(DONH=S: E)K TOU/TWN E(KATE/RAS PA/NTES E)N A)RXH=| TH=S
EU)WXI/AS PI/NOUSIN KAI\ TO\ LOIPO\N H(DO/MENOI KAI\ GELW=NTES DIA/GOUSIN.
~y
@*BOU/LOMAI DE\ EI)PEI=N KAI\ TW=N E)PISH/MWN OU(/STINAS PAR' AU)TOI=S
E)QEASA/MHN: PA/NTAS ME\N TOU\S H(MIQE/OUS KAI\ TOU\S E)PI\ *)/ILION STRATEU/-
SANTAS PLH/N GE DH\ TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS, E)KEI=NON DE\ MO/NON E)/FASKON
E)N TW=| TW=N A)SEBW=N XW/RW| KOLA/ZESQAI, BARBA/RWN DE\ *KU/ROUS TE
A)MFOTE/ROUS KAI\ TO\N *SKU/QHN *)ANA/XARSIN KAI\ TO\N *QRA=|KA *ZA/MOLCIN
KAI\ *NOMA=N TO\N *)ITALIW/THN, KAI\ MH\N KAI\ *LUKOU=RGON TO\N *LAKEDAI-
MO/NION KAI\ *FWKI/WNA KAI\ *TE/LLON TOU\S *)AQHNAI/OUS, KAI\ TOU\S SOFOU\S
A)/NEU *PERIA/NDROU. EI)=DON DE\ KAI\ *SWKRA/TH TO\N *SWFRONI/SKOU
A)DOLESXOU=NTA META\ *NE/STOROS KAI\ *PALAMH/DOUS: PERI\ DE\ AU)TO\N
H)=SAN *(UA/KINQO/S TE O( *LAKEDAIMO/NIOS KAI\ O( *QESPIEU\S *NA/RKISSOS
KAI\ *(/ULAS KAI\ A)/LLOI KALOI/. KAI/ MOI E)DO/KEI E)RA=N TOU= *(UAKI/NQOU:
TA\ POLLA\ GOU=N E)KEI=NON DIH/LEGXEN. E)LE/GETO DE\ XALEPAI/NEIN AU)TW=| @1
O( *(RADA/MANQUS KAI\ H)PEILHKE/NAI POLLA/KIS E)KBALEI=N AU)TO\N E)K TH=S
NH/SOU, H)\N FLUARH=| KAI\ MH\ E)QE/LH| A)FEI\S TH\N EI)RWNEI/AN EU)WXEI=SQAI.
*PLA/TWN DE\ MO/NOS OU) PARH=N, A)LL' E)LE/GETO [KAI\] AU)TO\S E)N TH=|
A)NAPLASQEI/SH| U(P' AU)TOU= PO/LEI OI)KEI=N XRW/MENOS TH=| POLITEI/A| KAI\
~y
TOI=S NO/MOIS OI(=S SUNE/GRAYEN. OI( ME/NTOI A)MF' *)ARI/STIPPO/N TE O)/NTES
*)EPI/KOURON TA\ PRW=TA PAR' AU)TOI=S E)FE/RONTO H(DEI=S TE O)/NTES
KAI\ KEXARISME/NOI KAI\ SUMPOTIKW/TATOI. PARH=N DE\ KAI\ *AI)/SWPOS
O( *FRU/C: TOU/TW| DE\ O(/SA KAI\ GELWTOPOIW=| XRW=NTAI. *DIOGE/NHS ME/N
GE O( *SINWPEU\S TOSOU=TON METE/BALEN TOU= TRO/POU, W(/STE GH=MAI ME\N
E(TAI/RAN TH\N *LAI/+DA, O)RXEI=SQAI DE\ POLLA/KIS U(PO\ ME/QHS A)NISTA/MENON
KAI\ PAROINEI=N. TW=N DE\ *STWI+KW=N OU)DEI\S PARH=N: E)/TI GA\R E)LE/GONTO
A)NABAI/NEIN TO\N TH=S A)RETH=S O)/RQION LO/FON. H)KOU/OMEN DE\ KAI\ PERI\
*XRUSI/PPOU O(/TI OU) PRO/TERON AU)TW=| E)PIBH=NAI TH=S NH/SOU QE/MIS, PRI\N
TO\ TE/TARTON E(AUTO\N E)LLEBORI/SH|. TOU\S DE\ *)AKADHMAI+KOU\S E)/LEGON
E)QE/LEIN ME\N E)LQEI=N, E)PE/XEIN DE\ E)/TI KAI\ DIASKE/PTESQAI: MHDE\ GA\R
AU)TO\ TOU=TO/ PW KATALAMBA/NEIN, EI) KAI\ NH=SO/S TIS TOIAU/TH E)STI/N.
A)/LLWS TE TH\N E)PI\ TOU= *(RADAMA/NQUOS, OI)=MAI, KRI/SIN E)DEDOI/KESAN,
A(/TE KAI\ TO\ KRITH/RION AU)TOI\ A)NH|RHKO/TES. POLLOU\S DE\ AU)TW=N
E)/FASKON O(RMHQE/NTAS A)KOLOUQEI=N TOI=S A)FIKNOUME/NOIS U(PO\ NWQEI/AS
A)POLEI/PESQAI MH\ KATALAMBA/NONTAS KAI\ A)NASTRE/FEIN E)K ME/SHS
TH=S O(DOU=.
~y
@*OU(=TOI ME\N OU)=N H)=SAN OI( A)CIOLOGW/TATOI TW=N PARO/NTWN. TIMW=SI DE\
MA/LISTA TO\N *)AXILLE/A KAI\ META\ TOU=TON *QHSE/A. PERI\ DE\ SUNOUSI/AS
KAI\ A)FRODISI/WN OU(/TW FRONOU=SIN: MI/SGONTAI ME\N A)NAFANDO\N PA/NTWN
O(RW/NTWN KAI\ GUNAICI\ KAI\ A)/RRESI, KAI\ OU)DAMW=S TOU=TO AU)TOI=S
AI)SXRO\N DOKEI=: MO/NOS DE\ *SWKRA/THS DIW/MNUTO H)= MH\N KAQARW=S
PLHSIA/ZEIN TOI=S NE/OIS: KAI\ ME/NTOI PA/NTES AU)TOU= E)PIORKEI=N
KATEGI/NWSKON: POLLA/KIS GOU=N O( ME\N *(UA/KINQOS H)\ O( *NA/RKISSOS
W(MOLO/GOUN, E)KEI=NOS DE\ H)RNEI=TO. AI( DE\ GUNAI=KE/S EI)SI PA=SI KOINAI\ @1
KAI\ OU)DEI\S FQONEI= TW=| PLHSI/ON, A)LL' EI)SI\ PERI\ TOU=TO MA/LISTA
*PLATWNIKW/TATOI: KAI\ OI( PAI=DES DE\ PARE/XOUSI TOI=S BOULOME/NOIS
OU)DE\N A)NTILE/GONTES.
~y
@*OU)/PW DE\ DU/O H)\ TREI=S H(ME/RAI DIELHLU/QESAN, KAI\ PROSELQW\N E)GW\
*(OMH/RW| TW=| POIHTH=|, SXOLH=S OU)/SHS A)MFOI=N, TA/ TE A)/LLA E)PUNQANO/-
MHN KAI\ O(/QEN EI)/H, LE/GWN TOU=TO MA/LISTA PAR' H(MI=N EI)SE/TI NU=N
ZHTEI=SQAI. O( DE\ OU)D' AU)TO\S ME\N A)GNOEI=N E)/FASKEN W(S OI( ME\N *XI=ON,
OI( DE\ *SMURNAI=ON, POLLOI\ DE\ *KOLOFW/NION AU)TO\N NOMI/ZOUSIN: EI)=NAI
ME/NTOI GE E)/LEGEN *BABULW/NIOS, KAI\ PARA/ GE TOI=S POLI/TAIS OU)X
*(/OMHROS, A)LLA\ *TIGRA/NHS KALEI=SQAI: U(/STERON DE\ O(MHREU/SAS PARA\
TOI=S *(/ELLHSIN A)LLA/CAI TH\N PROSHGORI/AN. E)/TI DE\ KAI\ PERI\ TW=N
A)QETOUME/NWN STI/XWN E)PHRW/TWN, EI) U(P' E)KEI/NOU EI)SI\ GEGRAMME/NOI.
KAI\ O(\S E)/FASKE PA/NTAS AU(TOU= EI)=NAI. KATEGI/NWSKON OU)=N TW=N A)MFI\
TO\N *ZHNO/DOTON KAI\ *)ARI/STARXON GRAMMATIKW=N POLLH\N TH\N YUXRO-
LOGI/AN. E)PEI\ DE\ TAU=TA I(KANW=S A)PEKE/KRITO, PA/LIN AU)TO\N H)RW/TWN TI/
DH/ POTE A)PO\ TH=S MH/NIDOS TH\N A)RXH\N E)POIH/SATO: KAI\ O(\S EI)=PEN OU(/TWS
E)PELQEI=N AU(TW=| MHDE\N E)PITHDEU/SANTI. KAI\ MH\N KA)KEI=NO E)PEQU/MOUN
EI)DE/NAI, EI) PROTE/RAN E)/GRAYEN TH\N *)ODU/SSEIAN TH=S *)ILIA/DOS, W(S OI(
POLLOI/ FASIN: O( DE\ H)RNEI=TO. O(/TI ME\N GA\R OU)DE\ TUFLO\S H)=N, O(\ KAI\
AU)TO\ PERI\ AU)TOU= LE/GOUSIN, AU)TI/KA H)PISTA/MHN: E(W/RA GA/R, W(/STE
OU)DE\ PUNQA/NESQAI E)DEO/MHN. POLLA/KIS DE\ KAI\ A)/LLOTE TOU=TO E)POI/OUN,
EI)/ POTE AU)TO\N SXOLH\N A)/GONTA E(W/RWN: PROSIW\N GA\R A)/N TI E)PUN-
QANO/MHN AU)TOU=, KAI\ O(\S PROQU/MWS PA/NTA A)PEKRI/NETO, KAI\ MA/LISTA
META\ TH\N DI/KHN, E)PEIDH\ E)KRA/THSEN: H)=N GA/R TIS GRAFH\ KAT' AU)TOU=
A)PENHNEGME/NH U(/BREWS U(PO\ *QERSI/TOU E)F' OI(=S AU)TO\N E)N TH=| POIH/SEI
E)/SKWYEN, KAI\ E)NI/KHSEN O( *(/OMHROS *)ODUSSE/WS SUNAGOREU/ONTOS.
~y
@*KATA\ DE\ TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS A)FI/KETO KAI\ *PUQAGO/RAS O( *SA/MIOS
E(PTA/KIS A)LLAGEI\S KAI\ E)N TOSOU/TOIS ZW/|OIS BIOTEU/SAS KAI\ E)KTELE/SAS @1
TH=S YUXH=S TA\S PERIO/DOUS. H)=N DE\ XRUSOU=S O(/LON TO\ DECIO\N H(MI/TOMON.
KAI\ E)KRI/QH ME\N SUMPOLITEU/SASQAI AU)TOI=S, E)NEDOIA/ZETO DE\ E)/TI
PO/TERON *PUQAGO/RAN H)\ *EU)/FORBON XRH\ AU)TO\N O)NOMA/ZEIN. O( ME/NTOI
*)EMPEDOKLH=S H)=LQEN ME\N KAI\ AU)TO/S, PERI/EFQOS KAI\ TO\ SW=MA O(/LON
W)PTHME/NOS: OU) MH\N PAREDE/XQH KAI/TOI POLLA\ I(KETEU/WN.
~y
@*PROI+O/NTOS DE\ TOU= XRO/NOU E)NE/STH O( A)GW\N O( PAR' AU)TOI=S, TA\
*QANATOU/SIA. H)GWNOQE/TEI DE\ *)AXILLEU\S TO\ PE/MPTON KAI\ *QHSEU\S TO\
E(/BDOMON. TA\ ME\N OU)=N A)/LLA MAKRO\N A)\N EI)/H LE/GEIN: TA\ DE\ KEFA/LAIA
TW=N PRAXQE/NTWN DIHGH/SOMAI. PA/LHN ME\N E)NI/KHSEN *KA/RANOS O(
A)F' *(HRAKLE/OUS *)ODUSSE/A PERI\ TOU= STEFA/NOU KATAGWNISA/MENOS:
PUGMH\ DE\ I)/SH E)GE/NETO *)AREI/OU TOU= *AI)GUPTI/OU, O(\S E)N *KORI/NQW|
TE/QAPTAI, KAI\ *)EPEIOU= A)LLH/LOIS SUNELQO/NTWN. PAGKRATI/OU DE\ OU)
TI/QETAI A)=QLA PAR' AU)TOI=S. TO\N ME/NTOI DRO/MON OU)KE/TI ME/MNHMAI
O(/STIS E)NI/KHSEN. POIHTW=N DE\ TH=| ME\N A)LHQEI/A| PARA\ POLU\ E)KRA/TEI
*(/OMHROS, E)NI/KHSEN DE\ O(/MWS *(HSI/ODOS. TA\ DE\ A)=QLA H)=N A(/PASI
STE/FANOS PLAKEI\S E)K PTERW=N TAWNEI/WN.
~y
@*)/ARTI DE\ TOU= A)GW=NOS SUNTETELESME/NOU H)GGE/LLONTO OI( E)N TW=|
XW/RW| TW=N A)SEBW=N KOLAZO/MENOI A)PORRH/CANTES TA\ DESMA\ KAI\ TH=S
FROURA=S E)PIKRATH/SANTES E)LAU/NEIN E)PI\ TH\N NH=SON: H(GEI=SQAI DE\
AU)TW=N *FA/LARI/N TE TO\N *)AKRAGANTI=NON KAI\ *BOU/SIRIN TO\N *AI)GU/PTION
KAI\ *DIOMH/DH TO\N *QRA=|KA KAI\ TOU\S PERI\ *SKEI/RWNA KAI\ *PITUO-
KA/MPTHN. W(S DE\ TAU=TA H)/KOUSEN O( *(RADA/MANQUS, E)KTA/SSEI TOU\S
H(/RWAS E)PI\ TH=S H)I+O/NOS: H(GEI=TO DE\ *QHSEU/S TE KAI\ *)AXILLEU\S KAI\ *AI)/AS
O( *TELAMW/NIOS H)/DH SWFRONW=N: KAI\ SUMMI/CANTES E)MA/XONTO, KAI\
E)NI/KHSAN OI( H(/RWES, *)AXILLE/WS TA\ PLEI=STA KATORQW/SANTOS. H)RI/-
STEUSE DE\ KAI\ *SWKRA/THS E)PI\ TW=| DECIW=| TAXQEI/S, POLU\ MA=LLON H)\
O(/TE ZW=N E)PI\ *DHLI/W| E)MA/XETO. PROSIO/NTWN GA\R TETTA/RWN POLE-
MI/WN OU)K E)/FUGE KAI\ TO\ PRO/SWPON A)/TREPTOS H)=N: E)F' OI(=S KAI\
U(/STERON E)CH|RE/QH AU)TW=| A)RISTEI=ON, KALO/S TE KAI\ ME/GAS PARA/DEISOS @1
E)N TW=| PROASTEI/W|, E)/NQA KAI\ SUGKALW=N TOU\S E(TAI/ROUS DIELE/GETO,
~y
*NEKRAKADHMI/AN TO\N TO/PON PROSAGOREU/SAS. SULLABO/NTES OU)=N TOU\S
NENIKHME/NOUS KAI\ DH/SANTES A)PE/PEMYAN E)/TI MA=LLON KOLASQH-
SOME/NOUS. E)/GRAYEN DE\ KAI\ TAU/THN TH\N MA/XHN *(/OMHROS KAI\ A)PIO/NTI
MOI E)/DWKEN TA\ BIBLI/A KOMI/ZEIN TOI=S PAR' H(MI=N A)NQRW/POIS: A)LL'
U(/STERON KAI\ TAU=TA META\ TW=N A)/LLWN A)PWLE/SAMEN. H)=N DE\ H( A)RXH\
TOU= POIH/MATOS AU(/TH,
@@*NU=N DE/ MOI E)/NNEPE, *MOU=SA, MA/XHN NEKU/WN H(RW/WN.
TO/TE D' OU)=N KUA/MOUS E(YH/SANTES, W(/SPER PAR' AU)TOI=S NO/MOS E)PEIDA\N
TO\N PO/LEMON KATORQW/SWSIN, EI(STIW=NTO TA\ E)PINI/KIA KAI\ E(ORTH\N
MEGA/LHN H)=GON: MO/NOS DE\ AU)TH=S OU) METEI=XE *PUQAGO/RAS, A)LL' A)/SITOS
PO/RRW E)KAQE/ZETO MUSATTO/MENOS TH\N KUAMOFAGI/AN.
~y
@*)/HDH DE\ MHNW=N E(\C DIELHLUQO/TWN PERI\ MESOU=NTA TO\N E(/BDOMON
NEW/TERA SUNI/STATO PRA/GMATA: *KINU/RAS O( TOU= *SKINQA/ROU PAI=S,
ME/GAS W)\N KAI\ KALO/S, H)/RA POLU\N H)/DH XRO/NON TH=S *(ELE/NHS, KAI\ AU)TH\
DE\ OU)K A)FANH\S H)=N E)PIMANW=S A)GAPW=SA TO\N NEANI/SKON: POLLA/KIS
GOU=N KAI\ DIE/NEUON A)LLH/LOIS E)N TW=| SUMPOSI/W| KAI\ PROU)/PINON KAI\
MO/NOI E)CANISTA/MENOI E)PLANW=NTO PERI\ TH\N U(/LHN. KAI\ DH/ POTE U(P'
E)/RWTOS KAI\ A)MHXANI/AS E)BOULEU/SATO O( *KINU/RAS A(RPA/SAS TH\N
*(ELE/NHN_E)DO/KEI DE\ KA)KEI/NH| TAU=TA_OI)/XESQAI A)PIO/NTAS E)/S TINA
TW=N E)PIKEIME/NWN NH/SWN, H)/TOI E)S TH\N *FELLW\ H)\ E)S TH\N *TURO/ESSAN.
SUNWMO/TAS DE\ PA/LAI PROSEILH/FESAN TREI=S TW=N E(TAI/RWN TW=N E)MW=N
TOU\S QRASUTA/TOUS. TW=| ME/NTOI PATRI\ OU)K E)MH/NUSE TAU=TA: H)PI/STATO
GA\R U(P' AU)TOU= KWLUQHSO/MENOS. W(S DE\ E)DO/KEI AU)TOI=S, E)TE/LOUN TH\N
E)PIBOULH/N. KAI\ E)PEIDH\ NU\C E)GE/NETO_E)GW\ ME\N OU) PARH/MHN: E)TU/G-
XANON GA\R E)N TW=| SUMPOSI/W| KOIMW/MENOS_OI( DE\ LAQO/NTES TOU\S @1
~y
A)/LLOUS A)NALABO/NTES TH\N *(ELE/NHN U(PO\ SPOUDH=S A)NH/XQHSAN. PERI\
DE\ TO\ MESONU/KTION A)NEGRO/MENOS O( *MENE/LAOS E)PEI\ E)/MAQEN TH\N EU)NH\N
KENH\N TH=S GUNAIKO/S, BOH/N TE H)FI/EI KAI\ TO\N A)DELFO\N PARALABW\N
H)=LQE PRO\S TO\N BASILE/A TO\N *(RADA/MANQUN. H(ME/RAS DE\ U(POFAI-
NOU/SHS E)/LEGON OI( SKOPOI\ KAQORA=N TH\N NAU=N POLU\ A)PE/XOUSAN:
OU(/TW DH\ E)MBIBA/SAS O( *(RADA/MANQUS PENTH/KONTA TW=N H(RW/WN EI)S
NAU=N MONO/CULON A)SFODELI/NHN PARH/GGEILE DIW/KEIN: OI( DE\ U(PO\
PROQUMI/AS E)LAU/NONTES PERI\ MESHMBRI/AN KATALAMBA/NOUSIN AU)TOU\S
A)/RTI E)S TO\N GALAKTW/DH TOU= W)KEANOU= TO/PON E)MBAI/NONTAS PLHSI/ON
TH=S *TUROE/SSHS: PARA\ TOSOU=TON H)=LQON DIADRA=NAI: KAI\ A)NADHSA/-
MENOI TH\N NAU=N A(LU/SEI R(ODI/NH| KATE/PLEON. H( ME\N OU)=N *(ELE/NH
E)DA/KRUE/N TE KAI\ H)|SXU/NETO KAI\ E)NEKALU/PTETO, TOU\S DE\ A)MFI\ TO\N
*KINU/RAN A)NAKRI/NAS PRO/TERON O( *(RADA/MANQUS, EI)/ TINES KAI\ A)/LLOI
AU)TOI=S SUNI/SASIN, W(S OU)DE/NA EI)=PON, E)K TW=N AI)DOI/WN DH/SAS A)PE/-
PEMYEN E)S TO\N TW=N A)SEBW=N XW=RON MALA/XH| PRO/TERON MASTIGW-
~y
QE/NTAS. E)YHFI/SANTO DE\ KAI\ H(MA=S E)MPROQE/SMOUS E)KPE/MPEIN E)K
TH=S NH/SOU, TH\N E)PIOU=SAN H(ME/RAN MO/NHN E)PIMEI/NANTAS.
@*)ENTAU=QA DH\ E)GW\ E)POTNIW/MHN TE KAI\ E)DA/KRUON OI(=A E)/MELLON
A)GAQA\ KATALIPW\N AU)=QIS PLANH/SESQAI. AU)TOI\ ME/NTOI PAREMUQOU=NTO
LE/GONTES OU) POLLW=N E)TW=N A)FI/CESQAI PA/LIN W(S AU)TOU/S, KAI/ MOI
H)/DH EI)S TOU)PIO\N QRO/NON TE KAI\ KLISI/AN E)PEDEI/KNUSAN PLHSI/ON TW=N
A)RI/STWN. E)GW\ DE\ PROSELQW\N TW=| *(RADAMA/NQUI POLLA\ I(KE/TEUON
EI)PEI=N TA\ ME/LLONTA KAI\ U(PODEI=CAI/ MOI TO\N PLOU=N. O( DE\ E)/FASKEN
A)FI/CESQAI ME\N EI)S TH\N PATRI/DA POLLA\ PRO/TERON PLANHQE/NTA KAI\
KINDUNEU/SANTA, TO\N DE\ XRO/NON OU)KE/TI TH=S E)PANO/DOU PROSQEI=NAI
H)QE/LHSEN: A)LLA\ DH\ KAI\ DEIKNU\S TA\S PLHSI/ON NH/SOUS_E)FAI/NONTO DE\ @1
PE/NTE TO\N A)RIQMO/N, A)/LLH DE\ E(/KTH PO/RRWQEN_TAU/TAS ME\N EI)=NAI
E)/FASKEN TW=N A)SEBW=N, TA\S PLHSI/ON, *)AF' W(=N, E)/FH, H)/DH TO\ POLU\
PU=R O(RA=|S KAIO/MENON, E(/KTH DE\ E)KEI/NH TW=N O)NEI/RWN H( PO/LIS: META\
TAU/THN DE\ H( TH=S *KALUYOU=S NH=SOS, A)LL' OU)DE/PW SOI FAI/NETAI.
E)PEIDA\N DE\ TAU/TAS PARAPLEU/SH|S, TO/TE DH\ A)FI/CH| EI)S TH\N MEGA/LHN
H)/PEIRON TH\N E)NANTI/AN TH=| U(F' U(MW=N KATOIKOUME/NH|: E)NTAU=QA DH\
POLLA\ PAQW\N KAI\ POIKI/LA E)/QNH DIELQW\N KAI\ A)NQRW/POIS A)MI/KTOIS
E)PIDHMH/SAS XRO/NW| POTE\ H(/CEIS EI)S TH\N E(TE/RAN H)/PEIRON.
~y
@*TOSAU=TA EI)=PEN, KAI\ A)NASPA/SAS A)PO\ TH=S GH=S MALA/XHS R(I/ZAN
W)/RECE/N MOI, TAU/TH| KELEU/SAS E)N TOI=S MEGI/STOIS KINDU/NOIS PROS-
EU/XESQAI: PARH/|NESE DE\ EI) KAI/ POTE A)FIKOI/MHN E)S TH/NDE TH\N GH=N,
MH/TE PU=R MAXAI/RA| SKALEU/EIN MH/TE QE/RMOUS E)SQI/EIN MH/TE PAIDI\
U(PE\R TA\ O)KTWKAI/DEKA E)/TH PLHSIA/ZEIN: TOU/TWN GA\R A)\N MEMNHME/NON
E)LPI/DAS E)/XEIN TH=S EI)S TH\N NH=SON A)FI/CEWS.
@*TO/TE ME\N OU)=N TA\ PERI\ TO\N PLOU=N PARESKEUASA/MHN, KAI\ E)PEI\
KAIRO\S H)=N, SUNEISTIW/MHN AU)TOI=S. TH=| DE\ E)PIOU/SH| E)LQW\N PRO\S
*(/OMHRON TO\N POIHTH\N E)DEH/QHN AU)TOU= POIH=SAI/ MOI DI/STIXON E)PI/-
GRAMMA: KAI\ E)PEIDH\ E)POI/HSEN, STH/LHN BHRU/LLOU LI/QOU A)NASTH/SAS
E)PE/GRAYA PRO\S TW=| LIME/NI. TO\ DE\ E)PI/GRAMMA H)=N TOIO/NDE:
@@*LOUKIANO\S TA/DE PA/NTA FI/LOS MAKA/RESSI QEOI=SIN
@@EI)=DE/ TE KAI\ PA/LIN H)=LQE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN.
~y
MEI/NAS DE\ KA)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN, TH=| E)PIOU/SH| A)NHGO/MHN TW=N H(RW/WN
PARAPEMPO/NTWN. E)/NQA MOI KAI\ *)ODUSSEU\S PROSELQW\N LA/QRA| TH=S
*PHNELO/PHS DI/DWSIN E)PISTOLH\N EI)S *)WGUGI/AN TH\N NH=SON *KALUYOI=
KOMI/ZEIN. SUNE/PEMYE DE/ MOI O( *(RADA/MANQUS TO\N PORQME/A *NAU/-
PLION, I(/N' E)A\N KATAXQEI/HMEN E)S TA\S NH/SOUS, MHDEI\S H(MA=S SULLA/BH|
A(/TE KAT' A)/LLHN E)MPORI/AN KATAPLE/ONTAS. @1
@*)EPEI\ DE\ TO\N EU)W/DH A)E/RA PROI+O/NTES PARELHLU/QEIMEN, AU)TI/KA
H(MA=S O)SMH/ TE DEINH\ DIEDE/XETO OI(=ON A)SFA/LTOU KAI\ QEI/OU KAI\ PI/TTHS
A(/MA KAIOME/NWN, KAI\ KNI=SA DE\ PONHRA\ KAI\ A)FO/RHTOS W(/SPER
A)NQRW/PWN O)PTWME/NWN, KAI\ O( A)H\R ZOFERO\S KAI\ O(MIXLW/DHS, KAI\
KATE/STAZEN E)C AU)TOU= DRO/SOS PITTI/NH: H)KOU/OMEN DE\ KAI\ MASTI/GWN
~y
YO/FON KAI\ OI)MWGH\N A)NQRW/PWN POLLW=N. TAI=S ME\N OU)=N A)/LLAIS OU)
PROSE/SXOMEN, H(=S DE\ E)PE/BHMEN, TOIA/DE H)=N: KU/KLW| ME\N PA=SA
KRHMNW/DHS KAI\ A)PO/CUROS, PE/TRAIS KAI\ TRA/XWSI KATESKLHKUI=A,
DE/NDRON D' OU)DE\N OU)DE\ U(/DWR E)NH=N: A)NERPU/SANTES DE\ O(/MWS KATA\ TOU\S
KRHMNOU\S PROH/|EIMEN DIA/ TINOS A)KANQW/DOUS KAI\ SKOLO/PWN MESTH=S
A)TRAPOU=, POLLH\N A)MORFI/AN TH=S XW/RAS E)XOU/SHS. E)LQO/NTES DE\ E)PI\
TH\N EI(RKTH\N KAI\ TO\ KOLASTH/RION, PRW=TA ME\N TH\N FU/SIN TOU= TO/POU
E)QAUMA/ZOMEN: TO\ ME\N GA\R E)/DAFOS AU)TO\ MAXAI/RAIS KAI\ SKO/LOYI
PA/NTH| E)CHNQH/KEI, KU/KLW| DE\ POTAMOI\ PERIE/RREON, O( ME\N BORBO/ROU,
O( DE\ DEU/TEROS AI(/MATOS, O( DE\ E)/NDON PURO/S, PA/NU ME/GAS OU(=TOS KAI\
A)PE/RATOS, KAI\ E)/RREI W(/SPER U(/DWR KAI\ E)KUMATOU=TO W(/SPER QA/LATTA,
KAI\ I)XQU=S DE\ EI)=XEN POLLOU/S, TOU\S ME\N DALOI=S PROSEOIKO/TAS, TOU\S DE\
MIKROU\S A)/NQRACI PEPURWME/NOIS: E)KA/LOUN DE\ AU)TOU\S LUXNI/SKOUS.
~y
EI)/SODOS DE\ MI/A STENH\ DIA\ PA/NTWN H)=N, KAI\ PULWRO\S E)FEISTH/KEI
*TI/MWN O( *)AQHNAI=OS. PARELQO/NTES DE\ O(/MWS TOU= *NAUPLI/OU KAQHGOU-
ME/NOU E(WRW=MEN KOLAZOME/NOUS POLLOU\S ME\N BASILE/AS, POLLOU\S DE\
KAI\ I)DIW/TAS, W(=N E)NI/OUS KAI\ E)GNWRI/ZOMEN: EI)/DOMEN DE\ KAI\ TO\N
*KINU/RAN KAPNW=| U(POTUFO/MENON E)K TW=N AI)DOI/WN A)PHRTHME/NON.
PROSETI/QESAN DE\ OI( PERIHGHTAI\ KAI\ TOU\S E(KA/STWN BI/OUS KAI\ TA\S
A(MARTI/AS E)F' AI(=S KOLA/ZONTAI: KAI\ MEGI/STAS A(PASW=N TIMWRI/AS
U(PE/MENON OI( YEUSA/MENOI/ TI PARA\ TO\N BI/ON KAI\ OI( MH\ TA\ A)LHQH= @1
SUGGEGRAFO/TES, E)N OI(=S KAI\ *KTHSI/AS O( *KNI/DIOS H)=N KAI\ *(HRO/DOTOS KAI\
A)/LLOI POLLOI/. TOU/TOUS OU)=N O(RW=N E)GW\ XRHSTA\S EI)=XON EI)S TOU)PIO\N
TA\S E)LPI/DAS: OU)DE\N GA\R E)MAUTW=| YEU=DOS EI)PO/NTI SUNHPISTA/MHN.
~y
TAXE/WS D' OU)=N A)NASTRE/YAS E)PI\ TH\N NAU=N_OU)DE\ GA\R H)DUNA/MHN FE/REIN
TH\N O)/YIN_A)SPASA/MENOS TO\N *NAU/PLION A)PE/PLEUSA.
@*KAI\ MET' O)LI/GON E)FAI/NETO PLHSI/ON H( TW=N O)NEI/RWN NH=SOS, A)MUDRA\
KAI\ A)SAFH\S I)DEI=N: E)/PASXE DE\ KAI\ AU)TH/ TI TOI=S O)NEI/ROIS PARA-
PLH/SION: U(PEXW/REI GA\R PROSIO/NTWN H(MW=N KAI\ U(PE/FEUGE KAI\
PORRWTE/RW U(PE/BAINE. KATALABO/NTES DE/ POTE AU)TH\N KAI\ EI)S-
PLEU/SANTES EI)S TO\N *(/UPNON LIME/NA PROSAGOREUO/MENON PLHSI/ON
TW=N PULW=N TW=N E)LEFANTI/NWN, H(=| TO\ TOU= *)ALEKTRUO/NOS I(ERO/N E)STIN,
PERI\ DEI/LHN O)YI/AN A)PEBAI/NOMEN: PARELQO/NTES DE\ E)S TH\N PO/LIN POL-
LOU\S O)NEI/ROUS KAI\ POIKI/LOUS E(WRW=MEN. PRW=TON DE\ BOU/LOMAI PERI\
TH=S PO/LEWS EI)PEI=N, E)PEI\ MHDE\ A)/LLW| TINI\ GE/GRAPTAI PERI\ AU)TH=S, O(\S
DE\ KAI\ MO/NOS E)PEMNH/SQH *(/OMHROS, OU) PA/NU A)KRIBW=S SUNE/GRAYEN.
~y
KU/KLW| ME\N PERI\ PA=SAN AU)TH\N U(/LH A)NE/STHKEN, TA\ DE/NDRA DE/ E)STI
MH/KWNES U(YHLAI\ KAI\ MANDRAGO/RAI KAI\ E)P' AU)TW=N POLU/ TI PLH=QOS
NUKTERI/DWN: TOU=TO GA\R MO/NON E)N TH=| NH/SW| GI/NETAI O)/RNEON. POTAMO\S
DE\ PARARRE/EI PLHSI/ON O( U(P' AU)TW=N KALOU/MENOS *NUKTIPO/ROS,
KAI\ PHGAI\ DU/O PARA\ TA\S PU/LAS: O)NO/MATA KAI\ TAU/TAIS, TH=| ME\N
*NH/GRETOS, TH=| DE\ *PANNUXI/A. O( PERI/BOLOS DE\ TH=S PO/LEWS U(YHLO/S TE
KAI\ POIKI/LOS, I)/RIDI TH\N XRO/AN O(MOIO/TATOS: PU/LAI ME/NTOI E)/PEISIN OU)
DU/O, KAQA/PER *(/OMHROS EI)/RHKEN, A)LLA\ TE/SSARES, DU/O ME\N PRO\S TO\
TH=S *BLAKEI/AS PEDI/ON A)POBLE/POUSAI, H( ME\N SIDHRA=, H( DE\ KERA/MOU
PEPOIHME/NH, KAQ' A(\S E)LE/GONTO A)PODHMEI=N AU)TW=N OI(/ TE FOBEROI\ KAI\
FONIKOI\ KAI\ A)PHNEI=S, DU/O DE\ PRO\S TO\N LIME/NA KAI\ TH\N QA/LATTAN, H(
ME\N KERATI/NH, H( DE\ KAQ' H(\N H(MEI=S PARH/LQOMEN E)LEFANTI/NH. EI)SIO/NTI
DE\ EI)S TH\N PO/LIN E)N DECIA=| ME/N E)STI TO\ *NUKTW=|ON_SE/BOUSI GA\R QEW=N @1
TAU/THN MA/LISTA KAI\ TO\N *)ALEKTRUO/NA: E)KEI/NW| DE\ PLHSI/ON TOU=
LIME/NOS TO\ I(ERO\N PEPOI/HTAI_E)N A)RISTERA=| DE\ TA\ TOU= *(/UPNOU
BASI/LEIA. OU(=TOS GA\R DH\ A)/RXEI PAR' AU)TOI=S SATRA/PAS DU/O KAI\
U(PA/RXOUS PEPOIHME/NOS, *TARACI/WNA/ TE TO\N *MATAIOGE/NOUS KAI\
*PLOUTOKLE/A TO\N *FANTASI/WNOS. E)N ME/SH| DE\ TH=| A)GORA=| PHGH/ TI/S
E)STIN, H(\N KALOU=SI *KAREW=TIN: KAI\ PLHSI/ON NAOI\ DU/O, *)APA/THS KAI\
*)ALHQEI/AS: E)/NQA KAI\ TO\ A)/DUTO/N E)STIN AU)TOI=S KAI\ TO\ MANTEI=ON, OU(=
PROESTH/KEI PROFHTEU/WN *)ANTIFW=N O( TW=N O)NEI/RWN U(POKRITH/S,
~y
TAU/THS PARA\ TOU= *(/UPNOU LAXW\N TH=S TIMH=S. AU)TW=N ME/NTOI TW=N
O)NEI/RWN OU)/TE FU/SIS OU)/TE I)DE/A H( AU)TH/, A)LL' OI( ME\N MAKROI\ H)=SAN KAI\
KALOI\ KAI\ EU)EIDEI=S, OI( DE\ MIKROI\ KAI\ A)/MORFOI, KAI\ OI( ME\N XRU/SEOI,
W(S E)DO/KOUN, OI( DE\ TAPEINOI/ TE KAI\ EU)TELEI=S. H)=SAN D' E)N AU)TOI=S KAI\
PTERWTOI/ TINES KAI\ TERATW/DEIS, KAI\ A)/LLOI KAQA/PER E)S POMPH\N
DIESKEUASME/NOI, OI( ME\N E)S BASILE/AS, OI( DE\ E)S QEOU/S, OI( DE\ EI)S A)/LLA
TOIAU=TA KEKOSMHME/NOI. POLLOU\S DE\ AU)TW=N KAI\ E)GNWRI/SAMEN,
PA/LAI PAR' H(MI=N E(WRAKO/TES, OI(\ DH\ KAI\ PROSH/|ESAN KAI\ H)SPA/ZONTO
W(S A)\N KAI\ SUNH/QEIS U(PA/RXONTES, KAI\ PARALABO/NTES H(MA=S KAI\
KATAKOIMI/SANTES PA/NU LAMPRW=S KAI\ DECIW=S E)CE/NIZON, TH/N TE A)/LLHN
U(PODOXH\N MEGALOPREPH= PARASKEUA/SANTES KAI\ U(PISXNOU/MENOI
BASILE/AS TE POIH/SEIN KAI\ SATRA/PAS. E)/NIOI DE\ KAI\ A)PH=GON H(MA=S
EI)S TA\S PATRI/DAS KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS E)PEDEI/KNUON KAI\ AU)QHMERO\N
~y
E)PANH=GON. H(ME/RAS ME\N OU)=N TRIA/KONTA KAI\ I)/SAS NU/KTAS PAR' AU)TOI=S
E)MEI/NAMEN KAQEU/DONTES EU)WXOU/MENOI. E)/PEITA DE\ A)/FNW BRONTH=S
MEGA/LHS KATARRAGEI/SHS A)NEGRO/MENOI KAI\ A)NAQORO/NTES A)NH/XQHMEN
E)PISITISA/MENOI.
@*TRITAI=OI D' E)KEI=QEN TH=| *)WGUGI/A| NH/SW| PROSSXO/NTES A)PEBAI/NOMEN.
PRO/TERON D' E)GW\ LU/SAS TH\N E)PISTOLH\N A)NEGI/NWSKON TA\ GEGRAMME/NA.
H)=N DE\ TOIA/DE: *)ODUSSEU\S *KALUYOI= XAI/REIN. *)/ISQI ME, W(S TA\ PRW=TA
E)CE/PLEUSA PARA\ SOU= TH\N SXEDI/AN KATASKEUASA/MENOS, NAUAGI/A| @1
XRHSA/MENON MO/LIS U(PO\ *LEUKOQE/AS DIASWQH=NAI EI)S TH\N TW=N
*FAIA/KWN XW/RAN, U(F' W(=N E)S TH\N OI)KEI/AN A)POPEMFQEI\S KATE/LABON
POLLOU\S TH=S GUNAIKO\S MNHSTH=RAS E)N TOI=S H(METE/ROIS TRUFW=NTAS:
A)POKTEI/NAS DE\ A(/PANTAS U(PO\ *THLEGO/NOU U(/STERON TOU= E)K *KI/RKHS MOI
GENOME/NOU A)NH|RE/QHN, KAI\ NU=N EI)MI E)N TH=| *MAKA/RWN NH/SW| PA/NU
METANOW=N E)PI\ TW=| KATALIPEI=N TH\N PARA\ SOI\ DI/AITAN KAI\ TH\N U(PO\
SOU= PROTEINOME/NHN A)QANASI/AN. H)\N OU)=N KAIROU= LA/BWMAI, A)PODRA\S
A)FI/COMAI PRO\S SE/. TAU=TA ME\N E)DH/LOU H( E)PISTOLH/, KAI\ PERI\ H(MW=N,
~y
O(/PWS CENISQW=MEN. E)GW\ DE\ PROELQW\N O)LI/GON A)PO\ TH=S QALA/TTHS
EU(=RON TO\ SPH/LAION TOIOU=TON OI(=ON *(/OMHROS EI)=PEN, KAI\ AU)TH\N
TALASIOURGOU=SAN. W(S DE\ TH\N E)PISTOLH\N E)/LABEN KAI\ E)PELE/CATO,
PRW=TA ME\N E)PI\ POLU\ E)DA/KRUEN, E)/PEITA DE\ PAREKA/LEI H(MA=S E)PI\
CE/NIA KAI\ EI(STI/A LAMPRW=S KAI\ PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS E)PUNQA/NETO
KAI\ PERI\ TH=S *PHNELO/PHS, O(POI/A TE EI)/H TH\N O)/YIN KAI\ EI) SWFRONOI/H,
KAQA/PER *)ODUSSEU\S PA/LAI PERI\ AU)TH=S E)KO/MPAZEN: KAI\ H(MEI=S
TOIAU=TA A)PEKRINA/MEQA, E)C W(=N EI)KA/ZOMEN EU)FRANEI=SQAI AU)TH/N.
@*TO/TE ME\N OU)=N A)PELQO/NTES E)PI\ NAU=N PLHSI/ON E)PI\ TH=S H)|O/NOS
~y
E)KOIMH/QHMEN. E(/WQEN DE\ A)NHGO/MEQA SFODRO/TERON KATIO/NTOS TOU=
PNEU/MATOS: KAI\ DH\ XEIMASQE/NTES H(ME/RAS DU/O TH=| TRI/TH| PERIPI/PTOMEN
TOI=S *KOLOKUNQOPEIRATAI=S. A)/NQRWPOI DE/ EI)SIN OU(=TOI A)/GRIOI E)K TW=N
PLHSI/ON NH/SWN LH|STEU/ONTES TOU\S PARAPLE/ONTAS. TA\ PLOI=A DE\
E)/XOUSI MEGA/LA KOLOKU/NQINA TO\ MH=KOS PH/XEWN E(CH/KONTA: E)PEIDA\N
GA\R CHRA/NWSI TH\N KOLO/KUNQAN, KOILA/NANTES AU)TH\N KAI\ E)CELO/NTES
TH\N E)NTERIW/NHN E)MPLE/OUSIN, I(STOI=S ME\N XRW/MENOI KALAMI/NOIS, A)NTI\
DE\ TH=S O)QO/NHS TW=| FU/LLW| TH=S KOLOKU/NQHS. PROSBALO/NTES OU)=N
H(MI=N A)PO\ DU/O PLHRWMA/TWN E)MA/XONTO KAI\ POLLOU\S KATETRAUMA/-
TIZON BA/LLONTES TW=| SPE/RMATI TW=N KOLOKUNQW=N. A)GXWMA/LWS DE\
E)PI\ POLU\ NAUMAXOU=NTES PERI\ MESHMBRI/AN EI)/DOMEN KATO/PIN TW=N @1
*KOLOKUNQOPEIRATW=N PROSPLE/ONTAS TOU\S *KARUONAU/TAS. POLE/MIOI
DE\ H)=SAN A)LLH/LOIS, W(S E)/DEICAN: E)PEI\ GA\R KA)KEI=NOI H)/|SQONTO AU)TOU\S
E)PIO/NTAS, H(MW=N ME\N W)LIGW/RHSAN, TRAPO/MENOI DE\ E)P' E)KEI/NOUS
~y
E)NAUMA/XOUN. H(MEI=S DE\ E)N TOSOU/TW| E)PA/RANTES TH\N O)QO/NHN E)FEU/GO-
MEN A)POLIPO/NTES AU)TOU\S MAXOME/NOUS, KAI\ DH=LOI H)=SAN KRATH/SONTES
OI( *KARUONAU=TAI A(/TE KAI\ PLEI/OUS_PE/NTE GA\R EI)=XON PLHRW/MATA_
KAI\ A)PO\ I)SXUROTE/RWN NEW=N MAXO/MENOI: TA\ GA\R PLOI=A H)=N AU)TOI=S
KELU/FANA KARU/WN H(MI/TOMA, KEKENWME/NA, ME/GEQOS DE\ E(KA/STOU
H(MITOMI/OU EI)S MH=KOS O)RGUIAI\ PENTEKAI/DEKA.
@*)EPEI\ DE\ A)PEKRU/YAMEN AU)TOU/S, I)W/MEQA TOU\S TRAUMATI/AS, KAI\
TO\ LOIPO\N E)N TOI=S O(/PLOIS W(S E)PI/PAN H)=MEN, A)EI/ TINAS E)PIBOULA\S
~y
PROSDEXO/MENOI: OU) MA/THN. OU)/PW GOU=N E)DEDU/KEI O( H(/LIOS, KAI\ A)PO/
TINOS E)RH/MOU NH/SOU PROSH/LAUNON H(MI=N O(/SON EI)/KOSI A)/NDRES E)PI\
DELFI/NWN MEGA/LWN O)XOU/MENOI, LH|STAI\ KAI\ OU(=TOI: KAI\ OI( DELFI=NES
AU)TOU\S E)/FERON A)SFALW=S, KAI\ A)NAPHDW=NTES E)XREME/TIZON W(/SPER
I(/PPOI. E)PEI\ DE\ PLHSI/ON H)=SAN, DIASTA/NTES OI( ME\N E)/NQEN, OI( DE\ E)/NQEN
E)/BALLON H(MA=S SHPI/AIS CHRAI=S KAI\ O)FQALMOI=S KARKI/NWN. TOCEUO/N-
TWN DE\ H(MW=N KAI\ A)KONTIZO/NTWN OU)KE/TI U(PE/MENON, A)LLA\ TRWQE/NTES
OI( POLLOI\ AU)TW=N PRO\S TH\N NH=SON KATE/FUGON.
~y
@*PERI\ DE\ TO\ MESONU/KTION GALH/NHS OU)/SHS E)LA/QOMEN PROSOKEI/LAN-
TES A)LKUO/NOS KALIA=| PAMMEGE/QEI: STADI/WN GOU=N H)=N AU(/TH E(CH/KONTA
TO\ PERI/METRON. E)PE/PLEEN DE\ H( A)LKUW\N TA\ W)|A\ QA/LPOUSA OU) POLU\
MEI/WN TH=S KALIA=S. KAI\ DH\ A)NAPTAME/NH MIKROU= ME\N KATE/DUSE TH\N
NAU=N TW=| A)NE/MW| TW=N PTERW=N. W)/|XETO D' OU)=N FEU/GOUSA GOERA/N TINA
FWNH\N PROI+EME/NH. E)PIBA/NTES DE\ H(MEI=S H(ME/RAS H)/DH U(POFAINOU/SHS
E)QEW/MEQA TH\N KALIA\N SXEDI/A| MEGA/LH| PROSEOIKUI=AN E)K DE/NDRWN
MEGA/LWN SUMPEFORHME/NHN: E)PH=N DE\ KAI\ W)|A\ PENTAKO/SIA, E(/KASTON
AU)TW=N *XI/OU PI/QOU PERIPLHQE/STERON. H)/DH ME/NTOI KAI\ OI( NEOTTOI\
E)/NDOQEN E)FAI/NONTO KAI\ E)/KRWZON. PELE/KESIN GOU=N DIAKO/YANTES E(\N
TW=N W)|W=N NEOTTO\N A)/PTERON E)CEKOLA/YAMEN EI)/KOSI GUPW=N A(DRO/TERON. @1
~y
@*)EPEI\ DE\ PLE/ONTES A)PEI/XOMEN TH=S KALIA=S O(/SON STADI/OUS DIA-
KOSI/OUS, TE/RATA H(MI=N MEGA/LA KAI\ QAUMASTA\ E)PESH/MANEN: O(/ TE GA\R
E)N TH=| PRU/MNH| XHNI/SKOS A)/FNW E)PTERU/CATO KAI\ A)NEBO/HSEN, KAI\ O(
KUBERNH/THS O( *SKI/NQAROS FALAKRO\S H)/DH W)\N A)NEKO/MHSEN, KAI\ TO\
PA/NTWN DH\ PARADOCO/TATON, O( GA\R I(STO\S TH=S NEW\S E)CEBLA/STHSEN
KAI\ KLA/DOUS A)NE/FUSEN KAI\ E)PI\ TW=| A)/KRW| E)KARPOFO/RHSEN, O( DE\
KARPO\S H)=N SU=KA KAI\ STAFULH\ ME/LAINA, OU)/PW PE/PEIROS. TAU=TA
I)DO/NTES W(S EI)KO\S E)TARA/XQHMEN KAI\ HU)XO/MEQA TOI=S QEOI=S DIA\ TO\
~y
A)LLO/KOTON TOU= FANTA/SMATOS. OU)/PW DE\ PENTAKOSI/OUS STADI/OUS
DIELQO/NTES EI)/DOMEN U(/LHN MEGI/STHN KAI\ LA/SION PITU/WN KAI\ KUPARI/T-
TWN. KAI\ H(MEI=S ME\N EI)KA/SAMEN H)/PEIRON EI)=NAI: TO\ D' H)=N PE/LAGOS
A)/BUSSON A)RRI/ZOIS DE/NDROIS KATAPEFUTEUME/NON: EI(STH/KEI DE\ TA\
DE/NDRA O(/MWS A)KI/NHTA, O)RQA\ KAQA/PER E)PIPLE/ONTA. PLHSIA/SANTES
D' OU)=N KAI\ TO\ PA=N KATANOH/SANTES E)N A)PO/RW| EI)XO/MEQA TI/ XRH\ DRA=N:
OU)/TE GA\R DIA\ TW=N DE/NDRWN PLEI=N DUNATO\N H)=N_PUKNA\ GA\R KAI\
PROSEXH= U(PH=RXEN_OU)/TE A)NASTRE/FEIN E)DO/KEI R(A/|DION: E)GW\ DE\ A)NEL-
QW\N E)PI\ TO\ ME/GISTON DE/NDRON E)PESKO/POUN TA\ E)PE/KEINA O(/PWS E)/XOI,
KAI\ E(W/RWN E)PI\ STADI/OUS ME\N PENTH/KONTA H)\ O)LI/GW| PLEI/OUS TH\N
U(/LHN OU)=SAN, E)/PEITA DE\ AU)=QIS E(/TERON W)KEANO\N E)KDEXO/MENON. KAI\ DH\
E)DO/KEI H(MI=N A)NAQEME/NOUS TH\N NAU=N E)PI\ TH\N KO/MHN TW=N DE/NDRWN_
PUKNH\ DE\ H)=N_U(PERBIBA/SAI, EI) DUNAI/MEQA, EI)S TH\N QA/LATTAN TH\N
E(TE/RAN: KAI\ OU(/TWS E)POIOU=MEN. E)KDH/SANTES GA\R AU)TH\N KA/LW| MEGA/LW|
KAI\ A)NELQO/NTES E)PI\ TA\ DE/NDRA MO/LIS A)NIMHSA/MEQA, KAI\ QE/NTES E)PI\
TW=N KLA/DWN, PETA/SANTES TA\ I(STI/A KAQA/PER E)N QALA/TTH| E)PLE/OMEN
TOU= A)NE/MOU PROWQOU=NTOS E)PISURO/MENOI: E)/NQA DH\ KAI\ TO\ *)ANTIMA/XOU
TOU= POIHTOU= E)/POS E)PEISH=LQE/ ME_FHSI\N GA/R POU KA)KEI=NOS:
@@*TOI=SIN D' U(LH/ENTA DIA\ PLO/ON E)RXOME/NOISIN. @1
~y
@*BIASA/MENOI DE\ O(/MWS TH\N U(/LHN A)FIKO/MEQA E)S TO\ U(/DWR, KAI\ PA/LIN
O(MOI/WS KAQE/NTES TH\N NAU=N E)PLE/OMEN DIA\ KAQAROU= KAI\ DIAUGOU=S
U(/DATOS, A)/XRI DH\ E)PE/STHMEN XA/SMATI MEGA/LW| E)K TOU= U(/DATOS
DIESTW=TOS GEGENHME/NW|, KAQA/PER E)N TH=| GH=| POLLA/KIS O(RW=MEN U(PO\
SEISMW=N GENO/MENA DIAXWRI/SMATA. H( ME\N OU)=N NAU=S KAQELO/NTWN
H(MW=N TA\ I(STI/A OU) R(A|DI/WS E)/STH PAR' O)LI/GON E)LQOU=SA KATENEXQH=NAI.
U(PERKU/YANTES DE\ H(MEI=S E(WRW=MEN BA/QOS O(/SON STADI/WN XILI/WN
MA/LA FOBERO\N KAI\ PARA/DOCON: EI(STH/KEI GA\R TO\ U(/DWR W(/SPER
MEMERISME/NON: PERIBLE/PONTES DE\ O(RW=MEN KATA\ DECIA\ OU) PA/NU
PO/RRWQEN GE/FURAN E)PEZEUGME/NHN U(/DATOS SUNA/PTONTOS TA\ PELA/GH
KATA\ TH\N E)PIFA/NEIAN, E)K TH=S E(TE/RAS QALA/TTHS EI)S TH\N E(TE/RAN
DIARRE/ONTOS. PROSELA/SANTES OU)=N TAI=S KW/PAIS KAT' E)KEI=NO PARE-
DRA/MOMEN KAI\ META\ POLLH=S A)GWNI/AS E)PERA/SAMEN OU)/POTE PROS-
DOKH/SANTES.
~y
@*)ENTEU=QEN H(MA=S U(PEDE/XETO PE/LAGOS PROSHNE\S KAI\ NH=SOS OU)
MEGA/LH, EU)PRO/SITOS, SUNOIKOUME/NH: E)NE/MONTO DE\ AU)TH\N A)/NQRWPOI
A)/GRIOI, *BOUKE/FALOI, KE/RATA E)/XONTES, OI(=ON PAR' H(MI=N TO\N *MINW/-
TAURON A)NAPLA/TTOUSIN. A)POBA/NTES DE\ PROH/|EIMEN U(DREUSO/MENOI
KAI\ SITI/A LHYO/MENOI, EI)/ POQEN DUNHQEI/HMEN: OU)KE/TI GA\R EI)/XOMEN.
KAI\ U(/DWR ME\N AU)TOU= PLHSI/ON EU(/ROMEN, A)/LLO DE\ OU)DE\N E)FAI/NETO,
PLH\N MUKHQMO\S POLU\S OU) PO/RRWQEN H)KOU/ETO. DO/CANTES OU)=N A)GE/LHN
EI)=NAI BOW=N, KAT' O)LI/GON PROXWROU=NTES E)PE/STHMEN TOI=S A)NQRW/POIS.
OI( DE\ I)DO/NTES H(MA=S E)DI/WKON, KAI\ TREI=S ME\N TW=N E(TAI/RWN LAM-
BA/NOUSIN, OI( DE\ LOIPOI\ PRO\S TH\N QA/LATTAN KATAFEU/GOMEN. EI)=TA
ME/NTOI PA/NTES O(PLISA/MENOI_OU) GA\R E)DO/KEI H(MI=N A)TIMWRH/TOUS
PERIIDEI=N TOU\S FI/LOUS_E)MPI/PTOMEN TOI=S *BOUKEFA/LOIS TA\ KRE/A TW=N
A)NH|RHME/NWN DIAIROUME/NOIS: FOBH/SANTES DE\ PA/NTAS DIW/KOMEN, KAI\ @1
KTEI/NOME/N GE O(/SON PENTH/KONTA KAI\ ZW=NTAS AU)TW=N DU/O LAMBA/NOMEN,
KAI\ AU)=QIS O)PI/SW A)NASTRE/FOMEN TOU\S AI)XMALW/TOUS E)/XONTES. SITI/ON
ME/NTOI OU)DE\N EU(/ROMEN. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI PARH/|NOUN A)POSFA/TTEIN
TOU\S EI)LHMME/NOUS, E)GW\ DE\ OU)K E)DOKI/MAZON, A)LLA\ DH/SAS E)FU/LATTON
AU)TOU/S, A)/XRI DH\ A)FI/KONTO PARA\ TW=N *BOUKEFA/LWN PRE/SBEIS
A)PAITOU=NTES E)PI\ LU/TROIS TOU\S SUNEILHMME/NOUS: SUNI/EMEN GA\R
AU)TW=N DIANEUO/NTWN KAI\ GOERO/N TI MUKWME/NWN W(/SPER I(KETEUO/N-
TWN. TA\ LU/TRA DE\ H)=N TUROI\ POLLOI\ KAI\ I)XQU/ES CHROI\ KAI\ KRO/MMUA
KAI\ E)/LAFOI TE/TTARES, TREI=S E(KA/STH PO/DAS E)/XOUSA, DU/O ME\N TOU\S
O)/PISQEN, OI( DE\ PRO/SW E)S E(/NA SUMPEFU/KESAN. E)PI\ TOU/TOIS A)PO-
DO/NTES TOU\S SUNEILHMME/NOUS KAI\ MI/AN H(ME/RAN E)PIMEI/NANTES A)N-
H/XQHMEN.
~y
@*)/HDH DE\ I)XQU/ES TE H(MI=N E)FAI/NONTO KAI\ O)/RNEA PAREPE/TETO KAI\
A)/LL' O(PO/SA GH=S PLHSI/ON OU)/SHS SHMEI=A PROFAI/NETAI. MET' O)LI/GON
DE\ KAI\ A)/NDRAS EI)/DOMEN KAINW=| TW| TRO/PW| NAUTILI/AS XRWME/NOUS:
AU)TOI\ GA\R KAI\ NAU=TAI KAI\ NH=ES H)=SAN. LE/CW DE\ TOU= PLOU= TO\N TRO/PON:
U(/PTIOI KEI/MENOI E)PI\ TOU= U(/DATOS O)RQW/SANTES TA\ AI)DOI=A_MEGA/LA DE\
FE/ROUSIN_E)C AU)TW=N O)QO/NHN PETA/SANTES KAI\ TAI=S XERSI\N TOU\S
PODEW=NAS KATE/XONTES E)MPI/PTONTOS TOU= A)NE/MOU E)/PLEON. A)/LLOI DE\
META\ TOU/TOUS E)PI\ FELLW=N KAQH/MENOI ZEU/CANTES DU/O DELFI=NAS
H)/LAUNO/N TE KAI\ H(NIO/XOUN: OI( DE\ PROI+O/NTES E)PESU/RONTO TOU\S FEL-
LOU/S. OU(=TOI H(MA=S OU)/TE H)DI/KOUN OU)/TE E)/FEUGON, A)LL' H)/LAUNON A)DEW=S
TE KAI\ EI)RHNIKW=S TO\ EI)=DOS TOU= H(METE/ROU PLOI/OU QAUMA/ZONTES KAI\
PA/NTOQEN PERISKOPOU=NTES.
~y
@*(ESPE/RAS DE\ H)/DH PROSH/XQHMEN NH/SW| OU) MEGA/LH|: KATW|KEI=TO DE\
U(PO\ GUNAIKW=N, W(S E)NOMI/ZOMEN, *(ELLA/DA FWNH\N PROI+EME/NWN: PROS-
H/|ESAN GA\R KAI\ E)DECIOU=NTO KAI\ H)SPA/ZONTO, PA/NU E(TAIRIKW=S
KEKOSMHME/NAI KAI\ KALAI\ PA=SAI KAI\ NEA/NIDES, PODH/REIS TOU\S XITW=-
NAS E)PISURO/MENAI. H( ME\N OU)=N NH=SOS E)KALEI=TO *KOBALOU=SA, H( DE\ @1
PO/LIS AU)TH\ *(UDAMARGI/A. LAXOU=SAI D' OU)=N H(MA=S AI( GUNAI=KES E(KA/STH
PRO\S E(AUTH\N A)PH=GEN KAI\ CE/NON E)POIEI=TO. E)GW\ DE\ MIKRO\N A)POSTA\S_
OU) GA\R XRHSTA\ E)MANTEUO/MHN_A)KRIBE/STERO/N TE PERIBLE/PWN O(RW=
POLLW=N A)NQRW/PWN O)STA= KAI\ KRANI/A KEI/MENA. KAI\ TO\ ME\N BOH\N
I(STA/NAI KAI\ TOU\S E(TAI/ROUS SUGKALEI=N KAI\ E)S TA\ O(/PLA XWREI=N OU)K
E)DOKI/MAZON. PROXEIRISA/MENOS DE\ TH\N MALA/XHN POLLA\ HU)XO/MHN
AU)TH=| DIAFUGEI=N E)K TW=N PARO/NTWN KAKW=N: MET' O)LI/GON DE\ TH=S CE/NHS
DIAKONOUME/NHS EI)=DON TA\ SKE/LH OU) GUNAIKO/S, A)LL' O)/NOU O(PLA/S: KAI\
DH\ SPASA/MENOS TO\ CI/FOS SULLAMBA/NW TE AU)TH\N KAI\ DH/SAS PERI\
TW=N O(/LWN A)NE/KRINON. H( DE/, A)/KOUSA ME/N, EI)=PEN DE\ O(/MWS, AU)TA\S
ME\N EI)=NAI QALATTI/OUS GUNAI=KAS *)ONOSKELE/AS PROSAGOREUOME/NAS,
TROFH\N DE\ POIEI=SQAI TOU\S E)PIDHMOU=NTAS CE/NOUS. E)PEIDA\N GA/R, E)/FH,
MEQU/SWMEN AU)TOU/S, SUNEUNHQEI=SAI KOIMWME/NOIS E)PIXEIROU=MEN.
A)KOU/SAS DE\ TAU=TA E)KEI/NHN ME\N AU)TOU= KATE/LIPON DEDEME/NHN, AU)TO\S
DE\ A)NELQW\N E)PI\ TO\ TE/GOS E)BO/WN TE KAI\ TOU\S E(TAI/ROUS SUNEKA/LOUN.
E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, TA\ PA/NTA E)MH/NUON AU)TOI=S KAI\ TA/ GE O)STA=
E)DEI/KNUON KAI\ H)=GON E)/SW PRO\S TH\N DEDEME/NHN: H( DE\ AU)TI/KA U(/DWR
E)GE/NETO KAI\ A)FANH\S H)=N. O(/MWS DE\ TO\ CI/FOS EI)S TO\ U(/DWR KAQH=KA
PEIRW/MENOS: TO\ DE\ AI(=MA E)GE/NETO.
~y
@*TAXE/WS OU)=N E)PI\ NAU=N KATELQO/NTES A)PEPLEU/SAMEN. KAI\ E)PEI\
H(ME/RA U(PHU/GAZEN, H)/DH TH\N H)/PEIRON A)PEBLE/POMEN EI)KA/ZOME/N TE
EI)=NAI TH\N A)NTIPE/RAS TH=| U(F' H(MW=N OI)KOUME/NH| KEIME/NHN. PROSKUNH/-
SANTES D' OU)=N KAI\ PROSEUCA/MENOI PERI\ TW=N MELLO/NTWN E)SKOPOU=MEN,
KAI\ TOI=S ME\N E)DO/KEI E)PIBA=SIN MO/NON AU)=QIS O)PI/SW A)NASTRE/FEIN, TOI=S
DE\ TO\ ME\N PLOI=ON AU)TOU= KATALIPEI=N, A)NELQO/NTAS DE\ E)S TH\N MESO/-
GAIAN PEIRAQH=NAI TW=N E)NOIKOU/NTWN. E)N O(/SW| DE\ TAU=TA E)LOGIZO/MEQA,
XEIMW\N SFODRO\S E)PIPESW\N KAI\ PROSARA/CAS TO\ SKA/FOS TW=| AI)GIALW=| @1
DIE/LUSEN. H(MEI=S DE\ MO/LIS E)CENHCA/MEQA TA\ O(/PLA E(/KASTOS KAI\ EI)/
TI A)/LLO OI(=O/S TE H)=N A(RPASA/MENOI.
@*TAU=TA ME\N OU)=N TA\ ME/XRI TH=S E(TE/RAS GH=S SUNENEXQE/NTA MOI E)N
TH=| QALA/TTH| KAI\ PARA\ TO\N PLOU=N E)N TAI=S NH/SOIS KAI\ E)N TW=| A)E/RI KAI\
META\ TAU=TA E)N TW=| KH/TEI KAI\ E)PEI\ E)CH/LQOMEN, PARA/ TE TOI=S H(/RWSI
KAI\ TOI=S O)NEI/ROIS KAI\ TA\ TELEUTAI=A PARA\ TOI=S *BOUKEFA/LOIS KAI\
TAI=S *)ONOSKELE/AIS, TA\ DE\ E)PI\ TH=S GH=S E)N TAI=S E(CH=S BI/BLOIS DIH-
GH/SOMAI. @1
~a"0062"b"013"c"Calumn"y"t"
{1*P*E*R*I *T*O*U *M*H *R*A*I*D*I*W*S *P*I*S*T*E*U*E*I*N
*D*I*A*B*O*L*H*I}1
~y1
@*DEINO/N GE H( A)/GNOIA KAI\ POLLW=N KAKW=N A)NQRW/-
POIS AI)TI/A, W(/SPER A)XLU/N TINA KATAXE/OUSA TW=N
PRAGMA/TWN KAI\ TH\N A)LH/QEIAN A)MAUROU=SA KAI\ TO\N
E(KA/STOU BI/ON E)PHLUGA/ZOUSA. E)N SKO/TW| GOU=N
PLANWME/NOIS PA/NTES E)OI/KAMEN, MA=LLON DE\ TUFLOI=S
O(/MOIA PEPO/NQAMEN, TW=| ME\N PROSPTAI/ONTES A)LO/GWS,
TO\ DE\ U(PERBAI/NONTES, OU)DE\N DE/ON, KAI\ TO\ ME\N PLH-
SI/ON KAI\ PARA\ PO/DAS OU)X O(RW=NTES, TO\ DE\ PO/RRW
KAI\ PA/MPOLU DIESTHKO\S W(S E)NOXLOU=N DEDIO/TES: KAI\
O(/LWS E)F' E(KA/STOU TW=N PRATTOME/NWN OU) DIALEI/-
POMEN TA\ POLLA\ O)LISQAI/NONTES. TOIGA/RTOI MURI/AS
H)/DH TOI=S TRAGW|DODIDASKA/LOIS A)FORMA\S EI)S TA\
DRA/MATA TO\ TOIOU=TO PARE/SXHTAI, TOU\S *LABDA-
KI/DAS KAI\ TOU\S *PELOPI/DAS KAI\ TA\ TOU/TOIS PARA-
PLH/SIA: SXEDO\N GA\R TA\ PLEI=STA TW=N E)N TH=| SKHNH=|
A)NABAINO/NTWN KAKW=N EU(/ROI TIS A)\N U(PO\ TH=S A)GNOI/AS
KAQA/PER U(PO\ TRAGIKOU= TINOS DAI/MONOS KEXORH-
GHME/NA.
@*LE/GW DE\ KAI\ E)S TA\ A)/LLA ME\N A)POBLE/PWN,
MA/LISTA DE\ E)S TA\S OU)K A)LHQEI=S KATA\ TW=N SUNH/QWN
KAI\ FI/LWN DIABOLA/S, U(F' W(=N H)/DH KAI\ OI)=KOI A)NA/-
STATOI GEGO/NASI KAI\ PO/LEIS A)/RDHN A)POLW/LASI, @1
PATE/RES TE KATA\ PAI/DWN E)CEMA/NHSAN KAI\ A)DELFOI\
KATA\ TW=N O(MOGENW=N KAI\ PAI=DES KATA\ TW=N GEINA-
ME/NWN KAI\ E)RASTAI\ KATA\ TW=N E)RWME/NWN: POLLAI\
DE\ KAI\ FILI/AI SUNEKO/PHSAN KAI\ O(/RKOI SUNEXU/-
QHSAN U(PO\ TH=S KATA\ TA\S DIABOLA\S PIQANO/THTOS.
~y
I(/N' OU)=N W(S H(/KISTA PERIPI/PTWMEN AU)TAI=S, U(PODEI=CAI
BOU/LOMAI TW=| LO/GW| KAQA/PER E)PI/ TINOS GRAFH=S
O(POI=O/N TI/ E)STIN H( DIABOLH\ KAI\ PO/QEN A)/RXETAI KAI\
O(POI=A E)RGA/ZETAI.
@*MA=LLON DE\ *)APELLH=S O( *)EFE/SIOS PA/LAI TAU/THN
PROU)/LABE TH\N EI)KO/NA: KAI\ GA\R AU)= KAI\ OU(=TOS DIA-
BLHQEI\S PRO\S TO\N *PTOLEMAI=ON W(S METESXHKW\S
*QEODO/TA| TH=S SUNWMOSI/AS E)N *TU/RW|, _O( DE\
*)APELLH=S OU)X E(WRA/KEI POTE\ TH\N *TU/RON OU)DE\ TO\N
*QEODO/TAN, O(/STIS H)=N, E)GI/NWSKEN, H)\ KAQ' O(/SON H)/KOUE
*PTOLEMAI/OU TINA\ U(/PARXON EI)=NAI TA\ KATA\ TH\N
*FOINI/KHN E)PITETRAMME/NON. A)LL' O(/MWS TW=N A)NTI-
TE/XNWN TIS *)ANTI/FILOS TOU)/NOMA U(PO\ FQO/NOU TH=S
PARA\ BASILEI= TIMH=S KAI\ U(PO\ TH=S KATA\ TH\N
TE/XNHN ZHLOTUPI/AS KATEI=PEN AU)TOU= PRO\S TO\N
*PTOLEMAI=ON W(S EI)/H KEKOINWNHKW\S TW=N O(/LWN KAI\
W(S QEA/SAITO/ TIS AU)TO\N E)N *FOINI/KH| SUNESTIW/MENON
*QEODO/TA| KAI\ PAR' O(/LON TO\ DEI=PNON PRO\S TO\ OU)=S
AU)TW=| KOINOLOGOU/MENON, KAI\ TE/LOS A)PE/FHNE TH\N
*TU/ROU A)PO/STASIN KAI\ *PHLOUSI/OU KATA/LHYIN E)K
TH=S *)APELLOU= SUMBOULH=S GEGONE/NAI.
~y
@*(O DE\ *PTOLEMAI=OS W(S A)\N KAI\ TA)=LLA OU) KA/RTA
FRENH/RHS TIS W)/N, A)LL' E)N KOLAKEI/A| DESPOTIKH=|
TEQRAMME/NOS, OU(/TWS E)CEKAU/QH KAI\ SUNETARA/XQH @1
PRO\S TH=S PARADO/COU TAU/THS DIABOLH=S, W(/STE
MHDE\N TW=N EI)KO/TWN LOGISA/MENOS, MHD' O(/TI A)NTI/-
TEXNOS H)=N O( DIABA/LLWN MHD' O(/TI MIKRO/TEROS H)\
KATA\ THLIKAU/THN PRODOSI/AN ZWGRA/FOS, KAI\ TAU=TA
EU)= PEPONQW\S U(P' AU)TOU= KAI\ PAR' O(NTINOU=N TW=N
O(MOTE/XNWN TETIMHME/NOS, A)LL' OU)DE\ TO\ PARA/PAN
EI) E)CE/PLEUSEN *)APELLH=S E)S *TU/RON E)CETA/SAS,
EU)QU\S E)CEMH/NIEN KAI\ BOH=S E)NEPI/MPLA TA\ BASI/LEIA
TO\N A)XA/RISTON KEKRAGW\S KAI\ TO\N E)PI/BOULON KAI\
SUNWMO/THN. KAI\ EI)/ GE MH\ TW=N SUNEILHMME/NWN
TIS A)GANAKTH/SAS E)PI\ TH=| TOU= *)ANTIFI/LOU A)NAI-
SXUNTI/A| KAI\ TO\N A)/QLION *)APELLH=N KATELEH/SAS
E)/FH MHDENO\S AU)TOI=S KEKOINWNHKE/NAI TO\N A)/NQRWPON,
A)PETE/TMHTO A)\N TH\N KEFALH\N KAI\ PARAPELELAU/KEI
TW=N E)N *TU/RW| KAKW=N OU)DE\N AU)TO\S AI)/TIOS GEGONW/S.
~y
@*(O ME\N OU)=N *PTOLEMAI=OS OU(/TW LE/GETAI AI)SXUN-
QH=NAI E)PI\ TOI=S GEGONO/SIN, W(/STE TO\N ME\N *)APELLH=N
E(KATO\N TALA/NTOIS E)DWRH/SATO, TO\N DE\ *)ANTI/FILON
DOULEU/EIN AU)TW=| PARE/DWKEN. O( DE\ *)APELLH=S W(=N
PAREKINDU/NEUSE MEMNHME/NOS TOIA=|DE/ TINI EI)KO/NI
~y
H)MU/NATO TH\N DIABOLH/N. E)N DECIA=| TIS A)NH\R KA/QHTAI
TA\ W)=TA PAMMEGE/QH E)/XWN MIKROU= DEI=N TOI=S TOU=
*MI/DOU PROSEOIKO/TA, TH\N XEI=RA PROTEI/NWN PO/RRW-
QEN E)/TI PROSIOU/SH| TH=| *DIABOLH=|. PERI\ DE\ AU)TO\N
E(STA=SI DU/O GUNAI=KES, *)/AGNOIA/ MOI DOKEI= KAI\
*(UPO/LHYIS: E(TE/RWQEN DE\ PROSE/RXETAI H( *DIA-
BOLH/, GU/NAION E)S U(PERBOLH\N PA/GKALON, U(PO/-
QERMON DE\ KAI\ PARAKEKINHME/NON, OI(=ON DH\ TH\N
LU/TTAN KAI\ TH\N O)RGH\N DEIKNU/OUSA, TH=| ME\N A)RI-
STERA=| DA=|DA KAIOME/NHN E)/XOUSA, TH=| E(TE/RA| DE\ NEANI/AN
TINA\ TW=N TRIXW=N SU/ROUSA TA\S XEI=RAS O)RE/GONTA @1
EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ MARTURO/MENON TOU\S QEOU/S.
H(GEI=TAI DE\ A)NH\R W)XRO\S KAI\ A)/MORFOS, O)CU\ DEDORKW\S
KAI\ E)OIKW\S TOI=S E)K NO/SOU MAKRA=S KATESKLHKO/SI.
TOU=TON OU)=N EI)=NAI TO\N *FQO/NON A)/N TIS EI)KA/SEIE. KAI\
MH\N KAI\ A)/LLAI TINE\S DU/O PAROMARTOU=SI PROTRE/-
POUSAI KAI\ PERISTE/LLOUSAI KAI\ KATAKOSMOU=SAI
TH\N *DIABOLH/N. W(S DE/ MOI KAI\ TAU/TAS E)MH/NUSEN O(
PERIHGHTH\S TH=S EI)KO/NOS, H( ME/N TIS *)EPIBOULH\ H)=N,
H( DE\ *)APA/TH. KATO/PIN DE\ H)KOLOU/QEI PA/NU PENQI-
KW=S TIS E)SKEUASME/NH, MELANEI/MWN KAI\ KATESPA-
RAGME/NH, *META/NOIA, OI)=MAI, AU(/TH E)LE/GETO: E)PESTRE/-
FETO GOU=N EI)S TOU)PI/SW DAKRU/OUSA KAI\ MET' AI)DOU=S
PA/NU TH\N *)ALH/QEIAN PROSIOU=SAN U(PE/BLEPEN.
@*OU(/TWS ME\N *)APELLH=S TO\N E(AUTOU= KI/NDUNON E)PI\
~y
TH=S GRAFH=S E)MIMH/SATO. FE/RE DE\ KAI\ H(MEI=S, EI)
DOKEI=, KATA\ TH\N TOU= *)EFESI/OU ZWGRA/FOU TE/XNHN
DIE/LQWMEN TA\ PROSO/NTA TH=| DIABOLH=|, PRO/TERO/N
GE O(/RW| TINI\ PERIGRA/YANTES AU)TH/N: OU(/TW GA\R A)\N
H(MI=N H( EI)KW\N GE/NOITO FANERWTE/RA. E)/STI TOI/NUN
DIABOLH\ KATHGORI/A TIS E)C E)RHMI/AS GINOME/NH, TO\N
KATHGOROU/MENON LELHQUI=A, E)K TOU= MONOMEROU=S
A)NANTILE/KTWS PEPISTEUME/NH. TOIAU/TH ME\N H( U(PO/-
QESIS TOU= LO/GOU. TRIW=N D' O)/NTWN PROSW/PWN,
KAQA/PER E)N TAI=S KWMW|DI/AIS, TOU= DIABA/LLONTOS
KAI\ TOU= DIABALLOME/NOU KAI\ TOU= PRO\S O(\N H( DIABOLH\
GI/NETAI, KAQ' E(/KASTON AU)TW=N E)PISKOPH/SWMEN OI(=A
~y
EI)KO\S EI)=NAI TA\ GINO/MENA.
@*PRW=TON ME\N DH/, EI) DOKEI=, PARAGA/GWMEN TO\N
PRWTAGWNISTH\N TOU= DRA/MATOS, LE/GW DE\ TO\N POI-
HTH\N TH=S DIABOLH=S. OU(=TOS DE\ DH\ W(S ME\N OU)K @1
A)GAQO\S A)/NQRWPO/S E)STI, PA=SIN OI)=MAI GNW/RIMON:
OU)DEI\S GA\R A)\N A)GAQO\S KAKW=N AI)/TIOS GE/NOITO TW=| PLH-
SI/ON, A)LL' E)/STIN A)GAQW=N A)NDRW=N A)F' W(=N EU)= POIOU=SIN
AU)TOI\ TOU\S FI/LOUS, OU)K A)F' W(=N TOU\S A)/LLOUS A)DI-
KOU=NTES AI)TIW=NTAI KAI\ MISEI=SQAI PARASKEUA/-
ZOUSIN, EU)DOKIMEI=N DO/CAN EU)NOI/AS PROSLABO/NTES.
~y
@*)/EPEITA DE\ W(S A)/DIKOS O( TOIOU=TOS KAI\ PARA/NOMO/S
E)STI KAI\ A)SEBH\S KAI\ TOI=S XRWME/NOIS E)PIZH/MIOS,
R(A/|DION KATAMAQEI=N. TI/S GA\R OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIE
TH\N ME\N I)SO/THTA E)N A(/PANTI KAI\ TO\ MHDE\N PLE/ON
DIKAIOSU/NHS E)/RGA EI)=NAI, TO\ DE\ A)/NISO/N TE KAI\
PLEONEKTIKO\N A)DIKI/AS; O( DE\ TH=| DIABOLH=| KATA\ TW=N
A)PO/NTWN LA/QRA| XRW/MENOS PW=S OU) PLEONE/KTHS
E)STI\N O(/LON TO\N A)KROATH\N SFETERIZO/MENOS KAI\
PROKATALAMBA/NWN AU)TOU= TA\ W)=TA KAI\ A)POFRA/TTWN
KAI\ TW=| DEUTE/RW| LO/GW| PANTELW=S A)/BATA KATA-
SKEUA/ZWN AU)TA\ U(PO\ TH=S DIABOLH=S PROEMPEPLH-
SME/NA; E)SXA/THS A)DIKI/AS TO\ TOIOU=TON, W(S FAI=EN A)\N
KAI\ OI( A)/RISTOI TW=N NOMOQETW=N, OI(=ON O( *SO/LWN KAI\ O(
*DRA/KWN, E)/NORKON POIHSA/MENOI TOI=S DIKASTAI=S TO\
O(MOI/WS A)MFOI=N A)KROA=SQAI KAI\ TO\ TH\N EU)/NOIAN I)/SHN
TOI=S KRINOME/NOIS A)PONE/MEIN, A)/XRI A)\N O( TOU= DEUTE/ROU
LO/GOS PARATEQEI\S QATE/ROU XEI/RWN H)\ A)MEI/NWN FANH=|:
PRI\N DE/ GE A)NTECETA/SAI TH\N A)POLOGI/AN TH=| KATH-
GORI/A|, PANTELW=S A)SEBH= KAI\ A)NO/SION H(GH/SANTO
E)/SESQAI TH\N KRI/SIN. KAI\ GA\R A)\N KAI\ AU)TOU\S
A)GANAKTH=SAI TOU\S QEOU\S EI)/POIMEN, EI) TW=| KATHGO/RW|
MET' A)DEI/AS A(\ QE/LEI LE/GEIN E)PITRE/POIMEN, A)POFRA/-
CANTES DE\ TW=| KATHGOROUME/NW| TA\ W)=TA H)\ TW=| STO/MATI
SIWPW=NTOS KATAYHFIZOI/MEQA TW=| PROTE/RW| LO/GW| @1
KEXEIRWME/NOI, W(/STE OU) KATA\ TO\ DI/KAION KAI\ TO\
NO/MIMON KAI\ TO\N O(/RKON TO\N DIKASTIKO\N FAI/H TIS A)\N
GI/GNESQAI TA\S DIABOLA/S. EI) DE/ TW| MH\ A)CIO/PISTOI
DOKOU=SIN OI( NOMOQE/TAI PARAINOU=NTES OU(/TW DIKAI/AS
KAI\ A)MEREI=S POIEI=SQAI TA\S KRI/SEIS, POIHTH/N MOI
DOKW= TO\N A)/RISTON E)PA/GEIN TW=| LO/GW| EU)= MA/LA PERI\
TOU/TWN A)POFHNA/MENON, MA=LLON DE\ NOMOQETH/SANTA.
FHSI\ DE/,
@@MH/TE DI/KHN DIKA/SH|S, PRI\N A)/MFW MU=QON A)KOU/SH|S.
H)PI/STATO GA/R, OI)=MAI, KAI\ OU(=TOS W(S POLLW=N O)/NTWN
E)N TW=| BI/W| A)DIKHMA/TWN OU)DE\N A)/N TIS EU(/ROI XEI=RON
OU)DE\ A)DIKW/TERON H)\ A)KRI/TOUS TINA\S KAI\ A)MOI/ROUS
LO/GWN KATADEDIKA/SQAI: O(/PER E)C A(/PANTOS O( DIA-
BA/LLWN E)PIXEIREI= POIEI=N A)/KRITON U(PA/GWN TO\N
DIABALLO/MENON TH=| TOU= A)KOU/ONTOS O)RGH=| KAI\ TH\N
A)POLOGI/AN TW=| LAQRAI/W| TH=S KATHGORI/AS PARAIROU/-
MENOS.
~y
@*KAI\ GA\R A)PARRHSI/ASTOS KAI\ DEILO\S A(/PAS O(
TOIOU=TOS A)/NQRWPOS OU)DE\N E)S TOU)MFANE\S A)/GWN, A)LL'
W(/SPER OI( LOXW=NTES E)C A)FANOU=S POQEN TOCEU/WN, W(S
MHDE\ A)NTITA/CASQAI DUNATO\N EI)=NAI MHDE\ A)NTAGWNI/-
SASQAI, A)LL' E)N A)PORI/A| KAI\ A)GNOI/A| TOU= POLE/MOU
DIAFQEI/RESQAI, O(\ ME/GISTO/N E)STI SHMEI=ON TOU= MHDE\N
U(GIE\S TOU\S DIABA/LLONTAS LE/GEIN. E)PEI\ EI)/ TI/S GE
TA)LHQH= KATHGOROU=NTI E(AUTW=| SUNEPI/STATAI, OU(=TOS,
OI)=MAI, KAI\ EI)S TO\ FANERO\N E)LE/GXEI KAI\ DIEUQU/NEI KAI\
A)NTECETA/ZEI TW=| LO/GW|, W(/SPER OU)DEI\S A)\N E)K TOU=
PROFANOU=S NIKA=N DUNA/MENOS E)NE/DRA| POTE\ KAI\ A)PA/TH|
XRH/SAITO KATA\ TW=N POLEMI/WN. @1
~y
@*)/IDOI D' A)/N TIS TOU\S TOIOU/TOUS MA/LISTA E)/N TE
BASILE/WN AU)LAI=S KAI\ PERI\ TA\S TW=N A)RXO/NTWN KAI\
DUNASTEUO/NTWN FILI/AS EU)DOKIMOU=NTAS, E)/NQA POLU\S
ME\N O( FQO/NOS, MURI/AI DE\ U(PO/NOIAI, PA/MPOLLAI DE\
KOLAKEIW=N KAI\ DIABOLW=N U(POQE/SEIS: O(/POU GA\R A)EI\
MEI/ZOUS E)LPI/DES, E)NTAU=QA KAI\ OI( FQO/NOI XALEPW/-
TEROI KAI\ TA\ MI/SH E)PISFALE/STERA KAI\ AI( ZHLOTU-
PI/AI KAKOTEXNE/STERAI. PA/NTES OU)=N A)LLH/LOUS O)CU\
DEDO/RKASI KAI\ W(/SPER OI( MONOMAXOU=NTES E)PITHROU=SIN
EI)/ POU/ TI GUMNWQE\N ME/ROS QEA/SAINTO TOU= SW/MATOS:
KAI\ PRW=TOS AU)TO\S E(/KASTOS EI)=NAI BOULO/MENOS PARW-
QEI=TAI KAI\ PARAGKWNI/ZETAI TO\N PLHSI/ON KAI\ TO\N
PRO\ AU(TOU=, EI) DU/NAITO, U(POSPA=| KAI\ U(POSKELI/ZEI.
E)/NQA O( ME\N XRHSTO\S A)TEXNW=S EU)QU\S A)NATE/TRAPTAI
KAI\ PARASE/SURTAI KAI\ TO\ TELEUTAI=ON A)TI/MWS
E)CE/WSTAI, O( DE\ KOLAKEUTIKW/TEROS KAI\ PRO\S TA\S
TOIAU/TAS KAKOHQEI/AS PIQANW/TEROS EU)DOKIMEI=: KAI\
O(/LWS O( FQA/SAS KRATEI=: TA\ GA\R TOU= *(OMH/ROU PA/NU
E)PALHQEU/OUSIN, O(/TI TOI
@@CUNO\S *)ENUA/LIOS KAI\ TO\N KTANE/ONTA KATE/KTA.
TOIGAROU=N W(S OU) PERI\ MIKRW=N TOU= A)GW=NOS O)/NTOS
POIKI/LAS KAT' A)LLH/LWN O(DOU\S E)PINOOU=SIN, W(=N
TAXI/STH KAI\ E)PISFALESTA/TH E)STI\N H( TH=S DIABOLH=S,
TH\N ME\N A)RXH\N A)PO\ FQO/NOU H)\ MI/SOUS EU)E/LPIDA
LAMBA/NOUSA, OI)KTRO/TERA DE\ KAI\ TRAGIKA\ E)PA/GOUSA
TA\ TE/LH KAI\ POLLW=N SUMFORW=N A)NA/PLEA.
~y
@*OU) ME/NTOI MIKRO\N OU)DE\ A(PLOU=N E)STI TOU=TO, W(S
A)/N TIS U(POLA/BOI, A)LLA\ POLLH=S ME\N TE/XNHS, OU)K
O)LI/GHS DE\ A)GXINOI/AS, A)KRIBOU=S DE/ TINOS E)PIMELEI/AS @1
DEO/MENON: OU) GA\R A)\N TOSAU=TA E)/BLAPTEN H( DIA-
BOLH/, EI) MH\ PIQANO/N TINA TRO/PON E)GI/NETO: OU)D' A)\N
KATI/SXUE TH\N PA/NTWN I)SXUROTE/RAN A)LH/QEIAN, EI)
MH\ POLU\ TO\ E)PAGWGO\N KAI\ PIQANO\N KAI\ MURI/A A)/LLA
PARESKEU/ASTO KATA\ TW=N A)KOUO/NTWN.
~y
@*DIABA/LLETAI ME\N OU)=N W(S TO\ POLU\ MA/LISTA O(
TIMW/MENOS KAI\ DIA\ TOU=TO TOI=S U(POLEIPOME/NOIS
AU)TOU= E)PI/FQONOS: A(/PANTES GA\R TW=|D' E)PITOCA/ZON-
TAI KAQA/PER TI KW/LUMA KAI\ E)MPO/DION PROORW/MENOI,
KAI\ E(/KASTOS OI)/ETAI PRW=TOS AU)TO\S E)/SESQAI TO\N
KORUFAI=ON E)KEI=NON E)KPOLIORKH/SAS KAI\ TH=S FILI/AS
A)POSKEUASA/MENOS. OI(=O/N TI KAI\ E)PI\ TOI=S GUMNIKOI=S
A)GW=SIN E)PI\ TW=N DROME/WN GI/GNETAI: KA)KEI= GA\R O(
ME\N A)GAQO\S DROMEU\S TH=S U(/SPLHGGOS EU)QU\S KATA-
PESOU/SHS MO/NON TOU= PRO/SW E)FIE/MENOS KAI\ TH\N
DIA/NOIAN A)POTEI/NAS PRO\S TO\ TE/RMA KA)N TOI=S POSI\
TH\N E)LPI/DA TH=S NI/KHS E)/XWN TO\N PLHSI/ON OU)DE\N
KAKOURGEI= OU)DE/ TI TW=N KATA\ TOU\S A)GWNISTA\S
POLUPRAGMONEI=, O( DE\ KAKO\S E)KEI=NOS KAI\ A)/NAQLOS
A)NTAGWNISTH\S A)POGNOU\S TH\N E)K TOU= TA/XOUS E)LPI/DA
E)PI\ TH\N KAKOTEXNI/AN E)TRA/PETO, KAI\ TOU=TO MO/NON
E)C A(/PANTOS SKOPEI=, O(/PWS TO\N TRE/XONTA E)PISXW\N
H)\ E)MPODI/SAS E)PISTOMIEI=, W(S, EI) TOU/TOU DIAMA/RTOI,
OU)K A)/N POTE NIKH=SAI DUNA/MENOS. O(MOI/WS DE\ TOU/TOIS
KA)N TAI=S FILI/AIS TW=N EU)DAIMO/NWN TOU/TWN GI/NETAI:
O( GA\R PROE/XWN AU)TI/KA E)PIBOULEU/ETAI KAI\ A)FU/LAK-
TOS E)N ME/SW| LHFQEI\S TW=N DUSMENW=N A)NHRPA/SQH, OI(
DE\ A)GAPW=NTAI KAI\ FI/LOI DOKOU=SIN E)C W(=N A)/LLOUS
BLA/PTEIN E)/DOCAN.
~y
@*TO/ TE A)CIO/PISTON TH=S DIABOLH=S OU)X W(S E)/TUXEN @1
E)PINOOU=SIN, A)LL' E)N TOU/TW| TO\ PA=N AU)TOI=S E)STIN
E)/RGON DEDOIKO/SI TI PROSA/YAI A)PW|DO\N H)\ KAI\
A)LLO/TRION. W(S GOU=N E)PI\ POLU\ TA\ PROSO/NTA TW=|
DIABALLOME/NW| PRO\S TO\ XEI=RON METABA/LLONTES
OU)K A)PIQA/NOUS POIOU=NTAI TA\S KATHGORI/AS, OI(=ON
TO\N ME\N I)ATRO\N DIABA/LLOUSIN W(S FARMAKE/A, TO\N
PLOU/SION DE\ W(S TU/RANNON, TO\N TURANNIKO\N DE\ W(S
PRODOTIKO/N.
~y
@*)ENI/OTE ME/NTOI KAI\ O( A)KROW/MENOS AU)TO\S U(PO-
BA/LLEI TH=S DIABOLH=S TA\S A)FORMA/S, KAI\ PRO\S TO\N
E)KEI/NOU TRO/PON OI( KAKOH/QEIS AU)TOI\ A(RMOZO/MENOI
EU)STOXOU=SIN. H)\N ME\N GA\R ZHLO/TUPON AU)TO\N O)/NTA
I)/DWSI, *DIE/NEUSE, FASI/, TH=| GUNAIKI/ SOU PARA\ TO\
DEI=PNON KAI\ A)PIDW\N E)S AU)TH\N E)STE/NACE, KAI\ H(
*STRATONI/KH PRO\S AU)TO\N OU) MA/LA A)HDW=S: KAI\ O(/LWS
E)RWTIKAI/ TINES KAI\ MOIXIKAI\ PRO\S AU)TO\N AI( DIA-
BOLAI/. H)\N DE\ POIHTIKO\S H)=| KAI\ E)PI\ TOU/TW| ME/GA
FRONH=|, *MA\ *DI/' E)XLEU/ASE/ SOU *FILO/CENOS TA\
E)/PH KAI\ DIE/SURE KAI\ A)/METRA EI)=PEN AU)TA\ KAI\
KAKOSU/NQETA. PRO\S DE\ TO\N EU)SEBH= KAI\ FILO/QEON
W(S A)/QEOS KAI\ A)NO/SIOS O( FI/LOS DIABA/LLETAI KAI\
W(S TO\ QEI=ON PARWQOU/MENOS KAI\ TH\N PRO/NOIAN
A)RNOU/MENOS: O( DE\ A)KOU/SAS EU)QU\S MU/WPI DIA\
TOU= W)TO\S TUPEI\S DIAKE/KAUTAI W(S TO\ EI)KO\S KAI\
A)PE/STRAPTAI TO\N FI/LON OU) PERIMEI/NAS TO\N A)KRIBH=
~y
E)/LEGXON. O(/LWS GA\R TA\ TOIAU=TA E)PINOOU=SI KAI\
LE/GOUSIN, A(\ MA/LISTA I)/SASIN E)S O)RGH\N DUNA/MENA
PROKALE/SASQAI TO\N A)KROW/MENON, KAI\ E)/NQA TRWTO/S
E)STIN E(/KASTOS E)PISTA/MENOI, E)P' E)KEI=NO TOCEU/OUSI
KAI\ A)KONTI/ZOUSIN E)S AU)TO/, W(/STE TH=| PARAUTI/KA
O)RGH=| TETARAGME/NON MHKE/TI SXOLH\N A)/GEIN TH=|
E)CETA/SEI TH=S A)LHQEI/AS, A)LLA\ KA)\N QE/LH| TIS @1
A)POLOGEI=SQAI, MH\ PROSI/ESQAI, TW=| PARADO/CW| TH=S
A)KROA/SEWS W(S A)LHQEI= PROKATEILHMME/NON.
~y
@*)ANUSIMW/TATON GA\R TO\ EI)=DOS TH=S DIABOLH=S TO\
U(PENANTI/ON TH=S TOU= A)KOU/ONTOS E)PIQUMI/AS, O(PO/TE KAI\
PARA\ *PTOLEMAI/W| TW=| *DIONU/SW| E)PIKLHQE/NTI E)GE/NETO/
TIS O(\S DIE/BALLE TO\N *PLATWNIKO\N *DHMH/TRION, O(/TI
U(/DWR TE PI/NEI KAI\ MO/NOS TW=N A)/LLWN GUNAIKEI=A OU)K
E)NEDU/SATO E)N TOI=S *DIONUSI/OIS: KAI\ EI)/ GE MH\ KLHQEI\S
E(/WQEN E)/PIE/ TE PA/NTWN O(RW/NTWN KAI\ LABW\N TARAN-
TINI/DION E)KUMBA/LISE KAI\ PROSWRXH/SATO, A)POLW/LEI
A)\N W(S OU)X H(DO/MENOS TW=| BI/W| TOU= BASILE/WS, A)LL'
A)NTISOFISTH\S W)\N KAI\ A)NTI/TEXNOS TH=S *PTOLEMAI/OU
TRUFH=S.
~y
@*PARA\ DE\ *)ALECA/NDRW| MEGI/STH POTE\ PASW=N H)=N
DIABOLH/, EI) LE/GOITO TIS MH\ SE/BEIN MHDE\ PROSKUNEI=N
TO\N *(HFAISTI/WNA: E)PEI\ GA\R A)PE/QANEN *(HFAISTI/WN,
U(PO\ TOU= E)/RWTOS *)ALE/CANDROS E)BOULH/QH PROSQEI=NAI
KAI\ TOU=TO TH=| LOIPH=| MEGALOURGI/A| KAI\ QEO\N XEIRO-
TONH=SAI TO\N TETELEUTHKO/TA. EU)QU\S OU)=N NEW/S TE
A)NE/STHSAN AI( PO/LEIS KAI\ TEME/NH KAQIDRU/ETO KAI\
BWMOI\ KAI\ QUSI/AI KAI\ E(ORTAI\ TW=| KAINW=| TOU/TW|
QEW=| E)PETELOU=NTO, KAI\ O( ME/GISTOS O(/RKOS H)=N A(/PASIN
*(HFAISTI/WN. EI) DE/ TIS H)\ MEIDIA/SEIE PRO\S TA\ GINO/-
MENA H)\ MH\ FAI/NOITO PA/NU EU)SEBW=N, QA/NATOS
E)PE/KEITO H( ZHMI/A. U(POLAMBA/NONTES DE\ OI( KO/LAKES
TH\N MEIRAKIW/DH TAU/THN TOU= *)ALECA/NDROU E)PIQUMI/AN
PROSECE/KAION EU)QU\S KAI\ A)NEZWPU/ROUN O)NEI/RATA
DIHGOU/MENOI TOU= *(HFAISTI/WNOS, E)PIFANEI/AS TINA\S
KAI\ I)A/MATA PROSA/PTONTES AU)TW=| KAI\ MANTEI/AS E)PI- @1
FHMI/ZONTES: KAI\ TE/LOS E)/QUON PARE/DRW| KAI\ A)LECI-
KA/KW| QEW=|. O( DE\ *)ALE/CANDROS H(/DETO/ TE A)KOU/WN
KAI\ TA= TELEUTAI=A E)PI/STEUE KAI\ ME/GA E)FRO/NEI
W(SANEI\ OU) QEOU= PAI=S W)\N MO/NON, A)LLA\ KAI\ QEOU\S
POIEI=N DUNA/MENOS. PO/SOUS TOI/NUN OI)W/MEQA TW=N
*)ALECA/NDROU FI/LWN PARA\ TO\N KAIRO\N E)KEI=NON A)PO-
LAU=SAI TH=S *(HFAISTI/WNOS QEIO/THTOS, DIABLHQE/NTAS
W(S OU) TIMW=SI TO\N KOINO\N A(PA/NTWN QEO/N, KAI\ DIA\
TOU=TO E)CELAQE/NTAS KAI\ TH=S TOU= BASILE/WS EU)NOI/AS
~y
E)KPESO/NTAS; TO/TE KAI\ *)AGAQOKLH=S O( *SA/MIOS
TACIARXW=N PAR' *)ALECA/NDRW| KAI\ TIMW/MENOS PAR'
AU)TOU= MIKROU= DEI=N SUGKAQEI/RXQH LE/ONTI DIABLHQEI\S
O(/TI DAKRU/SEIE PARIW\N TO\N *(HFAISTI/WNOS TA/FON.
A)LL' E)KEI/NW| ME\N BOHQH=SAI LE/GETAI *PERDI/KKAS
E)POMOSA/MENOS KATA\ PA/NTWN QEW=N KAI\ KATA\
*(HFAISTI/WNOS, O(/TI DH\ KUNHGETOU=NTI/ OI( FANE/NTA
E)NARGH= TO\N QEO\N E)PISKH=YAI EI)PEI=N *)ALECA/NDRW|
FEI/SASQAI *)AGAQOKLE/OUS: OU) GA\R W(S A)PISTOU=NTA
OU)DE\ W(S E)PI\ NEKRW=| DAKRU=SAI, A)LLA\ TH=S PA/LAI
SUNHQEI/AS MNHMONEU/SANTA.
~y
@*(H D' OU)=N KOLAKEI/A KAI\ H( DIABOLH\ TO/TE MA/LISTA
XW/RAN E)/SXE PRO\S TO\ *)ALECA/NDROU PA/QOS SUNTI-
QEME/NH: KAQA/PER GA\R E)N POLIORKI/A| OU)K E)PI\ TA\
U(YHLA\ KAI\ A)PO/KRHMNA KAI\ A)SFALH= TOU= TEI/XOUS
PROSI/ASIN OI( POLE/MIOI, A)LL' H(=| A)\N A)FU/LAKTO/N TI
ME/ROS H)\ SAQRO\N AI)/SQWNTAI H)\ TAPEINO/N, E)PI\ TOU=TO
PA/SH| DUNA/MEI XWROU=SIN W(S R(A=|STA PAREISDU=NAI
KAI\ E(LEI=N DUNA/MENOI, OU(/TW KAI\ OI( DIABA/LLONTES O(/
TI A)\N A)SQENE\S I)/DWSI TH=S YUXH=S KAI\ U(PO/SAQRON KAI\
EU)EPI/BATON, TOU/TW| PROSBA/LLOUSI KAI\ PROSA/GOUSI @1
TA\S MHXANA/S, KAI\ TE/LOS E)KPOLIORKOU=SI MHDENO\S
A)NTITATTOME/NOU MHDE\ TH\N E)/FODON AI)SQOME/NOU. EI)=T'
E)PEIDA\N E)NTO\S A(/PAC TW=N TEIXW=N GE/NWNTAI, PURPO-
LOU=SI PA/NTA KAI\ PAI/OUSI KAI\ SFA/TTOUSI KAI\
E)CELAU/NOUSIN, OI(=A EI)KO\S A(LISKOME/NHS YUXH=S KAI\
E)CHNDRAPODISME/NHS E)/RGA EI)=NAI.
~y
@*MHXANH/MATA DE\ AU)TOI=S KATA\ TOU= A)KOU/ONTOS H(/
TE A)PA/TH KAI\ TO\ YEU=DOS KAI\ H( E)PIORKI/A KAI\ PROS-
LIPA/RHSIS KAI\ A)NAISXUNTI/A KAI\ A)/LLA MURI/A
R(A|DIOURGH/MATA. H( DE\ DH\ MEGI/STH PASW=N H( KOLAKEI/A
E)STI/, SUGGENH/S, MA=LLON DE\ A)DELFH/ TIS OU)=SA TH=S
DIABOLH=S. OU)DEI\S GOU=N OU(/TW GENNA/DAS E)STI\ KAI\
A)DAMA/NTINON TEI=XOS TH=S YUXH=S PROBEBLHME/NOS, O(\S
OU)K A)\N E)NDOI/H PRO\S TA\S TH=S KOLAKEI/AS PROSBOLA/S,
KAI\ TAU=TA U(PORUTTOU/SHS KAI\ TOU\S QEMELI/OUS
~y
U(FAIROU/SHS TH=S DIABOLH=S. KAI\ TA\ ME\N E)KTO\S
TAU=TA. E)/NDOQEN DE\ POLLAI\ PRODOSI/AI SUNAGWNI/-
ZONTAI TA\S XEI=RAS O)RE/GOUSAI KAI\ TA\S PU/LAS
A)NAPETW=SAI KAI\ PA/NTA TRO/PON TH=| A(LW/SEI TOU=
A)KOU/ONTOS SUMPROQUMOU/MENAI. PRW=TON ME\N TO\ FILO/-
KAINON, O(\ FU/SEI PA=SIN A)NQRW/POIS U(PA/RXEI, KAI\ TO\
A(YI/KORON, E)/PEITA DE\ TO\ PRO\S TA\ PARA/DOCA TW=N
A)KOUSMA/TWN E(PO/MENON. OU) GA\R OI)=D' O(/PWS H(DO/MEQA
PA/NTES LAQRHDA\ KAI\ PRO\S TO\ OU)=S LEGO/MENA KAI\
MESTA\ U(PONOI/AS A)KOU/ONTES: OI)=DA GOU=N TINAS OU(/TWS
H(DE/WS GARGALIZOME/NOUS TA\ W)=TA U(PO\ TW=N DIABOLW=N
W(/SPER TOU\S PTEROI=S KNWME/NOUS. @1
~y
@*)EPEIDA\N TOI/NUN U(PO\ TOU/TWN A(PA/NTWN SUMMA-
XOU/MENOI PROSPE/SWSI, KATA\ KRA/TOS AI(ROU=SIN,
OI)=MAI, KAI\ OU)DE\ DUSXERH\S H( NI/KH GE/NOIT' A)\N MHDENO\S
A)NTIPARATATTOME/NOU MHDE\ A)MUNOME/NOU TA\S PROS-
BOLA/S, A)LLA\ TOU= ME\N A)KOU/ONTOS E(KO/NTOS E(AUTO\N
E)NDIDO/NTOS, TOU= DIABALLOME/NOU DE\ TH\N E)PIBOULH\N
A)GNOOU=NTOS: W(/SPER GA\R E)N NUKTI\ PO/LEWS A(LOU/SHS
~y
KAQEU/DONTES OI( DIABALLO/MENOI FONEU/ONTAI.
@*KAI\ TO\ PA/NTWN OI)/KTISTON, O( ME\N OU)K EI)DW\S TA\
GEGENHME/NA PROSE/RXETAI TW=| FI/LW| FAIDRO\S A(/TE
MHDE\N E(AUTW=| FAU=LON SUNEPISTA/MENOS KAI\ TA\
SUNH/QH LE/GEI KAI\ POIEI=, PANTI\ TRO/PW| O( A)/QLIOS
E)NHDREUME/NOS: O( DE\ H)\N ME\N E)/XH| TI GENNAI=ON KAI\
E)LEU/QERON KAI\ PARRHSIASTIKO/N, EU)QU\S E)CE/RRHCE TH\N
O)RGH\N KAI\ TO\N QUMO\N E)CE/XEE, KAI\ TE/LOS TH\N A)POLO-
~y
GI/AN PROSIE/MENOS E)/GNW MA/THN KATA\ TOU= FI/LOU
PARWCUMME/NOS. H)\N DE\ A)GENNE/STEROS KAI\ TAPEINO/-
TEROS, PROSI/ETAI ME\N KAI\ PROSMEIDIA=| TOI=S XEI/LESIN
A)/KROIS, MISEI= DE\ KAI\ LA/QRA| TOU\S O)DO/NTAS DIAPRI/EI
KAI/, W(S O( POIHTH/S FHSI, BUSSODOMEU/EI TH\N O)RGH/N.
OU(= DH\ E)GW\ OU)DE\N OI)=MAI A)DIKW/TERON OU)DE\ DOULOPRE-
PE/STERON, E)NDAKO/NTA TO\ XEI=LOS U(POTRE/FEIN TH\N
XOLH\N KAI\ TO\ MI=SOS E)N AU(TW=| KATA/KLEISTON AU)/CEIN
E(/TERA ME\N KEU/QONTA E)NI\ FRESI/N, A)/LLA DE\ LE/GONTA
KAI\ U(POKRINO/MENON I(LARW=| KAI\ KWMIKW=| TW=| PROSW/PW|
MA/LA PERIPAQH= TINA KAI\ I)OU= GE/MOUSAN TRAGW|DI/AN.
@*MA/LISTA DE\ TOU=TO PA/SXOUSIN, E)PEIDA\N PA/LAI
FI/LOS O( E)NDIABA/LLWN DOKW=N EI)=NAI TW=| E)NDIABAL-
LOME/NW| POIH=TAI O(/MWS: TO/TE GA\R OU)DE\ FWNH\N @1
A)KOU/EIN E)/TI QE/LOUSI TW=N DIABALLOME/NWN H)\ TW=N
A)POLOGOUME/NWN, TO\ A)CIO/PISTON TH=S KATHGORI/AS
E)K TH=S PA/LAI DOKOU/SHS FILI/AS PROEILHFO/TES,
OU)DE\ TOU=TO LOGIZO/MENOI, O(/TI POLLAI\ POLLA/KIS E)N
TOI=S FILTA/TOIS MI/SOUS PARAPI/PTOUSIN AI)TI/AI TOU\S
A)/LLOUS LANQA/NOUSAI: KAI\ E)NI/OTE OI(=S AU)TO/S TIS
E)/NOXO/S E)STI, TAUTI\ FQA/SAS KATHGO/RHSE TOU= PLH-
SI/ON E)KFUGEI=N OU(/TW PEIRW/MENOS TH\N DIABOLH/N.
KAI\ O(/LWS E)XQRO\N ME\N OU)DEI\S A)\N TOLMH/SEIE DIA-
BALEI=N: A)/PISTOS GA\R AU)TO/QI H( KATHGORI/A PRO/-
DHLON E)/XOUSA TH\N AI)TI/AN: TOI=S DOKOU=SI DE\ MA/LISTA
FI/LOIS E)PIXEIROU=SI TH\N PRO\S TOU\S A)KOU/ONTAS
EU)/NOIAN E)MFH=NAI PROAIROU/MENOI, O(/TI E)PI\ TW=| E)KEI/NWN
SUMFE/RONTI OU)DE\ TW=N OI)KEIOTA/TWN A)PE/SXONTO.
~y
@*EI)SI\ DE/ TINES OI(\ KA)\N MA/QWSIN U(/STERON A)DI/KWS
DIABEBLHME/NOUS PAR' AU)TOI=S TOU\S FI/LOUS, O(/MWS
U(P' AI)SXU/NHS W(=N E)PI/STEUSAN OU)D' E)/TI PROSI/ESQAI
OU)DE\ PROSBLE/PEIN TOLMW=SIN AU)TOI=S W(/SPER H)DIKH-
ME/NOI, O(/TI MHDE\N A)DIKOU=NTAS E)PE/GNWSAN.
~y
@*TOIGAROU=N POLLW=N KAKW=N O( BI/OS E)PLH/SQH U(PO\
TW=N OU(/TW R(A|DI/WS KAI\ A)NECETA/STWS PEPISTEUME/NWN
DIABOLW=N. H( ME\N GA\R *)/ANTEIA
@@TEQNAI/HS [1FHSI/N]1, W)= *PROI=T', H)\ KA/KTANE *BELLEROFO/NTHN,
@@O(/S M' E)/QELEN FILO/THTI MIGH/MENAI OU)K E)QELOU/SH|
AU)TH\ PROTE/RA E)PIXEIRH/SASA KAI\ U(PEROFQEI=SA. @1
KAI\ MIKROU= O( NEANI/AS E)N TH=| PRO\S TH\N *XI/MAIRAN
SUMPLOKH=| DIEFQA/RH E)PITI/MION SWFROSU/NHS U(PO-
SXW\N KAI\ TH=S PRO\S TO\N CE/NON AI)DOU=S U(PO\ MA/XLOU
GUNAIKO\S E)PIBEBOULEUME/NOS. H( DE\ *FAI/DRA, KA)KEI/NH
TA\ O(/MOIA KATEIPOU=SA TOU= PROGO/NOU, E)PA/RATON
E)POI/HSE TO\N *(IPPO/LUTON GENE/SQAI U(PO\ TOU= PATRO\S
OU)DE/N, W)= QEOI/, OU)DE\N A)NO/SION EI)RGASME/NON.
~y
@*NAI/, FH/SEI TIS: A)LL' A)CIO/PISTO/S E)STIN E)NI/OTE
O( DIABA/LLWN A)NH\R TA/ TE A)/LLA DI/KAIOS KAI\ SUNETO\S
EI)=NAI DOKW=N, KAI\ E)XRH=N PROSE/XEIN AU)TW=| A(/TE MHDE\N
A)\N TOIOU=TO KAKOURGH/SANTI. A)=R' OU)=N TOU= *)ARISTEI/-
DOU E)/STI TIS DIKAIO/TEROS; A)LL' O(/MWS KA)KEI=NOS
SUNE/STH E)PI\ TO\N *QEMISTOKLE/A KAI\ SUMPARW/CUNE
TO\N DH=MON, H(=S, FASI/N, E)KEI=NOS POLITIKH=S FILOTIMI/AS
U(POKEKNISME/NOS. DI/KAIOS ME\N GA\R W(S PRO\S TOU\S
A)/LLOUS *)ARISTEI/DHS, A)/NQRWPOS DE\ KAI\ AU)TO\S H)=N KAI\
~y
XOLH\N EI)=XE, KAI\ H)GA/PA TINA\ KAI\ E)MI/SEI. KAI\ EI)/ GE
A)LHQH/S E)STIN O( PERI\ TOU= *PALAMH/DOUS LO/GOS, O(
SUNETW/TATOS TW=N *)AXAIW=N KA)N TOI=S A)/LLOIS A)/RISTOS
TH\N E)PIBOULH\N KAI\ E)NE/DRAN U(PO\ FQO/NOU FAI/NETAI
SUNTEQEIKW\S KATA\ A)NDRO\S O(MAI/MOU KAI\ FI/LOU KAI\
E)PI\ TO\N AU)TO\N KI/NDUNON E)KPEPLEUKO/TOS: OU(/TWS E)/MFU-
TON A(/PASIN A)NQRW/POIS H( PERI\ TA\ TOIAU=TA A(MARTI/A.
~y
TI/ GA\R A)/N TIS H)\ TO\N *SWKRA/THN LE/GOI TO\N A)DI/KWS
PRO\S TOU\S *)AQHNAI/OUS DIABEBLHME/NON W(S A)SEBH= @1
KAI\ E)PI/BOULON; H)\ TO\N *QEMISTOKLE/A H)\ TO\N *MILTIA/-
DHN, TOU\S META\ THLIKAU/TAS NI/KAS E)PI\ PRODOSI/A| TH=S
*(ELLA/DOS U(PO/PTOUS GENOME/NOUS; MURI/A GA\R TA\
PARADEI/GMATA KAI\ SXEDO\N TA\ PLEI=STA H)/DH
GNW/RIMA.
~y
@*TI/ OU)=N XRH\ KAI\ POIEI=N TO/N GE NOU=N E)/XONTA
H)\ A)RETH=S H)\ A)LHQEI/AS A)MFISBHTOU=NTA; O(/PER,
OI)=MAI, KAI\ *(/OMHROS E)N TW=| PERI\ *SEIRH/NWN MU/QW|
H)|NI/CATO PARAPLEI=N KELEU/SAS TA\S O)LEQRI/OUS TAU/-
TAS TW=N A)KOUSMA/TWN H(DONA\S KAI\ A)POFRA/TTEIN
TA\ W)=TA KAI\ MH\ A)NE/DHN AU)TA\ A)NAPETANNU/EIN TOI=S
PA/QEI PROEILHMME/NOIS, A)LL' E)PISTH/SANTA A)KRIBH=
QURWRO\N TO\N LOGISMO\N A(/PASI TOI=S LEGOME/NOIS TA\
ME\N A)/CIA PROSI/ESQAI KAI\ PARABA/LLESQAI, TA\
FAU=LA DE\ A)POKLEI/EIN KAI\ A)PWQEI=N: KAI\ GA\R A)\N EI)/H
GELOI=ON TH=S ME\N OI)KI/AS QURWROU\S KAQISTA/NAI, TA\
~y
W)=TA DE\ KAI\ TH\N DIA/NOIAN A)NEW|GME/NA E)A=N. E)PEIDA\N
TOI/NUN TOIAU=TA PROSI/H| TIS LE/GWN, AU)TO\ E)F' E(AUTOU=
XRH\ TO\ PRA=GMA E)CETA/ZEIN, MH/TE H(LIKI/AN TOU= LE/GONTOS
O(RW=NTA MH/TE TO\N A)/LLON BI/ON MH/TE TH\N E)N TOI=S LO/GOIS
A)GXI/NOIAN. O(/SW| GA/R TIS PIQANW/TEROS, TOSOU/TW| E)PI-
MELESTE/RAS DEI=TAI TH=S E)CETA/SEWS. OU) DEI= TOI/NUN
PISTEU/EIN A)LLOTRI/A| KRI/SEI, MA=LLON DE\ MI/SEI TOU=
KATHGOROU=NTOS, A)LL' E(AUTW=| TH\N E)CE/TASIN FULAKTE/ON
TH=S A)LHQEI/AS, A)PODO/NTA KAI\ TW=| DIABA/LLONTI TO\N
FQO/NON KAI\ E)N FANERW=| POIHSA/MENON TO\N E)/LEGXON
TH=S E(KATE/ROU DIANOI/AS, KAI\ MISEI=N OU(/TW KAI\ A)GAPA=N
TO\N DEDOKIMASME/NON. PRI\N DE\ TOU=TO POIH=SAI E)K
TH=S PRW/THS DIABOLH=S KEKINHME/NON, *(HRA/KLEIS, W(S @1
MEIRAKIW=DES KAI\ TAPEINO\N KAI\ PA/NTWN OU)X H(/KISTA
~y
A)/DIKON. A)LLA\ TOU/TWN A(PA/NTWN AI)/TION, O(/PER E)N
A)RXH=| E)/FHMEN, H( A)/GNOIA KAI\ TO\ E)N SKO/TW| POU EI)=NAI
TO\N E(KA/STOU TRO/PON: W(S EI)/ GE QEW=N TIS A)POKALU/-
YEIEN H(MW=N TOU\S BI/OUS, OI)/XOITO A)\N FEU/GOUSA E)S TO\
BA/RAQRON H( DIABOLH\ XW/RAN OU)K E)/XOUSA, W(S A)\N
PEFWTISME/NWN TW=N PRAGMA/TWN U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS. @1
~a"0062"b"014"c"Jud Voc"y"t"
{1*D*I*K*H *S*U*M*F*W*N*W*N *T*O*U *S*I*G*M*A *P*R*O*S
*T*O *T*A*U *U*P*O *T*O*I*S *E*P*T*A *F*W*N*H*E*S*I*N}1
~y1
@[*)EPI\ A)/RXONTOS *)ARISTA/RXOU *FALHRE/WS, *PUANE-
YIW=NOS E(BDO/MH| I(STAME/NOU, GRAFH\N E)/QETO TO\ *SI=GMA
PRO\S TO\ *TAU= E)PI\ TW=N E(PTA\ *FWNHE/NTWN BI/AS KAI\
U(PARXO/NTWN A(RPAGH=S, A)FH|RH=SQAI LE/GON PA/NTWN
TW=N E)N DIPLW=| TAU= E)KFEROME/NWN.]
~y
@*ME/XRI ME/N, W)= *FWNH/ENTA DIKASTAI/, O)LI/GA H)DIKOU/-
MHN U(PO\ TOUTOUI\ TOU= *TAU= KATAXRWME/NOU TOI=S
E)MOI=S KAI\ KATAI/RONTOS E)/NQA MH\ DEI=, OU) BARE/WS
E)/FERON TH\N BLA/BHN KAI\ PARH/KOUON E)/NIA TW=N LEGO-
ME/NWN U(PO\ TH=S METRIO/THTOS, H(\N I)/STE ME FULA/S-
SONTA PRO/S TE U(MA=S KAI\ TA\S A)/LLAS SULLABA/S:
E)PEI\ DE\ E)S TOSOU=TON H(/KEI PLEONECI/AS TE KAI\ A)NO-
MI/AS, W(/STE E)F' OI(=S H(SU/XASA POLLA/KIS OU)K A)GA-
PW=N, A)/LL' H)/DH KAI\ PLEI/W PROSBIA/ZETAI, A)NAG-
KAI/WS AU)TO\ EU)QU/NW NU=N PARA\ TOI=S A)MFO/TERA
EI)DO/SIN U(MI=N. DE/OS DE\ OU) MIKRO/N MOI E)PI\ TOU/TOIS
TH=S A)POQLI/YEWS E)PE/RXETAI TH=S E)MAUTOU=: TOI=S GA\R @1
PROPEPRAGME/NOIS A)EI/ TI MEI=ZON PROSTIQE\N A)/RDHN
ME TH=S OI)KEI/AS A)POQLI/YEI XW/RAS, W(S O)LI/GOU DEI=N
H(SUXI/AN A)GAGO/NTA MHDE\ E)N GRA/MMASIN A)RIQMEI=-
SQAI, E)N I)/SW| DE\ KEI=SQAI TOU= YO/FOU.
~y
@*DI/KAION OU)=N OU)X U(MA=S, OI(\ DIKA/ZETE NU=N, A)LLA\
KAI\ TA\ LOIPA\ GRA/MMATA TH=S PEI/RAS E)/XEIN TINA\
FULAKH/N: EI) GA\R E)CE/STAI TOI=S BOULOME/NOIS A)PO\
TH=S KAQ' AU(TA\ TA/CEWS E)S A)LLOTRI/AN BIA/ZESQAI KAI\
TOU=TO E)PITRE/YETE U(MEI=S, W(=N XWRI\S OU)DE\N KAQO/LOU
TI GRA/FETAI, OU)X O(RW= TI/NA TRO/PON AI( SUNTA/CEIS
TA\ NO/MIMA, E)F' OI(=S E)TA/XQH TA\ KAT' A)RXA/S, E(/COUSIN.
A)LL' OU)/TE U(MA=S OI)=MAI/ POTE E)S TOSOU=TON A)MELEI/AS
TE KAI\ PARORA/SEWS H(/CEIN, W(/STE E)PITRE/YAI TINA\
MH\ DI/KAIA, OU)/TE, EI) KAQUFH/SETE TO\N A)GW=NA U(MEI=S,
~y
E)MOI\ PARALEIPTE/ON E)STI\N A)DIKOUME/NW|. W(S EI)/QE
KAI\ TW=N A)/LLWN A)NEKO/PHSAN TO/TE AI( TO/LMAI EU)QU\S
A)RCAME/NWN PARANOMEI=N, KAI\ OU)K A)\N E)POLE/MEI
ME/XRI NU=N TO\ *LA/MBDA TW=| *(RW= DIAMFISBHTOU=N PERI\
TH=S KISH/REWS KAI\ KEFALARGI/AS, OU)/TE TO\ *GA/MMA TW=|
*KA/PPA DIHGWNI/ZETO KAI\ E)S XEI=RAS MIKROU= DEI=N
H)/RXETO POLLA/KIS E)N TW=| GNAFEI/W| U(PE\R GNAFA/LLWN,
E)PE/PAUTO D' A)\N KAI\ PRO\S TO\ *LA/MBDA MAXO/MENON,
TO\ MO/GIS A)FAIROU/MENON AU)TOU= KAI\ MA/LISTA PARA-
KLE/PTON, KAI\ TA\ LOIPA\ D' A)\N H)RE/MEI SUGXU/SEWS
A)/RXESQAI PARANO/MOU: KALO\N GA\R E(/KASTON ME/NEIN @1
E)F' H(=S TETU/XHKE TA/CEWS: TO\ DE\ U(PERBAI/NEIN E)S A(\
~y
MH\ XRH\ LU/ONTO/S E)STI TO\ DI/KAION. KAI\ O(/ GE PRW=TOS
H(MI=N TOU\S NO/MOUS TOU/TOUS DIATUPW/SAS, EI)/TE *KA/D-
MOS O( NHSIW/THS EI)/TE *PALAMH/DHS O( *NAUPLI/OU, _
KAI\ *SIMWNI/DH| DE\ E)/NIOI PROSA/PTOUSI TH\N PROMH/-
QEIAN TAU/THN_OU) TH=| TA/CEI MO/NON, KAQ' H(\N AI(
PROEDRI/AI BEBAIOU=NTAI, DIW/RISAN, TI/ PRW=TON
E)/STAI H)\ DEU/TERON, A)LLA\ KAI\ POIO/THTAS, A(\S E(/KASTON
H(MW=N E)/XEI, KAI\ DUNA/MEIS SUNEI=DON. KAI\ U(MI=N ME/N,
W)= DIKASTAI/, TH\N MEI/ZW DEDW/KASI TIMH/N, O(/TI KAQ'
AU(TA\ DU/NASQE FQE/GGESQAI, H(MIFW/NOIS DE\ TH\N
E)FECH=S, O(/TI PROSQH/KHS EI)S TO\ A)KOUSQH=NAI DEI=TAI:
PASW=N DE\ E)SXA/THN E)NO/MISAN E)/XEIN MOI=RAN E)NNE/A
TW=N PA/NTWN, OI(=S OU)DE\ FWNH\ PRO/SESTI KAQ' AU(TA/.
TA\ ME\N OU)=N FWNH/ENTA FULA/SSEIN E)/OIKE TOU\S
NO/MOUS TOU/TOUS.
~y
@*TO\ DE/ GE *TAU= TOU=TO, OU) GA\R E)/XW XEI/RONI AU)TO\
O)NOMA/SAI R(H/MATI H)\ W(=| KALEI=TAI, O(\ MA\ TOU\S QEOU/S,
EI) MH\ E)C U(MW=N DU/O SUNH=LQON A)GAQOI\ KAI\ KAQH/-
KONTES O(RAQH=NAI, TO/ TE *)/ALFA KAI\ TO\ *)=U, OU)K A)\N
H)KOU/SQH MO/NON, TOU=TO TOI/NUN E)TO/LMHSEN A)DIKEI=N
ME PLEI/W TW=N PW/POTE BIASAME/NWN, O)NOMA/-
TWN ME\N KAI\ R(HMA/TWN A)PELA/SAN PATRW/|WN,
E)KDIW=CAN DE\ O(MOU= SUNDE/SMWN A(/MA KAI\ PROQE/SEWN,
W(S MHKE/TI FE/REIN TH\N E)/KTOPON PLEONECI/AN. O(/QEN
DE\ KAI\ A)PO\ TI/NWN A)RCA/MENON, W(/RA LE/GEIN. @1
~y
@*)EPEDH/MOUN POTE\ *KUBE/LW|, _TO\ DE/ E)STI POLI/XNION
OU)K A)HDE/S, A)/POIKON, W(S E)/XEI LO/GOS, *)AQHNAI/WN_
E)PHGO/MHN DE\ KAI\ TO\ KRA/TISTON *(RW=, GEITO/NWN TO\
BE/LTISTON: KATHGO/MHN DE\ PARA\ KWMW|DIW=N TINI
POIHTH=|: *LUSI/MAXOS E)KALEI=TO, *BOIW/TIOS ME/N, W(S
E)FAI/NETO, TO\ GE/NOS A)NE/KAQEN, A)PO\ ME/SHS DE\ A)CIW=N
LE/GESQAI TH=S *)ATTIKH=S: PARA\ TOU/TW| DH\ TW=| CE/NW|
TH\N TOU= *TAU= TOU/TOU PLEONECI/AN E)FW/RASA: ME/XRI
ME\N GA\R O)LI/GOIS E)PEXEI/REI, TE/TTARA KATATOLMW=N
KAI\ TETTARA/KONTA LE/GEIN, E)/TI DE\ TH/MERON KAI\
TA\ O(/MOIA E)PISPW/MENON I)/DIA TAUTI\ LE/GEIN, A)POSTE-
ROU=N ME TW=N SUGGEGENHME/NWN KAI\ SUNTEQRAMME/NWN
GRAMMA/TWN, SUNH/QEIAN W)/|MHN KAI\ OI)STO\N H)=N MOI
TO\ A)/KOUSMA KAI\ OU) PA/NU TI E)DAKNO/MHN E)P' AU)TOI=S.
~y
O(PO/TE DE\ E)K TOU/TWN A)RCA/MENON E)TO/LMHSE KATTI/TE-
RON EI)PEI=N KAI\ KA/TTUMA KAI\ PI/TTAN, EI)=TA A)PERU-
QRIA=SAN KAI\ BASI/LISSAN BASI/LITTAN O)NOMA/ZEIN,
OU) METRI/WS E)PI\ TOU/TOIS A)GANAKTW= KAI\ PI/MPRAMAI
DEDIO\S MH\ TW=| XRO/NW| KAI\ TA\ SU=KA TU=KA/ TIS O)NOMA/SH|.
KAI/ MOI PRO\S *DIO\S A)QUMOU=NTI KAI\ MEMONWME/NW| TW=N
BOHQHSO/NTWN SU/GGNWTE TH=S DIKAI/AS O)RGH=S: OU)
GA\R PERI\ MIKRA\ KAI\ TA\ TUXO/NTA E)STI\N O( KI/NDUNOS, @1
A)FAIROUME/NW| TW=N SUNH/QWN KAI\ SUNESXOLAKO/TWN
MOI GRAMMA/TWN. KI/SSAN MOU, LA/LON O)/RNEON, E)K
ME/SWN W(S E)/POS EI)PEI=N TW=N KO/LPWN A(RPA/SAN
KI/TTAN W)NO/MASEN: A)FEI/LETO DE/ MOU FA/SSAN A(/MA
NH/SSAIS TE KAI\ KOSSU/FOIS A)PAGOREU/ONTOS *)ARI-
STA/RXOU: PERIE/SPASE DE\ KAI\ MELISSW=N OU)K O)LI/GAS:
E)P' *)ATTIKH\N DE\ H)=LQE KAI\ E)K ME/SHS AU)TH=S A)NH/R-
PASEN A)NO/MWS *(UMHSSO\N O(RW/NTWN U(MW=N KAI\
~y
TW=N A)/LLWN SULLABW=N. A)LLA\ TI/ LE/GW TAU=TA;
*QESSALI/AS ME E)CE/BALEN O(/LHS *QETTALI/AN A)CIOU=N
LE/GEIN, KAI\ PA=SAN A)POKE/KLEIKE/ MOI TH\N QA/LASSAN
OU)DE\ TW=N E)N KH/POIS FEISA/MENON SEUTLI/WN, W(S TO\ DH\
LEGO/MENON MHDE\ PA/SSALO/N MOI KATALIPEI=N.
@*(/OTI DE\ A)NECI/KAKO/N EI)MI GRA/MMA, MARTUREI=TE/ MOI
KAI\ AU)TOI\ MHDE/POTE E)GKALE/SANTI TW=| *ZH=TA SMA/RAG-
DON A)POSPA/SANTI KAI\ PA=SAN A)FELOME/NW| *SMU/RNAN,
MHDE\ TW=| *CI= PA=SAN PARABA/NTI SUNQH/KHN KAI\ TO\N
SUGGRAFE/A TW=N TOIOU/TWN E)/XONTI *QOUKUDI/DHN
SU/MMAXON: TW=| ME\N GA\R GEI/TONI/ MOU *(RW= NOSH/SANTI
SUGGNW/MH, KAI\ PAR' AU)TW=| FUTEU/SANTI/ MOU TA\S
MURRI/NAS KAI\ PAI/SANTI/ ME/ POTE U(PO\ MELAGXOLI/AS
~y
E)PI\ KO/RRHS. KA)GW\ ME\N TOIOU=TON. TO\ DE\ *TAU= TOU=TO
SKOPW=MEN W(S FU/SEI BI/AION KAI\ PRO\S TA\ LOIPA/.
O(/TI DE\ OU)DE\ TW=N A)/LLWN A)PE/SXETO GRAMMA/TWN,
A)LLA\ KAI\ TO\ *DE/LTA KAI\ TO\ *QH=TA KAI\ TO\ *ZH=TA, MIK-
ROU= DEI=N PA/NTA H)DI/KHSE TA\ STOIXEI=A, AU)TA/ MOI
KA/LEI TA\ A)DIKHQE/NTA GRA/MMATA. A)KOU/ETE, *FWNH/-
ENTA DIKASTAI/, TOU= ME\N *DE/LTA LE/GONTOS: A)FEI/LETO/ @1
MOU TH\N E)NDELE/XEIAN, E)NTELE/XEIAN A)CIOU=N LE/GESQAI
PARA\ PA/NTAS TOU\S NO/MOUS: TOU= *QH=TA DAKRU/ONTOS
KAI\ TH=S KEFALH=S TA\S TRI/XAS TI/LLONTOS E)PI\ TW=| KAI\
TH=S KOLOKU/NQHS E)STERH=SQAI: TOU= *ZH=TA, TO\ SURI/ZEIN
KAI\ SALPI/ZEIN, W(S MHKE/T' AU)TW=| E)CEI=NAI MHDE\ GRU/-
ZEIN. TI/S A)\N TOU/TWN A)NA/SXOITO; H)\ TI/S E)CARKE/SEIE
DI/KH PRO\S TO\ PONHRO/TATON TOUTI\ *TAU=;
~y
@*TO\ DE\ A)/RA OU) TO\ O(MO/FULON TW=N STOIXEI/WN MO/NON
A)DIKEI= GE/NOS, A)LL' H)/DH KAI\ PRO\S TO\ A)NQRW/PEION
METABE/BHKE TOUTONI\ TO\N TRO/PON: OU) GA\R E)PI-
TRE/PEI GE AU)TOU\S KAT' EU)QU\ FE/RESQAI TAI=S GLW/S-
SAIS: MA=LLON DE/, W)= DIKASTAI/, METACU\ GA/R ME
PA/LIN TA\ TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMATA A)NE/MNHSE PERI\
TH=S GLW/SSHS, KAI\ TAU/THS ME TO\ ME/ROS A)PH/LASE
KAI\ GLW=TTAN POIEI= TH\N GLW=SSAN. W)= GLW/SSHS
A)LHQW=S NO/SHMA *TAU=. A)LLA\ METABH/SOMAI PA/LIN
E)P' E)KEI=NO KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS SUNAGOREU/SW U(PE\R
W(=N EI)S AU)TOU\S PLHMMELEI=: DESMOI=S GA/R TISI
STREBLOU=N KAI\ SPARA/TTEIN AU)TW=N TH\N FWNH\N
E)PIXEIREI=. KAI\ O( ME/N TI KALO\N I)DW\N KALO\N EI)PEI=N
AU)TO\ BOU/LETAI, TO\ DE\ PAREISPESO\N TALO\N EI)PEI=N
AU)TOU\S A)NAGKA/ZEI E)N A(/PASI PROEDRI/AN E)/XEIN A)CIOU=N:
PA/LIN E(/TEROS PERI\ KLH/MATOS DIALE/GETAI, TO\ DE\_
TLH=MON GA/R E)STIN A)LHQW=S_TLH=MA PEPOI/HKE TO\
KLH=MA. KAI\ OU) MO/NON GE TOU\S TUXO/NTAS A)DIKEI=,
A)LL' H)/DH KAI\ TW=| MEGA/LW| BASILEI=, W(=| KAI\ GH=N KAI\
QA/LASSAN EI)=CAI/ FASI KAI\ TH=S AU(TW=N FU/SEWS
E)KSTH=NAI, TO\ DE\ KAI\ TOU/TW| E)PIBOULEU/EI KAI\
*KU=RON AU)TO\N O)/NTA *TU=RO/N TINA A)PE/FHNEN.
~y
@*OU(/TW ME\N OU)=N O(/SON E)S FWNH\N A)NQRW/POUS A)DIKEI=: @1
E)/RGW| DE\ PW=S; KLA/OUSIN A)/NQRWPOI KAI\ TH\N AU(TW=N
TU/XHN O)DU/RONTAI KAI\ *KA/DMW| KATARW=NTAI POL-
LA/KIS, O(/TI TO\ *TAU= E)S TO\ TW=N STOIXEI/WN GE/NOS
PARH/GAGE: TW=| GA\R TOU/TOU SW/MATI/ FASI TOU\S
TURA/NNOUS A)KOLOUQH/SANTAS KAI\ MIMHSAME/NOUS
AU)TOU= TO\ PLA/SMA E)/PEITA SXH/MATI TOIOU/TW| CU/LA
TEKTH/NANTAS A)NQRW/POUS A)NASKOLOPI/ZEIN E)P' AU)TA/:
A)PO\ DE\ TOU/TOU KAI\ TW=| TEXNH/MATI TW=| PONHRW=| TH\N
PONHRA\N E)PWNUMI/AN SUNELQEI=N. TOU/TWN OU)=N A(PA/N-
TWN E(/NEKA PO/SWN QANA/TWN TO\ *TAU= A)/CION EI)=NAI
NOMI/ZETE; E)GW\ ME\N GA\R OI)=MAI DIKAI/WS TOU=TO
MO/NON E)S TH\N TOU= *TAU= TIMWRI/AN U(POLEI/PESQAI, TO\
TW=| SXH/MATI TW=| AU(TOU= TH\N DI/KHN U(POSXEI=N. @1
~a"0062"b"015"c"Symp"y"t"
{1*S*U*M*P*O*S*I*O*N *H *L*A*P*I*Q*A*I}1
~y1
{*F*I*L*W*N}
~z1
*POIKI/LHN, W)= *LUKI=NE, DIATRIBH/N FASI GEGENH=SQAI U(MI=N XQE\S E)N
*)ARISTAINE/TOU PARA\ TO\ DEI=PNON KAI/ TINAS LO/GOUS FILOSO/FOUS
EI)RH=SQAI KAI\ E)/RIN OU) SMIKRA\N SUSTH=NAI E)P' AU)TOI=S, EI) DE\ MH\
E)YEU/DETO *XARI=NOS, KAI\ A)/XRI TRAUMA/TWN PROXWRH=SAI TO\ PRA=GMA
KAI\ TE/LOS AI(/MATI DIALUQH=NAI TH\N SUNOUSI/AN.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ PO/QEN, W)= *FI/LWN, H)PI/STATO *XARI=NOS TAU=TA; OU) GA\R SUN-
EDEI/PNEI MEQ' H(MW=N.
~z7
{*F*I*L*W*N}
@*DIONI/KOU E)/FH TOU= I)ATROU= A)KOU=SAI. *DIO/NIKOS DE\ KAI\ AU)TO/S, OI)=MAI,
TW=N SUNDEI/PNWN H)=N.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MA/LA: OU) MH\N E)C A)RXH=S GE OU)D' AU)TO\S A(/PASI PAREGE/NETO,
A)LLA\ O)YE\ MESOU/SHS SXEDO\N H)/DH TH=S MA/XHS E)PE/STH O)LI/GON PRO\ TW=N
TRAUMA/TWN. W(/STE QAUMA/ZW EI)/ TI SAFE\S EI)PEI=N E)DU/NATO MH\ PAR-
AKOLOUQH/SAS E)KEI/NOIS, A)F' W(=N A)RCAME/NH E)S TO\ AI(=MA E)TELEU/THSEN
AU)TOI=S H( FILONIKI/A.
~z14
{*F*I*L*W*N}
~y
@*TOIGAROU=N, W)= *LUKI=NE, KAI\ O( *XARI=NOS AU)TO/S, EI) BOULOI/MEQA
TA)LHQH= A)KOU=SAI KAI\ O(/PWS E)PRA/XQH E(/KASTA, PARA\ SE\ H(MA=S H(/KEIN
E)KE/LEUE. KAI\ TO\N *DIO/NIKON GA\R AU)TO\N EI)PEI=N W(S AU)TO\S ME\N OU) PARA-
GE/NOITO A(/PASI, SE\ DE\ A)KRIBW=S EI)DE/NAI TA\ GEGENHME/NA KAI\ TOU\S @1
LO/GOUS AU)TOU\S [2A)\N]2 A)POMNHMONEU=SAI A(/TE MH\ PARE/RGWS TW=N
TOIOU/TWN A)LL' E)N SPOUDH=| A)KROW/MENON. W(/STE OU)K A)\N FQA/NOIS
E(STIW=N H(MA=S H(DI/STHN TAU/THN E(STI/ASIN, H(=S OU)K OI)=D' EI)/ TIS H(DI/WN
E)/MOIGE, KAI\ MA/LISTA O(/SW| NH/FONTES E)N EI)RH/NH| KAI\ A)NAIMWTI\ E)/CW
BE/LOUS E(STIASO/MEQA, EI)/TE GE/RONTES E)PARW/|NHSA/N TI PARA\ TO\ DEI=PNON
EI)/TE NE/OI, EI)PEI=N TE O(/SA H(/KISTA E)XRH=N U(PO\ TOU= A)KRA/TOU PRO-
AXQE/NTES KAI\ PRA=CAI.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*NEANIKW/TERA H(MA=S, W)= *FI/LWN, A)CIOI=S E)KFE/REIN TAU=TA PRO\S TOU\S
POLLOU\S KAI\ E)PECIE/NAI DIHGOUME/NOUS PRA/GMATA E)N OI)/NW| KAI\ ME/QH|
GENO/MENA, DE/ON LH/QHN POIH/SASQAI AU)TW=N KAI\ NOMI/ZEIN E)KEI=NA
PA/NTA QEOU= E)/RGA TOU= *DIONU/SOU EI)=NAI, O(\S OU)K OI)=DA EI)/ TINA TW=N
AU(TOU= O)RGI/WN A)TE/LESTON KAI\ A)BA/KXEUTON PERIEI=DEN. O(/RA OU)=N MH\
KAKOH/QWN TINW=N A)NQRW/PWN H)=| TO\ A)KRIBW=S TA\ TOIAU=TA E)CETA/ZEIN,
A(\ KALW=S E)/XEI E)N TW=| SUMPOSI/W| KATALIPO/NTAS A)PALLA/TTESQAI.
*MISW= GA/R, FHSI\ KAI\ O( POIHTIKO\S LO/GOS, MNA/MONA SUMPO/TAN. KAI\
OU)DE\ O( *DIO/NIKOS O)RQW=S E)POI/HSE PRO\S TO\N *XARI=NON TAU=TA E)C-
AGOREU/SAS KAI\ POLLH\N TH\N E(WLOKRASI/AN KATASKEDA/SAS A)NDRW=N
FILOSO/FWN. E)GW\ DE/, A)/PAGE, OU)K A)/N TI TOIOU=TON EI)/POIMI.
~z11
{*F*I*L*W*N}
~y
@*QRU/PTH| TAU=TA, W)= *LUKI=NE. A)LL' OU)/TI GE PRO\S E)ME\ OU(/TWS POIEI=N
E)XRH=N, O(\S A)KRIBW=S POLU\ PLE/ON E)PIQUMOU=NTA/ SE EI)PEI=N OI)=DA H)\ E)ME\
A)KOU=SAI, KAI/ MOI DOKEI=S, EI) A)PORH/SEIAS TW=N A)KOUSOME/NWN, KA)\N
PRO\S KI/ONA/ TINA H)\ PRO\S A)NDRIA/NTA H(DE/WS A)\N PROSELQW\N E)KXE/AI
PA/NTA SUNEI/RWN A)PNEUSTI/. EI) GOU=N E)QELH/SW A)PALLA/TTESQAI NU=N,
OU)K E)A/SEIS ME A)NH/KOON A)PELQEI=N, A)LL' H(/CEIS KAI\ PARAKOLOUQH/SEIS
KAI\ DEH/SH|. KA)GW\ QRU/YOMAI PRO\S SE\ E)N TW=| ME/REI: KAI/, EI)/ GE DOKEI=,
A)PI/WMEN A)/LLOU AU)TA\ PEUSO/MENOI, SU\ DE\ MH\ LE/GE. @1
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*MHDE\N PRO\S O)RGH/N: DIHGH/SOMAI GA/R, E)PEI/PER OU(/TWS PROQUMH=|,
A)LL' O(/PWS MH\ PRO\S POLLOU\S E)REI=S.
~z10
{*F*I*L*W*N}
@*EI) MH\ PANTA/PASIN E)GW\ E)PILE/LHSMAI *LUKI/NOU, AU)TO\S SU\ A)/MEINON
POIH/SEIS AU)TO\ KAI\ FQA/SEIS EI)PW\N A(/PASIN, W(/STE OU)DE\N E)MOU= DEH/SH|.
~y
A)LL' E)KEI=NO/ MOI PRW=TON EI)PE/, TW=| PAIDI\ TW=| *ZH/NWNI O( *)ARISTAI/NETOS
A)GO/MENOS GUNAI=KA EI(STI/A U(MA=S;
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TH\N QUGATE/RA E)CEDI/DOU AU)TO\S TH\N *KLEANQI/DA TW=|
*EU)KRI/TOU TOU= DANEISTIKOU=, TW=| FILOSOFOU=NTI.
~z4
{*F*I*L*W*N}
@*PAGKA/LW| NH\ *DI/A MEIRAKI/W|, A(PALW=| GE MH\N E)/TI KAI\ OU) PA/NU KAQ'
W(/RAN GA/MWN.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL' OU)K EI)=XEN A)/LLON E)PITHDEIO/TERON, OI)=MAI. TOU=TON OU)=N
KO/SMIO/N TE EI)=NAI DOKOU=NTA KAI\ PRO\S FILOSOFI/AN W(RMHME/NON,
E)/TI DE\ MO/NON O)/NTA PLOUTOU=NTI TW=| *EU)KRI/TW|, PROEI/LETO NUMFI/ON E)C
A(PA/NTWN.
~z10
{*F*I*L*W*N}
@*OU) MIKRA\N LE/GEIS AI)TI/AN TO\ PLOUTEI=N TO\N *EU)/KRITON. A)TA\R OU)=N,
W)= *LUKI=NE, TI/NES OI( DEIPNOU=NTES H)=SAN;
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TOU\S ME\N A)/LLOUS TI/ A)/N SOI LE/GOIMI; OI( DE\ A)PO\ FILOSOFI/AS KAI\
LO/GWN, OU(/SPER E)QE/LEIS, OI)=MAI, A)KOU=SAI MA/LISTA, *ZHNO/QEMIS H)=N O(
PRESBU/THS O( A)PO\ TH=S STOA=S KAI\ CU\N AU)TW=| *DI/FILOS O( *LABU/RINQOS
E)PI/KLHN, DIDA/SKALOS OU(=TOS W)\N TOU= *)ARISTAINE/TOU UI(E/OS TOU= *ZH/NW-
NOS: TW=N DE\ A)PO\ TOU= PERIPA/TOU *KLEO/DHMOS, OI)=SQA TO\N STWMU/LON,
TO\N E)LEGKTIKO/N: *CI/FOS AU)TO\N OI( MAQHTAI\ KAI\ *KOPI/DA KALOU=SIN. @1
A)LLA\ KAI\ O( *)EPIKOU/REIOS *(/ERMWN PARH=N, KAI\ EI)SELQO/NTA GE AU)TO\N
EU)QU\S U(PEBLE/PONTO OI( *STWI+KOI\ KAI\ A)PESTRE/FONTO KAI\ DH=LOI H)=SAN
W(/S TINA PATRALOI/AN KAI\ E)NAGH= MUSATTO/MENOI. OU(=TOI ME\N AU)TOU=
*)ARISTAINE/TOU FI/LOI KAI\ SUNH/QEIS O)/NTES PAREKE/KLHNTO E)PI\ DEI=PNON
KAI\ CU\N AU)TOI=S O( GRAMMATIKO\S *(ISTIAI=OS KAI\ O( R(H/TWR *DIONUSO/-
~y
DWROS. DIA\ DE\ TO\N NUMFI/ON TO\N *XAIRE/AN *)/IWN O( *PLATWNIKO\S
SUNEISTIA=TO DIDA/SKALOS AU)TOU= W)/N, SEMNO/S TIS I)DEI=N KAI\ QEOPREPH\S
KAI\ POLU\ TO\ KO/SMION E)PIFAI/NWN TW=| PROSW/PW|: *KANO/NA GOU=N OI(
POLLOI\ O)NOMA/ZOUSIN AU)TO\N EI)S TH\N O)RQO/THTA TH=S GNW/MHS A)PO-
BLE/PONTES. KAI\ E)PEI\ PARH=LQEN U(PECANI/STANTO PA/NTES AU)TW=| KAI\
E)DECIOU=NTO W(/S TINA TW=N KREITTO/NWN, KAI\ O(/LWS QEOU= E)PIDHMI/A TO\
PRA=GMA H)=N *)/IWN O( QAUMASTO\S SUMPARW/N.
~y
@*DE/ON DE\ H)/DH KATAKLI/NESQAI A(PA/NTWN SXEDO\N PARO/NTWN, E)N
DECIA=| ME\N EI)SIO/NTWN AI( GUNAI=KES O(/LON TO\N KLINTH=RA E)KEI=NON E)P-
E/LABON, OU)K O)LI/GAI OU)=SAI, KAI\ E)N AU)TAI=S H( NU/MFH PA/NU A)KRIBW=S
E)GKEKALUMME/NH, U(PO\ TW=N GUNAIKW=N PERIEXOME/NH: E)S DE\ TO\ A)NTI/-
~y
QURON H( A)/LLH PLHQU/S, W(S E(/KASTOS A)CI/AS EI)=XE. KATANTIKRU\ DE\ TW=N
GUNAIKW=N PRW=TOS O( *EU)/KRITOS, EI)=TA *)ARISTAI/NETOS. EI)=TA E)NEDOIA/-
ZETO PO/TERON XRH\ PRO/TERON *ZHNO/QEMIN TO\N *STWI+KO\N A(/TE GE/RONTA
H)\ *(/ERMWNA TO\N *)EPIKOU/REION, I(EREU\S GA\R H)=N TOI=N A)NA/KOIN KAI\
GE/NOUS TOU= PRW/TOU E)N TH=| PO/LEI. A)LLA\ O( *ZHNO/QEMIS E)/LUSE TH\N
A)PORI/AN: *EI) GA/R ME, FHSI/N, W)= *)ARISTAI/NETE, DEU/TERON A)/CEIS *(/ERMW-
NOS TOUTOUI/, A)NDRO/S, I(/NA MHDE\N A)/LLO KAKO\N EI)/PW, *)EPIKOUREI/OU,
A)/PEIMI O(/LON SOI TO\ SUMPO/SION KATALIPW/N. KAI\ A(/MA TO\N PAI=DA
E)KA/LEI KAI\ E)CIO/NTI E)W/|KEI. KAI\ O( *(/ERMWN, *)/EXE ME/N, W)= *ZHNO/QEMI,
TA\ PRW=TA, E)/FH: A)TA\R EI) KAI\ MHDE/N TI E(/TERON I(EREI= GE O)/NTI
U(PECI/STASQAI KALW=S EI)=XEN, EI) KAI\ TOU= *)EPIKOU/ROU [2TOU=]2 PA/NU
KATAPEFRO/NHKAS. *)EGE/LASA, H)= D' O(\S O( *ZHNO/QEMIS, *)EPIKOU/REION
I(ERE/A, KAI\ A(/MA LE/GWN KATEKLI/NETO KAI\ MET' AU)TO\N O(/MWS O( *(/ERMWN,
EI)=TA *KLEO/DHMOS O( *PERIPATHTIKO/S, EI)=TA O( *)/IWN KAI\ U(P' E)KEI=NON @1
O( NUMFI/OS, EI)=T' E)GW\ KAI\ PAR' E)ME\ O( *DI/FILOS KAI\ U(P' AU)TW=| *ZH/NWN
O( MAQHTH/S, EI)=TA O( R(H/TWR *DIONUSO/DWROS KAI\ O( GRAMMATIKO\S
*(ISTIAI=OS.
~z17
{*F*I*L*W*N}
~y
@*BABAI/, W)= *LUKI=NE, MOUSEI=O/N TI TO\ SUMPO/SION DIHGH=| SOFW=N
A)NDRW=N TW=N PLEI/STWN, KAI\ E)/GWGE TO\N *)ARISTAI/NETON E)PAINW=, O(/TI
TH\N EU)KTAIOTA/THN E(ORTH\N A)/GWN TOU\S SOFWTA/TOUS E(STIA=N PRO\ TW=N
A)/LLWN H)CI/WSEN, O(/ TI PER TO\ KEFA/LAION E)C E(KA/STHS AI(RE/SEWS
A)PANQISA/MENOS, OU)XI\ TOU\S ME/N, TOU\S DE\ OU)/, A)LLA\ A)NAMI\C A(/PANTAS.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/ESTI GA/R, W)= E(TAI=RE, OU)XI\ TW=N POLLW=N TOU/TWN PLOUSI/WN, A)LLA\
KAI\ PAIDEI/AS ME/LEI AU)TW=| KAI\ TO\ PLEI=STON TOU= BI/OU TOU/TOIS
CU/NESTIN.
~y
@*EI(STIW/MEQA OU)=N E)N H(SUXI/A| TO\ PRW=TON, KAI\ PARESKEU/ASTO
POIKI/LA. PLH\N OU)DE\N OI)=MAI XRH\ KAI\ TAU=TA KATARIQMEI=SQAI, XUMOU\S
KAI\ PE/MMATA KAI\ KARUKEI/AS: A(/PANTA GA\R A)/FQONA. E)N TOU/TW| DE\
O( *KLEO/DHMOS E)PIKU/YAS E)S TO\N *)/IWNA, *(ORA=|S, E)/FH, TO\N GE/RONTA_
*ZHNO/QEMIN LE/GWN, E)PH/KOUON GA/R_O(/PWS E)MFOREI=TAI TW=N O)/YWN KAI\
A)NAPE/PLHSTAI ZWMOU= TO\ I(MA/TION KAI\ O(/SA TW=| PAIDI\ KATO/PIN E(STW=TI
O)RE/GEI LANQA/NEIN OI)O/MENOS TOU\S A)/LLOUS, OU) MEMNHME/NOS TW=N MEQ'
AU(TO/N; DEI=CON OU)=N KAI\ *LUKI/NW| TAU=TA, W(S MA/RTUS EI)/H. E)GW\ DE\
OU)DE\N E)DEO/MHN DEI/CONTO/S MOI TOU= *)/IWNOS, POLU\ PRO/TERON AU)TA\ E)K
PERIWPH=S E(WRAKW/S.
~y
@*(/AMA OU)=N TAU=TA O( *KLEO/DHMOS EI)RH/KEI KAI\ E)PEISE/PAISEN O( *KUNI-
KO\S *)ALKIDA/MAS A)/KLHTOS, E)KEI=NO TO\ KOINO\N E)PIXARIENTISA/MENOS,
"TO\N *MENE/LAON AU)TO/MATON H(/KONTA". TOI=S ME\N OU)=N POLLOI=S A)N-
AI/SXUNTA E)DO/KEI PEPOIHKE/NAI KAI\ U(PE/KROUON TA\ PROXEIRO/TATA,
O( ME\N TO\ "*)AFRAI/NEIS *MENE/LAE," O( D'
@@*)ALL' OU)K *)ATREI/+DH| *)AGAME/MNONI H(/NDANE QUMW=|,
KAI\ [2A)/LLOI]2 A)/LLA PRO\S TO\N KAIRO\N EU)/STOXA KAI\ XARI/ENTA U(POTONQO-
RU/ZONTES: E)S ME/NTOI TO\ FANERO\N OU)DEI\S E)TO/LMA LE/GEIN: E)DEDOI/KESAN @1
GA\R TO\N *)ALKIDA/MANTA, BOH\N A)GAQO\N A)TEXNW=S O)/NTA KAI\ KRAKTIKW/-
TATON KUNW=N A(PA/NTWN, PAR' O(\ KAI\ A)MEI/NWN E)DO/KEI KAI\ FOBERW/-
TATOS H)=N A(/PASIN.
~y
@*(O DE\ *)ARISTAI/NETOS E)PAINE/SAS AU)TO\N E)KE/LEUE QRO/NON TINA\
LABO/NTA KAQI/ZESQAI PAR' *(ISTIAI=O/N TE KAI\ *DIONUSO/DWRON. O( DE/,
*)/APAGE, FHSI/, GUNAIKEI=ON LE/GEIS KAI\ MALQAKO\N E)PI\ QRO/NOU KAQI/ZE-
SQAI H)\ SKI/MPODOS, W(/SPER U(MEI=S E)PI\ MALAKH=S TAU/THS EU)NH=S MIKROU=
DEI=N U(/PTIOI KATAKEI/MENOI E(STIA=SQE PORFURI/DAS U(POBEBLHME/NOI:
E)GW\ DE\ KA)\N O)RQOSTA/DHN DEIPNH/SAIMI E)MPERIPATW=N A(/MA TW=| SUM-
POSI/W|: EI) DE\ KAI\ KA/MOIMI, XAMAI\ TO\N TRI/BWNA U(POBALO/MENOS
KEI/SOMAI E)P' A)GKW=NOS OI(=ON TO\N *(HRAKLE/A GRA/FOUSIN. *OU(/TWS,
E)/FH, GIGNE/SQW, O( *)ARISTAI/NETOS, EI)/ SOI H(/DION. KAI\ TO\ A)PO\ TOU/TOU
PERIIW\N E)N KU/KLW| O( *)ALKIDA/MAS E)DEI/PNEI W(/SPER OI( *SKU/QAI PRO\S
TH\N A)FQONWTE/RAN NOMH\N METECANISTA/MENOS KAI\ TOI=S PERIFE/ROUSI
~y
TA\ O)/YA SUMPERINOSTW=N. KAI\ ME/NTOI KAI\ SITOU/MENOS E)NERGO\S H)=N
A)RETH=S PE/RI KAI\ KAKI/AS METACU\ DIECIW\N KAI\ E)S TO\N XRUSO\N KAI\ TO\N
A)/RGURON A)POSKW/PTWN: H)RW/TA GOU=N TO\N *)ARISTAI/NETON, TI/ BOU/LON-
TAI AU)TW=| AI( TOSAU=TAI KAI\ THLIKAU=TAI KU/LIKES TW=N KERAMEW=N I)/SON
DUNAME/NWN. A)LL' E)KEI=NON ME\N H)/DH DIENOXLOU=NTA E)/PAUSEN E)S TO\
PARO\N *)ARISTAI/NETOS TW=| PAIDI\ NEU/SAS EU)MEGE/QH SKU/FON A)NADOU=NAI
AU)TW=| ZWRO/TERON E)GXE/ANTA: KAI\ E)DO/KEI A)/RISTA E)PINENOHKE/NAI OU)K
EI)DW\S O(/SWN KAKW=N A)RXH\N O( SKU/FOS E)KEI=NOS E)NEDEDW/KEI. LABW\N DE\
A(/MA O( *)ALKIDA/MAS E)SI/GHSE MIKRO\N KAI\ E)S TOU)/DAFOS KATABALW\N
E(AUTO\N E)/KEITO H(MI/GUMNOS, W(/SPER H)PEILH/KEI, PH/CAS TO\N A)GKW=NA
O)RQO/N, E)/XWN A(/MA TO\N SKU/FON E)N TH=| DECIA=|, OI(=OS O( PARA\ TW=| *FO/LW|
*(HRAKLH=S U(PO\ TW=N GRAFE/WN DEI/KNUTAI.
~y
@*)/HDH DE\ KAI\ E)S TOU\S A)/LLOUS SUNEXW=S PERIESOBEI=TO H( KU/LIC KAI\
FILOTHSI/AI KAI\ O(MILI/AI KAI\ FW=TA EI)SEKEKO/MISTO. E)N TOSOU/TW| D'
E)GW\ TO\N PARESTW=TA TW=| *KLEODH/MW| PAI=DA OI)NOXO/ON O)/NTA W(RAI=ON
I)DW\N U(POMEIDIW=NTA_XRH\ GA/R, OI)=MAI, KAI\ O(/SA PA/RERGA TH=S
E(STIA/SEWS EI)PEI=N, KAI\ MA/LISTA EI)/ TI PRO\S TO\ GLAFURW/TERON @1
E)PRA/XQH_MA/LA H)/DH PAREFU/LATTON O(/ TI KAI\ MEIDIA/SEIE. KAI\ META\
MIKRO\N O( ME\N PROSH=LQEN W(S A)POLHYO/MENOS PARA\ TOU= *KLEODH/MOU
TH\N FIA/LHN, O( DE\ TO/N TE DA/KTULON A)PE/QLIYEN AU)TOU= KAI\ DRAXMA\S
DU/O, OI)=MAI, SUNANE/DWKE META\ TH=S FIA/LHS: O( PAI=S DE\ PRO\S ME\N TO\N
DA/KTULON QLIBO/MENON AU)=QIS E)MEIDI/ASEN, OU) MH\N SUNEI=DEN, OI)=MAI, TO\
NO/MISMA, W(/STE MH\ DECAME/NOU YO/FON AI( DU/O DRAXMAI\ PARE/SXON E)K-
PESOU=SAI, KAI\ H)RUQRI/ASAN A)/MFW MA/LA SAFW=S. H)PO/ROUN DE\ OI(
PLHSI/ON OU(=TINOS EI)/H TA\ NOMI/SMATA, TOU= ME\N PAIDO\S A)RNOUME/NOU MH\
A)POBEBLHKE/NAI, TOU= DE\ *KLEODH/MOU, KAQ' O(\N O( YO/FOS E)GE/NETO, MH\
PROSPOIOUME/NOU TH\N A)PO/RRIYIN. H)MELH/QH OU)=N KAI\ PARW/FQH TOU=TO
OU) PA/NU POLLW=N I)DO/NTWN PLH\N MO/NOU, W(S E)MOI\ E)/DOCE, TOU= *)ARI-
STAINE/TOU: METE/STHSE GA\R TO\N PAI=DA MIKRO\N U(/STERON A)FANW=S
U(PECAGAGW\N KAI\ TW=| *KLEODH/MW| TINA\ PARASTH=NAI DIE/NEUSE TW=N
E)CW/RWN H)/DH KAI\ KARTERW=N, O)REWKO/MON TINA\ H)\ I(PPOKO/MON. KAI\
TOU=TO ME\N W(=DE/ PWS E)KEXWRH/KEI, MEGA/LHS AI)SXU/NHS AI)/TION [2A)\N]2 TW=|
*KLEODH/MW| GENO/MENON, EI) E)/FQH DIAFOITH=SAN EI)S A(/PANTAS, A)LLA\ MH\
KATE/SBH AU)TI/KA, DECIW=S PA/NU TOU= *)ARISTAINE/TOU TH\N PAROINI/AN
E)NE/GKANTOS.
~y
@*(O *KUNIKO\S DE\ *)ALKIDA/MAS, E)PEPW/KEI GA\R H)/DH, PUQO/MENOS H(/TIS
H( GAMOUME/NH PAI=S KALOI=TO, SIWPH\N PARAGGEI/LAS MEGA/LH| TH=|
FWNH=| A)POBLE/YAS E)S TA\S GUNAI=KAS, *PROPI/NW SOI, E)/FH, W)= *KLEANQI/,
*(HRAKLE/OUS A)RXHGE/TOU. W(S D' E)GE/LASAN E)PI\ TOU/TW| A(/PANTES,
*)EGELA/SATE, EI)=PEN, W)= KAQA/RMATA, EI) TH=| NU/MFH| PROU)/PION E)PI\ TOU=
H(METE/ROU QEOU= TOU= *(HRAKLE/OUS; KAI\ MH\N EU)= EI)DE/NAI XRH\ W(S, H)\N
MH\ LA/BH| PAR' E)MOU= TO\N SKU/FON, OU)/POTE TOIOU=TOS A)\N UI(O\S AU)TH=|
GE/NOITO OI(=OS E)GW/, A)/TREPTOS ME\N A)LKH/N, E)LEU/QEROS DE\ TH\N GNW/MHN,
TO\ SW=MA DE\ OU(/TW KARTERO/S: KAI\ A(/MA PAREGU/MNOU E(AUTO\N MA=LLON
A)/XRI PRO\S TO\ AI)/SXISTON. AU)=QIS E)PI\ TOU/TOIS E)GE/LASAN OI( SUMPO/TAI,
KAI\ O(\S A)GANAKTH/SAS E)PANI/STATO DRIMU\ KAI\ PARA/FORON BLE/PWN KAI\
DH=LOS H)=N OU)KE/TI EI)RH/NHN A)/CWN. TA/XA D' A)/N TINOS KAQI/KETO TH=|
BAKTHRI/A|, EI) MH\ KATA\ KAIRO\N EI)SEKEKO/MISTO PLAKOU=S EU)MEGE/QHS, @1
PRO\S O(\N A)POBLE/YAS H(MERW/TEROS E)GE/NETO KAI\ E)/LHCE TOU= QUMOU= KAI\
~y
E)NEFOREI=TO SUMPERIIW/N. KAI\ OI( PLEI=STOI E)ME/QUON H)/DH KAI\ BOH=S
MESTO\N H)=N TO\ SUMPO/SION: O( ME\N GA\R *DIONUSO/DWROS O( R(H/TWR AU(TOU=
R(H/SEIS TINA\S E)N ME/REI DIECH/|EI KAI\ E)PH|NEI=TO U(PO\ TW=N KATO/PIN
E)FESTW/TWN OI)KETW=N, O( DE\ *(ISTIAI=OS O( GRAMMATIKO\S E)RRAYW/|DEI
U(/STEROS KATAKEI/MENOS KAI\ SUNE/FEREN E)S TO\ AU)TO\ TA\ *PINDA/ROU KAI\
*(HSIO/DOU KAI\ *)ANAKRE/ONTOS, W(S E)C A(PA/NTWN MI/AN W)|DH\N PAGGE/LOION
A)POTELEI=SQAI, MA/LISTA D' E)KEI=NA W(/SPER PROMANTEUO/MENOS TA\
ME/LLONTA,
@@SU\N D' E)/BALON R(INOU/S:
KAI\
@@E)/NQA D' A)/R' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N.
O( *ZHNO/QEMIS D' A)NEGI/NWSKE PARA\ TOU= PAIDO\S LABW\N LEPTO/GRAMMO/N
TI BIBLI/ON.
~y
@*DIALIPO/NTWN DE\ O)LI/GON, W(/SPER EI)W/QASI, TW=N PARAKOMIZO/NTWN
TA\ O)/YA MHXANW/MENOS *)ARISTAI/NETOS MHD' E)KEI=NON A)TERPH= TO\N
KAIRO\N EI)=NAI MHDE\ KENO\N E)KE/LEUSE TO\N GELWTOPOIO\N EI)SELQO/NTA
EI)PEI=N TI H)\ PRA=CAI GELOI=ON, W(S E)/TI MA=LLON OI( SUMPO/TAI DIAXUQEI=EN.
KAI\ PARH=LQEN A)/MORFO/S TIS E)CURHME/NOS TH\N KEFALH/N, O)LI/GAS E)PI\
TH=| KORUFH=| TRI/XAS O)RQA\S E)/XWN: OU(=TOS W)RXH/SATO/ TE KATAKLW=N
E(AUTO\N KAI\ DIASTRE/FWN, W(S GELOIO/TEROS FANEI/H, KAI\ A)NA/PAISTA SUG-
KROTW=N DIECH=LQEN AI)GUPTIA/ZWN TH=| FWNH=|, KAI\ TE/LOS E)PE/SKWPTEN
~y
E)S TOU\S PARO/NTAS. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI E)GE/LWN O(PO/TE SKWFQEI=EN,
E)PEI\ DE\ KAI\ EI)S TO\N *)ALKIDA/MANTA O(/MOIO/N TI A)PE/RRIYE *MELITAI=ON
KUNI/DION PROSEIPW\N AU)TO/N, A)GANAKTH/SAS E)KEI=NOS_KAI\ PA/LAI DE\
DH=LOS H)=N FQONW=N AU)TW=| EU)DOKIMOU=NTI KAI\ KATE/XONTI TO\ SUMPO/SION
_A)PORRI/YAS TO\N TRI/BWNA PROU)KALEI=TO/ OI( PAGKRATIA/ZEIN, EI)S DE\
MH/, KATOI/SEIN AU)TOU= E)/FH TH\N BAKTHRI/AN. OU(/TW DH\ O( KAKODAI/-
MWN O( *SATURI/WN_TOU=TO GA\R O( GELWTOPOIO\S E)KALEI=TO_SUSTA\S
E)PAGKRATI/AZE. KAI\ TO\ PRA=GMA U(PERH/DISTON H)=N, FILO/SOFOS A)NH\R @1
GELWTOPOIW=| A)NTAIRO/MENOS KAI\ PAI/WN KAI\ PAIO/MENOS E)N TW=| ME/REI.
OI( PARO/NTES DE\ OI( ME\N H)|DOU=NTO, OI( DE\ E)GE/LWN, A)/XRI A)PHGO/REUSE
PAIO/MENOS O( *)ALKIDA/MAS U(PO\ SUGKEKROTHME/NOU A)NQRWPI/SKOU KAT-
AGWNISQEI/S. GE/LWS OU)=N POLU\S E)CEXU/QH E)P' AU)TOI=S.
~y
@*)ENTAU=QA *DIO/NIKOS E)PEISH=LQEN O( I)ATRO\S OU) POLU\ KATO/PIN TOU=
A)GW=NOS: E)BEBRADU/KEI DE/, W(S E)/FASKE, FRENI/TIDI E(ALWKO/TA QERA-
PEU/WN *POLUPRE/PONTA TO\N AU)LHTH/N. KAI/ TI KAI\ GELOI=ON DIHGH/-
SATO: E)/FH ME\N GA\R EI)SELQEI=N PAR' AU)TO\N OU)K EI)DW\S E)XO/MENON H)/DH
TW=| PA/QEI, TO\N DE\ TAXE/WS A)NASTA/NTA E)PIKLEI=SAI/ TE TH\N QU/RAN KAI\
CIFI/DION SPASA/MENON A)NADO/NTA AU)TW=| TOU\S AU)LOU\S KELEU/EIN AU)LEI=N:
EI)=TA E)PEI\ MH\ DU/NAITO, PAI/EIN SKU=TOS E)/XONTA E)S U(PTI/AS TA\S XEI=RAS.
TE/LOS OU)=N E)N TOSOU/TW| KINDU/NW| E)PINOH=SAI TOIO/NDE: E)S A)GW=NA GA\R
PROKALE/SASQAI AU)TO\N E)PI\ R(HTW=| PLHGW=N A)RIQMW=|, KAI\ PRW=TON ME\N
AU)TO\S AU)LH=SAI PONHRW=S, META\ DE\ PARADOU\S TOU\S AU)LOU\S E)KEI/NW|
DE/CASQAI PAR' AU)TOU= TO\ SKU=TOS: KAI\ TO\ CIFI/DION A)PORRI=YAI
TA/XISTA DIA\ TH=S FWTAGWGOU= E)S TO\ U(/PAIQRON TH=S AU)LH=S, KAI\ TO\ A)PO\
TOU/TOU A)SFALE/STEROS H)/DH PROSPALAI/WN AU)TW=| E)PIKALEI=SQAI TOU\S
GEITNIW=NTAS, U(F' W(=N A)NASPASA/NTWN TO\ QU/RION SWQH=NAI AU)TO/S.
E)DEI/KNUE DE\ KAI\ SHMEI=A TW=N PLHGW=N KAI\ A)MUXA/S TINAS E)PI\ TOU=
PROSW/POU.
@*KAI\ O( ME\N *DIO/NIKOS OU) MEI=ON EU)DOKIMH/SAS TOU= GELWTOPOIOU= E)PI\
TH=| DIHGH/SEI PLHSI/ON TOU= *(ISTIAI/OU PARABU/SAS E(AUTO\N E)DEI/PNEI
O(/SA LOIPA/, OU)K A)/NEU QEOU= TINOS H(MI=N E)PIPARW/N, A)LLA\ KAI\ PA/NU
~y
XRH/SIMOS TOI=S META\ TAU=TA GEGENHME/NOS. PARELQW\N GA/R TIS EI)S TO\
ME/SON OI)KE/THS PAR' *(ETOIMOKLE/OUS H(/KEIN LE/GWN TOU= *STWI+KOU=
GRAMMATI/DION E)/XWN KELEU=SAI/ OI( E)/FH TO\N DESPO/THN E)N TW=| KOINW=|
A)NAGNO/NTA EI)S E)PH/KOON A(/PASIN O)PI/SW AU)=QIS A)PALLA/TTESQAI.
E)FE/NTOS OU)=N TOU= *)ARISTAINE/TOU PROSELQW\N PRO\S TO\N LU/XNON A)NE-
GI/NWSKEN. @1
~z6
{*F*I*L*W*N}
@*)=H POU, W)= *LUKI=NE, TH=S NU/MFHS E)GKW/MION H)\ E)PIQALA/MION, OI(=A
POLLA\ POIOU=SIN;
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)AME/LEI KAI\ H(MEI=S TOIOU=TO/N TI W)|H/QHMEN, A)LL' OU)D' E)GGU\S H)=N
TOU/TOU: E)NEGE/GRAPTO GA/R:
~y
@@*(ETOIMOKLH=S FILO/SOFOS *)ARISTAINE/TW|.
@*(/OPWS ME\N E)/XW PRO\S DEI=PNA O( PARELHLUQW/S MOI BI/OS A(/PAS
MARTU/RION A)\N GE/NOITO, O(/S GE O(SHME/RAI POLLW=N E)NOXLOU/NTWN PARA\
POLU\ SOU= PLOUSIWTE/RWN O(/MWS OU)DE\ PW/POTE FE/RWN E)MAUTO\N
E)PE/DWKA EI)DW\S TOU\S E)PI\ TOI=S SUMPOSI/OIS QORU/BOUS KAI\ PAROINI/AS.
E)PI\ SOU= DE\ MO/NOU EI)KO/TWS A)GANAKTH=SAI/ MOI DOKW=, O(\S TOSOU=TON
XRO/NON U(P' E)MOU= LIPARW=S TEQERAPEUME/NOS OU)K H)CI/WSAS E)NARIQMH=-
SAI KA)ME\ TOI=S A)/LLOIS FI/LOIS, A)LLA\ MO/NOS E)GW/ SOI A)/MOIROS, KAI\
TAU=TA E)N GEITO/NWN OI)KW=N. A)NIW=MAI OU)=N E)PI\ SOI\ TO\ PLE/ON OU(/TWS
A)XARI/STW| FANE/NTI: E)MOI\ GA\R H( EU)DAIMONI/A OU)K E)N U(O\S A)GRI/OU
MOI/RA| H)\ LAGWOU= H)\ PLAKOU=NTOS, A(\ PAR' A)/LLOIS A)FQO/NWS A)POLAU/W
TA\ KAQH/KONTA EI)DO/SIN, E)PEI\ KAI\ TH/MERON PARA\ TW=| MAQHTH=|
*PAMME/NEI DEIPNH=SAI POLUTELE/S, W(/S FASI, DEI=PNON DUNA/MENOS OU)K
~y
E)PE/NEUSA I(KETEU/ONTI, SOI\ O( A)NO/HTOS E)MAUTO\N FULA/TTWN. SU\ DE\
H(MA=S PARALIPW\N A)/LLOUS EU)WXEI=S, EI)KO/TWS: OU)/PW GA\R DU/NASAI
DIAKRI/NEIN TO\ BE/LTION OU)DE\ TH\N KATALHPTIKH\N FANTASI/AN E)/XEIS.
A)LLA\ OI)=DA O(/QEN MOI TAU=TA, PARA\ TW=N QAUMASTW=N SOU FILOSO/FWN,
*ZHNOQE/MIDOS KAI\ *LABURI/NQOU, W(=N_A)PEI/H DE\ H( *)ADRA/STEIA_SUL-
LOGISMW=| E(NI\ A)POFRA/CAI A)/N MOI TA/XISTA DOKW= TA\ STO/MATA.
H)\ EI)PA/TW TIS AU)TW=N, TI/ E)STI\ FILOSOFI/A; H)\ TA\ PRW=TA TAU=TA, TI/
DIAFE/REI SXE/SIS E(/CEWS; I(/NA MH\ TW=N A)PO/RWN EI)/PW TI, KERATI/NAN
H)\ SWREI/THN H)\ QERI/ZONTA LO/GON.
@*)ALLA\ SU\ ME\N O)/NAIO AU)TW=N. E)GW\ DE\ W(S A)\N MO/NON TO\ KALO\N A)GAQO\N
~y
H(GOU/MENOS EI)=NAI OI)/SW R(A|DI/WS TH\N A)TIMI/AN. KAI/TOI O(/PWS MH\ E)S @1
E)KEI/NHN E)/XH|S KATAFEU/GEIN TH\N A)POLOGI/AN U(/STERON, E)PILAQE/SQAI
LE/GWN E)N TOSOU/TW| QORU/BW| KAI\ PRA/GMASI, DI/S SE TH/MERON PROS-
HGO/REUSA KAI\ E(/WQEN E)PI\ TH=| OI)KI/A| KAI\ E)N TW=| A)NAKEI/W| QU/ONTA
U(/STERON. TAU=TA E)GW\ TOI=S PAROU=SIN A)POLELO/GHMAI.
~y
@*EI) DE\ DEI/PNOU E(/NEKA O)RGI/ZESQAI/ SOI DOKW=, TO\ KATA\ TO\N *OI)NE/A
E)NNO/HSON: O)/YEI GA\R KAI\ TH\N *)/ARTEMIN A)GANAKTOU=SAN, O(/TI MO/NHN
AU)TH\N OU) PARE/LABEN E)KEI=NOS E)PI\ TH\N QUSI/AN TOU\S A)/LLOUS QEOU\S
E(STIW=N. FHSI\ DE\ PERI\ AU)TW=N *(/OMHROS W(=DE/ PWS:
@@H)\ LA/QET' H)\ OU)K E)NO/HSEN, A)A/SATO DE\ ME/GA QUMW=|:
KAI\ *EU)RIPI/DHS:
@@*KALUDW\N ME\N H(/DE GAI=A, *PELOPI/AS XQONO\S
@@E)N A)NTIPO/RQMOIS, PEDI/' E)/XOUS' EU)DAI/MONA.
KAI\ *SOFOKLH=S:
@@SUO\S ME/GISTON XRH=M' E)P' *OI)NE/WS GU/AIS
@@A)NH=KE *LHTOU=S PAI=S E(KHBO/LOS QEA/.
~y
@*TAU=TA/ SOI A)PO\ POLLW=N O)LI/GA PAREQE/MHN, O(/PWS MA/QH|S OI(=ON
A)/NDRA PARALIPW\N *DI/FILON E(STIA=|S KAI\ TO\N UI(O\N AU)TW=| PARADE/DWKAS,
EI)KO/TWS: H(DU\S GA/R E)STI TW=| MEIRAKI/W| KAI\ PRO\S XA/RIN AU)TW=|
SU/NESTIN. EI) DE\ MH\ AI)SXRO\N H)=N E)ME\ LE/GEIN TA\ TOIAU=TA, KA)/N TI
PROSE/QHKA, O(/PER SU/, EI) QE/LEIS, PARA\ *ZWPU/ROU TOU= PAIDAGWGOU=
AU)TOU= MA/QOIS A)\N A)LHQE\S O)/N. A)LL' OU) XRH\ TARA/TTEIN E)N GA/MOIS OU)DE\
DIABA/LLEIN A)/LLOUS, KAI\ MA/LISTA E)F' OU(/TWS AI)SXRAI=S AI)TI/AIS: KAI\
GA\R EI) *DI/FILOS A)/CIOS DU/O H)/DH MAQHTA/S MOU PERISPA/SAS, A)LL'
E)/GWGE FILOSOFI/AS AU)TH=S E(/NEKA SIWPH/SOMAI.
~y
@*PROSE/TACA DE\ TW=| OI)KE/TH| TOU/TW|, H)\N DIDW=|S AU)TW=| MOI=RA/N TINA
H)\ SUO\S H)\ E)LA/FOU H)\ SHSAMOU=NTOS, W(S E)MOI\ DIAKOMI/SEIEN KAI\ A)NTI\ TOU=
DEI/PNOU A)POLOGI/A GE/NOITO, MH\ LABEI=N, MH\ KAI\ DO/CWMEN E)PI\ TOU/TW|
PEPOMFE/NAI. @1
~y
@*TOU/TWN, W)= E(TAI=RE, A)NAGINWSKOME/NWN METACU\ I(DRW/S TE/ MOI
PERIEXEI=TO U(P' AI)DOU=S, KAI\ TOU=TO DH\ TO\ TOU= LO/GOU, XANEI=N MOI TH\N
GH=N HU)XO/MHN O(RW=N TOU\S PARO/NTAS GELW=NTAS E)F' E(KA/STW| KAI\
MA/LISTA O(/SOI H)/|DESAN TO\N *(ETOIMOKLE/A, POLIO\N A)/NQRWPON KAI\
SEMNO\N EI)=NAI DOKOU=NTA. E)QAU/MAZON OU)=N OI(=OS W)\N DIALA/QOI AU)TOU\S
E)CAPATWME/NOUS TW=| PW/GWNI KAI\ TH=| TOU= PROSW/POU E)NTA/SEI. O( GA\R
*)ARISTAI/NETOS E)DO/KEI MOI OU)K A)MELEI/A| PARIDEI=N AU)TO/N, A)LL' OU)/POT'
A)\N E)LPI/SAS KLHQE/NTA E)PINEU=SAI OU)D' A)\N E)MPARASXEI=N E(AUTO\N
~y
TOIOU/TW| TINI/: W(/STE OU)DE\ TH\N A)RXH\N PEIRA=SQAI H)CI/OU. E)PEI\ D' OU)=N
E)PAU/SATO/ POTE O( OI)KE/THS A)NAGINW/SKWN, TO\ ME\N SUMPO/SION A(/PAN
EI)S TOU\S A)MFI\ TO\N *ZH/NWNA KAI\ *DI/FILON A)PE/BLEPE DEDOIKO/TAS KAI\
W)XRIW=NTAS KAI\ TH=| A)PORI/A| TW=N PROSW/PWN E)PALHQEU/ONTAS TA\ U(PO\
TOU= *(ETOIMOKLE/OUS KATHGORHQE/NTA: O( *)ARISTAI/NETOS DE\ E)TETA/RAKTO
KAI\ QORU/BOU MESTO\S H)=N, E)KE/LEUE D' O(/MWS PI/NEIN H(MA=S KAI\ E)PEIRA=TO
EU)= DIATI/QESQAI TO\ GEGONO\S U(POMEIDIW=N A(/MA, KAI\ TO\N OI)KE/THN
A)PE/PEMYEN EI)PW\N O(/TI E)PIMELH/SETAI TOU/TWN. MET' O)LI/GON DE\ KAI\
O( *ZH/NWN U(PECANE/STH A)FANW=S, TOU= PAIDAGWGOU= NEU/SANTOS A)P-
ALLA/TTESQAI W(S KELEU/SANTOS TOU= PATRO/S.
~y
@*(O *KLEO/DHMOS DE\ KAI\ PA/LAI TINO\S A)FORMH=S DEO/MENOS_E)BOU/LETO
GA\R SUMPLAKH=NAI TOI=S *STWI+KOI=S KAI\ DIERRH/GNUTO OU)K E)/XWN A)RXH\N
EU)/LOGON_TO/TE OU)=N TO\ E)NDO/SIMON PARASXOU/SHS TH=S E)PISTOLH=S,
*TOIAU=TA, E)/FH, E)CERGA/ZETAI O( KALO\S *XRU/SIPPOS KAI\ *ZH/NWN O(
QAUMASTO\S KAI\ *KLEA/NQHS, R(HMA/TIA DU/STHNA KAI\ E)RWTH/SEIS MO/NON
KAI\ SXH/MATA FILOSO/FWN, TA\ D' A)/LLA *(ETOIMOKLEI=S OI( PLEI=STOI:
KAI\ AI( E)PISTOLAI\ O(RA=TE O(/PWS PRESBUTIKAI/, KAI\ TO\ TELEUTAI=ON
*OI)NEU\S ME\N *)ARISTAI/NETOS, *(ETOIMOKLH=S DE\ *)/ARTEMIS. *(HRA/KLEIS,
~y
EU)/FHMA PA/NTA KAI\ E(ORTH=| PRE/PONTA. *NH\ *DI/', EI)=PEN O( *(/ERMWN
U(PERKATAKEI/MENOS: A)KHKO/EI GA/R, OI)=MAI, U(=N TINA E)SKEUA/SQAI
*)ARISTAINE/TW| E)S TO\ DEI=PNON, W(/STE OU)K A)/KAIRON W)/|ETO MEMNH=SQAI
TOU= *KALUDWNI/OU. A)LLA\ PRO\S TH=S *(ESTI/AS, W)= *)ARISTAI/NETE, PE/MPE
W(S TA/XISTA TW=N A)PARXW=N, MH\ KAI\ FQA/SH| O( PRESBU/THS U(PO\ LIMOU=
W(/SPER O( *MELE/AGROS A)POMARANQEI/S. KAI/TOI OU)DE\N A)\N PA/QOI DEINO/N:
~y
A)DIA/FORA GA\R O( *XRU/SIPPOS TA\ TOIAU=TA H(GEI=TO EI)=NAI. *XRUSI/PPOU @1
GA\R ME/MNHSQE U(MEI=S, E)/FH O( *ZHNO/QEMIS E)PEGEI/RAS E(AUTO\N KAI\
FQEGCA/MENOS PAMME/GEQES, H)\ A)F' E(NO\S A)NDRO\S OU)K E)NNO/MWS FILO-
SOFOU=NTOS, *(ETOIMOKLE/OUS TOU= GO/HTOS, METREI=TE TO\N *KLEA/NQHN KAI\
*ZH/NWNA, SOFOU\S A)/NDRAS; TI/NES DH\ KAI\ O)/NTES U(MEI=S E)REI=TE TAU=TA;
OU) SU\ ME\N TW=N *DIOSKOU/RWN H)/DH, W)= *(/ERMWN, TOU\S PLOKA/MOUS PERI-
KE/KARKAS XRUSOU=S O)/NTAS KAI\ DW/SEIS DI/KHN PARADOQEI\S TW=| DHMI/W|,
SU\ DE\ TH\N *SWSTRA/TOU GUNAI=KA TOU= MAQHTOU= E)MOI/XEUES, W)= *KLEO/-
DHME, KAI\ KATALHFQEI\S TA\ AI)/SXISTA E)/PAQES; OU) SIWPH/SESQE OU)=N
TOIAU=TA SUNEPISTA/MENOI AU(TOI=S; *)ALL' OU) MASTROPO\S E)GW\ TH=S
E)MAUTOU= GUNAIKO/S, H)= D' O(\S O( *KLEO/DHMOS, W(/SPER SU/, OU)DE\ TOU= CE/NOU
MAQHTOU= LABW\N TOU)FO/DION PARAKATAQH/KAS E)/PEITA W)/MOSA KATA\
TH=S *POLIA/DOS MH\ EI)LHFE/NAI, OU)D' E)PI\ TE/TTARSI DRAXMAI=S DANEI/ZW,
OU)DE\ A)/GXW TOU\S MAQHTA/S, H)\N MH\ KATA\ KAIRO\N A)PODW=SI TOU\S
MISQOU/S. *)ALL' E)KEI=NO, E)/FH O( *ZHNO/QEMIS, OU)K A)\N E)/CARNOS GE/NOIO MH\
OU)XI\ FA/RMAKON A)PODO/SQAI *KRI/TWNI E)PI\ TO\N PATE/RA.
~y
@*KAI\ A(/MA, E)/TUXE GA\R PI/NWN, O(PO/SON E)/TI LOIPO\N E)N TH=| KU/LIKI, PERI\
H(/MISU SXEDO/N, KATESKE/DASEN AU)TOI=N. A)PE/LAUSE DE\ KAI\ O( *)/IWN TH=S
GEITONH/SEWS, OU)K A)NA/CIOS W)/N. O( ME\N OU)=N *(/ERMWN A)PECU/ETO E)K TH=S
KEFALH=S TO\N A)/KRATON PRONENEUKW\S KAI\ TOU\S PARO/NTAS E)MARTU/RETO,
OI(=A E)PEPO/NQEI. O( *KLEO/DHMOS DE/_OU) GA\R EI)=XE KU/LIKA_E)PISTRAFEI\S
PROSE/PTUSE/N TE TO\N *ZHNO/QEMIN KAI\ TH=| A)RISTERA=| TOU= PW/GWNOS
LABO/MENOS E)/MELLE PAI/SEIN KATA\ KO/RRHS, KAI\ A)PE/KTEINEN A)\N TO\N
GE/RONTA, EI) MH\ *)ARISTAI/NETOS E)PE/SXE TH\N XEI=RA KAI\ U(PERBA\S TO\N
*ZHNO/QEMIN E)S TO\ ME/SON AU)TOI=N KATEKLI/QH, W(S DIASTAI=EN U(PO\
DIATEIXI/SMATI AU)TW=| EI)RH/NHN A)/GONTES.
~y
@*)EN O(/SW| DE\ TAU=T' E)GI/NETO, POIKI/LA, W)= *FI/LWN, E)GW\ PRO\S E)MAUTO\N
E)NENO/OUN TO\ PRO/XEIRON E)KEI=NO, W(S OU)DE\N O)/FELOS H)=N A)/RA E)PI/STASQAI
TA\ MAQH/MATA, EI) MH/ TIS KAI\ TO\N BI/ON R(UQMI/ZOI PRO\S TO\ BE/LTION:
E)KEI/NOUS GOU=N PERITTOU\S O)/NTAS E)N TOI=S LO/GOIS E(W/RWN GE/LWTA E)PI\
TW=N PRAGMA/TWN O)FLISKA/NONTAS. E)/PEITA DE\ EI)SH/|EI ME, MH\ A)/RA TO\ @1
U(PO\ TW=N POLLW=N LEGO/MENON A)LHQE\S H)=| KAI\ TO\ PEPAIDEU=SQAI A)PA/GH|
TW=N O)RQW=N LOGISMW=N TOU\S E)S MO/NA TA\ BIBLI/A KAI\ TA\S E)N E)KEI/NOIS
FRONTI/DAS A)TENE\S A)FORW=NTAS: TOSOU/TWN GOU=N FILOSO/FWN PARO/N-
TWN OU)DE\ KATA\ TU/XHN E(/NA TINA\ E)/CW A(MARTH/MATOS H)=N I)DEI=N, A)LL'
OI( ME\N E)POI/OUN AI)SXRA/, OI( D' E)/LEGON AI)SXI/W: OU)DE\ GA\R E)S TO\N OI)=NON
E)/TI A)NAFE/REIN EI)=XON TA\ GINO/MENA LOGIZO/MENOS OI(=A O( *(ETOIMOKLH=S
~y
A)/SITOS E)/TI KAI\ A)/POTOS E)GEGRA/FEI. A)NE/STRAPTO OU)=N TO\ PRA=GMA,
KAI\ OI( ME\N I)DIW=TAI KOSMI/WS PA/NU E(STIW/MENOI OU)/TE PAROINOU=NTES
OU)/TE A)SXHMONOU=NTES E)FAI/NONTO, A)LL' E)GE/LWN MO/NON KAI\ KATE-
GI/NWSKON AU)TW=N, OI)=MAI, OU(/S GE E)QAU/MAZON OI)O/MENOI/ TINAS EI)=NAI
A)PO\ TW=N SXHMA/TWN, OI( SOFOI\ DE\ H)SE/LGAINON KAI\ E)LOIDOROU=NTO KAI\
U(PERENEPI/MPLANTO KAI\ E)KEKRA/GESAN KAI\ EI)S XEI=RAS H)/|ESAN. O(
QAUMA/SIOS DE\ *)ALKIDA/MAS KAI\ E)NOU/REI E)N TW=| ME/SW| OU)K AI)DOU/MENOS
TA\S GUNAI=KAS. KAI\ E)MOI\ E)DO/KEI, W(S A)\N A)/RISTA/ TIS EI)KA/SEIEN,
O(MOIO/TATA EI)=NAI TA\ E)N TW=| SUMPOSI/W| OI(=S PERI\ TH=S *)/ERIDOS OI(
POIHTAI\ LE/GOUSIN: OU) GA\R KLHQEI=SAN AU)TH\N E)S TOU= *PHLE/WS TO\N
GA/MON R(I=YAI TO\ MH=LON EI)S TO\ SU/NDEIPNON, A)F' OU(= TOSOU=TON PO/LEMON
E)P' *)ILI/W| GEGENH=SQAI. KAI\ O( *(ETOIMOKLH=S TOI/NUN E)DO/KEI MOI TH\N
E)PISTOLH\N E)MBALW\N E)S TO\ ME/SON W(/SPER TI MH=LON OU) MEI/W TH=S
*)ILIA/DOS KAKA\ E)CERGA/SASQAI.
~y
@*OU) GA\R E)PAU/SANTO OI( A)MFI\ TO\N *ZHNO/QEMIN KAI\ *KLEO/DHMON
FILONIKOU=NTES, E)PEI\ ME/SOS AU)TW=N O( *)ARISTAI/NETOS E)GE/NETO: A)LLA/,
*NU=N ME/N, E)/FH O( *KLEO/DHMOS, I(KANO/N, EI) E)LEGXQEI/HTE A)MAQEI=S O)/NTES,
AU)/RION DE\ A)MUNOU=MAI U(MA=S O(/NTINA KAI\ XRH\ TRO/PON: A)PO/KRINAI/ MOI
OU)=N, W)= *ZHNO/QEMI, H)\ SU\ H)\ O( KOSMIW/TATOS *DI/FILOS, KAQ' O(/ TI
A)DIA/FORON EI)=NAI LE/GONTES TW=N XRHMA/TWN TH\N KTH=SIN OU)DE\N A)LL'
H)\ TOU=TO E)C A(PA/NTWN SKOPEI=TE W(S PLEI/W KTH/SESQE KAI\ DIA\ TOU=TO
A)MFI\ TOU\S PLOUSI/OUS A)EI\ E)/XETE KAI\ DANEI/ZETE KAI\ TOKOGLUFEI=TE KAI\
E)PI\ MISQW=| PAIDEU/ETE, PA/LIN TE AU)= TH\N H(DONH\N MISOU=NTES KAI\ TW=N
*)EPIKOUREI/WN KATHGOROU=NTES AU)TOI\ TA\ AI)/SXISTA H(DONH=S E(/NEKA
POIEI=TE KAI\ PA/SXETE, A)GANAKTOU=NTES EI)/ TIS MH\ KALE/SEIEN E)PI\ @1
DEI=PNON: EI) DE\ KAI\ KLHQEI/HTE, TOSAU=TA ME\N E)SQI/ONTES, TOSAU=TA DE\
TOI=S OI)KE/TAIS E)PIDIDO/NTES_KAI\ A(/MA LE/GWN TH\N O)QO/NHN PERISPA=N
E)PEXEI/REI, H(\N O( PAI=S EI)=XE TOU= *ZHNOQE/MIDOS, MESTH\N OU)=SAN PANTO-
DAPW=N KREW=N, KAI\ E)/MELLE LU/SAS A)PORRI/PTEIN AU)TA\ E)S TO\ E)/DAFOS,
~y
A)LL' O( PAI=S OU)K A)NH=KE KARTERW=S A)NTEXO/MENOS. KAI\ O( *(/ERMWN,
*EU)= GE, E)/FH, W)= *KLEO/DHME, EI)PA/TWSAN OU(=TINOS E(/NEKA H(DONH=S KATH-
GOROU=SIN AU)TOI\ H(/DESQAI U(PE\R TOU\S A)/LLOUS A)CIOU=NTES. *OU)/K, A)LLA\
SU/, H)= D' O(\S O( *ZHNO/QEMIS, EI)PE/, W)= *KLEO/DHME, KAQ' O(/ TI OU)K A)DIA/FORON
H(GH=| TO\N PLOU=TON. *OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ SU/. KAI\ E)PI\ POLU\ TO\ TOIOU=TON
H)=N, A)/XRI DH\ O( *)/IWN PROKU/YAS EI)S TO\ E)MFANE/STERON, *PAU/SASQE,
E)/FH: E)GW\ GA/R, EI) DOKEI=, LO/GWN A)FORMA\S U(MI=N A)CI/WN TH=S PAROU/SHS
E(ORTH=S KATAQH/SW E)S TO\ ME/SON: U(MEI=S DE\ A)FILONI/KWS E)REI=TE KAI\
A)KOU/SESQE W(/SPER A)ME/LEI KAI\ PARA\ TW=| H(METE/RW| *PLA/TWNI E)N
LO/GOIS H( PLEI/STH DIATRIBH\ E)GE/NETO. PA/NTES E)PH/|NESAN OI( PARO/NTES,
KAI\ MA/LISTA OI( A)MFI\ TO\N *)ARISTAI/NETO/N TE KAI\ *EU)/KRITON, A)PAL-
LA/CASQAI TH=S A)HDI/AS OU(/TW GOU=N E)LPI/SANTES. KAI\ METH=LQE/N TE O(
*)ARISTAI/NETOS E)PI\ TO\N AU(TOU= TO/PON EI)RH/NHN GEGENH=SQAI E)LPI/SAS,
~y
KAI\ A(/MA EI)SEKEKO/MISTO H(MI=N TO\ E)NTELE\S O)NOMAZO/MENON DEI=PNON,
MI/A O)/RNIS E(KA/STW| KAI\ KRE/AS U(O\S KAI\ LAGW=|A KAI\ I)XQU\S E)K TAGH/NOU
KAI\ SHSAMOU=NTES KAI\ O(/SA E)NTRAGEI=N, KAI\ E)CH=N A)POFE/RESQAI TAU=TA.
PROU)/KEITO DE\ OU)X E(\N E(KA/STW| PINA/KION, A)LL' *)ARISTAINE/TW| ME\N KAI\
*EU)KRI/TW| E)PI\ MIA=S TRAPE/ZHS KOINO/N, KAI\ TA\ PAR' AU(TW=| E(KA/TERON
E)XRH=N LABEI=N: *ZHNOQE/MIDI DE\ TW=| *STWI+KW=| KAI\ *(/ERMWNI TW=| *)EPI-
KOUREI/W| O(MOI/WS KOINO\N KAI\ TOU/TOIS: EI)=TA E(CH=S *KLEODH/MW| KAI\
*)/IWNI, MEQ' OU(\S TW=| NUMFI/W| KAI\ E)MOI/, TW=| *DIFI/LW| DE\ TA\ A)MFOI=N,
O( GA\R *ZH/NWN A)PELHLU/QEI. KAI\ ME/MNHSO/ MOI TOU/TWN, W)= *FI/LWN,
DIO/TI DH/ E)STI/ TI KAI\ E)N AU)TOI=S XRH/SIMON E)S TO\N LO/GON.
~z10
{*F*I*L*W*N}
@*MEMNH/SOMAI DH/. @1
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*(O TOI/NUN *)/IWN, *PRW=TOS OU)=N A)/RXOMAI, E)/FH, EI) DOKEI=. KAI\ MIKRO\N
E)PISXW/N, *)EXRH=N ME\N I)/SWS, E)/FH, TOIOU/TWN A)NDRW=N PARO/NTWN PERI\
I)DEW=N TE KAI\ A)SWMA/TWN EI)PEI=N KAI\ YUXH=S A)QANASI/AS: I(/NA DE\ MH\
A)NTILE/GWSI/ MOI O(PO/SOI MH\ KATA\ TAU)TA\ FILOSOFOU=SIN, PERI\ GA/MWN
E)RW= TA\ EI)KO/TA. TO\ ME\N OU)=N A)/RISTON H)=N MH\ DEI=SQAI GA/MWN, A)LLA\
PEIQOME/NOUS *PLA/TWNI KAI\ *SWKRA/TEI PAIDERASTEI=N: MO/NOI GOU=N
OI( TOIOU=TOI A)POTELESQEI=EN A)\N PRO\S A)RETH/N: EI) DE\ DEI= KAI\ GUNAI-
KEI/OU GA/MOU, KATA\ TA\ *PLA/TWNI DOKOU=NTA KOINA\S EI)=NAI E)XRH=N TA\S
GUNAI=KAS, W(S E)/CW ZH/LOU EI)/HMEN.
~y
@*GE/LWS E)PI\ TOU/TOIS E)GE/NETO W(S OU)K E)N KAIRW=| LEGOME/NOIS.
*DIONUSO/DWROS DE/, *PAU=SAI, E)/FH, BARBARIKA\ H(MI=N A)/|DWN: POU= GA\R
EU(RI/SKOIMEN TO\N ZH=LON E)PI\ TOU/TOU KAI\ PARA\ TI/NI;
@*KAI\ SU\ GA\R FQE/GGH|, KA/QARMA; EI)=PEN O( *)/IWN, KAI\ *DIONUSO/DWROS
A)NTELOIDOREI=TO TA\ EI)KO/TA. A)LL' O( GRAMMATIKO\S *(ISTIAI=OS O( BE/L-
~y
TISTOS, *PAU/SASQE, E)/FH: E)GW\ GA\R U(MI=N E)PIQALA/MION A)NAGNW/SOMAI.
KAI\ A)RCA/MENOS A)NEGI/NWSKEN. H)=N DE\ TAU=TA, EI)/ GE ME/MNHMAI, TA\
E)LEGEI=A:
@@*)\H OI(/H POT' A)/R' H(/ G' *)ARISTAINE/TOU E)N MEGA/ROISI
@@@DI=A *KLEANQI\S A)/NASS' E)TRE/FET' E)NDUKE/WS,
@@PROU)/XOUS' A)LLA/WN PASA/WN PARQENIKA/WN,
@@@KRE/SSWN TH=S *KUQE/RHS H)D' AU)TH=S *(ELE/NHS.
@@NUMFI/E, KAI\ SU\ DE\ XAI=RE, % KRATERW=N KRA/TISTE E)FH/BWN %,
@@@KRE/SSWN *NIRH=OS KAI\ *QE/TIDOS PAI+DO/S. @1
@@A)/MMES DH\ AU)=Q' U(MI=N TOU=TON QALAMH/I+ON U(/MNON
@@@CUNO\N E)P' A)MFOTE/ROIS POLLA/KIS A)|SO/MEQA.
~y
@*GE/LWTOS OU)=N E)PI\ TOU/TOIS, W(S TO\ EI)KO/S, GENOME/NOU A)RE/SQAI H)/DH
TA\ PARAKEI/MENA E)/DEI, KAI\ A)NEI/LONTO OI( A)MFI\ TO\N *)ARISTAI/NETON KAI\
*EU)/KRITON TA\ PRO\ AU(TOU= E(KA/TEROS KA)GW\ TA)MA\ KAI\ O( *XAIRE/AS O(/SA
E)KEI/NW| E)/KEITO KAI\ *)/IWN O(MOI/WS KAI\ O( *KLEO/DHMOS. O( DE\ *DI/FILOS
H)CI/OU KAI\ TA\ TW=| *ZH/NWNI DH\ A)PO/NTI PARADOQE/NTA FE/RESQAI KAI\
E)/LEGE MO/NW| OI( PARATEQH=NAI AU)TA\ KAI\ PRO\S TOU\S DIAKO/NOUS E)MA/XETO,
KAI\ A)NTE/SPWN TH=S O)/RNIQOS A)NTEPEILHMME/NOI W(/SPER TO\N *PATRO/KLOU
NEKRO\N A)NQE/LKONTES, KAI\ TE/LOS E)NIKH/QH KAI\ A)FH=KE POLU\N GE/LWTA
PARASXW\N TOI=S SUMPO/TAIS, KAI\ MA/LISTA E)PEI\ H)GANA/KTEI META\
TOU=TO W(S A)\N TA\ ME/GISTA H)DIKHME/NOS.
~y
@*OI( DE\ A)MFI\ TO\N *(/ERMWNA KAI\ *ZHNO/QEMIN A(/MA KATE/KEINTO, W(/SPER
EI)/RHTAI, O( ME\N U(PERA/NW O( *ZHNO/QEMIS, O( D' U(P' AU)TO/N: PARE/KEITO D'
AU)TOI=S TA\ ME\N A)/LLA PA/NTA I)/SA, KAI\ A)NEI/LONTO EI)RHNIKW=S: H( DE\
O)/RNIS [2H( PRO\ TOU= *(/ERMWNOS]2 PIMELESTE/RA, OU(/TWS, OI)=MAI, TUXO/N.
E)/DEI DE\ KAI\ TAU/TAS A)NAIREI=SQAI TH\N E(AUTOU= E(KA/TERON. E)N TOU/TW|
TOI/NUN O( *ZHNO/QEMIS_KAI/ MOI, W)= *FI/LWN, PA/NU PRO/SEXE TO\N NOU=N,
O(MOU= GA/R E)SMEN H)/DH TW=| KEFALAI/W| TW=N PRAXQE/NTWN_O( DH\ *ZHNO/-
QEMIS, FHMI/, TH\N PAR' AU(TW=| A)FEI\S TH\N PRO\ TOU= *(/ERMWNOS A)NEI/LETO
PIOTE/RAN, W(S E)/FHN, OU)=SAN: O( D' A)NTEPELA/BETO KAI\ OU)K EI)/A PLEON-
EKTEI=N. BOH\ TO\ E)PI\ TOU/TOIS, KAI\ SUMPESO/NTES E)/PAION A)LLH/LOUS TAI=S
O)/RNISIN AU)TAI=S EI)S TA\ PRO/SWPA, KAI\ TW=N PWGW/NWN E)PEILHMME/NOI
E)PEKALOU=NTO BOHQEI=N, O( ME\N TO\N *KLEO/DHMON O( *(/ERMWN, O( DE\
*ZHNO/QEMIS *)ALKIDA/MANTA KAI\ *DI/FILON, KAI\ SUNI/STANTO OI( ME\N W(S
TOU=TON, OI( D' W(S E)KEI=NON PLH\N MO/NOU TOU= *)/IWNOS: E)KEI=NOS DE\ ME/SON
E(AUTO\N E)FU/LATTEN. @1
~y
@*OI( D' E)MA/XONTO SUMPLAKE/NTES, KAI\ O( ME\N *ZHNO/QEMIS SKU/FON
A)RA/MENOS A)PO\ TH=S TRAPE/ZHS KEI/MENON PRO\ TOU= *)ARISTAINE/TOU
R(I/PTEI E)PI\ TO\N *(/ERMWNA,
@@KA)KEI/NOU ME\N A(/MARTE, PARAI\ DE/ OI( E)TRA/PET' A)/LLH|,
DIEI=LE DE\ TOU= NUMFI/OU TO\ KRANI/ON E)S DU/O XRHSTW=| MA/LA KAI\ BAQEI=
TRAU/MATI. BOH\ OU)=N PARA\ TW=N GUNAIKW=N E)GE/NETO KAI\ KATEPH/DHSAN
E)S TO\ METAI/XMION AI( POLLAI/, KAI\ MA/LISTA H( MH/THR TOU= MEIRAKI/OU,
E)PEI\ TO\ AI(=MA EI)=DE: KAI\ H( NU/MFH DE\ A)NEPH/DHSE FOBHQEI=SA PERI\
AU)TOU=. E)N TOSOU/TW| DE\ O( *)ALKIDA/MAS H)RI/STEUEN TW=| *ZHNOQE/MIDI
SUMMAXW=N, KAI\ PATA/CAS TH=| BAKTHRI/A| TOU= *KLEODH/MOU ME\N TO\
KRANI/ON, TOU= *(/ERMWNOS DE\ TH\N SIAGO/NA E)PE/TRIYEN KAI\ TW=N OI)KETW=N
E)NI/OUS BOHQEI=N AU)TOI=S E)PIXEIROU=NTAS KATE/TRWSEN: OU) MH\N A)PE-
TRA/PONTO E)KEI=NOI, A)LL' O( ME\N *KLEO/DHMOS O)RQW=| TW=| DAKTU/LW| TO\N
O)FQALMO\N TOU= *ZHNOQE/MIDOS E)CW/RUTTE KAI\ TH\N R(I=NA PROSFU\S
A)PE/TRAGEN, O( DE\ *(/ERMWN TO\N *DI/FILON E)PI\ CUMMAXI/AN H(/KONTA TOU=
~y
*ZHNOQE/MIDOS A)FH=KEN E)PI\ KEFALH\N A)PO\ TOU= KLINTH=ROS. E)TRW/QH
DE\ KAI\ *(ISTIAI=OS O( GRAMMATIKO\S DIALU/EIN AU)TOU\S E)PIXEIRW=N, LA/C,
OI)=MAI, EI)S TOU\S O)DO/NTAS U(PO\ TOU= *KLEODH/MOU *DI/FILON EI)=NAI OI)HQE/N-
TOS. E)/KEITO OU)=N A)/QLIOS KATA\ TO\N AU(TOU= *(/OMHRON "AI(=M' E)ME/WN".
PLH\N TARAXH=S GE KAI\ DAKRU/WN MESTA\ H)=N PA/NTA. KAI\ AI( ME\N GUNAI=-
KES E)KW/KUON TW=| *XAIRE/A| PERIXUQEI=SAI, OI( DE\ A)/LLOI KATE/PAUON.
ME/GISTON DE\ H)=N A(PA/NTWN KAKW=N O( *)ALKIDA/MAS, E)PEI\ A(/PAC TO\
KAQ' AU(TO\N E)TRE/YATO, PAI/WN TO\N PROSTUXO/NTA: KAI\ POLLOI\ A)/N,
EU)= I)/SQI, E)/PESON EI) MH\ KATE/ACE TH\N BAKTHRI/AN. E)GW\ DE\ PARA\
TO\N TOI=XON O)RQO\S E)FESTW\S E(W/RWN E(/KASTA OU)K A)NAMIGNU\S E(AUTO\N
U(PO\ TOU= *(ISTIAI/OU DIDAXQEI/S, W(S E)/STIN E)PISFALE\S DIALU/EIN TA\
TOIAU=TA. *LAPI/QAS OU)=N KAI\ *KENTAU/ROUS EI)=DES A)/N, TRAPE/ZAS A)NA-
TREPOME/NAS KAI\ AI(=MA E)KKEXUME/NON KAI\ SKU/FOUS R(IPTOME/NOUS. @1
~y
@*TE/LOS DE\ O( *)ALKIDA/MAS A)NATRE/YAS TO\ LUXNI/ON SKO/TOS ME/GA
E)POI/HSE, KAI\ TO\ PRA=GMA, W(S TO\ EI)KO/S, MAKRW=| XALEPW/TERON
E)GEGE/NHTO: KAI\ GA\R OU) R(A|DI/WS EU)PO/RHSAN FWTO\S A)/LLOU, A)LLA\
POLLA\ E)PRA/XQH KAI\ DEINA\ E)N TW=| SKO/TW|. KAI\ E)PEI\ PARH=N TIS
LU/XNON POTE\ KOMI/ZWN, KATELH/FQH *)ALKIDA/MAS ME\N TH\N AU)LHTRI/DA
A)POGUMNW=N KAI\ PRO\S BI/AN SUNENEXQH=NAI AU)TH=| SPOUDA/ZWN, *DIONUSO/-
DWROS DE\ A)/LLO TI GELOI=ON E)FWRA/QH PEPOIHKW/S: SKU/FOS GA\R
E)CE/PESEN E)K TOU= KO/LPOU E)CANASTA/NTOS AU)TOU=. EI)=T' A)POLOGOU/MENOS
*)/IWNA E)/FH A)NELO/MENON E)N TH=| TARAXH=| DOU=NAI AU)TW=|, O(/PWS MH\
A)PO/LOITO, KAI\ O( *)/IWN KHDEMONIKW=S E)/LEGE TOU=TO PEPOIHKE/NAI.
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS DIELU/QH TO\ SUMPO/SION TELEUTH=SAN E)K TW=N DAKRU/WN
AU)=QIS EI)S GE/LWTA E)PI\ TW=| *)ALKIDA/MANTI KAI\ *DIONUSODW/RW| KAI\
*)/IWNI. KAI\ OI(/ TE TRAUMATI/AI FORA/DHN E)CEKOMI/ZONTO PONHRW=S
E)/XONTES, KAI\ MA/LISTA O( PRESBU/THS O( *ZHNO/QEMIS A)MFOTE/RAIS TH=|
ME\N TH=S R(INO/S, TH=| DE\ TOU= O)FQALMOU= E)PEILHMME/NOS, BOW=N A)P-
O/LLUSQAI U(P' A)LGHDO/NWN, W(/STE KAI\ TO\N *(/ERMWNA KAI/PER E)N KAKOI=S
O)/NTA_DU/O GA\R O)DO/NTAS E)CEKE/KOPTO_A)NTIMARTU/RESQAI LE/GONTA,
*ME/MNHSO ME/NTOI, W)= *ZHNO/QEMI, W(S OU)K A)DIA/FORON H(GH=| TO\N PO/NON.
KAI\ O( NUMFI/OS DE\ A)KESAME/NOU TO\ TRAU=MA TOU= *DIONI/KOU A)PH/GETO E)S
TH\N OI)KI/AN TAINI/AIS KATEILHME/NOS TH\N KEFALH/N, E)PI\ TO\ ZEU=GOS
A)NATEQEI\S E)F' OU(= TH\N NU/MFHN A)PA/CEIN E)/MELLE, PIKROU\S A)/QLIOS TOU\S
GA/MOUS E(ORTA/SAS: KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ O( *DIO/NIKOS E)PEMELEI=TO DH\ TA\
DUNATA/, KAI\ KAQEUDH/SONTES A)PH/GONTO E)MOU=NTES OI( POLLOI\ E)N TAI=S
O(DOI=S. O( ME/NTOI *)ALKIDA/MAS AU)TOU= E)/MEINEN: OU) GA\R H)DUNH/QHSAN
E)KBALEI=N TO\N A)/NDRA, E)PEI\ A(/PAC KATABALW\N E(AUTO\N E)PI\ TH=S KLI/NHS
PLAGI/WS E)KA/QEUDE.
~y
@*TOU=TO/ SOI TE/LOS, W)= KALE\ *FI/LWN, E)GE/NETO TOU= SUMPOSI/OU, H)\
A)/MEINON TO\ TRAGIKO\N E)KEI=NO E)PEIPEI=N,
@@POLLAI\ MORFAI\ TW=N DAIMONI/WN,
@@POLLA\ D' A)E/LPTWS KRAI/NOUSI QEOI/,
@@KAI\ TA\ DOKHQE/NT' OU)K E)TELE/SQH: @1
A)PROSDO/KHTA GA\R W(S A)LHQW=S A)PE/BH KAI\ TAU=TA. E)KEI=NO/ GE
MEMA/QHKA H)/DH, W(S OU)K A)SFALE\S A)/PRAKTON O)/NTA SUNESTIA=SQAI
TOIOU/TOIS FILOSO/FOIS. @1
~a"0062"b"016"c"Cat"y"t"
{1*K*A*T*A*P*L*O*U*S *H *T*U*R*A*N*N*O*S}1
~y1
{*X*A*R*W*N}
~z1
@*EI)=EN, W)= *KLWQOI=, TO\ ME\N SKA/FOS TOU=TO H(MI=N
PA/LAI EU)TREPE\S KAI\ PRO\S A)NAGWGH\N EU)= MA/LA
PARESKEUASME/NON: O(/ TE GA\R A)/NTLOS E)KKE/XUTAI KAI\
O( I(STO\S W)/RQWTAI KAI\ H( O)QO/NH PARAKE/KROUSTAI KAI\
TW=N KWPW=N E(KA/STH TETRO/PWTAI, KWLU/EI TE OU)DE/N,
O(/SON E)P' E)MOI/, TO\ A)GKU/RION A)NASPA/SANTAS A)PO-
PLEI=N. O( DE\ *(ERMH=S BRADU/NEI, PA/LAI PAREI=NAI
DE/ON: KENO\N GOU=N E)PIBATW=N, W(S O(RA=|S, E)/STI TO\
PORQMEI=ON TRI\S H)/DH TH/MERON A)NAPEPLEUKE/NAI DU-
NA/MENON: KAI\ SXEDO\N A)MFI\ BOULUTO/N E)STIN, H(MEI=S
DE\ OU)DE/PW OU)DE\ O)BOLO\N E)MPEPOLH/KAMEN. EI)=TA
O( *PLOU/TWN EU)= OI)=DA O(/TI E)ME\ R(A|QUMEI=N E)N TOU/TOIS
U(POLH/YETAI, KAI\ TAU=TA PAR' A)/LLW| OU)/SHS TH=S
AI)TI/AS. O( DE\ KALO\S H(MI=N KA)GAQO\S NEKROPOMPO\S
W(/SPER TIS A)/LLOS KAI\ AU)TO\S A)/NW TO\ TH=S *LH/QHS
U(/DWR PEPWKW\S A)NASTRE/YAI PRO\S H(MA=S E)PILE/LH-
STAI, KAI\ H)/TOI PALAI/EI META\ TW=N E)FH/BWN H)\ KIQA-
RI/ZEI H)\ LO/GOUS TINA\S DIECE/RXETAI E)PIDEIKNU/MENOS
TO\N LH=RON TO\N AU(TOU=, H)\ TA/XA POU KAI\ KLWPEU/EI
O( GENNA/DAS PARELQW/N: MI/A GA\R AU)TOU= KAI\ AU(/TH @1
TW=N TEXNW=N. O( D' OU)=N E)LEUQERIA/ZEI PRO\S H(MA=S,
KAI\ TAU=TA E)C H(MISEI/AS H(ME/TEROS W)/N.
~z22
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*TI/ DE\ OI)=DAS, W)= *XA/RWN, EI)/ TIS A)SXOLI/A PROSE/-
PESEN AU)TW=|, TOU= *DIO\S E)PI\ PLE/ON DEHQE/NTOS A)PO-
XRH/SASQAI PRO\S TA\ A)/NW PRA/GMATA; DESPO/THS DE\
KA)KEI=NO/S E)STIN.
~z4
{*X*A*R*W*N}
@*)ALL' OU)X W(/STE, W)= *KLWQOI=, PE/RA TOU= ME/TROU
DESPO/ZEIN KOINOU= KTH/MATOS, E)PEI\ OU)DE\ H(MEI=S POTE
AU)TO/N, A)PIE/NAI DE/ON, KATESXH/KAMEN. A)LL' E)GW\
OI)=DA TH\N AI)TI/AN: PAR' H(MI=N ME\N GA\R A)SFO/DELOS
MO/NON KAI\ XOAI\ KAI\ PO/PANA KAI\ E)NAGI/SMATA, TA\
D' A)/LLA ZO/FOS KAI\ O(MI/XLH KAI\ SKO/TOS, E)N DE\ TW=|
OU)RANW=| FAIDRA\ PA/NTA KAI\ H(/ TE A)MBROSI/A POLLH\
KAI\ TO\ NE/KTAR A)/FQONON: W(/STE H(/DION PAR' E)KEI/NOIS
BRADU/NEIN E)/OIKE. KAI\ PAR' H(MW=N ME\N A)NI/PTATAI
KAQA/PER E)K DESMWTHRI/OU TINO\S A)PODIDRA/SKWN:
E)PEIDA\N DE\ KAIRO\S KATIE/NAI, SXOLH=| KAI\ BA/DHN
MO/GIS POTE\ KATE/RXETAI.
~z16
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*MHKE/TI XALE/PAINE, W)= *XA/RWN: PLHSI/ON GA\R
AU)TO\S OU(=TOS, W(S O(RA=|S, POLLOU/S TINAS H(MI=N A)/GWN,
MA=LLON DE\ W(/SPER TI AI)PO/LION A)QRO/OUS AU)TOU\S TH=|
R(A/BDW| SOBW=N. A)LLA\ TI/ TOU=TO; DEDEME/NON TINA\ E)N
AU)TOI=S KAI\ A)/LLON GELW=NTA O(RW=, E(/NA DE/ TINA KAI\
PH/RAN E)CHMME/NON KAI\ CU/LON E)N TH=| XEIRI\ E)/XONTA,
DRIMU\ E)NORW=NTA KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)PISPEU/DONTA.
OU)X O(RA=|S DE\ KAI\ TO\N *(ERMH=N AU)TO\N I(DRW=TI R(EO/MENON
KAI\ TW\ PO/DE KEKONIME/NON KAI\ PNEUSTIW=NTA; MESTO\N @1
GOU=N A)/SQMATOS AU)TW=| TO\ STO/MA. TI/ TAU=TA, W)=
*(ERMH=; TI/S H( SPOUDH/; TETARAGME/NW| GA\R H(MI=N
E)/OIKAS.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ D' A)/LLO, W)= *KLWQOI=, H)\ TOUTONI\ TO\N A)LITH/RION
A)PODRA/NTA METADIW/KWN O)LI/GOU DEI=N LIPO/NEWS U(MI=N
TH/MERON E)GENO/MHN;
~z15
{*K*L*W*Q*W}
@*TI/S D' E)STI/N; H)\ TI/ BOULO/MENOS A)PEDI/DRASKE;
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*TOUTI\ ME\N PRO/DHLON, O(/TI ZH=N MA=LLON E)BOU/LETO.
E)/STI DE\ BASILEU/S TIS H)\ TU/RANNOS, A)PO\ GOU=N TW=N
O)DURMW=N KAI\ W(=N A)NAKWKU/EI, POLLH=S TINOS EU)DAI-
MONI/AS E)STERH=SQAI LE/GWN.
~z20
{*K*L*W*Q*W}
@*EI)=Q' O( MA/TAIOS A)PEDI/DRASKEN, W(S E)PIBIW=NAI DU-
NA/MENOS, E)PILELOIPO/TOS H)/DH TOU= E)PIKEKLWSME/NOU
AU)TW=| NH/MATOS;
~z23
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)APEDI/DRASKE, LE/GEIS; EI) GA\R MH\ O( GENNAIO/TATOS
OU(=TOS, O( TO\ CU/LON, SUNH/RGHSE/ MOI KAI\ SULLA-
BO/NTES AU)TO\N E)DH/SAMEN, KA)\N W)/|XETO H(MA=S A)POFU-
GW/N: A)F' OU(= GA/R MOI PARE/DWKEN AU)TO\N H( *)/ATROPOS,
PAR' O(/LHN TH\N O(DO\N A)NTE/TEINE KAI\ A)NTE/SPA, KAI\
TW\ PO/DE A)NTEREI/DWN PRO\S TO\ E)/DAFOS OU) PANTELW=S
EU)A/GWGOS H)=N: E)NI/OTE DE\ KAI\ I(KE/TEUE KAI\ KATELI-
PA/REI, A)FEQH=NAI PRO\S O)LI/GON A)CIW=N KAI\ POLLA\
DW/SEIN U(PISXNOU/MENOS. E)GW\ DE/, W(/SPER EI)KO/S, OU)K
A)NI/EIN O(RW=N A)DUNA/TWN E)FIE/MENON. E)PEI\ DE\ KAT'
AU)TO\ H)/DH TO\ STO/MION H)=MEN, E)MOU= TOU\S NEKROU/S, W(S @1
E)/QOS, A)PARIQMOU=NTOS TW=| *AI)AKW=| KA)KEI/NOU LOGIZO-
ME/NOU AU)TOU\S PRO\S TO\ PARA\ TH=S SH=S A)DELFH=S
PEMFQE\N AU)TW=| SU/MBOLON, LAQW\N OU)K OI)=D' O(/PWS O(
TRISKATA/RATOS A)PIW\N W)/|XETO. E)NE/DEI OU)=N NEKRO\S
EI(=S TW=| LOGISMW=|, KAI\ O( *AI)AKO\S A)NATEI/NAS TA\S
O)FRU=S, "*MH\ E)PI\ PA/NTWN, W)= *(ERMH=," FHSI/, "XRW=
TH=| KLEPTIKH=|, A(/LIS SOI AI( E)N OU)RANW=| PAIDIAI/: TA\
NEKRW=N DE\ A)KRIBH= KAI\ OU)DAMW=S LAQEI=N DUNA/MENA.
TE/TTARAS, W(S O(RA=|S, PRO\S TOI=S XILI/OIS E)/XEI TO\
SU/MBOLON E)GKEXARAGME/NOUS, SU\ DE/ MOI PAR' E(/NA
H(/KEIS A)/GWN, EI) MH\ TOU=TO FH/S, W(S PARALELO/GISTAI/
SE H( *)/ATROPOS." E)GW\ DE\ E)RUQRIA/SAS PRO\S TO\N
LO/GON TAXE/WS U(PEMNH/SQHN TW=N KATA\ TH\N O(DO/N,
KA)PEIDH\ PERIBLE/PWN OU)DAMOU= TOU=TON EI)=DON, SUNEI\S
TH\N A)PO/DRASIN E)DI/WKON W(S EI)=XON TA/XOUS KATA\ TH\N
A)/GOUSAN PRO\S TO\ FW=S: EI(/PETO DE\ AU)QAI/RETO/S MOI
O( BE/LTISTOS OU(=TOS, KAI\ W(/SPER A)PO\ U(/SPLHGGOS
QE/ONTES KATALAMBA/NOMEN AU)TO\N H)/DH E)N *TAINA/RW|:
PARA\ TOSOU=TON H)=LQE DIAFUGEI=N.
~z30
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*(HMEI=S DE/, W)= *XA/RWN, O)LIGWRI/AN H)/DH TOU= *(ERMOU=
KATEGINW/SKOMEN.
~z2
{*X*A*R*W*N}
@*TI/ OU)=N E)/TI DIAME/LLOMEN W(S OU)X I(KANH=S H(MI=N
GEGENHME/NHS DIATRIBH=S;
~z4
{*K*L*W*Q*W}
@*EU)= LE/GEIS: E)MBAINE/TWSAN. E)GW\ DE\ PROXEIRISA-
ME/NH TO\ BIBLI/ON KAI\ PARA\ TH\N A)POBA/QRAN KAQE- @1
ZOME/NH, W(S E)/QOS, E)PIBAI/NONTA E(/KASTON AU)TW=N DIA-
GNW/SOMAI, TI/S KAI\ PO/QEN KAI\ O(/NTINA TEQNEW\S TO\N
TRO/PON: SU\ DE\ PARALAMBA/NWN STOI/BAZE KAI\
SUNTI/QEI: SU\ DE/, W)= *(ERMH=, TA\ NEOGNA\ TAUTI\ PRW=TA
E)MBALOU=: TI/ GA\R A)\N KAI\ A)POKRI/NAINTO/ MOI;
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)IDOU/ SOI, W)= PORQMEU=, TO\N A)RIQMO\N OU(=TOI TRIA-
KO/SIOI META\ TW=N E)KTIQEME/NWN.
~z13
{*X*A*R*W*N}
@*BABAI\ TH=S EU)AGRI/AS. O)MFAKI/AS H(MI=N NEKROU\S
H(/KEIS A)/GWN.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*BOU/LEI, W)= *KLWQOI=, TOU\S A)KLAU/STOUS E)PI\ TOU/-
TOIS E)MBIBASW/MEQA;
~z17
{*K*L*W*Q*W}
@*TOU\S GE/RONTAS LE/GEIS; OU(/TW POI/EI. TI/ GA/R
ME DEI= PRA/GMATA E)/XEIN TA\ PRO\ *EU)KLEI/DOU NU=N
E)CETA/ZOUSAN; OI( U(PE\R E(CH/KONTA U(MEI=S PA/RITE H)/DH.
TI/ TOU=TO; OU)K E)PAKOU/OUSI/ MOU BEBUSME/NOI TA\
W)=TA U(PO\ TW=N E)TW=N. DEH/SEI TA/XA KAI\ TOU/TOUS
A)RA/MENON PARAGAGEI=N.
~z23
{*E*R*M*H*S}
@*)IDOU\ PA/LIN OU(=TOI DUEI=N DE/ONTES TETRAKO/SIOI,
TAKEROI\ PA/NTES KAI\ PE/PEIROI KAI\ KAQ' W(/RAN TETRU-
GHME/NOI.
~z26
{*X*A*R*W*N}
@*NH\ *DI/', E)PEI\ A)STAFI/DES GE PA/NTES H)/DH EI)SI/.
~z27
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*TOU\S TRAUMATI/AS E)PI\ TOU/TOIS, W)= *(ERMH=, PARA/-
GAGE: KAI\ PRW=TO/N MOI EI)/PATE O(/PWS A)POQANO/NTES @1
H(/KETE: MA=LLON DE\ AU)TH\ PRO\S TA\ GEGRAMME/NA U(MA=S
E)PISKE/YOMAI. POLEMOU=NTAS A)POQANEI=N E)/DEI XQE\S
E)N *MHDI/A| TE/TTARAS E)PI\ TOI=S O)GDOH/KONTA KAI\ TO\N
*)OCUA/RTOU UI(O\N MET' AU)TW=N *GWBA/RHN.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*PA/REISI.
~z7
{*K*L*W*Q*W}
@*DI' E)/RWTA AU(TOU\S A)PE/SFACAN E(PTA/, KAI\ O(
FILO/SOFOS *QEAGE/NHS DIA\ TH\N E(TAI/RAN TH\N *MEGA-
RO/QEN.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*OU(TOII\ PLHSI/ON.
~z11
{*K*L*W*Q*W}
@*POU= D' OI( PERI\ TH=S BASILEI/AS U(P' A)LLH/LWN
A)POQANO/NTES;
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*PARESTA=SIN.
~z14
{*K*L*W*Q*W}
@*(O D' U(PO\ TOU= MOIXOU= KAI\ TH=S GUNAIKO\S FONEU-
QEI/S;
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*)IDOU/ SOI PLHSI/ON.
~z17
{*K*L*W*Q*W}
@*TOU\S E)K DIKASTHRI/WN DH=TA PARA/GAGE, LE/GW
DE\ TOU\S E)K TUMPA/NOU KAI\ TOU\S A)NESKOLOPISME/-
NOUS. OI( D' U(PO\ LH|STW=N A)POQANO/NTES E(KKAI/DEKA
POU= EI)SIN, W)= *(ERMH=; @1
~z21
{*E*R*M*H*S}
@*PA/REISIN OI(/DE OI( TRAUMATI/AI OU(\S O(RA=|S. TA\S DE\
GUNAI=KAS A(/MA BOU/LEI PARAGA/GW;
~z23
{*K*L*W*Q*W}
@*MA/LISTA, KAI\ TOU\S A)PO\ NAUAGI/WN GE A(/MA: KAI\
GA\R TEQNA=SI TO\N O(/MOION TRO/PON. KAI\ TOU\S A)PO\
TOU= PURETOU= DE/, KAI\ TOU/TOUS A(/MA, KAI\ TO\N I)ATRO\N
~y
MET' AU)TW=N *)AGAQOKLE/A. POU= D' O( FILO/SOFOS
*KUNI/SKOS, O(\N E)/DEI TH=S *(EKA/THS TO\ DEI=PNON FAGO/NTA
KAI\ TA\ E)K TW=N KAQARSI/WN W)|A\ KAI\ PRO\S TOU/TOIS GE
SHPI/AN W)MH\N A)POQANEI=N;
~z4
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*PA/LAI SOI PARE/STHKA, W)= BELTI/STH *KLWQOI=.
TI/ DE/ ME A)DIKH/SANTA TOSOU=TON EI)/AS A)/NW TO\N
XRO/NON; SXEDO\N GA\R O(/LON MOI TO\N A)/TRAKTON E)PE/-
KLWSAS. KAI/TOI POLLA/KIS E)PEIRA/QHN TO\ NH=MA
DIAKO/YAS E)LQEI=N, A)LL' OU)K OI)=D' O(/PWS A)/RRHKTON
H)=N.
~z10
{*K*L*W*Q*W}
@*)/EFORO/N SE KAI\ I)ATRO\N EI)=NAI TW=N A)NQRWPI/NWN
A(MARTHMA/TWN A)PELI/MPANON. A)LLA\ E)/MBAINE A)GAQH=|
TU/XH|.
~z13
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*MA\ *DI/', H)\N MH\ PRO/TERO/N GE TOUTONI\ TO\N DEDE-
ME/NON E)MBIBASW/MEQA: DE/DIA GA\R MH/ SE PARAPEI/SH|
DEO/MENOS. @1
~z16
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*FE/R' I)/DW TI/S E)STI.
~z1
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*MEGAPE/NQHS O( *LAKU/DOU, TU/RANNOS.
~z2
{*K*L*W*Q*W}
@*)EPI/BAINE SU/.
~z3
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*MHDAMW=S, W)= DE/SPOINA *KLWQOI=, A)LLA/ ME PRO\S
O)LI/GON E)/ASON A)NELQEI=N. EI)=TA/ SOI AU)TO/MATOS H(/CW
KALOU=NTOS MHDENO/S.
~z6
{*K*L*W*Q*W}
@*TI/ DE\ E)/STIN OU(= XA/RIN A)FIKE/SQAI QE/LEIS;
~z7
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*TH\N OI)KI/AN E)KTELE/SAI MOI PRO/TERON E)PI/TREYON:
H(MITELH\S GA\R O( DO/MOS KATALE/LEIPTAI.
~z9
{*K*L*W*Q*W}
@*LHREI=S: A)LLA\ E)/MBAINE.
~z10
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*OU) POLU\N XRO/NON, W)= *MOI=RA, AI)TW=: MI/AN ME
E)/ASON MEI=NAI TH/NDE H(ME/RAN, A)/XRI A)/N TI E)PISKH/YW
TH=| GUNAIKI\ PERI\ TW=N XRHMA/TWN, E)/NQA TO\N ME/GAN
EI)=XON QHSAURO\N KATORWRUGME/NON.
~z14
{*K*L*W*Q*W}
@*)/ARAREN: OU)K A)\N TU/XOIS.
~z15
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*)APOLEI=TAI OU)=N XRUSO\S TOSOU=TOS;
~z16
{*K*L*W*Q*W}
@*OU)K A)POLEI=TAI. QA/RREI TOU/TOU GE E(/NEKA: *ME-
GAKLH=S GA\R AU)TO\N O( SO\S A)NEYIO\S PARALH/YETAI. @1
~z18
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*)\W TH=S U(/BREWS. O( E)XQRO/S, O(\N U(PO\ R(A|QUMI/AS
E)/GWGE OU) PROAPE/KTEINA;
~z20
{*K*L*W*Q*W}
@*)EKEI=NOS AU)TO/S: KAI\ E)PIBIW/SETAI/ SOI E)/TH TET-
TARA/KONTA KAI\ MIKRO/N TI PRO/S, TA\S PALLAKI/DAS
KAI\ TH\N E)SQH=TA KAI\ TO\N XRUSO\N O(/LON SOU PARA-
LABW/N.
~z24
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*)ADIKEI=S, W)= *KLWQOI=, TA)MA\ TOI=S POLEMIWTA/TOIS
DIANE/MOUSA.
~z26
{*K*L*W*Q*W}
@*SU\ GA\R OU)XI\ *KUDIMA/XOU AU)TA\ O)/NTA, W)= GEN-
NAIO/TATE, PAREILH/FEIS A)POKTEI/NAS TE AU)TO\N KAI\
TA\ PAIDI/A E)/TI E)MPNE/ONTI E)PISFA/CAS;
~z29
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*)ALLA\ NU=N E)MA\ H)=N.
~z30
{*K*L*W*Q*W}
@*OU)KOU=N E)CH/KEI SOI O( XRO/NOS H)/DH TH=S KTH/SEWS.
~z31
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
~y
@*)/AKOUSON, W)= *KLWQOI=, A(/ SOI I)DI/A| MHDENO\S A)KOU/-
ONTOS EI)PEI=N BOU/LOMAI: U(MEI=S DE\ A)PO/STHTE PRO\S
O)LI/GON. A)/N ME A)FH=|S A)PODRA=NAI, XI/LIA/ SOI TA/-
LANTA XRUSI/OU E)PISH/MOU DW/SEIN U(PISXNOU=MAI
TH/MERON.
~z5
{*K*L*W*Q*W}
@*)/ETI GA\R XRUSO/N, W)= GELOI=E, KAI\ TA/LANTA DIA\
MNH/MHS E)/XEIS;
~z7
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KAI\ TOU\S DU/O DE\ KRATH=RAS, EI) BOU/LEI, PROSQH/SW
OU(\S E)/LABON A)POKTEI/NAS *KLEO/KRITON, E(/LKONTAS
E(KA/TERON XRUSOU= A)PE/FQOU TA/LANTA E(KATO/N. @1
~z10
{*K*L*W*Q*W}
@*(/ELKETE AU)TO/N: E)/OIKE GA\R OU)K E)PEMBH/SESQAI
H(MI=N E(KW/N.
~z12
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*MARTU/ROMAI U(MA=S, A)TELE\S ME/NEI TO\ TEI=XOS KAI\
TA\ NEW/RIA: E)CETE/LESA GA\R A)\N AU)TA\ E)PIBIOU\S PE/NTE
MO/NAS H(ME/RAS.
~z15
{*K*L*W*Q*W}
@*)AME/LHSON: A)/LLOS TEIXIEI=.
~z16
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KAI\ MH\N TOU=TO/ GE PA/NTWS EU)/GNWMON AI)TW=.
~z17
{*K*L*W*Q*W}
@*TO\ POI=ON;
~z18
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*EI)S TOSOU=TON E)PIBIW=NAI, ME/XRI A)\N U(PAGA/GWMAI
*PISI/DAS KAI\ *LUDOI=S E)PIQW= TOU\S FO/ROUS KAI\ MNH=MA
E(AUTW=| PAMME/GEQES A)NASTH/SAS E)PIGRA/YW O(PO/SA
E)/PRACA MEGA/LA KAI\ STRATHGIKA\ PARA\ TO\N BI/ON.
~z22
{*K*L*W*Q*W}
@*OU(=TOS, OU)KE/TI MI/AN H(ME/RAN TAU/THN AI)TEI=S, A)LLA\
SXEDO\N EI)/KOSIN E)TW=N DIATRIBH/N.
~z24
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
~y
@*KAI\ MH\N E)GGUHTA\S U(MI=N E(/TOIMOS PARASXE/SQAI
TOU= TA/XOUS KAI\ TH=S E)PANO/DOU. EI) BOU/LESQE DE/,
KAI\ A)/NTANDRON U(MI=N A)NT' E)MAUTOU= PARADW/SW TO\N
A)GAPHTO/N.
~z4
{*K*L*W*Q*W}
@*)=W MIARE/, O(\N HU)/XOU POLLA/KIS U(PE\R GH=S KATA-
LIPEI=N;
~z6
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*PA/LAI TAU=TA HU)XO/MHN: NUNI\ DE\ O(RW= TO\ BE/LTION. @1
~z7
{*K*L*W*Q*W}
@*(/HCEI KA)KEI=NO/S SOI MET' O)LI/GON U(PO\ TOU= NEWSTI\
BASILEU/ONTOS A)NH|RHME/NOS.
~z9
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
~y
@*OU)KOU=N A)LLA\ TOU=TO/ GE MH\ A)NTEI/PH|S W)= *MOI=RA/
MOI.
~z2
{*K*L*W*Q*W}
@*TO\ POI=ON;
~z3
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*EI)DE/NAI BOU/LOMAI TA\ MET' E)ME\ O(/NTINA E(/CEI TO\N
TRO/PON.
~z5
{*K*L*W*Q*W}
@*)/AKOUE: MA=LLON GA\R A)NIA/SH| MAQW/N. TH\N ME\N
GUNAI=KA *MI/DAS O( DOU=LOS E(/CEI, KAI\ PA/LAI DE\ AU)TH\N
E)MOI/XEUEN.
~z8
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*(O KATA/RATOS, O(\N E)GW\ PEIQO/MENOS AU)TH=| A)FH=KA
E)LEU/QERON;
~z10
{*K*L*W*Q*W}
@*(H QUGA/THR DE/ SOI TAI=S PALLAKI/SI TOU= NUNI\
TURANNOU=NTOS E)GKATALEGH/SETAI: AI( EI)KO/NES DE\
KAI\ A)NDRIA/NTES OU(\S H( PO/LIS A)NE/STHSE/ SOI PA/LAI
PA/NTES A)NATETRAMME/NOI GE/LWTA PARE/COUSI TOI=S
QEWME/NOIS.
~z15
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*EI)PE/ MOI, TW=N FI/LWN DE\ OU)DEI\S A)GANAKTH/SEI
TOI=S DRWME/NOIS;
~z17
{*K*L*W*Q*W}
@*TI/S GA\R H)=N SOI FI/LOS; H)\ E)K TI/NOS AI)TI/AS GENO/-
MENOS; A)GNOEI=S O(/TI PA/NTES OI( KAI\ PROSKUNOU=NTES
KAI\ TW=N LEGOME/NWN KAI\ PRATTOME/NWN E(/KASTA E)PAI- @1
NOU=NTES H)\ FO/BW| H)\ E)LPI/SI TAU=TA E)/DRWN, TH=S A)RXH=S
O)/NTES FI/LOI KAI\ PRO\S TO\N KAIRO\N A)POBLE/PONTES;
~z22
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KAI\ MH\N SPE/NDONTES E)N TOI=S SUMPOSI/OIS MEGA/LH|
TH=| FWNH=| E)PHU/XONTO/ MOI POLLA\ KAI\ A)GAQA/, PRO-
APOQANEI=N E(/KASTOS AU)TW=N E(/TOIMOS, EI) OI(=O/N TE EI)=NAI:
KAI\ O(/LWS, O(/RKOS AU)TOI=S H)=N E)GW/.
~z26
{*K*L*W*Q*W}
@*TOIGAROU=N PAR' E(NI\ AU)TW=N XQE\S DEIPNH/SAS A)PE/-
QANES: TO\ GA\R TELEUTAI=O/N SOI PIEI=N E)NEXQE\N E)KEI=NO
DEURI\ KATE/PEMYE/ SE.
~z29
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*TOU=T' A)/RA PIKROU= TINOS H)|SQO/MHN: TI/ BOULO/-
MENOS DE\ TAU=TA E)/PRACE;
~z31
{*K*L*W*Q*W}
@*POLLA/ ME A)NAKRI/NEIS, E)MBH=NAI DE/ON.
~z32
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
~y
@*(/EN ME PNI/GEI MA/LISTA, W)= *KLWQOI=, DI' O(/PER
E)PO/QOUN KA)\N PRO\S O)LI/GON E)S TO\ FW=S A)NAKU=YAI
PA/LIN.
~z3
{*K*L*W*Q*W}
@*TI/ DE\ TOU=TO/ E)STIN; E)/OIKE GA/R TI PAMME/GEQES
EI)=NAI.
~z5
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KARI/WN O( E)MO\S OI)KE/THS E)PEI\ TA/XISTA/ ME A)PO-
QANO/NTA EI)=DE, PERI\ DEI/LHN O)YI/AN A)NELQW\N EI)S TO\
OI)/KHMA E)/NQA E)KEI/MHN, SXOLH=S OU)/SHS_OU)DEI\S GA\R
OU)DE\ E)FU/LATTE/ ME_*GLUKE/RION TH\N PALLA/KIDA @1
MOU_KAI\ PA/LAI DE/, OI)=MAI, KEKOINWNH/KESAN_
PARAGAGW\N E)PISPASA/MENOS TH\N QU/RAN E)SPO/DEI
KAQA/PER OU)DENO\S E)/NDON PARO/NTOS: EI)=T' E)PEIDH\ A(/LIS
EI)=XE TH=S E)PIQUMI/AS, A)POBLE/YAS EI)S E)ME/, "*SU\
ME/NTOI," FHSI/N, "W)= MIARO\N A)NQRW/PION, PLHGA/S
MOI POLLA/KIS OU)DE\N A)DIKOU=NTI E)NE/TEINAS:" KAI\
TAU=Q' A(/MA LE/GWN PARE/TILLE/ TE/ ME KAI\ KATA\ KO/RRHS
E)/PAIE, TE/LOS DE\ PLATU\ XREMYA/MENOS KATAPTU/SAS
MOU KAI/, "*EI)S TO\N *)ASEBW=N XW=RON A)/PIQI,"
E)PEIPW\N W)/|XETO: E)GW\ DE\ E)NEPIMPRA/MHN ME/N, OU)K
EI)=XON DE\ O(/MWS O(/ TI KAI\ DRA/SAIMI AU)TO\N AU)=OS H)/DH
KAI\ YUXRO\S W)/N. KAI\ H( MIARA\ DE\ PAIDI/SKH E)PEI\
YO/FOU PROSIO/NTWN TINW=N H)/|SQETO, SIE/LW| XRI/SASA
TOU\S O)FQALMOU\S W(S DAKRU/SASA E)P' E)MOI/, KWKU/-
OUSA KAI\ TOU)/NOMA E)PIKALOUME/NH A)PHLLA/TTETO.
W(=N EI) LABOI/MHN_
~z25
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*PAU=SAI A)PEILW=N, A)LLA\ E)/MBHQI: KAIRO\S H)/DH
SE A)PANTA=N E)PI\ TO\ DIKASTH/RION.
~z2
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KAI\ TI/S A)CIW/SEI KAT' A)NDRO\S TURA/NNOU YH=FON
LABEI=N;
~z4
{*K*L*W*Q*W}
@*KATA\ TURA/NNOU ME\N OU)DEI/S, KATA\ NEKROU= DE\ O(
*(RADA/MANQUS, O(\N AU)TI/KA O)/YEI MA/LA DI/KAION KAI\
KAT' A)CI/AN E)PITIQE/NTA E(KA/STW| TH\N DI/KHN: TO\ DE\
NU=N E)/XON MH\ DIA/TRIBE.
~z8
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KA)\N I)DIW/THN ME POI/HSON, W)= *MOI=RA, TW=N PE-
NH/TWN E(/NA, KA)\N DOU=LON A)NTI\ TOU= PA/LAI BASILE/WS:
A)NABIW=NAI/ ME E)/ASON MO/NON. @1
~z11
{*K*L*W*Q*W}
@*POU= 'STIN O( TO\ CU/LON; KAI\ SU\ DE/, W)= *(ERMH=,
SU/RAT' AU)TO\N EI)/SW TOU= PODO/S: OU) GA\R A)\N E)MBAI/H
E(KW/N.
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*(/EPOU NU=N, DRAPE/TA: DE/XOU TOU=TON SU/, PORQMEU=,
KAI\ TO\ DEI=NA, O(/PWS A)SFALW=S_
~z16
{*X*A*R*W*N}
@*)AME/LEI, PRO\S TO\N I(STO\N DEDH/SETAI.
~z17
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*KAI\ MH\N E)N TH=| PROEDRI/A| KAQE/ZESQAI/ ME DEI=.
~z18
{*K*L*W*Q*W}
@*(/OTI TI/;
~z19
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*(/OTI, NH\ *DI/A, TU/RANNOS H)=N KAI\ DORUFO/ROUS EI)=XON
MURI/OUS.
~z21
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*EI)=T' OU) DIKAI/WS SE PARE/TILLEN O( *KARI/WN OU(TWSI\
SKAIO\N O)/NTA; PIKRA\N D' OU)=N TH\N TURANNI/DA E(/CEIS
GEUSA/MENOS TOU= CU/LOU.
~z24
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*TOLMH/SEI GA\R *KUNI/SKOS E)PANATEI/NASQAI/ MOI
TO\ BA/KTRON; OU)K E)GW/ SE PRW/|HN, O(/TI E)LEU/QEROS
A)/GAN KAI\ TRAXU\S H)=SQA KAI\ E)PITIMHTIKO/S, MIKROU=
DEI=N PROSEPATTA/LEUSA;
~z28
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*TOIGAROU=N MENEI=S KAI\ SU\ TW=| I(STW=| PROSPEPAT-
TALEUME/NOS.
~z30
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= *KLWQOI=, E)MOU= DE\ OU)DEI\S U(MI=N LO/GOS;
H)\ DIO/TI PE/NHS EI)MI/, DIA\ TOU=TO KAI\ TELEUTAI=ON E)M-
BH=NAI/ ME DEI=; @1
~z3
{*K*L*W*Q*W}
@*SU\ DE\ TI/S EI)=;
~z4
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(O SKUTOTO/MOS *MI/KULLOS.
~z5
{*K*L*W*Q*W}
@*EI)=TA A)/XQH| BRADU/NWN; OU)X O(RA=|S O(PO/SA O( TU/RAN-
NOS U(PISXNEI=TAI DW/SEIN A)FEQEI\S PRO\S O)LI/GON;
QAU=MA GOU=N E)/XEI ME, EI) MH\ A)GAPHTH\ KAI\ SOI\ H(
DIATRIBH/.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/AKOUSON, W)= BELTI/STH *MOIRW=N: OU) PA/NU ME H( TOU=
*KU/KLWPOS E)KEI/NH EU)FRAI/NEI DWREA/, U(PISXNEI=SQAI
O(/TI "PU/MATON E)GW\ TO\N *OU)=TIN KATE/DOMAI": A)/N TE
GOU=N PRW=TON, A)/N TE PU/MATON, OI( AU)TOI\ O)DO/NTES PERI-
ME/NOUSIN. A)/LLWS TE OU)D' O(/MOIA TA)MA\ TOI=S TW=N PLOU-
SI/WN: E)K DIAME/TROU GA\R H(MW=N OI( BI/OI, FASI/N: O( ME/N
GE TU/RANNOS EU)DAI/MWN EI)=NAI DOKW=N PARA\ TO\N BI/ON,
FOBERO\S A(/PASI KAI\ PERI/BLEPTOS, A)POLIPW\N XRU-
SO\N TOSOU=TON KAI\ A)RGU/RION KAI\ E)SQH=TA KAI\ I(/PPOUS
KAI\ DEI=PNA KAI\ PAI=DAS W(RAI/OUS KAI\ GUNAI=KAS
EU)MO/RFOUS EI)KO/TWS H)NIA=TO KAI\ A)POSPW/MENOS AU)TW=N
H)/XQETO: OU) GA\R OI)=D' O(/PWS KAQA/PER I)CW=| TINI PROS-
E/XETAI TOI=S TOIOU/TOIS H( YUXH\ KAI\ OU)K E)QE/LEI
A)PALLA/TTESQAI R(A|DI/WS A(/TE AU)TOI=S PA/LAI PROS-
TETHKUI=A: MA=LLON DE\ W(/SPER A)/RRHKTO/S TIS OU(=TOS
O( DESMO/S E)STIN, W(=| DEDE/SQAI SUMBE/BHKEN AU)TOU/S.
A)ME/LEI KA)\N A)PA/GH| TIS AU)TOU\S META\ BI/AS, A)NAKWKU/-
OUSI KAI\ I(KETEU/OUSI, KAI\ TA\ A)/LLA O)/NTES QRASEI=S,
DEILOI\ PRO\S TAU/THN EU(RI/SKONTAI TH\N E)PI\ TO\N *(/AIDHN
FE/ROUSAN O(DO/N: E)PISTRE/FONTAI GOU=N EI)S TOU)PI/SW @1
KAI\ W(/SPER OI( DUSE/RWTES KA)\N PO/RRWQEN A)POBLE/PEIN
TA\ E)N TW=| FWTI\ BOU/LONTAI, OI(=A O( MA/TAIOS E)KEI=NOS
E)POI/EI KAI\ PARA\ TH\N O(DO\N A)PODIDRA/SKWN KA)NTAU=QA/
~y
SE KATALIPARW=N. E)GW\ DE\ A(/TE MHDE\N E)/XWN E)NE/XU-
RON E)N TW=| BI/W|, OU)K A)GRO/N, OU) SUNOIKI/AN, OU) XRUSO/N,
OU) SKEU=OS, OU) DO/CAN, OU)K EI)KO/NAS, EI)KO/TWS EU)/ZWNOS
H)=N, KA)PEIDH\ MO/NON H( *)/ATROPOS E)/NEUSE/ MOI, A)/SMENOS
A)PORRI/YAS TH\N SMI/LHN KAI\ TO\ KA/TTUMA_KRHPI=DA
GA/R TINA E)N TAI=N XEROI=N EI)=XON_A)NAPHDH/SAS EU)QU\S
A)NUPO/DHTOS OU)DE\ TH\N MELANTHRI/AN A)PONIYA/MENOS
EI(PO/MHN, MA=LLON DE\ H(GOU/MHN, E)S TO\ PRO/SW O(RW=N: OU)-
DE\N GA/R ME TW=N KATO/PIN E)PE/STREFE KAI\ METEKA/LEI.
KAI\ NH\ *DI/' H)/DH KALA\ TA\ PAR' U(MI=N PA/NTA O(RW=: TO/ TE
GA\R I)SOTIMI/AN A(/PASIN EI)=NAI KAI\ MHDE/NA TOU= PLHSI/ON
DIAFE/REIN, U(PERH/DISTON E)MOI\ GOU=N DOKEI=. TEKMAI/RO-
MAI DE\ MHD' A)PAITEI=SQAI TA\ XRE/A TOU\S O)FEI/LONTAS
E)NTAU=QA MHDE\ FO/ROUS U(POTELEI=N, TO\ DE\ ME/GISTON,
MHDE\ R(IGOU=N TOU= XEIMW=NOS MHDE\ NOSEI=N MHD' U(PO\
TW=N DUNATWTE/RWN R(API/ZESQAI. EI)RH/NH DE\ PA=SI KAI\
PRA/GMATA E)S TO\ E)/MPALIN A)NESTRAMME/NA: H(MEI=S ME\N
OI( PE/NHTES GELW=MEN, A)NIW=NTAI DE\ KAI\ OI)MW/ZOUSIN
OI( PLOU/SIOI.
~z51
{*K*L*W*Q*W}
~y
@*PA/LAI OU)=N SE, W)= *MI/KULLE, GELW=NTA E(W/RWN. TI/
D' H)=N O(/ SE MA/LISTA E)KI/NEI GELA=N;
~z2
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/AKOUSON, W)= TIMIWTA/TH MOI QEW=N: PAROIKW=N A)/NW
TW=| TURA/NNW| PA/NU A)KRIBW=S E(W/RWN TA\ GIGNO/MENA
PAR' AU)TW=| KAI/ MOI E)DO/KEI TO/TE I)SO/QEO/S TIS EI)=NAI:
TH=S TE GA\R PORFU/RAS TO\ A)/NQOS O(RW=N E)MAKA/RIZON,
KAI\ TW=N A)KOLOUQOU/NTWN TO\ PLH=QOS KAI\ TO\N @1
XRUSO\N KAI\ TA\ LIQOKO/LLHTA E)KPW/MATA KAI\ TA\S
KLI/NAS TA\S A)RGURO/PODAS: E)/TI DE\ KAI\ H( KNI=SA H(
TW=N SKEUAZOME/NWN EI)S TO\ DEI=PNON A)PE/KNAIE/ ME,
W(/STE U(PERA/NQRWPO/S TIS A)NH\R KAI\ TRISO/LBIO/S MOI
KATEFAI/NETO KAI\ MONONOUXI\ PA/NTWN KALLI/WN
KAI\ U(YHLO/TEROS O(/LW| PH/XEI BASILIKW=|, E)PAIRO/-
MENOS TH=| TU/XH| KAI\ SEMNW=S PROBAI/NWN KAI\ E(AUTO\N
E)CUPTIA/ZWN KAI\ TOU\S E)NTUGXA/NONTAS E)KPLH/TTWN.
E)PEI\ DE\ A)PE/QANEN, AU)TO/S TE PAGGE/LOIOS W)/FQH MOI
A)PODUSA/MENOS TH\N TRUFH/N, KA)MAUTOU= E)/TI MA=LLON
KATEGE/LWN OI(=ON KA/QARMA E)TEQH/PEIN, A)PO\ TH=S
KNI/SHS TEKMAIRO/MENOS AU)TOU= TH\N EU)DAIMONI/AN KAI\
MAKARI/ZWN E)PI\ TW=| AI(/MATI TW=N E)N TH=| *LAKWNIKH=|
~y
QALA/TTH| KOXLI/DWN. OU) MO/NON DE\ TOU=TON, A)LLA\ KAI\
TO\N DANEISTH\N *GNI/FWNA I)DW\N STE/NONTA KAI\ META-
GINW/SKONTA O(/TI MH\ A)PE/LAUSE TW=N XRHMA/TWN,
A)LL' A)/GEUSTOS AU)TW=N A)PE/QANE TW=| A)SW/TW| *(RO-
DOXA/REI TH\N OU)SI/AN A)POLIPW/N, _OU(=TOS GA\R
A)/GXISTA H)=N AU)TW=| GE/NOUS KAI\ PRW=TOS E)PI\ TO\N
KLH=RON E)KALEI=TO KATA\ TO\N NO/MON_OU)K EI)=XON O(/PWS
KATAPAU/SW TO\N GE/LWTA, KAI\ MA/LISTA MEMNHME/NOS
W(S W)XRO\S A)EI\ KAI\ AU)XMHRO\S H)=N, FRONTI/DOS TO\
ME/TWPON A)NA/PLEWS KAI\ MO/NOIS TOI=S DAKTU/LOIS
PLOUTW=N, OI(=S TA/LANTA KAI\ MURIA/DAS E)LOGI/ZETO,
KATA\ MIKRO\N SULLE/GWN TA\ MET' O)LI/GON E)KXUQH-
SO/MENA PRO\S TOU= MAKARI/OU *(RODOXA/ROUS. A)LLA\ TI/
OU)K A)PERXO/MEQA H)/DH; KAI\ METACU\ GA\R PLE/ONTES TA\
LOIPA\ GELASO/MEQA OI)MW/ZONTAS AU)TOU\S O(RW=NTES. @1
~z15
{*K*L*W*Q*W}
@*)/EMBAINE, I(/NA KAI\ A)NIMH/SHTAI O( PORQMEU\S TO\
A)GKU/RION.
~z17
{*X*A*R*W*N}
~y
@*OU(=TOS, POI= FE/RH|; PLH=RES H)/DH TO\ SKA/FOS: AU)TOU=
PERI/MENE EI)S AU)/RION: E(/WQE/N SE DIAPORQMEU/SOMEN.
~z2
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)ADIKEI=S, W)= *XA/RWN, E(/WLON H)/DH NEKRO\N A)PO-
LIMPA/NWN: A)ME/LEI GRA/YOMAI/ SE PARANO/MWN E)PI\
TOU= *(RADAMA/NQUOS. OI)/MOI TW=N KAKW=N: H)/DH
PLE/OUSIN: E)GW\ DE\ MO/NOS E)NTAU=QA PERILELEI/YOMAI.
KAI/TOI TI/ OU) DIANH/XOMAI KAT' AU)TOU/S; OU) GA\R DE/DIA
MH\ A)PAGOREU/SAS A)POPNIGW= H)/DH TEQNEW/S: A)/LLWS
TE OU)DE\ TO\N O)BOLO\N E)/XW TA\ PORQMEI=A KATABALEI=N.
~z9
{*K*L*W*Q*W}
@*TI/ TOU=TO; PERI/MEINON, W)= *MI/KULLE: OU) QE/MIS
OU(/TW SE DIELQEI=N.
~z11
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*KAI\ MH\N I)/SWS U(MW=N KAI\ PROKATAXQH/SOMAI.
~z12
{*K*L*W*Q*W}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ PROSELA/SANTES A)NALA/BWMEN
AU)TO/N: KAI\ SU/, W)= *(ERMH=, SUNANA/SPASON.
~z14
{*X*A*R*W*N}
~y
@*POU= NU=N KAQEDEI=TAI; MESTA\ GA\R PA/NTA, W(S
O(RA=|S.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)EPI\ TOU\S W)/MOUS, EI) DOKEI=, TOU= TURA/NNOU.
~z3
{*K*L*W*Q*W}
@*KALW=S O( *(ERMH=S E)NENO/HSEN. @1
~z4
{*X*A*R*W*N}
@*)ANA/BAINE OU)=N KAI\ TO\N TE/NONTA TOU= A)LITHRI/OU
KATAPA/TEI: H(MEI=S DE\ EU)PLOW=MEN.
~z6
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)=W *XA/RWN, KALW=S E)/XEI SOI TA\S A)LHQEI/AS
E)NTEU=QEN EI)PEI=N. E)GW\ TO\N O)BOLO\N ME\N OU)K A)\N
E)/XOIMI DOU=NAI/ SOI KATAPLEU/SAS: PLE/ON GA\R OU)DE/N
E)STI TH=S PH/RAS H(\N O(RA=|S KAI\ TOUTOUI\ TOU= CU/LOU:
TA)=LLA DE\ H)\ A)NTLEI=N, EI) QE/LEIS, E(/TOIMOS H)\ PRO/S-
KWPOS EI)=NAI: ME/MYH| DE\ OU)DE/N, H)\N EU)H=RES KAI\
KARTERO/N MOI E)RETMO\N DW=|S MO/NON.
~z13
{*X*A*R*W*N}
@*)/ERETTE: KAI\ TOUTI\ GA\R I(KANO\N PARA\ SOU=
LABEI=N.
~z15
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)=H KAI\ U(POKELEU=SAI DEH/SEI;
~z16
{*X*A*R*W*N}
@*NH\ *DI/A, H)/NPER EI)DH=|S KE/LEUSMA/ TI TW=N NAUTI-
KW=N.
~z18
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OI)=DA KAI\ POLLA/, W)= *XA/RWN. A)LL', O(RA=|S, A)NT-
EPHXOU=SIN OU(=TOI DAKRU/ONTES: W(/STE H(MI=N TO\ A)=|SMA
E)PITARAXQH/SETAI.
~z21
{*N*E*K*R*O*I}
~y
@*OI)/MOI TW=N KTHMA/TWN. {_} *OI)/MOI TW=N A)GRW=N. {_}
*)OTTOTOI=, TH\N OI)KI/AN OI(/AN A)PE/LIPON. {_} *(/OSA TA/-
LANTA O( KLHRONO/MOS SPAQH/SEI PARALABW/N. {_}
*AI)AI= TW=N NEOGNW=N MOI PAIDI/WN. {_} *TI/S A)/RA TA\S
A)MPE/LOUS TRUGH/SEI, A(\S PE/RUSIN E)FUTEUSA/MHN; @1
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*MI/KULLE, SU\ D' OU)DE\N OI)MW/ZEIS; KAI\ MH\N OU)
QE/MIS A)DAKRUTI\ DIAPLEU=SAI/ TINA.
~z7
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/APAGE: OU)DE/N E)STIN E)F' O(/TW| A)\N OI)MW/CAIMI
EU)PLOW=N.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*(/OMWS KA)\N MIKRO/N TI E)S TO\ E)/QOS E)PISTE/NACON.
~z10
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OI)MW/COMAI TOI/NUN, E)PEIDH/, W)= *(ERMH=, SOI\ DOKEI=.
OI)/MOI TW=N KATTUMA/TWN: OI)/MOI TW=N KRHPI/DWN TW=N
PALAIW=N: O)TTOTOI= TW=N SAQRW=N U(PODHMA/TWN. OU)-
KE/TI O( KAKODAI/MWN E(/WQEN EI)S E(SPE/RAN A)/SITOS
DIAMENW=, OU)DE\ TOU= XEIMW=NOS A)NUPO/DHTO/S TE KAI\
H(MI/GUMNOS PERINOSTH/SW TOU\S O)DO/NTAS U(PO\ TOU=
KRU/OUS SUGKROTW=N. TI/S A)/RA MOU TH\N SMI/LHN E(/CEI
KAI\ TO\ KENTHTH/RION;
~z18
{*E*R*M*H*S}
@*(IKANW=S TEQRH/NHTAI: SXEDO\N DE\ H)/DH KATAPE-
PLEU/KAMEN.
~z20
{*X*A*R*W*N}
~y
@*)/AGE DH\ TA\ PORQMEI=A PRW=TON H(MI=N A)PO/DOTE:
KAI\ SU\ DO/S: PARA\ PA/NTWN H)/DH E)/XW. DO\S KAI\ SU\
TO\N O)BOLO/N, W)= *MI/KULLE.
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*PAI/ZEIS, W)= *XA/RWN, H)\ KAQ' U(/DATOS, FASI/N, GRA/-
FEIS PARA\ *MIKU/LLOU DH/ TINA O)BOLO\N PROSDO-
KW=N. A)RXH\N DE\ OU)DE\ OI)=DA EI) TETRA/GWNO/N E)STIN O(
O)BOLO\S H)\ STROGGU/LON.
~z7
{*X*A*R*W*N}
@*)\W KALH=S NAUTILI/AS KAI\ E)PIKERDOU=S TH/MERON. @1
A)POBAI/NETE D' O(/MWS: E)GW\ DE\ I(/PPOUS KAI\ BOU=S KAI\
KU/NAS KAI\ TA\ LOIPA\ ZW=|A ME/TEIMI: DIAPLEU=SAI GA\R
H)/DH KA)KEI=NA DEI=.
~z11
{*K*L*W*Q*W}
@*)/APAGE AU)TOU/S, W)= *(ERMH=, PARALABW/N: E)GW\ DE\
AU)TH\ E)S TO\ A)NTIPE/RAS A)NAPLEUSOU=MAI *)INDOPA/THN
KAI\ *(HRAMI/QRHN TOU\S *SH=RAS DIA/COUSA: TEQNA=SI
GA\R DH\ PRO\S A)LLH/LWN PERI\ GH=S O(/RWN MAXO/MENOI.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*PROI/+WMEN, W)= OU(=TOI: MA=LLON DE\ PA/NTES E(CH=S
E(/PESQE/ MOI.
~z17
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)=W *(HRA/KLEIS, TOU= ZO/FOU. POU= NU=N O( KALO\S
*ME/GILLOS; H)\ TW=| DIAGNW=| TIS E)NTAU=QA EI) KALLI/WN
*FRU/NHS *SIMI/XH; PA/NTA GA\R I)/SA KAI\ O(MO/XROA KAI\
OU)DE\N OU)/TE KALO\N OU)/TE KA/LLION, A)LL' H)/DH KAI\ TO\
TRIBW/NION TE/WS A)/MORFON EI)=NAI/ MOI DOKOU=N I)SO/TIMON
GI/GNETAI TH=| PORFURI/DI TOU= BASILE/WS: A)FANH= GA\R
A)/MFW KAI\ U(PO\ TW=| AU)TW=| SKO/TW| KATADEDUKO/TA.
*KUNI/SKE, SU\ DE\ POU= POTE A)/RA W)\N TUGXA/NEIS;
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)ENTAU=QA LE/GW SOI, *MI/KULLE: A)LL' A(/MA, EI)
DOKEI=, BADI/ZWMEN.
~z10
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*EU)= LE/GEIS: E)/MBALE/ MOI TH\N DECIA/N. EI)PE/ MOI,
_E)TELE/SQHS GA/R, W)= *KUNI/SKE, DH=LON O(/TI TA\ *)ELEU-
SI/NIA_OU)X O(/MOIA TOI=S E)KEI= TA\ E)NQA/DE SOI DOKEI=;
~z13
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*EU)= LE/GEIS: I)DOU\ GOU=N PROSE/RXETAI DA|DOUXOU=SA/ @1
TIS FOBERO/N TI KAI\ A)PEILHTIKO\N PROSBLE/POUSA. H)=
A)/RA POU *)ERINU/S E)STIN;
~z16
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/EOIKEN A)PO/ GE TOU= SXH/MATOS.
~z17
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PARA/LABE TOU/TOUS, W)= *TISIFO/NH, TE/TTARAS E)PI\
TOI=S XILI/OIS.
~z2
{*T*I*S*I*F*O*N*H}
@*KAI\ MH\N PA/LAI GE O( *(RADA/MANQUS OU(=TOS U(MA=S
PERIME/NEI.
~z4
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*PRO/SAGE AU)TOU/S, W)= *)ERINU/. SU\ DE/, W)= *(ERMH=,
KH/RUTTE KAI\ PROSKA/LEI.
~z6
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)=W *(RADA/MANQU, PRO\S TOU= PATRO\S E)ME\ PRW=TON
E)PI/SKEYAI PARAGAGW/N.
~z8
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*TI/NOS E(/NEKA;
~z9
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*PA/NTWS BOU/LOMAI KATHGORH=SAI TURA/NNOU TINO\S
A(\ SUNEPI/STAMAI PONHRA\ DRA/SANTI AU)TW=| PARA\ TO\N
BI/ON. OU)K A)\N OU)=N A)CIO/PISTOS EI)/HN LE/GWN, MH\
OU)XI\ PRO/TERON AU)TO\S FANEI\S OI(=O/S EI)MI KAI\ OI(=O/N
TINA E)BI/WSA TO\N TRO/PON.
~z14
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*TI/S DE\ SU/;
~z15
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*KUNI/SKOS, W)= A)/RISTE, TH\N GNW/MHN FILO/SOFOS.
~z16
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*DEU=R' E)LQE\ KAI\ PRW=TOS EI)S TH\N DI/KHN KATA/STHQI.
SU\ DE\ PROSKA/LEI TOU\S KATHGO/ROUS. @1
~z18
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EI)/ TIS *KUNI/SKOU TOUTOUI\ KATHGOREI=, DEU=RO
PROSI/TW.
~z2
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)DEI\S PROSE/RXETAI.
~z3
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*)ALL' OU)X I(KANO\N TOU=TO, W)= *KUNI/SKE: A)PO/DUQI
DE/, O(/PWS E)PISKOPH/SW SE A)PO\ TW=N STIGMA/TWN.
~z5
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*POU= GA\R E)GW\ STIGMATI/AS E)GENO/MHN;
~z6
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*(OPO/SA A)/N TIS U(MW=N PONHRA\ E)RGA/SHTAI PARA\
TO\N BI/ON, KAQ' E(/KASTON AU)TW=N A)FANH= STI/GMATA
E)PI\ TH=S YUXH=S PERIFE/REI.
~z9
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)IDOU/ SOI GUMNO\S PARE/STHKA: W(/STE A)NAZH/TEI
TAU=TA A(/PER SU\ FH\S TA\ STI/GMATA.
~z11
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*KAQARO\S W(S E)PI/PAN OU(TOSI\ PLH\N TOU/TWN TRIW=N
H)\ TETTA/RWN A)MAURW=N PA/NU KAI\ A)SAFW=N STIGMA/TWN.
KAI/TOI TI/ TOU=TO; I)/XNH ME\N KAI\ SHMEI=A POLLA\
TW=N E)GKAUMA/TWN, OU)K OI)=DA DE\ O(/PWS E)CALH/LIPTAI,
MA=LLON DE\ E)KKE/KOPTAI. PW=S TAU=TA, W)= *KUNI/SKE, H)\
PW=S KAQARO\S E)C U(PARXH=S A)NAPE/FHNAS;
~z17
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)EGW/ SOI FRA/SW: PA/LAI PONHRO\S DI' A)PAIDEU-
SI/AN GENO/MENOS KAI\ POLLA\ DIA\ TOU=TO E)MPOLH/SAS
STI/GMATA, E)PEIDH\ TA/XISTA FILOSOFEI=N H)RCA/MHN
KAT' O)LI/GON A(PA/SAS TA\S KHLI=DAS E)K TH=S YUXH=S
A)PELOUSA/MHN. @1
~z22
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*)AGAQW=| GE OU(=TOS KAI\ A)NUSIMWTA/TW| XRHSA/MENOS
TW=| FARMA/KW|. A)LL' A)/PIQI E)S TA\S *MAKA/RWN
NH/SOUS TOI=S A)RI/STOIS SUNESO/MENOS, KATHGORH/SAS
GE PRO/TERON OU(= FH\S TURA/NNOU. A)/LLOUS PROSKA/LEI.
~z26
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*KAI\ TOU)MO/N, W)= *(RADA/MANQU, MIKRO/N E)STI KAI\
BRAXEI/AS TINO\S E)CETA/SEWS DEO/MENON: PA/LAI GOU=N
SOI KAI\ GUMNO/S EI)MI, W(/STE E)PISKO/PEI.
~z3
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*TI/S DE\ W)\N TUGXA/NEIS;
~z4
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(O SKUTOTO/MOS *MI/KULLOS.
~z5
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*EU)= GE, W)= *MI/KULLE, KAQARO\S A)KRIBW=S KAI\ A)N-
EPI/GRAFOS: A)/PIQI KAI\ SU\ PARA\ *KUNI/SKON TOUTONI/.
TO\N TU/RANNON H)/DH PROSKA/LEI.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*MEGAPE/NQHS *LAKU/DOU H(KE/TW. POI= STRE/FH|;
PRO/SIQI. SE\ TO\N TU/RANNON PROSKALW=. PRO/BAL'
AU)TO/N, W)= *TISIFO/NH, E)S TO\ ME/SON E)PI\ TRA/XHLON
W)QOU=SA.
~z12
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*SU\ DE/, W)= *KUNI/SKE, KATHGO/REI KAI\ DIE/LEGXE H)/DH:
PLHSI/ON GA\R A(NH\R OU(TOSI/.
~z14
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~y
@*TO\ ME\N O(/LON OU)DE\ LO/GWN E)/DEI: GNW/SH| GA\R AU)TO\N
AU)TI/KA MA/LA OI(=O/S E)STIN A)PO\ TW=N STIGMA/TWN.
O(/MWS DE\ KAU)TO\S A)POKALU/YW SOI TO\N A)/NDRA KA)K TOU=
LO/GOU DEI/CW FANERW/TERON. OU(TOSI\ GA\R O( TRISKATA/- @1
RATOS O(PO/SA ME\N I)DIW/THS W)\N E)/PRACE, PARALEI/YEIN
MOI DOKW=: E)PEI\ DE\ TOU\S QRASUTA/TOUS PROSETAI-
RISA/MENOS KAI\ DORUFO/ROUS SUNAGAGW\N E)PANASTA\S
TH=| PO/LEI TU/RANNOS KATE/STH, A)KRI/TOUS ME\N A)PE/-
KTEINE PLEI/ONAS H)\ MURI/OUS, TA\S DE\ OU)SI/AS E(KA/STWN
A)FAIROU/MENOS KAI\ PLOU/TOU PRO\S TO\ A)KRO/TATON
A)FIKO/MENOS OU)DEMI/AN ME\N A)KOLASI/AS I)DE/AN PARA-
LE/LOIPEN, A(PA/SH| DE\ W)MO/THTI KAI\ U(/BREI KATA\ TW=N
A)QLI/WN POLITW=N E)XRH/SATO, PARQE/NOUS DIAFQEI/RWN
KAI\ E)FH/BOUS KATAISXU/NWN KAI\ PA/NTA TRO/PON
TOI=S U(PHKO/OIS E)MPAROINW=N. KAI\ U(PEROYI/AS ME/N GE
KAI\ TU/FOU KAI\ TOU= PRO\S TOU\S E)NTUGXA/NONTAS FRU-
A/GMATOS OU)DE\ KAT' A)CI/AN DU/NAIO A)\N PAR' AU)TOU=
LABEI=N TH\N DI/KHN: R(A=|ON GOU=N TO\N H(/LION A)/N TIS
H)\ TOU=TON A)SKARDAMUKTI\ PROSE/BLEYEN. OU) MH\N
A)LLA\ KAI\ TW=N KOLA/SEWN TO\ PRO\S W)MO/THTA KAI-
NOURGO\N AU)TOU= TI/S A)\N DIHGH/SASQAI DU/NAITO, O(/S
GE MHDE\ TW=N OI)KEIOTA/TWN A)PE/SXETO; KAI\ TAU=TA
O(/TI MH\ A)/LLWS KENH/ TI/S E)STI KAT' AU)TOU= DIABOLH/,
AU)TI/KA EI)/SH| PROSKALE/SAS TOU\S U(P' AU)TOU= PEFO-
NEUME/NOUS: MA=LLON DE\ A)/KLHTOI, W(S O(RA=|S, PA/REISI
KAI\ PERISTA/NTES A)/GXOUSIN AU)TO/N. OU(=TOI PA/NTES,
W)= *(RADA/MANQU, PRO\S TOU= A)LITHRI/OU TEQNA=SIN, OI(
ME\N GUNAIKW=N E(/NEKA EU)MO/RFWN E)PIBOULEUQE/NTES,
OI( DE\ UI(E/WN A)PAGOME/NWN PRO\S U(/BRIN A)GANAKTH/-
SANTES, OI( DE\ O(/TI E)PLOU/TOUN, OI( DE\ O(/TI H)=SAN
DECIOI\ KAI\ SW/FRONES KAI\ OU)DAMOU= H)RE/SKONTO TOI=S
DRWME/NOIS. @1
~z32
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
~y
@*TI/ PRO\S TAU=TA FH/S, W)= MIARE\ SU/;
~z1
{*M*E*G*A*P*E*N*Q*H*S}
@*TOU\S ME\N FO/NOUS EI)/RGASMAI OU(\S LE/GEI, TA\ D'
A)/LLA PA/NTA, TA\S MOIXEI/AS KAI\ TA\S TW=N E)FH/BWN
U(/BREIS KAI\ TA\S DIAFQORA\S TW=N PARQE/NWN, TAU=TA
PA/NTA *KUNI/SKOS MOU KATEYEU/SATO.
~z5
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ TOU/TWN, W)= *(RADA/MANQU, PARE/CW SOI
MA/RTURAS.
~z7
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*TI/NAS TOU/TOUS LE/GEIS;
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*PROSKA/LEI MOI, W)= *(ERMH=, TO\N LU/XNON AU)TOU= KAI\
TH\N KLI/NHN: MARTURH/SOUSI GA\R AU)TOI\ PARELQO/N-
TES, OI(=A PRA/TTONTI SUNHPI/STANTO AU)TW=|.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*(H *KLI/NH KAI\ O( *LU/XNOS O( *MEGAPE/NQOUS PARE/S-
TWN. EU)= GE E)POI/HSAN U(PAKOU/SANTES.
~z13
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*EI)/PATE OU)=N U(MEI=S A(\ SU/NISTE *MEGAPE/NQEI TOU/TW|:
PROTE/RA DE\ SU\ H( *KLI/NH LE/GE.
~z15
{*K*L*I*N*H}
@*PA/NTA A)LHQH= KATHGO/RHSE *KUNI/SKOS. E)GW\ ME/NTOI
TAU=TA EI)PEI=N, W)= DE/SPOTA *(RADA/MANQU, AI)SXU/NOMAI:
TOIAU=TA H)=N A(\ E)P' E)MOU= DIEPRA/TTETO.
~z18
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*SAFE/STATA ME\N OU)=N KATAMARTUREI=S MHDE\ EI)-
PEI=N AU)TA\ U(POME/NOUSA. KAI\ SU\ DE\ O( *LU/XNOS H)/DH
MARTU/REI. @1
~z21
{*L*U*X*N*O*S}
@*)EGW\ TA\ MEQ' H(ME/RAN ME\N OU)K EI)=DON: OU) GA\R
PARH=N: A(\ DE\ TW=N NUKTW=N E)POI/EI KAI\ E)/PASXEN,
O)KNW= LE/GEIN: PLH\N A)LLA\ E)QEASA/MHN GE POLLA\
KAI\ A)/RRHTA KAI\ PA=SAN U(/BRIN U(PERPEPAIKO/TA. KAI/-
TOI POLLA/KIS E(KW\N TOU)/LAION OU)K E)/PINON A)POSBH=NAI
QE/LWN: O( DE\ KAI\ PROSH=GE/ ME TOI=S DRWME/NOIS KAI\ TO\
FW=S MOU PA/NTA TRO/PON KATEMI/AINEN.
~z28
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
~y
@*(/ALIS H)/DH TW=N MARTU/RWN. A)LLA\ KAI\ A)PO/DUQI TH\N
PORFURI/DA, I(/NA TO\N A)RIQMO\N I)/DWMEN TW=N STIGMA/TWN.
PAPAI/, O(/LOS OU(=TOS PELIDNO\S KAI\ KATA/GRAFOS, MA=L-
LON DE\ KUA/NEO/S E)STIN A)PO\ TW=N STIGMA/TWN. TI/NA A)\N
OU)=N KOLASQEI/H TRO/PON; A)=R' E)S TO\N *PURIFLEGE/QONTA/
E)STIN E)MBLHTE/OS H)\ PARADOTE/OS TW=| *KERBE/RW|;
~z6
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*MHDAMW=S: A)LL' EI) QE/LEIS, E)GW/ SOI KAINH/N TINA
KAI\ PRE/POUSAN AU)TW=| TIMWRI/AN U(POQH/SOMAI.
~z8
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*LE/GE, W(S E)GW/ SOI MEGI/STHN E)PI\ TOU/TW XA/RIN
EI)/SOMAI.
~z10
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)/EQOS E)STI/N, OI)=MAI, TOI=S A)POQNH/SKOUSI PA=SI
PI/NEIN TO\ *LH/QHS U(/DWR.
~z12
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z13
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)KOU=N MO/NOS OU(=TOS E)C A(PA/NTWN A)/POTOS E)/STW.
~z14
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
~y
@*DIA\ TI/ DH/; @1
~z1
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*XALEPH\N OU(/TWS U(FE/CEI TH\N DI/KHN MEMNHME/NOS OI(=OS
H)=N KAI\ O(/SON H)DU/NATO E)N TOI=S A)/NW, KAI\ A)NAPEMPAZO/-
MENOS TH\N TRUFH/N.
~z4
{*R*A*D*A*M*A*N*Q*U*S}
@*EU)= LE/GEIS: KAI\ KATADEDIKA/SQW KAI\ PARA\ TO\N
*TA/NTALON A)PAXQEI\S OU(TOSI\ DEDE/SQW, MEMNHME/NOS
W(=N E)/PRACE PARA\ TO\N BI/ON. @1
~a"0062"b"017"c"J Conf"y"t"
{1*Z*E*U*S *E*L*E*G*X*O*M*E*N*O*S}1
~y1
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~z1
@*)EGW\ DE/, W)= *ZEU=, TA\ ME\N TOIAU=TA OU)K E)NOXLH/SW
SE PLOU=TON H)\ XRUSO\N H)\ BASILEI/AN AI)TW=N, A(/PER
EU)KTAIO/TATA TOI=S POLLOI=S, SOI\ D' OU) PA/NU R(A/|DIA
PARASXEI=N: O(RW= GOU=N SE TA\ POLLA\ PARAKOU/ONTA
EU)XOME/NWN AU)TW=N. E(\N DE/, KAI\ TOU=TO R(A=|STON,
E)BOULO/MHN PARA\ SOU= MOI GENE/SQAI.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*TI/ TOU=TO/ E)STIN, W)= *KUNI/SKE; OU) GA\R A)TUXH/SEIS,
KAI\ MA/LISTA METRI/WN, W(S FH/S, DEO/MENOS.
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)APO/KRINAI/ MOI PRO/S TINA OU) XALEPH\N E)RW/THSIN.
~z9
{*Z*E*U*S}
@*MIKRA/ GE W(S A)LHQW=S H( EU)XH\ KAI\ PRO/XEIROS:
W(/STE E)RW/TA O(PO/SA A)\N E)QE/LH|S.
~z11
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)IDOU\ TAU=TA, W)= *ZEU=: A)NE/GNWS GA\R DH=LON O(/TI KAI\
SU\ TA\ *(OMH/ROU KAI\ *(HSIO/DOU POIH/MATA: EI)PE\ OU)=N
MOI EI) A)LHQH= E)STIN A(\ PERI\ TH=S *EI(MARME/NHS KAI\
TW=N *MOIRW=N E)KEI=NOI E)RRAYW|DH/KASIN, A)/FUKTA
EI)=NAI O(PO/SA A)\N AU(=TAI E)PINH/SWSIN GEINOME/NW|
E(KA/STW|; @1
~z17
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ PA/NU A)LHQH= TAU=TA: OU)DE\N GA/R E)STIN O(/ TI
MH\ AI( *MOI=RAI DIATA/TTOUSIN, A)LLA\ PA/NTA O(PO/SA
GI/NETAI, U(PO\ TW=| TOU/TWN A)TRA/KTW| STREFO/MENA
EU)QU\S E)C A)RXH=S E(/KASTON E)PIKEKLWSME/NHN E)/XEI TH\N
A)PO/BASIN, KAI\ OU) QE/MIS A)/LLWS GENE/SQAI.
~z22
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~y
@*OU)KOU=N O(PO/TAN O( AU)TO\S *(/OMHROS E)N E(TE/RW| ME/REI
TH=S POIH/SEWS LE/GH|,
@@MH\ KAI\ U(PE\R MOI=RAN DO/MON *)/AI+DOS
KAI\ TA\ TOIAU=TA, LHREI=N DHLADH\ FH/SOMEN TO/TE
AU)TO/N;
~z5
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ MA/LA: OU)DE\N GA\R OU(/TW GE/NOIT' A)\N E)/CW TOU=
NO/MOU TW=N *MOIRW=N, OU)DE\ U(PE\R TO\ LI/NON. OI(
POIHTAI\ DE\ O(PO/SA ME\N A)\N E)K TW=N *MOUSW=N KATEXO/-
MENOI A)/|DWSIN, A)LHQH= TAU=TA/ E)STIN: O(PO/TAN DE\
A)FW=SIN AU)TOU\S AI( QEAI\ KAI\ KAQ' AU(TOU\S POIW=SI,
TO/TE DH\ KAI\ SFA/LLONTAI KAI\ U(PENANTI/A TOI=S PRO/-
TERON DIECI/ASI: KAI\ SUGGNW/MH, EI) A)/NQRWPOI O)/NTES
A)GNOOU=SI TA)LHQE/S, A)PELQO/NTOS E)KEI/NOU O(\ TE/WS
PARO\N E)RRAYW/|DEI DI' AU)TW=N.
~z14
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)ALLA\ TOU=TO ME\N OU(/TW FH/SOMEN. E)/TI DE\ KA)KEI=NO/
MOI A)PO/KRINAI: OU) TREI=S AI( *MOI=RAI/ EI)SI, *KLWQW\
KAI\ *LA/XESIS, OI)=MAI, KAI\ *)/ATROPOS;
~z17
{*Z*E*U*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N. @1
~z18
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~y
@*(H *EI(MARME/NH TOI/NUN KAI\ H( *TU/XH_POLUQRU/-
LHTOI GA\R PA/NU KAI\ AU(=TAI_TI/NES PO/T' EI)SI\N
H)\ TI/ DU/NATAI AU)TW=N E(KATE/RA; PO/TERON TA\ I)/SA
TAI=S *MOI/RAIS H)/ TI KAI\ U(PE\R E)KEI/NAS; A)KOU/W GOU=N
A(PA/NTWN LEGO/NTWN, MHDE\N EI)=NAI *TU/XHS KAI\ *EI(-
MARME/NHS DUNATW/TERON.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*OU) QE/MIS A(/PANTA/ SE EI)DE/NAI, W)= *KUNI/SKE: TI/NOS
D' OU)=N E(/NEKA H)RW/THSAS TO\ PERI\ TW=N *MOIRW=N;
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~y
@*)\HN PRO/TERO/N MOI, W)= *ZEU=, KA)KEI=NO EI)/PH|S, EI) KAI\
U(MW=N AU(=TAI A)/RXOUSI KAI\ A)NA/GKH U(MI=N H)RTH=SQAI
A)PO\ TOU= LI/NOU AU)TW=N.
~z3
{*Z*E*U*S}
@*)ANA/GKH, W)= *KUNI/SKE. TI/ D' OU)=N E)MEIDI/ASAS;
~z4
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)ANEMNH/SQHN E)KEI/NWN TW=N *(OMH/ROU E)PW=N, E)N OI(=S
PEPOI/HSAI AU)TW=| E)N TH=| E)KKLHSI/A| TW=N QEW=N DHMH-
GORW=N, O(PO/TE H)PEI/LEIS AU)TOI=S W(S A)PO\ SEIRA=S
TINOS XRUSH=S A)NARTHSO/MENOS TA\ PA/NTA: E)/FHSQA
GA\R AU)TO\S ME\N TH\N SEIRA\N KAQH/SEIN E)C OU)RANOU=,
TOU\S QEOU\S DE\ A(/MA PA/NTAS, EI) BOU/LOINTO, E)KKREMA-
ME/NOUS KATASPA=N BIA/SESQAI, OU) MH\N KATASPA/-
SEIN GE, SU\ DE/, O(PO/TAN E)QELH/SH|S, R(A|DI/WS A(/PANTAS
@@AU)TH=| KEN GAI/H| E)RU/SAI AU)TH=| TE QALA/SSH|.
TO/TE ME\N OU)=N QAUMA/SIOS E)DO/KEIS MOI TH\N BI/AN KAI\
U(PE/FRITTON METACU\ A)KOU/WN TW=N E)PW=N: NU=N DE\
AU)TO/N SE H)/DH O(RW= META\ TH=S SEIRA=S KAI\ TW=N
A)PEILW=N A)PO\ LEPTOU= NH/MATOS, W(S FH/S, KREMA/- @1
MENON. DOKEI= GOU=N MOI DIKAIO/TERON A)\N H( *KLWQW\
MEGALAUXH/SASQAI, W(S KAI\ SE\ AU)TO\N A)NA/SPASTON
AI)WROU=SA E)K TOU= A)TRA/KTOU KAQA/PER OI( A(LIEI=S E)K
TOU= KALA/MOU TA\ I)XQU/DIA.
~z21
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)K OI)=D' O(/ TI SOI TAUTI\ BOU/LETAI TA\ E)RWTH/MATA.
~z1
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)EKEI=NO, W)= *ZEU=: KAI\ PRO\S TW=N *MOIRW=N KAI\ TH=S
*EI(MARME/NHS MH\ TRAXE/WS MHDE\ PRO\S O)RGH\N A)KOU/SH|S
MOU TA)LHQH= META\ PARRHSI/AS LE/GONTOS. EI) GA\R
OU(/TWS E)/XEI TAU=TA KAI\ PA/NTWN AI( *MOI=RAI KRATOU=SI
KAI\ OU)DE\N A)\N U(P' OU)DENO\S E)/TI A)LLAGEI/H TW=N A(/PAC
DOCA/NTWN AU)TAI=S, TI/NOS E(/NEKA U(MI=N OI( A)/NQRWPOI
QU/OMEN KAI\ E(KATO/MBAS PROSA/GOMEN EU)XO/MENOI
GENE/SQAI H(MI=N PAR' U(MW=N TA)GAQA/; OU)X O(RW= GA\R
O(/ TI A)\N A)POLAU/SAIMEN TH=S E)PIMELEI/AS TAU/THS,
EI) MH/TE TW=N FAU/LWN A)POTROPA\S EU(RE/SQAI DUNATO\N
H(MI=N E)K TW=N EU)XW=N MH/TE A)GAQOU= TINOS QEOSDO/TOU
E)PITUXEI=N.
~z13
{*Z*E*U*S}
~y
@*OI)=DA O(/QEN SOI TA\ KOMYA\ TAU=TA E)RWTH/MATA/
E)STIN, PARA\ TW=N KATARA/TWN SOFISTW=N, OI(\ MHDE\
PRONOEI=N H(MA=S TW=N A)NQRW/PWN FASI/N: E)KEI=NOI GOU=N
TA\ TOIAU=TA E)RWTW=SIN U(P' A)SEBEI/AS, A)POTRE/PONTES
KAI\ TOU\S A)/LLOUS QU/EIN KAI\ EU)/XESQAI W(S EI)KAI=ON
O)/N: H(MA=S GA\R OU)/T' E)PIMELEI=SQAI TW=N PRATTOME/NWN
PAR' U(MI=N OU)/Q' O(/LWS TI DU/NASQAI PRO\S TA\ E)N TH=|
GH=| PRA/GMATA. PLH\N OU) XAIRH/SOUSI/ GE TA\ TOI-
AU=TA DIECIO/NTES.
~z9
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU) MA\ TO\N TH=S *KLWQOU=S A)/TRAKTON, W)= *ZEU=, OU)X
U(P' E)KEI/NWN A)NAPEISQEI\S TAU=TA/ SE H)RW/THSA, O( DE\ @1
LO/GOS AU)TO\S OU)K OI)=D' O(/PWS H(MI=N PROI+W\N EI)S TOU=TO
A)PE/BH, PERITTA\S EI)=NAI TA\S QUSI/AS. AU)=QIS D', EI)
DOKEI=, DIA\ BRAXE/WN E)RH/SOMAI/ SE, SU\ DE\ MH\ O)K-
NH/SH|S A)POKRI/NASQAI, KAI\ O(/PWS A)SFALE/STERON
A)POKRINH=|.
~z16
{*Z*E*U*S}
@*)ERW/TA, EI)/ SOI SXOLH\ TA\ TOIAU=TA LHREI=N.
~z17
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
~y
@*PA/NTA FH\S E)K TW=N *MOIRW=N GI/GNESQAI;
~z1
{*Z*E*U*S}
@*FHMI\ GA/R.
~z2
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*(UMI=N DE\ DUNATO\N A)LLA/TTEIN TAU=TA KAI\ A)NA-
KLW/QEIN;
~z4
{*Z*E*U*S}
@*OU)DAMW=S.
~z5
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*BOU/LEI OU)=N E)PAGA/GW KAI\ TO\ META\ TOU=TO, H)\
DH=LON, KA)\N MH\ EI)/PW AU)TO/;
~z7
{*Z*E*U*S}
@*DH=LON ME/N. OI( DE/ GE QU/ONTES OU) TH=S XREI/AS
E(/NEKA QU/OUSIN, A)NTI/DOSIN DH/ TINA POIOU/MENOI KAI\
W(/SPER W)NOU/MENOI TA\ A)GAQA\ PAR' H(MW=N, A)LLA\ TI-
MW=NTES A)/LLWS TO\ BE/LTION.
~z11
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*(IKANO\N KAI\ TOU=TO, EI) KAI\ SU\ FH\S E)PI\ MHDENI\
XRHSI/MW| GI/GNESQAI TA\S QUSI/AS, EU)GNWMOSU/NH| DE/
TINI TW=N A)NQRW/PWN TIMW/NTWN TO\ BE/LTION. KAI/TOI
EI)/ TIS TW=N SOFISTW=N E)KEI/NWN PARH=N, H)/RETO A)/N SE
KAQ' O(/ TI BELTI/OUS FH\S TOU\S QEOU/S, KAI\ TAU=TA
O(MODOU/LOUS TW=N A)NQRW/PWN O)/NTAS KAI\ U(PO\ TAI=S @1
AU)TAI=S DESPOI/NAIS TAI=S *MOI/RAIS TATTOME/NOUS.
OU) GA\R A)POXRH/SEI AU)TOI=S TO\ A)QANA/TOUS EI)=NAI, W(S
DI' AU)TO\ A)MEI/NOUS DOKEI=N: E)PEI\ TOU=TO/ GE MAKRW=|
XEI=RO/N E)STIN, EI)/GE TOU\S ME\N KA)\N O( QA/NATOS EI)S
E)LEUQERI/AN A)FEI/LETO, U(MI=N DE\ EI)S A)/PEIRON E)KPI/PTEI
TO\ PRA=GMA KAI\ A)I/+DIOS H( DOULEI/A GI/NETAI U(PO\
MAKRW=| TW=| LI/NW| STREFOME/NH.
~z24
{*Z*E*U*S}
~y
@*)ALL', W)= *KUNI/SKE, TO\ A)I/+DION TOU=TO KAI\ A)/PEIRON
EU)/DAIMON H(MI=N E)STI KAI\ E)N A(/PASIN A)GAQOI=S H(MEI=S
BIOU=MEN.
~z3
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)X A(/PANTES, W)= *ZEU=, A)LLA\ DIW/RISTAI KAI\ PAR'
U(MI=N TO\ PRA=GMA KAI\ POLLH\ TARAXH\ E)/NESTI: SU\
ME\N GA\R EU)DAI/MWN, BASILEU\S GA/R, KAI\ DU/NASAI
A)NASPA=N TH\N GH=N KAI\ TH\N QA/LASSAN W(/SPER I(MONIA\N
KAQEI/S: O( DE\ *(/HFAISTOS XWLO/S E)STI, BANAUSO/S
TIS KAI\ PURI/THS TH\N TE/XNHN: O( *PROMHQEU\S DE\ KAI\
A)NESKOLOPI/SQH POTE/. TO\N GA\R PATE/RA SOU TI/
A)\N LE/GOIMI, PEDH/THN E)/TI E)N TW=| *TARTA/RW| O)/NTA; KAI\
E)RA=N DE\ U(MA=S FASI KAI\ TITRW/SKESQAI KAI\ DOU-
LEU/EIN E)NI/OTE PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS, W(/SPER A)ME/LEI
KAI\ TO\N SO\N A)DELFO\N PARA\ *LAOME/DONTI KAI\ PAR'
*)ADMH/TW| TO\N *)APO/LLW. TAU=TA DE/ MOI OU) PA/NU
EU)DAI/MONA DOKEI=, A)LL' E)OI/KASIN U(MW=N OI( ME/N TINES
EU)TUXEI=S TE KAI\ EU)/MOIROI EI)=NAI, OI( DE\ E)/MPALIN: E)W=
GA\R LE/GEIN, O(/TI KAI\ LH|STEU/ESQE W(/SPER H(MEI=S KAI\
PERISULA=SQE U(PO\ TW=N I(EROSU/LWN KAI\ E)K PLOU-
SIWTA/TWN PENE/STATOI E)N A)KAREI= GI/GNESQE: POLLOI\ @1
DE\ KAI\ KATEXWNEU/QHSAN H)/DH XRUSOI= H)\ A)RGUROI=
O)/NTES, OI(=S TOU=TO EI(/MARTO DHLADH/.
~z22
{*Z*E*U*S}
~y
@*(ORA=|S; TAU=T' H)/DH U(BRISTIKA/, W)= *KUNI/SKE, FH/S:
KAI/ SOI TA/XA METAMELH/SEI POTE\ AU)TW=N.
~z2
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*FEI/DOU, W)= *ZEU=, TW=N A)PEILW=N, EI)DW\S OU)DE/N ME
PEISO/MENON O(/ TI MH\ KAI\ TH=| *MOI/RA| PRO\ SOU= E)/DOCEN:
E)PEI\ OU)D' AU)TOU\S E)KEI/NOUS O(RW= TOU\S I(EROSU/LOUS
KOLAZOME/NOUS, A)LL' OI(/ GE PLEI=STOI DIAFEU/GOUSIN
U(MA=S: OU) GA\R EI(/MARTO, OI)=MAI, A(LW=NAI AU)TOU/S.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*OU)K E)/LEGON W(S A)/R' E)KEI/NWN TIS EI)= TW=N A)NAIROU/N-
TWN TH\N PRO/NOIAN TW=| LO/GW|;
~z9
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*PA/NU, W)= *ZEU=, DE/DIAS AU)TOU/S, OU)K OI)=DA O(/TOU
E(/NEKA: PA/NTA GOU=N O(PO/SA A)\N EI)/PW, U(POPTEU/EIS
~y
E)KEI/NWN PAIDEU/MATA EI)=NAI. E)GW\ DE\_PARA\ TI/NOS
GA\R A)\N A)/LLOU TA)LHQE\S H)\ PARA\ SOU= MA/QOIMI; _
H(DE/WS D' A)\N KAI\ TOU=TO E)ROI/MHN SE, TI/S H( *PRO/NOIA
U(MI=N AU(/TH E)STI/, *MOI=RA/ TIS H)\ KAI\ U(PE\R TAU/TAS QEO\S
W(/SPER, A)/RXOUSA KAI\ AU)TW=N E)KEI/NWN;
~z5
{*Z*E*U*S}
@*)/HDH SOI KAI\ PRO/TERON E)/FHN OU) QEMITO\N EI)=NAI
PA/NTA SE EI)DE/NAI. SU\ D' E(/N TI E)N A)RXH=| E)RWTH/SEIN
FH/SAS OU) PAU/H| TOSAU=TA PRO/S ME LEPTOLOGOU/-
MENOS: KAI\ O(RW= O(/TI SOI TO\ KEFA/LAIO/N E)STI TOU=
LO/GOU E)PIDEI=CAI OU)DENO\S H(MA=S PRONOOU=NTAS TW=N
A)NQRWPI/NWN.
~z11
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)K E)MO\N TOU=TO, A)LLA\ SU\ MIKRO\N E)/MPROSQEN
E)/FHSQA TA\S *MOI/RAS EI)=NAI TA\S A(/PANTA E)PITE- @1
LOU/SAS: EI) MH\ METAME/LEI SOI E)KEI/NWN KAI\ A)NA-
TI/QESAI AU)=QIS TA\ EI)RHME/NA KAI\ A)MFISBHTEI=TE TH=S
E)PIMELEI/AS PARWSA/MENOI TH\N *EI(MARME/NHN;
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)DAMW=S, A)LL' H( *MOI=RA DI' H(MW=N E(/KASTA E)PI-
TELEI=.
~z2
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*MANQA/NW: U(PHRE/TAI KAI\ DIA/KONOI/ TINES TW=N
*MOIRW=N EI)=NAI/ FATE. PLH\N A)LLA\ KAI\ OU(/TWS E)KEI=NAI
A)\N EI)=EN AI( PRONOOU=SAI, U(MEI=S DE\ W(/SPER SKEU/H TINA\
KAI\ E)RGALEI=A/ E)STE AU)TW=N.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*PW=S LE/GEIS;
~z7
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*(/WSPER, OI)=MAI, KAI\ TO\ SKE/PARNON TW=| TE/KTONI
KAI\ TO\ TRU/PANON SUNERGEI= ME/N TI PRO\S TH\N TE/XNHN,
OU)DEI\S D' A)\N EI)/POI W(S TAU=TA O( TEXNI/THS E)STI/N, OU)D'
H( NAU=S E)/RGON TOU= SKEPA/RNOU H)\ TOU= TRUPA/NOU,
A)LLA\ TOU= NAUPHGOU=: A)NA/LOGON TOI/NUN H( ME\N
NAUPHGOUME/NH E(/KASTA H( *EI(MARME/NH E)STI/N, U(MEI=S
DE/, EI)/PER A)/RA, TRU/PANA KAI\ SKE/PARNA/ E)STE TW=N
*MOIRW=N: KAI/, W(S E)/OIKEN, OI( A)/NQRWPOI DE/ON TH=|
*EI(MARME/NH| QU/EIN KAI\ PAR' E)KEI/NHS AI)TEI=N TA)GAQA/,
OI( D' E)F' U(MA=S I)/ASI PROSO/DOIS KAI\ QUSI/AIS GERAI/-
RONTES: H)\ OU)DE\ TH\N *EI(MARME/NHN TIMW=NTES EI)S DE/ON
A)\N AU)TO\ E)/PRATTON: OU) GA\R OI)=MAI DUNATO\N EI)=NAI
OU)DE\ AU)TAI=S E)/TI TAI=S *MOI/RAIS A)LLA/CAI TI KAI\
METATRE/YAI TW=N E)C A)RXH=S DOCA/NTWN PERI\ E(KA/STOU:
H( GOU=N *)/ATROPOS OU)K A)NA/SXOIT' A)/N, EI)/ TIS EI)S TO\
E)NANTI/ON STRE/YEIE TO\N A)/TRAKTON A)NALU/WN TH=S
*KLWQOU=S TO\ E)/RGON. @1
~z24
{*Z*E*U*S}
~y
@*SU\ D' H)/DH, W)= *KUNI/SKE, OU)DE\ TA\S *MOI/RAS TIMA=-
SQAI PRO\S TW=N A)NQRW/PWN A)CIOI=S; A)LL' E)/OIKAS
A(/PANTA SUGXEI=N PROAIREI=SQAI. H(MEI=S DE\ EI) KAI\
MHDENO\S A)/LLOU E(/NEKA, TOU= GE MANTEU/ESQAI KAI\
PROMHNU/EIN E(/KASTA TW=N U(PO\ TH=S *MOI/RAS KEKURW-
ME/NWN DIKAI/WS TIMW/|MEQ' A)/N.
~z6
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*TO\ ME\N O(/LON, A)/XRHSTON, W)= *ZEU=, PROEIDE/NAI TA\
ME/LLONTA OI(=S GE TO\ FULA/CASQAI AU)TA\ PANTELW=S
A)DU/NATON: EI) MH\ A)/RA TOU=TO FH/S, W(S O( PROMAQW\N
O(/TI U(P' AI)XMH=S SIDHRA=S TEQNH/CETAI DU/NAIT' A)\N
E)KFUGEI=N TO\N QA/NATON KAQEI/RCAS E(AUTO/N; A)LL'
A)DU/NATON: E)CA/CEI GA\R AU)TO\N H( *MOI=RA KUNHGETH/-
SONTA KAI\ PARADW/SEI TH=| AI)XMH=|: KAI\ O( *)/ADRASTOS
E)PI\ TO\N SU=N A)FEI\S TH\N LO/GXHN E)KEI/NOU ME\N A(MARTH/-
SETAI, FONEU/SEI DE\ TO\N *KROI/SOU PAI=DA, W(S A)\N A)P'
I)SXURA=S E)MBOLH=S TW=N *MOIRW=N FEROME/NOU TOU=
~y
A)KONTI/OU E)PI\ TO\N NEANI/SKON. TO\ ME\N GA\R TOU=
*LAI/+OU KAI\ GELOI=ON, TO/:
@@MH\ SPEI=RE TE/KNWN A)/LOKA DAIMO/NWN BI/A|:
@@EI) GA\R TEKNW/SEIS [1FHSI\]1 PAI=D', A)POKTENEI= S' O( FU/S.
PERITTH\ GA/R, OI)=MAI, H( PARAI/NESIS PRO\S TA\ PA/NTWS
OU(/TW GENHSO/MENA. TOIGA/RTOI META\ TO\N XRHSMO\N
KAI\ E)/SPEIREN KAI\ O( FU\S A)PE/KTEINEN AU)TO/N. W(/STE
OU)X O(RW= A)NQ' O(/TOU A)PAITEI=TE TO\N MISQO\N E)PI\ TH=|
~y
MANTIKH=|. E)W= GA\R LE/GEIN W(S LOCA\ KAI\ E)PAMFOTERI/-
ZONTA TOI=S POLLOI=S XRA=N EI)W/QATE, OU) PA/NU A)PO- @1
SAFOU=NTES EI) O( TO\N *(/ALUN DIABA\S TH\N AU(TOU= A)RXH\N
KATALU/SEI H)\ TH\N TOU= *KU/ROU: A)/MFW GA\R DU/NATAI
O( XRHSMO/S.
~z5
{*Z*E*U*S}
@*)=HN TIS, W)= *KUNI/SKE, TW=| *)APO/LLWNI O)RGH=S AI)TI/A
KATA\ TOU= *KROI/SOU, DIO/TI E)PEIRA=TO E)KEI=NOS AU)TOU=
A)/RNEIA KRE/A KAI\ XELW/NHN E)S TO\ AU)TO\ E(/YWN.
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)EXRH=N ME\N MHDE\ O)RGI/ZESQAI QEO\N O)/NTA: PLH\N
A)LLA\ KAI\ TO\ E)CAPATHQH=NAI TW=| *LUDW=| E)PE/PRWTO,
OI)=MAI, KAI\ O(/LWS TO\ MH\ SAFW=S A)KOU=SAI TA\ ME/L-
LONTA H( *EI(MARME/NH E)PE/KLWSEN: W(/STE KAI\ H(
MANTIKH\ U(MW=N E)KEI/NHS ME/ROS E)STI/N.
~z13
{*Z*E*U*S}
~y
@*(HMI=N DE\ OU)DE\N A)POLEI/PEIS, A)LLA\ MA/THN QEOI/
E)SMEN, OU)/TE PRO/NOIA/N TINA EI)SFERO/MENOI EI)S TA\
PRA/GMATA OU)/TE TW=N QUSIW=N A)/CIOI KAQA/PER TRU/-
PANA W(S A)LHQW=S H)\ SKE/PARNA; KAI/ MOI DOKEI=S
EI)KO/TWS MOU KATAFRONEI=N, O(/TI KERAUNO/N, W(S O(RA=|S,
DIHGKULHME/NOS A)NE/XOMAI/ SE TOSAU=TA KAQ' H(MW=N
DIECIO/NTA.
~z7
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*BA/LLE, W)= *ZEU=, EI)/ MOI KAI\ KERAUNW=| PLHGH=NAI
EI(/MARTAI, KAI\ SE\ OU)DE\N AI)TIA/SOMAI TH=S PLHGH=S,
A)LLA\ TH\N *KLWQW\ TH\N DIA\ SOU= TITRW/SKOUSAN: OU)DE\ @1
GA\R TO\N KERAUNO\N AU)TO\N FAI/HN A)\N AI)/TION MOI
GENE/SQAI TOU= TRAU/MATOS. PLH\N E)KEI=NO/ GE U(MA=S
E)RH/SOMAI KAI\ SE\ KAI\ TH\N *EI(MARME/NHN: SU\ DE/ MOI
KAI\ U(PE\R E)KEI/NHS A)PO/KRINAI: A)NE/MNHSAS GA/R ME
~y
A)PEILH/SAS. TI/ DH/POTE TOU\S I(EROSU/LOUS KAI\
LH|STA\S A)FE/NTES KAI\ TOSOU/TOUS U(BRISTA\S KAI\
BIAI/OUS KAI\ E)PIO/RKOUS DRU=N TINA POLLA/KIS KE-
RAUNOU=TE H)\ LI/QON H)\ NEW\S I(STO\N OU)DE\N A)DIKOU/SHS,
E)NI/OTE DE\ XRHSTO/N TINA KAI\ O(/SION O(DOIPO/RON; TI/
SIWPA=|S, W)= *ZEU=; H)\ OU)DE\ TOU=TO/ ME QE/MIS EI)DE/NAI;
~z6
{*Z*E*U*S}
@*OU) GA/R, W)= *KUNI/SKE. SU\ DE\ POLUPRA/GMWN TIS
EI)= KAI\ OU)K OI)=D' O(/QEN TAU=TA H(/KEIS MOI SUMPEFORH-
KW/S.
~z9
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)KOU=N MHDE\ E)KEI=NO U(MA=S E)/RWMAI, SE/ TE KAI\ TH\N
*PRO/NOIAN KAI\ TH\N *EI(MARME/NHN, TI/ DH/POTE *FWKI/WN
ME\N O( XRHSTO\S E)N TOSAU/TH| PENI/A| KAI\ SPA/NEI TW=N
A)NAGKAI/WN A)PE/QANE KAI\ *)ARISTEI/DHS PRO\ AU)TOU=,
*KALLI/AS DE\ KAI\ *)ALKIBIA/DHS, A)KO/LASTA MEIRA/KIA,
U(PEREPLOU/TOUN KAI\ *MEIDI/AS O( U(BRISTH\S KAI\
*XA/ROY O( *AI)GINH/THS, KI/NAIDOS A)/NQRWPOS, TH\N
MHTE/RA LIMW=| A)PEKTONW/S, KAI\ PA/LIN *SWKRA/THS ME\N
PAREDO/QH TOI=S E(/NDEKA, *ME/LHTOS DE\ OU) PAREDO/QH,
KAI\ *SARDANA/PALLOS ME\N E)BASI/LEUE QH=LUS W)/N,
*GW/XHS DE\ A)NH\R E)NA/RETOS A)NESKOLOPI/SQH PRO\S
~y
AU)TOU=, DIO/TI MH\ H)RE/SKETO TOI=S GIGNOME/NOIS: I(/NA
U(MI=N MH\ TA\ NU=N LE/GW KAQ' E(/KASTON E)PECIW/N, TOU\S
ME\N PONHROU\S EU)DAIMONOU=NTAS KAI\ TOU\S PLEONE/KTAS, @1
A)GOME/NOUS DE\ KAI\ FEROME/NOUS TOU\S XRHSTOU\S E)N
PENI/A| KAI\ NO/SOIS KAI\ MURI/OIS KAKOI=S PIEZOME/NOUS.
~z5
{*Z*E*U*S}
@*OU) GA\R OI)=SQA, W)= *KUNI/SKE, H(LI/KAS META\ TO\N
BI/ON OI( PONHROI\ TA\S KOLA/SEIS U(POME/NOUSIN, H)\ E)N
O(/SH| OI( XRHSTOI\ EU)DAIMONI/A| DIATRI/BOUSIN;
~z8
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*(/AIDHN MOI LE/GEIS KAI\ *TITUOU\S KAI\ *TANTA/LOUS.
E)GW\ DE/, EI) ME/N TI KAI\ TOIOU=TO/N E)STIN, EI)/SOMAI TO\
SAFE\S E)PEIDA\N A)POQA/NW: TO\ DE\ NU=N E)/XON E)BOULO/-
MHN TO\N O(POSONOU=N XRO/NON TOU=TON EU)DAIMO/NWS
DIABIOU\S U(PO\ E(KKAI/DEKA GUPW=N KEI/RESQAI TO\ H(=PAR
A)POQANW/N, A)LLA\ MH\ E)NTAU=QA DIYH/SAS W(/SPER O(
*TA/NTALOS E)N *MAKA/RWN NH/SOIS PI/NEIN META\ TW=N
H(RW/WN E)N TW=| *)HLUSI/W| LEIMW=NI KATAKEI/MENOS.
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*TI/ FH/S; A)PISTEI=S EI)=NAI/ TINAS KOLA/SEIS KAI\ TIMA/S,
KAI\ DIKASTH/RION E)/NQA DH\ E)CETA/ZETAI O( E(KA/STOU
BI/OS;
~z3
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)AKOU/W TINA\ *MI/NW *KRH=TA DIKA/ZEIN KA/TW TA\ TOI-
AU=TA: KAI/ MOI A)PO/KRINAI/ TI KAI\ U(PE\R E)KEI/NOU: SO\S
GA\R UI(O\S EI)=NAI LE/GETAI.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*TI/ DE\ KA)KEI=NON E)RWTA=|S, W)= *KUNI/SKE;
~z7
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*TI/NAS KOLA/ZEI MA/LISTA;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*TOU\S PONHROU\S DHLADH/, OI(=ON A)NDROFO/NOUS KAI\
I(EROSU/LOUS. @1
~z10
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*TI/NAS DE\ PARA\ TOU\S H(/RWAS A)POPE/MPEI;
~z11
{*Z*E*U*S}
@*TOU\S A)GAQOU/S TE KAI\ O(SI/OUS KAI\ KAT' A)RETH\N
BEBIWKO/TAS.
~z13
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*TI/NOS E(/NEKA, W)= *ZEU=;
~z14
{*Z*E*U*S}
@*DIO/TI OI( ME\N TIMH=S, OI( DE\ KOLA/SEWS A)/CIOI.
~z15
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*EI) DE/ TIS A)KOU/SIO/N TI DEINO\N E)RGA/SAITO, KOLA/-
ZESQAI KAI\ TOU=TON DIKAIOI=;
~z17
{*Z*E*U*S}
@*OU)DAMW=S.
~z18
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)D' A)/RA EI)/ TIS A)/KWN TI A)GAQO\N E)/DRASEN, OU)DE\
TOU=TON TIMA=N A)CIW/SEIEN A)/N;
~z20
{*Z*E*U*S}
@*OU) GA\R OU)=N.
~z21
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*OU)DE/NA TOI/NUN, W)= *ZEU=, OU)/TE TIMA=N OU)/TE KOLA/ZEIN
AU)TW=| PROSH/KEI.
~z23
{*Z*E*U*S}
@*PW=S OU)DE/NA;
~z24
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*(/OTI OU)DE\N E(KO/NTES OI( A)/NQRWPOI POIOU=MEN, A)LLA/
TINI A)NA/GKH| A)FU/KTW| KEKELEUSME/NOI, EI)/ GE A)LHQH=
E)KEI=NA/ E)STI TA\ E)/MPROSQEN W(MOLOGHME/NA, W(S H(
*MOI=RA PA/NTWN AI)TI/A: KAI\ H)\N FONEU/SH| TIS, E)KEI/NH
E)STI\N H( FONEU/SASA, KAI\ H)\N I(EROSULH=|, PROSTETAG- @1
ME/NON AU)TO\ DRA=|. W(/STE EI)/ GE TA\ DI/KAIA O( *MI/NWS
DIKA/ZEIN ME/LLOI, TH\N *EI(MARME/NHN A)NTI\ TOU= *SISU/FOU
KOLA/SETAI KAI\ TH\N *MOI=RAN A)NTI\ TOU= *TANTA/LOU.
TI/ GA\R E)KEI=NOI H)DI/KHSAN PEISQE/NTES TOI=S E)PITA/G-
MASIN;
~z34
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)KE/T' OU)DE\ A)POKRI/NESQAI/ SOI A)/CION TOIAU=TA
E)RWTW=NTI: QRASU\S GA\R EI)= KAI\ SOFISTH/S. KAI/ SE
A)/PEIMI H)/DH KATALIPW/N.
~z3
{*K*U*N*I*S*K*O*S}
@*)EDEO/MHN ME\N E)/TI KAI\ TOU=TO E)RE/SQAI, POU= AI(
*MOI=RAI DIATRI/BOUSIN H)\ PW=S E)FIKNOU=NTAI TH=| E)PI-
MELEI/A| TW=N TOSOU/TWN E)S TO\ LEPTO/TATON, KAI\ TAU=TA
TREI=S OU)=SAI. E)PI/PONON GA/R TINA KAI\ OU)K EU)/MOIRO/N
MOI DOKOU=SI BIOU=N TO\N BI/ON TOSAU=TA E)/XOUSAI
PRA/GMATA, KAI\ W(S E)/OIKEN OU) PA/NU OU)DE\ AU(=TAI U(PO\
XRHSTH=| *EI(MARME/NH| E)GENNH/QHSAN. E)GW\ GOU=N, EI)/
MOI AI(/RESIS DOQEI/H, OU)K A)\N A)LLACAI/MHN PRO\S
AU)TA\S TO\N E)MAUTOU= BI/ON, A)LL' E(LOI/MHN A)\N E)/TI
PENE/STEROS DIABIW=NAI H)/PER KAQH=SQAI KLW/QWN
A)/TRAKTON TOSOU/TWN PRAGMA/TWN MESTO/N, E)PITHRW=N
E(/KASTA. EI) DE\ MH\ R(A/|DIO/N SOI A)POKRI/NASQAI PRO\S
TAU=TA, W)= *ZEU=, KAI\ TOU/TOIS A)GAPH/SOMEN OI(=S A)PE-
KRI/NW: I(KANA\ GA\R E)MFANI/SAI TO\N PERI\ TH=S *EI(MAR-
ME/NHS KAI\ *PRONOI/AS LO/GON: TA\ LOIPA\ D' I)/SWS
OU)X EI(/MARTO A)KOU=SAI/ MOI. @1
~a"0062"b"018"c"J Tr"y"t"
{1*Z*E*U*S *T*R*A*G*W*I*D*O*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
*)=W *ZEU=, TI/ SU/NNOUS KATA\ MO/NAS SAUTW=| LALEI=S,
W)XRO\S PERIPATW=N, FILOSO/FOU TO\ XRW=M' E)/XWN;
E)MOI\ PROSANA/QOU, LABE/ ME SU/MBOULON PO/NWN,
MH\ KATAFRONH/SH|S OI)KE/TOU FLUARI/AS.
~z4
{*A*Q*H*N*H}
*NAI\ PA/TER H(ME/TERE, *KRONI/DH, U(/PATE KREIO/NTWN,
GOUNOU=MAI/ SE QEA\ GLAUKW=PIS, TRITOGE/NEIA,
E)CAU/DA, MH\ KEU=QE NO/W|, I(/NA EI)/DOMEN H)/DH,
TI/S MH=TIS DA/KNEI SE KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N,
H)\ TI/ BARU\ STENA/XEIS W)=XRO/S TE/ SE EI(=LE PAREIA/S;
~z9
{*Z*E*U*S}
*OU)K E)/STIN OU)DE\N DEINO\N W(=D' EI)PEI=N E)/POS,
OU)DE\ PA/QOS OU)DE\ SUMFORA\ TRAGW|DIKH/,
H(\N OU)K I)AMBEI/OIS U(PERPAI/W DE/KA.
~z12
{*A*Q*H*N*H}
*)/APOLLON, OI(/OIS FROIMI/OIS A)/RXH| LO/GOU; @1
~z13
{*Z*E*U*S}
*)=W PAGKA/KISTA XQO/NIA GH=S PAIDEU/MATA,
SU/ T', W)= *PROMHQEU=, OI(=A/ M' EI)/RGASAI KAKA/.
~z15
{*A*Q*H*N*H}
*TI/ D' E)STI/; PRO\S XORO\N GA\R OI)KEI/WN E)REI=S.
~z16
{*Z*E*U*S}
*)=W MEGALOSMARA/GOU STEROPA=S R(OI/ZHMA, TI/ R(E/CEIS;
~z17
{*H*R*A}
@*KOI/MISON O)RGA/N, EI) MH\ KWMW|DI/AN, W)= *ZEU=, DUNA/-
MEQA U(POKRI/NESQAI MHDE\ R(AYW|DEI=N W(/SPER OU(=TOI
MHDE\ TO\N *EU)RIPI/DHN O(/LON KATAPEPW/KAMEN, W(/STE
~y
SOI U(POTRAGW|DEI=N. A)GNOEI=N H(MA=S NOMI/ZEIS TH\N
AI)TI/AN TH=S LU/PHS H(/TIS E)STI/ SOI;
~z2
{*Z*E*U*S}
@*OU)K OI)=SQ', E)PEI/ TOI KA)\N E)KW/KUES ME/GA.
~z3
{*H*R*A}
@*OI)=DA TO\ KEFA/LAION AU)TO\ W(=N PA/SXEIS O(/TI E)RW-
TIKO/N E)STIN: OU) MH\N KWKU/W GE U(PO\ E)/QOUS, H)/DH
POLLA/KIS U(BRISQEI=SA U(PO\ SOU= TA\ TOIAU=TA. EI)KO\S
GOU=N H)/TOI *DANA/HN TINA\ H)\ *SEME/LHN H)\ *EU)RW/PHN
AU)=QIS EU(RO/NTA SE A)NIA=SQAI U(PO\ TOU= E)/RWTOS, EI)=TA
BOULEU/ESQAI TAU=RON H)\ SA/TURON H)\ XRUSO\N GENO/-
MENON R(UH=NAI DIA\ TOU= O)RO/FOU EI)S TO\N KO/LPON TH=S
A)GAPWME/NHS: TA\ SHMEI=A GA\R TAU=TA, OI( STENAGMOI\
KAI\ TA\ DA/KRUA KAI\ TO\ W)XRO\N EI)=NAI, OU)K A)/LLOU TOU
H)\ E)/RWTO/S E)STIN.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*)=W MAKARI/A, H(/TIS E)N E)/RWTI KAI\ TAI=S TOIAU/TAIS
PAIDIAI=S OI)/EI TA\ PRA/GMATA H(MI=N EI)=NAI. @1
~z15
{*H*R*A}
@*)ALLA\ TI/ A)/LLO, EI) MH\ TOU=TO, A)NIA=| SE *DI/A O)/NTA;
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*)EN E)SXA/TOIS, W)= *(/HRA, TA\ QEW=N PRA/GMATA, KAI\
TOU=TO DH\ TO\ TOU= LO/GOU, E)PI\ CUROU= E(/STHKEN EI)/TE
XRH\ TIMA=SQAI H(MA=S E)/TI KAI\ TA\ GE/RA E)/XEIN TA)N TH=|
GH=| EI)/TE KAI\ H)MELH=SQAI PANTA/PASI KAI\ TO\ MHDE\N
EI)=NAI DOKEI=N.
~z5
{*H*R*A}
@*MW=N H)\ GI/GANTA/S TINAS AU)=QIS H( GH= E)/FUSEN, H)\ OI(
*TITA=NES DIARRH/CANTES TA\ DESMA\ KAI\ TH=S FROURA=S
E)PIKRATH/SANTES AU)=QIS H(MI=N E)NANTI/A AI)/RONTAI TA\
O(/PLA;
~z9
{*Z*E*U*S}
@*QA/RSEI, TA\ NE/RQEN A)SFALW=S E)/XEI QEOI=S.
~z10
{*H*R*A}
@*TI/ OU)=N A)/LLO DEINO\N A)\N GE/NOITO; OU)X O(RW= GA/R,
O(/TE MH\ TA\ TOIAU=TA PARALUPOI=, E)F' O(/TW| *PW=LOS H)\
*)ARISTO/DHMOS A)NTI\ *DIO\S H(MI=N A)NAPE/FHNAS.
~z13
{*Z*E*U*S}
~y
@*TIMOKLH=S, W)= *(/HRA, O( *STWI+KO\S KAI\ *DA=MIS O(
*)EPIKOU/REIOS XQE/S, OU)K OI)=DA O(/QEN SFI/SIN A)RCAME/NOU
TOU= LO/GOU, PRONOI/AS PE/RI DIELEGE/SQHN PARO/NTWN
MA/LA SUXNW=N KAI\ DOKI/MWN A)NQRW/PWN, O(/PER MA/-
LISTA H)NI/ASE/ ME: KAI\ O( ME\N *DA=MIS OU)D' EI)=NAI QEOU\S
E)/FASKEN, OU)X O(/PWS TA\ GINO/MENA E)PISKOPEI=N H)\
DIATA/TTEIN, O( *TIMOKLH=S DE\ O( BE/LTISTOS E)PEIRA=TO
SUNAGWNI/ZESQAI H(MI=N: EI)=TA O)/XLOU POLLOU= E)PIRRU- @1
E/NTOS OU)DE\N PE/RAS E)GE/NETO TH=S SUNOUSI/AS: DIE-
LU/QHSAN GA\R EI)SAU=QIS E)PISKE/YESQAI TA\ LOIPA\
SUNQE/MENOI, KAI\ NU=N METE/WROI PA/NTES EI)SI/N, O(PO/-
TEROS KRATH/SEI KAI\ A)LHQE/STERA DO/CEI LE/GEIN. O(RA=TE
TO\N KI/NDUNON, W(S E)N STENW=| PANTA/PASI TA\ H(ME/TERA,
E)N E(NI\ A)NDRI\ KINDUNEUO/MENA; KAI\ DUOI=N QA/TERON H)\
PAREW=SQAI A)NA/GKH, O)NO/MATA MO/NON EI)=NAI DO/CANTAS,
H)\ TIMA=SQAI W(/SPER PRO\ TOU=, H)\N O( *TIMOKLH=S U(PE/RSXH|
LE/GWN.
~z17
{*H*R*A}
~y
@*DEINA\ TAU=TA W(S A)LHQW=S, KAI\ OU) MA/THN, W)= *ZEU=,
E)PETRAGW/|DEIS AU)TOI=S.
~z2
{*Z*E*U*S}
@*SU\ DE\ W)/|OU *DANA/HS TINO\S H)\ *)ANTIO/PHS EI)=NAI MOI
LO/GON E)N TARA/XW| TOSOU/TW|. TI/ D' OU)=N, W)= *(ERMH=
KAI\ *(/HRA KAI\ *)AQHNA=, PRA/TTOIMEN A)/N; SUNEURI/SKETE
GA\R KAI\ AU)TOI\ TO\ ME/ROS.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)EGW\ ME\N E)PI\ TO\ KOINO/N FHMI DEI=N TH\N SKE/YIN
E)PANENEGKEI=N E)KKLHSI/AN SUNAGAGO/NTA.
~z8
{*H*R*A}
@*KA)MOI\ TAU)TA\ SUNDOKEI= A(/PER KAI\ TOU/TW|.
~z9
{*A*Q*H*N*H}
@*)ALL' E)MOI\ TA)NANTI/A DOKEI=, W)= PA/TER, MH\ SUN-
TARA/TTEIN TO\N OU)RANO\N MHDE\ DH=LON EI)=NAI QORU-
BOU/MENON TW=| PRA/GMATI, PRA/TTEIN DE\ I)DI/A| TAU=TA
E)C W(=N KRATH/SEI ME\N O( *TIMOKLH=S LE/GWN, O( *DA=MIS
DE\ KATAGELASQEI\S A)/PEISIN E)K TH=S SUNOUSI/AS. @1
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*)ALL' OU)/TE A)GNOH/SETAI TAU=TA, W)= *ZEU=, E)N FANERW=|
E)SOME/NHS TH=S E)/RIDOS TOI=S FILOSO/FOIS, KAI\ DO/CEIS
TURANNIKO\S EI)=NAI MH\ KOINOU/MENOS PERI\ TW=N OU(/TW
MEGA/LWN KAI\ KOINW=N A(/PASIN.
~z18
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)KOU=N H)/DH KH/RUTTE KAI\ PARE/STWSAN A(/PANTES:
O)RQW=S GA\R LE/GEIS.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)IDOU\ DH\ EI)S E)KKLHSI/AN SUNE/LQETE OI( QEOI/: MH\
ME/LLETE, SUNE/LQETE PA/NTES, H(/KETE, PERI\ MEGA/LWN
E)KKLHSIA/SOMEN.
~z5
{*Z*E*U*S}
@*OU(/TW YILA/, W)= *(ERMH=, KAI\ A(PLOI+KA\ KAI\ PEZA\
KHRU/TTEIS, KAI\ TAU=TA E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS SUGKALW=N;
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*)ALLA\ PW=S GA/R, W)= *ZEU=, A)CIOI=S;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*(/OPWS A)CIW=; A)POSE/MNUNE, FHMI/, TO\ KH/RUGMA
ME/TROIS TISI\ KAI\ MEGALOFWNI/A| POIHTIKH=|, W(S MA=LLON
SUNE/LQOIEN.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/. A)LL' E)POPOIW=N, W)= *ZEU=, KAI\ R(AYW|DW=N TA\
TOIAU=TA, E)GW\ DE\ H(/KISTA POIHTIKO/S EI)MI: W(/STE
DIAFQERW= TO\ KH/RUGMA H)\ U(PE/RMETRA H)\ E)NDEA= SUNEI/-
RWN, KAI\ GE/LWS E)/STAI PAR' AU)TOI=S E)PI\ TH=| A)MOUSI/A|
TW=N E)PW=N: O(RW= GOU=N KAI\ TO\N *)APO/LLW GELW/MENON
E)P' E)NI/OIS TW=N XRHSMW=N, KAI/TOI E)PIKRUPTOU/SHS @1
TA\ POLLA\ TH=S A)SAFEI/AS, W(S MH\ PA/NU SXOLH\N
A)/GEIN TOU\S A)KOU/ONTAS E)CETA/ZEIN TA\ ME/TRA.
~z19
{*Z*E*U*S}
@*OU)KOU=N, W)= *(ERMH=, TW=N *(OMH/ROU E)PW=N E)GKATA-
MI/GNUE TA\ POLLA\ TW=| KHRU/GMATI, OI(=S E)KEI=NOS H(MA=S
SUNEKA/LEI: MEMNH=SQAI DE/ SE EI)KO/S.
~z22
{*E*R*M*H*S}
@*OU) PA/NU ME\N OU(/TW SAFW=S KAI\ PROXEI/RWS: PEI-
RA/SOMAI DE\ O(/MWS.
@@*MH/TE TIS OU)=N QH/LEIA QEO\S ... MH/TE TIS A)/RSHN,
@@MHD' AU)= TW=N POTAMW=N MENE/TW NO/SF' *)WKEANOI=O
@@MHDE/ TE NUMFA/WN, A)LL' E)S *DIO\S E)/LQETE PA/NTES
@@EI)S A)GORH/N, O(/SSOI TE KLUTA\S DAI/NUSQ' E(KATO/MBAS,
@@O(/SSOI T' AU)= ME/SATOI H)\ U(/STATOI H)\ MA/LA PA/GXU
@@NW/NUMNOI BWMOI=SI PAR' A)KNI/SOISI KA/QHSQE.
~z30
{*Z*E*U*S}
~y
@*EU)= GE, W)= *(ERMH=, A)/RISTA KEKH/RUKTAI/ SOI, KAI\
SUNI/ASI GA\R H)/DH: W(/STE PARALAMBA/NWN KA/QIZE
AU)TOU\S KATA\ TH\N A)CI/AN E(/KASTON, W(S A)\N U(/LHS H)\
TE/XNHS E)/XH|, E)N PROEDRI/A| ME\N TOU\S XRUSOU=S, EI)=TA
E)PI\ TOU/TOIS TOU\S A)RGUROU=S, EI)=TA E(CH=S O(PO/SOI E)LE-
FA/NTINOI, EI)=TA TOU\S XALKOU=S H)\ LIQI/NOUS, KAI\ E)N
AU)TOI=S TOU/TOIS OI( *FEIDI/OU ME\N H)\ *)ALKAME/NOUS H)\
*MU/RWNOS H)\ *EU)FRA/NOROS H)\ TW=N O(MOI/WN TEXNITW=N
PROTETIMH/SQWN, OI( SURFETW/DEIS DE\ OU(=TOI KAI\ @1
A)/TEXNOI PO/RRW POU SUNWSQE/NTES SIWPH=| A)NAPLH-
ROU/NTWN MO/NON TH\N E)KKLHSI/AN.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)/ESTAI TAU=TA KAI\ KAQEDOU=NTAI W(S PROSH/KEI.
A)LL' E)KEI=NO OU) XEI=RON EI)DE/NAI, H)/N TIS AU)TW=N XRU-
SOU=S ME\N H)=| KAI\ POLUTA/LANTOS TH\N O(LKH/N, OU)K
A)KRIBH\S DE\ TH\N E)RGASI/AN, A)LLA\ KOMIDH=| I)DIWTIKO\S
KAI\ A)SU/MMETROS, PRO\ TW=N XALKW=N TW=N *MU/RWNOS
KAI\ *POLUKLEI/TOU KAI\ TW=N *FEIDI/OU KAI\ *)ALKA-
ME/NOUS LIQI/NWN KAQEDEI=TAI H)\ PROTIMOTE/RAN XRH\
NOMI/ZEIN EI)=NAI TH\N TE/XNHN;
~z19
{*Z*E*U*S}
@*)EXRH=N ME\N OU(/TWS, A)LL' O( XRUSO\S O(/MWS PRO-
TIMHTE/OS.
~z21
{*E*R*M*H*S}
@*MANQA/NW: PLOUTI/NDHN KELEU/EIS A)LLA\ MH\ A)RI-
STI/NDHN KAQI/ZEIN, KAI\ A)PO\ TIMHMA/TWN: H(/KET' OU)=N
~y
EI)S TH\N PROEDRI/AN U(MEI=S OI( XRUSOI=. E)OI/KASI D'
OU)=N, W)= *ZEU=, OI( BARBARIKOI\ PROEDREU/SEIN MO/NOI:
W(S TOU/S GE *(/ELLHNAS O(RA=|S O(POI=OI/ EI)SI, XARI/ENTES
ME\N KAI\ EU)PRO/SWPOI KAI\ KATA\ TE/XNHN E)SXHMATI-
SME/NOI, LI/QINOI DE\ H)\ XALKOI= O(/MWS A(/PANTES H)\ OI(/
GE POLUTELE/STATOI AU)TW=N E)LEFA/NTINOI O)LI/GON
O(/SON TOU= XRUSOU= E)PISTI/LBON E)/XONTES, W(S E)PIKE-
XRA/NQAI KAI\ E)PHUGA/SQAI MO/NON, TA\ DE\ E)/NDON
U(PO/CULOI KAI\ OU(=TOI, MUW=N A)GE/LAS O(/LAS E)MPOLI-
TEUOME/NAS SKE/PONTES: H( *BENDI=S DE\ AU(/TH KAI\ O(
*)/ANOUBIS E)KEINOSI\ KAI\ PAR' AU)TO\N O( *)/ATTIS KAI\ O(
*MI/QRHS KAI\ O( *MH\N O(LO/XRUSOI KAI\ BAREI=S KAI\
POLUTI/MHTOI W(S A)LHQW=S. @1
~z13
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*KAI\ POU= TOU=TO, W)= *(ERMH=, DI/KAION, TO\N KUNO-
PRO/SWPON TOU=TON PROKAQI/ZEIN MOU TO\N *AI)GU/PTION,
KAI\ TAU=TA *POSEIDW=NOS O)/NTOS;
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/, A)LLA\ SE\ ME/N, W)= E)NNOSI/GAIE, XALKOU=N O(
*LU/SIPPOS KAI\ PTWXO\N E)POI/HSEN, OU)K E)XO/NTWN TO/TE
*KORINQI/WN XRUSO/N: OU(=TOS DE\ O(/LOIS META/LLOIS
PLOUSIW/TERO/S E)STIN. A)NE/XESQAI OU)=N XRH\ PAREW-
SME/NON, KAI\ MH\ A)GANAKTEI=N EI)/ TIS R(I=NA THLIKAU/THN
XRUSH=N E)/XWN PROTETIMH/SETAI/ SOU.
~z9
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*OU)KOU=N, W)= *(ERMH=, KA)ME\ LABW\N E)N TOI=S PROE/DROIS
POU KA/QIZE: XRUSH= GA/R EI)MI.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*OU)X O(/SA GE, W)= *)AFRODI/TH, KA)ME\ O(RA=N, A)LL'
EI) MH\ PA/NU LHMW=, LI/QOU TOU= LEUKOU=, *PENTE/LHQEN,
OI)=MAI, LIQOTOMHQEI=SA, EI)=TA DO/CAN OU(/TW *PRACITE/LEI
*)AFRODI/TH GENOME/NH *KNIDI/OIS PAREDO/QHS.
~z6
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*KAI\ MH\N A)CIO/PISTO/N SOI MA/RTURA TO\N *(/OMHRON
PARE/COMAI A)/NW KAI\ KA/TW TW=N R(AYW|DIW=N XRUSH=N
ME TH\N *)AFRODI/THN EI)=NAI LE/GONTA.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ GA\R TO\N *)APO/LLW O( AU)TO\S POLU/XRUSON
EI)=NAI E)/FH KAI\ PLOU/SION: A)LLA\ NU=N O)/YEI KA)KEI=NON
E)N TOI=S ZEUGI/TAIS POU KAQH/MENON, A)PESTEFANW-
ME/NON TE U(PO\ TW=N LH|STW=N KAI\ TOU\S KO/LLOPAS
TH=S KIQA/RAS PERISESULHME/NON. W(/STE A)GA/PA KAI\
SU\ MH\ PA/NU E)N TW=| QHTIKW=| E)KKLHSIA/ZOUSA. @1
~z15
{*K*O*L*O*S*S*O*S *R*O*D*I*W*N}
~y
@*)EMOI\ DE\ TI/S A)\N E)RI/SAI TOLMH/SEIEN *(HLI/W| TE
O)/NTI KAI\ THLIKOU/TW| TO\ ME/GEQOS; EI) GOU=N MH\ U(PER-
FUA= MHDE\ U(PE/RMETRON OI( *(RO/DIOI KATASKEUA/SASQAI/
ME H)CI/WSAN, A)PO\ TOU= I)/SOU TELE/SMATOS E(KKAI/DEKA
XRUSOU=S QEOU\S E)PEPOI/HNTO A)/N: W(/STE A)NA/LOGON
POLUTELE/STEROS A)\N NOMIZOI/MHN. KAI\ PRO/SESTIN
H( TE/XNH KAI\ TH=S E)RGASI/AS TO\ A)KRIBE\S E)N MEGE/QEI
TOSOU/TW|.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*TI/, W)= *ZEU=, XRH\ POIEI=N; DU/SKRITON GA\R E)MOI\
GOU=N TOU=TO: EI) ME\N GA\R E)S TH\N U(/LHN A)POBLE/-
POIMI, XALKOU=S E)STIN, EI) DE\ LOGIZOI/MHN A)F' O(PO/SWN
TALA/NTWN KEXA/LKEUTAI, U(PE\R TOU\S PENTAKOSIO-
MEDI/MNOUS A)\N EI)/H.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*TI/ GA\R E)/DEI PAREI=NAI KAI\ TOU=TON E)LE/GCONTA
TH\N TW=N A)/LLWN MIKRO/THTA KAI\ E)NOXLH/SONTA TH=|
KAQE/DRA|; PLH\N A)LL', W)= *(RODI/WN A)/RISTE, EI) KAI\
O(/TI MA/LISTA PROTIMHTE/OS EI)= TW=N XRUSW=N, PW=S
A)\N KAI\ PROEDREU/OIS, EI) MH\ DEH/SEI A)NASTH=NAI
PA/NTAS W(S MO/NOS KAQE/ZOIO, TH\N *PNU/KA O(/LHN
QATE/RA| TW=N PUGW=N E)PILABW/N; W(/STE A)/MEINON
POIH/SEIS O)RQOSTA/DHN E)KKLHSIA/ZWN, E)PIKEKUFW\S
TW=| SUNEDRI/W|.
~z22
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)IDOU\ PA/LIN A)/LLO DU/SLUTON KAI\ TOU=TO: XALKW=
ME\N GA\R A)MFOTE/RW E)STO\N KAI\ TE/XNHS TH=S AU)TH=S,
*LUSI/PPOU E(KA/TERON TO\ E)/RGON, KAI\ TO\ ME/GISTON,
O(MOTI/MW TA\ E)S GE/NOS, A(/TE DH\ *DIO\S PAI=DE, O(
*DIO/NUSOS OU(TOSI\ KAI\ *(HRAKLH=S. PO/TEROS OU)=N
AU)TW=N PROKAQI/ZEI; FILONEIKOU=SI GA/R, W(S O(RA=|S. @1
~z6
{*Z*E*U*S}
@*DIATRI/BOMEN, W)= *(ERMH=, PA/LAI DE/ON E)KKLHSIA/ZEIN:
W(/STE NU=N ME\N A)NAMI\C KAQIZO/NTWN, E)/NQ' A)\N E(/KASTOS
E)QE/LH|, EI)SAU=QIS DE\ A)PODOQH/SETAI PERI\ TOU/TWN E)K-
KLHSI/A, KA)GW\ EI)/SOMAI TO/TE H(/NTINA XRH\ POIH/-
SASQAI TH\N TA/CIN E)P' AU)TOI=S.
~z11
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)ALL', *(HRA/KLEIS, W(S QORUBOU=SI TA\ KOINA\ KAI\
TA\ KAQ' H(ME/RAN TAU=TA BOW=NTES, "*DIANOMA/S: POU=
TO\ NE/KTAR; H( A)MBROSI/A E)PE/LIPEN: POU= AI( E(KATO/M-
BAI; KOINA\S TA\S QUSI/AS."
~z4
{*Z*E*U*S}
@*KATASIW/PHSON AU)TOU/S, W)= *(ERMH=, W(S MA/QWSIN
O(/TOU E(/NEKA SUNELE/GHSAN TOU\S LH/ROUS TOU/TOUS
A)FE/NTES.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*OU)X A(/PANTES, W)= *ZEU=, TH\N *(ELLH/NWN FWNH\N
SUNIA=SIN: E)GW\ DE\ OU) POLU/GLWTTO/S EI)MI, W(/STE KAI\
*SKU/QAIS KAI\ *PE/RSAIS KAI\ *QRA|CI\N KAI\ *KELTOI=S
SUNETA\ KHRU/TTEIN. A)/MEINON OU)=N, OI)=MAI, TH=| XEIRI\
SHMAI/NEIN KAI\ PARAKELEU/ESQAI SIWPA=N.
~z12
{*Z*E*U*S}
@*OU(/TW POI/EI.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EU)= GE, A)FWNO/TEROI GEGE/NHNTAI/ SOI TW=N SOFI-
STW=N. W(/STE W(/RA DHMHGOREI=N. O(RA=|S; PA/LAI PRO\S
SE\ A)POBLE/POUSI PERIME/NONTES O(/ TI KAI\ E)REI=S.
~z3
{*Z*E*U*S}
@*)ALL' O(/ GE PE/PONQA, W)= *(ERMH=, OU)K A)\N O)KNH/SAIMI @1
PRO\S SE\ EI)PEI=N UI(O\N O)/NTA. OI)=SQA O(/PWS QARRALE/OS
A)EI\ KAI\ MEGALHGO/ROS E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS H)=N.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*OI)=DA KAI\ E)DEDI/EIN GE A)KOU/WN SOU DHMHGOROU=NTOS,
KAI\ MA/LISTA O(PO/TE H)PEI/LEIS A)NASPA/SEIN E)K
BA/QRWN TH\N GH=N KAI\ TH\N QA/LASSAN AU)TOI=S QEOI=S
TH\N SEIRA\N E)KEI/NHN TH\N XRUSH=N KAQEI/S.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*)ALLA\ NU=N, W)= TE/KNON, OU)K OI)=DA EI)/TE U(PO\ TOU=
MEGE/QOUS TW=N E)FESTW/TWN DEINW=N EI)/TE KAI\ U(PO\ TOU=
PLH/QOUS TW=N PARO/NTWN_POLUQEWTA/TH GA/R, W(S
O(RA=|S, H( E)KKLHSI/A_DIATETA/RAGMAI TH\N GNW/MHN KAI\
U(PO/TROMO/S EI)MI KAI\ H( GLW=TTA/ MOI PEPEDHME/NH
E)/OIKE: TO\ DE\ A)TOPW/TATON A(PA/NTWN, E)PILE/LHSMAI
TO\ PROOI/MION TW=N O(/LWN, O(\ PARESKEUASA/MHN W(S
EU)PROSWPOTA/TH MOI H( A)RXH\ GE/NOITO PRO\S AU)TOU/S.
~z18
{*E*R*M*H*S}
@*)APOLW/LEKAS, W)= *ZEU=, A(/PANTA: OI( DE\ U(PO-
PTEU/OUSI TH\N SIWPH\N KAI/ TI U(PE/RMEGA KAKO\N A)KOU/-
SESQAI PROSDOKW=SIN, E)F' O(/TW| SU\ DIAME/LLEIS.
~z21
{*Z*E*U*S}
@*BOU/LEI OU)=N, W)= *(ERMH=, TO\ *(OMHRIKO\N E)KEI=NO
PROOI/MION A)NARRAYW|DH/SW PRO\S AU)TOU/S;
~z23
{*E*R*M*H*S}
@*TO\ POI=ON;
~z24
{*Z*E*U*S}
@*KE/KLUTE/ MEU PA/NTES TE QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI. @1
~z25
{*E*R*M*H*S}
@*)/APAGE, I(KANW=S KAI\ PRO\S H(MA=S PEPARW/|DHTAI/
SOI TA\ PRW=TA. PLH\N EI) DOKEI=, TO\ ME\N FORTIKO\N
TW=N ME/TRWN A)/FES, SU\ DE\ TW=N *DHMOSQE/NOUS DHMHGO-
RIW=N TW=N KATA\ *FILI/PPOU H(/NTINA A)\N E)QE/LH|S SU/NEIRE,
O)LI/GA E)NALLA/TTWN: OU(/TW GOU=N OI( POLLOI\ NU=N R(HTO-
REU/OUSIN.
~z31
{*Z*E*U*S}
@*EU)= LE/GEIS E)PI/TOMO/N TINA R(HTOREI/AN KAI\ R(A|-
DIOURGI/AN TAU/THN EU)/KAIRON TOI=S A)POROUME/NOIS.
~z33
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)/ARCAI D' OU)=N POTE.
~z1
{*Z*E*U*S}
@*)ANTI\ POLLW=N A)/N, W)= A)/NDRES QEOI/, XRHMA/TWN
U(MA=S E(LE/SQAI NOMI/ZW, EI) FANERO\N GE/NOITO U(MI=N O(/ TI
DH/ POTE A)/RA TOU=TO/ E)STIN E)F' O(/TW| NU=N SUNELE/GHTE.
O(/TE TOI/NUN TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, PROSH/KEI PROQU/MWS
A)KROA=SQAI/ MOU LE/GONTOS. O( ME\N OU)=N PARW\N KAIRO/S,
W)= QEOI/, MONONOUXI\ LE/GEI FWNH\N A)FIEI\S O(/TI TW=N
PARO/NTWN E)RRWME/NWS A)NTILHPTE/ON H(MI=N E)STIN,
H(MEI=S DE\ PA/NU O)LIGW/RWS E)/XEIN DOKOU=MEN PRO\S AU)TA/.
BOU/LOMAI DE\ H)/DH_KAI\ GA\R E)PILEI/PEI O( *DHMO-
SQE/NHS_AU)TA\ U(MI=N DHLW=SAI SAFW=S, E)F' OI(=S DIA-
TARAXQEI\S SUNH/GAGON TH\N E)KKLHSI/AN.
@*XQE\S GA/R, W(S I)/STE, *MNHSIQE/OU TOU= NAUKLH/ROU
QU/SANTOS TA\ SWTH/RIA E)PI\ TH=| NHI\+ O)LI/GOU DEI=N
A)POLOME/NH| PERI\ TO\N *KAFHRE/A, EI(STIW/MEQA E)N
*PEIRAIEI=, O(PO/SOUS H(MW=N O( *MNHSI/QEOS E)PI\ TH\N
QUSI/AN E)KA/LESEN: EI)=TA META\ TA\S SPONDA\S U(MEI=S
ME\N A)/LLOS A)/LLHN E)TRA/PESQE, W(S E(KA/STW| E)/DOCEN,
E)GW\ DE\_OU)DE/PW GA\R PA/NU O)YE\ H)=N_A)NH=LQON E)S TO\ @1
A)/STU W(S PERIPATH/SAIMI TO\ DEILINO\N E)N *KERAMEIKW=|,
E)NNOW=N A(/MA TOU= *MNHSIQE/OU TH\N MIKROLOGI/AN, O(\S
E(KKAI/DEKA QEOU\S E(STIW=N A)LEKTRUO/NA MO/NON KAT-
E/QUSE, GE/RONTA KA)KEI=NON H)/DH KAI\ KORUZW=NTA, KAI\
LIBANWTOU= XO/NDROUS TE/TTARAS EU)= MA/LA EU)RWTIW=N-
TAS, W(S AU)TI/KA E)PISBESQH=NAI TW=| A)/NQRAKI, MHDE\
O(/SON A)/KRA| TH=| R(INI\ O)SFRAI/NESQAI TOU= KAPNOU= PARA-
SXO/NTAS, KAI\ TAU=TA E(KATO/MBAS O(/LAS U(POSXO/-
MENOS O(PO/TE H( NAU=S H)/DH PROSEFE/RETO TW=| SKOPE/LW|
KAI\ E)NTO\S H)=N TW=N E(RMA/TWN.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA E)NNOW=N GI/GNOMAI KATA\ TH\N
*POIKI/LHN, O(RW= PLH=QOS A)NQRW/PWN PA/MPOLU SUNE-
STHKO/S, E)NI/OUS ME\N E)/NDON E)N AU)TH=| TH=| STOA=|, POLLOU\S
DE\ KAI\ E)N TW=| U(PAI/QRW|, KAI/ TINAS BOW=NTAS KAI\ DIA-
TEINOME/NOUS E)PI\ TW=N QA/KWN KAQHME/NOUS. EI)KA/SAS
OU)=N O(/PER H)=N, FILOSO/FOUS EI)=NAI TW=N E)RISTIKW=N TOU/-
TWN, E)BOULH/QHN E)PISTA\S A)KOU=SAI AU)TW=N O(/ TI KAI\
LE/GOUSI: KAI\_E)/TUXON GA\R NEFE/LHN TW=N PAXEIW=N
PERIBEBLHME/NOS_SXHMATI/SAS E)MAUTO\N EI)S TO\N
E)KEI/NWN TRO/PON KAI\ TO\N PW/GWNA E)PISPASA/MENOS
EU)= MA/LA E)W/|KEIN FILOSO/FW|: KAI\ DH\ PARAGKWNISA/-
MENOS TOU\S POLLOU\S EI)SE/RXOMAI A)GNOOU/MENOS O(/STIS
EI)/HN. EU(RI/SKW TE TO\N *)EPIKOU/REION *DA=MIN, TO\N E)PI/-
TRIPTON, KAI\ *TIMOKLE/A TO\N *STWI+KO/N, A)NDRW=N BE/L-
TISTON, E)KQU/MWS PA/NU E)RI/ZONTAS: O( GOU=N *TIMOKLH=S
KAI\ I(/DROU KAI\ TH\N FWNH\N H)/DH E)CEKE/KOPTO U(PO\ TH=S
BOH=S, O( *DA=MIS DE\ TO\ SARDA/NION E)PIGELW=N E)/TI MA=L-
LON PARW/CUNE TO\N *TIMOKLE/A.
~y
@*)=HN DE\ A)/RA PERI\ H(MW=N O( PA=S LO/GOS AU)TOI=S: O( ME\N
GA\R KATA/RATOS *DA=MIS OU)/TE PRONOEI=N H(MA=S E)/FASKE
TW=N A)NQRW/PWN OU)/T' E)PISKOPEI=N TA\ GINO/MENA PAR'
AU)TOI=S, OU)DE\N A)/LLO H)\ MHDE\ O(/LWS H(MA=S EI)=NAI LE/GWN: @1
TOU=TO GA\R AU)TW=| DHLADH\ O( LO/GOS E)DU/NATO: KAI\ H)=SA/N
TINES OI(\ E)PH/|NOUN AU)TO/N. O( D' E(/TEROS TA\ H(ME/TERA O(
*TIMOKLH=S E)FRO/NEI KAI\ U(PEREMA/XEI KAI\ H)GANA/KTEI
KAI\ PA/NTA TRO/PON SUNHGWNI/ZETO TH\N E)PIME/LEIAN
H(MW=N E)PAINW=N KAI\ DIECIW\N W(S E)N KO/SMW| KAI\ TA/CEI
TH=| PROSHKOU/SH| E)CHGOU/MEQA KAI\ DIATA/TTOMEN E(/KA-
STA: KAI\ EI)=XE ME/N TINAS KAI\ AU)TO\S TOU\S E)PAINOU=N-
TAS. PLH\N E)KEKMH/KEI GA\R H)/DH KAI\ PONH/RWS E)FW/NEI
KAI\ TO\ PLH=QOS EI)S TO\N *DA=MIN A)PE/BLEPE_, SUNEI\S
DE\ E)GW\ TO\ KINDU/NEUMA TH\N NU/KTA E)KE/LEUSA PERI-
XUQEI=SAN DIALU=SAI TH\N SUNOUSI/AN. A)PH=LQON OU)=N
EI)S TH\N U(STERAI/AN SUNQE/MENOI EI)S TE/LOS E)PECELEU/SE-
SQAI TO\ SKE/MMA, KA)GW\ PAROMARTW=N TOI=S POLLOI=S
E)PH/KOUON METACU\ A)PIO/NTWN OI)/KADE PAR' AU(TOU\S
E)PAINOU/NTWN TA\ TOU= *DA/MIDOS KAI\ H)/DH PARA\ POLU\
AI(ROUME/NWN TA\ E)KEI/NOU: H)=SAN DE\ KAI\ OI( MH\ A)CIOU=N-
TES PROKATEGNWKE/NAI TW=N E)NANTI/WN A)LLA\ PERIME/NEIN
EI)/ TI KAI\ O( *TIMOKLH=S AU)/RION E)REI=.
~y
@*TAU=T' E)/STIN E)F' OI(=S U(MA=S SUNEKA/LESA, OU) MIKRA/,
W)= QEOI/, EI) LOGIEI=SQE W(S H( PA=SA ME\N H(MI=N TIMH\ KAI\
DO/CA KAI\ PRO/SODOS OI( A)/NQRWPOI/ EI)SIN: EI) D' OU(=TOI PEI-
SQEI=EN H)\ MHDE\ O(/LWS QEOU\S EI)=NAI H)\ O)/NTAS A)PRONOH/TOUS
EI)=NAI SFW=N AU)TW=N, A)/QUTA KAI\ A)GE/RASTA KAI\ A)TI/-
MHTA H(MI=N E)/STAI TA\ E)K GH=S KAI\ MA/THN E)N OU)RANW=|
KAQEDOU/MEQA LIMW=| E)XO/MENOI, E(ORTW=N E)KEI/NWN KAI\
PANHGU/REWN KAI\ A)GW/NWN KAI\ QUSIW=N KAI\ PANNU-
XI/DWN KAI\ POMPW=N STEROU/MENOI. W(S OU)=N U(PE\R
THLIKOU/TWN FHMI\ DEI=N A(/PANTAS E)PINOEI=N TI SWTH/RION
TOI=S PAROU=SI KAI\ A)F' O(/TOU KRATH/SEI ME\N O( *TIMO-
KLH=S KAI\ DO/CEI A)LHQE/STERA LE/GEIN, O( *DA=MIS DE\ KATA-
GELASQH/SETAI PRO\S TW=N A)KOUO/NTWN: W(S E)/GWGE OU)
PA/NU TW=| *TIMOKLEI= PE/POIQA W(S KRATH/SEI KAQ' E(AU- @1
TO/N, H)\N MH\ KAI\ TA\ PAR' H(MW=N AU)TW=| PROSGE/NHTAI.
KH/RUTTE OU)=N, W)= *(ERMH=, TO\ KH/RUGMA TO\ E)K TOU= NO/MOU,
W(S A)NISTA/MENOI SUMBOULEU/OIEN.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*)/AKOUE, SI/GA, MH\ TA/RATTE: TI/S A)GOREU/EIN BOU/-
LETAI TW=N TELEI/WN QEW=N, OI(=S E)/CESTI; TI/ TOU=TO;
OU)DEI\S A)NI/STATAI, A)LL' H(SUXA/ZETE PRO\S TO\ ME/GEQOS
TW=N H)GGELME/NWN E)KPEPLHGME/NOI;
~z21
{*M*W*M*O*S}
~y
@*)ALL' U(MEI=S ME\N PA/NTES U(/DWR KAI\ GAI=A GE/NOISQE:
E)GW\ DE/, EI)/ GE/ MOI META\ PARRHSI/AS LE/GEIN DOQEI/H,
POLLA\ A)/N, W)= *ZEU=, E)/XOIMI EI)PEI=N.
~z3
{*Z*E*U*S}
@*LE/GE, W)= *MW=ME, PA/NU QARRW=N: DH=LOS GA\R EI)= E)PI\
TW=| SUMFE/RONTI PARRHSIASO/MENOS.
~z5
{*M*W*M*O*S}
@*OU)KOU=N A)KOU/ETE, W)= QEOI/, TA/ GE A)PO\ KARDI/AS,
FASI/N: E)GW\ GA\R KAI\ PA/NU PROSEDO/KWN E)S TO/DE A)MH-
XANI/AS PERISTH/SESQAI TA\ H(ME/TERA KAI\ POLLOU\S
TOIOU/TOUS A)NAFU/SESQAI H(MI=N SOFISTA/S, PAR' H(MW=N
AU)TW=N TH\N AI)TI/AN TH=S TO/LMHS LAMBA/NONTAS: KAI\
MA\ TH\N *QE/MIN OU)/TE TW=| *)EPIKOU/RW| A)/CION O)RGI/ZESQAI
OU)/TE TOI=S O(MILHTAI=S AU)TOU= KAI\ DIADO/XOIS TW=N
LO/GWN, EI) TOIAU=TA PERI\ H(MW=N U(PEILH/FASIN. H)\ TI/
GA\R AU)TOU\S A)CIW/SEIE/ TIS A)\N FRONEI=N, O(PO/TAN O(RW=SI
TOSAU/THN E)N TW=| BI/W| TH\N TARAXH/N, KAI\ TOU\S ME\N
XRHSTOU\S AU)TW=N A)MELOUME/NOUS, E)N PENI/A| KAI\
NO/SOIS KAI\ DOULEI/A| KATAFQEIROME/NOUS, PAMPONH/- @1
ROUS DE\ KAI\ MIAROU\S A)NQRW/POUS PROTIMWME/NOUS
KAI\ U(PERPLOUTOU=NTAS KAI\ E)PITA/TTONTAS TOI=S
KREI/TTOSI, KAI\ TOU\S ME\N I(EROSU/LOUS OU) KOLAZO-
ME/NOUS A)LLA\ DIALANQA/NONTAS, A)NASKOLOPIZOME/-
NOUS DE\ KAI\ TUMPANIZOME/NOUS E)NI/OTE TOU\S OU)DE\N
A)DIKOU=NTAS;
~y
@*EI)KO/TWS TOI/NUN TAU=TA O(RW=NTES OU(/TW DIANOOU=NTAI
PERI\ H(MW=N W(S OU)DE\N O(/LWS O)/NTWN, KAI\ MA/LISTA
O(/TAN A)KOU/WSI TW=N XRHSMW=N LEGO/NTWN, W(S DIA-
BA/S TIS TO\N *(/ALUN MEGA/LHN A)RXH\N KATALU/SEI, OU)
ME/NTOI DHLOU/NTWN, EI)/TE TH\N AU(TOU= EI)/TE TH\N TW=N
POLEMI/WN: KAI\ PA/LIN
@@W)= QEI/H *SALAMI/S, A)POLEI=S DE\ SU\ TE/KNA GUNAIKW=N.
KAI\ *PE/RSAI GA/R, OI)=MAI, KAI\ *(/ELLHNES GUNAIKW=N
TE/KNA H)=SAN. O(/TAN ME\N GA\R TW=N R(AYW|DW=N A)KOU/W-
SIN, O(/TI KAI\ E)RW=MEN KAI\ TITRWSKO/MEQA KAI\ DESMOU/-
MEQA KAI\ DOULEU/OMEN KAI\ STASIA/ZOMEN KAI\ MURI/A
O(/SA PRA/GMATA E)/XOMEN, KAI\ TAU=TA MAKA/RIOI KAI\
A)/FQARTOI A)CIOU=NTES EI)=NAI, TI/ A)/LLO H)\ DIKAI/WS KATA-
GELW=SI KAI\ E)N OU)DENI\ LO/GW| TI/QENTAI TA\ H(ME/TERA;
H(MEI=S DE\ A)GANAKTOU=MEN, EI)/ TINES A)/NQRWPOI O)/NTES
OU) PA/NU A)NO/HTOI DIELE/GXOUSI TAU=TA KAI\ TH\N
PRO/NOIAN H(MW=N PARWQOU=NTAI, DE/ON A)GAPA=N EI)/
TINES H(MI=N E)/TI QU/OUSI TOIAU=TA E)CAMARTA/NOUSIN.
~y
@*KAI/ MOI E)NTAU=QA, W)= *ZEU=_MO/NOI GA/R E)SMEN
KAI\ OU)DEI\S A)/NQRWPOS PA/RESTI TW=| SULLO/GW| E)/CW
*(HRAKLE/OUS KAI\ *DIONU/SOU KAI\ *GANUMH/DOUS KAI\
*)ASKLHPIOU=, TW=N PAREGGRA/PTWN TOU/TWN_A)PO/-
KRINAI MET' A)LHQEI/AS, EI)/ POTE/ SOI E)ME/LHSEN E)S @1
TOSOU=TON TW=N E)N TH=| GH=|, W(S E)CETA/SAI OI(/TINES AU)TW=N
OI( FAU=LOI H)\ OI(/TINES OI( XRHSTOI/ EI)SIN: A)LL' OU)K
A)\N EI)/POIS. EI) GOU=N MH\ O( *QHSEU\S E)K *TROIZH=NOS
EI)S *)AQH/NAS I)W\N O(DOU= PA/RERGON E)CE/KOYE TOU\S
KAKOU/RGOUS, O(/SON E)PI\ SOI\ KAI\ TH=| SH=| PRONOI/A|
OU)DE\N A)\N E)KW/LUEN ZH=N E)NTRUFW=NTAS TAI=S TW=N
O(DW=| BADIZO/NTWN SFAGAI=S TO\N *SKEI/RWNA KAI\
*PITUOKA/MPTHN KAI\ *KERKUO/NA KAI\ TOU\S A)/L-
LOUS: H)\ EI)/ GE MH\ O( *EU)RUSQEU/S, A)NH\R DI/KAIOS KAI\
PRONOHTIKO/S, U(PO\ FILANQRWPI/AS A)NAPUNQANO/ME-
NOS TA\ PAR' E(KA/STOIS E)CE/PEMPE TOUTONI\ TO\N
OI)KE/THN AU(TOU=, E)RGATIKO\N A)/NQRWPON KAI\ PRO/QUMON
EI)S TOU\S PO/NOUS, W)= *ZEU=, SU\ O)LI/GON E)FRO/NTISAS A)\N
TH=S *(/UDRAS KAI\ TW=N E)N *STUMFA/LW| O)RNE/WN KAI\
I(/PPWN TW=N *QRA|KI/WN KAI\ TH=S *KENTAU/RWN U(/BREWS
KAI\ PAROINI/AS.
~y
@*)ALL' EI) XRH\ TA)LHQH= LE/GEIN, KAQH/MEQA TOU=TO
MO/NON E)PITHROU=NTES, EI)/ TIS QU/EI KAI\ KNISA=| TOU\S
BWMOU/S: TA\ D' A)/LLA KATA\ R(OU=N FE/RETAI W(S A)\N
TU/XH| E(/KASTON PARASURO/MENA. TOIGAROU=N EI)KO/TA
NU=N PA/SXOMEN KAI\ E)/TI PEISO/MEQA, E)PEIDA\N KAT'
O)LI/GON OI( A)/NQRWPOI A)NAKU/PTONTES EU(RI/SKWSIN
OU)DE\N O)/FELOS AU)TOI=S O)/N, EI) QU/OIEN H(MI=N KAI\ TA\S
POMPA\S PE/MPOIEN. EI)=T' E)N BRAXEI= O)/YEI KATAGE-
LW=NTAS TOU\S *)EPIKOU/ROUS KAI\ *MHTRODW/ROUS KAI\
*DA/MIDAS, KRATOUME/NOUS DE\ KAI\ A)POFRATTOME/NOUS
U(P' AU)TW=N TOU\S H(METE/ROUS SUNHGO/ROUS: W(/STE
U(ME/TERON A)\N EI)/H PAU/EIN KAI\ I)A=SQAI TAU=TA, TW=N
KAI\ E)S TO/DE AU)TA\ PROAGAGO/NTWN. *MW/MW| DE\ OU)
ME/GAS O( KI/NDUNOS, EI) A)/TIMOS E)/STAI: OU)DE\ GA\R
PA/LAI TW=N TIMWME/NWN H)=N, U(MW=N E)/TI EU)TUXOU/NTWN
KAI\ TA\S QUSI/AS KARPOUME/NWN. @1
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*TOU=TON ME/N, W)= QEOI/, LHREI=N E)A/SWMEN A)EI\ TRAXU\N
O)/NTA KAI\ E)PITIMHTIKO/N: W(S GA\R O( QAUMASTO\S
*DHMOSQE/NHS E)/FH, TO\ ME\N E)GKALE/SAI KAI\ ME/MYA-
SQAI KAI\ E)PITIMH=SAI R(A/|DION KAI\ PANTO/S, TO\ DE\
O(/PWS TA\ PARO/NTA BELTI/W GENH/SETAI SUMBOULEU=-
SAI, TOU=T' E)/MFRONOS W(S A)LHQW=S SUMBOU/LOU: O(/PER
OI( A)/LLOI EU)= OI)=D' O(/TI POIH/SETE KAI\ TOU/TOU SIW-
PW=NTOS.
~z8
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*)EGW\ DE\ TA\ ME\N A)/LLA U(POBRU/XIO/S EI)MI, W(S
I)/STE, KAI\ E)N BUQW=| POLITEU/OMAI KAT' E)MAUTO/N, EI)S
O(/SON E)MOI\ DUNATO\N SW/ZWN TOU\S PLE/ONTAS KAI\
PARAPE/MPWN TA\ PLOI=A KAI\ TOU\S A)NE/MOUS KATAMA-
LA/TTWN: O(/MWS D' OU)=N_ME/LEI GA/R MOI KAI\ TW=N
E)NTAU=QA_FHMI\ DEI=N TO\N *DA=MIN TOU=TON E)KPODW\N
POIH/SASQAI, PRI\N E)PI\ TH\N E)/RIN H(/KEIN, H)/TOI KERAUNW=|
H)/ TINI A)/LLH| MHXANH=|, MH\ KAI\ U(PE/RSXH| LE/GWN_
FH\S GA/R, W)= *ZEU=, PIQANO/N TINA EI)=NAI AU)TO/N: A(/MA
GA\R KAI\ DEI/COMEN AU)TOI=S W(S METERXO/MEQA TOU\S TA\
TOIAU=TA KAQ' H(MW=N DIECIO/NTAS.
~z11
{*Z*E*U*S}
~y
@*PAI/ZEIS, W)= *PO/SEIDON, H)\ TE/LEON E)PILE/LHSAI W(S
OU)DE\N E)F' H(MI=N TW=N TOIOU/TWN E)STI/N, A)LL' AI(
*MOI=RAI E(KA/STW| E)PIKLW/QOUSI, TO\N ME\N KERAUNW=|,
TO\N DE\ CI/FEI, TO\N DE\ PURETW=| H)\ FQO/H| A)POQANEI=N;
E)PEI\ EI)/ GE/ MOI E)P' E)COUSI/AS TO\ PRA=GMA H)=N,
EI)/ASA A)/N, OI)/EI, TOU\S I(EROSU/LOUS PRW/|HN A)PELQEI=N
A)KERAUNW/TOUS E)K *PI/SHS DU/O MOU TW=N PLOKA/MWN
A)POKEI/RANTAS E(\C MNA=S E(KA/TERON E(/LKONTAS; H)\ SU\
AU)TO\S PERIEI=DES A)\N E)N *GERAISTW=| TO\N A(LIE/A TO\N
E)C *)WREOU= U(FAIROU/MENO/N SOU TH\N TRI/AINAN; A)/LLWS @1
TE KAI\ DO/COMEN A)GANAKTEI=N LELUPHME/NOI TW=| PRA/-
GMATI KAI\ DEDIE/NAI TOU\S PARA\ TOU= *DA/MIDOS LO/GOUS
KAI\ DI' AU)TO\ A)POSKEUA/ZESQAI TO\N A)/NDRA, OU) PERI-
MEI/NANTES A)NTECETASQH=NAI AU)TO\N TW=| *TIMOKLEI=.
W(/STE TI/ A)/LLO H)\ E)C E)RH/MHS KRATEI=N OU(/TW DO/COMEN;
~z15
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*KAI\ MH\N E)PI/TOMO/N TINA TAU/THN W)/|MHN E)PINENOH-
KE/NAI E)/GWGE PRO\S TH\N NI/KHN.
~z17
{*Z*E*U*S}
@*)/APAGE, QUNNW=DES TO\ E)NQU/MHMA, W)= *PO/SEIDON,
KAI\ KOMIDH=| PAXU/, PROANAIRH/SEIN TO\N A)NTAGW-
NISTH\N W(S A)POQA/NOI A)H/TTHTOS, A)MFH/RISTON E)/TI KAI\
A)DIA/KRITON KATALIPW\N TO\N LO/GON.
~z21
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*OU)KOU=N A)/MEINO/N TI U(MEI=S A)/LLO E)PINOEI=TE, EI)
TA)MA\ OU(/TWS U(MI=N A)POTEQU/NNISTAI.
~z23
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*EI) KAI\ TOI=S NE/OIS E)/TI KAI\ A)GENEI/OIS H(MI=N E)FEI=TO
E)K TOU= NO/MOU DHMHGOREI=N, I)/SWS A)\N EI)=PO/N TI SUM-
FE/RON EI)S TH\N DIA/SKEYIN.
~z3
{*M*W*M*O*S}
@*(H ME\N SKE/YIS, W)= *)/APOLLON, OU(/TW PERI\ MEGA/-
LWN, W(/STE MH\ KAQ' H(LIKI/AN, A)LLA\ KOINO\N A(/PASI
PROKEI=SQAI TO\N LO/GON: XA/RIEN GA/R, EI) PERI\ TW=N
E)SXA/TWN KINDUNEU/ONTES PERI\ TH=S E)N TOI=S NO/MOIS
E)COUSI/AS MIKROLOGOU/MEQA. SU\ DE\ KAI\ PA/NU H)/DH
E)/NNOMOS EI)= DHMHGO/ROS, PRO/PALAI ME\N E)C E)FH/BWN
GEGONW/S, E)GGEGRAMME/NOS DE\ E)S TO\ TW=N DW/DEKA
LHCIARXIKO/N, KAI\ O)LI/GOU DEI=N TH=S E)PI\ *KRO/NOU
BOULH=S W)/N: W(/STE MH\ MEIRAKIEU/OU PRO\S H(MA=S,
A)LLA\ LE/GE QARRW=N H)/DH TA\ DOKOU=NTA, MHDE\N AI)- @1
DESQEI\S EI) A)GE/NEIOS W)\N DHMHGORH/SEIS, KAI\ TAU=TA
BAQUPW/GWNA KAI\ EU)GE/NEION OU(/TWS UI(O\N E)/XWN TO\N
*)ASKLHPIO/N. A)/LLWS TE KAI\ PRE/PON A)\N EI)/H SOI
NU=N MA/LISTA E)KFAI/NEIN TH\N SOFI/AN, EI) MH\ MA/THN
E)N TW=| *(ELIKW=NI KA/QHSAI TAI=S *MOU/SAIS SUMFI-
LOSOFW=N.
~z19
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)ALL' OU) SE/, W)= *MW=ME, XRH\ TA\ TOIAU=TA E)FIE/NAI,
TO\N *DI/A DE/: KAI\ H)\N OU(=TOS KELEU/SH|, TA/X' A)/N TI OU)K
A)/MOUSON EI)/POIMI A)LLA\ TH=S E)N TW=| *(ELIKW=NI MELE/THS
A)/CION.
~z23
{*Z*E*U*S}
@*LE/GE, W)= TE/KNON: E)FI/HMI GA/R.
~z24
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*(O *TIMOKLH=S OU(=TOS E)/STI ME\N XRHSTO\S A)NH\R KAI\
FILO/QEOS KAI\ TOU\S LO/GOUS PA/NU H)KRI/BWKE TOU\S
*STWI+KOU/S: W(/STE KAI\ SU/NESTIN E)PI\ SOFI/A| POLLOI=S
TW=N NE/WN KAI\ MISQOU\S OU)K O)LI/GOUS E)PI\ TOU/TW|
E)KLE/GEI, SFO/DRA PIQANO\S W)\N O(PO/TE I)DI/A| TOI=S
MAQHTAI=S DIALE/GOITO: E)N PLH/QEI DE\ EI)PEI=N A)TOL-
MO/TATO/S E)STI KAI\ TH\N FWNH\N I)DIW/THS KAI\ MICO-
BA/RBAROS, W(/STE GE/LWTA O)FLISKA/NEIN DIA\ TOU=TO
E)N TAI=S SUNOUSI/AIS, OU) SUNEI/RWN A)LLA\ BATTARI/ZWN
KAI\ TARATTO/MENOS, KAI\ MA/LISTA O(PO/TAN OU(/TWS
E)/XWN KAI\ KALLIRRHMOSU/NHN E)PIDEI/KNUSQAI BOU/-
LHTAI. SUNEI=NAI ME\N GA\R EI)S U(PERBOLH\N O)CU/S E)STI
KAI\ LEPTOGNW/MWN, W(/S FASIN OI( A)/MEINON TA\ TW=N
*STWI+KW=N EI)DO/TES, LE/GWN DE\ KAI\ E(RMHNEU/WN U(P'
A)SQENEI/AS DIAFQEI/REI AU)TA\ KAI\ SUGXEI=, OU)K A)POSA-
FW=N O(/ TI BOU/LETAI A)LLA\ AI)NI/GMASIN E)OIKO/TA
PROTEI/NWN KAI\ PA/LIN AU)= POLU\ A)SAFE/STERA PRO\S
TA\S E)RWTH/SEIS A)POKRINO/MENOS: OI( DE\ OU) SUNIE/NTES @1
KATAGELW=SIN AU)TOU=. DEI= DE\ OI)=MAI SAFW=S LE/GEIN
KAI\ TOU/TOU MA/LISTA POLLH\N POIEI=SQAI TH\N PRO/-
NOIAN, W(S SUNH/SOUSIN OI( A)KOU/ONTES.
~z21
{*M*W*M*O*S}
~y
@*TOU=TO ME\N O)RQW=S E)/LECAS, W)= *)/APOLLON, E)PAINE/SAS
TOU\S SAFW=S LE/GONTAS, EI) KAI\ MH\ PA/NU POIEI=S AU)TO\
SU\ E)N TOI=S XRHSMOI=S LOCO\S W)\N KAI\ GRIFW/DHS KAI\ E)S
TO\ METAI/XMION A)SFALW=S A)PORRI/PTWN TA\ POLLA/,
W(S TOU\S A)KOU/ONTAS A)/LLOU DEI=SQAI *PUQI/OU PRO\S
TH\N E)CH/GHSIN AU)TW=N. A)TA\R TI/ TO\ E)PI\ TOU/TW| SUM-
BOULEU/EIS; TI/NA I)/ASIN POIH/SASQAI TH=S *TIMOKLE/OUS
A)DUNAMI/AS E)N TOI=S LO/GOIS;
~z8
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*SUNH/GORON, W)= *MW=ME, EI)/ PWS DUNHQEI/HMEN, AU)TW=|
PARASXEI=N A)/LLON TW=N DEINW=N TOU/TWN, E)ROU=NTA
KAT' A)CI/AN A(/PER A)\N E)KEI=NOS E)NQUMHQEI\S U(POBA/LH|.
~z3
{*M*W*M*O*S}
@*)AGE/NEION TOU=TO W(S A)LHQW=S EI)/RHKAS, E)/TI PAI-
DAGWGOU= TINOS DEO/MENON, SUNH/GORON E)N SUNOUSI/A|
FILOSO/FWN PARASTH/SASQAI E(RMHNEU/SONTA PRO\S
TOU\S PARO/NTAS A(/PER A)\N DOKH=| *TIMOKLEI=, KAI\ TO\N
ME\N *DA=MIN AU)TOPRO/SWPON KAI\ DI' AU(TOU= LE/GEIN, TO\N
DE\ U(POKRITH=| PROSXRW/MENON I)DI/A| PRO\S TO\ OU)=S E)KEI/NW|
U(POBA/LLEIN TA\ DOKOU=NTA, TO\N U(POKRITH\N DE\ R(HTO-
REU/EIN, OU)D' AU)TO\N I)/SWS SUNIE/NTA O(/ TI A)KOU/SEIE.
TAU=TA PW=S OU) GE/LWS A)\N EI)/H TW=| PLH/QEI; A)LLA\
~y
TOU=TO ME\N A)/LLWS E)PINOH/SWMEN. SU\ DE/, W)= QAUMA/SIE
_FH\S GA\R KAI\ MA/NTIS EI)=NAI KAI\ MISQOU\S OU)K O)LI/-
GOUS E)PI\ TW=| TOIOU/TW| E)CE/LECAS A)/XRI TOU= KAI\ PLI/N-
QOUS XRUSA=S POTE EI)LHFE/NAI_TI/ OU)K E)PEDEI/CW
H(MI=N KATA\ KAIRO\N TH\N TE/XNHN PROEIPW\N O(PO/TEROS @1
TW=N SOFISTW=N KRATH/SEI LE/GWN; OI)=SQA GA/R POU
TO\ A)POBHSO/MENON MA/NTIS W)/N.
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*PW=S, W)= *MW=ME, DUNATO\N POIEI=N TAU=TA MH/TE
TRI/PODOS H(MI=N PARO/NTOS MH/TE QUMIAMA/TWN H)\ PHGH=S
MANTIKH=S OI(/A H( *KASTALI/A E)STI/N;
~z10
{*M*W*M*O*S}
@*(ORA=|S; A)PODIDRA/SKEIS TO\N E)/LEGXON E)N STENW=|
E)XO/MENOS.
~z12
{*Z*E*U*S}
@*(/OMWS, W)= TE/KNON, EI)PE\ KAI\ MH\ PARA/SXH|S TW=|
SUKOFA/NTH| TOU/TW| A)FORMA\S DIABA/LLEIN KAI\ XLEUA/-
ZEIN TA\ SA\ W(S E)PI\ TRI/PODI KAI\ U(/DATI KAI\ LIBANWTW=|
KEI/MENA, W(S, EI) MH\ E)/XOIS TAU=TA, STERHSO/MENO/N SE
TH=S TE/XNHS.
~z17
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)/AMEINON ME\N H)=N, W)= PA/TER, E)N *DELFOI=S H)\ *KOLO-
FW=NI TA\ TOIAU=TA POIEI=N, A(PA/NTWN MOI TW=N XRHSI/-
MWN PARO/NTWN, W(S E)/QOS. O(/MWS DE\ KAI\ OU(/TW GUMNO\S
E)KEI/NWN KAI\ A)/SKEUOS PEIRA/SOMAI PROEIPEI=N O(PO-
TE/ROU TO\ KRA/TOS E)/STAI: A)NE/CESQE DE/, EI) MH\ E)/MMETRA
LE/GOIMI.
~z23
{*M*W*M*O*S}
@*LE/GE MO/NON, SAFH= DE/, W)= *)/APOLLON, KAI\ OU)
SUNHGO/ROU KAI\ AU)TA\ H)\ E(RMHNE/WS DEO/MENA: KAI\
GA\R OU)K A)/RNEIA KRE/A KAI\ XELW/NH NU=N E)N *LUDI/A|
SUNE/YETAI: A)LLA\ OI)=SQA PERI\ O(/TOU H( SKE/YIS.
~z27
{*Z*E*U*S}
@*TI/ POTE E)REI=S, W)= TE/KNON; W(S TA/ GE PRO\ TOU= XRH-
SMOU= TAU=TA H)/DH FOBERA/: H( XRO/A TETRAMME/NH, OI(
O)FQALMOI\ PERIFEREI=S, KO/MH A)NASOBOUME/NH, KI/NHMA @1
KORUBANTW=DES, KAI\ O(/LWS KATO/XIMA PA/NTA KAI\
FRIKW/DH KAI\ MUSTIKA/.
~z32
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
*KE/KLUTE MANTIPO/LOU TO/DE QE/SFATON *)APO/LLWNOS
A)MF' E)/RIDOS KRUERH=S, TH\N A)NE/RES E)STH/SANTO
O)CUBO/AI, MU/QOISI KORUSSO/MENOI PUKINOI=SI.
POLLA\ GA\R E)/NQA KAI\ E)/NQA MO/QOU E(TERALKE/I+ KLWGMW=|
TARFE/OS A)/KRA KO/RUMBA KATAPLH/SSOUSIN E)XE/TLHS.
A)LL' O(/TAN AI)GUPIO\S GAMYW/NUXOS A)KRI/DA MA/RYH|,
DH\ TO/TE LOI/SQION O)MBROFO/ROI KLA/GCOUSI KORW=NAI.
NI/KH D' H(MIO/NWN, O( D' O)/NOS QOA\ TE/KNA KORU/YEI.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*TI/ TOU=TO A)NEKA/GXASAS, W)= *MW=ME; KAI\ MH\N OU)
GELOI=A TA\ E)N POSI/: PAU=SAI KAKO/DAIMON, A)POPNI-
GH/SH| U(PO\ TOU= GE/LWTOS.
~z13
{*M*W*M*O*S}
@*KAI\ PW=S DUNATO/N, W)= *ZEU=, E)F' OU(/TW SAFEI= KAI\
PRODH/LW| TW=| XRHSMW=|;
~z15
{*Z*E*U*S}
@*OU)KOU=N KAI\ H(MI=N H)/DH E(RMHNEU/OIS A)\N AU)TO\N O(/ TI
KAI\ LE/GEI.
~z17
{*M*W*M*O*S}
@*PA/NU PRO/DHLA, W(/STE OU)DE\N H(MI=N *QEMISTOKLE/OUS
DEH/SEI: FHSI\ GA\R TO\ LO/GION OU(TWSI\ DIARRH/DHN @1
GO/HTA ME\N EI)=NAI TOU=TON, U(MA=S DE\ O)/NOUS KANQHLI/OUS
NH\ *DI/A KAI\ H(MIO/NOUS, TOU\S PISTEU/ONTAS AU)TW=|, OU)D'
O(/SON AI( A)KRI/DES TO\N NOU=N E)/XONTAS.
~z22
{*H*R*A*K*L*H*S}
~y
@*)EGW\ DE/, W)= PA/TER, EI) KAI\ ME/TOIKO/S EI)MI, OU)K
O)KNH/SW O(/MWS TA\ DOKOU=NTA/ MOI EI)PEI=N: O(PO/TAN GA\R
H)/DH SUNELQO/NTES DIALE/GWNTAI, THNIKAU=TA, H)\N ME\N O(
*TIMOKLH=S U(PE/RSXH|, E)A/SWMEN PROXWREI=N TH\N
SUNOUSI/AN U(PE\R H(MW=N, H)\N DE/ TI E(TEROI=ON A)POBAI/NH|,
TO/TE H)/DH TH\N STOA\N AU)TH\N E)/GWGE, EI) DOKEI=,
DIASEI/SAS E)MBALW= TW=| *DA/MIDI, W(S MH\ KATA/RATOS
W)\N U(BRI/ZH| E)S H(MA=S.
~z8
{*Z*E*U*S}
@*(HRA/KLEIS, W)= *(HRA/KLEIS, A)/GROIKON TOU=TO EI)/RHKAS
KAI\ DEINW=S *BOIW/TION, SUNAPOLE/SAI E(NI\ PONHRW=|
TOSOU/TOUS XRHSTOU/S, KAI\ PROSE/TI TH\N STOA\N AU)TW=|
*MARAQW=NI KAI\ *MILTIA/DH| KAI\ *KUNEGEI/RW|. KAI\
PW=S A)\N TOU/TWN SUNEMPESO/NTWN OI( R(H/TORES E)/TI
R(HTOREU/OIEN, TH\N MEGI/STHN EI)S TOU\S LO/GOUS
U(PO/QESIN A)FH|RHME/NOI; A)/LLWS TE ZW=NTI ME/N SOI
DUNATO\N I)/SWS H)=N TI PRA=CAI TOIOU=TON, A)F' OU(= DE\
QEO\S GEGE/NHSAI, MEMA/QHKAS, OI)=MAI, W(S AI( *MOI=RAI
MO/NAI TA\ TOIAU=TA DU/NANTAI, H(MEI=S DE\ AU)TW=N
A)/MOIROI/ E)SMEN.
~z19
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*OU)KOU=N KAI\ O(PO/TE TO\N LE/ONTA H)\ TH\N U(/DRAN
E)FO/NEUON, AI( *MOI=RAI DI' E)MOU= E)KEI=NA E)/PRATTON;
~z21
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ MA/LA. @1
~z22
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*KAI\ NU=N H)/N TIS U(BRI/ZH| EI)S E)ME\ H)\ PERISULW=N MOU
TO\N NEW\N H)\ A)NATRE/PWN TO\ A)/GALMA, H)\N MH\ TAI=S
*MOI/RAIS PA/LAI DEDOGME/NON H)=|, OU)K E)PITRI/YW
AU)TO/N;
~z26
{*Z*E*U*S}
@*OU)DAMW=S.
~z27
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*OU)KOU=N A)/KOUSON, W)= *ZEU=, META\ PARRHSI/AS: E)GW\
GA/R, W(S O( KWMIKO\S E)/FH,
@@A)/GROIKO/S EI)MI TH\N SKA/FHN SKA/FHN LE/GWN:
EI) TOIAU=TA/ E)STI TA\ U(ME/TERA, MAKRA\ XAI/REIN FRA/SAS
TAI=S E)NTAU=QA TIMAI=S KAI\ KNI/SH| KAI\ I(EREI/WN AI(/MATI
KA/TEIMI EI)S TO\N *(/AIDHN, O(/POU ME GUMNO\N TO\ TO/CON
E)/XONTA KA)\N TA\ EI)/DWLA FOBH/SETAI TW=N U(P' E)MOU=
PEFONEUME/NWN QHRI/WN.
~z35
{*Z*E*U*S}
@*EU)= GE, OI)/KOQEN O( MA/RTUS, FASI/N: A)PE/SWSA/S G'
~y
A)\N OU)=N TW=| *DA/MIDI TAU=TA EI)PEI=N U(POBALW/N. A)LLA\
TI/S O( SPOUDH=| PROSIW\N OU(=TO/S E)STIN, O( XALKOU=S, O( EU)/-
GRAMMOS KAI\ EU)PERI/GRAFOS, O( A)RXAI=OS TH\N A)NA/DESIN
TH=S KO/MHS; MA=LLON DE\ O( SO/S, W)= *(ERMH=, A)DELFO/S
E)STIN, O( A)GORAI=OS, O( PARA\ TH\N *POIKI/LHN: PI/TTHS
GOU=N A)NAPE/PLHSTAI O(SHME/RAI E)KMATTO/MENOS U(PO\
TW=N A)NDRIANTOPOIW=N. TI/, W)= PAI=, DROMAI=OS H(MI=N @1
A)FI=CAI; H)= POU/ TI E)K GH=S NEW/TERON A)PAGGE/L-
LEIS;
~z9
{*E*R*M*A*G*O*R*A*S}
@*(UPE/RMEGA, W)= *ZEU=, KAI\ MURI/AS TH=S SPOUDH=S
DEO/MENON.
~z11
{*Z*E*U*S}
@*LE/GE H)/DH, EI)/ TI KAI\ A)/LLO H(MA=S E)PANISTA/MENON
LE/LHQEN.
~z13
{*E*R*M*A*G*O*R*A*S}
@@*)ETU/GXANON ME\N A)/RTI XALKOURGW=N U(/PO
@@PITTOU/MENOS STE/RNON TE KAI\ META/FRENON:
@@QW/RAC DE/ MOI GELOI=OS A)MFI\ SW/MATI
@@PLASQEI\S PARH|W/RHTO MIMHLH=| TE/XNH|
@@SFRAGI=DA XALKOU= PA=SAN E)KTUPOU/MENOS:
@@O(RW= D' O)/XLON STEI/XONTA KAI/ TINAS DU/O
@@W)XROU\S KEKRA/KTAS, PUGMA/XOUS SOFISMA/TWN,
@@*DA=MI/N TE KAI\_
~z21
{*Z*E*U*S}
@*PAU=E, W)= *(ERMAGO/RA BE/LTISTE, TRAGW|DW=N: OI)=DA
GA\R OU(/STINAS LE/GEIS. A)LL' E)KEI=NO/ MOI FRA/SON, EI)
PA/LAI SUGKROTEI=TAI AU)TOI=S H( E)/RIS.
~z24
{*E*R*M*A*G*O*R*A*S}
@*OU) PA/NU, A)LL' E)N A)KROBOLISMOI=S E)/TI H)=SAN A)PO-
SFENDONW=NTES A)LLH/LOIS PO/RRWQE/N POQEN LOIDOROU/-
MENOI.
~z27
{*Z*E*U*S}
@*TI/ OU)=N E)/TI POIEI=N LOIPO/N, W)= QEOI/, H)\ A)KROA/SA-
SQAI E)PIKU/YANTAS AU)TW=N; W(/STE A)FAIREI/TWSAN AI(
*(=WRAI TO\N MOXLO\N H)/DH KAI\ A)PA/GOUSAI TA\ NE/FH
~y
A)NAPETANNU/TWSAN TA\S PU/LAS TOU= OU)RANOU=. *(HRA/-
KLEIS, O(/SON TO\ PLH=QOS E)PI\ TH\N A)KRO/ASIN A)PHNTH/- @1
KASIN. O( DE\ *TIMOKLH=S AU)TO\S OU) PA/NU MOI A)RE/SKEI
U(POTRE/MWN KAI\ TARATTO/MENOS: A)POLEI= A(/PANTA
OU(=TOS TH/MERON: DH=LOS GOU=N E)STIN OU)DE\ A)NTA/RASQAI
TW=| *DA/MIDI DUNHSO/MENOS. A)LL' O(/PER H(MI=N DUNATW/-
TATON, EU)XW/MEQA U(PE\R AU)TOU=
@@SIGH=| E)F' H(MEI/WN, I(/NA MH\ *DA=MI/S GE PU/QHTAI.
~z8
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*TI/ FH/S, W)= I(ERO/SULE *DA=MI, QEOU\S MH\ EI)=NAI MHDE\
PRONOEI=N TW=N A)NQRW/PWN;
~z2
{*D*A*M*I*S}
@*OU)/K: A)LLA\ SU\ PRO/TEROS A)PO/KRINAI/ MOI W(=|TINI
LO/GW| E)PEI/SQHS EI)=NAI AU)TOU/S.
~z4
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ SU/, W)= MIARE/, A)PO/KRINAI.
~z5
{*D*A*M*I*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ SU/.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*TAUTI\ ME\N PARA\ POLU\ O( H(ME/TEROS A)/MEINON KAI\
EU)FWNO/TERON TRAXU/NETAI. EU)= GE, W)= *TIMO/KLEIS,
E)PI/XEI TW=N BLASFHMIW=N: E)N GA\R TOU/TW| SOI TO\
KRA/TOS, W(S TA/ GE A)/LLA I)XQU/N SE A)POFANEI= E)PI-
STOMI/ZWN.
~z11
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*)ALLA/, MA\ TH\N *)AQHNA=N, OU)K A)\N A)POKRINAI/MHN
SOI PRO/TEROS.
~z13
{*D*A*M*I*S}
@*OU)KOU=N, W)= *TIMO/KLEIS, E)RW/TA: E)KRA/THSAS GA\R @1
TOU=TO/ GE O)MWMOKW/S: A)LL' A)/NEU TW=N BLASFHMIW=N,
EI) DOKEI=.
~z16
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS: EI)PE\ OU)=N MOI, OU) DOKOU=SI/ SOI, W)=
KATA/RATE, PRONOEI=N OI( QEOI/.
~z2
{*D*A*M*I*S}
@*OU)DAMW=S.
~z3
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*TI/ FH/S; A)PRONO/HTA OU)=N TAU=TA A(/PANTA;
~z4
{*D*A*M*I*S}
@*NAI/.
~z5
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*OU)D' U(PO/ TINI OU)=N QEW=| TA/TTETAI H( TW=N O(/LWN
E)PIME/LEIA;
~z7
{*D*A*M*I*S}
@*OU)/.
~z8
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*PA/NTA DE\ EI)KH= FE/RETAI;
~z9
{*D*A*M*I*S}
@*NAI/.
~z10
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*EI)=T' A)/NQRWPOI TAU=TA A)KOU/ONTES A)NE/XESQE KAI\
OU) KATALEU/SETE TO\N A)LITH/RION;
~z12
{*D*A*M*I*S}
@*TI/ TOU\S A)NQRW/POUS E)P' E)ME\ PAROCU/NEIS, W)= *TIMO/-
KLEIS; H)\ TI/S W)\N A)GANAKTEI=S U(PE\R TW=N QEW=N, KAI\
TAU=TA E)KEI/NWN AU)TW=N OU)K A)GANAKTOU/NTWN; OI(/ GE
OU)DE\N DEINO\N DIATEQEI/KASI/ ME PA/LAI A)KOU/ONTES, EI)/
GE A)KOU/OUSIN.
~z17
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*)AKOU/OUSI GA/R, W)= *DA=MI, A)KOU/OUSI, KAI/ SE
METI/ASI/ POTE XRO/NW|. @1
~z19
{*D*A*M*I*S}
~y
@*KAI\ PO/TE A)\N E)KEI=NOI SXOLH\N A)GA/GOIEN E)P' E)ME/,
TOSAU=TA, W(S FH/S, PRA/GMATA E)/XONTES KAI\ TA\ E)N TW=|
KO/SMW| A)/PEIRA TO\ PLH=QOS O)/NTA OI)KONOMOU/MENOI;
W(/STE OU)DE\ SE/ PW H)MU/NANTO W(=N E)PIORKEI=S A)EI\ KAI\
TW=N A)/LLWN, I(/NA MH\ BLASFHMEI=N KAI\ AU)TO\S A)NAG-
KA/ZWMAI PARA\ TA\ SUGKEI/MENA. KAI/TOI OU)X O(RW=
H(/NTINA A)\N A)/LLHN E)PI/DEICIN TH=S E(AUTW=N PRONOI/AS
MEI/ZW E)CENEGKEI=N E)DU/NANTO H)\ SE\ KAKO\N KAKW=S E)PI-
TRI/YANTES. A)LLA\ DH=LOI/ EI)SIN A)PODHMOU=NTES, U(PE\R
TO\N *)WKEANO\N I)/SWS MET' A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS: E)/QOS
GOU=N AU)TOI=S SUNEXW=S I)E/NAI PAR' AU)TOU\S META\ DAI=TA
KAI\ AU)TEPAGGE/LTOIS E)NI/OTE.
~z12
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*TI/ PRO\S TOSAU/THN A)NAISXUNTI/AN EI)/POIMI A)/N, W)=
*DA=MI;
~z2
{*D*A*M*I*S}
@*)EKEI=NO, W)= *TIMO/KLEIS, O(\ PA/LAI E)GW\ E)PO/QOUN
A)KOU=SAI/ SOU, O(/PWS E)PEI/SQHS OI)/ESQAI PRONOEI=N
TOU\S QEOU/S.
~z5
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*(H TA/CIS ME PRW=TON TW=N GINOME/NWN E)/PEISEN,
O( H(/LIOS A)EI\ TH\N AU)TH\N O(DO\N I)W\N KAI\ SELH/NH KATA\
TAU)TA\ KAI\ W(=RAI TREPO/MENAI KAI\ FUTA\ FUO/MENA KAI\
ZW=|A GENNW/MENA KAI\ AU)TA\ TAU=TA OU(/TWS EU)MHXA/NWS
KATESKEUASME/NA W(S TRE/FESQAI KAI\ KINEI=SQAI KAI\
E)NNOEI=N KAI\ BADI/ZEIN KAI\ TEKTAI/NESQAI KAI\ SKUTO-
TOMEI=N KAI\ TA)=LLA: TAU=TA PRONOI/AS E)/RGA EI)=NAI/
MOI DOKEI=.
~z13
{*D*A*M*I*S}
@*AU)TO/ POU TO\ ZHTOU/MENON, W)= *TIMO/KLEIS, SUNAR-
PA/ZEIS: OU)DE/PW GA\R DH=LON EI) PRONOI/A| TOU/TWN @1
E(/KASTON A)POTELEI=TAI. A)LL' O(/TI ME\N TOIAU=TA/ E)STI
TA\ GINO/MENA FAI/HN A)\N KAI\ AU)TO/S: OU) MH\N AU)TI/KA
PEPEI=SQAI A)NA/GKH KAI\ U(PO/ TINOS PROMHQEI/AS AU)TA\
GI/GNESQAI: E)/NI GA\R KAI\ A)/LLWS A)RCA/MENA NU=N
O(MOI/WS KAI\ KATA\ TAU)TA\ SUNI/STASQAI, SU\ DE\
TA/CIN AU)TW=N O)NOMA/ZEIS TH\N A)NA/GKHN, EI)=TA DHLADH\
A)GANAKTH/SEIS EI)/ TI/S SOI MH\ A)KOLOUQOI/H TA\ GINO/-
MENA ME\N O(POI=A/ E)STI KATARIQMOUME/NW| KAI\ E)PAI-
NOU=NTI, OI)OME/NW| DE\ A)PO/DEICIN TAU=TA EI)=NAI TOU= KAI\
PRONOI/A| DIATA/TTESQAI AU)TW=N E(/KASTON. W(/STE KATA\
TO\N KWMIKO/N:
@@TOUTI\ ME\N U(POMO/XQHRON, A)/LLO MOI LE/GE.
~z27
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*)EGW\ ME\N OU)K OI)=MAI KAI\ A)/LLHS E)PI\ TOU/TOIS DEI=N
A)PODEI/CEWS. O(/MWS D' OU)=N E)RW=: A)PO/KRINAI GA/R MOI,
*(/OMHRO/S SOI DOKEI= A)/RISTOS POIHTH\S GENE/SQAI;
~z3
{*D*A*M*I*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z4
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*OU)KOU=N E)KEI/NW| E)PEI/SQHN TH\N PRO/NOIAN TW=N QEW=N
E)MFANI/ZONTI.
~z6
{*D*A*M*I*S}
@*)ALL', W)= QAUMA/SIE, POIHTH\N ME\N A)GAQO\N *(/OMHRON
GENE/SQAI PA/NTES SOI SUNOMOLOGH/SOUSI, MA/RTURA
DE\ A)LHQH= PERI\ TW=N TOIOU/TWN OU)/T' E)KEI=NON OU)/TE A)/L-
LON POIHTH\N OU)DE/NA: OU) GA\R A)LHQEI/AS ME/LEI AU)TOI=S,
OI)=MAI, A)LLA\ TOU= KHLEI=N TOU\S A)KOU/ONTAS, KAI\ DIA\
TOU=TO ME/TROIS TE KATA/|DOUSI KAI\ MU/QOIS KATHXOU=SI @1
KAI\ O(/LWS A(/PANTA U(PE\R TOU= TERPNOU= MHXANW=NTAI.
~y
A)TA\R H(DE/WS A)\N KAI\ A)KOU/SAIMI OI(=STISI MA/LISTA
E)PEI/SQHS TW=N *(OMH/ROU: A)=RA OI(=S PERI\ TOU= *DIO\S LE/GEI,
W(S E)PEBOU/LEUON SUNDH=SAI AU)TO\N H( QUGA/THR KAI\ O(
A)DELFO\S KAI\ H( GUNH/; KAI\ EI)/ GE MH\ TO\N *BRIA/REWN H(
*QE/TIS E)KA/LESEN E)PEPE/DHTO A)\N H(MI=N O( BE/LTISTOS
*ZEU\S SUNARPASQEI/S. A)NQ' W(=N KAI\ A)POMNHMONEU/WN TH=|
*QE/TIDI TH\N EU)ERGESI/AN E)CAPATA=| TO\N *)AGAME/MNONA
O)/NEIRO/N TINA YEUDH= E)PIPE/MYAS, W(S POLLOI\ TW=N
*)AXAIW=N A)POQA/NOIEN. O(RA=|S; A)DU/NATON GA\R H)=N AU)TW=|
KERAUNO\N E)MBALO/NTI KATAFLE/CAI TO\N *)AGAME/MNONA
AU)TO\N A)/NEU TOU= A)PATEW=NA EI)=NAI DOKEI=N. H)\ E)KEI=NA/
SE MA/LISTA EI)S TH\N PI/STIN E)PESPA/SANTO, A)KOU/ONTA
W(S *DIOMH/DHS ME\N E)/TRWSE TH\N *)AFRODI/THN, EI)=TA TO\N
*)/ARH AU)TO\N *)AQHNA=S PARAKELEU/SEI, META\ MIKRO\N
DE\ AU)TOI\ SUMPESO/NTES OI( QEOI\ E)MONOMA/XOUN A)NAMI\C
A)/RRENES KAI\ QH/LEIAI, KAI\ *)AQHNA= ME\N *)/ARH KATA-
GWNI/ZETAI A(/TE KAI\ PROPEPONHKO/TA, OI)=MAI, E)K TOU=
TRAU/MATOS O(\ PARA\ TOU= *DIOMH/DOUS EI)LH/FEI,
@@*LHTOI= D' A)NTE/STH SW=KOS E)RIOU/NIOS *(ERMH=S;
H)\ TA\ PERI\ TH=S *)ARTE/MIDO/S SOI PIQANA\ E)/DOCEN, W(S
E)KEI/NH MEMYI/MOIROS OU)=SA H)GANA/KTHSEN OU) KLH-
QEI=SA E)F' E(STI/ASIN U(PO\ TOU= *OI)NE/WS, KAI\ DIA\ TOU=TO
SU=N TINA U(PERFUA= KAI\ A)NUPO/STATON TH\N A)LKH\N
E)PAFH=KEN E)PI\ TH\N XW/RAN AU)TOU=; A)=R' OU)=N TA\ TOI-
AU=TA LE/GWN SE *(/OMHROS PE/PEIKE;
~z25
{*Z*E*U*S}
~y
@*BABAI/: H(LI/KON, W)= QEOI/, A)NEBO/HSE TO\ PLH=QOS,
E)PAINOU=NTES TO\N *DA=MIN: O( D' H(ME/TEROS A)POROUME/NW| @1
E)/OIKEN: I)DI/EI GOU=N KAI\ U(POTRE/MEI KAI\ DH=LO/S E)STIN
A)PORRI/YWN TH\N A)SPI/DA, KAI\ H)/DH PERIBLE/PEI OI(=
PAREKDU\S A)PODRA/SETAI.
~z5
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*OU)D' *EU)RIPI/DHS A)/RA SOI DOKEI= LE/GEIN TI U(GIE/S,
O(PO/TAN AU)TOU\S A)NABIBASA/MENOS TOU\S QEOU\S E)PI\
TH\N SKHNH\N DEIKNU/H| SW/ZONTAS ME\N TOU\S XRHSTOU\S
TW=N H(RW/WN, TOU\S PONHROU\S DE\ KAI\ KATA\ SE\ TH\N
A)SE/BEIAN E)PITRI/BONTAS;
~z10
{*D*A*M*I*S}
@*)ALL', W)= GENNAIO/TATE FILOSO/FWN *TIMO/KLEIS,
EI) TAU=TA POIOU=NTES OI( TRAGW|DOI\ PEPEI/KASI/ SE, A)NA/G-
KH DUOI=N QA/TERON, H)/TOI *PW=LON KAI\ *)ARISTO/DHMON
KAI\ *SA/TURON H(GEI=SQAI/ SE QEOU\S EI)=NAI TO/TE H)\ TA\
PRO/SWPA TW=N QEW=N AU)TA\ KAI\ TOU\S E)MBA/TAS KAI\
TOU\S PODH/REIS XITW=NAS KAI\ XLAMU/DAS KAI\ XEIRI=DAS
KAI\ PROGASTRI/DIA KAI\ TA)=LLA OI(=S E)KEI=NOI SEMNU/NOUSI
TH\N TRAGW|DI/AN, O(/PER KAI\ GELOIO/TATON: E)PEI\ KAQ'
E(AUTO\N O(PO/TAN O( *EU)RIPI/DHS, MHDE\N E)PEIGOU/SHS TH=S
XREI/AS TW=N DRAMA/TWN, TA\ DOKOU=NTA/ OI( LE/GH|, A)KOU/SH|
AU)TOU= TO/TE PARRHSIAZOME/NOU,
@@O(RA=|S TO\N U(YOU= TO/ND' A)/PEIRON AI)QE/RA
@@KAI\ GH=N PE/RIC E)/XONQ' U(GRAI=S E)N A)GKA/LAIS;
@@TOU=TON NO/MIZE *ZH=NA, TO/ND' H(GOU= QEO/N.
KAI\ PA/LIN,
@@*ZEU/S, O(/STIS O( *ZEU/S, OU) GA\R OI)=DA, PLH\N LO/GW|
@@KLU/WN.
KAI\ TA\ TOIAU=TA. @1
~z28
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*OU)KOU=N A(/PANTES A)/NQRWPOI KAI\ TA\ E)/QNH E)CHPA/-
THNTAI QEOU\S NOMI/ZONTES KAI\ PANHGURI/ZONTES;
~z2
{*D*A*M*I*S}
@*EU)= GE, W)= *TIMO/KLEIS, O(/TI ME U(PE/MNHSAS TW=N KATA\
E)/QNH NOMIZOME/NWN, A)F' W(=N MA/LISTA SUNI/DOI TIS
A)\N W(S OU)DE\N BE/BAION O( PERI\ QEW=N LO/GOS E)/XEI: POL-
LH\ GA\R H( TARAXH\ KAI\ A)/LLOI A)/LLA NOMI/ZOUSI,
*SKU/QAI ME\N A)KINA/KH| QU/ONTES KAI\ *QRA=|KES *ZAMO/LCIDI,
DRAPE/TH| A)NQRW/PW| E)K *SA/MOU W(S AU)TOU\S H(/KONTI,
*FRU/GES DE\ *MH/NH| KAI\ *AI)QI/OPES *(HME/RA| KAI\ *KUL-
LH/NIOI *FA/LHTI KAI\ *)ASSU/RIOI PERISTERA=| KAI\ *PE/R-
SAI PURI\ KAI\ *AI)GU/PTIOI U(/DATI. KAI\ TOU=TO ME\N
A(/PASI KOINO\N TOI=S *AI)GUPTI/OIS TO\ U(/DWR, I)DI/A| DE\
*MEMFI/TAIS ME\N O( BOU=S QEO/S, *PHLOUSIW/TAIS DE\
KRO/MMUON, KAI\ A)/LLOIS I)=BIS H)\ KROKO/DEILOS KAI\ A)/L-
LOIS KUNOKE/FALOS H)\ AI)/LOUROS H)\ PI/QHKOS: KAI\ E)/TI
KATA\ KW/MAS TOI=S ME\N O( DECIO\S W)=MOS QEO/S, TOI=S DE\
KAT' A)NTIPE/RAS OI)KOU=SIN A(/TEROS: KAI\ A)/LLOIS KE-
FALH=S H(MI/TOMON, KAI\ A)/LLOIS POTH/RION KERAMEOU=N
H)\ TRU/BLION. TAU=TA PW=S OU) GE/LWS E)STI/N, W)= KALE\
*TIMO/KLEIS;
~z20
{*M*W*M*O*S}
@*OU)K E)/LEGON, W)= QEOI/, TAU=TA PA/NTA H(/CEIN EI)S
TOU)MFANE\S KAI\ A)KRIBW=S E)CETASQH/SESQAI;
~z22
{*Z*E*U*S}
@*)/ELEGES, W)= *MW=ME, KAI\ E)PETI/MAS O)RQW=S, KAI\
E)/GWGE PEIRA/SOMAI E)PANORQW/SASQAI AU)TA/, H)\N TO\N
E)N POSI\ TOU=TON KI/NDUNON DIAFU/GWMEN.
~z25
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*)ALL', W)= QEOI=S E)XQRE\ SU/, TOU\S XRHSMOU\S KAI\ @1
PROAGOREU/SEIS TW=N E)SOME/NWN TI/NOS E)/RGON A)\N EI)/POIS
H)\ QEW=N KAI\ TH=S PRONOI/AS TH=S E)KEI/NWN;
~z3
{*D*A*M*I*S}
@*SIW/PHSON, W)= A)/RISTE, PERI\ TW=N XRHSMW=N, E)PEI\
E)RH/SOMAI/ SE TI/NOS AU)TW=N MA/LISTA MEMNH=SQAI
A)CIOI=S; A)=R' E)KEI/NOU O(\N TW=| *LUDW=| O( *PU/QIOS E)/XRHSEN,
O(\S A)KRIBW=S A)MFH/KHS H)=N KAI\ DIPRO/SWPOS, OI(=OI/ EI)SI
TW=N *(ERMW=N E)/NIOI, DITTOI\ KAI\ A)MFOTE/RWQEN O(/MOIOI
PRO\S O(PO/TERON A)\N AU)TW=N ME/ROS E)PISTRAFH=|S; H)\ TI/
GA\R MA=LLON O( *KROI=SOS DIABA\S TO\N *(/ALUN TH\N
AU(TOU= A)RXH\N H)\ TH\N *KU/ROU KATALU/SEI; KAI/TOI OU)K
O)LI/GWN TALA/NTWN O( *SARDIANO\S E)KEI=NOS O)/LEQROS TO\
A)MFIDE/CION TOU=TO E)/POS E)PRI/ATO.
~z13
{*M*W*M*O*S}
@*AU)TA/ POU, W)= QEOI/, A(NH\R DIECE/RXETAI LE/GWN A(\
E)DEDI/EIN MA/LISTA. POU= NU=N O( KALO\S H(MI=N KIQARW|-
DO/S; A)POLO/GHSAI AU)TW=| KATELQW\N PRO\S TAU=TA.
~z16
{*Z*E*U*S}
@*SU\ H(MA=S E)PISFA/TTEIS, W)= *MW=ME, OU)K E)N KAIRW=|
NU=N E)PITIMW=N.
~z18
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*(/ORA OI(=A POIEI=S, W)= A)LITH/RIE *DA=MI, MONONOUXI\
TA\ E(/DH AU)TA\ TW=N QEW=N A)NATRE/PEIS TW=| LO/GW| KAI\
BWMOU\S AU)TW=N.
~z3
{*D*A*M*I*S}
@*OU) PA/NTAS E)/GWGE TOU\S BWMOU/S, W)= *TIMO/KLEIS.
TI/ GA\R KAI\ DEINO\N A)P' AU)TW=N GI/GNETAI, EI) QUMIA-
MA/TWN KAI\ EU)WDI/AS MESTOI/ EI)SI; TOU\S DE\ E)N *TAU/ROIS
TH=S *)ARTE/MIDOS H(DE/WS A)\N E)PEI=DON E)K BA/QRWN E)PI\
KEFALH\N A)NATREPOME/NOUS, E)F' W(=N TOIAU=TA H( PAR-
QE/NOS EU)WXOUME/NH E)/XAIREN. @1
~z9
{*Z*E*U*S}
@*TOUTI\ PO/QEN H(MI=N TO\ A)/MAXON KAKO\N E)PIXEI=; W(S
DAIMO/NWN OU)DENO\S A(NH\R FEI/DETAI, A)LL' E)C A(MA/CHS
PARRHSIA/ZETAI KAI\
@@MA/RPTEI E(CEI/HS, O(/S T' AI)/TIOS O(/S TE KAI\ OU)KI/.
~z13
{*M*W*M*O*S}
@*KAI\ MH\N O)LI/GOUS A)/N, W)= *ZEU=, TOU\S A)NAITI/OUS
EU(/ROIS E)N H(MI=N: KAI/ POU TA/XA PROI+W\N O( A)/NQRWPOS
A(/YETAI KAI\ TW=N KORUFAI/WN TINO/S.
~z16
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*OU)DE\ BRONTW=NTOS A)/RA TOU= *DIO\S A)KOU/EIS, W)=
QEOMA/XE *DA=MI;
~z2
{*D*A*M*I*S}
@*KAI\ PW=S OU) ME/LLW BRONTH=S A)KOU/EIN, W)= *TI-
MO/KLEIS; EI) D' O( *ZEU\S O( BRONTW=N E)STI, SU\ A)/MEINON
A)\N EI)DEI/HS E)KEI=QE/N POQEN PARA\ TW=N QEW=N A)FIGME/-
NOS: E)PEI\ OI(/ GE E)K *KRH/THS H(/KONTES A)/LLA H(MI=N
DIHGOU=NTAI, TA/FON TINA\ KEI=QI DEI/KNUSQAI KAI\ STH/-
LHN E)FESTA/NAI DHLOU=SAN W(S OU)KE/TI BRONTH/SEIEN
A)\N O( *ZEU\S PA/LAI TEQNEW/S.
~z9
{*M*W*M*O*S}
@*TOU=T' E)GW\ PRO\ POLLOU= H)PISTA/MHN E)ROU=NTA TO\N
A)/NQRWPON. TI/ D' OU)=N, W)= *ZEU=, W)XRI/AKAS H(MI=N KAI\
SUGKROTEI=S TOU\S O)DO/NTAS U(PO\ TOU= TRO/MOU; QARREI=N
XRH\ KAI\ TW=N TOIOU/TWN A)NQRWPI/SKWN KATAFRONEI=N.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*TI/ LE/GEIS, W)= *MW=ME; KATAFRONEI=N; OU)X O(RA=|S
O(/SOI A)KOU/OUSI KAI\ W(S SUMPEPEISME/NOI EI)SI\N H)/DH @1
KAQ' H(MW=N KAI\ A)PA/GEI AU)TOU\S A)NADHSA/MENOS TW=N
W)/TWN O( *DA=MIS;
~z17
{*M*W*M*O*S}
@*)ALLA\ SU/, W)= *ZEU=, O(PO/TAN QELH/SH|S, SEIRH\N
XRUSEI/HN KAQEI\S A(/PANTAS AU)TOU\S
@@AU)TH=| KEN GAI/H| E)RU/SAIS AU)TH=| TE QALA/SSH|.
~z20
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= KATA/RATE, PE/PLEUKAS H)/DH POTE/;
~z1
{*D*A*M*I*S}
@*KAI\ POLLA/KIS, W)= *TIMO/KLEIS.
~z2
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*OU)/KOUN E)/FERE ME\N U(MA=S TO/TE H)\ A)/NEMOS E)MPI/PTWN
TH=| O)QO/NH| KAI\ E)MPIPLA\S TA\ A)KA/TIA H)\ OI( E)RE/TTONTES,
E)KUBE/RNA DE\ EI(=S TIS E)FESTW\S KAI\ E)/SWZE TH\N NAU=N;
~z5
{*D*A*M*I*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z6
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*EI)=TA H( NAU=S ME\N OU)K A)\N E)/PLEI MH\ KUBERNWME/NH,
TO\ DE\ O(/LON TOU=TO A)KUBE/RNHTON OI)/EI KAI\ A)NHGEMO/-
NEUTON FE/RESQAI;
~z9
{*Z*E*U*S}
@*EU)= GE, SUNETW=S O( *TIMOKLH=S TAU=TA KAI\ I)SXURW=|
TW=| PARADEI/GMATI.
~z11
{*D*A*M*I*S}
~y
@*)ALL', W)= QEOFILE/STATE *TIMO/KLEIS, TO\N ME\N
KUBERNH/THN E)KEI=NON EI)=DES A)\N A)EI\ TA\ SUMFE/RONTA
E)PINOOU=NTA KAI\ PRO\ TOU= KAIROU= PARASKEUAZO/MENON
KAI\ PROSTA/TTONTA TOI=S NAU/TAIS, A)LUSITELE\S DE\ @1
OU)DE\ A)/LOGON OU)DE/N TI EI)=XEN H( NAU=S O(\ MH\ XRH/-
SIMON PA/NTWS KAI\ A)NAGKAI=ON H)=N PRO\S TH\N NAUTI-
LI/AN AU)TOI=S: O( DE\ SO\S OU(=TOS KUBERNH/THS, O(\N TH=|
MEGA/LH| TAU/TH| NHI\+ E)FESTA/NAI A)CIOI=S, KAI\ OI( SUN-
NAU=TAI AU)TOU= OU)DE\N EU)LO/GWS OU)DE\ KATA\ TH\N A)CI/AN
DIATA/TTOUSIN, A)LL' O( ME\N PRO/TONOS, EI) TU/XOI, E)S
TH\N PRU/MNAN A)POTE/TATAI, OI( PO/DES D' E)S TH\N
PRW=|RAN A)MFO/TEROI: KAI\ XRUSAI= ME\N AI( A)/GKURAI
E)NI/OTE, O( XHNI/SKOS DE\ MOLUBDOU=S, KAI\ TA\ ME\N
U(/FALA KATA/GRAFA, TA\ DE\ E)/CALA TH=S NEW\S A)/MORFA.
~y
KAI\ AU)TW=N DE\ TW=N NAUTW=N I)/DOIS A)\N TO\N ME\N A)RGO\N
KAI\ A)/TEXNON KAI\ A)/TOLMON PRO\S TA\ E)/RGA DIMOIRI/THN
H)\ TRIMOIRI/THN, TO\N DE\ KATAKOLUMBH=SAI/ TE A)/OKNON
KAI\ E)PI\ TH\N KERAI/AN A)NAPHDH=SAI R(A/|DION KAI\ EI)DO/TA
TW=N XRHSI/MWN E(/KASTA MO/NON, TOU=TON A)NTLEI=N
PROSTETAGME/NON: TA\ DE\ AU)TA\ KAI\ E)N TOI=S E)PI-
BA/TAIS, MASTIGI/AN ME/N TINA E)N PROEDRI/A| PARA\
TO\N KUBERNH/THN KAQH/MENON KAI\ QERAPEUO/MENON,
KAI\ A)/LLON KI/NAIDON H)\ PATRALOI/AN H)\ I(ERO/SULON
U(PERTIMW/MENON KAI\ TA\ A)/KRA TH=S NEW\S KATEILH-
FO/TA, XARI/ENTAS DE\ POLLOU\S E)N MUXW=| TOU= SKA/-
FOUS STENOXWROUME/NOUS KAI\ U(PO\ TW=N PRO\S A)LH/-
QEIAN XEIRO/NWN PATOUME/NOUS: E)NNO/HSON GOU=N O(/PWS
ME\N *SWKRA/THS KAI\ *)ARISTEI/DHS E)/PLEUSAN KAI\ *FW-
KI/WN, OU)DE\ TA\ A)/LFITA DIARKH= E)/XONTES OU)DE\ A)PO-
TEI=NAI TOU\S PO/DAS DUNA/MENOI E)PI\ GUMNW=N TW=N
SANI/DWN PARA\ TO\N A)/NTLON, E)N O(/SOIS DE\ A)GAQOI=S
*KALLI/AS KAI\ *MEIDI/AS KAI\ *SARDANA/PALLOS, U(PER-
TRUFW=NTES KAI\ TW=N U(F' AU(TOI=S KATAPTU/ONTES.
~y
@*TOIAU=TA E)N TH=| NHI/+ SOU GI/NETAI, W)= SOFW/TATE @1
*TIMO/KLEIS: DIA\ TOU=TO AI( NAUAGI/AI MURI/AI. EI) DE/ TIS
KUBERNH/THS E)FESTW\S E(W/RA KAI\ DIE/TATTEN E(/KASTA,
PRW=TON ME\N OU)K A)\N H)GNO/HSEN OI(/TINES OI( XRHSTOI\
KAI\ OI(/TINES OI( FAU=LOI TW=N E)MPLEO/NTWN, E)/PEITA
E(KA/STW| KATA\ TH\N A)CI/AN TA\ PROSH/KONTA A)PE/NEI-
MEN A)/N, XW/RAN TE TH\N A)MEI/NW TOI=S A)MEI/NOSI PAR'
AU(TO\N A)/NW, TH\N KA/TW DE\ TOI=S XEI/ROSI, KAI\ SUSSI/-
TOUS E)/STIN OU(\S KAI\ SUMBOU/LOUS E)POIH/SAT' A)/N, KAI\
TW=N NAUTW=N O( ME\N PRO/QUMOS H)\ PRW/|RAS E)PIMELHTH\S
A)PEDE/DEIKT' A)\N H)\ TOI/XOU A)/RXWN H)\ PA/NTWS PRO\ TW=N
A)/LLWN, O( DE\ O)KNHRO\S KAI\ R(A/|QUMOS E)PAI/ET' A)\N TW=|
KALWDI/W| PENTA/KIS TH=S H(ME/RAS EI)S TH\N KEFALH/N.
W(/STE SOI, W)= QAUMA/SIE, TO\ TH=S NEW\S TOU=TO PARA/-
DEIGMA KINDUNEU/EI PERITETRA/FQAI KAKOU= TOU= KU-
BERNH/TOU TETUXHKO/S.
~z16
{*M*W*M*O*S}
~y
@*TAUTI\ ME\N H)/DH KATA\ R(OU=N PROXWREI= TW=| *DA/MIDI
KAI\ PLHSI/STIOS E)PI\ TH\N NI/KHN FE/RETAI.
~z2
{*Z*E*U*S}
@*)ORQW=S, W)= *MW=ME, EI)KA/ZEIS. O( D' OU)DE\N I)SXURO\N O(
*TIMOKLH=S E)PINOEI=, A)LLA\ TA\ KOINA\ TAU=TA KAI\ KAQ'
H(ME/RAN A)/LLA E)P' A)/LLOIS EU)PERI/TREPTA PA/NTA
E)PANTLEI=.
~z6
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*OU)KOU=N E)PEI\ TH=S NEW\S TO\ PARA/DEIGMA OU) PA/NU
SOI I)SXURO\N E)/DOCEN EI)=NAI, A)/KOUSON H)/DH TH\N I(ERA/N,
FASI/N, A)/GKURAN KAI\ H(\N OU)DEMIA=| MHXANH=| A)PORRH/-
CEIS.
~z4
{*Z*E*U*S}
@*TI/ POTE A)/RA KAI\ E)REI=; @1
~z5
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*)/IDOIS GA\R EI) A)KO/LOUQA TAU=TA SULLOGI/ZOMAI, KAI\
EI)/ PH| AU)TA\ DUNATO/N SOI PERITRE/YAI. EI) GA\R EI)SI\
BWMOI/, EI)SI\ KAI\ QEOI/: A)LLA\ MH\N EI)SI\ BWMOI/, EI)SI\N
A)/RA KAI\ QEOI/. TI/ PRO\S TAU=TA FH/S;
~z9
{*D*A*M*I*S}
@*)\HN PRO/TERON GELA/SW E)S KO/RON, A)POKRINOU=MAI/
SOI.
~z11
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*)ALLA\ E)/OIKAS OU)DE\ PAU/SESQAI GELW=N: EI)PE\ DE\
O(/MWS O(/PH SOI GELOI=ON E)/DOCE TO\ EI)RHME/NON EI)=NAI.
~z13
{*D*A*M*I*S}
@*(/OTI OU)K AI)SQA/NH| A)PO\ LEPTH=S KRO/KHS E)CAYA/-
MENO/S SOU TH\N A)/GKURAN, KAI\ TAU=TA I(ERA\N OU)=SAN:
TO\ GA\R EI)=NAI QEOU\S TW=| BWMOU\S EI)=NAI SUNDH/SAS
I)SXURO\N OI)/EI POIH/SASQAI A)P' AU)TW=N TO\N O(/RMON.
W(/STE E)PEI\ MHDE\N A)/LLO TOU/TOU FH\S E)/XEIN EI)PEI=N
I(ERW/TERON, A)PI/WMEN H)/DH.
~z19
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
~y
@*(OMOLOGEI=S TOI/NUN H(TTH=SQAI PROAPIW/N;
~z1
{*D*A*M*I*S}
@*NAI/, W)= *TIMO/KLEIS. SU\ GA\R W(/SPER OI( U(PO/ TINWN
BIAZO/MENOI E)PI\ TOU\S BWMOU\S H(MI=N KATAPE/FEUGAS.
W(/STE, NH\ TH\N A)/GKURAN TH\N I(ERA/N, E)QE/LW SPEI/SA-
SQAI H)/DH PRO\S SE\ E)P' AU)TW=N GE TW=N BWMW=N, W(S
MHKE/TI PERI\ TOU/TWN E)RI/ZOIMEN.
~z6
{*T*I*M*O*K*L*H*S}
@*EI)RWNEU/H| TAU=TA PRO\S E)ME/, TUMBWRU/XE KAI\ MIARE\
KAI\ KATA/PTUSTE KAI\ MASTIGI/A KAI\ KA/QARMA; OU)
GA\R I)/SMEN OU(=TINOS ME\N PATRO\S EI)=, PW=S DE\ H( MH/THR @1
SOU E)PORNEU/ETO, KAI\ W(S TO\N A)DELFO\N A)PE/PNICAS
KAI\ MOIXEU/EIS KAI\ TA\ MEIRA/KIA DIAFQEI/REIS, LIX-
NO/TATE KAI\ A)NAISXUNTO/TATE; MH\ FEU=GE D' OU)=N, E(/WS
KAI\ PLHGA\S PAR' E)MOU= LABW\N A)PE/LQH|S: H)/DH GA/R
SE TOUTW|I\ TW=| O)STRA/KW| A)POSFA/CW PAMMI/ARON O)/NTA.
~z14
{*Z*E*U*S}
~y
@*(O ME\N GELW=N, W)= QEOI/, A)/PEISIN, O( D' A)KOLOUQEI=
LOIDOROU/MENOS OU) FE/RWN KATATRUFW=NTA TO\N *DA=MIN,
KAI\ E)/OIKE PATA/CEIN AU)TO\N TW=| KERA/MW| E)S TH\N KE-
FALH/N. H(MEI=S DE\ TI/ POIW=MEN E)PI\ TOU/TOIS;
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*)ORQW=S E)KEI=NO/ MOI O( KWMIKO\S EI)RHKE/NAI DOKEI=,
@@OU)DE\N PE/PONQAS DEINO/N, A)\N MH\ PROSPOIH=|.
TI/ GA\R KAI\ U(PE/RMEGA KAKO/N, EI) O)LI/GOI A)/NQRWPOI
PEPEISME/NOI TAU=TA A)PI/ASI; POLLW=| GA\R OI( TA)NAN-
TI/A GIGNW/SKONTES PLEI/OUS, *(ELLH/NWN O( POLU\S LEW\S
BA/RBAROI/ TE A(/PANTES.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*)ALLA/, W)= *(ERMH=, TO\ TOU= *DAREI/OU PA/NU KALW=S
E)/XON E)STI/N, O(\ EI)=PEN E)PI\ TOU= *ZWPU/ROU: W(/STE KAI\
AU)TO\S E)BOULO/MHN A)\N E(/NA TOU=TON E)/XEIN TO\N *DA=MIN
SU/MMAXON H)\ MURI/AS MOI *BABULW=NAS U(PA/RXEIN. @1
~a"0062"b"019"c"Gall"y"t"
{1*O*N*E*I*R*O*S *H *A*L*E*K*T*R*U*W*N}1
~y1
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~z1
@*)ALLA\ SE/, KA/KISTE A)LEKTRUW/N, O( *ZEU\S AU)TO\S
E)PITRI/YEIE FQONERO\N OU(/TW KAI\ O)CU/FWNON O)/NTA, O(/S
ME PLOUTOU=NTA KAI\ H(DI/STW| O)NEI/RW| SUNO/NTA KAI\
QAUMASTH\N EU)DAIMONI/AN EU)DAIMONOU=NTA DIA/TORO/N
TI KAI\ GEGWNO\S A)NABOH/SAS E)PH/GEIRAS, W(S MHDE\
NU/KTWR GOU=N TH\N POLU\ SOU= MIARWTE/RAN PENI/AN
DIAFU/GOIMI. KAI/TOI EI)/ GE XRH\ TEKMAI/RESQAI TH=| TE
H(SUXI/A| POLLH=| E)/TI OU)/SH| KAI\ TW=| KRU/EI MHDE/PW ME
TO\ O)/RQRION W(/SPER EI)/WQEN A)POPHGNU/NTI_GNW/MWN
GA\R OU(=TOS A)YEUDE/STATO/S MOI PROSELAUNOU/SHS
H(ME/RAS_OU)DE/PW ME/SAI NU/KTES EI)SI/N, O( DE\ A)/U+PNOS
OU(=TOS W(/SPER TO\ XRUSOU=N E)KEI=NO KW/DION FULA/TTWN
A)F' E(SPE/RAS EU)QU\S H)/DH KE/KRAGEN, A)LL' OU)/TI XAI/RWN
GE: A)MUNOU=MAI GA\R A)ME/LEI SE, H)\N MO/NON H(ME/RA
GE/NHTAI, SUNTRI/BWN TH=| BAKTHRI/A|: NU=N DE/ MOI
PRA/GMATA PARE/CEIS METAPHDW=N E)N TW=| SKO/TW|.
~z16
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*MI/KULLE DE/SPOTA, W)/|MHN TI XARIEI=SQAI/ SOI
FQA/NWN TH=S NUKTO\S O(PO/SON DUNAI/MHN, W(S E)/XOIS
O)RQREUO/MENOS PROANU/EIN TA\ POLLA\ TW=N E)/RGWN: EI)
GOU=N PRI\N A)NATEI=LAI H(/LION MI/AN KRHPI=DA E)CERGA/- @1
SAIO, PRO\ O(DOU= E)/SH| TOU=TO E)S TA\ A)/LFITA PEPONH-
KW/S. EI) DE/ SOI KAQEU/DEIN H(/DION, E)GW\ ME\N H(SUXA/-
SOMAI/ SOI KAI\ POLU\ A)FWNO/TEROS E)/SOMAI TW=N
I)XQU/WN, SU\ DE\ O(/RA O(/PWS MH\ O)/NAR PLOUTW=N LIMW/T-
TH|S A)NEGRO/MENOS.
~z25
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)=W *ZEU= TERA/STIE KAI\ *(HRA/KLEIS A)LECI/KAKE, TI/ TO\
KAKO\N TOU=TO/ E)STIN; A)NQRWPI/NWS E)LA/LHSEN O( A)LE-
KTRUW/N.
~z3
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*EI)=TA/ SOI TE/RAS EI)=NAI DOKEI= TO\ TOIOU=TON, EI)
O(MO/FWNOS U(MI=N EI)MI;
~z5
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*PW=S GA\R OU) TE/RAS; A)LL' A)POTRE/POITE, W)= QEOI/,
TO\ DEINO\N A)F' H(MW=N.
~z7
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*SU/ MOI DOKEI=S, W)= *MI/KULLE, KOMIDH=| A)PAI/DEUTOS
EI)=NAI MHDE\ A)NEGNWKE/NAI TA\ *(OMH/ROU POIH/MATA, E)N
OI(=S KAI\ O( TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOS O( *CA/NQOS MAKRA\
XAI/REIN FRA/SAS TW=| XREMETI/ZEIN E(/STHKEN E)N ME/SW|
TW=| POLE/MW| DIALEGO/MENOS, E)/PH O(/LA R(AYW|DW=N, OU)X
W(/SPER E)GW\ NU=N A)/NEU TW=N ME/TRWN. A)LLA\ KAI\
E)MANTEU/ETO E)KEI=NOS KAI\ TA\ ME/LLONTA PROEQE/SPIZE
KAI\ OU)DE/N TI PARA/DOCON E)DO/KEI POIEI=N, OU)DE\ O(
A)KOU/WN E)PEKALEI=TO W(/SPER SU\ TO\N A)LECI/KAKON,
A)POTRO/PAION H(GOU/MENOS TO\ A)/KOUSMA. KAI/TOI TI/
A)\N E)POI/HSAS, EI)/ SOI H( TH=S *)ARGOU=S TRO/PIS
E)LA/LHSEN W(/SPER POTE/, H)\ H( FHGO\S E)N *DWDW/NH|
AU)TO/FWNOS E)MANTEU/SATO, H)\ EI) BU/RSAS EI)=DES
E(RPOU/SAS KAI\ BOW=N KRE/A MUKW/MENA H(MI/OPTA
PERIPEPARME/NA TOI=S O)BELOI=S; E)GW\ DE\ *(ERMOU= PA/R- @1
EDROS W)\N LALISTA/TOU KAI\ LOGIWTA/TOU QEW=N A(PA/N-
TWN KAI\ TA\ A)/LLA O(MODI/AITOS U(MI=N KAI\ SU/NTROFOS OU)
XALEPW=S E)/MELLON E)KMAQH/SESQAI TH\N A)NQRWPI/NHN
FWNH/N. EI) DE\ E)XEMUQH/SEIN U(PO/SXOIO/ MOI, OU)K A)\N
O)KNH/SAIMI/ SOI TH\N A)LHQESTE/RAN AI)TI/AN EI)PEI=N
TH=S PRO\S U(MA=S O(MOFWNI/AS KAI\ O(/QEN U(PA/RXEI MOI
OU(/TW LALEI=N.
~z29
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)ALLA\ MH\ O)/NEIROS KAI\ TAU=TA/ E)STIN, A)LEKTRUW\N
OU(/TW PRO\S E)ME\ DIALEGO/MENOS; EI)PE\ D' OU)=N PRO\S TOU=
*(ERMOU=, W)= BE/LTISTE, O(/ TI KAI\ A)/LLO SOI TH=S FWNH=S
AI)/TION. W(S DE\ SIWPH/SOMAI KAI\ PRO\S OU)DE/NA E)RW=,
TI SE XRH\ DEDIE/NAI; TI/S GA\R A)\N PISTEU/SEIE/ MOI, EI)/ TI
DIHGOI/MHN W(S A)LEKTRUO/NOS AU)TO\ EI)PO/NTOS A)KHKOW/S;
~z6
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)/AKOUE TOI/NUN PARADOCO/TATO/N SOI EU)= OI)=D' O(/TI
LO/GON, W)= *MI/KULLE: OU(TOSI\ GA\R O( NU=N SOI A)LE-
KTRUW\N FAINO/MENOS OU) PRO\ POLLOU= A)/NQRWPOS H)=N.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/HKOUSA/ TI KAI\ PA/LAI TOIOU=TON A)ME/LEI PERI\
U(MW=N W(S *)ALEKTRUW/N TIS NEANI/SKOS FI/LOS GE/NOITO
TW=| *)/AREI KAI\ SUMPI/NOI TW=| QEW=| KAI\ SUGKWMA/ZOI KAI\
KOINWNOI/H TW=N E)RWTIKW=N: EI)/POTE GOU=N A)PI/OI PARA\
TH\N *)AFRODI/THN MOIXEU/SWN O( *)/ARHS, E)PA/GESQAI
KAI\ TO\N *)ALEKTRUO/NA, KAI\ E)PEIDH/PER TO\N *(/HLION
MA/LISTA U(FEWRA=TO, MH\ KATIDW\N E)CEI/POI PRO\S TO\N
*(/HFAISTON, E)/CW PRO\S TAI=S QU/RAIS A)POLEI/PEIN A)EI\
TO\N NEANI/SKON MHNU/SONTA O(PO/TE A)NI/SXOI O( *(/HLIOS.
EI)=TA/ POTE KATAKOIMHQH=NAI TO\N *)ALEKTRUO/NA KAI\
PRODOU=NAI TH\N FROURA\N A)/KONTA, TO\N DE\ *(/HLION @1
LAQO/NTA E)PISTH=NAI TH=| *)AFRODI/TH| KAI\ TW=| *)/AREI
A)FRO/NTIDI A)NAPAUOME/NW| DIA\ TO\ PISTEU/EIN TO\N
*)ALEKTRUO/NA MHNU=SAI A)/N, EI)/ TIS E)PI/OI: KAI\ OU(/TW
TO\N *(/HFAISTON PAR' *(HLI/OU MAQO/NTA SULLABEI=N
AU)TOU\S PERIBALO/NTA KAI\ SAGHNEU/SANTA TOI=S DE-
SMOI=S A(\ PA/LAI MEMHXA/NHTO E)P' AU)TOU/S: A)FEQE/NTA
DE\ W(S A)FEI/QH TO\N *)/ARH A)GANAKTH=SAI KATA\ TOU=
*)ALEKTRUO/NOS KAI\ METABALEI=N AU)TO\N EI)S TOUTI\ TO\
O)/RNEON AU)TOI=S O(/PLOIS, W(S E)/TI TOU= KRA/NOUS TO\N LO/FON
E)/XEIN E)PI\ TH=| KEFALH=|. DIA\ TOU=TO U(MA=S A)POLOGOU-
ME/NOUS TW=| *)/AREI O(/T' OU)DE\N O)/FELOS, E)PEIDA\N AI)/SQH-
SQE A)NELEUSO/MENON TO\N H(/LION, PRO\ POLLOU= BOA=N
E)PISHMAINOME/NOUS TH\N A)NATOLH\N AU)TOU=.
~z33
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*FASI\ ME\N KAI\ TAU=TA, W)= *MI/KULLE, TO\ DE\ E)MO\N
E(TEROI=O/N TI E)GE/NETO, KAI\ PA/NU E)/NAGXOS EI)S A)LEK-
TRUO/NA SOI METABE/BHKA.
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*PW=S; E)QE/LW GA\R TOU=TO MA/LISTA EI)DE/NAI.
~z4
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)AKOU/EIS TINA\ *PUQAGO/RAN *MNHSARXI/DHN *SA/-
MION;
~z6
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TO\N SOFISTH\N LE/GEIS, TO\N A)LAZO/NA, O(\S E)NOMOQE/-
TEI MH/TE KREW=N GEU/ESQAI MH/TE KUA/MOUS E)SQI/EIN,
H(/DISTON E)MOI\ GOU=N O)/YON E)KTRA/PEZON A)POFAI/NWN,
E)/TI DE\ PEI/QWN TOU\S A)NQRW/POUS W(S PRO\ TOU= *PUQA- @1
GO/ROU *EU)/FORBOS GE/NOITO; GO/HTA/ FASI KAI\ TERA-
TOURGO\N A)/NQRWPON, W)= A)LEKTRUW/N.
~z12
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EKEI=NOS AU)TO\S E)GW/ SOI/ EI)MI O( *PUQAGO/RAS. W(/STE
PAU=', W)=GAQE/, LOIDOROU/MENO/S MOI, KAI\ TAU=TA OU)K EI)-
DW\S OI(=O/S TIS H)=N TO\N TRO/PON.
~z15
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TOU=T' AU)= MAKRW=| E)KEI/NOU TERATWDE/STERON, A)LEK-
TRUW\N FILO/SOFOS. EI)PE\ DE\ O(/MWS, W)= *MNHSA/RXOU
PAI=, O(/PWS H(MI=N A)NTI\ ME\N A)NQRW/POU O)/RNIS, A)NTI\ DE\
*SAMI/OU *TANAGRAI=OS A)NAPE/FHNAS: OU) PIQANA\ GA\R
TAU=TA OU)DE\ PA/NU PISTEU=SAI R(A/|DIA, E)PEI\ KAI\ DU/'
H)/DH MOI TETHRHKE/NAI DOKW= PA/NU A)LLO/TRIA E)N SOI\
TOU= *PUQAGO/ROU.
~z22
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*TA\ POI=A;
~z23
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(\EN ME\N O(/TI LA/LOS EI)= KAI\ KRAKTIKO/S, O( DE\ SIWPA=N
E)S PE/NTE O(/LA E)/TH, OI)=MAI, PARH/|NEI, E(/TERON DE\ KAI\ PAN-
TELW=S PARA/NOMON: OU) GA\R E)/XWN O(/ TI SOI PARA-
BA/LOIMI EI) MH\ KUA/MOUS XQE\S H(=KON W(S OI)=SQA, KAI\
SU\ OU)DE\ MELLH/SAS A)NE/LECAS AU)TOU/S: W(/STE H)\ E)YEU=-
SQAI/ SOI A)NA/GKH KAI\ A)/LLW| EI)=NAI H)\ *PUQAGO/RA| O)/NTI
PARANENOMHKE/NAI KAI\ TO\ I)/SON H)SEBHKE/NAI KUA/MOUS
FAGO/NTA W(S A)\N EI) TH\N KEFALH\N TOU= PATRO\S E)DH-
DO/KEIS. @1
~z32
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*OU) GA\R OI)=SQA, W)= *MI/KULLE, H(/TIS AI)TI/A TOU/TWN
OU)DE\ TA\ PRO/SFORA E(KA/STW| BI/W|. E)GW\ DE\ TO/TE
ME\N OU)K H)/SQION TW=N KUA/MWN, E)FILOSO/FOUN GA/R:
NU=N DE\ FA/GOIM' A)/N, O)RNIQIKH\ GA\R KAI\ OU)K A)PO/RRH-
TOS H(MI=N H( TROFH/. PLH\N A)LL' EI)/ SOI FI/LON, A)/KOUE
O(/PWS E)K *PUQAGO/ROU TOU=TO NU=N EI)MI KAI\ E)N OI(/OIS
BI/OIS PRO/TERON E)BIO/TEUSA KAI\ A(/TINA TH=S METABOLH=S
E(KA/STHS A)POLE/LAUKA.
~z8
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*LE/GOIS A)/N: W(S E)/MOIGE U(PERH/DISTON A)\N TO\ A)/KOUSMA
GE/NOITO, W(/STE EI)/ TIS AI(/RESIN PROQEI/H, PO/TERA MA=L-
LON E)QE/LW SOU= A)KOU/EIN TA\ TOIAU=TA DIECIO/NTOS H)\
TO\N PANEUDAI/MONA O)/NEIRON E)KEI=NON AU)=QIS O(RA=N TO\N
MIKRO\N E)/MPROSQEN, OU)K OI)=DA O(PO/TERON A)\N E(LOI/MHN:
OU(/TWS A)DELFA\ H(GOU=MAI TA\ SA\ TOI=S H(DI/STOIS FANEI=-
SI KAI\ E)N I)/SH| U(MA=S TIMH=| A)/GW, SE/ TE KAI\ TO\ POLU-
TI/MHTON E)NU/PNION.
~z16
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)/ETI GA\R SU\ A)NAPEMPA/ZH| TO\N O)/NEIRON O(/STIS POTE\
O( FANEI/S SOI H)=N KAI/ TINA I)NDA/LMATA MA/TAIA DIA-
FULA/TTEIS, KENH\N KAI\ W(S O( POIHTIKO\S LO/GOS FHSI\N
A)MENHNH/N TINA EU)DAIMONI/AN TH=| MNH/MH| METADIW/KWN;
~z20
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)ALL' OU)D' E)PILH/SOMAI/ POTE, W)= A)LEKTRUW/N, EU)=
I)/SQI, TH=S O)/YEWS E)KEI/NHS: OU(/TW MOI POLU\ TO\ ME/LI
E)N TOI=S O)FQALMOI=S O( O)/NEIROS KATALIPW\N W)/|XETO, W(S
MO/GIS A)NOI/GEIN TA\ BLE/FARA U(P' AU)TOU= EI)S U(/PNON
AU)=QIS KATASPW/MENA. OI(=ON GOU=N E)N TOI=S W)SI\ TA\
PTERA\ E)RGA/ZETAI STREFO/MENA, TOIOU=TON GA/RGALON
PAREI/XETO/ MOI TA\ O(RW/MENA. @1
~z7
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*(HRA/KLEIS, DEINO/N TINA FH\S TO\N O)/NEIRON, EI)/ GE
PTHNO\S W)/N, W(/S FASIN, KAI\ O(/RON E)/XWN TH=S PTH/SEWS
TO\N U(/PNON U(PE\R TA\ E)SKAMME/NA H)/DH PHDA=| KAI\ E)N-
DIATRI/BEI A)NEW|GO/SI TOI=S O)FQALMOI=S MELIXRO\S OU(/TWS
KAI\ E)NARGH\S FAINO/MENOS: E)QE/LW GOU=N A)KOU=SAI OI(=O/S
TI/S E)STIN OU(/TW SOI TRIPO/QHTOS W)/N.
~z13
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(/ETOIMOS LE/GEIN: H(DU\ GOU=N TO\ MEMNH=SQAI KAI\
DIECIE/NAI TI PERI\ AU)TOU=. SU\ DE\ PHNI/KA, W)= *PUQAGO/RA,
DIHGH/SH| TA\ PERI\ TW=N METABOLW=N;
~z16
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EPEIDA\N SU/, W)= *MI/KULLE, PAU/SH| O)NEIRW/TTWN KAI\
A)POYH/SH| A)PO\ TW=N BLEFA/RWN TO\ ME/LI: NU=N DE\
PRO/TEROS EI)PE/, W(S MA/QW EI)/TE DIA\ TW=N E)LEFANTI/NWN
PULW=N EI)/TE DIA\ TW=N KERATI/NWN SOI O( O)/NEIROS H(=KE
PETO/MENOS.
~z21
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)DE\ DI' E(TE/RAS TOU/TWN, W)= *PUQAGO/RA.
~z22
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*KAI\ MH\N *(/OMHROS DU/O TAU/TAS MO/NAS LE/GEI.
~z23
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/EA XAI/REIN TO\N LH=RON E)KEI=NON POIHTH\N OU)DE\N
EI)DO/TA O)NEI/RWN PE/RI. OI( PE/NHTES I)/SWS O)/NEIROI DIA\
TW=N TOIOU/TWN E)CI/ASIN, OI(/OUS E)KEI=NOS E(W/RA OU)DE\
PA/NU SAFW=S TUFLO\S AU)TO\S W)/N, E)MOI\ DE\ DIA\ XRUSW=N
TINWN PULW=N O( H(/DISTOS A)FI/KETO, XRUSOU=S KAI\ @1
AU)TO\S KAI\ XRUSA= PA/NTA PERIBEBLHME/NOS KAI\ POLU\
E)PAGO/MENOS XRUSI/ON.
~z30
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*PAU=E, W)= *MI/DA BE/LTISTE, XRUSOLOGW=N: A)TEXNW=S
GA\R E)K TH=S E)KEI/NOU SOI EU)XH=S TO\ E)NU/PNION KAI\
ME/TALLA O(/LA XRU/SEIA KEKOIMH=SQAI/ MOI DOKEI=S.
~z33
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*POLU/, W)= *PUQAGO/RA, XRUSI/ON EI)=DON, POLU/, PW=S
OI)/EI KALO\N H)\ OI(/AN TH\N AU)GH\N A)PASTRA/PTON; TI/
POTE O( *PI/NDARO/S FHSI PERI\ AU)TOU= E)PAINW=N_A)NA/-
MNHSON GA/R ME, EI)/PER OI)=SQA_O(PO/TE U(/DWR A)/RISTON
EI)PW\N EI)=TA TO\ XRUSI/ON QAUMA/ZEI, EU)= POIW=N, E)N A)RXH=|
EU)QU\S TOU= KALLI/STOU TW=N A)|SMA/TWN A(PA/NTWN;
~z6
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*MW=N E)KEI=NO ZHTEI=S,
@@A)/RISTON ME\N U(/DWR, O( DE\ XRUSO\S AI)QO/MENON PU=R
@@A(/TE DIAPRE/PEI NUKTI\ MEGA/NOROS E)/COXA PLOU/TOU;
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*NH\ *DI/A AU)TO\ TOU=TO: W(/SPER GA\R TOU)MO\N E)NU/-
PNION I)DW\N O( *PI/NDAROS OU(/TWS E)PAINEI= TO\ XRUSI/ON.
W(S DE\ H)/DH MA/QH|S OI(=O/N TI H)=N, A)/KOUSON, W)= SOFW/TATE
A)LEKTRUW/N. O(/TI ME\N OU)K OI)KO/SITOS H)=N XQE/S, OI)=SQA:
*EU)KRA/THS GA/R ME O( PLOU/SIOS E)NTUXW\N E)N A)GORA=|
LOUSA/MENON H(/KEIN E)KE/LEUE TH\N W(/RAN E)PI\ TO\ DEI=PNON. @1
~z15
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*OI)=DA PA/NU TOU=TO PEINH/SAS PAR' O(/LHN TH\N H(ME/-
RAN, A)/XRI MOI BAQEI/AS H)/DH E(SPE/RAS H(=KES U(POBE-
BREGME/NOS TOU\S PE/NTE KUA/MOUS E)KEI/NOUS KOMI/ZWN, OU)
PA/NU DAYILE\S TO\ DEI=PNON A)LEKTRUO/NI A)QLHTH=| POTE
GENOME/NW| KAI\ *)OLU/MPIA OU)K A)FANW=S A)GWNISAME/NW|.
~z5
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)EPEI\ DE\ DEIPNH/SAS E)PANH=LQON, E)KA/QEUDON EU)QU\S
TOU\S KUA/MOUS SOI PARABALW/N, EI)=TA/ MOI KATA\ TO\N
*(/OMHRON "A)MBROSI/HN DIA\ NU/KTA" QEI=O/S TIS W(S
A)LHQW=S O)/NEIROS E)PISTA\S ...
~z9
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*TA\ PARA\ TW=| *EU)KRA/TEI PRO/TERON, W)= *MI/KULLE,
DIH/GHSAI, KAI\ TO\ DEI=PNON OI(=ON E)GE/NETO KAI\ TA\ E)N TW=|
SUMPOSI/W| PA/NTA: KWLU/EI GA\R OU)DE\N AU)=QI/S SE DEI-
PNEI=N W(/SPER O)/NEIRO/N TINA TOU= DEI/PNOU E)KEI/NOU
A)NAPLA/TTONTA KAI\ A)NAMARUKW/MENON TH=| MNH/MH| TA\
BEBRWME/NA.
~z15
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)/WIMHN E)NOXLH/SEIN KAI\ TAU=TA DIHGOU/MENOS: E)PEI\
DE\ SU\ PROQUMH=|, KAI\ DH\ LE/GW. OU) PRO/TERON, W)=
*PUQAGO/RA, PARA\ PLOUSI/W| TINI\ DEIPNH/SAS E)N
A(/PANTI TW=| BI/W|, TU/XH| TINI\ A)GAQH=| E)NTUGXA/NW
XQE\S TW=| *EU)KRA/TEI, KAI\ E)GW\ ME\N PROSEIPW\N AU)TO\N
W(/SPER EI)W/QEIN DESPO/THN A)PHLLATTO/MHN, W(S MH\
KATAISXU/NAIMI AU)TO\N E)N PENIXRW=| TW=| TRI/BWNI
SUMPAROMARTW=N, O( DE/, "*MI/KULLE," FHSI/, "QUGA-
TRO\S TH/MERON E(STIW= GENE/QLIA KAI\ PAREKA/LESA TW=N
FI/LWN MA/LA POLLOU/S: E)PEI\ DE/ TINA/ FASIN AU)TW=N
MALAKW=S E)/XONTA OU)X OI(=O/N TE EI)=NAI SUNDEIPNEI=N
MEQ' H(MW=N, SU\ A)NT' E)KEI/NOU H(=KE LOUSA/MENOS, H)\N MH\ @1
O(/ GE KLHQEI\S AU)TO\S EI)/PH| A)FI/CESQAI, W(S NU=N GE
A)MFI/BOLO/S E)STIN." TOU=TO A)KOU/SAS E)GW\ PROS-
KUNH/SAS A)PH/|EIN EU)XO/MENOS A(/PASI QEOI=S H)PI/ALO/N
TINA H)\ PLEURI=TIN H)\ PODA/GRAN E)PIPE/MYAI TW=|
MALAKIZOME/NW| E)KEI/NW| OU(= E)/FEDROS E)GW\ KAI\ A)NTI/-
DEIPNOS KAI\ DIA/DOXOS E)KEKLH/MHN: KAI\ TO\ A)/XRI TOU=
LOUTROU= AI)W=NA MH/KISTON E)TIQE/MHN, SUNEXE\S E)PI-
SKOPW=N O(POSA/POUN TO\ STOIXEI=ON EI)/H KAI\ PHNI/KA
H)/DH LOU=SQAI DE/OI.
@*KA)PEIDH/ POTE O( KAIRO\S A)FI/KETO, PRO\S TA/XOS
E)MAUTO\N A)PORRU/YAS A)/PEIMI KOSMI/WS MA/LA E)SXH-
MATISME/NOS, A)NASTRE/YAS TO\ TRIBW/NION W(S E)PI\ TOU=
~y
KAQARWTE/ROU GE/NOITO H( A)NABOLH/: KATALAMBA/NW
TE PRO\S TAI=S QU/RAIS A)/LLOUS TE POLLOU\S KAI\ DH\
KA)KEI=NON FORA/DHN U(PO\ TETTA/RWN KEKOMISME/NON, W(=|
ME U(PODEIPNEI=N E)/DEI, TO\N NOSEI=N LEGO/MENON, KAI\
E)DH/LOU DE\ PONH/RWS E)/XWN: U(PE/STENE GOU=N KAI\
U(PE/BHTTE KAI\ E)XRE/MPTETO MU/XIO/N TI KAI\ DUSPRO/S-
ODON, W)XRO\S O(/LOS W)\N KAI\ DIW|DHKW/S, A)MFI\ TA\ E(CH/-
KONTA E)/TH SXEDO/N: E)LE/GETO DE\ FILO/SOFO/S TIS
EI)=NAI TW=N PRO\S TA\ MEIRA/KIA FLUAROU/NTWN. O( GOU=N
PW/GWN MA/LA TRAGIKO\S H)=N E)S U(PERBOLH\N KOURIW=N.
KAI\ AI)TIWME/NOU GE *)ARXIBI/OU TOU= I)ATROU= DIO/TI
OU(/TWS E)/XWN A)FI/KETO, "*TA\ KAQH/KONTA," E)/FH, "OU)
XRH\ PRODIDO/NAI, KAI\ TAU=TA FILO/SOFON A)/NDRA, KA)\N
MURI/AI NO/SOI E)MPODW\N I(STW=NTAI: H(GH/SETAI GA\R
*EU)KRA/THS U(PEREWRA=SQAI PRO\S H(MW=N." "*OU) ME\N
OU)=N," EI)=PON E)GW/, "A)LL' E)PAINE/SETAI/ SE, H)\N OI)/KOI
PARA\ SAUTW=| MA=LLON A)POQANEI=N E)QE/LH|S H)/PER E)N TW=|
SUMPOSI/W|, SUNANAXREMYA/MENOS TH\N YUXH\N META\
TOU= FLE/GMATOS." E)KEI=NOS ME\N OU)=N U(PO\ MEGALO- @1
FROSU/NHS OU) PROSEPOIEI=TO A)KHKOE/NAI TOU= SKW/M-
MATOS: E)FI/STATAI DE\ META\ MIKRO\N O( *EU)KRA/THS
LELOUME/NOS KAI\ I)DW\N TO\N *QESMO/POLIN_TOU=TO GA\R
O( FILO/SOFOS E)KALEI=TO_"*DIDA/SKALE," FHSI/N, "EU)=
ME\N E)POI/HSAS AU)TO\S H(/KWN PAR' H(MA=S, OU) MEI=ON D'
A)/N TI/ SOI E)GE/NETO, KAI\ A)PO/NTI GA\R A(/PANTA E(CH=S
A)PE/STALTO A)/N:" KAI\ A(/MA LE/GWN EI)SH/|EI XEIR-
AGWGW=N TO\N *QESMO/POLIN E)PEREIDO/MENON KAI\ TOI=S
~y
OI)KE/TAIS. E)GW\ ME\N OU)=N A)PIE/NAI PARESKEUAZO/MHN, O(
DE\ E)PISTRAFEI\S KAI\ E)PI\ POLU\ E)NDOIA/SAS, E)PEI/ ME
PA/NU SKUQRWPO\N EI)=DE, "*PA/RIQI," E)/FH, "KAI\ SU/, W)=
*MI/KULLE, KAI\ SUNDEI/PNEI MEQ' H(MW=N: TO\N UI(O\N GA\R
E)GW\ KELEU/SW E)N TH=| GUNAIKWNI/TIDI META\ TH=S MHTRO\S
E(STIA=SQAI, W(S SU\ XW/RAN E)/XH|S." EI)SH/|EIN OU)=N MA/THN
LU/KOS XANW\N PARA\ MIKRO/N, AI)SXUNO/MENOS O(/TI
E)DO/KOUN E)CELHLAKE/NAI TOU= SUMPOSI/OU TO\ PAIDI/ON
TOU= *EU)KRA/TOUS.
@*KA)PEIDH\ KATAKLI/NESQAI KAIRO\S H)=N, PRW=TON ME\N
A)RA/MENOI A)NE/QESAN TO\N *QESMO/POLIN OU)K A)PRAG-
MO/NWS MA\ *DI/A PE/NTE OI)=MAI NEANI/SKOI EU)MEGE/QEIS,
U(PAUXE/NIA PERIBU/SANTES AU)TW=| PA/NTOQEN, W(S DIA-
ME/NOI E)N TW=| SXH/MATI KAI\ E)PI\ POLU\ KARTEREI=N
DU/NAITO. EI)=TA MHDENO\S A)NEXOME/NOU PLHSI/ON KATA-
KEI=SQAI AU)TOU= E)ME\ U(POKATAKLI/NOUSI FE/RONTES, W(S
O(MOTRA/PEZOI EI)/HMEN. TOU)NTEU=QEN E)DEIPNOU=MEN, W)=
*PUQAGO/RA, POLU/OYO/N TI KAI\ POIKI/LON DEI=PNON E)PI\
XRUSOU= POLLOU= KAI\ A)RGU/ROU: KAI\ E)KPW/MATA H)=N @1
XRUSA= KAI\ DIA/KONOI W(RAI=OI KAI\ MOUSOURGOI\ KAI\
GELWTOPOIOI\ METACU/, KAI\ O(/LWS H(DI/STH TIS H)=N H(
DIATRIBH/, PLH\N A)LL' E(/N ME E)LU/PEI OU) METRI/WS, O(
*QESMO/POLIS E)NOXLW=N KAI\ A)RETH/N TINA PRO/S ME
DIECIW\N KAI\ DIDA/SKWN W(S AI( DU/O A)POFA/SEIS MI/AN
KATA/FASIN A)POTELOU=SI KAI\ W(S EI) H(ME/RA E)STI/, NU\C
OU)K E)/STIN, E)NI/OTE DE\ KAI\ KE/RATA E)/FASKEN EI)=NAI/ MOI:
KAI\ TOIAU=TA POLLA\ OU)DE\N DEOME/NW| PROSFILOSOFW=N
SUNH/|REI KAI\ U(PETE/MNETO TH\N EU)FROSU/NHN, OU)K
E)W=N A)KOU/EIN TW=N KIQARIZO/NTWN H)\ A)|DO/NTWN. TOU=TO
ME/N SOI, W)= A)LEKTRUW/N, TO\ DEI=PNON.
~z30
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*OU)X H(/DISTON, W)= *MI/KULLE, KAI\ MA/LISTA E)PEI\
SUNEKLHRW/QHS TW=| LH/RW| E)KEI/NW| GE/RONTI.
~z32
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)/AKOUE DE\ H)/DH KAI\ TO\ E)NU/PNION: W)/|MHN GA\R TO\N
*EU)KRA/THN AU)TO\N A)/PAIDA O)/NTA OU)K OI)=D' O(/PWS A)PO-
QNH/SKEIN, EI)=TA PROSKALE/SANTA/ ME KAI\ DIAQH/KAS
QE/MENON E)N AI(=S O( KLHRONO/MOS H)=N A(PA/NTWN E)GW/,
MIKRO\N E)PISXO/NTA A)POQANEI=N: E)MAUTO\N DE\ PAREL-
QO/NTA E)S TH\N OU)SI/AN TO\ ME\N XRUSI/ON KAI\ TO\
A)RGU/RION E)CANTLEI=N SKA/FAIS TISI\ MEGA/LAIS A)E/NAO/N
TE KAI\ POLU\ E)PIRRE/ON, TA\ D' A)/LLA, TH\N E)SQH=TA KAI\
TRAPE/ZAS KAI\ E)KPW/MATA KAI\ DIAKO/NOUS, PA/NTA E)MA\
W(S TO\ EI)KO\S EI)=NAI. EI)=TA E)CH/LAUNON E)PI\ LEUKOU=
ZEU/GOUS, E)CUPTIA/ZWN, PERI/BLEPTOS A(/PASI TOI=S
O(RW=SI KAI\ E)PI/FQONOS. KAI\ PROE/QEON POLLOI\ KAI\
PARI/PPEUON KAI\ EI(/PONTO PLEI/OUS. E)GW\ DE\ TH\N
E)SQH=TA TH\N E)KEI/NOU E)/XWN KAI\ DAKTULI/OUS BAREI=S @1
O(/SON E(KKAI/DEKA E)CHMME/NOS TW=N DAKTU/LWN E)KE/LEUON
E(STI/ASI/N TINA LAMPRA\N EU)TREPISQH=NAI E)S U(PO-
DOXH\N TW=N FI/LWN: OI( DE/, W(S E)N O)NEI/RW| EI)KO/S, H)/DH
PARH=SAN KAI\ TO\ DEI=PNON EI)SEKOMI/ZETO KAI\ O( PO/TOS
SUNEKROTEI=TO. E)N TOU/TW| O)/NTA ME KAI\ FILOTHSI/AS
PROPI/NONTA E)N XRUSAI=S FIA/LAIS E(KA/STW| TW=N
PARO/NTWN, H)/DH TOU= PLAKOU=NTOS E)SKOMIZOME/NOU
A)NABOH/SAS A)KAI/RWS SUNETA/RACAS ME\N H(MI=N TO\
SUMPO/SION, A)NE/TREYAS DE\ TA\S TRAPE/ZAS, TO\N DE\
PLOU=TON E)KEI=NON U(PHNE/MION FE/RESQAI PARE-
SKEU/ASAS. A)=RA/ SOI A)LO/GWS A)GANAKTH=SAI KATA\
SOU= DOKW=; W(S TRIE/SPERON A)\N H(DE/WS E)PEI=DON TO\N
O)/NEIRO/N MOI GENO/MENON.
~z27
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*OU(/TW FILO/XRUSOS EI)= KAI\ FILO/PLOUTOS, W)= *MI/-
KULLE, KAI\ MO/NON TOU=TO E)C A(/PANTOS QAUMA/ZEIS KAI\
H(GH=| EU)/DAIMON EI)=NAI, POLU\ KEKTH=SQAI XRUSI/ON;
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)K E)GW\ MO/NOS, W)= *PUQAGO/RA, TOU=TO, A)LLA\ KAI\
SU\ AU)TO/S, O(PO/TE *EU)/FORBOS H)=SQA, XRUSO\N KAI\ A)/R-
GURON E)CHMME/NOS TW=N BOSTRU/XWN H)/|EIS POLEMH/SWN
TOI=S *)AXAIOI=S, KAI\ E)N TW=| POLE/MW|, E)/NQA SIDHROFOREI=N
A)/MEINON H)=N, SU\ DE\ KAI\ TO/TE H)CI/OUS XRUSW=| A)NADEDE-
ME/NOS TOU\S PLOKA/MOUS DIAKINDUNEU/SEIN. KAI/ MOI
DOKEI= O( *(/OMHROS DIA\ TOU=TO *XARI/TESSIN O(MOI/AS
EI)PEI=N SOU TA\S KO/MAS, O(/TI "XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW|
E)SFH/KWNTO." MAKRW=| GA\R A)MEI/NOUS DHLADH\ KAI\
E)RASMIW/TERAI E)FAI/NONTO SUNANAPEPLEGME/NAI TW=|
XRUSI/W| KAI\ SUNAPOLA/MPOUSAI MET' AU)TOU=. KAI/TOI
TA\ ME\N SA/, W)= XRUSOKO/MH, ME/TRIA, EI) *PA/NQOU UI(O\S
W)\N E)TI/MAS TO\ XRUSI/ON: O( DE\ PA/NTWN QEW=N PATH\R @1
KAI\ A)/NDRWN, O( *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS, O(PO/TE H)RA/SQH TH=S
*)ARGOLIKH=S E)KEI/NHS MEI/RAKOS, OU)K E)/XWN EI)S O(/ TI
E)RASMIW/TERON AU(TO\N METABA/LOI OU)DE\ O(/PWS A)\N
DIAFQEI/REIE TOU= *)AKRISI/OU TH\N FROURA/N_A)KOU/EIS
DH/POU W(S XRUSI/ON E)GE/NETO KAI\ R(UEI\S DIA\ TOU= TE/GOUS
SUNH=N TH=| A)GAPWME/NH|. W(/STE TI/ A)/N SOI TO\ E)PI\
TOU/TW| E)/TI LE/GOIMI, O(/SAS ME\N XREI/AS PARE/XETAI O(
XRUSO/S, W(S DE\ OI(=S A)\N PARH=|, KALOU/S TE AU)TOU\S KAI\
SOFOU\S KAI\ I)SXUROU\S A)PERGA/ZETAI TIMH\N KAI\ DO/CAN
PROSA/PTWN, KAI\ E)C A)FANW=N KAI\ A)DO/CWN E)NI/OTE
~y
PERIBLE/PTOUS KAI\ A)OIDI/MOUS E)N BRAXEI= TI/QHSI; TO\N
GEI/TONA GOU=N MOI TO\N O(MO/TEXNON OI)=SQA TO\N *SI/MWNA,
OU) PRO\ POLLOU= DEIPNH/SANTA PAR' E)MOI/, O(/TE TO\
E)/TNOS H(/YOUN TOI=S *KRONI/OIS DU/O TO/MOUS TOU= A)L-
LA=NTOS E)MBALW/N.
~z5
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*OI)=DA: TO\N SIMO/N, TO\N BRAXU/N, O(\S TO\ KERAMEOU=N
TRU/BLION U(FELO/MENOS W)/|XETO U(PO\ MA/LHS E)/XWN META\
TO\ DEI=PNON, O(\ MO/NON H(MI=N U(PH=RXEN: EI)=DON GA\R
AU)TO/S, W)= *MI/KULLE.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)KOU=N E)KEI=NOS AU)TO\ KLE/YAS EI)=TA A)PWMO/SATO
QEOU\S TOSOU/TOUS; A)LLA\ TI/ OU)K E)BO/AS KAI\ E)MH/NUES
TO/TE, W)= A)LEKTRUW/N, LHI+ZOME/NOUS H(MA=S O(RW=N;
~z12
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EKO/KKUZON, O(\ MO/NON MOI TO/TE DUNATO\N H)=N. TI/ D'
OU)=N O( *SI/MWN; E)W/|KEIS GA/R TI PERI\ AU)TOU= E)REI=N.
~z14
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)ANEYIO\S H)=N AU)TW=| PLOU/SIOS E)S U(PERBOLH/N,
*DRIMU/LOS TOU)/NOMA. OU(=TOS ZW=N ME\N OU)DE\ O)BOLO\N @1
E)/DWKE TW=| *SI/MWNI_PW=S GA/R, O(\S OU)DE\ AU)TO\S H(/PTETO
TW=N XRHMA/TWN; E)PEI\ DE\ A)PE/QANE PRW/|HN, A(/PANTA
E)KEI=NA KATA\ TOU\S NO/MOUS *SI/MWNO/S E)STI, KAI\ NU=N
E)KEI=NOS O( TA\ R(A/KIA TA\ PINARA/, O( TO\ TRU/BLION
PERILEI/XWN, A)/SMENOS E)CELAU/NEI A(LOURGH= KAI\ U(SGI-
NOBAFH= A)MPEXO/MENOS, OI)KE/TAS KAI\ ZEU/GH KAI\
XRUSA= E)KPW/MATA KAI\ E)LEFANTO/PODAS TRAPE/ZAS
E)/XWN, U(F' A(PA/NTWN PROSKUNOU/MENOS, OU)DE\ PROS-
BLE/PWN E)/TI H(MA=S: E)/NAGXOS GOU=N E)GW\ ME\N I)DW\N
PROSIO/NTA, "*XAI=RE," E)/FHN, "W)= *SI/MWN," O( DE\
A)GANAKTH/SAS, "*EI)/PATE," E)/FH, "TW=| PTWXW=| TOU/TW|
MH\ KATASMIKRU/NEIN MOU TOU)/NOMA: OU) GA\R *SI/MWN,
A)LLA\ *SIMWNI/DHS O)NOMA/ZOMAI." TO\ DE\ ME/GISTON,
H)/DH KAI\ E)RW=SIN AU)TOU= AI( GUNAI=KES, O( DE\ QRU/PTETAI
PRO\S AU)TA\S KAI\ U(PERORA=| KAI\ TA\S ME\N PROSI/ETAI
KAI\ I(/LEW/S E)STIN, AI( DE\ A)PEILOU=SIN A)NARTH/SEIN
AU(TA\S A)MELOU/MENAI. O(RA=|S O(/SWN A)GAQW=N O( XRUSO\S
AI)/TIOS, EI)/ GE KAI\ METAPOIEI= TOU\S A)MORFOTE/ROUS
KAI\ E)RASMI/OUS A)PERGA/ZETAI W(/SPER O( POIHTIKO\S
E)KEI=NOS KESTO/S. A)KOU/EIS DE\ KAI\ TW=N POIHTW=N
LEGO/NTWN:
@@W)= XRUSE/, DECI/WMA KA/LLISTON
KAI\
@@XRUSO\S GA/R E)STIN O(\S BROTW=N E)/XEI KRA/TH.
A)LLA\ TI/ METACU\ E)GE/LASAS, W)= A)LEKTRUW/N;
~z41
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*(/OTI U(P' A)GNOI/AS, W)= *MI/KULLE, KAI\ SU\ TA\ O(/MOIA
TOI=S POLLOI=S E)CHPA/THSAI PERI\ TW=N PLOUSI/WN: OI(
D' EU)= I)/SQI POLU\ U(MW=N A)QLIW/TERON TO\N BI/ON BIOU=SI: @1
LE/GW DE/ SOI KAI\ PE/NHS KAI\ PLOU/SIOS POLLA/KIS
GENO/MENOS KAI\ A(/PANTOS BI/OU PEPEIRAME/NOS: META\
MIKRO\N DE\ KAI\ AU)TO\S EI)/SH| E(/KASTA.
~z6
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*NH\ *DI/A, KAIRO\S GOU=N H)/DH KAI\ SE\ EI)PEI=N O(/PWS
H)LLA/GHS KAI\ A(\ SU/NOISQA TW=| BI/W| E(KA/STW|.
~z8
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)/AKOUE TOSOU=TO/N GE PROEIDW/S, MHDE/NA ME SOU=
EU)DAIMONE/STERON BIOU=NTA E(WRAKE/NAI.
~z10
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)EMOU=, W)= A)LEKTRUW/N; OU(/TW SOI\ GE/NOITO: PROA/GH|
GA/R ME LOIDOREI=SQAI/ SOI. A)LLA\ EI)PE\ A)PO\ *EU)FO/R-
BOU A)RCA/MENOS O(/PWS E)S *PUQAGO/RAN METEBLH/QHS,
EI)=TA E(CH=S A)/XRI TOU= A)LEKTRUO/NOS: EI)KO\S GA/R SE
POIKI/LA KAI\ I)DEI=N KAI\ PAQEI=N E)N POLUEIDE/SI TOI=S
BI/OIS.
~z16
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*(WS ME\N E)C *)APO/LLWNOS TO\ PRW=TON H( YUXH/ MOI
KATAPTAME/NH E)S TH\N GH=N E)NE/DU E)S A)NQRW/POU SW=MA
H(/NTINA TH\N KATADI/KHN E)KTELOU=SA, MAKRO\N A)\N EI)/H
LE/GEIN, A)/LLWS TE OU)DE\ O(/SION OU)/TE E)MOI\ EI)PEI=N OU)/TE
SOI\ A)KOU/EIN TA\ TOIAU=TA. E)PEI\ DE\ *EU)/FORBOS
E)GENO/MHN ...
~z6
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)EGW\ DE\ PRO/ GE TOU/TOU, W)= QAUMA/SIE, TI/S H)=N;
TOU=TO/ MOI PRO/TERON EI)PE/, EI) KA)GW/ POTE H)LLA/GHN
W(/SPER SU/.
~z9
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*KAI\ MA/LA. @1
~z10
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TI/S OU)=N H)=N, EI)/ TI E)/XEIS EI)PEI=N; E)QE/LW GA\R TOU=TO
EI)DE/NAI.
~z12
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*SU/; MU/RMHC *)INDIKO\S TW=N TO\ XRUSI/ON A)NORUT-
TO/NTWN.
~z14
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*EI)=TA W)/KNOUN O( KAKODAI/MWN KA)\N O)LI/GA TW=N
YHGMA/TWN H(/KEIN E)S TO/NDE TO\N BI/ON E)C E)KEI/NOU
E)PISITISA/MENOS; A)LLA\ KAI\ TI/ META\ TOU=TO E)/SOMAI,
EI)PE/: EI)KO\S GA\R EI)DE/NAI SE. EI) GA/R TI A)GAQO\N
EI)/H, A)PA/GCOMAI H)/DH A)NASTA\S A)PO\ TOU= PATTA/LOU
E)F' OU(= SU\ E(/STHKAS.
~z20
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*OU)K A)\N MA/QOIS TOU=TO OU)DEMIA=| MHXANH=|. PLH\N
A)LLA\ E)PEI/PER *EU)/FORBOS E)GENO/MHN_E)PA/NEIMI GA\R
E)P' E)KEI=NA_E)MAXO/MHN E)N *)ILI/W| KAI\ A)POQANW\N U(PO\
*MENELA/OU XRO/NW| U(/STERON E)S *PUQAGO/RAN H(=KON.
TE/WS DE\ PERIE/MENON A)/OIKOS E(STW/S, A)/XRI DH\ O(
*MNH/SARXOS E)CERGA/SHTAI/ MOI TO\N OI)=KON.
~z6
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/ASITOS W)/N, W)= TA/N, KAI\ A)/POTOS;
~z7
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*KAI\ MA/LA: OU)DE\ GA\R E)/DEI TOU/TWN H)\ MO/NW| TW=|
SW/MATI.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)KOU=N TA\ E)N *)ILI/W| MOI PRO/TERON EI)PE/. TOIAU=TA
H)=N OI(=A/ FHSIN *(/OMHROS GENE/SQAI AU)TA/;
~z11
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*PO/QEN E)KEI=NOS H)PI/STATO, W)= *MI/KULLE, O(\S GINO-
ME/NWN E)KEI/NWN KA/MHLOS E)N *BA/KTROIS H)=N; E)GW\ DE\ @1
TOSOU=TO/N SOI/ FHMI, U(PERFUE\S MHDE\N GENE/SQAI
TO/TE, MH/TE TO\N *AI)/ANTA OU(/TW ME/GAN MH/TE TH\N
*(ELE/NHN AU)TH\N OU(/TW KALH\N W(S OI)/ONTAI. EI)=DON GA\R
LEUKH\N ME/N TINA KAI\ E)PIMH/KH TO\N TRA/XHLON, W(S
EI)KA/ZEIN KU/KNOU QUGATE/RA EI)=NAI, TA)=LLA DE\ PA/NU
PRESBU=TIN, H(LIKIW=TIN SXEDO\N TH=S *(EKA/BHS, H(/N
GE *QHSEU\S PRW=TON A(RPA/SAS E)N *)AFI/DNAIS EI)=XE
KATA\ TO\N *(HRAKLE/A GENO/MENOS, O( DE\ *(HRAKLH=S
PRO/TERON EI(=LE *TROI/AN KATA\ TOU\S PATE/RAS H(MW=N
TOU\S TO/TE MA/LISTA. DIHGEI=TO GA/R MOI O( *PA/NQOUS
TAU=TA, KOMIDH=| MEIRA/KION W)\N E(WRAKE/NAI LE/GWN TO\N
*(HRAKLE/A.
~z25
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TI/ DE/; O( *)AXILLEU\S TOIOU=TOS H)=N, A)/RISTOS TA\
PA/NTA, H)\ MU=QOS A)/LLWS KAI\ TAU=TA;
~z27
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EKEI/NW| ME\N OU)DE\ SUNHNE/XQHN, W)= *MI/KULLE, OU)D'
A)\N E)/XOIMI/ SOI OU(/TWS A)KRIBW=S TA\ PARA\ TOI=S
*)AXAIOI=S LE/GEIN: PO/QEN GA/R, POLE/MIOS W)/N; TO\N
ME/NTOI E(TAI=RON AU)TOU= TO\N *PA/TROKLON OU) XALEPW=S
A)PE/KTEINA DIELA/SAS TW=| DORATI/W|.
~z32
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*EI)=TA/ SE O( *MENE/LAOS MAKRW=| EU)XERE/STERON.
A)LLA\ TAU=TA ME\N I(KANW=S, TA\ *PUQAGO/ROU DE\ H)/DH
LE/GE.
~z35
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*TO\ ME\N O(/LON, W)= *MI/KULLE, SOFISTH\S A)/NQRWPOS
H)=N: XRH\ GA/R, OI)=MAI, TA)LHQH= LE/GEIN: A)/LLWS DE\
OU)K A)PAI/DEUTOS OU)DE\ A)MELE/THTOS TW=N KALLI/STWN @1
MAQHMA/TWN: A)PEDH/MHSA DE\ KAI\ EI)S *AI)/GUPTON,
W(S SUGGENOI/MHN TOI=S PROFH/TAIS E)PI\ SOFI/A|, KAI\
E)S TA\ A)/DUTA KATELQW\N E)CE/MAQON TA\S BI/BLOUS TA\S
*(/WROU KAI\ *)/ISIDOS, KAI\ AU)=QIS EI)S *)ITALI/AN E)KPLEU/-
SAS OU(/TW DIE/QHKA TOU\S KAT' E)KEI=NA *(/ELLHNAS,
W(/STE QEO\N H)=GO/N ME.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)/HKOUSA TAU=TA KAI\ W(S DO/CEIAS A)NABEBIWKE/NAI
A)POQANW\N KAI\ W(S XRUSOU=N TO\N MHRO\N E)PIDEI/CAIO/
POTE AU)TOI=S. E)KEI=NO DE/ MOI EI)PE/, TI/ SOI E)PH=LQE
NO/MON POIH/SASQAI MH/TE KREW=N MH/TE KUA/MWN
E)SQI/EIN;
~z14
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*MH\ A)NA/KRINE TAU=TA, W)= *MI/KULLE.
~z15
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*DIA\ TI/, W)= A)LEKTRUW/N;
~z16
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*(/OTI AI)SXU/NOMAI LE/GEIN PRO\S SE\ TH\N A)LH/QEIAN
PERI\ AU)TW=N.
~z18
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*KAI\ MH\N OU)DE\N O)KNEI=N XRH\ LE/GEIN PRO\S A)/NDRA
SU/NOIKON KAI\ FI/LON: DESPO/THN GA\R OU)K A)\N E)/TI
EI)/POIMI.
~z21
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*OU)DE\N U(GIE\S OU)DE\ SOFO\N H)=N, A)LL' E(W/RWN O(/TI
EI) ME\N TA\ SUNH/QH KAI\ TAU)TA\ TOI=S POLLOI=S NOMI/-
ZOIMI, H(/KISTA E)PISPA/SOMAI TOU\S A)NQRW/POUS E)S
TO\ QAU=MA, O(/SW| D' A)\N CENI/ZOIMI, TOSOU/TW| SEMNO/-
TEROS W)/|MHN AU)TOI=S E)/SESQAI. DIA\ TOU=TO KAINO-
POIEI=N EI(LO/MHN A)PO/RRHTON POIHSA/MENOS TH\N
AI)TI/AN, W(S EI)KA/ZONTES A)/LLOS A)/LLWS A(/PANTES @1
E)KPLH/TTWNTAI KAQA/PER E)PI\ TOI=S A)SAFE/SI TW=N
XRHSMW=N. O(RA=|S; KATAGELA=|S MOU KAI\ SU\ E)N TW=|
ME/REI.
~z31
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU) TOSOU=TON O(/SON *KROTWNIATW=N KAI\ *META-
PONTI/NWN KAI\ *TARANTI/NWN KAI\ TW=N A)/LLWN A)FW/NWN
SOI E(POME/NWN KAI\ PROSKUNOU/NTWN TA\ I)/XNH A(\ SU\
~y
PATW=N A)POLIMPA/NOIS. A)PODUSA/MENOS DE\ TO\N *PU-
QAGO/RAN TI/NA METHMFIE/SW MET' AU)TO/N;
~z2
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)ASPASI/AN TH\N E)K *MILH/TOU E(TAI/RAN:
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*FEU= TOU= LO/GOU, KAI\ GUNH\ GA\R SU\N TOI=S A)/LLOIS
O( *PUQAGO/RAS E)GE/NETO, KAI\ H)=N POTE XRO/NOS O(/TE
KAI\ SU\ W)|OTO/KEIS, W)= A)LEKTRUO/NWN GENNAIO/TATE, KAI\
SUNH=SQA *PERIKLEI= *)ASPASI/A OU)=SA KAI\ E)KU/EIS
A)P' AU)TOU= KAI\ E)/RIA E)/CAINES KAI\ KRO/KHN KATH=GES
KAI\ E)GUNAIKI/ZOU E)S TO\ E(TAIRIKO/N;
~z9
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*PA/NTA TAU=TA E)POI/OUN OU) MO/NOS, A)LLA\ KAI\ *TEI-
RESI/AS PRO\ E)MOU= KAI\ O( *)ELA/TOU PAI=S O( *KAINEU/S,
W(/STE O(PO/SA A)\N A)POSKW/YH|S EI)S E)ME\, KAI\ EI)S E)KEI/NOUS
A)POSKW/YAS E)/SH|.
~z13
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TI/ OU)=N; PO/TEROS H(DI/WN O( BI/OS SOI H)=N, O(/TE A)NH\R
H)=SQA H)\ O(/TE SE O( *PERIKLH=S W)/PUIEN; @1
~z15
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*(ORA=|S OI(=ON TOU=TO H)RW/THSAS, OU)DE\ TW=| *TEIRESI/A|
SUNENEGKOU=SAN TH\N A)PO/KRISIN;
~z17
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)ALLA\ KA)\N SU\ MH\ EI)/PH|S, I(KANW=S O( *EU)RIPI/DHS
DIE/KRINE TO\ TOIOU=TON, EI)PW\N W(S TRI\S A)\N E)QE/LOI PAR'
A)SPI/DA STH=NAI H)\ A(/PAC TEKEI=N.
~z20
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*KAI\ MH\N A)NAMNH/SW SE, W)= *MI/KULLE, OU)K EI)S MA-
KRA\N W)DI/NOUSAN: E)/SH| GA\R GUNH\ KAI\ SU\ E)N POLLH=| TH=|
PERIO/DW| POLLA/KIS.
~z23
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)K A)PA/GCH|, W)= A)LEKTRUW/N, A(/PANTAS OI)O/MENOS
*MILHSI/OUS H)\ *SAMI/OUS EI)=NAI; SE\ GOU=N FASI KAI\
*PUQAGO/RAN O)/NTA TH\N W(/RAN LAMPRO\N POLLA/KIS
~y
*)ASPASI/AN GENE/SQAI TW=| TURA/NNW|. _TI/S DE\ DH\ META\
TH\N *)ASPASI/AN A)NH\R H)\ GUNH\ AU)=QIS A)NEFA/NHS;
~z2
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*(O KUNIKO\S *KRA/THS.
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)\W *DIOSKO/RW TH=S A)NOMOIO/THTOS, E)C E(TAI/RAS
FILO/SOFOS.
~z5
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*EI)=TA BASILEU/S, EI)=TA PE/NHS, KAI\ MET' O)LI/GON SA-
TRA/PHS, EI)=TA I(/PPOS KAI\ KOLOIO\S KAI\ BA/TRAXOS KAI\
A)/LLA MURI/A: MAKRO\N A)\N GE/NOITO KATARIQMH/SASQAI
E(/KASTA: TA\ TELEUTAI=A DE\ A)LEKTRUW\N POLLA/KIS,
H(/SQHN GA\R TW=| TOIOU/TW| BI/W|. KAI\ PARA\ POLLOI=S @1
A)/LLOIS DOULEU/SAS KAI\ PE/NHSI KAI\ PLOUSI/OIS, TA\
TELEUTAI=A KAI\ SOI\ NU=N SU/NEIMI KATAGELW=N O(SHME/RAI
POTNIWME/NOU KAI\ OI)MW/ZONTOS E)PI\ TH=| PENI/A| KAI\ TOU\S
PLOUSI/OUS QAUMA/ZONTOS U(P' A)GNOI/AS TW=N E)KEI/NOIS
PROSO/NTWN KAKW=N. EI) GOU=N H)/|DEIS TA\S FRONTI/DAS
A(\S E)/XOUSIN, E)GE/LAS A)\N E)PI\ SAUTW=| PRW=TON OI)HQE/NTI
U(PEREUDAI/MONA EI)=NAI TO\N PLOU=TON.
~z17
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU)KOU=N, W)= *PUQAGO/RA_KAI/TOI TI/ MA/LISTA XAI/-
REIS KALOU/MENOS, W(S MH\ E)PITARA/TTOIMI TO\N LO/GON
A)/LLOTE A)/LLON KALW=N;
~z20
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*DIOI/SEI ME\N OU)DE\N H)/N TE *EU)/FORBON H)\ *PUQA-
GO/RAN, H)/N TE *)ASPASI/AN KALH=|S H)\ *KRA/THTA: PA/NTA
GA\R E)GW\ TAU=TA/ EI)MI. PLH\N TO\ NU=N O(RW/MENON TOU=TO
A)LEKTRUO/NA O)NOMA/ZWN A)/MEINON A)\N POIOI=S, W(S MH\
A)TIMA/ZOIS EU)TELE\S EI)=NAI DOKOU=N TO\ O)/RNEON, KAI\
TAU=TA TOSAU/TAS E)N AU(TW=| YUXA\S E)/XON.
~z26
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*OU)KOU=N, W)= A)LEKTRUW/N, E)PEIDH\ A(PA/NTWN SXEDO\N
H)/DH TW=N BI/WN E)PEIRA/QHS KAI\ PA/NTA OI)=SQA, LE/GOIS
A)\N H)/DH SAFW=S I)DI/A| ME\N TA\ TW=N PLOUSI/WN O(/PWS
BIOU=SIN, I)DI/A| DE\ TA\ PTWXIKA/, W(S MA/QW EI) A)LHQH=
TAU=TA FH\S EU)DAIMONE/STERON A)POFAI/NWN ME TW=N
PLOUSI/WN.
~z6
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)IDOU\ DH\ OU(/TWS E)PI/SKEYAI, W)= *MI/KULLE: SOI\ ME\N
OU)/TE POLE/MOU POLU\S LO/GOS, H)\N LE/GHTAI W(S OI( POLE/-
MIOI PROSELAU/NOUSIN, OU)DE\ FRONTI/ZEIS MH\ TO\N
A)GRO\N TE/MWSIN E)MBALO/NTES H)\ TO\N PARA/DEISON @1
SUMPATH/SWSIN H)\ TA\S A)MPE/LOUS DH|W/SWSIN, A)LLA\
TH=S SA/LPIGGOS A)KOU/WN MO/NON, EI)/PER A)/RA, PERI-
BLE/PEIS TO\ KATA\ SEAUTO/N, OI(= TRAPO/MENON XRH\
SWQH=NAI KAI\ TO\N KI/NDUNON DIAFUGEI=N: OI( D' EU)LA-
BOU=NTAI ME\N KAI\ A)MF' AU(TOI=S, A)NIW=NTAI DE\ O(RW=NTES
A)PO\ TW=N TEIXW=N A)GO/MENA KAI\ FERO/MENA O(/SA EI)=XON
E)N TOI=S A)GROI=S. KAI\ H)/N TE EI)SFE/REIN DE/H|, MO/NOI
KALOU=NTAI, H)/N TE E)PECIE/NAI, PROKINDUNEU/OUSI STRA-
THGOU=NTES H)\ I(PPARXOU=NTES: SU\ DE\ OI)SUI/+NHN A)SPI/DA
E)/XWN, EU)STALH\S KAI\ KOU=FOS EI)S SWTHRI/AN, E(/TOIMOS
E(STIA=SQAI TA\ E)PINI/KIA, E)PEIDA\N QU/H| O( STRATHGO\S
NENIKHKW/S.
~y
@*)EN EI)RH/NH| TE AU)= SU\ ME\N TOU= DH/MOU W)\N A)NABA\S
EI)S E)KKLHSI/AN TURANNEI=S TW=N PLOUSI/WN, OI( DE\
FRI/TTOUSI KAI\ U(POPTH/SSOUSI KAI\ DIANOMAI=S I(LA/-
SKONTAI/ SE. LOUTRA\ ME\N GA\R W(S E)/XOIS KAI\ QEA/-
MATA KAI\ TA)=LLA DIARKH= A(/PANTA, E)KEI=NOI PONOU=SI,
SU\ DE\ E)CETASTH\S KAI\ DOKIMASTH\S PIKRO\S W(/SPER
DESPO/THS, OU)DE\ LO/GOU METADIDOU\S E)NI/OTE, KA)/N SOI
DOKH=| KATEXALA/ZHSAS AU)TW=N A)FQO/NOUS TOU\S LI/QOUS
H)\ TA\S OU)SI/AS AU)TW=N E)DH/MEUSAS: OU)/TE DE\ SUKO-
FA/NTHN DE/DIAS AU)TO\S OU)/TE LH|STH\N MH\ U(FE/LHTAI
TO\ XRUSI/ON U(PERBA\S TO\ QRIGKI/ON H)\ DIORU/CAS TO\N
TOI=XON, OU)/TE PRA/GMATA E)/XEIS LOGIZO/MENOS H)\ A)PAI-
TW=N H)\ TOI=S KATARA/TOIS OI)KONO/MOIS DIAPUKTEU/WN
KAI\ PRO\S TOSAU/TAS FRONTI/DAS MERIZO/MENOS,
A)LLA\ KRHPI=DA SUNTELE/SAS E(PTA\ O)BOLOU\S TO\N
MISQO\N E)/XWN, A)PANASTA\S PERI\ DEI/LHN O)YI/AN LOU-
SA/MENOS, H)\N DOKH=|, SAPE/RDHN TINA\ H)\ MAINI/DAS @1
H)\ KROMMU/WN KEFALI/DAS O)LI/GAS PRIA/MENOS EU)FRAI/-
NEIS SEAUTO\N A)/|DWN TA\ POLLA\ KAI\ TH=| BELTI/STH|
*PENI/A| PROSFILOSOFW=N.
~y
@*(/WSTE DIA\ TAU=TA U(GIAI/NEIS TE KAI\ E)/RRWSAI TO\
SW=MA KAI\ DIAKARTEREI=S PRO\S TO\ KRU/OS: OI( PO/NOI
GA/R SE PARAQH/GONTES OU)K EU)KATAFRO/NHTON A)NTA-
GWNISTH\N A)POFAI/NOUSI PRO\S TA\ DOKOU=NTA TOI=S
A)/LLOIS A)/MAXA EI)=NAI. A)ME/LEI OU)DE/N SOI TW=N XALE-
PW=N TOU/TWN NOSHMA/TWN PRO/SEISIN, A)LL' H)/N POTE
KOU=FOS PURETO\S E)PILA/BHTAI, PRO\S O)LI/GON U(PH-
RETH/SAS AU)TW=| A)NEPH/DHSAS EU)QU\S A)POSEISA/MENOS
TH\N A)/SHN, O( DE\ FEU/GEI AU)TI/KA FOBHQEI/S, YUXROU=
SE O(RW=N E)MFOROU/MENON KAI\ MAKRA\ OI)MW/ZEIN
LE/GONTA TAI=S I)ATRIKAI=S PERIO/DOIS: OI( DE\ U(P'
A)KRASI/AS A)/QLIOI TI/ TW=N KAKW=N OU)K E)/XOUSI,
PODA/GRAS KAI\ FQO/AS KAI\ PERIPLEUMONI/AS KAI\
U(DE/ROUS; AU(=TAI GA\R TW=N POLUTELW=N E)KEI/NWN
DEI/PNWN A)PO/GONOI.
@*TOIGAROU=N OI( ME\N AU)TW=N W(/SPER O( *)/IKAROS E)PI\
POLU\ A)/RANTES AU(TOU\S KAI\ PLHSIA/SANTES TW=| H(LI/W|
OU)K EI)DO/TES O(/TI KHRW=| H(/RMOSTO AU)TOI=S H( PTE/RWSIS,
ME/GAN E)NI/OTE TO\N PA/TAGON E)POI/HSAN E)PI\ KEFALH\N
E)S PE/LAGOS E)MPESO/NTES: O(/SOI DE\ KATA\ TO\N *DAI/-
DALON MH\ PA/NU METE/WRA MHDE\ U(YHLA\ E)FRO/NHSAN
A)LLA\ PRO/SGEIA, W(S NOTI/ZESQAI E)NI/OTE TH=| A(/LMH|
TO\N KHRO/N, W(S TO\ POLU\ OU(=TOI A)SFALW=S DIE/PTHSAN.
~z23
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)EPIEIKEI=S TINAS KAI\ SUNETOU\S LE/GEIS.
~z24
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*TW=N ME/NTOI GE A)/LLWN, W)= *MI/KULLE, TA\S NAUA-
GI/AS AI)SXRA\S I)/DOIS A)/N, O(/TAN O( *KROI=SOS PERITE- @1
TILME/NOS TA\ PTERA\ GE/LWTA PARE/XH| *PE/RSAIS A)NA-
BAI/NWN E)PI\ TH\N PURA\N H)\ *DIONU/SIOS KATALUQEI\S TH=S
TURANNI/DOS E)N *KORI/NQW| GRAMMATISTH\S BLE/PHTAI,
META\ THLIKAU/THN A)RXH\N PAIDI/A SULLABI/ZEIN DI-
DA/SKWN.
~z31
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= A)LEKTRUW/N, SU\ DE\ O(PO/TE BASILEU\S
H)=SQA_FH\S GA\R KAI\ BASILEU=SAI/ POTE_POI/OU
TINO\S E)PEIRA/QHS E)KEI/NOU TOU= BI/OU; H)= POU PANEU-
DAI/MWN H)=SQA, TO\ KEFA/LAION O(/ TI PE/R E)STI TW=N
A)GAQW=N A(PA/NTWN E)/XWN;
~z5
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*MHDE\ A)NAMNH/SH|S ME, W)= *MI/KULLE, OU(/TW TRIS-
A/QLIOS H)=N TO/TE, TOI=S ME\N E)/CW PA=SIN O(/PER
E)/FHSQA PANEUDAI/MWN EI)=NAI DOKW=N, E)/NDOQEN DE\
MURI/AIS A)NI/AIS SUNW/N.
~z9
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*TI/SI TAU/TAIS; PARA/DOCA GA\R KAI\ OU) PA/NU TI
PISTA\ FH/S.
~z11
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)=HRXON ME\N OU)K O)LI/GHS XW/RAS, W)= *MI/KULLE,
PAMFO/ROU TINO\S KAI\ PLH/QEI A)NQRW/PWN KAI\ KA/LLEI
PO/LEWN E)N TAI=S MA/LISTA QAUMA/ZESQAI A)CI/AS
POTAMOI=S TE NAUSIPO/ROIS KATARREOME/NHS KAI\ QA-
LA/TTH| EU)O/RMW| XRWME/NHS, KAI\ STRATIA\ H)=N POLLH\
KAI\ I(/PPOS SUGKEKROTHME/NH KAI\ DORUFORIKO\N OU)K
O)LI/GON KAI\ TRIH/REIS KAI\ XRHMA/TWN PLH=QOS A)NA/-
RIQMON KAI\ XRUSO\S PA/MPOLUS KAI\ H( A)/LLH TH=S
A)RXH=S TRAGW|DI/A PA=SA E)S U(PERBOLH\N E)CWGKWME/NH,
W(/STE O(PO/TE PROI/+OIMI, OI( ME\N POLLOI\ PROSEKU/NOUN
KAI\ QEO/N TINA O(RA=N W)/|ONTO KAI\ A)/LLOI E)P' A)/LLOIS @1
SUNE/QEON O)YO/MENOI/ ME, OI( DE\ KAI\ E)PI\ TA\ TE/GH
A)NIO/NTES E)N MEGA/LW| E)TI/QENTO A)KRIBW=S E(WRAKE/NAI
TO\ ZEU=GOS, TH\N E)FESTRI/DA, TO\ DIA/DHMA, TOU\S
PROPOMPEU/ONTAS, TOU\S E(POME/NOUS. E)GW\ DE\ EI)DW\S
O(PO/SA ME H)NI/A KAI\ E)/STREFEN, E)KEI/NOIS ME\N TH=S
A)NOI/AS SUNEGI/NWSKON, E)MAUTO\N DE\ H)LE/OUN O(/MOION
O)/NTA TOI=S MEGA/LOIS E)KEI/NOIS KOLOSSOI=S, OI(/OUS H)\
*FEIDI/AS H)\ *MU/RWN H)\ *PRACITE/LHS E)POI/HSEN: KA)-
KEI/NWN GA\R E(/KASTOS E)/KTOSQEN ME\N *POSEIDW=N TIS
H)\ *ZEU/S E)STI PA/GKALOS E)K XRUSI/OU KAI\ E)LE/FANTOS
SUNEIRGASME/NOS, KERAUNO\N H)\ A)STRAPH\N H)\ TRI/AINAN
E)/XWN E)N TH=| DECIA=|, H)\N DE\ U(POKU/YAS I)/DH|S TA/ G'
E)/NDON, O)/YEI MOXLOU/S TINAS KAI\ GO/MFOUS KAI\
H(/LOUS DIAMPA\C PEPERONHME/NOUS KAI\ KORMOU\S KAI\
SFH=NAS KAI\ PI/TTAN KAI\ PHLO\N KAI\ TOIAU/THN
TINA\ POLLH\N A)MORFI/AN U(POIKOUROU=SAN: E)W= LE/GEIN
MUW=N PLH=QOS H)\ MUGALW=N E)MPOLITEUO/MENON AU)TOI=S
E)NI/OTE. TOIOU=TO/N TI KAI\ BASILEI/A E)STI/N.
~z40
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*OU)DE/PW E)/FHSQA TO\N PHLO\N KAI\ TOU\S GO/MFOUS
KAI\ MOXLOU\S OI(/TINES EI)=EN TH=S A)RXH=S, OU)DE\ TH\N
A)MORFI/AN E)KEI/NHN TH\N POLLH\N H(/TIS E)STI/N: W(S TO/
GE E)CELAU/NEIN A)POBLEPO/MENON KAI\ TOSOU/TWN A)/R-
XONTA KAI\ PROSKUNOU/MENON DAIMONI/WS E)/OIKE/ SOU
TW=| KOLOSSIAI/W| PARADEI/GMATI: QESPE/SION GA/R
TI KAI\ TOU=TO. SU\ DE\ TA\ E)/NDON H)/DH TOU= KOLOSSOU=
LE/GE.
~z8
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*TI/ PRW=TON EI)/PW SOI, W)= *MI/KULLE; TOU\S FO/BOUS
KAI\ TA\ DEI/MATA KAI\ U(POYI/AS KAI\ MI=SOS TO\ PARA\ @1
TW=N SUNO/NTWN KAI\ E)PIBOULA/S, KAI\ DIA\ TAU=TA
U(/PNON TE O)LI/GON, E)PIPO/LAION KA)KEI=NON, KAI\ TARA-
XH=S MESTA\ O)NEI/RATA KAI\ E)NNOI/AS POLUPLO/KOUS
KAI\ E)LPI/DAS A)EI\ PONHRA/S, H)\ TH\N A)SXOLI/AN KAI\
XRHMATISMOU\S KAI\ DI/KAS KAI\ E)KSTRATEI/AS KAI\
PROSTA/GMATA KAI\ SUNQH/MATA KAI\ LOGISMOU/S; U(F'
W(=N OU)DE\ O)/NAR A)POLAU=SAI/ TINOS H(DE/OS E)GGI/NETAI,
A)LL' A)NA/GKH U(PE\R A(PA/NTWN MO/NON DIASKOPEI=SQAI
KAI\ MURI/A E)/XEIN PRA/GMATA:
@@OU)DE\ GA\R *)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA
@@U(/PNOS E)/XE GLUKERO\S POLLA\ FRESI\N O(RMAI/NONTA,
KAI\ TAU=TA R(EGKO/NTWN *)AXAIW=N A(PA/NTWN. LUPEI= DE\
TO\N ME\N *LUDO\N UI(O\S KWFO\S W)/N, TO\N *PE/RSHN DE\
*KLE/ARXOS *KU/RW| CENOLOGW=N, A)/LLON DE\ *DI/WN PRO\S
OU)=S TISI TW=N *SURAKOUSI/WN KOINOLOGOU/MENOS, KAI\
A)/LLON *PARMENI/WN E)PAINOU/MENOS KAI\ *PERDI/KKAN
*PTOLEMAI=OS KAI\ *PTOLEMAI=ON *SE/LEUKOS: A)LLA\ KA)-
KEI=NA LUPEI=, O( E)RW/MENOS PRO\S A)NA/GKHN SUNW\N KAI\
PALLAKI\S A)/LLW| XAI/ROUSA KAI\ A)POSTH/SESQAI/ TINES
LEGO/MENOI KAI\ DU/' H)\ TE/TTARES TW=N DORUFO/RWN
PRO\S A)LLH/LOUS DIAYIQURI/ZONTES. TO\ DE\ ME/GISTON,
U(FORA=SQAI DEI= MA/LISTA TOU\S FILTA/TOUS KA)C
E)KEI/NWN A)EI/ TI DEINO\N E)LPI/ZEIN H(/CEIN. E)GW\ GOU=N
U(PO\ TOU= PAIDO\S A)PE/QANON E)K FARMA/KWN, O( DE\
KAI\ AU)TO\S U(PO\ TOU= E)RWME/NOU, TO\N DE\ A)/LLOS I)/SWS
O(MOIO/TROPOS QA/NATOS KATE/LABEN.
~z36
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)/APAGE, DEINA\ TAU=TA FH/S, W)= A)LEKTRUW/N. E)MOI\ @1
GOU=N POLU\ A)SFALE/STERON SKUTOTOMEI=N E)PIKEKU-
FO/TA H)\ PI/NEIN A)PO\ XRUSH=S FIA/LHS KWNEI/W| H)\
A)KONI/TW| SUNANAKRAQEI=SAN FILOTHSI/AN: O( GOU=N
KI/NDUNOS E)MOI\ ME/N, EI) PAROLI/SQOI TO\ SMILI/ON KAI\
A(MA/RTOI TH=S TOMH=S TH=S E)P' EU)QU/, O)LI/GON TI
AI(MA/CAI TOU\S DAKTU/LOUS E)NTEMO/NTA: OI( DE/, W(S
FH/S, QANA/SIMA EU)WXOU=NTAI, KAI\ TAU=TA MURI/OIS
KAKOI=S SUNO/NTES. EI)=T' E)PEIDA\N PE/SWSIN, O(/MOIOI
MA/LISTA FAI/NONTAI TOI=S TRAGIKOI=S U(POKRITAI=S,
W(=N POLLOU\S I)DEI=N E)/NESTI TE/WS ME\N *KE/KROPAS DH=QEN
O)/NTAS H)\ *SISU/FOUS H)\ *THLE/FOUS, DIADH/MATA E)/XONTAS
KAI\ CI/FH E)LEFANTO/KWPA KAI\ E)PI/SEISTON KO/MHN
KAI\ XLAMU/DA XRUSO/PASTON, H)\N DE/, OI(=A POLLA\
GI/NETAI, KENEMBATH/SAS TIS AU)TW=N E)N ME/SH| TH=|
SKHNH=| KATAPE/SH|, GE/LWTA DHLADH\ PARE/XEI TOI=S
QEATAI=S TOU= PROSWPEI/OU ME\N SUNTRIBE/NTOS AU)TW=|
DIADH/MATI, H(|MAGME/NHS DE\ TH=S A)LHQOU=S KEFALH=S
TOU= U(POKRITOU= KAI\ TW=N SKELW=N E)PI\ POLU\ GUMNOU-
ME/NWN, W(S TH=S TE E)SQH=TOS TA\ E)/NDOQEN FAI/NESQAI
R(A/KIA DU/STHNA O)/NTA KAI\ TW=N E)MBATW=N TH\N U(PO/-
DESIN A)MORFOTA/THN KAI\ OU)XI\ KATA\ LO/GON TOU=
PODO/S. O(RA=|S O(/PWS ME KAI\ EI)KA/ZEIN E)DI/DACAS H)/DH,
W)= BE/LTISTE A)LEKTRUW/N; A)LLA\ TURANNI\S ME\N TOIOU=-
TO/N TI W)/FQH OU)=SA. I(/PPOS DE\ H)\ KU/WN H)\ I)XQU\S H)\
BA/TRAXOS O(PO/TE GE/NOIO, PW=S E)/FERES E)KEI/NHN TH\N
DIATRIBH/N;
~z27
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*MAKRO\N TOU=TON A)NAKINEI=S TO\N LO/GON KAI\ OU) TOU=
PARO/NTOS KAIROU=: PLH\N TO/ GE KEFA/LAION, OU)DEI\S
O(/STIS OU)K A)PRAGMONE/STEROS TW=N BI/WN E)/DOCE/ MOI
TOU= A)NQRWPEI/OU, MO/NAIS TAI=S FUSIKAI=S E)PIQUMI/AIS
KAI\ XREI/AIS SUMMEMETRHME/NOS: TELW/NHN DE\ I(/PPON H)\ @1
SUKOFA/NTHN BA/TRAXON H)\ SOFISTH\N KOLOIO\N H)\ O)YO-
POIO\N KW/NWPA H)\ KI/NAIDON A)LEKTRUO/NA KAI\ TA)=LLA
O(/SA U(MEI=S E)PITHDEU/ETE, OU)K A)\N I)/DOIS E)N E)KEI/NOIS.
~z8
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
~y
@*)ALHQH= I)/SWS TAU=TA, W)= A)LEKTRUW/N. E)GW\ DE\ O(\
PE/PONQA OU)K AI)SXU/NOMAI PRO\S SE\ EI)PEI=N: OU)DE/PW
DU/NAMAI A)POMAQEI=N TH\N E)PIQUMI/AN H(\N E)K PAI/DWN
EI)=XON PLOU/SIOS GENE/SQAI, A)LLA\ MH\N KAI\ TOU)NU/PNION
E)/TI PRO\ TW=N O)FQALMW=N E(/STHKEN E)PIDEIKNU/MENON TO\
XRUSI/ON, KAI\ MA/LISTA E)PI\ TW=| KATARA/TW| *SI/MWNI
A)POPNI/GOMAI TRUFW=NTI E)N A)GAQOI=S TOSOU/TOIS.
~z7
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EGW/ SE I)A/SOMAI, W)= *MI/KULLE: KAI\ E)PEI/PER E)/TI
NU/C E)STIN, E)CANASTA\S E(/POU MOI: A)PA/CW GA/R SE PAR'
AU)TO\N E)KEI=NON TO\N *SI/MWNA KAI\ EI)S TA\S TW=N A)/LLWN
PLOUSI/WN OI)KI/AS. W(S I)/DOIS OI(=A TA\ PAR' AU)TOI=S E)STI.
~z11
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*PW=S TOU=TO, KEKLEISME/NWN TW=N QURW=N; EI) MH\
KAI\ TOIXWRUXEI=N GE SU/ ME A)NAGKA/SEIS.
~z13
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*OU)DAMW=S, A)LL' O( *(ERMH=S, OU(=PER I(ERO/S EI)MI, E)CAI/-
RETON E)/DWKE/ MOI TOU=TO, H)/N TIS TO\ OU)RAI=ON PTERO\N TO\
MH/KISTON, O(\ DI' A(PALO/THTA E)PIKAMPE/S E)STI_
~z16
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*DU/O D' E)/STI SOI TOIAU=TA.
~z17
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*TO\ DECIO\N TOI/NUN O(/TW| A)\N E)GW\ A)POSPA/SAI PARA/-
SXW KAI\ E)/XEIN, E)S O(/SON A)\N BOU/LWMAI A)NOI/GEIN TE O(
TOIOU=TOS PA=SAN QU/RAN DU/NATAI KAI\ O(RA=N A(/PANTA
OU)X O(RW/MENOS AU)TO/S. @1
~z21
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)ELELH/QEIS ME, W)= A)LEKTRUW/N, KAI\ SU\ GO/HS W)/N.
E)MOI\ D' OU)=N H)\N TOU=TO A(/PAC PARA/SXH|S, O)/YEI TA\
*SI/MWNOS PA/NTA E)N BRAXEI= DEU=RO METENHNEGME/NA:
METOI/SW GA\R AU)TA\ PAREISELQW/N, O( DE\ AU)=QIS PERI-
TRW/CETAI A)POTEI/NWN TA\ KATTU/MATA.
~z26
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*OU) QE/MIS GENE/SQAI TOU=TO: PARH/GGEILE GA\R O(
*(ERMH=S, H)/N TI TOIOU=TON E)RGA/SHTAI O( E)/XWN TO\ PTE-
RO/N, A)NABOH/SANTA/ ME KATAFWRA=SAI AU)TO/N.
~z29
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)API/QANON LE/GEIS, KLE/PTHN TO\N *(ERMH=N AU)TO\N
O)/NTA TOI=S A)/LLOIS FQONEI=N TOU= TOIOU/TOU. A)PI/WMEN
D' O(/MWS: A)FE/COMAI GA\R TOU= XRUSI/OU, H)\N DU/NWMAI.
~z32
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)APO/TILON, W)= *MI/KULLE, PRO/TERON TO\ PTI/LON ...
TI/ TOU=TO; A)/MFW A)PE/TILAS.
~z34
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)ASFALE/STERON OU(/TWS, W)= A)LEKTRUW/N, KAI\ SOI\
H(=TTON A)\N A)/MORFON TO\ PRA=GMA EI)/H, W(S MH\ XWLEU/OIS
DIA\ QA/TERON TH=S OU)RA=S ME/ROS.
~z37
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*EI)=EN. E)PI\ TO\N *SI/MWNA PRW=TON A)/PIMEN H)\ PAR'
A)/LLON TINA\ TW=N PLOUSI/WN;
~z2
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ PARA\ TO\N *SI/MWNA, O(\S A)NTI\
DISULLA/BOU TETRASU/LLABOS H)/DH PLOUTH/SAS EI)=NAI
A)CIOI=. KAI\ DH\ PA/RESMEN E)PI\ TA\S QU/RAS. TI/ OU)=N POIW=
TO\ META\ TOU=TO; @1
~z6
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)EPI/QES TO\ PTERO\N E)PI\ TO\ KLEI=QRON.
~z7
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*)IDOU\ DH/. W)= *(HRA/KLEIS, A)NAPE/PTATAI W(/SPER
U(PO\ KLEIDI\ H( QU/RA.
~z9
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*(HGOU= E)S TO\ PRO/SQEN. O(RA=|S AU)TO\N A)GRUPNOU=NTA
KAI\ LOGIZO/MENON;
~z11
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(ORW= NH\ *DI/A PRO\S A)MAURA/N GE KAI\ DIYW=SAN
TH\N QRUALLI/DA, KAI\ W)XRO\S DE\ E)STI\N OU)K OI)=D' O(/QEN,
A)LEKTRUW/N, KAI\ KATE/SKLHKEN O(/LOS E)KTETHKW/S, U(PO\
FRONTI/DWN DHLADH/: OU) GA\R NOSEI=N A)/LLWS E)LE/GETO.
~z15
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)/AKOUSON A(/ FHSIN: EI)/SH| GA\R O(/QEN OU(/TWS E)/XEI.
~z16
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N TA/LANTA ME\N E(BDOMH/KONTA E)KEI=NA PA/NU
A)SFALW=S U(PO\ TH=| KLI/NH| KATORW/RUKTAI KAI\ OU)DEI\S
A)/LLOS OI)=DE, TA\ DE\ E(KKAI/DEKA EI)=DEN, OI)=MAI, *SWSU/LOS
O( I(PPOKO/MOS U(PO\ TH=| FA/TNH| KATAKRU/PTONTA/ ME:
O(/LOS GOU=N PERI\ TO\N I(PPW=NA/ E)STIN, OU) PA/NU
E)PIMELH\S A)/LLWS OU)DE\ FILO/PONOS W)/N. EI)KO\S DE\
H(RPA/SQAI POLLW=| PLEI/W TOU/TWN, H)\ PO/QEN GA\R
O( *TI/BEIOS TA/RIXOS AU(TW=| OU(/TW ME/GA W)YWNHKE/NAI
XQE\S E)LE/GETO H)\ TH=| GUNAIKI\ E)LLO/BION E)WNH=SQAI
PE/NTE DRAXMW=N O(/LWN; TA)MA\ OU(=TOI SPAQW=SI TOU=
KAKODAI/MONOS. A)LL' OU)DE\ TA\ E)KPW/MATA E)N A)SFA-
LEI= MOI A)PO/KEITAI TOSAU=TA O)/NTA: DE/DIA GOU=N MH/
TIS U(PORU/CAS TO\N TOI=XON U(FE/LHTAI AU)TA/: POLLOI\
FQONOU=SI KAI\ E)PIBOULEU/OUSI/ MOI, KAI\ MA/LISTA O(
GEI/TWN *MI/KULLOS. @1
~z31
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*NH\ *DI/A: SOI\ GA\R O(/MOIOS E)GW\ KAI\ TA\ TRU/BLIA
U(PO\ MA/LHS A)/PEIMI E)/XWN.
~z33
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*SIW/PHSON, *MI/KULLE, MH\ KATAFWRA/SH| PARO/NTAS
H(MA=S.
~z35
{*S*I*M*W*N}
@*)/ARISTON GOU=N A)/GRUPNON AU)TO\N FULA/TTEIN: A(/PA-
SAN PERI/EIMI DIANASTA\S E)N KU/KLW| TH\N OI)KI/AN.
TI/S OU(=TOS; O(RW= SE/ GE, TOIXWRU/XE ... MA\ *DI/A,
E)PEI\ KI/WN GE W)\N TUGXA/NEIS, EU)= E)/XEI. A)RIQMH/SW
AU)=QIS A)NORU/CAS TO\ XRUSI/ON, MH/ TI/ ME PRW/|HN
DIE/LAQEN. I)DOU\ PA/LIN E)YO/FHKE/ TIS: E)P' E)ME\
DHLADH/: POLIORKOU=MAI KAI\ E)PIBOULEU/OMAI PRO\S
A(PA/NTWN. POU= MOI TO\ CIFI/DION; A)\N LA/BW TINA/
... QA/PTWMEN AU)=QIS TO\ XRUSI/ON.
~z44
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*TOIAU=TA ME/N SOI, W)= *MI/KULLE, TA\ *SI/MWNOS.
A)PI/WMEN DE\ KAI\ PAR' A)/LLON TINA/, E(/WS E)/TI O)LI/GON
TH=S NUKTO\S LOIPO/N E)STIN.
~z3
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(O KAKODAI/MWN, OI(=ON BIOI= TO\N BI/ON. E)XQROI=S
OU(/TW PLOUTEI=N GE/NOITO. KATA\ KO/RRHS D' OU)=N
PATA/CAS AU)TO\N A)PELQEI=N BOU/LOMAI.
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*TI/S E)PA/TACE/ ME; LH|STEU/OMAI O( DUSTUXH/S.
~z7
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*OI)/MWZE KAI\ A)GRU/PNEI KAI\ O(/MOIOS GI/GNOU TO\
XRW=MA TW=| XRUSW=| PROSTETHKW\S AU)TW=|. H(MEI=S DE\
PARA\ *GNI/FWNA, EI) DOKEI=, TO\N DANEISTH\N I)/WMEN. OU) @1
MAKRA\N DE\ KAI\ OU(=TOS OI)KEI=. A)NE/W|GE KAI\ AU(/TH H(MI=N
H( QU/RA.
~z12
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*(ORA=|S E)PAGRUPNOU=NTA KAI\ TOU=TON E)PI\ FRONTI/-
DWN, A)NALOGIZO/MENON TOU\S TO/KOUS KAI\ TOU\S DAKTU/-
LOUS KATESKLHKO/TA, O(\N DEH/SEI MET' O)LI/GON PA/NTA
TAU=TA KATALIPO/NTA SI/LFHN H)\ E)MPI/DA H)\ KUNO/-
MUIAN GENE/SQAI;
~z5
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(ORW= KAKODAI/MONA KAI\ A)NO/HTON A)/NQRWPON OU)DE\
NU=N POLU\ TH=S SI/LFHS H)\ E)MPI/DOS A)/MEINON BIOU=NTA.
W(S DE\ KAI\ OU(=TOS E)KTE/THKEN O(/LOS U(PO\ TW=N LOGISMW=N.
E)P' A)/LLON A)PI/WMEN.
~z9
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*PARA\ TO\N SO\N *EU)KRA/THN, EI) DOKEI=. KAI\ I)DOU\
GA/R, A)NE/W|GE KAI\ AU(/TH H( QU/RA: W(/STE EI)SI/WMEN.
~z2
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(/APANTA TAU=TA MIKRO\N E)/MPROSQEN E)MA\ H)=N.
~z3
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)/ETI GA\R SU\ O)NEIROPOLEI=S TO\N PLOU=TON; O(RA=|S
D' OU)=N TO\N *EU)KRA/THN AU)TO\N ME\N U(PO\ TOU= OI)KE/TOU
PRESBU/THN A)/NQRWPON ...;
~z6
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*(ORW= NH\ *DI/A KATAPUGOSU/NHN KAI\ PASXH-
TIASMO/N TINA KAI\ A)SE/LGEIAN OU)K A)NQRWPI/NHN:
TH\N GUNAI=KA DE\ E(TE/RWQI U(PO\ TOU= MAGEI/ROU KAI\
AU)TH/N ...
~z10
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
~y
@*TI/ OU)=N; E)QE/LOIS A)\N KAI\ TOU/TWN KLHRONOMEI=N,
W)= *MI/KULLE, KAI\ PA/NTA E)/XEIN TA\ *EU)KRA/TOUS; @1
~z2
{*M*I*K*U*L*L*O*S}
@*MHDAMW=S, W)= A)LEKTRUW/N: LIMW=| A)POLOI/MHN PRO/-
TERON. XAIRE/TW TO\ XRUSI/ON KAI\ TA\ DEI=PNA, DU/O
O)BOLOI\ E)MOI/ GE PLOU=TO/S E)STI MA=LLON H)\ TOIXWRU-
XEI=SQAI PRO\S TW=N OI)KETW=N.
~z6
{*A*L*E*K*T*R*U*W*N}
@*)ALLA\ NU=N GA\R H(ME/RA H)/DH A)MFI\ TO\ LUKAUGE\S
AU)TO/, A)PI/WMEN OI)/KADE PAR' H(MA=S: TA\ LOIPA\ DE\
EI)SAU=QIS O)/YEI, W)= *MI/KULLE. @1
~a"0062"b"020"c"Prom"y"t"
{1*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*(O ME\N *KAU/KASOS, W)= *(/HFAISTE, OU(=TOS, W(=| TO\N
A)/QLION TOUTONI\ *TITA=NA PROSHLW=SQAI DEH/SEI:
PERISKOPW=MEN DE\ H)/DH KRHMNO/N TINA E)PITH/DEION,
EI)/ POU TH=S XIO/NOS TI GUMNO/N E)STIN, W(S BEBAIO/TERON
KATAPAGEI/H TA\ DESMA\ KAI\ OU(=TOS A(/PASI PERIFANH\S
EI)/H KREMA/MENOS.
~z6
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*PERISKOPW=MEN, W)= *(ERMH=: OU)/TE GA\R TAPEINO\N
KAI\ PRO/SGEION E)STAURW=SQAI XRH/, W(S MH\ E)PAMU/-
NOIEN AU)TW=| TA\ PLA/SMATA AU)TOU= OI( A)/NQRWPOI,
OU)/TE MH\N KATA\ TO\ A)/KRON, _A)FANH\S GA\R A)\N EI)/H TOI=S
KA/TW_A)LL' EI) DOKEI= KATA\ ME/SON E)NTAU=QA/ POU
U(PE\R TH=S FA/RAGGOS A)NESTAURW/SQW E)KPETASQEI\S
TW\ XEI=RE A)PO\ TOUTOUI\ TOU= KRHMNOU= PRO\S TO\N
E)NANTI/ON.
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= LE/GEIS: A)PO/CUROI/ TE GA\R AI( PE/TRAI KAI\
A)PRO/SBATOI PANTAXO/QEN, H)RE/MA E)PINENEUKUI=AI,
KAI\ TW=| PODI\ STENH\N TAU/THN O( KRHMNO\S E)/XEI TH\N
E)PI/BASIN, W(S A)KROPODHTI\ MO/LIS E(STA/NAI, KAI\ O(/LWS
E)PIKAIRO/TATOS A)\N O( STAURO\S GE/NOITO. MH\ ME/LLE
OU)=N, W)= *PROMHQEU=, A)LL' A)NA/BAINE KAI\ PA/REXE
SEAUTO\N KATAPAGHSO/MENON PRO\S TO\ O)/ROS. @1
~z21
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*)ALLA\ KA)\N U(MEI=S GE, W)= *(/HFAISTE KAI\ *(ERMH=,
KATELEHSATE/ ME PARA\ TH\N A)CI/AN DUSTUXOU=NTA.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*TOU=TO FH/S, W)= *PROMHQEU=, A)NTI\ SOU= A)NASKOLO-
PISQH=NAI AU)TI/KA MA/LA PARAKOU/SANTAS TOU=
E)PITA/GMATOS: H)\ OU)X I(KANO\S EI)=NAI/ SOI DOKEI= O(
*KAU/KASOS KAI\ A)/LLOUS XWRH=SAI DU/O PROSPATTA-
LEUQE/NTAS; A)LL' O)/REGE TH\N DECIA/N: SU\ DE/, W)=
*(/HFAISTE, KATA/KLEIE KAI\ PROSH/LOU KAI\ TH\N
SFU=RAN E)RRWME/NWS KATA/FERE. DO\S KAI\ TH\N E(TE/-
RAN: KATEILH/FQW EU)= MA/LA KAI\ AU(/TH. EU)= E)/XEI.
KATAPTH/SETAI DE\ H)/DH KAI\ O( A)ETO\S A)POKERW=N TO\
H(=PAR, W(S PA/NTA E)/XOIS A)NTI\ TH=S KALH=S KAI\ EU)MH-
XA/NOU PLASTIKH=S.
~z13
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*)=W *KRO/NE KAI\ *)IAPETE\ KAI\ SU\ W)= MH=TER, OI(=A
PE/PONQA O( KAKODAI/MWN OU)DE\N DEINO\N EI)RGASME/NOS.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE/N, W)= *PROMHQEU=, DEINO\N EI)RGA/SW, O(\S PRW=TA
ME\N TH\N NOMH\N TW=N KREW=N E)GXEIRISQEI\S OU(/TWS A)/DI-
KON E)POIH/SW KAI\ A)PATHLH/N, W(S SAUTW=| ME\N TA\
KA/LLISTA U(PECELE/SQAI, TO\N *DI/A DE\ PARALOGI/-
SASQAI O)STA= "KALU/YAS A)/RGETI DHMW=|"; ME/MNHMAI
GA\R *(HSIO/DOU NH\ *DI/' OU(/TWS EI)PO/NTOS: E)/PEITA DE\
TOU\S A)NQRW/POUS A)NE/PLASAS, PANOURGO/TATA ZW=|A,
KAI\ MA/LISTA/ GE TA\S GUNAI=KAS: E)PI\ PA=SI DE\ TO\
TIMIW/TATON KTH=MA TW=N QEW=N TO\ PU=R KLE/YAS, KAI\
TOU=TO E)/DWKAS TOI=S A)NQRW/POIS; TOSAU=TA DEINA\
EI)RGASME/NOS FH\S MHDE\N A)DIKH/SAS DEDE/SQAI; @1
~z13
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*)/EOIKAS, W)= *(ERMH=, KAI\ SU\ KATA\ TO\N POIHTH\N
"A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI," O(\S TA\ TOIAU=TA/ MOI PROFE/-
REIS, E)F' OI(=S E)/GWGE TH=S E)N PRUTANEI/W| SITH/SEWS,
EI) TA\ DI/KAIA E)GI/GNETO, E)TIMHSA/MHN A)\N E)MAUTW=|.
EI) GOU=N SXOLH/ SOI, H(DE/WS A)\N KAI\ DIKAIOLOGH-
SAI/MHN U(PE\R TW=N E)GKLHMA/TWN, W(S DEI/CAIMI A)/DIKA
E)GNWKO/TA PERI\ H(MW=N TO\N *DI/A: SU\ DE\_STWMU/LOS
GA\R EI)= KAI\ DIKANIKO/S_A)POLO/GHSAI U(PE\R AU)TOU=
W(S DIKAI/AN TH\N YH=FON E)/QETO, A)NESTAURW=SQAI/
ME PLHSI/ON TW=N *KASPI/WN TOU/TWN PULW=N E)PI\ TOU=
*KAUKA/SOU, OI)/KTISTON QE/AMA PA=SI *SKU/QAIS.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*(/EWLON ME/N, W)= *PROMHQEU=, TH\N E)/FESIN A)GWNIH=|
KAI\ E)S OU)DE\N DE/ON: O(/MWS D' OU)=N LE/GE: KAI\ GA\R
A)/LLWS PERIME/NEIN A)NAGKAI=ON, E)/ST' A)\N O( A)ETO\S
KATAPTH=| E)PIMELHSO/MENO/S SOU TOU= H(/PATOS. TH\N
E)N TW=| ME/SW| DH\ TAU/THN SXOLH\N KALW=S A)\N E)/XON
EI)/H EI)S A)KRO/ASIN KATAXRH/SASQAI SOFISTIKH/N,
OI(=OS EI)= SU\ PANOURGO/TATOS E)N TOI=S LO/GOIS.
~z18
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*PRO/TEROS OU)=N, W)= *(ERMH=, LE/GE, KAI\ O(/PWS MOU W(S
DEINO/TATA KATHGORH/SH|S MHDE\ KAQUFH=|S TI TW=N
DIKAI/WN TOU= PATRO/S. SE\ DE/, W)= *(/HFAISTE, DI-
KASTH\N POIOU=MAI E)/GWGE.
~z4
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*MA\ *DI/', A)LLA\ KATH/GORON A)NTI\ DIKASTOU= I)/SQI @1
ME E(/CWN, O(\S TO\ PU=R U(FELO/MENOS YUXRA/N MOI TH\N
KA/MINON A)POLE/LOIPAS.
~z7
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*OU)KOU=N DIELO/MENOI TH\N KATHGORI/AN, SU\ ME\N
PERI\ TH=S KLOPH=S H)/DH SU/NEIRE, O( *(ERMH=S DE\ TH\N
KREANOMI/AN KAI\ TH\N A)NQRWPOPOII/AN AI)TIA/SETAI:
A)/MFW DE\ TEXNI=TAI KAI\ EI)PEI=N DEINOI\ E)OI/KATE EI)=NAI.
~z11
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*(O *(ERMH=S KAI\ U(PE\R E)MOU= E)REI=: E)GW\ GA\R OU)
PRO\S LO/GOIS TOI=S DIKANIKOI=S EI)MI, A)LL' A)MFI\ TH\N
KA/MINON E)/XW TA\ POLLA/: O( DE\ R(H/TWR TE E)STI KAI\
TW=N TOIOU/TWN OU) PARE/RGWS MEME/LHKEN AU)TW=|.
~z15
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*)EGW\ ME\N OU)K A)/N POTE W)/|MHN KAI\ PERI\ TH=S KLOPH=S
TO\N *(ERMH=N E)QELH=SAI A)\N EI)PEI=N OU)DE\ O)NEIDIEI=N MOI TO\
TOIOU=TON O(MOTE/XNW| O)/NTI. PLH\N A)LL' EI) KAI\ TOU=TO,
W)= *MAI/AS PAI=, U(FI/STASAI, KAIRO\S H)/DH PERAI/NEIN TH\N
KATHGORI/AN.
~z20
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PA/NU GOU=N, W)= *PROMHQEU=, MAKRW=N DEI= LO/GWN KAI\
I(KANH=S TINOS PARASKEUH=S E)PI\ TA\ SOI\ PEPRAGME/NA,
OU)XI\ DE\ A)PO/XRH MO/NA TA\ KEFA/LAIA EI)PEI=N TW=N
A)DIKHMA/TWN, O(/TI E)PITRAPE/N SOI MOIRA=SAI TA\ KRE/A
SAUTW=| ME\N TA\ KA/LLISTA E)FU/LATTES, E)CHPA/TAS DE\
TO\N BASILE/A, KAI\ TOU\S A)NQRW/POUS A)NE/PLASAS,
OU)DE\N DE/ON, KAI\ TO\ PU=R KLE/YAS PAR' H(MW=N E)KO/MISAS
E)S AU)TOU/S: KAI/ MOI DOKEI=S, W)= BE/LTISTE, MH\ SUNIE/NAI
E)PI\ TOI=S THLIKOU/TOIS PA/NU FILANQRW/POU TOU= *DIO\S
PEPEIRAME/NOS. EI) ME\N OU)=N E)/CARNOS EI)= MH\ EI)RGA/SQAI
AU)TA/, DEH/SEI KAI\ DIELE/GXEIN KAI\ R(H=SI/N TINA MAKRA\N
A)POTEI/NEIN KAI\ PEIRA=SQAI W(S E)/NI MA/LISTA E)MFANI/-
ZEIN TH\N A)LH/QEIAN: EI) DE\ FH\S TOIAU/THN PEPOIH=SQAI @1
TH\N NOMH\N TW=N KREW=N KAI\ TA\ PERI\ TOU\S A)NQRW/POUS
KAINOURGH=SAI KAI\ TO\ PU=R KEKLOFE/NAI, I(KANW=S KATH-
GO/RHTAI/ MOI, KAI\ MAKRO/TERA OU)K A)\N EI)/POIMI: LH=ROS
GA\R A)/LLWS TO\ TOIOU=TON.
~z17
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*EI) ME\N KAI\ TAU=TA LH=RO/S E)STIN A(\ EI)/RHKAS, EI)SO/-
MEQA MIKRO\N U(/STERON: E)GW\ DE/, E)PEI/PER I(KANA\ FH\S
EI)=NAI TA\ KATHGORHME/NA, PEIRA/SOMAI W(S A)\N OI(=O/S TE
W)= DIALU/SASQAI TA\ E)GKLH/MATA. KAI\ PRW=TO/N GE
A)/KOUSON TA\ PERI\ TW=N KREW=N. KAI/TOI, NH\ TO\N
*OU)RANO/N, KAI\ NU=N LE/GWN AU)TA\ AI)SXU/NOMAI U(PE\R
TOU= *DIO/S, EI) OU(/TW MIKROLO/GOS KAI\ MEMYI/MOIRO/S
E)STIN, W(S DIO/TI MIKRO\N O)STOU=N E)N TH=| MERI/DI EU(=RE,
A)NASKOLOPISQHSO/MENON PE/MPEIN PALAIO\N OU(/TW
QEO/N, MH/TE TH=S SUMMAXI/AS MNHMONEU/SANTA MH/TE
AU)= TO\ TH=S O)RGH=S KEFA/LAION H(LI/KON E)STI\N E)NNOH/-
SANTA KAI\ W(S MEIRAKI/OU TO\ TOIOU=TON, O)RGI/ZESQAI
KAI\ A)GANAKTEI=N EI) MH\ TO\ MEI=ZON AU)TO\S LH/YETAI.
~y
KAI/TOI TA/S GE A)PA/TAS, W)= *(ERMH=, TA\S TOIAU/TAS SUM-
POTIKA\S OU)/SAS OU) XRH/, OI)=MAI, A)POMNHMONEU/EIN,
A)LL' EI) KAI/ TI H(MA/RTHTAI METACU\ EU)WXOUME/NWN, PAI-
DIA\N H(GEI=SQAI KAI\ AU)TOU= E)N TW=| SUMPOSI/W| KATALI-
PEI=N TH\N O)RGH/N: E)S DE\ TH\N AU)/RION TAMIEU/ESQAI TO\
MI=SOS KAI\ MNHSIKAKEI=N KAI\ E(/WLO/N TINA MH=NIN DIA-
FULA/TTEIN, A)/PAGE, OU)/TE QEOI=S PRE/PON OU)/TE A)/LLWS
BASILIKO/N: H)\N GOU=N A)FE/LH| TIS TW=N SUMPOSI/WN TA\S
KOMYEI/AS TAU/TAS, A)PA/THN KAI\ SKW/MMATA KAI\ TO\
DIASILLAI/NEIN KAI\ E)PIGELA=N, TO\ KATALEIPO/MENO/N
E)STI ME/QH KAI\ KO/ROS KAI\ SIWPH/, SKUQRWPA\ KAI\
A)TERPH= PRA/GMATA KAI\ H(/KISTA SUMPOSI/W| PRE/PONTA.
W(/STE E)/GWGE OU)DE\ MNHMONEU/SEIN EI)S TH\N U(STERAI/AN @1
E)/TI W)/|MHN TOU/TWN TO\N *DI/A, OU)X O(/PWS THLIKAU=TA
E)P' AU)TOI=S A)GANAKTH/SEIN KAI\ PA/NDEINA H(GH/SESQAI
PEPONQE/NAI, EI) DIANE/MWN TIS KRE/A PAIDIA/N TINA
E)/PAIZE PEIRW/MENOS EI) DIAGNW/SETAI TO\ BE/LTION O(
AI(ROU/MENOS.
~y
@*TI/QEI D' O(/MWS, W)= *(ERMH=, TO\ XALEPW/TERON, MH\
TH\N E)LA/TTW MOI=RAN A)PONENEMHKE/NAI TW=| *DII/, TH\N D'
O(/LHN U(FH|RH=SQAI: TI/ OU)=N; DIA\ TOU=TO E)XRH=N, TO\ TOU=
LO/GOU, TH=| GH=| TO\N OU)RANO\N A)NAMEMI=XQAI KAI\ DESMA\
KAI\ STAUROU\S KAI\ *KAU/KASON O(/LON E)PINOEI=N KAI\
A)ETOU\S KATAPE/MPEIN KAI\ TO\ H(=PAR E)KKOLA/PTEIN;
O(/RA GA\R MH\ POLLH/N TINA TAU=TA KATHGORH=| TOU=
A)GANAKTOU=NTOS AU)TOU= MIKROYUXI/AN KAI\ A)GE/NEIAN
TH=S GNW/MHS KAI\ PRO\S O)RGH\N EU)XE/REIAN. H)\ TI/ GA\R
A)\N E)POI/HSEN OU(=TOS O(/LON BOU=N A)POLE/SAS, EI) KREW=N
O)LI/GWN E(/NEKA THLIKAU=TA E)RGA/ZETAI;
~y
@*KAI/TOI PO/SW| OI( A)/NQRWPOI EU)GNWMONE/STERON DIA/-
KEINTAI PRO\S TA\ TOIAU=TA, OU(\S EI)KO\S H)=N KAI\ TA\ E)S
TH\N O)RGH\N O)CUTE/ROUS EI)=NAI TW=N QEW=N; A)LL' O(/MWS
E)KEI/NWN OU)K E)/STIN O(/STIS TW=| MAGEI/RW| STAUROU= A)\N
TIMH/SAITO, EI) TA\ KRE/A E(/YWN KAQEI\S TO\N DA/KTULON
TOU= ZWMOU= TI PERIELIXMH/SATO H)\ O)PTWME/NWN A)PO-
SPA/SAS TI KATEBRO/XQISEN, A)LLA\ SUGGNW/MHN A)PO-
NE/MOUSIN AU)TOI=S: EI) DE\ KAI\ PA/NU O)RGISQEI=EN, H)\
KONDU/LOUS E)NE/TRIYAN H)\ KATA\ KO/RRHS E)PA/TACAN,
A)NESKOLOPI/SQH DE\ OU)DEI\S PAR' AU)TOI=S TW=N THLI-
KOU/TWN E(/NEKA.
@*KAI\ PERI\ ME\N TW=N KREW=N TOSAU=TA, AI)SXRA\ ME\N
KA)MOI\ A)POLOGEI=SQAI, POLU\ DE\ AI)SXI/W KATHGOREI=N
~y
E)KEI/NW|. PERI\ DE\ TH=S PLASTIKH=S KAI\ O(/TI TOU\S A)N-
QRW/POUS E)POI/HSA, KAIRO\S H)/DH LE/GEIN. TOU=TO DE/, W)= @1
*(ERMH=, DITTH\N E)/XON TH\N KATHGORI/AN, OU)K OI)=DA KAQ'
O(PO/TERON AI)TIA=SQE/ MOU, PO/TERA W(S OU)DE\ O(/LWS E)XRH=N
TOU\S A)NQRW/POUS GEGONE/NAI, A)LL' A)/MEINON H)=N A)TRE-
MEI=N AU)TOU\S GH=N A)/LLWS O)/NTAS, H)\ W(S PEPLA/SQAI ME\N
E)XRH=N, A)/LLON DE/ TINA KAI\ MH\ TOU=TON DIESXHMATI/-
SQAI TO\N TRO/PON; E)GW\ DE\ O(/MWS U(PE\R A)MFOI=N E)RW=:
KAI\ PRW=TO/N GE, W(S OU)DEMI/A TOI=S QEOI=S A)PO\ TOU/TOU
BLA/BH GEGE/NHTAI, TW=N A)NQRW/PWN E)S TO\N BI/ON
PARAXQE/NTWN, PEIRA/SOMAI DEIKNU/EIN: E)/PEITA DE/,
W(S KAI\ SUMFE/RONTA KAI\ A)MEI/NW TAU=TA AU)TOI=S PARA\
POLU\ H)\ EI) E)RH/MHN KAI\ A)PA/NQRWPON SUNE/BAINE TH\N
GH=N ME/NEIN.
~y
@*)=HN TOI/NUN PA/LAI_R(A=|ON GA\R OU(/TW DH=LON A)\N
GE/NOITO, EI)/ TI H)DI/KHKA E)GW\ METAKOSMH/SAS KAI\
NEWTERI/SAS TA\ PERI\ TOU\S A)NQRW/POUS_H)=N OU)=N TO\
QEI=ON MO/NON KAI\ TO\ E)POURA/NION GE/NOS, H( GH= DE\
A)/GRIO/N TI XRH=MA KAI\ A)/MORFON, U(/LAIS A(/PASA KAI\
TAU/TAIS A)NHME/ROIS LA/SIOS, OU)/TE DE\ BWMOI\ QEW=N H)\
NE/WS, _PO/QEN GA/R; _H)\ CO/ANA H)/ TI A)/LLO TOIOU=-
TON, OI(=A POLLA\ NU=N A(PANTAXO/QI FAI/NETAI META\
PA/SHS E)PIMELEI/AS TIMW/MENA: E)GW\ DE\_A)EI\ GA/R TI
PROBOULEU/W E)S TO\ KOINO\N KAI\ SKOPW= O(/PWS AU)CH-
QH/SETAI ME\N TA\ TW=N QEW=N, E)PIDW/SEI DE\ KAI\ TA)=LLA
PA/NTA E)S KO/SMON KAI\ KA/LLOS_E)NENO/HSA W(S A)/MEINON
EI)/H O)LI/GON O(/SON TOU= PHLOU= LABO/NTA ZW=|A/ TINA
SUSTH/SASQAI KAI\ A)NAPLA/SAI TA\S MORFA\S ME\N H(MI=N
AU)TOI=S PROSEOIKO/TA: KAI\ GA\R E)NDEI=N TI W)/|MHN TW=|
QEI/W|, MH\ O)/NTOS TOU= E)NANTI/OU AU)TW=| KAI\ PRO\S O(\
E)/MELLEN H( E)CE/TASIS GIGNOME/NH EU)DAIMONE/STERON @1
A)POFAI/NEIN AU)TO/: QNHTO\N ME/NTOI EI)=NAI TOU=TO,
EU)MHXANW/TATON D' A)/LLWS KAI\ SUNETW/TATON KAI\ TOU=
~y
BELTI/ONOS AI)SQANO/MENON. KAI\ DH\ KATA\ TO\N POIH-
TIKO\N LO/GON "GAI=AN U(/DEI FU/RAS" KAI\ DIAMALA/CAS
A)NE/PLASA TOU\S A)NQRW/POUS, E)/TI KAI\ TH\N *)AQHNA=N
PARAKALE/SAS SUNEPILABE/SQAI MOI TOU= E)/RGOU.
TAU=TA/ E)STIN A(\ MEGA/LA E)GW\ TOU\S QEOU\S H)DI/KHKA.
KAI\ TO\ ZHMI/WMA O(RA=|S H(LI/KON, EI) E)K PHLOU= ZW=|A
E)POI/HSA KAI\ TO\ TE/WS A)KI/NHTON EI)S KI/NHSIN H)/GAGON:
KAI/, W(S E)/OIKE, TO\ A)P' E)KEI/NOU H(=TTON QEOI/ EI)SIN OI(
QEOI/, DIO/TI KAI\ E)PI\ GH=S TINA QNHTA\ ZW=|A GEGE/NHTAI:
OU(/TW GA\R DH\ KAI\ A)GANAKTEI= NU=N O( *ZEU\S W(/SPER
E)LATTOUME/NWN TW=N QEW=N E)K TH=S TW=N A)NQRW/PWN
GENE/SEWS, EI) MH\ A)/RA TOU=TO DE/DIE, MH\ KAI\ OU(=TOI
E)PANA/STASIN E)P' AU)TO\N BOULEU/SWSI KAI\ PO/LE-
MON E)CENE/GKWSI PRO\S TOU\S QEOU\S W(/SPER OI(
*GI/GANTES.
@*)ALL' O(/TI ME\N DH\ OU)DE\N H)DI/KHSQE, W)= *(ERMH=, PRO\S
E)MOU= KAI\ TW=N E)/RGWN TW=N E)MW=N, DH=LON: H)\ SU\ DEI=CON
KA)\N E(/N TI MIKRO/TATON, KA)GW\ SIWPH/SOMAI KAI\
~y
DI/KAIA E)/SOMAI PEPONQW\S PRO\S U(MW=N. O(/TI DE\ KAI\
XRH/SIMA TAU=TA GEGE/NHTAI TOI=S QEOI=S, OU(/TWS A)\N
MA/QOIS, EI) E)PIBLE/YEIAS A(/PASAN TH\N GH=N OU)KE/T'
AU)XMHRA\N KAI\ A)KALLH= OU)=SAN, A)LLA\ PO/LESI KAI\
GEWRGI/AIS KAI\ FUTOI=S H(ME/ROIS DIAKEKOSMHME/NHN KAI\
TH\N QA/LATTAN PLEOME/NHN KAI\ TA\S NH/SOUS KATOIKOU-
ME/NAS, A(PANTAXOU= DE\ BWMOU\S KAI\ QUSI/AS KAI\ NAOU\S
KAI\ PANHGU/REIS:
@@@MESTAI\ DE\ *DIO\S PA=SAI ME\N A)GUIAI/,
@@PA=SAI D' A)NQRW/PWN A)GORAI/. @1
KAI\ GA\R EI) ME\N E)MAUTW=| MO/NW| KTH=MA TOU=TO E)PLA-
SA/MHN, E)PLEONE/KTOUN A)\N I)/SWS, NUNI\ DE\ EI)S TO\
KOINO\N FE/RWN KATE/QHKA U(MI=N AU)TOI=S: MA=LLON DE\
*DIO\S ME\N KAI\ *)APO/LLWNOS KAI\ *(/HRAS KAI\ SOU= DE/,
W)= *(ERMH=, NEW\S I)DEI=N A(PANTAXOU= E)STI, *PROMHQE/WS
DE\ OU)DAMOU=. O(RA=|S O(/PWS TA\ E)MAUTOU= MO/NA SKOPW=,
TA\ KOINA\ DE\ KATAPRODI/DWMI KAI\ E)LA/TTW POIW=;
~y
@*)/ETI DE/ MOI, W)= *(ERMH=, KAI\ TO/DE E)NNO/HSON, EI)/ TI
SOI DOKEI= A)GAQO\N A)MA/RTURON, OI(=ON KTH=MA H)\ POI/HMA
O(\ MHDEI\S O)/YETAI MHDE\ E)PAINE/SETAI, O(MOI/WS H(DU\ KAI\
TERPNO\N E)/SESQAI TW=| E)/XONTI. PRO\S DH\ TI/ TOU=T'
E)/FHN; O(/TI MH\ GENOME/NWN TW=N A)NQRW/PWN A)MA/RTURON
SUNE/BAINE TO\ KA/LLOS EI)=NAI TW=N O(/LWN, KAI\ PLOU=TO/N
TINA PLOUTH/SEIN E)ME/LLOMEN OU)/TE U(P' A)/LLOU TINO\S
QAUMASQHSO/MENON OU)/TE H(MI=N AU)TOI=S O(MOI/WS TI/MION:
OU)DE\ GA\R A)\N EI)/XOMEN PRO\S O(/ TI E)/LATTON PARAQEW-
RW=MEN AU)TO/N, OU)D' A)\N SUNI/EMEN H(LI/KA EU)DAIMONOU=-
MEN OU)X O(RW=NTES A)MOI/ROUS TW=N H(METE/RWN TINA/S:
OU(/TW GA\R DH\ KAI\ TO\ ME/GA DO/CEIEN A)\N ME/GA, EI) TW=|
MIKRW=| PARAMETROI=TO. U(MEI=S DE/, TIMA=N E)PI\ TW=|
POLITEU/MATI TOU/TW| DE/ON, A)NESTAURW/KATE/ ME KAI\
TAU/THN MOI TH\N A)MOIBH\N A)PODEDW/KATE TOU= BOULEU/-
MATOS.
~y
@*)ALLA\ KAKOU=RGOI/ TINES, FH/S, E)N AU)TOI=S KAI\
MOIXEU/OUSI KAI\ POLEMOU=SI KAI\ A)DELFA\S GAMOU=SI
KAI\ PATRA/SIN E)PIBOULEU/OUSI. PAR' H(MI=N GA\R
OU)XI\ POLLH\ TOU/TWN A)FQONI/A; KAI\ OU) DH/POU DIA\
TOU=TO AI)TIA/SAIT' A)/N TIS TO\N *OU)RANO\N KAI\ TH\N *GH=N,
O(/TI H(MA=S SUNESTH/SANTO. E)/TI KAI\ TOU=TO I)/SWS FAI/HS
A)/N, O(/TI A)NA/GKH POLLA\ H(MA=S E)/XEIN PRA/GMATA E)PI-
MELOUME/NOUS AU)TW=N. OU)KOU=N DIA/ GE TOU=TO KAI\ O( @1
NOMEU\S A)XQE/SQW E)PI\ TW=| E)/XEIN TH\N A)GE/LHN, DIO/TI
A)NAGKAI=ON AU)TW=| E)PIMELEI=SQAI AU)TH=S. KAI/TOI TO/ GE
E)RGW=DES TOU=TO KAI\ H(DU/: A)/LLWS KAI\ H( FRONTI\S OU)K
A)TERPH\S E)/XOUSA/ TINA DIATRIBH/N. H)\ TI/ GA\R A)\N
E)PRA/TTOMEN OU)K E)/XONTES W(=N PRONOOU=MEN TOU/TWN;
H)RGOU=MEN A)\N KAI\ TO\ NE/KTAR E)PI/NOMEN KAI\ TH=S
~y
A)MBROSI/AS E)NEFOROU/MEQA OU)DE\N POIOU=NTES. O(\ DE\
MA/LISTA/ ME PNI/GEI TOU=T' E)STI/N, O(/TI MEMFO/MENOI
TH\N A)NQRWPOPOII/AN KAI\ MA/LISTA/ GE TA\S GUNAI=KAS
O(/MWS E)RA=TE AU)TW=N KAI\ OU) DIALEI/PETE KATIO/NTES,
A)/RTI ME\N TAU=ROI, A)/RTI DE\ SA/TUROI KAI\ KU/KNOI
GENO/MENOI, KAI\ QEOU\S E)C AU)TW=N POIEI=SQAI A)CIOU=TE.
@*)ALL' E)XRH=N ME/N, I)/SWS FH/SEIS, A)NAPEPLA/SQAI
TOU\S A)NQRW/POUS, A)/LLON DE/ TINA TRO/PON, A)LLA\ MH\
H(MI=N E)OIKO/TAS: KAI\ TI/ A)\N A)/LLO PARA/DEIGMA TOU/TOU
A)/MEINON PROESTHSA/MHN, O(\ PA/NTWS KALO\N H)PI-
STA/MHN; H)\ A)SU/NETON KAI\ QHRIW=DES E)/DEI KAI\ A)/GRION
A)PERGA/SASQAI TO\ ZW=|ON; KAI\ PW=S A)\N H)\ QEOI=S
E)/QUSAN H)\ TA\S A)/LLAS U(MI=N TIMA\S A)PE/NEIMAN OU)XI\
TOIOU=TOI GENO/MENOI; A)LLA\ U(MEI=S, O(/TAN ME\N U(MI=N TA\S
E(KATO/MBAS PROSA/GWSIN, OU)K O)KNEI=TE, KA)\N E)PI\ TO\N
*)WKEANO\N E)LQEI=N DE/H| "MET' A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS:"
TO\N DE\ TW=N TIMW=N U(MI=N KAI\ TW=N QUSIW=N AI)/TION
A)NESTAURW/KATE.
@*PERI\ ME\N OU)=N TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TAU=TA I(KANA/.
~y
H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ TO\ PU=R, EI) DOKEI=, ME/TEIMI KAI\ TH\N
E)PONEI/DISTON TAU/THN KLOPH/N. KAI\ PRO\S QEW=N
TOU=TO/ MOI A)PO/KRINAI MHDE\N O)KNH/SAS: E)/SQ' O(/ TI
H(MEI=S TOU= PURO\S A)POLWLE/KAMEN, E)C OU(= KAI\ PAR'
A)NQRW/POIS E)STI/N; OU)K A)\N EI)/POIS. AU(/TH GA/R, OI)=MAI,
FU/SIS TOUTOUI\ TOU= KTH/MATOS, OU)DE/N TI E)/LATTON @1
GI/GNETAI, EI) KAI/ TIS A)/LLOS AU)TOU= METALA/BOI: OU)
GA\R A)POSBE/NNUTAI E)NAUSAME/NOU TINO/S: FQO/NOS DE\
DH\ A)/NTIKRUS TO\ TOIOU=TO, A)F' W(=N MHDE\N U(MEI=S
H)DI/KHSQE, TOU/TWN KWLU/EIN METADIDO/NAI TOI=S DEO-
ME/NOIS. KAI/TOI QEOU/S GE O)/NTAS A)GAQOU\S EI)=NAI XRH\
KAI\ "DWTH=RAS E(A/WN" KAI\ E)/CW FQO/NOU PANTO\S
E(STA/NAI: O(/POU GE KAI\ EI) TO\ PA=N TOU=TO PU=R U(FELO/-
MENOS KATEKO/MISA E)S TH\N GH=N MHD' O(/LWS TI AU)TOU=
KATALIPW/N, OU) MEGA/LA U(MA=S H)DI/KOUN: OU)DE\N GA\R
U(MEI=S DEI=SQE AU)TOU= MH/TE R(IGOU=NTES MH/TE E(/YONTES
TH\N A)MBROSI/AN MH/TE FWTO\S E)PITEXNHTOU= DEO/MENOI.
~y
OI( DE\ A)/NQRWPOI KAI\ EI)S TA\ A)/LLA ME\N A)NAGKAI/W|
XRW=NTAI TW=| PURI/, MA/LISTA DE\ E)S TA\S QUSI/AS, O(/PWS
E)/XOIEN KNISA=N TA\S A)GUIA\S KAI\ TOU= LIBANWTOU=
QUMIA=N KAI\ TA\ MHRI/A KAI/EIN E)PI\ TW=N BWMW=N. O(RW=
DE/ GE U(MA=S MA/LISTA XAI/RONTAS TW=| KAPNW=| KAI\ TH\N
EU)WXI/AN TAU/THN H(DI/STHN OI)OME/NOUS, O(PO/TAN EI)S TO\N
OU)RANO\N H( KNI=SA PARAGE/NHTAI "E(LISSOME/NH PERI\
KAPNW=|." E)NANTIWTA/TH TOI/NUN H( ME/MYIS AU(/TH A)\N
GE/NOITO TH=| U(METE/RA| E)PIQUMI/A|. QAUMA/ZW DE\ O(/PWS
OU)XI\ KAI\ TO\N H(/LION KEKWLU/KATE KATALA/MPEIN
AU)TOU/S: KAI/TOI PU=R KAI\ OU(=TO/S E)STI POLU\ QEIO/TERO/N
TE KAI\ PURWDE/STERON. H)\ KA)KEI=NON AI)TIA=SQE W(S
SPAQW=NTA U(MW=N TO\ KTH=MA;
@*EI)/RHKA. SFW\ DE/, W)= *(ERMH= KAI\ *(/HFAISTE, EI)/ TI
MH\ KALW=S EI)RH=SQAI DOKEI=, DIEUQU/NETE KAI\ E)CELE/G-
XETE, KA)GW\ AU)=QIS A)POLOGH/SOMAI.
~z16
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU) R(A/|DION, W)= *PROMHQEU=, PRO\S OU(/TW GENNAI=ON
SOFISTH\N A(MILLA=SQAI: PLH\N A)LLA\ W)/NHSO, DIO/TI @1
MH\ KAI\ O( *ZEU\S TAU=TA E)PH/KOUSE/ SOU: EU)= GA\R OI)=DA,
E(KKAI/DEKA GU=PAS A)\N E)PE/STHSE/ SOI TA\ E)/GKATA
E)CAIRH/SONTAS: OU(/TW DEINW=S AU)TOU= KATHGO/RHKAS
A)POLOGEI=SQAI DOKW=N. E)KEI=NO DE/ GE QAUMA/ZW, O(/PWS
MA/NTIS W)\N OU) PROEGI/GNWSKES E)PI\ TOU/TOIS KOLASQH-
SO/MENOS.
~z8
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*)HPISTA/MHN, W)= *(ERMH=, KAI\ TAU=TA ME\N KAI\ O(/TI
A)POLUQH/SOMAI AU)=QIS OI)=DA, KAI\ H)/DH GE/ TIS E)K
*QHBW=N A)FI/CETAI SO\S A)DELFO\S OU)K EI)S MAKRA\N
KATATOCEU/SWN O(\N FH\S E)PIPTH/SESQAI/ MOI TO\N A)ETO/N.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*EI) GA\R GE/NOITO, W)= *PROMHQEU=, TAU=TA KAI\ E)PI/DOIMI/
SE LELUME/NON, KOINH=| SU\N H(MI=N EU)WXOU/MENON, OU)
ME/NTOI KAI\ KREANOMOU=NTA/ GE.
~z15
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~y
@*QA/RREI: KAI\ SUNEUWXH/SOMAI U(MI=N KAI\ O( *ZEU\S
LU/SEI ME OU)K A)NTI\ MIKRA=S EU)ERGESI/AS.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*TI/NOS TAU/THS; MH\ GA\R O)KNH/SH|S EI)PEI=N.
~z3
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*OI)=SQA, W)= *(ERMH=, TH\N *QE/TIN; A)LL' OU) XRH\
LE/GEIN: FULA/TTEIN GA\R A)/MEINON TO\ A)PO/RRHTON, W(S
MISQO\S EI)/H KAI\ LU/TRA MOI A)NTI\ TH=S KATADI/KHS.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)ALLA\ FU/LATTE, W)= *TITA/N, EI) TOU=T' A)/MEINON.
H(MEI=S DE\ A)PI/WMEN, W)= *(/HFAISTE: KAI\ GA\R H)/DH
PLHSI/ON OU(TOSI\ O( A)ETO/S. U(PO/MENE OU)=N KARTERW=S:
EI)/H DE/ GE H)/DH SOI TO\N *QHBAI=ON O(\N FH\S TOCO/THN
E)PIFANH=NAI, W(S PAU/SEIE/ SE A)NATEMNO/MENON U(PO\ TOU=
O)RNE/OU. @1
~a"0062"b"021"c"Icar"y"t"
{1*I*K*A*R*O*M*E*N*I*P*P*O*S *H *U*P*E*R*N*E*F*E*L*O*S}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*OU)KOU=N TRISXI/LIOI ME\N H)=SAN A)PO\ GH=S STA/DIOI
ME/XRI PRO\S TH\N SELH/NHN, O( PRW=TOS H(MI=N STAQMO/S:
TOU)NTEU=QEN DE\ E)PI\ TO\N H(/LION A)/NW PARASA/GGAI POU
PENTAKO/SIOI: TO\ DE\ A)PO\ TOU/TOU E)S AU)TO\N H)/DH TO\N
OU)RANO\N KAI\ TH\N A)KRO/POLIN TH\N TOU= *DIO\S A)/NODOS
KAI\ TAU=TA GE/NOIT' A)\N EU)ZW/NW| A)ETW=| MIA=S H(ME/RAS.
~z6
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*TI/ TAU=TA PRO\S *XARI/TWN, W)= *ME/NIPPE, A)STRONO-
MEI=S KAI\ H(SUXH=| PWS A)NAMETREI=S; PA/LAI GA\R E)PA-
KROW=MAI/ SOU PARAKOLOUQW=N H(LI/OUS KAI\ SELH/NAS,
E)/TI DE\ TA\ FORTIKA\ TAU=TA STAQMOU/S TINAS KAI\ PARA-
SA/GGAS U(POCENI/ZONTOS.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*MH\ QAUMA/SH|S, W)= E(TAI=RE, EI) METE/WRA KAI\ DIAE/RIA
DOKW= SOI LALEI=N: TO\ KEFA/LAION GA\R DH\ PRO\S
E)MAUTO\N A)NALOGI/ZOMAI TH=S E)/NAGXOS A)PODHMI/AS.
~z14
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*EI)=TA, W)=GAQE, KAQA/PER OI( *FOI/NIKES A)/STROIS
E)TEKMAI/ROU TH\N O(DO/N;
~z16
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU) MA\ *DI/A, A)LL' E)N AU)TOI=S TOI=S A)/STROIS E)POI-
OU/MHN TH\N A)PODHMI/AN. @1
~z18
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*(HRA/KLEIS, MAKRO/N TINA TO\N O)/NEIRON LE/GEIS, EI)/ GE
SAUTO\N E)/LAQES KATAKOIMHQEI\S PARASA/GGAS O(/LOUS.
~z20
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*)/ONEIRON GA/R, W)= TA/N, DOKW= SOI LE/GEIN O(\S A)RTI/WS
A)FI=GMAI PARA\ TOU= *DIO/S;
~z2
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*PW=S E)/FHSQA; *ME/NIPPOS H(MI=N DIOPETH\S PA/RESTIN
E)C OU)RANOU=;
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MH\N E)GW/ SOI PAR' AU)TOU= E)KEI/NOU TOU= PA/NU
*DIO\S H(/KW TH/MERON QAUMA/SIA KAI\ A)KOU/SAS KAI\ I)DW/N:
EI) DE\ A)PISTEI=S, KAI\ AU)TO\ TOU=TO U(PEREUFRAI/NOMAI
TO\ PE/RA PI/STEWS EU)TUXEI=N.
~z8
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*KAI\ PW=S A)\N E)/GWGE, W)= QESPE/SIE KAI\ *)OLU/MPIE
*ME/NIPPE, GENNHTO\S AU)TO\S KAI\ E)PI/GEIOS W)\N A)PISTEI=N
DUNAI/MHN U(PERNEFE/LW| A)NDRI\ KAI\ I(/NA KAQ' *(/OMHRON
EI)/PW TW=N *OU)RANIW/NWN E(NI/; A)LL' E)KEI=NA/ MOI FRA/SON,
EI) DOKEI=, TI/NA TRO/PON H)/RQHS A)/NW KAI\ O(PO/QEN E)PO-
RI/SW KLI/MAKA THLIKAU/THN TO\ ME/GEQOS; TA\ ME\N GA\R
A)MFI\ TH\N O)/YIN OU) PA/NU E)/OIKAS E)KEI/NW| TW=| *FRUGI/,
W(/STE H(MA=S EI)KA/ZEIN KAI\ SE\ OI)NOXOH/SONTA/ POU
A)NA/RPASTON GEGONE/NAI PRO\S TOU= A)ETOU=.
~z17
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*SU\ ME\N PA/LAI SKW/PTWN DH=LOS EI)=, KAI\ QAUMA-
STO\N OU)DE\N EI)/ SOI TO\ PARA/DOCON TOU= LO/GOU MU/QW|
DOKEI= PROSFERE/S. A)TA\R OU)DE\N E)DE/HSE/ MOI PRO\S TH\N
A)/NODON OU)/TE TH=S KLI/MAKOS OU)/TE PAIDIKA\ GENE/SQAI
TOU= A)ETOU=: OI)KEI=A GA\R H)=N MOI TA\ PTERA/. @1
~z22
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*TOU=TO ME\N H)/DH KAI\ U(PE\R TO\N *DAI/DALON E)/FHSQA,
EI)/ GE PRO\S TOI=S A)/LLOIS E)LELH/QEIS H(MA=S I(E/RAC TIS H)\
KOLOIO\S E)C A)NQRW/POU GENO/MENOS.
~z25
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)ORQW=S, W)= E(TAI=RE, KAI\ OU)K A)PO\ SKOPOU= EI)/KASAS:
TO\ *DAIDA/LEION GA\R E)KEI=NO SO/FISMA TW=N PTERW=N
KAI\ AU)TO\S E)MHXANHSA/MHN.
~z28
{*E*T*A*I*R*O*S}
~y
@*EI)=TA, W)= TOLMHRO/TATE PA/NTWN, OU)K E)DEDOI/KEIS MH\
KAI\ SU/ POU TH=S QALA/TTHS KATAPESW\N *MENI/PPEIO/N
TI PE/LAGOS H(MI=N W(/SPER TO\ *)IKA/RION A)PODEI/CH|S E)PI\
TW=| SEAUTOU= O)NO/MATI;
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)DAMW=S: O( ME\N GA\R *)/IKAROS A(/TE KHRW=| TH\N PTE/-
RWSIN H(RMOSME/NOS, E)PEIDH\ TA/XISTA PRO\S TO\N H(/LION
E)KEI=NOS E)TA/KH, PTERORRUH/SAS EI)KO/TWS KATE/PESEN:
H(MI=N DE\ A)KH/RWTA H)=N TA\ W)KU/PTERA.
~z8
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*PW=S LE/GEIS; H)/DH GA\R OU)K OI)=D' O(/PWS H)RE/MA ME
PROSA/GEIS PRO\S TH\N A)LH/QEIAN TH=S DIHGH/SEWS.
~z10
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(=WDE/ PWS: A)ETO\N EU)MEGE/QH SULLABW/N, E)/TI DE\
GU=PA TW=N KARTERW=N, A)POTEMW\N AU)TAI=S W)LE/NAIS TA\
PTERA\_MA=LLON DE\ KAI\ PA=SAN E)C A)RXH=S TH\N E)PI/-
NOIAN, EI)/ SOI SXOLH/, DI/EIMI.
~z14
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N: W(S E)GW/ SOI METE/WRO/S EI)MI
U(PO\ TW=N LO/GWN KAI\ PRO\S TO\ TE/LOS H)/DH KE/XHNA TH=S
A)KROA/SEWS: MHDE\ PRO\S *FILI/OU ME PERII/DH|S A)/NW
POU TH=S DIHGH/SEWS E)K TW=N W)/TWN A)PHRTHME/NON. @1
~z18
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*)/AKOUE TOI/NUN: OU) GA\R A)STEI=O/N GE TO\ QE/AMA
KEXHNO/TA FI/LON E)GKATALIPEI=N, KAI\ TAU=TA W(S SU\
FH\S E)K TW=N W)/TWN A)PHRTHME/NON.
@*)EGW\ GA\R E)PEIDH\ TA/XISTA E)CETA/ZWN TA\ KATA\
TO\N BI/ON GELOI=A KAI\ TAPEINA\ KAI\ A)BE/BAIA TA\
A)NQRW/PINA PA/NTA EU(/RISKON, PLOU/TOUS LE/GW KAI\
A)RXA\S KAI\ DUNASTEI/AS, KATAFRONH/SAS AU)TW=N KAI\
TH\N PERI\ TAU=TA SPOUDH\N A)SXOLI/AN TW=N A)LHQW=S
SPOUDAI/WN U(POLABW\N A)NAKU/PTEIN TE KAI\ PRO\S TO\
PA=N A)POBLE/PEIN E)PEIRW/MHN: KAI/ MOI E)NTAU=QA POL-
LH/N TINA PAREI=XE TH\N A)PORI/AN PRW=TON ME\N AU)TO\S
OU(=TOS O( U(PO\ TW=N SOFW=N KALOU/MENOS KO/SMOS: OU)
GA\R EI)=XON EU(REI=N OU)/Q' O(/PWS E)GE/NETO OU)/TE TO\N
DHMIOURGO\N OU)/TE A)RXH\N OU)/Q' O(/ TI TO\ TE/LOS E)STI\N
AU)TOU=. E)/PEITA DE\ KATA\ ME/ROS E)PISKOPW=N POLU\
MA=LLON A)POREI=N H)NAGKAZO/MHN: TOU/S TE GA\R A)STE/-
RAS E(W/RWN W(S E)/TUXE TOU= OU)RANOU= DIERRIMME/NOUS KAI\
TO\N H(/LION AU)TO\N TI/ POTE H)=N A)/RA E)PO/QOUN EI)DE/NAI:
MA/LISTA DE\ TA\ KATA\ TH\N SELH/NHN A)/TOPA/ MOI KAI\
PANTELW=S PARA/DOCA KATEFAI/NETO, KAI\ TO\ POLUEIDE\S
AU)TH=S TW=N SXHMA/TWN A)PO/RRHTO/N TINA TH\N AI)TI/AN
E)/XEIN E)DOKI/MAZON. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ A)STRAPH\ DIAI/+-
CASA KAI\ BRONTH\ KATARRAGEI=SA KAI\ U(ETO\S H)\ XIW\N
H)\ XA/LAZA KATENEXQEI=SA KAI\ TAU=TA DUSEI/KASTA
PA/NTA KAI\ A)TE/KMARTA H)=N.
~y
@*OU)KOU=N E)PEIDH/PER OU(/TW DIEKEI/MHN, A)/RISTON EI)=NAI
U(PELA/MBANON PARA\ TW=N FILOSO/FWN TOU/TWN TAU=TA
E(/KASTA E)KMAQEI=N: W)/|MHN GA\R E)KEI/NOUS GE PA=SAN
E)/XEIN A)\N EI)PEI=N TH\N A)LH/QEIAN. OU(/TW DE\ TOU\S A)RI/-
STOUS E)PILECA/MENOS AU)TW=N, W(S E)NH=N TEKMH/RASQAI @1
PROSW/POU TE SKUQRWPO/THTI KAI\ XRO/AS W)XRO/THTI
KAI\ GENEI/OU BAQU/THTI_MA/LA GA\R U(YAGO/RAI TINE\S
KAI\ OU)RANOGNW/MONES OI( A)/NDRES AU)TI/KA MOI KATE-
FA/NHSAN_TOU/TOIS E)GXEIRI/SAS E)MAUTO\N KAI\ SUXNO\N
A)RGU/RION TO\ ME\N AU)TO/QEN H)/DH KATABALW/N, TO\ DE\
EI)SAU=QIS A)PODW/SEIN E)PI\ KEFALAI/W| TH=S SOFI/AS
DIOMOLOGHSA/MENOS, H)CI/OUN METEWROLE/SXHS TE DIDA/-
SKESQAI KAI\ TH\N TW=N O(/LWN DIAKO/SMHSIN KATA-
MAQEI=N. OI( DE\ TOSOU=TON A)/RA E)DE/HSA/N ME TH=S PALAIA=S
E)KEI/NHS A)GNOI/AS A)PALLA/CAI, W(/STE KAI\ EI)S MEI/ZOUS
A)PORI/AS FE/RONTES E)NE/BALON, A)RXA/S TINAS KAI\ TE/LH
KAI\ A)TO/MOUS KAI\ KENA\ KAI\ U(/LAS KAI\ I)DE/AS KAI\ TA\
TOIAU=TA O(SHME/RAI MOU KATAXE/ONTES. O(\ DE\ PA/NTWN
E)MOI\ GOU=N E)DO/KEI XALEPW/TATON, O(/TI MHDE\N A(/TEROS
QATE/RW| LE/GONTES A)KO/LOUQON A)LLA\ MAXO/MENA PA/NTA
KAI\ U(PENANTI/A, O(/MWS PEI/QESQAI/ TE/ ME H)CI/OUN KAI\
PRO\S TO\N AU(TOU= LO/GON E(/KASTOS U(PA/GEIN E)PEIRW=NTO.
~z22
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*)/ATOPON LE/GEIS, EI) SOFOI\ O)/NTES OI( A)/NDRES E)STA-
SI/AZON PRO\S AU(TOU\S PERI\ TW=N LO/GWN KAI\ OU) TA\
AU)TA\ PERI\ TW=N AU)TW=N E)DO/CAZON.
~z25
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*KAI\ MH/N, W)= E(TAI=RE, GELA/SH| A)KOU/SAS TH/N TE
A)LAZONEI/AN AU)TW=N KAI\ TH\N E)N TOI=S LO/GOIS TERATOUR-
GI/AN, OI(/ GE PRW=TA ME\N E)PI\ GH=S BEBHKO/TES KAI\
MHDE\N TW=N XAMAI\ E)RXOME/NWN H(MW=N U(PERE/XONTES,
A)LL' OU)DE\ O)CU/TERON TOU= PLHSI/ON DEDORKO/TES, E)/NIOI
DE\ KAI\ U(PO\ GH/RWS H)\ A)RGI/AS A)MBLUW/TTONTES, O(/MWS
OU)RANOU= TE PE/RATA DIORA=N E)/FASKON KAI\ TO\N H(/LION @1
PERIEME/TROUN KAI\ TOI=S U(PE\R TH\N SELH/NHN E)PEBA/-
TEUON KAI\ W(/SPER E)K TW=N A)STE/RWN KATAPESO/NTES
MEGE/QH TE AU)TW=N DIECH/|ESAN, KAI\ POLLA/KIS, EI)
TU/XOI, MHDE\ O(PO/SOI STA/DIOI *MEGARO/QEN *)AQH/NAZE/
EI)SIN A)KRIBW=S E)PISTA/MENOI TO\ METACU\ TH=S SELH/NHS
KAI\ TOU= H(LI/OU XWRI/ON O(PO/SWN EI)/H PHXW=N TO\
ME/GEQOS E)TO/LMWN LE/GEIN, A)E/ROS TE U(/YH KAI\ QALA/T-
THS BA/QH KAI\ GH=S PERIO/DOUS A)NAMETROU=NTES, E)/TI
DE\ KU/KLOUS KATAGRA/FONTES KAI\ TRI/GWNA E)PI\
TETRAGW/NOIS DIASXHMATI/ZONTES KAI\ SFAI/RAS TINA\S
POIKI/LAS TO\N OU)RANO\N DH=QEN AU)TO\N E)PIMETROU=NTES.
~y
@*)/EPEITA DE\ KA)KEI=NO PW=S OU)K A)/GNWMON AU)TW=N
KAI\ PANTELW=S TETUFWME/NON TO\ PERI\ TW=N OU(/TWS
A)DH/LWN LE/GONTAS MHDE\N W(S EI)KA/ZONTAS A)POFAI/-
NESQAI, A)LL' U(PERDIATEI/NESQAI/ TE KAI\ MHDEMI/AN
TOI=S A)/LLOIS U(PERBOLH\N A)POLIMPA/NEIN, MONONOUXI\
DIOMNUME/NOUS MU/DRON ME\N EI)=NAI TO\N H(/LION, KATOI-
KEI=SQAI DE\ TH\N SELH/NHN, U(DATOPOTEI=N DE\ TOU\S
A)STE/RAS TOU= H(LI/OU KAQA/PER I(MONIA=| TINI TH\N
I)KMA/DA E)K TH=S QALA/TTHS A)NASPW=NTOS KAI\ A(/PASIN
AU)TOI=S TO\ POTO\N E(CH=S DIANE/MONTOS.
~y
@*TH\N ME\N GA\R E)NANTIO/THTA TW=N LO/GWN O(PO/SH
R(A/|DION KATAMAQEI=N. KAI\ SKO/PEI PRO\S *DIO/S, EI)
E)N GEITO/NWN E)STI\ TA\ DO/GMATA KAI\ MH\ PA/MPOLU
DIESTHKO/TA: PRW=TA ME\N GA\R AU)TOI=S H( PERI\ TOU=
KO/SMOU GNW/MH DIA/FOROS, EI)/ GE TOI=S ME\N A)GE/NNHTO/S @1
TE KAI\ A)NW/LEQROS EI)=NAI DOKEI=, OI( DE\ KAI\ TO\N
DHMIOURGO\N AU)TOU= KAI\ TH=S KATASKEUH=S TO\N TRO/PON
EI)PEI=N E)TO/LMHSAN: OU(\S KAI\ MA/LISTA E)QAU/MAZON
QEO\N ME/N TINA TEXNI/THN TW=N O(/LWN E)FISTA/NTAS, OU)
PROSTIQE/NTAS DE\ OU)/TE O(/QEN H(/KWN OU)/TE O(/POU E(STW\S
E(/KASTA E)TEKTAI/NETO, KAI/TOI PRO/ GE TH=S TOU= PANTO\S
GENE/SEWS A)DU/NATON KAI\ XRO/NON KAI\ TO/PON E)PINOEI=N.
~z12
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*MA/LA TINA/S, W)= *ME/NIPPE, TOLMHTA\S KAI\ QAUMA-
TOPOIOU\S A)/NDRAS LE/GEIS.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*TI/ D' EI) A)KOU/SEIAS, W)= QAUMA/SIE, PERI/ TE I)DEW=N
KAI\ A)SWMA/TWN A(\ DIECE/RXONTAI H)\ TOU\S PERI\ TOU=
PE/RATO/S TE KAI\ A)PEI/ROU LO/GOUS; KAI\ GA\R AU)= KAI\
AU(/TH NEANIKH\ AU)TOI=S H( MA/XH, TOI=S ME\N TE/LEI TO\
PA=N PERIGRA/FOUSI, TOI=S DE\ A)TELE\S TOU=TO EI)=NAI
U(POLAMBA/NOUSIN: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ PAMPO/LLOUS
TINA\S EI)=NAI TOU\S KO/SMOUS A)PEFAI/NONTO KAI\ TW=N
W(S PERI\ E(NO\S AU)TW=N DIALEGOME/NWN KATEGI/NWSKON.
E(/TEROS DE/ TIS OU)K EI)RHNIKO\S A)NH\R PO/LEMON TW=N O(/LWN
PATE/RA EI)=NAI E)DO/CAZE.
~y
@*PERI\ ME\N GA\R TW=N QEW=N TI/ XRH\ KAI\ LE/GEIN;
O(/POU TOI=S ME\N A)RIQMO/S TIS O( QEO\S H)=N, OI( DE\ KATA\
XHNW=N KAI\ KUNW=N KAI\ PLATA/NWN E)PW/MNUNTO. KAI\
OI( ME\N TOU\S A)/LLOUS A(/PANTAS QEOU\S A)PELA/SANTES
E(NI\ MO/NW| TH\N TW=N O(/LWN A)RXH\N A)PE/NEMON, W(/STE
H)RE/MA KAI\ A)/XQESQAI/ ME TOSAU/THN A)PORI/AN QEW=N
A)KOU/ONTA: OI( D' E)/MPALIN E)PIDAYILEUO/MENOI POL- @1
LOU/S TE AU)TOU\S A)PE/FAINON KAI\ DIELO/MENOI TO\N ME/N
TINA PRW=TON QEO\N E)PEKA/LOUN, TOI=S DE\ TA\ DEU/TERA
KAI\ TRI/TA E)/NEMON TH=S QEIO/THTOS: E)/TI DE\ OI( ME\N
A)SW/MATO/N TI KAI\ A)/MORFON H(GOU=NTO EI)=NAI TO\ QEI=ON,
OI( DE\ W(S PERI\ SW/MATOS AU)TOU= DIENOOU=NTO. EI)=TA
KAI\ PRONOEI=N TW=N KAQ' H(MA=S PRAGMA/TWN OU) PA=SIN
E)DO/KOUN OI( QEOI/, A)LL' H)=SA/N TINES OI( TH=S SUMPA/SHS
E)PIMELEI/AS AU)TOU\S A)FIE/NTES, W(/SPER H(MEI=S EI)W/QAMEN
A)POLU/EIN TW=N LEITOURGIW=N TOU\S PARHBHKO/TAS:
OU)DE\N GA\R O(/TI MH\ TOI=S KWMIKOI=S DORUFORH/MASIN
E)OIKO/TAS AU)TOU\S EI)SA/GOUSIN. E)/NIOI DE\ TAU=TA
PA/NTA U(PERBA/NTES OU)DE\ TH\N A)RXH\N EI)=NAI QEOU/S
TINAS E)PI/STEUON, A)LL' A)DE/SPOTON KAI\ A)NHGEMO/-
NEUTON FE/RESQAI TO\N KO/SMON A)PELI/MPANON.
~y
@*TOIGA/RTOI TAU=TA A)KOU/WN A)PISTEI=N ME\N OU)K
E)TO/LMWN U(YIBREME/TAIS TE KAI\ H)U+GENEI/OIS A)NDRA/SIN:
OU) MH\N EI)=XO/N GE O(/PH TW=N LO/GWN TRAPO/MENOS
A)NEPI/LHPTO/N TI AU)TW=N EU(/ROIMI KAI\ U(PO\ QATE/ROU
MHDAMH= PERITREPO/MENON. W(/STE DH\ TO\ *(OMHRIKO\N
E)KEI=NO A)TEXNW=S E)/PASXON: POLLA/KIS ME\N GA\R A)\N
W(/RMHSA PISTEU/EIN TINI\ AU)TW=N,
@@E(/TEROS DE/ ME QUMO\S E)/RUKEN.
@*)EF' OI(=S A(/PASIN A)MHXANW=N E)PI\ GH=S ME\N A)KOU/-
SESQAI/ TI PERI\ TOU/TWN A)LHQE\S A)PEGI/NWSKON, MI/AN
DE\ TH=S SUMPA/SHS A)PORI/AS A)PALLAGH\N W)/|MHN
E)/SESQAI, EI) AU)TO\S PTERWQEI/S PWS A)NE/LQOIMI EI)S
TO\N OU)RANO/N. TOU/TOU DE/ MOI PAREI=XE TH\N E)LPI/DA
MA/LISTA ME\N H( E)PIQUMI/A ... KAI\ O( LOGOPOIO\S
*AI)/SWPOS A)ETOI=S KAI\ KANQA/ROIS, E)NI/OTE KAI\ KAMH/-
LOIS BA/SIMON A)POFAI/NWN TO\N OU)RANO/N. AU)TO\N ME\N @1
OU)=N PTEROFUH=SAI/ POTE OU)DEMIA=| MHXANH=| DUNATO\N
EI)=NAI/ MOI KATEFAI/NETO: EI) DE\ GUPO\S H)\ A)ETOU= PERI-
QEI/MHN PTERA/_TAU=TA GA\R MO/NA A)\N DIARKE/SAI
PRO\S ME/GEQOS A)NQRWPI/NOU SW/MATOS_TA/XA A)/N MOI
TH\N PEI=RAN PROXWRH=SAI. KAI\ DH\ SULLABW\N TA\
O)/RNEA QATE/ROU ME\N TH\N DECIA\N PTE/RUGA, TOU=
GUPO\S DE\ TH\N E(TE/RAN A)PE/TEMON EU)= MA/LA: EI)=TA
DIADH/SAS KAI\ KATA\ TOU\S W)/MOUS TELAMW=SI KARTE-
ROI=S A(RMOSA/MENOS KAI\ PRO\S A)/KROIS TOI=S W)KUPTE/ROIS
LABA/S TINAS TAI=S XERSI\ PARASKEUA/SAS E)PEIRW/MHN
E)MAUTOU= TO\ PRW=TON A)NAPHDW=N KAI\ TAI=S XERSI\N
U(PHRETW=N KAI\ W(/SPER OI( XH=NES E)/TI XAMAIPETW=S
E)PAIRO/MENOS KAI\ A)KROBATW=N A(/MA META\ TH=S PTH/-
SEWS: E)PEI\ DE\ U(PH/KOUE/ MOI TO\ XRH=MA, TOLMH-
RO/TERON H)/DH TH=S PEI/RAS H(PTO/MHN, KAI\ A)NELQW\N
E)PI\ TH\N A)KRO/POLIN A)FH=KA E)MAUTO\N KATA\ TOU=
~y
KRHMNOU= FE/RWN E)S AU)TO\ TO\ QE/ATRON. W(S DE\
A)KINDU/NWS KATEPTO/MHN, H)/DH KAI\ METE/WRA E)FRO/-
NOUN KAI\ A)/RAS A)PO\ *PA/RNHQOS H)\ A)PO\ *(UMHTTOU=
ME/XRI *GERANEI/AS E)PETO/MHN, EI)=T' E)KEI=QEN E)PI\ TO\N
*)AKROKO/RINQON A)/NW, EI)=TA U(PE\R *FOLO/HS KAI\ *)ERU-
MA/NQOU ME/XRI PRO\S TO\ *TAU/+GETON.
@*)/HDH D' OU)=N MOI TOU= TOLMH/MATOS E)KMEMELETH-
ME/NOU TE/LEIO/S TE KAI\ U(YIPE/THS GENO/MENOS OU)KE/TI
TA\ NEOTTW=N E)FRO/NOUN, A)LL' E)PI\ TO\N *)/OLUMPON
A)NABA\S KAI\ W(S E)NH=N MA/LISTA KOU/FWS E)PISITISA/-
MENOS TO\ LOIPO\N E)/TEINON EU)QU\ TOU= OU)RANOU=, TO\ ME\N
PRW=TON I)LIGGIW=N U(PO\ TOU= BA/QOUS, META\ DE\ E)/FERON
KAI\ TOU=TO EU)MARW=S. E)PEI\ DE\ KAT' AU)TH\N H)/DH TH\N
SELH/NHN E)GEGO/NEIN PA/MPOLU TW=N NEFW=N A)POSPA/-
SAS, H)|SQO/MHN KA/MNONTOS E)MAUTOU=, KAI\ MA/LISTA @1
KATA\ TH\N A)RISTERA\N PTE/RUGA TH\N GUPI/NHN. PROS-
ELA/SAS OU)=N KAI\ KAQEZO/MENOS E)P' AU)TH=S DIANE-
PAUO/MHN E)S TH\N GH=N A)/NWQEN A)POBLE/PWN KAI\
W(/SPER O( TOU= *(OMH/ROU *ZEU\S E)KEI=NOS A)/RTI ME\N TH\N
TW=N I(PPOPO/LWN *QRH|KW=N KAQORW/MENOS, A)/RTI DE\
TH\N *MUSW=N, MET' O)LI/GON DE/, EI) DO/CEIE/ MOI, TH\N
*(ELLA/DA, TH\N *PERSI/DA KAI\ TH\N *)INDIKH/N. E)C W(=N
A(PA/NTWN POIKI/LHS TINO\S H(DONH=S E)NEPIMPLA/MHN.
~z23
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ TAU=TA LE/GOIS A)/N, W)= *ME/NIPPE, I(/NA
MHDE\ KAQ' E(\N A)POLEIPW/MEQA TH=S A)PODHMI/AS, A)LL'
EI)/ TI/ SOI KAI\ O(DOU= PA/RERGON I(STO/RHTAI, KAI\ TOU=TO
EI)DW=MEN: W(S E)/GWGE OU)K O)LI/GA PROSDOKW= A)KOU/-
SESQAI SXH/MATO/S TE PE/RI GH=S KAI\ TW=N E)P' AU)TH=S
A(PA/NTWN, OI(=A/ SOI A)/NWQEN E)PISKOPOU=NTI KATEFAI/-
NETO.
~z30
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ O)RQW=S GE, W)= E(TAI=RE, EI)KA/ZEIS: DIO/PER W(S
OI(=O/N TE A)NABA\S E)PI\ TH\N SELH/NHN TW=| LO/GW| SUN-
APODH/MEI TE KAI\ SUNEPISKO/PEI TH\N O(/LHN TW=N E)PI\
~y
GH=S DIA/QESIN. KAI\ PRW=TO/N GE/ MOI PA/NU MIKRA\N
DO/KEI TINA\ TH\N GH=N O(RA=N, POLU\ LE/GW TH=S SELH/NHS
BRAXUTE/RAN, W(/STE E)GW\ A)/FNW KATAKU/YAS E)PI\ POLU\
H)PO/ROUN POU= EI)/H TA\ THLIKAU=TA O)/RH KAI\ H( TOSAU/TH
QA/LATTA: KAI\ EI)/ GE MH\ TO\N *(RODI/WN KOLOSSO\N
E)QEASA/MHN KAI\ TO\N E)PI\ TH=| *FA/RW| PU/RGON, EU)= I)/SQI,
PANTELW=S A)/N ME H( GH= DIE/LAQE. NU=N DE\ TAU=TA
U(YHLA\ O)/NTA KAI\ U(PERANESTHKO/TA KAI\ O( *)WKEANO\S
H)RE/MA PRO\S TO\N H(/LION U(POSTI/LBWN DIESH/MAINE/
MOI GH=N EI)=NAI TO\ O(RW/MENON. E)PEI\ DE\ A(/PAC TH\N
O)/YIN E)S TO\ A)TENE\S A)PHREISA/MHN, A(/PAS O( TW=N @1
A)NQRW/PWN BI/OS H)/DH KATEFAI/NETO, OU) KATA\ E)/QNH
MO/NON KAI\ PO/LEIS, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ SAFW=S OI(
PLE/ONTES, OI( POLEMOU=NTES, OI( GEWRGOU=NTES, OI(
DIKAZO/MENOI, TA\ GU/NAIA, TA\ QHRI/A, KAI\ PA/NQ'
A(PLW=S O(PO/SA TRE/FEI ZEI/DWROS A)/ROURA.
~z16
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*PANTELW=S A)PI/QANA FH\S TAU=TA KAI\ AU(TOI=S
U(PENANTI/A: O(\S GA\R A)RTI/WS, W)= *ME/NIPPE, TH\N GH=N
E)ZH/TEIS U(PO\ TOU= METACU\ DIASTH/MATOS E)S BRAXU\
SUNESTALME/NHN, KAI\ EI)/ GE MH\ O( KOLOSSO\S E)MH/NUSE/
SOI, TA/XA A)\N A)/LLO TI W)|H/QHS O(RA=N, PW=S NU=N
KAQA/PER *LUGKEU/S TIS A)/FNW GENO/MENOS A(/PANTA
DIAGINW/SKEIS TA\ E)PI\ GH=S, TOU\S A)NQRW/POUS, TA\
QHRI/A, MIKROU= DEI=N TA\S TW=N E)MPI/DWN NEOTTIA/S;
~z24
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*EU)= GE U(PE/MNHSAS: O(\ GA\R MA/LISTA E)XRH=N
EI)PEI=N, TOU=TO OU)K OI)=D' O(/PWS PARE/LIPON. E)PEI\ GA\R
AU)TH\N ME\N E)GNW/RISA TH\N GH=N I)DW/N, TA\ D' A)/LLA OU)X
OI(=O/S TE H)=N KAQORA=N U(PO\ TOU= BA/QOUS A(/TE TH=S O)/YEWS
MHKE/TI E)FIKNOUME/NHS, PA/NU M' H)NI/A TO\ XRH=MA KAI\
POLLH\N PAREI=XE TH\N A)PORI/AN. KATHFEI= DE\ O)/NTI
MOI KAI\ O)LI/GOU DEI=N DEDAKRUME/NW| E)FI/STATAI KAT-
O/PIN O( SOFO\S *)EMPEDOKLH=S, A)NQRAKI/AS TIS I)DEI=N
KAI\ SPODOU= A)NA/PLEWS KAI\ KATWPTHME/NOS: KA)GW\ ME\N
W(S EI)=DON, _EI)RH/SETAI GA/R_U(PETARA/XQHN KAI/ TINA
SELHNAI=ON DAI/MONA W)|H/QHN O(RA=N: O( DE/, "*QA/RREI,"
FHSI/N, "W)= *ME/NIPPE,
@@"3OU)/TIS TOI QEO/S EI)MI, TI/ M' A)QANA/TOISIN E)I/+SKEIS;"3 @1
O( FUSIKO\S OU(=TO/S EI)MI *)EMPEDOKLH=S: E)PEI\ GA\R E)S
TOU\S KRATH=RAS E)MAUTO\N FE/RWN E)NE/BALON, O( KAPNO/S
ME A)PO\ TH=S *AI)/TNHS A(RPA/SAS DEU=RO A)NH/GAGE, KAI\
NU=N E)N TH=| SELH/NH| KATOIKW= A)EROBATW=N TA\ POLLA\
KAI\ SITOU=MAI DRO/SON. H(/KW TOI/NUN SE A)POLU/SWN
TH=S PAROU/SHS A)PORI/AS: A)NIA=| GA/R SE, OI)=MAI, KAI\
STRE/FEI TO\ MH\ SAFW=S TA\ E)PI\ GH=S O(RA=N." "*EU)= GE
E)POI/HSAS," H)=N D' E)GW/, "BE/LTISTE *)EMPEDO/KLEIS,
KA)PEIDA\N TA/XISTA KATA/PTWMAI PA/LIN E)S TH\N
*(ELLA/DA, MEMNH/SOMAI SPE/NDEIN TE/ SOI E)PI\ TH=S
KAPNODO/KHS KA)N TAI=S NOUMHNI/AIS PRO\S TH\N SELH/NHN
TRI\S E)GXANW\N PROSEU/XESQAI." "*)ALLA\ MA\ TO\N
*)ENDUMI/WNA," H)= D' O(/S, "OU)XI\ TOU= MISQOU= XA/RIN
A)FI=GMAI, PE/PONQA DE/ TI TH\N YUXH\N I)DW/N SE
LELUPHME/NON. A)TA\R OI)=SQA O(/ TI DRA/SAS O)CUDERKH\S
~y
GENH/SH|;" "*MA\ *DI/'," H)=N D' E)GW/, "H)\N MH\ SU/ MOI
TH\N A)XLU/N PWS A)FE/LH|S A)PO\ TW=N O)MMA/TWN: NU=N
GA\R DH\ LHMA=N OU) METRI/WS DOKW=." "*KAI\ MH\N OU)DE/N
SE," H)= D' O(/S, "E)MOU= DEH/SEI: TO\ GA\R O)CUDERKE\S AU)TO\S
H)/DH GH=QEN H(/KEIS E)/XWN." "*TI/ OU)=N TOU=TO/ E)STIN; OU)
GA\R OI)=D'," E)/FHN. "*OU)K OI)=SQA," H)= D' O(/S, "A)ETOU=
TH\N PTE/RUGA TH\N DECIA\N PERIKEI/MENOS;" "*KAI\
MA/LA," H)=N D' E)GW/: "TI/ D' OU)=N PTE/RUGI KAI\ O)FQAL-
MW=| KOINO/N E)STIN;" "*(/OTI," H)= D' O(/S, "PARA\ POLU\
TW=N A)/LLWN ZW/|WN A)ETO/S E)STIN O)CUWPE/STATOS, W(/STE
MO/NOS A)NTI/ON DE/DORKE TW=| H(LI/W|, KAI\ TOU=TO/ E)STIN O(
GNH/SIOS KAI\ BASILEU\S A)ETO/S, H)\N A)SKARDAMUKTI\
PRO\S TA\S A)KTI=NAS BLE/PH|." "*FASI\ TAU=TA," H)=N D' @1
E)GW/, "KAI/ MOI H)/DH METAME/LEI O(/TI DEU=RO A)NIW\N
OU)XI\ TW\ O)FQALMW\ TOU= A)ETOU= E)NEQE/MHN TOU\S E)MOU\S
E)CELW/N: W(S NU=N GE H(MITELH\S A)FI=GMAI KAI\ OU) PA/NTA
BASILIKW=S E)NESKEUASME/NOS, A)LL' E)/OIKA TOI=S NO/QOIS
E)KEI/NOIS KAI\ A)POKHRU/KTOIS." "*KAI\ MH\N PA/RA SOI/,"
H)= D' O(/S, "AU)TI/KA MA/LA TO\N E(/TERON O)FQALMO\N E)/XEIN
BASILIKO/N: H)\N GA\R E)QELH/SH|S MIKRO\N A)NASTA\S
E)PISXW\N TOU= GUPO\S TH\N PTE/RUGA QATE/RA| MO/NH|
PTERU/CASQAI, KATA\ LO/GON TH=S PTE/RUGOS TO\N DECIO\N
O)FQALMO\N O)CUDERKH\S E)/SH|: TO\N DE\ E(/TERON OU)DEMI/A
MHXANH\ MH\ OU)K A)MBLU/TERON DEDORKE/NAI TH=S MERI/DOS
O)/NTA TH=S XEI/RONOS." "*(/ALIS," H)=N D' E)GW/, "EI) KAI\
O( DECIO\S MO/NOS A)ETW=DES BLE/POI: OU)DE\N GA\R A)\N
E)/LATTON GE/NOITO, E)PEI\ KAI\ TOU\S TE/KTONAS POLLA/KIS
E(WRAKE/NAI MOI DOKW= QATE/RW| TW=N O)FQALMW=N
A)/MEINON PRO\S TOU\S KANO/NAS A)PEUQU/NONTAS TA\
CU/LA."
@*TAU=TA EI)PW\N E)POI/OUN A(/MA TA\ U(PO\ TOU= *)EMPEDO-
KLE/OUS PARHGGELME/NA: O( DE\ KAT' O)LI/GON U(PAPIW\N
~y
E)S KAPNO\N H)RE/MA DIELU/ETO. KA)PEIDH\ TA/XISTA
E)PTERUCA/MHN, AU)TI/KA FW=S ME PA/MPOLU PERI-
E/LAMYE KAI\ TA\ TE/WS LANQA/NONTA PA/NTA DIEFAI/NETO:
KATAKU/YAS GOU=N E)S TH\N GH=N E(W/RWN SAFW=S TA\S
PO/LEIS, TOU\S A)NQRW/POUS, TA\ GIGNO/MENA, KAI\ OU) TA\
E)N U(PAI/QRW| MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(PO/SA OI)/KOI E)/PRAT-
TON OI)O/MENOI LANQA/NEIN, *PTOLEMAI=ON ME\N SUNO/NTA
TH=| A)DELFH=|, *LUSIMA/XW| DE\ TO\N UI(O\N E)PIBOULEU/ONTA,
TO\N *SELEU/KOU DE\ *)ANTI/OXON *STRATONI/KH| DIANEU/ONTA
LA/QRA TH=| MHTRUIA=|, TO\N DE\ *QETTALO\N *)ALE/CANDRON
U(PO\ TH=S GUNAIKO\S A)NAIROU/MENON KAI\ *)ANTI/GONON @1
MOIXEU/ONTA TOU= UI(OU= TH\N GUNAI=KA KAI\ *)ATTA/LW| TO\N
UI(O\N E)GXE/ONTA TO\ FA/RMAKON, E(TE/RWQI D' AU)=
*)ARSA/KHN FONEU/ONTA TO\ GU/NAION KAI\ TO\N EU)NOU=XON
*)ARBA/KHN E(/LKONTA TO\ CI/FOS E)PI\ TO\N *)ARSA/KHN,
*SPATI=NOS DE\ O( *MH=DOS E)K TOU= SUMPOSI/OU PRO\S TW=N
DORUFOROU/NTWN EI(/LKETO E)/CW TOU= PODO\S SKU/FW|
XRUSW=| TH\N O)FRU\N KATHLOHME/NOS. O(/MOIA DE\ TOU/TOIS
E)/N TE *LIBU/H| KAI\ PARA\ *SKU/QAIS KAI\ *QRA|CI\
GINO/MENA E)N TOI=S BASILEI/OIS H)=N O(RA=N, MOIXEU/ONTAS,
FONEU/ONTAS, E)PIBOULEU/ONTAS, A(RPA/ZONTAS, E)PI-
ORKOU=NTAS, DEDIO/TAS, U(PO\ TW=N OI)KEIOTA/TWN PRODIDO-
ME/NOUS.
~y
@*KAI\ TA\ ME\N TW=N BASILE/WN TOIAU/THN PARE/SXE
MOI TH\N DIATRIBH/N, TA\ DE\ TW=N I)DIWTW=N POLU\ GE-
LOIO/TERA: KAI\ GA\R AU)= KA)KEI/NOUS E(W/RWN, *(ERMO/-
DWRON ME\N TO\N *)EPIKOU/REION XILI/WN E(/NEKA DRAXMW=N
E)PIORKOU=NTA, TO\N *STWI+KO\N DE\ *)AGAQOKLE/A PERI\
MISQOU= TW=| MAQHTH=| DIKAZO/MENON, *KLEINI/AN DE\ TO\N
R(H/TORA E)K TOU= *)ASKLHPIEI/OU FIA/LHN U(FAIROU/MENON,
TO\N DE\ *KUNIKO\N *(HRO/FILON E)N TW=| XAMAITUPEI/W|
KAQEU/DONTA. TI/ GA\R A)\N TOU\S A)/LLOUS LE/GOIMI, TOU\S
TOIXWRUXOU=NTAS, TOU\S DEKAZOME/NOUS, TOU\S DANEI/-
ZONTAS, TOU\S E)PAITOU=NTAS; O(/LWS GA\R POIKI/LH KAI\
PANTODAPH/ TIS H)=N H( QE/A.
~z12
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*KAI\ MH\N KAI\ TAU=TA, W)= *ME/NIPPE, KALW=S EI)=XE
LE/GEIN: E)/OIKE GA\R OU) TH\N TUXOU=SAN TERPWLH/N SOI
PARESXH=SQAI.
~z15
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*PA/NTA ME\N E(CH=S DIELQEI=N, W)= FILO/THS, A)DU/NATON, @1
O(/POU GE KAI\ O(RA=N AU)TA\ E)/RGON H)=N: TA\ ME/NTOI KEFA/-
LAIA TW=N PRAGMA/TWN TOIAU=TA E)FAI/NETO OI(=A/ FHSIN
*(/OMHROS TA\ E)PI\ TH=S A)SPI/DOS: OU(= ME\N GA\R H)=SAN
EI)LAPI/NAI KAI\ GA/MOI, E(TE/RWQI DE\ DIKASTH/RIA KAI\
E)KKLHSI/AI, KAQ' E(/TERON DE\ ME/ROS E)/QUE/ TIS, E)N
GEITO/NWN DE\ PENQW=N A)/LLOS E)FAI/NETO: KAI\ O(/TE ME\N
E)S TH\N *GETIKH\N A)POBLE/YAIMI, POLEMOU=NTAS A)\N
E(W/RWN TOU\S *GE/TAS: O(/TE DE\ METABAI/HN E)PI\ TOU\S
*SKU/QAS, PLANWME/NOUS E)PI\ TW=N A(MACW=N H)=N I)DEI=N:
MIKRO\N DE\ E)GKLI/NAS TO\N O)FQALMO\N E)PI\ QA/TERA
TOU\S *AI)GUPTI/OUS GEWRGOU=NTAS E)PE/BLEPON, KAI\ O(
*FOI=NIC E)NEPOREU/ETO KAI\ O( *KI/LIC E)LH/|STEUEN
KAI\ O( *LA/KWN E)MASTIGOU=TO KAI\ O( *)AQHNAI=OS
~y
E)DIKA/ZETO. A(PA/NTWN DE\ TOU/TWN U(PO\ TO\N
AU)TO\N GINOME/NWN XRO/NON W(/RA SOI H)/DH E)PINOEI=N
O(POI=O/S TIS O( KUKEW\N OU(=TOS E)FAI/NETO. W(/SPER A)\N EI)/
TIS PARASTHSA/MENOS POLLOU\S XOREUTA/S, MA=LLON
DE\ POLLOU\S XOROU/S, E)/PEITA PROSTA/CEIE TW=N A)|DO/N-
TWN E(KA/STW| TH\N SUNW|DI/AN A)FE/NTA I)/DION A)/|DEIN
ME/LOS, FILOTIMOUME/NOU DE\ E(KA/STOU KAI\ TO\ I)/DION
PERAI/NONTOS KAI\ TO\N PLHSI/ON U(PERBALE/SQAI TH=|
MEGALOFWNI/A| PROQUMOUME/NOU_A)=RA E)NQUMH=| PRO\S
*DIO\S OI(/A GE/NOIT' A)\N H( W)|DH/;
~z10
{*E*T*A*I*R*O*S}
@*PANTA/PASIN, W)= *ME/NIPPE, PAGGE/LOIOS KAI\
TETARAGME/NH.
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MH/N, W)= E(TAI=RE, TOIOU=TOI PA/NTES EI)SI\N OI( E)PI\
GH=S XOREUTAI\ KA)K TOIAU/THS A)NARMOSTI/AS O( TW=N @1
A)NQRW/PWN BI/OS SUNTE/TAKTAI, OU) MO/NON A)PW|DA\
FQEGGOME/NWN, A)LLA\ KAI\ A)NOMOI/WN TA\ SXH/MATA KAI\
TA)NANTI/A KINOUME/NWN KAI\ TAU)TO\N OU)DE\N E)PINOOU/N-
TWN, A)/XRI A)\N AU)TW=N E(/KASTON O( XORHGO\S A)PELA/SH|
TH=S SKHNH=S OU)KE/TI DEI=SQAI LE/GWN: TOU)NTEU=QEN DE\
O(/MOIOI PA/NTES H)/DH SIWPW=NTES, OU)KE/TI TH\N SUMMIGH=
KAI\ A)/TAKTON E)KEI/NHN W)|DH\N A)PA/|DONTES. A)LL' E)N
AU)TW=| GE POIKI/LW| KAI\ POLUEIDEI= TW=| QEA/TRW| PA/NTA
ME\N GELOI=A DH/POUQEN H)=N TA\ GINO/MENA.
~y
@*MA/LISTA DE\ E)P' E)KEI/NOIS E)PH/|EI MOI GELA=N TOI=S
PERI\ GH=S O(/RWN E)RI/ZOUSI KAI\ TOI=S ME/GA FRONOU=SIN
E)PI\ TW=| TO\ *SIKUW/NION PEDI/ON GEWRGEI=N H)\ *MARA-
QW=NOS E)/XEIN TA\ PERI\ TH\N *OI)NO/HN H)\ *)AXARNH=SI
PLE/QRA KEKTH=SQAI XI/LIA: TH=S GOU=N *(ELLA/DOS O(/LHS
W(S TO/TE MOI A)/NWQEN E)FAI/NETO DAKTU/LWN OU)/SHS TO\
ME/GEQOS TETTA/RWN, KATA\ LO/GON, OI)=MAI, H( *)ATTIKH\
POLLOSTHMO/RION H)=N. W(/STE E)NENO/OUN E)F' O(PO/SW|
TOI=S PLOUSI/OIS TOU/TOIS ME/GA FRONEI=N KATELEI/PETO:
SXEDO\N GA\R O( POLUPLEQRO/TATOS AU)TW=N MI/AN TW=N
*)EPIKOUREI/WN A)TO/MWN E)DO/KEI MOI GEWRGEI=N. A)PO-
BLE/YAS DE\ DH\ KAI\ E)S TH\N *PELOPO/NNHSON, EI)=TA
TH\N *KUNOURI/AN GH=N I)DW\N A)NEMNH/SQHN PERI\ O(/SOU
XWRI/OU, KAT' OU)DE\N *AI)GUPTI/OU FAKOU= PLATUTE/ROU,
TOSOU=TOI E)/PESON *)ARGEI/WN KAI\ *LAKEDAIMONI/WN
MIA=S H(ME/RAS. KAI\ MH\N EI)/ TINA I)/DOIMI E)PI\ XRUSW=|
ME/GA FRONOU=NTA, O(/TI DAKTULI/OUS TE EI)=XEN O)KTW\
KAI\ FIA/LAS TE/TTARAS, PA/NU KAI\ E)PI\ TOU/TW| A)\N
E)GE/LWN: TO\ GA\R *PA/GGAION O(/LON AU)TOI=S META/LLOIS
KEGXRIAI=ON H)=N TO\ ME/GEQOS.
~z20
{*E*T*A*I*R*O*S}
~y
@*)=W MAKA/RIE *ME/NIPPE TH=S PARADO/COU QE/AS. @1
AI( DE\ DH\ PO/LEIS PRO\S *DIO\S KAI\ OI( A)/NDRES AU)TOI\
PHLI/KOI DIEFAI/NONTO A)/NWQEN;
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OI)=MAI/ SE POLLA/KIS H)/DH MURMH/KWN A)GORA\N
E(WRAKE/NAI, TOU\S ME\N EI)LOUME/NOUS PERI\ TO\ STO/MA
TOU= FWLEOU= KA)N TW=| ME/SW| POLITEUOME/NOUS, E)NI/OUS
D' E)CIO/NTAS, E(TE/ROUS DE\ E)PANIO/NTAS AU)=QIS EI)S TH\N
PO/LIN: KAI\ O( ME/N TIS TH\N KO/PRON E)KFE/REI, O( DE\
A(RPA/SAS POQE\N H)\ KUA/MOU LE/POS H)\ PUROU= H(MI/TOMON
QEI= FE/RWN. EI)KO\S DE\ EI)=NAI PAR' AU)TOI=S KATA\ LO/GON
TOU= MURMH/KWN BI/OU KAI\ OI)KODO/MOUS TINA\S KAI\
DHMAGWGOU\S KAI\ PRUTA/NEIS KAI\ MOUSIKOU\S KAI\
FILOSO/FOUS. PLH\N AI(/ GE PO/LEIS AU)TOI=S A)NDRA/SI
TAI=S MURMHKIAI=S MA/LISTA E)W/|KESAN. EI) DE/ SOI
MIKRO\N DOKEI= TO\ PARA/DEIGMA, TO\ A)NQRW/POUS
EI)KA/SAI TH=| MURMH/KWN POLITEI/A|, TOU\S PALAIOU\S
MU/QOUS E)PI/SKEYAI TW=N *QETTALW=N: EU(RH/SEIS GA\R
TOU\S *MURMIDO/NAS, TO\ MAXIMW/TATON FU=LON, E)K
MURMH/KWN A)/NDRAS GEGONO/TAS.
@*)EPEIDH\ D' OU)=N PA/NTA I(KANW=S E(W/RATO KAI\
KATEGEGE/LASTO/ MOI, DIASEI/SAS E)MAUTO\N A)NEPTO/MHN
@@DW/MAT' E)S AI)GIO/XOIO *DIO\S META\ DAI/MONAS A)/LLOUS.
~y
OU)/PW STA/DION A)NELHLU/QEIN KAI\ H( *SELH/NH GUNAI-
KEI/AN FWNH\N PROI+EME/NH, "*ME/NIPPE," FHSI/N,
"OU(/TWS O)/NAIO, DIAKO/NHSAI/ MOI/ TI PRO\S TO\N *DI/A."
"*LE/GOIS A)/N," H)=N D' E)GW/: "BARU\ GA\R OU)DE/N, H)\N
MH/ TI FE/REIN DE/H|." "*PRESBEI/AN," E)/FH, "TINA\
OU) XALEPH\N KAI\ DE/HSIN A)PE/NEGKE PAR' E)MOU= TW=| @1
*DII/: A)PEI/RHKA GA\R H)/DH, *ME/NIPPE, POLLA\ KAI\
DEINA\ PARA\ TW=N FILOSO/FWN A)KOU/OUSA, OI(=S OU)DE\N
E(/TERO/N E)STIN E)/RGON H)\ TA)MA\ POLUPRAGMONEI=N,
TI/S EI)MI KAI\ PHLI/KH, KAI\ DI' H(/NTINA AI)TI/AN
DIXO/TOMOS H)\ A)MFI/KURTOS GI/GNOMAI. KAI\ OI( ME\N
KATOIKEI=SQAI/ ME/ FASIN, OI( DE\ KATO/PTROU DI/KHN
E)PIKRE/MASQAI TH=| QALA/TTH|, OI( DE\ O(/ TI A)\N E(/KASTOS
E)PINOH/SH| TOU=TO/ MOI PROSA/PTOUSI. TA\ TELEUTAI=A
DE\ KAI\ TO\ FW=S AU)TO\ KLOPIMAI=O/N TE KAI\ NO/QON
EI)=NAI/ MOI/ FASIN A)/NWQEN H(=KON PARA\ TOU= *(HLI/OU,
KAI\ OU) PAU/ONTAI KAI\ PRO\S TOU=TO/N ME A)DELFO\N
O)/NTA SUGKROU=SAI KAI\ STASIA/SAI PROAIROU/MENOI:
OU) GA\R I(KANA\ H)=N AU)TOI=S A(\ PERI\ AU)TOU= EI)RH/KASI TOU=
*(HLI/OU, LI/QON AU)TO\N EI)=NAI KAI\ MU/DRON DIA/PURON.
~y
@"*KAI/TOI PO/SA E)GW\ SUNEPI/STAMAI AU)TOI=S A(\ PRA/T-
TOUSI TW=N NUKTW=N AI)SXRA\ KAI\ KATA/PTUSTA OI(
MEQ' H(ME/RAN SKUQRWPOI\ KAI\ A)NDRW/DEIS TO\ BLE/MMA
KAI\ TO\ SXH=MA SEMNOI\ KAI\ U(PO\ TW=N I)DIWTW=N
A)POBLEPO/MENOI; KA)GW\ ME\N TAU=TA O(RW=SA O(/MWS
SIWPW=: OU) GA\R H(GOU=MAI PRE/PEIN A)POKALU/YAI
KAI\ DIAFWTI/SAI TA\S NUKTERINA\S E)KEI/NAS DIATRIBA\S
KAI\ TO\N U(PO\ SKHNH=S E(KA/STOU BI/ON, A)LLA\ KA)/N
TINA I)/DW AU)TW=N MOIXEU/ONTA H)\ KLE/PTONTA H)\ A)/LLO
TI TOLMW=NTA NUKTERINW/TATON, EU)QU\S E)PISPASA-
ME/NH TO\ NE/FOS E)NEKALUYA/MHN, I(/NA MH\ DEI/CW TOI=S
POLLOI=S GE/RONTAS A)/NDRAS BAQEI= PW/GWNI KAI\
A)RETH=| E)NASXHMONOU=NTAS. OI( DE\ OU)DE\N A)NIA=SI DIA-
SPARA/TTONTE/S ME TW=| LO/GW| KAI\ PA/NTA TRO/PON
U(BRI/ZONTES, W(/STE NH\ TH\N *NU/KTA POLLA/KIS E)BOU-
LEUSA/MHN METOIKH=SAI O(/TI PORRWTA/TW, I(/N' AU)TW=N
TH\N PERI/ERGON A)\N GLW=TTAN DIE/FUGON. @1
@"*ME/MNHSO OU)=N TAU=TA/ TE A)PAGGEI=LAI TW=| *DII\ KAI\
PROSQEI=NAI D' O(/TI MH\ DUNATO/N E)STI/ MOI KATA\
XW/RAN ME/NEIN, H)\N MH\ TOU\S FUSIKOU\S E)KEI=NOS
E)PITRI/YH| KAI\ TOU\S DIALEKTIKOU\S E)PISTOMI/SH| KAI\
TH\N *STOA\N KATASKA/YH| KAI\ TH\N *)AKADHMI/AN
KATAFLE/CH| KAI\ PAU/SH| TA\S E)N TOI=S PERIPA/TOIS
DIATRIBA/S: OU(/TW GA\R A)\N EI)RH/NHN A)GA/GOIMI KAI\
PAUSAI/MHN O(SHME/RAI PAR' AU)TW=N GEWMETROUME/NH."
~y
@"*)/ESTAI TAU=TA," H)=N D' E)GW/, KAI\ A(/MA PRO\S
TO\ A)/NANTES E)/TEINON TH\N E)PI\ TOU= OU)RANOU=,
@@E)/NQA ME\N OU)/TE BOW=N OU)/T' A)NDRW=N FAI/NETO E)/RGA:
MET' O)LI/GON GA\R KAI\ H( SELH/NH BRAXEI=A/ MOI KAQEW-
RA=TO KAI\ TH\N GH=N H)/DH A)PE/KRUPTON.
@*LABW\N DE\ TO\N H(/LION E)N DECIA=| DIA\ TW=N A)STE/RWN
PETO/MENOS TRITAI=OS E)PLHSI/ASA TW=| OU)RANW=|, KAI\
TO\ ME\N PRW=TON E)DO/KEI MOI W(S EI)=XON EU)QU\S EI)/SW
PARIE/NAI: R(A|DI/WS GA\R W)/|MHN DIALAQEI=N A(/TE E)C
H(MISEI/AS W)\N A)ETO/S, TO\N DE\ A)ETO\N H)PISTA/MHN E)K
PALAIOU= SUNH/QH TW=| *DII/: U(/STERON DE\ E)LOGISA/MHN
W(S TA/XISTA KATAFWRA/SOUSI/ ME GUPO\S TH\N E(TE/RAN
PTE/RUGA PERIKEI/MENON. A)/RISTON GOU=N KRI/NAS TO\
MH\ PARAKINDUNEU/EIN E)/KOPTON PROSELQW\N TH\N
QU/RAN. U(PAKOU/SAS DE\ O( *(ERMH=S KAI\ TOU)/NOMA
E)KPUQO/MENOS A)PH/|EI KATA\ SPOUDH\N FRA/SWN TW=|
*DII/, KAI\ MET' O)LI/GON EI)SEKLH/QHN PA/NU DEDIW\S KAI\
TRE/MWN, KATALAMBA/NW TE PA/NTAS A(/MA SUGKAQH-
ME/NOUS OU)DE\ AU)TOU\S A)FRO/NTIDAS: U(PETA/RATTE GA\R
H(SUXH=| TO\ PARA/DOCON MOU TH=S E)PIDHMI/AS, KAI\ O(/SON
OU)DE/PW PA/NTAS A)NQRW/POUS A)FI/CESQAI PROSEDO/KWN
~y
TO\N AU)TO\N TRO/PON E)PTERWME/NOUS. O( DE\ *ZEU\S MA/LA @1
FOBERW=S, DRIMU/ TE KAI\ TITANW=DES EI)S E)ME\ A)PIDW/N,
FHSI/
@@"*TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N, PO/QI TOI PO/LIS H)DE\ TOKH=ES;"
@*)EGW\ DE\ W(S TOU=T' H)/KOUSA, MIKROU= ME\N E)CE/QANON
U(PO\ TOU= DE/OUS, EI(STH/KEIN DE\ O(/MWS A)XANH\S KAI\
U(PO\ TH=S MEGALOFWNI/AS E)MBEBRONTHME/NOS. XRO/NW|
D' E)MAUTO\N A)NALABW\N A(/PANTA DIHGOU/MHN SAFW=S
A)/NWQEN A)RCA/MENOS, W(S E)PIQUMH/SAIMI TA\ METE/WRA
E)KMAQEI=N, W(S E)/LQOIMI PARA\ TOU\S FILOSO/FOUS, W(S
TA)NANTI/A LEGO/NTWN A)KOU/SAIMI, W(S A)PAGOREU/SAIMI
DIASPW/MENOS U(PO\ TW=N LO/GWN, EI)=TA E(CH=S TH\N
E)PI/NOIAN KAI\ TA\ PTERA\ KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA ME/XRI
PRO\S TO\N OU)RANO/N: E)PI\ PA=SI DE\ PROSE/QHKA TA\
U(PO\ TH=S *SELH/NHS E)PESTALME/NA. MEIDIA/SAS D'
OU)=N O( *ZEU\S KAI\ MIKRO\N E)PANEI\S TW=N O)FRU/WN, "*TI/
A)\N LE/GOIS," FHSI/N, "*)/WTOU PE/RI KAI\ *)EFIA/LTOU,
O(/POU KAI\ *ME/NIPPOS E)TO/LMHSEN E)S TO\N OU)RANO\N
A)NELQEI=N; A)LLA\ NU=N ME\N E)PI\ CE/NIA SE KALOU=MEN,
AU)/RION DE/," E)/FH, "PERI\ W(=N H(/KEIS XRHMATI/SANTES
A)POPE/MYOMEN." KAI\ A(/MA E)CANASTA\S E)BA/DIZEN E)S
TO\ E)PHKOW/TATON TOU= OU)RANOU=: KAIRO\S GA\R H)=N
E)PI\ TW=N EU)XW=N KAQE/ZESQAI.
~y
@*METACU/ TE PROI+W\N A)NE/KRINE/ ME PERI\ TW=N E)N
TH=| GH=| PRAGMA/TWN, TA\ PRW=TA ME\N E)KEI=NA, PO/SOU
NU=N O( PURO/S E)STIN W)/NIOS E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS, KAI\
EI) SFO/DRA U(MW=N O( PE/RUSI XEIMW\N KAQI/KETO, KAI\
EI) TA\ LA/XANA DEI=TAI PLEI/ONOS E)POMBRI/AS. META\ @1
DE\ H)RW/TA EI)/ TIS E)/TI LEI/PETAI TW=N A)PO\ *FEIDI/OU
KAI\ DI' H(\N AI)TI/AN E)LLEI/POIEN *)AQHNAI=OI TA\ *DIA/SIA
TOSOU/TWN E)TW=N, KAI\ EI) TO\ *)OLUMPI/EION AU)TW=|
E)PITELE/SAI DIANOOU=NTAI, KAI\ EI) SUNELH/FQHSAN OI(
TO\N E)N *DWDW/NH| NEW\N SESULHKO/TES.
@*)EPEI\ DE\ PERI\ TOU/TWN A)PEKRINA/MHN, "*EI)PE/ MOI,
*ME/NIPPE," E)/FH, "PERI\ DE\ E)MOU= OI( A)/NQRWPOI TI/NA
GNW/MHN E)/XOUSI;" "*TI/NA," E)/FHN, "DE/SPOTA, H)\
TH\N EU)SEBESTA/THN, BASILE/A SE PA/NTWN EI)=NAI
QEW=N;" "*PAI/ZEIS E)/XWN," E)/FH: "TO\ DE\ FILO/KAINON
AU)TW=N A)KRIBW=S OI)=DA, KA)\N MH\ LE/GH|S. H)=N GA/R POTE
XRO/NOS, O(/TE KAI\ MA/NTIS E)DO/KOUN AU)TOI=S KAI\ I)ATRO\S
KAI\ PA/NTA O(/LWS H)=N E)GW/,
@@@MESTAI\ DE\ *DIO\S PA=SAI ME\N A)GUIAI/,
@@PA=SAI D' A)NQRW/PWN A)GORAI/:
KAI\ H( *DWDW/NH TO/TE KAI\ H( *PI=SA LAMPRAI\ KAI\
PERI/BLEPTOI PA=SIN H)=SAN, U(PO\ DE\ TOU= KAPNOU=
TW=N QUSIW=N OU)DE\ A)NABLE/PEIN MOI DUNATO/N: E)C OU(=
DE\ E)N *DELFOI=S ME\N *)APO/LLWN TO\ MANTEI=ON KATE-
STH/SATO, E)N *PERGA/MW| DE\ TO\ I)ATREI=ON O( *)ASKLH-
PIO\S KAI\ TO\ *BENDI/DEION E)GE/NETO E)N *QRA/|KH| KAI\ TO\
*)ANOUBI/DEION E)N *AI)GU/PTW| KAI\ TO\ *)ARTEMI/SION
E)N *)EFE/SW|, E)PI\ TAU=TA ME\N A(/PANTES QE/OUSI KAI\
PANHGU/REIS A)NA/GOUSI KAI\ E(KATO/MBAS PARISTA=SI
KAI\ XRUSA=S PLI/NQOUS A)NATIQE/ASIN E)ME\ DE\ PARH-
BHKO/TA I(KANW=S TETIMHKE/NAI NOMI/ZOUSIN, A)\N DIA\ @1
PE/NTE O(/LWN E)TW=N QU/SWSIN E)N *)OLUMPI/A|. TOIGAROU=N
YUXROTE/ROUS A)/N MOU TOU\S BWMOU\S I)/DOIS TW=N *PLA/TW-
NOS NO/MWN H)\ TW=N *XRUSI/PPOU SULLOGISMW=N."
~y
@*TOIAU=Q' A(/MA DIECIO/NTES A)FIKNOU/MEQA E)S TO\ XW-
RI/ON E)/NQA E)/DEI AU)TO\N KAQEZO/MENON DIAKOU=SAI TW=N
EU)XW=N. QURI/DES DE\ H)=SAN E(CH=S TOI=S STOMI/OIS TW=N
FREA/TWN E)OIKUI=AI PW/MATA E)/XOUSAI, KAI\ PAR' E(KA/-
STH| QRO/NOS E)/KEITO XRUSOU=S. KAQI/SAS OU)=N E(AUTO\N
E)PI\ TH=S PRW/THS O( *ZEU\S KAI\ A)FELW\N TO\ PW=MA
PAREI=XE TOI=S EU)XOME/NOIS E(AUTO/N: EU)/XONTO DE\ PAN-
TAXO/QEN TH=S GH=S DIA/FORA KAI\ POIKI/LA. SUMPARAKU/-
YAS GA\R KAI\ AU)TO\S E)PH/KOUON A(/MA TW=N EU)XW=N.
H)=SAN DE\ TOIAI/DE, "*)=W *ZEU=, BASILEU=SAI/ MOI
GE/NOITO:" "*)=W *ZEU=, TA\ KRO/MMUA/ MOI FU=NAI KAI\ TA\
SKO/RODA:" "*)=W QEOI/, TO\N PATE/RA MOI TAXE/WS A)PO-
QANEI=N:" O( DE/ TIS A)\N E)/FH, "*EI)/QE KLHRONOMH/SAIMI
TH=S GUNAIKO/S," "*EI)/QE LA/QOIMI E)PIBOULEU/SAS TW=|
A)DELFW=|," "*GE/NOITO/ MOI NIKH=SAI TH\N DI/KHN," "*DO\S
STEFQH=NAI TA\ *)OLU/MPIA." TW=N PLEO/NTWN DE\ O( ME\N
BORE/AN EU)/XETO E)PIPNEU=SAI, O( DE\ NO/TON, O( DE\ GEWR-
GO\S H)/|TEI U(ETO/N, O( DE\ GNAFEU\S H(/LION.
@*)EPAKOU/WN DE\ O( *ZEU\S KAI\ TH\N EU)XH\N E(KA/STHN
A)KRIBW=S E)CETA/ZWN OU) PA/NTA U(PISXNEI=TO,
@@A)LL' E(/TERON ME\N E)/DWKE PATH/R, E(/TERON D' A)NE/NEUSE:
TA\S ME\N GA\R DIKAI/AS TW=N EU)XW=N PROSI/ETO A)/NW DIA\
TOU= STOMI/OU KAI\ E)PI\ TA\ DECIA\ KATETI/QEI FE/RWN,
TA\S DE\ A)NOSI/OUS A)PRA/KTOUS AU)=QIS A)PE/PEMPEN A)PO- @1
FUSW=N KA/TW, I(/NA MHDE\ PLHSI/ON GE/NOINTO TOU=
OU)RANOU=. E)PI\ MIA=S DE/ TINOS EU)XH=S KAI\ A)POROU=NTA
AU)TO\N E)QEASA/MHN: DU/O GA\R A)NDRW=N TA)NANTI/A EU)XO-
ME/NWN KAI\ TA\S I)/SAS QUSI/AS U(PISXNOUME/NWN OU)K
EI)=XEN O(POTE/RW| MA=LLON E)PINEU/SEIEN AU)TW=N, W(/STE DH\
TO\ *)AKADHMAI+KO\N E)KEI=NO E)PEPO/NQEI KAI\ OU)DE/N TI
A)POFH/NASQAI DUNATO\S H)=N, A)LL' W(/SPER O( *PU/RRWN
E)PEI=XEN E)/TI KAI\ DIESKE/PTETO.
~y
@*)EPEI\ DE\ I(KANW=S E)XRHMA/TISE TAI=S EU)XAI=S, E)PI\ TO\N
E(CH=S METABA\S QRO/NON KAI\ TH\N DEUTE/RAN QURI/DA
KATAKU/YAS TOI=S O(/RKOIS E)SXO/LAZE KAI\ TOI=S O)MNU/-
OUSI. XRHMATI/SAS DE\ KAI\ TOU/TOIS KAI\ TO\N *)EPIKOU/-
REION *(ERMO/DWRON E)PITRI/YAS METEKAQE/ZETO E)PI\ TO\N
E(CH=S QRO/NON KLHDO/SI KAI\ FH/MAIS KAI\ OI)WNOI=S
PROSE/CWN. EI)=T' E)KEI=QEN E)PI\ TH\N TW=N QUSIW=N
QURI/DA METH/|EI, DI' H(=S O( KAPNO\S A)NIW\N A)PH/GGELLE
TW=| *DII\ TOU= QU/ONTOS E(KA/STOU TOU)/NOMA. A)POSTA\S DE\
TOU/TWN PROSE/TATTE TOI=S A)NE/MOIS KAI\ TAI=S W(/RAIS A(\
DEI= POIEI=N: "*TH/MERON PARA\ *SKU/QAIS U(E/TW, PARA\
*LI/BUSIN A)STRAPTE/TW, PAR' *(/ELLHSI NIFE/TW, SU\
DE\ O( *BORE/AS PNEU=SON E)N *LUDI/A|, SU\ DE\ O( *NO/TOS
H(SUXI/AN A)/GE, O( DE\ *ZE/FUROS TO\N *)ADRI/AN DIAKUMAI-
NE/TW, KAI\ TH=S XALA/ZHS O(/SON ME/DIMNOI XI/LIOI
DIASKEDASQH/TWSAN U(PE\R *KAPPADOKI/AS."
~y
@*(APA/NTWN DE\ H)/DH SXEDO\N AU)TW=| DIW|KHME/NWN
A)PH/|EIMEN E)S TO\ SUMPO/SION: DEI/PNOU GA\R H)/DH KAI-
RO\S H)=N: KAI/ ME O( *(ERMH=S PARALABW\N KATE/KLINE
PARA\ TO\N *PA=NA KAI\ TOU\S *KORU/BANTAS KAI\ TO\N
*)/ATTIN KAI\ TO\N *SABA/ZION, TOU\S METOI/KOUS TOU/TOUS
KAI\ A)MFIBO/LOUS QEOU/S. KAI\ A)/RTON TE H( *DHMH/THR
PAREI=XE KAI\ O( *DIO/NUSOS OI)=NON KAI\ O( *(HRAKLH=S @1
KRE/A KAI\ MU/RTA H( *)AFRODI/TH KAI\ O( *POSEIDW=N MAI-
NI/DAS. A(/MA DE\ KAI\ TH=S A)MBROSI/AS H)RE/MA KAI\ TOU=
NE/KTAROS PAREGEUO/MHN: O( GA\R BE/LTISTOS *GANUMH/DHS
U(PO\ FILANQRWPI/AS EI) QEA/SAITO A)POBLE/PONTA/
POU TO\N *DI/A, KOTU/LHN A)\N H)\ KAI\ DU/O TOU= NE/KTAROS
E)NE/XEI MOI FE/RWN. OI( DE\ QEOI/, W(S *(/OMHRO/S POU LE/GEI
[1KAI\ AU)TO/S, OI)=MAI, KAQA/PER E)GW\ TA)KEI= TEQEAME/NOS]1,
OU)/TE SI=TON E)/DOUSIN, "OU) PI/NOUS' AI)/QOPA OI)=NON,"
A)LLA\ TH\N A)MBROSI/AN PARATI/QENTAI KAI\ TOU= NE/KTA-
ROS MEQU/SKONTAI, MA/LISTA DE\ H(/DONTAI SITOU/MENOI
TO\N E)K TW=N QUSIW=N KAPNO\N AU)TH=| KNI/SH| A)NENHNEG-
ME/NON KAI\ TO\ AI(=MA DE\ TW=N I(EREI/WN, O(\ TOI=S BWMOI=S
OI( QU/ONTES PERIXE/OUSIN.
@*)EN DE\ TW=| DEI/PNW| O(/ TE *)APO/LLWN E)KIQA/RISE KAI\
O( *SILHNO\S KO/RDAKA W)RXH/SATO KAI\ AI( *MOU=SAI A)NA-
STA=SAI TH=S TE *(HSIO/DOU *QEOGONI/AS H)=|SAN H(MI=N
KAI\ TH\N PRW/THN W)|DH\N TW=N U(/MNWN TW=N *PINDA/ROU.
KA)PEIDH\ KO/ROS H)=N, A)NEPAUO/MEQA W(S EI)=XEN E(/KASTOS
I(KANW=S U(POBEBREGME/NOI.
~y
@@A)/LLOI ME/N R(A QEOI/ TE KAI\ A)NE/RES I(PPOKORUSTAI\
@@EU(=DON PANNU/XIOI, E)ME\ D' OU)K E)/XE NH/DUMOS U(/PNOS:
A)NELOGIZO/MHN GA\R POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA, MA/LISTA
DE\ E)KEI=NA, PW=S E)N TOSOU/TW| XRO/NW| O( *)APO/LLWN OU)
FU/SEIE PW/GWNA H)\ PW=S GI/NOITO NU\C E)N OU)RANW=| TOU=
H(LI/OU PARO/NTOS A)EI\ KAI\ SUNEUWXOUME/NOU.
@*TO/TE ME\N OU)=N MIKRO/N TI KATE/DARQON. E(/WQEN DE\
DIANASTA\S O( *ZEU\S PROSE/TATTE KHRU/TTEIN E)KKLH- @1
~y
SI/AN. KA)PEIDH\ PARH=SAN A(/PANTES, A)/RXETAI LE/GEIN:
"*TH\N ME\N AI)TI/AN TOU= SUNAGAGEI=N U(MA=S O( XQIZO\S
OU(=TOS CE/NOS PARE/SXHTAI: PA/LAI DE\ BOULO/MENOS
U(MI=N KOINW/SASQAI PERI\ TW=N FILOSO/FWN, MA/LISTA
U(PO\ TH=S *SELH/NHS KAI\ W(=N E)KEI/NH ME/MFETAI PRO-
TRAPEI\S E)/GNWN MHKE/T' E)PI\ PLE/ON PARATEI=NAI TH\N
DIA/SKEYIN.
@"*GE/NOS GA/R TI A)NQRW/PWN E)STI\N OU) PRO\ POLLOU=
TW=| BI/W| E)PIPOLA/SAN A)RGO\N FILO/NEIKON KENO/DOCON
O)CU/XOLON U(PO/LIXNON U(PO/MWRON TETUFWME/NON
U(/BREWS A)NA/PLEWN KAI\ I(/NA KAQ' *(/OMHRON EI)/PW
"3E)TW/SION A)/XQOS A)ROU/RHS."3 OU(=TOI TOI/NUN EI)S
SUSTH/MATA DIAIREQE/NTES KAI\ DIAFO/ROUS LO/GWN
LABURI/NQOUS E)PINOH/SANTES OI( ME\N *STWI+KOU\S
W)NOMA/KASIN E(AUTOU/S, OI( DE\ *)AKADHMAI+KOU/S, OI( DE\
*)EPIKOUREI/OUS, OI( DE\ *PERIPATHTIKOU\S KAI\ A)/LLA
POLLW=| GELOIO/TERA TOU/TWN: E)/PEITA DE\ O)/NOMA SEMNO\N
TH\N A)RETH\N PERIQE/MENOI KAI\ TA\S O)FRU=S E)PA/RANTES
KAI\ TA\ ME/TWPA R(UTIDW/SANTES KAI\ TOU\S PW/GWNAS
E)PISPASA/MENOI PERIE/RXONTAI E)PIPLA/STW| SXH/MATI
KATA/PTUSTA H)/QH PERISTE/LLONTES, E)MFEREI=S MA/-
LISTA TOI=S TRAGIKOI=S E)KEI/NOIS U(POKRITAI=S, W(=N H)\N
A)FE/LH| TIS TA\ PROSWPEI=A KAI\ TH\N XRUSO/PASTON
E)KEI/NHN STOLH/N, TO\ KATALEIPO/MENO/N E)STI GELOI=ON
A)NQRW/PION E(PTA\ DRAXMW=N E)S TO\N A)GW=NA MEMISQW-
ME/NON.
~y
@"*TOIOU=TOI DE\ O)/NTES A)NQRW/PWN ME\N A(PA/NTWN
KATAFRONOU=SI, PERI\ QEW=N DE\ A)LLO/KOTA DIECE/R-
XONTAI: KAI\ SUNA/GONTES EU)ECAPA/THTA MEIRA/KIA
TH/N TE POLUQRU/LHTON A)RETH\N TRAGW|DOU=SI KAI\ TA\S
TW=N LO/GWN A)PORI/AS E)KDIDA/SKOUSI, KAI\ PRO\S ME\N @1
TOU\S MAQHTA\S KARTERI/AN A)EI\ KAI\ SWFROSU/NHN KAI\
TO\ AU)TARKE\S E)PAINOU=SI KAI\ PLOU/TOU KAI\ H(DONH=S
KATAPTU/OUSI, MO/NOI DE\ KAI\ KAQ' E(AUTOU\S GENO/MENOI
TI/ A)\N LE/GOI TIS O(/SA ME\N E)SQI/OUSIN, O(/SA DE\
A)FRODISIA/ZOUSIN, O(/PWS DE\ PERILEI/XOUSI TW=N
O)BOLW=N TO\N R(U/PON;
@"*TO\ DE\ PA/NTWN DEINO/TATON, O(/TI MHDE\N AU)TOI\ MH/TE
KOINO\N MH/TE I)/DION E)PITELOU=NTES, A)LL' A)XREI=OI KAI\
PERITTOI\ KAQESTW=TES
@@OU)/TE POT' E)N POLE/MW| E)NARI/QMIOI OU)/T' E)NI\ BOULH=|,
O(/MWS TW=N A)/LLWN KATHGOROU=SI KAI\ LO/GOUS TINA\S
PIKROU\S SUMFORH/SANTES KAI\ LOIDORI/AS KAINA\S E)K-
MEMELETHKO/TES E)PITIMW=SI KAI\ O)NEIDI/ZOUSI TOI=S
PLHSI/ON, KAI\ OU(=TOS AU)TW=N TA\ PRW=TA FE/RESQAI
DOKEI= O(\S A)\N MEGALOFWNO/TATO/S TE H)=| KAI\ I)TAMW/TATOS
~y
KAI\ PRO\S TA\S BLASFHMI/AS QRASU/TATOS. KAI/TOI
TO\N DIATEINO/MENON AU)TO\N KAI\ BOW=NTA KAI\ KATH-
GOROU=NTA TW=N A)/LLWN H)\N E)/RH|, "3*SU\ DE\ DH\ TI/
PRA/TTWN TUGXA/NEIS H)\ TI/ FW=MEN PRO\S QEW=N SE PRO\S
TO\N BI/ON SUNTELEI=N;"3 FAI/H A)/N, EI) TA\ DI/KAIA KAI\
A)LHQH= QE/LOI LE/GEIN, O(/TI "3*PLEI=N ME\N H)\ GEWRGEI=N H)\
STRATEU/ESQAI H)/ TINA TE/XNHN METIE/NAI PERITTO\N
EI)=NAI/ MOI DOKEI=, KE/KRAGA DE\ KAI\ AU)XMW= KAI\ YUXRO-
LOUTW= KAI\ A)NUPO/DHTOS TOU= XEIMW=NOS PERIE/RXOMAI
KAI\ TRI/BWNA R(UPARO\N PERIBE/BLHMAI KAI\ W(/SPER O(
*MW=MOS TA\ U(PO\ TW=N A)/LLWN GIGNO/MENA SUKOFANTW=,
KAI\ EI) ME/N TIS W)YW/NHKE TW=N PLOUSI/WN POLUTELW=S
H)\ E(TAI/RAN E)/XEI, TOU=TO POLUPRAGMONW= KAI\ A)GA- @1
NAKTW=, EI) DE\ TW=N FI/LWN TIS H)\ E(TAI/RWN KATA/KEITAI
NOSW=N E)PIKOURI/AS TE KAI\ QERAPEI/AS DEO/MENOS,
A)GNOW=."3
@"*TOIAU=TA ME/N E)STIN U(MI=N, W)= QEOI/, TAU=TA TA\ QRE/M-
~y
MATA. OI( DE\ DH\ *)EPIKOU/REIOI AU)TW=N LEGO/MENOI
MA/LA DH\ KAI\ U(BRISTAI/ EI)SI KAI\ OU) METRI/WS H(MW=N
KAQA/PTONTAI MH/TE E)PIMELEI=SQAI TW=N A)NQRWPI/NWN
LE/GONTES TOU\S QEOU\S MH/TE O(/LWS TA\ GIGNO/MENA
E)PISKOPEI=N: W(/STE W(/RA U(MI=N LOGI/ZESQAI DIO/TI H)\N
A(/PAC OU(=TOI PEI=SAI TO\N BI/ON DUNHQW=SIN, OU) METRI/WS
PEINH/SETE. TI/S GA\R A)\N E)/TI QU/SEIEN U(MI=N PLE/ON
OU)DE\N E(/CEIN PROSDOKW=N;
@"*(\A ME\N GA\R H( *SELH/NH AI)TIA=TAI, PA/NTES H)KOU/-
SATE TOU= CE/NOU XQE\S DIHGOUME/NOU. PRO\S TAU=TA
BOULEU/ESQE A(\ KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS GE/NOIT' A)\N W)FE-
LIMW/TATA KAI\ H(MI=N A)SFALE/STATA."
~y
@*EI)PO/NTOS TAU=TA TOU= *DIO\S H( E)KKLHSI/A DIETEQORU/-
BHTO, KAI\ EU)QU\S E)BO/WN A(/PANTES, "KERAU/NWSON,"
"KATA/FLECON," "E)PI/TRIYON," "E)S TO\ BA/RAQRON,"
"E)S TO\N *TA/RTARON," "W(S TOU\S *GI/GANTAS." H(SUXI/AN
DE\ O( *ZEU\S AU)=QIS PARAGGEI/LAS, "*)/ESTAI TAU=TA W(S
BOU/LESQE," E)/FH, "KAI\ PA/NTES E)PITRI/YONTAI AU)TH=|
DIALEKTIKH=|, PLH\N TO/ GE NU=N EI)=NAI OU) QE/MIS
KOLASQH=NAI/ TINA: I(EROMHNI/A GA/R E)STIN, W(S I)/STE,
MHNW=N TOU/TWN TETTA/RWN, KAI\ H)/DH TH\N E)KEXEIRI/AN
PERIHGGEILA/MHN. E)S NE/WTA OU)=N A)RXOME/NOU H)=ROS
KAKOI\ KAKW=S A)POLOU=NTAI TW=| SMERDALE/W| KERAUNW=|."
@@H)= KAI\ KUANE/H|SIN E)P' O)FRU/SI NEU=SE *KRONI/WN.
~y
@"*PERI\ DE\ TOUTOUI\ *MENI/PPOU TAU=TA," E)/FH, "MOI @1
DOKEI=: PERIAIREQE/NTA AU)TO\N TA\ PTERA/, I(/NA MH\ KAI\
AU)=QIS E)/LQH| POTE/, U(PO\ TOU= *(ERMOU= E)S TH\N GH=N
KATENEXQH=NAI TH/MERON." KAI\ O( ME\N TAU=TA EI)PW\N
DIE/LUSE TO\N SU/LLOGON, E)ME\ DE\ O( *KULLH/NIOS TOU=
DECIOU= W)TO\S A)POKREMA/SAS PERI\ E(SPE/RAN XQE\S KATE/-
QHKE FE/RWN E)S TO\N *KERAMEIKO/N.
@*(/APANTA A)KH/KOAS, A(/PANTA, W)= E(TAI=RE, TA)C
OU)RANOU=: A)/PEIMI TOI/NUN KAI\ TOI=S E)N TH=| *POIKI/LH|
PERIPATOU=SI TW=N FILOSO/FWN AU)TA\ TAU=TA EU)AG-
GELIOU/MENOS. @1
~a"0062"b"022"c"Tim"y"t"
{1*T*I*M*W*N *H *M*I*S*A*N*Q*R*W*P*O*S}1
~y1
{*T*I*M*W*N}
~z1
*)=W *ZEU= FI/LIE KAI\ CE/NIE KAI\ E(TAIREI=E KAI\ E)FE/STIE KAI\ A)STEROPHTA\
KAI\ O(/RKIE KAI\ NEFELHGERE/TA KAI\ E)RI/GDOUPE KAI\ EI)/ TI/ SE A)/LLO OI(
E)MBRO/NTHTOI POIHTAI\ KALOU=SI_KAI\ MA/LISTA O(/TAN A)PORW=SI PRO\S
TA\ ME/TRA: TO/TE GA\R AU)TOI=S POLUW/NUMOS GENO/MENOS U(PEREI/DEIS TO\
PI=PTON TOU= ME/TROU KAI\ A)NAPLHROI=S TO\ KEXHNO\S TOU= R(UQMOU=_POU=
SOI NU=N H( E)RISMA/RAGOS A)STRAPH\ KAI\ H( BARU/BROMOS BRONTH\ KAI\ O(
AI)QALO/EIS KAI\ A)RGH/EIS KAI\ SMERDALE/OS KERAUNO/S; A(/PANTA GA\R
TAU=TA LH=ROS H)/DH A)NAPE/FHNE KAI\ KAPNO\S A)TEXNW=S POIHTIKO\S E)/CW
TOU= PATA/GOU TW=N O)NOMA/TWN. TO\ DE\ A)OI/DIMO/N SOI KAI\ E(KHBO/LON
O(/PLON KAI\ PRO/XEIRON OU)K OI)=D' O(/PWS TELE/WS A)PE/SBH KAI\ YUXRO/N
E)STI, MHDE\ O)LI/GON SPINQH=RA O)RGH=S KATA\ TW=N A)DIKOU/NTWN DIA-
~y
FULA/TTON. QA=TTON GOU=N TW=N E)PIORKEI=N TIS E)PIXEIROU/NTWN E(/WLON
QRUALLI/DA FOBHQEI/H A)\N H)\ TH\N TOU= PANDAMA/TOROS KERAUNOU= FLO/GA:
OU(/TW DALO/N TINA E)PANATEI/NESQAI DOKEI=S AU)TOI=S, W(S PU=R ME\N H)\
KAPNO\N A)P' AU)TOU= MH\ DEDIE/NAI, MO/NON DE\ TOU=TO OI)/ESQAI A)POLAU/EIN
TOU= TRAU/MATOS, O(/TI A)NAPLHSQH/SONTAI TH=S A)SBO/LOU.
@*(/WSTE H)/DH DIA\ TAU=TA/ SOI KAI\ O( *SALMWNEU\S A)NTIBRONTA=N E)TO/LMA,
OU) PA/NTH| A)PI/QANOS W)/N, PRO\S OU(/TW YUXRO\N TH\N O)RGH\N *DI/A QERMOUR-
GO\S A)NH\R MEGALAUXOU/MENOS. PW=S GA\R [2OU)]2, O(/POU GE KAQA/PER
U(PO\ MANDRAGO/RA| KAQEU/DEIS, O(\S OU)/TE TW=N E)PIORKOU/NTWN A)KOU/EIS
OU)/TE TOU\S A)DIKOU=NTAS E)PISKOPEI=S, LHMA=|S DE\ KAI\ A)MBLUW/TTEIS PRO\S
TA\ GINO/MENA KAI\ TA\ W)=TA E)KKEKW/FHSAI KAQA/PER OI( PARHBHKO/TES; @1
~y
E)PEI\ NE/OS GE E)/TI KAI\ O)CU/QUMOS W)\N KAI\ A)KMAI=OS TH\N O)RGH\N POLLA\
KATA\ TW=N A)DI/KWN KAI\ BIAI/WN E)POI/EIS KAI\ OU)DE/POTE H)=GES TO/TE PRO\S
AU)TOU\S E)KEXEIRI/AN, A)LL' A)EI\ E)NERGO\S PA/NTWS O( KERAUNO\S H)=N KAI\
H( AI)GI\S E)PESEI/ETO KAI\ H( BRONTH\ E)PATAGEI=TO KAI\ H( A)STRAPH\
SUNEXE\S W(/SPER EI)S A)KROBOLISMO\N PROHKONTI/ZETO: OI( SEISMOI\ DE\
KOSKINHDO\N KAI\ H( XIW\N SWRHDO\N KAI\ H( XA/LAZA PETRHDO/N, I(/NA SOI
FORTIKW=S DIALE/GWMAI, U(ETOI/ TE R(AGDAI=OI KAI\ BI/AIOI, POTAMO\S
E(KA/STH STAGW/N: W(/STE THLIKAU/TH E)N A)KAREI= XRO/NOU NAUAGI/A E)PI\
TOU= *DEUKALI/WNOS E)GE/NETO, W(S U(POBRUXI/WN A(PA/NTWN KATADEDUKO/-
TWN MO/GIS E(/N TI KIBW/TION PERISWQH=NAI PROSOKEI=LAN TW=| *LUKWREI=
ZW/PURO/N TI TOU= A)NQRWPI/NOU SPE/RMATOS DIAFULA/TTON EI)S E)PIGONH\N
KAKI/AS MEI/ZONOS.
~y
@*TOIGA/RTOI A)KO/LOUQA TH=S R(A|QUMI/AS TA)PI/XEIRA KOMI/ZH| PAR'
AU)TW=N, OU)/TE QU/ONTOS E)/TI SOI/ TINOS OU)/TE STEFANOU=NTOS, EI) MH/ TIS
A)/RA PA/RERGON *)OLUMPI/WN, KAI\ OU(=TOS OU) PA/NU A)NAGKAI=A POIEI=N
DOKW=N, A)LL' EI)S E)/QOS TI A)RXAI=ON SUNTELW=N: KAI\ KAT' O)LI/GON
*KRO/NON SE, W)= QEW=N GENNAIO/TATE, A)POFAI/NOUSI, PARWSA/MENOI TH=S
TIMH=S. E)W= LE/GEIN POSA/KIS H)/DH SOU TO\N NEW\N SESULH/KASIN: OI( DE\
KAI\ AU)TW=| SOI\ TA\S XEI=RAS *)OLUMPI/ASIN E)PIBEBLH/KASI, KAI\ SU\ O(
U(YIBREME/THS W)/KNHSAS H)\ A)NASTH=SAI TOU\S KU/NAS H)\ TOU\S GEI/TONAS
E)PIKALE/SASQAI, W(S BOHDROMH/SANTES AU)TOU\S SULLA/BOIEN E)/TI SU-
SKEUAZOME/NOUS PRO\S TH\N FUGH/N: A)LL' O( GENNAI=OS KAI\ *GIGANTOLE/TWR
KAI\ *TITANOKRA/TWR E)KA/QHSO TOU\S PLOKA/MOUS PERIKEIRO/MENOS U(P'
AU)TW=N, DEKA/PHXUN KERAUNO\N E)/XWN E)N TH=| DECIA=|.
@*TAU=TA TOI/NUN, W)= QAUMA/SIE, PHNI/KA PAU/SETAI OU(/TWS A)MELW=S
PARORW/MENA; H)\ PO/TE KOLA/SEIS TH\N TOSAU/THN A)DIKI/AN; PO/SOI
*FAE/QONTES H)\ *DEUKALI/WNES I(KANOI\ PRO\S OU(/TWS U(PE/RANTLON U(/BRIN TOU=
~y
BI/OU; I(/NA GA\R TA\ KOINA\ E)A/SAS TA)MA\ EI)/PW, TOSOU/TOUS *)AQHNAI/WN
EI)S U(/YOS A)/RAS KAI\ PLOUSI/OUS E)K PENESTA/TWN A)POFH/NAS KAI\ PA=SI
TOI=S DEOME/NOIS E)PIKOURH/SAS, MA=LLON DE\ A)QRO/ON EI)S EU)ERGESI/AN TW=N
FI/LWN E)KXE/AS TO\N PLOU=TON, E)PEIDH\ PE/NHS DIA\ TAU=TA E)GENO/MHN,
OU)KE/TI OU)DE\ GNWRI/ZOMAI PRO\S AU)TW=N OU)DE\ PROSBLE/POUSIN OI(
TE/WS U(POPTH/SSONTES KAI\ PROSKUNOU=NTES KA)K TOU= E)MOU= NEU/MATOS @1
A)NHRTHME/NOI, A)LL' H)/N POU KAI\ O(DW=| BADI/ZWN E)NTU/XW TINI\ AU)TW=N, W(/S-
PER TINA\ STH/LHN PALAIOU= NEKROU= U(PTI/AN U(PO\ TOU= XRO/NOU A)NATETRAM-
ME/NHN PARE/RXONTAI MHDE\ A)NAGNO/NTES. OI( DE\ KAI\ PO/RRWQEN I)DO/NTES
E(TE/RAN E)KTRE/PONTAI DUSA/NTHTON KAI\ A)POTRO/PAION QE/AMA O)/YESQAI
U(POLAMBA/NONTES TO\N OU) PRO\ POLLOU= SWTH=RA KAI\ EU)ERGE/THN AU)TW=N
~y
GEGENHME/NON. W(/STE U(PO\ TW=N KAKW=N E)PI\ TAU/THN TH\N E)SXATIA\N
TRAPO/MENOS E)NAYA/MENOS DIFQE/RAN E)RGA/ZOMAI TH\N GH=N U(PO/MISQOS
O)BOLW=N TESSA/RWN, TH=| E)RHMI/A| KAI\ TH=| DIKE/LLH| PROSFILOSOFW=N.
E)NTAU=QA TOU=TO GOU=N MOI DOKW= KERDANEI=N, MHKE/TI O)/YESQAI POLLOU\S
PARA\ TH\N A)CI/AN EU)= PRA/TTONTAS: A)NIARO/TERON GA\R TOU=TO/ GE.
@*)/HDH POTE\ OU)=N, W)= *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS UI(E/, TO\N BAQU\N TOU=TON
U(/PNON A)POSEISA/MENOS KAI\ NH/DUMON_U(PE\R TO\N *)EPIMENI/DHN GA\R
KEKOI/MHSAI_KAI\ A)NARRIPI/SAS TO\N KERAUNO\N H)\ E)K TH=S *AI)/TNHS
E)NAUSA/MENOS MEGA/LHN POIH/SAS TH\N FLO/GA E)PIDEI/CAIO/ TINA XOLH\N
A)NDRW/DOUS KAI\ NEANIKOU= *DIO/S, EI) MH\ A)LHQH= E)STI TA\ U(PO\ *KRHTW=N
PERI\ SOU= KAI\ TH=S E)KEI= TAFH=S MUQOLOGOU/MENA.
~z11
{*Z*E*U*S}
~y
@*TI/S OU(=TO/S E)STIN, W)= *(ERMH=, O( KEKRAGW\S E)K TH=S *)ATTIKH=S PARA\
TO\N *(UMHTTO\N E)N TH=| U(PWREI/A| PINARO\S O(/LOS KAI\ AU)XMW=N KAI\ U(PO-
DI/FQEROS; SKA/PTEI DE\ OI)=MAI E)PIKEKUFW/S: LA/LOS A(/NQRWPOS KAI\
QRASU/S. H)= POU FILO/SOFO/S E)STIN: OU) GA\R A)\N OU(/TWS A)SEBEI=S TOU\S
LO/GOUS DIECH/|EI KAQ' H(MW=N.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ FH/|S, W)= PA/TER; A)GNOEI=S *TI/MWNA TO\N *)EXEKRATI/DOU TO\N
*KOLLUTE/A; OU(=TO/S E)STIN O( POLLA/KIS H(MA=S KAQ' I(ERW=N TELEI/WN
E(STIA/SAS, O( NEO/PLOUTOS, O( TA\S O(/LAS E(KATO/MBAS, PAR' W(=| LAMPRW=S
E(ORTA/ZEIN EI)W/QAMEN TA\ *DIA/SIA.
~z9
{*Z*E*U*S}
@*FEU= TH=S A)LLAGH=S: O( KALO\S E)KEI=NOS, O( PLOU/SIOS, PERI\ O(\N OI(
TOSOU=TOI FI/LOI; TI/ PAQW\N OU)=N TOIOU=TO/S E)STIN, AU)XMHRO/S, A)/QLIOS, @1
KAI\ SKAPANEU\S KAI\ MISQWTO/S, W(S E)/OIKEN, OU(/TW BAREI=AN KATAFE/RWN
TH\N DI/KELLAN;
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU(TWSI\ ME\N EI)PEI=N, XRHSTO/THS E)PE/TRIYEN AU)TO\N KAI\ FILANQRW-
PI/A KAI\ O( PRO\S TOU\S DEOME/NOUS A(/PANTAS OI)=KTOS, W(S DE\ A)LHQEI= LO/GW|,
A)/NOIA KAI\ EU)H/QEIA KAI\ A)KRISI/A PERI\ TW=N FI/LWN, O(\S OU) SUNI/EI
KO/RACI KAI\ LU/KOIS XARIZO/MENOS, A)LL' U(PO\ GUPW=N TOSOU/TWN O(
KAKODAI/MWN KEIRO/MENOS TO\ H(=PAR FI/LOUS EI)=NAI AU)TOU\S KAI\ E(TAI/ROUS
W)/|ETO, U(P' EU)NOI/AS TH=S PRO\S AU)TO\N XAI/RONTAS TH=| BORA=|: OI( DE\ TA\
O)STA= GUMNW/SANTES A)KRIBW=S KAI\ PERITRAGO/NTES, EI) DE/ TIS KAI\
MUELO\S E)NH=N, E)KMUZH/SANTES KAI\ TOU=TON EU)= MA/LA E)PIMELW=S, W)/|XONTO
AU)=ON AU)TO\N KAI\ TA\S R(I/ZAS U(POTETMHME/NON A)POLIPO/NTES, OU)DE\
GNWRI/ZONTES E)/TI H)\ PROSBLE/PONTES_PO/QEN GA/R; _H)\ E)PIKOUROU=NTES
H)\ E)PIDIDO/NTES E)N TW=| ME/REI. DIA\ TAU=TA DIKELLI/THS KAI\ DIFQERI/AS,
W(S O(RA=|S, A)POLIPW\N U(P' AI)SXU/NHS TO\ A)/STU MISQOU= GEWRGEI= MELAG-
XOLW=N TOI=S KAKOI=S, O(/TI OI( PLOUTOU=NTES PAR' AU)TOU= MA/LA U(PER-
OPTIKW=S PARE/RXONTAI OU)DE\ TOU)/NOMA, EI) *TI/MWN KALOI=TO, EI)DO/TES.
~z14
{*Z*E*U*S}
~y
@*KAI\ MH\N OU) PAROPTE/OS A(NH\R OU)DE\ A)MELHTE/OS: EI)KO/TWS GA\R
H)GANA/KTEI DUSTUXW=N: E)PEI\ KAI\ O(/MOIA POIH/SOMEN TOI=S KATARA/TOIS
KO/LACIN E)KEI/NOIS E)PILELHSME/NOI A)NDRO\S TOSAU=TA MHRI/A TAU/RWN TE
KAI\ AI)GW=N PIO/TATA KAU/SANTOS H(MI=N E)PI\ TW=N BWMW=N: E)/TI GOU=N E)N
TAI=S R(ISI\ TH\N KNI=SAN AU)TW=N E)/XW. PLH\N U(P' A)SXOLI/AS TE KAI\
QORU/BOU POLLOU= TW=N E)PIORKOU/NTWN KAI\ BIAZOME/NWN KAI\ A(RPAZO/N-
TWN, E)/TI DE\ KAI\ FO/BOU TOU= PARA\ TW=N I(EROSULOU/NTWN_POLLOI\ GA\R
OU(=TOI KAI\ DUSFU/LAKTOI KAI\ OU)DE\ O)LI/GON KATAMU/SAI H(MI=N E)FIA=SI_
POLU\N H)/DH XRO/NON OU)DE\ A)PE/BLEYA E)S TH\N *)ATTIKH/N, KAI\ MA/LISTA E)C
OU(= FILOSOFI/A KAI\ LO/GWN E)/RIDES E)PEPO/LASAN AU)TOI=S: MAXOME/NWN
GA\R PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ KEKRAGO/TWN OU)DE\ E)PAKOU/EIN E)/STI TW=N
EU)XW=N: W(/STE H)\ E)PIBUSA/MENON XRH\ TA\ W)=TA KAQH=SQAI H)\ E)PITRIBH=NAI
PRO\S AU)TW=N, A)RETH/N TINA KAI\ A)SW/MATA KAI\ LH/ROUS MEGA/LH| TH=| @1
FWNH=| SUNEIRO/NTWN. DIA\ TAU=TA/ TOI KAI\ TOU=TON A)MELHQH=NAI SUNE/BH
PRO\S H(MW=N OU) FAU=LON O)/NTA.
~y
@*(/OMWS DE\ TO\N *PLOU=TON, W)= *(ERMH=, PARALABW\N A)/PIQI PAR' AU)TO\N
KATA\ TA/XOS: A)GE/TW DE\ O( *PLOU=TOS KAI\ TO\N *QHSAURO\N MEQ' AU(TOU=
KAI\ MENE/TWSAN A)/MFW PARA\ TW=| *TI/MWNI MHDE\ A)PALLATTE/SQWSAN
OU(/TW R(A|DI/WS, KA)\N O(/TI MA/LISTA U(PO\ XRHSTO/THTOS AU)=QIS E)KDIW/KH|
AU)TOU\S TH=S OI)KI/AS. PERI\ DE\ TW=N KOLA/KWN E)KEI/NWN KAI\ TH=S A)XARI-
STI/AS H(\N E)PEDEI/CANTO PRO\S AU)TO/N, KAI\ AU)=QIS ME\N SKE/YOMAI KAI\ DI/KHN
DW/SOUSIN, E)PEIDA\N TO\N KERAUNO\N E)PISKEUA/SW: KATEAGME/NAI GA\R
AU)TOU= KAI\ A)PESTOMWME/NAI EI)SI\ DU/O A)KTI=NES AI( ME/GISTAI, O(PO/TE
FILOTIMO/TERON H)KO/NTISA PRW/|HN E)PI\ TO\N SOFISTH\N *)ANACAGO/RAN, O(\S
E)/PEIQE TOU\S O(MILHTA\S MHDE\ O(/LWS EI)=NAI/ TINAS H(MA=S TOU\S QEOU/S. A)LL'
E)KEI/NOU ME\N DIH/MARTON_U(PERE/SXE GA\R AU)TOU= TH\N XEI=RA *PERIKLH=S
_O( DE\ KERAUNO\S EI)S TO\ *)ANAKEI=ON PARASKH/YAS E)KEI=NO/ TE KATE/FLECE
KAI\ AU)TO\S O)LI/GOU DEI=N SUNETRI/BH PERI\ TH=| PE/TRA|. PLH\N I(KANH\ E)N
TOSOU/TW| KAI\ AU(/TH TIMWRI/A E)/STAI AU)TOI=S, U(PERPLOUTOU=NTA TO\N
*TI/MWNA O(RW=SIN.
~z15
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OI(=ON H)=N TO\ ME/GA KEKRAGE/NAI KAI\ O)XLHRO\N EI)=NAI KAI\ QRASU/N. OU)
TOI=S DIKAIOLOGOU=SI MO/NOIS, A)LLA\ KAI\ TOI=S EU)XOME/NOIS TOU=TO
XRH/SIMON: I)DOU/ GE/ TOI AU)TI/KA MA/LA PLOU/SIOS E)K PENESTA/TOU
KATASTH/SETAI O( *TI/MWN BOH/SAS KAI\ PARRHSIASA/MENOS E)N TH=|
EU)XH=| KAI\ E)PISTRE/YAS TO\N *DI/A: EI) DE\ SIWPH=| E)/SKAPTEN E)PIKEKUFW/S,
E)/TI A)\N E)/SKAPTEN A)MELOU/MENOS.
~z6
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)ALL' E)GW\ OU)K A)\N A)PE/LQOIMI, W)= *ZEU=, PAR' AU)TO/N.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*DIA\ TI/, W)= A)/RISTE *PLOU=TE, KAI\ TAU=TA E)MOU= KELEU/SANTOS;
~z8
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*(/OTI NH\ *DI/A U(/BRIZEN EI)S E)ME\ KAI\ E)CEFO/REI KAI\ E)S POLLA\ KAT-
EME/RIZE, KAI\ TAU=TA PATRW=|ON AU)TW=| FI/LON O)/NTA, KAI\ MONONOUXI\ @1
DIKRA/NOIS E)CEW/QEI ME TH=S OI)KI/AS KAQA/PER OI( TO\ PU=R E)K TW=N XEIRW=N
A)PORRIPTOU=NTES. AU)=QIS OU)=N A)PE/LQW PARASI/TOIS KAI\ KO/LACI KAI\
E(TAI/RAIS PARADOQHSO/MENOS; E)P' E)KEI/NOUS, W)= *ZEU=, PE/MPE ME TOU\S
H(SQHSOME/NOUS TH=| DWREA=|, TOU\S PERIE/YONTAS, OI(=S TI/MIOS E)GW\ KAI\
PERIPO/QHTOS: OU(=TOI DE\ OI( LA/ROI TH=| PENI/A| SUNE/STWSAN, H(\N PRO-
TIMW=SIN H(MW=N, KAI\ DIFQE/RAN PAR' AU)TH=S LABO/NTES KAI\ DI/KELLAN
A)GAPA/TWSAN A)/QLIOI TE/TTARAS O)BOLOU\S A)POFE/RONTES, OI( DEKA-
TALA/NTOUS DWREA\S A)MELHTI\ PROI+E/MENOI.
~z10
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)DE\N E)/TI TOIOU=TON O( *TI/MWN E)RGA/SETAI PERI\ SE/: PA/NU GA\R AU)TO\N
H( DI/KELLA PEPAIDAGW/GHKEN, EI) MH\ PANTA/PASIN A)NA/LGHTO/S E)STI
TH\N O)SFU=N, W(S XRH=N SE\ A)NTI\ TH=S PENI/AS PROAIREI=SQAI. SU\ ME/NTOI
PA/NU MEMYI/MOIROS EI)=NAI/ MOI DOKEI=S, O(\S NU=N ME\N TO\N *TI/MWNA AI)TIA=|,
DIO/TI SOI TA\S QU/RAS A)NAPETA/SAS H)FI/EI PERINOSTEI=N E)LEUQE/RWS OU)/TE
A)POKLEI/WN OU)/TE ZHLOTUPW=N: A)/LLOTE DE\ TOU)NANTI/ON H)GANA/KTEIS
KATA\ TW=N PLOUSI/WN KATAKEKLEI=SQAI LE/GWN PRO\S AU)TW=N U(PO\
MOXLOI=S KAI\ KLEISI\ KAI\ SHMEI/WN E)PIBOLAI=S, W(S MHDE\ PARAKU/YAI
SOI E)S TO\ FW=S DUNATO\N EI)=NAI. TAU=TA GOU=N A)PWDU/ROU PRO/S ME,
A)POPNI/GESQAI LE/GWN E)N POLLW=| TW=| SKO/TW|: KAI\ DIA\ TOU=TO W)XRO\S
H(MI=N E)FAI/NOU KAI\ FRONTI/DOS A)NA/PLEWS, SUNESPAKW\S TOU\S DAKTU/-
LOUS PRO\S TO\ E)/QOS TW=N LOGISMW=N KAI\ A)PODRA/SESQAI A)PEILW=N, EI)
KAIROU= LA/BOIO, PAR' AU)TW=N: KAI\ O(/LWS TO\ PRA=GMA U(PE/RDEINON
E)DO/KEI SOI, E)N XALKW=| H)\ SIDHRW=| TW=| QALA/MW| KAQA/PER TH\N *DANA/HN
PARQENEU/ESQAI U(P' A)KRIBE/SI KAI\ PAMPONH/ROIS PAIDAGWGOI=S A)NA-
~y
TREFO/MENON, TW=| *TO/KW| KAI\ TW=| *LOGISMW=|. A)/TOPA GOU=N POIEI=N
E)/FASKES AU)TOU\S E)RW=NTAS ME\N EI)S U(PERBOLH/N, E)CO\N DE\ A)POLAU/EIN OU)
TOLMW=NTAS, OU)DE\ E)P' A)DEI/AS XRWME/NOUS TW=| E)/RWTI KURI/OUS GE
O)/NTAS, A)LLA\ FULA/TTEIN E)GRHGORO/TAS, E)S TO\ SHMEI=ON KAI\ TO\N MOXLO\N
A)SKARDAMUKTI\ BLE/PONTAS, I(KANH\N A)PO/LAUSIN OI)OME/NOUS OU) TO\
AU)TOU\S A)POLAU/EIN E)/XEIN, A)LLA\ TO\ MHDENI\ METADIDO/NAI TH=S A)PO-
LAU/SEWS, KAQA/PER TH\N E)N TH=| FA/TNH| KU/NA MH/TE AU)TH\N E)SQI/OUSAN @1
TW=N KRIQW=N MH/TE TW=| I(/PPW| PEINW=NTI E)PITRE/POUSAN. KAI\ PROSE/TI
GE KAI\ KATEGE/LAS AU)TW=N FEIDOME/NWN KAI\ FULATTO/NTWN KAI\ TO\
KAINO/TATON AU(TOU\S ZHLOTUPOU/NTWN, A)GNOOU/NTWN DE\ W(S KATA/RATOS
OI)KE/THS H)\ OI)KONO/MOS PEDO/TRIY U(PEISIW\N LAQRAI/WS E)MPAROINH/SEI,
TO\N KAKODAI/MONA KAI\ A)NE/RASTON DESPO/THN PRO\S A)MAURO/N TI KAI\
MIKRO/STOMON LUXNI/DION KAI\ DIYALE/ON QRUALLI/DION E)PAGRUPNEI=N
E)A/SAS TOI=S TO/KOIS. PW=S OU)=N OU)K A)/DIKA TAU=TA/ SOU, PA/LAI ME\N
E)KEI=NA AI)TIA=SQAI, NU=N DE\ TW=| *TI/MWNI TA\ E)NANTI/A E)PIKALEI=N;
~z15
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*KAI\ MH\N EI)/ GE TA)LHQE\S E)CETA/ZOIS, A)/MFW SOI EU)/LOGA DO/CW
POIEI=N: TOU= TE GA\R *TI/MWNOS TO\ PA/NU TOU=TO A)NEIME/NON A)MELE\S KAI\
OU)K EU)NOI+KO\N W(S PRO\S E)ME\ EI)KO/TWS A)\N DOKOI/H: TOU/S TE AU)= KATA/-
KLEISTON E)N QU/RAIS KAI\ SKO/TW| FULA/TTONTAS, O(/PWS AU)TOI=S PAXU/-
TEROS GENOI/MHN KAI\ PIMELH\S KAI\ U(PE/ROGKOS E)PIMELOUME/NOUS, OU)/TE
PROSAPTOME/NOUS AU)TOU\S OU)/TE E)S TO\ FW=S PROA/GONTAS, W(S MHDE\
O)FQEI/HN PRO/S TINOS, A)NOH/TOUS E)NO/MIZON EI)=NAI KAI\ U(BRISTA/S, OU)DE\N
A)DIKOU=NTA/ ME U(PO\ TOSOU/TOIS DESMOI=S KATASH/PONTAS, OU)K EI)DO/TAS
W(S META\ MIKRO\N A)PI/ASIN A)/LLW| TINI\ TW=N EU)DAIMO/NWN ME KATA-
~y
LIPO/NTES. OU)/T' OU)=N E)KEI/NOUS OU)/TE TOU\S PA/NU PROXEI/ROUS EI)S E)ME\
TOU/TOUS E)PAINW=, A)LLA\ TOU/S, O(/PER A)/RISTO/N E)STI, ME/TRON E)PI-
QH/SONTAS TW=| PRA/GMATI KAI\ MH/TE A)FECOME/NOUS TO\ PARA/PAN
MH/TE PROHSOME/NOUS TO\ O(/LON.
@*SKO/PEI GA/R, W)= *ZEU=, PRO\S TOU= *DIO/S. EI)/ TIS NO/MW| GH/MAS GUNAI=KA
NE/AN KAI\ KALH\N E)/PEITA MH/TE FULA/TTOI MH/TE ZHLOTUPOI= TO\ PARA/-
PAN, A)FIEI\S KAI\ BADI/ZEIN E)/NQA E)QE/LOI NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN KAI\
SUNEI=NAI TOI=S BOULOME/NOIS, MA=LLON DE\ AU)TO\S A)PA/GOI MOIXEUQHSO-
ME/NHN A)NOI/GWN TA\S QU/RAS KAI\ MASTROPEU/WN KAI\ PA/NTAS E)P' AU)TH\N
KALW=N, A)=RA O( TOIOU=TOS E)RA=N DO/CEIEN A)/N; OU) SU/ GE, W)= *ZEU=, TOU=TO
~y
FAI/HS A)/N, E)RASQEI\S POLLA/KIS. EI) DE/ TIS E)/MPALIN E)LEUQE/RAN GUNAI=KA
EI)S TH\N OI)KI/AN NO/MW| PARALABW\N E)P' A)RO/TW| PAI/DWN GNHSI/WN, O( DE\
MH/TE AU)TO\S PROSA/PTOITO A)KMAI/AS KAI\ KALH=S PARQE/NOU MH/TE A)/LLW| @1
PROSBLE/PEIN E)PITRE/POI, A)/GONON DE\ KAI\ STEI=RAN KATAKLEI/SAS PAR-
QENEU/OI, KAI\ TAU=TA E)RA=N FA/SKWN KAI\ DH=LOS W)\N A)PO\ TH=S XRO/AS KAI\
TH=S SARKO\S E)KTETHKUI/AS KAI\ TW=N O)FQALMW=N U(PODEDUKO/TWN, E)/SQ'
O(/PWS O( TOIOU=TOS OU) PARAPAI/EIN DO/CEIEN A)/N, DE/ON PAIDOPOIEI=SQAI
KAI\ A)POLAU/EIN TOU= GA/MOU, KATAMARAI/NWN EU)PRO/SWPON OU(/TW KAI\
E)PE/RASTON KO/RHN KAQA/PER I(E/REIAN TH=| *QESMOFO/RW| TRE/FWN DIA\
PANTO\S TOU= BI/OU; TAU=TA KAI\ AU)TO\S A)GANAKTW=, PRO\S E)NI/WN ME\N
A)TI/MWS LAKTIZO/MENOS KAI\ LAFUSSO/MENOS KAI\ E)CANTLOU/MENOS, U(P'
E)NI/WN DE\ W(/SPER STIGMATI/AS DRAPE/THS PEPEDHME/NOS.
~z12
{*Z*E*U*S}
~y
@*TI/ OU)=N A)GANAKTEI=S KAT' AU)TW=N; DIDO/ASI GA\R A)/MFW KALH\N TH\N
DI/KHN, OI( ME\N W(/SPER O( *TA/NTALOS A)/POTOI KAI\ A)/GEUSTOI KAI\ CHROI\
TO\ STO/MA, E)PIKEXHNO/TES MO/NON TW=| XRUSI/W|, OI( DE\ KAQA/PER O(
*FINEU\S A)PO\ TH=S FA/RUGGOS TH\N TROFH\N U(PO\ TW=N *(ARPUIW=N A)FAIROU/-
MENOI. A)LL' A)/PIQI H)/DH SWFRONESTE/RW| PARA\ POLU\ TW=| *TI/MWNI
E)NTEUCO/MENOS.
~z6
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)EKEI=NOS GA/R POTE PAU/SETAI W(/SPER E)K KOFI/NOU TETRUPHME/NOU,
PRI\N O(/LWS EI)SRUH=NAI/ ME, KATA\ SPOUDH\N E)CANTLW=N, FQA/SAI BOULO/-
MENOS TH\N E)PIRROH/N, MH\ U(PE/RANTLOS EI)SPESW\N E)PIKLU/SW AU)TO/N;
W(/STE E)S TO\N TW=N *DANAI/+DWN PI/QON U(DROFORH/SEIN MOI DOKW= KAI\
MA/THN E)PANTLH/SEIN, TOU= KU/TOUS MH\ STE/GONTOS, A)LLA\ PRI\N EI)SRUH=NAI
SXEDO\N E)KXUQHSOME/NOU TOU= E)PIRRE/ONTOS: OU(/TWS EU)RU/TERON TO\ PRO\S
TH\N E)/KXUSIN KEXHNO\S TOU= PI/QOU KAI\ A)KW/LUTOS H( E)/CODOS.
~z13
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)KOU=N, H)\N MH\ E)MFRA/CHTAI TO\ KEXHNO\S TOU=TO KAI\ E)S TO\ A(/PAC
A)NAPEPTAME/NON, E)KXUQE/NTOS E)N BRAXEI= SOU R(A|DI/WS EU(RH/SEI TH\N
DIFQE/RAN AU)=QIS KAI\ TH\N DI/KELLAN E)N TH=| TRUGI\ TOU= PI/QOU. A)LL'
A)/PITE H)/DH KAI\ PLOUTI/ZETE AU)TO/N: SU\ DE\ ME/MNHSO, W)= *(ERMH=,
E)PANIW\N PRO\S H(MA=S A)/GEIN TOU\S *KU/KLWPAS E)K TH=S *AI)/TNHS, O(/PWS
TO\N KERAUNO\N A)KONH/SANTES E)PISKEUA/SWSIN: W(S H)/DH GE TEQHGME/NOU
AU)TOU= DEHSO/MEQA. @1
~z7
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PROI/+WMEN, W)= *PLOU=TE. TI/ TOU=TO; U(POSKA/ZEIS; E)LELH/QEIS ME,
W)= GENNA/DA, OU) TUFLO\S MO/NON A)LLA\ KAI\ XWLO\S W)/N.
~z2
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*OU)K A)EI\ TOU=TO, W)= *(ERMH=, A)LL' O(PO/TAN ME\N A)PI/W PARA/ TINA
PEMFQEI\S U(PO\ TOU= *DIO/S, OU)K OI)=D' O(/PWS BRADU/S EI)MI KAI\ XWLO\S
A)MFOTE/ROIS, W(S MO/GIS TELEI=N E)PI\ TO\ TE/RMA, PROGHRA/SANTOS E)NI/OTE
TOU= PERIME/NONTOS, O(PO/TAN DE\ A)PALLA/TTESQAI DE/H|, PTHNO\N O)/YEI,
POLU\ TW=N O)NEI/RWN W)KU/TERON: A(/MA GOU=N E)/PESEN H( U(/SPLHC, KA)GW\
H)/DH A)NAKHRU/TTOMAI NENIKHKW/S, U(PERPHDH/SAS TO\ STA/DION OU)DE\
I)DO/NTWN E)NI/OTE TW=N QEATW=N.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*OU)K A)LHQH= TAU=TA FH/|S: E)GW/ GE/ TOI POLLOU\S A)\N EI)PEI=N E)/XOIMI/ SOI
XQE\S ME\N OU)DE\ O)BOLO\N W(/STE PRI/ASQAI BRO/XON E)SXHKO/TAS, A)/FNW DE\
TH/MERON PLOUSI/OUS KAI\ POLUTELEI=S E)PI\ LEUKOU= ZEU/GOUS E)CELAU/NON-
TAS, OI(=S OU)DE\ KA)\N O)/NOS U(PH=RCE PW/POTE. KAI\ O(/MWS PORFUROI= KAI\
XRUSO/XEIRES PERIE/RXONTAI OU)D' AU)TOI\ PISTEU/ONTES OI)=MAI O(/TI MH\
O)/NAR PLOUTOU=SIN.
~z15
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*(ETEROI=ON TOU=T' E)STI/N, W)= *(ERMH=, KAI\ OU)XI\ TOI=S E)MAUTOU= POSI\
BADI/ZW TO/TE, OU)DE\ O( *ZEU\S A)LL' O( *PLOU/TWN A)POSTE/LLEI ME PAR'
AU)TOU\S A(/TE PLOUTODO/THS KAI\ MEGALO/DWROS KAI\ AU)TO\S W)/N: DHLOI=
GOU=N KAI\ TW=| O)NO/MATI. E)PEIDA\N TOI/NUN METOIKISQH=NAI DE/H| ME PAR'
E(TE/ROU PRO\S E(/TERON, E)S DE/LTON E)MBALO/NTES ME KAI\ KATASHMHNA/-
MENOI E)PIMELW=S FORHDO\N A)RA/MENOI METAKOMI/ZOUSIN: KAI\ O( ME\N
NEKRO\S E)N SKOTEINW=| POU TH=S OI)KI/AS PRO/KEITAI U(PE\R TA\ GO/NATA
PALAIA=| TH=| O)QO/NH| SKEPO/MENOS, PERIMA/XHTOS TAI=S GALAI=S, E)ME\ DE\ OI(
E)PELPI/SANTES E)N TH=| A)GORA=| PERIME/NOUSI KEXHNO/TES W(/SPER TH\N
~y
XELIDO/NA PROSPETOME/NHN TETRIGO/TES OI( NEOTTOI/. E)PEIDA\N DE\ TO\
SHMEI=ON A)FAIREQH=| KAI\ TO\ LI/NON E)NTMHQH=| KAI\ H( DE/LTOS A)NOIXQH=| KAI\
A)NAKHRUXQH=| MOU O( KAINO\S DESPO/THS H)/TOI SUGGENH/S TIS H)\ KO/LAC H)\ @1
KATAPU/GWN OI)KE/THS E)K PAIDIKW=N TI/MIOS, U(PECURHME/NOS E)/TI TH\N
GNA/QON, A)NTI\ POIKI/LWN KAI\ PANTODAPW=N H(DONW=N A(\S H)/DH E)/CWROS W)\N
U(PHRE/THSEN AU)TW=| ME/GA TO\ MI/SQWMA O( GENNAI=OS A)POLABW/N, E)KEI=NOS
ME/N, O(/STIS A)\N H)=| POTE, A(RPASA/MENO/S ME AU)TH=| DE/LTW| QE/EI FE/RWN A)NTI\
TOU= TE/WS *PURRI/OU H)\ *DRO/MWNOS H)\ *TIBEI/OU *MEGAKLH=S H)\ *MEGA/BUZOS
H)\ *PRW/TARXOS METONOMASQEI/S, TOU\S MA/THN KEXHNO/TAS E)KEI/NOUS E)S
A)LLH/LOUS A)POBLE/PONTAS KATALIPW\N A)LHQE\S A)/GONTAS TO\ PE/NQOS,
OI(=OS AU)TOU\S O( QU/NNOS E)K MUXOU= TH=S SAGH/NHS DIE/FUGEN OU)K O)LI/GON
~y
TO\ DE/LEAR KATAPIW/N. O( DE\ E)MPESW\N A)QRO/WS EI)S E)ME\ A)PEIRO/KALOS
KAI\ PAXU/DERMOS A)/NQRWPOS, E)/TI TH\N PE/DHN PEFRIKW\S KAI\ EI) PARIW\N
A)/LLWS MASTI/CEIE/ TIS O)/RQION E)FISTA\S TO\ OU)=S KAI\ TO\N MULW=NA
W(/SPER TO\ *)ANA/KTORON PROSKUNW=N, OU)KE/TI FORHTO/S E)STI TOI=S E)N-
TUGXA/NOUSIN, A)LLA\ TOU/S TE E)LEUQE/ROUS U(BRI/ZEI KAI\ TOU\S O(MO-
DOU/LOUS MASTIGOI= A)POPEIRW/MENOS EI) KAI\ AU)TW=| TA\ TOIAU=TA E)/CESTIN,
A)/XRI A)\N H)\ E)S PORNI/DIO/N TI E)MPESW\N H)\ I(PPOTROFI/AS E)PIQUMH/SAS H)\
KO/LACI PARADOU\S E(AUTO\N O)MNU/OUSIN, H)= MH\N EU)MORFO/TERON ME\N
*NIRE/WS EI)=NAI AU)TO/N, EU)GENE/STERON DE\ TOU= *KE/KROPOS H)\ *KO/DROU,
SUNETW/TERON DE\ TOU= *)ODUSSE/WS, PLOUSIW/TERON DE\ SUNA/MA *KROI/SWN
E(KKAI/DEKA, E)N A)KAREI= TOU= XRO/NOU A)/QLIOS E)KXE/H| TA\ KAT' O)LI/GON E)K
POLLW=N E)PIORKIW=N KAI\ A(RPAGW=N KAI\ PANOURGIW=N SUNEILEGME/NA.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*AU)TA/ POU SXEDO\N FH\|S TA\ GINO/MENA: O(PO/TAN D' OU)=N AU)TO/POUS
BADI/ZH|S, PW=S OU(/TW TUFLO\S W)\N EU(RI/SKEIS TH\N O(DO/N; H)\ PW=S DIA-
GINW/SKEIS E)F' OU(\S A)/N SE O( *ZEU\S A)POSTEI/LH| KRI/NAS EI)=NAI TOU=
PLOUTEI=N A)CI/OUS;
~z4
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*OI)/EI GA\R EU(RI/SKEIN ME OI(/TINE/S EI)SI; MA\ TO\N *DI/A OU) PA/NU: OU) GA\R
A)\N *)ARISTEI/DHN KATALIPW\N *(IPPONI/KW| KAI\ *KALLI/A| PROSH/|EIN KAI\
POLLOI=S A)/LLOIS *)AQHNAI/WN OU)DE\ O)BOLOU= A)CI/OIS.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*PLH\N A)LLA\ TI/ PRA/TTEIS KATAPEMFQEI/S; @1
~z8
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)/ANW KAI\ KA/TW PLANW=MAI, PERINOSTW=N A)/XRI A)\N LA/QW TINI\
E)MPESW/N: O( DE/, O(/STIS A)\N PRW=TO/S MOI PERITU/XH|, A)PAGAGW\N PAR'
AU(TO\N E)/XEI, SE\ TO\N *(ERMH=N E)PI\ TW=| PARALO/GW| TOU= KE/RDOUS
PROSKUNW=N.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU)KOU=N E)CHPA/THTAI O( *ZEU\S OI)O/MENO/S SE KATA\ TA\ AU)TW=| DOKOU=NTA
PLOUTI/ZEIN O(/SOUS A)\N OI)/HTAI TOU= PLOUTEI=N A)CI/OUS;
~z2
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*KAI\ MA/LA DIKAI/WS, W)=GAQE/, O(/S GE TUFLO\N O)/NTA EI)DW\S E)/PEMPEN
A)NAZHTH/SONTA DUSEU/RETON OU(/TW XRH=MA KAI\ PRO\ POLLOU= E)KLELOIPO\S
E)K TOU= BI/OU, O(/PER OU)D' O( *LUGKEU\S A)\N E)CEU/ROI R(A|DI/WS A)MAURO\N
OU(/TW KAI\ MIKRO\N O)/N. TOIGAROU=N A(/TE TW=N ME\N A)GAQW=N O)LI/GWN
O)/NTWN, PONHRW=N DE\ PLEI/STWN E)N TAI=S PO/LESI TO\ PA=N E)PEXO/NTWN,
R(A=|ON E)S TOU\S TOIOU/TOUS E)MPI/PTW PERIIW\N KAI\ SAGHNEU/OMAI PRO\S
AU)TW=N.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*EI)=TA PW=S E)PEIDA\N KATALI/PH|S AU)TOU\S R(A|DI/WS FEU/GEIS, OU)K
EI)DW\S TH\N O(DO/N;
~z11
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)OCUDERKH\S TO/TE PWS KAI\ A)RTI/POUS GI/NOMAI PRO\S MO/NON TO\N
KAIRO\N TH=S FUGH=S.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)/ETI DH/ MOI KAI\ TOU=TO A)PO/KRINAI, PW=S TUFLO\S W)/N_EI)RH/SETAI
GA/R_KAI\ PROSE/TI W)XRO\S KAI\ BARU\S E)K TOI=N SKELOI=N TOSOU/TOUS
E)RASTA\S E)/XEIS, W(/STE PA/NTAS A)POBLE/PEIN EI)S SE/, KAI\ TUXO/NTAS ME\N
EU)DAIMONEI=N OI)/ESQAI, EI) DE\ A)POTU/XOIEN OU)K A)NE/XESQAI ZW=NTAS;
OI)=DA GOU=N TINAS OU)K O)LI/GOUS AU)TW=N OU(/TWS SOU DUSE/RWTAS O)/NTAS
W(/STE KAI\ E)S BAQUKH/TEA PO/NTON FE/RONTES E)/RRIYAN AU(TOU\S KAI\ @1
PETRW=N KAT' H)LIBA/TWN, U(PERORA=SQAI NOMI/ZONTES U(PO\ SOU= O(/TIPER
OU)DE\ TH\N A)RXH\N E(W/RAS AU)TOU/S. PLH\N A)LLA\ KAI\ SU\ A)\N EU)= OI)=DA
O(/TI O(MOLOGH/SEIAS, EI)/ TI SUNI/HS SAUTOU=, KORUBANTIA=N AU)TOU\S E)RW-
ME/NW| TOIOU/TW| E)PIMEMHNO/TAS.
~z10
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*OI)/EI GA\R TOIOU=TON OI(=O/S EI)MI O(RA=SQAI AU)TOI=S, XWLO\N H)\ TUFLO\N
H)\ O(/SA A)/LLA MOI PRO/SESTIN;
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)ALLA\ PW=S, W)= *PLOU=TE, EI) MH\ TUFLOI\ KAI\ AU)TOI\ PA/NTES EI)SI/N;
~z3
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*OU) TUFLOI/, W)= A)/RISTE, A)LL' H( A)/GNOIA KAI\ H( A)PA/TH, AI(/PER NU=N
KATE/XOUSI TA\ PA/NTA, E)PISKIA/ZOUSIN AU)TOU/S: E)/TI DE\ KAI\ AU)TO/S, W(S
MH\ PANTA/PASIN A)/MORFOS EI)/HN, PROSWPEI=O/N TI E)RASMIW/TATON PERI-
QE/MENOS, DIA/XRUSON KAI\ LIQOKO/LLHTON, KAI\ POIKI/LA E)NDU\S E)N-
TUGXA/NW AU)TOI=S: OI( DE\ AU)TOPRO/SWPON OI)O/MENOI O(RA=N TO\ KA/LLOS
E)RW=SI KAI\ A)PO/LLUNTAI MH\ TUGXA/NONTES. W(S EI)/ GE/ TIS AU)TOI=S
O(/LON A)POGUMNW/SAS E)PE/DEICE/ ME, DH=LON W(S KATEGI/NWSKON A)\N
AU(TW=N A)MBLUW/TTONTES TA\ THLIKAU=TA KAI\ E)RW=NTES A)NERA/STWN KAI\
A)MO/RFWN PRAGMA/TWN.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TI/ OU)=N O(/TI KAI\ E)N AU)TW=| H)/DH TW=| PLOUTEI=N GENO/MENOI KAI\ TO\
PROSWPEI=ON AU)TOI\ PERIQE/MENOI E)/TI E)CAPATW=NTAI, KAI\ H)/N TIS
A)FAIRH=TAI AU)TOU/S, QA=TTON A)\N TH\N KEFALH\N H)\ TO\ PROSWPEI=ON
PRO/OINTO; OU) GA\R DH\ KAI\ TO/TE A)GNOEI=N EI)KO\S AU)TOU\S W(S E)PI/-
XRISTOS H( EU)MORFI/A E)STI/N, E)/NDOQEN TA\ PA/NTA O(RW=NTAS.
~z5
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*OU)K O)LI/GA, W)= *(ERMH=, KAI\ PRO\S TOU=TO/ MOI SUNAGWNI/ZETAI.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*TA\ POI=A; @1
~z7
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)EPEIDA/N TIS E)NTUXW\N TO\ PRW=TON A)NAPETA/SAS TH\N QU/RAN EI)S-
DE/XHTAI/ ME, SUMPAREISE/RXETAI MET' E)MOU= LAQW\N O( TU=FOS KAI\ H(
A)/NOIA KAI\ H( MEGALAUXI/A KAI\ MALAKI/A KAI\ U(/BRIS KAI\ A)PA/TH KAI\
A)/LL' A)/TTA MURI/A: U(PO\ DH\ TOU/TWN A(PA/NTWN KATALHFQEI\S TH\N YUXH\N
QAUMA/ZEI TE TA\ OU) QAUMASTA\ KAI\ O)RE/GETAI TW=N FEUKTW=N KA)ME\
TO\N PA/NTWN E)KEI/NWN PATE/RA TW=N EI)SELHLUQO/TWN KAKW=N TE/QHPE
DORUFOROU/MENON U(P' AU)TW=N KAI\ PA/NTA PRO/TERON PA/QOI A)\N H)\
E)ME\ PROE/SQAI U(POMEI/NEIEN A)/N.
~z15
{*E*R*M*H*S}
~y
@*(WS DE\ LEI=OS EI)= KAI\ O)LISQHRO/S, W)= *PLOU=TE, KAI\ DUSKA/TOXOS KAI\
DIAFEUKTIKO/S, OU)DEMI/AN A)NTILABH\N PAREXO/MENOS BEBAI/AN A)LL'
W(/SPER AI( E)GXE/LEIS H)\ OI( O)/FEIS DIA\ TW=N DAKTU/LWN DRAPETEU/EIS OU)K
OI)=DA O(/PWS: H( *PENI/A D' E)/MPALIN I)CW/DHS TE KAI\ EU)LABH\S KAI\ MURI/A
TA\ A)/GKISTRA E)KPEFUKO/TA E)C A(/PANTOS TOU= SW/MATOS E)/XOUSA, W(S
PLHSIA/SANTAS EU)QU\S E)/XESQAI KAI\ MH\ E)/XEIN R(A|DI/WS A)POLUQH=NAI.
A)LLA\ METACU\ FLUAROU=NTAS H(MA=S PRA=GMA H)/DH OU) MIKRO\N DIE/LAQE.
~z7
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*TO\ POI=ON;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI TO\N *QHSAURO\N OU)K E)PHGAGO/MEQA, OU(=PER E)/DEI MA/LISTA.
~z9
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*QA/RREI TOU/TOU GE E(/NEKA: E)N TH=| GH=| AU)TO\N A)EI\ KATALEI/PWN
A)NE/RXOMAI PRO\S U(MA=S E)PISKH/YAS E)/NDON ME/NEIN E)PIKLEISA/MENON TH\N
QU/RAN, A)NOI/GEIN DE\ MHDENI/, H)\N MH\ E)MOU= A)KOU/SH| BOH/SANTOS.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N E)PIBAI/NWMEN H)/DH TH=S *)ATTIKH=S: KAI/ MOI E(/POU E)XO/MENOS
TH=S XLAMU/DOS, A)/XRI A)\N PRO\S TH\N E)SXATIA\N A)FI/KWMAI. @1
~z5
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*EU)= POIEI=S, W)= *(ERMH=, XEIRAGWGW=N: E)PEI\ H)/N GE A)POLI/PH|S ME,
*(UPERBO/LW| TA/XA H)\ *KLE/WNI E)MPESOU=MAI PERINOSTW=N. A)LLA\ TI/S
O( YO/FOS OU(=TO/S E)STIN KAQA/PER SIDH/ROU PRO\S LI/QON;
~z8
{*E*R*M*H*S}
~y
@*(O *TI/MWN OU(TOSI\ SKA/PTEI PLHSI/ON O)REINO\N KAI\ U(PO/LIQON GH/DION.
PAPAI/, KAI\ H( *PENI/A PA/RESTI KAI\ O( *PO/NOS E)KEI=NOS, H( *KARTERI/A TE
KAI\ H( *SOFI/A KAI\ H( *)ANDREI/A KAI\ O( TOIOU=TOS O)/XLOS TW=N U(PO\ TW=|
*LIMW=| TATTOME/NWN A(PA/NTWN, POLU\ A)MEI/NOUS TW=N SW=N DORUFO/RWN.
~z4
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*TI/ OU)=N OU)K A)PALLATTO/MEQA, W)= *(ERMH=, TH\N TAXI/STHN; OU) GA\R
A)/N TI H(MEI=S DRA/SAIMEN A)CIO/LOGON PRO\S A)/NDRA U(PO\ THLIKOU/TOU
STRATOPE/DOU PERIESXHME/NON.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*)/ALLWS E)/DOCE TW=| *DII/: MH\ A)PODEILIW=MEN OU)=N.
~z8
{*P*E*N*I*A}
~y
@*POI= TOU=TON A)PA/GEIS, W)= *)ARGEIFO/NTA, XEIRAGWGW=N;
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*)EPI\ TOUTONI\ TO\N *TI/MWNA E)PE/MFQHMEN U(PO\ TOU= *DIO/S.
~z2
{*P*E*N*I*A}
@*NU=N O( *PLOU=TOS E)PI\ *TI/MWNA, O(PO/TE AU)TO\N E)GW\ KAKW=S E)/XONTA
U(PO\ TH=S *TRUFH=S PARALABOU=SA, TOUTOISI\ PARADOU=SA, TH=| *SOFI/A|
KAI\ TW=| *PO/NW|, GENNAI=ON A)/NDRA KAI\ POLLOU= A)/CION A)PE/DEICA; OU(/TWS
A)/RA EU)KATAFRO/NHTOS U(MI=N H( *PENI/A DOKW= KAI\ EU)ADI/KHTOS, W(/SQ' O(\
MO/NON KTH=MA EI)=XON A)FAIREI=SQAI/ ME, A)KRIBW=S PRO\S A)RETH\N E)C-
EIRGASME/NON, I(/NA AU)=QIS O( *PLOU=TOS PARALABW\N AU)TO\N *(/UBREI KAI\
*TU/FW| E)GXEIRI/SAS O(/MOION TW=| PA/LAI MALQAKO\N KAI\ A)GENNH= KAI\
A)NO/HTON A)POFH/NAS A)PODW=| PA/LIN E)MOI\ R(A/KOS H)/DH GEGENHME/NON;
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*)/EDOCE TAU=TA, W)= *PENI/A, TW=| *DII/. @1
~z11
{*P*E*N*I*A}
~y
@*)APE/RXOMAI: KAI\ U(MEI=S DE/, W)= *PO/NE KAI\ *SOFI/A KAI\ OI( LOIPOI/,
A)KOLOUQEI=TE/ MOI. OU(=TOS DE\ TA/XA EI)/SETAI, OI(/AN ME OU)=SAN A)POLEI/YEI,
A)GAQH\N SUNERGO\N KAI\ DIDA/SKALON TW=N A)RI/STWN, H(=| SUNW\N U(GIEINO\S
ME\N TO\ SW=MA, E)RRWME/NOS DE\ TH\N GNW/MHN DIETE/LESEN, A)NDRO\S BI/ON
ZW=N KAI\ PRO\S AU(TO\N A)POBLE/PWN, TA\ DE\ PERITTA\ KAI\ POLLA\ TAU=TA,
W(/SPER E)STI/N, A)LLO/TRIA U(POLAMBA/NWN.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)APE/RXONTAI: H(MEI=S DE\ PROSI/WMEN AU)TW=|.
~z7
{*T*I*M*W*N}
~y
@*TI/NES E)STE/, W)= KATA/RATOI; H)\ TI/ BOULO/MENOI DEU=RO H(/KETE A)/NDRA
E)RGA/THN KAI\ MISQOFO/RON E)NOXLH/SONTES; A)LL' OU) XAI/RONTES A)/PITE
MIAROI\ PA/NTES O)/NTES: E)GW\ GA\R U(MA=S AU)TI/KA MA/LA BA/LLWN TOI=S
BW/LOIS KAI\ TOI=S LI/QOIS SUNTRI/YW.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*MHDAMW=S, W)= *TI/MWN, MH\ BA/LH|S: OU) GA\R A)NQRW/POUS O)/NTAS
BALEI=S, A)LL' E)GW\ ME\N *(ERMH=S EI)MI, OU(TOSI\ DE\ O( *PLOU=TOS: E)/PEMYE
DE\ O( *ZEU\S E)PAKOU/SAS TW=N EU)XW=N, W(/STE A)GAQH=| TU/XH| DE/XOU TO\N
O)/LBON A)POSTA\S TW=N PO/NWN.
~z8
{*T*I*M*W*N}
@*KAI\ U(MEI=S OI)MW/CESQE H)/DH KAI/TOI QEOI\ O)/NTES, W(/S FATE: PA/NTAS
GA\R A(/MA KAI\ A)NQRW/POUS KAI\ QEOU\S MISW=, TOUTONI\ DE\ TO\N TUFLO/N,
O(/STIS A)\N H)=|, KAI\ E)PITRI/YEIN MOI DOKW= TH=| DIKE/LLH|.
~z11
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*)API/WMEN, W)= *(ERMH=, PRO\S TOU= *DIO/S, MELAGXOLA=N GA\R O( A)/NQRWPOS
OU) METRI/WS MOI DOKEI=, MH/ TI KAKO\N A)PE/LQW PROSLABW/N.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*MHDE\N SKAIO/N, W)= *TI/MWN, A)LLA\ TO\ PA/NU TOU=TO A)/GRION KAI\ TRAXU\
KATABALW\N PROTEI/NAS TW\ XEI=RE LA/MBANE TH\N A)GAQH\N TU/XHN KAI\ @1
PLOU/TEI PA/LIN KAI\ I)/SQI *)AQHNAI/WN TA\ PRW=TA KAI\ U(PERO/RA TW=N
A)XARI/STWN E)KEI/NWN MO/NOS AU)TO\S EU)DAIMONW=N.
~z4
{*T*I*M*W*N}
@*OU)DE\N U(MW=N DE/OMAI: MH\ E)NOXLEI=TE/ MOI: I(KANO\S E)MOI\ PLOU=TOS H(
DI/KELLA, TA\ D' A)/LLA EU)DAIMONE/STATO/S EI)MI MHDENO/S MOI PLHSIA/-
ZONTOS.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*OU(/TWS, W)= TA/N, A)PANQRW/PWS;
@@TO/NDE FE/RW *DII\ MU=QON A)PHNE/A TE KRATERO/N TE;
KAI\ MH\N EI)KO\S H)=N MISA/NQRWPON ME\N EI)=NAI/ SE TOSAU=TA U(P' AU)TW=N
DEINA\ PEPONQO/TA, MISO/QEON DE\ MHDAMW=S, OU(/TWS E)PIMELOUME/NWN
SOU TW=N QEW=N.
~z12
{*T*I*M*W*N}
~y
@*)ALLA\ SOI\ ME/N, *(ERMH=, KAI\ TW=| *DII\ PLEI/STH XA/RIS TH=S E)PIMELEI/AS,
TOUTONI\ DE\ TO\N *PLOU=TON OU)K A)\N LA/BOIMI.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ DH/;
~z3
{*T*I*M*W*N}
@*(/OTI KAI\ PA/LAI MURI/WN MOI KAKW=N AI)/TIOS OU(=TOS KATE/STH KO/LACI/
TE PARADOU\S KAI\ E)PIBOU/LOUS E)PAGAGW\N KAI\ MI=SOS E)PEGEI/RAS KAI\
H(DUPAQEI/A| DIAFQEI/RAS KAI\ E)PI/FQONON A)POFH/NAS, TE/LOS DE\ A)/FNW
KATALIPW\N OU(/TWS A)PI/STWS KAI\ PRODOTIKW=S: H( BELTI/STH DE\ *PENI/A
PO/NOIS ME TOI=S A)NDRIKWTA/TOIS KATAGUMNA/SASA KAI\ MET' A)LHQEI/AS
KAI\ PARRHSI/AS PROSOMILOU=SA TA/ TE A)NAGKAI=A KA/MNONTI PAREI=XE
KAI\ TW=N POLLW=N E)KEI/NWN KATAFRONEI=N E)PAI/DEUEN, E)C AU)TOU= E)MOU=
TA\S E)LPI/DAS A)PARTH/SASA/ MOI TOU= BI/OU KAI\ DEI/CASA O(/STIS H)=N O(
PLOU=TOS O( E)MO/S, O(\N OU)/TE KO/LAC QWPEU/WN OU)/TE SUKOFA/NTHS FOBW=N,
OU) DH=MOS PAROCUNQEI/S, OU)K E)KKLHSIASTH\S YHFOFORH/SAS, OU)
~y
TU/RANNOS E)PIBOULEU/SAS A)FELE/SQAI DU/NAIT' A)/N. E)RRWME/NOS TOIGAR-
OU=N U(PO\ TW=N PO/NWN TO\N A)GRO\N TOUTONI\ FILOPO/NWS E)PERGAZO/MENOS, @1
OU)DE\N O(RW=N TW=N E)N A)/STEI KAKW=N, I(KANA\ KAI\ DIARKH= E)/XW TA\ A)/LFITA
PARA\ TH=S DIKE/LLHS. W(/STE PALI/NDROMOS A)/PIQI, W)= *(ERMH=, TO\N
*PLOU=TON A)PAGAGW\N TW=| *DII/: E)MOI\ DE\ TOU=TO I(KANO\N H)=N, PA/NTAS
A)NQRW/POUS H(BHDO\N OI)MW/ZEIN POIH=SAI.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*MHDAMW=S, W)=GAQE/: OU) GA\R PA/NTES EI)SI\N E)PITH/DEIOI PRO\S OI)MW-
GH/N. A)LL' E)/A TA\ O)RGI/LA TAU=TA KAI\ MEIRAKIW/DH KAI\ TO\N *PLOU=TON
PARA/LABE. OU)/TOI A)PO/BLHTA/ E)STI TA\ DW=RA TA\ PARA\ TOU= *DIO/S.
~z9
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*BOU/LEI, W)= *TI/MWN, DIKAIOLOGH/SOMAI PRO\S SE/; H)\ XALEPANEI=S
MOI LE/GONTI;
~z11
{*T*I*M*W*N}
@*LE/GE, MH\ MAKRA\ ME/NTOI, MHDE\ META\ PROOIMI/WN, W(/SPER OI(
E)PI/TRIPTOI R(H/TORES: A)NE/COMAI GA/R SE O)LI/GA LE/GONTA DIA\ TO\N
*(ERMH=N TOUTONI/.
~z14
{*P*L*O*U*T*O*S}
~y
@*)EXRH=N ME/NTOI I)/SWS KAI\ MAKRA\ EI)PEI=N, OU(/TW POLLA\ U(PO\ SOU=
KATHGORHQE/NTA: O(/MWS DE\ O(/RA EI)/ TI/ SE, W(S FH/|S, H)DI/KHKA, O(\S TW=N
ME\N H(DI/STWN A(PA/NTWN AI)/TIO/S SOI KATE/STHN, TIMH=S KAI\ PROEDRI/AS
KAI\ STEFA/NWN KAI\ TH=S A)/LLHS TRUFH=S, PERI/BLEPTO/S TE KAI\ A)OI/DI-
MOS DI' E)ME\ H)=SQA KAI\ PERISPOU/DASTOS: EI) DE/ TI XALEPO\N E)K TW=N
KOLA/KWN PE/PONQAS, A)NAI/TIOS E)GW/ SOI: MA=LLON DE\ AU)TO\S H)DI/KHMAI
TOU=TO U(PO\ SOU=, DIO/TI ME OU(/TWS A)TI/MWS U(PE/BALES A)NDRA/SI
KATARA/TOIS E)PAINOU=SI KAI\ KATAGOHTEU/OUSI KAI\ PA/NTA TRO/PON
E)PIBOULEU/OUSI/ MOI: KAI\ TO/ GE TELEUTAI=ON E)/FHSQA, W(S PRODE/DWKA/
SE, TOU)NANTI/ON DE\ AU)TO\S E)GKALE/SAIMI/ SOI PA/NTA TRO/PON A)PELAQEI\S
U(PO\ SOU= KAI\ E)PI\ KEFALH\N E)CWSQEI\S TH=S OI)KI/AS. TOIGAROU=N A)NTI\
MALAKH=S XLANI/DOS TAU/THN TH\N DIFQE/RAN H( TIMIWTA/TH SOI *PENI/A @1
PERITE/QEIKEN. W(/STE MA/RTUS O( *(ERMH=S OU(TOSI/, PW=S I(KE/TEUON TO\N
*DI/A MHKE/Q' H(/KEIN PARA\ SE\ OU(/TWS DUSMENW=S MOI PROSENHNEGME/NON.
~z14
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)ALLA\ NU=N O(RA=|S, W)= *PLOU=TE, OI(=OS H)/DH GEGE/NHTAI; W(/STE QARRW=N
SUNDIA/TRIBE AU)TW=|: KAI\ SU\ ME\N SKA/PTE W(S E)/XEIS: SU\ DE\ TO\N
*QHSAURO\N U(PA/GAGE TH=| DIKE/LLH|: U(PAKOU/SETAI GA\R E)MBOH/SANTI/ SOI.
~z3
{*T*I*M*W*N}
@*PEISTE/ON, W)= *(ERMH=, KAI\ AU)=QIS PLOUTHTE/ON. TI/ GA\R A)\N KAI\
PA/QOI TIS, O(PO/TE OI( QEOI\ BIA/ZOINTO; PLH\N O(/RA GE EI)S OI(=A/ ME PRA/G-
MATA E)MBA/LLEIS TO\N KAKODAI/MONA, O(\S A)/XRI NU=N EU)DAIMONE/STATA
DIA/GWN XRUSO\N A)/FNW TOSOU=TON LH/YOMAI OU)DE\N A)DIKH/SAS KAI\
TOSAU/TAS FRONTI/DAS A)NADE/COMAI.
~z8
{*E*R*M*H*S}
~y
@*(UPO/STHQI, W)= *TI/MWN, DI' E)ME/, KAI\ EI) XALEPO\N TOU=TO KAI\ OU)K
OI)STO/N E)STIN, O(/PWS OI( KO/LAKES E)KEI=NOI DIARRAGW=SIN U(PO\ TOU=
FQO/NOU: E)GW\ DE\ U(PE\R TH\N *AI)/TNHN E)S TO\N OU)RANO\N A)NAPTH/SOMAI.
~z3
{*P*L*O*U*T*O*S}
@*(O ME\N A)PELH/LUQEN, W(S DOKEI=: TEKMAI/ROMAI GA\R TH=| EI)RESI/A| TW=N
PTERW=N: SU\ DE\ AU)TOU= PERI/MENE: A)NAPE/MYW GA/R SOI TO\N *QHSAURO\N
A)PELQW/N: MA=LLON DE\ PAI=E. SE/ FHMI, *QHSAURE\ XRUSOU=, U(PA/KOUSON
*TI/MWNI TOUTW|I\+ KAI\ PARA/SXES E(AUTO\N A)NELE/SQAI. SKA/PTE, W)=
*TI/MWN, BAQEI/AS KATAFE/RWN. E)GW\ DE\ U(MI=N U(PEKSTH/SOMAI.
~z8
{*T*I*M*W*N}
~y
@*)/AGE, W)= DI/KELLA, NU=N MOI E)PI/RRWSON SEAUTH\N KAI\ MH\ KA/MH|S E)K
TOU= BA/QOUS TO\N *QHSAURO\N E)S TOU)MFANE\S PROKALOUME/NH. W)= *ZEU=
TERA/STIE KAI\ FI/LOI *KORU/BANTES KAI\ *(ERMH= KERDW=|E, PO/QEN TOSOU=TON
XRUSI/ON; H)= POU O)/NAR TAU=TA/ E)STI; DE/DIA GOU=N MH\ A)/NQRAKAS EU(/RW @1
A)NEGRO/MENOS: A)LLA\ MH\N XRUSI/ON E)STI\N E)PI/SHMON, U(PE/RUQRON, BARU\
KAI\ TH\N PRO/SOYIN U(PERH/DISTON.
@@W)= XRUSE/, DECI/WMA KA/LLISTON BROTOI=S:
AI)QO/MENON GA\R PU=R A(/TE DIAPRE/PEIS KAI\ NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN.
E)LQE/, W)= FI/LTATE KAI\ E)RASMIW/TATE. NU=N PEI/QOMAI/ GE KAI\ *DI/A POTE\
GENE/SQAI XRUSO/N: TI/S GA\R OU)K A)\N PARQE/NOS A)NAPEPTAME/NOIS TOI=S
KO/LPOIS U(PEDE/CATO OU(/TW KALO\N E)RASTH\N DIA\ TOU= TE/GOUS KATAR-
~y
RE/ONTA; W)= *MI/DA KAI\ *KROI=SE KAI\ TA\ E)N *DELFOI=S A)NAQH/MATA, W(S
OU)DE\N A)/RA H)=TE W(S PRO\S *TI/MWNA KAI\ TO\N *TI/MWNOS PLOU=TON, W(=| GE
OU)DE\ O( BASILEU\S *PERSW=N I)/SOS.
@*)=W DI/KELLA KAI\ FILTA/TH DIFQE/RA, U(MA=S ME\N TW=| *PANI\ TOU/TW|
A)NAQEI=NAI KALO/N: AU)TO\S DE\ H)/DH PA=SAN PRIA/MENOS TH\N E)SXATIA/N,
PURGI/ON OI)KODOMHSA/MENOS U(PE\R TOU= QHSAUROU= MO/NW| E)MOI\ I(KANO\N
E)NDIAITA=SQAI, TO\N AU)TO\N KAI\ TA/FON A)POQANW\N E(/CEIN MOI DOKW=.
@"*DEDO/XQW DE\ TAU=TA KAI\ NENOMOQETH/SQW PRO\S TO\N E)PI/LOIPON
BI/ON, A)MICI/A PRO\S A(/PANTAS KAI\ A)GNWSI/A KAI\ U(PEROYI/A: FI/LOS DE\ H)\
CE/NOS H)\ E(TAI=ROS H)\ *)ELE/OU BWMO\S U(/QLOS POLU/S: KAI\ TO\ OI)KTEI=RAI
DAKRU/ONTA H)\ E)PIKOURH=SAI DEOME/NW| PARANOMI/A KAI\ KATA/LUSIS TW=N
E)QW=N: MONH/RHS DE\ H( DI/AITA KAQA/PER TOI=S LU/KOIS, KAI\ FI/LOS EI(=S
~y
*TI/MWN. OI( DE\ A)/LLOI PA/NTES E)XQROI\ KAI\ E)PI/BOULOI: KAI\ TO\ PROS-
OMILH=SAI/ TINI AU)TW=N MI/ASMA: KAI\ H)/N TINA I)/DW MO/NON, A)POFRA\S H(
H(ME/RA: KAI\ O(/LWS A)NDRIA/NTWN LIQI/NWN H)\ XALKW=N MHDE\N H(MI=N DIA-
FERE/TWSAN: KAI\ MH/TE KH/RUKA DEXW/MEQA PAR' AU)TW=N MH/TE SPONDA\S
SPENDW/MEQA: H( E)RHMI/A DE\ O(/ROS E)/STW PRO\S AU)TOU/S. FULE/TAI DE\ KAI\
FRA/TORES KAI\ DHMO/TAI KAI\ H( PATRI\S AU)TH\ YUXRA\ KAI\ A)NWFELH=
O)NO/MATA KAI\ A)NOH/TWN A)NDRW=N FILOTIMH/MATA. PLOUTEI/TW DE\
*TI/MWN MO/NOS KAI\ U(PERORA/TW A(PA/NTWN KAI\ TRUFA/TW MO/NOS KAQ'
E(AUTO\N KOLAKEI/AS KAI\ E)PAI/NWN FORTIKW=N A)PHLLAGME/NOS: KAI\ QEOI=S
QUE/TW KAI\ EU)WXEI/TW MO/NOS, E(AUTW=| GEI/TWN KAI\ O(/MOROS, E)KSEI/WN
TW=N A)/LLWN. KAI\ A(/PAC E(AUTO\N DECIW/SASQAI DEDO/XQW, H)\N DE/H| @1
~y
A)POQANEI=N, KAI\ AU(TW=| STE/FANON E)PENEGKEI=N. KAI\ O)/NOMA ME\N E)/STW O(
*MISA/NQRWPOS H(/DISTON, TOU= TRO/POU DE\ GNWRI/SMATA DUSKOLI/A KAI\
TRAXU/THS KAI\ SKAIO/THS KAI\ O)RGH\ KAI\ A)PANQRWPI/A: EI) DE/ TINA
I)/DOIMI E)N PURI\ KATADIAFQEIRO/MENON KAI\ SBENNU/NAI I(KETEU/ONTA,
PI/TTH| KAI\ E)LAI/W| KATASBENNU/NAI: KAI\ H)/N TINA TOU= XEIMW=NOS O( POTA-
MO\S PARAFE/RH|, O( DE\ TA\S XEI=RAS O)RE/GWN A)NTILABE/SQAI DE/HTAI,
W)QEI=N KAI\ TOU=TON E)PI\ KEFALH\N BAPTI/ZONTA, W(S MHDE\ A)NAKU/YAI
DUNHQEI/H: OU(/TW GA\R A)\N TH\N I)/SHN A)POLA/BOIEN. EI)SHGH/SATO TO\N
NO/MON *TI/MWN *)EXEKRATI/DOU *KOLLUTEU/S, E)PEYH/FISEN TH=| E)KKLHSI/A|
*TI/MWN O( AU)TO/S."
@*EI)=E(N, TAU=TA H(MI=N DEDO/XQW KAI\ A)NDRIKW=S E)MME/NWMEN AU)TOI=S.
~y
PLH\N A)LLA\ PERI\ POLLOU= A)\N E)POIHSA/MHN A(/PASI GNW/RIMA/ PWS TAU=TA
GENE/SQAI, DIO/TI U(PERPLOUTW=: A)GXO/NH GA\R A)\N TO\ PRA=GMA GE/NOITO
AU)TOI=S. KAI/TOI TI/ TOU=TO; FEU= TOU= TA/XOUS. PANTAXO/QEN SUNQE/OUSIN
KEKONIME/NOI KAI\ PNEUSTIW=NTES, OU)K OI)=DA O(/QEN O)SFRAINO/MENOI TOU=
XRUSI/OU. PO/TERON OU)=N E)PI\ TO\N PA/GON TOU=TON A)NABA\S A)PELAU/NW
AU)TOU\S TOI=S LI/QOIS E)C U(PERDECI/WN A)KROBOLIZO/MENOS, H)\ TO/ GE
TOSOU=TON PARANOMH/SOMEN EI)SA/PAC AU)TOI=S O(MILH/SANTES, W(S PLE/ON
A)NIW=|NTO U(PERORW/MENOI; TOU=TO OI)=MAI KAI\ A)/MEINON. W(/STE DEXW/MEQA
H)/DH AU)TOU\S U(POSTA/NTES. FE/RE I)/DW, TI/S O( PRW=TOS AU)TW=N OU(=TO/S
E)STI; *GNAQWNI/DHS O( KO/LAC, O( PRW/|HN E)/RANON AI)TH/SANTI/ MOI O)RE/CAS
TO\N BRO/XON, PI/QOUS O(/LOUS PAR' E)MOI\ POLLA/KIS E)MHMEKW/S. A)LL'
EU)= GE E)POI/HSEN A)FIKO/MENOS: OI)MW/CETAI GA\R PRO\ TW=N A)/LLWN.
~z12
{*G*N*A*Q*W*N*I*D*H*S}
~y
@*OU)K E)GW\ E)/LEGON W(S OU)K A)MELH/SOUSI *TI/MWNOS A)GAQOU= A)NDRO\S OI(
QEOI/; XAI=RE *TI/MWN EU)MORFO/TATE KAI\ H(/DISTE KAI\ SUMPOTIKW/TATE.
~z2
{*T*I*M*W*N}
@*NH\ KAI\ SU/ GE, W)= *GNAQWNI/DH, GUPW=N A(PA/NTWN BORW/TATE KAI\
A)NQRW/PWN E)PITRIPTO/TATE. @1
~z4
{*G*N*A*Q*W*N*I*D*H*S}
@*)AEI\ FILOSKW/MMWN SU/ GE. A)LLA\ POU= TO\ SUMPO/SION; W(S KAINO/N
TI/ SOI A)=|SMA TW=N NEODIDA/KTWN DIQURA/MBWN H(/KW KOMI/ZWN.
~z6
{*T*I*M*W*N}
@*KAI\ MH\N E)LEGEI=A/ GE A)/|SH| MA/LA PERIPAQW=S U(PO\ TAU/TH| TH=| DIKE/LLH|.
~z7
{*G*N*A*Q*W*N*I*D*H*S}
@*TI/ TOU=TO; PAI/EIS, W)= *TI/MWN; MARTU/ROMAI: W)= *(HRA/KLEIS, I)OU\
I)OU/, PROKALOU=MAI/ SE TRAU/MATOS EI)S *)/AREION PA/GON.
~z9
{*T*I*M*W*N}
@*KAI\ MH\N A)/N GE MIKRO\N E)PIBRADU/NH|S, FO/NOU TA/XA PROKEKLH/SOMAI.
~z10
{*G*N*A*Q*W*N*I*D*H*S}
@*MHDAMW=S: A)LLA\ SU/ GE PA/NTWS TO\ TRAU=MA I)/ASAI MIKRO\N E)PI-
PA/SAS TOU= XRUSI/OU: DEINW=S GA\R I)/SXAIMO/N E)STI TO\ FA/RMAKON.
~z12
{*T*I*M*W*N}
@*)/ETI GA\R ME/NEIS;
~z13
{*G*N*A*Q*W*N*I*D*H*S}
@*)/APEIMI: SU\ DE\ OU) XAIRH/SEIS OU(/TW SKAIO\S E)K XRHSTOU= GENO/MENOS.
~z14
{*T*I*M*W*N}
~y
@*TI/S OU(=TO/S E)STIN O( PROSIW/N, O( A)NAFALANTI/AS; *FILIA/DHS, KOLA/KWN
A(PA/NTWN O( BDELURW/TATOS. OU(=TOS DE\ A)GRO\N O(/LON PAR' E)MOU= LABW\N
KAI\ TH=| QUGATRI\ PROI=KA DU/O TA/LANTA, MISQO\N TOU= E)PAI/NOU, O(PO/TE
A)/|SANTA/ ME PA/NTWN SIWPW/NTWN MO/NOS U(PEREPH/|NESEN E)POMOSA/-
MENOS W)|DIKW/TERON EI)=NAI TW=N KU/KNWN, E)PEIDH\ NOSOU=NTA PRW/|HN
EI)=DE/ ME KAI\ PROSH=LQON E)PIKOURI/AS DEO/MENOS, PLHGA\S O( GENNAI=OS
PROSENE/TEINEN.
~z7
{*F*I*L*I*A*D*H*S}
~y
@*)\W TH=S A)NAISXUNTI/AS. NU=N *TI/MWNA GNWRI/ZETE; NU=N *GNAQWNI/DHS
FI/LOS KAI\ SUMPO/THS; TOIGAROU=N DI/KAIA PE/PONQEN OU(/TWS A)XA/RISTOS
W)/N. H(MEI=S DE\ OI( PA/LAI SUNH/QEIS KAI\ SUNE/FHBOI KAI\ DHMO/TAI O(/MWS
METRIA/ZOMEN, W(S MH\ E)PIPHDA=N DOKW=MEN. XAI=RE, W)= DE/SPOTA, KAI\ @1
O(/PWS TOU\S MIAROU\S TOU/TOUS KO/LAKAS FULA/CH|, TOU\S E)PI\ TH=S
TRAPE/ZHS MO/NON, TA\ A)/LLA DE\ KORA/KWN OU)DE\N DIAFE/RONTAS. OU)KE/TI
PISTEUTE/A TW=N NU=N OU)DENI/: PA/NTES A)XA/RISTOI KAI\ PONHROI/. E)GW\ DE\
TA/LANTO/N SOI KOMI/ZWN, W(S E)/XOIS PRO\S TA\ KATEPEI/GONTA XRH=SQAI,
KAQ' O(DO\N H)/DH PLHSI/ON H)/KOUSA, W(S PLOUTOI/HS U(PERMEGE/QH TINA\
PLOU=TON. H(/KW TOIGAROU=N TAU=TA/ SE NOUQETH/SWN: KAI/TOI SU/ GE
OU(/TW SOFO\S W)\N OU)DE\N I)/SWS DEH/SH| TW=N PAR' E)MOU= LO/GWN, O(\S KAI\ TW=|
*NE/STORI TO\ DE/ON PARAINE/SEIAS A)/N.
~z12
{*T*I*M*W*N}
@*)/ESTAI TAU=TA, W)= *FILIA/DH. PLH\N A)LLA\ PRO/SIQI, W(S KAI\ SE\
FILOFRONH/SWMAI TH=| DIKE/LLH|.
~z14
{*F*I*L*I*A*D*H*S}
@*)/ANQRWPOI, KATE/AGA TOU= KRANI/OU U(PO\ TOU= A)XARI/STOU, DIO/TI TA\
SUMFE/RONTA E)NOUQE/TOUN AU)TO/N.
~z16
{*T*I*M*W*N}
~y
@*)IDOU\ TRI/TOS OU(=TOS O( R(H/TWR *DHME/AS PROSE/RXETAI YH/FISMA E)/XWN
E)N TH=| DECIA=| KAI\ SUGGENH\S H(ME/TEROS EI)=NAI LE/GWN. OU(=TOS E(KKAI/DEKA
PAR' E)MOU= TA/LANTA MIA=S H(ME/RAS E)KTI/SAS TH=| PO/LEI_KATADEDI/-
KASTO GA\R KAI\ E)DE/DETO OU)K A)PODIDOU/S, KA)GW\ E)LEH/SAS E)LUSA/MHN
AU)TO/N_E)PEIDH\ PRW/|HN E)/LAXEN TH=| *)EREXQHI/+DI FULH=| DIANE/MEIN TO\
QEWRIKO\N KA)GW\ PROSH=LQON AI)TW=N TO\ GINO/MENON, OU)K E)/FH GNWRI/ZEIN
POLI/THN O)/NTA ME.
~z7
{*D*H*M*E*A*S}
~y
@*XAI=RE, W)= *TI/MWN, TO\ ME/GA O)/FELOS TOU= GE/NOUS, TO\ E)/REISMA TW=N
*)AQHNW=N, TO\ PRO/BLHMA TH=S *(ELLA/DOS: KAI\ MH\N PA/LAI SE O( DH=MOS
SUNEILEGME/NOS KAI\ AI( BOULAI\ A)MFO/TERAI PERIME/NOUSI. PRO/TERON
DE\ A)/KOUSON TO\ YH/FISMA, O(\ U(PE\R SOU= GE/GRAFA:
@"*)EPEIDH\ *TI/MWN [O(] *)EXEKRATI/DOU *KOLLUTEU/S, A)NH\R OU) MO/NON
KALO\S KA)GAQO/S, A)LLA\ KAI\ SOFO\S W(S OU)K A)/LLOS E)N TH=| *(ELLA/DI, @1
PARA\ PA/NTA XRO/NON DIATELEI= TA\ A)/RISTA PRA/TTWN TH=| PO/LEI,
NENI/KHKEN DE\ PU\C KAI\ PA/LHN KAI\ DRO/MON E)N *)OLUMPI/A| MIA=S H(ME/RAS
KAI\ TELEI/W| A(/RMATI KAI\ SUNWRI/DI PWLIKH=|_"
~z9
{*T*I*M*W*N}
@*)ALL' OU)DE\ E)QEW/RHSA E)GW\ PW/POTE EI)S *)OLUMPI/AN.
~z10
{*D*H*M*E*A*S}
@*TI/ OU)=N; QEWRH/SEIS U(/STERON: TA\ TOIAU=TA DE\ POLLA\ PROSKEI=SQAI
A)/MEINON. "*KAI\ H)RI/STEUSE DE\ U(PE\R TH=S PO/LEWS PE/RUSI PRO\S
*)AXARNAI=S KAI\ KATE/KOYE *PELOPONNHSI/WN DU/O MOI/RAS_"
~z13
{*T*I*M*W*N}
~y
@*PW=S; DIA\ GA\R TO\ MH\ E)/XEIN O(/PLA OU)DE\ PROU)GRA/FHN E)N TW=| KATA-
LO/GW|.
~z2
{*D*H*M*E*A*S}
@*ME/TRIA TA\ PERI\ SAUTOU= LE/GEIS, H(MEI=S DE\ A)XA/RISTOI A)\N EI)/HMEN
A)MNHMONOU=NTES. "*)/ETI DE\ KAI\ YHFI/SMATA GRA/FWN KAI\ SUMBOULEU/WN
KAI\ STRATHGW=N OU) MIKRA\ W)FE/LHSE TH\N PO/LIN: E)PI\ TOU/TOIS A(/PASI
DEDO/XQW TH=| BOULH=| KAI\ TW=| DH/MW| KAI\ TH=| *(HLIAI/A| KATA\ FULA\S KAI\
TOI=S DH/MOIS I)DI/A| KAI\ KOINH=| PA=SI XRUSOU=N A)NASTH=SAI TO\N *TI/MWNA
PARA\ TH\N *)AQHNA=N E)N TH=| A)KROPO/LEI KERAUNO\N E)N TH=| DECIA=| E)/XONTA
KAI\ A)KTI=NAS E)PI\ TH=| KEFALH=| KAI\ STEFANW=SAI AU)TO\N XRUSOI=S
STEFA/NOIS E(PTA\ KAI\ A)NAKHRUXQH=NAI TOU\S STEFA/NOUS SH/MERON
*DIONUSI/OIS TRAGW|DOI=S KAINOI=S_A)XQH=NAI GA\R DI' AU)TO\N DEI= TH/MERON
TA\ *DIONU/SIA. EI)=PE TH\N GNW/MHN *DHME/AS O( R(H/TWR, SUGGENH\S AU)TOU=
A)GXISTEU\S KAI\ MAQHTH\S W)/N: KAI\ GA\R R(H/TWR A)/RISTOS O( *TI/MWN KAI\
TA\ A)/LLA PA/NTA O(PO/SA A)\N E)QE/LOI."
~y
@*TOUTI\ ME\N OU)=N SOI TO\ YH/FISMA. E)GW\ DE\ KAI\ TO\N UI(O\N E)BOULO/MHN
A)GAGEI=N PARA\ SE/, O(\N E)PI\ TW=| SW=| O)NO/MATI *TI/MWNA W)NO/MAKA. @1
~z2
{*T*I*M*W*N}
@*PW=S, W)= *DHME/A, O(\S OU)DE\ GEGA/MHKAS, O(/SA GE KAI\ H(MA=S EI)DE/NAI;
~z3
{*D*H*M*E*A*S}
@*)ALLA\ GAMW=, H)\N DIDW=| QEO/S, E)S NE/WTA KAI\ PAIDOPOIH/SOMAI KAI\ TO\
GENNHQHSO/MENON_A)/RREN GA\R E)/STAI_*TI/MWNA H)/DH KALW=.
~z5
{*T*I*M*W*N}
@*OU)K OI)=DA EI) GAMHSEI/EIS E)/TI, W)= OU(=TOS, THLIKAU/THN PAR' E)MOU=
PLHGH\N LAMBA/NWN.
~z7
{*D*H*M*E*A*S}
@*OI)/MOI: TI/ TOU=TO; TURANNI/DI *TI/MWN E)PIXEIREI=S KAI\ TU/PTEIS TOU\S
E)LEUQE/ROUS OU) KAQARW=S E)LEU/QEROS OU)D' A)STO\S W)/N; A)LLA\ DW/SEIS
E)N TA/XEI TH\N DI/KHN TA/ TE A)/LLA KAI\ O(/TI TH\N A)KRO/POLIN E)NE/PRHSAS.
~z10
{*T*I*M*W*N}
~y
@*)ALL' OU)K E)MPE/PRHSTAI, W)= MIARE/, H( A)KRO/POLIS: W(/STE DH=LOS EI)=
SUKOFANTW=N.
~z2
{*D*H*M*E*A*S}
@*)ALLA\ KAI\ PLOUTEI=S TO\N O)PISQO/DOMON DIORU/CAS.
~z3
{*T*I*M*W*N}
@*OU) DIW/RUKTAI OU)DE\ OU(=TOS, W(/STE A)PI/QANA/ SOU KAI\ TAU=TA.
~z4
{*D*H*M*E*A*S}
@*DIORUXQH/SETAI ME\N U(/STERON: H)/DH DE\ SU\ PA/NTA TA\ E)N AU)TW=|
E)/XEIS.
~z6
{*T*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N KAI\ A)/LLHN LA/MBANE.
~z7
{*D*H*M*E*A*S}
@*OI)/MOI TO\ META/FRENON. @1
~z8
{*T*I*M*W*N}
@*MH\ KE/KRAXQI: KATOI/SW GA/R SOI KAI\ TRI/THN: E)PEI\ KAI\ GELOI=A
PA/MPAN [2A)\N]2 PA/QOIMI DU/O ME\N *LAKEDAIMONI/WN MOI/RAS KATAKO/YAS
A)/NOPLOS, E(\N DE\ MIARO\N A)NQRW/PION MH\ E)PITRI/YAS: MA/THN GA\R A)\N
EI)/HN KAI\ NENIKHKW\S *)OLU/MPIA PU\C KAI\ PA/LHN.
~y
@*)ALLA\ TI/ TOU=TO; OU) *QRASUKLH=S O( FILO/SOFOS OU(=TO/S E)STIN;
OU) ME\N OU)=N A)/LLOS: E)KPETA/SAS GOU=N TO\N PW/GWNA KAI\ TA\S O)FRU=S
A)NATEI/NAS KAI\ BRENQUO/MENO/S TI PRO\S AU(TO\N E)/RXETAI, TITANW=DES
BLE/PWN, A)NASESOBHME/NOS TH\N E)PI\ TW=| METW/PW| KO/MHN, *AU)TO-
BORE/AS TIS H)\ *TRI/TWN, OI(/OUS O( *ZEU=CIS E)/GRAYEN. OU(=TOS O( TO\ SXH=MA
EU)STALH\S KAI\ KO/SMIOS TO\ BA/DISMA KAI\ SWFRONIKO\S TH\N A)NABOLH\N
E(/WQEN MURI/A O(/SA PERI\ A)RETH=S DIECIW\N KAI\ TW=N H(DONH=| XAIRO/NTWN
KATHGORW=N KAI\ TO\ O)LIGARKE\S E)PAINW=N, E)PEIDH\ LOUSA/MENOS A)FI/KOITO
E)PI\ TO\ DEI=PNON KAI\ O( PAI=S MEGA/LHN TH\N KU/LIKA O)RE/CEIEN AU)TW=|_TW=|
ZWROTE/RW| DE\ XAI/REI MA/LISTA_KAQA/PER TO\ *LH/QHS U(/DWR E)KPIW\N
E)NANTIW/TATA E)PIDEI/KNUTAI TOI=S E(WQINOI=S E)KEI/NOIS LO/GOIS, PROARPA/-
ZWN W(/SPER I)/KTINOS TA\ O)/YA KAI\ TO\N PLHSI/ON PARAGKWNIZO/MENOS,
KARU/KHS TO\ GE/NEION A)NA/PLEWS, KUNHDO\N E)MFOROU/MENOS, E)PIKEKUFW\S
KAQA/PER E)N TAI=S LOPA/SI TH\N A)RETH\N EU(RH/SEIN PROSDOKW=N, A)KRIBW=S
TA\ TRU/BLIA TW=| LIXANW=| A)POSMH/XWN W(S MHDE\ O)LI/GON TOU= MUTTWTOU=
~y
KATALI/POI, MEMYI/MOIROS A)EI/, KA)\N TO\N PLAKOU=NTA O(/LON H)\ TO\N SU=N
MO/NOS TW=N A)/LLWN LA/BH|, O(/ TI PER LIXNEI/AS KAI\ A)PLHSTI/AS O)/FELOS,
ME/QUSOS KAI\ PA/ROINOS OU)K A)/XRI W)|DH=S KAI\ O)RXHSTU/OS MO/NON, A)LLA\
KAI\ LOIDORI/AS KAI\ O)RGH=S. PROSE/TI KAI\ LO/GOI POLLOI\ E)PI\ TH=|
KU/LIKI, TO/TE DH\ KAI\ MA/LISTA, PERI\ SWFROSU/NHS KAI\ KOSMIO/THTOS:
KAI\ TAU=TA/ FHSIN H)/DH U(PO\ TOU= A)KRA/TOU PONHRW=S E)/XWN KAI\ U(PO-
TRAULI/ZWN GELOI/WS: EI)=TA E)/METOS E)PI\ TOU/TOIS: KAI\ TO\ TELEUTAI=ON,
A)RA/MENOI/ TINES E)KFE/ROUSIN AU)TO\N E)K TOU= SUMPOSI/OU TH=S AU)LHTRI/-
DOS A)MFOTE/RAIS E)PEILHMME/NON. PLH\N A)LLA\ KAI\ NH/FWN OU)DENI\ TW=N
PRWTEI/WN PARAXWRH/SEIEN A)\N YEU/SMATOS E(/NEKA H)\ QRASU/THTOS H)\
FILARGURI/AS: A)LLA\ KAI\ KOLA/KWN E)STI\ TA\ PRW=TA KAI\ E)PIORKEI=
PROXEIRO/TATA, KAI\ H( GOHTEI/A PROHGEI=TAI KAI\ H( A)NAISXUNTI/A
PAROMARTEI=, KAI\ O(/LWS PA/NSOFO/N TI XRH=MA KAI\ PANTAXO/QEN A)KRIBE\S @1
KAI\ POIKI/LWS E)NTELE/S. OI)MW/CETAI TOIGAROU=N OU)K EI)S MAKRA\N
XRHSTO\S W)/N. TI/ TOU=TO; PAPAI/, XRO/NIOS H(MI=N *QRASUKLH=S.
~z15
{*Q*R*A*S*U*K*L*H*S}
~y
@*OU) KATA\ TAU)TA/, W)= *TI/MWN, TOI=S POLLOI=S TOU/TOIS A)FI=GMAI, W(/SPER
OI( TO\N PLOU=TO/N SOU TEQHPO/TES A)RGURI/OU KAI\ XRUSI/OU KAI\ DEI/PNWN
POLUTELW=N E)LPI/DI SUNDEDRAMH/KASI, POLLH\N TH\N KOLAKEI/AN E)PI-
DEICO/MENOI PRO\S A)/NDRA OI(=ON SE\ A(PLOI+KO\N KAI\ TW=N O)/NTWN KOINWNI-
KO/N: OI)=SQA GA\R W(S MA=ZA ME\N E)MOI\ DEI=PNON I(KANO/N, O)/YON DE\ H(/DISTON
QU/MON H)\ KA/RDAMON H)\ EI)/ POTE TRUFW/|HN, O)LI/GON TW=N A(LW=N: POTO\N
DE\ H( E)NNEA/KROUNOS: O( DE\ TRI/BWN OU(=TOS H(=S BOU/LEI PORFURI/DOS A)MEI/-
NWN. TO\ XRUSI/ON ME\N GA\R OU)DE\N TIMIW/TERON TW=N E)N TOI=S AI)GIALOI=S
YHFI/DWN MOI DOKEI=. SOU= DE\ AU)TOU= XA/RIN E)STA/LHN, W(S MH\ DIA-
FQEI/RH| SE TO\ KA/KISTON TOU=TO KAI\ E)PIBOULO/TATON KTH=MA O( PLOU=TOS,
O( POLLOI=S POLLA/KIS AI)/TIOS A)NHKE/STWN SUMFORW=N GEGENHME/NOS: EI)
GA/R MOI PEI/QOIO, MA/LISTA [2ME\N]2 O(/LON E)S TH\N QA/LATTAN E)MBALEI=S
AU)TO\N OU)DE\N A)NAGKAI=ON A)NDRI\ A)GAQW=| O)/NTA KAI\ TO\N FILOSOFI/AS
PLOU=TON O(RA=N DUNAME/NW|: MH\ ME/NTOI E)S BA/QOS, W)=GAQE/, A)LL' O(/SON
E)S BOUBW=NAS E)PEMBA\S O)LI/GON PRO\ TH=S KUMATWGH=S, E)MOU= O(RW=NTOS
~y
MO/NOU: EI) DE\ MH\ TOU=TO BOU/LEI, SU\ DE\ A)/LLON TRO/PON A)MEI/NW KATA\
TA/XOS E)KFO/RHSON AU)TO\N E)K TH=S OI)KI/AS MHD' O)BOLO\N AU(TW=| A)NEI/S,
DIADIDOU\S A(/PASI TOI=S DEOME/NOIS, W(=| ME\N PE/NTE DRAXMA/S, W(=| DE\
MNA=N, W(=| DE\ H(MITA/LANTON: EI) DE/ TIS FILO/SOFOS EI)/H, DIMOIRI/AN H)\
TRIMOIRI/AN FE/RESQAI DI/KAIOS: E)MOI\ DE/_KAI/TOI OU)K E)MAUTOU= XA/RIN
AI)TW=, A)LL' O(/PWS METADW= TW=N E(TAI/RWN TOI=S DEOME/NOIS_I(KANO\N EI)
TAUTHNI\ TH\N PH/RAN E)MPLH/SAS PARA/SXOIS OU)DE\ O(/LOUS DU/O MEDI/-
MNOUS XWROU=SAN *AI)GINHTIKOU/S. O)LIGARKH= DE\ KAI\ ME/TRION XRH\
EI)=NAI TO\N FILOSOFOU=NTA KAI\ MHDE\N U(PE\R TH\N PH/RAN FRONEI=N.
~z9
{*T*I*M*W*N}
@*)EPAINW= TAU=TA/ SOU, W)= *QRASU/KLEIS: PRO\ D' OU)=N TH=S PH/RAS, EI)
DOKEI=, FE/RE SOI TH\N KEFALH\N E)MPLH/SW KONDU/LWN E)PIMETRH/SAS TH=|
DIKE/LLH|. @1
~z12
{*Q*R*A*S*U*K*L*H*S}
@*)=W DHMOKRATI/A KAI\ NO/MOI, PAIO/MEQA U(PO\ TOU= KATARA/TOU E)N
E)LEUQE/RA| TH=| PO/LEI.
~z14
{*T*I*M*W*N}
@*TI/ A)GANAKTEI=S, W)=GAQE/; MW=N PARAKE/KROUSMAI/ SE; KAI\ MH\N
E)PEMBALW= XOI/NIKAS U(PE\R TO\ ME/TRON TE/TTARAS. A)LLA\ TI/ TOU=TO;
~y
POLLOI\ SUNE/RXONTAI: *BLEYI/AS E)KEI=NOS KAI\ *LA/XHS KAI\ *GNI/FWN KAI\
O(/LON TO\ SU/NTAGMA TW=N OI)MWCOME/NWN. W(/STE TI/ OU)K E)PI\ TH\N
PE/TRAN TAU/THN A)NELQW\N TH\N ME\N DI/KELLAN O)LI/GON A)NAPAU/W PA/LAI
PEPONHKUI=AN, AU)TO\S DE\ O(/TI PLEI/STOUS LI/QOUS SUMFORH/SAS E)PI-
XALAZW= PO/RRWQEN AU)TOU/S;
~z5
{*B*L*E*Y*I*A*S}
@*MH\ BA/LLE, W)= *TI/MWN: A)/PIMEN GA/R.
~z6
{*T*I*M*W*N}
@*)ALL' OU)K A)NAIMWTI/ GE U(MEI=S OU)DE\ A)/NEU TRAUMA/TWN. @1
~a"0062"b"023"c"Cont"y"t"
{1*X*A*R*W*N *H *E*P*I*S*K*O*P*O*U*N*T*E*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*TI/ GELA=|S, W)= *XA/RWN; H)\ TI/ TO\ PORQMEI=ON A)PO-
LIPW\N DEU=RO A)NELH/LUQAS EI)S TH\N H(METE/RAN OU) PA/NU
EI)WQW\S E)PIXWRIA/ZEIN TOI=S A)/NW PRA/GMASIN;
~z3
{*X*A*R*W*N}
@*)EPEQU/MHSA, W)= *(ERMH=, I)DEI=N O(POI=A/ E)STI TA\ E)N
TW=| BI/W| KAI\ A(\ PRA/TTOUSIN OI( A)/NQRWPOI E)N AU)TW=| H)\
TI/NWN STEROU/MENOI PA/NTES OI)MW/ZOUSI KATIO/NTES
PAR' H(MA=S: OU)DEI\S GA\R AU)TW=N A)DAKRUTI\ DIE/PLEU-
SEN. AI)THSA/MENOS OU)=N PARA\ TOU= *(/AIDOU KAI\ AU)TO\S
W(/SPER O( *QETTALO\S E)KEI=NOS NEANI/SKOS MI/AN H(ME/RAN
LIPO/NEWS GENE/SQAI A)NELH/LUQA E)S TO\ FW=S, KAI/ MOI
DOKW= EI)S DE/ON E)NTETUXHKE/NAI SOI: CENAGH/SEIS GA\R
EU)= OI)=D' O(/TI ME SUMPERINOSTW=N KAI\ DEI/CEIS E(/KASTA
W(S A)\N EI)DW\S A(/PANTA.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*OU) SXOLH/ MOI, W)= PORQMEU=: A)PE/RXOMAI GA/R TI
DIAKONHSO/MENOS TW=| A)/NW *DII\ TW=N A)NQRWPIKW=N: O( DE\
O)CU/QUMO/S TE/ E)STI KAI\ DE/DIA MH\ BRADU/NANTA/ ME
O(/LON U(ME/TERON E)A/SH| EI)=NAI PARADOU\S TW=| ZO/FW|, H)\
O(/PER TO\N *(/HFAISTON PRW/|HN E)POI/HSE, R(I/YH| KA)ME\
TETAGW\N TOU= PODO\S A)PO\ TOU= QESPESI/OU BHLOU=, W(S @1
U(POSKA/ZWN GE/LWTA PARE/XOIMI KAI\ AU)TO\S OI)NO-
XOW=N.
~z21
{*X*A*R*W*N}
@*PERIO/YEI OU)=N ME A)/LLWS PLANW/MENON U(PE\R GH=S,
KAI\ TAU=TA E(TAI=ROS KAI\ SU/MPLOUS KAI\ SUNDIA/-
KTOROS W)/N; KAI\ MH\N KALW=S EI)=XEN, W)= *MAI/AS PAI=,
E)KEI/NWN GOU=N SE MEMNH=SQAI, O(/TI MHDEPW/POTE/ SE H)\
A)NTLEI=N E)KE/LEUSA H)\ PRO/SKWPON EI)=NAI: A)LLA\ SU\
ME\N R(E/GKEIS E)PI\ TOU= KATASTRW/MATOS E)KTAQEI\S W)/MOUS
OU(/TW KARTEROU\S E)/XWN, H)\ EI)/ TINA LA/LON NEKRO\N
EU(/ROIS, E)KEI/NW| PAR' O(/LON TO\N PLOU=N DIALE/GH|: E)GW\
DE\ PRESBU/THS W)\N TH\N DIKWPI/AN E)RE/TTW MO/NOS.
A)LLA\ PRO\S TOU= PATRO/S, W)= FI/LTATON *(ERMA/DION, MH\
KATALI/PH|S ME, PERIH/GHSAI DE\ TA\ E)N TW=| BI/W|
A(/PANTA, W(/S TI KAI\ I)DW\N E)PANE/LQOIMI: W(S H)/N ME SU\
A)FH=|S, OU)DE\N TW=N TUFLW=N DIOI/SW: KAQA/PER GA\R
E)KEI=NOI SFA/LLONTAI KAI\ DIOLISQA/NOUSIN E)N TW=|
SKO/TW|, OU(/TW DH\ KA)GW/ SOI E)/MPALIN A)MBLUW/TTW
PRO\S TO\ FW=S. A)LLA\ DO/S, W)= *KULLH/NIE, E)S A)EI\
MEMNHSOME/NW| TH\N XA/RIN.
~z38
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TOU=TO TO\ PRA=GMA PLHGW=N AI)/TION KATASTH/SETAI/
MOI: O(RW= GOU=N H)/DH TO\N MISQO\N TH=S PERIHGH/SEWS
OU)K A)KO/NDULON PANTA/PASIN H(MI=N E)SO/MENON. U(P-
OURGHTE/ON DE\ O(/MWS: TI/ GA\R A)\N KAI\ PA/QOI TIS, O(PO/TE
FI/LOS TIS W)\N BIA/ZOITO;
@*PA/NTA ME\N OU)=N SE I)DEI=N KAQ' E(/KASTON A)KRIBW=S
A)MH/XANO/N E)STIN, W)= PORQMEU=: POLLW=N GA\R A)\N E)TW=N
H( DIATRIBH\ GE/NOITO. EI)=TA E)ME\ ME\N KHRU/TTESQAI
DEH/SEI KAQA/PER A)PODRA/NTA U(PO\ TOU= *DIO/S, SE\ DE\ @1
KAI\ AU)TO\N KWLU/SEI E)NERGEI=N TA\ TOU= *QANA/TOU E)/RGA
KAI\ TH\N *PLOU/TWNOS A)RXH\N ZHMIOU=N MH\ NEKRAGW-
GOU=NTA POLLOU= TOU= XRO/NOU: KA)=|TA O( TELW/NHS *AI)AKO\S
A)GANAKTH/SEI MHD' O)BOLO\N E)MPOLW=N. W(S DE\ TA\ KEFA/-
LAIA TW=N GIGNOME/NWN I)/DOIS, TOU=TO H)/DH SKEPTE/ON.
~z14
{*X*A*R*W*N}
@*AU)TO/S, W)= *(ERMH=, E)PINO/EI TO\ BE/LTISTON: E)GW\ DE\
OU)DE\N OI)=DA TW=N U(PE\R GH=S CE/NOS W)/N.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*TO\ ME\N O(/LON, W)= *XA/RWN, U(YHLOU= TINOS H(MI=N DEI=
XWRI/OU, W(S A)P' E)KEI/NOU PA/NTA KATI/DOIS: SOI\ DE\ EI)
ME\N E)S TO\N OU)RANO\N A)NELQEI=N DUNATO\N H)=N, OU)K A)\N
E)KA/MNOMEN: E)K PERIWPH=S GA\R A)\N A)KRIBW=S A(/PANTA
KAQEW/RAS. E)PEI\ DE\ OU) QE/MIS EI)DW/LOIS A)EI\ SUNO/NTA
E)PIBATEU/EIN TW=N BASILEI/WN TOU= *DIO/S, W(/RA H(MI=N
U(YHLO/N TI O)/ROS PERISKOPEI=N.
~z23
{*X*A*R*W*N}
~y
@*OI)=SQA, W)= *(ERMH=, A(/PER EI)/WQA LE/GEIN E)GW\ PRO\S
U(MA=S, E)PEIDA\N PLE/WMEN; O(PO/TAN GA\R TO\ PNEU=MA
KATAIGI/SAN PLAGI/A| TH=| O)QO/NH| E)MPE/SH| KAI\ TO\ KU=MA
U(YHLO\N A)RQH=|, TO/TE U(MEI=S ME\N U(P' A)GNOI/AS KELEU/ETE
TH\N O)QO/NHN STEI=LAI H)\ E)NDOU=NAI O)LI/GON TOU= PODO\S H)\
SUNEKDRAMEI=N TW=| PNEU/MATI, E)GW\ DE\ TH\N H(SUXI/AN
A)/GEIN PARAKELEU/OMAI U(MI=N: AU)TO\S GA\R EI)DE/NAI TO\
BE/LTION. KATA\ TAU)TA\ DH\ KAI\ SU\ PRA=TTE O(PO/SA
KALW=S E)/XEIN NOMI/ZEIS KUBERNH/THS NU=N GE W)/N: E)GW\
DE/, W(/SPER E)PIBA/TAIS NO/MOS, SIWPH=| KAQEDOU=MAI
PA/NTA PEIQO/MENOS KELEU/ONTI/ SOI.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)ORQW=S LE/GEIS: AU)TO\S GA\R EI)/SOMAI TI/ POIHTE/ON @1
KAI\ E)CEURH/SW TH\N I(KANH\N SKOPH/N. A)=R' OU)=N O( *KAU/-
KASOS E)PITH/DEIOS H)\ O( *PARNASSO\S H)\ U(YHLO/TEROS
A)MFOI=N O( *)/OLUMPOS E)KEINOSI/; KAI/TOI OU) FAU=LON O(\
A)NEMNH/SQHN E)S TO\N *)/OLUMPON A)PIDW/N: SUGKAMEI=N
DE/ TI KAI\ U(POURGH=SAI KAI\ SE\ DEI=.
~z17
{*X*A*R*W*N}
@*PRO/STATTE: U(POURGH/SW GA\R O(/SA DUNATA/.
~z18
{*E*R*M*H*S}
@*(/OMHROS O( POIHTH/S FHSI TOU\S *)ALWE/WS UI(E/AS, DU/O
KAI\ AU)TOU\S O)/NTAS, E)/TI PAI=DAS E)QELH=SAI/ POTE TH\N
*)/OSSAN E)K BA/QRWN A)NASPA/SANTAS E)PIQEI=NAI TW=|
*)OLU/MPW|, EI)=TA TO\ *PH/LION E)P' AU)TH=|, I(KANH\N TAU/-
THN KLI/MAKA E(/CEIN OI)OME/NOUS KAI\ PRO/SBASIN E)PI\
TO\N OU)RANO/N. E)KEI/NW ME\N OU)=N TW\ MEIRAKI/W, A)TA-
SQA/LW GA\R H)/STHN, DI/KAS E)TISA/THN: NW\ DE\_OU) GA\R
E)PI\ KAKW=| TW=N QEW=N TAU=TA BOULEU/OMEN_TI/ OU)XI\
OI)KODOMOU=MEN KAI\ AU)TOI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)PIKULIN-
DOU=NTES E)PA/LLHLA TA\ O)/RH, W(S E)/XOIMEN A)F' U(YHLO-
TE/ROU A)KRIBESTE/RAN TH\N SKOPH/N;
~z29
{*X*A*R*W*N}
~y
@*KAI\ DUNHSO/MEQA, W)= *(ERMH=, DU/' O)/NTES A)NAQE/SQAI
A)RA/MENOI TO\ *PH/LION H)\ TH\N *)/OSSAN;
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*DIA\ TI/ D' OU)K A)/N, W)= *XA/RWN; H)\ A)CIOI=S H(MA=S A)GEN-
NESTE/ROUS EI)=NAI TOI=N BREFULLI/OIN E)KEI/NOIN, KAI\
TAU=TA QEOU\S U(PA/RXONTAS;
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*OU)/K, A)LLA\ TO\ PRA=GMA DOKEI= MOI A)PI/QANO/N TINA
TH\N MEGALOURGI/AN E)/XEIN. @1
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*EI)KO/TWS: I)DIW/THS GA\R EI)=, W)= *XA/RWN, KAI\ H(/KISTA
POIHTIKO/S: O( DE\ GENNA/DAS *(/OMHROS A)PO\ DUOI=N STI/-
XOIN AU)TI/KA H(MI=N A)MBATO\N E)POI/HSE TO\N OU)RANO/N,
OU(/TW R(A|DI/WS SUNQEI\S TA\ O)/RH. KAI\ QAUMA/ZW EI)/ SOI
TAU=TA TERA/STIA EI)=NAI DOKEI= TO\N *)/ATLANTA DHLADH\
EI)DO/TI, O(\S TO\N PO/LON AU)TO\N EI(=S W)\N FE/REI A)NE/XWN
H(MA=S A(/PANTAS. A)KOU/EIS DE/ GE I)/SWS KAI\ TOU= A)DEL-
FOU= TOU= E)MOU= PE/RI TOU= *(HRAKLE/OUS, W(S DIADE/CAITO/
POTE AU)TO\S E)KEI=NOS TO\N *)/ATLANTA, KAI\ A)NAPAU/SEIE
PRO\S O)LI/GON TOU= A)/XQOUS U(POQEI\S E(AUTO\N TW=|
FORTI/W|.
~z18
{*X*A*R*W*N}
@*)AKOU/W KAI\ TAU=TA: EI) DE\ A)LHQH= E)/STIN, SU\ A)/N, W)=
*(ERMH=, KAI\ OI( POIHTAI\ EI)DEI/HTE.
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*)ALHQE/STATA, W)= *XA/RWN. H)\ TI/NOS GA\R E(/NEKA
SOFOI\ A)/NDRES E)YEU/DONTO A)/N; W(/STE A)NAMOXLEU/WMEN
TH\N *)/OSSAN PRW=TON, W(/SPER H(MI=N U(FHGEI=TAI TO\
E)/POS KAI\ O( A)RXITE/KTWN *(/OMHROS,
@@@AU)TA\R E)P' *)/OSSH|
@@*PH/LION EI)NOSI/FULLON.
O(RA=|S O(/PWS R(A|DI/WS A(/MA KAI\ POIHTIKW=S E)CEIRGA-
SA/MEQA; FE/R' OU)=N A)NABA\S I)/DW, EI) KAI\ TAU=TA I(KANA\
~y
H)\ E)POIKODOMEI=N E)/TI DEH/SEI. PAPAI=, KA/TW E)/TI E)SME\N
E)N U(PWREI/A| TOU= OU)RANOU=: A)PO\ ME\N GA\R TW=N E(W/|WN
MO/GIS *)IWNI/A KAI\ *LUDI/A FAI/NETAI, A)PO\ DE\ TH=S E(SPE/-
RAS OU) PLE/ON *)ITALI/AS KAI\ *SIKELI/AS, A)PO\ DE\ TW=N
A)RKTW/|WN TA\ E)PI\ TA/DE TOU= *)/ISTROU MO/NON, KA)KEI=QEN
H( *KRH/TH OU) PA/NU SAFW=S. METAKINHTE/A H(MI=N, W)= @1
PORQMEU=, KAI\ H( *OI)/TH, W(S E)/OIKEN, EI)=TA O( *PARNASSO\S
E)PI\ PA=SIN.
~z8
{*X*A*R*W*N}
@*OU(/TW POIW=MEN. O(/RA MO/NON MH\ LEPTO/TERON E)CER-
GASW/MEQA TO\ E)/RGON A)POMHKU/NANTES PE/RA TOU=
PIQANOU=, EI)=TA SUGKATARRIFE/NTES AU)TW=| PIKRA=S
TH=S *(OMH/ROU OI)KODOMIKH=S PEIRAQW=MEN SUNTRIBE/NTES
TW=N KRANI/WN.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*QA/RREI: A)SFALW=S GA\R E(/CEI A(/PANTA. METATI/QEI
TH\N *OI)/THN: E)PIKULINDEI/SQW O( *PARNASSO/S. I)DOU\
DH/, E)PA/NEIMI AU)=QIS: EU)= E)/XEI: PA/NTA O(RW=: A)NA/BAINE
H)/DH KAI\ SU/.
~z17
{*X*A*R*W*N}
@*)/ORECON, W)= *(ERMH=, TH\N XEI=RA: OU) GA\R E)PI\ MIKRA/N
ME TAU/THN MHXANH\N A)NABIBA/ZEIS.
~z19
{*E*R*M*H*S}
@*EI)/ GE KAI\ I)DEI=N E)QE/LEIS, W)= *XA/RWN, A(/PANTA: OU)K
E)/NI DE\ A)/MFW KAI\ A)SFALH= KAI\ FILOQEA/MONA EI)=NAI.
A)LL' E)/XOU MOU TH=S DECIA=S KAI\ FEI/DOU MH\ KATA\ TOU=
O)LISQHROU= PATEI=N. EU)= GE, A)NELH/LUQAS KAI\ SU/:
KAI\ E)PEI/PER DIKO/RUMBOS O( *PARNASSO/S E)STI, MI/AN
E(KA/TEROS A)/KRAN A)POLABO/MENOI KAQEZW/MEQA: SU\
DE/ MOI H)/DH E)N KU/KLW| PERIBLE/PWN E)PISKO/PEI
A(/PANTA.
~z27
{*X*A*R*W*N}
~y
@*(ORW= GH=N POLLH\N KAI\ LI/MNHN TINA\ MEGA/LHN
PERIRRE/OUSAN KAI\ O)/RH KAI\ POTAMOU\S TOU= *KWKUTOU=
KAI\ *PURIFLEGE/QONTOS MEI/ZONAS KAI\ A)NQRW/POUS
PA/NU SMIKROU\S KAI/ TINAS FWLEOU\S AU)TW=N.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*PO/LEIS E)KEI=NAI/ EI)SIN OU(\S FWLEOU\S EI)=NAI NOMI/ZEIS. @1
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*OI)=SQA OU)=N, W)= *(ERMH=, W(S OU)DE\N H(MI=N PE/PRAKTAI,
A)LLA\ MA/THN TO\N *PARNASSO\N AU)TH=| *KASTALI/A| KAI\
TH\N *OI)/THN KAI\ TA\ A)/LLA O)/RH METEKINH/SAMEN;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI TI/;
~z9
{*X*A*R*W*N}
@*OU)DE\N A)KRIBE\S E)GW\ GOU=N A)PO\ TOU= U(YHLOU= O(RW=:
E)DEO/MHN DE\ OU) PO/LEIS KAI\ O)/RH AU)TO\ MO/NON W(/SPER
E)N GRAFAI=S O(RA=N, A)LLA\ TOU\S A)NQRW/POUS AU)TOU\S
KAI\ A(\ PRA/TTOUSI KAI\ OI(=A LE/GOUSIN. W(/SPER O(/TE ME
TO\ PRW=TON E)NTUXW\N EI)=DES GELW=NTA KAI\ H)/ROU GE O(/ TI
GELW/|HN, A)KOU/SAS TINO\S H(/SQHN EI)S U(PERBOLH/N.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ DE\ TOU=TO H)=N;
~z16
{*X*A*R*W*N}
@*)EPI\ DEI=PNON, OI)=MAI, KLHQEI/S TIS U(PO/ TINOS TW=N
FI/LWN E)S TH\N U(STERAI/AN, "*MA/LISTA H(/CW," E)/FH,
KAI\ METACU\ LE/GONTOS A)PO\ TOU= TE/GOUS KERAMI\S
E)MPESOU=SA OU)K OI)=D' O(/TOU KINH/SANTOS A)PE/KTEINEN
AU)TO/N. E)GE/LASA OU)=N OU)K E)PITELE/SANTOS TH\N
U(PO/SXESIN. E)/OIKA DE\ KAI\ NU=N U(POKATABH/SESQAI,
W(S MA=LLON BLE/POIMI KAI\ A)KOU/OIMI.
~z23
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)/EX' A)TRE/MA: KAI\ TOU=TO GA\R E)GW\ I)A/SOMAI/ SOI
KAI\ O)CUDERKE/STATON E)N BRAXEI= SE A)POFANW= PAR'
*(OMH/ROU TINA\ KAI\ PRO\S TOU=TO E)PW|DH\N LABW/N,
KA)PEIDA\N EI)/PW TA\ E)/PH, ME/MNHSO MHKE/TI A)MBLU-
W/TTEIN, A)LLA\ SAFW=S PA/NTA O(RA=N. @1
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*LE/GE MO/NON.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@@*)AXLU\N D' AU)= TOI A)P' O)FQALMW=N E(/LON, H(\ PRI\N E)PH=EN,
@@O)/FR' EU)= GINW/SKOIS H)ME\N QEO\N H)DE\ KAI\ A)/NDRA.
TI/ E)STIN; H)/DH O(RA=|S;
~z10
{*X*A*R*W*N}
@*(UPERFUW=S GE: TUFLO\S O( *LUGKEU\S E)KEI=NOS W(S
PRO\S E)ME/: W(/STE SU\ TO\ E)PI\ TOU/TW| PROSDI/DASKE/
ME KAI\ A)POKRI/NOU E)RWTW=NTI. A)LLA\ BOU/LEI KATA\
TO\N *(/OMHRON KA)GW\ E)/RWMAI/ SE, W(S MA/QH|S OU)D'
AU)TO\N A)MELE/THTON O)/NTA ME TW=N *(OMH/ROU;
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ PO/QEN SU\ E)/XEIS TI TW=N E)KEI/NOU EI)DE/NAI,
NAU/THS A)EI\ KAI\ PRO/SKWPOS W)/N;
~z17
{*X*A*R*W*N}
@*(ORA=|S, O)NEIDISTIKO\N TOU=TO EI)S TH\N TE/XNHN. E)GW\
DE\ O(PO/TE DIEPO/RQMEUON AU)TO\N A)POQANO/NTA, POLLA\
R(AYW|DOU=NTOS A)KOU/SAS E)NI/WN E)/TI ME/MNHMAI: KAI/TOI
XEIMW\N H(MA=S OU) MIKRO\S TO/TE KATELA/MBANEN. E)PEI\
GA\R H)/RCATO A)/|DEIN OU) PA/NU AI)/SIO/N TINA W)|DH\N TOI=S
PLE/OUSIN, W(S O( *POSEIDW=N SUNH/GAGE TA\S NEFE/LAS
KAI\ E)TA/RACE TO\N PO/NTON W(/SPER TORU/NHN TINA\
E)MBALW\N TH\N TRI/AINAN KAI\ PA/SAS TA\S QUE/LLAS
W)RO/QUNE KAI\ A)/LLA POLLA/, KUKW=N TH\N QA/LATTAN
U(PO\ TW=N E)PW=N, XEIMW\N A)/FNW KAI\ GNO/FOS E)MPESW\N
O)LI/GOU DEI=N PERIE/TREYEN H(MI=N TH\N NAU=N: O(/TE PER
KAI\ NAUTIA/SAS E)KEI=NOS A)PH/MESE TW=N R(AYW|DIW=N
TA\S POLLA\S AU)TH=| *SKU/LLH| KAI\ *XARU/BDEI KAI\ @1
*KU/KLWPI. OU) XALEPO\N OU)=N H)=N E)K TOSOU/TOU E)ME/TOU
~y
O)LI/GA GOU=N DIAFULA/TTEIN. EI)PE\ GA/R MOI:
@@TI/S T' A)/R' O(/D' E)STI\ PA/XISTOS A)NH\R H)U/+S TE ME/GAS TE,
@@E)/COXOS A)NQRW/PWN KEFALH\N KAI\ EU)RE/AS W)/MOUS;
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*MI/LWN OU(=TOS O( E)K *KRO/TWNOS A)QLHTH/S. E)PI-
KROTOU=SI D' AU)TW=| OI( *(/ELLHNES, O(/TI TO\N TAU=RON
A)RA/MENOS FE/REI DIA\ TOU= STADI/OU ME/SOU.
~z7
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ PO/SW| DIKAIO/TERON A)\N E)ME/, W)= *(ERMH=, E)PAI-
NOI=EN, O(\S AU)TO/N SOI TO\N *MI/LWNA MET' O)LI/GOI
SULLABW\N E)NQH/SOMAI E)S TO\ SKAFI/DION, O(PO/TAI
H(/KH| PRO\S H(MA=S U(PO\ TOU= A)MAXWTA/TOU TW=N A)NTAGW-
NISTW=N KATAPALAISQEI\S TOU= *QANA/TOU, MHDE\ SUNEI\S
O(/PWS AU)TO\N U(POSKELI/ZEI; KA)=|TA OI)MW/CETAI H(MI=N
DHLADH\ MEMNHME/NOS TW=N STEFA/NWN TOU/TWN KAI\
TOU= KRO/TOU: NU=N DE\ ME/GA FRONEI= QAUMAZO/MENOS
E)PI\ TH=| TOU= TAU/ROU FORA=|. TI/ D' OU)=N; OI)HQW=MEN
A)/RA E)LPI/ZEIN AU)TO\N KAI\ TEQNH/CESQAI/ POTE;
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*PO/QEN E)KEI=NOS QANA/TOU NU=N MNHMONEU/SEIEN A)\N
E)N A)KMH=| TOSAU/TH|;
~z19
{*X*A*R*W*N}
@*)/EA TOU=TON OU)K EI)S MAKRA\N GE/LWTA H(MI=N PARE/- @1
CONTA O(PO/TAN PLE/H|, MHD' E)MPI/DA OU)X O(/PWS TAU=RON
~y
E)/TI A)/RASQAI DUNA/MENOS. SU\ DE/ MOI E)KEI=NO EI)PE/,
@@TI/S T' A)/R' O(/D' A)/LLOS O( SEMNO\S A)NH/R;
OU)X *(/ELLHN, W(S E)/OIKEN, A)PO\ GOU=N TH=S STOLH=S.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*KU=ROS, W)= *XA/RWN, O( *KAMBU/SOU, O(\S TH\N A)RXH\N
PA/LAI *MH/DWN E)XO/NTWN NU=N *PERSW=N H)/DH E)POI/HSEN
EI)=NAI: KAI\ *)ASSURI/WN D' E)/NAGXOS OU(=TOS E)KRA/THSE
KAI\ *BABULW=NA PARESTH/SATO KAI\ NU=N E)LASEI/ONTI
E)PI\ *LUDI/AN E)/OIKEN, W(S KAQELW\N TO\N *KROI=SON A)/RXOI
A(PA/NTWN.
~z9
{*X*A*R*W*N}
@*(O *KROI=SOS DE\ POU= POTE KA)KEI=NO/S E)STIN;
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*)EKEI=SE A)PO/BLEYON E)S TH\N MEGA/LHN A)KRO/POLIN,
TH\N TO\ TRIPLOU=N TEI=XOS: *SA/RDEIS E)KEI=NAI, KAI\ TO\N
*KROI=SON AU)TO\N O(RA=|S H)/DH E)PI\ KLI/NHS XRUSH=S
KAQH/MENON, *SO/LWNI TW=| *)AQHNAI/W| DIALEGO/MENON.
BOU/LEI A)KOU/SWMEN AU)TW=N O(/ TI KAI\ LE/GOUSI;
~z15
{*X*A*R*W*N}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z16
{*K*R*O*I*S*O*S}
~y
@*)=W CE/NE *)AQHNAI=E, EI)=DES GA/R MOU TO\N PLOU=TON
KAI\ TOU\S QHSAUROU\S KAI\ O(/SOS A)/SHMOS XRUSO/S
E)STIN H(MI=N KAI\ TH\N A)/LLHN POLUTE/LEIAN, EI)PE/
MOI, TI/NA H(GH=| TW=N A(PA/NTWN A)NQRW/PWN EU)DAI-
MONE/STATON EI)=NAI.
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*TI/ A)/RA O( *SO/LWN E)REI=; @1
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*QA/RREI: OU)DE\N A)GENNE/S, W)= *XA/RWN.
~z7
{*S*O*L*W*N}
@*)=W *KROI=SE, O)LI/GOI ME\N OI( EU)DAI/MONES: E)GW\ DE\
W(=N OI)=DA *KLE/OBIN KAI\ *BI/TWNA H(GOU=MAI EU)DAI-
MONESTA/TOUS GENE/SQAI, TOU\S TH=S I(EREI/AS PAI=DAS
TH=S *)ARGO/QEN, TOU\S A(/MA PRW/|HN A)POQANO/NTAS, E)PEI\
TH\N MHTE/RA U(PODU/NTES EI(/LKUSAN E)PI\ TH=S A)PH/NHS
A)/XRI PRO\S TO\ I(ERO/N.
~z13
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*)/ESTW: E)XE/TWSAN E)KEI=NOI TA\ PRW=TA TH=S EU)-
DAIMONI/AS. O( DEU/TEROS DE\ TI/S A)\N EI)/H;
~z15
{*S*O*L*W*N}
@*TE/LLOS O( *)AQHNAI=OS, O(\S EU)= T' E)BI/W KAI\ A)PE/QANEN
U(PE\R TH=S PATRI/DOS.
~z17
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*)EGW\ DE/, W)= KA/QARMA, OU)/ SOI DOKW= EU)DAI/MWN
EI)=NAI;
~z19
{*S*O*L*W*N}
@*OU)DE/PW OI)=DA, W)= *KROI=SE, H)\N MH\ PRO\S TO\ TE/LOS
A)FI/KH| TOU= BI/OU: O( GA\R QA/NATOS A)KRIBH\S E)/LEGXOS
TW=N TOIOU/TWN KAI\ TO\ A)/XRI PRO\S TO\ TE/RMA EU)DAI-
MO/NWS DIABIW=NAI.
~z23
{*X*A*R*W*N}
@*KA/LLISTA, W)= *SO/LWN, O(/TI H(MW=N OU)K E)PILE/LHSAI,
A)LLA\ PARA\ TO\ PORQMEI=ON AU)TO\ A)CIOI=S GI/GNESQAI
~y
TH\N PERI\ TW=N TOIOU/TWN KRI/SIN. A)LLA\ TI/NAS
E)KEI/NOUS O( *KROI=SOS E)KPE/MPEI H)\ TI/ E)PI\ TW=N W)/MWN
FE/ROUSI; @1
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*PLI/NQOUS TW=| *PUQI/W| XRUSA=S A)NATI/QHSI MISQO\N
TW=N XRHSMW=N U(F' W(=N KAI\ A)POLEI=TAI MIKRO\N
U(/STERON: FILO/MANTIS DE\ A(NH\R E)KTO/PWS.
~z6
{*X*A*R*W*N}
@*)EKEI=NO GA/R E)STIN O( XRUSO/S, TO\ LAMPRO\N O(\
A)POSTI/LBEI, TO\ U(/PWXRON MET' E)RUQH/MATOS; NU=N
GA\R PRW=TON EI)=DON, A)KOU/WN A)EI/.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*)EKEI=NO, W)= *XA/RWN, TO\ A)OI/DIMON O)/NOMA KAI\
PERIMA/XHTON.
~z11
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ MH\N OU)X O(RW= O(/ TI TO\ A)GAQO\N AU)TW=| PRO/S-
ESTIN, EI) MH\ A)/RA E(/N TI MO/NON, O(/TI BARU/NONTAI OI(
FE/RONTES AU)TO/.
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*OU) GA\R OI)=SQA O(/SOI PO/LEMOI DIA\ TOU=TO KAI\ E)PI-
BOULAI\ KAI\ LH|STH/RIA KAI\ E)PIORKI/AI KAI\ FO/NOI KAI\
DESMA\ KAI\ E)MPORI/AI KAI\ DOULEI=AI;
~z17
{*X*A*R*W*N}
@*DIA\ TOU=TO, W)= *(ERMH=, TO\ MH\ POLU\ TOU= XALKOU=
DIAFE/RON; OI)=DA GA\R TO\N XALKO/N, O)BOLO/N, W(S OI)=SQA,
PARA\ TW=N KATAPLEO/NTWN E(KA/STOU E)KLE/GWN.
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/: A)LLA\ O( XALKO\S ME\N POLU/S, W(/STE OU) PA/NU
SPOUDA/ZETAI U(P' AU)TW=N: TOU=TON DE\ O)LI/GON E)K
POLLOU= TOU= BA/QOUS OI( METALLEU/ONTES A)NORU/T-
TOUSI: PLH\N A)LLA\ E)K TH=S GH=S KAI\ OU(=TOS W(/SPER
O( MO/LUBDOS KAI\ TA\ A)/LLA. @1
~z25
{*X*A*R*W*N}
@*DEINH/N TINA LE/GEIS TW=N A)NQRW/PWN TH\N A)BEL-
TERI/AN, OI(\ TOSOU=TON E)/RWTA E)RW=SIN W)XROU= KAI\
BARE/OS KTH/MATOS.
~z28
{*E*R*M*H*S}
@*)ALLA\ OU) *SO/LWN GE E)KEI=NOS, W)= *XA/RWN, E)RA=N
AU)TOU= FAI/NETAI, O(/S, W(S O(RA=|S, KATAGELA=| TOU=
*KROI/SOU KAI\ TH=S MEGALAUXI/AS TOU= BARBA/ROU, KAI/
MOI DOKEI=N E)RE/SQAI TI BOU/LETAI AU)TO/N: E)PAKOU/-
SWMEN OU)=N.
~z33
{*S*O*L*W*N}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= *KROI=SE, OI)/EI GA/R TI DEI=SQAI TW=N
PLI/NQWN TOU/TWN TO\N *PU/QION;
~z2
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*NH\ *DI/': OU) GA/R E)STIN AU)TW=| E)N *DELFOI=S
A)NA/QHMA OU)DE\N TOIOU=TON.
~z4
{*S*O*L*W*N}
@*OU)KOU=N MAKA/RION OI)/EI TO\N QEO\N A)POFANEI=N, EI)
KTH/SAITO SU\N TOI=S A)/LLOIS KAI\ PLI/NQOUS XRUSA=S;
~z6
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*PW=S GA\R OU)/;
~z7
{*S*O*L*W*N}
@*POLLH/N MOI LE/GEIS, W)= *KROI=SE, PENI/AN E)N TW=|
OU)RANW=|, EI) E)K *LUDI/AS METASTE/LLESQAI TO\ XRUSI/ON
DEH/SEI AU)TOU/S, H)\N E)PIQUMH/SWSI.
~z10
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*POU= GA\R TOSOU=TOS A)\N GI/NOITO XRUSO\S O(/SOS PAR'
H(MI=N;
~z12
{*S*O*L*W*N}
@*EI)PE/ MOI, SI/DHROS DE\ FU/ETAI E)N *LUDI/A|;
~z13
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*OU) PA/NU TI. @1
~z14
{*S*O*L*W*N}
@*TOU= BELTI/ONOS A)/RA E)NDEEI=S E)STE.
~z15
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*PW=S A)MEI/NWN O( SI/DHROS XRUSI/OU;
~z16
{*S*O*L*W*N}
@*)\HN A)POKRI/NH| MHDE\N A)GANAKTW=N, MA/QOIS A)/N.
~z17
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*)ERW/TA, W)= *SO/LWN.
~z18
{*S*O*L*W*N}
@*PO/TEROI A)MEI/NOUS, OI( SW/ZONTE/S TINAS H)\ OI( SW-
ZO/MENOI PRO\S AU)TW=N;
~z20
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*OI( SW/ZONTES DHLADH/.
~z21
{*S*O*L*W*N}
@*)=AR' OU)=N, H)\N *KU=ROS, W(S LOGOPOIOU=SI TINES, E)PI/H|
*LUDOI=S, XRUSA=S MAXAI/RAS SU\ POIH/SH| TW=| STRATW=|,
H)\ O( SI/DHROS A)NAGKAI=OS TO/TE;
~z24
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*(O SI/DHROS DH=LON O(/TI.
~z25
{*S*O*L*W*N}
@*KAI\ EI)/ GE TOU=TON MH\ PARASKEUA/SAIO, OI)/XOITO A)/N
SOI O( XRUSO\S E)S *PE/RSAS AI)XMA/LWTOS.
~z27
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*EU)FH/MEI, A)/NQRWPE.
~z28
{*S*O*L*W*N}
@*MH\ GE/NOITO ME\N OU(/TW TAU=TA: FAI/NH| D' OU)=N
A)MEI/NW TOU= XRUSOU= TO\N SI/DHRON O(MOLOGW=N.
~z30
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ TW=| QEW=| SIDHRA=S PLI/NQOUS KELEU/EIS
A)NATIQE/NAI ME, TO\N DE\ XRUSO\N O)PI/SW AU)=QIS A)NA-
KALEI=N; @1
~z33
{*S*O*L*W*N}
@*OU)DE\ SIDH/ROU E)KEI=NO/S GE DEH/SETAI, A)LL' H)/N TE
XALKO\N H)/N TE XRUSO\N A)NAQH=|S, A)/LLOIS ME/N POTE
KTH=MA KAI\ E(/RMAION E)/SH| A)NATEQEIKW/S, *FWKEU=SIN H)\
*BOIWTOI=S H)\ *DELFOI=S AU)TOI=S H)/ TINI TURA/NNW| H)\
LH|STH=|, TW=| DE\ QEW=| O)LI/GON ME/LEI TW=N SW=N XRU-
SOPOIIW=N.
~z39
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*)AEI\ SU/ MOU TW=| PLOU/TW| PROSPOLEMEI=S KAI\
FQONEI=S.
~z41
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU) FE/REI O( *LUDO/S, W)= *XA/RWN, TH\N PARRHSI/AN
KAI\ TH\N A)LH/QEIAN TW=N LO/GWN, A)LLA\ CE/NON AU)TW=|
DOKEI= TO\ PRA=GMA, PE/NHS A)/NQRWPOS OU)X U(PO-
PTH/SSWN, TO\ DE\ PARISTA/MENON E)LEUQE/RWS LE/GWN.
MEMNH/SETAI D' OU)=N MIKRO\N U(/STERON TOU= *SO/LWNOS,
O(/TAN AU)TO\N DE/H| A(LO/NTA E)PI\ TH\N PURA\N U(PO\ TOU=
*KU/ROU A)NAXQH=NAI: H)/KOUSA GA\R TH=S *KLWQOU=S
PRW/|HN A)NAGINWSKOU/SHS TA\ E(KA/STW| E)PIKEKLW-
SME/NA, E)N OI(=S KAI\ TAU=TA E)GE/GRAPTO, *KROI=SON ME\N
A(LW=NAI U(PO\ *KU/ROU, *KU=RON DE\ AU)TO\N U(P' E)KEINHSI\
TH=S *MASSAGE/TIDOS A)POQANEI=N. O(RA=|S TH\N *SKUQI/DA,
TH\N E)PI\ TOU= I(/PPOU TOU/TOU TOU= LEUKOU= E)CELAU/NOU-
SAN;
~z13
{*X*A*R*W*N}
@*NH\ *DI/A.
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*TO/MURIS E)KEI/NH E)STI/, KAI\ TH\N KEFALH/N GE A)PO-
TEMOU=SA TOU= *KU/ROU AU(/TH E)S A)SKO\N E)MBALEI=
PLH/RH AI(/MATOS. O(RA=|S DE\ KAI\ TO\N UI(O\N AU)TOU= TO\N
NEANI/SKON; *KAMBU/SHS E)KEI=NO/S E)STIN: OU(=TOS BASI-
LEU/SEI META\ TO\N PATE/RA KAI\ MURI/A SFALEI\S E)/N @1
TE *LIBU/H| KAI\ *AI)QIOPI/A| TO\ TELEUTAI=ON MANEI\S A)PO-
QANEI=TAI A)POKTEI/NAS TO\N *)=APIN.
~z21
{*X*A*R*W*N}
@*)\W POLLOU= GE/LWTOS. A)LLA\ NU=N TI/S A)\N AU)TOU\S
PROSBLE/YEIEN OU(/TWS U(PERFRONOU=NTAS TW=N A)/LLWN;
H)\ TI/S A)\N PISTEU/SEIEN W(S MET' O)LI/GON OU(=TOS ME\N
AI)XMA/LWTOS E)/STAI, OU(=TOS DE\ TH\N KEFALH\N E(/CEI E)N
~y
A)SKW=| AI(/MATOS; E)KEI=NOS DE\ TI/S E)STIN, W)= *(ERMH=, O(
TH\N PORFURA=N E)FESTRI/DA E)MPEPORPHME/NOS, O( TO\
DIA/DHMA, W(=| TO\N DAKTU/LION O( MA/GEIROS A)NADI/DWSI
TO\N I)XQU\N A)NATEMW/N,
@@NH/SW| E)N A)MFIRU/TH|; BASILEU\S DE/ TIS EU)/XETAI EI)=NAI.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= GE PARW|DEI=S, W)= *XA/RWN. A)LLA\ *POLUKRA/THN
O(RA=|S TO\N *SAMI/WN TU/RANNON PANEUDAI/MONA H(GOU/-
MENON EI)=NAI: A)TA\R KAI\ OU(=TOS AU)TO\S U(PO\ TOU= PARE-
STW=TOS OI)KE/TOU *MAIANDRI/OU PRODOQEI\S *)OROI/TH| TW=|
SATRA/PH| A)NASKOLOPISQH/SETAI A(/QLIOS E)KPESW\N
TH=S EU)DAIMONI/AS E)N A)KAREI= TOU= XRO/NOU: KAI\ TAU=TA
GA\R TH=S *KLWQOU=S E)PH/KOUSA.
~z12
{*X*A*R*W*N}
@*)/AGAMAI *KLWQOU=S GENNIKH=S: KAI=E AU)TOU/S, W)=
BELTI/STH, KAI\ TA\S KEFALA\S A)PO/TEMNE KAI\ A)NA-
SKOLO/PIZE, W(S EI)DW=SIN A)/NQRWPOI O)/NTES: E)N TO-
SOU/TW| DE\ E)PAIRE/SQWN W(S A)\N A)F' U(YHLOTE/ROU
A)LGEINO/TERON KATAPESOU/MENOI. E)GW\ DE\ GELA/SOMAI
TO/TE GNWRI/SAS AU)TW=N E(/KASTON GUMNO\N E)N TW=|
SKAFIDI/W| MH/TE TH\N PORFURI/DA MH/TE TIA/RAN H)\
KLI/NHN XRUSH=N KOMI/ZONTAS. @1
~z20
{*E*R*M*H*S}
~y
@*KAI\ TA\ ME\N TOU/TWN W(=DE E(/CEI. TH\N DE\ PLHQU\N
O(RA=|S, W)= *XA/RWN, TOU\S PLE/ONTAS AU)TW=N, TOU\S POLE-
MOU=NTAS, TOU\S DIKAZOME/NOUS, TOU\S GEWRGOU=NTAS,
TOU\S DANEI/ZONTAS, TOU\S PROSAITOU=NTAS;
~z4
{*X*A*R*W*N}
@*(ORW= POIKI/LHN TINA\ TH\N DIATRIBH\N KAI\ MESTO\N
TARAXH=S TO\N BI/ON KAI\ TA\S PO/LEIS GE AU)TW=N
E)OIKUI/AS TOI=S SMH/NESIN, E)N OI(=S A(/PAS ME\N I)/DIO/N TI
KE/NTRON E)/XEI KAI\ TO\N PLHSI/ON KENTEI=, O)LI/GOI DE/
TINES W(/SPER SFH=KES A)/GOUSI KAI\ FE/ROUSI TO\
U(PODEE/STERON. O( DE\ PERIPETO/MENOS AU)TOU\S E)K
TA)FANOU=S OU(=TOS O)/XLOS TI/NES EI)SI/N;
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)ELPI/DES, W)= *XA/RWN, KAI\ DEI/MATA KAI\ A)/GNOIAI
KAI\ H(DONAI\ KAI\ FILARGURI/AI KAI\ O)RGAI\ KAI\ MI/SH KAI\
TA\ TOIAU=TA. TOU/TWN DE\ H( A)/GNOIA ME\N KA/TW SUNANA-
ME/MIKTAI AU)TOI=S KAI\ SUMPOLITEU/ETAI, KAI\ NH\ *DI/A
KAI\ TO\ MI=SOS KAI\ O)RGH\ KAI\ ZHLOTUPI/A KAI\ A)MAQI/A
KAI\ A)PORI/A KAI\ FILARGURI/A, O( FO/BOS DE\ KAI\ AI(
E)LPI/DES U(PERA/NW PETO/MENOI O( ME\N E)MPI/PTWN E)K-
PLH/TTEI E)NI/OTE KAI\ U(POPTH/SSEIN POIEI=, AI( D'
E)LPI/DES U(PE\R KEFALH=S AI)WROU/MENAI, O(PO/TAN
MA/LISTA OI)/HTAI/ TIS E)PILH/YESQAI AU)TW=N, A)NAPTA/-
MENAI OI)/XONTAI KEXHNO/TAS AU)TOU\S A)POLIPOU=SAI,
O(/PER KAI\ TO\N *TA/NTALON KA/TW PA/SXONTA O(RA=|S U(PO\
~y
TOU= U(/DATOS. H)\N DE\ A)TENI/SH|S, KATO/YEI KAI\ TA\S
*MOI/RAS A)/NW E)PIKLWQOU/SAS E(KA/STW| TO\N A)/TRAKTON,
A)F' OU(= H)RTH=SQAI SUMBE/BHKEN A(/PANTAS E)K LEPTW=N
NHMA/TWN. O(RA=|S KAQA/PER A)RA/XNIA/ TINA KATA-
BAI/NONTA E)F' E(/KASTON A)PO\ TW=N A)TRA/KTWN; @1
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*(ORW= PA/NU LEPTO\N E(KA/STW| NH=MA, E)PIPEPLEGME/-
NON GE TA\ POLLA/, TOU=TO ME\N E)KEI/NW|, E)KEI=NO DE\
A)/LLW|.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*EI)KO/TWS, W)= PORQMEU=: EI(/MARTAI GA\R E)KEI/NW| ME\N
U(PO\ TOU/TOU FONEUQH=NAI, TOU/TW| DE\ U(P' A)/LLOU, KAI\
KLHRONOMH=SAI/ GE TOU=TON ME\N E)KEI/NOU, O(/TOU A)\N H)=|
MIKRO/TERON TO\ NH=MA, E)KEI=NON DE\ AU)= TOU/TOU: TOIO/NDE
GA/R TI H( E)PIPLOKH\ DHLOI=. O(RA=|S D' OU)=N A)PO\ LEPTOU=
KREMAME/NOUS A(/PANTAS: KAI\ OU(=TOS ME\N A)NASPASQEI\S
A)/NW METE/WRO/S E)STI KAI\ META\ MIKRO\N KATAPESW/N,
A)PORRAGE/NTOS TOU= LI/NOU E)PEIDA\N MHKE/TI A)NTE/XH|
PRO\S TO\ BA/ROS, ME/GAN TO\N YO/FON E)RGA/SETAI, OU(=TOS
DE\ O)LI/GON A)PO\ GH=S AI)WROU/MENOS, H)\N KAI\ PE/SH|,
A)YOFHTI\ KEI/SETAI, MO/LIS KAI\ TOI=S GEI/TOSIN E)CAKOU-
SQE/NTOS TOU= PTW/MATOS.
~z20
{*X*A*R*W*N}
@*PAGGE/LOIA TAU=TA, W)= *(ERMH=.
~z21
{*E*R*M*H*S}
~y
@*KAI\ MH\N OU)D' EI)PEI=N E)/XOIS A)\N KATA\ TH\N A)CI/AN
O(/PWS E)STI\ KATAGE/LASTA, W)= *XA/RWN, KAI\ MA/LISTA
AI( A)/GAN SPOUDAI\ AU)TW=N KAI\ TO\ METACU\ TW=N E)LPI/-
DWN OI)/XESQAI A)NARPA/STOUS GINOME/NOUS U(PO\ TOU=
BELTI/STOU *QANA/TOU. A)/GGELOI DE\ KAI\ U(PHRE/TAI
AU)TOU= MA/LA POLLOI/, W(S O(RA=|S, H)PI/ALOI KAI\ PURETOI\
KAI\ FQO/AI KAI\ PERIPLEUMONI/AI KAI\ CI/FH KAI\ LH|-
STH/RIA KAI\ KW/NEIA KAI\ DIKASTAI\ KAI\ TU/RANNOI:
KAI\ TOU/TWN OU)DE\N O(/LWS AU)TOU\S EI)SE/RXETAI, E)/ST' A)\N
EU)= PRA/TTWSIN, O(/TAN DE\ SFALW=SI, POLU\ TO\ O)TTOTOI= @1
KAI\ AI)AI= KAI\ OI)/MOI. EI) DE\ EU)QU\S E)C A)RXH=S E)NENO/OUN
O(/TI QNHTOI/ TE/ EI)SIN AU)TOI\ KAI\ O)LI/GON TOU=TON XRO/NON
E)PIDHMH/SANTES TW=| BI/W| A)PI/ASIN W(/SPER E)C O)NEI/RA-
TOS PA/NTA U(PE\R GH=S A)FE/NTES, E)/ZWN TE A)\N SWFRONE/-
STERON KAI\ H(=TTON H)NIW=NTO A)POQANO/NTES: NU=N DE\ EI)S
A)EI\ E)LPI/SANTES XRH/SESQAI TOI=S PAROU=SIN, E)PEIDA\N
E)PISTA\S O( U(PHRE/THS KALH=| KAI\ A)PA/GH| PEDH/SAS TW=|
PURETW=| H)\ TH=| FQO/H|, A)GANAKTOU=SI PRO\S TH\N A)GWGH\N
OU)/POTE PROSDOKH/SANTES A)POSPASQH/SESQAI AU)-
TW=N. H)\ TI/ GA\R OU)K A)\N POIH/SEIEN E)KEI=NOS O( TH\N
OI)KI/AN SPOUDH=| OI)KODOMOU/MENOS KAI\ TOU\S E)RGA/TAS
E)PISPE/RXWN, EI) MA/QOI O(/TI H( ME\N E(/CEI TE/LOS AU)TW=|,
O( DE\ A)/RTI E)PIQEI\S TO\N O)/ROFON A)/PEISI TW=| KLHRONO/MW|
KATALIPW\N A)POLAU/EIN AU)TH=S, AU)TO\S MHDE\ DEIPNH/-
SAS A(/QLIOS E)N AU)TH=|; E)KEI=NOS ME\N GA\R O( XAI/RWN
O(/TI A)/RRENA PAI=DA TE/TOKEN AU)TW=| H( GUNH/, KAI\ TOU\S
FI/LOUS DIA\ TOU=TO E(STIW=N KAI\ TOU)/NOMA TOU= PATRO\S
TIQE/MENOS, EI) H)PI/STATO W(S E(PTE/THS GENO/MENOS O(
PAI=S TEQNH/CETAI, A)=RA A)/N SOI DOKEI= XAI/REIN E)P'
AU)TW=| GENNWME/NW|; A)LLA\ TO\ AI)/TION, O(/TI TO\N ME\N
EU)TUXOU=NTA E)PI\ TW=| PAIDI\ E)KEI=NON O(RA=| TO\N TOU= A)QLH-
TOU= PATE/RA TOU= *)OLU/MPIA NENIKHKO/TOS, TO\N GEI/TONA
DE\ TO\N E)KKOMI/ZONTA TO\ PAIDI/ON OU)X O(RA=| OU)DE\ OI)=DEN
A)F' OI(/AS AU)TW=| KRO/KHS E)KRE/MATO. TOU\S ME\N GA\R
PERI\ TW=N O(/RWN DIAFEROME/NOUS O(RA=|S, O(/SOI EI)SI/, KAI\
TOU\S SUNAGEI/RONTAS TA\ XRH/MATA, EI)=TA, PRI\N A)PO- @1
LAU=SAI AU)TW=N, KALOUME/NOUS U(F' W(=N EI)=PON TW=N
A)GGE/LWN TE KAI\ U(PHRETW=N.
~z38
{*X*A*R*W*N}
~y
@*(ORW= TAU=TA PA/NTA KAI\ PRO\S E)MAUTO/N GE E)NNOW=
O(/ TI TO\ H(DU\ AU)TOI=S PARA\ TO\N BI/ON H)\ TI/ E)KEI=NO/ E)STIN,
OU(= STEROU/MENOI A)GANAKTOU=SIN. H)\N GOU=N TOU\S BASI-
LE/AS AU)TW=N I)/DH| TIS, OI(/PER EU)DAIMONE/STATOI EI)=NAI
DOKOU=SIN, E)/CW TOU= A)BEBAI/OU W(S FH\S KAI\ A)MFI-
BO/LOU TH=S TU/XHS, PLEI/W TW=N H(DE/WN TA\ A)NIARA\
EU(RH/SEI PROSO/NTA AU)TOI=S, FO/BOUS KAI\ TARAXA\S
KAI\ MI/SH KAI\ E)PIBOULA\S KAI\ O)RGA\S KAI\ KOLAKEI/AS:
TOU/TOIS GA\R A(/PANTES SU/NEISIN. E)W= PE/NQH KAI\
NO/SOUS KAI\ PA/QH E)C I)SOTIMI/AS DHLADH\ A)/RXONTA
AU)TW=N: O(/POU DE\ TA\ TOU/TWN PONHRA/, LOGI/ZESQAI
KAIRO\S OI(=A TA\ TW=N I)DIWTW=N A)\N EI)/H.
~y
@*)EQE/LW D' OU)=N SOI, W)= *(ERMH=, EI)PEI=N, W(=|TINI E)OIKE/NAI
MOI E)/DOCAN OI( A)/NQRWPOI KAI\ O( BI/OS A(/PAS AU)TW=N.
H)/DH POTE\ POMFO/LUGAS E)N U(/DATI E)QEA/SW U(PO\ KROUNW=|
TINI KATARA/TTONTI A)NISTAME/NAS; TA\S FUSALLI/DAS
LE/GW, A)F' W(=N SUNAGEI/RETAI O( A)FRO/S: E)KEI/NWN TOI/NUN
TINE\S ME\N MIKRAI/ EI)SI KAI\ AU)TI/KA E)KRAGEI=SAI A)PE/-
SBHSAN, AI( D' E)PI\ PLE/ON DIARKOU=SI: KAI\ PROSXW-
ROUSW=N AU)TAI=S TW=N A)/LLWN AU(=TAI U(PERFUSW/MENAI
E)S ME/GISTON O)/GKON AI)/RONTAI, E)/PEITA ME/NTOI KA)KEI=NAI
PA/NTWS E)CERRA/GHSA/N POTE: OU) GA\R OI(=O/N TE A)/LLWS
GENE/SQAI. TOU=TO/ E)STIN O( A)NQRW/POU BI/OS: A(/PANTES
U(PO\ PNEU/MATOS E)MPEFUSHME/NOI OI( ME\N MEI/ZOUS, OI(
DE\ E)LA/TTOUS: KAI\ OI( ME\N O)LIGOXRO/NION E)/XOUSI KAI\
W)KU/MORON TO\ FU/SHMA, OI( DE\ A(/MA TW=| SUSTH=NAI
E)PAU/SANTO: PA=SI D' OU)=N A)PORRAGH=NAI A)NAGKAI=ON. @1
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\N XEI=RON SU\ TOU= *(OMH/ROU EI)/KASAS, W)= *XA/-
RWN, O(\S FU/LLOIS TO\ GE/NOS AU)TW=N O(MOIOI=.
~z17
{*X*A*R*W*N}
~y
@*KAI\ TOIOU=TOI O)/NTES, W)= *(ERMH=, O(RA=|S OI(=A POIOU=SI
KAI\ W(S FILOTIMOU=NTAI PRO\S A)LLH/LOUS A)RXW=N PE/RI
KAI\ TIMW=N KAI\ KTH/SEWN A(MILLW/MENOI, A(/PER A(/PANTA
KATALIPO/NTAS AU)TOU\S DEH/SEI E(/NA O)BOLO\N E)/XONTAS
H(/KEIN PAR' H(MA=S. BOU/LEI OU)=N, E)PEI/PER E)F' U(YHLOU=
E)SME/N, A)NABOH/SAS PAMME/GEQES PARAINE/SW AU)TOI=S
A)PE/XESQAI ME\N TW=N MATAI/WN PO/NWN, ZH=N DE\ A)EI\
TO\N QA/NATON PRO\ O)FQALMW=N E)/XONTAS, LE/GWN, "*)=W
MA/TAIOI, TI/ E)SPOUDA/KATE PERI\ TAU=TA; PAU/SASQE
KA/MNONTES: OU) GA\R EI)S A)EI\ BIW/SESQE: OU)DE\N TW=N
E)NTAU=QA SEMNW=N A)I/+DIO/N E)STIN, OU)D' A)\N A)PAGA/GOI
TIS AU)TW=N TI SU\N AU(TW=| A)POQANW/N, A)LL' A)NA/GKH
TO\N ME\N GUMNO\N OI)/XESQAI, TH\N OI)KI/AN DE\ KAI\ TO\N
A)GRO\N KAI\ TO\ XRUSI/ON A)EI\ A)/LLWN EI)=NAI KAI\ META-
BA/LLEIN TOU\S DESPO/TAS." EI) TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA
E)C E)PHKO/OU E)MBOH/SAIMI AU)TOI=S, OU)K A)\N OI)/EI MEGA/LA
W)FELHQH=NAI TO\N BI/ON KAI\ SWFRONESTE/ROUS A)\N
GENE/SQAI PARA\ POLU/;
~z18
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)=W MAKA/RIE, OU)K OI)=SQA O(/PWS AU)TOU\S H( A)/GNOIA
KAI\ H( A)PA/TH DIATEQEI/KASIN, W(S MHD' A)\N TRUPA/NW|
E)/TI DIANOIXQH=NAI AU)TOI=S TA\ W)=TA, TOSOU/TW| KHRW=|
E)/BUSAN AU)TA/, OI(=O/N PER O( *)ODUSSEU\S TOU\S E(TAI/ROUS
E)/DRASE DE/EI TH=S *SEIRH/NWN A)KROA/SEWS. PO/QEN OU)=N
A)\N E)KEI=NOI DUNHQEI=EN A)KOU=SAI, H)\N KAI\ SU\ KEKRAGW\S
DIARRAGH=|S; O(/PER GA\R PAR' U(MI=N H( *LH/QH DU/NATAI, @1
TOU=TO E)NTAU=QA H( A)/GNOIA E)RGA/ZETAI. PLH\N A)LLA\
EI)SI\N AU)TW=N O)LI/GOI OU) PARADEDEGME/NOI TO\N KHRO\N
E)S TA\ W)=TA, PRO\S TH\N A)LH/QEIAN A)POKLI/NONTES, O)CU\
DEDORKO/TES E)S TA\ PRA/GMATA KAI\ KATEGNWKO/TES OI(=A/
E)STIN.
~z12
{*X*A*R*W*N}
@*OU)KOU=N E)KEI/NOIS GOU=N E)MBOH/SWMEN.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*PERITTO\N KAI\ TOU=TO, LE/GEIN PRO\S AU)TOU\S A(\
I)/SASIN. O(RA=|S O(/PWS A)POSPA/SANTES TW=N POLLW=N
KATAGELW=SI TW=N GIGNOME/NWN KAI\ OU)DAMH= OU)DAMW=S
A)RE/SKONTAI AU)TOI=S, A)LLA\ DH=LOI/ EI)SI DRASMO\N H)/DH
BOULEU/ONTES PAR' U(MA=S A)PO\ TOU= BI/OU. KAI\ GA\R KAI\
MISOU=NTAI E)LE/GXONTES AU)TW=N TA\S A)MAQI/AS.
~z19
{*X*A*R*W*N}
@*EU)= GE, W)= GENNA/DAI: PLH\N PA/NU O)LI/GOI EI)SI/N, W)=
*(ERMH=.
~z21
{*E*R*M*H*S}
@*(IKANOI\ KAI\ OU(=TOI. A)LLA\ KATI/WMEN H)/DH.
~z22
{*X*A*R*W*N}
~y
@*(\EN E)/TI E)PO/QOUN, W)= *(ERMH=, EI)DE/NAI, KAI/ MOI DEI/CAS
AU)TO\ E)NTELH= E)/SH| TH\N PERIH/GHSIN PEPOIHME/NOS, TA\S
A)POQH/KAS TW=N SWMA/TWN, I(/NA KATORU/TTOUSI, QEA/-
SASQAI.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*)HRI/A, W)= *XA/RWN, KAI\ TU/MBOUS KAI\ TA/FOUS
KALOU=SI TA\ TOIAU=TA. PLH\N TA\ PRO\ TW=N PO/LEWN
E)KEI=NA TA\ XW/MATA O(RA=|S KAI\ TA\S STH/LAS KAI\ PURA-
MI/DAS; E)KEI=NA PA/NTA NEKRODOXEI=A KAI\ SWMATO-
FULA/KIA/ E)STIN. @1
~z9
{*X*A*R*W*N}
@*TI/ OU)=N E)KEI=NOI STEFANOU=SI TOU\S LI/QOUS KAI\
XRI/OUSI MU/RW|; OI( DE\ KAI\ PURA\N NH/SANTES PRO\ TW=N
XWMA/TWN KAI\ BO/QRON TINA\ O)RU/CANTES KAI/OUSI/ TE
TAUTI\ TA\ POLUTELH= DEI=PNA KAI\ EI)S TA\ O)RU/GMATA
OI)=NON KAI\ MELI/KRATON, W(S GOU=N EI)KA/SAI, E)GXE/OUSIN;
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*OU)K OI)=DA, W)= PORQMEU=, TI/ TAU=TA PRO\S TOU\S E)N
*(/AIDOU: PEPISTEU/KASI D' OU)=N TA\S YUXA\S A)NAPEM-
POME/NAS KA/TWQEN DEIPNEI=N ME\N W(S OI(=O/N TE PERI-
PETOME/NAS TH\N KNI=SAN KAI\ TO\N KAPNO/N, PI/NEIN DE\
A)PO\ TOU= BO/QROU TO\ MELI/KRATON.
~z19
{*X*A*R*W*N}
@*)EKEI/NOUS E)/TI PI/NEIN H)\ E)SQI/EIN, W(=N TA\ KRANI/A
CHRO/TATA; KAI/TOI GELOI=O/S EI)MI SOI\ LE/GWN TAU=TA
O(SHME/RAI KATA/GONTI AU)TOU/S. OI)=SQA OU)=N EI) DU/NAINT'
A)\N E)/TI A)NELQEI=N A(/PAC U(POXQO/NIOI GENO/MENOI. E)PEI/
TOI KAI\ PAGGE/LOIA A)/N, W)= *(ERMH=, E)/PASXON, OU)K
O)LI/GA PRA/GMATA E)/XWN, EI) E)/DEI MH\ KATA/GEIN MO/NON
AU)TOU/S, A)LLA\ KAI\ AU)=QIS A)NA/GEIN PIOME/NOUS. W)=
MA/TAIOI, TH=S A)NOI/AS, OU)K EI)DO/TES H(LI/KOIS O(/ROIS
DIAKE/KRITAI TA\ NEKRW=N KAI\ TA\ ZW/NTWN PRA/GMATA
KAI\ OI(=A TA\ PAR' H(MI=N E)STI KAI\ O(/TI
@@KA/TQAN' O(MW=S O(/ T' A)/TUMBOS A)NH\R O(/S T' E)/LLAXE TU/MBOU,
@@E)N DE\ I)H=| TIMH=| *)=IROS KREI/WN T' *)AGAME/MNWN:
@@*QERSI/TH| D' I)=SOS *QE/TIDOS PAI=S H)U+KO/MOIO @1
@@PA/NTES D' EI)SI\N O(MW=S NEKU/WN A)MENHNA\ KA/RHNA,
@@GUMNOI/ TE CHROI/ TE KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA.
~z35
{*E*R*M*H*S}
~y
@*(HRA/KLEIS, W(S POLU\N TO\N *(/OMHRON E)PANTLEI=S.
A)LL' E)PEI/PER A)NE/MNHSAS, E)QE/LW SOI DEI=CAI TO\N
TOU= *)AXILLE/WS TA/FON. O(RA=|S TO\N E)PI\ TH=| QALA/TTH|;
*SI/GEION ME\N E)KEI=QE/N E)STI TO\ *TRWI+KO/N: A)NTIKRU\
DE\ O( *AI)/AS TE/QAPTAI E)N TW=| *(ROITEI/W|.
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*OU) MEGA/LOI, W)= *(ERMH=, OI( TA/FOI. TA\S PO/LEIS DE\
TA\S E)PISH/MOUS DEI=CO/N MOI H)/DH, A(\S KA/TW A)KOU/OMEN,
TH\N *NI/NON TH\N *SARDANAPA/LLOU KAI\ *BABULW=NA
KAI\ *MUKH/NAS KAI\ *KLEWNA\S KAI\ TH\N *)/ILION AU)TH/N:
POLLOU\S GOU=N ME/MNHMAI DIAPORQMEU/SAS E)KEI=QEN,
W(S DE/KA O(/LWN E)TW=N MH\ NEWLKH=SAI MHDE\ DIAYU=CAI
TO\ SKAFI/DION.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*(H *NI/NOS ME/N, W)= PORQMEU=, A)PO/LWLEN H)/DH KAI\
OU)DE\ I)/XNOS E)/TI LOIPO\N AU)TH=S, OU)D' A)\N EI)/POIS O(/POU
POTE\ H)=N: H( *BABULW\N DE/ SOI E)KEI/NH E)STI\N H(
EU)/PURGOS, H( TO\N ME/GAN PERI/BOLON, OU) META\ POLU\
KAI\ AU)TH\ ZHTHQHSOME/NH W(/SPER H( *NI/NOS: *MUKH/NAS
DE\ KAI\ *KLEWNA\S AI)SXU/NOMAI DEI=CAI/ SOI, KAI\ MA/-
LISTA TO\ *)/ILION. A)POPNI/CEIS GA\R EU)= OI)=D' O(/TI TO\N
*(/OMHRON KATELQW\N E)PI\ TH=| MEGALHGORI/A| TW=N E)PW=N.
PLH\N A)LLA\ PA/LAI ME\N H)=SAN EU)DAI/MONES, NU=N DE\
TEQNA=SI KAI\ AU(=TAI: A)POQNH/SKOUSI GA/R, W)= PORQ-
MEU=, KAI\ PO/LEIS W(/SPER A)/NQRWPOI, KAI\ TO\ PARA- @1
DOCO/TATON, KAI\ POTAMOI\ O(/LOI: *)INA/XOU GOU=N OU)DE\
TA/FOS E)/TI E)N *)/ARGEI KATALEI/PETAI.
~z25
{*X*A*R*W*N}
@*PAPAI\ TW=N E)PAI/NWN, *(/OMHRE, KAI\ TW=N O)NOMA/-
TWN, *)/ILIOS I(RH\ KAI\ EU)RUA/GUIA KAI\ E)U+KTI/MENAI
~y
*KLEWNAI/. A)LLA\ METACU\ LO/GWN, TI/NES E)KEI=NOI/ EI)SIN
OI( POLEMOU=NTES H)\ U(PE\R TI/NOS A)LLH/LOUS FONEU/OU-
SIN;
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*)ARGEI/OUS O(RA=|S, W)= *XA/RWN, KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS
KAI\ TO\N H(MIQNH=TA E)KEI=NON STRATHGO\N *)OQRUA/DAN
TO\N E)PIGRA/FONTA TO\ TRO/PAION TW=| AU(TOU= AI(/MATI.
~z6
{*X*A*R*W*N}
@*(UPE\R TI/NOS D' AU)TOI=S, W)= *(ERMH=, O( PO/LEMOS;
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*(UPE\R TOU= PEDI/OU AU)TOU=, E)N W(=| MA/XONTAI.
~z8
{*X*A*R*W*N}
@*)\W TH=S A)NOI/AS, OI(/ GE OU)K I)/SASIN O(/TI, KA)\N O(/LHN
TH\N *PELOPO/NNHSON E(/KASTOS AU)TW=N KTH/SWNTAI,
MO/GIS A)\N PODIAI=ON LA/BOIEN TO/PON PARA\ TOU=
*AI)AKOU=: TO\ DE\ PEDI/ON TOU=TO A)/LLOTE A)/LLOI GEWRGH/-
SOUSI POLLA/KIS E)K BA/QRWN TO\ TRO/PAION A)NASPA/-
SANTES TW=| A)RO/TRW|.
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*OU(/TW ME\N TAU=TA E)/STAI: H(MEI=S DE\ KATABA/NTES
H)/DH KAI\ KATA\ XW/RAN EU)QETH/SANTES AU)=QIS TA\ O)/RH
A)PALLATTW/MEQA, E)GW\ ME\N KAQ' A(\ E)STA/LHN, SU\ DE\ @1
E)PI\ TO\ PORQMEI=ON: H(/CW DE/ SOI KAI\ AU)TO\S MET'
O)LI/GON NEKROSTOLW=N.
~z19
{*X*A*R*W*N}
@*EU)= GE E)POI/HSAS, W)= *(ERMH=: EU)ERGE/THS EI)S A)EI\
A)NAGEGRA/YH|, W)NA/MHN GA/R TI DIA\ SE\ TH=S A)PODH-
MI/AS. _OI(=A/ E)STI TA\ TW=N KAKODAIMO/NWN A)NQRW/PWN
PRA/GMATA_BASILEI=S, PLI/NQOI XRUSAI=, E)PITU/M-
BIA, MA/XAI: *XA/RWNOS DE\ OU)DEI\S LO/GOS. @1
~a"0062"b"024"c"Vit Auct"y"t"
{1*B*I*W*N *P*R*A*S*I*S}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*SU\ ME\N DIATI/QEI TA\ BA/QRA KAI\ PARASKEU/AZE TO\N
TO/PON TOI=S A)FIKNOUME/NOIS, SU\ DE\ STH=SON E(CH=S PARA-
GAGW\N TOU\S BI/OUS, A)LLA\ KOSMH/SAS PRO/TERON, W(S
EU)PRO/SWPOI FANOU=NTAI KAI\ O(/TI PLEI/STOUS E)PA/CON-
TAI: SU\ DE/, W)= *(ERMH=, KH/RUTTE KAI\ SUGKA/LEI.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*)AGAQH=| TU/XH| TOU\S W)NHTA\S H)/DH PAREI=NAI PRO\S TO\
PWLHTH/RION. A)POKHRU/COMEN DE\ BI/OUS FILOSO/FOUS
PANTO\S EI)/DOUS KAI\ PROAIRE/SEWN POIKI/LWN. EI) DE/
TIS TO\ PARAUTI/KA MH\ E)/XEI TA)RGU/RION KATABALE/SQAI,
EI)S NE/WTA E)KTI/SEI KATASTH/SAS E)GGUHTH/N.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*POLLOI\ SUNI/ASIN: W(/STE XRH\ MH\ DIATRI/BEIN MHDE\
KATE/XEIN AU)TOU/S. PWLW=MEN OU)=N.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TI/NA PRW=TON E)QE/LEIS PARAGA/GWMEN;
~z1
{*Z*E*U*S}
@*TOUTONI\ TO\N KOMH/THN, TO\N *)IWNIKO/N, E)PEI\ KAI\
SEMNO/S TIS EI)=NAI FAI/NETAI. @1
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*OU(=TOS O( *PUQAGORIKO\S KATA/BHQI KAI\ PA/REXE
SEAUTO\N A)NAQEWREI=SQAI TOI=S SUNEILEGME/NOIS.
~z5
{*Z*E*U*S}
@*KH/RUTTE DH/.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*TO\N A)/RISTON BI/ON PWLW=, TO\N SEMNO/TATON. TI/S
W)NH/SETAI; TI/S U(PE\R A)/NQRWPON EI)=NAI BOU/LETAI; TI/S
EI)DE/NAI TH\N TOU= PANTO\S A(RMONI/AN KAI\ A)NABIW=NAI
PA/LIN;
~z10
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TO\ ME\N EI)=DOS OU)K A)GENNH/S. TI/ DE\ MA/LISTA OI)=DEN;
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)ARIQMHTIKH/N, A)STRONOMI/AN, TERATEI/AN, GEWME-
TRI/AN, MOUSIKH/N, GOHTEI/AN. MA/NTIN A)/KRON BLE/PEIS.
~z13
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)/ECESTIN AU)TO\N A)NAKRI/NEIN;
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*)ANA/KRINE A)GAQH=| TU/XH|.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*PODAPO\S EI)= SU/;
~z1
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*SA/MIOS.
~z2
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*POU= DE\ E)PAIDEU/QHS;
~z3
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*)EN *AI)GU/PTW| PARA\ TOI=S E)KEI= SOFOI=SI. @1
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*FE/RE DE/, H)\N PRI/WMAI/ SE, TI/ ME DIDA/CEI;
~z5
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*DIDA/COMAI ME\N OU)DE/N, A)NAMNH/SW DE/.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S A)NAMNH/SEIS;
~z7
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*KAQARH\N PRO/TERON TH\N YUXH\N E)RGASA/MENOS KAI\
TO\N E)P' AU)TH=| R(U/PON E)KKLU/SAS.
~z9
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KAI\ DH\ NO/MISON H)/DH E)KKEKAQA/RQAI ME, TIS O(
TRO/POS TH=S A)NAMNH/SEWS;
~z11
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*TO\ ME\N PRW=TON H(SUXI/H MAKRH\ KAI\ A)FWNI/H KAI\
PE/NTE O(/LWN E)TE/WN LALE/EIN MHDE/N.
~z13
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(/WRA SOI, W)= BE/LTISTE, TO\N *KROI/SOU PAI=DA PAI-
DEU/EIN: E)GW\ GA\R LA/LOS, OU)K A)NDRIA\S EI)=NAI BOU/LOMAI.
TI/ DE\ META\ TH\N SIWPH\N O(/MWS KAI\ TH\N PENTAETI/AN;
~z16
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*MOUSOURGI/H| KAI\ GEWMETRI/H| E)NASKH/SEAI.
~z17
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*XA/RIEN LE/GEIS, EI) PRW=TO/N ME KIQARW|DO\N GENO/-
MENON KA)=|TA EI)=NAI SOFO\N XRH/.
~z19
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
~y
@*EI)=T' E)PI\ TOUTE/OISIN A)RIQME/EIN. @1
~z1
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OI)=DA KAI\ NU=N A)RIQMEI=N.
~z2
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*PW=S A)RIQME/EIS;
~z3
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(/EN, DU/O, TRI/A, TE/TTARA.
~z4
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*(ORA=|S; A(\ SU\ DOKE/EIS TE/SSARA, TAU=TA DE/KA E)STI\
KAI\ TRI/GWNON E)NTELE\S KAI\ H(ME/TERON O(/RKION.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU) MA\ TO\N ME/GISTON TOI/NUN O(/RKON TA\ TE/TTARA,
OU)/POTE QEIOTE/ROUS LO/GOUS H)/KOUSA OU)DE\ MA=LLON
I(EROU/S.
~z9
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*META\ DE/, W)= CEI=NE, EI)/SEAI GH=S TE PE/RI KAI\ H)E/ROS
KAI\ U(/DATOS KAI\ PURO\S H(/TIS AU)TE/OISIN H( FORH\ KAI\
O(KOI=A E)O/NTA MORFH\N O(/KWS KINE/ONTAI.
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*MORFH\N GA\R E)/XEI TO\ PU=R H)\ A)H\R H)\ U(/DWR;
~z13
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*KAI\ MA/LA E)MFANE/A: OU) GA\R OI(=A/ TE A)MORFI/H| KAI\
A)SXHMOSU/NH| KINE/ESQAI. KAI\ E)PI\ TOUTE/OISI DE\ GNW/-
SEAI TO\N QEO\N A)RIQMO\N E)O/NTA KAI\ NO/ON KAI\ A(R-
MONI/HN.
~z17
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*QAUMA/SIA LE/GEIS.
~z18
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
~y
@*PRO\S DE\ TOI=SDESI TOI=SIN EI)RHME/NOISI KAI\ SEWUTO\N @1
E(/NA DOKE/ONTA A)/LLON O(REO/MENON KAI\ A)/LLON E)O/NTA
EI)/SEAI.
~z3
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ FH/S; A)/LLOS EI)MI\ KAI\ OU)X OU(=TOS O(/SPER NU=N
PRO\S SE\ DIALE/GOMAI;
~z5
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*NU=N ME\N OU(=TOS, PA/LAI DE\ E)N A)/LLW| SW/MATI KAI\ E)N
A)/LLW| OU)NO/MATI E)FANTA/ZEO: XRO/NW| DE\ AU)=TIS E)S
A)/LLON METABH/SEAI.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TOU=TO FH/S, A)QA/NATON E)/SESQAI/ ME A)LLATTO/MENON
~y
E)S MORFA\S PLEI/ONAS; A)LLA\ TA/DE ME\N I(KANW=S. TA\ D'
A)MFI\ DI/AITAN O(POI=O/S TIS EI)=;
~z2
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*)EMYUXH/I+ON ME\N OU)DE\ E(\N SITE/OMAI, TA\ DE\ A)/LLA
PLH\N KUA/MWN.
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/NOS E(/NEKA; H)\ MUSA/TTH| TOU\S KUA/MOUS;
~z5
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*OU)/K, A)LLA\ I(ROI/ EI)SI KAI\ QWUMASTH\ AU)TE/WN H(
FU/SIS: PRW=TON ME\N GA\R TO\ PA=N GONH/ EI)SI, KAI\ H)\N
A)PODU/SH|S KU/AMON E)/TI XLWRO\N E)O/NTA, O)/YEAI TOI=SIN
A)NDREI/OISI MORI/OISIN E)MFERE/A TH\N FUH/N: E(YHQE/NTA
DE\ H)\N A)FH=|S E)S TH\N SELHNAI/HN NUCI\ MEMETRHME/NH|SIN,
AI(=MA POIH/SEIS. TO\ DE\ ME/ZON, *)AQHNAI/OISI NO/MOS
KUA/MOISI TA\S A)RXA\S AI(RE/ESQAI. @1
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KALW=S PA/NTA E)/FHS KAI\ I(EROPREPW=S. A)LLA\ A)PO/-
DUQI, KAI\ GUMNO\N GA/R SE I)DEI=N BOU/LOMAI. W)= *(HRA/-
KLEIS, XRUSOU=S AU)TW=| O( MHRO/S E)STI. QEO/S, OU) BROTO/S
TIS EI)=NAI FAI/NETAI: W(/STE W)NH/SOMAI PA/NTWS AU)TO/N.
PO/SOU TOU=TON A)POKHRU/TTEIS;
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*DE/KA MNW=N.
~z18
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)/EXW TOSOU/TOU LABW/N.
~z19
{*Z*E*U*S}
@*GRA/FE TOU= W)NHSAME/NOU TOU)/NOMA KAI\ O(/QEN E)STI/N.
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*)ITALIW/THS, W)= *ZEU=, DOKEI= TIS EI)=NAI TW=N A)MFI\
*KRO/TWNA KAI\ *TA/RANTA KAI\ TH\N TAU/TH| *(ELLA/DA:
KAI/TOI OU)X EI(=S, A)LLA\ TRIAKO/SIOI SXEDO\N E)W/NHNTAI
KATA\ KOINO\N AU)TO/N.
~z24
{*Z*E*U*S}
@*)APAGE/TWSAN: A)/LLON PARA/GWMEN.
~z25
{*E*R*M*H*S}
~y
@*BOU/LEI TO\N AU)XMW=NTA E)KEI=NON, TO\N *PONTIKO/N;
~z1
{*Z*E*U*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*OU(=TOS O( TH\N PH/RAN E)CHRTHME/NOS, O( E)CWMI/AS, E)LQE\ @1
KAI\ PERI/IQI E)N KU/KLW| TO\ SUNE/DRION. BI/ON A)NDRIKO\N
PWLW=, BI/ON A)/RISTON KAI\ GENNIKO/N, BI/ON E)LEU/QERON:
TI/S W)NH/SETAI;
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(O KH=RUC PW=S E)/FHS SU/; PWLEI=S TO\N E)LEU/QERON;
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*)/EGWGE.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*EI)=T' OU) DE/DIAS MH/ SOI DIKA/SHTAI A)NDRAPODISMOU=
H)\ KAI\ PROKALE/SHTAI/ SE EI)S *)/AREION PA/GON;
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\N AU)TW=| ME/LEI TH=S PRA/SEWS: OI)/ETAI GA\R EI)=NAI
PANTA/PASIN E)LEU/QEROS.
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ D' A)/N TIS AU)TW=| XRH/SAITO R(UPW=NTI KAI\ OU(/TW
KAKODAIMO/NWS DIAKEIME/NW|; PLH\N EI) MH\ SKAPANE/A
GE KAI\ U(DROFO/RON AU)TO\N A)PODEIKTE/ON.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ H)\N QURWRO\N AU)TO\N E)PI-
STH/SH|S, POLU\ PISTOTE/RW| XRH/SH| TW=N KUNW=N.
A)ME/LEI KU/WN AU)TW=| KAI\ TO\ O)/NOMA.
~z18
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PODAPO\S DE/ E)STIN H)\ TI/NA TH\N A)/SKHSIN E)PAG-
GE/LLETAI;
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*AU)TO\N E)ROU=: KA/LLION GA\R OU(/TW POIEI=N.
~z21
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*DE/DIA TO\ SKUQRWPO\N AU)TOU= KAI\ KATHFE/S, MH/
ME U(LAKTH/SH| PROSELQO/NTA H)\ KAI\ NH\ *DI/A DA/KH| GE.
OU)X O(RA=|S W(S DIH=RTAI TO\ CU/LON KAI\ SUNE/SPAKE TA\S @1
O)FRU=S KAI\ A)PEILHTIKO/N TI KAI\ XOLW=DES U(PO-
BLE/PEI;
~z26
{*E*R*M*H*S}
@*MH\ DE/DIQI: TIQASO\S GA/R E)STI.
~z27
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*TO\ PRW=TON, W)= BE/LTISTE, PODAPO\S EI)=;
~z1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*PANTODAPO/S.
~z2
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S LE/GEIS;
~z3
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TOU= KO/SMOU POLI/THN O(RA=|S.
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*ZHLOI=S DE\ DH\ TI/NA;
~z5
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TO\N *(HRAKLE/A.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ OU)=N OU)XI\ KAI\ LEONTH=N A)MPE/XH|; TO\ ME\N GA\R
CU/LON E)/OIKAS AU)TW=|.
~z8
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TOUTI/ MOI LEONTH=, TO\ TRIBW/NION. STRATEU/OMAI
DE\ W(/SPER E)KEI=NOS E)PI\ TA\S H(DONA/S, OU) KELEUSTO/S,
A)LLA\ E(KOU/SIOS, E)KKAQA=RAI TO\N BI/ON PROAIROU/MENOS.
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*EU)= GE TH=S PROAIRE/SEWS. A)LLA\ TI/ MA/LISTA EI)-
DE/NAI SE FW=MEN; H)\ TI/NA TH\N TE/XNHN E)/XEIS;
~z13
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ELEUQERWTH/S EI)MI TW=N A)NQRW/PWN KAI\ I)ATRO\S
TW=N PAQW=N: TO\ DE\ O(/LON A)LHQEI/AS KAI\ PARRHSI/AS
PROFH/THS EI)=NAI BOU/LOMAI. @1
~z16
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*EU)= GE, W)= PROFH=TA: H)\N DE\ PRI/WMAI/ SE, TI/NA ME
TO\N TRO/PON DIASKH/SEIS;
~z2
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*PRW=TON ME\N PARALABW/N SE KAI\ A)PODU/SAS TH\N
TRUFH\N KAI\ A)PORI/A| SUGKATAKLEI/SAS TRIBW/NION
PERIBALW=, META\ DE\ PONEI=N KAI\ KA/MNEIN KATANAGKA/-
SW XAMAI\ KAQEU/DONTA KAI\ U(/DWR PI/NONTA KAI\ W(=N
E)/TUXEN E)MPIMPLA/MENON, TA\ DE\ XRH/MATA, H)\N E)/XH|S,
E)MOI\ PEIQO/MENOS EI)S TH\N QA/LATTAN FE/RWN E)MBALEI=S,
GA/MOU DE\ A)MELH/SEIS KAI\ PAI/DWN KAI\ PATRI/DOS, KAI\
PA/NTA SOI TAU=TA LH=ROS E)/STAI, KAI\ TH\N PATRW/|AN
OI)KI/AN A)POLIPW\N H)\ TA/FON OI)KH/SEIS H)\ PURGI/ON
E)/RHMON H)\ KAI\ PI/QON: H( PH/RA DE/ SOI QE/RMWN E)/STAI
MESTH\ KAI\ O)PISQOGRA/FWN BIBLI/WN: KAI\ OU(/TWS
E)/XWN EU)DAIMONE/STEROS EI)=NAI FH/SEIS TOU= MEGA/LOU
BASILE/WS. H)\N MASTIGOI= DE/ TIS H)\ STREBLOI=, TOU/TWN
OU)DE\N A)NIARO\N H(GH/SH|.
~z16
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S TOU=TO FH\S TO\ MH\ A)LGEI=N MASTIGOU/MENON; OU)
GA\R XELW/NHS H)\ KARA/BOU TO\ DE/RMA PERIBE/BLHMAI.
~z18
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TO\ *EU)RIPI/DEION E)KEI=NO ZHLW/SEIS MIKRO\N E)N-
ALLA/CAS.
~z20
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TO\ POI=ON; @1
~z21
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*(H FRH/N SOI A)LGH/SEI, H( DE\ GLW=SSA E)/STAI A)NA/L-
~y
GHTOS. A(\ DE\ MA/LISTA DEI= PROSEI=NAI, TAU=TA/ E)STIN:
I)TAMO\N XRH\ EI)=NAI KAI\ QRASU\N KAI\ LOIDOREI=SQAI
PA=SIN E(CH=S KAI\ BASILEU=SI KAI\ I)DIW/TAIS: OU(/TW GA\R
A)POBLE/YONTAI/ SE KAI\ A)NDREI=ON U(POLH/YONTAI.
BA/RBAROS DE\ H( FWNH\ E)/STW KAI\ A)PHXE\S TO\ FQE/GMA
KAI\ A)TEXNW=S O(/MOION KUNI/, KAI\ PRO/SWPON DE\ E)NTETA-
ME/NON KAI\ BA/DISMA TOIOU/TW| PROSW/PW| PRE/PON, KAI\
O(/LWS QHRIW/DH TA\ PA/NTA KAI\ A)/GRIA. AI)DW\S DE\ KAI\
E)PIEI/KEIA KAI\ METRIO/THS A)PE/STW, KAI\ TO\ E)RUQRIA=N
A)PO/CUSON TOU= PROSW/POU PANTELW=S. DI/WKE DE\ TA\
POLUANQRWPO/TATA TW=N XWRI/WN, KAI\ E)N AU)TOI=S
TOU/TOIS MO/NOS KAI\ A)KOINW/NHTOS EI)=NAI QE/LE MH\
FI/LON, MH\ CE/NON PROSIE/MENOS: KATA/LUSIS GA\R TA\
TOIAU=TA TH=S A)RXH=S. E)N O)/YEI DE\ PA/NTWN, A(\ MHDE\
I)DI/A| POIH/SEIEN A)/N TIS, QARRW=N POI/EI, KAI\ TW=N
A)FRODISI/WN AI(ROU= TA\ GELOIO/TERA, KAI\ TE/LOS, H)/N SOI
DOKH=|, POLU/PODA W)MO\N H)\ SHPI/AN FAGW\N A)PO/QANE.
TAU/THN SOI TH\N EU)DAIMONI/AN PROCENOU=MEN.
~z18
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*)/APAGE: MIARA\ GA\R KAI\ OU)K A)NQRW/PINA LE/GEIS.
~z1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALLA\ R(A=|STA/ GE, W)= OU(=TOS, KAI\ PA=SIN EU)XERH=
METELQEI=N: OU) GA/R SOI DEH/SEI PAIDEI/AS KAI\ LO/GWN
KAI\ LH/RWN, A)LL' E)PI/TOMOS AU(/TH SOI PRO\S DO/CAN H(
O(DO/S: KA)\N I)DIW/THS H)=|S, H)/TOI SKUTODE/YHS H)\ TARI- @1
XOPW/LHS H)\ TE/KTWN H)\ TRAPEZI/THS, OU)DE/N SE KWLU/SEI
QAUMASTO\N EI)/NAI, H)\N MO/NON H( A)NAI/DEIA KAI\ TO\
QRA/SOS PARH=| KAI\ LOIDOREI=SQAI KALW=S E)KMA/QH|S.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PRO\S TAU=TA ME\N OU) DE/OMAI/ SOU. NAU/THS D' A)\N
I)/SWS H)\ KHPOURO\S E)N KAIRW=| GE/NOIO, KAI\ TAU=TA,
H)\N E)QE/LH| SE A)PODO/SQAI OU(TOSI\ TO\ ME/GISTON DU/'
O)BOLW=N.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*)/EXE LABW/N: KAI\ GA\R A)/SMENOI A)PALLACO/MEQA
E)NOXLOU=NTOS AU)TOU= KAI\ BOW=NTOS KAI\ A(/PANTAS
A(PACAPLW=S U(BRI/ZONTOS KAI\ A)GOREU/ONTOS KAKW=S.
~z15
{*Z*E*U*S}
~y
@*)/ALLON KA/LEI TO\N *KURHNAI=ON, TO\N E)N TH=| POR-
FURI/DI, TO\N E)STEFANWME/NON.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)/AGE DH/, PRO/SEXE PA=S: POLUTELE\S TO\ XRH=MA
KAI\ PLOUSI/WN DEO/MENON. BI/OS OU(=TOS H(/DISTOS, BI/OS
TRISMAKA/RISTOS. TI/S E)PIQUMEI= TRUFH=S; TI/S W)NEI=TAI
TO\N A(BRO/TATON;
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)ELQE\ SU\ KAI\ LE/GE A(/PER EI)DW\S TUGXA/NEIS: W)NH/-
SOMAI GA/R SE, H)\N W)FE/LIMOS H)=|S.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*MH\ E)NO/XLEI AU)TO/N, W)= BE/LTISTE, MHDE\ A)NA/KRINE:
MEQU/EI GA/R. W(/STE OU)K A)\N A)POKRI/NAITO/ SOI, TH\N
GLW=TTAN, W(S O(RA=|S, DIOLISQA/NWN. @1
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KAI\ TI/S A)\N EU)= FRONW=N PRI/AITO DIEFQARME/NON
OU(/TW KAI\ A)KO/LASTON A)NDRA/PODON; O(/SON DE\ KAI\
A)POPNEI= MU/RWN, W(S DE\ KAI\ SFALERO\N BADI/ZEI KAI\
PARA/FORON. A)LLA\ KA)\N SU/ GE, W)= *(ERMH=, LE/GE
O(POI=A PRO/SESTIN AU)TW=| KAI\ A(\ METIW\N TUGXA/NEI.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*TO\ ME\N O(/LON, SUMBIW=NAI DECIO\S KAI\ SUMPIEI=N
I(KANO\S KAI\ KWMA/SAI META\ AU)LHTRI/DOS E)PITH/DEIOS
E)RW=NTI KAI\ A)SW/TW| DESPO/TH|: TA\ A)/LLA DE\ PEM-
MA/TWN E)PISTH/MWN KAI\ O)YOPOIO\S E)MPEIRO/TATOS, KAI\
O(/LWS SOFISTH\S H(DUPAQEI/AS. E)PAIDEU/QH ME\N OU)=N
*)AQH/NHSIN, E)DOU/LEUSE DE\ KAI\ PERI\ *SIKELI/AN TOI=S
TURA/NNOIS KAI\ SFO/DRA EU)DOKI/MEI PAR' AU)TOI=S. TO\
DE\ KEFA/LAION TH=S PROAIRE/SEWS, A(PA/NTWN KATA-
FRONEI=N, A(/PASI XRH=SQAI, PANTAXO/QEN E)RANI/ZESQAI
TH\N H(DONH/N.
~z26
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(/WRA SOI A)/LLON PERIBLE/PEIN TW=N PLOUSI/WN
TOU/TWN KAI\ POLUXRHMA/TWN: E)GW\ ME\N GA\R OU)K
E)PITH/DEIOS I(LARO\N W)NEI=SQAI BI/ON.
~z29
{*E*R*M*H*S}
@*)/APRATOS E)/OIKEN H(MI=N OU(=TOS, W)= *ZEU=, ME/NEIN.
~z30
{*Z*E*U*S}
~y
@*META/STHSON: A)/LLON PARA/GE: MA=LLON DE\ TW\
DU/O TOU/TW, TO\N GELW=NTA TO\N *)ABDHRO/QEN KAI\ TO\N
KLA/ONTA TO\N E)C *)EFE/SOU: A(/MA GA\R AU)TW\ PEPRA=-
SQAI BOU/LOMAI. @1
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*KATA/BHTON E)S TO\ ME/SON. TW\ A)RI/STW BI/W PWLW=,
TW\ SOFWTA/TW PA/NTWN A)POKHRU/TTOMEN.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)=W *ZEU= TH=S E)NANTIO/THTOS. O( ME\N OU) DIALEI/PEI
GELW=N, O( DE/ TINA E)/OIKE PENQEI=N: DAKRU/EI GOU=N TO\
PARA/PAN. TI/ TAU=TA, W)= OU(=TOS; TI/ GELA=|S;
~z9
{*D*H*M*O*K*R*I*T*O*S}
@*)ERWTA=|S; O(/TI MOI GELOI=A PA/NTA DOKE/EI TA\ PRH/G-
MATA U(ME/WN KAI\ AU)TOI\ U(ME/ES.
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S LE/GEIS; KATAGELA=|S H(MW=N A(PA/NTWN KAI\ PAR'
OU)DE\N TI/QESAI TA\ H(ME/TERA PRA/GMATA;
~z13
{*D*H*M*O*K*R*I*T*O*S}
@*(=WDE E)/XEI: SPOUDAI=ON GA\R E)N AU)TE/OISIN OU)DE/N,
KENEA\ DE\ PA/NTA KAI\ A)TO/MWN FORH\ KAI\ A)PEIRI/H.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ SU\ KENO\S W(S A)LHQW=S KAI\
~y
A)/PEIROS. W)\ TH=S U(/BREWS, OU) PAU/SH| GELW=N; SU\ DE\
TI/ KLA/EIS, W)= BE/LTISTE; POLU\ GA\R OI)=MAI KA/LLION
SOI\ PROSLALEI=N.
~z3
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*(HGE/OMAI GA/R, W)= CEI=NE, TA\ A)NQRWPH/I+A PRH/GMATA
O)I+ZURA\ KAI\ DAKRUW/DEA KAI\ OU)DE\N AU)TE/WN O(/ TI MH\
E)PIKH/RION: TO\ DH\ OI)KTEI/RW TE SFE/AS KAI\ O)DU/ROMAI,
KAI\ TA\ ME\N PAREO/NTA OU) DOKE/W MEGA/LA, TA\ DE\
U(STE/RW| XRO/NW| E)SO/MENA PA/MPAN A)NIHRA/, LE/GW DE\ @1
TA\S E)KPURW/SIAS KAI\ TH\N TOU= O(/LOU SUMFORH/N: TAU=-
TA O)DU/ROMAI KAI\ O(/TI E)/MPEDON OU)DE/N, A)LL' O(/KWS E)S
KUKEW=NA TA\ PA/NTA SUNEILE/ONTAI KAI/ E)STI TW)UTO\
TE/RYIS A)TERYI/H, GNW=SIS A)GNWSI/H, ME/GA MIKRO/N,
A)/NW KA/TW PERIXWRE/ONTA KAI\ A)MEIBO/MENA E)N TH=|
TOU= AI)W=NOS PAIDIH=|.
~z14
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ GA\R O( AI)W/N E)STI;
~z15
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*PAI=S PAI/ZWN, PESSEU/WN, DIAFERO/MENOS, SUMFERO/-
MENOS.
~z17
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ DE\ A)/NQRWPOI;
~z18
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*QEOI\ QNHTOI/.
~z19
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ DE\ QEOI/;
~z20
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*)/ANQRWPOI A)QA/NATOI.
~z21
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*AI)NI/GMATA LE/GEIS, W)= OU(=TOS, H)\ GRI/FOUS SUNTI/QHS;
A)TEXNW=S GA\R W(/SPER O( *LOCI/AS OU)DE\N A)POSAFEI=S.
~z23
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*OU)DE\N GA/R MOI ME/LEI U(ME/WN.
~z24
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TOIGAROU=N OU)DE\ W)NH/SETAI/ SE/ TIS EU)= FRONW=N.
~z25
{*H*R*A*K*L*E*I*T*O*S}
@*)EGW\ DE\ KE/LOMAI PA=SIN H(BHDO\N OI)MW/ZEIN, TOI=SIN
W)NEOME/NOISI KAI\ TOI=SIN OU)K W)NEOME/NOISI. @1
~z27
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TOUTI\ TO\ KAKO\N OU) PO/RRW MELAGXOLI/AS E)STI/N:
OU)DE/TERON DE\ O(/MWS AU)TW=N E)/GWGE W)NH/SOMAI.
~z29
{*E*R*M*H*S}
@*)/APRATOI KAI\ OU(=TOI ME/NOUSIN.
~z30
{*Z*E*U*S}
@*)/ALLON A)POKH/RUTTE.
~z31
{*E*R*M*H*S}
~y
@*BOU/LEI TO\N *)AQHNAI=ON E)KEI=NON, TO\N STWMU/LON;
~z1
{*Z*E*U*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*DEU=RO E)LQE\ SU/. BI/ON A)GAQO\N KAI\ SUNETO\N A)PO-
KHRU/TTOMEN. TI/S W)NEI=TAI TO\N I(ERW/TATON;
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*EI)PE/ MOI, TI/ MA/LISTA EI)DW\S TUGXA/NEIS;
~z5
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*PAIDERASTH/S EI)MI KAI\ SOFO\S TA\ E)RWTIKA/.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S OU)=N E)GW\ PRI/WMAI/ SE; PAIDAGWGOU= GA\R
E)DEO/MHN TW=| PAIDI\ KALW=| O)/NTI MOI.
~z8
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*TI/S D' A)\N E)PITHDEIO/TEROS E)MOU= GE/NOITO SUNEI=NAI
KALW=|; KAI\ GA\R OU) TW=N SWMA/TWN E)RASTH/S EI)MI, TH\N
YUXH\N DE\ H(GOU=MAI KALH/N. A)ME/LEI KA)\N U(PO\ TAU)TO\N @1
I(MA/TIO/N MOI KATAKE/WNTAI, A)KOU/SEI AU)TW=N LEGO/N-
TWN MHDE\N U(P' E)MOU= DEINO\N PAQEI=N.
~z13
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)/APISTA LE/GEIS, TO\ PAIDERASTH\N O)/NTA MH\ PE/RA
TH=S YUXH=S POLUPRAGMONEI=N, KAI\ TAU=TA E)P' E)COU-
SI/AS, U(PO\ TW=| AU)TW=| I(MATI/W| KATAKEI/MENON.
~z16
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
~y
@*KAI\ MH\N O)MNU/W GE/ SOI TO\N KU/NA KAI\ TH\N PLA/-
TANON OU(/TW TAU=TA E)/XEIN.
~z2
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(HRA/KLEIS TH=S A)TOPI/AS TW=N QEW=N.
~z3
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*TI/ SU\ LE/GEIS; OU) DOKEI= SOI O( KU/WN EI)=NAI QEO/S;
OU)X O(RA=|S TO\N *)/ANOUBIN E)N *AI)GU/PTW| O(/SOS; KAI\ TO\N
E)N OU)RANW=| *SEI/RION KAI\ TO\N PARA\ TOI=S KA/TW *KE/R-
BERON;
~z7
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS, E)GW\ DE\ DIHMA/RTANON. A)LLA\ TI/NA BIOI=S
TO\N TRO/PON;
~z2
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*OI)KW= ME\N E)MAUTW=| TINA PO/LIN A)NAPLA/SAS, XRW=-
MAI DE\ POLITEI/A| CE/NH| KAI\ NO/MOUS NOMI/ZW TOU\S E)MOU/S.
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(\EN E)BOULO/MHN A)KOU=SAI TW=N DOGMA/TWN.
~z5
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*)/AKOUE DH\ TO\ ME/GISTON, O(\ PERI\ TW=N GUNAIKW=N MOI @1
DOKEI=: MHDEMI/AN AU)TW=N MHDENO\S EI)=NAI MO/NOU, PANTI\
DE\ METEI=NAI TW=| BOULOME/NW| TOU= GA/MOU.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TOU=TO FH/S, A)NH|RH=SQAI TOU\S PERI\ MOIXEI/AS NO/-
MOUS;
~z10
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*NH\ *DI/A, KAI\ A(PLW=S GE PA=SAN TH\N PERI\ TA\
TOIAU=TA MIKROLOGI/AN.
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ DE\ PERI\ TW=N E)N W(/RA| PAI/DWN SOI DOKEI=;
~z13
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*KAI\ OU(=TOI E)/SONTAI TOI=S A)RI/STOIS A)=QLON FILH=SAI
LAMPRO/N TI KAI\ NEANIKO\N E)RGASAME/NOIS.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*BABAI\ TH=S FILODWRI/AS. TH=S DE\ SOFI/AS TI/ SOI TO\
KEFA/LAION;
~z2
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*AI( I)DE/AI KAI\ TA\ TW=N O)/NTWN PARADEI/GMATA: O(PO/SA
GA\R DH\ O(RA=|S, TH\N GH=N, TA\ E)PI\ GH=S, TO\N OU)RANO/N,
TH\N QA/LATTAN, A(PA/NTWN TOU/TWN EI)KO/NES A)FANEI=S
E(STA=SIN E)/CW TW=N O(/LWN.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*POU= DE\ E(STA=SIN;
~z7
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*OU)DAMOU=: EI) GA/R POU EI)=EN, OU)K A)\N EI)=EN.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)X O(RW= TAU=Q' A(/PER LE/GEIS TA\ PARADEI/GMATA. @1
~z9
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*EI)KO/TWS: TUFLO\S GA\R EI)= TH=S YUXH=S TO\N O)FQAL-
MO/N. E)GW\ DE\ PA/NTWN O(RW= EI)KO/NAS KAI\ SE\ A)FANH=
KA)ME\ A)/LLON, KAI\ O(/LWS DIPLA= PA/NTA.
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TOIGAROU=N W)NHTE/OS EI)= SOFO\S KAI\ O)CUDERKH/S TIS
W)/N. FE/RE I)/DW TI/ KAI\ PRA/CEIS ME U(PE\R AU)TOU= SU/;
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*DO\S DU/O TA/LANTA.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)WNHSA/MHN O(/SOU FH/S. TA)RGU/RION ME/NTOI EI)S AU)=QIS
KATABALW=.
~z17
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TI/ SOI TOU)/NOMA;
~z1
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*DI/WN *SURAKOU/SIOS.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)/AGE LABW\N A)GAQH=| TU/XH|. TO\N *)EPIKOU/REION SE\
H)/DH KALW=. TI/S W)NH/SETAI TOU=TON; E)/STI ME\N TOU= GELW=N-
TOS E)KEI/NOU MAQHTH\S KAI\ TOU= MEQU/ONTOS, OU(\S MIKRW=|
PRO/SQEN A)PEKHRU/TTOMEN. E(\N DE\ PLE/ON OI)=DEN AU)TW=N,
PAR' O(/SON DUSSEBE/STEROS TUGXA/NEI: TA\ DE\ A)/LLA
H(DU\S KAI\ LIXNEI/A| FI/LOS.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/S H( TIMH/;
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*DU/O MNAI=. @1
~z10
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*LA/MBANE: TO\ DEI=NA DE/, O(/PWS EI)DW=, TI/SI XAI/REI
TW=N E)DESMA/TWN;
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*TA\ GLUKE/A SITEI=TAI KAI\ TA\ MELITW/DH KAI\ MA/-
LISTA/ GE TA\S I)SXA/DAS.
~z14
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*XALEPO\N OU)DE/N: W)NHSO/MEQA GA\R AU)TW=| PALA/QAS
TW=N *KARIKW=N.
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*)/ALLON KA/LEI, TO\N E)N XRW=| KOURI/AN E)KEI=NON, TO\N
SKUQRWPO/N, TO\N A)PO\ TH=S STOA=S.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= LE/GEIS: E)OI/KASI GA\R POLU/ TI PLH=QOS AU)TO\N
PERIME/NEIN TW=N E)PI\ TH\N A)GORA\N A)PHNTHKO/TWN. AU)-
TH\N TH\N A)RETH\N PWLW=, TW=N BI/WN TO\N TELEIO/TATON.
TI/S A(/PANTA MO/NOS EI)DE/NAI QE/LEI;
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S TOU=TO FH/S;
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI MO/NOS OU(=TOS SOFO/S, MO/NOS KALO/S, MO/NOS
DI/KAIOS A)NDREI=OS BASILEU\S R(H/TWR PLOU/SIOS NOMOQE/-
THS KAI\ TA\ A)/LLA O(PO/SA E)STI/N.
~z10
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)KOU=N KAI\ MA/GEIROS MO/NOS, KAI\ NH\ *DI/A GE
SKUTODE/YHS H)\ TE/KTWN KAI\ TA\ TOIAU=TA; @1
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*)/EOIKEN.
~z13
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*)ELQE/, W)=GAQE/, KAI\ LE/GE PRO\S TO\N W)NHTH\N
E)ME\ POI=O/S TIS EI)=, KAI\ PRW=TON EI) OU)K A)/XQH| PIPRA-
SKO/MENOS KAI\ DOU=LOS W)/N.
~z3
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*OU)DAMW=S: OU) GA\R E)F' H(MI=N TAU=TA/ E)STIN. A(\ DE\
OU)K E)F' H(MI=N, A)DIA/FORA EI)=NAI SUMBE/BHKEN.
~z5
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU) MANQA/NW H(=| KAI\ LE/GEIS.
~z6
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TI/ FH/S; OU) MANQA/NEIS O(/TI TW=N TOIOU/TWN TA\ ME/N
E)STI PROHGME/NA, TA\ D' A)NA/PALIN A)POPROHGME/NA;
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)DE\ NU=N MANQA/NW.
~z9
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*EI)KO/TWS: OU) GA\R EI)= SUNH/QHS TOI=S H(METE/ROIS O)NO/-
MASIN OU)DE\ TH\N KATALHPTIKH\N FANTASI/AN E)/XEIS, O(
DE\ SPOUDAI=OS O( TH\N LOGIKH\N QEWRI/AN E)KMAQW\N OU)
MO/NON TAU=TA OI)=DEN, A)LLA\ KAI\ SU/MBAMA KAI\ PARA-
SU/MBAMA O(POI=A KAI\ O(PO/SON A)LLH/LWN DIAFE/REI.
~z14
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PRO\S TH=S SOFI/AS, MH\ FQONH/SH|S KA)\N TOU=TO @1
EI)PEI=N, TI/ TO\ SU/MBAMA KAI\ TO\ PARASU/MBAMA: KAI\
GA\R OU)K OI)=D' O(/PWS E)PLH/GHN U(PO\ TOU= R(UQMOU= TW=N
O)NOMA/TWN.
~z18
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*)ALL' OU)DEI\S FQO/NOS: H)\N GA/R TIS XWLO\S W)\N AU)TW=|
E)KEI/NW| TW=| XWLW=| PODI\ PROSPTAI/SAS LI/QW| TRAU=MA
E)C A)FANOU=S LA/BH|, O( TOIOU=TOS EI)=XE ME\N DH/POU SU/M-
BAMA TH\N XWLEI/AN, TO\ TRAU=MA DE\ PARASU/MBAMA
PROSE/LABEN.
~z23
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*)\W TH=S A)GXINOI/AS: TI/ DE\ A)/LLO MA/LISTA FH\S
EI)DE/NAI;
~z2
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TA\S TW=N LO/GWN PLEKTA/NAS AI(=S SUMPODI/ZW TOU\S
PROSOMILOU=NTAS KAI\ A)POFRA/TTW KAI\ SIWPA=N POIW=,
FIMO\N A)TEXNW=S AU)TOI=S PERITIQEI/S: O)/NOMA DE\ TH=|
DUNA/MEI TAU/TH| O( A)OI/DIMOS SULLOGISMO/S.
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(HRA/KLEIS, A)/MAXO/N TINA KAI\ BI/AION LE/GEIS.
~z7
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SKO/PEI GOU=N: E)/STI SOI PAIDI/ON;
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ MH/N;
~z9
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TOU=TO H)/N PWS KROKO/DEILOS A(RPA/SH| PLHSI/ON TOU=
POTAMOU= PLAZO/MENON EU(RW/N, KA)=|TA/ SOI A)PODW/SEIN
U(PISXNH=TAI AU)TO/, H)\N EI)/PH|S TA)LHQE\S O(/ TI DE/DOKTAI @1
AU)TW=| PERI\ TH=S A)PODO/SEWS TOU= BRE/FOUS, TI/ FH/SEIS
AU)TO\N E)GNWKE/NAI;
~z14
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*DUSAPO/KRITON E)RWTA=|S. A)PORW= GA\R O(PO/TERON
EI)PW\N A)POLA/BOIMI. A)LLA\ SU\ PRO\S *DIO\S A)POKRINA/-
MENOS A)NA/SWSAI/ MOI TO\ PAIDI/ON, MH\ KAI\ FQA/SH|
AU)TO\ KATAPIW/N.
~z18
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*QA/RREI: KAI\ A)/LLA GA/R SE DIDA/COMAI QAUMASIW/-
TERA.
~z20
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TA\ POI=A;
~z21
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TO\N QERI/ZONTA KAI\ TO\N KURIEU/ONTA KAI\ E)PI\ PA=SI
TH\N *)HLE/KTRAN KAI\ TO\N E)GKEKALUMME/NON.
~z23
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/NA TOU=TON TO\N E)GKEKALUMME/NON H)\ TI/NA TH\N
*)HLE/KTRAN LE/GEIS;
~z25
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*)HLE/KTRAN ME\N E)KEI/NHN TH\N PA/NU, TH\N *)AGAME/MNO-
NOS, H(\ TA\ AU)TA\ OI)=DE/ TE A(/MA KAI\ OU)K OI)=DE: PARESTW=-
TOS GA\R AU)TH=| TOU= *)ORE/STOU E)/TI A)GNW=TOS OI)=DE ME\N @1
*)ORE/STHN, O(/TI A)DELFO\S AU)TH=S, O(/TI DE\ OU(=TOS *)ORE/STHS
A)GNOEI=. TO\N D' AU)= E)GKEKALUMME/NON KAI\ PA/NU QAU-
MASTO\N A)KOU/SH| LO/GON: A)PO/KRINAI GA/R MOI, TO\N
PATE/RA OI)=SQA TO\N SEAUTOU=;
~z32
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*NAI/.
~z33
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TI/ OU)=N; H)/N SOI PARASTH/SAS TINA\ E)GKEKALUMME/NON
E)/RWMAI, TOU=TON OI)=SQA; TI/ FH/SEIS;
~z35
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*DHLADH\ A)GNOEI=N.
~z36
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)ALLA\ MH\N AU)TO\S OU(=TOS H)=N O( PATH\R O( SO/S: W(/STE
EI) TOU=TON A)GNOEI=S, DH=LOS EI)= TO\N PATE/RA TO\N SO\N
A)GNOW=N.
~z3
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU) ME\N OU)=N: A)LL' A)POKALU/YAS AU)TO\N EI)/SOMAI
TH\N A)LH/QEIAN. O(/MWS D' OU)=N TI/ SOI TH=S SOFI/AS TO\
TE/LOS, H)\ TI/ PRA/CEIS PRO\S TO\ A)KRO/TATON TH=S A)RETH=S
A)FIKO/MENOS;
~z7
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*PERI\ TA\ PRW=TA KATA\ FU/SIN TO/TE GENH/SOMAI,
LE/GW DE\ PLOU=TON, U(GI/EIAN KAI\ TA\ TOIAU=TA. PRO/TE-
RON DE\ A)NA/GKH POLLA\ PROPONH=SAI LEPTOGRA/FOIS
BIBLI/OIS PARAQH/GONTA TH\N O)/YIN KAI\ SXO/LIA SUN- @1
AGEI/RONTA KAI\ SOLOIKISMW=N E)MPIPLA/MENON KAI\
A)TO/PWN R(HMA/TWN: KAI\ TO\ KEFA/LAION, OU) QE/MIS
GENE/SQAI SOFO/N, H)\N MH\ TRI\S E)FECH=S TOU= E)LLEBO/ROU
PI/H|S.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*GENNAI=A/ SOU TAU=TA KAI\ DEINW=S A)NDRIKA/. TO\ DE\
*GNI/FWNA EI)=NAI KAI\ TOKOGLU/FON_KAI\ GA\R TA/DE
O(RW= SOI PROSO/NTA_TI/ FW=MEN, A)NDRO\S H)/DH PEPW-
KO/TOS TO\N E)LLE/BORON KAI\ TELEI/OU PRO\S A)RETH/N;
~z19
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*NAI/: MO/NW| GOU=N TO\ DANEI/ZEIN PRE/POI A)\N TW=| SOFW=|:
E)PEI\ GA\R I)/DION AU)TOU= SULLOGI/ZESQAI, TO\ DANEI/-
ZEIN DE\ KAI\ LOGI/ZESQAI TOU\S TO/KOUS PLHSI/ON EI)=NAI
DOKEI= TW=| SULLOGI/ZESQAI, MO/NOU A)\N EI)/H TOU= SPOU-
DAI/OU KAQA/PER E)KEI=NO KAI\ TOU=TO, KAI\ OU) MO/NON GE
A(PLOU=S, W(/SPER OI( A)/LLOI, TOU\S TO/KOUS, A)LLA\ KAI\
TOU/TWN E(TE/ROUS TO/KOUS LAMBA/NEIN: H)\ GA\R A)GNOEI=S
O(/TI TW=N TO/KWN OI( ME/N EI)SI PRW=TOI/ TINES, OI( DE\
DEU/TEROI, KAQA/PER AU)TW=N E)KEI/NWN A)PO/GONOI; O(RA=|S
DE\ DH\ KAI\ TO\N SULLOGISMO\N O(POI=A/ FHSIN: EI) TO\N
PRW=TON TO/KON LH/YETAI, LH/YETAI KAI\ TO\N DEU/TE-
RON: A)LLA\ MH\N TO\N PRW=TON LH/YETAI, LH/YETAI A)/RA
KAI\ TO\N DEU/TERON.
~z32
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
~y
@*OU)KOU=N KAI\ MISQW=N PE/RI TA\ AU)TA\ FW=MEN, OU(\S
SU\ LAMBA/NEIS E)PI\ TH=| SOFI/A| PARA\ TW=N NE/WN, KAI\
DH=LON O(/TI MO/NOS O( SPOUDAI=OS MISQO\N E)PI\ TH=| A)RETH=|
LH/YETAI; @1
~z4
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*MANQA/NEIS: OU) GA\R E)MAUTOU= E(/NEKA LAMBA/NW,
TOU= DE\ DIDO/NTOS AU)TOU= XA/RIN: E)PEI\ GA/R E)STIN O( ME/N
TIS E)KXU/THS, O( DE\ PERIEKTIKO/S, E)MAUTO\N ME\N A)SKW=
EI)=NAI PERIEKTIKO/N, TO\N DE\ MAQHTH\N E)KXU/THN.
~z8
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KAI\ MH\N TOU)NANTI/ON E)XRH=N TO\N NE/ON ME\N EI)=NAI
PERIEKTIKO/N, SE\ DE\ TO\N MO/NON PLOU/SION E)KXU/THN.
~z10
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SKW/PTEIS, W)= OU(=TOS. A)LL' O(/RA MH/ SE A)POTOCEU/SW
TW=| A)NAPODEI/KTW| SULLOGISMW=|.
~z12
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KAI\ TI/ DEINO\N A)PO\ TOU= BE/LOUS;
~z13
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*)APORI/A KAI\ SIWPH\ KAI\ DIASTRAFH=NAI TH\N DIA/-
~y
NOIAN. O(\ DE\ ME/GISTON, H)\N E)QE/LW, TA/XISTA/ SE A)PO-
DEI/CW LI/QON.
~z2
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S LI/QON; OU) GA\R *PERSEU\S SU/, W)= BE/LTISTE,
EI)=NAI/ MOI DOKEI=S.
~z4
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*(=WDE/ PWS: O( LI/QOS SW=MA/ E)STI;
~z5
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*NAI/.
~z6
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TI/ DE/; TO\ ZW=|ON OU) SW=MA;
~z7
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*NAI/. @1
~z8
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SU\ DE\ ZW=|ON;
~z9
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)/EOIKA GOU=N.
~z10
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*LI/QOS A)/RA EI)= SW=MA W)/N.
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*MHDAMW=S. A)LL' A)NA/LUSO/N ME PRO\S TOU= *DIO\S KAI\
E)C U(PARXH=S POI/HSON A)/NQRWPON.
~z13
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*OU) XALEPO/N: A)LL' E)/MPALIN I)/SQI A)/NQRWPOS. EI)PE\
GA/R MOI, PA=N SW=MA ZW=|ON;
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)/.
~z16
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*TI/ DE/; LI/QOS ZW=|ON;
~z17
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)/.
~z18
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SU\ DE\ SW=MA EI)=;
~z19
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*NAI/.
~z20
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SW=MA DE\ W)\N ZW=|ON EI)=;
~z21
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*NAI/.
~z22
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*OU)K A)/RA LI/QOS EI)= ZW=|O/N GE W)/N.
~z23
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*EU)= GE E)POI/HSAS, W(S H)/DH MOU TA\ SKE/LH KAQA/PER
TH=S *NIO/BHS A)PEYU/XETO KAI\ PA/GIA H)=N. A)LLA\ W)NH/-
SOMAI/ GE SE/. PO/SON U(PE\R AU)TOU= KATABALW=; @1
~z26
{*E*R*M*H*S}
@*MNA=S DW/DEKA.
~z27
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*LA/MBANE.
~z28
{*E*R*M*H*S}
@*MO/NOS DE\ AU)TO\N E)W/NHSAI;
~z29
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*MA\ *DI/', A)LL' OU(=TOI PA/NTES OU(\S O(RA=|S.
~z30
{*E*R*M*H*S}
@*POLLOI/ GE KAI\ TOU\S W)/MOUS KARTEROI\ KAI\ TOU=
QERI/ZONTOS A)/CIOI.
~z32
{*Z*E*U*S}
~y
@*MH\ DIA/TRIBE: A)/LLON KA/LEI TO\N *PERIPATHTIKO/N.
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*SE/ FHMI, TO\N KALO/N, TO\N PLOU/SION. A)/GE DH/, W)NH/-
SASQE TO\N SUNETW/TATON, TO\N A(/PANTA O(/LWS E)PI-
STA/MENON.
~z4
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*POI=OS DE/ TIS E)STI/;
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*ME/TRIOS, E)PIEIKH/S, A(RMO/DIOS TW=| BI/W|, TO\ DE\ ME/GI-
STON, DIPLOU=S.
~z7
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S LE/GEIS;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*)/ALLOS ME\N O( E)/KTOSQEN FAINO/MENOS, A)/LLOS DE\ O(
E)/NTOSQEN EI)=NAI DOKEI=: W(/STE H)\N PRI/H| AU)TO/N, ME/MNHSO
TO\N ME\N E)CWTERIKO/N, TO\N DE\ E)SWTERIKO\N KALEI=N.
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ DE\ GINW/SKEI MA/LISTA; @1
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*TRI/A EI)=NAI TA\ A)GAQA/, E)N YUXH=|, E)N SW/MATI, E)N TOI=S
E)KTO/S.
~z14
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)ANQRW/PINA FRONEI=. PO/SOU DE/ E)STIN;
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*EI)/KOSI MNW=N.
~z16
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*POLLOU= LE/GEIS.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*OU)/K, W)= MAKA/RIE: KAI\ GA\R AU)TO\S E)/XEIN TI A)RGU/-
RION DOKEI=, W(/STE OU)K A)\N FQA/NOIS W)NOU/MENOS. E)/TI
DE\ EI)/SH| AU)TI/KA MA/LA PAR' AU)TOU= PO/SON ME\N O(
KW/NWY BIOI= TO\N XRO/NON, E)F' O(PO/SON DE\ BA/QOS H(
QA/LATTA U(PO\ TOU= H(LI/OU KATALA/MPETAI, KAI\ O(POI/A
TI/S E)STIN H( YUXH\ TW=N O)STREI/WN.
~z23
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(HRA/KLEIS TH=S A)KRIBOLOGI/AS.
~z24
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ DE\ EI) A)KOU/SEIAS A)/LLA POLLW=| TOU/TWN O)CUDER-
KE/STERA, GONH=S TE PE/RI KAI\ GENE/SEWS KAI\ TH=S E)N
TAI=S MH/TRAIS TW=N E)MBRU/WN PLASTIKH=S, KAI\ W(S
A)/NQRWPOS ME\N GELASTIKO/N, O)/NOS DE\ OU) GELASTIKO\N
OU)DE\ TEKTAINO/MENON OU)DE\ PLWI+ZO/MENON;
~z29
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PA/NSEMNA FH\S KAI\ O)NHSIFO/RA TA\ MAQH/MATA,
W(/STE W)NOU=MAI AU)TO\N TW=N EI)/KOSIN.
~z31
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EI)=EN.
~z1
{*Z*E*U*S}
@*TI/S LOIPO\S H(MI=N; @1
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*KATALEI/PETAI O( *SKEPTIKO\S OU(=TOS. SU\ O( *PUR-
RI/AS PRO/SIQI KAI\ A)POKHRU/TTOU KATA\ TA/XOS. H)/DH
ME\N U(PORRE/OUSIN OI( POLLOI\ KAI\ E)N O)LI/GOIS H( PRA=-
SIS E)/STAI. O(/MWS DE\ TI/S KAI\ TOU=TON W)NH/SETAI;
~z6
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)/EGWGE. A)LLA\ PRW=TON EI)PE/ MOI, SU\ TI/ E)PI/-
STASAI;
~z8
{*P*U*R*R*W*N}
@*OU)DE/N.
~z9
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*PW=S TOU=TO E)/FHSQA;
~z10
{*P*U*R*R*W*N}
@*(/OTI OU)DE\N O(/LWS EI)=NAI/ MOI DOKEI=.
~z11
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)DE\ H(MEI=S A)/RA E)SME/N TINES;
~z12
{*P*U*R*R*W*N}
@*OU)DE\ TOU=TO OI)=DA.
~z13
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)DE\ O(/TI SU/ TIS W)\N TUGXA/NEIS;
~z14
{*P*U*R*R*W*N}
@*POLU\ MA=LLON E)/TI TOU=TO A)GNOW=.
~z15
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)\W TH=S A)PORI/AS. TI/ DE/ SOI TA\ STAQMI/A TAUTI\
BOU/LETAI;
~z17
{*P*U*R*R*W*N}
@*ZUGOSTATW= E)N AU)TOI=S TOU\S LO/GOUS KAI\ PRO\S TO\
I)/SON A)PEUQU/NW, KAI\ E)PEIDA\N A)KRIBW=S O(MOI/OUS TE @1
KAI\ I)SOBAREI=S I)/DW, TO/TE DH\ TO/TE A)GNOW= TO\N A)LH-
QE/STERON.
~z21
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TW=N A)/LLWN DE\ TI/ A)\N PRA/TTOIS E)MMELW=S;
~z22
{*P*U*R*R*W*N}
@*TA\ PA/NTA PLH\N DRAPE/THN METADIW/KEIN.
~z23
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*TI/ DE\ TOU=TO/ SOI A)DU/NATON;
~z24
{*P*U*R*R*W*N}
@*(/OTI, W)=GAQE/, OU) KATALAMBA/NW.
~z25
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*EI)KO/TWS: BRADU\S GA\R KAI\ NWQH/S TIS EI)=NAI DOKEI=S.
A)LLA\ TI/ SOI TO\ TE/LOS TH=S E)PISTA/SEWS;
~z27
{*P*U*R*R*W*N}
@*(H A)MAQI/A KAI\ TO\ MH/TE A)KOU/EIN MH/TE O(RA=N.
~z28
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*OU)KOU=N KAI\ TO\ TUFLO\S A(/MA KAI\ KWFO\S EI)=NAI
LE/GEIS;
~z30
{*P*U*R*R*W*N}
@*KAI\ A)/KRITO/S GE PROSE/TI KAI\ A)NAI/SQHTOS KAI\
O(/LWS TOU= SKW/LHKOS OU)DE\N DIAFE/RWN.
~z32
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)WNHTE/OS EI)= DIA\ TAU=TA. PO/SOU TOU=TON A)/CION XRH\
FA/NAI;
~z34
{*E*R*M*H*S}
@*MNA=S *)ATTIKH=S:
~z35
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*LA/MBANE. TI/ FH/S, W)= OU(=TOS; E)W/NHMAI SE; @1
~z36
{*P*U*R*R*W*N}
@*)/ADHLON.
~z37
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*MHDAMW=S: E)W/NHMAI GA\R KAI\ TA)RGU/RION KATE/-
BALON.
~z39
{*P*U*R*R*W*N}
@*)EPE/XW PERI\ TOU/TOU KAI\ DIASKE/PTOMAI.
~z40
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*KAI\ MH\N A)KOLOU/QEI MOI, KAQA/PER XRH\ E)MO\N
OI)KE/THN.
~z42
{*P*U*R*R*W*N}
@*TI/S OI)=DEN EI) A)LHQH= TAU=TA FH/S;
~z43
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*(O KH=RUC KAI\ H( MNA= KAI\ OI( PARO/NTES.
~z44
{*P*U*R*R*W*N}
@*PA/REISI GA\R H(MI=N TINES;
~z45
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*)ALL' E)/GWGE/ SE H)/DH E)MBALW\N E)S TO\N MULW=NA
PEI/SW EI)=NAI DESPO/THS KATA\ TO\N XEI/RW LO/GON.
~z47
{*P*U*R*R*W*N}
@*)/EPEXE PERI\ TOU/TOU.
~z48
{*A*G*O*R*A*S*T*H*S}
@*MA\ *DI/', A)LL' H)/DH GE A)PEFHNA/MHN.
~z49
{*E*R*M*H*S}
@*SU\ ME\N PAU=SAI A)NTITEI/NWN KAI\ A)KOLOU/QEI TW=|
PRIAME/NW|, U(MA=S DE\ EI)S AU)/RION PARAKALOU=MEN: A)PO-
KHRU/CEIN GA\R TOU\S I)DIW/TAS KAI\ BANAU/SOUS KAI\
A)GORAI/OUS BI/OUS ME/LLOMEN. @1
~a"0062"b"025"c"Pisc"y"t"
{1*A*N*A*B*I*O*U*N*T*E*S *H *A*L*I*E*U*S}1
~y1
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
~z1
@*BA/LLE BA/LLE TO\N KATA/RATON A)FQO/NOIS TOI=S LI/-
QOIS: E)PI/BALLE TW=N BW/LWN: PROSEPI/BALLE KAI\
TW=N O)STRA/KWN: PAI=E TOI=S CU/LOIS TO\N A)LITH/RION:
O(/RA MH\ DIAFU/GH|: KAI\ SU\ BA/LLE, W)= *PLA/TWN: KAI\
SU/, W)= *XRU/SIPPE, KAI\ SU\ DE/, KAI\ PA/NTES A(/MA:
SUNASPI/SWMEN E)P' AU)TO/N,
@@W(S PH/RH PH/RH|FIN A)RH/GH|, BA/KTRA DE\ BA/KTROIS,
KOINO\S GA\R POLE/MIOS, KAI\ OU)K E)/STIN H(MW=N O(/NTINA
OU)X U(/BRIKE. SU\ DE/, W)= *DIO/GENES, EI)/ POTE KAI\
A)/LLOTE, XRW= TW=| CU/LW|: MHDE\ A)NH=TE: DIDO/TW TH\N
A)CI/AN BLA/SFHMOS W)/N. TI/ TOU=TO; KEKMH/KATE, W)=
*)EPI/KOURE KAI\ *)ARI/STIPPE; KAI\ MH\N OU)K E)XRH=N.
@@A)NE/RES E)/STE, SOFOI/, MNH/SASQE DE\ QOU/RIDOS O)RGH=S.
~y
*)ARISTO/TELES, E)PISPOU/DASON: E)/TI QA=TTON. EU)=
E)/XEI: E(A/LWKEN TO\ QHRI/ON. EI)LH/FAME/N SE, W)= MIARE/.
EI)/SH| GOU=N AU)TI/KA OU(/STINAS H(MA=S O)/NTAS E)KAKHGO/- @1
REIS. TW=| TRO/PW| DE/ TIS AU)TO\N KAI\ METE/LQH|;
POIKI/LON GA/R TINA QA/NATON E)PINOW=MEN KAT' AU)TOU=
PA=SIN H(MI=N E)CARKE/SAI DUNA/MENON: KAQ' E(/KASTON
GOU=N E(PTA/KIS DI/KAIO/S E)STIN A)POLWLE/NAI.
~z7
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*)EMOI\ ME\N A)NASKOLOPISQH=NAI DOKEI= AU)TO/N.
~z8
{*A*L*L*O*S}
@*NH\ *DI/A, MASTIGWQE/NTA GE PRO/TERON.
~z9
{*A*L*L*O*S}
@*POLU\ PRO/TERON TOU\S O)FQALMOU\S E)KKEKOLA/FQW.
~z10
{*A*L*L*O*S}
@*TH\N GLW=TTAN AU)TH\N E)/TI POLU\ PRO/TERON A)PO-
TETMH/SQW.
~z12
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*SOI\ DE\ TI/, *)EMPEDO/KLEIS, DOKEI=;
~z13
{*E*M*P*E*D*O*K*L*H*S}
@*EI)S TOU\S KRATH=RAS E)MPESEI=N AU)TO/N, W(S MA/QH| MH\
LOIDOREI=SQAI TOI=S KREI/TTOSIN.
~z15
{*P*L*A*T*W*N}
@*KAI\ MH\N A)/RISTON H)=N KAQA/PER TINA\ *PENQE/A H)\
*)ORFE/A
@@LAKISTO\N E)N PE/TRAISIN EU(RE/SQAI MO/RON,
I(/NA A)\N KAI\ TO\ ME/ROS AU)TOU= E(/KASTOS E)/XWN A)PHL-
LA/TTETO.
~z20
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*MHDAMW=S: A)LLA\ PRO\S *(IKESI/OU FEI/SASQE/ MOU. @1
~z1
{*P*L*A*T*W*N}
@*)/ARAREN: OU)K A)\N A)FEQEI/HS E)/TI. O(RA=|S DE\ DH\ KAI\
TO\N *(/OMHRON A(/ FHSIN,
@@W(S OU)K E)/STI LE/OUSI KAI\ A)NDRA/SIN O(/RKIA PISTA/.
~z4
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MH\N KAQ' *(/OMHRON U(MA=S KAI\ AU)TO\S I(KE-
TEU/SW: AI)DE/SESQE GA\R I)/SWS TA\ E)/PH KAI\ OU) PARO/-
YESQE R(AYW|DH/SANTA/ ME:
@@ZWGREI=T' OU) KAKO\N A)/NDRA KAI\ A)/CIA DE/XQE A)/POINA,
@@XALKO/N TE XRUSO/N TE, TA\ DH\ FILE/OUSI SOFOI/ PER.
~z9
{*P*L*A*T*W*N}
@*)ALL' OU)DE\ H(MEI=S A)PORH/SOMEN PRO\S SE\ *(OMH-
RIKH=S A)NTILOGI/AS. A)/KOUE GOU=N:
@@MH\ DH/ MOI FU/CIN GE, KAKHGO/RE, BA/LLEO QUMW=|
@@XRUSO/N PER LE/CAS, E)PEI\ I(/KEO XEI=RAS E)S A)MA/S.
~z13
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OI)/MOI TW=N KAKW=N. O( ME\N *(/OMHROS H(MI=N A)/PRA-
KTOS, H( MEGI/STH E)LPI/S. E)PI\ TO\N *EU)RIPI/DHN DH/ MOI
KATAFEUKTE/ON: TA/XA GA\R A)\N E)KEI=NOS SW/SEIE/ ME.
@@MH\ KTEI=NE: TO\N I(KE/THN GA\R OU) QE/MIS KTANEI=N.
~z17
{*P*L*A*T*W*N}
@*TI/ DE/; OU)XI\ KA)KEI=NA *EU)RIPI/DOU E)STI/N,
@@OU) DEINA\ PA/SXEIN DEINA\ TOU\S EI)RGASME/NOUS; @1
~z19
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*NU=N OU)=N E(/KATI R(HMA/TWN KTENEI=TE/ ME;
~z20
{*P*L*A*T*W*N}
@*NH\ *DI/A: FHSI\ GOU=N E)KEI=NOS AU)TO/S,
@@A)XALI/NWN STOMA/TWN
@@A)NO/MOU T' A)FROSU/NAS
@@TO\ TE/LOS DUSTUXI/A.
~z24
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*OU)KOU=N E)PEI\ DE/DOKTAI PA/NTWS A)POKTINNU/NAI
KAI\ OU)DEMI/A MHXANH\ TO\ DIAFUGEI=N ME, FE/RE TOU=TO
GOU=N EI)/PATE/ MOI, TI/NES O)/NTES H)\ TI/ PEPONQO/TES
A)NH/KESTON PRO\S H(MW=N A)MEI/LIKTA O)RGI/ZESQE KAI\
E)PI\ QANA/TW| SUNEILH/FATE;
~z5
{*P*L*A*T*W*N}
@*(/ATINA ME\N EI)/RGASAI H(MA=S TA\ DEINA/, SEAUTO\N
E)RW/TA, W)= KA/KISTE, KAI\ TOU\S KALOU\S E)KEI/NOUS SOU
LO/GOUS E)N OI(=S FILOSOFI/AN TE AU)TH\N KAKW=S H)GO/-
REUES KAI\ EI)S H(MA=S U(/BRIZES, W(/SPER E)C A)GORA=S
A)POKHRU/TTWN SOFOU\S A)/NDRAS, KAI\ TO\ ME/GISTON,
E)LEUQE/ROUS: E)F' OI(=S A)GANAKTH/SANTES A)NELHLU/QA-
MEN E)PI\ SE\ PARAITHSA/MENOI PRO\S O)LI/GON TO\N
*)AI+DWNE/A, *XRU/SIPPOS OU(TOSI\ KAI\ *)EPI/KOUROS KAI\
O( *PLA/TWN E)GW\ KAI\ *)ARISTOTE/LHS E)KEI=NOS KAI\ O(
SIWPW=N OU(=TOS *PUQAGO/RAS KAI\ *DIOGE/NHS KAI\
A(/PANTES O(PO/SOUS DIE/SURES E)N TOI=S LO/GOIS.
~z16
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*)ANE/PNEUSA: OU) GA\R A)POKTENEI=TE/ ME, H)\N MA/QHTE
O(POI=OS E)GW\ PERI\ U(MA=S E)GENO/MHN: W(/STE A)PORRI/-
YATE TOU\S LI/QOUS, MA=LLON DE\ FULA/TTETE. XRH/-
SESQE GA\R AU)TOI=S KATA\ TW=N A)CI/WN. @1
~z4
{*P*L*A*T*W*N}
@*LHREI=S. SE\ DE\ XRH\ TH/MERON A)POLWLE/NAI, KAI\
H)/DH GE
@@LA/I+NON E(/SSO XITW=NA KAKW=N E(/NEX' O(/SSA E)/ORGAS.
~z7
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MH/N, W)= A)/RISTOI, O(\N E)XRH=N MO/NON E)C A(PA/N-
TWN E)PAINEI=N OI)KEI=O/N TE U(MI=N O)/NTA KAI\ EU)/NOUN
KAI\ O(MOGNW/MONA KAI/, EI) MH\ FORTIKO\N EI)PEI=N, KHDE-
MO/NA TW=N E)PITHDEUMA/TWN EU)= I)/STE A)POKTENOU=NTES,
H)\N E)ME\ A)POKTEI/NHTE TOSAU=TA U(PE\R U(MW=N PEPONH-
KO/TA. O(RA=TE OU)=N MH\ KATA\ TOU\S POLLOU\S TW=N NU=N
FILOSO/FWN AU)TOI\ POIEI=TE, A)XA/RISTOI KAI\ O)RGI/LOI
KAI\ A)GNW/MONES FAINO/MENOI PRO\S A)/NDRA EU)ERGE/THN.
~z15
{*P*L*A*T*W*N}
@*)\W TH=S A)NAISXUNTI/AS. KAI\ XA/RIN SOI TH=S KA-
KHGORI/AS PROSOFEI/LOMEN; OU(/TWS A)NDRAPO/DOIS W(S
A)LHQW=S OI)/EI DIALE/GESQAI; H)\ KAI\ EU)ERGESI/AN
KATALOGIH=| PRO\S H(MA=S E)PI\ TH=| TOSAU/TH| U(/BREI KAI\
PAROINI/A| TW=N LO/GWN;
~z20
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*POU= GA\R E)GW\ U(MA=S H)\ PO/TE U(/BRIKA, O(\S A)EI\
FILOSOFI/AN TE QAUMA/ZWN DIATETE/LEKA KAI\ U(MA=S
AU)TOU\S U(PEREPAINW=N KAI\ TOI=S LO/GOIS OI(=S KATA-
LELOI/PATE O(MILW=N; AU)TA\ GOU=N A(/ FHMI TAU=TA,
PO/QEN A)/LLOQEN H)\ PAR' U(MW=N LABW\N KAI\ KATA\ TH\N
ME/LITTAN A)PANQISA/MENOS E)PIDEI/KNUMAI TOI=S A)N-
QRW/POIS; OI( DE\ E)PAINOU=SI KAI\ GNWRI/ZOUSIN E(/KAS- @1
TON TO\ A)/NQOS O(/QEN KAI\ PAR' O(/TOU KAI\ O(/PWS
A)NELECA/MHN, KAI\ LO/GW| ME\N E)ME\ ZHLOU=SI TH=S A)NQO-
LOGI/AS, TO\ D' A)LHQE\S U(MA=S KAI\ TO\N LEIMW=NA TO\N
U(ME/TERON, OI(\ TOIAU=TA E)CHNQH/KATE POIKI/LA KAI\
POLUEIDH= TA\S BAFA/S, EI)/ TIS A)NALE/CASQAI/ TE AU)TA\
E)PI/STAITO KAI\ A)NAPLE/CAI KAI\ A(RMO/SAI, W(S MH\
A)PA/|DEIN QA/TERON QATE/ROU. E)/SQ' O(/STIS OU)=N TAU=TA
EU)= PEPONQW\S PAR' U(MW=N KAKW=S A)\N EI)PEI=N E)PIXEI-
RH/SEIEN EU)ERGE/TAS A)/NDRAS, A)F' W(=N EI)=NAI/ TIS E)/DOCEN;
E)KTO\S EI) MH\ KATA\ TO\N *QA/MURIN H)\ TO\N *EU)/RUTON EI)/H
TH\N FU/SIN, W(S TAI=S *MOU/SAIS A)NTA/|DEIN, PAR' W(=N
EI)/LHFE TH\N W)|DH/N, H)\ TW=| *)APO/LLWNI E)RIDAI/NEIN
E)NANTI/A TOCEU/WN, KAI\ TAU=TA DOTH=RI O)/NTI TH=S
TOCIKH=S.
~z21
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*TOU=TO ME/N, W)= GENNAI=E, KATA\ TOU\S R(H/TORAS
EI)/RHTAI/ SOI: E)NANTIW/TATON D' OU)=N E)STI TW=| PRA/G-
MATI KAI\ XALEPWTE/RAN SOU E)PIDEI/KNUSI TH\N
TO/LMAN, EI)/ GE TH=| A)DIKI/A| KAI\ A)XARISTI/A PRO/SES-
TIN, O(\S PAR' H(MW=N TA\ TOCEU/MATA, W(S FH/S, LABW\N
KAQ' H(MW=N E)TO/CEUES, E(/NA TOU=TON U(POQE/MENOS TO\N
SKOPO/N, A(/PANTAS H(MA=S A)GOREU/EIN KAKW=S: TOIAU=TA
PARA\ SOU= A)PEILH/FAMEN A)NQ' W(=N SOI TO\N LEIMW=NA
E)KEI=NON A)NAPETA/SANTES OU)K E)KWLU/OMEN DRE/PESQAI
KAI\ TO\ PROKO/LPION E)MPLHSA/MENON A)PELQEI=N:
W(/STE DIA/ GE TOU=TO MA/LISTA DI/KAIOS A)\N EI)/HS
A)POQANEI=N.
~z12
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*(ORA=TE: PRO\S O)RGH\N A)KOU/ETE KAI\ OU)DE\N TW=N
DIKAI/WN PROSI/ESQE. KAI/TOI OU)K A)\N W)|H/QHN POTE\
W(S O)RGH\ *PLA/TWNOS H)\ *XRUSI/PPOU H)\ *)ARISTOTE/-
LOUS H)\ TW=N A)/LLWN U(MW=N KAQI/KOITO A)/N, A)LLA/ MOI @1
E)DOKEI=TE MO/NOI DH\ PO/RRW EI)=NAI TOU= TOIOU/TOU.
PLH\N A)LLA\ MH\ A)/KRITO/N GE, W)= QAUMA/SIOI, MHDE\
PRO\ DI/KHS A)POKTEI/NHTE/ ME. U(ME/TERON GOU=N KAI\
TOU=TO H)=N, MH\ BI/A| MHDE\ KATA\ TO\ I)SXURO/TERON PO-
LITEU/ESQAI, DI/KH| DE\ TA\ DIA/FORA LU/ESQAI DIDO/NTAS
LO/GON KAI\ DEXOME/NOUS E)N TW=| ME/REI. W(/STE DIKAS-
TH\N E(LO/MENOI KATHGORH/SATE ME\N U(MEI=S H)\ A(/MA
PA/NTES H)\ O(/NTINA A)\N XEIROTONH/SHTE U(PE\R A(PA/NTWN,
E)GW\ DE\ A)POLOGH/SOMAI PRO\S TA\ E)GKLH/MATA. KA)=|TA
H)\N ME/N TI A)DIKW=N FAI/NWMAI KAI\ TOU=TO PERI\ E)MOU=
GNW=| TO\ DIKASTH/RION, U(FE/CW DHLADH\ TH\N A)CI/AN:
U(MEI=S DE\ BI/AION OU)DE\N TOLMH/SETE: H)\N DE\ TA\S
EU)QU/NAS U(POSXW\N KAQARO\S U(MI=N KAI\ A)NEPI/LHPTOS
EU(RI/SKWMAI, A)FH/SOUSI/ ME OI( DIKASTAI/, U(MEI=S DE\
EI)S TOU\S E)CAPATH/SANTAS U(MA=S KAI\ PAROCU/NANTAS
KAQ' H(MW=N TH\N O)RGH\N TRE/YETE.
~z20
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*TOU=T' E)KEI=NO: EI)S PEDI/ON TO\N I(/PPON, W(S PARA-
KROUSA/MENOS TOU\S DIKASTA\S A)PE/LQH|S. FASI\ GOU=N
R(H/TORA/ SE KAI\ DIKANIKO/N TINA EI)=NAI KAI\ PANOU=RGON
E)N TOI=S LO/GOIS. TI/NA DE\ KAI\ DIKASTH\N E)QE/LEIS
GENE/SQAI, O(/NTINA MH\ SU\ DWRODOKH/SAS, OI(=A POLLA\
POIEI=TE, A)/DIKA PEI/SEIS U(PE\R SOU= YHFI/SASQAI;
~z6
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*QARREI=TE TOU/TOU GE E(/NEKA: OU)DE/NA TOIOU=TON
DIAITHTH\N U(/POPTON H)\ A)MFI/BOLON A)CIW/SAIM' A)\N @1
GENE/SQAI KAI\ O(/STIS A)PODW/SETAI/ MOI TH\N YH=FON.
O(RA=TE GOU=N, TH\N *FILOSOFI/AN AU)TH\N MEQ' U(MW=N
POIOU=MAI DIKA/STRIAN E)/GWGE.
~z11
{*P*L*A*T*W*N}
@*KAI\ TI/S A)\N KATHGORH/SEIEN, EI)/ GE H(MEI=S DIKA/SOMEN;
~z12
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OI( AU)TOI\ KATHGOREI=TE KAI\ DIKA/ZETE: OU)DE\N OU)DE\
TOU=TO DE/DIA. TOSOU=TON U(PERFE/RW TOI=S DIKAI/OIS
KAI\ E)K PERIOUSI/AS A)POLOGH/SESQAI U(POLAMBA/NW.
~z15
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*TI/ POIOU=MEN, W)= *PUQAGO/RA KAI\ *SW/KRATES; E)/OIKE
GA\R A(NH\R OU)K A)/LOGA PROKALEI=SQAI DIKA/ZESQAI
A)CIW=N.
~z3
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*TI/ DE\ A)/LLO H)\ BADI/ZWMEN E)PI\ TO\ DIKASTH/RION
KAI\ TH\N *FILOSOFI/AN PARALABO/NTES A)KOU/SWMEN O(/
TI KAI\ A)POLOGH/SETAI: TO\ PRO\ DI/KHS GA\R OU)X
H(ME/TERON, A)LLA\ DEINW=S I)DIWTIKO/N, O)RGI/LWN TINW=N
A)NQRW/PWN KAI\ TO\ DI/KAION E)N TH=| XEIRI\ TIQEME/NWN.
PARE/COMEN OU)=N A)FORMA\S TOI=S KAKHGOREI=N E)QE/LOU-
SIN KATALEU/SANTES A)/NDRA MHDE\ A)POLOGHSA/MENON
U(PE\R E(AUTOU=, KAI\ TAU=TA DIKAIOSU/NH| XAI/REIN AU)TOI\
LE/GONTES. H)\ TI/ A)\N EI)/POIMEN *)ANU/TON KAI\ *MELH/TOU
PE/RI, TW=N E)MOU= KATHGORHSA/NTWN, H)\ TW=N TO/TE
DIKASTW=N, EI) OU(=TOS TEQNH/CETAI MHDE\ TO\ PARA/PAN
U(/DATOS METALABW/N;
~z15
{*P*L*A*T*W*N}
@*)/ARISTA PARAINEI=S, W)= *SW/KRATES: W(/STE A)PI/WMEN
E)PI\ TH\N *FILOSOFI/AN. H( DE\ DIKASA/TW, KAI\ H(MEI=S
A)GAPH/SOMEN OI(=S A)\N E)KEI/NH DIAGNW=|. @1
~z18
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*EU)= GE, W)= SOFW/TATOI, A)MEI/NW TAU=TA KAI\ NOMI-
MW/TERA. TOU\S ME/NTOI LI/QOUS FULA/TTETE, W(S
E)/FHN: DEH/SEI GA\R AU)TW=N MIKRO\N U(/STERON E)N TW=|
DIKASTHRI/W|.
@*POU= DE\ TH\N *FILOSOFI/AN EU(/ROI TIS A)/N; OU) GA\R
OI)=DA E)/NQA OI)KEI=: KAI/TOI PA/NU POLU\N E)PLANH/QHN
XRO/NON A)NAZHTW=N TH\N OI)KI/AN, W(S SUGGENOI/MHN
AU)TH=|. EI)=TA E)NTUGXA/NWN A)/N TISI TRIBW/NIA PERI-
BEBLHME/NOIS KAI\ PW/GWNAS BAQEI=S KAQEIME/NOIS PAR'
AU)TH=S E)KEI/NHS H(/KEIN FA/SKOUSIN, OI)O/MENOS EI)DE/NAI
AU)TOU\S A)NHRW/TWN: OI( DE\ POLU\ MA=LLON E)MOU= A)GNO-
OU=NTES H)\ OU)DE\N O(/LWS A)PEKRI/NANTO/ MOI, W(S MH\
E)LE/GXOINTO OU)K EI)DO/TES, H)\ A)/LLHN QU/RAN A)NT' A)/LLHS
E)PEDEI/KNUON. OU)DE/PW GOU=N KAI\ TH/MERON E)CEUREI=N
DEDU/NHMAI TH\N OI)KI/AN.
~y
@*POLLA/KIS DE\ H)\ AU)TO\S EI)KA/SAS H)\ CENAGH/SANTO/S
TINOS H(=KON A)\N E)PI/ TINAS QU/RAS BEBAI/WS E)LPI/SAS
TO/TE GOU=N EU(RHKE/NAI, TEKMAIRO/MENOS TW=| PLH/QEI
TW=N EI)SIO/NTWN TE KAI\ E)CIO/NTWN, A(PA/NTWN SKUQRW-
PW=N KAI\ TA\ SXH/MATA EU)STALW=N KAI\ FRONTISTIKW=N
TH\N PRO/SOYIN: META\ TOU/TWN OU)=N SUMPARABUS-
QEI\S KAI\ AU)TO\S EI)SH=LQON A)/N. EI)=TA E(W/RWN GU/NAIO/N
TI OU)X A(PLOI+KO/N, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA EI)S TO\ A)FELE\S
KAI\ A)KO/SMHTON E(AUTH\N E)PERRU/QMIZEN, A)LLA\ KATE-
FA/NH MOI AU)TI/KA OU)DE\ TO\ A)/NETON DOKOU=N TH=S KO/MHS
A)KALLW/PISTON E)W=SA OU)DE\ TOU= I(MATI/OU TH\N A)NA-
BOLH\N A)NEPITHDEU/TWS PERISTE/LLOUSA: PRO/DHLOS
DE\ H)=N KOSMOUME/NH AU)TOI=S KAI\ PRO\S EU)PRE/PEIAN TW=|
A)QERAPEU/TW| DOKOU=NTI PROSXRWME/NH. U(PEFAI/NETO
DE/ TI KAI\ YIMU/QION KAI\ FU=KOS, KAI\ TA\ R(H/MATA
PA/NU E(TAIRIKA/, KAI\ E)PAINOUME/NH U(PO\ TW=N E)RAS- @1
TW=N EI)S KA/LLOS E)/XAIRE, KAI\ EI) DOI/H TIS PROXEI/RWS
E)DE/XETO, KAI\ TOU\S PLOUSIWTE/ROUS A)\N PARAKAQISA-
ME/NH PLHSI/ON TOU\S PE/NHTAS TW=N E)RASTW=N OU)DE\
PROSE/BLEPEN. POLLA/KIS DE\ KAI\ GUMNWQEI/SHS
AU)TH=S KATA\ TO\ A)KOU/SION E(W/RWN PERIDE/RAIA XRUSA=
TW=N KLOIW=N PAXU/TERA. TAU=TA I)DW\N E)PI\ PO/DA
A)\N EU)QU\S A)NE/STREFON, OI)KTEI/RAS DHLADH\ TOU\S
KAKODAI/MONAS E)KEI/NOUS E(LKOME/NOUS PRO\S AU)TH=S OU)
TH=S R(INO\S A)LLA\ TOU= PW/GWNOS KAI\ KATA\ TO\N *)ICI/ONA
EI)DW/LW| A)NTI\ TH=S *(/HRAS SUNO/NTAS.
~z26
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*TOU=TO ME\N O)RQW=S E)/LECAS: OU) GA\R PRO/DHLOS
OU)DE\ PA=SI GNW/RIMOS H( QU/RA. PLH\N A)LLA\ OU)DE\N
DEH/SEI BADI/ZEIN E)PI\ TH\N OI)KI/AN: E)NTAU=QA GA\R E)N
*KERAMEIKW=| U(POMENOU=MEN AU)TH/N. H( DE\ H)/DH POU
A)FI/CETAI E)PANIOU=SA E)C *)AKADHMI/AS, W(S PERI-
PATH/SEIE KAI\ E)N TH=| *POIKI/LH|: TOU=TO GA\R O(SHME/RAI
POIEI=N E)/QOS AU)TH=|: MA=LLON DE\ H)/DH PRO/SEISIN. O(RA=|S
TH\N KO/SMION, TH\N A)PO\ TOU= SXH/MATOS, TH\N PROS-
HNH= TO\ BLE/MMA, TH\N E)PI\ SUNNOI/AS H)RE/MA BADI/-
ZOUSAN;
~z10
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*POLLA\S O(MOI/AS O(RW= TO/ GE SXH=MA KAI\ TO\
BA/DISMA KAI\ TH\N A)NABOLH/N. KAI/TOI MI/A PA/NTWS
H(/ GE A)LHQH\S *FILOSOFI/A KAI\ E)N AU)TAI=S.
~z13
{*P*L*A*T*W*N}
@*EU)= LE/GEIS. A)LLA\ DHLW/SEI H(/TIS E)STI\ FQEGCA-
ME/NH MO/NON.
~z15
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*PAPAI=: TI/ *PLA/TWN KAI\ *XRU/SIPPOS A)/NW KAI\
*)ARISTOTE/LHS KAI\ OI( LOIPOI\ A(/PANTES, AU)TA\ DH\ TA\ @1
KEFA/LAIA/ MOU TW=N MAQHMA/TWN; TI/ AU)=QIS EI)S TO\N
BI/ON; A)=RA/ TI U(MA=S E)LU/PEI TW=N KA/TW; O)RGIZOME/NOIS
GOU=N E)OI/KATE. KAI\ TI/NA TOU=TON SULLABO/NTES
A)/GETE; H)= POU TUMBWRU/XOS TIS H)\ A)NDROFO/NOS H)\
I(ERO/SULO/S E)STIN;
~z7
{*P*L*A*T*W*N}
@*NH\ *DI/A, W)= *FILOSOFI/A, PA/NTWN GE I(EROSU/LWN
A)SEBE/STATOS, O(\S TH\N I(ERWTA/THN SE\ KAKW=S A)GOREU/EIN
E)PEXEI/RHSEN KAI\ H(MA=S A(/PANTAS, O(PO/SOI TI PARA\
SOU= MAQO/NTES TOI=S MEQ' H(MA=S KATALELOI/PAMEN.
~z11
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*EI)=TA H)GANAKTH/SATE LOIDORHSAME/NOU TINO/S, KAI\
TAU=TA EI)DO/TES E)ME/, OI(=A PRO\S TH=S *KWMW|DI/AS
A)KOU/OUSA E)N *DIONUSI/OIS O(/MWS FI/LHN TE AU)TH\N
H(/GHMAI KAI\ OU)/TE E)DIKASA/MHN OU)/TE H)|TIASA/MHN PROS-
ELQOU=SA, E)FI/HMI DE\ PAI/ZEIN TA\ EI)KO/TA KAI\ TA\
SUNH/QH TH=| E(ORTH=|; OI)=DA GA\R W(S OU)K A)/N TI U(PO\
SKW/MMATOS XEI=RON GE/NOITO, A)LLA\ TOU)NANTI/ON O(/PER
A)\N H)=| KALO/N, W(/SPER TO\ XRUSI/ON A)POSMW/MENON TOI=S
KO/MMASI, LAMPRO/TERON A)POSTI/LBEI KAI\ FANERW/-
TERON GI/GNETAI. U(MEI=S DE\ OU)K OI)=DA O(/PWS O)RGI/LOI
KAI\ A)GANAKTIKOI\ GEGO/NATE. TI/ D' OU)=N AU)TO\N
A)/GXETE;
~z23
{*P*L*A*T*W*N}
@*MI/AN H(ME/RAN TAU/THN PARAITHSA/MENOI H(/KOMEN
E)P' AU)TO\N W(S U(PO/SXH| TH\N A)CI/AN W(=N DE/DRAKEN.
FH=MAI GA\R H(MI=N DIH/GGELLON OI(=A E)/LEGEN EI)S TA\
PLH/QH KAQ' H(MW=N.
~z27
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*EI)=TA PRO\ DI/KHS OU)DE\ A)POLOGHSA/MENON A)PO-
KTENEI=TE; DH=LOS GOU=N E)STIN EI)PEI=N TI QE/LWN. @1
~z2
{*P*L*A*T*W*N}
@*OU)/K, A)LL' E)PI\ SE\ TO\ PA=N A)NEBALO/MEQA, KAI\
SOI\ O(/TI A)\N DOKH=|, TOU=TO POIH/SH| TE/LOS TH=S DI/KHS.
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*TI/ FH\S SU/;
~z5
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*TOU=TO AU)TO/, W)= DE/SPOINA *FILOSOFI/A, H(/PER KAI\
MO/NH TA)LHQE\S A)\N E)CEUREI=N DU/NAIO: MO/LIS GOU=N
EU(RO/MHN POLLA\ I(KETEU/SAS TO\ SOI\ FULAXQH=NAI TH\N
DI/KHN.
~z9
{*P*L*A*T*W*N}
@*NU=N, W)= KATA/RATE, DE/SPOINAN AU)TH\N KALEI=S;
PRW/|HN DE\ TO\ A)TIMO/TATON *FILOSOFI/AN A)PE/FAINES
E)N TOSOU/TW| QEA/TRW| A)POKHRU/TTWN KATA\ ME/RH DU/'
O)BOLW=N E(/KASTON EI)=DOS AU)TH=S TW=N LO/GWN.
~z13
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*(ORA=TE MH\ OU) *FILOSOFI/AN OU(=TO/S GE A)LLA\
GO/HTAS A)/NDRAS E)PI\ TW=| H(METE/RW| O)NO/MATI POLLA\
KAI\ MIARA\ PRA/TTONTAS H)GO/REUEN KAKW=S.
~z16
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*EI)/SH| AU)TI/KA, H)\N E)QE/LH|S A)POLOGOUME/NOU A)KOU/EIN
MO/NON.
~z18
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)API/WMEN EI)S *)/AREION PA/GON, MA=LLON DE\ EI)S TH\N
A)KRO/POLIN AU)TH/N, W(S A)\N E)K PERIWPH=S A(/MA KATA-
~y
FANEI/H PA/NTA E)N TH=| PO/LEI. U(MEI=S DE/, W)= FI/LAI, E)N
TH=| *POIKI/LH| TE/WS PERIPATH/SATE: H(/CW GA\R U(MI=N
E)KDIKA/SASA TH\N DI/KHN.
~z3
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*TI/NES DE/ EI)SIN, W)= *FILOSOFI/A; PA/NU GA/R MOI
KO/SMIAI KAI\ AU(=TAI DOKOU=SIN. @1
~z5
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)ARETH\ ME\N H( A)NDRW/DHS AU(/TH, *SWFROSU/NH DE\
E)KEI/NH KAI\ *DIKAIOSU/NH H( PAR' AU)TH/N. H( PROH-
GOUME/NH DE\ *PAIDEI/A, H( A)MUDRA\ DE\ KAI\ A)SAFH\S TO\
XRW=MA H( *)ALH/QEIA/ E)STIN.
~z9
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OU)X O(RW= H(/NTINA KAI\ LE/GEIS.
~z10
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*TH\N A)KALLW/PISTON E)KEI/NHN OU)X O(RA=|S, TH\N GUM-
NH/N, TH\N U(POFEU/GOUSAN A)EI\ KAI\ DIOLISQA/NOUSAN;
~z12
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*(ORW= NU=N MO/LIS. A)LLA\ TI/ OU)XI\ KAI\ TAU/TAS
A)/GEIS, W(S PLH=RES GE/NOITO KAI\ E)NTELE\S TO\ SUNE/-
DRION; TH\N *)ALH/QEIAN DE/ GE KAI\ SUNH/GORON A)NABI-
BA/SASQAI PRO\S TH\N DI/KHN BOU/LOMAI.
~z16
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*NH\ *DI/A, A)KOLOUQH/SATE KAI\ U(MEI=S: OU) BARU\ GA\R
MI/AN DIKA/SAI DI/KHN, KAI\ TAU=TA PERI\ TW=N H(METE/RWN
E)SOME/NHN.
~z19
{*A*L*H*Q*E*I*A}
~y
@*)/APITE U(MEI=S: E)GW\ GA\R OU)DE\N DE/OMAI A)KOU/EIN A(\
PA/LAI OI)=DA O(POI=A/ E)STIN.
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)ALL' H(MI=N, W)= *)ALH/QEIA, E)N DE/ONTI SUNDIKA/ZOIS
A)\N KAI\ KATAMHNU/OIS E(/KASTA.
~z4
{*A*L*H*Q*E*I*A}
@*OU)KOU=N E)PA/GWMAI KAI\ TW\ QERAPAINIDI/W TOU/TW
EU)NOI+KOTA/TW MOI O)/NTE;
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*KAI\ MA/LA O(PO/SAS A)\N E)QE/LH|S. @1
~z7
{*A*L*H*Q*E*I*A}
@*(/EPESQON, W)= *)ELEUQERI/A KAI\ *PARRHSI/A, MEQ'
H(MW=N, W(S TO\N DEI/LAION TOUTONI\ A)NQRWPI/SKON E)RAS-
TH\N H(ME/TERON O)/NTA KAI\ KINDUNEU/ONTA E)PI\ MHDEMIA=|
PROFA/SEI DIKAI/A| SW=SAI DUNHQW=MEN. SU\ DE/, W)=
*)/ELEGXE, AU)TOU= PERI/MEINON.
~z12
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*MHDAMW=S, W)= DE/SPOINA, H(KE/TW DE\ KAI\ OU(=TOS, EI)
KAI/ TIS A)/LLOS: OU) GA\R TOI=S TUXOU=SI QHRI/OIS
PROSPOLEMH=SAI DEH/SEI ME, A)LL' A)LAZO/SIN A)N-
QRW/POIS KAI\ DUSELE/GKTOIS, A)EI/ TINAS A)POFUGA\S
EU(RISKOME/NOIS, W(/STE A)NAGKAI=OS O( *)/ELEGXOS.
~z17
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*)ANAGKAIO/TATOS ME\N OU)=N: A)/MEINON DE/, EI) KAI\ TH\N
*)APO/DEICIN PARALA/BOIS.
~z19
{*A*L*H*Q*E*I*A}
@*(/EPESQE PA/NTES, E)PEI/PER A)NAGKAI=OI DOKEI=TE
PRO\S TH\N DI/KHN.
~z21
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*(ORA=|S; PROSETAIRI/ZETAI KAQ' H(MW=N, W)= *FILO-
SOFI/A, TH\N *)ALH/QEIAN.
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*EI)=TA DE/DITE, W)= *PLA/TWN KAI\ *XRU/SIPPE KAI\
*)ARISTO/TELES, MH/ TI YEU/SHTAI U(PE\R AU)TOU= *)ALH/-
QEIA OU)=SA;
~z5
{*P*L*A*T*W*N}
@*OU) TOU=TO, A)LLA\ DEINW=S PANOU=RGO/S E)STIN KAI\
KOLAKIKO/S: W(/STE PARAPEI/SEI AU)TH/N. @1
~z7
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*QARREI=TE: OU)DE\N MH\ GE/NHTAI A)/DIKON, *DIKAIO-
~y
SU/NHS TAU/THS SUMPAROU/SHS. A)NI/WMEN OU)=N. A)LLA\
EI)PE/ MOI SU/, TI/ SOI TOU)/NOMA;
~z2
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)EMOI/; *PARRHSIA/DHS *)ALHQI/WNOS TOU= *)ELEG-
CIKLE/OUS.
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*PATRI\S DE/;
~z5
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*SU/ROS, W)= *FILOSOFI/A, TW=N *)EPEUFRATIDI/WN.
A)LLA\ TI/ TOU=TO; KAI\ GA\R TOU/TWN TINA\S OI)=DA TW=N
A)NTIDI/KWN MOU OU)X H(=TTON E)MOU= BARBA/ROUS TO\
GE/NOS: O( TRO/POS DE\ KAI\ H( PAIDEI/A OU) KATA\ *SOLE/AS
H)\ *KUPRI/OUS H)\ *BABULWNI/OUS H)\ *STAGEIRI/TAS. KAI/-
TOI PRO/S GE SE\ OU)DE\N A)\N E)/LATTON GE/NOITO OU)D' EI)
TH\N FWNH\N BA/RBAROS EI)/H TIS, EI)/PER H( GNW/MH O)RQH\
KAI\ DIKAI/A FAI/NOITO OU)=SA.
~z13
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*EU)= LE/GEIS: A)/LLWS GOU=N H)RO/MHN. H( TE/XNH DE/
SOI TI/S; A)/CION GA\R E)PI/STASQAI TOU=TO/ GE.
~z2
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*MISALAZW/N EI)MI KAI\ MISOGO/HS KAI\ MISOYEUDH\S
KAI\ MISO/TUFOS KAI\ MISW= PA=N TO\ TOIOUTW=DES EI)=DOS
TW=N MIARW=N A)NQRW/PWN: PA/NU DE\ POLLOI/ EI)SIN, W(S
OI)=SQA.
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*(HRA/KLEIS, POLUMISH= TINA ME/TEI TH\N TE/XNHN. @1
~z7
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*EU)= LE/GEIS: O(RA=|S GOU=N O(PO/SOIS A)PEXQA/NOMAI
KAI\ W(S KINDUNEU/W DI' AU)TH/N.
@*OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TH\N E)NANTI/AN AU)TH=| PA/NU
A)KRIBW=S OI)=DA, LE/GW DE\ TH\N A)PO\ TOU= FILO TH\N
A)RXH\N E)/XOUSAN: FILALH/QHS TE GA\R KAI\ FILO/KALOS
KAI\ FILAPLOI+KO\S KAI\ O(/SA TW=| FILEI=SQAI SUGGENH=.
PLH\N A)LL' O)LI/GOI PA/NU TAU/THS A)/CIOI TH=S TE/XNHS,
OI( DE\ U(PO\ TH=| E)NANTI/A| TATTO/MENOI KAI\ TW=| MI/SEI
OI)KEIO/TEROI PENTAKISMU/RIOI. KINDUNEU/W TOIGAROU=N
TH\N ME\N U(P' A)RGI/AS A)POMAQEI=N H)/DH, TH\N DE\ PA/NU
H)KRIBWKE/NAI.
~z18
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*KAI\ MH\N OU)K E)XRH=N: TOU= GA\R AU)TOU= KAI\ TA/DE,
FASI/, KAI\ TA/DE: W(/STE MH\ DIAI/REI TW\ TE/XNA: MI/A
GA\R E)STO\N DU/' EI)=NAI DOKOU/SA.
~z21
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)/AMEINON SU\ TAU=TA OI)=SQA, W)= *FILOSOFI/A. TO\
ME/NTOI E)MO\N TOIOU=TO/N E)STIN, OI(=ON TOU\S ME\N PONH-
ROU\S MISEI=N, E)PAINEI=N DE\ TOU\S XRHSTOU\S KAI\ FILEI=N.
~z24
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*)/AGE DH/, PA/RESMEN GA\R E)/NQA E)XRH=N, E)NTAU=QA/
POU E)N TW=| PRONA/W| TH=S *POLIA/DOS DIKA/SWMEN. H(
*(IE/REIA DIA/QES H(MI=N TA\ BA/QRA, H(MEI=S DE\ E)N TOSOU/TW|
PROSKUNH/SWMEN TH\N QEO/N. @1
~z4
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)=W *POLIA/S, E)LQE/ MOI KATA\ TW=N A)LAZO/NWN
SU/MMAXOS A)NAMNHSQEI=SA O(PO/SA E)PIORKOU/NTWN
O(SHME/RAI A)KOU/EIS AU)TW=N: KAI\ A(\ PRA/TTOUSI DE\
MO/NH O(RA=|S A(/TE DH\ E)PI\ SKOPH=S OI)KOU=SA. NU=N
KAIRO\S A)MU/NASQAI AU)TOU/S. E)ME\ DE\ H)/N POU KRA-
TOU/MENON I)/DH|S KAI\ PLEI/OUS W)=SIN AI( ME/LAINAI, SU\
PROSQEI=SA TH\N SEAUTH=S SW=ZE/ ME.
~z11
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*EI)=EN: H(MEI=S ME\N U(MI=N KAI\ DH\ KAQH/MEQA E(/TOIMOI
A)KOU/EIN TW=N LO/GWN, U(MEI=S DE\ PROELO/MENOI/ TINA E)C
A(PA/NTWN, O(/STIS A)/RISTA KATHGORH=SAI A)\N DOKEI=,
SUNEI/RETE TH\N KATHGORI/AN KAI\ DIELE/GXETE: PA/NTAS
GA\R A(/MA LE/GEIN A)MH/XANON. SU\ DE/, W)= *PARRH-
SIA/DH, A)POLOGH/SH| TO\ META\ TOU=TO.
~z6
{*P*L*A*T*W*N}
@*TI/S OU)=N O( E)PITHDEIO/TATOS E)C H(MW=N A)\N GE/NOITO
PRO\S TH\N DI/KHN;
~z8
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*SU/, W)= *PLA/TWN. H(/ TE GA\R MEGALO/NOIA QAU-
MASTH\ KAI\ H( KALLIFWNI/A DEINW=S *)ATTIKH\ KAI\ TO\
KEXARISME/NON KAI\ PEIQOU=S MESTO\N H(/ TE SU/NESIS
KAI\ TO\ A)KRIBE\S KAI\ TO\ E)PAGWGO\N E)N KAIRW=| TW=N
A)PODEI/CEWN, PA/NTA TAU=TA/ SOI A)QRO/A PRO/SESTIN:
W(/STE TH\N PROHGORI/AN DE/XOU KAI\ U(PE\R A(PA/NTWN
EI)PE\ TA\ EI)KO/TA. NU=N A)NAMNH/SQHTI PA/NTWN E)KEI/NWN
KAI\ SUMFO/REI EI)S TO\ AU)TO/, EI)/ TI/ SOI PRO\S *GORGI/AN
H)\ *PW=LON H)\ *PRO/DIKON H)\ *(IPPI/AN EI)/RHTAI: DEINO/-
TEROS OU(=TO/S E)STIN. E)PI/PATTE OU)=N KAI\ TH=S EI)RW- @1
NEI/AS KAI\ TA\ KOMYA\ E)KEI=NA KAI\ SUNEXH= E)RW/TA,
KA)/N SOI DOKH=|, KA)KEI=NO/ POU PARA/BUSON, W(S "O(
ME/GAS E)N OU)RANW=| *ZEU\S PTHNO\N A(/RMA E)LAU/NWN"
A)GANAKTH/SEIEN A)/N, EI) MH\ OU(=TOS U(PO/SXOI TH\N DI/KHN.
~z22
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*MHDAMW=S, A)LLA/ TINA TW=N SFODROTE/RWN PRO-
XEIRISW/MEQA, *DIOGE/NH TOU=TON H)\ *)ANTISQE/NH H)\
*KRA/THTA H)\ KAI\ SE/, W)= *XRU/SIPPE: OU) GA\R DH\ KA/L-
LOUS E)N TW=| PARO/NTI KAI\ DEINO/THTOS SUGGRAFIKH=S
O( KAIRO/S, A)LLA/ TINOS E)LEGKTIKH=S KAI\ DIKANIKH=S
PARASKEUH=S: R(H/TWR DE\ O( *PARRHSIA/DHS E)STI/N.
~z6
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALL' E)GW\ AU)TOU= KATHGORH/SW: OU)DE\ GA\R PA/NU
MAKRW=N OI)=MAI TW=N LO/GWN DEH/SESQAI. KAI\ A)/LLWS
U(PE\R A(/PANTAS U(/BRISMAI DU/' O)BOLW=N PRW/|HN A)PO-
KEKHRUGME/NOS.
~z10
{*P*L*A*T*W*N}
@*(O *DIOGE/NHS, W)= *FILOSOFI/A, E)REI= TO\N LO/GON U(PE\R
A(PA/NTWN. ME/MNHSO DE/, W)= GENNAI=E, MH\ TA\ SEAUTOU=
MO/NON PRESBEU/EIN E)N TH=| KATHGORI/A|, TA\ KOINA\ DE\
O(RA=N: EI) GA/R TI KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS DIAFERO/MEQA
E)N TOI=S DO/GMASI, SU\ DE\ TOU=TO ME\N MH\ E)CE/TAZE, MHDE\
O(/STIS E)STI\N O( A)LHQE/STEROS NU=N LE/GE, O(/LWS DE\
U(PE\R *FILOSOFI/AS AU)TH=S A)GANA/KTEI PERIUBRIS-
ME/NHS KAI\ KAKW=S A)KOUOU/SHS E)N TOI=S *PARRHSIA/DOU
LO/GOIS, KAI\ TA\S PROAIRE/SEIS A)FEI/S, E)N AI(=S DIAL-
LA/TTOMEN, O(\ KOINO\N A(/PANTES E)/XOMEN, TOU=TO U(PER-
MA/XEI. O(/RA: SE\ MO/NON PROESTHSA/MEQA KAI\ E)N
SOI\ TA\ PA/NTA H(MW=N NU=N KINDUNEU/ETAI, H)\ SEMNO/-
TATA DO/CAI H)\ TOIAU=TA PISTEUQH=NAI OI(=A OU(=TOS
A)PE/FHNE. @1
~z24
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*QARREI=TE, OU)DE\N E)LLEI/YOMEN: U(PE\R A(PA/NTWN
E)RW=. KA)\N H( *FILOSOFI/A DE\ PRO\S TOU\S LO/GOUS E)PI-
KLASQEI=SA_FU/SEI GA\R H(/MEROS KAI\ PRA=O/S E)STIN_
A)FEI=NAI DIABOULEU/HTAI AU)TO/N, A)LL' OU) TA\ E)MA\
E)NDEH/SEI: DEI/CW GA\R AU)TW=| O(/TI MH\ MA/THN CULO-
FOROU=MEN.
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*TOU=TO ME\N MHDAMW=S, A)LLA\ TW=| LO/GW| MA=LLON:
A)/MEINON GA\R H)/PER TW=| CU/LW|. MH\ ME/LLE D' OU)=N. H)/DH
GA\R E)GKE/XUTAI TO\ U(/DWR KAI\ PRO\S SE\ TO\ DIKASTH/-
RION A)POBLE/PEI.
~z10
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OI( LOIPOI\ KAQIZE/TWSAN, W)= *FILOSOFI/A, KAI\
YHFOFOREI/TWSAN MEQ' U(MW=N, *DIOGE/NHS DE\ KATHGO-
REI/TW MO/NOS.
~z13
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU) DE/DIAS OU)=N MH/ SOU KATAYHFI/SWNTAI;
~z14
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OU)DAMW=S: PLEI/OSI GOU=N KRATH=SAI BOU/LOMAI.
~z15
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*GENNAI=A/ SOU TAU=TA: KAQI/SATE D' OU)=N. SU\ DE/, W)=
*DIO/GENES, LE/GE.
~z17
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*OI(=OI ME\N H(MEI=S A)/NDRES E)GENO/MEQA PARA\ TO\N
BI/ON, W)= *FILOSOFI/A, PA/NU A)KRIBW=S OI)=SQA KAI\
OU)DE\N DEI= LO/GWN: I(/NA GA\R TO\ KAT' E)ME\ SIWPH/SW,
A)LLA\ *PUQAGO/RAN TOU=TON KAI\ *PLA/TWNA KAI\
*)ARISTOTE/LH KAI\ *XRU/SIPPON KAI\ TOU\S A)/LLOUS TI/S
OU)K OI)=DEN O(/SA EI)S TO\N BI/ON KALA\ EI)SEKOMI/SANTO; A(\ @1
DE\ TOIOU/TOUS O)/NTAS H(MA=S O( TRISKATA/RATOS OU(TOSI\
*PARRHSIA/DHS U(/BRIKEN H)/DH E)RW=.
@*(RH/TWR GA/R TIS, W(/S FASIN, W)/N, A)POLIPW\N TA\
DIKASTH/RIA KAI\ TA\S E)N E)KEI/NOIS EU)DOKIMH/SEIS, O(PO/-
SON H)\ DEINO/THTOS H)\ A)KMH=S E)PEPO/RISTO E)N TOI=S
LO/GOIS, TOU=TO PA=N E)F' H(MA=S SUSKEUASA/MENOS OU)
PAU/ETAI AU)TO\S ME\N A)GOREU/WN KAKW=S GO/HTAS KAI\
A)PATEW=NAS A)POKALW=N, TA\ PLH/QH DE\ A)NAPEI/QWN
KATAGELA=N H(MW=N KAI\ KATAFRONEI=N W(S TO\ MHDE\N
O)/NTWN: MA=LLON DE\ KAI\ MISEI=SQAI PRO\S TW=N POL-
LW=N H)/DH PEPOI/HKEN AU)TOU/S TE H(MA=S KAI\ SE\ TH\N
*FILOSOFI/AN, FLHNA/FOUS KAI\ LH/ROUS A)POKALW=N
TA\ SA\ KAI\ TA\ SPOUDAIO/TATA W(=N H(MA=S E)PAI/DEUSAS
E)PI\ XLEUASMW=| DIECIW/N, W(/STE AU)TO\N ME\N KROTEI=-
SQAI KAI\ E)PAINEI=SQAI PRO\S TW=N QEATW=N, H(MA=S DE\
U(BRI/ZESQAI. FU/SEI GA\R TOIOU=TO/N E)STIN O( POLU\S
LEW/S, XAI/ROUSI TOI=S A)POSKW/PTOUSIN KAI\ LOI-
DOROUME/NOIS, KAI\ MA/LISQ' O(/TAN TA\ SEMNO/TATA EI)=NAI
DOKOU=NTA DIASU/RHTAI, W(/SPER A)ME/LEI KAI\ PA/LAI
E)/XAIRON *)ARISTOFA/NEI KAI\ *EU)PO/LIDI *SWKRA/TH
TOUTONI\ E)PI\ XLEUASI/A| PARA/GOUSIN E)PI\ TH\N SKH-
NH\N KAI\ KWMW|DOU=SIN A)LLOKO/TOUS TINA\S PERI\ AU)TOU=
KWMW|DI/AS.
@*KAI/TOI E)KEI=NOI ME\N KAQ' E(NO\S A)NDRO\S E)TO/LMWN
TOIAU=TA, KAI\ E)N *DIONUSI/OIS E)FEIME/NON AU)TO\ E)/DRWN,
KAI\ TO\ SKW=MMA E)DO/KEI ME/ROS TI TH=S E(ORTH=S, KAI\
@@O( QEO\S I)/SWS E)/XAIRE FILO/GELW/S TIS W)/N.
~y
O( DE\ TOU\S A)RI/STOUS SUGKALW=N, E)K POLLOU= FRON-
TI/SAS KAI\ PARASKEUASA/MENOS KAI\ BLASFHMI/AS @1
TINA\S EI)S PAXU\ BIBLI/ON E)GGRA/YAS, MEGA/LH| TH=|
FWNH=| A)GOREU/EI KAKW=S *PLA/TWNA, *PUQAGO/RAN,
*)ARISTOTE/LH TOU=TON, *XRU/SIPPON E)KEI=NON, E)ME\ KAI\
O(/LWS A(/PANTAS OU)/TE E(ORTH=S E)FIEI/SHS OU)/TE I)DI/A| TI
PRO\S H(MW=N PAQW/N: EI)=XE GA\R A)/N TINA SUGGNW/MHN
AU)TW=| TO\ PRA=GMA, EI) A)MUNO/MENOS, A)LLA\ MH\ A)/RXWN
AU)TO\S E)/DRA.
@*(\O DE\ PA/NTWN DEINO/TATON, O(/TI TOIAU=TA POIW=N
KAI\ TO\ SO\N O)/NOMA, W)= *FILOSOFI/A, U(PODU/ETAI KAI\
U(PELQW\N TO\N *DIA/LOGON H(ME/TERON OI)KE/THN O)/NTA,
TOU/TW| SUNAGWNISTH=| KAI\ U(POKRITH=| XRH=TAI KAQ'
H(MW=N, E)/TI KAI\ *ME/NIPPON A)NAPEI/SAS E(TAI=RON H(MW=N
A)/NDRA SUGKWMW|DEI=N AU)TW=| TA\ POLLA/, O(\S MO/NOS OU)
PA/RESTIN OU)DE\ KATHGOREI= MEQ' H(MW=N, PRODOU\S TO\
KOINO/N.
~y
@*)ANQ' W(=N A(PA/NTWN A)/CIO/N E)STIN U(POSXEI=N AU)TO\N
TH\N DI/KHN. H)\ TI/ GA\R A)\N EI)PEI=N E)/XOI TA\ SEMNO/TATA
DIASU/RAS E)PI\ TOSOU/TWN MARTU/RWN; XRH/SIMON
GOU=N KAI\ PRO\S E)KEI/NOUS TO\ TOIOU=TON, EI) QEA/SAINTO
AU)TO\N KOLASQE/NTA, W(S MHDE\ A)/LLOS TIS E)/TI KATA-
FRONOI/H *FILOSOFI/AS: E)PEI\ TO/ GE TH\N H(SUXI/AN
A)/GEIN KAI\ U(BRIZO/MENON A)NE/XESQAI OU) METRIO/THTOS,
A)LLA\ A)NANDRI/AS KAI\ EU)HQEI/AS EI)KO/TWS A)\N NOMI/-
ZOITO. TA\ ME\N GA\R TELEUTAI=A TI/NI FORHTA/; O(\S
KAQA/PER TA\ A)NDRA/PODA PARAGAGW\N H(MA=S E)PI\ TO\
PWLHTH/RION KAI\ KH/RUKA E)PISTH/SAS A)PHMPO/LH-
SEN, W(/S FASIN, TOU\S ME\N E)PI\ POLLW=|, E)NI/OUS DE\
MNA=S *)ATTIKH=S, E)ME\ DE\ O( PAMPONHRO/TATOS OU(=TOS
DU/' O)BOLW=N: OI( PARO/NTES DE\ E)GE/LWN.
@*)ANQ' W(=N AU)TOI/ TE A)NELHLU/QAMEN A)GANAKTH/-
SANTES KAI\ SE\ A)CIOU=MEN TIMWRH/SEIN H(MI=N TA\
E)/SXATA U(BRISME/NOIS. @1
~z17
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*EU)= GE, W)= *DIO/GENES, U(PE\R A(PA/NTWN KALW=S
O(PO/SA E)XRH=N A(/PANTA EI)/RHKAS.
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*PAU/SASQE E)PAINOU=NTES: E)/GXEI TW=| A)POLOGOU-
ME/NW|. SU\ DE\ O( *PARRHSIA/DHS LE/GE H)/DH E)N TW=|
ME/REI: SOI\ GA\R TO\ NU=N R(EI=. MH\ ME/LLE OU)=N.
~z5
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*OU) PA/NTA MOU, W)= *FILOSOFI/A, KATHGO/RHSE
*DIOGE/NHS, A)LLA\ TA\ PLEI/W KAI\ O(/SA H)=N XALEPW/-
TERA OU)K OI)=DA O(/ TI PAQW\N PARE/LIPEN. E)GW\ DE\
TOSOU/TOU DE/W E)/CARNOS GENE/SQAI W(S OU)K EI)=PON
AU)TA/, H)\ A)POLOGI/AN TINA\ MEMELETHKW\S A)FI=XQAI,
W(/STE KAI\ EI)/ TINA H)\ AU)TO\S A)PESIW/PHSEN H)\ E)GW\ MH\
PRO/TERON E)/FQHN EI)RHKW/S, NU=N PROSQH/SEIN MOI
DOKW=. OU(/TWS GA\R A)\N MA/QOIS OU(/STINAS A)PEKH/-
RUTTON KAI\ KAKW=S H)GO/REUON A)LAZO/NAS KAI\ GO/HTAS
A)POKALW=N. KAI/ MOI MO/NON TOU=TO PARAFULA/TTETE,
EI) A)LHQH= PERI\ AU)TW=N E)RW=. EI) DE/ TI BLA/SFHMON H)\
TRAXU\ FAI/NOITO E)/XWN O( LO/GOS, OU) TO\N DIELE/GXONTA
E)ME/, A)LL' E)KEI/NOUS A)\N OI)=MAI DIKAIO/TERON AI)TIA/-
SAISQE, TOIAU=TA POIOU=NTAS.
@*)EGW\ GA\R E)PEIDH\ TA/XISTA SUNEI=DON O(PO/SA TOI=S
R(HTOREU/OUSIN A)NAGKAI=ON TA\ DUSXERH= PROSEI=NAI,
A)PA/THN KAI\ YEU=DOS KAI\ QRASU/THTA KAI\ BOH\N KAI\
W)QISMOU\S KAI\ MURI/A A)/LLA, TAU=TA ME/N, W(/SPER
EI)KO\S H)=N, A)PE/FUGON, E)PI\ DE\ TA\ SA/, W)= *FILOSOFI/A,
KALA\ O(RMH/SAS H)CI/OUN O(PO/SON E)/TI MOI LOIPO\N TOU=
BI/OU KAQA/PER E)K ZA/LHS KAI\ KLU/DWNOS EI)S EU)/DIO/N @1
TINA LIME/NA E)SPLEU/SAS U(PO\ SOI\ SKEPO/MENOS
KATABIW=NAI.
~y
@*KA)PEIDH\ MO/NON PARE/KUYA EI)S TA\ U(ME/TERA, SE\
ME/N, W(/SPER A)NAGKAI=ON H)=N, KAI\ TOU/SDE A(/PANTAS
E)QAU/MAZON A)RI/STOU BI/OU NOMOQE/TAS O)/NTAS KAI\ TOI=S
E)P' AU)TO\N E)PEIGOME/NOIS XEI=RA O)RE/GONTAS, TA\ KA/L-
LISTA KAI\ SUMFORW/TATA PARAINOU=NTAS, EI)/ TIS MH\
PARABAI/NOI AU)TA\ MHDE\ DIOLISQA/NOI, A)LL' A)TENE\S
A)POBLE/PWN EI)S TOU\S KANO/NAS OU(\S PROTEQEI/KATE,
PRO\S TOU/TOUS R(UQMI/ZOI KAI\ A)PEUQU/NOI TO\N E(AUTOU=
BI/ON, O(/PER NH\ *DI/A KAI\ TW=N KAQ' U(MA=S AU)TOU\S
O)LI/GOI POIOU=SIN.
~y
@*(ORW=N DE\ POLLOU\S OU)K E)/RWTI FILOSOFI/AS E)XO-
ME/NOUS A)LLA\ DO/CHS MO/NON TH=S A)PO\ TOU= PRA/GMA-
TOS E)FIEME/NOUS, KAI\ TA\ ME\N PRO/XEIRA TAU=TA KAI\
DHMO/SIA KAI\ O(PO/SA PANTI\ MIMEI=SQAI R(A/|DION EU)=
MA/LA E)OIKO/TAS A)GAQOI=S A)NDRA/SI, TO\ GE/NEION LE/GW
KAI\ TO\ BA/DISMA KAI\ TH\N A)NABOLH/N, E)PI\ DE\ TOU=
BI/OU KAI\ TW=N PRAGMA/TWN A)NTIFQEGGOME/NOUS TW=|
SXH/MATI KAI\ TA)NANTI/A U(MI=N E)PITHDEU/ONTAS KAI\
DIAFQEI/RONTAS TO\ A)CI/WMA TH=S U(POSXE/SEWS, H)GA-
NA/KTOUN, KAI\ TO\ PRA=GMA O(/MOION E)DO/KEI MOI KAQA/-
PER A)\N EI)/ TIS U(POKRITH\S TRAGW|DI/AS MALQAKO\S
AU)TO\S W)\N KAI\ GUNAIKEI=OS *)AXILLE/A H)\ *QHSE/A H)\ KAI\
TO\N *(HRAKLE/A U(POKRI/NOITO AU)TO\N MH/TE BADI/ZWN
MH/TE BOW=N H(RWI+KO/N, A)LLA\ QRUPTO/MENOS U(PO\ THLI-
KOU/TW| PROSWPEI/W|, O(\N OU)D' A)\N H( *(ELE/NH POTE\ H)\
*POLUCE/NH A)NA/SXOINTO PE/RA TOU= METRI/OU AU)TAI=S
PROSEOIKO/TA, OU)X O(/PWS O( *(HRAKLH=S O( *KALLI/NIKOS,
A)LLA/ MOI DOKEI= TA/XIST' A)\N E)PITRI=YAI TW=| R(OPA/LW| @1
PAI/WN TOU=TON AU)TO/N TE KAI\ TO\ PROSWPEI=ON, OU(/TWS
A)TI/MWS KATATEQHLUMME/NOS PRO\S AU)TOU=.
~y
@*TOIAU=TA KAI\ AU)TO\S U(MA=S PA/SXONTAS U(P' E)KEI/NWN
O(RW=N OU)K H)/NEGKA TH\N AI)SXU/NHN TH=S U(POKRI/SEWS,
EI) PI/QHKOI O)/NTES E)TO/LMHSAN H(RW/WN PROSWPEI=A
PERIQE/SQAI H)\ TO\N E)N *KU/MH| O)/NON MIMH/SASQAI, O(\S
LEONTH=N PERIBALO/MENOS H)CI/OU LE/WN AU)TO\S EI)=NAI,
PRO\S A)GNOOU=NTAS TOU\S *KUMAI/OUS O)GKW/MENOS MA/LA
TRAXU\ KAI\ KATAPLHKTIKO/N, A)/XRI DH/ TIS AU)TO\N
CE/NOS KAI\ LE/ONTA I)DW\N KAI\ O)/NON POLLA/KIS H)/LEGCE
KAI\ A)PEDI/WCE PAI/WN TOI=S CU/LOIS.
@*(\O DE\ MA/LISTA/ MOI DEINO/N, W)= *FILOSOFI/A, KATE-
FAI/NETO, TOU=TO H)=N: OI( GA\R A)/NQRWPOI EI)/ TINA
TOU/TWN E(W/RWN PONHRO\N H)\ A)/SXHMON H)\ A)SELGE/S TI
E)PITHDEU/ONTA, OU)K E)/STIN O(/STIS OU) *FILOSOFI/AN
AU)TH\N H)|TIA=TO KAI\ TO\N *XRU/SIPPON EU)QU\S H)\ *PLA/-
TWNA H)\ *PUQAGO/RAN H)\ O(/TOU E)PW/NUMON AU(TO\N O(
DIAMARTA/NWN E)KEI=NOS E)POIEI=TO KAI\ OU(= TOU\S LO/GOUS
E)MIMEI=TO: KAI\ A)PO\ TOU= KAKW=S BIOU=NTOS PONHRA\
PERI\ U(MW=N EI)/KAZON TW=N PRO\ POLLOU= TEQNHKO/TWN:
OU) GA\R PARA\ ZW=NTAS U(MA=S H( E)CE/TASIS AU)TOU= E)GI/-
GNETO, A)LL' U(MEI=S ME\N E)KPODW/N, E)KEI=NON DE\ E(W/RWN
SAFW=S A(/PANTES DEINA\ KAI\ A)/SEMNA E)PITHDEU/ONTA,
W(/STE E)RH/MHN H(LI/SKESQE MET' AU)TOU= KAI\ E)PI\ TH\N
O(MOI/AN DIABOLH\N SUGKATESPA=SQE.
~y
@*TAU=TA OU)K H)/NEGKA O(RW=N E)/GWGE, A)LL' H)/LEGXON
AU)TOU\S KAI\ DIE/KRINON A)F' U(MW=N: U(MEI=S DE/, TIMA=N
E)PI\ TOU/TOIS DE/ON, EI)S DIKASTH/RIO/N ME A)/GETE. OU)K-
OU=N H)/N TINA KAI\ TW=N MEMUHME/NWN I)DW\N E)CAGOREU/-
ONTA TAI=N QEAI=N TA\ A)PO/RRHTA KAI\ E)CORXOU/MENON
A)GANAKTH/SW KAI\ DIELE/GCW, E)ME\ TO\N A)SEBOU=NTA @1
H(GH/SESQE EI)=NAI; A)LL' OU) DI/KAION. E)PEI\ KAI\ OI(
A)QLOQE/TAI MASTIGOU=N EI)W/QASIN, H)/N TIS U(POKRITH\S
*)AQHNA=N H)\ *POSEIDW=NA H)\ TO\N *DI/A U(PODEDUKW\S MH\
KALW=S U(POKRI/NHTAI MHDE\ KAT' A)CI/AN TW=N QEW=N,
KAI\ OU) DH/ POU O)RGI/ZONTAI AU)TOI=S E)KEI=NOI, DIO/TI
TO\N PERIKEI/MENON AU)TW=N TA\ PROSWPEI=A KAI\ TO\
SXH=MA E)NDEDUKO/TA E)PE/TREYAN PAI/EIN TOI=S MASTI-
GOFO/ROIS, A)LLA\ KAI\ H(/DOINT' A)/N, OI)=MAI, MA=LLON
MASTIGOUME/NW|: OI)KE/THN ME\N GA/R TINA H)\ A)/GGELON
MH\ DECIW=S U(POKRI/NASQAI MIKRO\N TO\ PTAI=SMA, TO\N
*DI/A DE\ H)\ TO\N *(HRAKLE/A MH\ KAT' A)CI/AN E)PIDEI/-
CASQAI TOI=S QEATAI=S, A)POTRO/PAION W(S AI)SXRO/N.
~y
@*KAI\ GA\R AU)= KAI\ TO/DE PA/NTWN A)TOPW/TATO/N
E)STIN, O(/TI TOU\S ME\N LO/GOUS U(MW=N PA/NU A)KRIBOU=SIN
OI( POLLOI\ AU)TW=N, KAQA/PER DE\ E)PI\ TOU=TO MO/NON
A)NAGIGNW/SKONTES AU)TOU\S KAI\ MELETW=NTES, W(S TA)-
NANTI/A E)PITHDEU/OIEN, OU(/TWS BIOU=SIN. TO\ ME\N GA\R
BIBLI/ON XRHMA/TWN FHSI\ DEI=N KATAFRONEI=N KAI\
DO/CHS KAI\ MO/NON TO\ KALO\N A)GAQO\N OI)/ESQAI KAI\
A)O/RGHTON EI)=NAI KAI\ TW=N LAMPRW=N TOU/TWN U(PER-
ORA=N KAI\ E)C I)SOTIMI/AS AU)TOI=S DIALE/GESQAI, KALA/,
W)= QEOI/, KAI\ SOFA\ KAI\ QAUMA/SIA LE/GON W(S A)LH-
QW=S. OI( DE\ KAI\ AU)TA\ TAU=TA E)PI\ MISQW=| DIDA/SKOUSIN
KAI\ TOU\S PLOUSI/OUS TEQH/PASIN KAI\ PRO\S TO\
A)RGU/RION KEXH/NASIN, O)RGILW/TEROI ME\N TW=N KUNI-
DI/WN O)/NTES, DEILO/TEROI DE\ TW=N LAGWW=N, KOLAKIKW/-
TEROI DE\ TW=N PIQH/KWN, A)SELGE/STEROI DE\ TW=N O)/NWN,
A(RPAKTIKW/TEROI DE\ TW=N GALW=N, FILONEIKO/TEROI DE\
TW=N A)LEKTRUO/NWN. TOIGAROU=N GE/LWTA O)FLISKA/-
NOUSIN W)QIZO/MENOI E)P' AU)TA\ KAI\ PERI\ TA\S TW=N @1
PLOUSI/WN PULW=NAS A)LLH/LOUS PARAGKWNIZO/MENOI
KAI\ DEI=PNA POLUA/NQRWPA DEIPNOU=NTES KAI\ E)N AU)-
TOI=S TOU/TOIS E)PAINOU=NTES FORTIKW=S KAI\ PE/RA TOU=
KALW=S E)/XONTOS E)MFOROU/MENOI KAI\ MEMYI/MOIROI
FAINO/MENOI KAI\ E)PI\ TH=S KU/LIKOS A)TERPH= KAI\
A)PW|DA\ FILOSOFOU=NTES KAI\ TO\N A)/KRATON OU) FE/-
RONTES: OI( I)DIW=TAI DE\ O(PO/SOI PA/REISIN, GELW=SI
DHLADH\ KAI\ KATAPTU/OUSIN FILOSOFI/AS, EI) TOIAU=TA
KAQA/RMATA E)KTRE/FEI.
~y
@*TO\ DE\ PA/NTWN AI)/SXISTON, O(/TI MHDENO\S DEI=SQAI
LE/GWN E(/KASTOS AU)TW=N, A)LLA\ MO/NON PLOU/SION EI)=NAI
TO\N SOFO\N KEKRAGW\S MIKRO\N U(/STERON PROSELQW\N
AI)TEI= KAI\ A)GANAKTEI= MH\ LABW/N, O(/MOION W(S EI)/ TIS
E)N BASILIKW=| SXH/MATI O)RQH\N TIA/RAN E)/XWN KAI\
DIA/DHMA KAI\ TA\ A)/LLA O(/SA BASILEI/AS GNWRI/SMATA
PROSAITOI/H TW=N U(PODEESTE/RWN DEO/MENOS.
@*(/OTAN ME\N OU)=N LABEI=N AU)TOU\S DE/H|, POLU\S O( PERI\
TOU= KOINWNIKO\N EI)=NAI DEI=N LO/GOS KAI\ W(S A)DIA/FORON
O( PLOU=TOS KAI/, "*TI/ GA\R TO\ XRUSI/ON H)\ TA)RGU/RION,
OU)DE\N TW=N E)N TOI=S AI)GIALOI=S YH/FWN DIAFE/RON;"
O(/TAN DE/ TIS E)PIKOURI/AS DEO/MENOS E(TAI=ROS E)K PA-
LAIOU= KAI\ FI/LOS A)PO\ POLLW=N O)LI/GA AI)TH=| PROSEL-
QW/N, SIWPH\ KAI\ A)PORI/A KAI\ A)MAQI/A KAI\ PALINW|DI/A
TW=N DOGMA/TWN PRO\S TO\ E)NANTI/ON: OI( DE\ POLLOI\
PERI\ FILI/AS E)KEI=NOI LO/GOI KAI\ H( A)RETH\ KAI\ TO\
KALO\N OU)K OI)=DA O(/POI POTE\ OI)/XETAI TAU=TA A)POPTA/-
MENA PA/NTA, PTERO/ENTA W(S A)LHQW=S E)/PH, MA/THN
O(SHME/RAI PRO\S AU)TW=N E)N TAI=S DIATRIBAI=S SKIAMA-
~y
XOU/MENA. ME/XRI GA\R TOU/TOU FI/LOS E(/KASTOS AU)-
TW=N, EI)S O(/SON A)\N MH\ A)RGU/RION H)\ XRUSI/ON H)=| PROKEI/-
MENON E)N TW=| ME/SW|: H)\N DE/ TIS O)BOLO\N E)PIDEI/CH|
MO/NON, LE/LUTAI ME\N H( EI)RH/NH, A)/SPONDA DE\ KA)KH/- @1
RUKTA PA/NTA, KAI\ TA\ BIBLI/A E)CALH/LIPTAI KAI\ H(
A)RETH\ PE/FEUGEN. OI(=O/N TI KAI\ OI( KU/NES PA/SXOUSIN
E)PEIDA/N TIS O)STOU=N EI)S ME/SOUS AU)TOU\S E)MBA/LH|:
A)NAPHDH/SANTES DA/KNOUSIN A)LLH/LOUS KAI\ TO\N PRO-
ARPA/SANTA TO\ O)STOU=N U(LAKTOU=SIN.
@*LE/GETAI DE\ KAI\ BASILEU/S TIS *AI)GU/PTIOS PIQH/-
KOUS POTE\ PURRIXI/ZEIN DIDA/CAI KAI\ TA\ QHRI/A_
MIMHLO/TATA DE/ E)STI TW=N A)NQRWPI/NWN_E)KMAQEI=N
TA/XISTA KAI\ O)RXEI=SQAI A(LOURGI/DAS A)MPEXO/MENA
KAI\ PROSWPEI=A PERIKEI/MENA, KAI\ ME/XRI GE POL-
LOU= EU)DOKIMEI=N TH\N QE/AN, A)/XRI DH\ QEATH/S TIS
A)STEI=OS KA/RUA U(PO\ KO/LPOU E)/XWN A)FH=KEN EI)S TO\
ME/SON: OI( DE\ PI/QHKOI I)DO/NTES KAI\ E)KLAQO/MENOI TH=S
O)RXH/SEWS, TOU=Q' O(/PER H)=SAN, PI/QHKOI E)GE/NONTO A)NTI\
PURRIXISTW=N KAI\ SUNE/TRIBON TA\ PROSWPEI=A KAI\
TH\N E)SQH=TA KATERRH/GNUON KAI\ E)MA/XONTO PERI\ TH=S
O)PW/RAS PRO\S A)LLH/LOUS, TO\ DE\ SU/NTAGMA TH=S
PURRI/XHS DIELE/LUTO KAI\ KATEGELA=TO U(PO\ TOU=
QEA/TROU.
~y
@*TOIAU=TA KAI\ OU(=TOI POIOU=SIN, KAI\ E)/GWGE TOU\S
TOIOU/TOUS KAKW=S H)GO/REUON KAI\ OU)/POTE PAU/SOMAI
DIELE/GXWN KAI\ KWMW|DW=N, PERI\ U(MW=N DE\ H)\ TW=N
U(MI=N PARAPLHSI/WN_EI)SI\ GA/R, EI)SI/ TINES W(S A)LH-
QW=S FILOSOFI/AN ZHLOU=NTES KAI\ TOI=S U(METE/ROIS
NO/MOIS E)MME/NONTES_MH\ OU(/TWS MANEI/HN E)/GWGE W(S
BLA/SFHMON EI)PEI=N TI H)\ SKAIO/N. H)\ TI/ GA\R A)\N
EI)PEI=N E)/XOIMI; TI/ GA\R U(MI=N TOIOU=TON BEBI/WTAI;
TOU\S DE\ A)LAZO/NAS E)KEI/NOUS KAI\ QEOI=S E)XQROU\S A)/CION
OI)=MAI MISEI=N. H)\ SU\ GA/R, W)= *PUQAGO/RA KAI\ *PLA/-
TWN KAI\ *XRU/SIPPE KAI\ *)ARISTO/TELES, TI/ FATE;
PROSH/KEIN U(MI=N TOU\S TOIOU/TOUS H)\ OI)KEI=O/N TI KAI\ @1
SUGGENE\S E)PIDEI/KNUSQAI TW=| BI/W|; NH\ *DI' *(HRAKLH=S,
FASI/N, KAI\ PI/QHKOS. H)\ DIO/TI PW/GWNAS E)/XOUSI KAI\
FILOSOFEI=N FA/SKOUSI KAI\ SKUQRWPOI/ EI)SI, DIA\
TOU=TO XRH\ U(MI=N EI)KA/ZEIN AU)TOU/S; A)LLA\ H)/NEGKA A)/N,
EI) PIQANOI\ GOU=N H)=SAN KAI\ E)PI\ TH=S U(POKRI/SEWS
AU)TH=S: NU=N DE\ QA=TTON A)\N GU\Y A)HDO/NA MIMH/SAITO
H)\ OU(=TOI FILOSO/FOUS.
@*EI)/RHKA U(PE\R E)MAUTOU= O(PO/SA EI)=XON. SU\ DE/, W)=
*)ALH/QEIA, MARTU/REI PRO\S AU)TOU\S EI) A)LHQH= E)STIN.
~z21
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*META/STHQI, W)= *PARRHSIA/DH: E)/TI PORRWTE/RW. TI/
POIW=MEN H(MEI=S; PW=S U(MI=N EI)RHKE/NAI A(NH\R E)/DOCEN;
~z2
{*A*L*H*Q*E*I*A}
@*)EGW\ ME/N, W)= *FILOSOFI/A, METACU\ LE/GONTOS AU)-
TOU= KATA\ TH=S GH=S DU=NAI EU)XO/MHN: OU(/TWS A)LHQH=
PA/NTA EI)=PEN. E)GNW/RIZON GOU=N A)KOU/OUSA E(/KASTON
TW=N POIOU/NTWN AU)TA\ KAI\ E)FH/RMOZON METACU\ TOI=S
LEGOME/NOIS, TOU=TO ME\N EI)S TO/NDE, TOU=TO DE\ O( DEI=NA
POIEI=: KAI\ O(/LWS E)/DEICE TOU\S A)/NDRAS E)NARGW=S
KAQA/PER E)PI/ TINOS GRAFH=S TA\ PA/NTA PROSEOIKO/-
TAS, OU) TA\ SW/MATA MO/NON A)LLA\ KAI\ TA\S YUXA\S
AU)TA\S EI)S TO\ A)KRIBE/STATON A)PEIKA/SAS.
~z11
{*A*R*E*T*H}
@*KA)GW\ PA/NU H)RUQRI/ASA H( *)ARETH/.
~z12
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*(UMEI=S DE\ TI/ FATE/; @1
~z13
{*P*L*A*T*W*N}
@*TI/ DE\ A)/LLO H)\ A)FEI=SQAI AU)TO\N TOU= E)GKLH/MATOS
KAI\ FI/LON H(MI=N KAI\ EU)ERGE/THN A)NAGEGRA/FQAI; TO\
GOU=N TW=N *)ILIE/WN A)TEXNW=S PEPO/NQAMEN: TRAGW|DO/N
TINA TOU=TON E)F' H(MA=S KEKINH/KAMEN A)|SO/MENON TA\S
*FRUGW=N SUMFORA/S. A)|DE/TW D' OU)=N KAI\ TOU\S QEOI=S
E)XQROU\S E)KTRAGW|DEI/TW.
~z19
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*KAI\ AU)TO/S, W)= *FILOSOFI/A, PA/NU E)PAINW= TO\N
A)/NDRA KAI\ A)NATI/QEMAI TA\ KATHGOROU/MENA KAI\
FI/LON POIOU=MAI AU)TO\N GENNAI=ON O)/NTA.
~z22
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*EU)= E)/XEI: PRO/SIQI *PARRHSIA/DH: A)FI/EME/N SE TH=S
AI)TI/AS, KAI\ A(PA/SAIS KRATEI=S, KAI\ TO\ LOIPO\N I)/SQI
H(ME/TEROS W)/N.
~z3
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*PROSEKU/NHSA TH/N GE PRW/THN: MA=LLON DE/,
TRAGIKW/TERON AU)TO\ POIH/SEIN MOI DOKW=: SEM-
NO/TERON GA/R:
@@W)= ME/GA SEMNH\ *NI/KH, TO\N E)MO\N
@@BI/OTON KATE/XOIS
@@KAI\ MH\ LH/GOIS STEFANOU=SA.
~z9
{*A*R*E*T*H}
@*OU)KOU=N DEUTE/ROU KRATH=ROS H)/DH KATARXW/MEQA:
PROSKALW=MEN KA)KEI/NOUS, W(S DI/KHN U(PO/SXWSIN A)NQ'
W(=N EI)S H(MA=S U(BRI/ZOUSI: KATHGORH/SEI DE\ *PAR-
RHSIA/DHS E(KA/STOU. @1
~z13
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)ORQW=S, W)= *)ARETH/, E)/LECAS. W(/STE SU/, PAI= *SUL-
LOGISME/, KATAKU/YAS EI)S TO\ A)/STU PROSKH/RUTTE
TOU\S FILOSO/FOUS.
~z16
{*S*U*L*L*O*G*I*S*M*O*S}
~y
@*)/AKOUE, SI/GA: TOU\S FILOSO/FOUS H(/KEIN EI)S
A)KRO/POLIN A)POLOGHSOME/NOUS E)PI\ TH=S *)ARETH=S KAI\
*FILOSOFI/AS KAI\ *DI/KHS.
~z3
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*(ORA=|S; O)LI/GOI A)NI/ASI GNWRI/SANTES TO\ KH/RUGMA,
KAI\ A)/LLWS DEDI/ASI TH\N *DI/KHN: OI( POLLOI\ DE\ AU)TW=N
OU)DE\ SXOLH\N A)/GOUSIN A)MFI\ TOU\S PLOUSI/OUS E)/XON-
TES. EI) DE\ BOU/LEI PA/NTAS H(/KEIN, KATA\ TA/DE, W)=
*SULLOGISME/, KH/RUTTE_
~z8
{*S*U*L*L*O*G*I*S*M*O*S}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ SU/, W)= *PARRHSIA/DH, PROSKA/LEI
KAQ' O(/ TI SOI DOKEI=.
~z10
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*OU)DE\N TO/DE XALEPO/N. *)/AKOUE, SI/GA. O(/SOI FILO/-
SOFOI EI)=NAI LE/GOUSIN KAI\ O(/SOI PROSH/KEIN AU)TOI=S
OI)/ONTAI TOU= O)NO/MATOS, H(/KEIN EI)S A)KRO/POLIN E)PI\ TH\N
DIANOMH/N. DU/O MNAI= E(KA/STW| DOQH/SONTAI KAI\
SHSAMAI=OS PLAKOU=S: O(\S D' A)\N PW/GWNA BAQU\N
E)PIDEI/CHTAI, KAI\ PALA/QHN I)SXA/DWN OU(=TO/S GE PROS-
EPILH/YETAI. KOMI/ZEIN D' E(/KASTON SWFROSU/NHN
ME\N H)\ DIKAIOSU/NHN H)\ E)GKRA/TEIAN MHDAMW=S: OU)K
A)NAGKAI=A GA\R TAU=TA/ GE, H)\N MH\ PARH=|: PE/NTE DE\
SULLOGISMOU\S E)C A(/PANTOS: OU) GA\R QE/MIS A)/NEU
TOU/TWN EI)=NAI SOFO/N.
@@KEI=TAI D' E)N ME/SSOISI DU/O XRUSOI=O TA/LANTA,
@@TW=| DO/MEN, O(\S META\ PA=SIN E)RIZE/MEN E)/COXOS EI)/H. @1
~z13
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*BABAI/, O(/SOI: PLH/RHS ME\N H( A)/NODOS W)QIZOME/NWN
E)PI\ TA\S DU/O MNA=S, W(S H)/KOUSAN MO/NON: PARA\ DE\ TO\
*PELASGIKO\N A)/LLOI KAI\ KATA\ TO\ *)ASKLHPIEI=ON
E(/TEROI KAI\ PARA\ TO\N *)/AREION PA/GON E)/TI PLEI/OUS,
E)/NIOI DE\ KAI\ KATA\ TO\N *TA/LW TA/FON, OI( DE\ KAI\ PRO\S
TO\ *)ANAKEI=ON PROSQE/MENOI KLI/MAKAS A)NE/RPOUSI
BOMBHDO\N NH\ *DI/A KAI\ BOTRUDO\N E(SMOU= DI/KHN, I(/NA
KAI\ KAQ' *(/OMHRON EI)/PW: A)LLA\ KA)KEI=QEN EU)= MA/LA
POLLOI\ KA)NTEU=QEN
@@MURI/OI, O(/SSA TE FU/LLA KAI\ A)/NQEA GI/NETAI W(/RH|.
MESTH\ DE\ H( A)KRO/POLIS E)N BRAXEI= KLAGGHDO\N PRO-
KAQIZO/NTWN KAI\ PANTAXOU= PH/RA KOLAKEI/A, PW/GWN
A)NAISXUNTI/A, BAKTHRI/A LIXNEI/A, SULLOGISMO\S
FILARGURI/A: OI( O)LI/GOI DE/, O(PO/SOI PRO\S TO\ PRW=TON
KH/RUGMA E)KEI=NO A)NH/|ESAN, A)FANEI=S KAI\ A)/SHMOI,
A)NAMIXQE/NTES TW=| PLH/QEI TW=N A)/LLWN, KAI\ LELH/-
QASIN E)N TH=| O(MOIO/THTI TW=N A)/LLWN SXHMA/TWN.
~z17
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*TOU=TO GOU=N TO\ DEINO/TATO/N E)STIN, W)= *FILOSOFI/A,
KAI\ O(/ TIS A)\N ME/MYAITO MA/LISTA/ SOU, TO\ MHDE\N E)PI-
BALEI=N GNW/RISMA KAI\ SHMEI=ON AU)TOI=S: PIQANW/TEROI
GA\R OI( GO/HTES OU(=TOI POLLA/KIS TW=N A)LHQW=S FILO-
SOFOU/NTWN. @1
~z22
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)/ESTAI TOU=TO MET' O)LI/GON, A)LLA\ DEXW/MEQA H)/DH
AU)TOU/S.
~z24
{*P*L*A*T*W*N*I*K*O*S}
~y
@*(HMA=S PRW/TOUS XRH\ TOU\S *PLATWNIKOU\S LABEI=N.
~z1
{*P*U*Q*A*G*O*R*I*K*O*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TOU\S *PUQAGORIKOU\S H(MA=S: PRO/TEROS
GA\R O( *PUQAGO/RAS H)=N.
~z3
{*S*T*W*I*K*O*S}
@*LHREI=TE: A)MEI/NOUS H(MEI=S OI( A)PO\ TH=S *STOA=S.
~z4
{*P*E*R*I*P*A*T*H*T*I*K*O*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LL' E)/N GE TOI=S XRH/MASI PRW=TOI A)\N
H(MEI=S EI)/HMEN OI( E)K TOU= *PERIPA/TOU.
~z6
{*E*P*I*K*O*U*R*E*I*O*S}
@*(HMI=N TOI=S *)EPIKOUREI/OIS TOU\S PLAKOU=NTAS DO/TE
KAI\ TA\S PALA/QAS: PERI\ DE\ TW=N MNW=N PERIMENOU=-
MEN, KA)\N U(STA/TOUS DE/H| LABEI=N.
~z9
{*A*K*A*D*H*M*A*I*K*O*S}
@*POU= TA\ DU/O TA/LANTA; DEI/COMEN GA\R OI( *)AKADH-
MAI+KOI\ O(/SON TW=N A)/LLWN E)SME\N E)RISTIKW/TEROI.
~z11
{*S*T*W*I*K*O*S}
@*OU)X H(MW=N GE TW=N *STWI+KW=N PARO/NTWN.
~z12
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*PAU/SASQE FILONEIKOU=NTES: U(MEI=S DE\ OI( *KUNIKOI\
MH/TE W)QEI=TE A)LLH/LOUS MH/TE TOI=S CU/LOIS PAI/ETE:
E)P' A)/LLA GA\R I)/STE KEKLHME/NOI. KAI\ NU=N E)/GWGE H(
*FILOSOFI/A KAI\ *)ARETH\ AU(/TH KAI\ *)ALH/QEIA DIKA/-
SOMEN OI(/TINES OI( O)RQW=S FILOSOFOU=NTE/S EI)SIN. EI)=TA
O(/SOI ME\N A)\N EU(REQW=SIN KATA\ TA\ H(MI=N DOKOU=NTA
BIOU=NTES, EU)DAIMONH/SOUSIN A)/RISTOI KEKRIME/NOI:
TOU\S GO/HTAS DE\ KAI\ OU)DE\N H(MI=N PROSH/KONTAS KAKOU\S @1
KAKW=S E)PITRI/YOMEN, W(S MH\ A)NTIPOIW=NTAI TW=N
U(PE\R AU)TOU\S A)LAZO/NES O)/NTES. TI/ TOU=TO; FEU/GETE;
NH\ *DI/A, KATA\ TW=N GE KRHMNW=N OI( POLLOI\ A(LLO/-
MENOI. KENH\ D' OU)=N H( A)KRO/POLIS, PLH\N O)LI/GWN
TOU/TWN O(PO/SOI MEMENH/KASIN OU) FOBHQE/NTES TH\N
~y
KRI/SIN. OI( U(PHRE/TAI A)NE/LESQE TH\N PH/RAN, H(\N O(
*KUNIKO\S A)PE/RRIYEN E)N TH=| TROPH=|. FE/R' I)/DW TI/ KAI\
E)/XEI: H)= POU QE/RMOUS H)\ BIBLI/ON H)\ A)/RTOUS TW=N
AU)TOPURITW=N;
~z4
{*U*P*H*R*E*T*H*S}
@*OU)/K, A)LLA\ XRUSI/ON TOUTI\ KAI\ MU/RON KAI\ MAXAI/-
RION KOUREUTIKO\N KAI\ KA/TOPTRON KAI\ KU/BOUS.
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*EU)= GE, W)= GENNAI=E. TOIAU=TA H)=N SOI TA\ E)FO/DIA
TH=S A)SKH/SEWS KAI\ META\ TOU/TWN H)CI/OUS LOIDOREI=-
SQAI PA=SIN KAI\ TOU\S A)/LLOUS PAIDAGWGEI=N;
~z9
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*TOIOU=TOI ME\N OU)=N U(MI=N OU(=TOI. XRH\ DE\ U(MA=S
SKOPEI=N O(/NTINA TRO/PON A)GNOOU/MENA TAU=TA PEPAU/-
SETAI KAI\ DIAGNW/SONTAI OI( E)NTUGXA/NONTES, OI(/TINES
OI( A)GAQOI\ AU)TW=N EI)SI KAI\ OI(/TINES AU)= PA/LIN OI( TOU=
E(TE/ROU BI/OU.
~z14
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*SU/, W)= *)ALH/QEIA, E)CEU/RISKE: U(PE\R SOU= GA\R TOU=TO
GE/NOIT' A)/N, W(S MH\ E)PIKRATH=| SOU TO\ *YEU=DOS MHDE\
U(PO\ TH=| *)AGNOI/A| LANQA/NWSIN OI( FAU=LOI TW=N A)N-
DRW=N SE TOU\S XRHSTOU\S MEMIMHME/NOI. @1
~z18
{*A*L*H*Q*E*I*A}
~y
@*)EP' AU)TW=|, EI) DOKEI=, *PARRHSIA/DH| POIHSW/MEQA
TO\ TOIOU=TON, E)PEI\ XRHSTO\S W)=PTAI KAI\ EU)/NOUS H(MI=N
KAI\ SE/, W)= *FILOSOFI/A, MA/LISTA QAUMA/ZWN, PARA-
LABO/NTA MEQ' E(AUTOU= TO\N *)/ELEGXON A(/PASI TOI=S
FA/SKOUSI FILOSOFEI=N E)NTUGXA/NEIN. EI)=Q' O(\N ME\N A)\N
EU(/RH| GNH/SION W(S A)LHQW=S FILO/SOFON, STEFANW-
SA/TW QALLOU= STEFA/NW| KAI\ EI)S TO\ *PRUTANEI=ON
KALESA/TW, H)\N DE/ TINI_OI(=OI POLLOI/ EI)SI_KATA-
RA/TW| A)NDRI\ U(POKRITH=| FILOSOFI/AS E)NTU/XH|, TO\ TRIBW/-
NION PERISPA/SAS A)POKEIRA/TW TO\N PW/GWNA E)N XRW=|
PA/NU TRAGOKOURIKH=| MAXAI/RA| KAI\ E)PI\ TOU= METW/POU
STI/GMATA E)PIBALE/TW H)\ E)GKAUSA/TW KATA\ TO\
MESO/FRUON: O( DE\ TU/POS TOU= KAUTH=ROS E)/STW A)LW/-
PHC H)\ PI/QHKOS.
~z14
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*EU)= GE, W)= *)ALH/QEIA, FH/S: O( DE\ E)/LEGXOS, *PAR-
RHSIA/DH, TOIO/SDE E)/STW, OI(=OS O( TW=N A)ETW=N PRO\S
TO\N H(/LION EI)=NAI LE/GETAI, OU) MA\ *DI/' W(/STE KA)KEI/NOUS
A)NTIBLE/PEIN TW=| FWTI\ KAI\ PRO\S E)KEI=NO DOKIMA/ZE-
SQAI, A)LLA\ PROQEI\S XRUSI/ON KAI\ DO/CAN KAI\ H(DONH\N
O(\N ME\N A)\N AU)TW=N I)/DH|S U(PERORW=NTA KAI\ MHDAMW=S
E(LKO/MENON PRO\S TH\N O)/YIN, OU(=TOS E)/STW O( TW=| QALLW=|
STEFO/MENOS, O(\N D' A)\N A)TENE\S A)POBLE/PONTA KAI\ TH\N
XEI=RA O)RE/GONTA E)PI\ TO\ XRUSI/ON, A)PA/GEIN E)PI\ TO\
KAUTH/RION TOU=TON A)POKEI/RAS PRO/TERON TO\N PW/-
GWNA W(S E)/DOCEN.
~z25
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*)/ESTAI TAU=TA, W)= *FILOSOFI/A, KAI\ O)/YEI AU)TI/KA
MA/LA TOU\S POLLOU\S AU)TW=N A)LWPEKI/AS H)\ PIQHKO- @1
FO/ROUS, O)LI/GOUS DE\ KAI\ E)STEFANWME/NOUS: EI) BOU/-
LESQE ME/NTOI, KA)NTAU=QA U(MI=N A)NA/CW TINA\S H)/DH
AU)TW=N.
~z5
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*PW=S LE/GEIS; A)NA/CEIS TOU\S FUGO/NTAS;
~z6
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MA/LA, H)/NPER H( I(E/REIA/ MOI E)QELH/SH| PRO\S
O)LI/GON XRH=SAI TH\N O(RMIA\N E)KEI/NHN KAI\ TO\ A)/GKI-
STRON, O(/PER O( A(LIEU\S A)NE/QHKEN O( E)K *PEIRAIW=S.
~z9
{*I*E*R*E*I*A}
@*)IDOU\ DH\ LABE/, KAI\ TO\N KA/LAMO/N GE A(/MA, W(S
PA/NTA E)/XH|S.
~z11
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OU)KOU=N, W)= I(E/REIA, KAI\ I)SXA/DAS MOI/ TINAS DO\S
A)NU/SASA KAI\ O)LI/GON TOU= XRUSI/OU.
~z13
{*I*E*R*E*I*A}
@*LA/MBANE.
~z14
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*TI/ PRA/TTEIN A(NH\R DIANOEI=TAI; DELEA/SAS TO\ A)/GKI-
STRON I)SXA/DI KAI\ TW=| XRUSI/W| KAQEZO/MENOS E)PI\ TO\
A)/KRON TOU= TEIXI/OU KAQH=KEN EI)S TH\N PO/LIN. TI/
TAU=TA, W)= *PARRHSIA/DH, POIEI=S; H)= POU TOU\S LI/QOUS
A(LIEU/SEIN DIE/GNWKAS E)K TOU= *PELASGIKOU=;
~z19
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*SIW/PHSON, W)= *FILOSOFI/A, KAI\ TH\N A)/GRAN PERI/-
MENE: SU\ DE/, W)= *PO/SEIDON A)GREU= KAI\ *)AMFITRI/TH
~y
FI/LH, POLLOU\S H(MI=N A)NA/PEMPE TW=N I)XQU/WN. A)LL'
O(RW= TINA LA/BRAKA EU)MEGE/QH, MA=LLON DE\ XRU/SOFRUN:
OU)K, A)LLA\ GALEO/S E)STIN. PRO/SEISI GOU=N TW=| A)GKI/-
STRW| KEXHNW/S: W)/SFRATAI TOU= XRUSI/OU: PLHSI/ON @1
H)/DH E)STI/N: E)/YAUSEN: EI)/LHPTAI: A)NASPA/SWMEN.
KAI\ SU/, W)= *)/ELEGXE, A)NA/SPA: *)/ELEGXE, SUNEPI-
LABOU= TH=S O(RMIA=S.
~z7
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*)/ANW E)STI/. FE/R' I)/DW TI/S EI)=, W)= BE/LTISTE I)XQU/WN;
KU/WN OU(=TO/S GE. *(HRA/KLEIS TW=N O)DO/NTWN. TI/ TOU=TO,
W)= GENNAIO/TATE; EI)/LHYAI LIXNEU/WN PERI\ TA\S PE/-
TRAS, E)/NQA LH/SEIN H)/LPISAS U(PODEDUKW/S; A)LLA\ NU=N
E)/SH| FANERO\S A(/PASIN E)K TW=N BRAGXI/WN A)PHRTH-
ME/NOS. E)CE/LWMEN TO\ A)/GKISTRON KAI\ TO\ DE/LEAR.
MA\ *DI/' E)/PIEN. TOUTI\ KENO/N SOI TO\ A)/GKISTRON: H(
D' I)SXA\S H)/DH PROSE/SXHTAI KAI\ TO\ XRUSI/ON E)N TH=|
KOILI/A|.
~z16
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)ECEMESA/TW NH\ *DI/A, W(S KAI\ E)P' A)/LLOUS DELEA/SW-
MEN. EU)= E)/XEI: TI/ FH/S, W)= *DIO/GENES; OI)=SQA TOU=TON
O(/STIS E)STI/N, H)\ PROSH/KEI TI/ SOI A(NH/R;
~z19
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*OU)DAMW=S.
~z20
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*TI/ OU)=N; PO/SOU A)/CION AU)TO\N XRH\ FA/NAI; E)GW\ ME\N
GA\R DU/' O)BOLW=N PRW/|HN AU)TO\N E)TIMHSA/MHN.
~z22
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*POLU\ LE/GEIS: A)/BRWTO/S TE GA/R E)STIN KAI\ EI)DE-
XQH\S KAI\ SKLHRO\S KAI\ A)/TIMOS: A)/FES AU)TO\N E)PI\
KEFALH\N KATA\ TH=S PE/TRAS: SU\ DE\ A)/LLON A)NA/-
SPASON KAQEI\S TO\ A)/GKISTRON. E)KEI=NO ME/NTOI: O(/RA,
W)= *PARRHSIA/DH, MH\ KAMPTO/MENO/S SOI O( KA/LAMOS
A)POKLASQH=|. @1
~z28
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*QA/RREI, W)= *DIO/GENES: KOU=FOI/ EI)SI KAI\ TW=N
A)FU/WN E)LAFRO/TEROI.
~z30
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*NH\ *DI/', A)FUE/STATOI/ GE: A)NA/SPA DE\ O(/MWS.
~z31
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
~y
@*)IDOU/ TIS A)/LLOS U(PO/PLATOS W(/SPER H(MI/TOMOS
I)XQU\S PRO/SEISIN, YH=TTA/ TIS, KEXHNW\S EI)S TO\ A)/GKI-
STRON: KATE/PIEN, E)/XETAI, A)NESPA/SQW. TI/S E)STIN;
~z3
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*(O *PLATWNIKO\S EI)=NAI LE/GWN.
~z4
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAI\ SU/, W)= KATA/RATE, H(/KEIS E)PI\ TO\ XRUSI/ON; TI/
FH/S, W)= *PLA/TWN; TI/ POIW=MEN AU)TO/N;
~z6
{*P*L*A*T*W*N}
~y
@*)APO\ TH=S AU)TH=S PE/TRAS KAI\ OU(=TOS: E)P' A)/LLON
KAQEI/SQW.
~z2
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MH\N O(RW= TINA PA/GKALON PROSIO/NTA, W(S A)\N
E)N BUQW=| DO/CEIEN, POIKI/LON TH\N XRO/AN, TAINI/AS
TINA\S E)PI\ TOU= NW/TOU E)PIXRU/SOUS E)/XONTA. O(RA=|S, W)=
*)/ELEGXE;
~z6
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*(O TO\N *)ARISTOTE/LH PROSPOIOU/MENOS OU(=TO/S
E)STIN. @1
~z8
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)=HLQEN, EI)=TA PA/LIN A)/PEISIN. PERISKOPEI= A)KRI-
BW=S, AU)=QIS E)PANH=LQEN, E)/XANEN, EI)/LHPTAI, A)NI-
MH/SQW.
~z11
{*A*R*I*S*T*O*T*E*L*H*S}
@*MH\ A)NE/RH| ME, W)= *PARRHSIA/DH, PERI\ AU)TOU=:
A)GNOW= GA\R O(/STIS E)STI/N.
~z13
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OU)KOU=N KAI\ OU(=TOS, W)= *)ARISTO/TELES, KATA\ TW=N
~y
PETRW=N. A)LL' H)\N I)DOU/, POLLOU/S POU TOU\S I)XQU=S
O(RW= KATA\ TAU)TO\N O(MO/XROAS, A)KANQW/DEIS KAI\ TH\N
E)PIFA/NEIAN E)KTETRAXUSME/NOUS, E)XI/NWN DUSLHPTO-
TE/ROUS. H)= POU SAGH/NHS E)P' AU)TOU\S DEH/SEI;
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)ALL' OU) PA/RESTIN. I(KANO\N EI) KA)\N E(/NA TINA\ E)K
TH=S A)GE/LHS A)NASPA/SAIMEN. H(/CEI DE\ E)PI\ TO\ A)/GKI-
STRON DHLADH\ O(\S A)\N AU)TW=N QRASU/TATOS H)=|.
~z7
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*KA/QES, EI) DOKEI=, SIDHRW/SAS GE PRO/TERON E)PI\
POLU\ TH=S O(RMIA=S, W(S MH\ A)POPRI/SH| TOI=S O)DOU=SI
KATAPIW\N TO\ XRUSI/ON.
~z10
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*KAQH=KA. KAI\ SU\ DE/, W)= *PO/SEIDON, TAXEI=AN E)PI-
TE/LEI TH\N A)/GRAN. BABAI/, MA/XONTAI PERI\ TOU=
DELE/ATOS, KAI\ OI( ME\N SUNA/MA POLLOI\ PERITRW/GOUSI
TH\N I)SXA/DA, OI( DE\ PROSFU/NTES E)/XONTAI TOU=
XRUSI/OU. EU)= E)/XEI: PERIEPA/RH TIS MA/LA KARTERO/S.
FE/R' I)/DW TI/NOS E)PW/NUMON SEAUTO\N EI)=NAI LE/GEIS; @1
KAI/TOI GELOI=O/S EI)MI A)NAGKA/ZWN I)XQU\N LALEI=N:
A)/FWNOI GA\R OU(=TOI/ GE. A)LLA\ SU/, W)= *)/ELEGXE, EI)PE\
O(/NTINA E)/XEI DIDA/SKALON AU)TOU=.
~z19
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*XRU/SIPPON TOUTONI/.
~z20
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*MANQA/NW: DIO/TI XRUSI/ON PROSH=N, OI)=MAI, TW=|
O)NO/MATI. SU\ D' OU)=N, *XRU/SIPPE, PRO\S TH=S *)AQHNA=S
EI)PE/, OI)=SQA TOU\S A)/NDRAS H)\ TOIAU=TA PARAINEI=S
AU)TOI=S POIEI=N;
~z24
{*X*R*U*S*I*P*P*O*S}
@*NH\ *DI/', U(BRISTIKA\ E)RWTA=|S, W)= *PARRHSIA/DH,
PROSH/KEIN TI H(MI=N U(POLAMBA/NWN TOIOU/TOUS O)/NTAS.
~z26
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*EU)= GE, W)= *XRU/SIPPE, GENNAI=OS EI)=. OU(=TOS DE\ KAI\
AU)TO\S E)PI\ KEFALH\N META\ TW=N A)/LLWN, E)PEI\ KAI\
A)KANQW/DHS E)STI/, KAI\ DE/OS MH\ DIAPARH=| TIS TO\N
LAIMO\N E)SQI/WN.
~z30
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*(/ALIS, W)= *PARRHSIA/DH, TH=S A)/GRAS, MH\ KAI/ TI/S
SOI, OI(=OI POLLOI/ EI)SIN, OI)/XHTAI A)POSPA/SAS TO\
XRUSI/ON KAI\ TO\ A)/GKISTRON, EI)=TA/ SE A)POTI=SAI TH=|
I(EREI/A| DEH/SH|. W(/STE H(MEI=S ME\N A)PI/WMEN PERI-
PATH/SOUSAI: KAIRO\S DE\ KAI\ U(MA=S A)PIE/NAI O(/QEN
H(/KETE, MH\ KAI\ U(PERH/MEROI GE/NHSQE TH=S PRO-
QESMI/AS. SFW\ DE/, SU\ KAI\ O( *)/ELEGXOS, W)= *PAR-
RHSIA/DH, E)N KU/KLW| E)PI\ PA/NTAS AU)TOU\S I)O/NTES H)\
STEFANOU=TE H)\ E)GKA/ETE, W(S E)/FHN. @1
~z9
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*)/ESTAI TAU=TA, W)= *FILOSOFI/A. XAI/RETE, W)= BE/L-
TISTOI A)NDRW=N. H(MEI=S DE\ KATI/WMEN, W)= *)/ELEGXE,
KAI\ TELW=MEN TA\ PARHGGELME/NA.
~z12
{*E*L*E*G*X*O*S}
@*POI= DE\ KAI\ PRW=TON A)PIE/NAI DEH/SEI; MW=N EI)S TH\N
*)AKADHMI/AN H)\ EI)S TH\N *STOA\N H)\ A)PO\ TOU= *LUKEI/OU
POIHSW/MEQA TH\N A)RXH/N;
~z15
{*P*A*R*R*H*S*I*A*D*H*S}
@*OU)DE\N DIOI/SEI TOU=TO. PLH\N OI)=DA/ GE E)GW\ W(S
O(/POI POT' A)\N A)PE/LQWMEN, O)LI/GWN ME\N TW=N STE-
FA/NWN, POLLW=N DE\ TW=N KAUTHRI/WN DEHSO/MEQA. @1
~a"0062"b"026"c"Bis Acc"y"t"
{1*D*I*S *K*A*T*H*G*O*R*O*U*M*E*N*O*S}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*)ALL' E)PITRIBEI=EN O(PO/SOI TW=N FILOSO/FWN
PARA\ MO/NOIS TH\N EU)DAIMONI/AN FASI\N EI)=NAI TOI=S
QEOI=S. EI) GOU=N H)/|DESAN O(PO/SA TW=N A)NQRW/PWN E(/NEKA
PA/SXOMEN, OU)K A)\N H(MA=S TOU= NE/KTAROS H)\ TH=S
A)MBROSI/AS E)MAKA/RIZON *(OMH/RW| PISTEU/SANTES
A)NDRI\ TUFLW=| KAI\ GO/HTI, MA/KARAS H(MA=S KALOU=NTI
KAI\ TA\ E)N OU)RANW=| DIHGOUME/NW|, O(\S OU)DE\ TA\ E)N TH=|
GH=| KAQORA=N E)DU/NATO. AU)TI/KA GE/ TOI O( ME\N *(/HLIOS
OU(TOSI\ ZEUCA/MENOS TO\ A(/RMA PANH/MEROS TO\N OU)-
RANO\N PERIPOLEI= PU=R E)NDEDUKW\S KAI\ TW=N A)KTI/NWN
A)POSTI/LBWN, OU)D' O(/SON KNH/SASQAI TO\ OU)=S, FASI/,
SXOLH\N A)/GWN: H)\N GA/R TI KA)\N O)LI/GON E)PIRRA|QU-
MH/SAS LA/QH|, A)FHNIA/SANTES OI( I(/PPOI KAI\ TH=S O(DOU=
PARATRAPO/MENOI KATE/FLECAN TA\ PA/NTA. H( *SE-
LH/NH DE\ A)/GRUPNOS KAI\ AU)TH\ PERI/EISIN FAI/NOUSA
TOI=S KWMA/ZOUSIN KAI\ TOI=S A)WRI\ A)PO\ TW=N DEI/PNWN
E)PANIOU=SIN. O( *)APO/LLWN TE AU)= POLUPRA/GMONA TH\N
TE/XNHN E)PANELO/MENOS O)LI/GOU DEI=N TA\ W)=TA E)KKEKW/-
FHTAI PRO\S TW=N E)NOXLOU/NTWN KATA\ XREI/AN TH=S
MANTIKH=S, KAI\ A)/RTI ME\N AU)TW=| E)N *DELFOI=S A)NAG-
KAI=ON EI)=NAI, MET' O)LI/GON DE\ EI)S *KOLOFW=NA QEI=,
KA)KEI=QEN EI)S *CA/NQON METABAI/NEI KAI\ DROMAI=OS @1
AU)=QIS EI)S *DH=LON H)\ EI)S *BRAGXI/DAS: KAI\ O(/LWS E)/NQA
A)\N H( PRO/MANTIS PIOU=SA TOU= I(EROU= NA/MATOS KAI\
MASHSAME/NH TH=S DA/FNHS KAI\ TO\N TRI/PODA DIA-
SEI/SASA KELEU/H| PAREI=NAI, A)/OKNON XRH\ AU)TI/KA
MA/LA PARESTA/NAI SUNEI/RONTA TOU\S XRHSMOU\S H)\
OI)/XESQAI/ OI( TH\N DO/CAN TH=S TE/XNHS. E)W= GA\R
LE/GEIN O(PO/SA E)PI\ PEI/RA| TH=S MANTIKH=S E)PITEXNW=N-
TAI AU)TW=| A)/RNEIA KRE/A KAI\ XELW/NAS EI)S TO\ AU)TO\
E(/YONTES, W(/STE EI) MH\ TH\N R(I=NA O)CU\S H)=N, KA)\N
A)PH=LQEN AU)TOU= O( *LUDO\S KATAGELW=N. O( ME\N GA\R
*)ASKLHPIO\S U(PO\ TW=N NOSOU/NTWN E)NOXLOU/MENOS
"O(RH=| TE DEINA\ QIGGA/NEI TE A)HDE/WN E)P' A)LLOTRI/H|SI/
TE SUMFORH=|SIN I)DI/AS KARPOU=TAI LU/PAS." TI/ GA\R
A)\N H)\ TOU\S *)ANE/MOUS FUTOURGOU=NTAS LE/GOIMI KAI\
PARAPE/MPONTAS TA\ PLOI=A KAI\ TOI=S LIKMW=SIN
E)PIPNE/ONTAS, H)\ TO\N *(/UPNON E)PI\ PA/NTAS PETO/MENON,
H)\ TO\N *)/ONEIRON META\ TOU= *(/UPNOU DIANUKTEREU/ONTA
KAI\ U(POFHTEU/ONTA AU)TW=|; PA/NTA GA\R TAU=TA U(PO\
FILANQRWPI/AS OI( QEOI\ PONOU=SIN, PRO\S TO\N E)PI\ TH=S
GH=S BI/ON E(/KASTOS SUNTELOU=NTES.
~y
@*KAI/TOI TA\ ME\N TW=N A)/LLWN ME/TRIA: E)GW\ DE\ AU)TO\S
O( PA/NTWN BASILEU\S KAI\ PATH\R O(/SAS ME\N A)HDI/AS
A)NE/XOMAI, O(/SA DE\ PRA/GMATA E)/XW PRO\S TOSAU/TAS
FRONTI/DAS DIH|RHME/NOS: W(=| PRW=TA ME\N TA\ TW=N
A)/LLWN QEW=N E)/RGA E)PISKOPEI=N A)NAGKAI=ON O(PO/SOI
TI H(MI=N SUNDIAPRA/TTOUSI TH=S A)RXH=S, W(S MH\ BLA-
KEU/WSIN E)N AU)TOI=S, E)/PEITA DE\ KAI\ AU)TW=| MURI/A
A)/TTA PRA/TTEIN KAI\ SXEDO\N A)NE/FIKTA U(PO\ LEPTO/-
THTOS: OU) GA\R MO/NON TA\ KEFA/LAIA TAU=TA TH=S @1
DIOIKH/SEWS, U(ETOU\S KAI\ XALA/ZAS KAI\ PNEU/MATA
KAI\ A)STRAPA\S AU)TO\S OI)KONOMHSA/MENOS KAI\ DIA-
TA/CAS PE/PAUMAI TW=N E)PI\ ME/ROUS FRONTI/DWN A)PHL-
LAGME/NOS, A)LLA/ ME DEI= KAI\ TAU=TA ME\N POIEI=N
A)POBLE/PEIN DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON A(PANTA-
XO/SE KAI\ PA/NTA E)PISKOPEI=N W(/SPER TO\N E)N TH=| *NEME/A|
BOUKO/LON, TOU\S KLE/PTONTAS, TOU\S E)PIORKOU=NTAS,
TOU\S QU/ONTAS, EI)/ TIS E)/SPEISE, PO/QEN H( KNI=SA KAI\
O( KAPNO\S A)NE/RXETAI, TI/S NOSW=N H)\ PLE/WN E)KA/LESEN,
KAI\ TO\ PA/NTWN E)PIPONW/TATON, U(F' E(/NA KAIRO\N E)/N
TE *)OLUMPI/A| TH=| E(KATO/MBH| PAREI=NAI KAI\ E)N *BA-
BULW=NI TOU\S POLEMOU=NTAS E)PISKOPEI=N KAI\ E)N
*GE/TAIS XALAZA=N KAI\ E)N *AI)QI/OYIN EU)WXEI=SQAI.
@*TO\ DE\ MEMYI/MOIRON OU)DE\ OU(/TW DIAFUGEI=N R(A/|DION,
A)LLA\ POLLA/KIS OI( ME\N A)/LLOI QEOI/ TE KAI\ A)NE/RES
I(PPOKORUSTAI\ EU(/DOUSI PANNU/XIOI, TO\N *DI/A DE\ E)ME\
OU)K E)/XEI NH/DUMOS U(/PNOS: H)\N GA/R TI/ POU KAI\
MIKRO\N E)PINUSTA/SWMEN, A)LHQH\S EU)QU\S O( *)EPI/KOU-
ROS, A)PRONOH/TOUS H(MA=S A)POFAI/NWN TW=N E)PI\ GH=S
PRAGMA/TWN. KAI\ O( KI/NDUNOS OU)K EU)KATAFRO/NHTOS
EI) TAU=TA OI( A)/NQRWPOI PISTEU/SOUSIN AU)TW=|, A)LL'
A)STEFA/NWTOI ME\N H(MI=N OI( NAOI\ E)/SONTAI, A)KNI/SWTOI
DE\ AI( A)GUIAI/, A)/SPONDOI DE\ OI( KRATH=RES, YUXROI\ DE\
OI( BWMOI/, KAI\ O(/LWS A)/QUTA KAI\ A)KALLIE/RHTA
PA/NTA KAI\ O( LIMO\S POLU/S. TOIGAROU=N W(/SPER OI(
KUBERNH=TAI U(YHLO\S MO/NOS E)PI\ TH=S PRU/MNHS
E(/STHKA TO\ PHDA/LION E)/XWN E)N TAI=N XEROI=N, KAI\ OI(
ME\N E)PIBA/TAI MEQU/ONTES EI) TU/XOI E)GKAQEU/DOUSIN, @1
E)GW\ DE\ A)/GRUPNOS KAI\ A)/SITOS U(PE\R A(PA/NTWN
"MERMHRI/ZW KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO\N" MO/NW|
~y
TW=| DESPO/THS EI)=NAI DOKEI=N TETIMHME/NOS. W(/STE
H(DE/WS A)\N E)ROI/MHN TOU\S FILOSO/FOUS, OI(\ MO/NOUS
TOU\S QEOU\S EU)DAIMONI/ZOUSIN, PO/TE KAI\ SXOLA/ZEIN
H(MA=S TW=| NE/KTARI KAI\ TH=| A)MBROSI/A| NOMI/ZOUSI MURI/A
O(/SA E)/XONTAS PRA/GMATA.
@*)IDOU/ GE/ TOI U(P' A)SXOLI/AS TOSAU/TAS E(W/LOUS
DI/KAS FULA/TTOMEN A)POKEIME/NAS U(P' EU)RW=TOS H)/DH
KAI\ A)RAXNI/WN DIEFQARME/NAS, KAI\ MA/LISTA O(PO/SAI
TAI=S E)PISTH/MAIS KAI\ TE/XNAIS PRO\S A)NQRW/POUS
TINA\S SUNESTA=SIN, PA/NU PALAIA\S E)NI/AS AU)TW=N.
OI( DE\ KEKRA/GASIN A(PANTAXO/QEN KAI\ A)GANAKTOU=SIN
KAI\ TH\N DI/KHN E)PIBOW=NTAI KA)ME\ TH=S BRADUTH=TOS
AI)TIW=NTAI, A)GNOOU=NTES W(S OU)K O)LIGWRI/A| TA\S KRI/-
SEIS U(PERHME/ROUS SUNE/BH GENE/SQAI, A)LL' U(PO\ TH=S
EU)DAIMONI/AS H(=| SUNEI=NAI H(MA=S U(POLAMBA/NOUSIN.
TOU=TO GA\R TH\N A)SXOLI/AN KALOU=SIN.
~z16
{*E*R*M*H*S}
~y
@*KAU)TO/S, W)= *ZEU=, POLLA\ TOIAU=TA E)PI\ TH=S GH=S
A)KOU/WN DUSXERAINO/NTWN LE/GEIN PRO\S SE\ OU)K E)TO/L-
MWN. E)PEI\ DE\ SU\ PERI\ TOU/TWN TOU\S LO/GOUS E)NE/-
BALES, KAI\ DH\ LE/GW. PA/NU A)GANAKTOU=SIN, W)=
PA/TER, KAI\ SXETLIA/ZOUSIN KAI\ EI)S TO\ FANERO\N ME\N
OU) TOLMW=SI LE/GEIN, U(POTONQORU/ZOUSI DE\ SUGKE-
KUFO/TES AI)TIW/MENOI TO\N XRO/NON: OU(\S E)/DEI PA/LAI
TA\ KAQ' AU(TOU\S EI)DO/TAS STE/RGEIN E(/KASTON TOI=S
DEDIKASME/NOIS.
~z9
{*Z*E*U*S}
@*TI/ OU)=N, W)= *(ERMH=, DOKEI=; PROTI/QEMEN AU)TOI=S
A)GORA\N DIKW=N, H)\ QE/LEIS EI)S NE/WTA PARAGGELOU=MEN; @1
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ H)/DH PROQW=MEN.
~z12
{*Z*E*U*S}
@*OU(/TW POI/EI: SU\ ME\N KH/RUTTE KATAPTA/MENOS O(/TI
A)GORA\ DIKW=N E)/STAI KATA\ TA/DE. PA/NTAS O(PO/SOI
TA\S GRAFA\S A)PENHNO/XASIN, H(/KEIN TH/MERON EI)S
*)/AREION PA/GON, E)KEI= DE\ TH\N ME\N *DI/KHN A)POKLH-
ROU=N SFI/SI TA\ DIKASTH/RIA KATA\ LO/GON TW=N TIMH-
MA/TWN E)C A(PA/NTWN *)AQHNAI/WN: EI) DE/ TIS A)/DIKON
OI)/OITO GEGENH=SQAI TH\N KRI/SIN, E)CEI=NAI E)FE/NTI E)P'
E)ME\ DIKA/ZESQAI E)C U(PARXH=S, W(S EI) MHDE\ TO\ PARA/-
PAN E)DEDI/KASTO. SU\ DE/, W)= QU/GATER, KAQEZOME/NH
PARA\ TA\S SEMNA\S QEA\S A)POKLH/ROU TA\S DI/KAS KAI\
E)PISKO/PEI TOU\S DIKA/ZONTAS.
~z23
{*D*I*K*H}
~y
@*AU)=QIS EI)S TH\N GH=N, I(/N' E)CELAUNOME/NH PRO\S AU)TW=N
DRAPETEU/W PA/LIN E)K TOU= BI/OU TH\N *)ADIKI/AN E)PIGE-
LW=SAN OU) FE/ROUSA;
~z3
{*Z*E*U*S}
@*XRHSTA\ E)LPI/ZEIN SE DEI=: PA/NTWS GA\R H)/DH
PEPEI/KASIN AU)TOU\S OI( FILO/SOFOI SE\ TH=S *)ADIKI/AS
PROTIMA=N, KAI\ MA/LISTA O( TOU= *SWFRONI/SKOU TO\
DI/KAION U(PEREPAINE/SAS KAI\ A)GAQW=N TO\ ME/GISTON
A)POFH/NAS.
~z8
{*D*I*K*H}
@*PA/NU GOU=N O(\N FH\S AU)TO\N E)KEI=NON W)/NHSAN OI(
PERI\ E)MOU= LO/GOI, O(\S PARADOQEI\S TOI=S E(/NDEKA KAI\
EI)S TO\ DESMWTH/RION E)MPESW\N E)/PIEN A)/QLIOS TOU=
KWNEI/OU, MHDE\ TO\N A)LEKTRUO/NA TW=| *)ASKLHPIW=| @1
A)PODEDWKW/S: PARA\ TOSOU=TON U(PERE/SXON OI( KATH/-
GOROI TA)NANTI/A PERI\ TH=S *)ADIKI/AS FILOSOFOU=NTES.
~z14
{*Z*E*U*S}
~y
@*CE/NA E)/TI TOI=S POLLOI=S TA\ TH=S FILOSOFI/AS H)=N
TO/TE, KAI\ O)LI/GOI H)=SAN OI( FILOSOFOU=NTES, W(/STE
EI)KO/TWS EI)S TO\N *)/ANUTON KAI\ *ME/LHTON E)/RREPEN TA\
DIKASTH/RIA. TO\ DE\ NU=N EI)=NAI, OU)X O(RA=|S O(/SOI TRI/-
BWNES KAI\ BAKTHRI/AI KAI\ PH=RAI; KAI\ A(PANTAXOU=
PW/GWN BAQU\S KAI\ BIBLI/ON E)N TH=| A)RISTERA=|, KAI\
PA/NTES U(PE\R SOU= FILOSOFOU=SI, MESTOI\ DE\ OI( PERI/-
PATOI KATA\ I)/LAS KAI\ FA/LAGGAS A)LLH/LOIS A)PAN-
TW/NTWN, KAI\ OU)DEI\S O(/STIS OU) TRO/FIMOS TH=S A)RETH=S
EI)=NAI DOKEI=N BOU/LETAI. POLLOI\ GOU=N TA\S TE/XNAS
A)FE/NTES A(\S EI)=XON TE/WS, E)PI\ TH\N PH/RAN A)/|CANTES
KAI\ TO\ TRIBW/NION, KAI\ TO\ SW=MA PRO\S TO\N H(/LION EI)S
TO\ *AI)QIOPIKO\N E)PIXRA/NANTES AU)TOSXE/DIOI FILO/-
SOFOI E)K SKUTOTO/MWN H)\ TEKTO/NWN PERINOSTOU=SI
SE\ KAI\ TH\N SH\N A)RETH\N E)PAINOU=NTES. W(/STE KATA\
TH\N PAROIMI/AN, QA=TTON A)/N TIS E)N PLOI/W| PESW\N
DIAMA/RTOI CU/LOU H)\ E)/NQA A)\N A)PI/DH| O( O)FQALMO/S,
A)PORH/SEI FILOSO/FOU.
~z18
{*D*I*K*H}
~y
@*KAI\ MH\N OU(=TOI/ ME, W)= *ZEU=, DEDI/TTONTAI PRO\S
A)LLH/LOUS E)RI/ZONTES KAI\ A)GNWMONOU=NTES E)N AU)TOI=S
OI(=S PERI\ E)MOU= DIECE/RXONTAI. FASI\ DE\ KAI\ TOU\S
PLEI/STOUS AU)TW=N E)N ME\N TOI=S LO/GOIS PROSPOIEI=-
SQAI/ ME, E)PI\ DE\ TW=N PRAGMA/TWN MHDE\ TO\ PARA/PAN
EI)S TH\N OI)KI/AN PARADE/XESQAI, A)LLA\ DH/LOUS EI)=NAI
A)POKLEI/SONTAS H)\N A)FI/KWMAI/ POTE AU)TOI=S E)PI\ TA\S
QU/RAS: PA/LAI GA\R TH\N *)ADIKI/AN PROEPECENW=SQAI
AU)TOI=S. @1
~z9
{*Z*E*U*S}
@*OU) PA/NTES, W)= QU/GATER, MOXQHROI/ EI)SIN: I(KANO\N
DE\ KA)\N E)NI/OIS TISI\N XRHSTOI=S E)NTU/XH|S. A)LL' A)/PITE
H)/DH, W(S KA)\N O)LI/GAI TH/MERON E)KDIKASQW=SIN.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PROI/+WMEN, W)= *DI/KH, TAU/TH| EU)QU\ TOU= *SOUNI/OU
MIKRO\N U(PO\ TO\N *(UMHTTO\N E)PI\ TA\ LAIA\ TH=S *PA/RNH-
QOS, E)/NQA AI( DU/O E)KEI=NAI A)/KRAI: SU\ GA\R E)/OIKAS
E)KLELH=SQAI PA/LAI TH\N O(DO/N. A)LLA\ TI/ DAKRU/EIS
KAI\ SXETLIA/ZEIS; MH\ DE/DIQI: OU)DE/Q' O(/MOIA TA\ E)N
TW=| BI/W|: TEQNA=SIN E)KEI=NOI PA/NTES OI( *SKEI/RWNES KAI\
*PITUOKA/MPTAI KAI\ *BOUSI/RIDES KAI\ *FALA/RIDES OU(\S
E)DEDI/EIS TO/TE, NUNI\ DE\ *SOFI/A KAI\ *)AKADH/MEIA KAI\
*STOA\ KATE/XOUSI PA/NTA KAI\ PANTAXOU= SE ZHTOU=SIN
KAI\ PERI\ SOU= DIALE/GONTAI, KEXHNO/TES EI)/ POQEN EI)S
AU)TOU\S KATAPTOI=O PA/LIN.
~z11
{*D*I*K*H}
@*SU\ GOU=N MOI TA)LHQE/S, W)= *(ERMH=, A)\N EI)/POIS MO/NOS,
A(/TE SUNW\N AU)TOI=S TA\ POLLA\ KAI\ SUNDIATRI/BWN E)/N
TE GUMNASI/OIS KAI\ E)N TH=| A)GORA=|_KAI\ A)GORAI=OS GA\R
EI)= KAI\ E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS KHRU/TTEIS_O(POI=OI GEGE/-
NHNTAI KAI\ EI) DUNATH/ MOI PAR' AU)TOI=S H( MONH/.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ *DI/A, A)DIKOI/HN GA\R A)\N PRO\S A)DELFH/N SE
OU)=SAN MH\ LE/GWN. OU)K O)LI/GA PRO\S TH=S FILOSOFI/AS @1
W)FE/LHNTAI OI( POLLOI\ AU)TW=N: KAI\ GA\R EI) MHDE\N
A)/LLO, AI)DOI= GOU=N TOU= SXH/MATOS METRIW/TERA DIA-
MARTA/NOUSIN. PLH\N A)LLA\ KAI\ MOXQHROI=S TISIN
E)NTEU/CH| AU)TW=N_XRH\ GA/R, OI)=MAI, TA)LHQH= LE/GEIN_
E)NI/OIS DE\ H(MISO/FOIS KAI\ H(MIFAU/LOIS. E)PEI\ GA\R
AU)TOU\S METE/BAPTEN H( SOFI/A PARALABOU=SA, O(PO/SOI
ME\N EI)S KO/RON E)/PION TH=S BAFH=S, XRHSTOI\ A)KRIBW=S
A)PETELE/SQHSAN A)MIGEI=S E(TE/RWN XRWMA/TWN, KAI\
PRO/S GE TH\N SH\N U(PODOXH\N OU(=TOI E(TOIMO/TATOI:
O(/SOI DE\ U(PO\ TOU= PA/LAI R(U/POU MH\ EI)S BA/QOS PARE-
DE/CANTO O(PO/SON DEUSOPOIO\N TOU= FARMA/KOU, TW=N
A)/LLWN A)MEI/NOUS, A)TELEI=S DE\ O(/MWS KAI\ MICO/LEUKOI
KAI\ KATESTIGME/NOI KAI\ PARDALWTOI\ TH\N XRO/AN.
EI)SI\ D' OI(\ KAI\ MO/NON YAU/SANTES E)/KTOSQEN TOU=
LE/BHTOS A)/KRW| TW=| DAKTU/LW| KAI\ E)PIXRISA/MENOI TH=S
A)SBO/LOU I(KANW=S OI)/ONTAI KAI\ OU(=TOI METABEBA/FQAI.
SOI\ ME/NTOI DH=LON O(/TI META\ TW=N A)RI/STWN H( DIATRIBH\
E)/STAI.
~y
@*)ALLA\ METACU\ LO/GWN H)/DH PLHSIA/ZOMEN TH=|
*)ATTIKH=|: W(/STE TO\ ME\N *SOU/NION E)N DECIA=| KATALEI/-
PWMEN, EI)S DE\ TH\N A)KRO/POLIN A)PONEU/WMEN H)/DH. KAI\
E)PEI/PER KATABEBH/KAMEN, AU)TH\ ME\N E)NTAU=QA/ POU
E)PI\ TOU= PA/GOU KA/QHSO EI)S TH\N PNU/KA O(RW=SA KAI\
PERIME/NOUSA E)/ST' A)\N KHRU/CW TA\ PARA\ TOU= *DIO/S,
E)GW\ DE\ EI)S TH\N A)KRO/POLIN A)NABA\S R(A=|ON OU(/TWS
A(/PANTAS E)K TOU= E)PHKO/OU PROSKALE/SOMAI.
~z8
{*D*I*K*H}
@*MH\ PRO/TERON A)PE/LQH|S, W)= *(ERMH=, PRI\N EI)PEI=N
O(/STIS OU(=TOS O( PROSIW/N E)STIN, O( KERASFO/ROS, O( TH\N
SU/RIGGA, O( LA/SIOS E)K TOI=S SKELOI=N. @1
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ FH/S; A)GNOEI=S TO\N *PA=NA, TW=N *DIONU/SOU QERA-
PO/NTWN TO\N BAKXIKW/TATON; OU(=TOS W)/|KEI ME\N TO\
PRO/SQEN A)NA\ TO\ *PARQE/NION, U(PO\ DE\ TO\N *DA/TIDOS
E)PI/PLOUN KAI\ TH\N *MARAQW=NA/DE TW=N BARBA/RWN
A)PO/BASIN H(=KEN A)/KLHTOS TOI=S *)AQHNAI/OIS SU/MMAXOS,
KAI\ TO\ A)P' E)KEI/NOU TH\N U(PO\ TH=| A)KROPO/LEI SPH/LUGGA
TAU/THN A)POLABO/MENOS OI)KEI= MIKRO\N U(PE\R TOU=
*PELASGIKOU= EI)S TO\ METOI/KION SUNTELW=N. KAI\ NU=N
W(S TO\ EI)KO\S I)DW\N H(MA=S E)K GEITO/NWN PRO/SEISI DECIW-
SO/MENOS.
~z21
{*P*A*N}
~y
@*XAI/RETE, W)= *(ERMH= KAI\ *DI/KH.
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ SU/ GE, W)= *PA/N, MOUSIKW/TATE KAI\ PHDH-
TIKW/TATE *SATU/RWN A(PA/NTWN, *)AQH/NHSI DE\ KAI\
POLEMIKW/TATE.
~z4
{*P*A*N}
@*TI/S DE\ U(MA=S, W)= *(ERMH=, XREI/A DEU=RO H)/GAGEN;
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*AU(/TH SOI DIHGH/SETAI TA\ PA/NTA: E)GW\ DE\ E)PI\ TH\N
A)KRO/POLIN A)/PEIMI KAI\ TO\ KH/RUGMA.
~z7
{*D*I*K*H}
@*(O *ZEU/S, W)= *PA/N, KATE/PEMYE/ ME A)POKLHRW/SOU-
SAN TA\S DI/KAS. SOI\ DE\ PW=S TA\ E)N *)AQH/NAIS E)/XEI;
~z9
{*P*A*N}
@*TO\ ME\N O(/LON OU) KAT' A)CI/AN PRA/TTW PAR' AU)TOI=S,
A)LLA\ POLU\ KATADEE/STERON TH=S E)LPI/DOS, KAI\ TAU=TA @1
THLIKOU=TON A)PWSA/MENOS KUDOIMO\N TO\N E)K TW=N
BARBA/RWN. O(/MWS DE\ DI\S H)\ TRI\S TOU= E)/TOUS A)NIO/NTES
E)PILECA/MENOI TRA/GON E)/NORXHN QU/OUSI/ MOI POLLH=S
TH=S KINA/BRAS A)PO/ZONTA, EI)=T' EU)WXOU=NTAI TA\ KRE/A,
POIHSA/MENOI/ ME TH=S EU)FROSU/NHS MA/RTURA KAI\ YILW=|
TIMH/SANTES TW=| KRO/TW|. PLH\N A)LL' E)/XEI TINA/ MOI
YUXAGWGI/AN O( GE/LWS AU)TW=N KAI\ H( PAIDIA/.
~z18
{*D*I*K*H}
~y
@*TA\ D' A)/LLA, W)= *PA/N, A)MEI/NOUS PRO\S A)RETH\N
E)GE/NONTO U(PO\ TW=N FILOSO/FWN;
~z2
{*P*A*N}
@*TI/NAS LE/GEIS TOU\S FILOSO/FOUS; A)=R' E)KEI/NOUS
TOU\S KATHFEI=S, TOU\S SUNA/MA POLLOU/S, TOU\S TO\
GE/NEION O(MOI/OUS E)MOI/, TOU\S LA/LOUS;
~z5
{*D*I*K*H}
@*KAI\ MA/LA.
~z6
{*P*A*N}
@*OU)K OI)=DA O(/LWS O(/ TI KAI\ LE/GOUSIN OU)DE\ SUNI/HMI
TH\N SOFI/AN AU)TW=N: O)/REIOS GA\R E)/GWGE KAI\ TA\
KOMYA\ TAU=TA R(HMA/TIA KAI\ A)STIKA\ OU) MEMA/QHKA,
W)= *DI/KH. PO/QEN GA\R E)N *)ARKADI/A| SOFISTH\S H)\
FILO/SOFOS; ME/XRI TOU= PLAGI/OU KALA/MOU KAI\ TH=S
SU/RIGGOS E)GW\ SOFO/S, TA\ D' A)/LLA AI)PO/LOS KAI\
XOREUTH\S KAI\ POLEMISTH/S, H)\N DE/H|. PLH\N A)LL'
A)KOU/W GE AU)TW=N A)EI\ KEKRAGO/TWN KAI\ A)RETH/N TINA
KAI\ I)DE/AS KAI\ FU/SIN KAI\ A)SW/MATA DIECIO/NTWN,
A)/GNWSTA E)MOI\ KAI\ CE/NA O)NO/MATA. KAI\ TA\ PRW=TA
ME\N EI)RHNIKW=S E)NA/RXONTAI TW=N PRO\S A)LLH/LOUS
LO/GWN, PROIOU/SHS DE\ TH=S SUNOUSI/AS E)PITEI/NOUSI
TO\ FQE/GMA ME/XRI PRO\S TO\ O)/RQION, W(/STE U(PERDIA-
TEINOME/NWN KAI\ A(/MA LE/GEIN E)QELO/NTWN TO/ TE PRO/- @1
SWPON E)RUQRIA=| KAI\ O( TRA/XHLOS OI)DEI= KAI\ AI( FLE/BES
E)CANI/STANTAI W(/SPER TW=N AU)LHTW=N O(PO/TAN EI)S
STENO\N TO\N AU)LO\N E)MPNEI=N BIA/ZWNTAI. DIATARA/-
CANTES GOU=N TOU\S LO/GOUS KAI\ TO\ E)C A)RXH=S E)PI-
SKOPOU/MENON SUGXE/ANTES A)PI/ASI LOIDORHSA/MENOI
A)LLH/LOIS OI( POLLOI/, TO\N I(DRW=TA E)K TOU= METW/POU
A)GKU/LW| TW=| DAKTU/LW| A)POCUO/MENOI, KAI\ OU(=TOS KRA-
TEI=N E)/DOCEN O(\S A)\N MEGALOFWNO/TEROS AU)TW=N H)=| KAI\
QRASU/TEROS KAI\ DIALUOME/NWN A)PE/LQH| U(/STEROS.
PLH\N A)LL' O(/ GE LEW\S O( POLU\S TEQH/PASIN AU)TOU/S,
KAI\ MA/LISTA O(PO/SOUS MHDE\N TW=N A)NAGKAIOTE/RWN
A)SXOLEI=, KAI\ PARESTA=SI PRO\S TO\ QRA/SOS KAI\ TH\N
BOH\N KEKHLHME/NOI. E)MOI\ ME\N OU)=N A)LAZO/NES TINE\S
E)DO/KOUN A)PO\ TOU/TWN KAI\ H)NIW/MHN E)PI\ TH=| TOU=
PW/GWNOS O(MOIO/THTI. EI) DE/ GE DHMWFELE/S TI E)NH=N
TH=| BOH=| AU)TW=N KAI/ TI A)GAQO\N E)K TW=N R(HMA/TWN
E)KEI/NWN A)NEFU/ETO AU)TOI=S, OU)K A)\N EI)PEI=N E)/XOIMI.
PLH\N A)LL' EI)/ GE DEI= MHDE\N U(POSTEILA/MENON TA)LHQE\S
DIHGH/SASQAI_OI)KW= GA\R E)PI\ SKOPH=S, W(S O(RA=|S_
POLLOU\S AU)TW=N POLLA/KIS H)/DH E)QEASA/MHN PERI\
DEI/LHN O)YI/AN_
~z41
{*D*I*K*H}
~y
@*)EPI/SXES, W)= *PA/N. OU)X O( *(ERMH=S SOI KHRU/TTEIN
E)/DOCEN;
~z2
{*P*A*N}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*)AKOU/ETE LEW/|, A)GORA\N DIKW=N A)GAQH=| TU/XH|
KATASTHSO/MEQA TH/MERON *)ELAFHBOLIW=NOS E(BDO/MH|
I(STAME/NOU. O(PO/SOI GRAFA\S A)PH/NEGKAN, H(/KEIN EI)S
*)/AREION PA/GON, E)/NQA H( *DI/KH A)POKLHRW/SEI TA\ @1
DIKASTH/RIA KAI\ AU)TH\N PARE/STAI TOI=S DIKA/ZOUSIN:
OI( DIKASTAI\ E)C A(PA/NTWN *)AQHNAI/WN: O( MISQO\S
TRIW/BOLON E(KA/STHS DI/KHS: A)RIQMO\S TW=N DIKASTW=N
KATA\ LO/GON TOU= E)GKLH/MATOS. O(PO/SOI DE\ A)POQE/-
MENOI GRAFH\N PRI\N EI)SELQEI=N A)PE/QANON, KAI\ TOU/-
TOUS O( *AI)AKO\S A)NAPEMYA/TW. H)\N DE/ TIS A)/DIKA
DEDIKA/SQAI OI)/HTAI, E)FE/SIMON A)GWNIEI=TAI TH\N DI/KHN:
H( DE\ E)/FESIS E)PI\ TO\N *DI/A.
~z15
{*P*A*N}
@*BABAI\ TOU= QORU/BOU: H(LI/KON, W)= *DI/KH, A)NEBO/H-
SAN, W(S DE\ KAI\ SPOUDH=| SUNQE/OUSIN E(/LKONTES A)LLH/-
LOUS PRO\S TO\ A)/NANTES EU)QU\ TOU= *)AREI/OU PA/GOU.
KAI\ O( *(ERMH=S DE\ H)/DH PA/RESTIN. W(/STE U(MEI=S ME\N
A)MFI\ TA\S DI/KAS E)/XETE KAI\ A)POKLHROU=TE KAI\ DIA-
KRI/NATE W(/SPER U(MI=N NO/MOS, E)GW\ DE\ E)PI\ TO\ SPH/LAION
A)PELQW\N SURI/COMAI/ TI ME/LOS TW=N E)RWTIKW=N W(=| TH\N
*)HXW\ EI)/WQA E)PIKERTOMEI=N: A)KROA/SEWN DE\ KAI\ LO/GWN
TW=N DIKANIKW=N A(/LIS E)/XEI MOI O(SHME/RAI TW=N E)N
*)AREI/W| PA/GW| DIKAZOME/NWN A)KOU/ONTI.
~z25
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)/AGE, W)= *DI/KH, PROSKALW=MEN.
~z1
{*D*I*K*H}
@*EU)= LE/GEIS. A)QRO/OI GOU=N, W(S O(RA=|S, PROSI/ASI
QORUBOU=NTES, W(/SPER OI( SFH=KES PERIBOMBOU=NTES
TH\N A)/KRAN.
~z4
{*A*Q*H*N*A*I*O*S}
@*EI)/LHFA/ SE, W)= KATA/RATE.
~z5
{*A*L*L*O*S}
@*SUKOFANTEI=S.
~z6
{*A*L*L*O*S}
@*DW/SEIS POTE\ H)/DH TH\N DI/KHN. @1
~z7
{*A*L*L*O*S}
@*)ECELE/GCW SE DEINA\ EI)RGASME/NON.
~z8
{*A*L*L*O*S}
@*)EMOI\ PRW/TW| A)POKLH/RWSON.
~z9
{*A*L*L*O*S}
@*(/EPOU, MIARE/, PRO\S TO\ DIKASTH/RION.
~z10
{*A*L*L*O*S}
@*MH\ A)/GXE ME.
~z11
{*D*I*K*H}
@*OI)=SQA O(\ DRA/SWMEN, W)= *(ERMH=; TA\S ME\N A)/LLAS
DI/KAS EI)S TH\N AU)/RION U(PERBALW/MEQA, TH/MERON DE\
KLHRW=MEN TA\S TOIAU/TAS O(PO/SAI TE/XNAIS H)\ BI/OIS H)\
E)PISTH/MAIS PRO\S A)/NDRAS EI)SI\N E)PHGGELME/NAI. KAI/
MOI TAU/TAS A)NA/DOS TW=N GRAFW=N.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*ME/QH KATA\ TH=S *)AKADHMEI/AS PERI\ *POLE/-
MWNOS A)NDRAPODISMOU=.
~z18
{*D*I*K*H}
@*(EPTA\ KLH/RWSON.
~z19
{*E*R*M*H*S}
@*(H *STOA\ KATA\ TH=S *(HDONH=S A)DIKI/AS, O(/TI TO\N
E)RASTH\N AU)TH=S *DIONU/SION A)PEBOUKO/LHSEN.
~z21
{*D*I*K*H}
@*PE/NTE I(KANOI/. @1
~z22
{*E*R*M*H*S}
@*PERI\ *)ARISTI/PPOU *TRUFH\ PRO\S *)ARETH/N.
~z23
{*D*I*K*H}
@*PE/NTE KAI\ TOU/TOIS DIKASA/TWSAN.
~z24
{*E*R*M*H*S}
@*)ARGURAMOIBIKH\ DRASMOU= *DIOGE/NEI.
~z25
{*D*I*K*H}
@*TREI=S A)POKLH/ROU MO/NOUS.
~z26
{*E*R*M*H*S}
@*GRAFIKH\ KATA\ *PU/RRWNOS LIPOTACI/OU.
~z27
{*D*I*K*H}
@*)ENNE/A KRINA/TWSAN.
~z28
{*E*R*M*H*S}
~y
@*BOU/LEI KAI\ TAU/TAS A)POKLHRW=MEN, W)= *DI/KH, TA\S
DU/O, TA\S PRW/|HN A)PENHNEGME/NAS KATA\ TOU= R(H/TOROS;
~z2
{*D*I*K*H}
@*TA\S PALAIA\S PRO/TERON DIANU/SWMEN: AU(=TAI DE\
EI)S U(/STERON DEDIKA/SONTAI.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ MH\N O(/MOIAI/ GE KAI\ AU(=TAI KAI\ TO\ E)/GKLHMA,
EI) KAI\ NEARO/N, A)LLA\ PARAPLH/SION TOI=S PROAPOKE-
KLHRWME/NOIS: W(/STE E)N TOU/TOIS DIKASQH=NAI A)/CION. @1
~z7
{*D*I*K*H}
@*)/EOIKAS, W)= *(ERMH=, XARIZOME/NW| TH\N DE/HSIN.
A)POKLHRW=MEN D' O(/MWS, EI) DOKEI=, PLH\N A)LLA\ TAU/TAS
MO/NAS: I(KANAI\ GA\R AI( A)POKEKLHRWME/NAI. DO\S TA\S
GRAFA/S.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*(RHTORIKH\ KAKW/SEWS TW=| *SU/RW|: *DIA/LOGOS TW=|
AU)TW=| U(/BREWS.
~z13
{*D*I*K*H}
@*TI/S DE\ OU(=TO/S E)STIN; OU) GA\R E)GGE/GRAPTAI TOU)/-
NOMA.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU(/TWS A)POKLH/ROU, TW=| R(H/TORI TW=| *SU/RW|: KWLU/-
SEI GA\R OU)DE\N KAI\ A)/NEU TOU= O)NO/MATOS.
~z17
{*D*I*K*H}
@*)IDOU=, KAI\ TA\S U(PERORI/OUS H)/DH *)AQH/NHSIN E)N
*)AREI/W| PA/GW| A)POKLHRW/SOMEN, A(\S U(PE\R TO\N *EU)FRA/-
THN KALW=S EI)=XE DEDIKA/SQAI; PLH\N A)LLA\ KLH/ROU
E(/NDEKA TOU\S AU)TOU\S E(KATE/RA| TW=N DIKW=N.
~z21
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= GE, W)= *DI/KH, FEI/DH| MH\ POLU\ A)NALI/SKESQAI
TO\ DIKASTIKO/N.
~z23
{*D*I*K*H}
~y
@*OI( PRW=TOI KAQIZE/TWSAN TH=| *)AKADHMEI/A| KAI\ TH=|
*ME/QH|: SU\ DE\ TO\ U(/DWR E)/GXEI. PROTE/RA DE\ SU\ LE/GE
H( *ME/QH. TI/ SIGA=| KAI\ DIANEU/EI; MA/QE, W)= *(ERMH=,
PROSELQW/N.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@"*OU) DU/NAMAI," FHSI/, "TO\N A)GW=NA EI)PEI=N U(PO\
TOU= A)KRA/TOU TH\N GLW=TTAN PEPEDHME/NH, MH\ GE/LWTA @1
O)/FLW E)N TW=| DIKASTHRI/W|." MO/LIS DE\ KAI\ E(/STHKEN,
W(S O(RA=|S.
~z8
{*D*I*K*H}
@*OU)KOU=N SUNH/GORON A)NABIBASA/SQW TW=N KOINW=N
TOU/TWN TINA/: POLLOI\ GA\R OI( KA)\N E)PI\ TRIWBO/LW|
DIARRAGH=NAI E(/TOIMOI.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*)ALL' OU)DE\ EI(=S E)QELH/SEI E)/N GE TW=| FANERW=| SUNA-
GOREU=SAI *ME/QH|. PLH\N EU)GNW/MONA/ GE TAU=TA E)/OIKEN
A)CIOU=N.
~z14
{*D*I*K*H}
@*TA\ POI=A;
~z15
{*E*R*M*H*S}
@"*(H *)AKADH/MEIA PRO\S A)MFOTE/ROUS A)EI\ PARE-
SKEU/ASTAI TOU\S LO/GOUS KAI\ TOU=T' A)SKEI= TA)NANTI/A
KALW=S DU/NASQAI LE/GEIN. AU(/TH TOI/NUN," FHSI/N,
"U(PE\R E)MOU= PRO/TERON EI)PA/TW, EI)=TA U(/STERON U(PE\R
E(AUTH=S E)REI=."
~z20
{*D*I*K*H}
@*KAINA\ ME\N TAU=TA, EI)PE\ DE\ O(/MWS, W)= *)AKADH/MEIA,
TO\N LO/GON E(KA/TERON, E)PEI/ SOI R(A/|DION.
~z22
{*A*K*A*D*H*M*E*I*A}
~y
@*)AKOU/ETE, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, PRO/TERA TA\ U(PE\R
TH=S *ME/QHS: E)KEI/NHS GA\R TO/ GE NU=N R(E/ON.
@*)HDI/KHTAI H( A)QLI/A TA\ ME/GISTA U(PO\ TH=S *)AKADH-
MEI/AS E)MOU=, A)NDRA/PODON O(\ MO/NON EI)=XEN EU)/NOUN KAI\
PISTO\N AU)TH=|, MHDE\N AI)SXRO\N W(=N PROSTA/CEIEN
OI)O/MENON, A)FAIREQEI=SA TO\N *POLE/MWNA E)KEI=NON, O(\S
MEQ' H(ME/RAN E)KW/MAZEN DIA\ TH=S A)GORA=S ME/SHS,
YALTRI/AN E)/XWN KAI\ KATA|DO/MENOS E(/WQEN EI)S E(SPE/RAN,
MEQU/WN A)EI\ KAI\ KRAIPALW=N KAI\ TH\N KEFALH\N TOI=S @1
STEFA/NOIS DIHNQISME/NOS. KAI\ TAU=TA O(/TI A)LHQH=,
MA/RTURES *)AQHNAI=OI A(/PANTES, OI(\ MHDE\ PW/POTE
NH/FONTA *POLE/MWNA EI)=DON. E)PEI\ DE\ O( KAKODAI/MWN
E)PI\ TA\S TH=S *)AKADHMEI/AS QU/RAS E)KW/MASEN, W(/SPER
E)PI\ PA/NTAS EI)W/QEI, A)NDRAPODISAME/NH AU)TO\N KAI\
A)PO\ TW=N XEIRW=N TH=S *ME/QHS A(RPA/SASA META\ BI/AS
KAI\ PRO\S AU(TH\N A)GAGOU=SA U(DROPOTEI=N TE KATH-
NA/GKASEN KAI\ NH/FEIN METEDI/DACEN KAI\ TOU\S STEFA/-
NOUS PERIE/SPASEN KAI\ DE/ON PI/NEIN KATAKEI/MENON,
R(HMA/TIA SKOLIA\ KAI\ DU/STHNA KAI\ POLLH=S FRONTI/DOS
A)NA/MESTA E)PAI/DEUSEN: W(/STE A)NTI\ TOU= TE/WS E)PAN-
QOU=NTOS AU)TW=| E)RUQH/MATOS W)XRO\S O( A)/QLIOS KAI\
R(IKNO\S TO\ SW=MA GEGE/NHTAI, KAI\ TA\S W)|DA\S A(PA/SAS
A)POMAQW\N A)/SITOS E)NI/OTE KAI\ DIYALE/OS EI)S ME/SHN
E(SPE/RAN KA/QHTAI LHRW=N O(POI=A POLLA\ H( *)AKADH/-
MEIA E)GW\ LHREI=N DIDA/SKW. TO\ DE\ ME/GISTON, O(/TI
KAI\ LOIDOREI=TAI TH=| *ME/QH| PRO\S E)MOU= E)PARQEI\S KAI\
MURI/A KAKA\ DIE/CEISI PERI\ AU)TH=S.
@*EI)/RHTAI SXEDO\N TA\ U(PE\R TH=S *ME/QHS. H)/DH KAI\
U(PE\R E)MAUTH=S E)RW=, KAI\ TO\ A)PO\ TOU/TOU E)MOI\ R(EUSA/TW.
~z29
{*D*I*K*H}
@*TI/ A)/RA PRO\S TAU=TA E)REI=; PLH\N A)LL' E)/GXEI TO\
I)/SON E)N TW=| ME/REI.
~z31
{*A*K*A*D*H*M*E*I*A}
~y
@*OU(TWSI\ ME\N A)KOU=SAI PA/NU EU)/LOGA, W)= A)/NDRES
DIKASTAI/, H( SUNH/GOROS EI)/RHKEN U(PE\R TH=S *ME/QHS,
H)\N DE\ KA)MOU= MET' EU)NOI/AS A)KOU/SHTE, EI)/SESQE W(S
OU)DE\N AU)TH\N H)DI/KHKA.
@*TO\N GA\R *POLE/MWNA TOU=TON, O(/N FHSIN E(AUTH=S
OI)KE/THN EI)=NAI, PEFUKO/TA OU) FAU/LWS OU)DE\ KATA\ TH\N @1
*ME/QHN, A)LL' OI)KEI=ON E)MOI\ TH\N FU/SIN, PROARPA/SASA
NE/ON E)/TI KAI\ A(PALO\N O)/NTA SUNAGWNIZOME/NHS TH=S
*(HDONH=S, H(/PER AU)TH=| TA\ POLLA\ U(POURGEI=, DIE/FQEIRE
TO\N A)/QLION TOI=S KW/MOIS KAI\ TAI=S E(TAI/RAIS PARA-
SXOU=SA E)/KDOTON, W(S MHDE\ MIKRO\N AU)TW=| TH=S AI)DOU=S
U(POLEI/PESQAI. KAI\ A(/ GE U(PE\R E(AUTH=S LE/GESQAI
MIKRO\N E)/MPROSQEN W)/|ETO, TAU=TA U(PE\R E)MOU= MA=LLON
EI)RH=SQAI NOMI/SATE: PERIH/|EI GA\R E(/WQEN O( A)/QLIOS
E)STEFANWME/NOS, KRAIPALW=N, DIA\ TH=S A)GORA=S ME/SHS
KATAULOU/MENOS, OU)DE/POTE NH/FWN, KWMA/ZWN E)PI\
PA/NTAS, U(/BRIS TW=N PROGO/NWN KAI\ TH=S PO/LEWS
O(/LHS KAI\ GE/LWS TOI=S CE/NOIS.
@*)EPEI\ ME/NTOI GE PAR' E)ME\ H(=KEN, E)GW\ ME\N E)/TUXON,
W(/SPER EI)/WQA POIEI=N, A)NAPEPTAME/NWN TW=N QURW=N
PRO\S TOU\S PARO/NTAS TW=N E(TAI/RWN LO/GOUS TINA\S
PERI\ A)RETH=S KAI\ SWFROSU/NHS DIECIOU=SA: O( DE\ META\
TOU= AU)LOU= KAI\ TW=N STEFA/NWN E)PISTA\S TA\ ME\N
PRW=TA E)BO/A KAI\ SUGXEI=N H(MW=N E)PEIRA=TO TH\N
SUNOUSI/AN E)PITARA/CAS TH=| BOH=|: E)PEI\ DE\ OU)DE\N
H(MEI=S E)PEFRONTI/KEIMEN AU)TOU=, KAT' O)LI/GON_OU) GA\R
TE/LEON H)=N DIA/BROXOS TH=| *ME/QH|_A)NE/NHFE PRO\S TOU\S
LO/GOUS KAI\ A)FH|REI=TO TOU\S STEFA/NOUS KAI\ TH\N
AU)LHTRI/DA KATESIW/PA KAI\ E)PI\ TH=| PORFURI/DI H)|SXU/-
NETO, KAI\ W(/SPER E)C U(/PNOU BAQE/OS A)NEGRO/MENOS
E(AUTO/N TE E(W/RA O(/PWS DIE/KEITO KAI\ TOU= PA/LAI BI/OU
KATEGI/GNWSKEN. KAI\ TO\ ME\N E)RU/QHMA TO\ E)K TH=S
*ME/QHS A)PH/NQEI KAI\ H)FANI/ZETO, H)RUQRI/A DE\ KAT'
AI)DW= TW=N DRWME/NWN: KAI\ TE/LOS A)PODRA\S W(/SPER
EI)=XEN HU)TOMO/LHSEN PAR' E)ME/, OU)/TE E)PIKALESAME/NHS
OU)/TE BIASAME/NHS, W(S AU(/TH FHSI/N, E)MOU=, A)LL'
E(KW\N AU)TO\S A)MEI/NW TAU=TA EI)=NAI U(POLAMBA/NWN. @1
@*KAI/ MOI H)/DH KA/LEI AU)TO/N, O(/PWS KATAMA/QHTE O(\N
TRO/PON DIA/KEITAI PRO\S E)MOU=. _TOU=TON, W)= A)/NDRES
DIKASTAI/, PARALABOU=SA GELOI/WS E)/XONTA, MH/TE
FWNH\N A)FIE/NAI MH/TE E(STA/NAI U(PO\ TOU= A)KRA/TOU
DUNA/MENON, U(PE/STREYA KAI\ A)NE/NHYA KAI\ A)NTI\
A)NDRAPO/DOU KO/SMION A)/NDRA KAI\ SW/FRONA KAI\
POLLOU= A)/CION TOI=S *(/ELLHSIN A)PE/DEICA: KAI/ MOI
AU)TO/S TE XA/RIN OI)=DEN E)PI\ TOU/TOIS KAI\ OI( PROSH/-
KONTES U(PE\R AU)TOU=.
@*EI)/RHKA: U(MEI=S DE\ H)/DH SKOPEI=TE POTE/RA| H(MW=N
A)/MEINON H)=N AU)TW=| SUNEI=NAI.
~z48
{*D*I*K*H}
~y
@*)/AGE DH/, MH\ ME/LLETE, YHFOFORH/SATE, A)NA/STHTE:
KAI\ A)/LLOIS XRH\ DIKA/ZEIN.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*PA/SAIS H( *)AKADH/MEIA KRATEI= PLH\N MIA=S.
~z3
{*D*I*K*H}
@*PARA/DOCON OU)DE/N, EI)=NAI/ TINA KAI\ TH=| *ME/QH|
~y
TIQE/MENON. KAQI/SATE OI( TH=| *STOA=| PRO\S TH\N *(HDONH\N
LAXO/NTES PERI\ TOU= E)RASTOU= DIKA/ZEIN: E)GKE/XUTAI TO\
U(/DWR. H( KATA/GRAFOS H( TA\ POIKI/LA SU\ H)/DH LE/GE.
~z3
{*S*T*O*A}
~y
@*OU)K A)GNOW= ME/N, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, W(S PRO\S
EU)PRO/SWPO/N MOI TH\N A)NTI/DIKON O( LO/GOS E)/STAI,
A)LLA\ KAI\ U(MW=N TOU\S POLLOU\S O(RW= PRO\S ME\N E)KEI/NHN
A)POBLE/PONTAS KAI\ MEIDIW=NTAS PRO\S AU)TH/N, E)MOU=
DE\ KATAFRONOU=NTAS, O(/TI E)N XRW=| KE/KARMAI KAI\
A)RRENWPO\N BLE/PW KAI\ SKUQRWPH\ DOKW=. O(/MWS DE/, @1
H)\N E)QELH/SHTE A)KOU=SAI/ MOU LEGOU/SHS, QARRW= POLU\
DIKAIO/TERA TAU/THS E)REI=N.
@*TOU=TO GA/R TOI KAI\ TO\ PARO\N E)/GKLHMA/ E)STIN, O(/TI
OU(/TWS E(TAIRIKW=S E)SKEUASME/NH TW=| E)PAGWGW=| TH=S
O)/YEWS E)RASTH\N E)MO\N A)/NDRA TO/TE SW/FRONA TO\N
*DIONU/SION FENAKI/SASA PRO\S E(AUTH\N PERIE/SPASEN,
KAI\ H(/N GE OI( PRO\ U(MW=N DI/KHN E)DI/KASAN TH=| *)AKA-
DHMEI/A| KAI\ TH=| *ME/QH|, A)DELFH\ TH=S PAROU/SHS DI/KHS
E)STI/N: E)CETA/ZETAI GA\R E)N TW=| PARO/NTI PO/TERA
XOI/RWN DI/KHN KA/TW NENEUKO/TAS H(DOME/NOUS XRH\
BIOU=N MHDE\N MEGALO/FRON E)PINOOU=NTAS H)\ E)N DEUTE/RW|
TOU= KALW=S E)/XONTOS H(GHSAME/NOUS TO\ TERPNO\N E)LEU-
QE/ROUS E)LEUQE/RWS FILOSOFEI=N, MH/TE TO\ A)LGEINO\N
W(S A)/MAXON DEDIO/TAS MH/TE TO\ H(DU\ A)NDRAPODWDW=S
PROAIROUME/NOUS KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN ZHTOU=NTAS E)N
TW=| ME/LITI KAI\ TAI=S I)SXA/SIN. TA\ TOIAU=TA GA\R
AU(/TH DELE/ATA TOI=S A)NOH/TOIS PROTEI/NOUSA KAI\
MORMOLUTTOME/NH TW=| PO/NW| PROSA/GETAI AU)TW=N TOU\S
POLLOU/S, E)N OI(=S KAI\ TO\N DEI/LAION E)KEI=NON A)FHNIA/-
SAI H(MW=N PEPOI/HKEN, NOSOU=NTA THRH/SASA: OU) GA\R
A)\N U(GIAI/NWN POTE\ PROSH/KATO TOU\S PARA\ TAU/THS
LO/GOUS.
@*KAI/TOI TI A)\N E)/GWGE A)GANAKTOI/HN KAT' AU)TH=S,
O(/POU MHDE\ TW=N QEW=N FEI/DETAI, A)LLA\ TH\N E)PIME/-
LEIAN AU)TW=N DIABA/LLEI; W(/STE EI) SWFRONEI=TE, KAI\
A)SEBEI/AS A)\N DI/KHN LA/BOITE PAR' AU)TH=S. A)KOU/W
DE\ E)/GWGE W(S OU)DE\ AU)TH\ PARESKEU/ASTAI POIH/SASQAI
TOU\S LO/GOUS, A)LLA\ TO\N *)EPI/KOURON A)NABIBA/SETAI @1
SUNAGOREU/SONTA: OU(/TWS E)NTRUFA=| TW=| DIKASTHRI/W|.
PLH\N A)LLA\ E)KEI=NA/ GE: AU)TH\N E)RWTA=TE, OI(/OUS A)\N
OI)/ETAI GENE/SQAI TO\N *(HRAKLE/A KAI\ TO\N U(ME/TERON
*QHSE/A, EI) PROSQE/NTES TH=| H(DONH=| E)/FUGON TOU\S
PO/NOUS: OU)DE\N GA\R A)\N E)KW/LUEN MESTH\N A)DIKI/AS
EI)=NAI TH\N GH=N, E)KEI/NWN MH\ PONHSA/NTWN.
@*TAU=TA EI)=PON OU) PA/NU TOI=S MAKROI=S TW=N LO/GWN
XAI/ROUSA. EI) DE/ GE E)QELH/SEIE KATA\ MIKRO\N
A)POKRI/NASQAI/ MOI SUNERWTWME/NH, TA/XISTA A)\N
GNWSQEI/H TO\ MHDE\N OU)=SA. PLH\N A)LLA\ U(MEI=S GE
TOU= O(/RKOU MNHMONEU/SANTES YHFI/SASQE H)/DH TA\
EU)/ORKA MH\ PISTEU/SANTES *)EPIKOU/RW| LE/GONTI MHDE\N
E)PISKOPEI=N TW=N PAR' H(MI=N GIGNOME/NWN TOU\S QEOU/S.
~z47
{*D*I*K*H}
@*META/STHQI. O( *)EPI/KOUROS U(PE\R TH=S *(HDONH=S
LE/GE.
~z49
{*E*P*I*K*O*U*R*O*S}
~y
@*OU) MAKRA/, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, PRO\S U(MA=S E)RW=:
DEI= GA\R OU)DE\ POLLW=N MOI TW=N LO/GWN.
@*)ALL' EI) ME\N E)PW|DAI=S TISIN H)\ FARMA/KOIS O(/N FH-
SIN E)RASTH\N E(AUTH=S H( *STOA\ TO\N *DIONU/SION KATH-
NA/GKASEN TAU/THS ME\N A)PE/XESQAI, PRO\S E(AUTH\N DE\
A)POBLE/PEIN H( *(HDONH/, FARMAKI\S A)\N EI)KO/TWS E)/DOCEN
KAI\ A)DIKEI=N E)KE/KRITO E)PI\ TOU\S A)LLOTRI/OUS E)RASTA\S
MAGGANEU/OUSA. EI) DE/ TIS E)LEU/QEROS E)N E)LEUQE/RA|
TH=| PO/LEI, MH\ A)PAGOREUO/NTWN TW=N NO/MWN, TH\N PARA\
TAU/THS A)HDI/AN MUSAXQEI\S KAI\ H(/N FHSI KEFA/LAION
TW=N PO/NWN TH\N EU)DAIMONI/AN PARAGI/GNESQAI LH=RON
OI)HQEI/S, TOU\S ME\N A)GKU/LOUS E)KEI/NOUS LO/GOUS KAI\
LABURI/NQOIS O(MOI/OUS A)PE/FUGE, PRO\S DE\ TH\N *(HDONH\N
A)/SMENOS E)DRAPE/TEUSEN W(/SPER DESMA/ TINA DIAKO/YAS @1
TA\S TW=N LO/GWN PLEKTA/NAS, A)NQRW/PINA KAI\ OU)
BLAKW/DH FRONH/SAS KAI\ TO\N ME\N PO/NON, O(/PER E)STI/,
PONHRO/N, H(DEI=AN DE\ TH\N H(DONH\N OI)HQEI/S, A)POKLEI/EIN
E)XRH=N AU)TO/N, W(/SPER E)K NAUAGI/OU LIME/NI PROSNE/-
ONTA KAI\ GALH/NHS E)PIQUMOU=NTA SUNWQOU=NTAS E)PI\
KEFALH\N EI)S TO\N PO/NON, KAI\ E)/KDOTON TO\N A)/QLION
PARE/XEIN TAI=S A)PORI/AIS, KAI\ TAU=TA W(/SPER I(KE/THN
E)PI\ TO\N TOU= *)ELE/OU BWMO\N E)PI\ TH\N *(HDONH\N KATA-
FEU/GONTA, I(/NA TH\N POLUQRU/LHTON A)RETH\N DHLADH\
E)PI\ TO\ O)/RQION I(DRW=TI POLLW=| A)NELQW\N I)/DH| KA)=|TA DI'
O(/LOU PONH/SAS TOU= BI/OU EU)DAIMONH/SH| META\ TO\N
BI/ON;
@*KAI/TOI TI/S A)\N KRITH\S DIKAIO/TEROS DO/CEIEN AU)TOU=
E)KEI/NOU, O(\S TA\ PARA\ TH=S *STOA=S EI)DW/S, EI) KAI/ TIS
A)/LLOS, KAI\ MO/NON TE/WS TO\ KALO\N A)GAQO\N OI)O/MENOS
EI)=NAI, METAMAQW\N W(S KAKO\N O( PO/NOS H)=N, TO\ BE/LTION
E)C A)MFOI=N DOKIMA/SAS EI(/LETO; E(W/RA GA/R, OI)=MAI,
TOU/TOUS PERI\ TOU= KARTEREI=N KAI\ A)NE/XESQAI TOU\S
PO/NOUS POLLA\ DIECIO/NTAS, I)DI/A| DE\ TH\N *(HDONH\N
QERAPEU/ONTAS, KAI\ ME/XRI TOU= LO/GOU NEANIEUOME/NOUS,
OI)/KOI DE\ KATA\ TOU\S TH=S *(HDONH=S NO/MOUS BIOU=NTAS,
AI)SXUNOME/NOUS ME\N EI) FANOU=NTAI XALW=NTES TOU=
TO/NOU KAI\ PRODIDO/NTES TO\ DO/GMA, PEPONQO/TAS DE\
A)QLI/OUS TO\ TOU= *TANTA/LOU, KAI\ E)/NQA A)\N LH/SEIN KAI\
A)SFALW=S PARANOMH/SEIN E)LPI/SWSIN, XANDO\N E)MPIM-
PLAME/NOUS TOU= H(DE/OS. EI) GOU=N TIS AU)TOI=S TO\N
TOU= *GU/GOU DAKTU/LION E)/DWKEN, W(S PERIQEME/NOUS MH\
O(RA=SQAI, H)\ TH\N TOU= *)/AI+DOS KUNH=N, EU)= OI)=D' O(/TI MAKRA\ @1
XAI/REIN TOI=S PO/NOIS FRA/SANTES E)PI\ TH\N *(HDONH\N
W)QOU=NTO A)\N KAI\ E)MIMOU=NTO A(/PANTES TO\N *DIONU/SION,
O(\S ME/XRI ME\N TH=S NO/SOU H)/LPIZEN W)FELH/SEIN TI
AU)TO\N TOU\S PERI\ TH=S KARTERI/AS LO/GOUS: E)PEI\ DE\
H)/LGHSEN KAI\ E)NO/SHSEN KAI\ O( PO/NOS A)LHQE/STEROS
AU)TOU= KAQI/KETO, I)DW\N TO\ SW=MA TO\ E(AUTOU= A)NTIFI-
LOSOFOU=N TH=| *STOA=| KAI\ TA)NANTI/A DOGMATI/ZON, AU)TW=|
MA=LLON H)\ TOU/TOIS E)PI/STEUSEN KAI\ E)/GNW A)/NQRWPOS
W)\N KAI\ A)NQRW/POU SW=MA E)/XWN, KAI\ DIETE/LESEN OU)X
W(S A)NDRIA/NTI AU)TW=| XRW/MENOS, EI)DW\S O(/TI O(\S A)\N
A)/LLWS LE/GH| KAI\ *(HDONH=S KATHGORH=|,
@@LO/GOISI XAI/REI, TO\N DE\ NOU=N E)KEI=S' E)/XEI.
@*EI)/RHKA: U(MEI=S D' E)PI\ TOU/TOIS YHFOFORH/SATE.
~z55
{*S*T*O*A}
~y
@*MHDAMW=S, A)LL' O)LI/GA MOI SUNERWTH=SAI E)PI-
TRE/YATE.
~z2
{*E*P*I*K*O*U*R*O*S}
@*)ERW/THSON: A)POKRINOU=MAI GA/R.
~z3
{*S*T*O*A}
@*KAKO\N H(GH=| TO\N PO/NON;
~z4
{*E*P*I*K*O*U*R*O*S}
@*NAI/.
~z5
{*S*T*O*A}
@*TH\N H(DONH\N DE\ A)GAQO/N;
~z6
{*E*P*I*K*O*U*R*O*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z7
{*S*T*O*A}
@*TI/ DE/; OI)=SQA TI/ DIA/FORON KAI\ A)DIA/FORON KAI\
PROHGME/NON KAI\ A)POPROHGME/NON; @1
~z9
{*E*P*I*K*O*U*R*O*S}
@*MA/LISTA.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*OU)/ FASIN, W)= *STOA/, SUNIE/NAI OI( DIKASTAI\ TA\
DISU/LLABA TAU=TA E)RWTH/MATA: W(/STE H(SUXI/AN
A)/GETE. YHFOFOROU=SI GA/R.
~z13
{*S*T*O*A}
@*KAI\ MH\N E)KRA/THSA A)/N, EI) SUNHRW/THSA E)N TW=|
TRI/TW| TW=N A)NAPODEI/KTWN SXH/MATI.
~z15
{*D*I*K*H}
@*TI/S U(PERE/SXEN;
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*PA/SAIS H( *(HDONH/.
~z17
{*S*T*O*A}
@*)EFI/HMI E)PI\ TO\N *DI/A.
~z18
{*D*I*K*H}
@*TU/XH| TH=| A)GAQH=|. SU\ DE\ A)/LLOUS KA/LEI.
~z19
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PERI\ *)ARISTI/PPOU *)ARETH\ KAI\ *TRUFH/, KAI\
*)ARI/STIPPOS DE\ AU)TO\S PARE/STW.
~z2
{*A*R*E*T*H}
@*PROTE/RAN E)ME\ XRH\ TH\N *)ARETH\N LE/GEIN: E)MO\S GA/R
E)STIN *)ARI/STIPPOS, W(S DHLOU=SIN OI( LO/GOI KAI\ TA\
E)/RGA.
~z5
{*T*R*U*F*H}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LL' E)ME\ TH\N *TRUFH/N: E)MO\S GA\R O(
A)NH/R, W(S E)/STIN O(RA=N A)PO\ TW=N STEFA/NWN KAI\ TH=S
PORFURI/DOS KAI\ TW=N MU/RWN. @1
~z8
{*D*I*K*H}
@*MH\ FILONEIKEI=TE: U(PERKEI/SETAI GA\R KAI\ AU(/TH
H( DI/KH E)/ST' A)\N O( *ZEU\S DIKA/SH| PERI\ TOU= *DIONUSI/OU:
PARAPLH/SION GA/R TI KAI\ TOU=TO E)/OIKEN EI)=NAI. W(/ST'
E)A\N ME\N H( *(HDONH\ KRATH/SH|, KAI\ TO\N *)ARI/STIPPON
E(/CEI H( *TRUFH/: NIKW/SHS DE\ AU)= TH=S *STOA=S, KAI\ OU(=TOS
E)/STAI TH=S *)ARETH=S KEKRIME/NOS. W(/STE A)/LLOI PARE/-
STWSAN. TO\ DEI=NA ME/NTOI, MH\ LAMBANE/TWSAN
OU(=TOI TO\ DIKASTIKO/N: A)DI/KASTOS GA\R H( DI/KH MEME/-
NHKEN AU)TOI=S.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*MA/THN OU)=N A)NELHLUQO/TES W)=SI GE/RONTES A)/NDRES
OU(/TW MAKRA\N TH\N A)NA/BASIN;
~z19
{*D*I*K*H}
@*(IKANO/N, EI) TRITHMO/RION LA/BOIEN. A)/PITE, MH\
A)GANAKTEI=TE, AU)=QIS DIKA/SETE.
~z21
{*E*R*M*H*S}
~y
@*DIOGE/NH *SINWPE/A PAREI=NAI KAIRO/S, KAI\ SU\ H(
*)ARGURAMOIBIKH\ LE/GE.
~z2
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*KAI\ MH\N A)/N GE MH\ PAU/SHTAI E)NOXLOU=SA, W)=
*DI/KH, OU)KE/TI DRASMOU= DIKA/SETAI/ MOI, A)LLA\ POLLW=N
KAI\ BAQE/WN TRAUMA/TWN: E)GW\ GA\R AU)TI/KA MA/LA
PATA/CAS TW=| CU/LW|_
~z6
{*D*I*K*H}
@*TI/ TOU=TO; PE/FEUGEN H( *)ARGURAMOIBIKH/, O( DE\
DIW/KEI E)PHRME/NOS TO\ BA/KTRON. OU) ME/TRIO/N TI
KAKO\N H( A)QLI/A E)/OIKE LH/YESQAI. TO\N *PU/RRWNA
KH/RUTTE. @1
~z10
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)ALL' H( ME\N *GRAFIKH\ PA/RESTIN, W)= *DI/KH, O(
*PU/RRWN DE\ OU)DE\ TH\N A)RXH\N A)NELH/LUQEN, KAI\ E)W/|KEI
TOU=TO PRA/CEIN.
~z3
{*D*I*K*H}
@*DIA\ TI/, W)= *(ERMH=;
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI OU)DE\N H(GEI=TAI KRITH/RION A)LHQE\S EI)=NAI.
~z5
{*D*I*K*H}
@*TOIGAROU=N E)RH/MHN AU)TOU= KATADIKASA/TWSAN.
TO\N LOGOGRA/FON H)/DH KA/LEI TO\N *SU/RON. KAI/TOI
PRW/|HN A)PHNE/XQHSAN KAT' AU)TOU= AI( GRAFAI/, KAI\
OU)DE\N H)/PEIGEN H)/DH KEKRI/SQAI. PLH\N A)LL' E)PEI\
E)/DOCEN, PROTE/RAN EI)SA/GAGE TH=S *(RHTORIKH=S TH\N
DI/KHN. BABAI/, O(/SOI SUNELHLU/QASIN E)PI\ TH\N
A)KRO/ASIN.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*EI)KO/TWS, W)= *DI/KH: TO/ TE GA\R MH\ E(/WLON EI)=NAI
TH\N KRI/SIN, A)LLA\ KAINH\N KAI\ CE/NHN, XQE/S, W(/SPER
E)/FHS, E)PHGGELME/NHN, KAI\ TO\ E)LPI/ZEIN A)KOU/SESQAI
*(RHTORIKH=S ME\N KAI\ *DIALO/GOU E)N TW=| ME/REI KATHGO-
ROU/NTWN, A)POLOGOUME/NOU DE\ PRO\S A)MFOTE/ROUS TOU=
*SU/ROU, TOU=TO POLLOU\S E)PH/GAGE TW=| DIKASTHRI/W|.
PLH\N A)LLA\ A)/RCAI POTE/, W)= *(RHTORIKH/, TW=N LO/GWN.
~z19
{*R*H*T*O*R*I*K*H}
~y
@*PRW=TON ME/N, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, TOI=S QEOI=S
EU)/XOMAI PA=SI KAI\ PA/SAIS, O(/SHN EU)/NOIAN E)/XOUSA
DIATELW= TH=| TE PO/LEI KAI\ PA=SIN U(MI=N, TOSAU/THN
U(PA/RCAI MOI PAR' U(MW=N EI)S TOUTONI\ TO\N A)GW=NA,
E)/PEIQ' O(/PER E)STI\ MA/LISTA DI/KAION, TOU=TO PARA-
STH=SAI TOU\S QEOU\S U(MI=N, TO\N ME\N A)NTI/DIKON SIWPA=N @1
KELEU/EIN, E)ME\ DE\ W(S PROH/|RHMAI KAI\ BEBOU/LHMAI
TH\N KATHGORI/AN E)A=SAI POIH/SASQAI. OU)XI\ DE\ TAU)TA\
PARI/STATAI/ MOI GIGNW/SKEIN O(/TAN TE EI)S A(\ PE/PONQA
A)POBLE/YW KAI\ O(/TAN EI)S TOU\S LO/GOUS OU(\S A)KOU/W:
TOU\S ME\N GA\R LO/GOUS W(S O(MOIOTA/TOUS TOI=S E)MOI=S
OU(=TOS E)REI= PRO\S U(MA=S, TA\ DE\ PRA/GMATA EI)S TOU=TO
PROH/KONTA O)/YESQE W(/STE O(/PWS MH\ XEI=RO/N TI PEI/-
SOMAI PRO\S AU)TOU= SKE/YASQAI DE/ON. A)LLA\ GA\R
I(/NA MH\ MAKRA\ PROOIMIA/ZWMAI TOU= U(/DATOS PA/LAI
EI)KH= R(E/ONTOS, A)/RCOMAI TH=S KATHGORI/AS.
~y
@*)EGW\ GA/R, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, TOUTONI\ KOMIDH=|
MEIRA/KION O)/NTA, BA/RBARON E)/TI TH\N FWNH\N KAI\
MONONOUXI\ KA/NDUN E)NDEDUKO/TA EI)S TO\N *)ASSU/RION
TRO/PON, PERI\ TH\N *)IWNI/AN EU(ROU=SA PLAZO/MENON E)/TI
KAI\ O(/ TI XRH/SAITO E(AUTW=| OU)K EI)DO/TA PARALABOU=SA
E)PAI/DEUSA. KAI\ E)PEIDH\ E)DO/KEI MOI EU)MAQH\S EI)=NAI
KAI\ A)TENE\S O(RA=N EI)S E)ME/_U(PE/PTHSSE GA\R TO/TE KAI\
E)QERA/PEUEN KAI\ MO/NHN E)QAU/MAZEN_A)POLIPOU=SA
TOU\S A)/LLOUS O(PO/SOI E)MNH/STEUO/N ME PLOU/SIOI KAI\
KALOI\ KAI\ LAMPROI\ TA\ PROGONIKA/, TW=| A)XARI/STW|
TOU/TW| E)MAUTH\N E)NEGGU/HSA PE/NHTI KAI\ A)FANEI= KAI\
NE/W| PROI=KA OU) MIKRA\N E)PENEGKAME/NH POLLOU\S KAI\
QAUMASI/OUS LO/GOUS. EI)=TA A)GAGOU=SA AU)TO\N EI)S
TOU\S FULE/TAS TOU\S E)MOU\S PARENE/GRAYA KAI\ A)STO\N
A)PE/FHNA, W(/STE TOU\S DIAMARTO/NTAS TH=S E)GGU/HS
A)POPNI/GESQAI. DO/CAN DE\ AU)TW=| PERINOSTEI=N E)PI-
DEICOME/NW| TOU= GA/MOU TH\N EU)POTMI/AN, OU)DE\ TO/TE @1
A)PELEI/FQHN, A)LLA\ PANTAXOU= E(POME/NH A)/NW KAI\ KA/TW
PERIHGO/MHN: KAI\ KLEINO\N AU)TO\N KAI\ A)OI/DIMON E)POI/OUN
KATAKOSMOU=SA KAI\ PERISTE/LLOUSA. KAI\ TA\ ME\N
E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS KAI\ TH=S *)IWNI/AS ME/TRIA, EI)S DE\
TH\N *)ITALI/AN A)PODHMH=SAI QELH/SANTI AU)TW=| TO\N
*)IO/NION SUNDIE/PLEUSA KAI\ TA\ TELEUTAI=A ME/XRI TH=S
*KELTIKH=S SUNAPA/RASA EU)POREI=SQAI E)POI/HSA.
@*KAI\ ME/XRI ME\N POLLOU= PA/NTA MOI E)PEI/QETO KAI\
SUNH=N A)EI/, MHDEMI/AN NU/KTA GIGNO/MENOS A)PO/KOITOS
~y
PAR' H(MW=N. E)PEI\ DE\ I(KANW=S E)PESITI/SATO KAI\ TA\
PRO\S EU)DOCI/AN EU)= E)/XEIN AU)TW=| U(PE/LABEN, TA\S O)FRU=S
E)PA/RAS KAI\ ME/GA FRONH/SAS E)MOU= ME\N H)ME/LHSEN,
MA=LLON DE\ TE/LEON EI)/ASEN, AU)TO\S DE\ TO\N GENEIH/THN
E)KEI=NON, TO\N A)PO\ TOU= SXH/MATOS, TO\N *DIA/LOGON,
*FILOSOFI/AS UI(O\N EI)=NAI LEGO/MENON, U(PERAGAPH/SAS
MA/LA E)RWTIKW=S PRESBU/TERON AU)TOU= O)/NTA, TOU/TW|
SU/NESTIN. KAI\ OU)K AI)SXU/NETAI TH\N ME\N E)LEUQERI/AN
KAI\ TO\ A)/NETON TW=N E)N E)MOI\ LO/GWN SUNTEMW/N, EI)S
MIKRA\ DE\ KAI\ KOMMATIKA\ E)RWTH/MATA KATAKLEI/SAS
E(AUTO/N, KAI\ A)NTI\ TOU= LE/GEIN O(/ TI BOU/LETAI MEGA/LH|
TH=| FWNH=| BRAXEI=S TINAS LO/GOUS A)NAPLE/KWN KAI\
SULLABI/ZWN, A)F' W(=N A)QRO/OS ME\N E)/PAINOS H)\ KRO/TOS
POLU\S OU)K A)\N A)PANTH/SEIEN AU)TW=|, MEIDI/AMA DE\
PARA\ TW=N A)KOUO/NTWN KAI\ TO\ E)PISEI=SAI TH\N XEI=RA
E)NTO\S TW=N O(/RWN KAI\ MIKRA\ E)PINEU=SAI TH=| KEFALH=|
KAI\ E)PISTENA/CAI TOI=S LEGOME/NOIS. TOIOU/TWN H)RA/SQH
O( GENNAI=OS E)MOU= KATAFRONH/SAS. FASI\N DE\ AU)TO\N
MHDE\ PRO\S TO\N E)RW/MENON TOU=TON EI)RH/NHN A)/GEIN,
A)LLA\ O(/MOIA KAI\ E)KEI=NON U(BRI/ZEIN. @1
~y
@*PW=S OU)=N OU)K A)XA/RISTOS OU(=TOS KAI\ E)/NOXOS TOI=S
PERI\ TH=S KAKW/SEWS NO/MOIS, O(\S TH\N ME\N NO/MW|
GAMETH\N PAR' H(=S TOSAU=TA EI)/LHFEN KAI\ DI' H(\N
E)/NDOCO/S E)STIN OU(/TWS A)TI/MWS A)PE/LIPEN, KAINW=N DE\
W)RE/XQH PRAGMA/TWN, KAI\ TAU=TA NU=N O(PO/TE MO/NHN
E)ME\ QAUMA/ZOUSIN KAI\ E)PIGRA/FONTAI A(/PANTES PRO-
STA/TIN E(AUTW=N; A)LL' E)GW\ ME\N A)NTE/XW TOSOU/TWN
MNHSTEUO/NTWN, KAI\ KO/PTOUSIN AU)TOI=S TH\N QU/RAN
KAI\ TOU)/NOMA E)PIBOWME/NOIS MEGA/LH| TH=| FWNH=| OU)/TE
A)NOI/GEIN OU)/TE U(PAKOU/EIN BOU/LOMAI: O(RW= GA\R AU)TOU\S
OU)DE\N PLE/ON TH=S BOH=S KOMI/ZONTAS. OU(=TOS DE\ OU)DE\
OU(/TWS E)PISTRE/FETAI PRO\S E)ME/, A)LLA\ PRO\S TO\N
E)RW/MENON BLE/PEI, TI/, W)= QEOI/, XRHSTO\N PAR' AU)TOU=
LH/YESQAI PROSDOKW=N, O(\N OI)=DE TOU= TRI/BWNOS OU)DE\N
PLE/ON E)/XONTA;
@*EI)/RHKA, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, U(MEI=S DE/, H)\N EI)S
TO\N E)MO\N TRO/PON TW=N LO/GWN A)POLOGEI=SQAI QE/LH|,
TOU=TO ME\N MH\ E)PITRE/PETE, _A)/GNWMON GA\R E)P' E)ME\
TH\N E)MH\N MA/XAIRAN A)KONA=N_KATA\ DE\ TO\N AU(TOU=
E)RW/MENON TO\N *DIA/LOGON OU(/TWS A)POLOGEI/SQW, H)\N
DU/NHTAI.
~z21
{*E*R*M*H*S}
@*TOU=TO ME\N A)PI/QANON: OU) GA\R OI(=O/N TE, W)= *(RHTO-
RIKH/, MO/NON AU)TO\N A)POLOGEI=SQAI KATA\ SXH=MA TOU=
*DIALO/GOU, A)LLA\ R(H=SIN KAI\ AU)TO\S EI)PA/TW.
~z24
{*S*U*R*O*S}
~y
@*)EPEI\ KAI\ TOU=TO, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, H( A)NTI/DIKOS
H)GANA/KTHSEN, EI) MAKRW=| XRH/SOMAI TW=| LO/GW|, KAI\
TAU=TA TO\ DU/NASQAI LE/GEIN PAR' E)KEI/NHS LABW/N,
POLLA\ ME\N OU)K E)RW= PRO\S U(MA=S, TA\ KEFA/LAIA DE\
AU)TA\ A)POLUSA/MENOS TW=N KATHGORHQE/NTWN U(MI=N @1
A)POLEI/YW SKOPEI=N PERI\ A(PA/NTWN. PA/NTA GA\R
O(PO/SA DIHGH/SATO PERI\ E)MOU= A)LHQH= O)/NTA DIHGH/-
SATO: KAI\ GA\R E)PAI/DEUSEN KAI\ SUNAPEDH/MHSEN
KAI\ EI)S TOU\S *(/ELLHNAS E)NE/GRAYEN, KAI\ KATA/ GE
TOU=TO XA/RIN A)\N EI)DEI/HN TW=| GA/MW|. DI' A(\S DE\ AI)TI/AS
A)POLIPW\N AU)TH\N E)PI\ TOUTONI\ TO\N *DIA/LOGON E)TRA-
PO/MHN, A)KOU/SATE, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, KAI/ ME MHDE\N
TOU= XRHSI/MOU E(/NEKA YEU/DESQAI U(POLA/BHTE.
~y
@*)EGW\ GA\R O(RW=N TAU/THN OU)KE/TI SWFRONOU=SAN
OU)DE\ ME/NOUSAN E)PI\ TOU= KOSMI/OU SXH/MATOS OI(=O/N
POTE E)SXHMATISME/NHN AU)TH\N O( *PAIANIEU\S E)KEI=NOS
H)GA/GETO, KOSMOUME/NHN DE\ KAI\ TA\S TRI/XAS EU)QETI/-
ZOUSAN EI)S TO\ E(TAIRIKO\N KAI\ FUKI/ON E)NTRIBOME/NHN
KAI\ TW)FQALMW\ U(POGRAFOME/NHN, U(PW/PTEUON EU)QU\S
KAI\ PAREFU/LATTON O(/POI TO\N O)FQALMO\N FE/REI. KAI\
TA\ ME\N A)/LLA E)W=: KAQ' E(KA/STHN DE\ TH\N NU/KTA O( ME\N
STENWPO\S H(MW=N E)NEPI/MPLATO MEQUO/NTWN E)RASTW=N
KWMAZO/NTWN E)P' AU)TH\N KAI\ KOPTO/NTWN TH\N QU/RAN,
E)NI/WN DE\ KAI\ EI)SBIA/ZESQAI SU\N OU)DENI\ KO/SMW|
TOLMW/NTWN. AU)TH\ DE\ E)GE/LA KAI\ H(/DETO TOI=S DRW-
ME/NOIS KAI\ TA\ POLLA\ H)\ PARE/KUPTEN A)PO\ TOU=
TE/GOUS A)|DO/NTWN A)KOU/OUSA TRAXEI/A| TH=| FWNH=| W)|DA/S
TINAS E)RWTIKA\S H)\ KAI\ PARANOI/GOUSA TA\S QURI/DAS
E)ME\ OI)OME/NH LANQA/NEIN H)SE/LGAINE KAI\ E)MOIXEU/ETO
PRO\S AU)TW=N. O(/PER E)GW\ MH\ FE/RWN GRA/YASQAI ME\N
AU)TH\N MOIXEI/AS OU)K E)DOKI/MAZON, E)N GEITO/NWN DE\
OI)KOU=NTI TW=| *DIALO/GW| PROSELQW\N H)CI/OUN KATA-
DEXQH=NAI U(P' AU)TOU=.
~y
@*TAU=TA/ E)STIN A(\ TH\N *(RHTORIKH\N E)GW\ MEGA/LA
H)DI/KHKA. KAI/TOI EI) KAI\ MHDE\N AU)TH=| TOIOU=TO E)PE/-
PRAKTO, KALW=S EI)=XE/ MOI A)NDRI\ H)/DH TETTARA/KONTA
E)/TH SXEDO\N GEGONO/TI QORU/BWN ME\N E)KEI/NWN KAI\ @1
DIKW=N A)PHLLA/XQAI KAI\ TOU\S A)/NDRAS TOU\S DIKASTA\S
A)TREMEI=N E)A=N, TURA/NNWN KATHGORI/AS KAI\ A)RISTE/WN
E)PAI/NOUS E)KFUGO/NTA, EI)S DE\ TH\N *)AKADH/MEIAN H)\ EI)S
TO\ *LU/KEION E)LQO/NTA TW=| BELTI/STW| TOU/TW| *DIALO/GW|
SUMPERIPATEI=N H)RE/MA DIALEGOME/NOUS, TW=N E)PAI/NWN
KAI\ KRO/TWN OU) DEOME/NOUS.
@*POLLA\ E)/XWN EI)PEI=N H)/DH PAU/SOMAI. U(MEI=S DE\
EU)/ORKON TH\N YH=FON E)NE/GKATE.
~z12
{*D*I*K*H}
@*TI/S KRATEI=;
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*PA/SAIS O( *SU/ROS PLH\N MIA=S.
~z14
{*D*I*K*H}
@*(RH/TWR TIS E)/OIKEN EI)=NAI O( TH\N E)NANTI/AN QE/MENOS.
~y
O( *DIA/LOGOS E)PI\ TW=N AU)TW=N LE/GE. U(MEI=S DE\ PERI-
MEI/NATE, DIPLA/SION A)POISO/MENOI TO\N MISQO\N E)P'
A)MFOTE/RAIS TAI=S DI/KAIS.
~z3
{*D*I*A*L*O*G*O*S}
@*)EGW\ DE/, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, MAKROU\S ME\N A)PO-
TEI/NEIN TOU\S LO/GOUS OU)K A)\N E)BOULO/MHN PRO\S U(MA=S,
A)LLA\ KATA\ MIKRO\N W(/SPER EI)/WQA. O(/MWS DE\ W(S
NO/MOS E)N TOI=S DIKASTHRI/OIS, OU(/TW POIH/SOMAI TH\N
KATHGORI/AN I)DIW/THS PANTA/PASIN KAI\ A)/TEXNOS TW=N
TOIOU/TWN W)/N: KAI/ MOI TOU=TO E)/STW PRO\S U(MA=S TO\
PROOI/MION.
@*(\A DE\ H)DI/KHMAI KAI\ PERIU/BRISMAI PRO\S TOU/TOU,
TAU=TA/ E)STIN, O(/TI ME SEMNO\N TE/WS O)/NTA KAI\ QEW=N TE
PE/RI KAI\ FU/SEWS KAI\ TH=S TW=N O(/LWN PERIO/DOU SKO-
POU/MENON, U(YHLO\N A)/NW POU TW=N NEFW=N A)EROBA- @1
TOU=NTA, E)/NQA O( ME/GAS E)N OU)RANW=| *ZEU\S PTHNO\N A(/RMA
E)LAU/NWN FE/RETAI, KATASPA/SAS AU)TO\S H)/DH KATA\ TH\N
A(YI=DA PETO/MENON KAI\ A)NABAI/NONTA U(PE\R TA\ NW=TA
TOU= OU)RANOU= KAI\ TA\ PTERA\ SUNTRI/YAS I)SODI/AITON
TOI=S POLLOI=S E)POI/HSEN, KAI\ TO\ ME\N TRAGIKO\N E)KEI=NO
KAI\ SWFRONIKO\N PROSWPEI=ON A)FEI=LE/ MOU, KWMIKO\N
DE\ KAI\ SATURIKO\N A)/LLO E)PE/QHKE/ MOI KAI\ MIKROU=
DEI=N GELOI=ON. EI)=TA/ MOI EI)S TO\ AU)TO\ FE/RWN SUGKA-
QEI=RCEN TO\ SKW=MMA KAI\ TO\N I)/AMBON KAI\ KUNISMO\N
KAI\ TO\N *EU)/POLIN KAI\ TO\N *)ARISTOFA/NH, DEINOU\S
A)/NDRAS E)PIKERTOMH=SAI TA\ SEMNA\ KAI\ XLEUA/SAI TA\
O)RQW=S E)/XONTA. TELEUTAI=ON DE\ KAI\ *ME/NIPPO/N TINA
TW=N PALAIW=N KUNW=N MA/LA U(LAKTIKO\N W(S DOKEI=
KAI\ KA/RXARON A)NORU/CAS, KAI\ TOU=TON E)PEISH/GAGEN
MOI FOBERO/N TINA W(S A)LHQW=S KU/NA KAI\ TO\ DH=GMA
LAQRAI=ON, O(/SW| KAI\ GELW=N A(/MA E)/DAKNEN.
@*PW=S OU)=N OU) DEINA\ U(/BRISMAI MHKE/T' E)PI\ TOU=
OI)KEI/OU DIAKEI/MENOS, A)LLA\ KWMW|DW=N KAI\ GELWTO-
POIW=N KAI\ U(POQE/SEIS A)LLOKO/TOUS U(POKRINO/MENOS
AU)TW=|; TO\ GA\R PA/NTWN A)TOPW/TATON, KRA=SI/N TINA
PARA/DOCON KE/KRAMAI KAI\ OU)/TE PEZO/S EI)MI OU)/TE
E)PI\ TW=N ME/TRWN BE/BHKA, A)LLA\ I(PPOKENTAU/ROU
DI/KHN SU/NQETO/N TI KAI\ CE/NON FA/SMA TOI=S A)KOU/OUSI
DOKW=.
~z38
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TI/ OU)=N PRO\S TAU=TA E)REI=S, W)= *SU/RE;
~z1
{*S*U*R*O*S}
@*)APROSDO/KHTON, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, TO\N A)GW=NA
TOU=TON A)GWNI/ZOMAI PAR' U(MI=N: PA/NTA GOU=N MA=L- @1
LON A)\N H)/LPISA H)\ TO\N *DIA/LOGON TOIAU=TA E)REI=N
PERI\ E)MOU=, O(\N PARALABW\N E)GW\ SKUQRWPO\N E)/TI
TOI=S POLLOI=S DOKOU=NTA KAI\ U(PO\ TW=N SUNEXW=N E)RW-
TH/SEWN KATESKLHKO/TA, KAI\ TAU/TH| AI)DE/SIMON ME\N
EI)=NAI DOKOU=NTA, OU) PA/NTH| DE\ H(DU\N OU)DE\ TOI=S PLH/-
QESI KEXARISME/NON, PRW=TON ME\N AU)TO\N E)PI\ GH=S
BAI/NEIN EI)/QISA EI)S TO\N A)NQRW/PINON TOU=TON TRO/PON,
META\ DE\ TO\N AU)XMO\N TO\N POLU\N A)POPLU/NAS KAI\ MEI-
DIA=N KATANAGKA/SAS H(DI/W TOI=S O(RW=SI PARESKEU/ASA,
E)PI\ PA=SI DE\ TH\N KWMW|DI/AN AU)TW=| PARE/ZEUCA, KAI\
KATA\ TOU=TO POLLH/N OI( MHXANW/MENOS TH\N EU)/NOIAN
PARA\ TW=N A)KOUO/NTWN, OI(\ TE/WS TA\S A)KA/NQAS TA\S E)N
AU)TW=| DEDIO/TES W(/SPER TO\N E)XI=NON EI)S TA\S XEI=RAS
LABEI=N AU)TO\N E)FULA/TTONTO.
@*)ALL' E)GW\ OI)=D' O(/PER MA/LISTA LUPEI= AU)TO/N, O(/TI
MH\ TA\ GLI/SXRA E)KEI=NA KAI\ LEPTA\ KA/QHMAI PRO\S
AU)TO\N SMIKROLOGOU/MENOS, EI) A)QA/NATOS H( YUXH/,
KAI\ PO/SAS KOTU/LAS O( QEO\S O(PO/TE TO\N KO/SMON
EI)RGA/SATO TH=S A)MIGOU=S KAI\ KATA\ TAU)TA\ E)XOU/SHS
OU)SI/AS E)NE/XEEN EI)S TO\N KRATH=RA E)N W(=| TA\ PA/NTA
E)KERA/NNUTO, KAI\ EI) H( *(RHTORIKH\ POLITIKH=S MORI/OU
EI)/DWLON, KOLAKEI/AS TO\ TE/TARTON. XAI/REI GA\R OU)K
OI)=D' O(/PWS TA\ TOIAU=TA LEPTOLOGW=N KAQA/PER OI(
TH\N YW/RAN H(DE/WS KNW/MENOI, KAI\ TO\ FRO/NTISMA
H(DU\ AU)TW=| DOKEI= KAI\ ME/GA FRONEI= H)\N LE/GHTAI W(S OU)
PANTO\S A)NDRO/S E)STI SUNIDEI=N A(\ PERI\ TW=N I)DEW=N
O)CUDORKEI=.
@*TAU=TA DHLADH\ KAI\ PAR' E)MOU= A)PAITEI= KAI\ TA\
PTERA\ E)KEI=NA ZHTEI= KAI\ A)/NW BLE/PEI TA\ PRO\ TOI=N @1
PODOI=N OU)X O(RW=N. E)PEI\ TW=N GE A)/LLWN E(/NEKA OU)K
A)\N OI)=MAI ME/MYAITO/ MOI, W(S QOI)MA/TION TOU=TO TO\
*(ELLHNIKO\N PERISPA/SAS AU)TOU= BARBARIKO/N TI
METENE/DUSA, KAI\ TAU=TA BA/RBAROS AU)TO\S EI)=NAI
DOKW=N: H)DI/KOUN GA\R A)\N TA\ TOIAU=TA EI)S AU)TO\N
PARANOMW=N KAI\ TH\N PA/TRION E)SQH=TA LWPODUTW=N.
@*)APOLELO/GHMAI W(S DUNATO\N E)MOI/: U(MEI=S DE\
O(MOI/AN TH=| PA/LAI TH\N YH=FON E)NE/GKATE.
~z40
{*E*R*M*H*S}
~y
@*BABAI/, DE/KA O(/LAIS KRATEI=S: O( GA\R AU)TO\S E)KEI=-
NOS O( PA/LAI OU)DE\ NU=N O(MO/YHFO/S E)STIN. A)ME/LEI
TOU=TO E)/QOS E)STI/N, KAI\ PA=SI TH\N TETRUPHME/NHN
OU(=TOS FE/REI: KAI\ MH\ PAU/SAITO FQONW=N TOI=S A)RI/S-
TOIS. A)LL' U(MEI=S ME\N A)/PITE A)GAQH=| TU/XH|, AU)/RION
DE\ TA\S LOIPA\S DIKA/SOMEN. @1
~a"0062"b"027"c"Sacr"y"t"
{1*P*E*R*I *Q*U*S*I*W*N}1
~y1
@*(\A ME\N GA\R E)N TAI=S QUSI/AIS OI( MA/TAIOI PRA/T-
TOUSI KAI\ TAI=S E(ORTAI=S KAI\ PROSO/DOIS TW=N QEW=N
KAI\ A(\ AI)TOU=SI KAI\ A(\ EU)/XONTAI KAI\ A(\ GIGNW/SKOUSI
PERI\ AU)TW=N, OU)K OI)=DA EI)/ TIS OU(/TWS KATHFH/S E)STI
KAI\ LELUPHME/NOS O(/STIS OU) GELA/SETAI TH\N A)BEL-
TERI/AN E)PIBLE/YAS TW=N DRWME/NWN. KAI\ POLU/ GE,
OI)=MAI, PRO/TERON TOU= GELA=N PRO\S E(AUTO\N E)CETA/SEI
PO/TERON EU)SEBEI=S AU)TOU\S XRH\ KALEI=N H)\ TOU)NANTI/ON
QEOI=S E)XQROU\S KAI\ KAKODAI/MONAS, OI(/ GE OU(/TW TA-
PEINO\N KAI\ A)GENNE\S TO\ QEI=ON U(PEILH/FASIN W(/STE
EI)=NAI A)NQRW/PWN E)NDEE\S KAI\ KOLAKEUO/MENON H(/DESQAI
KAI\ A)GANAKTEI=N A)MELOU/MENON.
@*TA\ GOU\N *AI)TWLIKA\ PA/QH KAI\ TA\S TW=N *KALU-
DWNI/WN SUMFORA\S KAI\ TOU\S TOSOU/TOUS FO/NOUS KAI\
TH\N *MELEA/GROU DIA/LUSIN, PA/NTA TAU=TA E)/RGA
FASI\N EI)=NAI TH=S *)ARTE/MIDOS MEMYIMOIROU/SHS O(/TI
MH\ PARELH/FQH PRO\S TH\N QUSI/AN U(PO\ TOU= *OI)NE/WS:
OU(/TWS A)/RA BAQE/WS KAQI/KETO AU)TH=S H( TW=N I(EREI/WN
DIAFORA/. KAI/ MOI DOKW= O(RA=N AU)TH\N E)N TW=| OU)-
RANW=| TO/TE MO/NHN TW=N A)/LLWN QEW=N EI)S *OI)NE/WS
PEPOREUME/NWN, DEINA\ POIOU=SAN KAI\ SXETLIA/-
ZOUSAN OI(/AS E(ORTH=S A)POLEIFQH/SETAI. @1
~y
@*TOU\S D' AU)= *AI)QI/OPAS KAI\ MAKARI/OUS KAI\ TRISEU-
DAI/MONAS EI)/POI TIS A)/N, EI)/ GE A)POMNHMONEU/EI TH\N
XA/RIN AU)TOI=S O( *ZEU\S H(\N PRO\S AU)TO\N E)PEDEI/CANTO
DW/DEKA E(CH=S H(ME/RAS E(STIA/SANTES, KAI\ TAU=TA E)PAGO/-
MENON KAI\ TOU\S A)/LLOUS QEOU/S.
@*OU(/TWS OU)DE/N, W(S E)/OIKEN, A)MISQI\ POIOU=SIN W(=N
POIOU=SIN, A)LLA\ PWLOU=SIN TOI=S A)NQRW/POIS TA)GAQA/,
KAI\ E)/NESTI PRI/ASQAI PAR' AU)TW=N TO\ ME\N U(GIAI/NEIN,
EI) TU/XOI, BOI+DI/OU, TO\ DE\ PLOUTEI=N BOW=N TETTA/RWN,
TO\ DE\ BASILEU/EIN E(KATO/MBHS, TO\ DE\ SW=ON E)PANEL-
QEI=N E)C *)ILI/OU EI)S *PU/LON TAU/RWN E)NNE/A, KAI\ TO\ E)K
TH=S *AU)LI/DOS EI)S *)/ILION DIAPLEU=SAI PARQE/NOU
BASILIKH=S. H( ME\N GA\R *(EKA/BH TO\ MH\ A(LW=NAI TH\N
PO/LIN TO/TE E)PRI/ATO PARA\ TH=S *)AQHNA=S BOW=N
DW/DEKA KAI\ PE/PLOU. EI)KA/ZEIN DE\ XRH\ POLLA\ EI)=NAI
A)LEKTRUO/NOS KAI\ STEFA/NOU KAI\ LIBANWTOU= MO/NOU
PAR' AU)TOI=S W)/NIA.
~y
@*TAU=TA/ GE, OI)=MAI, KAI\ O( *XRU/SHS E)PISTA/MENOS
A(/TE I(EREU\S W)\N KAI\ GE/RWN KAI\ TA\ QEI=A SOFO/S, E)PEIDH\
A)/PRAKTOS A)PH/|EI PARA\ TOU= *)AGAME/MNONOS, W(S A)\N
KAI\ PRODANEI/SAS TW=| *)APO/LLWNI TH\N XA/RIN DIKAIO-
LOGEI=TAI KAI\ A)PAITEI= TH\N A)MOIBH\N KAI\ MO/NON OU)K
O)NEIDI/ZEI LE/GWN, "*)=W BE/LTISTE *)/APOLLON, E)GW\ ME/N
SOU TO\N NEW\N TE/WS A)STEFA/NWTON O)/NTA POLLA/KIS
E)STEFA/NWSA, KAI\ TOSAU=TA/ SOI MHRI/A TAU/RWN TE
KAI\ AI)GW=N E)/KAUSA E)PI\ TW=N BWMW=N, SU\ DE\ A)MELEI=S
MOU TOIAU=TA PEPONQO/TOS KAI\ PAR' OU)DE\N TI/QESAI
TO\N EU)ERGE/THN." TOIGAROU=N OU(/TW KATEDUSW/PHSEN
AU)TO\N E)K TW=N LO/GWN, W(/STE A(RPASA/MENOS TA\ TO/CA @1
KAI\ E)PI\ TOU= NAUSTA/QMOU KAQI/SAS E(AUTO\N KATETO/-
CEUSE TW=| LOIMW=| TOU\S *)AXAIOU\S AU)TAI=S H(MIO/NOIS
KAI\ KUSI/N.
~y
@*)EPEI\ DE\ A(/PAC TOU= *)APO/LLWNOS E)MNH/SQHN, BOU/-
LOMAI KAI\ TA\ A)/LLA EI)PEI=N, A(\ PERI\ AU)TOU= OI( SOFOI\
TW=N A)NQRW/PWN LE/GOUSIN, OU)X O(/SA PERI\ TOU\S
E)/RWTAS E)DUSTU/XHSEN OU)DE\ TOU= *(UAKI/NQOU TO\N
FO/NON OU)DE\ TH=S *DA/FNHS TH\N U(PEROYI/AN, A)LL' O(/TI
KAI\ KATAGNWSQEI\S E)PI\ TW=| TW=N *KUKLW/PWN QANA/TW|
KAI\ E)COSTRAKISQEI\S DIA\ TOU=TO E)K TOU= OU)RANOU=,
E)PE/MFQH EI)S TH\N GH=N A)NQRWPI/NH| XRHSO/MENOS TH=|
TU/XH|: O(/TE DH\ KAI\ E)QH/TEUSEN E)N *QETTALI/A| PARA\
*)ADMH/TW| KAI\ E)N *FRUGI/A| PARA\ *LAOME/DONTI, PARA\
TOU/TW| ME/N GE OU) MO/NOS A)LLA\ META\ TOU= *POSEIDW=NOS,
A)MFO/TEROI PLINQEU/ONTES U(P' A)PORI/AS KAI\ E)RGAZO/ME-
NOI TO\ TEI=XOS: KAI\ OU)DE\ E)NTELH= TO\N MISQO\N E)KOMI/-
SANTO PARA\ TOU= *FRUGO/S, A)LLA\ PROSW/FEILEN AU)TOI=S
PLE/ON H)\ TRIA/KONTA, FASI/, DRAXMA\S *TRWI+KA/S.
~y
@*)\H GA\R OU) TAU=TA SEMNOLOGOU=SIN OI( POIHTAI\
PERI\ TW=N QEW=N KAI\ POLU\ TOU/TWN I(ERW/TERA PERI/ TE
*(HFAI/STOU KAI\ *PROMHQE/WS KAI\ *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS
KAI\ SXEDO\N O(/LHS TH=S TOU= *DIO\S OI)KI/AS; KAI\ TAU=TA
PARAKALE/SANTES TA\S *MOU/SAS SUNW|DOU\S E)N A)RXH=|
TW=N E)PW=N, U(F' W(=N DH\ E)/NQEOI GENO/MENOI, W(S TO\ EI)KO/S,
A)/|DOUSIN W(S O( ME\N *KRO/NOS E)PEIDH\ TA/XISTA E)CE/TEME
TO\N PATE/RA TO\N *OU)RANO/N, E)BASI/LEUSE/N TE E)N
AU)TW=| KAI\ TA\ TE/KNA KATH/SQIEN W(/SPER O( *)ARGEI=OS
*QUE/STHS U(/STERON: O( DE\ *ZEU\S KLAPEI\S U(PO\ TH=S
*(RE/AS U(POBALOME/NHS TO\N LI/QON EI)S TH\N *KRH/THN
E)KTEQEI\S U(P' AI)GO\S A)NETRA/FH KAQA/PER O( *TH/LEFOS @1
U(PO\ E)LA/FOU KAI\ O( *PE/RSHS *KU=ROS O( PRO/TEROS U(PO\
TH=S KUNO/S, EI)=T' E)CELA/SAS TO\N PATE/RA KAI\ EI)S TO\
DESMWTH/RION KATABALW\N AU)TO\S E)/SXE TH\N A)RXH/N:
E)/GHME DE\ POLLA\S ME\N KAI\ A)/LLAS, U(STA/THN DE\
TH\N A)DELFH\N KATA\ TOU\S *PERSW=N KAI\ *)ASSURI/WN
NO/MOUS: E)RWTIKO\S DE\ W)\N KAI\ EI)S TA\ A)FRODI/SIA E)K-
KEXUME/NOS R(A|DI/WS E)NE/PLHSE PAI/DWN TO\N OU)RANO/N,
TOU\S ME\N E)C O(MOTI/MWN POIHSA/MENOS, E)NI/OUS DE\
NO/QOUS E)K TOU= QNHTOU= KAI\ E)PIGEI/OU GE/NOUS, A)/RTI
ME\N O( GENNA/DAS GENO/MENOS XRUSO/S, A)/RTI DE\ TAU=ROS
H)\ KU/KNOS H)\ A)ETO/S, KAI\ O(/LWS POIKILW/TEROS AU)TOU=
*PRWTE/WS: MO/NHN DE\ TH\N *)AQHNA=N E)/FUSEN E)K TH=S
E(AUTOU= KEFALH=S U(P' AU)TO\N A)TEXNW=S TO\N E)GKE/-
FALON SULLABW/N: TO\N ME\N GA\R *DIO/NUSON H(MITELH=,
FASI/N, E)K TH=S MHTRO\S E)/TI KAIOME/NHS A(RPA/SAS E)N
TW=| MHRW=| FE/RWN KATW/RUCE KA)=|TA E)CE/TEMEN TH=S
W)DI=NOS E)NSTA/SHS.
~y
@*(/OMOIA DE\ TOU/TOIS KAI\ PERI\ TH=S *(/HRAS A)/|DOUSIN,
A)/NEU TH=S PRO\S TO\N A)/NDRA O(MILI/AS U(PHNE/MION AU)TH\N
PAI=DA GENNH=SAI TO\N *(/HFAISTON, OU) MA/LA EU)TUXH=
TOU=TON, A)LLA\ BA/NAUSON KAI\ XALKE/A KAI\ PURI/THN,
E)N KAPNW=| TO\ PA=N BIOU=NTA KAI\ SPINQH/RWN A)NA/-
PLEWN OI(=A DH\ KAMINEUTH/N, KAI\ OU)DE\ A)/RTION TW\ PO/DE:
XWLEUQH=NAI GA\R AU)TO\N A)PO\ TOU= PTW/MATOS, O(PO/TE
E)RRI/FH U(PO\ TOU= *DIO\S E)C OU)RANOU=, KAI\ EI)/ GE MH\ OI(
*LH/MNIOI KALW=S POIOU=NTES E)/TI FERO/MENON AU)TO\N
U(PEDE/CANTO, KA)\N E)TEQNH/KEI H(MI=N O( *(/HFAISTOS
W(/SPER O( *)ASTUA/NAC A)PO\ TOU= PU/RGOU KATA-
PESW/N. @1
@*KAI/TOI TA\ ME\N *(HFAI/STOU ME/TRIA: TO\N DE\ *PRO-
MHQE/A TI/S OU)K OI)=DEN OI(=A E)/PAQEN, DIO/TI KAQ' U(PER-
BOLH\N FILA/NQRWPOS H)=N; KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU=TON
EI)S TH\N *SKUQI/AN A)GAGW\N O( *ZEU\S A)NESTAU/RWSEN
E)PI\ TOU= *KAUKA/SOU, TO\N A)ETO\N AU)TW=| PARAKATA-
STH/SAS TO\ H(=PAR O(SHME/RAI KOLA/YONTA.
~y
@*OU(=TOS ME\N OU)=N E)CETE/LESE TH\N KATADI/KHN. H(
*(RE/A DE/_XRH\ GA\R I)/SWS KAI\ TAU=TA EI)PEI=N_PW=S
OU)K A)SXHMONEI= KAI\ DEINA\ POIEI=, GRAU=S ME\N H)/DH KAI\
E)/CWROS OU)=SA KAI\ TOSOU/TWN MH/THR QEW=N, PAIDERA-
STOU=SA DE\ E)/TI KAI\ ZHLOTUPOU=SA KAI\ TO\N *)/ATTIN E)PI\
TW=N LEO/NTWN PERIFE/ROUSA, KAI\ TAU=TA MHKE/TI
XRH/SIMON EI)=NAI DUNA/MENON; W(/STE PW=S A)\N E)/TI ME/M-
FOITO/ TIS H)\ TH=| *)AFRODI/TH| O(/TI MOIXEU/ETAI, H)\ TH=|
*SELH/NH| PRO\S TO\N *)ENDUMI/WNA KATIOU/SH| POLLA/KIS
E)K ME/SHS TH=S O(DOU=;
~y
@*FE/RE DE\ H)/DH TOU/TWN A)FE/MENOI TW=N LO/GWN EI)S
AU)TO\N A)NE/LQWMEN TO\N OU)RANO\N POIHTIKW=S A)NAPTA/-
MENOI KATA\ TH\N AU)TH\N *(OMH/RW| KAI\ *(HSIO/DW| O(DO\N
KAI\ QEASW/MEQA O(/PWS DIAKEKO/SMHTAI TA\ A)/NW. KAI\
O(/TI ME\N XALKOU=S E)STIN TA\ E)/CW, KAI\ PRO\ H(MW=N TOU=
*(OMH/ROU LE/GONTOS H)KOU/SAMEN: U(PERBA/NTI DE\ KAI\
A)NAKU/YANTI MIKRO\N EI)S TO\ A)/NW KAI\ A)TEXNW=S
E)PI\ TOU= NW/TOU GENOME/NW| FW=S TE LAMPRO/TERON
FAI/NETAI KAI\ H(/LIOS KAQARW/TEROS KAI\ A)/STRA
DIAUGE/STERA KAI\ TO\ PA=N H(ME/RA KAI\ XRUSOU=N TO\
DA/PEDON. EI)SIO/NTWN DE\ PRW=TA ME\N OI)KOU=SIN AI(
*(=WRAI: PULWROU=SI GA/R: E)/PEITA D' H( *)=IRIS KAI\ O(
*(ERMH=S O)/NTES U(PHRE/TAI KAI\ A)GGELIAFO/ROI TOU=
*DIO/S, E(CH=S DE\ TOU= *(HFAI/STOU TO\ XALKEI=ON A)NA/-
MESTON A(PA/SHS TE/XNHS, META\ DE\ AI( TW=N QEW=N @1
OI)KI/AI KAI\ TOU= *DIO\S TA\ BASI/LEIA, TAU=TA PA/NTA
PERIKALLH= TOU= *(HFAI/STOU KATASKEUA/SANTOS.
~y
"OI( DE\ QEOI\ PA\R *ZHNI\ KAQH/MENOI"_PRE/PEI GA/R,
OI)=MAI, A)/NW O)/NTA MEGALHGOREI=N_A)POSKOPOU=SIN
EI)S TH\N GH=N KAI\ PA/NTH| PERIBLE/POUSIN E)PIKU/PTON-
TES EI)/ POQEN O)/YONTAI PU=R A)NAPTO/MENON H)\ A)NA-
FEROME/NHN KNI=SAN "E(LISSOME/NHN PERI\ KAPNW=|."
KA)\N ME\N QU/H| TIS, EU)WXOU=NTAI PA/NTES E)PIKEXHNO/TES
TW=| KAPNW=| KAI\ TO\ AI(=MA PI/NONTES TOI=S BWMOI=S
PROSXEO/MENON W(/SPER AI( MUI=AI: H)\N DE\ OI)KOSITW=-
SIN, NE/KTAR KAI\ A)MBROSI/A TO\ DEI=PNON. PA/LAI
ME\N OU)=N KAI\ A)/NQRWPOI SUNEISTIW=NTO KAI\ SUNE/PINON
AU)TOI=S, O( *)ICI/WN KAI\ O( *TA/NTALOS: E)PEI\ DE\ H)=SAN
U(BRISTAI\ KAI\ LA/LOI, E)KEI=NOI ME\N E)/TI KAI\ NU=N KOLA/-
ZONTAI, A)/BATOS DE\ TW=| QNHTW=| GE/NEI KAI\ A)PO/RRHTOS
O( OU)RANO/S.
~y
@*TOIOU=TOS O( BI/OS TW=N QEW=N. TOIGAROU=N KAI\ OI(
A)/NQRWPOI SUNW|DA\ TOU/TOIS KAI\ A)KO/LOUQA PERI\ TA\S
QRHSKEI/AS E)PITHDEU/OUSIN. KAI\ PRW=TON ME\N U(/LAS
A)PETE/MONTO KAI\ O)/RH A)NE/QESAN KAI\ O)/RNEA KAQIE/RW-
SAN KAI\ FUTA\ E)PEFH/MISAN E(KA/STW| QEW=|. META\ DE\
NEIMA/MENOI KATA\ E)/QNH SE/BOUSI KAI\ POLI/TAS AU)TW=N
A)POFAI/NOUSIN, O( ME\N *DELFO\S TO\N *)APO/LLW KAI\ O(
*DH/LIOS, O( DE\ *)AQHNAI=OS TH\N *)AQHNA=N_MARTUREI=TAI
GOU=N TH\N OI)KEIO/THTA TW=| O)NO/MATI_KAI\ TH\N *(/HRAN
O( *)ARGEI=OS KAI\ O( *MUGDO/NIOS TH\N *(RE/AN KAI\ TH\N
*)AFRODI/THN O( *PA/FIOS. OI( D' AU)= *KRH=TES OU) GE-
NE/SQAI PAR' AU)TOI=S OU)DE\ TRAFH=NAI MO/NON TO\N *DI/A
LE/GOUSIN, A)LLA\ KAI\ TA/FON AU)TOU= DEIKNU/OUSIN: KAI\
H(MEI=S A)/RA TOSOU=TON H)PATH/MEQA XRO/NON OI)O/MENOI @1
TO\N *DI/A BRONTA=N TE KAI\ U(/EIN KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA
E)PITELEI=N, O( DE\ E)LELH/QEI PA/LAI TEQNEW\S PARA\
*KRHSI\ TEQAMME/NOS.
~y
@*)/EPEITA DE\ NAOU\S E)GEI/RANTES I(/NA AU)TOI=S MH\
A)/OIKOI MHDE\ A)NE/STIOI DH=QEN W)=SIN, EI)KO/NAS AU)TOI=S
A)PEIKA/ZOUSIN PARAKALE/SANTES H)\ *PRACITE/LHN H)\
*POLU/KLEITON H)\ *FEIDI/AN, OI( DE\ OU)K OI)=D' O(/POU
I)DO/NTES A)NAPLA/TTOUSI GENEIH/THN ME\N TO\N *DI/A,
PAI=DA DE\ EI)S A)EI\ TO\N *)APO/LLWNA KAI\ TO\N *(ERMH=N
U(PHNH/THN KAI\ TO\N *POSEIDW=NA KUANOXAI/THN KAI\
GLAUKW=PIN TH\N *)AQHNA=N. O(/MWS D' OU)=N OI( PARI-
O/NTES EI)S TO\N NEW\N OU)/TE TO\N E)C *)INDW=N E)LE/FANTA
E)/TI OI)/ONTAI O(RA=N OU)/TE TO\ E)K TH=S *QRA/|KHS METAL-
LEUQE\N XRUSI/ON A)LL' AU)TO\N TO\N *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS,
EI)S TH\N GH=N U(PO\ *FEIDI/OU METW|KISME/NON KAI\ TH\N
*PISAI/WN E)RHMI/AN E)PISKOPEI=N KEKELEUSME/NON, A)GA-
PW=NTA EI) DIA\ PE/NTE O(/LWN E)TW=N QU/SEI TIS AU)TW=|
PA/RERGON *)OLUMPI/WN.
~y
@*QE/MENOI DE\ BWMOU\S KAI\ PRORRH/SEIS KAI\ PERIR-
RANTH/RIA PROSA/GOUSI TA\S QUSI/AS, BOU=N ME\N A)RO-
TH=RA O( GEWRGO/S, A)/RNA DE\ O( POIMH\N KAI\ AI)=GA O(
AI)PO/LOS, O( DE/ TIS LIBANWTO\N H)\ PO/PANON, O( DE\
PE/NHS I(LA/SATO TO\N QEO\N KU/SAS MO/NON TH\N E(AUTOU=
DECIA/N. A)LL' OI(/ GE QU/ONTES_E)P' E)KEI/NOUS GA\R
E)PA/NEIMI_STEFANW/SANTES TO\ ZW=|ON KAI\ POLU/ GE
PRO/TERON E)CETA/SANTES EI) E)NTELE\S EI)/H, I(/NA MHDE\ TW=N
A)XRH/STWN TI KATASFA/TTWSIN, PROSA/GOUSI TW=|
BWMW=| KAI\ FONEU/OUSIN E)N O)FQALMOI=S TOU= QEOU=
GOERO/N TI MUKW/MENON KAI\ W(S TO\ EI)KO\S EU)FHMOU=N
KAI\ H(MI/FWNON H)/DH TH=| QUSI/A| E)PAULOU=N. TI/S OU)K @1
A)\N EI)KA/SEIEN H(/DESQAI TAU=TA O(RW=NTAS TOU\S QEOU/S;
~y
KAI\ TO\ ME\N PRO/GRAMMA/ FHSI MH\ PARIE/NAI EI)S TO\
EI)/SW TW=N PERIRRANTHRI/WN O(/STIS MH\ KAQARO/S E)STIN
TA\S XEI=RAS: O( DE\ I(EREU\S AU)TO\S E(/STHKEN H(|MAGME/NOS
KAI\ W(/SPER O( *KU/KLWY E)KEI=NOS A)NATE/MNWN KAI\ TA\
E)/GKATA E)CAIRW=N KAI\ KARDIOULKW=N KAI\ TO\ AI(=MA TW=|
BWMW=| PERIXE/WN KAI\ TI/ GA\R OU)K EU)SEBE\S E)PITELW=N;
E)PI\ PA=SI DE\ PU=R A)NAKAU/SAS E)PE/QHKE FE/RWN AU)TH=|
DORA=| TH\N AI)=GA KAI\ AU)TOI=S E)RI/OIS TO\ PRO/BATON: H(
DE\ KNI=SA QESPE/SIOS KAI\ I(EROPREPH\S XWREI= A)/NW KAI\
EI)S AU)TO\N TO\N OU)RANO\N H)RE/MA DIASKI/DNATAI.
@*(O ME/N GE *SKU/QHS PA/SAS TA\S QUSI/AS A)FEI\S KAI\
H(GHSA/MENOS TAPEINA\S AU)TOU\S TOU\S A)NQRW/POUS TH=|
*)ARTE/MIDI PARI/STHSI KAI\ OU(/TWS POIW=N A)RE/SKEI
TH\N QEO/N.
~y
@*TAU=TA ME\N DH\ I)/SWS ME/TRIA KAI\ TA\ U(P' *)AS-
SURI/WN GIGNO/MENA KAI\ U(PO\ *FRUGW=N KAI\ *LUDW=N,
H)\N D' EI)S TH\N *AI)/GUPTON E)/LQH|S, TO/TE DH\ TO/TE O)/YEI
POLLA\ TA\ SEMNA\ KAI\ W(S A)LHQW=S A)/CIA TOU= OU)RANOU=,
KRIOPRO/SWPON ME\N TO\N *DI/A, KUNOPRO/SWPON DE\ TO\N
BE/LTISTON *(ERMH=N KAI\ TO\N *PA=NA O(/LON TRA/GON KAI\
I)=BI/N TINA KAI\ KROKO/DEILON E(/TERON KAI\ PI/QHKON.
@@EI) D' E)QE/LEIS KAI\ TAU=TA DAH/MENAI, O)/FR' EU)= EI)DH=|S,
A)KOU/SH| POLLW=N SOFISTW=N KAI\ GRAMMATE/WN KAI\
PROFHTW=N E)CURHME/NWN DIHGOUME/NWN, _PRO/TERON
DE/, FHSI\N O( LO/GOS, "QU/RAS D' E)PI/QESQE BE/BHLOI" @1
_W(S A)/RA U(PO\ TO\N PO/LEMON KAI\ TW=N GIGA/NTWN
TH\N E)PANA/STASIN OI( QEOI\ FOBHQE/NTES H(=KON EI)S TH\N
*AI)/GUPTON W(S DH\ E)NTAU=QA LHSO/MENOI TOU\S POLE-
MI/OUS: EI)=Q' O( ME\N AU)TW=N U(PE/DU TRA/GON, O( DE\ KRIO\N
U(PO\ TOU= DE/OUS, O( DE\ QHRI/ON H)\ O)/RNEON: DIO\ DH\ EI)SE/TI
KAI\ NU=N FULA/TTESQAI TA\S TO/TE MORFA\S TOI=S QEOI=S.
TAU=TA GA\R A)ME/LEI E)N TOI=S A)DU/TOIS A)PO/KEITAI GRA-
FE/NTA PLEI=ON H)\ PRO\ E)TW=N MURI/WN.
~y
@*AI( DE\ QUSI/AI KAI\ PAR' E)KEI/NOIS AI( AU)TAI/, PLH\N
O(/TI PENQOU=SI TO\ I(EREI=ON KAI\ KO/PTONTAI PERISTA/N-
TES H)/DH PEFONEUME/NON. OI( DE\ KAI\ QA/PTOUSI MO/NON
A)POSFA/CANTES.
@*(O ME\N GA\R *)=APIS, O( ME/GISTOS AU)TOI=S QEO/S, E)A\N
A)POQA/NH|, TI/S OU(/TW PERI\ POLLOU= POIEI=TAI TH\N
KO/MHN O(/STIS OU)K A)PECU/RHSE KAI\ YILO\N E)PI\ TH=S
KEFALH=S TO\ PE/NQOS E)PEDEI/CATO, KA)\N TO\N *NI/SOU
E)/XH| PLO/KAMON TO\N PORFUROU=N; E)/STI DE\ O( *)=APIS
E)C A)GE/LHS QEO/S, E)PI\ TW=| PROTE/RW| XEIROTONOU/MENOS
W(S POLU\ KALLI/WN KAI\ SEMNO/TEROS TW=N I)DIWTW=N
*BOW=N.
@*TAU=TA OU(/TW GIGNO/MENA KAI\ U(PO\ TW=N POLLW=N
PISTEUO/MENA DEI=SQAI/ MOI DOKEI= TOU= ME\N E)PITIMH/-
SONTOS OU)DENO/S, *(HRAKLEI/TOU DE/ TINOS H)\ *DHMO-
KRI/TOU, TOU= ME\N GELASOME/NOU TH\N A)/GNOIAN AU)TW=N,
TOU= DE\ TH\N A)/NOIAN O)DUROUME/NOU. @1
~a"0062"b"028"c"Ind"y"t"
{1*P*R*O*S *T*O*N *A*P*A*I*D*E*U*T*O*N *K*A*I *P*O*L*L*A
*B*I*B*L*I*A *W*N*O*U*M*E*N*O*N}1
~y1
@*KAI\ MH\N E)NANTI/ON E)STI\N OU(= E)QE/LEIS O(\ NU=N POIEI=S.
OI)/EI ME\N GA\R E)N PAIDEI/A| KAI\ AU)TO\S EI)=NAI/ TIS DO/CEIN
SPOUDH=| SUNWNOU/MENOS TA\ KA/LLISTA TW=N BIBLI/WN:
TO\ DE/ SOI PERI\ TA\ KA/TW XWREI=, KAI\ E)/LEGXOS GI/GNE-
TAI TH=S A)PAIDEUSI/AS PWS TOU=TO. MA/LISTA DE\
OU)DE\ TA\ KA/LLISTA W)NH=|, A)LLA\ PISTEU/EIS TOI=S W(S
E)/TUXEN E)PAINOU=SI KAI\ E(/RMAION EI)= TW=N TA\ TOIAU=TA
E)PIYEUDOME/NWN TOI=S BIBLI/OIS KAI\ QHSAURO\S E(/TOIMOS
TOI=S KAPH/LOIS AU)TW=N. H)\ PO/QEN GA/R SOI DIAGNW=NAI
DUNATO/N, TI/NA ME\N PALAIA\ KAI\ POLLOU= A)/CIA, TI/NA
DE\ FAU=LA KAI\ A)/LLWS SAPRA/, EI) MH\ TW=| DIABE-
BRW=SQAI KAI\ KATAKEKO/FQAI AU)TA\ TEKMAI/ROIO KAI\
SUMBOU/LOUS TOU\S SE/AS E)PI\ TH\N E)CE/TASIN PARA-
LAMBA/NOIS; E)PEI\ TOU= A)KRIBOU=S H)\ A)SFALOU=S E)N
AU)TOI=S TI/S H)\ POI/A DIA/GNWSIS;
~y
@*(/INA DE/ SOI DW= AU)TA\ E)KEI=NA KEKRIKE/NAI, O(/SA O(
*KALLI=NOS EI)S KA/LLOS H)\ O( A)OI/DIMOS *)ATTIKO\S SU\N
E)PIMELEI/A| TH=| PA/SH| E)/GRAYAN, SOI\ TI/ O)/FELOS, W)= @1
QAUMA/SIE, TOU= KTH/MATOS OU)/TE EI)DO/TI TO\ KA/LLOS
AU)TW=N OU)/TE XRHSOME/NW| POTE\ OU)DE\N MA=LLON H)\
TUFLO\S A)/N TIS A)POLAU/SEIE KA/LLOUS PAIDIKW=N;
SU\ DE\ A)NEW|GME/NOIS ME\N TOI=S O)FQALMOI=S O(RA=|S TA\
BIBLI/A, KAI\ NH\ *DI/A KATAKO/RWS, KAI\ A)NAGIGNW/-
SKEIS E)/NIA PA/NU E)PITRE/XWN, FQA/NONTOS TOU= O)FQAL-
MOU= TO\ STO/MA: OU)DE/PW DE\ TOU=TO/ MOI I(KANO/N, H)\N
MH\ EI)DH=|S TH\N A)RETH\N KAI\ KAKI/AN E(KA/STOU TW=N
E)GGEGRAMME/NWN KAI\ SUNI/H|S O(/STIS ME\N O( NOU=S SU/M-
PASIN, TI/S DE\ H( TA/CIS TW=N O)NOMA/TWN, O(/SA TE PRO\S
TO\N O)RQO\N KANO/NA TW=| SUGGRAFEI= A)PHKRI/BWTAI KAI\
O(/SA KI/BDHLA KAI\ NO/QA KAI\ PARAKEKOMME/NA.
~y
@*TI/ OU)=N; FH\S KAI\ TAU)TA\ MH\ MAQW\N H(MI=N EI)DE/NAI;
PO/QEN, EI) MH/ POTE PARA\ TW=N *MOUSW=N KLW=NA
DA/FNHS KAQA/PER O( POIMH\N E)KEI=NOS LABW/N; *(ELI-
KW=NA ME\N GA/R, I(/NA DIATRI/BEIN AI( QEAI\ LE/GONTAI,
OU)DE\ A)KH/KOAS OI)=MAI/ POTE, OU)DE\ TA\S AU)TA\S DIATRI-
BA\S H(MI=N E)N PAISI\N E)POIOU=: SOI\ KAI\ MEMNH=SQAI
*MOUSW=N A)NO/SION. E)KEI=NAI GA\R POIME/NI ME\N OU)K
A)\N W)/KNHSAN FANH=NAI SKLHRW=| A)NDRI\ KAI\ DASEI= KAI\
POLU\N TO\N H(/LION E)PI\ TW=| SW/MATI E)MFAI/NONTI, OI(/W|
DE\ SOI/_KAI/ MOI PRO\S TH=S *LIBANI/TIDOS A)/FES E)N TW=|
PARO/NTI TO\ MH\ SU/MPANTA SAFW=S EI)PEI=N_OU)DE\
E)GGU\S GENE/SQAI POT' A)\N EU)= OI)=D' O(/TI H)CI/WSAN, A)LL'
A)NTI\ TH=S DA/FNHS MURRI/NH| A)\N H)\ KAI\ MALA/XHS FU/LLOIS
MASTIGOU=SAI A)PH/LLACAN A)\N TW=N TOIOU/TWN, W(S MH\ @1
MIA=NAI MH/TE TO\N *)OLMEIO\N MH/TE TH\N TOU= *(/IPPOU
KRH/NHN, A(/PER H)\ POIMNI/OIS DIYW=SIN H)\ POIME/NWN
STO/MASI KAQAROI=S PO/TIMA.
@*KAI/TOI OU)DE/, EI) KAI\ PA/NU A)NAI/SXUNTOS EI)= KAI\
A)NDREI=OS TA\ TOIAU=TA, TOLMH/SEIAS A)/N POTE EI)PEI=N
W(S E)PAIDEU/QHS H)\ E)ME/LHSE/ SOI PW/POTE TH=S E)N XRW=|
PRO\S TA\ BIBLI/A SUNOUSI/AS H)\ W(S DIDA/SKALO/S SOI
~y
O( DEI=NA H)\ TW=| DEI=NI SUNEFOI/TAS. A)LL' E(NI\ TOU/TW|
MO/NW| PA/NTA E)KEI=NA A)NADRAMEI=SQAI NU=N E)LPI/ZEIS,
TW=| KTA=SQAI POLLA\ BIBLI/A. KATA\ DH\ TAU=TA,
E)KEI=NA E)/XE SULLABW\N TA\ TOU= *DHMOSQE/NOUS O(/SA
TH=| XEIRI\ TH=| AU(TOU= O( R(H/TWR E)/GRAYE, KAI\ TA\ TOU=
*QOUKUDI/DOU O(/SA PARA\ TOU= *DHMOSQE/NOUS KAI\ AU)TA\
O)KTA/KIS METAGEGRAMME/NA EU(RE/QH, KAI\ O(/LWS A(/PAN-
TA E)KEI=NA O(/SA O( *SU/LLAS *)AQH/NHQEN EI)S *)ITALI/AN
E)CE/PEMYE: TI/ A)\N PLE/ON E)K TOU/TOU EI)S PAIDEI/AN
KTH/SAIO, KA)\N U(POBALO/MENOS AU)TA\ E)PIKAQEU/DH|S H)\
SUGKOLLH/SAS KAI\ PERIBALO/MENOS PERINOSTH=|S;
PI/QHKOS GA\R O( PI/QHKOS, H( PAROIMI/A FHSI/, KA)\N
XRU/SEA E)/XH| SU/MBOLA. KAI\ SU\ TOI/NUN BIBLI/ON
ME\N E)/XEIS E)N TH=| XEIRI\ KAI\ A)NAGIGNW/SKEIS A)EI/, TW=N
DE\ A)NAGIGNWSKOME/NWN OI)=SQA OU)DE/N, A)LL' O)/NOS
LU/RAS A)KOU/EIS KINW=N TA\ W)=TA.
@*(WS EI)/ GE TO\ KEKTH=SQAI TA\ BIBLI/A KAI\ PEPAI-
DEUME/NON A)PE/FAINE TO\N E)/XONTA, POLLOU= A)\N W(S
A)LHQW=S TO\ KTH=MA H)=N A)/CION KAI\ MO/NWN U(MW=N TW=N
PLOUSI/WN, EI) W(/SPER E)C A)GORA=S H)=N PRIA/SQAI TOU\S @1
PE/NHTAS H(MA=S U(PERBA/LLONTAS. TI/S DE\ TOI=S E)M-
PO/ROIS KAI\ TOI=S BIBLIOKAPH/LOIS H)/RISEN A)\N PERI\
PAIDEI/AS TOSAU=TA BIBLI/A E)/XOUSI KAI\ PWLOU=SIN,
A)LL' EI)/ GE DIELE/GXEIN E)QE/LEIS, O)/YEI MHD' E)KEI/NOUS
POLU/ SOU TA\ EI)S PAIDEI/AN A)MEI/NOUS, A)LLA\ BAR-
BA/ROUS ME\N TH\N FWNH\N W(/SPER SU/, A)CUNE/TOUS DE\
TH=| GNW/SEI, OI(/OUS EI)KO\S EI)=NAI TOU\S MHDE\N TW=N KALW=N
KAI\ AI)SXRW=N KAQEWRAKO/TAS. KAI/TOI SU\ ME\N DU/O
H)\ TRI/A PAR' AU)TW=N E)KEI/NWN PRIA/MENOS E)/XEIS, OI( DE\
NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN DIA\ XEIRO\S E)/XOUSIN AU)TA/.
~y
TI/NOS OU)=N A)GAQOU= W)NH=| TAU=TA, EI) MH\ KAI\ TA\S A)PO-
QH/KAS AU)TA\S TW=N BIBLI/WN H(GH=| PEPAIDEU=SQAI
TOSAU=TA PERIEXOU/SAS PALAIW=N A)NDRW=N SUGGRA/M-
MATA;
@*KAI/ MOI, EI) DOKEI=, A)PO/KRINAI: MA=LLON DE/, E)PEI\
TOU=TO/ SOI A)DU/NATON, E)PI/NEUSON GOU=N H)\ A)NA/NEUSON
PRO\S TA\ E)RWTW/MENA. EI)/ TIS AU)LEI=N MH\ E)PISTA/MENOS
KTH/SAITO TOU\S *TIMOQE/OU AU)LOU\S H)\ TOU\S *)ISMHNI/OU,
OU(\S E(PTA\ TALA/NTWN O( *)ISMHNI/AS E)N *KORI/NQW| E)PRI/ATO,
A)=R' A)\N DIA\ TOU=TO KAI\ AU)LEI=N DU/NAITO, H)\ OU)DE\N
O)/FELOS AU)TW=| TOU= KTH/MATOS OU)K E)PISTAME/NW| XRH/-
SASQAI KATA\ TH\N TE/XNHN; EU)= GE A)NE/NEUSAS: OU)DE\
GA\R TOU\S *MARSU/OU H)\ *)OLU/MPOU KTHSA/MENOS AU)LH/-
SEIEN A)\N MH\ MAQW/N. TI/ D' EI)/ TIS TOU= *(HRAKLE/OUS TA\
TO/CA KTH/SAITO MH\ *FILOKTH/THS W)\N W(S DU/NASQAI
E)NTEI/NASQAI/ TE AU)TA\ KAI\ E)PI/SKOPA TOCEU=SAI; TI/
SOI KAI\ OU(=TOS DOKEI=; A)=R' A)\N E)PIDEI/CASQAI/ TI E)/RGON
TOCO/TOU A)/CION; A)NE/NEUSAS KAI\ TOU=TO. KATA\ TAU)TA\
DH\ KAI\ O( KUBERNA=N OU)K EI)DW\S KAI\ I(PPEU/EIN MH\
MEMELETHKW\S EI) O( ME\N NAU=N KALLI/STHN PARALA/BOI,
TOI=S PA=SI KAI\ EI)S KA/LLOS KAI\ EI)S A)SFA/LEIAN KA/L- @1
LISTA E)CEIRGASME/NHN, O( DE\ I(/PPON KTH/SAITO *MH=DON
H)\ KENTAURI/DHN H)\ KOPPAFO/RON, E)LE/GXOITO A)/N, OI)=MAI,
E(KA/TEROS OU)K EI)DW\S O(/ TI XRH/SAITO E(KATE/RW|. E)PI-
NEU/EIS KAI\ TOU=TO; PEI/QOU DH\ KAI\ TOU=TO/ MOI E)PI/NEUSON:
EI)/ TIS W(/SPER SU\ A)PAI/DEUTOS W)\N W)NOI=TO POLLA\ BI-
BLI/A, OU) SKW/MMATA OU(=TOS EI)S A)PAIDEUSI/AN KAQ'
E(AUTOU= E)KFE/ROI; TI/ O)KNEI=S KAI\ TOU=TO E)PINEU/EIN;
E)/LEGXOS GA/R, OI)=MAI, SAFH\S OU(=TOS, KAI\ TW=N O(RW/NTWN
E(/KASTOS EU)QU\S TO\ PROXEIRO/TATON E)KEI=NO E)PIFQE/G-
GETAI, "TI/ KUNI\ KAI\ BALANEI/W|;"
~y
@*KAI\ E)GE/NETO/ TIS OU) PRO\ POLLOU= E)N *)ASI/A| PLOU/-
SIOS A)NH\R E)K SUMFORA=S A)POTMHQEI\S TOU\S PO/DAS
A)MFOTE/ROUS, A)PO\ KRU/OUS, OI)=MAI, A)POSAPE/NTAS
E)PEIDH/ POTE DIA\ XIO/NOS O(DOIPORH=SAI SUNE/BH AU)TW=|.
OU(=TOS TOI/NUN TOU=TO ME\N E)LEEINO\N E)PEPO/NQEI, KAI\
QERAPEU/WN TH\N DUSTUXI/AN CULI/NOUS PO/DAS PE-
POI/HTO, KAI\ TOU/TOUS U(PODOU/MENOS E)BA/DIZEN E)PI-
STHRIZO/MENOS A(/MA TOI=S OI)KE/TAIS. E)KEI=NO DE\ GELOI=ON
E)POI/EI, KRHPI=DAS GA\R KALLI/STAS E)WNEI=TO NEOTMH/-
TOUS A)EI/, KAI\ TH\N PLEI/STHN PRAGMATEI/AN PERI\
TAU/TAS EI)=XEN, W(S KALLI/STOIS U(PODH/MASI KEKOS-
MHME/NA EI)/H AU)TW=| TA\ CU/LA. OU) TAU)TA\ OU)=N KAI\ SU\
POIEI=S XWLH\N ME\N E)/XWN KAI\ SUKI/NHN TH\N GNW/MHN,
W)NOU/MENOS DE\ XRUSOU=S E)MBA/TAS, OI(=S MO/LIS A)/N TIS
KAI\ A)RTI/POUS E)MPERIPATH/SEIEN;
~y
@*)EPEI\ DE\ E)N TOI=S A)/LLOIS KAI\ TO\N *(/OMHRON E)PRI/W
POLLA/KIS, A)NAGNW/TW SOI/ TIS AU)TOU= LABW\N TH\N
DEUTE/RAN TH=S *)ILIA/DOS R(AYW|DI/AN, H(=S TA\ ME\N A)/LLA @1
MH\ E)CETA/ZEIN: OU)DE\N GA\R AU)TW=N PRO\S SE/: PEPOI/H-
TAI DE/ TIS AU)TW=| DHMHGORW=N PAGGE/LOIOS A)/NQRWPOS,
DIA/STROFOS TO\ SW=MA KAI\ LELWBHME/NOS. E)KEI=NOS
TOI/NUN O( *QERSI/THS O( TOIOU=TOS EI) LA/BOI TH\N *)AXIL-
LE/WS PANOPLI/AN, OI)/EI O(/TI AU)TI/KA DIA\ TOU=TO KAI\
KALO\S A(/MA KAI\ I)SXURO\S A)\N GE/NOITO, KAI\ U(PER-
PHDH/SETAI ME\N TO\N POTAMO/N, E)PIQOLW/SEI DE\ AU)TOU=
TO\ R(EI=QRON TW=| FO/NW| TW=N *FRUGW=N, A)POKTENEI= DE\
TO\N *(/EKTORA KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\N *LUKA/ONA KAI\ TO\N
*)ASTEROPAI=ON, MHDE\ FE/REIN E)PI\ TW=N W)/MWN TH\N
MELI/AN DUNA/MENOS; OU)K A)\N EI)/POIS: A)LLA\ KAI\ GE/-
LWTA A)\N O)FLISKA/NOI XWLEU/WN U(PO\ TH=| A)SPI/DI KAI\
E)PI\ STO/MA KATAPI/PTWN U(PO\ TOU= BA/ROUS KAI\ U(PO\
TW=| KRA/NEI O(PO/TE A)NANEU/SEIE DEIKNU\S TOU\S PARA-
BLW=PAS E)KEI/NOUS AU(TOU= O)FQALMOU\S KAI\ TO\N
QW/RAKA E)PAI/RWN TW=| TOU= METAFRE/NOU KURTW/MATI
KAI\ TA\S KNHMI=DAS E)PISURO/MENOS, KAI\ O(/LWS AI)SXU/-
NWN A)MFOTE/ROUS, KAI\ TO\N DHMIOURGO\N AU)TW=N KAI\
TO\N DESPO/THN. TO\ AU)TO\ DH\ KAI\ SU\ PA/SXWN OU)X
O(RA=|S, O(PO/TAN TO\ ME\N BIBLI/ON E)N TH=| XEIRI\ E)/XH|S
PA/GKALON, PORFURA=N ME\N E)/XON TH\N DIFQE/RAN,
XRUSOU=N DE\ TO\N O)MFALO/N, A)NAGIGNW/SKH|S DE\ AU)TO\
BARBARI/ZWN KAI\ KATAISXU/NWN KAI\ DIASTRE/FWN,
U(PO\ ME\N TW=N PEPAIDEUME/NWN KATAGELW/MENOS, U(PO\
DE\ TW=N SUNO/NTWN SOI KOLA/KWN E)PAINOU/MENOS, OI(\
KAI\ AU)TOI\ PRO\S A)LLH/LOUS E)PISTREFO/MENOI GELW=SI
TA\ POLLA/;
~y
@*QE/LW GOU=N SOI DIHGH/SASQAI/ TI *PUQOI= GENO/-
MENON. *TARANTI=NOS *EU)A/GGELOS TOU)/NOMA TW=N OU)K
A)FANW=N E)N TW=| *TA/RANTI E)PEQU/MHSEN NIKH=SAI
*PU/QIA. TA\ ME\N OU)=N TH=S GUMNH=S A)GWNI/AS AU)TI/KA
E)DO/KEI AU)TW=| A)DU/NATON EI)=NAI MH/TE PRO\S I)SXU\N MH/TE @1
PRO\S W)KU/THTA EU)= PEFUKO/TI, KIQA/RA| DE\ KAI\ W)|DH=|
R(A|DI/WS KRATH/SEIN E)PEI/SQH U(PO\ KATARA/TWN A)N-
QRW/PWN OU(\S EI)=XE PERI\ AU(TO\N E)PAINOU/NTWN KAI\
BOW/NTWN O(PO/TE KAI\ TO\ SMIKRO/TATON E)KEI=NOS A)NA-
KROU/SAITO. H(=KEN OU)=N EI)S TOU\S *DELFOU\S TOI=S TE
A)/LLOIS LAMPRO\S KAI\ DH\ KAI\ E)SQH=TA XRUSO/PASTON
POIHSA/MENOS KAI\ STE/FANON DA/FNHS XRUSH=S KA/L-
LISTON, W(S A)NTI\ KARPOU= TH=S DA/FNHS SMARA/GDOUS
EI)=NAI I)SOMEGE/QEIS TW=| KARPW=|: TH\N ME/N GE KIQA/RAN
AU)TH/N, U(PERFUE/S TI XRH=MA EI)S KA/LLOS KAI\ POLU-
TE/LEIAN, XRUSOU= ME\N TOU= A)KHRA/TOU PA=SAN,
SFRAGI=SI DE\ KAI\ LI/QOIS POIKI/LOIS KATAKEKOSMH-
ME/NHN, *MOUSW=N METACU\ KAI\ *)APO/LLWNOS KAI\
*)ORFE/WS E)NTETORNEUME/NWN, QAU=MA ME/GA TOI=S
O(RW=SIN.
~y
@*)EPEI\ D' OU)=N POTE KAI\ H(=KEN H( TOU= A)GW=NOS H(ME/RA,
TREI=S ME\N H)=SAN, E)/LAXEN DE\ ME/SOS AU)TW=N O( *EU)A/G-
GELOS A)/|DEIN: KAI\ META\ *QE/SPIN TO\N *QHBAI=ON OU)
FAU/LWS A)GWNISA/MENON EI)SE/RXETAI O(/LOS PERILAM-
PO/MENOS TW=| XRUSW=| KAI\ TOI=S SMARA/GDOIS KAI\
BHRU/LLOIS KAI\ U(AKI/NQOIS: KAI\ H( PORFU/RA DE\ E)NE/-
PREPE TH=S E)SQH=TOS, H(\ METACU\ TOU= XRUSOU= DIEFAI/-
NETO. TOU/TOIS A(/PASI PROEKPLH/CAS TO\ QE/ATRON
KAI\ QAUMASTH=S E)LPI/DOS E)MPLH/SAS TOU\S QEATA/S,
E)PEIDH/ POTE KAI\ A)=|SAI KAI\ KIQARI/SAI PA/NTWS E)/DEI,
A)NAKROU/ETAI ME\N A)NA/RMOSTO/N TI KAI\ A)SU/NTAKTON,
A)PORRH/GNUSI DE\ TREI=S A(/MA XORDA\S SFODRO/TERON
TOU= DE/ONTOS E)MPESW\N TH=| KIQA/RA|, A)/|DEIN DE\ A)/RXETAI
A)PO/MOUSO/N TI KAI\ LEPTO/N, W(/STE GE/LWTA ME\N PARA\
PA/NTWN GENE/SQAI TW=N QEATW=N, TOU\S A)QLOQE/TAS DE\
A)GANAKTH/SANTAS E)PI\ TH=| TO/LMH| MASTIGW/SANTAS
AU)TO\N E)KBALEI=N TOU= QEA/TROU: O(/TEPER KAI\ GELOIO/- @1
TATOS W)/FQH DAKRU/WN O( XRUSOU=S *EU)A/GGELOS KAI\
U(PO\ TW=N MASTIGOFO/RWN SURO/MENOS DIA\ ME/SHS TH=S
SKHNH=S KAI\ TA\ SKE/LH KAQH|MATWME/NOS E)K TW=N
MASTI/GWN KAI\ SULLE/GWN XAMA/QEN TH=S KIQA/RAS
TA\S SFRAGI=DAS: E)CEPEPTW/KESAN GA\R KA)KEI/NHS
SUMMASTIGOUME/NHS AU)TW=|.
~y
@*MIKRO\N DE\ E)PISXW\N MET' AU)TO\N *EU)/MHLO/S TIS
*)HLEI=OS EI)SE/RXETAI, KIQA/RAN ME\N PALAIA\N E)/XWN,
CULI/NOUS DE\ KO/LLOPAS E)PIKEIME/NHN, E)SQH=TA DE\
MO/GIS SU\N TW=| STEFA/NW| DE/KA DRAXMW=N A)CI/AN:
A)LL' OU(=TO/S GE A)/|SAS DECIW=S KAI\ KIQARI/SAS KATA\
TO\N NO/MON TH=S TE/XNHS E)KRA/TEI KAI\ A)NEKHRU/TTETO
KAI\ TOU= *EU)AGGE/LOU KATEGE/LA MA/THN E)MPOMPEU/-
SANTOS TH=| KIQA/RA| KAI\ TAI=S SFRAGI=SIN E)KEI/NAIS.
KAI\ EI)PEI=N GE LE/GETAI PRO\S AU)TO/N: "*)=W *EU)A/GGELE,
SU\ ME\N XRUSH=N DA/FNHN PERI/KEISAI, PLOUTEI=S GA/R,
E)GW\ DE\ O( PE/NHS TH\N *DELFIKH/N. PLH\N TOU=TO/ GE
MO/NON W)/NHSO TH=S SKEUH=S, O(/TI MHDE\ E)LEOU/MENOS E)PI\
TH=| H(/TTH| A)PE/RXH|, A)LLA\ MISOU/MENOS PROSE/TI DIA\
TH\N A)/TEXNO/N SOU TAU/THN TRUFH/N." PERI\ PO/DA DH/
SOI KAI\ *EU)A/GGELOS OU(=TOS, PAR' O(/SON SOI/ GE OU)D'
O)LI/GON ME/LEI TOU= GE/LWTOS TW=N QEATW=N.
~y
@*OU)K A)/KAIRON D' A)\N GE/NOITO KAI\ *LE/SBION MU=QO/N
TINA DIHGH/SASQAI/ SOI PA/LAI GENO/MENON. O(/TE TO\N
*)ORFE/A DIESPA/SANTO AI( *QRA=|TTAI, FASI\ TH\N
KEFALH\N AU)TOU= SU\N TH=| LU/RA| EI)S TO\N *(/EBRON E)M-
PESOU=SAN E)KBLHQH=NAI EI)S TO\N ME/LANA KO/LPON,
KAI\ E)PIPLEI=N GE TH\N KEFALH\N TH=| LU/RA|, TH\N ME\N
A)/|DOUSAN QRH=NO/N TINA E)PI\ TW=| *)ORFEI=, W(S LO/GOS, @1
TH\N LU/RAN DE\ AU)TH\N U(PHXEI=N TW=N A)NE/MWN E)MPIP-
TO/NTWN TAI=S XORDAI=S, KAI\ OU(/TW MET' W)|DH=S PROS-
ENEXQH=NAI TH=| *LE/SBW|, KA)KEI/NOUS A)NELOME/NOUS
TH\N ME\N KEFALH\N KATAQA/YAI I(/NAPER NU=N TO\
*BAKXEI=ON AU)TOI=S E)STI, TH\N LU/RAN DE\ A)NAQEI=NAI EI)S
TOU= *)APO/LLWNOS TO\ I(ERO/N, KAI\ E)PI\ POLU/ GE SW/-
~y
ZESQAI AU)TH/N. XRO/NW| DE\ U(/STERON *NE/ANQON TO\N TOU=
*PITTAKOU= TOU= TURA/NNOU TAU=TA U(PE\R TH=S LU/RAS
PUNQANO/MENON, W(S E)KH/LEI ME\N QHRI/A KAI\ FUTA\ KAI\
LI/QOUS, E)MELW/|DEI DE\ KAI\ META\ TH\N TOU= *)ORFE/WS
SUMFORA\N MHDENO\S A(PTOME/NOU, EI)S E)/RWTA TOU= KTH/-
MATOS E)MPESEI=N KAI\ DIAFQEI/RANTA TO\N I(ERE/A ME-
GA/LOIS XRH/MASI PEI=SAI U(POQE/NTA E(TE/RAN O(MOI/AN
LU/RAN DOU=NAI AU)TW=| TH\N TOU= *)ORFE/WS. LABO/NTA DE\
MEQ' H(ME/RAN ME\N E)N TH=| PO/LEI XRH=SQAI OU)K A)SFALE\S
OI)/ESQAI EI)=NAI, NU/KTWR DE\ U(PO\ KO/LPOU E)/XONTA MO/-
NON PROELQEI=N EI)S TO\ PROA/STEION KAI\ PROXEIRISA/-
MENON KROU/EIN KAI\ SUNTARA/TTEIN TA\S XORDA\S
A)/TEXNON KAI\ A)/MOUSON NEANI/SKON, E)LPI/ZONTA ME/LH
TINA\ QESPE/SIA U(PHXH/SEIN TH\N LU/RAN U(F' W(=N
PA/NTAS KATAQE/LCEIN KAI\ KHLH/SEIN, KAI\ O(/LWS
MAKA/RION E)/SESQAI KLHRONOMH/SANTA TH=S *)ORFE/WS
MOUSIKH=S: A)/XRI DH\ SUNELQO/NTAS TOU\S KU/NAS PRO\S
TO\N H)=XON_POLLOI\ DE\ H)=SAN AU)TO/QI_DIASPA/SA-
SQAI AU)TO/N, W(S TOU=TO GOU=N O(/MOION TW=| *)ORFEI= PAQEI=N
KAI\ MO/NOUS E)F' E(AUTO\N SUGKALE/SAI TOU\S KU/NAS.
O(/TEPER KAI\ SAFE/STATA W)/FQH W(S OU)X H( LU/RA H(
QE/LGOUSA H)=N, A)LLA\ H( TE/XNH KAI\ H( W)|DH/, A(\ MO/NA
E)CAI/RETA TW=| *)ORFEI= PARA\ TH=S MHTRO\S U(PH=RXEN:
H( LU/RA DE\ A)/LLWS KTH=MA H)=N, OU)DE\N A)/MEINON TW=N
A)/LLWN BARBI/TWN. @1
~y
@*KAI\ TI/ SOI TO\N *)ORFE/A H)\ TO\N *NE/ANQON LE/GW,
O(/POU KAI\ KAQ' H(MA=S AU)TOU\S E)GE/NETO/ TIS KAI\ E)/TI
E)STI/N, OI)=MAI, O(\S TO\N *)EPIKTH/TOU LU/XNON TOU=
*STWI+KOU= KERAMEOU=N O)/NTA TRISXILI/WN DRAXMW=N
E)PRI/ATO; H)/LPIZEN GA\R OI)=MAI KA)KEI=NOS, EI) TW=N
NUKTW=N U(P' E)KEI/NW| TW=| LU/XNW| A)NAGIGNW/SKOI,
AU)TI/KA MA/LA KAI\ TH\N *)EPIKTH/TOU SOFI/AN O)/NAR
E)PIKTH/SESQAI KAI\ O(/MOIOS E)/SESQAI TW=| QAUMASTW=|
~y
E)KEI/NW| GE/RONTI. XQE\S DE\ KAI\ PRW/|HN A)/LLOS TIS TH\N
*PRWTE/WS TOU= *KUNIKOU= BAKTHRI/AN, H(\N KATAQE/-
MENOS H(/LATO EI)S TO\ PU=R, TALA/NTOU KA)KEI=NOS
E)PRI/ATO, KAI\ E)/XEI ME\N TO\ KEIMH/LION TOU=TO KAI\
DEI/KNUSIN W(S *TEGEA=TAI TOU= *KALUDWNI/OU U(O\S TO\
DE/RMA KAI\ *QHBAI=OI TA\ O)STA= TOU= *GHRUO/NOU KAI\
*MEMFI=TAI TH=S *)/ISIDOS TOU\S PLOKA/MOUS: AU)TO\S DE\ O(
TOU= QAUMASTOU= KTH/MATOS DESPO/THS KAI\ AU)TO\N SE\
TH=| A)PAIDEUSI/A| KAI\ BDELURI/A| U(PERHKO/NTISEN. O(RA=|S
O(/PWS KAKODAIMO/NWS DIA/KEITAI, BAKTHRI/AS EI)S TH\N
KEFALH\N W(S A)LHQW=S DEO/MENOS.
~y
@*LE/GETAI DE\ KAI\ *DIONU/SION TRAGW|DI/AN POIEI=N
FAU/LWS PA/NU KAI\ GELOI/WS, W(/STE TO\N *FILO/CENON
POLLA/KIS DI' AU)TH\N EI)S TA\S LATOMI/AS E)MPESEI=N OU)
DUNA/MENON KATE/XEIN TO\N GE/LWTA. OU(=TOS TOI/NUN
PUQO/MENOS W(S E)GGELA=TAI, TO\ *AI)SXU/LOU PUCI/ON EI)S
O(\ E)KEI=NOS E)/GRAFE SU\N POLLH=| SPOUDH=| KTHSA/MENOS
KAI\ AU)TO\S W)/|ETO E)/NQEOS E)/SESQAI KAI\ KA/TOXOS E)K
TOU= PUCI/OU: A)LL' O(/MWS E)N AU)TW=| E)KEI/NW| MAKRW=|
GELOIO/TERA E)/GRAFEN, OI(=ON KA)KEI=NO TO/:
@@*DWRI\S TE/QNHKEN H( *DIONUSI/OU GUNH/. @1
KAI\ PA/LIN:
@@OI)/MOI, GUNAI=KA XRHSI/MHN A)PW/LESA.
KAI\ TOU=TO GA\R E)K TOU= PUCI/OU, KAI\ TO/:
@@AU(TOI=S GA\R E)MPAI/ZOUSIN OI( MWROI\ BROTW=N.
@*TOU=TO ME/N GE PRO\S SE\ MA/LISTA EU)STO/XWS A)\N
EI)RHME/NON EI)/H TW=| *DIONUSI/W|, KAI\ DI' AU)TO\ XRUSW=SAI
~y
AU)TOU= E)/DEI E)KEI=NO TO\ PUCI/ON. TI/NA GA\R E)LPI/DA
KAI\ AU)TO\S E)/XWN EI)S TA\ BIBLI/A KAI\ A)NATULI/TTEIS
A)EI\ KAI\ DIAKOLLA=|S KAI\ PERIKO/PTEIS KAI\ A)LEI/FEIS
TW=| KRO/KW| KAI\ TH=| KE/DRW| KAI\ DIFQE/RAS PERIBA/LLEIS
KAI\ O)MFALOU\S E)NTI/QHS, W(S DH/ TI A)POLAU/SWN AU)-
TW=N; PA/NU GOU=N H)/DH BELTI/WN GEGE/NHSAI DIA\ TH\N
W)NH/N, O(\S TOIAU=TA ME\N FQE/GGH|_MA=LLON DE\ TW=N
I)XQU/WN A)FWNO/TEROS EI)=_BIOI=S DE\ W(S OU)D' EI)PEI=N
KALO/N, MI=SOS DE\ A)/GRION, FASI/, PARA\ PA/NTWN E)/XEIS
E)PI\ TH=| BDELURI/A|: W(S EI) TOIOU/TOUS A)PEIRGA/ZETO TA\
BIBLI/A, FUGH=| FEUKTE/ON A)\N H)=N O(/TI PORRWTA/TW
~y
A)P' AU)TW=N. DUOI=N DE\ O)/NTOIN A(/TT' A)\N PARA\ TW=N
PALAIW=N TIS KTH/SAITO, LE/GEIN TE DU/NASQAI KAI\
PRA/TTEIN TA\ DE/ONTA ZH/LW| TW=N A)RI/STWN KAI\ FUGH=|
TW=N XEIRO/NWN, O(/TAN MH/TE E)KEI=NA MH/TE TAU=TA FAI/-
NHTAI/ TIS PAR' AU)TW=N W)FELOU/MENOS, TI/ A)/LLO H)\
TOI=S MUSI\ DIATRIBA\S W)NEI=TAI KAI\ TAI=S TI/LFAIS
OI)KH/SEIS KAI\ PLHGA\S W(S A)MELOU=SI TOI=S OI)KE/TAIS;
~y
@*PW=S DE\ OU) KA)KEI=NO AI)SXRO/N, EI)/ TIS E)N TH=| XEIRI\
E)/XONTA/ SE BIBLI/ON I)DW/N_A)EI\ DE/ TI PA/NTWS E)/XEIS @1
_E)/ROITO OU(=TINOS H)\ R(H/TOROS H)\ SUGGRAFE/WS H)\
POIHTOU= E)STI, SU\ DE\ E)K TH=S E)PIGRAFH=S EI)DW\S
PRA/|WS EI)/POIS TOU=TO/ GE: EI)=TA, W(S FILEI= TA\ TOIAU=TA
E)N SUNOUSI/A| PROXWREI=N EI)S MH=KOS LO/GWN, O( ME\N
E)PAINOI= TI H)\ AI)TIW=|TO TW=N E)GGEGRAMME/NWN, SU\ DE\
A)POROI/HS KAI\ MHDE\N E)/XOIS EI)PEI=N; OU)K EU)/CH| TO/TE
XANEI=N SOI TH\N GH=N, KATA\ SEAUTOU= O( *BELLERO-
FO/NTHS PERIFE/RWN TO\ BIBLI/ON;
~y
@*DHMH/TRIOS DE\ O( *KUNIKO\S I)DW\N E)N *KORI/NQW| A)PAI/-
DEUTO/N TINA BIBLI/ON KA/LLISTON A)NAGIGNW/SKONTA
_TA\S *BA/KXAS OI)=MAI TOU= *EU)RIPI/DOU, KATA\ TO\N
A)/GGELON DE\ H)=N TO\N DIHGOU/MENON TA\ TOU= *PENQE/WS
PA/QH KAI\ TO\ TH=S *)AGAU/HS E)/RGON_A(RPA/SAS DIE/-
SPASEN AU)TO\ EI)PW/N, "*)/AMEINO/N E)STI TW=| *PENQEI=
A(/PAC SPARAXQH=NAI U(P' E)MOU= H)\ U(PO\ SOU= POL-
LA/KIS."
@*ZHTW=N DE\ A)EI\ PRO\S E)MAUTO\N OU)/PW KAI\ TH/MERON
EU(REI=N DEDU/NHMAI TI/NOS E(/NEKA TH\N SPOUDH\N TAU/THN
E)SPOU/DAKAS PERI\ TH\N W)NH\N TW=N BIBLI/WN: W)FE-
LEI/AS ME\N GA\R H)\ XREI/AS TH=S A)P' AU)TW=N OU)D' A)\N
OI)HQEI/H TIS TW=N KAI\ E)P' E)LA/XISTO/N SE EI)DO/TWN, OU)
MA=LLON H)\ FALAKRO\S A)/N TIS PRI/AITO KTE/NAS H)\
KA/TOPTRON O( TUFLO\S H)\ O( KWFO\S AU)LHTH\N H)\ PAL-
LAKH\N O( EU)NOU=XOS H)\ O( H)PEIRW/THS KW/PHN H)\ O(
KUBERNH/THS A)/ROTRON. A)LLA\ MH\ E)PI/DEICIN PLOU/-
TOU SOI TO\ PRA=GMA E)/XEI KAI\ BOU/LEI TOU=TO E)MFH=-
NAI A(/PASIN, O(/TI KAI\ EI)S TA\ MHDE/N SOI XRH/SIMA
O(/MWS E)K POLLH=S TH=S PERIOUSI/AS A)NALI/SKEIS; KAI\
MH\N O(/SA GE KA)ME\ *SU/RON O)/NTA EI)DE/NAI, EI) MH\ SAU- @1
TO\N FE/RWN TAI=S TOU= GE/RONTOS E)KEI/NOU DIAQH/KAIS
PARENE/GRAYAS, A)PWLW/LEIS A)\N U(PO\ LIMOU= H)/DH KAI\
~y
A)GORA\N PROU)TI/QEIS TW=N BIBLI/WN. LOIPO\N OU)=N DH\
E)KEI=NO, PEPEISME/NON U(PO\ TW=N KOLA/KWN W(S OU)
MO/NON KALO\S EI)= KAI\ E)RA/SMIOS A)LLA\ SOFO\S KAI\
R(H/TWR KAI\ SUGGRAFEU\S OI(=OS OU)D' E(/TEROS, W)NEI=SQAI
TA\ BIBLI/A, W(S A)LHQEU/OIS TOU\S E)PAI/NOUS AU)TW=N.
FASI\ DE\ SE\ KAI\ LO/GOUS E)PIDEI/KNUSQAI AU)TOI=S
E)PI\ DEI/PNW| KA)KEI/NOUS XERSAI/WN BATRA/XWN DI/KHN
DIYW=NTAS KEKRAGE/NAI, H)\ MH\ PI/NEIN, H)\N MH\ DIAR-
RAGW=SI BOW=NTES.
@*KAI\ GA\R OU)K OI)=D' O(/PWS R(A=|STOS EI)= TH=S R(INO\S E(/L-
KESQAI, KAI\ PISTEU/EIS AU)TOI=S A(/PANTA, O(/S POTE
KA)KEI=NO E)PEI/SQHS, W(S BASILEI= TINI W(MOIW/QHS TH\N
O)/YIN, KAQA/PER O( YEUDALE/CANDROS KAI\ O( YEUDO-
FI/LIPPOS E)KEI=NOS KNAFEU\S KAI\ O( KATA\ TOU\S PRO-
PA/TORAS H(MW=N YEUDONE/RWN KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TW=N
~y
U(PO\ TW=| YEUDO TETAGME/NWN. KAI\ TI/ QAUMASTO\N
EI) TOU=TO E)/PAQES, A)NO/HTOS KAI\ A)PAI/DEUTOS A)/NQRW-
POS, KAI\ PROH/|EIS E)CUPTIA/ZWN KAI\ MIMOU/MENOS
BA/DISMA KAI\ SXH=MA KAI\ BLE/MMA E)KEI/NOU W(=| SEAU-
TO\N EI)KA/ZWN E)/XAIRES, O(/POU KAI\ *PU/RRON FASI\ TO\N
*)HPEIRW/THN, TA\ A)/LLA QAUMASTO\N A)/NDRA, OU(/TWS
U(PO\ KOLA/KWN E)PI\ TW=| O(MOI/W| POTE\ DIAFQARH=NAI W(S
PISTEU/EIN O(/TI O(/MOIOS H)=N *)ALECA/NDRW| E)KEI/NW|; KAI/-
TOI TO\ TW=N MOUSIKW=N TOU=TO, DI\S DIA\ PASW=N TO\ @1
PRA=GMA H)=N: EI)=DON GA\R KAI\ TH\N TOU= *PU/RROU EI)KO/NA:
KAI\ O(/MWS E)PE/PEISTO E)KMEMA/XQAI TOU= *)ALECA/NDROU
TH\N MORFH/N. A)LL' E(/NEKA ME\N DH\ TOU/TWN U(/BRISTAI/
MOI EI)S TO\N *PU/RRON, O(/TI SE\ EI)/KASA KATA\ TOU=TO
AU)TW=|: TO\ DE\ A)PO\ TOU/TOU KAI\ PA/NU SOI PRE/PON A)\N
EI)/H. E)PEI\ GA\R OU(/TW DIE/KEITO O( *PU/RROS KAI\ TAU=TA
U(PE\R E(AUTOU= E)PE/PEISTO, OU)DEI\S O(/STIS OU) SUNETI/-
QETO KAI\ SUNE/PASXEN AU)TW=|, A)/XRI DH/ TIS E)N
*LARI/SH| PRESBU=TIS CE/NH AU)TW=| TA)LHQE\S EI)POU=SA
E)/PAUSEN AU)TO\N TH=S KORU/ZHS. O( ME\N GA\R *PU/RROS
E)PIDEI/CAS AU)TH=| EI)KO/NA *FILI/PPOU KAI\ *PERDI/KKOU
KAI\ *)ALECA/NDROU KAI\ *KASSA/NDROU KAI\ A)/LLWN
BASILE/WN H)/RETO TI/NI O(/MOIOS EI)/H, PA/NU PEPEISME/-
NOS E)PI\ TO\N *)ALE/CANDRON H(/CEIN AU)TH/N, H( DE\ POLU\N
XRO/NON E)PISXOU=SA, "*BATRAXI/WNI," E)/FH, "TW=|
MAGEI/RW|:" KAI\ GA\R H)=N TIS E)N TH=| *LARI/SH| *BATRA-
XI/WN MA/GEIROS TW=| *PU/RRW| O(/MOIOS.
~y
@*KAI\ SU\ DH\ W(=|TINI ME\N TW=N TOI=S O)RXHSTAI=S
SUNO/NTWN KINAI/DWN E)/OIKAS OU)K A)\N EI)/POIMI, O(/TI DE\
MANI/AN E)RRWME/NHN E)/TI KAI\ NU=N MAI/NESQAI DOKEI=S
A(/PASIN E)P' E)KEI/NH| TH=| EI)KO/NI, PA/NU SAFW=S OI)=DA.
OU)/KOUN QAUMASTO/N, EI) A)PI/QANOS OU(/TWS ZWGRA/FOS
W)\N KAI\ TOI=S PEPAIDEUME/NOIS E)COMOIOU=SQAI E)QE/LEIS,
PISTEU/WN TOI=S TA\ TOIAU=TA/ SE E)PAINOU=SI.
@*KAI/TOI TI/ TAU=TA LHRW=; PRO/DHLOS GA\R H( AI)TI/A
TH=S PERI\ TA\ BIBLI/A SPOUDH=S, EI) KAI\ U(PO\ NWQEI/AS
E)GW\ MH\ PA/LAI KATEI=DON: SOFO\N GA/R, W(S GOU=N OI)/EI,
TOU=T' E)PINENO/HKAS KAI\ E)LPI/DAS OU) MIKRA\S E)/XEIS
PERI\ TOU= PRA/GMATOS, EI) BASILEU\S MA/QOI TAU=TA
SOFO\S A)NH\R KAI\ PAIDEI/AN MA/LISTA TIMW=N: EI) DE\
TAU=TA U(PE\R SOU= E)KEI=NOS A)KOU/SEIEN, W(S W)NH=| BIBLI/A @1
KAI\ SUNA/GEIS POLLA/, PA/NTA E)N BRAXEI= PAR' AU)-
~y
TOU= E)/SESQAI/ SOI NOMI/ZEIS. A)LL', W)= KATA/PUGON,
OI)/EI TOSOU=TON MANDRAGO/RAN KATAKEXU/SQAI AU)TOU=
W(S TAU=TA ME\N A)KOU/EIN, E)KEI=NA DE\ MH\ EI)DE/NAI, OI(=OS
ME/N SOU O( MEQ' H(ME/RAN BI/OS, OI(=OI DE/ SOI PO/TOI,
O(POI=AI DE\ NU/KTES KAI\ OI(/OIS KAI\ H(LI/KOIS SUGKAQEU/-
DEIS; OU)K OI)=SQA W(S W)=TA KAI\ O)FQALMOI\ POLLOI\
BASILE/WS; TA\ DE\ SA\ OU(/TW PERIFANH= E)STIN W(S KAI\
TUFLOI=S EI)=NAI KAI\ KWFOI=S GNW/RIMA: EI) GA\R KAI\
FQE/GCAIO MO/NON, EI) GA\R KAI\ LOUO/MENOS A)PODU/SAIO,
MA=LLON DE\ MH\ A)PODU/SH|, EI) DOKEI=, OI( D' OI)KE/TAI
MO/NON H)\N A)PODU/SWNTAI/ SOU, TI/ OI)/EI; MH\ AU)TI/KA
E)/SESQAI PA/NTA SOU PRO/DHLA TA\ TH=S NUKTO\S A)PO/R-
RHTA; EI)PE\ GOU=N MOI KAI\ TO/DE, EI) *BA/SSOS O( U(ME/-
TEROS E)KEI=NOS SOFISTH\S H)\ *BA/TALOS O( AU)LHTH\S
H)\ O( KI/NAIDOS *(HMIQE/WN O( *SUBARI/THS, O(\S TOU\S
QAUMASTOU\S U(MI=N NO/MOUS SUNE/GRAYEN, W(S XRH\
LEAI/NESQAI KAI\ PARATI/LLESQAI KAI\ PA/SXEIN KAI\
POIEI=N E)KEI=NA, _EI) TOU/TWN TIS NUNI\ LEONTH=N PERI-
BALO/MENOS KAI\ R(O/PALON E)/XWN BADI/ZOI, TI/ OI)/EI
FANEI=SQAI TOI=S O(RW=SIN; *(HRAKLE/A EI)=NAI AU)TO/N;
OU)/K, EI)/ GE MH\ XU/TRAIS LHMW=NTES TUGXA/NOIEN.
MURI/A GA/R E)STI TA\ A)NTIMARTUROU=NTA TW=| SXH/MATI,
BA/DISMA KAI\ BLE/MMA KAI\ FWNH\ KAI\ TRA/XHLOS
E)PIKEKLASME/NOS KAI\ YIMU/QION KAI\ MASTI/XH KAI\
FU=KOS, OI(=S U(MEI=S KOSMEI=SQE, KAI\ O(/LWS KATA\ TH\N
PAROIMI/AN, QA=TTON A)\N PE/NTE E)LE/FANTAS U(PO\ MA/LHS
KRU/YEIAS H)\ E(/NA KI/NAIDON. EI)=TA H( LEONTH= ME\N TO\N
TOIOU=TON OU)K A)\N E)/KRUYEN, SU\ D' OI)/EI LH/SEIN @1
SKEPO/MENOS BIBLI/W|; A)LL' OU) DUNATO/N: PRODW/SEI
GA/R SE KAI\ A)POKALU/YEI TA\ A)/LLA U(MW=N GNWRI/-
SMATA.
~y
@*TO\ D' O(/LON A)GNOEI=N MOI DOKEI=S O(/TI TA\S A)GAQA\S
E)LPI/DAS OU) PARA\ TW=N BIBLIOKAPH/LWN DEI= ZHTEI=N,
A)LLA\ PAR' AU(TOU= KAI\ TOU= KAQ' H(ME/RAN BI/OU
LAMBA/NEIN. SU\ D' OI)/EI SUNH/GORON KOINO\N KAI\
MA/RTURA E)/SESQAI/ SOI TO\N *)ATTIKO\N KAI\ *KALLI=NON
TOU\S BIBLIOGRA/FOUS; OU)/K, A)LL' W)MOU/S TINAS
A)NQRW/POUS E)PITRI/YONTA/S SE, H)\N OI( QEOI\ E)QE/LWSI,
KAI\ PRO\S E)/SXATON PENI/AS SUNELA/SONTAS: DE/ON E)/TI
NU=N SWFRONH/SANTA A)PODO/SQAI ME/N TINI TW=N PE-
PAIDEUME/NWN TA\ BIBLI/A TAU=TA KAI\ SU\N AU)TOI=S
TH\N NEO/KTISTON TAU/THN OI)KI/AN, A)PODOU=NAI DE\ TOI=S
A)NDRAPODOKAPH/LOIS ME/ROS GOU=N A)PO\ POLLW=N TW=N
O)FEILOME/NWN.
~y
@*KAI\ GA\R KA)KEI=NA: PERI\ DU/O TAU=TA DEINW=S E)SPOU/-
DAKAS, BIBLI/WN TE TW=N POLUTELW=N KTH=SIN KAI\
MEIRAKI/WN TW=N E)CW/RWN KAI\ H)/DH KARTERW=N W)NH/N,
KAI\ TO\ PRA=GMA/ SOI PA/NU SPOUDA/ZETAI KAI\ QHREU/-
ETAI. A)DU/NATON DE\ PE/NHTA O)/NTA PRO\S A)/MFW DIAR-
KEI=N. SKO/PEI TOI/NUN W(S I(ERO\N XRH=MA SUMBOULH/.
A)CIW= GA/R SE A)FE/MENON TW=N MHDE\N PROSHKO/NTWN
TH\N E(TE/RAN NO/SON QERAPEU/EIN KAI\ TOU\S U(PHRE/TAS
E)KEI/NOUS W)NEI=SQAI, O(/PWS MH\ E)PILEIPO/NTWN SE TW=N
OI)/KOQEN METASTE/LLOIO/ TINAS TW=N E)LEUQE/RWN, OI(=S
A)KI/NDUNON A)PELQOU=SIN, H)\N MH\ LA/BWSIN A(/PANTA,
E)CAGOREU=SAI TA\ PRAXQE/NTA U(MI=N META\ TO\N PO/TON,
OI(=A KAI\ PRW/|HN AI)/SXISTA PERI\ SOU= DIHGEI=TO E)CEL-
QW\N O( PO/RNOS, E)/TI KAI\ DH/GMATA E)PIDEIKNU/S. A)LL'
E)/GWGE KAI\ MA/RTURAS A)\N PARASXOI/MHN TOU\S TO/TE
PARO/NTAS W(S H)GANA/KTHSA KAI\ O)LI/GOU PLHGA\S @1
E)NE/TRIYA AU)TW=| XALEPAI/NWN U(PE\R SOU=, KAI\ MA/LISQ'
O(/TE KAI\ A)/LLON E)PEKALE/SATO MA/RTURA TW=N O(MOI/WN
KAI\ A)/LLON TAU)TA\ KAI\ LO/GOIS DIHGOUME/NOUS. PRO\S
DH\ TAU=TA, W)=GAQE/, TAMIEU/OU TA)RGU/RION KAI\ FU/LATTE,
W(S OI)/KOI KAI\ KATA\ POLLH\N A)SFA/LEIAN TAU=TA POIEI=N
KAI\ PA/SXEIN E)/XH|S. W(/STE ME\N GA\R MHKE/TI E)RGA/-
ZESQAI TI/S A)\N METAPEI/SEIE/ SE; OU)DE\ GA\R KU/WN
~y
A(/PAC PAU/SAIT' A)\N SKUTOTRAGEI=N MAQOU=SA. TO\ D'
E(/TERON R(A/|DION, TO\ MHKE/TI W)NEI=SQAI BIBLI/A. I(KANW=S
PEPAI/DEUSAI, A(/LIS SOI TH=S SOFI/AS. MO/NON OU)K E)P'
A)/KROU TOU= XEI/LOUS E)/XEIS TA\ PALAIA\ PA/NTA. PA=SAN
ME\N I(STORI/AN OI)=SQA, PA/SAS DE\ LO/GWN TE/XNAS KAI\
KA/LLH AU)TW=N KAI\ KAKI/AS KAI\ O)NOMA/TWN XRH=SIN
TW=N *)ATTIKW=N: PA/NSOFO/N TI XRH=MA KAI\ A)/KRON E)N
PAIDEI/A| GEGE/NHSAI DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N BIBLI/WN.
KWLU/EI GA\R OU)DE\N KA)ME/ SOI E)NDIATRI/BEIN, E)PEIDH\
XAI/REIS E)CAPATW/MENOS.
~y
@*(HDE/WS D' A)\N KAI\ E)ROI/MHN SE, TA\ TOSAU=TA BIBLI/A
E)/XWN TI/ MA/LISTA A)NAGIGNW/SKEIS AU)TW=N; TA\ *PLA/-
TWNOS; TA\ *)ANTISQE/NOUS; TA\ *)ARXILO/XOU; TA\
*(IPPW/NAKTOS; H)\ TOU/TWN ME\N U(PERFRONEI=S, R(H/TORES
DE\ MA/LISTA/ SOI DIA\ XEIRO/S; EI)PE/ MOI, KAI\ *AI)SXI/-
NOU TO\N KATA\ *TIMA/RXOU LO/GON A)NAGIGNW/SKEIS; H)\
E)KEI=NA/ GE PA/NTA OI)=SQA KAI\ GIGNW/SKEIS AU)TW=N
E(/KASTON, TO\N DE\ *)ARISTOFA/NHN KAI\ TO\N *EU)/POLIN
U(PODE/DUKAS; A)NE/GNWS KAI\ TOU\S *BA/PTAS, TO\ DRA=MA
O(/LON; EI)=T' OU)DE/N SOU TA)KEI= KAQI/KETO, OU)D' H)RUQRI/-
ASAS GNWRI/SAS AU)TA/; TOU=TO GOU=N KAI\ MA/LISTA
QAUMA/SEIEN A)/N TIS, TI/NA POTE\ YUXH\N E)/XWN A(/PTH| @1
TW=N BIBLI/WN, O(POI/AIS AU)TA\ XERSI\N A)NELI/TTEIS.
PO/TE DE\ A)NAGIGNW/SKEIS; MEQ' H(ME/RAN; A)LL' OU)DEI\S
E(W/RAKE TOU=TO POIOU=NTA. A)LLA\ NU/KTWR; PO/TERON
E)PITETAGME/NOS H)/DH E)KEI/NOIS H)\ PRO\ TW=N LO/GWN;
A)LLA\ PRO\S *KO/TUOS MHKE/TI MH\ TOLMH/SH|S TOIOU=TO
~y
MHDE/N, A)/FES DE\ TA\ BIBLI/A KAI\ MO/NA E)RGA/ZOU TA\
SAUTOU=. KAI/TOI E)XRH=N MHKE/TI MHDE\ E)KEI=NA, AI)DE-
SQH=NAI DE\ TH\N TOU= *EU)RIPI/DOU *FAI/DRAN KAI\ U(PE\R
TW=N GUNAIKW=N A)GANAKTOU=SAN KAI\ LE/GOUSAN,
@@OU)DE\ SKO/TON FRI/SSOUSI TO\N SUNERGA/THN
@@TE/REMNA/ T' OI)/KWN MH/ POTE FQOGGH\N A)FH=|.
EI) DE\ PA/NTWS E)MME/NEIN TH=| O(MOI/A| NO/SW| DIE/GNWSTAI,
I)/QI, W)NOU= ME\N BIBLI/A KAI\ OI)/KOI KATAKLEI/SAS E)/XE
KAI\ KARPOU= TH\N DO/CAN TW=N KTHMA/TWN. I(KANO/N SOI
KAI\ TOU=TO. PROSA/YH| DE\ MHDE/POTE MHDE\ A)NAGNW=|S
MHDE\ U(PAGA/GH|S TH=| GLW/TTH| PALAIW=N A)NDRW=N
LO/GOUS KAI\ POIH/MATA MHDE\N DEINO/N SE EI)RGASME/NA.
@*OI)=DA W(S MA/THN TAU=TA/ MOI LELH/RHTAI KAI\ KATA\
TH\N PAROIMI/AN *AI)QI/OPA SMH/XEIN E)PIXEIRW=: SU\
GA\R W)NH/SH| KAI\ XRH/SH| EI)S OU)DE\N KAI\ KATAGELA-
SQH/SH| PRO\S TW=N PEPAIDEUME/NWN, OI(=S A)PO/XRH
W)FELEI=SQAI OU)K E)K TOU= KA/LLOUS TW=N BIBLI/WN OU)D'
E)K TH=S POLUTELEI/AS AU)TW=N, A)LL' E)K TH=S FWNH=S KAI\
~y
TH=S GNW/MHS TW=N GEGRAFO/TWN. SU\ DE\ OI)/EI QERA-
PEU/SEIN TH\N A)PAIDEUSI/AN KAI\ E)PIKALU/YEIN TH=| DO/CH|
TAU/TH| KAI\ E)KPLH/CEIN TW=| PLH/QEI TW=N BIBLI/WN, OU)K
EI)DW\S O(/TI KAI\ OI( A)MAQE/STATOI TW=N I)ATRW=N TO\ AU)TO\
SOI\ POIOU=SIN, E)LEFANTI/NOUS NA/RQHKAS KAI\ SIKU/AS
A)RGURA=S POIOU/MENOI KAI\ SMI/LAS XRUSOKOLLH/TOUS:
O(PO/TAN DE\ KAI\ XRH/SASQAI TOU/TOIS DE/H|, OI( ME\N @1
OU)DE\ O(/PWS XRH\ METAXEIRI/SASQAI AU)TA\ I)/SASIN:
PARELQW\N DE/ TIS EI)S TO\ ME/SON TW=N MEMAQHKO/TWN
FLEBO/TOMON EU)= MA/LA H)KONHME/NON E)/XWN I)OU= TA)/LLA
MESTO\N A)PH/LLACE TH=S O)DU/NHS TO\N NOSOU=NTA. I(/NA
DE\ KAI\ GELOIOTE/RW| TINI\ TA\ SA\ EI)KA/SW, TOU\S KOURE/AS
TOU/TOUS E)PI/SKEYAI, KAI\ O)/YEI TOU\S ME\N TEXNI/TAS
AU)TW=N CURO\N KAI\ MAXAIRI/DAS KAI\ KA/TOPTRON SU/M-
METRON E)/XONTAS, TOU\S DE\ A)MAQEI=S KAI\ I)DIW/TAS
PLH=QOS MAXAIRI/DWN PROTIQE/NTAS KAI\ KA/TOPTRA
MEGA/LA, OU) MH\N LH/SEIN GE DIA\ TAU=TA OU)DE\N EI)DO/TAS.
A)LLA\ TO\ GELOIO/TATON E)KEI=NO PA/SXOUSIN, O(/TI KEI/-
RONTAI ME\N OI( POLLOI\ PARA\ TOI=S GEI/TOSIN AU)TW=N,
PRO\S DE\ TA\ E)KEI/NWN KA/TOPTRA PROSELQO/NTES TA\S
~y
KO/MAS EU)QETI/ZOUSIN. KAI\ SU\ TOI/NUN A)/LLW| ME\N
DEHQE/NTI XRH/SEIAS A)\N TA\ BIBLI/A, XRH/SASQAI DE\
AU)TO\S OU)K A)\N DU/NAIO. KAI/TOI OU)DE\ E)/XRHSA/S TINI
BIBLI/ON PW/POTE, A)LLA\ TO\ TH=S KUNO\S POIEI=S TH=S E)N
TH=| FA/TNH| KATAKEIME/NHS, H(\ OU)/TE AU)TH\ TW=N KRIQW=N
E)SQI/EI OU)/TE TW=| I(/PPW| DUNAME/NW| FAGEI=N E)PITRE/PEI.
@*TAU=TA TO/ GE NU=N EI)=NAI U(PE\R MO/NWN TW=N BIBLI/WN
PARRHSIA/ZOMAI PRO\S SE/, PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN O(/SA
KATA/PTUSTA KAI\ E)PONEI/DISTA POIEI=S, AU)=QIS A)KOU/SH|
POLLA/KIS. @1
~a"0062"b"029"c"Somn"y"t"
{1*P*E*R*I *T*O*U *E*N*U*P*N*I*O*U
*H*T*O*I
*B*I*O*S *L*O*U*K*I*A*N*O*U}1
~y1
@*)/ARTI ME\N E)PEPAU/MHN EI)S TA\ DIDASKALEI=A FOITW=N
H)/DH TH\N H(LIKI/AN PRO/SHBOS W)/N, O( DE\ PATH\R E)SKO-
PEI=TO META\ TW=N FI/LWN O(/ TI KAI\ DIDA/CAITO/ ME.
TOI=S PLEI/STOIS OU)=N E)/DOCEN PAIDEI/A ME\N KAI\ PO/NOU
POLLOU= KAI\ XRO/NOU MAKROU= KAI\ DAPA/NHS OU) MIKRA=S
KAI\ TU/XHS DEI=SQAI LAMPRA=S, TA\ D' H(ME/TERA MIKRA/
TE EI)=NAI KAI\ TAXEI=A/N TINA TH\N E)PIKOURI/AN A)PAITEI=N:
EI) DE/ TINA TE/XNHN TW=N BANAU/SWN TOU/TWN E)KMA/QOIMI,
TO\ ME\N PRW=TON EU)QU\S A)\N AU)TO\S E)/XEIN TA\ A)RKOU=NTA
PARA\ TH=S TE/XNHS KAI\ MHKE/T' OI)KO/SITOS EI)=NAI THLI-
KOU=TOS W)/N, OU)K EI)S MAKRA\N DE\ KAI\ TO\N PATE/RA
EU)FRANEI=N A)POFE/RWN A)EI\ TO\ GIGNO/MENON.
~y
@*DEUTE/RAS OU)=N SKE/YEWS A)RXH\ PROU)TE/QH, TI/S
A)RI/STH TW=N TEXNW=N KAI\ R(A/|STH E)KMAQEI=N KAI\ A)NDRI\
E)LEUQE/RW| PRE/POUSA KAI\ PRO/XEIRON E)/XOUSA TH\N
XORHGI/AN KAI\ DIARKH= TO\N PO/RON. A)/LLOU TOI/NUN
A)/LLHN E)PAINOU=NTOS, W(S E(/KASTOS GNW/MHS H)\ E)MPEI-
RI/AS EI)=XEN, O( PATH\R EI)S TO\N QEI=ON A)PIDW/N, _PARH=N
GA\R O( PRO\S MHTRO\S QEI=OS, A)/RISTOS E(RMOGLU/FOS
EI)=NAI DOKW=N_"*OU) QE/MIS," EI)=PEN, "A)/LLHN TE/XNHN @1
E)PIKRATEI=N SOU= PARO/NTOS, A)LLA\ TOU=TON A)/GE"_
DEI/CAS E)ME/_"DI/DASKE PARALABW\N LI/QWN E)RGA/THN
A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ SUNARMOSTH\N KAI\ E(RMOGLUFE/A:
DU/NATAI GA\R KAI\ TOU=TO, FU/SEW/S GE, W(S OI)=SQA, E)/XWN
DECIW=S." E)TEKMAI/RETO DE\ TAI=S E)K TOU= KHROU= PAI-
DIAI=S: O(PO/TE GA\R A)FEQEI/HN U(PO\ TW=N DIDASKA/LWN,
A)POCE/WN A)\N TO\N KHRO\N H)\ BO/AS H)\ I(/PPOUS H)\ KAI\ NH\
*DI/' A)NQRW/POUS A)NE/PLATTON, EI)KO/TAS, W(S E)DO/KOUN
TW=| PATRI/: E)F' OI(=S PARA\ ME\N TW=N DIDASKA/LWN
PLHGA\S E)LA/MBANON, TO/TE DE\ E)/PAINOS EI)S TH\N
EU)FUI/AN KAI\ TAU=TA H)=N, KAI\ XRHSTA\S EI)=XON E)P'
E)MOI\ TA\S E)LPI/DAS W(S E)N BRAXEI= MAQH/SOMAI TH\N
TE/XNHN, A)P' E)KEI/NHS GE TH=S PLASTIKH=S.
~y
@*(/AMA TE OU)=N E)PITH/DEIOS E)DO/KEI H(ME/RA TE/XNHS
E)NA/RXESQAI, KA)GW\ PAREDEDO/MHN TW=| QEI/W| MA\ TO\N
*DI/' OU) SFO/DRA TW=| PRA/GMATI A)XQO/MENOS, A)LLA/ MOI
KAI\ PAIDIA/N TINA OU)K A)TERPH= E)DO/KEI E)/XEIN KAI\
PRO\S TOU\S H(LIKIW/TAS E)PI/DEICIN, EI) FAINOI/MHN QEOU/S
TE GLU/FWN KAI\ A)GALMA/TIA MIKRA/ TINA KATASKEUA/-
ZWN E)MAUTW=| TE KA)KEI/NOIS OI(=S PROH|ROU/MHN. KAI\
TO/ GE PRW=TON E)KEI=NO KAI\ SU/NHQES TOI=S A)RXOME/NOIS
E)GI/GNETO. E)GKOPE/A GA/R TINA/ MOI DOU\S O( QEI=OS
E)KE/LEUSEN H)RE/MA KAQIKE/SQAI PLAKO\S E)N ME/SW|
KEIME/NHS, E)PEIPW\N TO\ KOINO\N "A)RXH\ DE/ TOI H(/MISU
PANTO/S." SKLHRO/TERON DE\ KATENEGKO/NTOS U(P' A)PEI-
RI/AS KATEA/GH ME\N H( PLA/C, O( DE\ A)GANAKTH/SAS
SKUTA/LHN TINA\ PLHSI/ON KEIME/NHN LABW\N OU) PRA/|WS
OU)DE\ PROTREPTIKW=S MOU KATH/RCATO, W(/STE DA/KRUA/
MOI TA\ PROOI/MIA TH=S TE/XNHS.
~y
@*)APODRA\S OU)=N E)KEI=QEN E)PI\ TH\N OI)KI/AN A)FIKNOU=MAI
SUNEXE\S A)NALU/ZWN KAI\ DAKRU/WN TOU\S O)FQALMOU\S @1
U(PO/PLEWS, KAI\ DIHGOU=MAI TH\N SKUTA/LHN KAI\ TOU\S
MW/LWPAS E)DEI/KNUON, KAI\ KATHGO/ROUN POLLH/N TINA
W)MO/THTA, PROSQEI\S O(/TI U(PO\ FQO/NOU TAU=TA E)/DRASE,
MH\ AU)TO\N U(PERBA/LWMAI KATA\ TH\N TE/XNHN. A)NA-
KTHSAME/NHS DE\ TH=S MHTRO\S KAI\ POLLA\ TW=| A)DELFW=|
LOIDORHSAME/NHS, E)PEI\ NU\C E)PH=LQEN KATE/DARQON E)/TI
E)/NDAKRUS KAI\ TH\N SKUTA/LHN E)NNOW=N.
~y
@*ME/XRI ME\N DH\ TOU/TWN GELA/SIMA KAI\ MEIRAKIW/DH
TA\ EI)RHME/NA: TA\ META\ TAU=TA DE\ OU)KE/TI EU)KATA-
FRO/NHTA, W)= A)/NDRES, A)KOU/SESQE, A)LLA\ KAI\ PA/NU
FILHKO/WN A)KROATW=N DEO/MENA: I(/NA GA\R KAQ' *(/OMHRON
EI)/PW,
@@@QEI=O/S MOI E)NU/PNION H)=LQEN O)/NEIROS
@@A)MBROSI/HN DIA\ NU/KTA,
E)NARGH\S OU(/TWS W(/STE MHDE\N A)POLEI/PESQAI TH=S
A)LHQEI/AS. E)/TI GOU=N KAI\ META\ TOSOU=TON XRO/NON TA/
TE SXH/MATA/ MOI TW=N FANE/NTWN E)N TOI=S O)FQALMOI=S
PARAME/NEI KAI\ H( FWNH\ TW=N A)KOUSQE/NTWN E)/NAULOS:
OU(/TW SAFH= PA/NTA H)=N.
~y
@*DU/O GUNAI=KES LABO/MENAI TAI=N XEROI=N EI(=LKO/N ME
PRO\S E(AUTH\N E(KATE/RA MA/LA BIAI/WS KAI\ KARTERW=S:
MIKROU= GOU=N ME DIESPA/SANTO PRO\S A)LLH/LAS FILO-
TIMOU/MENAI: KAI\ GA\R KAI\ A)/RTI ME\N A)\N H( E(TE/RA
E)PEKRA/TEI KAI\ PARA\ MIKRO\N O(/LON EI)=XE/ ME, A)/RTI D'
A)\N AU)=QIS U(PO\ TH=S E(TE/RAS EI)XO/MHN. E)BO/WN DE\ PRO\S
A)LLH/LAS E(KATE/RA, H( ME\N W(S AU)TH=S O)/NTA ME KE-
KTH=SQAI BOU/LOITO, H( DE\ W(S MA/THN TW=N A)LLO-
TRI/WN A)NTIPOIOI=TO. H)=N DE\ H( ME\N E)RGATIKH\ KAI\
A)NDRIKH\ KAI\ AU)XMHRA\ TH\N KO/MHN, TW\ XEI=RE
TU/LWN A)NA/PLEWS, DIEZWSME/NH TH\N E)SQH=TA, TITA/NOU @1
KATAGE/MOUSA, OI(=OS H)=N O( QEI=OS O(PO/TE CE/OI TOU\S
LI/QOUS: H( E(TE/RA DE\ MA/LA EU)PRO/SWPOS KAI\ TO\
SXH=MA EU)PREPH\S KAI\ KO/SMIOS TH\N A)NABOLH/N.
@*TE/LOS D' OU)=N E)FIA=SI/ MOI DIKA/ZEIN O(POTE/RA| BOU-
LOI/MHN SUNEI=NAI AU)TW=N. PROTE/RA DE\ H( SKLHRA\
E)KEI/NH KAI\ A)NDRW/DHS E)/LECEN:
~y
@"*)EGW/, FI/LE PAI=, *(ERMOGLUFIKH\ TE/XNH EI)MI/, H(\N
XQE\S H)/RCW MANQA/NEIN, OI)KEI/A TE/ SOI KAI\ SUGGENH\S
OI)/KOQEN: O(/ TE GA\R PA/PPOS SOU"_EI)POU=SA TOU)/-
NOMA TOU= MHTROPA/TOROS_"LIQOCO/OS H)=N KAI\ TW\
QEI/W A)MFOTE/RW KAI\ MA/LA EU)DOKIMEI=TON DI' H(MA=S.
EI) D' E)QE/LEIS LH/RWN ME\N KAI\ FLHNA/FWN TW=N PARA\
TAU/THS A)PE/XESQAI," _DEI/CASA TH\N E(TE/RAN_"E(/PE-
SQAI DE\ KAI\ SUNOIKEI=N E)MOI/, PRW=TA ME\N QRE/YH|
GENNIKW=S KAI\ TOU\S W)/MOUS E(/CEIS KARTEROU/S, FQO/NOU
DE\ PANTO\S A)LLO/TRIOS E)/SH|: KAI\ OU)/POTE A)/PEI E)PI\ TH\N
A)LLODAPH/N, TH\N PATRI/DA KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS KATA-
LIPW/N, OU)DE\ E)PI\ LO/GOIS ... E)PAINE/SONTAI/ SE
PA/NTES.
~y
@"*MH\ MUSAXQH=|S DE\ TOU= SXH/MATOS TO\ EU)TELE\S
MHDE\ TH=S E)SQH=TOS TO\ PINARO/N: A)PO\ GA\R TOIOU/TWN
O(RMW/MENOS KAI\ *FEIDI/AS E)KEI=NOS E)/DEICE TO\N *DI/A KAI\
*POLU/KLEITOS TH\N *(/HRAN EI)RGA/SATO KAI\ *MU/RWN
E)PH|NE/QH KAI\ *PRACITE/LHS E)QAUMA/SQH. PROSKU-
NOU=NTAI GOU=N OU(=TOI META\ TW=N QEW=N. EI) DH\ TOU/TWN
EI(=S GE/NOIO, PW=S ME\N OU) KLEINO\S AU)TO\S PARA\ PA=SIN
A)NQRW/POIS E)/SH|, ZHLWTO\N DE\ KAI\ TO\N PATE/RA @1
A)PODEI/CEIS, PERI/BLEPTON DE\ A)POFANEI=S KAI\ TH\N
PATRI/DA;"
@*TAU=TA KAI\ E)/TI TOU/TWN PLEI/ONA DIAPTAI/OUSA
KAI\ BARBARI/ZOUSA PA/MPOLLA EI)=PEN H( *TE/XNH,
MA/LA DH\ SPOUDH=| SUNEI/ROUSA KAI\ PEI/QEIN ME
PEIRWME/NH: A)LL' OU)KE/TI ME/MNHMAI: TA\ PLEI=STA
GA\R H)/DH MOU TH\N MNH/MHN DIE/FUGEN.
@*)EPEI\ D' OU)=N E)PAU/SATO, A)/RXETAI H( E(TE/RA W(=DE/
PWS:
~y
@"*)EGW\ DE/, W)= TE/KNON, *PAIDEI/A EI)MI\ H)/DH SUNH/QHS
SOI KAI\ GNWRI/MH, EI) KAI\ MHDE/PW EI)S TE/LOS MOU
PEPEI/RASAI. H(LI/KA ME\N OU)=N TA\ A)GAQA\ PORIH=|
LIQOCO/OS GENO/MENOS, AU(/TH PROEI/RHKEN: OU)DE\N GA\R
O(/TI MH\ E)RGA/THS E)/SH| TW=| SW/MATI PONW=N KA)N TOU/TW|
TH\N A(/PASAN E)LPI/DA TOU= BI/OU TEQEIME/NOS, A)FANH\S
ME\N AU)TO\S W)/N, O)LI/GA KAI\ A)GENNH= LAMBA/NWN,
TAPEINO\S TH\N GNW/MHN, EU)TELH\S DE\ TH\N PRO/ODON,
OU)/TE FI/LOIS E)PIDIKA/SIMOS OU)/TE E)XQROI=S FOBERO\S
OU)/TE TOI=S POLI/TAIS ZHLWTO/S, A)LL' AU)TO\ MO/NON
E)RGA/THS KAI\ TW=N E)K TOU= POLLOU= DH/MOU EI(=S, A)EI\
TO\N PROU)/XONTA U(POPTH/SSWN KAI\ TO\N LE/GEIN DUNA/-
MENON QERAPEU/WN, LAGW\ BI/ON ZW=N KAI\ TOU= KREI/T-
TONOS E(/RMAION W)/N: EI) DE\ KAI\ *FEIDI/AS H)\ *POLU/-
KLEITOS GE/NOIO KAI\ POLLA\ QAUMASTA\ E)CERGA/SAIO,
TH\N ME\N TE/XNHN A(/PANTES E)PAINE/SONTAI, OU)K E)/STI
DE\ O(/STIS TW=N I)DO/NTWN, EI) NOU=N E)/XOI, EU)/CAIT' A)\N SOI\
O(/MOIOS GENE/SQAI: OI(=OS GA\R A)\N H)=|S, BA/NAUSOS KAI\
XEIRW=NAC KAI\ A)POXEIROBI/WTOS NOMISQH/SH|.
~y
@"*)\HN D' E)MOI\ PEI/QH|, PRW=TON ME/N SOI POLLA\
E)PIDEI/CW PALAIW=N A)NDRW=N E)/RGA KAI\ PRA/CEIS QAU- @1
MASTA\S KAI\ LO/GOUS AU)TW=N A)PAGGELW=, KAI\ PA/NTWN
W(S EI)PEI=N E)/MPEIRON A)POFANW=, KAI\ TH\N YUXH/N,
O(/PER SOI KURIW/TATO/N E)STI, KATAKOSMH/SW POLLOI=S
KAI\ A)GAQOI=S KOSMH/MASI_SWFROSU/NH|, DIKAIOSU/NH|,
EU)SEBEI/A|, PRA|O/THTI, E)PIEIKEI/A|, SUNE/SEI, KARTERI/A|,
TW=| TW=N KALW=N E)/RWTI, TH=| PRO\S TA\ SEMNO/TATA
O(RMH=|: TAU=TA GA/R E)STIN O( TH=S YUXH=S A)KH/RATOS
W(S A)LHQW=S KO/SMOS. LH/SEI DE/ SE OU)/TE PALAIO\N
OU)DE\N OU)/TE NU=N GENE/SQAI DE/ON, A)LLA\ KAI\ TA\ ME/L-
LONTA PROO/YEI MET' E)MOU=, KAI\ O(/LWS A(/PANTA O(PO/SA
E)STI/, TA/ TE QEI=A TA/ T' A)NQRW/PINA, OU)K EI)S MAKRA/N
SE DIDA/COMAI.
~y
@"*KAI\ O( NU=N PE/NHS O( TOU= DEI=NOS, O( BOULEUSA/MENO/S
TI PERI\ A)GENNOU=S OU(/TW TE/XNHS, MET' O)LI/GON A(/PASI
ZHLWTO\S KAI\ E)PI/FQONOS E)/SH|, TIMW/MENOS KAI\ E)PAI-
NOU/MENOS KAI\ E)PI\ TOI=S A)RI/STOIS EU)DOKIMW=N KAI\ U(PO\
TW=N GE/NEI KAI\ PLOU/TW| PROU)XO/NTWN A)POBLEPO/-
MENOS, E)SQH=TA ME\N TOIAU/THN A)MPEXO/MENOS," _
DEI/CASA TH\N E(AUTH=S: PA/NU DE\ LAMPRA\N E)FO/REI_
"A)RXH=S DE\ KAI\ PROEDRI/AS A)CIOU/MENOS. KA)/N POU
A)PODHMH=|S, OU)D' E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S A)GNW\S OU)D'
A)FANH\S E)/SH|: TOIAU=TA/ SOI PERIQH/SW TA\ GNWRI/S-
MATA W(/STE TW=N O(RW/NTWN E(/KASTOS TO\N PLHSI/ON
KINH/SAS DEI/CEI SE TW=| DAKTU/LW|, "3*OU(=TOS E)KEI=NOS"3
~y
LE/GWN. A)\N DE/ TI SPOUDH=S A)/CION H)\ TOU\S FI/LOUS H)\
KAI\ TH\N PO/LIN O(/LHN KATALAMBA/NH|, EI)S SE\ PA/NTES
A)POBLE/YONTAI: KA)/N POU/ TI LE/GWN TU/XH|S, KEXH-
NO/TES OI( POLLOI\ A)KOU/SONTAI, QAUMA/ZONTES KAI\
EU)DAIMONI/ZONTE/S SE TH=S DUNA/MEWS TW=N LO/GWN KAI\
TO\N PATE/RA TH=S EU)POTMI/AS. O(\ DE\ LE/GOUSIN, W(S
A)/RA KAI\ A)QA/NATOI GI/GNONTAI/ TINES E)C A)NQRW/PWN, @1
TOU=TO/ SOI PERIPOIH/SW: KAI\ GA\R H)\N AU)TO\S E)K TOU=
BI/OU A)PE/LQH|S, OU)/POTE PAU/SH| SUNW\N TOI=S PEPAI-
DEUME/NOIS KAI\ PROSOMILW=N TOI=S A)RI/STOIS. O(RA=|S
TO\N *DHMOSQE/NHN E)KEI=NON, TI/NOS UI(O\N O)/NTA E)GW\
H(LI/KON E)POI/HSA. O(RA=|S TO\N *AI)SXI/NHN, W(S TUM-
PANISTRI/AS UI(O\S H)=N, A)LL' O(/MWS AU)TO\N DI' E)ME\
*FI/LIPPOS E)QERA/PEUEN. O( DE\ *SWKRA/THS KAI\ AU)TO\S
U(PO\ TH=| *(ERMOGLUFIKH=| TAU/TH| TRAFEI/S, E)PEIDH\
TA/XISTA SUNH=KEN TOU= KREI/TTONOS KAI\ DRAPETEU/SAS
PAR' AU)TH=S HU)TOMO/LHSEN W(S E)ME/, A)KOU/EIS W(S PARA\
PA/NTWN A)/|DETAI.
~y
@"*)AFEI\S DE\ AU)= TOU\S THLIKOU/TOUS KAI\ TOIOU/TOUS
A)/NDRAS KAI\ PRA/CEIS LAMPRA\S KAI\ LO/GOUS SEMNOU\S
KAI\ SXH=MA EU)PREPE\S KAI\ TIMH\N KAI\ DO/CAN KAI\
E)/PAINON KAI\ PROEDRI/AS KAI\ DU/NAMIN KAI\ A)RXA\S KAI\
TO\ E)PI\ LO/GOIS EU)DOKIMEI=N KAI\ TO\ E)PI\ SUNE/SEI
EU)DAIMONI/ZESQAI, XITW/NIO/N TI PINARO\N E)NDU/SH| KAI\
SXH=MA DOULOPREPE\S A)NALH/YH| KAI\ MOXLI/A KAI\
GLUFEI=A KAI\ KOPE/AS KAI\ KOLAPTH=RAS E)N TAI=N
XEROI=N E(/CEIS KA/TW NENEUKW\S EI)S TO\ E)/RGON, XAMAI-
PETH\S KAI\ XAMAI/ZHLOS KAI\ PA/NTA TRO/PON TAPEI-
NO/S, A)NAKU/PTWN DE\ OU)DE/POTE OU)DE\ A)NDRW=DES OU)DE\
E)LEU/QERON OU)DE\N E)PINOW=N, A)LLA\ TA\ ME\N E)/RGA O(/PWS
EU)/RUQMA KAI\ EU)SXH/MONA E)/STAI SOI PRONOW=N, O(/PWS
DE\ AU)TO\S EU)/RUQMO/S TE KAI\ KO/SMIOS E)/SH|, H(/KISTA
PEFRONTIKW/S, A)LL' A)TIMO/TERON POIW=N SEAUTO\N
LI/QWN."
~y
@*TAU=TA E)/TI LEGOU/SHS AU)TH=S OU) PERIMEI/NAS E)GW\
TO\ TE/LOS TW=N LO/GWN A)NASTA\S A)PEFHNA/MHN, KAI\
TH\N A)/MORFON E)KEI/NHN KAI\ E)RGATIKH\N A)POLIPW\N @1
METE/BAINON PRO\S TH\N *PAIDEI/AN MA/LA GEGHQW/S, KAI\
MA/LISTA E)PEI/ MOI KAI\ EI)S NOU=N H)=LQEN H( SKUTA/LH
KAI\ O(/TI PLHGA\S EU)QU\S OU)K O)LI/GAS A)RXOME/NW| MOI
XQE\S E)NETRI/YATO. H( DE\ A)POLEIFQEI=SA TO\ ME\N
PRW=TON H)GANA/KTEI KAI\ TW\ XEI=RE SUNEKRO/TEI KAI\
TOU\S O)DO/NTAS SUNE/PRIE: TE/LOS DE/, W(/SPER TH\N
*NIO/BHN A)KOU/OMEN, E)PEPH/GEI KAI\ EI)S LI/QON METE-
BE/BLHTO. EI) DE\ PARA/DOCA E)/PAQE, MH\ A)PISTH/-
SHTE: QAUMATOPOIOI\ GA\R OI( O)/NEIROI.
~y
@*(H E(TE/RA DE\ PRO/S ME A)PIDOU=SA, "*TOIGAROU=N
A)MEI/YOMAI/ SE," E)/FH, "TH=SDE TH=S DIKAIOSU/NHS, O(/TI
KALW=S TH\N DI/KHN E)DI/KASAS, KAI\ E)LQE\ H)/DH, E)PI/BHQI
TOU/TOU TOU= O)XH/MATOS," _DEI/CASA/ TI O)/XHMA U(PO-
PTE/RWN I(/PPWN TINW=N TW=| *PHGA/SW| E)OIKO/TWN_
"O(/PWS EI)DH=|S OI(=A KAI\ H(LI/KA MH\ A)KOLOUQH/SAS E)MOI\
A)GNOH/SEIN E)/MELLES." E)PEI\ DE\ A)NH=LQON, H( ME\N
H)/LAUNE KAI\ U(FHNIO/XEI, A)RQEI\S DE\ EI)S U(/YOS E)GW\
E)PESKO/POUN A)PO\ TH=S E(/W A)RCA/MENOS A)/XRI PRO\S TA\
E(SPE/RIA PO/LEIS KAI\ E)/QNH KAI\ DH/MOUS, KAQA/PER O(
*TRIPTO/LEMOS A)POSPEI/RWN TI EI)S TH\N GH=N. OU)KE/TI
ME/NTOI ME/MNHMAI O(/ TI TO\ SPEIRO/MENON E)KEI=NO H)=N,
PLH\N TOU=TO MO/NON O(/TI KA/TWQEN A)FORW=NTES A)/NQRW-
POI E)PH/|NOUN KAI\ MET' EU)FHMI/AS KAQ' OU(\S GENOI/MHN
TH=| PTH/SEI PARE/PEMPON.
~y
@*DEI/CASA DE/ MOI TA\ TOSAU=TA KA)ME\ TOI=S E)PAINOU=-
SIN E)KEI/NOIS E)PANH/GAGEN AU)=QIS, OU)KE/TI TH\N AU)TH\N
E)SQH=TA E)KEI/NHN E)NDEDUKO/TA H(\N EI)=XON A)FIPTA/MENOS,
A)LLA/ MOI E)DO/KOUN EU)PA/RUFO/S TIS E)PANH/KEIN.
KATALABOU=SA OU)=N KAI\ TO\N PATE/RA E(STW=TA KAI\ @1
PERIME/NONTA E)DEI/KNUEN AU)TW=| E)KEI/NH TH\N E)SQH=TA
KA)ME/, OI(=OS H(/KOIMI, KAI/ TI KAI\ U(PE/MNHSEN OI(=A
MIKROU= DEI=N PERI\ E)MOU= E)BOULEU/SANTO.
@*TAU=TA ME/MNHMAI I)DW\N A)NTI/PAIS E)/TI W)/N, E)MOI\
DOKEI=N E)KTARAXQEI\S PRO\S TO\N TW=N PLHGW=N FO/BON.
~y
@*METACU\ DE\ LE/GONTOS, "*(HRA/KLEIS," E)/FH TIS,
"W(S MAKRO\N TO\ E)NU/PNION KAI\ DIKANIKO/N." EI)=T'
A)/LLOS U(PE/KROUSE, "*XEIMERINO\S O)/NEIROS, O(/TE MH/-
KISTAI/ EI)SIN AI( NU/KTES, H)\ TA/XA POU TRIE/SPEROS,
W(/SPER O( *(HRAKLH=S, KAI\ AU)TO/S E)STI. TI/ D' OU)=N
E)PH=LQEN AU)TW=| LHRH=SAI TAU=TA PRO\S H(MA=S KAI\
MNHSQH=NAI PAIDIKH=S NUKTO\S KAI\ O)NEI/RWN PALAIW=N
KAI\ GEGHRAKO/TWN; E(/WLOS GA\R H( YUXROLOGI/A. MH\
O)NEI/RWN TINA\S U(POKRITA\S H(MA=S U(PEI/LHFEN;" OU)/K,
W)=GAQE/: OU)DE\ GA\R O( *CENOFW=N POTE DIHGOU/MENOS TO\
E)NU/PNION, W(S E)DO/KEI AU)TW=| KERAUNO\S E)MPESW\N KAI/EIN
TH\N PATRW/|AN OI)KI/AN KAI\ TA\ A)/LLA, _I)/STE GA/R_
OU)X U(PO/KRISIN TH\N O)/YIN OU)D' W(S FLUAREI=N E)GNW-
KW\S AU)TA\ DIECH/|EI, KAI\ TAU=TA E)N POLE/MW| KAI\
A)POGNW/SEI PRAGMA/TWN, PERIESTW/TWN POLEMI/WN,
A)LLA/ TI KAI\ XRH/SIMON EI)=XEN H( DIH/GHSIS.
~y
@*KAI\ TOI/NUN KA)GW\ TOU=TON TO\N O)/NEIRON U(MI=N
DIHGHSA/MHN E)KEI/NOU E(/NEKA, O(/PWS OI( NE/OI PRO\S TA\
BELTI/W TRE/PWNTAI KAI\ PAIDEI/AS E)/XWNTAI, KAI\ @1
MA/LISTA EI)/ TIS AU)TW=N U(PO\ PENI/AS E)QELOKAKEI= KAI\
PRO\S TH\N H(/TTW A)POKLI/NEI, FU/SIN OU)K A)GENNH=
DIAFQEI/RWN. E)PIRRWSQH/SETAI EU)= OI)=D' O(/TI KA)KEI=NOS
A)KOU/SAS TOU= MU/QOU, I(KANO\N E(AUTW=| PARA/DEIGMA
E)ME\ PROSTHSA/MENOS, E)NNOW=N OI(=OS ME\N W)\N PRO\S TA\
KA/LLISTA W(/RMHSA KAI\ PAIDEI/AS E)PEQU/MHSA, MHDE\N
A)PODEILIA/SAS PRO\S TH\N PENI/AN TH\N TO/TE, OI(=OS DE\
PRO\S U(MA=S E)PANELH/LUQA, EI) KAI\ MHDE\N A)/LLO,
OU)DENO\S GOU=N TW=N LIQOGLU/FWN A)DOCO/TEROS. @1
~a"0062"b"030"c"Par"y"t"
{1*P*E*R*I *P*A*R*A*S*I*T*O*U
*O*T*I *T*E*X*N*H *H *P*A*R*A*S*I*T*I*K*H}1
~y1
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~z1
@*TI/ POTE A)/RA, W)= *SI/MWN, OI( ME\N A)/LLOI A)/NQRWPOI
KAI\ E)LEU/QEROI KAI\ DOU=LOI TE/XNHN E(/KASTO/S TINA
E)PI/STANTAI DI' H(=S AU(TOI=S TE/ EI)SIN KAI\ A)/LLW| XRH/-
SIMOI, SU\ DE/, W(S E)/OIKEN, E)/RGON OU)DE\N E)/XEIS DI' OU(=
A)/N TI H)\ AU)TO\S A)PO/NAIO H)\ A)/LLW| METADOI/HS;
~z5
{*S*I*M*W*N}
@*PW=S TOU=TO E)RWTA=|S, W)= *TUXIA/DH; OU)DE/PW OI)=DA.
PEIRW= DH\ SAFE/STERON E)RWTA=N.
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)/ESTIN H(/NTINA TUGXA/NEIS E)PISTA/MENOS TE/XNHN,
OI(=ON MOUSIKH/N;
~z9
{*S*I*M*W*N}
@*MA\ *DI/A.
~z10
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/ DE/, I)ATRIKH/N;
~z11
{*S*I*M*W*N}
@*OU)DE\ TAU/THN.
~z12
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALLA\ GEWMETRI/AN;
~z13
{*S*I*M*W*N}
@*OU)DAMW=S. @1
~z14
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/ DE/, R(HTORIKH/N; FILOSOFI/AS ME\N GA\R TOSOU=TON
A)PE/XEIS O(/SON KAI\ H( KAKI/A.
~z16
{*S*I*M*W*N}
@*)EGW\ ME/N, EI) OI(=O/N TE EI)=NAI, KAI\ PLEI=ON. W(/STE
MH\ DO/KEI TOU=TO KAQA/PER A)GNOOU=NTI O)NEIDI/SAI:
FHMI\ GA\R KAKO\S EI)=NAI KAI\ XEI/RWN H)\ SU\ DOKEI=S.
~z19
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*NAI/. A)LLA\ TAU/TAS ME\N I)/SWS TA\S TE/XNAS OU)K
E)CE/MAQES DIA\ ME/GEQOS AU)TW=N KAI\ DUSKOLI/AN, TW=N
DE\ DHMOTIKW=N TINA, TEKTONIKH\N H)\ SKUTOTOMIKH/N;
KAI\ GA\R OU)DE\ TA)/LLA OU(/TWS E)/XEI SOI, W(S MH\ KAI\
TOIAU/THS A)\N DEHQH=NAI TE/XNHS.
~z24
{*S*I*M*W*N}
@*)ORQW=S LE/GEIS, W)= *TUXIA/DH: A)LL' OU)DE\ GA\R
TOU/TWN OU)DEMIA=S E)PISTH/MWN EI)MI/.
~z26
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/NOS OU)=N E(TE/RAS;
~z27
{*S*I*M*W*N}
@*TI/NOS; W(S E)GW\ OI)=MAI, GENNAI/AS: H(\N EI) MA/QOIS,
KAI\ SE\ E)PAINE/SEIN OI)/OMAI. E)/RGW| ME\N OU)=N KATOR-
QOU=N FHMI H)/DH, EI) DE/ SOI KAI\ LO/GW|, OU)K E)/XW
EI)PEI=N.
~z31
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/NA TAU/THN;
~z32
{*S*I*M*W*N}
@*OU)/PW MOI DOKW= TOU\S PERI\ TAU/THN E)KMEMELETH-
KE/NAI LO/GOUS. W(/STE O(/TI TE/XNHN ME/N TINA E)PI/- @1
STAMAI, U(PA/RXEI H)/DH SOI GIGNW/SKEIN KAI\ MH\ DIA\
TOU=TO XALEPW=S MOI E)/XEIN: H(/NTINA DE/, AU)=QIS A)KOU/SH|.
~z36
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALL' OU)K A)NE/COMAI.
~z37
{*S*I*M*W*N}
@*TO/ GE TH=S TE/XNHS PARA/DOCON I)/SWS FANEI=TAI/ SOI
A)KOU/SANTI.
~z39
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MH\N DIA\ TOU=TO SPOUDA/ZW MAQEI=N.
~z40
{*S*I*M*W*N}
@*EI)SAU=QIS, W)= *TUXIA/DH.
~z41
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*MHDAMW=S, A)LL' H)/DH LE/GE, EI) MH/ PER A)/RA AI)S-
XU/NH|.
~z43
{*S*I*M*W*N}
@*(H PARASITIKH/.
~z44
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*KA)=|TA EI) MH\ MAI/NOITO/ TIS, W)= *SI/MWN, TE/XNHN
TAU/THN FAI/H A)/N;
~z2
{*S*I*M*W*N}
@*)/EGWGE: EI) DE/ SOI MAI/NESQAI DOKW=, TOU= MHDEMI/AN
A)/LLHN E)PI/STASQAI TE/XNHN AI)TI/AN EI)=NAI/ MOI TH\N
MANI/AN DO/KEI KAI/ ME TW=N E)GKLHMA/TWN H)/DH A)FI/EI.
FASI\ GA\R TH\N DAI/MONA TAU/THN TA\ ME\N A)/LLA
XALEPH\N EI)=NAI TOI=S E)/XOUSI, PARAITEI=SQAI DE\ TW=N
A(MARTHMA/TWN AU)TOU\S W(/SPER DIDA/SKALON H)\ PAIDA-
GWGO\N TOU/TWN A)NADEXOME/NHN EI)S AU(TH\N TA\S AI)TI/AS.
~z9
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)KOU=N, W)= *SI/MWN, H( PARASITIKH\ TE/XNH E)STI/; @1
~z10
{*S*I*M*W*N}
@*TE/XNH GA/R, KA)GW\ TAU/THS DHMIOURGO/S.
~z11
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ SU\ A)/RA PARA/SITOS;
~z12
{*S*I*M*W*N}
@*PA/NU W)NEI/DISAS, W)= *TUXIA/DH.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALL' OU)K E)RUQRIA=|S PARA/SITON SAUTO\N KALW=N;
~z14
{*S*I*M*W*N}
@*OU)DAMW=S: AI)SXUNOI/MHN GA\R A)/N, EI) MH\ LE/GOIMI.
~z15
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ NH\ *DI/A O(PO/TAN SE BOULW/MEQA GNWRI/ZEIN
TW=N OU)K E)PISTAME/NWN TW|, O(/TE XRH/|ZOI MAQEI=N, O(
PARA/SITOS DH=LON O(/TI FH/SOMEN EU)= LE/GONTES;
~z18
{*S*I*M*W*N}
@*POLU\ MA=LLON TOU=TO LE/GONTES E)ME\ H)\ *FEIDI/AN
A)GALMATOPOIO/N: XAI/RW GA\R TH=| TE/XNH| OU)DE/N TI
H(=TTON H)\ *FEIDI/AS E)/XAIRE TW=| *DII/.
~z21
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MH\N E)KEI=NO/ MOI SKOPOU=NTI PROOI=STAI GE/LWS
PA/MPOLUS.
~z23
{*S*I*M*W*N}
@*TO\ POI=ON;
~z24
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*EI)/ GE KAI\ TAI=S E)PISTOLAI=S A)/NWQEN W(/SPER E)/QOS
E)PIGRA/FOIMEN, *SI/MWNI PARASI/TW|. @1
~z26
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ MH\N A)\N E)MOI\ MA=LLON XARI/ZOIO H)\ *DI/WNI
E)PIGRA/FWN FILOSO/FW|.
~z28
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*)ALLA\ SU\ ME\N O(/PWS XAI/REIS KALOU/MENOS, OU)DE\N
H)\ MIKRO/N MOI ME/LEI: SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TH\N A)/LLHN
A)TOPI/AN.
~z3
{*S*I*M*W*N}
@*TI/NA MH/N;
~z4
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*EI) KAI\ TAU/THN TAI=S A)/LLAIS TE/XNAIS E)GKATALE/-
COMEN, W(/STE E)PEIDA\N PUNQA/NHTAI/ TIS, O(POI/A TIS
AU(/TH TE/XNH E)STI/, LE/GEIN, OI(=ON GRAMMATIKH\ H)\
I)ATRIKH/, PARASITIKH/.
~z8
{*S*I*M*W*N}
@*)EGW\ ME/N, W)= *TUXIA/DH, POLU\ MA=LLON TAU/THN H)/
TINA E(TE/RAN TE/XNHN FAI/HN A)/N. EI) DE/ SOI FI/LON
A)KOU/EIN, KAI\ O(/PWS OI)/OMAI LE/GOIMI A)/N, KAI/PER OU)
PANTA/PASIN W)/N, W(S E)/FQHN EI)PW/N, E)PI\ TOU=TO PARE-
SKEUASME/NOS.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)QE/N, EI) KAI\ SMIKRA\ LE/GOIS, A)LHQH= DE/, DIOI/SEI.
~z14
{*S*I*M*W*N}
@*)/IQI DH\ PRW=TON, EI)/ SOI DOKEI=, PERI\ TH=S TE/XNHS,
H(/TIS POTE\ OU)=SA TUGXA/NEI TW=| GE/NEI, SKOPW=MEN:
OU(TWSI\ GA\R E)PAKOLOUQH/SAIMEN A)\N KAI\ TAI=S KAT'
EI)=DOS TE/XNAIS, EI)/PER A)/RA O)RQW=S METE/XOIEN AU)TH=S. @1
~z18
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/ POT' OU)=N E)STIN H( TE/XNH; PA/NTWS E)PI/STASAI.
~z19
{*S*I*M*W*N}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z20
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*MH\ TOI/NUN O)/KNEI LE/GEIN AU)TH/N, EI)/PER OI)=SQA.
~z21
{*S*I*M*W*N}
~y
@*TE/XNH E)STI/N, W(S E)GW\ DIAMNHMONEU/W SOFOU= TINOS
A)KOU/SAS, SU/STHMA E)K KATALH/YEWN SUGGEGUMNA-
SME/NWN PRO/S TI TE/LOS EU)/XRHSTON TW=| BI/W|.
~z3
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ORQW=S E)KEI=NO/S GE EI)PW\N SU/ TE A)POMNHMO-
NEU/SAS.
~z5
{*S*I*M*W*N}
@*EI) DE\ METE/XOI TOU/TWN A(PA/NTWN H( PARASITIKH/,
TI/ A)\N A)/LLO H)\ KAI\ AU)TH\ TE/XNH EI)/H;
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TE/XNH GA/R, EI)/PER OU(/TWS E)/XOI.
~z8
{*S*I*M*W*N}
@*FE/RE DH\ KAQ' E(/KASTON TOI=S TH=S TE/XNHS EI)/DESIN
E)FARMO/ZONTES TH\N PARASITIKH/N, EI) SUNA/|DEI SKOPW=-
MEN H)\ O( PERI\ AU)TH=S LO/GOS, KAQA/PER AI( PONHRAI\
XU/TRAI DIAKROUO/MENAI, SAQRO\N A)POFQE/GGETAI. DEI=
TOI/NUN PA=SAN TE/XNHN SU/STHMA E)K KATALH/YEWN @1
... PRW=TON ME\N TO\ DOKIMA/ZEIN KAI\ DIAKRI/NEIN
O(/STIS A)\N E)PITH/DEIOS GE/NOITO TRE/FEIN AU)TO/N, KAI\
O(/TW| PARASITEI=N A)RCA/MENOS OU)K A)\N METAGNOI/H. H)\
TO\N ME\N A)RGUROGNW/MONA TE/XNHN TINA\ FH/SOMEN
E)/XEIN, EI)/PER E)PI/STATAI DIAGIGNW/SKEIN TA/ TE
KI/BDHLA TW=N NOMISMA/TWN KAI\ TA\ MH/, TOU=TON DE\
A)/NEU TE/XNHS DIAKRI/NEIN TOU/S TE KIBDH/LOUS TW=N
A)NQRW/PWN KAI\ TOU\S A)GAQOU/S, KAI\ TAU=TA OU)X
W(/SPER TW=N NOMISMA/TWN KAI\ TW=N A)NQRW/PWN FANE-
RW=N EU)QU\S O)/NTWN; AU)TA\ ME/NTOI TAU=TA KAI\ O(
SOFO\S *EU)RIPI/DHS KATAME/MFETAI LE/GWN:
@@A)NDRW=N D' O(/TW| XRH\ TO\N KAKO\N DIEIDE/NAI,
@@OU)DEI\S XARAKTH\R E)MPE/FUKE SW/MATI.
W(=| DH\ KAI\ MEI/ZWN H( TOU= PARASI/TOU TE/XNH, H(/ GE
KAI\ TA\ OU(/TWS A)/DHLA KAI\ A)FANH= MA=LLON TH=S MANTI-
KH=S GNWRI/ZEI TE KAI\ OI)=DEN.
~y
@*TO\ DE/ GE E)PI/STASQAI LO/GOUS LE/GEIN E)PITHDEI/OUS
KAI\ PRA/GMATA PRA/TTEIN DI' W(=N OI)KEIW/SETAI KAI\
EU)NOU/STATON E(AUTO\N TW=| TRE/FONTI A)PODEI/CEI, A)=R' OU)
SUNE/SEWS KAI\ KATALH/YEWS E)RRWME/NHS EI)=NAI/ SOI
DOKEI=;
~z5
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*TO\ DE/ GE E)N TAI=S E(STIA/SESIN AU)TAI=S O(/PWS PANTO\S
A)PE/LQOI PLE/ON E)/XWN KAI\ PAREUDOKIMW=N TOU\S MH\
TH\N AU)TH\N AU)TW=| KEKTHME/NOUS TE/XNHN, A)/NEU TINO\S
LO/GOU KAI\ SOFI/AS PRA/TTESQAI OI)/EI; @1
~z10
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)DAMW=S.
~z11
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DE/, TO\ E)PI/STASQAI TA\S A)RETA\S KAI\ KAKI/AS
TW=N SITI/WN KAI\ TW=N O)/YWN POLUPRAGMOSU/NHN
A)TE/XNOU TINO\S EI)=NAI/ SOI DOKEI=, KAI\ TAU=TA TOU=
GENNAIOTA/TOU *PLA/TWNOS OU(TWSI\ LE/GONTOS, "*TOU=
ME/LLONTOS E(STIA/SESQAI MH\ MAGEIRIKOU= O)/NTOS,
SKEUAZOME/NHS QOI/NHS A)KUROTE/RA H( KRI/SIS";
~y
@*(/OTI GE MH\N OU)K E)K KATALH/YEWS MO/NON, A)LLA\
SUGGEGUMNASME/NHS E)STI\N H( PARASITIKH/, MA/QOIS A)\N
E)NQE/NDE R(A|DI/WS: AI( ME\N GA\R TW=N A)/LLWN TEXNW=N
KATALH/YEIS KAI\ H(ME/RAS KAI\ NU/KTAS KAI\ MH=NAS KAI\
E)NIAUTOU\S POLLA/KIS A)SUGGU/MNASTOI ME/NOUSIN, KAI\
O(/MWS OU)K A)PO/LLUNTAI PARA\ TOI=S KEKTHME/NOIS AI(
TE/XNAI, H( DE\ TOU= PARASI/TOU KATA/LHYIS EI) MH\
KAQ' H(ME/RAN EI)/H E)N GUMNASI/A|, A)PO/LLUSIN OU) MO/NON,
OI)=MAI, TH\N TE/XNHN, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N TO\N TEXNI/THN.
~y
@*TO/ GE MH\N "PRO/S TI TE/LOS EU)/XRHSTON TW=| BI/W|"
MH\ KAI\ MANI/AS H)=| ZHTEI=N. E)GW\ GA\R TOU= FAGEI=N
KAI\ TOU= PIEI=N OU)DE\N EU)XRHSTO/TERON EU(RI/SKW E)N TW=|
BI/W|, W(=N OU)DE\ ZH=N GE A)/NEU E)/STIN.
~z4
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z5
{*S*I*M*W*N}
~y
@*KAI\ MH\N OU)DE\ TOIOU=TO/N TI/ E)STIN H( PARASITIKH\
O(POI=ON TO\ KA/LLOS KAI\ H( I)SXU/S, W(/STE TE/XNHN ME\N
MH\ DOKEI=N AU)TH/N, DU/NAMIN DE/ TINA TOIAU/THN. @1
~z3
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALHQH= LE/GEIS.
~z4
{*S*I*M*W*N}
@*)ALLA\ ME/NTOI OU)DE\ A)TEXNI/A E)STI/N: H( GA\R A)TE-
XNI/A OU)DE/POTE OU)DE\N KATORQOI= TW=| KEKTHME/NW|. FE/RE
GA/R, EI) E)PITRE/YEIAS SU\ SEAUTW=| NAU=N E)N QALA/TTH|
KAI\ XEIMW=NI MH\ E)PISTA/MENOS KUBERNA=N, SWQEI/HS
A)/N;
~z9
{[2*T*U*X*I*A*D*H*S]2}
@[2*OU)DAMW=S.]2
~z10
{[2*S*I*M*W*N]2}
@[2*TI/ D', EI) I(/PPOUS E)PITRAFQEI/H TIS MH\ E)PISTA/-
MENOS H)NIOXEI=N;]2
~z12
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)D' OU(=TOS.
~z13
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DH/ POTE, H)\ TW=| MH\ E)/XEIN TE/XNHN, DI' H(=S DUNH/-
SETAI SW/ZEIN E(AUTO/N;
~z15
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z16
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N KAI\ PARA/SITOS U(PO\ TH=S PARASITIKH=S,
EI)/PER H)=N A)TEXNI/A, OU)K A)\N E)SW/ZETO;
~z18
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*NAI/.
~z19
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N TE/XNH| SW/ZETAI, A)TEXNI/A| DE\ OU)/;
~z20
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N. @1
~z21
{*S*I*M*W*N}
@*TE/XNH A)/RA E)STI\N H( PARASITIKH/.
~z22
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TE/XNH, W(S E)/OIKEN.
~z23
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ MH\N KUBERNH/TAS ME\N A)GAQOU\S NAUAGI/A|
PERIPESO/NTAS KAI\ H(NIO/XOUS TEXNI/TAS E)KPESO/NTAS
TW=N DI/FRWN OI)=DA E)GW\ POLLA/KIS, KAI\ TOU\S ME\N
SUNTRIBE/NTAS, TOU\S DE\ KAI\ PA/MPAN DIAFQARE/NTAS,
PARASI/TOU DE\ NAUA/GION OU)DE\ EI(=S E)/XOI TOIOU=TON
EI)PEI=N.
@*OU)KOU=N EI) MH/TE A)TEXNI/A E)STI\N H( PARASITIKH\
MH/TE DU/NAMIS, SU/STHMA DE/ TI E)K KATALH/YEWN
GEGUMNASME/NWN, TE/XNH DH=LON O(/TI DIWMOLO/GHTAI
H(MI=N SH/MERON.
~z33
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*(/OSON E)K TOU/TOU EI)KA/ZW: A)LL' E)KEI=NO, O(/PWS KAI\
O(/RON H(MI=N TINA GENNAI=ON A)PODW=|S TH=S PARASITIKH=S.
~z2
{*S*I*M*W*N}
@*)ORQW=S SU/ GE LE/GWN. DOKEI= GA\R DH/ MOI OU(/TWS
A)\N MA/LISTA W(RI/SQAI: PARASITIKH/ E)STIN TE/XNH
POTE/WN KAI\ BRWTE/WN KAI\ TW=N DIA\ TAU=TA LEKTE/WN
KAI\ PRAKTE/WN, TE/LOS DE\ AU)TH=S TO\ H(DU/.
~z6
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*(UPE/REUGE/ MOI DOKEI=S O(RI/SASQAI TH\N SEAUTOU=
TE/XNHN: A)LL' E)KEI=NO SKO/PEI, MH\ PRO\S E)NI/OUS TW=N
FILOSO/FWN MA/XH SOI PERI\ TOU= TE/LOUS H)=|. @1
~z9
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ MH\N A)PO/XRH GE EI)/PER E)/STAI TO\ AU)TO\ TE/LOS
~y
EU)DAIMONI/AS KAI\ PARASITIKH=S. FANEI=TAI DE\ OU(/-
TWS: O( GA\R SOFO\S *(/OMHROS TO\N TOU= PARASI/TOU
BI/ON QAUMA/ZWN W(S A)/RA MAKA/RIOS KAI\ ZHLWTO\S EI)/H
MO/NOS, OU(/TW FHSI/N:
@@OU) GA\R E)/GWGE/ TI/ FHMI TE/LOS XARIE/STERON EI)=NAI,
@@H)\ O(/T' A)\N EU)FROSU/NH ME\N E)/XH| KA/TA DH=MON A(/PANTA,
@@DAITUMO/NES D' A)NA\ DW/MAT' A)KOUA/ZWNTAI A)OIDOU=
@@H(/MENOI E(CEI/HS, PARA\ DE\ PLH/QWSI TRA/PEZAI
@@SI/TOU KAI\ KREIW=N, ME/QU D' E)K KRHTH=ROS A)FU/SSWN
@@OI)NOXO/OS FORE/H|SI KAI\ E)GXEI/H| DEPA/ESSI.
KAI\ W(S OU)X I(KANW=S TAU=TA QAUMA/ZWN MA=LLON TH\N
AU(TOU= GNW/MHN POIEI= FANERWTE/RAN EU)= LE/GWN:
@@TOU=TO/ TI/ MOI KA/LLISTON E)NI\ FRESI\N EI)/DETAI EI)=NAI,
OU)X E(/TERO/N TI, E)C W(=N FHSIN, H)\ TO\ PARASITEI=N
EU)/DAIMON NOMI/ZWN. KAI\ MH\N OU)DE\ TW=| TUXO/NTI
A)NDRI\ PERITE/QEIKE TOU/TOUS TOU\S LO/GOUS, A)LLA\ TW=|
SOFWTA/TW| TW=N O(/LWN. KAI/TOI GE EI)/PER E)BOU/LETO
*)ODUSSEU\S TO\ KATA\ TOU\S *STWI+KOU\S E)PAINEI=N TE/LOS,
E)DU/NATO TAUTI\ LE/GEIN O(/TE TO\N *FILOKTH/THN A)NH/-
GAGEN E)K TH=S *LH/MNOU, O(/TE TO\ *)/ILION E)CEPO/RQHSEN,
O(/TE TOU\S *(/ELLHNAS FEU/GONTAS KATE/SXEN, O(/TE EI)S
*TROI/AN EI)SH=LQEN E(AUTO\N MASTIGW/SAS KAI\ KAKA\
KAI\ *STWI+KA\ R(A/KH E)NDU/S: A)LLA\ TO/TE OU)K EI)=PE @1
TOU=TO TE/LOS XARIE/STERON. A)LLA\ MH\N KAI\ E)N TW=|
TW=N *)EPIKOUREI/WN BI/W| GENO/MENOS AU)=QIS PARA\ TH=|
*KALUYOI=, O(/TE AU)TW=| U(PH=RXEN E)N A)RGI/A| TE BIO-
TEU/EIN KAI\ TRUFA=N KAI\ BINEI=N TH\N *)/ATLANTOS
QUGATE/RA KAI\ KINEI=N PA/SAS TA\S LEI/AS KINH/SEIS,
OU)DE\ TO/TE EI)=PE TOU=TO TO\ TE/LOS XARIE/STERON,
A)LLA\ TO\N TW=N PARASI/TWN BI/ON. E)KALOU=NTO DE\
DAITUMO/NES OI( PARA/SITOI TO/TE. PW=S OU)=N LE/GEI;
PA/LIN GA\R A)/CION A)NAMNHSQH=NAI TW=N E)PW=N: OU)DE\N
GA\R OI(=ON A)KOU/EIN AU)TW=N POLLA/KIS LEGOME/NWN:
"DAITUMO/NES KAQH/MENOI E(CEI/HS:" KAI/:
@@@PARA\ DE\ PLH/QWSI TRA/PEZAI
@@SI/TOU KAI\ KREIW=N.
~y
@*(/O GE MH\N *)EPI/KOUROS SFO/DRA A)NAISXU/NTWS
U(FELO/MENOS TO\ TH=S PARASITIKH=S TE/LOS TH=S KAQ'
AU(TO\N EU)DAIMONI/AS TE/LOS AU)TO\ POIEI=. KAI\ O(/TI
KLOPH\ TO\ PRA=GMA/ E)STIN KAI\ OU)DE\N *)EPIKOU/RW|
ME/LEI TO\ H(DU/, A)LLA\ TW=| PARASI/TW|, OU(/TW MA/QOIS
A)/N. E)/GWGE H(GOU=MAI TO\ H(DU\ PRW=TON ME\N TO\ TH=S
SARKO\S A)O/XLHTON, E)/PEITA TO\ MH\ QORU/BOU KAI\
TARAXH=S TH\N YUXH\N E)MPEPLH=SQAI. TOU/TWN TOI/-
NUN O( ME\N PARA/SITOS E(KATE/RWN TUGXA/NEI, O( DE\
*)EPI/KOUROS OU)DE\ QATE/ROU: O( GA\R ZHTW=N PERI\ SXH/-
MATOS GH=S KAI\ KO/SMWN A)PEIRI/AS KAI\ MEGE/QOUS
H(LI/OU KAI\ A)POSTHMA/TWN KAI\ PRW/TWN STOIXEI/WN
KAI\ PERI\ QEW=N, EI)/TE EI)SI\N EI)/TE OU)K EI)SI/, KAI\ PERI\
AU)TOU= TOU= TE/LOUS A)EI\ POLEMW=N KAI\ DIAFERO/MENOS
PRO/S TINAS OU) MO/NON E)N A)NQRWPI/NAIS, A)LLA\ KAI\ E)N @1
KOSMIKAI=S E)STIN O)XLH/SESIN. O( DE\ PARA/SITOS
PA/NTA KALW=S E)/XEIN OI)O/MENOS KAI\ PEPISTEUKW\S MH\
A)/LLWS TAU=TA E)/XEIN A)/MEINON H)\ E)/XEI, META\ POLLH=S
A)DEI/AS KAI\ GALH/NHS, OU)DENO\S AU)TW=| TOIOU/TOU PAR-
ENOXLOU=NTOS, E)SQI/EI KAI\ KOIMA=TAI U(/PTIOS A)FEIKW\S
TOU\S PO/DAS KAI\ TA\S XEI=RAS W(/SPER *)ODUSSEU\S TH=S
*SXERI/AS A)POPLE/WN OI)/KADE.
~y
@*KAI\ MH\N OU)XI\ KATA\ TAU=TA MO/NON OU)DE\N PROSH/-
KEI TO\ H(DU\ TW=| *)EPIKOU/RW|, A)LLA\ KAI\ KAT' E)KEI=NA:
O( GA\R *)EPI/KOUROS OU(=TOS, O(/STIS POTE/ E)STIN O( SO-
FO/S, H)/TOI FAGEI=N E)/XEI H)\ OU)/: EI) ME\N OU)K E)/XEI, OU)X
O(/PWS H(DE/WS ZH/SETAI, A)LL' OU)DE\ ZH/SETAI: EI) DE\
E)/XEI, EI)/TE PAR' E(AUTOU= EI)/TE PAR' A)/LLOU: EI) ME\N
OU)=N PAR' A)/LLOU TO\ FAGEI=N E)/XOI, PARA/SITO/S E)STI
KAI\ OU)X O(\S LE/GEI: EI) DE\ PAR' E(AUTOU=, OU)X H(DE/WS
ZH/SETAI.
~z9
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PW=S OU)X H(DE/WS;
~z10
{*S*I*M*W*N}
@*EI) GA\R E)/XOI TO\ FAGEI=N PAR' E(AUTOU=, POLLA/ TOI,
W)= *TUXIA/DH, TA\ A)HDE/A TW=| TOIOU/TW| BI/W| PARA-
KOLOUQEI=N A)NA/GKH: KAI\ A)/QREI PO/SA. DEI= TO\N ME/L-
LONTA BIW/SESQAI KAQ' H(DONH\N TA\S E)GGIGNOME/NAS
O)RE/CEIS A(PA/SAS A)NAPLHROU=N. H)\ TI/ FH/S;
~z15
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KA)MOI\ DOKEI=.
~z16
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N TW=| ME\N SUXNA\ KEKTHME/NW| I)/SWS TOU=TO
PARE/XEI, TW=| DE\ O)LI/GA KAI\ MHDE\N OU)KE/TI: W(/STE @1
PE/NHS OU)K A)\N SOFO\S GE/NOITO OU)DE\ E)FI/KOITO TOU=
TE/LOUS, LE/GW DH\ TOU= H(DE/OS. A)LL' OU)DE\ MH\N O(
PLOU/SIOS, O( PARA\ TH=S OU)SI/AS A)FQO/NWS TAI=S E)PI-
QUMI/AIS XORHGW=N, DUNH/SETAI TOU=DE E)FIKE/SQAI. TI/
DH/ POTE; O(/TI PA=SA A)NA/GKH TO\N A)NALI/SKONTA TA\
E(AUTOU= POLLAI=S PERIPI/PTEIN A)HDI/AIS, TOU=TO ME\N
TW=| MAGEI/RW| KAKW=S SKEUA/SANTI TO\ O)/YON MAXO/-
MENON H)\ EI) MH\ MA/XOITO FAU=LA PARA\ TOU=TO
E)SQI/ONTA TA\ O)/YA KAI\ TOU= H(DE/OS U(STEROU=NTA,
TOU=TO DE\ TW=| OI)KONOMOU=NTI TA\ KATA\ TH\N OI)KI/AN, EI)
MH\ KALW=S OI)KONOMOI/H, MAXO/MENON. H)\ OU)X OU(/TWS;
~z29
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*NH\ *DI/A, KA)MOI\ DOKEI=.
~z30
{*S*I*M*W*N}
@*TW=| ME\N OU)=N *)EPIKOU/RW| PA/NTA SUMBAI/NEIN EI)-
KO/S, W(/STE OU)DE/POTE TEU/CETAI TOU= TE/LOUS: TW=| DE\
PARASI/TW| OU)/TE MA/GEIRO/S E)STIN W(=| XALEPH/NAI,
OU)/TE A)GRO\S OU)/TE OI)=KOS OU)/TE A)RGU/RIA, U(PE\R W(=N
A)POLLUME/NWN A)XQESQEI/H, W(/STE KAI\ FA/GOI KAI\ PI/OI
MO/NOS OU(=TOS U(PO\ MHDENO/S, W(=N E)KEI/NOUS A)NA/GKH,
E)NOXLOU/MENOS.
~y
@*)ALL' O(/TI ME\N TE/XNH E)STI\N H( PARASITIKH/, KA)K
TOU/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN I(KANW=S DE/DEIKTAI. LOIPO\N
O(/TI KAI\ A)RI/STH DEIKTE/ON, KAI\ TOU=TO OU)X A(PLW=S,
A)LLA\ PRW=TON ME/N, O(/TI KOINH=| PASW=N DIAFE/REI TW=N
TEXNW=N, EI)=TA O(/TI KAI\ I)DI/A| E(KA/STHS.
@*KOINH=| ME\N OU)=N A(PASW=N OU(/TW DIAFE/REI: PA/SHS
GA\R TE/XNHS A)NA/GKH PROA/GEIN MA/QHSIN PO/NON FO/- @1
BON PLHGA/S, A(/PER OU)K E)/STIN O(/STIS OU)K A)\N A)PEU/-
CAITO: TAU/THN DE\ TH\N TE/XNHN, W(S E)/OIKEN, MO/NHN
E)/CESTI MAQEI=N A)/NEU PO/NOU. TI/S GA\R A)PO\ DEI/PNOU
POTE\ A)PH=LQEN KLAI/WN, W(/SPER TINA\S E)K TW=N DIDA-
SKA/LWN O(RW=MEN, TI/S D' E)PI\ DEI=PNON A)PIW\N W)/FQH
SKUQRWPO/S, W(/SPER OI( EI)S DIDASKALEI=A FOITW=NTES;
KAI\ MH\N O( ME\N PARA/SITOS E(KW\N AU)TO\S E)PI\ DEI=PNON
E)/RXETAI MA/LA E)PIQUMW=N TH=S TE/XNHS, OI( DE\ TA\S
A)/LLAS TE/XNAS MANQA/NONTES MISOU=SIN AU)TA/S, W(/STE
E)/NIOI DI' AU)TA\S A)PODIDRA/SKOUSI.
@*TI/ DE/, OU) KA)KEI=NO E)NNOH=SAI/ SE DEI=, O(/TI KAI\ TOU\S
E)N E)KEI/NAIS TAI=S TE/XNAIS PROKO/PTONTAS OI( PATE/RES
KAI\ MHTE/RES TOU/TOIS TIMW=SI MA/LISTA, OI(=S KAQ'
H(ME/RAN KAI\ TO\N PARA/SITON, "*KALW=S NH\ *DI/A
E)/GRAYEN O( PAI=S," LE/GONTES, "DO/TE AU)TW=| FAGEI=N:"
"*OU)K E)/GRAYEN O)RQW=S, MH\ DO/TE;" OU(/TW TO\ PRA=-
GMA KAI\ E)/NTIMON KAI\ E)N TIMWRI/A| ME/GA FAI/NETAI.
~y
@*KAI\ MH\N AI( A)/LLAI TE/XNAI TO\ TE/LOS U(/STERON
TOU=TO E)/XOUSI, META\ TO\ MAQEI=N KAI\ TOU\S KARPOU\S
H(DE/WS A)POLAMBA/NOUSAI: POLLH\ GA\R "KAI\ O)/RQIOS
OI)=MOS E)S AU)TA/S:" H( DE\ PARASITIKH\ MO/NH TW=N
A)/LLWN EU)QU\S A)POLAU/EI TH=S TE/XNHS E)N AU)TW=| TW=|
MANQA/NEIN, KAI\ A(/MA TE A)/RXETAI KAI\ E)N TW=| TE/LEI
E)STI/N.
@*KAI\ ME/NTOI TW=N A)/LLWN TEXNW=N OU) TINE/S, A)LLA\
PA=SAI E)PI\ MO/NHN TH\N TROFH\N GEGO/NASIN, O( DE\
PARA/SITOS EU)QU\S E)/XEI TH\N TROFH\N A(/MA TW=| A)/RCA-
SQAI TH=S TE/XNHS. H)\ OU)K E)NNOEI=S O(/TI O( ME\N GEWRGO\S @1
GEWRGEI= OU) TOU= GEWRGEI=N E(/NEKA KAI\ O( TE/KTWN
TEKTAI/NETAI OU)XI\ TOU= TEKTAI/NESQAI E(/NEKA, O( DE\
PARA/SITOS OU)X E(/TERON ME/N TI DIW/KEI, A)LLA\ TO\
AU)TO\ KAI\ E)/RGON ME\N E)STI\N AU)TOU= KAI\ OU(= E(/NEKA
GI/GNETAI;
~y
@*KAI\ MH\N E)KEI=NA/ GE OU)DEI/S E)STIN O(/STIS OU)K E)PI/-
STATAI, O(/TI OI( ME\N TA\S LOIPA\S TE/XNAS E)RGAZO/MENOI
TO\N ME\N A)/LLON XRO/NON TALAIPWROU=SI, MI/AN DE\ H)\
DU/O MO/NAS TOU= MHNO\S H(ME/RAS I(ERA\S A)/GOUSI, KAI\
EU)FRAI/NESQAI LE/GONTAI TO/TE: O( DE\ PARA/SITOS TOU=
MHNO\S TA\S TRIA/KONQ' H(ME/RAS I(ERA\S A)/GEI: PA=SAI
GA\R AU)TW=| DOKOU=SIN EI)=NAI TW=N QEW=N.
~y
@*)/ETI OI( ME\N BOULO/MENOI TA\S A)/LLAS TE/XNAS
KATORQOU=N O)LIGOSITI/AIS KAI\ O)LIGOPOSI/AIS XRW=NTAI
KAQA/PER OI( NOSOU=NTES, POLUPOSI/AIS DE\ KAI\ POLU-
SITI/AIS OU)K E)/STIN EU)FRAINO/MENON MANQA/NEIN.
~y
@*KAI\ AI( ME\N A)/LLAI TE/XNAI XWRI\S O)RGA/NWN OU)-
DAMW=S TW=| KEKTHME/NW| U(PHRETEI=N DU/NANTAI: OU)/TE
GA\R AU)LEI=N E)/NI XWRI\S AU)LW=N OU)/TE YA/LLEIN A)/NEU
LU/RAS OU)/TE I(PPEU/EIN A)/NEU I(/PPOU: AU(/TH DE\ OU(/TWS
E)STI\N A)GAQH\ KAI\ OU) BAREI=A TW=| TEXNI/TH|, W(/STE
U(PA/RXEI KAI\ MHDE\N E)/XONTI O(/PLON XRH=SQAI AU)TH=|.
~y
@*KAI\ W(S E)/OIKEN A)/LLAS TE/XNAS MANQA/NOMEN MISQO\N
DIDO/NTES, TAU/THN DE\ LAMBA/NONTES. E)/TI TW=N ME\N
~y
A)/LLWN TEXNW=N EI)SI DIDA/SKALOI/ TINES, TH=S DE\
PARASITIKH=S OU)DEI/S, A)LL' W(/SPER H( POIHTIKH\ KATA\
*SWKRA/TH KAI\ AU(/TH TINI\ QEI/A| MOI/RA| PARAGI/GNETAI.
~y
KA)KEI=NO DE\ SKO/PEI, O(/TI TA\S ME\N A)/LLAS TE/XNAS @1
O(DEU/ONTES H)\ PLE/ONTES OU) DUNA/MEQA DIAPRA/TTESQAI,
TAU/TH| DE/ E)STI XRH=SQAI KAI\ E)N O(DW=| KAI\ PLE/ONTI.
~z3
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z1
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ ME/NTOI, W)= *TUXIA/DH, AI( ME\N A)/LLAI TE/XNAI
DOKOU=SI/ MOI TAU/THS E)PIQUMEI=N, AU(/TH DE\ OU)DEMIA=S
E(TE/RAS.
~z4
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TI/ DE/, OU)X OI( TA\ A)LLO/TRIA LAMBA/NONTES A)DIKEI=N
SOI DOKOU=SI;
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*PW=S GA\R OU)/;
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PW=S OU)=N O( PARA/SITOS TA\ A)LLO/TRIA LAMBA/NWN
OU)K A)DIKEI= MO/NOS;
~z9
{*S*I*M*W*N}
~y
@*OU)K E)/XW LE/GEIN. KAI\ MH\N TW=N A)/LLWN TEXNW=N
AI( A)RXAI\ FAU=LAI/ TINES KAI\ EU)TELEI=S EI)SI, TH=S DE\
PARASITIKH=S A)RXH\ PA/NU GENNAI/A TIS: TO\ GA\R
QRULOU/MENON TOU=TO TH=S FILI/AS O)/NOMA OU)K A)\N A)/LLO
TI EU(/ROIS H)\ A)RXH\N PARASITIKH=S.
~z5
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PW=S LE/GEIS;
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*(/OTI OU)DEI\S E)XQRO\N H)\ A)GNW=TA A)/NQRWPON A)LL'
OU)DE\ SUNH/QH METRI/WS E)PI\ DEI=PNON KALEI=, A)LLA\ DEI= @1
PRO/TERON OI)=MAI TOU=TON GENE/SQAI FI/LON, I(/NA KOINW-
NH/SH| SPONDW=N KAI\ TRAPE/ZHS KAI\ TW=N TH=S TE/XNHS
TAU/THS MUSTHRI/WN. E)GW\ GOU=N POLLA/KIS H)/KOUSA/
TINWN LEGO/NTWN, "*POTAPO\S DE\ OU(=TOS FI/LOS O(/STIS
OU)/TE BE/BRWKEN OU)/TE PE/PWKEN MEQ' H(MW=N," DH=LON
O(/TI TO\N SUMPI/NONTA KAI\ SUNESQI/ONTA MO/NON PISTO\N
FI/LON H(GOUME/NWN.
~y
@*(/OTI GE MH\N H( BASILIKWTA/TH TW=N TEXNW=N E)/STIN
AU(/TH, MA/QOIS A)\N KAI\ E)K TOU=DE OU)X H(/KISTA: TA\S
ME\N GA\R LOIPA\S TE/XNAS OU) MO/NON KAKOPAQOU=NTES
KAI\ I(DROU=NTES, A)LLA\ NH\ *DI/A KAQH/MENOI KAI\ E(STW=-
TES E)RGA/ZONTAI W(/SPER A)ME/LEI DOU=LOI TW=N TEXNW=N,
O( DE\ PARA/SITOS METAXEIRI/ZETAI TH\N AU(TOU= TE/XNHN
W(S BASILEU\S KATAKEI/MENOS.
~y
@*)EKEI=NA ME\N GA\R TI/ DEI= LE/GEIN PERI\ TH=S EU)DAI-
MONI/AS AU)TOU=, O(/TI DH\ MO/NOS KATA\ TO\N SOFO\N
*(/OMHRON "OU)/TE FUTEU/EI XERSI\ FUTO\N OU)/TE A)ROI=,
A)LLA\ TA/ G' A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA PA/NTA"
NE/METAI;
~y
@*KAI\ MH\N R(H/TORA/ TE KAI\ GEWME/TRHN KAI\ XALKE/A
OU)DE\N KWLU/EI TH\N E(AUTOU= TE/XNHN E)RGA/ZESQAI
E)A/N TE PONHRO\S E)A/N TE KAI\ MWRO\S H)=|, PARASITEI=N
DE\ OU)DEI\S DU/NATAI H)\ MWRO\S W)\N H)\ PONHRO/S.
~z4
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PAPAI/, OI(=ON XRH=MA A)POFAI/NH| TH\N PARASITIKH/N:
W(/STE KAI\ AU)TO\S H)/DH BOU/LESQAI DOKW= MOI PARA/SI-
TOS EI)=NAI A)NTI\ TOU/TOU O(/S EI)MI.
~z7
{*S*I*M*W*N}
~y
@*(WS ME\N TOI/NUN KOINH=| PASW=N DIAFE/REI, DE- @1
DEI=XQAI/ MOI DOKW=. FE/RE DH\ W(S KAI\ KAT' I)DI/AN
E(KA/STHS DIAFE/REI SKOPW=MEN. TO\ ME\N DH\ TAI=S
BANAU/SOIS TE/XNAIS PARABA/LLEIN AU)TH\N A)NO/HTO/N
E)STIN, KAI\ MA=LLO/N PWS KAQAIROU=NTOS TO\ A)CI/WMA
TH=S TE/XNHS. O(/TI GE MH\N TW=N KALLI/STWN KAI\
MEGI/STWN TEXNW=N DIAFE/REI DEIKTE/ON. W(MOLO/GHTAI
DH\ PRO\S PA/NTWN TH/N TE R(HTORIKH\N KAI\ TH\N FILO-
SOFI/AN, A(\S DIA\ GENNAIO/THTA KAI\ E)PISTH/MAS A)PO-
FAI/NONTAI/ TINES, ... E)PEIDA\N KAI\ TOU/TWN A)PO-
DEI/CAIMI TH\N PARASITIKH\N POLU\ KRATOU=SAN, DH=LON
O(/TI TW=N A)/LLWN TEXNW=N DO/CEI PROFERESTA/TH
KAQA/PER H( *NAUSIKA/A TW=N QERAPAINI/DWN.
~y
@*KOINH=| ME\N OU)=N A)MFOI=N DIAFE/REI KAI\ TH=S R(HTO-
RIKH=S KAI\ TH=S FILOSOFI/AS, PRW=TON KATA\ TH\N
U(PO/STASIN: H( ME\N GA\R U(FE/STHKEN, AI( DE\ OU)/. OU)/TE
GA\R TH\N R(HTORIKH\N E(/N TI KAI\ TO\ AU)TO\ NOMI/ZOMEN,
A)LL' OI( ME\N TE/XNHN, OI( DE\ TOU)NANTI/ON A)TEXNI/AN,
A)/LLOI DE\ KAKOTEXNI/AN, A)/LLOI DE\ A)/LLO TI. O(MOI/WS
DE\ KAI\ TH\N FILOSOFI/AN OU) KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\
W(SAU/TWS E)/XOUSAN, E(TE/RWS ME\N GA\R *)EPIKOU/RW|
DOKEI= TA\ PRA/GMATA E)/XEIN, E(TE/RWS DE\ TOI=S A)PO\ TH=S
*STOA=S, E(TE/RWS DE\ TOI=S A)PO\ TH=S *)AKADHMI/AS, E(TE/RWS
DE\ TOI=S A)PO\ TOU= *PERIPA/TOU, KAI\ A(PLW=S A)/LLOS
A)/LLHN A)CIOI= TH\N FILOSOFI/AN EI)=NAI: KAI\ ME/XRI GE
NU=N OU)/TE OI( AU)TOI\ GNW/MHS KRATOU=SIN OU)/TE AU)TW=N
H( TE/XNH MI/A FAI/NETAI. E)C W(=N DH=LON O(/ TI TEKMAI/-
RESQAI KATALEI/PETAI. A)RXH\N GA/R FHMI MHDE\
EI)=NAI TE/XNHN H(=S OU)K E)/STIN U(PO/STASIS. E)PEI\ TI/ DH/ @1
POTE A)RIQMHTIKH\ ME\N MI/A E)STI\ KAI\ H( AU)TH\ KAI\
DI\S DU/O PARA/ TE H(MI=N KAI\ PARA\ *PE/RSAIS TE/SSARA/
E)STIN KAI\ SUMFWNEI= TAU=TA KAI\ PARA\ *(/ELLHSI KAI\
BARBA/ROIS, FILOSOFI/AS DE\ POLLA\S KAI\ DIAFO/ROUS
O(RW=MEN KAI\ OU)/TE TA\S A)RXA\S OU)/TE TA\ TE/LH SU/MFWNA
PASW=N;
~z22
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALHQH= LE/GEIS: MI/AN ME\N GA\R TH\N FILOSOFI/AN
EI)=NAI LE/GOUSIN, AU)TOI\ DE\ AU)TH\N POIOU=SI POLLA/S.
~z24
{*S*I*M*W*N}
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ TA\S ME\N A)/LLAS TE/XNAS, EI) KAI/ TI
KATA\ TAU/TAS A)SU/MFWNON EI)/H, KA)\N PARE/LQOI TIS
SUGGNW/MHS A)CIW/SAS, E)PEI\ ME/SAI TE DOKOU=SI KAI\
AI( KATALH/YEIS AU)TW=N OU)K EI)SI\N A)META/PTWTOI.
FILOSOFI/AN DE\ TI/S A)\N KAI\ A)NA/SXOITO MH\ MI/AN
EI)=NAI KAI\ MHDE\ SU/MFWNON AU)TH\N E(AUTH=| MA=LLON
TW=N O)RGA/NWN; MI/A ME\N OU)=N OU)K E)/STI FILOSOFI/A,
E)PEIDH\ O(RW= KAI\ A)/PEIRON OU)=SAN: POLLAI\ DE\ OU)
DU/NANTAI EI)=NAI, E)PEIDH/PER H( SOFI/A MI/A.
~y
@*(OMOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TH=S U(POSTA/SEWS TH=S R(HTO-
RIKH=S TAU)TA\ FAI/H TIS A)/N: TO\ GA\R PERI\ E(NO\S
PROKEIME/NOU TAU)TA\ MH\ LE/GEIN A(/PANTAS, A)LLA\
MA/XHN EI)=NAI FORA=S A)NTIDO/COU, A)PO/DEICIS MEGI/STH
TOU= MHDE\ A)RXH\N EI)=NAI TOU=TO OU(= MI/A KATA/LHYIS
OU)K E)/STIN: TO\ GA\R ZHTEI=N TO/, TI/ MA=LLON AU)TO/ @1
E)STIN, KAI\ TO\ MHDE/POTE O(MOLOGEI=N E(\N EI)=NAI, TOU=TO
AU)TH\N A)NAIREI= TOU= ZHTOUME/NOU TH\N OU)SI/AN.
~y
@*(H ME/NTOI PARASITIKH\ OU)X OU(/TWS E)/XEI, A)LLA\
KAI\ E)N *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS MI/A E)STI\N KAI\
KATA\ TAU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS, KAI\ OU)K A)\N EI)/POI TIS
A)/LLWS ME\N TOU/SDE, E(TE/RWS DE\ TOU/SDE PARASITEI=N,
OU)DE/ EI)SIN W(S E)/OIKEN E)N PARASI/TOIS TINES OI(=ON
*STWI+KOI\ H)\ *)EPIKOU/REIOI DO/GMATA E)/XONTES DIA/FORA,
A)LLA\ PA=SI PRO\S A(/PANTAS O(MOLOGI/A TI/S E)STIN KAI\
SUMFWNI/A TW=N E)/RGWN KAI\ TOU= TE/LOUS. W(/STE
E)/MOIGE DOKEI= H( PARASITIKH\ KINDUNEU/EIN KATA/ GE
TOU=TO KAI\ SOFI/A EI)=NAI.
~z10
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*PA/NU MOI DOKEI=S I(KANW=S TAU=TA EI)RHKE/NAI. W(S
DE\ KAI\ TA\ A)/LLA XEI/RWN E)STI\N H( FILOSOFI/A TH=S
SH=S TE/XNHS, PW=S A)PODEIKNU/EIS;
~z3
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N A)NA/GKH PRW=TON EI)PEI=N O(/TI FILOSOFI/AS
ME\N OU)DE/POTE H)RA/SQH PARA/SITOS, PARASITIKH=S DE\
PA/MPOLLOI E)PIQUMH/SANTES MNHMONEU/ONTAI FILO/-
SOFOI, KAI\ ME/XRI GE NU=N E)RW=SIN.
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ TI/NAS A)\N E)/XOIS EI)PEI=N FILOSO/FOUS PARA-
SITEI=N SPOUDA/SANTAS;
~z9
{*S*I*M*W*N}
@*OU(/STINAS ME/NTOI, W)= *TUXIA/DH; OU(\S KAI\ SU\ GI-
GNW/SKWN U(POKRI/NH| A)GNOEI=N KA)ME\ KATASOFI/ZH| W(/S @1
TINOS AU)TOI=S AI)SXU/NHS E)NTEU=QEN GIGNOME/NHS, OU)XI\
TIMH=S.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU) MA\ TO\N *DI/A, W)= *SI/MWN, A)LLA\ KAI\ SFO/DRA
A)PORW= OU(/STINAS KAI\ EU(/ROIS EI)PEI=N.
~z15
{*S*I*M*W*N}
@*)=W GENNAI=E, SU/ MOI DOKEI=S A)NH/KOOS EI)=NAI KAI\
TW=N A)NAGRAYA/NTWN TOU\S E)KEI/NWN BI/OUS, E)PEI\
PA/NTWS A)\N KAI\ E)PIGNW=NAI OU(/STINAS LE/GW DU/NAIO.
~z18
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ ME/NTOI NH\ TO\N *(HRAKLE/A POQW= DH\ A)KOU/EIN
TI/NES EI)SI/N.
~z20
{*S*I*M*W*N}
@*)EGW/ SOI KATALE/CW AU)TOU\S O)/NTAS OU)XI\ TOU\S
FAU/LOUS, A)LL' W(S E)GW\ DOKW=, TOU\S A)RI/STOUS KAI\
~y
OU(\S H(/KISTA SU\ OI)/EI. *AI)SXI/NHS ME/NTOI O( *SWKRA-
TIKO/S, OU(=TOS O( TOU\S MAKROU\S KAI\ A)STEI/OUS DIA-
LO/GOUS GRA/YAS, H(=KE/N POTE EI)S *SIKELI/AN KOMI/ZWN
AU)TOU/S, EI)/ PWS DU/NAITO DI' AU)TW=N GNWSQH=NAI
*DIONUSI/W| TW=| TURA/NNW|, KAI\ TO\N *MILTIA/DHN A)NA-
GNOU\S KAI\ DO/CAS EU)DOKIMHKE/NAI LOIPO\N E)KA/QHTO E)N
*SIKELI/A| PARASITW=N *DIONUSI/W| KAI\ TAI=S *SWKRA/TOUS
~y
DIATRIBAI=S E)RRW=SQAI FRA/SAS. TI/ DE/, KAI\ *)ARI/-
STIPPOS O( *KURHNAI=OS OU)XI\ TW=N DOKI/MWN FAI/NETAI/
SOI FILOSO/FWN;
~z3
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ PA/NU.
~z4
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ OU(=TOS ME/NTOI KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON DIE/-
TRIBEN E)N *SURAKOU/SAIS PARASITW=N *DIONUSI/W|. @1
PA/NTWN GOU=N A)ME/LEI TW=N PARASI/TWN AU)TO\S HU)-
DOKI/MEI PAR' AU)TW=|: KAI\ GA\R H)=N PLE/ON TI TW=N
A)/LLWN PRO\S TH\N TE/XNHN EU)FUH/S, W(/STE TOU\S
O)YOPOIOU\S O(SHME/RAI E)/PEMPEN PARA\ TOU=TON O(
*DIONU/SIOS W(/S TI PAR' AU)TOU= MAQHSOME/NOUS.
@*OU(=TOS ME/NTOI DOKEI= KAI\ KOSMH=SAI TH\N TE/XNHN
~y
A)CI/WS. O( DE\ *PLA/TWN U(MW=N O( GENNAIO/TATOS KAI\
AU)TO\S ME\N H(=KEN EI)S *SIKELI/AN E)PI\ TOU/TW|, KAI\ O)LI/GAS
PARASITH/SAS H(ME/RAS TW=| TURA/NNW| TOU= PARASITEI=N
U(PO\ A)FUI/AS E)CE/PESE, KAI\ PA/LIN *)AQH/NAZE A)FIKO/-
MENOS KAI\ FILOPONH/|SAS KAI\ PARASKEUA/SAS E(AUTO\N
AU)=QIS DEUTE/RW| STO/LW| E)PE/PLEUSE TH=| *SIKELI/A| KAI\
DEIPNH/SAS PA/LIN O)LI/GAS H(ME/RAS U(PO\ A)MAQI/AS
E)CE/PESE: KAI\ AU(/TH H( SUMFORA\ *PLA/TWNI PERI\
*SIKELI/AN O(MOI/A DOKEI= GENE/SQAI TH=| *NIKI/OU.
~z9
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ TI/S, W)= *SI/MWN, PERI\ TOU/TOU LE/GEI;
~z10
{*S*I*M*W*N}
~y
@*POLLOI\ ME\N KAI\ A)/LLOI, *)ARISTO/CENOS DE\ O( MOU-
SIKO/S, POLLOU= LO/GOU A)/CIOS.
@*EU)RIPI/DHS ME\N GA\R O(/TI *)ARXELA/W| ME/XRI ME\N
TOU= QANA/TOU PARESI/TEI KAI\ *)ANA/CARXOS *)ALE-
~y
CA/NDRW| PA/NTWS E)PI/STASAI. KAI\ *)ARISTOTE/LHS
DE\ TH=S PARASITIKH=S H)/RCATO MO/NON W(/SPER KAI\ TW=N
A)/LLWN TEXNW=N.
~y
@*FILOSO/FOUS ME\N OU)=N, W(/SPER H)=N, PARASITEI=N
SPOUDA/SANTAS E)/DEICA: PARA/SITON DE\ OU)DEI\S E)/XEI
FRA/SAI FILOSOFEI=N E)QELH/SANTA. @1
~y
@*KAI\ ME/NTOI EI) E)/STIN EU)/DAIMON TO\ MH\ PEINH=N
MHDE\ DIYH=N MHDE\ R(IGOU=N, TAU=TA OU)DENI\ A)/LLW|
U(PA/RXEI H)\ PARASI/TW|. W(/STE FILOSO/FOUS ME\N A)/N
TIS POLLOU\S KAI\ R(IGOU=NTAS KAI\ PEINW=NTAS EU(/ROI,
PARA/SITON DE\ OU)/: H)\ OU)K A)\N EI)/H PARA/SITOS, A)LLA\
DUSTUXH/S TIS KAI\ PTWXO\S A)/NQRWPOS KAI\ FILO-
SO/FW| O(/MOIOS.
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*(IKANW=S TAU=TA/ GE. O(/TI DE\ KATA\ TA)/LLA DIA-
FE/REI FILOSOFI/AS KAI\ R(HTORIKH=S H( PARASITIKH\
PW=S E)PIDEIKNU/EIS;
~z3
{*S*I*M*W*N}
@*EI)SI/N, W)= BE/LTISTE, KAIROI\ TOU= TW=N A)NQRW/PWN
BI/OU, O( ME/N TIS EI)RH/NHS, OI)=MAI, O( D' AU)= POLE/MOU.
E)N DH\ TOU/TOIS PA=SA A)NA/GKH FANERA\S GI/GNESQAI
TA\S TE/XNAS KAI\ TOU\S E)/XONTAS TAU/TAS O(POI=OI/ TINE/S
EI)SIN. PRO/TERON DE/, EI) DOKEI=, SKOPW/MEQA TO\N TOU=
POLE/MOU KAIRO/N, KAI\ TI/NES A)\N EI)=EN MA/LISTA XRH-
SIMW/TATOI I)DI/A| TE E(/KASTOS AU)TW=| KAI\ KOINH=| TH=|
PO/LEI.
~z11
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*(WS OU) ME/TRION A)GW=NA KATAGGE/LLEIS TW=N A)N-
DRW=N: KAI\ E)/GWGE PA/LAI GELW= KAT' E)MAUTO\N
E)NNOW=N POI=OS A)\N EI)/H SUMBALLO/MENOS PARASI/TW|
FILO/SOFOS.
~z15
{*S*I*M*W*N}
~y
@*(/INA TOI/NUN MH\ PA/NU QAUMA/ZH|S MHDE\ TO\ PRA=GMA/
SOI DOKH=| XLEU/HS A)/CION, FE/RE PROTUPWSW/MEQA
PAR' H(MI=N AU)TOI=S H)GGE/LQAI ME\N AI)FNI/DION EI)S TH\N
XW/RAN E)MBEBLHKE/NAI POLEMI/OUS, EI)=NAI DE\ A)NA/GKHN @1
E)PECIE/NAI KAI\ MH\ PERIORA=N E)/CW DH|OUME/NHN TH\N GH=N,
TO\N STRATHGO\N DE\ PARAGGE/LLEIN A(/PANTAS EI)S TO\N
KATA/LOGON TOU\S E)N H(LIKI/A|, KAI\ DH\ XWREI=N TOU\S
A)/LLOUS, E)N DE\ DH\ TOU/TOIS FILOSO/FOUS TINA\S KAI\
R(H/TORAS KAI\ PARASI/TOUS. PRW=TON TOI/NUN A)PO-
DU/SWMEN AU)TOU/S: A)NA/GKH GA\R TOU\S ME/LLONTAS
O(PLI/ZESQAI GUMNOU=SQAI PRO/TERON. QEW= DH\ TOU\S
A)/NDRAS, W)= GENNAI=E, KAQ' E(/KASTON KAI\ DOKI/MAZE TA\
SW/MATA. TOU\S ME\N TOI/NUN AU)TW=N U(PO\ E)NDEI/AS
I)/DOIS A)\N LEPTOU\S KAI\ W)XROU/S, PEFRIKO/TAS, W(/SPER
H)/DH TRAUMATI/AS PAREIME/NOUS: A)GW=NA ME\N GA\R KAI\
MA/XHN STADIAI/AN KAI\ W)QISMO\N KAI\ KO/NIN KAI\ TRAU/-
MATA MH\ GELOI=ON H)=| LE/GEIN DU/NASQAI FE/REIN A)NQRW/-
POUS W(/SPER E)KEI/NOUS TINO\S DEOME/NOUS A)NALH/YEWS.
~y
A)/QREI DE\ PA/LIN METABA\S TO\N PARA/SITON O(POI=O/S
TIS FAI/NETAI. A)=R' OU)X O( ME\N TO\ SW=MA PRW=TON
POLU\S KAI\ TO\ XRW=MA H(DU/S, OU) ME/LAS DE\ OU)DE\
LEUKO/S_TO\ ME\N GA\R GUNAIKI/, TO\ DE\ DOU/LW| PROS-
E/OIKEN_E)/PEITA QUMOEIDH/S, DEINO\N BLE/PWN O(POI=ON
H(MEI=S, ME/GA KAI\ U(/FAIMON; OU) GA\R KALO\N DEDOIKO/TA
KAI\ QH=LUN O)FQALMO\N EI)S PO/LEMON FE/REIN. A)=R'
OU)X O( TOIOU=TOS KALO\S ME\N GE/NOIT' A)\N KAI\ ZW=N
O(PLI/THS, KALO\S DE\ KAI\ EI) A)POQA/NOI NEKRO/S;
~y
@*)ALLA\ TI/ DEI= TAU=TA EI)KA/ZEIN E)/XONTAS AU)TW=N
PARADEI/GMATA; A(PLW=S GA\R EI)PEI=N, E)N POLE/MW| TW=N
PW/POTE R(HTO/RWN H)\ FILOSO/FWN OI( ME\N OU)DE\ O(/LWS
U(PE/MEINAN E)/CW TOU= TEI/XOUS PROELQEI=N, EI) DE/ TIS KAI\
A)NAGKASQEI\S PARETA/CATO, FHMI\ TOU=TON LEI/YANTA
TH\N TA/CIN U(POSTRE/FEIN. @1
~z6
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*(WS QAUMA/SIA PA/NTA KAI\ OU)DE\N U(PISXNH=| ME/TRION.
LE/GE DE\ O(/MWS.
~z8
{*S*I*M*W*N}
@*TW=N ME\N TOI/NUN R(HTO/RWN *)ISOKRA/THS OU)X O(/PWS
EI)S PO/LEMON E)CH=LQE/N POTE, A)LL' OU)D' E)PI\ DIKASTH/-
RION A)NE/BH, DIA\ DEILI/AN, OI)=MAI, O(/TI OU)DE\ TH\N FWNH\N
DIA\ TOU=TO EI)=XEN E)/TI. TI/ D'; OU)XI\ *DHMA/DHS ME\N KAI\
*AI)SXI/NHS KAI\ *FILOKRA/THS U(PO\ DE/OUS EU)QU\S TH=|
KATAGGELI/A| TOU= *FILI/PPOU POLE/MOU TH\N PO/LIN
PROU)/DOSAN KAI\ SFA=S AU)TOU\S TW=| *FILI/PPW| KAI\
DIETE/LESAN *)AQH/NHSIN A)EI\ TA\ E)KEI/NOU POLITEUO/-
MENOI, O(\S EI)/ GE KAI\ A)/LLOS TIS *)AQHNAI/OIS KATA\
TAU=TA E)POLE/MEI: KA)KEI=NOS E)N AU)TOI=S H)=N FI/LOS.
*(UPERI/DHS DE\ KAI\ *DHMOSQE/NHS KAI\ *LUKOU=RGOS, OI(/
GE DOKOU=NTES A)NDREIO/TEROI KA)N TAI=S E)KKLHSI/AIS A)EI\
QORUBOU=NTES KAI\ LOIDOROU/MENOI TW=| *FILI/PPW|, TI
POTE A)PEIRGA/SANTO GENNAI=ON E)N TW=| PRO\S AU)TO\N
POLE/MW|; KAI\ *(UPERI/DHS ME\N KAI\ *LUKOU=RGOS OU)DE\
E)CH=LQON, A)LL' OU)DE\ O(/LWS E)TO/LMHSAN MIKRO\N E)/CW
PARAKU=YAI TW=N PULW=N, A)LL' E)NTEIXI/DIOI E)KA/QHNTO
PAR' AU)TOI=S H)/DH POLIORKOU/MENOI GNWMI/DIA KAI\
PROBOULEUMA/TIA SUNTIQE/NTES. O( DE\ DH\ KORUFAIO/-
TATOS AU)TW=N, O( TAUTI\ LE/GWN E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS
SUNEXW=S: "*FI/LIPPOS GA\R O( *MAKEDW\N O)/LEQROS, O(/QEN
OU)DE\ A)NDRA/PODON PRI/AITO/ TI/S POTE," TOLMH/SAS @1
PROELQEI=N EI)S TH\N *BOIWTI/AN, PRI\N H)\ SUMMI=CAI TA\
STRATO/PEDA KAI\ SUMBALEI=N EI)S XEI=RAS R(I/YAS TH\N
A)SPI/DA E)/FUGEN. H)\ OU)DE/PW TAU=TA PRO/TERON DIH/-
KOUSAS OU)DENO/S, PA/NU GNW/RIMA O)/NTA OU)X O(/PWS
*)AQHNAI/OIS, A)LLA\ *QRA|CI\ KAI\ *SKU/QAIS, O(/QEN E)KEI=NO
TO\ KA/QARMA H)=N;
~z36
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*)EPI/STAMAI TAU=TA: A)LL' OU(=TOI ME\N R(H/TORES KAI\
LO/GOUS LE/GEIN H)SKHKO/TES, A)RETH\N DE\ OU)/. TI/ DE\
PERI\ TW=N FILOSO/FWN LE/GEIS; OU) GA\R DH\ TOU/TOUS
E)/XEIS W(/SPER E)KEI/NOUS AI)TIA=SQAI.
~z4
{*S*I*M*W*N}
@*OU(=TOI PA/LIN, W)= *TUXIA/DH, OI( PERI\ TH=S A)NDREI/AS
O(SHME/RAI DIALEGO/MENOI KAI\ KATATRI/BONTES TO\ TH=S
A)RETH=S O)/NOMA POLLW=| MA=LLON TW=N R(HTO/RWN FA-
NOU=NTAI DEILO/TEROI KAI\ MALAKW/TEROI. SKO/PEI DH\
OU(/TWS. PRW=TON ME\N OU)K E)/STIN O(/STIS EI)PEI=N E)/XOI
FILO/SOFON E)N POLE/MW| TETELEUTHKO/TA: H)/TOI GA\R
OU)DE\ O(/LWS E)STRATEU/SANTO, H)\ EI)/PER E)STRATEU/SANTO,
PA/NTES E)/FUGON. *)ANTISQE/NHS ME\N OU)=N KAI\ *DIOGE/NHS
KAI\ *KRA/THS KAI\ *ZH/NWN KAI\ *PLA/TWN KAI\ *AI)SXI/NHS
KAI\ *)ARISTOTE/LHS KAI\ PA=S OU(=TOS O( O(/MILOS OU)DE\
EI)=DON PARA/TACIN: MO/NOS DE\ TOLMH/SAS E)CELQEI=N EI)S
TH\N E)PI\ *DHLI/W| MA/XHN O( SOFO\S AU)TW=N *SWKRA/THS
FEU/GWN E)KEI=QEN A)PO\ TH=S *PA/RNHQOS EI)S TH\N *TAURE/OU @1
PALAI/STRAN KATE/FUGEN. POLU\ GA\R AU)TW=| A)STEIO/-
TERON E)DO/KEI META\ TW=N MEIRAKULLI/WN KAQEZO/MENON
O)ARI/ZEIN KAI\ SOFISMA/TIA PROBA/LLEIN TOI=S E)NTUG-
XA/NOUSIN H)\ A)NDRI\ *SPARTIA/TH| MA/XESQAI.
~z21
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)=W GENNAI=E, TAU=TA ME\N H)/DH KAI\ PAR' A)/LLWN
E)PUQO/MHN, OU) MA\ *DI/A SKW/PTEIN AU)TOU\S KAI\ O)NEIDI/-
ZEIN BOULOME/NWN: W(/STE OU)DE/N TI/ MOI DOKEI=S XARI-
ZO/MENOS TH=| SEAUTOU= TE/XNH| KATAYEU/DESQAI TW=N
~y
A)NDRW=N. A)LL' EI) DOKEI= H)/DH, FE/RE KAI\ SU\ TO\N
PARA/SITON O(POI=O/S TI/S E)STIN E)N POLE/MW| LE/GE, KAI\
EI) KAQO/LWS LE/GETAI PARA/SITO/S TIS GENE/SQAI TW=N
PALAIW=N;
~z4
{*S*I*M*W*N}
@*KAI\ MH/N, W)= FILO/THS, OU)DEI\S OU(/TWS A)NH/KOOS
*(OMH/ROU, OU)D' A)\N PA/MPAN I)DIW/THS TU/XH|, O(\S OU)K
E)PI/STATAI PAR' AU)TW=| TOU\S A)RI/STOUS TW=N H(RW/WN
PARASI/TOUS O)/NTAS. O(/ TE GA\R *NE/STWR E)KEI=NOS, OU(=
A)PO\ TH=S GLW/TTHS W(/SPER ME/LI O( LO/GOS A)PE/RREI,
AU)TOU= TOU= BASILE/WS PARA/SITOS H)=N, KAI\ OU)/TE TO\N
*)AXILLE/A, O(/SPER E)DO/KEI TE KAI\ H)=N TO\ SW=MA GENNAIO/-
TATOS, OU)/TE TO\N *DIOMH/DHN OU)/TE TO\N *AI)/ANTA O(
*)AGAME/MNWN OU(/TWS E)PAINEI= TE KAI\ QAUMA/ZEI W(/SPER
TO\N *NE/STORA. OU)DE\ GA\R DE/KA *AI)/ANTAS EU)/XETAI
GENE/SQAI AU(TW=| OU)/TE DE/KA *)AXILLE/AS: PA/LAI D' A)\N
E(ALWKE/NAI TH\N *TROI/AN, EI) TOIOU/TOUS O(POI=OS H)=N
OU(=TOS O( PARA/SITOS, KAI/PER GE/RWN W)/N, STRATIW/TAS
EI)=XEN DE/KA. KAI\ TO\N *)IDOMENE/A TO\N TOU= *DIO\S E)/GGO-
NON PARA/SITON *)AGAME/MNONOS O(MOI/WS LE/GEI. @1
~z19
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*TAU=TA ME\N KAI\ AU)TO\S E)PI/STAMAI: OU)/PW GE MH\N
DOKW= MOI GIGNW/SKEIN, PW=S DH\ TW\ A)/NDRE TW=| *)AGA-
ME/MNONI PARA/SITOI H)=SAN.
~z3
{*S*I*M*W*N}
@*)ANAMNH/SQHTI, W)= GENNAI=E, TW=N E)PW=N E)KEI/NWN
W(=NPER AU)TO\S O( *)AGAME/MNWN PRO\S TO\N *)IDOMENE/A
LE/GEI.
~z6
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*POI/WN;
~z7
{*S*I*M*W*N}
@@@*SO\N DE\ PLEI=ON DE/PAS AI)EI\
@@E(/STHX' W(/SPER E)MOI\ PIE/EIN O(/TE QUMO\S A)NW/GOI.
E)NTAU=QA GA\R TO\ AI)EI\ PLEI=ON DE/PAS EI)/RHKEN OU)X
O(/TI TO\ POTH/RION DIA\ PANTO\S PLH=RES E(STH/KEI TW=|
*)IDOMENEI= KAI\ MAXOME/NW| KAI\ KAQEU/DONTI, A)LL' O(/TI
AU)TW=| DI' O(/LOU TOU= BI/OU MO/NW| SUNDEIPNEI=N U(PH=RXEN
TW=| BASILEI=, OU)X W(/SPER TOI=S LOIPOI=S STRATIW/TAIS
PRO\S H(ME/RAS TINA\S KALOUME/NOIS.
@*TO\N ME\N GA\R *AI)/ANTA, E)PEI\ KALW=S E)MONOMA/XHSEN
TW=| *(/EKTORI, "EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON A)/GON," FHSI/N,
KATA\ TIMH\N A)CIWQE/NTA O)YE\ TOU= PARA\ TW=| BASILEI=
DEI/PNOU. O( DE\ *)IDOMENEU\S KAI\ O( *NE/STWR O(SHME/RAI
SUNEDEI/PNOUN TW=| BASILEI=, W(S AU)TO/S FHSIN. *NE/S-
TWR DE\ PARA/SITO/S MOI DOKEI= TW=N BASILE/WN MA/LISTA
TEXNI/THS KAI\ A)GAQO\S GENE/SQAI: OU) GA\R E)PI\ TOU=
*)AGAME/MNONOS A)/RCASQAI TH=S TE/XNHS, A)LLA\ A)/NWQEN
E)PI\ *KAINE/WS KAI\ *)ECADI/OU: DOKEI= DE\ OU)DE\ A)\N @1
PAU/SASQAI PARASITW=N, EI) MH\ O( *)AGAME/MNWN
A)PE/QANEN.
~z26
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU(TOSI\ ME\N GENNAI=OS O( PARA/SITOS. EI) DE\ KAI\
A)/LLOUS TINA\S OI)=SQA, PEIRW= LE/GEIN.
~z28
{*S*I*M*W*N}
~y
@*TI/ OU)=N, W)= *TUXIA/DH, OU)XI\ KAI\ *PA/TROKLOS TOU=
*)AXILLE/WS PARA/SITOS H)=N, KAI\ TAU=TA OU)DENO\S TW=N
A)/LLWN *(ELLH/NWN FAULO/TEROS OU)/TE TH\N YUXH\N
OU)/TE TO\ SW=MA NEANI/AS W)/N; E)GW\ GA\R OU)D' AU)TOU=
MOI DOKW= TOU= *)AXILLE/WS TEKMAI/RESQAI TOI=S E)/RGOIS
AU)TOU= XEI/RW EI)=NAI: TO/N TE GA\R *(/EKTORA R(H/CANTA
TA\S PU/LAS KAI\ PARA\ TAI=S NAUSI\N EI)/SW MAXO/MENON
OU(=TOS E)CE/WSEN KAI\ TH\N *PRWTESILA/OU NAU=N H)/DH
KAIOME/NHN E)/SBESEN, KAI/TOI E)PEBA/TEUON AU)TH=S OU)X
OI( FAULO/TATOI, A)LL' OI( TOU= *TELAMW=NOS *AI)/AS TE
KAI\ *TEU=KROS, O( ME\N O(PLI/THS A)GAQO/S, O( DE\ TOCO/THS.
KAI\ POLLOU\S ME\N A)PE/KTEINE TW=N BARBA/RWN, E)N DE\
DH\ TOU/TOIS KAI\ *SARPHDO/NA TO\N PAI=DA TOU= *DIO/S,
O( PARA/SITOS TOU= *)AXILLE/WS. KAI\ A)PE/QANEN DE\
OU)XI\ TOI=S A)/LLOIS O(MOI/WS, A)LLA\ TO\N ME\N *(/EKTORA
*)AXILLEU\S A)PE/KTEINEN, EI(=S E(/NA, KAI\ AU)TO\N TO\N
*)AXILLE/A *PA/RIS, TO\N DE\ PARA/SITON QEO\S KAI\ DU/O
A)/NQRWPOI. KAI\ TELEUTW=N DE\ FWNA\S A)FH=KEN OU)X
OI(/AS O( GENNAIO/TATOS *(/EKTWR KAI\ PROSPI/PTWN TO\N
*)AXILLE/A KAI\ I(KETEU/WN O(/PWS O( NEKRO\S AU)TOU= TOI=S @1
OI)KEI/OIS A)PODOQH=|, A)LL' OI(/AS EI)KO\S A)FEI=NAI PARA/-
SITON. TI/NAS DH\ TAU/TAS;
@@TOIOU=TOI D' EI)/PER MOI E)EI/KOSIN A)NTEBO/LHSAN,
@@PA/NTES K' AU)TO/Q' O)/LONTO E)MW=| U(PO\ DOURI\ DAME/NTES.
~z24
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*TAU=TA ME\N I(KANW=S: O(/TI DE\ MH\ FI/LOS A)LLA\
PARA/SITOS H)=N O( *PA/TROKLOS TOU= *)AXILLE/WS PEIRW=
LE/GEIN.
~z3
{*S*I*M*W*N}
@*AU)TO/N, W)= *TUXIA/DH, TO\N *PA/TROKLON O(/TI PARA/-
SITOS H)=N LE/GONTA/ SOI PARE/COMAI.
~z5
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*QAUMASTA\ LE/GEIS.
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*)/AKOUE TOI/NUN AU)TW=N TW=N E)PW=N:
@@MH\ E)MA\ SW=N A)PA/NEUQE TIQH/MENAI O)STE/', *)AXILLEU=,
@@A)LL' O(MOU=, W(S E)TRA/FHN PER E)N U(METE/ROISI DO/MOISI.
KAI\ PA/LIN U(POBA/S, "KAI\ NU=N ME DECA/MENOS," FHSI/N,
"O( *PHLEU\S
@@E)/TREFEN E)NDUKE/WS KAI\ SO\N QERA/PONT' O)NO/MHNE."
TOUTE/STI PARA/SITON EI)=XEN. EI) ME\N TOI/NUN FI/LON
E)BOU/LETO TO\N *PA/TROKLON LE/GEIN, OU)K A)\N AU)TO\N
W)NO/MAZEN QERA/PONTA: E)LEU/QEROS GA\R H)=N O( *PA/TRO-
KLOS. TI/NAS TOI/NUN LE/GEI TOU\S QERA/PONTAS, EI) @1
MH/TE TOU\S DOU/LOUS MH/TE TOU\S FI/LOUS; TOU\S PARA-
SI/TOUS DH=LON O(/TI: H(=| KAI\ TO\N *MHRIO/NHN TOU= *)IDO-
MENE/WS KAI\ AU)TO\N QERA/PONTA O)NOMA/ZEI.
@*SKO/PEI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA TO\N ME\N *)IDOMENE/A
*DIO\S O)/NTA UI(O\N OU)K A)CIOI= LE/GEIN "A)TA/LANTON
*)/ARHI+," *MHRIO/NHN DE\ TO\N PARA/SITON AU)TOU=.
~y
@*TI/ DE/; OU)XI\ KAI\ *)ARISTOGEI/TWN, DHMOTIKO\S W)\N
KAI\ PE/NHS, W(/SPER *QOUKUDI/DHS FHSI/, PARA/SITOS H)=N
*(ARMODI/OU; TI/ DE/; OU)XI\ KAI\ E)RASTH/S; E)PIEIKW=S GA\R
OI( PARA/SITOI KAI\ E)RASTAI\ TW=N TREFO/NTWN EI)SI/N.
OU(=TOS TOI/NUN PA/LIN O( PARA/SITOS TH\N *)AQHNAI/WN
PO/LIN TURANNOUME/NHN EI)S E)LEUQERI/AN A)FEI/LETO, KAI\
NU=N E(/STHKE XALKOU=S E)N TH=| A)GORA=| META\ TW=N PAIDI-
KW=N.
@*OU(=TOI ME\N DH/, TOIOI/DE O)/NTES, MA/LA A)GAQOI\ PARA/-
SITOI H)=SAN.
~y
@*SU\ DE\ DH\ POI=O/N TINA EI)KA/ZEIS E)N POLE/MW| TO\N
PARA/SITON; OU)XI\ PRW=TON ME\N O( TOIOU=TOS A)RISTO-
POIHSA/MENOS E)/CEISIN E)PI\ TH\N PARA/TACIN, KAQA/PER
KAI\ O( *)ODUSSEU\S A)CIOI=; OU) GA\R A)/LLWS E)N POLE/MW|
MA/XESQAI, FHSI/N, E)/STIN, EI) KAI\ EU)QU\S A(/MA E(/W|
MA/XESQAI DE/OI. KAI\ O(\N A)/LLOI STRATIW=TAI XRO/NON
U(PO\ DE/OUS O( ME/N TIS A)KRIBW=S A(RMO/ZEI TO\ KRA/NOS,
O( DE\ QWRA/KION E)NDU/ETAI, O( DE\ AU)TO\ TO\ DEINO\N
U(POPTEU/WN TOU= POLE/MOU TRE/MEI, OU(=TOS DE\ E)SQI/EI
TO/TE MA/LA FAIDRW=| TW=| PROSW/PW| KAI\ META\ TH\N
E)/CODON EU)QU\S E)N PRW/TOIS DIAGWNI/ZETAI: O( DE\ TRE/FWN
AU)TO\N O)/PISQEN U(POTE/TAKTAI TW=| PARASI/TW|, KA)KEI=- @1
NOS AU)TO\N W(/SPER O( *AI)/AS TO\N *TEU=KRON U(PO\ TW=|
SA/KEI KALU/PTEI, KAI\ TW=N BELW=N A)FIEME/NWN GUM-
NW/SAS E(AUTO\N TOU=TON SKE/PEI: BOU/LETAI GA\R E)KEI=NON
MA=LLON SW/ZEIN H)\ E(AUTO/N.
~y
@*EI) DE\ DH\ KAI\ PE/SOI PARA/SITOS E)N POLE/MW|, OU)K
A)\N E)P' AU)TW=| DH/POU OU)/TE LOXAGO\S OU)/TE STRATIW/THS
AI)SXUNQEI/H MEGA/LW| TE O)/NTI NEKRW=| KAI\ W(/SPER E)N
SUMPOSI/W| KALW=| KALW=S KATAKEIME/NW|. W(S A)/CIO/N
GE FILOSO/FOU NEKRO\N I)DEI=N TOU/TW| PARAKEI/MENON,
CHRO/N, R(UPW=NTA, MAKRO\N PWGW/NION E)/XONTA, PRO-
TEQNHKO/TA TH=S MA/XHS, A)SQENH= A)/NQRWPON. TI/S OU)K
A)\N KATAFRONH/SEIE TAU/THS TH=S PO/LEWS TOU\S U(PAS-
PISTA\S AU)TH=S OU(/TWS KAKODAI/MONAS O(RW=N; TI/S DE\
OU)K A)\N EI)KA/SAI, XLWROU\S KAI\ KOMH/TAS O(RW=N A)NQRW-
PI/SKOUS KEIME/NOUS, TH\N PO/LIN A)POROU=SAN SUMMA/-
XWN TOU\S E)N TH=| EI(RKTH=| KAKOU/RGOUS E)PILU=SAI TW=|
POLE/MW|;
@*TOIOU=TOI ME\N E)N POLE/MW| PRO\S R(H/TORAS KAI\ FILO-
~y
SO/FOUS EI)SI\N OI( PARA/SITOI. E)N EI)RH/NH| DE\ TOSOU/TW|
MOI DOKEI= DIAFE/REIN PARASITIKH\ FILOSOFI/AS O(/SON
AU)TH\ H( EI)RH/NH POLE/MOU.
@*KAI\ PRW=TON, EI) DOKEI=, SKOPW=MEN TA\ TH=S EI)RH/NHS
XWRI/A.
~z5
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)/PW SUNI/HMI O(/ TI TOU=TO/ PWS BOU/LETAI, SKO-
PW=MEN DE\ O(/MWS.
~z7
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N A)GORA\N KAI\ DIKASTH/RIA KAI\ PALAI/STRAS
KAI\ GUMNA/SIA KAI\ KUNHGE/SIA KAI\ SUMPO/SIA E)/GWGE
FAI/HN A)\N PO/LEWS XWRI/A. @1
~z10
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z11
{*S*I*M*W*N}
@*(O TOI/NUN PARA/SITOS EI)S A)GORA\N ME\N KAI\ DIKA-
STH/RIA OU) PA/REISIN, O(/TI, OI)=MAI, TOI=S SUKOFA/NTAIS
PA/NTA TA\ XWRI/A TAU=TA MA=LLON PROSH/KEI KAI\ O(/TI
OU)DE\N ME/TRIO/N E)STIN TW=N E)N TOU/TOIS GIGNOME/NWN, TA\S
DE\ PALAI/STRAS KAI\ TA\ GUMNA/SIA KAI\ TA\ SUMPO/SIA
DIW/KEI KAI\ KOSMEI= MO/NOS OU(=TOS. E)PEI\ TI/S E)N PALAI/-
STRA| FILO/SOFOS H)\ R(H/TWR A)PODU\S A)/CIOS SUGKRI-
QH=NAI PARASI/TOU TW=| SW/MATI; H)\ TI/S E)N GUMNASI/W|
TOU/TWN O)FQEI\S OU)K AI)SXU/NH MA=LLON TOU= XWRI/OU
E)STI/; KAI\ MH\N E)N E)RHMI/A| TOU/TWN OU)DEI\S A)\N U(PO-
STAI/H QHRI/ON O(MO/SE I)O/N, O( DE\ PARA/SITOS AU)TA/ TE
E)PIO/NTA ME/NEI KAI\ DE/XETAI R(A|DI/WS, MEMELETHKW\S
AU)TW=N E)N TOI=S DEI/PNOIS KATAFRONEI=N, KAI\ OU)/TE
E)/LAFOS OU)/TE SU=S AU)TO\N E)KPLH/TTEI PEFRIKW/S, A)LLA\
KA)\N E)P' AU)TO\N O( SU=S TO\N O)DO/NTA QH/GH|, KAI\ O( PARA/-
SITOS E)PI\ TO\N SU=N A)NTIQH/GEI. TOU\S ME\N GA\R LAGW\S
DIW/KEI MA=LLON TW=N KUNW=N. E)N DE\ DH\ SUMPOSI/W|
TI/S A)\N KAI\ A(MILLH/SAITO PARASI/TW| H)/TOI PAI/ZONTI
H)\ E)SQI/ONTI; TI/S D' A)\N MA=LLON EU)FRA/NAI TOU\S SUM-
PO/TAS; PO/TERO/N POTE OU(=TOS A)/|DWN KAI\ SKW/PTWN,
H)\ A)/NQRWPOS MH\ GELW=N, E)N TRIBWNI/W| KEI/MENOS, EI)S
TH\N GH=N O(RW=N, W(/SPER E)PI\ PE/NQOS OU)XI\ SUMPO/SION
H(/KWN; KAI\ E)/MOIGE DOKEI=, E)N SUMPOSI/W| FILO/SOFOS
TOIOU=TO/N E)STIN OI(=ON E)N BALANEI/W| KU/WN.
~y
@*FE/RE DH\ TAU=TA A)FE/NTES E)P' AU)TO\N H)/DH BADI/ZWMEN
TO\N BI/ON TOU= PARASI/TOU, SKOPOU=NTES A(/MA KAI\
PARABA/LLONTES E)KEI=NON.
@*PRW=TON TOI/NUN I)/DOI TIS A)\N TO\N ME\N PARA/SITON @1
A)EI\ DO/CHS KATAFRONOU=NTA KAI\ OU)DE\N AU)TW=| ME/LON
O(/ TI A)\N OI( A)/NQRWPOI OI)/WNTAI PERI\ AU)TOU=, R(H/TORAS
DE\ KAI\ FILOSO/FOUS EU(/ROI TIS A)\N OU) TINA/S, A)LLA\
PA/NTAS U(PO\ TU/FOU KAI\ DO/CHS TRIBE/NTAS, KAI\ OU)
DO/CHS MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(\ TOU/TOU AI)/SXIO/N E)STIN,
U(P' A)RGURI/OU. KAI\ O( ME\N PARA/SITOS OU(/TWS E)/XEI
PRO\S A)RGU/RION W(S OU)K A)/N TIS OU)DE\ PRO\S TA\S E)N
TOI=S AI)GIALOI=S YHFI=DAS A)MELW=S E)/XOI, KAI\ OU)DE\N
AU)TW=| DOKEI= DIAFE/REIN TO\ XRUSI/ON TOU= PURO/S. OI(/
GE MH\N R(H/TORES, KAI\ O(\ DEINO/TERO/N E)STIN, KAI\ OI(
FILOSOFEI=N FA/SKONTES PRO\S AU)TA\ OU(/TWS DIA/KEINTAI
KAKODAIMO/NWS, W(/STE TW=N MA/LISTA NU=N EU)DOKI-
MOU/NTWN FILOSO/FWN_PERI\ ME\N GA\R TW=N R(HTO/RWN TI/
DEI= LE/GEIN; _O( ME\N DIKA/ZWN DI/KHN DW/ROIS E)P' AU)TH=|
E(A/LW, O( DE\ PARA\ BASILE/WS U(PE\R TOU= SUNEI=NAI
MISQO\N AI)TEI= KAI\ OU)K AI)SXU/NETAI O(/TI PRESBU/THS
A)NH\R DIA\ TOU=TO A)PODHMEI= KAI\ MISQOFOREI= KAQA/PER
*)INDO\S H)\ *SKU/QHS AI)XMA/LWTOS, KAI\ OU)DE\ AU)TO\ TO\
O)/NOMA AI)SXU/NETAI O(\ LAMBA/NEI.
~y
@*EU(/ROIS D' A)\N OU) MO/NON TAU=TA PERI\ TOU/TOUS, A)LLA\
KAI\ A)/LLA PA/QH, OI(=ON LU/PAS KAI\ O)RGA\S KAI\ FQO/NOUS
KAI\ PANTOI/AS E)PIQUMI/AS. O(/ GE MH\N PARA/SITOS
E)/CWQEN TOU/TWN E)STI\N A(PA/NTWN: OU)/TE GA\R O)RGI/ZETAI
DI' A)NECIKAKI/AN KAI\ O(/TI OU)K E)/STIN AU)TW=| O(/TW| O)RGI-
SQEI/H: KAI\ EI) A)GANAKTH/SEIEN DE/ POTE, H( O)RGH\
AU)TOU= XALEPO\N ME\N OU)DE\ SKUQRWPO\N OU)DE\N A)PER-
GA/ZETAI, MA=LLON DE\ GE/LWTA, KAI\ EU)FRAI/NEI TOU\S
SUNO/NTAS. LUPEI=TAI/ GE MH\N H(/KISTA PA/NTWN, TOU=TO @1
TH=S TE/XNHS PARASKEUAZOU/SHS AU)TW=| KAI\ XARIZO-
ME/NHS, MH\ E)/XEIN U(PE\R O(/TOU LUPHQEI/H: OU)/TE GA\R
XRH/MATA/ E)STIN AU)TW=| OU)/TE OI)=KOS OU)/TE OI)KE/THS OU)/TE
GUNH\ OU)/TE PAI=DES, W(=N DIAFQEIROME/NWN PA=SA A)NA/GKH
E)STI\ LUPEI=SQAI TO\N E)/XONTA AU)TA/. E)PIQUMEI= DE\
OU)/TE DO/CHS OU)/TE XRHMA/TWN, A)LL' OU)DE\ W(RAI/OU
TINO/S.
~z16
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*)ALL', W)= *SI/MWN, EI)KO/S GE E)NDEI/A| TROFH=S LUPH-
QH=NAI AU)TO/N.
~z2
{*S*I*M*W*N}
@*)AGNOEI=S, W)= *TUXIA/DH, O(/TI E)C A)RXH=S OU)DE\ PARA/-
SITO/S E)STIN OU(=TOS, O(/STIS A)POREI= TROFH=S: OU)DE\ GA\R
A)NDREI=OS A)PORI/A| A)NDREI/AS E)STI\N A)NDREI=OS, OU)DE\
FRO/NIMOS A)PORI/A| FRENW=N E)STIN FRO/NIMOS: A)/LLWS
GA\R OU)DE\ PARA/SITOS A)\N EI)/H. PRO/KEITAI DE\ H(MI=N
PERI\ PARASI/TOU ZHTEI=N O)/NTOS, OU)XI\ MH\ O)/NTOS. EI)
DE\ O( A)NDREI=OS OU)K A)/LLWS H)\ PAROUSI/A| A)NDREIO/-
THTOS KAI\ O( FRO/NIMOS PAROUSI/A| FRONH/SEWS, KAI\ O(
PARA/SITOS DE\ PAROUSI/A| TOU= PARASITEI=N PARA/SITOS
E)/STAI: W(S EI)/ GE TOU=TO MH\ U(PA/RXOI AU)TW=|, PERI\
A)/LLOU TINO/S, KAI\ OU)XI\ PARASI/TOU, ZHTH/SOMEN.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)KOU=N OU)DE/POTE A)PORH/SEI PARA/SITOS TROFH=S
~z14
{*S*I*M*W*N}
@*)/EOIKEN: W(/STE OU)/T' E)PI\ TOU/TW| OU)/T' E)P' A)/LLW|
E)STI\N O(/TW| LUPHQEI/H A)/N. @1
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ PA/NTES O(MOU= KAI\ FILO/SOFOI KAI\
R(H/TORES FOBOU=NTAI MA/LISTA. TOU/S GE/ TOI PLEI/-
STOUS AU)TW=N EU(/ROI TIS A)\N META\ CU/LOU PROI+O/NTAS,
OU)K A)\N DH/ POU, EI) MH\ E)FOBOU=NTO, W(PLISME/NOUS,
KAI\ TA\S QU/RAS DE\ MA/LA E)RRWME/NWS A)POKLEI/ONTAS,
MH/ TIS A)/RA NU/KTWR E)PIBOULEU/SEIEN AU)TOI=S DEDIO/-
TAS. O( DE\ TH\N QU/RAN TOU= DWMATI/OU PROSTI/QHSIN
EI)KH=, KAI\ TOU=TO W(S MH\ U(P' A)NE/MOU A)NOIXQEI/H, KAI\
GENOME/NOU YO/FOU NU/KTWR OU)DE/N TI MA=LLON QORU-
BEI=TAI H)\ MH\ GENOME/NOU, KAI\ DI' E)RHMI/AS DE\ A)PIW\N
A)/NEU CI/FOUS O(DEU/EI: FOBEI=TAI GA\R OU)DE\N OU)DAMOU=.
FILOSO/FOUS DE\ H)/DH E)GW\ POLLA/KIS EI)=DON, OU)DENO\S
O)/NTOS DEINOU=, TO/CA E)NESKEUASME/NOUS: CU/LA ME\N
GA\R E)/XOUSIN KAI\ EI)S BALANEI=ON A)PIO/NTES KAI\ E)P'
A)/RISTON.
~y
@*PARASI/TOU ME/NTOI OU)DEI\S E)/XOI KATHGORH=SAI
MOIXEI/AN H)\ BI/AN H)\ A(RPAGH\N H)\ A)/LLO TI A)DI/KHMA
A(PLW=S: E)PEI\ O(/ GE TOIOU=TOS OU)K A)\N EI)/H PARA/SITOS,
A)LL' E(AUTO\N E)KEI=NOS A)DIKEI=. W(/ST' EI) MOIXEU/SAS
TU/XOI, A(/MA TW=| A)DIKH/MATI KAI\ TOU)/NOMA METALAM-
BA/NEI TOU= A)DIKH/MATOS. W(/SPER GA\R O( A)GAQO\S
FAU=LA POIW=N DIA\ TOU=TO OU)K A)GAQO/S, A)LLA\ FAU=LOS
EI)=NAI A)NALAMBA/NEI, OU(/TWS, OI)=MAI, KAI\ O( PARA/-
SITOS, E)A/N TI A)DIKH=|, AU)TO\ ME\N TOU=TO O(/PER E)STI\N
A)POBA/LLEI, A)NALAMBA/NEI DE\ O(\ A)DIKEI=. A)DIKH/MATA
DE\ TOIAU=TA R(HTO/RWN KAI\ FILOSO/FWN A)/FQONA OU)
MO/NON I)/SMEN AU)TOI\ GEGONO/TA KAQ' H(MA=S, A)LLA\ @1
KA)N TOI=S BIBLI/OIS A)POLELEIMME/NA U(POMNH/MATA
E)/XOMEN W(=N H)DI/KHSAN. A)POLOGI/A ME\N GA\R *SWKRA/-
TOUS E)STI\N KAI\ *AI)SXI/NOU KAI\ *(UPERI/DOU KAI\ *DHMO-
SQE/NOUS KAI\ TW=N PLEI/STWN SXEDO/N TI R(HTO/RWN KAI\
SOFW=N, PARASI/TOU DE\ OU)K E)/STIN A)POLOGI/A OU)D'
E)/XEI TIS EI)PEI=N DI/KHN PRO\S PARA/SITO/N TINI GEGRAM-
ME/NHN.
~y
@*)ALLA\ NH\ *DI/A O( ME\N BI/OS TOU= PARASI/TOU KREI/T-
TWN E)STI\N TOU= TW=N R(HTO/RWN KAI\ TW=N FILOSO/FWN, O(
DE\ QA/NATOS FAULO/TEROS; PA/NU ME\N OU)=N TOU)NANTI/ON
PARA\ POLU\ EU)DAIMONE/STEROS. FILOSO/FOUS ME\N GA\R
I)/SMEN A(/PANTAS H)\ TOU\S PLEI/STOUS KAKOU\S KAKW=S
A)POQANO/NTAS, TOU\S ME\N E)K KATADI/KHS, E(ALWKO/TAS
E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS A)DIKH/MASI, FARMA/KW|, TOU\S DE\
KATAPRHSQE/NTAS TO\ SW=MA A(/PAN, TOU\S DE\ A)PO\
DUSOURI/AS FQINH/SANTAS, TOU\S DE\ FUGO/NTAS. PARA-
SI/TOU DE\ QA/NATON OU)DEI\S E)/XEI TOIOU=TON EI)PEI=N, A)LLA\
TO\N EU)DAIMONE/STATON FAGO/NTOS KAI\ PIO/NTOS. EI)
DE/ TIS KAI\ DOKEI= BIAI/W| TETELEUTHKE/NAI QANA/TW|,
A)PEPTH/SAS A)PE/QANEN.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*TAU=TA ME\N I(KANW=S DIHMI/LLHTAI/ SOI TA\ PRO\S
TOU\S FILOSO/FOUS U(PE\R TOU= PARASI/TOU. LOIPO\N
DE\ EI) KALO\N KAI\ LUSITELE/S E)STIN TO\ KTH=MA TOU=TO
TW=| TRE/FONTI, PEIRW= LE/GEIN: E)MOI\ ME\N GA\R DOKOU=SIN
W(/SPER EU)ERGETOU=NTES KAI\ XARIZO/MENOI TRE/FEIN
AU)TOU\S OI( PLOU/SIOI, KAI\ EI)=NAI TOU=TO AI)SXU/NHN TW=|
TREFOME/NW|.
~z7
{*S*I*M*W*N}
@*(WS H)LI/QIA/ GE SOU, W)= *TUXIA/DH, TAU=TA, EI) MH\ @1
DU/NASAI GINW/SKEIN O(/TI PLOU/SIOS A)NH/R, EI) KAI\ TO\
*GU/GOU XRUSI/ON E)/XOI, MO/NOS E)SQI/WN PE/NHS E)STI\N
KAI\ PROI+W\N A)/NEU PARASI/TOU PTWXO\S DOKEI=, KAI\
W(/SPER STRATIW/THS XWRI\S O(/PLWN A)TIMO/TEROS KAI\
E)SQH\S A)/NEU PORFU/RAS KAI\ I(/PPOS A)/NEU FALA/RWN,
OU(/TW KAI\ PLOU/SIOS A)/NEU PARASI/TOU TAPEINO/S TIS
KAI\ EU)TELH\S FAI/NETAI. KAI\ MH\N O( ME\N PLOU/SIOS
KOSMEI=TAI U(P' AU)TOU=, TO\N DE\ PARA/SITON PLOU/SIOS
~y
OU)DE/POTE KOSMEI=. A)/LLWS TE OU)DE\ O)/NEIDOS AU)TW=|
E)STIN, W(S SU\ FH/S, TO\ PARASITEI=N E)KEI/NW|, DH=LON
O(/TI W(/S TINI KREI/TTONI XEI/RONA, O(/POU GE MH\N TW=|
PLOUSI/W| TOU=TO LUSITELE/S E)STIN, TO\ TRE/FEIN TO\N
PARA/SITON, W(=| GE META\ TOU= KOSMEI=SQAI U(P' AU)TOU=
KAI\ A)SFA/LEIA POLLH\ E)K TH=S TOU/TOU DORUFORI/AS
U(PA/RXEI: OU)/TE GA\R MA/XH| R(A|DI/WS A)/N TIS E)PIXEI-
RH/SAI TW=| PLOUSI/W| TOU=TON O(RW=N PARESTW=TA, A)LL'
OU)D' A)\N A)POQA/NOI FARMA/KW| OU)DEI\S E)/XWN PARA/-
SITON. TI/S GA\R A)\N TOLMH/SEIEN E)PIBOULEU=SAI/ TINI
TOU/TOU PROESQI/ONTOS KAI\ PROPI/NONTOS; W(/STE O(
PLOU/SIOS OU)XI\ KOSMEI=TAI MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)K TW=N
MEGI/STWN KINDU/NWN U(PO\ TOU= PARASI/TOU SW/ZETAI.
OU(/TW ME\N O( PARA/SITOS DIA\ FILOSTORGI/AN PA/NTA
KI/NDUNON U(POME/NEI, KAI\ OU)K A)\N PARAXWRH/SEIEN
TW=| PLOUSI/W| FAGEI=N MO/NW|, A)LLA\ KAI\ A)POQANEI=N
AI(REI=TAI SUMFAGW/N.
~z17
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*PA/NTA MOI DOKEI=S, W)= *SI/MWN, DIECELQEI=N U(STE-
RH/SAS OU)DE\N TH=S SEAUTOU= TE/XNHS, OU)X W(/SPER AU)TO\S @1
E)/FASKES, A)MELE/THTOS W)/N, A)LL' W(/SPER A)/N TIS U(PO\
TW=N MEGI/STWN GEGUMNASME/NOS. LOIPO/N, EI) MH\
AI)/SXION AU)TO\ TO\ O)/NOMA/ E)STI TH=S PARASITIKH=S,
QE/LW MAQEI=N.
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*(/ORA DH\ TH\N A)PO/KRISIN, E)A/N SOI I(KANW=S LE/GE-
SQAI DOKH=|, KAI\ PEIRW= PA/LIN AU)TO\S A)POKRI/NASQAI
PRO\S TO\ E)RWTW/MENON H(=| A)/RISTA OI)/EI. FE/RE GA/R,
TO\N SI=TON OI( PALAIOI\ TI/ KALOU=SI;
~z10
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TROFH/N.
~z11
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DE\ TO\ SITEI=SQAI, OU)XI\ TO\ E)SQI/EIN;
~z12
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*NAI/.
~z13
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N KAQWMOLO/GHTAI TO\ PARASITEI=N O(/TI OU)K
A)/LLO E)STI/N;
~z15
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TOU=TO GA/R, W)= *SI/MWN, E)STI\N O(\ AI)SXRO\N FAI/NETAI.
~z16
{*S*I*M*W*N}
~y
@*FE/RE DH\ PA/LIN A)PO/KRINAI/ MOI, PO/TERO/N SOI DOKEI=
DIAFE/REIN, KAI\ PROKEIME/NWN A)MFOI=N PO/TERON A)\N
AU)TO\S E(/LOIO, A)=RA/ GE TO\ PLEI=N H)\ TO\ PARAPLEI=N;
~z3
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TO\ PARAPLEI=N E)/GWGE. @1
~z4
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DE/, TO\ TRE/XEIN H)\ TO\ PARATRE/XEIN;
~z5
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TO\ PARATRE/XEIN.
~z6
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DE/, TO\ I(PPEU/EIN H)\ TO\ PARIPPEU/EIN;
~z7
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TO\ PARIPPEU/EIN.
~z8
{*S*I*M*W*N}
@*TI/ DE/, TO\ A)KONTI/ZEIN H)\ TO\ PARAKONTI/ZEIN;
~z9
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*TO\ PARAKONTI/ZEIN.
~z10
{*S*I*M*W*N}
@*OU)KOU=N O(MOI/WS A)\N E(/LOIO KAI\ TOU= E)SQI/EIN MA=LLON
TO\ PARASITEI=N;
~z12
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*(OMOLOGEI=N A)NA/GKH. KAI/ SOI LOIPO\N W(/SPER OI(
PAI=DES A)FI/COMAI KAI\ E(W=|OS KAI\ MET' A)/RISTON MAQH-
SO/MENOS TH\N TE/XNHN. SU\ DE/ ME AU)TH\N DI/KAIOS
DIDA/SKEIN A)FQO/NWS, E)PEI\ KAI\ PRW=TOS MAQHTH/S SOI
GI/GNOMAI. FASI\ DE\ KAI\ TA\S MHTE/RAS MA=LLON TA\
PRW=TA FILEI=N TW=N TE/KNWN. @1
~a"0062"b"031"c"Philops"y"t"
{1*F*I*L*O*Y*E*U*D*H*S *H *A*P*I*S*T*W*N}1
~y1
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~z1
@*)/EXEIS MOI, W)= *FILO/KLEIS, EI)PEI=N TI/ POTE A)/RA
E)STI\N O(\ POLLOU\S EI)S E)PIQUMI/AN TOU= YEU/DOUS
PROA/GETAI, W(S AU)TOU/S TE XAI/REIN MHDE\N U(GIE\S
LE/GONTAS KAI\ TOI=S TA\ TOIAU=TA DIECIOU=SIN MA/LISTA
PROSE/XEIN TO\N NOU=N;
~z5
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
@*POLLA/, W)= *TUXIA/DH, E)STI\N A(\ TOU\S A)NQRW/POUS
E)NI/OUS A)NAGKA/ZEI TA\ YEUDH= LE/GEIN EI)S TO\ XRH/SIMON
A)POBLE/PONTAS.
~z8
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)DE\N PRO\S E)/POS TAU=TA, FASI/N, OU) GA\R PERI\
TOU/TWN H)RO/MHN O(PO/SOI TH=S XREI/AS E(/NEKA YEU/-
DONTAI: SUGGNWSTOI\ GA\R OU(=TOI/ GE, MA=LLON DE\ KAI\
E)PAI/NOU TINE\S AU)TW=N A)/CIOI, O(PO/SOI H)\ POLEMI/OUS
E)CHPA/THSAN H)\ E)PI\ SWTHRI/A| TW=| TOIOU/TW| FARMA/KW|
E)XRH/SANTO E)N TOI=S DEINOI=S, OI(=A POLLA\ KAI\ O(
*)ODUSSEU\S E)POI/EI TH/N TE AU(TOU= YUXH\N A)RNU/MENOS
KAI\ TO\N NO/STON TW=N E(TAI/RWN. A)LLA\ PERI\ E)KEI/NWN,
W)= A)/RISTE, FHMI\ OI(\ AU)TO\ A)/NEU TH=S XREI/AS TO\ YEU=DOS
PRO\ POLLOU= TH=S A)LHQEI/AS TI/QENTAI, H(DO/MENOI TW=|
PRA/GMATI KAI\ E)NDIATRI/BONTES E)P' OU)DEMIA=| PRO-
FA/SEI A)NAGKAI/A|. TOU/TOUS OU)=N E)QE/LW EI)DE/NAI
TI/NOS A)GAQOU= TOU=TO POIOU=SIN. @1
~z21
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
~y
@*)=H POU KATANENO/HKAS H)/DH TINA\S TOIOU/TOUS, OI(=S
E)/MFUTOS O( E)/RWS OU(=TO/S E)STI PRO\S TO\ YEU=DOS;
~z2
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*KAI\ MA/LA POLLOI/ EI)SIN OI( TOIOU=TOI.
~z3
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
@*TI/ D' OU)=N A)/LLO H)\ A)/NOIAN XRH\ AI)TI/AN EI)=NAI AU)TOI=S
FA/NAI TOU= MH\ TA)LHQH= LE/GEIN, EI)/ GE TO\ XEI/RISTON
A)NTI\ TOU= BELTI/STOU PROAIROU=NTAI;
~z6
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU)DE\N OU)DE\ TOU=TO, W)= *FILO/KLEIS: E)PEI\ POL-
LOU\S A)\N E)GW/ SOI DEI/CAIMI SUNETOU\S TA)/LLA KAI\ TH\N
GNW/MHN QAUMASTOU\S OU)K OI)=D' O(/PWS E(ALWKO/TAS
TOU/TW| TW=| KAKW=| KAI\ FILOYEUDEI=S O)/NTAS, W(S
A)NIA=SQAI/ ME, EI) TOIOU=TOI A)/NDRES A)/RISTOI TA\ PA/NTA
O(/MWS XAI/ROUSIN AU(TOU/S TE KAI\ TOU\S E)NTUGXA/-
NONTAS E)CAPATW=NTES. E)KEI/NOUS ME\N GA\R TOU\S
PALAIOU\S PRO\ E)MOU= SE\ XRH\ EI)DE/NAI, TO\N *(HRO/DOTON
KAI\ *KTHSI/AN TO\N *KNI/DION KAI\ PRO\ TOU/TWN TOU\S
POIHTA\S KAI\ TO\N *(/OMHRON AU)TO/N, A)OIDI/MOUS A)/NDRAS,
E)GGRA/FW| TW=| YEU/SMATI KEXRHME/NOUS, W(S MH\ MO/NOUS
E)CAPATA=N TOU\S TO/TE A)KOU/ONTAS SFW=N, A)LLA\ KAI\
ME/XRIS H(MW=N DIIKNEI=SQAI TO\ YEU=DOS E)K DIADOXH=S
E)N KALLI/STOIS E)/PESI KAI\ ME/TROIS FULATTO/MENON.
E)MOI\ GOU=N POLLA/KIS AI)DEI=SQAI U(PE\R AU)TW=N E)/PEI-
SIN, O(PO/TAN *OU)RANOU= TOMH\N KAI\ *PROMHQE/WS DESMA\
DIHGW=NTAI KAI\ *GIGA/NTWN E)PANA/STASIN KAI\ TH\N E)N
*(/AIDOU PA=SAN TRAGW|DI/AN, KAI\ W(S DI' E)/RWTA O(
*ZEU\S TAU=ROS H)\ KU/KNOS E)GE/NETO KAI\ W(S E)K GUNAIKO/S
TIS EI)S O)/RNEON H)\ EI)S A)/RKTON METE/PESEN, E)/TI DE\ @1
*PHGA/SOUS KAI\ *XIMAI/RAS KAI\ *GORGO/NAS KAI\ *KU/-
KLWPAS KAI\ O(/SA TOIAU=TA, PA/NU A)LLO/KOTA KAI\
TERA/STIA MUQI/DIA PAI/DWN YUXA\S KHLEI=N DUNA/MENA
E)/TI TH\N *MORMW\ KAI\ TH\N *LA/MIAN DEDIO/TWN.
~y
@*KAI/TOI TA\ ME\N TW=N POIHTW=N I)/SWS ME/TRIA, TO\ DE\
KAI\ PO/LEIS H)/DH KAI\ E)/QNH O(/LA KOINH=| KAI\ DHMOSI/A|
YEU/DESQAI PW=S OU) GELOI=ON; EI) *KRH=TES ME\N TO\N
*DIO\S TA/FON DEIKNU/NTES OU)K AI)SXU/NONTAI, *)AQHNAI=OI
DE\ TO\N *)ERIXQO/NION E)K TH=S GH=S A)NADOQH=NAI/ FASIN
KAI\ TOU\S PRW/TOUS A)NQRW/POUS E)K TH=S *)ATTIKH=S
A)NAFU=NAI KAQA/PER TA\ LA/XANA, POLU\ SEMNO/TERON
OU(=TOI/ GE TW=N *QHBAI/WN, OI(\ E)C O)/FEWS O)DO/NTWN
*SPARTOU/S TINAS A)NABEBLASTHKE/NAI DIHGOU=NTAI.
O(\S D' A)\N OU)=N TAU=TA KATAGE/LASTA O)/NTA MH\ OI)/HTAI
A)LHQH= EI)=NAI, A)LL' E)MFRO/NWS E)CETA/ZWN AU)TA\ *KO-
ROI/BOU TINO\S H)\ *MARGI/TOU NOMI/ZH| TO\ PEI/QESQAI H)\
*TRIPTO/LEMON E)LA/SAI DIA\ TOU= A)E/ROS E)PI\ DRAKO/NTWN
U(POPTE/RWN H)\ *PA=NA H(/KEIN E)C *)ARKADI/AS SU/MMAXON
EI)S *MARAQW=NA H)\ *)WREI/QUIAN U(PO\ TOU= *BORE/OU
A(RPASQH=NAI, A)SEBH\S OU(=TO/S GE KAI\ A)NO/HTOS
AU)TOI=S E)/DOCEN OU(/TW PRODH/LOIS KAI\ A)LHQE/SI PRA/G-
MASIN A)PISTW=N: EI)S TOSOU=TON E)PIKRATEI= TO\ YEU=DOS.
~z18
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
~y
@*)ALL' OI( ME\N POIHTAI/, W)= *TUXIA/DH, KAI\ AI( PO/-
LEIS DE\ SUGGNW/MHS EI)KO/TWS TUGXA/NOIEN A)/N, OI( ME\N
TO\ E)K TOU= MU/QOU TERPNO\N E)PAGWGO/TATON O)\N E)G-
KATAMIGNU/NTES TH=| GRAFH=|, OU(=PER MA/LISTA DE/ONTAI
PRO\S TOU\S A)KROATA/S, *)AQHNAI=OI DE\ KAI\ *QHBAI=OI @1
KAI\ EI)/ TINES A)/LLOI SEMNOTE/RAS A)POFAI/NONTES TA\S
PATRI/DAS E)K TW=N TOIOU/TWN. EI) GOU=N TIS A)FE/LOI TA\
MUQW/DH TAU=TA E)K TH=S *(ELLA/DOS, OU)DE\N A)\N KWLU/-
SEIE LIMW=| TOU\S PERIHGHTA\S AU)TW=N DIAFQARH=NAI
MHDE\ A)MISQI\ TW=N CE/NWN TA)LHQE\S A)KOU/EIN E)QELH-
SA/NTWN. OI( DE\ MHDEMIA=S E(/NEKA AI)TI/AS TOIAU/THS
O(/MWS XAI/RONTES TW=| YEU/SMATI PAGGE/LOIOI EI)KO/TWS
DOKOI=EN A)/N.
~z13
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS: E)GW/ GE/ TOI PARA\ *EU)KRA/TOUS H(/KW
SOI TOU= PA/NU, POLLA\ TA\ A)/PISTA KAI\ MUQW/DH
A)KOU/SAS: MA=LLON DE\ METACU\ LEGOME/NWN A)PIW\N
W)|XO/MHN OU) FE/RWN TOU= PRA/GMATOS TH\N U(PERBOLH/N,
A)LLA/ ME W(/SPER AI( *)ERINU/ES E)CH/LASAN POLLA\
TERA/STIA KAI\ A)LLO/KOTA DIECIO/NTES.
~z6
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
@*KAI/TOI, W)= *TUXIA/DH, A)CIO/PISTO/S TIS O( *EU)KRA/THS
E)STI/N, KAI\ OU)DEI\S A)\N OU)DE\ PISTEU/SEIEN W(S E)KEI=NOS
OU(/TW BAQU\N PW/GWNA KAQEIME/NOS E(CHKONTOU/THS
A)NH/R, E)/TI KAI\ FILOSOFI/A| SUNW\N TA\ POLLA/, U(PO-
MEI/NEIEN A)\N KAI\ A)/LLOU TINO\S YEUDOME/NOU E)PAKOU=SAI
PARW/N, OU)X O(/PWS AU)TO/S TI TOLMH=SAI TOIOU=TON.
~z12
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*OU) GA\R OI)=SQA, W)= E(TAI=RE, OI(=A ME\N EI)=PEN, O(/PWS DE\
AU)TA\ E)PISTW/SATO, W(S DE\ KAI\ E)PW/MNUTO TOI=S
PLEI/STOIS, PARASTHSA/MENOS TA\ PAIDI/A, W(/STE ME
A)POBLE/PONTA EI)S AU)TO\N POIKI/LA E)NNOEI=N, A)/RTI ME\N
W(S MEMH/NOI KAI\ E)/CW EI)/H TOU= KAQESTHKO/TOS, A)/RTI
DE\ W(S GO/HS W)\N A)/RA TOSOU=TON XRO/NON E)LELH/QEI ME @1
U(PO\ TH=| LEONTH=| GELOI=O/N TINA PI/QHKON PERISTE/L-
LWN: OU(/TWS A)/TOPA DIHGEI=TO.
~z20
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
@*TI/NA TAU=TA PRO\S TH=S *(ESTI/AS, W)= *TUXIA/DH;
E)QE/LW GA\R EI)DE/NAI H(/NTINA TH\N A)LAZONEI/AN U(PO\
THLIKOU/TW| TW=| PW/GWNI E)/SKEPEN.
~z23
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
~y
@*EI)W/QEIN ME\N KAI\ A)/LLOTE, W)= *FILO/KLEIS, FOITA=N
PAR' AU)TO/N, EI)/ POTE POLLH\N TH\N SXOLH\N A)/GOIMI,
TH/MERON DE\ *LEONTI/XW| SUGGENE/SQAI DEO/MENOS_
E(TAI=ROS DE/ MOI, W(S OI)=SQA_A)KOU/SAS TOU= PAIDO\S
W(S PARA\ TO\N *EU)KRA/THN E(/WQEN A(PE/LQOI NOSOU=NTA
E)PISKEYO/MENOS, A)MFOI=N E(/NEKA, W(S KAI\ TW=| *LEON-
TI/XW| SUGGENOI/MHN KA)KEI=NON I)/DOIMI_H)GNOH/KEIN GA\R
W(S NOSOI/H_PARAGI/GNOMAI PRO\S AU)TO/N.
@*EU(RI/SKW DE\ AU)TO/QI TO\N ME\N *LEO/NTIXON OU)KE/TI_
E)FQA/KEI GA/R, W(S E)/FASKON, O)LI/GON PROECELHLUQW/S
_A)/LLOUS DE\ SUXNOU/S, E)N OI(=S *KLEO/DHMO/S TE H)=N O(
E)K TOU= *PERIPA/TOU KAI\ *DEINO/MAXOS O( *STWI+KO\S
KAI\ *)/IWN, OI)=SQA TO\N E)PI\ TOI=S *PLA/TWNOS LO/GOIS
QAUMA/ZESQAI A)CIOU=NTA W(S MO/NON A)KRIBW=S KATA-
NENOHKO/TA TH\N GNW/MHN TOU= A)NDRO\S KAI\ TOI=S
A)/LLOIS U(POFHTEU=SAI DUNA/MENON. O(RA=|S OI(/OUS A)/N-
DRAS SOI/ FHMI, PANSO/FOUS KAI\ PANARE/TOUS, O(/ TI
PER TO\ KEFA/LAION AU)TO\ E)C E(KA/STHS PROAIRE/SEWS,
AI)DESI/MOUS A(/PANTAS KAI\ MONONOUXI\ FOBEROU\S TH\N
PRO/SOYIN; E)/TI KAI\ O( I)ATRO\S *)ANTI/GONOS PARH=N,
KATA\ XREI/AN, OI)=MAI, TH=S NO/SOU E)PIKLHQEI/S. KAI\
R(A=|ON E)DO/KEI H)/DH E)/XEIN O( *EU)KRA/THS KAI\ TO\ NO/SHMA
TW=N SUNTRO/FWN H)=N: TO\ R(EU=MA GA\R EI)S TOU\S PO/DAS
AU)=QIS AU)TW=| KATELHLU/QEI. @1
@*KAQE/ZESQAI OU)=N ME PAR' AU)TO\N E)PI\ TH=S KLI/NHS
O( *EU)KRA/THS E)KE/LEUEN, H)RE/MA E)GKLI/NAS TH=| FWNH=| EI)S
TO\ A)SQENIKO\N O(PO/TE EI)=DE/ ME, KAI/TOI BOW=NTOS
AU)TOU= KAI\ DIATEINOME/NOU TI METACU\ EI)SIW\N E)PH/-
KOUON. KA)GW\ MA/LA PEFULAGME/NWS, MH\ YAU/SAIMI
TOI=N PODOI=N AU)TOU=, A)POLOGHSA/MENOS TA\ SUNH/QH
TAU=TA, W(S A)GNOH/SAIMI NOSOU=NTA KAI\ W(S E)PEI\
E)/MAQON DROMAI=OS E)/LQOIMI, E)KAQEZO/MHN PLHSI/ON.
~y
@*OI( ME\N DH\ E)TU/GXANON OI)=MAI PERI\ TOU= NOSH/-
MATOS TA\ ME\N H)/DH POLLA\ PROEIRHKO/TES, TA\ DE\ KAI\
TO/TE DIECIO/NTES, E)/TI DE\ KAI\ QERAPEI/AS TINA\S
E(/KASTOS U(POBA/LLONTES. O( GOU=N *KLEO/DHMOS, "*EI)
TOI/NUN," FHSI/N, "TH=| A)RISTERA=| TIS A)NELO/MENOS
XAMA=QEN TO\N O)DO/NTA TH=S MUGALH=S OU(/TW FONEU-
QEI/SHS, W(S PROEI=PON, E)NDH/SEIEN EI)S DE/RMA LE/ONTOS
A)/RTI A)PODARE/N, EI)=TA PERIA/YEIE PERI\ TA\ SKE/LH,
AU)TI/KA PAU/ETAI TO\ A)/LGHMA."
@"*OU)K EI)S LE/ONTOS," E)/FH O( *DEINO/MAXOS, "E)GW\
H)/KOUSA, E)LA/FOU DE\ QHLEI/AS E)/TI PARQE/NOU KAI\
A)BA/TOU: KAI\ TO\ PRA=GMA OU(/TW PIQANW/TERON: W)KU\
GA\R H( E)/LAFOS KAI\ E)/RRWTAI MA/LISTA E)K TW=N PODW=N.
O( DE\ LE/WN A)/LKIMOS ME/N, KAI\ TO\ LI/POS AU)TOU= KAI\
H( XEI\R H( DECIA\ KAI\ AI( TRI/XES E)K TOU= PW/GWNOS AI(
O)RQAI\ MEGA/LA DU/NANTAI, EI)/ TIS E)PI/STAITO AU)TOI=S
XRH=SQAI META\ TH=S OI)KEI/AS E)PW|DH=S E(KA/STW|: PODW=N
DE\ I)/ASIN H(/KISTA E)PAGGE/LLETAI."
@"*KAI\ AU)TO/S," H)= D' O(\S O( *KLEO/DHMOS, "OU(/TW
PA/LAI E)GI/GNWSKON, E)LA/FOU XRH=NAI TO\ DE/RMA EI)=NAI,
DIO/TI W)KU\ E)/LAFOS: E)/NAGXOS DE\ *LI/BUS A)NH\R SOFO\S @1
TA\ TOIAU=TA METEDI/DACE/ ME EI)PW\N W)KUTE/ROUS EI)=NAI
TW=N E)LA/FWN TOU\S LE/ONTAS. *)AME/LEI, E)/FH, KAI\
AI(ROU=SIN AU)TA\S DIW/KONTES."
~y
@*)EPH/|NESAN OI( PARO/NTES W(S EU)= EI)PO/NTOS TOU=
*LI/BUOS. E)GW\ DE/, "*OI)/ESQE GA/R," E)/FHN, "E)PW|DAI=S
TISIN TA\ TOIAU=TA PAU/ESQAI H)\ TOI=S E)/CWQEN PAR-
ARTH/MASIN TOU= KAKOU= E)/NDON DIATRI/BONTOS;" E)GE/-
LASAN E)PI\ TW=| LO/GW| KAI\ DH=LOI H)=SAN KATEGNWKO/TES
MOU POLLH\N TH\N A)/NOIAN, EI) MH\ E)PISTAI/MHN TA\
PRODHLO/TATA KAI\ PERI\ W(=N OU)DEI\S A)\N EU)= FRONW=N
A)NTEI/POI MH\ OU)XI\ OU(/TWS E)/XEIN. O( ME/NTOI I)ATRO\S
*)ANTI/GONOS E)DO/KEI MOI H(SQH=NAI TH=| E)RWTH/SEI MOU:
PA/LAI GA\R H)MELEI=TO, OI)=MAI, BOHQEI=N A)CIW=N TW=|
*EU)KRA/TEI META\ TH=S TE/XNHS OI)/NOU TE PARAGGE/L-
LWN A)PE/XESQAI KAI\ LA/XANA SITEI=SQAI KAI\ O(/LWS
U(FAIREI=N TOU= TO/NOU.
@*(O D' OU)=N *KLEO/DHMOS U(POMEIDIW=N A(/MA, "*TI/
LE/GEIS," E)/FH, "W)= *TUXIA/DH; A)/PISTON EI)=NAI/ SOI
DOKEI= TO\ E)K TW=N TOIOU/TWN GI/GNESQAI/ TINAS W)FE-
LEI/AS EI)S TA\ NOSH/MATA;" "*)/EMOIGE," H)=N D' E)GW/,
"EI) MH\ PA/NU KORU/ZHS TH\N R(I=NA MESTO\S EI)/HN, W(S
PISTEU/EIN TA\ E)/CW KAI\ MHDE\N KOINWNOU=NTA TOI=S
E)/NDOQEN E)PEGEI/ROUSI TA\ NOSH/MATA META\ R(HMATI/WN,
W(/S FATE, KAI\ GOHTEI/AS TINO\S E)NERGEI=N KAI\ TH\N
I)/ASIN E)PIPE/MPEIN PROSARTW/MENA. TO\ D' OU)K A)\N
GE/NOITO, OU)D' H)\N EI)S TOU= *NEMEI/OU LE/ONTOS TO\ DE/RMA
E)NDH/SH| TIS E(KKAI/DEKA O(/LAS MUGALA=S: E)GW\ GOU=N
AU)TO\N TO\N LE/ONTA EI)=DON POLLA/KIS XWLEU/ONTA U(P'
A)LGHDO/NWN E)N O(LOKLH/RW| TW=| AU(TOU= DE/RMATI."
~y
@"*PA/NU GA\R I)DIW/THS," E)/FH O( *DEINO/MAXOS, "EI)=
KAI\ TA\ TOIAU=TA OU)K E)ME/LHSE/ SOI E)KMAQEI=N O(/NTINA @1
TRO/PON O(MILEI= TOI=S NOSH/MASI PROSFERO/MENA,
KA)MOI\ DOKEI=S OU)DE\ TA\ PROFANE/STATA A)\N PARA-
DE/CASQAI TAU=TA, TW=N E)K PERIO/DOU PURETW=N TA\S
A)POPOMPA\S KAI\ TW=N E(RPETW=N TA\S KATAQE/LCEIS KAI\
BOUBW/NWN I)A/SEIS KAI\ TA)/LLA O(PO/SA KAI\ AI( GRA=ES
H)/DH POIOU=SIN. EI) DE\ E)KEI=NA GI/GNETAI A(/PANTA, TI/
DH/ POTE OU)XI\ TAU=TA OI)H/SH| GI/GNESQAI U(PO\ TW=N
O(MOI/WN;"
@"*)APE/RANTA," H)=N D' E)GW/, "SU\ PERAI/NEIS, W)=
*DEINO/MAXE, KAI\ H(/LW|, FASI/N, E)KKROU/EIS TO\N H(=LON:
OU)DE\ GA\R A(\ FH\S TAU=TA DH=LA META\ TOIAU/THS DUNA/-
MEWS GIGNO/MENA. H)\N GOU=N MH\ PEI/SH|S PRO/TERON
E)PA/GWN TW=| LO/GW| DIO/TI FU/SIN E)/XEI OU(/TW GI/GNESQAI,
TOU= TE PURETOU= KAI\ TOU= OI)DH/MATOS DEDIO/TOS H)\ O)/NOMA
QESPE/SION H)\ R(H=SIN BARBARIKH\N KAI\ DIA\ TOU=TO E)K
TOU= BOUBW=NOS DRAPETEU/ONTOS, E)/TI SOI GRAW=N MU=QOI
TA\ LEGO/MENA/ E)STI."
~y
@"*SU/ MOI DOKEI=S," H)= D' O(\S O( *DEINO/MAXOS, "TA\
TOIAU=TA LE/GWN OU)DE\ QEOU\S EI)=NAI PISTEU/EIN EI)/ GE MH\
OI)/EI TA\S I)A/SEIS OI(=O/N TE EI)=NAI U(PO\ I(ERW=N O)NOMA/TWN
GI/GNESQAI." "*TOU=TO ME/N," H)=N D' E)GW/, "MH\ LE/GE,
W)= A)/RISTE: KWLU/EI GA\R OU)DE\N KAI\ QEW=N O)/NTWN O(/MWS
TA\ TOIAU=TA YEUDH= EI)=NAI. E)GW\ DE\ KAI\ QEOU\S SE/BW
KAI\ I)A/SEIS AU)TW=N O(RW= KAI\ A(\ EU)= POIOU=SI TOU\S
KA/MNONTAS U(PO\ FARMA/KWN KAI\ I)ATRIKH=S A)NISTA/NTES:
O( GOU=N *)ASKLHPIO\S AU)TO\S KAI\ OI( PAI=DES AU)TOU=
H)/PIA FA/RMAKA PA/SSONTES E)QERA/PEUON TOU\S NOSOU=N-
TAS, OU) LEONTA=S KAI\ MUGALA=S PERIA/PTONTES."
~y
@"*)/EA TOU=TON," E)/FH O( *)/IWN, "E)GW\ DE\ U(MI=N QAUMA/- @1
SIO/N TI DIHGH/SOMAI. H)=N ME\N E)GW\ MEIRA/KION E)/TI
A)MFI\ TA\ TETTARAKAI/DEKA E)/TH SXEDO/N: H(=KEN DE/ TIS
A)GGE/LLWN TW=| PATRI\ *MI/DAN TO\N A)MPELOURGO/N,
E)RRWME/NON EI)S TA\ A)/LLA OI)KE/THN KAI\ E)RGATIKO/N,
A)MFI\ PLH/QOUSAN A)GORA\N U(PO\ E)XI/DNHS DHXQE/NTA
KEI=SQAI H)/DH SESHPO/TA TO\ SKE/LOS: A)NADOU=NTI GA\R
AU)TW=| TA\ KLH/MATA KAI\ TAI=S XA/RACI PERIPLE/KONTI
PROSERPU/SAN TO\ QHRI/ON DAKEI=N KATA\ TO\N ME/GAN
DA/KTULON, KAI\ TO\ ME\N FQA/SAI KAI\ KATADU=NAI AU)=QIS
EI)S TO\N FWLEO/N, TO\N DE\ OI)MW/ZEIN A)POLLU/MENON U(P'
A)LGHDO/NWN.
@"*TAU=TA/ TE OU)=N A)PHGGE/LLETO KAI\ TO\N *MI/DAN
E(WRW=MEN AU)TO\N E)PI\ SKI/MPODOS U(PO\ TW=N O(MODOU/-
LWN PROSKOMIZO/MENON, O(/LON W)|DHKO/TA, PELIDNO/N,
MUDW=NTA E)PIPOLH=S, O)LI/GON E)/TI E)MPNE/ONTA. LELU-
PHME/NW| DH\ TW=| PATRI\ TW=N FI/LWN TIS PARW/N,
"3*QA/RREI,"3 E)/FH, "3E)GW\ GA/R SOI A)/NDRA *BABULW/NION
TW=N *XALDAI/WN, W(/S FASIN, AU)TI/KA ME/TEIMI, O(\S
I)A/SETAI TO\N A)/NQRWPON."3 KAI\ I(/NA MH\ DIATRI/BW
LE/GWN, H(=KEN O( *BABULW/NIOS KAI\ A)NE/STHSE TO\N
*MI/DAN E)PW|DH=| TINI E)CELA/SAS TO\N I)O\N E)K TOU= SW/MA-
TOS, E)/TI KAI\ PROSARTH/SAS TW=| PODI\ NEKRA=S PAR-
QE/NOU LI/QON A)PO\ TH=S STH/LHS E)KKOLA/YAS.
@"*KAI\ TOU=TO ME\N I)/SWS ME/TRION: KAI/TOI O( *MI/DAS
AU)TO\S A)RA/MENOS TO\N SKI/MPODA E)F' OU(= E)KEKO/MISTO
W)/|XETO EI)S TO\N A)GRO\N A)PIW/N: TOSOU=TON H( E)PW|DH\
~y
E)DUNH/QH KAI\ O( STHLI/THS E)KEI=NOS LI/QOS. O( DE\ KAI\
A)/LLA E)POI/HSE QESPE/SIA W(S A)LHQW=S: EI)S GA\R TO\N
A)GRO\N E)LQW\N E(/WQEN, E)PEIPW\N I(ERATIKA/ TINA E)K
BI/BLOU PALAIA=S O)NO/MATA E(PTA\ KAI\ QEI/W| KAI\ DA|DI\
KAQAGNI/SAS TO\N TO/PON PERIELQW\N E)S TRI/S, E)CEKA/- @1
LESEN O(/SA H)=N E(RPETA\ E)NTO\S TW=N O(/RWN. H(=KON OU)=N
W(/SPER E(LKO/MENOI PRO\S TH\N E)PW|DH\N O)/FEIS POLLOI\
KAI\ A)SPI/DES KAI\ E)/XIDNAI KAI\ KERA/STAI KAI\ A)KONTI/AI
FRU=NOI/ TE KAI\ FU/SALOI, E)LEI/PETO DE\ EI(=S DRA/KWN
PALAIO/S, U(PO\ GH/RWS, OI)=MAI, E)CERPU/SAI MH\ DUNA/-
MENOS H)\ PARAKOU/SAS TOU= PROSTA/GMATOS: O( DE\
MA/GOS OU)K E)/FH PAREI=NAI A(/PANTAS, A)LL' E(/NA TINA\
TW=N O)/FEWN TO\N NEW/TATON XEIROTONH/SAS PRESBEUTH\N
E)/PEMYEN E)PI\ TO\N DRA/KONTA, KAI\ META\ MIKRO\N H(=KE
KA)KEI=NOS. E)PEI\ DE\ SUNHLI/SQHSAN, E)NEFU/SHSE ME\N
AU)TOI=S O( *BABULW/NIOS, TA\ DE\ AU)TI/KA MA/LA KATE-
KAU/QH A(/PANTA U(PO\ TW=| FUSH/MATI, H(MEI=S DE\ E)QAU-
MA/ZOMEN."
~y
@"*EI)PE/ MOI, W)= *)/IWN," H)=N D' E)GW/, "O( O)/FIS DE\ O(
PRESBEUTH\S O( NE/OS A)/RA KAI\ E)XEIRAGW/GEI TO\N DRA/-
KONTA H)/DH, W(S FH/S, GEGHRAKO/TA, H)\ SKI/PWNA E)/XWN
E)KEI=NOS E)PESTHRI/ZETO;"
@"*SU\ ME\N PAI/ZEIS," E)/FH O( *KLEO/DHMOS, "E)GW\ DE\ KAI\
AU)TO\S A)PISTO/TEROS W)/N SOU PA/LAI TA\ TOIAU=TA_
W)/|MHN GA\R OU)DENI\ LO/GW| DUNATO\N GI/GNESQAI A)\N AU)TA\_
O(/MWS O(/TE TO\ PRW=TON EI)=DON PETO/MENON TO\N CE/NON TO\N
BA/RBARON_E)C *(UPERBORE/WN DE\ H)=N, W(S E)/FASKEN_
E)PI/STEUSA KAI\ E)NIKH/QHN E)PI\ POLU\ A)NTISXW/N. TI/
GA\R E)/DEI POIEI=N AU)TO\N O(RW=NTA DIA\ TOU= A)E/ROS FERO/-
MENON H(ME/RAS OU)/SHS KAI\ E)F' U(/DATOS BADI/ZONTA KAI\
DIA\ PURO\S DIECIO/NTA SXOLH=| KAI\ BA/DHN;" "*SU\
TAU=TA EI)=DES," H)=N D' E)GW/, "TO\N *(UPERBO/REON A)/NDRA
PETO/MENON H)\ E)PI\ TOU= U(/DATOS BEBHKO/TA;" "*KAI\
MA/LA," H)= D' O(/S, "U(PODEDEME/NON GE KARBATI/NAS, OI(=A
MA/LISTA E)KEI=NOI U(PODOU=NTAI. TA\ ME\N GA\R SMIKRA\ @1
TAU=TA TI/ XRH\ KAI\ LE/GEIN O(/SA E)PEDEI/KNUTO, E)/RWTAS
E)PIPE/MPWN KAI\ DAI/MONAS A)NA/GWN KAI\ NEKROU\S
E(W/LOUS A)NAKALW=N KAI\ TH\N *(EKA/THN AU)TH\N E)NARGH=
~y
PARISTA\S KAI\ TH\N *SELH/NHN KAQAIRW=N; E)GW\ GOU=N
DIHGH/SOMAI U(MI=N A(\ EI)=DON GIGNO/MENA U(P' AU)TOU= E)N
*GLAUKI/OU TOU= *)ALECIKLE/OUS.
@"*)/ARTI GA\R O( *GLAUKI/AS TOU= PATRO\S A)POQANO/NTOS
PARALABW\N TH\N OU)SI/AN H)RA/SQH *XRUSI/DOS TH=S
*DHME/OU GUNAIKO/S. E)MOI\ DE\ DIDASKA/LW| E)XRH=TO
PRO\S TOU\S LO/GOUS, KAI\ EI)/ GE MH\ O( E)/RWS E)KEI=NOS
A)PHSXO/LHSEN AU)TO/N, A(/PANTA A)\N H)/DH TA\ TOU= *PERI-
PA/TOU H)PI/STATO, O(\S KAI\ O)KTWKAIDEKAE/THS W)\N
A)NE/LUE KAI\ TH\N FUSIKH\N A)KRO/ASIN METELHLU/QEI
EI)S TE/LOS. A)MHXANW=N DE\ O(/MWS TW=| E)/RWTI MHNU/EI
MOI TO\ PA=N, E)GW\ DE\ W(/SPER EI)KO\S H)=N, DIDA/SKALON
O)/NTA, TO\N *(UPERBO/REON E)KEI=NON MA/GON A)/GW PAR'
AU)TO\N E)PI\ MNAI=S TE/TTARSI ME\N TO\ PARAUTI/KA_
E)/DEI GA\R PROTELE/SAI TI EI)S TA\S QUSI/AS_E(KKAI/DEKA
DE/, EI) TU/XOI TH=S *XRUSI/DOS. O( DE\ AU)COME/NHN THRH/-
SAS TH\N SELH/NHN_TO/TE GA\R W(S E)PI\ TO\ POLU\ TA\
TOIAU=TA TELESIOURGEI=TAI_BO/QRON TE O)RUCA/MENOS
E)N U(PAI/QRW| TINI\ TH=S OI)KI/AS PERI\ ME/SAS NU/KTAS
A)NEKA/LESEN H(MI=N PRW=TON ME\N TO\N *)ALECIKLE/A TO\N
PATE/RA TOU= *GLAUKI/OU PRO\ E(PTA\ MHNW=N TEQNEW=TA:
H)GANA/KTEI DE\ O( GE/RWN E)PI\ TW=| E)/RWTI KAI\ W)RGI/ZETO,
TA\ TELEUTAI=A DE\ O(/MWS E)FH=KEN AU)TW=| E)RA=N. META\
DE\ TH\N *(EKA/THN TE A)NH/GAGEN E)PAGOME/NHN TO\N *KE/R-
BERON KAI\ TH\N *SELH/NHN KATE/SPASEN, POLU/MORFO/N
TI QE/AMA KAI\ A)/LLOTE A)LLOI=O/N TI FANTAZO/MENON:
TO\ ME\N GA\R PRW=TON GUNAIKEI/AN MORFH\N E)PEDEI/-
KNUTO, EI)=TA BOU=S E)GI/GNETO PA/GKALOS, EI)=TA SKU/LAC @1
E)FAI/NETO. TE/LOS D' OU)=N O( *(UPERBO/REOS E)K PHLOU=
E)RW/TIO/N TI A)NAPLA/SAS, *)/APIQI, E)/FH, KAI\ A)/GE *XRU-
SI/DA. KAI\ O( ME\N PHLO\S E)CE/PTATO, META\ MIKRO\N DE\
E)PE/STH KO/PTOUSA TH\N QU/RAN E)KEI/NH KAI\ EI)SELQOU=SA
PERIBA/LLEI TO\N *GLAUKI/AN W(S A)\N E)KMANE/STATA
E)RW=SA KAI\ SUNH=N A)/XRI DH\ A)LEKTRUO/NWN H)KOU/SAMEN
A)|DO/NTWN. TO/TE DH\ H(/ TE *SELH/NH A)NE/PTATO EI)S TO\N
OU)RANO\N KAI\ H( *(EKA/TH E)/DU KATA\ TH=S GH=S KAI\ TA\
A)/LLA FA/SMATA H)FANI/SQH KAI\ TH\N *XRUSI/DA E)CE-
PE/MYAMEN PERI\ AU)TO/ POU SXEDO\N TO\ LUKAUGE/S.
~y
EI) TAU=TA EI)=DES, W)= *TUXIA/DH, OU)K A)\N E)/TI H)PI/STHSAS
EI)=NAI POLLA\ E)N TAI=S E)PW|DAI=S XRH/SIMA."
@"*EU)= LE/GEIS," H)=N D' E)GW/: "E)PI/STEUON GA\R A)/N, EI)/
GE EI)=DON AU)TA/, NU=N DE\ SUGGNW/MH, OI)=MAI, EI) MH\ TA\
O(/MOIA U(MI=N O)CUDORKEI=N E)/XW. PLH\N A)LL' OI)=DA GA\R
TH\N *XRUSI/DA H(\N LE/GEIS, E)RASTH\N GUNAI=KA KAI\
PRO/XEIRON, OU)X O(RW= DE\ TI/NOS E(/NEKA E)DEH/QHTE E)P'
AU)TH\N TOU= PHLI/NOU PRESBEUTOU= KAI\ MA/GOU TOU= E)C
*(UPERBORE/WN KAI\ *SELH/NHS AU)TH=S, H(\N EI)/KOSI DRA-
XMW=N A)GAGEI=N EI)S *(UPERBORE/OUS DUNATO\N H)=N. PA/NU
GA\R E)NDI/DWSIN PRO\S TAU/THN TH\N E)PW|DH\N H( GUNH\
KAI\ TO\ E)NANTI/ON TOI=S FA/SMASIN PE/PONQEN: E)KEI=NA
ME\N GA\R H)\N YO/FON A)KOU/SH| XALKOU= H)\ SIDH/ROU,
PE/FEUGE_KAI\ TAU=TA GA\R U(MEI=S FATE_AU(/TH DE\ A)\N
A)RGU/RIO/N POU YOFH=|, E)/RXETAI PRO\S TO\N H)=XON. A)/LLWS
TE KAI\ AU)TOU= QAUMA/ZW TOU= MA/GOU, EI) DUNA/MENOS
AU)TO\S E)RA=SQAI PRO\S TW=N PLOUSIWTA/TWN GUNAIKW=N
KAI\ TA/LANTA O(/LA PAR' AU)TW=N LAMBA/NEIN, O( DE\
TETTA/RWN MNW=N PA/NU SMIKROLO/GOS W)\N *GLAUKI/AN
E)PE/RASTON E)RGA/ZETAI." @1
@"*GELOI=A POIEI=S," E)/FH O( *)/IWN, "A)PISTW=N A(/PASIN.
~y
E)GW\ GOU=N H(DE/WS A)\N E)ROI/MHN SE, TI/ PERI\ TOU/TWN
FH\S O(/SOI TOU\S DAIMONW=NTAS A)PALLA/TTOUSI TW=N
DEIMA/TWN OU(/TW SAFW=S E)CA/|DONTES TA\ FA/SMATA. KAI\
TAU=TA OU)K E)ME\ XRH\ LE/GEIN, A)LLA\ PA/NTES I)/SASI
TO\N *SU/RON TO\N E)K TH=S *PALAISTI/NHS, TO\N E)PI\ TOU/TW|
SOFISTH/N, O(/SOUS PARALABW\N KATAPI/PTONTAS PRO\S
TH\N SELH/NHN KAI\ TW\ O)FQALMW\ DIASTRE/FONTAS KAI\
A)FROU= PIMPLAME/NOUS TO\ STO/MA O(/MWS A)NI/STHSI
KAI\ A)POPE/MPEI A)RTI/OUS TH\N GNW/MHN, E)PI\ MISQW=|
MEGA/LW| A)PALLA/CAS TW=N DEINW=N. E)PEIDA\N GA\R
E)PISTA\S KEIME/NOIS E)/RHTAI O(/QEN EI)SELHLU/QASIN EI)S
TO\ SW=MA, O( ME\N NOSW=N AU)TO\S SIWPA=|, O( DAI/MWN
DE\ A)POKRI/NETAI, E(LLHNI/ZWN H)\ BARBARI/ZWN O(PO/QEN
A)\N AU)TO\S H)=|, O(/PWS TE KAI\ O(/QEN EI)SH=LQEN EI)S TO\N
A)/NQRWPON: O( DE\ O(/RKOUS E)PA/GWN, EI) DE\ MH\ PEISQEI/H,
KAI\ A)PEILW=N E)CELAU/NEI TO\N DAI/MONA. E)GW\ GOU=N
KAI\ EI)=DON E)CIO/NTA ME/LANA KAI\ KAPNW/DH TH\N XRO/AN."
"*OU) ME/GA," H)=N D' E)GW/, "TA\ TOIAU=TA/ SE O(RA=N, W)=
*)/IWN, W(=| GE KAI\ AI( I)DE/AI AU)TAI\ FAI/NONTAI A(\ O( PATH\R
U(MW=N *PLA/TWN DEI/KNUSIN, A)MAURO/N TI QE/AMA W(S
PRO\S H(MA=S TOU\S A)MBLUW/TTONTAS."
~y
@"*MO/NOS GA\R *)/IWN," E)/FH O( *EU)KRA/THS, "TA\ TOI-
AU=TA EI)=DEN, OU)XI\ DE\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ DAI/MOSIN
E)NTETUXH/KASIN OI( ME\N NU/KTWR, OI( DE\ MEQ' H(ME/RAN;
E)GW\ DE\ OU)X A(/PAC A)LLA\ MURIA/KIS H)/DH SXE/DON TA\
TOIAU=TA TEQE/AMAI: KAI\ TO\ ME\N PRW=TON E)TARATTO/-
MHN PRO\S AU)TA/, NU=N DE\ DH\ U(PO\ TOU= E)/QOUS OU)DE/N TI @1
PARA/LOGON O(RA=N MOI DOKW=, KAI\ MA/LISTA E)C OU(= MOI
TO\N DAKTU/LION O( *)/ARAY E)/DWKE SIDH/ROU TOU= E)K TW=N
STAURW=N PEPOIHME/NON KAI\ TH\N E)PW|DH\N E)DI/DACEN
TH\N POLUW/NUMON, E)KTO\S EI) MH\ KA)MOI\ A)PISTH/SEIS,
W)= *TUXIA/DH." "*KAI\ PW=S A)/N," H)=N D' E)GW/, "A)PISTH/-
SAIMI *EU)KRA/TEI TW=| *DEI/NWNOS, SOFW=| A)NDRI\ KAI\
MA/LISTA E)LEUQERI/W|, TA\ DOKOU=NTA/ OI( LE/GONTI OI)/KOI
~y
PAR' AU(TW=| E)P' E)COUSI/AS;" "*TO\ GOU=N PERI\ TOU=
A)NDRIA/NTOS," H)= D' O(\S O( *EU)KRA/THS, "A(/PASI TOI=S E)PI\
TH=S OI)KI/AS O(/SAI NU/KTES FAINO/MENON KAI\ PAISI\ KAI\
NEANI/AIS KAI\ GE/ROUSI, TOU=TO OU) PAR' E)MOU= MO/NON
A)KOU/SEIAS A)\N A)LLA\ KAI\ PARA\ TW=N H(METE/RWN A(PA/N-
TWN." "*POI/OU," H)=N D' E)GW/, "A)NDRIA/NTOS;"
@"*OU)X E(W/RAKAS," E)/FH, "EI)SIW\N E)N TH=| AU)LH=| A)NE-
STHKO/TA PA/GKALON A)NDRIA/NTA, *DHMHTRI/OU E)/RGON
TOU= A)NQRWPOPOIOU=;" "*MW=N TO\N DISKEU/ONTA," H)=N
D' E)GW/, "FH/S, TO\N E)PIKEKUFO/TA KATA\ TO\ SXH=MA
TH=S A)FE/SEWS, A)PESTRAMME/NON EI)S TH\N DISKOFO/RON,
H)RE/MA O)KLA/ZONTA TW=| E(TE/RW|, E)OIKO/TA SUNANASTH-
SOME/NW| META\ TH=S BOLH=S;" "*OU)K E)KEI=NON," H)= D' O(/S,
"E)PEI\ TW=N *MU/RWNOS E)/RGWN E(\N KAI\ TOU=TO/ E)STIN, O(
DISKOBO/LOS O(\N LE/GEIS: OU)DE\ TO\N PAR' AU)TO/N FHMI,
TO\N DIADOU/MENON TH\N KEFALH\N TH=| TAINI/A|, TO\N KALO/N,
*POLUKLEI/TOU GA\R TOU=TO E)/RGON. A)LLA\ TOU\S ME\N
E)PI\ TA\ DECIA\ EI)SIO/NTWN A)/FES, E)N OI(=S KAI\ TA\ *KRITI/OU
KAI\ *NHSIW/TOU PLA/SMATA E(/STHKEN, OI( TURANNO-
KTO/NOI: SU\ DE\ EI)/ TINA PARA\ TO\ U(/DWR TO\ E)PIRRE/ON
EI)=DES PROGA/STORA, FALANTI/AN, H(MI/GUMNON TH\N A)NA-
BOLH/N, H)NEMWME/NON TOU= PW/GWNOS TA\S TRI/XAS E)NI/AS,
E)PI/SHMON TA\S FLE/BAS, AU)TOANQRW/PW| O(/MOION, E)KEI=- @1
NON LE/GW: *PE/LLIXOS O( *KORI/NQIOS STRATHGO\S EI)=NAI
DOKEI=."
~y
@"*NH\ *DI/'," H)=N D' E)GW/, "EI)=DO/N TINA E)PI\ DECIA\ TOU=
KROUNOU=, TAINI/AS KAI\ STEFA/NOUS CHROU\S E)/XONTA,
KATAKEXRUSWME/NON PETA/LOIS TO\ STH=QOS." "*)EGW\
DE/," O( *EU)KRA/THS E)/FH, "E)KEI=NA E)XRU/SWSA, O(PO/TE
M' I)A/SATO DIA\ TRI/THS U(PO\ TOU= H)PIA/LOU A)POLLU/-
MENON." "*)=H GA\R KAI\ I)ATRO/S," H)=N D' E)GW/, "O(
BE/LTISTOS H(MI=N *PE/LLIXOS OU(=TO/S E)STIN;" "*MH\
SKW=PTE," H)= D' O(\S O( *EU)KRA/THS, "H)/ SE OU)K EI)S MAKRA\N
ME/TEISIN O( A)NH/R: OI)=DA E)GW\ O(/SON DU/NATAI OU(=TOS O(
U(PO\ SOU= GELW/MENOS A)NDRIA/S. H)\ OU) NOMI/ZEIS TOU=
AU)TOU= EI)=NAI KAI\ E)PIPE/MPEIN H)PIA/LOUS OI(=S A)\N E)QE/LH|,
EI)/ GE KAI\ A)POPE/MPEIN DUNATO\N AU)TW=|;" "*(/ILEWS,"
H)=N D' E)GW/, "E)/STW O( A)NDRIA\S KAI\ H)/PIOS OU(/TWS
A)NDREI=OS W)/N. TI/ D' OU)=N KAI\ A)/LLO POIOU=NTA O(RA=TE
AU)TO\N A(/PANTES OI( E)N TH=| OI)KI/A|;"
@"*)EPEIDA\N TA/XISTA," E)/FH, "NU\C GE/NHTAI, O( DE\
KATABA\S A)PO\ TH=S BA/SEWS E)F' H(=| E(/STHKE PERI/EISIN
E)N KU/KLW| TH\N OI)KI/AN, KAI\ PA/NTES E)NTUGXA/NOMEN
AU)TW=| E)NI/OTE KAI\ A)/|DONTI, KAI\ OU)K E)/STIN O(/NTINA
H)DI/KHSEN: E)KTRE/PESQAI GA\R XRH\ MO/NON: O( DE\ PARE/R-
XETAI MHDE\N E)NOXLH/SAS TOU\S I)DO/NTAS. KAI\ MH\N
KAI\ LOU/ETAI TA\ POLLA\ KAI\ PAI/ZEI DI' O(/LHS TH=S
NUKTO/S, W(/STE A)KOU/EIN TOU= U(/DATOS YOFOU=NTOS."
"*(/ORA TOI/NUN," H)=N D' E)GW/, "MH\ OU)XI\ *PE/LLIXOS O(
A)NDRIA/S, A)LLA\ *TA/LWS O( *KRH\S O( TOU= *MI/NWOS H)=|: KAI\ @1
GA\R E)KEI=NOS XALKOU=S TIS H)=N TH=S *KRH/THS PERI/POLOS.
EI) DE\ MH\ XALKOU=, W)= *EU)/KRATES, A)LLA\ CU/LOU PEPOI/-
HTO, OU)DE\N AU)TO\N E)KW/LUEN OU) *DHMHTRI/OU E)/RGON
EI)=NAI, A)LLA\ TW=N *DAIDA/LOU TEXNHMA/TWN: DRAPE-
TEU/EI GOU=N, W(S FH/S, A)PO\ TH=S BA/SEWS KAI\ OU(=TOS."
~y
"*(/ORA," E)/FH, "W)= *TUXIA/DH, MH/ SOI METAMELH/SH|
TOU= SKW/MMATOS U(/STERON. OI)=DA E)GW\ OI(=A E)/PAQEN O(
TOU\S O)BOLOU\S U(FELO/MENOS OU(\S KATA\ TH\N NOUMHNI/AN
E(KA/STHN TI/QEMEN AU)TW=|." "*PA/NDEINA E)XRH=N," E)/FH
O( *)/IWN, "I(ERO/SULO/N GE O)/NTA. PW=S D' OU)=N AU)TO\N
H)MU/NATO, W)= *EU)/KRATES; E)QE/LW GA\R A)KOU=SAI, EI) KAI\
O(/TI MA/LISTA OU(TOSI\ *TUXIA/DHS A)PISTH/SEI."
@"*POLLOI/," H)= D' O(/S, "E)/KEINTO O)BOLOI\ PRO\ TOI=N
PODOI=N AU)TOU= KAI\ A)/LLA NOMI/SMATA E)/NIA A)RGURA=
PRO\S TO\N MHRO\N KHRW=| KEKOLLHME/NA KAI\ PE/TALA E)C
A)RGU/ROU, EU)XAI/ TINOS H)\ MISQO\S E)PI\ TH=| I)A/SEI O(PO/SOI
DI' AU)TO\N E)PAU/SANTO PURETW=| E)XO/MENOI. H)=N DE\
H(MI=N *LI/BUS TIS OI)KE/THS KATA/RATOS, I(PPOKO/MOS:
OU(=TOS E)PEXEI/RHSE NUKTO\S U(FELE/SQAI PA/NTA E)KEI=NA
KAI\ U(FEI/LETO KATABEBHKO/TA H)/DH THRH/SAS TO\N
A)NDRIA/NTA. E)PEI\ DE\ E)PANELQW\N TA/XISTA E)/GNW
PERISESULHME/NOS O( *PE/LLIXOS, O(/RA O(/PWS H)MU/NATO
KAI\ KATEFW/RASE TO\N *LI/BUN: DI' O(/LHS GA\R TH=S
NUKTO\S PERIH/|EI E)N KU/KLW| TH\N AU)LH\N O( A)/QLIOS
E)CELQEI=N OU) DUNA/MENOS W(/SPER EI)S LABU/RINQON E)MPE-
SW/N, A)/XRI DH\ KATELH/FQH E)/XWN TA\ FW/RIA GENO-
ME/NHS H(ME/RAS. KAI\ TO/TE ME\N PLHGA\S OU)K O)LI/GAS
E)/LABEN A(LOU/S, OU) POLU\N DE\ E)PIBIOU\S XRO/NON KAKO\S
KAKW=S A)PE/QANEN MASTIGOU/MENOS, W(S E)/LEGEN, KATA\
TH\N NU/KTA E(KA/STHN, W(/STE KAI\ MW/LWPAS EI)S TH\N @1
E)PIOU=SAN FAI/NESQAI AU)TOU= E)PI\ TOU= SW/MATOS. PRO\S
TAU=TA, W)= *TUXIA/DH, KAI\ TO\N *PE/LLIXON SKW=PTE
KA)ME\ W(/SPER TOU= *MI/NWOS H(LIKIW/THN PARAPAI/EIN
H)/DH DO/KEI." "*)ALL', W)= *EU)/KRATES," H)=N D' E)GW/,
"E)/ST' A)\N XALKO\S ME\N O( XALKO/S, TO\ DE\ E)/RGON *DHMH/-
TRIOS O( *)ALWPEKH=QEN EI)RGASME/NOS H)=|, OU) QEOPOIO/S
TIS A)LL' A)NQRWPOPOIO\S W)/N, OU)/POTE FOBH/SOMAI TO\N
A)NDRIA/NTA *PELLI/XOU, O(\N OU)DE\ ZW=NTA PA/NU E)DEDI/EIN
A)\N A)PEILOU=NTA/ MOI."
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS *)ANTI/GONOS O( I)ATRO\S EI)=PE, "*KA)MOI/,
W)= *EU)/KRATES, *(IPPOKRA/THS E)STI\ XALKOU=S O(/SON
PHXUAI=OS TO\ ME/GEQOS: OU(=TOS E)PEIDA\N MO/NON H( QRU-
ALLI\S A)POSBH=|, PERI/EISIN TH\N OI)KI/AN O(/LHN E)N KU/KLW|
YOFW=N KAI\ TA\S PUCI/DAS A)NATRE/PWN KAI\ TA\ FA/R-
MAKA SUGXE/WN KAI\ TH\N QUI/AN PERITRE/PWN, KAI\
MA/LISTA E)PEIDA\N TH\N QUSI/AN U(PERBALW/MEQA, H(\N
KATA\ TO\ E)/TOS E(/KASTON AU)TW=| QU/OMEN." "*)ACIOI=
GA/R," H)=N D' E)GW/, "KAI\ O( *(IPPOKRA/THS H)/DH O( I)ATRO\S
QU/ESQAI AU(TW=|, KAI\ A)GANAKTEI= H)\N MH\ KATA\ KAIRO\N
E)F' I(ERW=N TELEI/WN E(STIAQH=|; O(\N E)/DEI A)GAPA=N, EI)/
TIS E)NAGI/SEIEN AU)TW=| H)\ MELI/KRATON E)PISPEI/SEIEN H)\
STEFANW/SEIE TH\N STH/LHN."
~y
@"*)/AKOUE TOI/NUN," E)/FH O( *EU)KRA/THS, " _TOU=TO ME\N
KAI\ E)PI\ MARTU/RWN_O(\ PRO\ E)TW=N PE/NTE EI)=DON: E)TU/G-
XANE ME\N A)MFI\ TRUGHTO\N TOU= E)/TOUS O)/N, E)GW\ DE\
A)NA\ TO\N A)GRO\N MESOU/SHS H(ME/RAS TRUGW=NTAS A)FEI\S
TOU\S E)RGA/TAS KAT' E)MAUTO\N EI)S TH\N U(/LHN A)PH/|EIN
METACU\ FRONTI/ZWN TI KAI\ A)NASKOPOU/MENOS. E)PEI\ D'
E)N TW=| SUNHREFEI= H)=N, TO\ ME\N PRW=TON U(LAGMO\S E)GE/-
NETO KUNW=N, KA)GW\ EI)/KAZON *MNA/SWNA TO\N UI(O/N,
W(/SPER EI)W/QEI, PAI/ZEIN KAI\ KUNHGETEI=N EI)S TO\ LA/SION @1
META\ TW=N H(LIKIWTW=N PARELQO/NTA. TO\ D' OU)K EI)=XEN
OU(/TWS, A)LLA\ MET' O)LI/GON SEISMOU= TINOS A(/MA GENO-
ME/NOU KAI\ BOH=S OI(=ON E)K BRONTH=S GUNAI=KA O(RW= PROS-
IOU=SAN FOBERA/N, H(MISTADIAI/AN SXEDO\N TO\ U(/YOS.
EI)=XEN DE\ KAI\ DA=|DA E)N TH=| A)RISTERA=| KAI\ CI/FOS E)N
TH=| DECIA=| O(/SON EI)KOSA/PHXU, KAI\ TA\ ME\N E)/NERQEN
O)FIO/POUS H)=N, TA\ DE\ A)/NW *GORGO/NI E)MFERH/S, TO\
BLE/MMA FHMI\ KAI\ TO\ FRIKW=DES TH=S PROSO/YEWS,
KAI\ A)NTI\ TH=S KO/MHS TOU\S DRA/KONTAS BOSTRUXHDO\N
KAQEI=TO EI)LOUME/NOUS PERI\ TO\N AU)XE/NA KAI\ E)PI\
TW=N W)/MWN E)NI/OUS E)SPEIRAME/NOUS. O(RA=TE," E)/FH,
"O(/PWS E)/FRICA, W)= FI/LOI, METACU\ DIHGOU/MENOS." KAI\
A(/MA LE/GWN E)DEI/KNUEN O( *EU)KRA/THS TA\S E)PI\ TOU=
PH/XEWS TRI/XAS DH=QEN O)RQA\S U(PO\ TOU= FO/BOU.
~y
@*OI( ME\N OU)=N A)MFI\ TO\N *)/IWNA KAI\ TO\N *DEINO/MAXON
KAI\ TO\N *KLEO/DHMON KEXHNO/TES A)TENE\S PROSEI=XON
AU)TW=|, GE/RONTES A)/NDRES E(LKO/MENOI TH=S R(INO/S, H)RE/MA
PROSKUNOU=NTES OU(/TWS A)PI/QANON KOLOSSO/N, H(MISTA-
DIAI/AN GUNAI=KA, GIGA/NTEIO/N TI MORMOLU/KEION. E)GW\
DE\ E)NENO/OUN METACU\ OI(=OI O)/NTES AU)TOI\ NE/OIS TE O(MI-
LOU=SIN E)PI\ SOFI/A| KAI\ U(PO\ POLLW=N QAUMA/ZONTAI,
MO/NH| TH=| POLIA=| KAI\ TW=| PW/GWNI DIAFE/RONTES TW=N
BREFW=N, TA\ D' A)/LLA KAI\ AU)TW=N E)KEI/NWN EU)AGWGO/-
~y
TEROI PRO\S TO\ YEU=DOS. O( GOU=N *DEINO/MAXOS, "*EI)PE/
MOI," E)/FH, "W)= *EU)/KRATES, OI( KU/NES DE\ TH=S QEOU=
PHLI/KOI TO\ ME/GEQOS H)=SAN;"
@"*)ELEFA/NTWN," H)= D' O(/S, "U(YHLO/TEROI TW=N *)INDI-
KW=N, ME/LANES KAI\ AU)TOI\ KAI\ LA/SIOI PINARA=| KAI\
AU)XMW/SH| TH=| LA/XNH|. _E)GW\ ME\N OU)=N I)DW\N E)/STHN
A)NASTRE/YAS A(/MA TH\N SFRAGI=DA H(/N MOI O( *)/ARAY
E)/DWKEN EI)S TO\ EI)/SW TOU= DAKTU/LOU: H( *(EKA/TH DE\ @1
PATA/CASA TW=| DRAKONTEI/W| PODI\ TOU)/DAFOS E)POI/HSEN
XA/SMA PAMME/GEQES, H(LI/KON *TARTA/REION TO\ BA/QOS:
EI)=TA W)/|XETO MET' O)LI/GON A(LLOME/NH EI)S AU)TO/. E)GW\
DE\ QARRH/SAS E)PE/KUYA LABO/MENOS DE/NDROU TINO\S
PLHSI/ON PEFUKO/TOS, W(S MH\ SKOTODINIA/SAS E)MPE/-
SOIMI E)PI\ KEFALH/N: EI)=TA E(W/RWN TA\ E)N *(/AIDOU
A(/PANTA, TO\N *PURIFLEGE/QONTA, TH\N LI/MNHN, TO\N
*KE/RBERON, TOU\S NEKROU/S, W(/STE GNWRI/ZEIN E)NI/OUS
AU)TW=N: TO\N GOU=N PATE/RA EI)=DON A)KRIBW=S AU)TA\
E)KEI=NA E)/TI A)MPEXO/MENON E)N OI(=S AU)TO\N KATEQA/YA-
MEN."
@"*TI/ DE\ E)/PRATTON," O( *)/IWN E)/FH, "W)= *EU)/KRATES,
AI( YUXAI/;" "*TI/ D' A)/LLO," H)= D' O(/S, "H)\ KATA\ FU=LA
KAI\ FRH/TRAS META\ TW=N FI/LWN KAI\ SUGGENW=N DIA-
TRI/BOUSIN E)PI\ TOU= A)SFODE/LOU KATAKEI/MENOI."
"*)ANTILEGE/TWSAN NU=N E)/TI," H)= D' O(\S O( *)/IWN, "OI(
A)MFI\ TO\N *)EPI/KOURON TW=| I(ERW=| *PLA/TWNI KAI\ TW=|
PERI\ TW=N YUXW=N LO/GW|. SU\ DE\ MH\ KAI\ TO\N *SWKRA/-
THN AU)TO\N KAI\ TO\N *PLA/TWNA EI)=DES E)N TOI=S NEKROI=S;"
"*TO\N *SWKRA/THN E)/GWGE," H)= D' O(/S, "OU)DE\ TOU=TON
SAFW=S, A)LLA\ EI)KA/ZWN O(/TI FALAKRO\S KAI\ PROGA/-
STWR H)=N: TO\N *PLA/TWNA DE\ OU)K E)GNW/RISA: XRH\
GA/R, OI)=MAI, PRO\S FI/LOUS A)/NDRAS TA)LHQH= LE/GEIN.
@"*(/AMA D' OU)=N E)GW/ TE A(/PANTA I(KANW=S E(WRA/KEIN,
KAI\ TO\ XA/SMA SUNH/|EI KAI\ SUNE/MUE: KAI/ TINES TW=N
OI)KETW=N A)NAZHTOU=NTE/S ME, KAI\ *PURRI/AS OU(=TOS E)N
AU)TOI=S, E)PE/STHSAN OU)/PW TE/LEON MEMUKO/TOS TOU=
XA/SMATOS. EI)PE/, *PURRI/A, EI) A)LHQH= LE/GW." "*NH\
*DI/'," E)/FH O( *PURRI/AS, "KAI\ U(LAKH=S DE\ H)/KOUSA DIA\
TOU= XA/SMATOS KAI\ PU=R TI U(PE/LAMPEN, A)PO\ TH=S @1
DA|DO/S MOI DOKEI=N." KA)GW\ E)GE/LASA E)PIMETRH/SANTOS
TOU= MA/RTUROS TH\N U(LAKH\N KAI\ TO\ PU=R.
~y
@*(O *KLEO/DHMOS DE/, "*OU) KAINA/," EI)=PEN, "OU)DE\
A)/LLOIS A)O/RATA TAU=TA EI)=DES, E)PEI\ KAI\ AU)TO\S OU) PRO\
POLLOU= NOSH/SAS TOIO/NDE TI E)QEASA/MHN: E)PESKO/PEI
DE/ ME KAI\ E)QERA/PEUEN *)ANTI/GONOS OU(=TOS. E(BDO/MH
ME\N H)=N H(ME/RA, O( DE\ PURETO\S OI(=OS KAU=SOS SFODRO/-
TATOS. A(/PANTES DE/ ME A)POLIPO/NTES E)P' E)RHMI/AS
E)PIKLEISA/MENOI TA\S QU/RAS E)/CW PERIE/MENON: OU(/TW
GA\R AU)TO\S E)KE/LEUSAS, W)= *)ANTI/GONE, EI)/ PWS DUNH-
QEI/HN EI)S U(/PNON TRAPE/SQAI. TO/TE OU)=N E)FI/STATAI/
MOI NEANI/AS E)GRHGORO/TI PA/GKALOS LEUKO\N I(MA/TION
PERIBEBLHME/NOS, EI)=TA A)NASTH/SAS A)/GEI DIA/ TINOS
XA/SMATOS EI)S TO\N *(/AIDHN, W(S AU)TI/KA E)GNW/RISA
*TA/NTALON I)DW\N KAI\ *TITUO\N KAI\ *SI/SUFON. KAI\ TA\
ME\N A)/LLA TI/ A)\N U(MI=N LE/GOIMI; E)PEI\ DE\ KATA\ TO\
DIKASTH/RION E)GENO/MHN_PARH=N DE\ KAI\ O( *AI)AKO\S KAI\
O( *XA/RWN KAI\ AI( *MOI=RAI KAI\ AI( *)ERINU/ES_O( ME/N
TIS W(/SPER BASILEU\S [1O( *PLOU/TWN, MOI DOKEI=]1
KAQH=STO E)PILEGO/MENOS TW=N TEQNHCOME/NWN TA\ O)NO/-
MATA, OU(\S H)/DH U(PERHME/ROUS TH=S ZWH=S SUNE/BAINEN
EI)=NAI. O( DE\ NEANI/SKOS E)ME\ FE/RWN PARE/STHSEN
AU)TW=|: O( DE\ *PLOU/TWN H)GANA/KTHSE/N TE KAI\ PRO\S
TO\N A)GAGO/NTA ME, "3*OU)/PW PEPLH/RWTAI,"3 FHSI/N,
"3TO\ NH=MA AU)TW=|, W(/STE A)PI/TW. SU\ DE\ DH\ TO\N
XALKE/A *DHMU/LON A)/GE: U(PE\R GA\R TO\N A)/TRAKTON
BIOI=."3 KA)GW\ A)/SMENOS A)NADRAMW\N AU)TO\S ME\N H)/DH
A)PU/RETOS H)=N, A)PH/GGELLON DE\ A(/PASIN W(S TEQNH/-
CETAI *DHMU/LOS: E)N GEITO/NWN DE\ H(MI=N W)/|KEI NOSW=N
TI KAI\ AU)TO/S, W(S A)PHGGE/LLETO. KAI\ META\ MIKRO\N
H)KOU/OMEN OI)MWGH=S O)DUROME/NWN E)P' AU)TW=|." @1
~y
@"*TI/ QAUMASTO/N;" EI)=PEN O( *)ANTI/GONOS: "E)GW\
GA\R OI)=DA/ TINA META\ EI)KOSTH\N H(ME/RAN H(=S E)TA/FH
A)NASTA/NTA, QERAPEU/SAS KAI\ PRO\ TOU= QANA/TOU KAI\
E)PEI\ A)NE/STH TO\N A)/NQRWPON." "*KAI\ PW=S," H)=N D'
E)GW/, "E)N EI)/KOSIN H(ME/RAIS OU)/T' E)MU/DHSEN TO\ SW=MA
OU)/TE A)/LLWS U(PO\ LIMOU= DIEFQA/RH; EI) MH/ TINA
*)EPIMENI/DHN SU/ GE E)QERA/PEUES."
~y
@*(/AMA TAU=TA LEGO/NTWN H(MW=N E)PEISH=LQON OI( TOU=
*EU)KRA/TOUS UI(OI\ E)K TH=S PALAI/STRAS, O( ME\N H)/DH E)C
E)FH/BWN, O( DE\ E(/TEROS A)MFI\ TA\ PENTEKAI/DEKA E)/TH,
KAI\ A)SPASA/MENOI H(MA=S E)KAQE/ZONTO E)PI\ TH=S KLI/NHS
PARA\ TW=| PATRI/: E)MOI\ DE\ EI)SEKOMI/SQH QRO/NOS. KAI\
O( *EU)KRA/THS W(/SPER A)NAMNHSQEI\S PRO\S TH\N O)/YIN
TW=N UI(E/WN, "*OU(/TWS O)NAI/MHN," E)/FH, "TOU/TWN" _
E)PIBALW\N AU)TOI=N TH\N XEI=RA_"A)LHQH=, W)= *TUXIA/DH,
PRO/S SE E)RW=. TH\N MAKARI=TI/N MOU GUNAI=KA TH\N
TOU/TWN MHTE/RA PA/NTES I)/SASIN O(/PWS H)GA/PHSA,
E)DH/LWSA DE\ OI(=S PERI\ AU)TH\N E)/PRACA OU) ZW=SAN
MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)PEI\ A)PE/QANEN, TO/N TE KO/SMON
A(/PANTA SUGKATAKAU/SAS KAI\ TH\N E)SQH=TA H(=| ZW=SA
E)/XAIREN. E(BDO/MH| DE\ META\ TH\N TELEUTH\N H(ME/RA|
E)GW\ ME\N E)NTAU=QA E)PI\ TH=S KLI/NHS W(/SPER NU=N E)KEI/MHN
PARAMUQOU/MENOS TO\ PE/NQOS: A)NEGI/GNWSKON GA\R TO\
PERI\ YUXH=S TOU= *PLA/TWNOS BIBLI/ON E)F' H(SUXI/AS:
E)PEISE/RXETAI DE\ METACU\ H( *DHMAINE/TH AU)TH\ E)KEI/NH
KAI\ KAQI/ZETAI PLHSI/ON W(/SPER NU=N *EU)KRATI/DHS
OU(TOSI/," DEI/CAS TO\N NEW/TERON TW=N UI(E/WN: O( DE\
AU)TI/KA E)/FRICE MA/LA PAIDIKW=S, KAI\ PA/LAI H)/DH
W)XRO\S W)\N PRO\S TH\N DIH/GHSIN. "*)EGW\ DE/," H)= D'
O(\S O( *EU)KRA/THS, "W(S EI)=DON, PERIPLAKEI\S AU)TH=| @1
E)DA/KRUON A)NAKWKU/SAS: H( DE\ OU)K EI)/A BOA=N, A)LL'
H)|TIA=TO/ ME O(/TI TA\ A)/LLA PA/NTA XARISA/MENOS AU)TH=|
QA/TERON TOI=N SANDA/LOIN XRUSOI=N O)/NTOIN OU) KATA-
KAU/SAIMI, EI)=NAI DE\ AU)TO\ E)/FASKEN U(PO\ TH=| KIBWTW=|
PARAPESO/N. KAI\ DIA\ TOU=TO H(MEI=S OU)X EU(RO/NTES
QA/TERON MO/NON E)KAU/SAMEN. E)/TI DE\ H(MW=N DIALEGO-
ME/NWN KATA/RATO/N TI KUNI/DION U(PO\ TH=| KLI/NH| O)\N
*MELITAI=ON U(LA/KTHSEN, H( DE\ H)FANI/SQH PRO\S TH\N
U(LAKH/N. TO\ ME/NTOI SANDA/LION EU(RE/QH U(PO\ TH=|
KIBWTW=| KAI\ KATEKAU/QH U(/STERON.
~y
@"*)/ETI A)PISTEI=N TOU/TOIS, W)= *TUXIA/DH, A)/CION E)NAR-
GE/SIN OU)=SIN KAI\ KATA\ TH\N H(ME/RAN E(KA/STHN FAINO-
ME/NOIS;" "*MA\ *DI/'," H)=N D' E)GW/: "E)PEI\ SANDA/LW|
GE XRUSW=| EI)S TA\S PUGA\S W(/SPER TA\ PAIDI/A PAI/E-
SQAI A)/CIOI A)\N EI)=EN OI( A)PISTOU=NTES KAI\ OU(/TWS
A)NAISXUNTOU=NTES PRO\S TH\N A)LH/QEIAN."
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS O( *PUQAGORIKO\S *)ARI/GNWTOS EI)SH=L-
QEN, O( KOMH/THS, O( SEMNO\S A)PO\ TOU= PROSW/POU,
OI)=SQA TO\N A)OI/DIMON E)PI\ TH=| SOFI/A|, TO\N I(ERO\N E)PONO-
MAZO/MENON. KA)GW\ ME\N W(S EI)=DON AU)TO\N A)NE/PNEUSA,
TOU=T' E)KEI=NO H(/KEIN MOI NOMI/SAS PE/LEKU/N TINA KATA\
TW=N YEUSMA/TWN. "*)EPISTOMIEI= GA\R AU)TOU/S," E)/LE-
GON, "O( SOFO\S A)NH\R OU(/TW TERA/STIA DIECIO/NTAS."
KAI\ TO\ TOU= LO/GOU, QEO\N A)PO\ MHXANH=S E)PEISKUKLH-
QH=NAI/ MOI TOU=TON W)/|MHN U(PO\ TH=S *TU/XHS: O( DE\ E)PEI\
E)KAQE/ZETO U(PEKSTA/NTOS AU)TW=| TOU= *KLEODH/MOU,
PRW=TA ME\N PERI\ TH=S NO/SOU H)/RETO, KAI\ W(S R(A=|ON
H)/DH E)/XEIN H)/KOUSEN PARA\ TOU= *EU)KRA/TOUS, "*TI/ DE/,"
E)/FH, "PRO\S AU(TOU\S E)FILOSOFEI=TE; METACU\ GA\R @1
EI)SIW\N E)PH/KOUSA, KAI/ MOI E)DOKEI=TE EI)S KALO\N
DIATEQH/SESQAI TH\N DIATRIBH/N."
@"*TI/ D' A)/LLO," EI)=PEN O( *EU)KRA/THS, "H)\ TOUTONI\
TO\N A)DAMA/NTINON PEI/QOMEN" _DEI/CAS E)ME/_"H(GEI=-
SQAI DAI/MONA/S TINAS EI)=NAI KAI\ FA/SMATA KAI\ NEKRW=N
YUXA\S PERIPOLEI=N U(PE\R GH=S KAI\ FAI/NESQAI OI(=S A)\N
E)QE/LWSIN." E)GW\ ME\N OU)=N H)RUQRI/ASA KAI\ KA/TW
E)/NEUSA AI)DESQEI\S TO\N *)ARI/GNWTON. O( DE/, "*(/ORA,"
E)/FH, "W)= *EU)/KRATES, MH\ TOU=TO/ FHSIN *TUXIA/DHS, TA\S
TW=N BIAI/WS A)POQANO/NTWN MO/NAS YUXA\S PERINO-
STEI=N, OI(=ON EI)/ TIS A)PH/GCATO H)\ A)PETMH/QH TH\N
KEFALH\N H)\ A)NESKOLOPI/SQH H)\ A)/LLW| GE/ TW| TRO/PW|
TOIOU/TW| A)PH=LQEN E)K TOU= BI/OU, TA\S DE\ TW=N KATA\
MOI=RAN A)POQANO/NTWN OU)KE/TI: H)\N GA\R TOU=TO LE/GH|,
OU) PA/NU A)PO/BLHTA FH/SEI." "*MA\ *DI/'," H)= D' O(\S
O( *DEINO/MAXOS, "A)LL' OU)DE\ O(/LWS EI)=NAI TA\ TOIAU=TA
OU)DE\ SUNESTW=TA O(RA=SQAI OI)/ETAI."
~y
@"*PW=S LE/GEIS," H)= D' O(\S O( *)ARI/GNWTOS, DRIMU\
A)PIDW\N EI)S E)ME/, "OU)DE/N SOI TOU/TWN GI/GNESQAI
DOKEI=, KAI\ TAU=TA PA/NTWN, W(S EI)PEI=N, O(RW/NTWN;"
"*)APOLO/GHSAI," H)=N D' E)GW/, "U(PE\R E)MOU=, EI) MH\
PISTEU/W, DIO/TI MHDE\ O(RW= MO/NOS TW=N A)/LLWN: EI) DE\
E(W/RWN, KAI\ E)PI/STEUON A)\N DHLADH\ W(/SPER U(MEI=S."
"*)ALLA/," H)= D' O(/S, "H)/N POTE EI)S *KO/RINQON E)/LQH|S,
E)ROU= E)/NQA E)STI\N H( *EU)BATI/DOU OI)KI/A, KAI\ E)PEIDA/N
SOI DEIXQH=| PARA\ TO\ *KRA/NEION, PARELQW\N EI)S
AU)TH\N LE/GE PRO\S TO\N QURWRO\N *TI/BEION W(S E)QE/LOIS @1
I)DEI=N O(/QEN TO\N DAI/MONA O( *PUQAGORIKO\S *)ARI/GNWTOS
A)NORU/CAS A)PH/LASE KAI\ PRO\S TO\ LOIPO\N OI)KEI=SQAI
TH\N OI)KI/AN E)POI/HSEN."
~y
@"*TI/ DE\ TOU=TO H)=N, W)= *)ARI/GNWTE;" H)/RETO O(
*EU)KRA/THS. "*)AOI/KHTOS H)=N," H)= D' O(/S, "E)K POLLOU=
U(PO\ DEIMA/TWN, EI) DE/ TIS OI)KH/SEIEN EU)QU\S E)KPLAGEI\S
E)/FEUGEN, E)KDIWXQEI\S U(PO/ TINOS FOBEROU= KAI\ TA-
RAXW/DOUS FA/SMATOS. SUNE/PIPTEN OU)=N H)/DH KAI\ H(
STE/GH KATE/RREI, KAI\ O(/LWS OU)DEI\S H)=N O( QARRH/SWN
PARELQEI=N EI)S AU)TH/N.
@"*)EGW\ DE\ E)PEI\ TAU=TA H)/KOUSA, TA\S BI/BLOUS
LABW\N_EI)SI\ DE/ MOI *AI)GU/PTIAI MA/LA POLLAI\ PERI\
TW=N TOIOU/TWN_H(=KON EI)S TH\N OI)KI/AN PERI\ PRW=TON
U(/PNON A)POTRE/PONTOS TOU= CE/NOU KAI\ MO/NON OU)K
E)PILAMBANOME/NOU, E)PEI\ E)/MAQEN OI(= BADI/ZOIMI, EI)S
PROU)=PTON KAKO/N, W(S W)/|ETO. E)GW\ DE\ LU/XNON LABW\N
MO/NOS EI)SE/RXOMAI, KAI\ E)N TW=| MEGI/STW| OI)KH/MATI
KATAQEI\S TO\ FW=S A)NEGI/GNWSKON H(SUXH=| XAMAI\
KAQEZO/MENOS: E)FI/STATAI DE\ O( DAI/MWN E)PI/ TINA TW=N
POLLW=N H(/KEIN NOMI/ZWN KAI\ DEDI/CESQAI KA)ME\ E)L-
PI/ZWN W(/SPER TOU\S A)/LLOUS, AU)XMHRO\S KAI\ KOMH/THS
KAI\ MELA/NTEROS TOU= ZO/FOU. KAI\ O( ME\N E)PISTA\S
E)PEIRA=TO/ MOU, PANTAXO/QEN PROSBA/LLWN EI)/ POQEN
KRATH/SEIEN, KAI\ A)/RTI ME\N KU/WN A)/RTI DE\ TAU=ROS
GIGNO/MENOS H)\ LE/WN. E)GW\ DE\ PROXEIRISA/MENOS TH\N
FRIKWDESTA/THN E)PI/RRHSIN AI)GUPTIA/ZWN TH=| FWNH=|
SUNH/LASA KATA/|DWN AU)TO\N EI)/S TINA GWNI/AN SKO-
TEINOU= OI)KH/MATOS: I)DW\N DE\ AU)TO\N OI(= KATE/DU, TO\
LOIPO\N A)NEPAUO/MHN.
@"*(/EWQEN DE\ PA/NTWN A)PEGNWKO/TWN KAI\ NEKRO\N
EU(RH/SEIN ME OI)OME/NWN KAQA/PER TOU\S A)/LLOUS, PRO- @1
ELQW\N A)PROSDO/KHTOS A(/PASI PRO/SEIMI TW=| *EU)-
BATI/DH|, EU)= A)GGE/LLWN O(/TI KAQARA\N AU)TW=| KAI\ A)DEI/-
MANTON H)/DH E)CH=N TH\N OI)KI/AN OI)KEI=N. PARALABW\N
OU)=N AU)TO/N TE KAI\ TW=N A)/LLWN POLLOU\S_EI(/PONTO
GA\R TOU= PARADO/COU E(/NEKA_E)KE/LEUON A)GAGW\N E)PI\
TO\N TO/PON OU(= KATADEDUKO/TA TO\N DAI/MONA E(WRA/KEIN,
SKA/PTEIN LABO/NTAS DIKE/LLAS KAI\ SKAFEI=A, KAI\
E)PEIDH\ E)POI/HSAN, EU(RE/QH O(/SON E)P' O)RGUIA\N KATO-
RWRUGME/NOS TIS NEKRO\S E(/WLOS MO/NA TA\ O)STA= KATA\
SXH=MA SUGKEI/MENOS. E)KEI=NON ME\N OU)=N E)QA/YAMEN
A)NORU/CANTES, H( OI)KI/A DE\ TO\ A)P' E)KEI/NOU E)PAU/SATO
E)NOXLOUME/NH U(PO\ TW=N FASMA/TWN."
~y
@*(WS DE\ TAU=TA EI)=PEN O( *)ARI/GNWTOS, A)NH\R DAI-
MO/NIOS TH\N SOFI/AN KAI\ A(/PASIN AI)DE/SIMOS, OU)DEI\S
H)=N E)/TI TW=N PARO/NTWN O(\S OU)XI\ KATEGI/GNWSKE/ MOU
POLLH\N TH\N A)/NOIAN TOI=S TOIOU/TOIS A)PISTOU=NTOS,
KAI\ TAU=TA *)ARIGNW/TOU LE/GONTOS. E)GW\ DE\ O(/MWS
OU)DE\N TRE/SAS OU)/TE TH\N KO/MHN OU)/TE TH\N DO/CAN TH\N
PERI\ AU)TOU=, "*TI/ TOU=T'," E)/FHN, "W)= *)ARI/GNWTE; KAI\
SU\ TOIOU=TOS H)=SQA, H( MO/NH E)LPI\S TH=S A)LHQEI/AS_
KAPNOU= MESTO\S KAI\ I)NDALMA/TWN; TO\ GOU=N TOU=
LO/GOU E)KEI=NO, A)/NQRAKES H(MI=N O( QHSAURO\S PE/FHNE."
@"*SU\ DE/," H)= D' O(\S O( *)ARI/GNWTOS, "EI) MH/TE E)MOI\
PISTEU/EIS MH/TE *DEINOMA/XW| H)\ *KLEODH/MW| TOUTWI\+
MH/TE AU)TW=| *EU)KRA/TEI, FE/RE EI)PE\ TI/NA PERI\ TW=N
TOIOU/TWN A)CIOPISTO/TERON H(GH=| TA)NANTI/A H(MI=N LE/-
GONTA;" "*NH\ *DI/'," H)=N D' E)GW/, "MA/LA QAUMASTO\N
A)/NDRA TO\N *)ABDHRO/QEN E)KEI=NON *DHMO/KRITON, O(\S @1
OU(/TWS A)/RA E)PE/PEISTO MHDE\N OI(=O/N TE EI)=NAI SUSTH=NAI
TOIOU=TON W(/STE, E)PEIDH\ KAQEI/RCAS E(AUTO\N EI)S MNH=MA
E)/CW PULW=N E)NTAU=QA DIETE/LEI GRA/FWN KAI\ SUN-
TA/TTWN KAI\ NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN, KAI/ TINES
TW=N NEANI/SKWN E)RESXELEI=N AU)TO\N BOULO/MENOI KAI\
DEIMATOU=N STEILA/MENOI NEKRIKW=S E)SQH=TI MELAI/NH|
KAI\ PROSWPEI/OIS EI)S TA\ KRANI/A MEMIMHME/NOIS PERI-
STA/NTES AU)TO\N PERIEXO/REUON U(PO\ PUKNH=| TH=| BA/SEI
A)NAPHDW=NTES, O( DE\ OU)/TE E)/DEISEN TH\N PROSPOI/HSIN
AU)TW=N OU)/TE O(/LWS A)NE/BLEYEN PRO\S AU)TOU/S, A)LLA\
METACU\ GRA/FWN, "3*PAU/SASQE,"3 E)/FH, "3PAI/ZONTES:"3
OU(/TW BEBAI/WS E)PI/STEUE MHDE\N EI)=NAI TA\S YUXA\S
E)/TI E)/CW GENOME/NAS TW=N SWMA/TWN."
@"*TOU=TO FH/S," H)= D' O(\S O( *EU)KRA/THS, "A)NO/HTO/N
TINA A)/NDRA KAI\ TO\N *DHMO/KRITON GENE/SQAI, EI)/ GE
~y
OU(/TWS E)GI/GNWSKEN. E)GW\ DE\ U(MI=N KAI\ A)/LLO DIHGH/-
SOMAI AU)TO\S PAQW/N, OU) PAR' A)/LLOU A)KOU/SAS:
TA/XA GA\R A)\N KAI\ SU/, W)= *TUXIA/DH, A)KOU/WN PROSBI-
BASQEI/HS PRO\S TH\N A)LH/QEIAN TH=S DIHGH/SEWS.
@"*(OPO/TE GA\R E)N *AI)GU/PTW| DIH=GON E)/TI NE/OS W)/N,
U(PO\ TOU= PATRO\S E)PI\ PAIDEI/AS PROFA/SEI A)PO-
STALEI/S, E)PEQU/MHSA EI)S *KOPTO\N A)NAPLEU/SAS
E)KEI=QEN E)PI\ TO\N *ME/MNONA E)LQW\N A)KOU=SAI TO\ QAU-
MASTO\N E)KEI=NO H)XOU=NTA PRO\S A)NI/SXONTA TO\N H(/LION.
E)KEI/NOU ME\N OU)=N H)/KOUSA OU) KATA\ TO\ KOINO\N TOI=S
POLLOI=S A)/SHMO/N TINA FWNH/N, A)LLA/ MOI KAI\
E)/XRHSEN O( *ME/MNWN AU)TO\S A)NOI/CAS GE TO\ STO/MA E)N
E)/PESIN E(PTA/, KAI\ EI)/ GE MH\ PERITTO\N H)=N, AU)TA\ A)\N
~y
U(MI=N EI)=PON TA\ E)/PH. KATA\ DE\ TO\N A)NA/PLOUN E)/TUXEN
H(MI=N SUMPLE/WN *MEMFI/THS A)NH\R TW=N I(ERW=N GRAM- @1
MATE/WN, QAUMA/SIOS TH\N SOFI/AN KAI\ TH\N PAIDEI/AN
PA=SAN EI)DW\S TH\N *AI)GU/PTION: E)LE/GETO DE\ TRI/A KAI\
EI)/KOSIN E)/TH E)N TOI=S A)DU/TOIS U(PO/GEIOS W)|KHKE/NAI
MAGEU/EIN PAIDEUO/MENOS U(PO\ TH=S *)/ISIDOS."
@"*PAGKRA/THN," E)/FH O( *)ARI/GNWTOS, "LE/GEIS
E)MO\N DIDA/SKALON, A)/NDRA I(ERO/N, E)CURHME/NON, E)N
O)QONI/OIS, A)EI\ NOH/MONA, OU) KAQARW=S E(LLHNI/ZONTA,
E)PIMH/KH, SIMO/N, PRO/XEILON, U(PO/LEPTON TA\ SKE/LH."
"*AU)TO/N," H)= D' O(/S, "E)KEI=NON TO\N *PAGKRA/THN: KAI\ TA\
ME\N PRW=TA H)GNO/OUN O(/STIS H)=N, E)PEI\ DE\ E(W/RWN
AU)TO\N EI)/ POTE O(RMI/SAIMEN TO\ PLOI=ON A)/LLA TE
POLLA\ TERA/STIA E)RGAZO/MENON, KAI\ DH\ KAI\ E)PI\
KROKODEI/LWN O)XOU/MENON KAI\ SUNNE/ONTA TOI=S QHRI/OIS,
TA\ DE\ U(POPTH/SSONTA KAI\ SAI/NONTA TAI=S OU)RAI=S,
E)/GNWN I(ERO/N TINA A)/NQRWPON O)/NTA, KATA\ MIKRO\N DE\
FILOFRONOU/MENOS E)/LAQON E(TAI=ROS AU)TW=| KAI\ SUNH/-
QHS GENO/MENOS, W(/STE PA/NTWN E)KOINW/NEI MOI TW=N
A)PORRH/TWN.
@"*KAI\ TE/LOS PEI/QEI ME TOU\S ME\N OI)KE/TAS A(/PANTAS
E)N TH=| *ME/MFIDI KATALIPEI=N, AU)TO\N DE\ MO/NON A)KO-
LOUQEI=N MET' AU)TOU=, MH\ GA\R A)PORH/SEIN H(MA=S TW=N
DIAKONHSOME/NWN: KAI\ TO\ META\ TOU=TO OU(/TW DIH/-
~y
GOMEN. E)PEIDH\ DE\ E)/LQOIMEN EI)/S TI KATAGW/GION,
LABW\N A)\N O( A)NH\R H)\ TO\N MOXLO\N TH=S QU/RAS H)\ TO\
KO/RHQRON H)\ KAI\ TO\ U(/PERON PERIBALW\N I(MATI/OIS
E)PEIPW/N TINA E)PW|DH\N E)POI/EI BADI/ZEIN, TOI=S A)/LLOIS
A(/PASIN A)/NQRWPON EI)=NAI DOKOU=NTA. TO\ DE\ A)PIO\N
U(/DWR TE E)MPI/PLH KAI\ W)YW/NEI KAI\ E)SKEU/AZEN KAI\
PA/NTA DECIW=S U(PHRE/TEI KAI\ DIHKONEI=TO H(MI=N: EI)=TA
E)PEIDH\ A(/LIS E)/XOI TH=S DIAKONI/AS, AU)=QIS KO/RHQRON @1
TO\ KO/RHQRON H)\ U(/PERON TO\ U(/PERON A)/LLHN E)PW|DH\N
E)PEIPW\N E)POI/EI A)/N.
@"*TOU=TO E)GW\ PA/NU E)SPOUDAKW\S OU)K EI)=XON O(/PWS
E)KMA/QOIMI PAR' AU)TOU=: E)BA/SKAINE GA/R, KAI/TOI
PRO\S TA\ A)/LLA PROXEIRO/TATOS W)/N. MIA=| DE/ POTE
H(ME/RA| LAQW\N E)PH/KOUSA TH=S E)PW|DH=S, H)=N DE\ TRI-
SU/LLABOS SXEDO/N, E)N SKOTEINW=| U(POSTA/S. KAI\ O(
ME\N W)/|XETO EI)S TH\N A)GORA\N E)NTEILA/MENOS TW=| U(PE/RW|
~y
A(\ E)/DEI POIEI=N. E)GW\ DE\ EI)S TH\N U(STERAI/AN E)KEI/NOU
TI KATA\ TH\N A)GORA\N PRAGMATEUOME/NOU LABW\N TO\
U(/PERON SXHMATI/SAS O(MOI/WS, E)PEIPW\N TA\S SUL-
LABA/S, E)KE/LEUSA U(DROFOREI=N. E)PEI\ DE\ E)MPLHSA/-
MENON TO\N A)MFORE/A E)KO/MISE, "3*PE/PAUSO,"3 E)/FHN,
"3KAI\ MHKE/TI U(DROFO/REI, A)LL' I)/SQI AU)=QIS U(/PERON:"3
TO\ DE\ OU)KE/TI MOI PEI/QESQAI H)/QELEN, A)LL' U(DROFO/REI
A)EI/, A)/XRI DH\ E)NE/PLHSEN H(MI=N U(/DATOS TH\N OI)KI/AN
E)PANTLOU=N. E)GW\ DE\ A)MHXANW=N TW=| PRA/GMATI_
E)DEDI/EIN GA\R MH\ O( *PAGKRA/THS E)PANELQW\N A)GA-
NAKTH/SH|, O(/PER KAI\ E)GE/NETO_A)CI/NHN LABW\N DIA-
KO/PTW TO\ U(/PERON EI)S DU/O ME/RH: TA\ DE/, E(KA/TERON
TO\ ME/ROS, A)MFORE/AS LABO/NTA U(DROFO/REI KAI\ A)NQ'
E(NO\S DU/O MOI E)GEGE/NHNTO OI( DIA/KONOI. E)N TOU/TW| KAI\
O( *PAGKRA/THS E)FI/STATAI KAI\ SUNEI\S TO\ GENO/MENON
E)KEI=NA ME\N AU)=QIS E)POI/HSE CU/LA, W(/SPER H)=N PRO\
TH=S E)PW|DH=S, AU)TO\S DE\ A)POLIPW/N ME LAQW\N OU)K
OI)=D' O(/POI A)FANH\S W)/|XETO A)PIW/N."
@"*NU=N OU)=N," E)/FH O( *DEINO/MAXOS, "OI)=SQA KA)\N
E)KEI=NO, A)/NQRWPON POIEI=N E)K TOU= U(PE/ROU;" "*NH\
*DI/'," H)= D' O(/S, "E)C H(MISEI/AS GE: OU)KE/TI GA\R EI)S TO\
A)RXAI=ON OI(=O/N TE/ MOI A)PA/GEIN AU)TO/, H)\N A(/PAC @1
GE/NHTAI U(DROFO/ROS, A)LLA\ DEH/SEI H(MI=N E)PIKLUSQH=-
NAI TH\N OI)KI/AN E)PANTLOUME/NHN."
~y
@"*OU) PAU/SESQE," H)=N D' E)GW/, "TA\ TOIAU=TA TERA-
TOLOGOU=NTES GE/RONTES A)/NDRES; EI) DE\ MH/, A)LLA\ KA)\N
TOU/TWN GE TW=N MEIRAKI/WN E(/NEKA EI)S A)/LLON TINA\
KAIRO\N U(PERBA/LLESQE TA\S PARADO/COUS TAU/TAS
KAI\ FOBERA\S DIHGH/SEIS, MH/ PWS LA/QWSIN H(MI=N
E)MPLHSQE/NTES DEIMA/TWN KAI\ A)LLOKO/TWN MUQO-
LOGHMA/TWN. FEI/DESQAI OU)=N XRH\ AU)TW=N MHDE\
TOIAU=TA E)QI/ZEIN A)KOU/EIN, A(\ DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU
SUNO/NTA E)NOXLH/SEI KAI\ YOFODEEI=S POIH/SEI POI-
KI/LHS TH=S DEISIDAIMONI/AS E)MPIPLA/NTA."
~y
@"*EU)= GE U(PE/MNHSAS," H)= D' O(\S O( *EU)KRA/THS, "EI)PW\N
TH\N DEISIDAIMONI/AN. TI/ GA/R SOI, W)= *TUXIA/DH, PERI\
TW=N TOIOU/TWN DOKEI=, LE/GW DH\ XRHSMW=N KAI\ QESFA/-
TWN KAI\ O(/SA QEOFOROU/MENOI/ TINES A)NABOW=SIN H)\ E)C
A)DU/TWN A)KOU/ETAI H)\ PARQE/NOS E)/MMETRA FQEGGO-
ME/NH PROQESPI/ZEI TA\ ME/LLONTA; H)\ DHLADH\ KAI\
TOI=S TOIOU/TOIS A)PISTH/SEIS; E)GW\ DE\ O(/TI ME\N KAI\
DAKTU/LIO/N TINA I(ERO\N E)/XW *)APO/LLWNOS TOU= *PU-
QI/OU EI)KO/NA E)KTUPOU=NTA TH\N SFRAGI=DA KAI\ OU(=TOS
O( *)APO/LLWN FQE/GGETAI PRO\S E)ME/, OU) LE/GW, MH/ SOI
A)/PISTA DO/CW PERI\ E)MAUTOU= MEGALAUXEI=SQAI: A(\ DE\
*)AMFILO/XOU TE H)/KOUSA E)N *MALLW=|, TOU= H(/RWOS
U(/PAR DIALEXQE/NTOS MOI KAI\ SUMBOULEU/SANTOS
PERI\ TW=N E)MW=N, KAI\ A(\ EI)=DON AU)TO/S, E)QE/LW U(MI=N
EI)PEI=N, EI)=TA E(CH=S A(\ E)N *PERGA/MW| EI)=DON KAI\ A(\
H)/KOUSA E)N *PATA/ROIS. @1
@"*(OPO/TE GA\R E)C *AI)GU/PTOU E)PANH/|EIN OI)/KADE
A)KOU/WN TO\ E)N *MALLW=| TOU=TO MANTEI=ON E)PIFANE/-
STATO/N TE KAI\ A)LHQE/STATON EI)=NAI KAI\ XRA=N
E)NARGW=S PRO\S E)/POS A)POKRINO/MENON OI(=S A)\N E)G-
GRA/YAS TIS EI)S TO\ GRAMMATEI=ON PARADW=| TW=|
PROFH/TH|, KALW=S E)/XEIN H(GHSA/MHN E)N PARA/PLW|
PEIRAQH=NAI TOU= XRHSTHRI/OU KAI/ TI PERI\ TW=N
MELLO/NTWN SUMBOULEU/SASQAI TW=| QEW=|_"
~y
@*TAU=TA E)/TI TOU= *EU)KRA/TOUS LE/GONTOS I)DW\N OI(= TO\
PRA=GMA PROXWRH/SEIN E)/MELLE KAI\ W(S OU) MIKRA=S
E)NH/RXETO TH=S PERI\ TA\ XRHSTH/RIA TRAGW|DI/AS, OU)
DOKIMA/SAS MO/NOS A)NTILE/GEIN A(/PASIN, A)POLIPW\N
AU)TO\N E)/TI DIAPLE/ONTA E)C *AI)GU/PTOU EI)S TH\N *MAL-
LO/N_KAI\ GA\R SUNI/EIN O(/TI MOI A)/XQONTAI PARO/NTI
KAQA/PER A)NTISOFISTH=| TW=N YEUSMA/TWN_"*)ALL'
E)GW\ A)/PEIMI," E)/FHN, "*LEO/NTIXON A)NAZHTH/SWN:
DE/OMAI GA/R TI AU)TW=| SUGGENE/SQAI. U(MEI=S DE\
E)PEI/PER OU)X I(KANA\ H(GEI=SQE TA\ A)NQRW/PINA EI)=NAI,
KAI\ AU)TOU\S H)/DH TOU\S QEOU\S KALEI=TE SUNEPILHYO-
ME/NOUS U(MI=N TW=N MUQOLOGOUME/NWN:" KAI\ A(/MA LE/GWN
E)CH/|EIN. OI( DE\ A)/SMENOI E)LEUQERI/AS LABO/MENOI
EI(STI/WN, W(S TO\ EI)KO/S, AU(TOU\S KAI\ E)NEFOROU=NTO TW=N
YEUSMA/TWN.
@*TOIAU=TA/ SOI, W)= *FILO/KLEIS, PARA\ *EU)KRA/TEI
A)KOU/SAS PERI/EIMI NH\ TO\N *DI/A W(/SPER OI( TOU= GLEU/-
KOUS PIO/NTES E)MPEFUSHME/NOS TH\N GASTE/RA E)ME/TOU
DEO/MENOS. H(DE/WS D' A)/N POQEN E)PI\ POLLW=| E)PRIA/MHN
LHQEDANO/N TI FA/RMAKON W(=N H)/KOUSA, W(S MH/ TI
KAKO\N E)RGA/SHTAI/ ME H( MNH/MH AU)TW=N E)NOIKOUROU=SA:
TE/RATA GOU=N KAI\ DAI/MONAS KAI\ *(EKA/TAS O(RA=N MOI
DOKW=. @1
~z23
{*F*I*L*O*K*L*H*S}
~y
@*KAI\ AU)TO/S, W)= *TUXIA/DH, TOIOU=TO/N TI A)PE/LAUSA
TH=S DIHGH/SEWS. FASI/ GE/ TOI MH\ MO/NON LUTTA=N KAI\
TO\ U(/DWR FOBEI=SQAI O(PO/SOUS A)\N OI( LUTTW=NTES KU/NES
DA/KWSIN, A)LLA\ KA)/N TINA O( DHXQEI\S A)/NQRWPOS
DA/KH|, I)/SA TW=| KUNI\ DU/NATAI TO\ DH=GMA, KAI\ TA\
AU)TA\ KA)KEI=NOS FOBEI=TAI. KAI\ SU\ TOI/NUN E)/OIKAS
AU)TO\S E)N *EU)KRA/TOUS DHXQEI\S U(PO\ POLLW=N YEU-
SMA/TWN METADEDWKE/NAI KA)MOI\ TOU= DH/GMATOS: OU(/TW
DAIMO/NWN MOI TH\N YUXH\N E)NE/PLHSAS.
~z9
{*T*U*X*I*A*D*H*S}
@*)ALLA\ QARRW=MEN, W)= FILO/THS, ME/GA TW=N TOIOU/TWN
A)LECIFA/RMAKON E)/XONTES TH\N A)LH/QEIAN KAI\ TO\N E)PI\
PA=SI LO/GON O)RQO/N, W(=| XRWME/NOUS H(MA=S MHDE\N
MH\ TARA/CH| TW=N KENW=N KAI\ MATAI/WN TOU/TWN
YEUSMA/TWN. @1
~a"0062"b"032"c"Dear Iud"y"t"
{1*Q*E*W*N *K*R*I*S*I*S}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*(ERMH=, LABW\N TOUTI\ TO\ MH=LON A)/PIQI EI)S TH\N
*FRUGI/AN PARA\ TO\N *PRIA/MOU PAI=DA TO\N BOUKO/LON
_NE/MEI DE\ TH=S *)/IDHS E)N TW=| *GARGA/RW|_KAI\ LE/GE
PRO\S AU)TO/N, O(/TI "*SE/, W)= *PA/RI, KELEU/EI O( *ZEU/S,
E)PEIDH\ KALO/S TE AU)TO\S EI)= KAI\ SOFO\S TA\ E)RWTIKA/,
DIKA/SAI TAI=S QEAI=S, H(/TIS AU)TW=N H( KALLI/STH E)STI/N:
TOU= DE\ A)GW=NOS TO\ A)=QLON H( NIKW=SA LABE/TW TO\
MH=LON." W(/RA DE\ H)/DH KAI\ U(MI=N AU)TAI=S A)PIE/NAI
PARA\ TO\N DIKASTH/N: E)GW\ GA\R A)PWQOU=MAI TH\N
DI/AITAN E)P' I)/SHS TE U(MA=S A)GAPW=N, KAI\ EI)/ GE OI(=O/N
TE H)=N, H(DE/WS A)\N A(PA/SAS NENIKHKUI/AS I)DW/N. A)/LLWS
TE KAI\ A)NA/GKH, MIA=| TO\ KALLISTEI=ON A)PODO/NTA
PA/NTWS A)PEXQA/NESQAI TAI=S PLEI/OSIN. DIA\ TAU=TA
AU)TO\S ME\N OU)K E)PITH/DEIOS U(MI=N DIKASTH/S, O( DE\
NEANI/AS OU(=TOS O( *FRU\C E)F' O(\N A)/PITE BASILIKO\S ME/N
E)STI KAI\ *GANUMH/DOUS TOUTOUI\ SUGGENH/S, TA\ A)/LLA DE\
A)FELH\S KAI\ O)/REIOS, KOU)K A)/N TIS AU)TO\N A)PACIW/SEIE
TOIAU/THS QE/AS.
~z18
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*)EGW\ ME/N, W)= *ZEU=, EI) KAI\ TO\N *MW=MON AU)TO\N
E)PISTH/SEIAS H(MI=N DIKASTH/N, QARROU=SA BADIOU=MAI
PRO\S TH\N E)PI/DEICIN: TI/ GA\R A)\N KAI\ MWMH/SAITO/
MOU; XRH\ DE\ KAI\ TAU/TAIS A)RE/SKEIN TO\N A)/NQRWPON. @1
~z4
{*H*R*A}
@*OU)D' H(MEI=S, W)= *)AFRODI/TH, DE/DIMEN, OU)D' A)\N O(
*)/ARHS O( SO\S E)PITRAPH=| TH\N DI/AITAN: A)LLA\ DEXO/-
MEQA KAI\ TOU=TON, O(/STIS A)\N H)=|, TO\N *PA/RIN.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*)=H KAI\ SOI\ TAU=TA, W)= QU/GATER, SUNDOKEI=; TI/ FH/S;
A)POSTRE/FH| KAI\ E)RUQRIA=|S; E)/STI ME\N I)/DION TO\ AI)DEI=-
SQAI TA\ TOIAU=TA U(MW=N TW=N PARQE/NWN: E)PINEU/EIS D'
O(/MWS. A)/PITE OU)=N KAI\ MH\ XALEPH/NHTE TW=| DIKASTH=|
AI( NENIKHME/NAI MHDE\ KAKO\N E)NTRI/YHSQE TW=| NEANI/-
SKW|: OU) GA\R OI(=O/N TE E)P' I)/SHS PA/SAS EI)=NAI KALA/S.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*PROI/+WMEN EU)QU\ TH=S *FRUGI/AS, E)GW\ ME\N H(GOU/MENOS,
U(MEI=S DE\ MH\ BRADE/WS A)KOLOUQEI=TE/ MOI KAI\ QARREI=TE.
OI)=DA E)GW\ TO\N *PA/RIN. NEANI/AS E)STI\ KALO\S KAI\
TA)/LLA E)RWTIKO\S KAI\ TA\ TOIAU=TA KRI/NEIN I(KANW/-
TATOS. OU)K A)\N E)KEI=NOS DIKA/SEIEN KAKW=S.
~z5
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*TOU=TO ME\N A(/PAN A)GAQO\N KAI\ PRO\S E)MOU= LE/GEIS,
TO\ DI/KAION H(MI=N EI)=NAI TO\N DIKASTH/N: PO/TERA DE\
A)/GAMO/S E)STIN OU(=TOS H)\ KAI\ GUNH/ TIS AU)TW=| SU/NESTIN;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*OU) PANTELW=S A)/GAMOS, W)= *)AFRODI/TH.
~z9
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*PW=S LE/GEIS;
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*DOKEI= TIS AU)TW=| SUNOIKEI=N *)IDAI/A GUNH/, I(KANH\
ME/N, A)GROI=KOS DE\ KAI\ DEINW=S O)/REIOS, A)LL' OU) SFO/DRA
PROSE/XEIN AU)TH=| E)/OIKE. TI/NOS D' OU)=N E(/NEKA TAU=TA
E)RWTA=|S; @1
~z14
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*)/ALLWS H)RO/MHN.
~z15
{*A*Q*H*N*A}
~y
@*PARAPRESBEU/EIS, W)= OU(=TOS, I)DI/A| PA/LAI TAU/TH|
KOINOLOGOU/MENOS.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE/N, W)= *)AQHNA=, DEINO\N OU)DE\ KAQ' U(MW=N, A)LL'
H)/RETO/ ME EI) A)/GAMOS O( *PA/RIS E)STI/N.
~z4
{*A*Q*H*N*A}
@*(WS DH\ TI/ TOU=TO POLUPRAGMONOU=SA;
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*OU)K OI)=DA: FHSI\ D' OU)=N O(/TI A)/LLWS E)PELQO/N, OU)K
E)CEPI/THDES H)/RETO.
~z7
{*A*Q*H*N*A}
@*TI/ OU)=N; A)/GAMO/S E)STIN;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*OU) DOKEI=.
~z9
{*A*Q*H*N*A}
@*TI/ DE/; TW=N POLEMIKW=N E)STIN AU)TW=| E)PIQUMI/A KAI\
FILO/DOCO/S TIS, H)\ TO\ PA=N BOUKO/LOS;
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*TO\ ME\N A)LHQE\S OU)K E)/XW EI)PEI=N, EI)KA/ZEIN DE\ XRH\
NE/ON O)/NTA KAI\ TOU/TWN O)RE/GESQAI TUXEI=N KAI\ BOU/LE-
SQAI A)\N PRW=TON AU)TO\N EI)=NAI KATA\ TA\S MA/XAS.
~z14
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*(ORA=|S, OU)DE\N E)GW\ ME/MFOMAI OU)DE\ E)GKALW= SOI TO\
PRO\S TAU/THN I)DI/A| LALEI=N: MEMYIMOI/RWN GA\R KAI\
OU)K *)AFRODI/THS TA\ TOIAU=TA. @1
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ AU(/TH SXEDO\N TA\ AU)TA/ ME H)/RETO: DIO\ MH\
XALEPW=S E)/XE MHD' OI)/OU MEIONEKTEI=N, EI)/ TI KAI\
~y
TAU/TH| KATA\ TO\ A(PLOU=N A)PEKRINA/MHN. A)LLA\ METACU\
LO/GWN H)/DH POLU\ PROI+O/NTES A)PESPA/SAMEN TW=N
A)STE/RWN KAI\ SXEDO/N GE KATA\ TH\N *FRUGI/AN E)SME/N.
E)GW\ DE\ KAI\ TH\N *)/IDHN O(RW= KAI\ TO\ *GA/RGARON O(/LON
A)KRIBW=S, EI) DE\ MH\ E)CAPATW=MAI, KAI\ AU)TO\N U(MW=N
TO\N DIKASTH\N TO\N *PA/RIN.
~z6
{*H*R*A}
@*POU= DE/ E)STIN; OU) GA\R KA)MOI\ FAI/NETAI.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*TAU/TH|, W)= *(/HRA, PRO\S TA\ LAIA\ PERISKO/PEI, MH\
PRO\S A)/KRW| TW=| O)/REI, PARA\ DE\ TH\N PLEURA/N, OU(= TO\
A)/NTRON, E)/NQA KAI\ TH\N A)GE/LHN O(RA=|S.
~z10
{*H*R*A}
@*)ALL' OU)X O(RW= TH\N A)GE/LHN.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*PW=S FH/S; OU)X O(RA=|S BOI/DIA KATA\ TO\N E)MO\N
OU(TWSI\ DA/KTULON E)K ME/SWN TW=N PETRW=N PROER-
XO/MENA KAI/ TINA E)K TOU= SKOPE/LOU KATAQE/ONTA
KALAU/ROPA E)/XONTA KAI\ A)NEI/RGONTA MH\ PRO/SW
DIASKI/DNASQAI TH\N A)GE/LHN;
~z16
{*H*R*A}
@*(ORW= NU=N, EI)/ GE E)KEI=NO/S E)STIN.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*)ALLA\ E)KEI=NOS. E)PEIDH\ DE\ PLHSI/ON H)/DH E)SME/N,
E)PI\ TH=S GH=S, EI) DOKEI=, KATASTA/NTES BADI/ZWMEN, I(/NA
MH\ DIATARA/CWMEN AU)TO\N A)/NWQEN E)C A)FANOU=S KAQI-
PTA/MENOI. @1
~z21
{*H*R*A}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ OU(/TW POIW=MEN. E)PEI\ DE\ KATA-
BEBH/KAMEN, W(/RA SOI, W)= *)AFRODI/TH, PROI+E/NAI KAI\
H(GEI=SQAI H(MI=N TH=S O(DOU=: SU\ GA\R W(S TO\ EI)KO\S
E)/MPEIROS EI)= TOU= XWRI/OU POLLA/KIS, W(S LO/GOS,
KATELQOU=SA PRO\S *)AGXI/SHN.
~z26
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*OU) SFO/DRA, W)= *(/HRA, TOU/TOIS A)/XQOMAI TOI=S
SKW/MMASIN.
~z28
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)ALL' OU)=N E)GW\ U(MI=N H(GH/SOMAI: KAI\ GA\R AU)TO\S
E)NDIE/TRIYA TH=| *)/IDH|, O(PO/TE DH\ O( *ZEU\S H)/RA TOU=
MEIRAKI/OU TOU= *FRUGO/S, KAI\ POLLA/KIS DEU=RO H)=LQON
U(P' E)KEI/NOU KATAPEMFQEI\S EI)S E)PISKOPH\N TOU= PAI-
DO/S. KAI\ O(PO/TE GE H)/DH E)N TW=| A)ETW=| H)=N, SUMPARI-
PTA/MHN AU)TW=| KAI\ SUNEKOU/FIZON TO\N KALO/N, KAI\
EI)/ GE ME/MNHMAI, A)PO\ TAUTHSI\ TH=S PE/TRAS AU)TO\N
A)NH/RPASEN. O( ME\N GA\R E)/TUXE TO/TE SURI/ZWN PRO\S
TO\ POI/MNION, KATAPTA/MENOS DE\ O)/PISQEN AU)TOU= O(
*ZEU\S KOU/FWS MA/LA TOI=S O)/NUCI PERIBALW\N KAI\ TW=|
STO/MATI TH\N E)PI\ TH=| KEFALH=| TIA/RAN E)/XWN A)NE/FERE
TO\N PAI=DA TETARAGME/NON KAI\ TW=| TRAXH/LW| A)PE-
STRAMME/NW| EI)S AU)TO\N A)POBLE/PONTA. TO/TE OU)=N
E)GW\ TH\N SU/RIGGA LABW/N, A)POBEBLH/KEI GA\R AU)TH\N
U(PO\ TOU= DE/OUS_A)LLA\ GA\R O( DIAITHTH\S OU(TOSI\
~y
PLHSI/ON, W(/STE PROSEI/PWMEN AU)TO/N. *XAI=RE, W)=
BOUKO/LE.
~z2
{*P*A*R*I*S}
@*NH\ KAI\ SU/ GE, W)= NEANI/SKE. TI/S DE\ W)\N DEU=RO
A)FI=CAI PRO\S H(MA=S; H)\ TI/NAS TAU/TAS A)/GEIS TA\S
GUNAI=KAS; OU) GA\R E)PITH/DEIAI O)REOPOLEI=N, OU(/TWS
GE OU)=SAI KALAI/. @1
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)ALL' OU) GUNAI=KE/S EI)SIN, *(/HRAN DE/, W)= *PA/RI, KAI\
*)AQHNA=N KAI\ *)AFRODI/THN O(RA=|S: KA)ME\ TO\N *(ERMH=N
A)PE/STEILEN O( *ZEU/S_A)LLA\ TI/ TRE/MEIS KAI\ W)XRIA=|S;
MH\ DE/DIQI: XALEPO\N GA\R OU)DE/N. KELEU/EI DE/ SE
DIKASTH\N GENE/SQAI TOU= KA/LLOUS AU)TW=N: "*)EPEI\
GA/R," FHSI/, "KALO/S TE AU)TO\S EI)= KAI\ SOFO\S TA\
E)RWTIKA/, SOI\ TH\N GNW=SIN E)PITRE/PW." TOU= DE\ A)GW=-
NOS TO\ A)=QLON EI)/SH| A)NAGNOU\S TO\ MH=LON.
~z14
{*P*A*R*I*S}
@*FE/R' I)/DW TI/ KAI\ BOU/LETAI. "*(H KALH/," FHSI/N,
LABE/TW." PW=S A)\N OU)=N, W)= DE/SPOTA *(ERMH=, DUNH-
QEI/HN E)GW\ QNHTO\S AU)TO\S KAI\ A)GROI=KOS W)\N DIKASTH\S
GENE/SQAI PARADO/COU QE/AS KAI\ MEI/ZONOS H)\ KATA\
BOUKO/LON; TA\ GA\R TOIAU=TA KRI/NEIN TW=N A(BRW=N
MA=LLON KAI\ A)STIKW=N: TO\ DE\ E)MO/N, AI)=GA ME\N AI)GO\S
O(POTE/RA H( KALLI/WN KAI\ DA/MALIN A)/LLHS DAMA/-
~y
LEWS, TA/X' A)\N DIKA/SAIMI KATA\ TH\N TE/XNHN: AU(=TAI
DE\ PA=SAI/ TE O(MOI/WS KALAI\ KAI\ OU)K OI)=D' O(/PWS A)/N
TIS A)PO\ TH=S E(TE/RAS E)PI\ TH\N E(TE/RAN METAGA/GOI TH\N
O)/YIN A)POSPA/SAS: OU) GA\R E)QE/LEI A)FI/STASQAI
R(A|DI/WS, A)LL' E)/NQA A)\N A)PEREI/SH| TO\ PRW=TON, TOU/TOU
E)/XETAI KAI\ TO\ PARO\N E)PAINEI=: KA)\N E)P' A)/LLO METABH=|,
KA)KEI=NO KALO\N O(RA=| KAI\ PARAME/NEI, KAI\ U(PO\ TW=N
PLHSI/ON PARALAMBA/NETAI. KAI\ O(/LWS PERIKE/XUTAI/
MOI TO\ KA/LLOS AU)TW=N KAI\ O(/LON PERIEI/LHFE/ ME KAI\
A)/XQOMAI, O(/TI MH\ KAI\ AU)TO\S W(/SPER O( *)/ARGOS O(/LW|
BLE/PEIN DU/NAMAI TW=| SW/MATI. DOKW= D' A)/N MOI
KALW=S DIKA/SAI PA/SAIS A)PODOU\S TO\ MH=LON. KAI\
GA\R AU)= KAI\ TO/DE, TAU/THN ME\N EI)=NAI SUMBE/BHKEN @1
TOU= *DIO\S A)DELFH\N KAI\ GUNAI=KA, TAU/TAS DE\ QUGA-
TE/RAS: PW=S OU)=N OU) XALEPH\ KAI\ OU(/TWS H( KRI/SIS;
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU)K OI)=DA: PLH\N OU)X OI(=O/N TE A)NADU=NAI PRO\S TOU=
*DIO\S KEKELEUSME/NON.
~z17
{*P*A*R*I*S}
~y
@*(\EN TOU=TO, W)= *(ERMH=, PEI=SON AU)TA/S, MH\ XALEPW=S
E)/XEIN MOI TA\S DU/O TA\S NENIKHME/NAS, A)LLA\ MO/NWN
TW=N O)FQALMW=N H(GEI=SQAI TH\N DIAMARTI/AN.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*OU(/TW FASI\ POIH/SEIN: W(/RA DE/ SOI H)/DH PERAI/NEIN
TH\N KRI/SIN.
~z5
{*P*A*R*I*S}
@*PEIRASO/MEQA: TI/ GA\R A)\N KAI\ PA/QOI TIS; E)KEI=NO
DE\ PRO/TERON EI)DE/NAI BOU/LOMAI, PO/TER' E)CARKE/SEI
SKOPEI=N AU)TA\S W(S E)/XOUSIN, H)\ KAI\ A)PODU=SAI DEH/SEI
PRO\S TO\ A)KRIBE\S TH=S E)CETA/SEWS;
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*TOU=TO ME\N SO\N A)\N EI)/H TOU= DIKASTOU=, KAI\ PRO/S-
TATTE O(/PH KAI\ QE/LEIS.
~z11
{*P*A*R*I*S}
@*(/OPH KAI\ QE/LW; GUMNA\S I)DEI=N BOU/LOMAI.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*)APO/DUTE, W)= AU(=TAI: SU\ D' E)PISKO/PEI: E)GW\ DE\
A)PESTRA/FHN.
~z14
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*KALW=S, W)= *PA/RI: KAI\ PRW/TH GE A)PODU/SOMAI,
O(/PWS MA/QH|S O(/TI MH\ MO/NAS E)/XW TA\S W)LE/NAS LEUKA\S @1
MHDE\ TW=| BOW=PIS EI)=NAI ME/GA FRONW=, E)P' I)/SHS DE/
EI)MI PA=SA KAI\ O(MOI/WS KALH/.
~z4
{*A*Q*H*N*A}
@*MH\ PRO/TERON A)PODU/SH|S AU)TH/N, W)= *PA/RI, PRI\N
A)\N TO\N KESTO\N A)PO/QHTAI_FARMAKI\S GA/R E)STIN_
MH/ SE KATAGOHTEU/SH| DI' AU)TOU=. KAI/TOI GE E)XRH=N
MHDE\ OU(/TW KEKALLWPISME/NHN PAREI=NAI MHDE\ TOSAU=-
TA E)NTETRIMME/NHN XRW/MATA KAQA/PER W(S A)LHQW=S
E(TAI/RAN TINA/, A)LLA\ GUMNO\N TO\ KA/LLOS E)PIDEIKNU/EIN.
~z10
{*P*A*R*I*S}
@*EU)= LE/GOUSI TO\ PERI\ TOU= KESTOU=, KAI\ A)PO/QOU.
~z11
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*TI/ OU)=N OU)XI\ KAI\ SU/, W)= *)AQHNA=, TH\N KO/RUN A)FE-
LOU=SA YILH\N TH\N KEFALH\N E)PIDEIKNU/EIS, A)LL'
E)PISEI/EIS TO\N LO/FON KAI\ TO\N DIKASTH\N FOBEI=S;
H)\ DE/DIAS MH/ SOI E)LE/GXHTAI TO\ GLAUKO\N TW=N O)M-
MA/TWN A)/NEU TOU= FOBEROU= BLEPO/MENON;
~z16
{*A*Q*H*N*A}
@*)IDOU/ SOI H( KO/RUS AU(/TH A)FH/|RHTAI.
~z17
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*)IDOU\ KAI/ SOI O( KESTO/S. @1
~z18
{*H*R*A}
@*)ALLA\ A)PODUSW/MEQA.
~z19
{*P*A*R*I*S}
~y
@*)=W *ZEU= TERA/STIE TH=S QE/AS, TOU= KA/LLOUS, TH=S
H(DONH=S. OI(/A ME\N H( PARQE/NOS, W(S DE\ BASILIKO\N
AU(/TH KAI\ SEMNO\N A)POLA/MPEI KAI\ A)LHQW=S A)/CION
TOU= *DIO/S, H(/DE DE\ O(RA=| H(DU/ TI KAI\ GLAFURO/N, KAI\
PROSAGWGO\N E)MEIDI/ASEN_A)LL' H)/DH ME\N A(/LIS E)/XW
TH=S EU)DAIMONI/AS: EI) DOKEI= DE/, KAI\ I)DI/A| KAQ' E(KA/-
STHN E)PIDEI=N BOU/LOMAI, W(S NU=N GE A)MFI/BOLO/S EI)MI
KAI\ OU)K OI)=DA PRO\S O(/ TI A)POBLE/YW, PA/NTH| TA\S
O)/YEIS PERISPW/MENOS.
~z9
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*OU(/TW POIW=MEN.
~z10
{*P*A*R*I*S}
@*)/APITE OU)=N AI( DU/O: SU\ DE/, W)= *(/HRA, PERI/MENE.
~z11
{*H*R*A}
@*PERIMENW=, KA)PEIDA/N ME A)KRIBW=S I)/DH|S, W(/RA SOI
KAI\ TA)/LLA H)/DH SKOPEI=N EI) KALA/ SOI, TA\ DW=RA TH=S
YH/FOU TH=S E)MH=S. H)\N GA/R ME, W)= *PA/RI, DIKA/SH|S
EI)=NAI KALH/N, A(PA/SHS E)/SH| TH=S *)ASI/AS DESPO/THS.
~z15
{*P*A*R*I*S}
@*OU)K E)PI\ DW/ROIS ME\N TA\ H(ME/TERA. PLH\N A)/PIQI:
~y
PEPRA/CETAI GA\R A(/PER A)\N DOKH=|. SU\ DE\ PRO/SIQI H(
*)AQHNA=.
~z2
{*A*Q*H*N*A}
@*PARE/STHKA/ SOI, KAI\ H)/N ME, W)= *PA/RI, DIKA/SH|S
KALH/N, OU)/POTE H(/TTWN A)/PEI E)K MA/XHS, A)LL' A)EI\ @1
KRATW=N: POLEMISTH\N GA/R SE KAI\ NIKHFO/RON
A)PERGA/SOMAI.
~z6
{*P*A*R*I*S}
@*OU)DE/N, W)= *)AQHNA=, DEI= MOI POLE/MOU KAI\ MA/XHS:
EI)RH/NH GA/R, W(S O(RA=|S, TA\ NU=N E)PE/XEI TH\N *FRUGI/AN
TE KAI\ *LUDI/AN KAI\ A)POLE/MHTOS H(MI=N H( TOU= PATRO\S
A)RXH/. QA/RREI DE/: OU) MEIONEKTH/SEIS GA/R, KA)\N MH\
E)PI\ DW/ROIS DIKA/ZWMEN. A)LL' E)/NDUQI H)/DH KAI\
E)PI/QOU TH\N KO/RUN: I(KANW=S GA\R EI)=DON. TH\N *)AFRO-
DI/THN PAREI=NAI KAIRO/S.
~z13
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*AU(/TH SOI E)GW\ PLHSI/ON, KAI\ SKO/PEI KAQ' E(\N
A)KRIBW=S MHDE\N PARATRE/XWN, A)LL' E)NDIATRI/BWN
E(KA/STW| TW=N MERW=N. EI) D' E)QE/LEIS, W)= KALE/, KAI\
TA/DE MOU A)/KOUSON. E)GW\ GA\R PA/LAI O(RW=SA/ SE
NE/ON O)/NTA KAI\ KALO\N O(POI=ON OU)K OI)=DA EI)/ TINA
E(/TERON H( *FRUGI/A TRE/FEI, MAKARI/ZW ME\N TOU= KA/L-
LOUS, AI)TIW=MAI DE\ TO\ MH\ A)POLIPO/NTA TOU\S SKOPE/-
LOUS KAI\ TAUTASI\ TA\S PE/TRAS KAT' A)/STU ZH=N,
A)LLA\ DIAFQEI/REIN TO\ KA/LLOS E)N E)RHMI/A|. TI/ ME\N
GA\R A)\N SU\ A)POLAU/SEIAS TW=N O)RW=N; TI/ D' A)\N A)PO/-
NAINTO TOU= SOU= KA/LLOUS AI( BO/ES; E)/PREPEN DE\ H)/DH
SOI KAI\ GEGAMHKE/NAI, MH\ ME/NTOI A)GROI=KO/N TINA KAI\
XWRI=TIN, OI(=AI KATA\ TH\N *)/IDHN AI( GUNAI=KES, A)LLA/
TINA E)K TH=S *(ELLA/DOS, H)\ *)ARGO/QEN H)\ E)K *KORI/NQOU
H)\ *LA/KAINAN OI(/APER H( *(ELE/NH E)STI/N, NE/A TE KAI\
KALH\ KAI\ KAT' OU)DE\N E)LA/TTWN E)MOU=, KAI\ TO\ DH\
ME/GISTON, E)RWTIKH/. E)KEI/NH GA\R EI) KAI\ MO/NON QEA/-
SAITO/ SE, EU)= OI)=DA E)GW\ W(S A(/PANTA A)POLIPOU=SA
KAI\ PARASXOU=SA E(AUTH\N E)/KDOTON E(/YETAI KAI\
SUNOIKH/SEI. PA/NTWS DE\ KAI\ SU\ A)KH/KOA/S TI PERI\
AU)TH=S. @1
~z21
{*P*A*R*I*S}
@*OU)DE/N, W)= *)AFRODI/TH: NU=N DE\ H(DE/WS A)\N A)KOU/-
SAIMI/ SOU TA\ PA/NTA DIHGOUME/NHS.
~z23
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*AU(/TH QUGA/THR ME/N E)STI *LH/DAS E)KEI/NHS TH=S
KALH=S E)F' H(\N O( *ZEU\S KATE/PTH KU/KNOS GENO/MENOS.
~z2
{*P*A*R*I*S}
@*POI/A DE\ TH\N O)/YIN E)STI/;
~z3
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*LEUKH\ ME/N, OI(/AN EI)KO\S E)K KU/KNOU GEGENHME/NHN,
A(PALH\ DE/, W(S E)N W)|W=| TRAFEI=SA, GUMNA\S TA\ POLLA\
KAI\ PALAISTIKH/, KAI\ OU(/TW DH/ TI PERISPOU/DASTOS
W(/STE KAI\ PO/LEMON A)MF' AU)TH=| GENE/SQAI, TOU=
*QHSE/WS A)/WRON E)/TI A(RPA/SANTOS. OU) MH\N A)LL'
E)PEIDH/PER EI)S A)KMH\N KATE/STH, PA/NTES OI( A)/RISTOI
TW=N *)AXAIW=N E)PI\ TH\N MNHSTEI/AN A)PH/NTHSAN, PRO-
EKRI/QH DE\ *MENE/LEWS TOU= *PELOPIDW=N GE/NOUS. EI)
DH\ QE/LOIS, E)GW/ SOI KATAPRA/COMAI TO\N GA/MON.
~z12
{*P*A*R*I*S}
@*PW=S FH/S; TO\N TH=S GEGAMHME/NHS;
~z13
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*NE/OS EI)= SU\ KAI\ A)GROI=KOS, E)GW\ DE\ OI)=DA W(S XRH\
TA\ TOIAU=TA DRA=N.
~z15
{*P*A*R*I*S}
@*PW=S; E)QE/LW GA\R KAI\ AU)TO\S EI)DE/NAI.
~z16
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*SU\ ME\N A)PODHMH/SEIS W(S E)PI\ QE/AN TH=S *(ELLA/DOS,
KA)PEIDA\N A)FI/KH| EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA, O)/YETAI/ SE
H( *(ELE/NH. TOU)NTEU=QEN DE\ E)MO\N A)\N EI)/H TO\ E)/RGON,
O(/PWS E)RASQH/SETAI/ SOU KAI\ A)KOLOUQH/SEI. @1
~z4
{*P*A*R*I*S}
@*TOU=TO AU)TO\ KAI\ A)/PISTON EI)=NAI/ MOI DOKEI=, TO\
A)POLIPOU=SAN TO\N A)/NDRA E)QELH=SAI BARBA/RW| KAI\
CE/NW| SUNEKPLEU=SAI.
~z7
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*QA/RREI TOU/TOU GE E(/NEKA. PAI=DE GA/R MOI E)STO\N
DU/O KALW/, *(/IMEROS KAI\ *)/ERWS, TOU/TW SOI PARA-
DW/SW H(GEMO/NE TH=S O(DOU= GENHSOME/NW: KAI\ O( ME\N
*)/ERWS O(/LOS PARELQW\N EI)S AU)TH\N A)NAGKA/SEI TH\N
GUNAI=KA E)RA=N, O( D' *(/IMEROS AU)TW=| SOI PERIXUQEI\S
TOU=Q' O(/PER E)STI/N, I(MERTO/N TE QH/SEI KAI\ E)RA/SMION.
KAI\ AU)TH\ DE\ SUMPAROU=SA DEH/SOMAI KAI\ TW=N
*XARI/TWN A)KOLOUQEI=N: KAI\ OU(/TWS A(/PANTES AU)TH\N
A)NAPEI/SOMEN.
~z16
{*P*A*R*I*S}
@*(/OPWS ME\N TAU=TA XWRH/SEI, A)/DHLON, W)= *)AFRO-
DI/TH: PLH\N E)RW= GE H)/DH TH=S *(ELE/NHS KAI\ OU)K OI)=D'
O(/PWS KAI\ O(RA=N AU)TH\N OI)/OMAI KAI\ PLE/W EU)QU\ TH=S
*(ELLA/DOS KAI\ TH=| *SPA/RTH| E)PIDHMW= KAI\ E)PA/NEIMI
E)/XWN TH\N GUNAI=KA_KAI\ A)/XQOMAI O(/TI MH\ TAU=TA
H)/DH PA/NTA POIW=.
~z22
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*MH\ PRO/TERON E)RASQH=|S, W)= *PA/RI, PRI\N E)ME\ TH\N
PROMNH/STRIAN KAI\ NUMFAGWGO\N A)MEI/YASQAI TH=|
KRI/SEI: PRE/POI GA\R A)\N KA)ME\ NIKHFO/RON U(MI=N SUM-
PAREI=NAI KAI\ E(ORTA/ZEIN A(/MA KAI\ TOU\S GA/MOUS KAI\
TA\ E)PINI/KIA. PA/NTA GA\R E)/NESTI/ SOI_TO\N E)/RWTA,
TO\ KA/LLOS, TO\N GA/MON_TOUTOUI\ TOU= MH/LOU PRI/-
ASQAI.
~z7
{*P*A*R*I*S}
@*DE/DOIKA MH/ MOU A)MELH/SH|S META\ TH\N KRI/SIN. @1
~z8
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*BOU/LEI OU)=N E)POMO/SOMAI;
~z9
{*P*A*R*I*S}
@*MHDAMW=S, A)LL' U(PO/SXOU PA/LIN.
~z10
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*(UPISXNOU=MAI DH/ SOI TH\N *(ELE/NHN PARADW/SEIN
GUNAI=KA, KAI\ A)KOLOUQH/SEIN GE/ SOI AU)TH\N KAI\
A)FI/CESQAI PAR' U(MA=S EI)S TH\N *)/ILION: KAI\ AU)TH\
PARE/SOMAI KAI\ SUMPRA/CW TA\ PA/NTA.
~z14
{*P*A*R*I*S}
@*KAI\ TO\N *)/ERWTA KAI\ TO\N *(/IMERON KAI\ TA\S *XA/-
RITAS A)/CEIS;
~z16
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*QA/RREI, KAI\ TO\N *PO/QON KAI\ TO\N *(UME/NAION E)/TI
PRO\S TOU/TOIS PARALH/YOMAI.
~z18
{*P*A*R*I*S}
@*OU)KOU=N E)PI\ TOU/TOIS DI/DWMI TO\ MH=LON: E)PI\ TOU/-
TOIS LA/MBANE. @1
~a"0062"b"033"c"Merc Cond"y"t"
{1*P*E*R*I *T*W*N *E*P*I *M*I*S*Q*W*I *S*U*N*O*N*T*W*N}1
~y1
@*KAI\ TI/ SOI PRW=TON, W)= FILO/THS, H)\ TI/ U(/STATON,
FASI/, KATALE/CW TOU/TWN A(\ PA/SXEIN H)\ POIEI=N
A)NA/GKH TOU\S E)PI\ MISQW=| SUNO/NTAS KA)N TAI=S TW=N
EU)DAIMO/NWN TOU/TWN FILI/AIS E)CETAZOME/NOUS_EI)
XRH\ FILI/AN TH\N TOIAU/THN AU)TW=N DOULEI/AN E)PO-
NOMA/ZEIN; OI)=DA GA\R POLLA\ KAI\ SXEDO\N TA\ PLEI=STA
TW=N SUMBAINO/NTWN AU)TOI=S, OU)K AU)TO\S MA\ *DI/A TOU=
TOIOU/TOU PEIRAQEI/S, OU) GA\R E)N A)NA/GKH| MOI H(
PEI=RA E)GEGE/NHTO, MHDE/, W)= QEOI/, GE/NOITO: A)LLA\
POLLOI\ TW=N EI)S TO\N BI/ON TOU=TON E)MPEPTWKO/TWN
E)CHGO/REUON PRO/S ME, OI( ME\N E)/TI E)N TW=| KAKW=| O)/NTES,
A)PODURO/MENOI O(PO/SA KAI\ O(POI=A E)/PASXON, OI( DE\
W(/SPER E)K DESMWTHRI/OU TINO\S A)PODRA/NTES OU)K
A)HDW=S MNHMONEU/ONTES W(=N E)PEPO/NQESAN: A)LLA\ GA\R
EU)FRAI/NONTO A)NALOGIZO/MENOI OI(/WN A)PHLLA/GHSAN.
@*)ACIOPISTO/TEROI DE\ H)=SAN OU(=TOI DIA\ PA/SHS, W(S
EI)PEI=N, TH=S TELETH=S DIECELHLUQO/TES KAI\ PA/NTA E)C
A)RXH=S EI)S TE/LOS E)POPTEU/SANTES. OU) PARE/RGWS
OU)=N OU)DE\ A)MELW=S E)PH/KOUON AU)TW=N KAQA/PER NAUA-
GI/AN TINA\ KAI\ SWTHRI/AN AU(TW=N PARA/LOGON DIHGOU-
ME/NWN, OI(=OI/ EI)SIN OI( PRO\S TOI=S I(EROI=S E)CURHME/NOI
TA\S KEFALA\S SUNA/MA POLLOI\ TA\S TRIKUMI/AS KAI\
ZA/LAS KAI\ A)KRWTH/RIA KAI\ E)KBOLA\S KAI\ I(STOU= KLA/- @1
SEIS KAI\ PHDALI/WN A)POKAULI/SEIS DIECIO/NTES, E)PI\
PA=SI DE\ TOU\S *DIOSKOU/ROUS E)PIFAINOME/NOUS, _
OI)KEI=OI GA\R TH=S TOIAU/THS TRAGW|DI/AS OU(=TOI/ GE_H)/
TIN' A)/LLON E)K MHXANH=S QEO\N E)PI\ TW=| KARXHSI/W|
KAQEZO/MENON H)\ PRO\S TOI=S PHDALI/OIS E(STW=TA KAI\
PRO/S TINA H)|O/NA MALAKH\N A)PEUQU/NONTA TH\N NAU=N,
OI(= PROSENEXQEI=SA E)/MELLEN AU)TH\ ME\N H)RE/MA KAI\
KATA\ SXOLH\N DIALUQH/SESQAI, AU)TOI\ DE\ A)SFALW=S
A)POBH/SESQAI XA/RITI KAI\ EU)MENEI/A| TOU= QEOU=.
@*)EKEI=NOI ME\N OU)=N TA\ POLLA\ TAU=TA PRO\S TH\N
XREI/AN TH\N PARAUTI/KA E)PITRAGW|DOU=SIN W(S PARA\
PLEIO/NWN LAMBA/NOIEN, OU) DUSTUXEI=S MO/NON A)LLA\
~y
KAI\ QEOFILEI=S TINES EI)=NAI DOKOU=NTES: OI( DE\ TOU\S E)N
TAI=S OI)KI/AIS XEIMW=NAS KAI\ TA\S TRIKUMI/AS KAI\ NH\
*DI/A PENTAKUMI/AS TE KAI\ DEKAKUMI/AS, EI) OI(=O/N TE
EI)PEI=N, DIHGOU/MENOI, KAI\ W(S TO\ PRW=TON EI)SE/PLEU-
SAN, GALHNOU= U(POFAINOME/NOU TOU= PELA/GOUS, KAI\
O(/SA PRA/GMATA PARA\ TO\N PLOU=N O(/LON U(PE/MEINAN H)\
DIYW=NTES H)\ NAUTIW=NTES H)\ U(PERANTLOU/MENOI TH=| A(/LMH|,
KAI\ TE/LOS W(S PRO\S PE/TRAN TINA\ U(/FALON H)\ SKO/PELON
A)PO/KRHMNON PERIRRH/CANTES TO\ DU/STHNON SKAFI/DION
A)/QLIOI KAKW=S E)CENH/CANTO GUMNOI\ KAI\ PA/NTWN E)NDE-
EI=S TW=N A)NAGKAI/WN_E)N DH\ TOU/TOIS KAI\ TH=| TOU/TWN
DIHGH/SEI E)DO/KOUN MOI TA\ POLLA\ OU(=TOI U(P' AI)SXU/NHS
E)PIKRU/PTESQAI, KAI\ E(KO/NTES EI)=NAI E)PILANQA/NESQAI
AU)TW=N.
@*)ALL' E)/GWGE KA)KEI=NA KAI\ EI)/ TIN' A)/LLA E)K TOU=
LO/GOU SUNTIQEI\S EU(RI/SKW PROSO/NTA TAI=S TOIAU/TAIS
SUNOUSI/AIS, OU)K O)KNH/SW SOI PA/NTA, W)= KALE\ *TIMO/-
KLEIS, DIECELQEI=N: DOKW= GA/R MOI E)K POLLOU= H)/DH
KATANENOHKE/NAI SE TOU/TW| TW=| BI/W| E)PIBOULEU/ONTA, @1
~y
KAI\ PRW=TO/N GE O(PHNI/KA PERI\ TW=N TOIOU/TWN O( LO/GOS
E)NE/PESEN, EI)=TA E)PH/|NESE/ TIS TW=N PARO/NTWN TH\N
TOIAU/THN MISQOFORA/N, TRISEUDAI/MONAS EI)=NAI LE/GWN
OI(=S META\ TOU= FI/LOUS E)/XEIN TOU\S A)RI/STOUS *(RWMAI/WN
KAI\ DEIPNEI=N DEI=PNA POLUTELH= KAI\ A)SU/MBOLA KAI\
OI)KEI=N E)N KALW=| KAI\ A)PODHMEI=N META\ PA/SHS R(A|-
STW/NHS KAI\ H(DONH=S E)PI\ LEUKOU= ZEU/GOUS, EI) TU/XOI,
E)CUPTIA/ZONTAS, PROSE/TI KAI\ MISQO\N TH=S FILI/AS
KAI\ W(=N EU)= PA/SXOUSIN TOU/TWN LAMBA/NEIN OU)K
O)LI/GON E)STI/N: A)TEXNW=S GA\R A)/SPORA KAI\ A)NH/ROTA
TOI=S TOIOU/TOIS TA\ PA/NTA FU/ESQAI. O(PO/TE OU)=N
TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA H)/KOUES, E(W/RWN O(/PWS E)KEXH/-
NEIS PRO\S AU)TA\ KAI\ PA/NU SFO/DRA PRO\S TO\ DE/LEAR
A)NAPEPTAME/NON PAREI=XES TO\ STO/MA.
@*(WS OU)=N TO/ GE H(ME/TERON EI)SAU=QI/S POTE A)NAI/TION H)=|
MHDE\ E)/XH|S LE/GEIN W(S O(RW=NTE/S SE THLIKOU=TO META\
TH=S KARI/DOS A)/GKISTRON KATAPI/NONTA OU)K E)PELA-
BO/MEQA OU)DE\ PRI\N E)MPESEI=N TW=| LAIMW=| PERIESPA/-
SAMEN OU)DE\ PROEDHLW/SAMEN, A)LLA\ PERIMEI/NANTES
E)C E(LKOME/NOU KAI\ E)MPEPHGO/TOS H)/DH SURO/MENON
KAI\ PRO\S A)NA/GKHN A)GO/MENON O(RA=N, O(/T' OU)DE\N O)/FELOS
E(STW=TES E)PEDAKRU/OMEN: O(/PWS MH\ TAU=TA LE/GH|S POTE/,
PA/NU EU)/LOGA, H)\N LE/GHTAI, KAI\ A)/FUKTA H(MI=N, W(S
OU)K A)DIKOU=MEN MH\ PROMHNU/SANTES, A)/KOUSON E)C
A)RXH=S A(PA/NTWN, KAI\ TO\ DI/KTUO/N TE AU)TO\ KAI\ TW=N
KU/RTWN TO\ A)DIE/CODON E)/KTOSQEN E)PI\ SXOLH=S, A)LLA\ @1
MH\ E)/NDOQEN E)K TOU= MUXOU= PROEPISKO/PHSON, KAI\
TOU= A)GKI/STROU DE\ TO\ A)GKU/LON KAI\ TH\N EI)S TO\
E)/MPALIN TOU= SKO/LOPOS A)NASTROFH\N KAI\ TH=S TRIAI/-
NHS TA\S A)KMA\S EI)S TA\S XEI=RAS LABW\N KAI\ PRO\S TH\N
GNA/QON PEFUSHME/NHN A)POPEIRW/MENOS, H)\N MH\ PA/NU
O)CE/A MHDE\ A)/FUKTA MHDE\ A)NIARA\ E)N TOI=S TRAU/MASI
FAI/NHTAI BIAI/WS SPW=NTA KAI\ A)MA/XWS A)NTILAMBA-
NO/MENA, H(MA=S ME\N E)N TOI=S DEILOI=S KAI\ DIA\ TOU=TO
PEINW=SIN A)NA/GRAFE, SEAUTO\N DE\ PARAKALE/SAS
QARREI=N E)PIXEI/REI TH=| A)/GRA|, EI) QE/LEIS, KAQA/PER O(
LA/ROS O(/LON PERIXANW\N TO\ DE/LEAR.
~y
@*(RHQH/SETAI DE\ O( PA=S LO/GOS TO\ ME\N O(/LON I)/SWS
DIA\ SE/, PLH\N A)LL' OU)/ GE PERI\ TW=N FILOSOFOU/NTWN
U(MW=N MO/NON, OU)DE\ O(PO/SOI SPOUDAIOTE/RAN TH\N
PROAI/RESIN PROEI/LONTO E)N TW=| BI/W|, A)LLA\ KAI\ PERI\
GRAMMATISTW=N KAI\ R(HTO/RWN KAI\ MOUSIKW=N KAI\
O(/LWS TW=N E)PI\ PAIDEI/AIS SUNEI=NAI KAI\ MISQOFOREI=N
A)CIOUME/NWN. KOINW=N DE\ W(S E)PI/PAN O)/NTWN KAI\
O(MOI/WN TW=N SUMBAINO/NTWN A(/PASI, DH=LON W(S OU)K
E)CAI/RETA ME/N, AI)SXI/W DE\ TA\ AU)TA\ O)/NTA GI/GNETAI
TOI=S FILOSOFOU=SIN, EI) TW=N O(MOI/WN TOI=S A)/LLOIS
A)CIOI=NTO KAI\ MHDE\N AU)TOU\S SEMNO/TERON OI( MISQO-
DO/TAI A)/GOIEN. O(/ TI D' A)\N OU)=N O( LO/GOS AU)TO\S E)PIW\N
E)CEURI/SKH|, TOU/TOU TH\N AI)TI/AN MA/LISTA ME\N OI(
POIOU=NTES AU)TOI/, E)/PEITA DE\ OI( U(POME/NONTES AU)TA\
DI/KAIOI E)/XEIN: E)GW\ DE\ A)NAI/TIOS, EI) MH\ A)LHQEI/AS KAI\
PARRHSI/AS E)PITI/MIO/N TI/ E)STIN.
@*TOU\S ME/NTOI TOU= A)/LLOU PLH/QOUS, OI(=ON GUMNA-
STA/S TINAS H)\ KO/LAKAS, I)DIW/TAS KAI\ MIKROU\S TA\S
GNW/MAS KAI\ TAPEINOU\S AU)TO/QEN A)NQRW/POUS, OU)/TE
A)POTRE/PEIN A)/CION TW=N TOIOU/TWN SUNOUSIW=N, OU)DE\
GA\R A)\N PEISQEI=EN, OU)/TE MH\N AI)TIA=SQAI KALW=S E)/XEI
MH\ A)POLEIPOME/NOUS TW=N MISQODOTW=N EI) KAI\ PA/NU @1
POLLA\ U(BRI/ZOINTO U(P' AU)TW=N, E)PITH/DEIOI GA\R KAI\
OU)K A)NA/CIOI TH=S TOIAU/THS DIATRIBH=S: A)/LLWS TE
OU)DE\ SXOI=EN A)/N TI A)/LLO PRO\S O(/ TI XRH\ A)POKLI/-
NANTAS AU)TOU\S PARE/XEIN AU(TOU\S E)NERGOU/S, A)LL' H)/N
TIS AU)TW=N A)FE/LH| TOU=TO, A)/TEXNOI AU)TI/KA KAI\ A)RGOI\
KAI\ PERITTOI/ EI)SIN. OU)DE\N OU)=N OU)/T' AU)TOI\ DEINO\N
PA/SXOIEN A)\N OU)/T' E)KEI=NOI U(BRISTAI\ DOKOI=EN EI)S TH\N
A)MI/DA, FASI/N, E)NOUROU=NTES: E)PI\ GA/R TOI TH\N U(/BRIN
TAU/THN E)C A)RXH=S PARE/RXONTAI EI)S TA\S OI)KI/AS, KAI\
H( TE/XNH FE/REIN KAI\ A)NE/XESQAI TA\ GIGNO/MENA. PERI\
DE\ W(=N PROEI=PON TW=N PEPAIDEUME/NWN A)/CION A)GANA-
KTEI=N KAI\ PEIRA=SQAI W(S E)/NI MA/LISTA META/GEIN
AU)TOU\S KAI\ PRO\S E)LEUQERI/AN A)FAIREI=SQAI.
~y
@*DOKW= DE/ MOI KALW=S A)\N POIH=SAI, EI) TA\S AI)TI/AS
A)F' W(=N E)PI\ TO\N TOIOU=TON BI/ON A)FIKNOU=NTAI/ TINES
PROECETA/SAS DEI/CAIMI OU) PA/NU BIAI/OUS OU)D' A)NAG-
KAI/AS: OU(/TW GA\R A)\N AU)TOI=S H( A)POLOGI/A PROANAI-
ROI=TO KAI\ H( PRW/TH U(PO/QESIS TH=S E)QELODOULEI/AS.
OI( ME\N DH\ POLLOI\ TH\N PENI/AN KAI\ TH\N TW=N A)NAG-
KAI/WN XREI/AN PROQE/MENOI I(KANO\N TOU=TO PROKA/LUMMA
OI)/ONTAI PROBEBLH=SQAI TH=S PRO\S TO\N BI/ON TOU=TON
AU)TOMOLI/AS, KAI\ A)POXRH=N AU)TOI=S NOMI/ZOUSIN EI)
LE/GOIEN W(S SUGGNW/MHS A)/CION POIOU=SIN TO\ XALEPW/-
TATON TW=N E)N TW=| BI/W|, TH\N PENI/AN, DIAFUGEI=N
ZHTOU=NTES: EI)=TA O( *QE/OGNIS PRO/XEIROS KAI\ POLU\ TO/,
@@PA=S GA\R A)NH\R PENI/H| DEDMHME/NOS @1
KAI\ O(/SA A)/LLA DEI/MATA U(PE\R TH=S PENI/AS OI( A)GENNE/-
STATOI TW=N POIHTW=N E)CENHNO/XASIN.
@*)EGW\ D' EI) ME\N E(W/RWN AU)TOU\S FUGH/N TINA W(S
A)LHQW=S TH=S PENI/AS EU(RISKOME/NOUS E)K TW=N TOIOU/TWN
SUNOUSIW=N, OU)K A)\N U(PE\R TH=S A)/GAN E)LEUQERI/AS
E)MIKROLOGOU/MHN PRO\S AU)TOU/S: E)PEI\ DE\_W(S O( KALO/S
POU R(H/TWR E)/FH_TOI=S TW=N NOSOU/NTWN SITI/OIS E)OI-
KO/TA LAMBA/NOUSI, TI/S E)/TI MHXANH\ MH\ OU)XI\ KAI\
PRO\S TOU=TO KAKW=S BEBOULEU=SQAI DOKEI=N AU)TOU/S,
A)EI\ MENOU/SHS AU)TOI=S O(MOI/AS TH=S U(POQE/SEWS TOU=
BI/OU; PENI/A GA\R EI)SAEI\ KAI\ TO\ LAMBA/NEIN A)NAG-
KAI=ON KAI\ A)PO/QETON OU)DE\N OU)DE\ PERITTO\N EI)S FULA-
KH/N, A)LLA\ TO\ DOQE/N, KA)\N DOQH=|, KA)\N A)QRO/WS LHFQH=|,
PA=N A)KRIBW=S KAI\ TH=S XREI/AS E)NDEW=S KATANALI/-
SKETAI. KALW=S DE\ EI)=XE MH\ TOIAU/TAS TINA\S A)FORMA\S
E)PINOEI=N AI(\ TH\N PENI/AN THROU=SI PARABOHQOU=SAI
MO/NON AU)TH=|, A)LL' AI(\ TE/LEON E)CAIRH/SOUSIN, KAI\
U(PE/R GE TOU= TOIOU/TOU KAI\ EI)S BAQUKH/TEA PO/NTON
I)/SWS R(IPTEI=N, EI) DEI=, W)= *QE/OGNI, KAI\ PETRE/WN, W(S
FH/S, KAT' H)LIBA/TWN. EI) DE/ TIS A)EI\ PE/NHS KAI\
E)NDEH\S KAI\ U(PO/MISQOS W)\N OI)/ETAI PENI/AN AU)TW=| TOU/TW|
DIAPEFEUGE/NAI, OU)K OI)=DA PW=S O( TOIOU=TOS OU)K A)\N
DO/CEIEN E(AUTO\N E)CAPATA=N.
~y
@*)/ALLOI DE\ PENI/AN ME\N AU)TH\N OU)K A)\N FOBHQH=NAI
OU)DE\ KATAPLAGH=NAI/ FASIN, EI) E)DU/NANTO TOI=S A)/LLOIS
O(MOI/WS PONOU=NTES E)KPORI/ZEIN TA\ A)/LFITA, NU=N DE/,
PEPONHKE/NAI GA\R AU)TOI=S TA\ SW/MATA H)\ U(PO\ GH/RWS
H)\ U(PO\ NO/SWN, E)PI\ TH/NDE R(A/|STHN OU)=SAN TH\N MISQO-
FORA\N A)PHNTHKE/NAI. FE/R' OU)=N I)/DWMEN EI) A)LHQH=
LE/GOUSIN KAI\ E)K TOU= R(A/|STOU, MH\ POLLA\ MHDE\ PLEI/W
TW=N A)/LLWN PONOU=SI, PERIGI/GNETAI AU)TOI=S TA\ DIDO/-
MENA: EU)XH=| GA\R A)\N E)OIKO/TA EI)/H TAU=TA/ GE, MH\ @1
PONH/SANTA MHDE\ KAMO/NTA E(/TOIMON A)RGU/RION LABEI=N.
TO\ D' E)STI\ KAI\ R(HQH=NAI KAT' A)CI/AN A)DU/NATON:
TOSAU=TA PONOU=SIN KAI\ KA/MNOUSIN E)N TAI=S SUNOU-
SI/AIS, W(/STE PLEI/ONOS E)NTAU=QA KAI\ E)PI\ TOU=TO
MA/LISTA TH=S U(GIEI/AS DEI=SQAI, MURI/WN O)/NTWN O(SH-
ME/RAI TW=N E)PITRIBO/NTWN TO\ SW=MA KAI\ PRO\S E)SXA/-
THN A)PO/GNWSIN KATAPONOU/NTWN. LE/COMEN DE\ AU)TA\
E)N TW=| PROSH/KONTI KAIRW=|, E)PEIDA\N KAI\ TA\S A)/LLAS
AU)TW=N DUSXEREI/AS DIECI/WMEN: TO\ DE\ NU=N EI)=NAI I(KANO\N
H)=N U(PODEI=CAI W(S OU)D' OI( DIA\ TAU/THN LE/GONTES AU(TOU\S
A)PODI/DOSQAI TH\N PRO/FASIN A)LHQEU/OIEN A)/N.
~y
@*LOIPO\N DH\ KAI\ A)LHQE/STATON ME/N, H(/KISTA DE\
PRO\S AU)TW=N LEGO/MENON, H(DONH=S E(/NEKA KAI\ TW=N
POLLW=N KAI\ A)QRO/WN E)LPI/DWN EI)SPHDA=N AU)TOU\S EI)S
TA\S OI)KI/AS, KATAPLAGE/NTAS ME\N TO\ PLH=QOS TOU=
XRUSOU= KAI\ TOU= A)RGU/ROU, EU)DAIMONH/SANTAS DE\ E)PI\
TOI=S DEI/PNOIS KAI\ TH=| A)/LLH| TRUFH=|, E)LPI/SANTAS DE\
O(/SON AU)TI/KA XANDO\N OU)DENO\S E)PISTOMI/ZONTOS PI/E-
SQAI TOU= XRUSI/OU. TAU=TA U(PA/GEI AU)TOU\S KAI\
DOU/LOUS A)NTI\ E)LEUQE/RWN TI/QHSIN_OU)X H( TW=N A)NAG-
KAI/WN XREI/A, H(\N E)/FASKON, A)LL' H( TW=N OU)K A)NAG-
KAI/WN E)PIQUMI/A KAI\ O( TW=N POLLW=N KAI\ POLUTELW=N
E)KEI/NWN ZH=LOS. TOIGAROU=N W(/SPER DUSE/RWTAS AU)-
TOU\S KAI\ KAKODAI/MONAS E)RASTA\S E)/NTEXNOI/ TINES KAI\
TRI/BWNES E)RW/MENOI PARALABO/NTES U(PEROPTIKW=S
PERIE/POUSIN, O(/PWS A)EI\ E)RASQH/SONTAI AU)TW=N QERA-
PEU/ONTES, A)POLAU=SAI DE\ TW=N PAIDIKW=N A)LL' OU)DE\
ME/XRI FILH/MATOS A)/KROU METADIDO/NTES: I)/SASI GA\R
E)N TW=| TUXEI=N TH\N DIA/LUSIN TOU= E)/RWTOS GENHSO-
ME/NHN. TAU/THN OU)=N A)POKLEI/OUSIN KAI\ ZHLOTU/PWS
FULA/TTOUSIN: TA\ DE\ A)/LLA E)P' E)LPI/DOS A)EI\ TO\N
E)RASTH\N E)/XOUSIN. DEDI/ASI GA\R MH\ AU)TO\N H( A)PO/- @1
GNWSIS A)PAGA/GH| TH=S A)/GAN E)PIQUMI/AS KAI\ A)NE/-
RASTOS AU)TOI=S GE/NHTAI: PROSMEIDIW=SIN OU)=N KAI\
U(PISXNOU=NTAI KAI\ A)EI\ EU)= POIH/SOUSI KAI\ XARIOU=N-
TAI KAI\ E)PIMELH/SONTAI POLUTELW=S. EI)=T' E)/LAQON
A)/MFW GHRA/SANTES, E)/CWROI GENO/MENOI KAI\ OU(=TOS TOU=
E)RA=N KA)KEI=NOS TOU= METADIDO/NAI. PE/PRAKTAI D' OU)=N
AU)TOI=S OU)DE\N E)N A(/PANTI TW=| BI/W| PE/RA TH=S E)LPI/DOS.
~y
@*TO\ ME\N DH\ DI' H(DONH=S E)PIQUMI/AN A(/PANTA U(PO-
ME/NEIN OU) PA/NU I)/SWS U(PAI/TION, A)LLA\ SUGGNW/MH EI)/
TIS H(DONH=| XAI/REI KAI\ TOU=TO E)C A(/PANTOS QERAPEU/EI
O(/PWS MEQE/CEI AU)TH=S. KAI/TOI AI)SXRO\N I)/SWS KAI\
A)NDRAPODW=DES A)PODO/SQAI DIA\ TAU/THN E(AUTO/N: POLU\
GA\R H(DI/WN H( E)K TH=S E)LEUQERI/AS H(DONH/. O(/MWS D' OU)=N
E)XE/TW TINA\ SUGGNW/MHN AU)TOI=S, EI) E)PITUGXA/NOITO:
TO\ DE\ DI' H(DONH=S E)LPI/DA MO/NON POLLA\S A)HDI/AS
U(POME/NEIN GELOI=ON OI)=MAI KAI\ A)NO/HTON, KAI\ TAU=TA
O(RW=NTAS W(S OI( ME\N PO/NOI SAFEI=S KAI\ PRO/DHLOI KAI\
A)NAGKAI=OI, TO\ DE\ E)LPIZO/MENON E)KEI=NO, O(TIDH/POTE/
E)STIN TO\ H(DU/, OU)/TE E)GE/NETO/ PW TOSOU/TOU XRO/NOU,
PROSE/TI DE\ OU)DE\ GENH/SESQAI E)/OIKEN, EI)/ TIS E)K TH=S
A)LHQEI/AS LOGI/ZOITO. OI( ME/N GE TOU= *)ODUSSE/WS
E(TAI=ROI GLUKU/N TINA TO\N LWTO\N E)SQI/ONTES H)ME/LOUN
TW=N A)/LLWN KAI\ PRO\S TO\ PARO\N H(DU\ TW=N KALW=S
E)XO/NTWN KATEFRO/NOUN: W(/STE OU) PA/NTH| A)/LOGOS
AU)TW=N H( LH/QH TOU= KALOU=, PRO\S TW=| H(DEI= E)KEI/NW|
TH=S YUXH=S DIATRIBOU/SHS. TO\ DE\ LIMW=| SUNO/NTA
PARESTW=TA A)/LLW| TOU= LWTOU= E)MFOROUME/NW| MHDE\N @1
METADIDO/NTI U(PO\ E)LPI/DOS MO/NHS TOU= KA)\N AU)TO\N
PARAGEU/SASQAI/ POTE DEDE/SQAI, TW=N KALW=S KAI\
O)RQW=S E)XO/NTWN E)PILELHSME/NON, *(HRA/KLEIS, W(S KATA-
GE/LASTON KAI\ PLHGW=N TINWN *(OMHRIKW=N W(S A)LHQW=S
DEO/MENON.
~y
@*TA\ ME\N TOI/NUN PRO\S TA\S SUNOUSI/AS AU)TOU\S
A)/GONTA KAI\ A)F' W(=N AU(TOU\S FE/RONTES E)PITRE/POUSI
TOI=S PLOUSI/OIS XRH=SQAI PRO\S O(/ TI A)\N E)QE/LWSIN,
TAU=TA/ E)STIN H)\ O(/TI E)GGU/TATA TOU/TWN, PLH\N EI) MH\
KA)KEI/NWN TIS MEMNH=SQAI A)CIW/SEIEN TW=N KAI\ MO/NH|
TH=| DO/CH| E)PAIROME/NWN TOU= SUNEI=NAI EU)PATRI/DAIS TE
KAI\ EU)PARU/FOIS A)NDRA/SIN: EI)SI\N GA\R OI(\ KAI\ TOU=TO
PERI/BLEPTON KAI\ U(PE\R TOU\S POLLOU\S NOMI/ZOUSIN,
W(S E)/GWGE TOU)MO\N I)/DION OU)DE\ BASILEI= TW=| MEGA/LW|
AU)TO\ MO/NON SUNEI=NAI KAI\ SUNW\N O(RA=SQAI MHDE\N
XRHSTO\N A)POLAU/WN TH=S SUNOUSI/AS DECAI/MHN A)/N.
~y
@*TOIAU/THS DE\ AU)TOI=S TH=S U(POQE/SEWS OU)/SHS, FE/RE
H)/DH PRO\S H(MA=S AU)TOU\S E)PISKOPH/SWMEN OI(=A ME\N
PRO\ TOU= EI)SDEXQH=NAI KAI\ TUXEI=N U(POME/NOUSIN, OI(=A
DE\ E)N AU)TW=| H)/DH O)/NTES PA/SXOUSIN, E)PI\ PA=SI DE\
H(/TIS AU)TOI=S H( KATASTROFH\ TOU= DRA/MATOS GI/GNETAI.
OU) GA\R DH\ E)KEI=NO/ GE EI)PEI=N E)STIN, W(S EI) KAI\
PONHRA\ TAU=TA, EU)/LHPTA GOU=N KAI\ OU) POLLOU=
DEH/SEI TOU= PO/NOU, A)LLA\ QELH=SAI DEI= MO/NON, EI)=TA/
SOI PE/PRAKTAI TO\ PA=N EU)MARW=S: A)LLA\ POLLH=S
ME\N TH=S DIADROMH=S DEI=, SUNEXOU=S DE\ TH=S QURAU-
LI/AS, E(/WQE/N TE E)CANISTA/MENON PERIME/NEIN W)QOU/-
MENON KAI\ A)POKLEIO/MENON KAI\ A)NAI/SXUNTON E)NI/OTE @1
KAI\ O)XLHRO\N DOKOU=NTA KAI\ U(PO\ QURWRW=| KAKW=S
SURI/ZONTI KAI\ O)NOMAKLH/TORI *LIBUKW=| TATTO/MENON
KAI\ MISQO\N TELOU=NTA TH=S MNH/MHS TOU= O)NO/MATOS.
KAI\ MH\N KAI\ E)SQH=TOS U(PE\R TH\N U(PA/RXOUSAN
DU/NAMIN E)PIMELHQH=NAI XRH\ PRO\S TO\ TOU= QERAPEUO-
ME/NOU A)CI/WMA, KAI\ XRW/MATA AI(REI=SQAI OI(=S A)\N
E)KEI=NOS H(/DHTAI, W(S MH\ A)PA/|DH|S MHDE\ PROSKROU/H|S
BLEPO/MENOS, KAI\ FILOPO/NWS E(/PESQAI, MA=LLON DE\
H(GEI=SQAI, U(PO\ TW=N OI)KETW=N PROWQOU/MENON KAI\
W(/SPER TINA\ POMPH\N A)NAPLHROU=NTA.
@*(O DE\ OU)DE\ PROSBLE/PEI POLLW=N E(CH=S H(MERW=N.
~y
H)\N DE/ POTE KAI\ TA\ A)/RISTA PRA/CH|S, KAI\ I)/DH| SE KAI\
PROSKALE/SAS E)/RHTAI/ TI W(=N A)\N TU/XH|, TO/TE DH\ TO/TE
POLU\S ME\N O( I(DRW/S, A)QRO/OS DE\ O( I)/LIGGOS KAI\ TRO/MOS
A)/KAIROS KAI\ GE/LWS TW=N PARO/NTWN E)PI\ TH=| A)PORI/A|.
KAI\ POLLA/KIS A)POKRI/NASQAI DE/ON, "*TI/S H)=N O( BA-
SILEU\S TW=N *)AXAIW=N," O(/TI "*XI/LIAI NH=ES H)=SAN
AU)TOI=S," LE/GEIS. TOU=TO OI( ME\N XRHSTOI\ AI)DW= E)KA/-
LESAN, OI( DE\ TOLMHROI\ DEILI/AN, OI( DE\ KAKOH/QEIS
A)PAIDEUSI/AN. SU\ D' OU)=N E)PISFALESTA/THS PEIRA-
QEI\S TH=S PRW/THS FILOFROSU/NHS A)PH=LQES KATA-
DIKA/SAS SEAUTOU= POLLH\N TH\N A)PO/GNWSIN.
@*)EPEIDA\N DE\
@@@POLLA\S ME\N A)U/+PNOUS NU/KTAS I)AU/SH|S
@@H)/MATA D' AI(MATO/ENTA
DIAGA/GH|S, OU) MA\ *DI/A TH=S *(ELE/NHS E(/NEKA OU)DE\ TW=N
*PRIA/MOU *PERGA/MWN, A)LLA\ TW=N E)LPIZOME/NWN PE/NTE
O)BOLW=N, TU/XH|S DE\ KAI\ TRAGIKOU= TINOS QEOU= SUNI-
STA/NTOS, E)CE/TASIS TOU)NTEU=QEN EI) OI)=SQA TA\ MAQH/-
MATA. KAI\ TW=| ME\N PLOUSI/W| H( DIATRIBH\ OU)K @1
A)HDH\S E)PAINOUME/NW| KAI\ EU)DAIMONIZOME/NW|, SOI\ DE\ O(
U(PE\R TH=S YUXH=S A)GW\N KAI\ U(PE\R A(/PANTOS TOU= BI/OU
TO/TE PROKEI=SQAI DOKEI=: U(PEISE/RXETAI GA\R EI)KO/TWS
TO\ MHD' U(P' A)/LLOU A)\N KATADEXQH=NAI PRO\S TOU=
PROTE/ROU A)POBLHQE/NTA KAI\ DO/CANTA EI)=NAI A)DO/-
KIMON. A)NA/GKH TOI/NUN EI)S MURI/A DIAIREQH=NAI TO/TE,
TOI=S ME\N A)NTECETAZOME/NOIS FQONOU=NTA, _TI/QEI GA\R
KAI\ A)/LLOUS EI)=NAI TW=N AU)TW=N A)NTIPOIOUME/NOUS_
AU)TO\N DE\ PA/NTA E)NDEW=S EI)RHKE/NAI NOMI/ZONTA,
FOBOU/MENON DE\ KAI\ E)LPI/ZONTA KAI\ PRO\S TO\ E)KEI/NOU
PRO/SWPON A)TENI/ZONTA KAI\ EI) ME\N E)KFAULI/ZOI TI
TW=N LEGOME/NWN, A)POLLU/MENON, EI) DE\ MEIDIW=N A)KOU/OI,
~y
GEGHQO/TA KAI\ EU)/ELPIN KAQISTA/MENON. EI)KO\S DE\
POLLOU\S EI)=NAI TOU\S E)NANTI/A SOI FRONOU=NTAS KAI\
A)/LLOUS A)NTI\ SOU= TIQEME/NOUS, W(=N E(/KASTOS W(/SPER E)K
LO/XOU TOCEU/WN LE/LHQEN. EI)=T' E)NNO/HSON A)/NDRA E)N
BAQEI= PW/GWNI KAI\ POLIA=| TH=| KO/MH| E)CETAZO/MENON EI)/
TI OI)=DEN W)FE/LIMON, KAI\ TOI=S ME\N DOKOU=NTA EI)DE/NAI,
TOI=S DE\ MH/.
@*ME/SOS E)N TOSOU/TW| XRO/NOS, KAI\ POLUPRAG-
MONEI=TAI/ SOU A(/PAS O( PARELHLUQW\S BI/OS, KA)\N ME/N
TIS H)\ POLI/THS U(PO\ FQO/NOU H)\ GEI/TWN E)/K TINOS
EU)TELOU=S AI)TI/AS PROSKEKROUKW\S A)NAKRINO/MENOS
EI)/PH| MOIXO\N H)\ PAIDERASTH/N, TOU=T' E)KEI=NO, E)K TW=N
*DIO\S DE/LTWN O( MA/RTUS, A)\N DE\ PA/NTES A(/MA E(CH=S
E)PAINW=SIN, U(/POPTOI KAI\ A)MFI/BOLOI KAI\ DEDE-
KASME/NOI. XRH\ TOI/NUN POLLA\ EU)TUXH=SAI KAI\
MHDE\N O(/LWS E)NANTIWQH=NAI: MO/NWS GA\R A)\N OU(/TWS
KRATH/SEIAS.
@*EI)=EN: KAI\ DH\ EU)TU/XHTAI/ SOI PA/NTA EU)XH=S
MEIZO/NWS: AU)TO/S TE GA\R E)PH/|NESE TOU\S LO/GOUS KAI\ @1
TW=N FI/LWN OI( E)NTIMO/TATOI KAI\ OI(=S MA/LISTA PI-
STEU/EI TA\ TOIAU=TA OU)K A)PE/TREYAN: E)/TI DE\ KAI\ H(
GUNH\ BOU/LETAI, OU)K A)NTILE/GEI DE\ OU)/TE O( E)PI/TROPOS
OU)/TE O( OI)KONO/MOS: OU)DE/ TIS E)ME/MYATO/ SOU TO\N BI/ON,
A)LLA\ PA/NTA I(/LEW KAI\ PANTAXO/QEN AI)/SIA TA\ I(ERA/.
~y
KEKRA/THKAS OU)=N, W)= MAKA/RIE, KAI\ E)/STEYAI TA\
*)OLU/MPIA, MA=LLON DE\ *BABULW=NA EI)/LHFAS H)\ TH\N
*SA/RDEWN A)KRO/POLIN KAQH/|RHKAS, KAI\ E(/CEIS TO\ TH=S
*)AMALQEI/AS KE/RAS KAI\ A)ME/LCEIS O)RNI/QWN GA/LA.
DEI= DH/ SOI A)NTI\ TW=N TOSOU/TWN PO/NWN ME/GISTA
H(LI/KA GENE/SQAI TA)GAQA/, I(/NA MH\ FU/LLINOS MO/NON
O( STE/FANOS H)=|, KAI\ TO/N TE MISQO\N OU)K EU)KATA-
FRO/NHTON O(RISQH=NAI KAI\ TOU=TON E)N KAIRW=| TH=S
XREI/AS A)PRAGMO/NWS A)PODI/DOSQAI KAI\ TH\N A)/LLHN
TIMH\N U(PE\R TOU\S POLLOU\S U(PA/RXEIN, PO/NWN DE\
E)KEI/NWN KAI\ PHLOU= KAI\ DRO/MWN KAI\ A)GRUPNIW=N
A)NAPEPAU=SQAI, KAI\ TOU=TO DH\ TO\ TH=S EU)XH=S, A)PO-
TEI/NANTA TW\ PO/DE KAQEU/DEIN, MO/NA E)KEI=NA PRA/T-
TONTA W(=N E(/NEKA TH\N A)RXH\N PARELH/FQHS KAI\ W(=N
E)/MMISQOS EI)=. E)XRH=N ME\N OU(/TWS, W)= *TIMO/KLEIS, KAI\
OU)DE\N A)\N H)=N ME/GA KAKO\N U(POKU/YANTA FE/REIN TO\N
ZUGO\N E)LAFRO/N TE KAI\ EU)/FORON KAI\ TO\ ME/GISTON,
E)PI/XRUSON O)/NTA. A)LLA\ POLLOU=, MA=LLON DE\ TOU=
PANTO\S DEI=: MURI/A GA/R E)STIN A)FO/RHTA E)LEUQE/RW|
A)NDRI\ E)N AU)TAI=S H)/DH TAI=S SUNOUSI/AIS GIGNO/MENA.
SKE/YAI DE\ AU)TO\S E(CH=S A)KOU/WN, EI)/ TIS A)\N AU)TA\
U(POMEI=NAI DU/NAITO PAIDEI/A| KA)\N E)P' E)LA/XISTON
~y
W(MILHKW/S. A)/RCOMAI DE\ A)PO\ TOU= PRW/TOU DEI/PNOU, @1
H)\N DOKH=|, O(/ SE EI)KO\S DEIPNH/SEIN TA\ PROTE/LEIA
TH=S MELLOU/SHS SUNOUSI/AS.
@*EU)QU\S OU)=N PRO/SEISIN PARAGGE/LLWN TIS H(/KEIN
E)PI\ TO\ DEI=PNON, OU)K A)NOMI/LHTOS OI)KE/THS, O(\N XRH\
PRW=TON I(/LEWN POIH/SASQAI, PARABU/SANTA EI)S TH\N
XEI=RA, W(S MH\ A)DE/CIOS EI)=NAI DOKH=|S, TOU)LA/XISTON
PE/NTE DRAXMA/S: O( DE\ A)KKISA/MENOS KAI/, "*)/APAGE,
PARA\ SOU= DE\ E)GW/;" KAI/, "*(HRA/KLEIS, MH\ GE/NOITO,"
U(PEIPW\N TE/LOS E)PEI/SQH, KAI\ A)/PEISI/ SOI PLATU\
E)GXANW/N. SU\ DE\ E)SQH=TA KAQARA\N PROXEIRISA/-
MENOS KAI\ SEAUTO\N W(S KOSMIW/TATA SXHMATI/SAS
LOUSA/MENOS H(/KEIS, DEDIW\S MH\ PRO\ TW=N A)/LLWN
A)FI/KOIO: A)PEIRO/KALON GA/R, W(/SPER KAI\ TO\ U(/STATON
H(/KEIN FORTIKO/N. AU)TO\ OU)=N THRH/SAS TO\ ME/SON TOU=
KAIROU= EI)SELH/LUQAS, KAI/ SE PA/NU E)NTI/MWS E)DE/CATO,
KAI\ PARALABW/N TIS KATE/KLINE MIKRO\N U(PE\R TOU=
PLOUSI/OU META\ DU/O POU SXEDO\N TW=N PALAIW=N
~y
FI/LWN. SU\ D' W(/SPER EI)S TOU= *DIO\S TO\N OI)=KON
PARELQW\N PA/NTA TEQAU/MAKAS KAI\ E)F' E(KA/STW| TW=N
PRATTOME/NWN METE/WROS EI)=: CE/NA GA/R SOI KAI\
A)/GNWSTA PA/NTA: KAI\ H(/ TE OI)KETEI/A EI)S SE\ A)PO-
BLE/PEI KAI\ TW=N PARO/NTWN E(/KASTOS O(/ TI PRA/CEIS
E)PITHROU=SIN, OU)DE\ AU)TW=| DE\ A)MELE\S TW=| PLOUSI/W|
TOU=TO, A)LLA\ KAI\ PROEI=PE/ TISI TW=N OI)KETW=N
E)PISKOPEI=N EI)/ PWS EI)S TOU\S PAI=DAS H)\ EI)S TH\N
GUNAI=KA POLLA/KIS E)K PERIWPH=S A)POBLE/YEIS. OI(
ME\N GA\R TW=N SUNDEI/PNWN A)KO/LOUQOI O(RW=NTES E)KPE-
PLHGME/NON EI)S TH\N A)PEIRI/AN TW=N DRWME/NWN A)PO-
SKW/PTOUSI, TEKMH/RION TOU= MH\ PAR' A)/LLW| @1
PRO/TERO/N SE DEDEIPNHKE/NAI TO\ KAINO\N EI)=NAI/ SOI TO\
XEIRO/MAKTRON TIQE/MENOI.
@*(/WSPER OU)=N EI)KO/S, I)DI/EIN TE A)NA/GKH U(P' A)PORI/AS
KAI\ MH/TE DIYW=NTA PIEI=N AI)TEI=N TOLMA=N, MH\ DO/CH|S
OI)NO/FLUC TIS EI)=NAI, MH/TE TW=N O)/YWN PARATEQE/NTWN
POIKI/LWN KAI\ PRO/S TINA TA/CIN E)SKEUASME/NWN
EI)DE/NAI E)F' O(/ TI PRW=TON H)\ DEU/TERON TH\N XEI=RA
E)NE/GKH|S: U(POBLE/PEIN OU)=N EI)S TO\N PLHSI/ON DEH/SEI
KA)KEI=NON ZHLOU=N KAI\ MANQA/NEIN TOU= DEI/PNOU TH\N
~y
A)KOLOUQI/AN. TA\ D' A)/LLA POIKI/LOS EI)= KAI\ QORU/BOU
PLE/WS TH\N YUXH/N, PRO\S E(/KASTA TW=N PRATTO-
ME/NWN E)KPEPLHGME/NOS, KAI\ A)/RTI ME\N EU)DAIMONI/ZEIS
TO\N PLOU/SION TOU= XRUSOU= KAI\ TOU= E)LE/FANTOS KAI\
TH=S TOSAU/THS TRUFH=S, A)/RTI DE\ OI)KTEI/REIS SEAUTO/N,
W(S TO\ MHDE\N W)\N EI)=TA ZH=N U(POLAMBA/NEIS. E)NI/OTE
DE\ KA)KEI=NO EI)SE/RXETAI/ SE, W(S ZHLWTO/N TINA BIW/SH|
TO\N BI/ON A(/PASIN E)KEI/NOIS E)NTRUFH/SWN KAI\ MEQE/CWN
AU)TW=N E)C I)SOTIMI/AS: OI)/EI GA\R EI)SAEI\ *DIONU/SIA
E(ORTA/SEIN. KAI/ POU KAI\ MEIRA/KIA W(RAI=A DIAKO-
NOU/MENA KAI\ H)RE/MA PROSMEIDIW=NTA GLAFURWTE/RAN
U(POGRA/FEI SOI TH\N ME/LLOUSAN DIATRIBH/N, W(/STE
SUNEXW=S TO\ *(OMHRIKO\N E)KEI=NO E)PIFQE/GGESQAI,
@@OU) NE/MESIS *TRW=AS KAI\ E)U+KNH/MIDAS *)AXAIOU/S
POLLA\ PONEI=N KAI\ U(POME/NEIN U(PE\R TH=S TOSAU/THS
EU)DAIMONI/AS.
@*FILOTHSI/AI TO\ E)PI\ TOU/TW|, KAI\ SKU/FON EU)MEGE/QH @1
TINA\ AI)TH/SAS PROU)/PIE/N SOI TW=| DIDASKA/LW|, H)\
O(TIDH/POTE PROSEIPW/N: SU\ DE\ LABW/N, O(/TI ME/N TI/
SE KAI\ AU)TO\N U(PEIPEI=N E)/DEI H)GNO/HSAS U(P' A)PEIRI/AS,
~y
KAI\ A)GROIKI/AS DO/CAN W)=FLES. E)PI/FQONOS D' OU)=N
A)PO\ TH=S PROPO/SEWS E)KEI/NHS POLLOI=S TW=N PALAIW=N
FI/LWN GEGE/NHSAI, KAI\ PRO/TERON E)PI\ TH=| KATAKLI/SEI
LUPH/SAS TINA\S AU)TW=N, O(/TI TH/MERON H(/KWN PROU)-
KRI/QHS A)NDRW=N POLUETH= DOULEI/AN H)NTLHKO/TWN.
EU)QU\S OU)=N KAI\ TOIOU=TO/S TIS E)N AU)TOI=S PERI\ SOU=
LO/GOS: "*TOU=TO H(MI=N PRO\S TOI=S A)/LLOIS DEINOI=S
E)LEI/PETO, KAI\ TW=N A)/RTI EI)SELHLUQO/TWN EI)S TH\N
OI)KI/AN DEUTE/ROUS EI)=NAI, KAI\ MO/NOIS TOI=S *(/ELLHSI
TOU/TOIS A)NE/W|KTAI H( *(RWMAI/WN PO/LIS: KAI/TOI TI/
E)STIN E)F' O(/TW| PROTIMW=NTAI H(MW=N; OU) R(HMA/TIA
DU/STHNA LE/GONTES OI)/ONTAI/ TI PAMME/GEQES W)FELEI=N;"
A)/LLOS DE/, "*OU) GA\R EI)=DES O(/SA ME\N E)/PIEN, O(/PWS DE\
TA\ PARATEQE/NTA SULLABW\N KATE/FAGEN; A)PEIRO/-
KALOS A)/NQRWPOS KAI\ LIMOU= PLE/WS, OU)D' O)/NAR
LEUKOU= POTE A)/RTOU E)MFORHQEI/S, OU)/TI GE *NOMA-
DIKOU= H)\ *FASIANOU= O)/RNIQOS, W(=N MO/LIS TA\ O)STA=
H(MI=N KATALE/LOIPEN." TRI/TOS A)/LLOS, "*)=W MA/-
TAIOI," FHSI/N, "PE/NTE OU)D' O(/LWN H(MERW=N O)/YESQE
AU)TO\N E)NTAU=QA/ POU E)N H(MI=N TA\ O(/MOIA POTNIW/MENON:
NU=N ME\N GA\R W(/SPER TA\ KAINA\ TW=N U(PODHMA/TWN E)N
TIMH=| TINI KAI\ E)PIMELEI/A| E)STI/N, E)PEIDA\N DE\ PATHQH=|
POLLA/KIS KAI\ U(PO\ TOU= PHLOU= A)NAPLASQH=|, U(PO\
TH=| KLI/NH| A)QLI/WS E)RRI/YETAI KO/REWN W(/SPER H(MEI=S
A)NA/PLEWS."
@*)EKEI=NOI ME\N OU)=N TOIAU=TA POLLA\ PERI\ SOU= STRE/- @1
FOUSI, KAI/ POU H)/DH KAI\ PRO\S DIABOLA/S TINES
~y
AU)TW=N PARASKEUA/ZONTAI. TO\ D' OU)=N SUMPO/SION
O(/LON E)KEI=NO SO/N E)STIN KAI\ PERI\ SOU= OI( PLEI=STOI
TW=N LO/GWN. SU\ D' U(P' A)HQEI/AS PLE/ON TOU= I(KANOU=
E)MPIW\N OI)/NOU LEPTOU= KAI\ DRIME/OS, PA/LAI TH=S
GASTRO\S E)PEIGOU/SHS, PONHRW=S E)/XEIS, KAI\ OU)/TE
PROECANASTH=NAI/ SOI KALO\N OU)/TE ME/NEIN A)SFALE/S.
A)POTEINOME/NOU TOI/NUN TOU= PO/TOU KAI\ LO/GWN E)PI\
LO/GOIS GIGNOME/NWN KAI\ QEAMA/TWN E)PI\ QEA/MASI
PARIO/NTWN_A(/PANTA GA\R E)PIDEI/CASQAI/ SOI TA\
AU(TOU= BOU/LETAI_KO/LASIN OU) MIKRA\N U(POME/NEIS
MH/TE O(RW=N TA\ GIGNO/MENA MH/TE A)KOU/WN EI)/ TIS A)/|DEI
H)\ KIQARI/ZEI PA/NU TIMW/MENOS MEIRAKI/SKOS, A)LL'
E)PAINEI=S ME\N U(P' A)NA/GKHS, EU)/XH| DE\ H)\ SEISMW=| SUM-
PESEI=N E)KEI=NA PA/NTA H)\ PURKAI+A/N TINA PROSAG-
GELQH=NAI, I(/NA POTE\ KAI\ DIALUQH=| TO\ SUM-
PO/SION.
~y
@*TOU=TO ME\N DH/ SOI TO\ PRW=TON, W)= E(TAI=RE, KAI\
H(/DISTON E)KEI=NO DEI=PNON, OU)K E)/MOIGE TOU= QU/MOU KAI\
TW=N LEUKW=N A(LW=N H(/DION O(PHNI/KA BOU/LOMAI KAI\
O(PO/SON E)LEUQE/RWS E)SQIOME/NWN.
@*(/INA GOU=N SOI TH\N O)CUREGMI/AN TH\N E)PI\ TOU/TOIS
PARW= KAI\ TO\N E)N TH=| NUKTI\ E)/METON, E(/WQEN DEH/SEI
PERI\ TOU= MISQOU= SUMBH=NAI U(MA=S, O(PO/SON TE KAI\
O(PO/TE TOU= E)/TOUS XRH\ LAMBA/NEIN. PARO/NTWN OU)=N
H)\ DU/O H)\ TRIW=N FI/LWN PROSKALE/SAS SE KAI\ KAQI/-
ZESQAI KELEU/SAS A)/RXETAI LE/GEIN: "*TA\ ME\N H(ME/-
TERA O(POI=A/ E)STIN E(W/RAKAS H)/DH, KAI\ W(S TU=FOS E)N
AU)TOI=S OU)DE\ EI(=S, A)TRAGW/|DHTA DE\ KAI\ PEZA\ PA/NTA
KAI\ DHMOTIKA/, XRH\ DE/ SE OU(/TWS E)/XEIN W(S A(PA/NTWN @1
H(MI=N KOINW=N E)SOME/NWN: GELOI=ON GA\R EI) TO\ KURIW/-
TATON, TH\N YUXH/N SOI TH\N E)MAUTOU= H)\ KAI\ NH\ *DI/A
TW=N PAI/DWN"_EI) PAI=DES EI)=EN AU)TW=| PAIDEU/SEWS
DEO/MENOI_"E)PITRE/PWN TW=N A)/LLWN MH\ E)P' I)/SHS
H(GOI/MHN DESPO/THN. E)PEI\ DE\ KAI\ W(RI/SQAI TI DEI=,
_O(RW= ME\N TO\ ME/TRION KAI\ AU)/TARKES TOU= SOU=
TRO/POU KAI\ SUNI/HMI W(S OU)XI\ MISQOU= E)LPI/DI PROS-
ELH/LUQAS H(MW=N TH=| OI)KI/A|, TW=N DE\ A)/LLWN E(/NEKA,
TH=S EU)NOI/AS TH=S PAR' H(MW=N KAI\ TIMH=S, H(\N PARA\
PA=SIN E(/CEIS: O(/MWS D' OU)=N KAI\ W(RI/SQW TI, _SU\ D'
AU)TO\S O(/ TI KAI\ BOU/LEI LE/GE, MEMNHME/NOS, W)= FI/L-
TATE, KA)KEI/NWN A(/PER E)N E(ORTAI=S DIETHSI/OIS EI)KO\S
H(MA=S PARE/CEIN: OU) GA\R A)MELH/SOMEN OU)DE\ TW=N
TOIOU/TWN, EI) KAI\ MH\ NU=N AU)TA\ SUNTIQE/MEQA:
POLLAI\ DE/, OI)=SQA, TOU= E)/TOUS AI( TOIAU=TAI A)FORMAI/.
KAI\ PRO\S E)KEI=NA TOI/NUN A)POBLE/PWN METRIW/TERON
DH=LON O(/TI E)PIBALEI=S H(MI=N TO\N MISQO/N. A)/LLWS TE
KAI\ PRE/PON A)\N EI)/H TOI=S PEPAIDEUME/NOIS U(MI=N KREI/T-
TOSIN EI)=NAI XRHMA/TWN."
~y
@*(O ME\N TAU=TA EI)PW\N KAI\ O(/LON SE DIASEI/SAS TAI=S
E)LPI/SI TIQASO\N E(AUTW=| PEPOI/HKE, SU\ DE\ PA/LAI
TA/LANTA KAI\ MURIA/DAS O)NEIROPOLH/SAS KAI\ A)GROU\S
O(/LOUS KAI\ SUNOIKI/AS SUNI/HS ME\N H)RE/MA TH=S MIKRO-
LOGI/AS, SAI/NEIS DE\ O(/MWS TH\N U(PO/SXESIN KAI\ TO/,
"*PA/NTA H(MI=N KOINA\ E)/STAI," BE/BAION KAI\ A)LHQE\S
E)/SESQAI NOMI/ZEIS, OU)K EI)DW\S O(/TI TA\ TOIAU=TA
@@XEI/LEA ME/N T' E)DI/HN', U(PERW/|HN D' OU)K E)DI/HNE.
TELEUTAI=ON D' U(P' AI)DOU=S AU)TW=| E)PE/TREYAS. O( DE\ @1
AU)TO\S ME\N OU)/ FHSIN E)REI=N, TW=N FI/LWN DE/ TINA TW=N
PARO/NTWN KELEU/EI ME/SON E)LQO/NTA TOU= PRA/GMATOS
EI)PEI=N O(\ MH/T' AU)TW=| GI/GNOIT' A)\N BARU\ KAI\ PRO\S
A)/LLA TOU/TWN A)NAGKAIO/TERA DAPANW=NTI MH/TE TW=|
LHYOME/NW| EU)TELE/S. O( DE\ W)MOGE/RWN TIS E)K PAI/DWN
KOLAKEI/A| SU/NTROFOS, "*(WS ME\N OU)K EU)DAIMONE/STA-
TOS EI)=," FHSI/N, "TW=N E)N TH=| PO/LEI A(PA/NTWN, W)=
OU(=TOS, OU)K A)\N EI)/POIS, W(=| GE TOU=TO PRW=TON U(PH=RXEN
O(\ POLLOI=S PA/NU GLIXOME/NOIS MO/LIS A)\N GE/NOITO
PARA\ TH=S *TU/XHS: LE/GW DE\ O(MILI/AS A)CIWQH=NAI KAI\
E(STI/AS KOINWNH=SAI KAI\ EI)S TH\N PRW/THN OI)KI/AN TW=N
E)N TH=| *(RWMAI/WN A)RXH=| KATADEXQH=NAI: TOU=TO GA\R
U(PE\R TA\ *KROI/SOU TA/LANTA KAI\ TO\N *MI/DOU PLOU=-
TON, EI) SWFRONEI=N OI)=SQA. I)DW\N DE\ POLLOU\S TW=N
EU)DOKI/MWN E)QELH/SANTAS A)/N, EI) KAI\ PROSDIDO/NAI
DE/OI, MO/NHS TH=S DO/CHS E(/NEKA SUNEI=NAI TOU/TW| KAI\
O(RA=SQAI PERI\ AU)TO\N E(TAI/ROUS KAI\ FI/LOUS EI)=NAI
DOKOU=NTAS, OU)K E)/XW O(/PWS SE TH=S EU)POTMI/AS MAKA-
RI/SW, O(\S KAI\ PROSLH/YH| MISQO\N TH=S TOIAU/THS
EU)DAIMONI/AS. A)RKEI=N OU)=N NOMI/ZW, EI) MH\ PA/NU A)/SW-
TOS EI)=, TOSO/NDE TI:" _EI)PW\N E)LA/XISTON KAI\ MA/LISTA
~y
PRO\S TA\S SA\S E)KEI/NAS E)LPI/DAS. A)GAPA=N D' O(/MWS
A)NAGKAI=ON: OU) GA\R OU)D' A)\N FUGEI=N E)/TI SOI DUNATO\N
E)NTO\S A)RKU/WN GENOME/NW|. DE/XH| TOI/NUN TO\N XALINO\N
MU/SAS KAI\ TA\ PRW=TA EU)A/GWGOS EI)= PRO\S AU)TO\N OU)
PA/NU PERISPW=NTA OU)DE\ O)CE/WS NU/TTONTA, ME/XRI A)\N
LA/QH|S TE/LEON AU)TW=| SUNH/QHS GENO/MENOS.
@*OI( ME\N DH\ E)/CW A)/NQRWPOI TO\ META\ TOU=TO
ZHLOU=SI/ SE O(RW=NTES E)NTO\S TH=S KIGKLI/DOS DIA-
TRI/BONTA KAI\ A)KWLU/TWS EI)SIO/NTA KAI\ TW=N PA/NU @1
TINA\ E)/NDON GEGENHME/NON: SU\ DE\ AU)TO\S OU)DE/PW O(RA=|S
OU(=TINOS E(/NEKA EU)DAI/MWN AU)TOI=S EI)=NAI DOKEI=S. PLH\N
A)LLA\ XAI/REIS GE KAI\ SEAUTO\N E)CAPATA=|S KAI\ A)EI\
TA\ ME/LLONTA BELTI/W GENH/SESQAI NOMI/ZEIS. TO\ D'
E)/MPALIN H)\ SU\ H)/LPISAS GI/GNETAI KAI\ W(S H( PAROIMI/A
FHSI/N, E)PI\ *MANDROBOU/LOU XWREI= TO\ PRA=GMA,
KAQ' E(KA/STHN, W(S EI)PEI=N, TH\N H(ME/RAN A)POSMIKRU-
~y
NO/MENON KAI\ EI)S TOU)PI/SW A)NAPODI/ZON. H)RE/MA OU)=N
KAI\ KAT' O)LI/GON, W(/SPER E)N A)MUDRW=| TW=| FWTI\ TO/TE
PRW=TON DIABLE/PWN, A)/RXH| KATANOEI=N W(S AI( ME\N
XRUSAI= E)KEI=NAI E)LPI/DES OU)DE\N A)LL' H)\ FU=SAI/ TINES
H)=SAN E)PI/XRUSOI, BAREI=S DE\ KAI\ A)LHQEI=S KAI\ A)PA-
RAI/THTOI KAI\ SUNEXEI=S OI( PO/NOI. "*TI/NES OU(=TOI;"
I)/SWS E)RH/SH| ME: "OU)X O(RW= GA\R O(/ TI TO\ E)PI/PONON
E)N TAI=S TOIAU/TAIS SUNOUSI/AIS E)STI\N OU)D' E)PINOW=
A(/TINA E)/FHSQA TA\ KAMATHRA\ KAI\ A)FO/RHTA." OU)KOU=N
A)/KOUSON, W)= GENNAI=E, MH\ EI) KA/MATOS E)/NESTIN E)N TW=|
PRA/GMATI MO/NON E)CETA/ZWN, A)LLA\ KAI\ TO\ AI)SXRO\N
KAI\ TAPEINO\N KAI\ SUNO/LWS DOULOPREPE\S OU)K E)N
PARE/RGW| TH=S A)KROA/SEWS TIQE/MENOS.
~y
@*KAI\ PRW=TO/N GE ME/MNHSO MHKE/TI E)LEU/QERON TO\
A)P' E)KEI/NOU MHDE\ EU)PATRI/DHN SEAUTO\N OI)/ESQAI.
PA/NTA GA\R TAU=TA, TO\ GE/NOS, TH\N E)LEUQERI/AN, TOU\S
PROGO/NOUS E)/CW TOU= O)DOU= KATALEI/YWN I)/SQI E)PEIDA\N
E)PI\ TOIAU/THN SAUTO\N LATREI/AN A)PEMPOLH/SAS
EI)SI/H|S: OU) GA\R E)QELH/SEI SOI H( *)ELEUQERI/A SUNEIS-
ELQEI=N E)F' OU(/TWS A)GENNH= PRA/GMATA KAI\ TAPEINA\
EI)SIO/NTI. DOU=LOS OU)=N, EI) KAI\ PA/NU A)XQE/SH| TW=|
O)NO/MATI, KAI\ OU)X E(NO/S, A)LLA\ POLLW=N DOU=LOS A)NAG- @1
KAI/WS E)/SH| KAI\ QHTEU/SEIS KA/TW NENEUKW\S E(/WQEN EI)S
E(SPE/RAN "A)EIKELI/W| E)PI\ MISQW=|." KAI\ A(/TE DH\ MH\ E)K
PAI/DWN TH=| *DOULEI/A| SUNTRAFEI/S, O)YIMAQH/SAS DE\
KAI\ PO/RRW POU TH=S H(LIKI/AS PAIDEUO/MENOS PRO\S
AU)TH=S OU) PA/NU EU)DO/KIMOS E)/SH| OU)DE\ POLLOU= A)/CIOS
TW=| DESPO/TH|: DIAFQEI/REI GA/R SE H( MNH/MH TH=S E)LEU-
QERI/AS U(PIOU=SA KAI\ A)POSKIRTA=N E)NI/OTE POIEI= KAI\
DI' AU)TO\ E)N TH=| DOULEI/A| PONHRW=S A)PALLA/TTEIN.
@*PLH\N EI) MH\ A)POXRH=N SOI PRO\S E)LEUQERI/AN NOMI/-
ZEIS TO\ MH\ *PURRI/OU MHDE\ *ZWPURI/WNOS UI(O\N EI)=NAI,
MHDE\ W(/SPER TIS *BIQUNO\S U(PO\ MEGALOFW/NW| TW=|
KH/RUKI A)PHMPOLH=SQAI. A)LL' O(PO/TAN, W)= BE/LTISTE,
TH=S NOUMHNI/AS E)PISTA/SHS A)NAMIXQEI\S TW=| *PURRI/A|
KAI\ TW=| *ZWPURI/WNI PROTEI/NH|S TH\N XEI=RA O(MOI/WS
TOI=S A)/LLOIS OI)KE/TAIS KAI\ LA/BH|S E)KEI=NO O(TIDH/POTE
H)=N TO\ GIGNO/MENON, TOU=TO H( PRA=SI/S E)STI. KH/RUKOS
GA\R OU)K E)/DEI E)P' A)/NDRA E(AUTO\N A)POKHRU/CANTA KAI\
MAKRW=| XRO/NW| MNHSTEUSA/MENON E(AUTW=| TO\N DESPO/THN.
~y
@*EI)=T', W)= KA/QARMA, FAI/HN A)/N, KAI\ MA/LISTA PRO\S
TO\N FILOSOFEI=N FA/SKONTA, EI) ME/N SE/ TIS H)\ PLE/ONTA
KATAPONTISTH\S SULLABW\N H)\ LH|STH\S A)PEDI/DOTO,
W)/|KTEIRES A)\N SEAUTO\N W(S PARA\ TH\N A)CI/AN DUSTU-
XOU=NTA, H)\ EI)/ TI/S SOU LABO/MENOS H)=GE DOU=LON EI)=NAI
LE/GWN, E)BO/AS A)\N TOU\S NO/MOUS KAI\ DEINA\ E)POI/EIS KAI\
H)GANA/KTEIS KAI/, "*)=W GH= KAI\ QEOI/," MEGA/LH| TH=| FWNH=|
E)KEKRA/GEIS A)/N, SEAUTO\N DE\ O)LI/GWN E(/NEKA O)BOLW=N
E)N TOU/TW| TH=S H(LIKI/AS, O(/TE KAI\ EI) FU/SEI DOU=LOS
H)=SQA, KAIRO\S H)=N PRO\S E)LEUQERI/AN H)/DH O(RA=N, AU)TH=| @1
A)RETH=| KAI\ SOFI/A| FE/RWN A)PHMPO/LHKAS, OU)DE\ TOU\S
POLLOU\S E)KEI/NOUS LO/GOUS AI)DESQEI\S OU(\S O( KALO\S
*PLA/TWN H)\ O( *XRU/SIPPOS H)\ *)ARISTOTE/LHS DIECE-
LHLU/QASI TO\ ME\N E)LEUQE/RION E)PAINOU=NTES, TO\ DOULO-
PREPE\S DE\ DIABA/LLONTES; KAI\ OU)K AI)SXU/NH| KO/LACIN
A)NQRW/POIS KAI\ A)GORAI/OIS KAI\ BWMOLO/XOIS A)NTECE-
TAZO/MENOS KAI\ E)N TOSOU/TW| PLH/QEI *(RWMAI+KW=|
MO/NOS CENI/ZWN TW=| TRI/BWNI KAI\ PONHRW=S TH\N *(RW-
MAI/WN FWNH\N BARBARI/ZWN, EI)=TA DEIPNW=N DEI=PNA
QORUBW/DH KAI\ POLUA/NQRWPA SUGKLU/DWN TINW=N
KAI\ TW=N PLEI/STWN MOXQHRW=N; KAI\ E)N AU)TOI=S
E)PAINEI=S FORTIKW=S KAI\ PI/NEIS PE/RA TOU= METRI/WS
E)/XONTOS. E(/WQE/N TE U(PO\ KW/DWNI E)CANASTA\S A)PO-
SEISA/MENOS TOU= U(/PNOU TO\ H(/DISTON SUMPERIQEI=S A)/NW
KAI\ KA/TW E)/TI TO\N XQIZO\N E)/XWN PHLO\N E)PI\ TOI=N
SKELOI=N. OU(/TWS A)PORI/A ME/N SE QE/RMWN E)/SXEN H)\
TW=N A)GRI/WN LAXA/NWN, E)PE/LIPON DE\ KAI\ AI( KRH=NAI
R(E/OUSAI TOU= YUXROU= U(/DATOS, W(S E)PI\ TAU=TA/ SE U(P'
A)MHXANI/AS E)LQEI=N; A)LLA\ DH=LON W(S OU)X U(/DATOS
OU)DE\ QE/RMWN, A)LLA\ PEMMA/TWN KAI\ O)/YOU KAI\ OI)/NOU
A)NQOSMI/OU E)PIQUMW=N E(A/LWS, KAQA/PER O( LA/BRAC
AU)TO\N MA/LA DIKAI/WS TO\N O)REGO/MENON TOU/TWN LAIMO\N
DIAPAREI/S. PARA\ PO/DAS TOIGAROU=N TH=S LIXNEI/AS
TAU/THS TA)PI/XEIRA, KAI\ W(/SPER OI( PI/QHKOI DEQEI\S
KLOIW=| TO\N TRA/XHLON A)/LLOIS ME\N GE/LWTA PARE/XEIS,
SEAUTW=| DE\ DOKEI=S TRUFA=N, O(/TI E)/STI SOI TW=N I)SXA/-
DWN A)FQO/NWS E)NTRAGEI=N. H( DE\ E)LEUQERI/A KAI\ TO\
EU)GENE\S AU)TOI=S FULE/TAIS KAI\ FRA/TERSI FROU=DA
PA/NTA KAI\ OU)DE\ MNH/MH TIS AU)TW=N.
~y
@*KAI\ A)GAPHTO\N EI) MO/NON TO\ AI)SXRO\N PROSH=N TW=| @1
PRA/GMATI, DOU=LON A)NT' E)LEUQE/ROU DOKEI=N, OI( DE\
PO/NOI MH\ KATA\ TOU\S PA/NU TOU/TOUS OI)KE/TAS. A)LL'
O(/RA EI) METRIW/TERA/ SOI PROSTE/TAKTAI TW=N *DRO/MWNI
KAI\ *TIBEI/W| PROSTETAGME/NWN. W(=N ME\N GA\R E(/NEKA,
TW=N MAQHMA/TWN E)PIQUMEI=N FH/SAS, PAREI/LHFE/ SE,
O)LI/GON AU)TW=| ME/LEI. "*TI/ GA\R KOINO/N," FASI/,
"LU/RA| KAI\ O)/NW|;" PA/NU GOU=N, _OU)X O(RA=|S; _E)KTE-
TH/KASI TW=| PO/QW| TH=S *(OMH/ROU SOFI/AS H)\ TH=S
*DHMOSQE/NOUS DEINO/THTOS H)\ TH=S *PLA/TWNOS MEGALO-
FROSU/NHS, W(=N H)/N TIS E)K TH=S YUXH=S A)FE/LH| TO\
XRUSI/ON KAI\ TO\ A)RGU/RION KAI\ TA\S PERI\ TOU/TWN
FRONTI/DAS, TO\ KATALEIPO/MENO/N E)STI TU=FOS KAI\
MALAKI/A KAI\ H(DUPA/QEIA KAI\ A)SE/LGEIA KAI\ U(/BRIS
KAI\ A)PAIDEUSI/A. DEI=TAI DH/ SOU E)P' E)KEI=NA ME\N
OU)DAMW=S, E)PEI\ DE\ PW/GWNA E)/XEIS BAQU\N KAI\ SEMNO/S
TIS EI)= TH\N PRO/SOYIN KAI\ I(MA/TION *(ELLHNIKO\N
EU)STALW=S PERIBE/BLHSAI KAI\ PA/NTES I)/SASI/ SE
GRAMMATIKO\N H)\ R(H/TORA H)\ FILO/SOFON, KALO\N AU)TW=|
DOKEI= A)NAMEMI=XQAI KAI\ TOIOU=TO/N TINA TOI=S PROI+OU=SI
KAI\ PROPOMPEU/OUSIN AU)TOU=: DO/CEI GA\R E)K TOU/TOU
KAI\ FILOMAQH\S TW=N *(ELLHNIKW=N MAQHMA/TWN KAI\
O(/LWS PERI\ PAIDEI/AN FILO/KALOS. W(/STE KINDUNEU/EIS,
W)= GENNAI=E, A)NTI\ TW=N QAUMASTW=N LO/GWN TO\N PW/GWNA
KAI\ TO\N TRI/BWNA MEMISQWKE/NAI.
@*XRH\ OU)=N SE A)EI\ SU\N AU)TW=| O(RA=SQAI KAI\ MHDE/POTE
A)POLEI/PESQAI, A)LLA\ E(/WQEN E)CANASTA/NTA PARE/XEIN
SEAUTO\N O)FQHSO/MENON E)N TH=| QERAPEI/A| KAI\ MH\
LIPEI=N TH\N TA/CIN. O( DE\ E)PIBA/LLWN E)NI/OTE/ SOI TH\N
XEI=RA, O(/ TI A)\N TU/XH| LHREI=, TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN @1
E)PIDEIKNU/MENOS W(S OU)DE\ O(DW=| BADI/ZWN A)MELH/S E)STI
TW=N *MOUSW=N, A)LL' EI)S KALO\N TH\N E)N TW=| PERIPA/TW|
~y
DIATI/QETAI SXOLH/N. SU\ D' A)/QLIOS TA\ ME\N PARA-
DRAMW/N, TA\ DE\ BA/DHN A)/NANTA POLLA\ KAI\ KA/TANTA
_TOIAU/TH GA/R, W(S OI)=SQA, H( PO/LIS_PERIELQW\N
I(/DRWKA/S TE KAI\ PNEUSTIA=|S, KA)KEI/NOU E)/NDON TINI\ TW=N
FI/LWN PRO\S O(\N H)=LQEN DIALEGOME/NOU, MHDE\ O(/POU
KAQI/ZH|S E)/XWN O)RQO\S U(P' A)PORI/AS A)NAGIGNW/SKEIS
TO\ BIBLI/ON PROXEIRISA/MENOS.
@*)EPEIDA\N DE\ A)/SITO/N TE KAI\ A)/POTON H( NU\C KATA-
LA/BH|, LOUSA/MENOS PONHRW=S A)WRI\ PERI\ AU)TO/ POU
SXEDO\N TO\ MESONU/KTION H(/KEIS E)PI\ TO\ DEI=PNON, OU)KE/Q'
O(MOI/WS E)/NTIMOS OU)DE\ PERI/BLEPTOS TOI=S PAROU=SIN,
A)LL' H)/N TIS A)/LLOS E)PEISE/LQH| NEALE/STEROS, EI)S
TOU)PI/SW SU/: KAI\ OU(/TWS EI)S TH\N A)TIMOTA/THN GWNI/AN
E)CWSQEI\S KATA/KEISAI MA/RTUS MO/NON TW=N PARAFE-
ROME/NWN, TA\ O)STA=, EI) E)FI/KOITO ME/XRI SOU=, KAQA/PER
OI( KU/NES PERIESQI/WN H)\ TO\ SKLHRO\N TH=S MALA/XHS
FU/LLON W(=| TA\ A)/LLA SUNEILOU=SIN, EI) U(PEROFQEI/H
U(PO\ TW=N PROKATAKEIME/NWN, A)/SMENOS U(PO\ LIMOU=
PAROYW/MENOS.
@*OU) MH\N OU)DE\ H( A)/LLH U(/BRIS A)/PESTIN, A)LL' OU)/TE
W)|O\N E)/XEIS MO/NOS_OU) GA\R A)NAGKAI=O/N E)STIN KAI\ SE\
TW=N AU)TW=N A)EI\ TOI=S CE/NOIS KAI\ A)GNW/STOIS A)NTI-
POIEI=SQAI: A)GNWMOSU/NH GA\R DH\ TOU=TO/ GE_OU)/TE
H( O)/RNIS O(MOI/A TAI=S A)/LLAIS, A)LLA\ TW=| ME\N PLHSI/ON
PAXEI=A KAI\ PIMELH/S, SOI\ DE\ NEOTTO\S H(MI/TOMOS H)\
FA/TTA TIS U(PO/SKLHROS, U(/BRIS A)/NTIKRUS KAI\ A)TIMI/A.
POLLA/KIS D' EI) E)PILI/POI A)/LLOU TINO\S AI)FNIDI/WS @1
E)PIPARO/NTOS, A)RA/MENOS O( DIA/KONOS TA\ SOI\ PARAKEI/-
MENA FE/RWN E)KEI/NW| PARATE/QEIKEN U(POTONQORU/SAS,
"*SU\ GA\R H(ME/TEROS EI)=." TEMNOME/NOU ME\N GA\R E)N
TW=| ME/SW| H)\ SUO\S U(POGASTRI/OU H)\ E)LA/FOU, XRH\ E)K
PANTO\S H)\ TO\N DIANE/MONTA I(/LEWN E)/XEIN H)\ TH\N *PRO-
MHQE/WS MERI/DA FE/RESQAI, O)STA= KEKALUMME/NA TH=|
PIMELH=|. TO\ GA\R TW=| ME\N U(PE\R SE\ TH\N LOPA/DA
PARESTA/NAI E)/ST' A)\N A)PAGOREU/SH| E)MFOROU/MENOS, SE\
DE\ OU(/TW TAXE/WS PARADRAMEI=N, TI/NI FORHTO\N E)LEU-
QE/RW| A)NDRI\ KA)\N O(PO/SHN AI( E)/LAFOI TH\N XOLH\N
E)/XONTI; KAI/TOI OU)DE/PW E)KEI=NO E)/FHN, O(/TI TW=N A)/LLWN
H(/DISTO/N TE KAI\ PALAIO/TATON OI)=NON PINO/NTWN MO/NOS
SU\ PONHRO/N TINA KAI\ PAXU\N PI/NEIS, QERAPEU/WN A)EI\
E)N A)RGU/RW| H)\ XRUSW=| PI/NEIN, W(S MH\ E)LEGXQEI/HS A)PO\
TOU= XRW/MATOS OU(/TWS A)/TIMOS W)\N SUMPO/THS. KAI\
EI)/QE GE KA)\N E)KEI/NOU EI)S KO/RON H)=N PIEI=N, NU=N DE\
POLLA/KIS AI)TH/SANTOS O( PAI=S "OU)D' A)I/+ONTI E)/OIKEN."
~y
@*)ANIA=| DH/ SE POLLA\ KAI\ A)QRO/A KAI\ SXEDO\N TA\
PA/NTA, KAI\ MA/LISTA O(/TAN SE PAREUDOKIMH=| KI/NAIDO/S
TIS H)\ O)RXHSTODIDA/SKALOS H)\ *)IWNIKA\ SUNEI/RWN
*)ALECANDREWTIKO\S A)NQRWPI/SKOS. TOI=S ME\N GA\R TA\
E)RWTIKA\ TAU=TA DIAKONOUME/NOIS KAI\ GRAMMATI/DIA
U(PO\ KO/LPOU DIAKOMI/ZOUSIN PO/QEN SU/ G' I)SO/TIMOS;
KATAKEI/MENOS TOIGAROU=N E)N MUXW=| TOU= SUMPOSI/OU
KAI\ U(P' AI)DOU=S KATADEDUKW\S STE/NEIS W(S TO\ EI)KO\S
KAI\ SEAUTO\N OI)KTEI/REIS KAI\ AI)TIA=| TH\N *TU/XHN OU)DE\
O)LI/GA SOI TW=N XARI/TWN E)PIYEKA/SASAN. H(DE/WS D'
A)/N MOI DOKEI=S KAI\ POIHTH\S GENE/SQAI TW=N E)RWTIKW=N @1
A)|SMA/TWN H)\ KA)\N A)/LLOU POIH/SANTOS DU/NASQAI A)/|DEIN
A)CI/WS: O(RA=|S GA\R OI(= TO\ PROTIMA=SQAI KAI\ EU)DOKI-
MEI=N E)STIN. U(POSTAI/HS DE\ A)/N, EI) KAI\ MA/GON H)\
MA/NTIN U(POKRI/NASQAI DE/OI TW=N KLH/ROUS POLUTA-
LA/NTOUS KAI\ A)RXA\S KAI\ A)QRO/OUS TOU\S PLOU/TOUS
U(PISXNOUME/NWN: KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU/TOUS O(RA=|S EU)=
FEROME/NOUS E)N TAI=S FILI/AIS KAI\ POLLW=N A)CIOUME/-
NOUS. KA)\N E(/N TI OU)=N TOU/TWN H(DE/WS A)\N GE/NOIO, W(S
MH\ A)PO/BLHTOS KAI\ PERITTO\S EI)/HS: A)LL' OU)DE\
PRO\S TAU=TA O( KAKODAI/MWN PIQANO\S EI)=. TOIGAROU=N
A)NA/GKH MEIOU=SQAI KAI\ SIWPH=| A)NE/XESQAI U(POIMW/-
ZONTA KAI\ A)MELOU/MENON.
~y
@*)\HN ME\N GA\R KATEI/PH| SOU= TIS YIQURO\S OI)KE/THS,
W(S MO/NOS OU)K E)PH/|NEIS TO\N TH=S DESPOI/NHS PAIDI/SKON
O)RXOU/MENON H)\ KIQARI/ZONTA, KI/NDUNOS OU) MIKRO\S E)K
TOU= PRA/GMATOS. XRH\ OU)=N XERSAI/OU BATRA/XOU
DI/KHN DIYW=NTA KEKRAGE/NAI, W(S E)PI/SHMOS E)/SH| E)N
TOI=S E)PAINOU=SI KAI\ KORUFAI=OS E)PIMELOU/MENON:
POLLA/KIS DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN SIWPHSA/NTWN AU)TO\N
E)PEIPEI=N E)SKEMME/NON TINA\ E)/PAINON POLLH\N TH\N
KOLAKEI/AN E)MFANIOU=NTA.
@*TO\ ME\N GA\R LIMW=| SUNO/NTA KAI\ NH\ *DI/A GE DIYW=NTA
MU/RW| XRI/ESQAI KAI\ STEFANOU=SQAI TH\N KEFALH/N,
H)RE/MA KAI\ GELOI=ON: E)/OIKAS GA\R TO/TE STH/LH| E(W/LOU
TINO\S NEKROU= A)/GONTOS E)NAGI/SMATA: KAI\ GA\R E)KEI/NWN
KATAXE/ANTES MU/RON KAI\ TO\N STE/FANON E)PIQE/NTES
AU)TOI\ PI/NOUSI KAI\ EU)WXOU=NTAI TA\ PARESKEUASME/NA.
~y
@*)\HN ME\N GA\R KAI\ ZHLO/TUPO/S TIS H)=| KAI\ PAI=DES
EU)/MORFOI W)=SIN H)\ NE/A GUNH\ KAI\ SU\ MH\ PANTELW=S
PO/RRW *)AFRODI/THS KAI\ *XARI/TWN H)=|S, OU)K E)N EI)RH/NH| @1
TO\ PRA=GMA OU)DE\ O( KI/NDUNOS EU)KATAFRO/NHTOS. W)=TA
GA\R KAI\ O)FQALMOI\ BASILE/WS POLLOI/, OU) MO/NON
TA)LHQH= O(RW=NTES, A)LL' A)EI/ TI KAI\ PROSEPIME-
TROU=NTES, W(S MH\ NUSTA/ZEIN DOKOI=EN. DEI= OU)=N W(/SPER
E)N TOI=S *PERSIKOI=S DEI/PNOIS KA/TW NEU/ONTA KATA-
KEI=SQAI, DEDIO/TA MH/ TIS EU)NOU=XO/S SE I)/DH| PROS-
BLE/YANTA MIA=| TW=N PALLAKI/DWN, E)PEI\ A)/LLOS GE
EU)NOU=XOS E)NTETAME/NON PA/LAI TO\ TO/CON E)/XWN A(\
MH\ QE/MIS O(RW=NTA E(/TOIMOS KOLA/SAI, DIAPEI/RAS TW=|
OI)STW=| METACU\ PI/NONTOS TH\N GNA/QON.
~y
@*EI)=TA A)PELQW\N TOU= DEI/PNOU MIKRO/N TI KATE/-
DARQES: U(PO\ DE\ W)|DH\N A)LEKTRUO/NWN A)NEGRO/MENOS,
"*)\W DEI/LAIOS E)GW/," FH/S, "KAI\ A)/QLIOS, OI(/AS TA\S
PA/LAI DIATRIBA\S A)POLIPW\N KAI\ E(TAI/ROUS KAI\ BI/ON
A)PRA/GMONA KAI\ U(/PNON METROU/MENON TH=| E)PIQUMI/A|
KAI\ PERIPA/TOUS E)LEUQERI/OUS EI)S OI(=ON BA/RAQRON
FE/RWN E)MAUTO\N E)NSE/SEIKA. TI/NOS E(/NEKA, W)= QEOI/, H)\
TI/S O( LAMPRO\S OU(=TOS MISQO/S E)STIN; OU) GA\R KAI\
A)/LLWS MOI PLEI/W TOU/TWN E)KPORI/ZEIN DUNATO\N H)=N
KAI\ PROSH=N TO\ E)LEU/QERON KAI\ TO\ PA/NTA E)P' E)COU-
SI/AS; NU=N DE\ TO\ TOU= LO/GOU, LE/WN KRO/KH| DEQEI/S,
A)/NW KAI\ KA/TW PERISU/ROMAI, TO\ PA/NTWN OI)/KTISTON,
OU)K EU)DOKIMEI=N EI)DW\S OU)DE\ KEXARISME/NOS EI)=NAI DUNA/-
MENOS. I)DIW/THS GA\R E)/GWGE TW=N TOIOU/TWN KAI\
A)/TEXNOS, KAI\ MA/LISTA PARABALLO/MENOS A)NDRA/SI
TE/XNHN TO\ PRA=GMA PEPOIHME/NOIS, W(/STE KAI\ A)XA/-
RISTO/S EI)MI KAI\ H(/KISTA SUMPOTIKO/S, OU)D' O(/SON
GE/LWTA POIH=SAI DUNA/MENOS. SUNI/HMI DE\ W(S KAI\
E)NOXLW= POLLA/KIS BLEPO/MENOS, KAI\ MA/LISQ' O(/TAN @1
H(DI/WN AU)TO\S AU(TOU= EI)=NAI QE/LH|: SKUQRWPO\S GA\R
AU)TW=| DOKW=. KAI\ O(/LWS OU)K E)/XW O(/PWS A(RMO/SWMAI
PRO\S AU)TO/N. H)\N ME\N GA\R E)PI\ TOU= SEMNOU= FULA/TTW
E)MAUTO/N, A)HDH\S E)/DOCA KAI\ MONONOUXI\ FEUKTE/OS: H)\N
DE\ MEIDIA/SW KAI\ R(UQMI/SW TO\ PRO/SWPON EI)S TO\
H(/DISTON, KATEFRO/NHSEN EU)QU\S KAI\ DIE/PTUSEN, KAI\
TO\ PRA=GMA O(/MOION DOKEI= W(/SPER A)\N EI)/ TIS KWMW|DI/AN
U(POKRI/NAITO TRAGIKO\N PROSWPEI=ON PERIKEI/MENOS.
TO\ D' O(/LON, TI/NA A)/LLON O( MA/TAIOS E)MAUTW=| BIW/SOMAI
BI/ON TO\N PARO/NTA TOU=TON A)/LLW| BEBIWKW/S;"
~y
@*)/ETI SOU TAU=TA DIALOGIZOME/NOU O( KW/DWN H)/XHSEN,
KAI\ XRH\ TW=N O(MOI/WN E)/XESQAI KAI\ PERINOSTEI=N KAI\
E(STA/NAI, U(PALEI/YANTA/ GE PRO/TERON TOU\S BOU-
BW=NAS KAI\ TA\S I)GNU/AS, EI) QE/LEIS DIARKE/SAI PRO\S TO\N
A)=QLON. EI)=TA DEI=PNON O(/MOION KAI\ EI)S TH\N AU)TH\N W(/RAN
PERIHGME/NON. KAI/ SOI TA\ TH=S DIAI/THS PRO\S TO\N
PA/LAI BI/ON A)NTI/STROFA, KAI\ H( A)GRUPNI/A DE\ KAI\
O( I(DRW\S KAI\ O( KA/MATOS H)RE/MA H)/DH U(PORU/TTOUSIN,
H)\ FQO/HN H)\ PERIPNEUMONI/AN H)\ KW/LOU A)/LGHMA H)\ TH\N
KALH\N PODA/GRAN A)NAPLA/TTONTES. A)NTE/XEIS DE\
O(/MWS, KAI\ POLLA/KIS KATAKEI=SQAI DE/ON, OU)DE\ TOU=TO
SUGKEXW/RHTAI: SKH=YIS GA\R H( NO/SOS KAI\ FUGH\ TW=N
KAQHKO/NTWN E)/DOCEN. W(/ST' E)C A(PA/NTWN W)XRO\S A)EI\
KAI\ O(/SON OU)DE/PW TEQNHCOME/NW| E)/OIKAS.
~y
@*KAI\ TA\ ME\N E)N TH=| PO/LEI TAU=TA. H)\N DE/ POU KAI\
A)PODHMH=SAI DE/H|, TA\ ME\N A)/LLA E)W=: U(/ONTOS DE\ POL-
LA/KIS U(/STATOS E)LQW\N_TOIOU=TO GA/R SOI A)POKE-
KLH/RWTAI KAI\ TO\ ZEU=GOS_PERIME/NEIS E)/ST' A)\N
OU)KE/T' OU)/SHS KATAGWGH=S TW=| MAGEI/RW| SE H)\ TW=| TH=S
DESPOI/NHS KOMMWTH=| SUMPARABU/SWSIN, OU)DE\ TW=N
FRUGA/NWN DAYILW=S U(POBALO/NTES. @1
~y
@*OU)K O)KNW= DE/ SOI KAI\ DIHGH/SASQAI O(/ MOI *QESMO/-
POLIS OU(=TOS O( *STWI+KO\S DIHGH/SATO SUMBA\N AU)TW=|
PA/NU GELOI=ON KAI\ NH\ *DI/' OU)K A)NE/LPISTON W(S A)\N
KAI\ A)/LLW| TAU)TO\N SUMBAI/H. SUNH=N ME\N GA\R
PLOUSI/A| TINI\ KAI\ TRUFW/SH| GUNAIKI\ TW=N E)PIFANW=N
E)N TH=| PO/LEI. DEH=SAN DE\ KAI\ A)PODHMH=SAI/ POTE, TO\
ME\N PRW=TON E)KEI=NO PAQEI=N E)/FH GELOIO/TATON,
SUGKAQE/ZESQAI GA\R AU)TW=| PARADEDO/SQAI FILO-
SO/FW| O)/NTI KI/NAIDO/N TINA TW=N PEPITTWME/NWN TA\
SKE/LH KAI\ TO\N PW/GWNA PERIECURHME/NWN: DIA\
TIMH=S D' AU)TO\N E)KEI/NH, W(S TO\ EI)KO/S, H)=GEN. KAI\
TOU)/NOMA DE\ TOU= KINAI/DOU A)PEMNHMO/NEUEN: *XELI-
DO/NION GA\R KALEI=SQAI. TOU=TO TOI/NUN PRW=TON
H(LI/KON, SKUQRWPW=| KAI\ GE/RONTI A)NDRI\ KAI\ POLIW=|
TO\ GE/NEION_OI)=SQA DE\ W(S BAQU\N PW/GWNA KAI\
SEMNO\N O( *QESMO/POLIS EI)=XEN_PARAKAQI/ZESQAI
FU=KOS E)NTETRIMME/NON KAI\ U(POGEGRAMME/NON TOU\S
O)FQALMOU\S KAI\ DIASESALEUME/NON TO\ BLE/MMA KAI\
TO\N TRA/XHLON E)PIKEKLASME/NON, OU) XELIDO/NA MA\
*DI/', A)LLA\ GU=PA/ TINA PERITETILME/NON TA\ PTERA/:
KAI\ EI)/ GE MH\ POLLA\ DEHQH=NAI AU)TOU=, KAI\ TO\N KEKRU/-
FALON E)/XONTA E)PI\ TH=| KEFALH=| A)\N SUGKAQI/ZESQAI.
TA\ D' OU)=N A)/LLA PAR' O(/LHN TH\N O(DO\N MURI/AS TA\S
A)HDI/AS A)NASXE/SQAI U(PA/|DONTOS KAI\ TERETI/ZONTOS,
EI) DE\ MH\ E)PEI=XEN AU)TO/S, I)/SWS A)\N KAI\ O)RXOUME/NOU
E)PI\ TH=S A)PH/NHS.
~y
@*(/ETERON D' OU)=N TI KAI\ TOIOU=TON AU)TW=| PROSTA-
XQH=NAI. KALE/SASA GA\R AU)TO\N H( GUNH/, "*QESMO/-
POLI," FHSI/N, "OU(/TWS O)/NAIO, XA/RIN OU) MIKRA\N @1
AI)TOU/SH| DO\S MHDE\N A)NTEIPW\N MHDE\ O(/PWS E)PI\ PLEI=O/N
SOU DEH/SOMAI PERIMEI/NAS." TOU= DE/, O(/PER EI)KO\S
H)=N, U(POSXOME/NOU PA/NTA PRA/CEIN, "*DE/OMAI/ SOU
TOU=TO," E)/FH, "XRHSTO\N O(RW=SA/ SE KAI\ E)PIMELH=
KAI\ FILO/STORGON, TH\N KU/NA H(\N OI)=SQA TH\N *MUR-
RI/NHN A)NALABW\N EI)S TO\ O)/XHMA FU/LATTE/ MOI KAI\
E)PIMELOU= O(/PWS MHDENO\S E)NDEH\S E)/STAI: BARU/NETAI
GA\R H( A)QLI/A TH\N GASTE/RA KAI\ SXEDO\N W(S E)PI/TEC
E)STI/N: OI( DE\ KATA/RATOI OU(=TOI KAI\ A)PEIQEI=S OI)KE/TAI
OU)X O(/PWS E)KEI/NHS, A)LL' OU)D' E)MOU= AU)TH=S POLU\N
POIOU=NTAI LO/GON E)N TAI=S O(DOI=S. MH\ TOI/NUN TI
SMIKRO\N OI)HQH=|S EU)= POIH/SEIN ME TO\ PERISPOU/DASTO/N
MOI KAI\ H(/DISTON KUNI/DION DIAFULA/CAS." U(PE/SXETO
O( *QESMO/POLIS POLLA\ I(KETEUOU/SHS KAI\ MONONOUXI\
KAI\ DAKRUOU/SHS. TO\ DE\ PRA=GMA PAGGE/LOION H)=N,
KUNI/DION E)K TOU= I(MATI/OU PROKU=PTON MIKRO\N U(PO\ TO\N
PW/GWNA KAI\ KATOURH=SAN POLLA/KIS, EI) KAI\ MH\
TAU=TA O( *QESMO/POLIS PROSETI/QEI, KAI\ BAU/+ZON
LEPTH=| TH=| FWNH=|_TOIAU=TA GA\R TA\ *MELITAI=A_KAI\
TO\ GE/NEION TOU= FILOSO/FOU PERILIXMW/MENON, KAI\
MA/LISTA EI)/ TI TOU= XQIZOU= AU)TW=| ZWMOU= E)GKATE-
ME/MIKTO. KAI\ O(/ GE KI/NAIDOS, O( SU/NEDROS, OU)K
A)MOU/SWS POTE\ KAI\ EI)S TOU\S A)/LLOUS TOU\S PARO/NTAS
E)N TW=| SUMPOSI/W| A)POSKW/PTWN, E)PEIDH/ POTE KAI\
E)PI\ TO\N *QESMO/POLIN KAQH=KE TO\ SKW=MMA, "*PERI\
DE\ *QESMOPO/LIDOS," E)/FH, "TOU=TO MO/NON EI)PEI=N E)/XW,
O(/TI A)NTI\ *STWI+KOU= H)/DH *KUNIKO\S H(MI=N GEGE/NHTAI."
TO\ D' OU)=N KUNI/DION KAI\ TETOKE/NAI E)N TW=| TRI/BWNI TW=|
TOU= *QESMOPO/LIDOS E)PUQO/MHN.
~y
@*TOIAU=TA E)NTRUFW=SI, MA=LLON DE\ E)NUBRI/ZOUSI
TOI=S SUNOU=SI, KATA\ MIKRO\N AU)TOU\S XEIROH/QEIS TH=|
U(/BREI PARASKEUA/ZONTES. OI)=DA D' E)GW\ KAI\ R(H/TORA @1
TW=N KARXA/RWN E)PI\ TW=| DEI/PNW| KELEUSQE/NTA MELETH/-
SANTA MA\ TO\N *DI/' OU)K A)PAIDEU/TWS, A)LLA\ PA/NU
TORW=S KAI\ SUGKEKROTHME/NWS: E)PH|NEI=TO GOU=N ME-
TACU\ PINO/NTWN OU) PRO\S U(/DWR MEMETRHME/NON, A)LLA\
PRO\S OI)/NOU A)MFORE/AS LE/GWN, KAI\ TOU=TO U(POSTH=NAI
TO\ TO/LMHMA E)PI\ DIAKOSI/AIS DRAXMAI=S E)LE/GETO.
@*TAU=TA ME\N OU)=N I)/SWS ME/TRIA. H)\N DE\ POIHTIKO\S
AU)TO\S H)\ SUGGRAFIKO\S O( PLOU/SIOS H)=|, PARA\ TO\
DEI=PNON TA\ AU(TOU= R(AYW|DW=N, TO/TE KAI\ MA/LISTA
DIARRAGH=NAI XRH\ E)PAINOU=NTA KAI\ KOLAKEU/ONTA
KAI\ TRO/POUS E)PAI/NWN KAINOTE/ROUS E)PINOOU=NTA.
EI)SI\ D' OI(\ KAI\ E)PI\ KA/LLEI QAUMA/ZESQAI E)QE/LOUSIN,
KAI\ DEI= *)ADW/NIDAS AU)TOU\S KAI\ *(UAKI/NQOUS A)KOU/EIN,
PH/XEWS E)NI/OTE TH\N R(I=NA E)/XONTAS. SU\ D' OU)=N A)\N MH\
E)PAINH=|S, EI)S TA\S LIQOTOMI/AS TA\S *DIONUSI/OU EU)QU\S
A)FI/CH| W(S KAI\ FQONW=N KAI\ E)PIBOULEU/WN AU)TW=|.
XRH\ DE\ KAI\ SOFOU\S KAI\ R(H/TORAS EI)=NAI AU)TOU/S, KA)\N
EI)/ TI SOLOIKI/SANTES TU/XWSIN, AU)TO\ TOU=TO TH=S
*)ATTIKH=S KAI\ TOU= *(UMHTTOU= MESTOU\S DOKEI=N TOU\S
LO/GOUS KAI\ NO/MON EI)=NAI TO\ LOIPO\N OU(/TW LE/GEIN.
~y
@*KAI/TOI FORHTA\ I)/SWS TA\ TW=N A)NDRW=N. AI( DE\
OU)=N GUNAI=KES_KAI\ GA\R AU)= KAI\ TO/DE U(PO\ TW=N
GUNAIKW=N SPOUDA/ZETAI, TO\ EI)=NAI/ TINAS AU)TAI=S
PEPAIDEUME/NOUS MISQOU= U(POTELEI=S SUNO/NTAS KAI\ @1
TW=| FOREI/W| E(POME/NOUS: E(\N GA/R TI KAI\ TOU=TO TW=N
A)/LLWN KALLWPISMA/TWN AU)TAI=S DOKEI=, H)\N LE/GHTAI
W(S PEPAIDEUME/NAI TE/ EI)SIN KAI\ FILO/SOFOI KAI\
POIOU=SIN A)/|SMATA OU) POLU\ TH=S *SAPFOU=S A)PO-
DE/ONTA_DIA\ DH\ TAU=TA MISQWTOU\S KAI\ AU(=TAI
PERIA/GONTAI R(H/TORAS KAI\ GRAMMATIKOU\S KAI\ FILO-
SO/FOUS, A)KROW=NTAI D' AU)TW=N_PHNI/KA; GELOI=ON
GA\R KAI\ TOU=TO_H)/TOI METACU\ KOMMOU/MENAI KAI\ TA\S
KO/MAS PARAPLEKO/MENAI H)\ PARA\ TO\ DEI=PNON:
A)/LLOTE GA\R OU)K A)/GOUSI SXOLH/N. POLLA/KIS DE\
KAI\ METACU\ TOU= FILOSO/FOU TI DIECIO/NTOS H( A(/BRA
PROSELQOU=SA W)/RECE PARA\ TOU= MOIXOU= GRAMMA/TION,
OI( DE\ PERI\ SWFROSU/NHS E)KEI=NOI LO/GOI E(STA=SI PERI-
ME/NONTES, E)/ST' A)\N E)KEI/NH A)NTIGRA/YASA TW=| MOIXW=|
E)PANADRA/MH| PRO\S TH\N A)KRO/ASIN.
~y
@*)EPEIDA\N DE/ POTE DIA\ MAKROU= TOU= XRO/NOU *KRO-
NI/WN H)\ *PANAQHNAI/WN E)PISTA/NTWN PE/MPHTAI/ TI/
SOI E)FESTRI/DION A)/QLION H)\ XITW/NION U(PO/SAQRON,
E)NTAU=QA MA/LISTA POLLH\N DEI= KAI\ MEGA/LHN GE-
NE/SQAI TH\N POMPH/N. KAI\ O( ME\N PRW=TOS EU)QU\S
E)/TI SKEPTOME/NOU PARAKOU/SAS TOU= DESPO/TOU PRO-
DRAMW\N KAI\ PROMHNU/SAS A)PE/RXETAI MISQO\N OU)K
O)LI/GON TH=S A)GGELI/AS PROLABW/N. E(/WQEN DE\ TRIS-
KAI/DEKA H(/KOUSIN KOMI/ZONTES, E(/KASTOS W(S POLLA\
EI)=PE KAI\ W(S U(PE/MNHSE KAI\ W(S E)PITRAPEI\S TO\ KA/L-
LION E)PELE/CATO DIECIW/N. A(/PANTES D' OU)=N A)PAL-
LA/TTONTAI LABO/NTES, E)/TI KAI\ BRENQUO/MENOI O(/TI MH\
PLEI/W E)/DWKAS.
~y
@*(O ME\N GA\R MISQO\S AU)TO\S KATA\ DU' O)BOLOU\S H)\
TE/TTARAS, KAI\ BARU\S AI)TW=N SU\ KAI\ O)XLHRO\S
DOKEI=S. I(/NA D' OU)=N LA/BH|S, KOLAKEUTE/OS ME\N AU)TO\S @1
KAI\ I(KETEUTE/OS, QERAPEUTE/OS DE\ KAI\ O( OI)KONO/MOS,
OU(=TOS ME\N KAT' A)/LLON QERAPEI/AS TRO/PON: OU)K
A)MELHTE/OS DE\ OU)DE\ O( SU/MBOULOS KAI\ FI/LOS. KAI\
TO\ LHFQE\N H)/DH PROWFEI/LETO I(MATIOKAPH/LW| H)\
I)ATRW=| H)\ SKUTOTO/MW| TINI/. A)/DWRA OU)=N SOI TA\
DW=RA KAI\ A)NO/NHTA.
~y
@*POLU\S DE\ O( FQO/NOS, KAI/ POU KAI\ DIABOLH/ TIS
H)RE/MA U(PECANI/STATAI PRO\S A)/NDRA H)/DH TOU\S KATA\
SOU= LO/GOUS H(DE/WS E)NDEXO/MENON: O(RA=| GA\R H)/DH SE\
ME\N U(PO\ TW=N SUNEXW=N PO/NWN E)KTETRUXWME/NON KAI\
PRO\S TH\N QERAPEI/AN SKA/ZONTA KAI\ A)PHUDHKO/TA,
TH\N PODA/GRAN DE\ U(PANIOU=SAN. O(/LWS GA\R O(/PER H)=N
NOSTIMW/TATON E)N SOI\ A)PANQISA/MENOS KAI\ TO\ E)G-
KARPO/TATON TH=S H(LIKI/AS KAI\ TO\ A)KMAIO/TATON TOU=
SW/MATOS E)PITRI/YAS KAI\ R(A/KOS SE POLUSXIDE\S
E)RGASA/MENOS H)/DH PERIBLE/PEI, SE\ ME\N OI(= TH=S
KO/PROU A)PORRI/YEI FE/RWN, A)/LLON DE\ O(/PWS TW=N
DUNAME/NWN TOU\S PO/NOUS KARTEREI=N PROSLH/YETAI.
KAI\ H)/TOI MEIRA/KION AU)TOU= O(/TI E)PEI/RASA/S POTE H)\
TH=S GUNAIKO\S A(/BRAN PARQE/NON GE/RWN A)NH\R DIA-
FQEI/REIS H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON E)PIKLHQEI/S, NU/KTWR
E)GKEKALUMME/NOS E)PI\ TRA/XHLON W)SQEI\S E)CELH/LUQAS,
E)/RHMOS A(PA/NTWN KAI\ A)/POROS, TH\N BELTI/STHN
PODA/GRAN AU)TW=| GH/RA| PARALABW/N, KAI\ A(\ ME\N TE/WS
H)/|DEIS A)POMAQW\N E)N TOSOU/TW| XRO/NW|, QULA/KOU DE\
MEI/ZW TH\N GASTE/RA E)RGASA/MENOS, A)PLH/RWTO/N TI
KAI\ A)PARAI/THTON KAKO/N. KAI\ GA\R O( LAIMO\S
A)PAITEI= TA\ E)K TOU= E)/QOUS KAI\ A)POMANQA/NWN AU)TA\
A)GANAKTEI=. @1
~y
@*KAI/ SE OU)K A)/N TIS A)/LLOS DE/CAITO E)/CWRON H)/DH
GEGONO/TA KAI\ TOI=S GEGHRAKO/SIN I(/PPOIS E)OIKO/TA,
W(=N OU)DE\ TO\ DE/RMA O(MOI/WS XRH/SIMON. A)/LLWS
TE KAI\ H( E)K TOU= A)PWSQH=NAI DIABOLH\ PRO\S
TO\ MEI=ZON EI)KAZOME/NH MOIXO\N H)\ FARMAKE/A SE H)/ TI
TOIOU=TON A)/LLO DOKEI=N POIEI=: O( ME\N GA\R KATH/GOROS
KAI\ SIWPW=N A)CIO/PISTOS, SU\ DE\ *(/ELLHN KAI\ R(A/|DIOS
TO\N TRO/PON KAI\ PRO\S PA=SAN A)DIKI/AN EU)/KOLOS.
TOIOU/TOUS GA\R A(/PANTAS H(MA=S EI)=NAI OI)/ONTAI, KAI\
MA/LA EI)KO/TWS: DOKW= GA/R MOI KAI\ TH=S TOIAU/THS
DO/CHS AU)TW=N, H(\N E)/XOUSI PERI\ H(MW=N, KATANENOH-
KE/NAI TH\N AI)TI/AN. POLLOI\ GA\R EI)S TA\S OI)KI/AS
PARELQO/NTES U(PE\R TOU= MHDE\N A)/LLO XRH/SIMON
EI)DE/NAI MANTEI/AS KAI\ FARMAKEI/AS U(PE/SXONTO KAI\
XA/RITAS E)PI\ TOI=S E)RWTIKOI=S KAI\ E)PAGWGA\S TOI=S
E)XQROI=S, KAI\ TAU=TA PEPAIDEU=SQAI LE/GONTES KAI\
TRI/BWNAS A)MPEXO/MENOI KAI\ PW/GWNAS OU)K EU)KATA-
FRONH/TOUS KAQEIME/NOI. EI)KO/TWS OU)=N TH\N O(MOI/AN
PERI\ PA/NTWN U(PO/NOIAN E)/XOUSIN, OU(\S A)RI/STOUS
W)/|ONTO TOIOU/TOUS O(RW=NTES, KAI\ MA/LISTA E)PITH-
ROU=NTES AU)TW=N TH\N E)N TOI=S DEI/PNOIS KAI\ TH=| A)/LLH|
SUNOUSI/A| KOLAKEI/AN KAI\ TH\N PRO\S TO\ KE/RDOS
DOULOPRE/PEIAN.
~y
@*)APOSEISA/MENOI DE\ AU)TOU\S MISOU=SI, KAI\ MA/LA
EI)KO/TWS, KAI\ E)C A(/PANTOS ZHTOU=SIN O(/PWS A)/RDHN
A)POLE/SWSIN, H)\N DU/NWNTAI: LOGI/ZONTAI GA\R W(S
E)CAGOREU/SOUSIN AU)TW=N TA\ POLLA\ E)KEI=NA TH=S FU/-
SEWS A)PO/RRHTA W(S A(/PANTA EI)DO/TES A)KRIBW=S KAI\
GUMNOU\S AU)TOU\S E)PWPTEUKO/TES. TOU=TO TOI/NUN
A)POPNI/GEI AU)TOU/S: A(/PANTES GA\R A)KRIBW=S O(/MOIOI/ @1
EI)SIN TOI=S KALLI/STOIS TOU/TOIS BIBLI/OIS, W(=N XRU-
SOI= ME\N OI( O)MFALOI/, PORFURA= DE\ E)/KTOSQEN H(
DIFQE/RA, TA\ DE\ E)/NDON H)\ *QUE/STHS E)STI\N TW=N TE/K-
NWN E(STIW/MENOS H)\ *OI)DI/POUS TH=| MHTRI\ SUNW\N H)\
*THREU\S DU/O A)DELFA\S A(/MA O)PUI/WN. TOIOU=TOI KAI\
AU)TOI/ EI)SI, LAMPROI\ KAI\ PERI/BLEPTOI, E)/NDON DE\
U(PO\ TH=| PORFU/RA| POLLH\N TH\N TRAGW|DI/AN SKE/-
PONTES: E(/KASTON GOU=N AU)TW=N H)\N E)CEILH/SH|S, DRA=MA
OU) MIKRO\N EU(RH/SEIS *EU)RIPI/DOU TINO\S H)\ *SOFOKLE/OUS,
TA\ D' E)/CW PORFU/RA EU)ANQH\S KAI\ XRUSOU=S O(
O)MFALO/S. TAU=TA OU)=N SUNEPISTA/MENOI AU(TOI=S,
MISOU=SI KAI\ E)PIBOULEU/OUSIN EI)/ TIS A)POSTA\S
A)KRIBW=S KATANENOHKW\S AU)TOU\S E)KTRAGW|DH/SEI KAI\
PRO\S POLLOU\S E)REI=.
~y
@*BOU/LOMAI D' O(/MWS E)/GWGE W(/SPER O( *KE/BHS
E)KEI=NOS EI)KO/NA TINA\ TOU= TOIOU/TOU BI/OU SOI GRA/YAI,
O(/PWS EI)S TAU/THN A)POBLE/PWN EI)DH=|S EI)/ SOI PARITH-
TE/ON E)STI\N EI)S AU)TH/N. H(DE/WS ME\N OU)=N *)APELLOU=
TINOS H)\ *PARRASI/OU H)\ *)AETI/WNOS H)\ KAI\ *EU)FRA/NOROS
A)\N E)DEH/QHN E)PI\ TH\N GRAFH/N: E)PEI\ DE\ A)/PORON NU=N
EU(REI=N TINA OU(/TWS GENNAI=ON KAI\ A)KRIBH= TH\N TE/X-
NHN, YILH\N W(S OI(=O/N TE/ SOI E)PIDEI/CW TH\N EI)KO/NA.
@*KAI\ DH\ GEGRA/FQW PROPU/LAIA ME\N U(YHLA\ KAI\
E)PI/XRUSA KAI\ MH\ KA/TW E)PI\ TOU= E)DA/FOUS, A)LL' A)/NW
TH=S GH=S E)PI\ LO/FOU KEI/MENA, KAI\ H( A)/NODOS E)PI\ POLU\
KAI\ A)NA/NTHS KAI\ O)/LISQON E)/XOUSA, W(S POLLA/KIS H)/DH
PRO\S TW=| A)/KRW| E)/SESQAI E)LPI/SANTAS E)KTRAXH-
LISQH=NAI DIAMARTO/NTOS TOU= PODO/S. E)/NDON DE\ O(
*PLOU=TOS AU)TO\S KAQH/SQW XRUSOU=S O(/LOS, W(S DOKEI=,
PA/NU EU)/MORFOS KAI\ E)PE/RASTOS. O( DE\ E)RASTH\S
MO/LIS A)NELQW\N KAI\ PLHSIA/SAS TH=| QU/RA| TEQHPE/TW
A)FORW=N EI)S TO\ XRUSI/ON. PARALABOU=SA D' AU)TO\N @1
H( *)ELPI/S, EU)PRO/SWPOS KAI\ AU(/TH KAI\ POIKI/LA
A)MPEXOME/NH, EI)SAGE/TW SFO/DRA E)KPEPLHGME/NON
TH=| EI)SO/DW|. TOU)NTEU=QEN DE\ H( ME\N *)ELPI\S A)EI\ PRO-
HGEI/SQW, DIADECA/MENAI D' AU)TO\N A)/LLAI GUNAI=KES,
*)APA/TH KAI\ *DOULEI/A, PARADO/TWSAN TW=| *PO/NW|, O(
DE\ POLLA\ TO\N A)/QLION KATAGUMNA/SAS TELEUTW=N
E)GXEIRISA/TW AU)TO\N TW=| *GH/RA| H)/DH U(PONOSOU=NTA
KAI\ TETRAMME/NON TH\N XRO/AN. U(STA/TH DE\ H( *(/UBRIS
E)PILABOME/NH SURE/TW PRO\S TH\N *)APO/GNWSIN. H( DE\
*)ELPI\S TO\ A)PO\ TOU/TOU A)FANH\S A)POPTE/SQW, KAI\
MHKE/TI KAQ' OU(\S EI)SH=LQE TOU\S XRUSOU=S QURW=NAS,
E)/K TINOS DE\ A)POSTRO/FOU KAI\ LELHQUI/AS E)CO/DOU
E)CWQEI/SQW GUMNO\S PROGA/STWR W)XRO\S GE/RWN, TH=|
E(TE/RA| ME\N TH\N AI)DW= SKE/PWN, TH=| DECIA=| DE\ AU)TO\S
E(AUTO\N A)/GXWN. A)PANTA/TW D' E)CIO/NTI H( *META/NOIA
DAKRU/OUSA EI)S OU)DE\N O)/FELOS KAI\ TO\N A)/QLION
E)PAPOLLU/OUSA.
@*TOU=TO ME\N E)/STW TO\ TE/LOS TH=S GRAFH=S. SU\ D'
OU)=N, W)= A)/RISTE *TIMO/KLEIS, AU)TO\S H)/DH A)KRIBW=S
E)PISKOPW=N E(/KASTA E)NNO/HSON, EI)/ SOI KALW=S E)/XEI
PARELQO/NTA EI)S TH\N EI)KO/NA KATA\ TAU/TAS TA\S
QU/RAS E)KEI/NHS TH=S E)/MPALIN AI)SXRW=S OU(/TWS
E)KPESEI=N. O(/ TI D' A)\N PRA/TTH|S, ME/MNHSO TOU=
SOFOU= LE/GONTOS W(S QEO\S A)NAI/TIOS, AI)TI/A DE\
E(LOME/NOU. @1
~a"0062"b"034"c"Anach"y"t"
{1*A*N*A*X*A*R*S*I*S *H *P*E*R*I *G*U*M*N*A*S*I*W*N}1
~y1
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~z1
@*TAU=TA DE\ U(MI=N, W)= *SO/LWN, TI/NOS E(/NEKA OI( NE/OI
POIOU=SIN; OI( ME\N AU)TW=N PERIPLEKO/MENOI A)LLH/LOUS
U(POSKELI/ZOUSIN, OI( DE\ A)/GXOUSI KAI\ LUGI/ZOUSI KAI\
E)N TW=| PHLW=| SUNANAFU/RONTAI KULINDOU/MENOI W(/SPER
SU/ES. KAI/TOI KAT' A)RXA\S EU)QU\S A)PODUSA/MENOI_
E(W/RWN GA/R_LI/PA TE H)LEI/YANTO KAI\ KATE/YHSE
MA/LA EI)RHNIKW=S A(/TEROS TO\N E(/TERON E)N TW=| ME/REI. META\
DE\ OU)K OI)=D' O(/ TI PAQO/NTES W)QOU=SI/ TE A)LLH/LOUS SUN-
NENEUKO/TES KAI\ TA\ ME/TWPA SUNARA/TTOUSIN W(/SPER
OI( KRIOI/. KAI\ H)\N I)DOU\ A)RA/MENOS E)KEINOSI\ TO\N E(/TERON
E)K TOI=N SKELOI=N A)FH=KEN EI)S TO\ E)/DAFOS, EI)=T' E)PIKA-
TAPESW\N A)NAKU/PTEIN OU)K E)A=|, SUNWQW=N KA/TW EI)S
TO\N PHLO/N: TE/LOS DE\ H)/DH PERIPLE/CAS AU)TW=| TA\
SKE/LH KATA\ TH\N GASTE/RA TO\N PH=XUN U(POBALW\N
TW=| LAIMW=| A)/GXEI A)/QLION, O( DE\ PARAKROTEI= EI)S
TO\N W)=MON, I(KETEU/WN OI)=MAI, W(S MH\ TE/LEON A)POPNI-
GEI/H. KAI\ OU)DE\ TOU= E)LAI/OU E(/NEKA FEI/DONTAI MH\
MOLU/NESQAI, A)LL' A)FANI/SANTES TO\ XRI=SMA KAI\ TOU=
BORBO/ROU A)NAPLHSQE/NTES E)N I(DRW=TI A(/MA POLLW=| @1
GE/LWTA E)MOI\ GOU=N PARE/XOUSIN W(/SPER AI( E)GXE/LUES
E)K TW=N XEIRW=N DIOLISQAI/NONTES.
~y
@*(/ETEROI DE\ E)N TW=| AI)QRI/W| TH=S AU)LH=S TO\ AU)TO\
TOU=TO DRW=SIN, OU)K E)N PHLW=| OU(=TOI/ GE, A)LLA\ YA/MMON
TAU/THN BAQEI=AN U(POBALO/MENOI E)N TW=| O)RU/GMATI
PA/TTOUSI/N TE A)LLH/LOUS KAI\ AU)TOI\ E(KO/NTES E)PA-
MW=NTAI TH\N KO/NIN A)LEKTRUO/NWN DI/KHN, W(S A)FUKTO/-
TEROI EI)=EN E)N TAI=S SUMPLOKAI=S, OI)=MAI, TH=S YA/MMOU
TO\N O)/LISQON A)FAIROU/SHS KAI\ BEBAIOTE/RAN E)N CHRW=|
PAREXOU/SHS TH\N A)NTI/LHYIN.
~y
@*OI( DE\ O)RQOSTA/DHN KEKONIME/NOI KAI\ AU)TOI\ PAI/OUSIN
A)LLH/LOUS PROSPESO/NTES KAI\ LAKTI/ZOUSIN. OU(TOSI\
GOU=N KAI\ TOU\S O)DO/NTAS E)/OIKEN A)POPTU/SEIN O( KAKO-
DAI/MWN, OU(/TWS AI(/MATOS AU)TW=| KAI\ YA/MMOU A)NAPE/-
PLHSTAI TO\ STO/MA, PU/C, W(S O(RA=|S, PATAXQE/NTOS
EI)S TH\N GNA/QON. A)LL' OU)DE\ O( A)/RXWN OU(TOSI\ DII/-
STHSIN AU)TOU\S KAI\ LU/EI TH\N MA/XHN_TEKMAI/ROMAI
GA\R TH=| PORFURI/DI TW=N A)RXO/NTWN TINA\ TOU=TON
EI)=NAI_O( DE\ KAI\ E)POTRU/NEI KAI\ TO\N PATA/CANTA
E)PAINEI=.
~y
@*)/ALLOI DE\ A)LLAXO/QI PA/NTES E)GKONOU=SI KAI\ A)NA-
PHDW=SIN W(/SPER QE/ONTES E)PI\ TOU= AU)TOU= ME/NONTES KAI\
EI)S TO\ A)/NW SUNALLO/MENOI LAKTI/ZOUSIN TO\N A)E/RA.
~y
@*TAU=TA OU)=N E)QE/LW EI)DE/NAI TI/NOS A)GAQOU= A)\N EI)/H
POIEI=N: W(S E)/MOIGE MANI/A| MA=LLON E)OIKE/NAI DOKEI= TO\
PRA=GMA, KAI\ OU)K E)/STIN O(/STIS A)\N R(A|DI/WS METAPEI/-
SEIE/ ME W(S OU) PARAPAI/OUSIN OI( TAU=TA DRW=NTES. @1
~z4
{*S*O*L*W*N}
~y
@*KAI\ EI)KO/TWS, W)= *)ANA/XARSI, TOIAU=TA/ SOI TA\
GIGNO/MENA FAI/NETAI, CE/NA GE O)/NTA KAI\ PA/MPOLU
TW=N *SKUQIKW=N E)QW=N A)PA/|DONTA, KAQA/PER KAI\ U(MI=N
POLLA\ EI)KO\S EI)=NAI MAQH/MATA KAI\ E)PITHDEU/MATA
TOI=S *(/ELLHSIN H(MI=N A)LLO/KOTA EI)=NAI DO/CANTA A)/N,
EI)/ TIS H(MW=N W(/SPER SU\ NU=N E)PISTAI/H AU)TOI=S. PLH\N
A)LLA\ QA/RREI, W)=GAQE/: OU) GA\R MANI/A TA\ GIGNO/MENA/
E)STIN OU)D' E)F' U(/BREI OU(=TOI PAI/OUSIN A)LLH/LOUS KAI\
KULI/OUSIN E)N TW=| PHLW=| H)\ E)PIPA/TTOUSIN TH\N KO/NIN,
A)LL' E)/XEI TINA\ XREI/AN OU)K A)TERPH= TO\ PRA=GMA KAI\
A)KMH\N OU) MIKRA\N E)PA/GEI TOI=S SW/MASIN: H)\N GOU=N
E)NDIATRI/YH|S, W(/SPER OI)=MAI/ SE POIH/SEIN, TH=| *(ELLA/DI,
OU)K EI)S MAKRA\N EI(=S KAI\ AU)TO\S E)/SH| TW=N PEPHLW-
ME/NWN H)\ KEKONIME/NWN: OU(/TW SOI TO\ PRA=GMA H(DU/ TE
A(/MA KAI\ LUSITELE\S EI)=NAI DO/CEI.
~z15
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*)/APAGE, W)= *SO/LWN, U(MI=N TAU=TA GE/NOITO TA\ W)FE/-
LIMA KAI\ TERPNA/, E)ME\ DE\ EI)/ TIS U(MW=N TOIOU=TO/ TI
DIAQEI/H, EI)/SETAI W(S OU) MA/THN PAREZW/SMEQA TO\N
~y
A)KINA/KHN. A)TA\R EI)PE/ MOI, TI/ O)/NOMA E)/QESQE TOI=S
GIGNOME/NOIS, H)\ TI/ FW=MEN POIEI=N AU)TOU/S;
~z2
{*S*O*L*W*N}
@*(O ME\N XW=ROS AU)TO/S, W)= *)ANA/XARSI, GUMNA/SION
U(F' H(MW=N O)NOMA/ZETAI KAI\ E)/STIN I(ERO\N *)APO/LLWNOS
TOU= *LUKEI/OU. KAI\ TO\ A)/GALMA DE\ AU)TOU= O(RA=|S, TO\N
E)PI\ TH=| STH/LH| KEKLIME/NON, TH=| A)RISTERA=| ME\N TO\
TO/CON E)/XONTA, H( DECIA\ DE\ U(PE\R TH=S KEFALH=S A)NA- @1
KEKLASME/NH W(/SPER E)K KAMA/TOU MAKROU= A)NAPAUO/-
~y
MENON DEI/KNUSI TO\N QEO/N. TW=N GUMNASMA/TWN DE\
TOU/TWN TO\ ME\N E)N TW=| PHLW=| E)KEI=NO PA/LH KALEI=TAI,
OI( D' E)N TH=| KO/NEI PALAI/OUSI KAI\ AU)TOI/, TO\ DE\ PAI/EIN
A)LLH/LOUS O)RQOSTA/DHN PAGKRATIA/ZEIN LE/GOMEN.
KAI\ A)/LLA DE\ H(MI=N E)STI GUMNA/SIA TOIAU=TA PUGMH=S
KAI\ DI/SKOU KAI\ TOU= U(PERA/LLESQAI, W(=N A(PA/NTWN
A)GW=NAS PROTI/QEMEN, KAI\ O( KRATH/SAS A)/RISTOS EI)=NAI
DOKEI= TW=N KAQ' AU(TO\N KAI\ A)NAIREI=TAI TA\ A)=QLA.
~z8
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*TA\ DE\ A)=QLA TI/NA U(MI=N TAU=TA/ E)STIN;
~z1
{*S*O*L*W*N}
@*)OLUMPI/ASI ME\N STE/FANOS E)K KOTI/NOU, *)ISQMOI=
DE\ E)K PI/TUOS, E)N *NEME/A| DE\ SELI/NWN PEPLEGME/NOS,
*PUQOI= DE\ MH=LA TW=N I(ERW=N TOU= QEOU=, PAR' H(MI=N DE\
TOI=S *PANAQHNAI/OIS TO\ E)/LAION TO\ E)K TH=S MORI/AS.
TI/ E)GE/LASAS, W)= *)ANA/XARSI; H)\ DIO/TI MIKRA/ SOI
EI)=NAI TAU=TA DOKEI=;
~z7
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*OU)/K, A)LLA\ PA/NSEMNA, W)= *SO/LWN, KATE/LECAS TA\
A)=QLA KAI\ A)/CIA TOI=S TE DIAQEI=SIN AU)TA\ FILOTIMEI=-
SQAI E)PI\ TH=| MEGALODWREA=| KAI\ TOI=S A)GWNISTAI=S
AU)TOI=S U(PERESPOUDAKE/NAI PERI\ TH\N A)NAI/RESIN TW=N @1
THLIKOU/TWN, W(/STE MH/LWN E(/NEKA KAI\ SELI/NWN TOSAU=-
TA PROPONEI=N KAI\ KINDUNEU/EIN A)GXOME/NOUS PRO\S
A)LLH/LWN KAI\ KATAKLWME/NOUS, W(S OU)K E)NO\N A)PRAG-
MO/NWS EU)PORH=SAI MH/LWN O(/TW| E)PIQUMI/A H)\ SELI/NW|
E)STEFANW=SQAI H)\ PI/TUI+ MH/TE PHLW=| KATAXRIO/MENON
TO\ PRO/SWPON MH/TE LAKTIZO/MENON EI)S TH\N GASTE/RA
U(PO\ TW=N A)NTAGWNISTW=N.
~z18
{*S*O*L*W*N}
~y
@*)ALL', W)= A)/RISTE, OU)K EI)S YILA\ TA\ DIDO/MENA
H(MEI=S A)POBLE/POMEN. TAU=TA ME\N GA/R E)STI SHMEI=A
TH=S NI/KHS KAI\ GNWRI/SMATA OI(/TINES OI( KRATH/SANTES.
H( DE\ PARAKOLOUQOU=SA TOU/TOIS DO/CA TOU= PANTO\S
A)CI/A TOI=S NENIKHKO/SIN, U(PE\R H(=S KAI\ LAKTI/ZESQAI
KALW=S E)/XEI TOI=S QHRWME/NOIS TH\N EU)/KLEIAN E)K TW=N
PO/NWN. OU) GA\R A)PONHTI\ PROSGE/NOITO A)\N AU(/TH,
A)LLA\ XRH\ TO\N O)REGO/MENON AU)TH=S POLLA\ TA\ DUSXERH=
A)NASXO/MENON E)N TH=| A)RXH=| TO/T' H)/DH TO\ LUSITELE\S
KAI\ H(DU\ TE/LOS E)K TW=N KAMA/TWN PERIME/NEIN.
~z10
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*TOU=TO FH/S, W)= *SO/LWN, TO\ TE/LOS H(DU\ KAI\ LUSI-
TELE/S, O(/TI PA/NTES AU)TOU\S O)/YONTAI E)STEFANWME/NOUS
KAI\ E)PI\ TH=| NI/KH| E)PAINE/SONTAI POLU\ PRO/TERON
OI)KTEI/RANTES E)PI\ TAI=S PLHGAI=S, OI( DE\ EU)DAIMONH/-
SOUSIN A)NTI\ TW=N PO/NWN MH=LA KAI\ SE/LINA E)/XONTES.
~z15
{*S*O*L*W*N}
@*)/APEIROS EI)=, FHMI/, TW=N H(METE/RWN E)/TI: META\
MIKRO\N DE\ A)/LLA SOI DO/CEI PERI\ AU)TW=N, E)PEIDA\N @1
EI)S TA\S PANHGU/REIS A)PIW\N O(RA=|S TOSOU=TO PLH=QOS
A)NQRW/PWN SULLEGO/MENON E)PI\ TH\N QE/AN TW=N TOIOU/-
TWN KAI\ QE/ATRA MURI/ANDRA SUMPLHROU/MENA KAI\
TOU\S A)GWNISTA\S E)PAINOUME/NOUS, TO\N DE\ KAI\ NIKH/-
SANTA AU)TW=N I)SO/QEON NOMIZO/MENON.
~z22
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*AU)TO\ TOU=TO, W)= *SO/LWN, KAI\ TO\ OI)/KTISTO/N E)STIN,
EI) MH\ E)P' O)LI/GWN TAU=TA PA/SXOUSIN, A)LLA\ E)N
TOSOU/TOIS QEATAI=S KAI\ MA/RTUSI TH=S U(/BREWS, OI(\
DHLADH\ EU)DAIMONI/ZOUSIN AU)TOU\S AI(/MATI R(AINOME/NOUS
O(RW=NTES H)\ A)GXOME/NOUS U(PO\ TW=N A)NTIPA/LWN: TAU=TA
GA\R TA\ EU)DAIMONE/STATA PRO/SESTI TH=| NI/KH| AU)TW=N.
PAR' H(MI=N DE\ TOI=S *SKU/QAIS H)/N TIS, W)= *SO/LWN, H)\
PATA/CH| TINA\ TW=N POLITW=N H)\ A)NATRE/YH| PROSPESW\N
H)\ QOI)MA/TIA PERIRRH/CH|, MEGA/LAS OI( PRESBU=TAI TA\S
ZHMI/AS E)PA/GOUSI, KA)\N E)P' O)LI/GWN MARTU/RWN TOU=TO
PA/QH| TIS, OU)/TI GE E)N THLIKOU/TOIS QEA/TROIS, OI(=A SU\
DIHGH=| TO\ *)ISQMOI= KAI\ TO\ E)N *)OLUMPI/A|. OU) MH\N
A)LLA\ TOU\S ME\N A)GWNISTA\S OI)KTEI/REIN MOI E)/PEISIN
W(=N PA/SXOUSIN, TW=N DE\ QEATW=N OU(\S FH\S A(PANTA-
XO/QEN TOU\S A)RI/STOUS PARAGI/GNESQAI EI)S TA\S PANH-
GU/REIS KAI\ PA/NU QAUMA/ZW, EI) TA)NAGKAI=A PARE/NTES
SXOLA/ZOUSIN E)PI\ TOI=S TOIOU/TOIS. OU)DE\ GA\R E)KEI=NO/
PW DU/NAMAI KATANOH=SAI O(/ TI TO\ TERPNO\N AU)TOI=S,
O(RA=N PAIOME/NOUS TE KAI\ DIAPLHKTIZOME/NOUS A)NQRW/-
POUS KAI\ PRO\S TH\N GH=N A)RATTOME/NOUS KAI\ SUNTRI-
BOME/NOUS U(P' A)LLH/LWN.
~z21
{*S*O*L*W*N}
~y
@*EI) KAIRO\S H)=N, W)= *)ANA/XARSI, *)OLUMPI/WN H)\
*)ISQMI/WN H)\ *PANAQHNAI/WN, AU)TO\ A)/N SE TO\ GIGNO/- @1
MENON E)DI/DACEN W(S OU) MA/THN E)SPOUDA/KAMEN E)PI\
TOU/TOIS. OU) GA\R OU(/TW LE/GWN A)/N TIS PROSBI-
BA/SEIE/N SE TH=| H(DONH=| TW=N E)KEI= DRWME/NWN, W(S EI)
KAQEZO/MENOS AU)TO\S E)N ME/SOIS TOI=S QEATAI=S BLE/POIS
A)RETA\S A)NDRW=N KAI\ KA/LLH SWMA/TWN KAI\ EU)ECI/AS
QAUMASTA\S KAI\ E)MPEIRI/AS DEINA\S KAI\ I)SXU\N A)/MAXON
KAI\ TO/LMAN KAI\ FILOTIMI/AN KAI\ GNW/MAS A)HTTH/TOUS
KAI\ SPOUDH\N A)/LEKTON U(PE\R TH=S NI/KHS. EU)= GA\R DH\
OI)=DA W(S OU)K A)\N E)PAU/SW E)PAINW=N KAI\ E)PIBOW=N KAI\
E)PIKROTW=N.
~z12
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*NH\ *DI/', W)= *SO/LWN, KAI\ E)PIGELW=N GE PROSE/TI KAI\
E)PIXLEUA/ZWN: A(/PANTA GA\R O(PO/SA KATHRIQMH/SW
E)KEI=NA, TA\S A)RETA\S KAI\ TA\S EU)ECI/AS KAI\ TA\ KA/LLH
KAI\ TO/LMAN, O(RW= OU)DENO\S MEGA/LOU E(/NEKA PARAP-
OLLUME/NAS U(MI=N, OU)/TE PATRI/DOS KINDUNEUOU/SHS
OU)/TE XW/RAS PORQOUME/NHS OU)/TE FI/LWN H)\ OI)KEI/WN
PRO\S U(/BRIN A)PAGOME/NWN. W(/STE TOSOU/TW| GELOIO/-
TEROI A)\N EI)=EN, A)/RISTOI ME/N, W(S FH/S, O)/NTES, MA/THN
DE\ TOSAU=TA PA/SXONTES KAI\ TALAIPWROU/MENOI KAI\
AI)SXU/NONTES TA\ KA/LLH KAI\ TA\ MEGE/QH TH=| YA/MMW|
KAI\ TOI=S U(PWPI/OIS, W(S MH/LOU KAI\ KOTI/NOU E)GKRATEI=S
GE/NOINTO NIKH/SANTES. H(DU\ GA/R MOI A)EI\ MEMNH=SQAI
TW=N A)/QLWN TOIOU/TWN O)/NTWN. A)TA\R EI)PE/ MOI, PA/NTES
AU)TA\ LAMBA/NOUSIN OI( A)GWNISTAI/;
~z14
{*S*O*L*W*N}
@*OU)DAMW=S, A)LLA\ EI(=S E)C A(PA/NTWN, O( KRATH/SAS
AU)TW=N. @1
~z16
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*EI)=TA, W)= *SO/LWN, E)PI\ TW=| A)DH/LW| KAI\ A)MFIBO/LW|
TH=S NI/KHS TOSOU=TOI PONOU=SI, KAI\ TAU=T' EI)DO/TES O(/TI
O( ME\N NIKW=N EI(=S E)/STAI PA/NTWS, OI( DE\ H(TTW/MENOI
PA/MPOLLOI, MA/THN A)/QLIOI PLHGA/S, OI( DE\ KAI\ TRAU/-
MATA LABO/NTES;
~z21
{*S*O*L*W*N}
~y
@*)/EOIKAS, W)= *)ANA/XARSI, MHDE/PW E)NNENOHKE/NAI
POLITEI/AS O)RQH=S PE/RI MHDE/N: OU) GA\R A)\N TA\ KA/L-
LISTA TW=N E)QW=N E)N YO/GW| E)TI/QESO. H)\N DE/ SOI
MELH/SH| POTE\ EI)DE/NAI O(/PWS A)\N TA\ KA/LLISTA
OI)KHQEI/H PO/LIS KAI\ O(/PWS A)\N A)/RISTOI GE/NOINTO OI(
POLI=TAI AU)TH=S, E)PAINE/SH| TO/TE KAI\ TA\S A)SKH/SEIS
TAU/TAS KAI\ TH\N FILOTIMI/AN H(\N FILOTIMOU/MEQA PERI\
AU)TA/S, KAI\ EI)/SH| O(/TI POLU\ TO\ XRH/SIMON E)/XOUSIN
E)GKATAMEMIGME/NON TOI=S PO/NOIS, EI) KAI\ NU=N MA/THN
SPOUDA/ZESQAI DOKOU=SIN.
~z10
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*KAI\ MH/N, W)= *SO/LWN, KAT' OU)DE\N A)/LLO A)PO\ TH=S
*SKUQI/AS H(/KW PAR' U(MA=S TOSAU/THN ME\N GH=N DIO-
DEU/SAS, ME/GAN DE\ TO\N *EU)/CEINON KAI\ DUSXEI/MERON
PERAIWQEI/S, H)\ O(/PWS NO/MOUS TE TOU\S *(ELLH/NWN
E)KMA/QOIMI KAI\ E)/QH TA\ PAR' U(MI=N KATANOH/SAIMI KAI\
POLITEI/AN TH\N A)RI/STHN E)KMELETH/SAIMI. DIO\ KAI\ SE\
MA/LISTA FI/LON E)C A(PA/NTWN *)AQHNAI/WN KAI\ CE/NON
PROEILO/MHN KATA\ KLE/OS, E)PEI/PER H)/KOUON NO/MWN TE
SUGGRAFE/A TINA\ EI)=NAI SE KAI\ E)QW=N TW=N A)RI/STWN
EU(RETH\N KAI\ E)PITHDEUMA/TWN W)FELI/MWN EI)SHGHTH/N,
KAI\ O(/LWS POLITEI/AS TINO\S SUNARMOSTH/N. W(/STE OU)K @1
A)\N FQA/NOIS DIDA/SKWN ME KAI\ MAQHTH\N POIOU/MENOS:
W(S E)/GWGE H(DE/WS A)\N A)/SITO/S SOI KAI\ A)/POTOS PARA-
KAQEZO/MENOS, EI)S O(/SON A)\N AU)TO\S DIARKOI/HS LE/GWN,
KEXHNW\S E)PAKOU/OIMI PERI\ POLITEI/AS TE KAI\ NO/MWN
DIECIO/NTOS.
~z26
{*S*O*L*W*N}
~y
@*TA\ ME\N PA/NTA OU) R(A/|DION, W)= E(TAI=RE, DIELQEI=N E)N
BRAXEI=, A)LLA\ KATA\ ME/RH E)PIW\N EI)/SH| E(/KASTA, OI(=A
ME\N PERI\ QEW=N, OI(=A DE\ PERI\ GONE/WN H)\ PERI\ GA/MWN
H)\ TW=N A)/LLWN DOKEI= H(MI=N. A(\ DE\ PERI\ TW=N NE/WN
GIGNW/SKOMEN KAI\ O(/PWS AU)TOI=S XRW/MEQA, E)PEIDA\N
PRW=TON A)/RCWNTAI SUNIE/NAI TE TOU= BELTI/ONOS KAI\
TW=| SW/MATI A)NDRI/ZESQAI KAI\ U(FI/STASQAI TOU\S
PO/NOUS, TAU=TA H)/DH SOI DIE/CEIMI, W(S MA/QOIS OU(=TINOS
XA/RIN TA\S A)SKH/SEIS TAU/TAS PROTEQEI/KAMEN AU)TOI=S
KAI\ DIAPONEI=N TO\ SW=MA KATANAGKA/ZOMEN, OU) MO/NON
E(/NEKA TW=N A)GW/NWN, O(/PWS TA\ A)=QLA DU/NAINTO A)NAI-
REI=SQAI_E)P' E)KEI=NA ME\N GA\R O)LI/GOI PA/NU E)C A(PA/N-
TWN XWROU=SIN_A)LLA\ MEI=ZO/N TI A(PA/SH| TH=| PO/LEI
A)GAQO\N E)K TOU/TOU KAI\ AU)TOI=S E)KEI/NOIS PROSKTW/-
MENOI. KOINO\S GA/R TIS A)GW\N A)/LLOS A(/PASI TOI=S
A)GAQOI=S POLI/TAIS PRO/KEITAI KAI\ STE/FANOS OU)
PI/TUOS OU)DE\ KOTI/NOU H)\ SELI/NWN, A)LL' O(\S E)N AU(TW=|
SULLABW\N E)/XEI TH\N A)NQRW/POU EU)DAIMONI/AN, OI(=ON
E)LEUQERI/AN LE/GW AU)TOU= TE E(KA/STOU I)DI/A| KAI\ KOINH=|
TH=S PATRI/DOS KAI\ PLOU=TON KAI\ DO/CAN KAI\ E(ORTW=N
PATRI/WN A)PO/LAUSIN KAI\ OI)KEI/WN SWTHRI/AN, KAI\
SUNO/LWS TA\ KA/LLISTA W(=N A)/N TIS EU)/CAITO GENE/SQAI
OI( PARA\ TW=N QEW=N. TAU=TA PA/NTA TW=| STEFA/NW| O(/N
FHMI SUNANAPE/PLEKTAI KAI\ E)K TOU= A)GW=NOS E)KEI/NOU
PERIGI/GNETAI E)F' O(\N AI( A)SKH/SEIS AU(=TAI KAI\ OI( PO/NOI
A)/GOUSIN. @1
~z26
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*EI)=TA, W)= QAUMA/SIE *SO/LWN, TOIAU=TA/ MOI KAI\
THLIKAU=TA E)/XWN A)=QLA DIECIE/NAI, MH=LA KAI\ SE/LINA
DIHGOU= KAI\ QALLO\N E)LAI/AS A)GRI/AS KAI\ PI/TUN;
~z3
{*S*O*L*W*N}
@*KAI\ MH/N, W)= *)ANA/XARSI, OU)D' E)KEI=NA/ SOI E)/TI DO/CEI
MIKRA\ EI)=NAI, O(PO/TAN A(\ LE/GW KATAMA/QH|S: A)PO\ GA/R
TOI TH=S AU)TH=S GNW/MHS GI/GNETAI, KAI\ ME/RH PA/NTA
TAU=TA/ E)STI MIKRA\ TOU= MEI/ZONOS E)KEI/NOU A)GW=NOS KAI\
TOU= STEFA/NOU O(\N KATE/LECA TOU= PANEUDAI/MONOS. O(
DE\ LO/GOS, OU)K OI)=D' O(/PWS U(PERBA\S TH\N TA/CIN, E)KEI/NWN
PRO/TERON E)PEMNH/SQH TW=N *)ISQMOI= GIGNOME/NWN KAI\
*)OLUMPI/ASI KAI\ E)N *NEME/A|. PLH\N A)LLA\ NW/_
SXOLH\N GA\R A)/GOMEN KAI\ SU/, W(S FH/S, PROQUMH=|
A)KOU/EIN_A)NADRAMOU/MEQA R(A|DI/WS PRO\S TH\N A)RXH\N
KAI\ TO\N KOINO\N A)GW=NA DI' O(/N FHMI PA/NTA TAU=TA
E)PITHDEU/ESQAI.
~z15
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*)/AMEINON, W)= *SO/LWN, OU(/TWS: KAQ' O(DO\N GA\R A)\N H(MI=N
O( LO/GOS MA=LLON PROXWROI/H, KAI\ TA/X' A)\N I)/SWS A)PO\
TOU/TWN PEISQEI/HN MHDE\ E)KEI/NWN E)/TI KATAGELA=N,
EI)/ TINA I)/DOIMI SEMNUNO/MENON KOTI/NW| H)\ SELI/NW|
E)STEFANWME/NON. A)LL' EI) DOKEI=, EI)S TO\ SU/SKION
E)KEI=SE A)PELQO/NTES KAQI/SWMEN E)PI\ TW=N QA/KWN, W(S
MH\ E)NOXLOI=EN H(MI=N OI( E)PIKEKRAGO/TES TOI=S PA-
LAI/OUSIN. A)/LLWS TE_EI)RH/SETAI GA/R_OU)DE\ TO\N
H(/LION E)/TI R(A|DI/WS A)NE/XOMAI O)CU\N KAI\ FLOGMW/DH
E)MPI/PTONTA GUMNH=| TH=| KEFALH=|. TO\N GA\R PI=LO/N @1
MOI A)FELEI=N OI)/KOQEN E)/DOCEN, W(S MH\ MO/NOS E)N U(MI=N
CENI/ZOIMI TW=| SXH/MATI. H( DE\ W(/RA TOU= E)/TOUS O(/ TI
PER TO\ PURWDE/STATO/N E)STI, TOU= A)STE/ROS O(\N U(MEI=S
KU/NA FATE\ PA/NTA KATAFLE/GONTOS KAI\ TO\N A)E/RA
CHRO\N KAI\ DIAKAH= TIQE/NTOS, O(/ TE H(/LIOS KATA\
MESHMBRI/AN H)/DH U(PE\R KEFALH=S E)PIKEI/MENOS FLOG-
MO\N TOU=TON OU) FORHTO\N E)PA/GEI TOI=S SW/MASIN.
W(/STE KAI\ SOU= QAUMA/ZW, O(/PWS GHRAIO\S H)/DH A)/N-
QRWPOS OU)/TE I)DI/EIS PRO\S TO\ QA/LPOS W(/SPER E)GW\
OU)/TE O(/LWS E)NOXLOUME/NW| E)/OIKAS, OU)DE\ PERIBLE/PEIS
SU/SKIO/N TI E)/NQA U(PODU/SH|, A)LLA\ DE/XH| TO\N H(/LION
EU)MARW=S.
~z37
{*S*O*L*W*N}
@*OI( MA/TAIOI GA\R OU(=TOI PO/NOI, W)= *)ANA/XARSI, KAI\
AI( SUNEXEI=S E)N TW=| PHLW=| KUBISTH/SEIS KAI\ AI(
U(/PAIQROI E)N TH=| YA/MMW| TALAIPWRI/AI TOU=TO H(MI=N
TO\ A)MUNTH/RION PARE/XOUSI PRO\S TA\S TOU= H(LI/OU
BOLA/S, KAI\ OU)KE/TI PI/LOU DEO/MEQA O(\S TH\N A)KTI=NA
KWLU/SEI KAQIKNEI=SQAI TH=S KEFALH=S.
~y
@*)API/WMEN D' OU)=N. KAI\ O(/PWS MH\ KAQA/PER NO/MOIS
PROSE/CEIS OI(=S A)\N LE/GW PRO\S SE/, W(S E)C A(/PANTOS
PISTEU/EIN AU)TOI=S, A)LL' E)/NQA A)/N SOI MH\ O)RQW=S TI
LE/GESQAI DOKH=|, A)NTILE/GEIN EU)QU\S KAI\ DIEUQU/NEIN
TO\N LO/GON. DUOI=N GA\R QATE/ROU PA/NTWS OU)K A)\N
A(MA/RTOIMEN, H)\ SE\ BEBAI/WS PEISQH=NAI E)KXE/ANTA
O(PO/SA OI)/EI A)NTILEKTE/A EI)=NAI H)\ E)ME\ A)NADIDAXQH=NAI
W(S OU)K O)RQW=S GIGNW/SKW PERI\ AU)TW=N. KAI\ E)N
TOU/TW| PA=SA A)/N SOI H( PO/LIS H( *)AQHNAI/WN OU)K @1
A)\N FQA/NOI XA/RIN O(MOLOGOU=SA: O(/SA GA\R A)\N E)ME\
PAIDEU/SH|S KAI\ METAPEI/SH|S PRO\S TO\ BE/LTION,
E)KEI/NHN TA\ ME/GISTA E)/SH| W)FELHKW/S. OU)DE\N GA\R
A)\N A)POKRUYAI/MHN AU)TH/N, A)LL' EU)QU\S EI)S TO\ ME/SON
KATAQH/SW FE/RWN KAI\ KATASTA\S E)N TH=| PNUKI\ E)RW=
PRO\S A(/PANTAS, "*)/ANDRES *)AQHNAI=OI, E)GW\ ME\N U(MI=N
E)/GRAYA TOU\S NO/MOUS OI(/OUS W)/|MHN W)FELIMWTA/TOUS
E)/SESQAI TH=| PO/LEI, O( DE\ CE/NOS OU(TOSI/"_DEI/CAS SE/,
W)= *)ANA/XARSI_"*SKU/QHS ME/N E)STI, SOFO\S DE\ W)\N
METEPAI/DEUSE/ ME KAI\ A)/LLA BELTI/W MAQH/MATA KAI\
E)PITHDEU/MATA E)DIDA/CATO: W(/STE EU)ERGE/THS U(MW=N
O( A)NH\R A)NAGEGRA/FQW KAI\ XALKOU=N AU)TO\N A)NASTH/-
SATE PARA\ TOU\S E)PWNU/MOUS H)\ E)N PO/LEI PARA\ TH\N
*)AQHNA=N." KAI\ EU)= I)/SQI W(S OU)K AI)SXUNEI=TAI H(
*)AQHNAI/WN PO/LIS PARA\ BARBA/ROU KAI\ CE/NOU TA\
SUMFE/RONTA E)KMANQA/NONTES.
~z25
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*TOU=T' E)KEI=NO H)=N A)/RA, O(\ E)GW\ PERI\ U(MW=N H)/KOUON
TW=N *)AQHNAI/WN, W(S EI)/HTE EI)/RWNES E)N TOI=S LO/GOIS.
E)PEI\ PO/QEN A)\N E)GW\ NOMA\S KAI\ PLA/NHS A)/NQRWPOS,
E)F' A(MA/CHS BEBIWKW/S, A)/LLOTE A)/LLHN GH=N A)MEI/-
BWN, PO/LIN DE\ OU)/TE OI)KH/SAS PW/POTE OU)/TE A)/LLOTE
H)\ NU=N E(WRAKW/S, PERI\ POLITEI/AS DIECI/OIMI KAI\
DIDA/SKOIMI AU)TO/XQONAS A)/NDRAS PO/LIN TAU/THN
A)RXAIOTA/THN TOSOU/TOIS H)/DH XRO/NOIS E)N EU)NOMI/A|
KATW|KHKO/TAS, KAI\ MA/LISTA SE/, W)= *SO/LWN, W(=| TOU=TO
E)C A)RXH=S KAI\ MA/QHMA, W(S FASI/N, E)GE/NETO, E)PI/- @1
STASQAI O(/PWS A)\N A)/RISTA PO/LIS OI)KOI=TO KAI\
OI(=STISIN NO/MOIS XRWME/NH EU)DAIMONH/SEIE; PLH\N
A)LLA\ KAI\ TOU=TO W(S NOMOQE/TH| PEISTE/ON SOI, KAI\
A)NTERW= H)/N TI/ MOI DOKH=| MH\ O)RQW=S LE/GESQAI, W(S
BEBAIO/TERON MA/QOIMI.
@*KAI\ I)DOU\ GA\R H)/DH E)KFUGO/NTES TO\N H(/LION E)N TW=|
SUNHREFEI= E)SMEN, KAI\ KAQE/DRA MA/LA H(DEI=A KAI\
EU)/KAIROS E)PI\ YUXROU= TOU= LI/QOU. LE/GE OU)=N TO\N
LO/GON E)C A)RXH=S KAQ' O(/ TI TOU\S NE/OUS PARALA-
BO/NTES E)K PAI/DWN EU)QU\S DIAPONEI=TE, KAI\ O(/PWS
U(MI=N A)/RISTOI A)/NDRES A)POBAI/NOUSIN E)K TOU= PHLOU=
KAI\ TW=N A)SKHMA/TWN TOU/TWN, KAI\ TI/ H( KO/NIS KAI\
TA\ KUBISTH/MATA SUNTELEI= PRO\S A)RETH\N AU)TOI=S.
TOU=TO GA\R DH\ MA/LISTA E)C A)RXH=S EU)QU\S E)PO/QOUN
A)KOU=SAI: TA\ D' A)/LLA EI)S U(/STERON DIDA/CH| ME KATA\
KAIRO\N E(/KASTON E)N TW=| ME/REI. E)KEI/NOU ME/NTOI, W)=
*SO/LWN, ME/MNHSO/ MOI PARA\ TH\N R(H=SIN, O(/TI PRO\S
A)/NDRA BA/RBARON E)REI=S. LE/GW DE\ W(S MH\ PERIPLE/KH|S
MHDE\ A)POMHKU/NH|S TOU\S LO/GOUS: DE/DIA GA\R MH\
E)PILANQA/NWMAI TW=N PRW/TWN, EI) TA\ META\ TAU=TA
POLLA\ E)PIRRE/OI.
~z31
{*S*O*L*W*N}
~y
@*SU\ TOU=TO, W)= *)ANA/XARSI, TAMIEU/SH| A)/MEINON,
E)/NQA A)/N SOI DOKH=| MH\ PA/NU SAFH\S O( LO/GOS EI)=NAI H)\
PO/RRW POI A)POPLANA=SQAI EI)KH= R(E/WN: E)RH/SH| GA\R
METACU\ O(/ TI A)\N E)QE/LH|S KAI\ DIAKO/YEIS AU)TOU= TO\
MH=KOS. H)\N ME/NTOI MH\ E)CAGW/NIA MHDE\ PO/RRW TOU=
SKOPOU= TA\ LEGO/MENA H)=|, KWLU/SEI OU)DE/N, OI)=MAI, EI)
KAI\ MAKRA\ LE/GOITO, E)PEI\ KAI\ TH=| BOULH=| TH=| E)C @1
*)AREI/OU PA/GOU, H(/PER TA\S FONIKA\S H(MI=N DI/KAS
DIKA/ZEI, PA/TRION OU(/TW POIEI=N. O(PO/TAN GA\R A)NEL-
QOU=SA EI)S TO\N PA/GON SUGKAQE/ZHTAI FO/NOU H)\
TRAU/MATOS E)K PRONOI/AS H)\ PURKAI+A=S DIKA/SONTES,
A)PODI/DOTAI LO/GOS E(KATE/RW| TW=N KRINOME/NWN KAI\
LE/GOUSIN E)N TW=| ME/REI O( ME\N DIW/KWN O( DE\ FEU/GWN,
H)\ AU)TOI\ H)\ R(H/TORAS A)NABIBA/ZONTAI TOU\S E)ROU=NTAS
U(PE\R AU)TW=N. OI( DE\ E)/ST' A)\N ME\N PERI\ TOU= PRA/G-
MATOS LE/GWSIN, A)NE/XETAI H( BOULH\ KAQ' H(SUXI/AN
A)KOU/OUSA: H)\N DE/ TIS H)\ FROI/MION EI)/PH| PRO\ TOU=
LO/GOU, W(S EU)NOUSTE/ROUS A)PERGA/SAITO AU)TOU/S, H)\
OI)=KTON H)\ DEI/NWSIN E)/CWQEN E)PA/GH| TW=| PRA/GMATI_
OI(=A POLLA\ R(HTO/RWN PAI=DES E)PI\ TOU\S DIKASTA\S
MHXANW=NTAI_PARELQW\N O( KH=RUC KATESIW/PHSEN
EU)QU/S, OU)K E)W=N LHREI=N PRO\S TH\N BOULH\N KAI\ PERI-
PE/TTEIN TO\ PRA=GMA E)N TOI=S LO/GOIS, W(S GUMNA\ TA\
GEGENHME/NA OI( *)AREOPAGI=TAI BLE/POIEN.
@*(/WSTE KAI\ SE/, W)= *)ANA/XARSI, *)AREOPAGI/THN E)N
TW=| PARO/NTI POIOU=MAI E)/GWGE, KAI\ KATA\ TO\N TH=S
BOULH=S MOU NO/MON A)/KOUE, KAI\ SIWPA=N KE/LEUE, H)\N
AI)/SQH| KATARRHTOREUO/MENOS: A)/XRI D' A)\N OI)KEI=A TW=|
PRA/GMATI LE/GHTAI, E)CE/STW A)POMHKU/NEIN. OU)DE\
GA\R U(F' H(LI/W| E)/TI POIHSO/MEQA TH\N SUNOUSI/AN, W(S
A)/XQESQAI EI) A)POTEI/NOITO H( R(H=SIS, A)LLA\ H(/ TE SKIA\
PUKNH\ KAI\ H(MEI=S SXOLH\N A)/GOMEN.
~z32
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*EU)GNW/MONA/ SOU TAU=TA, W)= *SO/LWN, KAI\ E)/GWGE
H)/DH XA/RIN OU) MIKRA\N OI)=DA/ SOI KAI\ E)PI\ TOU/TOIS,
O(/TI PA/RERGON TOU= LO/GOU KAI\ TA\ E)N *)AREI/W| PA/GW| @1
GIGNO/MENA E)DIDA/CW ME, QAUMA/SIA W(S A)LHQW=S KAI\
A)GAQW=N BOULEUTW=N E)/RGA PRO\S A)LH/QEIAN OI)SO/NTWN
TH\N YH=FON. E)PI\ TOU/TOIS OU)=N H)/DH LE/GE, KAI\ O(
*)AREOPAGI/THS E)GW\_TOU=TO GA\R E)/QOU ME_KATA\
SXH=MA TH=S BOULH=S A)KOU/SOMAI/ SOU.
~z40
{*S*O*L*W*N}
~y
@*OU)KOU=N DIA\ BRAXE/WN PROAKOU=SAI XRH/ SE A(\
PERI\ PO/LEWS KAI\ POLITW=N H(MI=N DOKEI=. PO/LIN GA\R
H(MEI=S OU) TA\ OI)KODOMH/MATA H(GOU/MEQA EI)=NAI, OI(=ON
TEI/XH KAI\ I(ERA\ KAI\ NEWSOI/KOUS, A)LLA\ TAU=TA ME\N
W(/SPER SW=MA/ TI E(DRAI=ON KAI\ A)KI/NHTON U(PA/RXEIN
EI)S U(PODOXH\N KAI\ A)SFA/LEIAN TW=N POLITEUOME/NWN,
TO\ DE\ PA=N KU=ROS E)N TOI=S POLI/TAIS TIQE/MEQA:
TOU/TOUS GA\R EI)=NAI TOU\S A)NAPLHROU=NTAS KAI\ DIA-
TA/TTONTAS KAI\ E)PITELOU=NTAS E(/KASTA KAI\ FULA/T-
TONTAS, OI(=O/N TI E)N H(MI=N E(KA/STW| E)STI\N H( YUXH/.
TOU=TO DH\ TOI/NUN KATANOH/SANTES E)PIMELOU/MEQA
ME/N, W(S O(RA=|S, KAI\ TOU= SW/MATOS TH=S PO/LEWS, KATA-
KOSMOU=NTES AU)TO\ W(S KA/LLISTON H(MI=N EI)/H, E)/NDOQE/N
TE OI)KODOMH/MASIN KATESKEUASME/NON KAI\ TAI=S
E)/KTOSQEN TAU/TAIS PERIBOLAI=S EI)S TO\ A)SFALE/-
STATON PEFRAGME/NON. MA/LISTA DE\ KAI\ E)C A(/PANTOS
TOU=TO PRONOOU=MEN, O(/PWS OI( POLI=TAI A)GAQOI\ ME\N
TA\S YUXA/S, I)SXUROI\ DE\ TA\ SW/MATA GI/GNOINTO:
TOU\S GA\R TOIOU/TOUS SFI/SI TE AU)TOI=S KALW=S XRH/-
SESQAI E)N EI)RH/NH| SUMPOLITEUOME/NOUS KAI\ E)K POLE/-
MOU SW/SEIN TH\N PO/LIN KAI\ E)LEUQE/RAN KAI\ EU)DAI/-
MONA DIAFULA/CEIN.
@*TH\N ME\N DH\ PRW/THN A)NATROFH\N AU)TW=N MHTRA/SI
KAI\ TI/TQAIS KAI\ PAIDAGWGOI=S E)PITRE/POMEN U(PO\ @1
PAIDEI/AIS E)LEUQERI/OIS A)/GEIN TE KAI\ TRE/FEIN AU)TOU/S,
E)PEIDA\N DE\ SUNETOI\ H)/DH GI/GNWNTAI TW=N KALW=S
E)XO/NTWN, KAI\ AI)DW\S KAI\ E)RU/QHMA KAI\ FO/BOS KAI\
E)PIQUMI/A TW=N A)RI/STWN A)NAFU/HTAI AU)TOI=S, KAI\
AU)TA\ H)/DH TA\ SW/MATA A)CIO/XREA DOKH=| PRO\S TOU\S
PO/NOUS PAGIW/TERA GIGNO/MENA KAI\ PRO\S TO\ I)SXURO/-
TERON SUNISTA/MENA, THNIKAU=TA H)/DH PARALABO/NTES
AU)TOU\S DIDA/SKOMEN, A)/LLA ME\N TH=S YUXH=S MAQH/-
MATA KAI\ GUMNA/SIA PROTIQE/NTES, A)/LLWS DE\ PRO\S
TOU\S PO/NOUS KAI\ TA\ SW/MATA E)QI/ZONTES. OU) GA\R
I(KANO\N H(MI=N E)/DOCE TO\ MO/NON FU=NAI W(S E)/FU E(/KASTOS
H)/TOI KATA\ TO\ SW=MA H)\ KATA\ TH\N YUXH/N, A)LLA\ KAI\
PAIDEU/SEWS KAI\ MAQHMA/TWN E)P' AU)TOU\S DEO/MEQA,
U(F' W(=N TA/ TE EU)FUW=S DIAKEI/MENA BELTI/W PARA\
POLU\ GI/GNOITO A)\N KAI\ TA\ FAU/LWS E)/XONTA META-
KOSMOI=TO PRO\S TO\ BE/LTION. KAI\ TO\ PARA/DEIGMA
H(MI=N PARA\ TW=N GEWRGW=N, OI(\ TA\ FUTA\ ME/XRI ME\N
PRO/SGEIA KAI\ NH/PIA/ E)STI, SKE/POUSIN KAI\ PERI-
FRA/TTOUSIN W(S MH\ BLA/PTOINTO U(PO\ TW=N PNEU-
MA/TWN, E)PEIDA\N DE\ H)/DH PAXU/NHTAI TO\ E)/RNOS,
THNIKAU=TA PERITE/MNOUSI/N TE TA\ PERITTA\ KAI\
PARADIDO/NTES AU)TA\ TOI=S A)NE/MOIS DONEI=N KAI\ DIA-
SALEU/EIN KARPIMW/TERA E)CERGA/ZONTAI.
~y
@*TH\N ME\N TOI/NUN YUXH\N MOUSIKH=| TO\ PRW=TON KAI\
A)RIQMHTIKH=| A)NARRIPI/ZOMEN, KAI\ GRA/MMATA GRA/-
YASQAI KAI\ TORW=S AU)TA\ E)PILE/CASQAI DIDA/SKOMEN:
PROI+OU=SIN DE\ H)/DH SOFW=N A)NDRW=N GNW/MAS KAI\
E)/RGA PALAIA\ KAI\ LO/GOUS W)FELI/MOUS E)N ME/TROIS
KATAKOSMH/SANTES, W(S MA=LLON MNHMONEU/OIEN, R(A-
YW|DOU=MEN AU)TOI=S. OI( DE\ KAI\ A)KOU/ONTES A)RISTEI/AS
TINA\S KAI\ PRA/CEIS A)OIDI/MOUS O)RE/GONTAI KATA\ @1
MIKRO\N KAI\ PRO\S MI/MHSIN E)PEGEI/RONTAI, W(S KAI\ AU)TOI\
A)/|DOINTO KAI\ QAUMA/ZOINTO U(PO\ TW=N U(/STERON. OI(=A
POLLA\ *(HSI/ODO/S TE H(MI=N KAI\ *(/OMHROS E)POI/HSAN.
@*)EPEIDA\N DE\ PLHSIA/ZWSI PRO\S TH\N POLITEI/AN
KAI\ DE/H| AU)TOU\S H)/DH METAXEIRI/ZESQAI TA\ KOINA/_
KAI/TOI E)/CW TOU= A)GW=NOS I)/SWS TAU=TA: OU) GA\R O(/PWS
TA\S YUXA\S AU)TW=N A)SKOU=MEN E)C A)RXH=S PROU)/KEITO
EI)PEI=N, A)LLA\ DI' O(/ TI TOI=S TOIOU/TOIS PO/NOIS KATA-
GUMNA/ZEIN AU)TOU\S A)CIOU=MEN. W(/STE AU)TO\S E)MAUTW=|
SIWPA=N PROSTA/TTW, OU) PERIMEI/NAS TO\N KH/RUKA
OU)DE\ TO\N *)AREOPAGI/THN SE/, O(\S U(P' AI)DOU=S, OI)=MAI,
A)NE/XH| LHROU=NTA H)/DH TOSAU=TA E)/CW TOU= PRA/GMATOS.
~z20
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*EI)PE/ MOI, W)= *SO/LWN, PRO\S DE\ DH\ TOU\S TA\ A)NAG-
KAIO/TATA MH\ LE/GONTAS E)N *)AREI/W| PA/GW|, A)LLA\
A)POSIWPW=NTAS, OU)DE\N TH=| BOULH=| PRO/STIMON E)PI-
NENO/HTAI;
~z24
{*S*O*L*W*N}
@*TI/ TOU=TO H)/ROU ME; OU)DE/PW GA\R DH=LON.
~z25
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*(/OTI TA\ KA/LLISTA KAI\ E)MOI\ A)KOU=SAI H(/DISTA
PAREI/S, TA\ PERI\ TH=S YUXH=S, TA\ H(=TTON A)NAGKAI=A
LE/GEIN DIANOH=|, GUMNA/SIA KAI\ DIAPONH/SEIS TW=N
SWMA/TWN.
~z29
{*S*O*L*W*N}
@*ME/MNHMAI GA/R, W)= GENNAI=E, TW=N A)P' A)RXH=S
PRORRH/SEWN KAI\ A)POPLANA=N OU) BOU/LOMAI TO\N @1
LO/GON, MH/ SOU E)PITARA/CH| TH\N MNH/MHN E)PIRRE/WN.
PLH\N A)LLA\ KAI\ TAU=TA E)RW= DIA\ BRAXE/WN, W(S OI(=O/N
TE: TO\ GA\R A)KRIBE\S TH=S PERI\ AU)TW=N DIASKE/YEWS
E(TE/ROU A)\N EI)/H LO/GOU.
~y
@*(RUQMI/ZOMEN OU)=N TA\S GNW/MAS AU)TW=N NO/MOUS TE
TOU\S KOINOU\S E)KDIDA/SKONTES, OI(\ DHMOSI/A| PA=SI
PRO/KEINTAI A)NAGIGNW/SKEIN MEGA/LOIS GRA/MMASIN
A)NAGEGRAMME/NOI, KELEU/ONTES A(/ TE XRH\ POIEI=N KAI\
W(=N A)PE/XESQAI, KAI\ A)GAQW=N A)NDRW=N SUNOUSI/AIS,
PAR' W(=N LE/GEIN TA\ DE/ONTA E)KMANQA/NOUSI KAI\
PRA/TTEIN TA\ DI/KAIA KAI\ E)K TOU= I)/SOU A)LLH/LOIS
SUMPOLITEU/ESQAI KAI\ MH\ E)FI/ESQAI TW=N AI)SXRW=N
KAI\ O)RE/GESQAI TW=N KALW=N, BI/AION DE\ MHDE\N POIEI=N.
OI( DE\ A)/NDRES OU(=TOI SOFISTAI\ KAI\ FILO/SOFOI PRO\S
H(MW=N O)NOMA/ZONTAI. KAI\ ME/NTOI KAI\ EI)S TO\ QE/ATRON
SUNA/GONTES AU)TOU\S DHMOSI/A| PAIDEU/OMEN U(PO\ KW-
MW|DI/AIS KAI\ TRAGW|DI/AIS A)RETA/S TE A)NDRW=N PALAIW=N
KAI\ KAKI/AS QEWME/NOUS, W(S TW=N ME\N A)POTRE/POINTO,
E)P' E)KEI=NA DE\ SPEU/DOIEN. TOI=S DE/ GE KWMW|DOI=S KAI\
LOIDOREI=SQAI KAI\ A)POSKW/PTEIN E)FI/EMEN EI)S TOU\S
POLI/TAS OU(\S A)\N AI)SXRA\ KAI\ A)NA/CIA TH=S PO/LEWS
E)PITHDEU/ONTAS AI)/SQWNTAI, AU)TW=N TE E)KEI/NWN XA/RIN,
A)MEI/NOUS GA\R OU(/TW GI/GNONTAI O)NEIDIZO/MENOI, KAI\
TW=N POLLW=N, W(S FEU/GOIEN TO\N E)PI\ TOI=S O(MOI/OIS
E)/LEGXON.
~z21
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*EI)=DON, W)= *SO/LWN, OU(\S FH\S TOU\S TRAGW|DOU\S KAI\
KWMW|DOU/S, EI)/ GE E)KEI=NOI/ EI)SIN, U(PODH/MATA ME\N
BARE/A KAI\ U(YHLA\ U(PODEDEME/NOI, XRUSAI=S DE\ TAI-
NI/AIS TH\N E)SQH=TA PEPOIKILME/NOI, KRA/NH DE\ E)PIKEI/- @1
MENOI PAGGE/LOIA KEXHNO/TA PAMME/GEQES: AU)TOI\ DE\
E)/NDOQEN MEGA/LA TE E)KEKRA/GESAN KAI\ DIE/BAINON OU)K
OI)=D' O(/PWS A)SFALW=S E)N TOI=S U(PODH/MASIN. *DIONU/SW|
DE\ OI)=MAI TO/TE H( PO/LIS E(W/RTAZEN. OI( DE\ KWMW|DOI\
BRAXU/TEROI ME\N E)KEI/NWN KAI\ PEZOI\ KAI\ A)NQRWPI-
NW/TEROI KAI\ H(=TTON E)BO/WN, KRA/NH DE\ POLU\ GELOIO/-
TERA. KAI\ TO\ QE/ATRON GOU=N A(/PAN E)GE/LA E)P' AU)TOI=S:
E)KEI/NWN DE\ TW=N U(YHLW=N SKUQRWPOI\ A(/PANTES
H)/KOUON, OI)KTEI/RONTES, OI)=MAI, AU)TOU\S PE/DAS THLI-
KAU/TAS E)PISUROME/NOUS.
~z14
{*S*O*L*W*N}
@*OU)K E)KEI/NOUS, W)=GAQE/, W)/|KTEIRON, A)LLA\ POIHTH\S
I)/SWS A)RXAI/AN TINA\ SUMFORA\N E)PEDEI/KNUTO TOI=S
QEATAI=S KAI\ R(H/SEIS OI)KTRA\S E)TRAGW/|DEI PRO\S TO\
QE/ATRON U(F' W(=N EI)S DA/KRUA KATESPW=NTO OI( A)KOU/-
ONTES. EI)KO\S DE/ SE KAI\ AU)LOU=NTAS E(WRAKE/NAI TINA\S
TO/TE KAI\ A)/LLOUS SUNA/|DONTAS E)N KU/KLW| SUNESTW=TAS.
OU)D' AU)TA/, W)= *)ANA/XARSI, A)XREI=A A)/|SMATA KAI\
AU)LH/MATA.
@*TOU/TOIS D' OU)=N A(/PASI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS PARA-
QHGO/MENOI TA\S YUXA\S A)MEI/NOUS H(MI=N GI/GNONTAI.
~y
@*TA\ DE\ DH\ SW/MATA, O(/PER MA/LISTA E)PO/QEIS A)KOU=-
SAI, W(=DE KATAGUMNA/ZOMEN. A)PODU/SANTES AU)TA/, W(S
E)/FHN, OU)KE/TI A(PALA\ KAI\ TE/LEON A)SUMPAGH= O)/NTA,
PRW=TON ME\N E)QI/ZEIN A)CIOU=MEN PRO\S TO\N A)E/RA, SUNOI-
KEIOU=NTES AU)TA\ TAI=S W(/RAIS E(KA/STAIS, W(S MH/TE
QA/LPOS DUSXERAI/NEIN MH/TE PRO\S KRU/OS A)PAGO-
REU/EIN, E)/PEITA DE\ XRI/OMEN E)LAI/W| KAI\ KATAMALA/T-
TOMEN, W(S EU)TONW/TERA GI/GNOITO: A)/TOPON GA/R, EI)
TA\ ME\N SKU/TH NOMI/ZOMEN U(PO\ TW=| E)LAI/W| MALATTO/-
MENA DUSRAGE/STERA KAI\ POLLW=| DIARKE/STERA GI/GNE- @1
SQAI NEKRA/ GE H)/DH O)/NTA, TO\ D' E)/TI ZWH=S METE/XON
SW=MA MH\ A)\N A)/MEINON H(GOI/MEQA U(PO\ TOU= E)LAI/OU
DIATEQH/SESQAI.
@*TOU)NTEU=QEN POIKI/LA TA\ GUMNA/SIA E)PINOH/SANTES
KAI\ DIDASKA/LOUS E(KA/STWN E)PISTH/SANTES TO\N ME/N
TINA PUKTEU/EIN, TO\N DE\ PAGKRATIA/ZEIN DIDA/SKOMEN,
W(S TOU/S TE PO/NOUS KARTEREI=N E)QI/ZOINTO KAI\ O(MO/SE
XWREI=N TAI=S PLHGAI=S MHDE\ A)POTRE/POINTO DE/EI TW=N
TRAUMA/TWN. TOU=TO DE\ H(MI=N DU/O TA\ W)FELIMW/TATA
E)CERGA/ZETAI E)N AU)TOI=S, QUMOEIDEI=S TE PARASKEUA/ZON
EI)S TOU\S KINDU/NOUS KAI\ TW=N SWMA/TWN A)FEIDEI=N KAI\
PROSE/TI E)RRW=SQAI KAI\ KARTEROU\S EI)=NAI.
@*(/OSOI DE\ AU)TW=N KA/TW SUNNENEUKO/TES PALAI/OUSIN,
KATAPI/PTEIN TE A)SFALW=S MANQA/NOUSI KAI\ A)NI/-
STASQAI EU)MARW=S KAI\ W)QISMOU\S KAI\ PERIPLOKA\S KAI\
LUGISMOU\S KAI\ A)/GXESQAI DU/NASQAI KAI\ EI)S U(/YOS
A)NABASTA/SAI TO\N A)NTI/PALON, OU)K A)XREI=A OU)DE\
OU(=TOI E)KMELETW=NTES, A)LLA\ E(\N ME\N TO\ PRW=TON KAI\
ME/GISTON A)NAMFIBO/LWS KTW/MENOI: DUSPAQE/STERA
GA\R KAI\ KARTERW/TERA TA\ SW/MATA GI/GNONTAI AU)-
TOI=S DIAPONOU/MENA. E(/TERON DE\ OU)DE\ AU)TO\ MIKRO/N:
E)/MPEIROI GA\R DH\ E)K TOU/TOU KAQI/STANTAI, EI)/ POTE
A)FI/KOINTO EI)S XREI/AN TW=N MAQHMA/TWN TOU/TWN E)N
O(/PLOIS: DH=LON GA\R O(/TI KAI\ POLEMI/W| A)NDRI\ O(
TOIOU=TOS SUMPLAKEI\S KATARRI/YEI TE QA=TTON U(PO-
SKELI/SAS KAI\ KATAPESW\N EI)/SETAI W(S R(A=|STA E)CANI/-
STASQAI. PA/NTA GA\R TAU=TA, W)= *)ANA/XARSI, E)P'
E)KEI=NON TO\N A)GW=NA PORIZO/MEQA TO\N E)N TOI=S O(/PLOIS
KAI\ H(GOU/MEQA POLU\ A)MEI/NOSI XRH/SASQAI TOI=S
OU(/TWS A)SKHQEI=SIN, E)PEIDA\N PRO/TERON AU)TW=N GUMNA\
TA\ SW/MATA KATAMALA/CANTES KAI\ DIAPONH/SANTES
E)RRWMENE/STERA KAI\ A)LKIMW/TERA E)CERGASW/MEQA KAI\ @1
KOU=FA KAI\ EU)/TONA KAI\ TA\ AU)TA\ BARE/A TOI=S A)NTA-
GWNISTAI=S.
~y
@*)ENNOEI=S GA/R, OI)=MAI, TO\ META\ TOU=TO, OI(/OUS EI)KO\S
SU\N O(/PLOIS E)/SESQAI TOU\S KAI\ GUMNOU\S A)\N FO/BON
TOI=S DUSMENE/SIN E)MPOIH/SANTAS, OU) POLUSARKI/AN
A)RGO\N KAI\ LEUKH\N H)\ A)SARKI/AN META\ W)XRO/THTOS
E)PIDEIKNUME/NOUS OI(=A GUNAIKW=N SW/MATA U(PO\ SKIA=|
MEMARASME/NA, TRE/MONTA I(DRW=TI/ TE POLLW=| EU)QU\S
R(EO/MENA KAI\ A)SQMAI/NONTA U(PO\ TW=| KRA/NEI, KAI\
MA/LISTA H)\N KAI\ O( H(/LIOS W(/SPER NU=N TO\ MESHMBRI-
NO\N E)PIFLE/GH|. OI(=S TI/ A)/N TIS XRH/SAITO DIYW=SI
KAI\ TO\N KONIORTO\N OU)K A)NEXOME/NOIS KAI\ EI) AI(=MA
I)/DOIEN, EU)QU\S TARATTOME/NOIS KAI\ PROAPOQNH/SKOUSI
PRI\N E)NTO\S BE/LOUS GENE/SQAI KAI\ EI)S XEI=RAS E)LQEI=N
TOI=S POLEMI/OIS;
@*OU(=TOI DE\ H(MI=N U(PE/RUQROI EI)S TO\ MELA/NTERON U(PO\
TOU= H(LI/OU KEXRWSME/NOI KAI\ A)RRENWPOI/, POLU\ TO\
E)/MYUXON KAI\ QERMO\N KAI\ A)NDRW=DES E)PIFAI/NONTES,
TOSAU/THS EU)ECI/AS A)POLA/MPONTES, OU)/TE R(IKNOI\ KAI\
KATESKLHKO/TES OU)/TE PERIPLHQEI=S EI)S BA/ROS, A)LLA\
EI)S TO\ SU/MMETRON PERIGEGRAMME/NOI, TO\ ME\N A)XREI=ON
TW=N SARKW=N KAI\ PERITTO\N TOI=S I(DRW=SIN E)CANALW-
KO/TES, O(\ DE\ I)SXU\N KAI\ TO/NON PAREI=XEN A)MIGE\S TOU=
FAU/LOU PERILELEIMME/NON E)RRWME/NWS FULA/TTONTES.
O(/PER GA\R DH\ OI( LIKMW=NTES TO\N PURO/N, TOU=TO H(MI=N
KAI\ TA\ GUMNA/SIA E)RGA/ZETAI E)N TOI=S SW/MASI, TH\N
ME\N A)/XNHN KAI\ TOU\S A)QE/RAS A)POFUSW=NTA, KAQARO\N
DE\ TO\N KARPO\N DIEUKRINOU=NTA KAI\ PROSWREU/ONTA.
~y
@*KAI\ DIA\ TOU=TO U(GIAI/NEIN TE A)NA/GKH KAI\ E)PI\
MH/KISTON DIARKEI=N E)N TOI=S KAMA/TOIS: O)YE/ TE A)\N @1
I)DI/EIN O( TOIOU=TOS A)/RCAITO KAI\ O)LIGA/KIS A)\N A)SQENW=N
FANEI/H. W(/SPER A)\N EI) PU=R TIS FE/RWN A(/MA E)MBA/LOI
EI)S PURO\N AU)TO\N KAI\ EI)S TH\N KALA/MHN AU)TOU= KAI\
EI)S TH\N A)/XNHN_AU)=QIS GA\R E)PI\ TO\N LIKMW=NTA
E)PA/NEIMI_QA=TTON A)/N, OI)=MAI, PARA\ POLU\ H( KALA/MH
A)NAFLEGEI/H, O( DE\ PURO\S KAT' O)LI/GON OU)/TE FLOGO\S
MEGA/LHS A)NISTAME/NHS OU)/TE U(PO\ MIA=| TH=| O(RMH=|, A)LLA\
KATA\ MIKRO\N U(POTUFO/MENOS XRO/NW| U(/STERON KAI\
AU)TO\S A)\N KATAKAUQEI/H.
@*OU) TOI/NUN OU)DE\ NO/SOS OU)DE\ KA/MATOS EI)S TOIOU=TO
SW=MA E)MPESO/NTA R(A|DI/WS E)LE/GCEIEN A)\N OU)D' E)PIKRA-
TH/SEIEN EU)MARW=S: E)/NDOQE/N TE GA\R EU)= PARESKEU/A-
STAI AU)TW=| KAI\ TA\ E)/CW MA/LA KARTERW=S PE/FRAKTAI
PRO\S AU)TA/, W(S MH\ PARIE/NAI EI)S TO\ EI)/SW, MHDE\
PARADE/XESQAI MH/TE H(/LION AU)TO\N MH/TE KRU/OS E)PI\
LU/MH| TOU= SW/MATOS. PRO/S TE TO\ E)NDIDO\N E)N TOI=S
PO/NOIS POLU\ TO\ QERMO\N TO\ E)/NDOQEN E)PIRRE/ON, A(/TE
E)K POLLOU= PROPARESKEUASME/NON KAI\ EI)S TH\N
A)NAGKAI/AN XREI/AN A)POKEI/MENON, A)NAPLHROI= EU)QU\S
E)PA/RDON TH=| A)KMH=| KAI\ A)KAMA/TOUS E)PI\ PLEI=STON
PARE/XETAI: TO\ GA\R PROPONH=SAI POLLA\ KAI\ PRO-
KAMEI=N OU)K A)NA/LWSIN TH=S I)SXU/OS, A)LL' E)PI/DOSIN
E)RGA/ZETAI, KAI\ A)NARRIPIZOME/NH PLEI/WN GI/GNETAI.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ DROMIKOU\S EI)=NAI A)SKOU=MEN AU)TOU\S
EI)S MH=KO/S TE DIARKEI=N E)QI/ZONTES KAI\ EI)S TO\ E)N BRAXEI=
W)KU/TATON E)PIKOUFI/ZONTES: KAI\ O( DRO/MOS OU) PRO\S
TO\ STERRO\N KAI\ A)NTI/TUPON, A)LLA\ E)N YA/MMW| BAQEI/A|,
E)/NQA OU)/TE BEBAI/WS A)PEREI=SAI TH\N BA/SIN OU)/TE
E)PISTHRI/CAI R(A/|DION U(POSUROME/NOU PRO\S TO\ U(PEI=KON
TOU= PODO/S. A)LLA\ KAI\ U(PERA/LLESQAI TA/FRON, EI)
DE/OI, H)\ EI)/ TI A)/LLO E)MPO/DION, KAI\ PRO\S TOU=TO
A)SKOU=NTAI H(MI=N, E)/TI KAI\ MOLUBDI/DAS XEIROPLHQEI=S @1
E)N TAI=N XEROI=N E)/XONTES. EI)=TA PERI\ A)KONTI/OU BOLH=S
EI)S MH=KOS A(MILLW=NTAI. EI)=DES DE\ KAI\ A)/LLO TI E)N
TW=| GUMNASI/W| XALKOU=N PERIFERE/S, A)SPI/DI MIKRA=|
E)OIKO\S O)/XANON OU)K E)XOU/SH| OU)DE\ TELAMW=NAS, KAI\
E)PEIRA/QHS GE AU)TOU= KEIME/NOU E)N TW=| ME/SW| KAI\ E)DO/KEI
SOI BARU\ KAI\ DU/SLHPTON U(PO\ LEIO/THTOS. E)KEI=NO
TOI/NUN A)/NW TE A)NARRIPTOU=SIN EI)S TO\N A)E/RA KAI\
EI)S TO\ PO/RRW, FILOTIMOU/MENOI O(/STIS E)PI\ MH/KISTON
E)CE/LQOI KAI\ TOU\S A)/LLOUS U(PERBA/LOITO: KAI\ O( PO/NOS
OU(=TOS W)/MOUS TE AU)TW=N KRATU/NEI KAI\ TO/NON TOI=S
A)/KROIS E)NTI/QHSIN.
~y
@*(O PHLO\S DE\ KAI\ H( KO/NIS, A(/PER SOI GELOIO/TERA
E)C A)RXH=S E)/DOCEN, A)/KOUSON, W)= QAUMA/SIE, O(/TOU E(/NEKA
U(POBE/BLHTAI. PRW=TON ME/N, W(S MH\ E)PI\ TO\ KRA-
TAIO\N H( PTW=SIS AU)TOI=S GI/GNOITO, A)LL' E)PI\ TO\
MALAKO\N A)SFALW=S PI/PTOIEN: E)/PEITA KAI\ TO\N O)/LI-
SQON A)NA/GKH PLEI/W GI/GNESQAI, I(DROU/NTWN E)N TW=|
PHLW=|, O(\ SU\ TAI=S E)GXE/LESIN EI)/KAZES, OU)K A)XREI=ON
OU)DE\ GELOI=ON O)/N, A)LLA\ KAI\ TOU=TO EI)S I)SXU\N KAI\
TO/NON OU)K O)LI/GA SUNTELEI=, O(PO/TAN OU(/TWS E)XO/NTWN
A)LLH/LWN A)NAGKA/ZWNTAI E)GKRATW=S A)NTILAMBA/-
NESQAI KAI\ SUNE/XEIN DIOLISQA/NONTAS: AI)/RESQAI/ TE
E)N PHLW=| I(DRWKO/TA MET' E)LAI/OU, E)KPESEI=N KAI\ DIAR-
RUH=NAI TW=N XEIRW=N SPOUDA/ZONTA, MH\ MIKRO\N EI)=NAI
NO/MIZE. KAI\ TAU=TA PA/NTA, W(/SPER E)/FHN E)/MPROSQEN,
EI)S TOU\S POLE/MOUS KAI\ XRH/SIMA, EI) DE/OI FI/LON
TRWQE/NTA R(A|DI/WS A)RA/MENON U(PECENEGKEI=N H)\ KAI\
POLE/MION SUNARPA/SANTA H(/KEIN METE/WRON KOMI/-
ZONTA. KAI\ DIA\ TOU=TO EI)S U(PERBOLH\N A)SKOU=MEN,
TA\ XALEPW/TERA PROTIQE/NTES W(S TA\ MIKRO/TERA
MAKRW=| EU)KOLW/TERON FE/ROIEN. @1
~y
@*TH\N ME/NTOI KO/NIN E)PI\ TO\ E)NANTI/ON XRHSI/MHN
OI)O/MEQA EI)=NAI, W(S MH\ DIOLISQA/NOIEN SUMPLEKO/MENOI.
E)PEIDA\N GA\R E)N TW=| PHLW=| A)SKHQW=SIN SUNE/XEIN TO\
DIADIDRA=SKON U(PO\ GLISXRO/THTOS, E)QI/ZONTAI E)KFEU/-
GEIN AU)TOI\ LHFQE/NTES E)K TW=N XEIRW=N, KAI\ TAU=TA
E)N A)FU/KTW| E)XO/MENOI. KAI\ MH\N KAI\ TO\N I(DRW=TA
SUNE/XEIN DOKEI= H( KO/NIS A)QRO/ON E)KXEO/MENON E)PI-
PATTOME/NH, KAI\ E)PI\ POLU\ DIARKEI=N POIEI= TH\N
DU/NAMIN, KAI\ KW/LUMA GI/GNETAI MH\ BLA/PTESQAI
U(PO\ TW=N A)NE/MWN A)RAIOI=S TO/TE KAI\ A)NEW|GO/SIN TOI=S
SW/MASIN E)MPIPTO/NTWN. A)/LLWS TE KAI\ TO\N R(U/PON
A)POSMA=| KAI\ STILPNO/TERON POIEI= TO\N A)/NDRA. KAI\
E)/GWGE H(DE/WS A)\N PARASTHSA/MENOS PLHSI/ON TW=N TE
LEUKW=N TINA E)KEI/NWN KAI\ U(PO\ SKIA=| DEDIH|THME/NWN
KAI\ O(\N A)\N E(/LH| TW=N E)N TW=| *LUKEI/W| GUMNAZOME/NWN,
A)POPLU/NAS TH\N KO/NIN KAI\ TO\N PHLO/N, E)ROI/MHN A)/N
SE POTE/RW| A)\N O(/MOIOS EU)/CAIO GENE/SQAI: OI)=DA GA\R
W(S AU)TI/KA E(/LOIO A)\N E)K PRW/THS PROSO/YEWS, EI) KAI\
MH\ E)PI\ TW=N E)/RGWN PEIRAQEI/HS E(KATE/ROU, SUNE-
STHKW\S KAI\ SUGKEKROTHME/NOS EI)=NAI MA=LLON H)\
QRU/PTESQAI KAI\ DIARREI=N KAI\ LEUKO\S EI)=NAI A)PORI/A|
KAI\ FUGH=| EI)S TA\ EI)/SW TOU= AI(/MATOS.
~y
@*TAU=T' E)/STIN, W)= *)ANA/XARSI, A(\ TOU\S NE/OUS H(MEI=S
A)SKOU=MEN OI)O/MENOI FU/LAKAS H(MI=N TH=S PO/LEWS
A)GAQOU\S GENE/SQAI KAI\ E)N E)LEUQERI/A| BIW/SESQAI DI'
AU)TOU/S, KRATOU=NTES ME\N TW=N DUSMENW=N EI) E)PI/OIEN,
FOBEROI\ DE\ TOI=S PERIOI/KOIS O)/NTES, W(S U(POPTH/SSEIN
TE KAI\ U(POTELEI=N H(MI=N TOU\S PLEI/STOUS AU)TW=N. E)N
EI)RH/NH| TE AU)= POLU\ A)MEI/NOSIN AU)TOI=S XRW/MEQA PERI\
MHDE\N TW=N AI)SXRW=N FILOTIMOUME/NOIS MHD' U(P' @1
A)RGI/AS EI)S U(/BRIN TREPOME/NOIS, A)LLA\ PERI\ TA\ TOIAU=TA
DIATRI/BOUSIN KAI\ A)SXO/LOIS OU)=SIN E)N AU)TOI=S. KAI\
O(/PER E)/FHN TO\ KOINO\N A)GAQO\N KAI\ TH\N A)/KRAN PO/LEWS
EU)DAIMONI/AN, TOU=T' E)/STIN, O(PO/TE EI)S TE EI)RH/NHN
KAI\ EI)S PO/LEMON TA\ A)/RISTA PARESKEUASME/NH FAI/-
NOITO H( NEO/THS PERI\ TA\ KA/LLISTA H(MI=N SPOUDA/-
ZONTES.
~z15
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*OU)KOU=N, W)= *SO/LWN, H)/N POTE U(MI=N E)PI/WSIN OI(
POLE/MIOI, XRISA/MENOI TW=| E)LAI/W| KAI\ KONISA/MENOI
PRO/ITE KAI\ AU)TOI\ PU\C TA\S XEI=RAS E)P' AU)TOU\S PRO-
BEBLHME/NOI, KA)KEI=NOI DHLADH\ U(POPTH/SSOUSIN U(MA=S
KAI\ FEU/GOUSIN DEDIO/TES MH\ SFI/SI KEXHNO/SI PA/SSHTE
TH\N YA/MMON EI)S TO\ STO/MA H)\ PERIPHDH/SANTES, W(S
KATA\ NW/TOU GE/NHSQE, PERIPLE/CHTE AU)TOI=S TA\ SKE/LH
PERI\ TH\N GASTE/RA KAI\ DIA/GXHTE U(PO\ TO\ KRA/NOS
U(POBALO/NTES TO\N PH=XUN. KAI\ MH\ *DI/' OI( ME\N TOCEU/-
SOUSI DH=LON O(/TI KAI\ A)KONTIOU=SIN, U(MW=N DE\ W(/SPER
A)NDRIA/NTWN OU) KAQI/CETAI TA\ BE/LH KEXRWSME/NWN
PRO\S TO\N H(/LION KAI\ POLU\ TO\ AI(=MA PEPORISME/NWN.
OU) GA\R KALA/MH KAI\ A)QE/RES U(MEI=S E)STE, W(S TA/XISTA
E)NDIDO/NAI PRO\S TA\S PLHGA/S, A)LLA\ O)YE/ POTE A)\N
KAI\ MO/LIS KATATEMNO/MENOI BAQE/SI TOI=S TRAU/MASIN
AI(=MA O)LI/GON U(PODEI/CAITE. TOIAU=TA GA\R FH/S, EI)
~y
MH\ PA/NU PARH/KOUSA TOU= PARADEI/GMATOS. H)\ TA\S
PANOPLI/AS E)KEI/NAS TO/TE A)NALH/YESQE TA\S TW=N
KWMW|DW=N TE KAI\ TRAGW|DW=N, KAI\ H)\N PROTEQH=| U(MI=N
E)/CODOS, E)KEI=NA TA\ KRA/NH PERIQH/SESQE TA\ KEXHNO/TA, @1
W(S FOBERW/TEROI EI)/HTE TOI=S E)NANTI/OIS MORMOLUTTO/-
MENOI AU)TOU/S, KAI\ U(PODH/SESQE TA\ U(YHLA\ E)KEI=NA
DHLADH/: FEU/GOUSI/ TE GA/R, H)\N DE/H|, KOU=FA, KAI\ H)\N
DIW/KHTE, A)/FUKTA TOI=S POLEMI/OIS E)/STAI, U(MW=N OU(/TW
MEGA/LA DIABAINO/NTWN E)P' AU)TOU/S.
@*)ALL' O(/RA MH\ TAU=TA ME\N U(MI=N TA\ KOMYA\
LH=ROS H)=| KAI\ PAIDIA\ A)/LLWS KAI\ DIATRIBAI\ A)RGOU=-
SI KAI\ R(A|QUMEI=N E)QE/LOUSI TOI=S NEANI/SKOIS. EI) DE\
BOU/LESQE PA/NTWS E)LEU/QEROI KAI\ EU)DAI/MONES EI)=NAI,
A)/LLWN U(MI=N GUMNASI/WN DEH/SEI KAI\ A)SKH/SEWS
A)LHQINH=S TH=S E)N TOI=S O(/PLOIS, KAI\ H( A(/MILLA
OU) PRO\S A)LLH/LOUS META\ PAIDIA=S, A)LLA\ PRO\S
TOU\S DUSMENEI=S E)/STAI META\ KINDU/NWN MELETW=SI
TH\N A)RETH/N. W(/STE A)FE/NTAS TH\N KO/NIN KAI\ TO\
E)/LAION DI/DASKE AU)TOU\S TOCEU/EIN KAI\ A)KONTI/ZEIN MH\
KOU=FA DIDOU\S TA\ A)KO/NTIA KAI\ OI(=A DIAFE/RESQAI
PRO\S TO\N A)/NEMON, A)LL' E)/STW LO/GXH BAREI=A META\
SURIGMOU= E(LITTOME/NH KAI\ LI/QOS XEIROPLHQH\S KAI\
SA/GARIS KAI\ GE/RRON E)N TH=| A)RISTERA=| KAI\ QW/RAC KAI\
KRA/NOS.
~y
@*(WS DE\ NU=N E)/XETE, QEW=N TINOS EU)MENEI/A| SW/ZESQAI/
MOI DOKEI=TE, OI(\ MHDE/PW A)POLW/LATE U(PO/ TINWN
O)LI/GWN YILW=N E)PIPESO/NTWN. I)DOU/ GE/ TOI H)\N SPA-
SA/MENOS TO\ MIKRO\N TOU=TO CIFI/DION TO\ PARA\ TH\N
ZW/NHN MO/NOS E)PEISPE/SW TOI=S NE/OIS U(MW=N A(/PASIN,
AU)TOBOEI\ A)\N E(/LOIMI TO\ GUMNA/SION FUGO/NTWN
E)KEI/NWN KAI\ OU)DENO\S A)NTIBLE/PEIN TW=| SIDH/RW| TOL-
MW=NTOS, A)LLA\ PERI\ TOU\S A)NDRIA/NTAS A)\N PERIISTA/-
MENOI KAI\ PERI\ TOU\S KI/ONAS KATAKRUPTO/MENOI
GE/LWTA A)/N MOI PARA/SXOIEN DAKRU/ONTES OI( POLLOI\
KAI\ TRE/MONTES. KAI\ TO/T' A)\N I)/DOIS OU)KE/TI E)RUQRIW=N-
TAS AU)TOU\S TA\ SW/MATA OI(=OI NU=N EI)SIN, A)LLA\ @1
W)XROI\ A(/PANTES AU)TI/KA GE/NOINT' A)\N U(PO\ TOU= DE/OUS
METABAFE/NTES. OU(/TWS U(MA=S H( EI)RH/NH DIATE/QEIKE
BAQEI=A OU)=SA, W(S MH\ A)\N R(A|DI/WS A)NASXE/SQAI LO/FON
E(/NA KRA/NOUS POLEMI/OU I)DO/NTAS.
~z16
{*S*O*L*W*N}
~y
@*OU) TAU=TA E)/FASAN, W)= *)ANA/XARSI, *QRA|KW=N TE
O(/SOI MET' *EU)MO/LPOU E)F' H(MA=S E)STRA/TEUSAN KAI\ AI(
GUNAI=KES U(MW=N AI( META\ *(IPPOLU/THS E)LA/SASAI E)PI\
TH\N PO/LIN OU)DE\ OI( A)/LLOI O(/SOI H(MW=N E)N O(/PLOIS
E)PEIRA/QHSAN. H(MEI=S GA/R, W)= MAKA/RIE, OU)K E)PEI/PER
OU(/TW GUMNA\ TA\ SW/MATA E)KPONOU=MEN TW=N NE/WN, DIA\
TOU=TO KAI\ A)/NOPLA E)CA/GOMEN E)PI\ TOU\S KINDU/NOUS,
A)LL' E)PEIDA\N KAQ' AU(TOU\S A)/RISTOI GE/NWNTAI,
A)SKOU=NTAI TO\ META\ TOU=TO SU\N TOI=S O(/PLOIS,
KAI\ POLU\ A)/MEINON XRH/SAINT' A)\N AU)TOI=S OU(/TW
DIAKEI/MENOI.
~z11
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*KAI\ POU= TOU=TO U(MI=N E)STI TO\ GUMNA/SION TO\ E)N
TOI=S O(/PLOIS; OU) GA\R EI)=DON E)/GWGE E)N TH=| PO/LEI TOI-
OU=TON OU)DE/N, A(/PASAN AU)TH\N E)N KU/KLW| PERIELQW/N.
~z14
{*S*O*L*W*N}
@*)ALLA\ I)/DOIS A)/N, W)= *)ANA/XARSI, E)PI\ PLE/ON H(MI=N
SUNDIATRI/YAS, KAI\ O(/PLA E(KA/STW| MA/LA POLLA/,
OI(=S XRW/MEQA O(PO/TAN A)NAGKAI=ON H)=|, KAI\ LO/FOUS KAI\
FA/LARA KAI\ I(/PPOUS, KAI\ I(PPE/AS SXEDO\N TO\ TE/TAR-
TON TW=N POLITW=N. TO\ ME/NTOI O(PLOFOREI=N A)EI\ KAI\
A)KINA/KHN PAREZW=SQAI PERITTO\N E)N EI)RH/NH| OI)O/MEQA
EI)=NAI, KAI\ PRO/STIMO/N G' E)/STIN, O(/STIS E)N A)/STEI @1
SIDHROFOROI/H MHDE\N DE/ON H)\ O(/PLA E)CENE/GKOI EI)S TO\
DHMO/SION. U(MEI=S DE\ SUGGNWSTOI\ E)N O(/PLOIS A)EI\
BIOU=NTES: TO/ TE GA\R E)N A)FRA/KTW| OI)KEI=N R(A/|DION EI)S
E)PIBOULH/N, KAI\ OI( PO/LEMOI MA/LA POLLOI/, KAI\
A)/DHLON O(PO/TE TIS E)PISTA\S KOIMW/MENON KATA-
SPA/SAS A)PO\ TH=S A(MA/CHS FONEU/SEIEN: H(/ TE PRO\S
A)LLH/LOUS A)PISTI/A, AU)QAIRE/TWS KAI\ MH\ E)N NO/MW|
SUMPOLITEUOME/NWN, A)NAGKAI=ON A)EI\ TO\N SI/DHRON
POIEI=, W(S PLHSI/ON EI)=NAI A)MUNOU=NTA, EI)/ TIS BIA/ZOITO.
~z30
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*EI)=TA, W)= *SO/LWN, SIDHROFOREI=N ME\N OU)DENO\S
A)NAGKAI/OU E(/NEKA PERITTO\N U(MI=N DOKEI=, KAI\ TW=N
O(/PLWN FEI/DESQE, W(S MH\ DIA\ XEIRO\S O)/NTA FQEI/ROITO,
A)LLA\ FULA/TTETE A)POKEI/MENA W(S XRHSO/MENOI TO/TE,
TH=S XREI/AS E)PISTA/SHS: TA\ DE\ SW/MATA TW=N NE/WN
OU)DENO\S DEINOU= E)PEI/GONTOS KATAPONEI=TE PAI/ONTES
KAI\ U(PO\ TW=N I(DRW/TWN KATANALI/SKONTES, OU) TA-
MIEUO/MENOI PRO\S TO\ A)NAGKAI=ON TA\S A)LKA\S AU)TW=N,
A)LL' EI)KH= E)N TW=| PHLW=| KAI\ TH=| KO/NEI E)KXE/ONTES;
~z9
{*S*O*L*W*N}
@*)/EOIKAS, W)= *)ANA/XARSI, TOIO/NDE TI DUNA/MEWS PE/RI
E)NNOEI=N, W(S OI)/NW| H)\ U(/DATI H)\ A)/LLW| TW=N U(GRW=N
O(MOI/AN AU)TH\N OU)=SAN. DE/DIAS OU)=N MH\ W(/SPER E)C
A)GGEI/OU KERAMEOU= LA/QH| DIARRUEI=SA E)N TOI=S PO/NOIS @1
KA)=|TA H(MI=N KENO\N KAI\ CHRO\N OI)/XHTAI TO\ SW=MA
KATALIPOU=SA U(PO\ MHDENO\S E)/NDOQEN A)NAPLHROU/-
MENON. TO\ DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI SOI, A)LLA\ O(/SW| TIS
A)\N AU)TH\N E)CANTLH=| TOI=S PO/NOIS, TOSW=|DE MA=LLON
E)PIRREI= KATA\ TO\N PERI\ TH=S *(/UDRAS MU=QON, EI)/ TINA
H)/KOUSAS, W(S A)NTI\ MIA=S KEFALH=S TMHQEI/SHS DU/'
A)EI\ A)/LLAI A)NEFU/ONTO. H)\N DE\ A)GU/MNASTOS E)C A)RXH=S
KAI\ A)/TONOS H)=| MHDE\ DIARKH= TH\N U(/LHN E)/XH| U(PO-
BEBLHME/NHN, TO/TE U(PO\ TW=N KAMA/TWN BLA/PTOITO
A)\N KAI\ KATAMARAI/NOITO, OI(=O/N TI E)PI\ PURO\S KAI\
LU/XNOU GI/GNETAI. U(PO\ GA\R TW=| AU)TW=| FUSH/MATI
TO\ ME\N PU=R A)NAKAU/SEIAS A)\N KAI\ MEI=ZON E)N BRAXEI=
POIH/SEIAS PARAQH/GWN TW=| PNEU/MATI, KAI\ TO\ TOU=
LU/XNOU FW=S A)POSBE/SEIAS OU)K E)/XON A)POXRW=SAN
TH=S U(/LHS TH\N XORHGI/AN, W(S DIARKH= EI)=NAI PRO\S TO\
A)NTIPNE/ON: OU) GA\R A)P' I)SXURA=S, OI)=MAI, TH=S R(I/ZHS
A)NEFU/ETO.
~z30
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*TAUTI\ ME/N, W)= *SO/LWN, OU) PA/NU SUNI/HMI: LEPTO/-
TERA GA\R H)\ KAT' E)ME\ EI)/RHKAS, A)KRIBOU=S TINOS
FRONTI/DOS KAI\ DIANOI/AS O)CU\ DEDORKUI/AS DEO/MENA.
E)KEI=NO DE/ MOI PA/NTWS EI)PE/, TI/NOS E(/NEKA OU)XI\ KAI\
E)N TOI=S A)GW=SI TOI=S *)OLUMPI/ASI KAI\ *)ISQMOI= KAI\
*PUQOI= KAI\ TOI=S A)/LLOIS, O(PO/TE POLLOI/, W(S FH/S,
SUNI/ASIN O)YO/MENOI TOU\S NE/OUS A)GWNIZOME/NOUS,
OU)DE/POTE E)N O(/PLOIS POIEI=SQE TH\N A(/MILLAN, A)LLA\
GUMNOU\S EI)S TO\ ME/SON PARAGAGO/NTES LAKTIZO-
ME/NOUS KAI\ PAIOME/NOUS E)PIDEI/KNUTE KAI\ NIKH/SASI
MH=LA KAI\ KO/TINON DI/DOTE; A)/CION GA\R EI)DE/NAI TOU=TO/
GE, OU(=TINOS E(/NEKA OU(/TW POIEI=TE. @1
~z12
{*S*O*L*W*N}
@*(HGOU/MEQA GA/R, W)= *)ANA/XARSI, TH\N EI)S TA\
GUMNA/SIA PROQUMI/AN OU(/TWS A)\N PLEI/W E)GGENE/SQAI
AU)TOI=S, EI) TOU\S A)RISTEU/ONTAS E)N TOU/TOIS I)/DOIEN
TIMWME/NOUS KAI\ A)NAKHRUTTOME/NOUS E)N ME/SOIS TOI=S
*(/ELLHSI. KAI\ DIA\ TOU=TO W(S EI)S TOSOU/TOUS
A)PODUSO/MENOI EU)ECI/AS TE E)PIMELOU=NTAI, W(S MH\
AI)SXU/NOINTO GUMNWQE/NTES, KAI\ A)CIONIKO/TATON
E(/KASTOS AU(TO\N A)PERGA/ZETAI. KAI\ TA\ A)=QLA, W(/SPER
E)/MPROSQEN EI)=PON, OU) MIKRA/, O( E)/PAINOS O( PARA\ TW=N
QEATW=N KAI\ TO\ E)PISHMO/TATON GENE/SQAI KAI\ DEI/-
KNUSQAI TW=| DAKTU/LW| A)/RISTON EI)=NAI TW=N KAQ' AU(TO\N
DOKOU=NTA. TOIGA/RTOI POLLOI\ TW=N QEATW=N, OI(=S KAQ'
H(LIKI/AN E)/TI A)/SKHSIS, A)PI/ASIN OU) METRI/WS E)K TW=N
TOIOU/TWN A)RETH=S KAI\ PO/NWN E)RASQE/NTES. W(S EI)/ GE/
TIS, W)= *)ANA/XARSI, TO\N TH=S EU)KLEI/AS E)/RWTA E)KBA/-
LOI E)K TOU= BI/OU, TI/ A)\N E)/TI A)GAQO\N H(MI=N GE/NOITO,
H)\ TI/S A)/N TI LAMPRO\N E)RGA/SASQAI E)PIQUMH/SEIEN;
NU=N DE\ KAI\ A)PO\ TOU/TWN EI)KA/ZEIN PARE/XOIEN A)/N SOI,
O(POI=OI E)N POLE/MOIS U(PE\R PATRI/DOS KAI\ PAI/DWN KAI\
GUNAIKW=N KAI\ I(ERW=N GE/NOINT' A)\N O(/PLA E)/XONTES OI(
KOTI/NOU PE/RI KAI\ MH/LWN GUMNOI\ TOSAU/THN PRO-
QUMI/AN EI)S TO\ NIKA=N EI)SFERO/MENOI.
~y
@*KAI/TOI TI/ A)\N PA/QOIS, EI) QEA/SAIO KAI\ O)RTU/GWN
KAI\ A)LEKTRUO/NWN A)GW=NAS PAR' H(MI=N KAI\ SPOUDH\N
E)PI\ TOU/TOIS OU) MIKRA/N; H)\ GELA/SH| DH=LON O(/TI, KAI\
MA/LISTA H)\N MA/QH|S W(S U(PO\ NO/MW| AU)TO\ DRW=MEN
KAI\ PROSTE/TAKTAI PA=SI TOI=S E)N H(LIKI/A| PAREI=NAI
KAI\ O(RA=N TA\ O)/RNEA DIAPUKTEU/ONTA ME/XRI TH=S
E)SXA/THS A)PAGOREU/SEWS; A)LL' OU)DE\ TOU=TO GELOI=ON:
U(PODU/ETAI GA/R TIS H)RE/MA TAI=S YUXAI=S O(RMH\ EI)S @1
TOU\S KINDU/NOUS, W(S MH\ A)GENNE/STEROI KAI\ A)TOLMO/-
TEROI FAI/NOINTO TW=N A)LEKTRUO/NWN MHDE\ PROAPA-
GOREU/OIEN U(PO\ TRAUMA/TWN H)\ KAMA/TOU H)/ TOU A)/LLOU
DUSXEROU=S.
@*TO\ DE\ DH\ E)N O(/PLOIS PEIRA=SQAI AU)TW=N KAI\ O(RA=N
TITRWSKOME/NOUS_A)/PAGE: QHRIW=DES GA\R KAI\ DEINW=S
SKAIO\N KAI\ PROSE/TI GE A)LUSITELE\S A)POSFA/TTEIN
TOU\S A)RI/STOUS KAI\ OI(=S A)/N TIS A)/MEINON XRH/SAITO
KATA\ TW=N DUSMENW=N.
~y
@*)EPEI\ DE\ FH/S, W)= *)ANA/XARSI, KAI\ TH\N A)/LLHN *(EL-
LA/DA E)PELEU/SESQAI, ME/MNHSO H)/N POTE KAI\ EI)S *LAKE-
DAI/MONA E)/LQH|S, MH\ KATAGELA/SAI MHDE\ E)KEI/NWN MHDE\
OI)/ESQAI MA/THN PONEI=N AU)TOU/S, O(PO/TAN H)\ SFAI/RAS
PE/RI E)N TW=| QEA/TRW| SUMPESO/NTES PAI/WSIN A)LLH/LOUS
H)\ EI)S XWRI/ON EI)SELQO/NTES U(/DATI PERIGEGRAMME/NON,
EI)S FA/LAGGA DIASTA/NTES, TA\ POLEMI/WN A)LLH/LOUS
E)RGA/ZWNTAI GUMNOI\ KAI\ AU)TOI/, A)/XRIS A)\N E)KBA/LWSI
TOU= PERIGRA/MMATOS TO\ E(/TERON SU/NTAGMA OI( E(/TEROI,
TOU\S KATA\ *LUKOU=RGON OI( KAQ' *(HRAKLE/A H)\ E)/M-
PALIN, SUNWQOU=NTES EI)S TO\ U(/DWR: TO\ GA\R A)PO\
TOU/TOU EI)RH/NH LOIPO\N KAI\ OU)DEI\S A)\N E)/TI PAI/SEIE.
MA/LISTA DE\ H)\N O(RA=|S MASTIGOUME/NOUS AU)TOU\S E)PI\
TW=| BWMW=| KAI\ AI(/MATI R(EOME/NOUS, PATE/RAS DE\ KAI\
MHTE/RAS PARESTW/SAS OU)X O(/PWS A)NIWME/NAS E)PI\
TOI=S GIGNOME/NOIS A)LLA\ KAI\ A)PEILOU/SAS, EI) MH\
A)NTE/XOIEN PRO\S TA\S PLHGA/S, KAI\ I(KETEUOU/SAS E)PI\
MH/KISTON DIARKE/SAI PRO\S TO\N PO/NON KAI\ E)GKAR-
TERH=SAI TOI=S DEINOI=S. POLLOI\ GOU=N KAI\ E)NAPE/-
QANON TW=| A)GW=NI MH\ A)CIW/SANTES A)PAGOREU=SAI
ZW=NTES E)/TI E)N O)FQALMOI=S TW=N OI)KEI/WN MHDE\ EI)=CAI
TOI=S SW/MASIN: W(=N KAI\ TOU\S A)NDRIA/NTAS O)/YEI TIMW-
ME/NOUS DHMOSI/A| U(PO\ TH=S *SPA/RTHS A)NASTAQE/NTAS. @1
@*(/OTAN TOI/NUN O(RA=|S KA)KEI=NA, MH/TE MAI/NESQAI
U(POLA/BH|S AU)TOU\S MH/TE EI)/PH|S, W(S OU)DEMIA=S E(/NEKA
AI)TI/AS A)NAGKAI/AS TALAIPWROU=SI, MH/TE TURA/NNOU
BIAZOME/NOU MH/TE POLEMI/WN DIATIQE/NTWN. EI)/POI
GA\R A)/N SOI KAI\ U(PE\R E)KEI/NWN *LUKOU=RGOS O( NOMO-
QE/THS AU)TW=N POLLA\ TA\ EU)/LOGA KAI\ A(\ SUNIDW\N
KOLA/ZEI AU)TOU/S, OU)K E)XQRO\S W)\N OU)DE\ U(PO\ MI/SOUS
AU)TO\ DRW=N OU)DE\ TH\N NEOLAI/AN TH=S PO/LEWS EI)KH=
PARANALI/SKWN, A)LLA\ KARTERIKWTA/TOUS KAI\ PAN-
TO\S DEINOU= KREI/TTONAS A)CIW=N EI)=NAI TOU\S SW/ZEIN
ME/LLONTAS TH\N PATRI/DA. KAI/TOI KA)\N MH\ O( *LU-
KOU=RGOS EI)/PH|, E)NNOEI=S, OI)=MAI, KAI\ AU)TO\S W(S OU)K
A)/N POTE LHFQEI\S O( TOIOU=TOS E)N POLE/MW| A)PO/RRHTO/N
TI E)CEI/POI TH=S *SPA/RTHS AI)KIZOME/NWN TW=N E)XQRW=N,
A)LLA\ KATAGELW=N AU)TW=N MASTIGOI=TO A)\N A(MILLW/-
MENOS PRO\S TO\N PAI/ONTA, O(PO/TEROS A)PAGOREU/SEIEN.
~z39
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
~y
@*(O *LUKOU=RGOS DE\ KAI\ AU)TO/S, W)= *SO/LWN, E)MASTI-
GOU=TO E)F' H(LIKI/AS, H)\ E)KPRO/QESMOS W)\N H)/DH TOU=
A)GW=NOS A)SFALW=S TA\ TOIAU=TA E)NEANIEU/SATO;
~z3
{*S*O*L*W*N}
@*PRESBU/THS H)/DH W)\N E)/GRAYE TOU\S NO/MOUS AU)TOI=S
*KRH/THQEN A)FIKO/MENOS. A)PODEDHMH/KEI DE\ PARA\
TOU\S *KRH=TAS, O(/TI H)/KOUEN EU)NOMWTA/TOUS EI)=NAI,
*MI/NWOS TOU= *DIO\S NOMOQETH/SANTOS E)N AU)TOI=S. @1
~z7
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*TI/ OU)=N, W)= *SO/LWN, OU)XI\ KAI\ SU\ E)MIMH/SW *LU-
KOU=RGON KAI\ MASTIGOI=S TOU\S NE/OUS; KALA\ GA\R KAI\
TAU=TA KAI\ A)/CIA U(MW=N E)STIN.
~z10
{*S*O*L*W*N}
@*(/OTI H(MI=N I(KANA/, W)= *)ANA/XARSI, TAU=TA TA\
GUMNA/SIA OI)KEI=A O)/NTA: ZHLOU=N DE\ TA\ CENIKA\ OU)
PA/NU A)CIOU=MEN.
~z13
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*OU)/K; A)LLA\ SUNI/HS, OI)=MAI, OI(=O/N TI/ E)STI MASTI-
GOU=SQAI GUMNO\N A)/NW TA\S XEI=RAS E)PAI/RONTA MHDENO\S
E(/NEKA W)FELI/MOU H)\ AU)TW=| E(KA/STW| H)\ KOINH=| TH=| PO/LEI.
W(S E)/GWGE H)/N POTE E)PIDHMH/SW TH=| *SPA/RTH| KAQ'
O(\N KAIRO\N TAU=TA DRW=SI, DOKW= MOI TA/XISTA KATA-
LEUSQH/SESQAI DHMOSI/A| PRO\S AU)TW=N, E)PIGELW=N
E(KA/STOIS, O(PO/TAN O(RW= TUPTOME/NOUS KAQA/PER
KLE/PTAS H)\ LWPODU/TAS H)/ TI A)/LLO TOIOU=TON E)RGA-
SAME/NOUS. A)TEXNW=S GA\R E)LLEBO/ROU DEI=SQAI/ MOI
DOKEI= H( PO/LIS AU)TW=N KATAGE/LASTA U(F' AU(TH=S
PA/SXOUSA.
~z24
{*S*O*L*W*N}
~y
@*MH\ E)RH/MHN, W)= GENNAI=E, MHDE\ TW=N A)NDRW=N A)PO/N-
TWN MO/NOS AU)TO\S LE/GWN OI)/OU KRATEI=N: E)/STAI GA/R
TIS O( KAI\ U(PE\R E)KEI/NWN SOI TA\ EI)KO/TA E)N *SPA/RTH|
A)NTERW=N.
@*PLH\N A)LLA\ E)PEI/PER E)GW\ TA\ H(ME/TERA/ SOI DIECE-
LH/LUQA, SU\ DE\ OU) PA/NU A)RESKOME/NW| AU)TOI=S
E)/OIKAS, OU)K A)/DIKA AI)TH/SEIN E)/OIKA PARA\ SOU= W(S
KAI\ AU)TO\S E)N TW=| ME/REI DIECE/LQH|S PRO/S ME O(\N @1
TRO/PON U(MEI=S OI( *SKU/QAI DIASKEI=TE TOU\S NE/OUS TOU\S
PAR' U(MI=N KAI\ OI(=STISI GUMNASI/OIS A)NATRE/FETE KAI\
O(/PWS U(MI=N A)/NDRES A)GAQOI\ GI/GNONTAI.
~z11
{*A*N*A*X*A*R*S*I*S}
@*DIKAIO/TATA ME\N OU)=N, W)= *SO/LWN, KAI\ E)/GWGE
DIHGH/SOMAI TA\ *SKUQW=N NO/MIMA, OU) SEMNA\ I)/SWS
OU)DE\ KAQ' U(MA=S, OI(/ GE OU)DE\ KATA\ KO/RRHS PATA-
XQH=NAI TOLMH/SAIMEN A)\N MI/AN PLHGH/N: DEILOI\ GA/R
E)SMEN: A)LLA\ EI)RH/SETAI/ GE O(POI=A A)\N H)=|. EI)S AU)/RION
ME/NTOI, EI) DOKEI=, U(PERBALW/MEQA TH\N SUNOUSI/AN,
W(S A(/ TE AU)TO\S E)/FHS E)/TI MA=LLON E)NNOH/SAIMI KAQ'
H(SUXI/AN A(/ TE XRH\ EI)PEI=N SUNAGA/GOIMI TH=| MNH/MH|
E)PELQW/N. TO\ DE\ NU=N E)/XON A)PI/WMEN E)PI\ TOU/TOIS:
E(SPE/RA GA\R H)/DH. @1
~a"0062"b"035"c"Necy"y"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*S *H *N*E*K*U*O*M*A*N*T*E*I*A}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@@*)=W XAI=RE ME/LAQRON PRO/PULA/ Q' E(STI/AS E)MH=S,
@@W(S A)/SMENO/S S' E)SEI=DON E)S FA/OS MOLW/N.
~z2
{*F*I*L*O*S}
@*OU) *ME/NIPPOS OU(=TO/S E)STIN O( KU/WN; OU) ME\N OU)=N
A)/LLOS, EI) MH\ E)GW\ PARABLE/PW: *ME/NIPPOS O(/LOS.
TI/ OU)=N AU)TW=| BOU/LETAI TO\ A)LLO/KOTON TOU= SXH/MATOS,
PI=LOS KAI\ LU/RA KAI\ LEONTH=; PLH\N A)LLA\ PROSITE/ON
GE AU)TW=|. XAI=RE, W)= *ME/NIPPE: PO/QEN H(MI=N A)FI=CAI;
POLU\S GA\R XRO/NOS OU) PE/FHNAS E)N TH=| PO/LEI.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@@*(/HKW NEKRW=N KEUQMW=NA KAI\ SKO/TOU PU/LAS
@@LIPW/N, I(/N' *(/AIDHS XWRI\S W)/|KISTAI QEW=N.
~z10
{*F*I*L*O*S}
@*(HRA/KLEIS, E)LELH/QEI *ME/NIPPOS H(MA=S A)POQA-
NW/N, KA)=|TA E)C U(PARXH=S A)NABEBI/WKEN; @1
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@@*OU)/K, A)LL' E)/T' E)/MPNOUN *)AI/+DHS M' E)DE/CATO.
~z13
{*F*I*L*O*S}
@*TI/S DH\ AI)TI/A SOI TH=S KAINH=S KAI\ PARADO/COU
TAU/THS A)PODHMI/AS;
~z15
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@@*NEO/THS M' E)PH=RE KAI\ QRA/SOS TOU= NOU= PLE/ON.
~z16
{*F*I*L*O*S}
@*PAU=SAI, MAKA/RIE, TRAGW|DW=N KAI\ LE/GE OU(TWSI/
PWS A(PLW=S KATABA\S A)PO\ TW=N I)AMBEI/WN, TI/S H(
STOLH/; TI/ SOI TH=S KA/TW POREI/AS E)DE/HSEN; A)/LLWS
GA\R OU)X H(DEI=A/ TIS OU)DE\ A)SPA/SIOS H( O(DO/S.
~z20
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@@*)=W FILO/THS, XREIW/ ME KATH/GAGEN EI)S *)AI/+DAO
@@YUXH=| XRHSO/MENON *QHBAI/OU *TEIRESI/AO.
~z22
{*F*I*L*O*S}
@*OU(=TOS, A)LL' H)= PARAPAI/EIS: OU) GA\R A)\N OU(/TWS
E)MME/TRWS E)RRAYW/|DEIS PRO\S A)/NDRAS FI/LOUS.
~z24
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*MH\ QAUMA/SH|S, W)= E(TAI=RE: NEWSTI\ GA\R *EU)RIPI/DH|
KAI\ *(OMH/RW| SUGGENO/MENOS OU)K OI)=D' O(/PWS A)NEPLH/-
SQHN TW=N E)PW=N KAI\ AU)TO/MATA/ MOI TA\ ME/TRA E)PI\ @1
~y
TO\ STO/MA E)/RXETAI. A)TA\R EI)PE/ MOI, PW=S TA\ U(PE\R
GH=S E)/XEI KAI\ TI/ POIOU=SIN OI( E)N TH=| PO/LEI;
~z2
{*F*I*L*O*S}
@*KAINO\N OU)DE/N, A)LL' OI(=A KAI\ PRO\ TOU=: A(RPA/ZOU-
SIN, E)PIORKOU=SIN, TOKOGLUFOU=SIN, O)BOLOSTA-
TOU=SIN.
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/AQLIOI KAI\ KAKODAI/MONES: OU) GA\R I)/SASIN OI(=A
E)/NAGXOS KEKU/RWTAI PARA\ TOI=S KA/TW KAI\ OI(=A
KEXEIROTO/NHTAI TA\ YHFI/SMATA KATA\ TW=N PLOU-
SI/WN, A(\ MA\ TO\N *KE/RBERON OU)DEMI/A MHXANH\ TO\
DIAFUGEI=N AU)TOU/S.
~z10
{*F*I*L*O*S}
@*TI/ FH/S; DE/DOKTAI/ TI NEW/TERON TOI=S KA/TW PERI\
TW=N E)NQA/DE;
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*NH\ *DI/A, KAI\ POLLA/ GE: A)LL' OU) QE/MIS E)KFE/REIN
AU)TA\ PRO\S A(/PANTAS OU)DE\ E)CAGOREU/EIN TA\ A)PO/RRHTA,
MH\ KAI/ TIS H(MA=S GRA/YHTAI GRAFH\N A)SEBEI/AS E)PI\
TOU= *(RADAMA/NQUOS.
~z16
{*F*I*L*O*S}
@*MHDAMW=S, W)= *ME/NIPPE, PRO\S TOU= *DIO/S, MH\
FQONH/SH|S TW=N LO/GWN FI/LW| A)NDRI/: PRO\S GA\R EI)DO/TA
SIWPA=N E)REI=S, TA/ T' A)/LLA KAI\ PRO\S MEMUHME/NON.
~z19
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*XALEPO\N ME\N E)PITA/TTEIS TO\ E)PI/TAGMA KAI\ OU)
PA/NTH| EU)SEBE/S: PLH\N A)LLA\ SOU= GE E(/NEKA
TOLMHTE/ON. E)/DOCE DH\ TOU\S PLOUSI/OUS TOU/TOUS @1
KAI\ POLUXRHMA/TOUS KAI\ TO\ XRUSI/ON KATA/KLEISTON
W(/SPER TH\N *DANA/HN FULA/TTONTAS_
~z24
{*F*I*L*O*S}
@*MH\ PRO/TERON EI)/PH|S, W)=GAQE/, TA\ DEDOGME/NA PRI\N
E)KEI=NA DIELQEI=N A(\ MA/LIST' A)\N H(DE/WS A)KOU/SAIMI/
SOU, TI/S H( E)PI/NOIA/ SOI TH=S KAQO/DOU E)GE/NETO, TI/S D'
O( TH=S POREI/AS H(GEMW/N, EI)=Q' E(CH=S A(/ TE EI)=DES A(/ TE
H)/KOUSAS PAR' AU)TOI=S: EI)KO\S GA\R DH\ FILO/KALON
O)/NTA SE MHDE\N TW=N A)CI/WN QE/AS H)\ A)KOH=S PARA-
LIPEI=N.
~z31
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*(UPOURGHTE/ON KAI\ TAU=TA/ SOI: TI/ GA\R A)\N KAI\
PA/QOI TIS, O(PO/TE FI/LOS A)NH\R BIA/ZOITO; KAI\ DH\
PRW=TA/ SOI DI/EIMI TA\ PERI\ TH=S GNW/MHS TH=S E)MH=S,
O(/QEN W(RMH/QHN PRO\S TH\N KATA/BASIN. E)GW\ GA/R,
A)/XRI ME\N E)N PAISI\N H)=N, A)KOU/WN *(OMH/ROU KAI\
*(HSIO/DOU POLE/MOUS KAI\ STA/SEIS DIHGOUME/NWN OU)
MO/NON TW=N H(MIQE/WN, A)LLA\ KAI\ AU)TW=N H)/DH TW=N QEW=N,
E)/TI DE\ KAI\ MOIXEI/AS AU)TW=N KAI\ BI/AS KAI\ A(RPA-
GA\S KAI\ DI/KAS KAI\ PATE/RWN E)CELA/SEIS KAI\ A)DELFW=N
GA/MOUS, PA/NTA TAU=TA E)NO/MIZON EI)=NAI KALA\ KAI\ OU)
PARE/RGWS E)KINOU/MHN PRO\S AU)TA/. E)PEI\ DE\ EI)S
A)/NDRAS TELEI=N H)RCA/MHN, PA/LIN AU)= E)NTAU=QA
H)/KOUON TW=N NO/MWN TA)NANTI/A TOI=S POIHTAI=S
KELEUO/NTWN, MH/TE MOIXEU/EIN MH/TE STASIA/ZEIN MH/TE
A(RPA/ZEIN. E)N MEGA/LH| OU)=N KAQEISTH/KEIN A)MFI-
BOLI/A|, OU)K EI)DW\S O(/ TI XRHSAI/MHN E)MAUTW=|: OU)/TE
GA\R A)/N POTE TOU\S QEOU\S MOIXEU=SAI KAI\ STASIA/SAI
PRO\S A)LLH/LOUS H(GOU/MHN EI) MH\ W(S PERI\ KALW=N
TOU/TWN E)GI/GNWSKON, OU)/T' A)\N TOU\S NOMOQE/TAS
TA)NANTI/A PARAINEI=N EI) MH\ LUSITELEI=N U(PELA/MBA- @1
~y
NON. E)PEI\ DE\ DIHPO/ROUN, E)/DOCE/ MOI E)LQO/NTA PARA\
TOU\S KALOUME/NOUS TOU/TOUS FILOSO/FOUS E)GXEIRI/SAI
TE E)MAUTO\N KAI\ DEHQH=NAI AU)TW=N XRH=SQAI/ MOI O(/ TI
BOU/LOINTO KAI/ TINA O(DO\N A(PLH=N KAI\ BE/BAION U(PO-
DEI=CAI TOU= BI/OU.
@*TAU=TA ME\N DH\ FRONW=N PROSH/|EIN AU)TOI=S, E)LELH/-
QEIN D' E)MAUTO\N EI)S AU)TO/, FASI/, TO\ PU=R E)K TOU=
KAPNOU= BIAZO/MENOS. PARA\ GA\R DH\ TOU/TOIS
MA/LISTA EU(/RISKON E)PISKOPW=N TH\N A)/GNOIAN KAI\
TH\N A)PORI/AN PLEI/ONA, W(/STE MOI TA/XISTA XRUSOU=N
A)PE/DEICAN OU(=TOI TO\N TW=N I)DIWTW=N TOU=TON BI/ON.
@*)AME/LEI O( ME\N AU)TW=N PARH/|NEI TO\ PA=N H(/DESQAI
KAI\ MO/NON TOU=TO E)K PANTO\S METIE/NAI: TOU=TO GA\R
EI)=NAI TO\ EU)/DAIMON. O( DE/ TIS E)/MPALIN, PONEI=N TA\
PA/NTA KAI\ MOXQEI=N KAI\ TO\ SW=MA KATANAGKA/ZEIN
R(UPW=NTA KAI\ AU)XMW=NTA KAI\ PA=SI DUSARESTOU=NTA
KAI\ LOIDOROU/MENON, SUNEXE\S E)PIRRAYW|DW=N TA\
PA/NDHMA E)KEI=NA TOU= *(HSIO/DOU PERI\ TH=S A)RETH=S
E)/PH KAI\ TO\N I(DRW=TA KAI\ TH\N E)PI\ TO\ A)/KRON
A)NA/BASIN. A)/LLOS KATAFRONEI=N XRHMA/TWN PAR-
EKELEU/ETO KAI\ A)DIA/FORON OI)/ESQAI TH\N KTH=SIN
AU)TW=N: O( DE/ TIS E)/MPALIN A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ TO\N
PLOU=TON A)PEFAI/NETO. PERI\ ME\N GA\R TOU= KO/SMOU
TI/ XRH\ KAI\ LE/GEIN; O(/S GE I)DE/AS KAI\ A)SW/MATA KAI\
A)TO/MOUS KAI\ KENA\ KAI\ TOIOU=TO/N TINA O)/XLON O)NOMA/-
TWN O(SHME/RAI PAR' AU)TW=N A)KOU/WN E)NAUTI/WN. KAI\
TO\ PA/NTWN A)TOPW/TATON, O(/TI PERI\ TW=N E)NANTIWTA/-
TWN E(/KASTOS AU)TW=N LE/GWN SFO/DRA NIKW=NTAS KAI\
PIQANOU\S LO/GOUS E)PORI/ZETO, W(/STE MH/TE TW=| QERMO\N
TO\ AU)TO\ PRA=GMA LE/GONTI MH/TE TW=| YUXRO\N A)NTI- @1
LE/GEIN E)/XEIN, KAI\ TAU=T' EI)DO/TA SAFW=S W(S OU)K A)/N
POTE QERMO\N EI)/H TI KAI\ YUXRO\N E)N TAU)TW=| XRO/NW|.
A)TEXNW=S OU)=N E)/PASXON TOI=S NUSTA/ZOUSI TOU/TOIS
O(/MOION, A)/RTI ME\N E)PINEU/WN, A)/RTI DE\ A)NANEU/WN
E)/MPALIN.
~y
@*POLLW=| DE\ TOU/TWN E)KEI=NO A)LOGW/TERON: TOU\S GA\R
AU)TOU\S TOU/TOUS EU(/RISKON E)PITHRW=N E)NANTIW/TATA
TOI=S AU(TW=N LO/GOIS E)PITHDEU/ONTAS. TOU\S GOU=N
KATAFRONEI=N PARAINOU=NTAS XRHMA/TWN E(W/RWN A)PRI\C
E)XOME/NOUS AU)TW=N KAI\ PERI\ TO/KWN DIAFEROME/NOUS
KAI\ E)PI\ MISQW=| PAIDEU/ONTAS KAI\ PA/NTA E(/NEKA
TOU/TWN U(POME/NONTAS, TOU/S TE TH\N DO/CAN A)PO-
BALLOME/NOUS AU)TH=S TAU/THS XA/RIN TA\ PA/NTA KAI\
PRA/TTONTAS KAI\ LE/GONTAS, H(DONH=S TE AU)= SXEDO\N
A(/PANTAS KATHGOROU=NTAS, I)DI/A| DE\ MO/NH| TAU/TH|
PROSHRTHME/NOUS.
~y
@*SFALEI\S OU)=N KAI\ TH=SDE TH=S E)LPI/DOS E)/TI MA=LLON
E)DUSXE/RAINON, H)RE/MA PARAMUQOU/MENOS E)MAUTO\N
O(/TI META\ POLLW=N KAI\ SOFW=N KAI\ SFO/DRA E)PI\
SUNE/SEI DIABEBOHME/NWN A)NO/HTO/S TE/ EI)MI KAI\
TA)LHQE\S E)/TI A)GNOW=N PERIE/RXOMAI. KAI/ MOI/ POTE
DIAGRUPNOU=NTI TOU/TWN E(/NEKA E)/DOCEN EI)S *BABULW=NA
E)LQO/NTA DEHQH=NAI/ TINOS TW=N MA/GWN TW=N *ZWROA/-
STROU MAQHTW=N KAI\ DIADO/XWN: H)/KOUON D' AU)TOU\S
E)PW|DAI=S TE KAI\ TELETAI=S TISIN A)NOI/GEIN TOU= *(/AIDOU
TA\S PU/LAS KAI\ KATA/GEIN O(\N A)\N BOU/LWNTAI A)SFALW=S
KAI\ O)PI/SW AU)=QIS A)NAPE/MPEIN. A)/RISTON OU)=N
H(GOU/MHN EI)=NAI PARA/ TINOS TOU/TWN DIAPRACA/MENON @1
TH\N KATA/BASIN E)LQO/NTA PARA\ *TEIRESI/AN TO\N
*BOIW/TION MAQEI=N PAR' AU)TOU= A(/TE MA/NTEWS KAI\
SOFOU=, TI/S E)STIN O( A)/RISTOS BI/OS KAI\ O(\N A)/N TIS
E(/LOITO EU)= FRONW=N.
@*KAI\ DH\ A)NAPHDH/SAS W(S EI)=XON TA/XOUS E)/TEINON
EU)QU\ *BABULW=NOS: E)LQW\N DE\ SUGGI/GNOMAI/ TINI
TW=N *XALDAI/WN SOFW=| A)NDRI\ KAI\ QESPESI/W| TH\N
TE/XNHN, POLIW=| ME\N TH\N KO/MHN, GE/NEION DE\ MA/LA
SEMNO\N KAQEIME/NW|, TOU)/NOMA DE\ H)=N AU)TW=| *MIQRO-
BARZA/NHS. DEHQEI\S DE\ KAI\ KAQIKETEU/SAS MO/GIS
E)PE/TUXON PAR' AU)TOU=, E)F' O(/TW| BOU/LOITO MISQW=|,
~y
KAQHGH/SASQAI/ MOI TH=S O(DOU=. PARALABW\N DE/ ME
O( A)NH\R PRW=TA ME\N H(ME/RAS E)NNE/A KAI\ EI)/KOSIN A(/MA
TH=| SELH/NH| A)RCA/MENOS E)/LOUE KATA/GWN E(/WQEN E)PI\
TO\N *EU)FRA/THN PRO\S A)NI/SXONTA TO\N H(/LION, R(H=SI/N
TINA MAKRA\N E)PILE/GWN H(=S OU) SFO/DRA KATH/KOUON:
W(/SPER GA\R OI( FAU=LOI TW=N E)N TOI=S A)GW=SI KHRU/KWN
E)PI/TROXO/N TI KAI\ A)SAFE\S E)FQE/GGETO. PLH\N E)W/|KEI
GE/ TINAS E)PIKALEI=SQAI DAI/MONAS. META\ D' OU)=N
TH\N E)PW|DH\N TRI\S A)/N MOU PRO\S TO\ PRO/SWPON
A)POPTU/SAS, E)PANH/|EI PA/LIN OU)DE/NA TW=N A)PANTW/N-
TWN PROSBLE/PWN. KAI\ SITI/A ME\N H)=N H(MI=N TA\
A)KRO/DRUA, POTO\N DE\ GA/LA KAI\ MELI/KRATON KAI\ TO\
TOU= *XOA/SPOU U(/DWR, EU)NH\ DE\ U(PAI/QRIOS E)PI\ TH=S
PO/AS.
@*)EPEI\ D' A(/LIS EI)=XE TH=S PRODIAITH/SEWS, PERI\
ME/SAS NU/KTAS E)PI\ TO\N *TI/GRHTA POTAMO\N A)GAGW\N
E)KA/QHRE/N TE/ ME KAI\ A)PE/MACE KAI\ PERIH/GNISEN
DA|DI\ KAI\ SKI/LLH| KAI\ A)/LLOIS PLEI/OSIN, A(/MA KAI\
TH\N E)PW|DH\N E)KEI/NHN U(POTONQORU/SAS. EI)=TA/ ME
O(/LON KATAMAGEU/SAS KAI\ PERIELQW/N, I(/NA MH\
BLAPTOI/MHN U(PO\ TW=N FASMA/TWN, E)PANA/GEI EI)S @1
TH\N OI)KI/AN, W(S EI)=XON, A)NAPODI/ZONTA, KAI\ TO\ LOIPO\N
~y
A)MFI\ PLOU=N EI)/XOMEN. AU)TO\S ME\N OU)=N MAGIKH/N
TINA E)NE/DU STOLH\N TA\ POLLA\ E)OIKUI=AN TH=| *MHDIKH=|,
E)ME\ DE\ TOUTOISI\ FE/RWN E)NESKEU/ASE, TW=| PI/LW| KAI\
TH=| LEONTH=| KAI\ PROSE/TI TH=| LU/RA|, KAI\ PAREKELEU/-
SATO, H)/N TIS E)/RHTAI/ ME TOU)/NOMA, *ME/NIPPON MH\
LE/GEIN, *(HRAKLE/A DE\ H)\ *)ODUSSE/A H)\ *)ORFE/A.
~z6
{*F*I*L*O*S}
@*(WS DH\ TI/ TOU=TO, W)= *ME/NIPPE; OU) GA\R SUNI/HMI
TH\N AI)TI/AN OU)/TE TOU= SXH/MATOS OU)/TE TW=N
O)NOMA/TWN.
~z9
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MH\N PRO/DHLO/N GE TOU=TO KAI\ OU) PANTELW=S
A)PO/RRHTON: E)PEI\ GA\R OU(=TOI PRO\ H(MW=N ZW=NTES EI)S
*(/AIDOU KATELHLU/QESAN, H(GEI=TO, EI)/ ME A)PEIKA/SEIEN
AU)TOI=S, R(A|DI/WS A)\N TH\N TOU= *AI)AKOU= FROURA\N DIA-
LAQEI=N KAI\ A)KWLU/TWS A)\N PARELQEI=N A(/TE SUNHQE/-
STERON, TRAGIKW=S MA/LA PARAPEMPO/MENON U(PO\ TOU=
SXH/MATOS.
~y
@*)/HDH D' OU)=N U(PE/FAINEN H(ME/RA, KAI\ KATELQO/NTES
E)PI\ TO\N POTAMO\N PERI\ A)NAGWGH\N E)GIGNO/MEQA.
PARESKEU/ASTO D' AU)TW=| KAI\ SKA/FOS KAI\ I(EREI=A KAI\
MELI/KRATON KAI\ A)/LLA O(/SA PRO\S TH\N TELETH\N
XRH/SIMA. E)MBALO/MENOI OU)=N A(/PANTA TA\ PARE-
SKEUASME/NA OU(/TW DH\ KAI\ AU)TOI\
@@BAI/NOMEN A)XNU/MENOI, QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTES. @1
@*KAI\ ME/XRI ME/N TINOS U(PEFERO/MEQA E)N TW=| POTAMW=|,
EI)=TA DE\ EI)SEPLEU/SAMEN EI)S TO\ E(/LOS KAI\ TH\N LI/MNHN
EI)S H(\N O( *EU)FRA/THS A)FANI/ZETAI. PERAIWQE/NTES DE\
KAI\ TAU/THN A)FIKNOU/MEQA EI)S TI XWRI/ON E)/RHMON KAI\
U(LW=DES KAI\ A)NH/LION, EI)S O(\ KAI\ DH\ A)POBA/NTES_
H(GEI=TO DE\ O( *MIQROBARZA/NHS_BO/QRON TE W)RUCA/MEQA
KAI\ TA\ MH=LA KATESFA/CAMEN KAI\ TO\ AI(=MA PERI\
AU)TO\N E)SPEI/SAMEN. O( DE\ MA/GOS E)N TOSOU/TW| DA=|DA
KAIOME/NHN E)/XWN OU)KE/T' H)REMAI/A| TH=| FWNH=|, PAM-
ME/GEQES DE/, W(S OI(=O/S TE H)=N, A)NAKRAGW\N DAI/MONA/S TE
O(MOU= PA/NTAS E)PEBOA=TO KAI\ *POINA\S KAI\ *)ERINU/AS
@@KAI\ NUXI/AN *(EKA/THN KAI\ E)PAINH\N *PERSEFO/NEIAN,
PARAMIGNU\S A(/MA BARBARIKA/ TINA KAI\ A)/SHMA
O)NO/MATA KAI\ POLUSU/LLABA.
~y
@*EU)QU\S OU)=N A(/PANTA E)KEI=NA E)SALEU/ETO KAI\ U(PO\
TH=S E)PW|DH=S TOU)/DAFOS A)NERRH/GNUTO KAI\ U(LAKH\ TOU=
*KERBE/ROU PO/RRWQEN H)KOU/ETO KAI\ TO\ PRA=GMA
U(PERKATHFE\S H)=N KAI\ SKUQRWPO/N.
@@E)/DDEISEN D' U(PE/NERQEN A)/NAC E)NE/RWN *)AI+DWNEU/S_
KATEFAI/NETO GA\R H)/DH TA\ PLEI=STA, KAI\ H( LI/MNH KAI\
O( *PURIFLEGE/QWN KAI\ TOU= *PLOU/TWNOS TA\ BASI/LEIA.
KATELQO/NTES D' O(/MWS DIA\ TOU= XA/SMATOS TO\N ME\N
*(RADA/MANQUN EU(/ROMEN TEQNEW=TA MIKROU= DEI=N U(PO\
TOU= DE/OUS: O( DE\ *KE/RBEROS U(LA/KTHSE ME/N TI KAI\
PAREKI/NHSE, TAXU\ DE/ MOU KROU/SANTOS TH\N LU/RAN
PARAXRH=MA E)KHLH/QH U(PO\ TOU= ME/LOUS. E)PEI\ DE\
PRO\S TH\N LI/MNHN A)FIKO/MEQA, MIKROU= ME\N OU)DE\
E)PERAIW/QHMEN: H)=N GA\R PLH=RES H)/DH TO\ PORQMEI=ON
KAI\ OI)MWGH=S A)NA/PLEWN, TRAUMATI/AI DE\ PA/NTES @1
E)PE/PLEON, O( ME\N TO\ SKE/LOS, O( DE\ TH\N KEFALH/N, O(
DE\ A)/LLO TI SUNTETRIMME/NOS, E)MOI\ DOKEI=N, E)/K TINOS
POLE/MOU PARO/NTES.
@*(/OMWS D' OU)=N O( BE/LTISTOS *XA/RWN W(S EI)=DE TH\N
LEONTH=N, OI)HQEI/S ME TO\N *(HRAKLE/A EI)=NAI, EI)SEDE/CATO
KAI\ DIEPO/RQMEUSE/N TE A)/SMENOS KAI\ A)POBA=SI
~y
DIESH/MHNE TH\N A)TRAPO/N. E)PEI\ DE\ H)=MEN E)N TW=|
SKO/TW|, PROH/|EI ME\N O( *MIQROBARZA/NHS, EI(PO/MHN DE\
E)GW\ KATO/PIN E)XO/MENOS AU)TOU=, E(/WS PRO\S LEIMW=NA
ME/GISTON A)FIKNOU/MEQA TW=| A)SFODE/LW| KATA/FUTON,
E)/NQA DH\ PERIEPE/TONTO H(MA=S TETRIGUI=AI TW=N NEKRW=N
AI( SKIAI/. KAT' O)LI/GON DE\ PROI+O/NTES PARAGIGNO/-
MEQA PRO\S TO\ TOU= *MI/NWOS DIKASTH/RION: E)TU/GXANE
DE\ O( ME\N E)PI\ QRO/NOU TINO\S U(YHLOU= KAQH/MENOS,
PAREISTH/KESAN DE\ AU)TW=| *POINAI\ KAI\ *)ERINU/ES KAI\
*)ALA/STORES. E(TE/RWQEN DE\ PROSH/GONTO POLLOI/
TINES E)FECH=S, A(LU/SEI MAKRA=| DEDEME/NOI: E)LE/GONTO
DE\ EI)=NAI MOIXOI\ KAI\ PORNOBOSKOI\ KAI\ TELW=NAI KAI\
KO/LAKES KAI\ SUKOFA/NTAI KAI\ TOIOU=TOS O(/MILOS TW=N
PA/NTA KUKW/NTWN E)N TW=| BI/W|. XWRI\S DE\ OI(/ TE
PLOU/SIOI KAI\ TOKOGLU/FOI PROSH/|ESAN W)XROI\ KAI\
PROGA/STORES KAI\ PODAGROI/, KLOIO\N E(/KASTOS AU)TW=N
KAI\ KO/RAKA DITA/LANTON E)PIKEI/MENOS. E)FESTW=TES
OU)=N H(MEI=S E(WRW=ME/N TE TA\ GIGNO/MENA KAI\ H)KOU/OMEN
TW=N A)POLOGOUME/NWN: KATHGO/ROUN DE\ AU)TW=N KAINOI/
TINES KAI\ PARA/DOCOI R(H/TORES. @1
~z20
{*F*I*L*O*S}
@*TI/NES OU(=TOI, PRO\S *DIO/S; MH\ GA\R O)KNH/SH|S KAI\
TOU=TO EI)PEI=N.
~z22
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OI)=SQA/ POU TAUTASI\ TA\S PRO\S TO\N H(/LION A)PO-
TELOUME/NAS SKIA\S U(PO\ TW=N SWMA/TWN;
~z24
{*F*I*L*O*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z25
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*AU(=TAI TOI/NUN, E)PEIDA\N A)POQA/NWMEN, KATH-
GOROU=SI/ TE KAI\ KATAMARTUROU=SI KAI\ DIELE/GXOUSI
TA\ PEPRAGME/NA H(MI=N PARA\ TO\N BI/ON, KAI\ SFO/DRA
TINE\S A)CIO/PISTOI DOKOU=SIN A(/TE A)EI\ SUNOU=SAI KAI\
MHDE/POTE A)FISTA/MENAI TW=N SWMA/TWN.
~y
@*(O D' OU)=N *MI/NWS E)PIMELW=S E)CETA/ZWN A)PE/PEMPEN
E(/KASTON EI)S TO\N TW=N A)SEBW=N XW=RON DI/KHN U(FE/CONTA
KAT' A)CI/AN TW=N TETOLMHME/NWN, KAI\ MA/LISTA
E)KEI/NWN H(/PTETO TW=N E)PI\ PLOU/TOIS TE KAI\ A)RXAI=S
TETUFWME/NWN KAI\ MONONOUXI\ KAI\ PROSKUNEI=SQAI
PERIMENO/NTWN, TH/N TE O)LIGOXRO/NION A)LAZONEI/AN
AU)TW=N KAI\ TH\N U(PEROYI/AN MUSATTO/MENOS, KAI\ O(/TI
MH\ E)ME/MNHNTO QNHTOI/ TE O)/NTES AU)TOI\ KAI\ QNHTW=N
A)GAQW=N TETUXHKO/TES. OI(\ DE\ A)PODUSA/MENOI TA\
LAMPRA\ E)KEI=NA PA/NTA, PLOU/TOUS LE/GW KAI\ GE/NH
KAI\ DUNASTEI/AS, GUMNOI\ KA/TW NENEUKO/TES PAREI-
STH/KESAN W(/SPER TINA\ O)/NEIRON A)NAPEMPAZO/MENOI
TH\N PAR' H(MI=N EU)DAIMONI/AN: W(/ST' E)/GWGE TAU=TA
O(RW=N U(PERE/XAIRON KAI\ EI)/ TINA GNWRI/SAIMI AU)TW=N,
PROSIW\N A)\N H(SUXH=| PWS U(PEMI/MNHSKON OI(=OS H)=N
PARA\ TO\N BI/ON KAI\ H(LI/KON E)FU/SA TO/TE, H(NI/KA @1
POLLOI\ ME\N E(/WQEN E)PI\ TW=N PULW/NWN PAREISTH/KESAN
TH\N PRO/ODON AU)TOU= PERIME/NONTES W)QOU/MENOI/ TE KAI\
A)POKLEIO/MENOI PRO\S TW=N OI)KETW=N: O( DE\ MO/LIS A)/N
POTE A)NATEI/LAS AU)TOI=S PORFUROU=S TIS H)\ PERI/XRUSOS
H)\ DIAPOI/KILOS EU)DAI/MONAS W)/|ETO KAI\ MAKARI/OUS
A)POFAI/NEIN TOU\S PROSEIPO/NTAS, EI) TO\ STH=QOS H)\
TH\N DECIA\N PROTEI/NWN DOI/H KATAFILEI=N. E)KEI=NOI
ME\N OU)=N H)NIW=NTO A)KOU/ONTES.
~y
@*TW=| DE\ *MI/NW| MI/A TIS KAI\ PRO\S XA/RIN E)DIKA/SQH:
TO\N GA/R TOI *SIKELIW/THN *DIONU/SION POLLA/ GE KAI\
DEINA\ KAI\ A)NO/SIA U(PO/ TE *DI/WNOS KATHGORHQE/NTA
KAI\ U(PO\ TH=S SKIA=S KATAMARTURHQE/NTA PARELQW\N
*)ARI/STIPPOS O( *KURHNAI=OS_A)/GOUSI D' AU)TO\N E)N
TIMH=| KAI\ DU/NATAI ME/GISTON E)N TOI=S KA/TW_MIKROU=
DEI=N TH=| *XIMAI/RA| PROSDEQE/NTA PARE/LUSE TH=S
KATADI/KHS LE/GWN POLLOI=S AU)TO\N TW=N PEPAIDEU-
ME/NWN PRO\S A)RGU/RION GENE/SQAI DECIO/N.
~y
@*)APOSTA/NTES DE\ O(/MWS TOU= DIKASTHRI/OU PRO\S TO\
KOLASTH/RION A)FIKNOU/MEQA. E)/NQA DH/, W)= FILO/THS,
POLLA\ KAI\ E)LEEINA\ H)=N KAI\ A)KOU=SAI KAI\ I)DEI=N:
MASTI/GWN TE GA\R O(MOU= YO/FOS H)KOU/ETO KAI\ OI)MWGH\
TW=N E)PI\ TOU= PURO\S O)PTWME/NWN KAI\ STRE/BLAI KAI\
KU/FWNES KAI\ TROXOI/, KAI\ H( *XI/MAIRA E)SPA/RATTEN
KAI\ O( *KE/RBEROS E)DA/RDAPTEN. E)KOLA/ZONTO/ TE A(/MA
PA/NTES, BASILEI=S, DOU=LOI, SATRA/PAI, PE/NHTES,
PLOU/SIOI, PTWXOI/, KAI\ METE/MELE PA=SI TW=N TE-
TOLMHME/NWN. E)NI/OUS DE\ AU)TW=N KAI\ E)GNWRI/SAMEN @1
I)DO/NTES, O(PO/SOI H)=SAN TW=N E)/NAGXOS TETELEUTHKO/TWN:
OI( DE\ E)NEKALU/PTONTO/ TE KAI\ A)PESTRE/FONTO, EI) DE\
KAI\ PROSBLE/POIEN, MA/LA DOULOPREPE/S TI KAI\
KOLAKEUTIKO/N, KAI\ TAU=TA PW=S OI)/EI BAREI=S O)/NTES
KAI\ U(PERO/PTAI PARA\ TO\N BI/ON; TOI=S ME/NTOI
PE/NHSIN H(MITE/LEIA TW=N KAKW=N E)DI/DOTO, KAI\
DIANAPAUO/MENOI PA/LIN E)KOLA/ZONTO. KAI\ MH\N
KA)KEI=NA EI)=DON TA\ MUQW/DH, TO\N *)ICI/ONA KAI\ TO\N
*SI/SUFON KAI\ TO\N *FRU/GA *TA/NTALON, XALEPW=S GE
E)/XONTA, KAI\ TO\N GHGENH= *TITUO/N, *(HRA/KLEIS O(/SOS:
E)/KEITO GOU=N TO/PON E)PE/XWN A)GROU=.
~y
@*DIELQO/NTES DE\ KAI\ TOU/TOUS EI)S TO\ PEDI/ON
EI)SBA/LLOMEN TO\ *)AXEROU/SION, EU(RI/SKOME/N TE
AU)TO/QI TOU\S H(MIQE/OUS TE KAI\ TA\S H(RWI/+NAS KAI\ TO\N
A)/LLON O(/MILON TW=N NEKRW=N KATA\ E)/QNH KAI\ KATA\
FU=LA DIAITWME/NOUS, TOU\S ME\N PALAIOU/S TINAS KAI\
EU)RWTIW=NTAS KAI\ W(/S FHSIN *(/OMHROS, A)MENHNOU/S,
TOU\S D' E)/TI NEALEI=S KAI\ SUNESTHKO/TAS, KAI\ MA/LISTA
TOU\S *AI)GUPTI/OUS AU)TW=N DIA\ TO\ POLUARKE\S TH=S
TARIXEI/AS. TO\ ME/NTOI DIAGIGNW/SKEIN E(/KASTON OU)
PA/NU TI H)=N R(A/|DION: A(/PANTES GA\R A)TEXNW=S A)LLH/LOIS
GI/GNONTAI O(/MOIOI TW=N O)STW=N GEGUMNWME/NWN. PLH\N
A)LLA\ MO/GIS TE KAI\ DIA\ POLLOU= A)NAQEWROU=NTES
AU)TOU\S E)GIGNW/SKOMEN. E)/KEINTO D' E)P' A)LLH/LOIS
A)MAUROI\ KAI\ A)/SHMOI KAI\ OU)DE\N E)/TI TW=N PAR' H(MI=N
KALW=N FULA/TTONTES. A)ME/LEI POLLW=N E)N TAU)TW=|
SKELETW=N KEIME/NWN KAI\ PA/NTWN O(MOI/WS FOBERO/N TI
KAI\ DIA/KENON DEDORKO/TWN KAI\ GUMNOU\S TOU\S O)DO/NTAS @1
PROFAINO/NTWN, H)PO/ROUN PRO\S E)MAUTO\N W(=|TINI DIA-
KRI/NAIMI TO\N *QERSI/THN A)PO\ TOU= KALOU= *NIRE/WS H)\
TO\N METAI/THN *)=IRON A)PO\ TOU= *FAIA/KWN BASILE/WS H)\
*PURRI/AN TO\N MA/GEIRON A)PO\ TOU= *)AGAME/MNONOS.
OU)DE\N GA\R E)/TI TW=N PALAIW=N GNWRISMA/TWN AU)TOI=S
PARE/MENEN, A)LL' O(/MOIA TA\ O)STA= H)=N, A)/DHLA KAI\ A)N-
EPI/GRAFA KAI\ U(P' OU)DENO\S E)/TI DIAKRI/NESQAI DUNA/-
MENA.
~y
@*TOIGA/RTOI E)KEI=NA O(RW=NTI/ MOI E)DO/KEI O( TW=N
A)NQRW/PWN BI/OS POMPH=| TINI MAKRA=| PROSEOIKE/NAI,
XORHGEI=N DE\ KAI\ DIATA/TTEIN E(/KASTA H( *TU/XH, DIA/-
FORA KAI\ POIKI/LA TOI=S POMPEUTAI=S TA\ SXH/MATA
PROSA/PTOUSA: TO\N ME\N GA\R LABOU=SA, EI) TU/XOI,
BASILIKW=S DIESKEU/ASEN, TIA/RAN TE E)PIQEI=SA KAI\
DORUFO/ROUS PARADOU=SA KAI\ TH\N KEFALH\N STE/YASA
TW=| DIADH/MATI, TW=| DE\ OI)KE/TOU SXH=MA PERIE/QHKEN:
TO\N DE/ TINA KALO\N EI)=NAI E)KO/SMHSEN, TO\N DE\ A)/MORFON
KAI\ GELOI=ON PARESKEU/ASEN: PANTODAPH\N GA/R,
OI)=MAI, DEI= GENE/SQAI TH\N QE/AN. POLLA/KIS DE\ KAI\
DIA\ ME/SHS TH=S POMPH=S METE/BALE TA\ E)NI/WN SXH/MATA
OU)K E)W=SA EI)S TE/LOS DIAPOMPEU=SAI W(S E)TA/XQHSAN,
A)LLA\ METAMFIE/SASA TO\N ME\N *KROI=SON H)NA/GKASE
TH\N TOU= OI)KE/TOU KAI\ AI)XMALW/TOU SKEUH\N A)NALA-
BEI=N, TO\N DE\ *MAIA/NDRION TE/WS E)N TOI=S OI)KE/TAIS
POMPEU/ONTA TH\N TOU= *POLUKRA/TOUS TURANNI/DA
METENE/DUSE. KAI\ ME/XRI ME/N TINOS EI)/ASE XRH=SQAI
TW=| SXH/MATI: E)PEIDA\N DE\ O( TH=S POMPH=S KAIRO\S
PARE/LQH|, THNIKAU=TA E(/KASTOS A)PODOU\S TH\N SKEUH\N
KAI\ A)PODUSA/MENOS TO\ SXH=MA META\ TOU= SW/MATOS
E)GE/NETO OI(=O/SPER H)=N PRO\ TOU= GENE/SQAI, MHDE\N TOU=
PLHSI/ON DIAFE/RWN. E)/NIOI DE\ U(P' A)GNWMOSU/NHS,
E)PEIDA\N A)PAITH=| TO\N KO/SMON E)PISTA=SA H( *TU/XH, @1
A)/XQONTAI/ TE KAI\ A)GANAKTOU=SIN W(/SPER OI)KEI/WN
TINW=N STERISKO/MENOI KAI\ OU)X A(\ PRO\S O)LI/GON E)XRH/-
SANTO A)PODIDO/NTES.
@*OI)=MAI DE/ SE KAI\ TW=N E)PI\ TH=S SKHNH=S POLLA/KIS
E(WRAKE/NAI TOU\S TRAGIKOU\S U(POKRITA\S TOU/TOUS PRO\S
TA\S XREI/AS TW=N DRAMA/TWN A)/RTI ME\N *KRE/ONTAS,
E)NI/OTE DE\ *PRIA/MOUS GIGNOME/NOUS H)\ *)AGAME/MNONAS,
KAI\ O( AU)TO/S, EI) TU/XOI, MIKRO\N E)/MPROSQEN MA/LA
SEMNW=S TO\ TOU= *KE/KROPOS H)\ *)EREXQE/WS SXH=MA
MIMHSA/MENOS MET' O)LI/GON OI)KE/THS PROH=LQEN U(PO\
TOU= POIHTOU= KEKELEUSME/NOS. H)/DH DE\ PE/RAS E)/XONTOS
TOU= DRA/MATOS A)PODUSA/MENOS E(/KASTOS AU)TW=N TH\N
XRUSO/PASTON E)KEI/NHN E)SQH=TA KAI\ TO\ PROSWPEI=ON
A)POQE/MENOS KAI\ KATABA\S A)PO\ TW=N E)MBATW=N PE/NHS
KAI\ TAPEINO\S PERI/EISIN, OU)KE/T' *)AGAME/MNWN O(
*)ATRE/WS OU)DE\ *KRE/WN O( *MENOIKE/WS, A)LLA\ *PW=LOS
*XARIKLE/OUS *SOUNIEU\S O)NOMAZO/MENOS H)\ *SA/TUROS
*QEOGEI/TONOS *MARAQW/NIOS. TOIAU=TA KAI\ TA\ TW=N
A)NQRW/PWN PRA/GMATA/ E)STIN, W(S TO/TE MOI O(RW=NTI
E)/DOCEN.
~z44
{*F*I*L*O*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= *ME/NIPPE, OI( DE\ TOU\S POLUTELEI=S
TOU/TOUS KAI\ U(YHLOU\S TA/FOUS E)/XONTES U(PE\R GH=S
KAI\ STH/LAS KAI\ EI)KO/NAS KAI\ E)PIGRA/MMATA OU)DE\N
TIMIW/TEROI PAR' AU)TOI=S EI)SI TW=N I)DIWTW=N NEKRW=N;
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*LHREI=S, W)= OU(=TOS: EI) GOU=N E)QEA/SW TO\N *MAU/SWLON
AU)TO/N, _LE/GW DE\ TO\N *KA=RA, TO\N E)K TOU= TA/FOU
PERIBO/HTON_EU)= OI)=DA O(/TI OU)K A)\N E)PAU/SW GELW=N,
OU(/TW TAPEINO\S E)/RRIPTO E)N PARABU/STW| POU @1
LANQA/NWN E)N TW=| LOIPW=| DH/MW| TW=N NEKRW=N, E)MOI\
DOKEI=N, TOSOU=TON A)POLAU/WN TOU= MNH/MATOS, PAR'
O(/SON E)BARU/NETO THLIKOU=TON A)/XQOS E)PIKEI/MENOS:
E)PEIDA\N GA/R, W)= E(TAI=RE, O( *AI)AKO\S A)POMETRH/SH|
E(KA/STW| TO\N TO/PON, _DI/DWSI DE\ TO\ ME/GISTON OU)
PLE/ON PODO/S_A)NA/GKH A)GAPW=NTA KATAKEI=SQAI
PRO\S TO\ ME/TRON SUNESTALME/NON. POLLW=| D' A)\N
OI)=MAI MA=LLON E)GE/LASAS, EI) E)QEA/SW TOU\S PAR'
H(MI=N BASILE/AS KAI\ SATRA/PAS PTWXEU/ONTAS PAR'
AU)TOI=S KAI\ H)/TOI TARIXOPWLOU=NTAS U(P' A)PORI/AS H)\
TA\ PRW=TA DIDA/SKONTAS GRA/MMATA KAI\ U(PO\ TOU=
TUXO/NTOS U(BRIZOME/NOUS KAI\ KATA\ KO/RRHS PAIO-
ME/NOUS W(/SPER TW=N A)NDRAPO/DWN TA\ A)TIMO/TATA.
*FI/LIPPON GOU=N TO\N *MAKEDO/NA E)GW\ QEASA/MENOS
OU)DE\ KRATEI=N E)MAUTOU= DUNATO\S H)=N: E)DEI/XQH DE/ MOI
E)N GWNI/A| TINI\ MISQOU= A)KOU/MENOS TA\ SAQRA\ TW=N
U(PODHMA/TWN. POLLOU\S DE\ KAI\ A)/LLOUS H)=N I)DEI=N E)N
TAI=S TRIO/DOIS METAITOU=NTAS, *CE/RCAS LE/GW KAI\
*DAREI/OUS KAI\ *POLUKRA/TAS.
~z27
{*F*I*L*O*S}
~y
@*)/ATOPA DIHGH=| TA\ PERI\ TW=N BASILE/WN KAI\ MIKROU=
DEI=N A)/PISTA. TI/ DE\ O( *SWKRA/THS E)/PRATTEN KAI\
*DIOGE/NHS KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TW=N SOFW=N;
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(O ME\N *SWKRA/THS KA)KEI= PERI/EISIN DIELE/GXWN
A(/PANTAS: SU/NESTI D' AU)TW=| *PALAMH/DHS KAI\ *)ODUS-
SEU\S KAI\ *NE/STWR KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS LA/LOS NEKRO/S.
E)/TI ME/NTOI E)PEFU/SHTO AU)TW=| KAI\ DIW|DH/KEI E)K TH=S
FARMAKOPOSI/AS TA\ SKE/LH. O( DE\ BE/LTISTOS *DIO-
GE/NHS PAROIKEI= ME\N *SARDANAPA/LLW| TW=| *)ASSURI/W| @1
KAI\ *MI/DA| TW=| *FRUGI\ KAI\ A)/LLOIS TISI\ TW=N POLUTE-
LW=N: A)KOU/WN DE\ OI)MWZO/NTWN AU)TW=N KAI\ TH\N
PALAIA\N TU/XHN A)NAMETROUME/NWN GELA=| TE KAI\
TE/RPETAI, KAI\ TA\ POLLA\ U(/PTIOS KATAKEI/MENOS A)/|DEI
MA/LA TRAXEI/A| KAI\ A)PHNEI= TH=| FWNH=| TA\S OI)MWGA\S
AU)TW=N E)PIKALU/PTWN, W(/STE A)NIA=SQAI TOU\S A)/NDRAS
KAI\ DIASKE/PTESQAI METOIKEI=N OU) FE/RONTAS TO\N
*DIOGE/NHN.
~z17
{*F*I*L*O*S}
~y
@*TAUTI\ ME\N I(KANW=S: TI/ DE\ TO\ YH/FISMA H)=N, O(/PER
E)N A)RXH=| E)/LEGES KEKURW=SQAI KATA\ TW=N PLOUSI/WN;
~z2
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)= GE U(PE/MNHSAS: OU) GA\R OI)=D' O(/PWS PERI\ TOU/-
TOU LE/GEIN PROQE/MENOS PA/MPOLU A)PEPLANH/QHN
TOU= LO/GOU.
@*DIATRI/BONTOS GA/R MOU PAR' AU)TOI=S PROU)/QESAN
OI( PRUTA/NEIS E)KKLHSI/AN PERI\ TW=N KOINH=| SUMFERO/N-
TWN: I)DW\N OU)=N POLLOU\S SUNQE/ONTAS A)NAMI/CAS
E)MAUTO\N TOI=S NEKROI=S EU)QU\S EI(=S KAI\ AU)TO\S H)=N TW=N
E)KKLHSIASTW=N. DIW|KH/QH ME\N OU)=N KAI\ A)/LLA,
TELEUTAI=ON DE\ TO\ PERI\ TW=N PLOUSI/WN: E)PEI\ GA\R
AU)TW=N KATHGO/RHTO POLLA\ KAI\ DEINA/, BI/A KAI\
A)LAZONEI/A KAI\ U(PEROYI/A KAI\ A)DIKI/A, TE/LOS
A)NASTA/S TIS TW=N DHMAGWGW=N A)NE/GNW YH/FISMA
TOIOU=TON.
~z15
{*Y*H*F*I*S*M*A}
~y
@"*)EPEIDH\ POLLA\ KAI\ PARA/NOMA OI( PLOU/SIOI
DRW=SI PARA\ TO\N BI/ON A(RPA/ZONTES KAI\ BIAZO/MENOI
KAI\ PA/NTA TRO/PON TW=N PENH/TWN KATAFRONOU=NTES, @1
@"*DEDO/XQW TH=| BOULH=| KAI\ TW=| DH/MW|, E)PEIDA\N
A)POQA/NWSI, TA\ ME\N SW/MATA AU)TW=N KOLA/ZESQAI
KAQA/PER KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN PONHRW=N, TA\S DE\
YUXA\S A)NAPEMFQEI/SAS A)/NW EI)S TO\N BI/ON KATADU/E-
SQAI EI)S TOU\S O)/NOUS, A)/XRIS A)\N E)N TW=| TOIOU/TW| DIA-
GA/GWSI MURIA/DAS E)TW=N PE/NTE KAI\ EI)/KOSIN, O)/NOI E)C
O)/NWN GIGNO/MENOI KAI\ A)XQOFOROU=NTES KAI\ U(PO\ TW=N
PENH/TWN E)LAUNO/MENOI, TOU)NTEU=QEN DE\ LOIPO\N E)CEI=NAI
AU)TOI=S A)POQANEI=N.
@"*EI)=PE TH\N GNW/MHN *KRANI/WN *SKELETI/WNOS *NEKU-
SIEU\S FULH=S *)ALIBANTI/DOS."
@*TOU/TOU A)NAGNWSQE/NTOS TOU= YHFI/SMATOS E)PE-
YH/FISAN ME\N AI( A)RXAI/, E)PEXEIROTO/NHSE DE\ TO\
PLH=QOS KAI\ E)BRIMH/SATO H( *BRIMW\ KAI\ U(LA/KTHSEN
O( *KE/RBEROS: OU(/TW GA\R E)NTELH= GI/GNETAI KAI\ KU/RIA
TA\ E)GNWSME/NA.
~y
@*TAU=TA ME\N DH/ SOI TA\ E)N TH=| E)KKLHSI/A|. E)GW\ DE/,
OU(=PER A)FI/GMHN E(/NEKA, TW=| *TEIRESI/A| PROSELQW\N
I(KE/TEUON AU)TO\N TA\ PA/NTA DIHGHSA/MENOS EI)PEI=N
PRO/S ME POI=O/N TINA H(GEI=TAI TO\N A)/RISTON BI/ON. O(
DE\ GELA/SAS_E)/STI DE\ TUFLO/N TI GERO/NTION KAI\
W)XRO\N KAI\ LEPTO/FWNON_"*)=W TE/KNON," FHSI/,
"TH\N ME\N AI)TI/AN OI)=DA/ SOI TH=S A)PORI/AS O(/TI PARA\
TW=N SOFW=N E)GE/NETO OU) TAU)TA\ GIGNWSKO/NTWN E(AU-
TOI=S: A)TA\R OU) QE/MIS LE/GEIN PRO\S SE/: A)PEI/RHTAI GA\R
U(PO\ TOU= *(RADAMA/NQUOS." "*MHDAMW=S," E)/FHN, "W)=
PATE/RION, A)LL' EI)PE\ KAI\ MH\ PERII/DH|S ME SOU=
TUFLO/TERON PERIIO/NTA E)N TW=| BI/W|." O( DE\ DH/ ME
A)PAGAGW\N KAI\ POLU\ TW=N A)/LLWN A)POSPA/SAS
H)/REMA PROSKU/YAS PRO\S TO\ OU)=S FHSI/N, "*(O TW=N
I)DIWTW=N A)/RISTOS BI/OS, KAI\ SWFRONE/STEROS PAUSA/- @1
MENOS TOU= METEWROLOGEI=N KAI\ TE/LH KAI\ A)RXA\S
E)PISKOPEI=N KAI\ KATAPTU/SAS TW=N SOFW=N TOU/TWN
SULLOGISMW=N KAI\ TA\ TOIAU=TA LH=RON H(GHSA/MENOS
TOU=TO MO/NON E)C A(/PANTOS QHRA/SH|, O(/PWS TO\ PARO\N
EU)= QE/MENOS PARADRA/MH|S GELW=N TA\ POLLA\ KAI\
PERI\ MHDE\N E)SPOUDAKW/S."
@@W(\S EI)PW\N PA/LIN W)=RTO KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA.
~y
@*)EGW\ DE\_KAI\ GA\R H)/DH O)YE\ H)=N_"*)/AGE DH/, W)=
*MIQROBARZA/NH," FHMI/, "TI/ DIAME/LLOMEN KAI\ OU)K
A)/PIMEN AU)=QIS EI)S TO\N BI/ON"; O( DE\ PRO\S TAU=TA,
"*QA/RREI," FHSI/N, "W)= *ME/NIPPE: TAXEI=AN GA/R SOI
KAI\ A)PRA/GMONA U(PODEI/CW A)TRAPO/N." KAI\ DH\
A)GAGW/N ME PRO/S TI XWRI/ON TOU= A)/LLOU ZOFERW/TERON
DEI/CAS TH=| XEIRI\ PO/RRWQEN A)MAURO\N KAI\ LEPTO\N
W(/SPER DIA\ KLEIQRI/AS FW=S EI)SRE/ON, "*)EKEI=NO," E)/FH,
"E)STI\N TO\ I(ERO\N TO\ *TROFWNI/OU, KA)KEI=QEN KATI/ASIN
OI( A)PO\ *BOIWTI/AS. TAU/THN OU)=N A)/NIQI KAI\ EU)QU\S
E)/SH| E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS." H(SQEI\S DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS
E)GW\ KAI\ TO\N MA/GON A)SPASA/MENOS XALEPW=S MA/LA
DIA\ TOU= STOMI/OU A)NERPU/SAS OU)K OI)=D' O(/PWS E)N
*LEBADEI/A| GI/GNOMAI. @1
~a"0062"b"036"c"Luct"y"t"
{1*P*E*R*I *P*E*N*Q*O*U*S}1
~y1
@*)/ACIO/N GE PARATHREI=N TA\ U(PO\ TW=N POLLW=N E)N
TOI=S PE/NQESI GIGNO/MENA KAI\ LEGO/MENA KAI\ TA\ U(PO\
TW=N PARAMUQOUME/NWN DH=QEN AU)TOU\S AU)=QIS LEGO/-
MENA, KAI\ W(S A)FO/RHTA H(GOU=NTAI TA\ SUMBAI/NONTA
SFI/SI TE AU)TOI=S OI( O)DURO/MENOI KAI\ E)KEI/NOIS OU(\S
O)DU/RONTAI, OU) MA\ TO\N *PLOU/TWNA KAI\ *FERSEFO/NHN
KAT' OU)DE\N E)PISTA/MENOI SAFW=S OU)/TE EI) PONHRA\
TAU=TA KAI\ LU/PHS A)/CIA OU)/TE EI) TOU)NANTI/ON H(DE/A
KAI\ BELTI/W TOI=S PAQOU=SI, NO/MW| DE\ KAI\ SUNHQEI/A|
TH\N LU/PHN E)PITRE/PONTES. E)PEIDA\N TOI/NUN A)PO-
QA/NH| TIS, OU(/TW POIOU=SIN_MA=LLON DE\ PRO/TERON
EI)PEI=N BOU/LOMAI A(/STINAS PERI\ AU)TOU= TOU= QANA/TOU
DO/CAS E)/XOUSIN: OU(/TW GA\R E)/STAI FANERO\N OU(=TINOS
E(/NEKA TA\ PERITTA\ E)KEI=NA E)PITHDEU/OUSIN.
~y
@*(O ME\N DH\ POLU\S O(/MILOS, OU(\S I)DIW/TAS OI( SOFOI\
KALOU=SIN, *(OMH/RW| TE KAI\ *(HSIO/DW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS
MUQOPOIOI=S PERI\ TOU/TWN PEIQO/MENOI KAI\ NO/MON
QE/MENOI TH\N POI/HSIN AU)TW=N, TO/PON TINA U(PO\ TH=| GH=|
BAQU\N *(/AIDHN U(PEILH/FASIN, ME/GAN DE\ KAI\ POLU/-
XWRON TOU=TON EI)=NAI KAI\ ZOFERO\N KAI\ A)NH/LION, OU)K
OI)=D' O(/PWS AU)TOI=S FWTI/ZESQAI DOKOU=NTA PRO\S TO\
KAI\ KAQORA=N TW=N E)NO/NTWN E(/KASTON: BASILEU/EIN DE\ @1
TOU= XA/SMATOS A)DELFO\N TOU= *DIO\S *PLOU/TWNA KEKLH-
ME/NON, W(/S MOI TW=N TA\ TOIAU=TA DEINW=N TIS E)/LEGE,
DIA\ TO\ PLOUTEI=N TOI=S NEKROI=S TH=| PROSHGORI/A|
TETIMHME/NON. TOU=TON DE\ TO\N *PLOU/TWNA TH\N PAR'
AU(TW=| POLITEI/AN KAI\ TO\N KA/TW BI/ON KATASTH/SASQAI
TOIOU=TON: KEKLHRW=SQAI ME\N GA\R AU)TO\N A)/RXEIN TW=N
A)POQANO/NTWN, KATADECA/MENON DE\ AU)TOU\S KAI\ PARA-
LABO/NTA KATE/XEIN DESMOI=S A)FU/KTOIS, OU)DENI\ TO\
PARA/PAN TH=S A)/NW O(DOU= U(FIE/MENON PLH\N E)C A(/PANTOS
TOU= AI)W=NOS PA/NU O)LI/GWN E)PI\ MEGI/STAIS AI)TI/AIS.
~y
PERIRREI=SQAI DE\ TH\N XW/RAN AU)TOU= POTAMOI=S
MEGA/LOIS TE KAI\ FOBEROI=S KAI\ E)K MO/NWN TW=N
O)NOMA/TWN: *KWKUTOI\ GA\R KAI\ *PURIFLEGE/QONTES
KAI\ TA\ TOIAU=TA KE/KLHNTAI. TO\ DE\ ME/GISTON, H(
*)AXEROUSI/A LI/MNH PRO/KEITAI PRW/TH DEXOME/NH
TOU\S A)PANTW=NTAS, H(\N OU)K E)/NI DIAPLEU=SAI H)\
PARELQEI=N A)/NEU TOU= PORQME/WS: BAQEI=A/ TE GA\R
PERA=SAI TOI=S POSI\N KAI\ DIANH/CASQAI POLLH/, KAI\
O(/LWS OU)K A)\N AU)TH\N DIAPTAI/H OU)DE\ TA\ NEKRA\ TW=N
~y
O)RNE/WN. PRO\S DE\ AU)TH=| TH=| KAQO/DW| KAI\ PU/LH| OU)/SH|
A)DAMANTI/NH| A)DELFIDOU=S TOU= BASILE/WS *AI)AKO\S
E(/STHKE TH\N FROURA\N E)PITETRAMME/NOS KAI\ PAR'
AU)TW=| KU/WN TRIKE/FALOS MA/LA KA/RXAROS, TOU\S ME\N
A)FIKNOUME/NOUS FI/LIO/N TI KAI\ EI)RHNIKO\N PROSBLE/-
PWN, TOU\S DE\ PEIRW=NTAS A)PODIDRA/SKEIN U(LAKTW=N
~y
KAI\ TW=| XA/SMATI DEDITTO/MENOS. PERAIWQE/NTAS DE\
TH\N LI/MNHN EI)S TO\ EI)/SW LEIMW\N U(PODE/XETAI ME/GAS @1
TW=| A)SFODE/LW| KATA/FUTOS KAI\ POTO\N MNH/MHS POLE/-
MION: *LH/QHS GOU=N DIA\ TOU=TO W)NO/MASTAI. TAU=TA
GA\R A)ME/LEI DIHGH/SANTO TOI=S PA/LAI E)KEI=QEN
A)FIGME/NOI *)/ALKHSTI/S TE KAI\ *PRWTESI/LAOS OI(
*QETTALOI\ KAI\ *QHSEU\S O( TOU= *AI)GE/WS KAI\ O( TOU=
*(OMH/ROU *)ODUSSEU/S, MA/LA SEMNOI\ KAI\ A)CIO/PISTOI
MA/RTURES, E)MOI\ DOKEI=N OU) PIO/NTES TH=S PHGH=S: OU)
GA\R A)\N E)ME/MNHNTO AU)TW=N.
~y
@*(O ME\N OU)=N *PLOU/TWN, W(S E)KEI=NOI E)/FASAN, KAI\ H(
*FERSEFO/NH DUNASTEU/OUSI KAI\ TH\N TW=N O(/LWN
DESPOTEI/AN E)/XOUSIN, U(PHRETOU=SI D' AU)TOI=S KAI\ TH\N
A)RXH\N SUNDIAPRA/TTOUSIN O)/XLOS POLU/S, *)ERINU/ES
TE KAI\ *POINAI\ KAI\ *FO/BOI KAI\ O( *(ERMH=S, OU(=TOS ME/N
~y
GE OU)K A)EI\ SUMPARW/N. U(/PARXOI DE\ KAI\ SATRA/PAI
KAI\ DIKASTAI\ KA/QHNTAI DU/O, *MI/NWS TE KAI\ *(RADA/-
MANQUS OI( *KRH=TES, O)/NTES UI(OI\ TOU= *DIO/S. OU(=TOI DE\
TOU\S ME\N A)GAQOU\S TW=N A)NDRW=N KAI\ DIKAI/OUS KAI\
KAT' A)RETH\N BEBIWKO/TAS, E)PEIDA\N SUNALISQW=SI
POLLOI/, KAQA/PER EI)S A)POIKI/AN TINA\ PE/MPOUSIN EI)S
TO\ *)HLU/SION PEDI/ON TW=| A)RI/STW| BI/W| SUNESOME/NOUS.
~y
A)\N DE/ TINAS TW=N PONHRW=N LA/BWSI, TAI=S *)ERINU/SI
PARADO/NTES EI)S TO\N TW=N A)SEBW=N XW=RON EI)SPE/M-
POUSI KATA\ LO/GON TH=S A)DIKI/AS KOLASQHSOME/NOUS.
E)/NQA DH\ TI/ KAKW=N OU) PA/SXOUSI STREBLOU/MENOI/ TE
KAI\ KAIO/MENOI KAI\ U(PO\ GUPW=N E)SQIO/MENOI KAI\
TROXW=| SUMPERIFERO/MENOI KAI\ LI/QOUS A)NAKU-
LI/ONTES; O( ME\N GA\R *TA/NTALOS E)P' AU)TH=| TH=| LI/MNH|
AU)=OS E(/STHKEN KINDUNEU/WN U(PO\ DI/YOUS O( KAKODAI/MWN
~y
A)POQANEI=N. OI( DE\ TOU= ME/SOU BI/OU, POLLOI\ O)/NTES
OU(=TOI, E)N TW=| LEIMW=NI PLANW=NTAI A)/NEU TW=N SWMA/TWN
SKIAI\ GENO/MENOI KAI\ U(PO\ TH=| A(FH=| KAQA/PER KAPNO\S @1
A)FANIZO/MENOI. TRE/FONTAI DE\ A)/RA TAI=S PAR' H(MI=N
XOAI=S KAI\ TOI=S KAQAGIZOME/NOIS E)PI\ TW=N TA/FWN: W(S
EI)/ TW| MH\ EI)/H KATALELEIMME/NOS U(PE\R GH=S FI/LOS H)\
SUGGENH/S, A)/SITOS OU(=TOS NEKRO\S KAI\ LIMW/TTWN E)N
AU)TOI=S POLITEU/ETAI.
~y
@*TAU=TA OU(/TWS I)SXURW=S PERIELH/LUQE TOU\S
POLLOU\S W(/STE E)PEIDA/N TIS A)POQA/NH| TW=N OI)KEI/WN,
PRW=TA ME\N FE/RONTES O)BOLO\N EI)S TO\ STO/MA KATE/QH-
KAN AU)TW=|, MISQO\N TW=| PORQMEI= TH=S NAUTILI/AS
GENHSO/MENON, OU) PRO/TERON E)CETA/SANTES O(POI=ON
TO\ NO/MISMA NOMI/ZETAI KAI\ DIAXWREI= PARA\ TOI=S
KA/TW, KAI\ EI) DU/NATAI PAR' E)KEI/NOIS *)ATTIKO\S H)\
*MAKEDONIKO\S H)\ *AI)GINAI=OS O)BOLO/S, OU)D' O(/TI POLU\
KA/LLION H)=N MH\ E)/XEIN TA\ PORQMEI=A KATABALEI=N:
OU(/TW GA\R A)\N OU) PARADECAME/NOU TOU= PORQME/WS
A)NAPO/MPIMOI PA/LIN EI)S TO\N BI/ON A)FIKNOU=NTO.
~y
@*META\ TAU=TA DE\ LOU/SANTES AU)TOU/S, W(S OU)X
I(KANH=S TH=S KA/TW LI/MNHS LOUTRO\N EI)=NAI TOI=S E)KEI=,
KAI\ MU/RW| TW=| KALLI/STW| XRI/SANTES TO\ SW=MA PRO\S
DUSWDI/AN H)/DH BIAZO/MENON KAI\ STEFANW/SANTES
TOI=S W(RAI/OIS A)/NQESI PROTI/QENTAI LAMPRW=S
A)MFIE/SANTES, I(/NA MH\ R(IGW=|EN DH=LON O(/TI PARA\
TH\N O(DO\N MHDE\ GUMNOI\ BLE/POINTO TW=| *KERBE/RW|.
~y
@*OI)MWGAI\ DE\ E)PI\ TOU/TOIS KAI\ KWKUTO\S GUNAIKW=N
KAI\ PARA\ PA/NTWN DA/KRUA KAI\ STE/RNA TUPTO/MENA
KAI\ SPARATTOME/NH KO/MH KAI\ FOINISSO/MENAI
PAREIAI/: KAI/ POU KAI\ E)SQH\S KATARRH/GNUTAI KAI\
KO/NIS E)PI\ TH=| KEFALH=| PA/SSETAI, KAI\ OI( ZW=NTES
OI)KTRO/TEROI TOU= NEKROU=: OI( ME\N GA\R XAMAI\
KULINDOU=NTAI POLLA/KIS KAI\ TA\S KEFALA\S A)RA/T-
TOUSI PRO\S TO\ E)/DAFOS, O( D' EU)SXH/MWN KAI\ KALO\S
KAI\ KAQ' U(PERBOLH\N E)STEFANWME/NOS U(YHLO\S PRO/- @1
KEITAI KAI\ METE/WROS W(/SPER EI)S POMPH\N KEKOSMH-
ME/NOS.
~y
@*EI)=Q' H( MH/THR H)\ KAI\ NH\ *DI/A O( PATH\R E)K ME/SWN
TW=N SUGGENW=N PROELQW\N KAI\ PERIXUQEI\S AU)TW=|_
PROKEI/SQW GA/R TIS NE/OS KAI\ KALO/S, I(/NA KAI\
A)KMAIO/TERON TO\ E)P' AU)TW=| DRA=MA H)=|_FWNA\S A)LLO-
KO/TOUS KAI\ MATAI/AS A)FI/HSI, PRO\S A(\S O( NEKRO\S
AU)TO\S A)POKRI/NAIT' A)/N, EI) LA/BOI FWNH/N: FH/SEI GA\R
O( PATH\R GOERO/N TI FQEGGO/MENOS KAI\ PARATEI/NWN
E(/KASTON TW=N O)NOMA/TWN, "*TE/KNON H(/DISTON, OI)/XH|
MOI KAI\ TE/QNHKAS KAI\ PRO\ W(/RAS A)NHRPA/SQHS,
MO/NON E)ME\ TO\N A)/QLION KATALIPW/N, OU) GAMH/SAS,
OU) PAIDOPOIHSA/MENOS, OU) STRATEUSA/MENOS, OU)
GEWRGH/SAS, OU)K EI)S GH=RAS E)LQW/N: OU) KWMA/SH|
PA/LIN OU)DE\ E)RASQH/SH|, TE/KNON, OU)DE\ E)N SUMPOSI/OIS
META\ TW=N H(LIKIWTW=N MEQUSQH/SH|."
~y
@*TAU=TA DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA FH/SEI OI)O/MENOS TO\N
UI(O\N DEI=SQAI ME\N E)/TI TOU/TWN KAI\ E)PIQUMEI=N KAI\
META\ TH\N TELEUTH/N, OU) DU/NASQAI DE\ METE/XEIN
AU)TW=N. KAI/TOI TI/ TAU=TA FHMI/; PO/SOI GA\R KAI\
I(/PPOUS KAI\ PALLAKI/DAS, OI( DE\ KAI\ OI)NOXO/OUS
E)PIKATE/SFACAN KAI\ E)SQH=TA KAI\ TO\N A)/LLON KO/SMON
SUGKATE/FLECAN H)\ SUGKATW/RUCAN W(S XRHSOME/NOIS
E)KEI= KAI\ A)POLAU/SOUSIN AU)TW=N KA/TW;
~y
@*(O D' OU)=N PRESBU/THS O( PENQW=N OU(TWSI\ TAU=TA
PA/NTA O(PO/SA EI)/RHKA KAI\ E)/TI TOU/TWN PLEI/ONA
OU)/TE TOU= PAIDO\S E(/NEKA TRAGW|DEI=N E)/OIKEN_OI)=DE GA\R
OU)K A)KOUSO/MENON OU)D' A)\N MEI=ZON E)MBOH/SH| TOU=
*STE/NTOROS_OU)/TE MH\N AU(TOU=: FRONEI=N GA\R OU(/TW @1
KAI\ GIGNW/SKEIN I(KANO\N H)=N KAI\ A)/NEU TH=S BOH=S:
OU)DEI\S GA\R DH\ PRO\S E(AUTO\N DEI=TAI BOA=N. LOIPO\N
OU)=N E)STIN AU)TO\N TW=N PARO/NTWN E(/NEKA TAU=TA
LHREI=N OU)/Q' O(/ TI PE/PONQEN AU)TW=| O( PAI=S EI)DO/TA
OU)/Q' O(/POI KEXW/RHKE, MA=LLON DE\ OU)DE\ TO\N BI/ON
AU)TO\N E)CETA/SANTA O(POI=O/S E)STIN: OU) GA\R A)\N TH\N E)C
AU)TOU= META/STASIN W(/S TI TW=N DEINW=N E)DUSXE/RAINEN.
~y
@*EI)/POI D' A)\N OU)=N PRO\S AU)TO\N O( PAI=S PARAITHSA/-
MENOS TO\N *AI)AKO\N KAI\ TO\N *)AI+DWNE/A PRO\S O)LI/GON
TOU= STOMI/OU U(PERKU=YAI KAI\ TO\N PATE/RA PAU=SAI
MATAIA/ZONTA, "*)=W KAKO/DAIMON A)/NQRWPE, TI/
KE/KRAGAS; TI/ DE/ MOI PARE/XEIS PRA/GMATA;
PAU=SAI TILLO/MENOS TH\N KO/MHN KAI\ TO\ PRO/SWPON
E)C E)PIPOLH=S A)MU/SSWN. TI/ MOI LOIDORH=| KAI\ A)/QLION
A)POKALEI=S KAI\ DU/SMORON POLU/ SOU BELTI/W KAI\
MAKARIW/TERON GEGENHME/NON; H)\ TI/ SOI DEINO\N
PA/SXEIN DOKW=; H)\ DIO/TI MH\ TOIOUTOSI\ GE/RWN
E)GENO/MHN OI(=OS EI)= SU/, FALAKRO\S ME\N TH\N KEFALH/N,
TH\N DE\ O)/YIN E)RRUTIDWME/NOS, KUFO\S KAI\ TA\ GO/NATA
NWQH/S, KAI\ O(/LWS U(PO\ TOU= XRO/NOU SAQRO\S POLLA\S
TRIAKA/DAS KAI\ O)LUMPIA/DAS A)NAPLH/SAS, KAI\ TA\
TELEUTAI=A DH\ TAU=TA PARAPAI/WN E)PI\ TOSOU/TWN
MARTU/RWN; W)= MA/TAIE, TI/ SOI XRHSTO\N EI)=NAI DOKEI=
PARA\ TO\N BI/ON OU(= MHKE/TI MEQE/COMEN; H)\ TOU\S
PO/TOUS E)REI=S DH=LON O(/TI KAI\ TA\ DEI=PNA KAI\ E)SQH=TA
KAI\ A)FRODI/SIA, KAI\ DE/DIAS MH\ TOU/TWN E)NDEH\S GENO/-
MENOS A)PO/LWMAI. OU)K E)NNOEI=S DE\ O(/TI TO\ MH\ DIYH=N
TOU= PIEI=N POLU\ KA/LLION KAI\ TO\ MH\ PEINH=N TOU=
FAGEI=N KAI\ TO\ MH\ R(IGOU=N TOU= A)MPEXO/NHS EU)POREI=N;
~y
@*FE/RE TOI/NUN, E)PEIDH\ E)/OIKAS A)GNOEI=N, DIDA/COMAI/
SE QRHNEI=N A)LHQE/STERON, KAI\ DH\ A)NALABW\N E)C @1
U(PARXH=S BO/A, "*TE/KNON A)/QLION, OU)KE/TI DIYH/SEIS,
OU)KE/TI PEINH/SEIS OU)DE\ R(IGW/SEIS. OI)/XH| MOI KAKO-
DAI/MWN E)KFUGW\N TA\S NO/SOUS, OU) PURETO\N E)/TI
DEDIW/S, OU) POLE/MION, OU) TU/RANNON: OU)K E)/RWS SE
A)NIA/SEI OU)DE\ SUNOUSI/A DIASTRE/YEI, OU)DE\ SPAQH/-
SEIS E)PI\ TOU/TW| DI\S H)\ TRI\S TH=S H(ME/RAS, W)\ TH=S
SUMFORA=S. OU) KATAFRONHQH/SH| GE/RWN GENO/MENOS
~y
OU)DE\ O)XLHRO\S E)/SH| TOI=S NE/OIS BLEPO/MENOS." A)\N
TAU=TA LE/GH|S, W)= PA/TER, OU)K OI)/EI POLU\ A)LHQE/STERA
KAI\ GENNAIO/TERA E)KEI/NWN E)REI=N;
@*)ALL' A)=RA MH\ TO/DE SE A)NIA=|, KAI\ DIANOH=| TO\N PAR'
H(MI=N ZO/FON KAI\ TO\ POLU\ SKO/TOS, KA)=|TA DE/DIAS MH/
SOI A)POPNIGW= KATAKLEISQEI\S E)N TW=| MNH/MATI; XRH\
DE\ PRO\S TAU=TA LOGI/ZESQAI O(/TI TW=N O)FQALMW=N
DIASAPE/NTWN H)\ KAI\ NH\ *DI/A KAE/NTWN MET' O)LI/GON,
EI)/ GE KAU=SAI/ ME DIEGNW/KATE, OU)/TE SKO/TOS OU)/TE
FW=S O(RA=N DEHSO/MEQA.
~y
@*KAI\ TAU=TA ME\N I)/SWS ME/TRIA: TI/ DE/ ME O( KWKUTO\S
U(MW=N O)NI/NHSI KAI\ H( PRO\S TO\N AU)LO\N AU(/TH STER-
NOTUPI/A KAI\ H( TW=N GUNAIKW=N PERI\ TO\N QRH=NON
A)METRI/A; TI/ DE\ O( U(PE\R TOU= TA/FOU LI/QOS E)STE-
FANWME/NOS; H)\ TI/ U(MI=N DU/NATAI TO\N A)/KRATON
E)PIXEI=N; H)\ NOMI/ZETE KATASTA/CEIN AU)TO\N PRO\S
H(MA=S KAI\ ME/XRI TOU= *(/AIDOU DII/CESQAI; TA\ ME\N
GA\R E)PI\ TW=N KAQAGISMW=N KAI\ AU)TOI\ O(RA=TE, OI)=MAI,
W(S TO\ ME\N NOSTIMW/TATON TW=N PARESKEUASME/NWN O(
KAPNO\S PARALABW\N A)/NW EI)S TO\N OU)RANO\N OI)/XETAI
MHDE/N TI H(MA=S O)NH=SAN TOU\S KA/TW, TO\ DE\ KATA-
LEIPO/MENON, H( KO/NIS, A)XREI=ON, E)KTO\S EI) MH\ TH\N @1
SPODO\N H(MA=S SITEI=SQAI PEPISTEU/KATE. OU)X OU(/TWS
A)/SPOROS OU)DE\ A)/KARPOS H( TOU= *PLOU/TWNOS A)RXH/,
OU)DE\ E)PILE/LOIPEN H(MA=S O( A)SFO/DELOS, I(/NA PAR'
U(MW=N TA\ SITI/A METASTELLW/MEQA. W(/STE MOI NH\
TH\N *TISIFO/NHN PA/LAI DH\ E)F' OI(=S E)POIEI=TE KAI\
E)LE/GETE PAMME/GEQES E)PH/|EI A)NAKAGXA/SAI, DIE-
KW/LUSE DE\ H( O)QO/NH KAI\ TA\ E)/RIA, OI(=S MOU TA\S
SIAGO/NAS A)PESFI/GCATE."
~y
@@W(\S A)/RA MIN EI)PO/NTA TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYE.
@*PRO\S *DIO/S, E)A\N LE/GH| TAU=TA O( NEKRO\S E)PISTRAFEI/S,
A)NAKLI/NAS AU(TO\N E)P' A)GKW=NOS, OU)K A)\N OI)O/MEQA
DIKAIO/TATA A)\N AU)TO\N EI)PEI=N; A)LL' O(/MWS OI( MA/TAIOI
KAI\ BOW=SI KAI\ METASTEILA/MENOI/ TINA QRH/NWN
SOFISTH\N POLLA\S SUNEILOXO/TA PALAIA\S SUMFORA\S
TOU/TW| SUNAGWNISTH=| KAI\ XORHGW=| TH=S A)NOI/AS KATA-
XRW=NTAI, O(/PH A)\N E)KEI=NOS E)CA/RXH| PRO\S TO\ ME/LOS
E)PAIA/ZONTES.
~y
@*KAI\ ME/XRI ME\N QRH/NWN O( AU)TO\S A(/PASI NO/MOS
TH=S A)BELTERI/AS: TO\ DE\ A)PO\ TOU/TOU DIELO/MENOI
KATA\ E)/QNH TA\S TAFA\S O( ME\N *(/ELLHN E)/KAUSEN, O( DE\
*PE/RSHS E)/QAYEN, O( DE\ *)INDO\S U(A/LW| PERIXRI/EI, O( DE\
*SKU/QHS KATESQI/EI, TARIXEU/EI DE\ O( *AI)GU/PTIOS:
OU(=TOS ME/N GE_LE/GW DE\ I)DW/N_CHRA/NAS TO\N NEKRO\N
SU/NDEIPNON KAI\ SUMPO/THN E)POIH/SATO. POLLA/KIS
DE\ KAI\ DEOME/NW| XRHMA/TWN A)NDRI\ *AI)GUPTI/W| E)/LUSE @1
TH\N A)PORI/AN E)NE/XURON H)\ O( A)DELFO\S H)\ O( PATH\R E)N
KAIRW=| GENO/MENOS.
~y
@*XW/MATA ME\N GA\R KAI\ PURAMI/DES KAI\ STH=LAI
KAI\ E)PIGRA/MMATA PRO\S O)LI/GON DIARKOU=NTA PW=S OU)
~y
PERITTA\ KAI\ PAIDIAI=S PROSEOIKO/TA; KAI/TOI KAI\
A)GW=NAS E)/NIOI DIE/QESAN KAI\ LO/GOUS E)PITAFI/OUS
EI)=PON E)PI\ TW=N MNHMA/TWN W(/SPER SUNAGOREU/ONTES
H)\ MARTUROU=NTES PARA\ TOI=S KA/TW DIKASTAI=S TW=|
NEKRW=|.
~y
@*)EPI\ PA=SI TOU/TOIS TO\ PERI/DEIPNON, KAI\ PA/REISIN
OI( PROSH/KONTES KAI\ TOU\S GONE/AS PARAMUQOU=NTAI
TOU= TETELEUTHKO/TOS KAI\ PEI/QOUSI GEU/SASQAI, OU)K
A)HDW=S MA\ *DI/A OU)D' AU)TOU\S A)NAGKAZOME/NOUS, A)LLA\
H)/DH U(PO\ LIMOU= TRIW=N E(CH=S H(MERW=N A)PHUDHKO/TAS.
KAI/, "*ME/XRI ME\N TI/NOS, W)= OU(=TOS, O)DURO/MEQA;
E)/ASON A)NAPAU/SASQAI TOU\S TOU= MAKARI/TOU DAI/-
MONAS: EI) DE\ KAI\ TO\ PARA/PAN KLA/EIN DIE/GNWKAS,
AU)TOU= GE TOU/TOU E(/NEKA XRH\ MH\ A)PO/SITON EI)=NAI,
I(/NA KAI\ DIARKE/SH|S PRO\S TOU= PE/NQOUS TO\ ME/GEQOS."
TO/TE DH\ TO/TE R(AYWDOU=NTAI PRO\S A(PA/NTWN DU/O TOU=
*(OMH/ROU STI/XOI:
@@KAI\ GA/R T' H)U/+KOMOS *NIO/BH E)MNH/SATO SI/TOU:
KAI\
@@GASTE/RI D' OU)/PWS E)STI\ NE/KUN PENQH=SAI *)AXAIOU/S. @1
OI( DE\ A(/PTONTAI ME/N, AI)SXUNO/MENOI DE\ TA\ PRW=TA
KAI\ DEDIO/TES EI) FANOU=NTAI META\ TH\N TELEUTH\N TW=N
FILTA/TWN TOI=S A)NQRWPI/NOIS PA/QESIN E)MME/NONTES.
@*TAU=TA KAI\ POLU\ TOU/TWN GELOIO/TERA EU(/ROI TIS
A)\N E)PITHRW=N E)N TOI=S PE/NQESI GIGNO/MENA DIA\ TO\
TOU\S POLLOU\S TO\ ME/GISTON TW=N KAKW=N TO\N QA/NATON
OI)/ESQAI. @1
~a"0062"b"037"c"Rh Pr"y"t"
{1*R*H*T*O*R*W*N *D*I*D*A*S*K*A*L*O*S}1
~y1
@*)ERWTA=|S, W)= MEIRA/KION, O(/PWS A)\N R(H/TWR GE/NOIO
KAI\ TO\ SEMNO/TATON TOU=TO KAI\ PA/NTIMON O)/NOMA
SOFISTH\S EI)=NAI DO/CAIS: A)BI/WTA GA\R EI)=NAI/ SOI
FH/S, EI) MH\ TOIAU/THN TINA\ TH\N DU/NAMIN PERIBA/LOIO
E)N TOI=S LO/GOIS W(S A)/MAXON EI)=NAI KAI\ A)NUPO/STATON
KAI\ QAUMA/ZESQAI PRO\S A(PA/NTWN KAI\ A)PO-
BLE/PESQAI, PERISPOU/DASTON A)/KOUSMA TOI=S
*(/ELLHSI DOKOU=NTA: KAI\ DH\ TA\S E)PI\ TOU=TO A)GOU/SAS
O(DOU\S AI(/TINE/S POTE/ EI)SIN E)QE/LEIS E)KMAQEI=N. A)LL'
OU)DEI\S FQO/NOS, W)= PAI=, KAI\ MA/LISTA O(PO/TE NE/OS TIS
AU)TO\S W)/N, O)REGO/MENOS TW=N A)RI/STWN, OU)K EI)DW\S
O(/QEN A)\N TAU=TA E)KPORI/SAITO, I(ERO/N TI XRH=MA TH\N
SUMBOULH\N OU)=SAN, KAQA/PER NU=N SU/, TOU=TO AI)TOI/H
PROSELQW/N. W(/STE A)/KOUE, TO/ GE E)P' E)MOI\ KAI\
PA/NU QARRW=N W(S TA/XISTA DEINO\S A)NH\R E)/SH| GNW=NAI/
TE TA\ DE/ONTA KAI\ E(RMHNEU=SAI AU)TA/, H)\N TO\ META\
TOU=TO E)QELH/SH|S AU)TO\S E)MME/NEIN OI(=S A)\N A)KOU/SH|S
PAR' H(MW=N KAI\ FILOPO/NWS AU)TA\ MELETA=N KAI\
PROQU/MWS A)NU/EIN TH\N O(DO\N E)/ST' A)\N A)FI/KH| PRO\S TO\
TE/RMA.
~y
@*TO\ ME\N OU)=N QH/RAMA OU) SMIKRO\N OU)DE\ O)LI/GHS
TH=S SPOUDH=S DEO/MENON, A)LLA\ E)F' O(/TW| KAI\ PONH=SAI
POLLA\ KAI\ A)GRUPNH=SAI KAI\ PA=N O(TIOU=N U(POMEI=NAI @1
A)/CION. SKO/PEI GOU=N O(PO/SOI TE/WS MHDE\N O)/NTES
E)/NDOCOI KAI\ PLOU/SIOI KAI\ NH\ *DI/A EU)GENE/STATOI
~y
E)/DOCAN A)PO\ TW=N LO/GWN. O(/MWS DE\ MH\ DE/DIQI, MHDE\
PRO\S TO\ ME/GEQOS TW=N E)LPIZOME/NWN A)PODUSPETH/SH|S,
MURI/OUS TINA\S TOU\S PO/NOUS PROPONH=SAI OI)HQEI/S.
OU) GA/R SE TRAXEI=A/N TINA OU)DE\ O)/RQION KAI\
I(DRW=TOS MESTH\N H(MEI=S A)/COMEN, W(S E)K ME/SHS
AU)TH=S A)NASTRE/YAI KAMO/NTA, E)PEI\ OU)DE\N A)\N
DIEFE/ROMEN TW=N A)/LLWN O(/SOI TH\N SUNH/QH E)KEI/-
NHN H(GOU=NTAI, MAKRA\N KAI\ A)NA/NTH KAI\ KAMATHRA\N
KAI\ W(S TO\ POLU\ A)PEGNWSME/NHN. A)LLA\ PAR'
H(MW=N E)CAI/RETON TH=S SUMBOULH=S TOU=TO/ E)STIN,
O(/TI H(DI/STHN TE A(/MA KAI\ E)PITOMWTA/THN KAI\
I(PPH/LATON KAI\ KATA/NTH SU\N POLLH=| TH=| QUMHDI/A|
KAI\ TRUFH=| DIA\ LEIMW/NWN EU)ANQW=N KAI\ SKIA=S
A)KRIBOU=S SXOLH=| KAI\ BA/DHN A)NIW\N A)NIDRWTI\
E)PISTH/SH| TH=| A)/KRA| KAI\ A)GREU/SEIS OU) KAMW\N KAI\
NH\ *DI/' EU)WXH/SH| KATAKEI/MENOS, E)KEI/NOUS O(PO/SOI
TH\N E(TE/RAN E)TRA/PONTO A)PO\ TOU= U(YHLOU= E)PISKOPW=N
E)N TH=| U(PWREI/A| TH=S A)NO/DOU E)/TI, KATA\ DUSBA/TWN
KAI\ O)LISQHRW=N TW=N KRHMNW=N MO/LIS A)NE/RPONTAS,
A)POKULIOME/NOUS E)PI\ KEFALH\N E)NI/OTE KAI\ POLLA\
TRAU/MATA LAMBA/NONTAS PERI\ TRAXEI/AIS TAI=S
PE/TRAIS: SU\ DE\ PRO\ POLLOU= A)/NW E)STEFANWME/NOS
EU)DAIMONE/STATOS E)/SH|, A(/PANTA E)N BRAXEI= O(/SA
E)STI\N A)GAQA\ PARA\ TH=S R(HTORIKH=S MONONOUXI\
KAQEU/DWN LABW/N.
~y
@*(H ME\N DH\ U(PO/SXESIS OU(/TW MEGA/LH: SU\ DE\
PRO\S *FILI/OU MH\ A)PISTH/SH|S, EI) R(A=|STA/ TE A(/MA KAI\ @1
H(/DISTA/ SOI TAU=TA E)PIDEI/CEIN FAME/N. TI/ GA/R;
*(HSI/ODOS ME\N O)LI/GA FU/LLA E)K TOU= *(ELIKW=NOS
LABW\N AU)TI/KA MA/LA POIHTH\S E)K POIME/NOS KATE/STH
KAI\ H)=|DE QEW=N KAI\ H(RW/WN GE/NH KA/TOXOS E)K *MOUSW=N
GENO/MENOS, R(H/TORA DE/, O(\ POLU\ E)/NERQE POIHTIKH=S
MEGALHGORI/AS E)STI/N, E)N BRAXEI= KATASTH=NAI A)DU/NA-
TON, EI)/ TIS E)KMA/QOI TH\N TAXI/STHN O(DO/N;
~y
@*(WS E)/GWGE KAI\ DIHGH/SASQAI SOI BOU/LOMAI
*SIDWNI/OU TINO\S E)MPO/ROU E)PI/NOIAN DI' A)PISTI/AN
A)TELH= GENOME/NHN KAI\ TW=| A)KOU/SANTI A)NO/NHTON.
H)=RXE ME\N GA\R H)/DH *)ALE/CANDROS *PERSW=N, META\ TH\N
E)N *)ARBH/LOIS MA/XHN *DAREI=ON KAQH|RHKW/S: E)/DEI DE\
PANTAXO/SE TH=S A)RXH=S DIAQEI=N TOU\S GRAM-
MATOFO/ROUS TA\ E)PITA/GMATA TOU= *)ALECA/NDROU
KOMI/ZONTAS. E)K *PERSW=N DE\ POLLH\ EI)S *AI)/GUPTON
E)GI/GNETO H( O(DO/S: E)KPERIIE/NAI GA\R E)/DEI TA\ O)/RH,
EI)=TA DIA\ TH=S *BABULWNI/AS EI)S TH\N *)ARABI/AN
E)LQEI=N, EI)=TA E)RH/MHN POLLH\N PERA/SANTA A)FIKE/-
SQAI POTE\ MO/LIS EI)S *AI)/GUPTON, EI)/KOSI MHKI/STOUS
A)NDRI\ EU)ZW/NW| STAQMOU\S TOU/TOUS DIANU/SANTA.
H)/XQETO OU)=N O( *)ALE/CANDROS E)PI\ TOU/TW|, DIO/TI
*AI)GUPTI/OUS TI PARAKINEI=N A)KOU/WN OU)K EI)=XE DIA\
TAXE/WN E)KPE/MPEIN TOI=S SATRA/PAIS TA\ DOKOU=NTA/
OI( PERI\ AU)TW=N. TO/TE DH\ O( *SIDW/NIOS E)/MPOROS,
"*)EGW/ SOI," E)/FH, "W)= BASILEU=, U(PISXNOU=MAI
DEI/CEIN O(DO\N OU) POLLH\N E)K *PERSW=N EI)S *AI)/GUPTON.
EI) GA/R TIS U(PERBAI/H TA\ O)/RH TAU=TA_U(PERBAI/H D'
A)\N TRITAI=OS_AU)TI/KA MA/LA E)N *AI)GU/PTW| OU(=TO/S @1
E)STIN." KAI\ EI)=XEN OU(/TW. PLH\N O(/ GE *)ALE/CANDROS
OU)K E)PI/STEUSEN, A)LLA\ GO/HTA W)/|ETO EI)=NAI TO\N E)/M-
PORON. OU(/TW TO\ PARA/DOCON TH=S U(POSXE/SEWS
~y
A)/PISTON DOKEI= TOI=S POLLOI=S. A)LLA\ MH\ SU/ GE
PA/QH|S TO\ AU)TO/: EI)/SH| GA\R PEIRW/MENOS W(S OU)DE/N SE
KWLU/SEI R(H/TORA DOKEI=N MIA=S OU)DE\ O(/LHS H(ME/RAS
U(PERPETASQE/NTA TO\ O)/ROS E)K *PERSW=N EI)S *AI)/GUPTON.
@*)EQE/LW DE/ SOI PRW=TON W(/SPER O( *KE/BHS E)KEI=NOS
EI)KO/NA GRAYA/MENOS TW=| LO/GW| E(KATE/RAN E)PIDEI=CAI
TH\N O(DO/N: DU/O GA/R E)STON, AI(\ PRO\S TH\N *(RHTORIKH\N
A)/GETON, H(=S E)RA=N OU) METRI/WS MOI DOKEI=S. KAI\ DH=TA
H( ME\N E)F' U(YHLOU= KAQH/SQW PA/NU KALH\ KAI\
EU)PRO/SWPOS, TO\ TH=S *)AMALQEI/AS KE/RAS E)/XOUSA E)N
TH=| DECIA=| PANTOI/OIS KARPOI=S U(PERBRU/ON: E)PI\ QATE/RA|
DE/ MOI TO\N PLOU=TON DO/KEI PARESTW=TA O(RA=N, XRUSOU=N
O(/LON KAI\ E)PE/RASTON. KAI\ H( DO/CA DE\ KAI\ H( I)SXU\S
PARE/STWSAN, KAI\ OI( E)/PAINOI PERI\ PA=SAN AU)TH\N
*)/ERWSI MIKROI=S E)OIKO/TES POLLOI\ A(PANTAXO/QEN
PERIPLEKE/SQWSAN E)KPETO/MENOI. EI) POU TO\N
*NEI=LON EI)=DES GRAFH=| MEMIMHME/NON, AU)TO\N ME\N
KEI/MENON E)PI\ KROKODEI/LOU TINO\S H)\ I(/PPOU TOU=
POTAMI/OU, OI(=OI POLLOI\ E)N AU)TW=|, MIKRA\ DE/ TINA
PAIDI/A PAR' AU)TO\N PAI/ZONTA_PH/XEIS DE\ AU)TOU\S
OI( *AI)GU/PTIOI KALOU=SI, _TOIOU=TOI KAI\ PERI\ TH\N
*(RHTORIKH\N OI( E)/PAINOI.
@*PRO/SEI DH\ SU\ O( E)RASTH\S E)PIQUMW=N DHLADH\ O(/TI @1
TA/XISTA GENE/SQAI E)PI\ TH=S A)/KRAS, W(S GAMH/SEIA/S
TE AU)TH\N A)NELQW\N KAI\ PA/NTA E)KEI=NA E)/XOIS, TO\N
PLOU=TON TH\N DO/CAN TOU\S E)PAI/NOUS: NO/MW| GA\R
~y
A(/PANTA GI/GNETAI TOU= GEGAMHKO/TOS. EI)=T' E)PEIDA\N
PLHSIA/SH|S TW=| O)/REI, TO\ ME\N PRW=TON A)POGIGNW/SKEIS
TH\N A)/NODON, KAI\ TO\ PRA=GMA O(/MOION EI)=NAI/ SOI DOKEI=
OI(/A H( *)/AORNOS E)FA/NH TOI=S *MAKEDO/SIN A)PO/CURON
AU)TH\N A(PANTAXO/QEN I)DOU=SIN, A)TEXNW=S OU)DE\ O)RNE/OIS
U(PERPTH=NAI R(A|DI/AN, *DIONU/SOU TINO\S H)\ *(HRAKLE/OUS,
EI) ME/LLOI KAQAIREQH/SESQAI, DEOME/NHN.
@*TAU=TA/ SOI DOKEI= TO\ PRW=TON: EI)=TA MET' O)LI/GON
O(RA=|S DU/O TINA\S O(DOU/S. MA=LLON DE\ H( ME\N A)TRAPO/S
E)STI STENH\ KAI\ A)KANQW/DHS KAI\ TRAXEI=A, POLU\ TO\
DI/YOS E)MFAI/NOUSA KAI\ I(DRW=TA: KAI\ E)/FQH GA\R H)/DH
*(HSI/ODOS EU)= MA/LA U(PODEI/CAS AU)TH/N, W(/STE OU)DE\N
E)MOU= DEH/SEI. H( E(TE/RA DE\ PLATEI=A KAI\ A)NQHRA\ KAI\
EU)/UDROS, TOIAU/TH OI(/AN MIKRW=| PRO/SQEN EI)=PON, I(/NA
MH\ POLLA/KIS TA\ AU)TA\ LE/GWN E)PE/XW SE H)/DH R(H/TORA
~y
EI)=NAI DUNA/MENON. PLH\N TO/ GE TOSOU=TON PROS-
QH/SEIN MOI DOKW=, DIO/TI H( ME\N TRAXEI=A E)KEI/NH KAI\
A)NA/NTHS OU) POLLA\ I)/XNH TW=N O(DOIPO/RWN EI)=XEN, EI)
DE/ TINA, PA/NU PALAIA/. KAI\ E)/GWGE KAT' E)KEI/NHN
A)/QLIOS A)NH=LQON TOSAU=TA KAMW\N OU)DE\N DE/ON: H(
E(TE/RA DE\ A(/TE O(MALH\ OU)=SA KAI\ A)GKU/LON OU)DE\N
E)/XOUSA PO/RRWQE/N MOI E)FA/NH OI(/A E)STI\N OU)X
O(DEU/SANTI AU)TW=|. OU) GA\R E(W/RWN NE/OS W)\N E)/TI TO\
BE/LTION, A)LLA\ TO\N POIHTH\N E)KEI=NON A)LHQEU/EIN @1
W)/|MHN LE/GONTA E)K TW=N PO/NWN FU/ESQAI TA\ A)GAQA/.
TO\ D' OU)K EI)=XEN OU(/TWS: A)PONHTI\ GOU=N O(RW= TOU\S
POLLOU\S MEIZO/NWN A)CIOUME/NOUS EU)MOIRI/A| TH=S
AI(RE/SEWS TW=N LO/GWN KAI\ O(DW=N.
@*)EPI\ D' OU)=N TH\N A)RXH\N A)FIKO/MENOS EU)= OI)=D' O(/TI
A)PORH/SEIS, KAI\ H)/DH A)POREI=S, POTE/RAN TREPTE/ON.
W(S OU)=N POIH/SAS H)/DH R(A=|STA E)PI\ TO\ A)KRO/TATON
A)NABH/SH| KAI\ EU)DAIMONH/SEIS KAI\ GAMH/SEIS KAI\
QAUMASTO\S PA=SI DO/CEIS, E)GW/ SOI FRA/SW: I(KANO\N
GA\R TO\ AU)TO\N E)CAPATHQH=NAI KAI\ PONH=SAI. SOI\
DE\ A)/SPORA KAI\ A)NH/ROTA PA/NTA FUE/SQW KAQA/PER
E)PI\ TOU= *KRO/NOU.
~y
@*EU)QU\S OU)=N SOI PRO/SEISI KARTERO/S TIS A)NH/R,
U(PO/SKLHROS, A)NDRW/DHS TO\ BA/DISMA, POLU\N TO\N
H(/LION E)PI\ TW=| SW/MATI DEIKNU/WN, A)RRENWPO\S TO\
BLE/MMA, E)GRHGORW/S, TH=S TRAXEI/AS O(DOU= E)KEI/NHS
H(GEMW/N, LH/ROUS TINA\S O( MA/TAIOS DIECIW\N PRO\S SE/.
E(/PESQAI GA/R OI( PARAKELEUO/MENOS, U(PODEIKNU\S TA\
*DHMOSQE/NOUS I)/XNH KAI\ *PLA/TWNOS KAI\ A)/LLWN
TINW=N, MEGA/LA ME\N KAI\ U(PE\R TOU\S NU=N, A)MAURA\ DE\
H)/DH KAI\ A)SAFH= TA\ POLLA\ U(PO\ TOU= XRO/NOU, FH/SEI
EU)DAI/MONA/ SE E)/SESQAI KAI\ NO/MW| GAMH/SEIN TH\N
*(RHTORIKH/N, EI) KATA\ TOU/TWN O(DEU/SEIAS W(/SPER OI( @1
E)PI\ TW=N KA/LWN BAI/NONTES: EI) DE\ KA)\N MIKRO/N TI
PARABAI/HS H)\ E)/CW PATH/SEIAS H)\ E)PI\ QA/TERA MA=LLON
KLIQEI/HS TH=| R(OPH=|, E)KPESEI=SQAI/ SE TH=S O)RQH=S
O(DOU= KAI\ A)GOU/SHS E)PI\ TO\N GA/MON. EI)=TA/ SE KELEU/-
SEI ZHLOU=N E)KEI/NOUS TOU\S A)RXAI/OUS A)/NDRAS E(/WLA
PARADEI/GMATA PARATIQEI\S TW=N LO/GWN OU) R(A/|DIA
MIMEI=SQAI, OI(=A TA\ TH=S PALAIA=S E)RGASI/AS E)STI/N,
*(HGHSI/OU KAI\ TW=N A)MFI\ *KRITI/ON KAI\ *NHSIW/THN,
A)PESFIGME/NA KAI\ NEURW/DH KAI\ SKLHRA\ KAI\
A)KRIBW=S A)POTETAME/NA TAI=S GRAMMAI=S. PO/NON DE\
KAI\ A)GRUPNI/AN KAI\ U(DATOPOSI/AN KAI\ TO\ A)LIPARE\S
A)NAGKAI=A TAU=TA KAI\ A)PARAI/THTA FH/SEI: A)DU/NATON
GA\R EI)=NAI A)/NEU TOU/TWN DIANU/SAI TH\N O(DO/N. O(\ DE\
PA/NTWN A)NIARO/TATON, O(/TI SOI KAI\ TO\N XRO/NON
PA/MPOLUN U(POGRA/YEI TH=S O(DOIPORI/AS, E)/TH POLLA/,
OU) KATA\ H(ME/RAS KAI\ TRIAKA/DAS, A)LLA\ KATA\
O)LUMPIA/DAS O(/LAS A)RIQMW=N, W(S KAI\ PROAPOKAMEI=N
A)KOU/ONTA KAI\ A)PAGOREU=SAI, POLLA\ XAI/REIN
FRA/SANTA TH=| E)LPIZOME/NH| E)KEI/NH| EU)DAIMONI/A|. PRO\S
DE\ TOU/TOIS OU)DE\ MISQOU\S O)LI/GOUS A)PAITEI= TW=N
TOSOU/TWN KAKW=N, A)LLA\ OU)K A)\N H(GH/SAITO/ SOI, EI)
MH\ MEGA/LA PRO/TERON LA/BOI.
~y
@*(O ME\N TAU=TA FH/SEI, A)LAZW\N KAI\ A)RXAI=OS W(S
A)LHQW=S KAI\ *KRONIKO\S A)/NQRWPOS, NEKROU\S EI)S
MI/MHSIN PALAIOU\S PROTIQEI\S KAI\ A)NORU/TTEIN A)CIW=N
LO/GOUS PA/LAI KATORWRUGME/NOUS W(/S TI ME/GISTON
A)GAQO/N, MAXAIROPOIOU= UI(O\N KAI\ A)/LLON *)ATROMH/TOU @1
TINO\S GRAMMATISTOU= ZHLOU=N A)CIW=N, KAI\ TAU=TA E)N
EI)RH/NH| MH/TE *FILI/PPOU E)PIO/NTOS MH/TE *)ALECA/NDROU
E)PITA/TTONTOS, O(/POU TA\ E)KEI/NWN I)/SWS E)DO/KEI
XRH/SIMA, OU)K EI)DW\S O(POI/A NU=N KEKAINOTO/MHTAI
TAXEI=A KAI\ A)PRA/GMWN KAI\ EI)S TO\ EU)QU\ TH=S
R(HTORIKH=S O(DO/S. SU\ DE\ MH/TE PEI/QESQAI MH/TE
PROSE/XEIN AU)TW=|, MH/ SE E)KTRAXHLI/SH| POU PARA-
LABW\N H)\ TO\ TELEUTAI=ON PROGHRA=SAI TOI=S PO/NOIS
PARASKEUA/SH|. A)LLA\ EI) PA/NTWS E)RA=|S KAI\ TA/XISTA
E)QE/LEIS TH=| R(HTORIKH=| SUNEI=NAI A)KMA/ZWN E)/TI, W(S KAI\
SPOUDA/ZOIO PRO\S AU)TH=S, I)/QI, TW=| ME\N DASEI= TOU/TW|
KAI\ PE/RA TOU= METRI/OU A)NDRIKW=| MAKRA\ XAI/REIN LE/GE,
A)NABAI/NEIN AU)TO\N KAI\ A)/LLOUS O(PO/SOUS A)\N E)CAPATA=N
DU/NHTAI A)NA/GEIN KATALIPW\N A)SQMAI/NONTA KAI\
I(DRW=TI POLLW=| SUNO/NTA.
~y
@*PRO\S DE\ TH\N E(TE/RAN E)LQW\N EU(RH/SEIS POLLOU\S
KAI\ A)/LLOUS, E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ PA/NSOFO/N TINA KAI\
PA/GKALON A)/NDRA, DIASESALEUME/NON TO\ BA/DISMA,
E)PIKEKLASME/NON TO\N AU)XE/NA, GUNAIKEI=ON TO\
BLE/MMA, MELIXRO\N TO\ FW/NHMA, MU/RWN A)POPNE/ONTA,
TW=| DAKTU/LW| A)/KRW| TH\N KEFALH\N KNW/MENON, O)LI/GAS
ME\N E)/TI, OU)/LAS DE\ KAI\ U(AKINQI/NAS TA\S TRI/XAS EU)QE-
TI/ZONTA, PA/NABRO/N TINA *SARDANA/PALLON H)\ *KI-
NU/RAN H)\ AU)TO\N *)AGA/QWNA, TO\N TH=S TRAGW|DI/AS
E)PE/RASTON E)KEI=NON POIHTH/N. LE/GW DE\ W(S A)PO\
TOU/TWN GNWRI/ZOIS AU)TO/N, MHDE/ SE OU(/TW QESPE/SION
XRH=MA KAI\ FI/LON *)AFRODI/TH| KAI\ *XA/RISI DIALA/QOI.
KAI/TOI TI/ FHMI/; KA)\N EI) MU/ONTI GA/R SOI PROSELQW\N
EI)/POI TI, TO\ *(UMH/TTION E)KEI=NO A)NOI/CAS STO/MA, KAI\
TH\N SUNH/QH FWNH\N A)FEI/H, MA/QOIS A)\N W(S OU)XI\ TW=N @1
KAQ' H(MA=S E)STIN, OI(\ A)ROU/RHS KARPO\N E)/DOMEN, A)LLA/
TI CE/NON FA/SMA DRO/SW| H)\ A)MBROSI/A| TREFO/MENON.
@*TOU/TW| TOI/NUN PROSELQW\N KAI\ PARADOU\S SEAUTO\N
AU)TI/KA MA/LA R(H/TWR KAI\ PERI/BLEPTOS KAI/, W(S
O)NOMA/ZEI AU)TO/S, BASILEU\S E)N TOI=S LO/GOIS A)PONHTI\
KATASTH/SH| TA\ TE/QRIPPA E)LAU/NWN TOU= LO/GOU.
DIDA/CETAI GA/R SE PARALABW\N TA\ PRW=TA ME\N
~y
E)KEI=NA_MA=LLON DE\ AU)TO\S EI)PA/TW PRO\S SE/: GELOI=ON
GA\R U(PE\R TOIOU/TOU R(H/TOROS E)ME\ POIEI=SQAI TOU\S
LO/GOUS, FAU=LON U(POKRITH\N I)/SWS TW=N TOIOU/TWN KAI\
THLIKOU/TWN, MH\ KAI\ SUNTRI/YW POU PESW\N TO\N
H(/RWA O(\N U(POKRI/NOMAI.
@*FAI/H TOIGAROU=N A)\N PRO\S SE\ W(=DE/ PWS E)PISPASA/-
MENOS O(PO/SON E)/TI LOIPO\N TH=S KO/MHS KAI\ U(PO-
MEIDIA/SAS TO\ GLAFURO\N E)KEI=NO KAI\ A(PALO\N OI(=ON
EI)/WQEN, *AU)TOQAI/+DA TH\N KWMIKH\N H)\ *MALQA/KHN H)\
*GLUKE/RAN TINA\ MIMHSA/MENOS TW=| PROSHNEI= TOU=
FQE/GMATOS: A)/GROIKON GA\R TO\ A)RRENWPO\N KAI\ OU)
~y
PRO\S A(BROU= KAI\ E)RASMI/OU R(H/TOROS. FH/SEI D' OU)=N
PA/NU METRIA/ZWN U(PE\R AU(TOU=: "*MW=N SE, W)=GAQE/, O(
*PU/QIOS E)/PEMYE PRO/S ME R(HTO/RWN TO\N A)/RISTON
PROSEIPW/N, W(/SPER O(/TE *XAIREFW=N H)/RETO AU)TO/N,
E)/DEICEN O(/STIS H)=N O( SOFW/TATOS E)N TOI=S TO/TE; EI) DE\
MH\ TOU=TO, A)LLA\ KATA\ KLE/OS AU)TO\S H(/KEIS A)KOU/WN
A(PA/NTWN U(PEREKPEPLHGME/NWN TA\ H(ME/TERA KAI\
U(MNOU/NTWN KAI\ TEQHPO/TWN KAI\ U(PEPTHXO/TWN,
AU)TI/KA MA/LA EI)/SH| PRO\S OI(=O/N TINA DAIMO/NION A)/NDRA
H(/KEIS. PROSDOKH/SH|S DE\ MHDE\N TOIOU=TON O)/YESQAI @1
OI(=ON TW=|DE H)\ TW=|DE PARABALEI=N, A)LL' EI)/ TIS H)\
*TITUO\S H)\ *)=WTOS H)\ *)EFIA/LTHS, U(PE\R E)KEI/NOUS POLU\
FANEI=TAI/ SOI TO\ PRA=GMA U(PERFUE\S KAI\ TERA/STION:
E)PEI\ TOU/S GE A)/LLOUS TOSOU=TON U(PERFWNOU=NTA
EU(RH/SEIS O(PO/SON H( SA/LPIGC TOU\S AU)LOU\S KAI\ OI(
TE/TTIGES TA\S MELI/TTAS KAI\ OI( XOROI\ TOU\S E)NDI-
DO/NTAS.
~y
@"*)EPEI\ DE\ KAI\ R(H/TWR AU)TO\S E)QE/LEIS GENE/SQAI
KAI\ TOU=TO OU)K A)\N PAR' A)/LLOU R(A=|ON MA/QOIS, E(/POU
MO/NON, W)= ME/LHMA, OI(=S A)\N EI)/PW KAI\ ZH/LOU PA/NTA,
KAI\ TOU\S NO/MOUS OI(=S A)\N E)PITA/CW XRH=SQAI A)KRIBW=S
MOI PARAFU/LATTE. MA=LLON DE\ H)/DH PROXW/REI
MHDE\N O)KNH/SAS MHDE\ PTOHQEI/S, EI) MH\ PROETELE/SQHS
E)KEI=NA TA\ PRO\ TH=S R(HTORIKH=S, O(PO/SA H( A)/LLH
PROPAIDEI/A TOI=S A)NOH/TOIS KAI\ MATAI/OIS META\
POLLOU= KAMA/TOU O(DOPOIEI=: OU)DE\N GA\R AU)TW=N
DEH/SEI. A)LL' A)NI/PTOIS POSI/N_H( PAROIMI/A FHSI/N
_E)/MBAINE, OU) MEI=ON E(/CWN DIA\ TOU=TO, OU)D' A)/N, TO\
KOINO/TATON, MHDE\ GRA/FEIN TA\ GRA/MMATA EI)DH=|S:
A)/LLO GA/R TI PARA\ TAU=TA O( R(H/TWR.
~y
@"*LE/CW DE\ PRW=TON ME\N O(PO/SA XRH\ AU)TO/N SE
OI)/KOQEN E)/XONTA H(/KEIN E)FO/DIA PRO\S TH\N POREI/AN
KAI\ O(/PWS E)PISITI/SASQAI, W(S A)\N TA/XISTA DIANU/SAI
DUNHQEI/HS. E)/PEITA KAU)TO\S A(\ ME\N PROI+O/NTI E)PI-
DEIKNU\S KATA\ TH\N O(DO/N, A(\ DE\ KAI\ PARAINW=N, PRI\N
H(/LION DU=NAI R(H/TORA/ SE U(PE\R TOU\S PA/NTAS
A)POFANW=, OI(=OS AU)TO/S EI)MI, A)NAMFILE/KTWS TA\ @1
PRW=TA KAI\ ME/SA KAI\ TELEUTAI=A TW=N LE/GEIN
E)PIXEIROU/NTWN.
@"*KO/MIZE TOI/NUN TO\ ME/GISTON ME\N TH\N A)MAQI/AN,
EI)=TA QRA/SOS, E)PI\ TOU/TOIS DE\ TO/LMAN KAI\ A)NAI-
SXUNTI/AN. AI)DW= DE\ H)\ E)PIEI/KEIAN H)\ METRIO/THTA H)\
E)RU/QHMA OI)/KOI A)PO/LIPE: A)XREI=A GA\R KAI\ U(PENANTI/A
TW=| PRA/GMATI. A)LLA\ KAI\ BOH\N O(/TI MEGI/STHN KAI\
ME/LOS A)NAI/SXUNTON KAI\ BA/DISMA OI(=ON TO\ E)MO/N.
TAU=TA DE\ A)NAGKAI=A PA/NU KAI\ MO/NA E)/STIN O(/TE
I(KANA/. KAI\ H( E)SQH\S DE\ E)/STW EU)ANQH\S H)\ LEUKH/,
E)/RGON TH=S *TARANTI/NHS E)RGASI/AS, W(S DIAFAI/NESQAI
TO\ SW=MA, KAI\ H)\ KRHPI\S *)ATTIKH\ GUNAIKEI/A, TO\
POLUSXIDE/S, H)\ E)MBA\S *SIKUWNI/A PI/LOIS TOI=S
LEUKOI=S E)PIPRE/POUSA, KAI\ A)KO/LOUQOI POLLOI\ KAI\
BIBLI/ON A)EI/.
@"*TAU=TA ME\N AU)TO\N XRH\ SUNTELEI=N: TA\ D' A)/LLA
~y
KAQ' O(DO\N H)/DH PROI+W\N O(/RA KAI\ A)/KOUE. KAI\ DH/ SOI
TOU\S NO/MOUS DI/EIMI, OI(=S XRW/MENO/N SE H( *(RHTORIKH\
GNWRIEI= KAI\ PROSH/SETAI, OU)DE\ A)POSTRAFH/SETAI
KAI\ SKORAKIEI= KAQA/PER A)TE/LESTO/N TINA KAI\ KATA/-
SKOPON TW=N A)PORRH/TWN. SXH/MATOS ME\N TO\
PRW=TON E)PIMELHQH=NAI XRH\ MA/LISTA KAI\ EU)MO/RFOU
TH=S A)NABOLH=S, E)/PEITA PENTEKAI/DEKA H)\ OU) PLEI/W
GE TW=N EI)/KOSIN *)ATTIKA\ O)NO/MATA E)KLE/CAS POQE\N
A)KRIBW=S E)KMELETH/SAS, PRO/XEIRA E)P' A)/KRAS TH=S @1
GLW/TTHS E)/XE_TO\ A)/TTA KAI\ KA)=|TA KAI\ MW=N KAI\
A)MHGE/PH KAI\ LW=|STE KAI\ TA\ TOIAU=TA, _KAI\ E)N
A(/PANTI LO/GW| KAQA/PER TI H(/DUSMA E)PI/PATTE AU)TW=N.
MELE/TW DE\ MHDE\N TW=N A)/LLWN, EI) A)NO/MOIA TOU/TOIS
KAI\ A)SU/MFULA KAI\ A)PW|DA/. H( PORFU/RA MO/NON
E)/STW KALH\ KAI\ EU)ANQH/S, KA)\N SISU/RA TW=N PAXEIW=N
~y
TO\ I(MA/TION H)=|. ME/TEI DE\ A)PO/RRHTA KAI\ CE/NA
R(H/MATA, SPANIA/KIS U(PO\ TW=N PA/LAI EI)RHME/NA, KAI\
TAU=TA SUMFORH/SAS A)POTO/CEUE PROXEIRIZO/MENOS
EI)S TOU\S PROSOMILOU=NTAS. OU(/TW GA/R SE O( LEW\S O(
POLU\S A)POBLE/YONTAI KAI\ QAUMASTO\N U(PO-
LH/YONTAI KAI\ TH\N PAIDEI/AN U(PE\R AU)TOU/S, EI)
"A)POSTLEGGI/SASQAI" TO\ A)POCU/SASQAI LE/GOIS,
TO\ DE\ H(LI/W| QE/RESQAI "EI(LHQEREI=SQAI," TO\N
A)RRABW=NA DE\ "PRONO/MION," TO\N O)/RQRON DE\
"A)KROKNEFE/S." E)NI/OTE DE\ KAI\ AU)TO\S POI/EI KAINA\
KAI\ A)LLO/KOTA O)NO/MATA KAI\ NOMOQE/TEI TO\N ME\N
E(RMHNEU=SAI DEINO\N "EU)/LECIN" KALEI=N, TO\N SUNETO\N
"SOFO/NOUN," TO\N O)RXHSTH\N DE\ "XEIRI/SOFON." A)\N
SOLOIKI/SH|S DE\ H)\ BARBARI/SH|S, E(\N E)/STW FA/RMAKON
H( A)NAISXUNTI/A, KAI\ PRO/XEIRON EU)QU\S O)/NOMA OU)/TE
O)/NTOS TINO\S OU)/TE GENOME/NOU POTE/, H)\ POIHTOU= H)\
SUGGRAFE/WS, O(\S OU(/TW LE/GEIN E)DOKI/MAZE SOFO\S
A)NH\R KAI\ TH\N FWNH\N EI)S TO\ A)KRO/TATON A)PHKRIBW-
ME/NOS. A)LLA\ KAI\ A)NAGI/GNWSKE TA\ PALAIA\ ME\N MH\
SU/ GE, MHDE\ EI)/ TI O( LH=ROS *)ISOKRA/THS H)\ O( XARI/TWN
A)/MOIROS *DHMOSQE/NHS H)\ O( YUXRO\S *PLA/TWN, A)LLA\
TOU\S TW=N O)LI/GON PRO\ H(MW=N LO/GOUS KAI\ A(/S FASI @1
TAU/TAS MELE/TAS, W(S E)/XH|S A)P' E)KEI/NWN E)PISITISA/-
MENOS E)N KAIRW=| KATAXRH=SQAI KAQA/PER E)K TAMIEI/OU
PROAIRW=N.
~y
@"*)EPEIDA\N DE\ KAI\ DE/H| LE/GEIN KAI\ OI( PARO/NTES
U(POBA/LWSI/ TINAS U(POQE/SEIS KAI\ A)FORMA\S TW=N
LO/GWN, A(/PANTA ME\N O(PO/SA A)\N H)=| DUSXERH=, YEGE/SQW
KAI\ E)KFAULIZE/SQW W(S OU)DE\N O(/LWS A)NDRW=DES AU)TW=N.
E(LOME/NWN DE/, MH\ MELLH/SAS LE/GE O(/TTI KEN E)P'
A)KAIRI/MAN GLW=TTAN E)/LQH|, MHDE\N E)KEI/NWN
E)PIMELHQEI/S, W(S TO\ PRW=TON, W(/SPER OU)=N KAI\ E)/STI
PRW=TON, E)REI=S E)N KAIRW=| PROSH/KONTI KAI\ TO\
DEU/TERON META\ TOU=TO KAI\ TO\ TRI/TON MET' E)KEI=NO,
A)LLA\ TO\ PRW=TON E)MPESO\N PRW=TON LEGE/SQW, KAI\
H)\N OU(/TW TU/XH|, PERI\ TW=| METW/PW| ME\N H( KNHMI/S,
PERI\ TH=| KNH/MH| DE\ H( KO/RUS. PLH\N A)LL' E)/PEIGE KAI\
SU/NEIRE KAI\ MH\ SIW/PA MO/NON. KA)\N PERI\ U(BRISTOU=
TINOS H)\ MOIXOU= LE/GH|S *)AQH/NHSI, TA\ E)N *)INDOI=S KAI\
*)EKBATA/NOIS LEGE/SQW. E)PI\ PA=SI DE\ O( *MARAQW\N
KAI\ O( *KUNE/GEIROS, W(=N OU)K A)/N TI A)/NEU GE/NOITO.
KAI\ A)EI\ O( *)/AQWS PLEI/SQW KAI\ O( *(ELLH/SPONTOS
PEZEUE/SQW KAI\ O( H(/LIOS U(PO\ TW=N *MHDIKW=N BELW=N
SKEPE/SQW KAI\ *CE/RCHS FEUGE/TW KAI\ *LEWNI/DAS
QAUMAZE/SQW KAI\ TA\ *)OQRUA/DOU GRA/MMATA A)NA-
GIGNWSKE/SQW, KAI\ H( *SALAMI\S KAI\ TO\ *)ARTEMI/SION
KAI\ AI( *PLATAIAI\ POLLA\ TAU=TA KAI\ PUKNA/. KAI\
E)PI\ PA=SI TA\ O)LI/GA E)KEI=NA O)NO/MATA E)PIPOLAZE/TW
KAI\ E)PANQEI/TW, KAI\ SUNEXE\S TO\ A)/TTA KAI\ TO\ @1
DH/POUQEN, KA)\N MHDE\N AU)TW=N DE/H|: KALA\ GA/R E)STI
KAI\ EI)KH= LEGO/MENA.
~y
@"*)\HN DE/ POTE KAI\ A)=|SAI KAIRO\S EI)=NAI DOKH=|, PA/NTA
SOI A)|DE/SQW KAI\ ME/LOS GIGNE/SQW. KA)/N POTE
A)PORH/SH|S PRA/GMATOS W)|DIKOU=, TOU\S A)/NDRAS TOU\S
DIKASTA\S O)NOMA/SAS E)MMELW=S PEPLHRWKE/NAI OI)/OU
TH\N A(RMONI/AN. TO\ DE\ OI)/MOI TW=N KAKW=N POLLA/KIS,
KAI\ O( MHRO\S PATASSE/SQW, KAI\ LARU/GGIZE KAI\
E)PIXRE/MPTOU TOI=S LEGOME/NOIS KAI\ BA/DIZE META-
FE/RWN TH\N PUGH/N. KAI\ H)\N ME/N SE MH\ E)PAINW=SIN,
A)GANA/KTEI KAI\ LOIDOROU= AU)TOI=S: H)\N DE\ O)RQOI\
E(STH/KWSIN U(PO\ TH=S AI)SXU/NHS H)/DH PRO\S TH\N E)/CODON
E(/TOIMOI, KAQE/ZESQAI KE/LEUE, KAI\ O(/LWS TURANNI\S
TO\ PRA=GMA E)/STW.
~y
@"*(/OPWS DE\ KAI\ TO\ PLH=QOS TW=N LO/GWN QAUMA/-
ZWSIN, A)PO\ TW=N *)ILIAKW=N A)RCA/MENOS H)\ KAI\ NH\ *DI/A
A)PO\ TW=N *DEUKALI/WNOS KAI\ *PU/RRAS GA/MWN, H)\N DOKH=|,
KATABI/BAZE TO\N LO/GON E)PI\ TA\ NU=N KAQESTW=TA.
OI( ME\N GA\R SUNIE/NTES O)LI/GOI, OI(\ MA/LISTA ME\N
SIWPH/SONTAI U(P' EU)GNWMOSU/NHS: H)\N DE\ KAI\ LE/GWSI/
TI, U(PO\ FQO/NOU AU)TO\ DO/COUSI DRA=N. OI( POLLOI\ DE\
TO\ SXH=MA KAI\ FWNH\N KAI\ BA/DISMA KAI\ PERI/PATON
KAI\ ME/LOS KAI\ KRHPI=DA KAI\ TO\ A)/TTA SOU E)KEI=NO
TEQH/PASI, KAI\ TO\N I(DRW=TA O(RW=NTES KAI\ TO\ A)=SQMA
OU)K E)/XOUSIN O(/PWS A)PISTH/SOUSI MH\ OU)XI\ PA/NDEI-
NO/N TINA E)N TOI=S LO/GOIS A)GWNISTH\N EI)=NAI/ SE.
A)/LLWS TE KAI\ TO\ TAXU\ TOU=TO OU) MIKRA\N E)/XEI TH\N
A)POLOGI/AN KAI\ QAU=MA PARA\ TOI=S POLLOI=S: W(/STE
O(/RA MH/ POTE GRA/YH|S H)\ SKEYA/MENOS PARE/LQH|S,
E)/LEGXOS GA\R SAFH\S TAU=TA/ GE. @1
~y
@"*OI( FI/LOI DE\ A)NAPHDA/TWSAN A)EI\ KAI\ MISQO\N
TW=N DEI/PNWN A)POTINE/TWSAN, EI)/ POTE AI)/SQOINTO/ SE
KATAPESOU/MENON, XEI=RA O)RE/GONTES KAI\ PARE/XONTES
EU(REI=N TO\ LEXQHSO/MENON E)N TOI=S METACU\ TW=N
E)PAI/NWN DIALEI/MMASI: KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU=DE
MELE/TW SOI TO\N XORO\N E)/XEIN OI)KEI=ON KAI\ SUNA/|DONTA.
@"*TAU=TA ME/N SOI TA\ E)N TOI=S LO/GOIS. META\ TAU=TA
DE\ PROI+O/NTA SE DORUFOREI/TWSAN E)GKEKALUMME/NON
AU)TO\N KAI\ PERI\ W(=N E)/FHS METACU\ DIALAMBA/NONTA.
KAI\ H)/N TIS E)NTU/XH|, QAUMA/SIA PERI\ SAUTOU= LE/GE
KAI\ U(PEREPAI/NEI KAI\ E)PAXQH\S GI/GNOU AU)TW=|. "TI/
GA\R O( *PAIANIEU\S PRO\S E)ME/"; KAI/, "*PRO\S E(/NA
I)/SWS MOI TW=N PALAIW=N O( A)GW/N:" KAI\ TA\ TOIAU=TA.
~y
@"*(\O DE\ ME/GISTON KAI\ PRO\S TO\ EU)DOKIMEI=N A)NAG-
KAIO/TATON O)LI/GOU DEI=N PARE/LIPON, A(PA/NTWN KATA-
GE/LA TW=N LEGO/NTWN. KAI\ H)\N ME/N TIS KALW=S EI)/PH|,
A)LLO/TRIA KAI\ OU)X E(AUTOU= DEIKNU/EIN DOKEI/TW: H)\N
DE\ METRI/WS E)LEGXQH=|, PA/NTA E)/STW E)PILH/YIMA. KAI\
E)N TAI=S A)KROA/SESI META\ PA/NTAS EI)SIE/NAI XRH/,
E)PI/SHMON GA/R: KAI\ SIWPHSA/NTWN A(PA/NTWN CE/NON
TINA\ E)/PAINON E)PEIPEI=N TA\S A)KOA\S TW=N PARO/NTWN
E)PISTRE/YONTA KAI\ E)NOXLH/SONTA, W(S NAUTIA=N
A(/PANTAS E)PI\ TW=| FORTIKW=| TW=N O)NOMA/TWN KAI\ @1
E)PIFRA/TTESQAI TA\ W)=TA. KAI\ E)PISEI/SH|S DE\ MH\
POLLA/KIS TH\N XEI=RA, EU)TELE\S GA/R, MHD' A)NASTH=|S,
PLH\N A(/PAC GE H)\ DI\S TO\ PLEI=STON. U(POMEIDI/A DE\
TA\ POLLA\ KAI\ DH=LOS GI/GNOU MH\ A)RESKO/MENOS TOI=S
LEGOME/NOIS. A)MFILAFEI=S DE\ AI( A)FORMAI\ TW=N
ME/MYEWN TOI=S SUKOFANTIKOI=S TA\ W)=TA.
@"*TA\ D' A)/LLA XRH\ QARREI=N: H( TO/LMA GA\R KAI\ H(
A)NAISXUNTI/A KAI\ YEU=DOS PRO/XEIRON KAI\ O(/RKOS E)P'
A)/KROIS A)EI\ TOI=S XEI/LESI KAI\ FQO/NOS PRO\S A(/PANTAS
KAI\ MI=SOS KAI\ BLASFHMI/A KAI\ DIABOLAI\ PIQANAI/_
TAU=TA/ SE A)OI/DIMON E)N BRAXEI= KAI\ PERI/BLEPTON
A)POFANEI=.
~y
@"*TOIAU=TA ME\N TA\ FANERA\ KAI\ TA\ E)/CW. I)DI/A| DE\
PA/NTA PRA/GMATA POIEI=N SOI DEDO/XQW, KUBEU/EIN
MEQU/SKESQAI LAGNEU/EIN MOIXEU/EIN, H)\ AU)XEI=N GE,
KA)\N MH\ POIH=|S, KAI\ PRO\S A(/PANTAS LE/GEIN KAI\
GRAMMATEI=A U(PODEIKNU/NAI U(PO\ GUNAIKW=N DH=QEN
GRAFE/NTA. KALO\S GA\R EI)=NAI QE/LE KAI\ SOI\ MELE/TW
U(PO\ TW=N GUNAIKW=N SPOUDA/ZESQAI DOKEI=N: EI)S TH\N
R(HTORIKH\N GA\R KAI\ TOU=TO A)NOI/SOUSIN OI( POLLOI/,
W(S DIA\ TOU=TO/ SOU KAI\ A)/XRI TH=S GUNAIKWNI/TIDOS
EU)DOKIMOU=NTOS. KAI\ TO\ DEI=NA DE/, MH\ AI)DESQH=|S, EI)
KAI\ PRO\S A)NDRW=N E)PI\ TW=| E(TE/RW| E)RA=SQAI DOKOI/HS,
KAI\ TAU=TA GENEIH/THS H)\ KAI\ NH\ *DI/A FALAKRO\S H)/DH
W)/N. A)LL' E)/STWSAN OI( KAI\ E)PI\ TOU/TW| SUNO/NTES:
H)\N DE\ MH\ W)=SIN, OI)KE/TAI I(KANOI/. POLLA\ GA\R KAI\ E)K
TOU= TOIOU/TOU PRO\S TH\N R(HTORIKH\N XRH/SIMA PARA-
GI/GNETAI: PLEI/WN H( A)NAISXUNTI/A KAI\ QRA/SOS. @1
O(RA=|S W(S LALI/STERAI AI( GUNAI=KES KAI\ LOIDOROU=NTAI
PERITTW=S KAI\ U(PE\R TOU\S A)/NDRAS; EI) DH\ TA\ O(/MOIA
PA/SXOIS, KAI\ TAU=TA DIOI/SEIS TW=N A)/LLWN. KAI\ MH\N
KAI\ PITTOU=SQAI XRH/, MA/LISTA ME\N TA\ PA/NTA, EI) DE\
MH/, PA/NTWS E)KEI=NA. KAI\ AU)TO\ DE/ SOI TO\ STO/MA PRO\S
A(/PANTA O(MOI/WS KEXHNE/TW, KAI\ H( GLW=TTA U(PHRE-
TEI/TW KAI\ PRO\S TOU\S LO/GOUS KAI\ PRO\S TA\ A)/LLA
O(PO/SA A)\N DU/NHTAI. DU/NATAI DE\ OU) SOLOIKI/ZEIN
MO/NON KAI\ BARBARI/ZEIN OU)DE\ LHREI=N H)\ E)PIORKEI=N H)\
LOIDOREI=SQAI H)\ DIABA/LLEIN KAI\ YEU/DESQAI, A)LLA\
KAI\ NU/KTWR TI A)/LLO U(POTELEI=N, KAI\ MA/LISTA H)\N
PRO\S OU(/TW POLLOU\S TOU\S E)/RWTAS MH\ DIARKE/SH|S.
PA/NTA AU)TH/ GE E)PISTA/SQW KAI\ GONIMWTE/RA
GIGNE/SQW KAI\ MHDE\N A)POSTREFE/SQW.
~y
@"*)\HN TAU=TA, W)= PAI=, KALW=S E)KMA/QH|S_DU/NASAI DE/:
OU)DE\N GA\R E)N AU)TOI=S BARU/_QARRW=N E)PAGGE/LLOMAI
OU)K EI)S MAKRA/N SE A)/RISTON R(H/TORA KAI\ H(MI=N O(/MOION
A)POTELESQH/SESQAI. TO\ META\ TOU=TO DE\ OU)K E)ME\
XRH\ LE/GEIN, O(/SA E)N BRAXEI= PARE/STAI SOI TA\ A)GAQA\
PARA\ TH=S *(RHTORIKH=S. O(RA=|S E)ME/, O(\S PATRO\S ME\N
A)FANOU=S KAI\ OU)DE\ KAQARW=S E)LEUQE/ROU E)GENO/MHN
U(PE\R *CO/I+N KAI\ *QMOU=IN DEDOULEUKO/TOS, MHTRO\S DE\
A)KESTRI/AS E)P' A)MFODI/OU TINO/S. AU)TO\S DE\ TH\N
W(/RAN OU) PANTA/PASIN A)DO/KIMOS EI)=NAI DO/CAS TO\ ME\N
PRW=TON E)PI\ YILW=| TW=| TRE/FESQAI SUNH=N TINI
KAKODAI/MONI KAI\ GLI/SXRW| E)RASTH=|. E)PEI\ DE\ TH\N @1
O(DO\N TAU/THN R(A/|STHN OU)=SAN KATEI=DON KAI\ DIEKPAI/-
SAS E)PI\ TW=| A)/KRW| E)GENO/MHN_U(PH=RXE GA/R MOI, W)=
FI/LH *)ADRA/STEIA, PA/NTA E)KEI=NA A(\ PROEI=PON
E)FO/DIA, TO\ QRA/SOS, H( A)MAQI/A, H( A)NAISXUNTI/A_
PRW=TON ME\N OU)KE/TI *POQEINO\S O)NOMA/ZOMAI, A)LL' H)/DH
TOI=S *DIO\S KAI\ *LH/DAS PAISI\N O(MW/NUMOS GEGE/NHMAI.
E)/PEITA DE\ GRAI\+ SUNOIKH/SAS TO\ PRW=TON ME\N
E)GASTRIZO/MHN PRO\S AU)TH=S E)RA=N PROSPOIOU/MENOS
GUNAIKO\S E(BDOMHKONTOU/TIDOS TE/TTARAS E)/TI LOIPOU\S
O)DO/NTAS E)XOU/SHS, XRUSI/W| KAI\ TOU/TOUS E)NDEDEME/-
NOUS. PLH\N A)LLA/ GE DIA\ TH\N PENI/AN U(FISTA/MHN
TO\N A)=QLON KAI\ TA\ YUXRA\ E)KEI=NA TA\ E)K TH=S SOROU=
FILH/MATA U(PERH/DISTA/ MOI E)POI/EI O( LIMO/S. EI)=TA
O)LI/GOU DEI=N KLHRONO/MOS W(=N EI)=XEN A(PA/NTWN
KATE/STHN, EI) MH\ KATA/RATO/S TIS OI)KE/THS E)MH/NUSEN
~y
W(S FA/RMAKON EI)/HN E)P' AU)TH\N E)WNHME/NOS. E)CWSQEI\S
DE\ E)PI\ KEFALH\N O(/MWS OU)DE\ TO/TE H)PO/RHSA TW=N
A)NAGKAI/WN, A)LLA\ KAI\ R(H/TWR DOKW= KA)N TAI=S DI/KAIS
E)CETA/ZOMAI PRODIDOU\S TA\ POLLA\ KAI\ TOU\S DIKASTA\S
TOI=S A)NOH/TOIS KAQUPISXNOU/MENOS, KAI\ H(TTW=MAI
ME\N TA\ PLEI=STA, OI( FOI/NIKES DE\ E)PI\ TH=| QU/RA|
XLWROI\ KAI\ E)STEFANWME/NOI: TOU/TOIS GA\R E)PI\ TOU\S
DUSTUXEI=S XRW=MAI TOI=S DELE/ASIN. A)LLA\ KAI\ TO\
MISEI=SQAI PRO\S A(PA/NTWN KAI\ E)PI/SHMON EI)=NAI/ ME
E)PI\ TH=| MOXQHRI/A| TOU= TRO/POU KAI\ POLU\ PRO/TERON
TW=N LO/GWN KAI\ TO\ DEI/KNUSQAI TW=| DAKTU/LW| TOU=-
TON E)KEI=NON TO\N A)KRO/TATON E)N PA/SH| KAKI/A| LEGO/-
MENON, OU) MIKRO\N EI)=NAI E)MOI/ GE DOKEI=. @1
@"*TAU=TA/ SOI PARAINW=, NH\ TH\N PA/NDHMON, POLU\
PRO/TERON E)MAUTW=| PARAINE/SAS KAI\ XA/RIN E)MAUTW=|
OU) MIKRA\N E)PISTA/MENOS."
~y
@*EI)=EN: O( ME\N GENNA/DAS EI)PW\N TAU=TA PEPAU/SETAI:
SU\ DE\ H)\N PEISQH=|S TOI=S EI)RHME/NOIS, KAI\ DH\ PAREI=NAI
NO/MIZE OI(=PER E)C A)RXH=S E)PO/QEIS E)LQEI=N, KAI\ OU)DE/N
SE KWLU/SEI E(PO/MENON TOI=S NO/MOIS E)/N TE TOI=S
DIKASTHRI/OIS KRATEI=N KAI\ E)N TOI=S PLH/QESIN
EU)DOKIMEI=N KAI\ E)PE/RASTON EI)=NAI KAI\ GAMEI=N OU)
GRAU=N TINA TW=N KWMIKW=N, KAQA/PER O( NOMOQE/THS
KAI\ DIDA/SKALOS, A)LLA\ KALLI/STHN GUNAI=KA TH\N
*(RHTORIKH/N, W(S TO\ TOU= *PLA/TWNOS E)KEI=NO PTHNO\N
A(/RMA E)LAU/NONTA FE/RESQAI SOI\ MA=LLON PRE/PEIN
PERI\ SEAUTOU= EI)PEI=N H)\ E)KEI/NW| PERI\ TOU= *DIO/S: E)GW\
DE\_A)GENNH\S GA\R KAI\ DEILO/S EI)MI_E)KSTH/SOMAI TH=S
O(DOU= U(MI=N KAI\ PAU/SOMAI TH=| *(RHTORIKH=| E)PIPOLA/ZWN,
A)SU/MBOLOS W)\N PRO\S AU)TH\N TA\ U(ME/TERA: MA=LLON
DE\ H)/DH PE/PAUMAI, W(/STE A)KONITI\ A)NAKHRU/TTESQE
KAI\ QAUMA/ZESQE, MO/NON TOU=TO MEMNHME/NOI, O(/TI MH\
TW=| TA/XEI H(MW=N KEKRATH/KATE W)KU/TEROI FANE/NTES,
A)LLA\ TW=| R(A/|STHN KAI\ PRANH= TRAPE/SQAI TH\N O(DO/N. @1
~a"0062"b"038"c"Alex"y"t"
{1*A*L*E*X*A*N*D*R*O*S *H *Y*E*U*D*O*M*A*N*T*I*S}1
~y1
@*SU\ ME\N I)/SWS, W)= FI/LTATE *KE/LSE, MIKRO/N TI KAI\
FAU=LON OI)/EI TO\ PRO/STAGMA, PROSTA/TTEIN TO\N
*)ALECA/NDROU SOI TOU= *)ABWNOTEIXI/TOU GO/HTOS BI/ON
KAI\ E)PINOI/AS AU)TOU= KAI\ TOLMH/MATA KAI\ MAGGANEI/AS
EI)S BIBLI/ON E)GGRA/YANTA PE/MYAI: TO\ DE/, EI)/ TIS
E)QE/LOI PRO\S TO\ A)KRIBE\S E(/KASTON E)PECIE/NAI, OU)
MEI=O/N E)STIN H)\ TA\S *)ALECA/NDROU TOU= *FILI/PPOU
PRA/CEIS A)NAGRA/YAI: TOSOU=TOS EI)S KAKI/AN OU(=TOS,
O(/SOS EI)S A)RETH\N E)KEI=NOS. O(/MWS DE\ EI) META\
SUGGNW/MHS A)NAGNW/SESQAI ME/LLOIS KAI\ TA\ E)NDE/ONTA
TOI=S I(STOROUME/NOIS PROSLOGIEI=SQAI, U(POSTH/SOMAI/
SOI TO\N A)=QLON, KAI\ TH\N *AU)GE/OU BOUSTASI/AN, EI)
KAI\ MH\ PA=SAN, A)LL' EI)S DU/NAMI/N GE TH\N E)MAUTOU=
A)NAKAQA/RASQAI PEIRA/SOMAI, O)LI/GOUS O(/SOUS TW=N
KOFI/NWN E)KFORH/SAS, W(S A)P' E)KEI/NWN TEKMAI/ROIO
PO/SH PA=SA KAI\ W(S A)MU/QHTOS H)=N H( KO/PROS H(\N @1
TRISXI/LIOI BO/ES E)N POLLOI=S E)/TESIN POIH=SAI
E)DU/NANTO.
~y
@*AI)DOU=MAI ME\N OU)=N U(PE\R A)MFOI=N, U(PE/R TE SOU=
KAI\ E)MAUTOU=: SOU= ME/N, A)CIOU=NTOS MNH/MH| KAI\ GRAFH=|
PARADOQH=NAI A)/NDRA TRISKATA/RATON, E)MAUTOU= DE/,
SPOUDH\N POIOUME/NOU E)PI\ TOIAU/TH| I(STORI/A| KAI\
PRA/CESIN A)NQRW/POU, O(\N OU)K A)NAGIGNW/SKESQAI
PRO\S TW=N PEPAIDEUME/NWN H)=N A)/CION, A)LL' E)N
PANDH/MW| TINI\ MEGI/STW| QEA/TRW| O(RA=SQAI U(PO\
PIQH/KWN H)\ A)LWPE/KWN SPARATTO/MENON. A)LL' H)/N
TIS H(MI=N TAU/THN E)PIFE/RH| TH\N AI)TI/AN, E(/COMEN KAI\
AU)TOI\ EI)S PARA/DEIGMA/ TI TOIOU=TON A)NENEGKEI=N. KAI\
*)ARRIANO\S GA\R O( TOU= *)EPIKTH/TOU MAQHTH/S, A)NH\R
*(RWMAI/WN E)N TOI=S PRW/TOIS KAI\ PAIDEI/A| PAR' O(/LON
TO\N BI/ON SUGGENO/MENOS, O(/MOIO/N TI PAQW\N A)PO-
LOGH/SAIT' A)\N KAI\ U(PE\R H(MW=N: *TILLORO/BOU GOU=N
TOU= LH|STOU= KA)KEI=NOS BI/ON A)NAGRA/YAI H)CI/WSEN.
H(MEI=S DE\ POLU\ W)MOTE/ROU LH|STOU= MNH/MHN POIHSO/-
MEQA, O(/SW| MH\ E)N U(/LAIS KAI\ E)N O)/RESIN, A)LL' E)N
PO/LESIN OU(=TOS E)LH/|STEUEN, OU) *MUSI/AN MO/NHN
OU)DE\ TH\N *)/IDHN KATATRE/XWN OU)DE\ O)LI/GA TH=S *)ASI/AS
ME/RH TA\ E)RHMO/TERA LEHLATW=N, A)LLA\ PA=SAN W(S
EI)PEI=N TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N E)MPLH/SAS TH=S
LH|STEI/AS TH=S AU(TOU=.
~y
@*PRO/TERON DE/ SOI AU)TO\N U(POGRA/YW TW=| LO/GW|
PRO\S TO\ O(MOIO/TATON EI)KA/SAS, W(S A)\N DU/NWMAI,
KAI/TOI MH\ PA/NU GRAFIKO/S TIS W)/N. TO\ GA\R DH\
SW=MA, I(/NA SOI KAI\ TOU=TO DEI/CW, ME/GAS TE H)=N KAI\
KALO\S I)DEI=N KAI\ QEOPREPH\S W(S A)LHQW=S, LEUKO\S
TH\N XRO/AN, TO\ GE/NEION OU) PA/NU LA/SIOS, KO/MHN TH\N @1
ME\N I)DI/AN, TH\N DE\ KAI\ PRO/SQETON E)PIKEI/MENOS EU)=
MA/LA EI)KASME/NHN KAI\ TOU\S POLLOU\S O(/TI H)=N
A)LLOTRI/A LELHQUI=AN: O)FQALMOI\ POLU\ TO\ GORGO\N
KAI\ E)/NQEON DIEMFAI/NONTES, FW/NHMA H(/DISTO/N TE A(/MA
KAI\ LAMPRO/TATON: KAI\ O(/LWS OU)DAMO/QEN MEMPTO\S
H)=N TAU=TA/ GE.
~y
@*TOIO/SDE ME\N TH\N MORFH/N: H( YUXH\ DE\ KAI\ H(
GNW/MH_A)LECI/KAKE *(HRA/KLEIS KAI\ *ZEU= A)POTRO/PAIE
KAI\ *DIO/SKOUROI SWTH=RES, POLEMI/OIS KAI\ E)XQROI=S
E)NTUXEI=N GE/NOITO KAI\ SUGGENE/SQAI TOIOU/TW| TINI/.
SUNE/SEI ME\N GA\R KAI\ A)GXINOI/A| KAI\ DRIMU/THTI
PA/MPOLU TW=N A)/LLWN DIE/FEREN, KAI\ TO/ TE PERI/ERGON
KAI\ EU)MAQE\S KAI\ MNHMONIKO\N KAI\ PRO\S TA\ MAQH/-
MATA EU)FUE/S, PA/NTA TAU=TA EI)S U(PERBOLH\N
E(KASTAXOU= U(PH=RXEN AU)TW=|. E)XRH=TO DE\ AU)TOI=S EI)S
TO\ XEI/RISTON, KAI\ O)/RGANA TAU=TA GENNAI=A U(PO-
BEBLHME/NA E)/XWN AU)TI/KA MA/LA TW=N E)PI\ KAKI/A|
DIABOH/TWN A)KRO/TATOS A)PETELE/SQH, U(PE\R TOU\S
*KE/RKWPAS, U(PE\R TO\N *EU)RU/BATON H)\ *FRUNW/NDAN H)\
*)ARISTO/DHMON H)\ *SW/STRATON. AU)TO\S ME\N GA\R TW=|
GAMBRW=| *(ROUTILIANW=| POTE GRA/FWN KAI\ TA\
METRIW/TATA U(PE\R AU(TOU= LE/GWN *PUQAGO/RA| O(/MOIOS
EI)=NAI H)CI/OU. A)LL' I(/LEWS ME\N O( *PUQAGO/RAS EI)/H,
SOFO\S A)NH\R KAI\ TH\N GNW/MHN QESPE/SIOS, EI) DE\ KATA\
TOU=TON E)GEGE/NHTO, PAI=S A)\N EU)= OI)=D' O(/TI PRO\S AU)TO\N
EI)=NAI E)/DOCE. KAI\ PRO\S *XARI/TWN MH/ ME NOMI/SH|S
E)F' U(/BREI TAU=TA TOU= *PUQAGO/ROU LE/GEIN H)\ @1
SUNA/PTEIN PEIRW/MENON AU)TOU\S PRO\S O(MOIO/THTA
TW=N PRA/CEWN: A)LL' EI)/ TIS TA\ XEI/RISTA KAI\
BLASFHMO/TATA TW=N E)PI\ DIABOLH=| PERI\ TOU=
*PUQAGO/ROU LEGOME/NWN, OI(=S E)/GWGE OU)K A)\N PEISQEI/HN
W(S A)LHQE/SIN OU)=SIN, O(/MWS SUNAGA/GOI EI)S TO\ AU)TO/,
POLLOSTO\N A)\N ME/ROS A(/PANTA E)KEI=NA GE/NOITO TH=S
*)ALECA/NDROU DEINO/THTOS. O(/LWS GA\R E)PINO/HSO/N
MOI KAI\ TW=| LOGISMW=| DIATU/PWSON POIKILWTA/THN
TINA\ YUXH=S KRA=SIN E)K YEU/DOUS KAI\ DO/LWN KAI\
E)PIORKIW=N KAI\ KAKOTEXNIW=N SUGKEIME/NHN, R(A|DI/AN,
TOLMHRA/N, PARA/BOLON, FILO/PONON E)CERGA/SASQAI
TA\ NOHQE/NTA, KAI\ PIQANH\N KAI\ A)CIO/PISTON KAI\
U(POKRITIKH\N TOU= BELTI/ONOS KAI\ TW=| E)NANTIWTA/TW|
TH=S BOULH/SEWS E)OIKUI=AN. OU)DEI\S GOU=N TO\ PRW=TON
E)NTUXW\N OU)K A)PH=LQE DO/CAN LABW\N U(PE\R AU)TOU=
W(S EI)/H PA/NTWN A)NQRW/PWN XRHSTO/TATOS KAI\
E)PIEIKE/STATOS KAI\ PROSE/TI A(PLOI+KW/TATO/S TE KAI\
A)FELE/STATOS. E)PI\ PA=SI DE\ TOU/TOIS TO\ MEGALOURGO\N
PROSH=N KAI\ TO\ MHDE\N MIKRO\N E)PINOEI=N, A)LL' A)EI\
TOI=S MEGI/STOIS E)PE/XEIN TO\N NOU=N.
~y
@*MEIRA/KION ME\N OU)=N E)/TI W)\N PA/NU W(RAI=ON, W(S E)NH=N
A)PO\ TH=S KALA/MHS TEKMAI/RESQAI KAI\ A)KOU/EIN TW=N
DIHGOUME/NWN, A)NE/DHN E)PO/RNEUE KAI\ SUNH=N E)PI\
MISQW=| TOI=S DEOME/NOIS. E)N DE\ TOI=S A)/LLOIS LAMBA/NEI
TIS AU)TO\N E)RASTH\S GO/HS TW=N MAGEI/AS KAI\ E)PW|DA\S
QESPESI/OUS U(PISXNOUME/NWN KAI\ XA/RITAS E)PI\ TOI=S
E)RWTIKOI=S KAI\ E)PAGWGA\S TOI=S E)XQROI=S KAI\ QHSAURW=N
A)NAPOMPA\S KAI\ KLH/RWN DIADOXA/S. OU(=TOS I)DW\N
EU)FUA= PAI=DA KAI\ PRO\S U(PHRESI/AN TW=N E(AUTOU=
PRA/CEWN E(TOIMO/TATON, OU) MEI=ON E)RW=NTA TH=S KAKI/AS @1
TH=S AU)TOU= H)\ AU)TO\S TH=S W(/RAS TH=S E)KEI/NOU,
E)CEPAI/DEUSE/ TE AU)TO\N KAI\ DIETE/LEI U(POURGW=| KAI\
U(PHRE/TH| KAI\ DIAKO/NW| XRW/MENOS. O( D' AU)TO\S
E)KEI=NOS DHMOSI/A| ME\N I)ATRO\S DH=QEN H)=N, H)PI/STATO DE\
KATA\ TH\N *QW=NOS TOU= *AI)GUPTI/OU GUNAI=KA
@@FA/RMAKA POLLA\ ME\N E)SQLA\ MEMIGME/NA, POLLA\ DE\ LUGRA/:
W(=N A(PA/NTWN KLHRONO/MOS KAI\ DIA/DOXOS OU(=TOS
E)GE/NETO. H)=N DE\ O( DIDA/SKALOS E)KEI=NOS KAI\ E)RASTH\S
TO\ GE/NOS *TUANEU/S, TW=N *)APOLLWNI/W| TW=| PA/NU
SUGGENOME/NWN KAI\ TH\N PA=SAN AU)TOU= TRAGW|DI/AN
EI)DO/TWN. O(RA=|S E)C OI(/AS SOI DIATRIBH=S A)/NQRWPON
LE/GW.
~y
@*)/HDH DE\ PW/GWNOS O( *)ALE/CANDROS PIMPLA/MENOS
KAI\ TOU= *TUANE/WS E)KEI/NOU A)POQANO/NTOS E)N A)PORI/A|
KAQESTW/S, A)PHNQHKUI/AS A(/MA TH=S W(/RAS, A)F' H(=S
TRE/FESQAI E)DU/NATO, OU)KE/TI MIKRO\N OU)DE\N E)PENO/EI,
A)LLA\ KOINWNH/SAS *BUZANTI/W| TINI\ XOROGRA/FW| TW=N
KAQIE/NTWN EI)S TOU\S A)GW=NAS, POLU\ KATARATOTE/RW|
TH\N FU/SIN_*KOKKWNA=S DE/, OI)=MAI, E)PEKALEI=TO_
PERIH/|ESAN GOHTEU/ONTES KAI\ MAGGANEU/ONTES KAI\
TOU\S PAXEI=S TW=N A)NQRW/PWN_OU(/TWS GA\R AU)TOI\ TH=|
PATRI/W| TW=N MA/GWN FWNH=| TOU\S POLLOU\S O)NOMA/-
ZOUSIN_A)POKEI/RONTES. E)N DH\ TOU/TOIS KAI\ *MAKE/TIN
GUNAI=KA PLOUSI/AN, E)/CWRON ME/N, E)RA/SMION DE\ E)/TI
EI)=NAI BOULOME/NHN, E)CEURO/NTES E)PESITI/SANTO/ TE TA\
A)RKOU=NTA PAR' AU)TH=S KAI\ H)KOLOU/QHSAN E)K TH=S
*BIQUNI/AS EI)S TH\N *MAKEDONI/AN. *PELLAI/A DE\ H)=N @1
E)KEI/NH, PA/LAI ME\N EU)DAI/MONOS XWRI/OU KATA\ TOU\S
TW=N *MAKEDO/NWN BASILE/AS, NU=N DE\ TAPEINOU= KAI\
~y
O)LIGI/STOUS OI)KH/TORAS E)/XONTOS. E)NTAU=QA I)DO/NTES
DRA/KONTAS PAMMEGE/QEIS, H(ME/ROUS PA/NU KAI\
TIQASOU/S, W(S KAI\ U(PO\ GUNAIKW=N TRE/FESQAI KAI\
PAIDI/OIS SUGKAQEU/DEIN KAI\ PATOUME/NOUS A)NE/XESQAI
KAI\ QLIBOME/NOUS MH\ A)GANAKTEI=N KAI\ GA/LA PI/NEIN
A)PO\ QHLH=S KATA\ TAU)TA\ TOI=S BRE/FESI_POLLOI\ DE\
GI/GNONTAI PAR' AU)TOI=S TOIOU=TOI, O(/QEN KAI\ TO\N PERI\
TH=S *)OLUMPIA/DOS MU=QON DIAFOITH=SAI PA/LAI EI)KO/S,
O(PO/TE E)KU/EI TO\N *)ALE/CANDRON, DRA/KONTO/S TINOS,
OI)=MAI, TOIOU/TOU SUGKAQEU/DONTOS AU)TH=|_W)NOU=NTAI
~y
TW=N E(RPETW=N E(\N KA/LLISTON O)LI/GWN O)BOLW=N. KAI\
KATA\ TO\N *QOUKUDI/DHN A)/RXETAI O( PO/LEMOS E)NQE/NDE
H)/DH.
@*(WS GA\R A)\N DU/O KA/KISTOI KAI\ MEGALO/TOLMOI KAI\
PRO\S TO\ KAKOURGEI=N PROXEIRO/TATOI EI)S TO\ AU)TO\
SUNELQO/NTES, R(A|DI/WS KATENO/HSAN TO\N TW=N A)NQRW/PWN
BI/ON U(PO\ DUOI=N TOU/TOIN MEGI/STOIN TURANNOU/MENON,
E)LPI/DOS KAI\ FO/BOU, KAI\ O(/TI O( TOU/TWN E(KATE/RW| EI)S
DE/ON XRH/SASQAI DUNA/MENOS TA/XISTA PLOUTH/SEIEN
A)/N: A)MFOTE/ROIS GA/R, TW=| TE DEDIO/TI KAI\ TW=|
E)LPI/ZONTI, E(W/RWN TH\N PRO/GNWSIN A)NAGKAIOTA/THN
TE KAI\ POQEINOTA/THN OU)=SAN, KAI\ *DELFOU\S OU(/TW
PA/LAI PLOUTH=SAI KAI\ A)OIDI/MOUS GENE/SQAI KAI\
*DH=LON KAI\ *KLA/RON KAI\ *BRAGXI/DAS, TW=N A)NQRW/PWN
A)EI\ DI' OU(\S PROEI=PON TURA/NNOUS, TH\N E)LPI/DA KAI\
TO\N FO/BON, FOITW/NTWN EI)S TA\ I(ERA\ KAI\ PROMAQEI=N
TA\ ME/LLONTA DEOME/NWN, KAI\ DI' AU)TO\ E(KATO/MBAS
QUO/NTWN KAI\ XRUSA=S PLI/NQOUS A)NATIQE/NTWN.
TAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS STRE/FONTES KAI\ KUKW=NTES @1
MANTEI=ON SUSTH/SASQAI KAI\ XRHSTH/RION E)BOU-
LEU/ONTO: EI) GA\R TOU=TO PROXWRH/SEIEN AU)TOI=S,
AU)TI/KA PLOU/SIOI/ TE KAI\ EU)DAI/MONES E)/SESQAI H)/LPI-
ZON_O(/PER E)PI\ MEI=ZON H)\ KATA\ TH\N PRW/THN
PROSDOKI/AN A)PH/NTHSEN AU)TOI=S KAI\ KREI=TTON
DIEFA/NH TH=S E)LPI/DOS.
~y
@*TOU)NTEU=QEN TH\N SKE/YIN E)POIOU=NTO, PRW=TON ME\N
PERI\ TOU= XWRI/OU, DEU/TERON DE\ H(/TIS H( A)RXH\ KAI\ O(
TRO/POS A)\N GE/NOITO TH=S E)PIXEIRH/SEWS. O( ME\N OU)=N
*KOKKWNA=S TH\N *KALXHDO/NA E)DOKI/MAZEN E)PITH/DEION
EI)=NAI KAI\ EU)/KAIRON XWRI/ON, TH=| TE *QRA/|KH| KAI\ TH=|
*BIQUNI/A| PRO/SOIKON, OU)X E(KA\S OU)DE\ TH=S *)ASI/AS KAI\
*GALATI/AS KAI\ TW=N U(PERKEIME/NWN E)QNW=N A(PA/NTWN:
O( DE\ *)ALE/CANDROS E)/MPALIN TA\ OI)/KOI PROU)/KRINEN,
LE/GWN O(/PER A)LHQE\S H)=N, PRO\S TH\N TW=N TOIOU/TWN
A)RXH\N KAI\ E)PIXEI/RHSIN A)NQRW/PWN DEI=N PAXE/WN
KAI\ H)LIQI/WN TW=N U(PODECOME/NWN, OI(/OUS TOU\S *PAFLA-
GO/NAS EI)=NAI E)/FASKEN U(PEROIKOU=NTAS TO\ TOU= *)ABW/NOU
TEI=XOS, DEISIDAI/MONAS TOU\S POLLOU\S KAI\ PLOUSI/OUS,
KAI\ MO/NON EI) FANEI/H TIS AU)LHTH\N H)\ TUMPANISTH\N
H)\ KUMBA/LOIS KROTOU=NTA E)PAGO/MENOS, KOSKI/NW| TO\
TOU= LO/GOU MANTEUO/MENOS, AU)TI/KA MA/LA PA/NTAS @1
KEXHNO/TAS PRO\S AU)TO\N KAI\ W(/SPER TINA\ TW=N
E)POURANI/WN PROSBLE/PONTAS.
~y
@*OU)K O)LI/GHS DE\ TH=S PERI\ TOU=TO STA/SEWS AU)TOI=S
GENOME/NHS TE/LOS E)NI/KHSEN O( *)ALE/CANDROS, KAI\
A)FIKO/MENOI EI)S TH\N *XALKHDO/NA_XRH/SIMON GA/R TI
O(/MWS H( PO/LIS AU)TOI=S E)/XEIN E)/DOCE_E)N TW=| *)APO/L-
LWNOS I(ERW=|, O(/PER A)RXAIO/TATO/N E)STI TOI=S *XALKH-
DONI/OIS, KATORU/TTOUSI DE/LTOUS XALKA=S, LEGOU/SAS
W(S AU)TI/KA MA/LA O( *)ASKLHPIO\S SU\N TW=| PATRI\
*)APO/LLWNI ME/TEISIN EI)S TO\N *PO/NTON KAI\ KAQE/CEI
TO\ TOU= *)ABW/NOU TEI=XOS. AU(=TAI AI( DE/LTOI E)CEPI/-
THDES EU(REQEI=SAI DIAFOITH=SAI R(A|DI/WS TO\N LO/GON
TOU=TON EI)S PA=SAN TH\N *BIQUNI/AN KAI\ TO\N *PO/NTON
E)POI/HSAN, KAI\ POLU\ PRO\ TW=N A)/LLWN EI)S TO\ TOU=
*)ABW/NOU TEI=XOS: KA)KEI=NOI GA\R KAI\ NEW\N AU)TI/KA
E)YHFI/SANTO E)GEI=RAI KAI\ TOU\S QEMELI/OUS H)/DH
E)/SKAPTON. KA)NTAU=QA O( ME\N *KOKKWNA=S E)N *XALKH-
DO/NI KATALEI/PETAI, DITTOU/S TINAS KAI\ A)MFIBO/LOUS
KAI\ LOCOU\S XRHSMOU\S SUGGRA/FWN, KAI\ MET' O)LI/GON
E)TELEU/THSE TO\N BI/ON, U(PO\ E)XI/DNHS, OI)=MAI, DHXQEI/S.
~y
PROEISPE/MPETAI DE\ O( *)ALE/CANDROS, KOMW=N H)/DH KAI\
PLOKA/MOUS KAQEIME/NOS KAI\ MESO/LEUKON XITW=NA
PORFUROU=N E)NDEDUKW\S KAI\ I(MA/TION U(PE\R AU)TOU=
LEUKO\N A)NABEBLHME/NOS, A(/RPHN E)/XWN KATA\ TO\N
*PERSE/A, A)F' OU(= E(AUTO\N E)GENEALO/GEI MHTRO/QEN: KAI\
OI( O)/LEQROI E)KEI=NOI *PAFLAGO/NES, EI)DO/TES AU)TOU=
A)/MFW TOU\S GONE/AS A)FANEI=S KAI\ TAPEINOU/S,
E)PI/STEUON TW=| XRHSMW=| LE/GONTI
@@*PERSEI/DHS GENEH\N *FOI/BW| FI/LOS OU(=TOS O(RA=TAI,
@@DI=OS *)ALE/CANDROS, *PODALEIRI/OU AI(=MA LELOGXW/S. @1
OU(/TWS A)/RA O( *PODALEI/RIOS MA/XLOS KAI\ GUNAI-
KOMANH\S TH\N FU/SIN, W(S A)PO\ *TRI/KKHS ME/XRI
*PAFLAGONI/AS STU/ESQAI E)PI\ TH\N *)ALECA/NDROU
MHTE/RA.
@*EU(/RHTO DE\ XRHSMO\S H)/DH, W(S *SIBU/LLHS PRO-
MANTEUSAME/NHS:
@@*EU)CEI/NOU *PO/NTOIO PAR' H)|O/SIN A)/GXI *SINW/PHS
@@E)/STAI TIS KATA\ *TU/RSIN U(P' *AU)SONI/OISI PROFH/THS,
@@E)K PRW/THS DEIKNU\S MONA/DOS TRISSW=N DEKA/DWN TE
@@PE/NQ' E(TE/RAS MONA/DAS KAI\ EI)KOSA/DA TRISA/RIQMON,
@@A)NDRO\S A)LECHTH=ROS O(MWNUMI/HN TETRA/KUKLON.
~y
@*EI)SBALW\N OU)=N O( *)ALE/CANDROS META\ TOIAU/THS
TRAGW|DI/AS DIA\ POLLOU= EI)S TH\N PATRI/DA PERI/-
BLEPTO/S TE KAI\ LAMPRO\S H)=N, MEMHNE/NAI PROS-
POIOU/MENOS E)NI/OTE KAI\ A)FROU= U(POPIMPLA/MENOS
TO\ STO/MA: R(A|DI/WS DE\ TOU=TO U(PH=RXEN AU)TW=|,
STROUQI/OU TH=S BAFIKH=S BOTA/NHS TH\N R(I/ZAN DIA-
MASHSAME/NW|: TOI=S DE\ QEI=O/N TI KAI\ FOBERO\N E)DO/KEI
KAI\ O( A)FRO/S. E)PEPOI/HTO DE\ AU)TOI=S PA/LAI KAI\
KATESKEU/ASTO KEFALH\ DRA/KONTOS O)QONI/NH A)NQRW- @1
PO/MORFO/N TI E)PIFAI/NOUSA, KATA/GRAFOS, PA/NU
EI)KASME/NH, U(PO\ QRICI\N I(PPEI/AIS A)NOI/GOUSA/ TE KAI\
AU)=QIS E)PIKLEI/OUSA TO\ STO/MA, KAI\ GLW=TTA OI(/A DRA/-
KONTOS DITTH\ ME/LAINA PROE/KUPTEN, U(PO\ TRIXW=N
KAI\ AU)TH\ E(LKOME/NH. KAI\ O( *PELLAI=OS DE\ DRA/KWN
PROU+PH=RXEN KAI\ OI)/KOI E)TRE/FETO, KATA\ KAIRO\N
E)PIFANHSO/MENOS AU)TOI=S KAI\ SUNTRAGW|DH/SWN,
MA=LLON DE\ PRWTAGWNISTH\S E)SO/MENOS.
~y
@*)/HDH DE\ A)/RXESQAI DE/ON, MHXANA=TAI TOIO/NDE TI:
NU/KTWR GA\R E)LQW\N E)PI\ TOU\S QEMELI/OUS TOU= NEW\
TOU\S A)/RTI O)RUTTOME/NOUS_SUNEISTH/KEI DE\ E)N AU)TOI=S
U(/DWR H)\ AU)TO/QEN POQE\N SULLEIBO/MENON H)\ E)C
OU)RANOU= PESO/N_E)NTAU=QA KATATI/QETAI XH/NEION
W)|O\N PROKEKENWME/NON, E)/NDON FULA/TTON E(RPETO/N TI
A)RTIGE/NNHTON, KAI\ BUQI/SAS TOU=TO E)N MUXW=| TOU=
PHLOU= O)PI/SW AU)=QIS A)PHLLA/TTETO. E(/WQEN DE\
GUMNO\S EI)S TH\N A)GORA\N PROPHDH/SAS, DIA/ZWMA PERI\
TO\ AI)DOI=ON E)/XWN, KATA/XRUSON KAI\ TOU=TO, KAI\ TH\N
A(/RPHN E)KEI/NHN FE/RWN, SEI/WN A(/MA TH\N KO/MHN A)/NETON
W(/SPER OI( TH=| MHTRI\ A)GEI/RONTE/S TE KAI\ E)NQEAZO/MENOI,
E)DHMHGO/REI E)PI\ BWMO/N TINA U(YHLO\N A)NABA\S KAI\
TH\N PO/LIN E)MAKA/RIZEN AU)TI/KA MA/LA DECOME/NHN
E)NARGH= TO\N QEO/N. OI( PARO/NTES DE/_SUNDEDRAMH/KEI
GA\R SXEDO\N A(/PASA H( PO/LIS A(/MA GUNAICI\ KAI\
GE/ROUSI KAI\ PAIDI/OIS_E)TEQH/PESAN KAI\ EU)/XONTO
KAI\ PROSEKU/NOUN. O( DE\ FWNA/S TINAS A)SH/MOUS
FQEGGO/MENOS, OI(=AI GE/NOINTO A)\N *(EBRAI/WN H)\
*FOINI/KWN, E)CE/PLHTTE TOU\S A)NQRW/POUS OU)K EI)DO/TAS
O(/ TI KAI\ LE/GOI, PLH\N TOU=TO MO/NON, O(/TI PA=SIN @1
E)GKATEMI/GNU TO\N *)APO/LLW KAI\ TO\N *)ASKLHPIO/N.
~y
EI)=T' E)/QEI DRO/MW| E)PI\ TO\N E)SO/MENON NEW/N: KAI\ E)PI\ TO\
O)/RUGMA E)LQW\N KAI\ TH\N PROW|KONOMHME/NHN TOU=
XRHSTHRI/OU PHGH/N, E)MBA\S EI)S TO\ U(/DWR U(/MNOUS TE
H)=|DEN *)ASKLHPIOU= KAI\ *)APO/LLWNOS MEGA/LH| TH=|
FWNH=| KAI\ E)KA/LEI TO\N QEO\N H(/KEIN TU/XH| TH=| A)GAQH=|
EI)S TH\N PO/LIN. EI)=TA FIA/LHN AI)TH/SAS, A)NADO/NTOS
TINO/S, R(A|DI/WS U(POBALW\N A)NIMA=TAI META\ TOU= U(/DATOS
KAI\ TOU= PHLOU= TO\ W)|O\N E)KEI=NO E)N W(=| O( QEO\S AU)TW=|
KATEKE/KLEISTO, KHRW=| LEUKW=| KAI\ YIMUQI/W| TH\N
A(RMOGH\N TOU= PW/MATOS SUGKEKOLLHME/NON: KAI\
LABW\N AU)TO\ EI)S TA\S XEI=RAS E)/XEIN E)/FASKEN H)/DH
TO\N *)ASKLHPIO/N. OI( DE\ A)PENE\S A)PE/BLEPON O(/ TI
KAI\ GI/GNOITO, POLU\ PRO/TERON QAUMA/SANTES TO\ W)|O\N
E)N TW=| U(/DATI EU(RHME/NON. E)PEI\ DE\ KAI\ KATA/CAS
AU)TO\ EI)S KOI/LHN TH\N XEI=RA U(PEDE/CATO TO\ TOU=
E(RPETOU= E)KEI/NOU E)/MBRUON KAI\ OI( PARO/NTES EI)=DON
KINOU/MENON KAI\ PERI\ TOI=S DAKTU/LOIS EI)LOU/MENON,
A)NE/KRAGON EU)QU\S KAI\ H)SPA/ZONTO TO\N QEO\N KAI\ TH\N
PO/LIN E)MAKA/RIZON KAI\ XANDO\N E(/KASTOS E)NE-
PI/MPLATO TW=N EU)XW=N, QHSAUROU\S KAI\ PLOU/TOUS
KAI\ U(GIEI/AS KAI\ TA\ A)/LLA A)GAQA\ AI)TW=N PAR' AU)TOU=.
O( DE\ DROMAI=OS AU)=QIS E)PI\ TH\N OI)KI/AN I(/ETO FE/RWN
A(/MA KAI\ TO\N A)RTIGE/NNHTON *)ASKLHPIO/N, "DI\S
TEXQE/NTA, O(/TE A)/LLOI A(/PAC TI/KTONT' A)/NQRWPOI,"
OU)K E)K *KORWNI/DOS MA\ *DI/' OU)DE/ GE KORW/NHS, A)LL'
E)K XHNO\S GEGENNHME/NON. O( DE\ LEW\S A(/PAS H)KOLOU/QEI,
PA/NTES E)/NQEOI KAI\ MEMHNO/TES U(PO\ TW=N E)LPI/DWN. @1
~y
@*(HME/RAS ME\N OU)=N TINAS OI)/KOI E)/MEINEN E)LPI/ZWN
O(/PER H)=N, U(PO\ TH=S FH/MHS AU)TI/KA MA/LA PAMPO/LLOUS
TW=N *PAFLAGO/NWN SUNDRAMEI=SQAI. E)PEI\ DE\
U(PEREPE/PLHSTO A)NQRW/PWN H( PO/LIS, A(PA/NTWN
TOU\S E)GKEFA/LOUS KAI\ TA\S KARDI/AS PROECH|RHME/NWN
OU)DE\N E)OIKO/TWN SITOFA/GOIS A)NDRA/SIN, A)LLA\ MO/NH|
TH=| MORFH=| MH\ OU)XI\ PRO/BATA EI)=NAI DIAFERO/NTWN, E)N
OI)KI/SKW| TINI\ E)PI\ KLI/NHS KAQEZO/MENOS MA/LA
QEOPREPW=S E)STALME/NOS E)LA/MBANEN EI)S TO\N KO/LPON
TO\N *PELLAI=ON E)KEI=NON *)ASKLHPIO/N, ME/GISTO/N TE
KAI\ KA/LLISTON, W(S E)/FHN, O)/NTA, KAI\ O(/LON TW=|
AU(TOU= TRAXH/LW| PERIEILH/SAS KAI\ TH\N OU)RA\N E)/CW
A)FEI/S_POLU\S DE\ H)=N_E)N TW=| PROKOLPI/W| PRO-
KEXU/SQAI AU)TOU= KAI\ XAMAI\ TO\ ME/ROS E)PISU/RESQAI,
MO/NHN TH\N KEFALH\N U(PO\ MA/LHS E)/XWN KAI\ A)PO-
KRU/PTWN, A)NEXOME/NOU PA/NTA E)KEI/NOU, PROU)/FAINEN
TH\N O)QONI/NHN KEFALH\N KATA\ QA/TERON TOU=
PW/GWNOS, W(S DH=QEN E)KEI/NOU TOU= FAINOME/NOU
PA/NTWS OU)=SAN.
~y
@*EI)=TA/ MOI E)PINO/HSON OI)KI/SKON OU) PA/NU FAIDRO\N
OU)DE\ EI)S KO/RON TOU= FWTO\S DEXO/MENON KAI\ PLH=QOS
A)NQRW/PWN SUGKLU/DWN, TETARAGME/NWN KAI\ PROEKPE-
PLHGME/NWN KAI\ TAI=S E)LPI/SIN E)PAIWROUME/NWN, OI(=S
EI)SELQOU=SI TERA/STION W(S EI)KO\S TO\ PRA=GMA E)FAI/NETO,
E)K TOU= TE/WS MIKROU= E(RPETOU= E)NTO\S H(MERW=N O)LI/GWN
TOSOU=TON DRA/KONTA PEFHNE/NAI, A)NQRWPO/MORFON
KAI\ TAU=TA KAI\ TIQASO/N. H)PEI/GONTO DE\ AU)TI/KA
PRO\S TH\N E)/CODON, KAI\ PRI\N A)KRIBW=S I)DEI=N,
E)CHLAU/NONTO U(PO\ TW=N A)EI\ E)PEISIO/NTWN: E)TETRU/PHTO @1
DE\ KATA\ TO\ A)NTI/QURON A)/LLH E)/CODOS. OI(=O/N TI KAI\
TOU\S *MAKEDO/NAS E)N *BABULW=NI POIH=SAI E)P'
*)ALECA/NDRW| NOSOU=NTI LO/GOS, O(/TE O( ME\N H)/DH
PONH/RWS EI)=XEN, OI( DE\ PERISTA/NTES TA\ BASI/LEIA
E)PO/QOUN I)DEI=N AU)TO\N KAI\ PROSEIPEI=N TO\ U(/STATON.
TH\N DE\ E)PI/DEICIN TAU/THN OU)X A(/PAC O( MIARO/S, A)LLA\
POLLA/KIS POIH=SAI LE/GETAI, KAI\ MA/LISTA EI)/ TINES
TW=N PLOUSI/WN A)FI/KOINTO NEALE/STEROI.
~y
@*)ENTAU=QA, W)= FI/LE *KE/LSE, EI) DEI= TA)LHQH= LE/GEIN,
SUGGNW/MHN XRH\ A)PONE/MEIN TOI=S *PAFLAGO/SI KAI\
*PONTIKOI=S E)KEI/NOIS, PAXE/SI KAI\ A)PAIDEU/TOIS
A)NQRW/POIS, EI) E)CHPATH/QHSAN A(PTO/MENOI TOU=
DRA/KONTOS_KAI\ GA\R TOU=TO PAREI=XEN TOI=S BOULO-
ME/NOIS O( *)ALE/CANDROS_O(RW=NTE/S TE E)N A)MUDRW=|
TW=| FWTI\ TH\N KEFALH\N DH=QEN AU)TOU= A)NOI/GOUSA/N
TE KAI\ SUGKLEI/OUSAN TO\ STO/MA, W(/STE PA/NU TO\
MHXA/NHMA E)DEI=TO *DHMOKRI/TOU TINO\S H)\ KAI\ AU)TOU=
*)EPIKOU/ROU H)\ *MHTRODW/ROU H)/ TINOS A)/LLOU
A)DAMANTI/NHN PRO\S TA\ TOIAU=TA TH\N GNW/MHN E)/XONTOS,
W(S A)PISTH=SAI KAI\ O(/PER H)=N EI)KA/SAI, KAI\ EI) MH\
EU(REI=N TO\N TRO/PON E)DU/NATO, E)KEI=NO GOU=N PRO-
PEPEISME/NOU, O(/TI LE/LHQEN AU)TO\N O( TRO/POS TH=S
MAGGANEI/AS, TO\ D' OU)=N PA=N YEU=DO/S E)STI KAI\
GENE/SQAI A)DU/NATON.
~y
@*KAT' O)LI/GON OU)=N KAI\ H( *BIQUNI/A KAI\ H( *GALATI/A
KAI\ H( *QRA/|KH SUNE/RREI, E(KA/STOU TW=N A)PAGGELLO/N-
TWN KATA\ TO\ EI)KO\S LE/GONTOS W(S KAI\ GENNW/MENON
I)/DOI TO\N QEO\N KAI\ U(/STERON A(/YAITO MET' O)LI/GON
PAMMEGE/QOUS AU)TOU= GEGENHME/NOU KAI\ TO\ PRO/SWPON
A)NQRW/PW| E)OIKO/TOS. GRAFAI/ TE E)PI\ TOU/TW| KAI\
EI)KO/NES KAI\ CO/ANA, TA\ ME\N E)K XALKOU=, TA\ DE\ E)C
A)RGU/ROU EI)KASME/NA, KAI\ O)/NOMA/ GE TW=| QEW=| E)PITEQE/N: @1
*GLU/KWN GA\R E)KALEI=TO E)/K TINOS E)MME/TROU KAI\
QEI/OU PROSTA/GMATOS. A)NEFW/NHSE GA\R O(
*)ALE/CANDROS
@@*EI)MI\ *GLU/KWN, TRI/TON AI(=MA *DIO/S, FA/OS A)NQRW/POISIN.
~y
@*KAI\ E)PEIDH\ KAIRO\S H)=N, OU(=PER E(/NEKA TA\ PA/NTA
E)MEMHXA/NHTO, KAI\ XRA=N TOI=S DEOME/NOIS KAI\
QESPI/ZEIN, PAR' *)AMFILO/XOU TOU= E)N *KILIKI/A| TO\
E)NDO/SIMON LABW/N_KAI\ GA\R E)KEI=NOS, META\ TH\N TOU=
PATRO\S TELEUTH\N TOU= *)AMFIA/REW KAI\ TO\N E)N
*QH/BAIS A)FANISMO\N AU)TOU= E)KPESW\N TH=S OI)KEI/AS EI)S
TH\N *KILIKI/AN A)FIKO/MENOS, OU) PONH/RWS A)PH/LLACEN,
PROQESPI/ZWN KAI\ AU)TO\S TOI=S *KI/LICI TA\ ME/LLONTA
KAI\ DU/' O)BOLOU\S E)F' E(KA/STW| XRHSMW=| LAMBA/NWN_
E)KEI=QEN OU)=N TO\ E)NDO/SIMON LABW\N O( *)ALE/CANDROS
PROLE/GEI PA=SI TOI=S A)FIKOME/NOIS W(S MANTEU/SETAI
O( QEO/S, R(HTH/N TINA H(ME/RAN PROEIPW/N. E)KE/LEUSEN
DE\ E(/KASTON, OU(= DE/OITO A)\N KAI\ O(\ MA/LISTA MAQEI=N
E)QE/LOI, EI)S BIBLI/ON E)GGRA/YANTA KATARRA/YAI TE
KAI\ KATASHMH/NASQAI KHRW=| H)\ PHLW=| H)\ A)/LLW|
TOIOU/TW|. AU)TO\S DE\ LABW\N TA\ BIBLI/A KAI\ EI)S TO\
A)/DUTON KATELQW\N_H)/DH GA\R O( NEW\S E)GH/GERTO KAI\
H( SKHNH\ PARESKEU/ASTO_KALE/SEIN E)/MELLE KATA\
TA/CIN TOU\S DEDWKO/TAS U(PO\ KH/RUKI KAI\ QEOLO/GW|,
KAI\ PARA\ TOU= QEOU= A)KOU/WN E(/KASTA TO\ ME\N BIBLI/ON
A)PODW/SEIN SESHMASME/NON W(S EI)=XE, TH\N DE\ PRO\S
AU)TO\ A)PO/KRISIN U(POGEGRAMME/NHN, PRO\S E)/POS
A)MEIBOME/NOU TOU= QEOU= PERI\ O(/TOU TIS E)/ROITO. @1
~y
@*)=HN DE\ TO\ MHXA/NHMA TOU=TO A)NDRI\ ME\N OI(/W| SOI/,
EI) DE\ MH\ FORTIKO\N EI)PEI=N, KAI\ OI(/W| E)MOI/, PRO/DHLON
KAI\ GNW=NAI R(A/|DION, TOI=S DE\ I)DIW/TAIS KAI\ KORU/ZHS
MESTOI=S TH\N R(I=NA TERA/STION KAI\ PA/NU A)PI/STW|
O(/MOION. E)PINOH/SAS GA\R POIKI/LAS TW=N SFRAGI/DWN
TA\S LU/SEIS A)NEGI/GNWSKE/N TE TA\S E)RWTH/SEIS E(KA/STAS
KAI\ TA\ DOKOU=NTA PRO\S AU)TA\S A)PEKRI/NETO, EI)=TA
KATEILH/SAS AU)=QIS KAI\ SHMHNA/MENOS A)PEDI/DOU META\
POLLOU= QAU/MATOS TOI=S LAMBA/NOUSIN. KAI\ POLU\
H)=N PAR' AU)TOI=S TO\ "PO/QEN GA\R OU(=TOS H)PI/STATO A(\
E)GW\ PA/NU A)SFALW=S SHMHNA/MENOS AU)TW=| E)/DWKA U(PO\
SFRAGI=SIN DUSMIMH/TOIS, EI) MH\ QEO/S TIS W(S A)LHQW=S
O( PA/NTA GIGNW/SKWN H)=N";
~y
@*TI/NES OU)=N AI( E)PI/NOIAI, I)/SWS GA\R E)RH/SH| ME.
A)/KOUE TOI/NUN, W(S E)/XOIS E)LE/GXEIN TA\ TOIAU=TA. H(
PRW/TH ME\N E)KEI/NH, W)= FI/LTATE *KE/LSE: BELO/NHN
PURW/SAS TO\ U(PO\ TH\N SFRAGI=DA ME/ROS TOU= KHROU=
DIATH/KWN E)CH/|REI KAI\ META\ TH\N A)NA/GNWSIN TH=|
BELO/NH| AU)=QIS E)PIXLIA/NAS TO\N KHRO/N, TO/N TE KA/TW
U(PO\ TW=| LI/NW| KAI\ TO\N AU)TH\N TH\N SFRAGI=DA E)/XONTA,
R(A|DI/WS SUNEKO/LLA. E(/TEROS DE\ TRO/POS O( DIA\ TOU=
LEGOME/NOU KOLLURI/OU: SKEUASTO\N DE\ TOU=TO/ E)STIN
E)K PI/TTHS *BRETTI/AS KAI\ A)SFA/LTOU KAI\ LI/QOU TOU=
DIAFANOU=S TETRIMME/NOU KAI\ KHROU= KAI\ MASTI/XHS.
E)K GA\R TOU/TWN A(PA/NTWN A)NAPLA/SAS TO\ KOLLU/RION
KAI\ QERMH/NAS PURI/, SIA/LW| TH\N SFRAGI=DA PRO-
XRI/SAS E)PETI/QEI KAI\ A)PE/MATTE TO\N TU/PON. EI)=TA
AU)TI/KA CHROU= E)KEI/NOU GENOME/NOU, LU/SAS R(A|DI/WS
KAI\ A)NAGNOU/S, E)PIQEI\S TO\N KHRO\N A)PETU/POU W(/SPER
E)K LI/QOU TH\N SFRAGI=DA EU)= MA/LA TW=| A)RXETU/PW|
E)OIKUI=AN. TRI/TON A)/LLO PRO\S TOU/TOIS A)/KOUSON: @1
TITA/NOU GA\R EI)S KO/LLAN E)MBALW\N H(=| KOLLW=SI TA\
BIBLI/A, KAI\ KHRO\N E)K TOU/TOU POIH/SAS, E)/TI U(GRO\N
O)/NTA E)PETI/QEI TH=| SFRAGI=DI KAI\ A)FELW/N_AU)TI/KA
DE\ CHRO\N GI/GNETAI KAI\ KE/RATOS, MA=LLON DE\ SIDH/ROU
PAGIW/TERON_TOU/TW| E)XRH=TO PRO\S TO\N TU/PON. E)/STI
DE\ KAI\ A)/LLA POLLA\ PRO\S TOU=TO E)PINENOHME/NA,
W(=N OU)K A)NAGKAI=ON MEMNH=SQAI A(PA/NTWN, W(S MH\
A)PEIRO/KALOI EI)=NAI DOKOI/HMEN, KAI\ MA/LISTA SOU= E)N
OI(=S KATA\ MA/GWN SUNE/GRAYAS, KALLI/STOIS TE A(/MA
KAI\ W)FELIMWTA/TOIS SUGGRA/MMASIN KAI\ DUNAME/NOIS
SWFRONI/ZEIN TOU\S E)NTUGXA/NONTAS, I(KANA\ PARAQE-
ME/NOU KAI\ POLLW=| TOU/TWN PLEI/ONA.
~y
@*)/EXRH OU)=N KAI\ E)QE/SPIZE, POLLH=| TH=| SUNE/SEI
E)NTAU=QA XRW/MENOS KAI\ TO\ EI)KASTIKO\N TH=| E)PINOI/A|
PROSA/PTWN, TOI=S ME\N LOCA\ KAI\ A)MFI/BOLA PRO\S
TA\S E)RWTH/SEIS A)POKRINO/MENOS, TOI=S DE\ KAI\ PA/NU
A)SAFH=: XRHSMW|DIKO\N GA\R E)DO/KEI AU)TW=| TOU=TO.
TOU\S DE\ A)PE/TREPEN H)\ PROU)/TREPEN, W(S A)/MEINON
E)/DOCEN AU)TW=| EI)KA/ZONTI: TOI=S DE\ QERAPEI/AS PROU)/-
LEGEN KAI\ DIAI/TAS, EI)DW/S, O(/PER E)N A)RXH=| E)/FHN,
POLLA\ KAI\ XRH/SIMA FA/RMAKA. MA/LISTA DE\
EU)DOKI/MOUN PAR' AU)TW=| AI( KUTMI/DES, A)KO/POU TI
O)/NOMA PEPLASME/NON, E)K LI/POUS A)RKEI/OU SUN-
TEQEIME/NOU. TA\S ME/NTOI E)LPI/DAS KAI\ PROKOPA\S @1
KAI\ KLH/RWN DIADOXA\S EI)SAU=QIS A)EI\ A)NEBA/LLETO,
PROSTIQEI\S O(/TI "E)/STAI PA/NTA O(PO/TAN E)QELH/SW
E)GW\ KAI\ *)ALE/CANDROS O( PROFH/THS MOU DEHQH=| KAI\
EU)/CHTAI U(PE\R U(MW=N."
~y
@*)ETE/TAKTO DE\ O( MISQO\S E)F' E(KA/STW| XRHSMW=|
DRAXMH\ KAI\ DU/' O)BOLW/. MH\ MIKRO\N OI)HQH=|S, W)=
E(TAI=RE, MHD' O)LI/GON GEGENH=SQAI TO\N PO/RON TOU=TON,
A)LL' EI)S E(PTA\ H)\ O)KTW\ MURIA/DAS E(KA/STOU E)/TOUS
H)/QROIZEN, A)NA\ DE/KA KAI\ PENTEKAI/DEKA XRHSMOU\S
TW=N A)NQRW/PWN U(PO\ A)PLHSTI/AS A)NADIDO/NTWN.
LAMBA/NWN DE\ OU)K AU)TO\S E)XRH=TO MO/NOS OU)D' EI)S
PLOU=TON A)PEQHSAU/RIZEN, A)LLA\ POLLOU\S H)/DH PERI\
AU(TO\N E)/XWN SUNERGOU\S KAI\ U(PHRE/TAS KAI\ PEUQH=NAS
KAI\ XRHSMOPOIOU\S KAI\ XRHSMOFU/LAKAS KAI\ U(PO-
GRAFE/AS KAI\ E)PISFRAGISTA\S KAI\ E)CHGHTA/S, A(/PASIN
E)/NEMEN E(KA/STW| TO\ KAT' A)CI/AN.
~y
@*)/HDH DE/ TINAS KAI\ E)PI\ TH\N A)LLODAPH\N E)CE/PEM-
PEN, FH/MAS E)MPOIH/SONTAS TOI=S E)/QNESIN U(PE\R TOU=
MANTEI/OU KAI\ DIHGHSOME/NOUS W(S PROEI/POI KAI\
A)NEU/ROI DRAPE/TAS KAI\ KLE/PTAS KAI\ LH|STA\S
E)CELE/GCEIE KAI\ QHSAUROU\S A)NORU/CAI PARA/SXOI
KAI\ NOSOU=NTAS I)A/SAITO, E)NI/OUS DE\ KAI\ H)/DH A)PO-
QANO/NTAS A)NASTH/SEIEN. DRO/MOS OU)=N KAI\ W)QISMO\S
A(PANTAXO/QEN E)GI/GNETO KAI\ QUSI/AI KAI\ A)NAQH/MATA,
KAI\ DIPLA/SIA TW=| PROFH/TH| KAI\ MAQHTH=| TOU= QEOU=.
KAI\ GA\R AU)= KAI\ OU(=TOS E)CE/PESEN O( XRHSMO/S:
@@*TIE/MENAI KE/LOMAI TO\N E)MO\N QERA/PONQ' U(POFH/THN:
@@OU) GA/R MOI KTEA/NWN ME/LETAI A)/GAN, A)LL' U(POFH/TOU: @1
~y
@*)EPEI\ DE\ H)/DH POLLOI\ TW=N NOU=N E)XO/NTWN W(/SPER
E)K ME/QHS BAQEI/AS A)NAFE/RONTES SUNI/STANTO E)P'
AU)TO/N, KAI\ MA/LISTA O(/SOI *)EPIKOU/ROU E(TAI=ROI
H)=SAN, KAI\ E)N TAI=S PO/LESIN E)PEFW/RATO H)RE/MA H(
PA=SA MAGGANEI/A KAI\ SUSKEUH\ TOU= DRA/MATOS,
E)KFE/REI FO/BHTRO/N TI E)P' AU)TOU/S, LE/GWN A)QE/WN
E)MPEPLH=SQAI KAI\ *XRISTIANW=N TO\N *PO/NTON, OI(\
PERI\ AU)TOU= TOLMW=SI TA\ KA/KISTA BLASFHMEI=N:
OU(\S E)KE/LEUE LI/QOIS E)LAU/NEIN, EI)/ GE QE/LOUSIN I(/LEW
E)/XEIN TO\N QEO/N. PERI\ DE\ *)EPIKOU/ROU KAI\ TOIOU=TO/N
TINA XRHSMO\N A)PEFQE/GCATO: E)ROME/NOU GA/R TINOS
TI/ PRA/TTEI E)N *(/AIDOU O( *)EPI/KOUROS;
@@"*MOLUBDI/NAS E)/XWN," E)/FH, "PE/DAS E)N BORBO/RW| KA/QHTAI."
EI)=TA QAUMA/ZEIS EI) E)PI\ ME/GA H)/RQH TO\ XRHSTH/RION,
O(RW=N TA\S E)RWTH/SEIS TW=N PROSIO/NTWN SUNETA\S KAI\
PEPAIDEUME/NAS;
@*(/OLWS DE\ A)/SPONDOS KAI\ A)KH/RUKTOS AU)TW=| O(
PO/LEMOS PRO\S *)EPI/KOURON H)=N: MA/LA EI)KO/TWS. TI/NI
GA\R A)\N A)/LLW| DIKAIO/TERON PROSEPOLE/MEI GO/HS
A)/NQRWPOS KAI\ TERATEI/A| FI/LOS, A)LHQEI/A| DE\ E)/XQISTOS,
H)\ *)EPIKOU/RW| A)NDRI\ TH\N FU/SIN TW=N PRAGMA/TWN
KAQEWRAKO/TI KAI\ MO/NW| TH\N E)N AU)TOI=S A)LH/QEIAN
EI)DO/TI; OI( ME\N GA\R A)MFI\ TO\N *PLA/TWNA KAI\ *XRU/-
SIPPON KAI\ *PUQAGO/RAN FI/LOI, KAI\ EI)RH/NH BAQEI=A
PRO\S E)KEI/NOUS H)=N: O( DE\ A)/TEGKTOS *)EPI/KOUROS_
OU(/TWS GA\R AU)TO\N W)NO/MAZEN_E)/XQISTOS DIKAI/WS,
PA/NTA TAU=TA E)N GE/LWTI KAI\ PAIDIA=| TIQE/MENOS.
DIO\ KAI\ TH\N *)/AMASTRIN E)MI/SEI MA/LISTA TW=N
*PONTIKW=N PO/LEWN, O(/TI H)PI/STATO TOU\S PERI\ @1
*LE/PIDON KAI\ A)/LLOUS O(MOI/OUS AU)TOI=S POLLOU\S
E)NO/NTAS E)N TH=| PO/LEI: OU)DE\ E)XRHSMW/|DHSE PW/POTE
*)AMASTRIANW=| A)NDRI/. O(PO/TE DE\ KAI\ E)TO/LMHSEN
A)DELFW=| SUGKLHTIKOU= XRHSMW|DH=SAI, KATA-
GELA/STWS A)PH/LLACEN, OU)X EU(RW\N OU)/TE AU)TO\S
PLA/SASQAI XRHSMO\N DECIO\N OU)/TE TO\N POIH=SAI
PRO\S KAIRO\N AU)TW=| DUNHSO/MENON. MEMFOME/NW| GA\R
AU)TW=| STOMA/XOU O)DU/NHN PROSTA/CAI BOULO/MENOS
U(/EION PO/DA META\ MALA/XHS E)SKEUASME/NON E)SQI/EIN
OU(/TWS E)/FH:
@@*MA/LBAKA XOIRA/WN I(ERH=| KUMI/NEUE SIPU/DNW|.
~y
@*POLLA/KIS ME\N OU)=N, W(S PROEI=PON, E)/DEICE TO\N DRA/-
KONTA TOI=S DEOME/NOIS, OU)X O(/LON, A)LLA\ TH\N OU)RO\N
MA/LISTA KAI\ TO\ A)/LLO SW=MA PROBEBLHKW/S, TH\N
KEFALH\N DE\ U(PO\ KO/LPOU A)QE/ATON FULA/TTWN.
E)QELH/SAS DE\ KAI\ MEIZO/NWS E)KPLH=CAI TO\ PLH=QOS,
U(PE/SXETO KAI\ LALOU=NTA PARE/CEIN TO\N QEO/N, AU)TO\N
A)/NEU U(POFH/TOU XRHSMW|DOU=NTA. EI)=TA OU) XALEPW=S
GERA/NWN A)RTHRI/AS SUNA/YAS KAI\ DIA\ TH=S KEFALH=S
E)KEI/NHS TH=S MEMHXANHME/NHS PRO\S O(MOIO/THTA DIEI/-
RAS, A)/LLOU TINO\S E)/CWQEN E)MBOW=NTOS, A)PEKRI/NETO
PRO\S TA\S E)RWTH/SEIS, TH=S FWNH=S DIA\ TOU= O)QONI/NOU
E)KEI/NOU *)ASKLHPIOU= PROPIPTOU/SHS.
@*)EKALOU=NTO DE\ OI( XRHSMOI\ OU(=TOI AU)TO/FWNOI, KAI\
OU) PA=SIN E)DI/DONTO OU)DE\ A)NE/DHN, A)LLA\ TOI=S EU)- @1
~y
PARU/FOIS KAI\ PLOUSI/OIS KAI\ MEGALODW/ROIS. O(
GOU=N *SEUHRIANW=| DOQEI\S U(PE\R TH=S EI)S *)ARMENI/AN
EI)SO/DOU TW=N AU)TOFW/NWN KAI\ AU)TO\S H)=N. PROTRE/PWN
GA\R AU)TO\N E)PI\ TH\N EI)SBOLH\N OU(/TWS E)/FH:
@@*PA/RQOUS *)ARMENI/OUS TE QOW=| U(PO\ DOURI\ DAMA/SSAS
@@NOSTH/SEIS *(RW/MHN KAI\ *QU/BRIDOS A)GLAO\N U(/DWR
@@STE/MMA FE/RWN KROTA/FOISI MEMIGME/NON A)KTI/NESSIN.
EI)=T' E)PEIDH\ PEISQEI\S O( H)LI/QIOS E)KEI=NOS *KELTO\S
EI)SE/BALE KAI\ A)PH/LLACEN AU)TH=| STRATIA=| U(PO\ TOU=
*)OSRO/OU KATAKOPEI/S, TOU=TON ME\N TO\N XRHSMO\N
E)CAIREI= E)K TW=N U(POMNHMA/TWN, E)NTI/QHSIN D' A)/LLON
A)NT' AU)TOU=:
@@*MH\ SU/ G' E)P' *)ARMENI/OUS E)LA/AN STRATO/N, OU) GA\R A)/MEINON,
@@MH/ SOI QHLUXI/TWN TIS A)NH\R TO/COU A)/PO LUGRO\N
@@PO/TMON E)PIPROI+EI\S PAU/SH| BIO/TOIO FA/OUS TE.
~y
@*KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU=TO SOFW/TATON E)PENO/HSE,
TOU\S METAXRONI/OUS XRHSMOU\S E)PI\ QERAPEI/A| TW=N
KAKW=S PROTEQESPISME/NWN KAI\ A)POTETEUGME/NWN.
POLLA/KIS GA\R PRO\ ME\N TH=S TELEUTH=S TOI=S NOSOU=SIN @1
U(GI/EIAN E)PHGGE/LLETO, A)POQANO/NTWN DE\ XRHSMO\S
A)/LLOS E(/TOIMOS H)=N PALINW|DW=N:
@@*MHKE/TI DI/ZHSQAI NOU/SOIO LUGRH=S E)PARWGH/N:
@@PO/TMOS GA\R PROFANH\S OU)D' E)KFUGE/EIN DUNATO/N SOI.
~y
@*EI)DW\S DE\ TOU\S E)N *KLA/RW| KAI\ *DIDU/MOIS KAI\
*MALLW=| KAI\ AU)TOU\S EU)DOKIMOU=NTAS E)PI\ TH=| O(MOI/A|
MANTIKH=| TAU/TH|, FI/LOUS AU)TOU\S E)POIEI=TO, POLLOU\S
TW=N PROSIO/NTWN PE/MPWN E)P' AU)TOU\S LE/GWN:
@@*)ES *KLA/RON I(/ESO NU=N, TOU)MOU= PATRO\S W(S O)/P' A)KOU/SH|S.
KAI\ PA/LIN:
@@*BRAGXIDE/WN A)DU/TOISI PELA/ZEO KAI\ KLU/E XRHSMW=N.
KAI\ AU)=QIS:
@@*)ES *MALLO\N XW/REI QESPI/SMATA/ T' *)AMFILO/XOIO.
~y
@*TAU=TA ME\N E)NTO\S TW=N O(/RWN ME/XRI TH=S *)IWNI/AS
KAI\ *KILIKI/AS KAI\ *PAFLAGONI/AS KAI\ *GALATI/AS.
W(S DE\ KAI\ EI)S TH\N *)ITALI/AN DIEFOI/THSEN TOU=
MANTEI/OU TO\ KLE/OS KAI\ EI)S TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN
E)NE/PESEN, OU)DEI\S O(/STIS OU)K A)/LLOS PRO\ A)/LLOU
H)PEI/GETO, OI( ME\N AU)TOI\ I)O/NTES, OI( DE\ PE/MPONTES,
KAI\ MA/LISTA OI( DUNATW/TATOI KAI\ ME/GISTON A)CI/WMA
E)N TH=| PO/LEI E)/XONTES: W(=N PRW=TOS KAI\ KORUFAIO/TATOS
E)GE/NETO *(ROUTILIANO/S, A)NH\R TA\ ME\N A)/LLA KALO\S @1
KAI\ A)GAQO\S KAI\ E)N POLLAI=S TA/CESI *(RWMAI+KAI=S
E)CHTASME/NOS, TA\ DE\ PERI\ TOU\S QEOU\S PA/NU NOSW=N
KAI\ A)LLO/KOTA PERI\ AU)TW=N PEPISTEUKW/S, EI) MO/NON
A)LHLIMME/NON POU LI/QON H)\ E)STEFANWME/NON QEA/SAITO,
PROSPI/PTWN EU)QU\S KAI\ PROSKUNW=N KAI\ E)PI\ POLU\
PARESTW\S KAI\ EU)XO/MENOS KAI\ TA)GAQA\ PAR' AU)TOU=
AI)TW=N.
@*OU(=TOS TOI/NUN A)KOU/SAS TA\ PERI\ TOU= XRHSTHRI/OU
MIKROU= ME\N E)DE/HSEN A)FEI\S TH\N E)GKEXEIRISME/NHN
TA/CIN EI)S TO\ TOU= *)ABW/NOU TEI=XOS A)NAPTH=NAI.
E)/PEMPE D' OU)=N A)/LLOUS E)P' A)/LLOIS: OI( DE\ PEMPO/-
MENOI, I)DIW=TAI/ TINES OI)KE/TAI, R(A|DI/WS E)CAPATHQE/NTES
A)\N E)PANH/|ESAN, TA\ ME\N I)DO/NTES, TA\ DE\ W(S I)DO/NTES
KAI\ A)KOU/SANTES DIHGOU/MENOI KAI\ PROSEPI-
METROU=NTES E)/TI PLEI/W TOU/TWN, W(S E)NTIMO/TEROI
EI)=EN PARA\ TW=| DESPO/TH|. E)CE/KAION OU)=N TO\N A)/QLION
~y
GE/RONTA KAI\ EI)S MANI/AN E)RRWME/NHN E)NE/BALON. O(
DE/, W(S A)\N TOI=S PLEI/STOIS KAI\ DUNATWTA/TOIS FI/LOS
W)/N, PERIH/|EI TA\ ME\N DIHGOU/MENOS W(S A)KOU/SEIE PARA\
TW=N PEMFQE/NTWN, TA\ DE\ KAI\ PAR' AU(TOU= PROSTIQEI/S.
E)NE/PLHSEN OU)=N TH\N PO/LIN KAI\ DIESA/LEUSEN OU(=TOS,
KAI\ TW=N E)N TH=| AU)LH=| TOU\S PLEI/STOUS DIEQORU/BHSEN,
OI(\ AU)TI/KA KAI\ AU)TOI\ H)PEI/GONTO A)KOU=SAI/ TI TW=N
KAQ' AU(TOU/S.
@*(O DE\ TOU\S A)FIKNOUME/NOUS PA/NU FILOFRO/NWS
U(PODEXO/MENOS CENI/OIS TE KAI\ TAI=S A)/LLAIS DWREAI=S
POLUTELE/SIN EU)/NOUS E)RGAZO/MENOS AU(TW=| A)PE/PEMPEN @1
OU)K A)PAGGELOU=NTAS MO/NON TA\S E)RWTH/SEIS, A)LLA\
KAI\ U(MNH/SONTAS TO\N QEO\N KAI\ TERA/STIA U(PE\R TOU=
~y
MANTEI/OU KAI\ AU)TOU\S YEUSOME/NOUS. A)LLA\ KAI\
MHXANA=TAI/ TI O( TRISKATA/RATOS OU)K A)/SOFON OU)DE\
TOU= PROSTUXO/NTOS LH|STOU= A)/CION. LU/WN GA\R TA\
PEPEMME/NA BIBLI/A KAI\ A)NAGIGNW/SKWN, EI)/ TI EU(/ROI
E)PISFALE\S KAI\ PARAKEKINDUNEUME/NON E)N TAI=S
E)RWTH/SESIN, KATEI=XEN AU)TO\S KAI\ OU)K A)PE/PEMPEN,
W(S U(POXEIRI/OUS KAI\ MONONOUXI\ DOU/LOUS DIA\ TO\
DE/OS E)/XOI TOU\S PEPOMFO/TAS, MEMNHME/NOUS OI(=A H)=N A(\
H)/RONTO. SUNI/HS DE\ OI(/AS EI)KO\S TOU\S PLOUSI/OUS
KAI\ ME/GA DUNAME/NOUS TA\S PU/STEIS PUNQA/NESQAI.
E)LA/MBANEN OU)=N POLLA\ PAR' E)KEI/NWN, EI)DO/TWN O(/TI
E)NTO\S AU)TOU\S E)/XOI TW=N A)RKU/WN.
~y
@*BOU/LOMAI DE/ SOI KAI\ TW=N *(ROUTILIANW=| DOQE/NTWN
XRHSMW=N E)NI/OUS EI)PEI=N. PUNQANOME/NW| GA\R AU)TW=|
U(PE\R TOU= PAIDO\S E)K PROTE/RAS GUNAIKO/S, PAIDEI/AS
W(/RAN E)/XONTOS, O(/NTINA PROSTH/SETAI DIDA/SKALON
TW=N MAQHMA/TWN AU)TOU=, E)/FH:
@@*PUQAGO/RHN POLE/MWN TE DIA/KTORON E)SQLO\N A)OIDO/N.
EI)=TA MET' O)LI/GAS H(ME/RAS TOU= PAIDO\S A)POQANO/NTOS,
O( ME\N H)PO/REI KAI\ OU)DE\N EI)=XEN LE/GEIN PRO\S TOU\S
AI)TIWME/NOUS, PARA\ PO/DAS OU(/TWS E)LHLEGME/NOU TOU=
XRHSMOU=: O( DE\ *(ROUTILIANO\S AU)TO\S FQA/SAS O(
BE/LTISTOS A)PELOGEI=TO U(PE\R TOU= MANTEI/OU LE/GWN,
TOU=TO AU)TO\ PRODEDHLWKE/NAI TO\N QEO\N KAI\ DIA\ TOU=TO
ZW=NTA ME\N KELEU=SAI MHDE/NA DIDA/SKALON E(LE/SQAI
AU)TW=|, *PUQAGO/RAN DE\ KAI\ *(/OMHRON PA/LAI TEQNEW=-
TAS, OI(=S EI)KO\S TO\ MEIRA/KION E)N *(/AIDOU NU=N SUNEI=NAI. @1
TI/ TOI/NUN ME/MFESQAI A)/CION *)ALECA/NDRW|, EI) TOIOU/-
TOIS A)NQRWPI/SKOIS E)NDIATRI/BEIN H)CI/OU;
~y
@*AU)=QIS DE\ PUNQANOME/NW| AU)TW=| TH\N TI/NOS YUXH\N
AU)TO\S DIEDE/CATO, E)/FH:
@@*PRW=TON *PHLEI/DHS E)GE/NOU, META\ TAU=TA *ME/NANDROS,
@@EI)=Q' O(\S NU=N FAI/NH|, META\ D' E)/SSEAI H(LIA\S A)KTI/S,
@@ZH/SEIS D' O)GDW/KONT' E)PI\ TOI=S E(KATO\N LUKA/BANTAS.
O( DE\ E(BDOMHKONTOU/THS A)PE/QANEN MELAGXOLH/SAS,
~y
OU) PERIMEI/NAS TH\N TOU= QEOU= U(PO/SXESIN. KAI\ OU(=TOS
O( XRHSMO\S TW=N AU)TOFW/NWN H)=N.
@*)EROME/NW| DE\ AU)TW=| POTE KAI\ PERI\ GA/MOU R(HTW=S
E)/FH:
@@*GH=MON *)ALECA/NDROU TE *SELHNAI/HS TE QU/GATRA.
DIEDEDW/KEI DE\ PA/LAI LO/GON W(S TH=S QUGATRO/S, H(\N
EI)=XEN, E)K *SELH/NHS AU)TW=| GENOME/NHS: TH\N GA\R
*SELH/NHN E)/RWTI A(LW=NAI AU)TOU= KAQEU/DONTA/ POTE
I)DOU=SAN, O(/PER AU)TH=| E)/QOS, KOIMWME/NWN E)RA=N TW=N
KALW=N. O( D' OU)DE\N MELLH/SAS O( SUNETW/TATOS
*(ROUTILIANO\S E)/PEMPEN EU)QU\S E)PI\ TH\N KO/RHN KAI\
TOU\S GA/MOUS SUNETE/LEI E(CHKONTOU/THS NUMFI/OS KAI\
SUNH=N, TH\N PENQERA\N *SELH/NHN E(KATO/MBAIS O(/LAIS
I(LASKO/MENOS KAI\ TW=N E)POURANI/WN EI(=S KAI\ AU)TO\S
OI)O/MENOS GEGONE/NAI.
~y
@*(O D' W(S A(/PAC TW=N E)N *)ITALI/A| PRAGMA/TWN E)LA/-
BETO, MEI/ZW A)EI\ PROSEPENO/EI KAI\ PA/NTOSE TH=S @1
*(RWMAI/WN A)RXH=S E)/PEMPE XRHSMOLO/GOUS, TAI=S
PO/LESI PROLE/GWN LOIMOU\S KAI\ PURKAI+A\S FULA/S-
SESQAI KAI\ SEISMOU/S: KAI\ A)SFALW=S BOHQH/SEIN,
W(S MH\ GE/NOITO/ TI TOU/TWN, AU)TO\S U(PISXNEI=TO AU)TOI=S.
E(/NA DE/ TINA XRHSMO/N, AU)TO/FWNON KAI\ AU)TO/N, EI)S
A(/PANTA TA\ E)/QNH E)N TW=| LOIMW=| DIEPE/MYATO: H)=N DE\
TO\ E)/POS E(/N:
@@*FOI=BOS A)KEIREKO/MHS LOIMOU= NEFE/LHN A)PERU/KEI.
KAI\ TOU=TO H)=N I)DEI=N TO\ E)/POS PANTAXOU= E)PI\ TW=N
PULW/NWN GEGRAMME/NON W(S TOU= LOIMOU= A)LECIFA/R-
MAKON. TO\ D' EI)S TOU)NANTI/ON TOI=S PLEI/STOIS
PROU)XW/REI: KATA\ GA/R TINA TU/XHN AU(=TAI MA/LISTA
AI( OI)KI/AI E)KENW/QHSAN AI(=S TO\ E)/POS E)PEGE/GRAPTO.
KAI\ MH/ ME NOMI/SH|S TOU=TO LE/GEIN, O(/TI DIA\ TO\ E)/POS
A)PW/LLUNTO: A)LLA\ TU/XH| TINI\ OU(/TWS E)GE/NETO. TA/XA
DE\ KAI\ OI( POLLOI\ QARROU=NTES TW=| STI/XW| H)ME/LOUN
KAI\ R(A|QUMO/TERON DIH|TW=NTO, OU)DE\N TW=| XRHSMW=|
PRO\S TH\N NO/SON SUNTELOU=NTES, W(S A)\N E)/XONTES
PROMAXOME/NAS AU(TW=N TA\S SULLABA\S KAI\ TO\N
A)KEIREKO/MHN *FOI=BON A)POTOCEU/ONTA TO\N LOIMO/N.
~y
@*PEUQH=NAS ME/NTOI E)N AU)TH=| *(RW/MH| KATESTH/SATO
PA/NU POLLOU\S TW=N SUNWMOTW=N, OI(\ TA\S E(KA/STOU
GNW/MAS DIH/GGELLON AU)TW=| KAI\ TA\S E)RWTH/SEIS
PROEMH/NUON KAI\ W(=N MA/LISTA E)FI/ENTAI, W(S E(/TOIMON
AU)TO\N PRO\S TA\S A)POKRI/SEIS KAI\ PRI\N H(/KEIN TOU\S
PEMPOME/NOUS KATALAMBA/NESQAI.
~y
@*KAI\ PRO\S ME\N TA\ E)N TH=| *)ITALI/A| TAU=TA PROE- @1
MHXANA=TO: [2OI)/KOI DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA.]2 TELETH/N TE
GA/R TINA SUNI/STATAI KAI\ DA|DOUXI/AS KAI\ I(ERO-
FANTI/AS, TRIW=N E(CH=S A)EI\ TELOUME/NWN H(MERW=N. KAI\
E)N ME\N TH=| PRW/TH| PRO/RRHSIS H)=N W(/SPER *)AQH/NHSI
TOIAU/TH: "*EI)/ TIS A)/QEOS H)\ *XRISTIANO\S H)\ *)EPIKOU/-
REIOS H(/KEI KATA/SKOPOS TW=N O)RGI/WN, FEUGE/TW: OI(
DE\ PISTEU/ONTES TW=| QEW=| TELEI/SQWSAN TU/XH| TH=|
A)GAQH=|." EI)=T' EU)QU\S E)N A)RXH=| E)CE/LASIS E)GI/GNETO:
KAI\ O( ME\N H(GEI=TO LE/GWN "*)/ECW *XRISTIANOU/S," TO\ DE\
PLH=QOS A(/PAN E)PEFQE/GGETO "*)/ECW *)EPIKOUREI/OUS."
EI)=TA *LHTOU=S E)GI/GNETO LOXEI/A KAI\ *)APO/LLWNOS
GONAI\ KAI\ *KORWNI/DOS GA/MOS KAI\ *)ASKLHPIO\S
E)TI/KTETO. E)N DE\ TH=| DEUTE/RA| *GLU/KWNOS E)PIFA/NEIA
~y
KAI\ GE/NNHSIS TOU= QEOU=. TRI/TH| DE\ H(ME/RA| *PODA-
LEIRI/OU H)=N KAI\ TH=S MHTRO\S *)ALECA/NDROU GA/MOS:
*DA|DI\S DE\ E)KALEI=TO KAI\ DA=|DES DE\ E)KAI/ONTO. KAI\
TELEUTAI=ON *SELH/NHS KAI\ *)ALECA/NDROU E)/RWS KAI\
TIKTOME/NH TOU= *(ROUTILIANOU= H( GUNH/. E)DA|DOU/XEI DE\
KAI\ I(EROFA/NTEI O( *)ENDUMI/WN *)ALE/CANDROS. KAI\ O(
ME\N KAQEU/DWN DH=QEN KATE/KEITO E)N TW=| ME/SW|, KATH/|EI
DE\ E)P' AU)TO\N A)PO\ TH=S O)ROFH=S W(S E)C OU)RANOU= A)NTI\
TH=S *SELH/NHS *(ROUTILI/A TIS W(RAIOTA/TH, TW=N
*KAI/SAROS OI)KONO/MWN TINO\S GUNH/, W(S A)LHQW=S E)RW=SA
TOU= *)ALECA/NDROU KAI\ A)NTERWME/NH U(P' AU)TOU=, KAI\
E)N O)FQALMOI=S TOU= O)LEQRI/OU E)KEI/NOU A)NDRO\S FILH/-
MATA/ TE E)GI/GNETO E)N TW=| ME/SW| KAI\ PERIPLOKAI/. EI) @1
DE\ MH\ POLLAI\ H)=SAN AI( DA=|DES, TA/XA A)/N TI KAI\ TW=N
U(PO\ KO/LPOU E)PRA/TTETO. META\ MIKRO\N DE\ EI)SH/|EI
PA/LIN I(EROFANTIKW=S E)SKEUASME/NOS E)N POLLH=| TH=|
SIWPH=|, KAI\ AU)TO\S ME\N E)/LEGE MEGA/LH| TH=| FWNH=|,
"*)IH\ *GLU/KWN:" E)PEFQE/GGONTO DE\ AU)TW=| E)PAKOLOU-
QOU=NTES *EU)MOLPI/DAI DH=QEN KAI\ *KH/RUKE/S TINES
*PAFLAGO/NES, KARBATI/NAS U(PODEDEME/NOI, POLLH\N
TH\N SKORODA/LMHN E)RUGGA/NONTES, "*)IH\ *)ALE/CANDRE."
~y
@*POLLA/KIS DE\ E)N TH=| DA|DOUXI/A| KAI\ TOI=S MUSTIKOI=S
SKIRTH/MASIN GUMNWQEI\S O( MHRO\S AU)TOU= E)CEPI/THDES
XRUSOU=S DIEFA/NH, DE/RMATOS W(S EI)KO\S E)PIXRU/SOU
PERITEQE/NTOS KAI\ PRO\S TH\N AU)GH\N TW=N LAMPA/DWN
A)POSTI/LBONTOS. W(/STE KAI\ GENOME/NHS POTE\ ZHTH/-
SEWS DU/O TISI\ TW=N MWROSO/FWN U(PE\R AU)TOU=, EI)/TE
*PUQAGO/ROU TH\N YUXH\N E)/XOI DIA\ TO\N XRUSOU=N
MHRO\N EI)/TE A)/LLHN O(MOI/AN AU)TH=|, KAI\ TH\N ZH/THSIN
TAU/THN AU)TW=| *)ALECA/NDRW| E)PANENEGKO/NTWN, O(
BASILEU\S *GLU/KWN XRHSMW=| E)/LUSEN TH\N A)PORI/AN:
@@*PUQAGO/ROU YUXH\ POTE\ ME\N FQI/NEI, A)/LLOTE D' AU)/CEI:
@@H( DE\ PROFHTEI/H DI/HS FRENO/S E)STIN A)PORRW/C.
@@KAI/ MIN E)/PEMYE PATH\R A)GAQW=N A)NDRW=N E)PARWGO/N:
@@KAI\ PA/LIN E)S *DIO\S EI)=SI *DIO\S BLHQEI=SA KERAUNW=|.
~y
@*PROLE/GWN DE\ PA=SIN A)PE/XESQAI PAIDI/OU SUNOU-
SI/AS, W(S A)SEBE\S O)/N, AU)TO\S TOIO/NDE TI O( GENNA/DAS
E)TEXNH/SATO. TAI=S GA\R PO/LESI TAI=S *PONTIKAI=S
KAI\ TAI=S *PAFLAGONIKAI=S E)PH/GGELLE QEHKO/LOUS @1
PE/MPEIN EI)S TRIETI/AN, U(MNH/SONTAS PAR' AU)TW=| TO\N
QEO/N, KAI\ E)/DEI DOKIMASQE/NTAS KAI\ PROKRIQE/NTAS
TOU\S EU)GENESTA/TOUS KAI\ W(RAIOTA/TOUS KAI\ KA/LLEI
DIAFE/RONTAS PEMFQH=NAI: OU(\S E)GKLEISA/MENOS W(/SPER
A)RGURWNH/TOIS E)XRH=TO, SUGKAQEU/DWN KAI\ PA/NTA
TRO/PON E)MPAROINW=N. KAI\ NO/MON DE\ E)PEPOI/HTO,
U(PE\R TA\ O)KTWKAI/DEKA E)/TH MHDE/NA TW=| AU)TOU=
STO/MATI DECIOU=SQAI MHDE\ FILH/MATI A)SPA/ZESQAI,
A)LLA\ TOI=S A)/LLOIS PROTEI/NWN TH\N XEI=RA KU/SAI
MO/NOUS TOU\S W(RAI/OUS KATEFI/LEI, KAI\ E)KALOU=NTO
OI( E)NTO\S TOU= FILH/MATOS.
~y
@*TOIAU=TA E)NTRUFW=N TOI=S A)NOH/TOIS DIETE/LEI,
GUNAI=KA/S TE A)NE/DHN DIAFQEI/RWN KAI\ PAISI\ SUNW/N.
KAI\ H)=N ME/GA KAI\ EU)KTO\N E(KA/STW|, EI)/ TINOS GUNAIKI\
PROSBLE/YEIEN: EI) DE\ KAI\ FILH/MATOS A)CIW/SEIEN,
A)QRO/AN TH\N A)GAQH\N TU/XHN W)/|ETO E(/KASTOS EI)S TH\N
OI)KI/AN AU)TW=| EI)SRUH/SESQAI. POLLAI\ DE\ KAI\ HU)/XOUN
TETOKE/NAI PAR' AU)TOU=, KAI\ OI( A)/NDRES E)PEMARTU/ROUN
O(/TI A)LHQH= LE/GOUSIN.
~y
@*)EQE/LW DE/ SOI KAI\ DIA/LOGON DIHGH/SASQAI TOU=
*GLU/KWNOS KAI\ *SAKERDW=TO/S TINOS, *TIANOU= A)NQRW/-
POU: O(POI/OU TINO\S TH\N SU/NESIN, EI)/SH| A)PO\ TW=N
E)RWTH/SEWN. A)NE/GNWN DE\ AU)TO\N XRUSOI=S GRA/M-
MASIN GEGRAMME/NON E)N *TI/W|, E)N TH=| TOU= *SAKERDW=TOS
OI)KI/A|. "*EI)PE\ GA/R MOI," E)/FH, "W)= DE/SPOTA
*GLU/KWN, TI/S EI)=;" "*)EGW/," H)= D' O(/S, "*)ASKLHPIO\S
NE/OS." "*)/ALLOS PAR' E)KEI=NON TO\N PRO/TERON; PW=S
LE/GEIS;" "*OU) QE/MIS A)KOU=SAI/ SE TOU=TO/ GE."
"*PO/SA DE\ H(MI=N E)/TH PARAMENEI=S XRHSMW|DW=N;"
"*TRI/TON PRO\S TOI=S XILI/OIS." "*EI)=TA POI= META-
STH/SH|;" "*)ES *BA/KTRA KAI\ TH\N E)KEI= GH=N: DEI= GA\R
A)POLAU=SAI KAI\ TOU\S BARBA/ROUS TH=S E)PIDHMI/AS @1
TH=S E)MH=S." "*TA\ D' A)/LLA XRHSTH/RIA, TO\ E)N
*DIDU/MOIS KAI\ TO\ E)N *KLA/RW| KAI\ TO\ E)N *DELFOI=S,
E)/XOUSI TO\N PATE/RA TO\N *)APO/LLW XRHSMW|DOU=NTA,
H)\ YEUDEI=S EI)SIN OI( NU=N E)KPI/PTONTES E)KEI= XRHSMOI/;"
"*MHDE\ TOU=TO E)QELH/SH|S EI)DE/NAI: OU) GA\R QE/MIS."
"*)EGW\ DE\ TI/S E)/SOMAI META\ TO\N NU=N BI/ON;"
"*KA/MHLOS, EI)=TA I(/PPOS, EI)=T' A)NH\R SOFO\S KAI\
PROFH/THS OU) MEI/WN *)ALECA/NDROU."
@*TOIAU=TA ME\N O( *GLU/KWN TW=| *SAKERDW=TI DIELE/XQH.
E)PI\ TE/LEI DE\ XRHSMO\N E)/MMETRON E)FQE/GCATO, EI)DW\S
AU)TO\N *LEPI/DW| E(TAI=RON O)/NTA:
@@*MH\ PEI/QOU *LEPI/DW|, E)PEI\ H)= LUGRO\S OI)=TOS O)PHDEI=.
PA/NU GA\R E)DEDI/EI TO\N *)EPI/KOURON, W(S PROEI=PON, W(/S
TINA A)NTI/TEXNON KAI\ A)NTISOFISTH\N TH=S MAGGANEI/AS
AU)TOU=.
~y
@*(/ENA GOU=N TINA TW=N *)EPIKOUREI/WN, TOLMH/SANTA
KAI\ DIELE/GXEIN AU)TO\N E)PI\ POLLW=N TW=N PARO/NTWN,
EI)S KI/NDUNON OU) MIKRO\N KATE/STHSEN. O( ME\N GA\R
PROSELQW\N E)/LEGEN MEGA/LH| TH=| FWNH=|: "*SU\ ME/NTOI
GE, W)= *)ALE/CANDRE, TO\N DEI=NA *PAFLAGO/NA PROS-
AGAGEI=N OI)KE/TAS AU)TOU= TW=| H(GOUME/NW| TH=S *GA-
LATI/AS TH\N E)PI\ QANA/TW| A)NE/PEISAS W(S A)PEKTONO/TAS
TO\N UI(O\N AU)TOU= E)N *)ALECANDREI/A| PAIDEUO/MENON, O(
DE\ NEANI/SKOS ZH=| KAI\ E)PANELH/LUQE ZW=N META\ TH\N
TW=N OI)KETW=N A)PW/LEIAN, QHRI/OIS U(PO\ SOU= PARA-
DOQE/NTWN." TOIOU=TON DE/ TI E)GEGE/NHTO: A)NAPLEU/SAS
O( NEANI/SKOS EI)S *AI)/GUPTON A)/XRI TOU= *KLU/SMATOS,
PLOI/OU A)NAGOME/NOU E)PEI/SQH KAI\ AU)TO\S EI)S *)INDI/AN @1
PLEU=SAI, KA)PEIDH/PER E)BRA/DUNEN, OI( DUSTUXEI=S
E)KEI=NOI OI)KE/TAI AU)TOU=, OI)HQE/NTES H)\ E)N TW=| *NEI/LW|
PLE/ONTA DIEFQA/RQAI TO\N NEANI/SKON H)\ KAI\ U(PO\
LH|STW=N_POLLOI\ DE\ H)=SAN TO/TE_A)NH|RH=SQAI,
E)PANH=LQON A)PAGGE/LLONTES AU)TOU= TO\N A)FANISMO/N.
EI)=TA O( XRHSMO\S KAI\ H( KATADI/KH, MEQ' H(\N E)PE/STH O(
NEANI/SKOS DIHGOU/MENOS TH\N A)PODHMI/AN.
~y
@*(\O ME\N TAU=TA E)/LEGEN. O( DE\ *)ALE/CANDROS
A)GANAKTH/SAS E)PI\ TW=| E)LE/GXW| KAI\ MH\ FE/RWN TOU=
O)NEI/DOUS TH\N A)LH/QEIAN E)KE/LEUEN TOU\S PARO/NTAS
LI/QOIS BA/LLEIN AU)TO/N, H)\ KAI\ AU)TOU\S E)NAGEI=S E)/SESQAI
KAI\ *)EPIKOUREI/OUS KLHQH/SESQAI. TW=N DE\ BA/LLEIN
A)RCAME/NWN *DHMO/STRATO/S TIS E)PIDHMW=N, TOU= *PO/N-
TOU PRW=TOS, PERIXUQEI\S E)RRU/SATO TOU= QANA/TOU
TO\N A)/NQRWPON MIKROU= DEI=N KATALEUSQE/NTA, PA/NU
DIKAI/WS. TI/ GA\R E)/DEI MO/NON FRONEI=N E)N TOSOU/TOIS
MEMHNO/SIN KAI\ PARAPOLAU=SAI TH=S *PAFLAGO/NWN
MWRI/AS;
~y
@*KAI\ TA\ ME\N KAT' E)KEI=NON TOIAU=TA. EI) DE/ TINI,
PROSKALOUME/NWN KATA\ TA/CIN TW=N XRHSMW=N_PRO\
MIA=S DE\ TOU=TO TOU= QESPI/ZEIN E)GI/GNETO_KAI\ E)ROME/NOU
TOU= KH/RUKOS EI) QESPI/ZEI TW=|DE, A)NEI=PEN E)/NDOQEN:
"*)ES KO/RAKAS," OU)KE/TI TO\N TOIOU=TON OU)/TE STE/GH|
TIS E)DE/XETO OU)/TE PURO\S H)\ U(/DATOS E)KOINW/NEI, A)LL'
E)/DEI GH=N PRO\ GH=S E)LAU/NESQAI W(S A)SEBH= KAI\ A)/QEON
KAI\ *)EPIKOU/REION, H(/PER H)=N H( MEGI/STH LOIDORI/A. @1
~y
@*(\EN GOU=N KAI\ GELOIO/TATON E)POI/HSEN O( *)ALE/CAN-
DROS: EU(RW\N GA\R TA\S *)EPIKOU/ROU KURI/AS DO/CAS, TO\
KA/LLISTON, W(S OI)=SQA, TW=N BIBLI/WN KAI\ KEFALAIW/DH
PERIE/XON TH=S TA)NDRO\S SOFI/AS TA\ DO/GMATA, KOMI/SAS
EI)S TH\N A)GORA\N ME/SHN E)/KAUSEN E)PI\ CU/LWN SUKI/NWN
W(S DH=QEN AU)TO\N KATAFLE/GWN, KAI\ TH\N SPODO\N EI)S
TH\N QA/LASSAN E)CE/BALEN, E)/TI KAI\ XRHSMO\N E)PI-
FQEGCA/MENOS:
@@*PURPOLE/EIN KE/LOMAI DO/CAS A)LAOI=O GE/RONTOS:
OU)K EI)DW\S O( KATA/RATOS O(/SWN A)GAQW=N TO\ BIBLI/ON
E)KEI=NO TOI=S E)NTUXOU=SIN AI)/TION GI/GNETAI, KAI\ O(/SHN
AU)TOI=S EI)RH/NHN KAI\ A)TARACI/AN KAI\ E)LEUQERI/AN
E)NERGA/ZETAI, DEIMA/TWN ME\N KAI\ FASMA/TWN KAI\
TERA/TWN A)PALLA/TTON KAI\ E)LPI/DWN MATAI/WN KAI\
PERITTW=N E)PIQUMIW=N, NOU=N DE\ KAI\ A)LH/QEIAN E)NTIQE\N
KAI\ KAQAI=RON W(S A)LHQW=S TA\S GNW/MAS, OU)X U(PO\
DA|DI\ KAI\ SKI/LLH| KAI\ TAI=S TOIAU/TAIS FLUARI/AIS,
A)LLA\ LO/GW| O)RQW=| KAI\ A)LHQEI/A| KAI\ PARRHSI/A|.
~y
@*)EN DE\ TOI=S A)/LLOIS E(/N TI KAI\ ME/GISTON TO/LMHMA
TOU= MIAROU= A)NDRO\S A)/KOUSON. E)/XWN GA\R OU) MIKRA\N
E)PI/BASIN E)PI\ TA\ BASI/LEIA KAI\ TH\N AU)LH\N TO\N
*(ROUTILIANO\N EU)DOKIMOU=NTA, DIAPE/MPETAI XRHSMO\N
TOU= E)N *GERMANI/A| POLE/MOU A)KMA/ZONTOS, O(/TE QEO\S
*MA/RKOS H)/DH TOI=S *MARKOMA/NOIS KAI\ *KOUA/DOIS
SUNEPLE/KETO. H)CI/OU DE\ O( XRHSMO\S DU/O LE/ONTAS
E)MBLHQH=NAI ZW=NTAS EI)S TO\N *)/ISTRON META\ POLLW=N @1
A)RWMA/TWN KAI\ QUSIW=N MEGALOPREPW=N. A)/MEINON
DE\ AU)TO\N EI)PEI=N TO\N XRHSMO/N:
@@*)ES DI/NAS *)/ISTROIO DIIPETE/OS POTAMOI=O
@@E)SBALE/EIN KE/LOMAI DOIOU\S *KUBE/LHS QERA/PONTAS,
@@QH=RAS O)RITREFE/AS, KAI\ O(/SA TRE/FEI *)INDIKO\S A)H\R
@@A)/NQEA KAI\ BOTA/NAS EU)W/DEAS: AU)TI/KA D' E)/STAI
@@NI/KH KAI\ ME/GA KU=DOS A(/M' EI)RH/NH| E)RATEINH=|.
GENOME/NWN DE\ TOU/TWN W(S PROSE/TACEN, TOU\S ME\N
LE/ONTAS E)KNHCAME/NOUS EI)S TH\N POLEMI/AN OI(
BA/RBAROI CU/LOIS KATEIRGA/SANTO W(/S TINAS KU/NAS
H)\ LU/KOUS CENIKOU/S: AU)TI/KA DE\ TO\ ME/GISTON TRAU=MA
TOI=S H(METE/ROIS E)GE/NETO, DISMURI/WN POU SXEDO\N
A)QRO/WN A)POLOME/NWN. EI)=TA E)PHKOLOU/QHSE TA\
PERI\ *)AKULHI/+AN GENO/MENA KAI\ H( PARA\ MIKRO\N TH=S
PO/LEWS E)KEI/NHS A(/LWSIS. O( DE\ PRO\S TO\ A)POBEBHKO\S
TH\N *DELFIKH\N E)KEI/NHN A)POLOGI/AN KAI\ TO\N TOU=
*KROI/SOU XRHSMO\N YUXRW=S PARH=GEN: NI/KHN ME\N
GA\R PROEIPEI=N TO\N QEO/N, MH\ ME/NTOI DHLW=SAI
*(RWMAI/WN H)\ TW=N POLEMI/WN.
~y
@*)/HDH DE\ POLLW=N E)PI\ POLLOI=S E)PEISREO/NTWN KAI\
TH=S PO/LEWS AU)TW=N QLIBOME/NHS U(PO\ TOU= PLH/QOUS
TW=N E)PI\ TO\ XRHSTH/RION A)FIKNOUME/NWN KAI\ TA\
E)PITH/DEIA DIARKH= MH\ E)XOU/SHS, E)PINOEI= TOU\S @1
NUKTERINOU\S KALOUME/NOUS XRHSMOU/S. LAMBA/NWN
GA\R TA\ BIBLI/A E)PEKOIMA=TO, W(S E)/FASKEN, AU)TOI=S
KAI\ W(S O)/NAR PARA\ TOU= QEOU= A)KOU/WN A)PEKRI/NETO,
OU) ME/NTOI SAFEI=S TOU\S POLLOU/S, A)LL' A)MFIBO/LOUS
KAI\ TETARAGME/NOUS KAI\ MA/LISTA EI)/ POTE QEA/SAITO
PERIERGO/TERON TO\ BIBLI/ON KATESFRAGISME/NON. OU)
GA\R PARAKINDUNEU/WN, TO\ E)PELQO\N A)/LLWS U(PE/-
GRAFE, XRHSMOI=S PRE/PON KAI\ TO\ TOIOU=TON OI)O/MENOS.
KAI\ H)=SA/N TINES E)CHGHTAI\ E)PI\ TOU=TO KAQH/MENOI KAI\
MISQOU\S OU)K O)LI/GOUS E)KLE/GONTES PARA\ TW=N TOU\S
TOIOU/TOUS XRHSMOU\S LAMBANO/NTWN E)PI\ TH=| E)CHGH/SEI
KAI\ DIALU/SEI AU)TW=N. KAI\ TOU=TO AU)TW=N TO\ E)/RGON
U(PO/MISQON H)=N: E)TE/LOUN GA\R OI( E)CHGHTAI\ TW=|
*)ALECA/NDRW| TA/LANTON *)ATTIKO\N E(KA/TEROS.
~y
@*)ENI/OTE DE\ MH/TE E)ROME/NOU TINO\S MH/TE PEMFQE/NTOS,
A)LL' OU)DE\ O(/LWS O)/NTOS E)XRHSMW/|DEI PRO\S E)/KPLHCIN
TW=N A)NOH/TWN, OI(=ON KAI\ TOU=TO:
@@*DI/ZEAI O(/STIS SH\N A)/LOXON MA/LA PA/GXU LELHQW\S
@@*KALLIGE/NEIAN U(PE\R LEXE/WN SALAGEI= KATA\ DW=MA;
@@DOU=LOS *PRWTOGE/NHS, TW=| DH\ SU/ GE PA/NTA PE/POIQAS.
@@W)/PUIES GA\R E)KEI=NON, O( D' AU)=QIS SH\N PARA/KOITIN,
@@A)NTI/DOSIN TAU/THN U(/BREWS A)/KRHN A)POTI/NWN.
@@A)LL' E)PI\ SOI\ DH\ FA/RMAK' A)P' AU)TW=N LUGRA\ TE/TUKTAI,
@@W(S MH/T' EI)SAI/+OIS MH/T' EI)SORA/OIS A(\ POIOU=SIN. @1
@@EU(RH/SEIS DE\ KA/TW U(PO\ SW=| LE/XEI A)GXO/QI TOI/XOU
@@PRO\S KEFALH=S. KAI\ SH\ QERA/PAINA SU/NOIDE *KALUYW/.
TI/S OU)K A)\N *DHMO/KRITOS DIETARA/XQH A)KOU/SAS
O)NO/MATA KAI\ TO/POUS A)KRIBW=S, EI)=TA MET' O)LI/GON
KATE/PTUSEN A)/N, SUNEI\S TH\N E)PI/NOIAN AU)TW=N;
~y52
@*)/ALLW| PA/LIN OU)/TE PARO/NTI OU)/TE O(/LWS TINI\
O)/NTI E)/FH A)/NEU ME/TROU A)NASTRE/FEIN O)PI/SW: "O( GA\R
PE/MYAS SE TE/QNHKEN U(PO\ TOU= GEI/TONOS *DIOKLE/OUS
TH/MERON, LH|STW=N E)PAXQE/NTWN *MA/GNOU KAI\ *BOU-
BA/LOU, OI(\ KAI\ H)/DH DE/DENTAI LHFQE/NTES."
~y51
@*)ALLA\ KAI\ BARBA/ROIS POLLA/KIS E)/XRHSEN, EI)/ TIS
TH=| PATRI/W| E)/ROITO FWNH=|, *SURISTI\ H)\ *KELTISTI/,
R(A|DI/WS E)CEURI/SKWN TINA\S E)PIDHMOU=NTAS O(MOEQNEI=S
TOI=S DEDWKO/SIN. DIA\ TOU=TO KAI\ POLU\S O( E)N ME/SW|
XRO/NOS H)=N TH=S TE DO/SEWS TW=N BIBLI/WN KAI\ TH=S
XRHSMW|DI/AS, W(S E)N TOSOU/TW| KATA\ SXOLH\N LU/OINTO/
TE OI( XRHSMOI\ A)SFALW=S KAI\ EU(RI/SKOINTO OI(
E(RMHNEU=SAI DUNA/MENOI E(/KASTA. OI(=OS KAI\ O( TW=|
*SKU/QH| DOQEI\S XRHSMO\S H)=N:
@@*MORFH\N EU)BA/RGOULIS EI)S SKIA\N XNEXIKRAGH LEI/YEI FA/OS. @1
~y53
@*)OLI/GOUS DE\ KAI\ TW=N E)MOI\ DOQE/NTWN A)/KOUSON:
E)ROME/NOU GA/R MOU EI) FALAKRO/S E)STIN *)ALE/CANDROS,
KAI\ KATASHMHNAME/NOU PERIE/RGWS KAI\ PROFANW=S
U(POGRA/FETAI XRHSMO\S NUKTERH/SIOS,
@@*SABARDALAXOU MALAXAATTHALOS H)=N.
@*KAI\ PA/LIN E)MOU= E)ROME/NOU E)N DU/O BIBLI/OIS DIA-
FO/ROIS TH\N AU)TH\N E)RW/THSIN, PO/QEN H)=N *(/OMHROS O(
POIHTH/S, E)P' A)/LLOU KAI\ A)/LLOU O)NO/MATOS, TW=|
E(TE/RW| ME\N U(PE/GRAYEN E)CAPATHQEI\S U(PO\ TOU= E)MOU=
NEANI/SKOU_E)RWTHQEI\S GA\R E)F' O(/ TI H(=KEN, "*QERA-
PEI/AS," E)/FH, "AI)TH/SWN PRO\S O)DU/NHN PLEUROU="_
@@*KUTMI/DA XRI/ESQAI KE/LOMAI DROSI/HN TE KE/LHTOS:
TW=| DE\ E(TE/RW|, E)PEIDH\ KAI\ TOU=TO H)KHKO/EI W(S E)ROME/NOU
TOU= PE/MYANTOS, EI)/TE OI( PLEU=SAI E)P' *)ITALI/AN
EI)/TE PEZOPORH=SAI LW=|ON, A)PEKRI/NATO OU)DE\N PRO\S
TO\N *(/OMHRON:
@@*MH\ SU/ GE PLWE/MENAI, PEZH\N DE\ KAT' OI)=MON O(/DEUE.
~y
@*POLLA\ GA\R TOIAU=TA KAI\ AU)TO\S E)PEMHXANHSA/MHN
AU)TW=|, OI(=ON KAI\ E)KEI=NO: MI/AN E)RW/THSIN E)RWTH/SAS
E)PE/GRAYA TW=| BIBLI/W| KATA\ TO\ E)/QOS: "TOU= DEI=NOS
XRHSMOI\ O)KTW/," YEUSA/MENO/S TI O)/NOMA, KAI\ TA\S
O)KTW\ DRAXMA\S KAI\ TO\ GIGNO/MENON E)/TI PRO\S TAU/TAIS @1
PE/MYAS: O( DE\ PISTEU/SAS TH=| A)POPOMPH=| TOU=
MISQOU= KAI\ TH=| E)PIGRAFH=| TOU= BIBLI/OU, PRO\S MI/AN
E)RW/THSIN_H)=N DE\ AU(/TH: "PO/TE A(LW/SETAI MAGGA-
NEU/WN *)ALE/CANDROS;" _O)KTW/ MOI XRHSMOU\S
E)/PEMYEN, OU)/TE GH=S FASIN OU)/TE OU)RANOU= A(PTO-
ME/NOUS, A)NOH/TOUS DE\ KAI\ DUSNOH/TOUS A(/PANTAS.
@*(/APER U(/STERON AI)SQO/MENOS, KAI\ O(/TI *(ROUTILIANO\N
E)GW\ A)PE/TREPON TOU= GA/MOU KAI\ TOU= PA/NU PROS-
KEI=SQAI TAI=S TOU= XRHSTHRI/OU E)LPI/SIN, E)MI/SEI,
W(S TO\ EI)KO/S, KAI\ E)/XQISTON H(GEI=TO. KAI/ POTE PERI\
E)MOU= E)ROME/NW| TW=| *(ROUTILIANW=| E)/FH:
@@*NUKTIPLA/NOIS O)A/ROIS XAI/REI KOI/TAIS TE DUSA/GNOIS.
KAI\ O(/LWS E)/XQISTOS EI)KO/TWS H)=N E)GW/.
~y
@*KA)PEIDH\ EI)SELQO/NTA ME EI)S TH\N PO/LIN H)/|SQETO
KAI\ E)/MAQEN W(S E)KEI=NOS EI)/HN O( *LOUKIANO/S_E)PHGO/MHN
DE\ KAI\ STRATIW/TAS DU/O, LOGXOFO/RON KAI\ KONTO-
FO/RON, PARA\ TOU= H(GOUME/NOU TH=S *KAPPADOKI/AS,
FI/LOU TO/TE O)/NTOS, LABW/N, W(/S ME PARAPE/MYEIAN
ME/XRI PRO\S TH\N QA/LATTAN_AU)TI/KA METASTE/LLETAI
DECIW=S PA/NU KAI\ META\ POLLH=S FILOFROSU/NHS.
E)LQW\N DE\ E)GW\ POLLOU\S KATALAMBA/NW PERI\ AU)TO/N:
SUNEPHGO/MHN DE\ KAI\ TOU\S STRATIW/TAS TU/XH| TINI\
A)GAQH=|. KAI\ O( ME\N PROU)/TEINE/ MOI KU/SAI TH\N
DECIA/N, W(/SPER EI)W/QEI TOI=S POLLOI=S, E)GW\ DE\
PROSFU\S W(S FILH/SWN, DH/GMATI XRHSTW=| PA/NU
MIKROU= DEI=N XWLH\N AU)TW=| E)POI/HSA TH\N XEI=RA.
@*OI( ME\N OU)=N PARO/NTES A)/GXEIN ME KAI\ PAI/EIN
E)PEIRW=NTO W(S I(ERO/SULON, KAI\ PRO/TERON E)/TI A)GA-
NAKTH/SANTES O(/TI *)ALE/CANDRON AU)TO/N, A)LLA\ MH\
PROFH/THN PROSEI=PON: O( DE\ PA/NU GENNIKW=S @1
KARTERH/SAS KATE/PAUE/N TE AU)TOU\S KAI\ U(PISXNEI=TO
TIQASO/N ME R(A|DI/WS A)POFANEI=N KAI\ DEI/CEIN TH\N
*GLU/KWNOS A)RETH/N, O(/TI KAI\ TOU\S PA/NU TRAXUNO-
ME/NOUS FI/LOUS A)PERGA/ZETAI. KAI\ METASTHSA/MENOS
A(/PANTAS E)DIKAIOLOGEI=TO PRO/S ME, LE/GWN PA/NU ME
EI)DE/NAI KAI\ TA\ U(P' E)MOU= *(ROUTILIANW=| SUMBOULEUO/-
MENA, KAI\ "*TI/ PAQW\N TAU=TA/ ME EI)RGA/SW, DUNA/-
MENOS U(P' E)MOU= E)PI\ ME/GA PROAXQH=NAI PAR' AU)TW=|;"
KA)GW\ A)/SMENOS H)/DH E)DEXO/MHN TH\N FILOFROSU/NHN
TAU/THN O(RW=N OI(= KINDU/NOU KAQEISTH/KEIN, KAI\ MET'
O)LI/GON PROH=LQON FI/LOS GEGENHME/NOS. KAI\ TOU=TO
OU) MIKRO\N QAU=MA TOI=S O(RW=SIN E)/DOCEN, OU(/TW R(A|DI/A
GENOME/NH MOU H( METABOLH/.
~y
@*EI)=TA DH/ MOU E)KPLEI=N PROAIROUME/NOU CE/NIA KAI\
DW=RA POLLA\ PE/MYAS_MO/NOS DE\ SU\N TW=| *CENOFW=NTI
E)/TUXON E)PIDHMW=N, TO\N PATE/RA KAI\ TOU\S E)MOU\S EI)S
*)/AMASTRIN PROEKPEPOMFW/S_U(PISXNEI=TAI KAI\
PLOI=ON AU)TO\S PARE/CEIN KAI\ E)RE/TAS TOU\S A)PA/CONTAS.
KA)GW\ ME\N W)/|MHN A(PLOU=N TI TOU=TO EI)=NAI KAI\ DECIO/N:
E)PEI\ DE\ KATA\ ME/SON TO\N PO/RON E)GENO/MHN, DAKRU/ONTA
O(RW=N TO\N KUBERNH/THN KAI\ TOI=S NAU/TAIS TI A)NTILE/-
GONTA OU)K A)GAQA\S EI)=XON PERI\ TW=N MELLO/NTWN
E)LPI/DAS. H)=N DE\ AU)TOI=S E)PESTALME/NON U(PO\ TOU=
*)ALECA/NDROU A)RAME/NOUS R(I=YAI H(MA=S EI)S TH\N
QA/LASSAN: O(/PER EI) E)GE/NETO, R(A|DI/WS A)\N AU)TW=|
DIEPEPOLE/MHTO TA\ PRO\S E)ME/. A)LLA\ DAKRU/WN
E)KEI=NOS E)/PEISEN KAI\ TOU\S SUNNAU/TAS MHDE\N H(MA=S
DEINO\N E)RGA/SASQAI, KAI\ PRO\S E)ME\ E)/FH, "*)/ETH
E(CH/KONTA, W(S O(RA=|S, A)NEPI/LHPTON BI/ON KAI\ O(/SION
PROBEBHKW\S OU)K A)\N BOULOI/MHN, E)N TOU/TW| TH=S
H(LIKI/AS KAI\ GUNAI=KA KAI\ TE/KNA E)/XWN, MIA=NAI FO/NW| @1
TA\S XEI=RAS," DHLW=N E)F' O(/PER H(MA=S A)NEILH/FEI, KAI\
~y
TA\ U(PO\ TOU= *)ALECA/NDROU PROSTETAGME/NA. KATA-
QE/MENOS DE\ H(MA=S E)N *AI)GIALOI=S, W(=N KAI\ O( KALO\S
*(/OMHROS ME/MNHTAI, O)PI/SW A)PH/LAUNON.
@*)/ENQA E)GW\ PARAPLE/ONTAS EU(RW\N *BOSPORIANOU/S
TINAS, PRE/SBEIS PAR' *EU)PA/TOROS TOU= BASILE/WS
EI)S TH\N *BIQUNI/AN A)PIO/NTAS E)PI\ KOMIDH=| TH=S E)PETEI/OU
SUNTA/CEWS, KAI\ DIHGHSA/MENOS AU)TOI=S TO\N PERI-
STA/NTA H(MA=S KI/NDUNON, KAI\ DECIW=N AU)TW=N TUXW/N,
A)NALHFQEI\S E)PI\ TO\ PLOI=ON DIASW/ZOMAI EI)S TH\N
*)/AMASTRIN, PARA\ TOSOU=TON E)LQW\N A)POQANEI=N.
@*TOU)NTEU=QEN KAI\ AU)TO\S E)PEKORUSSO/MHN AU)TW=| KAI\
PA/NTA KA/LWN E)KI/NOUN A)MU/NASQAI BOULO/MENOS, KAI\
PRO\ TH=S E)PIBOULH=S H)/DH MISW=N AU)TO\N KAI\ E)/XQISTON
H(GOU/MENOS DIA\ TH\N TOU= TRO/POU MIARI/AN, KAI\ PRO\S
TH\N KATHGORI/AN W(RMH/MHN POLLOU\S SUNAGWNISTA\S
E)/XWN KAI\ MA/LISTA TOU\S A)PO\ *TIMOKRA/TOUS TOU=
*(HRAKLEW/TOU FILOSO/FOU: A)LL' O( TO/TE H(GOU/MENOS
*BIQUNI/AS KAI\ TOU= *PO/NTOU *AU)/EITOS E)PE/SXE,
MONONOUXI\ I(KETEU/WN KAI\ A)NTIBOLW=N PAU/SASQAI:
DIA\ GA\R TH\N PRO\S *(ROUTILIANO\N EU)/NOIAN MH\ A)\N
DU/NASQAI, KAI\ EI) FANERW=S LA/BOI A)DIKOU=NTA,
KOLA/SAI AU)TO/N. OU(/TW ME\N A)NEKO/PHN TH=S O(RMH=S
KAI\ E)PAUSA/MHN OU)K E)N DE/ONTI QRASUNO/MENOS E)F'
OU(/TW DIKASTOU= DIAKEIME/NOU. @1
~y
@*)EKEI=NO DE\ PW=S OU) ME/GA E)N TOI=S A)/LLOIS TO\ TO/L-
MHMA TOU= *)ALECA/NDROU, TO\ AI)TH=SAI PARA\ TOU=
AU)TOKRA/TOROS METONOMASQH=NAI TO\ TOU= *)ABW/NOU
TEI=XOS KAI\ *)IWNO/POLIN KLHQH=NAI, KAI\ NO/MISMA
KAINO\N KO/YAI E)GKEXARAGME/NON TH=| ME\N TOU= *GLU/-
KWNOS, KATA\ QA/TERA DE\ *)ALECA/NDROU, STE/MMATA/
TE TOU= PA/PPOU *)ASKLHPIOU= KAI\ TH\N A(/RPHN E)KEI/NHN
TOU= PATROMH/TOROS *PERSE/WS E)/XONTOS;
~y
@*PROEIPW\N DE\ DIA\ XRHSMOU= PERI\ AU(TOU= O(/TI ZH=SAI
EI(/MARTAI AU)TW=| E)/TH PENTH/KONTA KAI\ E(KATO/N, EI)=TA
KERAUNW=| BLHQE/NTA A)POQANEI=N, OI)KTI/STW| TE/LEI
OU)DE\ E(BDOMH/KONTA E)/TH GEGONW\S A)PE/QANEN, W(S
*PODALEIRI/OU UI(O\S DIASAPEI\S TO\N PO/DA ME/XRI TOU=
BOUBW=NOS KAI\ SKWLH/KWN ZE/SAS: O(/TEPER KAI\
E)FWRA/QH FALAKRO\S W)/N, PARE/XWN TOI=S I)ATROI=S
E)PIBRE/XEIN AU)TOU= TH\N KEFALH\N DIA\ TH\N O)DU/NHN,
O(\ OU)K A)\N POIH=SAI E)DU/NANTO MH\ OU)XI\ TH=S FENA/KHS
A)FH|RHME/NHS.
~y
@*TOIOU=TO TE/LOS TH=S *)ALECA/NDROU TRAGW|DI/AS KAI\
AU(/TH TOU= PANTO\S DRA/MATOS H( KATASTROFH\ E)GE/NETO,
W(S EI)KA/ZEIN PRONOI/AS TINO\S TO\ TOIOU=TON, EI) KAI\
KATA\ TU/XHN SUNE/BH. E)/DEI DE\ KAI\ TO\N E)PITA/FION
AU)TOU= A)/CION GENE/SQAI TOU= BI/OU, KAI\ A)GW=NA/ TINA
SUSTH/SASQAI U(PE\R TOU= XRHSTHRI/OU, TW=N SUNW-
MOTW=N E)KEI/NWN KAI\ GOH/TWN, O(/SOI KORUFAI=OI H)=SAN,
A)NELQO/NTWN E)PI\ DIAITHTH\N TO\N *(ROUTILIANO/N, TI/NA
XRH\ PROKRIQH=NAI AU)TW=N KAI\ DIADE/CASQAI TO\
MANTEI=ON KAI\ STEFANWQH=NAI TW=| I(EROFANTIKW=| KAI\ @1
PROFHTIKW=| STE/MMATI. H)=N DE\ E)N AU)TOI=S KAI\ *PAI=TOS,
I)ATRO\S TH\N TE/XNHN, POLIO/S TIS, OU)/TE I)ATRW=|
PRE/PONTA OU)/TE POLIW=| A)NDRI\ TAU=TA POIW=N. A)LL'
O( A)GWNOQE/THS *(ROUTILIANO\S A)STEFANW/TOUS AU)TOU\S
A)PE/PEMYEN AU)TW=| TH\N PROFHTEI/AN FULA/TTWN META\
TH\N E)NTEU=QEN A)PALLAGH/N.
~y
@*TAU=TA, W)= FILO/THS, O)LI/GA E)K POLLW=N DEI/GMATOS
E(/NEKA GRA/YAI H)CI/WSA, KAI\ SOI\ ME\N XARIZO/MENOS,
A)NDRI\ E(TAI/RW| KAI\ FI/LW| KAI\ O(\N E)GW\ PA/NTWN MA/LISTA
QAUMA/SAS E)/XW E)PI/ TE SOFI/A| KAI\ TW=| PRO\S A)LH/QEIAN
E)/RWTI KAI\ TRO/POU PRAO/THTI KAI\ E)PIEIKEI/A| KAI\
GALH/NH| BI/OU KAI\ DECIO/THTI PRO\S TOU\S SUNO/NTAS,
TO\ PLE/ON DE/, _O(/PER KAI\ SOI\ H(/DION, _*)EPIKOU/RW|
TIMWRW=N, A)NDRI\ W(S A)LHQW=S I(ERW=| KAI\ QESPESI/W|
TH\N FU/SIN KAI\ MO/NW| MET' A)LHQEI/AS TA\ KALA\
E)GNWKO/TI KAI\ PARADEDWKO/TI KAI\ E)LEUQERWTH=| TW=N
O(MILHSA/NTWN AU)TW=| GENOME/NW|. OI)=MAI DE\ O(/TI KAI\
TOI=S E)NTUXOU=SI XRH/SIMO/N TI E)/XEIN DO/CEI H( GRAFH/,
TA\ ME\N DIECELE/GXOUSA, TA\ DE\ E)N TAI=S TW=N EU)=
FRONOU/NTWN GNW/MAIS BEBAIOU=SA. @1
~a"0062"b"039"c"Imag"y"t"
{1*E*I*K*O*N*E*S}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*)ALL' H)= TOIOU=TO/N TI E)/PASXON OI( TH\N *GORGW\
I)DO/NTES OI(=ON E)GW\ E)/NAGXOS E)/PAQON, W)= *POLU/STRATE,
PAGKA/LHN TINA\ GUNAI=KA I)DW/N: AU)TO\ GA\R TO\ TOU=
MU/QOU E)KEI=NO, MIKROU= DE/W LI/QOS E)C A)NQRW/POU SOI
GEGONE/NAI PEPHGW\S U(PO\ TOU= QAU/MATOS.
~z5
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*(HRA/KLEIS, U(PERFUE/S TI TO\ QE/AMA FH\S KAI\ DEINW=S
BI/AION, EI)/ GE KAI\ *LUKI=NON E)CE/PLHCE GUNH/ TIS OU)=SA:
SU\ GA\R U(PO\ ME\N TW=N MEIRAKI/WN KAI\ PA/NU R(A|DI/WS
AU)TO\ PA/SXEIS, W(/STE QA=TTON A)/N TIS O(/LON TO\N *SI/-
PULON METAKINH/SEIEN H)\ SE\ TW=N KALW=N A)PA/GOI MH\
OU)XI\ PARESTA/NAI AU)TOI=S KEXHNO/TA KAI\ E)PIDAKRU/-
ONTA/ GE POLLA/KIS W(/SPER E)KEI/NHN AU)TH\N TH\N TOU=
*TANTA/LOU. A)TA\R EI)PE/ MOI, TI/S H( LIQOPOIO\S AU(/TH
*ME/DOUSA H(MI=N E)STIN KAI\ PO/QEN, W(S KAI\ H(MEI=S
I)/DOIMEN: OU) GA/R, OI)=MAI, FQONH/SEIS H(MI=N TH=S QE/AS
OU)DE\ ZHLOTUPH/SEIS, EI) ME/LLOIMEN PLHSI/ON POU KAI\
AU)TOI\ PARAPEPHGE/NAI SOI I)DO/NTES. @1
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N EU)= EI)DE/NAI XRH/ SE, W(S KA)\N E)K PERIWPH=S
MO/NON A)PI/DH|S EI)S AU)TH/N, A)XANH= SE KAI\ TW=N A)NDRIA/N-
TWN A)KINHTO/TERON A)POFANEI=. KAI/TOI TOU=TO ME\N
I)/SWS EI)RHNIKW/TERO/N E)STIN KAI\ TO\ TRAU=MA H(=TTON
KAI/RION, EI) AU)TO\S I)/DOIS: EI) DE\ KA)KEI/NH PROSBLE/YEIE/
SE, TI/S E)/STAI MHXANH\ A)POSTH=NAI AU)TH=S; A)PA/CEI
GA/R SE A)NADHSAME/NH E)/NQA A)\N E)QE/LH|, O(/PER KAI\ H(
LI/QOS H( *(HRAKLEI/A DRA=| TO\N SI/DHRON.
~z25
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*PAU/OU, W)= *LUKI=NE, TERA/STIO/N TI KA/LLOS A)NA-
PLA/TTWN, A)LL' EI)PE/, TI/S H( GUNH/ E)STIN.
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI)/EI GA/R ME U(PERBALE/SQAI TW=| LO/GW|, O(\S DE/DIA
MH/ SOI I)DO/NTI A)SQENH/S TIS E)PAINE/SAI DO/CW, PARA\
TOSOU=TON A)MEI/NWN FANEI=TAI; PLH\N A)LLA\ H(/TIS ME/N,
OU)K A)\N EI)PEI=N E)/XOIMI, QERAPEI/A DE\ POLLH\ KAI\ H(
A)/LLH PERI\ AU)TH\N PARASKEUH\ LAMPRA\ KAI\ EU)NOU/XWN
TI PLH=QOS KAI\ A(/BRAI PA/NU POLLAI/, KAI\ O(/LWS
MEI=ZO/N GE H)\ KATA\ I)DIWTIKH\N TU/XHN E)DO/KEI TO\
PRA=GMA EI)=NAI.
~z10
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU)DE\ TOU)/NOMA E)PU/QOU SU/ GE H(/TIS KALOI=TO;
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)DAMW=S, H)\ TOU=TO MO/NON, TH=S *)IWNI/AS E)STI/N:
TW=N QEATW=N GA/R TIS A)PIDW\N EI)S TO\N PLHSI/ON,
E)PEI\ PARH=LQEN, "*TOIAU=TA ME/NTOI," E)/FH, "TA\
*SMURNAI+KA\ KA/LLH: KAI\ QAUMASTO\N OU)DE/N, EI) H( @1
KALLI/STH TW=N *)IWNIKW=N PO/LEWN TH\N KALLI/STHN
GUNAI=KA H)/NEGKEN." E)DO/KEI DE/ MOI *SMURNAI=OS KAI\
AU)TO\S O( LE/GWN EI)=NAI, OU(/TWS E)SEMNU/NETO E)P' AU)TH=|.
~z18
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*OU)KOU=N E)PEI\ LI/QOU TOU=TO/ GE W(S A)LHQW=S E)POI/HSAS
OU)/TE PARAKOLOUQH/SAS OU)/TE TO\N *SMURNAI=ON E)KEI=NON
E)RO/MENOS, O(/STIS H)=N, KA)\N TO\ EI)=DOS W(S OI(=O/N TE
U(PO/DEICON TW=| LO/GW|: TA/XA GA\R A)\N OU(/TWS
GNWRI/SAIMI.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(ORA=|S H(LI/KON TOU=TO H)/|THSAS; OU) KATA\ LO/GWN
DU/NAMIN, KAI\ MA/LISTA/ GE TW=N E)MW=N, E)MFANI/SAI
QAUMASI/AN OU(/TWS EI)KO/NA, PRO\S H(\N MO/LIS A)\N H)\
*)APELLH=S H)\ *ZEU=CIS H)\ *PARRA/SIOS I(KANOI\ E)/DOCAN,
H)\ EI)/ TIS *FEIDI/AS H)\ *)ALKAME/NHS: E)GW\ DE\ LUMANOU=MAI
TO\ A)RXE/TUPON A)SQENEI/A| TH=S TE/XNHS.
~z11
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*(/OMWS, W)= *LUKI=NE, POI/A TIS TH\N O)/YIN; OU) GA\R
E)PISFALE\S TO\ TO/LMHMA, EI) FI/LW| A)NDRI\ E)PIDEI/CAIS
TH\N EI)KO/NA, O(/PWS A)\N TH=S GRAMMH=S E)/XH|.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N A)SFALE/STERON AU)TO\S POIH/SEIN MOI
DOKW= TW=N PALAIW=N TINAS E)KEI/NWN TEXNITW=N PARA-
KALE/SAS E)PI\ TO\ E)/RGON, W(S A)NAPLA/SEIA/N MOI TH\N
GUNAI=KA.
~z18
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*PW=S TOU=TO FH/S; H)\ PW=S A)\N A)FI/KOINTO/ SOI PRO\
TOSOU/TWN E)TW=N A)POQANO/NTES; @1
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(RA|DI/WS, H)/NPER SU\ MH\ O)KNH/SH|S A)POKRI/NASQAI/
TI/ MOI.
~z22
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*)ERW/TA MO/NON.
~z23
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)EPEDH/MHSA/S POTE, W)= *POLU/STRATE, TH=| *KNIDI/WN;
~z1
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ TH\N *)AFRODI/THN EI)=DES PA/NTWS
AU)TW=N;
~z4
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*NH\ *DI/A, TW=N *PRACITE/LOUS POIHMA/TWN TO\
KA/LLISTON.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ KAI\ TO\N MU=QON H)/KOUSAS, O(\N LE/GOUSIN
OI( E)PIXW/RIOI PERI\ AU)TH=S, W(S E)RASQEI/H TIS TOU=
A)GA/LMATOS KAI\ LAQW\N U(POLEIFQEI\S E)N I(ERW=| SUG-
GE/NOITO, W(S DUNATO\N A)GA/LMATI. TOU=TO ME/NTOI
A)/LLWS I(STOREI/SQW. SU\ DE\_TAU/THN GA/R, W(S FH/S,
EI)=DES_I)/QI MOI\ KAI\ TO/DE A)PO/KRINAI, EI) KAI\ TH\N E)N
KH/POIS *)AQH/NHSI TH\N *)ALKAME/NOUS E(W/RAKAS.
~z13
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*)=H PA/NTWN G' A)/N, W)= *LUKI=NE, O( R(A|QUMO/TATOS @1
H)=N, EI) TO\ KA/LLISTON TW=N *)ALKAME/NOUS PLASMA/TWN
PAREI=DON.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EKEI=NO ME/N GE, W)= *POLU/STRATE, OU)K E)CERH/SOMAI/
SE, EI) POLLA/KIS EI)S TH\N A)KRO/POLIN A)NELQW\N KAI\
TH\N *KALA/MIDOS *SWSA/NDRAN TEQE/ASAI.
~z19
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*EI)=DON KA)KEI/NHN POLLA/KIS.
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ KAI\ TAU=TA ME\N I(KANW=S. TW=N DE\ *FEIDI/OU
E)/RGWN TI/ MA/LISTA E)PH/|NESAS;
~z22
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*TI/ D' A)/LLO H)\ TH\N *LHMNI/AN, H(=| KAI\ E)PIGRA/YAI
TOU)/NOMA O( *FEIDI/AS H)CI/WSE; KAI\ NH\ *DI/A TH\N
*)AMAZO/NA TH\N E)PEREIDOME/NHN TW=| DORATI/W|.
~z25
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TA\ KA/LLISTA, W)= E(TAI=RE, W(/ST' OU)KE/T' A)/LLWN
TEXNITW=N DEH/SEI. FE/RE DH/, E)C A(PASW=N H)/DH
TOU/TWN W(S OI(=O/N TE SUNARMO/SAS MI/AN SOI EI)KO/NA
E)PIDEI/CW, TO\ E)CAI/RETON PAR' E(KA/STHS E)/XOUSAN.
~z4
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*KAI\ TI/NA A)\N TRO/PON TOUTI\ GE/NOITO; @1
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) XALEPO/N, W)= *POLU/STRATE, EI) TO\ A)PO\ TOU=DE
PARADO/NTES TA\S EI)KO/NAS TW=| LO/GW|, E)PITRE/YAIMEN
AU)TW=| METAKOSMEI=N KAI\ SUNTIQE/NAI KAI\ A(RMO/ZEIN
W(S A)\N EU)RUQMO/TATA DU/NAITO, FULA/TTWN A(/MA TO\
SUMMIGE\S E)KEI=NO KAI\ POIKI/LON.
~z10
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*EU)= LE/GEIS: KAI\ DH\ PARALABW\N DEIKNU/TW: E)QE/LW
GA\R EI)DE/NAI O(/ TI KAI\ XRH/SETAI AU)TAI=S, H)\ O(/PWS
E)K TOSOU/TWN MI/AN TINA\ SUNQEI\S OU)K A)PA/|DOUSAN
A)PERGA/SETAI.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*KAI\ MH\N H)/DH SOI O(RA=N PARE/XEI GIGNOME/NHN TH\N
EI)KO/NA, W(=DE SUNARMO/ZWN, TH=S E)K *KNI/DOU H(KOU/SHS
MO/NON TH\N KEFALH\N LABW/N: OU)DE\N GA\R TOU= A)/LLOU
SW/MATOS GUMNOU= O)/NTOS DEH/SETAI: TA\ ME\N A)MFI\
TH\N KO/MHN KAI\ ME/TWPON O)FRU/WN TE TO\ EU)/GRAMMON
E)A/SEI E)/XEIN W(/SPER O( *PRACITE/LHS E)POI/HSEN, KAI\
TW=N O)FQALMW=N DE\ TO\ U(GRO\N A(/MA TW=| FAIDRW=| KAI\
KEXARISME/NW|, KAI\ TOU=TO DIAFULA/CEI KATA\ TO\
*PRACITE/LEI DOKOU=N: TA\ MH=LA DE\ KAI\ O(/SA TH=S
O)/YEWS A)NTWPA\ PAR' *)ALKAME/NOUS KAI\ TH=S E)N
KH/POIS LH/YETAI, KAI\ PROSE/TI XEIRW=N A)/KRA KAI\
KARPW=N TO\ EU)/RUQMON KAI\ DAKTU/LWN TO\ EU)A/GWGON
EI)S LEPTO\N A)POLH=GON PARA\ TH=S E)N KH/POIS KAI\
TAU=TA. TH\N DE\ TOU= PANTO\S PROSW/POU PERIGRAFH\N
KAI\ PAREIW=N TO\ A(PALO\N KAI\ R(I=NA SU/MMETRON H(
*LHMNI/A PARE/CEI KAI\ *FEIDI/AS: E)/TI KAI\ STO/MATOS
A(RMOGH\N AU)TO\S KAI\ TO\N AU)XE/NA, PARA\ TH=S
*)AMAZO/NOS LABW/N: H( *SWSA/NDRA DE\ KAI\ *KA/LAMIS @1
AI)DOI= KOSMH/SOUSIN AU)TH/N, KAI\ TO\ MEIDI/AMA SEMNO\N
KAI\ LELHQO\S W(/SPER TO\ E)KEI/NHS E)/STAI: KAI\ TO\ EU)-
STALE\S DE\ KAI\ KO/SMION TH=S A)NABOLH=S PARA\ TH=S
*SWSA/NDRAS, PLH\N O(/TI A)KATAKA/LUPTOS AU(/TH E)/STAI
TH\N KEFALH/N. TH=S H(LIKI/AS DE\ TO\ ME/TRON H(LI/KON
A)\N GE/NOITO, KATA\ TH\N E)N *KNI/DW| E)KEI/NHN MA/LISTA.
KAI\ GA\R KAI\ TOU=TO KATA\ TO\N *PRACITE/LH
MEMETRH/SQW.
@*TI/ SOI, W)= *POLU/STRATE, DOKEI=; KALH\ GENH/SESQAI
H( EI)KW/N;
~z28
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*KAI\ MA/LISTA, E)PEIDA\N EI)S TO\ A)KRIBE/STATON
~y
A)POTELESQH=|: E)/TI GA/R, W)= PA/NTWN GENNAIO/TATE,
KATALE/LOIPA/S TI KA/LLOS E)/CW TOU= A)GA/LMATOS
OU(/TWS PA/NTA EI)S TO\ AU)TO\ SUMPEFORHKW/S.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ TOU=TO;
~z4
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU) TO\ MIKRO/TATON, W)= FILO/THS, EI) MH/ SOI DO/CEI
O)LI/GA PRO\S EU)MORFI/AN SUNTELEI=N XRO/A KAI\ TO\
E(KA/STW| PRE/PON, W(S ME/LANA ME\N EI)=NAI A)KRIBW=S
O(PO/SA ME/LANA, LEUKA\ DE\ O(/SA TOIAU=TA XRH/, KAI\
TO\ E)RU/QHMA E)PANQEI=N KAI\ TA\ TOIAU=TA: KINDUNEU/EI
TOU= MEGI/STOU E)/TI H(MI=N PROSDEI=N.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PO/QEN OU)=N KAI\ TAU=TA PORISAI/MEQ' A)/N; H)\ PARA-
KALE/SAIMEN DHLADH\ TOU\S GRAFE/AS, KAI\ MA/LISTA
O(PO/SOI AU)TW=N A)/RISTOI E)GE/NONTO KERA/SASQAI TA\
XRW/MATA KAI\ EU)/KAIRON POIEI=SQAI TH\N E)PIBOLH\N
AU)TW=N; KAI\ DH\ PARAKEKLH/SQW *POLU/GNWTOS KAI\ @1
*EU)FRA/NWR E)KEI=NOS KAI\ *)APELLH=S KAI\ *)AETI/WN:
OU(=TOI DE\ DIELO/MENOI TO\ E)/RGON O( ME\N *EU)FRA/NWR
XRWSA/TW TH\N KO/MHN OI(/AN TH=S *(/HRAS E)/GRAYEN,
O( *POLU/GNWTOS DE\ O)FRU/WN TO\ E)PIPREPE\S KAI\
PAREIW=N TO\ E)NEREUQE\S OI(/AN TH\N *KASA/NDRAN E)N
TH=| LE/SXH| E)POI/HSEN TOI=S *DELFOI=S, KAI\ E)SQH=TA DE\
OU(=TOS POIHSA/TW EI)S TO\ LEPTO/TATON E)CEIRGASME/NHN,
W(S SUNESTA/LQAI ME\N O(/SA XRH/, DIHNEMW=SQAI DE\ TA\
POLLA/: TO\ DE\ A)/LLO SW=MA O( *)APELLH=S DEICA/TW
KATA\ TH\N *PAKA/THN MA/LISTA, MH\ A)/GAN LEUKO\N
A)LLA\ E)/NAIMON A(PLW=S: TA\ XEI/LH DE\ OI(=A *(RWCA/NHS
~y
O( *)AETI/WN POIHSA/TW. MA=LLON DE\ TO\N A)/RISTON
TW=N GRAFE/WN *(/OMHRON PARO/NTOS *EU)FRA/NOROS KAI\
*)APELLOU= DEDE/GMEQA: OI(=ON GA/R TI TOI=S *MENELA/OU
MHROI=S TO\ XRW=MA E)KEI=NOS E)PE/BALEN E)LE/FANTI
EI)KA/SAS H)RE/MA PEFOINIGME/NW|, TOIO/NDE E)/STW TO\
PA=N: O( D' AU)TO\S OU(=TOS KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S
GRAYA/TW BOW=PI/N TINA POIH/SAS AU)TH/N. SUNEPI-
LH/YETAI DE\ TOU= E)/RGOU AU)TW=| KAI\ O( *QHBAI=OS
POIHTH/S, W(S I)OBLE/FARON E)CERGA/SASQAI: KAI\
FILOMEIDH= DE\ *(/OMHROS POIH/SEI KAI\ LEUKW/LENON
KAI\ R(ODODA/KTULON, KAI\ O(/LWS TH=| XRUSH=| *)AFRODI/TH|
EI)KA/SEI POLU\ DIKAIO/TERON H)\ TH\N TOU= *BRISE/WS. @1
~y
@*TAU=TA ME\N OU)=N PLASTW=N KAI\ GRAFE/WN KAI\
POIHTW=N PAI=DES E)RGA/SONTAI. O(\ DE\ PA=SIN E)PANQEI=
TOU/TOIS, H( XA/RIS, MA=LLON DE\ PA=SAI A(/MA O(PO/SAI
*XA/RITES KAI\ O(PO/SOI *)/ERWTES PERIXOREU/ONTES, TI/S
A)\N MIMH/SASQAI DU/NAITO;
~z5
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*QESPE/SIO/N TI XRH=MA, W)= *LUKI=NE, FH\S KAI\ DII-
PETE\S W(S A)LHQW=S, OI(=O/N TI TW=N E)C OU)RANOU= GE/NOITO.
TI/ DE\ PRA/SSOUSAN EI)=DES AU)TH/N;
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*BIBLI/ON E)N TAI=N XEROI=N EI)=XEN EI)S DU/O SUNEI-
LHME/NON, KAI\ E)W/|KEI TO\ ME/N TI A)NAGIGNW/SKESQAI
AU)TOU=, TO\ DE\ H)/DH A)NEGNWKE/NAI. METACU\ DE\ PROI+OU=SA
DIELE/GETO TW=N PAROMARTOU/NTWN TINI\ OU)K OI)=DA O(/ TI:
OU) GA\R EI)S E)PH/KOON E)FQE/GGETO. PLH\N MEIDIA/SASA/
GE, W)= *POLU/STRATE, O)DO/NTAS E)CE/FHNE PW=S A)\N
EI)/POIMI/ SOI O(/PWS ME\N LEUKOU/S, O(/PWS DE\ SUM-
ME/TROUS KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS SUNHRMOSME/NOUS; EI)/
POU KA/LLISTON O(/RMON EI)=DES E)K TW=N STILPNOTA/TWN
KAI\ I)SOMEGEQW=N MARGARITW=N, OU(/TWS E)PI\ STI/XOU
E)PEFU/KESAN: E)KOSMOU=NTO DE\ MA/LISTA TW=| TW=N
XEILW=N E)RUQH/MATI. U(PEFAI/NONTO GOU=N, AU)TO\ DH\
TO\ TOU= *(OMH/ROU, E)LE/FANTI TW=| PRISTW=| O(/MOIOI, OU)X
OI( ME\N PLATU/TEROI AU)TW=N, OI( DE\ GUROI/, OI( DE\ PROE/- @1
XONTES H)\ DIESTHKO/TES OI(=OI TAI=S PLEI/STAIS, A)LLA/
TIS PA/NTWN I)SOTIMI/A KAI\ O(MO/XROIA KAI\ ME/GEQOS E(\N
KAI\ PROSEXEI=S O(MOI/WS, KAI\ O(/LWS ME/GA TI QAU=MA
KAI\ QE/AMA PA=SAN TH\N A)NQRWPI/NHN EU)MORFI/AN
U(PERPEPAIKO/S.
~z27
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*)/EX' A)TRE/MAS. SUNI/HMI GA\R H)/DH PA/NU SAFW=S
H(/NTINA KAI\ LE/GEIS TH\N GUNAI=KA, TOU/TOIS TE AU)TOI=S
GNWRI/SAS KAI\ TH=| PATRI/DI. KAI\ EU)NOU/XOUS DE/ TINAS
E(/PESQAI AU)TH=| E)/FHS.
~z4
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A, KAI\ STRATIW/TAS TINA/S.
~z5
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*TH\N BASILEI= SUNOU=SAN, W)= MAKA/RIE, TH\N A)OI/DIMON
TAU/THN LE/GEIS.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ DE/ E)STIN AU)TH=| TOU)/NOMA;
~z8
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*PA/NU KAI\ TOU=TO GLAFURO/N, W)= *LUKI=NE, KAI\
E)PE/RASTON: O(MW/NUMOS GA/R E)STIN TH=| TOU= *)ABRADA/TA
E)KEI/NH| TH=| KALH=|: OI)=SQA POLLA/KIS A)KOU/SAS *CENO-
FW=NTOS E)PAINOU=NTO/S TINA SW/FRONA KAI\ KALH\N
GUNAI=KA.
~z13
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A, KAI\ W(/SPER GE O(RW=N AU)TH\N OU(/TW DIA-
TE/QEIMAI, O(PO/TAN KAT' E)KEI=NO/ POU A)NAGIGNW/SKWN @1
GE/NWMAI, KAI\ MONONOUXI\ KAI\ A)KOU/W LEGOU/SHS
AU)TH=S A(\ PEPOI/HTAI LE/GOUSA, KAI\ W(S W(/PLIZE TO\N
A)/NDRA KAI\ OI(/A H)=N PARAPE/MPOUSA AU)TO\N E)PI\ TH\N
MA/XHN.
~z19
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*)ALL', W)= A)/RISTE, SU\ ME\N W(/SPER TINA\ A)STRAPH\N
PARADRAMOU=SAN A(/PAC EI)=DES AU)TH/N, KAI\ E)/OIKAS TA\
PRO/XEIRA TAU=TA, LE/GW DE\ TO\ SW=MA KAI\ TH\N
MORFH/N, E)PAINEI=N: TW=N DE\ TH=S YUXH=S A)GAQW=N
A)QE/ATOS EI)=, OU)DE\ OI)=SQA O(/SON TO\ KA/LLOS E)KEI=NO/
E)STIN AU)TH=S, MAKRW=| TINI A)/MEINON KAI\ QEOEIDE/STERON
TOU= SW/MATOS. E)GW\ DE\ SUNH/QHS GA/R EI)MI KAI\
LO/GWN E)KOINW/NHSA POLLA/KIS O(MOEQNH\S W)/N. KAI\
GA/R, W(S OI)=SQA KAI\ AU)TO/S, TO\ H(/MERON KAI\ FILA/N-
QRWPON KAI\ TO\ MEGALO/FRON KAI\ SWFROSU/NHN KAI\
PAIDEI/AN PRO\ TOU= KA/LLOUS E)PAINW=: A)/CIA GA\R
PROKEKRI/SQAI TAU=TA TOU= SW/MATOS: E)PEI\ A)/LOGON
A)\N EI)/H KAI\ GELOI=ON, W(/SPER EI)/ TIS TH\N E)SQH=TA PRO\
TOU= SW/MATOS QAUMA/ZOI. TO\ D' E)NTELE\S KA/LLOS,
OI)=MAI, TOU=TO/ E)STIN, O(PO/TAN EI)S TO\ AU)TO\ SUNDRA/MH|
YUXH=S A)RETH\ KAI\ EU)MORFI/A SW/MATOS. A)ME/LEI
POLLA\S A)/N SOI DEI/CAIMI MORFH=S ME\N EU)= H(KOU/SAS,
TA\ D' A)/LLA AI)SXUNOU/SAS TO\ KA/LLOS, W(S KAI\ MO/NON
FQEGCAME/NWN A)PANQEI=N AU)TO\ KAI\ A)POMARAI/NESQAI
E)LEGXO/MENO/N TE KAI\ A)SXHMONOU=N KAI\ PAR' A)CI/AN
SUNO\N PONHRA=| TINI DESPOI/NH| TH=| YUXH=|. KAI\ AI(/
GE TOIAU=TAI O(/MOIAI/ MOI DOKOU=SIN TOI=S *AI)GUPTI/OIS
I(EROI=S: KA)KEI= GA\R AU)TO\S ME\N O( NEW\S KA/LLISTO/S TE
KAI\ ME/GISTOS, LI/QOIS TOI=S POLUTELE/SIN H)SKHME/NOS
KAI\ XRUSW=| KAI\ GRAFAI=S DIHNQISME/NOS, E)/NDON DE\
H)\N ZHTH=|S TO\N QEO/N, H)\ PI/QHKO/S E)STIN H)\ I)=BIS H)\ TRA/GOS
H)\ AI)/LOUROS. TOIAU/TAS POLLA\S I)DEI=N E)/NESTIN. @1
@*OU) TOI/NUN A)PO/XRH TO\ KA/LLOS, EI) MH\ KEKO/SMH-
TAI TOI=S DIKAI/OIS KOSMH/MASI, LE/GW DH\ OU)K E)SQH=TI
A(LOURGEI= KAI\ O(/RMOIS, A)LL' OI(=S PROEI=PON E)KEI/NOIS,
A)RETH=| KAI\ SWFROSU/NH| KAI\ E)PIEIKEI/A| KAI\ FILAN-
QRWPI/A| KAI\ TOI=S A)/LLOIS O(PO/SA TAU/THS O(/ROS E)STI/N.
~z32
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)KOU=N, W)= *POLU/STRATE, MU=QON A)NTI\ MU/QOU
A)/MEIYAI AU)TW=| TW=| ME/TRW|, FASI/N, H)\ KAI\ LW/I+ON,
DU/NASAI GA/R, KAI/ TINA EI)KO/NA GRAYA/MENOS TH=S
YUXH=S E)PI/DEICON, W(S MH\ E)C H(MISEI/AS QAUMA/ZOIMI
AU)TH/N.
~z5
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU) MIKRO/N, W)= E(TAI=RE, TO\ A)GW/NISMA PROSTA/T-
TEIS: OU) GA\R O(/MOION TO\ PA=SI PROFANE\S E)PAINE/SAI
KAI\ TA\ A)/DHLA E)MFANI/SAI TW=| LO/GW|. KAI/ MOI DOKW=
SUNERGW=N KAI\ AU)TO\S DEH/SESQAI PRO\S TH\N EI)KO/NA,
OU) PLASTW=N OU)DE\ GRAFE/WN MO/NON, A)LLA\ KAI\
FILOSO/FWN, W(S PRO\S TOU\S E)KEI/NWN KANO/NAS A)PEU-
QU=NAI TO\ A)/GALMA KAI\ DEI=CAI KATA\ TH\N A)RXAI/AN
PLASTIKH\N KATESKEUASME/NON.
~y
@*KAI\ DH\ PEPOIH/SQW. AU)DH/ESSA ME\N TO\ PRW=TON
KAI\ LI/GEIA, KAI\ TO\ "GLUKI/WN ME/LITOS A)PO\ TH=S
GLW/TTHS" PERI\ AU)TH=S MA=LLON H)\ PERI\ TOU= *PULI/OU
GE/RONTOS E)KEI/NOU O( *(/OMHROS EI)/RHKEN. PA=S DE\ O(
TO/NOS TOU= FQE/GMATOS OI(=OS A(PALW/TATOS, OU)/TE
BARU\S W(S EI)S TO\ A)NDREI=ON H(RMO/SQAI OU)/TE PA/NU
LEPTO\S W(S QHLU/TATO/S TE EI)=NAI KAI\ KOMIDH=| E)/KLUTOS,
A)LL' OI(=OS GE/NOIT' A)\N PAIDI\ MH/PW H(BA/SKONTI, H(DU\S
KAI\ PROSHNH\S KAI\ PRA/WS PARADUO/MENOS EI)S TH\N @1
A)KOH/N, W(S KAI\ PAUSAME/NHS E)/NAULON EI)=NAI TH\N
BOH\N KAI/ TI LEI/YANON E)NDIATRI/BEIN KAI\ PERI-
BOMBEI=N TA\ W)=TA, KAQA/PER H)XW/ TINA PARATEI/NOU-
SAN TH\N A)KRO/ASIN KAI\ I)/XNH TW=N LO/GWN MELIXRA\
A)/TTA KAI\ PEIQOU=S MESTA\ E)PI\ TH=S YUXH=S A)POLIM-
PA/NOUSAN. O(PO/TAN DE\ KAI\ TO\ KALO\N E)KEI=NO A)/|DH|,
KAI\ MA/LISTA PRO\S TH\N KIQA/RAN, TO/TE DH\ TO/TE
W(/RA ME\N SIWPA=N TA/XISTA A)LKUO/SI KAI\ TE/TTICI
KAI\ TOI=S KU/KNOIS: A)/MOUSA GA\R W(S PRO\S E)KEI/NHN
A(/PANTA: KA)\N TH\N *PANDI/ONOS EI)/PH|S, I)DIW=TIS KA)KEI/NH
KAI\ A)/TEXNOS, EI) KAI\ POLUHXE/A TH\N FWNH\N A)FI/HSIN.
~y
*)ORFEU\S DE\ KAI\ *)AMFI/WN, OI(/PER E)PAGWGO/TATOI
E)GE/NONTO TW=N A)KROATW=N, W(S KAI\ TA\ A)/YUXA E)PIKA-
LE/SASQAI PRO\S TO\ ME/LOS, AU)TOI\ A)/N, OI)=MAI, EI)/ GE
H)/KOUSAN, KATALIPO/NTES A)\N TA\S KIQA/RAS PARESTH/-
KESAN SIWPH=| A)KROW/MENOI. TO\ GA\R TH=S TE A(RMONI/AS
TO\ A)KRIBE/STATON DIAFULA/TTEIN, W(S MH\ PARABAI/-
NEIN TI TOU= R(UQMOU=, A)LL' EU)KAI/RW| TH=| A)/RSEI KAI\
QE/SEI DIAMEMETRH=SQAI TO\ A)=|SMA KAI\ SUNW|DO\N EI)=NAI
TH\N KIQA/RAN KAI\ O(MOXRONEI=N TH=| GLW/TTH| TO\ PLH=-
KTRON, KAI\ TO\ EU)AFE\S TW=N DAKTU/LWN KAI\ TO\
EU)KAMPE\S TW=N MELW=N, PO/QEN A)\N TAU=TA U(PH=RXE TW=|
*QRA|KI\ E)KEI/NW| KAI\ TW=| A)NA\ TO\N *KIQAIRW=NA METACU\
BOUKOLOU=NTI KAI\ KIQARI/ZEIN MELETW=NTI;
@*(/WSTE H)/N POTE, W)= *LUKI=NE, KAI\ A)|DOU/SHS A)KOU/H|S
AU)TH=S, OU)KE/TI TO\ TW=N *GORGO/NWN E)KEI=NO E)/SH| MO/NON
PEPONQW/S, LI/QOS E)C A)NQRW/POU GENO/MENOS, A)LLA\ @1
KAI\ TO\ TW=N *SEIRH/NWN EI)/SH| O(POI=O/N TI H)=N: PARE-
STH/CH| GA\R EU)= OI)=DA KEKHLHME/NOS, PATRI/DOS KAI\
OI)KEI/WN E)PILAQO/MENOS. KAI\ H)\N KHRW=| E)PIFRA/CH|
TA\ W)=TA, KAI\ DIA\ TOU= KHROU= DIADU/SETAI/ SOI TO\
ME/LOS. TOIOU=TO/N TI A)/KOUSMA/ E)STI, *TERYIXO/RHS
TINO\S H)\ *MELPOME/NHS H)\ *KALLIO/PHS AU)TH=S PAI/-
DEUMA, MURI/A TA\ QE/LGHTRA KAI\ PANTOI=A E)N E(AUTW=|
E)/XON. E(NI/ TE LO/GW| SUNELW\N FAI/HN A)/N, TOIAU/THS
MOI TH=S W)|DH=S A)KOU/EIN NO/MIZE, OI(/AN EI)KO\S EI)=NAI TH\N
DIA\ TOIOU/TWN XEILW=N, DI' E)KEI/NWN DE\ TW=N O)DO/NTWN
E)CIOU=SAN. E(W/RAKAS DE\ KAI\ AU)TO\S H(/N FHMI, W(/STE
A)KHKOE/NAI NO/MIZE.
~y
@*TO\ ME\N GA\R A)KRIBE\S TOU=TO TH=S FWNH=S KAI\ KA-
QARW=S *)IWNIKO\N KAI\ O(/TI O(MILH=SAI STWMU/LH KAI\
POLU\ TW=N *)ATTIKW=N XARI/TWN E)/XOUSA OU)DE\ QAUMA/-
ZEIN A)/CION: PA/TRION GA\R AU)TH=| KAI\ PROGONIKO/N,
OU)DE\ A)/LLWS E)XRH=N METE/XOUSAN TW=N *)AQHNAI/WN
KATA\ TH\N A)POIKI/AN. OU)DE\ GA\R OU)DE\ E)KEI=NO QAU-
MA/SAIM' A)/N, EI) KAI\ POIH/SEI XAI/REI KAI\ TA\ POLLA\
TAU/TH| O(MILEI=, TOU= *(OMH/ROU POLI=TIS OU)=SA.
@*MI/A ME\N DH/ SOI, W)= *LUKI=NE, KALLIFWNI/AS AU(/TH
KAI\ W)|DH=S EI)KW/N, W(S A)/N TIS E)PI\ TO\ E)/LATTON EI)KA/-
SEIEN. SKO/PEI DE\ DH\ KAI\ TA\S A)/LLAS: OU) GA\R MI/AN
W(/SPER SU\ E)K POLLW=N SUNQEI\S E)PIDEI=CAI DIE/GNWKA
_H(=TTON GA\R TOU=TO KAI\ GRAFIKO/N, SUNTELESQE\N
KA/LLH TOSAU=TA KAI\ POLUEIDE/S TI E)K POLLW=N
A)POTELEI=N AU)TO\ AU(TW=| A)NQAMILLW/MENON_A)LL' AI( @1
PA=SAI TH=S YUXH=S A)RETAI\ KAQ' E(KA/STHN EI)KW\N MI/A
GEGRA/YETAI PRO\S TO\ A)RXE/TUPON MEMIMHME/NH.
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(EORTH/N, W)= *POLU/STRATE, KAI\ PANDAISI/AN E)PAG-
GE/LLEIS. E)/OIKAS GOU=N LW/I+ON W(S A)LHQW=S A)PODW/SEIN
MOI TO\ ME/TRON. E)PIME/TREI D' OU)=N: W(S OU)K E)/STIN O(/
TI A)\N A)/LLO POIH/SAS MA=LLON XARI/SAIO/ MOI.
~z21
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*OU)KOU=N E)PEIDH\ PA/NTWN KALW=N PAIDEI/AN H(GEI=-
SQAI A)NA/GKH, KAI\ MA/LISTA TOU/TWN O(PO/SA ME-
LETHTA/, FE/RE KAI\ TAU/THN H)/DH SUSTHSW/MEQA,
POIKI/LHN ME/NTOI KAI\ POLU/MORFON, W(S MHDE\ KATA\
TOU=TO A)POLIPOI/MEQA TH=S SH=S PLASTIKH=S. KAI\ DH\
GEGRA/FQW PA/NTA SULLH/BDHN TA\ E)K TOU= *(ELIKW=NOS
A)GAQA\ E)/XOUSA, OU)X W(/SPER H( *KLEIW\ KAI\ H( *POLU/-
MNIA KAI\ H( *KALLIO/PH KAI\ AI( A)/LLAI E(/N TI E(KA/STH
E)PISTAME/NH, A)LLA\ TA\ PASW=N KAI\ PROSE/TI TA\
*(ERMOU= KAI\ *)APO/LLWNOS. O(PO/SA GA\R H)\ POIHTAI\
ME/TROIS DIAKOSMH/SANTES H)\ R(H/TORES DEINO/THTI
KRATU/NANTES E)CENHNO/XASIN H)\ SUGGRAFEI=S I(STORH/-
KASIN H)\ FILO/SOFOI PARH|NE/KASI, PA=SI TOU/TOIS
H( EI)KW\N KEKOSMH/SQW, OU)K A)/XRI TOU= E)PIKEXRW=SQAI
MO/NON, A)LL' EI)S BA/QOS DEUSOPOIOI=S TISI FARMA/KOIS
EI)S KO/RON KATABAFEI=SA. KAI\ SUGGNW/MH, EI) MHDE\N
A)RXE/TUPON E)PIDEI=CAI TAU/THS DUNAI/MHN TH=S GRAFH=S:
OU) GA\R E)/SQ' O(/ TI TOIOU=TON E)N TOI=S PA/LAI PAIDEI/AS
PE/RI MNHMONEU/ETAI. PLH\N A)LLA/, EI)/ GE DOKEI=, @1
A)NAKEI/SQW KAI\ AU(/TH: OU) MEMPTH\ GA/R, W(S E)MOI\
FAI/NETAI.
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KALLI/STH ME\N OU)=N, W)= *POLU/STRATE, KAI\ PA/-
SAIS TAI=S GRAMMAI=S A)PHKRIBWME/NH.
~z23
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*META\ DE\ TAU/THN H( TH=S SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS
EI)KW\N GRAPTE/A. DEH/SEI DE\ H(MI=N E)NTAU=QA POLLW=N
TW=N PARADEIGMA/TWN, A)RXAI/WN TW=N PLEI/STWN,
E(NO\S ME\N KAI\ AU)TOU= *)IWNIKOU=: GRAFEI=S DE\ KAI\ DH-
MIOURGOI\ AU)TOU= *AI)SXI/NHS *SWKRA/TOUS E(TAI=ROS KAI\
AU)TO\S *SWKRA/THS, MIMHLO/TATOI TEXNITW=N A(PA/NTWN,
O(/SW| KAI\ MET' E)/RWTOS E)/GRAFON. TH\N DE\ E)K TH=S
*MILH/TOU E)KEI/NHN *)ASPASI/AN, H(=| KAI\ O( *)OLU/MPIOS
QAUMASIW/TATOS AU)TO\S SUNH=N, OU) FAU=LON SUNE/SEWS
PARA/DEIGMA PROQE/MENOI, O(PO/SON E)MPEIRI/AS PRAG-
MA/TWN KAI\ O)CU/THTOS EI)S TA\ POLITIKA\ KAI\ A)GXI-
NOI/AS KAI\ DRIMU/THTOS E)KEI/NH| PROSH=N, TOU=TO PA=N
E)PI\ TH\N H(METE/RAN EI)KO/NA METAGA/GWMEN A)KRIBEI=
TH=| STA/QMH|: PLH\N O(/SON E)KEI/NH ME\N E)N MIKRW=|
PINAKI/W| E)GE/GRAPTO, AU(/TH DE\ KOLOSSIAI/A TO\
ME/GEQO/S E)STIN.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PW=S TOU=TO FH/S;
~z17
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*(/OTI, W)= *LUKI=NE, OU)K I)SOMEGE/QEIS EI)=NAI/ FHMI TA\S
EI)KO/NAS O(MOI/AS OU)/SAS: OU) GA\R I)/SON OU)DE\ E)GGU\S
*)AQHNAI/WN H( TO/TE POLITEI/A KAI\ H( PAROU=SA TW=N
*(RWMAI/WN DU/NAMIS. W(/STE EI) KAI\ TH=| O(MOIO/THTI H( @1
AU)TH/, A)LLA\ TW=| MEGE/QEI GE A)MEI/NWN AU(/TH W(S A)\N
E)PI\ PLATUTA/TOU PI/NAKOS KATAGEGRAMME/NH.
~y
@*DEU/TERON DE\ KAI\ TRI/TON PARA/DEIGMA *QEANW/ TE
E)KEI/NH KAI\ H( *LESBI/A MELOPOIO/S, KAI\ *DIOTI/MA E)PI\
TAU/TAIS, H( ME\N TO\ MEGALO/NOUN H( *QEANW\ SUMBALLO-
ME/NH EI)S TH\N GRAFH/N, H( *SAPFW\ DE\ TO\ GLAFURO\N
TH=S PROAIRE/SEWS: TH=| *DIOTI/MA| DE\ OU)X A(\ *SWKRA/THS
E)PH/|NESEN AU)TH\N E)OIKUI=A E)/STAI MO/NON, A)LLA\ KAI\
TH\N A)/LLHN SU/NESI/N TE KAI\ SUMBOULI/AN. TOIAU/TH
SOI KAI\ AU(/TH, *LUKI=NE, A)NAKEI/SQW H( EI)KW/N.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*NH\ *DI/', W)= *POLU/STRATE, QAUMA/SIOS OU)=SA. SU\
DE\ A)/LLAS GRA/FOU.
~z2
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*TA\S TH=S XRHSTO/THTOS, W)= E(TAI=RE, KAI\ FILAN-
QRWPI/AS, H(\ TO\ H(/MERON E)MFANIEI= TOU= TRO/POU KAI\
PRO\S TOU\S DEOME/NOUS PROSHNE/S; EI)KA/SQW OU)=N KAI\
AU)TH\ *QEANOI= TE E)KEI/NH| TH=| *)ANTH/NOROS KAI\ *)ARH/TH|
KAI\ TH=| QUGATRI\ AU)TH=S TH=| *NAUSIKA/A|, KAI\ EI)/ TIS
A)/LLH E)N MEGE/QEI PRAGMA/TWN E)SWFRO/NHSE PRO\S
TH\N TU/XHN.
~y
@*(ECH=S DE\ META\ TAU/THN H( TH=S SWFROSU/NHS AU)TH=S
GEGRA/FQW KAI\ TH=S PRO\S TO\N SUNO/NTA EU)NOI/AS, W(S
KATA\ TH\N TOU= *)IKARI/OU MA/LISTA EI)=NAI TH\N SAO/- @1
FRONA KAI\ TH\N PERI/FRONA U(PO\ TOU= *(OMH/ROU
GEGRAMME/NHN_TOIAU/THN GA\R TH\N TH=S *PHNELO/PHS
EI)KO/NA E)KEI=NOS E)/GRAYEN_H)\ KAI\ NH\ *DI/A KATA\ TH\N
O(MW/NUMON AU)TH=S TH\N TOU= *)ABRADA/TA, H(=S MIKRO\N
E)/MPROSQEN E)MNHMONEU/SAMEN.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PAGKA/LHN KAI\ TAU/THN, W)= *POLU/STRATE, A)PEIR-
GA/SW, KAI\ SXEDO\N H)/DH TE/LOS SOI E)/XOUSIN AI(
EI)KO/NES: A(/PASAN GA\R E)PELH/LUQAS TH\N YUXH\N
KATA\ ME/RH E)PAINW=N.
~z12
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*OU)X A(/PASAN: E)/TI GA\R TA\ ME/GISTA TW=N E)PAI/NWN
PERILEI/PETAI. LE/GW DE\ TO\ E)N THLIKOU/TW| O)/GKW|
GENOME/NHN AU)TH\N MH/TE TU=FON E)PI\ TH=| EU)PRACI/A|
PERIBALE/SQAI MH/TE U(PE\R TO\ A)NQRW/PINON ME/TRON
E)PARQH=NAI PISTEU/SASAN TH=| TU/XH|, FULA/TTEIN DE\
E)PI\ TOU= I)SOPE/DOU E(AUTH\N MHDE\N A)PEIRO/KALON H)\
FORTIKO\N FRONOU=SAN KAI\ TOI=S PROSIOU=SIN DH-
MOTIKW=S TE KAI\ E)K TOU= O(MOI/OU PROSFE/RESQAI KAI\
DECIW/SEIS KAI\ FILOFROSU/NAS FILOFRONEI=SQAI TO-
SOU/TW| H(DI/OUS TOI=S PROSOMILOU=SIN, O(/SW| KAI\ PARA\
MEI/ZONOS O(/MWS GIGNO/MENAI OU)DE\N TRAGIKO\N E)MFAI/-
NOUSIN. W(S O(PO/SOI TW=| ME/GA DU/NASQAI MH\ PRO\S
U(PEROYI/AN, A)LLA\ KAI\ PRO\S EU)POII/AN E)XRH/SANTO,
OU(=TOI KAI\ A)/CIOI MA/LISTA TW=N PARA\ TH=S TU/XHS
DOQE/NTWN A)GAQW=N W)/FQHSAN, KAI\ MO/NOI A)\N OU(=TOI
DIKAI/WS TO\ E)PI/FQONON DIAFU/GOIEN: OU)DEI\S GA\R A)\N
FQONH/SEIE TW=| U(PERE/XONTI, H)\N METRIA/ZONTA E)PI\
TOI=S EU)TUXH/MASIN AU)TO\N O(RA=| KAI\ MH\ KATA\ TH\N TOU=
*(OMH/ROU *)/ATHN E)KEI/NHN E)P' A)NDRW=N KRA/ATA BEBH- @1
KO/TA KAI\ TO\ U(PODEE/STERON PATOU=NTA: O(/PER OI(
TAPEINOI\ TA\S GNW/MAS PA/SXOUSIN A)PEIROKALI/A| TH=S
YUXH=S: E)PEIDA\N GA\R AU)TOU\S H( TU/XH MHDE\N TOIOU=-
TON E)LPI/SANTAS A)/FNW A)NABIBA/SH| EI)S PTHNO/N TI
KAI\ META/RSION O)/XHMA, OU) ME/NOUSIN E)PI\ TW=N
U(PARXO/NTWN OU)D' A)FORW=SIN KA/TW, A)LLA\ A)EI\
PRO\S TO\ A)/NANTES BIA/ZONTAI. TOIGAROU=N W(/SPER O(
*)/IKAROS, TAKE/NTOS AU)TOI=S TA/XISTA TOU= KHROU= KAI\
TW=N PTERW=N PERIRRUE/NTWN, GE/LWTA O)FLISKA/NOUSIN
E)PI\ KEFALH\N EI)S PELA/GH KAI\ KLU/DWNA E)MPI/PTON-
TES: O(/SOI DE\ KATA\ TO\N *DAI/DALON E)XRH/SANTO TOI=S
PTEROI=S KAI\ MH\ PA/NU E)PH/RQHSAN, EI)DO/TES O(/TI E)K
KHROU= H)=N AU)TOI=S PEPOIHME/NA, E)TAMIEU/SANTO DE\
PRO\S TO\ A)NQRW/PINON TH\N FORA\N KAI\ H)GA/PHSAN
U(YHLO/TEROI MO/NON TW=N KUMA/TWN E)NEXQE/NTES, W(/STE
ME/NTOI NOTI/ZESQAI AU)TOI=S A)EI\ TA\ PTERA\ KAI\ MH\
PARE/XEIN AU)TA\ MO/NW| TW=| H(LI/W|, OU(=TOI DE\ A)SFALW=S
TE A(/MA KAI\ SWFRO/NWS DIE/PTHSAN: O(/PER KAI\ TAU/-
THN A)/N TIS MA/LISTA E)PAINE/SEIE. TOIGAROU=N KAI\
A)/CION PARA\ PA/NTWN A)POLAMBA/NEI TO\N KARPO/N,
EU)XOME/NWN TAU=TA/ TE AU)TH=| PARAMEI=NAI TA\ PTERA\
KAI\ E)/TI PLEI/W E)PIRREI=N TA)GAQA/.
~z41
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*KAI\ OU(/TWS, W)= *POLU/STRATE, GIGNE/SQW: A)CI/A
GA\R OU) TO\ SW=MA MO/NON W(/SPER H( *(ELE/NH KALH\
OU)=SA, KALLI/W DE\ KAI\ E)RASMIWTE/RAN U(P' AU)TW=|
TH\N YUXH\N SKE/POUSA. E)/PREPE DE\ KAI\ BASILEI=
TW=| MEGA/LW| XRHSTW=| KAI\ H(ME/RW| O)/NTI KAI\ TOU=TO
META\ TW=N A)/LLWN A)GAQW=N, O(PO/SA E)STI\N AU)TW=|, @1
EU)DAIMONH=SAI, W(S E)P' AU)TOU= KAI\ FU=NAI GUNAI=KA
TOIAU/THN KAI\ SUNOU=SAN AU)TW=| POQEI=N AU)TO/N: OU)
GA\R MIKRO\N TOU=TO EU)DAIMO/NHMA, GUNH\ PERI\ H(=S A)/N
TIS EU)LO/GWS TO\ *(OMHRIKO\N E)KEI=NO EI)/POI, XRUSEI/H|
ME\N AU)TH\N *)AFRODI/TH| E)RI/ZEIN TO\ KA/LLOS, E)/RGA DE\
AU)TH=| *)AQHNAI/H| I)SOFARI/ZEIN. GUNAIKW=N GA\R SUNO/-
LWS OU)K A)/N TIS PARABLHQEI/H AU)TH=| "OU) DE/MAS
OU)DE\ FUH/N," FHSI\N *(/OMHROS, "OU)/T' A)\R FRE/NAS
OU)/TE TI E)/RGA."
~z15
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*)ALHQH= FH/S, W)= *LUKI=NE: W(/STE EI) DOKEI=, A)NAMI/-
CANTES H)/DH TA\S EI)KO/NAS, H(/N TE SU\ A)NE/PLASAS TH\N
TOU= SW/MATOS KAI\ A(\S E)GW\ TH=S YUXH=S E)GRAYA/MHN,
MI/AN E)C A(PASW=N SUNQE/NTES EI)S BIBLI/ON KATA-
QE/MENOI PARE/XWMEN A(/PASI QAUMA/ZEIN TOI=S TE NU=N
OU)=SI KAI\ TOI=S E)N U(STE/RW| E)SOME/NOIS. MONIMWTE/RA
GOU=N TW=N *)APELLOU= KAI\ *PARRASI/OU KAI\ *POLU-
GNW/TOU GE/NOIT' A)/N, KAI\ AU)TH=| E)KEINH=| PARA\ POLU\
TW=N TOIOU/TWN KEXARISME/NH, O(/SW| MH\ CU/LOU KAI\
KHROU= KAI\ XRWMA/TWN PEPOI/HTAI, A)LLA\ TAI=S PARA\
*MOUSW=N E)PIPNOI/AIS EI)/KASTAI, H(/PER A)KRIBESTA/TH
EI)KW\N GE/NOIT' A)\N SW/MATOS KA/LLOS KAI\ YUXH=S
A)RETH\N A(/MA E)MFANI/ZOUSA. @1
~a"0062"b"040"c"Pro Imag"y"t"
{1*U*P*E*R *T*W*N *E*I*K*O*N*W*N}1
~y1
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~z1
@"*)EGW/ SOI, W)= *LUKI=NE," FHSI\N H( GUNH/, "TA\ ME\N
A)/LLA POLLH\N E)NEI=DON TH\N EU)/NOIAN PRO\S E)ME\ KAI\
TIMH\N E)K TOU= SUGGRA/MMATOS: OU) GA\R A)\N OU(/TWS
U(PEREPH/|NEI TIS, EI) MH\ KAI\ MET' EU)NOI/AS SUNE/GRAFE.
TO\ DE\ E)MO\N W(S A)\N EI)DH=|S, TOIO/NDE E)STI/N. OU)DE\
A)/LLWS ME\N XAI/RW TOI=S KOLAKIKOI=S TO\N TRO/PON,
A)LLA/ MOI DOKOU=SIN OI( TOIOU=TOI GO/HTES EI)=NAI KAI\
H(/KISTA E)LEU/QEROI TH\N FU/SIN: E)N DE\ TOI=S E)PAI/NOIS
MA/LISTA, O(/TAN TIS E)PAINH=| ME FORTIKA\S KAI\ U(PER-
ME/TROUS POIOU/MENOS TA\S U(PERBOLA/S, E)RUQRIW= TE
KAI\ O)LI/GOU DEI=N E)PIFRA/TTOMAI TA\ W)=TA KAI\ TO\
PRA=GMA XLEU/H| MA=LLON H)\ E)PAI/NW| E)OIKE/NAI MOI
~y
DOKEI=. ME/XRI GA\R TOU=DE OI( E)/PAINOI A)NEKTOI/ EI)SIN
EI)S O(/SON A)\N O( E)PAINOU/MENOS GNWRI/ZH| E(/KASTON TW=N
LEGOME/NWN PROSO\N E(AUTW=|: TO\ DE\ U(PE\R TOU=TO
A)LLO/TRION H)/DH KAI\ KOLAKEI/A SAFH/S."
@"*KAI/TOI POLLOU/S," E)/FH, "OI)=DA XAI/RONTAS, EI)/
TIS AU)TOU\S E)PAINW=N KAI\ A(\ MH\ E)/XOUSIN PROSA/PTOI
TW=| LO/GW|, OI(=ON EI) GE/RONTAS O)/NTAS EU)DAIMONI/ZOI
TH=S A)KMH=S H)\ A)MO/RFOIS OU)=SI TO\ *NIRE/WS KA/LLOS
H)\ TO\ *FA/WNOS PERIQEI/H: OI)/ONTAI GA\R U(PO\ TW=N
E)PAI/NWN A)LLAGH/SESQAI SFI/SI KAI\ TA\S MORFA\S @1
KAI\ AU)TOI\ A)NHBH/SEIN AU)=QIS, W(/SPER O( *PELI/AS
~y
W)/|ETO. TO\ DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI: POLLOU= GA\R A)\N
O( E)/PAINOS H)=N TI/MIOS, EI)/ TI KAI\ E)/RGON AU)TOU= A)PO-
LAU=SAI DUNATO\N H)=N E)K TH=S TOIAU/THS U(PERBOLH=S.
NU=N DE\ O(/MOIO/N MOI DOKOU=SIN," E)/FH, "PA/SXEIN,
W(/SPER A)\N EI)/ TINI A)MO/RFW| PROSWPEI=ON EU)/MORFON
E)PIQEI/H TIS FE/RWN, O( DE\ ME/GA E)PI\ TW=| KA/LLEI
FRONOI/H, KAI\ TAU=TA PERIAIRETW=| O)/NTI KAI\ U(PO\ TOU=
TUXO/NTOS SUNTRIBH=NAI DUNAME/NW|, O(/TE KAI\ GELOIO/-
TEROS A)\N GE/NOITO AU)TOPRO/SWPOS FANEI/S, OI(=OS W)\N
U(F' OI(/W| KE/KRUPTO: H)\ KAI\ NH\ *DI/' EI)/ TIS U(PO-
DHSA/MENOS KOQO/RNOUS MIKRO\S AU)TO\S W)\N E)RI/ZOI PERI\
MEGE/QOUS TOI=S A)PO\ TOU= I)SOPE/DOU O(/LW| PH/XEI
U(PERE/XOUSIN."
~y
@*)EME/MNHTO GA\R KAI\ TOIOU/TOU TINO/S. E)/FH GUNAI=KA/
TINA TW=N E)PIFANW=N TA\ ME\N A)/LLA KALH\N KAI\
KO/SMION, MIKRA\N DE\ KAI\ POLU\ TOU= SUMME/TROU
A)PODE/OUSAN, E)PAINEI=SQAI PRO/S TINOS POIHTOU= E)N
A)/|SMATI TA/ TE A)/LLA KAI\ O(/TI KALH/ TE KAI\ MEGA/LH
H)=N: AI)GEI/RW| D' AU)TH=S EI)/KAZEN E)KEI=NOS TO\ EU)/MHKE/S
TE KAI\ O)/RQION. TH\N ME\N DH\ GA/NUSQAI TW=| E)PAI/NW|
KAQA/PER AU)CANOME/NHN PRO\S TO\ ME/LOS KAI\ TH\N
XEI=RA E)PISEI/EIN, TO\N POIHTH\N DE\ POLLA/KIS TO\ AU)TO\
A)/|DEIN O(RW=NTA W(S H(/DOITO E)PAINOUME/NH, A)/XRI DH\
TW=N PARO/NTWN TINA\ PROSKU/YANTA PRO\S TO\ OU)=S
EI)PEI=N AU)TW=|, "*PE/PAUSO, W)= OU(=TOS, MH\ KAI\ A)NA-
STH=NAI POIH/SH|S TH\N GUNAI=KA."
~y
@*PARAPLH/SION DE\ KAI\ MAKRW=| TOU/TOU GELOIO/TERON @1
*STRATONI/KHN POIH=SAI TH\N *SELEU/KOU GUNAI=KA.
TOI=S GA\R POIHTAI=S A)GW=NA PROQEI=NAI AU)TH\N PERI\
TALA/NTOU, O(/STIS A)\N A)/MEINON E)PAINE/SAI AU)TH=S TH\N
KO/MHN, KAI/TOI FALAKRA\ E)TU/GXANEN OU)=SA KAI\ OU)DE\
O(/SAS O)LI/GAS TA\S E(AUTH=S TRI/XAS E)/XOUSA. KAI\
O(/MWS OU(/TW DIAKEIME/NH TH\N KEFALH/N, A(PA/NTWN
EI)DO/TWN O(/TI E)K NO/SOU MAKRA=S TO\ TOIOU=TON E)PE-
PO/NQEI, H)/KOUE TW=N KATARA/TWN POIHTW=N U(AKINQI/NAS
TA\S TRI/XAS AU)TH=S LEGO/NTWN KAI\ OU)/LOUS TINA\S
PLOKA/MOUS A)NAPLEKO/NTWN KAI\ SELI/NOIS TOU\S MHDE\
O(/LWS O)/NTAS EI)KAZO/NTWN.
~y
@*(APA/NTWN OU)=N TW=N TOIOU/TWN KATEGE/LA TW=N
PAREXO/NTWN AU(TOU\S TOI=S KO/LACIN, KAI\ PROSETI/QEI
DE\ O(/TI MH\ E)N E)PAI/NOIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)N GRAFAI=S
TA\ O(/MOIA POLLOI\ KOLAKEU/ESQAI/ TE KAI\ E)CAPA-
TA=SQAI QE/LOUSI. "*XAI/ROUSI GOU=N," E)/FH, "TW=N
GRAFE/WN E)KEI/NOIS MA/LISTA, OI(\ A)\N PRO\S TO\ EU)MORFO/-
TERON AU)TOU\S EI)KA/SWSIN." EI)=NAI DE/ TINAS, OI(\ KAI\
PROSTA/TTOUSIN TOI=S TEXNI/TAIS H)\ A)FELEI=N TI TH=S
R(INO\S H)\ MELA/NTERA GRA/YASQAI TA\ O)/MMATA H)\ O(/
TI A)\N A)/LLO E)PIQUMH/SWSIN AU(TOI=S PROSEI=NAI,
EI)=TA LANQA/NEIN AU(TOU\S A)LLOTRI/AS EI)KO/NAS STE-
FANOU=NTAS KAI\ OU)DE\N AU)TOI=S E)OIKUI/AS.
~y
@*TAU=TA DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA E)/LEGEN, TA\ ME\N A)/LLA
E)PAINOU=SA TOU= SUGGRA/MMATOS, E(\N DE\ TOU=TO OU)
FE/ROUSA, O(/TI QEAI=S AU)TH/N, *(/HRA| KAI\ *)AFRODI/TH|,
EI)/KASAS: "*(UPE\R E)ME\ GA/R," FHSI/N, "MA=LLON DE\
U(PE\R A(/PASAN TH\N A)NQRWPI/NHN FU/SIN TA\ TOIAU=TA.
E)GW\ DE/ SE OU)D' E)KEI=NA H)CI/OUN, TAI=S H(RWI/+NAIS
PARAQEWREI=N ME *PHNELO/PH| KAI\ *)ARH/TH| KAI\ *QEANOI=,
OU)X O(/PWS QEW=N TAI=S A)RI/STAIS. KAI\ GA\R AU)=
KAI\ TO/DE, PA/NU," E)/FH, "TA\ PRO\S TOU\S QEOU\S @1
DEISIDAIMO/NWS KAI\ YOFODEW=S E)/XW. DE/DIA TOI/NUN
MH\ KATA\ TH\N *KASSIE/PEIAN EI)=NAI DO/CW TO\N TOIOU=TON
E)/PAINON PROSIEME/NH: KAI/TOI *NHRHI/+SIN E)KEI/NH
A)NTECHTA/ZETO, *(/HRAN DE\ KAI\ *)AFRODI/THN E)/SEBEN."
~y
@*(/WSTE, W)= *LUKI=NE, METAGRA/YAI SE TA\ TOIAU=TA
E)KE/LEUSEN, H)\ AU)TH\ ME\N MARTU/RESQAI TA\S QEA\S W(S
A)KOU/SHS AU)TH=S GE/GRAFAS, SE\ DE\ EI)DE/NAI O(/TI A)NIA/SEI
AU)TH\N TO\ BIBLI/ON OU(/TW PERINOSTOU=N W(/SPER NU=N
SOI DIA/KEITAI, OU) MA/LA EU)SEBW=S OU)DE\ O(SI/WS TA\
PRO\S TOU\S QEOU/S. E)DO/KEI TE A)SE/BHMA E(AUTH=S KAI\
PLHMME/LHMA TOU=TO DO/CEIN, EI) U(POME/NOI TH=| E)N
*KNI/DW| KAI\ TH=| E)N KH/POIS O(MOI/A LE/GESQAI: KAI/ SE
U(PEMI/MNHSKE TW=N TELEUTAI/WN E)N TW=| BIBLI/W| PERI\
AU)TH=S EI)RHME/NWN, O(/TI METRI/AN KAI\ A)/TUFON E)/FHS
AU)TH\N OU)K A)NATEINOME/NHN U(PE\R TO\ A)NQRW/PINON
ME/TRON, A)LLA\ PRO/SGEION TH\N PTH=SIN POIOUME/NHN,
O( DE\ TAU=TA EI)PW\N U(PE\R AU)TO\N TO\N OU)RANO\N A)NA-
BIBA/ZEIS TH\N GUNAI=KA, W(S KAI\ QEAI=S A)PEIKA/ZEIN.
~y
@*)HCI/OU DE/ SE MHDE\ A)CUNETWTE/RAN AU)TH\N H(GEI=-
SQAI TOU= *)ALECA/NDROU, O(\S TOU= A)RXITE/KTONOS
U(PISXNOUME/NOU TO\N *)/AQW O(/LON METASXHMATI/SEIN
KAI\ MORFW/SEIN PRO\S AU)TO/N, W(S TO\ O)/ROS A(/PAN
EI)KO/NA GENE/SQAI TOU= BASILE/WS, E)/XONTA DU/O PO/LEIS
E)N TAI=N XEROI=N, OU) PROSH/KATO TH\N TERATEI/AN TH=S
U(POSXE/SEWS, A)LL' U(PE\R AU)TO\N H(GHSA/MENOS TO\
TO/LMHMA E)/PAUSEN TO\N A)/NQRWPON OU) PIQANW=S
KOLOSSOU\S A)NAPLA/TTONTA KAI\ TO\N *)/AQW KATA\
XW/RAN E)A=N E)KE/LEUSEN MHDE\ KATASMIKRU/NEIN O)/ROS @1
OU(/TW ME/GA PRO\S MIKROU= SW/MATOS O(MOIO/THTA.
E)PH/|NEI DE\ TO\N *)ALE/CANDRON TH=S MEGALOYUXI/AS
KAI\ A)NDRIA/NTA MEI/ZW TOU=TON TOU= *)/AQW E)/LEGEN
AU)TOU= A)NESTA/NAI E)N TAI=S TW=N A)EI\ MEMNHSOME/NWN
DIANOI/AIS: OU) GA\R MIKRA=S EI)=NAI GNW/MHS U(PERIDEI=N
OU(/TW PARADO/COU TIMH=S.
~y
@*KAI\ E(AUTH\N OU)=N TO\ ME\N PLA/SMA SOU E)PAINEI=N
KAI\ TH\N E)PI/NOIAN TW=N EI)KO/NWN, MH\ GNWRI/ZEIN DE\
TH\N O(MOIO/THTA: MH\ GA\R EI)=NAI TW=N THLIKOU/TWN
A)CI/AN, MHDE\ E)GGU/S, O(/TI MHDE\ A)/LLHN TINA/, GUNAI=KA/
GE OU)=SAN: W(/STE A)FI/HSI/ SOI TAU/THN TH\N TIMH\N
KAI\ PROSKUNEI= SOU TA\ A)RXE/TUPA KAI\ PARADEI/G-
MATA. SU\ DE\ TA\ A)NQRW/PINA TAU=TA E)PAI/NEI
AU)TH/N, MHDE\ U(PE\R TO\N PO/DA E)/STW TO\ U(PO/DHMA,
"MH\ KAI\ E)PISTOMI/SH| ME," FHSI/N, "E)MPERIPATOU=SAN
AU)TW=|."
~y
@*KA)KEI=NO DE\ EI)PEI=N SOI E)NETEI/LATO. "*)AKOU/W,"
E)/FH, "POLLW=N LEGO/NTWN_EI) DE\ A)LHQE/S, U(MEI=S
OI( A)/NDRES I)/STE_MHD' *)OLUMPI/ASIN E)CEI=NAI TOI=S
NIKW=SI MEI/ZOUS TW=N SWMA/TWN A)NESTA/NAI TOU\S
A)NDRIA/NTAS, A)LLA\ E)PIMELEI=SQAI TOU\S *(ELLANO-
DI/KAS O(/PWS MHDE\ EI(=S U(PERBA/LHTAI TH\N A)LH/QEIAN,
KAI\ TH\N E)CE/TASIN TW=N A)NDRIA/NTWN A)KRIBESTE/RAN
GI/GNESQAI TH=S TW=N A)QLHTW=N E)GKRI/SEWS. W(/STE
O(/RA," E)/FH, "MH\ AI)TI/AN LA/BWMEN YEU/DESQAI E)N
TW=| ME/TRW|, KA)=|TA H(MW=N A)NATRE/YWSIN OI( *(ELLA-
NODI/KAI TH\N EI)KO/NA."
~y
@*TAU=TA ME\N E)/LEGEN E)KEI/NH. SU\ DE\ SKO/PEI, W)=
*LUKI=NE, O(/PWS METAKOSMH/SEIS TO\ BIBLI/ON KAI\ @1
A)FAIRH/SEIS TA\ TOIAU=TA, MHDE\ SFALH=|S PRO\S TO\
QEI=ON: W(S E)KEI/NH PA/NU GE AU)TA\ E)DUSXE/RAINEN
KAI\ U(PE/FRITTEN METACU\ A)NAGIGNWSKOME/NWN KAI\
PARH|TEI=TO TA\S QEA\S I(/LEWS EI)=NAI AU)TH=|. KAI\
SUGGNW/MH, EI) GUNAIKEI=O/N TI E)/PAQEN. KAI/TOI EI) XRH\
TA)LHQE\S EI)PEI=N, KAI\ AU)TW=| E)MOI\ TOIOU=TO/N TI E)/DOCE.
TO\ ME\N GA\R PRW=TON A)KOU/WN OU)DE\N PLHMME/LHMA
E)NEW/RWN TOI=S GEGRAMME/NOIS, E)PEI\ DE\ E)KEI/NH E)PE-
SHMH/NATO, KAI\ AU)TO\S A)/RXOMAI TA\ O(/MOIA GIGNW/SKEIN
PERI\ AU)TW=N, KAI\ PARAPLH/SIO/N TI E)/PAQON OI(=S E)PI\
TW=N O(RWME/NWN PA/SXOMEN: H)\N ME\N PA/NU E)GGU/QEN
SKOPW=ME/N TI KAI\ U(PO\ TW=N O)FQALMW=N AU)TW=N,
OU)DE\N A)KRIBE\S DIAGIGNW/SKOMEN, H)\N DE\ A)POSTA/NTES
E)K TOU= SUMME/TROU DIASTH/MATOS I)/DWMEN, A(/PANTA
SAFW=S KATAFAI/NETAI, TA\ EU)= KAI\ TA\ MH\ OU(/TWS
E)/XONTA.
~y
@*TO\ DH\ A)/NQRWPON OU)=SAN *)AFRODI/TH| KAI\ *(/HRA|
EI)KA/SAI TI/ A)/LLO H)\ A)/NTIKRU/S E)STIN EU)TELI/ZEIN TA\S
QEA/S; E)N GA\R TOI=S TOIOU/TOIS OU)X OU(/TW TO\ MIKRO\N
MEI=ZON GI/GNETAI TH=| PARAQE/SEI, W(S TO\ MEI=ZON A)PO-
MIKRU/NETAI PRO\S TO\ TAPEINO/TERON KATASPW/MENON:
OI(=ON EI)/ TINES A(/MA BADI/ZOIEN, O( ME\N ME/GISTOS, O(
DE\ PA/NU TH=| H(LIKI/A| XAMAI/ZHLOS, EI)=TA DEH/SEIEN
A)PISW=SAI AU)TOU\S W(S MH\ U(PERE/XEIN QATE/ROU TO\N
E(/TERON, OU) TOU= BRAXUTE/ROU U(PERANATEINOME/NOU
TOU=TO GE/NOIT' A)/N, KA)\N O(/TI MA/LISTA A)KROPODHTI\
E)PEGEI/RH| E(AUTO/N: A)LL' EI) ME/LLOUSIN O(MH/LIKES
FANEI=SQAI, O( MEI/ZWN E)KEI=NOS E)PIKU/YEI KAI\ TAPEI-
NO/TERON A)POFANEI= E(AUTO/N. W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)N
TAI=S TOIAU/TAIS EI)KO/SIN OU)X OU(/TWS A)/NQRWPOS @1
MEI/ZWN GI/GNETAI, H)/N TIS AU)TO\N QEW=| A)PEIKA/ZH|, W(S
TO\ QEI=ON A)NA/GKH E)LATTOU=SQAI PRO\S TO\ E)NDE/ON
E)PIKLW/MENON. KAI\ GA\R EI) ME\N U(PO\ A)PORI/AS TW=N
E)PIGEI/WN E)PI\ TA\ OU)RA/NIA E)KTEI/NOI TIS TO\N LO/GON,
H(=TTON A)\N O( TOIOU=TOS AI)TI/AN E)/XOI U(PO\ A)SEBEI/AS
AU)TO\ DRA=N: SU\ DE\ TOSAU=TA E)/XWN KA/LLH GUNAIKW=N
*)AFRODI/TH| KAI\ *(/HRA| EI)KA/SAI AU)TH\N E)TO/LMHSAS
OU)DE\N DE/ON.
~y
@*(/WSTE TO\ A)/GAN TOU=TO KAI\ E)PI/FQONON A)FAI/REI,
W)= *LUKI=NE. OU) GA\R PRO\S TOU= SOU= TRO/POU TO\
TOIOU=TON, O(\S OU)DE\ A)/LLWS R(A/|DIOS PRO\S TOU\S E)PAI/-
NOUS KAI\ PRO/XEIROS W)\N E)TU/GXANES: A)LLA\ NU=N OU)K
OI)=D' O(/PWS A)QRO/AN PEPOI/HSAI TH\N METABOLH\N
E)PIDAYILEUO/MENOS KAI\ E)K TOU= TE/WS FEIDOME/NOU
A)/SWTOS E)N TOI=S E)PAI/NOIS A)NAPE/FHNAS. A)LLA\ MHDE\
E)KEI=NO AI)SXUNQH=|S, EI) METARRUQMIEI=S TO\N LO/GON
H)/DH DIADEDOME/NON: E)PEI\ KAI\ *FEIDI/AN FASI\N OU(/TW
POIH=SAI, O(PO/TE E)CEIRGA/SATO TOI=S *)HLEI/OIS TO\N
*DI/A. STA/NTA GA\R AU)TO\N KATO/PIN TW=N QURW=N,
O(PO/TE TO\ PRW=TON A)NAPETA/SAS E)PEDEI/KNUEN TO\
E)/RGON, E)PAKOU/EIN TW=N AI)TIWME/NWN TI H)\ E)PAI-
NOU/NTWN: H)|TIA=TO DE\ O( ME\N TH\N R(I=NA W(S PAXEI=AN,
O( DE\ W(S E)PIMHKE/STERON TO\ PRO/SWPON, O( DE\ A)/LLOS
A)/LLO TI. EI)=T' E)PEIDH\ A)PHLLA/GHSAN OI( QEATAI/,
AU)=QIS TO\N *FEIDI/AN E)GKLEISA/MENON E(AUTO\N E)PA-
NORQOU=N KAI\ R(UQMI/ZEIN TO\ A)/GALMA PRO\S TO\ TOI=S
PLEI/STOIS DOKOU=N: OU) GA\R H(GEI=TO MIKRA\N EI)=NAI
SUMBOULH\N DH/MOU TOSOU/TOU, A)LL' A)EI\ A)NAGKAI=ON
U(PA/RXEIN TOU\S POLLOU\S PERITTO/TERON O(RA=N TOU=
E(NO/S, KA)\N *FEIDI/AS H)=|. @1
@*TAU=TA/ SOI PAR' E)KEI/NHS KOMI/ZW KAI\ AU)TO\S
PARAINW= E(TAI=RO/S TE KAI\ EU)/NOUS W)/N.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*POLU/STRATE, OI(=OS W)\N R(H/TWR E)LELH/QEIS ME.
R(H=SIN GOU=N OU(/TW MAKRA\N KAI\ KATHGORI/AN TO-
SAU/THN E)CENH/NOXAS KATA\ TOU= SUGGRA/MMATOS,
W(/STE MHDE\ E)LPI/DA MOI A)POLOGI/AS E)/TI KATA-
LEI/PESQAI. PLH\N A)LLA\ E)KEI=NO/ GE OU) DIKASTIKO\N
E)POIH/SATE, KAI\ MA/LISTA SU/, E)RH/MHN KATADIAITH/SAS
TOU= BIBLI/OU MH\ PARO/NTOS AU)TW=| TOU= SUNHGO/ROU.
R(A=|STON DE/, OI)=MAI, TOU=TO/ E)STIN KATA\ TH\N PAROI-
MI/AN, MO/NON QE/ONTA KRATEI=N. W(/STE OU)DE\N QAU-
MASTO/N, EI) KAI\ H(MEI=S E(A/LWMEN OU)/TE U(/DATOS H(MI=N
E)KXUQE/NTOS OU)/TE A)POLOGI/AS A)PODOQEI/SHS. MA=LLON
DE\ TOU=TO PA/NTWN A)TOPW/TATON, OI( AU)TOI\ KATH/GOROI
KAI\ DIKASTAI\ H)=TE.
@*PO/TERA D' OU)=N E)QE/LEIS; A)GAPH/SAS TOI=S E)GNW-
SME/NOIS H(SUXI/AN A)/GW, H)\ KATA\ TO\N *(IMERAI=ON
POIHTH\N PALINW|DI/AN TINA\ SUGGRA/FW, H)\ DW/SETE/
MOI E)FE/SIMON A)GWNI/SASQAI TH\N DI/KHN;
~z17
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*NH\ *DI/', H)/NPER E)/XH|S TI DI/KAION EI)PEI=N: OU) GA\R
E)N A)NTIDI/KOIS, W(S SU\ FH/S, A)LL' E)N FI/LOIS POIH/SH|
TH\N A)POLOGI/AN. E)GW\ DE\ KAI\ SUNECETA/ZESQAI/ SOI
E(/TOIMOS E)PI\ TH=S DI/KHS. @1
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)ALLA\ E)KEI=NO A)NIARO/N, W)= *POLU/STRATE, O(/TI MH\
E)KEI/NHS PAROU/SHS POIH/SOMAI TOU\S LO/GOUS: MAKRW=|
GA\R A)\N OU(/TWS A)/MEINON H)=N. NU=N DE\ A)NA/GKH A)P'
E)NTOLH=S A)POLOGH/SASQAI. A)LL' EI)/ MOI TOIOU=TOS
A)GGELIAFO/ROS GE/NOIO PRO\S AU)TH\N OI(=OS PAR' E)KEI/NHS
PRO\S ME\ GEGE/NHSAI, TOLMH/SW A)NARRI=YAI TO\N
KU/BON.
~z7
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*QA/RREI, W)= *LUKI=NE, TOU/TOU GE E(/NEKA, W(S OU)
FAU=LO/N ME U(POKRITH\N E(/CWN TH=S A)POLOGI/AS, PEI-
RW/MENOS DIA\ BRAXE/WN EI)PEI=N, W(S A)\N MA=LLON
MNHMONEU/SAIMI.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N PA/NU ME\N E)/DEI MOI MAKRW=N TW=N LO/GWN
PRO\S OU(/TW SFODRA\N TH\N KATHGORI/AN. O(/MWS DE\
SOU= E(/NEKA E)PITEMOU=MAI TH\N A)POLOGI/AN. KAI\ PAR'
E)MOU= TOI/NUN TA/DE AU)TH=| A)PA/GGELLE.
~z15
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*MHDAMW=S, W)= *LUKI=NE, A)LL' W(/SPER AU)TH=S E)KEI/NHS
PAROU/SHS LE/GE TO\N LO/GON, EI)=T' E)GW\ MIMH/SOMAI/ SE
PRO\S AU)TH/N.
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N E)PEIDH/PER OU(/TW SOI DOKEI=, W)= *POLU/-
STRATE, H( ME\N PA/RESTI KAI\ PROEI/RHKE DHLADH\
E)KEI=NA O(PO/SA SU\ PAR' AU)TH=S A)PH/GGEILAS, H(MA=S DE\
XRH\ TW=N DEUTE/RWN LO/GWN E)NA/RXESQAI. KAI/TOI_
OU) GA\R O)KNH/SW PRO\S SE\ EI)PEI=N O(\ PE/PONQA_OU)K @1
OI)=D' O(/PWS FOBERW/TERO/N MOI TO\ PRA=GMA PEPOI/HKAS,
KAI\ W(S O(RA=|S I(DRW= TE H)/DH KAI\ DE/DOIKA KAI\ MONONOUXI\
KAI\ O(RA=N AU)TH\N OI)/OMAI, KAI\ TO\ PRA=GMA POLLH/N
MOI TH\N TARAXH\N E)MPEPOI/HKEN. A)/RCOMAI D' O(/MWS:
OU) GA\R OI(=O/N TE A)NADU=NAI H)/DH PAROU/SHS.
~z28
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*KAI\ NH\ *DI/A POLLH\N TH\N EU)ME/NEIAN E)PIFAI/NEI
TW=| PROSW/PW|: FAIDRA\ GA\R W(S O(RA=|S KAI\ PROSHNH/S.
W(/STE QARRW=N LE/GE TO\N LO/GON.
~z31
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)EGW/ SE, W)= GUNAIKW=N A)RI/STH, MEGA/LA, W(S FH/S,
KAI\ PE/RA TOU= ME/TROU E)PAINE/SAS OU)X O(RW= O(/ TI
THLIKOU=TON E)PH/|NESA, H(LI/KON AU)TH\ SU\ TOU=TO
E)GKW/MION U(PE\R SEAUTH=S E)CENH/NOXAS TH\N PRO\S TO\
QEI=ON TIMH\N E)N MEGA/LW| TIQEME/NH. SXEDO\N GA\R
A(PA/NTWN TOU=TO MEI=ZON W(=N EI)/RHKA PERI\ SOU=, KAI\
SUGGNW/MH, EI) MH\ KAI\ TAU/THN SOI PROSE/GRAYA
TH\N EI)KO/NA U(P' A)GNOI/AS ME DIALAQOU=SAN: OU) GA\R
A)\N A)/LLHN PRO\ AU)TH=S E)GRAYA/MHN. W(/STE TAU/TH| GE
OU)X O(/PWS U(PERBA/LLESQAI TOU\S E)PAI/NOUS, A)LLA\
POLU\ KATADEE/STERO/N MOI DOKW= TH=S A)CI/AS EI)RH-
KE/NAI. SKO/PEI GOU=N H(LI/KON TOU=TO PARE/LIPON,
W(S PAMME/GEQES EI)S E)PI/DEICIN TRO/POU XRHSTOU= KAI\
GNW/MHS O)RQH=S: W(S O(/SOI TO\ QEI=ON MH\ E)N PARE/RGW|
SE/BOUSIN, OU(=TOI KAI\ TA\ PRO\S A)NQRW/POUS A)/RISTOI
A)\N EI)=EN. W(/STE EI) PA/NTWS METAKOSMH=SAI DE/OI TO\N
LO/GON KAI\ TO\ A)/GALMA E)PANORQW/SASQAI, A)FELEI=N
ME\N OU)K A)/N TI TOLMH/SAIMI AU)TOU=, PROSQH/SW DE\
KAI\ TOU=TO W(/S TINA KEFALH\N TOU= PANTO\S E)/RGOU KAI\
KORUFH/N. @1
@*)EP' E)KEI/NW| ME/NTOI KAI\ PA/NU POLLH/N SOI EI)DE/NAI
TH\N XA/RIN O(MOLOGW=: E)MOU= GA\R E)PAINE/SANTOS TO\
ME/TRION TOU= SOU= TRO/POU KAI\ O(/TI MHDE\N U(PERPETE\S
MHDE\ TU/FOU MESTO\N E)NEPOI/HSE/ SOI O( PARW\N O)/GKOS
TW=N PRAGMA/TWN, SU\ TA\ TOIAU=TA AI)TIASAME/NH TOU=
LO/GOU E)PISTW/SW TOU= E)PAI/NOU TH\N A)LH/QEIAN: TO\
GA\R MH\ PROARPA/ZEIN TA\ TOIAU=TA TW=N E)GKWMI/WN,
A)LL' AI)DEI=SQAI E)P' AU)TOI=S KAI\ MEI/ZW H)\ KATA\ SE\
EI)=NAI LE/GEIN, METRI/AS KAI\ DHMOTIKH=S TINOS DIANOI/AS
DEI=GMA/ E)STIN. PLH\N A)LLA\ O(/SW|PER A)\N PRO\S TO\
E)PAINEI=SQAI AU)TO\ OU(/TW DIAKEIME/NH TUGXA/NH|S, TO-
SOU/TW| A)CIWTE/RAN U(PEREPAINEI=SQAI A)POFAI/NEIS
SEAUTH/N, KAI\ SXEDO\N EI)S TO\N TOU= *DIOGE/NOUS LO/GON
PERIELH/LUQE/N SOI TO\ PRA=GMA, O(\S E)ROME/NOU TINO\S
O(/PWS A)/N TIS E)/NDOCOS GE/NOITO, "*EI) DO/CHS," E)/FH,
"KATAFRONH/SEIE." FAI/HN GA\R A)\N KAI\ AU)TO/S,
EI)/ TIS E)/ROITO/ ME, "*TI/NES EI)SI\N MA/LISTA E)PAI/NOU
A)/CIOI;" "*(OPO/SOI E)PAINEI=SQAI MH\ QE/LOUSIN."
~y
@*)ALLA\ TAU=TA ME\N I)/SWS E)CAGW/NIA KAI\ PO/RRW
TOU= PRA/GMATOS. U(PE\R DE\ OU(= XRH\ A)POLOGH/SASQAI,
TOU=TO/ E)STIN, O(/TI TH=| E)N *KNI/DW| KAI\ TH=| E)N KH/POIS
KAI\ *(/HRA| KAI\ *)AQHNA=| TH\N MORFH\N A)NAPLA/TTWN
EI)/KASA. TAU=TA/ SOI E)/KMETRA E)/DOCEN KAI\ U(PE\R TO\N
PO/DA. PERI\ AU)TW=N DH\ TOU/TWN E)RW=.
@*KAI/TOI PALAIO\S OU(=TOS O( LO/GOS, A)NEUQU/NOUS EI)=NAI
POIHTA\S KAI\ GRAFE/AS, TOU\S DE\ E)PAINOU=NTAS KAI\
MA=LLON, OI)=MAI, EI) KAI\ XAMAI\ KAI\ BA/DHN, W(/SPER
H(MEI=S, A)LLA\ MH\ E)PI\ ME/TRWN FE/ROINTO. E)LEU/QERON
GA/R TI O( E)/PAINOS, OU)D' E)/STIN AU)TOU= ME/TRON EI)S @1
ME/GEQOS H)\ BRAXU/THTA NENOMOQETHME/NON, A)LLA\
TOU=TO MO/NON E)C A(/PANTOS O(RA=| O(/PWS U(PERQAUMA/-
SETAI KAI\ ZHLWTO\N A)POFANEI= TO\N E)PAINOU/MENON.
OU) MH\N TAU/THN E)GW\ BADIOU=MAI, MH\ KAI\ SOI\ DO/CW
U(P' A)PORI/AS AU)TO\ DRA=N.
~y
@*)EKEI=NO DE/ GE/ FHMI, TOIAU/TAS H(MI=N TA\S A)FORMA\S
TW=N E)PAINETIKW=N TOU/TWN LO/GWN EI)=NAI, W(S XRH\ TO\N
E)PAINOU=NTA KAI\ EI)KO/SI KAI\ O(MOIW/SESI PROSXRH=-
SQAI, KAI\ SXEDO\N E)N TOU/TW| TO\ ME/GISTO/N E)STIN EU)=
EI)KA/SAI: TO\ DE\ EU)= W(=DE MA/LIST' A)\N KRI/NOITO, OU)K
H)/N TIS TOI=S O(MOI/OIS PARABA/LLH| OU)D' H)\N PRO\S TO\
U(PODEE/STERON POIH=TAI TH\N PARA/QESIN, A)LL' H)\N
PRO\S TO\ U(PERE/XON W(S OI(=O/N TE PROSBIBA/ZH| TO\
E)PAINOU/MENON.
@*OI(=ON EI)/ TIS KU/NA E)PAINW=N EI)/POI A)LW/PEKOS EI)=NAI
MEI/ZW AU)TO\N H)\ AI)LOU/ROU, A)=RA/ SOI DOKEI= O( TOIOU=TOS
E)PAINEI=N EI)DE/NAI; OU)K A)\N EI)/POIS. A)LLA\ MH\N OU)D'
EI) LU/KW| FAI/H I)/SON AU)TO\N U(PA/RXEIN, OU)DE\ OU(/TWS
MEGALWSTI\ E)PH/|NESEN. A)LLA\ POU= TO\ I)/DION TOU=
E)PAI/NOU A)POTELEI=TAI; H)\N O( KU/WN TW=| LE/ONTI E)OI-
KE/NAI LE/GHTAI KAI\ ME/GEQOS KAI\ A)LKH/N. W(S O( TO\N
*)WRI/WNOS KU/NA E)PAINW=N E)/FH POIHTH\S LEONTODA/MAN
AU)TO/N: OU(=TOS GA\R DH\ KUNO\S E)NTELH\S E)/PAINOS.
@*KAI\ PA/LIN EI)/ TIS *MI/LWNA TO\N E)K *KRO/TWNOS H)\
*GLAU=KON TO\N E)K *KARU/STOU H)\ *POLUDA/MANTA E)PAI-
NE/SAI QE/LWN E)/PEITA LE/GOI I)SXURO/TERON E(/KASTON
AU)TW=N GUNAIKO\S GENE/SQAI, OU)K A)\N OI)/EI GELASQH=NAI
AU)TO\N E)PI\ TH=| A)NOI/A| TOU= E)PAI/NOU; O(/POU GE KAI\ EI) @1
E(NO\S A)NDRO\S E)/LEGEN A)MEI/NW EI)=NAI AU)TO/N, OU)DE\ TOU=TO
A)PE/XRHSEN A)\N EI)S E)/PAINON. A)LLA\ PW=S E)PH/|NESE
POIHTH\S EU)DO/KIMOS TO\N *GLAU=KON, "3OU)DE\ *POLUDEU/-
KEOS BI/AN"3 FH/SAS A)NATEI/NASQAI A)\N AU)TW=| E)NANTI/AS
TA\S XEI=RAS "3OU)DE\ SIDA/REON *)ALKMA/NAS TE/KOS"3;
O(RA=|S O(POI/OIS AU)TO\N QEOI=S EI)/KASE: MA=LLON DE\ KAI\
AU)TW=N E)KEI/NWN A)MEI/NW A)PE/FAINEN. KAI\ OU)/TE AU)TO\S
O( *GLAU=KOS H)GANA/KTHSEN TOI=S E)FO/ROIS TW=N A)QLHTW=N
QEOI=S A)NTEPAINOU/MENOS, OU)/TE E)KEI=NOI H)MU/NANTO H)\
TO\N *GLAU=KON H)\ TO\N POIHTH\N W(S A)SEBOU=NTA PERI\
TO\N E)/PAINON, A)LLA\ EU)DOKI/MOUN A)/MFW KAI\ E)TIMW=NTO
U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN, O( ME\N E)PI\ TH=| A)LKH=|, O( *GLAU=KOS,
O( DE\ POIHTH\S E)PI/ TE TOI=S A)/LLOIS KAI\ E)P' AU)TW=|
TOU/TW| MA/LISTA TW=| A)/|SMATI.
@*MH\ DH\ QAUMA/SH|S EI) KAI\ AU)TO\S EI)KA/SAI BOU-
LO/MENOS, O(/PER H)=N TW=| E)PAINOU=NTI A)NAGKAI=ON,
U(YHLOTE/RW| E)XRHSA/MHN TW=| PARADEI/GMATI, TOU=TO
U(POBALO/NTOS TOU= LO/GOU.
~y
@*)EPEI\ DE\ KAI\ KOLAKEI/AS E)PEMNH/SQHS, O(/TI ME\N
KAI\ SU\ MISEI=S TOU\S KOLAKIKOU/S, E)PAINW= ME/N SE,
KAI\ OU)K E)XRH=N A)/LLWS. E)QE/LW DE/ SOI DIAKRI=NAI
KAI\ DIORI/SAI TO/ TE TOU= E)PAINOU=NTOS E)/RGON KAI\ TH\N
TOU= KO/LAKOS U(PERBOLH/N.
@*(O ME\N OU)=N KO/LAC A(/TE TH=S XREI/AS E(/NEKA TH=S E(AU-
TOU= E)PAINW=N, A)LHQEI/AS DE\ O)LI/GHN POIOU/MENOS TH\N
PRO/NOIAN, A(/PANTA U(PEREPAINEI=N OI)/ETAI DEI=N, E)PI-
YEUDO/MENOS KAI\ PROSTIQEI\S PAR' AU(TOU= TA\ PLEI/W,
W(S MH\ A)\N O)KNH=SAI KAI\ TO\N *QERSI/THN EU)MORFO/TERON
A)POFH=NAI TOU= *)AXILLE/WS KAI\ TO\N *NE/STORA FA/NAI
TW=N E)PI\ *)/ILION STRATEUSA/NTWN TO\N NEW/TATON EI)=NAI. @1
DIOMO/SAITO D' A)\N KAI\ TO\N *KROI/SOU UI(O\N O)CUHKO-
W/TERON EI)=NAI TOU= *MELA/MPODOS KAI\ TO\N *FINE/A
O)CU/TERON DEDORKE/NAI TOU= *LUGKE/WS, H)/NPER MO/NON
KERDA=NAI/ TI E)LPI/SH| E)PI\ TW=| YEU/SMATI. O( DE/ GE
AU)TO\ TOU=TO E)PAINW=N OU)X O(/PWS OU)D' A)\N YEU/SAITO/
TI H)\ PROSQEI/H TW=N MHDE\ O(/LWS PROSO/NTWN, TA\ D'
U(PA/RXONTA AU)TW=| FU/SEI A)GAQA/, KA)\N MH\ PA/NU
MEGA/LA H)=|, PARALABW\N E)PHU/CHSE KAI\ MEI/ZW A)PE/-
FHNE: KAI\ TOLMH/SEIEN A)\N EI)PEI=N, I(/PPON E)PAINE/SAI
QE/LWN, FU/SEI KOU=FON W(=N I)/SMEN ZW/|WN KAI\ DROMIKO/N,
O(/TI
@@*)/AKRON E)P' A)NQERI/KWN KARPO\N QE/EN OU)DE\ KATE/KLA.
KAI\ PA/LIN OU)K A)\N O)KNH/SEIEN FA/NAI "A)ELLOPO/DWN
DRO/MON I(/PPWN." KAI\ H)\N OI)KI/AN E)PAINH=| KALH\N
KAI\ A)/RISTA KATESKEUASME/NHN, EI)/POI A)/N
@@*ZHNO/S POU TOIH/DE G' *)OLUMPI/OU E)/NDOQEN AU)LH/.
O( DE\ KO/LAC TOU=TO TO\ E)/POS KA)\N PERI\ TH=S SUBW/TOU
KALU/BHS EI)/POI, EI) MO/NON TI PARA\ TOU= SUBW/TOU
LABEI=N E)LPI/SEIEN: O(/POU *KU/NAIQOS O( *DHMHTRI/OU
TOU= *POLIORKHTOU= KO/LAC A(PA/NTWN AU)TW=| TW=N
PRO\S TH\N KOLAKEI/AN KATANALWME/NWN E)PH/|NEI U(PO\
BHXO\S E)NOXLOU/MENON TO\N *DHMH/TRION, O(/TI E)MMELW=S
E)XRE/MPTETO. @1
~y
@*OU) MO/NON DE\ TOU=TO E(KATE/ROU AU)TW=N GNW/RISMA/
E)STIN, TO\ TOU\S ME\N KO/LAKAS OU)K O)KNEI=N KAI\ YEU/DE-
SQAI TOU= XARI/SASQAI E(/NEKA TOI=S E)PAINOUME/NOIS,
E)CAI/REIN DE\ TOU\S E)PAINOU=NTAS TA\ U(PA/RXONTA PEI-
RA=SQAI: A)LLA\ KA)KEI/NW| OU) MIKRW=| DIALLA/TTOUSIN,
O(/TI OI( ME\N KO/LAKES, E)F' O(/SON OI(=O/N TE AU)TOI=S,
XRW=NTAI TAI=S U(PERBOLAI=S, OI( E)PAINOU=NTES DE\ KAI\
E)N AU)TAI=S TAU/TAIS SWFRONOU=SIN KAI\ E)NTO\S TW=N
O(/RWN ME/NOUSIN.
@*TAU=TA/ SOI A)PO\ POLLW=N O)LI/GA KOLAKEI/AS KAI\
E)PAI/NOU A)LHQOU=S DEI/GMATA, W(S MH\ PA/NTAS U(PO-
PTEU/SH|S TOU\S E)PAINOU=NTAS, A)LLA\ DIAKRI/NH|S KAI\
PARAMETRH=|S TW=| OI)KEI/W| ME/TRW| E(KA/TERON.
~y
@*FE/R' OU)=N, EI) DOKEI=, PRO/SAGE TOI=S U(P' E)MOU=
EI)RHME/NOIS TOU\S KANO/NAS A)MFOTE/ROUS, W(S MA/QH|S
EI)/TE TOU/TW| EI)/T' E)KEI/NW| E)OI/KASIN. E)GW\ GA\R EI) ME/N
TINA A)/MORFON OU)=SAN E)/FHN TW=| E)N *KNI/DW| A)GA/LMATI
O(MOI/AN, GO/HS A)\N KAI\ TOU= *KUNAI/QOU KOLAKIKW/TEROS
O)/NTWS NOMIZOI/MHN: EI) DE\ TOIAU/THN U(PA/RXOUSAN
OI(/AN PA/NTES I)/SASIN, OU) PA/NU E)K POLLOU= DIASTH/-
MATOS H)=N TO\ TO/LMHMA.
~y
@*TA/X' A)\N OU)=N FAI/HS, MA=LLON DE\ H)/DH EI)/RHKAS,
"E)PAINEI=N ME/N SOI EI)S TO\ KA/LLOS E)FEI/SQW: A)NEPI/-
FQONON ME/NTOI POIH/SASQAI TO\N E)/PAINON E)XRH=N,
A)LLA\ MH\ QEAI=S A)PEIKA/ZEIN A)/NQRWPON OU)=SAN."
E)GW\ DE\_H)/DH GA/R ME PROA/CETAI TA)LHQE\S EI)PEI=N_
OU) QEAI=S SE, W)= BELTI/STH, EI)/KASA, TEXNITW=N DE\
A)GAQW=N DHMIOURGH/MASIN LI/QOU KAI\ XALKOU= H)\
E)LE/FANTOS PEPOIHME/NOIS: TA\ DE\ U(P' A)NQRW/PWN
GEGENHME/NA OU)K A)SEBE/S, OI)=MAI, A)NQRW/POIS EI)KA/- @1
ZEIN. E)KTO\S EI) MH\ SU\ TOU=TO EI)=NAI TH\N *)AQHNA=N
U(PEI/LHFAS TO\ U(PO\ *FEIDI/OU PEPLASME/NON H)\ TOU=TO
TH\N OU)RANI/AN *)AFRODI/THN O(\ E)POI/HSEN *PRACITE/LHS
E)N *KNI/DW| OU) PA/NU POLLW=N E)TW=N. A)LL' O(/RA MH\
A)/SEMNON H)=| TA\ TOIAU=TA PERI\ TW=N QEW=N DOCA/ZEIN,
W(=N TA/S GE A)LHQEI=S EI)KO/NAS A)NEFI/KTOUS EI)=NAI
A)NQRWPI/NH| MIMH/SEI E)/GWGE U(POLAMBA/NW.
~y
@*EI) DE\ KAI\ O(/TI MA/LISTA/ SE AU)TAI=S E)KEI/NAIS EI)/KASA,
OU)K E)MO\N TOU=TO, OU)DE\ E)GW\ PRW=TOS TAU/THN E)TEMO/MHN
TH\N O(DO/N, A)LLA\ POLLOI\ KAI\ A)GAQOI\ POIHTAI/, KAI\
MA/LISTA O( POLI/THS O( SO\S *(/OMHROS, O(\N KAI\ NU=N
A)NABIBA/SOMAI SUNAGOREU/SONTA/ MOI, H)\ OU)DEMI/A
MHXANH\ MH\ OU)XI\ KAI\ AU)TO\N SU\N E)MOI\ A(LW=NAI.
@*)ERH/SOMAI TOI/NUN AU)TO/N, MA=LLON DE\ SE\ U(PE\R
AU)TOU=_KAI\ GA\R DIAMNHMONEU/EIS EU)= POIOU=SA TA\
XARIE/STATA TW=N E)RRAYW|DHME/NWN AU)TW=|_TI/ SOI
E)KEI=NOS DOKEI=, O(PO/TAN PERI\ TH=S AI)XMALW/TOU
LE/GH| TH=S *BRISHI/+DOS O(/TI XRUSH=| *)AFRODI/TH| I)KE/LH
E)PE/NQEI TO\N *PA/TROKLON; EI)=TA META\ MIKRO/N, W(S
OU)X I(KANO\N EI) MO/NH| TH=| *)AFRODI/TH| E)OIKUI=A E)/STAI,
@@*EI)=PE D' A)/RA_FHSI/N_KLAI/OUSA GUNH\ EI)KUI=A QEH=|SIN.
@*(OPO/TAN OU)=N TA\ TOIAU=TA LE/GH|, MISEI=S KA)KEI=NON
KAI\ A)PORRI/PTEIS TO\ BIBLI/ON, H)\ DI/DWS AU)TW=| E)LEU-
QERIA/ZEIN E)N TW=| E)PAI/NW|; A)LLA\ KA)\N SU\ MH\ DW=|S, O(/
GE TOSOU=TOS AI)W\N DE/DWKEN, OU)D' E)/STIN O(/STIS AU)TO\N
E)PI\ TOU/TW| H)|TIA/SATO, OU)DE\ O( MASTI/CAI TOLMH/SAS @1
AU)TOU= TH\N EI)KO/NA OU)D' O( TA\ NO/QA E)PISHMHNA/MENOS
TW=N E)PW=N E)N TH=| PARAGRAFH=| TW=N O)BELW=N.
@*EI)=TA E)KEI/NW| ME\N E)FEQH/SETAI BA/RBARON GUNAI=KA,
KAI\ TAU=TA KLAI/OUSAN, TH=| XRUSH=| *)AFRODI/TH| EI)-
KA/SAI, E)GW\ D', I(/NA MH\ TO\ KA/LLOS EI)/PW, DIO/TI MH\
A)NE/XH| A)KOU/OUSA, OU)K A)\N PARABA/LLOIMI QEW=N
EI)KO/SI GUNAI=KA FAIDRA\N KAI\ MEIDIW=SAN TA\ POLLA/,
O(/PER QEOI=S O(/MOION A)/NQRWPOI E)/XOUSIN;
~y
@*)EPI\ ME/N GE TOU= *)AGAME/MNONOS O(/RA O(/SHN AU)TO\S
FEIDW\ E)POIH/SATO TW=N QEW=N KAI\ W(S E)TAMIEU/SATO
TA\S EI)KO/NAS EI)S TO\ SU/MMETRON: W(S O)/MMATA ME/N
FHSIN KAI\ KEFALH\N I)/KELON AU)TO\N EI)=NAI TW=| *DII/,
TW=| *)/AREI+ DE\ TH\N ZW/NHN, STE/RNON DE\ TW=| *POSEIDW=NI,
DIAIRW=N TO\N A)/NQRWPON KATA\ ME/LH PRO\S TOSOU/TWN
QEW=N EI)KO/NAS: KAI\ AU)= PA/LIN BROTOLOIGW=| *)/AREI/+
FHSI/N TIN' O(/MOION EI)=NAI KAI\ A)/LLON A)/LLW|, QEOEIDH=
TO\N *FRU/GA TO\N TOU= *PRIA/MOU, KAI\ QEOEI/KELON
POLLA/KIS TO\N *PHLE/WS.
@*)ALLA\ E)PA/NEIMI AU)=QIS E)PI\ TA\ GUNAIKEI=A TW=N
PARADEIGMA/TWN: A)KOU/EIS GA\R DH/ POU AU)TOU=
LE/GONTOS
@@*)ARTE/MIDI I)KE/LH H)E\ XRUSE/H| *)AFRODI/TH|.
KAI\
@@OI(/H D' *)/ARTEMIS EI)=SI KAT' OU)/REOS.
~y
@*OU) MO/NON DE\ TOU\S A)NQRW/POUS AU)TOU\S QEOI=S
A)PEIKA/ZEI, A)LLA\ KAI\ TH\N *EU)FO/RBOU KO/MHN TAI=S @1
*XA/RISIN A)PEI/KASE, KAI\ TAU=TA AI(/MATI DEDEUME/NHN.
KAI\ O(/LWS TOSAU=TA/ E)STIN TA\ TOIAU=TA W(S MHDE\N
EI)=NAI ME/ROS TH=S POIH/SEWS O(\ MH\ TAI=S QEI/AIS EI)KO/SIN
DIAKEKO/SMHTAI. W(/STE H)\ KA)KEI=NA E)CALHLI/FQW, H)\
KAI\ H(MI=N TA\ O(/MOIA TOLMA=N E)FEI/SQW. OU(/TW DE\ TO\
KATA\ TA\S EI)KO/NAS KAI\ TA\S O(MOIW/SEIS A)NEU/QUNO/N
E)STIN W(/STE *(/OMHROS KAI\ TA\S QEA\S AU)TA\S OU)K
W)/KNHSEN A)PO\ TW=N E)LATTO/NWN E)PAINE/SAI: TOU\S
GOU=N TH=S *(/HRAS O)FQALMOU\S TOI=S TW=N BOW=N EI)/-
KASEN: E(/TEROS DE/ TIS I)OBLE/FARON TH\N *)AFRODI/THN
E)/FH. TH\N ME\N GA\R R(ODODA/KTULON TI/S A)GNOEI= TW=N
KA)\N E)P' E)LA/XISTON TH=| *(OMH/ROU POIH/SEI W(MILH-
KO/TWN;
~y
@*KAI/TOI TA\ ME\N TH=S MORFH=S E)/TI METRIW/TERA, EI)
TIS QEW=| E)OIKE/NAI LE/GETAI: A)LLA\ TA\S PROSHGORI/AS
AU)TA\S PO/SOI E)MIMH/SANTO TA\S TW=N QEW=N, *DIONU/SIOI
KAI\ *(HFAISTI/WNES KAI\ *ZH/NWNES KAI\ *POSEIDW/NIOI
KAI\ *(ERMAI= PROSAGOREUO/MENOI; *LHTW\ DE\ GUNH/ TIS
E)GE/NETO *EU)AGO/ROU TOU= *KUPRI/WN BASILE/WS, KAI\
O(/MWS OU)K H)GANA/KTHSEN H( QEO\S DUNAME/NH LI/QON
AU)TH\N W(/SPER TH\N *NIO/BHN A)PERGA/SASQAI. E)W=
GA\R TOU\S *AI)GUPTI/OUS, OI(/PER KAI\ DEISIDAIMONE/-
STATOI/ EI)SIN PA/NTWN, O(/MWS TOI=S QEI/OIS O)NO/MASIN
EI)S KO/RON E)PIXRWME/NOUS: SXEDO\N GOU=N TA\ PLEI=STA
AU)TOI=S E)C OU)RANOU= E)STIN.
~y
@*(/WSTE OU) PRO/S GE SOU= TO\ TOIOU=TON, YOFODEW=S
DIAKEI=SQAI PRO\S TO\N E)/PAINON: EI) GA/R TI E)N TW=|
SUGGRA/MMATI PEPLHMME/LHTAI EI)S TO\ QEI=ON, SU\
ME\N A)NEU/QUNOS AU)TOU=, E)KTO\S EI) MH/ TINA NOMI/ZEIS
A)KROA/SEWS EU)/QUNAN EI)=NAI, E)ME\ DE\ A)MUNOU=NTAI OI( @1
QEOI/, E)PEIDA\N PRO\ E)MOU= TO\N *(/OMHRON KAI\ TOU\S
A)/LLOUS POIHTA\S A)MU/NWNTAI. A)LL' OU)DE/PW OU)DE\
TO\N A)/RISTON TW=N FILOSO/FWN H)MU/NANTO EI)KO/NA QEOU=
TO\N A)/NQRWPON EI)PO/NTA EI)=NAI.
@*POLLA\ E)/TI E)/XWN PRO\S SE\ EI)PEI=N *POLUSTRA/TOU
E(/NEKA TOU/TOU PAU/SOMAI, I(/NA KAI\ A)POMNHMONEU=SAI
DUNHQH=| TA\ EI)RHME/NA.
~z12
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*OU)K OI)=DA EI)/ MOI TOU=TO DUNATO\N E)/TI, W)= *LUKI=NE:
MAKRA\ GA\R EI)/RHTAI/ SOI KAI\ TAU=TA, KAI\ U(PE\R TO\
U(/DWR TO\ E)KKEXUME/NON. PEIRA/SOMAI D' O(/MWS E)PI-
MNHSQH=NAI AU)TW=N. KAI\ W(S O(RA=|S, H)/DH A)POSOBW=
PAR' AU)TH\N E)PIBUSA/MENOS TA\ W)=TA, W(S MH/ TI
PAREMPESO\N A)/LLO SUGXE/H| TH\N TA/CIN AU)TW=N, EI)=TA/
MOI SURI/TTESQAI SUMBH=| PRO\S TW=N QEATW=N.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*AU)TW=| SOI MELH/SEI, W)= *POLU/STRATE, O(/PWS A)/RISTA
U(POKRI/NH|. E)GW\ DE\ E)PEI/PER A(/PAC SOI TO\ DRA=MA
PARADE/DWKA, NU=N ME\N E)KPODW\N A)POSTH/SOMAI:
O(PO/TAN DE\ TA\S YH/FOUS A)NAKHRU/TTWSI TW=N KRITW=N,
TO/TE H)/DH KAI\ AU)TO\S PARE/SOMAI O)YO/MENOS O(POI=O/N
TI TO\ TE/LOS TOU= A)GW=NOS E)/STAI. @1
~a"0062"b"041"c"Syr D"y"t"
{1*P*E*R*I *T*H*S *S*U*R*I*H*S *Q*E*O*U}1
~y1
@*)/ESTIN E)N *SURI/H| PO/LIS OU) POLLO\N A)PO\ TOU=
*EU)FRH/TEW POTAMOU=, KALE/ETAI DE\ *(IRH/, KAI\ E)/STIN
I(RH\ TH=S *(/HRHS TH=S *)ASSURI/HS. DOKE/EI DE/ MOI, TO/DE
TO\ OU)/NOMA OU)K A(/MA TH=| PO/LEI OI)KEOME/NH| E)GE/NETO,
A)LLA\ TO\ ME\N A)RXAI=ON A)/LLO H)=N, META\ DE\ SFI/SI TW=N
I(RW=N MEGA/LWN GIGNOME/NWN E)S TO/DE H( E)PWNUMI/H
A)PI/KETO. PERI\ TAU/THS W)=N TH=S PO/LIOS E)/RXOMAI
E)RE/WN O(KO/SA E)N AU)TH=| E)STIN: E)RE/W DE\ KAI\ NO/MOUS
TOI=SIN E)S TA\ I(RA\ XRE/WNTAI, KAI\ PANHGU/RIAS TA\S
A)/GOUSIN KAI\ QUSI/AS TA\S E)PITELE/OUSIN. E)RE/W DE\
KAI\ O(KO/SA KAI\ PERI\ TW=N TO\ I(RO\N EI(SAME/NWN MUQOLO-
GE/OUSI, KAI\ TO\N NHO\N O(/KWS E)GE/NETO. GRA/FW DE\
*)ASSU/RIOS E)W/N, KAI\ TW=N A)PHGE/OMAI TA\ ME\N AU)TO-
YI/H| MAQW/N, TA\ DE\ PARA\ TW=N I(RE/WN E)DA/HN, O(KO/SA
E)O/NTA E)MEU= PRESBU/TERA E)GW\ I(STORE/W.
~y
@*PRW=TOI ME\N W)=N A)NQRW/PWN TW=N H(MEI=S I)/DMEN
*AI)GU/PTIOI LE/GONTAI QEW=N TE E)NNOI/HN LABEI=N KAI\ @1
I(RA\ EI(/SASQAI KAI\ TEME/NEA KAI\ PANHGU/RIAS A)PO-
DEI=CAI. PRW=TOI DE\ KAI\ OU)NO/MATA I(RA\ E)/GNWSAN KAI\
LO/GOUS I(ROU\S E)/LECAN. META\ DE\ OU) POLLOSTW=|
XRO/NW| PAR' *AI)GUPTI/WN LO/GON *)ASSU/RIOI E)S QEOU\S
H)/KOUSAN, KAI\ I(RA\ KAI\ NHOU\S H)/GEIRAN, E)N TOI=S KAI\
~y
A)GA/LMATA E)/QENTO KAI\ CO/ANA E)STH/SANTO. TO\ DE\
PALAIO\N KAI\ PAR' *AI)GUPTI/OISIN A)CO/ANOI NHOI\
E)/SAN. KAI\ E)/STIN I(RA\ KAI\ E)N *SURI/H| OU) PARA\ POLU\
TOI=S *AI)GUPTI/OISIN I)SOXRONE/ONTA, TW=N E)GW\ PLEI=STA
O)/PWPA, TO/ GE TOU= *(HRAKLE/OS TO\ E)N *TU/RW|, OU)
TOU/TOU TOU= *(HRAKLE/OS TO\N *(/ELLHNES A)EI/DOUSIN,
A)LLA\ TO\N E)GW\ LE/GW POLLO\N A)RXAIO/TEROS KAI\
*TU/RIOS H(/RWS E)STI/N.
~y
@*)/ENI DE\ KAI\ A)/LLO I(RO\N E)N *FOINI/KH| ME/GA, TO\
*SIDO/NIOI E)/XOUSIN. W(S ME\N AU)TOI\ LE/GOUSIN, *)ASTA/R-
THS E)STI/N: *)ASTA/RTHN D' E)GW\ DOKE/W *SELHNAI/HN
E)/MMENAI. W(S DE/ MOI/ TIS TW=N I(RE/WN A)PHGE/ETO,
*EU)RW/PHS E)STI\N TH=S *KA/DMOU A)DELFEH=S: TAU/THN DE\
E)OU=SAN *)AGH/NOROS TOU= BASILE/WS QUGATE/RA, E)PEIDH/
TE A)FANH\S E)GEGO/NEEN, OI( *FOI/NIKES TW=| NHW=| E)TIMH/SANTO
KAI\ LO/GON I(RO\N E)P' AU)TH=| E)/LECAN, O(/TI E)OU=SAN KALH\N
*ZEU\S E)PO/QEEN KAI\ TO\ EI)=DOS EI)S TAU=RON A)MEIYA/MENOS
H(/RPASEN KAI/ MIN E)S *KRH/THN FE/RWN A)PI/KETO.
TA/DE ME\N KAI\ TW=N A)/LLWN *FOINI/KWN H)/KOUON, KAI\ @1
TO\ NO/MISMA TW=| *SIDO/NIOI XRE/WNTAI TH\N *EU)RW/PHN
E)FEZOME/NHN E)/XEI TW=| TAU/RW| TW=| *DII/: TO\N DE\ NHO\N OU)K
O(MOLOGE/OUSIN *EU)RW/PHS E)/MMENAI.
~y
@*)/EXOUSI DE\ KAI\ A)/LLO *FOI/NIKES I(RO/N, OU)K
*)ASSU/RION A)LL' *AI)GU/PTION, TO\ E)C *(HLI/OU PO/LIOS
E)S TH\N *FOINI/KHN A)PI/KETO. E)GW\ ME/N MIN OU)K O)/PWPA,
ME/GA DE\ KAI\ TO/DE KAI\ A)RXAI=O/N E)STIN.
~y
@*EI)=DON DE\ KAI\ E)N *BU/BLW| ME/GA I(RO\N *)AFRODI/THS
*BUBLI/HS, E)N TW=| KAI\ TA\ O)/RGIA E)S *)/ADWNIN E)PITELE/-
OUSIN: E)DA/HN DE\ KAI\ TA\ O)/RGIA. LE/GOUSI GA\R DH\
W)=N TO\ E)/RGON TO\ E)S *)/ADWNIN U(PO\ TOU= SUO\S E)N TH=|
XW/RH| TH=| SFETE/RH| GENE/SQAI, KAI\ MNH/MHN TOU=
PA/QEOS TU/PTONTAI/ TE E(KA/STOU E)/TEOS KAI\ QRHNE/OUSI
KAI\ TA\ O)/RGIA E)PITELE/OUSI KAI\ SFI/SI MEGA/LA
PE/NQEA A)NA\ TH\N XW/RHN I(/STATAI. E)PEA\N DE\ A)PO-
TU/YWNTAI/ TE KAI\ A)POKLAU/SWNTAI, PRW=TA ME\N
KATAGI/ZOUSI TW=| *)ADW/NIDI O(/KWS E)O/NTI NE/KUI, META\
DE\ TH=| E(TE/RH| H(ME/RH| ZW/EIN TE/ MIN MUQOLOGE/OUSI KAI\
E)S TO\N H)E/RA PE/MPOUSI KAI\ TA\S KEFALA\S CU/RONTAI @1
O(/KWS *AI)GU/PTIOI A)POQANO/NTOS *)/APIOS. GUNAIKW=N
DE\ O(KO/SAI OU)K E)QE/LOUSI CU/RESQAI, TOIH/NDE ZHMI/HN
E)KTELE/OUSIN: E)N MIH=| H(ME/RH| E)PI\ PRH/SEI TH=S W(/RHS
I(/STANTAI: H( DE\ A)GORH\ MOU/NOISI CEI/NOISI PARA-
KE/ATAI, KAI\ O( MISQO\S E)S TH\N *)AFRODI/THN QUSI/H
GI/GNETAI.
~y
@*EI)SI\ DE\ E)/NIOI *BUBLI/WN OI(\ LE/GOUSI PARA\ SFI/SI
TEQA/FQAI TO\N *)/OSIRIN TO\N *AI)GU/PTION, KAI\ TA\
PE/NQEA KAI\ TA\ O)/RGIA OU)K E)S TO\N *)/ADWNIN A)LL' E)S
TO\N *)/OSIRIN PA/NTA PRH/SSESQAI. E)RE/W DE\ KAI\
O(KO/QEN KAI\ TA/DE PISTA\ DOKE/OUSI. KEFALH\ E(KA/-
STOU E)/TEOS E)C *AI)GU/PTOU E)S TH\N *BU/BLON A)PIKNE/ETAI
PLW/OUSA TO\N METACU\ PLO/ON E(PTA\ H(MERE/WN, KAI/
MIN OI( A)/NEMOI FE/ROUSI QEI/H| NAUTILI/H|: TRE/PETAI DE\
OU)DAMA/, A)LL' E)S MOU/NHN TH\N *BU/BLON A)PIKNE/ETAI.
KAI\ E)/STI TO\ SU/MPAN QWU=MA. KAI\ TOU=TO E(KA/STOU
E)/TEOS GI/GNETAI, TO\ KAI\ E)MEU= PAREO/NTOS E)N *BU/BLW|
E)GE/NETO: KAI\ TH\N KEFALH\N E)QEHSA/MHN *BUBLI/NHN. @1
~y
@*)/ENI DE\ KAI\ A)/LLO QWU=MA E)N TH=| XW/RH| TH=| *BUBLI/H|.
POTAMO\S E)K TOU= *LIBA/NOU TOU= OU)/REOS E)S TH\N A(/LA
E)KDIDOI=: OU)/NOMA TW=| POTAMW=| *)/ADWNIS E)PIKE/ATAI.
O( DE\ POTAMO\S E(KA/STOU E)/TEOS AI(MA/SSETAI KAI\ TH\N
XROIH\N O)LE/SAS E)SPI/PTEI E)S TH\N QA/LASSAN KAI\
FOINI/SSEI TO\ POLLO\N TOU= PELA/GEOS KAI\ SHMAI/NEI
TOI=S *BUBLI/OIS TA\ PE/NQEA. MUQE/ONTAI DE\ O(/TI
TAU/TH|SI TH=|SI H(ME/RH|SIN O( *)/ADWNIS A)NA\ TO\N *LI/BANON
TITRW/SKETAI, KAI\ TO\ AI(=MA E)S TO\ U(/DWR E)RXO/MENON
A)LLA/SSEI TO\N POTAMO\N KAI\ TW=| R(O/W| TH\N E)PWNUMI/HN
DIDOI=. TAU=TA ME\N OI( POLLOI\ LE/GOUSIN. E)MOI\ DE/
TIS A)NH\R *BU/BLIOS A)LHQE/A DOKE/WN LE/GEIN E(TE/RHN
A)PHGE/ETO TOU= PA/QEOS AI)TI/HN. E)/LEGEN DE\ W(=DE: "O(
*)/ADWNIS O( POTAMO/S, W)= CEI=NE, DIA\ TOU= *LIBA/NOU
E)/RXETAI: O( DE\ *LI/BANOS KA/RTA CANQO/GEW/S E)STIN.
A)/NEMOI W)=N TRHXE/ES E)KEI/NH|SI TH=|SI H(ME/RH|SI I(STA/-
MENOI TH\N GH=N TW=| POTAMW=| E)PIFE/ROUSIN E)OU=SAN E)S
TA\ MA/LISTA MILTW/DEA, H( DE\ GH= MIN AI(MW/DEA
TI/QHSIN: KAI\ TOU=DE TOU= PA/QEOS OU) TO\ AI(=MA, TO\
LE/GOUSIN, A)LL' H( XW/RH AI)TI/H." O( ME/N MOI *BU/BLIOS
TOSA/DE A)PHGE/ETO: EI) DE\ A)TREKE/WS TAU=TA E)/LEGEN,
E)MOI\ ME\N DOKE/EI KA/RTA QEI/H KAI\ TOU= A)NE/MOU H(
SUNTUXI/H.
~y
@*)ANE/BHN DE\ KAI\ E)S TO\N *LI/BANON E)K *BU/BLOU,
O(DO\N H(ME/RHS, PUQO/MENOS AU)TO/QI A)RXAI=ON I(RO\N @1
*)AFRODI/THS E)/MMENAI, TO\ *KINU/RHS EI(/SATO, KAI\ EI)=DON
TO\ I(RO/N, KAI\ A)RXAI=ON H)=N.
@*TA/DE ME/N E)STI TA\ E)N TH=| *SURI/H| A)RXAI=A KAI\
~y
MEGA/LA I(RA/. TOSOU/TWN DE\ E)O/NTWN E)MOI\ DOKE/EI
OU)DE\N TW=N E)N TH=| I(RH=| PO/LEI ME/ZON E)/MMENAI OU)DE\
NHO\S A)/LLOS A(GIW/TEROS OU)DE\ XW/RH A)/LLH I(ROTE/RH.
E)/NI DE\ E)N AU)TW=| KAI\ E)/RGA POLUTELE/A KAI\ A)RXAI=A
A)NAQH/MATA KAI\ POLLA\ QWU/MATA KAI\ CO/ANA QEO-
PREPE/A. KAI\ QEOI\ DE\ KA/RTA AU)TOI=SIN E)MFANE/ES:
I(DRW/EI GA\R DH\ W)=N PARA\ SFI/SI TA\ CO/ANA KAI\
KINE/ETAI KAI\ XRHSMHGORE/EI, KAI\ BOH\ DE\ POLLA/KIS
E)GE/NETO E)N TW=| NHW=| KLEISQE/NTOS TOU= I(ROU=, KAI\
POLLOI\ H)/KOUSAN. NAI\ MH\N KAI\ O)/LBOU PE/RI E)N
TOI=SIN E)GW\ OI)=DA PRW=TO/N E)STIN: POLLA\ GA\R
AU)TOI=SIN A)PIKNE/ETAI XRH/MATA E)/K TE *)ARABI/HS KAI\
*FOINI/KWN KAI\ *BABULWNI/WN KAI\ A)/LLA E)K *KAPPA-
DOKI/HS, TA\ DE\ KAI\ *KI/LIKES FE/ROUSI, TA\ DE\ KAI\
*)ASSU/RIOI. EI)=DON DE\ E)GW\ KAI\ TA\ E)N TW=| NHW=| LA/QRH|
A)POKE/ATAI, E)SQH=TA POLLH\N KAI\ A)/LLA O(KO/SA E)S
A)/RGURON H)\ E)S XRUSO\N A)POKE/KRITAI. O(RTAI\ ME\N
GA\R KAI\ PANHGU/RIES OU)DAMOI=SIN A)/LLOISIN A)NQRW/PWN
TOSAI/DE A)PODEDE/XATAI.
~y
@*(ISTORE/ONTI DE/ MOI E)TE/WN PE/RI, O(KO/SA TW=| I(RW=|
E)STIN, KAI\ TH\N QEO\N AU)TOI\ H(/NTINA DOKE/OUSIN,
POLLOI\ LO/GOI E)LE/GONTO, TW=N OI( ME\N I(ROI/, OI( DE\ @1
E)MFANE/ES, OI( DE\ KA/RTA MUQW/DEES, KAI\ A)/LLOI
BA/RBAROI, OI( ME\N TOI=SIN *(/ELLHSIN O(MOLOGE/ONTES:
TOU\S E)GW\ PA/NTAS ME\N E)RE/W, DE/KOMAI DE\ OU)DAMA/.
~y
@*OI( ME\N W)=N POLLOI\ *DEUKALI/WNA TO\N *SKU/QEA TO\
I(RO\N EI(/SASQAI LE/GOUSIN, TOU=TON *DEUKALI/WNA E)PI\
TOU= TO\ POLLO\N U(/DWR E)GE/NETO. *DEUKALI/WNOS DE\
PE/RI LO/GON E)N *(/ELLHSIN H)/KOUSA, TO\N *(/ELLHNES E)P'
AU)TW=| LE/GOUSIN. O( DE\ MU=QOS W(=DE E)/XEI.
@*(/HDE H( GENEH/, OI( NU=N A)/NQRWPOI, OU) PRW=TOI
E)GE/NONTO, A)LL' E)KEI/NH ME\N H( GENEH\ PA/NTES W)/LONTO,
OU(=TOI DE\ GE/NEOS TOU= DEUTE/ROU EI)SI/, TO\ AU)=TIS E)K
*DEUKALI/WNOS E)S PLHQU\N A)PI/KETO. E)KEI/NWN DE\
PE/RI TW=N A)NQRW/PWN TA/DE MUQE/ONTAI: U(BRISTAI\
KA/RTA E)O/NTES A)QE/MISTA E)/RGA E)/PRHSSON, OU)/TE GA\R
O(/RKIA E)FU/LASSON OU)/TE CEI/NOUS E)DE/KONTO OU)/TE I(KE-
TE/WN H)NEI/XONTO, A)NQ' W(=N SFI/SIN H( MEGA/LH SUMFORH\
A)PI/KETO. AU)TI/KA H( GH= POLLO\N U(/DWR E)KDIDOI= KAI\
O)/MBROI MEGA/LOI E)GE/NONTO KAI\ OI( POTAMOI\ KATE/-
BHSAN ME/ZONES KAI\ H( QA/LASSA E)PI\ POLLO\N A)NE/BH,
E)S O(\ PA/NTA U(/DWR E)GE/NONTO KAI\ PA/NTES W)/LONTO,
*DEUKALI/WN DE\ MOU=NOS A)NQRW/PWN E)LI/PETO E)S
GENEH\N DEUTE/RHN EU)BOULI/HS TE KAI\ TOU= EU)SEBE/OS
EI(/NEKA. H( DE/ OI( SWTHRI/H H(/DE E)GE/NETO: LA/RNAKA
MEGA/LHN, TH\N AU)TO\S EI)=XEN, E)S TAU/THN E)SBIBA/SAS
PAI=DA/S TE KAI\ GUNAI=KAS E(WUTOU= E)SE/BH: E)SBAI/NONTI
DE/ OI( A)PI/KONTO SU/ES KAI\ I(/PPOI KAI\ LEO/NTWN GE/NEA
KAI\ O)/FIES KAI\ A)/LLA O(KO/SA E)N GH=| NE/MONTAI, PA/NTA @1
E)S ZEU/GEA. O( DE\ PA/NTA E)DE/KETO, KAI/ MIN OU)K
E)SI/NONTO, A)LLA/ SFI MEGA/LH DIO/QEN FILI/H E)GE/NETO.
KAI\ E)N MIH=| LA/RNAKI PA/NTES E)/PLEUSAN E)/STE TO\
U(/DWR E)PEKRA/TEEN. TA\ ME\N *DEUKALI/WNOS PE/RI
*(/ELLHNES I(STORE/OUSI.
~y
@*TO\ DE\ A)PO\ TOU/TOU LE/GETAI LO/GOS U(PO\ TW=N E)N
TH=| I(RH= PO/LEI MEGA/LWS A)/CIOS QWUMA/SAI, O(/TI E)N
TH=| SFETE/RH| XW/RH| XA/SMA ME/GA E)GE/NETO KAI\ TO\
SU/MPAN U(/DWR KATEDE/CATO: *DEUKALI/WN DE/, E)PEI\
TA/DE E)GE/NETO, BWMOU/S TE E)/QETO KAI\ NHO\N E)PI\ TW=|
XA/SMATI *(/HRHS A(/GION E)STH/SATO. E)GW\ DE\ KAI\ TO\
XA/SMA EI)=DON, KAI\ E)/STIN U(PO\ TW=| NHW=| KA/RTA MIKRO/N.
EI) ME\N W)=N PA/LAI KAI\ ME/GA E)O\N NU=N TOIO/NDE E)GE/NETO,
OU)K OI)=DA: TO\ DE\ E)GW\ EI)=DON, MIKRO/N E)STIN.
@*SH=MA DE\ TH=S I(STORI/HS TO/DE PRH/SSOUSIN. DI\S
E(KA/STOU E)/TEOS E)K QALA/SSHS U(/DWR E)S TO\N NHO\N
A)PIKNE/ETAI. FE/ROUSI DE\ OU)K I(RE/ES MOU=NON, A)LLA\
PA=SA *SURI/H KAI\ *)ARABI/H, KAI\ PE/RHQEN TOU=
*EU)FRH/TEW POLLOI\ A)/NQRWPOI E)S QA/LASSAN E)/RXON-
TAI KAI\ PA/NTES U(/DWR FE/ROUSIN, TO\ PRW=TA ME\N E)N
TW=| NHW=| E)KXE/OUSI, META\ DE\ E)S TO\ XA/SMA KATE/R-
XETAI, KAI\ DE/KETAI TO\ XA/SMA MIKRO\N E)O\N U(/DATOS
XRH=MA POLLO/N. TA\ DE\ POIE/ONTES *DEUKALI/WNA E)N
TW=| I(RW=| TO/NDE NO/MON QE/SQAI LE/GOUSI SUMFORH=S TE
KAI\ EU)ERGESI/HS MNH=MA E)/MMENAI. @1
@*(O ME\N W)=N A)RXAI=OS AU)TOI=SI LO/GOS A)MFI\ TOU=
~y
I(ROU= TOIO/SDE E)STI/N. A)/LLOI DE\ *SEMI/RAMIN TH\N
*BABULWNI/HN, TH=S DH\ POLLA\ E)/RGA E)N TH=| *)ASI/H|
E)STI/N, TAU/THN KAI\ TO/DE TO\ E(/DOS EI(/SASQAI NOMI/-
ZOUSIN, OU)K *(/HRH| DE\ EI(/SASQAI A)LLA\ MHTRI\ E(WUTH=S,
TH=S *DERKETW\ OU)/NOMA. *DERKETOU=S DE\ EI)=DOS E)N
*FOINI/KH| E)QEHSA/MHN, QE/HMA CE/NON: H(MISE/H ME\N
GUNH/, TO\ DE\ O(KO/SON E)K MHRW=N E)S A)/KROUS PO/DAS
I)XQU/OS OU)RH\ A)POTEI/NETAI. H( DE\ E)N TH=| I(RH=| PO/LEI
PA=SA GUNH/ E)STIN, PI/STIES DE\ TOU= LO/GOU AU)TOI=SIN
OU) KA/RTA E)MFANE/ES. I)XQU/AS XRH=MA I(RO\N NOMI/-
ZOUSIN KAI\ OU)/KOTE I)XQU/WN YAU/OUSI: KAI\ O)/RNIQAS @1
TOU\S ME\N A)/LLOUS SITE/ONTAI, PERISTERH\N DE\ MOU/NHN
OU) SITE/ONTAI, A)LLA\ SFI/SIN H(/DE I(RH/. TA\ DE\ GI-
GNO/MENA DOKE/EI AU)TOI=S POIE/ESQAI *DERKETOU=S KAI\
*SEMIRA/MIOS EI(/NEKA, TO\ ME\N O(/TI *DERKETW\ MORFH\N
I)XQU/OS E)/XEI, TO\ DE\ O(/TI TO\ *SEMIRA/MIOS TE/LOS E)S
PERISTERH\N A)PI/KETO. A)LL' E)GW\ TO\N ME\N NHO\N O(/TI
*SEMIRA/MIOS E)/RGON E)STI\N TA/XA KOU DE/COMAI: *DER-
KETOU=S DE\ TO\ I(RO\N E)/MMENAI OU)DAMA\ PEI/QOMAI, E)PEI\
KAI\ PAR' *AI)GUPTI/WN E)NI/OISIN I)XQU/AS OU) SITE/ONTAI,
KAI\ TA/DE OU) *DERKETOI= XARI/ZONTAI.
~y
@*)/ESTIN DE\ KAI\ A)/LLOS LO/GOS I(RO/S, TO\N E)GW\ SOFOU=
A)NDRO\S H)/KOUSA, O(/TI H( ME\N QEH\ *(RE/H E)STI/N, TO\ DE\
I(RO\N *)/ATTEW POI/HMA. *)/ATTHS DE\ GE/NOS ME\N *LUDO\S
H)=N, PRW=TOS DE\ TA\ O)/RGIA TA\ E)S *(RE/HN E)DIDA/CATO. KAI\
TA\ *FRU/GES KAI\ *LUDOI\ KAI\ *SAMO/QRA|KES E)PITE-
LE/OUSIN, *)/ATTEW PA/NTA E)/MAQON. W(S GA/R MIN H(
*(RE/H E)/TEMEN, BI/OU ME\N A)NDRHI/OU A)PEPAU/SATO, MOR-
FH\N DE\ QHLE/HN H)MEI/YATO KAI\ E)SQH=TA GUNAIKHI/HN
E)NEDU/SATO KAI\ E)S PA=SAN GH=N FOITE/WN O)/RGIA/ TE
E)PETE/LEEN KAI\ TA\ E)/PAQEN A)PHGE/ETO KAI\ *(RE/HN
H)/EIDEN. E)N TOI=SIN KAI\ E)S *SURI/HN A)PI/KETO. W(S DE\
OI( PE/RHN *EU)FRH/TEW A)/NQRWPOI OU)/TE AU)TO\N OU)/TE @1
O)/RGIA E)DE/KONTO, E)N TW=|DE TW=| XW/RW| TO\ I(RO\N E)POI-
H/SATO. SHMH/IA DE/: H( QEO\S TA\ POLLA\ E)S *(RE/HN
E)PIKNE/ETAI. LE/ONTES GA/R MIN FE/ROUSI KAI\ TU/M-
PANON E)/XEI KAI\ E)PI\ TH=| KEFALH=| PURGOFORE/EI,
O(KOI/HN *(RE/HN *LUDOI\ POIE/OUSIN. E)/LEGEN DE\ KAI\
*GA/LLWN PE/RI, OI(/ EI)SIN E)N TW=| I(RW=|, O(/TI *GA/LLOI
*(/HRH| ME\N OU)DAMA/, *(RE/H| DE\ TE/MNONTAI KAI\ *)/ATTEA
MIME/ONTAI.
@*TA\ DE/ MOI EU)PREPE/A ME\N DOKE/EI E)/MMENAI, A)LHQE/A
DE\ OU)/: E)PEI\ KAI\ TH=S TOMH=S A)/LLHN AI)TI/HN H)/KOUSA
~y
POLLO\N PISTOTE/RHN. A(NDA/NEI DE/ MOI A(\ LE/GOUSIN
TOU= I(ROU= PE/RI TOI=S *(/ELLHSI TA\ POLLA\ O(MOLOGE/ON-
TES, TH\N ME\N QEO\N *(/HRHN DOKE/ONTES, TO\ D' E)/RGON
*DIONU/SOU TOU= *SEME/LHS POI/HMA: KAI\ GA\R DH\ *DIO/-
NUSOS E)S *SURI/HN A)PI/KETO KEI/NHN O(DO\N TH\N H)=LQEN
E)S *AI)QIOPI/HN. KAI\ E)/STI POLLA\ E)N TW=| I(RW=| *DIO-
NU/SOU POIHTE/W SH/MATA, E)N TOI=SI KAI\ E)SQH=TES
BA/RBAROI KAI\ LI/QOI *)INDOI\ KAI\ E)LEFA/NTWN KE/REA,
TA\ *DIO/NUSOS E)C *AI)QIO/PWN H)/NEIKEN, KAI\ FALLOI\
DE\ E(STA=SI E)N TOI=SI PROPULAI/OISI DU/O KA/RTA ME-
GA/LOI, E)PI\ TW=N E)PI/GRAMMA TOIO/NDE E)PIGE/GRAPTAI,
"TOU/SDE FALLOU\S *DIO/NUSOS *(/HRH| MHTRUIH=| A)NE/- @1
QHKA." TO\ E)MOI\ ME/N NUN KAI\ TO/DE A)RKE/EI, E)RE/W
DE\ KAI\ A)/LL' O(/ TI E)STI\N E)N TW=| NHW=| *DIONU/SOU O)/RGION.
FALLOU\S *(/ELLHNES *DIONU/SW| E)GEI/ROUSIN, E)PI\ TW=N
KAI\ TOIO/NDE TI FE/ROUSIN, A)/NDRAS MIKROU\S E)K CU/LOU
PEPOIHME/NOUS, MEGA/LA AI)DOI=A E)/XONTAS: KALE/ETAI
DE\ TA/DE NEURO/SPASTA. E)/STI DE\ KAI\ TO/DE E)N TW=|
I(RW=|: E)N DECIH=| TOU= NHOU= KA/QHTAI MIKRO\S A)NH\R
XA/LKEOS E)/XWN AI)DOI=ON ME/GA.
~y
@*TOSA/DE ME\N A)MFI\ TW=N OI)KISTE/WN TOU= I(ROU=
MUQOLOGE/OUSIN. H)/DH DE\ E)RE/W KAI\ TOU= NHOU= PE/RI
QE/SIO/S TE O(/KWS E)GE/NETO KAI\ O(/STIS MIN E)POIH/SATO.
LE/GOUSI TO\N NHO\N TO\N NU=N E)O/NTA MH\ E)/MMENAI TO\N
TH\N A)RXH\N GEGENHME/NON, A)LL' E)KEI=NON ME\N KATENE-
XQH=NAI XRO/NW| U(/STERON, TO\N DE\ NU=N E)O/NTA *STRA-
TONI/KHS E)/MMENAI POI/HMA, GUNAIKO\S TOU= *)ASSURI/WN
BASILE/WS.
@*DOKE/EI DE/ MOI H( *STRATONI/KH E)KEI/NH E)/MMENAI, TH=S
O( PRO/GONOS H)RH/SATO, TO\N H)/LEGCEN TOU= I)HTROU=
E)PINOI/H: W(S GA/R MIN H( SUMFORH\ KATE/LABEN, A)MH- @1
XANE/WN TW=| KAKW=| AI)SXRW=| DOKE/ONTI KAT' H(SUXI/HN
E)NO/SEEN, E)/KEITO DE\ A)LGE/WN OU)DE/N, KAI/ OI( H(/ TE XROIH\
PA/MPAN E)TRE/PETO KAI\ TO\ SW=MA DI' H(ME/RHS E)MA-
RAI/NETO. O( DE\ I)HTRO\S W(S EI)=DE/ MIN E)S OU)DE\N E)MFANE\S
A)RRWSTE/ONTA, E)/GNW TH\N NOU=SON E)/RWTA E)/MMENAI.
E)/RWTOS DE\ A)FANE/OS POLLA\ SHMH/IA, O)FQALMOI/ TE
A)SQENE/ES KAI\ FWNH\ KAI\ XROIH\ KAI\ DA/KRUA. MAQW\N
DE\ TAU=TA E)POI/EE: XEIRI\ ME\N TH=| DECIH=| EI)=XE TOU=
NEHNI/SKOU TH\N KARDI/HN, E)KA/LEE DE\ TOU\S A)NA\ TH\N
OI)KI/HN PA/NTAS: O( DE\ TW=N ME\N A)/LLWN E)SIO/NTWN
PA/NTWN E)N H)REMI/H| MEGA/LH| H)=N, W(S DE\ H( MHTRUIH\
A)PI/KETO, TH/N TE XROIH\N H)LLA/CATO KAI\ I(DRW/EIN
A)/RCATO KAI\ TRO/MW| EI)/XETO KAI\ H( KARDI/H A)NEPA/L-
LETO. TA\ DE\ GIGNO/MENA E)MFANE/A TW=| I)HTRW=| TO\N
~y
E)/RWTA E)POI/EEN, KAI/ MIN W(=DE I)H/SATO. KALE/SAS TOU=
NEHNI/SKOU TO\N PATE/RA KA/RTA O)RRWDE/ONTA, "*(/HDE
H( NOU=SOS," E)/FH, "H(\N O( PAI=S O(/DE A)RRWSTE/EI, OU)
NOU=SO/S E)STIN, A)LLA\ A)DIKI/H: O(/DE GA/R TOI A)LGE/EI
ME\N OU)DE/N, E)/RWS DE/ MIN KAI\ FRENOBLABEI/H E)/XEI.
E)PIQUME/EI DE\ TW=N OU)DAMA\ TEU/CETAI, FILE/WN GU-
NAI=KA E)MH/N, TH\N E)GW\ OU)/TI METH/SOMAI." O( ME\N
W)=N TOIA/DE SOFI/H| E)YEU/DETO. O( DE\ AU)TI/KA E)LI/SSETO,
"*PRO/S TE SOFI/HS KAI\ I)HTRIKH=S, MH/ MOI PAI=DA
O)LE/SH|S: OU) GA\R E)QE/LWN TAU/TH| SUMFORH=| E)/SXETO,
A)LLA\ OI( H( NOU=SOS A)EKOUSI/H. TW=| SU\ MHDAMA\
ZHLOTUPE/WN PE/NQOS E)GEI=RAI PA/SH| BASILHI/H| MHDE\
I)HTRO\S E)W\N FO/NON PROCENE/EIN I)HTRIKH=|." O( ME\N
W(=DE A)GNW\S E)W\N E)DE/ETO. O( DE/ MIN AU)=TIS A)MEI/BETO,
"*)ANO/SIA SPEU/DEIS GA/MON E)MO\N A)PAIREO/MENOS H)DE\
I)HTRO\N A)/NDRA BIW/MENOS. SU\ DE\ KW=S A)\N AU)TO\S
E)/PRHCAS, EI)/ TOI SH\N GUNAI=KA E)PO/QEEN, E)MEU= TA/DE @1
DEO/MENOS;" O( DE\ PRO\S TA/DE E)/LEGEN W(S OU)D' AU)TO\S
A)/N KOTE GUNAIKO\S E)FEI/SATO OU)DE\ PAIDI\ SWTHRI/HS
E)FQO/NEEN, EI) KAI/ TI MHTRUIH=S E)PEQU/MEEN: OU) GA\R
O(MOI/HN SUMFORH\N E)/MMENAI GAMETH\N H)\ PAI=DA O)LE/SAI.
W(S DE\ TA/DE O( I)HTRO\S H)/KOUSEN, "*TI/ TOI," E)/FH, "E)ME\
LI/SSEAI; KAI\ GA/R TOI SH\N GUNAI=KA POQE/EI: TA\ DE\
E)GW\ E)/LEGON PA/NTA E)/HN YEU/DEA." PEI/QETAI ME\N
TOUTE/OISI, KAI\ TW=| ME\N PAIDI\ LEI/PEI KAI\ GUNAI=KA KAI\
BASILHI/HN, AU)TO\S DE\ E)S TH\N *BABULWNI/HN XW/RHN
A)PI/KETO KAI\ PO/LIN E)PI\ TW=| *EU)FRH/TH| E)PW/NUMON
E(WUTOU= E)POIH/SATO, E)/NQA OI( KAI\ H( TELEUTH\ E)GE/NETO.
W(=DE ME\N O( I)HTRO\S E)/RWTA E)/GNW TE KAI\ I)H/SATO.
~y
@*(/HDE DH\ W)=N H( *STRATONI/KH E)/TI TW=| PROTE/RW|
A)NDRI\ SUNOIKE/OUSA O)/NAR TOIO/NDE E)QEH/SATO, W(/S
MIN H( *(/HRH E)KE/LEUEN E)GEI=RAI/ OI( TO\N E)N TH=| I(RH=|
PO/LEI NHO/N, EI) DE\ A)PEIQE/OI, POLLA/ OI( KAI\ KAKA\
A)PEI/LEEN. H( DE\ TA\ ME\N PRW=TA OU)DEMI/AN W)/RHN
E)POIE/ETO: META\ DE/, W(/S MIN MEGA/LH NOU=SOS E)/LABEN,
TW=| TE A)NDRI\ TH\N O)/YIN A)PHGH/SATO KAI\ TH\N *(/HRHN
I(LA/SKETO KAI\ STH/SEIN TO\N NHO\N U(PEDE/CATO. KAI\
AU)TI/KA U(GIE/A GENOME/NHN O( A)NH\R E)S TH\N I(RH\N PO/LIN
E)/PEMPE, SU\N DE\ OI( KAI\ XRH/MATA KAI\ STRATIH\N POL-
LH/N, TOU\S ME\N OI)KODOME/EIN, TOU\S DE\ KAI\ TOU= A)SFALE/OS
EI(/NEKA. KALE/SAS DE/ TINA TW=N E(WUTOU= FI/LWN, NEHNI/HN @1
KA/RTA KALO/N, TW=| OU)/NOMA H)=N *KOMBA/BOS, "*)EGW/
TOI," E)/FH, "W)= *KOMBA/BE, E)SQLO\N E)O/NTA FILE/W
TE MA/LISTA FI/LWN E)MW=N KAI\ PA/MPAN E)PAINE/W
SOFI/HS TE KAI\ EU)NOI/HS TH=S E)S H(ME/AS, H(\N DH\
E)PEDE/CAO. NU=N DE/ MOI XREIW\ MEGA/LHS PI/STIOS,
TW=| SE QE/LW GUNAIKI\ E)MH=| E(SPO/MENON E)/RGON TE/
MOI E)PITELE/SAI KAI\ I(RA\ TELE/SAI KAI\ STRATIH=S
E)PIKRATE/EIN: SOI\ DE\ A)PIKOME/NW| E)C H(ME/WN TIMH\
MEGA/LH E)/SSETAI."
@*PRO\S TA/DE O( *KOMBA/BOS AU)TI/KA LI/SSETO POLLA\
LIPARE/WN MH/ MIN E)KPE/MPEIN MHDE\ PISTEU/EIN OI(
TA\ POLLO\N E(WUTOU= ME/ZONA XRH/MATA KAI\ GUNAI=KA
KAI\ E)/RGON I(RO/N. TA\ DE\ O)RRW/DEEN MH/ KOTE/ OI( ZHLO-
TUPI/H XRO/NW| U(STE/RW| E)S TH\N *STRATONI/KHN GE/NOITO,
~y
TH\N MOU=NOS A)PA/CEIN E)/MELLEN. W(S DE\ OU)DAMA\ E)PEI/-
QETO, O( DE\ I(KESI/HS DEUTE/RHS A(/PTETAI DOU=NAI/ OI( XRO/NON
E(PTA\ H(MERE/WN, META\ DE\ A)POSTEI=LAI/ MIN TELE/SANTA/
TI TW=N MA/LISTA E)DE/ETO. TUXW\N DE\ R(HIDI/WS, E)S
TO\N E(WUTOU= OI)=KON A)PIKNE/ETAI KAI\ PESW\N XAMA=ZE
TOIA/DE W)DU/RETO: "*)\W DEI/LAIOS, TI/ MOI TAU/THS TH=S
PI/STIOS; TI/ DE/ MOI O(DOU=, TH=S TE/LOS H)/DH DE/RKOMAI;
NE/OS ME\N E)GW\ KAI\ GUNAIKI\ KALH=| E(/YOMAI. TO\ DE/
MOI MEGA/LH SUMFORH\ E)/SSETAI, EI) MH\ E)/GWGE PA=SAN @1
AI)TI/HN KAKOU= A)POQH/SOMAI: TW=| ME XRH=N ME/GA
E)/RGON A)POTELE/SAI, TO/ MOI PA/NTA FO/BON I)H/SETAI."
@*TA/DE EI)PW\N A)TELE/A E(WUTO\N E)POI/EEN, KAI\ TAMW\N
TA\ AI)DOI=A E)S A)GGH/ION MIKRO\N KATE/QETO SMU/RNH|
TE A(/MA KAI\ ME/LITI KAI\ A)/LLOISI QUW/MASI: KAI\
E)/PEITA SFRHGI=DI TH\N E)FO/REE SHMHNA/MENOS TO\
TRW=MA I)H=TO. META\ DE/, W(/S MIN O(DOIPORE/EIN E)DO/KEEN,
A)PIKO/MENOS E)S TO\N BASILE/A POLLW=N PAREO/NTWN
DIDOI= TE A(/MA TO\ A)GGH/ION KAI\ LE/GEI W(=DE: "*)=W
DE/SPOTA, TO/DE MOI ME/GA KEIMH/LION E)N TOI=SI
OI)KEI/OISI A)PEKE/ATO, TO\ E)GW\ KA/RTA E)PO/QEON: NU=N DE\
E)PEI\ MEGA/LHN O(DO\N E)/RXOMAI, PARA\ SOI\ TO/DE QH/SOMAI.
SU\ DE/ MOI A)SFALE/WS E)/XEIN: TO/DE GA/R MOI XRUSOU=
BE/LTERON, TO/DE MOI YUXH=S E)MH=S A)NTA/CION. EU)=T'
A)\N DE\ A)PI/KWMAI, SO/ON AU)=TIS A)POI/SOMAI." O( DE\
DECA/MENOS E(TE/RH| SFRHGI=DI E)SHMAI/NETO KAI\ TOI=SI
TAMI/H|SI FROURE/EIN E)NETEI/LATO.
~y
@*KOMBA/BOS ME/N NUN TO\ A)PO\ TOU=DE A)SFALE/A
O(DO\N H)/NUEN: A)PIKO/MENOI DE\ E)S TH\N I(RH\N PO/LIN
SPOUDH=| TO\N NHO\N OI)KODO/MEON KAI\ SFI/SI TRI/A E)/TEA
E)N TW=| E)/RGW| E)CEGE/NETO, E)N TOI=SI A)PE/BAINE TA/PER
O( *KOMBA/BOS O)RRW/DEEN. H( *STRATONI/KH GA\R XRO/NON
E)PI\ POLLO\N SUNO/NTA MIN POQE/EIN A)/RXETO, META\ DE/
OI( KAI\ KA/RTA E)PEMH/NATO. KAI\ LE/GOUSIN OI( E)N TH=|
I(RH=| PO/LEI TH\N *(/HRHN TOUTE/WN AI)TI/HN E)QE/LOUSAN
GENE/SQAI, *KOMBA/BON E)SQLO\N ME\N E)O/NTA LAQE/EIN
MHDAMA/, *STRATONI/KHN DE\ TI/SASQAI, O(/TI OU) R(HIDI/WS
TO\N NHO\N U(PE/SXETO.
~y
@*(H DE\ TA\ ME\N PRW=TA E)SWFRO/NEEN KAI\ TH\N NOU=SON
E)/KRUPTEN: W(S DE/ OI( TO\ KAKO\N ME/ZON H(SUXI/HS E)GE/NETO,
E)S E)MFANE\S E)TRU/XETO KLAI/ESKE/N TE DI' H(ME/RHS KAI\
*KOMBA/BON A)NEKALE/ETO KAI/ OI( PA/NTA *KOMBA/BOS @1
H)=N. TE/LOS DE\ A)MHXANE/OUSA TH=| SUMFORH=| EU)PREPE/A
I(KESI/HN E)DI/ZHTO. A)/LLW| ME\N W)=N TO\N E)/RWTA O(MO-
LOGE/EIN E)FULA/SSETO, AU)TH\ DE\ E)PIXEIRE/EIN AI)DE/ETO.
E)PINOE/EI W)=N TOIA/DE, OI)/NW| E(WUTH\N MEQU/SASA E)S
LO/GOUS OI( E)LQEI=N. A(/MA DE\ OI)/NW| E)SIO/NTI PARRHSI/H
TE E)SE/RXETAI KAI\ H( A)POTUXI/H OU) KA/RTA AI)SXRH/,
A)LLA\ TW=N PRHSSOME/NWN E(/KASTA E)S A)GNOI/HN
A)NAXWRE/EI.
@*(WS DE/ OI( E)DO/KEE, KAI\ E)POI/EE TAU=TA. KAI\ E)PEI\
E)K DEI/PNOU E)GE/NONTO, A)PIKOME/NH E)S TA\ OI)KEI=A E)N
TOI=SI *KOMBA/BOS AU)LI/ZETO, LI/SSETO/ TE KAI\ GOU/NWN
A(/PTETO KAI\ TO\N E)/RWTA W(MOLO/GEEN. O( DE\ TO/N TE
LO/GON A)PHNE/WS A)PEDE/KETO KAI\ TO\ E)/RGON A)NAI/NETO
KAI/ OI( TH\N ME/QHN E)PEKA/LEEN. A)PEILOU/SHS DE\
ME/GA TI KAKO\N E(WUTH\N E)RGA/SASQAI, DEI/SAS PA/NTA
OI( LO/GON E)/FHNEN KAI\ PA=SAN TH\N E(WUTOU= PA/QHN
A)PHGH/SATO KAI\ TO\ E)/RGON E)S E)MFANE\S H)/NEIKEN.
I)DOU=SA DE\ H( *STRATONI/KH TA\ OU)/POTE E)/LPETO, MANI/HS
ME\N E)KEI/NHS E)/SXETO, E)/RWTOS DE\ OU)DAMA\ E)LH/QETO,
A)LLA\ PA/NTA OI( SUNEOU=SA TAU/THN PARAMUQI/HN
E)POIE/ETO E)/RWTOS A)PRH/KTOIO. E)/STIN O( E)/RWS OU(=TOS
E)N TH=| I(RH=| PO/LEI KAI\ E)/TI NU=N GI/GNETAI: GUNAI=KES
*GA/LLWN E)PIQUME/OUSI KAI\ GUNAICI\ *GA/LLOI E)PIMAI/-
NONTAI, ZHLOTUPE/EI DE\ OU)DEI/S, A)LLA\ SFI/SI TO\
XRH=MA KA/RTA I(RO\N NOMI/ZOUSIN.
~y
@*TA\ D' W)=N E)N TH=| I(RH=| PO/LEI A)MFI\ TH\N *STRATO-
NI/KHN OU)DAMA\ TO\N BASILE/A LE/LHQEN, A)LLA\
POLLOI\ A)PIKNEO/MENOI KATHGO/REON KAI\ TA\ GIGNO/-
MENA A)PHGE/ONTO. E)PI\ TOI=SI PERIALGE/WN E)C
A)TELE/OS TOU= E)/RGOU *KOMBA/BON METEKA/LEEN. A)/LLOI @1
DE\ LE/GOUSI LO/GON OU)/TI A)LHQE/A, TH\N *STRATONI/KHN,
E)PEIDH\ A)PE/TUXE TW=N E)DE/ETO, AU)TH\N GRA/YASAN E)S
TO\N A)/NDRA TOU= *KOMBA/BOU KATHGORE/EIN PEI/RHN OI( E)PI-
KALE/OUSAN, KAI\ TO\ *(/ELLHNES *SQENEBOI/HS PE/RI LE/-
GOUSI KAI\ *FAI/DRHS TH=S *KNWSSI/HS, TAUTI\ KAI\
*)ASSU/RIOI E)S *STRATONI/KHN MUQOLOGE/OUSIN. E)GW\
ME/N NUN OU)DE\ *SQENEBOI/HN PEI/QOMAI OU)DE\ *FAI/DRHN
TOIA/DE E)PITELE/SAI, EI) TO\N *(IPPO/LUTON A)TREKE/WS
E)PO/QEE *FAI/DRH. A)LLA\ TA\ ME\N E)XE/TW O(/KWS KAI\
E)GE/NETO.
~y
@*(WS DE\ H( A)GGELI/H E)S TH\N I(RH\N PO/LIN A)PI/KETO
E)/GNW TE O( *KOMBA/BOS TH\N AI)TI/HN, QARSE/WN TE
H)=|EN, O(/TI OI( H( A)POLOGI/H OI)/KOI E)LEI/PETO, KAI/ MIN
E)LQO/NTA O( BASILEU\S AU)TI/KA ME\N E)/DHSE/N TE KAI\
E)N FROURH=| EI)=XEN: META\ DE/, PAREO/NTWN OI( TW=N
FI/LWN OI(\ KAI\ TO/TE PEMPOME/NW| TW=| *KOMBA/BW|
PAREGE/NONTO, PARAGAGW\N E)S ME/SON KATHGORE/EIN
A)/RXETO KAI/ OI( MOIXEI/HN TE KAI\ A)KOLASI/HN PROU)/-
FEREN: KA/RTA DE\ DEINOPAQE/WN PI/STIN TE KAI\
FILI/HN A)NEKALE/ETO, LE/GWN TRISSA\ *KOMBA/BON
A)DIKE/EIN MOIXO/N TE E)O/NTA KAI\ E)S PI/STIN U(BRI/SANTA
KAI\ E)S QEO\N A)SEBE/ONTA, TH=S E)N TW=| E)/RGW| TOIA/DE
E)/PRHCEN. POLLOI\ DE\ PARESTEW=TES H)/LEGXON O(/TI
A)NAFANDO\N SFE/AS A)LLH/LOISI SUNEO/NTAS EI)=DON.
PA=SIN DE\ TE/LOS E)DO/KEEN AU)TI/KA QNH/SKEIN *KOMBA/-
BON QANA/TOU A)/CIA E)RGASME/NON.
~y
@*(O DE\ TE/WS ME\N E(STH/KEEN LE/GWN OU)DE/N: E)PEI\ DE\
H)/DH E)S TO\N FO/NON H)/GETO, FQE/GCATO/ TE KAI\ TO\ @1
KEIMH/LION AI)/TEE, LE/GWN W(S A)NAIRE/EI MIN OU)X
U(/BRIOS OU)DE\ GA/MWN EI(/NEKA, A)LLA\ E)KEI/NWN E)PIQU-
ME/WN TA/ OI( A)PIW\N PAREQH/KATO. PRO\S TA/DE O(
BASILEU\S KALE/SAS TO\N TAMI/HN E)KE/LEUEN E)NEI=KAI
TA/ OI( FROURE/EIN E)/DWKEN: W(S DE\ H)/NEIKEN, LU/SAS
TH\N SFRHGI=DA O( *KOMBA/BOS TA/ TE E)NEO/NTA E)PE/-
DEICEN KAI\ E(WUTO\N O(KOI=A E)PEPO/NQEEN, E)/LECE/ TE,
"*)=W BASILEU=, TA/DE TOI E)GW\ O)RRWDE/WN, EU)=TE/ ME
TAU/THN O(DO\N E)/PEMPES, A)E/KWN H)=|ON: KAI\ E)PEI/ ME
A)NAGKAI/H MEGA/LH E)K SE/O KATE/LABEN, TOIA/DE
E)PETE/LESA, E)SQLA\ ME\N E)S DESPO/TEA, E)MOI\ DE\ OU)K
EU)TUXE/A. TOIO/SDE ME/NTOI E)W\N A)NDRO\S E)P' A)DIKI/HN
E)GKALE/OMAI."
~y
@*(O DE\ PRO\S TA/DE A)MBW/SAS PERIE/BALE/N TE/ MIN
KAI\ DAKRU/WN A(/MA E)/LEGEN, "*)=W *KOMBA/BE, TI/ ME/GA
KAKO\N EI)RGA/SAO; TI/ DE\ SEWUTO\N OU(/TWS A)EIKE/LION
E)/RGON MOU=NOS A)NDRW=N E)/PRHCAS; TA\ OU) PA/MPAN
E)PAINE/W. W)= SXE/TLIE, O(\S TOIA/DE E)/TLHS, OI(=A MH/TE
SE\ PAQE/EIN MH/T' E)ME\ I)DE/SQAI W)/FELEN: OU) GA/R
MOI TAU/THS A)POLOGI/HS E)/DEEN. A)LL' E)PEI\ DAI/MWN
TOIA/DE H)/QELEN, PRW=TA ME/N SOI TI/SIS E)C H(ME/WN
E)/SSETAI, AU)TE/WN SUKOFANTE/WN O( QA/NATOS, META\
DE\ MEGA/LH DWREH\ A)PI/CETAI XRUSO/S TE POLLO\S
KAI\ A)/RGUROS A)/PLETOS KAI\ E)SQH=TES *)ASSU/RIAI KAI\
I(/PPOI BASILH/IOI. A)PI/CEAI DE\ PAR' H(ME/AS A)/NEU
E)SAGGELE/OS OU)DE/ TIS A)PE/RCEI SE H(METE/RHS O)/YIOS,
OU)D' H)\N GUNAIKI\ A(/MA EU)NA/ZWMAI." TA/DE EI)=PE/N TE
A(/MA KAI\ E)POI/EEN: KAI\ OI( ME\N AU)TI/KA E)S FO/NON
H)/GONTO, TW=| DE\ TA\ DW=RA E)DE/DOTO KAI\ H( FILI/H @1
ME/ZWN E)GEGO/NEEN. E)DO/KEEN DE\ OU)DEI\S E)/TI *)ASSURI/WN
*KOMBA/BW| SOFI/HN KAI\ EU)DAIMONI/HN EI)/KELOS.
@*META\ DE\ AI)THSA/MENOS E)KTELE/SAI TA\ LEI/PONTA
TW=| NHW=|_A)TELE/A GA/R MIN A)POLELOI/PEEN_AU)=TIS
E)PE/MPETO, KAI\ TO/N TE NHO\N E)CETE/LESE KAI\ TO\
LOIPO\N AU)TOU= E)/MENEN. E)/DWKEN DE/ OI( BASILEU\S
A)RETH=S TE KAI\ EU)ERGESI/HS EI(/NEKA E)N TW=| I(RW=| E(STA/NAI
XA/LKEON: KAI\ E)/TI E)S TIMH\N E)N TW=| I(RW=| *KOMBA/BOS
XA/LKEOS, *(ERMOKLE/OS TOU= *(RODI/OU POI/HMA, MORFH\N
ME\N O(KOI/H GUNH/, E)SQH=TA DE\ A)NDRHI/HN E)/XEI.
@*LE/GETAI DE\ TW=N FI/LWN TOU\S MA/LISTA/ OI( EU)NO-
E/ONTAS E)S PARAMUQI/HN TOU= PA/QEOS KOINWNI/HN
E(LE/SQAI TH=S SUMFORH=S: E)/TEMON GA\R E(WUTOU\S KAI\
DI/AITAN TH\N AU)TH\N E)KEI/NW| DIAITE/ONTO. A)/LLOI DE\
I(ROLOGE/OUSIN E)PI\ TW=| PRH/GMATI, LE/GONTES W(S H(
*(/HRH FILE/OUSA *KOMBA/BON POLLOI=SI TH\N TOMH\N
E)PI\ NO/ON E)/BALLEN, O(/KWS MH\ MOU=NOS E)PI\ TH=| A)NDRHI/H|
~y
LUPE/OITO. TO\ DE\ E)/QOS TOU=TO E)PEIDH\ A(/PAC E)GE/NETO,
E)/TI NU=N ME/NEI: KAI\ POLLOI\ E(KA/STOU E)/TEOS E)N TW=|
I(RW=| TA/MNONTAI KAI\ QHLU/NONTAI, EI)/TE *KOMBA/BON
PARAMUQEO/MENOI EI)/TE KAI\ *(/HRH| XARI/ZONTAI: TA/M-
NONTAI D' W)=N. E)SQH=TA DE\ OI(/DE OU)KE/TI A)NDRHI/HN
E)/XOUSIN, A)LLA\ EI(/MATA/ TE GUNAIKH/IA FORE/OUSIN
KAI\ E)/RGA GUNAIKW=N E)PITELE/OUSIN. W(S DE\ E)GW\
H)/KOUON, A)NAKE/ATAI KAI\ TOUTE/WN E)S *KOMBA/BON H(
AI)TI/H: SUNENEI/XQH GA/R OI( KAI\ TA/DE. CEI/NH GUNH\
E)S PANH/GURIN A)PIKOME/NH, I)DOU=SA KALO/N TE E)O/NTA
KAI\ E)SQH=TA E)/TI A)NDRHI/HN E)/XONTA, E)/RWTI MEGA/LW|
E)/SXETO, META\ DE\ MAQOU=SA A)TELE/A E)O/NTA E(WUTH\N @1
DIEIRGA/SATO. E)PI\ TOI=SI *KOMBA/BOS, A)QUME/WN O(/TI
OI( A)TUXE/WS TA\ E)S *)AFRODI/THN E)/XEI, E)SQH=TA
GUNAIKHI/HN E)NEDU/SATO, O(/KWS MHKE/TI E(TE/RH GUNH\
I)/SA E)CAPATE/OITO. H(/DE AI)TI/H *GA/LLOISI STOLH=S
QHLE/HS.
@*KOMBA/BOU ME/N MOI TOSA/DE EI)RH/SQW, *GA/LLWN
DE\ AU)=TIS E)GW\ LO/GW| U(STE/RW| MEMNH/SOMAI, TOMH=S
TE AU)TE/WN, O(/KWS TA/MNONTAI, KAI\ TAFH=S O(KOI/HN
QA/PTONTAI, KAI\ O(/TEU EI(/NEKA E)S TO\ I(RO\N OU)K E)SE/R-
XONTAI: PRO/TERON DE/ MOI QUMO\S EI)PEI=N QE/SIO/S
TE PE/RI TOU= NHOU= KAI\ MEGA/QEOS, KAI\ DH=TA
E)RE/W.
~y
@*(O ME\N XW=ROS AU)TO/S, E)N TW=| TO\ I(RO\N I(/DRUTAI,
LO/FOS E)STI/N, KE/ATAI DE\ KATA\ ME/SON MA/LISTA TH=S
PO/LIOS, KAI/ OI( TEI/XEA DOIA\ PERIKE/ATAI. TW=N DE\
TEIXE/WN TO\ ME\N A)RXAI=ON, TO\ DE\ OU) POLLO\N H(ME/WN
PRESBU/TERON. TA\ DE\ PROPU/LAIA TOU= I(ROU= E)S
A)/NEMON BORE/HN A)POKE/KRINTAI, ME/GAQOS O(/SON TE
E(KATO\N O)RGUIE/WN. E)N TOU/TOISI TOI=SI PROPULAI/OISI
KAI\ OI( FALLOI\ E(STA=SI TOU\S *DIO/NUSOS E)STH/SATO,
H(LIKI/HN KAI\ OI(/DE TRIHKOSI/WN O)RGUIE/WN. E)S TOUTE/WN @1
TO\N E(/NA FALLO\N A)NH\R E(KA/STOU E)/TEOS DI\S A)NE/RXETAI
OI)KE/EI TE E)N A)/KRW| TW=| FALLW=| XRO/NON E(PTA\ H(MERE/WN.
AI)TI/H DE/ OI( TH=S A)NO/DOU H(/DE LE/GETAI. OI( ME\N
POLLOI\ NOMI/ZOUSIN O(/TI U(YOU= TOI=SI QEOI=SIN O(MILE/EI
KAI\ A)GAQA\ CUNAPA/SH| *SURI/H| AI)TE/EI, OI( DE\ TW=N
EU)XWLE/WN A)GXO/QEN E)PAI/+OUSIN. A)/LLOISIN DE\ DOKE/EI
KAI\ TA/DE *DEUKALI/WNOS EI(/NEKA POIE/ESQAI, E)KEI/NHS
CUMFORH=S MNH/MATA, O(KO/TE OI( A)/NQRWPOI E)S TA\
OU)/REA KAI\ E)S TA\ PERIMH/KEA TW=N DENDRE/WN H)=|SAN
TO\ POLLO\N U(/DWR O)RRWDE/ONTES. E)MOI\ ME/N NUN KAI\
TA/DE A)PI/QANA. DOKE/W GE ME\N *DIONU/SW| SFE/AS
KAI\ TA/DE POIE/EIN, SUMBA/LLOMAI DE\ TOUTE/OISI.
FALLOU\S O(/SOI *DIONU/SW| E)GEI/ROUSI, E)N TOI=SI FAL-
LOI=SI KAI\ A)/NDRAS CULI/NOUS KATI/ZOUSIN, O(/TEU ME\N
EI(/NEKA E)GW\ OU)K E)RE/W. DOKE/EI D' W)=N MOI, KAI\ O(/DE
E)S E)KEI/NOU MI/MHSIN TOU= CULI/NOU A)NDRO\S A)NE/RXETAI.
~y
@*(H DE/ OI( A)/NODOS TOIH/DE: SEIRH=| MIKRH=| E(WUTO/N
TE A(/MA KAI\ TO\N FALLO\N PERIBA/LLEI, META\ DE\
E)PIBAI/NEI CU/LWN PROSFUW=N TW=| FALLW=| O(KO/SON
E)S XW/RHN A)/KROU PODO/S: A)NIW\N DE\ A(/MA A)NABA/LLEI
TH\N SEIRH\N A)MFOTE/RWQEN O(/KWSPER H(NIOXE/WN. EI)
DE/ TIS TO/DE ME\N OU)K O)/PWPEN, O)/PWPEN DE\ FOINIKO-
BATE/ONTAS H)\ E)N *)ARABI/H| H)\ E)N *AI)GU/PTW| H)\ A)/LLOQI/
KOU, OI)=DE TO\ LE/GW. @1
@*)EPEA\N DE\ E)S TE/LOS I(/KHTAI TH=S O(DOU=, SEIRH\N
E(TE/RHN A)FEI\S TH\N AU)TO\S E)/XEI, MAKRH\N TAU/THN,
A)NE/LKEI TW=N OI( QUMO/S, CU/LA KAI\ EI(/MATA KAI\ SKEU/EA,
A)PO\ TW=N E(/DRHN SUNDE/WN O(KOI/HN KALIH\N I(ZA/NEI,
MI/MNEI TE XRO/NON TW=N EI)=PON H(MERE/WN. POLLOI\
DE\ A)PIKNEO/MENOI XRUSO/N TE KAI\ A)/RGURON, OI( DE\
XALKO/N, TA\ NOMI/ZOUSIN, E)S E)XI=NON PRO/SQE KEI/-
MENON KATIA=SIN, LE/GONTES TA\ OU)NO/MATA E(/KASTOS.
PARESTEW\S DE\ A)/LLOS A)/NW A)GGE/LLEI: O( DE\ DECA/-
MENOS TOU)/NOMA EU)XWLH\N E)S E(/KASTON POIE/ETAI, A(/MA
DE\ EU)XO/MENOS KROTE/EI POI/HMA XA/LKEON, TO\ A)EI/DEI
ME/GA KAI\ TRHXU\ KINEO/MENON. EU(/DEI DE\ OU)DAMA/:
H)\N GA/R MIN U(/PNOS E(/LH| POTE/, SKORPI/OS A)NIW\N
A)NEGEI/REI TE KAI\ A)EIKE/A E)RGA/ZETAI, KAI/ OI( H(/DE H(
ZHMI/H TOU= U(/PNOU E)PIKE/ATAI. TA\ ME\N W)=N E)S TO\N
SKORPI/ON MUQE/ONTAI I(RA/ TE KAI\ QEOPREPE/A: EI)
DE\ A)TREKE/A E)STI/N, OU)K E)/XW E)RE/EIN. DOKE/EI DE/ MOI,
ME/GA E)S A)GRUPNI/HN SUMBA/LLETAI KAI\ TH=S PTW/SIOS
H( O)RRWDI/H.
@*FALLOBATE/WN ME\N DH\ PE/RI TOSA/DE A)RKE/EI. O(
~y
DE\ NHO\S O(RE/EI ME\N E)S H)E/LION A)NIO/NTA, EI)=DOS DE\ KAI\
E)RGASI/HN E)STI\N O(KOI/OUS NHOU\S E)N *)IWNI/H| POIE/OUSIN.
E(/DRH MEGA/LH A)NE/XEI E)K GH=S ME/GAQOS O)RGUIE/WN
DUOI=N, E)PI\ TH=S O( NHO\S E)PIKE/ATAI. A)/NODOS E)S AU)TO\N @1
LI/QOU PEPOI/HTAI, OU) KA/RTA MAKRH/. A)NELQO/NTI
DE\ QWU=MA ME\N KAI\ O( PRO/NHOS ME/GA PARE/XETAI
QU/RH|SI/ TE H)/SKHTAI XRUSE/H|SIN: E)/NDOQEN DE\ O( NHO\S
XRUSOU= TE POLLOU= A)POLA/MPETAI KAI\ H( O)ROFH\
PA=SA XRUSE/H. A)PO/ZEI DE\ AU)TOU= O)DMH\ A)MBROSI/H
O(KOI/H LE/GETAI TH=S XW/RHS TH=S *)ARABI/HS, KAI/
SOI THLO/QEN A)NIO/NTI PROSBA/LLEI PNOIH\N KA/RTA
A)GAQH/N: KAI\ H)\N AU)=TIS A)PI/H|S, OU)DAMA\ LEI/PETAI,
A)LLA/ SEU TA/ TE EI(/MATA E)S POLLO\N E)/XEI TH\N PNOIH\N
KAI\ SU\ E)S PA/MPAN AU)TH=S MNH/SEAI.
~y
@*)/ENDOQEN DE\ O( NHO\S OU)K A(PLO/OS E)STI/N, A)LLA\ E)N
AU)TW=| QA/LAMOS A)/LLOS PEPOI/HTAI. A)/NODOS KAI\ E)S
TOU=TON O)LI/GH: QU/RH|SI DE\ OU)K H)/SKHTAI, A)LLA\
E)S A)NTI/ON A(/PAS A)NAPE/PTATAI. E)S ME\N W)=N TO\N
ME/GAN NHO\N PA/NTES E)SE/RXONTAI, E)S DE\ TO\N QA/LAMON
OI( I(RE/ES MOU=NON, OU) ME/NTOI PA/NTES OI( I(RE/ES, A)LLA\
OI(\ MA/LISTA A)GXI/QEOI/ TE/ EI)SIN KAI\ OI(=SI PA=SA E)S
TO\ I(RO\N ME/LETAI QERAPHI/H. E)N DE\ TW=|DE EI(/ATAI TA\
E(/DEA, H(/ TE *(/HRH KAI\ TO\N AU)TOI\ *DI/A E)O/NTA E(TE/RW|
OU)NO/MATI KLHI/ZOUSIN. A)/MFW DE\ XRU/SEOI/ TE/ EI)SIN
KAI\ A)/MFW E(/ZONTAI: A)LLA\ TH\N ME\N *(/HRHN LE/ONTES
FE/ROUSIN, O( DE\ TAU/ROISIN E)FE/ZETAI. @1
@*KAI\ DH=TA TO\ ME\N TOU= *DIO\S A)/GALMA E)S *DI/A
PA/NTA O(RH=| KAI\ KEFALH\N KAI\ EI(/MATA KAI\ E(/DRHN,
~y
KAI/ MIN OU)DE\ E)QE/LWN A)/LLWS EI)KA/SEIS. H( DE\ *(/HRH
SKOPE/ONTI/ TOI POLUEIDE/A MORFH\N E)KFANE/EI: KAI\
TA\ ME\N CU/MPANTA A)TREKE/I+ LO/GW| *(/HRH E)STI/+N, E)/XEI
DE/ TI KAI\ *)AQHNAI/HS KAI\ *)AFRODI/THS KAI\ *SELHNAI/HS
KAI\ *(RE/HS KAI\ *)ARTE/MIDOS KAI\ *NEME/SIOS KAI\
*MOIRE/WN. XEIRI\ DE\ TH=| ME\N E(TE/RH| SKH=PTRON E)/XEI,
TH=| E(TE/RH| DE\ A)/TRAKTON, KAI\ E)PI\ TH=| KEFALH=| A)KTI=NA/S
TE FORE/EI KAI\ PU/RGON KAI\ KESTO\N TW=| MOU/NHN TH\N
*OU)RANI/HN KOSME/OUSIN. E)/KTOSQEN DE/ OI( XRUSO/S TE
A)/LLOS PERIKE/ATAI KAI\ LI/QOI KA/RTA POLUTELE/ES,
TW=N OI( ME\N LEUKOI/, OI( DE\ U(DATW/DEES, POLLOI\ DE\
OI)NW/DEES, POLLOI\ DE\ PURW/DEES, E)/TI DE\ O)/NUXES OI(
*SARDW=|OI POLLOI\ KAI\ U(A/KINQOI KAI\ SMA/RAGDOI, TA\
FE/ROUSIN *AI)GU/PTIOI KAI\ *)INDOI\ KAI\ *AI)QI/OPES KAI\
*MH=DOI KAI\ *)ARME/NIOI KAI\ *BABULW/NIOI. TO\ DE\ DH\
ME/ZONOS LO/GOU A)/CION, TOU=TO A)PHGH/SOMAI: LI/QON
E)PI\ TH=| KEFALH=| FORE/EI: LUXNI\S KALE/ETAI, OU)/NOMA
DE\ OI( TOU= E)/RGOU H( SUNTUXI/H. A)PO\ TOU/TOU E)N
NUKTI\ SE/LAS POLLO\N A)POLA/MPETAI, U(PO\ DE/ OI(
KAI\ O( NHO\S A(/PAS OI(=ON U(PO\ LU/XNOISI FAEI/NETAI.
E)N H(ME/RH| DE\ TO\ ME\N FE/GGOS A)SQENE/EI, I)DE/HN DE\ E)/XEI @1
KA/RTA PURW/DEA. KAI\ A)/LLO QWUMASTO/N E)STIN E)N
TW=| COA/NW|. H)\N E(STEW\S A)NTI/OS E)SORE/H|S, E)S SE\ O(RH=|
KAI\ METABAI/NONTI TO\ BLE/MMA A)KOLOUQE/EI: KAI\
H)\N A)/LLOS E(TE/RWQEN I(STORE/H|, I)/SA KAI\ E)S E)KEI=NON
E)KTELE/EI.
~y
@*)EN ME/SW| DE\ A)MFOTE/RWN E(/STHKEN CO/ANON A)/LLO
XRU/SEON, OU)DAMA\ TOI=SI A)/LLOISI COA/NOISI EI)/KELON.
TO\ DE\ MORFH\N ME\N I)DI/HN OU)K E)/XEI, FORE/EI DE\ TW=N
A)/LLWN QEW=N EI)/DEA. KALE/ETAI DE\ SHMH/ION KAI\ U(P'
AU)TW=N *)ASSURI/WN, OU)DE/ TI OU)/NOMA I)/DION AU)TW=|
E)/QENTO, A)LL' OU)DE\ GENE/SIOS AU)TOU= KAI\ EI)/DEOS
LE/GOUSIN. KAI/ MIN OI( ME\N E)S *DIO/NUSON, A)/LLOI DE\
E)S *DEUKALI/WNA, OI( DE\ E)S *SEMI/RAMIN A)/GOUSIN: KAI\
GA\R DH\ W)=N E)PI\ TH=| KORUFH=| AU)TOU= PERISTERH\
XRUSE/H E)FE/STHKEN, TOU)/NEKA DH\ MUQE/ONTAI *SEMI-
RA/MIOS E)/MMENAI TO/DE SHMH/ION. A)PODHME/EI DE\ DI\S
E(KA/STOU E)/TEOS E)S QA/LASSAN E)S KOMIDH\N TOU= EI)=PON
U(/DATOS.
~y
@*)EN AU)TW=| DE\ TW=| NHW=| E)SIO/NTWN E)N A)RISTERH=| KE/A-
TAI PRW=TA ME\N QRO/NOS *)HELI/OU, AU)TOU= DE\ E(/DOS
OU)K E)/NI: MOU/NOU GA\R *)HELI/OU KAI\ *SELHNAI/HS
CO/ANA OU) DEIKNU/OUSIN. O(/TEU DE\ EI(/NEKA W(=DE NOMI/-
ZOUSIN, E)GW\ KAI\ TO/DE E)/MAQON. LE/GOUSI TOI=SI ME\N
A)/LLOISI QEOI=SIN O(/SION E)/MMENAI CO/ANA POIE/ESQAI, @1
OU) GA\R SFE/WN E)MFANE/A PA/NTESI TA\ EI)/DEA: *)HE/LIOS
DE\ KAI\ *SELHNAI/H PA/MPAN E)NARGE/ES KAI\ SFE/AS PA/N-
TES O(RE/OUSI. KOI/H W)=N AI)TI/H COANOURGI/HS TOI=SI E)N
TW=| H)E/RI FAINOME/NOISI;
~y
@*META\ DE\ TO\N QRO/NON TOU=TON KE/ATAI CO/ANON
*)APO/LLWNOS, OU)K OI(=ON E)W/QEE POIE/ESQAI: OI( ME\N
GA\R A)/LLOI PA/NTES *)APO/LLWNA NE/ON TE H(/GHNTAI
KAI\ PRWQH/BHN POIE/OUSIN, MOU=NOI DE\ OU(=TOI *)APO/L-
LWNOS GENEIH/TEW CO/ANON DEIKNU/OUSIN. KAI\ TA/DE
POIE/ONTES E(WUTOU\S ME\N E)PAINE/OUSIN, *(ELLH/NWN DE\
KATHGORE/OUSIN KAI\ A)/LLWN O(KO/SOI *)APO/LLWNA
PAI=DA QE/MENOI I(LA/SKONTAI. AI)TI/H DE\ H(/DE. DOKE/EI
AU)TE/OISI A)SOFI/H MEGA/LH E)/MMENAI A)TELE/A POIE/E-
SQAI TOI=SI QEOI=SI TA\ EI)/DEA, TO\ DE\ NE/ON A)TELE\S E)/TI
NOMI/ZOUSIN. E)N DE\ KAI\ A)/LLO TW=| SFETE/RW| *)APO/L-
LWNI KAINOURGE/OUSI: MOU=NOI *)APO/LLWNA EI(/MASI
KOSME/OUSIN.
~y
@*)/ERGWN DE\ AU)TOU= PE/RI POLLA\ ME\N E)/XW EI)PEI=N,
E)RE/W DE\ TO\ MA/LISTA QWUMA/ZEIN A)/CION. PRW=TA DE\
TOU= MANTHI/OU E)PIMNH/SOMAI. MANTH/IA POLLA\ ME\N
PAR' *(/ELLHSI, POLLA\ DE\ KAI\ PAR' *AI)GUPTI/OISI,
TA\ DE\ KAI\ E)N *LIBU/H|, KAI\ E)N TH=| DE\ *)ASI/H| POLLA/
E)STIN. A)LLA\ TA\ ME\N OU)/TE I(RE/WN A)/NEU OU)/TE PROFH- @1
TE/WN FQE/GGONTAI, O(/DE DE\ AU)TO/S TE KINE/ETAI KAI\ TH\N
MANTHI/HN E)S TE/LOS AU)TOURGE/EI. TRO/POS DE\ AU)TH=S
TOIO/SDE. EU)=T' A)\N E)QE/LH| XRHSMHGORE/EIN, E)N TH=|
E(/DRH| PRW=TA KINE/ETAI, OI( DE/ MIN I(RE/ES AU)TI/KA
A)EI/ROUSIN: H)\N DE\ MH\ A)EI/RWSIN, O( DE\ I(DRW/EI KAI\ E)S
ME/ZON E)/TI KINE/ETAI. EU)=T' A)\N DE\ U(PODU/NTES FE/RWSIN,
A)/GEI SFE/AS PA/NTH| PERIDINE/WN KAI\ E)S A)/LLON E)C
E(TE/ROU METAPHDE/WN. TE/LOS O( A)RXIEREU\S A)NTIA/SAS
E)PERE/ETAI/ MIN PERI\ A(PA/NTWN PRHGMA/TWN: O( DE\ H)/N
TI MH\ E)QE/LH| POIE/ESQAI, O)PI/SW A)NAXWRE/EI, H)\N DE/
TI E)PAINE/H|, A)/GEI E)S TO\ PRO/SW TOU\S PROFE/RONTAS
O(/KWSPER H(NIOXE/WN. OU(/TWS ME\N SUNAGEI/ROUSI TA\
QE/SFATA, KAI\ OU)/TE I(RO\N PRH=GMA OU)DE\N OU)/TE I)/DION
TOU/TOU A)/NEU POIE/OUSIN. LE/GEI DE\ KAI\ TOU= E)/TEOS
PE/RI KAI\ TW=N W(RE/WN AU)TOU= PASE/WN, KAI\ O(KO/TE OU)K
E)/RONTAI. LE/GEI DE\ KAI\ TOU= SHMHI/OU PE/RI, KO/TE
~y
XRH/ MIN A)PODHME/EIN TH\N EI)=PON A)PODHMI/HN. E)RE/W
DE\ KAI\ A)/LLO, TO\ E)MEU= PAREO/NTOS E)/PRHCEN. OI( ME/N
MIN I(RE/ES A)EI/RONTES E)/FERON, O( DE\ TOU\S ME\N E)N GH=|
KA/TW E)/LIPEN, AU)TO\S DE\ E)N TW=| H)E/RI MOU=NOS E)FORE/ETO.
~y
@*META\ DE\ TO\N *)APO/LLWNA CO/ANO/N E)STIN *)/ATLAN-
TOS, META\ DE\ *(ERME/W KAI\ *EI)LEIQUI/HS. @1
~y
@*TA\ ME\N W)=N E)NTO\S TOU= NHOU= W(=DE KEKOSME/ATAI:
E)/CW DE\ BWMO/S TE KE/ATAI ME/GAS XA/LKEOS, E)N DE\ KAI\
A)/LLA CO/ANA MURI/A XA/LKEA BASILE/WN TE KAI\ I(RE/WN:
KATALE/CW DE\ TW=N MA/LISTA A)/CION MNH/SASQAI. E)N
A)RISTERH=| TOU= NEW\ *SEMIRA/MIOS CO/ANON E(/STHKEN E)N
DECIH=| TO\N NHO\N E)PIDEIKNU/OUSA. A)NE/STH DE\ DI'
AI)TI/HN TOIH/NDE. A)NQRW/POISIN O(KO/SOI *SURI/HN
OI)KE/OUSIN NO/MON E)POIE/ETO E(AUTH\N ME\N O(/KWS QEO\N
I(LA/SKESQAI, QEW=N DE\ TW=N A)/LLWN KAI\ AU)TH=S *(/HRHS
A)LOGE/EIN. KAI\ W(=DE E)POI/EON. META\ DE\ W(/S OI( QEO/-
QEN A)PI/KONTO NOU=SOI/ TE KAI\ SUMFORAI\ KAI\
A)/LGEA, MANI/HS ME\N E)KEI/NHS A)PEPAU/SATO KAI\
QNHTH\N E(WUTH\N O(MOLO/GEEN KAI\ TOI=SIN U(PHKO/OISIN
AU)=TIS E)KE/LEUEN E)S *(/HRHN TRE/PESQAI. TOU)/NEKA DH\
E)/TI TOIH/DE A)NE/STHKEN, TOI=SIN A)PIKNEOME/NOISI TH\N
*(/HRHN I(LA/SKESQAI DEIKNU/OUSA, KAI\ QEO\N OU)KE/TI
E(WUTH\N A)LL' E)KEI/NHN O(MOLOGE/OUSA.
~y
@*EI)=DON DE\ KAI\ AU)TO/QI *(ELE/NHS A)/GALMA KAI\
*(EKA/BHS KAI\ *)ANDROMA/XHS KAI\ *PA/RIDOS KAI\ *(/EK-
TOROS KAI\ *)AXILLE/OS. EI)=DON DE\ KAI\ *NEIRE/OS EI)=DOS
TOU= *)AGLAI/+HS, KAI\ *FILOMH/LHN KAI\ *PRO/KNHN E)/TI
GUNAI=KAS, KAI\ AU)TO\N *THRE/A O)/RNIQA, KAI\ A)/LLO
A)/GALMA *SEMIRA/MIOS, KAI\ *KOMBA/BOU TO\ KATE/LECA,
KAI\ *STRATONI/KHS KA/RTA KALO/N, KAI\ *)ALECA/NDROU
AU)TW=| E)KEI/NW| EI)/KELON, PARA\ DE/ OI( *SARDANA/-
PALLOS E(/STHKEN A)/LLH| MORFH=| KAI\ A)/LLH| STOLH=|. @1
~y
@*)EN DE\ TH=| AU)LH=| A)/FETOI NE/MONTAI BO/ES MEGA/LOI
KAI\ I(/PPOI KAI\ A)ETOI\ KAI\ A)/RKTOI KAI\ LE/ONTES, KAI\
A)NQRW/POUS OU)DAMA\ SI/NONTAI, A)LLA\ PA/NTES I(ROI/ TE/
EI)SI KAI\ XEIROH/QEES.
~y
@*(IRE/ES DE\ AU)TOI=SI POLLOI\ A)PODEDE/XATAI, TW=N OI(
ME\N TA\ I(RH/IA SFA/ZOUSIN, OI( DE\ SPONDHFORE/OUSIN,
A)/LLOI DE\ PURFO/ROI KALE/ONTAI KAI\ A)/LLOI PARA-
BW/MIOI. E)P' E)MEU= DE\ PLEI/ONES KAI\ TRIHKOSI/WN E)S
TH\N QUSI/HN A)PIKNE/ONTO. E)SQH\S DE\ AU)TE/OISI PA=SI
LEUKH/, KAI\ PI=LON E)PI\ TH=| KEFALH=| E)/XOUSIN. A)RXIE-
REU\S DE\ A)/LLOS E(KA/STOU E)/TEOS E)PIGI/GNETAI, PORFU-
RE/HN TE MOU=NOS OU(=TOS FORE/EI KAI\ TIA/RH| XRUSE/H|
~y
A)NADE/ETAI. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO PLH=QOS A)NQRW/PWN
I(RW=N AU)LHTE/WN TE KAI\ SURISTE/WN KAI\ *GA/LLWN,
KAI\ GUNAI=KES E)PIMANE/ES TE KAI\ FRENOBLABE/ES.
~y
@*QUSI/H DE\ DI\S E(KA/STHS H(ME/RHS E)PITELE/ETAI, E)S
TH\N PA/NTES A)PIKNE/ONTAI. *DII\ ME\N W)=N KAT' H(SU-
XI/HN QU/OUSIN OU)/TE A)EI/DONTES OU)/TE AU)LE/ONTES: EU)=T'
A)\N DE\ TH=| *(/HRH| KATA/RXWNTAI, A)EI/DOUSI/N TE KAI\
AU)LE/OUSIN KAI\ KRO/TALA E)PIKROTE/OUSIN. KAI/ MOI
TOU/TOU PE/RI SAFE\S OU)DE\N EI)PEI=N E)DU/NANTO.
~y
@*)/ESTI DE\ KAI\ LI/MNH AU)TO/QI, OU) POLLO\N E(KA\S TOU=
I(ROU=, E)N TH=| I)XQU/ES I(ROI\ TRE/FONTAI POLLOI\ KAI\
POLUEIDE/ES. GI/GNONTAI DE\ AU)TW=N E)/NIOI KA/RTA
MEGA/LOI: OU(=TOI DE\ KAI\ OU)NO/MATA E)/XOUSIN KAI\ @1
E)/RXONTAI KALEO/MENOI: E)P' E)ME/O DE/ TIS H)=N E)N
AU)TOI=SI XRUSOFORE/WN. E)N TH=| PTE/RUGI POI/HMA
XRU/SEON AU)TE/W| A)NAKE/ATO, KAI/ MIN E)GW\ POLLA/KIS
E)QEHSA/MHN, KAI\ EI)=XEN TO\ POI/HMA.
~y
@*BA/QOS DE\ TH=S LI/MNHS POLLO/N. E)GW\ ME\N OU)K
E)PEIRH/QHN, LE/GOUSI D' W)=N KAI\ DIHKOSI/WN O)RGUIE/WN
PLE/ON E)/MMENAI. KATA\ ME/SON DE\ AU)TH=S BWMO\S
LI/QOU A)NE/STHKEN. DOKE/OIS A)\N A)/FNW PLW/EIN
TE/ MIN KAI\ TW=| U(/DATI E)POXE/ESQAI, KAI\ POLLOI\ W(=DE
NOMI/ZOUSIN: E)MOI\ DE\ DOKE/EI STU=LOS U(FESTEW\S
ME/GAS A)NE/XEIN TO\N BWMO/N. E)/STEPTAI DE\ A)EI\ KAI\
QUW/MATA E)/XEI, POLLOI\ DE\ KAI\ E(KA/STHS H(ME/RHS
KAT' EU)XH\N E)S AU)TO\N NHXO/MENOI STEFANHFORE/OUSIN.
~y
@*GI/GNONTAI DE\ AU)TO/QI KAI\ PANHGU/RIE/S TE ME/GIS-
TAI, KALE/ONTAI DE\ E)S TH\N LI/MNHN KATABA/SIES, O(/TI
E)N AU)TH=|SI E)S TH\N LI/MNHN TA\ I(RA\ PA/NTA KATE/RXE-
TAI. E)N TOI=SIN H( *(/HRH PRW/TH A)PIKNE/ETAI, TW=N
I)XQU/WN EI(/NEKA, MH\ SFE/AS O( *ZEU\S PRW=TOS I)/DHTAI:
H)\N GA\R TO/DE GE/NHTAI, LE/GOUSIN O(/TI PA/NTES A)PO/L-
LUNTAI. KAI\ DH=TA O( ME\N E)/RXETAI O)YO/MENOS, H( DE\ @1
PRO/SW I(STAME/NH A)PEI/RGEI TE/ MIN KAI\ POLLA\
LIPARE/OUSA A)POPE/MPEI.
~y
@*ME/GISTAI DE\ AU)TOI=SI PANHGU/RIES AI(\ E)S QA/LASSAN
NOMI/ZONTAI. A)LL' E)GW\ TOU/TWN PE/RI SAFE\S OU)DE\N
E)/XW EI)PEI=N: OU) GA\R H)=LQON AU)TO\S OU)DE\ E)PEIRH/QHN
TAU/THS TH=S O(DOIPORI/HS. TA\ DE\ E)LQO/NTES POIE/OU-
SIN, EI)=DON KAI\ A)PHGH/SOMAI. A)GGH/ION E(/KASTOS U(/DATI
SESAGME/NON FE/ROUSIN, KHRW=| DE\ TA/DE SESH/MANTAI.
KAI/ MIN OU)K AU)TOI\ LUSA/MENOI XE/ONTAI, A)LL' E)/STIN
A)LEKTRUW\N I(RO/S, OI)KE/EI DE\ E)PI\ TH=| LI/MNH|, O(\S E)PEI\
SFE/WN DE/CHTAI TA\ A)GGH/IA, TH/N TE SFRHGI=DA O(RH=|
KAI\ MISQO\N A)RNU/MENOS A)NA/ TE LU/EI TO\N DESMO\N KAI\
TO\N KHRO\N A)PAIRE/ETAI: KAI\ POLLAI\ MNE/ES E)K TOU-
TE/OU TOU= E)/RGOU TW=| A)LEKTRUO/NI A)GEI/RONTAI. E)/NQEN
DE\ E)S TO\N NHO\N AU)TOI\ E)NEI/KANTES SPE/NDOUSI/ TE KAI\
QU/SANTES O)PI/SW A)PONOSTE/OUSIN.
~y
@*(ORTE/WN DE\ PASE/WN TW=N OI)=DA MEGI/STHN TOU=
EI)/AROS A)RXOME/NOU E)PITELE/OUSIN, KAI/ MIN OI( ME\N
PURH/N, OI( DE\ LAMPA/DA KALE/OUSIN. QUSI/HN DE\ E)N
AU)TH=| TOIH/NDE POIE/OUSIN. DE/NDREA MEGA/LA E)KKO/YAN-
TES TH=| AU)LH=| E(STA=SI, META\ DE\ A)GINE/ONTES AI)=GA/S TE
KAI\ O)/I+AS KAI\ A)/LLA KTH/NEA ZW|A\ E)K TW=N DENDRE/WN
A)PARTE/OUSIN: E)N DE\ KAI\ O)/RNIQES KAI\ EI(/MATA KAI\
XRU/SEA KAI\ A)RGU/REA POIH/MATA. E)PEA\N DE\ E)NTELE/A
PA/NTA POIH/SWNTAI, PERIENEI/KANTES TA\ I(RA\ PERI\
TA\ DE/NDREA PURH\N E)NIA=SIN, TA\ DE\ AU)TI/KA PA/NTA @1
KAI/ONTAI. E)S TAU/THN TH\N O(RTH\N POLLOI\ A)/NQRWPOI
A)PIKNE/ONTAI E)/K TE *SURI/HS KAI\ TW=N PE/RIC XWRE/WN
PASE/WN, FE/ROUSI/N TE TA\ E(WUTW=N I(RA\ E(/KASTOI KAI\
TA\ SHMH/IA E(/KASTOI E)/XOUSIN E)S TA/DE MEMIMHME/NA.
~y
@*)EN R(HTH=|SI DE\ H(ME/RH|SI TO\ ME\N PLH=QOS E)S TO\
I(RO\N A)GEI/RONTAI, *GA/LLOI DE\ POLLOI\ KAI\ TOU\S
E)/LECA, OI( I(ROI\ A)/NQRWPOI, TELE/OUSI TA\ O)/RGIA, TA/M-
NONTAI/ TE TOU\S PH/XEAS KAI\ TOI=SI NW/TOISI PRO\S
A)LLH/LOUS TU/PTONTAI. POLLOI\ DE\ SFI/SI PARE-
STEW=TES E)PAULE/OUSI, POLLOI\ DE\ TU/MPANA PATA-
GE/OUSIN, A)/LLOI DE\ A)EI/DOUSIN E)/NQEA KAI\ I(RA\ A)/|SMATA.
TO\ DE\ E)/RGON E)KTO\S TOU= NHOU= TO/DE GI/GNETAI, OU)DE\
E)SE/RXONTAI E)S TO\N NHO\N O(KO/SOI TO/DE POIE/OUSIN.
~y
@*)EN TAU/TH|SI TH=|SI H(ME/RH|SI KAI\ *GA/LLOI GI/-
GNONTAI. E)PEA\N GA\R OI( A)/LLOI AU)LE/WSI/ TE KAI\
O)/RGIA POIE/WNTAI, E)S POLLOU\S H)/DH H( MANI/H
A)PIKNE/ETAI, KAI\ POLLOI\ E)S QE/HN A)PIKO/MENOI META\
DE\ TOIA/DE E)/PRHCAN. KATALE/CW DE\ KAI\ TA\ POIE/OU-
SIN. O( NEHNI/HS O(/TW| TA/DE A)POKE/ATAI R(I/YAS TA\
EI(/MATA MEGA/LH| BOH=| E)S ME/SON E)/RXETAI KAI\ CI/FOS
A)NAIRE/ETAI: TO\ DE\ POLLA\ E)/TH, E)MOI\ DOKE/EI, KAI\
TOU=TO E(/STHKE. LABW\N DE\ AU)TI/KA TA/MNEI E(WUTO\N
QE/EI TE DIA\ TH=S PO/LIOS KAI\ TH=|SI XERSI\ FE/REI TA\
E)/TAMEN. E)S O(KOI/HN DE\ OI)KI/HN TA/DE A)PORRI/YEI, E)K @1
TAU/THS E)SQH=TA/ TE QHLE/HN KAI\ KO/SMON TO\N GUNAI-
KH/ION LAMBA/NEI. TA/DE ME\N E)N TH=|SI TOMH=|SI POIE/OU-
SIN.
~y
@*)APOQANO/NTES DE\ *GA/LLOI OU)K O(MOI/HN TAFH\N
TOI=SIN A)/LLOISI QA/PTONTAI, A)LL' E)A\N A)POQA/NH|
*GA/LLOS, E(TAI=ROI/ MIN A)EI/RANTES E)S TA\ PROA/STEIA
FE/ROUSIN, QE/MENOI DE\ AU)TO\N KAI\ TO\ FE/RTRON TW=|
E)KO/MISAN, U(/PERQE LI/QOIS BA/LLOUSIN, KAI\ TA/DE
PRH/CANTES O)PI/SW A)PONOSTE/OUSIN. FULA/CANTES
DE\ E(PTA\ H(MERE/WN A)RIQMO\N OU(/TWS E)S TO\ I(RO\N
E)SE/RXONTAI: PRO\ DE\ TOUTE/WN H)\N E)SE/LQWSIN, OU)K
~y
O(/SIA POIE/OUSIN. NO/MOISI DE\ E)S TAU=TA XRE/WNTAI
TOUTE/OISI. H)\N ME/N TIS AU)TE/WN NE/KUN I)/DHTAI,
E)KEI/NHN TH\N H(ME/RHN E)S TO\ I(RO\N OU)K A)PIKNE/ETAI, TH=|
E(TE/RH| DE\ KAQH/RAS E(WUTO\N E)SE/RXETAI. AU)TW=N DE\
TW=N OI)KEI/WN TOU= NE/KUOS E(/KASTOI FULA/CANTES
A)RIQMO\N H(MERE/WN TRIH/KONTA KAI\ TA\S KEFALA\S
CURA/MENOI E)SE/RXONTAI: PRI\N DE\ TA/DE POIH=SAI, OU)
SFI/SI E)SIE/NAI O(/SION.
~y
@*QU/OUSIN DE\ BO/AS A)/RSENA/S TE KAI\ QH/LEAS KAI\
AI)=GAS KAI\ O)/I+AS. SU/AS DE\ MOU=NON E)NAGE/AS NOMI/-
ZONTES OU)/TE QU/OUSIN OU)/TE SITE/ONTAI. A)/LLOI D'
OU) SFE/AS E)NAGE/AS, A)LLA\ I(ROU\S NOMI/ZOUSIN. O)RNI/-
QWN TE AU)TE/OISI PERISTERH\ DOKE/EI XRH=MA I(RO/TATON @1
KAI\ OU)DE\ YAU/EIN AU)TE/WN DIKAIE/OUSIN: KAI\ H)\N
A)E/KONTES A(/YWNTAI, E)NAGE/ES E)KEI/NHN TH\N H(ME/RHN
EI)SI/. TOU)/NEKA DE\ AU)TE/OISI SU/NNOMOI/ TE/ EI)SI KAI\
E)S TA\ OI)KEI=A E)SE/RXONTAI KAI\ TA\ POLLA\ E)N GH=|
NE/MONTAI.
~y
@*LE/CW DE\ KAI\ TW=N PANHGURISTE/WN TA\ E(/KASTOI
POIE/OUSIN. A)NH\R EU)=T' A)\N E)S TH\N I(RH\N PO/LIN PRW=TON
A)PIKNE/HTAI, KEFALH\N ME\N O(/DE KAI\ O)FRU/AS E)CU/-
RATO, META\ DE\ I(REU/SAS O)/I+N TA\ ME\N A)/LLA KREOURGE/EI
TE KAI\ EU)WXE/ETAI, TO\ DE\ NA/KOS XAMAI\ QE/MENOS E)PI\
TOU/TOU E)S GO/NU E(/ZETAI, PO/DAS DE\ KAI\ KEFALH\N
TOU= KTH/NEOS E)PI\ TH\N E(WUTOU= KEFALH\N A)NALAMBA/-
NEI: A(/MA DE\ EU)XO/MENOS AI)TE/EI TH\N ME\N PAREOU=SAN
QUSI/HN DE/KESQAI, ME/ZW DE\ E)SAU=TIS U(PISXNE/ETAI.
TELE/SAS DE\ TAU=TA, TH\N KEFALH\N AU)TOU= TE STE/FETAI
KAI\ TW=N A)/LLWN O(KO/SOI TH\N AU)TH\N O(DO\N A)PIKNE/ONTAI,
A)/RAS DE\ A)PO\ TH=S E(WUTOU= O(DOIPORE/EI, U(/DASI/ TE
YUXROI=SI XREO/MENOS LOUTRW=N TE KAI\ PO/SIOS
EI(/NEKA KAI\ E)S PA/MPAN XAMOKOITE/WN: OU) GA/R OI(
EU)NH=S E)PIBH=NAI O(/SION PRI\N TH/N TE O(DO\N E)KTELE/SAI
~y
KAI\ E)S TH\N E(WUTOU= AU)=TIS A)PIKE/SQAI. E)N DE\ TH=| @1
I(RH=| PO/LEI E)KDE/KETAI/ MIN A)NH\R CEINODO/KOS A)G-
NOE/ONTA: R(HTOI\ GA\R DH\ W)=N E(KA/STHS PO/LIOS AU)TO/QI
CEINODO/KOI EI)SI/N, KAI\ TO/DE PATRO/QEN OI)/KOI DE/KONTAI.
KALE/ONTAI DE\ U(PO\ *)ASSURI/WN OI(/DE DIDA/SKALOI,
O(/TI SFI/SI PA/NTA U(PHGE/ONTAI.
~y
@*QU/OUSI DE\ OU)K E)N AU)TW=| TW=| I(RW=|, A)LL' E)PEA\N
PARASTH/SH| TW=| BWMW=| TO\ I(RH/ION, E)PISPEI/SAS
AU)=TIS A)/GEI ZW|O\N E)S TA\ OI)KEI=A, E)LQW\N DE\ KAT'
E(WUTO\N QU/EI TE KAI\ EU)/XETAI.
~y
@*)/ESTIN DE\ KAI\ A)/LLHS QUSI/HS TRO/POS TOIO/SDE.
STE/YANTES TA\ I(RH/IA, ZW|A\ E)K TW=N PROPULAI/WN
A)PIA=SIN, TA\ DE\ KATENEXQE/NTA QNH/SKOUSIN. E)/NIOI
DE\ KAI\ PAI=DAS E(WUTW=N E)NTEU=QEN A)PIA=SIN, OU)K
O(MOI/WS TOI=S KTH/NESIN, A)LL' E)S PH/RHN E)NQE/MENOI
XEIRI\ KATA/GOUSIN, A(/MA DE\ AU)TE/OISIN E)PIKER-
TOME/ONTES LE/GOUSIN O(/TI OU) PAI=DES, A)LLA\ BO/ES
EI)SI/N.
~y
@*STI/ZONTAI DE\ PA/NTES, OI( ME\N E)S KARPOU/S, OI( DE\ E)S
AU)XE/NAS: KAI\ A)PO\ TOU=DE A(/PANTES *)ASSU/RIOI
STIGMATHFORE/OUSIN. @1
~y
@*POIE/OUSI DE\ KAI\ A)/LLO MOU/NOISI *(ELLH/NWN
*TROIZHNI/OISI O(MOLOGE/ONTES. LE/CW DE\ KAI\ TA\
E)KEI=NOI POIE/OUSIN. *TROIZH/NIOI TH=|SI PARQE/NOISI
KAI\ TOI=SIN H)IQE/OISI NO/MON E)POIH/SANTO MH/ MIN
A)/LLWS GA/MON I)E/NAI, PRI\N *(IPPOLU/TW| KO/MAS
KEI/RASQAI: KAI\ W(=DE POIE/OUSIN. TOU=TO KAI\ E)N TH=|
I(RH=| PO/LEI GI/GNETAI. OI( ME\N NEHNI/AI TW=N GENEI/WN
A)PA/RXONTAI, TOI=S DE\ NE/OISI PLOKA/MOUS I(ROU\S E)K
GENETH=S A)PIA=SIN, TOU\S E)PEA\N E)N TW=| I(RW=| GE/NWNTAI,
TA/MNOUSI/N TE KAI\ E)S A)/GGEA KATAQE/NTES OI( ME\N
A)RGU/REA, POLLOI\ DE\ XRU/SEA E)N TW=| NHW=| PROSH-
LW/SANTES A)PI/ASIN E)PIGRA/YANTES E(/KASTOI TA\
OU)NO/MATA. TOU=TO KAI\ E)GW\ NE/OS E)/TI W)\N E)PETE/LESA,
KAI\ E)/TI MEU E)N TW=| I(RW=| KAI\ O( PLO/KAMOS KAI\ TO\
OU)/NOMA. @1
~a"0062"b"042"c"Peregr"y"t"
{1*P*E*R*I *T*H*S *P*E*R*E*G*R*I*N*O*U *T*E*L*E*U*T*H*S}1
~y"n"
@*LOUKIANO\S *KRONI/W| EU)= PRA/TTEIN.
~y1
@*(O KAKODAI/MWN *PEREGRI=NOS, H)\ W(S AU)TO\S E)/XAIREN
O)NOMA/ZWN E(AUTO/N, *PRWTEU/S, AU)TO\ DH\ E)KEI=NO
TO\ TOU= *(OMHRIKOU= *PRWTE/WS E)/PAQEN: A(/PANTA
GA\R DO/CHS E(/NEKA GENO/MENOS KAI\ MURI/AS TROPA\S
TRAPO/MENOS, TA\ TELEUTAI=A TAU=TA KAI\ PU=R E)GE/NETO:
TOSOU/TW| A)/RA TW=| E)/RWTI TH=S DO/CHS EI)/XETO. KAI\ NU=N
E)KEI=NOS A)PHNQRA/KWTAI/ SOI O( BE/LTISTOS KATA\ TO\N
*)EMPEDOKLE/A, PAR' O(/SON O( ME\N KA)\N DIALAQEI=N E)PEI- @1
RA/QH E)MBALW\N E(AUTO\N EI)S TOU\S KRATH=RAS, O( DE\
GENNA/DAS OU(=TOS, TH\N POLUANQRWPOTA/THN TW=N
*(ELLHNIKW=N PANHGU/REWN THRH/SAS, PURA\N O(/TI
MEGI/STHN NH/SAS E)NEPH/DHSEN E)PI\ TOSOU/TWN MAR-
TU/RWN, KAI\ LO/GOUS TINA\S U(PE\R TOU/TOU EI)PW\N
PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS OU) PRO\ POLLW=N H(MERW=N TOU=
TOLMH/MATOS.
~y
@*POLLA\ TOI/NUN DOKW= MOI O(RA=N SE GELW=NTA
E)PI\ TH=| KORU/ZH| TOU= GE/RONTOS, MA=LLON DE\ KAI\ A)KOU/W
BOW=NTOS OI(=A/ SE EI)KO\S BOA=N, "*)\W TH=S A)BELTERI/AS,
W)\ TH=S DOCOKOPI/AS, W)\_" TW=N A)/LLWN A(\ LE/GEIN
EI)W/QAMEN PERI\ AU)TW=N. SU\ ME\N OU)=N PO/RRW TAU=TA
KAI\ MAKRW=| A)SFALE/STERON, E)GW\ DE\ PARA\ TO\ PU=R AU)TO\
KAI\ E)/TI PRO/TERON E)N POLLW=| PLH/QEI TW=N A)KROATW=N
EI)=PON AU)TA/, E)NI/WN ME\N A)XQOME/NWN, O(/SOI E)QAU/-
MAZON TH\N A)PO/NOIAN TOU= GE/RONTOS: H)=SAN DE/ TINES
OI(\ KAI\ AU)TOI\ E)GE/LWN E)P' AU)TW=|. A)LL' O)LI/GOU DEI=N
U(PO\ TW=N *KUNIKW=N E)GW/ SOI DIESPA/SQHN W(/SPER O(
*)AKTAI/WN U(PO\ TW=N KUNW=N H)\ O( A)NEYIO\S AU)TOU= O(
*PENQEU\S U(PO\ TW=N *MAINA/DWN.
~y
@*(H DE\ PA=SA TOU= PRA/GMATOS DIASKEUH\ TOIA/DE
H)=N. TO\N ME\N POIHTH\N OI)=SQA OI(=O/S TE H)=N KAI\ H(LI/KA
E)TRAGW/|DEI PAR' O(/LON TO\N BI/ON, U(PE\R TO\N *SOFOKLE/A
KAI\ TO\N *AI)SXU/LON. E)GW\ DE\ E)PEI\ TA/XISTA EI)S TH\N
*)=HLIN A)FIKO/MHN, DIA\ TOU= GUMNASI/OU A)NIW\N E)PH/KOUON
A(/MA *KUNIKOU= TINOS MEGA/LH| KAI\ TRAXEI/A| TH=| FWNH=|
TA\ SUNH/QH TAU=TA KAI\ E)K TRIO/DOU TH\N A)RETH\N
E)PIBOWME/NOU KAI\ A(/PASIN A(PACAPLW=S LOIDOROU-
ME/NOU. EI)=TA KATE/LHCEN AU)TW=| H( BOH\ E)S TO\N @1
*PRWTE/A, KAI\ W(S A)\N OI(=O/S TE W)= PEIRA/SOMAI/ SOI
AU)TA\ E)KEI=NA A)POMNHMONEU=SAI W(S E)LE/GETO. SU\ DE\
GNWRIEI=S DHLADH/, POLLA/KIS AU)TOI=S PARASTA\S BOW=SIN.
~y
@"*PRWTE/A GA/R TIS," E)/FH, "KENO/DOCON TOLMA=|
LE/GEIN, W)= GH= KAI\ H(/LIE KAI\ POTAMOI\ KAI\ QA/LATTA
KAI\ PATRW=|E *(HRA/KLEIS_*PRWTE/A TO\N E)N *SURI/A|
DEQE/NTA, TO\N TH=| PATRI/DI A)NE/NTA PENTAKISXI/LIA
TA/LANTA, TO\N A)PO\ TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS E)KBLH-
QE/NTA, TO\N TOU= *(HLI/OU E)PISHMO/TERON, TO\N AU)TW=|
A)NTAGWNI/SASQAI TW=| *)OLUMPI/W| DUNA/MENON; A)LL'
O(/TI DIA\ PURO\S E)CA/GEIN TOU= BI/OU DIE/GNWKEN E(AUTO/N,
EI)S KENODOCI/AN TINE\S TOU=TO A)NAFE/ROUSIN; OU) GA\R
*(HRAKLH=S OU(/TWS; OU) GA\R *)ASKLHPIO\S KAI\ *DIO/NUSOS
KERAUNW=|; OU) GA\R TA\ TELEUTAI=A *)EMPEDOKLH=S
EI)S TOU\S KRATH=RAS;"
~y
@*(WS DE\ TAU=TA EI)=PEN O( *QEAGE/NHS_TOU=TO GA\R
O( KEKRAGW\S E)KEI=NOS E)KALEI=TO_H)RO/MHN TINA\ TW=N
PARESTW/TWN, "*TI/ BOU/LETAI TO\ PERI\ TOU= PURO/S, H)\ TI/
*(HRAKLH=S KAI\ *)EMPEDOKLH=S PRO\S TO\N *PRWTE/A."
O( DE/, "*OU)K EI)S MAKRA/N," E)/FH, "KAU/SEI E(AUTO\N
O( *PRWTEU\S *)OLUMPI/ASIN." "*PW=S," E)/FHN, "H)\
TI/NOS E(/NEKA;" EI)=TA O( ME\N E)PEIRA=TO LE/GEIN, E)BO/A
DE\ O( *KUNIKO/S, W(/STE A)MH/XANON H)=N A)/LLOU A)KOU/EIN.
E)PH/KOUON OU)=N TA\ LOIPA\ E)PANTLOU=NTOS AU)TOU= KAI\ @1
QAUMASTA/S TINAS U(PERBOLA\S DIECIO/NTOS KATA\ TOU=
*PRWTE/WS: TO\N ME\N GA\R *SINWPE/A H)\ TO\N DIDA/SKALON
AU)TOU= *)ANTISQE/NH OU)DE\ PARABA/LLEIN H)CI/OU AU)TW=|,
A)LL' OU)DE\ TO\N *SWKRA/TH AU)TO/N, E)KA/LEI DE\ TO\N *DI/A
E)PI\ TH\N A(/MILLAN. EI)=TA ME/NTOI E)/DOCEN AU)TW=| I)/SOUS
PWS FULA/CAI AU)TOU/S, KAI\ OU(/TW KATE/PAUE TO\N
~y
LO/GON: "*DU/O GA\R TAU=TA," E)/FH, "O( BI/OS A)/RISTA
DHMIOURGH/MATA E)QEA/SATO, TO\N *DI/A TO\N *)OLU/MPION
KAI\ *PRWTE/A: PLA/STAI DE\ KAI\ TEXNI=TAI, TOU= ME\N
*FEIDI/AS, TOU= DE\ H( FU/SIS. A)LLA\ NU=N E)C A)NQRW/PWN
EI)S QEOU\S TO\ A)/GALMA TOU=TO OI)XH/SETAI, O)XOU/MENON
E)PI\ TOU= PURO/S, O)RFANOU\S H(MA=S KATALIPO/N."
TAU=TA CU\N POLLW=| I(DRW=TI DIECELQW\N E)DA/KRUE MA/LA
GELOI/WS KAI\ TA\S TRI/XAS E)TI/LLETO, U(POFEIDO/MENOS
MH\ PA/NU E(/LKEIN: KAI\ TE/LOS A)PH=GON AU)TO\N LU/ZONTA
METACU\ TW=N *KUNIKW=N TINES PARAMUQOU/MENOI.
~y
@*META\ DE\ TOU=TON A)/LLOS EU)QU\S A)NABAI/NEI, OU)
PERIMEI/NAS DIALUQH=NAI TO\ PLH=QOS A)LLA\ E)P' AI)QO-
ME/NOIS TOI=S PROTE/ROIS I(EREI/OIS E)PE/XEI TW=N SPONDW=N.
KAI\ TO\ ME\N PRW=TON E)PI\ POLU\ E)GE/LA KAI\ DH=LOS H)=N
NEIO/QEN AU)TO\ DRW=N: EI)=TA H)/RCATO W(=DE/ PWS: "*)EPEI\
O( KATA/RATOS *QEAGE/NHS TE/LOS TW=N MIARWTA/TWN
AU)TOU= LO/GWN TA\ *(HRAKLEI/TOU DA/KRUA E)POIH/-
SATO, E)GW\ KATA\ TO\ E)NANTI/ON A)PO\ TOU= *DHMOKRI/TOU
GE/LWTOS A)/RCOMAI." KAI\ AU)=QIS E)GE/LA E)PI\ POLU/,
W(/STE KAI\ H(MW=N TOU\S POLLOU\S E)PI\ TO\ O(/MOION @1
~y
E)PESPA/SATO. EI)=TA E)PISTRE/YAS E(AUTO/N, "*)\H TI/
GA\R A)/LLO," E)/FH, "W)= A)/NDRES, XRH\ POIEI=N A)KOU/ONTAS
ME\N OU(/TW GELOI/WN R(H/SEWN, O(RW=NTAS DE\ A)/NDRAS
GE/RONTAS DOCARI/OU KATAPTU/STOU E(/NEKA MONONOUXI\
KUBISTW=NTAS E)N TW=| ME/SW|; W(S DE\ EI)DEI/HTE
OI(=O/N TI TO\ A)/GALMA/ E)STI TO\ KAUQHSO/MENON, A)KOU/-
SATE/ MOU E)C A)RXH=S PARAFULA/CANTOS TH\N GNW/MHN
AU)TOU= KAI\ TO\N BI/ON E)PITHRH/SANTOS: E)/NIA DE\ PARA\
TW=N POLITW=N AU)TOU= E)PUNQANO/MHN KAI\ OI(=S A)NA/GKH
H)=N A)KRIBW=S EI)DE/NAI AU)TO/N.
~y
@"*TO\ GA\R TH=S FU/SEWS TOU=TO PLA/SMA KAI\ DHMIOU/R-
GHMA, O( TOU= *POLUKLEI/TOU KANW/N, E)PEI\ EI)S A)/NDRAS
TELEI=N H)/RCATO, E)N *)ARMENI/A| MOIXEU/WN A(LOU\S MA/LA
POLLA\S PLHGA\S E)/LABEN KAI\ TE/LOS KATA\ TOU= TE/GOUS
A(LO/MENOS DIE/FUGE, R(AFANI=DI TH\N PUGH\N BEBUSME/NOS.
EI)=TA MEIRA/KIO/N TI W(RAI=ON DIAFQEI/RAS TRISXILI/WN
E)CWNH/SATO PARA\ TW=N GONE/WN TOU= PAIDO/S, PENH/TWN
O)/NTWN, MH\ E)PI\ TO\N A(RMOSTH\N A)PAXQH=NAI TH=S *)ASI/AS.
~y
@"*TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA E)A/SEIN MOI DOKW=:
PHLO\S GA\R E)/TI A)/PLASTOS H)=N KAI\ OU)DE/PW E)NTELE\S
A)/GALMA H(MI=N DEDHMIOU/RGHTO. A(\ DE\ TO\N PATE/RA
E)/DRASEN KAI\ PA/NU A)KOU=SAI A)/CION: KAI/TOI PA/NTES
I)/STE, KAI\ A)KHKO/ATE W(S A)PE/PNICE TO\N GE/RONTA,
OU)K A)NASXO/MENOS AU)TO\N U(PE\R E(CH/KONTA E)/TH H)/DH
GHRW=NTA. EI)=TA E)PEIDH\ TO\ PRA=GMA DIEBEBO/HTO,
FUGH\N E(AUTOU= KATADIKA/SAS E)PLANA=TO A)/LLOTE
A)/LLHN A)MEI/BWN. @1
~y
@"*(/OTEPER KAI\ TH\N QAUMASTH\N SOFI/AN TW=N
*XRISTIANW=N E)CE/MAQEN, PERI\ TH\N *PALAISTI/NHN TOI=S
I(EREU=SIN KAI\ GRAMMATEU=SIN AU)TW=N CUGGENO/MENOS.
KAI\ TI/ GA/R; E)N BRAXEI= PAI=DAS AU)TOU\S A)PE/FHNE,
PROFH/THS KAI\ QIASA/RXHS KAI\ CUNAGWGEU\S KAI\
PA/NTA MO/NOS AU)TO\S W)/N, KAI\ TW=N BI/BLWN TA\S ME\N E)CH-
GEI=TO KAI\ DIESA/FEI, POLLA\S DE\ AU)TO\S KAI\ SUNE/GRAFEN,
KAI\ W(S QEO\N AU)TO\N E)KEI=NOI H)|DOU=NTO KAI\ NOMOQE/TH|
E)XRW=NTO KAI\ PROSTA/THN E)PEGRA/FONTO, META\
GOU=N E)KEI=NON O(\N E)/TI SE/BOUSI, TO\N A)/NQRWPON TO\N
E)N TH=| *PALAISTI/NH| A)NASKOLOPISQE/NTA, O(/TI KAINH\N
TAU/THN TELETH\N EI)SH=GEN E)S TO\N BI/ON.
~y
@"*TO/TE DH\ KAI\ SULLHFQEI\S E)PI\ TOU/TW| O( *PRW-
TEU\S E)NE/PESEN EI)S TO\ DESMWTH/RION, O(/PER KAI\
AU)TO\ OU) MIKRO\N AU)TW=| A)CI/WMA PERIEPOI/HSEN PRO\S
TO\N E(CH=S BI/ON KAI\ TH\N TERATEI/AN KAI\ DOCOKOPI/AN
W(=N E)RW=N E)TU/GXANEN. E)PEI\ D' OU)=N E)DE/DETO, OI(
*XRISTIANOI\ SUMFORA\N POIOU/MENOI TO\ PRA=GMA PA/NTA
E)KI/NOUN E)CARPA/SAI PEIRW/MENOI AU)TO/N. EI)=T', E)PEI\
TOU=TO H)=N A)DU/NATON, H(/ GE A)/LLH QERAPEI/A PA=SA OU)
PARE/RGWS A)LLA\ SU\N SPOUDH=| E)GI/GNETO: KAI\ E(/WQEN
ME\N EU)QU\S H)=N O(RA=N PARA\ TW=| DESMWTHRI/W| PERI-
ME/NONTA GRA/|DIA XH/RAS TINA\S KAI\ PAIDI/A O)RFANA/,
OI( DE\ E)N TE/LEI AU)TW=N KAI\ SUNEKA/QEUDON E)/NDON MET'
AU)TOU= DIAFQEI/RANTES TOU\S DESMOFU/LAKAS. EI)=TA
DEI=PNA POIKI/LA EI)SEKOMI/ZETO KAI\ LO/GOI I(EROI\
AU)TW=N E)LE/GONTO, KAI\ O( BE/LTISTOS *PEREGRI=NOS_
E)/TI GA\R TOU=TO E)KALEI=TO_KAINO\S *SWKRA/THS U(P'
AU)TW=N W)NOMA/ZETO. @1
~y
@"*KAI\ MH\N KA)K TW=N E)N *)ASI/A| PO/LEWN E)/STIN
W(=N H(=KO/N TINES, TW=N *XRISTIANW=N STELLO/NTWN A)PO\
TOU= KOINOU=, BOHQH/SONTES KAI\ SUNAGOREU/SONTES KAI\
PARAMUQHSO/MENOI TO\N A)/NDRA. A)MH/XANON DE/ TI
TO\ TA/XOS E)PIDEI/KNUNTAI, E)PEIDA/N TI TOIOU=TON
GE/NHTAI DHMO/SION: E)N BRAXEI= GA\R A)FEIDOU=SI
PA/NTWN. KAI\ DH\ KAI\ TW=| *PEREGRI/NW| POLLA\ TO/TE
H(=KEN XRH/MATA PAR' AU)TW=N E)PI\ PROFA/SEI TW=N
DESMW=N, KAI\ PRO/SODON OU) MIKRA\N TAU/THN E)POIH/-
SATO. PEPEI/KASI GA\R AU(TOU\S OI( KAKODAI/MONES TO\
ME\N O(/LON A)QA/NATOI E)/SESQAI KAI\ BIW/SESQAI TO\N A)EI\
XRO/NON, PAR' O(\ KAI\ KATAFRONOU=SIN TOU= QANA/TOU KAI\
E(KO/NTES AU(TOU\S E)PIDIDO/ASIN OI( POLLOI/. E)/PEITA DE\
O( NOMOQE/THS O( PRW=TOS E)/PEISEN AU)TOU\S W(S A)DELFOI\
PA/NTES EI)=EN A)LLH/LWN, E)PEIDA\N A(/PAC PARABA/NTES
QEOU\S ME\N TOU\S *(ELLHNIKOU\S A)PARNH/SWNTAI, TO\N
DE\ A)NESKOLOPISME/NON E)KEI=NON SOFISTH\N AU)TO\N
PROSKUNW=SIN KAI\ KATA\ TOU\S E)KEI/NOU NO/MOUS BIW=SIN.
KATAFRONOU=SIN OU)=N A(PA/NTWN E)C I)/SHS KAI\ KOINA\
H(GOU=NTAI, A)/NEU TINO\S A)KRIBOU=S PI/STEWS TA\ TOIAU=TA
PARADECA/MENOI. H)\N TOI/NUN PARE/LQH| TIS EI)S AU)TOU\S
GO/HS KAI\ TEXNI/THS A)/NQRWPOS KAI\ PRA/GMASIN
XRH=SQAI DUNA/MENOS, AU)TI/KA MA/LA PLOU/SIOS E)N
BRAXEI= E)GE/NETO I)DIW/TAIS A)NQRW/POIS E)GXANW/N.
~y
@"*PLH\N A)LL' O( *PEREGRI=NOS A)FEI/QH U(PO\ TOU= TO/TE
TH=S *SURI/AS A)/RXONTOS, A)NDRO\S FILOSOFI/A| XAI/RONTOS, @1
O(\S SUNEI\S TH\N A)PO/NOIAN AU)TOU= KAI\ O(/TI DE/CAIT'
A)\N A)POQANEI=N W(S DO/CAN E)PI\ TOU/TW| A)POLI/POI,
A)FH=KEN AU)TO\N OU)DE\ TH=S KOLA/SEWS U(POLABW\N
A)/CION. O( DE\ EI)S TH\N OI)KEI/AN E)PANELQW\N KATALAM-
BA/NEI TO\ PERI\ TOU= PATRW/|OU FO/NOU E)/TI FLEGMAI=NON
KAI\ POLLOU\S TOU\S E)PANATEINOME/NOUS TH\N KATHGO-
RI/AN. DIH/RPASTO DE\ TA\ PLEI=STA TW=N KTHMA/TWN
PARA\ TH\N A)PODHMI/AN AU)TOU= KAI\ MO/NOI U(PELEI/-
PONTO OI( A)GROI\ O(/SON EI)S PENTEKAI/DEKA TA/LANTA.
H)=N GA\R H( PA=SA OU)SI/A TRIA/KONTA/ POU TALA/NTWN A)CI/A
H(\N O( GE/RWN KATE/LIPEN, OU)X W(/SPER O( PAGGE/LOIOS
*QEAGE/NHS E)/LEGE PENTAKISXILI/WN: TOSOU/TOU GA\R
OU)DE\ H( PA=SA TW=N *PARIANW=N PO/LIS PE/NTE SU\N AU)TH=|
TA\S GEITNIW/SAS PARALABOU=SA PRAQEI/H A)\N AU)TOI=S
A)NQRW/POIS KAI\ BOSKH/MASIN KAI\ TH=| LOIPH=| PARA-
SKEUH=|.
~y
@"*)ALL' E)/TI GE H( KATHGORI/A KAI\ TO\ E)/GKLHMA
QERMO\N H)=N, KAI\ E)W/|KEI OU)K EI)S MAKRA\N E)PANASTH/SE-
SQAI/ TIS AU)TW=|, KAI\ MA/LISTA O( DH=MOS AU)TO\S H)GANA/KTEI,
XRHSTO/N, W(S E)/FASAN OI( I)DO/NTES, GE/RONTA PENQOU=NTES
OU(/TWS A)SEBW=S A)POLWLO/TA. O( DE\ SOFO\S OU(=TOS
*PRWTEU\S PRO\S A(/PANTA TAU=TA SKE/YASQE OI(=O/N TI
E)CEU=REN KAI\ O(/PWS TO\N KI/NDUNON DIE/FUGEN. PARELQW\N
GA\R EI)S TH\N E)KKLHSI/AN TW=N *PARIANW=N_E)KO/MA DE\
H)/DH KAI\ TRI/BWNA PINARO\N H)MPEI/XETO KAI\ PH/RAN
PARH/RTHTO KAI\ TO\ CU/LON E)N TH=| XEIRI\ H)=N, KAI\ O(/LWS
MA/LA TRAGIKW=S E)SKEU/ASTO_TOIOU=TOS OU)=N E)PIFANEI\S
AU)TOI=S A)FEI=NAI E)/FH TH\N OU)SI/AN H(\N O( MAKARI/THS @1
PATH\R AU)TW=| KATE/LIPEN DHMOSI/AN EI)=NAI PA=SAN.
TOU=TO W(S H)/KOUSEN O( DH=MOS, PE/NHTES A)/NQRWPOI KAI\
PRO\S DIANOMA\S KEXHNO/TES, A)NE/KRAGON EU)QU\S E(/NA
FILO/SOFON, E(/NA FILO/PATRIN, E(/NA *DIOGE/NOUS KAI\
*KRA/THTOS ZHLWTH/N. OI( DE\ E)XQROI\ E)PEFI/MWNTO,
KA)\N EI)/ TIS E)PIXEIRH/SEIEN MEMNH=SQAI TOU= FO/NOU,
LI/QOIS EU)QU\S E)BA/LLETO.
~y
@"*)ECH/|EI OU)=N TO\ DEU/TERON PLANHSO/MENOS, I(KANA\
E)FO/DIA TOU\S *XRISTIANOU\S E)/XWN, U(F' W(=N DORUFOROU/-
MENOS E)N A(/PASIN A)FQO/NOIS H)=N. KAI\ XRO/NON ME/N TINA
OU(/TWS E)BO/SKETO: EI)=TA PARANOMH/SAS TI KAI\ E)S
E)KEI/NOUS_W)/FQH GA/R TI, W(S OI)=MAI, E)SQI/WN TW=N
A)PORRH/TWN AU)TOI=S_OU)KE/TI PROSIEME/NWN AU)TO\N A)PO-
ROU/MENOS E)K PALINW|DI/AS A)PAITEI=N W)/|ETO DEI=N PARA\
TH=S PO/LEWS TA\ KTH/MATA, KAI\ GRAMMATEI=ON E)PIDOU\S
H)CI/OU TAU=TA KOMI/SASQAI KELEU/SANTOS BASILE/WS.
EI)=TA TH=S PO/LEWS A)NTIPRESBEUSAME/NHS OU)DE\N E)PRA/-
XQH, A)LL' E)MME/NEIN E)KELEU/SQH OI(=S A(/PAC DIE/GNW
MHDENO\S KATANAGKA/SANTOS.
~y
@"*TRI/TH E)PI\ TOU/TOIS A)PODHMI/A EI)S *AI)/GUPTON
PARA\ TO\N *)AGAQO/BOULON, I(/NAPER TH\N QAUMASTH\N
A)/SKHSIN DIHSKEI=TO, CURO/MENOS ME\N TH=S KEFALH=S
TO\ H(/MISU, XRIO/MENOS DE\ PHLW=| TO\ PRO/SWPON, E)N
POLLW=| DE\ TW=N PERIESTW/TWN DH/MW| A)NAFLW=N TO\ @1
AI)DOI=ON KAI\ TO\ A)DIA/FORON DH\ TOU=TO KALOU/MENON
E)PIDEIKNU/MENOS, EI)=TA PAI/WN KAI\ PAIO/MENOS NA/RQHKI
EI)S TA\S PUGA\S KAI\ A)/LLA POLLA\ NEANIKW/TERA
QAUMATOPOIW=N.
~y
@"*)EKEI=QEN DE\ OU(/TW PARESKEUASME/NOS E)PI\ *)ITA-
LI/AS E)/PLEUSEN KAI\ A)POBA\S TH=S NEW\S EU)QU\S E)LOI-
DOREI=TO PA=SI, KAI\ MA/LISTA TW=| BASILEI=, PRA|O/TATON
AU)TO\N KAI\ H(MERW/TATON EI)DW/S, W(/STE A)SFALW=S
E)TO/LMA: E)KEI/NW| GA/R, W(S EI)KO/S, O)LI/GON E)/MELEN
TW=N BLASFHMIW=N KAI\ OU)K H)CI/OU TH\N FILOSOFI/AN
U(PODUO/MENO/N TINA KOLA/ZEIN E)PI\ R(H/MASI KAI\ MA/LISTA
TE/XNHN TINA\ TO\ LOIDOREI=SQAI PEPOIHME/NON. TOU/TW|
DE\ KAI\ A)PO\ TOU/TWN TA\ TH=S DO/CHS HU)CA/NETO, PARA\
GOU=N TOI=S I)DIW/TAIS, KAI\ PERI/BLEPTOS H)=N E)PI\ TH=|
A)PONOI/A|, ME/XRI DH\ O( TH\N PO/LIN E)PITETRAMME/NOS
A)NH\R SOFO\S A)PE/PEMYEN AU)TO\N A)ME/TRWS E)NTRUFW=NTA
TW=| PRA/GMATI, EI)PW\N MH\ DEI=SQAI TH\N PO/LIN TOIOU/TOU
FILOSO/FOU. PLH\N A)LLA\ KAI\ TOU=TO KLEINO\N AU)TOU=
KAI\ DIA\ STO/MATOS H)=N A(/PASIN, O( FILO/SOFOS DIA\ TH\N
PARRHSI/AN KAI\ TH\N A)/GAN E)LEUQERI/AN E)CELAQEI/S,
KAI\ PROSH/LAUNE KATA\ TOU=TO TW=| *MOUSWNI/W| KAI\
*DI/WNI KAI\ *)EPIKTH/TW| KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS E)N PERISTA/SEI
TOIAU/TH| E)GE/NETO.
~y
@"*OU(/TW DH\ E)PI\ TH\N *(ELLA/DA E)LQW\N A)/RTI ME\N
*)HLEI/OIS E)LOIDOREI=TO, A)/RTI DE\ TOU\S *(/ELLHNAS
E)/PEIQEN A)NTA/RASQAI O(/PLA *(RWMAI/OIS, A)/RTI DE\
A)/NDRA PAIDEI/A| KAI\ A)CIW/MATI PROU)/XONTA, DIO/TI KAI\
E)N TOI=S A)/LLOIS EU)= E)POI/HSEN TH\N *(ELLA/DA KAI\ @1
U(/DWR E)PH/GAGEN TH=| *)OLUMPI/A| KAI\ E)/PAUSE DI/YEI
A)POLLUME/NOUS TOU\S PANHGURISTA/S, KAKW=S H)GO/REUEN
W(S KATAQHLU/NANTA TOU\S *(/ELLHNAS, DE/ON TOU\S QEATA\S
TW=N *)OLUMPI/WN DIAKARTEREI=N DIYW=NTAS KAI\ NH\
*DI/A GE KAI\ A)POQNH/SKEIN POLLOU\S AU)TW=N U(PO\
SFODRW=N TW=N NO/SWN, AI(\ TE/WS DIA\ TO\ CHRO\N TOU=
XWRI/OU E)N POLLW=| TW=| PLH/QEI E)PEPO/LAZON. KAI\
TAU=TA E)/LEGE PI/NWN TOU= AU)TOU= U(/DATOS.
@"*(WS DE\ MIKROU= KATE/LEUSAN AU)TO\N E)PIDRAMO/NTES
A(/PANTES, TO/TE ME\N E)PI\ TO\N *DI/A KATAFUGW\N O(
~y
GENNAI=OS EU(/RETO MH\ A)POQANEI=N, E)S DE\ TH\N E(CH=S
*)OLUMPIA/DA LO/GON TINA\ DIA\ TETTA/RWN E)TW=N SUN-
QEI\S TW=N DIA\ ME/SOU E)CH/NEGKE PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS,
E)/PAINON U(PE\R TOU= TO\ U(/DWR E)PAGAGO/NTOS KAI\
A)POLOGI/AN U(PE\R TH=S TO/TE FUGH=S.
@"*)/HDH DE\ A)MELOU/MENOS U(F' A(PA/NTWN KAI\ MHKE/Q'
O(MOI/WS PERI/BLEPTOS W)/N_E(/WLA GA\R H)=N A(/PANTA KAI\
OU)DE\N E)/TI KAINOURGEI=N E)DU/NATO E)F' O(/TW| E)KPLH/CEI
TOU\S E)NTUGXA/NONTAS KAI\ QAUMA/ZEIN KAI\ PRO\S
AU)TO\N A)POBLE/PEIN POIH/SEI, OU(=PER E)C A)RXH=S DRIMU/N
TINA E)/RWTA E)RW=N E)TU/GXANEN_TO\ TELEUTAI=ON TOU=TO
TO/LMHMA E)BOULEU/SATO PERI\ TH=S PURA=S, KAI\ DIE/DWKE
LO/GON E)S TOU\S *(/ELLHNAS EU)QU\S A)P' *)OLUMPI/WN TW=N
~y
E)/MPROSQEN W(S E)S TOU)PIO\N KAU/SWN E(AUTO/N. KAI\
NU=N AU)TA\ TAU=TA QAUMATOPOIEI=, W(/S FASI, BO/QRON @1
O)RU/TTWN KAI\ CU/LA SUGKOMI/ZWN KAI\ DEINH/N TINA
TH\N KARTERI/AN U(PISXNOU/MENOS.
@"*)EXRH=N DE/, OI)=MAI, MA/LISTA ME\N PERIME/NEIN TO\N
QA/NATON KAI\ MH\ DRAPETEU/EIN E)K TOU= BI/OU: EI) DE\ KAI\
PA/NTWS DIE/GNWSTO/ OI( A)PALLA/TTESQAI, MH\ PURI\ MHDE\
TOI=S A)PO\ TH=S TRAGW|DI/AS TOU/TOIS XRH=SQAI, A)LL' E(/TERO/N
TINA QANA/TOU TRO/PON, MURI/WN O)/NTWN, E(LO/MENON
A)PELQEI=N. EI) DE\ KAI\ TO\ PU=R W(S *(HRA/KLEIO/N TI
A)SPA/ZETAI, TI/ DH/ POTE OU)XI\ KATA\ SIGH\N E(LO/MENOS
O)/ROS EU)/DENDRON E)N E)KEI/NW| E(AUTO\N E)NE/PRHSEN MO/NOS,
E(/NA TINA\ OI(=ON *QEAGE/NH TOU=TON *FILOKTH/THN PARA-
LABW/N; O( DE\ E)N *)OLUMPI/A| TH=S PANHGU/REWS PLHQOU/-
SHS MO/NON OU)K E)PI\ SKHNH=S O)PTH/SEI E(AUTO/N, OU)K
A)NA/CIOS W)/N, MA\ TO\N *(HRAKLE/A, EI)/ GE XRH\ KAI\ TOU\S
PATRALOI/AS KAI\ TOU\S A)QE/OUS DI/KAS DIDO/NAI TW=N
TOLMHMA/TWN. KAI\ KATA\ TOU=TO PA/NU O)YE\ DRA=N
AU)TO\ E)/OIKEN, O(\N E)XRH=N PA/LAI E)S TO\N TOU= *FALA/RIDOS
TAU=RON E)MPESO/NTA TH\N A)CI/AN A)POTETIKE/NAI, A)LLA\
MH\ A(/PAC XANO/NTA PRO\S TH\N FLO/GA E)N A)KAREI= @1
TEQNA/NAI. KAI\ GA\R AU)= KAI\ TO/DE OI( POLLOI/ MOI
LE/GOUSIN, W(S OU)DEI\S O)CU/TEROS A)/LLOS QANA/TOU
TRO/POS TOU= DIA\ PURO/S: A)NOI=CAI GA\R DEI= MO/NON TO\
STO/MA KAI\ AU)TI/KA TEQNA/NAI.
~y
@"*TO\ ME/NTOI QE/AMA E)PINOEI=TAI, OI)=MAI, W(S SEMNO/N,
E)N I(ERW=| XWRI/W| KAIO/MENOS A)/NQRWPOS, E)/NQA MHDE\
QA/PTEIN O(/SION TOU\S A)/LLOUS A)POQNH/SKONTAS. A)KOU/ETE
DE/, OI)=MAI, W(S KAI\ PA/LAI QE/LWN TIS E)/NDOCOS GENE/-
SQAI, E)PEI\ KAT' A)/LLON TRO/PON OU)K EI)=XEN E)PITUXEI=N
TOU/TOU, E)NE/PRHSE TH=S *)EFESI/AS *)ARTE/MIDOS TO\N
NEW/N. TOIOU=TO/N TI KAI\ AU)TO\S E)PINOEI=, TOSOU=TOS
E)/RWS TH=S DO/CHS E)NTE/THKEN AU)TW=|.
~y
@"*KAI/TOI FHSI\N O(/TI U(PE\R TW=N A)NQRW/PWN AU)TO\
DRA=|, W(S DIDA/CEIEN AU)TOU\S QANA/TOU KATAFRONEI=N
KAI\ E)GKARTEREI=N TOI=S DEINOI=S. E)GW\ DE\ H(DE/WS
A)\N E)ROI/MHN OU)K E)KEI=NON A)LL' U(MA=S, EI) KAI\ TOU\S
KAKOU/RGOUS BOU/LOISQE A)\N MAQHTA\S AU)TOU= GENE/SQAI
TH=S KARTERI/AS TAU/THS KAI\ KATAFRONEI=N QANA/TOU
KAI\ KAU/SEWS KAI\ TW=N TOIOU/TWN DEIMA/TWN. A)LL'
OU)K A)\N EU)= OI)=D' O(/TI BOULHQEI/HTE. PW=S OU)=N O(
*PRWTEU\S TOU=TO DIAKRINEI= KAI\ TOU\S ME\N XRHSTOU\S
W)FELH/SEI, TOU\S DE\ PONHROU\S OU) FILOKINDUNOTE/ROUS
KAI\ TOLMHROTE/ROUS A)POFANEI=;
~y
@"*KAI/TOI DUNATO\N E)/STW E)S TOU=TO MO/NOUS A)PANTH/-
SESQAI TOU\S PRO\S TO\ W)FE/LIMON O)YOME/NOUS TO\
PRA=GMA. U(MA=S D' OU)=N AU)=QIS E)RH/SOMAI, DE/CAISQ'
A)\N U(MW=N TOU\S PAI=DAS ZHLWTA\S TOU= TOIOU/TOU GENE/-
SQAI; OU)K A)\N EI)/POITE. KAI\ TI/ TOU=TO H)RO/MHN, @1
O(/POU MHD' AU)TW=N TIS TW=N MAQHTW=N AU)TOU= ZHLW/-
SEIEN A)/N; TO\N GOU=N *QEAGE/NH TOU=TO MA/LISTA AI)TIA/-
SAITO A)/N TIS, O(/TI TA)/LLA ZHLW=N TA)NDRO\S OU)X E(/PETAI
TW=| DIDASKA/LW| KAI\ SUNODEU/EI PARA\ TO\N *(HRAKLE/A,
W(/S FHSIN, A)PIO/NTI, DUNA/MENOS E)N BRAXEI= PAN-
EUDAI/MWN GENE/SQAI SUNEMPESW\N E)PI\ KEFALH\N E)S
TO\ PU=R.
@"*OU) GA\R E)N PH/RA| KAI\ BA/KTRW| KAI\ TRI/BWNI O(
ZH=LOS, A)LLA\ TAU=TA ME\N A)SFALH= KAI\ R(A/|DIA KAI\
PANTO\S A)\N EI)/H, TO\ TE/LOS DE\ KAI\ TO\ KEFA/LAION XRH\
ZHLOU=N KAI\ PURA\N SUNQE/NTA KORMW=N SUKI/NWN
W(S E)/NI MA/LISTA XLWRW=N E)NAPOPNIGH=NAI TW=| KAPNW=|:
TO\ PU=R GA\R AU)TO\ OU) MO/NON *(HRAKLE/OUS KAI\ *)ASKLH-
PIOU=, A)LLA\ KAI\ TW=N I(EROSU/LWN KAI\ A)NDROFO/NWN,
OU(\S O(RA=N E)/STIN E)K KATADI/KHS AU)TO\ PA/SXONTAS.
W(/STE A)/MEINON TO\ DIA\ TOU= KAPNOU=: I)/DION GA\R KAI\
U(MW=N A)\N MO/NWN GE/NOITO.
~y
@"*)/ALLWS TE O( ME\N *(HRAKLH=S, EI)/PER A)/RA KAI\
E)TO/LMHSE/N TI TOIOU=TO, U(PO\ NO/SOU AU)TO\ E)/DRASEN,
U(PO\ TOU= *KENTAUREI/OU AI(/MATOS, W(/S FHSIN H( TRAGW|DI/A,
KATESQIO/MENOS: OU(=TOS DE\ TI/NOS AI)TI/AS E(/NEKEN
E)MBA/LLEI FE/RWN E(AUTO\N EI)S TO\ PU=R; NH\ *DI/', O(/PWS
TH\N KARTERI/AN E)PIDEI/CHTAI KAQA/PER OI( *BRAXMA=NES:
E)KEI/NOIS GA\R AU)TO\N H)CI/OU *QEAGE/NHS EI)KA/ZEIN,
W(/SPER OU)K E)NO\N KAI\ E)N *)INDOI=S EI)=NAI/ TINAS MWROU\S
KAI\ KENODO/COUS A)NQRW/POUS. O(/MWS D' OU)=N KA)\N
E)KEI/NOUS MIMEI/SQW: E)KEI=NOI GA\R OU)K E)MPHDW=SIN
E)S TO\ PU=R, W(S *)ONHSI/KRITOS O( *)ALECA/NDROU KU-
BERNH/THS I)DW\N *KA/LANON KAO/MENO/N FHSIN, A)LL'
E)PEIDA\N NH/SWSI, PLHSI/ON PARASTA/NTES A)KI/NHTOI @1
A)NE/XONTAI PAROPTW/MENOI, EI)=T' E)PIBA/NTES KATA\
SXH=MA KAI/ONTAI, OU)D' O(/SON O)LI/GON E)NTRE/YANTES TH=S
KATAKLI/SEWS.
@"*OU(=TOS DE\ TI/ ME/GA EI) E)MPESW\N TEQNH/CETAI
SUNARPASQEI\S U(PO\ TOU= PURO/S; OU)K A)P' E)LPI/DOS
MH\ A)NAPHDH/SASQAI AU)TO\N KAI\ H(MI/FLEKTON, EI) MH/,
O(/PER FASI/, MHXANH/SETAI BAQEI=AN GENE/SQAI KAI\
~y
E)N BO/QRW| TH\N PURA/N. EI)SI\ D' OI(\ KAI\ METABALE/SQAI
FASIN AU)TO\N KAI/ TINA O)NEI/RATA DIHGEI=SQAI, W(S
TOU= *DIO\S OU)K E)W=NTOS MIAI/NEIN I(ERO\N XWRI/ON. A)LLA\
QARREI/TW TOU/TOU GE E(/NEKA: E)GW\ GA\R DIOMOSAI/MHN
A)\N H)= MH\N MHDE/NA TW=N QEW=N A)GANAKTH/SEIN, EI)
*PEREGRI=NOS KAKW=S A)POQA/NOI. OU) MH\N OU)DE\ R(A/|DION
AU)TW=| E)/T' A)NADU=NAI: OI( GA\R SUNO/NTES KU/NES PAROR-
MW=SIN KAI\ SUNWQOU=SIN E)S TO\ PU=R KAI\ U(PEKKA/OUSI
TH\N GNW/MHN, OU)K E)W=NTES A)PODEILIA=N: W(=N EI) DU/O
SUGKATASPA/SAS E)MPE/SOI EI)S TH\N PURA/N, TOU=TO
MO/NON XA/RIEN A)\N E)RGA/SAITO.
~y
@"*)/HKOUON DE\ W(S OU)DE\ *PRWTEU\S E)/TI KALEI=SQAI
A)CIOI=, A)LLA\ *FOI/NIKA METWNO/MASEN E(AUTO/N, O(/TI
KAI\ FOI=NIC, TO\ *)INDIKO\N O)/RNEON, E)PIBAI/NEIN PURA=S
LE/GETAI PORRWTA/TW GH/RWS PROBEBHKW/S. A)LLA\
KAI\ LOGOPOIEI= KAI\ XRHSMOU/S TINAS DIE/CEISIN PALAIOU\S
DH/, W(S XREW\N EI)/H DAI/MONA NUKTOFU/LAKA GENE/SQAI
AU)TO/N, KAI\ DH=LO/S E)STI BWMW=N H)/DH E)PIQUMW=N KAI\
XRUSOU=S A)NASTH/SESQAI E)LPI/ZWN. @1
~y
@"*KAI\ MA\ *DI/A OU)DE\N A)PEIKO\S E)N POLLOI=S TOI=S
A)NOH/TOIS EU(REQH/SESQAI/ TINAS TOU\S KAI\ TETARTAI/WN
A)PHLLA/XQAI DI' AU)TOU= FH/SONTAS KAI\ NU/KTWR
E)NTETUXHKE/NAI TW=| DAI/MONI TW=| NUKTOFU/LAKI. OI(
KATA/RATOI DE\ OU(=TOI MAQHTAI\ AU)TOU= KAI\ XRHSTH/RION,
OI)=MAI, KAI\ A)/DUTON E)PI\ TH=| PURA=| MHXANH/SONTAI,
DIO/TI KAI\ *PRWTEU\S E)KEI=NOS O( *DIO/S, O( PROPA/TWR
TOU= O)NO/MATOS, MANTIKO\S H)=N. MARTU/ROMAI DE\ H)=
MH\N KAI\ I(ERE/AS AU)TOU= A)PODEIXQH/SESQAI MASTI/GWN
H)\ KAUTHRI/WN H)/ TINOS TOIAU/THS TERATOURGI/AS,
H)\ KAI\ NH\ *DI/A TELETH/N TINA E)P' AU)TW=| SUSTH/SESQAI
NUKTE/RION KAI\ DA|DOUXI/AN E)PI\ TH=| PURA=|.
~y
@"*QEAGE/NHS DE\ E)/NAGXOS, W(/S MOI/ TIS TW=N E(TAI/RWN
A)PH/GGEILEN, KAI\ *SI/BULLAN E)/FH PROEIRHKE/NAI PERI\
TOU/TWN: KAI\ TA\ E)/PH GA\R A)PEMNHMO/NEUEN:
@@*)ALL' O(PO/TAN *PRWTEU\S *KUNIKW=N O)/X' A)/RISTOS A(PA/NTWN
@@*ZHNO\S E)RIGDOU/POU TE/MENOS KA/TA PU=R A)NAKAU/SAS
@@E)S FLO/GA PHDH/SAS E)/LQH| E)S MAKRO\N *)/OLUMPON,
@@DH\ TO/TE PA/NTAS O(MW=S, OI(\ A)ROU/RHS KARPO\N E)/DOUSIN,
@@NUKTIPO/LON TIMA=N KE/LOMAI H(/RWA ME/GISTON
@@SU/NQRONON *(HFAI/STW| KAI\ *(HRAKLH=I+ A)/NAKTI.
~y
@"*TAU=TA ME\N *QEAGE/NHS *SIBU/LLHS A)KHKOE/NAI
FHSI/N. E)GW\ DE\ *BA/KIDOS AU)TW=| XRHSMO\N U(PE\R @1
TOU/TWN E)RW=: FHSI\N DE\ O( *BA/KIS OU(/TW, SFO/DRA
EU)= E)PEIPW/N,
@@*)ALL' O(PO/TAN *KUNIKO\S POLUW/NUMOS E)S FLO/GA POLLH\N
@@PHDH/SH| DO/CHS U(P' E)RINU/I QUMO\N O)RINQEI/S,
@@DH\ TO/TE TOU\S A)/LLOUS KUNALW/PEKAS, OI(/ OI( E(/PONTAI,
@@MIMEI=SQAI XRH\ PO/TMON A)POIXOME/NOIO LU/KOIO.
@@O(\S DE/ KE DEILO\S E)W\N FEU/GH| ME/NOS *(HFAI/STOIO,
@@LA/ESSIN BALE/EIN TOU=TON TA/XA PA/NTAS *)AXAIOU/S,
@@W(S MH\ YUXRO\S E)W\N QERMHGORE/EIN E)PIXEIRH=|
@@XRUSW=| SACA/MENOS PH/RHN MA/LA POLLA\ DANEI/ZWN,
@@E)N KALAI=S *PA/TRAISIN E)/XWN TRI\S PE/NTE TA/LANTA.
TI/ U(MI=N DOKEI=, A)/NDRES; A)=RA FAULO/TEROS XRHSMOLO/-
GOS O( *BA/KIS TH=S *SIBU/LLHS EI)=NAI; W(/STE W(/RA TOI=S
QAUMASTOI=S TOU/TOIS O(MILHTAI=S TOU= *PRWTE/WS PERI-
SKOPEI=N E)/NQA E(AUTOU\S E)CAERW/SOUSIN: TOU=TO GA\R
TH\N KAU=SIN KALOU=SIN."
~y
@*TAU=T' EI)PO/NTOS A)NEBO/HSAN OI( PERIESTW=TES A(/PAN-
TES, "*)/HDH KAIE/SQWSAN A)/CIOI TOU= PURO/S." KAI\
O( ME\N KATE/BH GELW=N, "*NE/STORA D' OU)K E)/LAQEN
I)AXH/," TO\N *QEAGE/NH, A)LL' W(S H)/KOUSEN TH=S BOH=S,
H(=KEN EU)QU\S KAI\ A)NABA\S E)KEKRA/GEI KAI\ MURI/A KAKA\ @1
DIECH/|EI PERI\ TOU= KATABEBHKO/TOS: OU) GA\R OI)=DA
O(/STIS E)KEI=NOS O( BE/LTISTOS E)KALEI=TO. E)GW\ DE\
A)FEI\S AU)TO\N DIARRHGNU/MENON A)PH/|EIN O)YO/MENOS TOU\S
A)QLHTA/S: H)/DH GA\R OI( *(ELLANODI/KAI E)LE/GONTO EI)=NAI
E)N TW=| *PLEQRI/W|.
~y
@*TAU=TA ME/N SOI TA\ E)N *)/HLIDI. E)PEI\ DE\ E)S TH\N
*)OLUMPI/AN A)FIKO/MEQA, MESTO\S H)=N O( O)PISQO/DOMOS
TW=N KATHGOROU/NTWN *PRWTE/WS H)\ E)PAINOU/NTWN TH\N
PROAI/RESIN AU)TOU=, W(/STE KAI\ EI)S XEI=RAS AU)TW=N
H)=LQON OI( POLLOI/, A)/XRI DH\ PARELQW\N AU)TO\S O(
*PRWTEU\S MURI/W| TW=| PLH/QEI PARAPEMPO/MENOS KATO/-
PIN TOU= TW=N KHRU/KWN A)GW=NOS LO/GOUS TINA\S DIECH=LQEN
PERI\ E(AUTOU=, TO\N BI/ON TE W(S E)BI/W KAI\ TOU\S KINDU/-
NOUS OU(\S E)KINDU/NEUSEN DIHGOU/MENOS KAI\ O(/SA PRA/G-
MATA FILOSOFI/AS E(/NEKA U(PE/MEINEN. TA\ ME\N OU)=N
EI)RHME/NA POLLA\ H)=N, E)GW\ DE\ O)LI/GWN H)/KOUSA U(PO\
PLH/QOUS TW=N PERIESTW/TWN. EI)=TA FOBHQEI\S MH\
SUNTRIBEI/HN E)N TOSAU/TH| TU/RBH|, E)PEI\ KAI\ POLLOU\S
TOU=TO PA/SXONTAS E(W/RWN, A)PH=LQON MAKRA\ XAI/REIN
FRA/SAS QANATIW=NTI SOFISTH=| TO\N E)PITA/FION E(AUTOU=
PRO\ TELEUTH=S DIECIO/NTI.
~y
@*PLH\N TO/ GE TOSOU=TON E)PH/KOUSA: E)/FH GA\R
BOU/LESQAI XRUSW=| BI/W| XRUSH=N KORW/NHN E)PIQEI=NAI:
XRH=NAI GA\R TO\N *(HRAKLEI/WS BEBIWKO/TA *(HRAKLEI/WS
A)POQANEI=N KAI\ A)NAMIXQH=NAI TW=| AI)QE/RI. "*KAI\
W)FELH=SAI," E)/FH, "BOU/LOMAI TOU\S A)NQRW/POUS @1
DEI/CAS AU)TOI=S O(\N XRH\ TRO/PON QANA/TOU KATAFRONEI=N:
PA/NTAS OU)=N DEI= MOI TOU\S A)NQRW/POUS *FILOKTH/TAS
GENE/SQAI." OI( ME\N OU)=N A)NOHTO/TEROI TW=N A)NQRW/PWN
E)DA/KRUON KAI\ E)BO/WN "*SW/ZOU TOI=S *(/ELLHSIN,"
OI( DE\ A)NDRWDE/STEROI E)KEKRA/GESAN "*TE/LEI TA\
DEDOGME/NA," U(F' W(=N O( PRESBU/THS OU) METRI/WS
E)QORUBH/QH E)LPI/ZWN PA/NTAS E(/CESQAI AU)TOU= KAI\
MH\ PROH/SESQAI TW=| PURI/, A)LLA\ A)/KONTA DH\ KAQE/-
CEIN E)N TW=| BI/W|. TO\ DE\ "*TE/LEI TA\ DEDOGME/NA"
PA/NU A)DO/KHTON AU)TW=| PROSPESO\N W)XRIA=N E)/TI
MA=LLON E)POI/HSEN, KAI/TOI H)/DH NEKRIKW=S TH\N XROIA\N
E)/XONTI, KAI\ NH\ *DI/A KAI\ U(POTRE/MEIN, W(/STE KATE/-
PAUSE TO\N LO/GON.
~y
@*)EGW\ DE/, EI)KA/ZEIS, OI)=MAI, PW=S E)GE/LWN: OU)DE\
GA\R E)LEEI=N A)/CION H)=N OU(/TW DUSE/RWTA TH=S DO/CHS
A)/NQRWPON U(PE\R A(/PANTAS O(/SOI TH=| AU)TH=| *POINH=| E)LAU/-
NONTAI. PAREPE/MPETO DE\ O(/MWS U(PO\ POLLW=N KAI\
E)NEFOREI=TO TH=S DO/CHS A)POBLE/PWN E)S TO\ PLH=QOS TW=N
QAUMAZO/NTWN, OU)K EI)DW\S O( A)/QLIOS O(/TI KAI\ TOI=S E)PI\
TO\N STAURO\N A)PAGOME/NOIS H)\ U(PO\ TOU= DHMI/OU
E)XOME/NOIS POLLW=| PLEI/OUS E(/PONTAI.
~y
@*KAI\ DH\ TA\ ME\N *)OLU/MPIA TE/LOS EI)=XEN, KA/LLISTA
*)OLUMPI/WN GENO/MENA W(=N E)GW\ EI)=DON, TETRA/KIS
H)/DH O(RW=N. E)GW\ DE/_OU) GA\R H)=N EU)PORH=SAI O)XH/MATOS
A(/MA POLLW=N E)CIO/NTWN_A)/KWN U(PELEIPO/MHN. O(
DE\ A)EI\ A)NABALLO/MENOS NU/KTA TO\ TELEUTAI=ON PROEIRH/-
KEI E)PIDEI/CASQAI TH\N KAU=SIN: KAI/ ME TW=N E(TAI/RWN
TINO\S PARALABO/NTOS PERI\ ME/SAS NU/KTAS E)CANASTA\S
A)PH/|EIN EU)QU\ TH=S *(ARPI/NHS, E)/NQA H)=N H( PURA/. STA/DIOI
PA/NTES OU(=TOI EI)/KOSIN A)PO\ TH=S *)OLUMPI/AS KATA\ TO\N @1
I(PPO/DROMON A)PIO/NTWN PRO\S E(/W. KAI\ E)PEI\ TA/XISTA
A)FIKO/MEQA, KATALAMBA/NOMEN PURA\N NENHSME/NHN
E)N BO/QRW| O(/SON E)S O)RGUIA\N TO\ BA/QOS. DA=|DES
H)=SAN TA\ POLLA\ KAI\ PAREBE/BUSTO TW=N FRUGA/NWN,
~y
W(S A)NAFQEI/H TA/XISTA. KAI\ E)PEIDH\ H( SELH/NH
A)NE/TELLEN_E)/DEI GA\R KA)KEI/NHN QEA/SASQAI TO\ KA/L-
LISTON TOU=TO E)/RGON_PRO/EISIN E)KEI=NOS E)SKEUAS-
ME/NOS E)S TO\N A)EI\ TRO/PON KAI\ CU\N AU)TW=| TA\ TE/LH
TW=N KUNW=N, KAI\ MA/LISTA O( GENNA/DAS O( E)K *PATRW=N,
DA=|DA E)/XWN, OU) FAU=LOS DEUTERAGWNISTH/S: E)DA|DO-
FO/REI DE\ KAI\ O( *PRWTEU/S. KAI\ PROSELQO/NTES
A)/LLOS A)LLAXO/QEN A)NH=YAN TO\ PU=R ME/GISTON A(/TE
A)PO\ DA/|DWN KAI\ FRUGA/NWN. O( DE/_KAI/ MOI PA/NU
H)/DH PRO/SEXE TO\N NOU=N_A)POQE/MENOS TH\N PH/RAN KAI\
TO\ TRIBW/NION KAI\ TO\ *(HRA/KLEION E)KEI=NO R(O/PALON,
E)/STH E)N O)QO/NH| R(UPW/SH| A)KRIBW=S. EI)=TA H)/|TEI LIBANW-
TO/N, W(S E)PIBA/LOI E)PI\ TO\ PU=R, KAI\ A)NADO/NTOS TINO\S
E)PE/BALE/N TE KAI\ EI)=PEN E)S TH\N MESHMBRI/AN A)POBLE/-
PWN_KAI\ GA\R KAI\ TOU=T' AU)TO\ PRO\S TH\N TRAGW|DI/AN
H)=N, H( MESHMBRI/A_"*DAI/MONES MHTRW=|OI KAI\ PATRW=|OI,
DE/CASQE/ ME EU)MENEI=S." TAU=TA EI)PW\N E)PH/DHSEN
E)S TO\ PU=R, OU) MH\N E(WRA=TO/ GE, A)LLA\ PERIESXE/QH
U(PO\ TH=S FLOGO\S POLLH=S H)RME/NHS.
~y
@*AU)=QIS O(RW= GELW=NTA/ SE, W)= KALE\ *KRO/NIE, TH\N @1
KATASTROFH\N TOU= DRA/MATOS. E)GW\ DE\ TOU\S MHTRW/|OUS
ME\N DAI/MONAS E)PIBOW/MENON MA\ TO\N *DI/' OU) SFO/DRA
H)|TIW/MHN: O(/TE DE\ KAI\ TOU\S PATRW/|OUS E)PEKALE/SATO,
A)NAMNHSQEI\S TW=N PERI\ TOU= FO/NOU EI)RHME/NWN OU)DE\
KATE/XEIN H)DUNA/MHN TO\N GE/LWTA. OI( *KUNIKOI\ DE\
PERISTA/NTES TH\N PURA\N OU)K E)DA/KRUON ME/N, SIWPH=|
DE\ E)NEDEI/KNUNTO LU/PHN TINA\ EI)S TO\ PU=R O(RW=NTES,
A)/XRI DH\ A)POPNIGEI\S E)P' AU)TOI=S, "*)API/WMEN,"
FHMI/, "W)= MA/TAIOI: OU) GA\R H(DU\ TO\ QE/AMA W)PTHME/NON
GE/RONTA O(RA=N KNI/SHS A)NAPIMPLAME/NOUS PONHRA=S.
H)\ PERIME/NETE E)/ST' A)\N GRAFEU/S TIS E)PELQW\N A)PEI-
KA/SH| U(MA=S OI(/OUS TOU\S E)N TW=| DESMWTHRI/W| E(TAI/ROUS
TW=| *SWKRA/TEI PARAGRA/FOUSIN;" E)KEI=NOI ME\N OU)=N
H)GANA/KTOUN KAI\ E)LOIDOROU=NTO/ MOI, E)/NIOI DE\ KAI\
E)PI\ TA\S BAKTHRI/AS H)=|CAN. EI)=TA, E)PEIDH\ H)PEI/LHSA
CUNARPA/SAS TINA\S E)MBALEI=N EI)S TO\ PU=R, W(S A)\N
E(/POINTO TW=| DIDASKA/LW|, E)PAU/SANTO KAI\ EI)RH/NHN
H)=GON.
~y
@*)EGW\ DE\ E)PANIW\N POIKI/LA, W)= E(TAI=RE, PRO\S
E)MAUTO\N E)NENO/OUN, TO\ FILO/DOCON OI(=O/N TI/ E)STIN
A)NALOGIZO/MENOS, W(S MO/NOS OU(=TOS O( E)/RWS A)/FUKTOS
KAI\ TOI=S PA/NU QAUMASTOI=S EI)=NAI DOKOU=SIN, OU)X
O(/PWS E)KEI/NW| TA)NDRI\ KAI\ TA)/LLA E)MPLH/KTWS KAI\
A)PONENOHME/NWS BEBIWKO/TI KAI\ OU)K A)NACI/WS TOU=
~y
PURO/S. EI)=TA E)NETU/GXANON POLLOI=S A)PIOU=SIN W(S
QEA/SAINTO KAI\ AU)TOI/: W)/|ONTO GA\R E)/TI KATALH/-
YESQAI ZW=NTA AU)TO/N. KAI\ GA\R KAI\ TO/DE TH=| PROTE-
RAI/A| DIEDE/DOTO W(S PRO\S A)NI/SXONTA TO\N H(/LION
A)SPASA/MENOS, W(/SPER A)ME/LEI KAI\ TOU\S *BRAXMA=NA/S
FASI POIEI=N, E)PIBH/SETAI TH=S PURA=S. A)PE/STREFON @1
D' OU)=N TOU\S POLLOU\S AU)TW=N LE/GWN H)/DH TETELE/SQAI
TO\ E)/RGON, OI(=S MH\ KAI\ TOU=T' AU)TO\ PERISPOU/DASTON
H)=N, KA)\N AU)TO\N I)DEI=N TO\N TO/PON KAI/ TI LEI/YANON
KATALAMBA/NEIN TOU= PURO/S.
@*)/ENQA DH/, W)= E(TAI=RE, MURI/A PRA/GMATA EI)=XON
A(/PASI DIHGOU/MENOS KAI\ A)NAKRI/NOUSIN KAI\ A)KRIBW=S
E)KPUNQANOME/NOIS. EI) ME\N OU)=N I)/DOIMI/ TINA XARI/ENTA,
YILA\ A)\N W(/SPER SOI\ TA\ PRAXQE/NTA DIHGOU/MHN,
PRO\S DE\ TOU\S BLA=KAS KAI\ PRO\S TH\N A)KRO/ASIN
KEXHNO/TAS E)TRAGW/|DOUN TI PAR' E)MAUTOU=, W(S
E)PEIDH\ A)NH/FQH ME\N H( PURA/, E)NE/BALEN DE\ FE/RWN
E(AUTO\N O( *PRWTEU/S, SEISMOU= PRO/TERON MEGA/LOU
GENOME/NOU SU\N MUKHQMW=| TH=S GH=S, GU\Y A)NAPTA/-
MENOS E)K ME/SHS TH=S FLOGO\S OI)/XOITO E)S TO\N OU)RANO\N
A)NQRWPISTI\ MEGA/LH| TH=| FWNH=| LE/GWN
@@"E)/LIPON GA=N, BAI/NW D' E)S *)/OLUMPON."
E)KEI=NOI ME\N OU)=N E)TEQH/PESAN KAI\ PROSEKU/NOUN U(PO-
FRI/TTONTES KAI\ A)NE/KRINO/N ME PO/TERON PRO\S E(/W H)\
PRO\S DUSMA\S E)NEXQEI/H O( GU/Y: E)GW\ DE\ TO\ E)PELQO\N
A)PEKRINA/MHN AU)TOI=S.
~y
@*)APELQW\N DE\ E)S TH\N PANH/GURIN E)PE/STHN TINI\
POLIW=| A)NDRI\ KAI\ NH\ TO\N *DI/' A)CIOPI/STW| TO\ PRO/SWPON
E)PI\ TW=| PW/GWNI KAI\ TH=| LOIPH=| SEMNO/THTI, TA/ TE
A)/LLA DIHGOUME/NW| PERI\ TOU= *PRWTE/WS KAI\ W(S
META\ TO\ KAUQH=NAI QEA/SAITO AU)TO\N E)N LEUKH=| E)SQH=TI
MIKRO\N E)/MPROSQEN, KAI\ NU=N A)POLI/POI PERIPATOU=NTA
FAIDRO\N E)N TH=| E(PTAFW/NW| STOA=| KOTI/NW| TE E)STEMME/- @1
NON. EI)=T' E)PI\ PA=SI PROSE/QHKE TO\N GU=PA, DIOMNU/-
MENOS H)= MH\N AU)TO\S E(WRAKE/NAI A)NAPTA/MENON E)K
TH=S PURA=S, O(\N E)GW\ MIKRO\N E)/MPROSQEN A)FH=KA
PE/TESQAI KATAGELW=NTA TW=N A)NOH/TWN KAI\ BLAKIKW=N
TO\N TRO/PON.
~y
@*)ENNO/EI TO\ LOIPO\N OI(=A EI)KO\S E)P' AU)TW=| GENH/-
SESQAI, POI/AS ME\N OU) MELI/TTAS E)PISTH/SESQAI
E)PI\ TO\N TO/PON, TI/NAS DE\ TE/TTIGAS OU)K E)PA/|SESQAI,
TI/NAS DE\ KORW/NAS OU)K E)PIPTH/SESQAI KAQA/PER
E)PI\ TO\N *(HSIO/DOU TA/FON, KAI\ TA\ TOIAU=TA. EI)KO/NAS
ME\N GA\R PARA/ TE *)HLEI/WN AU)TW=N PARA/ TE TW=N
A)/LLWN *(ELLH/NWN, OI(=S KAI\ E)PESTALKE/NAI E)/LEGEN,
AU)TI/KA MA/LA OI)=DA POLLA\S A)NASTHSOME/NAS. FASI\
DE\ PA/SAIS SXEDO\N TAI=S E)NDO/COIS PO/LESIN E)PISTOLA\S
DIAPE/MYAI AU)TO/N, DIAQH/KAS TINA\S KAI\ PARAINE/SEIS
KAI\ NO/MOUS: KAI/ TINAS E)PI\ TOU/TW| PRESBEUTA\S
TW=N E(TAI/RWN E)XEIROTO/NHSEN, NEKRAGGE/LOUS KAI\
NERTERODRO/MOUS PROSAGOREU/SAS.
~y
@*TOU=TO TE/LOS TOU= KAKODAI/MONOS *PRWTE/WS E)GE/-
NETO, A)NDRO/S, W(S BRAXEI= LO/GW| PERILABEI=N, PRO\S
A)LH/QEIAN ME\N OU)DEPW/POTE A)POBLE/YANTOS, E)PI\ DO/CH|
DE\ KAI\ TW=| PARA\ TW=N POLLW=N E)PAI/NW| A(/PANTA
EI)PO/NTOS A)EI\ KAI\ PRA/CANTOS, W(S KAI\ EI)S PU=R @1
A(LE/SQAI, O(/TE MHDE\ A)POLAU/EIN TW=N E)PAI/NWN E)/MELLEN
A)NAI/SQHTOS AU)TW=N GENO/MENOS.
~y
@*(\EN E)/TI SOI PROSDIHGHSA/MENOS PAU/SOMAI, W(S
E)/XH|S E)PI\ POLU\ GELA=N. E)KEI=NA ME\N GA\R PA/LAI
OI)=SQA, EU)QU\S A)KOU/SAS MOU O(/TE H(/KWN A)PO\ *SURI/AS
DIHGOU/MHN W(S A)PO\ *TRW|A/DOS SUMPLEU/SAIMI AU)TW=|
KAI\ TH/N TE A)/LLHN TH\N E)N TW=| PLW=| TRUFH\N KAI\ TO\
MEIRA/KION TO\ W(RAI=ON O(\ E)/PEISE KUNI/ZEIN W(S E)/XOI TINA\
KAI\ AU)TO\S *)ALKIBIA/DHN, KAI\ W(S E)PEI\ TARAX-
QEI/HMEN TH=S NUKTO\S E)N ME/SW| TW=| *AI)GAI/W| GNO/FOU
KATABA/NTOS KAI\ KU=MA PAMME/GEQES E)GEI/RANTOS
E)KW/KUE META\ TW=N GUNAIKW=N O( QAUMASTO\S KAI\
~y
QANA/TOU KREI/TTWN EI)=NAI DOKW=N. A)LLA\ MIKRO\N PRO\
TH=S TELEUTH=S, PRO\ E)NNE/A SXEDO/N POU H(MERW=N,
PLEI=ON, OI)=MAI, TOU= I(KANOU= E)MFAGW\N H)/MESE/N TE
TH=S NUKTO\S KAI\ E(A/LW PURETW=| MA/LA SFODRW=|.
TAU=TA DE/ MOI *)ALE/CANDROS O( I)ATRO\S DIHGH/SATO META-
KLHQEI\S W(S E)PISKOPH/SEIEN AU)TO/N. E)/FH OU)=N KATA-
LABEI=N AU)TO\N XAMAI\ KULIO/MENON KAI\ TO\N FLOGMO\N
OU) FE/RONTA KAI\ YUXRO\N AI)TOU=NTA PA/NU E)RWTIKW=S,
E(AUTO\N DE\ MH\ DOU=NAI. KAI/TOI EI)PEI=N E)/FH PRO\S
AU)TO\N W(S EI) PA/NTWS QANA/TOU DE/OITO, H(/KEIN AU)TO\N
E)PI\ TA\S QU/RAS AU)TO/MATON, W(/STE KALW=S E)/XEIN
E(/PESQAI MHDE\N TOU= PURO\S DEO/MENON: TO\N D' AU)=
FA/NAI, "*)ALL' OU)X O(MOI/WS E)/NDOCOS O( TRO/POS
GE/NOIT' A)\N, PA=SIN KOINO\S W)/N." @1
~y
@*TAU=TA ME\N O( *)ALE/CANDROS. E)GW\ DE\ OU)D' AU)TO\S
PRO\ POLLW=N H(MERW=N EI)=DON AU)TO\N E)GKEXRISME/NON,
W(S A)PODAKRU/SEIE TW=| DRIMEI= FARMA/KW|. O(RA=|S;
OU) PA/NU TOU\S A)MBLUWPOU=NTAS O( *AI)AKO\S PARADE/-
XETAI. O(/MOION W(S EI)/ TIS E)PI\ STAURO\N A)NABH/-
SESQAI ME/LLWN TO\ E)N TW=| DAKTU/LW| PRO/SPTAISMA
QERAPEU/OI. TI/ SOI DOKEI= O( *DHMO/KRITOS, EI) TAU=TA
EI)=DE; KAT' A)CI/AN GELA/SAI A)\N E)PI\ TW=| A)NDRI/; KAI/TOI
PO/QEN EI)=XEN E)KEI=NOS TOSOU=TON GE/LWTA; SU\ D'
OU)=N, W)= FILO/THS, GE/LA KAI\ AU)TO/S, KAI\ MA/LISTA
O(PO/TAN TW=N A)/LLWN A)KOU/H|S QAUMAZO/NTWN AU)TO/N. @1
~a"0062"b"043"c"Fug"y"t"
{1*D*R*A*P*E*T*A*I}1
~y1
{*A*P*O*L*L*W*N}
~z1
@*)ALHQH= TAU=TA/ FASIN, PA/TER, W(S E)MBA/LOI TIS
FE/RWN AU(TO\N EI)S TO\ PU=R KATE/NANTI *)OLUMPI/WN, H)/DH
PRESBU/THS A)/NQRWPOS, OU)K A)GENNH\S QAUMATOPOIO\S
TA\ TOIAU=TA; H( *SELH/NH GA\R H(MI=N DIHGEI=TO, AU)TH\
E(WRAKE/NAI KAIO/MENON LE/GOUSA.
~z5
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ PA/NU A)LHQH=, W)= *)/APOLLON: W(S MH/ POTE
GENE/SQAI W)/FELEN.
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU(/TW XRHSTO\S O( GE/RWN H)=N KAI\ A)NA/CIOS E)N PURI\
A)POLWLE/NAI;
~z9
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ TOU=TO ME\N I)/SWS: A)LL' E)GW\ POLLH\N TH\N
A)HDI/AN ME/MNHMAI A)NASXO/MENOS TO/TE U(PO\ KNI/SHS
PONHRA=S, OI(/AN EI)KO\S A)POFE/RESQAI O)PTWME/NWN
A)NQRWPEI/WN SWMA/TWN. EI) GOU=N MH\ EI)S TH\N *)ARA-
BI/AN W(S EI)=XON EU)QU\S A)PIW\N W)|XO/MHN, A)POLW/LEIN @1
A)/N, EU)= I)/SQI, A)TOPI/A| TOU= KAPNOU=: KAI\ O(/MWS E)N
TOSAU/TH| EU)WDI/A| KAI\ A)FQONI/A| TW=N A)RWMA/TWN
KAI\ E)N LIBANWTW=| PAMPO/LLW| MO/LIS AI( R(I=NES E)PILA-
QE/SQAI MOI KAI\ A)POMAQEI=N H)/QELON TH\N KHLI=DA
E)KEI/NHN TH=S O)SMH=S, A)LLA\ KAI\ NU=N O)LI/GOU DE/W
NAUTIA=N U(POMNHSQEI\S AU)TH=S.
~z20
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*TI/ DE\ BOULO/MENOS, W)= *ZEU=, TOIAU=TA EI)/RGASTAI
E(AUTO/N; H)\ TI/ TO\ A)GAQO/N, A)PANQRAKWQH=NAI E)M-
PESO/NTA EI)S TH\N PURA/N;
~z3
{*Z*E*U*S}
@*TOU=TO ME\N OU)K A)/N, W)= PAI=, FQA/NOIS KAI\ *)EM-
PEDOKLEI= PRO\ AU)TOU= E)GKALW=N, O(\S E)S TOU\S KRATH=-
RAS H(/LATO KAI\ AU)TO\S E)N *SIKELI/A|.
~z6
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*MELAGXOLI/AN TINA\ DEINH\N LE/GEIS. A)TA\R OU(=TO/S
GE TI/NA POTE\ A)/RA TH\N AI)TI/AN E)/SXE TH=S E)PIQUMI/AS;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*AU)TOU= SOI LO/GON E)RW= O(\N E)/LECE PRO\S TH\N PANH/-
GURIN, A)POLOGOU/MENOS PRO\S AU)TOU\S U(PE\R TH=S
~y
TELEUTH=S. E)/FH GA/R, EI)/ GE ME/MNHMAI_A)LLA\
TI/S AU(/TH SPOUDH=| PRO/SEISI TETARAGME/NH KAI\ DA-
KRU/OUSA, PA/NU A)DIKOUME/NH| E)OIKUI=A; MA=LLON DE\
*FILOSOFI/A E)STI/N, KAI\ TOU)/NOMA/ GE TOU)MO\N E)PIBOA=TAI
SXETLIA/ZOUSA. TI/, W)= QU/GATER, DAKRU/EIS; H)\ TI/ A)POLI-
POU=SA TO\N BI/ON E)LH/LUQAS; A)=RA MH\ OI( I)DIW=TAI
AU)=QIS E)PIBEBOULEU/KASI/ SOI W(S TO\ PRO/SQEN, O(/TE @1
TO\N *SWKRA/THN A)PE/KTEINAN U(PO\ *)ANU/TOU KATHGORH-
QE/NTA, EI)=TA FEU/GEIS DIA\ TOU=TO AU)TOU/S;
~z9
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU)DE\N TOIOU=TON, W)= PA/TER, A)LL' E)KEI=NOI ME/N, O(
POLU\S LEW/S, E)PH/|NOUN KAI\ DIA\ TIMH=S H)=GON, AI)DOU/-
MENOI KAI\ QAUMA/ZONTE/S ME KAI\ MONONOUXI\ PROSKU-
NOU=NTES, EI) KAI\ MH\ SFO/DRA CUNI/ESAN W(=N LE/GOIMI.
OI( DE/_PW=S A)\N EI)/POIMI; _OI( CUNH/QEIS KAI\ FI/LOI
FA/SKONTES EI)=NAI KAI\ TOU)/NOMA TOU)MO\N U(PODUO/MENOI,
E)KEI=NOI/ ME TA\ DEINO/TATA EI)RGA/SANTO.
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*OI( FILO/SOFOI E)PIBOULH/N TINA E)PIBEBOULEU/KASI/
SOI;
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU)DAMW=S, W)= PA/TER, OI(/ GE CUNHDI/KHNTAI/ MOI
KAI\ AU)TOI/.
~z4
{*Z*E*U*S}
@*PRO\S TI/NWN OU)=N H)DI/KHSAI, EI) MH/TE TOU\S I)DIW/TAS
MH/TE TOU\S FILOSO/FOUS AI)TIA=|;
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*EI)SI/N TINES, W)= *ZEU=, E)N METAIXMI/W| TW=N TE POLLW=N
KAI\ TW=N FILOSOFOU/NTWN, TO\ ME\N SXH=MA KAI\ BLE/MMA
KAI\ BA/DISMA H(MI=N O(/MOIOI KAI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)STAL-
ME/NOI: A)CIOU=SI GOU=N U(P' E)MOI\ TA/TTESQAI KAI\
TOU)/NOMA TO\ H(ME/TERON E)PIGRA/FONTAI, MAQHTAI\ KAI\
O(MILHTAI\ KAI\ QIASW=TAI H(MW=N EI)=NAI LE/GONTES: @1
O( BI/OS DE\ PAMMI/AROS AU)TW=N, A)MAQI/AS KAI\ QRA/SOUS
KAI\ A)SELGEI/AS A)NA/PLEWS, U(/BRIS OU) MIKRA\ KAQ'
H(MW=N. U(PO\ TOU/TWN, W)= PA/TER, H)DIKHME/NH PE/-
FEUGA.
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*DEINA\ TAU=TA, W)= QU/GATER. A)LLA\ TI/ MA/LISTA
H)DIKH/KASI/ SE;
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*SKO/PEI, W)= PA/TER, EI) MIKRA/. SU\ GA\R KATIDW\N
TO\N BI/ON A)DIKI/AS KAI\ PARANOMI/AS MESTO\N A(/TE
A)MAQI/A| KAI\ U(/BREI CUNO/NTA KAI\ TARATTO/MENON U(P'
AU)TW=N, KATELEH/SAS TO\ A)NQRW/PEION U(PO\ TH=| A)GNOI/A|
E)LAUNO/MENON E)ME\ KATE/PEMYAS, E)NTEILA/MENOS E)PIME-
LHQH=NAI W(S PAU/SAINTO ME\N A)DIKOU=NTES A)LLH/LOUS
KAI\ BIAZO/MENOI KAI\ O(/MOIA TOI=S QHRI/OIS BIOU=NTES,
A)NABLE/YANTES DE\ PRO\S TH\N A)LH/QEIAN EI)RHNIKW/TERON
CUMPOLITEU/OINTO. E)/FHS GOU=N PRO/S ME KATAPE/MPWN,
"*(\A ME\N PRA/TTOUSIN OI( A)/NQRWPOI KAI\ W(S DIA/KEINTAI
U(PO\ TH=S A)MAQI/AS, W)= QU/GATER, KAI\ AU)TH\ O(RA=|S:
E)GW\ DE/ [1E)LEW= GA\R AU)TOU/S]1 SE/, H(\N MO/NHN I)A/SASQAI
A)\N TA\ GIGNO/MENA OI)=MAI, PROKRI/NAS E)C A(PA/NTWN
H(MW=N PE/MPW I)ASOME/NHN."
~z16
{*Z*E*U*S}
~y
@*OI)=DA POLLA\ KAI\ TAU=TA EI)PW\N TO/TE. SU\ DE\
TA\ META\ TAU=TA H)/DH LE/GE, O(/PWS ME\N U(PEDE/CANTO/ SE
KATAPTAME/NHN TO\ PRW=TON, A(/TINA DE\ NU=N U(P'
AU)TW=N PE/PONQAS. @1
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)=HICA ME/N, W)= PA/TER, OU)K E)PI\ TOU\S *(/ELLHNAS
EU)QU/S, A)LL' O(/PER E)DO/KEI MOI XALEPW/TERON TOU=
E)/RGOU EI)=NAI, TO\ BARBA/ROUS PAIDEU/EIN KAI\ DIDA/SKEIN,
TOU=TO PRW=TON H)CI/OUN E)RGA/SASQAI: TO\ *(ELLHNIKO\N
DE\ EI)/WN W(S R(A=|STA U(POBALE/SQAI OI(=O/N TE KAI\ TA/XISTA,
W(/S GE W)/|MHN, E)NDECO/MENON TO\N XALINO\N KAI\ U(PAXQH-
SO/MENON TW=| ZUGW=|. O(RMH/SASA DE\ EI)S *)INDOU\S TO\
PRW=TON, E)/QNOS ME/GISTON TW=N E)N TW=| BI/W|, OU) XALEPW=S
E)/PEISA KATABA/NTAS A)PO\ TW=N E)LEFA/NTWN E)MOI\
SUNEI=NAI, W(/STE KAI\ GE/NOS O(/LON, OI( *BRAXMA=NES,
TOI=S *NEXRAI/OIS KAI\ *)OCUDRA/KAIS O(/MORON, OU(=TOI
PA/NTES U(P' E)MOI\ TA/TTONTAI KAI\ BIOU=SI/N TE KATA\
TA\ H(MI=N DOKOU=NTA, TIMW/MENOI PRO\S TW=N PERIOI/KWN
A(PA/NTWN, KAI\ A)POQNH/SKOUSI PARA/DOCO/N TINA TOU=
QANA/TOU TRO/PON.
~z19
{*Z*E*U*S}
~y
@*TOU\S GUMNOSOFISTA\S LE/GEIS. A)KOU/W GOU=N TA/
TE A)/LLA PERI\ AU)TW=N KAI\ O(/TI E)PI\ PURA\N MEGI/STHN
A)NABA/NTES A)NE/XONTAI KAIO/MENOI, OU)DE\N TOU= SXH/-
MATOS H)\ TH=S KAQE/DRAS E)NTRE/PONTES. A)LL' OU)
ME/GA TOU=TO: E)/NAGXOS GOU=N KAI\ *)OLUMPI/ASIN
TO\ O(/MOION E)GW\ EI)=DON GENO/MENON, EI)KO\S DE\ KAI\ SE\
PAREI=NAI KAIOME/NOU TO/TE TOU= GE/RONTOS. @1
~z7
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU)DE\ A)NH=LQON, W)= PA/TER, EI)S *)OLUMPI/AN DE/EI
TW=N KATARA/TWN E)KEI/NWN OU(\S E)/FHN, O(/TI POLLOU\S
AU)TW=N E(W/RWN A)PIO/NTAS, W(S LOIDORH/SAINTO TOI=S
CUNELHLUQO/SI KAI\ BOH=S TO\N O)PISQO/DOMON E)MPLH/SW-
SIN U(LAKTOU=NTES, W(/STE OU)DE\ EI)=DON E)KEI=NON O(/PWS
A)PE/QANEN.
~y
@*META\ D' OU)=N TOU\S *BRAXMA=NAS EI)S *AI)QIO-
PI/AN EU)QU/S, EI)=TA EI)S *AI)/GUPTON KATE/BHN, KAI\
CUGGENOME/NH TOI=S I(EREU=SIN KAI\ PROFH/TAIS AU)-
TW=N KAI\ TA\ QEI=A PAIDEU/SASA E)S *BABULW=NA
A)PH=RA *XALDAI/OUS KAI\ MA/GOUS MUH/SOUSA, EI)=TA
EI)S *SKUQI/AN E)KEI=QEN, EI)=TA EI)S *QRA/|KHN, E)/NQA MOI
*EU)/MOLPO/S TE KAI\ *)ORFEU\S SUNEGENE/SQHN, OU(\S KAI\
PROAPOSTEI/LASA E)S TH\N *(ELLA/DA, TO\N ME\N W(S
TELE/SEIEN AU)TOU/S, TO\N *EU)/MOLPON_E)MEMAQH/KEI GA\R
TA\ QEI=A PAR' H(MW=N A(/PANTA_TO\N DE\ W(S E)PA/|DWN
PROSBIBA/ZOI TH=| MOUSIKH=|, KATA\ PO/DAS EU)QU\S EI(PO/MHN.
~y
@*KAI\ TO\ ME\N PRW=TON EU)QU\S E)LQOU=SAN OU)/TE PA/NU
H)SPA/SANTO OI( *(/ELLHNES OU)/TE O(/LWS A)PE/KLEISAN:
KAT' O)LI/GON DE\ PROSOMILOU=SA E(PTA\ E)K TW=N A(PA/NTWN
E(TAI/ROUS KAI\ MAQHTA\S PROSHGAGO/MHN, KAI\ A)/LLON
E)C *SA/MOU KAI\ A)/LLON E)C *)EFE/SOU KAI\ *)ABDHRO/QEN
A)/LLON, O)LI/GOUS PANTA/PASIN.
~y
@*MEQ' OU(\S TO\ SOFISTW=N FU=LON OU)K OI)=D' O(/PWS
MOI PARENEFU/ETO, OU)/TE ZHLOU=N TA)MA\ E)S BA/QOS @1
OU)/TE KOMIDH=| A)PA=|DON, A)LL' OI(=ON TO\ *(IPPOKENTAU/RWN
GE/NOS, SU/NQETO/N TI KAI\ MIKTO\N E)N ME/SW| A)LA-
ZONEI/AS KAI\ FILOSOFI/AS PLAZO/MENON, OU)/TE TH=|
A)GNOI/A| TE/LEON PROSEXO/MENON OU)/TE H(MA=S A)TENE/SI
TOI=S O)FQALMOI=S KAQORA=N DUNA/MENON, A)LL' OI(=ON
LHMW=NTES U(PO\ TOU= A)MBLUW/TTEIN A)SAFE/S TI KAI\
A)MUDRO\N H(MW=N EI)/DWLON H)\ SKIA\N E)NI/OTE I)DO/NTES
A)/N: OI( DE\ W)/|ONTO A)KRIBW=S PA/NTA KATANENOHKE/NAI.
O(/QEN PAR' AU)TOI=S H( A)XREI=OS E)KEI/NH KAI\ PERITTH\
SOFI/A KAI/, W(S AU)TOI\ W)/|ONTO, A)PRO/SMAXOS A)NEFLE/-
GETO, AI( KOMYAI\ KAI\ A)/POROI KAI\ A)/TOPOI A)POKRI/SEIS
KAI\ DUSE/CODOI KAI\ LABURINQW/DEIS E)RWTH/SEIS.
~y
EI)=TA KWLUO/MENOI KAI\ E)LEGXO/MENOI PRO\S TW=N E(TAI/RWN
TW=N E)MW=N H)GANA/KTOUN KAI\ SUNI/STANTO E)P' AU)TOU/S,
KAI\ TE/LOS DIKASTHRI/OIS U(PH=GON KAI\ PAREDI/DOSAN
PIOME/NOUS TOU= KWNEI/OU. E)XRH=N ME\N OU)=N I)/SWS TO/TE
FUGEI=N EU)QU\S KAI\ MHKE/TI A)NE/XESQAI TH\N SUNOU-
SI/AN AU)TW=N: NU=N DE\ *)ANTISQE/NHS ME KAI\ *DIOGE/NHS
KAI\ META\ MIKRO\N *KRA/THS KAI\ *ME/NIPPOS OU(=TOS
E)/PEISAN O)LI/GON O(/SON E)PIMETRH=SAI TH=S MONH=S,
W(S MH/POTE W)/FELON: OU) GA\R A)\N TOSAU=TA E)PEPO/NQEIN
U(/STERON.
~z10
{*Z*E*U*S}
~y
@*OU)DE/PW MOI LE/GEIS, W)= *FILOSOFI/A, TI/NA H)DI/KHSAI,
A)LLA\ A)GANAKTEI=S MO/NON. @1
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*KAI\ MH\N A)/KOUE, W)= *ZEU=, H(LI/KA E)STI/N. MIARO\N
GA/R TI FU=LON A)NQRW/PWN KAI\ W(S TO\ POLU\ DOULIKO\N
KAI\ QHTIKO/N, OU) CUGGENO/MENON H(MI=N E)K PAI/DWN
U(P' A)SXOLI/AS: E)DOU/LEUEN GA\R H)\ E)QH/TEUEN H)\ A)/LLAS
TINA\S TE/XNAS OI(/AS EI)KO\S TOU\S TOIOU/TOUS E)MA/NQANEN,
SKUTEU/EIN H)\ TEKTAI/NEIN H)\ PERI\ PLUNOU\S E)/XEIN
H)\ E)/RIA CAI/NEIN, W(S EU)ERGA\ EI)/H TAI=S GUNAICI\N KAI\
EU)MH/RUTA KAI\ KATA/GOITO EU)MARW=S O(PO/TE H)\ KRO/KHN
E)KEI=NAI STRE/FOIEN H)\ MI/TON KLW/QOIEN. TOIAU=TA
TOI/NUN E)N PAISI\ MELETW=NTES OU)DE\ O)/NOMA TO\
H(ME/TERON H)/|DESAN. E)PEI\ DE\ EI)S A)/NDRAS TELEI=N
H)/RCANTO KAI\ KATEI=DON TH\N AI)DW=, O(/SH PARA\ TW=N
POLLW=N E)STIN TOI=S E(TAI/ROIS TOI=S E)MOI=S, KAI\ W(S
A)NE/XONTAI OI( A)/NQRWPOI TH\N PARRHSI/AN AU)TW=N KAI\
XAI/ROUSIN QERAPEUO/MENOI KAI\ SUMBOULEU/OUSI PEI/-
QONTAI KAI\ E)PITIMW/NTWN U(POPTH/SSOUSI, TAU=TA
PA/NTA TURANNI/DA OU) MIKRA\N H(GOU=NTO EI)=NAI.
~y
@*TO\ ME\N DH\ MANQA/NEIN O(/SA TH=| TOIAU/TH| PROAIRE/SEI
PRO/SFORA MAKRO\N H)=N, MA=LLON DE\ KOMIDH=| A)DU/NATON,
AI( TE/XNAI DE\ GLI/SXRAI, KAI\ SU\N PO/NW| KAI\ MO/GIS
I(KANA\ PARE/XEIN E)DU/NANTO. E)NI/OIS DE\ KAI\ H( DOULEI/A
BARU\ KAI/ [1W(/SPER OU)=N E)STIN]1 A)FO/RHTON E)FAI/NETO.
E)/DOCE DH\ SKOPOUME/NOIS TH\N U(STA/THN A)/GKURAN,
H(\N I(ERA\N OI( NAUTILLO/MENOI/ FASIN, KAQIE/NAI, KAI\
E)PI\ TH\N BELTI/STHN A)PO/NOIAN O(RMH/SANTES, E)/TI TE
KAI\ TO/LMAN KAI\ A)MAQI/AN KAI\ A)NAISXUNTI/AN PROS-
PARAKALE/SANTES, AI(/PER AU)TOI=S MA/LISTA SUNAGWNI/-
ZONTAI, KAI\ LOIDORI/AS KAINA\S E)KMELETH/SANTES, @1
W(S PRO/XEIROI EI)=EN KAI\ A)NA\ STO/MA, TAU/TAS MO/NAS
CUMBOLA\S E)/XONTES_O(RA=|S O(POI=A PRO\S FILOSOFI/AN
E)FO/DIA; _SXHMATI/ZOUSIN KAI\ METAKOSMOU=SIN AU(-
TOU\S EU)= MA/LA EI)KO/TWS KAI\ PRO\S E)ME/, OI(=O/N TI A)ME/LEI
O( *AI)/SWPO/S FHSI POIH=SAI TO\N E)N TH=| *KU/MH| O)/NON,
O(\S LEONTH=N PERIBALO/MENOS KAI\ TRAXU\ O)GKW/MENOS
H)CI/OU LE/WN KAI\ AU)TO\S EI)=NAI: KAI/ POU/ TINES KAI\
H)=SAN I)/SWS OI( PISTEU/ONTES AU)TW=|.
~y
@*TA\ D' H(ME/TERA PA/NU R(A=|STA, W(S OI)=SQA, KAI\ E)S
MI/MHSIN PRO/XEIRA_TA\ PROFANH= LE/GW_KAI\ OU)
POLLH=S TH=S PRAGMATEI/AS DEI= TRIBW/NION PERIBALE/-
SQAI KAI\ PH/RAN E)CARTH/SASQAI KAI\ CU/LON E)N TH=|
XEIRI\ E)/XEIN KAI\ BOA=N, MA=LLON DE\ O)GKA=SQAI H)\
U(LAKTEI=N, KAI\ LOIDOREI=SQAI A(/PASIN: TH\N A)SFA/LEIAN
GA\R AU)TOI=S TOU= MHDE\N E)PI\ TOU/TW| PAQEI=N H( PRO\S TO\
SXH=MA AI)DW\S PARE/CEIN E)/MELLEN. H( E)LEUQERI/A DE\
PRO/XEIROS A)/KONTOS TOU= DESPO/TOU, KA)\N EI) BOU/LOITO
A)PA/GEIN, PATAXQHSOME/NOU TW=| CU/LW|. KAI\ TA\ A)/L-
FITA OU)KE/T' O)LI/GA OU)DE\ W(S PRO\ TOU= MA=ZA YILH/,
TO\ DE\ O)/YON OU) TA/RIXOS H)\ QU/MON, A)LLA\ KRE/A
PANTODAPA\ KAI\ OI)=NOS OI(=OS H(/DISTOS, KAI\ XRUSI/ON
PAR' O(/TOU A)\N E)QE/LWSI: DASMOLOGOU=SI GA\R E)PIFOI-
TW=NTES H)/, W(S AU)TOI/ FASIN, A)POKEI/ROUSIN TA\ PRO/-
BATA, DW/SEIN TE POLLOU\S OI)/ONTAI H)\ AI)DOI= TOU=
SXH/MATOS H)\ DE/EI TOU= MH\ A)KOU=SAI KAKW=S.
~y
@*KAI\ GA\R AU)= KA)KEI=NO E(W/RWN, OI)=MAI, W(S E)C I)/SOU
KATASTH/SONTAI TOI=S O)RQW=S FILOSOFOU=SIN, OU)DE/
TIS O( DIKA/SWN KAI\ DIAKRINW=N TA\ TOIAU=TA E)/STAI,
H)\N MO/NON TA\ E)/CW H)=| O(/MOIA. A)RXH\N GA\R OU)DE\ TO\N @1
E)/LEGXON DE/XONTAI, H)\N E)/RHTAI/ TIS OU(TWSI\ KOSMI/WS
KAI\ KATA\ BRAXU/, A)LL' EU)QU\S BOW=SIN KAI\ E)PI\ TH\N
A)KRO/POLIN TH\N E(AUTW=N A)NAFEU/GOUSI, TH\N LOIDORI/AN,
KAI\ PRO/XEIRON TO\ CU/LON. KAI\ H)\N ME\N TA\ E)/RGA
ZHTH=|S, OI( LO/GOI POLLOI/, H)\N DE\ A)PO\ TW=N LO/GWN KRI/NEIN
E)QE/LH|S, TO\N BI/ON A)CIOU=SI SKOPEI=N.
~y
@*TOIGAROU=N E)MPE/PLHSTAI PA=SA PO/LIS TH=S TOIAU/THS
R(A|DIOURGI/AS, KAI\ MA/LISTA TW=N *DIOGE/NH KAI\ *)ANTI-
SQE/NH KAI\ *KRA/THTA E)PIGRAFOME/NWN KAI\ U(PO\ TW=|
KUNI\ TATTOME/NWN, OI(\ TO\ ME\N XRH/SIMON O(PO/SON
E)/NESTI TH=| FU/SEI TW=N KUNW=N, OI(=ON TO\ FULAKTIKO\N
H)\ OI)KOURIKO\N H)\ FILODE/SPOTON H)\ MNHMONIKO/N,
OU)DAMW=S E)ZHLW/KASIN, U(LAKH\N DE\ KAI\ LIXNEI/AN
KAI\ A(RPAGH\N KAI\ A)FRODI/SIA SUXNA\ KAI\ KOLAKEI/AN
KAI\ TO\ SAI/NEIN TO\N DIDO/NTA KAI\ PERI\ TRAPE/ZAS
E)/XEIN, TAU=TA A)KRIBW=S E)KPEPONH/KASIN.
~y
@*)/OYEI TOI/NUN META\ MIKRO\N OI(=A E)/STAI. OI( GA\R
E)K TW=N E)RGASTHRI/WN A(/PANTES A)NAPHDH/SANTES E)RH/-
MOUS TA\S TE/XNAS E)A/SOUSIN O(/TAN O(RW=SI SFA=S ME/N,
PONOU=NTAS KAI\ KA/MNONTAS E(/WQEN E)S E(SPE/RAN E)PIKE-
KUFO/TAS TOI=S E)/RGOIS, MO/GIS A)POZW=NTAS E)K TH=S
TOIAU/THS MISQARNI/AS, A)RGOU\S DE\ KAI\ GO/HTAS A)NQRW/-
POUS E)N A(/PASIN A)FQO/NOIS BIOU=NTAS, AI)TOU=NTAS
ME\N TURANNIKW=S, LAMBA/NONTAS DE\ PROXEI/RWS, A)GAN-
AKTOU=NTAS DE/, EI) MH\ LA/BOIEN, OU)K E)PAINOU=NTAS DE/,
OU)D' EI) LA/BOIEN. TAU=TA O( E)PI\ *KRO/NOU BI/OS DOKEI=
AU)TOI=S KAI\ A)TEXNW=S TO\ ME/LI AU)TO\ E)S TA\ STO/MATA
E)SREI=N E)K TOU= OU)RANOU=.
~y
@*KAI\ H(=TTON A)\N DEINO\N TO\ PRA=GMA H)=N, EI) TOIOU=TOI
O)/NTES MHDE\N EI)S H(MA=S A)/LLO E)CU/BRIZON: OI( DE/, MA/LA @1
SEMNOI\ KAI\ SKUQRWPOI\ TA\ E)/CW KAI\ TA\ DHMO/SIA
FAINO/MENOI, H)\N PAIDO\S W(RAI/OU H)\ GUNAIKO\S LA/BWNTAI
KALH=S H)\ E)LPI/SWSIN, SIWPA=N A)/CION OI(=A POIOU=SIN.
E)/NIOI DE\ KAI\ CE/NWN TW=N SFETE/RWN GUNAI=KAS A)PA/-
GOUSI MOIXEU/SONTES KATA\ TO\N *)ILIE/A E)KEI=NON NEANI/-
SKON, W(S FILOSOFOI=EN DH\ KAI\ AU(=TAI: EI)=TA KOINA\S
AU)TA\S A(/PASI TOI=S CUNOU=SI PROQE/MENOI *PLA/TWNO/S
TI DO/GMA OI)/ONTAI POIEI=N, OU)K EI)DO/TES O(/PWS O(
I(ERO\S E)KEI=NOS H)CI/OU KOINA\S H(GEI=SQAI TA\S GUNAI=KAS.
~y
A(\ ME\N GA\R E)N TOI=S SUMPOSI/OIS DRW=SIN KAI\ A(\ MEQU/-
SKONTAI, MAKRO\N A)\N EI)/H LE/GEIN. KAI\ TAU=TA POIOU=SI
PW=S OI)/EI KATHGOROU=NTES AU)TOI\ ME/QHS KAI\ MOIXEI/AS
KAI\ LAGNEI/AS KAI\ FILARGURI/AS: OU)DE\N GOU=N OU(/TWS
EU(/ROIS A)\N A)/LLO A)/LLW| E)NANTI/ON W(S TOU\S LO/GOUS
AU)TW=N KAI\ TA\ E)/RGA. OI(=ON KOLAKEI/AN MISEI=N FASIN,
KOLAKEI/AS E(/NEKA TO\N *GNAQWNI/DHN H)\ TO\N *STROU-
QI/AN U(PERBALE/SQAI DUNA/MENOI. A)LHQEU/EIN TOU\S A)/L-
LOUS PROTRE/PONTES, OU)K A)\N OU)DE\ KINH=SAI TH\N
GLW=TTAN MH\ META\ TOU= KAI\ YEU/SASQAI DU/NAINTO.
H(DONH\ PA=SIN E)XQRO\N TW=| LO/GW| KAI\ O( *)EPI/KOUROS
POLE/MIOS, E)/RGW| DE\ DIA\ TAU/THN A(/PANTA PRA/TTOUSIN.
TO\ D' O)CU/XOLON KAI\ MIKRAI/TION KAI\ PRO\S O)RGH\N
R(A/|DION U(PE\R TA\ BREFU/LLIA TA\ NEOGNA/: GE/LWTA
GOU=N OU) MIKRO\N PARE/XOUSI TOI=S QEWME/NOIS, O(PO/TAN
U(PO\ TH=S TUXOU/SHS AI)TI/AS E)PIZE/SH| ME\N AU)TOI=S H( @1
XOLH/, PELIDNOI\ DE\ TH\N XROIA\N BLE/PWNTAI, I)TAMO/N
TI KAI\ PARA/FORON DEDORKO/TES, KAI\ A)FROU=, MA=LLON
DE\ I)OU=, MESTO\N AU)TOI=S H)=| TO\ STO/MA.
~y
@*MH\ SU/ GE KEI=QI TU/XOIS, O(/TE O( MIARO\S E)KEI=NOS
E)KXEI=TAI BO/RBOROS, "*XRUSI/ON ME\N H)\ A)RGU/RION,
*(HRA/KLEIS, OU)DE\ KEKTH=SQAI A)CIW=: O)BOLO\S I(KANO/S,
W(S QE/RMOUS PRIAI/MHN: POTO\N GA\R H)\ KRH/NH H)\ POTA-
MO\S PARE/CEI." KAI\ MET' O)LI/GON AI)TOU=SIN OU)K
O)BOLOU\S OU)DE\ DRAXMA\S O)LI/GAS, A)LLA\ PLOU/TOUS
O(/LOUS, W(/STE TI/S E)/MPOROS TOSOU=TON A)PO\ TOU= FO/RTOU
E)MPOLH/SEIEN A)\N O(/SON TOU/TOIS FILOSOFI/A E)S XRH-
MATISMO\N SUNTELEI=; EI)=T' E)PEIDA\N I(KANW=S SULLE/-
CWNTAI KAI\ E)PISITI/SWNTAI, A)PORRI/YANTES E)KEI=NO TO\
DU/STHNON TRIBW/NION A)GROU\S E)NI/OTE KAI\ E)SQH=TAS TW=N
MALQAKW=N E)PRI/ANTO KAI\ PAI=DAS KOMH/TAS KAI\
SUNOIKI/AS O(/LAS, MAKRA\ XAI/REIN FRA/SANTES TH=|
PH/RA| TH=| *KRA/THTOS KAI\ TW=| TRI/BWNI TW=| *)ANTISQE/-
NOUS KAI\ TW=| PI/QW| TW=| *DIOGE/NOUS.
~y
@*OI( I)DIW=TAI DE\ TAU=TA O(RW=NTES KATAPTU/OUSIN
H)/DH FILOSOFI/AS KAI\ A(/PANTAS EI)=NAI TOIOU/TOUS
OI)/ONTAI KA)ME\ TH=S DIDASKALI/AS AI)TIW=NTAI, W(/STE
POLLOU= H)/DH XRO/NOU A)DU/NATO/N MOI GEGE/NHTAI KA)\N
E(/NA TINA\ PROSAGAGE/SQAI AU)TW=N, A)LLA\ TO\ TH=S
*PHNELO/PHS E)KEI=NO PA/SXW: O(PO/SON GA\R DH\ E)GW\
E)CUFH/NW, TOU=TO E)N A)KAREI= AU)=QIS A)NALU/ETAI. H(
*)AMAQI/A DE\ KAI\ H( *)ADIKI/A E)PIGELW=SIN, O(RW=SAI
A)NECE/RGASTON H(MI=N TO\ E)/RGON KAI\ A)NH/NUTON TO\N PO/NON. @1
~z9
{*Z*E*U*S}
~y
@*OI(=A, W)= QEOI/, PE/PONQEN H(MI=N H( *FILOSOFI/A PRO\S
TW=N KATARA/TWN E)KEI/NWN. W(/STE W(/RA SKOPEI=N
O(/ TI KAI\ PRAKTE/ON H)\ O(/PWS AU)TOU\S METELEUSTE/ON.
O( ME\N GA\R KERAUNO\S A)PA/GEI MIA=| PLHGH=| KAI\ O(
QA/NATOS TAXU/S.
~z5
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)EGW/ SOI, W)= PA/TER, U(POQH/SOMAI: MISW= GA\R
KAI\ AU)TO\S H)/DH TOU\S A)LAZO/NAS A)MOU/SOUS O)/NTAS,
U(PE\R TW=N *MOUSW=N A)GANAKTW=N. KERAUNOU= ME\N
GA\R H)\ TH=S SH=S DECIA=S OU)DAMW=S E)KEI=NOI A)/CIOI,
TO\N *(ERMH=N DE\ AU)TOKRA/TORA, EI) DOKEI=, TH=S KOLA/-
SEWS KATA/PEMYON E)P' AU)TOU/S, O(\S A(/TE DH\ PERI\
LO/GOUS E)/XWN KAI\ AU)TO\S TA/XISTA EI)/SETAI TOU/S TE
O)RQW=S FILOSOFOU=NTAS KAI\ TOU\S MH/. EI)=TA TOU\S ME\N
E)PAINE/SETAI, W(S TO\ EI)KO/S, OI( DE\ KOLASQH/SONTAI
O(/PWS A)\N E)KEI/NW| PARA\ TO\N KAIRO\N DOKH=|.
~z15
{*Z*E*U*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS, W)= *)/APOLLON. A)LLA\ KAI\ SU/, W)=
*(HRA/KLEIS, A(/MA KAI\ TH\N *FILOSOFI/AN AU)TH\N E)/XONTES
A)/PITE W(S TA/XISTA EI)S TO\N BI/ON. TRISKAIDE/KATON
GOU=N A)=QLON OI)/OU TOU=TON OU) SMIKRO\N E)KTELE/SEIN,
H)\N E)KKO/YH|S MIARA\ OU(/TW KAI\ A)NAI/SXUNTA QHRI/A.
~z5
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*KAI\ MH\N A)/MEINON H)=N, W)= PA/TER, TH\N KO/PRON
E)KKAQA=RAI AU)=QIS TH\N *AU)GE/OU H)\ TOU/TOIS SUMPLE/-
KESQAI. A)PI/WMEN D' O(/MWS. @1
~z8
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)/AKOUSA ME/N, A)KOLOUQHTE/ON DE\ KATA\ TA\ DO/-
CANTA TW=| PATRI/.
~z10
{*E*R*M*H*S}
~y
@*KATI/WMEN, W(S KA)\N O)LI/GOUS AU)TW=N E)PITRI/YWMEN
SH/MERON. POI/AN DE\ XRH\ TRAPE/SQAI, W)= *FILOSO-
FI/A; SU\ GA\R OI)=SQA O(/POU EI)SI/N. H)\ PRO/DHLON
O(/TI E)N TH=| *(ELLA/DI;
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU)DAMW=S, H)\ PA/NU O)LI/GOI, O(/SOI O)RQW=S FILO-
SOFOU=SIN, W)= *(ERMH=. OU(=TOI DE\ OU)DE\N *)ATTIKH=S
PENI/AS DE/ONTAI, A)LL' E)/NQA POLU\S XRUSO\S H)\ A)/RGUROS
O)RU/TTETAI, E)KEI= POU ZHTHTE/OI EI)SI\N H(MI=N.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N EU)QU\ TH=S *QRA/|KHS A)PITE/ON.
~z9
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ H(GH/SOMAI/ GE U(MI=N TH=S O(DOU=.
OI)=DA GA\R TA\ *QRA|KW=N A(/PANTA, SUXNA/KIS E)PELQW/N.
KAI/ MOI TH/NDE H)/DH TRAPW/MEQA.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*POI/AN LE/GEIS;
~z13
{*H*R*A*K*L*H*S}
~y
@*(ORA=TE, W)= *(ERMH= KAI\ *FILOSOFI/A, DU/O ME\N
O)/RH ME/GISTA KAI\ KA/LLISTA O)RW=N A(PA/NTWN [1*AI(=MO/S
E)STIN TO\ MEI=ZON, H( KATANTIKRU\ DE\ *(RODO/PH]1
PEDI/ON DE\ U(POPEPTAME/NON PA/MFORON, A)PO\ TW=N
PROPO/DWN E(KATE/RWN EU)QU\S A)RCA/MENON, KAI/ TINAS @1
LO/FOUS TREI=S PA/NU KALOU\S A)NESTHKO/TAS, OU)K
A)MO/RFOUS TH\N TRAXU/THTA, OI(=ON A)KROPO/LEIS POLLA\S
TH=S U(POKEIME/NHS PO/LEWS. KAI\ H( PO/LIS GA\R H)/DH
FAI/NETAI.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ *DI/', W)= *(HRA/KLEIS, MEGI/STH KAI\ KALLI/STH
A(PASW=N: PO/RRWQEN GOU=N A)POLA/MPEI TO\ KA/LLOS.
KAI/ TIS KAI\ POTAMO\S ME/GISTOS PARAMEI/BETAI,
PA/NU E)N XRW=| YAU/WN AU)TH=S.
~z13
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*(/EBROS ME\N OU(=TOS, H( DE\ PO/LIS E)/RGON *FILI/PPOU
E)KEI/NOU. KAI\ H(MEI=S H)/DH PRO/SGEIOI KAI\ U(PONE/-
FELOI: W(/STE E)PIBAI/NWMEN A)GAQH=| TU/XH|.
~z16
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU(/TW GINE/SQW. TI/ D' OU)=N XRH\ POIEI=N, H)\ PW=S
TA\ QHRI/A E)CIXNEUTE/ON;
~z2
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*TOU=TO ME\N SO\N H)/DH E)/RGON, W)= *(ERMH=: KH=RUC
GA\R EI)=, W(/STE OU)K A)\N FQA/NOIS KHRU/TTWN.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\N TOU=TO XALEPO/N, A)LLA\ TA/ GE O)NO/MATA
OU)K E)PI/STAMAI AU)TW=N. SU\ OU)=N, *FILOSOFI/A, LE/GE
OU(/STINAS O)NOMASTE/ON, KAI\ TA\ SHMEI=A PROSE/TI.
~z7
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*OU)DE\ AU)TH\ ME\N OI)=DA TO\ SAFE\S OI(/TINES O)NOMA/-
ZONTAI DIA\ TO\ MH\ CUGGEGENH=SQAI/ POTE AU)TOI=S:
A)PO\ D' OU)=N TH=S E)PIQUMI/AS H(\N E)/XOUSI PERI\ TA\ KTH/- @1
MATA, OU)K A)\N A(MA/RTOIS PROSKALW=N *KTH/SWNAS H)\
*KTHSI/PPOUS H)\ *KTHSIKLE/AS H)\ *EU)KTH/MONAS H)\ *POLU-
KTH/TOUS.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS. A)LLA\ TI/NES OU(=TOI/ EI)SIN H)\ TI/ PERI-
SKOPOU=SIN KAI\ AU)TOI/; MA=LLON DE\ KAI\ PROSI/ASIN KAI/
TI KAI\ E)RE/SQAI QE/LOUSIN.
~z3
{*A*N*H*R}
@*)=AR' A)\N E)/XOITE H(MI=N, W)= A)/NDRES, EI)PEI=N, H)\ SU/,
W)= BELTI/STH, EI)/ TINAS TREI=S GO/HTAS A(/MA EI)/DETE KAI/
TINA GUNAI=KA E)N XRW=| KEKARME/NHN EI)S TO\ *LAKWNI-
KO/N, A)RRENWPH\N KAI\ KOMIDH=| A)NDRIKH/N;
~z7
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*PAPAI=, TA\ H(ME/TERA OU(=TOI ZHTOU=SIN.
~z8
{*A*N*H*R}
@*PW=S TA\ U(ME/TERA; DRAPE/TAI GA\R E)KEI=NOI A(/PAN-
TES. H(MEI=S DE\ TH\N GUNAI=KA MA/LISTA ME/TIMEN
H)NDRAPODISME/NHN PRO\S AU)TW=N.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*EI)/SESQE DH\ KAQ' O(/ TI KAI\ ZHTOU=MEN AU)TOU/S.
TO\ NU=N DE\ A(/MA KHRU/TTWMEN.
@*EI)/ TIS EI)=DEN A)NDRA/PODON *PAFLAGONIKO\N TW=N
A)PO\ *SINW/PHS BARBA/RWN, O)/NOMA TOIOU=TON OI(=ON A)PO\
KTHMA/TWN, U(/PWXRON, E)N XRW=| KOURI/AN, E)N GENEI/W|
BAQEI=, PH/RAN E)CHMME/NON KAI\ TRIBW/NION A)MPEXO/- @1
MENON, O)RGI/LON, A)/MOUSON, TRAXU/FWNON, LOI/DORON,
MHNU/EIN E)PI\ R(HTW=| AU)TO/N.
~z19
{*D*E*S*P*O*T*H*S *A}
~y
@*)ANO/MOION, W)= OU(=TOS, O(\ KHRU/TTEIS: W(S E)KEI/NW|
GE O)/NOMA H)=N PAR' E)MOI\ *KA/NQAROS, KAI\ E)KO/MA DE\
KAI\ TO\ GE/NEION E)TI/LLETO KAI\ TE/XNHN TH\N E)MH\N
H)PI/STATO: A)PE/KEIREN GA\R E)N TW=| GNAFEI/W| KAQH/-
MENOS O(PO/SON PERITTO\N TOI=S I(MATI/OIS TW=N KROKU/DWN
E)PANQEI=.
~z6
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
@*)EKEI=NOS AU)TO/S E)STIN, O( OI)KE/THS O( SO/S, A)LLA\
NU=N FILOSO/FW| E)/OIKEN A)KRIBW=S E(AUTO\N E)PIGNA/YAS.
~z8
{*D*E*S*P*O*T*H*S *A}
@*)\W TH=S TO/LMHS, O( *KA/NQAROS FILOSOFEI=, FH-
SI/N, H(MW=N DE\ OU)DEI\S LO/GOS.
~z10
{*D*E*S*P*O*T*H*S *B}
@*)AME/LEI A(/PANTAS A)NEURH/SOMEN: CUNI/HSIN GA/R,
W(/S FHSIN, AU(/TH.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*TI/S D' OU(=TOS A)/LLOS O( PROSIW/N E)STIN, W)= *(HRA/KLEIS,
O( KALO/S, O( TH\N KIQA/RAN;
~z2
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*)ORFEU/S E)STIN, SU/MPLOUS E)PI\ TH=S *)ARGOU=S E)MO/S,
H(/DISTOS KELEUSTW=N A(PA/NTWN: PRO\S GOU=N TH\N
W)|DH\N AU)TOU= H(/KISTA E)KA/MNOMEN E)RE/TTONTES. XAI=RE, @1
W)= A)/RISTE KAI\ MOUSIKW/TATE *)ORFEU=: OU)K E)PILE/-
LHSAI GA/R POU *(HRAKLE/OUS.
~z7
{*O*R*F*E*U*S}
@*NH\ KAI\ U(MEI=S GE, W)= *FILOSOFI/A KAI\ *(HRA/KLEIS KAI\
*(ERMH=. A)LLA\ KAIRO\S A)PODIDO/NAI TA\ MH/NUTRA,
W(S E)/GWGE PA/NU SAFW=S O(\N ZHTEI=TE OI)=DA.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N DEI=CON, W)= PAI= *KALLIO/PHS, E)/NQA E)STI/N:
XRUSI/OU GA\R OU)DE/N, OI)=MAI, DE/H| SOFO\S W)/N.
~z12
{*O*R*F*E*U*S}
@*EU)= FH/S. E)GW\ DE\ TH\N ME\N OI)KI/AN DEI/CAIM' A)\N
U(MI=N E)/NQA OI)KEI=, AU)TO\N DE\ OU)K A)/N, W(S MH\ KAKW=S
A)KOU/OIMI PRO\S AU)TOU=: MIARO\S GA\R EI)S U(PERBOLH\N
KAI\ MO/NON TOU=TO E)KMEMELE/THKEN.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*DEI=CON MO/NON.
~z17
{*O*R*F*E*U*S}
@*AU(/TH PLHSI/ON. E)GW\ DE\ A)/PEIMI U(MI=N E)KPODW/N,
W(S MHD' I)/DOIMI AU)TO/N.
~z19
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*)EPI/SXES. OU) GUNAIKO/S E)STI FWNH\ R(AYW|DOU/SHS
TI TW=N *(OMH/ROU;
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ *DI/A: A)LL' A)KOU/SWMEN O(/ TI KAI\ LE/GEI. @1
~z3
{*G*U*N*H}
@@*)EXQRO\S GA/R MOI KEI=NOS O(MW=S *)AI/+DAO PU/LH|SIN,
@@O(\S XRUSO\N FILE/EI ME\N E)NI\ FRESI/N, A)/LLO DE\ EI)/PH|.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N TO\N *KA/NQARO/N SOI MISHTE/ON.
~z6
{*G*U*N*H}
@@*CEINODO/KON KAKA\ R(E/CEN, O(/ KEN FILO/THTA PARA/SXH|.
~z8
{*A*N*H*R}
@*PERI\ E)MOU= TOU=TO TO\ E)/POS, OU(= TH\N GUNAI=KA
W)/|XETO A)PA/GWN DIO/TI AU)TO\N U(PEDECA/MHN.
~z10
{*G*U*N*H}
@@*OI)NOBARE/S, KUNO\S O)/MMAT' E)/XWN, KRADI/HN D' E)LA/FOIO,
@@OU)/TE POT' E)N POLE/MW| E)NARI/QMIOS OU)/T' E)NI\ BOULH=|,
@@*QERSI/T' A)KRITO/MUQE, KAKW=N PANA/RISTE KOLOIW=N
@@MA/Y, A)TA\R OU) KATA\ KO/SMON, E)RIZE/MENAI BASILEU=SIN.
~z16
{*D*E*S*P*O*T*H*S *A}
@*EI)KO/TWS TW=| KATARA/TW| TA\ E)/PH. @1
~z17
{*G*U*N*H}
@@*PRO/SQE KU/WN, O)/PIQEN DE\ LE/WN, ME/SSH DE\ XI/MAIRA
@@DEINO\N A)POPNEI/OUSA TRI/TOU KUNO\S A)/GRION O(RMH/N.
~z20
{*A*N*H*R}
~y
@*OI)/MOI, GU/NAI, O(/SA PE/PONQAS U(PO\ KUNW=N TOSOU/TWN.
FASI\ D' AU)TH\N KAI\ KUEI=N A)P' AU)TW=N.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*QA/RREI, *KE/RBERO/N TINA TE/CETAI/ SOI H)\ *GHRUO/-
NHN, W(S E)/XOI O( *(HRAKLH=S OU(=TOS AU)=QIS PO/NON. A)LLA\
KAI\ PROI/+ASIN, W(/STE OU)DE\N DEI= KO/PTEIN TH\N QU/RAN.
~z5
{*D*E*S*P*O*T*H*S *A}
@*)/EXW SE, W)= *KA/NQARE. NU=N SIWPA=|S; FE/R'
I)/DWMEN A(/TINA/ SOI H( PH/RA E)/XEI, QE/RMOUS I)/SWS H)\
A)/RTOU TRU/FOS. OU) MA\ *DI/', A)LLA\ ZW/NHN XRUSI/OU.
~z8
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*MH\ QAUMA/SH|S: *KUNIKO\S GA\R E)/FASKEN EI)=NAI TO\
PRO/SQEN E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS, E)NTAU=QA DE\ *XRUSI/P-
PEIOS A)KRIBW=S E)STIN. TOIGAROU=N *KLEA/NQHN OU)K @1
EI)S MAKRA\N AU)TO\N O)/YEI: KREMH/SETAI GA\R A)PO\ TOU=
PW/GWNOS OU(/TW MIARO\S W)/N.
~z13
{*D*E*S*P*O*T*H*S *B}
~y
@*SU\ DE/, W)= KAKE/, OU) *LHKUQI/WN OU(MO\S DRAPE/THS
TUGXA/NEIS; OU) ME\N OU)=N A)/LLOS. W)\ TOU= GE/LWTOS.
EI)=TA TI/ OU)K A)\N GE/NOITO; KAI\ *LHKUQI/WN FILOSOFEI=.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*(O TRI/TOS DE\ OU(=TOS A)DE/SPOTOS U(MI=N E)STIN;
~z4
{*D*E*S*P*O*T*H*S *G}
@*OU)DAMW=S, A)LL' O( DESPO/THS E)GW\ E(KW\N A)FI/HMI
AU)TO\N A)POLWLE/NAI.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI TI/;
~z7
{*D*E*S*R*O*T*H*S *G}
@*(/OTI DEINW=S TW=N U(POSA/QRWN E)STI/N. TO\ D'
O)/NOMA *MURO/PNOUN AU)TO\N E)KALOU=MEN.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*(HRA/KLEIS A)LECI/KAKE, A)KOU/EIS; E)/PEITA PH/RA
KAI\ BA/KTRON. _KAI\ AU)TO\S A)PO/LABE TH\N GUNAI=KA SU/. @1
~z11
{*A*N*H*R}
@*MHDAMW=S. OU)K A)\N A)POLA/BOIMI BIBLI/ON MOI
TW=N PALAIW=N KUOU=SAN.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*PW=S BIBLI/ON;
~z14
{*A*N*H*R}
@*)/ESTIN TI, W)= A)GAQE/, *TRIKA/RANOS BIBLI/ON.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\N A)/TOPON, E)PEI\ KAI\ *TRIFA/LHS.
~z16
{*F*I*L*O*S*O*F*I*A}
~y
@*SO/N, W)= *(ERMH=, DIKA/ZEIN TO\ META\ TOU=TO.
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*OU(/TW MOI DOKEI=, TAU/THN ME/N, I(/NA MHDE\N TE/RAS
MHDE\ POLUKE/FALON TE/KH|, OI)/XESQAI PARA\ TO\N
A)/NDRA O)PI/SW E)S TH\N *(ELLA/DA, TW\ DU/O DE\ TOU/TW
DRAPETI/SKW PARADOQE/NTE TOI=N DESPO/TAIN MANQA/-
NEIN A(\ PRO\ TOU=, TO\N ME\N A)POPLU/NEIN TA\S R(UPW/SAS
TW=N O)QONW=N, TO\N *LHKUQI/WNA, TO\N *MURO/PNOUN DE\
AU)=QIS A)KEI=SQAI TW=N I(MATI/WN TA\ DIERRWGO/TA,
MALA/XH| GE PRO/TERON MASTIGWQE/NTE. E)/PEITA KAI\ @1
TOU=TON PARADOQH=NAI TOI=S PITTWTAI=S, W(S A)PO/LOITO
PARATILLO/MENOS TA\ PRW=TA, R(UPW/SH| PROSE/TI KAI\
GUNAIKEI/A| TH=| PI/TTH|, EI)=TA E)S TO\N *AI(=MON A)NAXQE/NTA
GUMNO\N E)PI\ TH=S XIO/NOS ME/NEIN SUMPEPODISME/NON
TW\ PO/DE.
~z14
{*K*A*N*Q*A*R*O*S}
@*FEU= TW=N KAKW=N, O)TOTOI=, PAPPAPAIA/C.
~z15
{*D*E*S*P*O*T*H*S *A}
@*TI/ TOU=TO PARENTI/QHS TW=N TRAGIKW=N SOU DIA-
LO/GWN; A)LL' A)KOLOU/QEI PARA\ TOU\S PITTWTA\S
H)/DH, A)PODUSA/MENO/S GE PRO/TERON TH\N LEONTH=N,
W(S GNWSQH=|S O)/NOS W)/N. @1
~a"0062"b"044"c"Tox"y"t"
{1*T*O*C*A*R*I*S *H *F*I*L*I*A}1
~y1
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~z1
@*TI/ FH/S, W)= *TO/CARI; QU/ETE *)ORE/STH| KAI\ *PULA/DH|
U(MEI=S OI( *SKU/QAI KAI\ QEOU\S EI)=NAI PEPISTEU/KATE
AU)TOU/S;
~z3
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*QU/OMEN, W)= *MNH/SIPPE, QU/OMEN, OU) MH\N QEOU/S
GE OI)O/MENOI EI)=NAI, A)LLA\ A)/NDRAS A)GAQOU/S.
~z5
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*NO/MOS DE\ U(MI=N KAI\ A)NDRA/SIN A)GAQOI=S A)POQANOU=SI
QU/EIN W(/SPER QEOI=S;
~z7
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ E(ORTAI=S KAI\ PANHGU/RESIN
TIMW=MEN AU)TOU/S.
~z9
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*TI/ QHRW/MENOI PAR' AU)TW=N; OU) GA\R DH\ E)P'
EU)MENEI/A| QU/ETE AU)TOI=S, NEKROI=S GE OU)=SIN. @1
~z11
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*OU) XEI=RON ME\N I)/SWS, EI) KAI\ OI( NEKROI\ H(MI=N
EU)MENEI=S EI)=EN: OU) MH\N A)LLA\ PRO\S TOU\S ZW=NTAS
A)/MEINON OI)O/MEQA PRA/CEIN MEMNHME/NOI TW=N A)RI/STWN,
KAI\ TIMW=MEN A)POQANO/NTAS, H(GOU/MEQA GA\R OU(/TWS
A)\N H(MI=N POLLOU\S O(MOI/OUS AU)TOI=S E)QELH=SAI GENE/SQAI.
~z16
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)ALLA\ TAU=TA ME\N O)RQW=S GIGNW/SKETE. *)ORE/STHN
DE\ KAI\ *PULA/DHN TI/NOS MA/LISTA QAUMA/SANTES
I)SOQE/OUS E)POIH/SASQE, KAI\ TAU=TA E)PH/LUDAS U(MI=N
O)/NTAS KAI\ TO\ ME/GISTON POLEMI/OUS; OI(/ GE, E)PEI\
SFA=S NAUAGI/A| PERIPESO/NTAS OI( TO/TE *SKU/QAI SUL-
LABO/NTES A)PH=GON W(S TH=| *)ARTE/MIDI KATAQU/SONTES,
E)PIQE/MENOI TOI=S DESMOFU/LACI KAI\ TH=S FROURA=S
E)PIKRATH/SANTES TO/N TE BASILE/A KTEI/NOUSI KAI\
TH\N I(E/REIAN PARALABO/NTES, A)LLA\ KAI\ TH\N *)/ARTE-
MIN AU)TH\N A)POSULH/SANTES W)/|XONTO A)POPLE/ONTES,
KATAGELA/SANTES TOU= KOINOU= TW=N *SKUQW=N. W(/STE
EI) DIA\ TAU=TA TIMA=TE TOU\S A)/NDRAS, OU)K A)\N FQA/NOITE @1
POLLOU\S O(MOI/OUS AU)TOI=S E)CERGASA/MENOI. KAI\ TOU)N-
TEU=QEN AU)TOI\ H)/DH PRO\S TA\ PALAIA\ SKOPEI=TE, EI)
KALW=S E)/XEI U(MI=N POLLOU\S E)S TH\N *SKUQI/AN *)ORE/STAS
KAI\ *PULA/DAS KATAI/REIN. E)MOI\ ME\N GA\R DOKEI=TE
TA/XISTA A)\N OU(/TWS A)SEBEI=S AU)TOI\ KAI\ A)/QEOI GENE/SQAI,
TW=N PERILOI/PWN QEW=N TO\N AU)TO\N TRO/PON U(MI=N
E)K TH=S XW/RAS A)POCENWQE/NTWN. EI)=T', OI)=MAI, A)NTI\
TW=N QEW=N A(PA/NTWN TOU\S E)P' E)CAGWGH=| AU)TW=N
H(/KONTAS A)/NDRAS E)KQEIA/SETE KAI\ I(EROSU/LOIS U(MW=N
OU)=SIN QU/SETE W(S QEOI=S.
~y
@*EI) GA\R MH\ A)NTI\ TOU/TWN *)ORE/STHN KAI\ *PULA/DHN
TIMA=TE, A)LL' EI)PE/, TI/ A)/LLO, W)= *TO/CARI, A)GAQO\N
U(MA=S EI)RGA/SANTO A)NQ' O(/TOU, PA/LAI OU) QEOU\S EI)=NAI
DIKAIW/SANTES AU)TOU/S, NU=N TO\ E)/MPALIN QU/SANTES
AU)TOI=S QEOU\S NENOMI/KATE, KAI\ I(EREI/OIS O)LI/GOU DEI=N
TO/TE GENOME/NOIS I(EREI=A NU=N PROSA/GETE; GELOI=A
GA\R A)\N TAU=TA DO/CEIE KAI\ U(PENANTI/A TOI=S PA/LAI.
~z7
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*KAI\ TAU=TA ME/N, W)= *MNH/SIPPE, GENNAI=A TW=N
A)NDRW=N E)KEI/NWN A(\ KATE/LECAS. TO\ GA\R DU/O O)/NTAS
OU(/TW ME/GA TO/LMHMA TOLMH=SAI KAI\ TOSOU=TON
A)PO\ TH=S AU)TW=N A)PA/RANTAS E)KPLEU=SAI E)S TO\N
*PO/NTON A)PEI/RATON E)/TI TOI=S *(/ELLHSIN O)/NTA PLH\N
MO/NWN TW=N E)PI\ TH=S *)ARGOU=S E)S TH\N *KOLXI/DA
STRATEUSA/NTWN, MH\ KATAPLAGE/NTAS MH/TE TOU\S
MU/QOUS TOU\S E)P' AU)TW=| MH/TE TH\N PROSHGORI/AN KATA-
DEI/SANTAS O(/TI A)/CENOS E)KALEI=TO, OI(=A, OI)=MAI, A)GRI/WN @1
E)QNW=N PERIOIKOU/NTWN, KAI\ E)PEIDH\ E(A/LWSAN, OU(/TWS
A)NDREI/WS XRH/SASQAI TW=| PRA/GMATI KAI\ MH\ A)GAPH=-
SAI EI) DIAFEU/CONTAI MO/NON, A)LLA\ TIMWRHSAME/NOUS
TO\N BASILE/A TH=S U(/BREWS KAI\ TH\N *)/ARTEMIN A)NALA-
BO/NTAS A)POPLEU=SAI, PW=S TAU=TA OU) QAUMASTA\ KAI\
QEI/AS TINO\S TIMH=S A)/CIA PARA\ PA/NTWN O(PO/SOI
A)RETH\N E)PAINOU=SIN; A)TA\R OU) TAU=TA H(MEI=S *)ORE/STH|
KAI\ *PULA/DH| E)NIDO/NTES H(/RWSIN AU)TOI=S XRW/MEQA.
~z24
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*LE/GOIS A)\N H)/DH O(/ TI TO\ SEMNO\N KAI\ QEI=ON A)/LLO
E)CEIRGA/SANTO: E)PEI\ O(/SON E)PI\ TW=| PLW=| KAI\ TH=|
A)PODHMI/A| POLLOU\S A)/N SOI QEIOTE/ROUS E)KEI/NWN
A)PODEI/CAIMI, TOU\S E)MPO/ROUS, KAI\ MA/LISTA TOU\S
*FOI/NIKAS AU)TW=N, OU)K EI)S TO\N *PO/NTON OU)DE\ A)/XRI
TH=S *MAIW/TIDOS KAI\ TOU= *BOSPO/ROU MO/NON E)SPLE/ONTAS,
A)LLA\ PANTAXOU= TH=S *(ELLHNIKH=S KAI\ BARBARIKH=S
QALA/TTHS NAUTILLOME/NOUS: A(/PASAN GA\R OU(=TOI A)KTH\N
KAI\ PA/NTA AI)GIALO/N, W(S EI)PEI=N, DIEREUNHSA/MENOI
KAQ' E(/KASTON E)/TOS O)YE\ TOU= METOPW/ROU EI)S TH\N
AU)TW=N E)PANI/ASIN. OU(\S KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON
QEOU\S NO/MIZE, KAI\ TAU=TA KAPH/LOUS KAI\ TARIXOPW/LAS,
EI) TU/XOI, TOU\S POLLOU\S AU)TW=N O)/NTAS.
~z13
{*T*O*C*A*R*I*S}
~y
@*)/AKOUE DH/, W)= QAUMA/SIE, KAI\ SKO/PEI KAQ' O(/SON
H(MEI=S OI( BA/RBAROI EU)GNWMONE/STERON U(MW=N PERI\
TW=N A)GAQW=N A)NDRW=N KRI/NOMEN, EI)/ GE E)N *)/ARGEI ME\N
KAI\ *MUKH/NAIS OU)DE\ TA/FON E)/NDOCON E)/STIN I)DEI=N @1
*)ORE/STOU H)\ *PULA/DOU, PAR' H(MI=N DE\ KAI\ NEW\S
A)PODE/DEIKTAI AU)TOI=S A(/MA A)MFOTE/ROIS, W(/SPER EI)KO\S
H)=N, E(TAI/ROIS GE OU)=SI, KAI\ QUSI/AI PROSA/GONTAI KAI\
H( A)/LLH TIMH\ A(/PASA, KWLU/EI TE OU)DE\N O(/TI CE/NOI
H)=SAN A)LLA\ MH\ *SKU/QAI A)GAQOU\S KEKRI/SQAI KAI\
U(PO\ *SKUQW=N TW=N A)RI/STWN QERAPEU/ESQAI. OU)
GA\R E)CETA/ZOMEN O(/QEN OI( KALOI\ KAI\ A)GAQOI/ EI)SIN,
OU)DE\ FQONOU=MEN EI) MH\ FI/LOI O)/NTES A)GAQA\ EI)RGA/-
SANTO, E)PAINOU=NTES DE\ A(\ E)/PRACAN, OI)KEI/OUS AU)TOU\S
A)PO\ TW=N E)/RGWN POIOU/MEQA.
@"*(\O DE\ DH\ MA/LISTA KATAPLAGE/NTES TW=N A)NDRW=N
E)KEI/NWN E)PAINOU=MEN TOU=TO/ E)STIN, O(/TI H(MI=N E)/DOCAN
FI/LOI OU(=TOI DH\ A)/RISTOI A(PA/NTWN GEGENH=SQAI KAI\
TOI=S A)/LLOIS NOMOQE/TAI KATASTH=NAI W(S XRH\ TOI=S
~y
FI/LOIS A(PA/SHS TU/XHS KOINWNEI=N. KAI\ A(/ GE MET'
A)LLH/LWN H)\ U(PE\R A)LLH/LWN E)/PAQON A)NAGRA/YANTES OI(
PRO/GONOI H(MW=N E)PI\ STH/LHS XALKH=S A)NE/QESAN EI)S
TO\ *)ORE/STEION, KAI\ NO/MON E)POIH/SANTO PRW=TON @1
TOU=TO MA/QHMA KAI\ PAI/DEUMA TOI=S PAISI\ TOI=S
SFETE/ROIS EI)=NAI TH\N STH/LHN TAU/THN KAI\ TA\ E)P'
AU)TH=S GEGRAMME/NA DIAMNHMONEU=SAI. QA=TTON GOU=N
TOU)/NOM' A)\N E(/KASTOS AU)TW=N E)PILA/QOITO TOU= PATRO\S
H)\ TA\S *)ORE/STOU KAI\ *PULA/DOU PRA/CEIS A)GNOH/SEIEN.
@*)ALLA\ KAI\ E)N TW=| PERIBO/LW| TOU= NEW\ TA\ AU)TA\
O(PO/SA H( STH/LH DHLOI= GRAFAI=S U(PO\ TW=N PALAIW=N
EI)KASME/NA DEI/KNUTAI, PLE/WN *)ORE/STHS A(/MA TW=| FI/LW|,
EI)=TA E)N TOI=S KRHMNOI=S DIAFQAREI/SHS AU)TW=| TH=S
NEW\S SUNEILHMME/NOS KAI\ PRO\S TH\N QUSI/AN PARE-
SKEUASME/NOS, KAI\ H( *)IFIGE/NEIA H)/DH KATA/RXETAI
AU)TW=N. KATANTIKRU\ DE\ E)PI\ TOU= E(TE/ROU TOI/XOU
H)/DH E)KDEDUKW\S TA\ DESMA\ GE/GRAPTAI KAI\ FONEU/WN
TO\N *QO/ANTA KAI\ POLLOU\S A)/LLOUS TW=N *SKUQW=N,
KAI\ TE/LOS A)POPLE/ONTES, E)/XONTES TH\N *)IFIGE/NEIAN KAI\
TH\N QEO/N. OI( *SKU/QAI DE\ A)/LLWS E)PILAMBA/NONTAI
TOU= SKA/FOUS H)/DH PLE/ONTOS, E)KKREMANNU/MENOI TW=N
PHDALI/WN KAI\ E)PANABAI/NEIN PEIRW/MENOI: EI)=T' OU)DE\N
A)NU/SANTES OI( ME\N AU)TW=N TRAUMATI/AI, OI( DE\ KAI\
DE/EI TOU/TOU, A)PONH/XONTAI PRO\S TH\N GH=N. E)/NQA DH\
KAI\ MA/LISTA I)/DOI TIS A)\N O(PO/SHN U(PE\R A)LLH/LWN
EU)/NOIAN E)PEDEI/KNUNTO, E)N TH=| PRO\S TOU\S *SKU/QAS
SUMPLOKH=|. PEPOI/HKEN GA\R O( GRAFEU\S E(KA/TERON
A)MELOU=NTA ME\N TW=N KAQ' E(AUTO\N POLEMI/WN, A)MU-
NO/MENON DE\ TOU\S E)PIFEROME/NOUS QATE/RW| KAI\ PRO\
E)KEI/NOU A)PANTA=N PEIRW/MENON TOI=S TOCEU/MASIN KAI\
PAR' OU)DE\N TIQE/MENON EI) A)POQANEI=TAI SW/SAS TO\N
FI/LON KAI\ TH\N E)P' E)KEI=NON FEROME/NHN PLHGH\N
PROARPA/SAS TW=| E(AUTOU= SW/MATI.
~y
@*TH\N DH\ TOSAU/THN EU)/NOIAN AU)TW=N KAI\ TH\N E)N TOI=S
DEINOI=S KOINWNI/AN KAI\ TO\ PISTO\N KAI\ FILE/TAIRON @1
KAI\ TO\ A)LHQE\S KAI\ BE/BAION TOU= PRO\S A)LLH/LOUS
E)/RWTOS, OU)K A)NQRW/PINA TAU=TA W)|H/QHMEN EI)=NAI,
A)LLA/ TINOS GNW/MHS BELTI/ONOS H)\ KATA\ TOU\S POLLOU\S
TOU/TOUS A)NQRW/POUS, OI(\ ME/XRI ME\N KAT' OU)=RON
O( PLOU=S EI)/H TOI=S FI/LOIS, A)GANAKTOU=SIN EI) MH\ E)P'
I)/SHS KOINWNH/SOUSIN TW=N H(DE/WN, EI) DE/ TI KAI\ MIKRO\N
A)NTIPNEU/SEIEN AU)TOI=S, OI)/XONTAI MO/NOUS TOI=S KIN-
DU/NOIS A)POLIPO/NTES. KAI\ GA\R OU)=N KAI\ TO/DE O(/PWS
EI)DH=|S, OU)DE\N *SKU/QAI FILI/AS MEI=ZON OI)/ONTAI EI)=NAI,
OU)DE\ E)/STIN E)F' O(/TW| A)/N TIS *SKU/QHS MA=LLON SEMNU/-
NAITO H)\ E)PI\ TW=| SUMPONH=SAI FI/LW| A)NDRI\ KAI\ KOINWNH=-
SAI TW=N DEINW=N, W(/SPER OU)DE\N O)/NEIDOS MEI=ZON PAR'
H(MI=N TOU= PRODO/THN FILI/AS GEGENH=SQAI DOKEI=N.
DIA\ TAU=TA *)ORE/STHN KAI\ *PULA/DHN TIMW=MEN, A)RI/-
STOUS GENOME/NOUS TA\ *SKUQW=N A)GAQA\ KAI\ E)N FILI/A|
DIENEGKO/NTAS, O(\ PRW=TON H(MEI=S A(PA/NTWN QAUMA/ZO-
MEN, KAI\ TOU)/NOMA E)PI\ TOU/TOIS AU)TW=N E)QE/MEQA
*KORA/KOUS KALEI=SQAI: TOU=TO DE/ E)STIN E)N TH=| H(METE/RA|
FWNH=| W(/SPER A)\N EI)/ TIS LE/GOI "FI/LIOI DAI/MONES."
~z21
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)=W *TO/CARI, OU) MO/NON A)/RA TOCEU/EIN A)GAQOI\ H)=SAN
*SKU/QAI KAI\ TA\ POLEMIKA\ TW=N A)/LLWN A)MEI/NOUS,
A)LLA\ KAI\ R(H=SIN EI)PEI=N A(PA/NTWN PIQANW/TATOI.
E)MOI\ GOU=N TE/WS A)/LLWS GIGNW/SKONTI H)/DH KAI\
AU)TW=| DI/KAIA POIEI=N DOKEI=TE OU(/TWS *)ORE/STHN KAI\
*PULA/DHN E)KQEIA/SANTES. E)LELH/QEIS DE/ ME, W)= GEN-
NAI=E, KAI\ GRAFEU\S A)GAQO\S W)/N. PA/NU GOU=N E)NARGW=S @1
E)PE/DEICAS H(MI=N TA\S E)N TW=| *)ORESTEI/W| EI)KO/NAS KAI\
TH\N MA/XHN TW=N A)NDRW=N KAI\ TA\ U(PE\R A)LLH/LWN
TRAU/MATA. PLH\N A)LL' OU)K W)|H/QHN A)\N OU(/TW POTE\
PERISPOU/DASTON EI)=NAI FILI/AN E)N *SKU/QAIS: A(/TE GA\R
A)CE/NOUS KAI\ A)GRI/OUS O)/NTAS AU)TOU\S E)/XQRA| ME\N A)EI\
SUNEI=NAI KAI\ O)RGH=| KAI\ QUMW=|, FILI/AN DE\ MHDE\ PRO\S
TOU\S OI)KEIOTA/TOUS E)PANAIREI=SQAI, TEKMAIRO/MENOS
TOI=S TE A)/LLOIS A(\ PERI\ AU)TW=N A)KOU/OMEN KAI\ O(/TI
KATESQI/OUSI TOU\S PATE/RAS A)POQANO/NTAS.
~z16
{*T*O*C*A*R*I*S}
~y
@*EI) ME\N KAI\ TA\ A)/LLA H(MEI=S TW=N *(ELLH/NWN KAI\
DIKAIO/TEROI TA\ PRO\S TOU\S GONE/AS KAI\ O(SIW/TEROI/
E)SMEN, OU)K A)\N E)N TW=| PARO/NTI FILOTIMHQEI/HN PRO\S
SE/. O(/TI DE\ OI( FI/LOI OI( *SKU/QAI POLU\ PISTO/TEROI TW=N
*(ELLH/NWN FI/LWN EI)SI\N KAI\ O(/TI PLEI/WN FILI/AS LO/GOS
PAR' H(MI=N H)\ PAR' U(MI=N, R(A/|DION E)PIDEI=CAI: KAI\
PRO\S QEW=N TW=N *(ELLH/NWN MH\ PRO\S A)XQHDO/NA MOU
A)KOU/SH|S H)\N EI)/PW TI W(=N KATANENO/HKA POLU\N H)/DH
XRO/NON U(MI=N SUGGINO/MENOS.
@*(UMEI=S GA/R MOI DOKEI=TE TOU\S ME\N PERI\ FILI/AS
LO/GOUS A)/MEINON A)/LLWN A)\N EI)PEI=N DU/NASQAI, TA)/RGA
DE\ AU)TH=S OU) MO/NON OU) KAT' A)CI/AN TW=N LO/GWN
E)KMELETA=N, A)LL' A)PO/XRH U(MI=N E)PAINE/SAI TE AU)TH\N
KAI\ DEI=CAI H(LI/KON A)GAQO/N E)STIN: E)N DE\ TAI=S XREI/AIS
PRODO/NTES TOU\S LO/GOUS DRAPETEU/ETE OU)K OI)=D' O(/PWS
E)K ME/SWN TW=N E)/RGWN. KAI\ O(PO/TAN U(MI=N OI( TRAGW|-
DOI\ TA\S TOIAU/TAS FILI/AS E)PI\ TH\N SKHNH\N A)NABIBA/- @1
SANTES DEIKNU/WSIN E)PAINEI=TE KAI\ E)PIKROTEI=TE KAI\
KINDUNEU/OUSIN AU)TOI=S U(PE\R A)LLH/LWN OI( POLLOI\
KAI\ E)PIDAKRU/ETE, AU)TOI\ DE\ OU)DE\N A)/CION E)PAI/NOU
U(PE\R TW=N FI/LWN PARE/XESQAI TOLMA=TE, A)LL' H)/N
TOU FI/LOS DEHQEI\S TU/XH|, AU)TI/KA MA/LA W(/SPER TA\
O)NEI/RATA OI)/XONTAI U(MI=N E)KPODW\N A)POPTA/MENAI AI(
POLLAI\ E)KEI=NAI TRAGW|DI/AI, TOI=S KENOI=S TOU/TOIS KAI\
KWFOI=S PROSWPEI/OIS E)OIKO/TAS U(MA=S A)POLIPOU=SAI,
A(\ DIHRME/NA TO\ STO/MA KAI\ PAMME/GEQES KEXHNO/TA
OU)DE\ TO\ SMIKRO/TATON FQE/GGETAI. H(MEI=S DE\ E)/M-
PALIN: O(/SW| GA\R DH\ LEIPO/MEQA E)N TOI=S PERI\ FILI/AS
LO/GOIS, TOSOU=TON E)N TOI=S E)/RGOIS AU)TH=S PLEONEKTOU=-
MEN.
~y
@*EI) D' OU)=N DOKEI=, OU(/TW NU=N POIW=MEN. TOU\S ME\N
PALAIOU\S FI/LOUS A)TREMEI=N E)A/SWMEN, EI)/ TINAS H)\
H(MEI=S H)\ U(MEI=S TW=N PA/LAI KATARIQMEI=N E)/XOMEN,
E)PEI\ KATA/ GE TOU=TO PLEONEKTOI=TE A)/N, POLLOU\S KAI\
A)CIOPI/STOUS MA/RTURAS TOU\S POIHTA\S PAREXO/MENOI
TH\N *)AXILLE/WS KAI\ *PATRO/KLOU FILI/AN KAI\ TH\N
*QHSE/WS KAI\ *PEIRI/QOU KAI\ TW=N A)/LLWN E(TAIREI/AN
E)N KALLI/STOIS E)/PESI KAI\ ME/TROIS R(AYW|DOU=NTAS:
O)LI/GOUS DE/ TINAS PROXEIRISA/MENOI TW=N KAQ' H(MA=S
AU)TOU\S KAI\ TA\ E)/RGA AU)TW=N DIHGHSA/MENOI, E)GW\
ME\N TA\ *SKUQIKA/, SU\ DE\ TA\ *(ELLHNIKA/, O(PO/TEROS
A)\N E)N TOU/TOIS KRATH=| KAI\ A)MEI/NOUS PARA/SXHTAI
TOU\S FI/LOUS, AU)TO/S TE NENIKHKW\S E)/STAI KAI\ TH\N
AU(TOU= A)NAKHRU/CEI, KA/LLISTON A)GW=NA KAI\ SEMNO/-
TATON A)GWNISA/MENOS. W(S E)/GWGE POLU\ H(/DION A)/N @1
MOI DOKW= MONOMAXW=N H(TTHQEI\S A)POTMHQH=NAI TH\N
DECIA/N, O(/PER H(/TTHS *SKUQIKH=S E)PITI/MIO/N E)STIN, H)\
XEI/RWN A)/LLOU KATA\ FILI/AN KEKRI/SQAI, KAI\ TAU=TA
*(/ELLHNOS, *SKU/QHS AU)TO\S W)/N.
~z19
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)/ESTIN ME/N, W)= *TO/CARI, OU) FAU=LON TO\ E)/RGON
A)NDRI\ OI(/W| SOI\ POLEMISTH=| MONOMAXH=SAI, PA/NU
EU)STO/XOUS KAI\ TEQHGME/NOUS PARESKEUASME/NW| TOU\S
LO/GOUS. OU) MH\N A)GENNW=S GE OU(/TWS KATAPRODOU\S
E)N BRAXEI= TO\ *(ELLHNIKO\N A(/PAN U(POXWRH/SOMAI/ SOI:
KAI\ GA\R A)\N EI)/H PA/NDEINON U(PO\ DUOI=N ME\N E)KEI/NOIN
H(TTHQH=NAI TOSOU/TOUS TW=N *SKUQW=N O(PO/SOUS OI(/
TE MU=QOI DHLOU=SI KAI\ AI( U(ME/TERAI PALAIAI\ GRAFAI/,
A(\S MIKRW=| PRO/SQEN EU)= MA/LA E)CETRAGW/|DHSAS, *(/EL-
LHNAS DE\ PA/NTAS, TOSAU=TA E)/QNH KAI\ TOSAU/TAS
PO/LEIS, E)RH/MHN U(PO\ SOU= A(LW=NAI. EI) GA\R TOU=TO
GE/NOITO, OU) TH\N DECIA\N W(/SPER U(MEI=S A)LLA\ TH\N
GLW=TTAN A)POTMHQH=NAI KALO/N. PO/TERON DE\ W(RI/-
SQAI XRH\ TO\N A)RIQMO\N H(MI=N TW=N FILIKW=N TOU/TWN
PRA/CEWN, H)\ O(PO/SW| A)/N TIS PLEI/OUS E)/XH| LE/GEIN,
TOSOU/TW| EU)PORW/TEROS A)\N DO/CEIEN PRO\S TH\N NI/KHN;
~z16
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*OU)DAMW=S, A)LL' W(RI/SQW MH\ E)N TW=| PLH/QEI AU)TW=N
TO\ KRA/TOS, A)LL' EI) A)MEI/NOUS KAI\ TOMW/TERAI FAI/NOINTO
AI( SAI\ TW=N E)MW=N I)/SAI TO\N A)RIQMO\N OU)=SAI, KAIRIW/-
TERA DH=LON O(/TI E)RGA/SONTAI/ MOI TRAU/MATA KAI\
QA=TTON E)NDW/SW PRO\S TA\S PLHGA/S. @1
~z21
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ W(RI/SQWSAN O(PO/SAI I(KANAI/. PE/NTE
E)/MOIGE DOKOU=SIN E(KATE/RW|.
~z23
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*KA)MOI\ DOKEI=. PRO/TEROS DE\ LE/GE, A)LL' E)POMO-
SA/MENOS H)= MH\N A)LHQH= E)REI=N: A)/LLWS GA\R A)NA-
PLA/TTEIN TA\ TOIAU=TA OU) PA/NU XALEPO\N KAI\ O(
E)/LEGXOS A)FANH/S. EI) DE\ O)MO/SEIAS, OU)X O(/SION
A)PISTEI=N.
~z28
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*)OMOU/MEQA, EI)/ TI KAI\ O(/RKOU DEI=N NOMI/ZEIS. TI/S
DE/ SOI TW=N H(METE/RWN QEW=N A)/R' I(KANO/S; O( *FI/LIOS;
~z30
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*KAI\ MA/LA: E)GW\ DE\ TO\N E)PIXW/RION O)MOU=MAI/ SOI
E)N TW=| E)MAUTOU= LO/GW|.
~z32
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)/ISTW TOI/NUN O( *ZEU\S O( *FI/LIOS, H)= MH\N O(PO/SA A)\N
LE/GW PRO\S SE\ H)\ AU)TO\S EI)DW\S H)\ PAR' A)/LLWN O(PO/SON
OI(=O/N TE H)=N DI' A)KRIBEI/AS E)KPUNQANO/MENOS E)REI=N,
MHDE\N PAR' E)MAUTOU= E)PITRAGW|DW=N. KAI\ PRW/THN
GE/ SOI TH\N *)AGAQOKLE/OUS KAI\ *DEINI/OU FILI/AN
DIHGH/SOMAI, A)OI/DIMON E)N TOI=S *)/IWSI GENOME/NHN.
@*)AGAQOKLH=S GA\R OU(=TOS O( *SA/MIOS OU) PRO\ POLLOU=
E)GE/NETO, A)/RISTOS ME\N PRO\S FILI/AN, W(S E)/DEICEN, TA\
A)/LLA DE\ OU)DE\N A)MEI/NWN *SAMI/WN TW=N POLLW=N OU)/TE
E)S TO\ GE/NOS OU)/TE E)S TH\N A)/LLHN PERIOUSI/AN. *DEINI/A| @1
DE\ TW=| *LU/SWNOS *)EFESI/W| FI/LOS E)K PAI/DWN H)=N.
O( DE\ *DEINI/AS E)PLOU/TEI A)/RA EI)S U(PERBOLH/N, KAI\
W(/SPER EI)KO\S NEO/PLOUTON O)/NTA, POLLOU\S KAI\ A)/LLOUS
EI)=XE PERI\ E(AUTO/N, I(KANOU\S ME\N SUMPIEI=N KAI\ PRO\S
H(DONH\N SUNEI=NAI, FILI/AS DE\ PLEI=STON O(/SON A)PODE/ONTAS.
@*TE/WS ME\N OU)=N E)N TOU/TOIS KAI\ O( *)AGAQOKLH=S
E)CHTA/ZETO, KAI\ SUNH=N KAI\ SUNE/PINEN AU)TOI=S OU)
PA/NU XAI/RWN TH=| TOIAU/TH| DIATRIBH=|, KAI\ O( *DEINI/AS
OU)DE\N AU)TO\N E)NTIMO/TERON EI)=XEN TW=N KOLA/KWN.
TELEUTAI=ON DE\ KAI\ PROSE/KROUE TA\ POLLA\ E)PITIMW=N,
KAI\ FORTIKO\S E)DO/KEI U(POMIMNH/SKWN A)EI\ TW=N PRO-
GO/NWN KAI\ FULA/TTEIN PARAGGE/LLWN A(\ META\ POL-
LW=N KAMA/TWN O( PATH\R AU)TW=| KTHSA/MENOS KATE/LIPEN,
W(/STE DIA\ TAU=TA OU)DE\ E)PI\ TOU\S KW/MOUS A)PH=GEN
E)/TI AU)TO/N, A)LLA\ MO/NOS MET' E)KEI/NWN E)KW/MAZE,
LANQA/NEIN PEIRW/MENOS TO\N *)AGAQOKLE/A.
~y
@*KAI\ DH/ POTE U(PO\ TW=N KOLA/KWN E)KEI/NWN O( A)/QLIOS
A)NAPEI/QETAI W(S E)RW/|H AU)TOU= *XARI/KLEIA *DHMW/NA-
KTOS GUNH/, A)NDRO\S E)PIFANOU=S KAI\ PRW/TOU *)EFESI/WN
TA\ POLITIKA/: KAI\ GRAMMATEI=A/ TE EI)SEFOI/TA
PARA\ TH=S GUNAIKO\S AU)TW=| KAI\ STE/FANOI H(MIMA/-
RANTOI KAI\ MH=LA/ TINA A)PODEDHGME/NA KAI\ A)/LLA
O(PO/SA AI( MASTROPOI\ E)PI\ TOI=S NE/OIS MHXANW=NTAI,
KATA\ MIKRO\N AU)TOI=S E)PITEXNW/MENAI TOU\S E)/RWTAS
KAI\ A)NAFLE/GOUSAI TO\ PRW=TON E)RA=SQAI NOMI/ZONTAS
[1E)PAGWGO/TATON GA\R TOU=TO/ GE, KAI\ MA/LISTA TOI=S
KALOI=S EI)=NAI OI)OME/NOIS]1, A)/XRI A)\N LA/QWSIN EI)S
TA\ DI/KTUA E)MPESO/NTES.
@*(H *XARI/KLEIA DE\ H)=N A)STEI=ON ME/N TI GU/NAION, @1
E(TAIRIKO\N DE\ E)KTO/PWS KAI\ TOU= PROSTUXO/NTOS A)EI/,
KAI\ EI) PA/NU E)P' O)LI/GW| E)QELH/SEIE/ TIS: KAI\ EI) PROSI/DOI
TIS MO/NON, EU)QU\S E)PE/NEUE, KAI\ DE/OS OU)DE\N H)=N MH/ PH|
A)NTEI/POI *XARI/KLEIA. DEINH\ DE\ KAI\ TA\ A)/LLA, KAI\
TEXNI=TIS PAR' H(/NTINA BOU/LEI TW=N E(TAIRW=N E)PISPA/-
SASQAI E)RASTH\N KAI\ A)MFI/BOLON E)/TI O)/NTA O(/LON
U(POPOIH/SASQAI KAI\ E)NEXO/MENON H)/DH E)PITEI=NAI KAI\
PROSEKKAU=SAI A)/RTI ME\N O)RGH=|, A)/RTI DE\ KOLAKEI/A|,
KAI\ META\ MIKRO\N U(PEROYI/A| KAI\ TW=| PRO\S E(/TERON
A)POKLI/NEIN DOKEI=N, KAI\ O(/LH SUNEKEKRO/THTO A(PANTA-
XO/QEN H( GUNH\ KAI\ POLLA\ MHXANH/MATA PARESKEU/ASTO
KATA\ TW=N E)RASTW=N.
~y
@*TAU/THN OU)=N TO/TE OI( *DEINI/OU KO/LAKES PARA-
LAMBA/NOUSIN E)PI\ TO\ MEIRA/KION, KAI\ TA\ POLLA\
U(PEKWMW/|DOUN, SUNWQOU=NTES AU)TO\N EI)S TO\N E)/RWTA
TH=S *XARIKLEI/AS. H( DE\ POLLOU\S H)/DH NE/OUS E)KTRAXH-
LI/SASA KAI\ MURI/OUS E)/RWTAS U(POKRINAME/NH KAI\
OI)/KOUS POLUTALA/NTOUS A)NATRE/YASA, POIKI/LON TI
KAI\ POLUGU/MNASTON KAKO/N, PARALABOU=SA EI)S TA\S
XEI=RAS A(PLOI+KO\N KAI\ A)/PEIRON TW=N TOIOU/TWN MHXANH-
MA/TWN NEANI/SKON OU)K A)NH=KEN E)K TW=N O)NU/XWN,
A)LLA\ PERIE/XOUSA PANTAXO/QEN KAI\ DIAPEI/RASA,
O(/TE H)/DH PANTA/PASIN E)KRA/TEI, AU)TH/ TE A)PW/LETO
U(PO\ TH=S A)/GRAS KAI\ TW=| KAKODAI/MONI *DEINI/A| MURI/WN
KAKW=N AI)TI/A E)GE/NETO.
@*TO\ ME\N GA\R PRW=TON EU)QU\S E)KEI=NA E)P' AU)TO\N KAQI/EI
TA\ GRAMMATEI=A, SUNEXW=S PEMPOME/NH TH\N A(/BRAN,
W(S E)DA/KRUSE KAI\ E)PHGRU/PNHSE KAI\ TE/LOS W(S @1
A)PA/GCEI E(AUTH\N H( A)QLI/A U(PO\ TOU= E)/RWTOS, E(/WS DH\
O( MAKA/RIOS E)PEI/SQH KALO\S EI)=NAI KAI\ TAI=S *)EFESI/WN
GUNAICI\ PERIPO/QHTOS, KAI/ POU SUNHNE/XQH POLLA\
~y
I(KETEUQEI/S. TO\ E)NTEU=QEN H)/DH R(A=|ON, W(S TO\ EI)KO/S,
A(LW/SESQAI E)/MELLEN U(PO\ GUNAIKO\S KALH=S KAI\ PRO\S
H(DONH/N TE O(MILH=SAI E)PISTAME/NHS KAI\ E)N KAIRW=|
DAKRU=SAI KAI\ METACU\ TW=N LO/GWN E)LEEINW=S U(POSTENA/-
CAI KAI\ A)PIO/NTOS H)/DH LABE/SQAI KAI\ EI)SELQO/NTI
PROSDRAMEI=N KAI\ KALLWPI/ZESQAI W(S A)\N MA/LISTA
A)RE/SEIE, KAI/ POU KAI\ A)=|SAI KAI\ KIQARI/SAI.
@*OI(=S A(/PASI KATA\ TOU= *DEINI/OU E)KE/XRHTO: KAI\
E)PEI\ H)/|SQETO PONHRW=S E)/XONTA KAI\ DIA/BROXON H)/DH
TW=| E)/RWTI KAI\ TAKERO\N GEGENHME/NON, A)/LLO E)PI\ TOU/-
TOIS E)PENO/EI KAI\ TO\N A)/QLION A)PW/LLUE: KU/EIN TE
GA\R E)C AU)TOU= SKH/PTETAI_I(KANO\N DE\ KAI\ TOU=TO
BLA=KA E)RASTH\N PROSEKPURW=SAI_KAI\ OU)KE/TI E)FOI/TA
PRO\S AU)TO/N, FULA/TTESQAI U(PO\ TA)NDRO\S LE/GOUSA
PEPUSME/NOU TO\N E)/RWTA.
@*(O D' OU)KE/TI OI(=O/S TE H)=N FE/REIN TO\ PRA=GMA,
OU)DE\ H)NEI/XETO MH\ O(RW=N AU)TH/N, A)LLA\ E)DA/KRUE KAI\
TOU\S KO/LAKAS EI)SE/PEMPEN KAI\ TOU)/NOMA TH=S *XARI-
KLEI/AS E)PEBOA=TO KAI\ TH\N EI)KO/NA PERIBALW\N AU)-
TH=S_E)PEPOI/HTO DE\ LI/QOU LEUKOU=_E)KW/KUE, KAI\
TE/LOS KATABALW\N E(AUTO\N EI)S TOU)/DAFOS E)KULI/NDETO
KAI\ LU/TTA H)=N A)KRIBH\S TO\ PRA=GMA. TA\ ME\N GA\R
DW=RA OU) KATA\ MH=LA KAI\ STEFA/NOUS A)NTEDI/DOTO
AU)TH=|, A)LLA\ SUNOIKI/AI O(/LAI KAI\ A)GROI\ KAI\ QERA/-
PAINAI KAI\ E)SQH=TES EU)ANQEI=S KAI\ XRUSO\N O(PO/SON
E)QELH/SEIE. @1
@*KAI\ TI/ GA/R; E)N BRAXEI= O( *LU/SWNOS OI)=KOS,
O)NOMASTO/TATOS TW=N E)N *)IWNI/A| GENO/MENOS, E)CH/NTLHTO
~y
H)/DH KAI\ E)CEKEKE/NWTO. EI)=TA, W(S H)/DH AU)=OS H)=N,
A)POLIPOU=SA AU)TO\N A)/LLON TINA\ *KRH=TA NEANI/SKON
TW=N U(POXRU/SWN E)QH/RA KAI\ METE/BAINEN E)P' E)KEI=NON
KAI\ H)/RA H)/DH AU)TOU=, KA)KEI=NOS E)PI/STEUEN.
@*)AMELOU/MENOS OU)=N O( *DEINI/AS OU)X U(PO\ TH=S *XARI-
KLEI/AS MO/NON A)LLA\ KAI\ U(PO\ TW=N KOLA/KWN [1KA)KEI=NOI
GA\R E)PI\ TO\N *KRH=TA H)/DH TO\N E)RW/MENON METELH-
LU/QESAN]1 E)/RXETAI PARA\ TO\N *)AGAQOKLE/A KAI\
PA/LAI EI)DO/TA W(S E)/XOI PONHRW=S TA\ PRA/GMATA
AU)TW=|, KAI\ AI)DOU/MENOS TO\ PRW=TON O(/MWS DIHGEI=TO
PA/NTA_TO\N E)/RWTA, TH\N A)PORI/AN, TH\N U(PEROYI/AN
TH=S GUNAIKO/S, TO\N A)NTERASTH\N TO\N *KRH=TA, KAI\
TE/LOS W(S OU) BIW/SETAI MH\ OU)XI\ SUNW\N TH=| *XARI-
KLEI/A|. O( DE\ A)/KAIRON EI)=NAI NOMI/SAS E)N TOU/TW| A)POMNH-
MONEU/EIN TW=| *DEINI/A| DIO/TI OU) PROSI/ETO MO/NON
AU)TO\N TW=N FI/LWN A)LLA\ TOU\S KO/LAKAS AU)TOU= PROETI/-
MA TO/TE, H(\N MO/NON EI)=XEN PATRW/|AN OI)KI/AN E)N *SA/MW|
A)PEMPOLH/SAS H(=KEN AU)TW=| TH\N TIMH\N KOMI/ZWN, TRI/A
TA/LANTA.
@*LABW\N DE\ O( *DEINI/AS OU)K A)FANH\S EU)QU\S H)=N TH=|
*XARIKLEI/A| KALO/S POQEN AU)=QIS GEGENHME/NOS, KAI\
AU)=QIS H( A(/BRA KAI\ TA\ GRAMMATEI=A, KAI\ ME/MYIS
O(/TI MH\ POLLOU= XRO/NOU A)FI/KETO, KAI\ OI( KO/LAKES
SUNE/QEON E)PIKALAMHSO/MENOI, O(RW=NTES E)DW/DIMON
~y
E)/TI O)/NTA TO\N *DEINI/AN. W(S DE\ U(PE/SXETO H(/CEIN PAR'
AU)TH\N KAI\ H(=KE PERI\ PRW=TON U(/PNON KAI\ E)/NDON H)=N, O(
*DHMW=NAC, O( TH=S *XARIKLEI/AS A)NH/R, EI)/TE A)/LLWS
AI)SQO/MENOS EI)/TE KAI\ A)PO\ SUNQH/MATOS TH=S GUNAIKO/S @1
[1A)/MFW GA\R LE/GETAI]1 E)PANASTA\S W(/SPER E)K LO/XOU
TH/N TE AU)/LEION A)POKLEI/EIN E)KE/LEUEN KAI\ SULLAM-
BA/NEIN TO\N *DEINI/AN, PU=R KAI\ MA/STIGAS A)PEILW=N KAI\
CI/FOS W(S E)PI\ MOIXO\N SPASA/MENOS.
@*(O DE\ SUNIDW\N OU(= KAKW=N H)=N, MOXLO/N TINA PLHSI/ON
KEI/MENON A(RPA/SAS AU)TO/N TE A)POKTEI/NEI TO\N *DHMW/-
NAKTA, PATA/CAS EI)S TO\N KRO/TAFON, KAI\ TH\N *XARI/-
KLEIAN, OU) MIA=| PLHGH=| TAU/THN, A)LLA\ KAI\ TW=| MOXLW=|
POLLA/KIS KAI\ TW=| CI/FEI TOU= *DHMW/NAKTOS U(/STERON.
OI( D' OI)KE/TAI TE/WS ME\N E(STH/KESAN A)/FWNOI, TW=| PARA-
DO/CW| TOU= PRA/GMATOS E)KPEPLHGME/NOI, EI)=TA PEI-
RW/MENOI SULLAMBA/NEIN, W(S KAI\ AU)TOI=S E)PH/|EI
META\ TOU= CI/FOUS, E)KEI=NOI ME\N E)/FEUGON, O( *DEINI/AS DE\
U(PECE/RXETAI THLIKOU=TON E)/RGON EI)RGASME/NOS.
@*KAI\ TO\ ME/XRI TH=S E(/W PARA\ TW=| *)AGAQOKLEI=
DIE/TRIBEN, A)NALOGIZO/MENOI TA\ PEPRAGME/NA KAI\ PERI\
TW=N MELLO/NTWN O(/ TI A)POBH/SETAI SKOPOU=NTES:
E(/WQEN DE\ OI( STRATHGOI\ PARH=SAN_H)/DH GA\R TO\ PRA=GMA
DIEBEBO/HTO_KAI\ SULLABO/NTES TO\N *DEINI/AN, OU)D'
AU)TO\N E)/CARNON O)/NTA MH\ OU)XI\ PEFONEUKE/NAI, A)PA/-
GOUSI PARA\ TO\N A(RMOSTH\N O(\S H(/RMOZE TH\N *)ASI/AN
TO/TE. O( DE\ BASILEI= TW=| MEGA/LW| A)NAPE/MPEI AU)TO/N:
KAI\ MET' OU) POLU\ KATEPE/MFQH O( *DEINI/AS EI)S *GU/ARON
NH=SON TW=N *KUKLA/DWN, E)N TAU/TH| FEU/GEIN EI)S A)EI\
TETAGME/NOS U(PO\ BASILE/WS.
~y
@*(O DE\ *)AGAQOKLH=S KAI\ TA)/LLA ME\N SUNH=N KAI\
SUNAPH=REN EI)S TH\N *)ITALI/AN KAI\ SUNEISH=LQEN EI)S TO\
DIKASTH/RION MO/NOS TW=N FI/LWN KAI\ PRO\S OU)DE\N
E)NEDE/HSEN. E)PEI\ DE\ H)/DH E)/FEUGEN O( *DEINI/AS, OU)DE\
TO/TE A)PELEI/FQH TOU= E(TAI/ROU, KATADIKA/SAS DE\
AU)TO\S AU(TOU= DIE/TRIBEN E)N *GUA/RW| KAI\ SUNE/FEUGEN @1
AU)TW=|, KAI\ E)PEIDH\ PANTA/PASIN H)PO/ROUN TW=N A)NAG-
KAI/WN, PARADOU\S E(AUTO\N TOI=S PORFUREU=SI SUGKATE-
DU/ETO KAI\ TO\ GINO/MENON E)K TOU/TOU A)POFE/RWN
E)/TREFE TO\N *DEINI/AN: KAI\ NOSH/SANTA/ TE E)PI\ MH/KISTON
E)QERA/PEUSE KAI\ A)POQANO/NTOS OU)KE/TI E)PANELQEI=N
EI)S TH\N E(AUTOU= H)QE/LHSEN, A)LL' AU)TOU= E)N TH=| NH/SW|
E)/MEINEN AI)SXUNO/MENOS KAI\ TEQNEW=TA A)POLIPEI=N TO\N
FI/LON.
@*TOU=TO/ SOI E)/RGON FI/LOU *(/ELLHNOS OU) PRO\ POLLOU=
GENO/MENON: E)/TH GA\R OU)K OI)=DA EI) PE/NTE H)/DH DIELH/-
LUQEN A)F' OU(= *)AGAQOKLH=S E)N *GUA/RW| A)PE/QANEN.
~z17
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*KAI\ EI)/QE GE, W)= *MNH/SIPPE, A)NW/MOTOS W)\N TAU=TA
E)/LEGES, I(/NA KAI\ A)PISTEI=N A)\N E)DUNA/MHN AU)TOI=S:
OU(/TW *SKUQIKO/N TINA FI/LON TO\N *)AGAQOKLE/A TOU=TON
DIHGH/SW. PLH\N OU) DE/DIA MH/ TINA KAI\ A)/LLON
O(/MOION EI)/PH|S AU)TW=|.
~z22
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*)/AKOUE TOI/NUN KAI\ A)/LLON, W)= *TO/CARI, *EU)QU/DIKON
TO\N *XALKIDE/A. DIHGEI=TO DE/ MOI PERI\ AU)TOU= *SIMU/LOS
O( NAU/KLHROS O( *MEGARIKO/S, E)POMOSA/MENOS H)= MH\N
AU)TO\S E(WRAKE/NAI TO\ E)/RGON. PLEI=N ME\N GA\R E)/FH
E)C *)ITALI/AS *)AQH/NAZE PERI\ DU/SIN *PLEIA/DOS SULLO-
GIMAI/OUS TINA\S A)NQRW/POUS KOMI/ZWN, E)N DE\ TOU/TOIS
EI)=NAI TO\N *EU)QU/DIKON KAI\ MET' AU)TOU= *DA/MWNA,
*XALKIDE/A KAI\ TOU=TON, E(TAI=RON AU)TOU=: H(LIKIW/TAS
DE\ EI)=NAI, TO\N ME\N *EU)QU/DIKON E)RRWME/NON KAI\ KARTERO/N,
TO\N DE\ *DA/MWNA U(/PWXRON KAI\ A)SQENIKO/N, A)/RTI E)K
NO/SOU MAKRA=S, W(S E)DO/KEI, A)NISTA/MENON. @1
@*)/AXRI ME\N OU)=N *SIKELI/AS EU)TUXW=S DIAPLEU=SAI
E)/FH O( *SIMU/LOS SFA=S: E)PEI\ DE\ TO\N PORQMO\N DIAPERA/-
SANTES E)N AU)TW=| H)/DH TW=| *)IONI/W| E)/PLEON, XEIMW=NA
ME/GISTON E)PIPESEI=N AU)TOI=S. KAI\ TA\ ME\N POLLA\
TI/ A)/N TIS LE/GOI, TRIKUMI/AS TINA\S KAI\ STROBI/LOUS KAI\
XALA/ZAS KAI\ A)/LLA O(/SA XEIMW=NOS KAKA/; E)PEI\ DE\
H)/DH SFA=S KATA\ TH\N *ZA/KUNQON EI)=NAI A)PO\ YILH=S
TH=S KERAI/AS PLE/ONTAS, E)/TI KAI\ SPEI/RAS TINA\S
E)PISUROME/NOUS, W(S TO\ R(O/QION E)PIDE/XESQAI TH=S
O(RMH=S, PERI\ ME/SAS NU/KTAS OI(=ON E)N TOSOU/TW| SA/LW|
NAUTIA/SANTA TO\N *DA/MWNA E)MEI=N E)KKEKUFO/TA
E)S TH\N QA/LASSAN: EI)=TA, OI)=MAI, TH=S NEW\S BIAIO/TERON
E)S O(\ E)KEKU/FEI ME/ROS E)PIKLIQEI/SHS KAI\ TOU= KU/MATOS
SUNAPW/SANTOS, E)KPESEI=N AU)TO\N E)PI\ TH\N KEFALH\N E)S
TO\ PE/LAGOS, OU)DE\ GUMNO\N TO\N A)/QLION, W(S A)\N KAI\
R(A=|ON DU/NASQAI NEI=N. EU)QU\S OU)=N BOA=N PNIGO/MENON
KAI\ MO/GIS E(AUTO\N U(PERE/XONTA TOU= KLU/DWNOS.
~y
@*TO\N DE\ *EU)QU/DIKON, W(S H)/KOUSE_TUXEI=N DE\ GUMNO\N
E)N TH=| EU)NH=| O)/NTA_R(I=YAI E(AUTO\N EI)S TH\N QA/LASSAN KAI\
KATALABO/NTA TO\N *DA/MWNA H)/DH A)PAGOREU/ONTA_
FAI/NESQAI GA\R E)PI\ POLU\ TAU=TA TH=S SELH/NHS KATA-
LAMPOU/SHS_SUMPARANH/XESQAI KAI\ SUGKOUFI/ZEIN.
SFA=S DE\ E)PIQUMEI=N ME\N AU)TOI=S BOHQEI=N KAI\ E)LEEI=N
TH\N SUMFORA\N TW=N A)NDRW=N, MH\ DU/NASQAI DE/,
MEGA/LW| TW=| PNEU/MATI E)LAUNOME/NOUS. PLH\N E)KEI=NA/ GE
POIH=SAI, FELLOU/S TE GA\R POLLOU\S A)FEI=NAI AU)TOI=S
KAI\ TW=N KONTW=N TINAS, W(S E)PI\ TOU/TWN A)PONH/-
CAINTO, EI)/ TINI AU)TW=N PERITU/XOIEN, KAI\ TE/LOS KAI\
TH\N A)POBA/QRAN AU)TH\N OU) MIKRA\N OU)=SAN. @1
@*)ENNO/HSON TOI/NUN PRO\S QEW=N H(/NTINA A)/N TIS
A)/LLHN E)PI/DEICIN E)PIDEI/CAITO EU)NOI/AS BEBAIOTE/RAN
PRO\S A)/NDRA FI/LON E)N NUKTI\ E)KPESO/NTA E)S PE/LAGOS
OU(/TWS H)GRIWME/NON H)\ KOINWNH/SAS TOU= QANA/TOU;
KAI/ MOI E)P' O)FQALMW=N LABE\ TH\N E)PANA/STASIN TW=N
KUMA/TWN, TO\N H)=XON TOU= U(/DATOS E)PIKLWME/NOU,
TO\N A)FRO\N PERIZE/ONTA, TH\N NU/KTA KAI\ TH\N A)PO/GNWSIN:
EI)=TA A)POPNIGO/MENON E)KEI=NON KAI\ MO/GIS A)NAKU/PTONTA
KAI\ TA\S XEI=RAS O)RE/GONTA TW=| E(TAI/RW|, TO\N DE\
E)PIPHDW=NTA EU)QU\S KAI\ SUNNE/ONTA KAI\ DEDIO/TA MH\
PROAPO/LHTAI AU)TOU= O( *DA/MWN. OU(/TW GA\R A)\N MA/QOIS
W(S OU)K A)GENNH= SOI KAI\ TOU=TON FI/LON TO\N *EU)QU/DIKON
DIHGHSA/MHN.
~z25
{*T*O*C*A*R*I*S}
~y
@*PO/TERON DE\ A)PW/LONTO, W)= *MNH/SIPPE, OI( A)/NDRES,
H)/ TIS AU)TOI=S E)K PARALO/GOU SWTHRI/A E)GE/NETO;
W(S E)/GWGE OU) METRI/WS DE/DOIKA U(PE\R AU)TW=N.
~z3
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*QA/RREI, W)= *TO/CARI, E)SW/QHSAN, KAI\ E)/TI KAI\
NU=N EI)SIN *)AQH/NHSIN A)/MFW FILOSOFOU=NTES. O( ME\N
GA\R *SIMU/LOS TAU=TA MO/NA EI)=XE LE/GEIN A(/ POTE EI)=DE
TH=S NUKTO/S, TO\N ME\N E)KPI/PTONTA, TO\N DE\ E)PIPHDW=NTA,
KAI\ NHXOME/NOUS E)S O(/SON E)N NUKTI\ KAQORA=N E)DU/NATO.
TA\ DE\ A)PO\ TOU/TOU OI( A)MFI\ TO\N *EU)QU/DIKON AU)TOI\
DIHGOU=NTAI. TO\ ME\N GA\R PRW=TON FELLOI=S TISI
PERIPESO/NTAS A)NE/XEIN E)PI\ TOU/TWN E(AUTOU\S KAI\
A)PONH/XESQAI PONHRW=S, U(/STERON DE\ TH\N A)POBA/-
QRAN I)DO/NTAS H)/DH PRO\S E(/W PROSNH/CASQAI/ TE AU)TH=|
KAI\ TO\ LOIPO\N E)PIBA/NTAS EU)MARW=S PROSENEXQH=NAI
TH=| *ZAKU/NQW|. @1
~y
@*META\ DE\ TOU/TOUS OU) FAU/LOUS O)/NTAS, W(S E)/GWG'
A)\N EI)/POIMI, A)/KOUSON H)/DH TRI/TON A)/LLON OU)DE/N TI
XEI/RONA AU)TW=N.
@*EU)DAMI/DAS *KORI/NQIOS *)ARETAI/W| TW=| *KORINQI/W| KAI\
*XARICE/NW| TW=| *SIKUWNI/W| FI/LOIS E)KE/XRHTO EU)PO/ROIS
OU)=SI PENE/STATOS AU)TO\S W)/N: E)PEI\ DE\ A)PE/QNHSKE,
DIAQH/KAS A)PE/LIPE TOI=S ME\N A)/LLOIS I)/SWS GELOI/OUS,
SOI\ DE\ OU)K OI)=DA EI) TOIAU=TAI DO/COUSIN A)NDRI\ A)GAQW=|
KAI\ FILI/AN TIMW=NTI KAI\ PERI\ TW=N E)N AU)TH=| PRWTEI/WN
A(MILLWME/NW|: E)GE/GRAPTO GA\R E)N AU)TAI=S, "*)APO-
LEI/PW *)ARETAI/W| ME\N TH\N MHTE/RA MOU TRE/FEIN KAI\
GHROKOMEI=N, *XARICE/NW| DE\ TH\N QUGATE/RA MOU
E)KDOU=NAI META\ PROIKO\S O(PO/SHN A)\N PLEI/STHN E)PI-
DOU=NAI PAR' AU(TOU= DU/NHTAI"_H)=N DE\ AU)TW=| KAI\
MH/THR PRESBU=TIS KAI\ QUGA/TRION W(RAI=ON H)/DH GA/MOU_
"H)\N DE/ TI A(/TEROS AU)TW=N E)N TOSOU/TW| PA/QH|, TH\N
E)KEI/NOU MERI/DA," FHSI/N, "E)XE/TW O( E(/TEROS."
TOU/TWN A)NAGNWSQEISW=N TW=N DIAQHKW=N OI( TH\N
PENI/AN ME\N EI)DO/TES TOU= *EU)DAMI/DA, TH\N FILI/AN DE\
H(\ PRO\S TOU\S A)/NDRAS H)=N AU)TW=| A)GNOOU=NTES E)N PAIDIA=|
TO\ PRA=GMA E)POIOU=NTO KAI\ OU)DEI\S O(/STIS OU) GELW=N
A)PHLLA/TTETO, "*OI(=ON *)ARETAI=OS KAI\ *XARI/CENOS OI(
EU)DAI/MONES KLH=RON DIADE/CONTAI," LE/GONTES, "EI)/PER
A)POTI/SOUSIN *EU)DAMI/DA| KAI\ ZW=NTES AU)TOI\ KLHRONOMH/-
SONTAI U(PO\ TOU= NEKROU=."
~y
@*OI( KLHRONO/MOI DE\ OI(=S TAU=TA KATELE/LEIPTO,
W(S H)/KOUSAN, H(=KON EU)QU\S DIAITW=NTES TA\ E)K TW=N
DIAQHKW=N. O( ME\N OU)=N *XARI/CENOS PE/NTE MO/NAS
H(ME/RAS E)PIBIOU\S A)PE/QANEN, O( DE\ *)ARETAI=OS A)/RISTOS
KLHRONO/MWN GENO/MENOS TH/N TE AU(TOU= KAI\ TH\N @1
E)KEI/NOU MERI/DA PARALABW\N TRE/FEI TE TOU= *EU)DAMI/DA
TH\N MHTE/RA KAI\ TH\N QUGATE/RA OU) PRO\ POLLOU=
E)KDE/DWKEN, A)PO\ TALA/NTWN PE/NTE W(=N EI)=XEN DU/O ME\N
TH=| E(AUTOU= QUGATRI/, DU/O DE\ TH=| TOU= FI/LOU E)PIDOU/S,
KAI\ TO\N GA/MON GE AU)TAI=N E)PI\ MIA=S H(ME/RAS H)CI/WSE
GENE/SQAI.
@*TI/ SOI DOKEI=, W)= *TO/CARI, O( *)ARETAI=OS OU(=TOS;
A)=RA FAU=LON PARA/DEIGMA FILI/AS PARESXH=SQAI TOIAU=TA
KLHRONOMH/SAS KAI\ MH\ PRODOU\S TA\S DIAQH/KAS TOU=
FI/LOU; H)\ TI/QEMEN KAI\ TOU=TON E)N TAI=S TELEI/AIS
YH/FOIS MI/AN TW=N PE/NTE EI)=NAI;
~z16
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*KAI\ OU(=TOS ME\N KALO/S: E)GW\ DE\ TO\N *EU)DAMI/DAN
POLU\ MA=LLON E)QAU/MASA TOU= QA/RSOUS O(\ EI)=XEN E)PI\
TOI=S FI/LOIS. E)DH/LOU GA\R W(S KAI\ AU)TO\S A)\N TA\
O(/MOIA E)/PRACEN E)P' AU)TOI=S, EI) MH\ KAI\ E)N DIAQH/KAIS
TAU=TA E)NEGE/GRAPTO, A)LLA\ PRO\ TW=N A)/LLWN H(=KEN
A)\N A)/GRAFOS KLHRONO/MOS TW=N TOIOU/TWN.
~z22
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS. TE/TARTON DE/ SOI DIHGH/SOMAI *ZHNO/-
QEMIN TO\N *XARMO/LEW *MASSALI/HQEN.
@*)EDEI/XQH DE/ MOI E)N *)ITALI/A| PRESBEU/ONTI U(PE\R
TH=S PATRI/DOS, KALO\S A)NH\R KAI\ ME/GAS KAI\ PLOU/SIOS,
W(S E)DO/KEI: PAREKA/QHTO DE\ AU)TW=| GUNH\ E)PI\ ZEU/GOUS
O(DOIPOROU=NTI TA/ TE A)/LLA EI)DEXQH\S KAI\ CHRA\ TO\
H(/MISU TO\ DECIO\N KAI\ TO\N O)FQALMO\N E)KKEKOMME/NH,
PALLW/BHTO/N TI KAI\ A)PRO/SITON MORMOLUKEI=ON. EI)=TA
E)PEI\ E)QAU/MASA EI) KALO\S OU(=TOS KAI\ W(RAI=OS W)\N
A)NE/XETAI PAROXOUME/NHN TOIAU/THN AU)TW=| GUNAI=KA, @1
O( DEI/CAS AU)TO\N DIHGEI=TO/ MOI TH\N A)NA/GKHN TOU=
GA/MOU A)KRIBW=S EI)DW\S E(/KASTA: *MASSALIW/THS DE\
KAI\ AU)TO\S H)=N.
@"*MENEKRA/TEI GA/R," E)/FH, "TW=| PATRI\ TH=S DUSMO/RFOU
TAU/THS FI/LOS H)=N O( *ZHNO/QEMIS, PLOUTOU=NTI KAI\
TIMWME/NW| O(MO/TIMOS W)/N. XRO/NW| DE\ O( *MENEKRA/THS
A)FH|RE/QH TH\N OU)SI/AN E)K KATADI/KHS, O(/TEPER KAI\
A)/TIMOS E)GE/NETO U(PO\ TW=N E(CAKOSI/WN W(S A)POFHNA/MENOS
GNW/MHN PARA/NOMON. OU(/TW DE\ OI( *MASSALIW=TAI
KOLA/ZOMEN," E)/FH, "EI)/ TIS PARA/NOMA GRA/YEIEN.
E)LUPEI=TO OU)=N O( *MENEKRA/THS KAI\ E)PI\ TH=| KATADI/KH|,
E)PEI\ E)K PLOUSI/OU PE/NHS KAI\ E)C E)NDO/COU A)/DOCOS E)N
O)LI/GW| E)GE/NETO: MA/LISTA DE\ AU)TO\N H)NI/A QUGA/THR
AU(/TH, E)PI/GAMOS H)/DH KAI\ O)KTWKAIDEKAE/TIS OU)=SA,
H(\N OU)DE\ META\ PA/SHS TH=S OU)SI/AS TOU= PATRO\S H(\N
PRO\ TH=S KATADI/KHS E)KE/KTHTO H)CI/WSEN A)/N TIS TW=N
GE EU)GENW=N KAI\ PENH/TWN R(A|DI/WS PARALABEI=N,
OU(/TWS KAKODAI/MONA OU)=SAN TH\N O)/YIN. E)LE/GETO DE\
KAI\ KATAPI/PTEIN PRO\S TH\N SELH/NHN AU)CANOME/NHN.
~y
@"*(WS DE\ TAU=TA PRO\S TO\N *ZHNO/QEMIN A)PWDU/RETO,
"3*QA/RREI,"3 E)/FH, "3W)= *MENE/KRATES, OU)/TE GA\R A)PORH/-
SEIS TW=N A)NAGKAI/WN KAI\ H( QUGA/THR SOU A)/CION TOU=
GE/NOUS TINA\ EU(RH/SEI NUMFI/ON."3 KAI\ TAU=TA A(/MA
DIECIW\N LABO/MENOS AU)TO\N TH=S DECIA=S H)=GEN EI)S TH\N
OI)KI/AN KAI\ TH/N TE OU)SI/AN POLLH\N OU)=SAN E)NEI/MATO
PRO\S AU)TO\N KAI\ DEI=PNON PARASKEUASQH=NAI KELEU/SAS
EI(STI/A TOU\S FI/LOUS KAI\ TO\N *MENEKRA/TH, W(S DH/
TINA TW=N E(TAI/RWN PEPEIKW\S U(POSTH=NAI TH=S KO/RHS
TO\N GA/MON. E)PEI\ DE\ E)DEDEI/PNHTO AU)TOI=S KAI\ @1
E)/SPEISAN TOI=S QEOI=S, E)NTAU=QA DH\ MESTH\N AU)TW=| TH\N
FIA/LHN PROTEI/NAS, "3*DE/DECO,"3 EI)=PEN, "3W)= *MENE/-
KRATES, PARA\ TOU= GAMBROU= FILOTHSI/AN: A)/COMAI
GA\R E)GW\ TH/MERON TH\N SH\N QUGATE/RA *KUDIMA/XHN:
TH\N PROI=KA DE\ PA/LAI EI)/LHFA, TA/LANTA PE/NTE KAI\
EI)/KOSI."3 TOU= DE/, "3*)/APAGE,"3 LE/GONTOS, "3MH\ SU/ GE,
W)= *ZHNO/QEMI: MH\ OU(/TW MANEI/HN W(S PERIIDEI=N SE
NE/ON KAI\ KALO\N O)/NTA KO/RH| AI)SXRA=| KAI\ LELWBHME/NH|
SUGKATAZEUGNU/MENON,"3 O( DE/, TAU=TA DIECIO/NTOS,
A)RA/MENOS TH\N NU/MFHN A)PH/|EI EI)S TO\N QA/LAMON KAI\
MET' O)LI/GON PROH=LQEN DIAKORH/SAS AU)TH/N.
@"*KAI\ TO\ A)P' E)KEI/NOU SU/NESTIN U(PERAGAPW=N KAI\
~y
PA/NTH| W(S O(RA=|S PERIAGO/MENOS AU)TH/N. KAI\ OU)X
O(/PWS AI)SXU/NETAI TW=| GA/MW|, A)LLA\ KAI\ SEMNUNOME/NW|
E)/OIKEN, E)PIDEIKNU/MENOS W(S KATAFRONEI= ME\N TW=N
E)N TW=| SW/MATI KALW=N H)\ AI)SXRW=N KAI\ PLOU/TOU KAI\
DO/CHS, A)FORA=| DE\ E)S TO\N FI/LON KAI\ TO\N *MENEKRA/TH,
OU)DE\ OI)/ETAI XEI/RW PRO\S FILI/AN U(PO\ TH=S YH/FOU TW=N
E(CAKOSI/WN GEGONE/NAI.
@"*PLH\N H)/DH GE TOU/TWN OU(/TWS AU)TO\N H)MEI/YATO
H( TU/XH. PAIDI/ON GA\R PA/GKALON E)K TH=S AI)SXI/STHS
AU)TW=| TAU/THS E)GE/NETO, KAI\ PRW/|HN GE, E)PEI\ A)RA/-
MENOS AU)TO\ EI)SEKO/MISEN O( PATH\R EI)S TO\ BOULEU-
TH/RION QALLW=| E)STEMME/NON KAI\ ME/LANA A)MPEXO/-
MENON, W(S E)LEEINO/TERON FANEI/H U(PE\R TOU= PA/PPOU,
TO\ ME\N BRE/FOS A)NEGE/LASE PRO\S TOU\S BOULEUTA\S
KAI\ SUNEKRO/TEI TW\ XEI=RE, H( BOULH\ DE\ E)PIKLASQEI=SA
PRO\S AU)TO\ A)FI/HSI TW=| *MENEKRA/TEI TH\N KATADI/KHN @1
KAI\ H)/DH E)PI/TIMO/S E)STI, THLIKOU/TW| SUNHGO/RW| XRHSA/-
MENOS PRO\S TO\ SUNE/DRION."
@*TOIAU=TA O( *MASSALIW/THS E)/LEGEN TO\N *ZHNO/QEMIN
EI)RGA/SQAI U(PE\R TOU= FI/LOU, W(S O(RA=|S, OU) MIKRA\ OU)DE\
U(PO\ POLLW=N A)\N *SKUQW=N GENO/MENA, OI(/ GE KA)\N TA\S
PALLAKA\S A)KRIBW=S TA\S KALLI/STAS E)KLE/GESQAI
LE/GONTAI.
~y
@*LOIPO\S H(MI=N O( PE/MPTOS, KAI/ MOI DOKW= OU)K
A)/LLON E)REI=N *DHMHTRI/OU TOU= *SOUNIE/WS E)PILAQO/MENOS.
@*SUNEKPLEU/SAS GA\R E)S TH\N *AI)/GUPTON O( *DHMH/TRIOS
*)ANTIFI/LW| TW=| *)ALWPEKH=QEN, E(TAI/RW| E)K PAI/DWN
O)/NTI KAI\ SUNEFH/BW|, SUNH=N KAI\ SUNEPAIDEU/ETO,
AU)TO\S ME\N TH\N A)/SKHSIN TH\N *KUNIKH\N A)SKOU/MENOS
U(PO\ TW=| *(RODI/W| E)KEI/NW| SOFISTH=|, O( DE\ *)ANTI/FILOS
I)ATRIKH\N A)/RA E)MELE/TA. KAI\ DH/ POTE O( ME\N *DHMH/-
TRIOS E)/TUXEN E)S TH\N *AI)/GUPTON A)PODHMW=N KATA\
QE/AN TW=N PURAMI/DWN KAI\ TOU= *ME/MNONOS: H)/KOUE GA\R
TAU/TAS U(YHLA\S OU)/SAS MH\ PARE/XESQAI SKIA/N, TO\N DE\
*ME/MNONA BOA=N PRO\S A)NATE/LLONTA TO\N H(/LION. TOU/-
TWN E)PIQUMH/SAS *DHMH/TRIOS, QE/AS ME\N TW=N PURA-
MI/DWN, A)KROA/SEWS DE\ TOU= *ME/MNONOS, A)NAPEPLEU/KEI
KATA\ TO\N *NEI=LON E(/KTON H)/DH MH=NA, O)KNH/SANTA PRO\S
TH\N O(DO\N KAI\ TO\ QA/LPOS A)POLIPW\N TO\N *)ANTI/FILON.
~y
@*(O DE\ E)N TOSOU/TW| SUMFORA=| E)XRH/SATO MA/LA
GENNAI/OU TINO\S FI/LOU DEOME/NH|. OI)KE/THS GA\R AU)TOU=,
*SU/ROS KAI\ TOU)/NOMA KAI\ TH\N PATRI/DA, I(EROSU/LOIS TISI\
KOINWNH/SAS SUNEISH=LQE/N TE AU)TOI=S EI)S TO\ *)ANOUBI/DEION @1
KAI\ A)POSULH/SANTES TO\N QEO\N XRUSA=S TE FIA/LAS
DU/O KAI\ KHRU/KION, XRUSOU=N KAI\ TOU=TO, KAI\
KUNOKEFA/LOUS A)RGUROU=S KAI\ A)/LLA TOIAU=TA, KATE/-
QENTO PA/NTA PARA\ TW=| *SU/RW|: EI)=T' E)MPESO/NTES_
E(A/LWSAN GA/R TI A)PEMPOLW=NTES_A(/PANTA EU)QU\S
E)/LEGON STREBLOU/MENOI E)PI\ TOU= TROXOU=, KAI\ A)GO/-
MENOI H(=KON E)PI\ TH\N OI)KI/AN TOU= *)ANTIFI/LOU, KAI\ TA\
FW/RIA E)CE/FERON U(PO\ KLI/NH| TINI\ E)N SKOTEINW=| KEI/MENA.
O(/ TE OU)=N *SU/ROS E)DE/DETO EU)QU\S KAI\ O( DESPO/THS
AU)TOU= *)ANTI/FILOS, OU(=TOS ME\N KAI\ METACU\ A)KROW/-
MENOS TOU= DIDASKA/LOU A)NASPASQEI/S. E)BOH/QEI DE\
OU)DEI/S, A)LLA\ KAI\ OI( TE/WS E(TAI=ROI A)PESTRE/FONTO W(S
TO\ *)ANOUBI/DEION SESULHKO/TA KAI\ A)SE/BHMA AU)TW=N
H(GOU=NTO EI)=NAI EI) SUNE/PIO/N POTE H)\ SUNEISTIA/QHSAN
AU)TW=|. KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ TW=N OI)KETW=N, DU/O O)/NTES,
A(/PANTA E)K TH=S OI)KI/AS SUSKEUASA/MENOI W)/|XONTO
FEU/GONTES.
~y
@*)EDE/DETO OU)=N O( A)/QLIOS *)ANTI/FILOS POLU\N H)/DH
XRO/NON, A(PA/NTWN O(/SOI H)=SAN KAKOU=RGOI E)N TW=|
DESMWTHRI/W| MIARW/TATOS EI)=NAI DOKW=N, KAI\ O(
E)PI\ TW=N DESMW=N *AI)GU/PTIOS, DEISIDAI/MWN A)/NQRWPOS,
W)/|ETO XARIEI=SQAI KAI\ TIMWRH/SEIN TW=| QEW=| BARU\S
TW=| *)ANTIFI/LW| E)FESTW/S. EI) D' A)POLOGOI=TO/ POTE,
LE/GWN W(S OU)DE\N TOIOU=TON EI)/RGASTAI, A)NAI/SXUNTOS
E)DO/KEI KAI\ POLU\ PLE/ON E)PI\ TOU/TW| E)MISEI=TO. U(PENO/-
SEI TOIGAROU=N H)/DH KAI\ PONHRW=S EI)=XEN OI(=ON EI)KO\S
XAMAI\ KAQEU/DONTA KAI\ TH=S NUKTO\S OU)DE\ A)POTEI/NEIN
TA\ SKE/LH DUNA/MENON E)N TW=| CU/LW| KATAKEKLEIME/NA:
TH=S ME\N GA\R H(ME/RAS O( KLOIO\S H)/RKEI KAI\ H( E(TE/RA
XEI\R PEPEDHME/NH, EI)S DE\ TH\N NU/KTA E)/DEI O(/LON KATA- @1
DEDE/SQAI. KAI\ MH\N KAI\ TOU= OI)KH/MATOS H( DUSOSMI/A
KAI\ TO\ PNI=GOS, E)N TAU)TW=| POLLW=N DEDEME/NWN KAI\
E)STENOXWRHME/NWN KAI\ MO/LIS A)NAPNEO/NTWN, KAI\ TOU=
SIDH/ROU O( YO/FOS KAI\ U(/PNOS O)LI/GOS_TAU=TA PA/NTA
XALEPA\ H)=N KAI\ A)FO/RHTA OI(/W| A)NDRI\ E)KEI/NWN A)H/QEI
KAI\ A)MELETH/TW| PRO\S OU(/TW SKLHRA\N TH\N DI/AITAN.
~y
@*)APAGOREU/ONTOS DE\ AU)TOU= KAI\ MHDE\ SI=TON AI(REI=-
SQAI QE/LONTOS, A)FIKNEI=TAI/ POTE KAI\ O( *DHMH/TRIOS,
OU)DE\N EI)DW\S TW=N H)/DH GEGENHME/NWN. KAI\ E)PEIDH\
E)/MAQEN, W(S EI)=XEN EU)QU\S E)PI\ TO\ DESMWTH/RION
DROMAI=OS E)LQW/N, TO/TE ME\N OU)K EI)SEDE/XQH, E(SPE/RA
GA\R H)=N, KAI\ O( DESMOFU/LAC PA/LAI KEKLEIKW\S TH\N
QU/RAN E)KA/QEUDE, FROUREI=N TOI=S OI)KE/TAIS PARAKE-
LEUSA/MENOS: E(/WQEN DE\ EI)SE/RXETAI POLLA\ I(KETEU/SAS.
KAI\ PARELQW\N E)PI\ POLU\ ME\N E)ZH/TEI TO\N *)ANTI/-
FILON A)/DHLON U(PO\ TW=N KAKW=N GEGENHME/NON, KAI\
PERIIW\N A)NESKOPEI=TO KAQ' E(/KASTON TW=N DEDEME/NWN,
W(/SPER EI)W/QASIN OI( TOU\S OI)KEI/OUS NEKROU/S, H)/DH
E(W/LWN O)/NTWN, A)NAZHTOU=NTES E)N TAI=S PARATA/CESIN.
KAI\ EI)/ GE MH\ TOU)/NOMA E)BO/HSEN, *)ANTI/FILON *DEINO-
ME/NOUS, KA)\N E)PI\ POLU\ H)GNO/HSEN A)\N O(/STIS H)=N, TOSOU=-
TON H)/LLAKTO U(PO\ TW=N DEINW=N. W(S DE\ TH\N FWNH\N
AI)SQO/MENOS A)NEBO/HSEN KAI\ PROSIO/NTOS DIASTEI/LAS
TH\N KO/MHN KAI\ A)PA/GWN TOU= PROSW/POU AU)XMHRA\N
KAI\ SUMPEPILHME/NHN E)/DEICEN AU(TO\N O(/STIS H)=N, A)/MFW
ME\N AU)TI/KA PI/PTOUSIN I)LIGGIA/SANTES E)PI\ TH=| A)PROS-
DOKH/TW| QE/A|.
@*XRO/NW| DE\ A)NALABW\N AU(TO/N TE KAI\ TO\N *)ANTI/-
FILON O( *DHMH/TRIOS KAI\ SAFW=S E(/KASTA W(S EI)=XEN
E)KPUQO/MENOS PAR' AU)TOU= QARREI=N TE PARAKELEU/ETAI
KAI\ DIELW\N TO\ TRIBW/NION TO\ ME\N H(/MISU AU)TO\S @1
A)NABA/LLETAI, TO\ LOIPO\N DE\ E)KEI/NW| DI/DWSIN, A(\
EI)=XE PINARA\ KAI\ E)KTETRUXWME/NA R(A/KH PERISPA/-
~y
SAS. KAI\ TO\ A)PO\ TOU/TOU PA/NTA TRO/PON SUNH=N
E)PIMELOU/MENOS AU)TOU= KAI\ QERAPEU/WN: PARADOU\S
GA\R E(AUTO\N TOI=S E)N TW=| LIME/NI E)MPO/ROIS E(/WQEN EI)S
ME/SHN H(ME/RAN OU)K O)LI/GON A)PE/FEREN A)XQOFORW=N.
EI)=T' E)PANELQW\N A)\N E)K TOU= E)/RGOU, ME/ROS ME\N TOU=
MISQOU= TW=| DESMOFU/LAKI KATABALW\N TIQASO\N AU(TW=|
KAI\ EI)RHNIKO\N A)PEIRGA/ZETO AU)TO/N, TO\ LOIPO\N DE\
EI)S TH\N TOU= FI/LOU QERAPEI/AN I(KANW=S AU)TW=| DIH/RKEI.
KAI\ TA\S ME\N H(ME/RAS SUNH=N TW=| *)ANTIFI/LW| PARA-
MUQOU/MENOS, E)PEI\ DE\ NU\C KATALA/BOI, O)LI/GON PRO\
TH=S QU/RAS TOU= DESMWTHRI/OU STIBA/DIO/N TI POIHSA/-
MENOS KAI\ FU/LLA U(POBALO/MENOS A)NEPAU/ETO.
@*XRO/NON ME\N OU)=N TINA OU(/TW DIH=GON, EI)SIW\N ME\N
O( *DHMH/TRIOS A)KWLU/TWS, R(A=|ON DE\ FE/RWN TH\N
~y
SUMFORA\N O( *)ANTI/FILOS. U(/STERON DE\ A)POQANO/NTOS
E)N TW=| DESMWTHRI/W| LH|STOU= TINOS U(PO\ FARMA/KWN,
W(S E)DO/KEI, FULAKH/ TE A)KRIBH\S E)GE/NETO KAI\ OU)KE/TI
PARH/|EI EI)S TO\ OI)/KHMA OU)DE\ EI(=S TW=N DEOME/NWN.
E)F' OI(=S A)PORW=N KAI\ A)NIW/MENOS, OU)K E)/XWN A)/LLWS
PAREI=NAI TW=| E(TAI/RW|, PROSAGGE/LLEI E(AUTO\N E)LQW\N
PRO\S TO\N A(RMOSTH/N, W(S EI)/H KEKOINWNHKW\S TH=S
E)PI\ TO\N *)/ANOUBIN E)PIBOULH=S.
@*(WS DE\ TOU=TO EI)=PEN, A)PH/GETO EU)QU\S E)S TO\ DESMW-
TH/RION, KAI\ A)XQEI\S PARA\ TO\N *)ANTI/FILON TOU=TO
GOU=N MO/LIS, POLLA\ I(KETEU/SAS TO\N DESMOFU/LAKA,
E)CEIRGA/SATO PAR' AU)TOU=, PLHSI/ON TW=| *)ANTI-
FI/LW| KAI\ U(PO\ TW=| AU)TW=| KLOIW=| DEDE/SQAI. E)/NQA DH\
KAI\ MA/LISTA E)/DEICE TH\N EU)/NOIAN H(\N EI)=XE PRO\S
AU)TO/N, A)MELW=N ME\N TW=N KAQ' E(AUTO\N DEINW=N @1
[1KAI/TOI E)NO/SHSE KAI\ AU)TO/S]1, E)PIMELOU/MENOS DE\
O(/PWS E)KEI=NOS MA/LISTA KAQEUDH/SEI KAI\ H(=TTON
A)NIA/SETAI: W(/STE R(A=|ON E)/FERON MET' A)LLH/LWN KAKO-
PAQOU=NTES.
~y
@*XRO/NW| DE\ KAI\ TOIO/NDE TI PROSPESO\N E)/PAUSEN
E)PI\ PLE/ON AU)TOU\S DUSTUXOU=NTAS. EI(=S GA\R TW=N
DEDEME/NWN, OU)K OI)=D' O(/QEN R(I/NHS EU)PORH/SAS KAI\
SUNWMO/TAS POLLOU\S TW=N DESMWTW=N PROSLABW/N,
A)POPRI/EI TE TH\N A(/LUSIN H(=| E)DE/DENTO E(CH=S, TW=N
KLOIW=N EI)S AU)TH\N DIEIROME/NWN, KAI\ A)POLU/EI A(/PANTAS:
OI( DE\ A)POKTEI/NANTES EU)MARW=S O)LI/GOUS O)/NTAS TOU\S
FU/LAKAS E)KPHDW=SIN A)QRO/OI. E)KEI=NOI ME\N OU)=N TO\
PARAUTI/KA E)/NQA E)DU/NANTO E(/KASTOS DIASPARE/NTES
U(/STERON SUNELH/FQHSAN OI( POLLOI/: O( *DHMH/TRIOS
DE\ KAI\ O( *)ANTI/FILOS KATA\ XW/RAN E)/MEINAN, KAI\ TOU=
*SU/ROU LABO/MENOI H)/DH A)PIO/NTOS. E)PEI\ DE\ H(ME/RA
E)GE/NETO, MAQW\N O( TH\N *AI)/GUPTON E)PITETRAMME/NOS
TO\ SUMBEBHKO\S E)P' E)KEI/NOUS ME\N E)/PEMYEN TOU\S
DIWCOME/NOUS, METASTEILA/MENOS DE\ TOU\S A)MFI\ TO\N
*DHMH/TRION A)PE/LUSE TW=N DESMW=N, E)PAINE/SAS O(/TI
MO/NOI OU)K A)PE/DRASAN.
@*)ALL' OU)K E)KEI=NOI/ GE H)GA/PHSAN OU(/TWS A)FIE/-
MENOI, E)BO/A DE\ O( *DHMH/TRIOS KAI\ DEINA\ E)POI/EI,
A)DIKEI=SQAI SFA=S OU) MIKRA\ EI) DO/COUSI KAKOU=RGOI
O)/NTES E)LE/W| H)\ E)PAI/NW| TOU= MH\ A)PODRA=NAI A)FEI=SQAI:
KAI\ TE/LOS H)NA/GKASAN TO\N DIKASTH\N A)KRIBW=S TO\
PRA=GMA E)CETA/SAI. O( DE\ E)PEI\ E)/MAQEN OU)DE\N A)DI-
KOU=NTAS, E)PAINE/SAS AU)TOU/S, TO\N *DHMH/TRION DE\
KAI\ PA/NU QAUMA/SAS, A)FI/HSI PARAMUQHSA/MENOS @1
E)PI\ TH=| KOLA/SEI H(\N H)NE/SXONTO A)DI/KWS DEQE/NTES,
KAI\ E(KA/TERON DWRHSA/MENOS PAR' AU(TOU=, DRAXMAI=S
ME\N MURI/AIS TO\N *)ANTI/FILON, DI\S TOSAU/TAIS DE\ TO\N
*DHMH/TRION.
~y
@*(O ME\N OU)=N *)ANTI/FILOS E)/TI KAI\ NU=N E)N *AI)GU/PTW|
E)STI/N, O( DE\ *DHMH/TRIOS KAI\ TA\S AU(TOU= DISMURI/AS
E)KEI/NW| KATALIPW\N W)/|XETO A)PIW\N EI)S TH\N *)INDIKH\N
PARA\ TOU\S *BRAXMA=NAS, TOSOU=TON EI)PW\N PRO\S TO\N
*)ANTI/FILON, W(S SUGGNWSTO\S A)\N EI)KO/TWS NOMI/-
ZOITO H)/DH A)POLIPW\N AU)TO/N: OU)/TE GA\R AU)TO\S
DEI=SQAI TW=N XRHMA/TWN, E)/ST' A)\N AU)TO\S H)=| O(/PER
E)STI/N, A)RKEI=SQAI O)LI/GOIS DUNA/MENOS, OU)/TE E)KEI/NW|
E)/TI DEI=N FI/LOU, EU)MARW=N AU)TW=| TW=N PRAGMA/TWN
GEGENHME/NWN.
@*TOIOU=TOI, W)= *TO/CARI, OI( *(/ELLHNES FI/LOI. EI) DE\
MH\ PRODIEBEBLH/KEIS H(MA=S W(S E)PI\ R(H/MASI ME/GA
FRONOU=NTAS, KAI\ AU)TOU\S A)/N SOI TOU\S LO/GOUS DIECH=L-
QON, POLLOU\S KAI\ A)GAQOU\S O)/NTAS, OU(\S O( *DHMH/TRIOS
EI)=PEN E)N TW=| DIKASTHRI/W|, U(PE\R AU(TOU= ME\N OU)DE\N
A)POLOGOU/MENOS, U(PE\R TOU= *)ANTIFI/LOU DE/, KAI\
DAKRU/WN PROSE/TI KAI\ I(KETEU/WN KAI\ TO\ PA=N E)F'
E(AUTO\N A)NADEXO/MENOS, A)/XRI MASTIGOU/MENOS O( *SU/ROS
A)MFOTE/ROUS A)FI/HSIN AU)TOU/S.
~y
@*)EGW\ ME\N OU)=N TOU/TOUS O)LI/GOUS A)PO\ PLEIO/NWN,
OU(\S PRW/TOUS H( MNH/MH U(PE/BALE, DIHGHSA/MHN SOI
A)GAQOU\S KAI\ BEBAI/OUS FI/LOUS. KAI\ TO\ LOIPO\N
H)/DH KATABA\S A)PO\ TOU= LO/GOU SOI\ TH\N R(H/TRAN
PARADI/DWMI: SU\ DE\ O(/PWS MH\ XEI/ROUS E)REI=S TOU\S
*SKU/QAS, A)LLA\ POLLW=| TOU/TWN A)MEI/NOUS, AU)TW=| SOI\
MELH/SEI, EI)/ TI KAI\ TH=S DECIA=S PEFRO/NTIKAS, W(S
MH\ A)POTMHQEI/HS AU)TH/N. A)LLA\ XRH\ A)/NDRA A)GAQO\N
EI)=NAI: E)PEI\ KAI\ GELOI=A A)\N PA/QOIS *)ORE/STHN ME\N KAI\ @1
*PULA/DHN PA/NU SOFISTIKW=S E)PAINE/SAS, U(PE\R DE\
TH=S *SKUQI/AS FAU=LOS R(H/TWR FAINO/MENOS.
~z11
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*EU)= GE, W)= *MNH/SIPPE, O(/TI KAI\ PAROTRU/NEIS ME
PRO\S TO\N LO/GON, W(/SPER OU) PA/NU SOI ME/LON EI)
A)POTMHQEI/HS TH\N GLW=TTAN KRATHQEI\S E)N TOI=S LO/GOIS.
PLH\N A)/RCOMAI/ GE H)/DH, MHDE\N W(/SPER SU\ KALLILO-
GHSA/MENOS: OU) GA\R *SKUQIKO\N TOU=TO, KAI\ MA/LISTA
E)PEIDA\N TA\ E)/RGA U(PERFQE/GGHTAI TOU\S LO/GOUS.
PROSDOKH/SH|S DE\ MHDE\N TOIOU=TO PAR' H(MW=N OI(=A SU\
DIECELH/LUQAS, E)PAINW=N EI)/ TIS A)/PROIKON E)/GHMEN
AI)SXRA\N GUNAI=KA H)\ EI)/ TIS A)RGU/RION E)PE/DWKE
GAMOUME/NH| FI/LOU A)NDRO\S QUGATRI\ DU/O TA/LANTA,
H)\ KAI\ NH\ *DI/' EI)/ TIS PARE/SXEN E(AUTO\N DEDHSO/MENON
E)PI\ PRODH/LW| TW=| MIKRO\N U(/STERON LUQH/SESQAI:
PA/NU GA\R EU)TELH= TAU=TA KAI\ MEGALOURGO\N E)N AU)TOI=S
~y
H)\ A)NDREI=ON E)/NI OU)DE/N. E)GW\ DE/ SOI DIHGH/SOMAI
FO/NOUS POLLOU\S KAI\ POLE/MOUS KAI\ QANA/TOUS U(PE\R
TW=N FI/LWN, I(/N' EI)DH=|S W(S PAIDIA\ TA\ U(ME/TERA/ E)STIN
PARA\ TA\ *SKUQIKA\ E)CETA/ZESQAI.
@*KAI/TOI OU)DE\ A)LO/GWS AU)TO\ PEPO/NQATE, A)LLA\
EI)KO/TWS TA\ MIKRA\ TAU=TA E)PAINEI=TE: OU)DE\ GA\R
OU)DE/ EI)SIN U(MI=N A)FORMAI\ U(PERMEGE/QEIS PRO\S E)PI/-
DEICIN FILI/AS E)N EI)RH/NH| BAQEI/A| BIOU=SIN, W(/SPER
OU)D' A)\N E)N GALH/NH| MA/QOIS EI) A)GAQO\S O( KUBERNH/THS
E)STI/: XEIMW=NOS GA\R DEH/SEI SOI\ PRO\S TH\N DIA/GNWSIN.
PAR' H(MI=N DE\ SUNEXEI=S OI( PO/LEMOI, KAI\ H)\ E)PELAU/-
NOMEN A)/LLOIS H)\ U(POXWROU=MEN E)PIO/NTAS H)\ SUMPE- @1
SO/NTES U(PE\R NOMH=S H)\ LEI/AS MAXO/MEQA, E)/NQA MA/LISTA
DEI= FI/LWN A)GAQW=N: KAI\ DIA\ TOU=TO W(S BEBAIO/TATA
SUNTIQE/MEQA TA\S FILI/AS, MO/NON TOU=TO O(/PLON A)/MAXON
KAI\ DUSPOLE/MHTON EI)=NAI NOMI/ZONTES.
~y
@*PRO/TERON DE/ SOI EI)PEI=N BOU/LOMAI O(\N TRO/PON
POIOU/MEQA TOU\S FI/LOUS, OU)K E)K TW=N PO/TWN, W(/SPER
U(MEI=S, OU)DE\ EI) SUNE/FHBO/S TIS H)\ GEI/TWN H)=N, A)LL'
E)PEIDA/N TINA I)/DWMEN A)GAQO\N A)/NDRA KAI\ MEGA/LA
E)RGA/SASQAI DUNA/MENON, E)PI\ TOU=TON A(/PANTES SPEU/-
DOMEN, KAI\ O(/PER U(MEI=S E)N TOI=S GA/MOIS, TOU=TO H(MEI=S
E)PI\ TW=N FI/LWN POIEI=N A)CIOU=MEN, E)PI\ POLU\ MNHSTEUO/-
MENOI KAI\ PA/NTA O(MOU= PRA/TTONTES W(S MH\ DIAMARTA/-
NOIMEN TH=S FILI/AS MHDE\ A)PO/BLHTOI DO/CWMEN EI)=NAI.
KA)PEIDA\N PROKRIQEI/S TIS H)/DH FI/LOS H)=|, SUNQH=KAI
TO\ A)PO\ TOU/TOU KAI\ O(/RKOS O( ME/GISTOS, H)= MH\N KAI\
BIW/SESQAI MET' A)LLH/LWN KAI\ A)POQANEI=SQAI, H)\N
DE/H|, U(PE\R TOU= E(TE/ROU TO\N E(/TERON: KAI\ OU(/TW POIOU=-
MEN. A)F' OU(= GA\R A)\N E)NTEMO/NTES A(/PAC TOU\S
DAKTU/LOUS E)NSTALA/CWMEN TO\ AI(=MA EI)S KU/LIKA KAI\
TA\ CI/FH A)/KRA BA/YANTES A(/MA A)MFO/TEROI E)PI-
SXO/MENOI PI/WMEN, OU)K E)/STIN O(/ TI TO\ META\ TOU=TO
H(MA=S DIALU/SEIEN A)/N. E)FEI=TAI DE\ TO\ ME/GISTON
A)/XRI TRIW=N E)S TA\S SUNQH/KAS EI)SIE/NAI: W(S O(/STIS
A)\N POLU/FILOS H)=|, O(/MOIOS H(MI=N DOKEI= TAI=S KOINAI=S
TAU/TAIS KAI\ MOIXEUOME/NAIS GUNAICI/, KAI\ OI)O/MEQA
OU)KE/Q' O(MOI/WS I)SXURA\N AU)TOU= TH\N FILI/AN EI)=NAI,
PRO\S POLLA\S EU)NOI/AS DIAIREQEI=SAN.
~y
@*)/ARCOMAI DE\ A)PO\ TW=N *DANDA/MIDOS PRW/|HN GENO- @1
ME/NWN. O( GA\R *DA/NDAMIS E)N TH=| PRO\S *SAUROMA/TAS
SUMPLOKH=|, A)PAXQE/NTOS AI)XMALW/TOU *)AMIZW/KOU TOU=
FI/LOU AU)TOU=_MA=LLON DE\ PRO/TERON O)MOU=MAI/ SOI TO\N
H(ME/TERON O(/RKON, E)PEI\ KAI\ TOU=TO E)N A)RXH=| DIWMOLO-
GHSA/MHN: OU) MA\ GA\R TO\N *)/ANEMON KAI\ TO\N *)AKINA/-
KHN, OU)DE\N PRO\S SE/, W)= *MNH/SIPPE, YEU=DOS E)RW= PERI\
TW=N FI/LWN TW=N *SKUQW=N.
~z8
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*)EGW\ ME\N OU) PA/NU SOU O)MNU/NTOS E)DEO/MHN: SU\
DE\ O(/MWS EU)= POIW=N OU)DE/NA QEW=N E)PWMO/SW.
~z10
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*TI/ SU\ LE/GEIS; OU)/ SOI DOKOU=SIN O( *)/ANEMOS KAI\
O( *)AKINA/KHS QEOI\ EI)=NAI; OU(/TWS A)/RA H)GNO/HSAS O(/TI
A)NQRW/POIS MEI=ZON OU)DE/N E)STIN ZWH=S TE KAI\ QANA/TOU;
O(PO/TAN TOI/NUN TO\N *)/ANEMON KAI\ TO\N *)AKINA/KHN
O)MNU/WMEN, TAU=TA O)MNU/OMEN W(S TO\N ME\N A)/NEMON
ZWH=S AI)/TION O)/NTA, TO\N A)KINA/KHN DE\ O(/TI A)POQNH/SKEIN
POIEI=.
~z17
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MH\N EI) DIA/ GE TOU=TO, KAI\ A)/LLOUS A)\N E)/XOITE
POLLOU\S QEOU\S OI(=OS O( *)AKINA/KHS E)STI/, TO\N *)OISTO\N
KAI\ TH\N *LO/GXHN KAI\ *KW/NEION DE\ KAI\ *BRO/XON KAI\ TA\
TOIAU=TA: POIKI/LOS GA\R OU(=TOS O( QEO\S O( QA/NATOS KAI\
A)PEI/ROUS TA\S E)F' E(AUTO\N PARE/XETAI A)GOU/SAS
O(DOU/S.
~z23
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*(ORA=|S TOU=TO W(S E)RISTIKO\N POIEI=S KAI\ DIKANIKO/N,
U(POKROU/WN METACU\ KAI\ DIAFQEI/RWN MOU TO\N LO/GON;
E)GW\ DE\ H(SUXI/AN H)=GON SOU= LE/GONTOS. @1
~z26
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*)ALL' OU)K AU)=QI/S GE, W)= *TO/CARI, POIH/SW TOU=TO,
PA/NU GA\R O)RQW=S E)PETI/MHSAS: W(/STE QARRW=N TO/ GE
E)PI\ TOU/TW| LE/GE, W(S MHDE\ PARO/NTOS E)MOU= TOI=S
LO/GOIS, OU(/TW SIWPH/SOMAI/ SOI.
~z30
{*T*O*C*A*R*I*S}
~y
@*TETA/RTH ME\N H)=N H(ME/RA TH=S FILI/AS *DANDA/MIDI KAI\
*)AMIZW/KH|, A)F' OU(= TO\ A)LLH/LWN AI(=MA SUNEPEPW/-
KESAN: H(=KON DE\ H(MI=N E)PI\ TH\N XW/RAN *SAUROMA/TAI
MURI/OIS ME\N I(PPEU=SIN, OI( PEZOI\ DE\ TRI\S TOSOU=TOI
E)PELHLUQE/NAI E)LE/GONTO. OI(=A DE\ OU) PROI+DOME/NOIS
TH\N E)/FODON AU)TW=N E)PIPESO/NTES A(/PANTAS ME\N
TRE/POUSI, POLLOU\S DE\ TW=N MAXI/MWN KTEI/NOUSI,
TOU\S DE\ KAI\ ZW=NTAS A)PA/GOUSI, PLH\N EI)/ TIS E)/FQH
DIANHCA/MENOS EI)S TO\ PE/RAN TOU= POTAMOU=, E)/NQA
H(MI=N TO\ H(/MISU TOU= STRATOPE/DOU KAI\ ME/ROS TW=N
A(MACW=N H)=N: OU(/TW GA\R E)SKHNW/SAMEN TO/TE, OU)K
OI)=DA O(/ TI DO/CAN TOI=S A)RXIPLA/NOIS H(MW=N, E)P'
A)MFOTE/RAS TA\S O)/XQAS TOU= *TANA/I+DOS.
@*EU)QU\S OU)=N H(/ TE LEI/A PERIHLAU/NETO KAI\ TA\ AI)XMA/-
LWTA SUNEI/XETO KAI\ TA\S SKHNA\S DIH/RPAZON KAI\
TA\S A(MA/CAS KATELAMBA/NONTO, AU)TA/NDROUS TA\S
PLEI/STAS A(LISKOME/NAS, KAI\ E)N O)FQALMOI=S H(MW=N
U(BRI/ZONTES TA\S PALLAKI/DAS KAI\ TA\S GUNAI=KAS:
~y
H(MEI=S DE\ H)NIW/MEQA TW=| PRA/GMATI. O( DE\ *)AMIZW/KHS
A)GO/MENOS_E(ALW/KEI GA/R_E)BO/A TO\N FI/LON O)NOMASTI/,
KAKW=S DEDEME/NOS, KAI\ U(PEMI/MNHSKEN TH=S KU/LIKOS @1
KAI\ TOU= AI(/MATOS. W(=N A)KOU/SAS O( *DA/NDAMIS OU)DE\N
E)/TI MELLH/SAS A(PA/NTWN O(RW/NTWN DIANH/XETAI EI)S
TOU\S POLEMI/OUS: KAI\ OI( ME\N *SAUROMA/TAI DIHR-
ME/NOI TOU\S A)/KONTAS W(/RMHSAN E)P' AU)TO\N W(S KATA-
KENTH/SONTES, O( DE\ E)BO/A TO\ "*ZI/RIN." TOU=TO DE\ H)/N
TIS EI)/PH|, OU)KE/TI FONEU/ETAI U(P' AU)TW=N, A)LLA\
DE/XONTAI AU)TO\N W(S E)PI\ LU/TROIS H(/KONTA.
@*KAI\ DH\ A)NAXQEI\S PRO\S TO\N A)/RXONTA AU)TW=N
A)PH/|TEI TO\N FI/LON, O( DE\ LU/TRA H)/|TEI: MH\ GA\R PROH/-
SESQAI, EI) MH\ MEGA/LA U(PE\R AU)TOU= LA/BOI. O(
*DA/NDAMIS DE/, "*(\A ME\N EI)=XON," FHSI/N, "A(/PANTA
DIH/RPASTAI U(F' U(MW=N, EI) DE/ TI DU/NAMAI GUMNO\S
U(POTELE/SAI, E(/TOIMOS U(POSTH=NAI U(MI=N, KAI\ PRO/S-
TATTE O(/ TI A)\N QE/LH|S. EI) BOU/LEI DE/, E)ME\ A)NTI\
TOU/TOU LABW\N KATA/XRHSAI PRO\S O(/ TI SOI FI/LON."
O( DE\ *SAUROMA/THS, "*OU)DE/N," E)/FH, "DEI= O(/LON
KATE/XESQAI/ SE, KAI\ TAU=TA *ZI/RIN H(/KONTA, SU\ DE\
W(=N E)/XEIS ME/ROS KATABALW\N A)/GOU TO\N FI/LON."
H)/RETO O( *DA/NDAMIS O(/ TI KAI\ BOU/LETAI LABEI=N:
O( DE\ TOU\S O)FQALMOU\S H)/|THSEN. O( DE\ AU)TI/KA PARE/-
SXEN E)KKO/PTEIN AU)TOU/S: KA)PEIDH\ E)CEKE/KOPTO KAI\
H)/DH TA\ LU/TRA EI)=XON OI( *SAUROMA/TAI, PARALABW\N
TO\N *)AMIZW/KHN E)PANH/|EI E)PEREIDO/MENOS AU)TW=|, KAI\
A(/MA DIANHCA/MENOI A)PESW/QHSAN PRO\S H(MA=S.
~y
@*TOU=TO GENO/MENON PAREMUQH/SATO A(/PANTAS *SKU/QAS
KAI\ OU)KE/TI H(TTA=SQAI E)NO/MIZON, O(RW=NTES O(/TI TO\ @1
ME/GISTON H(MI=N TW=N A)GAQW=N OU)K A)PH/GAGON OI(
POLE/MIOI, A)LL' E)/TI H)=N PAR' H(MI=N H( A)GAQH\ GNW/MH
KAI\ H( PRO\S TOU\S FI/LOUS PI/STIS. KAI\ TOU\S *SAURO-
MA/TAS DE\ TO\ AU)TO\ OU) METRI/WS E)FO/BHSE, LOGI-
ZOME/NOUS PRO\S OI(/OUS A)/NDRAS E)K PARASKEUH=S MAXOU=N-
TAI, EI) KAI\ E)N TW=| A)PROSDOKH/TW| TO/TE U(PERE/SXON:
W(/STE NUKTO\S E)PIGENOME/NHS A)POLIPO/NTES TA\ PLEI=STA
TW=N BOSKHMA/TWN KAI\ TA\S A(MA/CAS E)MPRH/SANTES
W)/|XONTO FEU/GONTES. O( ME/NTOI *)AMIZW/KHS OU)KE/TI
H)NE/SXETO BLE/PEIN AU)TO\S E)PI\ TUFLW=| TW=| *DAN-
DA/MIDI, A)LLA\ TUFLW/SAS KAI\ AU)TO\S E(AUTO\N A)MFO/-
TEROI KA/QHNTAI U(PO\ TOU= KOINOU= TW=N *SKUQW=N DHMOSI/A|
META\ PA/SHS TIMH=S TREFO/MENOI.
~y
@*TI/ TOIOU=TON, W)= *MNH/SIPPE, U(MEI=S E)/XOITE A)\N
EI)PEI=N, EI) KAI\ A)/LLOUS SOI DE/KA DOI/H TIS E)PI\ TOI=S
PE/NTE KATARIQMH/SASQAI, A)NWMO/TOUS, EI) BOU/LEI,
W(S KAI\ POLLA\ E)PIYEU/DOIO AU)TOI=S; KAI/TOI E)GW\
ME/N SOI GUMNO\N TO\ E)/RGON DIHGHSA/MHN: EI) DE\ SU/
TINA TOIOU=TON E)/LEGES, EU)= OI)=DA, O(PO/SA A)\N KOMYA\
E)GKATE/MICAS TW=| LO/GW|, OI(=A I(KE/TEUEN O( *DA/NDAMIS
KAI\ W(S E)TUFLOU=TO KAI\ A(\ EI)=PEN KAI\ W(S E)PANH=KEN
KAI\ W(S U(PEDE/CANTO AU)TO\N E)PEUFHMOU=NTES OI(
*SKU/QAI KAI\ A)/LLA O(POI=A U(MEI=S MHXANA=SQAI EI)W/QATE
PRO\S TH\N A)KRO/ASIN.
~y
@*)/AKOUE D' OU)=N KAI\ A)/LLON I)SO/TIMON, *BELI/TTAN,
*)AMIZW/KOU TOU/TOU A)NEYIO/N, O(\S E)PEI\ KATASPASQE/NTA
E)K TOU= I(/PPOU U(PO\ LE/ONTOS EI)=DE *BA/SQHN TO\N FI/LON
[1A(/MA DE\ E)/TUXON QHRW=NTES]1 KAI\ H)/DH O( LE/WN PERI-
PLAKEI\S AU)TW=| E)NEPEFU/KEI TW=| LAIMW=| KAI\ TOI=S @1
O)/NUCIN E)SPA/RASSE, KATAPHDH/SAS KAI\ AU)TO\S E)PI-
PI/PTEI KATO/PIN TW=| QHRI/W| KAI\ PERIE/SPA, PRO\S
E(AUTO\N PAROCU/NWN KAI\ META/GWN KAI\ DIA\ TW=N
O)DO/NTWN METACU\ DIEI/RWN TOU\S DAKTU/LOUS KAI\ TO\N
*BA/SQHN, W(S OI(=O/N TE H)=N, U(PECELEI=N PEIRW/MENOS TOU=
DH/GMATOS, A)/XRI DH\ O( LE/WN A)FEI\S E)KEI=NON H(MIQNH=TA
H)/DH E)PI\ TO\N *BELI/TTAN A)PESTRA/FH KAI\ SUMPLAKEI\S
A)PE/KTEINE KA)KEI=NON: O( DE\ A)POQNH/SKWN TO\ GOU=N
TOSOU=TON E)/FQH PATA/CAS TW=| A)KINA/KH| TO\N LE/ONTA
EI)S TO\ STE/RNON W(/STE A(/MA PA/NTES A)PE/QANON, KAI\
H(MEI=S E)QA/YAMEN AU)TOU\S DU/O TA/FOUS A)NAXW/SANTES
PLHSI/ON, E(/NA ME\N TW=N FI/LWN, E(/NA DE\ KATANTIKRU\
TOU= LE/ONTOS.
~y
@*TRI/THN DE/ SOI DIHGH/SOMAI, W)= *MNH/SIPPE, TH\N
*MAKE/NTOU FILI/AN KAI\ *LOGXA/TOU KAI\ *)ARSAKO/MA.
O( GA\R *)ARSAKO/MAS OU(=TOS H)RA/SQH *MAZAI/AS TH=S
*LEUKA/NOROS, TOU= BASILEU/SANTOS E)N *BOSPO/RW|,
O(PO/TE E)PRE/SBEUEN U(PE\R TOU= DASMOU= O(\N OI( *BOSPO-
RANOI\ A)EI\ FE/RONTES H(MI=N TO/TE H)/DH TRI/TON MH=NA
U(PERH/MEROI E)GEGE/NHNTO. E)N TW=| DEI/PNW| OU)=N I)DW\N
TH\N *MAZAI/AN MEGA/LHN KAI\ KALH\N PARQE/NON H)/RA
KAI\ PONHRW=S EI)=XE. TA\ ME\N OU)=N PERI\ TW=N FO/RWN @1
DIEPE/PRAKTO H)/DH, KAI\ E)XRHMA/TIZEN AU)TW=| O( BASILEU\S
KAI\ EI(STI/A, H)/DH AU)TO\N A)POPE/MPWN. E)/QOS DE/ E)STIN
E)N *BOSPO/RW| TOU\S MNHSTH=RAS E)PI\ TW=| DEI/PNW| AI)TEI=N
TA\S KO/RAS KAI\ LE/GEIN OI(/TINES O)/NTES A)CIOU=SI KATA-
DEXQH=NAI E)PI\ TO\N GA/MON, KAI\ DH\ KAI\ TO/TE E)/TUXON
E)N TW=| DEI/PNW| POLLOI\ MNHSTH=RES PARO/NTES, BASILEI=S
KAI\ BASILE/WN PAI=DES: KAI\ *TIGRAPA/THS H)=N O( *LAZW=N
DUNA/STHS KAI\ *)ADU/RMAXOS O( *MAXLUHNH=S A)/RXWN
KAI\ A)/LLOI POLLOI/. DEI= DE\ TW=N MNHSTH/RWN E(/KASTON,
PROSAGGEI/LANTA E(AUTO\N DIO/TI MNHSTEUSO/MENOS H(/KEI,
DEIPNEI=N E)N TOI=S A)/LLOIS KATAKEI/MENON E)F' H(SUXI/AS:
E)PA\N DE\ PAU/SWNTAI DEIPNOU=NTES, AI)TH/SANTA FIA/LHN
E)PISPEI=SAI KATA\ TH=S TRAPE/ZHS KAI\ MNHSTEU/ESQAI TH\N
PAI=DA POLLA\ E)PAINOU=NTA E(AUTO/N, W(/S TIS H)\ GE/NOUS
H)\ PLOU/TOU H)\ DUNA/MEWS E)/XEI.
~y
@*POLLW=N OU)=N KATA\ TO/NDE TO\N NO/MON SPEISA/NTWN
KAI\ AI)THSA/NTWN KAI\ BASILEI/AS KAI\ PLOU/TOUS
KATARIQMHSAME/NWN TELEUTAI=OS O( *)ARSAKO/MAS AI)TH/-
SAS TH\N FIA/LHN OU)K E)/SPEISEN, OU) GA\R E)/QOS H(MI=N
E)KXEI=N TO\N OI)=NON, A)LLA\ U(/BRIS EI)=NAI DOKEI= TOU=TO EI)S
TO\N QEO/N: PIW\N DE\ A)MUSTI/, "*DO/S MOI," EI)=PEN,
"W)= BASILEU=, TH\N QUGATE/RA SOU *MAZAI/AN GUNAI=KA
E)/XEIN POLU\ E)PITHDEIOTE/RW| TOU/TWN O)/NTI O(PO/SA GE
E)PI\ TW=| PLOU/TW| KAI\ TOI=S KTH/MASI." TOU= DE\ *LEUKA/-
NOROS QAUMA/SANTOS_H)PI/STATO GA\R PE/NHTA TO\N
*)ARSAKO/MAN KAI\ *SKUQW=N TW=N POLLW=N_KAI\ E)ROME/NOU,
"*PO/SA DE\ BOSKH/MATA H)\ PO/SAS A(MA/CAS E)/XEIS, W)=
*)ARSAKO/MA; TAU=TA GA\R U(MEI=S PLOUTEI=TE," "*)ALL'
OU)X A(MA/CAS," E)/FH, "E)/XW OU)DE\ A)GE/LAS, A)LL' EI)SI/ MOI
DU/O FI/LOI KALOI\ KAI\ A)GAQOI\ OI(=OI OU)K A)/LLW| *SKUQW=N." @1
@*TO/TE ME\N OU)=N E)GELA/SQH E)PI\ TOU/TOIS KAI\ PARW/FQH
KAI\ MEQU/EIN E)/DOCEN, E(/WQEN DE\ PROKRIQEI\S TW=N
A)/LLWN *)ADU/RMAXOS E)/MELLEN A)PA/CEIN TH\N NU/MFHN
~y
PARA\ TH\N *MAIW=TIN E)S TOU\S *MA/XLUAS. O( DE\
*)ARSAKO/MAS E)PANELQW\N OI)/KADE MHNU/EI TOI=S FI/LOIS
W(S A)TIMASQEI/H U(PO\ TOU= BASILE/WS KAI\ GELASQEI/H
E)N TW=| SUMPOSI/W|, PE/NHS EI)=NAI DO/CAS. "*KAI/TOI,"
E)/FH, "E)GW\ DIHGHSA/MHN AU)TW=| TO\N PLOU=TON O(PO/SOS
E)STI/N MOI, U(MA=S, W)= *LOGXA/TA KAI\ *MAKE/NTA, KAI\
TH\N EU)/NOIAN TH\N U(METE/RAN, POLU\ A)MEI/NW KAI\
BEBAIOTE/RAN TH=S *BOSPORANW=N DUNA/MEWS. A)LL'
E)MOU= TAU=TA DIECIO/NTOS H(MA=S ME\N E)XLEU/AZEN KAI\
KATEFRO/NEI, *)ADURMA/XW| DE\ TW=| *MA/XLUI+ PARE/DWKEN
A)PA/GEIN TH\N NU/MFHN, O(/TI XRUSA=S TE FIA/LAS
E)LE/GETO E)/XEIN DE/KA KAI\ A(MA/CAS TETRAKLI/NOUS
O)GDOH/KONTA KAI\ PRO/BATA KAI\ BOU=S POLLOU/S.
OU(/TWS A)/RA PROETI/MHSEN A)NDRW=N A)GAQW=N BOSKH/MATA
POLLA\ KAI\ E)KPW/MATA PERI/ERGA KAI\ A(MA/CAS BAREI/AS.
@"*)EGW\ DE/, W)= FI/LOI, DI' A)MFO/TERA A)NIW=MAI:
KAI\ GA\R E)RW= TH=S *MAZAI/AS, KAI\ H( U(/BRIS E)N TOSOU/TOIS
A)NQRW/POIS OU) METRI/WS MOU KAQI/KETO. OI)=MAI DE\
KAI\ U(MA=S E)P' I)/SHS H)DIKH=SQAI: TO\ GA\R TRI/TON
METH=N E(KA/STW| H(MW=N TH=S A)TIMI/AS, EI)/ GE OU(/TW
BIOU=MEN W(S A)F' OU(= SUNELHLU/QAMEN EI(=S A)/NQRWPOS
O)/NTES KAI\ TA\ AU)TA\ A)NIW/MENOI KAI\ TA\ AU)TA\ XAI/RONTES."
"*OU) MO/NON," E)PEI=PEN O( *LOGXA/THS, "A)LLA\ E(/KASTOS
H(MW=N O(/LOS U(/BRISTAI, O(PO/TE SU\ TOIAU=TA E)/PAQES."
~y
@"*PW=S OU)=N," O( *MAKE/NTHS E)/FH, "XRHSO/MEQA TOI=S
PAROU=SI;" "*DIELW/MEQA," E)/FH O( *LOGXA/THS, @1
"TO\ E)/RGON: KAI\ E)GW\ ME\N U(PISXNOU=MAI *)ARSAKO/MA|
TH\N KEFALH\N KOMIEI=N TH\N *LEUKA/NOROS, SE\ DE\
XRH\ TH\N NU/MFHN E)PANA/GEIN AU)TW=|." "*OU(/TW GINE/-
SQW," E)/FH: "SU\ DE/, W)= *)ARSAKO/MA, E)N TOSOU/TW|
_EI)KO\S GA\R KAI\ STRATIA=S KAI\ POLE/MOU TO\ META\
TOU=TO DEH/SEIN_H(MA=S AU)TOU= PERIME/NWN SUNA/GEIRE
KAI\ PARASKEU/AZE O(/PLA KAI\ I(/PPOUS KAI\ TH\N A)/LLHN
DU/NAMIN W(S PLEI/STHN. R(A=|STA D' A)\N POLLOU\S PROS-
AGA/GOIS AU)TO/S TE A)GAQO\S W)\N KAI\ H(MI=N OU)K O)LI/GWN
O)/NTWN OI)KEI/WN, MA/LISTA DE\ EI) KAQE/ZOIO E)PI\ TH=S
BU/RSHS TOU= BOO/S." E)/DOCE TAU=TA, KAI\ O( ME\N E)XW/REI
W(S EI)=XEN EU)QU\S E)PI\ TOU= *BOSPO/ROU, O( *LOGXA/THS,
O( *MAKE/NTHS DE\ E)PI\ TOU\S *MA/XLUAS, I(PPO/THS E(KA/TEROS,
O( DE\ *)ARSAKO/MAS OI)/KOI ME/NWN TOI=S TE H(LIKIW/TAIS
DIELE/GETO KAI\ W(/PLIZE DU/NAMIN PARA\ TW=N OI)KEI/WN,
TE/LOS DE\ KAI\ E)PI\ TH=S BU/RSHS E)KAQE/ZETO.
~y
@*TO\ DE\ E)/QOS H(MI=N TO\ PERI\ TH\N BU/RSAN OU(/TWS
E)/XEI: E)PEIDA\N A)DIKHQEI/S TIS PRO\S E(TE/ROU, A)MU/NASQAI
BOULO/MENOS, I)/DH| KAQ' E(AUTO\N OU)K A)CIO/MAXOS W)/N,
BOU=N I(EREU/SAS TA\ ME\N KRE/A KATAKO/YAS H(/YHSEN,
AU)TO\S DE\ E)KPETA/SAS XAMAI\ TH\N BU/RSAN KA/QHTAI E)P'
AU)TH=S, EI)S TOU)PI/SW PARAGAGW\N TW\ XEI=RE W(/SPER
OI( E)K TW=N A)GKW/NWN DEDEME/NOI. KAI\ TOU=TO/ E)STIN
H(MI=N H( MEGI/STH I(KETHRI/A. PARAKEIME/NWN DE\ TW=N
KREW=N TOU= BOO\S PROSIO/NTES OI( OI)KEI=OI KAI\ TW=N
A)/LLWN O( BOULO/MENOS MOI=RAN E(/KASTOS LABW\N E)PIBA\S
TH=| BU/RSH| TO\N DECIO\N PO/DA U(PISXNEI=TAI KATA\
DU/NAMIN, O( ME\N PE/NTE I(PPE/AS PARE/CEIN A)SI/TOUS KAI\
A)MI/SQOUS, O( DE\ DE/KA, O( DE\ PLEI/OUS, O( DE\ O(PLI/TAS @1
H)\ PEZOU\S O(PO/SOUS A)\N DU/NHTAI, O( DE\ MO/NON E(AUTO/N,
O( PENE/STATOS. A)QROI/ZETAI OU)=N E)PI\ TH=S BU/RSHS
POLU\ PLH=QOS E)NI/OTE, KAI\ TO\ TOIOU=TO SU/NTAGMA
BEBAIO/TATO/N TE/ E)STI SUMMEI=NAI KAI\ A)PRO/SMAXON
TOI=S E)XQROI=S A(/TE KAI\ E)/NORKON O)/N: TO\ GA\R E)PIBH=NAI
TH=S BU/RSHS O(/RKOS E)STI/N.
@*(O ME\N OU)=N *)ARSAKO/MAS E)N TOU/TOIS H)=N, KAI\
H)QROI/SQHSAN AU)TW=| I(PPEI\S ME\N A)MFI\ TOU\S PENTAKIS-
XILI/OUS, O(PLI=TAI DE\ KAI\ PEZOI\ SUNAMFO/TEROI DISMU/-
~y
RIOI. O( DE\ *LOGXA/THS A)GNOOU/MENOS PARELQW\N E)S TO\N
*BO/SPORON PROSE/RXETAI TW=| BASILEI= DIOIKOUME/NW|
TI TH=S A)RXH=S KAI\ FHSI\N H(/KEIN ME\N A)PO\ TOU= KOINOU=
TW=N *SKUQW=N, I)DI/A| DE\ AU)TW=| MEGA/LA PRA/GMATA
KOMI/ZWN. TOU= DE\ LE/GEIN KELEU/SANTOS, "*OI( ME\N
*SKU/QAI," FHSI/N, "TA\ KOINA\ TAU=TA KAI\ TA\ KAQ'
H(ME/RAN A)CIOU=SIN, MH\ U(PERBAI/NEIN TOU\S NOME/AS
U(MW=N E)S TO\ PEDI/ON A)LLA\ ME/XRI TOU= TRA/XWNOS
NE/MEIN: TOU\S DE\ LH|STA\S OU(\S AI)TIA=SQE W(S KATATRE/-
XONTAS U(MW=N TH\N XW/RAN OU) FASI\N A)PO\ KOINH=S
GNW/MHS E)KPE/MPESQAI, A)LLA\ I)DI/A| E(/KASTON E)PI\ TW=|
KE/RDEI KLWPEU/EIN: EI) DE/ TIS A(LI/SKOITO AU)TW=N,
SE\ KU/RION EI)=NAI KOLA/ZEIN. TAU=TA ME\N E)KEI=NOI
~y
E)PESTA/LKASIN, E)GW\ DE\ MHNU/W SOI MEGA/LHN E)/FODON
E)SOME/NHN E)F' U(MA=S U(P' *)ARSAKO/MA TOU= *MARIA/NTA, @1
O(\S E)PRE/SBEUE PRW/|HN PARA\ SE\ KAI/, OI)=MAI, DIO/TI AI)TH/-
SAS TH\N QUGATE/RA OU)K E)/TUXE PARA\ SOU=, A)GANAKTEI=
KAI\ E)PI\ TH=S BU/RSHS E(BDO/MHN H(ME/RAN H)/DH KA/QHTAI
KAI\ SUNH=KTAI STRATO\S OU)K O)LI/GOS AU)TW=|."
@"*)/HKOUSA," E)/FH O( *LEUKA/NWR, "KAI\ AU)TO\S
A)QROI/ZESQAI DU/NAMIN A)PO\ BU/RSHS, O(/TI D' E)F' H(MA=S
SUNI/STATAI KAI\ O(/TI *)ARSAKO/MAS O( E)LAU/NWN E)STI\N
H)GNO/OUN." "*)ALL' E)PI\ SE/," E)/FH O( *LOGXA/THS, "H(
PARASKEUH/. E)MOI\ DE\ E)XQRO\S O( *)ARSAKO/MAS E)STI/,
KAI\ A)/XQETAI DIO/TI PROTIMW=MAI AU)TOU= U(PO\ TW=N
GERAITE/RWN KAI\ A)MEI/NWN TA\ PA/NTA DOKW= EI)=NAI:
EI) DE/ MOI U(PO/SXOIO TH\N E(TE/RAN SOU QUGATE/RA
*BARKE/TIN, OU)DE\ TA\ A)/LLA A)NACI/W| U(MW=N O)/NTI, OU)K EI)S
MAKRA/N SOI H(/CW TH\N KEFALH\N AU)TOU= KOMI/ZWN."
"*(UPISXNOU=MAI," E)/FH O( BASILEU/S, MA/LA PERIDEH\S
GENO/MENOS: E)/GNW GA\R TH\N AI)TI/AN TH=S O)RGH=S TH=S
*)ARSAKO/MA TH\N E)PI\ TW=| GA/MW|, KAI\ A)/LLWS U(PE/PTHSSEN
A)EI\ TOU\S *SKU/QAS.
@*(O DE\ *LOGXA/THS, "*)/OMOSON," EI)=PEN, "H)= MH\N
FULA/CEIN TA\S SUNQH/KAS, MHDE\ A)PARNH/SESQAI TO/TE
H)/DH, TOU/TWN GENOME/NWN." KAI\ E)PEI\ A)NATEI/-
NAS EI)S TO\N OU)RANO\N H)/QELEN O)MNU/EIN, "*MH\ SU/ GE
E)NTAU=QA," EI)=PEN, "MH\ KAI/ TIS U(PI/DHTAI TW=N O(RW/NTWN
E)F' O(/TW| O(RKWMOTOU=MEN, A)LLA\ EI)S TO\ I(ERO\N TOU=
*)/AREWS TOUTI\ EI)SELQO/NTES, E)PIKLEISA/MENOI TA\S
QU/RAS O)MNU/WMEN, A)KOUSA/TW DE\ MHDEI/S: EI) GA/R TI @1
TOU/TWN PU/QOITO *)ARSAKO/MAS, DE/DIA MH\ PROQU/SHTAI
ME TOU= POLE/MOU, XEI=RA OU) MIKRA\N H)/DH PERIBEBLH-
ME/NOS." "*EI)SI/WMEN," E)/FH O( BASILEU/S, "U(MEI=S DE\
A)PO/STHTE O(/TI PORRWTA/TW: MHDEI\S DE\ PARE/STW
E)S TO\N NEW\N O(/NTINA MH\ E)GW\ KALE/SW."
@*)EPEI\ DE\ OI( ME\N EI)SH=LQON, OI( DORUFO/ROI DE\
A)PE/STHSAN, SPASA/MENOS TO\N A)KINA/KHN, E)PISXW\N
TH=| E(TE/RA| TO\ STO/MA W(S MH\ BOH/SEIE, PAI/EI PARA\ TO\N
MASTO/N, EI)=TA A)POTEMW\N TH\N KEFALH\N U(PO\ TH=| XLAMU/DI
E)/XWN E)CH/|EI, METACU\ DIALEGO/MENOS DH=QEN AU)TW=|
KAI\ DIA\ TAXE/WN H(/CEIN LE/GWN, W(S DH\ E)PI/ TI PEMFQEI\S
U(P' E)KEI/NOU. KAI\ OU(/TWS E)PI\ TO\N TO/PON A)FIKO/MENOS
E)/NQA KATADEDEME/NON KATALELOI/PEI TO\N I(/PPON, A)NA-
BA\S A)FIPPA/SATO EI)S TH\N *SKUQI/AN. DI/WCIS DE\ OU)K
E)GE/NETO AU)TOU=, E)PI\ POLU\ A)GNOHSA/NTWN TO\ GEGONO\S
TW=N *BOSPORANW=N, KAI\ O(/TE E)/GNWSAN, U(PE\R TH=S
BASILEI/AS STASIAZO/NTWN.
~y
@*TAU=TA ME\N O( *LOGXA/THS E)/PRACEN KAI\ TH\N U(PO/-
SXESIN A)PEPLH/RWSEN TW=| *)ARSAKO/MA| PARADOU\S TH\N
KEFALH\N TOU= *LEUKA/NOROS. O( *MAKE/NTHS DE\ KAQ'
O(DO\N A)KOU/SAS TA\ E)N *BOSPO/RW| GENO/MENA H(=KEN
EI)S TOU\S *MA/XLUAS KAI\ PRW=TOS A)GGEI/LAS AU)TOI=S TO\N
FO/NON TOU= BASILE/WS, "*(H PO/LIS DE/," E)/FH, "W)=
*)ADU/RMAXE, SE\ GAMBRO\N O)/NTA E)PI\ TH\N BASILEI/AN
KALEI=: W(/STE SU\ ME\N PROELA/SAS PARALA/MBANE TH\N @1
A)RXH/N, TETARAGME/NOIS TOI=S PRA/GMASIN E)PIFANEI/S,
H( KO/RH DE/ SOI KATO/PIN E)PI\ TW=N A(MACW=N E(PE/SQW:
R(A=|ON GA\R OU(/TW PROSA/CEIS *BOSPORANW=N TOU\S POLLOU/S,
I)DO/NTAS TH\N *LEUKA/NOROS QUGATE/RA. E)GW\ DE\ *)ALANO/S
TE/ EI)MI KAI\ TH=| PAIDI\ TAU/TH| SUGGENH\S MHTRO/QEN:
PAR' H(MW=N GA\R OU)=SAN TH\N *MA/STEIRAN H)GA/GETO O(
*LEUKA/NWR. KAI\ NU=N SOI H(/KW PARA\ TW=N *MASTEI/RAS
A)DELFW=N TW=N E)N *)ALANI/A| PARAKELEUOME/NWN O(/TI
TA/XISTA E)LAU/NEIN E)PI\ TO\N *BO/SPORON KAI\ MH\ PERI-
IDEI=N E)S *EU)BI/OTON PERIELQOU=SAN TH\N A)RXH/N,
O(\S A)DELFO\S W)\N NO/QOS *LEUKA/NOROS *SKU/QAIS ME\N
A)EI\ FI/LOS E)STI/N, *)ALANOI=S DE\ A)PE/XQETAI."
@*TAU=TA DE\ E)/LEGEN O( *MAKE/NTHS O(MO/SKEUOS KAI\
O(MO/GLWTTOS TOI=S *)ALANOI=S W)/N: KOINA\ GA\R TAU=TA
*)ALANOI=S KAI\ *SKU/QAIS, PLH\N O(/TI OU) PA/NU KOMW=SIN
OI( *)ALANOI\ W(/SPER OI( *SKU/QAI. A)LLA\ O( *MAKE/NTHS
KAI\ TOU=TO EI)/KASTO AU)TOI=S KAI\ A)POKEKA/RKEI TH=S
KO/MHS O(PO/SON EI)KO\S H)=N E)/LATTON KOMA=N TO\N *)ALANO\N
TOU= *SKU/QOU: W(/STE E)PISTEU/ETO DIA\ TAU=TA KAI\
E)DO/KEI *MASTEI/RAS KAI\ *MAZAI/AS SUGGENH\S EI)=NAI.
~y
@"*KAI\ NU=N," E)/FH, "W)= *)ADU/RMAXE, E)LAU/NEIN
TE E(/TOIMOS A(/MA SOI E)PI\ TO\N *BO/SPORON, H)\N E)QE/LH|S,
ME/NEIN TE, EI) DE/OI, KAI\ TH\N PAI=DA A)/GEIN." "*TOU=TO,"
E)/FH, "KAI\ MA=LLON," O( *)ADU/RMAXOS, "E)QELH/SAIM'
A)/N, A)F' AI(/MATOS O)/NTA SE *MAZAI/AN A)/GEIN. H)\N ME\N
GA\R A(/MA H(MI=N I)/H|S E)PI\ *BO/SPORON, I(PPEI= E(NI\ PLEI/OUS @1
A)\N GENOI/MEQA: EI) DE/ MOI TH\N GUNAI=KA A)/GOIS, A)NTI\
POLLW=N A)\N GE/NOIO."
@*TAU=TA E)GI/NETO KAI\ O( ME\N A)PH/LAUNE PARADOU\S TW=|
*MAKE/NTH| A)/GEIN TH\N *MAZAI/AN PARQE/NON E)/TI OU)=SAN.
O( DE\ H(ME/RAS ME\N E)PI\ TH=S A(MA/CHS H)=GEN AU)TH/N,
E)PEI\ DE\ NU\C KATE/LABEN, A)NAQE/MENOS E)PI\ TO\N I(/PPON_
E)TEQERAPEU/KEI DE\ E(/NA SFI/SIN A)/LLON I(PPE/A E(/PESQAI_
A)NAPHDH/SAS KAI\ AU)TO\S OU)KE/TI PARA\ TH\N *MAIW=TIN
H)/LAUNEN, A)LL' A)POTRAPO/MENOS EI)S TH\N MESO/GEIAN E)N
DECIA=| LABW\N TA\ *MITRAI/WN O)/RH, DIANAPAU/WN METACU\
TH\N PAI=DA, TRITAI=OS E)TE/LESEN E)K *MAXLU/WN E)S
*SKU/QAS. KAI\ O( ME\N I(/PPOS AU)TW=|, E)PEIDH\ E)PAU/SATO
~y
TOU= DRO/MOU, MIKRO\N E)PISTA\S A)POQNH/SKEI, O( DE\
*MAKE/NTHS E)GXEIRI/SAS TH\N *MAZAI/AN TW=| *)ARSAKO/MA|,
"*DE/DECO," EI)=PEN, "KAI\ PAR' E)MOU= TH\N U(PO/SXESIN."
@*TOU= DE\ PRO\S TO\ A)NE/LPISTON TOU= QEA/MATOS KATA-
PLAGE/NTOS KAI\ XA/RIN O(MOLOGOU=NTOS, "*PAU=E,"
E)/FH O( *MAKE/NTHS, "A)/LLON ME POIW=N SEAUTOU=:
TO\ GA\R XA/RIN E)MOI\ O(MOLOGEI=N E)F' OI(=S E)/PRACA
TOU/TOIS TOIO/NDE E)STI\N W(/SPER A)\N EI) H( A)RISTERA/
MOU XA/RIN EI)DEI/H TH=| DECIA=| DIO/TI TRWQEI=SA/N POTE
AU)TH\N E)QERA/PEUSE KAI\ FILOFRO/NWS E)PEMELH/QH
KAMNOU/SHS. GELOI=A TOI/NUN KAI\ H(MEI=S A)\N POIOI=MEN
EI) PA/LAI A)NAMIXQE/NTES KAI\ W(S OI(=O/N TE H)=N EI)S E(/NA
SUNELQO/NTES E)/TI ME/GA NOMI/ZOIMEN EI)=NAI EI) TO\ ME/ROS
H(MW=N E)/PRACE/ TI XRHSTO\N U(PE\R O(/LOU TOU= SW/MATOS: @1
U(PE\R AU(TOU= GA\R E)/PRATTEN, ME/ROS O)\N TOU= O(/LOU EU)=
PA/SXONTOS."
@*OU(/TWS ME\N O( *MAKE/NTHS E)/FH TW=| *)ARSAKO/MA|
~y
XA/RIN O(MOLOGH/SANTI. O( DE\ *)ADU/RMAXOS W(S H)/KOUSE
TH\N E)PIBOULH/N, EI)S ME\N TO\N *BO/SPORON OU)KE/TI
H)=LQEN_H)/DH GA\R *EU)BI/OTOS H)=RXEN, E)PIKLHQEI\S E)K
*SAUROMATW=N, PAR' OI(=S DIE/TRIBEN_EI)S DE\ TH\N
AU(TOU= E)PANELQW\N KAI\ STRATIA\N POLLH\N SUNAGAGW\N
DIA\ TH=S O)REINH=S EI)SE/BALEN EI)S TH\N *SKUQI/AN: KAI\
O( *EU)BI/OTOS OU) META\ POLU\ KAI\ OU(=TOS EI)SE/PESEN
A)/GWN PANDHMEI\ ME\N TOU\S *(/ELLHNAS, *)ALANOU\S DE\
KAI\ *SAUROMA/TAS E)PIKLH/TOUS E(KATE/ROUS DISMU-
RI/OUS. A)NAMI/CANTES DE\ TA\ STRATEU/MATA O(
*EU)BI/OTOS KAI\ O( *)ADU/RMAXOS, E)NNE/A MURIA/DES
A(/PANTES E)GE/NONTO KAI\ TOU/TWN TO\ TRI/TON I(PPOTO-
CO/TAI.
@*(HMEI=S DE\_KAI\ GA\R AU)TO\S METE/SXON TH=S E)CO/DOU
AU)TOI=S, E)PIDOU\S E)N TH=| BU/RSH| TO/TE I(PPE/AS AU)TOTE-
LEI=S E(KATO/N_OU) POLLW=| E)/LATTON TW=N TRISMURI/WN
SU\N TOI=S I(PPEU=SIN A)QROISQE/NTES U(PEME/NOMEN TH\N
E)/FODON: E)STRATH/GEI DE\ O( *)ARSAKO/MAS. KAI\ E)PEIDH\
PROSIO/NTAS EI)/DOMEN AU)TOU/S, A)NTEPH/GOMEN, PROEP-
AFE/NTES TO\ I(PPIKO/N. GENOME/NHS DE\ E)PI\ POLU\ MA/XHS
KARTERA=S E)NEDI/DOU H)/DH TA\ H(ME/TERA KAI\ PARERRH/-
GNUTO H( FA/LAGC, KAI\ TE/LOS EI)S DU/O DIEKO/PH TO\
*SKUQIKO\N A(/PAN, KAI\ TO\ ME\N U(PE/FEUGEN, OU) PA/NU
SAFW=S H(TTHME/NON, A)LL' A)NAXW/RHSIS E)DO/KEI H(
FUGH/: OU)DE\ GA\R OI( *)ALANOI\ E)TO/LMWN E)PI\ POLU\
DIW/KEIN. TO\ DE\ H(/MISU, O(/PER KAI\ E)/LATTON, PERI-
SXO/NTES OI( *)ALANOI\ KAI\ *MA/XLUES E)/KOPTON PANTAXO/-
QEN A)FQO/NWS A)FIE/NTES TW=N O)I+STW=N KAI\ A)KONTI/WN, @1
W(/STE PA/NU E)PONOU=NTO H(MW=N OI( PERIESXHME/NOI,
KAI\ H)/DH PROI/+ENTO OI( POLLOI\ TA\ O(/PLA.
~y
@*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ O( *LOGXA/THS KAI\ O( *MAKE/NTHS
E)/TUXON O)/NTES KAI\ E)TE/TRWNTO H)/DH PROKINDUNEU/ONTES,
O( ME\N STURAKI/W| EI)S TO\N MHRO/N, O( *LOGXA/THS, O(
*MAKE/NTHS DE\ PELE/KEI EI)S TH\N KEFALH\N KAI\ KONTW=|
EI)S TO\N W)=MON. O(/PER AI)SQO/MENOS O( *)ARSAKO/MAS,
E)N H(MI=N TOI=S A)/LLOIS W)/N, DEINO\N H(GHSA/MENOS EI)
A)/PEISI KATALIPW\N TOU\S FI/LOUS, PROSBALW\N TOU\S
MU/WPAS TW=| I(/PPW| E)MBOH/SAS H)/LAUNE DIA\ TW=N
POLEMI/WN KOPI/DA DIHRME/NOS, W(/STE TOU\S *MA/XLUAS
MHDE\ U(POSTH=NAI TO\ R(O/QION TOU= QUMOU=, A)LLA\ DIAIRE-
QE/NTES E)/DWKAN AU)TW=| DIECELQEI=N.
@*(O DE\ A)NAKTHSA/MENOS TOU\S FI/LOUS KAI\ TOU\S
A)/LLOUS A(/PANTAS PARAKALE/SAS W(/RMHSEN E)PI\ TO\N
*)ADU/RMAXON KAI\ PATA/CAS TH=| KOPI/DI PARA\ TO\N AU)XE/NA
ME/XRI TH=S ZW/NHS DIE/TEMEN. PESO/NTOS DE\ E)KEI/NOU
DIELU/QH TO\ *MAXLUI+KO\N A(/PAN, KAI\ TO\ *)ALANIKO\N OU)
META\ POLU/, KAI\ OI( *(/ELLHNES E)PI\ TOU/TOIS: W(/STE
E)KRATOU=MEN E)C U(PARXH=S H(MEI=S KAI\ E)PECH/LQOMEN A)\N
E)PI\ POLU\ KTEI/NONTES, EI) MH\ NU\C TO\ E)/RGON A)FEI/LETO.
@*EI)S DE\ TH\N E)PIOU=SAN I(KE/TAI PARA\ TW=N POLEMI/WN
H(/KONTES E)DE/ONTO FILI/AN POIEI=SQAI, *BOSPORANOI\
ME\N U(POTELE/SEIN DIPLA/SION TO\N DASMO\N U(PISXNOU/-
MENOI, *MA/XLUES DE\ O(MH/ROUS DW/SEIN E)/FASAN, OI(
*)ALANOI\ DE\ A)NTI\ TH=S E)FO/DOU E)KEI/NHS *SINDIANOU\S
H(MI=N XEIRW/SASQAI U(PE/STHSAN E)K POLLOU= DIESTW=TAS.
E)PI\ TOU/TOIS E)PEI/SQHMEN, DO/CAN POLU\ PRO/TERON @1
*)ARSAKO/MA| KAI\ *LOGXA/TH|, KAI\ E)GE/NETO EI)RH/NH
E)KEI/NWN PRUTANEUO/NTWN E(/KASTA.
@*TOIAU=TA, W)= *MNH/SIPPE, TOLMW=SIN POIEI=N *SKU/QAI
U(PE\R TW=N FI/LWN.
~z30
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
~y
@*PA/NU TRAGIKA/, W)= *TO/CARI, KAI\ MU/QOIS O(/MOIA:
KAI\ I(/LEWS ME\N O( *)AKINA/KHS KAI\ O( *)/ANEMOS EI)=EN,
OU(\S W)/MOSAS: EI) D' OU)=N TIS A)PISTOI/H AU)TOI=S, OU)
PA/NU MEMPTO\S EI)=NAI DO/CEIEN A)/N.
~z4
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*)ALL' O(/RA, W)= GENNAI=E, MH\ FQO/NOS U(MW=N H( A)PI-
STI/A H)=|. PLH\N OU)K E)ME\ A)POTRE/YEIS A)PISTW=N KAI\
A)/LLA TOIAU=TA EI)PEI=N A(\ OI)=DA U(PO\ *SKUQW=N GENO/MENA.
~z7
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*MH\ MAKRA\ MO/NON, W)= A)/RISTE, MHDE\ OU(/TWS A)FE/TOIS
XRW/MENOS TOI=S LO/GOIS: W(S NU=N GE, A)/NW KAI\ KA/TW
TH\N *SKUQI/AN KAI\ TH\N *MAXLUANH\N DIAQE/WN KAI\
EI)S TO\N *BO/SPORON A)PIW/N, EI)=T' E)PANIW/N, PA/NU MOU
KATEXRH/SW TH=| SIWPH=|.
~z12
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*PEISTE/ON KAI\ TAU=TA/ SOI NOMOQETOU=NTI KAI\ DIA\
BRAXE/WN LEKTE/ON, MH\ KAI\ KA/MH|S H(MI=N TH=| A)KOH=|
~y
SUMPERINOSTW=N. MA=LLON DE\ A)/KOUSON E)MOI\ AU)TW=|
OI(=A FI/LOS, *SISI/NNHS TOU)/NOMA, U(PHRE/THSEN. @1
@*(/OTE GA\R *)AQH/NAZE A)PH/|EIN OI)/KOQEN E)PIQUMI/A|
PAIDEI/AS TH=S *(ELLHNIKH=S, KATE/PLEUSA E)S *)/AMASTRIN
TH\N *PONTIKH/N: E)N PROSBOLH=| DE/ E)STIN TOI=S A)PO\
*SKUQI/AS PROSPLE/OUSIN, OU) POLU\ TH=S *KARA/MBEWS
A)PE/XOUSA, H( PO/LIS. EI(/PETO DE\ O( *SISI/NNHS E(TAI=ROS
E)K PAIDO\S W)/N. H(MEI=S ME\N OU)=N KATAGWGH/N TINA E)PI\
TW=| LIME/NI SKEYA/MENOI KA)K TOU= PLOI/OU E)S AU)TH\N
METASKEUASA/MENOI H)GORA/ZOMEN, OU)DE\N PONHRO\N
U(FORW/MENOI: E)N TOSOU/TW| DE\ KLW=PE/S TINES A)NASPA/-
SANTES TO\ KLEI=STRON E)KFE/ROUSIN A(/PANTA, W(S MHDE\
TA\ E)S E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN DIARKE/SONTA KATALIPEI=N.
@*)EPANELQO/NTES OU)=N OI)=KADE KAI\ TO\ GEGONO\S
MAQO/NTES, DIKA/ZESQAI ME\N TOI=S GEI/TOSI POLLOI=S
OU)=SIN H)\ TW=| CE/NW| OU)K E)DOKIMA/ZOMEN, DEDIO/TES MH\
SUKOFA/NTAI DO/CWMEN TOI=S POLLOI=S LE/GONTES W(S
U(FEI/LETO H(MW=N TIS DAREIKOU\S TETRAKOSI/OUS KAI\
E)SQH=TA POLLH\N KAI\ DA/PIDA/S TINAS KAI\ TA\ A)/LLA
~y
O(PO/SA EI)/XOMEN: E)SKOPOU/MEQA DE\ PERI\ TW=N PARO/N-
TWN O(/ TI PRA/COMEN, A)/POROI PANTA/PASIN E)N TH=|
A)LLODAPH=| GENO/MENOI. KA)MOI\ ME\N E)DO/KEI W(S EI)=XON
AU)TOU= PARABU/SANTA E)S TH\N PLEURA\N TO\N A)KINA/KHN
A)PELQEI=N TOU= BI/OU PRI\N A)GENNE/S TI U(POSTH=NAI
LIMW=| H)\ DI/YEI PIESQE/NTA, O( DE\ *SISI/NNHS PAREMUQEI=TO
KAI\ I(KE/TEUEN MHDE\N TOIOU=TO POIEI=N: AU)TO\S GA\R
E)PINOH/SEIN O(/QEN E(/COMEN I(KANW=S TA\S TROFA/S.
@*KAI\ TO/TE ME\N CU/LA E)K TOU= LIME/NOS PAREKO/-
MISEN KAI\ H(=KEN H(MI=N A)PO\ TOU= MISQOU= E)PISITISA/MENOS:
E(/WQEN DE\ PERIIW\N KATA\ TH\N A)GORA\N EI)=DE PROPOMPH/N
TINA, W(S E)/FH, GENNAI/WN KAI\ KALW=N NEANI/SKWN. @1
MONOMAXEI=N DE\ OU(=TOI E)PI\ MISQW=| A)NDROLOGHQE/NTES
EI)S TRI/THN H(ME/RAN DIAGWNIEI=SQAI E)/MELLON. KAI\
DH\ TO\ PA=N W(S EI)=XEN A)MF' AU)TOU\S PUQO/MENOS,
E)LQW\N W(S E)ME/, "*MHKE/TI, W)= *TO/CARI," E)/FH, "SAUTO\N
PE/NHTA LE/GE, EI)S GA\R TRI/THN H(ME/RAN PLOU/SIO/N SE
A)POFANW=."
~y
@*TAU=TA EI)=PE, KAI\ PONHRW=S TO\ METACU\ A)POZH/-
SANTES, E)NSTA/SHS H)/DH TH=S QE/AS E)QEW/MEQA KAI\
AU)TOI/: PARALABW\N GA/R ME W(S E)PI\ TERPNO/N TI KAI\
PARA/DOCON QE/AMA TW=N *(ELLHNIKW=N A)/GEI EI)S TO\
QE/ATRON. KAI\ KAQI/SANTES E(WRW=MEN TO\ ME\N PRW=TON
QHRI/A KATAKONTIZO/MENA KAI\ U(PO\ KUNW=N DIWKO/MENA
KAI\ E)P' A)NQRW/POUS DEDEME/NOUS A)FIE/MENA, KAKOU/R-
GOUS TINA/S, W(S EI)KA/ZOMEN. E)PEI\ DE\ EI)SH=LQON OI(
MONOMA/XOI KAI/ TINA PARAGAGW\N O( KH=RUC EU)MEGE/QH
NEANI/SKON EI)=PEN, O(/STIS A)\N E)QE/LH| TOU/TW| MONO-
MAXH=SAI, H(/KEIN EI)S TO\ ME/SON DRAXMA\S LHYO/MENON
MURI/AS MISQO\N TH=S MA/XHS, E)NTAU=QA E)CANI/STATAI O(
*SISI/NNHS KAI\ KATAPHDH/SAS U(PE/STH MAXEI=SQAI KAI\
TA\ O(/PLA H)/|TEI, KAI\ TO\N MISQO\N LABW/N, TA\S MURI/AS
E)MOI\ FE/RWN E)NEXEI/RISE, KAI\ "*EI) ME\N KRATH/SAIMI,
W)= *TO/CARI," EI)=PEN, "A(/MA A)/PIMEN E)/XONTES TA\
A)RKOU=NTA, H)\N DE\ PE/SW, QA/YAS ME U(POXW/REI O)PI/SW
E)S *SKU/QAS."
~y
@*)EGW\ ME\N E)PI\ TOU/TOIS E)KW/KUON, O( DE\ LABW\N TA\
O(/PLA TA\ ME\N A)/LLA PERIEDH/SATO, TO\ KRA/NOS DE\
OU)K E)PE/QHKEN, A)LL' A)PO\ GUMNH=S TH=S KEFALH=S
KATASTA\S E)MA/XETO. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON TITRW/-
SKETAI AU)TO/S, KAMPU/LW| TW=| CI/FEI U(POTMHQEI\S
TH\N I)GNU/AN, W(/STE AI(=MA E)/RREI POLU/: E)GW\ DE\ PROETE-
QNH/KEIN H)/DH TW=| DE/EI. QRASU/TERON DE\ E)PIFERO/- @1
MENON THRH/SAS TO\N A)NTI/PALON PAI/EI EI)S TO\ STE/RNON
KAI\ DIH/LASEN, W(/STE AU)TI/KA E)PEPTW/KEI PRO\ TOI=N
PODOI=N AU)TOU=. O( DE\ KA/MNWN KAI\ AU)TO\S A)PO\ TOU=
TRAU/MATOS E)PEKA/QIZE TW=| NEKRW=|, KAI\ MIKROU= DEI=N
A)FH=KEN AU)TO\N H( YUXH/, A)LL' E)GW\ PROSDRAMW\N
A)NE/STHSA KAI\ PAREMUQHSA/MHN. E)PEI\ DE\ A)FEI=TO
H)/DH NENIKHKW/S, A)RA/MENOS AU)TO\N E)KO/MISA EI)S TH\N
OI)KI/AN: KAI\ E)PI\ POLU\ QERAPEUQEI\S E)PE/ZHSE ME\N
KAI\ E)/STI ME/XRI NU=N E)N *SKU/QAIS, GH/MAS TH\N E)MH\N
A)DELFH/N: XWLO\S DE/ E)STIN O(/MWS A)PO\ TOU= TRAU/-
MATOS.
@*TOU=TO, W)= *MNH/SIPPE, OU)K E)N *MA/XLUSIN OU)DE\
E)N *)ALANI/A| E)GE/NETO, W(S A)MA/RTURON EI)=NAI KAI\
A)PISTEI=SQAI DU/NASQAI, A)LLA\ POLLOI\ PA/REISIN *)AMA-
STRIANW=N MEMNHME/NOI TH\N MA/XHN TOU= *SISI/NNOU.
~y
@*PE/MPTON E)/TI SOI TO\ *)ABAU/XA E)/RGON DIHGHSA/-
MENOS PAU/SOMAI. H(=KE/N POTE OU(=TOS O( *)ABAU/XAS EI)S
TH\N *BORUSQENITW=N PO/LIN E)PAGO/MENOS KAI\ GUNAI=KA,
H(=S H)/RA MA/LISTA, KAI\ PAIDI/A DU/O: TO\ ME\N E)PIMASTI/-
DION A)/RREN, TO\ DE\ E(/TERON, H( KO/RH, E(PTE/TIS H)=N.
SUNAPEDH/MEI DE\ KAI\ E(TAI=ROS AU)TOU=, *GUNDA/NHS,
OU(=TOS ME\N KAI\ NOSW=N A)PO\ TRAU/MATOS O(\ E)TE/TRWTO
KATA\ TH\N O(DO\N U(PO\ LH|STW=N E)PIPESO/NTWN SFI/SI:
DIAMAXO/MENOS GA\R PRO\S AU)TOU\S E)LAU/NETAI EI)S TO\N
MHRO/N, W(/STE OU)DE\ E(STA/NAI E)DU/NATO U(PO\ TH=S O)DU/NHS.
NU/KTWR DE\ KAQEUDO/NTWN_E)/TUXON DE\ E)N U(PERW/|W|
TINI\ OI)KOU=NTES_PURKAI+A\ MEGA/LH E)CANI/STATAI KAI\
PA/NTA PERIEKLEI/ETO KAI\ PERIEI=XEN H( FLO\C A(PANTA-
XO/QEN TH\N OI)KI/AN. E)NTAU=QA DH\ A)NEGRO/MENOS O(
*)ABAU/XAS KATALIPW\N TA\ PAIDI/A KLAUQMURIZO/MENA @1
KAI\ TH\N GUNAI=KA E)KKREMANNUME/NHN A)POSEISA/MENOS
KAI\ SW/ZEIN AU(TH\N PARAKELEUSA/MENOS, A)RA/MENOS
TO\N E(TAI=RON KATH=LQEN KAI\ E)/FQH DIEKPAI/SAS KAQ'
O(\ MHDE/PW TELE/WS A)PEKE/KAUTO U(PO\ TOU= PURO/S.
H( GUNH\ DE\ FE/ROUSA TO\ BRE/FOS EI(/PETO, A)KOLOU-
QEI=N KELEU/SASA KAI\ TH\N KO/RHN. H( DE\ H(MI/FLEKTOS
A)FEI=SA TO\ PAIDI/ON E)K TH=S A)GKA/LHS MO/LIS DIEPH/DHSE
TH\N FLO/GA, KAI\ H( PAI=S SU\N AU)TH=|, PARA\ MIKRO\N
E)LQOU=SA KA)KEI/NH A)POQANEI=N. KAI\ E)PEI\ W)NEI/DISE/N
TIS U(/STERON TO\N *)ABAU/XAN DIO/TI PRODOU\S TA\ TE/KNA
KAI\ TH\N GUNAI=KA O( DE\ *GUNDA/NHN E)CEKO/MISEN,
"*)ALLA\ PAI=DAS ME/N," E)/FH, "KAI\ AU)=QIS POIH/SASQAI/
MOI R(A/|DION, KAI\ A)/DHLON EI) A)GAQOI\ E)/SONTAI OU(=TOI:
FI/LON DE\ OU)K A)\N EU(/ROIMI A)/LLON E)N POLLW=| XRO/NW|
TOIOU=TON OI(=OS *GUNDA/NHS E)STI/N, PEI=RA/N MOI POLLH\N
TH=S EU)NOI/AS PARESXHME/NOS."
~y
@*EI)/RHKA, W)= *MNH/SIPPE, A)PO\ POLLW=N PE/NTE TOU/-
TOUS PROXEIRISA/MENOS. H)/DH DE\ KAIRO\S A)\N EI)/H
KEKRI/SQAI O(PO/TERON H(MW=N H)\ TH\N GLW=TTAN H)\ TH\N
DECIA\N A)POTETMH=SQAI DE/OI. TI/S OU)=N O( DIKA/SWN
E)STI/N;
~z5
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*OU)DE\ EI(=S: OU) GA\R E)KAQI/SAME/N TINA DIKASTH\N
TOU= LO/GOU. A)LL' OI)=SQA O(\ DRA/SWMEN; E)PEIDH\
NU=N A)/SKOPA TETOCEU/KAMEN, AU)=QIS E(LO/MENOI DIAITHTH\N
A)/LLOUS E)P' E)KEI/NW| EI)/PWMEN FI/LOUS, EI)=TA O(\S A)\N @1
H(/TTWN GE/NHTAI, A)POTETMH/SETAI TO/TE, H)\ E)GW\ TH\N
GLW=TTAN H)\ SU\ TH\N DECIA/N. H)\ TOU=TO ME\N A)/GROIKON,
E)PEI\ DE\ KAI\ SU\ FILI/AN E)PAINEI=N E)/DOCAS, E)GW\ DE\
OU)DE\N A)/LLO H(GOU=MAI A)NQRW/POIS EI)=NAI TOU/TOU KTH=MA
A)/MEINON H)\ KA/LLION, TI/ OU)XI\ KAI\ H(MEI=S SUNQE/MENOI
PRO\S H(MA=S AU)TOU\S FI/LOI TE AU)TO/QEN EI)=NAI KAI\ EI)SAEI\
E)/SESQAI A)GAPW=MEN A)/MFW NIKH/SANTES, TA\ ME/GISTA
A)=QLA PROSLABO/NTES, A)NTI\ MIA=S GLW/TTHS KAI\ MIA=S
DECIA=S DU/O E(KA/TEROS E)PIKTHSA/MENOI KAI\ PROSE/TI
GE KAI\ O)FQALMOU\S TE/TTARAS KAI\ PO/DAS TE/TTARAS
KAI\ O(/LWS DIPLA= PA/NTA; TOIOU=TO/N TI GA/R E)STI
SUNELQO/NTES DU/O H)\ TREI=S FI/LOI, O(POI=ON TO\N
*GHRUO/NHN OI( GRAFEI=S E)NDEI/KNUNTAI, A)/NQRWPON E(CA/-
XEIRA KAI\ TRIKE/FALON: E)MOI\ GA\R DOKEI=N, TREI=S
E)KEI=NOI H)=SAN A(/MA PRA/TTONTES PA/NTA, W(/SPER E)STI\
DI/KAION FI/LOUS GE O)/NTAS.
~z25
{*T*O*C*A*R*I*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS: KAI\ OU(/TW POIW=MEN.
~z1
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*)ALLA\ MH/TE AI(/MATOS, W)= *TO/CARI, MH/TE A)KINA/KOU
DEW/MEQA TH\N FILI/AN H(MI=N BEBAIW/SONTOS: O( GA\R
LO/GOS O( PARW\N KAI\ TO\ TW=N O(MOI/WN O)RE/GESQAI POLU\
PISTO/TERA TH=S KU/LIKOS E)KEI/NHS H(\N PI/NETE, E)PEI\ TA/
GE TOIAU=TA OU)K A)NA/GKHS A)LLA\ GNW/MHS DEI=SQAI/ MOI
DOKEI=. @1
~z7
{*T*O*C*A*R*I*S}
@*)EPAINW= TAU=TA, KAI\ H)/DH W)=MEN FI/LOI KAI\ CE/NOI,
E)MOI\ ME\N SU\ E)NTAU=QA E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS, E)GW\ DE\ SOI\
EI)/ POTE E)S TH\N *SKUQI/AN A)FI/KOIO.
~z10
{*M*N*H*S*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MH/N, EU)= I)/SQI, OU)K A)\N O)KNH/SAIMI KAI\ E)/TI
PORRWTE/RW E)LQEI=N, EI) ME/LLW TOIOU/TOIS FI/LOIS
E)NTEU/CESQAI OI(=OS SU/, W)= *TO/CARI, DIEFA/NHS H(MI=N A)PO\
TW=N LO/GWN. @1
~a"0062"b"045"c"Salt"y"t"
{1*P*E*R*I *O*R*X*H*S*E*W*S}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*)EPEI\ TOI/NUN, W)= *KRA/TWN, DEINH/N TINA TAU/THN
KATHGORI/AN E)K POLLOU=, OI)=MAI, PARESKEUASME/NOS
KATHGO/RHKAS O)RXH/SEW/N TE KAI\ AU)TH=S O)RXHSTIKH=S,
KAI\ PROSE/TI H(MW=N GE TW=N XAIRO/NTWN TH=| TOIAU/TH|
QE/A| W(S E)PI\ FAU/LW| KAI\ GUNAIKEI/W| PRA/GMATI MEGA/-
LHN SPOUDH\N POIOUME/NWN, A)/KOUSON O(/SON TOU=
O)RQOU= DIHMA/RTHKAS KAI\ W(S LE/LHQAS SEAUTO\N TOU=
MEGI/STOU TW=N E)N TW=| BI/W| A)GAQW=N KATHGORW=N.
KAI\ SUGGNW/MH SOI EI) E)C A)RXH=S BI/W| AU)XMHRW=|
SUZW=N KAI\ MO/NON TO\ SKLHRO\N A)GAQO\N H(GOU/MENOS
U(P' A)PEIRI/AS AU)TW=N KATHGORI/AS A)/CIA EI)=NAI NENO/-
MIKAS.
~z12
{*K*R*A*T*W*N}
~y
@*)ANH\R DE\ TI/S W)\N O(/LWS, KAI\ TAU=TA PAIDEI/A|
SU/NTROFOS KAI\ FILOSOFI/A| TA\ ME/TRIA W(MILHKW/S,
A)FE/MENOS, W)= *LUKI=NE, TOU= PERI\ TA\ BELTI/W SPOUDA/ZEIN
KAI\ TOI=S PALAIOI=S SUNEI=NAI KA/QHTAI KATAULOU/-
MENOS, QHLUDRI/AN A)/NQRWPON O(RW=N E)SQH=SI MALAKAI=S
KAI\ A)/|SMASIN A)KOLA/STOIS E)NABRUNO/MENON KAI\ MIMOU/-
MENON E)RWTIKA\ GU/NAIA, TW=N PA/LAI TA\S MAXLOTA/TAS,
*FAI/DRAS KAI\ *PARQENO/PAS KAI\ *(RODO/PAS TINA/S, @1
KAI\ TAU=TA PA/NTA U(PO\ KROU/MASIN KAI\ TERETI/SMASI
KAI\ PODW=N KTU/PW|, KATAGE/LASTA W(S A)LHQW=S
PRA/GMATA KAI\ H(/KISTA E)LEUQE/RW| A)NDRI\ KAI\ OI(/W| SOI\
PRE/PONTA; W(/STE E)/GWGE PUQO/MENOS W(S E)PI\ TOIAU/TH|
QE/A| SXOLA/ZOIS, OU)K H)|DE/SQHN MO/NON U(PE\R SOU=
A)LLA\ KAI\ H)NIA/QHN EI) *PLA/TWNOS KAI\ *XRUSI/PPOU KAI\
*)ARISTOTE/LOUS E)KLAQO/MENOS KA/QHSAI TO\ O(/MOION
PEPONQW\S TOI=S TA\ W)=TA PTERW=| KNWME/NOIS, KAI\
TAU=TA MURI/WN A)/LLWN O)/NTWN A)KOUSMA/TWN KAI\
QEAMA/TWN SPOUDAI/WN, EI) TOU/TWN TIS DE/OITO, TW=N
KUKLI/WN AU)LHTW=N KAI\ TW=N KIQA/RA| TA\ E)/NNOMA
PROSA|DO/NTWN, KAI\ MA/LISTA TH=S SEMNH=S TRAGW|-
DI/AS KAI\ TH=S FAIDROTA/THS KWMW|DI/AS, A(/PER KAI\
E)NAGW/NIA EI)=NAI H)CI/WTAI.
~y
@*POLLH=S OU)=N, W)= GENNAI=E, TH=S A)POLOGI/AS SOI
DEH/SEI PRO\S TOU\S PEPAIDEUME/NOUS, EI) BOU/LEI MH\
PANTA/PASIN E)KKEKRI/SQAI KAI\ TH=S TW=N SPOUDAI/WN
A)GE/LHS E)CELHLA/SQAI. KAI/TOI TO/ GE A)/MEINON E)KEI=NO/
E)STIN, OI)=MAI, A)RNH/SEI TO\ PA=N I)A/SASQAI KAI\ MHDE\ TH\N
A)RXH\N O(MOLOGEI=N TI TOIOU=TON PARANENOMH=SQAI/ SOI.
PRO\S D' OU)=N TOU)PIO\N O(/RA O(/PWS MH\ LA/QH|S H(MI=N
E)C A)NDRO\S TOU= PA/LAI *LUDH/ TIS H)\ *BA/KXH GENO/MENOS,
O(/PER OU) SO\N A)\N E)/GKLHMA EI)/H MO/NON, A)LLA\ KAI\ @1
H(MW=N, EI) MH/ SE KATA\ TO\N *)ODUSSE/A TOU= LWTOU=
A)POSPA/SANTES E)PI\ TA\S SUNH/QEIS DIATRIBA\S E)PANA/-
COMEN PRI\N LA/QH|S TELE/WS U(PO\ TW=N E)N TW=| QEA/TRW|
*SEIRH/NWN KATESXHME/NOS. KAI/TOI E)KEI=NAI ME\N TOI=S
W)SI\N MO/NOIS E)PEBOU/LEUON KAI\ DIA\ TOU=TO KHROU=
E)DE/HSEN PRO\S TO\N PARA/PLOUN AU)TW=N: SU\ DE\ KAI\
DI' O)FQALMW=N E)/OIKAS O(/LOS DEDOULW=SQAI.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*PAPAI=, W)= *KRA/TWN, W(S KA/RXARO/N TINA E)/LUSAS
E)F' H(MA=S TO\N SAUTOU= KU/NA. PLH\N TO/ GE PARA/DEIGMA,
TH\N TW=N *LWTOFA/GWN KAI\ *SEIRH/NWN EI)KO/NA, PA/NU
A)NOMOIOTA/THN MOI DOKEI=S EI)RHKE/NAI W(=N PE/PONQA, PAR'
O(/SON TOI=S ME\N TOU= LWTOU= GEUSAME/NOIS KAI\ TW=N
*SEIRH/NWN A)KOU/SASIN O)/LEQROS H)=N TH=S TE E)DWDH=S
KAI\ TH=S A)KROA/SEWS TOU)PITI/MION, E)MOI\ DE\ PRO\S TW=|
TH\N H(DONH\N PARA\ POLU\ H(DI/W PEFUKE/NAI KAI\ TO\
TE/LOS A)GAQO\N A)POBE/BHKEN: OU) GA\R EI)S LH/QHN TW=N
OI)/KOI OU)D' EI)S A)GNWSI/AN TW=N KAT' E)MAUTO\N PERII/-
STAMAI, A)LL' EI) XRH\ MHDE\N O)KNH/SANTA EI)PEI=N,
MAKRW=| PINUTW/TEROS KAI\ TW=N E)N TW=| BI/W| DIORATI-
KW/TEROS E)K TOU= QEA/TROU SOI E)PANELH/LUQA. MA=LLON
DE/, TO\ TOU= *(OMH/ROU AU)TO\ EI)PEI=N KALO/N, O(/TI O( TOU=TO
I)DW\N TO\ QE/AMA "TERYA/MENOS NEI=TAI KAI\ PLEI/ONA
EI)DW/S."
~z16
{*K*R*A*T*W*N}
@*(HRA/KLEIS, W)= *LUKI=NE, OI(=A PE/PONQAS, O(\S OU)D'
AI)SXU/NH| E)P' AU)TOI=S, A)LLA\ KAI\ SEMNUNOME/NW| E)/OIKAS.
TO\ GOU=N DEINO/TATON TOU=TO/ E)STIN, O(/TI MHDE\ I)A/SEW/S
TINA H(MI=N U(POFAI/NEIS E)LPI/DA, E)PAINEI=N TOLMW=N TA\
OU(/TWS AI)SXRA\ KAI\ KATA/PTUSTA. @1
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= *KRA/TWN, TAUTI\ DE\ PERI\ O)RXH/SEWS
KAI\ TW=N E)N TW=| QEA/TRW| GINOME/NWN I)DW\N POLLA/KIS
AU)TO\S E)PITIMA=|S, H)\ A)PEI/RATOS W)\N TOU= QEA/MATOS
O(/MWS AI)SXRO\N AU)TO\ KAI\ KATA/PTUSTON, W(S FH/S,
NOMI/ZEIS; EI) ME\N GA\R EI)=DES, E)C I)/SOU H(MI=N KAI\ SU\
GEGE/NHSAI: EI) DE\ MH/, O(/RA MH\ A)/LOGOS H( E)PITI/MHSIS
EI)=NAI/ SOU DO/CH| KAI\ QRASEI=A, KATHGOROU=NTOS W(=N
A)GNOEI=S.
~z8
{*K*R*A*T*W*N}
@*)/ETI GA\R TOU=TO/ MOI TO\ LOIPO\N H)=N, E)N BAQEI=
TOU/TW| TW=| PW/GWNI KAI\ POLIA=| TH=| KO/MH| KAQH=SQAI
ME/SON E)N TOI=S GUNAI/OIS KAI\ TOI=S MEMHNO/SIN E)KEI/NOIS
QEATAI=S, KROTOU=NTA/ TE PROSE/TI KAI\ E)PAI/NOUS
A)PREPESTA/TOUS E)PIBOW=NTA O)LE/QRW| TINI\ A)NQRW/PW|
E)S OU)DE\N DE/ON KATAKLWME/NW|.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*SUGGNWSTA/ SOU TAU=TA, W)= *KRA/TWN. EI) DE/ MOI
PEISQEI/HS POTE\ KAI\ O(/SON PEI/RAS E(/NEKA PARA/SXOIS
SEAUTO\N A)NAPETA/SAS TOU\S O)FQALMOU/S, EU)= OI)=DA W(S
OU)K A)NA/SXOIO A)\N MH\ OU)XI\ PRO\ TW=N A)/LLWN QE/AN E)N
E)PITHDEI/W| KATALAMBA/NWN O(/QEN KAI\ O)/YEI A)KRIBW=S
KAI\ A)KOU/SH| A(/PANTA.
~z20
{*K*R*A*T*W*N}
@*MH\ W(/RAS A)/RA I(KOI/MHN, EI)/ TI TOIOU=TON A)NASXOI/-
MHN POTE/, E)/ST' A)\N DASU/S TE EI)/HN TA\ SKE/LH KAI\ TO\ @1
GE/NEION A)PARA/TILTOS: W(S NU=N GE KAI\ SE\ H)/DH E)LEW=
TELE/WS H(MI=N E)KBEBAKXEUME/NON.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*BOU/LEI OU)=N A)FE/MENOS, W)= E(TAI=RE, TW=N BLASFH-
MIW=N TOU/TWN A)KOU=SAI/ MOU/ TI PERI\ O)RXH/SEWS
LE/GONTOS KAI\ TW=N E)N AU)TH=| KALW=N, KAI\ W(S OU)
TERPNH\ MO/NON A)LLA\ KAI\ W)FE/LIMO/S E)STIN TOI=S QEW-
ME/NOIS, KAI\ O(/SA PAIDEU/EI KAI\ O(/SA DIDA/SKEI, KAI\
W(S R(UQMI/ZEI TW=N O(RW/NTWN TA\S YUXA/S, KALLI/STOIS
QEA/MASIN E)GGUMNA/ZOUSA KAI\ A)RI/STOIS A)KOU/SMASIN
E)NDIATRI/BOUSA KAI\ KOINO/N TI YUXH=S KAI\ SW/MATOS
KA/LLOS E)PIDEIKNUME/NH; TO\ GA\R KAI\ META\ MOUSIKH=S
KAI\ R(UQMOU= TAU=TA PA/NTA POIEI=N OU) YO/GOS A)\N AU)TH=S
A)LL' E)/PAINOS MA=LLON EI)/H.
~z11
{*K*R*A*T*W*N}
@*)EMOI\ ME\N OU) PA/NU SXOLH\ MEMHNO/TOS A)NQRW/POU
A)KROA=SQAI TH\N NO/SON TH\N AU(TOU= E)PAINOU=NTOS:
SU\ DE\ EI) BOU/LEI LH=RO/N TINA KATASKEDA/SAI MOU,
E(/TOIMOS FILIKH\N TAU/THN LEITOURGI/AN U(POSTH=NAI
KAI\ PARASXEI=N TA\ W)=TA, KAI\ A)/NEU KHROU= PARAKOU/EIN
TW=N FAU/LWN DUNA/MENOS. W(/STE H)/DH SIWPH/SOMAI/
SOI, KAI\ LE/GE O(PO/SA E)QE/LEIS W(S MHDE\ A)KOU/ONTO/S
TINOS.
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EU)= GE, W)= *KRA/TWN, KAI\ TOU/TOU E)DEO/MHN MA/LISTA:
EI)/SH| GA\R MET' O)LI/GON EI) LH=ROS EI)=NAI/ SOI DO/CEI
TA\ LEXQHSO/MENA. KAI\ PRW=TO/N GE E)KEI=NO PA/NU
H)GNOHKE/NAI MOI DOKEI=S, W(S OU) NEW/TERON TO\ TH=S
O)RXH/SEWS E)PITH/DEUMA TOU=TO/ E)STIN OU)DE\ XQE\S KAI\
PRW/|HN A)RCA/MENON, OI(=ON KATA\ TOU\S PROPA/TORAS @1
H(MW=N H)\ TOU\S E)KEI/NWN, A)LL' OI(/ GE TA)LHQE/STATA
O)RXH/SEWS PE/RI GENEALOGOU=NTES A(/MA TH=| PRW/TH|
GENE/SEI TW=N O(/LWN FAI=EN A)/N SOI KAI\ O)/RXHSIN A)NAFU=NAI,
TW=| A)RXAI/W| E)KEI/NW| *)/ERWTI SUNANAFANEI=SAN. H(
GOU=N XOREI/A TW=N A)STE/RWN KAI\ H( PRO\S TOU\S A)PLANEI=S
TW=N PLANH/TWN SUMPLOKH\ KAI\ EU)/RUQMOS AU)TW=N
KOINWNI/A KAI\ EU)/TAKTOS A(RMONI/A TH=S PRWTOGO/NOU
O)RXH/SEWS DEI/GMATA/ E)STIN. KAT' O)LI/GON DE\ AU)CANO-
ME/NH KAI\ TH=S PRO\S TO\ BE/LTION A)EI\ PROSQH/KHS
TUGXA/NOUSA, NU=N E)/OIKEN E)S TO\ A)KRO/TATON A)POTETE-
LE/SQAI KAI\ GEGENH=SQAI POIKI/LON TI KAI\ PANAR-
MO/NION KAI\ POLU/MOUSON A)GAQO/N.
~y
@*PRW=TON DE/ FASIN *(RE/AN H(SQEI=SAN TH=| TE/XNH| E)N
*FRUGI/A| ME\N TOU\S *KORU/BANTAS, E)N *KRH/TH| DE\ TOU\S
*KOURH=TAS O)RXEI=SQAI KELEU=SAI, KAI\ OU) TA\ ME/TRIA
W)/NATO TH=S TE/XNHS AU)TW=N, OI(/ GE PERIORXOU/MENOI
DIESW/SANTO AU)TH=| TO\N *DI/A, W(/STE KAI\ SW=STRA EI)KO/TWS
A)\N O( *ZEU\S O)FEI/LEIN O(MOLOGOI/H AU)TOI=S, E)KFUGW\N DIA\
TH\N E)KEI/NWN O)/RXHSIN TOU\S PATRW/|OUS O)DO/NTAS.
E)NO/PLIOS DE\ AU)TW=N H( O)/RXHSIS H)=N, TA\ CI/FH METACU\
KROTOU/NTWN PRO\S TA\S A)SPI/DAS KAI\ PHDW/NTWN E)/NQEO/N
TI KAI\ POLEMIKO/N. @1
@*META\ DE/, *KRHTW=N OI( KRA/TISTOI E)NERGW=S E)PITH-
DEU/SANTES AU)TO\ A)/RISTOI O)RXHSTAI\ E)GE/NONTO, OU)X
OI( I)DIW=TAI MO/NON, A)LLA\ KAI\ OI( BASILIKW/TEROI KAI\
PRWTEU/EIN A)CIOU=NTES. O( GOU=N *(/OMHROS TO\N
*MHRIO/NHN, OU)K AI)SXU=NAI BOULO/MENOS A)LLA\ KOSMH=SAI,
O)RXHSTH\N PROSEI=PEN, KAI\ OU(/TWS A)/RA E)PI/SHMOS H)=N
KAI\ GNW/RIMOS A(/PASIN E)PI\ TH=| O)RXHSTIKH=| W(/STE OU)X
OI( *(/ELLHNES MO/NON TAU=TA H)PI/STANTO PERI\ AU)TOU=
A)LLA\ KAI\ OI( *TRW=ES AU)TOI/, KAI/TOI POLE/MIOI O)/NTES:
E(W/RWN GA/R, OI)=MAI, KAI\ TH\N E)N TW=| POLEMEI=N AU)TOU=
KOUFO/THTA KAI\ EU)RUQMI/AN, H(\N E)C O)RXH/SEWS E)KE/KTHTO.
FHSI\N DE\ TA\ E)/PH W(=DE/ PWS:
@@*MHRIO/NH, TA/XA KE/N SE KAI\ O)RXHSTH/N PER E)O/NTA
@@E)/GXOS E)MO\N KATE/PAUSE.
KAI\ O(/MWS OU) KATE/PAUSEN AU)TO/N: A(/TE GA\R H)SKH-
ME/NOS E)N TH=| O)RXHSTIKH=|, R(A|DI/WS, OI)=MAI, DIEDI/DRASKEN
TA\S E)P' AU)TO\N A)FE/SEIS TW=N A)KONTI/WN.
~y
@*POLLOU\S DE\ KAI\ A)/LLOUS TW=N H(RW/WN EI)PEI=N
E)/XWN TOI=S AU)TOI=S E)GGEGUMNASME/NOUS KAI\ TE/XNHN
TO\ PRA=GMA PEPOIHME/NOUS, I(KANO\N H(GOU=MAI TO\N
*NEOPTO/LEMON, *)AXILLE/WS ME\N PAI=DA O)/NTA, PA/NU DE\
DIAPRE/YANTA E)N TH=| O)RXHSTIKH=| KAI\ EI)=DOS TO\ KA/L-
LISTON AU)TH=| PROSTEQEIKO/TA, *PURRI/XION A)P' AU)TOU=
KEKLHME/NON: KAI\ O( *)AXILLEU/S, TAU=TA U(PE\R TOU=
PAIDO\S PUNQANO/MENOS, MA=LLON E)/XAIREN, OI)=MAI,
H)\ E)PI\ TW=| KA/LLEI KAI\ TH=| A)/LLH| A)LKH=| AU)TOU=. TOI-
GAROU=N TH\N *)/ILION, TE/WS A)NA/LWTON OU)=SAN, H( @1
E)KEI/NOU O)RXHSTIKH\ KAQEI=LEN KAI\ EI)S E)/DAFOS
KATE/RRIYEN.
~y
@*LAKEDAIMO/NIOI ME/N, A)/RISTOI *(ELLH/NWN EI)=NAI DO-
KOU=NTES, PARA\ *POLUDEU/KOUS KAI\ *KA/STOROS KARUATI/-
ZEIN MAQO/NTES [1O)RXH/SEWS DE\ KAI\ TOU=TO EI)=DOS,
E)N *KARU/AIS TH=S *LAKWNIKH=S DIDASKO/MENON]1 A(/PANTA
META\ *MOUSW=N POIOU=SIN, A)/XRI TOU= POLEMEI=N PRO\S
AU)LO\N KAI\ R(UQMO\N KAI\ EU)/TAKTON E)/MBASIN TOU= PODO/S:
KAI\ TO\ PRW=TON SU/NQHMA *LAKEDAIMONI/OIS PRO\S TH\N
MA/XHN O( AU)LO\S E)NDI/DWSIN. TOIGAROU=N KAI\ E)KRA/TOUN
A(PA/NTWN, MOUSIKH=S AU)TOI=S KAI\ EU)RUQMI/AS H(GOU-
ME/NHS.
@*)/IDOIS D' A)\N NU=N E)/TI KAI\ TOU\S E)FH/BOUS AU)TW=N OU)
MEI=ON O)RXEI=SQAI H)\ O(PLOMAXEI=N MANQA/NONTAS: O(/TAN
GA\R A)KROXEIRISA/MENOI KAI\ PAI/SANTES KAI\ PAI-
SQE/NTES E)N TW=| ME/REI PAU/SWNTAI, EI)S O)/RXHSIN AU)TOI=S
H( A)GWNI/A TELEUTA=|, KAI\ AU)LHTH\S ME\N E)N TW=| ME/SW|
KA/QHTAI E)PAULW=N KAI\ KTUPW=N TW=| PODI/, OI( DE\ KATA\
STOI=XON A)LLH/LOIS E(PO/MENOI SXH/MATA PANTOI=A E)PI-
DEI/KNUNTAI PRO\S R(UQMO\N E)MBAI/NONTES, A)/RTI ME\N @1
POLEMIKA/, MET' O)LI/GON DE\ XOREUTIKA/, A(\ *DIONU/SW|
~y
KAI\ *)AFRODI/TH| FI/LA. TOIGAROU=N KAI\ TO\ A)=|SMA
O(\ METACU\ O)RXOU/MENOI A)/|DOUSIN *)AFRODI/THS E)PI/-
KLHSI/S E)STIN KAI\ *)ERW/TWN, W(S SUGKWMA/ZOIEN
AU)TOI=S KAI\ SUNORXOI=NTO. KAI\ QA/TERON DE\ TW=N
A)|SMA/TWN_DU/O GA\R A)/|DETAI_DIDASKALI/AN E)/XEI W(S
XRH\ O)RXEI=SQAI. "*PO/RRW" GA/R, FASI/N, "W)=
PAI=DES, PO/DA META/BATE KAI\ KWMA/CATE BE/LTION,"
TOUTE/STIN A)/MEINON O)RXH/SASQE.
@*(/OMOIA DE\ KAI\ OI( TO\N O(/RMON KALOU/MENON O)RXOU/-
~y
MENOI POIOU=SIN. O( DE\ O(/RMOS O)/RXHSI/S E)STIN KOINH\
E)FH/BWN TE KAI\ PARQE/NWN, PAR' E(/NA XOREUO/NTWN
KAI\ W(S A)LHQW=S O(/RMW| E)OIKO/TWN: KAI\ H(GEI=TAI ME\N
O( E)/FHBOS TA\ NEANIKA\ O)RXOU/MENOS KAI\ O(/SOIS U(/STERON
E)N POLE/MW| XRH/SETAI, H( PARQE/NOS DE\ E(/PETAI KOSMI/WS
TO\ QH=LU XOREU/EIN DIDA/SKOUSA, W(S EI)=NAI TO\N O(/RMON
E)K SWFROSU/NHS KAI\ A)NDREI/AS PLEKO/MENON. KAI\ AI(
GUMNOPAIDI/AI DE\ AU)TOI=S O(MOI/WS O)/RXHSI/S E)STIN.
~y
@*(\A DE\ *(/OMHROS U(PE\R *)ARIA/DNHS E)N TH=| A)SPI/DI
PEPOI/HKEN KAI\ TOU= XOROU= O(\N AU)TH=| *DAI/DALOS
H)/SKHSEN W(S A)NEGNWKO/TI SOI PARI/HMI, KAI\ TOU\S
O)RXHSTA\S DE\ TOU\S DU/O OU(\S E)KEI= O( POIHTH\S KUBISTH-
TH=RAS KALEI=, H(GOUME/NOUS TOU= XOROU=, KAI\ PA/LIN A(\ E)N
TH=| AU)TH=| A)SPI/DI LE/GEI: "*KOU=ROI D' O)RXHSTH=RES
E)DI/NEON," W(/S TI KA/LLISTON TOU=TO TOU= *(HFAI/STOU
E)MPOIH/SANTOS TH=| A)SPI/DI. TOU\S ME\N GA\R *FAI/AKAS @1
KAI\ PA/NU EI)KO\S H)=N O)RXH/SEI XAI/REIN, A(BROU/S TE
O)/NTAS KAI\ E)N PA/SH| EU)DAIMONI/A| DIATRI/BONTAS. O(
GOU=N *(/OMHROS TOU=TO AU)TW=N MA/LISTA QAUMA/ZONTA
PEPOI/HKE TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TA\S MARMARUGA\S TW=N
PODW=N QEW/MENON.
~y
@*)EN ME/N GE *QESSALI/A| TOSOU=TON E)PE/DWKEN TH=S
O)RXHSTIKH=S H( A)/SKHSIS, W(/STE TOU\S PROSTA/TAS KAI\
PROAGWNISTA\S AU)TW=N PROORXHSTH=RAS E)KA/LOUN:
KAI\ DHLOU=SI TOU=TO AI( TW=N A)NDRIA/NTWN E)PIGRAFAI\
OU(\S TOI=S A)RISTEU/OUSIN A)NI/STASAN: "*PROU)/KRINEN"
GA/R, FASI/N, "PROORXHSTH=RA A( PO/LIS." KAI\ AU)=QIS,
"*EI)LATI/WNI TA\N EI)KO/NA O( DA=MOS EU)= O)RXHSAME/NW|
TA\N MA/XAN."
~y
@*)EW= LE/GEIN, O(/TI TELETH\N OU)DEMI/AN A)RXAI/AN
E)/STIN EU(REI=N A)/NEU O)RXH/SEWS, *)ORFE/WS DHLADH\ KAI\
*MOUSAI/OU KAI\ TW=N TO/TE A)RI/STWN O)RXHSTW=N KATA-
STHSAME/NWN AU)TA/S, W(/S TI KA/LLISTON KAI\ TOU=TO
NOMOQETHSA/NTWN, SU\N R(UQMW=| KAI\ O)RXH/SEI MUEI=SQAI.
O(/TI D' OU(/TWS E)/XEI, TA\ ME\N O)/RGIA SIWPA=N A)/CION TW=N
A)MUH/TWN E(/NEKA, E)KEI=NO DE\ PA/NTES A)KOU/OUSIN,
O(/TI TOU\S E)CAGOREU/ONTAS TA\ MUSTH/RIA E)CORXEI=SQAI
LE/GOUSIN OI( POLLOI/.
~y
@*)EN *DH/LW| DE/ GE OU)DE\ AI( QUSI/AI A)/NEU O)RXH/SEWS
A)LLA\ SU\N TAU/TH| KAI\ META\ MOUSIKH=S E)GI/GNONTO.
PAI/DWN XOROI\ SUNELQO/NTES U(P' AU)LW=| KAI\ KIQA/RA| OI(
ME\N E)XO/REUON, U(PWRXOU=NTO DE\ OI( A)/RISTOI PROKRI- @1
QE/NTES E)C AU)TW=N. TA\ GOU=N TOI=S XOROI=S GRAFO/MENA
TOU/TOIS A)/|SMATA U(PORXH/MATA E)KALEI=TO KAI\ E)MPE/-
PLHSTO TW=N TOIOU/TWN H( LU/RA.
~y
@*KAI\ TI/ SOI TOU\S *(/ELLHNAS LE/GW, O(/POU KAI\
*)INDOI\ E)PEIDA\N E(/WQEN A)NASTA/NTES PROSEU/XWNTAI
TO\N *(/HLION, OU)X W(/SPER H(MEI=S TH\N XEI=RA KU/SANTES
H(GOU/MEQA E)NTELH= H(MW=N EI)=NAI TH\N EU)XH/N, A)LL'
E)KEI=NOI PRO\S TH\N A)NATOLH\N STA/NTES O)RXH/SEI TO\N
*(/HLION A)SPA/ZONTAI, SXHMATI/ZONTES E(AUTOU\S SIWPH=|
KAI\ MIMOU/MENOI TH\N XOREI/AN TOU= QEOU=: KAI\ TOU=T'
E)STIN *)INDW=N KAI\ EU)XH\ KAI\ XOROI\ KAI\ QUSI/A. DIO\ KAI\
TOU/TOIS I(LEOU=NTAI TO\N QEO\N DI/S, KAI\ A)RXOME/NHS KAI\
DUOME/NHS TH=S H(ME/RAS.
~y
@*AI)QI/OPES DE/ GE KAI\ POLEMOU=NTES SU\N O)RXH/SEI
AU)TO\ DRW=SIN, KAI\ OU)K A)\N A)FEI/H TO\ BE/LOS *AI)QI/OY
A)NH\R A)FELW\N TH=S KEFALH=S_TAU/TH| GA\R A)NTI\ FARE/TRAS
XRW=NTAI PERIDE/ONTES AU)TH=| A)KTINHDO\N TA\ BE/LH_EI)
MH\ PRO/TERON O)RXH/SAITO KAI\ TW=| SXH/MATI A)PEILH/SEIE
KAI\ PROEKFOBH/SEIE TH=| O)RXH/SEI TO\N POLE/MION.
~y
@*)/ACION DE/, E)PEI\ TH\N *)INDIKH\N KAI\ TH\N *AI)QIOPI/AN
DIECELHLU/QAMEN, KAI\ E)S TH\N GEI/TONA AU)TW=N *AI)/GUPTON
KATABH=NAI TW=| LO/GW|. DOKEI= GA/R MOI O( PALAIO\S
MU=QOS KAI\ *PRWTE/A TO\N *AI)GU/PTION OU)K A)/LLO TI
H)\ O)RXHSTH/N TINA GENE/SQAI LE/GEIN, MIMHTIKO\N @1
A)/NQRWPON KAI\ PRO\S PA/NTA SXHMATI/ZESQAI KAI\
METABA/LLESQAI DUNA/MENON, W(S KAI\ U(/DATOS U(GRO/THTA
MIMEI=SQAI KAI\ PURO\S O)CU/THTA E)N TH=| TH=S KINH/SEWS
SFODRO/THTI KAI\ LE/ONTOS A)GRIO/THTA KAI\ PARDA/LEWS
QUMO\N KAI\ DE/NDROU DO/NHMA, KAI\ O(/LWS O(/ TI KAI\
QELH/SEIEN. O( DE\ MU=QOS PARALABW\N PRO\S TO\
PARADOCO/TERON TH\N FU/SIN AU)TOU= DIHGH/SATO, W(S
GIGNOME/NOU TAU=TA A(/PER E)MIMEI=TO. O(/PER DH\ KAI\
TOI=S NU=N O)RXOUME/NOIS PRO/SESTIN, I)/DOIS T' A)\N
OU)=N AU)TOU\S PRO\S TO\N KAIRO\N W)KE/WS DIALLAT-
TOME/NOUS KAI\ AU)TO\N MIMOUME/NOUS TO\N *PRWTE/A.
EI)KA/ZEIN DE\ XRH\ KAI\ TH\N *)/EMPOUSAN TH\N E)S MURI/AS
MORFA\S METABALLOME/NHN TOIAU/THN TINA\ A)/NQRWPON
U(PO\ TOU= MU/QOU PARADEDO/SQAI.
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS DI/KAION MHDE\ TH=S *(RWMAI/WN
O)RXH/SEWS A)MNHMONEI=N, H(\N OI( EU)GENE/STATOI AU)TW=N
TW=| POLEMIKWTA/TW| TW=N QEW=N *)/AREI, OI( *SA/LIOI
KALOU/MENOI [1I(ERWSU/NHS DE\ TOU=TO O)/NOMA]1, O)RXOU=NTAI,
~y
SEMNOTA/THN TE A(/MA KAI\ I(ERWTA/THN. *BIQUNO\S DE\
MU=QOS, KAI\ OU(=TOS OU) PA/NU TW=N *)ITALIWTIKW=N A)L-
LO/TRIOS, FHSI\N TO\N *PRI/APON DAI/MONA POLEMISTH/N,
TW=N *TITA/NWN OI)=MAI E(/NA H)\ TW=N *)IDAI/WN *DAKTU/LWN
TOU=TO E)/RGON PEPOIHME/NON, TA\ E)NO/PLIA PAIDEU/EIN,
PARALABO/NTA PARA\ TH=S *(/HRAS TO\N *)/ARH, PAI=DA
ME\N E)/TI, SKLHRO\N DE\ KAI\ PE/RA TOU= METRI/OU A)NDRIKO/N,
MH\ PRO/TERON O(PLOMAXEI=N DIDA/CAI PRI\N TE/LEION
O)RXHSTH\N A)PEIRGA/SATO. KAI\ E)PI\ TOU/TW| KAI\
MISQO\S AU)TW=| PARA\ TH=S *(/HRAS E)GE/NETO, DEKA/THN @1
A)EI\ TW=N E)K POLE/MOU PERIGIGNOME/NWN TW=| *)/AREI
PAR' AU)TOU= LAMBA/NEIN.
~y
@*TA\ ME\N GA\R *DIONUSIAKA\ KAI\ *BAKXIKA\ OI)=MAI/ SE
MH\ PERIME/NEIN E)MOU= A)KOU=SAI, O(/TI O)/RXHSIS E)KEI=NA
PA/NTA H)=N. TRIW=N GOU=N OU)SW=N TW=N GENIKWTA/TWN
O)RXH/SEWN, KO/RDAKOS KAI\ SIKINNI/DOS KAI\ E)MMELEI/AS,
OI( *DIONU/SOU QERA/PONTES OI( *SA/TUROI TAU/TAS E)FEU-
RO/NTES A)F' AU(TW=N E(KA/STHN W)NO/MASAN, KAI\ TAU/TH| TH=|
TE/XNH| XRW/MENOS O( *DIO/NUSOS, FASI/N, *TURRHNOU\S KAI\
*)INDOU\S KAI\ *LUDOU\S E)XEIRW/SATO KAI\ FU=LON OU(/TW
MA/XIMON TOI=S AU(TOU= QIA/SOIS KATWRXH/SATO.
~y
@*(/WSTE, W)= QAUMA/SIE, O(/RA MH\ A)NO/SION H)=| KATHGO-
REI=N E)PITHDEU/MATOS QEI/OU TE A(/MA KAI\ MUSTIKOU=
KAI\ TOSOU/TOIS QEOI=S E)SPOUDASME/NOU KAI\ E)PI\
TIMH=| AU)TW=N DRWME/NOU KAI\ TOSAU/THN TE/RYIN A(/MA
KAI\ PAIDEI/AN W)FE/LIMON PAREXOME/NOU.
@*QAUMA/ZW DE/ SOU KA)KEI=NO, EI)DW\S *(OMH/ROU
KAI\ *(HSIO/DOU MA/LISTA E)RASTH\N O)/NTA SE [1AU)=QIS
GA\R E)PI\ TOU\S POIHTA\S E)PA/NEIMI]1, PW=S A)NTIFQE/G-
GESQAI E)KEI/NOIS TOLMA=|S PRO\ TW=N PA/NTWN O)/RXHSIN
E)PAINOU=SIN. O( ME\N GA\R *(/OMHROS TA\ H(/DISTA KAI\
KA/LLISTA KATALE/GWN, U(/PNON KAI\ FILO/THTA KAI\
MOLPH\N KAI\ O)/RXHSIN, MO/NHN TAU/THN A)MU/MONA
W)NO/MASEN, PROSMARTURH/SAS NH\ *DI/A KAI\ TO\ H(DU\
TH=| MOLPH=|, A(/PER A)MFO/TERA TH=| O)RXHSTIKH=| PRO/SESTIN,
KAI\ W)|DH\ GLUKERA\ KAI\ O)RXHSMO\S A)MU/MWN, O(\N @1
SU\ NU=N MWMA=SQAI E)PINOEI=S. KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW|
ME/REI TH=S POIH/SEWS:
@@*)/ALLW| ME\N GA\R E)/DWKE QEO\S POLEMH/I+A E)/RGA,
@@A)/LLW| D' O)RXHSTU/N TE KAI\ I(MERO/ESSAN A)OIDH/N.
I(MERO/ESSA GA\R W(S A)LHQW=S H( MET' O)RXH/SEWS W)|DH\
KAI\ DW=RON QEW=N TOU=TO KA/LLISTON. KAI\ E)/OIKEN EI)S
DU/O DIH|RHKW\S O( *(/OMHROS TA\ PA/NTA PRA/GMATA,
PO/LEMON KAI\ EI)RH/NHN, TOI=S TOU= POLE/MOU MO/NA TAU=TA
~y
W(S KA/LLISTA A)NTITEQEIKE/NAI. O( DE\ *(HSI/ODOS, OU)
PAR' A)/LLOU A)KOU/SAS A)LL' I)DW\N AU)TO\S E(/WQEN EU)QU\S
O)RXOUME/NAS TA\S *MOU/SAS, E)N A)RXH=| TW=N E)PW=N TOU=TO
PERI\ AU)TW=N TO\ ME/GISTON E)GKW/MION DIHGEI=TAI,
O(/TI "PERI\ KRH/NHN I)OEIDE/A PO/SS' A(PALOI=SIN O)RXEU=N-
TAI," TOU= PATRO\S TO\N BWMO\N PERIXOREU/OUSAI.
@*)ALLA\ SU\ ME/N, W)= GENNAI=E, MONONOUXI\ QEOMAXW=N
~y
U(BRI/ZEIS EI)S TH\N O)RXHSTIKH/N: O( *SWKRA/THS DE/,
SOFW/TATOS A)NH/R, EI)/ GE PISTEUTE/ON TOU=TO PERI\
AU)TOU= LE/GONTI TW=| *PUQI/W|, OU) MO/NON E)PH/|NEI TH\N
O)RXHSTIKH\N A)LLA\ KAI\ E)KMAQEI=N AU)TH\N H)CI/OU,
ME/GISTON NE/MWN EU)RUQMI/A| KAI\ EU)MOUSI/A| KAI\ KINH/-
SEI E)MMELEI= KAI\ EU)SXHMOSU/NH| TOU= KINOUME/NOU:
KAI\ OU)K H)|DEI=TO GE/RWN A)NH\R E(\N TW=N SPOUDAIOTA/TWN
MAQHMA/TWN KAI\ TOU=TO H(GOU/MENOS EI)=NAI. KAI\ E)/MEL-
LE/N GE E)KEI=NOS PERI\ O)RXHSTIKH\N OU) METRI/WS SPOUDA/-
SESQAI, O(/S GE KAI\ TA\ MIKRA\ OU)K W)/KNEI MANQA/NEIN,
A)LLA\ KAI\ EI)S TA\ DIDASKALEI=A TW=N AU)LHTRI/DWN
E)FOI/TA KAI\ PAR' E(TAI/RAS GUNAIKO\S OU)K A)PHCI/OU @1
SPOUDAI=O/N TI A)KOU/EIN, TH=S *)ASPASI/AS. KAI/TOI
E)KEI=NOS A)/RTI A)RXOME/NHN E(W/RA TO/TE TH\N TE/XNHN KAI\
OU)DE/PW EI)S TOSOU=TON KA/LLOS DIHRQRWME/NHN. EI)
DE\ TOU\S NU=N E)PI\ ME/GISTON AU)TH\N PROAGAGO/NTAS
E)QEA=TO, EU)= OI)=DA, PA/NTWN A)\N E)KEI=NO/S GE A)FE/MENOS
MO/NW| TW=| QEA/MATI TOU/TW| TO\N NOU=N A)\N PROSEI=XEN KAI\
TOU\S PAI=DAS OU)K A)\N A)/LLO TI PRO\ AU)TOU= E)DIDA/CATO.
~y
@*DOKEI=S DE/ MOI, O(/TAN KWMW|DI/AN KAI\ TRAGW|DI/AN
E)PAINH=|S, E)PILELH=SQAI O(/TI KAI\ E)N E(KATE/RA| E)KEI/NWN
O)RXH/SEWS I)/DIO/N TI EI)=DO/S E)STIN, OI(=ON TRAGIKH\
ME\N H( E)MME/LEIA, KWMW|DIKH\ DE\ O( KO/RDAC, E)NI/OTE DE\
KAI\ TRI/THS, SIKINNI/DOS, PROSLAMBANOME/NHS. E)PEI\
DE\ E)N A)RXH=| KAI\ PROETI/MHSAS TH=S O)RXH/SEWS TH\N
TRAGW|DI/AN KAI\ KWMW|DI/AN KAI\ AU)LHTA\S KUKLI/OUS
KAI\ KIQARW|DI/AN, E)NAGW/NIA TAU=TA KAI\ DIA\ TOU=TO
SEMNA\ PROSEIPW/N, FE/RE NU=N A)NTECETA/SWMEN TH=|
O)RXH/SEI E(/KASTON AU)TW=N. KAI/TOI TO\N ME\N AU)LO/N,
EI) DOKEI=, KAI\ TH\N KIQA/RAN PARW=MEN: ME/RH GA\R TH=S
TOU= O)RXHSTOU= U(PHRESI/AS KAI\ TAU=TA.
~y
@*TH\N TRAGW|DI/AN DE/ GE A)PO\ TOU= SXH/MATOS PRW/TOU
KATAMA/QWMEN OI(/A E)STI/N, W(S EI)DEXQE\S A(/MA KAI\
FOBERO\N QE/AMA EI)S MH=KOS A)/RRUQMON H)SKHME/NOS
A)/NQRWPOS, E)MBA/TAIS U(YHLOI=S E)POXOU/MENOS, PRO/S-
WPON U(PE\R KEFALH=S A)NATEINO/MENON E)PIKEI/MENOS
KAI\ STO/MA KEXHNO\S PA/MMEGA W(S KATAPIO/MENOS
TOU\S QEATA/S. E)W= LE/GEIN PROSTERNI/DIA KAI\ PRO- @1
GASTRI/DIA, PROSQETH\N KAI\ E)PITEXNHTH\N PAXU/THTA
PROSPOIOU/MENOS, W(S MH\ TOU= MH/KOUS H( A)RRUQMI/A
E)N LEPTW=| MA=LLON E)LE/GXOITO: EI)=T' E)/NDOQEN AU)TO\S
KEKRAGW/S, E(AUTO\N A)NAKLW=N KAI\ KATAKLW=N, E)NI/OTE
KAI\ PERIA/|DWN TA\ I)AMBEI=A KAI/, TO\ DH\ AI)/SXISTON,
MELW|DW=N TA\S SUMFORA/S, KAI\ MO/NHS TH=S FWNH=S
U(PEU/QUNON PARE/XWN E(AUTO/N: TA\ GA\R A)/LLA TOI=S
POIHTAI=S E)ME/LHSEN PRO\ POLLOU= POTE GENOME/NOIS.
KAI\ ME/XRI ME\N *)ANDROMA/XH TIS H)\ *(EKA/BH E)STI/N,
FORHTO\S H( W)|DH/: O(/TAN DE\ *(HRAKLH=S AU)TO\S EI)SELQW\N
MONW|DH=|, E)PILAQO/MENOS AU(TOU= KAI\ MH/TE TH\N LEONTH=N
AI)DESQEI\S MH/TE TO\ R(O/PALON O(\ PERI/KEITAI, SOLOIKI/AN
EU)= FRONW=N EI)KO/TWS FAI/H A)/N TIS TO\ PRA=GMA.
~y
KAI\ GA\R AU)= O(/PER E)NEKA/LEIS TH=| O)RXHSTIKH=|, TO\
A)/NDRAS O)/NTAS MIMEI=SQAI GUNAI=KAS, KOINO\N TOU=TO
KAI\ TH=S TRAGW|DI/AS KAI\ TH=S KWMW|DI/AS E)/GKLHMA
A)\N EI)/H: PLEI/OUS GOU=N E)N AU)TAI=S TW=N A)NDRW=N AI(
~y
GUNAI=KES. H( KWMW|DI/A DE\ KAI\ TW=N PROSW/PWN AU)TW=N
TO\ KATAGE/LASTON ME/ROS TOU= TERPNOU= AU(TH=| NENO/MIKEN,
OI(=A *DA/WN KAI\ *TIBEI/WN KAI\ MAGEI/RWN PRO/SWPA.
@*TO\ DE\ TOU= O)RXHSTOU= SXH=MA W(S ME\N KO/SMION KAI\
EU)PREPE\S OU)K E)ME\ XRH\ LE/GEIN, DH=LA GA\R TOI=S MH\
TUFLOI=S TAU=TA: TO\ DE\ PRO/SWPON AU)TO\ W(S KA/L-
LISTON KAI\ TW=| U(POKEIME/NW| DRA/MATI E)OIKO/S, OU)
KEXHNO\S DE\ W(S E)KEI=NA A)LLA\ SUMMEMUKO/S: E)/XEI GA\R
~y
POLLOU\S TOU\S U(PE\R AU)TOU= BOW=NTAS. PA/LAI ME\N
GA\R AU)TOI\ KAI\ H)=|DON KAI\ W)RXOU=NTO: EI)=T' E)PEIDH\ @1
KINOUME/NWN TO\ A)=SQMA TH\N W)|DH\N E)PETA/RATTEN,
A)/MEINON E)/DOCEN A)/LLOUS AU)TOI=S U(PA/|DEIN.
~y
@*AI( DE\ U(POQE/SEIS KOINAI\ A)MFOTE/ROIS, KAI\ OU)DE/N
TI DIAKEKRIME/NAI TW=N TRAGIKW=N AI( O)RXHSTIKAI/,
PLH\N O(/TI POIKILW/TERAI AU(=TAI KAI\ POLUMAQE/STERAI
KAI\ MURI/AS METABOLA\S E)/XOUSAI.
~y
@*EI) DE\ MH\ E)NAGW/NIOS H( O)/RXHSIS, E)KEI/NHN EI)=NAI/
FHMI AI)TI/AN, TO\ DO/CAI TOI=S A)GWNOQE/TAIS MEI=ZON
KAI\ SEMNO/TERON TO\ PRA=GMA H)\ W(/STE EI)S E)CE/TASIN
KALEI=SQAI. E)W= LE/GEIN O(/TI PO/LIS E)N *)ITALI/A|, TOU=
*XALKIDIKOU= GE/NOUS H( A)RI/STH, KAI\ TOU=TO W(/SPER TI
KO/SMHMA TW=| PAR' AU)TOI=S A)GW=NI PROSTE/QEIKEN.
~y
@*)EQE/LW DE/ SOI E)NTAU=QA H)/DH A)POLOGH/SASQAI
U(PE\R TW=N PARALELEIMME/NWN TW=| LO/GW| PAMPO/LLWN
O)/NTWN, W(S MH\ DO/CAN A)GNOI/AS H)\ A)MAQI/AS PARA/SXWMAI.
OU) GA/R ME LE/LHQEN O(/TI POLLOI\ PRO\ H(MW=N PERI\
O)RXH/SEWS SUGGEGRAFO/TES TH\N PLEI/STHN DIATRIBH\N
TH=S GRAFH=S E)POIH/SANTO PA/NTA TH=S O)RXH/SEWS TA\
EI)/DH E)PECIO/NTES KAI\ O)NO/MATA AU)TW=N KATALE/GONTES
KAI\ OI(/A E(KA/STH KAI\ U(F' O(/TOU EU(RE/QH, POLUMAQI/AS
TAU/THN E)PI/DEICIN H(GOU/MENOI PARE/CEIN. E)GW\ DE\
MA/LISTA ME\N TH\N PERI\ TAU=TA FILOTIMI/AN A)PEIRO/-
KALO/N TE KAI\ O)YIMAQH= KAI\ E)MAUTW=| A)/KAIRON OI)/OMAI
~y
EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO PARI/HMI: E)/PEITA DE\ KA)KEI=NO/
SE A)CIW= E)NNOEI=N KAI\ MEMNH=SQAI, O(/TI MOI NU=N OU)
PA=SAN O)/RXHSIN PRO/KEITAI GENEALOGEI=N, OU)DE\ TOU=TON
TO\N SKOPO\N U(PESTHSA/MHN TW=| LO/GW|, O)RXH/SEWN @1
O)NO/MATA KATARIQMH/SASQAI, PLH\N O(/SWN E)N A)RXH=|
O)LI/GWN E)PEMNH/SQHN TA\S GENIKWTE/RAS AU)TW=N PRO-
XEIRISA/MENOS: A)LLA\ TO/ GE E)N TW=| PARO/NTI MOI
KEFA/LAION TOU= LO/GOU TOU=TO/ E)STIN, TH\N NU=N O)/RXHSIN
KAQESTW=SAN E)PAINE/SAI KAI\ DEI=CAI O(/SA E)N AU(TH=|
TERPNA\ KAI\ XRH/SIMA PERILABOU=SA E)/XEI, OU) PA/LAI
A)RCAME/NH E)S TOSOU=TO KA/LLOS E)PIDIDO/NAI, A)LLA\ KATA\
TO\N *SEBASTO\N MA/LISTA.
@*AI( ME\N GA\R PRW=TAI E)KEI=NAI W(/SPER TINE\S R(I/ZAI
KAI\ QEME/LIOI TH=S O)RXH/SEWS H)=SAN, TO\ DE\ A)/NQOS
AU)TH=S KAI\ TO\N TELEW/TATON KARPO/N, O(/SPER NU=N
MA/LISTA E)S TO\ A)KRO/TATON A)POTETE/LESTAI, TOU=TON
OU)=N O( H(ME/TEROS LO/GOS DIECE/RXETAI, PAREI\S TO\
QERMAUSTRI/ZEIN KAI\ GE/RANON O)RXEI=SQAI KAI\ TA\
A)/LLA W(S MHDE\N TH=| NU=N TAU/TH| E)/TI PROSH/KONTA.
OU)DE\ GA\R E)KEI=NO TO\ *FRU/GION TH=S O)RXH/SEWS EI)=DOS,
TO\ PAROI/NION KAI\ SUMPOTIKO/N, META\ ME/QHS GIGNO/-
MENON A)GROI/KWN POLLA/KIS PRO\S AU)/LHMA GUNAIKEI=ON
O)RXOUME/NWN SFODRA\ KAI\ KAMATHRA\ PHDH/MATA,
KAI\ NU=N E)/TI TAI=S A)GROIKI/AIS E)PIPOLA/ZONTA, U(P'
A)GNOI/AS PARE/LIPON, A)LL' O(/TI MHDE\N TAU=TA TH=| NU=N
O)RXH/SEI KOINWNEI=. KAI\ GA\R O( *PLA/TWN E)N TOI=S
*NO/MOIS TA\ ME/N TINA EI)/DH E)PAINEI= TAU/THS, TA\ DE\
PA/NU A)PACIOI=, DIAIRW=N AU)TA\ E)/S TE TO\ TERPNO\N KAI\ @1
TO\ XRH/SIMON KAI\ A)PELAU/NWN AU)TW=N TA\ A)SXHMONE/-
STERA, PROTIMW=N DE\ KAI\ QAUMA/ZWN QA/TERA.
~y
@*KAI\ PERI\ ME\N AU)TH=S O)RXH/SEWS TOSAU=TA: TO\
GA\R PA/NTA E)PECIO/NTA MHKU/NEIN TO\N LO/GON A)PEIRO/-
KALON. A(\ DE\ TO\N O)RXHSTH\N AU)TO\N E)/XEIN XRH\ KAI\
O(/PWS DEI= H)SKH=SQAI KAI\ A(\ MEMAQHKE/NAI KAI\ OI(=S
KRATU/NEIN TO\ E)/RGON, H)/DH SOI DI/EIMI, W(S MA/QH|S
OU) TW=N R(A|DI/WN KAI\ TW=N EU)METAXEIRI/STWN OU)=SAN
TH\N TE/XNHN, A)LLA\ PA/SHS PAIDEU/SEWS E)S TO\ A)KRO/-
TATON A)FIKNOUME/NHN, OU) MOUSIKH=S MO/NON A)LLA\ KAI\
R(UQMIKH=S KAI\ METRIKH=S, KAI\ TH=S SH=S FILOSOFI/AS
MA/LISTA, TH=S TE FUSIKH=S KAI\ TH=S H)QIKH=S: TH\N GA\R
DIALEKTIKH\N AU)TH=S PERIERGI/AN A)/KAIRON AU(TH=| NENO/-
MIKEN. OU) MH\N OU)DE\ R(HTORIKH=S A)FE/STHKEN, A)LLA\
KAI\ TAU/THS METE/XEI, KAQ' O(/SON H)/QOUS TE KAI\
PA/QOUS E)PIDEIKTIKH/ E)STIN, W(=N KAI\ OI( R(H/TORES
GLI/XONTAI. OU)K A)PH/LLAKTAI DE\ KAI\ GRAFIKH=S KAI\
PLASTIKH=S, A)LLA\ KAI\ TH\N E)N TAU/TAIS EU)RUQMI/AN
MA/LISTA MIMOUME/NH FAI/NETAI, W(S MHDE\N A)MEI/NW
MH/TE *FEIDI/AN AU)TH=S MH/TE *)APELLH=N EI)=NAI DOKEI=N.
~y
@*PRO\ PA/NTWN DE\ *MNHMOSU/NHN KAI\ TH\N QUGATE/RA
AU)TH=S *POLU/MNIAN I(/LEWN E)/XEIN AU)TH=| PRO/KEITAI, KAI\
MEMNH=SQAI PEIRA=TAI A(PA/NTWN. KATA\ GA/R TOI TO\N
*(OMHRIKO\N *KA/LXANTA TO\N O)RXHSTH\N EI)DE/NAI XRH\
"TA/ T' E)O/NTA TA/ T' E)SSO/MENA PRO/ T' E)O/NTA,"
W(S MHDE\N AU)TO\N DIALANQA/NEIN, A)LL' EI)=NAI PRO/XEIRON
TH\N MNH/MHN AU)TW=N. KAI\ TO\ ME\N KEFA/LAION TH=S
U(POSXE/SEWS, MIMHTIKH/ TI/S E)STIN E)PISTH/MH KAI\
DEIKTIKH\ KAI\ TW=N E)NNOHQE/NTWN E)CAGOREUTIKH\ KAI\ @1
TW=N A)FANW=N SAFHNISTIKH/, KAI\ O(/PER O( *QOUKUDI/DHS
PERI\ TOU= *PERIKLE/OUS E)/FH E)PAINW=N TO\N A)/NDRA,
TOU=TO KAI\ TO\ TOU= O)RXHSTOU= A)KRO/TATON A)\N E)GKW/MION
EI)/H, GNW=NAI/ TE TA\ DE/ONTA KAI\ E(RMHNEU=SAI AU)TA/:
E(RMHNEI/AN DE\ NU=N TH\N SAFH/NEIAN TW=N SXHMA/TWN
LE/GW. H( DE\ PA=SA TW=| E)/RGW| XORHGI/A H( PALAIA\
I(STORI/A E)STI/N, W(S PROEI=PON, KAI\ H( PRO/XEIROS
~y
AU)TH=S MNH/MH TE KAI\ MET' EU)PREPEI/AS E)PI/DEICIS:
A)PO\ GA\R XA/OUS EU)QU\S KAI\ TH=S PRW/THS TOU= KO/SMOU
GENE/SEWS A)RCA/MENON XRH\ AU)TO\N A(/PANTA EI)DE/-
NAI A)/XRI TW=N KATA\ TH\N *KLEOPA/TRAN TH\N *AI)GUPTI/AN.
@*TOU/TW| GA\R TW=| DIASTH/MATI PERIWRI/SQW H(MI=N H(
TOU= O)RXHSTOU= POLUMAQI/A KAI\ TA\ DIA\ ME/SOU MA/-
LISTA I)/STW, *OU)RANOU= TOMH/N, *)AFRODI/THS GONA/S,
*TITA/NWN MA/XHN, *DIO\S GE/NESIN, *(RE/AS A)PA/THN,
LI/QOU U(POBOLH/N, *KRO/NOU DESMA/, TO\N TW=N TRIW=N
~y
A)DELFW=N KLH=RON. EI)=TA E(CH=S *GIGA/NTWN E)PANA/-
STASIN, PURO\S KLOPH/N, A)NQRW/PWN PLA/SIN, *PRO-
MHQE/WS KO/LASIN, *)/ERWTOS I)SXU\N E(KATE/ROU, KAI\
META\ TAU=TA *DH/LOU PLA/NHN KAI\ *LHTOU=S W)DI=NAS KAI\ @1
*PU/QWNOS A)NAI/RESIN KAI\ *TITUOU= E)PIBOULH\N KAI\ TO\
ME/SON TH=S GH=S EU(RISKO/MENON PTH/SEI TW=N A)ETW=N.
~y
@*DEUKALI/WNA E)PI\ TOU/TOIS, KAI\ TH\N MEGA/LHN E)P'
E)KEI/NOU TOU= BI/OU NAUAGI/AN, KAI\ LA/RNAKA MI/AN
LEI/YANON TOU= A)NQRWPI/NOU GE/NOUS FULA/TTOUSAN, KAI\
E)K LI/QWN A)NQRW/POUS PA/LIN. EI)=TA *)IA/KXOU SPARA-
GMO\N KAI\ *(/HRAS DO/LON KAI\ *SEME/LHS KATA/FLECIN
KAI\ *DIONU/SOU A)MFOTE/RAS TA\S GONA/S, KAI\ O(/SA PERI\
*)AQHNA=S KAI\ O(/SA PERI\ *(HFAI/STOU KAI\ *)ERIXQO-
NI/OU, KAI\ TH\N E)/RIN TH\N PERI\ TH=S *)ATTIKH=S, KAI\
*(ALIRRO/QION KAI\ TH\N PRW/THN E)N *)AREI/W| PA/GW|
KRI/SIN, KAI\ O(/LWS TH\N *)ATTIKH\N PA=SAN MUQOLO-
~y
GI/AN: E)CAIRE/TWS DE\ TH\N *DH/MHTROS PLA/NHN KAI\
*KO/RHS EU(/RESIN KAI\ *KELEOU= CENI/AN KAI\ *TRIPTOLE/MOU
GEWRGI/AN KAI\ *)IKARI/OU A)MPELOURGI/AN KAI\ TH\N
*)HRIGO/NHS SUMFORA/N, KAI\ O(/SA PERI\ *BORE/OU KAI\
O(/SA PERI\ *)WREIQUI/AS KAI\ *QHSE/WS KAI\ *AI)GE/WS.
E)/TI DE\ TH\N *MHDEI/AS U(PODOXH\N KAI\ AU)=QIS E)S *PE/R-
SAS FUGH\N KAI\ TA\S *)EREXQE/WS QUGATE/RAS KAI\ TA\S
*PANDI/ONOS, A(/ TE E)N *QRA/|KH| E)/PAQON KAI\ E)/PRACAN.
EI)=TA O( *)AKA/MAS KAI\ H( *FULLI\S KAI\ H( PROTE/RA DE\
TH=S *(ELE/NHS A(RPAGH\ KAI\ H( STRATEI/A TW=N *DIOSKOU/RWN @1
E)PI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ *(IPPOLU/TOU PA/QOS KAI\ *(HRA-
KLEIDW=N KA/QODOS: *)ATTIKA\ GA\R KAI\ TAU=TA EI)KO/TWS
A)\N NOMI/ZOITO.
@*TAU=TA ME\N TA\ *)AQHNAI/WN O)LI/GA PA/NU DEI/GMATOS
E(/NEKA E)K POLLW=N TW=N PARALELEIMME/NWN DIH=LQON.
~y
E(CH=S DE\ TA\ *ME/GARA KAI\ *NI=SOS KAI\ *SKU/LLA KAI\
PORFUROU=S PLO/KAMOS KAI\ *MI/NWOS PO/ROS KAI\ PERI\
TH\N EU)ERGE/TIN A)XARISTI/A. OI(=S E(CH=S O( *KIQAIRW\N
KAI\ TA\ *QHBAI/WN KAI\ *LABDAKIDW=N PA/QH KAI\ *KA/DMOU
E)PIDHMI/A KAI\ BOO\S O)/KLASIS KAI\ O)/FEWS O)DO/NTES KAI\
*SPARTW=N A)NA/DOSIS KAI\ AU)=QIS TOU= *KA/DMOU EI)S
DRA/KONTA METABOLH\ KAI\ PRO\S LU/RAN TEI/XISIS KAI\
MANI/A TOU= TEIXOPOIOU= KAI\ TH=S GUNAIKO\S AU)TOU=
TH=S *NIO/BHS H( MEGALAUXI/A KAI\ H( E)PI\ TW=| PE/NQEI
SIGH\ KAI\ TA\ *PENQE/WS KAI\ *)AKTAI/WNOS KAI\ TA\
*OI)DI/PODOS KAI\ *(HRAKLH=S SU\N TOI=S A)/QLOIS AU)TOU=
A(/PASIN KAI\ H( TW=N PAI/DWN SFAGH/.
~y
@*EI)=Q' H( *KO/RINQOS PLE/A KAI\ AU(/TH MU/QWN, TH\N
*GLAU/KHN KAI\ TO\N *KRE/ONTA E)/XOUSA, KAI\ PRO\ AU)-
TW=N TO\N *BELLEROFO/NTHN KAI\ TH\N *SQENE/BOIAN KAI\
*(HLI/OU MA/XHN KAI\ *POSEIDW=NOS, KAI\ META\ TAU=TA
TH\N *)AQA/MANTOS MANI/AN KAI\ TW=N *NEFE/LHS PAI/DWN
E)PI\ TOU= KRIOU= TH\N DIAE/RION FUGH/N, ... *)INOU=S
KAI\ *MELIKE/RTOU U(PODOXH/N. @1
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS TA\ *PELOPIDW=N KAI\ *MUKH=NAI KAI\
TA\ E)N AU)TAI=S KAI\ PRO\ AU)TW=N, *)/INAXOS KAI\ *)IW\ KAI\
O( FROURO\S AU)TH=S *)/ARGOS KAI\ *)ATREU\S KAI\ *QUE/STHS
KAI\ *)AERO/PH, KAI\ TO\ XRUSOU=N A)RNI/ON KAI\ *PELO-
PEI/AS GA/MOS KAI\ *)AGAME/MNONOS SFAGH\ KAI\ *KLU-
TAIMH/STRAS TIMWRI/A: KAI\ E)/TI PRO\ TOU/TWN H( TW=N
E(PTA\ LOXAGW=N STRATEI/A KAI\ H( TW=N FUGA/DWN
GAMBRW=N TOU= *)ADRA/STOU U(PODOXH\ KAI\ O( E)P'
AU)TOI=S XRHSMO\S KAI\ H( TW=N PESO/NTWN A)TAFI/A KAI\
*)ANTIGO/NHS DIA\ TAU=TA KAI\ *MENOIKE/WS A)PW/LEIA.
~y
KAI\ TA\ E)N *NEME/A| DE/, H( *(UYIPU/LH KAI\ *)ARXE/MOROS,
A)NAGKAIO/TATA TW=| O)RXHSTH=| MNHMONEU/MATA. KAI\
PRO\ AU)TW=N EI)/SETAI TH\N *DANA/HS PARQE/NEUSIN KAI\
*PERSE/WS GE/NESIN KAI\ TO\N E)PI\ TA\S *GORGO/NAS A)=QLON
AU)TW=| PROH|RHME/NON, W(=| OI)KEI/A KAI\ H( *AI)QIOPIKH\
DIH/GHSIS, *KASSIE/PEIA KAI\ *)ANDROME/DA KAI\ *KHFEU/S,
OU(\S KAI\ A)/STROIS E)GKATE/LECEN H( TW=N META\ TAU=TA
PI/STIS. KA)KEI=NA DE\ TA\ A)RXAI=A TA\ *AI)GU/PTOU KAI\
*DANAOU= EI)/SETAI KAI\ TH\N E)PIQALA/MION E)PIBOULH/N.
~y
@*OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ H( *LAKEDAI/MWN TOIAU=TA PARE/-
XETAI, TO\N *(UA/KINQON KAI\ TO\N TOU= *)APO/LLWNOS A)NTE-
RASTH\N *ZE/FURON KAI\ TH\N U(PO\ TW=| DI/SKW| TOU= MEIRAKI/OU
SFAGH\N KAI\ TO\ E)K TOU= AI(/MATOS A)/NQOS KAI\ TH\N E)N @1
AU)TW=| AI)A/ZOUSAN E)PIGRAFH/N, KAI\ TH\N *TUNDA/REW
A)NA/STASIN KAI\ TH\N *DIO\S E)PI\ TOU/TW| KAT' *)ASKLH-
PIOU= O)RGH/N: E)/TI DE\ KAI\ TO\N *PA/RIDOS CENISMO\N
KAI\ TH\N *(ELE/NHS A(RPAGH\N META\ TH\N E)PI\ TW=| MH/LW|
~y
KRI/SIN. NOMISTE/ON GA\R TH=| *SPARTIATIKH=| I(STORI/A|
KAI\ TH\N *)ILIAKH\N SUNH=FQAI, POLLH\N OU)=SAN KAI\
POLUPRO/SWPON: KAQ' E(/KASTON GOU=N TW=N E)KEI=
PESO/NTWN DRA=MA TH=| SKHNH=| PRO/KEITAI: KAI\ MEMNH=-
SQAI DE\ TOU/TWN DEI= MA/LISTA, A)PO\ TH=S A(RPAGH=S
EU)QU\S A)/XRI TW=N E)N TOI=S NO/STOIS GEGENHME/NWN KAI\
TH=S *AI)NEI/OU PLA/NHS KAI\ *DIDOU=S E)/RWTOS.
@*(=WN OU)K A)LLO/TRIA KAI\ TA\ PERI\ TO\N *)ORE/STHN
DRA/MATA KAI\ TA\ E)N *SKUQI/A| TW=| H(/RWI+ TETOLMH-
ME/NA. OU)K A)PW|DA\ DE\ KAI\ TA\ PRO\ TOU/TWN, A)LLA\
TOI=S *)ILIAKOI=S SUGGENH=, *)AXILLE/WS E)N *SKU/RW|
PARQE/NEUSIS KAI\ *)ODUSSE/WS MANI/A KAI\ *FILOKTH/-
TOU E)RHMI/A, KAI\ O(/LWS H( PA=SA *)ODU/SSEIOS PLA/NH
KAI\ *KI/RKH KAI\ *THLE/GONOS KAI\ H( *AI)O/LOU TW=N A)NE/-
MWN DUNASTEI/A KAI\ TA\ A)/LLA ME/XRI TH=S TW=N MNHSTH/-
RWN TIMWRI/AS: KAI\ PRO\ TOU/TWN H( KATA\ *PALAMH/-
DOUS E)PIBOULH\ KAI\ H( *NAUPLI/OU O)RGH\ KAI\ H( *AI)/ANTOS
MANI/A KAI\ H( QATE/ROU E)N TAI=S PE/TRAIS A)PW/LEIA. @1
~y
@*)/EXEI POLLA\S KAI\ *)=HLIS A)FORMA\S TOI=S O)RXEI=SQAI
PEIRWME/NOIS, TO\N *OI)NO/MAON, TO\N *MURTI/LON, TO\N
*KRO/NON, TO\N *DI/A, TOU\S PRW/TOUS TW=N *)OLUMPI/WN
~y
A)GWNISTA/S. POLLH\ DE\ KAI\ H( KAT' *)ARKADI/AN
MUQOLOGI/A, *DA/FNHS FUGH/, *KALLISTOU=S QHRI/WSIS,
*KENTAU/RWN PAROINI/A, *PANO\S GONAI/, *)ALFEIOU=
E)/RWS KAI\ U(/FALOS A)PODHMI/A.
~y
@*)ALLA\ KA)\N EI)S TH\N *KRH/THN A)FI/KH| TW=| LO/GW|,
PA/MPOLLA KA)KEI=QEN H( O)/RXHSIS E)RANI/ZETAI, TH\N
*EU)RW/PHN, TH\N *PASIFA/HN, TOU\S TAU/ROUS A)MFOTE/-
ROUS, TO\N LABU/RINQON, TH\N *)ARIA/DNHN, TH\N *FAI/DRAN,
TO\N *)ANDRO/GEWN, TO\N *DAI/DALON, TO\N *)/IKARON, TO\N
*GLAU=KON, TH\N *POLUI/+DOU MANTIKH/N, TO\N *TA/LW, TO\N
~y
XALKOU=N TH=S *KRH/THS PERI/POLON. KA)\N EI)S *AI)TWLI/AN
METE/LQH|S, KA)KEI= POLLA\ H( O)/RXHSIS KATALAMBA/NEI,
TH\N *)ALQAI/AN, TO\N *MELE/AGRON, TH\N *)ATALA/NTHN, TO\N
DALO/N, KAI\ POTAMOU= KAI\ *(HRAKLE/OUS PA/LHN KAI\
*SEIRH/NWN GE/NESIN KAI\ *)EXINA/DWN A)NA/DOSIN KAI\ META\
TH\N MANI/AN *)ALKMAI/WNOS OI)/KHSIN: EI)=TA *NE/SSON KAI\
*DHI+ANEI/RAS ZHLOTUPI/AN, E)F' H(=| TH\N E)N *OI)/TH| PURA/N.
~y
@*)/EXEI KAI\ *QRA/|KH POLLA\ TW=| O)RXHSOME/NW| A)NAG-
KAI=A, TO\N *)ORFE/A, TO\N E)KEI/NOU SPARAGMO\N KAI\
TH\N LA/LON AU)TOU= KEFALH\N TH\N E)PIPLE/OUSAN TH=| @1
LU/RA|, KAI\ TO\N *AI(=MON KAI\ TH\N *(RODO/PHN, KAI\ TH\N
~y
*LUKOU/RGOU KO/LASIN. KAI\ *QESSALI/A DE\ E)/TI PLEI/W
PARE/XETAI, TO\N *PELI/AN, TO\N *)IA/SONA, TH\N *)/ALKHSTIN,
TO\N TW=N PENTH/KONTA NE/WN STO/LON, TH\N *)ARGW/,
~y
TH\N LA/LON AU)TH=S TRO/PIN, TA\ E)N *LH/MNW|, TO\N *AI)H/THN,
TO\N *MHDEI/AS O)/NEIRON, TO\N *)AYU/RTOU SPARAGMO\N KAI\
TA\ E)N TW=| PARA/PLW| GENO/MENA, KAI\ META\ TAU=TA TO\N
*PRWTESI/LAON KAI\ TH\N *LAODA/MEIAN.
~y
@*KA)\N EI)S TH\N *)ASI/AN PA/LIN DIABH=|S, POLLA\ KA)KEI=
DRA/MATA: H( GA\R *SA/MOS EU)QU\S KAI\ TO\ *POLUKRA/TOUS
PA/QOS KAI\ TH=S QUGATRO\S AU)TOU= ME/XRI *PERSW=N
PLA/NH, KAI\ TA\ E)/TI A)RXAIO/TERA, H( TOU= *TANTA/LOU
FLUARI/A KAI\ H( PAR' AU)TW=| QEW=N E(STI/ASIS KAI\ H(
*PE/LOPOS KREOURGI/A KAI\ O( E)LEFA/NTINOS W)=MOS
AU)TOU=.
~y
@*KAI\ E)N *)ITALI/A| DE\ O( *)HRIDANO\S KAI\ *FAE/QWN KAI\
AI)/GEIROI A)DELFAI\ QRHNOU=SAI KAI\ H)/LEKTRON DAKRU/OU-
~y
SAI. EI)/SETAI DE\ O( TOIOU=TOS KAI\ TA\S *(ESPERI/DAS KAI\
TO\N FROURO\N TH=S XRUSH=S O)PW/RAS DRA/KONTA KAI\
TO\N *)/ATLANTOS MO/XQON KAI\ TO\N *GHRUO/NHN KAI\ TH\N
~y
E)C *)ERUQEI/AS E)/LASIN TW=N BOW=N. OU)K A)GNOH/SEI @1
DE\ KAI\ TA\S MUQIKA\S METAMORFW/SEIS A(PA/SAS,
O(/SOI EI)S DE/NDRA H)\ QHRI/A H)\ O)/RNEA H)LLA/GHSAN KAI\
O(/SAI E)K GUNAIKW=N A)/NDRES E)GE/NONTO, TO\N *KAINE/A
LE/GW KAI\ TO\N *TEIRESI/AN KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS.
~y
@*KAI\ E)N *FOINI/KH| DE\ *MU/RRAN KAI\ TO\ *)ASSU/RION
E)KEI=NO PE/NQOS MERIZO/MENON, KAI\ TAU=TA EI)/SETAI,
KAI\ TA\ NEW/TERA DE\ O(/SA META\ TH\N *MAKEDO/NWN A)RXH\N
E)TOLMH/QH U(PO/ TE *)ANTIPA/TROU KAI\ PARA\ *SE-
~y
LEU/KW| E)PI\ TW=| *STRATONI/KHS E)/RWTI. TA\ GA\R
*AI)GUPTI/WN, MUSTIKW/TERA O)/NTA, EI)/SETAI ME/N, SUM-
BOLIKW/TERON DE\ E)PIDEI/CETAI: TO\N *)/EPAFON LE/GW KAI\
TO\N *)/OSIRIN KAI\ TA\S TW=N QEW=N EI)S TA\ ZW=|A METABOLA/S.
@*PRO\ PA/NTWN DE\ TA\ PERI\ TOU\S E)/RWTAS AU)TW=N KAI\
AU)TOU= TOU= *DIO\S KAI\ EI)S O(/SA E(AUTO\N METESKEU/ASEN
~y
EI)/SETAI, KAI\ TH\N E)N *(/AIDOU A(/PASAN TRAGW|DI/AN KAI\
TA\S KOLA/SEIS KAI\ TA\S E)F' E(KA/STH| AI)TI/AS KAI\ TH\N
*PEIRI/QOU KAI\ *QHSE/WS A)/XRI TOU= *(/AIDOU E(TAIREI/AN.
~y
SUNELO/NTI DE\ EI)PEI=N, OU)DE\N TW=N U(PO\ TOU= *(OMH/ROU KAI\
*(HSIO/DOU KAI\ TW=N A)RI/STWN POIHTW=N KAI\ MA/LISTA
TH=S TRAGW|DI/AS LEGOME/NWN A)GNOH/SEI. @1
@*TAU=TA PA/NU O)LI/GA E)K POLLW=N, MA=LLON DE\ A)PEI/RWN
TO\ PLH=QOS, E)CELW\N TA\ KEFALAIWDE/STERA KATE/-
LECA, TA\ A)/LLA TOI=S TE POIHTAI=S A)/|DEIN A)FEI\S KAI\
TOI=S O)RXHSTAI=S AU)TOI=S DEIKNU/NAI KAI\ SOI\ PROSECEU-
RI/SKEIN KAQ' O(MOIO/THTA TW=N PROEIRHME/NWN, A(/PER
A(/PANTA PRO/XEIRA KAI\ PRO\S TO\N KAIRO\N E(/KASTON TW=|
O)RXHSTH=| PROPEPORISME/NA KAI\ PROTETAMIEUME/NA
KEI=SQAI A)NAGKAI=ON.
~y
@*)EPEI\ DE\ MIMHTIKO/S E)STI KAI\ KINH/MASI TA\ A)|DO/-
MENA DEI/CEIN U(PISXNEI=TAI, A)NAGKAI=ON AU)TW=|, O(/PER
KAI\ TOI=S R(H/TORSI, SAFH/NEIAN A)SKEI=N, W(S E(/KASTON
TW=N DEIKNUME/NWN U(P' AU)TOU= DHLOU=SQAI MHDENO\S
E)CHGHTOU= DEO/MENON, A)LL' O(/PER E)/FH O( *PUQIKO\S
XRHSMO/S, DEI= TO\N QEW/MENON O)/RXHSIN KAI\ KWFOU=
SUNIE/NAI KAI\ MH\ LALE/ONTOS TOU= O)RXHSTOU= A)KOU/EIN.
~y
@*(\O DH\ KAI\ *DHMH/TRION TO\N *KUNIKO\N PAQEI=N LE/GOU-
SIN. E)PEI\ GA\R KAI\ AU)TO\S O(/MOIA/ SOI KATHGO/REI TH=S
O)RXHSTIKH=S, LE/GWN TOU= AU)LOU= KAI\ TW=N SURI/GGWN
KAI\ TW=N KTU/PWN PA/RERGO/N TI TO\N O)RXHSTH\N EI)=NAI,
MHDE\N AU)TO\N PRO\S TO\ DRA=MA SUNTELOU=NTA, KINOU/-
MENON DE\ A)/LOGON A)/LLWS KI/NHSIN KAI\ MA/TAION,
OU)DENO\S AU)TH=| NOU= PROSO/NTOS, TW=N DE\ A)NQRW/PWN
TOI=S PERI\ TO\ PRA=GMA GOHTEUOME/NWN, E)SQH=TI
SHRIKH=| KAI\ PROSWPEI/W| EU)PREPEI=, AU)LW=| TE KAI\
TERETI/SMASI KAI\ TH=| TW=N A)|DO/NTWN EU)FWNI/A|, OI(=S
KOSMEI=SQAI MHDE\N O)\N TO\ TOU= O)RXHSTOU= PRA=GMA, O(
TO/TE KATA\ TO\N *NE/RWNA EU)DOKIMW=N O)RXHSTH/S, OU)K @1
A)SU/NETOS, W(/S FASIN, A)LL' EI) KAI/ TIS A)/LLOS E)/N TE
I(STORI/AS MNH/MH| KAI\ KINH/SEWS KA/LLEI DIENEGKW/N,
E)DEH/QH TOU= *DHMHTRI/OU EU)GNWMONESTA/THN, OI)=MAI,
TH\N DE/HSIN, I)DEI=N O)RXOU/MENON, E)/PEITA KATHGOREI=N
AU)TOU=: KAI\ U(PE/SXETO/ GE A)/NEU AU)LOU= KAI\ A)|SMA/TWN
E)PIDEI/CESQAI AU)TW=|. KAI\ OU(/TWS E)POI/HSEN: H(SUXI/AN
GA\R TOI=S TE KTUPOU=SI KAI\ TOI=S AU)LOU=SI KAI\ AU)TW=|
PARAGGEI/LAS TW=| XORW=|, AU)TO\S E)F' E(AUTOU= W)RXH/SATO
TH\N *)AFRODI/THS KAI\ *)/AREOS MOIXEI/AN, *(/HLION
MHNU/ONTA KAI\ *(/HFAISTON E)PIBOULEU/ONTA KAI\ TOI=S
DESMOI=S A)MFOTE/ROUS, TH/N TE *)AFRODI/THN KAI\ TO\N
*)/ARH, SAGHNEU/ONTA, KAI\ TOU\S E)FESTW=TAS QEOU\S
E(/KASTON AU)TW=N, KAI\ AI)DOUME/NHN ME\N TH\N *)AFRODI/THN,
U(PODEDOIKO/TA DE\ KAI\ I(KETEU/ONTA TO\N *)/ARH, KAI\
O(/SA TH=| I(STORI/A| TAU/TH| PRO/SESTIN, W(/STE TO\N
*DHMH/TRION U(PERHSQE/NTA TOI=S GIGNOME/NOIS TOU=TON
E)/PAINON A)PODOU=NAI TO\N ME/GISTON TW=| O)RXHSTH=|:
A)NE/KRAGE GA\R KAI\ MEGA/LH| TH=| FWNH=| A)NEFQE/GCATO,
"*)AKOU/W, A)/NQRWPE, A(\ POIEI=S: OU)X O(RW= MO/NON,
A)LLA/ MOI DOKEI=S TAI=S XERSI\N AU)TAI=S LALEI=N."
~y
@*)EPEI\ DE\ KATA\ TO\N *NE/RWNA/ E)SMEN TW=| LO/GW|,
BOU/LOMAI KAI\ BARBA/ROU A)NDRO\S TO\ E)PI\ TOU= AU)TOU=
O)RXHSTOU= GENO/MENON EI)PEI=N, O(/PER ME/GISTOS E)/PAINOS
O)RXHSTIKH=S GE/NOIT' A)/N. TW=N GA\R E)K TOU= *PO/NTOU
BARBA/RWN BASILIKO/S TIS A)/NQRWPOS KATA/ TI XRE/OS
H(/KWN W(S TO\N *NE/RWNA E)QEA=TO META\ TW=N A)/LLWN
TO\N O)RXHSTH\N E)KEI=NON OU(/TW SAFW=S O)RXOU/MENON
W(S KAI/TOI MH\ E)PAKOU/ONTA TW=N A)|DOME/NWN_H(MIE/LLHN
GA/R TIS W)\N E)TU/GXANEN_SUNEI=NAI A(PA/NTWN. KAI\ @1
DH\ A)PIW\N H)/DH E)S TH\N OI)KEI/AN, TOU= *NE/RWNOS
DECIOUME/NOU KAI\ O(/ TI BOU/LOITO AI)TEI=N KELEU/ONTOS
KAI\ DW/SEIN U(PISXNOUME/NOU, "*TO\N O)RXHSTH/N,"
E)/FH, "DOU\S TA\ ME/GISTA EU)FRANEI=S." TOU= DE\ *NE/RW-
NOS E)ROME/NOU, "*TI/ A)/N SOI XRH/SIMOS GE/NOITO E)KEI=;"
"*PROSOI/KOUS," E)/FH, "BARBA/ROUS E)/XW, OU)X O(MO-
GLW/TTOUS, KAI\ E(RMHNE/WN OU) R(A/|DION EU)POREI=N PRO\S
AU)TOU/S. H)\N OU)=N TINOS DE/WMAI, DIANEU/WN OU(=TOS
E(/KASTA/ MOI E(RMHNEU/SEI." TOSOU=TON A)/RA KAQI/KETO
AU)TOU= H( MI/MHSIS TH=S O)RXH/SEWS E)PI/SHMO/S TE KAI\
SAFH\S FANEI=SA.
~y
@*(H DE\ PLEI/STH DIATRIBH\ KAI\ O( SKOPO\S TH=S O)RXH-
STIKH=S H( U(PO/KRISI/S E)STIN, W(S E)/FHN, KATA\ TA\ AU)TA\
KAI\ TOI=S R(H/TORSIN E)PITHDEUOME/NH, KAI\ MA/LISTA TOI=S
TA\S KALOUME/NAS TAU/TAS MELE/TAS DIECIOU=SIN: OU)DE\N
GOU=N KAI\ E)N E)KEI/NOIS MA=LLON E)PAINOU=MEN H)\ TO\
E)OIKE/NAI TOI=S U(POKEIME/NOIS PROSW/POIS KAI\ MH\ A)PW|DA\
EI)=NAI TA\ LEGO/MENA TW=N EI)SAGOME/NWN A)RISTE/WN H)\
TURANNOKTO/NWN H)\ PENH/TWN H)\ GEWRGW=N, A)LL' E)N
E(KA/STW| TOU/TWN TO\ I)/DION KAI\ TO\ E)CAI/RETON DEI/KNUSQAI.
~y
@*)EQE/LW GOU=N SOI KAI\ A)/LLOU BARBA/ROU R(H=SIN E)PI\
TOU/TOIS EI)PEI=N. I)DW\N GA\R PE/NTE PRO/SWPA TW=|
O)RXHSTH=| PARESKEUASME/NA_TOSOU/TWN GA\R MERW=N
TO\ DRA=MA H)=N_E)ZH/TEI, E(/NA O(RW=N TO\N O)RXHSTH/N,
TI/NES OI( O)RXHSO/MENOI KAI\ U(POKRINOU/MENOI TA\ LOIPA\
PROSWPEI=A EI)=EN: E)PEI\ DE\ E)/MAQEN O(/TI AU)TO\S
U(POKRINEI=TAI KAI\ U(PORXH/SETAI TA\ PA/NTA, "*)ELE-
LH/QEIS," E)/FH, "W)= BE/LTISTE, SW=MA ME\N TOU=TO E(/N,
POLLA\S DE\ TA\S YUXA\S E)/XWN." @1
~y
@*TAU=TA ME\N O( BA/RBAROS. OU)K A)PEIKO/TWS DE\ KAI\
OI( *)ITALIW=TAI TO\N O)RXHSTH\N PANTO/MIMON KALOU=SIN,
A)PO\ TOU= DRWME/NOU SXEDO/N. KALH\ GA\R H( POIHTIKH\
PARAI/NESIS E)KEI/NH, TO/, "W)= PAI=, PONTI/OU QHRO\S
PETRAI/OU NO/ON E)/XWN PA/SAIS POLI/ESSIN O(MI/LEI,"
KAI\ TW=| O)RXHSTH=| A)NAGKAI/A: KAI\ DEI= PROSFU/NTA TOI=S
PRA/GMASIN SUNOIKEIOU=N E(AUTO\N E(KA/STW| TW=N DRW-
ME/NWN.
@*TO\ DE\ O(/LON H)/QH KAI\ PA/QH DEI/CEIN KAI\ U(POKRINEI=-
SQAI H( O)/RXHSIS E)PAGGE/LLETAI, NU=N ME\N E)RW=NTA,
NU=N DE\ O)RGIZO/MENO/N TINA EI)SA/GOUSA, KAI\ A)/LLON
MEMHNO/TA KAI\ A)/LLON LELUPHME/NON, KAI\ A(/PANTA
TAU=TA MEMETRHME/NWS. TO\ GOU=N PARADOCO/TATON,
TH=S AU)TH=S H(ME/RAS A)/RTI ME\N *)AQA/MAS MEMHNW/S,
A)/RTI DE\ *)INW\ FOBOUME/NH DEI/KNUTAI, KAI\ A)/LLOTE
*)ATREU\S O( AU)TO/S, KAI\ META\ MIKRO\N *QUE/STHS, EI)=TA
*AI)/GISQOS H)\ *)AERO/PH: KAI\ PA/NTA TAU=TA EI(=S A)/NQRW-
PO/S E)STIN.
~y
@*TA\ ME\N OU)=N A)/LLA QEA/MATA KAI\ A)KOU/SMATA
E(NO\S E(KA/STOU E)/RGOU TH\N E)PI/DEICIN E)/XEI: H)\ GA\R
AU)LO/S E)STIN H)\ KIQA/RA H)\ DIA\ FWNH=S MELW|DI/A H)\
TRAGIKH\ DRAMATOURGI/A H)\ KWMIKH\ GELWTOPOII/A:
O( DE\ O)RXHSTH\S TA\ PA/NTA E)/XEI SULLABW/N, KAI\
E)/NESTIN POIKI/LHN KAI\ PAMMIGH= TH\N PARASKEUH\N
AU)TOU= I)DEI=N, AU)LO/N, SU/RIGGA, PODW=N KTU/PON,
KUMBA/LOU YO/FON, U(POKRITOU= EU)FWNI/AN, A)|DO/NTWN
O(MOFWNI/AN. @1
~y
@*)/ETI DE\ TA\ ME\N A)/LLA QATE/ROU TW=N E)N TW=| A)NQRW/PW|
E)/RGA E)STI/N, TA\ ME\N YUXH=S, TA\ DE\ SW/MATOS: E)N DE\
TH=| O)RXH/SEI A)MFO/TERA SUMME/MIKTAI. KAI\ GA\R
DIANOI/AS E)PI/DEICIN TA\ GIGNO/MENA E)/XEI KAI\ SWMATIKH=S
A)SKH/SEWS E)NE/RGEIAN, TO\ DE\ ME/GISTON H( SOFI/A
TW=N DRWME/NWN KAI\ TO\ MHDE\N E)/CW LO/GOU. *LE-
SBW=NAC GOU=N O( *MUTILHNAI=OS, A)NH\R KALO\S KAI\
A)GAQO/S, XEIRISO/FOUS TOU\S O)RXHSTA\S A)PEKA/LEI KAI\
H)/|EI E)PI\ TH\N QE/AN AU)TW=N W(S BELTI/WN A)NASTRE/YWN
A)PO\ TOU= QEA/TROU. *TIMOKRA/THS DE\ O( DIDA/SKALOS
AU)TOU= I)DW/N POTE A(/PAC, OU)K E)CEPI/THDES E)PISTA/S,
O)RXHSTH\N TA\ AU(TOU= POIOU=NTA, "*OI(/OU ME," E)/FH
"QEA/MATOS H( PRO\S FILOSOFI/AN AI)DW\S A)PESTE/RHKEN."
~y
@*EI) D' E)/STIN A)LHQH= A(\ PERI\ YUXH=S O( *PLA/TWN LE/GEI,
TA\ TRI/A ME/RH AU)TH=S KALW=S O( O)RXHSTH\S DEI/KNUSIN,
TO\ QUMIKO\N O(/TAN O)RGIZO/MENON E)PIDEI/KNUTAI, TO\
E)PIQUMHTIKO\N O(/TAN E)RW=NTAS U(POKRI/NHTAI, TO\ LOGI-
STIKO\N O(/TAN E(/KASTA TW=N PAQW=N XALINAGWGH=|:
TOU=TO ME/N GE E)N A(/PANTI ME/REI TH=S O)RXH/SEWS KAQA/-
PER H( A(FH\ E)N TAI=S AI)SQH/SESIN PARE/SPARTAI.
KA/LLOUS DE\ PRONOW=N KAI\ TH=S E)N TOI=S O)RXH/MASIN
EU)MORFI/AS, TI/ A)/LLO H)\ TO\ TOU= *)ARISTOTE/LOUS
E)PALHQEU/EI, TO\ KA/LLOS E)PAINOU=NTOS KAI\ ME/ROS
TRI/TON H(GOUME/NOU TA)GAQOU= KAI\ TOU=TO EI)=NAI;
H)/KOUSA DE/ TINOS KAI\ PERITTO/TERO/N TI NEANIEUOME/NOU @1
U(PE\R TH=S TW=N O)RXHSTIKW=N PROSWPEI/WN SIWPH=S,
O(/TI KAI\ AU(/TH *PUQAGORIKO/N TI DO/GMA AI)NI/TTETAI.
~y
@*)/ETI DE\ TW=N A)/LLWN E)PITHDEUMA/TWN TW=N ME\N TO\
TERPNO/N, TW=N DE\ TO\ XRH/SIMON U(PISXNOUME/NWN,
MO/NH O)/RXHSIS A)/MFW E)/XEI, KAI\ POLU/ GE TO\ XRH/SIMON
W)FELIMW/TERON O(/SW| META\ TOU= TERPNOU= GI/GNETAI.
PO/SW| GA\R TOU=TO O(RA=N H(/DION H)\ PUKTEU/ONTAS NEANI/-
SKOUS KAI\ AI(/MATI R(EOME/NOUS, KAI\ PALAI/ONTAS
A)/LLOUS E)N KO/NEI, OU(\S H( O)/RXHSIS POLLA/KIS A)SFALE/-
STERON A(/MA KAI\ EU)MORFO/TERON KAI\ TERPNO/TERON
E)PIDEI/KNUTAI. TH\N ME\N OU)=N GE SU/NTONON KI/NHSIN
TH=S O)RXHSTIKH=S KAI\ STROFA\S AU)TH=S KAI\ PERIAGWGA\S
KAI\ PHDH/MATA KAI\ U(PTIASMOU\S TOI=S ME\N A)/LLOIS
TERPNA\ EI)=NAI SUMBE/BHKEN O(RW=SIN, TOI=S DE\ E)NER-
GOU=SIN AU)TOI=S U(GIEINO/TATA: GUMNASI/WN GA\R TO\
KA/LLISTO/N TE A(/MA KAI\ EU)RUQMO/TATON TOU=TO FAI/HN
A)\N E)/GWGE EI)=NAI, MALA/TTON ME\N TO\ SW=MA KAI\ KA/MPTON
KAI\ KOUFI/ZON KAI\ EU)XERE\S EI)=NAI PRO\S METABOLH\N
DIDA/SKON, I)SXU/N TE OU) MIKRA\N PERIPOIOU=N TOI=S
SW/MASIN.
~y
@*PW=S OU)=N OU) PANARMO/NIO/N TI XRH=MA O)/RXHSIS,
QH/GOUSA ME\N TH\N YUXH/N, A)SKOU=SA DE\ KAI\ TO\ SW=MA,
TE/RPOUSA DE\ TOU\S O(RW=NTAS, DIDA/SKOUSA DE\ POLLA\
TW=N PA/LAI U(P' AU)LOI=S KAI\ KUMBA/LOIS KAI\ MELW=N
EU)RUQMI/A| KAI\ KHLH/SEI DIA/ TE O)FQALMW=N KAI\ A)KOH=S;
EI)/T' OU)=N FWNH=S EU)MOIRI/AN ZHTEI=S, POU= A)\N A)LLAXO/QI
EU(/ROIS, H)\ POI=ON POLUFWNO/TERON A)/KOUSMA H)\ E)MMELE/-
STERON; EI)/TE AU)LOU= KAI\ SU/RIGGOS TO\ LIGURW/TERON, @1
A(/LIS KAI\ TOU/TWN E)N O)RXH/SEI A)POLAU=SAI/ SOI PA/RESTIN.
E)W= LE/GEIN W(S A)MEI/NWN TO\ H)=QOS O(MILW=N TH=| TOIAU/TH|
QE/A| GENH/SH|, O(/TAN O(RA=|S TO\ QE/ATRON MISOU=N ME\N TA\
KAKW=S GIGNO/MENA, E)PIDAKRU=ON DE\ TOI=S A)DIKOUME/NOIS,
KAI\ O(/LWS TA\ H)/QH TW=N O(RW/NTWN PAIDAGWGOU=N.
~y
O(\ DE/ E)STI MA/LISTA E)PI\ TW=N O)RXHSTW=N E)PAI-
NE/SAI, TOU=TO H)/DH E)RW=: TO\ GA\R I)SXU/N TE A(/MA KAI\
U(GRO/THTA TW=N MELW=N E)PITHDEU/EIN O(MOI/WS PARA/-
DOCON EI)=NAI/ MOI DOKEI= W(S EI)/ TIS E)N TW=| AU)TW=| KAI\
*(HRAKLE/OUS TO\ KARTERO\N KAI\ *)AFRODI/THS TO\ A(BRO\N
DEIKNU/OI.
~y
@*)EQE/LW DE\ H)/DH KAI\ U(PODEI=CAI/ SOI TW=| LO/GW| O(POI=ON
XRH\ EI)=NAI TO\N A)/RISTON O)RXHSTH\N E)/N TE YUXH=| KAI\
SW/MATI. KAI/TOI TH=S ME\N YUXH=S PROEI=PON TA\ PLEI=-
STA: MNHMONIKO/N TE GA\R EI)=NAI KAI\ EU)FUA= KAI\
SUNETO\N KAI\ O)CU\N E)PINOH=SAI KAI\ KAIROU= MA/LISTA
E)STOXA/SQAI FHMI\ DEI=N AU)TO/N, E)/TI DE\ KRITIKO/N TE
POIHMA/TWN KAI\ A)|SMA/TWN KAI\ MELW=N TW=N A)RI/STWN
DIAGNWSTIKO\N KAI\ TW=N KAKW=S PEPOIHME/NWN E)LEG-
~y
KTIKO/N. TO\ DE\ SW=MA KATA\ TO\N *POLUKLEI/TOU
KANO/NA H)/DH E)PIDEI/CEIN MOI DOKW=: MH/TE GA\R
U(YHLO\S A)/GAN E)/STW KAI\ PE/RA TOU= METRI/OU E)PIMH/KHS
MH/TE TAPEINO\S KAI\ NANW/DHS TH\N FU/SIN, A)LL'
E)/MMETROS A)KRIBW=S, OU)/TE POLU/SARKOS, A)PI/QANON
GA/R, OU)/TE LEPTO\S E)S U(PERBOLH/N: SKELETW=DES TOU=TO
KAI\ NEKRIKO/N.
~y
@*)EQE/LW GOU=N SOI KAI\ DH/MOU TINO\S OU) FAU/LOU TA\
TOIAU=TA E)PISHMAI/NESQAI BOA\S EI)PEI=N: OI( GA\R
*)ANTIOXEI=S, EU)FUESTA/TH PO/LIS KAI\ O)/RXHSIN MA/LISTA
PRESBEU/OUSA, OU(/TWS E)PITHREI= TW=N LEGOME/NWN KAI\
TW=N GIGNOME/NWN E(/KASTA, W(S MHDE/NA MHDE\N AU)TW=N @1
DIALANQA/NEIN. MIKROU= ME\N GA\R O)RXHSTOU= EI)SEL-
QO/NTOS KAI\ TO\N *(/EKTORA O)RXOUME/NOU MIA=| FWNH=|
PA/NTES A)NEBO/HSAN, "*)=W *)ASTUA/NAC, *(/EKTWR DE\
POU=;" A)/LLOTE DE/ POTE MHKI/STOU TINO\S U(PE\R TO\
ME/TRION O)RXEI=SQAI TO\N *KAPANE/A E)PIXEIROU=NTOS KAI\
PROSBA/LLEIN TOI=S *QHBAI/WN TEI/XESIN, "*(UPE/RBHQI,"
E)/FHSAN, "TO\ TEI=XOS, OU)DE/N SOI DEI= KLI/MAKOS."
KAI\ E)PI\ TOU= PAXE/OS DE\ KAI\ PIMELOU=S O)RXHSTOU=
PHDA=N MEGA/LA PEIRWME/NOU, "*DEO/MEQA," E)/FASAN,
"FEI=SAI TH=S QUME/LHS." TO\ DE\ E)NANTI/ON TW=| PA/NU
LEPTW=| E)PEBO/HSAN, "*KALW=S E)/XE," W(S NOSOU=NTI.
TOU/TWN OU) TOU= GELOI/OU E(/NEKA E)PEMNH/SQHN, A)LL'
W(S I)/DH|S O(/TI KAI\ DH=MOI O(/LOI MEGA/LHN SPOUDH\N
E)POIH/SANTO E)PI\ TH=| O)RXHSTIKH=|, W(S R(UQMI/ZEIN TA\
KALA\ KAI\ TA\ AI)SXRA\ AU)TH=S DU/NASQAI.
~y
@*EU)KI/NHTOS DE\ TO\ META\ TOU=TO PA/NTWS E)/STW KAI\
TO\ SW=MA LELUME/NOS TE A(/MA KAI\ SUMPEPHGW/S,
W(S LUGI/ZESQAI/ TE O(/PH KAIRO\S KAI\ SUNESTA/NAI
~y
KARTERW=S, EI) TOU/TOU DE/OI. O(/TI DE\ OU)K A)PH/LLAKTAI
O)/RXHSIS KAI\ TH=S E)NAGWNI/OU XEIRONOMI/AS A)LLA\ METE/XEI
KAI\ TW=N *(ERMOU= KAI\ *POLUDEU/KOUS KAI\ *(HRAKLE/OUS
E)N A)QLH/SEI KALW=N I)/DOIS A)\N E(KA/STH| TW=N MIMH/SEWN
E)PISXW/N.
@*(HRODO/TW| ME\N OU)=N TA\ DI' O)MMA/TWN FAINO/MENA
PISTO/TERA EI)=NAI TW=N W)/TWN DOKEI=: O)RXH/SEI DE\ KAI\
TA\ W)/TWN KAI\ O)FQALMW=N PRO/SESTIN. OU(/TW DE\
~y
QE/LGEI O)/RXHSIS W(/STE A)\N E)RW=N TIS EI)S TO\ QE/ATRON
PARE/LQOI, E)SWFRONI/SQH I)DW\N O(/SA E)/RWTOS KAKA\
TE/LH: KAI\ LU/PH| E)XO/MENOS E)CE/RXETAI TOU= QEA/TROU @1
FAIDRO/TEROS W(/SPER TI FA/RMAKON LHQEDANO\N KAI\
KATA\ TO\N POIHTH\N NHPENQE/S TE KAI\ A)/XOLON PIW/N.
SHMEI=ON DE\ TH=S PRO\S TA\ GIGNO/MENA OI)KEIO/THTOS
KAI\ TOU= GNWRI/ZEIN E(/KASTON TW=N O(RW/NTWN TA\ DEIKNU/-
MENA TO\ KAI\ DAKRU/EIN POLLA/KIS TOU\S QEATA/S,
O(PO/TAN TI OI)KTRO\N KAI\ E)LEEINO\N FAI/NHTAI. H( ME/N
GE *BAKXIKH\ O)/RXHSIS E)N *)IWNI/A| MA/LISTA KAI\ E)N
*PO/NTW| SPOUDAZOME/NH, KAI/TOI SATURIKH\ OU)=SA,
OU(/TW KEXEI/RWTAI TOU\S A)NQRW/POUS TOU\S E)KEI=
W(/STE KATA\ TO\N TETAGME/NON E(/KASTOI KAIRO/N, A(PA/NTWN
E)PILAQO/MENOI TW=N A)/LLWN, KA/QHNTAI DI' H(ME/RAS
TITA=NAS KAI\ KORU/BANTAS KAI\ SATU/ROUS KAI\ BOU-
KO/LOUS O(RW=NTES. KAI\ O)RXOU=NTAI/ GE TAU=TA OI(
EU)GENE/STATOI KAI\ PRWTEU/ONTES E)N E(KA/STH| TW=N
PO/LEWN, OU)X O(/PWS AI)DOU/MENOI A)LLA\ KAI\ ME/GA FRO-
NOU=NTES E)PI\ TW=| PRA/GMATI MA=LLON H)/PER E)P'
EU)GENEI/AIS KAI\ LEITOURGI/AIS KAI\ A)CIW/MASI PROGONI-
KOI=S.
~y
@*)EPEI\ DE\ TA\S A)RETA\S E)/FHN TA\S O)RXHSTIKA/S,
A)/KOUE KAI\ TA\S KAKI/AS AU)TW=N. TA\S ME\N OU)=N E)N
SW/MATI H)/DH E)/DEICA, TA\S DE\ TH=S DIANOI/AS OU(/TWS
E)PITHREI=N, OI)=MAI, DU/NAIO A)/N. POLLOI\ GA\R AU)TW=N
U(P' A)MAQI/AS_A)MH/XANON GA\R A(/PANTAS EI)=NAI SOFOU/S_
KAI\ SOLOIKI/AS DEINA\S E)N TH=| O)RXH/SEI E)PIDEI/KNUNTAI,
OI( ME\N A)/LOGA KINOU/MENOI KAI\ MHDE/N, W(/S FASI,
PRO\S TH\N XORDH/N, E(/TERA ME\N GA\R O( POU/S, E(/TERA
D' O( R(UQMO\S LE/GEI: OI( DE\ EU)/RUQMA ME/N, TA\ PRA/GMATA
DE\ META/XRONA H)\ PRO/XRONA, OI(=ON E)GW/ POTE I)DW\N
ME/MNHMAI. TA\S GA\R *DIO\S GONA\S O)RXOU/MENO/S TIS
KAI\ TH\N TOU= *KRO/NOU TEKNOFAGI/AN PARWRXEI=TO @1
TA\S *QUE/STOU SUMFORA/S, TW=| O(MOI/W| PARHGME/NOS.
KAI\ A)/LLOS TH\N *SEME/LHN U(POKRINO/MENOS BALLOME/NHN
TW=| KERAUNW=| TH\N *GLAU/KHN AU)TH=| EI)/KAZE METAGENE-
STE/RAN OU)=SAN. A)LL' OU)K A)PO/ GE TW=N TOIOU/TWN
O)RXHSTW=N O)RXH/SEWS AU)TH=S, OI)=MAI, KATAGNWSTE/ON
OU)DE\ TO\ E)/RGON AU)TO\ MISHTE/ON, A)LLA\ TOU\S ME/N,
W(/SPER EI)SI/N, A)MAQEI=S NOMISTE/ON, E)PAINETE/ON DE\
TOU\S E)NNO/MWS KAI\ KATA\ R(UQMO\N TH=S TE/XNHS I(KANW=S
E(/KASTA DRW=NTAS.
~y
@*(/OLWS DE\ TO\N O)RXHSTH\N DEI= PANTAXO/QEN A)PHKRI-
BW=SQAI, W(S EI)=NAI TO\ PA=N EU)/RUQMON, EU)/MORFON,
SU/MMETRON, AU)TO\ AU(TW=| E)OIKO/S, A)SUKOFA/NTHTON,
A)NEPI/LHPTON, MHDAMW=S E)LLIPE/S, E)K TW=N A)RI/STWN
KEKRAME/NON, TA\S E)NQUMH/SEIS O)CU/N, TH\N PAIDEI/AN
BAQU/N, TA\S E)NNOI/AS A)NQRW/PINON MA/LISTA. O( GOU=N
E)/PAINOS AU)TW=| TO/T' A)\N GI/GNOITO E)NTELH\S PARA\ TW=N
QEATW=N O(/TAN E(/KASTOS TW=N O(RW/NTWN GNWRI/ZH| TA\
AU(TOU=, MA=LLON DE\ W(/SPER E)N KATO/PTRW| TW=| O)RXHSTH=|
E(AUTO\N BLE/PH| KAI\ A(\ PA/SXEIN AU)TO\S KAI\ A(\ POIEI=N
EI)/WQEN: TO/TE GA\R OU)DE\ KATE/XEIN E(AUTOU\S OI(
A)/NQRWPOI U(F' H(DONH=S DU/NANTAI, A)LL' A)QRO/OI PRO\S
TO\N E)/PAINON E)KXE/ONTAI, TA\S TH=S E(AUTOU= YUXH=S
E(/KASTOS EI)KO/NAS O(RW=NTES KAI\ AU(TOU\S GNWRI/ZONTES.
A)TEXNW=S GA\R TO\ *DELFIKO\N E)KEI=NO TO\ *GNW=QI SEAUTO\N
E)K TH=S QE/AS AU)TOI=S PERIGI/GNETAI, KAI\ A)PE/RXONTAI
A)PO\ TOU= QEA/TROU A(/ TE XRH\ AI(REI=SQAI KAI\ A(\ FEU/GEIN
MEMAQHKO/TES KAI\ A(\ PRO/TERON H)GNO/OUN DIDAXQE/NTES. @1
~y
@*GI/NETAI DE/, W(/SPER E)N LO/GOIS, OU(/TW DE\ KAI\ E)N
O)RXH/SEI H( PRO\S TW=N POLLW=N LEGOME/NH KAKOZHLI/A
U(PERBAINO/NTWN TO\ ME/TRON TH=S MIMH/SEWS KAI\ PE/RA
TOU= DE/ONTOS E)PITEINO/NTWN, KAI\ EI) ME/GA TI DEI=CAI DE/OI,
U(PERME/GEQES E)PIDEIKNUME/NWN, KAI\ EI) A(PALO/N, KAQ'
U(PERBOLH\N QHLUNOME/NWN, KAI\ TA\ A)NDRW/DH A)/XRI TOU=
A)GRI/OU KAI\ QHRIW/DOUS PROAGO/NTWN.
~y
@*OI(=ON E)GW/ POTE ME/MNHMAI I)DW\N POIOU=NTA O)RXHSTH\N
EU)DOKIMOU=NTA PRO/TERON, SUNETO\N ME\N TA\ A)/LLA KAI\
QAUMA/ZESQAI W(S A)LHQW=S A)/CION, OU)K OI)=DA DE\ H(=|TINI
TU/XH| EI)S A)SXH/MONA U(PO/KRISIN DI' U(PERBOLH\N
MIMH/SEWS E)COKEI/LANTA. O)RXOU/MENOS GA\R TO\N
*AI)/ANTA META\ TH\N H(=TTAN EU)QU\S MAINO/MENON, EI)S
TOSOU=TON U(PERECE/PESEN W(/STE OU)X U(POKRI/NASQAI
MANI/AN A)LLA\ MAI/NESQAI AU)TO\S EI)KO/TWS A)/N TINI
E)/DOCEN. E(NO\S GA\R TW=N TW=| SIDHRW=| U(PODH/MATI
KTUPOU/NTWN TH\N E)SQH=TA KATE/RRHCEN, E(NO\S DE\ TW=N
U(PAULOU/NTWN TO\N AU)LO\N A(RPA/SAS TOU= *)ODUSSE/WS
PLHSI/ON E(STW=TOS KAI\ E)PI\ TH=| NI/KH| ME/GA FRONOU=NTOS
DIEI=LE TH\N KEFALH\N KATENEGKW/N, KAI\ EI)/ GE MH\ O(
PI=LOS A)NTE/SXEN KAI\ TO\ POLU\ TH=S PLHGH=S A)PE-
DE/CATO, A)PWLW/LEI A)\N O( KAKODAI/MWN *)ODUSSEU/S,
O)RXHSTH=| PARAPAI/ONTI PERIPESW/N. A)LLA\ TO/ GE
QE/ATRON A(/PAN SUNEMEMH/NEI TW=| *AI)/ANTI KAI\ E)PH/DWN
KAI\ E)BO/WN KAI\ TA\S E)SQH=TAS A)NERRI/PTOUN, OI( ME\N @1
SURFETW/DEIS KAI\ AU)TO\ TOU=TO I)DIW=TAI TOU= ME\N
EU)SXH/MONOS OU)K E)STOXASME/NOI OU)DE\ TO\ XEI=RON
H)\ TO\ KREI=TTON O(RW=NTES, A)/KRAN DE\ MI/MHSIN TOU=
PA/QOUS TA\ TOIAU=TA OI)O/MENOI EI)=NAI: OI( A)STEIO/-
TEROI DE\ SUNIE/NTES ME\N KAI\ AI)DOU/MENOI E)PI\ TOI=S
GINOME/NOIS, OU)K E)LE/GXONTES DE\ SIWPH=| TO\ PRA=GMA,
TOI=S DE\ E)PAI/NOIS KAI\ AU)TOI\ TH\N A)/NOIAN TH=S O)RXH/SEWS
E)PIKALU/PTONTES, KAI\ A)KRIBW=S O(RW=NTES O(/TI OU)K
*AI)/ANTOS A)LLA\ O)RXHSTOU= MANI/AS TA\ GIGNO/MENA
H)=N. OU) GA\R A)RKESQEI\S TOU/TOIS O( GENNAI=OS A)/LLO
MAKRW=| TOU/TOU GELOIO/TERON E)/PRACE: KATABA\S
GA\R EI)S TO\ ME/SON E)N TH=| BOULH=| DU/O U(PATIKW=N ME/SOS
E)KAQE/ZETO, PA/NU DEDIO/TWN MH\ KAI\ AU)TW=N TINA
W(/SPER KRIO\N MASTIGW/SH| LABW/N.
@*KAI\ TO\ PRA=GMA OI( ME\N E)QAU/MAZON, OI( DE\ E)GE/LWN, OI(
DE\ U(PW/PTEUON MH\ A)/RA E)K TH=S A)/GAN MIMH/SEWS
EI)S TH\N TOU= PA/QOUS A)LH/QEIAN U(PHNE/XQH. KAI\
~y
AU)TO\N ME/NTOI FASI\N A)NANH/YANTA OU(/TWS METANOH=SAI
E)F' OI(=S E)POI/HSEN W(/STE KAI\ NOSH=SAI U(PO\ LU/PHS,
W(S A)LHQW=S E)PI\ MANI/A| KATEGNWSME/NON. KAI\ E)DH/LWSE/
GE TOU=TO SAFW=S AU)TO/S: AI)TOU/NTWN GA\R AU)=QIS
TW=N STASIWTW=N AU)TOU= TO\N *AI)/ANTA O)RXH/SASQAI
AU)TOI=S, PARAITHSA/MENOS, "*TO\N U(POKRITH/N," E)/FH
PRO\S TO\ QE/ATRON, "I(KANO/N E)STIN A(/PAC MANH=NAI."
MA/LISTA DE\ AU)TO\N H)NI/ASEN O( A)NTAGWNISTH\S KAI\
A)NTI/TEXNOS: TOU= GA\R O(MOI/OU *AI)/ANTOS AU)TW=| GRA-
FE/NTOS OU(/TW KOSMI/WS KAI\ SWFRO/NWS TH\N MANI/AN @1
U(PEKRI/NATO W(S E)PAINEQH=NAI, MEI/NAS E)NTO\S TW=N
TH=S O)RXH/SEWS O(/RWN KAI\ MH\ PAROINH/SAS EI)S TH\N
U(PO/KRISIN.
~y
@*TAU=TA/ SOI, W)= FILO/THS, O)LI/GA E)K PAMPO/LLWN
PARE/DEICA O)RXH/SEWS E)/RGA KAI\ E)PITHDEU/MATA,
W(S MH\ PA/NU A)/XQOIO/ MOI E)RWTIKW=S QEWME/NW| AU)TA/.
EI) DE\ BOULHQEI/HS KOINWNH=SAI/ MOI TH=S QE/AS, EU)=
OI)=DA E)GW\ PA/NU A(LWSO/MENO/N SE KAI\ O)RXHSTOMANH/-
SONTA/ GE PROSE/TI. W(/STE OU)DE\N DEH/SOMAI TO\ TH=S
*KI/RKHS E)KEI=NO PRO\S SE\ EI)PEI=N, TO/
@@QAU=MA/ M' E)/XEI W(S OU)/TI PIW\N TA/DE FA/RMAK' E)QE/LXQHS,
QELXQH/SH| GA/R, KAI\ MA\ *DI/' OU)K O)/NOU KEFALH\N H)\
SUO\S KARDI/AN E(/CEIS, A)LL' O( ME\N NO/OS SOI E)MPEDW/-
TEROS E)/STAI, SU\ DE\ U(F' H(DONH=S OU)DE\ O)LI/GON TOU=
KUKEW=NOS A)/LLW| METADW/SEIS PIEI=N. O(/PER GA\R O(
*(/OMHROS PERI\ TH=S *(ERMOU= R(A/BDOU TH=S XRUSH=S LE/GEI,
O(/TI KAI\ "A)NDRW=N O)/MMATA QE/LGEI" DI' AU)TH=S
@@W(=N E)QE/LEI, TOU\S D' AU)=TE KAI\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REI,
TOU=TO A)TEXNW=S O)/RXHSIS POIEI= KAI\ TA\ O)/MMATA
QE/LGOUSA KAI\ E)GRHGORE/NAI POIOU=SA KAI\ E)PEGEI/ROUSA
TH\N DIA/NOIAN PRO\S E(/KASTA TW=N DRWME/NWN.
~z19
{*K*R*A*T*W*N}
@*KAI\ MH\N H)/DH E)GW/, W)= *LUKI=NE, PEI/QOMAI/ TE/ SOI
KAI\ A)NAPEPTAME/NA E)/XW KAI\ TA\ W)=TA KAI\ TA\ O)/MMATA.
KAI\ ME/MNHSO/ GE, W)= FILO/THS, E)PEIDA\N EI)S TO\ QE/ATRON
I)/H|S, KA)MOI\ PARA\ SAUTW=| QE/AN KATALAMBA/NEIN,
W(S MH\ MO/NOS E)KEI=QEN SOFW/TEROS H(MI=N E)PANI/OIS. @1
~a"0062"b"046"c"Lex"y"t"
{1*L*E*C*I*F*A*N*H*S}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*LECIFA/NHS O( KALO\S META\ BIBLI/OU;
~z1
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*NH\ *DI/', W)= *LUKI=NE, GRA/MMA E)STI\N THTINO/N TI
TW=N E)MW=N KOMIDH=| NEOXMO/N.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/HDH GA/R TI KAI\ PERI\ AU)XMW=N H(MI=N GRA/FEIS;
~z4
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*OU) DH=TA, OU)DE\ AU)XMO\N EI)=PON, A)LLA\ W(/RA SOI
TO\ A)RTIGRAFE\S OU(/TW KALEI=N. SU\ DE\ KUYELO/BUSTA
E)/OIKAS E)/XEIN TA\ W)=TA.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*SU/GGNWQI, W)= E(TAI=RE: POLU\ GA\R TOU= AU)XMOU= TO\
NEOXMO\N METE/XEI. A)LL' EI)PE/ MOI, TI/S O( NOU=S TW=|
SUGGRA/MMATI;
~z10
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*)ANTISUMPOSIA/ZW TW=| *)ARI/STWNOS E)N AU)TW=|. @1
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*POLLOI\ ME\N OI( *)ARI/STWNES: SU\ DE\ O(/SON A)PO\ TOU=
SUMPOSI/OU TO\N *PLA/TWNA/ MOI E)/DOCAS LE/GEIN.
~z13
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*)ORQW=S A)NE/GNWS. TO\ DE\ LEGO/MENON W(S A)/LLW|
PANTI\ A)NO/HTON A)\N H)=N.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N O)LI/GA MOI AU)TOU= A)NA/GNWQI TOU= BIBLI/OU,
O(/PWS MH\ PANTA/PASIN A)POLEIPOI/MHN TH=S E(STIA/SEWS:
NE/KTAROS GA/R TINOS E)/OIKAS OI)NOXOH/SEIN H(MI=N A)P'
AU)TOU=.
~z19
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*TO\N ME\N EI)/RWNA PEDOI= KATA/BALE: SU\ DE\ EU)/PORA
POIH/SAS TA\ W)=TA H)/DH A)/KOUE. A)PE/STW DE\ H( E)PIBU/-
STRA H( *KUYELI/S.
~z22
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*LE/GE QARRW=N, W(S E)/MOIGE OU)/TE *KU/YELO/S TIS
OU)/TE *PERI/ANDROS E)N TOI=S W)SI\N KA/QHTAI.
~z24
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*SKO/PEI DH\ METACU/, O(/PWS DIAPERAI/NOMAI, W)=
*LUKI=NE, TO\N LO/GON, EI) EU)/ARXO/S TE/ E)STI KAI\ POLLH\N
TH\N EU)LOGI/AN E)PIDEIKNU/MENOS KAI\ EU)/LECIS, E)/TI DE\
EU)W/NUMOS. @1
~z28
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/EOIKE TOIOU=TOS EI)=NAI SO/S GE W)/N. A)LL' A)/RCAI
POTE/.
~z30
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
~y
@"*EI)=TA DEIPNH/SOMEN," H)= D' O(\S O( *KALLIKLH=S,
"EI)=TA TO\ DEILINO\N PERIDINHSO/MEQA E)N *LUKEI/W|,
NU=N DE\ H)/DH KAIRO/S E)STIN XRI/ESQAI TO\ H(LIOKAE\S KAI\
PRO\S TH\N EI(/LHN QE/RESQAI KAI\ LOUSAME/NOUS A)RTOSI-
TEI=N: KAI\ H)/DH GE A)PITHTE/A. SU\ DE/, W)= PAI=, STLEG-
GI/DA MOI KAI\ BU/RSAN KAI\ FWSW/NIA KAI\ R(U/MMATA
NAUSTOLEI=N E)S TO\ BALANEI=ON KAI\ TOU)PI/LOUTRON
KOMI/ZEIN: E)/XEIS DE\ XAMA=ZE PARA\ TH\N E)GGUOQH/KHN
DU/' O)BOLW/. SU\ DE\ TI/ KAI\ PRA/CEIS, W)= *LECI/FANES,
H(/CEIS H)\ E)LINU/SEIS E)/TI AU)TO/QI;"
@"*KA)GW/," H)=N DE\ E)GW/, "TRI/PALAI LOUTIW=:
OU)K EU)PO/RWS TE GA\R E)/XW KAI\ TA\ A)MFI\ TH\N TRA/MIN
MALAKI/ZOMAI E)P' A)STRA/BHS O)XHQEI/S. O( GA\R A)STRA-
BHLA/THS E)PE/SPERXEN KAI/TOI A)SKWLIA/ZWN AU)TO/S.
A)LLA\ KAI\ E)N AU)TW=| OU)K A)KMH\S H)=N TW=| A)GRW=|: KATE/-
LABON GA\R TOU\S E)RGA/TAS LIGURI/ZONTAS TH\N QERINH\N
W)|DH/N, TOU\S DE\ TA/FON TW=| E)MW=| PATRI\ KATASKEUA/-
ZONTAS. SUNTUMBWRUXH/SAS OU)=N AU)TOI=S KAI\ TOI=S
A)NAXOU=SIN TA\ A)/NDHRA KAI\ AU)TO\S O)LI/GA SUGXEIROPONH/-
SAS E)KEI/NOUS ME\N DIAFH=KA TOU= TE KRU/OUS E(/NEKA KAI\
O(/TI KAU/MATA H)=N: OI)=SQA DE\ W(S E)N KRU/EI SFODRW=|
GI/NETAI TA\ KAU/MATA. E)GW\ DE\ PERIELQW\N TA\ A)RW/MATA
SKO/RODA/ TE EU(=RON E)N AU)TOI=S PEFUKO/TA KAI\ GHPATTA/-
LOUS TINA\S A)NORU/CAS KAI\ TW=N SKANDI/KWN KAI\
BRAKA/NWN LAXANEUSA/MENOS, E)/TI DE\ KA/XRUS PRIA/-
MENOS_OU)/PW DE\ OI( LEIMW=NES A)NQOSMI/AI H)=SAN, @1
W(S AU)TOPODHTI\ BADI/ZEIN_A)NATEQEI\S E)PI\ TH\N A)STRA/-
BHN E)DA/RHN TO\N O)/RRON: KAI\ NU=N BADI/ZW TE O)DUNHRW=S
KAI\ I)DI/W QAMA\ KAI\ MALAKIW= TO\ SW=MA KAI\ DE/OMAI
DIANEU=SAI E)N TW=| U(/DATI E)PI\ PLEI=STON: XAI/RW DE\
~y
META\ KA/MATON A)POLOU/MENOS. A)POQRE/COMAI OU)=N KAI\
AU)TO\S W(S TO\N PAI=DA, O(\N EI)KO\S H)\ PARA\ TH=| LEKI-
QOPW/LIDI H)\ PARA\ TW=| GRUMAIOPW/LH| ME PERIME/NEIN:
KAI/TOI PROHGO/REUTO AU)TW=| E)PI\ TA\ GE/LGH A)PANTA=N.
@*)ALL' EI)S KAIRO\N OU(TOSI\ AU)TO\S E)MPOLH/SAS GE,
W(S O(RW=, PURIA/THN TE/ TINA KAI\ E)GKRUFI/AS KAI\
GH/TEIA KAI\ FU/KAS KAI\ OI)=BON TOUTONI\ KAI\ LWGA/NION
KAI\ TOU= BOO\S TO\ POLU/PTUXON E)/GKATON KAI\ FW/KTAS.
*EU)= GE, W)= *)ATTIKI/WN, O(/TI MOI A)/BATON E)POI/HSAS TO\
POLU\ TH=S O(DOU=." "*)EGW\ DE/," H)= D' O(/S, "SI/LLOS,
W)= DE/SPOTA, GEGE/NHMAI SE\ PERIORW=N. SU\ DE\ POU=
XQE\S E)DEI/PNEIS; MW=N PARA\ *)ONOMAKRI/TW|;" "*OU)/,
MA\ *DI/'," H)=N D' E)GW/, "A)LL' A)GRO/NDE W)|XO/MHN YU/TTA
KATATEI/NAS: OI)=SQA DE\ W(S FI/LAGRO/S EI)MI. U(MEI=S DE\
I)/SWS W)/|ESQE/ ME LATAGEI=N KOTTA/BOUS. A)LL' EI)SIW\N
TAU=TA/ TE KAI\ TA\ A)/LLA H(DU/NEIN KAI\ TH\N KA/RDOPON
~y
SMH=N, W(S QRIDAKI/NAS MA/TTOITE H(MI=N. E)GW\ DE\
CHRALOIFH/SW A)PELQW/N."
@"*KAI\ H(MEI=S," H)= D' O(\S O( *FILI=NOS, "E)GW/ TE KAI\
*)ONO/MARXOS KAI\ *(ELLA/NIKOS OU(TOSI\ E(YO/MEQA: KAI\
GA\R O( GNW/MWN SKIA/ZEI ME/SHN TH\N PO/LON, KAI\ @1
DE/OS MH\ E)N LOUTRI/W| A)POLOUSW/MEQA KATO/PIN TW=N
*KARIMA/NTWN META\ TOU= SU/RFAKOS BU/ZHN W)STIZO/-
MENOI." KAI\ O( *(ELLA/NIKOS E)/FH, "*)EGW\ DE\ KAI\
DUSWPW=: KAI\ GA\R TA\ KO/RA MOI E)PITEQO/LWSQON KAI\
SKARDAMU/TTW QAMA\ KAI\ A)RTI/DAKRU/S EI)MI KAI\ TA\
O)/MMATA/ MOI FARMAKA=| KAI\ DE/OMAI *)ASKLHPIA/DOU
TINO\S O)FQALMOSO/FOU, O(\S TARA/CAS KAI\ E)GXE/AS MOI
FA/RMAKON A)PERUQRIA=SAI/ TE POIH/SEI TOU\S O)FQALMOU\S
KAI\ MHKE/TI TI LHMALE/OUS EI)=NAI MHDE\ DIERO\N BLE/-
PEIN."
~y
@*TOIAU=TA A)/TTA DIECIO/NTES A(/PANTES OI( PARO/NTES
A)PH/|EIMEN: KA)PEIDH/PER H(/KOMEN EI)S TO\ GUMNA/SION
A)PHSQHME/NOI H)/DH, O( ME/N TIS A)KROXEIRIASMW=|, O( DE\
TRAXHLISMW=| KAI\ O)RQOPA/LH| E)XRH=TO, O( DE\ LI/PA
XRISA/MENOS E)LUGI/ZETO, O( DE\ A)NTE/BALLE TW=| KWRU/KW|,
O( DE\ MOLUBDAI/NAS XERMADI/OUS DRA/GDHN E)/XWN
E)XEIROBO/LEI. EI)=TA SUNTRIBE/NTES KAI\ A)LLH/LOUS KATA-
NWTISA/MENOI KAI\ E)MPAI/CANTES TW=| GUMNASI/W| E)GW\
ME\N KAI\ *FILI=NOS E)N TH=| QERMH=| PUE/LW| KATAIONHQE/NTES
E)CH/|EIMEN: OI( LOIPOI\ DE\ TO\ YUXROBAFE\S KA/RA DELFINI/-
SANTES PARE/NEON U(POBRU/XIOI QAUMASI/WS.
@*)ANASTRE/YANTES DE\ AU)=QIS A)/LLOS A)/LLOSE A)/LLA E)DRW=-
MEN. E)GW\ ME\N U(PODHSA/MENOS E)CUO/MHN TH\N KEFALH\N
TH=| O)DONTWTH=| CU/STRA|: KAI\ GA\R OU) KHPI/ON, A)LLA\
SKA/FION E)KEKA/RMHN, W(S A)\N OU) PRO\ POLLOU= TO\N @1
KO/NNON KAI\ TH\N KORUFAI/AN A)POKEKOMHKW/S: A)/LLOS
E)QERMOTRA/GEI, O( DE\ H)/MEI TO\N NH=STIN, O( DE\ A)RAIA\S
POIW=N TA\S R(AFANI=DAS E)MUSTILA=TO TOU= I)XQUHROU=
ZWMOU=, A)/LLOS H)/SQIEN FAULI/AS, O( DE\ E)RRO/FEI TW=N
KRIQW=N.
~y
@*KA)PEIDH\ KAIRO\S H)=N, E)P' A)GKW=NOS E)DEIPNOU=MEN:
E)/KEINTO DE\ KAI\ O)KLADI/AI KAI\ A)SKA/NTAI. TO\ ME\N
DH\ DEI=PNON H)=N A)PO\ SUMFORW=N. PARESKEU/ASTO DE\
POLLA\ KAI\ POIKI/LA, DI/XHLA U(/EIA KAI\ SXELI/DES KAI\
H)TRIAI/A KAI\ TOKA/DOS U(O\S TO\ E)MBRUODO/XON E)/NTERON
KAI\ LOBO\S E)K TAGH/NOU KAI\ MUTTWTO\S KAI\ A)BURTA/KH
KAI\ TOIAU=TAI/ TINES KARUKEI=AI KAI\ QRUMMATI/DES KAI\
QRI=A KAI\ MELITOU=TTAI: TW=N DE\ U(POBRUXI/WN TA\
SELA/XIA POLLA\ KAI\ O(/SA O)STRA/KINA TO\ DE/RMA KAI\
TEMA/XH *PONTIKA\ TW=N E)K SARGA/NHS KAI\ KWPAI/+-
DES KAI\ O)/RNIS SU/NTROFOS KAI\ A)LEKTRUW\N H)/DH A)PW|DO\S
KAI\ I)XQU\S H)=N PARA/SITOS: KAI\ OI)=N DE\ O(/LON I)PNOKAH=
EI)/XOMEN KAI\ BOO\S LEIPOGNW/MONOS KWLH=N. A)/RTOI
ME/NTOI H)=SAN SIFAI=OI, OU) FAU=LOI, KAI\ A)/LLOI NOUMH/NIOI,
U(PERH/MEROI TH=S E(ORTH=S, KAI\ LA/XANA TA/ TE U(PO/GEIA
KAI\ TA\ U(PERFUH=: OI)=NOS DE\ H)=N OU) GE/RWN, A)LLA\ TW=N
A)PO\ BU/RSHS, H)/DH ME\N A)GLEUKH/S, A)/PEPTOS DE\
E)/TI.
~y
@*POTH/RIA DE\ E)/KEITO PANTOI=A E)PI\ TH=S DELFI/DOS @1
TRAPE/ZHS, O( KRUYIME/TWPOS KAI\ TRUH/LHS *MENTOROUR-
GH\S EU)LABH= E)/XWN TH\N KE/RKON KAI\ BOMBULIO\S KAI\
DEIROKU/PELLON KAI\ GHGENH= POLLA\ OI(=A *QHRIKLH=S
W)/PTA, EU)RUXADH= TE KAI\ A)/LLA EU)/STOMA, TA\ ME\N
*FWKAH=QEN, TA\ DE\ *KNIDO/QEN, PA/NTA ME/NTOI A)NEMO-
FO/RHTA KAI\ U(MENO/STRAKA. KUMBI/A DE\ H)=N KAI\
FIALI/DES KAI\ POTH/RIA GRAMMATIKA/, W(/STE MESTO\N
H)=N TO\ KULIKEI=ON.
~y
@*(O ME/NTOI I)PNOLE/BHS U(PERPAFLA/ZWN E)S KEFALH\N
H(MI=N E)PE/TREPE TOU\S A)/NQRAKAS. E)PI/NOMEN DE\ A)MUSTI\
KAI\ H)/DH A)KROQW/RAKES H)=MEN: EI)=T' E)XRIO/MEQA BAKXA/-
RIDI KAI\ EI)SEKU/KLHSE/ TIS H(MI=N TH\N PODOKTU/PHN KAI\
TRIGWNI/STRIAN: META\ DE\ O( ME/N TIS E)PI\ TH\N KATH/LIFA
A)NARRIXHSA/MENOS ... E)PIFO/RHMA E)ZH/TEI, O( DE\
LHKI/NDA E)/PAIZEN, A)/LLOS E)RRIKNOU=TO SU\N GE/LWTI TH\N
O)SFU=N.
~y
@*KAI\ E)N TAU)TW=| LELOUME/NOI EI)SEKW/MASAN H(MI=N
AU)TEPA/GGELTOI *MEGALW/NUMO/S TE O( DIKODI/FHS KAI\
*XAIRE/AS O( XRUSOTE/KTWN O( KATA\ NW/TOU POIKI/LOS KAI\
O( W)TOKA/TACIS *EU)/DHMOS. KA)GW\ H)RO/MHN AU)TOU/S, TI/ @1
PAQO/NTES O)YE\ H(/KOIEN. O( ME\N OU)=N *XAIRE/AS, "*)EGW/,"
H)= D' O(/S, "LH=RO/N TINA E)KRO/TOUN KAI\ E)LLO/BIA KAI\
PE/DAS TH=| QUGATRI\ TH=| E)MH=| KAI\ DIA\ TOU=TO U(MI=N E)PIDEI/-
PNIOS A)FI=GMAI." "*)EGW\ DE/," H)= D' O(\S O( *MEGALW/-
NUMOS, "PERI\ A)/LLA EI)=XON: H)=N ME\N GA\R A)/DIKOS H(
H(ME/RA, W(S I)/STE, KAI\ A)/LOGOS: W(S A)\N OU)=N E)XEGLWT-
TI/AS OU)/SHS OU)/TE R(HSIMETREI=N EI)=XON OU)/TE H(MEROLEGDO\N
PROSUDRONOMEI=SQAI: PUQO/MENOS DE\ O(/TI O( STRATH-
GO\S O)PTO/S E)STIN, LABW\N A)/XRHSTA I(MA/TIA EU)H/TRIA
KAI\ A)FO/RHTA U(PODH/MATA E)CE/FRHSA E)MAUTO/N.
~y
@"*EI)=T' EU)QU\S E)NTUGXA/NW DA|DOU/XW| TE KAI\ I(ERO-
FA/NTH| KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)RRHTOPOIOI=S *DEINI/AN SU/ROUSIN
A)/GDHN E)PI\ TH\N A)RXH/N, E)/GKLHMA E)PA/GONTAS O(/TI
W)NO/MAZEN AU)TOU/S, KAI\ TAU=TA EU)= EI)DW\S O(/TI E)C OU(=PER
W(SIW/QHSAN, A)NW/NUMOI/ TE/ EI)SI KAI\ OU)KE/TI O)NOMASTOI\
W(S A)\N I(ERW/NUMOI H)/DH GEGENHME/NOI."
@"*OU)K OI)=DA," H)=N D' E)GW/, "O(\N LE/GEIS TO\N *DEINI/AN:
AI)KA/LLEI D' OU)=N ME TOU)/NOMA." "*)/ESTIN," H)= D' @1
O(/S, "E)N TOI=S SKIRAFEI/OIS E)GKAYIKH/DALOS A)/NQRWPOS
TW=N AU)TOLHKU/QWN KAI\ TW=N AU)TOKABDA/LWN, A)EI\
KOURIW=N, E)NDROMI/DAS U(PODOU/MENOS H)\ BAUKI/DAS,
A)MFIMA/SXALON E)/XWN." "*TI/ OU)=N," H)=N D' E)GW/,
"E)/DWKEN A)MHGE/PH DI/KHN H)\ LA\C PATH/SAS W)/|XETO;"
"*KAI\ MH\N E)KEI=NO/S GE," H)= D' O(/S, "O( TE/WS SAULOU/-
MENOS, H)/DH E)/MPEDO/S E)STIN: O( GA\R STRATHGO\S
KAI/TOI A)TIMAGELOU=NTI KARPO/DESMA/ TE AU)TW=| PERI-
QEI\S KAI\ PERIDE/RAION E)N PODOKA/KAIS KAI\ PODO-
STRA/BAIS E)POI/HSEN EI)=NAI. W(/STE E)/NDESMOS W)\N
U(PE/BDULLE/N TE O( KAKODAI/MWN U(PO\ TOU= DE/OUS KAI\
PORDALE/OS H)=N KAI\ XRH/MATA A)NTI/YUXA DIDO/NAI
H)/QELEN."
~y
@"*)EME\ DE/," H)= D' O(\S O( *EU)/DHMOS, "U(PO\ TO\
A)KROKNEFE\S METESTEI/LATO *DAMASI/AS O( PA/LAI ME\N
A)QLHTH\S KAI\ POLUNI/KHS, NU=N DE\ H)/DH U(PO\ GH/RWS
E)/CAQLOS W)/N: OI)=SQA TO\N XALKOU=N TO\N E(STW=TA E)N
TH=| A)GORA=|. KAI\ TA\ ME\N PITTW=N TA\ DE\ EU(/WN DIE-
TE/LESEN, E)COIKIEI=N GA\R E)/MELLE TH/MERON EI)S A)NDRO\S
TH\N QUGATE/RA KAI\ H)/DH E)KA/LLUNEN AU)TH/N. EI)=TA
*TERME/RIO/N TI KAKO\N E)MPESO\N DIE/KOYE TH\N E(ORTH/N:
O( GA\R UI(O\S AU)TOU= O( *DI/WN, OU)K OI)=D' E)F' O(/TW| LUPHQEI/S,
MA=LLON DE\ QEOSEXQRI/A| SXEQEI/S, A)PH=GCEN E(AUTO/N,
KAI\ EU)= I)/STE, A)PWLW/LEI A)/N, EI) MH\ E)GW\ E)PISTA\S A)PHG-
XO/NISA/ TE AU)TO\N KAI\ PARE/LUSA TH=S E)MBROXH=S, E)PI\ @1
POLU/ TE O)KLA\C PARAKAQH/MENOS E)PE/NUSSON TO\N
A)/NQRWPON, BAUKALW=N KAI\ DIAKWDWNI/ZWN, MH/ PH|
E)/TI SUNEXH\S EI)/H TH\N FA/RUGGA. TO\ DE\ MA/LISTA
O)NH=SAN E)KEI=NO H)=N, O(/TI A)MFOTE/RAIS KATASXW\N
AU)TOU= TA\ A)/KRA DIEPI/ESA."
~y
@"*MW=N E)KEI=NON," H)=N D' E)GW/, "FH\S *DI/WNA TO\N
KATAPU/GONA KAI\ LAKKOSXE/AN, TO\N MU/RTWNA KAI\
SXINOTRW/KTAN NEANI/SKON, A)NAFLW=NTA KAI\ BLIMA/-
ZONTA, H)/N TINA PEW/DH KAI\ PO/SQWNA AI)/SQHTAI;
MI/NQWN E)KEI=NO/S GE KAI\ LAIKALE/OS." "*)ALLA/ TOI/
GE TH\N QEO/N," H)= D' O(\S O( *EU)/DHMOS, "QAUMA/SAS_
*)/ARTEMIS GA/R E)STIN AU)TOI=S E)N ME/SH| TH=| AU)LH=|, *SKO-
PA/DEION E)/RGON_TAU/TH| PROSPESO/NTES O(/ TE *DAMASI/AS
KAI\ H( GUNH\ AU)TOU=, PRESBU=TIS H)/DH KAI\ TH\N KEFALH\N
POLIA\S A)KRIBW=S, I(KE/TEUON E)LEH=SAI SFA=S: H( DE\
AU)TI/KA E)PE/NEUSEN, KAI\ SW=S H)=N, KAI\ NU=N *QEO/DWRON,
MA=LLON DE\ PERIFANW=S *)ARTEMI/DWRON E)/XOUSI TO\N
NEANI/SKON. A)NE/QESAN OU)=N AU)TH=| TA/ TE A)/LLA KAI\
BE/LH KAI\ TO/CA, O(/TI XAI/REI TOU/TOIS: TOCO/TIS GA\R KAI\
E(KHBO/LOS KAI\ THLE/MAXOS H( *)/ARTEMIS."
~y
@"*PI/NWMEN OU)=N," H)= D' O(\S O( *MEGALW/NUMOS, "KAI\
GA\R KAI\ LA/GUNON TOUTONI\ PARHBHKO/TOS H(/KW U(MI=N
KOMI/ZWN KAI\ TUROU= TROFALI/DAS KAI\ E)LAI/AS
XAMAIPETEI=S_FULA/TTW D' AU)TA\S U(PO\ SFRAGI=SIN
QRIPHDE/STOIS_KAI\ A)/LLAS E)LAI/AS NEUSTA\S KAI\ PH/LINA @1
TAUTI\ POTH/RIA, O)CUO/STRAKA, EU)PUNDA/KWTA, W(S
E)C AU)TW=N PI/NOIMEN, KAI\ PLAKOU=NTA E)C E)NTE/RWN KRW-
BULW/DH TH\N PLOKH/N. SU\ D', W)= PAI=, PLE/ON MOI TOU=
U(/DATOS E)/GXEI, W(S MH\ KARAIBAREI=N A)RCAI/MHN KA)=|TA/
SOI TO\N PAIDOBOSKO\N KALW= E)PI\ SE/: I)/STE GA\R W(S
O)DUNW=MAI KAI\ DIE/MPILON E)/XW TH\N KEFALH/N. META\
~y
DE\ TO\N POTO\N SUNUQLH/SOMEN OI(=A KAI\ A(/TT' E)W/QAMEN:
OU) GA\R A)/KAIRON DH/POUQEN E)N OI)/NW| FLU/EIN."
@"*)EPAINW= TOU=TO," H)=N D' E)GW/, "KAI\ GA\R O(/TIPER
O)/FELO/S E)SMEN TH=S A)TTIKI/SEWS A)/KRON." "*EU)= LE/-
GEIS," H)= D' O(\S O( *KALLIKLH=S: "TO\ GA\R E)RESXHLEI=N
A)LLH/LOUS SUXNA/KIS LA/LHS QHGA/NH GI/GNETAI." "*)EGW\
DE/," H)= D' O(\S O( *EU)/DHMOS_"KRU/OS GA/R E)STIN_H(/DION
A)\N EU)ZWROTE/RW| U(POPUKNA/ZOIMI: KAI\ GA\R XEIMOQNH/S
EI)MI, KAI\ XLIANQEI\S H(/DION A)\N A)KOU/OIMI TW=N XEIRESO/-
FWN TOU/TWN, TOU= TE AU)LHTOU= KAI\ TH=S BARBITW|DOU=."
~y
@"*TI/ TAU=TA E)/FHSQA, W)= *EU)/DHME;" H)=N D' E)GW/:
"A)LOGI/AN H(MI=N E)PITA/TTEIS W(S A)STO/MOIS OU)=SI KAI\
A)PEGLWTTISME/NOIS; E)MOI\ DE\ H( GLW=TTA/ TE H)/DH
LOGA=| KAI\ DH\ A)NHGO/MHN GE W(S A)RXAIOLOGH/SWN
U(MI=N KAI\ KATANI/YWN A)PO\ GLW/TTHS A(/PANTAS.
A)LLA\ SU\ TO\ O(/MOION EI)RGA/SW ME W(/SPER EI)/ TIS O(LKA/DA
TRIA/RMENON E)N OU)RI/W| PLE/OUSAN, E)MPEPNEUMATW-
ME/NOU TOU= A)KATI/OU, EU)FOROU=SA/N TE KAI\ A)KROKU-
MATOU=SAN, E(/KTORA/S TINAS A)MFISTO/MOUS KAI\ I)SXA/DAS
SIDHRA=S A)FEI\S KAI\ NAUSIPE/DAS A)NAXAITI/ZOI TOU=
DRO/MOU TO\ R(O/QION, FQO/NW| TH=S EU)HNEMI/AS." @1
@"*OU)KOU=N," H)= D' O(/S, "SU\ ME/N, EI) BOU/LEI, PLEI= KAI\
NEI= KAI\ QEI= KATA\ TOU= KLU/DWNOS, E)GW\ DE\ A)PO/GEIOS
PI/NWN A(/MA W(/SPER O( TOU= *(OMH/ROU *ZEU\S H)\ A)PO\
FALA/KRWN H)\ A)PO\ TH=S A)KROURANI/AS O)/YOMAI DIAFERO/-
MENO/N SE/ TE KAI\ TH\N NAU=N PRU/MNHQEN U(PO\ TOU=
A)NE/MOU KATOUROUME/NHN."
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*(/ALIS, W)= *LECI/FANES, KAI\ POTOU= KAI\ A)NAGNW/-
SEWS. E)GW\ GOU=N H)/DH MEQU/W SOI KAI\ NAUTIW=
KAI\ H)\N MH\ TA/XISTA E)CEME/SW PA/NTA TAU=TA O(PO/SA
DIECELH/LUQAS, EU)= I)/SQI, KORUBANTIA/SEIN MOI DOKW=
PERIBOMBOU/MENOS U(F' W(=N KATESKE/DASA/S MOU O)NO-
MA/TWN. KAI/TOI TO\ ME\N PRW=TON GELA=N E)PH/|EI MOI
E)P' AU)TOI=S, E)PEIDH\ DE\ POLLA\ KAI\ PA/NTA O(/MOIA
H)=N, H)LE/OUN SE TH=S KAKODAIMONI/AS O(RW=N EI)S LABU/-
RINQON A)/FUKTON E)MPEPTWKO/TA KAI\ NOSOU=NTA NO/SON
TH\N MEGI/STHN, MA=LLON DE\ MELAGXOLW=NTA.
~y
@*ZHTW= OU)=N PRO\S E)MAUTO\N O(PO/QEN TA\ TOSAU=TA KAKA\
SUNELE/CW KAI\ E)N O(PO/SW| XRO/NW| KAI\ O(/POU KATA-
KLEI/SAS EI)=XES TOSOU=TON E)SMO\N A)TO/PWN KAI\ DIASTRO/-
FWN O)NOMA/TWN, W(=N TA\ ME\N AU)TO\S E)POI/HSAS, TA\
DE\ KATORWRUGME/NA POQE\N A)NASPW=N KATA\ TO\
I)AMBEI=ON
@@O)/LOIO QNHTW=N E)KLE/GWN TA\S SUMFORA/S:
TOSOU=TON BO/RBORON SUNERANI/SAS KATH/NTLHSA/S MOU
MHDE/N SE DEINO\N EI)RGASME/NOU. DOKEI=S DE/ MOI
MH/TE FI/LON TINA\ H)\ OI)KEI=ON H)\ EU)/NOUN E)/XEIN MH/TE
A)NDRI\ E)LEUQE/RW| PW/POTE KAI\ PARRHSI/AN A)/GONTI @1
E)NTETUXHKE/NAI, O(\S TA)LHQE\S EI)PW\N E)/PAUSEN A)/N SE
U(DE/RW| ME\N E)XO/MENON KAI\ U(PO\ TOU= PA/QOUS DIAR-
RAGH=NAI KINDUNEU/ONTA, SAUTW=| DE\ EU)/SARKON EI)=NAI
DOKOU=NTA KAI\ EU)RWSTI/AN OI)O/MENON TH\N SUMFORA\N
KAI\ U(PO\ ME\N TW=N A)NOH/TWN E)PAINOU/MENON A)GNOOU/NTWN
A(\ PA/SXEIS, U(PO\ DE\ TW=N PEPAIDEUME/NWN EI)KO/TWS
E)LEOU/MENON.
~y
@*)ALL' EI)S KALO\N GA\R TOUTONI\ *SW/POLIN O(RW= TO\N
I)ATRO\N PROSIO/NTA, FE/RE TOU/TW| E)GXEIRI/SANTE/S SE
KAI\ DIALEXQE/NTES U(PE\R TH=S NO/SOU I)/ASI/N TINA/ SOI
EU(RW/MEQA: SUNETO\S GA\R A(NH\R KAI\ POLLOU\S H)/DH
PARALABW\N W(/SPER SE\ H(MIMANEI=S KAI\ KORUZW=NTAS
A)PH/LLACEN E)GXE/AS FA/RMAKON. XAI=RE, *SW/POLI, KAI\
TOUTONI\ *LECIFA/NHN PARALABW\N E(TAI=RON, W(S OI)=SQA,
H(MI=N O)/NTA, LH/RW| DE\ NU=N KAI\ CE/NH| PERI\ TH\N FWNH\N
NO/SW| CUNO/NTA KAI\ KINDUNEU/ONTA H)/DH TELE/WS A)POLW-
LE/NAI SW=SON E(NI/ GE/ TW| TRO/PW|.
~z10
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
~y
@*MH\ E)ME/, *SW/POLI, A)LLA\ TOUTONI\ *LUKI=NON, O(\S
PERIFANW=S MAKKOA=| KAI\ A)/NDRAS PEFRENWME/NOUS
O)LISQOGNWMONEI=N OI)/ETAI KAI\ KATA\ TO\N *MNHSA/RXOU
TO\N *SA/MION SIWPH\N KAI\ GLWTTARGI/AN H(MI=N E)PI-
BA/LLEI. A)LLA\ MA\ TH\N A)NAI/SXUNTON *)AQHNA=N KAI\
TO\N ME/GAN QHRIOMA/XON *(HRAKLE/A OU)D' O(/SON TOU=
GRU= KAI\ TOU= FNEI= FRONTIOU=MEN AU)TOU=: O)TTEU/OMAI
GOU=N MHDE\ O(/LWS E)NTUGXA/NEIN AU)TW=|. E)/OIKA DE\
KAI\ R(INAULH/SEIN TOIAU=TA E)PITIMW=NTOS A)KOU/WN. @1
KAI\ H)/DH GE A)/PEIMI PARA\ TO\N E(TAI=RON *KLEINI/AN, O(/TI
PUNQA/NOMAI XRO/NOU H)/DH A)KA/QARTON EI)=NAI AU)TW=| TH\N
GUNAI=KA KAI\ TAU/THN NOSEI=N, O(/TI MH\ R(EI=. W(/STE
OU)KE/TI OU)D' A)NABAI/NEI AU)TH/N, A)LL' A)/BATOS KAI\
A)NH/ROTO/S E)STIN.
~z14
{*S*W*P*O*L*I*S}
~y
@*TI/ DE\ NOSEI=, W)= *LUKI=NE, *LECIFA/NHS;
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*AU)TA\ TAU=TA, W)= *SW/POLI. OU)K A)KOU/EIS OI(=A
FQE/GGETAI; KAI\ H(MA=S TOU\S NU=N PROSOMILOU=NTAS
KATALIPW\N PRO\ XILI/WN E)TW=N H(MI=N DIALE/GETAI
DIASTRE/FWN TH\N GLW=TTAN KAI\ TAUTI\ TA\ A)LLO/KOTA
SUNTIQEI\S KAI\ SPOUDH\N POIOU/MENOS E)P' AU)TOI=S,
W(S DH/ TI ME/GA O)/N, EI)/ TI CENI/ZOI KAI\ TO\ KAQESTHKO\S
NO/MISMA TH=S FWNH=S PARAKO/PTOI.
~z8
{*S*W*P*O*L*I*S}
@*MA\ *DI/' OU) MIKRA/N TINA LE/GEIS TH\N NO/SON, W)=
*LUKI=NE. BOHQHTE/A GOU=N TW=| A)NDRI\ PA/SH| MHXANH=|
KAI\_KATA\ QEO\N GA\R TW=N XOLW/NTWN TINI FA/RMAKON
TOUTI\ KERASA/MENOS A)PH/|EIN, W(S PIW\N E)ME/SEIE_FE/RE
PRW=TOS AU)TO\S PI=QI, W)= *LECI/FANES, W(S U(GIH\S H(MI=N
KAI\ KAQARO\S GE/NOIO, TH=S TOIAU/THS TW=N LO/GWN A)TOPI/AS
KENWQEI/S. A)LLA\ PEI/SQHTI/ MOI KAI\ PI=QI KAI\ R(A/|WN E)/SH|.
~z15
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*OU)K OI)=D' O(\ KAI\ DRA/SETE/ ME, W)= *SW/POLI, SU/ TE
KAI\ *LUKI=NOS, PIPI/SKONTES TOUTOUI\ TOU= FARMA/KOU.
DE/DOIKA GOU=N MH\ PW=MA GE/NOITO/ MOI TOU=TO TW=N
LO/GWN TO\ PO/MA. @1
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PI=QI KAI\ MH\ ME/LLE, W(S A)NQRW/PINA H)/DH FRONOI/HS
KAI\ LE/GOIS.
~z21
{*L*E*C*I*F*A*N*H*S}
@*)IDOU\ PEI/QOMAI KAI\ PI/OMAI. FEU=, TI/ TOU=TO;
POLU\S O( BORBORUGMO/S. E)GGASTRI/MUQO/N TINA E)/OIKA
PEPWKE/NAI.
~z24
{*S*W*P*O*L*I*S}
~y
@*)/ARCAI DH\ E)MEI=N. BABAI/. PRW=TON TOUTI\ TO\
MW=N, EI)=TA MET' AU)TO\ E)CELH/LUQEN TO\ KA)=|TA, EI)=TA E)P'
AU)TOI=S TO\ H)= D' O(/S KAI\ A)MHGE/PH KAI\ LW=|STE KAI\
DH/POUQEN KAI\ SUNEXE\S TO\ A)/TTA. BI/ASAI D' O(/MWS,
KAI\ KA/QES EI)S TH\N FA/RUGGA TOU\S DAKTU/LOUS.
OU)DE/PW TO\ I)/KTAR E)MH/MEKAS OU)DE\ TO\ SKORDINA=SQAI
OU)DE\ TO\ TEUTA/ZESQAI OU)DE\ TO\ SKU/LLESQAI. POLLA\
E)/TI U(PODE/DUKE KAI\ MESTH/ SOI AU)TW=N H( GASTH/R.
A)/MEINON DE/, EI) KAI\ KA/TW DIAXWRH/SEIEN A)\N E)/NIA:
H( GOU=N SILHPORDI/A ME/GAN TO\N YO/FON E)RGA/SETAI
SUNEKPESOU=SA META\ TOU= PNEU/MATOS.
@*)ALL' H)/DH ME\N KAQARO\S OU(TOSI\ PLH\N EI)/ TI ME-
ME/NHKEN U(PO/LOIPON E)N TOI=S KA/TW E)NTE/ROIS. SU\ DE\ TO\
META\ TOU=TO PARALABW\N AU)TO/N, W)= *LUKI=NE, METAPAI/-
DEUE KAI\ DI/DASKE A(\ XRH\ LE/GEIN. @1
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU(/TW POIH/SOMEN, W)= *SW/POLI, E)PEIDH/PER H(MI=N
PROWDOPOI/HTAI TA\ PARA\ SOU=: KAI\ PRO\S SE\ TO\
LOIPO/N, W)= *LECI/FANES, H( SUMBOULH/. EI)/PER A)/R'
E)QE/LEIS W(S A)LHQW=S E)PAINEI=SQAI E)PI\ LO/GOIS KA)N TOI=S
PLH/QESIN EU)DOKIMEI=N, TA\ ME\N TOIAU=TA PA/NTA
FEU=GE KAI\ A)POTRE/POU, A)RCA/MENOS DE\ A)PO\ TW=N
A)RI/STWN POIHTW=N KAI\ U(PO\ DIDASKA/LOIS AU)TOU\S
A)NAGNOU\S ME/TIQI E)PI\ TOU\S R(H/TORAS, KAI\ TH=| E)KEI/NWN
FWNH=| SUNTRAFEI\S E)PI\ TA\ *QOUKUDI/DOU KAI\ *PLA/TWNOS
E)N KAIRW=| ME/TIQI, POLLA\ KAI\ TH=| KALH=| KWMW|DI/A| KAI\
TH=| SEMNH=| TRAGW|DI/A| E)GGEGUMNASME/NOS: PARA\
GA\R TOU/TWN A(/PANTA TA\ KA/LLISTA A)PANQISA/MENOS
E)/SH| TIS E)N LO/GOIS: W(S NU=N GE E)LELH/QEIS SAUTO\N TOI=S
U(PO\ TW=N KOROPLA/QWN EI)S TH\N A)GORA\N PLATTOME/NOIS
E)OIKW/S, KEXRWSME/NOS ME\N TH=| MI/LTW| KAI\ TW=| KUANW=|,
TO\ D' E)/NDOQEN PH/LINO/S TE KAI\ EU)/QRUPTOS W)/N.
~y
@*)EA\N TAU=TA POIH=|S, PRO\S O)LI/GON TO\N E)PI\ TH=| A)PAI-
DEUSI/A| E)/LEGXON U(POMEI/NAS KAI\ MH\ AI)DESQEI\S META-
MANQA/NWN, QARRW=N O(MILH/SEIS TOI=S PLH/QESI KAI\
OU) KATAGELASQH/SH| W(/SPER NU=N OU)DE\ DIA\ STO/MATOS
E)PI\ TW=| XEI/RONI TOI=S A)RI/STOIS E)/SH|, *(/ELLHNA KAI\
*)ATTIKO\N A)POKALOU/NTWN SE TO\N MHDE\ BARBA/RWN
E)N TOI=S SAFESTA/TOIS A)RIQMEI=SQAI A)/CION. PRO\
PA/NTWN DE\ E)KEI=NO ME/MNHSO/ MOI, MH\ MIMEI=SQAI TW=N
O)LI/GON PRO\ H(MW=N GENOME/NWN SOFISTW=N TA\ FAULO/-
TATA MHDE\ PERIESQI/EIN E)KEI=NA W(/SPER NU=N, A)LLA\ TA\
ME\N TOIAU=TA KATAPATEI=N, ZHLOU=N DE\ TA\ A)RXAI=A
TW=N PARADEIGMA/TWN. MHDE/ SE QELGE/TWSAN AI(
A)NEMW=NAI TW=N LO/GWN, A)LLA\ KATA\ TO\N TW=N A)QLHTW=N
NO/MON H( STERRA/ SOI TROFH\ SUNH/QHS E)/STW, MA/LISTA @1
DE\ *XA/RISI KAI\ *SAFHNEI/A| QU=E, W(=N PA/MPOLU LI/AN
~y
NU=N A)PELE/LEIYO. KAI\ O( TU=FOS DE\ KAI\ H( MEGALAUXI/A
KAI\ H( KAKOH/QEIA KAI\ TO\ BRENQU/ESQAI KAI\ LARUG-
GI/ZEIN A)PE/STW, KAI\ TO\ DIASILLAI/NEIN TA\ TW=N A)/LLWN
KAI\ OI)/ESQAI O(/TI PRW=TOS E)/SH| AU)TO/S, H)\N TA\ PA/NTWN
SUKOFANTH=|S.
@*KAI\ MH\N KA)KEI=NO OU) MIKRO/N, MA=LLON DE\ TO\ ME/-
GISTON A(MARTA/NEIS, O(/TI OU) PRO/TERON TA\S DIANOI/AS
TW=N LE/CEWN PROPARESKEUASME/NOS E)/PEITA KATAKO-
SMEI=S TOI=S R(H/MASIN KAI\ TOI=S O)NO/MASIN, A)LLA\ H)/N
POU R(H=MA E)/KFULON EU(/RH|S H)\ AU)TO\S PLASA/MENOS
OI)HQH=|S EI)=NAI KALO/N, TOU/TW| ZHTEI=S DIA/NOIAN E)FAR-
MO/SAI KAI\ ZHMI/AN H(GH=|, A)\N MH\ PARABU/SH|S AU)TO/
POU, KA)\N TW=| LEGOME/NW| MHD' A)NAGKAI=ON H)=|, OI(=ON
PRW/|HN TO\N QUMA/LWPA OU)DE\ EI)DW\S O(/ TI SHMAI/NEI,
A)PE/RRIYAS OU)DE\N E)OIKO/TA TW=| U(POKEIME/NW|. KAI\
OI( ME\N I)DIW=TAI PA/NTES E)TEQH/PESAN U(PO\ TOU= CE/NOU
PLHGE/NTES TA\ W)=TA, OI( PEPAIDEUME/NOI DE\ E)P' A)MFOTE/-
ROIS, KAI\ SOI\ KAI\ TOI=S E)PAINOU=SIN, E)GE/LWN.
~y
@*TO\ DE\ PA/NTWN KATAGELASTO/TATON E)KEI=NO/ E)STIN,
O(/TI U(PERA/TTIKOS EI)=NAI A)CIW=N KAI\ TH\N FWNH\N EI)S TO\
A)RXAIO/TATON A)PHKRIBWME/NOS TOIAU=TA E)/NIA, MA=LLON
DE\ TA\ PLEI=STA, E)GKATAMIGNU/EIS TOI=S LO/GOIS A(\
MHDE\ PAI=S A)/RTI MANQA/NWN A)GNOH/SEIEN A)/N: OI(=ON
E)KEI=NA PW=S OI)/EI KATA\ GH=S DU=NAI HU)XO/MHN A)KOU/WN
SOU E)PIDEIKNUME/NOU, O(/TE XITW/NION ME\N KAI\ TO\
A)NDREI=ON W)/|OU LE/GESQAI, DOULA/RIA DE\ KAI\ TOU\S
A)/RRENAS TW=N A)KOLOU/QWN A)PEKA/LEIS, A(\ TI/S OU)K
OI)=DEN O(/TI XITW/NION ME\N GUNAIKO\S E)SQH/S, DOULA/RIA @1
DE\ TA\ QH/LEA KALOU=SIN; KAI\ A)/LLA POLU\ TOU/TWN
PROFANE/STERA, OI(=ON TO\ I(/PTATO KAI\ TO\ A)PANTW/MENOS
KAI\ TO\ KAQESQEI/S, OU)DE\ METOIKIKA\ TH=S *)AQHNAI/WN
FWNH=S. H(MEI=S OU)DE\ POIHTA\S E)PAINOU=MEN TOU\S
KATA/GLWTTA GRA/FONTAS POIH/MATA. TA\ DE\ SA/,
W(S PEZA\ ME/TROIS PARABA/LLEIN, KAQA/PER O( *DWSIA/DA
*BWMO\S A)\N EI)/H KAI\ H( TOU= *LUKO/FRONOS *)ALECA/NDRA,
KAI\ EI)/ TIS E)/TI TOU/TWN TH\N FWNH\N KAKODAIMO-
NE/STEROS.
@*)\AN TAU=TA ZHLW/SH|S KAI\ METAMA/QH|S, A)/RISTA
BEBOULEUME/NOS U(PE\R SEAUTOU= E)/SH|: H)\N DE\ LA/QH|S
AU)=QIS EI)S TH\N LIXNEI/AN KATOLISQW/N, E)MOI\ ME\N
A)POPEPLH/RWTAI H( PARAI/NESIS, SU\ DE\ SEAUTO\N
AI)TIA/SH|, A)/N GE KAI\ CUNH=|S XEI/RWN GENO/MENOS. @1
~a"0062"b"047"c"Eun"y"t"
{1*E*U*N*O*U*X*O*S}1
~y1
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
~z1
@*PO/QEN, W)= *LUKI=NE, KAI\ TI/ GELW=N H(MI=N A)FI=CAI;
A)EI\ ME\N GA\R FAIDRO\S W)\N TUGXA/NEIS, TOUTI\ DE\ PLE/ON
TOU= SUNH/QOUS EI)=NAI/ MOI DOKEI=, E)F' O(/TW| MHDE\ KAT-
E/XEIN DUNATO\S EI)= TO\N GE/LWTA.
~z4
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EC A)GORA=S ME\N H(/KW SOI, W)= *PA/MFILE: TOU=
GE/LWTOS DE\ AU)TI/KA KOINWNO\N POIH/SOMAI/ SE, H)\N
A)KOU/SH|S OI(/A| DI/KH| DIKAZOME/NH| PAREGENO/MHN, FILO-
SO/FWN PRO\S A)LLH/LOUS E)RIZO/NTWN.
~z8
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*KAI\ TOU=TO ME\N W(S A)LHQW=S GELOI=ON LE/GEIS,
TO\ FILOSOFOU=NTAS DIKA/ZESQAI PRO\S A)LLH/LOUS,
DE/ON, EI) KAI/ TI ME/GA EI)/H, KAT' EI)RH/NHN E)N SFI/SI
DIALU/ESQAI TA\ E)GKLH/MATA.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*PO/QEN, W)= MAKA/RIE, KAT' EI)RH/NHN E)KEI=NOI, OI(/ GE
CUMPESO/NTES O(/LAS A(MA/CAS BLASFHMIW=N KATESKE/DA-
SAN A)LLH/LWN, KEKRAGO/TES KAI\ U(PERDIATEINO/MENOI; @1
~z3
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*)=H POU, W)= *LUKI=NE, PERI\ TW=N LO/GWN DIEFE/RONTO TA\
SUNH/QH TAU=TA, E(TERO/DOCOI TUGXA/NONTES;
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)DAMW=S, A)LL' E(TEROI=O/N TI TOU=TO H)=N: O(MO/DOCOI
GA\R A)/MFW KAI\ A)PO\ TW=N AU)TW=N LO/GWN. DI/KH DE\
O(/MWS SUNEISTH/KEI KAI\ DIKASTAI\ YHFOFOROU=NTES
H)=SAN OI( A)/RISTOI KAI\ PRESBU/TATOI KAI\ SOFW/TATOI
TW=N E)N TH=| PO/LEI KAI\ E)F' W(=N A)/N TIS H)|DE/SQH PARA\
ME/LOS TI FQEGCA/MENOS, OU)X O(/PWS E)S TOSAU/THN
A)NAISXUNTI/AN TRAPO/MENOS.
~z12
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*OU)KOU=N LE/GOIS A)\N H)/DH TO\ KEFA/LAION TH=S DI/KHS,
W(S KAI\ AU)TO\S EI)DEI/HN O(/ TI SOI\ TO\ KEKINHKO\S EI)/H TO\N
TOSOU=TON GE/LWTA.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*SUNTE/TAKTAI ME/N, W)= *PA/MFILE, W(S OI)=SQA, E)K
BASILE/WS MISQOFORA/ TIS OU) FAU/LH KATA\ GE/NH
TOI=S FILOSO/FOIS, *STWI+KOI=S LE/GW KAI\ *PLATWNIKOI=S
KAI\ *)EPIKOUREI/OIS, E)/TI DE\ KAI\ TOI=S E)K TOU= *PERIPA/TOU,
TA\ I)/SA TOU/TOIS A(/PASIN. E)/DEI DE\ A)POQANO/NTOS
AU)TW=N TINOS A)/LLON A)NTIKAQI/STASQAI DOKIMASQE/NTA
YH/FW| TW=N A)RI/STWN. KAI\ TA\ A)=QLA OU) BOEI/H TIS
H)=N, KATA\ TO\N POIHTH/N, OU)DE\ I(EREI=ON, A)LLA\ MU/RIAI
KATA\ TO\N E)NIAUTO/N, E)F' O(/TW| SUNEI=NAI TOI=S NE/OIS.
~z9
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*OI)=DA TAU=TA: KAI/ TINA/ FASIN AU)TW=N E)/NAGXOS
A)POQANEI=N, TW=N *PERIPATHTIKW=N OI)=MAI TO\N E(/TERON. @1
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*AU(/TH, W)= *PA/MFILE, H( *(ELE/NH U(PE\R H(=S E)MONOMA/XOUN
PRO\S A)LLH/LOUS. KAI\ A)/XRI GE TOU/TOU GELOI=ON
OU)DE\N PLH\N E)KEI=NO I)/SWS, TO\ FILOSO/FOUS EI)=NAI
FA/SKONTAS KAI\ XRHMA/TWN KATAFRONEI=N E)/PEITA
U(PE\R TOU/TWN W(S U(PE\R PATRI/DOS KINDUNEUOU/SHS KAI\
I(ERW=N PATRW/|WN KAI\ TA/FWN PROGONIKW=N A)GWNI/-
ZESQAI.
~z18
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*KAI\ MH\N KAI\ TO\ DO/GMA TOU=TO/ GE/ E)STIN TOI=S
*PERIPATHTIKOI=S, TO\ MH\ SFO/DRA KATAFRONEI=N XRH-
MA/TWN, A)LLA\ TRI/TON TI A)GAQO\N KAI\ TOU=TO OI)/ESQAI.
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ORQW=S LE/GEIS. FASI\ GA\R OU)=N TAU=TA, KAI\ KATA\
~y
TA\ PA/TRIA E)GI/GNETO AU)TOI=S O( PO/LEMOS. TA\ META\
TAU=TA DE\ H)/DH A)/KOUE.
@*POLLOI\ ME\N GA\R KAI\ A)/LLOI TO\N E)PITA/FION TOU=
A)POQANO/NTOS E)KEI/NOU H)GWNI/ZONTO: DU/O DE\ MA/LISTA
H)=SAN OI( A)MFH/RISTOI AU)TW=N, *DIOKLH=S TE O( PRE-
SBU/THS_OI)=SQA O(\N LE/GW, TO\N E)RISTIKO/N_KAI\ *BAGW/AS
O( EU)NOU=XOS EI)=NAI DOKW=N. TA\ ME\N OU)=N TW=N LO/GWN
PROHGW/NISTO AU)TOI=S KAI\ TH\N E)MPEIRI/AN E(KA/TEROS
TW=N DOGMA/TWN E)PEDE/DEIKTO KAI\ O(/TI TOU= *)ARISTO-
TE/LOUS KAI\ TW=N E)KEI/NW| DOKOU/NTWN EI)/XETO: KAI\
~y
MA\ TO\N *DI/' OU)DE/TEROS AU)TW=N A)MEI/NWN H)=N. TO\
D' OU)=N TE/LOS TH=S DI/KHS E)S TOU=TO PERIE/STH: A)FE/-
MENOS GA\R O( *DIOKLH=S TOU= DEIKNU/NAI TA\ AU(TOU=
METE/BAINEN E)PI\ TO\N *BAGW/AN KAI\ DIELE/GXEIN E)PEIRA=TO
MA/LISTA TO\N BI/ON AU)TOU=: KATA\ TAU)TA\ DE\ KAI\ O(
*BAGW/AS A)NTECH/TAZE TO\N E)KEI/NOU BI/ON. @1
~z6
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*EI)KO/TWS, W)= *LUKI=NE: KAI\ TA\ PLEI/W GE TOU=
LO/GOU PERI\ TOU/TOU MA=LLON E)XRH=N EI)=NAI AU)TOI=S: W(S
E)/GWGE, EI) DIKA/ZWN E)TU/GXANON, E)PI\ TW=| TOIOU/TW| TO\
PLEI=ON DIATRI=YAI A)/N MOI DOKW=, TO\N A)/MEINON BIOU=NTA
MA=LLON H)\ TO\N E)N TOI=S LO/GOIS AU)TOI=S PROXEIRO/TERON
ZHTW=N KAI\ OI)KEIO/TERON TH=| NI/KH| NOMI/ZWN.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS, KA)ME\ O(MO/YHFON E)N TOU/TW| E)/XEIS.
E)PEI\ DE\ A(/LIS ME\N EI)=XON BLASFHMIW=N, A(/LIS DE\ E)LE/G-
XWN, TO\ TELEUTAI=ON H)/DH O( *DIOKLH=S E)/FH MHDE\ TH\N
A)RXH\N QEMITO\N EI)=NAI TW=| *BAGW/A| METAPOIEI=SQAI
FILOSOFI/AS KAI\ TW=N E)P' AU)TH=| A)RISTEI/WN EU)NOU/XW|
GE O)/NTI, A)LLA\ TOU\S TOIOU/TOUS OU)X O(/PWS TOU/TWN
A)POKEKLEI=SQAI H)CI/OU, A)LLA\ KAI\ I(ERW=N AU)TW=N KAI\
PERIRRANTHRI/WN KAI\ TW=N KOINW=N A(PA/NTWN SUL-
LO/GWN, DUSOIW/NISTO/N TI A)POFAI/NWN KAI\ DUSA/NTHTON
QE/AMA, EI)/ TIS E(/WQEN E)CIW\N E)K TH=S OI)KI/AS I)/DOI
TOIOU=TO/N TINA. KAI\ POLU\S H)=N O( PERI\ TOU/TOU LO/GOS,
OU)/TE A)/NDRA OU)/TE GUNAI=KA EI)=NAI TO\N EU)NOU=XON LE/-
GONTOS, A)LLA/ TI SU/NQETON KAI\ MIKTO\N KAI\ TERATW=DES,
E)/CW TH=S A)NQRWPEI/AS FU/SEWS.
~z14
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*KAINO/N GE TO\ E)/GKLHMA FH/S, W)= *LUKI=NE, KAI\
H)/DH GELA=N KAI\ AU)TO/S, W)= E(TAI=RE, PROA/GOMAI TH=S
PARADO/COU TAU/THS KATHGORI/AS A)KOU/WN. TI/ D'
OU)=N A(/TEROS; A)=RA TH\N H(SUXI/AN H)/GAGEN, H)/ TI PRO\S
TAU=TA KAI\ AU)TO\S A)NTEIPEI=N E)TO/LMHSEN; @1
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TA\ ME\N PRW=TA U(P' AI)DOU=S KAI\ DEILI/AS_OI)KEI=ON
GA\R AU)TOI=S TO\ TOIOU=TON_E)PI\ POLU\ E)SIW/PA KAI\
H)RUQRI/A KAI\ I)DI/WN FANERO\S H)=N, TE/LOS DE\ LEPTO/N TI
KAI\ GUNAIKEI=ON E)MFQEGCA/MENOS OU) DI/KAIA POIEI=N
E)/FH TO\N *DIOKLE/A FILOSOFI/AS A)POKLEI/ONTA EU)NOU=XON
O)/NTA, H(=S KAI\ GUNAICI\ METEI=NAI: KAI\ PARH/GONTO
*)ASPASI/A KAI\ *DIOTI/MA KAI\ *QARGHLI/A SUNHGORH/-
SOUSAI AU)TW=|, KAI/ TIS *)AKADHMAI+KO\S EU)NOU=XOS E)K
*PELASGW=N TELW=N, O)LI/GON PRO\ H(MW=N EU)DOKIMH/SAS E)N
TOI=S *(/ELLHSIN. O( *DIOKLH=S DE\ KA)KEI=NON AU)TO/N, EI)
PERIH=N KAI\ TW=N O(MOI/WN METEPOIEI=TO, EI)=RCAI A)\N
OU) KATAPLAGEI\S AU)TOU= TH\N PARA\ TOI=S POLLOI=S
DO/CAN: KAI/ TINAS KAI\ AU)TO\S A)PEMNHMO/NEUE LO/GOUS
KAI\ PRO\S E)KEI=NON U(PO/ TE *STWI+KW=N KAI\ *KUNIKW=N
MA/LISTA EI)RHME/NOUS PRO\S TO\ GELOIO/TERON E)PI\ TW=|
A)TELEI= TOU= SW/MATOS.
~y
@*)EN TOU/TOIS H)=N TOI=S DIKASTAI=S H( DIATRIBH/: KAI\ TO\
KEFA/LAION H)/DH TOU= SKE/MMATOS TOU=TO E)TU/GXANEN,
EI) DOKIMASTE/OS EU)NOU=XOS E)PI\ FILOSOFI/AN PAR-
AGGE/LLWN KAI\ NE/WN PROSTASI/AN E)GXEIRISQH=NAI @1
A)CIW=N, TOU= ME\N KAI\ SXH=MA KAI\ SW/MATOS EU)MOIRI/AN
PROSEI=NAI FILOSO/FW| DEI=N LE/GONTOS, KAI\ TO\ ME/GISTON,
PW/GWNA BAQU\N E)/XEIN AU)TO\N KAI\ TOI=S PROSIOU=SI KAI\
MANQA/NEIN BOULOME/NOIS A)CIO/PISTON KAI\ PRE/PONTA
TAI=S MURI/AIS A(\S XRH\ PARA\ BASILE/WS A)POFE/RESQAI,
TO\ DE\ TOU= EU)NOU/XOU KAI\ TW=N BAKH/LWN XEI=RON
EI)=NAI: TOU\S ME\N GA\R KA)\N PEPEIRA=SQAI/ POTE A)NDREI/AS,
TOU=TON DE\ E)C A)RXH=S EU)QU\S A)POKEKO/FQAI KAI\ A)MFI/-
BOLO/N TI ZW=|ON EI)=NAI KATA\ TAU)TA\ TAI=S KORW/NAIS,
AI(\ MH/TE PERISTERAI=S MH/TE KO/RACIN E)NARIQMOI=N-
~y
TO A)/N, TOU= DE\ OU) SWMATIKH\N LE/GONTOS EI)=NAI TH\N
KRI/SIN, A)LLA\ TH=S YUXH=S KAI\ TH=S GNW/MHS E)CE/TASIN
DEI=N GI/GNESQAI KAI\ TH=S TW=N DOGMA/TWN E)PISTH/MHS.
EI)=Q' O( *)ARISTOTE/LHS E)KALEI=TO MA/RTUS TOU= LO/GOU,
EI)S U(PERBOLH\N QAUMA/SAS *(ERMEI/AN TO\N EU)NOU=XON
TO\N E)K TOU= *)ATARNE/WS TU/RANNON A)/XRI TOU= KAI\ QU/EIN
AU)TW=| KATA\ TAU)TA\ TOI=S QEOI=S. KAI/ TI KAI\ E)TO/LMA
PROSTIQE/NAI O( *BAGW/AS TOIOU=TON, W(S POLU\ E)PITH-
DEIO/TEROS TOI=S NE/OIS EU)NOU=XOS DIDA/SKALOS OU)DE\
DIABOLH/N TINA PRO\S AU)TOU\S E)NDE/CASQAI DUNA/MENOS
OU)DE\ TO\ TOU= *SWKRA/TOUS E)KEI=NO E)/GKLHMA PAQEI=N
A)\N W(S DIAFQEI/RWN TA\ MEIRA/KIA. E)PEI\ DE\ KAI\ EI)S
TO\ A)GE/NEION MA/LISTA E)SKW/FQH, XARIE/NTWS TOU=TO,
W(S GOU=N W)/|ETO, PROSE/RRIYEN: "*EI) GA\R A)PO\ PW/-
GWNOS," E)/FH, "BAQE/OS KRI/NESQAI DE/OI TOU\S FILOSO-
FOU=NTAS, TO\N TRA/GON A)\N DIKAIO/TERON PROKRIQH=NAI
PA/NTWN."
~y
@*)EN TOU/TW| TRI/TOS A)/LLOS PARESTW/S_TO\ DE\
O)/NOMA E)N A)FANEI= KEI/SQW_"*KAI\ MH/N," E)/FH, "W)=
A)/NDRES DIKASTAI/, OU(TOSI\ O( TA\S GNA/QOUS LEI=OS KAI\ @1
TO\ FW/NHMA GUNAIKEI=OS KAI\ TA\ A)/LLA EU)NOU/XW| E)OIKW\S
EI) A)PODU/SAITO, PA/NU A)NDREI=OS U(MI=N FANEI=TAI:
EI) DE\ MH\ YEU/DONTAI OI( PERI\ AU)TOU= LE/GONTES, KAI\
MOIXO\S E(A/LW POTE/, W(S O( A)/CWN FHSI/N, A)/RQRA E)N
A)/RQROIS E)/XWN. A)LLA\ TO/TE ME\N E)S TO\N EU)NOU=XON
A)NAFUGW\N KAI\ TOU=TO KRHSFU/GETON EU(RO/MENOS
A)FEI/QH, A)PISTHSA/NTWN TH=| KATHGORI/A| TW=N TO/TE
DIKASTW=N A)PO/ GE TH=S FANERA=S O)/YEWS: NU=N DE\
KA)\N PALINW|DH=SAI/ MOI DOKEI= TOU= PROKEIME/NOU
MISQOU= E(/NEKA."
~y
@*TOU/TWN DH\ LEGOME/NWN PARA\ PA/NTWN ME\N GE/LWS
E)GI/GNETO, W(S TO\ EI)KO/S. *BAGW/AS DE\ MA=LLON E)TARA/T-
TETO KAI\ PANTOI=OS H)=N, E)S MURI/A TREPO/MENOS
XRW/MATA KAI\ YUXRW=| TW=| I(DRW=TI R(EO/MENOS, KAI\ OU)/TE
SUGKATATI/QESQAI TW=| PERI\ TH=S MOIXEI/AS E)GKLH/MATI
KALW=S E)/XEIN W)/|ETO OU)/TE A)XREI=ON AU(TW=| TH\N KATHGO-
RI/AN TAU/THN E)S TO\N PARO/NTA A)GW=NA H(GEI=TO EI)=NAI.
~z7
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*GELOI=A, W)= *LUKI=NE, W(S A)LHQW=S TAU=TA KAI\
E)/OIKEN OU) TH\N TUXOU=SAN U(MI=N DIATRIBH\N PARESXH=-
SQAI. TO\ D' OU)=N TE/LOS TI/ E)GE/NETO KAI\ PW=S E)/GNWSAN
U(PE\R AU)TW=N OI( DIKASTAI/;
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)X O(MO/YHFOI PA/NTES H)=SAN, A)LL' OI( ME\N H)CI/OUN
A)PODU/SANTAS AU)TO\N W(/SPER TOU\S A)RGURWNH/TOUS
E)PISKOPEI=N EI) DU/NATAI FILOSOFEI=N TA/ GE PRO\S TW=N
O)/RXEWN: OI( DE\ E)/TI GELOIO/TERON METASTEILAME/NOUS
TINA\S TW=N E)C OI)KH/MATOS GUNAIKW=N KELEU/EIN AU)TO\N
SUNEI=NAI KAI\ O)PUI/EIN, KAI/ TINA TW=N DIKASTW=N TO\N @1
PRESBU/TATO/N TE KAI\ PISTO/TATON E)FESTW=TA O(RA=N
EI) FILOSOFEI=. META\ DE\ E)PEI\ PA/NTAS O( GE/LWS
KATEI=XE KAI\ OU)DEI\S O(/STIS OU) TH\N GASTE/RA H)/LGEI
BRASSO/MENOS U(P' AU)TOU=, E)/GNWSAN A)NAPO/MPIMON E)S
TH\N *)ITALI/AN E)KPE/MYAI TH\N DI/KHN.
~y
@*KAI\ NU=N A(/TEROS ME\N PRO\S TH\N TW=N LO/GWN E)PI/-
DEICIN, W(/S FASIN, GUMNA/ZETAI KAI\ PARASKEUA/ZETAI
KAI\ KATHGORI/AN SUGKROTEI= KAI\ TO\ TH=S MOIXEI/AS
E)/GKLHMA U(POKINEI=, E)NANTIW/TATON AU(TW=| KAI\ OU(=TOS
KATA\ TOU\S FAU/LOUS TW=N R(HTO/RWN TOU=TO POIW=N KAI\
EI)S TOU\S A)/NDRAS TO\N A)NTI/DIKON E)K TOU= E)GKLH/MATOS
KATALE/GWN: TW=| *BAGW/A| DE\ E(/TERA, W(/S FASI, ME/LEI
KAI\ A)NDRI/ZETAI TA\ POLLA\ KAI\ DIA\ XEIRO\S E)/XEI TO\
PRA=GMA KAI\ TE/LOS KRATH/SEIN E)LPI/ZEI H)\N E)PIDEI/CH|
W(S OU)DE\N XEI/RWN E)STI\N TW=N TA\S I(/PPOUS A)NABAINO/NTWN
O)/NWN. AU(/TH GA/R, W)= E(TAI=RE, FILOSOFI/AS A)RI/STH
KRI/SIS E)/OIKEN EI)=NAI KAI\ A)PO/DEICIS A)NANTI/LEKTOS.
W(/STE KAI\ TO\N UI(O\N_E)/TI DE/ MOI KOMIDH=| NE/OS E)STI/N
_EU)CAI/MHN A)\N OU) TH\N GNW/MHN OU)DE\ TH\N GLW=TTAN
A)LLA\ TO\ AI)DOI=ON E(/TOIMON E)S FILOSOFI/AN E)/XEIN. @1
~a"0062"b"048"c"Astrol"y"t"
{1*P*E*R*I *T*H*S *A*S*T*R*O*L*O*G*I*H*S}1
~y1
@*)AMFI/ TE OU)RANOU= A)MFI/ TE A)STE/RWN H( GRAFH/,
OU)K AU)TW=N A)STE/RWN OU)D' AU)TOU= PE/RI OU)RANOU=,
A)LLA\ MANTEI/HS KAI\ A)LHQEI/HS, H(\ DH\ E)K TOUTE/WN E)S
A)NQRW/PWN BI/ON E)/RXETAI. O( DE/ MOI LO/GOS OU)K
U(POQHMOSU/NHN E)/XEI OU)DE\ DIDASKALI/HN E)PAGGE/L-
LETAI O(/KWS TAU/THN TH\N MANTOSU/NHN DIENEKTE/ON,
A)LLA\ ME/MFOMAI O(KO/SOI SOFOI\ E)O/NTES TA\ ME\N A)/LLA
E)PASKE/OUSI KAI\ PAISI\ TOI=S E(WUTW=N A)PHGE/ONTAI,
MOU/NHN DE\ A)STROLOGI/HN OU)/TE TIME/OUSIN OU)/TE
~y
E)PASKE/OUSIN. KAI\ H( ME\N SOFI/H PALAIH\ OU)DE\ NE/ON
E)S H(ME/AS A)PI/KETO, A)LL' E)/STIN E)/RGON A)RXAI/WN
BASILE/WN QEOFILE/WN. OI( DE\ NU=N A)MAQI/H| KAI\
R(A|QUMI/H| KAI\ PROSE/TI MISOPONI/H| KEI/NOISI/ TE A)NTI/-
COA FRONE/OUSI KAI\ EU)=T' A)\N A)NDRA/SIN E)PIKURE/WSIN
YEU/DEA MANTEUOME/NOIS, A)/STRWN TE KATHGORE/-
OUSIN KAI\ AU)TH\N A)STROLOGI/HN MISE/OUSIN, OU)DE/ MIN
OU)/TE U(GIE/A OU)/TE A)LHQE/A NOMI/ZOUSIN, A)LLA\ LO/GON
YEUDE/A KAI\ A)NEMW/LION, OU) DIKAI/WS, E)MOI\ DOKE/EI,
FRONE/ONTES: OU)DE\ GA\R TE/KTONOS A)I+DRI/H TEKTOSU/NHS
AU)TH=S A)DIKI/H OU)DE\ AU)LHTE/W A)MOUSI/H MOUSIKH=S
A)SOFI/H, A)LL' OI( ME\N A)MAQE/ES TW=N TEXNW=N, E(KA/STH
D' E)N E(WUTH=| SOFH/. @1
~y
@*PRW=TON ME\N W)=N *AI)QI/OPES TO/NDE TO\N LO/GON
A)NQRW/POISI KATESTH/SANTO. AI)TI/H DE\ AU)TE/OISI TA\
ME\N H( SOFI/H TOU= E)/QNEOS_KAI\ GA\R TA)/LLA TW=N A)/LLWN
SOFW/TEROI *AI)QI/OPES_TA\ DE\ KAI\ TH=S OI)KH/SIOS H(
EU)MOIRI/H: AI)EI\ GA\R SFE/AS EU)DI/H KAI\ GALHNAI/H
PERIKE/ATAI, OU)DE\ TW=N TOU= E)/TEOS TROPE/WN A)NE/XONTAI,
A)LL' E)N MIH=| W(/RH| OI)KE/OUSIN. I)DO/NTES W)=N PRW=TA
TH\N SELHNAI/HN OU)K E)S PA/MPAN O(MOI/HN FAINOME/NHN,
A)LLA\ POLUEIDE/A TE GIGNOME/NHN KAI\ E)N A)/LLOTE
A)/LLH| MORFH=| TREPOME/NHN, E)DO/KEEN AU)TE/OISIN TO\
XRH=MA QWU/MATOS KAI\ A)PORI/HS A)/CION. E)/NQEN DE\
ZHTE/ONTES EU(=RON TOUTE/WN TH\N AI)TI/HN, O(/TI OU)K I)/DION
TH=| SELHNAI/H| TO\ FE/GGOS, A)LLA/ OI( PAR' H)ELI/OU
~y
E)/RXETAI. EU(=RON DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN A)STE/RWN TH\N
FORH/N, TOU\S DH\ PLA/NHTAS H(MEI=S KALE/OMEN_MOU=NOI
GA\R TW=N A)/LLWN KINE/ONTAI_FU/SIN TE AU)TW=N KAI\
DUNASTEI/HN KAI\ E)/RGA TA\ E(/KASTOS E)PITELE/OUSIN.
E)N DE\ KAI\ OU)NO/MATA AU)TE/OISIN E)PE/QESAN, OU)K
OU)NO/MATA, O(/KWS E)DO/KEON, A)LLA\ SHMH/IA.
~y
@*TAU=TA ME\N W)=N *AI)QI/OPES E)N TW=| OU)RANW=| E)PE/BLEYAN,
META\ DE\ GEI/TOSIN OU)=SIN *AI)GUPTI/OISIN A)TELE/A TO\N
LO/GON PARE/DOSAN, *AI)GU/PTIOI DE\ PARA\ SFE/WN
E)KDECA/MENOI H(MIERGE/A TH\N MANTIKH\N E)PI\ ME/ZON
H)/GEIRAN, ME/TRA TE TH=S E(KA/STOU KINH/SIOS E)SHMH/-
NANTO KAI\ E)TE/WN A)RIQMO\N KAI\ MHNW=N KAI\ W(RE/WN
DIETA/CANTO. KAI\ MHNW=N ME\N SFI/SI ME/TRON H( @1
SELHNAI/H KAI\ H( TAU/THS A)NASTROFH\ E)GE/NETO, E)/TEOS
~y
DE\ H)E/LIOS KAI\ H( TOU= H)ELI/OU PERI/FOROS. OI( DE\ KAI\
A)/LLA E)MH/SANTO POLLO\N ME/ZW TOUTE/WN: E)K GA\R DH\
TOU= PANTO\S H)E/ROS KAI\ A)STE/RWN TW=N A)/LLWN A)PLANE/WN
TE KAI\ EU)STAQE/WN KAI\ OU)DAMA\ KINEOME/NWN DUW/-
DEKA MOI/RAS E)TA/MONTO TOI=SI KINEOME/NOISI, KAI\
OI)KI/A ... ZW=|A E)O/NTA E(/KASTON AU)TW=N E)S A)/LLHN
MORFH\N MEMIME/ATAI, TA\ ME\N E)NA/LIA, TA\ DE\ A)NQRW/PWN,
TA\ DE\ QHRW=N, TA\ DE\ PTHNW=N, TA\ DE\ KTHNE/WN.
~y
@*)APO\ TE/W DH\ KAI\ I(ERA\ TA\ *AI)GU/PTIA POLUEIDE/A
POIE/ETAI: OU) GA\R PA/NTES *AI)GU/PTIOI E)K TW=N DUW/-
DEKA MOIRE/WN PASE/WN E)MANTEU/ONTO, A)/LLOI DE\
A)LLOI/H|SI MOI/RH|SIN E)XRE/ONTO, KAI\ KRIO\N ME\N SE/BOUSIN
O(KO/SOI E)S KRIO\N A)PE/BLEPON, I)XQU/AS DE\ OU) SITE/ONTAI
O(KO/SOI I)XQU/AS E)PESHMH/NANTO, OU)DE\ TRA/GON KTEI/-
NOUSIN O(/SOI AI)GO/KERWN H)/|DESAN, KAI\ OI( A)/LLOI
TA\ A)/LLA W(S E(/KASTOI I(LA/SKONTAI. NAI\ MH\N KAI\
TAU=RON E)S TIMH\N TOU= H)ERI/OU TAU/ROU SEBI/ZONTAI,
KAI\ O( *)=APIS AU)TOI=S XRH=MA I(ERW/TATON TH\N XW/RHN
E)PINE/METAI KAI/ OI( E)KEI= MANTH/IO/N GE A)NATIQE/ASIN
SHMH/ION TH=S E)KEI/NOU TOU= TAU/ROU MANTIKH=S.
~y
@*OU) META\ POLLO\N DE\ KAI\ *LI/BUES E)PE/BHSAN TOU=
LO/GOU: KAI\ GA\R TO\ *LIBU/WN MANTH/ION TO\ *)/AMMWNOS,
KAI\ TOU=TO E)S TO\N H)E/RA KAI\ E)S TH\N TOU/TOU SOFI/HN @1
I(/DRUTO, PAR' O(\ TO\N *)/AMMWNA KAI\ OU(=TOI KRIOPRO/S-
~y
WPON POIE/ONTAI. E)/GNWSAN DE\ TOU/TWN E(/KASTA
KAI\ *BABULW/NIOI, OU(=TOI ME/N, LE/GOUSIN, KAI\ PRO\ TW=N
A)/LLWN, E)MOI\ DE\ DOKE/EI, POLLO\N U(/STERON E)S TOU/-
TOUS O( LO/GOS A)PI/KETO.
~y
@*(/ELLHNES DE\ OU)/TE PAR' *AI)QIO/PWN OU)/TE PAR'
*AI)GUPTI/WN A)STROLOGI/HS PE/RI OU)DE\N H)/KOUSAN, A)LLA\
SFI/SIN *)ORFEU\S O( *OI)A/GROU KAI\ *KALLIO/PHS PRW=TOS
TA/DE A)PHGH/SATO, OU) MA/LA E)MFANE/WS, OU)DE\ E)S
FA/OS TO\N LO/GON PROH/NEGKEN, A)LL' E)S GOHTEI/HN KAI\
I(EROLOGI/HN, OI(/H DIANOI/H E)KEI/NOU. PHCA/MENOS GA\R
LU/RHN O)/RGIA/ TE E)POIE/ETO KAI\ TA\ I(ERA\ H)/EIDEN:
H( DE\ LU/RH E(PTA/MITOS E)OU=SA TH\N TW=N KINEOME/NWN
A)STE/RWN A(RMONI/HN SUNEBA/LLETO. TAU=TA *)ORFEU\S
DIZH/MENOS KAI\ TAU=TA A)NAKINE/WN PA/NTA E)/QELGEN KAI\
PA/NTWN E)KRA/TEEN: OU) GA\R E)KEI/NHN TH\N LU/RHN
E)/BLEPEN OU)DE/ OI( A)/LLHS E)/MELE MOUSOURGI/HS, A)LL'
AU(/TH *)ORFE/OS H( MEGA/LH LU/RH, *(/ELLHNE/S TE TA/DE
TIME/ONTES MOI/RHN E)N TW=| OU)RANW=| A)PE/KRINAN KAI\
A)STE/RES POLLOI\ KALE/ONTAI LU/RH *)ORFE/OS.
@*)\HN DE/ KOTE *)ORFE/A I)/DH|S H)\ LI/QOISIN H)\ XROIH=|
MEMIMHME/NON, ME/SW| E(/ZETAI I)/KELOS A)EI/DONTI, META\ @1
XERSI\N E)/XWN TH\N LU/RHN, A)MFI\ DE/ MIN ZW=|A MURI/A
E(/STHKEN, E)N OI(=S KAI\ TAU=ROS KAI\ A)/NQRWPOS KAI\ LE/WN
KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTON. EU)=T' A)\N E)KEI=NA I)/DH|S,
ME/MNHSO/ MOI TOUTE/WN, KOI/H E)KEI/NOU A)OIDH/, KOI/H
DE\ KAI\ H( LU/RH, KOI=OS DE\ KAI\ TAU=ROS H)\ O(KOI=OS LE/WN
*)ORFE/OS E)PAI/+OUSIN. H)\N DE\ TA\ LE/GW AI)/TIA GNOI/HS,
SU\ DE\ KAI\ E)N TW=| OU)RANW=| DE/RKEO E(/KASTON TOUTE/WN.
~y
@*LE/GOUSIN DE\ *TEIRESI/HN A)/NDRA *BOIW/TION, TOU= DH\
KLE/OS MANTOSU/NHS PE/RI POLLO\N A)EI/RETAI, TOU=TON
TO\N *TEIRESI/HN E)N *(/ELLHSIN EI)PEI=N O(/TI TW=N PLANEO-
ME/NWN A)STE/RWN OI( ME\N QH/LEES OI( DE\ A)/RRENES E)O/NTES
OU)K I)/SA E)KTELE/OUSIN: TW=| KAI/ MIN DIFUE/A GENE/SQAI
KAI\ A)MFI/BION *TEIRESI/HN MUQOLOGE/OUSIN, A)/LLOTE ME\N
QH=LUN A)/LLOTE DE\ A)/RRENA.
~y
@*)ATRE/OS DE\ KAI\ *QUE/STEW PERI\ TH=| PATRWI/H|
BASILHI/H| FILONEIKEO/NTWN H)/DH TOI=SIN *(/ELLHSIN
A)NAFANDO\N A)STROLOGI/HS TE KAI\ SOFI/HS TH=S OU)RANI/HS
MA/LIST' E)/MELEN, KAI\ TO\ CUNO\N TW=N *)ARGEI/WN A)/RXEIN
E)/GNWSAN E(WUTW=N O(/STIS TOU= E(TE/ROU SOFI/HN PROFERE/-
STEROS. E)/NQA DH\ *QUE/STHS ME\N TO\N KRIO\N SFI/SIN
TO\N E)N TW=| OU)RANW=| SHMHNA/MENOS E)PE/DEICEN, A)PO\
TE/W DH\ A)/RNA XRU/SEON *QUE/STH| GENE/SQAI MUQOLO-
GE/OUSIN. *)ATREU\S DE\ TOU= H)ELI/OU PE/RI KAI\ TW=N
A)NTOLE/WN AU)TOU= LO/GON E)POIH/SATO, O(/TI OU)K E)S
O(MOI/HN FORH\N H)E/LIO/S TE KAI\ O( KO/SMOS KINE/ONTAI,
A)LL' E)S A)NTI/COON A)LLH/LOIS A)NTIDROME/OUSIN, KAI\ @1
AI( NU=N DU/SIES DOKE/OUSAI, TOU= KO/SMOU DU/SIES E)OU=SAI,
TOU= H)ELI/OU A)NTOLAI/ EI)SIN. TA/DE EI)PO/NTA BASILE/A
MIN *)ARGEI=OI E)POIH/SANTO, KAI\ ME/GA KLE/OS E)PI\
SOFI/H| AU)TOU= E)GE/NETO.
~y
@*)EGW\ DE\ KAI\ PERI\ *BELLEROFO/NTEW TOIA/DE FRO-
NE/W: PTHNO\N ME/N OI( GENE/SQAI W(S I(/PPON OU) MA/LA
PEI/QOMAI, DOKE/W DE/ MIN TAU/THN TH\N SOFI/HN METE/-
PONTA U(YHLA/ TE FRONE/ONTA KAI\ A)/STROISIN O(MI-
LE/ONTA E)S OU)RANO\N OU)XI\ TW=| I(/PPW| A)NABH=NAI A)LLA\
TH=| DIANOI/H|.
~y
@*)/ISA DE/ MOI KAI\ E)S *FRI/CON TO\N *)AQA/MANTOS
EI)RH/SQW, TO\N DH\ KRIW=| XRUSE/W| DI' AI)QE/ROS E)LA/SAI
MUQE/ONTAI. NAI\ ME/NTOI KAI\ *DAI/DALON TO\N *)AQHNAI=ON:
CEI/NH ME\N H( I(STORI/H, DOKE/W GE MH\N OU)K E)/CW A)STRO-
LOGI/HS, A)LLA/ OI( AU)TO\S MA/LISTA E)XRH/SATO KAI\
~y
PAIDI\ TW=| E(WUTOU= KATHGH/SATO. *)/IKAROS DE/, NEO/THTI
KAI\ A)TASQALI/H| XREO/MENOS KAI\ OU)K E)PIEIKTA\ DIZH/-
MENOS A)LLA\ E)S PO/LON A)ERQEI\S TW=| NW=|, E)CE/PESE TH=S
A)LHQEI/HS KAI\ PANTO\S A)PESFA/LH TOU= LO/GOU KAI\ E)S
PE/LAGOS KATHNE/XQH A)BU/SSWN PRHGMA/TWN, TO\N
*(/ELLHNES A)/LLWS MUQOLOGE/OUSIN KAI\ KO/LPON E)P'
AU)TW=| E)N TH=|DE TH=| QALA/SSH| *)IKA/RION EI)KH= KALE/OUSIN.
~y
@*TA/XA DE\ KAI\ *PASIFA/H, PARA\ *DAIDA/LOU A)KOU/SASA
TAU/ROU TE PE/RI TOU= E)N TOI=S A)/STROISI FAINOME/NOU KAI\
AU)TH=S A)STROLOGI/HS, E)S E)/RWTA TOU= LO/GOU A)PI/KETO, @1
E)/NQEN NOMI/ZOUSIN O(/TI *DAI/DALO/S MIN TW=| TAU/RW|
E)NU/MFEUSEN.
~y
@*EI)SI\N DE\ OI(\ KAI\ KATA\ ME/REA TH\N E)PISTH/MHN
DIELO/NTES E(/KASTOI AU)TW=N A)/LLA E)PENOH/SANTO, OI(
ME\N TA\ E)S TH\N SELHNAI/HN, OI( DE\ TA\ E)S *DI/A, OI( DE\
TA\ E)S H)E/LION SUNAGEI/RANTES, DRO/MOU TE AU)TW=N PE/RI
~y
KAI\ KINH/SIOS KAI\ DUNA/MIOS. KAI\ *)ENDUMI/WN ME\N
~y
TA\ E)S TH\N SELHNAI/HN SUNETA/CATO, *FAE/QWN DE\
TOU= H)ELI/OU DRO/MON E)TEKMH/RATO, OU) ME/N GE A)TREKE/WS,
A)LL' A)TELE/A TO\N LO/GON A)POLIPW\N A)PE/QANEN. OI( DE\
TA/DE A)GNOE/ONTES *)HELI/OU PAI=DA *FAE/QONTA DOKE/OUSIN
KAI\ MU=QON E)P' AU)TE/W| OU)DAMA\ PISTO\N DIHGE/ONTAI.
E)LQO/NTA GA/R MIN PARA\ TO\N *)HE/LION TO\N PATE/RA
AI)TE/EIN TO\ TOU= FWTO\S A(/RMA H(NIOXE/EIN, TO\N DE\ DOU=NAI/
TE/ OI( KAI\ U(POQE/SQAI TH=S I(PPASI/HS TO\N NO/MON.
O( DE\ *FAE/QWN E)PEIDH\ A)NE/BH TO\ A(/RMA, H(LIKI/H| KAI\
A)PEIRI/H| A)/LLOTE ME\N PRO/SGEIOS H(NIO/XEEN, A)/LLOTE
DE\ POLLO\N TH=S GH=S A)PAIWROU/MENOS: TOU\S DE\
A)NQRW/POUS KRU/OS TE KAI\ QA/LPOS OU)K A)NASXETO\N
DIE/FQEIREN. E)PI\ TOI=SI DH\ TO\N *DI/A A)GANAKTE/ONTA
BALEI=N PRHSTH=RI *FAE/QONTA MEGA/LW|. PESO/NTA DE/
MIN AI( A)DELFAI\ PERISTA=SAI PE/NQOS ME/GA E)POI/EON,
E)/STE METE/BALON TA\ EI)/DEA, KAI\ NU=N EI)SIN AI)/GEIROI KAI\
TO\ H)/LEKTRON E)P' AU)TW=| DA/KRUON STALA/OUSIN.
OU)X OU(/TW TAU=TA E)GE/NETO OU)DE\ O(/SION AU)TOI=SI PEI/-
QESQAI, OU)DE\ *)HE/LIOS PAI=DA E)POIH/SATO, OU)DE\ O( PAI=S
AU)TW=| A)PE/QANEN. @1
~y
@*LE/GOUSIN DE\ KAI\ A)/LLA *(/ELLHNES POLLA\ MUQW/DEA,
TOI=SI E)GW\ OU) MA/LA TI PEI/QOMAI. KW=S GA\R DH\
O(/SION PISTEU=SAI PAI=DA *AI)NEI/HN TH=S *)AFRODI/THS
GENE/SQAI KAI\ *DIO\S *MI/NW KAI\ *)/AREOS *)ASKA/LAFON
KAI\ *AU)TO/LUKON *(ERME/W; A)LL' OU(=TOI E(/KASTOS
AU)TE/WN QEOFILE/ES E)GE/NONTO KAI\ SFI/SI GEINOME/NOISI
TW=| ME\N H( *)AFRODI/TH, TW=| DE\ O( *ZEU/S, TW=| DE\ O( *)/ARHS
E)PE/BLEYAN. O(KO/SOI GA\R DH\ A)NQRW/POISI E)N TH=|
GENEH=| TAU/TH| OI)KODESPOTE/OUSI, OU(=TOI O(/KWS TOKE/ES
E(WUTOI=SI PA/NTA I)KE/LOUS E)KTELE/OUSIN KAI\ XRO/HN KAI\
MORFH\N KAI\ E)/RGA KAI\ DIANOI/HN, KAI\ BASILEU\S ME\N
O( *MI/NWS *DIO\S H(GEOME/NOU, KALO\S DE\ *AI)NEI/HS *)AFRO-
DI/THS BOULH/SEI E)GE/NETO, KLE/PTHS DE\ *AU)TO/LUKOS,
H( DE/ OI( KLEPTIKH\ E)C *(ERME/W A)PI/KETO.
~y
@*OU) ME\N W)=N OU)DE\ TO\N *KRO/NON *ZEU\S E)/DHSEN OU)DE\
E)S *TA/RTARON E)/RRIYEN OU)DE\ TA\ A)/LLA E)MH/SATO
O(KO/SA A)/NQRWPOI NOMI/ZOUSIN, A)LLA\ FE/RETAI GA\R O(
*KRO/NOS TH\N E)/CW FORH\N POLLO\N A)P' H(ME/WN KAI/ OI(
NWQRH/ TE H( KI/NHSIS KAI\ OU) R(HIDI/H TOI=SIN A)NQRW/-
POISIN O(RE/ESQAI. DIO\ DH/ MIN E(STA/NAI LE/GOUSIN
O(/KWS PEPEDHME/NON. TO\ DE\ BA/QOS TO\ POLLO\N TOU=
H)E/ROS *TA/RTAROS KALE/ETAI.
~y
@*MA/LISTA D' E)/K TE *(OMH/ROU TOU= POIHTE/W KAI\
TW=N *(HSIO/DOU E)PE/WN MA/QOI A)/N TIS TA\ PA/LAI TOI=S
A)STROLOGE/OUSIN O(MOFWNE/ONTA. EU)=T' A)\N DE\ TH\N
SEIRH\N TOU= *DIO\S A)PHGE/HTAI KAI\ TOU= *)HELI/OU TA\S @1
BO/AS, TA\ DH\ E)GW\ H)/MATA EI)=NAI SUMBA/LLOMAI, KAI\ TA\S
PO/LIAS TA\S E)N TH=| A)SPI/DI *(/HFAISTOS E)POIH/SATO
KAI\ TO\N XORO\N KAI\ TH\N A)LWH/N ... TA\ ME\N GA\R
O(KO/SA E)S TH\N *)AFRODI/THN AU)TW=| KAI\ TOU= *)/AREOS TH\N
MOIXEI/HN LE/LEKTAI, KAI\ TAU=TA E)MFANE/A OU)K A)/LLO-
QEN H)\ E)K TH=SDE TH=S SOFI/HS PEPOIHME/NA: H( GA\R
DH\ W)=N *)AFRODI/THS KAI\ TOU= *)/AREOS O(MODROMI/H TH\N
*(OMH/ROU A)OIDH\N A)PERGA/ZETAI. E)N A)/LLOISI DE\
E)/PESI TA\ E)/RGA E(KA/STOU AU)TW=N DIWRI/SATO, TH=| *)AFRO-
DI/TH| ME\N EI)PW/N,
@@A)LLA\ SU/ G' I(MERO/ENTA METE/RXEO E)/RGA GA/MOIO:
TA\ DE\ TOU= POLE/MOU,
@@TAU=TA D' *)/ARHI QOW=| KAI\ *)AQH/NH| PA/NTA MELH/SEI.
~y
@*(/APER OI( PALAIOI\ I)DO/NTES MA/LISTA MANTHI/H|SIN
E)XRE/ONTO KAI\ OU) PA/RERGON AU)TH\N E)POIE/ONTO,
A)LL' OU)/TE PO/LIAS W)/|KIZON OU)/TE TEI/XEA PERIEBA/LLONTO
OU)/TE FO/NOUS E)RGA/ZONTO OU)/TE GUNAI=KAS E)GA/MEON,
PRI\N A)\N DH\ PARA\ MA/NTEWN A)KOU=SAI E(/KASTA. KAI\
GA\R DH\ TA\ MANTH/IA AU)TE/OISI OU)K E)/CW A)STROLOGI/HS
H)=N, A)LLA\ PARA\ ME\N *DELFOI=S PARQE/NOS E)/XEI TH\N
PROFHTEI/HN SU/MBOLON TH=S PARQE/NOU TH=S OU)RANI/HS,
KAI\ DRA/KWN U(PO\ TW=| TRI/PODI FQE/GGETAI O(/TI KAI\
E)N TOI=SIN A)/STROISI DRA/KWN FAI/NETAI, KAI\ E)N *DIDU/-
MOIS DE\ MANTH/ION TOU= *)APO/LLWNOS, E)MOI\ DOKE/EI,
KAI\ TOU=TO E)K TW=N H)ERI/WN *DIDU/MWN O)NOMA/ZETAI. @1
~y
@*OU(/TW DE\ AU)TOI=SI XRH=MA I(RO/TATON H( MANTOSU/NH
E)DO/KEEN, W(/STE DH\ *)ODUSSEU\S E)PEIDH\ E)/KAMEN PLANEO/-
MENOS, E)QELH/SAS A)TREKE\S A)KOU=SAI PERI\ TW=N E(WUTOU=
PRHGMA/TWN, E)S TO\N *)AI/+DHN A)PI/KETO, OU)K "O)/FRA
I)/DH| NE/KUAS KAI\ A)TERPE/A XW=RON" A)LL' E)S LO/GOUS
E)LQEI=N *TEIRESI/H| E)PIQUME/WN. KAI\ E)PEIDH\ E)S TO\N
XW=RON H)=LQEN E)/NQA OI( *KI/RKH E)SH/MHNEN KAI\ E)/SKAYEN
TO\N BO/QRON KAI\ TA\ MH=LA E)/SFACEN, POLLW=N NEKRW=N
PAREO/NTWN, E)N TOI=SI KAI\ TH=S MHTRO\S TH=S E(WUTOU=,
TOU= AI(/MATOS PIEI=N E)QELO/NTWN OU) PRO/TERON E)PH=KEN
OU)DENI/, OU)DE\ AU)TH=| MHTRI/, PRI\N *TEIRESI/HN GEU/SASQAI
KAI\ E)CANAGKA/SAI EI)PEI=N OI( TO\ MANTH/ION: KAI\ A)NE/-
SXETO DIYW=SAN O(RE/WN TH=S MHTRO\S TH\N SKIH/N.
~y
@*LAKEDAIMONI/OISI DE\ *LUKOU=RGOS TH\N POLITEI/HN
PA=SAN E)K TOU= OU)RANOU= DIETA/CATO KAI\ NO/MON SFI/SIN
E)POIH/SATO MHDAMA\ ... MHDE\ E)S PO/LEMON PRO-
XWRE/EIN PRI\N TH\N SELHNAI/HN PLH/REA GENE/SQAI:
OU) GA\R I)/SHN E)NO/MIZEN EI)=NAI TH\N DUNASTEI/HN
AU)CANOME/NHS TH=S SELHNAI/HS KAI\ A)FANIZOME/NHS,
~y
PA/NTA DE\ U(P' AU)TH=| DIOIKE/ESQAI. A)LLA\ MOU=NOI
*)ARKA/DES TAU=TA OU)K E)DE/CANTO OU)DE\ E)TI/MHSAN
A)STROLOGI/HN, A)NOI/H| DE\ KAI\ A)SOFI/H| LE/GOUSIN KAI\
TH=S SELHNAI/HS E)/MMENAI PROGENE/STEROI.
~y
@*OI( ME\N W)=N PRO\ H(MW=N OU(/TW KA/RTA H)=SAN FILOMA/NTIES,
OI( DE\ NU=N, OI( ME\N AU)TE/WN A)DU/NATA EI)=NAI LE/GOUSIN
A)NQRW/POISI TE/LOS EU(/RASQAI MANTIKH=S: OU) GA\R
EI)=NAI/ MIN OU)/TE PISTH\N OU)/TE A)LHQE/A, OU)DE\ TO\N *)/AREA
H)\ TO\N *DI/A E)N TW=| OU)RANW=| H(ME/WN E(/NEKA KINE/ESQAI, @1
A)LLA\ TW=N ME\N A)NQRWPHI/WN PRHGMA/TWN OU)DEMI/HN
W)/RHN E)KEI=NOI POIE/ONTAI OU)D' E)/STIN AU)TE/OISIN PRO\S
TA/DE KOINWNI/H, KATA\ SFE/AS DE\ XREI/H| TH=S PERIFORH=S
~y
A)NASTRE/FONTAI. A)/LLOI DE\ A)STROLOGI/HN A)YEUDE/A
ME/N, A)NWFELE/A DE\ EI)=NAI LE/GOUSIN: OU) GA\R U(PO\
MANTOSU/NH| A)LLA/SSESQAI O(KO/SA TH=|SI MOI/RH|SI DOKE/ON-
TA E)PE/RXETAI.
~y
@*)EGW\ DE\ PRO\S TA/DE A)/MFW E)KEI=NA E)/XW EI)PEI=N,
O(/TI OI( ME\N A)STE/RES E)N TW=| OU)RANW=| TH\N SFETE/RHN
EI(LE/ONTAI, PA/RERGON DE\ SFI/SI TH=S KINH/SIOS TW=N KAT'
H(ME/AS E(/KASTON E)PIGI/GNETAI. H)\ E)QE/LEIS I(/PPOU ME\N
QE/ONTOS KAI\ O)RNI/QWN KAI\ A)NDRW=N KINEOME/NWN
LI/QOUS A)NASALEU/ESQAI KAI\ KA/RFEA DONE/ESQAI U(PO\
TW=N A)NE/MWN TOU= DRO/MOU, U(PO\ DE\ TH=| DI/NH| TW=N
A)STE/RWN MHDE\N A)/LLO GI/GNESQAI; KAI\ E)K ME\N
O)LI/GOU PURO\S A)PORROI/H E)S H(ME/AS E)/RXETAI, KAI\ TO\
PU=R OU) DI' H(ME/AS KAI/EI TI OU)DE/ OI( ME/LEI TOU= H(METE/ROU
QA/LPEOS, A)STE/RWN DE\ OU)DEMI/HN A)PORROI/HN DEXO/-
MEQA; KAI\ ME/NTOI TH=| A)STROLOGI/H| TA\ ME\N FAU=LA
E)SQLA\ POIH=SAI A)DU/NATA/ E)STIN OU)DE\ A)LLA/CAI TI
TW=N A)PORREO/NTWN PRHGMA/TWN, A)LLA\ TOU\S XREO-
ME/NOUS TA/DE W)FELE/EI: TA\ ME\N E)SQLA\ EI)DO/TAS
A)PICO/MENA POLLO\N A)PO/PROSQEN EU)FRANE/EI, TA\ DE\
FAU=LA EU)MARE/WS DE/XONTAI: OU) GA/R SFISIN A)GNOE/OU-
SIN E)PE/RXETAI, A)LL' E)N MELE/TH| KAI\ PROSDOKI/H|
R(HI/DIA KAI\ PRHE/A H(GEI=TAI. TA/DE A)STROLOGI/HS
PE/RI E)GW\N U(POLAMBA/NW. @1
~a"0062"b"049"c"Pseudol"y"t"
{1*Y*E*U*D*O*L*O*G*I*S*T*H*S *H *P*E*R*I *T*H*S
*A*P*O*F*R*A*D*O*S}1
~y1
@*)ALL' O(/TI ME\N H)GNO/EIS TOU)/NOMA TH\N A)POFRA/DA
PANTI/ POU DH=LON. PW=S GA\R A)\N H)|TIW= BA/RBARON
EI)=NAI/ ME TH\N FWNH\N E)P' AU)TW=|, EI)PO/NTA U(PE\R SOU= W(S
A)POFRA/DI O(/MOIOS EI)/HS [1TO\N GA\R TRO/PON SOU NH\
*DI/A ME/MNHMAI EI)KA/SAS TH=| TOIAU/TH| H(ME/RA|]1, EI) MH\
KAI\ PANTA/PASIN A)NH/KOOS H)=SQA TOU= O)NO/MATOS;
E)GW\ DE\ TH\N ME\N A)POFRA/DA O(/ TI KAI\ BOU/LETAI EI)=NAI
DIDA/CW SE MIKRO\N U(/STERON: TO\ DE\ TOU= *)ARXILO/XOU
E)KEI=NO H)/DH SOI LE/GW, O(/TI TE/TTIGA TOU= PTEROU=
SUNEI/LHFAS, EI)/PER TINA\ POIHTH\N I)A/MBWN A)KOU/EIS
*)ARXI/LOXON, *PA/RION TO\ GE/NOS, A)/NDRA KOMIDH=|
E)LEU/QERON KAI\ PARRHSI/A| SUNO/NTA, MHDE\N O)KNOU=NTA
O)NEIDI/ZEIN, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA LUPH/SEIN E)/MELLE @1
TOU\S PERIPETEI=S E)SOME/NOUS TH=| XOLH=| TW=N I)A/MBWN
AU)TOU=. E)KEI=NOS TOI/NUN PRO/S TINOS TW=N TOIOU/TWN
A)KOU/SAS KAKW=S TE/TTIGA E)/FH TO\N A)/NDRA EI)LHFE/-
NAI TOU= PTEROU=, EI)KA/ZWN E(AUTO\N TW=| TE/TTIGI O(
*)ARXI/LOXOS FU/SEI ME\N LA/LW| O)/NTI KAI\ A)/NEU TINO\S
A)NA/GKHS, O(PO/TAN DE\ KAI\ TOU= PTEROU= LHFQH=|, GEGWNO/-
TERON BOW=NTI. "*KAI\ SU\ DH/," E)/FH, "W)= KAKO/-
DAIMON A)/NQRWPE, TI/ BOULO/MENOS POIHTH\N LA/LON
PAROCU/NEIS E)PI\ SEAUTO\N AI)TI/AS ZHTOU=NTA KAI\
U(POQE/SEIS TOI=S I)A/MBOIS;"
~y
@*TAU=TA/ SOI KAI\ AU)TO\S A)PEILW=, OU) MA\ TO\N *DI/A TW=|
*)ARXILO/XW| EI)KA/ZWN E)MAUTO/N_PO/QEN; POLLOU= GE
KAI\ DE/W_SOI\ DE\ MURI/A SUNEIDW\S I)A/MBWN A)/CIA
BEBIWME/NA, PRO\S A(/ MOI DOKEI= OU)D' A)\N O( *)ARXI/LOXOS
AU)TO\S DIARKE/SAI, PROSPARAKALE/SAS KAI\ TO\N *SIMW-
NI/DHN KAI\ TO\N *(IPPW/NAKTA SUMPOIEI=N MET' AU)TOU=
KA)\N E(/N TI TW=N PROSO/NTWN SOI KAKW=N, OU(/TW SU/ GE
PAI=DAS A)PE/FHNAS E)N PA/SH| BDELURI/A| TO\N *)ORODO-
KI/DHN KAI\ TO\N *LUKA/MBHN KAI\ TO\N *BOU/PALON,
TOU\S E)KEI/NWN I)A/MBOUS. KAI\ E)/OIKE QEW=N TIS E)PI\
XEI=LOS A)GAGEI=N SOI TO/TE TO\N GE/LWN E)PI\ TH=| A)POFRA/DI
LEXQEI/SH|, W(S AU)TO\S ME\N *SKUQW=N KATAFANE/STEROS
GE/NOIO KOMIDH=| A)PAI/DEUTOS W)\N KAI\ TA\ KOINA\ TAU=TA
KAI\ TA\ E)N POSI\N A)GNOW=N, A)RXH\N DE\ EU)/LOGON PARA/-
SXOIS TW=N KATA\ SOU= LO/GWN A)NDRI\ E)LEUQE/RW| KAI\ @1
OI)/KOQE/N SE A)KRIBW=S EI)DO/TI KAI\ MHDE\N U(POSTELOU-
ME/NW| TO\ MH\ OU)XI\ PA/NTA E)CEIPEI=N, MA=LLON DE\ KHRU=-
CAI, A(\ PRA/TTEIS NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN E)/TI KAI\
NU=N E)PI\ POLLOI=S TOI=S PRI\N E)KEI/NOIS.
~y
@*KAI/TOI MA/TAION I)/SWS KAI\ PERITTO\N E)N PAIDEI/AS
NO/MW| PARRHSIA/ZESQAI PRO\S SE/. OU)/TE GA\R A)\N AU)TO/S
POTE BELTI/WN GE/NOIO PRO\S TH\N E)PITI/MHSIN, OU) MA=LLON
H)\ KA/NQAROS METAPEISQEI/H A)\N MHKE/TI TOIAU=TA KULIN-
DEI=N, A(/PAC AU)TOI=S SUNH/QHS GENO/MENOS, OU)/T' EI)=NAI
TINA NOMI/ZW TO\N A)GNOOU=NTA E)/TI TA\ U(PO\ SOU= TOL-
MW/MENA KAI\ A(\ GE/RWN A)/NQRWPOS E)S E(AUTO\N PARA-
NOMEI=S. OU)X OU(/TWS A)SFALH\S OU)DE\ A)FANH\S BDELURO\S
EI)=: OU)DE\ DEI= TINOS TOU= A)PODU/SONTOS TH\N LEONTH=N,
W(S FANERO\S GE/NOIO KANQH/LIOS W)/N, EI) MH/ TIS A)/RA
E)C *(UPERBORE/WN A)/RTI E)S H(MA=S H(/KOI H)\ E)S TOSOU=TO
*KUMAI=OS EI)/H W(S MH\ I)DW\N EU)QU\S EI)DE/NAI O)/NWN
A(PA/NTWN U(BRISTO/TATO/N SE O)/NTA, MH\ PERIMEI/NAS
O)GKWME/NOU PROSE/TI A)KOU/EIN. OU(/TW PA/LAI KAI\ PRO\
E)MOU= KAI\ PARA\ PA=SI KAI\ POLLA/KIS KEKH/RUKTAI TA\
SA/, KAI\ DO/CAN OU) MIKRA\N E)/XEIS E)P' AU)TOI=S, U(PE\R
TO\N *)ARIFRA/DHN, U(PE\R TO\N *SUBARI/THN *(HMIQE/WNA,
U(PE\R TO\N *XI=ON E)KEI=NON *BA/STAN, TO\N E)PI\ TOI=S O(MOI/OIS
SOFO/N.
@*(RHTE/ON DE\ O(/MWS, EI) KAI\ E(/WLA DO/CW LE/GEIN, @1
~y
W(S MH\ AI)TI/AN E)/XOIMI MO/NOS AU)TA\ A)GNOEI=N. MA=LLON
DE\ PARAKLHTE/OS H(MI=N TW=N *MENA/NDROU PROLO/GWN
EI(=S, O( *)/ELEGXOS, FI/LOS *)ALHQEI/A| KAI\ *PARRHSI/A|
QEO/S, OU)X O( A)SHMO/TATOS TW=N E)PI\ TH\N SKHNH\N
A)NABAINO/NTWN, MO/NOIS U(MI=N E)XQRO\S TOI=S DEDIO/SI TH\N
GLW=TTAN AU)TOU=, PA/NTA KAI\ EI)DO/TOS KAI\ SAFW=S
DIECIO/NTOS O(PO/SA U(MI=N SU/NOIDEN. XA/RIEN GOU=N TOU=TO
GE/NOIT' A)/N, EI) E)QELH/SEIEN H(MI=N PROEISELQW\N
OU(=TOS DIHGH/SASQAI TOI=S QEATAI=S SU/MPANTA TOU=
DRA/MATOS TO\N LO/GON.
@*)/AGE TOI/NUN, W)= PROLO/GWN KAI\ DAIMO/NWN A)/RISTE
*)/ELEGXE, O(/RA O(/PWS SAFW=S PRODIDA/CH|S TOU\S
A)KOU/ONTAS W(S OU) MA/THN OU)DE\ FILAPEXQHMO/NWS OU)D'
A)NI/PTOIS POSI\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN E)PI\ TO/NDE TO\N
LO/GON A)PHNTH/KAMEN, A)LLA\ KAI\ I)/DIO/N TI A)MUNO/MENOI
KAI\ TA\ KOINA/, MISOU=NTES TO\N A)/NQRWPON E)PI\ TH=| BDE-
LURI/A|. TAU=TA MO/NA EI)PW\N KAI\ SAFW=S PRODIHGHSA/-
MENOS I(/LEWS A)/PIQI E)KPODW/N, TA\ DE\ A)/LLA H(MI=N KATA/-
LIPE: MIMHSO/MEQA GA/R SE KAI\ DIELE/GCOMEN TA\ POLLA/,
W(S PARRHSI/AS GE KAI\ A)LHQEI/AS E(/NEKA MHDE\N A)\N
AI)TIA/SASQAI/ SE. MH/TE DE\ E)ME\ PRO\S AU)TOU\S E)PAINE/SH|S,
W)= FI/LTATE *)/ELEGXE, MH/TE TA\ E)KEI/NW| PROSO/NTA
PROEKXE/H|S AU)/TWS: OU) GA\R A)/CION QEW=| O)/NTI E)PI\
STO/MA SOI E)LQEI=N TOU\S PERI\ TW=N OU(/TW KATAPTU/STWN
LO/GOUS.
~y
@"*(O GA\R SOFISTH\S OU(=TOS EI)=NAI LE/GWN" [1O(
PRO/LOGOS H)/DH FHSI\N TAU=TA]1 "E)S *)OLUMPI/AN POTE\ @1
H(=KE LO/GON TINA\ PRO\ POLLOU= SUGGEGRAMME/NON
E)PIDEICO/MENOS TOI=S PANHGURISTAI=S. H)=N DE\ U(PO/QESIS
TW=| SUGGRA/MMATI O( *PUQAGO/RAS KWLUO/MENOS U(PO/
TINOS *)AQHNAI/WN, OI)=MAI, METE/XEIN TH=S *)ELEUSI=NI
TELETH=S W(S BA/RBAROS, O(/TI E)/LEGEN AU)TO\S O( *PUQAGO/-
RAS PRO\ TOU/TOU POTE\ KAI\ *EU)/FORBOS GEGONE/NAI.
E)TU/GXANEN DE\ O( LO/GOS AU)TW=| KATA\ TO\N *AI)SW/POU
KOLOIO\N SUMFORHTO\S W)\N E)K POIKI/LWN A)LLOTRI/WN
PTERW=N. BOULO/MENOS DH\ MH\ E(/WLA DO/CAI LE/GEIN
A)LL' AU)TOSXEDIA/ZEIN TA\ E)K TOU= BIBLI/OU, DEI=TAI TW=N
SUNH/QWN TINO/S [1H)=N DE\ E)K *PATRW=N E)KEI=NOS, A)MFI\
DI/KAS E)/XWN TA\ POLLA/]1 E)PEIDA\N AI)TH/SH| TINA\S U(PO-
QE/SEIS TOI=S LO/GOIS, TO\N *PUQAGO/RAN AU)TW=| PROELE/SQAI.
KAI\ OU(/TWS A(NH\R E)POI/HSE, KAI\ SUNE/PEISE TO\ QE/ATRON
A)KOU/EIN TO\N U(PE\R TOU= *PUQAGO/ROU E)KEI=NON LO/GON.
~y
H)=N DE\ TO\ E)PI\ TOU/TW| O( ME\N PA/NU A)PI/QANOS E)N TH=|
U(POKRI/SEI, SUNEI/RWN OI(=ON EI)KO\S E)K POLLOU= E)SKEM-
ME/NA KAI\ MEMELETHME/NA, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA H(
A)NAISXUNTI/A ... OU)=SA E)PH/MUNE KAI\ XEI=RA W)/REGE
KAI\ SUNHGWNI/ZETO AU)TW=|. GE/LWS DE\ POLU\S PARA\
TW=N A)KOUO/NTWN: KAI\ OI( ME\N E)S TO\N *PATRE/A E)KEI=NON
METACU\ A)POBLE/PONTES U(PEDH/LOUN W(S OU) LE/LHQE
SUMPRA/CAS AU)TW=| TH\N R(A|DIOURGI/AN, OI( DE\ KAI\
AU)TA\ GNWRI/ZONTES TA\ LEGO/MENA PAR' O(/LHN TH\N
A)KRO/ASIN DIETE/LESAN E(\N TOU=TO MO/NON E)/RGON E)/XONTES,
A)LLH/LWN PEIRW/MENOI O(/PWS MNH/MHS E)/XOUSI PRO\S TO\
DIAGIGNW/SKEIN O(/TOU E(/KASTON H)=N TW=N O)LI/GON PRO\ @1
H(MW=N EU)DOKIMHSA/NTWN E)PI\ TAI=S KALOUME/NAIS ME-
LE/TAIS SOFISTW=N.
~y
@"*)EN DE\ TOU/TOIS A(/PASI KAI\ O( TO\N LO/GON TO/NDE
SUGGRA/YAS H)=N E)N TOI=S GELW=SI KAI\ AU)TO/S. TI/ D' OU)K
E)/MELLEN GELA=N E)F' OU(/TW PERIFANEI= KAI\ A)PIQA/NW| KAI\
A)NAISXU/NTW| TOLMH/MATI; KAI/ PWS [1E)/STIN DE\ A)KRATH\S
GE/LWTOS]1 O( ME\N TH\N FWNH\N E)NTRE/YAS E)S ME/LOS,
W(S W)/|ETO, QRH=NO/N TINA E)PHU/LEI TW=| *PUQAGO/RA|, O( DE/,
TOU=TO DH\ TO\ TOU= LO/GOU, O)/NON KIQARI/ZEIN PEIRW/MENON
O(RW=N A)NEKA/GXASE MA/LA H(DU/, O( POIHTH\S OU(=TOS O(
E)MO/S: O( DE\ EI)=DEN E)PISTRAFEI/S. TOU=TO E)CEPOLE/-
~y
MWSEN AU)TOU/S, TO/ TE E)/NAGXOS E)NQE/NDE. H)=N ME\N H(
TOU= E)/TOUS A)RXH/, MA=LLON DE\ H( A)PO\ TH=S MEGA/LHS
NOUMHNI/AS TRI/TH, E)N H(=| OI( *(RWMAI=OI KATA/ TI A)RXAI=ON
EU)/XONTAI/ TE AU)TOI\ U(PE\R A(/PANTOS TOU= E)/TOUS EU)XA/S
TINAS KAI\ QU/OUSI, *NOMA= TOU= BASILE/WS KATASTHSA-
ME/NOU TA\S I(EROURGI/AS AU)TOI=S, KAI\ PEPISTEU/KASIN
TOU\S QEOU\S E)N E)KEI/NH| MA/LISTA TH=| H(ME/RA| XRHMATI/ZEIN
TOI=S EU)XOME/NOIS. E)N TOIAU/TH| TOI/NUN E(ORTH=| KAI\
I(EROMHNI/A| O( TO/TE GELA/SAS E)N *)OLUMPI/A| E)KEI=NOS
E)PI\ TW=| U(POBOLIMAI/W| *PUQAGO/RA| I)DW\N PROSIO/NTA
TO\N KATA/PTUSTON KAI\ A)LAZO/NA, TO\N TW=N A)LLOTRI/WN
LO/GWN U(POKRITH/N [1E)TU/GXANE DE\ KAI\ TO\N TRO/PON
A)KRIBW=S EI)DW\S AU)TOU= KAI\ TH\N A)/LLHN A)SE/LGEIAN KAI\
MIARI/AN TOU= BI/OU KAI\ A(\ POIEI=N E)LE/GETO KAI\ A(\
POIW=N KATEI/LHPTO]1 "3*(/WRA H(MI=N,"3 E)/FH PRO/S TINA @1
TW=N E(TAI/RWN, "3E)KTRE/PESQAI TO\ DUSA/NTHTON TOU=TO
QE/AMA, O(\S FANEI\S E)/OIKE TH\N H(DI/STHN H(ME/RAN A)PO-
FRA/DA H(MI=N POIH/SEIN."3
@"*TOU=T' A)KOU/SAS O( SOFISTH\S TH\N A)POFRA/DA W(/S
TI CE/NON KAI\ A)LLO/TRION TW=N *(ELLH/NWN O)/NOMA
E)GE/LA EU)QU\S KAI\ TO\N A)/NDRA TOU= PA/LAI E)KEI/NOU GE/LW-
TOS H)MU/NETO, W(S GOU=N W)/|ETO, KAI\ PRO\S A(/PANTAS
E)/LEGEN, "3*)APOFRA/S, TI/ DE\ TOU=TO/ E)STI; KARPO/S TIS
H)\ BOTA/NH TIS H)\ SKEU=OS; A)=RA TW=N E)SQIOME/NWN H)\
PINOME/NWN TI/ E)STIN A)POFRA/S; E)GW\ ME\N OU)/TE H)/KOUSA
PW/POTE OU)/T' A)\N SUNEI/HN POTE\ O(/ TI KAI\ LE/GEI."3
~y
TAU=Q' O( ME\N W)/|ETO KATA\ TOU/TOU DIECIE/NAI KAI\ POLU\N
E)PH=GE TH=| A)POFRA/DI TO\N GE/LWN: E)LELH/QEI DE\ KAT'
AU)TOU= TO\ U(/STATON TEKMH/RION A)PAIDEUSI/AS E)KFE/-
RWN. E)PI\ TOU/TW| TO\N LO/GON TO/NDE SUNE/GRAYEN O(
E)ME\ PROEISPE/MYAS U(MI=N, W(S DEI/CEIE TO\N A)OI/DIMON
SOFISTH\N TA\ KOINA\ TW=N *(ELLH/NWN A)GNOOU=NTA KAI\
O(PO/SA KA)\N OI( E)PI\ TW=N E)RGASTHRI/WN KAI\ TW=N
KAPHLEI/WN EI)DEI=EN."
~y
@*TAU=TA ME\N O( *)/ELEGXOS, E)GW\ DE/_H)/DH GA\R AU)TO\S
PAREI/LHFA TOU= DRA/MATOS TA\ LOIPA/_DI/KAIOS A)\N
EI)/HN TA\ E)K TOU= *DELFIKOU= TRI/PODOS H)/DH LE/GEIN,
OI(=A ME/N SOU TA\ E)N TH=| PATRI/DI, OI(=A DE\ TA\ E)N TH=|
*PALAISTI/NH|, OI(=A DE\ TA\ E)N *AI)GU/PTW|, OI(=A DE\ TA\
E)N *FOINI/KH| KAI\ *SURI/A|, EI)=TA E(CH=S TA\ E)N *(ELLA/DI
KAI\ *)ITALI/A|, KAI\ E)PI\ PA=SI TA\ E)N *)EFE/SW| NU=N, A(/PER
KEFALAIWDE/STATA TH=S A)PONOI/AS TH=S SH=S KAI\ @1
KORUFH\ KAI\ KORWNI\S TOU= TRO/POU. E)PEI\ GA\R KATA\
TH\N PAROIMI/AN *)ILIEU\S W)\N TRAGW|DOU\S E)MISQW/SW,
~y
KAIRO\S H)/DH SOI A)KOU/EIN TA\ SAUTOU= KAKA/. MA=LLON
DE/, TAU=TA ME\N MHDE/PW, PERI\ DE\ TH=S A)POFRA/DOS
PRO/TERON.
@*EI)PE\ GA/R MOI, PRO\S PANDH/MOU KAI\ *GENETULLI/DWN
KAI\ *KUBH/BHS, PH=| SOI MEMPTO\N KAI\ GE/LWTOS
A)/CION TOU)/NOMA EI)=NAI E)/DOCEN H( A)POFRA/S; NH\ *DI/',
OU) GA\R H)=N TW=N *(ELLH/NWN I)/DION, A)LLA/ POQEN E)PEIS-
KWMA/SAN AU)TOI=S A)PO\ TH=S PRO\S *KELTOU\S H)\ *QRA=|KAS
H)\ *SKU/QAS E)PIMICI/AS, SU\ DE\_A(/PANTA GA\R OI)=SQA TA\
TW=N *)AQHNAI/WN_E)CE/KLEISAS TOU=TO EU)QU\S KAI\ E)CE-
KH/RUCAS TOU= *(ELLHNIKOU=, KAI\ O( GE/LWS E)PI\ TOU/TW|,
O(/TI BARBARI/ZW KAI\ CENI/ZW KAI\ U(PERBAI/NW TOU\S
O(/ROUS TOU\S *)ATTIKOU/S.
@*KAI\ MH\N TI/ A)/LLO OU(/TWS *)AQHNAI/OIS E)PIXW/RION
W(S TOUTI\ TOU)/NOMA, FAI=EN A)\N OI(/ GE SOU= MA=LLON
TA\ TOIAU=TA EI)DO/TES: W(/STE QA=TTON A)\N *)EREXQE/A KAI\
TO\N *KE/KROPA CE/NOUS A)POFH/NAIS KAI\ E)PH/LUDAS TW=N
*)AQHNW=N H)\ TH\N A)POFRA/DA DEI/CEIAS OU)K OI)KEI/AN KAI\
~y
AU)TO/XQONA TH=S *)ATTIKH=S. POLLA\ ME\N GA/R E)STIN
A(\ KAI\ AU)TOI\ KATA\ TAU)TA\ TOI=S PA=SIN A)NQRW/POIS O)NO-
MA/ZOUSIN, A)POFRA/DA DE\ MO/NOI E)KEI=NOI TH\N MIARA\N
KAI\ A)PEUKTH\N KAI\ A)PAI/SION KAI\ A)/PRAKTON KAI\ SOI\
O(MOI/AN H(ME/RAN. I)DOU/, KAI\ MEMA/QHKAS H)/DH O(DOU=
PA/RERGON TI/ BOU/LETAI AU)TOI=S H( A)POFRA\S H(ME/RA. @1
@*(/OTAN MH/TE AI( A)RXAI\ XRHMATI/ZWSI MH/TE EI)SAGW/-
GIMOI AI( DI/KAI W)=SI MH/TE TA\ I(ERA\ I(EROURGH=TAI MH/Q'
O(/LWS TI TW=N AI)SI/WN TELH=TAI, AU(/TH A)POFRA\S H(ME/RA.
~y
E)NOMI/SQH DE\ TOU=TO A)/LLOIS E)P' A)/LLAIS AI)TI/AIS:
H)\ GA\R H(TTHQE/NTES MA/XAIS MEGA/LAIS E)/PEITA E)/TACAN
E)KEI/NAS TA\S H(ME/RAS E)N AI(=S TA\ TOIAU=TA E)PEPO/N-
QEISAN A)PRA/KTOUS KAI\ A)KU/ROUS TW=N E)NNO/MWN
PRA/CEWN EI)=NAI, H)\ KAI\ NH\ *DI/A_KAI/TOI A)/KAIRON
I)/SWS KAI\ E)/CWRO/N GE H)/DH, GE/RONTA A)/NDRA METAPAI-
DEU/EIN KAI\ A)NADIDA/SKEIN TA\ TOIAU=TA, MHDE\ TA\ PRO\
TOU/TWN EI)DO/TA. PA/NU GOU=N TOU=T' E)/STI TO\ LOIPO/N,
KA)\N E)KMA/QH|S AU)TO/, PA=N H(MI=N EI)DW\S E)/SH|. PO/QEN,
W)= OU(=TOS; TA\ ME\N GA\R A)/LLA KAI\ A)GNOH=SAI SUGGNW/MH
O(PO/SA E)/CW TOU= POLLOU= PA/TOU KAI\ A)/DHLA TOI=S
I)DIW/TAIS, TH\N A)POFRA/DA DE\ OU)DE\ BOULHQEI\S A)\N A)/LLWS
EI)/POIS: E(\N GA\R TOU=TO KAI\ MO/NON A(PA/NTWN TOU)/NOMA.
~y
@*)/ESTW, FHSI/ TIS, A)LLA\ KAI\ TW=N PALAIW=N O)NO-
MA/TWN TA\ ME\N LEKTE/A, TA\ D' OU)/, O(PO/SA AU)TW=N MH\
SUNH/QH TOI=S POLLOI=S, W(S MH\ TARA/TTOIMEN TA\S A)KOA\S
KAI\ TITRW/SKOIMEN TW=N SUNO/NTWN TA\ W)=TA. E)GW\ DE/,
W)= BE/LTISTE, PRO\S ME\N SE\ I)/SWS TAU=TA PERI\ SOU=
EI)PW\N H(/MARTON: E)XRH=N GA\R E)XRH=N H)\ KATA\ *PAFLA-
GO/NWN H)\ *KAPPADOKW=N H)\ *BAKTRI/WN PA/TRIA DIALE/GE-
SQAI/ SOI, W(S E)KMA/QH|S TA\ LEGO/MENA KAI\ SOI\
A)KOU/EIN H)=| H(DE/A. TOI=S D' A)/LLOIS *(/ELLHSIN OI)=MAI
KAQ' *(ELLA/DA GLW=TTAN SUNEI=NAI XRH/. EI)=TA KAI\ TW=N
*)ATTIKW=N KATA\ XRO/NOUS TINA\S POLLA\ E)NTREYA/NTWN @1
TH=S AU(TW=N FWNH=S, TOU=TO E)N TOI=S MA/LISTA TO\
O)/NOMA DIETE/LESEN OU(/TWS A)EI\ KAI\ PRO\S A(PA/NTWN
AU)TW=N LEGO/MENON.
~y
@*EI)=PON A)\N KAI\ TOU\S PRO\ H(MW=N KEXRHME/NOUS
TW=| O)NO/MATI, EI) MH\ KAI\ TAU/TH| SE DIATARA/CEIN E)/MEL-
LON, CE/NA SOI KAI\ A)/GNWSTA POIHTW=N KAI\ R(HTO/RWN
KAI\ SUGGRAFE/WN O)NO/MATA DIECIW/N. MA=LLON DE\
OU)D' E)GW/ SOI TOU\S EI)PO/NTAS E)RW=, PA/NTES GA\R I)/SASIN,
A)LLA\ SU/ MOI E(/NA TW=N PA/LAI DEI/CAS OU) KEXRHME/NON
TW=| O)NO/MATI, XRUSOU=S, FASI/N, E)N *)OLUMPI/A| STA/QHTI.
KAI/TOI O(/STIS GE/RWN W)\N KAI\ A)FH=LIC TA\ TOIAU=TA A)GNOEI=,
DOKEI= MOI KAI\ O(/TI *)AQH=NAI PO/LIS E)STI\N E)N TH=|
*)ATTIKH=| KAI\ *KO/RINQOS E)PI\ TW=| *)ISQMW=| KAI\ *SPA/RTH
E)N *PELOPONNH/SW| MH\ EI)DE/NAI.
~y
@*LOIPO\N I)/SWS E)KEI=NO/ SOI LE/GEIN, W(S TO\ ME\N O)/NOMA
H)/|DEIS, TH\N DE\ XRH=SIN AU)TOU= A)/KAIRON H)|TIA/SW. FE/RE
DH\ KAI\ U(PE\R TOU/TOU PRO\S SE\ A)POLOGH/SOMAI TA\
EI)KO/TA, SU\ DE\ PROSE/XEIN TO\N NOU=N, EI) MH\ PA/NU
O)LI/GON SOI ME/LEI TOU= MHDE\N EI)DE/NAI. OI( PA/LAI POLLA\
TOIAU=TA PRO\ H(MW=N A)PE/RRIYAN E)S TOU\S SOI\ O(MOI/OUS
E(/KASTOI TOU\S TO/TE_H)=SAN GA\R KAI\ TO/TE, W(S TO\
EI)KO/S, BDELUROI/ TINES E)S TA\ H)/QH KAI\ MIAROI\ KAI\
KAKOH/QEIS TO\N TRO/PON_KAI\ O( ME\N KO/QORNO/N TINA
EI)=PEN, EI)KA/SAS AU)TOU= TO\N BI/ON A)MFI/BOLON O)/NTA TOI=S
TOIOU/TOIS U(PODH/MASIN, O( DE\ LU/MHN, O(/TI TA\S
E)KKLHSI/AS QORUBW/DHS R(H/TWR W)\N E)PETA/RATTEN, O(
DE\ E(BDO/MHN, O(/TI W(/SPER OI( PAI=DES E)N TAI=S E(BDO/MAIS @1
KA)KEI=NOS E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS E)/PAIZEN KAI\ DIEGE/LA
KAI\ PAIDIA\N E)POIEI=TO TH\N SPOUDH\N TOU= DH/MOU.
MH\ DW=|S OU)=N KA)MOI/, PRO\S *)ADW/NIDOS, EI)KA/SAI
PAMPO/NHRON A)/NQRWPON, A(PA/SH| KAKI/A| SU/NTROFON,
H(ME/RA| DUSFH/MW| KAI\ A)PAISI/W|;
~y
@*(HMEI=S DE\ KAI\ TOU\S XWLOU\S TW=| DECIW=| E)KTREPO/-
MEQA, KAI\ MA/LISTA EI) E(/WQEN I)/DOIMEN AU)TOU/S: KA)\N
EI)/ TIS BA/KHLON H)\ EU)NOU=XON I)/DOI H)\ PI/QHKON EU)QU\S
E)CIW\N TH=S OI)KI/AS, E)PI\ PO/DA A)NASTRE/FEI KAI\ E)PANE/R-
XETAI, OU)K A)GAQA\S MANTEUO/MENOS TA\S E)FHME/ROUS
E)KEI/NAS PRA/CEIS E)/SESQAI AU(TW=| U(PO\ PONHRW=| TW=|
PRW/TW| KAI\ DUSFH/MW| KLHDONI/SMATI. E)N A)RXH=| DE\
KAI\ E)N QU/RAIS KAI\ E)PI\ TH=| PRW/TH| E)CO/DW| KAI\ E(/WQEN
TOU= A(/PANTOS E)/TOUS EI)/ TIS I)/DOI KI/NAIDON KAI\ A)PO/R-
RHTA POIOU=NTA KAI\ PA/SXONTA, E)PI/SHMON E)PI\ TOU/TW|
KAI\ A)PERRWGO/TA KAI\ MONONOUXI\ TOU)/NOMA TW=N
E)/RGWN AU)TW=N O)NOMAZO/MENON, A)PATEW=NA, GO/HTA,
E)PI/ORKON, O)/LEQRON, KU/FWNA, BA/RAQRON, MH\ FU/GH|
MHD' EI)KA/SH| TOU=TON A)POFRA/DI H(ME/RA|;
~y
@*)ALL' OU)XI\ SU\ TOIOU=TOS; OU)K A)\N E)/CARNOS GE/NOIO,
EI) E)GW\ TH\N A)NDREI/AN OI)=DA TH\N SH/N, O(/S GE KAI\ ME/GA
FRONEI=N E)PI\ TOU/TW| MOI DOKEI=S, O(/TI MH\ A)PO/LLUTAI/ @1
SOI H( DO/CA TW=N E)/RGWN, A)LLA\ PA=SI DH=LOS EI)= KAI\
PERIBO/HTOS. EI) DE\ KAI\ O(MO/SE XWRH/SEIAS KAI\
A)RNH/SAIO MH\ TOIOU=TOS EI)=NAI, TI/SI PISTA\ E)REI=S;
TOI=S POLI/TAIS TOI=S SOI=S [1E)KEI=QEN GA\R A)/RXESQAI
DI/KAION]1; A)LLA\ I)/SASIN E)KEI=NOI TA\S PRW/TAS SOU
TROFA/S, KAI\ W(S PARADOU\S SEAUTO\N TW=| O)LE/QRW|
E)KEI/NW| STRATIW/TH| SUMPERIEFQEI/ROU PA/NTA U(PHRE-
TW=N, A)/XRI DH/ SE, TO\ TOU= LO/GOU TOU=TO, R(A/KOS
~y
POLUSXIDE\S E)RGASA/MENOS E)CE/WSEN. KA)KEI=NA ME/MNHN-
TAI, W(S TO\ EI)KO/S, A(\ PRO\S TO\ QE/ATRON E)NEANIEU/OU,
TOI=S O)RXHSTAI=S U(POKRINO/MENOS KAI\ SUNTAGMATA/RXHS
A)CIW=N EI)=NAI. OU)DEI\S GOU=N PRO\ SOU= A)\N EI)SH=LQEN EI)S
TO\ QE/ATRON OU)D' A)\N E)MH/NUSEN O(/ TI TOU)/NOMA TW=| DRA/-
MATI, A)LLA\ SU\ KOSMI/WS PA/NU, XRUSA=S E)MBA/DAS
E)/XWN KAI\ E)SQH=TA TURANNIKH/N, PROEISEPE/MPOU EU)-
ME/NEIAN AI)TH/SWN PARA\ TOU= QEA/TROU, STEFA/NOUS
KOMI/ZWN KAI\ KRO/TW| A)PIW/N, H)/DH TIMW/MENOS PRO\S
AU)TW=N. A)LLA\ NU=N R(H/TWR KAI\ SOFISTH/S: KAI\ DIA\
TOU=TO H)\N PU/QWNTAI/ POTE TA\ TOIAU=TA U(PE\R SOU=
E)KEI=NOI, TOU=TO DH\ TO\ E)K TH=S TRAGW|DI/AS, "DU/O
ME\N H(LI/OUS O(RA=N" DOKOU=SI, "DISSA\S DE\ *QH/BAS:"
KAI\ PRO/XEIRON A(/PASIN EU)QU\S TO\ "*)EKEI=NOS O( TO/TE,
KAI\ MET' E)KEI=NA;" TOIGA/RTOI KAI\ AU)TO\S EU)=
POIW=N OU)K E)PIBAI/NEIS TO\ PARA/PAN OU)D' E)PIXWRIA/ZEIS
AU)TOI=S, A)LLA\ FEU/GEIS E(KW\N PATRI/DA OU)/TE XEI=MA
KAKH\N OU)/TE QE/REI A)RGALE/AN, A)LLA\ KALLI/STHN KAI\ @1
MEGI/STHN TW=N E)N *FOINI/KH| A(PASW=N: TO\ GA\R E)LE/GXE-
SQAI KAI\ TOI=S EI)DO/SI KAI\ MEMNHME/NOIS TW=N PA/LAI
E)KEI/NWN SUNEI=NAI BRO/XOS W(S A)LHQW=S E)/STI SOI.
KAI/TOI TI/ TAU=TA LHRW=; TI/NA GA\R A)\N AI)DESQEI/HS
SU/; TI/ D' A)\N AI)SXRO\N H(GH/SAIO TW=N U(STA/TWN;
PUNQA/NOMAI DE\ KAI\ KTH/MATA EI)=NAI/ SOI MEGA/LA PAR'
AU)TOI=S, TO\ DU/STHNON E)KEI=NO PURGI/ON, W(S TO\N TOU=
*SINWPE/WS PI/QON TH\N *DIO\S AU)LH\N EI)=NAI PRO\S AU)TO/.
@*TOU\S ME\N DH\ POLI/TAS OU)DAMH= OU)DAMW=S A)\N META-
PEI/SEIAS MH\ OU)XI\ TW=N A(PA/NTWN BDELURW/TATO/N SE
~y
H(GEI=SQAI, O)/NEIDOS KOINO\N A(PA/SH| TH=| PO/LEI: TA/XA D'
A)\N TOU\S A)/LLOUS TOU\S E)N TH=| *SURI/A| PROSLA/BOIS
O(MOYH/FOUS, EI) LE/GOIS MHDE\N PONHRO\N MHDE\ E)PAI/TION
BEBIW=SQAI/ SOI. *(HRA/KLEIS, H( ME\N *)ANTIO/XEIA
KAI\ TOU)=RGON AU)TO\ EI)=DEN, O(/TE TO\N *TARSO/QEN H(/KONTA
E)KEI=NON NEANI/SKON A)PAGAGW/N_A)LLA\ KAI\ A)NADE/REIN
AU)TA\ AI)SXRO\N I)/SWS E)MOI/. PLH\N A)LLA\ I)/SASI/N GE KAI\
ME/MNHNTAI OI( TO/TE U(MI=N E)PISTA/NTES KAI\ SE\ ME\N E)S
GO/NU SUGKAQH/MENON I)DO/NTES, E)KEI=NON DE\ OI)=SQA O(/ TI
KAI\ POIOU=NTA, EI) MH\ PANTA/PASIN E)PILH/SMWN TIS EI)=.
~y
@*)ALL' OI( E)N *AI)GU/PTW| I)/SWS A)GNOOU=SI/ SE, OI( META\
TOU\S E)N *SURI/A| QAUMASTOU\S A)/QLOUS E)KEI/NOUS U(PODE-
CA/MENOI FEU/GONTA E)F' OI(=S EI)=PON, U(PO\ TW=N I(MATIO-
KAPH/LWN DIWKO/MENON, PAR' W(=N E)SQH=TAS POLUTE-
LEI=S PRIA/MENOS E)FO/DIA EI)=XES. A)LL' OU)K E)LA/TTW
SOI H( *)ALECA/NDREIA SU/NOIDEN, OU)DE\ MA\ *DI/' E)XRH=N
DEUTE/RAN TH=S *)ANTIOXEI/AS KEKRI/SQAI AU)TH/N, A)LL'
H(/ TE A)KOLASI/A GUMNOTE/RA KAI\ H( AI)SXROURGI/A SOI @1
E)KEI= E)PIMANESTE/RA KAI\ TOU)/NOMA E)PI\ TOU/TOIS MEI=ZON
KAI\ E)PI\ PA=SIN A)KA/LUPTOS H( KEFALH/.
@*EI(=S MO/NOS A)\N E)PI/STEUSE/ SOI E)CA/RNW| GINOME/NW|
MHDE\N TOIOU=TO EI)RGA/SQAI KAI\ BOHQO\S A)\N KATE/STH,
O( TELEUTAI=OS MISQODO/THS, A)NH\R E)N TOI=S A)RI/STOIS
*(RWMAI/WN. TOU)/NOMA DE\ AU)TO\ DW/SEIS A)POSIWPH=-
SAI/ MOI, KAI\ TAU=TA PRO\S PA/NTAS EI)DO/TAS O(\N LE/GW.
E)KEI=NOS TOI/NUN TA\ ME\N A)/LLA O(PO/SA E)/TLH E)N TH=|
SUNOUSI/A| TOLMHQE/NTA U(PO\ SOU=, TI/ XRH\ LE/GEIN;
A)LL' H(NI/KA SE KATE/LABE TOU= MEIRAKI/OU TOU= OI)NOXO/OU
TOU= *OI)NOPI/WNOS E)N GO/NASI KEI/MENON, TI/ OI)/EI;
E)PI/STEUSEN A)/N SOI MH\ EI)=NAI TOIOU=TON, AU)TO\ O(RW=N TO\
E)/RGON; OU)/K, EI)/ GE MH\ PANTA/PASIN TUFLO\S H)=N.
A)LLA\ E)DH/LWSEN TH\N GNW/MHN AU)TI/KA E)CELA/SAS
TH=S OI)KI/AS KAI\ KAQA/RSIO/N GE, W(/S FASI, PERIEN-
~y
EGKW\N E)PI\ TH=| SH=| E)CO/DW|. *)AXAI/+A ME\N GA\R KAI\
*)ITALI/A PA=SA E)MPE/PLHSTAI TW=N SW=N E)/RGWN KAI\
TH=S E)P' AU)TOI=S DO/CHS: KAI\ O)/NAIO/ GE TH=S EU)KLEI/AS.
W(/STE PRO\S TOU\S QAUMA/ZONTAS E)/GWGE TA\ E)N *)EFE/SW|
NU=N PRATTO/MENA U(PO\ SOU= E)KEI=NO LE/GW, O(/PER
A)LHQE/STATON, W(S OU)K A)\N E)QAU/MAZON EI) TA\ PRW=TA/
SOU H)/|DEISAN. KAI/TOI KAINO\N E)NTAU=QA KAI\ TO\ PRO\S
TA\S GUNAI=KAS PROSE/MAQES.
~y
@*OU) PERI\ PO/DA OU)=N TW=| TOIOU/TW|, EI)PE/ MOI, A)POFRA/DA
O)NOMA/ZESQAI; A)LLA\ TI/, PRO\S *DIO/S, KAI\ FILH=SAI
TW=| STO/MATI PROSE/TI A)CIW/SEIS H(MA=S E)P' E)KEI/NOIS
TOI=S E)/RGOIS; TOU=TO GOU=N TO\ U(BRISTO/TATON POIEI=S,
KAI\ MA/LISTA PRO\S OU(\S H(/KISTA E)XRH=N, KAI\ TOU\S
O(MILHTA/S, OI(=S I(KANA\ H)=N E)KEI=NA MO/NA TA\ KAKA\ TOU=
SOU= STO/MATOS A)POLAU/EIN, TO\ BA/RBARON TW=N O)NO-
MA/TWN, TO\ TRAXU\ TH=S FWNH=S, TO\ A)/KRITON, TO\ A)/TAKTON, @1
TO\ PA/NTH| A)/MOUSON, KAI\ TA\ TOIAU=TA: FILH=SAI DE/
SE E)PI\ TOU/TOIS MH\ GE/NOITO, W)= A)LECI/KAKE. A)SPI/DA
MA=LLON H)\ E)/XIDNAN FILH=SAI A)/MEINON. DH=GMA E)KEI=
TO\ KINDU/NEUMA, KAI\ A)/LGHMA, KAI\ O( I)ATRO\S EI)SKLHQEI\S
E)PH/MUNEN: A)PO\ DE\ TOU= SOU= FILH/MATOS KAI\ TOU=
I)OU= E)KEI/NOU TI/S A)\N H)\ I(EROI=S H)\ BWMOI=S PROSE/LQOI;
TI/S D' A)\N QEO\S E)PAKOU/SEIEN E)/TI EU)XOME/NOU; PO/SWN
PERIRRANTHRI/WN, PO/SWN POTAMW=N DEI=;
~y
@*KAI\ TOIOU=TOS AU)TO\S W)\N KATEGE/LAS TW=N A)/LLWN E)P'
O)NO/MASI KAI\ R(H/MASIN, E)/RGA TOIAU=TA KAI\ THLIKAU=TA
E)RGAZO/MENOS. KAI/TOI E)GW\ ME\N A)POFRA/DA MH\ EI)DW\S
H)|SXUNO/MHN A)\N MA=LLON, OU)X O(/PWS EI)PW\N A)RNHQEI/HN
A)/N: SE\ DE\ OU)DEI\S H)|TIA/SATO H(MW=N BRWMOLO/GOUS
LE/GONTA KAI\ TROPOMA/SQLHTAS KAI\ R(HSIMETREI=N
KAI\ A)QHNIW= KAI\ A)NQOKRATEI=N KAI\ SFENDIKI/ZEIN KAI\
XEIROBLIMA=SQAI. KAKO\N KAKW=S SE O( LO/GIOS *(ERMH=S
E)PITRI/YEIEN AU)TOI=S LO/GOIS. POU= GA\R TAU=TA TW=N
BIBLI/WN EU(RI/SKEIS; E)N GWNI/A| POU TA/XA TW=N
I)ALE/MWN TINO\S POIHTW=N KATORWRUGME/NA, EU)RW=TOS
KAI\ A)RAXNI/WN MESTA/, H)/ POU E)K TW=N *FILAINI/DOS *DE/L-
TWN, A(\S DIA\ XEIRO\S E)/XEIS. SOU= ME/NTOI KAI\ TOU= SOU=
STO/MATOS A)/CIA. @1
~y
@*)EPEI\ DE\ TOU= STO/MATOS E)MNH/SQHN, TI/ FAI/HS A)/N, EI)/
SE H( GLW=TTA E)S DIKASTH/RION PROSKALESAME/NH_
QW=MEN GA\R OU(/TWS_A)DIKH/MATOS KAI\ TO\ METRIW/TATON
U(/BREWS DIW/KOI, LE/GOUSA "*)EGW/ SE, W)= A)XA/RISTE,
PE/NHTA KAI\ A)/PORON PARALABOU=SA KAI\ BI/OU DEO/MENON,
TA\ ME\N PRW=TA E)N TOI=S QEA/TROIS EU)DOKIMEI=N E)POI/HSA,
NU=N ME\N *NI/NON, NU=N DE\ *MHTI/OXON, EI)=TA META\ MIKRO\N
*)AXILLE/A TIQEI=SA: META\ TAU=TA DE\ PAI=DAS SUL-
LABI/ZEIN DIDA/SKONTA MAKRW=| XRO/NW| E)/BOSKON: H)/DH
DE\ KAI\ TOU\S A)LLOTRI/OUS TOU/TOUS LO/GOUS U(POKRINO/-
MENON SOFISTH\N EI)=NAI DOKEI=N E)POI/HSA KAI\ TH\N
MHDE\N PROSH/KOUSAN DO/CAN PERIH=YA. TI/ TOI/NUN
THLIKOU=TO E)/XWN E)GKALEI=N TOIAU=TA/ ME DIATI/QHS
KAI\ E)PITA/TTEIS E)PITA/GMATA AI)/SXISTA KAI\ U(POUR-
GI/AS KATAPTU/STOUS; OU)X I(KANA/ MOI TA\ E)PI\ TH=S
H(ME/RAS E)/RGA, YEU/DESQAI KAI\ E)PIORKEI=N KAI\ TOU\S
TOSOU/TOUS U(/QLOUS KAI\ LH/ROUS DIANTLEI=N, MA=LLON DE\
TO\N BO/RBORON TW=N LO/GWN E)KEI/NWN E)MEI=N, A)LL' OU)DE\
NUKTO\S TH\N KAKODAI/MONA SXOLH\N A)/GEIN E)A=|S, A)LLA\
MO/NH SOI PA/NTA POIW= KAI\ PATOU=MAI KAI\ MIAI/-
NOMAI, KAI\ A)NTI\ GLW/TTHS O(/SA KAI\ XEIRI\ XRH=SQAI
DIE/GNWKAS KAI\ W(/SPER A)LLOTRI/AN U(BRI/ZEIS KAI\
E)PIKLU/ZEIS TOSOU/TOIS KAKOI=S. LALEI=N MOI E)/RGON
E)STI\ MO/NON, TA\ DE\ TOIAU=TA POIEI=N KAI\ PA/SXEIN
A)/LLOIS ME/RESI PROSTE/TAKTAI. W(S W)/FELE KA)ME/
TIS W(/SPER TH\N TH=S *FILOMH/LAS E)KTEMEI=N. MAKARIW/- @1
TERAI GOU=N MOI AI( GLW=TTAI TW=N TA\ TE/KNA KATEDH-
DOKO/TWN."
~y
@*PRO\S QEW=N, H)\N LE/GH| TAU=TA H( GLW=TTA, I)DI/AN
AU)TH\ FWNH\N LABOU=SA KAI\ TO\N PW/GWNA SUNH/GORON
E)PIKALESAME/NH, TI/ A)\N A)POKRI/NAIO AU)TH=|; E)KEI=NA
DH=LON O(/TI A(\ KAI\ PRO\S TO\N *GLAU=KON E)/NAGXOS EI)/RHTAI/
SOI E)PI\ PEPRAGME/NW| H)/DH TW=| E)/RGW| AI)TIW/MENON,
W(S E)PI\ TOU/TW| E)/NDOCOS E)N BRAXEI= KAI\ GNW/RIMOS
A(/PASI GEGE/NHSAI, PO/QEN A)\N OU(/TW PERIBO/HTOS E)PI\
TOI=S LO/GOIS GENO/MENOS; A)GAPHTO\N DE\ O(PWSOU=N
KLEINO\N KAI\ O)NOMASTO\N EI)=NAI. EI)=TA KATARIQMH/SEIS
AU)TH=| TA\S POLLA/S SOU PROSHGORI/AS, O(PO/SAS KATA\
E)/QNH PROSEI/LHFAS. O(\ KAI\ QAUMA/ZW, O(/TI TH\N ME\N
A)POFRA/DA E)DUSXE/RANAS A)KOU/SAS, E)P' E)KEI/NOIS DE\
~y
TOI=S O)NO/MASIN OU)K H)GANA/KTEIS, E)N *SURI/A| ME\N
*(RODODA/FNH KLHQEI/S, E)F' W(=| DE/, NH\ TH\N *)AQHNA=N,
AI)SXU/NOMAI DIHGEI=SQAI, W(/STE TO/ GE E)P' E)MOI\
A)SAFE\S E)/TI E)/STW: E)N *PALAISTI/NH| DE\ *FRAGMO/S,
E)S TA\S A)KA/NQAS TOU= PW/GWNOS, OI)=MAI, O(/TI E)/NUTTE
METACU/: E)/TI GA\R E)/CURES AU)TO/N: E)N *AI)GU/PTW| DE\
*SUNA/GXH, PRO/DHLON TOU=TO: MIKROU= GOU=N FASIN
A)POPNIGH=NAI/ SE NAU/TH| TINI\ TW=N TRIARME/NWN E)NTU-
XO/NTA, O(\S E)MPESW\N A)PE/FRACE/ SOI TO\ STO/MA.
*)AQHNAI=OI ME\N GA\R BE/LTISTOI AI)NIGMATW=DES OU)DE/N,
A)LLA\ GRA/MMATOS E(NO\S PROSQH/KH| TIMH/SANTE/S SE
*)ATI/MARXON W)NO/MAZON: E)/DEI GA\R KA)KEI/NOU TI
PERITTO/TERON PROSEI=NAI/ SOI. E)N *)ITALI/A| DE/, BABAI/, @1
H(RWI+KO\N E)KEI=NO E)PEKLH/QHS, O( *KU/KLWY, E)PEIDH/
POTE KAI\ PRO\S A)RXAI/AN DIASKEUH\N PAR' AU)TA\ TA\
TOU= *(OMH/ROU R(AYW|DH=SAI KAI\ SU\ TH\N AI)SXROURGI/AN
E)PEQU/MHSAS. KAI\ AU)TO\S ME\N E)/KEISO MEQU/WN H)/DH,
KISSU/BION E)/XWN E)N TH=| XEIRI/, BINHTIW=N *POLU/FHMOS,
NEANI/AS DE\ U(PO/MISQOS O)RQO\N E)/XWN TO\N MOXLO\N EU)=
MA/LA H)KONHME/NON E)PI\ SE\ *)ODUSSEU/S TIS E)PH/|EI
W(S E)KKO/YWN TO\N O)FQALMO/N:
@@KA)KEI/NOU ME\N A(/MARTE, PARAI\ DE/ OI( E)TRA/PET' E)/GXOS,
@@AI)XMH\ D' E)CESU/QH PARA\ NEI/ATON A)NQEREW=NA.
[1KAI\ GA\R OU)DE\N A)/TOPON U(PE\R SOU= LE/GONTA YUXROLO-
GEI=N.]1 SU\ DE\ O( *KU/KLWY, A)NAPETA/SAS TO\ STO/MA
KAI\ W(S E)/NI PLATU/TATON KEXHNW/S, H)NEI/XOU TUFLOU/-
MENOS U(P' AU)TOU= TH\N GNA/QON, MA=LLON DE\ W(/SPER H(
*XA/RUBDIS AU)TOI=S NAU/TAIS KAI\ PHDALI/OIS KAI\
I(STI/OIS O(/LON ZHTW=N KATAPIEI=N TO\N *OU)=TIN. KAI\
TAU=TA E(W/RWN KAI\ A)/LLOI PARO/NTES. EI)=TA/ SOI E)S
TH\N U(STERAI/AN MI/A H)=N A)POLOGI/A H( ME/QH KAI\ E)S
TO\N A)/KRATON A)NE/FEUGES.
~y
@*TOIOU/TOIS DH\ KAI\ TOSOU/TOIS O)NO/MASI PLOUTW=N
AI)SXU/NH| TH\N A)POFRA/DA; PRO\S QEW=N EI)PE/ MOI,
TI/ PA/SXEIS E)PEIDA\N KA)KEI=NA LE/GWSIN OI( POLLOI/,
LESBIA/ZEIN SE KAI\ FOINIKI/ZEIN; A)=RA KAI\ TAU=TA
W(/SPER TH\N A)POFRA/DA A)GNOEI=S KAI\ OI)/EI TA/XA POU
E)PAINEI=SQAI PRO\S AU)TW=N; H)\ TAU=TA ME\N DIA\ TO\
SU/NTROFON OI)=SQA, TH\N A)POFRA/DA DE\ W(S A)GNW=TA
MO/NHN A)TIMA/ZEIS KAI\ A)POKLEI/EIS TOU= KATALO/GOU
TW=N O)NOMA/TWN; TOIGAROU=N OU) MEMPTA\S H(MI=N
TI/NEIS TA\S DI/KAS, A)LLA\ ME/XRI KAI\ TH=S GUNAIKWNI/TIDOS @1
PERIBO/HTOS EI)=. PRW/|HN GOU=N E)PEIDH/ TINA GA/MON
E)N *KUZI/KW| MNA=SQAI E)TO/LMHSAS, EU)= MA/LA E)KPEPU-
SME/NH PA/NTA H( BELTI/STH E)KEI/NH GUNH/, "*OU)K A)\N
PROSEI/MHN," E)/FH, "A)/NDRA KAI\ AU)TO\N A)NDRO\S DEO/-
MENON."
~y
@*EI)=TA E)N TOIOU/TOIS O)/NTI SOI O)NOMA/TWN ME/LEI KAI\
GELA=|S KAI\ TW=N A)/LLWN KATAPTU/EIS, EI)KO/TWS: OU)
GA\R A)\N A(/PANTES O(/MOIA/ SOI LE/GEIN DUNAI/MEQA.
PO/QEN; TI/S OU(/TWS E)N LO/GOIS MEGALO/TOLMOS, W(S
E)PI\ ME\N TOU\S TREI=S MOIXOU\S A)NTI\ CI/FOUS TRI/AINAN
AI)TEI=N; TO\N DE\ *QEO/POMPON E)PI\ TW=| *TRIKARA/NW|
KRI/NONTA FA/NAI TRIGLW/XINI LO/GW| KAQH|RHKE/NAI
AU)TO\N TA\S PROU)XOU/SAS PO/LEIS; KAI\ PA/LIN, E)K-
TRIAINW=SAI AU)TO\N TH\N *(ELLA/DA KAI\ EI)=NAI *KE/RBERON
E)N TOI=S LO/GOIS; PRW/|HN GA\R KAI\ LU/XNON A(/YAS
E)ZH/TEIS A)DELFO/N TINA, OI)=MAI, A)POLWLO/TA: KAI\
A)/LLA MURI/A, W(=N OU)DE\ MEMNH=SQAI A)/CION, H)\ MO/NOU
E)KEI/NOU, O(/PER OI( A)KOU/SANTES A)PEMNHMO/NEUON.
PLOU/SIO/S TIS, OI)=MAI, KAI\ DU/O PE/NHTES H)=SAN E)XQROI/:
EI)=TA METACU\ PERI\ TOU= PLOUSI/OU LE/GWN, "*)APE/-
KTEINEN," E)/FHS, "QA/TERON TW=N PENH/TWN." GELASA/N-
TWN DE/, W(S TO\ EI)KO/S, TW=N PARO/NTWN, E)PANORQOU/-
MENOS DH\ SU\ KAI\ A)NATIQE/MENOS TO\ DIHMARTHME/NON,
"*OU) ME\N OU)=N," E)/FHS, "A)LLA\ A(/TERON AU)TW=N
A)PE/KTEINEN." E)W= TA\ A)RXAI=A, TO\ TRIW=N MHNOI=N KAI\
TO\ A)NHNEMI/A KAI\ TO\ PE/TAMAI KAI\ E)KXU/NEIN KAI\
O(/SA A)/LLA KALA\ TOI=S SOI=S LO/GOIS E)PANQEI=. @1
~y
@*(\A ME\N GA\R U(PO\ TH=S PENI/AS E)LAUNO/MENOS POIEI=S,
*)ADRA/STEIA FI/LH, OU)K A)/N TINI O)NEIDI/SAIMI. SUG-
GNWSTA\ GOU=N EI)/ TIS LIMW=| PIEZO/MENOS PARAKATA-
QH/KAS PAR' A)NDRO\S POLI/TOU LABW\N EI)=TA E)PIW/R-
KHSEN H)= MH\N MH\ PAREILHFE/NAI, H)\ EI)/ TIS A)NAISXU/N-
TWS AI)TEI=, MA=LLON DE\ PROSAITEI= KAI\ LWPODUTEI= KAI\
TELWNEI=. OU) DH\ LE/GW TAU=TA: FQO/NOS GA\R OU)DEI\S
E)C A(/PANTOS A)MU/NESQAI TH\N A)PORI/AN. E)KEI=NO DE\
OU)KE/TI FORHTO/N, PE/NHTA/ SE O)/NTA E)S MO/NAS TA\S
TOIAU/TAS H(DONA\S E)KXEI=N TA\ E)K TH=S A)NAISXUNTI/AS
PERIGIGNO/MENA. PLH\N E(/N GE/ TI KAI\ E)PAINE/SAI MOI
DW/SEIS, PA/NU A)STEI/WS U(PO\ SOU= PEPRAGME/NON,
O(PO/TE TOU= *TISI/OU TH\N TE/XNHN OI)=SQA W(S TO\ DUSKO/RA-
KOS E)/RGON AU)TO\S E)POI/HSAS, E)CARPA/SAS TOU= A)NOH/TOU
E)KEI/NOU PRESBU/TOU XRUSOU=S TRIA/KONTA, O( DE\ DIA\
TO\N *TISI/AN A)NTI\ TOU= BIBLI/OU PENTH/KONTA KAI\ E(PTA-
KOSI/AS E)CE/TISE KATASOFISQEI/S.
~y
@*POLLA\ E)/TI E)/XWN EI)PEI=N, TA\ ME\N A)/LLA E(KW\N
A)FI/HMI/ SOI, E)KEI=NO DE\ MO/NON PROSLE/GW, PRA=TTE ME\N
TAU=TA O(/PWS SOI FI/LON KAI\ MH\ PAU/SAIO TA\ TOIAU=TA
E)S E(AUTO\N PAROINW=N, E)KEI=NO DE\ MHKE/TI, A)/PAGE:
OU) GA\R O(/SION E)PI\ TH\N AU)TH\N E(STI/AN TOU\S TAU=TA
DIATIQE/NTAS KALEI=N KAI\ FILOTHSI/AS PROPI/NEIN KAI\
O)/YWN TW=N AU)TW=N A(/PTESQAI. A)LLA\ MHDE\ E)KEI=NO
E)/STW TO\ E)PI\ TOI=S LO/GOIS, FILH/MATA, KAI\ TAU=TA
PRO\S TOU\S OU) PRO\ POLLOU= A)POFRA/DA SOI E)RGASA-
ME/NOUS TO\ STO/MA. KA)PEIDH/PER A(/PAC FILIKH=S PARAI- @1
NE/SEWS H)RCA/MHN, KA)KEI=NA, EI) DOKEI=, A)/FELE,
TO\ MU/RW| XRI/ESQAI TA\S POLIA\S KAI\ TO\ PITTOU=SQAI
MO/NA E)KEI=NA. EI) ME\N GA\R NO/SOS TIS E)PEI/GEI, A(/PAN TO\
SW=MA QERAPEUTE/ON, EI) DE\ MHDE\N NOSEI=S TOIOU=TO,
TI/ SOI BOU/LETAI KAQARA\ KAI\ LEI=A KAI\ O)LISQHRA\
E)RGA/ZESQAI A(\ MHDE\ O(RA=SQAI QE/MIS; E)KEI=NO/ SOI
MO/NON SOFO/N, AI( POLIAI\ KAI\ TO\ MHKE/TI MELAI/NESQAI,
W(S PROKA/LUMMA EI)=EN TH=S BDELURI/AS. FEI/DOU DH\
AU)TW=N PRO\S *DIO\S KA)N TOU/TW|, KAI\ MA/LISTA TOU=
PW/GWNOS AU)TOU=, MHDE\ MIA/NH|S E)/TI MHDE\ U(BRI/SH|S:
EI) DE\ MH/, E)N NUKTI/ GE KAI\ SU\N SKO/TW|, TO\ DE\ MEQ'
H(ME/RAN, A)/PAGE, KOMIDH=| A)/GRION KAI\ QHRIW=DES.
~y
@*(ORA=|S, W(S A)/MEINON H)=N SOI A)KI/NHTON TH\N *KAMA/-
RINAN E)A=N, MHDE\ KATAGELA=N TH=S A)POFRA/DOS, H(/
SOI A)POFRA/DA TO\N BI/ON O(/LON E)RGA/SETAI; H)\ E)/TI
PROSDEI= TINOS; W(S TO/ GE E)MO\N OU)/ POTE E)LLEI/YEI.
OU)DE/PW GOU=N OI)=SQA W(S O(/LHN TH\N A(/MACAN E)PESPA/SW,
DE/ON, W)= PAIPA/LHMA KAI\ KI/NADOS, U(POPTH/SSEIN EI)/
TIS A)NH\R DASU\S KAI\ TOU=TO DH\ TO\ A)RXAI=ON, MELA/M-
PUGOS DRIMU\ MO/NON EI)S SE\ A)POBLE/YEIEN. I)/SWS
H)/DH KAI\ TAU=TA GELA/SH|, TO\ PAIPA/LHMA KAI\ TO\ KI/NADOS,
W(/SPER TINA\ AI)NI/GMATA KAI\ GRI/FOUS A)KOU/SAS:
A)/GNWSTA GA/R SOI TW=N SW=N E)/RGWN TA\ O)NO/MATA. @1
W(/STE W(/RA H)/DH KAI\ TAU=TA SUKOFANTEI=N, EI) MH\ TRIPLH=|
KAI\ TETRAPLH=| SOI H( A)POFRA\S E)KTE/TIKEN. AI)TIW=
D' OU)=N SEAUTO\N E)PI\ PA=SIN: W(S GA\R O( KALO\S *EU)RI-
PI/DHS LE/GEIN EI)/WQEN, A)XALI/NWN STOMA/TWN KAI\
A)FROSU/NHS KAI\ A)NOMI/AS TO\ TE/LOS DUSTUXI/A GI/GNETAI. @1
~a"0062"b"050"c"Deor Conc"y"t"
{1*Q*E*W*N *E*K*K*L*H*S*I*A}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*MHKE/TI TONQORU/ZETE, W)= QEOI/, MHDE\ KATA\ GWNI/AS
SUSTREFO/MENOI PRO\S OU)=S A)LLH/LOIS KOINOLO-
GEI=SQE, A)GANAKTOU=NTES EI) POLLOI\ A)NA/CIOI MET-
E/XOUSIN H(MI=N TOU= SUMPOSI/OU, A)LL' E)PEI/PER A)PODE/-
DOTAI PERI\ TOU/TWN E)KKLHSI/A, LEGE/TW E(/KASTOS
E)S TO\ FANERO\N TA\ DOKOU=NTA/ OI( KAI\ KATHGOREI/TW.
SU\ DE\ KH/RUTTE, W)= *(ERMH=, TO\ KH/RUGMA TO\ E)K TOU=
NO/MOU.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*)/AKOUE, SI/GA. TI/S A)GOREU/EIN BOU/LETAI TW=N
TELEI/WN QEW=N OI(=S E)/CESTIN; H( DE\ SKE/YIS PERI\ TW=N
METOI/KWN KAI\ CE/NWN.
~z11
{*M*W*M*O*S}
@*)EGW\ O( *MW=MOS, W)= *ZEU=, EI)/ MOI E)PITRE/YEIAS
EI)PEI=N.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*TO\ KH/RUGMA H)/DH E)FI/HSIN: W(/STE OU)DE\N E)MOU=
DEH/SEI. @1
~z15
{*M*W*M*O*S}
~y
@*FHMI\ TOI/NUN DEINA\ POIEI=N E)NI/OUS H(MW=N, OI(=S OU)K
A)PO/XRH QEOU\S E)C A)NQRW/PWN AU)TOI=S GEGENH=SQAI,
A)LL', EI) MH\ KAI\ TOU\S A)KOLOU/QOUS KAI\ QERA/PONTAS
AU)TW=N I)SOTI/MOUS H(MI=N A)POFANOU=SIN, OU)DE\N ME/GA
OU)DE\ NEANIKO\N OI)/ONTAI EI)RGA/SQAI. A)CIW= DE/, W)=
*ZEU=, META\ PARRHSI/AS MOI DOU=NAI EI)PEI=N: OU)DE\
GA\R A)\N A)/LLWS DUNAI/MHN, A)LLA\ PA/NTES ME I)/SASIN W(S
E)LEU/QERO/S EI)MI TH\N GLW=TTAN KAI\ OU)DE\N A)\N KATA-
SIWPH/SAIMI TW=N OU) KALW=S GIGNOME/NWN: DIELE/GXW
GA\R A(/PANTA KAI\ LE/GW TA\ DOKOU=NTA/ MOI E)S TO\
FANERO\N OU)/TE DEDIW/S TINA OU)/TE U(P' AI)DOU=S E)PIKA-
LU/PTWN TH\N GNW/MHN: W(/STE KAI\ E)PAXQH\S DOKW=
TOI=S POLLOI=S KAI\ SUKOFANTIKO\S TH\N FU/SIN, DHMO/SIO/S
TIS KATH/GOROS U(P' AU)TW=N E)PONOMAZO/MENOS. PLH\N
A)LL' E)PEI/PER E)/CESTIN KAI\ KEKH/RUKTAI KAI\ SU/,
W)= *ZEU=, DI/DWS MET' E)COUSI/AS EI)PEI=N, OU)DE\N U(PO-
STEILA/MENOS E)RW=.
~y
@*POLLOI\ GA/R, FHMI/, OU)K A)GAPW=NTES O(/TI AU)TOI\
METE/XOUSI TW=N AU)TW=N H(MI=N CUNEDRI/WN KAI\ EU)W-
XOU=NTAI E)P' I)/SHS, KAI\ TAU=TA QNHTOI\ E)C H(MISEI/AS
O)/NTES, E)/TI KAI\ TOU\S U(PHRE/TAS KAI\ QIASW/TAS TOU\S
AU)TW=N A)NH/GAGON E)S TO\N OU)RANO\N KAI\ PARENE/GRAYAN,
KAI\ NU=N E)P' I)/SHS DIANOMA/S TE NE/MONTAI KAI\ QUSIW=N
METE/XOUSIN, OU)DE\ KATABALO/NTES H(MI=N TO\ METOI/KION.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*MHDE\N AI)NIGMATW=DES, W)= *MW=ME, A)LLA\ SA-
FW=S KAI\ DIARRH/DHN LE/GE, PROSTIQEI\S KAI\ TOU)/NOMA,
NU=N GA\R E)S TO\ ME/SON A)PE/RRIPTAI/ SOI O( LO/GOS, @1
W(S POLLOU\S EI)KA/ZEIN KAI\ E)FARMO/ZEIN A)/LLOTE A)/LLON
TOI=S LEGOME/NOIS. XRH\ DE\ PARRHSIASTH\N O)/NTA MHDE\N
O)KNEI=N LE/GEIN.
~z13
{*M*W*M*O*S}
~y
@*EU)= GE, W)= *ZEU=, O(/TI KAI\ PAROTRU/NEIS ME PRO\S
TH\N PARRHSI/AN: POIEI=S GA\R TOU=TO BASILIKO\N W(S
A)LHQW=S KAI\ MEGALO/FRON, W(/STE E)RW= KAI\ TOU)/NOMA.
O( GA/R TOI GENNAIO/TATOS OU(=TOS *DIO/NUSOS H(MIA/NQRWPOS
W)/N, OU)DE\ *(/ELLHN MHTRO/QEN A)LLA\ *SUROFOI/NIKO/S
TINOS E)MPO/ROU TOU= *KA/DMOU QUGATRIDOU=S, E)PEI/PER
H)CIW/QH TH=S A)QANASI/AS, OI(=OS ME\N AU)TO/S E)STIN
OU) LE/GW, OU)/TE TH\N MI/TRAN OU)/TE TH\N ME/QHN OU)/TE
TO\ BA/DISMA: PA/NTES GA/R, OI)=MAI, O(RA=TE W(S QH=LUS
KAI\ GUNAIKEI=OS TH\N FU/SIN, H(MIMANH/S, A)KRA/TOU
E(/WQEN A)POPNE/WN: O( DE\ KAI\ O(/LHN FATRI/AN E)SE-
POI/HSEN H(MI=N KAI\ TO\N XORO\N E)PAGO/MENOS PA/RESTI
KAI\ QEOU\S A)PE/FHNE TO\N *PA=NA KAI\ TO\N *SILHNO\N
KAI\ *SATU/ROUS, A)GROI/KOUS TINA\S KAI\ AI)PO/LOUS TOU\S
POLLOU/S, SKIRTHTIKOU\S A)NQRW/POUS KAI\ TA\S MORFA\S
A)LLOKO/TOUS: W(=N O( ME\N KE/RATA E)/XWN KAI\ O(/SON E)C
H(MISEI/AS E)S TO\ KA/TW AI)GI\ E)OIKW\S KAI\ GE/NEION BAQU\
KAQEIME/NOS O)LI/GON TRA/GOU DIAFE/RWN E)STI/N, O( DE\
FALAKRO\S GE/RWN, SIMO\S TH\N R(I=NA, E)PI\ O)/NOU TA\
POLLA\ O)XOU/MENOS, *LUDO\S OU(=TOS, OI( DE\ *SA/TUROI
O)CEI=S TA\ W)=TA, KAI\ AU)TOI\ FALAKROI/, KERA/STAI,
OI(=A TOI=S A)/RTI GENNHQEI=SIN E)RI/FOIS TA\ KE/RATA
U(POFU/ETAI, *FRU/GES TINE\S O)/NTES: E)/XOUSI DE\ KAI\
OU)RA\S A(/PANTES. O(RA=TE OI(/OUS H(MI=N QEOU\S POIEI= O(
GENNA/DAS; @1
~y
@*EI)=TA QAUMA/ZOMEN EI) KATAFRONOU=SIN H(MW=N OI(
A)/NQRWPOI O(RW=NTES OU(/TW GELOI/OUS QEOU\S KAI\
TERASTI/OUS; E)W= GA\R LE/GEIN O(/TI KAI\ DU/O GUNAI=KAS
A)NH/GAGEN, TH\N ME\N E)RWME/NHN OU)=SAN AU)TOU=, TH\N
*)ARIA/DNHN, H(=S KAI\ TO\N STE/FANON E)GKATE/LECE TW=|
TW=N A)/STRWN XORW=|, TH\N DE\ *)IKARI/OU TOU= GEWRGOU=
QUGATE/RA. KAI\ O(\ PA/NTWN GELOIO/TATON, W)= QEOI/,
KAI\ TO\N KU/NA TH=S *)HRIGO/NHS, KAI\ TOU=TON A)NH/GAGEN,
W(S MH\ A)NIW=|TO H( PAI=S EI) MH\ E(/CEI E)N TW=| OU)RANW=|
TO\ CU/NHQES E)KEI=NO KAI\ O(/PER H)GA/PA KUNI/DION.
TAU=TA OU)X U(/BRIS U(MI=N DOKEI= KAI\ PAROINI/A KAI\
GE/LWS; A)KOU/SATE D' OU)=N KAI\ A)/LLOUS.
~z12
{*Z*E*U*S}
~y
@*MHDE/N, W)= *MW=ME, EI)/PH|S MH/TE PERI\ *)ASKLHPIOU=
MH/TE PERI\ *(HRAKLE/OUS: O(RW= GA\R OI(= FE/RH| TW=| LO/GW|.
OU(=TOI GA/R, O( ME\N AU)TW=N I)A=TAI KAI\ A)NI/STHSIN E)K TW=N
NO/SWN KAI\ E)/STIN "POLLW=N A)NTA/CIOS A)/LLWN," O( DE\
*(HRAKLH=S UI(O\S W)\N E)MO\S OU)K O)LI/GWN PO/NWN E)PRI/ATO
TH\N A)QANASI/AN: W(/STE MH\ KATHGO/REI AU)TW=N.
~z6
{*M*W*M*O*S}
@*SIWPH/SOMAI, W)= *ZEU=, DIA\ SE/, POLLA\ EI)PEI=N
E)/XWN. KAI/TOI EI) MHDE\N A)/LLO, E)/TI TA\ SHMEI=A
E)/XOUSI TOU= PURO/S. EI) DE\ E)CH=N KAI\ PRO\S AU)TO\N SE\
TH=| PARRHSI/A| XRH=SQAI, POLLA\ A)\N EI)=XON EI)PEI=N. @1
~z10
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ MH\N PRO\S E)ME\ E)/CESTIN MA/LISTA. MW=N D'
OU)=N KA)ME\ CENI/AS DIW/KEIS;
~z12
{*M*W*M*O*S}
@*)EN *KRH/TH| ME\N OU) MO/NON TOU=TO A)KOU=SAI E)/STIN,
A)LLA\ KAI\ A)/LLO TI PERI\ SOU= LE/GOUSIN KAI\ TA/FON
E)PIDEIKNU/OUSIN: E)GW\ DE\ OU)/TE E)KEI/NOIS PEI/QOMAI OU)/TE
*)AXAIW=N *AI)GIEU=SIN U(POBOLIMAI=O/N SE EI)=NAI FA/-
~y
SKOUSIN. A(\ DE\ MA/LISTA E)LEGXQH=NAI DEI=N H(GOU=MAI,
TAU=TA E)RW=.
@*TH\N GA/R TOI A)RXH\N TW=N TOIOU/TWN PARANOMH-
MA/TWN KAI\ TH\N AI)TI/AN TOU= NOQEUQH=NAI H(MW=N TO\
CUNE/DRION SU/, W)= *ZEU=, PARE/SXES QNHTAI=S E)PIMI-
GNU/MENOS KAI\ KATIW\N PAR' AU)TA\S E)N A)/LLOTE A)/LLW|
SXH/MATI, W(/STE H(MA=S DEDIE/NAI MH/ SE KATAQU/SH|
TIS CULLABW/N, O(PO/TAN TAU=ROS H)=|S, H)\ TW=N XRU-
SOXO/WN TIS KATERGA/SHTAI XRUSO\N O)/NTA, KAI\
A)NTI\ *DIO\S H)\ O(/RMOS H)\ YE/LION H)\ E)LLO/BION H(MI=N GE/NH|.
PLH\N A)LLA\ E)MPE/PLHKA/S GE TO\N OU)RANO\N TW=N
H(MIQE/WN TOU/TWN: OU) GA\R A)\N A)/LLWS EI)/POIMI. KAI\
TO\ PRA=GMA GELOIO/TATO/N E)STIN, O(PO/TAN TIS A)/FNW
A)KOU/SH| O(/TI O( *(HRAKLH=S ME\N QEO\S A)PEDEI/XQH, O(
DE\ *EU)RUSQEU/S, O(\S E)PE/TATTEN AU)TW=|, TE/QNHKEN,
KAI\ PLHSI/ON *(HRAKLE/OUS NEW\S OI)KE/TOU O)/NTOS KAI\
*EU)RUSQE/WS TA/FOS TOU= DESPO/TOU AU)TOU=, KAI\ PA/LIN
E)N *QH/BAIS *DIO/NUSOS ME\N QEO/S, OI( D' A)NEYIOI\ AU)TOU= @1
O( *PENQEU\S KAI\ O( *)AKTAI/WN KAI\ O( *LE/ARXOS A)NQRW/-
PWN A(PA/NTWN KAKODAIMONE/STATOI.
~y
@*)AF' OU(= DE\ A(/PAC SU/, W)= *ZEU=, A)NE/W|CAS TOI=S
TOIOU/TOIS TA\S QU/RAS KAI\ E)PI\ TA\S QNHTA\S E)TRA/POU,
A(/PANTES MEMI/MHNTAI/ SE, KAI\ OU)X OI( A)/RRENES MO/NON,
A)LL', O(/PER AI)/SXISTON, KAI\ AI( QH/LEIAI QEOI/. TI/S GA\R
OU)K OI)=DEN TO\N *)AGXI/SHN KAI\ TO\N *TIQWNO\N KAI\ TO\N
*)ENDUMI/WNA KAI\ TO\N *)IASI/WNA KAI\ TOU\S A)/LLOUS;
W(/STE TAU=TA ME\N E)A/SEIN MOI DOKW=: MAKRO\N GA\R
A)\N TO\ DIELE/GXEIN GE/NOITO.
~z8
{*Z*E*U*S}
@*MHDE\N PERI\ TOU= *GANUMH/DOUS, W)= *MW=ME, EI)/PH|S:
XALEPANW= GA\R EI) LUPH/SEIS TO\ MEIRA/KION O)NEIDI/SAS
E)S TO\ GE/NOS.
~z11
{*M*W*M*O*S}
@*OU)KOU=N MHDE\ PERI\ TOU= A)ETOU= EI)/PW, O(/TI KAI\
OU(=TOS E)N TW=| OU)RANW=| E)STIN, E)PI\ TOU= BASILEI/OU
SKH/PTROU KAQEZO/MENOS KAI\ MONONOUXI\ E)PI\ KEFALH/N
~y
SOI NEOTTEU/WN, QEO\S EI)=NAI DOKW=N; H)\ KAI\ TOU=TON
TOU= *GANUMH/DOUS E(/NEKA E)A/SOMEN;
@*)ALL' O( *)/ATTHS GE, W)= *ZEU=, KAI\ O( *KORU/BAS KAI\
O( *SABA/ZIOS, PO/QEN H(MI=N E)PEISEKUKLH/QHSAN OU(=TOI, @1
H)\ O( *MI/QRHS E)KEI=NOS, O( *MH=DOS, O( TO\N KA/NDUN KAI\
TH\N TIA/RAN, OU)DE\ E(LLHNI/ZWN TH=| FWNH=|, W(/STE OU)D'
H)\N PROPI/H| TIS CUNI/HSI; TOIGAROU=N OI( *SKU/QAI
TAU=TA O(RW=NTES, OI( *GE/TAI AU)TW=N, MAKRA\ H(MI=N
XAI/REIN EI)PO/NTES AU)TOI\ A)PAQANATI/ZOUSI KAI\ QEOU\S
XEIROTONOU=SIN OU(\S A)\N E)QELH/SWSI, TO\N AU)TO\N TRO/-
PON O(/NPER KAI\ *ZA/MOLCIS DOU=LOS W)\N PARENEGRA/FH
OU)K OI)=D' O(/PWS DIALAQW/N.
~y
@*KAI/TOI PA/NTA TAU=TA, W)= QEOI/, ME/TRIA. SU\ DE/,
W)= KUNOPRO/SWPE KAI\ SINDO/SIN E)STALME/NE *AI)GU/PTIE,
TI/S EI)=, W)= BE/LTISTE, H)\ PW=S A)CIOI=S QEO\S EI)=NAI U(LAKTW=N;
TI/ DE\ BOULO/MENOS KAI\ O( POIKI/LOS OU(=TOS TAU=ROS O(
*MEMFI/THS PROSKUNEI=TAI KAI\ XRA=| KAI\ PROFH/TAS
E)/XEI; AI)SXU/NOMAI GA\R I)/BIDAS KAI\ PIQH/KOUS
EI)PEI=N KAI\ TRA/GOUS KAI\ A)/LLA POLLW=| GELOIO/TERA
OU)K OI)=D' O(/PWS E)C *AI)GU/PTOU PARABUSQE/NTA E)S
TO\N OU)RANO/N, A(\ U(MEI=S, W)= QEOI/, PW=S A)NE/XESQE O(RW=NTES
E)P' I)/SHS H)\ KAI\ MA=LLON U(MW=N PROSKUNOU/MENA;
H)\ SU/, W)= *ZEU=, PW=S FE/REIS E)PEIDA\N KRIOU= KE/RATA
FU/SWSI/ SOI; @1
~z12
{*Z*E*U*S}
~y
@*AI)SXRA\ W(S A)LHQW=S TAU=TA FH\S TA\ PERI\ TW=N
*AI)GUPTI/WN: O(/MWS D' OU)=N, W)= *MW=ME, TA\ POLLA\ AU)-
TW=N AI)NI/GMATA/ E)STIN, KAI\ OU) PA/NU XRH\ KATA-
GELA=N A)MU/HTON O)/NTA.
~z4
{*M*W*M*O*S}
@*PA/NU GOU=N MUSTHRI/WN, W)= *ZEU=, DEI= H(MI=N, W(S
EI)DE/NAI QEOU\S ME\N TOU\S QEOU/S, KUNOKEFA/LOUS DE\
TOU\S KUNOKEFA/LOUS.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*)/EA, FHMI/, TA\ PERI\ *AI)GUPTI/WN: A)/LLOTE GA\R PERI\
TOU/TWN E)PISKEYO/MEQA E)PI\ SXOLH=S. SU\ DE\ TOU\S
A)/LLOUS LE/GE.
~z10
{*M*W*M*O*S}
~y
@*TO\N *TROFW/NION, W)= *ZEU=, KAI\ O(\ MA/LISTA/ ME
A)POPNI/GEI, TO\N *)AMFI/LOXON, O(\S E)NAGOU=S A)NQRW/POU
KAI\ MHTROLW/|OU UI(O\S W)\N MANTEU/ETAI O( GENNAI=OS E)N
*KILIKI/A|, YEUDO/MENOS TA\ POLLA\ KAI\ GOHTEU/WN TOI=N
DUOI=N O)BOLOI=N E(/NEKA. TOIGAROU=N OU)KE/TI SU/, W)=
*)/APOLLON, EU)DOKIMEI=S, A)LLA\ H)/DH PA=S LI/QOS KAI\
PA=S BWMO\S XRHSMW|DEI=, O(\S A)\N E)LAI/W| PERIXUQH=| KAI\
STEFA/NOUS E)/XH| KAI\ GO/HTOS A)NDRO\S EU)PORH/SH|,
OI(=OI POLLOI/ EI)SIN. H)/DH KAI\ O( *POLUDA/MANTOS
TOU= A)QLHTOU= A)NDRIA\S I)A=TAI TOU\S PURE/TTONTAS E)N @1
*)OLUMPI/A| KAI\ O( *QEAGE/NOUS E)N *QA/SW|, KAI\ *(/EKTORI
QU/OUSIN E)N *)ILI/W| KAI\ *PRWTESILA/W| KATANTIKRU\ E)N
*XERRONH/SW|. A)F' OU(= D' OU)=N TOSOU=TOI GEGO/NAMEN,
E)PIDE/DWKE MA=LLON H( E)PIORKI/A KAI\ I(EROSULI/A, KAI\
O(/LWS KATAPEFRONH/KASIN H(MW=N_EU)= POIOU=NTES.
~y
@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TW=N NO/QWN KAI\ PAREG-
GRA/PTWN. E)GW\ DE\ KAI\ CE/NA O)NO/MATA POLLA\
H)/DH A)KOU/WN OU)/TE O)/NTWN TINW=N PAR' H(MI=N OU)/TE
SUSTH=NAI O(/LWS DUNAME/NWN, PA/NU, W)= *ZEU=, KAI\ E)PI\
TOU/TOIS GELW=. H)\ POU= GA/R E)STIN H( POLUQRU/LHTOS
A)RETH\ KAI\ FU/SIS KAI\ EI(MARME/NH KAI\ TU/XH, A)NUPO/-
STATA KAI\ KENA\ PRAGMA/TWN O)NO/MATA U(PO\ BLAKW=N
A)NQRW/PWN TW=N FILOSO/FWN E)PINOHQE/NTA; KAI\
O(/MWS AU)TOSXE/DIA O)/NTA OU(/TW TOU\S A)NOH/TOUS PE/PEI-
KEN, W(/STE OU)DEI\S H(MI=N OU)DE\ QU/EIN BOU/LETAI, EI)DW\S
O(/TI, KA)\N MURI/AS E(KATO/MBAS PARASTH/SH|, O(/MWS TH\N
TU/XHN PRA/COUSAN TA\ MEMOIRAME/NA KAI\ A(\ E)C A)RXH=S
E(KA/STW| E)PEKLW/SQH. H(DE/WS A)\N OU)=N E)ROI/MHN SE, @1
W)= *ZEU=, EI)/ POU EI)=DES H)\ A)RETH\N H)\ FU/SIN H)\ EI(MARME/NHN;
O(/TI ME\N GA\R A)EI\ KAI\ SU\ A)KOU/EIS E)N TAI=S TW=N FILO-
SO/FWN DIATRIBAI=S, OI)=DA, EI) MH\ KAI\ KWFO/S TIS
EI)=, W(S BOW/NTWN AU)TW=N MH\ E)PAI/+EIN.
@*POLLA\ E)/TI E)/XWN EI)PEI=N KATAPAU/SW TO\N LO/GON:
O(RW= GOU=N POLLOU\S A)XQOME/NOUS MOI LE/GONTI KAI\
SURI/TTONTAS, E)KEI/NOUS MA/LISTA W(=N KAQH/YATO H(
~y
PARRHSI/A TW=N LO/GWN. PE/RAS GOU=N, EI) E)QE/LEIS,
W)= *ZEU=, YH/FISMA/ TI PERI\ TOU/TWN A)NAGNW/SOMAI H)/DH
CUGGEGRAMME/NON.
~z3
{*Z*E*U*S}
@*)ANA/GNWQI: OU) PA/NTA GA\R A)LO/GWS H)|TIA/SW.
KAI\ DEI= TA\ POLLA\ AU)TW=N E)PISXEI=N, W(S MH\ E)PI\ PLEI=ON
A)\N GI/GNHTAI.
~z6
{*M*W*M*O*S}
@*)AGAQH=| TU/XH|. *)EKKLHSI/AS E)NNO/MOU A)GOME/NHS
E(BDO/MH| I(STAME/NOU O( *ZEU\S E)PRUTA/NEUE KAI\ PROH/-
DREUE *POSEIDW=N, E)PESTA/TEI *)APO/LLWN, E)GRAM-
MA/TEUE *MW=MOS *NUKTO\S KAI\ O( *(/UPNOS TH\N GNW/MHN
EI)=PEN. @1
@*)EPEIDH\ POLLOI\ TW=N CE/NWN, OU) MO/NON *(/ELLHNES
A)LLA\ KAI\ BA/RBAROI, OU)DAMW=S A)/CIOI O)/NTES KOINWNEI=N
H(MI=N TH=S POLITEI/AS, PAREGGRAFE/NTES OU)K OI)=DA
O(/PWS KAI\ QEOI\ DO/CANTES E)MPEPLH/KASI ME\N TO\N
OU)RANO\N W(S MESTO\N EI)=NAI TO\ SUMPO/SION O)/XLOU
TARAXW/DOUS POLUGLW/SSWN TINW=N KAI\ CUGKLU/DWN
A)NQRW/PWN, E)PILE/LOIPE DE\ H( A)MBROSI/A KAI\ TO\
NE/KTAR, W(/STE MNA=S H)/DH TH\N KOTU/LHN EI)=NAI DIA\ TO\
PLH=QOS TW=N PINO/NTWN: OI( DE\ U(PO\ AU)QADEI/AS PARWSA/-
MENOI TOU\S PALAIOU/S TE KAI\ A)LHQEI=S QEOU\S PROEDRI/AS
H)CIW/KASIN AU(TOU\S PARA\ PA/NTA TA\ PA/TRIA KAI\ E)N
TH=| GH=| PROTIMA=SQAI QE/LOUSI:
~y
@*DEDO/XQAI TH=| BOULH=| KAI\ TW=| DH/MW| CULLEGH=NAI ME\N
E)KKLHSI/AN E)N TW=| *)OLU/MPW| PERI\ TROPA\S XEIME-
RINA/S, E(LE/SQAI DE\ E)PIGNW/MONAS TELEI/OUS QEOU\S
E(PTA/, TREI=S ME\N E)K TH=S PALAIA=S BOULH=S TH=S E)PI\
*KRO/NOU, TE/TTARAS DE\ E)K TW=N DW/DEKA, KAI\ E)N
AU)TOI=S TO\N *DI/A: TOU/TOUS DE\ TOU\S E)PIGNW/MONAS
AU)TOU\S ME\N KAQE/ZESQAI O)MO/SANTAS TO\N NO/MIMON
O(/RKON TH\N *STU/GA, TO\N *(ERMH=N DE\ KHRU/CANTA
CUNAGAGEI=N A(/PANTAS O(/SOI A)CIOU=SI CUNTELEI=N E)S
TO\ CUNE/DRION, TOU\S DE\ H(/KEIN MA/RTURAS E)PAGOME/-
NOUS E)NWMO/TOUS KAI\ A)PODEI/CEIS TOU= GE/NOUS. TOU)N-
TEU=QEN DE\ OI( ME\N PARI/TWSAN KAQ' E(/NA, OI( DE\ E)PIGNW/-
MONES E)CETA/ZONTES H)\ QEOU\S EI)=NAI A)POFANOU=NTAI
H)\ KATAPE/MYOUSIN E)PI\ TA\ SFE/TERA H)RI/A KAI\ TA\S
QH/KAS TA\S PROGONIKA/S. H)\N DE/ TIS A(LW=| TW=N A)DO-
KI/MWN KAI\ A(/PAC U(PO\ TW=N E)PIGNWMO/NWN E)KKRIQE/NTWN
E)PIBAI/NWN TOU= OU)RANOU=, E)S TO\N *TA/RTARON E)MPE-
SEI=N TOU=TON.
~y
@*)ERGA/ZESQAI DE\ TA\ AU)TOU= E(/KASTON, KAI\ MH/TE @1
TH\N *)AQHNA=N I)A=SQAI MH/TE TO\N *)ASKLHPIO\N XRH-
SMW|DEI=N MH/TE TO\N *)APO/LLW TOSAU=TA MO/NON
POIEI=N, A)LLA\ E(/N TI E)PILECA/MENON MA/NTIN H)\ KIQARW|-
~y
DO\N H)\ I)ATRO\N EI)=NAI. TOI=S DE\ FILOSO/FOIS PROEIPEI=N
MH\ A)NAPLA/TTEIN KENA\ O)NO/MATA MHDE\ LHREI=N PERI\
~y
W(=N OU)K I)/SASIN. O(PO/SOI DE\ H)/DH NAW=N H)\ QUSIW=N
H)CIW/QHSAN, E)KEI/NWN ME\N KAQAIREQH=NAI TA\ A)GA/L-
MATA, E)NTEQH=NAI DE\ H)\ *DIO\S H)\ *(/HRAS H)\ *)APO/LLWNOS
H)\ TW=N A)/LLWN TINO/S, E)KEI/NOIS DE\ TA/FON XW=SAI TH\N
PO/LIN KAI\ STH/LHN E)PISTH=SAI A)NTI\ BWMOU=. H)\N DE/
TIS PARAKOU/SH| TOU= KHRU/GMATOS KAI\ MH\ E)QELH/SH|
E)PI\ TOU\S E)PIGNW/MONAS E)LQEI=N, E)RH/MHN AU)TOU= KATA-
DIAITHSA/TWSAN.
@*TOU=TO ME\N U(MI=N TO\ YH/FISMA.
~z9
{*Z*E*U*S}
~y
@*DIKAIO/TATON, W)= *MW=ME: KAI\ O(/TW| DOKEI=, A)NATEI-
NA/TW TH\N XEI=RA: MA=LLON DE/, OU(/TW GIGNE/SQW,
PLEI/OUS GA\R OI)=D' O(/TI E)/SONTAI OI( MH\ XEIROTONH/-
SONTES. A)LLA\ NU=N ME\N A)/PITE: O(PO/TAN DE\ KHRU/CH|
O( *(ERMH=S, H(/KETE KOMI/ZONTES E(/KASTOS E)NARGH= TA\
GNWRI/SMATA KAI\ SAFEI=S TA\S A)PODEI/CEIS, PATRO\S
O)/NOMA KAI\ MHTRO/S, KAI\ O(/QEN KAI\ O(/PWS QEO\S E)GE/NETO,
KAI\ FULH\N KAI\ FRA/TORAS. W(S O(/STIS A)\N MH\ TAU=TA
PARA/SXHTAI, OU)DE\N MELH/SEI TOI=S E)PIGNW/MOSIN EI)
NEW/N TIS ME/GAN E)N TH=| GH=| E)/XEI KAI\ OI( A)/NQRWPOI
QEO\N AU)TO\N EI)=NAI NOMI/ZOUSIN. @1
~a"0062"b"051"c"Tyr"y"t"
{1*T*U*R*A*N*N*O*K*T*O*N*O*S}1
~y1
@*DU/O TURA/NNOUS A)POKTEI/NAS, W)= A)/NDRES DIKASTAI/,
MIA=S H(ME/RAS, TO\N ME\N H)/DH PARHBHKO/TA, TO\N DE\
A)KMA/ZONTA KAI\ PRO\S DIADOXH\N TW=N A)DIKHMA/TWN
E(TOIMO/TERON, H(/KW MI/AN O(/MWS E)P' A)MFOTE/ROIS
AI)TH/SWN DWREA\N MO/NOS TW=N PW/POTE TURANNOKTO/NWN
PLHGH=| MIA=| DU/O PONHROU\S A)POSKEUASA/MENOS KAI\
FONEU/SAS TO\N ME\N PAI=DA TW=| CI/FEI, TO\N PATE/RA DE\
TH=| PRO\S TO\N UI(O\N FILOSTORGI/A|. O( ME\N OU)=N TU/RANNOS
A)NQ' W(=N E)POI/HSEN I(KANH\N H(MI=N DE/DWKE TIMWRI/AN,
ZW=N ME\N TO\N UI(O\N E)PIDW\N PROANH|RHME/NON PARA\ TH\N
TELEUTH/N, TELEUTAI=ON DE\ H)NAGKASME/NOS, TO\ PARA-
DOCO/TATON, AU)TO\S AU(TOU= GENE/SQAI TURANNOKTO/NOS.
O( PAI=S DE\ O( E)KEI/NOU TE/QNHKEN ME\N U(P' E)MOU=, U(PHRE/-
THSE DE/ MOI KAI\ A)POQANW\N PRO\S A)/LLON FO/NON,
ZW=N ME\N SUNADIKW=N TW=| PATRI/, META\ QA/NATON DE\
PATROKTONH/SAS, W(S E)DU/NATO. @1
~y
@*TH\N ME\N OU)=N TURANNI/DA O( PAU/SAS EI)MI\ E)GW\ KAI\
TO\ CI/FOS O(\ PA/NTA EI)/RGASTAI E)MO/N, TH\N DE\ TA/CIN
E)NH/LLACA TW=N FO/NWN KAI\ TO\N TRO/PON E)KAINOTO/-
MHSA TH=S TW=N PONHRW=N TELEUTH=S, TO\N ME\N I)SXURO/-
TERON KAI\ A)MU/NASQAI DUNA/MENON AU)TO\S A)NELW/N,
TO\N GE/RONTA DE\ MO/NW| PARAXWRH/SAS TW=| CI/FEI.
~y
@*)EGW\ ME\N OU)=N KAI\ PERITTO/TERO/N TI E)PI\ TOU/TOIS
W)/|MHN GENH/SESQAI/ MOI PAR' U(MW=N KAI\ DWREA\S
LH/YESQAI I)SARI/QMOUS TOI=S A)NH|RHME/NOIS, W(S A)\N
OU) TW=N PARO/NTWN A)PALLA/CAS U(MA=S MO/NON, A)LLA\
KAI\ TH=S TW=N MELLO/NTWN KAKW=N E)LPI/DOS, KAI\ TH\N
E)LEUQERI/AN BE/BAION PARASXW/N, OU)DENO\S PARALELEIM-
ME/NOU KLHRONO/MOU TW=N A)DIKHMA/TWN: METACU\ DE\
KINDUNEU/W TOSAU=TA KATORQW/SAS A)GE/RASTOS A)PEL-
QEI=N PAR' U(MW=N KAI\ MO/NOS STERE/SQAI TH=S PARA\ TW=N
NO/MWN A)MOIBH=S, OU(\S DIEFU/LACA.
@*(O ME\N OU)=N A)NTILE/GWN OU(TOSI\ DOKEI= MOI OU) KHDO/-
MENOS, W(/S FHSI, TW=N KOINW=N AU)TO\ POIEI=N, A)LL'
E)PI\ TOI=S TETELEUTHKO/SI LELUPHME/NOS KAI\ A)MUNO/-
MENOS TO\N E)KEI/NOIS TOU= QANA/TOU AI)/TION GEGENH-
~y
ME/NON. U(MEI=S DE\ A)NA/SXESQE/ MOU, W)= A)/NDRES DIKA-
STAI/, PRO\S O)LI/GON TA\ E)N TH=| TURANNI/DI KAI/PER EI)DO/SIN
U(MI=N A)KRIBW=S DIHGOUME/NOU: KAI\ GA\R TO\ ME/GEQOS
OU(/TW MA/QOIT' A)\N TH=S EU)ERGESI/AS TH=S E)MH=S, KAI\ AU)TOI\
MA=LLON EU)FRANEI=SQE LOGIZO/MENOI W(=N A)PHLLA/GHTE.
@*OU) GA\R W(/SPER A)/LLOIS TISI\N H)/DH SUNE/BH POLLA/KIS,
A(PLH=N KAI\ H(MEI=S TURANNI/DA KAI\ MI/AN DOULEI/AN
U(PEMEI/NAMEN, OU)DE\ E(NO\S U(PHNE/GKAMEN E)PIQUMI/AN
DESPO/TOU, A)LLA\ MO/NOI TW=N PW/POTE TA\ O(/MOIA
DUSTUXHSA/NTWN DU/O A)NQ' E(NO\S TURA/NNOUS EI)/XOMEN @1
KAI\ PRO\S DITTA\ OI( DUSTUXEI=S A)DIKH/MATA DIH|ROU/-
MEQA. METRIW/TEROS DE\ O( PRESBU/THS H)=N PARA\ POLU\
KAI\ PRO\S TA\S O)RGA\S H)PIW/TEROS KAI\ PRO\S TA\S
KOLA/SEIS A)MBLU/TEROS KAI\ PRO\S TA\S E)PIQUMI/AS
BRADU/TEROS, W(S A)\N H)/DH TH=S H(LIKI/AS TO\ ME\N SFODRO/-
TERON TH=S O(RMH=S E)PEXOU/SHS, TA\S DE\ TW=N H(DONW=N
O)RE/CEIS XALINAGWGOU/SHS. KAI\ PRO/S GE TH\N A)RXH\N
TW=N A)DIKHMA/TWN U(PO\ TOU= PAIDO\S A)/KWN PROSH=XQAI
E)LE/GETO, OU) PA/NU TURANNIKO\S AU)TO\S W)/N, A)LL'
EI)/KWN E)KEI/NW|: FILO/TEKNOS GA\R E)S U(PERBOLH\N
E)GE/NETO, W(S E)/DEICEN, KAI\ PA/NTA O( PAI=S H)=N AU)TW=|
KAI\ E)KEI/NW| E)PEI/QETO KAI\ H)DI/KEI O(/SA KELEU/OI KAI\
E)KO/LAZEN OU(\S PROSTA/TTOI KAI\ PA/NTA U(PHRE/TEI,
KAI\ O(/LWS E)TURANNEI=TO U(P' AU)TOU= KAI\ DORUFO/ROS
TW=N TOU= PAIDO\S E)PIQUMIW=N H)=N.
~y
@*(O NEANI/AS DE\ TH=S ME\N TIMH=S PAREXW/REI KAQ'
H(LIKI/AN E)KEI/NW| KAI\ MO/NOU E)CI/STATO TOU= TH=S
A)RXH=S O)NO/MATOS, TO\ D' E)/RGON TH=S TURANNI/DOS
KAI\ TO\ KEFA/LAION AU)TO\S H)=N, KAI\ TO\ ME\N PISTO\N
KAI\ A)SFALE\S A)P' AU)TOU= PAREI=XE TH=| DUNASTEI/A|,
TH\N DE\ A)PO/LAUSIN MO/NOS E)KARPOU=TO TW=N A)DIKH-
MA/TWN. E)KEI=NOS H)=N O( TOU\S DORUFO/ROUS SUNE/XWN,
O( TH\N FROURA\N KRATU/NWN, O( TOU\S TURANNOUME/NOUS
FOBW=N, O( TOU\S E)PIBOULEU/ONTAS E)KKO/PTWN, E)KEI=NOS
O( TOU\S E)FH/BOUS A)NASPW=N, O( E)NUBRI/ZWN TOI=S GA/-
MOIS: E)KEI/NW| AI( PARQE/NOI A)NH/GONTO, KAI\ EI)/ TINES
SFAGAI\ KAI\ EI)/ TINES FUGAI\ KAI\ XRHMA/TWN A)FAIRE/SEIS
KAI\ BA/SANOI KAI\ U(/BREIS, PA/NTA TAU=TA TOLMH/MATA
H)=N NEANIKA/. O( GE/RWN DE\ E)KEI/NW| H)KOLOU/QEI KAI\ @1
SUNHDI/KEI KAI\ E)PH/|NEI MO/NON TA\ TOU= PAIDO\S A)DIKH/-
MATA, KAI\ TO\ PRA=GMA H(MI=N A)FO/RHTON KAQEISTH/KEI:
O(/TAN GA\R AI( TH=S GNW/MHS E)PIQUMI/AI TH\N E)K TH=S
A)RXH=S E)COUSI/AN PROSLA/BWSIN, OU)DE/NA O(/RON POIOU=N-
TAI TW=N A)DIKHMA/TWN.
~y
@*MA/LISTA DE\ E)KEI=NO E)LU/PEI, TO\ EI)DE/NAI MAKRA/N,
MA=LLON DE\ A)I/+DION, TH\N DOULEI/AN E)SOME/NHN KAI\ E)K
DIADOXH=S PARADOQHSOME/NHN TH\N PO/LIN A)/LLOTE
A)/LLW| DESPO/TH| KAI\ PONHRW=N KLHRONO/MHMA GENH-
SO/MENON TO\N DH=MON: W(S TOI=S GE A)/LLOIS OU) MIKRA/
TIS E)LPI\S AU(/TH, TO\ LOGI/ZESQAI KAI\ PRO\S AU)TOU\S
LE/GEIN, "*)ALL' H)/DH PAU/SETAI," "*)ALL' H)/DH TEQNH/-
CETA KAI\ MET' O)LI/GON E)LEU/QEROI GENHSO/MEQA." E)P'
E)KEI/NWN DE\ OU)DE\N TOIOU=TON H)LPI/ZETO, A)LLA\ E(WRW=-
MEN H)/DH E(/TOIMON TO\N TH=S A)RXH=S DIA/DOXON. TOI-
GAROU=N OU)D' E)PIXEIREI=N TIS E)TO/LMA TW=N GENNIKW=N
KAI\ TA\ AU)TA\ E)MOI\ PROAIROUME/NWN, A)LL' A)PE/GNWSTO
PANTA/PASIN H( E)LEUQERI/A KAI\ A)/MAXOS H( TURANNI\S
E)DO/KEI, PRO\S TOSOU/TOUS E)SOME/NHS TH=S E)PIXEIRH/SEWS.
~y
@*)ALL' OU)K E)ME\ TAU=TA E)FO/BHSEN OU)DE\ TO\ DUSXERE\S
TH=S PRA/CEWS LOGISA/MENOS A)PW/KNHSA OU)DE\ PRO\S
TO\N KI/NDUNON A)PEDEILI/ASA, MO/NOS DE/, MO/NOS PRO\S
OU(/TWS I)SXURA\N KAI\ POLLH\N TURANNI/DA, MA=LLON DE\
OU) MO/NOS, A)LLA\ META\ TOU= CI/FOUS A)NH/|EIN TOU= SUM-
MEMAXHME/NOU KAI\ TO\ ME/ROS SUNTETURANNOKTONH-
KO/TOS, PRO\ O)FQALMW=N ME\N TH\N TELEUTH\N E)/XWN,
A)LLACO/MENOS DE\ O(/MWS TH\N KOINH\N E)LEUQERI/AN TH=S
SFAGH=S TH=S E)MH=S. E)NTUXW\N DE\ TH=| PRW/TH| FROURA=|
KAI\ TREYA/MENOS OU) R(A|DI/WS TOU\S DORUFO/ROUS KAI\
TO\N E)NTUGXA/NONTA KTEI/NWN KAI\ TO\ A)NQISTA/MENON
PA=N DIAFQEI/RWN E)PI\ TO\ KEFA/LAION AU)TO\ TW=N
E)/RGWN I(E/MHN, E)PI\ TH\N MO/NHN TH=S TURANNI/DOS I)SXU/N, @1
E)PI\ TH\N U(PO/QESIN TW=N H(METE/RWN SUMFORW=N: KAI\
E)PISTA\S TW=| TH=S A)KROPO/LEWS FROURI/W| KAI\ I)DW\N
GENNIKW=S A)MUNO/MENON KAI\ A)NQISTA/MENON POLLOI=S
TRAU/MASIN O(/MWS A)PE/KTEINA.
~y
@*KAI\ H( ME\N TURANNI\S H)/DH KAQH/|RHTO, KAI\ PE/RAS
EI)=XE/ MOI TO\ TO/LMHMA, KAI\ TO\ A)P' E)KEI/NOU PA/NTES
H)=MEN E)LEU/QEROI, E)LEI/PETO DE\ GE/RWN E)/TI MO/NOS,
A)/NOPLOS, A)POBEBLHKW\S TOU\S FU/LAKAS, A)POLWLEKW\S
TO\N ME/GAN E)KEI=NON E(AUTOU= DORUFO/RON, E)/RHMOS,
OU)DE\ GENNAI/AS E)/TI XEIRO\S A)/CIOS.
@*)ENTAU=QA TOI/NUN PRO\S E)MAUTO/N, W)= A)/NDRES DIKASTAI/,
TA\ TOIAU=TA E)LOGIZO/MHN: "*PA/NT' E)/XEI MOI KALW=S,
PA/NTA PE/PRAKTAI, PA/NTA KATW/RQWTAI. TI/NA A)\N O(
PERI/LOIPOS KOLASQEI/H TRO/PON; E)MOU= ME\N GA\R
A)NA/CIO/S E)STI KAI\ TH=S E)MH=S DECIA=S, KAI\ MA/LISTA E)P'
E)/RGW| LAMPRW=| KAI\ NEANIKW=| KAI\ GENNAI/W| A)NH|-
RHME/NOS, KATAISXU/NWN KA)KEI/NHN TH\N SFAGH/N:
A)/CION DE/ TINA DEI= ZHTH=SAI DH/MION, A)LLAGH\N SUM-
FORA=S, MHDE\ TH\N AU)TH\N KERDAI/NEIN. I)DE/TW, KOLA-
SQH/TW, PARAKEI/MENON E)XE/TW TO\ CI/FOS: TOU/TW| TA\
LOIPA\ E)NTE/LLOMAI." TAU=TA BOULEUSA/MENOS AU)TO\S
ME\N E)KPODW\N A)PHLLATTO/MHN, O( DE/, O(/PER E)GW\
PROU)MANTEUSA/MHN, DIEPRA/CATO KAI\ E)TURANNO-
KTO/NHSEN KAI\ TE/LOS E)PE/QHKE TW=| E)MW=| DRA/MATI.
~y
@*PA/REIMI OU)=N KOMI/ZWN U(MI=N TH\N DHMOKRATI/AN KAI\
QARREI=N H)/DH PROKHRU/TTWN A(/PASI KAI\ TH\N E)LEUQE-
RI/AN EU)AGGELIZO/MENOS. H)/DH OU)=N A)POLAU/ETE TW=N
E)/RGWN TW=N E)MW=N. KENH\ ME/N, W(S O(RA=TE, PONHRW=N H( @1
A)KRO/POLIS, E)PITA/TTEI DE\ OU)DEI/S, A)LLA\ KAI\ TIMA=N
E)/CESTI KAI\ DIKA/ZEIN KAI\ A)NTILE/GEIN KATA\ TOU\S
NO/MOUS, KAI\ PA/NTA TAU=TA GEGE/NHTAI DI' E)ME\ U(MI=N
KAI\ DIA\ TH\N TO/LMAN TH\N E)MH/N, KA)K TOU= E(NO\S E)KEI/NOU
FO/NOU, MEQ' O(\N OU)KE/TI ZH=N PATH\R E)DU/NATO. A)CIW=
D' OU)=N E)PI\ TOU/TOIS TH\N O)FEILOME/NHN DOQH=NAI/ MOI
PAR' U(MW=N DWREA/N, OU) FILOKERDH\S OU)DE\ MIKROLO/GOS
TIS W)\N OU)DE\ E)PI\ MISQW=| TH\N PATRI/DA EU)ERGETEI=N
PROH|RHME/NOS, A)LLA\ BEBAIWQH=NAI/ MOI BOULO/MENOS
TA\ KATORQW/MATA TH=| DWREA=| KAI\ MH\ DIABLHQH=NAI
MHDE\ A)/DOCON GENE/SQAI TH\N E)PIXEI/RHSIN TH\N E)MH\N W(S
A)TELH= KAI\ GE/RWS A)NACI/AN KEKRIME/NHN.
~y
@*OU(TOSI\ DE\ A)NTILE/GEI KAI\ FHSI\N OU)K EU)/LOGON
POIEI=N ME TIMA=SQAI QE/LONTA KAI\ DWREA\N LAMBA/NEIN:
OU) GA\R EI)=NAI TURANNOKTO/NON OU)DE\ PEPRA=XQAI/ MOI/
TI KATA\ TO\N NO/MON, A)LL' E)NDEI=N TI TW=| E)/RGW| TW=| E)MW=|
PRO\S A)PAI/THSIN TH=S DWREA=S. PUNQA/NOMAI TOI/NUN
AU)TOU=, "*TI/ LOIPO\N A)PAITEI=S PAR' H(MW=N; OU)K
H)BOULH/QHN; OU)K A)NH=LQON; OU)K E)FO/NEUSA; OU)K
H)LEUQE/RWSA; MH/ TIS E)PITA/TTEI; MH/ TIS KELEU/EI;
MH/ TIS A)PEILEI= DESPO/THS; MH/ TI/S ME TW=N KAKOU/R-
GWN DIE/FUGEN; OU)K A)\N EI)/POIS. A)LLA\ PA/NTA
EI)RH/NHS MESTA\ KAI\ PA/NTES OI( NO/MOI KAI\ E)LEUQERI/A
SAFH\S KAI\ DHMOKRATI/A BE/BAIOS KAI\ GA/MOI A)NU/-
BRISTOI KAI\ PAI=DES A)DEEI=S KAI\ PARQE/NOI A)SFALEI=S
KAI\ E(ORTA/ZOUSA TH\N KOINH\N EU)TUXI/AN H( PO/LIS.
TI/S OU)=N O( TOU/TWN A(PA/NTWN AI)/TIOS; TI/S O( E)KEI=NA
ME\N PAU/SAS, TA\ DE\ PARESXHME/NOS; EI) GA/R TI/S E)STI
PRO\ E)MOU= TIMA=SQAI DI/KAIOS, PARAXWRW= TOU= @1
GE/RWS, E)CI/STAMAI TH=S DWREA=S. EI) DE\ MO/NOS E)GW\
PA/NTA DIEPRACA/MHN TOLMW=N KAI\ KINDUNEU/WN,
A)NIW/N, A)NAIRW=N, KOLA/ZWN, DI' A)LLH/LWN TIMWROU/-
MENOS, TI/ MOU DIABA/LLEIS TA\ KATORQW/MATA;
TI/ DE\ A)XA/RISTON PRO/S ME TO\N DH=MON POIEI=S EI)=NAI;"
~y
@"*OU) GA\R AU)TO\N E)FO/NEUSAS TO\N TU/RANNON: O( DE\
NO/MOS TURANNOKTO/NW| DI/DWSIN TH\N DWREA/N." DIA-
FE/REI DE/, EI)PE/ MOI, TI/ H)\ AU)TO\N A)NELEI=N H)\ TOU= QANA/TOU
PARASXEI=N TH\N AI)TI/AN; E)GW\ ME\N GA\R OU)DE\N
OI)=MAI: A)LLA\ TOU=TO MO/NON O( NOMOQE/THS EI)=DEN, TH\N
E)LEUQERI/AN, TH\N DHMOKRATI/AN, TH\N TW=N DEINW=N
A)PALLAGH/N. TOU=T' E)TI/MHSEN, TOU=T' A)/CION A)MOIBH=S
U(PE/LABEN, O(/PER OU)K A)\N EI)/POIS MH\ DI' E)ME\ GEGENH=-
SQAI. EI) GA\R E)FO/NEUSA DI' O(\N E)KEI=NOS ZH=N OU)K E)DU/-
NATO, AU)TO\S EI)/RGASMAI TH\N SFAGH/N. E)MO\S O( FO/NOS,
H( XEI\R E)KEI/NOU. MH\ TOI/NUN A)KRIBOLOGOU= E)/TI PERI\
TOU= TRO/POU TH=S TELEUTH=S MHDE\ E)CE/TAZE O(/PWS
A)PE/QANEN, A)LL' EI) MHKE/T' E)STI/N, EI) DI' E)ME\ TO\
MHKE/T' EI)=NAI E)/XEI: E)PEI\ KA)KEI=NO PROSECETA/SEIN
MOI DOKEI=S KAI\ SUKOFANTH/SEIN TOU\S EU)ERGE/TAS,
EI)/ TIS MH\ CI/FEI, A)LLA\ LI/QW| H)\ CU/LW| H)\ A)/LLW| TW=|
TRO/PW| A)PE/KTEINEN.
@*TI/ DE/, EI) LIMW=| E)CEPOLIO/RKHSA TO\N TU/RANNON
TH\N A)NA/GKHN TH=S TELEUTH=S PARE/XWN, A)PH/|TEIS A)\N
KAI\ TO/TE PAR' E)MOU= AU)TO/XEIRA TH\N SFAGH/N, H)\
E)NDEI=N E)/LEGE/S MOI/ TI PRO\S TO\N NO/MON, KAI\ TAU=TA
XALEPW/TERON TOU= KAKOU/RGOU PEFONEUME/NOU; E(\N
MO/NON E)CE/TAZE, TOU=TO A)PAI/TEI, TOU=TO POLUPRAG-
MO/NEI, TI/S TW=N PONHRW=N LEI/PETAI, H)\ TI/S E)LPI\S TOU= @1
FO/BOU H)\ TI/ U(PO/MNHMA TW=N SUMFORW=N; EI) DE\
KAQARA\ PA/NTA KAI\ EI)RHNIKA/, SUKOFANTOU=NTO/S E)STIN
TW=| TRO/PW| TW=N PEPRAGME/NWN XRW/MENON A)POSTEREI=N
E)QE/LEIN TH\N E)PI\ TOI=S PEPONHME/NOIS DWREA/N.
~y
@*)EGW\ DE\ KAI\ TOU=TO ME/MNHMAI DIHGOREUME/NON
E)N TOI=S NO/MOIS [1E)KTO\S EI) MH\ DIA\ TH\N POLLH\N DOULEI/AN
E)PILE/LHSMAI TW=N E)N AU)TOI=S EI)RHME/NWN]1 AI)TI/AS
QANA/TOU EI)=NAI DITTA/S, KAI\ EI)/ TIS MH\ AU)TO\S ME\N
A)PE/KTEINE MHDE\ TH=| XEIRI\ E)/DRASEN TO\ E)/RGON,
H)NA/GKASEN DE\ KAI\ PARE/SXEN A)FORMH\N TOU= FO/NOU,
TA\ I)/SA KAI\ TOU=TON A)CIOI= O( NO/MOS AU)TO\N A)NTIKOLA/-
ZESQAI_MA/LA DIKAI/WS: OU) GA\R H)BOU/LETO TOU=
PEPRAGME/NOU H(/SSWN GI/NESQAI TW=| TH=S A)DEI/AS:
KAI\ PERITTH\ LOIPO\N H( E)CE/TASIS TOU= TRO/POU TH=S
SFAGH=S.
@*EI)=TA TO\N ME\N OU(/TWS A)POKTEI/NANTA KOLA/ZEIN W(S
A)NDROFO/NON DIKAIOI=S KAI\ OU)DAMW=S A)FEI=SQAI QE/LEIS,
TO\N DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N TOU/TW| TRO/PON EU)= PEPOIHKO/TA
TH\N PO/LIN OU) TW=N O(MOI/WN A)CIW/SEIS TOI=S EU)ERGE/-
~y
TAIS; OU)DE\ GA\R E)KEI=NO A)\N E)/XOIS LE/GEIN, W(S E)GW\ ME\N
A(PLW=S AU)TO\ E)/PRACA, H)KOLOU/QHSE DE/ TI TE/LOS
A)/LLWS XRHSTO/N, E)MOU= MH\ QELH/SANTOS. TI/ GA\R E)/TI
E)DEDI/EIN TOU= I)SXUROTE/ROU PEFONEUME/NOU; TI/ DE\
KATE/LIPON TO\ CI/FOS E)N TH=| SFAGH=|, EI) MH\ PA/NTWS
TO\ E)SO/MENON AU)TO\ PROEMANTEUO/MHN; E)KTO\S EI) MH\
TOU=TO FH/S, W(S OU) TU/RANNOS O( TEQNEW\S H)=N OU)DE\ @1
TAU/THN EI)=XE TH\N PROSHGORI/AN, OU)DE\ DWREA\S E)P'
AU)TW=| POLLA/S, EI) A)POQA/NOI, H(DE/WS A)\N U(MEI=S E)DW/-
KATE. A)LL' OU)K A)\N EI)/POIS.
@*EI)=TA TOU= TURA/NNOU PEFONEUME/NOU TW=| TH\N
AI)TI/AN PARASXO/NTI TH=S SFAGH=S OU)K A)PODW/SEIS
TH\N DWREA/N; W)\ TH=S POLUPRAGMOSU/NHS. ME/LEI DE/
SOI, PW=S A)PE/QANEN, A)POLAU/ONTI TH=S E)LEUQERI/AS,
H)\ TO\N TH\N DHMOKRATI/AN A)PODEDWKO/TA PERIT-
TO/TERO/N TI PROSAPAITEI=S; "*KAI/TOI O(/ GE NO/MOS,"
W(S FH/S, "TO\ KEFA/LAION E)CETA/ZEI TW=N PEPRAG-
ME/NWN, TA\ DIA\ ME/SOU DE\ PA/NTA E)A=| KAI\ OU)KE/TI POLU-
PRAGMONEI=." TI/ GA/R; OU)XI\ KAI\ E)CELA/SAS TIS
TU/RANNON H)/DH TIMH\N E)/LABEN TURANNOKTO/NOU; KAI\
MA/LA DIKAI/WS: E)LEUQERI/AN GA\R KA)KEI=NOS A)NTI\
DOULEI/AS PARE/SXHTAI. TO\ D' U(P' E)MOU= GEGENHME/NON
OU) FUGH\ OU)DE\ DEUTE/RAS E)PANASTA/SEWS E)LPI/S, A)LLA\
PANTELH\S KAQAI/RESIS KAI\ PANWLEQRI/A PANTO\S TOU=
GE/NOUS KAI\ R(IZO/QEN TO\ DEINO\N A(/PAN E)KKEKOMME/NON.
~y
@*KAI/ MOI PRO\S QEW=N H)/DH A)P' A)RXH=S E)S TE/LOS, EI)
DOKEI=, PA/NTA E)CETA/SATE, EI)/ TI TW=N PRO\S TO\N NO/MON
PARALE/LEIPTAI KAI\ EI) E)NDEI= TI TW=N PROSEI=NAI
O)FEILO/NTWN TURANNOKTO/NW|. PRW=TA ME\N DH\ GNW/MHN
PROU+PA/RXEIN XRH\ GENNAI/AN KAI\ FILO/POLIN KAI\ PRO\
TW=N KOINW=N KINDUNEU/EIN E)QE/LOUSAN KAI\ TW=| OI)KEI/W|
QANA/TW| TH\N TW=N POLLW=N SWTHRI/AN W)NHSOME/NHN.
A)=R' OU)=N PRO\S TOU=TO E)NEDE/HSA, E)MALAKI/SQHN, H)\
PROELO/MENO/S TINA TW=N DIA\ ME/SOU KINDU/NWN A)PW/-
KNHSA; OU)K A)\N EI)/POIS. ME/NE TOI/NUN E)PI\ TOU/TOU @1
E)/TI MO/NOU KAI\ NO/MIZE TOU= QELH=SAI MO/NON KAI\ TOU=
BOULEU/SASQAI TAU=TA, EI) KAI\ MH\ XRHSTO\N A)POBEBH/KEI,
E)/K GE TH=S GNW/MHS AU)TH=S KATASTA/NTA ME GE/RAS
A)CIOU=N W(S EU)ERGE/THN LAMBA/NEIN. E)MOU= ME\N OU)
DUNHQE/NTOS, A)/LLOU DE\ MET' E)ME\ TETURANNOKTONHKO/TOS,
A)/LOGON, EI)PE/ MOI, H)\ A)GNW=MON H)=N PARASXEI=N; KAI\
MA/LISTA EI) E)/LEGON, "*)/ANDRES, E)BOULO/MHN, H)QE/LHSA,
E)PEXEI/RHSA, E)PEIRA/QHN: TH=S GNW/MHS MO/NHS A)/CIO/S
EI)MI TIMA=SQAI," TI/ A)\N A)PEKRI/NW TO/TE;
~y
@*NU=N DE\ OU) TOU=TO/ FHMI, A)LLA\ KAI\ A)NH=LQON KAI\
E)KINDU/NEUSA KAI\ MURI/A PRO\ TH=S TOU= NEANI/SKOU SFA-
GH=S E)PO/NHSA: MH\ GA\R OU(/TW R(A=|STON MHDE\ EU)XERE\S
U(POLA/BHTE EI)=NAI TO\ PRA=GMA, FROURA\N U(PERBH=NAI
KAI\ DORUFO/RWN KRATH=SAI KAI\ TRE/YASQAI TOSOU/-
TOUS MO/NON, A)LLA\ SXEDO\N TO\ ME/GISTON E)N TH=| TURAN-
NOKTONI/A| KAI\ TO\ KEFA/LAION TW=N E)/RGWN TOU=TO/ E)STIN.
OU) GA\R DH\ AU)TO/S GE O( TU/RANNOS ME/GA KAI\ DUSA/LWTON
KAI\ DUSKATE/RGASTO/N E)STIN, A)LLA\ TA\ FROUROU=NTA
KAI\ SUNE/XONTA TH\N TURANNI/DA, A(/ TIS A)\N NIKH/SH|,
PA/NTA OU(=TOS KATW/RQWSEN, KAI\ TO\ LOIPO\N O)LI/GON.
TO\ DH\ A)/XRI TW=N TURA/NNWN PROELQEI=N OU)K A)\N U(PH=RCE/
MOI, MH\ OU)XI\ TW=N PERI\ AU)TOU\S FULA/KWN KAI\ DORU-
FO/RWN A(PA/NTWN KEKRATHKO/TI KA)KEI/NOUS A(/PANTAS
PRONENIKHKO/TI. OU)DE\N E)/TI PROSTI/QHMI, A)LL' E)PI\
TOU/TWN AU)=QIS ME/NW: FULAKH=S E)KRA/THSA, DORU-
FO/ROUS E)NI/KHSA, TO\N TU/RANNON A)FU/LAKTON, A)/NOPLON,
GUMNO\N A)PE/DWKA. TIMH=S A)/CIOS E)PI\ TOU/TOIS EI)=NAI/
SOI DOKW=, H)\ E)/TI A)PAITEI=S PAR' E)MOU= TO\N FO/NON; @1
~y
@*)ALL' EI) KAI\ FO/NON ZHTEI=S, OU)DE\ TOU=TO E)NDEI=,
OU)DE\ A)NAI/MAKTO/S EI)MI, A)LL' EI)/RGASMAI MEGA/LHN
KAI\ GENNAI/AN SFAGH\N NEANI/SKOU A)KMA/ZONTOS KAI\
PA=SI FOBEROU=, DI' O(\N A)NEPIBOU/LEUTOS KA)KEI=NOS H)=N,
W(=| MO/NW| E)QA/RREI, O(\S A)NTI\ POLLW=N H)/RKEI DORUFO/RWN.
A)=R' OU)=N OU)K A)/CIOS, W)= OU(=TOS, DWREA=S, A)LLA\ A)/TIMOS
E)PI\ THLIKOU/TOIS GE/NWMAI; TI/ GA/R, EI) DORUFO/RON
E(/NA, TI/ D' EI) U(PHRE/THN TINA\ TOU= TURA/NNOU A)PE/KTEI-
NA, TI/ D' EI) OI)KE/THN TI/MION, OU) ME/GA A)\N E)/DOCEN KAI\
TOU=TO, A)NELQO/NTA E)N ME/SH| TH=| A)KROPO/LEI, E)N ME/SOIS
TOI=S O(/PLOIS FO/NON TINO\S E)RGA/SASQAI TW=N TOU=
TURA/NNOU FI/LWN; NU=N DE\ KAI\ TO\N PEFONEUME/NON
AU)TO\N I)DE/. UI(O\S H)=N TURA/NNOU, MA=LLON DE\ TU/RANNOS
XALEPW/TEROS KAI\ DESPO/THS A)PARAI/THTOS KAI\ KOLA-
STH\S W)MO/TEROS KAI\ U(BRISTH\S BIAIO/TEROS, TO\ DE\
ME/GISTON, KLHRONO/MOS TW=N O(/LWN KAI\ DIA/DOXOS KAI\
E)PI\ POLU\ PARATEI=NAI TA\ TH=S H(METE/RAS SUMFORA=S
DUNA/MENOS.
~y
@*BOU/LEI TOU=TO MO/NON PEPRA=XQAI/ MOI, ZH=N DE\ E)/TI
TO\N TU/RANNON DIAPEFEUGO/TA; GE/RAS DH\ E)PI\ TOU/TOIS
AI)TW=. TI/ FATE/; OU) DW/SETE; OU)XI\ KA)KEI=NON
U(FEWRA=SQE: OU) DESPO/THS; OU) BARU/S; OU)K
A)FO/RHTOS H)=N;
@*NU=N DE\ KAI\ TO\ KEFA/LAION AU)TO\ E)NNOH/SATE:
O(\ GA\R OU(=TOS A)PAITEI= PAR' E)MOU=, TOU=TO W(S E)NH=N
A)/RISTA DIEPRACA/MHN, KAI\ TO\N TU/RANNON A)PE/KTEINA
E(TE/RW| FO/NW|, OU)X A(PLW=S OU)DE\ PLHGH=| MIA=|, O(/PER
EU)KTAIO/TATON H)=N AU)TW=| E)PI\ THLIKOU/TOIS A)DIKH/MASIN,
A)LLA\ LU/PH| PROBASANI/SAS POLLH=| KAI\ E)N O)FQALMOI=S
DEI/CAS TA\ FI/LTATA OI)KTRW=S PROKEI/MENA, UI(O\N E)N @1
H(LIKI/A|, EI) KAI\ PONHRO/N, A)LL' OU)=N KAI\ A)KMA/ZONTA
KAI\ O(/MOION TW=| PATRI/, AI(/MATOS KAI\ LU/QROU E)MPE-
PLHSME/NON. TAU=T' E)/STI PATE/RWN TA\ TRAU/MATA,
TAU=TA CI/FH DIKAI/WN TURANNOKTO/NWN, OU(=TOS QA/NATOS
A)/CIOS W)MW=N TURA/NNWN, AU(/TH TIMWRI/A PRE/POUSA
TOSOU/TOIS A)DIKH/MASIN: TO\ D' EU)QU\S A)POQANEI=N, TO\
D' A)GNOH=SAI, TO\ DE\ MHDE\N TOIOU=TO QE/AMA I)DEI=N,
OU)DE\N E)/XEI TURANNIKH=S KOLA/SEWS A)/CION.
~y
@*OU) GA\R H)GNO/OUN, W)= OU(=TOS, OU)K H)GNO/OUN, OU)DE\
TW=N A)/LLWN OU)DEI/S, O(/SHN E)KEI=NOS EU)/NOIAN PRO\S TO\N
UI(O\N EI)=XEN KAI\ W(S OU)K A)\N H)CI/WSEN E)PIBIW=NAI
OU)D' O)LI/GON AU)TW=| XRO/NON. PA/NTES ME\N GA\R PATE/-
RES I)/SWS PRO\S TOU\S PAI=DAS TOIOU=TOI, O( DE\ KAI\
PERITTO/TERO/N TI TW=N A)/LLWN EI)=XEN, EI)KO/TWS, O(RW=N
MO/NON E)KEI=NON KHDEMO/NA KAI\ FU/LAKA TH=S TURAN-
NI/DOS KAI\ MO/NON PROKINDUNEU/ONTA TOU= PATRO\S KAI\
TH\N A)SFA/LEIAN TH=| A)RXH=| PAREXO/MENON. W(/STE EI) KAI\
MH\ DIA\ TH\N EU)/NOIAN, A)LLA\ DIA\ TH\N A)PO/GNWSIN
EU)QU\S H)PISTA/MHN TEQNHCO/MENON AU)TO\N KAI\ LOGIOU/-
MENON W(S OU)DE\N E)/TI TOU= ZH=N O)/FELOS TH=S E)K TOU= PAIDO\S
A)SFALEI/AS KAQH|RHME/NHS. A(/PANTA TOI/NUN AU)TW=|
A)QRO/A PERIE/STHSA, TH\N FU/SIN, TH\N LU/PHN, TH\N
A)PO/GNWSIN, TO\N FO/BON, TA\S E)PI\ TW=N MELLO/NTWN ...
E)P' AU)TO\N E)XRHSA/MHN TOI=S SUMMA/XOIS KAI\ PRO\S
TH\N TELEUTAI/AN E)KEI/NHN SKE/YIN KATHNA/GKASA.
A)PE/QANEN U(MI=N A)/TEKNOS, LELUPHME/NOS, O)DURO/-
MENOS, DAKRU/WN, PEPENQHKW\S PE/NQOS O)LIGOXRO/NION
ME/N, A)LL' I(KANO\N PATRI/, KAI\ TO\ DEINO/TATON, AU)TO\S @1
U(F' AU(TOU=, O(/SPER QANA/TWN OI)/KTISTOS KAI\ POLLW=|
XALEPW/TEROS H)\ EI) U(P' A)/LLOU GI/GNOITO.
~y
@*POU= MOI TO\ CI/FOS; MH/ TIS A)/LLOS TOU=TO GNWRI/ZEI;
MH/ TINOS A)/LLOU O(/PLON TOU=TO H)=N; TI/S AU)TO\ E)S TH\N
A)KRO/POLIN A)NEKO/MISE; PRO\ TOU= TURA/NNOU TI/S
E)XRH/SATO; TI/S AU)TO\ E)P' E)KEI=NON A)PE/STEILEN;
W)= CI/FOS KOINWNO\N KAI\ DIA/DOXON TW=N E)MW=N KATORQW-
MA/TWN, META\ TOSOU/TOUS KINDU/NOUS, META\ TOSOU/TOUS
FO/NOUS A)MELOU/MEQA KAI\ A)NA/CIOI DOKOU=MEN DWREA=S.
EI) GA\R U(PE\R MO/NOU TOU/TOU TH\N TIMH\N H)/|TOUN PAR'
U(MW=N, EI) GA\R E)/LEGON, "*)/ANDRES, A)POQANEI=N E)QELH/-
SANTI TW=| TURA/NNW| KAI\ A)NO/PLW| E)PI\ TOU= KAIROU=
KATEILHMME/NW| CI/FOS TOU=TO E)MO\N U(PHRE/THSE KAI\
PRO\S TO\ TE/LOS TH=S E)LEUQERI/AS SUNH/RGHSE PA/NTH|,
TOU=TO TIMH=S TE KAI\ DWREA=S A)/CION NOMI/SATE,"
DESPO/THN OU(/TW DHMOTIKOU= KTH/MATOS OU)K A)\N
H)MEI/YASQE; OU)K A)\N E)N TOI=S EU)ERGE/TAIS A)NEGRA/-
YATE; OU)K A)\N TO\ CI/FOS E)N TOI=S I(EROI=S A)NEQH/KATE;
OU)K A)\N META\ TW=N QEW=N KA)KEI=NO PROSEKUNH/SATE;
~y
@*NU=N MOI E)NNOH/SATE OI(=A PEPOIHKE/NAI EI)KO\S TO\N
TU/RANNON, OI(=A DE\ EI)RHKE/NAI PRO\ TH=S TELEUTH=S:
E)PEI\ GA\R U(P' E)MOU= FONEUO/MENOS KAI\ TITRWSKO/MENOS
POLLOI=S TRAU/MASIN E)S TA\ FANERA\ TOU= SW/MATOS,
W(S A)\N MA/LISTA LUPH/SEIN E)/MELLON TO\N GEGENNHKO/TA,
W(S A)\N E)K TH=S PRW/THS QE/AS DIASPARA/CEIN, O( ME\N
A)NEBO/HSEN OI)KTRO/N, E)PIBOW/MENOS TO\N GEGENNHKO/TA
OU) BOHQO\N OU)DE\ SU/MMAXON_H)/|DEI GA\R PRESBU/THN
O)/NTA KAI\ A)SQENH=_A)LLA\ QEATH\N TW=N OI)KEI/WN KAKW=N:
E)GW\ GA\R A)PHLLATTO/MHN POIHTH\S ME\N TH=S O(/LHS @1
TRAGW|DI/AS GEGENHME/NOS, KATALIPW\N DE\ TW=| U(PO-
KRITH=| TO\N NEKRO\N KAI\ TH\N SKHNH\N KAI\ TO\ CI/FOS
KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= DRA/MATOS: E)PISTA\S DE\ E)KEI=NOS
KAI\ I)DW\N UI(O\N O(\N EI)=XEN MO/NON O)LI/GON E)MPNE/ONTA,
H(|MAGME/NON, E)MPEPLHSME/NON TOU= FO/NOU KAI\ TA\
TRAU/MATA SUNEXH= KAI\ POLLA\ KAI\ KAI/RIA, A)NEBO/HSEN
TOU=TO: "*TE/KNON, A)NHRH/MEQA, PEFONEU/MEQA, TETU-
RANNOKTONH/MEQA, POU= O( SFAGEU/S; TI/NI ME THREI=;
TI/NI ME FULA/TTEI DIA\ SOU=, TE/KNON, PROANH|RHME/NON;
H)\ MH/ TI W(S GE/RONTOS U(PERFRONEI=, KAI\ TH=| BRADUTH=TI,
KOLA/ZEIN DE/ON, KAI\ PARATEI/NEI MOI TO\N FO/NON KAI\
MAKROTE/RAN MOI TH\N SFAGH\N POIEI=;"
~y
@*KAI\ TAU=TA LE/GWN E)ZH/TEI TO\ CI/FOS: AU)TO\S GA\R
A)/NOPLOS H)=N DIA\ TO\ PA/NTA TW=| PAIDI\ QARREI=N. A)LL'
OU)DE\ TOU=TO E)NEDE/HSEN, PA/LAI DE\ H)=N U(P' E)MOU= KAI\
TOU=TO PROPARESKEUASME/NON KAI\ PRO\S TO\ ME/LLON
TO/LMHMA KATALELEIMME/NON. A)POSPA/SAS DH\ TH=S
SFAGH=S KAI\ TOU= TRAU/MATOS E)CELW\N TO\ CI/FOS
FHSI/, "*PRO\ MIKROU= ME/N ME A)PE/KTEINAS, NU=N DE\
A)NA/PAUSON, CI/FOS. PATRI\ PENQOU=NTI PARAMU/QION
E)LQE\ KAI\ PRESBUTIKH=| XEIRI\ DUSTUXOU/SH| SUNA-
GW/NISAI. A)PO/SFACON, TURANNOKTO/NHSON KAI\ TOU=
PENQEI=N A)PA/LLACON. EI)/QE PRW=TO/S SOI E)NE/TUXON,
EI)/QE TH\N TA/CIN PROU)/LABON TOU= FO/NOU. A)PE/QANON
A)/N, A)LL' W(S TU/RANNOS MO/NON, A)LL' E)/TI NOMI/ZWN
E(/CEIN E)/KDIKON: NU=N DE\ W(S A)/TEKNOS, NU=N DE\ W(S OU)DE\
FONE/WS EU)PORW=N." *KAI\ TAU=TA A(/MA LE/GWN E)PH=GE
TH\N SFAGH\N TRE/MWN, OU) DUNA/MENOS, E)PIQUMW=N ME/N,
A)SQENW=N DE\ PRO\S TH\N U(PHRESI/AN TOU= TOLMH/-
MATOS. @1
~y
@*PO/SAI KOLA/SEIS TAU=TA; PO/SA TRAU/MATA; PO/SOI
QA/NATOI; PO/SAI TURANNOKTONI/AI; PO/SAI DWREAI/;
KAI\ TE/LOS E(WRA/KATE PA/NTES TO\N ME\N NEANI/AN PROKEI/-
MENON, OU)DE\ MIKRO\N OU)D' EU)KATAGW/NISTON E)/RGON, TO\N
PRESBU/THN DE\ AU)TW=| PERIKEXUME/NON KAI\ TO\ AI(=MA
A)MFOI=N A)NAKEKRAME/NON, TH\N E)LEUQE/RION E)KEI/NHN KAI\
E)PINI/KION SPONDH/N, KAI\ TA\ E)/RGA TOU= CI/FOUS TOU= E)MOU=,
AU)TO\ DE\ TO\ CI/FOS E)N ME/SW| A)MFOTE/RWN, E)PIDEIKNU/MENON
W(S OU)K A)NA/CION GEGE/NHTAI TOU= DESPO/TOU KAI\ MARTU-
RO/MENON O(/TI MOI PISTW=S DIHKONH/SATO. TOU=TO U(P'
E)MOU= GENO/MENON MIKRO/TERON H)=N: NU=N DE\ LAMPRO/-
TERO/N E)STI TH=| KAINO/THTI. KAI\ O( ME\N KAQELW\N TH\N
TURANNI/DA PA=SAN EI)MI\ E)GW/: MEME/RISTAI DE\ E)S
POLLOU\S TO\ E)/RGON W(/SPER E)N DRA/MATI: KAI\ TA\ ME\N
PRW=TA E)GW\ U(PEKRINA/MHN, TA\ DEU/TERA DE\ O( PAI=S,
TA\ TRI/TA DE\ O( TU/RANNOS AU)TO/S, TO\ CI/FOS DE\ PA=SIN
U(PHRE/THSEN. @1
~a"0062"b"052"c"Abdic"y"t"
{1*A*P*O*K*H*R*U*T*T*O*M*E*N*O*S}1
~y1
@*OU) KAINA\ ME\N TAU=TA, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, OU)DE\
PARA/DOCA TA\ U(PO\ TOU= PATRO\S E)N TW=| PARO/NTI
GIGNO/MENA, OU)DE\ NU=N PRW=TON TA\ TOIAU=TA O)RGI/ZETAI,
A)LLA\ PRO/XEIROS OU(=TOS O( NO/MOS AU)TW=| KAI\ SUNH/QWS
E)PI\ TOU=T' A)FIKNEI=TAI TO\ DIKASTH/RION. E)KEI=NO DE\
KAINO/TERON NU=N DUSTUXW=, O(/TI E)/GKLHMA ME\N I)/DION
OU)K E)/XW, KINDUNEU/W DE\ TIMWRI/AN U(POSXEI=N U(PE\R
TH=S TE/XNHS EI) MH\ PA/NTA DU/NATAI PEI/QESQAI TOU/TW|
KELEU/ONTI, OU(= TI/ GE/NOIT' A)\N A)TOPW/TERON, QERA-
PEU/EIN E)K PROSTA/GMATOS, OU)KE/Q' W(S H( TE/XNH
DU/NATAI, A)LL' W(S O( PATH\R BOU/LETAI; E)BOULO/MHN
ME\N OU)=N TH\N I)ATRIKH\N KAI\ TOIOU=TO/N TI E)/XEIN @1
FA/RMAKON O(\ MH\ MO/NON TOU\S MEMHNO/TAS A)LLA\ KAI\
TOU\S A)DI/KWS O)RGIZOME/NOUS PAU/EIN E)DU/NATO, I(/NA KAI\
TOU=TO TOU= PATRO\S TO\ NO/SHMA I)ASAI/MHN. NUNI\
DE\ TA\ ME\N TH=S MANI/AS AU)TW=| TE/LEON PE/PAUTAI,
TA\ DE\ TH=S O)RGH=S MA=LLON E)PITEI/NETAI, KAI\ TO\
DEINO/TATON, TOI=S ME\N A)/LLOIS A(/PASIN SWFRONEI=,
KAT' E)MOU= DE\ TOU= QERAPEU/SANTOS MO/NOU MAI/NETAI.
TO\N ME\N OU)=N MISQO\N TH=S QERAPEI/AS O(RA=TE OI(=ON
A)POLAMBA/NW, A)POKHRUTTO/MENOS U(P' AU)TOU= PA/LIN
KAI\ TOU= GE/NOUS A)LLOTRIOU/MENOS DEU/TERON, W(/SPER
DIA\ TOU=T' A)NALHFQEI\S PRO\S O)LI/GON I(/N' A)TIMO/TEROS
GE/NWMAI POLLA/KIS E)KPESW\N TH=S OI)KI/AS.
~y
@*)EGW\ DE\ E)N ME\N TOI=S DUNATOI=S OU)DE\ KELEUSQH=NAI
PERIME/NW: PRW/|HN GOU=N A)/KLHTOS H(=KON E)PI\ TH\N
BOH/QEIAN. O(/TAN DE/ TI H)=| TELE/WS A)PEGNWSME/NON,
OU)D' E)PIXEIREI=N BOU/LOMAI. E)PI\ DE\ TH=S GUNAIKO\S
TAU/THS EI)KO/TWS KAI\ A)TOLMO/TERO/S EI)MI: LOGI/ZOMAI
GA\R OI(=A PA/QOIM' A)\N U(PO\ TOU= PATRO\S A)POTUXW/N,
O(\S OU)DE\ A)RCA/MENOS TH=S QERAPEI/AS A)POKHRU/T-
TOMAI. A)/XQOMAI ME\N OU)=N, W)= A)/NDRES DIKASTAI/,
E)PI\ TH=| MHTRUIA=| XALEPW=S E)XOU/SH| [1XRHSTH\ GA\R
H)=N]1 KAI\ E)PI\ TW=| PATRI\ DI' E)KEI/NHN A)NIWME/NW|, TO\
DE\ ME/GISTON, E)P' E)MAUTW=| A)PEIQEI=N DOKOU=NTI KAI\
A(\ PROSTA/TTOMAI U(POURGEI=N OU) DUNAME/NW| KAI\ DI'
U(PERBOLH\N TH=S NO/SOU KAI\ A)SQE/NEIAN TH=S TE/XNHS.
PLH\N OU) DI/KAION OI)=MAI A)POKHRU/TTESQAI TO\N A(\
MH\ DU/NATAI POIEI=N MHDE\ TH\N A)RXH\N U(PISXNOU/MENON.
~y
@*DI' A(\S ME\N OU)=N AI)TI/AS KAI\ PRO/TERON A)PEKH/RUCE/ ME
R(A/|DION SUNIDEI=N E)K TW=N PARO/NTWN. E)GW\ DE\ KAI\
PRO\S E)KEI/NAS ME/N, W(S OI)/OMAI, I(KANW=S TW=| META\ @1
TAU=TA BI/W| A)PELOGHSA/MHN, KAI\ TAUTI\ DE\ A(\ NU=N
E)GKALEI= W(S A)\N OI(=O/S TE W)= A)POLU/SOMAI, MIKRA\ U(MI=N
DIHGHSA/MENOS TW=N E)MW=N.
@*(O GA\R DUSA/GWGOS KAI\ DUSPEIQH\S E)GW/, O( KATAI-
SXU/NWN TO\N PATE/RA KAI\ A)NA/CIA PRA/TTWN TOU=
GE/NOUS, TO/TE ME\N AU)TW=| TA\ POLLA\ E)KEI=NA BOW=NTI KAI\
DIATEINOME/NW| O)LI/GA XRH=NAI A)NTILE/GEIN W)|O/MHN.
A)PELQW\N DE\ TH=S OI)KI/AS E)NO/MIZO/N MOI DIKASTH/RION
E)/SESQAI ME/GA KAI\ YH=FON A)LHQH= TO\N META\ TAU=TA
BI/ON KAI\ TO\ FAI/NESQAI PA/MPOLU TW=N TOU= PATRO\S
E)GKLHMA/TWN E)KEI/NWN A)FESTHKO/TA KAI\ PERI\ TA\ KA/L-
LISTA TW=N E)PITHDEUMA/TWN E)SPOUDAKO/TA KAI\ TOI=S
A)RI/STOIS SUNO/NTA. PROEWRW/MHN DE\ KAI\ TOIOU=TO/ TI
KAI\ U(PW/PTEUON H)/DH W(S OU) SFO/DRA KAQESTHKO/TOS
PATRO\S A)DI/KWS O)RGI/ZESQAI KAI\ E)GKLH/MATA YEUDH=
KAQ' UI(OU= SUNTIQE/NAI: KAI\ H)=SA/N TINES OI( MANI/AS A)RXH\N
TAU=TA EI)=NAI NOMI/ZONTES KAI\ A)PEILH\N KAI\ A)KROBO-
LISMO\N OU)K E)S MAKRA\N E)PIPESOUME/NOU TOU= KAKOU=,
MI=SOS A)/LOGON KAI\ NO/MON A)PHNH= KAI\ BLASFHMI/AS
PROXEI/ROUS KAI\ DIKASTH/RION SKUQRWPO\N KAI\ BOH\N
KAI\ O)RGH\N KAI\ O(/LWS XOLH=S MESTA\ PA/NTA. DIO\ DH\
TA/XA MOI KAI\ I)ATRIKH=S DEH/SEIN POTE\ PROSEDO/KWN.
~y
@*)APODHMH/SAS OU)=N KAI\ TOI=S EU)DOKIMWTA/TOIS TW=N
E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S I)ATRW=N SUGGENO/MENOS KAI\ PO/NW|
POLLW=| KAI\ PROQUMI/A| LIPAREI= XRHSA/MENOS E)CE/-
MAQON TH\N TE/XNHN. E)PANELQW\N DE\ KATALAMBA/NW
TO\N PATE/RA SAFW=S H)/DH MEMHNO/TA KAI\ U(PO\ TW=N @1
E)PIXWRI/WN I)ATRW=N A)PEGNWSME/NON, OU)K E)S BA/QOS
O(RW/NTWN OU)D' A)KRIBW=S FULOKRINOU/NTWN TA\S NO/-
SOUS. PLH\N O(/PER GE EI)KO\S H)=N POIEI=N XRHSTO\N
UI(O/N, OU)/TE E)MNHSIKA/KHSA TH=S A)POKHRU/CEWS OU)/TE
META/PEMPTOS GENE/SQAI PERIE/MEINA: OU)DE\ GA\R EI)=XO/N
TI AU)TW=| I)/DION E)GKALEI=N, A)LLA\ PA/NTA E)KEI=NA H)=N
A)LLO/TRIA TA\ A(MARTH/MATA KAI\ W(/SPER E)/FHN H)/DH,
TH=S NO/SOU. PARELQW\N OU)=N A)/KLHTOS OU)K EU)QU\S
I)ASA/MHN: OU) GA\R OU(/TW POIEI=N E)/QOS E)STI\N H(MI=N
OU)DE\ TAU=TA H( TE/XNH PARAINEI=, A)LLA\ PA/NTWN PRW=TON
TOU=TO DIDASKO/MEQA SUNORA=N EI)/TE I)A/SIMO/N E)STI TO\
NO/SHMA EI)/TE A)NH/KESTON KAI\ U(PERBEBHKO\S TOU\S
O(/ROUS TH=S TE/XNHS. KAI\ THNIKAU=TA, H)\N ME\N EU)META-
XEI/RISTON H)=|, E)PIXEIROU=MEN KAI\ PA=SAN SPOUDH\N
E)SFERO/MEQA SW=SAI TO\N NOSOU=NTA: H)\N DE\ KEKRATHKO\S
H)/DH KAI\ NENIKHKO\S TO\ PA/QOS I)/DWMEN, OU)DE\ TH\N
A)RXH\N PROSAPTO/MEQA, NO/MON TINA\ PALAIO\N TW=N
PROPATO/RWN TH=S TE/XNHS I)ATRW=N FULA/TTONTES,
OI(/ FASI MH\ DEI=N E)PIXEIREI=N TOI=S KEKRATHME/NOIS.
@*)IDW\N OU)=N TO\N PATE/RA E)/TI E)NTO\S TH=S E)LPI/DOS KAI\
TO\ PA/QOS OU)X U(PE\R TH\N TE/XNHN, E)PI\ POLU\ THRH/SAS
KAI\ A)KRIBW=S E)CETA/SAS E(/KASTA E)PEXEI/ROUN H)/DH KAI\
TO\ FA/RMAKON TEQARRHKO/TWS E)NE/XEON, KAI/TOI POLLOI\
TW=N PARO/NTWN U(PW/PTEUON TH\N DO/SIN KAI\ TH\N
I)/ASIN DIE/BALLON KAI\ PRO\S KATHGORI/AS PARESKEUA/-
~y
ZONTO. PARH=N DE\ KAI\ H( MHTRUIA\ FOBOUME/NH KAI\
A)PISTOU=SA, OU) TW=| MISEI=N E)ME/, A)LLA\ TW=| DEDIE/NAI
KAI\ A)KRIBW=S EI)DE/NAI PONHRW=S E)KEI=NON DIAKEI/-
MENON: H)PI/STATO GA\R MO/NH TA\ PA/NTA SUNOU=SA KAI\ @1
O(MODI/AITOS TH=| NO/SW|. PLH\N A)LL' E)/GWGE OU)DE\N
A)PODEILIA/SAS_H)PISTA/MHN GA\R OU) YEUSO/MENA/ ME
TA\ SHMEI=A OU)DE\ PRODW/SOUSAN TH\N TE/XNHN_E)PH=GON
TH\N I)/ASIN E)N KAIRW=| TH=S E)PIXEIRH/SEWS, KAI/TOI
KA)MOI/ TINES TW=N FI/LWN SUNEBOU/LEUON MH\ QRASU/-
NESQAI, MH\ KAI\ DIABOLH/N TINA MEI/ZW E)NE/GKH| MOI
TO\ A)POTUXEI=N W(S A)MUNOME/NW| TO\N PATE/RA FAR-
MA/KW| KAI\ MNHSIKAKH/SANTI W(=N E)PEPO/NQEIN U(P'
AU)TOU=.
@*KAI\ TO\ KEFA/LAION, SW=OS ME\N OU(=TOS EU)QU\S H)=N KAI\
E)SWFRO/NEI PA/LIN KAI\ PA/NTA DIEGI/GNWSKEN: OI(
PARO/NTES DE\ E)QAU/MAZON, E)PH/|NEI DE\ KAI\ H( MHTRUIA\
KAI\ FANERA\ PA=SIN H)=N XAI/ROUSA KA)MOI\ EU)DOKIMOU=NTI
KA)KEI/NW| SWFRONOU=NTI. OU(=TOS D' OU)=N [1MARTUREI=N
GA\R AU)TW=| E)/XW]1 MH/TE MELLH/SAS MH/TE SU/MBOULO/N
TINA PERI\ TOU/TWN PROSLABW/N, E)PEIDH\ TO\ PA=N
H)/KOUSE TW=N PARO/NTWN, E)/LUE ME\N TH\N A)POKH/RUCIN,
UI(O\N DE\ E)C U(PARXH=S E)POIEI=TO/ ME, SWTH=RA KAI\
EU)ERGE/THN A)POKALW=N KAI\ A)KRIBH= PEI=RAN EI)LHFE/NAI
O(MOLOGW=N KAI\ PERI\ TW=N E)/MPROSQEN E)KEI/NWN A)POLO-
GOU/MENOS. TOU=TO GENO/MENON EU)/FRAINE ME\N POLLOU/S,
O(/SOI PARH=SAN XRHSTOI/, E)LU/PEI DE\ E)KEI/NOUS O(/SOIS
A)POKH/RUCIS UI(OU= H(DI/WN A)NALH/YEWS. EI)=DON GOU=N
TO/TE OU) PA/NTAS O(MOI/WS H(DOME/NOUS TW=| PRA/GMATI,
A)LL' EU)QU/S TINOS KAI\ XRO/AN TREPOME/NHN KAI\ BLE/MMA
TETARAGME/NON KAI\ PRO/SWPON W)RGISME/NON, OI(=ON E)K
FQO/NOU KAI\ MI/SOUS GI/NETAI.
@*(HMEI=S ME\N OU)=N, W(S TO\ EI)KO/S, E)N EU)FROSU/NAIS KAI\
~y
QUMHDI/AIS H)=MEN, A)LLH/LOUS A)PEILHFO/TES: H( MHTRUIA\
DE\ META\ MIKRO\N EU)QU\S NOSEI=N H)/RCATO NO/SON, W)=
A)/NDRES DIKASTAI/, XALEPH\N KAI\ PARA/LOGON: A)RXO/- @1
MENON GA\R EU)QU\S TO\ DEINO\N PAREFU/LACA. OU) GA\R
A(PLOU=N OU)DE\ E)PIPO/LAION TH=S MANI/AS TO\ EI)=DOS,
A)LLA/ TI PALAIO\N U(POIKOUROU=N E)N TH=| YUXH=| KAKO\N
A)PE/RRHCE KAI\ E)S TOU)MFANE\S E)CENI/KHSE. POLLA\
ME\N OU)=N KAI\ A)/LLA H(MI=N E)STI SHMEI=A TW=N A)NIA/TWS
MEMHNO/TWN, E(\N DE\ E)KEI=NO KAINO\N E)PI\ TH=S GUNAI-
KO\S TAU/THS PAREFU/LACA: PRO\S ME\N GA\R TOU\S
A)/LLOUS H(MERWTE/RA KAI\ PRAEI=A/ E)STI KAI\ PARO/NTWN
EI)RH/NHN A)/GEI H( NO/SOS, A)\N DE/ TINA I)ATRO\N I)/DH| KAI\
TOU=T' A)KOU/SH| MO/NON, KAT' E)KEI/NOU MA/LISTA PARO-
CU/NETAI, O(/PER KAI\ AU)TO\ TOU= PONHRW=S KAI\ A)NHKE/STWS
E)/XEIN E)STI\ TEKMH/RION.
@*TAU=TA O(RW=N E)GW\ ME\N H)NIW/MHN KAI\ TH\N GUNAI=KA
W)/|KTEIRON A)CI/AN OU)=SAN KAI\ PARA\ TO\ PROSH=KON
~y
DUSTUXOU=SAN. O( PATH\R DE\ U(PO\ I)DIWTEI/AS [1OU)
GA\R OI)=DEN OU)/TE A)RXH\N TOU= KATE/XONTOS KAKOU=
OU)/TE TH\N AI)TI/AN OU)/TE TO\ ME/TRON TOU= PA/QOUS]1
E)KE/LEUEN I)A=SQAI KAI\ TO\ O(/MOION E)KXE/AI FA/RMAKON:
OI)/ETAI GA\R E(\N EI)=NAI MANI/AS EI)=DOS KAI\ MI/AN TH\N
NO/SON KAI\ TA)RRW/STHMA TAU)TO\N KAI\ PARAPLHSI/AN
TH\N QERAPEI/AN DEXO/MENON. E)PEI\ DE/, O(/PER A)LHQE/-
STATON, A)DU/NATON EI)=NAI/ FHMI SW/ZESQAI TH\N GUNAI=KA
KAI\ H(TTH=SQAI U(PO\ TH=S NO/SOU O(MOLOGW=, A)GANAKTEI=
KAI\ O)RGI/ZETAI KAI/ FHSIN E(KO/NTA KAQUFI/ESQAI
KAI\ PRODIDO/NAI TH\N A)/NQRWPON, E)GKALW=N E)MOI\ TH\N
A)SQE/NEIAN TH=S TE/XNHS. KAI\ PA/SXEI ME\N SU/NHQES
TOI=S LUPOUME/NOIS: O)RGI/ZONTAI GOU=N A(/PANTES TOI=S
META\ PARRHSI/AS TA)LHQH= LE/GOUSIN. PLH\N E)/GWGE
W(S A)\N OI(=O/S TE W)= DIKAIOLOGH/SOMAI PRO\S AU)TO\N KAI\
U(PE\R E)MAUTOU= KAI\ TH=S TE/XNHS. @1
~y
@*KAI\ PRW=TO/N GE A)PO\ TOU= NO/MOU A)/RCOMAI KAQ'
O(\N OU(=TO/S ME A)POKHRU=CAI BOU/LETAI, I(/N' EI)DH=| OU)KE/Q'
O(MOI/AN OU)=SAN AU)TW=| NU=N TE KAI\ PRO/TERON TH\N
E)COUSI/AN. OU) GA\R A(/PASIN, W)= PA/TER, O( NOMOQE/THS
OU)DE\ PA/NTAS UI(E/AS OU)DE\ O(SA/KIS A)\N E)QE/LWSIN
A)POKHRU/TTEIN SUGKEXW/RHKEN OU)D' E)PI\ PA/SAIS
AI)TI/AIS, A)LL' W(/SPER TOI=S PATRA/SIN TA\ THLIKAU=TA
O)RGI/ZESQAI E)FH=KEN, OU(/TW KAI\ TW=N PAI/DWN PROU)-
NO/HSEN, W(S MH\ A)DI/KWS AU)TO\ PA/SXWSIN: KAI\ DIA\
TOU=TO OU)K E)LEUQE/RAN E)FH=KE GI/GNESQAI OU)DE\ A)/KRITON
TH\N TIMWRI/AN, A)LL' E)S DIKASTH/RION E)KA/LESE KAI\
DOKIMASTA\S E)KA/QISE TOU\S MH/TE PRO\S O)RGH\N MH/TE
DIABOLH\N TO\ DI/KAION KRINOU=NTAS. H)/|DEI GA\R POLLOI=S
POLLA/KIS A)LO/GOUS AI)TI/AS O)RGH=S PARISTAME/NAS,
KAI\ TO\N ME\N YEUDEI= TINI DIABOLH=| PEIQO/MENON,
TO\N DE\ OI)KE/TH| PISTEU/ONTA H)\ GUNAI/W| E)XQRW=|. OU)/KOUN
H(GEI=TO A)DI/KASTON GI/GNESQAI TO\ PRA=GMA OU)D' E)C
E)RH/MHS TOU\S PAI=DAS EU)QU\S A(LI/SKESQAI, A)LLA\ KAI\
U(/DWR E)GXEI=TAI KAI\ LO/GOS A)PODI/DOTAI KAI\ A)NECE/-
TASTON OU)DE\N KATALEI/PETAI.
~y
@*)EPEI\ TOI/NUN E)/CESTIN, KAI\ TOU= ME\N E)GKALEI=N
MO/NOU O( PATH\R KU/RIOS, TOU= KRI=NAI DE\ EI) EU)/LOGA
AI)TIA=TAI U(MEI=S OI( DIKA/ZONTES, AU)TO\ ME\N O(/ MOI
E)PIFE/REI KAI\ E)F' W(=| NU=N A)GANAKTEI= MHDE/PW SKOPEI=TE,
PRO/TERON DE\ E)KEI=NO E)CETA/SATE, EI) E)/TI DOTE/ON
A)POKHRU/TTEIN AU)TW=| A(/PAC A)POKHRU/CANTI KAI\ XRHSA-
ME/NW| TH=| PARA\ TOU= NO/MOU E)COUSI/A| KAI\ A)POPLHRW/-
SANTI TH\N PATRIKH\N TAU/THN DUNASTEI/AN, EI)=T' @1
AU)=QIS A)NALABO/NTI KAI\ LU/SANTI TH\N A)POKH/RUCIN.
E)GW\ ME\N GA\R A)DIKW/TATON EI)=NAI/ FHMI TO\ TOIOU=TON,
A)PERA/NTOUS GI/NESQAI KAI\ TW=N PAI/DWN TA\S
TIMWRI/AS KAI\ POLLA\S TA\S KATADI/KAS KAI\ TO\N
FO/BON A)I/+DION KAI\ TO\N NO/MON A)/RTI ME\N SUNORGI/-
ZESQAI, META\ MIKRO\N DE\ LU/ESQAI, KAI\ PA/LIN O(MOI/WS
I)SXURO\N EI)=NAI, KAI\ O(/LWS A)/NW KAI\ KA/TW STRE/FESQAI
TA\ DI/KAIA PRO\S TO\ E)PI\ KAIROU= DOKOU=N PATRA/SIN.
A)LLA\ TO\ ME\N PRW=TON A)/CION E)FIE/NAI KAI\ A)GANA-
KTOU=NTI SUNAGANAKTEI=N KAI\ KU/RION TH=S TIMWRI/AS
POIEI=N TO\N GEGENNHKO/TA: H)\N DE\ A(/PAC A)NALW/SH|
TH\N E)COUSI/AN KAI\ KATAXRH/SHTAI TW=| NO/MW| KAI\
E)MPLHSQH=| TH=S O)RGH=S, EI)=TA META\ TAU=TA A)NALA/BH|,
XRHSTO\N EI)=NAI METAPEISQEI/S, E)PI\ TOU/TWN A)NA/GKH
ME/NEIN KAI\ MHKE/TI METAPHDA=N MHDE\ METABOULEU/E-
SQAI MHDE\ METAPOIEI=N TH\N KRI/SIN.
@*TOU= ME\N GA\R TO\N GENNHQE/NTA PONHRO\N H)\ XRHSTO\N
A)POBH/SESQAI OU)DE/N, OI)=MAI, GNW/RISMA H)=N, KAI\ DIA\
TOU=TO TOU\S A)NACI/OUS TOU= GE/NOUS PARAITEI=SQAI
SUGKEXW/RHTAI TOI=S O(/TE H)GNO/OUN A)NAQREYAME/NOIS.
~y
O(/TAN DE\ MH\ KAT' A)NA/GKHN A)LL' E)P' E)COUSI/AS
AU)TO/S TIS A)F' E(AUTOU= KAI\ DOKIMA/SAS A)NALA/BH|,
TI/S E)/TI MHXANH\ METABA/LLESQAI, H)\ TI/S E)/TI XRH=SIS
U(PO/LOIPOS TOU= NO/MOU; FAI/H GA\R A)\N PRO\S SE\ O(
NOMOQE/THS, "*EI) PONHRO\S OU(=TOS H)=N KAI\ TOU= A)POKH-
RUXQH=NAI A)/CIOS, TI/ PAQW\N A)NEKA/LEIS; TI/ D'
AU)=QIS E)PANH=GES E)S TH\N OI)KI/AN; TI/ D' E)/LUES TO\N
NO/MON; E)LEU/QEROS GA\R H)=SQA KAI\ TOU= MH\ POIEI=N
TAU=TA KU/RIOS. OU) GA\R DH\ E)NTRUFA=N SOI DOTE/ON @1
TOI=S NO/MOIS OU)DE\ PRO\S TA\S SA\S METABOLA\S SUNA/-
GESQAI TA\ DIKASTH/RIA, OU)DE\ A)/RTI ME\N LU/ESQAI
A)/RTI DE\ KURI/OUS EI)=NAI TOU\S NO/MOUS KAI\ TOU\S
DIKASTA\S KAQH=SQAI MA/RTURAS, MA=LLON DE\ U(PHRE/TAS,
TW=N SOI\ DOKOU/NTWN, O(TE\ ME\N KOLA/ZONTAS O(TE\ DE\
DIALLA/TTONTAS, O(PO/TAN SOI DOKH=|. A(/PAC GEGE/N-
NHKAS, A(/PAC A)NATE/TRAFAS, A(/PAC KAI\ TO\ A)POKHRU/T-
TEIN A)NTI\ TOU/TWN E)/XEIS, KAI\ TO/TE, H)\N DIKAI/WS AU)TO\
POIEI=N DOKH=|S: TO\ D' A)/PAUSTON TOU=TO KAI\ A)I/+DION
KAI\ POLU\ R(A/|DION MEI=ZON H)/DH TH=S PATRIKH=S E)STIN
E)COUSI/AS."
~y
@*MH\ DH/, PRO\S *DIO/S, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, SUGXWRH/-
SHTE AU)TW=| E(KOU/SION TH\N A)NA/LHYIN PEPOIHME/NW|
KAI\ LU/SANTI TH\N GNW=SIN TOU= PA/LAI DIKASTHRI/OU
KAI\ A)KURW/SANTI TH\N O)RGH\N AU)=QIS TH\N AU)TH\N
TIMWRI/AN A)NAKALEI=N KAI\ E)PI\ TH\N E)COUSI/AN TH\N
PATRIKH\N A)NATRE/XEIN, H(=S E)/CWROS H)/DH KAI\ E(/WLOS
H( PROQESMI/A KAI\ MO/NW| TOU/TW| A)/KUROS KAI\ PRODEDA-
PANHME/NH. O(RA=TE GA/R POU KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS
DIKASTHRI/OIS W(S A)PO\ ME\N TW=N KLH/RW| LAXO/NTWN
DIKASTW=N, H)/N TIS A)/DIKON OI)/HTAI GEGENH=SQAI TH\N
KRI/SIN, DI/DWSIN O( NO/MOS E)S E(/TERON E)FEI=NAI DIKASTH/-
RION: H)\N DE/ TINES E(KO/NTES AU)TOI\ SU/NQWNTAI DIKA-
STA\S KAI\ PROELO/MENOI E)PITRE/YWSIN DIAITA=N, OU)KE/TI.
OI(=S GA\R E)CH=N MHDE\ TH\N A)RXH\N E)MME/NEIN, EI) TOU/TOUS
TIS AU)QAI/RETOS EI(/LETO, STE/RGEIN E)STI\ DI/KAIOS TOI=S
E)GNWSME/NOIS. OU(/TW DH\ KAI\ SU/, O(\N E)CH=N MHKE/T'
A)NALAMBA/NEIN EI) A)NA/CIOS E)DO/KEI TOU= GE/NOUS,
TOU=TON EI) XRHSTO\N H(GHSA/MENOS EI)=NAI PA/LIN A)NEI/LH- @1
FAS, OU)KE/T' A)POKHRU/TTEIN E(/CEIS: O(/TI GA\R OU)K
A)/CIOS AU)=QIS PAQEI=N TAU=TA, U(P' AU)TOU= SOU= MEMAR-
TU/RHTAI KAI\ XRHSTO\S H)/DH A)NWMOLO/GHTAI. A)META-
NO/HTON OU)=N TH\N A)NA/LHYIN KAI\ TH\N DIALLAGH\N BE/BAION
EI)=NAI PROSH/KEI META\ KRI/SIN OU(/TW POLLH\N KAI\ DU/O
DIKASTH/RIA, E(\N ME\N TO\ PRW=TON, E)F' OU(= PARH|TH/SW,
DEU/TERON DE\ TO\ SO/N, O(/TE METEBOULEU/SW KAI\ A)NA/-
DASTON E)POI/HSAS: TA\ PRO/TERON E)GNWSME/NA LU/SAS
BEBAIOI=S TA\ MET' E)KEI=NA BEBOULEUME/NA. ME/NE
TOI/NUN E)PI\ TW=N TELEUTAI/WN KAI\ FU/LATTE TH\N SAUTOU=
KRI/SIN: PATE/RA SE EI)=NAI DEI=: TOU=TO GA\R E)/DOCE/
SOI, TOU=T' E)DOKI/MASAS, TOU=T' E)KU/RWSAS.
~y
@*)EGW\ ME\N OU)D' EI) MH\ FU/SEI PAI=S H)=N, QE/MENOS
DE\ A)POKHRU/TTEIN H)/QELES, E)CEI=NAI A)/N SOI W)|O/MHN:
O(\ GA\R TH\N A)RXH\N MH\ POIEI=N DUNATO\N H)=N, TOU=T'
A)/DIKON LU/EIN A(/PAC GENO/MENON. TO\N DE\ KAI\ FU/SEI
KAI\ AU)=QIS PROAIRE/SEI KAI\ GNW/MH| E)SPEPOIHME/NON,
PW=S EU)/LOGON AU)=QIS A)PWQEI=SQAI KAI\ POLLA/KIS TH=S
MIA=S OI)KEIO/THTOS A)POSTEREI=N; EI) D' OI)KE/THS W)\N
E)TU/GXANON, KAI\ TO\ ME\N PRW=TON PONHRO\N OI)O/MENOS
E)PE/DHSAS, METAPEISQEI\S DE\ W(S OU)DE\N H)DI/KOUN
E)LEU/QERON A)FH=KAS EI)=NAI, A)=R' A)/N SOI PRO\S KAIRO\N
O)RGISQE/NTI AU)=QIS E)CH=N E)S TH\N O(MOI/AN DOULEI/AN
E)PANA/GEIN; OU)DAMW=S. TA\ GA\R TOIAU=TA BE/BAIA KAI\
DIA\ PANTO\S KU/RIA U(PA/RXEIN OI( NO/MOI A)CIOU=SIN.
@*(UPE\R ME\N OU)=N TOU= MHKE/TI E)CEI=NAI TOU/TW| A)POKH-
RU/TTEIN O(\N A(/PAC A)POKHRU/CAS E(KW\N A)NE/LABEN
~y
E)/TI POLLA\ EI)PEI=N E)/XWN O(/MWS PAU/SOMAI. SKE/YASQE
DE\ H)/DH O(/NTINA O)/NTA KAI\ A)POKHRU/CEI: KAI\ OU) DH/ @1
POU TOU=TO/ FHMI, W(S TO/TE ME\N I)DIW/THN, NU=N DE\
I)ATRO/N: OU)DE\N GA\R A)\N PRO\S TOU=TO H( TE/XNH SUNAGW-
NI/SAITO: OU)D' O(/TI TO/TE ME\N NE/ON, NU=N DE\ H)/DH KAI\
PROBEBHKO/TA KAI\ TO\ PISTO\N TOU= MHDE\N A)DIKH=SAI
A)\N PARA\ TH=S H(LIKI/AS E)/XONTA: MIKRO\N GA\R I)/SWS KAI\
TOU=TO. A)LLA\ TO/TE ME/N, EI) KAI\ MHDE\N H)DIKHME/NOS,
W(S A)\N E)/GWGE FAI/HN, A)LL' OU)DE\ EU)= PEPONQW\S PARH|-
TEI=TO TH=S OI)KI/AS, NU=N DE\ SWTH=RA E)/NAGXOS KAI\ EU)ERGE/-
THN GEGENHME/NON. OU(= TI/ GE/NOIT' A)\N A)XARISTO/TERON,
SWQE/NTA DI' E)ME\ KAI\ THLIKOU=TON KI/NDUNON DIAPE-
FEUGO/TA TOI=S TOIOU/TOIS EU)QU\S A)MEI/BESQAI, TH=S
QERAPEI/AS E)KEI/NHS OU)DE/NA LO/GON E)/XONTA, A)LL'
OU(/TW R(A|DI/WS E)PILELH=SQAI KAI\ E)PI\ TH\N E)RHMI/AN
E)LAU/NEIN TO\N E)FHSQE/NT' A)\N DIKAI/WS E)F' OI(=S A)DI/KWS
E)CEBE/BLHTO, MH\ MO/NON D' OU) MNHSIKAKH/SANTA,
A)LLA\ KAI\ SW/SANTA KAI\ SWFRONEI=N PARASKEUA/-
SANTA;
~y
@*OU) GA\R SMIKRO/N, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, OU)DE\ TO\
TUXO\N EU)= PEPOIHKW\S AU)TO/N, O(/MWS TW=N TOIOU/TWN
NU=N A)CIOU=MAI. A)LL' EI) KAI\ OU(=TOS A)GNOEI= TA\ TO/TE,
PA/NTES U(MEI=S I)/STE OI(=A POIOU=NTA AU)TO\N KAI\ PA/-
SXONTA KAI\ O(/PWS DIAKEI/MENON E)GW\ PARALABW/N,
TW=N ME\N A)/LLWN I)ATRW=N A)PEGNWKO/TWN, TW=N DE\
OI)KEI/WN FEUGO/NTWN KAI\ MHDE\ PLHSI/ON PROSIE/NAI
TOLMW/NTWN, TOIOU=TON A)PE/FHNA W(S KAI\ KATHGOREI=N
DU/NASQAI KAI\ PERI\ TW=N NO/MWN DIALE/GESQAI. MA=LLON
DE/, O(RA=|S, W)= PA/TER, TO\ PARA/DEIGMA: TOIOU=TON O)/NTA
SE PAR' O)LI/GON OI(/A NU=N H( GUNH/ E)STIN, PRO\S TH\N
A)RXAI/AN FRO/NHSIN E)PANH/GAGON. OU) DH\ DI/KAION
TOIAU/THN MOI GENE/SQAI A)NT' E)KEI/NWN TH\N A)MOIBH\N @1
OU)DE\ KAT' E)MOU= SE MO/NOU SWFRONEI=N: O(/TI GA\R MH\
MIKRA\ U(P' E)MOU= EU)HRGE/THSAI, KAI\ A)P' AU)TW=N W(=N
E)GKALEI=S DH=LO/N E)STIN: O(\N GA\R W(S E)N E)SXA/TOIS
OU)=SAN TH\N GUNAI=KA KAI\ PAMPONHRW=S E)/XOUSAN
OU)K I)W/MENON MISEI=S, PW=S OU) POLU\ MA=LLON O(/TI SE
TW=N O(MOI/WN A)PH/LLACA U(PERAGAPA=|S KAI\ XA/RIN
O(MOLOGEI=S, TW=N OU(/TW DEINW=N A)PHLLAGME/NOS; SU\
DE/, O(/PER A)GNWMONE/STATON, SWFRONH/SAS EU)QU\S E)S
DIKASTH/RION A)/GEIS KAI\ SESWSME/NOS KOLA/ZEIS KAI\ E)PI\
TO\ A)RXAI=ON E)KEI=NO MI=SOS A)NATRE/XEIS KAI\ TO\N AU)TO\N
A)NAGINW/SKEIS NO/MON. KALO\N GOU=N TO\N MISQO\N
A)PODI/DWS TH=| TE/XNH| KAI\ A)CI/AS A)MOIBA\S TW=N FAR-
MA/KWN E)PI\ TO\N I)ATRO\N U(GIAI/NWN MO/NON.
~y
@*(UMEI=S DE/, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, TO\N EU)ERGE/THN
TOU/TW| KOLA/ZEIN E)PITRE/YETE KAI\ TO\N SW/SANTA
E)CELAU/NEIN KAI\ TO\N SWFRONI/SANTA MISEI=N KAI\ TO\N
A)NASTH/SANTA TIMWREI=SQAI; OU)/K, H)/N GE TA\ DI/KAIA
POIH=TE. KAI\ GA\R EI) TA\ ME/GISTA NU=N A(MARTA/NWN
E)TU/GXANON, H)=N MOI/ TIS OU) MIKRA\ PROOFEILOME/NH
XA/RIS, E)S H(\N A)POBLE/PONTA TOU=TON KAI\ H(=S MEMNH-
ME/NON KALW=S EI)=XE TW=N ME\N PARO/NTWN KATAFRONEI=N,
DI' E)KEI=NA DE\ PRO/XEIRON TH\N SUGGNW/MHN E)/XEIN,
KAI\ MA/LISTA EI) THLIKAU/TH TIS H( EU)ERGESI/A TUGXA/NOI
W(S PA/NTA U(PERPAI/EIN TA\ META\ TAU=TA. O(/PER
OI)=MAI KA)MOI\ PRO\S TOU=TON U(PA/RXEIN, O(\N E)/SWSA,
KAI\ O(\S TOU= BI/OU PANTO\S XREW/STHS E)STI/ MOI, KAI\
W(=| TO\ EI)=NAI KAI\ TO\ SWFRONEI=N KAI\ TO\ SUNIE/NAI
PARE/SXHMAI, KAI\ MA/LISTA O(/TE OI( A)/LLOI PA/NTES
H)/DH A)PEGNW/KESAN KAI\ H(/TTOUS EI)=NAI W(MOLO/GOUN TH=S
NO/SOU.
~y
@*TOU=TO GA\R MEI/ZW OI)=MAI POIEI=N TH\N E)MH\N EU)ER- @1
GESI/AN, O(\S OU)/TE UI(O\S W)\N TO/TE OU)/TE A)NAGKAI/AN TH=S
QERAPEI/AS E)/XWN AI)TI/AN A)LLA\ E)LEU/QEROS KAQESTW\S
KAI\ A)LLO/TRIOS, TH=S FUSIKH=S AI)TI/AS A)FEIME/NOS, O(/MWS
OU) PERIEI=DON, A)LL' E)QELONTH/S, A)/KLHTOS, AU)TEPA/G-
GELTOS H(=KON: E)BOH/QHSA, PROSELIPA/RHSA, I)ASA/-
MHN, A)NE/STHSA, KAI\ TO\N PATE/RA E)MAUTW=| DIEFU/LACA,
KAI\ U(PE\R TH=S A)POKHRU/CEWS A)PELOGHSA/MHN, KAI\
TH=| EU)NOI/A| TH\N O)RGH\N E)/PAUSA, KAI\ TO\N NO/MON E)/LUSA
TH=| FILOSTORGI/A|, KAI\ MEGA/LHS EU)ERGESI/AS TH\N E)S TO\
GE/NOS E)PA/NODON E)PRIA/MHN, KAI\ E)N OU(/TWS E)PISFALEI=
KAIRW=| TH\N PRO\S TO\N PATE/RA PI/STIN E)PEDEICA/MHN,
KAI\ META\ TH=S TE/XNHS E)MAUTO\N E)SEPOI/HSA, KAI\
GNH/SIOS UI(O\S E)N TOI=S DEINOI=S A)NEFA/NHN.
@*PO/SA GA\R OI)/ESQE PAQEI=N ME, PO/SA KAMEI=N
PARO/NTA, U(PHRETOU=NTA, KAIROFULAKOU=NTA, NU=N ME\N
EI)/KONTA TH=| TOU= PA/QOUS A)KMH=|, NU=N DE\ TH\N TE/XNHN
E)PA/GONTA PRO\S O)LI/GON E)NDIDO/NTOS TOU= KAKOU=;
E)/STIN DE\ TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN TOU/TWN E)N TH=| I)ATRIKH=|
TO\ E)PISFALE/STATON TOU\S TOIOU/TOUS I)A=SQAI KAI\
PLHSIA/ZEIN OU(/TW DIAKEIME/NOIS: E)S GA\R TOU\S
PLHSI/ON POLLA/KIS A)FIA=SI TH\N LU/TTAN, E)PIZE/SANTOS
TOU= PA/QOUS. KAI\ O(/MWS PRO\S OU)DE\N TOU/TWN A)PW/-
KNHSA OU)DE\ A)PEDEILI/ASA, SUNW\N DE\ KAI\ PA/NTA
TRO/PON A)NTECETAZO/MENOS TH=| NO/SW| TO\ TELEUTAI=ON
E)KRA/THSA TW=| FARMA/KW|.
~y
@*MH\ GA\R TOU=T' A)KOU/SAS EU)QU\S U(POLA/BH| TIS
"*POI=OS DE\ H)\ PO/SOS O( KA/MATOS E)GXE/AI FA/RMAKON;"
POLLA\ GA\R PRO\ TOU/TOU GENE/SQAI DEI=, KAI\ PROODO-
POIH=SAI TH=| PO/SEI KAI\ PROPARASKEUA/SAI R(A/|DION @1
E)S I)/ASIN TO\ SW=MA KAI\ TH=S A(PA/SHS E(/CEWS FRONTI/SAI
KENOU=NTA KAI\ I)SXNAI/NONTA KAI\ OI(=S XRH\ TRE/FONTA KAI\
KINOU=NTA E)S O(/SON XRH/SIMON KAI\ U(/PNOUS E)PINOOU=NTA
KAI\ H)REMI/AS MHXANW/MENON, A(/PER OI( ME\N A)/LLO TI
NOSOU=NTES R(A|DI/WS PEISQEI=EN A)/N, OI( MEMHNO/TES DE\
DIA\ TH\N E)LEUQERI/AN TOU= NOU= DUSA/GWGOI KAI\ DUSHNIO/-
XHTOI KAI\ TW=| I)ATRW=| E)PISFALEI=S KAI\ TH=| QERAPEI/A|
DUSKATAGW/NISTOI. O(/TAN GOU=N POLLA/KIS OI)H/QWMEN
H)/DH PLHSI/ON GENE/SQAI TOU= TE/LOUS KAI\ E)LPI/SWMEN,
E)MPESO/N TI MIKRO\N A(MA/RTHMA E)PAKMA/SANTOS TOU=
PA/QOUS A(/PANTA R(A|DI/WS E)KEI=NA A)NE/TREYE KAI\
E)NEPO/DISE TH\N QERAPEI/AN KAI\ TH\N TE/XNHN DIE/-
SFHLE.
~y
@*TO\N OU)=N TAU=TA PA/NTA U(POMEMENHKO/TA KAI\
OU(/TW XALEPW=| NOSH/MATI PROSPALAI/SANTA KAI\ PA/QOS
A(PA/NTWN PAQW=N TO\ DUSALWTO/TATON NENIKHKO/TA
E)/TI TOU/TW| A)POKHRU/TTEIN E)PITRE/YETE, KAI\ TOU\S
NO/MOUS W(S BOU/LETAI E(RMHNEU/EIN KAT' EU)ERGE/TOU
SUGXWRH/SETE, KAI\ TH=| FU/SEI POLEMEI=N AU)TO\N
E)A/SETE;
@*)EGW\ TH=| FU/SEI PEIQO/MENOS, W)= A)/NDRES DIKASTAI/,
SW/ZW KAI\ DIAFULA/TTW TO\N PATE/RA E)MAUTW=|
KA)\N A)DIKH=|: OU(TOSI\ DE\ TO\N EU)ERGETHKO/TA PAI=DA
TOI=S NO/MOIS, W(/S FHSIN, A)KOLOUQW=N DIAFQEI/REI
KAI\ TOU= GE/NOUS A)POSTEREI=. MISO/PAIS OU(=TOS, E)GW\
FILOPA/TWR GI/GNOMAI. E)GW\ TH\N FU/SIN A)SPA/ZOMAI,
OU(=TOS TA\ TH=S FU/SEWS PARORA=| KAI\ KAQUBRI/ZEI
DI/KAIA. W)\ PATRO\S MISOU=NTOS A)DI/KWS: W)\ PAIDO\S
FILOU=NTOS A)DIKW/TERON. E)GKALW= GA\R E)MAUTW=|, TOU= @1
PATRO\S A)NAGKA/ZONTOS, O(/TI MISOU/MENOS OU) DE/ON
FILW= KAI\ FILW= PLE/ON H)\ PROSH=KEN. KAI/TOI GE H(
FU/SIS TOI=S PATRA/SIN TOU\S PAI=DAS MA=LLON H)\ TOI=S
PAISI\N TOU\S PATE/RAS E)PITA/TTEI FILEI=N. A)LL' OU(=TOS
E(KW\N KAI\ TOU\S NO/MOUS PARORA=|, OI(\ TOU\S OU)DE\N
H)DIKHKO/TAS PAI=DAS TW=| GE/NEI FULA/TTOUSIN, KAI\
TH\N FU/SIN, H(\ TOU\S GENNH/SANTAS E(/LKEI PRO\S PO/QON
TW=N GEGENNHME/NWN POLU/N. OU)X O(/PWS MEI/ZOUS
A)RXA\S EU)NOI/AS E)/XWN PRO\S E)ME\ MEI/ZONA TA\ DI/KAIA/
MOI TH=S EU)NOI/AS E)SFE/REI KAI\ E)PIDI/DWSIN, H)\ TO/ GE
E)/LATTON E)ME\ MIMEI=TAI KAI\ ZHLOI= TOU= FI/LTROU:
A)LL', OI)/MOI TH=S SUMFORA=S, PROSE/TI KAI\ MISEI=
FILOU=NTA KAI\ A)GAPW=NTA E)LAU/NEI KAI\ EU)ERGETOU=NTA
A)DIKEI= KAI\ A)SPAZO/MENON A)POKHRU/TTEI, KAI\ TOU\S
FILO/PAIDAS NO/MOUS W(S MISO/PAIDAS KAT' E)MOU=
METAXEIRI/ZETAI. W)\ MA/XHS H(\N E)SA/GEIS, PA/TER, TOI=S
NO/MOIS KATA\ TH=S FU/SEWS.
~y
@*OU)K E)/STI TAU=TA, OU)K E)/STIN W(S QE/LEIS: KAKW=S
E(RMHNEU/EIS, W)= PA/TER, KALW=S KEIME/NOUS TOU\S
NO/MOUS. OU) POLEMEI= FU/SIS KAI\ NO/MOS E)N TAI=S
EU)NOI/AIS, A)LL' A)KOLOUQOU=SIN A)LLH/LOIS E)NTAU=QA KAI\
SUNAGWNI/ZONTAI TH=| LU/SEI TW=N A)DIKHMA/TWN. U(BRI/-
ZEIS TO\N EU)ERGE/THN, A)DIKEI=S TH\N FU/SIN. TI/ KAI\
TOU\S NO/MOUS SUNADIKEI=S TH=| FU/SEI; OU(\S KALOU\S
KAI\ DIKAI/OUS KAI\ FILO/PAIDAS EI)=NAI QE/LONTAS OU)
SUGXWREI=S, KAQ' E(NO\S PAIDO\S W(S KATA\ POLLW=N
KINW=N POLLA/KIS KAI\ H(SUXA/ZEIN OU)K E)W=N E)N TAI=S
TIMWRI/AIS TOU\S E)N TAI=S TW=N PAI/DWN PRO\S TOU\S
PATE/RAS EU)NOI/AIS H(SUXA/ZEIN E)QE/LONTAS, KAI/TOI
GE E)PI\ TOI=S MHDE\N H(MARTHKO/SIN MHDE\ KEIME/NOUS.
KAI\ MH\N OI(/ GE NO/MOI KAI\ A)XARISTI/AS DIKA/ZESQAI @1
DIDO/ASIN KATA\ TW=N TOU\S EU)ERGE/TAS MH\ A)NTEU-
POIOU/NTWN. O( DE\ PRO\S TW=| MH\ A)MEI/BESQAI KAI\ E)P'
AU)TOI=S OI(=S PE/PONQE KOLA/ZEIN A)CIW=N, SKE/YASQE
EI)/ TINA U(PERBOLH\N A)DIKI/AS A)POLE/LOIPEN.
@*(WS ME\N OU)=N OU)/TE A)POKHRU/TTEIN E)/TI TOU/TW|
E)/CESTIN A(/PAC H)/DH TH\N PATRIKH\N E)COUSI/AN A)POPLHRW/-
SANTI KAI\ XRHSAME/NW| TOI=S NO/MOIS, OU)/TE A)/LLWS
DI/KAION EU)ERGE/THN E)S TA\ THLIKAU=TA GEGENHME/NON
A)PWQEI=SQAI KAI\ TH=S OI)KI/AS PARAITEI=SQAI, I(KANW=S,
~y
OI)=MAI, DE/DEIKTAI. H)/DH DE\ KAI\ E)P' AU)TH\N TH\N
AI)TI/AN E)/LQWMEN TH=S A)POKHRU/CEWS KAI\ TO\ E)/GKLH-
MA E)CETA/SWMEN O(POI=O/N E)STIN. A)NA/GKH DE\ AU)=QIS
E)PI\ TH\N GNW/MHN A)NADRAMEI=N TOU= NOMOQE/TOU: I(/NA
GA/R SOI TOU=TO PRO\S O)LI/GON DW=MEN, TO\ E)CEI=NAI
O(SA/KIS A)\N QE/LH|S A)POKHRU/TTEIN, KAI\ KATA/ GE TOU=
EU)ERGE/TOU PROSE/TI TH\N E)COUSI/AN TAU/THN SUGXWRH/-
SWMEN, OU)X A(PLW=S, OI)=MAI, OU)DE\ E)PI\ PA/SAIS AI)TI/AIS
A)POKHRU/CEIS. OU)DE\ TOU=Q' O( NOMOQE/THS FHSI/N,
O(/ TI A)\N TU/XH| O( PATH\R AI)TIASA/MENOS, A)POKHRUT-
TE/TW, KAI\ A)PO/XRH QELH=SAI MO/NON KAI\ ME/MYASQAI.
TI/ GA\R A)\N E)/DEI DIKASTHRI/OU; A)LL' E)N U(MI=N POIEI=
TOU=TO, W)= A)/NDRES DIKASTAI/, SKOPEI=N EI)/TE E)PI\ MEGA/-
LOIS KAI\ DIKAI/OIS O( PATH\R O)RGI/ZETAI EI)/TE KAI\ MH/.
OU)KOU=N TOU=TO H)/DH E)CETA/SATE. A)/RCOMAI DE\ A)PO\
TW=N META\ TH\N MANI/AN EU)QU/S. @1
~y
@*TA\ ME\N DH\ PRW=TA TH=S SWFROSU/NHS TOU= PATRO\S
LU/SIS H)=N TH=S A)POKHRU/CEWS, KAI\ SWTH\R KAI\ EU)ERGE/THS
KAI\ PA/NTA H)=N E)GW/. KAI\ OU)DE/N, OI)=MAI, TOU/TOIS
E)/GKLHMA PROSEI=NAI E)DU/NATO. TA\ META\ TAU=TA DE/, TI/
TW=N PA/NTWN AI)TIA=|; TI/NA QERAPEI/AN, TI/NA E)PIME/LEIAN
UI(OU= PARH=KA; PO/TE A)PO/KOITOS E)GENO/MHN; TI/NAS
PO/TOUS A)KAI/ROUS, TI/NAS KW/MOUS E)GKALEI=S; TI/S
A)SWTI/A; TI/S PORNOBOSKO\S U(/BRISTAI; TI/S H)|TIA/-
SATO; OU)DE\ EI(=S. KAI\ MH\N TAU=T' E)STI\N E)F' OI(=S
MA/LISTA O( NO/MOS A)POKHRU/TTEIN E)FI/HSIN.
@"*)ALLA\ NOSEI=N H)/RCATO H( MHTRUIA/." TI/ OU)=N;
E)MOI\ TOU=T' E)GKALEI=S KAI\ NO/SOU DI/KHN A)PAITEI=S;
~y
"OU)/," FHSI/N. A)LLA\ TI/; "QERAPEU/EIN PROSTAT-
TO/MENOS OU) QE/LEIS, KAI\ DIA\ TOU=T' A)/CIOS A)\N EI)/HS
A)POKHRU/CEWS A)PEIQW=N TW=| PATRI/." E)GW\ DE\ TO\
ME\N OI(=A PROSTA/TTONTI AU)TW=| U(PAKOU/EIN OU) DUNA/-
MENOS A)PEIQEI=N DOKW= PRO\S O)LI/GON U(PERQH/SOMAI:
PRO/TERON DE\ A(PLW=S E)KEI=NO/ FHMI, W(S OU) PA/NTA
PROSTA/TTEIN OU)/TE TOU/TW| DI/DWSIN O( NO/MOS OU)/T'
E)MOI\ TO\ PEI/QESQAI PA=SIN PA/NTWS A)NAGKAI=ON. E)N
D' OU)=N TOI=S TW=N PROSTAGMA/TWN TA\ ME\N A)NEU/QUNA/
E)STIN, TA\ DE\ O)RGH=S KAI\ TIMWRI/AS A)/CIA. E)A\N NOSH=|S
AU)TO/S, E)GW\ DE\ A)MELW=: E)A\N TW=N KAT' OI)=KON E)PI-
MELEI=SQAI KELEU/H|S, E)GW\ DE\ O)LIGWRW=: E)A\N TA\ KAT'
A)GRO\N E)PISKOPEI=N PROSTA/TTH|S, E)GW\ DE\ O)KNW=_
PA/NTA TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA EU)LO/GOUS E)/XEI TA\S
PROFA/SEIS KAI\ TA\S ME/MYEIS PATRIKA/S. TA\ DE\
A)/LLA E)F' H(MI=N E)STIN TOI=S PAISI/N, O)/NTA TW=N TEXNW=N
KAI\ TH=S TOU/TWN XRH/SEWS, KAI\ MA/LISTA EI) MHDE\N O(
PATH\R AU)TO\S A)DIKOI=TO. E)PEI/ TOI A)\N TW=| GRAFEI= @1
PATH\R PROSTA/TTH|, "TAU=TA ME/N, TE/KNON, GRA/FE,
TAUTI\ DE\ MH/," KAI\ TW=| MOUSIKW=|, "TH/NDE ME\N TH\N
A(RMONI/AN KROU=E, TAU/THN DE\ MH/," KAI\ TW=| XAL-
KEU/ONTI, "TOIAU=TA ME\N XA/LKEUE, TOIAU=TA DE\ MH/,"
A)=R' A)/N TIS A)NA/SXOITO A)POKHRU/TTONTA, O(/TI MH\ KATA\
TA\ E)KEI/NW| DOKOU=NTA O( PAI=S XRH=TAI TH=| TE/XNH|;
OU)DE\ EI(=S, OI)=MAI.
~y
@*TO\ DE\ TH=S I)ATRIKH=S O(/SW| SEMNO/TERO/N E)STIN KAI\
TW=| BI/W| XRHSIMW/TERON, TOSOU/TW| KAI\ E)LEUQERIW/-
TERON EI)=NAI PROSH/KEI TOI=S XRWME/NOIS, KAI/ TINA
PRONOMI/AN E)/XEIN TH\N TE/XNHN DI/KAION TH=| E)COUSI/A|
TH=S XRH/SEWS, A)NAGKA/ZESQAI DE\ MHDE\N MHDE\ PROS-
TA/TTESQAI PRA=GMA I(ERO\N KAI\ QEW=N PAI/DEUMA KAI\
A)NQRW/PWN SOFW=N E)PITH/DEUMA, MHD' U(PO\ DOULEI/AN
GENE/SQAI NO/MOU MHD' U(PO\ YH=FON KAI\ TIMWRI/AN
DIKASTHRI/OU, MHDE\ U(PO\ FO/BON KAI\ PATRO\S A)PEILH\N
KAI\ O)RGH\N I)DIWTIKH/N. W(/STE KAI\ EI) TOU=TO/ SOI
SAFW=S OU(TWSI\ KAI\ DIARRH/DHN E)/LEGON, "*OU) BOU/-
LOMAI OU)DE\ QERAPEU/W DUNA/MENOS, A)LL' E)MAUTW=|
MO/NW| TH\N TE/XNHN OI)=DA KAI\ PATRI/, TOI=S DE\ A)/LLOIS
A(/PASIN I)DIW/THS EI)=NAI BOU/LOMAI," TI/S TU/RANNOS
OU(/TW BI/AIOS W(S A)NAGKA/SAI A)\N KAI\ A)/KONTA XRH=SQAI
TH=| TE/XNH|; TA\ GA\R TOIAU=TA I(KETEI/AIS KAI\ DEH/SESIN,
OU) NO/MOIS KAI\ O)RGAI=S KAI\ DIKASTHRI/OIS U(PA/GEIN,
OI)=MAI, PROSH/KEI: PEI/QESQAI TO\N I)ATRO\N XRH/,
OU) KELEU/ESQAI: BOU/LESQAI, OU) FOBEI=SQAI: E)PI\ TH\N
QERAPEI/AN OU)K A)/GESQAI, E(KO/NTA DE\ E)RXO/MENON
H(/DESQAI. PATRIKH=S DE\ A)NA/GKHS A)/MOIROS H( TE/XNH, @1
O(/POU GE TOI=S I)ATROI=S KAI\ DHMOSI/A| AI( PO/LEIS TIMA\S
KAI\ PROEDRI/AS KAI\ A)TELEI/AS KAI\ PRONOMI/AS DIDO/ASIN.
~y
@*TAU=TA ME\N OU)=N A(PLW=S A)\N EI)=XON EI)PEI=N U(PE\R TH=S
TE/XNHS, EI) KAI\ SOU= DIDACAME/NOU ME KAI\ POLLA\
E)PIMELHQE/NTOS KAI\ A)NALW/SANTOS W(S MA/QOIMI PRO\S
MI/AN O(/MWS QERAPEI/AN TAU/THN, DUNATH\N OU)=SAN,
A)NTE/LEGON. NUNI\ DE\ KA)KEI=NO E)NNO/HSON, W(S PANTA/-
PASIN A)/GNWMON POIEI=S OU)K E)W=N ME XRH=SQAI MET'
E)LEUQERI/AS E)MW=| KTH/MATI. TAU/THN E)GW\ TH\N TE/-
XNHN OU)X UI(O\S W)\N SO\S E)CE/MAQON OU)DE\ TW=| SW=| NO/MW|
U(POKEI/MENOS, KAI\ O(/MWS AU)TH\N MEMA/QHKA/ SOI_KAI\
PRW=TOS AU)TH=S A)POLE/LAUKAS_OU)DE\N PARA\ SOU= PRO\S
TO\ MAQEI=N E)/XWN. TI/NA DIDA/SKALON E)MISQW/SW;
TI/NA FARMA/KWN PARASKEUH/N; OU)D' H(NTINAOU=N:
A)LLA\ PENO/MENOS E)GW\ KAI\ TW=N A)NAGKAI/WN A)POROU/-
MENOS KAI\ U(PO\ TW=N DIDASKA/LWN E)LEOU/MENOS E)PAI-
DEUO/MHN, KAI/ MOI TOIAU=TA PARA\ TOU= PATRO\S
H)=N PRO\S TO\ MAQEI=N E)FO/DIA, LU/PH KAI\ E)RHMI/A KAI\
A)PORI/A KAI\ MI=SOS OI)KEI/WN KAI\ A)POSTROFH\ SUGGENW=N.
A)NTI\ TOU/TWN TOI/NUN XRH=SQAI/ MOU TH=| TE/XNH| A)CIOI=S
KAI\ DESPO/THS EI)=NAI QE/LEIS TW=N O(/T' OU)K H)=SQA
DESPO/THS PEPORISME/NWN; A)GA/PA EI)/ TI/ SE KAI\
PRO/TERON E(KW\N OU) PROOFEI/LWN EU)= E)POI/HSA, MHDE-
MI/AN MHDE\ TO/TE XA/RIN A)PAITEI=SQAI DUNA/MENOS.
~y
@*OU) DH\ DEI= TH\N EU)POII/AN TH\N E)MH\N A)NA/GKHN E)S TO\
LOIPO/N MOI GENE/SQAI, OU)DE\ TO\ E(KO/NTA EU)ERGETH=SAI
A)FORMH\N TOU= A)/KONTA KELEU/ESQAI KATASTH=NAI, OU)DE\
E)/QOS U(PA/RCAI TOU=TO, TO\ A(/PAC TINA\ I)ASA/MENON PA/NTAS
E)S A)EI\ QERAPEU/EIN O(PO/SOUS A)\N O( QERAPEUQEI\S QE/LH|:
E)PEI\ DESPO/TAS A)\N OU(/TWS KAQ' H(MW=N EI)/HMEN TOU\S @1
QERAPEUOME/NOUS KEXEIROTONHKO/TES KAI\ MISQO\N TO\
DOULEU/EIN AU)TOI=S KAI\ TO\ PA/NTA KELEU/OUSIN U(PHRETEI=N
PROSDEDWKO/TES, OU(= TI/ GE/NOIT' A)\N A)DIKW/TERON;
DIO/TI SE NOSH/SANTA XALEPW=S OU(/TWS A)NE/STHSA,
DIA\ TOU=TO NOMI/ZEIS E)CEI=NAI/ SOI KATAXRH=SQAI/ MOU
TH=| TE/XNH|;
~y
@*TAU=TA ME\N OU)=N EI)=XON A)\N LE/GEIN, EI) KAI\ DUNATA\
ME\N OU(=TOS PROSE/TATTEN, E)GW\ DE\ MH\ PA/NTWS A(/PASI
MHDE\ PRO\S A)NA/GKHN U(PH/KOUON. NU=N DE\ H)/DH SKE/-
YASQE KAI\ OI(=A/ E)STIN AU)TOU= TA\ E)PITA/GMATA: "*)EPEI\
GA\R E)ME\ I)A/SW," FHSI/N, "MEMHNO/TA, ME/MHNEN DE\
KAI\ H( GUNH\ KAI\ O(/MOIA PA/SXEI"_TOU=TO GA\R OI)/ETAI_
"KAI\ U(PO\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS A)PE/GNWSTAI, DU/NASAI
DE\ SU\ PA/NTA W(S E)/DEICAS, I)W= KAI\ TAU/THN KAI\ A)PA/L-
LATTE H)/DH TH=S NO/SOU." TOU=TO DE/, OU(TWSI\ ME\N A(PLW=S
A)KOU=SAI, PA/NU EU)/LOGON A)\N DO/CEIEN, KAI\ MA/LISTA
I)DIW/TH| KAI\ A)PEI/RW| I)ATRIKH=S: EI) DE/ MOU A)KOU/SAITE
U(PE\R TH=S TE/XNHS DIKAIOLOGOUME/NOU, MA/QOIT' A)\N W(S
OU)/TE PA/NTA H(MI=N DUNATA/ E)STIN OU)/Q' AI( TW=N NOSHMA/-
TWN FU/SEIS PARAPLH/SIOI OU)/T' I)/ASIS H( AU)TH\ OU)/TE
FA/RMAKA TA\ AU)TA\ E)PI\ PA/NTWN I)SXURA/, KAI\ TO/T'
E)/STAI DH=LON W(S PA/MPOLU TOU= MH\ BOU/LESQAI/ TI TO\
MH\ DU/NASQAI DIAFE/REI. A)NA/SXESQE DE/ MOU TA\ PERI\
TOU/TWN FILOSOFOU=NTOS, KAI\ MH\ A)PEIRO/KALON MHDE\
E)CAGW/NION MHDE\ A)LLO/TRION H)\ A)/KAIRON H(GH/SHSQE
TO\N PERI\ TW=N TOIOU/TWN LO/GON.
~y
@*PRW=TA ME\N DH\ SWMA/TWN FU/SEIS KAI\ KRA/SEIS
OU)X AI( AU)TAI/, KA)\N O(/TI MA/LISTA E)K TW=N O(MOI/WN @1
SUNESTA/NAI O(MOLOGW=NTAI, A)LLA\ TA\ ME\N TW=NDE,
TA\ DE\ TW=NDE MA=LLON H)\ E)/LATTON METE/XEI. KAI\ LE/GW
TOU=TO E)/TI PERI\ TW=N A)NDREI/WN, W(S OU)DE\ TAU=TA
PA=SIN I)/SA H)\ O(/MOIA OU)/TE TH=| KRA/SEI OU)/TE TH=| SUSTA/SEI.
DIA/FORA DH\ KAI\ MEGE/QEI KAI\ EI)/DEI A)NA/GKH KAI\ TA\
NOSH/MATA E)GGI/GNESQAI AU)TOI=S, KAI\ TA\ ME\N EU)I/ATA
EI)=NAI KAI\ PRO\S TH\N QERAPEI/AN A)NAPEPTAME/NA,
TA\ DE\ TE/LEON A)PEGNWSME/NA KAI\ R(A|DI/WS A(LISKO/MENA
KAI\ KATA\ KRA/TOS U(PO\ TW=N NOSHMA/TWN LAMBANO/-
MENA. TO\ TOI/NUN OI)/ESQAI PA/NTA PURETO\N H)\ PA=SAN
FQO/HN H)\ PERIPLEUMONI/AN H)\ MANI/AN MI/AN KAI\ TH\N
AU)TH\N OU)=SAN TW=| GE/NEI O(MOI/AN E)PI\ PANTO\S EI)=NAI
SW/MATOS, OU) SWFRONOU/NTWN OU)DE\ LELOGISME/NWN
OU)DE\ TA\ TOIAU=TA E)CHTAKO/TWN E)STI\N A)NQRW/PWN,
A)LLA\ TO\ AU)TO\ E)N ME\N TW=|DE R(A/|DION I)A=SQAI, E)N DE\
TW=|DE OU)KE/TI. W(/SPER OI)=MAI KAI\ PURO\N H)\N TO\N
AU)TO\N E)S DIAFO/ROUS XW/RAS E)MBA/LH|S, A)/LLWS ME\N
E)N TH=| PEDINH=| KAI\ BAQEI/A| KAI\ POTIZOME/NH| KAI\
EU)HLI/W| KAI\ EU)HNE/MW| KAI\ E)CEIRGASME/NH| A)NAFU/SETAI,
EU)QALH\S OI)=MAI KAI\ EU)/TROFOS KAI\ POLU/XOUS KARPO/S,
A)/LLWS DE\ E)N O)/REI KAI\ U(POLI/QW| GHDI/W|, A)/LLWS DE\
E)N DUSHLI/W|, A)/LLWS DE\ E)N U(PWREI/A|, KAI\ O(/LWS DIAFO/-
RWS KAQ' E(KA/STOUS TO/POUS. OU(/TW DE\ KAI\ TA\
NOSH/MATA PARA\ TOU\S U(PODECAME/NOUS TO/POUS H)\
EU)/FORA KAI\ EU)/TROFA H)\ E)LA/TTW GI/GNETAI. TOU=TO
TOI/NUN U(PERBA\S O( PATH\R KAI\ O(/LON A)NECE/TASTON
KATALIPW\N A)CIOI= PA=SAN MANI/AN TH\N E)N A(/PANTI
SW/MATI O(MOI/AN EI)=NAI KAI\ TH\N QERAPEI/AN I)/SHN.
~y
@*PRO\S DE\ TOU/TOIS TOSOU/TOIS OU)=SIN, O(/TI TA\ GUNAI-
KEI=A SW/MATA PA/MPOLU TW=N A)NDREI/WN DIAFE/REI PRO/S @1
TE NO/SOU DIAFORA\N KAI\ PRO\S QERAPEI/AS E)LPI/DA H)\
A)PO/GNWSIN R(A/|DION KATAMAQEI=N: TA\ ME\N GA\R TW=N
A)NDRW=N EU)PAGH= KAI\ EU)/TONA, PO/NOIS KAI\ KINH/SESIN
KAI\ U(PAIQRI/W| DIAI/TH| GEGUMNASME/NA, TA\ DE\ E)/KLUTA KAI\
A)SUMPAGH=, E)NSKIA|TROFHME/NA KAI\ LEUKA\ AI(/MATOS
E)NDEI/A| KAI\ QERMOU= A)PORI/A| KAI\ U(GROU= PERITTOU=
E)PIRROI/A|. EU)ALWTO/TERA TOI/NUN TW=N A)NDREI/WN KAI\
TAI=S NO/SOIS E)KKEI/MENA KAI\ TH\N I)/ASIN OU) PERIME/-
NONTA KAI\ MA/LISTA PRO\S MANI/AS EU)XERE/STERA: A(/TE
GA\R POLU\ ME\N TO\ O)RGI/LON KAI\ KOU=FON KAI\ O)CU-
KI/NHTON E)/XOUSAI, O)LI/GHN DE\ TH\N TOU= SW/MATOS AU)TOU=
DU/NAMIN, R(A|DI/WS E)S TO\ PA/QOS TOU=TO KATOLIS-
QA/NOUSIN.
~y
@*OU) DI/KAION TOI/NUN PARA\ TW=N I)ATRW=N TH\N O(MOI/AN
E)P' A)MFOI=N QERAPEI/AN A)PAITEI=N, EI)DO/TAS W(S POLU\
TOU)N ME/SW|, BI/W| PANTI\ KAI\ PRA/CESIN O(/LAIS KAI\
PA=SIN E)PITHDEU/MASIN E)C A)RXH=S EU)QU\S KEXWRISME/NWN.
O(/TAN TOI/NUN LE/GH|S O(/TI ME/MHNE, PROSTI/QEI KAI\
O(/TI GUNH\ OU)=SA ME/MHNE, KAI\ MH\ SU/GXEI PA/NTA TAU=TA
TW=| TH=S MANI/AS U(PA/GWN O)NO/MATI E(NI\ KAI\ TW=| AU)TW=|
DOKOU=NTI, A)LLA\ XWRI/SAS, W(/SPER E)STI\ DI/KAION,
TH=| FU/SEI, TO\ DUNATO\N E)F' E(KA/STOU SKO/PEI. KAI\
GA\R H(MEI=S, O(/PER E)N A)RXH=| TW=N LO/GWN EI)PW\N ME/MNH-
MAI, TOU=TO PRW=TON E)PISKOPOU=MEN, FU/SIN SW/MATOS
TOU= NOSOU=NTOS KAI\ KRA=SIN, KAI\ TI/NOS PLEI/ONOS
METE/XEI, KAI\ EI) QERMO/TERON H)\ YUXRO/TERON, KAI\ @1
A)KMA/ZON H)\ PARHBHKO/S, KAI\ ME/GA H)\ MIKRO/N, KAI\
PIMELE\S H)\ O)LIGO/SARKON, KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA. KAI\
O(/LWS A)/N TIS AU)TA\ PROECETA/SH|, PA/NU A)CIO/PISTOS A)\N
EI)/H A)POGIGNW/SKWN TI H)\ U(PISXNOU/MENOS.
~y
@*)EPEI\ KAI\ TH=S MANI/AS AU)TH=S MURI/A EI)/DH E)STI\N KAI\
PAMPO/LLAS E)/XEI TA\S AI)TI/AS KAI\ OU)DE\ TA\S PROSHGO-
RI/AS AU)TA\S O(MOI/AS: OU) GA\R TAU)TO\N PARANOEI=N KAI\
PARAPAI/EIN KAI\ LUTTA=N KAI\ MEMHNE/NAI, A)LLA\ TAU=TA
PA/NTA TOU= MA=LLON H)\ H(=TTON E)/XESQAI TH=| NO/SW| O)NO/MATA/
E)STIN. AI)TI/AI TE TOI=S ME\N A)NDRA/SIN A)/LLAI, TAI=S DE\
GUNAICI\N E(/TERAI, KAI\ TW=N A)NDRW=N AU)TW=N TOI=S ME\N NE/OIS
A)/LLAI, TOI=S DE\ GEGHRAKO/SIN DIA/FOROI, OI(=ON NE/OIS
ME\N PLH=QOS W(S TO\ POLU/, GE/RONTAS DE\ KAI\ DIABOLH\
A)/KAIROS KAI\ O)RGH\ A)/LOGOS POLLA/KIS KAT' OI)KEI/WN
E)MPESOU=SA TO\ ME\N PRW=TON DIETA/RACEN, EI)=TA KAT'
O)LI/GON E)S MANI/AN PERIE/TREYEN. GUNAIKW=N DE\ POLLA\
KAQIKNEI=TAI KAI\ R(A|DI/WS E)S TH\N NO/SON E)PA/GETAI,
MA/LISTA DE\ MI=SOS KATA/ TINOS POLU\ H)\ FQO/NOS E)P'
E)XQRW=| EU)TUXOU=NTI H)\ LU/PH TIS H)\ O)RGH/: KAT' O)LI/GON
TAU=TA U(POTUFO/MENA KAI\ MAKRW=| XRO/NW| E)NTREFO/MENA
MANI/AN A)POTELEI=.
~y
@*TOIAU=TA/ SOI, W)= PA/TER, KAI\ H( GUNH\ PE/PONQEN KAI\
I)/SWS TI LELU/PHKEN AU)TH\N E)/NAGXOS: OU)DE\N GA\R
E)KEI/NH E)MI/SEI. PLH\N E)/XETAI/ GE KAI\ OU)K A)\N E)K TW=N
PARO/NTWN U(P' I)ATROU= QERAPEUQH=NAI DU/NAITO: W(S
EI)/ GE A)/LLOS TIS U(PO/SXOITO, EI)/ TIS A)PALLA/CEIE,
MI/SEI TO/TE W(S A)DIKOU=NTA E)ME/. KAI\ MH\N KA)KEI=NO, @1
W)= PA/TER, OU)K A)\N O)KNH/SAIMI EI)PEI=N, O(/TI EI) KAI\ MH\
TELE/WS OU(/TWS A)PE/GNWSTO, A)LLA/ TIS E)/TI SWTHRI/AS
E)LPI\S U(PEFAI/NETO, OU)K A)\N OU)DE\ OU(/TW R(A|DI/WS
PROSHYA/MHN OU)D' AU)= PROXEI/RWS FA/RMAKON E)GXE/AI
E)TO/LMHSA, DEDIW\S TH\N TU/XHN KAI\ TH\N PARA\ TW=N
POLLW=N DUSFHMI/AN. O(RA=|S W(S OI)/ONTAI PA/NTES
EI)=NAI/ TI MI=SOS PRO\S TOU\S PROGO/NOUS PA/SAIS MH-
TRUIAI=S, KA)\N W)=SI XRHSTAI/, KAI/ TINA KOINH\N MANI/AN
TAU/THN GUNAIKEI/AN AU)TA\S MEMHNE/NAI. TA/X' A)\N
OU)=N TIS U(PW/PTEUSEN, A)/LLWS XWRH/SANTOS TOU=
KAKOU= KAI\ TW=N FARMA/KWN OU) DUNHQE/NTWN, KAKOH/QH
KAI\ DOLERA\N TH\N QERAPEI/AN GEGONE/NAI.
~y
@*KAI\ TA\ ME\N TH=S GUNAIKO/S, W)= PA/TER, OU(/TWS E)/XEI,
KAI\ PA/NU SOI TETHRHKW\S LE/GW_OU)/ POTE R(A=|ON E(/CEI,
KA)\N MURIA/KIS PI/H| TOU= FARMA/KOU. DIA\ TOU=T'
E)PIXEIREI=N OU)K A)/CION, EI) MH\ PRO\S MO/NON TO\ A)POTUXEI=N
ME KATEPEI/GEIS KAI\ KAKODOCI/A| PERIBALEI=N QE/LEIS.
E)/ASON U(PO\ TW=N O(MOTE/XNWN FQONEI=SQAI. E)A\N DE/
ME A)POKHRU/CH|S PA/LIN, E)GW\ ME\N KAI/TOI PA/NTWN
E)/RHMOS GENO/MENOS OU)DE\N KATA\ SOU= DEINO\N EU)/COMAI:
TI/ D' A)/N, O(/PER MH\ GE/NOITO, AU)=QIS H( NO/SOS E)PANE/L-
QH|; FILEI= GA/R PWS TA\ TOIAU=TA E)REQIZO/MENA PALIN-
DROMEI=N. TI/ ME PRA=CAI DEH/SEI; QERAPEU/SW ME\N
EU)= I)/SQI KAI\ TO/TE KAI\ OU)/ POTE LEI/YW TH\N TA/CIN
H(\N TOU\S PAI=DAS E)/TACEN H( FU/SIS, OU)DE\ TOU= GE/NOUS TO\
E)P' E)MAUTW=| E)PILH/SOMAI. EI)=T' A)\N SWFRONH/SH|S,
AU)=QIS A)NALAMBA/NEIN PW/POTE PISTEU=SAI/ ME DEI=;
O(RA=|S; H)/DH KAI\ TAU=TA POIW=N E)PISPA=| TH\N NO/SON KAI\ @1
U(POMIMNH/SKEIS TO\ PA/QOS. XQE\S KAI\ PRW/|HN E)K
THLIKOU/TWN KAKW=N A)NASFH/LAS DIATEI/NH| KAI\ BOA=|S,
KAI\ TO\ ME/GISTON, O)RGI/ZH| KAI\ PRO\S MI=SOS TRE/PH|
KAI\ TOU\S NO/MOUS A)NAKALEI=S. OI)/MOI, PA/TER, TAU=T'
H)=N SOU KAI\ TH=S PA/LAI MANI/AS TA\ PROOI/MIA. @1
~a"0062"b"053"c"Hist Conscr"y"t"
{1*P*W*S *D*E*I *I*S*T*O*R*I*A*N *S*U*G*G*R*A*F*E*I*N}1
~y1
@*)ABDHRI/TAIS FASI\ *LUSIMA/XOU H)/DH BASILEU/ONTOS
E)MPESEI=N TI NO/SHMA, W)= KALE\ *FI/LWN, TOIOU=TO:
PURE/TTEIN ME\N GA\R TA\ PRW=TA PANDHMEI\ A(/PANTAS
A)PO\ TH=S PRW/THS EU)QU\S E)RRWME/NWS KAI\ LIPAREI= TW=|
PURETW=|, PERI\ DE\ TH\N E(BDO/MHN TOI=S ME\N AI(=MA POLU\
E)K R(INW=N R(UE/N, TOI=S D' I(DRW\S E)PIGENO/MENOS, POLU\S
KAI\ OU(=TOS, E)/LUSEN TO\N PURETO/N. E)S GELOI=ON DE/ TI
PA/QOS PERII/STA TA\S GNW/MAS AU)TW=N: A(/PANTES GA\R
E)S TRAGW|DI/AN PAREKI/NOUN KAI\ I)AMBEI=A E)FQE/GGONTO
KAI\ ME/GA E)BO/WN: MA/LISTA DE\ TH\N *EU)RIPI/DOU
*)ANDROME/DAN E)MONW/|DOUN KAI\ TH\N TOU= *PERSE/WS
R(H=SIN E)N ME/LEI DIECH/|ESAN, KAI\ MESTH\ H)=N H( PO/LIS
W)XRW=N A(PA/NTWN KAI\ LEPTW=N TW=N E(BDOMAI/WN
E)KEI/NWN TRAGW|DW=N,
@@SU\ D' W)= QEW=N TU/RANNE KA)NQRW/PWN *)/ERWS,
KAI\ TA\ A)/LLA MEGA/LH| TH=| FWNH=| A)NABOW/NTWN KAI\
TOU=TO E)PI\ POLU/, A)/XRI DH\ XEIMW\N KAI\ KRU/OS DE\ ME/GA
GENO/MENON E)/PAUSE LHROU=NTAS AU)TOU/S. AI)TI/AN DE/
MOI DOKEI= TOU= TOIOU/TOU PARASXEI=N *)ARXE/LAOS O(
TRAGW|DO/S, EU)DOKIMW=N TO/TE, MESOU=NTOS QE/ROUS E)N
POLLW=| TW=| FLOGMW=| TRAGW|DH/SAS AU)TOI=S TH\N
*)ANDROME/DAN, W(S PURE/CAI TE A)PO\ TOU= QEA/TROU
TOU\S POLLOU\S KAI\ A)NASTA/NTAS U(/STERON E)S TH\N
TRAGW|DI/AN PAROLISQAI/NEIN, E)PI\ POLU\ E)MFILOXW- @1
ROU/SHS TH=S *)ANDROME/DAS TH=| MNH/MH| AU)TW=N KAI\ TOU=
*PERSE/WS E)/TI SU\N TH=| *MEDOU/SH| TH\N E(KA/STOU
GNW/MHN PERIPETOME/NOU.
~y
@*(WS OU)=N E(/N, FASI/N, E(NI\ PARABALEI=N, TO\ *)ABDHRITI-
KO\N E)KEI=NO PA/QOS KAI\ NU=N TOU\S POLLOU\S TW=N
PEPAIDEUME/NWN PERIELH/LUQEN, OU)X W(/STE TRAGW|DEI=N
_E)/LATTON GA\R A)\N TOU=TO PARE/PAION A)LLOTRI/OIS
I)AMBEI/OIS, OU) FAU/LOIS KATESXHME/NOI. A)LL' A)F'
OU(= DH\ TA\ E)N POSI\ TAU=TA KEKI/NHTAI_O( PO/LEMOS O(
PRO\S TOU\S BARBA/ROUS KAI\ TO\ E)N *)ARMENI/A| TRAU=MA
KAI\ AI( SUNEXEI=S NI=KAI_OU)DEI\S O(/STIS OU)X I(STORI/AN
SUGGRA/FEI: MA=LLON DE\ *QOUKUDI/DAI KAI\ *(HRO/DOTOI
KAI\ *CENOFW=NTES H(MI=N A(/PANTES, KAI/, W(S E)/OIKEN, A)LH-
QE\S A)/R' H)=N E)KEI=NO TO/ "*PO/LEMOS A(PA/NTWN PATH/R",
EI)/ GE KAI\ SUGGRAFE/AS TOSOU/TOUS A)NE/FUSEN U(PO\
MIA=| TH=| O(RMH=|.
~y
@*TAU=TA TOI/NUN, W)= FILO/THS, O(RW=NTA KAI\ A)KOU/ONTA/
ME TO\ TOU= *SINWPE/WS E)KEI=NO EI)SH=LQEN: O(PO/TE GA\R
O( *FI/LIPPOS E)LE/GETO H)/DH E)PELAU/NEIN, OI( *KORI/NQIOI
PA/NTES E)TARA/TTONTO KAI\ E)N E)/RGW| H)=SAN, O( ME\N
O(/PLA E)PISKEUA/ZWN, O( DE\ LI/QOUS PARAFE/RWN, O( DE\
U(POIKODOMW=N TOU= TEI/XOUS, O( DE\ E)/PALCIN U(POSTHRI/-
ZWN, O( DE\ A)/LLOS A)/LLO TI TW=N XRHSI/MWN U(POURGW=N.
O( DH\ *DIOGE/NHS O(RW=N TAU=TA, E)PEI\ MHDE\N EI)=XEN O(/ TI
KAI\ PRA/TTOI_OU)DEI\S GA\R AU)TW=| E)S OU)DE\N E)XRH=TO_
DIAZWSA/MENOS TO\ TRIBW/NION SPOUDH=| MA/LA KAI\
AU)TO\S E)KU/LIE TO\N PI/QON, E)N W(=| E)TU/GXANEN OI)KW=N,
A)/NW KAI\ KA/TW TOU= *KRANEI/OU. KAI/ TINOS TW=N
SUNH/QWN E)ROME/NOU, *TI/ TAU=TA POIEI=S, W)= *DIO/GENES;
*KULI/W, E)/FH, KA)GW\ TO\N PI/QON, W(S MH\ MO/NOS A)RGEI=N
DOKOI/HN E)N TOSOU/TOIS E)RGAZOME/NOIS. @1
~y
@*KAU)TO\S OU)=N, W)= *FI/LWN, W(S MH\ MO/NOS A)/FWNOS
EI)/HN E)N OU(/TW POLUFW/NW| TW=| KAIRW=| MHD' W(/SPER
KWMIKO\N DORUFO/RHMA KEXHNW\S SIWPH=| PARAFE-
ROI/MHN, KALW=S E)/XEIN U(PE/LABON W(S DUNATO/N MOI
KULI=SAI TO\N PI/QON, OU)X W(/STE I(STORI/AN SUG-
GRA/FEIN OU)DE\ PRA/CEIS AU)TA\S DIECIE/NAI_OU)X OU(/TWS
MEGALO/TOLMOS E)GW/, MHDE\ TOU=TO DEI/SH|S PERI\ E)MOU=.
OI)=DA GA/R, H(LI/KOS O( KI/NDUNOS, EI) KATA\ TW=N PETRW=N
KULI/OI TIS, KAI\ MA/LISTA OI(=ON TOU)MO\N TOU=TO PIQA/K-
NION OU)DE\ PA/NU KARTERW=S KEKERAMEUME/NON. DEH/SEI
GA\R AU)TI/KA MA/LA PRO\S MIKRO/N TI LIQI/DION PROS-
PTAI/SANTA SULLE/GEIN TA\ O)/STRAKA.
@*TI/ OU)=N E)/GNWSTAI/ MOI KAI\ PW=S A)SFALW=S MEQE/CW
TOU= POLE/MOU, AU)TO\S E)/CW BE/LOUS E(STW/S, E)GW/ SOI
FRA/SW. "TOU/TOU ME\N KAPNOU= KAI\ KU/MATOS" KAI\
FRONTI/DWN, O(/SAI TW=| SUGGRAFEI= E)/NEISIN, A)NE/CW
E)MAUTO\N EU)= POIW=N. PARAI/NESIN DE/ TINA MIKRA\N KAI\
U(POQH/KAS TAU/TAS O)LI/GAS U(POQH/SOMAI TOI=S SUG-
GRA/FOUSIN, W(S KOINWNH/SAIMI AU)TOI=S TH=S OI)KODO-
MI/AS, EI) KAI\ MH\ TH=S E)PIGRAFH=S, A)/KRW| GE TW=|
DAKTU/LW| TOU= PHLOU= PROSAYA/MENOS.
~y
@*KAI/TOI OU)DE\ PARAINE/SEWS OI( POLLOI\ DEI=N OI)/ONTAI
SFI/SIN E)PI\ TO\ PRA=GMA, OU) MA=LLON H)\ TE/XNHS TINO\S
E)PI\ TO\ BADI/ZEIN H)\ BLE/PEIN H)\ E)SQI/EIN, A)LLA\ PA/NU
R(A=|STON KAI\ PRO/XEIRON KAI\ A(/PANTOS EI)=NAI I(STORI/AN
SUGGRA/YAI, H)/N TIS E(RMHNEU=SAI TO\ E)PELQO\N DU/NHTAI.
TO\ DE\ OI)=SQA/ POU KAI\ AU)TO/S, W)= E(TAI=RE, W(S OU) TW=N
EU)METAXEIRI/STWN OU)DE\ R(A|QU/MWS SUNTEQH=NAI DUNAME/-
NWN TOU=T' E)STI/N, A)LL', EI)/ TI E)N LO/GOIS KAI\ A)/LLO,
POLLH=S TH=S FRONTI/DOS DEO/MENON, H)/N TIS, W(S O( @1
*QOUKUDI/DHS FHSI/N, E)S A)EI\ KTH=MA SUNTIQEI/H. OI)=DA
ME\N OU)=N OU) PA/NU POLLOU\S AU)TW=N E)PISTRE/YWN,
E)NI/OIS DE\ KAI\ PA/NU E)PAXQH\S DO/CWN, KAI\ MA/LISTA
O(PO/SOIS A)POTETE/LESTAI H)/DH KAI\ E)N TW=| KOINW=|
DE/DEIKTAI H( I(STORI/A. EI) DE\ KAI\ E)PH/|NHTAI U(PO\ TW=N
TO/TE A)KROASAME/NWN, MANI/A A)\N EI)/H H( E)LPI/S, W(S
OI( TOIOU=TOI METAPOIH/SOUSIN H)\ METEGGRA/YOUSI/ TI
TW=N A(/PAC KEKURWME/NWN KAI\ W(/SPER E)S TA\S BASILEI/-
OUS AU)LA\S A)POKEIME/NWN. O(/MWS DE\ OU) XEI=RON KAI\
PRO\S AU)TOU\S E)KEI/NOUS EI)RH=SQAI, I(/N', EI)/ POTE PO/LEMOS
A)/LLOS SUSTAI/H, H)\ *KELTOI=S PRO\S *GE/TAS H)\ *)INDOI=S
PRO\S *BAKTRI/OUS [1OU) GA\R PRO\S H(MA=S GE TOLMH/SEIEN
A)/N TIS, A(PA/NTWN H)/DH KEXEIRWME/NWN]1 E)/XWSIN
A)/MEINON SUNTIQE/NAI TO\N KANO/NA TOU=TON PROSA/GONTES,
H)/NPER GE DO/CH| AU)TOI=S O)RQO\S EI)=NAI: EI) DE\ MH/,
AU)TOI\ ME\N KAI\ TO/TE TW=| AU)TW=| PH/XEI W(/SPER KAI\ NU=N
METROU/NTWN TO\ PRA=GMA. O( I)ATRO\S DE\ OU) PA/NU
A)NIA/SETAI, H)\N PA/NTES *)ABDHRI=TAI E(KO/NTES *)ANDRO-
ME/DAN TRAGW|DW=SI.
~y
@*DITTOU= DE\ O)/NTOS TOU= TH=S SUMBOULH=S E)/RGOU, TA\
ME\N GA\R AI(REI=SQAI, TA\ DE\ FEU/GEIN DIDA/SKEI, FE/RE
PRW=TA EI)/PWMEN A(/TINA FEUKTE/ON TW=| I(STORI/AN SUG-
GRA/FONTI KAI\ W(=N MA/LISTA KAQAREUTE/ON, E)/PEITA OI(=S
XRW/MENOS OU)K A)\N A(MA/RTOI TH=S O)RQH=S KAI\ E)P'
EU)QU\ A)GOU/SHS_A)RXH/N TE OI(/AN AU)TW=| A)RKTE/ON KAI\
TA/CIN H(/NTINA TOI=S E)/RGOIS E)FARMOSTE/ON KAI\ ME/TRON
E(KA/STOU KAI\ A(\ SIWPHTE/ON KAI\ OI(=S E)NDIATRIPTE/ON
KAI\ O(/SA PARADRAMEI=N A)/MEINON KAI\ O(/PWS E(RMHNEU=SAI
AU)TA\ KAI\ SUNARMO/SAI.
@*TAU=TA ME\N KAI\ TA\ TOIAU=TA U(/STERON. NU=N DE\ TA\S @1
KAKI/AS H)/DH EI)/PWMEN, O(PO/SAI TOI=S FAU/LWS SUG-
GRA/FOUSIN PARAKOLOUQOU=SIN. A(\ ME\N OU)=N KOINA\
PA/NTWN LO/GWN E)STI\N A(MARTH/MATA E)/N TE FWNH=| KAI\
A(RMONI/A| KAI\ DIANOI/A| KAI\ TH=| A)/LLH| A)TEXNI/A|, MAKRO/N
TE A)\N EI)/H E)PELQEI=N KAI\ TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS
~y
OU)K I)/DION. A(\ D' E)N I(STORI/A| DIAMARTA/NOUSI, TA\
TOIAU=TA A)\N EU(/ROIS E)PITHRW=N, OI(=A KA)MOI\ POLLA/KIS
A)KROWME/NW| E)/DOCEN, KAI\ MA/LISTA H)\N A(/PASIN AU)TOI=S
A)NAPETA/SH|S TA\ W)=TA. OU)K A)/KAIRON DE\ METACU\ KAI\
A)POMNHMONEU=SAI E)/NIA PARADEI/GMATOS E(/NEKA TW=N
H)/DH OU(/TWS SUGGEGRAMME/NWN.
@*KAI\ PRW=TO/N GE E)KEI=NO H(LI/KON A(MARTA/NOUSIN
E)PISKOPH/SWMEN: A)MELH/SANTES GA\R OI( POLLOI\
AU)TW=N TOU= I(STOREI=N TA\ GEGENHME/NA TOI=S E)PAI/NOIS
A)RXO/NTWN KAI\ STRATHGW=N E)NDIATRI/BOUSIN TOU\S ME\N
OI)KEI/OUS E)S U(/YOS AI)/RONTES TOU\S POLEMI/OUS DE\
PE/RA TOU= METRI/OU KATARRI/PTONTES A)GNOOU=NTES W(S
OU) STENW=| TW=| I)SQMW=| DIW/RISTAI KAI\ DIATETEI/XISTAI H(
I(STORI/A PRO\S TO\ E)GKW/MION, A)LLA/ TI ME/GA TEI=XOS E)N
ME/SW| E)STI\N AU)TW=N KAI\ TO\ TW=N MOUSIKW=N DH\ TOU=TO,
DI\S DIA\ PASW=N E)STI PRO\S A)/LLHLA_EI)/ GE TW=| ME\N
E)GKWMIA/ZONTI MO/NOU E(NO\S ME/LEI, O(PWSOU=N E)PAINE/SAI
KAI\ EU)FRA=NAI TO\N E)PAINOU/MENON, KAI\ EI) YEUSAME/NW|
U(PA/RXEI TUXEI=N TOU= TE/LOUS, O)LI/GON A)\N FRONTI/SEIEN.
H( DE\ OU)K A)/N TI YEU=DOS E)MPESO\N H( I(STORI/A, OU)DE\
A)KARIAI=ON A)NA/SXOITO, OU) MA=LLON H)\ TH\N A)RTHRI/AN
I)ATRW=N PAI=DE/S FASI TH\N TRAXEI=AN PARADE/CASQAI
A)/N TI E)S AU)TH\N KATAPOQE/N.
~y
@*)/ETI A)GNOEI=N E)OI/KASIN OI( TOIOU=TOI W(S POIHTIKH=S @1
ME\N KAI\ POIHMA/TWN A)/LLAI U(POSXE/SEIS KAI\ KANO/NES
I)/DIOI, I(STORI/AS DE\ A)/LLOI. E)KEI= ME\N GA\R A)/KRATOS H(
E)LEUQERI/A KAI\ NO/MOS EI(=S_TO\ DO/CAN TW=| POIHTH=|.
E)/NQEOS GA\R KAI\ KA/TOXOS E)K *MOUSW=N, KA)\N I(/PPWN
U(POPTE/RWN A(/RMA ZEU/CASQAI E)QE/LH|, KA)\N E)F' U(/DATOS
A)/LLOUS H)\ E)P' A)NQERI/KWN A)/KRWN QEUSOME/NOUS
A)NABIBA/SHTAI, FQO/NOS OU)DEI/S: OU)DE\ O(PO/TAN O( *ZEU\S
AU)TW=N A)PO\ MIA=S SEIRA=S A)NASPA/SAS AI)WRH=| O(MOU=
GH=N KAI\ QA/LATTAN, DEDI/ASI MH\ A)PORRAGEI/SHS
E)KEI/NHS SUNTRIBH=| TA\ PA/NTA KATENEXQE/NTA. A)LLA\
KA)\N *)AGAME/MNONA E)PAINE/SAI QE/LWSIN, OU)DEI\S O(
KWLU/SWN *DII\ ME\N AU)TO\N O(/MOION EI)=NAI TH\N KEFALH\N
KAI\ TA\ O)/MMATA, TO\ STE/RNON DE\ TW=| A)DELFW=| AU)TOU=
TW=| *POSEIDW=NI, TH\N DE\ ZW/NHN TW=| *)/AREI, KAI\
O(/LWS SU/NQETON E)K PA/NTWN QEW=N GENE/SQAI DEI= TO\N
*)ATRE/WS KAI\ *)AERO/PHS: OU) GA\R I(KANO\S O( *ZEU\S
OU)DE\ O( *POSEIDW=N OU)DE\ O( *)/ARHS MO/NOS E(/KASTOS
A)NAPLHRW=SAI TO\ KA/LLOS AU)TOU=. H( I(STORI/A DE\ H)/N
TINA KOLAKEI/AN TOIAU/THN PROSLA/BH|, TI/ A)/LLO H)\
PEZH/ TIS POIHTIKH\ GI/GNETAI, TH=S MEGALOFWNI/AS
ME\N E)KEI/NHS E)STERHME/NH, TH\N LOIPH\N DE\ TERATEI/AN
GUMNH\N TW=N ME/TRWN KAI\ DI' AU)TO\ E)PISHMOTE/RAN
E)KFAI/NOUSA; ME/GA TOI/NUN_MA=LLON DE\ U(PE/RMEGA
TOU=TO KAKO/N_EI) MH\ EI)DEI/H TIS XWRI/ZEIN TA\ I(STORI/AS
KAI\ TA\ POIHTIKH=S, A)LL' E)PEISA/GOI TH=| I(STORI/A| TA\
TH=S E(TE/RAS KOMMW/MATA_TO\N MU=QON KAI\ TO\ E)GKW/MION
KAI\ TA\S E)N TOU/TOIS U(PERBOLA/S_W(/SPER A)\N EI)/ TIS
A)QLHTH\N TW=N KARTERW=N TOU/TWN KAI\ KOMIDH=| PRI-
NI/NWN A(LOURGI/SI PERIBA/LOI KAI\ TW=| A)/LLW| KO/SMW| TW=|
E(TAIRIKW=| KAI\ FUKI/ON E)NTRI/BOI KAI\ YIMU/QION TW=| @1
PROSW/PW|. *(HRA/KLEIS W(S KATAGE/LASTON AU)TO\N
A)PERGA/SAIT' AI)SXU/NAS TW=| KO/SMW| E)KEI/NW|.
~y
@*KAI\ OU) TOU=TO/ FHMI, W(S OU)XI\ KAI\ E)PAINETE/ON E)N
I(STORI/A| E)NI/OTE. A)LL' E)N KAIRW=| TW=| PROSH/KONTI
E)PAINETE/ON KAI\ ME/TRON E)PAKTE/ON TW=| PRA/GMATI, TO\
MH\ E)PAXQE\S TOI=S U(/STERON A)NAGNWSOME/NOIS AU)TA/,
KAI\ O(/LWS PRO\S TA\ E)/PEITA KANONISTE/ON TA\ TOIAU=TA,
A(/PER MIKRO\N U(/STERON E)PIDEI/COMEN.
@*(/OSOI DE\ OI)/ONTAI KALW=S DIAIREI=N EI)S DU/O TH\N
I(STORI/AN, EI)S TO\ TERPNO\N KAI\ XRH/SIMON, KAI\ DIA\
TOU=TO EI)SPOIOU=SI KAI\ TO\ E)GKW/MION E)S AU)TH\N W(S
TERPNO\N KAI\ EU)FRAI=NON TOU\S E)NTUGXA/NONTAS, O(RA=|S
O(/SON TA)LHQOU=S H(MARTH/KASI; PRW=TON ME\N KIBDH/LW|
TH=| DIAIRE/SEI XRW/MENOI: E(\N GA\R E)/RGON I(STORI/AS KAI\
TE/LOS, TO\ XRH/SIMON, O(/PER E)K TOU= A)LHQOU=S MO/NOU
SUNA/GETAI. TO\ TERPNO\N DE\ A)/MEINON ME\N EI) KAI\
AU)TO\ PARAKOLOUQH/SEIEN_W(/SPER KAI\ KA/LLOS A)QLHTH=|:
EI) DE\ MH/, OU)DE\N KWLU/SEI A)F' *(HRAKLE/OUS GENE/SQAI
*NIKO/STRATON TO\N *)ISIDO/TOU, GENNA/DAN O)/NTA KAI\ TW=N
A)NTAGWNISTW=N E(KATE/RWN A)LKIMW/TERON, EI) AU)TO\S
ME\N AI)/SXISTOS O)FQH=NAI EI)/H TH\N O)/YIN, *)ALKAI=OS DE\ O(
KALO\S O( *MILH/SIOS A)NTAGWNI/ZOITO AU)TW=|, KAI\
E)RW/MENOS, W(/S FASI, TOU= *NIKOSTRA/TOU W)/N. KAI\
TOI/NUN H( I(STORI/A, EI) ME\N A)/LLWS TO\ TERPNO\N PAREMPO-
REU/SAITO, POLLOU\S A)\N TOU\S E)RASTA\S E)PISPA/SAITO,
A)/XRI D' A)\N KAI\ MO/NON E)/XH| TO\ I)/DION E)NTELE/S_LE/GW
DE\ TH\N TH=S A)LHQEI/AS DH/LWSIN_, O)LI/GON TOU= KA/LLOUS
FRONTIEI=.
~y
@*)/ETI KA)KEI=NO EI)PEI=N A)/CION O(/TI OU)DE\ TERPNO\N E)N @1
AU)TH=| TO\ KOMIDH=| MUQW=DES KAI\ TO\ TW=N E)PAI/NWN
MA/LISTA PRO/SANTES PAR' E(KA/TERON TOI=S A)KOU/OUSIN,
H)\N MH\ TO\N SURFETO\N KAI\ TO\N POLU\N DH=MON E)PINOH=|S,
A)LLA\ TOU\S DIKASTIKW=S KAI\ NH\ *DI/A SUKOFANTIKW=S
PROSE/TI GE A)KROASOME/NOUS, OU(\S OU)K A)/N TI LA/QOI
PARADRAMO/N, O)CU/TERON ME\N TOU= *)/ARGOU O(RW=NTAS
KAI\ PANTAXO/QEN TOU= SW/MATOS, A)RGURAMOIBIKW=S DE\
TW=N LEGOME/NWN E(/KASTA E)CETA/ZONTAS, W(S TA\ ME\N
PARAKEKOMME/NA EU)QU\S A)PORRI/PTEIN, PARADE/XESQAI
DE\ TA\ DO/KIMA KAI\ E)/NNOMA KAI\ A)KRIBH= TO\N TU/PON,
PRO\S OU(\S A)POBLE/PONTA XRH\ SUGGRA/FEIN, TW=N DE\
A)/LLWN O)LI/GON FRONTI/ZEIN, KA)\N DIARRAGW=SIN E)PAI-
NOU=NTES. H)\N DE\ A)MELH/SAS E)KEI/NWN H(DU/NH|S PE/RA TOU=
METRI/OU TH\N I(STORI/AN MU/QOIS KAI\ E)PAI/NOIS KAI\ TH=|
A)/LLH| QWPEI/A|, TA/XIST' A)\N O(MOI/AN AU)TH\N E)CERGA/SAIO
TW=| E)N *LUDI/A| *(HRAKLEI=. E(WRAKE/NAI GA/R SE/ POU
EI)KO\S GEGRAMME/NON, TH=| *)OMFA/LH| DOULEU/ONTA, PA/NU
A)LLO/KOTON SKEUH\N E)SKEUASME/NON, E)KEI/NHN ME\N TO\N
LE/ONTA AU)TOU= PERIBEBLHME/NHN KAI\ TO\ CU/LON E)N TH=|
XEIRI\ E)/XOUSAN, W(S *(HRAKLE/A DH=QEN OU)=SAN, AU)TO\N DE\
E)N KROKWTW=| KAI\ PORFURI/DI E)/RIA CAI/NONTA KAI\
PAIO/MENON U(PO\ TH=S *)OMFA/LHS TW=| SANDALI/W|. KAI\
TO\ QE/AMA AI)/SXISTON, A)FESTW=SA H( E)SQH\S TOU=
SW/MATOS KAI\ MH\ PROSIZA/NOUSA KAI\ TOU= QEOU= TO\
A)NDRW=DES A)SXHMO/NWS KATAQHLUNO/MENON.
~y
@*KAI\ OI( ME\N POLLOI\ I)/SWS KAI\ TAU=TA/ SOU E)PAINE/SON-
TAI, OI( O)LI/GOI DE\ E)KEI=NOI W(=N SU\ KATAFRONEI=S MA/LA
H(DU\ KAI\ E)S KO/RON GELA/SONTAI, O(RW=NTES TO\ A)SU/MFULON
KAI\ A)NA/RMOSTON KAI\ DUSKO/LLHTON TOU= PRA/GMATOS.
E(KA/STOU GA\R DH\ I)/DIO/N TI KALO/N E)STIN: EI) DE\ TOU=TO
E)NALLA/CEIAS, A)KALLE\S TO\ AU)TO\ PARA\ TH\N XRH=SIN
GI/GNETAI. E)W= LE/GEIN O(/TI OI( E)/PAINOI E(NI\ ME\N I)/SWS @1
TERPNOI/, TW=| E)PAINOUME/NW|, TOI=S DE\ A)/LLOIS E)PAXQEI=S,
KAI\ MA/LISTA H)\N U(PERFUEI=S TA\S U(PERBOLA\S E)/XWSIN,
OI(/OUS AU)TOU\S OI( POLLOI\ A)PERGA/ZONTAI, TH\N EU)/NOIAN
TH\N PARA\ TW=N E)PAINOUME/NWN QHRW/MENOI KAI\
E)NDIATRI/BONTES A)/XRI TOU= PA=SI PROFANH= TH\N KOLA-
KEI/AN E)CERGA/SASQAI. OU)DE\ GA\R KATA\ TE/XNHN AU)TO\
DRA=N I)/SASIN OU)D' E)PISKIA/ZOUSI TH\N QWPEI/AN, A)LL'
E)MPESO/NTES A)QRO/A PA/NTA KAI\ A)PI/QANA KAI\ GUMNA\
~y
DIECI/ASIN. *(/WST' OU)DE\ TUGXA/NOUSIN OU(= MA/LISTA
E)FI/ENTAI: OI( GA\R E)PAINOU/MENOI PRO\S AU)TW=N MISOU=SI
MA=LLON KAI\ A)POSTRE/FONTAI W(S KO/LAKAS, EU)= POIOU=N-
TES, KAI\ MA/LISTA H)\N A)NDRW/DEIS TA\S GNW/MAS W)=SIN.
@*(/WSPER *)ALE/CANDROS *)ARISTOBOU/LOU MONOMAXI/AN
GRA/YANTOS *)ALECA/NDROU KAI\ *PW/ROU, KAI\ A)NAGNO/N-
TOS AU)TW=| TOU=TO MA/LISTA TO\ XWRI/ON TH=S GRAFH=S_
W)/|ETO GA\R XARIEI=SQAI TA\ ME/GISTA TW=| BASILEI=
E)PIYEUDO/MENOS A)RISTEI/AS TINA\S AU)TW=| KAI\ A)NAPLA/T-
TWN E)/RGA MEI/ZW TH=S A)LHQEI/AS_LABW\N TO\ BIBLI/ON_
PLE/ONTES DE\ E)TU/GXANON E)N TW=| POTAMW=| TW=| *(UDA/SPH|
_E)/RRIYEN E)PI\ KEFALH\N E)S TO\ U(/DWR E)PEIPW/N, *KAI\
SE\ DE\ OU(/TWS E)XRH=N, W)= *)ARISTO/BOULE, TOIAU=TA
U(PE\R E)MOU= MONOMAXOU=NTA KAI\ E)LE/FANTAS E(NI\ A)KON-
TI/W| FONEU/ONTA. KAI\ E)/MELLE/ GE OU(/TWS A)GANAKTH/-
SEIN O( *)ALE/CANDROS, O(/S GE OU)DE\ TH\N TOU= A)RXI-
TE/KTONOS TO/LMAN H)NE/SXETO, U(POSXOME/NOU TO\N
*)/AQWN EI)KO/NA POIH/SEIN AU)TOU= KAI\ METAKOSMH/SEIN
TO\ O)/ROS E)S O(MOIO/THTA TOU= BASILE/WS, A)LLA\ KO/LAKA
EU)QU\S E)PIGNOU\S TO\N A)/NQRWPON OU)KE/T' OU)D' E)S TA\
A)/LLA O(MOI/WS E)XRH=TO. @1
~y
@*POU= TOI/NUN TO\ TERPNO\N E)N TOU/TOIS, E)KTO\S EI) MH/
TIS KOMIDH=| A)NO/HTOS EI)/H W(S XAI/REIN TA\ TOIAU=TA
E)PAINOU/MENOS W(=N PARA\ PO/DAS OI( E)/LEGXOI; W(/SPER
OI( A)/MORFOI TW=N A)NQRW/PWN, KAI\ MA/LISTA/ GE TA\
GU/NAIA TOI=S GRAFEU=SI PARAKELEUO/MENA W(S KALLI/STAS
AU)TA\S GRA/FEIN. OI)/ONTAI GA\R A)/MEINON E(/CEIN TH\N
O)/YIN, H)\N O( GRAFEU\S AU)TAI=S E)RU/QHMA/ TE PLEI=ON
E)PANQI/SH| KAI\ TO\ LEUKO\N E)GKATAMI/CH| POLU\ TW=|
FARMA/KW|.
@*TOIOU=TOI TW=N SUGGRAFO/NTWN OI( POLLOI/ EI)SI TO\
TH/MERON KAI\ TO\ I)/DION KAI\ TO\ XREIW=DES O(/ TI A)\N E)K
TH=S I(STORI/AS E)LPI/SWSI QERAPEU/ONTES, OU(\S MISEI=SQAI
KALW=S EI)=XEN, E)S ME\N TO\ PARO\N KO/LAKAS PRODH/LOUS
KAI\ A)TE/XNOUS O)/NTAS, E)S TOU)PIO\N DE\ U(/POPTON TAI=S
U(PERBOLAI=S TH\N O(/LHN PRAGMATEI/AN A)POFAI/NONTAS.
EI) DE/ TIS PA/NTWS TO\ TERPNO\N H(GEI=TAI KATAME-
MI=XQAI DEI=N TH=| I(STORI/A| PA/SH|, A)/LLA A(\ SU\N A)LHQEI/A|
TERPNA/ E)STIN E)N TOI=S A)/LLOIS KA/LLESI TOU= LO/GOU, W(=N
A)MELH/SANTES OI( POLLOI\ TA\ MHDE\N PROSH/KONTA
E)PEISKUKLOU=SIN.
~y
@*)EGW\ D' OU)=N KAI\ DIHGH/SOMAI O(PO/SA ME/MNHMAI
E)/NAGXOS E)N *)IWNI/A| SUGGRAFE/WN TINW=N, KAI\ NH\ *DI/A
E)N *)AXAI/+A| PRW/|HN A)KOU/SAS TO\N AU)TO\N TOU=TON
PO/LEMON DIHGOUME/NWN. KAI\ PRO\S *XARI/TWN MHDEI\S
A)PISTH/SH| TOI=S LEXQHSOME/NOIS: O(/TI GA\R A)LHQH= E)STIN
KA)\N E)PWMOSA/MHN, EI) A)STEI=ON H)=N O(/RKON E)NTIQE/NAI
SUGGRA/MMATI. EI(=S ME/N TIS AU)TW=N A)PO\ *MOUSW=N
EU)QU\S H)/RCATO PARAKALW=N TA\S QEA\S SUNEFA/YASQAI
TOU= SUGGRA/MMATOS. O(RA=|S W(S E)MMELH\S H( A)RXH\ KAI\
PERI\ PO/DA TH=| I(STORI/A| KAI\ TW=| TOIOU/TW| EI)/DEI TW=N
LO/GWN PRE/POUSA; EI)=TA MIKRO\N U(POBA\S *)AXILLEI=
ME\N TO\N H(ME/TERON A)/RXONTA EI)/KAZE, *QERSI/TH| DE\ TO\N @1
TW=N *PERSW=N BASILE/A, OU)K EI)DW\S O(/TI O( *)AXILLEU\S
A)MEI/NWN H)=N AU)TW=|, EI) *(/EKTORA MA=LLON H)\ *QERSI/THN
KAQH/|REI, KAI\ EI) PRO/SQE ME\N E)/FEUGEN E)SQLO/S TIS,
@@E)DI/WKE DE/ MIN ME/G' A)MEI/NWN.
EI)=T' E)PH=GEN U(PE\R AU(TOU= TI E)GKW/MION, KAI\ W(S A)/CIOS
EI)/H SUGGRA/YAI TA\S PRA/CEIS OU(/TW LAMPRA\S OU)/SAS.
H)/DH DE\ KATIW\N E)PH/|NEI KAI\ TH\N PATRI/DA TH\N *MI/LHTON,
PROSTIQEI\S W(S A)/MEINON POIOI= TOU=TO TOU= *(OMH/ROU
MHDE\N MNHSQE/NTOS TH=S PATRI/DOS. EI)=T' E)PI\ TE/LEI
TOU= FROIMI/OU U(PISXNEI=TO DIARRH/DHN KAI\ SAFW=S,
E)PI\ MEI=ZON ME\N AI)/REIN TA\ H(ME/TERA, TOU\S BARBA/ROUS
DE\ KATAPOLEMH/SEIN KAI\ AU)TO/S, W(S A)\N DU/NHTAI. KAI\
H)/RCATO/ GE TH=S I(STORI/AS OU(/TWS, AI)/TIA A(/MA TH=S TOU=
POLE/MOU A)RXH=S DIECIW/N: "*(O GA\R MIARW/TATOS KAI\
KA/KISTA A)POLOU/MENOS *OU)OLO/GESSOS H)/RCATO POLEMEI=N
DI' AI)TI/AN TOIA/NDE."
~y
@*OU(=TOS ME\N TOIAU=TA. E(/TEROS DE\ *QOUKUDI/DOU
ZHLWTH\S A)/KROS, OI(=OS EU)= MA/LA TW=| A)RXETU/PW|
EI)KASME/NOS, KAI\ TH\N A)RXH\N W(S E)KEI=NOS SU\N TW=|
E(AUTOU= O)NO/MATI H)/RCATO, XARIESTA/THN A)RXW=N A(PASW=N
KAI\ QU/MOU TOU= *)ATTIKOU= A)POPNE/OUSAN. O(/RA GA/R:
"*KREPE/RH|OS *KALPOURNIANO\S *POMPHI+OUPOLI/THS
SUNE/GRAYE TO\N PO/LEMON TW=N *PARQUAI/WN KAI\
*(RWMAI/WN, W(S E)POLE/MHSAN PRO\S A)LLH/LOUS, A)RCA/ME-
NOS EU)QU\S SUNISTAME/NOU." W(/STE META/ GE TOIAU/THN
A)RXH\N TI/ A)/N SOI TA\ LOIPA\ LE/GOIMI_O(POI=A E)N
*)ARMENI/A| E)DHMHGO/RHSEN TO\N *KERKURAI=ON AU)TO\N
R(H/TORA PARASTHSA/MENOS, H)\ OI(=ON *NISIBHNOI=S LOIMO\N @1
TOI=S MH\ TA\ *(RWMAI/WN AI(ROUME/NOIS E)PH/GAGEN PARA\
*QOUKUDI/DOU XRHSA/MENOS O(/LON A)/RDHN PLH\N MO/NOU
TOU= *PELASGIKOU= KAI\ TW=N TEIXW=N TW=N MAKRW=N, E)N
OI(=S OI( TO/TE LOIMW/CANTES W)/|KHSAN; TA\ D' A)/LLA KAI\
A)PO\ *AI)QIOPI/AS H)/RCATO, W(S TO/TE, KAI\ E)S *AI)/GUPTON
KATE/BH KAI\ E)S TH\N BASILE/WS GH=N TH\N POLLH/N, KAI\
E)N E)KEI/NH| GE E)/MEINEN EU)= POIW=N. E)GW\ GOU=N QA/PTONTA
E)/TI AU)TO\N KATALIPW\N TOU\S A)QLI/OUS *)AQHNAI/OUS E)N
*NISI/BI A)PH=LQON A)KRIBW=S EI)DW\S KAI\ O(/SA A)PELQO/NTOS
E)REI=N E)/MELLEN. KAI\ GA\R AU)= KAI\ TOU=TO E)PIEIKW=S
POLU\ NU=N E)STI, TO\ OI)/ESQAI TOU=T' EI)=NAI TOI=S *QOUKU-
DI/DOU E)OIKO/TA LE/GEIN, EI) O)LI/GON E)NTRE/YAS TA\ AU)TOU=
E)KEI/NOU LE/GOI TIS. NH\ *DI/A KA)KEI=NO O)LI/GOU DEI=N
PARE/LIPON: O( GA\R AU)TO\S OU(=TOS SUGGRAFEU\S POLLA\
KAI\ TW=N O(/PLWN KAI\ TW=N MHXANHMA/TWN W(S
*(RWMAI=OI AU)TA\ O)NOMA/ZOUSIN OU(/TWS A)NE/GRAYEN, KAI\
TA/FRON W(S E)KEI=NOI KAI\ GE/FURAN KAI\ TA\ TOIAU=TA.
KAI/ MOI E)NNO/HSON H(LI/KON TO\ A)CI/WMA TH=S I(STORI/AS
KAI\ W(S *QOUKUDI/DH| PRE/PON, METACU\ TW=N *)ATTIKW=N
O)NOMA/TWN TA\ *)ITALIWTIKA\ TAU=TA E)GKEI=SQAI, W(/SPER
TH\N PORFU/RAN E)PIKOSMOU=NTA KAI\ E)MPRE/PONTA KAI\
PA/NTWS SUNA/|DONTA.
~y
@*)/ALLOS DE/ TIS AU)TW=N U(PO/MNHMA TW=N GEGONO/TWN
GUMNO\N SUNAGAGW\N E)N GRAFH=| KOMIDH=| PEZO\N KAI\
XAMAIPETE/S, OI(=ON KAI\ STRATIW/THS A)/N TIS TA\ KAQ'
H(ME/RAN U(POGRAFO/MENOS SUNE/QHKEN H)\ TE/KTWN H)\
KA/PHLO/S TIS SUMPERINOSTW=N TH=| STRATIA=|. PLH\N @1
A)LLA\ METRIW/TERO/S GE O( I)DIW/THS OU(=TOS H)=N, AU)TO\S
ME\N AU)TI/KA DH=LOS W)\N OI(=OS H)=N, A)/LLW| DE/ TINI XARI/ENTI
KAI\ DUNHSOME/NW| I(STORI/AN METAXEIRI/SASQAI PROPE-
PONHKW/S. TOU=TO MO/NON H)|TIASA/MHN AU)TOU=, O(/TI
OU(/TWS E)PE/GRAYE TA\ BIBLI/A TRAGIKW/TERON H)\ KATA\
TH\N TW=N SUGGRAMMA/TWN TU/XHN_"*KALLIMO/RFOU
I)ATROU= TH=S TW=N KONTOFO/RWN E(/KTHS I(STORIW=N
*PARQIKW=N," KAI\ U(PEGE/GRAPTO E(KA/STH| O( A)RIQMO/S.
KAI\ NH\ *DI/A KAI\ TO\ PROOI/MION U(PE/RYUXRON E)POI/HSEN
OU(/TWS SUNAGAGW/N: OI)KEI=ON EI)=NAI I)ATRW=| I(STORI/AN
SUGGRA/FEIN, EI)/ GE O( *)ASKLHPIO\S ME\N *)APO/LLWNOS
UI(O/S, *)APO/LLWN DE\ *MOUSHGE/THS KAI\ PA/SHS PAI-
DEI/AS A)/RXWN: KAI\ O(/TI A)RCA/MENOS E)N TH=| *)IA/DI
GRA/FEIN OU)K OI)=DA O(/ TI DO/CAN AU)TI/KA MA/LA E)PI\ TH\N
KOINH\N METH=LQEN, I)HTRIKH\N ME\N LE/GWN KAI\ PEI/RHN
KAI\ O(KO/SA KAI\ NOU=SOI, TA\ D' A)/LLA O(MODI/AITA TOI=S
POLLOI=S KAI\ TA\ PLEI=STA OI(=A E)K TRIO/DOU.
~y
@*EI) DE/ ME DEI= KAI\ SOFOU= A)NDRO\S MNHSQH=NAI, TO\
ME\N O)/NOMA E)N A)FANEI= KEI/SQW, TH\N GNW/MHN DE\ E)RW=
KAI\ TA\ PRW/|HN E)N *KORI/NQW| SUGGRA/MMATA, KREI/TTW
PA/SHS E)LPI/DOS. E)N A)RXH=| ME\N GA\R EU)QU\S E)N TH=|
PRW/TH| TOU= PROOIMI/OU PERIO/DW| SUNHRW/THSE TOU\S
A)NAGINW/SKONTAS LO/GON PA/NSOFON DEI=CAI SPEU/DWN,
W(S MO/NW| A)\N TW=| SOFW=| PRE/POI I(STORI/AN SUGGRA/FEIN.
EI)=TA META\ MIKRO\N A)/LLOS SULLOGISMO/S, EI)=TA A)/LLOS:
KAI\ O(/LWS E)N A(/PANTI SXH/MATI SUNHRW/THTO AU)TW=| TO\
PROOI/MION. TO\ TH=S KOLAKEI/AS E)S KO/RON, KAI\ TA\
E)GKW/MIA FORTIKA\ KAI\ KOMIDH=| BWMOLOXIKA/, OU)K
A)SULLO/GISTA ME/NTOI, A)LLA\ SUNHRWTHME/NA KA)KEI=NA. @1
KAI\ MH\N KA)KEI=NO FORTIKO\N E)/DOCE/N MOI KAI\ H(/KISTA
SOFW=| A)NDRI\ KAI\ PW/GWNI POLIW=| KAI\ BAQEI= PRE/PON,
TO\ E)N TW=| PROOIMI/W| EI)PEI=N, W(S E)CAI/RETON TOU=TO
E(/CEI O( H(ME/TEROS A)/RXWN, OU(= GE TA\S PRA/CEIS KAI\
FILO/SOFOI H)/DH SUGGRA/FEIN A)CIOU=SIN. TO\ GA\R TOIOU=-
TON, EI)/PER A)/RA, H(MI=N E)/DEI KATALIPEI=N LOGI/ZESQAI
H)\ AU)TO\N EI)PEI=N.
~y
@*KAI\ MH\N OU)D' E)KEI/NOU O(/SION A)MNHMONH=SAI, O(\S
TOIA/NDE A)RXH\N H)/RCATO: "*)/ERXOMAI E)RE/WN PERI\
*(RWMAI/WN KAI\ *PERSE/WN," KAI\ MIKRO\N U(/STERON:
"E)/DEE GA\R *PE/RSH|SI GENE/SQAI KAKW=S," KAI\ PA/LIN:
"H)=N *)OSRO/HS, TO\N OI( *(/ELLHNES *)OCURO/HN O)NUME/OU-
SIN," KAI\ A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA. O(RA=|S; O(/MOIOS
AU)TO\S E)KEI/NW| PAR' O(/SON O( ME\N *QOUKUDI/DH|, OU(=TOS
DE\ *(HRODO/TW| EU)= MA/LA E)W/|KEI.
~y
@*)/ALLOS TIS A)OI/DIMOS E)PI\ LO/GWN DUNA/MEI *QOUKUDI/DH|
KAI\ AU)TO\S O(/MOIOS H)\ O)LI/GW| A)MEI/NWN AU)TOU=, PA/SAS
PO/LEIS KAI\ PA/NTA O)/RH KAI\ PEDI/A KAI\ POTAMOU\S
E(RMHNEU/SAS PRO\S TO\ SAFE/STATON KAI\ I)SXURO/TATON,
W(S W)/|ETO. TO\ DE\ E)S E)XQRW=N KEFALA\S O( A)LECI/KAKOS
TRE/YEIE: TOSAU/TH YUXRO/THS E)NH=N U(PE\R TH\N
*KASPIAKH\N XIO/NA KAI\ TO\N KRU/STALLON TO\N *KELTIKO/N.
H( GOU=N A)SPI\S H( TOU= AU)TOKRA/TOROS O(/LW| BIBLI/W|
MO/GIS E)CHRMHNEU/QH AU)TW=|, KAI\ *GORGW\N E)PI\ TOU=
O)MFALOU= KAI\ OI( O)FQALMOI\ AU)TH=S E)K KUANOU= KAI\
LEUKOU= KAI\ ME/LANOS KAI\ ZW/NH I)RIOEIDH\S KAI\ DRA/-
KONTES E(LIKHDO\N KAI\ BOSTRUXHDO/N. H( ME\N GA\R
*OU)OLOGE/SSOU A)NACURI\S H)\ O( XALINO\S TOU= I(/PPOU,
*(HRA/KLEIS, O(/SAI MURIA/DES E)PW=N E(/KASTON TOU/TWN,
KAI\ OI(/A H)=N H( *)OSRO/OU KO/MH, DIANE/ONTOS TO\N
*TI/GRHTA, KAI\ E)S OI(=ON A)/NTRON KATE/FUGE, KITTOU= KAI\
MURRI/NHS KAI\ DA/FNHS E)S TAU)TO\ SUMPEFUKO/TWN KAI\ @1
SU/SKION A)KRIBW=S POIOU/NTWN AU)TO/. SKO/PEI W(S
A)NAGKAI=A TH=| I(STORI/A| TAU=TA, KAI\ W(=N A)/NEU OU)K A)\N
H)/|DEIME/N TI TW=N E)KEI= PRAXQE/NTWN.
~y
@*(UPO\ GA\R A)SQENEI/AS TH=S E)N TOI=S XRHSI/MOIS H)\
A)GNOI/AS TW=N LEKTE/WN E)PI\ TA\S TOIAU/TAS TW=N
XWRI/WN KAI\ A)/NTRWN E)KFRA/SEIS TRE/PONTAI, KAI\
O(PO/TAN E)S POLLA\ KAI\ MEGA/LA PRA/GMATA E)MPE/SWSIN
E)OI/KASIN OI)KE/TH| NEOPLOU/TW| A)/RTI KLHRONOMH/SANTI
TOU= DESPO/TOU, O(\S OU)/TE TH\N E)SQH=TA OI)=DEN W(S XRH\
PERIBALE/SQAI OU)/TE DEIPNH=SAI KATA\ NO/MON, A)LL'
E)MPHDH/SAS, POLLA/KIS O)RNI/QWN KAI\ SUEI/WN KAI\
LAGW/|WN PROKEIME/NWN, U(PEREMPI/PLATAI E)/TNOUS TINO\S
H)\ TARI/XOUS E)/ST' A)\N DIARRAGH=| E)SQI/WN. OU(=TOS D'
OU)=N O(\N PROEI=PON KAI\ TRAU/MATA SUNE/GRAYEN PA/NU
A)PI/QANA KAI\ QANA/TOUS A)LLOKO/TOUS, W(S EI)S DA/KTULON
TOU= PODO\S TO\N ME/GAN TRWQEI/S TIS AU)TI/KA E)TE-
LEU/THSE, KAI\ W(S E)MBOH/SANTOS MO/NON *PRI/SKOU TOU=
STRATHGOU= E(PTA\ KAI\ EI)/KOSI TW=N POLEMI/WN E)CE/QANON.
E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| TW=N NEKRW=N A)RIQMW=| TOU=TO ME\N
KAI\ PARA\ TA\ GEGRAMME/NA E)N TAI=S TW=N A)RXO/NTWN
E)PISTOLAI=S E)YEU/SATO: E)PI\ GA\R *EU)RW/PW| TW=N ME\N
POLEMI/WN A)POQANEI=N MURIA/DAS E(PTA\ KAI\ TRIA/KONTA
KAI\ E(\C PRO\S TOI=S DIAKOSI/OIS, *(RWMAI/WN DE\ MO/NOUS
DU/O KAI\ TRAUMATI/AS GENE/SQAI E)NNE/A. TAU=TA OU)K
OI)=DA EI)/ TIS A)\N EU)= FRONW=N A)NA/SXOITO.
~y
@*KAI\ MH\N KA)KEI=NO LEKTE/ON OU) MIKRO\N O)/N: U(PO\
GA\R TOU= KOMIDH=| *)ATTIKO\S EI)=NAI KAI\ A)POKEKAQA/RQAI
TH\N FWNH\N E)S TO\ A)KRIBE/STATON H)CI/WSEN OU(=TOS KAI\
TA\ O)NO/MATA METAPOIH=SAI TA\ *(RWMAI/WN KAI\ META-
GRA/YAI E)S TO\ *(ELLHNIKO/N, W(S *KRO/NION ME\N *SATOURNI=NON
LE/GEIN, *FRO/NTIN DE\ TO\N *FRO/NTWNA, *TITA/NION DE\ TO\N
*TITIANO\N KAI\ A)/LLA POLLW=| GELOIO/TERA. E)/TI O( AU)TO\S @1
OU(=TOS PERI\ TH=S *SEUHRIANOU= TELEUTH=S E)/GRAYEN W(S
OI( ME\N A)/LLOI A(/PANTES E)CHPA/THNTAI OI)O/MENOI CI/FEI
TEQNA/NAI AU)TO/N, A)POQA/NOI DE\ O( A)NH\R SITI/WN
A)POSXO/MENOS: TOU=TON GA\R AU)TW=| A)LUPO/TATON DO/CAI
TO\N QA/NATON, OU)K EI)DW\S O(/TI TO\ ME\N PA/QOS E)KEI=NO
PA=N TRIW=N OI)=MAI H(MERW=N E)GE/NETO, A)PO/SITOI DE\ KAI\
E)S E(BDO/MHN DIARKOU=SIN OI( POLLOI/_E)KTO\S EI) MH\
TOU=Q' U(POLA/BOI TIS, W(S *)OSRO/HS EI(STH/KEI PERI-
ME/NWN, E)/ST' A)\N *SEUHRIANO\S LIMW=| A)PO/LHTAI, KAI\
DIA\ TOU=TO OU)K E)PH=GE DIA\ TH=S E(BDO/MHS.
~y
@*TOU\S DE\ KAI\ POIHTIKOI=S O)NO/MASIN, W)= KALE\ *FI/LWN,
E)N I(STORI/A| XRWME/NOUS, POU= D' A)/N TIS QEI/H, TOU\S
LE/GONTAS, "E)LE/LICE ME\N H( MHXANH/, TO\ TEI=XOS DE\
PESO\N MEGA/LWS E)DOU/PHSE," KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW|
ME/REI TH=S KALH=S I(STORI/AS, "*)/EDESSA ME\N DH\ OU(/TW
TOI=S O(/PLOIS PERIESMARAGEI=TO KAI\ O)/TOBOS H)=N KAI\
KO/NABOS A(/PANTA E)KEI=NA" KAI\ "O( STRATHGO\S
E)MERMH/RIZEN W(=| TRO/PW| MA/LISTA PROSAGA/GOI PRO\S
TO\ TEI=XOS." EI)=TA METACU\ OU(/TWS EU)TELH= O)NO/MATA
KAI\ DHMOTIKA\ KAI\ PTWXIKA\ POLLA\ PARENEBE/BUSTO_
TO/ "E)PE/STEILEN O( STRATOPEDA/RXHS TW=| KURI/W|,"
KAI/ "OI( STRATIW=TAI H)GO/RAZON TA\ E)GXRH/|ZONTA"
KAI/ "H)/DH LELOUME/NOI PERI\ AU)TOU\S E)GI/GNONTO" KAI\
TA\ TOIAU=TA: W(/STE TO\ PRA=GMA E)OIKO\S EI)=NAI TRAGW|DW=|
TO\N E(/TERON ME\N PO/DA E)P' E)MBA/TOU U(YHLOU= E)PI-
BEBHKO/TI, QA/TERON DE\ SANDA/LW| U(PODEDEME/NW|.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ A)/LLOUS I)/DOIS A)\N TA\ ME\N PROOI/MIA
LAMPRA\ KAI\ TRAGIKA\ KAI\ EI)S U(PERBOLH\N MAKRA\
SUGGRA/FONTAS, W(S E)LPI/SAI QAUMASTA\ H(LI/KA TA\
META\ TAU=TA PA/NTWS A)KOU/SESQAI, TO\ SW=MA DE\ AU)TO\
TO\ TH=S I(STORI/AS MIKRO/N TI KAI\ A)GENNE\S E)PAGAGO/NTAS @1
W(S KAI\ TOU=TO E)OIKE/NAI PAIDI/W|, EI)/ POU *)/ERWTA
EI)=DES PAI/ZONTA, PROSWPEI=ON *(HRAKLE/OUS PA/MMEGA
H)\ *TITA=NOS PERIKEI/MENON. EU)QU\S GOU=N OI( A)KOU/SANTES
E)PIFQE/GGONTAI AU)TOI=S TO/ *)/WDINEN O)/ROS.
@*XRH\ DE\ OI)=MAI MH\ OU(/TWS, A)LL' O(/MOIA TA\ PA/NTA KAI\
O(MO/XROA EI)=NAI KAI\ SUNA=|DON TH=| KEFALH=| TO\ A)/LLO SW=MA,
W(S MH\ XRUSOU=N ME\N TO\ KRA/NOS EI)/H, QW/RAC DE\ PA/NU
GELOI=OS E)K R(AKW=N POQEN H)\ E)K DERMA/TWN SAPRW=N
SUGKEKATTUME/NOS KAI\ H( A)SPI\S OI)SUI/+NH KAI\ XOIRI/NH
PERI\ TAI=S KNH/MAIS. I)/DOIS GA\R A)\N A)FQO/NOUS TOIOU/-
TOUS SUGGRAFE/AS, TOU= *(RODI/WN KOLOSSOU= TH\N
KEFALH\N NANW/DEI SW/MATI E)PITIQE/NTAS: A)/LLOUS AU)=
E)/MPALIN A)KE/FALA TA\ SW/MATA EI)SA/GONTAS_A)PROOI-
MI/ASTA KAI\ EU)QU\S E)PI\ TW=N PRAGMA/TWN: OI(\ KAI\
PROSETAIRI/ZONTAI TO\N *CENOFW=NTA OU(/TWS A)RCA/MENON,
"*DAREI/OU KAI\ *PARUSA/TIDOS PAI=DES GI/GNONTAI
DU/O," KAI\ A)/LLOUS TW=N PALAIW=N, OU)K EI)DO/TES W(S
DUNA/MEI TINA\ PROOI/MIA/ E)STI LELHQO/TA TOU\S POLLOU/S,
W(S E)N A)/LLOIS DEI/COMEN.
~y
@*KAI/TOI TAU=TA PA/NTA FORHTA\ E)/TI, O(/SA H)\ E(RMH-
NEI/AS H)\ TH=S A)/LLHS DIATA/CEWS A(MARTH/MATA/ E)STIN:
TO\ DE\ KAI\ PARA\ TOU\S TO/POUS AU)TOU\S YEU/DESQAI
OU) PARASA/GGAS MO/NON A)LLA\ KAI\ STAQMOU\S O(/LOUS,
TI/NI TW=N KALW=N E)/OIKEN; EI(=S GOU=N OU(/TW R(A|QU/MWS
SUNH/GAGE TA\ PRA/GMATA, OU)/TE *SU/RW| TINI\ E)NTUXW\N
OU)/TE TO\ LEGO/MENON DH\ TOU=TO TW=N E)PI\ KOUREI/W| TA\
TOIAU=TA MUQOLOGOU/NTWN A)KOU/SAS, W(/STE PERI\ *EU)RW/-
POU LE/GWN OU(/TWS E)/FH, "*(H DE\ *EU)/RWPOS KEI=TAI
ME\N E)N TH=| *MESOPOTAMI/A| STAQMOU\S DU/O TOU= *EU)FRA/- @1
TOU A)PE/XOUSA, A)PW/|KISAN DE\ AU)TH\N *)EDESSAI=OI."
KAI\ OU)DE\ TOU=TO A)PE/XRHSEN AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ TH\N
E)MH\N PATRI/DA TA\ *SAMO/SATA O( AU)TO\S E)N TW=| AU)TW=|
BIBLI/W| A)RA/MENOS O( GENNAI=OS AU)TH=| A)KROPO/LEI KAI\
TEI/XESI METE/QHKEN E)S TH\N *MESOPOTAMI/AN, W(S
PERIRREI=SQAI AU)TH\N U(P' A)MFOTE/RWN TW=N POTAMW=N,
E(KATE/RWQEN E)N XRW=| PARAMEIBOME/NWN KAI\ MONON-
OUXI\ TOU= TEI/XOUS YAUO/NTWN. TO\ DE\ KAI\ GELOI=ON EI)/
SOI NU=N, W)= *FI/LWN, A)POLOGOI/MHN W(S OU) *PARQUAI/WN
OU)DE\ *MESOPOTAMI/THS SOI E)GW\, OI(= ME FE/RWN O(
QAUMASTO\S SUGGRAFEU\S A)PW/|KISE.
~y
@*NH\ *DI/A KA)KEI=NO KOMIDH=| PIQANO\N PERI\ TOU=
*SEUHRIANOU= O( AU)TO\S OU(=TOS EI)=PEN E)POMOSA/MENOS, H)=
MH\N A)KOU=SAI/ TINOS TW=N E)C AU)TOU= TOU= E)/RGOU DIAFU-
GO/NTWN: OU)/TE GA\R CI/FEI E)QELH=SAI AU)TO\N A)POQANEI=N
OU)/TE FARMA/KOU PIEI=N OU)/TE BRO/XON A(/YASQAI A)LLA/
TINA QA/NATON E)PINOH=SAI TRAGIKO\N KAI\ TH=| TO/LMH|
CENI/ZONTA: TUXEI=N ME\N GA\R AU)TO\N E)/XONTA PAMMEGE/QH
E)KPW/MATA U(A/LINA TH=S KALLI/STHS U(A/LOU, E)PEI\ DE\
PA/NTWS A)POQANEI=N E)/GNWSTO, KATA/CANTA TO\N ME/GIS-
TON TW=N SKU/FWN E(NI\ TW=N QRAUSMA/TWN XRH/SASQAI
EI)S TH\N SFAGH\N E)NTEMO/NTA TH=| U(A/LW| TO\N LAIMO/N.
OU(/TWS OU) CIFI/DION, OU) LOGXA/RION EU(=REN W(S A)NDREI=O/S
~y
GE AU)TW=| KAI\ H(RWI+KO\S O( QA/NATOS GE/NOITO. *EI)=T'
E)PEIDH\ *QOUKUDI/DHS E)PITA/FIO/N TINA EI)=PE TOI=S
PRW/TOIS TOU= POLE/MOU E)KEI/NOU NEKROI=S KAI\ AU)TO\S
H(GH/SATO XRH=NAI E)PEIPEI=N TW=| *SEUHRIANW=|. A(/PASI
GA\R AU)TOI=S PRO\S TO\N OU)DE\N AI)/TION TW=N E)N *)ARMENI/A|
KAKW=N TO\N *QOUKUDI/DHN H( A(/MILLA. QA/YAS OU)=N TO\N
*SEUHRIANO\N MEGALOPREPW=S A)NABIBA/ZETAI E)PI\ TO\N
TA/FON *)AFRA/NIO/N TINA *SI/LWNA E(KATO/NTARXON A)N-
TAGWNISTH\N *PERIKLE/OUS O(\S TOIAU=TA KAI\ TOSAU=TA @1
E)PERRHTO/REUSEN AU)TW=| W(/STE ME NH\ TA\S *XA/RITAS
POLLA\ PA/NU DAKRU=SAI U(PO\ TOU= GE/LWTOS KAI\
MA/LISTA O(PO/TE O( R(H/TWR O( *)AFRA/NIOS E)PI\ TE/LEI TOU=
LO/GOU DAKRU/WN A(/MA SU\N OI)MWGH=| PERIPAQEI= E)ME/MNHTO
TW=N POLUTELW=N E)KEI/NWN DEI/PNWN KAI\ PROPO/SEWN,
EI)=TA E)PE/QHKEN *AI)A/NTEIO/N TINA TH\N KORWNI/DA:
SPASA/MENOS GA\R TO\ CI/FOS, EU)GENW=S PA/NU KAI\ W(S
*)AFRA/NION EI)KO\S H)=N, PA/NTWN O(RW/NTWN A)PE/SFACEN
E(AUTO\N E)PI\ TW=| TA/FW|_OU)K A)NA/CIOS W)\N MA\ TO\N *)ENUA/-
LION PRO\ POLLOU= A)POQANEI=N EI) TOIAU=TA E)RRHTO/REUEN.
KAI\ TOU=TO E)/FH I)DO/NTAS TOU\S PARO/NTAS A(/PANTAS
QAUMA/SAI KAI\ U(PEREPAINE/SAI TO\N *)AFRA/NION. E)GW\
DE\ KAI\ TA\ A)/LLA ME\N AU)TOU= KATEGI/GNWSKON MONO-
NOUXI\ ZWMW=N KAI\ LOPA/DWN MEMNHME/NOU KAI\ E)PIDA-
KRU/ONTOS TH=| TW=N PLAKOU/NTWN MNH/MH|, TOU=TO DE\
MA/LISTA H)|TIASA/MHN, O(/TI MH\ TO\N SUGGRAFE/A KAI\
DIDA/SKALON TOU= DRA/MATOS PROAPOSFA/CAS A)PE/QANE.
~y
@*POLLOU\S DE\ KAI\ A)/LLOUS O(MOI/OUS TOU/TOIS E)/XWN
SOI, W)= E(TAI=RE, KATARIQMH/SASQAI, O)LI/GWN O(/MWS
E)PIMNHSQEI\S E)PI\ TH\N E(TE/RAN U(PO/SXESIN H)/DH METELEU/-
SOMAI, TH\N SUMBOULH\N O(/PWS A)\N A)/MEINON SUGGRA/FOI
TIS. EI)SI\ GA/R TINES, OI(\ TA\ MEGA/LA ME\N TW=N PE-
PRAGME/NWN KAI\ A)CIOMNHMO/NEUTA PARALEI/POUSIN H)\
PARAQE/OUSIN, U(PO\ DE\ I)DIWTEI/AS KAI\ A)PEIROKALI/AS
KAI\ A)GNOI/AS TW=N LEKTE/WN H)\ SIWPHTE/WN TA\ MI-
KRO/TATA PA/NU LIPARW=S KAI\ FILOPO/NWS E(RMHNEU/OUSIN
E)MBRADU/NONTES, W(/SPER A)\N EI)/ TIS TOU= *DIO\S TOU= E)N
*)OLUMPI/A| TO\ ME\N O(/LON KA/LLOS TOSOU=TO KAI\ TOIOU=TO
O)\N MH\ BLE/POI MHDE\ E)PAINOI/H MHDE\ TOI=S OU)K EI)DO/SIN
E)CHGOI=TO, TOU= U(POPODI/OU DE\ TO/ TE EU)QUERGE\S KAI\ TO\
EU)/CESTON QAUMA/ZOI KAI\ TH=S KRHPI=DOS TO\ EU)/RUQMON,
KAI\ TAU=TA PA/NU META\ POLLH=S FRONTI/DOS DIECIW/N. @1
~y
@*)EGW\ GOU=N H)/KOUSA/ TINOS TH\N ME\N E)P' *EU)RW/PW|
MA/XHN E)N OU)D' O(/LOIS E(PTA\ E)/PESI PARADRAMO/NTOS,
EI)/KOSI DE\ ME/TRA H)\ E)/TI PLEI/W U(/DATOS A)NALWKO/TOS
E)S YUXRA\N KAI\ OU)DE\N H(MI=N PROSH/KOUSAN DIH/GHSIN
W(S *MAU=RO/S TIS I(PPEU\S *MAUSA/KAS TOU)/NOMA U(PO\
DI/YOUS PLANW/MENOS A)NA\ TA\ O)/RH KATALA/BOI *SU/ROUS
TINA\S TW=N A)GROI/KWN A)/RISTON PARATIQEME/NOUS KAI\
O(/TI TA\ ME\N PRW=TA E)KEI=NOI FOBHQEI=EN AU)TO/N, EI)=TA
ME/NTOI MAQO/NTES W(S TW=N FI/LWN EI)/H KATEDE/CANTO
KAI\ EI(STI/ASAN: KAI\ GA/R TINA TUXEI=N AU)TW=N A)PODEDH-
MHKO/TA KAI\ AU)TO\N E)S TH\N TW=N *MAU/RWN, A)DELFOU=
AU)TW=| E)N TH=| GH=| STRATEUOME/NOU. MU=QOI TO\ META\
TOU=TO MAKROI\ KAI\ DIHGH/SEIS W(S QHRA/SEIEN AU)TO\S E)N
TH=| *MAUROUSI/A| KAI\ W(S I)/DOI TOU\S E)LE/FANTAS POLLOU\S
E)N TW=| AU)TW=| SUNNEMOME/NOUS KAI\ W(S U(PO\ LE/ONTOS
O)LI/GOU DEI=N KATABRWQEI/H KAI\ H(LI/KOUS I)XQU=S E)PRI/ATO
E)N *KAISAREI/A|. KAI\ O( QAUMASTO\S SUGGRAFEU\S A)FEI\S
TA\S E)N *EU)RW/PW| GIGNOME/NAS SFAGA\S TOSAU/TAS
KAI\ E)PELA/SEIS KAI\ SPONDA\S A)NAGKAI/AS KAI\ FULAKA\S
KAI\ A)NTIFULAKA\S A)/XRI BAQEI/AS E(SPE/RAS E)FEISTH/KEI
O(RW=N *MALXI/WNA TO\N *SU/RON E)N *KAISAREI/A| SKA/ROUS
PAMMEGE/QEIS A)CI/OUS W)NOU/MENON. EI) DE\ MH\ NU\C
KATE/LABEN, TA/X' A)\N KAI\ SUNEDEI/PNEI MET' AU)TOU=
H)/DH TW=N SKA/RWN E)SKEUASME/NWN. A(/PER EI) MH\
E)NEGE/GRAPTO E)PIMELW=S TH=| I(STORI/A|, MEGA/LA A)\N
H(MEI=S H)GNOHKO/TES H)=MEN, KAI\ H( ZHMI/A *(RWMAI/OIS
A)FO/RHTOS EI) *MAUSA/KAS O( *MAU=ROS DIYW=N MH\
EU(=REN PIEI=N A)LL' A)/DEIPNOS E)PANH=LQEN E)PI\ TO\ STRATO/-
PEDON. KAI/TOI PO/SA A)/LLA MAKRW=| A)NAGKAIO/TERA
E(KW\N E)GW\ NU=N PARI/HMI. W(S KAI\ AU)LHTRI\S H(=KEN E)K
TH=S PLHSI/ON KW/MHS AU)TOI=S KAI\ W(S DW=RA A)LLH/LOIS
A)NTE/DOSAN, O( *MAU=ROS ME\N TW=| *MALXI/WNI LO/GXHN, O( @1
DE\ TW=| *MAUSA/KA| PO/RPHN, KAI\ A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA
TH=S E)P' *EU)RW/PW| MA/XHS AU)TA\ DH\ TA\ KEFA/LAIA.
TOIGA/RTOI EI)KO/TWS A)/N TIS EI)/POI TOU\S TOIOU/TOUS TO\
ME\N R(O/DON AU)TO\ MH\ BLE/PEIN, TA\S A)KA/NQAS DE\ AU)TOU=
TA\S PARA\ TH\N R(I/ZAN A)KRIBW=S E)PISKOPEI=N.
~y
@*)/ALLOS, W)= *FI/LWN, MA/LA KAI\ OU(=TOS GELOI=OS, OU)DE\
TO\N E(/TERON PO/DA E)K *KORI/NQOU PW/POTE PROBEBHKW\S
OU)D' A)/XRI *KEGXREW=N A)PODHMH/SAS, OU)/TI GE *SURI/AN
H)\ *)ARMENI/AN I)DW/N, W(=DE H)/RCATO_ME/MNHMAI GA/R_
"*)=WTA O)FQALMW=N A)PISTO/TERA. GRA/FW TOI/NUN A(\
EI)=DON, OU)X A(\ H)/KOUSA." KAI\ OU(/TWS A)KRIBW=S A(/PANTA
E(WRA/KEI W(/STE TOU\S DRA/KONTAS E)/FH TW=N *PARQUAI/WN
[1SHMEI=ON DE\ PLH/QOUS TOU=TO AU)TOI=S_XILI/OUS GA\R
OI)=MAI O( DRA/KWN A)/GEI]1 ZW=NTAS DRA/KONTAS PAMMEGE/-
QEIS EI)=NAI GENNWME/NOUS E)N TH=| *PERSI/DI MIKRO\N U(PE\R
TH\N *)IBHRI/AN, TOU/TOUS DE\ TE/WS ME\N E)PI\ KONTW=N
MEGA/LWN E)KDEDEME/NOUS U(YHLOU\S AI)WREI=SQAI KAI\
PO/RRWQEN E)PELAUNO/NTWN DE/OS E)MPOIEI=N, E)N AU)TW=|
DE\ TW=| E)/RGW| E)PEIDA\N O(MOU= W)=SI LU/SANTES AU)TOU\S
E)PAFIA=SI TOI=S POLEMI/OIS: A)ME/LEI POLLOU\S TW=N
H(METE/RWN OU(/TW KATAPOQH=NAI KAI\ A)/LLOUS PERISPEI-
RAQE/NTWN AU)TOI=S A)POPNIGH=NAI KAI\ SUGKLASQH=NAI:
TAU=TA DE\ E)FESTW\S O(RA=N AU)TO/S, E)N A)SFALEI= ME/NTOI
A)PO\ DE/NDROU U(YHLOU= POIOU/MENOS TH\N SKOPH/N. KAI\
EU)= GE E)POI/HSE MH\ O(MO/SE XWRH/SAS TOI=S QHRI/OIS,
E)PEI\ OU)K A)\N H(MEI=S OU(/TW QAUMASTO\N SUGGRAFE/A
NU=N EI)/XOMEN KAI\ A)PO\ XEIRO\S AU)TO\N MEGA/LA KAI\
LAMPRA\ E)N TW=| POLE/MW| TOU/TW| E)RGASA/MENON: KAI\
GA\R E)KINDU/NEUSE POLLA\ KAI\ E)TRW/QH PERI\ *SOU=RAN,
A)PO\ TOU= *KRANEI/OU DH=LON O(/TI BADI/ZWN E)PI\ TH\N *LE/R-
NAN. KAI\ TAU=TA *KORINQI/WN A)KOUO/NTWN A)NEGI/GNW- @1
SKEN TW=N A)KRIBW=S EI)DO/TWN O(/TI MHDE\ KATA\ TOI/XOU
GEGRAMME/NON PO/LEMON E(WRA/KEI. A)LL' OU)DE\ O(/PLA
E)KEI=NO/S GE H)/|DEI OU)DE\ MHXANH/MATA OI(=A/ E)STIN OU)DE\
TA/CEWN H)\ KATALOXISMW=N O)NO/MATA. PA/NU GOU=N
E)/MELEN AU)TW=| PLAGI/AN ME\N FA/LAGGA TH\N E)PI\ KE/RWS,
E)PI\ KE/RWS DE\ LE/GEIN TO\ E)PI\ METW/POU A)/GEIN.
~y
@*EI(=S DE/ TIS BE/LTISTOS A(/PANTA E)C A)RXH=S E)S TE/LOS
TA\ PEPRAGME/NA O(/SA E)N *)ARMENI/A|, O(/SA E)N *SURI/A|,
O(/SA E)N *MESOPOTAMI/A|, TA\ E)PI\ TW=| *TI/GRHTI, TA\ E)N
*MHDI/A|, PENTAKOSI/OIS OU)D' O(/LOIS E)/PESI PERILABW\N
SUNE/TRIYE KAI\ TOU=TO POIH/SAS I(STORI/AN SUGGE-
GRAFE/NAI FHSI/. TH\N ME/NTOI E)PIGRAFH\N O)LI/GOU DEI=N
MAKROTE/RAN TOU= BIBLI/OU E)PE/GRAYEN, "*)ANTIOXIANOU=
TOU= *)APO/LLWNOS I(ERONI/KOU"_DO/LIXON GA/R POU
OI)=MAI E)N PAISI\ NENI/KHKEN_"TW=N E)N *)ARMENI/A| KAI\
*MESOPOTAMI/A| KAI\ E)N *MHDI/A| NU=N *(RWMAI/OIS PRAXQE/N-
TWN A)FH/GHSIS."
~y
@*)/HDH D' E)GW/ TINOS KAI\ TA\ ME/LLONTA SUGGEGRAFO/-
TOS H)/KOUSA, KAI\ TH\N LH=YIN TH\N *OU)OLOGE/SSOU KAI\
TH\N *)OSRO/OU SFAGH/N_W(S PARABLHQH/SETAI TW=|
LE/ONTI, KAI\ E)PI\ PA=SI TO\N TRIPO/QHTON H(MI=N QRI/AMBON.
OU(/TW MANTIKW=S A(/MA E)/XWN E)/SPEUDEN H)/DH PRO\S TO\
TE/LOS TH=S GRAFH=S. A)LLA\ KAI\ PO/LIN H)/DH E)N TH=|
*MESOPOTAMI/A| W)/|KISE MEGE/QEI TE MEGI/STHN KAI\ KA/LLEI
KALLI/STHN. E)/TI ME/NTOI E)PISKOPEI= KAI\ DIABOULEU/ETAI
EI)/TE *NI/KAIAN AU)TH\N A)PO\ TH=S NI/KHS XRH\ O)NOMA/ZESQAI
EI)/TE *(OMO/NOIAN EI)/TE *EI)RHNI/AN. KAI\ TOU=TO ME\N E)/TI
A)/KRITON KAI\ A)NW/NUMOS H(MI=N H( KALH\ PO/LIS E)KEI/NH
LH/ROU POLLOU= KAI\ KORU/ZHS SUGGRAFIKH=S GE/MOUSA. @1
TA\ D' E)N *)INDOI=S PRAXQHSO/MENA U(PE/SXETO H)/DH
GRA/YEIN KAI\ TO\N PERI/PLOUN TH=S E)/CW QALA/TTHS_KAI\
OU)X U(PO/SXESIS TAU=TA MO/NON, A)LLA\ KAI\ TO\ PROOI/MION
TH=S *)INDIKH=S H)/DH SUNTE/TAKTAI, KAI\ TO\ TRI/TON TA/GMA
KAI\ OI( *KELTOI\ KAI\ *MAU/RWN MOI=RA O)LI/GH SU\N *KAS-
SI/W| PA/NTES OU(=TOI E)PERAIW/QHSAN TO\N *)INDO\N POTA-
MO/N. O(/ TI DE\ KAI\ PRA/COUSIN H)\ PW=S DE/CONTAI TH\N
TW=N E)LEFA/NTWN E)PE/LASIN, OU)K EI)S MAKRA\N H(MI=N O(
QAUMASTO\S SUGGRAFEU\S A)PO\ *MOUZI/RIDOS H)\ A)P'
*)OCUDRAKW=N E)PISTELEI=.
~y
@*TOIAU=TA POLLA\ U(PO\ A)PAIDEUSI/AS LHROU=SI, TA\ ME\N
A)CIO/RATA OU)/TE O(RW=NTES OU)/T' EI) BLE/POIEN KAT'
A)CI/AN EI)PEI=N DUNA/MENOI, E)PINOOU=NTES DE\ KAI\ A)NA-
PLA/TTONTES O(/ TI KEN E)P' A)KAIRI/MAN GLW=SSAN,
FASI/N, E)/LQH|, KAI\ E)PI\ TW=N A)RIQMW=| TW=N BIBLI/WN E)/TI
SEMNUNO/MENOI KAI\ MA/LISTA E)PI\ TAI=S E)PIGRAFAI=S,
KAI\ GA\R AU)= KAI\ AU(=TAI PAGGE/LOIOI: "TOU= DEI=NOS
*PARQIKW=N NIKW=N TOSA/DE": KAI\ AU)=: "*PARQI/DOS
PRW=TON, DEU/TERON", W(S *)ATQI/DOS DH=LON O(/TI. A)/LLOS
A)STEIO/TERON PARA\ POLU/_A)NE/GNWN GA/R_"*DHMHTRI/OU
*SAGALASSE/WS *PARQONIKIKA/" %2%2 OU)D' W(S E)N GE/LWTI
POIH/SASQAI KAI\ E)PISKW=YAI TA\S I(STORI/AS OU(/TW
KALA\S OU)/SAS, A)LLA\ TOU= XRHSI/MOU E(/NEKA. W(S O(/STIS
A)\N TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA FEU/GH| POLU\ ME/ROS H)/DH E)S
TO\ O)RQW=S SUGGRA/FEIN OU(=TOS PROEI/LHFEN, MA=LLON
DE\ O)LI/GWN E)/TI PROSDEI=TAI, EI)/ GE A)LHQE\S E)KEI=NO/
FHSIN H( DIALEKTIKH\ W(S TW=N A)ME/SWN H( QATE/ROU
A)/RSIS TO\ E(/TERON PA/NTWS A)NTEISA/GEI.
~y
@*KAI\ DH\ TO\ XWRI/ON SOI, FAI/H TIS A)/N, A)KRIBW=S
A)NAKEKA/QARTAI KAI\ AI(/ TE A)/KANQAI O(PO/SAI H)=SAN KAI\ @1
BA/TOI E)KKEKOMME/NAI EI)SI/, TA\ DE\ TW=N A)/LLWN E)REI/PIA
H)/DH E)KPEFO/RHTAI, KAI\ EI)/ TI TRAXU/, H)/DH KAI\ TOU=TO
LEI=O/N E)STIN, W(/STE OI)KODO/MEI TI H)/DH KAI\ AU)TO\S W(S
DEI/CH|S OU)K A)NATRE/YAI MO/NON TO\ TW=N A)/LLWN GENNA/DAS
W)\N A)LLA/ TI KAI\ AU)TO\S E)PINOH=SAI DECIO\N KAI\ O(\
OU)DEI\S A)/N, A)LL' OU)D' O( *MW=MOS, MWMH/SASQAI
DU/NAITO.
~y
@*FHMI\ TOI/NUN TO\N A)/RISTA I(STORI/AN SUGGRA/FONTA
DU/O ME\N TAU=TA KORUFAIO/TATA OI)/KOQEN E)/XONTA
H(/KEIN, SU/NESI/N TE POLITIKH\N KAI\ DU/NAMIN E(RMHNEU-
TIKH/N, TH\N ME\N A)DI/DAKTO/N TI TH=S FU/SEWS DW=RON, H(
DU/NAMIS DE\ POLLH=| TH=| A)SKH/SEI KAI\ SUNEXEI= TW=|
PO/NW| KAI\ ZH/LW| TW=N A)RXAI/WN PROSGEGENHME/NH
E)/STW. TAU=TA ME\N OU)=N A)/TEXNA KAI\ OU)DE\N E)MOU=
SUMBOU/LOU DEO/MENA: OU) GA\R SUNETOU\S KAI\ O)CEI=S
A)POFAI/NEIN TOU\S MH\ PARA\ TH=S FU/SEWS TOIOU/TOUS
FHSI\ TOU=TO H(MI=N TO\ BIBLI/ON. E)PEI\ POLLOU=, MA=LLON
DE\ TOU= PANTO\S A)\N H)=N A)/CION, EI) METAPLA/SAI KAI\ META-
KOSMH=SAI TA\ THLIKAU=TA H)DU/NATO H)\ E)K MOLU/BDOU
XRUSO\N A)POFH=NAI H)\ A)/RGURON E)K KASSITE/ROU H)\ A)PO\
*KO/NWNOS *TI/TORMON H)\ A)PO\ *LEWTROFI/DOU *MI/LWNA
E)CERGA/SASQAI.
~y
@*)ALLA\ POU= TO\ TH=S TE/XNHS KAI\ TO\ TH=S SUMBOULH=S
XRH/SIMON; OU)K E)S POI/HSIN TW=N PROSO/NTWN, A)LL' E)S
XRH=SIN AU)TW=N TH\N PROSH/KOUSAN. OI(=O/N TI A)ME/LEI
KAI\ *)/IKKOS KAI\ *(HRO/DIKOS KAI\ *QE/WN KAI\ EI)/ TIS
A)/LLOS GUMNASTH\S U(PO/SXOINTO A)/N SOI OU) TO\N
*PERDI/KKAN PARALABO/NTES_EI) DH\ OU(=TO/S E)STIN O(
TH=S MHTRUIA=S E)RASQEI\S KAI\ DIA\ TAU=TA KATESKLHKW/S, @1
A)LLA\ MH\ *)ANTI/OXOS O( TOU= *SELEU/KOU_A)POFAI/NEIN
*)OLUMPIONI/KHN KAI\ *QEAGE/NEI TW=| *QASI/W| H)\ *POLU-
DA/MANTI TW=| *SKOTOUSSAI/W| A)NTI/PALON, A)LLA\ TH\N
DOQEI=SAN U(PO/QESIN EU)FUA= PRO\S U(PODOXH\N TH=S
GUMNASTIKH=S PARA\ POLU\ A)MEI/NW A)POFAI/NEIN META\
TH=S TE/XNHS. W(/STE A)PE/STW KAI\ H(MW=N TO\ E)PI/FQONON
TOU=TO TH=S U(POSXE/SEWS EI) TE/XNHN FAME\N E)F' OU(/TW
MEGA/LW| KAI\ XALEPW=| TW=| PRA/GMATI EU(RHKE/NAI: OU)
GA\R O(NTINOU=N PARALABO/NTES A)POFAI/NEIN SUGGRAFE/A
FAME/N, A)LLA\ TW=| FU/SEI SUNETW=| KAI\ A)/RISTA PRO\S
LO/GOUS H)SKHME/NW| U(PODEI/CEIN O(DOU/S TINAS O)RQA/S
[1EI) DH\ TOIAU=TAI FAI/NONTAI]1 AI(=S XRW/MENOS QA=TTON
A)\N KAI\ EU)MARE/STERON TELE/SEIEN A)/XRI PRO\S TO\N
~y
SKOPO/N. KAI/TOI OU) GA\R A)\N FAI/HS A)PROSDEH= TO\N
SUNETO\N EI)=NAI TH=S TE/XNHS KAI\ DIDASKALI/AS W(=N A)GNOEI=:
E)PEI\ KA)\N E)KIQA/RIZE MH\ MAQW\N KAI\ HU)/LEI KAI\ PA/NTA
A)\N H)PI/STATO. NU=N DE\ MH\ MAQW\N OU)K A)/N TI AU)TW=N
XEIROURGH/SEIEN, U(PODEI/CANTOS DE/ TINOS R(A=|STA/ TE
A)\N MA/QOI KAI\ EU)= METAXEIRI/SAITO E)F' AU(TOU=.
~y
@*KAI\ TOI/NUN KAI\ H(MI=N TOIOU=TO/S TIS O( MAQHTH\S NU=N
PARADEDO/SQW_SUNEI=NAI/ TE KAI\ EI)PEI=N OU)K A)GENNH/S,
A)LL' O)CU\ DEDORKW/S, OI(=OS KAI\ PRA/GMASI XRH/SASQAI
A)\N EI) E)PITRAPEI/H, KAI\ GNW/MHN STRATIWTIKH\N A)LLA\
META\ TH=S POLITIKH=S KAI\ E)MPEIRI/AN STRATHGIKH\N
E)/XEIN, KAI\ NH\ *DI/A KAI\ E)N STRATOPE/DW| GEGONW/S POTE
KAI\ GUMNAZOME/NOUS H)\ TATTOME/NOUS STRATIW/TAS
E(WRAKW\S KAI\ O(/PLA EI)DW\S KAI\ MHXANH/MATA, E)/TI DE\
KAI\ TI/ E)PI\ KE/RWS KAI\ TI/ E)PI\ METW/POU, PW=S OI( LO/XOI,
PW=S OI( I(PPEI=S KAI\ PO/QEN KAI\ TI/ E)CELAU/NEIN H)\ PE- @1
RIELAU/NEIN, KAI\ O(/LWS OU) TW=N KATOIKIDI/WN TIS OU)D'
OI(=OS PISTEU/EIN MO/NON TOI=S A)PAGGE/LLOUSIN.
~y
@*MA/LISTA DE\ KAI\ PRO\ TW=N PA/NTWN E)LEU/QEROS
E)/STW TH\N GNW/MHN KAI\ MH/TE FOBEI/SQW MHDE/NA MH/TE
E)LPIZE/TW MHDE/N, E)PEI\ O(/MOIOS E)/STAI TOI=S FAU/LOIS
DIKASTAI=S PRO\S XA/RIN H)\ PRO\S A)PE/XQEIAN E)PI\ MISQW=|
DIKA/ZOUSIN. A)LLA\ MH\ MELE/TW AU)TW=| MH/TE *FI/LIPPOS
E)KKEKOMME/NOS TO\N O)FQALMO\N U(PO\ *)ASTE/ROS TOU=
*)AMFIPOLI/TOU TOU= TOCO/TOU E)N *)OLU/NQW|, A)LLA\
TOIOU=TOS OI(=OS H)=N DEIXQH/SETAI: MH/T' EI) *)ALE/CANDROS
A)NIA/SETAI E)PI\ TH=| *KLEI/TOU SFAGH=| W)MW=S E)N TW=|
SUMPOSI/W| GENOME/NH|, EI) SAFW=S A)NAGRA/FOITO: OU)DE\
*KLE/WN AU)TO\N FOBH/SEI ME/GA E)N TH=| E)KKLHSI/A|
DUNA/MENOS KAI\ KATE/XWN TO\ BH=MA, W(S MH\ EI)PEI=N O(/TI
O)LE/QRIOS KAI\ MANIKO\S A)/NQRWPOS OU(=TOS H)=N: OU)DE\ H(
SU/MPASA PO/LIS TW=N *)AQHNAI/WN, H)\N TA\ E)N *SIKELI/A|
KAKA\ I(STORH=| KAI\ TH\N *DHMOSQE/NOUS LH=YIN KAI\ TH\N
*NIKI/OU TELEUTH\N KAI\ W(S E)DI/YWN KAI\ OI(=ON TO\ U(/DWR
E)/PINON KAI\ W(S E)FONEU/ONTO PI/NONTES OI( POLLOI/.
H(GH/SETAI GA/R_O(/PER DIKAIO/TATON_U(P' OU)DENO\S TW=N
NOU=N E)XO/NTWN AU)TO\S E(/CEIN TH\N AI)TI/AN H)\N TA\ DUSTUXW=S
H)\ A)NOH/TWS GEGENHME/NA W(S E)PRA/XQH DIHGH=TAI_OU)
GA\R POIHTH\S AU)TW=N A)LLA\ MHNUTH\S H)=N. W(/STE KA)\N
KATANAUMAXW=NTAI TO/TE OU)K E)KEI=NOS O( KATADU/WN
E)STI\ KA)\N FEU/GWSIN OU)K E)KEI=NOS O( DIW/KWN, E)KTO\S
EI) MH\ EU)/CASQAI DE/ON PARE/LIPEN. E)PEI/ TOI/ GE EI)
SIWPH/SAS AU)TA\ H)\ PRO\S TOU)NANTI/ON EI)PW\N E)PANORQW/-
SASQAI E)DU/NATO, R(A=|STON H)=N E(NI\ KALA/MW| LEPTW=| TO\N
*QOUKUDI/DHN A)NATRE/YAI ME\N TO\ E)N TAI=S *)EPIPOLAI=S
PARATEI/XISMA, KATADU=SAI DE\ TH\N *(ERMOKRA/TOUS
TRIH/RH KAI\ TO\N KATA/RATON *GU/LIPPON DIAPEI=RAI @1
METACU\ A)POTEIXI/ZONTA KAI\ A)POTAFREU/ONTA TA\S
O(DOU\S KAI\ TE/LOS *SURAKOSI/OUS ME\N E)S TA\S LIQOTOMI/AS
E)MBALEI=N, TOU\S DE\ *)AQHNAI/OUS PERIPLEI=N *SIKELI/AN
KAI\ *)ITALI/AN META\ TW=N PRW/TWN TOU= *)ALKIBIA/DOU
E)LPI/DWN. A)LL' OI)=MAI TA\ ME\N PRAXQE/NTA OU)DE\
*KLWQW\ A)\N E)/TI A)NAKLW/SEIEN OU)DE\ *)/ATROPOS META-
~y
TRE/YEIE. *TOU= DH\ SUGGRAFE/WS E)/RGON E(/N_W(S E)PRA/XQH
EI)PEI=N. TOU=TO D' OU)K A)\N DU/NAITO A)/XRI A)\N H)\ FOBH=TAI
*)ARTACE/RCHN I)ATRO\S AU)TOU= W)\N H)\ E)LPI/ZH| KA/NDUN
PORFUROU=N KAI\ STREPTO\N XRUSOU=N KAI\ I(/PPON TW=N
*NISAI/WN LH/YESQAI MISQO\N TW=N E)N TH=| GRAFH=|
E)PAI/NWN. A)LL' OU) *CENOFW=N AU)TO\ POIH/SEI, DI/KAIOS
SUGGRAFEU/S, OU)DE\ *QOUKUDI/DHS. A)LLA\ KA)\N I)DI/A|
MISH=| TINAS POLU\ A)NAGKAIO/TERON H(GH/SETAI TO\ KOINO\N
KAI\ TH\N A)LH/QEIAN PERI\ PLEI/ONOS POIH/SETAI TH=S
E)/XQRAS, KA)\N FILH=| O(/MWS OU)K A)FE/CETAI A(MARTA/-
NONTOS.
~y
@*(\EN GA/R, W(S E)/FHN, TOU=TO I)/DION I(STORI/AS, KAI\ MO/NH|
QUTE/ON TH=| A)LHQEI/A|, EI)/ TIS I(STORI/AN GRA/YWN I)/OI,
TW=N DE\ A)/LLWN A(PA/NTWN A)MELHTE/ON AU)TW=|, KAI\ O(/LWS
PH=XUS EI(=S KAI\ ME/TRON A)KRIBE/S, A)POBLE/PEIN MH\ EI)S
TOU\S NU=N A)KOU/ONTAS A)LL' EI)S TOU\S META\ TAU=TA
SUNESOME/NOUS TOI=S SUGGRA/MMASIN. EI) DE\ TO\ PARAU-
TI/KA TIS QERAPEU/OI, TH=S TW=N KOLAKEUO/NTWN MERI/DOS
EI)KO/TWS A)\N NOMISQEI/H, OU(\S PA/LAI H( I(STORI/A KAI\ E)C
A)RXH=S EU)QU\S A)PE/STRAPTO, OU) MEI=ON H)\ KOMMWTIKH\N
H( GUMNASTIKH/. *)ALECA/NDROU GOU=N KAI\ TOU=TO
A)POMNHMONEU/OUSIN O(/S *(HDE/WS A)/N, E)/FH, PRO\S O)LI/GON
A)NEBI/OUN, W)= *)ONHSI/KRITE, A)POQANW\N W(S MA/QOIMI
O(/PWS TAU=TA OI( A)/NQRWPOI TO/TE A)NAGIGNW/SKOUSIN. @1
EI) DE\ NU=N AU)TA\ E)PAINOU=SI KAI\ A)SPA/ZONTAI, MH\
QAUMA/SH|S: OI)/ONTAI GA\R OU) MIKRW=| TINI TW=| DELE/ATI
TOU/TW| A)NASPA/SEIN E(/KASTOS TH\N PAR' H(MW=N EU)/NOIAN.
*(OMH/RW| GOU=N, KAI/TOI PRO\S TO\ MUQW=DES TA\ PLEI=STA
SUGGEGRAFO/TI U(PE\R TOU= *)AXILLE/WS, H)/DH KAI\ PIST-
EU/EIN TINE\S U(PA/GONTAI, MO/NON TOU=TO EI)S A)PO/DEICIN
TH=S A)LHQEI/AS ME/GA TEKMH/RION TIQE/MENOI O(/TI MH\
PERI\ ZW=NTOS E)/GRAFEN: OU) GA\R EU(RI/SKOUSIN OU(=TINOS
E(/NEKA E)YEU/DET' A)/N.
~y
@*TOIOU=TOS OU)=N MOI O( SUGGRAFEU\S E)/STW_A)/FOBOS,
A)DE/KASTOS, E)LEU/QEROS, PARRHSI/AS KAI\ A)LHQEI/AS
FI/LOS, W(S O( KWMIKO/S FHSI, TA\ SU=KA SU=KA, TH\N
SKA/FHN DE\ SKA/FHN O)NOMA/SWN, OU) MI/SEI OU)DE\ FILI/A|
TI NE/MWN OU)DE\ FEIDO/MENOS H)\ E)LEW=N H)\ AI)SXUNO/ME-
NOS H)\ DUSWPOU/MENOS, I)/SOS DIKASTH/S, EU)/NOUS A(/PASIN
A)/XRI TOU= MH\ QATE/RW| TI A)PONEI=MAI PLEI=ON TOU=
DE/ONTOS, CE/NOS E)N TOI=S BIBLI/OIS KAI\ A)/POLIS, AU)TO/-
NOMOS, A)BASI/LEUTOS, OU) TI/ TW=|DE H)\ TW=|DE DO/CEI LOGI-
ZO/MENOS, A)LLA\ TI/ PE/PRAKTAI LE/GWN.
~y
@*(O D' OU)=N *QOUKUDI/DHS EU)= MA/LA TOU=T' E)NOMOQE/THSEN
KAI\ DIE/KRINEN A)RETH\N KAI\ KAKI/AN SUGGRAFIKH/N,
O(RW=N MA/LISTA QAUMAZO/MENON TO\N *(HRO/DOTON A)/XRI
TOU= KAI\ *MOU/SAS KLHQH=NAI AU)TOU= TA\ BIBLI/A.
KTH=MA/ TE GA/R FHSI MA=LLON E)S A)EI\ SUGGRA/FEIN
H)/PER E)S TO\ PARO\N A)GW/NISMA, KAI\ MH\ TO\ MUQW=DES
A)SPA/ZESQAI A)LLA\ TH\N A)LH/QEIAN TW=N GEGENHME/NWN
A)POLEI/PEIN TOI=S U(/STERON. KAI\ E)PA/GEI TO\ XRH/SIMON
KAI\ O(\ TE/LOS A)/N TIS EU)= FRONW=N U(PO/QOITO I(STORI/AS,
W(S EI)/ POTE KAI\ AU)=QIS TA\ O(/MOIA KATALA/BOI, E)/XOIEN, @1
FHSI, PRO\S TA\ PROGEGRAMME/NA A)POBLE/PONTES EU)=
XRH=SQAI TOI=S E)N POSI/.
~y
@*KAI\ TH\N ME\N GNW/MHN TOIAU/THN E)/XWN O( SUGGRAFEU\S
H(KE/TW MOI, TH\N DE\ FWNH\N KAI\ TH\N TH=S E(RMHNEI/AS
I)SXU/N, TH\N ME\N SFODRA\N E)KEI/NHN KAI\ KA/RXARON KAI\
SUNEXH= TAI=S PERIO/DOIS KAI\ A)GKU/LHN TAI=S E)PIXEIRH/-
SESI KAI\ TH\N A)/LLHN TH=S R(HTOREI/AS DEINO/THTA MH\
KOMIDH=| TEQHGME/NOS A)RXE/SQW TH=S GRAFH=S, A)LL' EI)RH-
NIKW/TERON DIAKEI/MENOS. KAI\ O( ME\N NOU=S SU/STOIXOS
E)/STW KAI\ PUKNO/S, H( LE/CIS DE\ SAFH\S KAI\ POLITIKH/,
OI(/A E)PISHMO/TATA DHLOU=N TO\ U(POKEI/MENON.
~y
@*(WS GA\R TH=| GNW/MH| TOU= SUGGRAFE/WS SKOPOU\S
U(PEQE/MEQA PARRHSI/AN KAI\ A)LH/QEIAN, OU(/TW DE\ KAI\
TH=| FWNH=| AU)TOU= EI(=S SKOPO\S O( PRW=TOS, SAFW=S
DHLW=SAI KAI\ FANO/TATA E)MFANI/SAI TO\ PRA=GMA, MH/TE
A)PORRH/TOIS KAI\ E)/CW PA/TOU O)NO/MASI MH/TE TOI=S
A)GORAI/OIS TOU/TOIS KAI\ KAPHLIKOI=S, A)LL' W(S ME\N
TOU\S POLLOU\S SUNEI=NAI, TOU\S DE\ PEPAIDEUME/NOUS
E)PAINE/SAI. KAI\ MH\N KAI\ SXH/MASI KEKOSMH/SQW
A)NEPAXQE/SI KAI\ TO\ A)NEPITH/DEUTON MA/LISTA E)/XOUSIN,
E)PEI\ TOI=S KATHRTUME/NOIS TW=N ZWMW=N E)OIKO/TAS
A)POFAI/NEI TOU\S LO/GOUS.
~y
@*KAI\ H( ME\N GNW/MH KOINWNEI/TW KAI\ PROSAPTE/SQW
TI KAI\ POIHTIKH=S PAR' O(/SON MEGALHGO/ROS KAI\
DIHRME/NH KAI\ E)KEI/NH, KAI\ MA/LISQ' O(PO/TAN PARATA/-
CESI KAI\ MA/XAIS KAI\ NAUMAXI/AIS SUMPLE/KHTAI:
DEH/SEI GA\R TO/TE POIHTIKOU= TINOS A)NE/MOU E)POURIA/-
SONTOS TA\ A)KA/TIA KAI\ SUNDIOI/SONTOS U(YHLH\N KAI\
E)P' A)/KRWN TW=N KUMA/TWN TH\N NAU=N. H( LE/CIS DE\
O(/MWS E)PI\ GH=S BEBHKE/TW, TW=| ME\N KA/LLEI KAI\ TW=|
MEGE/QEI TW=N LEGOME/NWN SUNEPAIROME/NH KAI\ W(S
E)/NI MA/LISTA O(MOIOUME/NH, CENI/ZOUSA DE\ MHD' U(PE\R @1
TO\N KAIRO\N E)NQOUSIW=SA. KINDU/NWN GA\R AU)TH=| TO/TE
O( ME/GISTOS PARAKINH=SAI KAI\ KATENEXQH=NAI E)S TO\N
TH=S POIHTIKH=S KORU/BANTA, W(/STE MA/LISTA PEISTE/ON
THNIKAU=TA TW=| XALINW=| KAI\ SWFRONHTE/ON, EI)DO/TAS
W(S I(PPOTUFI/A TIS KAI\ E)N LO/GOIS PA/QOS OU) MIKRO\N
GI/GNETAI. A)/MEINON OU)=N E)F' I(/PPOU O)XOUME/NH| TO/TE
TH=| GNW/MH| TH\N E(RMHNEI/AN PEZH=| SUMPARAQEI=N,
E)XOME/NHN TOU= E)FIPPI/OU W(S MH\ A)POLEI/POITO TH=S
FORA=S.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ SUNQH/KH| TW=N O)NOMA/TWN EU)KRA/TW|
KAI\ ME/SH| XRHSTE/ON, OU)/TE A)/GAN A)FISTA/NTA KAI\
A)PARTW=NTA_TRAXU\ GA/R_OU)/TE R(UQMW=| PAR' O)LI/GON
W(S OI( POLLOI\ SUNA/PTONTA: TO\ ME\N GA\R E)PAI/TION,
TO\ DE\ A)HDE\S TOI=S A)KOU/OUSI.
~y
@*TA\ DE\ PRA/GMATA AU)TA\ OU)X W(S E)/TUXE SUNAKTE/ON,
A)LLA\ FILOPO/NWS KAI\ TALAIPW/RWS POLLA/KIS PERI\
TW=N AU)TW=N A)NAKRI/NANTA, KAI\ MA/LISTA ME\N PARO/NTA
KAI\ E)FORW=NTA, EI) DE\ MH/, TOI=S A)DEKASTO/TERON
E)CHGOUME/NOIS PROSE/XONTA KAI\ OU(\S EI)KA/SEIEN A)/N TIS
H(/KISTA PRO\S XA/RIN H)\ A)PE/XQEIAN A)FAIRH/SEIN H)\
PROSQH/SEIN TOI=S GEGONO/SIN. KA)NTAU=QA H)/DH KAI\
STOXASTIKO/S TIS KAI\ SUNQETIKO\S TOU= PIQANWTE/ROU
~y
E)/STW. KAI\ E)PEIDA\N A)QROI/SH| A(/PANTA H)\ TA\ PLEI=STA,
PRW=TA ME\N U(PO/MNHMA/ TI SUNUFAINE/TW AU)TW=N KAI\
SW=MA POIEI/TW A)KALLE\S E)/TI KAI\ A)DIA/RQRWTON: EI)=TA
E)PIQEI\S TH\N TA/CIN E)PAGE/TW TO\ KA/LLOS KAI\ XRWNNU/TW
TH=| LE/CEI KAI\ SXHMATIZE/TW KAI\ R(UQMIZE/TW.
~y
@*KAI\ O(/LWS E)OIKE/TW TO/TE TW=| TOU= *(OMH/ROU *DII\ A)/RTI
ME\N TH\N TW=N I(PPOPO/LWN *QRH|KW=N GH=N O(RW=NTI, A)/RTI @1
DE\ TH\N *MUSW=N_KATA\ TAU)TA\ GA\R KAI\ AU)TO\S
A)/RTI ME\N TA\ *(RWMAI/WN I)/DIA| O(RA/TW KAI\ DHLOU/TW
H(MI=N OI(=A E)FAI/NETO AU)TW=| A)F' U(YHLOU= O(RW=NTI, A)/RTI
DE\ TA\ *PERSW=N, EI)=T' A)MFO/TERA EI) MA/XOINTO. KAI\
E)N AU)TH=| DE\ TH=| PARATA/CEI MH\ PRO\S E(\N ME/ROS O(RA/TW
MHDE\ E)S E(/NA I(PPE/A H)\ PEZO/N_EI) MH\ *BRASI/DAS TIS
EI)/H PROPHDW=N H)\ *DHMOSQE/NHS A)NAKO/PTWN TH\N
E)PI/BASIN: A)LLA\ E)S TOU\S STRATHGOU\S ME\N TA\
PRW=TA, KAI\ EI)/ TI PAREKELEU/SANTO, KA)KEI=NO A)KHKOU/-
SQW, KAI\ O(/PWS KAI\ H(=|TINI GNW/MH| KAI\ E)PINOI/A|
E)/TACAN. E)PEIDA\N DE\ A)NAMIXQW=SI, KOINH\ E)/STW H(
QE/A, KAI\ ZUGOSTATEI/TW TO/TE W(/SPER E)N TRUTA/NH| TA\
GIGNO/MENA KAI\ SUNDIWKE/TW KAI\ SUMFEUGE/TW. KAI\
PA=SI TOU/TOIS ME/TRON E)PE/STW, MH\ E)S KO/RON MHDE\
A)PEIROKA/LWS MHDE\ NEARW=S, A)LLA\ R(A|DI/WS A)PO-
LUE/SQW: KAI\ STH/SAS E)NTAU=QA/ POU TAU=TA E)P'
E)KEI=NA METABAINE/TW, H)\N KATEPEI/GH|: EI)=TA E)PANI/TW
LUQEI/S, O(PO/TAN E)KEI=NA KALH=|: KAI\ PRO\S PA/NTA
SPEUDE/TW KAI\ W(S DUNATO\N O(MOXRONEI/TW KAI\ META-
PETE/SQW A)P' *)ARMENI/AS ME\N EI)S *MHDI/AN, E)KEI=QEN DE\
R(OIZH/MATI E(NI\ EI)S *)IBHRI/AN, EI)=TA EI)S *)ITALI/AN, W(S
MHDENO\S KAIROU= A)POLEI/POITO.
~y
@*MA/LISTA DE\ KATO/PTRW| E)OIKUI=AN PARASXE/SQW TH\N
GNW/MHN A)QO/LW| KAI\ STILPNW=| KAI\ A)KRIBEI= TO\ KE/NTRON
KAI\ O(POI/AS A)\N DE/CHTAI TA\S MORFA\S TW=N E)/RGWN
TOIAU=TA KAI\ DEIKNU/TW AU)TA/, DIA/STROFON DE\ H)\
PARA/XROUN H)\ E(TERO/SXHMON MHDE/N. OU) GA\R W(/SPER
OI( R(H/TORES GRA/FOUSIN, A)LLA\ TA\ ME\N LEXQHSO/MENA
E)/STIN KAI\ EI)RH/SETAI: PE/PRAKTAI GA\R H)/DH: DEI= DE\ @1
TA/CAI KAI\ EI)PEI=N AU)TA/. W(/STE OU) TI/ EI)/PWSI ZHTHTE/ON
AU)TOI=S A)LL' O(/PWS EI)/PWSIN. O(/LWS DE\, NOMISTE/ON
TO\N I(STORI/AN SUGGRA/FONTA *FEIDI/A| XRH=NAI H)\ *PRACI-
TE/LEI E)OIKE/NAI H)\ *)ALKAME/NEI H)/ TW| A)/LLW| E)KEI/NWN_
OU)DE\ GA\R OU)D' E)KEI=NOI XRUSO\N H)\ A)/RGURON H)\ E)LE/FANTA
H)\ TH\N A)/LLHN U(/LHN E)POI/OUN, A)LL' H( ME\N U(PH=RXE KAI\
PROU+PEBE/BLHTO *)HLEI/WN H)\ *)AQHNAI/WN H)\ *)ARGEI/WN
PEPORISME/NWN, OI( DE\ E)/PLATTON MO/NON KAI\ E)/PRION
TO\N E)LE/FANTA KAI\ E)/CEON KAI\ E)KO/LLWN KAI\ E)RRU/QMIZON
KAI\ E)PH/NQIZON TW=| XRUSW=|, KAI\ TOU=TO H)=N H( TE/XNH
AU)TOI=S E)S DE/ON OI)KONOMH/SASQAI TH\N U(/LHN.
~y
@*TOIOU=TO DH/ TI KAI\ TO\ TOU= SUGGRAFE/WS E)/RGON_
EI)S KALO\N DIAQE/SQAI TA\ PEPRAGME/NA KAI\ EI)S DU/NAMIN
E)NARGE/STATA E)PIDEI=CAI AU)TA/. KAI\ O(/TAN TIS A)KRO-
W/MENOS OI)/HTAI META\ TAU=TA O(RA=N TA\ LEGO/MENA
KAI\ META\ TOU=TO E)PAINH=|, TO/TE DH\ TO/TE A)PHKRI/BWTAI
KAI\ TO\N OI)KEI=ON E)/PAINON A)PEI/LHFE TO\ E)/RGON TW=| TH=S
I(STORI/AS *FEIDI/A|.
~y
@*PA/NTWN DE\ H)/DH PARESKEUASME/NWN KAI\ A)PRO-
OIMI/ASTON ME/N POTE POIH/SETAI TH\N A)RXH/N, O(PO/TAN
MH\ PA/NU KATEPEI/GH| TO\ PRA=GMA PRODIOIKH/SA-
SQAI/ TI E)N TW=| PROOIMI/W|: DUNA/MEI DE\ KAI\ TO/TE
FROIMI/W| XRH/SETAI TW=| A)POSAFOU=NTI PERI\ TW=N
LEKTE/WN.
~y
@*(OPO/TAN DE\ KAI\ FROIMIA/ZHTAI, A)PO\ DUOI=N MO/NON
A)/RCETAI, OU)X W(/SPER OI( R(H/TORES A)PO\ TRIW=N, A)LLA\
TO\ TH=S EU)NOI/AS PAREI\S PROSOXH\N KAI\ EU)MA/QEIAN
EU)PORH/SEI TOI=S A)KOU/OUSI. PROSE/COUSI ME\N GA\R
AU)TW=| H)\N DEI/CH| W(S PERI\ MEGA/LWN H)\ A)NAGKAI/WN H)\
OI)KEI/WN H)\ XRHSI/MWN E)REI=. EU)MAQH= DE\ KAI\ SAFH= TA\
U(/STERA POIH/SEI TA\S AI)TI/AS PROEKTIQE/MENOS KAI\
~y
PERIORI/ZWN TA\ KEFA/LAIA TW=N GEGENHME/NWN. TOIOU/- @1
TOIS PROOIMI/OIS OI( A)/RISTOI TW=N SUGGRAFE/WN
E)XRH/SANTO: *(HRO/DOTOS ME/N, W(S MH\ TA\ GENO/MENA
E)CI/THLA TW=| XRO/NW| GE/NHTAI, MEGA/LA KAI\ QAUMASTA\
O)/NTA KAI\ TAU=TA NI/KAS *(ELLHNIKA\S DHLOU=NTA KAI\
H(/TTAS BARBARIKA/S: *QOUKUDI/DHS DE/, ME/GAN TE KAI\
AU)TO\S E)LPI/SAS E)/SESQAI KAI\ A)CIOLOGW/TATON KAI\
MEI/ZW TW=N PROGEGENHME/NWN E)KEI=NON TO\N PO/LEMON:
KAI\ GA\R PAQH/MATA E)N AU)TW=| MEGA/LA CUNE/BH GE-
NE/SQAI.
~y
@*META\ DE\ TO\ PROOI/MION, A)NA/LOGON TOI=S PRA/GMASIN
H)\ MHKUNO/MENON H)\ BRAXUNO/MENON, EU)AFH/S TE KAI\
EU)A/GWGOS E)/STW H( E)PI\ TH\N DIH/GHSIN META/BASIS.
A(/PAN GA\R A)TEXNW=S TO\ LOIPO\N SW=MA TH=S I(STORI/AS
DIH/GHSIS MAKRA/ E)STIN. W(/STE TAI=S TH=S DIHGH/SEWS
A)RETAI=S KATAKEKOSMH/SQW, LEI/WS TE KAI\ O(MALW=S
PROI+OU=SA KAI\ AU)TH\ O(MOI/WS W(/STE MH\ PROU)/XEIN MHDE\
KOILAI/NESQAI: E)/PEITA TO\ SAFE\S E)PANQEI/TW, TH=| TE
LE/CEI, W(S E)/FHN, MEMHXANHME/NON KAI\ TH=| SUMPERI-
PLOKH=| TW=N PRAGMA/TWN. A)PO/LUTA GA\R KAI\ E)NTELH=
PA/NTA POIH/SEI, KAI\ TO\ PRW=TON E)CERGASA/MENOS
E)PA/CEI TO\ DEU/TERON E)XO/MENON AU)TOU= KAI\ A(LU/SEWS
TRO/PON SUNHRMOSME/NON W(S MH\ DIAKEKO/FQAI MHDE\
DIHGH/SEIS POLLA\S EI)=NAI A)LLH/LAIS PARAKEIME/NAS,
A)LL' A)EI\ TW=| PRW/TW| TO\ DEU/TERON MH\ GEITNIA=N
MO/NON, A)LLA\ KAI\ KOINWNEI=N KAI\ A)NAKEKRA=SQAI KATA\
TA\ A)/KRA.
~y
@*TA/XOS E)PI\ PA=SI XRH/SIMON, KAI\ MA/LISTA EI) MH\
A)PORI/A TW=N LEKTE/WN EI)/H: KAI\ TOU=TO PORI/ZESQAI
XRH\ MH\ TOSOU=TON A)PO\ TW=N O)NOMA/TWN H)\ R(HMA/TWN
O(/SON A)PO\ TW=N PRAGMA/TWN_LE/GW DE/, EI) PARAQE/OIS @1
ME\N TA\ MIKRA\ KAI\ H(=TTON A)NAGKAI=A, LE/GOIS DE\
I(KANW=S TA\ MEGA/LA: MA=LLON DE\ KAI\ PARALEIPTE/ON
POLLA/. OU)DE\ GA\R H)\N E(STIA=|S TOU\S FI/LOUS KAI\ PA/NTA
H)=| PARESKEUASME/NA, DIA\ TOU=TO E)N ME/SOIS TOI=S PE/M-
MASIN KAI\ TOI=S O)RNE/OIS KAI\ LOPA/SI TOSAU/TAIS KAI\
SUSI\N A)GRI/OIS KAI\ LAGW|OI=S KAI\ U(POGASTRI/OIS KAI\
SAPE/RDHN E)NQH/SEIS KAI\ E)/TNOS O(/TI KA)KEI=NO PARES-
KEU/ASTO, A)MELH/SEIS DE\ TW=N EU)TELESTE/RWN.
~y
@*MA/LISTA DE\ SWFRONHTE/ON E)N TAI=S TW=N O)RW=N H)\
TEIXW=N H)\ POTAMW=N E(RMHNEI/AIS W(S MH\ DU/NAMIN
LO/GWN A)PEIROKA/LWS PAREPIDEI/KNUSQAI DOKOI/HS KAI\
TO\ SAUTOU= DRA=N PAREI\S TH\N I(STORI/AN, A)LL' O)LI/GON
PROSAYA/MENOS TOU= XRHSI/MOU KAI\ SAFOU=S E(/NEKA
METABH/SH| E)KFUGW\N TO\N I)CO\N TO\N E)N TW=| PRA/GMATI
KAI\ TH\N TOIAU/THN A(/PASAN LIXNEI/AN, OI(=ON O(RA=|S
KAI\ *(/OMHROS O( MEGALO/FRWN POIEI=: KAI/TOI POIHTH\S
W)\N PARAQEI= TO\N *TA/NTALON KAI\ TO\N *)ICI/ONA KAI\ TO\N
*TITUO\N KAI\ TOU\S A)/LLOUS. EI) DE\ *PARQE/NIOS H)\
*EU)FORI/WN H)\ *KALLI/MAXOS E)/LEGEN, PO/SOIS A)\N OI)/EI
E)/PESI TO\ U(/DWR A)/XRI PRO\S TO\ XEI=LOS TOU= *TANTA/LOU
H)/GAGEN: EI)=TA PO/SOIS A)\N *)ICI/ONA E)KU/LISE. MA=LLON DE\
O( *QOUKUDI/DHS AU)TO\S O)LI/GA TW=| TOIOU/TW| EI)/DEI TOU=
LO/GOU XRHSA/MENOS SKE/YAI O(/PWS EU)QU\S A)FI/STATAI H)\
MHXA/NHMA E(RMHNEU/SAS H)\ POLIORKI/AS SXH=MA DHLW/SAS
A)NAGKAI=ON KAI\ XREIW=DES O)\N H)\ *)EPIPOLW=N SXH=MA
H)\ *SURAKOSI/WN LIME/NA. O(/TAN ME\N GA\R TO\N LOIMO\N
DIHGH=TAI KAI\ MAKRO\S EI)=NAI DOKH=|, SU\ TA\ PRA/GMATA
E)NNO/HSON: EI)/SH| GA\R OU(/TW TO\ TA/XOS KAI\ W(S FEU/GON-
TOS O(/MWS E)PILAMBA/NETAI AU)TOU= TA\ GEGENHME/NA
POLLA\ O)/NTA. @1
~y
@*)\HN DE/ POTE KAI\ LO/GOUS E)ROU=NTA/ TINA DEH/SH| EI)S-
A/GEIN, MA/LISTA ME\N E)OIKO/TA TW=| PROSW/PW| KAI\ TW=|
PRA/GMATI OI)KEI=A LEGE/SQW, E)/PEITA W(S SAFE/STATA
KAI\ TAU=TA. PLH\N E)FEI=TAI/ SOI TO/TE KAI\ R(HTOREU=SAI
KAI\ E)PIDEI=CAI TH\N TW=N LO/GWN DEINO/THTA.
~y
@*)/EPAINOI ME\N GA\R H)\ YO/GOI PA/NU PEFEISME/NOI KAI\
PERIESKEMME/NOI KAI\ A)SUKOFA/NTHTOI KAI\ META\
A)PODEI/CEWN KAI\ TAXEI=S KAI\ MH\ A)/KAIROI, E)PEI\ E)/CW
TOU= DIKASTHRI/OU E)KEI=NOI/ EI)SIN, KAI\ TH\N AU)TH\N
*QEOPO/MPW| AI)TI/AN E(/CEIS FILAPEXQHMO/NWS KATHGO-
ROU=NTI TW=N PLEI/STWN KAI\ DIATRIBH\N POIOUME/NW| TO\
PRA=GMA W(S KATHGOREI=N MA=LLON H)\ I(STOREI=N TA\
PEPRAGME/NA.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ MU=QOS EI)/ TIS PAREMPE/SOI, LEKTE/OS
ME/N, OU) MH\N PISTWTE/OS PA/NTWS, A)LL' E)N ME/SW|
QETE/OS TOI=S O(/PWS A)\N E)QE/LWSIN EI)KA/SOUSI PERI\
AU)TOU=: SU\ D' A)KI/NDUNOS KAI\ PRO\S OU)DE/TERON E)PIR-
REPE/STEROS.
~y
@*TO\ D' O(/LON E)KEI/NOU MOI ME/MNHSO_POLLA/KIS GA\R
TOU=TO E)RW=_KAI\ MH\ PRO\S TO\ PARO\N MO/NON O(RW=N
GRA/FE W(S OI( NU=N E)PAINE/SONTAI/ SE KAI\ TIMH/SOUSIN,
A)LLA\ TOU= SU/MPANTOS AI)W=NOS E)STOXASME/NOS PRO\S
TOU\S E)/PEITA MA=LLON SU/GGRAFE KAI\ PAR' E)KEI/NWN
A)PAI/TEI TO\N MISQO\N TH=S GRAFH=S, W(S LE/GHTAI PERI\
SOU=, "E)KEI=NOS ME/NTOI E)LEU/QEROS A)NH\R H)=N KAI\
PARRHSI/AS MESTO/S, OU)DE\N OU)/TE KOLAKEUTIKO\N OU)/TE
DOULOPREPE\S A)LL' A)LH/QEIA E)PI\ PA=SI." TOU=T', EI)
SWFRONOI/H TIS, U(PE\R PA/SAS TA\S NU=N E)LPI/DAS QEI=TO
A)/N, OU(/TWS O)LIGOXRONI/OUS OU)/SAS.
~y
@*(ORA=|S TO\N *KNI/DION E)KEI=NON A)RXITE/KTONA OI(=ON
E)POI/HSEN; OI)KODOMH/SAS GA\R TO\N E)PI\ TH=| *FA/RW| @1
PU/RGON, ME/GISTON KAI\ KA/LLISTON E)/RGWN A(PA/NTWN,
W(S PURSEU/OITO A)P' AU)TOU= TOI=S NAUTILLOME/NOIS E)PI\
POLU\ TH=S QALA/TTHS KAI\ MH\ KATAFE/ROINTO E)S TH\N
*PARAITONI/AN, PAGXA/LEPON, W(/S FASIN, OU)=SAN KAI\
A)/FUKTON EI)/ TIS E)MPE/SOI E)S TA\ E(/RMATA. OI)KODOMH/SAS
OU)=N TO\ E)/RGON E)/NDOQEN ME\N KATA\ TW=N LI/QWN TO\ AU(TOU=
O)/NOMA E)PE/GRAYEN, E)PIXRI/SAS DE\ TITA/NW| KAI\ E)PI-
KALU/YAS E)PE/GRAYE TOU)/NOMA TOU= TO/TE BASILEU/ONTOS,
EI)DW/S, O(/PER KAI\ E)GE/NETO, PA/NU O)LI/GOU XRO/NOU
SUNEKPESOU/MENA ME\N TW=| XRI/SMATI TA\ GRA/MMATA
E)KFANHSO/MENON DE/, "*SW/STRATOS *DECIFA/NOUS *KNI/-
DIOS QEOI=S SWTH=RSIN U(PE\R TW=N PLWI+ZOME/NWN."
OU(/TWS OU)D' E)KEI=NOS E)S TO\N TO/TE KAIRO\N OU)DE\ TO\N
AU)TOU= BI/ON TO\N O)LI/GON E(W/RA, A)LL' EI)S TO\N NU=N KAI\
TO\N A)EI/, A)/XRI A)\N E(STH/KH| O( PU/RGOS KAI\ ME/NH| AU)TOU=
H( TE/XNH.
~y
@*XRH\ TOI/NUN KAI\ TH\N I(STORI/AN OU(/TW GRA/FESQAI
SU\N TW=| A)LHQEI= MA=LLON PRO\S TH\N ME/LLOUSAN E)LPI/DA
H)/PER SU\N KOLAKEI/A| PRO\S TO\ H(DU\ TOI=S NU=N E)PAINOUME/-
NOIS. OU(=TO/S SOI KANW\N KAI\ STA/QMH I(STORI/AS
DIKAI/AS. KAI\ EI) ME\N STAQMH/SONTAI/ TINES AU)TH=|,
EU)= A)\N E)/XOI KAI\ EI)S DE/ON H(MI=N GE/GRAPTAI: EI) DE\ MH/,
KEKU/LISTAI O( PI/QOS E)N *KRANEI/W|. @1
~a"0062"b"054"c"Dips"y"t"
{1*P*E*R*I *T*W*N *D*I*Y*A*D*W*N}1
~y1
@*TH=S *LIBU/HS TA\ NO/TIA YA/MMOS E)STI\N BAQEI=A KAI\
GH= DIAKEKAUME/NH, E)/RHMOS E)PI\ POLU/, A)KRIBW=S
A)/KARPOS, PEDINH\ A(/PASA, OU) XLO/HN OU) PO/AN OU)
FUTO\N OU)X U(/DWR E)/XOUSA, H)\ EI)/ POU A)/RA E)N KOI/LOIS
SUNESTHKO\S U(ETOU= O)LI/GOU LEI/YANON, PAXU\ KAI\ TOU=TO
KAI\ DUSW=DES, OU)DE\ PA/NU DIYW=NTI A)NQRW/PW| PO/TIMON.
A)OI/KHTOS GOU=N E)STI DIA\ TAU=TA: H)\ PW=S GA\R A)\N
OI)KOI=TO A)NH/MEROS OU(/TW KAI\ CHRA\ KAI\ A)/FOROS OU)=SA
KAI\ POLLW=| TW=| AU)XMW=| PIEZOME/NH; KAI\ TO\ QA/LPOS
DE\ AU)TO\ KAI\ O( A)H\R KOMIDH=| PURW/DHS KAI\ FLOGERO\S
W)\N KAI\ H( YA/MMOS U(PERZE/OUSA PANTELW=S A)/BATON
TH\N XW/RAN TI/QHSI.
~y
@*GARA/MANTES MO/NOI PRO/SOIKOI O)/NTES, EU)STALE\S
KAI\ KOU=FON E)/QNOS, A)/NQRWPOI SKHNI=TAI, A)PO\ QH/RAS
TA\ POLLA\ ZW=NTES, E)NI/OTE OU(=TOI E)SBA/LLOUSI QHRA/SON-
TES A)MFI\ TROPA\S TA\S XEIMERINA\S MA/LISTA, U(/SANTA
TO\N QEO\N THRH/SANTES, O(PO/TE TO\ POLU\ TOU= KAU/MATOS
SBESQEI/H KAI\ H( YA/MMOS NOTISQEI/H KAI\ A)MHGE/PH
BATA\ GE/NOITO. H( QH/RA DE/ E)STIN O)/NWN TE TW=N
A)GRI/WN KAI\ STROUQW=N TW=N MEGA/LWN XAMAI\ TOU/TWN
KAI\ PIQH/KWN MA/LISTA KAI\ E)LEFA/NTWN E)NI/OTE: TAU=TA
GA\R MO/NA DIARKEI= PRO\S TO\ DI/YOS KAI\ A)NE/XETAI E)PI\
POLU\ TALAIPWROU/MENA U(PO\ POLLW=| KAI\ O)CEI= TW=|
H(LI/W|. KAI\ O(/MWS OI( *GARA/MANTES E)PEIDA\N TA\ SITI/A
KATANALW/SWSIN A(/PER E)/XONTES A)FI/KONTO, A)PELAU/-
NOUSIN O)PI/SW EU)QU\S DEDIO/TES MH\ SFI/SIN H( YA/MMOS @1
A)NAFLEGEI=SA DU/SBATOS KAI\ A)/POROS GE/NHTAI, EI)=TA
W(/SPER E)NTO\S A)RKU/WN LHFQE/NTES KAI\ AU)TOI\ A)PO/LWN-
TAI META\ TH=S A)/GRAS. A)/FUKTA GA/R E)STIN H)\N O(
H(/LIOS A)NASPA/SAS TH\N I)KMA/DA KAI\ TA/XISTA CHRA/NAS
TH\N XW/RAN U(PERZE/SH|, A)KMAIOTE/RAN TH\N A)KTI=NA
PROSBALW\N A(/TE PRO\S TH\N NOTI/DA PARATEQHGME/NHN:
TROFH\ GA\R AU(/TH TW=| PURI/.
~y
@*KAI/TOI TAU=TA PA/NTA O(PO/SA EI)=PON_TO\ QA/LPOS,
TO\ DI/YOS, H( E)RHMI/A, TO\ MHDE\N E)/XEIN E)K TH=S GH=S
LABEI=N_H(=TTON U(MI=N DUSXERH= EI)=NAI DO/CEI TOU= LEXQH-
SOME/NOU, KAI\ DI' O(\ FEUKTE/A PA/NTWS H( XW/RA E)KEI/NH.
E(RPETA\ GA\R POIKI/LA MEGE/QEI TE ME/GISTA KAI\
PLH/QEI PA/MPOLLA KAI\ TA\S MORFA\S A)LLO/KOTA KAI\
TO\N I)O\N A)/MAXA E)PINE/METAI TH\N GH=N, TA\ ME\N U(POBRU/-
XIA, FWLEU/ONTA E)N MUXW=| TH=S YA/MMOU, TA\ DE\ A)/NW
E)PIPOLA/ZONTA_FU/SALOI KAI\ A)SPI/DES KAI\ E)/XIDNAI
KAI\ KERA/STAI KAI\ BOUPRH/STEIS KAI\ A)KONTI/AI KAI\
A)MFI/SBAINAI KAI\ DRA/KONTES KAI\ SKORPI/WN GE/NOS
DITTO/N, TO\ ME\N E(/TERON E)PI/GEIO/N TI KAI\ PEZO/N,
U(PE/RMEGA KAI\ POLUSFO/NDULON, QA/TERON DE\ E)NAE/RION
KAI\ PTHNO/N, U(MENO/PTERON DE\ OI(=A TAI=S A)KRI/SI KAI\
TE/TTICI KAI\ NUKTERI/SI TA\ PTERA/. TOIAU=TA O)/RNEA
POLLA\ E)PIPETO/MENA OU)K EU)PRO/SITON A)PERGA/ZETAI
TH\N *LIBU/HN E)KEI/NHN.
~y
@*TO\ DE\ DH\ PA/NTWN E(RPETW=N DEINO/TATON W(=N H(
YA/MMOS TRE/FEI H( DIYA/S E)STIN, O)/FIS OU) PA/NU ME/GAS,
E)XI/DNH| O(/MOIOS, TO\ DH=GMA BI/AIOS, TO\N I)O\N PAXU/S,
O)DU/NAS ME\N A)LH/KTOUS E)PA/GWN EU)QU/S: E)KKAI/EI TE
GA\R KAI\ SH/PEI KAI\ PI/MPRASQAI POIEI=, KAI\ BOW=SIN
W(/SPER E)N PURA=| KEI/MENOI. TO\ DE\ MA/LISTA KATA- @1
PONOU=N KAI\ KATATRU=XON AU)TOU\S E)KEI=NO/ E)STIN,
O(MW/NUMON PA/QOS TW=| E(RPETW=|. DIYW=SI GA\R EI)S
U(PERBOLH/N, KAI\ TO\ PARADOCO/TATON, O(/SW|PER A)\N
PI/NWSI, TOSOU/TW| MA=LLON O)RE/GONTAI TOU= POTOU=: KAI\
H( E)PIQUMI/A POLU\ PLE/ON E)PITEI/NETAI AU)TOI=S. OU)D'
A)\N SBE/SEIA/S POTE TO\ DI/YOS, OU)D' H)\N TO\N *NEI=LON
AU)TO\N H)\ TO\N *)/ISTRON O(/LON E)KPIEI=N PARA/SXH|S, A)LLA\
PROSEKKAU/SEIAS E)PA/RDWN TH\N NO/SON, W(/SPER A)\N EI)/
~y
TIS E)LAI/W| PU=R KATASBENNU/OI. LE/GOUSIN I)ATRW=N
PAI=DES E)KEI/NHN TH\N AI)TI/AN EI)=NAI, PAXU\N TO\N I)O\N
O)/NTA E)/PEITA DEUO/MENON TW=| POTW=| O)CUKI/NHTON
GI/GNESQAI, U(GRO/TERON W(S TO\ EI)KO\S KAQISTA/MENON
KAI\ E)PI\ PLEI=STON DIAXEO/MENON.
~y
@*)EGW\ ME\N OU)=N OU)DE/NA TOU=TO PEPONQO/TA EI)=DON,
MHDE/, W)= QEOI/, I)/DOIMI OU(/TW KOLAZO/MENON A)/NQRWPON,
A)LL' OU)DE\ E)PE/BHN TH=S *LIBU/HS TO\ PARA/PAN EU)=
POIW=N. E)PI/GRAMMA DE/ TI H)/KOUSA, O(/ MOI TW=N
E(TAI/RWN TIS E)/LEGEN AU)TO\S E)PI\ STH/LHS A)NEGNWKE/NAI
A)NDRO\S OU(/TWS A)POQANO/NTOS. E)K *LIBU/HS E)/FH A)PIW\N
E)S *AI)/GUPTON PARA\ TH\N MEGA/LHN *SU/RTIN POIEI=SQAI
TH\N POREI/AN: OU) GA\R EI)=NAI A)/LLWS. E)/NQA DH\ TA/FW|
E)NTUXEI=N PARA\ TH\N H)I+O/NA E)P' AU)TW=| TW=| KLU/SMATI,
KAI\ STH/LHN E)FESTA/NAI DHLOU=SAN TOU= O)LE/QROU TO\N
TRO/PON: KEKOLA/FQAI GA\R E)P' AU)TH=| A)/NQRWPON ME/N
TINA OI(=ON TO\N *TA/NTALON GRA/FOUSIN E)N LI/MNH| E(STW=TA
KAI\ A)RUO/MENON TOU= U(/DATOS, W(S PI/OI DH=QEN, TO\
QHRI/ON DE\_TH\N DIYA/DA_E)MPEFUKO\S AU)TW=| PERIES-
PEIRA=SQAI TW=| PODI/, KAI/ TINAS GUNAI=KAS U(DROFOROU/-
SAS A(/MA POLLA\S KATAXEI=N TO\ U(/DWR AU)TOU=: PLHSI/ON
DE\ W)|A\ KEI=SQAI OI(=A TW=N STROUQW=N E)KEI/NWN OU(\S E)/FHN @1
QHRA=N TOU\S *GARA/MANTAS: GEGRA/FQAI DE\ PRO\S
TOU)PI/GRAMMA_OU) XEI=RON DE\ KAI\ AU)TO\ EI)PEI=N,
@@*TOI=A PAQO/NT' OI)=MAI KAI\ *TA/NTALON AI)/QOPOS I)OU=
@@@MHDAMA\ KOIMH=SAI DIYALE/HN O)DU/NHN.
@@KAI\ *DANAOI=O KO/RAS TOI=ON PI/QON OU)K A)NAPLH=SAI
@@@AI)E\N E)PANTLOU/SAS U(DROFO/RW| KAMA/TW|.
E)/TI KAI\ A)/LLA E)/PH TE/TTARA/ E)STI PERI\ TW=N W)|W=N, KAI\
W(S A)NAIROU/MENOS AU)TA\ E)DH/XQH, A)LL' OU)KE/TI ME/-
MNHMAI E)KEI/NWN.
~y
@*SULLE/GOUSI DE\ A)/RA TA\ W)|A\ KAI\ E)SPOUDA/KASI PERI\
AU)TA\ OI( PERI/OIKOI, OU)X W(S FAGEI=N MO/NON, A)LLA\ KAI\
SKEU/ESI XRW=NTAI KENW/SANTES KAI\ E)KPW/MATA POIOU=N-
TAI A)P' AU)TW=N: OU) GA\R E)/XOUSI KERAMEU/EIN DIA\ TO\
YA/MMON EI)=NAI TH\N GH=N. EI) DE\ KAI\ MEGA/LA EU(REQEI/H,
KAI\ PI=LOI GI/GNONTAI DU/O E)K TOU= W)|OU= E(KA/STOU: TO\
GA\R H(MI/TOMON E(KA/TERON A)POXRW=N TH=| KEFALH=| PI=LO/S
~y
E)STIN. E)KEI= TOI/NUN LOXW=SIN AI( DIYA/DES PARA\ TA\
W)|A/, KAI\ E)PEIDA\N PROSE/LQH| O( A)/NQRWPOS, E)K TH=S
YA/MMOU E)CERPU/SASAI DA/KNOUSI TO\N KAKODAI/MONA:
O( DE\ PA/SXEI E)KEI=NA TA\ MIKRO\N E)/MPROSQEN EI)RHME/NA
PI/NWN A)EI\ KAI\ MA=LLON DIYW=N KAI\ PIMPLA/MENOS
OU)DE/POTE.
~y
@*TAUTI\ OU) MA\ *DI/A PRO\S *NI/KANDRON TO\N POIHTH\N
FILOTIMOU/MENOS DIECH=LQON, OU)D' O(/PWS U(MEI=S MA/QOITE
W(S OU)K A)MELE\S GEGE/NHTAI/ MOI FU/SEIS TW=N *LIBUKW=N
E(RPETW=N EI)DE/NAI. I)ATRW=N GA\R A)\N MA=LLON O( E)/PAINOS
EI)/H, OI(=S A)NA/GKH EI)DE/NAI TAU=TA W(S KAI\ A)MU/NASQAI
AU)TA\ META\ TH=S TE/XNHS E)/XOIEN. A)LLA/ MOI DOKW=_
KAI\ PRO\S FILI/OU MH\ DUSXERA/NHTE TH\N EI)KO/NA
QHRIW/DH OU)=SAN_O(/MOIO/N TI KAI\ AU)TO\S PAQEI=N PRO\S @1
U(MA=S OI(=ON E)KEI=NOI PA/SXOUSI PRO\S TO\ POTO\N OI(
DHXQE/NTES U(PO\ TH=S DIYA/DOS. O(/SW| GA\R A)\N E)PI\
PLE/ON PARI/W E)S U(MA=S, TOSOU/TW| MA=LLON O)RE/GOMAI
TOU= PRA/GMATOS, KAI\ TO\ DI/YOS A)/SXETON U(PEKKAI/ETAI/
MOI, KAI\ E)/OIKA OU)D' E)MPLHSESQAI/ POTE TOU= TOIOU/TOU
POTOU=. MA/LA EI)KO/TWS. POU= GA\R A)\N OU(/TW DIEIDEI=
TE KAI\ KAQARW=| U(/DATI E)NTU/XOIMI; W(/STE SU/GGNWTE
EI) DHXQEI\S KAI\ AU)TO\S TH\N YUXH\N H(DI/STW| TOU/TW| KAI\
U(GIEINOTA/TW| TW=| DH/GMATI E)MFOROU=MAI XANDO\N,
U(POQEI\S TW=| KROUNW=| TH\N KEFALH/N. EI)/H MO/NON MH\
E)PILIPEI=N TA\ PAR' U(MW=N E)PIRRE/ONTA MHDE\ XUQEI=SAN
TH\N SPOUDH\N TH=S A)KROA/SEWS KEXHNO/TA E)/TI KAI\
DIYW=NTA KATALIPEI=N: W(S DI/YOUS GE E(/NEKA TOU)MOU=
PRO\S U(MA=S OU)DE\N A)\N E)KW/LUE PI/NEIN A)EI/: KATA\ GA\R
TO\N SOFO\N *PLA/TWNA, KO/ROS OU)DEI\S TW=N KALW=N. @1
~a"0062"b"055"c"Sat"y"t"
{1*T*A *P*R*O*S *K*R*O*N*O*N}1
~y1
{*I*E*R*E*U*S}
~z1
@*)=W *KRO/NE, SU\ GA\R E)/OIKAS A)/RXEIN TO/ GE NU=N EI)=NAI
KAI\ SOI\ TE/QUTAI KAI\ KEKALLIE/RHTAI PAR' H(MW=N, TI/
A)\N MA/LISTA E)PI\ TW=N I(ERW=N AI)TH/SAS LA/BOIMI PARA\
SOU=;
~z4
{*K*R*O*N*O*S}
@*TOU=TO ME\N AU)TO/N SE KALW=S E)/XEI E)SKE/FQAI O(/ TI
SOI EU)KTE/ON, EI) MH\ KAI\ MA/NTIN A(/MA E)QE/LEIS EI)=NAI
TO\N A)/RXONTA, EI)DE/NAI TI/ SOI H(/DION AI)TEI=N. E)GW\ DE\
TA/ GE DUNATA\ OU)K A)NANEU/SW PRO\S TH\N EU)XH/N.
~z8
{*I*E*R*E*U*S}
@*)ALLA\ PA/LAI E)/SKEMMAI. E)RW= GA\R TA\ KOINA\ TAUTI\
KAI\ PRO/XEIRA_PLOU=TON KAI\ XRUSO\N POLU\N KAI\
A)GRW=N DESPO/THN EI)=NAI KAI\ A)NDRA/PODA POLLA\
KEKTH=SQAI KAI\ E)SQH=TAS EU)ANQEI=S KAI\ MALAKA\S KAI\
A)/RGURON KAI\ E)LE/FANTA KAI\ TA\ A)/LLA O(PO/SA TI/MIA.
TOU/TWN OU)=N, W)= A)/RISTE *KRO/NE, DI/DOU MOI, W(/S TI KAI\
AU)TO\N A)POLAU=SAI TH=S SH=S A)RXH=S MHDE\ A)/MOIRON
EI)=NAI MO/NON AU)TO\N DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU.
~z16
{*K*R*O*N*O*S}
~y
@*(ORA=|S; OU) KAT' E)ME\ TOU=TO H)/|THSAS. OU) GA\R
E)MO\N DIANE/MEIN TA\ TOIAU=TA. W(/STE MH\ A)/XQOU, EI)
A)TUXH/SEIAS AU)TW=N, A)LL' AI)/TEI PARA\ TOU= *DIO/S, @1
O(PO/TAN EI)S E)KEI=NON H( A)RXH\ PERIE/LQH| MET' O)LI/GON.
E)GW\ D' E)PI\ R(HTOI=S PARALAMBA/NW TH\N DUNASTEI/AN.
E(PTA\ ME\N H(MERW=N H( PA=SA BASILEI/A, KAI\ H)\N E)KPRO/-
QESMOS TOU/TWN GE/NWMAI, I)DIW/THS EU)QU/S EI)MI KAI/
POU TOU= POLLOU= DH/MOU EI(=S. E)N AU)TAI=S DE\ TAI=S
E(PTA\ SPOUDAI=ON ME\N OU)DE\N OU)DE\ A)GORAI=ON DIOIKH/-
SASQAI/ MOI SUGKEXW/RHTAI, PI/NEIN DE\ KAI\ MEQU/EIN
KAI\ BOA=N KAI\ PAI/ZEIN KAI\ KUBEU/EIN KAI\ A)/RXONTAS
KAQISTA/NAI KAI\ TOU\S OI)KE/TAS EU)WXEI=N KAI\ GUMNO\N
A)/|DEIN KAI\ KROTEI=N U(POTRE/MONTA, E)NI/OTE DE\ KAI\ E)S
U(/DWR YUXRO\N E)PI\ KEFALH\N W)QEI=SQAI A)SBO/LW| KEXRIS-
ME/NON TO\ PRO/SWPON, TAU=TA E)FEI=TAI/ MOI POIEI=N. TA\
MEGA/LA DE\ E)KEI=NA, TO\N PLOU=TON KAI\ TO\ XRUSI/ON, O(
*ZEU\S DIADI/DWSIN OI(=S A)\N E)QE/LH|.
~z17
{*I*E*R*E*U*S}
~y
@*)ALL' OU)D' E)KEI=NOS, W)= *KRO/NE, R(A|DI/WS KAI\
PROXEI/RWS. E)GW/ G' OU)=N H)/DH A)PHGO/REUKA AI)TW=N
MEGA/LH| TH=| FWNH=|, O( D' OU)K E)PAI/+EI TO\ PARA/PAN,
A)LLA\ TH\N AI)GI/DA E)PISEI/WN KAI\ TO\N KERAUNO\N E)PA-
NATEINO/MENOS DRIMU\ E)NORW=N E)KPLH/TTEI TOU\S E)NOXL-
OU=NTAS. H)\N DE/ POTE KAI\ E)PINEU/SH| TINI\ KAI\ PLOU/SION
POIH=|, POLU\ TO\ A)/KRITON E)NTAU=QA, KAI\ TOU\S A)GAQOU\S
E)NI/OTE KAI\ SUNETOU\S A)FEI\S O( DE\ PAMPONH/ROIS TE KAI\
A)NOH/TOIS A)NDRA/SI PERIXEI= TO\N PLOU=TON, MASTIGI/AIS
H)\ A)NDROGU/NOIS TOI=S PLEI/STOIS AU)TW=N. PLH\N TA/ GE
SOI\ DUNATA\ E)QE/LW EI)DE/NAI TI/NA TAU=TA/ E)STIN.
~z11
{*K*R*O*N*O*S}
~y
@*OU) MIKRA\ O(/LWS OU)DE\ PANTA/PASIN EU)KATAFRO/NHTA
W(S PRO\S TH\N DU/NAMIN E)CETA/ZESQAI TH=S SUMPA/SHS
A)RXH=S_EI) MH/ SOI/ GE MIKRO\N DOKEI= TO\ NIKA=N KUBEU/ONTA @1
KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)S TH\N MONA/DA KULIOME/NOU TOU=
KU/BOU SOI\ TH\N E(CA/DA U(PERA/NW A)EI\ FAI/NESQAI.
POLLOI\ GOU=N E)S KO/RON A)PO\ TOU= TOIOU/TOU E)PESITI/-
SANTO, OI(=S I(/LEWS KAI\ FORO\S O( KU/BOS E)PINEU/SEI: OI(
DE\ E)/MPALIN GUMNOI\ E)CENH/CANTO SUNTRIBE/NTOS AU)TOI=S
TOU= SKA/FOUS PERI\ OU(/TW MIKRW=| E(/RMATI TW=| KU/BW|.
KAI\ MH\N KAI\ PIEI=N E)S TO\ H(/DISTON KAI\ W)|DIKW/TERON
A)/LLOU DO/CAI A)=|SAI E)N TW=| SUMPOSI/W| KAI\ DIAKONOU-
ME/NWN TOU\S ME\N A)/LLOUS E)S TO\ U(/DWR E)MPESEI=N_
TOU=TO GA\R TOU)PITI/MION TH=S A)DECI/OU DIAKONI/AS_SE\
DE\ A)NAKHRUXQH=NAI KALLI/NIKON KAI\ TA)=QLA FE/RESQAI
TO\N A)LLA=NTA_O(RA=|S H(LI/KON TO\ A)GAQO/N; E)/TI KAI\
BASILE/A MO/NON E)F' A(PA/NTWN GENE/SQAI TW=| A)STRAGA/LW|
KRATH/SANTA, W(S MH/TE E)PITAXQEI/HS GELOI=A E)PITA/G-
MATA KAI\ AU)TO\S E)PITA/TTEIN E)/XOIS, TW=| ME\N AI)SXRO/N
TI PERI\ AU(TOU= A)NABOH=SAI, TW=| DE\ GUMNO\N O)RXH/SASQAI
KAI\ A)RA/MENON TH\N AU)LHTRI/DA TRI\S TH\N OI)KI/AN PE-
RIELQEI=N_PW=S OU)XI\ KAI\ TAU=TA DEI/GMATA MEGALODW-
RI/AS TH=S E)MH=S; EI) DE\ TO\ MH\ A)LHQH= MHDE\ BE/BAION
GI/GNESQAI TH\N TOIAU/THN BASILEI/AN AI)TIA/SEI, A)/GNWMON
POIH/SEIS O(RW=N AU)TO\N E)ME\ TO\N TAU=TA DIANE/MONTA
O)LIGOXRO/NION TH\N A)RXH\N E)/XONTA. TOU/TWN D' OU)=N A(/
MOI DUNATA\ DOU=NAI, TW=N PETTW=N, TOU= A)/RXEIN, TOU=
A)/|DEIN KAI\ TW=N A(\ KATHRIQMHSA/MHN, QARRW=N AI)/TEI,
W(S E)MOU= PRO\S OU)DE\N DEDICOME/NOU SE TH=| AI)GI/DI KAI\
TW=| KERAUNW=|.
~z29
{*I*E*R*E*U*S}
~y
@*)ALL', W)= *TITA/NWN A)/RISTE, TW=N ME\N TOIOU/TWN OU)
DE/OMAI, SU\ DE\ A)LL' E)KEI=NO/ MOI A)PO/KRINAI, O(\ MA/LISTA
E)PO/QOUN EI)DE/NAI, KAI/ MOI H)\N EI)/PH|S AU)TO/, I(KANH\N @1
E)/SEI TH\N A)MOIBH\N A)PODEDWKW\S A)NTI\ TH=S QUSI/AS,
KAI\ PRO\S TO\ LOIPO\N A)FI/HMI/ SOI TA\ XRE/A.
~z5
{*K*R*O*N*O*S}
@*)ERW/TA MO/NON. A)POKRINOU=MAI GA/R, H)\N EI)DW\S
TU/XW.
~z7
{*I*E*R*E*U*S}
@*TO\ ME\N PRW=TON E)KEI=NO, EI) A)LHQH= TAU=TA/ E)STIN
A(\ PERI\ SOU= A)KOU/OMEN, W(S KATH/SQIES TA\ GENNW/MENA
U(PO\ TH=S *(RE/AS, E)KEI/NH DE\ U(FELOME/NH TO\N *DI/A
LI/QON U(POBALLOME/NH A)NTI\ TOU= BRE/FOUS E)/DWKE/ SOI
KATAPIEI=N, O( DE\ EI)S H(LIKI/AN A)FIKO/MENOS E)CH/LASE/ SE
TH=S A)RXH=S POLE/MW| KRATH/SAS, EI)=TA E)S TO\N *TA/RTARON
FE/RWN E)NE/BALE PEDH/SAS AU)TO/N TE KAI\ TO\ SUMMAXI-
KO\N A(/PAN, O(PO/SON META\ SOU= PARETA/TTETO.
~z15
{*K*R*O*N*O*S}
@*EI) MH\ E(ORTH/N, W)= OU(=TOS, H)/GOMEN KAI\ MEQU/EIN
E)FEI=TO KAI\ LOIDOREI=SQAI TOI=S DESPO/TAIS E)P'
E)COUSI/AS, E)/GNWS A)\N W(S O)RGI/ZESQAI GOU=N E)FEI=TAI/
MOI, TOIAU=TA E)RWTH/SAS, OU)K AI)DESQEI\S POLIO\N
OU(/TW KAI\ PRESBU/THN QEO/N.
~z20
{*I*E*R*E*U*S}
@*KA)GW\ TAU=TA, W)= *KRO/NE, OU) PAR' E)MAUTOU= FHMI,
A)LL' *(HSI/ODOS KAI\ *(/OMHROS, O)KNW= GA\R LE/GEIN O(/TI
KAI\ OI( A)/LLOI A(/PANTES A)/NQRWPOI SXEDO\N TAU=TA
PEPISTEU/KASI PERI\ SOU=.
~z24
{*K*R*O*N*O*S}
~y
@*OI)/EI GA\R TO\N POIME/NA E)KEI=NON, TO\N A)LAZO/NA,
U(GIE/S TI PERI\ E)MOU= EI)DE/NAI; SKO/PEI DE\ OU(/TWS. @1
E)/SQ' O(/STIS A)/NQRWPOS [1OU) GA\R QEO\N E)RW=]1 U(POMEI/-
NEIEN A)\N E(KW\N AU)TO\S KATAFAGEI=N TA\ TE/KNA, EI) MH/
TIS *QUE/STHS W)\N A)SEBEI= A)DELFW=| PERIPESW\N H)/SQIE;
KAI\ EI) TOU=TO MANEI/H, PW=S A)GNOH/SEI LI/QON A)NTI\
BRE/FOUS E)SQI/WN, EI) MH\ A)NA/LGHTOS EI)/H TOU\S O)DO/NTAS;
A)LL' OU)/TE E)POLEMH/SAMEN OU)/TE O( *ZEU\S BI/A| TH\N
A)RXH\N, E(KO/NTOS DE/ MOU PARADO/NTOS AU)TW=| KAI\
U(PEKSTA/NTOS, A)/RXEI. O(/TI ME\N GA\R OU)/TE PEPE/DHMAI
OU)/TE E)N TW=| *TARTA/RW| EI)MI/, KAI\ AU)TO\S O(RA=|S OI)=MAI EI)
MH\ TUFLO\S W(/SPER *(/OMHROS EI)=.
~z12
{*I*E*R*E*U*S}
~y
@*TI/ PAQW\N DE/, W)= *KRO/NE, A)FH=KAS TH\N A)RXH/N;
~z1
{*K*R*O*N*O*S}
@*)EGW/ SOI FRA/SW. TO\ ME\N O(/LON, GE/RWN H)/DH KAI\
PODAGRO\S U(PO\ TOU= XRO/NOU W)/N. DIO\ KAI\ PEPEDH=SQAI/
ME OI( POLLOI\ EI)/KASAN. OU) GA\R H)DUNA/MHN DIARKEI=N
PRO\S OU(/TW POLLH\N TH\N A)DIKI/AN TW=N NU=N, A)LL' A)EI\
A)NAQEI=N E)/DEI A)/NW KAI\ KA/TW TO\N KERAUNO\N DIHRME/NON
TOU\S E)PIO/RKOUS H)\ I(EROSU/LOUS H)\ BIAI/OUS KATAFLE/-
GONTA, KAI\ TO\ PRA=GMA PA/NU E)RGW=DES H)=N KAI\
NEANIKO/N. E)CE/STHN OU)=N EU)= POIW=N TW=| *DII/. KAI\
A)/LLWS DE\ KALW=S E)/XEIN E)DO/KEI MOI DIANEI/MANTA TOI=S
PAISI\N OU)=SI TH\N A)RXH\N AU)TO\N EU)WXEI=SQAI TA\
POLLA\ E)F' H(SUXI/AS OU)/TE TOI=S EU)XOME/NOIS XRHMA-
TI/ZONTA OU)/TE U(PO\ TW=N TA)NANTI/A AI)TOU/NTWN E)NOXLOU/-
MENON OU)/TE BRONTW=NTA H)\ A)STRA/PTONTA H)\ XA/LAZAN @1
E)NI/OTE BA/LLEIN A)NAGKAZO/MENON: A)LLA\ PRESBUTIKO/N
TINA TOU=TON H(/DISTON BI/ON DIA/GW ZWRO/TERON PI/NWN
TO\ NE/KTAR, TW=| *)IAPETW=| KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S
H(LIKIW/TAIS PROSMUQOLOGW=N: O( DE\ A)/RXEI MURI/A
E)/XWN PRA/GMATA. PLH\N O)LI/GAS TAU/TAS H(ME/RAS E)F'
OI(=S EI)=PON U(PECELE/SQAI MOI E)/DOCE KAI\ A)NALAMBA/NW
TH\N A)RXH/N, W(S U(POMNH/SAIMI TOU\S A)NQRW/POUS OI(=OS
H)=N O( E)P' E)MOU= BI/OS, O(PO/TE A)/SPORA KAI\ A)NH/ROTA
PA/NTA E)FU/ETO AU)TOI=S, OU) STA/XUES, A)LL' E(/TOIMOS
A)/RTOS KAI\ KRE/A E)SKEUASME/NA, KAI\ O( OI)=NOS E)/RREI
POTAMHDO\N KAI\ PHGAI\ ME/LITOS KAI\ GA/LAKTOS:
A)GAQOI\ GA\R H)=SAN KAI\ XRUSOI= A(/PANTES. AU(/TH MOI
H( AI)TI/A TH=S O)LIGOXRONI/OU TAU/THS DUNASTEI/AS, KAI\
DIA\ TOU=TO A(PANTAXOU= KRO/TOS KAI\ W)|DH\ KAI\ PAIDIA\
KAI\ I)SOTIMI/A PA=SI KAI\ DOU/LOIS KAI\ E)LEUQE/ROIS.
OU)DEI\S GA\R E)P' E)MOU= DOU=LOS H)=N.
~z30
{*I*E*R*E*U*S}
~y
@*)EGW\ DE/, W)= *KRO/NE, KAI\ TOU=TO EI)/KAZON TO\ EI)S
TOU\S DOU/LOUS KAI\ PEDO/TRIBAS FILA/NQRWPON E)K
TOU= MU/QOU E)KEI/NOU POIEI=N SE TIMW=NTA TOU\S TA\
O(/MOIA PA/SXONTAS, A(/TE KAI\ AU)TO\N DOULEU/ONTA,
MEMNHME/NON TH=S PE/DHS.
~z5
{*K*R*O*N*O*S}
@*OU) PAU/SH| GA\R TOIAU=TA LHRW=N;
~z6
{*I*E*R*E*U*S}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ PAU/SOMAI. PLH\N E)/TI MOI KAI\
TOU=TO A)PO/KRINAI. TO\ PETTEU/EIN SU/NHQES H)=N TOI=S
E)PI\ SOU= A)NQRW/POIS; @1
~z9
{*K*R*O*N*O*S}
@*KAI\ MA/LA, OU) MH\N PERI\ TALA/NTWN GE KAI\ MURIA/DWN
W(/SPER U(MI=N, A)LLA\ PERI\ KARU/WN TO\ ME/GISTON, W(S
MH\ A)NIA=SQAI H(TTHQE/NTA MHDE\ DAKRU/EIN A)EI\ A)/SITON
O)/NTA MO/NON TW=N A)/LLWN.
~z13
{*I*E*R*E*U*S}
@*EU)= GE E)KEI=NOI POIOU=NTES. U(PE\R TI/NOS GA\R A)\N
KAI\ E)PE/TTEUON AU)TOI\ O(LO/XRUSOI O)/NTES; W(S E)/GWGE
KAI\ METACU\ LE/GONTO/S SOU TOIO/NDE TI E)NENO/HSA: EI)/
TIS E(/NA TW=N A)NDRW=N E)KEI/NWN TW=N XRUSHLA/TWN E)S
TO\N H(ME/TERON TOU=TON BI/ON A)GAGW\N E)/DEICE TOI=S
POLLOI=S, OI(=A E)/PAQEN A)\N O( A)/QLIOS U(P' AU)TW=N;
DIESPA/SANTO GA\R A)\N AU)TO\N EU)= OI)=D' O(/TI E)PIDRAMO/NTES
W(/SPER TO\N *PENQE/A AI( *MAINA/DES H)\ AI( *QRA=|TTAI TO\N
*)ORFE/A H)\ TO\N *)AKTAI/WNA AI( KU/NES, PERI\ TOU=
MEI=ZON A)PENE/GKASQAI TO\ ME/ROS PRO\S A)LLH/LOUS
E(/KASTOS A(MILLW/MENOI, OI(/ GE OU)DE\ E(ORTA/ZONTES E)/CW
TOU= FILOKERDOU=S EI)SIN, A)LLA\ PRO/SODON OI( POLLOI\
PEPOI/HNTAI TH\N E(ORTH/N. EI)=TA OI( ME\N A)PE/RXONTAI
LH|STEU/ONTES E)N TW=| SUMPOSI/W| TOU\S FI/LOUS, OI( DE/
SOI/ TE LOIDOROU=NTAI, OU)DE\N DE/ON, KAI\ TOU\S KU/BOUS
SUNTRI/BOUSIN A)NAITI/OUS O)/NTAS AU)TOI=S W(=N E(KO/NTES
~y
POIOU=SIN. A)TA\R EI)PE/ MOI KAI\ TO/DE: TI/ DH/ POTE
A(BRO\S OU(/TW QEO\S W)\N KAI\ GE/RWN E)PILECA/MENOS TO\
A)TERPE/STATON, O(PO/TE H( XIW\N E)PE/XEI TA\ PA/NTA KAI\
O( BORRA=S POLU\S KAI\ OU)DE\N O(/ TI OU) PE/PHGEN U(PO\ TOU=
KRU/OUS KAI\ TA\ DE/NDRA CHRA\ KAI\ GUMNA\ KAI\ A)/FULLA
KAI\ OI( LEIMW=NES A)/MORFOI KAI\ A)PHNQHKO/TES KAI\ OI(
A)/NQRWPOI E)PIKEKUFO/TES W(/SPER OI( PA/NU GEGHRAKO/-
TES, A)MFI\ TH\N KA/MINON OI( POLLOI/, THNIKAU=TA @1
E(ORTA/ZEIS; OU) GA\R PRESBUTIKO/S GE O( KAIRO\S OU)DE\
E)PITH/DEIOS TOI=S TRUFW=SI.
~z10
{*K*R*O*N*O*S}
@*POLLA/ ME A)NAKRI/NEIS, W)= OU(=TOS, H)/DH PI/NEIN DE/ON.
PARH/|RHSAI GOU=N MOU XRO/NON TH=S E(ORTH=S OU)K O)LI/GON
OU) PA/NU A)NAGKAI=A/ MOI TAU=TA PROSFILOSOFW=N.
W(/STE NU=N ME\N A)/FES AU)TA/. EU)WXW/MEQA DE\ H)/DH KAI\
KROTW=MEN KAI\ E)PI\ TH=| E)LEUQERI/A| H)/DH ZW=MEN, EI)=TA
PETTEU/WMEN E)S TO\ A)RXAI=ON E)PI\ KARU/WN KAI\ BASILE/AS
XEIROTONW=MEN KAI\ PEIQARXW=MEN AU)TOI=S. OU(/TW GA\R
A)\N TH\N PAROIMI/AN E)PALHQEU/SAIMI, H(/ FHSI PALI/MPAIDAS
TOU\S GE/RONTAS GI/GNESQAI.
~z19
{*I*E*R*E*U*S}
@*)ALLA\ MH\ DU/NAITO DIYW=N PIEI=N, W)= *KRO/NE, O(/TW|
MH\ TAU=TA A(\ LE/GEIS H(DE/A. W(/STE PI/NWMEN. I(KANA\
GA\R A)POKE/KRISAI KAI\ TA\ PRW=TA. KAI/ MOI DOKW=
GRAYA/MENOS EI)S BIBLI/ON TAU/THN H(MW=N TH\N SUNOU-
SI/AN A(/ TE AU)TO\S H)RW/THSA KAI\ SU\ PRO\S TAU=TA
I(/LEWS A)PEKRI/NW PARE/CEIN A)NAGNW=NAI TW=N FI/LWN,
O(/SOI G' E)PAKOU=SAI TW=N SW=N LO/GWN A)/CIOI.
~yz"t1"
{1$20*K*R*O*N*O*S*O*L*W*N$}1
~z1
@*TA/DE LE/GEI *KRONOSO/LWN I(EREU\S KAI\ PROFH/THS
TOU= *KRO/NOU KAI\ NOMOQE/THS TW=N A)MFI\ TH\N E(ORTH/N.
@*(\A ME\N TOU\S PE/NHTAS XRH\ POIEI=N, AU)TOI=S E)KEI/NOIS
E)/PEMYA A)/LLO BIBLI/ON, E)GGRA/YAS, KAI\ EU)= OI)=D' O(/TI
E)MMENOU=SI KA)KEI=NOI TOI=S NO/MOIS, H)\ AU)TI/KA E)/NOXOI
E)/SONTAI TOI=S E)PITIMI/OIS, A(\ KATA\ TW=N A)PEIQOU/NTWN
MEGA/LA W(/RISTAI. @1
@*(UMEI=S DE/, W)= PLOU/SIOI, O(RA=TE PW=S MH\ PARA-
NOMH/SHTE MHDE\ PARAKOU/SHTE TW=NDE TW=N PROSTAG-
MA/TWN. W(S O(/STIS A)\N OU(/TW MH\ POIH/SH|, I)/STW OU(=TOS
OU)K E)MOU= NOMOQE/TOU A)MELH/SWN A)LL' EI)S TO\N
*KRO/NON AU)TO/N, O(/S ME PROEI/LETO NOMOQETH=SAI E)S
TH\N E(ORTH\N OU)K O)/NAR E)PISTA/S, A)LLA\ PRW/|HN E)GRHGO-
RO/TI E)NARGH\S SUGGENO/MENOS. H)=N DE\ OU) PEDH/THS
OU)DE\ AU)XMOU= PLE/WS, OI(=ON AU)TO\N OI( ZWGRA/FOI PARA\
TW=N LH/RWN TW=N POIHTW=N PARADECA/MENOI E)PIDEI/KNUN-
TAI, A)LLA\ TH\N ME\N A(/RPHN EI)=XEN PA/NU TEQHGME/NHN.
TA\ D' A)/LLA FAIDRO/S TE H)=N KAI\ KARTERO\S KAI\
BASILIKW=S E)NESKEU/ASTO. MORFH\N ME\N TOIO/SDE W)/FQH
MOI, A(\ DE\ EI)=PE, PA/NU QESPE/SIA KAI\ TAU=TA, PROEIRH=-
SQAI U(MI=N A)/CIA.
~y
@*)IDW\N GA/R ME SKUQRWPO/N, E)PI\ SUNNOI/AS BADI/ZONTA,
W(/SPER EI)KO\S H)=N QEO/N, E)/GNW AU)TI/KA TH\N AI)TI/AN
TH=S LU/PHS TI/S E)STI/ MOI, KAI\ W(S TH\N PENI/AN
DUSXERAI/NOIMI OU) KATA\ TH\N W(/RAN MONOXI/TWN:
KAI\ GA\R KRU/OS KAI\ BORRA=S POLU\S KAI\ KRU/STALLOI
KAI\ XIW/N: E)GW\ DE\ H(/KISTA E)PEFRA/GMHN PRO\S AU)TA/:
A)LL' O(/TI KAI\ TH=S E(ORTH=S PA/NU PLHSIAZOU/SHS
E(W/RWN TOU\S ME\N A)/LLOUS PARASKEUAZOME/NOUS O(/PWS
QU/SWSI KAI\ EU)WXH/SWNTAI, E)MAUTW=| DE\ OU) PA/NU
E(ORTA/SIMA O)/NTA. KAI\ DH\ PROSELQW\N O)/PISQE KAI\
TOU= W)TO/S MOU LABO/MENOS KAI\ DIASEI/SAS, W(/SPER
MOI PROSPELA/ZEIN EI)/WQE, *TI/ TAU=TA, E)/FH, W)=
*KRONOSO/LWN, A)NIWME/NW| E)/OIKAS; *OU) GA\R A)/CION,
E)/FHN, W)= DE/SPOTA, O(/TAN KATARA/TOUS ME\N KAI\
MIAROU\S A)NQRW/POUS U(PERPLOUTOU=NTAS KAI\ MO/NOUS
TRUFW=NTAS O(RW=, AU)TO\S DE\ KAI\ A)/LLOI SUXNOI\ TW=N
PEPAIDEUME/NWN A)PORI/A| KAI\ A)MHXANI/A| SU/NESMEN;
A)LL' OU)DE\ SU/, W)= DE/SPOTA, QE/LEIS PAU=SAI TAU=TA KAI\ @1
METAKOSMH=SAI PRO\S TO\ I)SO/MOIRON. *TA\ ME\N A)/LLA,
E)/FH, OU) R(A/|DION A)LLA/TTEIN O(PO/SA E)K *KLWQOU=S KAI\
TW=N A)/LLWN *MOIRW=N PA/SXETE, A(\ DE/ E)STI TH=S E(ORTH=S,
E)PANORQW/SOMAI U(MI=N TH\N PENI/AN. H( DE\ E)PANO/RQWSIS
H(/DE E)/STW: I)/QI, W)= *KRONOSO/LWN, KAI\ GRA/YON MOI
NO/MOUS TINA/S, A(\ XRH\ PRA/TTEIN E)N TH=| E(ORTH=|, W(S MH\
KAQ' AU(TOU\S OI( PLOU/SIOI E(ORTA/ZOIEN, KOINWNOI=EN
DE\ U(MI=N TW=N A)GAQW=N. *)ALL' OU)K OI)=DA, E)/FHN.
~y
*)EGW/, H)= D' O(/S, DIDA/COMAI/ SE: KA)=|TA A)RCA/MENOS E)DI/-
DASKEN. EI)=TA E)PEIDH\ PA/NTA H)PISTA/MHN, *KAI\ EI)PE\
AU)TOI=S, E)/FH, O(/TI H)\N MH\ TOU=TO POIW=SI, MH\ MA/THN
E)GW\ TH\N A(/RPHN TAU/THN O)CEI=AN PERIFE/RW, H)\ GELOI=OS
A)\N EI)/HN TO\N ME\N PATE/RA E)KTOMI/AN PEPOIHKW\S TO\N
*OU)RANO/N, TOU\S DE\ PLOUSI/OUS MH\ EU)NOUXI/ZWN, O(PO/SOI
A)\N PARANOMH/SWSIN, W(S A)GEI/ROIEN TH=| MHTRI\ SU\N
AU)LOI=S KAI\ TUMPA/NOIS BA/KHLOI GENO/MENOI. TAU=TA
H)PEI/LHSEN. W(/STE KALW=S E)/XEI U(MI=N MH\ PARABAI/NEIN
TOU\S QESMOU/S.
~yz"t1"
{1*N*O*M*O*I *P*R*W*T*O*I}1
~z1
@*MHDE/NA MHDE\N MH/TE A)GORAI=ON MH/TE I)/DION PRA/T-
TEIN E)NTO\S TH=S E(ORTH=S H)\ O(/SA E)S PAIDIA\N KAI\ TRUFH\N
KAI\ QUMHDI/AN: O)YOPOIOI\ MO/NOI KAI\ PEMMATOURGOI\
E)NERGOI\ E)/STWSAN.
@*)ISOTIMI/A PA=SIN E)/STW KAI\ DOU/LOIS KAI\ E)LEUQE/ROIS
KAI\ PE/NHSI KAI\ PLOUSI/OIS.
@*)ORGI/ZESQAI H)\ A)GANAKTEI=N H)\ A)PEILEI=N MHDENI\
E)CE/STW.
@*LOGISMOU\S PARA\ TW=N E)PIMELOUME/NWN *KRONI/OIS
LAMBA/NEIN MHDE\ TOU=TO E)CE/STW. @1
@*MHDEI\S TO\N A)/RGURON H)\ TH\N E)SQH=TA E)CETAZE/TW
MHDE\ A)NAGRAFE/TW E)N TH=| E(ORTH=| MHDE\ GUMNAZE/SQW
*KRONI/OIS MHDE\ LO/GOUS A)SKEI=N H)\ E)PIDEI/KNUSQAI,
PLH\N EI)/ TINES A)STEI=OI KAI\ FAIDROI\ SKW=MMA KAI\
PAIDIA\N E)MFAI/NONTES.
~yz"t1"
{1*N*O*M*O*I *D*E*U*T*E*R*O*I}1
~z1
@*PRO\ POLLOU= TH=S E(ORTH=S OI( PLOU/SIOI GRAFO/NTWN
ME\N E)S PINA/KION E(KA/STOU TW=N FI/LWN TOU)/NOMA,
E)XO/NTWN DE\ KAI\ A)RGU/RION E(/TOIMON O(/SON TW=N KAT'
E)/TOS PROSIO/NTWN TO\ DE/KATON KAI\ E)SQH=TA TH=S OU)/SHS
TH\N PERITTH\N KAI\ O(/SH PAXUTE/RA H)\ KAT' AU)TOU\S
KATASKEUH/, KAI\ TW=N A)RGURW=N OU)K O)LI/GA. TAU=TA
ME\N PRO/XEIRA E)/STW.
@*TH=| DE\ PRO\ TH=S E(ORTH=S KAQA/RSION ME/N TI PERI-
FERE/SQW KAI\ U(P' AU)TW=N E)CELAUNE/SQW E)K TH=S OI)KI/AS
MIKROLOGI/A KAI\ FILARGURI/A KAI\ FILOKERDI/A KAI\ O(/SA
TOIAU=TA A)/LLA SU/NOIKA TOI=S PLEI/STOIS AU)TW=N.
@*)EPEIDA\N DE\ KAQARA\N TH\N OI)KI/AN E)CERGA/SWNTAI,
QUO/NTWN *DII\ PLOUTODO/TH| KAI\ *(ERMH=| DW/TORI KAI\
*)APO/LLWNI MEGALODW/RW|.
@*EI)=TA PERI\ DEI/LHN O)YI/AN A)NAGINWSKE/SQW ME\N
~y
SFI/SI TO\ FILIKO\N E)KEI=NO PINA/KION. KATANEI/MANTES
DE\ AU)TOI\ KAT' A)CI/AN E(KA/STW| PRI\N H(/LION DU=NAI
PEMPO/NTWN TOI=S FI/LOIS. OI( DE\ A)POKOMI/ZONTES MH\
PLEI/OUS TRIW=N H)\ TETTA/RWN, OI( PISTO/TATOI TW=N
OI)KETW=N, H)/DH PRESBU=TAI. E)GGRAYA/SQW DE\ E)S GRAM-
MA/TION O(/ TI TO\ PEMPO/MENON KAI\ O(/SON, W(S MH\
A)MFO/TEROI U(POPTEU/OIEN TOU\S DIAKOMI/ZONTAS. AU)TOI\
DE\ OI( OI)KE/TAI MI/AN KU/LIKA E(/KASTOS PIO/NTES A)POTRE-
XO/NTWN, A)PAITOU/NTWN DE\ MHDE\N PLE/ON. *TOI=S PEPAI- @1
DEUME/NOIS DIPLA/SIA PA/NTA PEMPE/SQW: A)/CION GA\R
DIMOIRI/TAS EI)=NAI. TA\ DE\ E)PI\ TOI=S DW/ROIS LEGO/MENA
W(S METRIW/TATA KAI\ O)LI/GISTA E)/STW. E)PAXQE\S
DE\ MHDEI\S MHDE\N SUNEPISTELLE/TW MHDE\ E)PAINEI/TW
TA\ PEMPO/MENA.
@*PLOU/SIOS PLOUSI/W| MHDE\N PEMPE/TW MHDE\ E(STIA/TW
*KRONI/OIS O( PLOU/SIOS TO\N I)SO/TIMON. TW=N EI)S TO\
PEMFQH=NAI PROXEIRISQE/NTWN FULASSE/SQW MHDE\N
MHDE\ META/NOIA EI)SI/TW E)PI\ TH=| DWREA=|.
@*EI)/ TIS PE/RUSIN A)PODHMW=N DI' AU)TO\ A)/MOIROS
KATE/STH, A)POLAMBANE/TW KA)KEI=NA.
@*DIALUO/NTWN DE\ OI( PLOU/SIOI KAI\ XRE/A U(PE\R TW=N
FI/LWN TW=N PENH/TWN KAI\ TO\ E)NOI/KION, OI(/TINES A)\N
KAI\ TOU=TO O)FEI/LONTES KATABALEI=N MH\ E)/XWSI. KAI\
O(/LWS, PRO\ POLLOU= MELE/TW AU)TOI=S EI)DE/NAI O(/TOU
MA/LISTA DE/ONTAI.
~y
@*)APE/STW DE\ KAI\ TW=N LAMBANO/NTWN MEMYIMOIRI/A,
KAI\ TO\ PEMFQE\N O(POI=ON A)\N H)=|, ME/GA DOKEI/TW. OI)/NOU
A)MFOREU\S H)\ LAGW\S H)\ O)/RNIS PAXEI=A *KRONI/WN DW=RON
MH\ DOKEI/TW, MHDE\ TA\S *KRONIKA\S DWREA\S EI)S GE/LWTA
FERE/TWSAN.
@*)ANTIPEMPE/TW DE\ O( PE/NHS TW=| PLOUSI/W| O( ME\N
PEPAIDEUME/NOS BIBLI/ON TW=N PALAIW=N, EI)/ TI EU)/FHMON
KAI\ SUMPOTIKO/N, H)\ AU)TOU= SU/GGRAMMA O(POI=ON A)\N
DU/NHTAI, KAI\ TOU=TO LAMBANE/TW O( PLOU/SIOS PA/NU
FAIDRW=| TW=| PROSW/PW| KAI\ LABW\N A)NAGINWSKE/TW
EU)QU/S. *)\HN DE\ A)PWQH=TAI H)\ A)PORRI/YH|, I)/STW TH=| TH=S
A(/RPHS A)PEILH=| E)/NOXOS W)/N, KA)\N PE/MYH| O(/SA E)XRH=N.
OI( DE\ A)/LLOI OI( ME\N STEFA/NOUS, OI( DE\ LIBANWTOU=
XO/NDROUS PEMPO/NTWN.
@*)\HN DE\ PE/NHS E)SQH=TA H)\ A)/RGURON H)\ XRUSO\N PARA\
TH\N DU/NAMIN PE/MYH| PLOUSI/W|, TO\ ME\N PEMFQE\N E)/STW @1
DHMO/SION KAI\ KATAPRAQE\N E)MBALLE/SQW EI)S TO\N
QHSAURO\N TOU= *KRO/NOU, O( DE\ PE/NHS E)S TH\N U(STERAI/AN
PLHGA\S PARA\ TOU= PLOUSI/OU LAMBANE/TW TW=| NA/RQHKI
EI)S TA\S XEI=RAS OU)K E)LA/TTOUS DIAKOSI/WN KAI\ PENTH/-
KONTA.
~yz"t1"
{1*N*O*M*O*I *S*U*M*P*O*T*I*K*O*I}1
~z1
@*LOU/ESQAI ME\N O(PO/TAN TO\ STOIXEI=ON E(CA/POUN H)=|,
TA\ DE\ PRO\ TOU= LOUTROU= KA/RUA KAI\ PESSOI\ E)/STWSAN.
@*KATAKEI/SQW O(/POU A)\N TU/XH| E(/KASTOS. A)CI/WMA
H)\ GE/NOS H)\ PLOU=TOS O)LI/GON SUNTELEI/TW E)S PRO-
NOMH/N.
@*OI)/NOU TOU= AU)TOU= PI/NEIN A(/PANTAS, MHD' E)/STW
PRO/FASIS TW=| PLOUSI/W| H)\ STOMA/XOU H)\ KEFALH=S
O)DU/NH, W(S MO/NON DI' AU)TH\N PI/NEIN TOU= KREI/TTONOS.
@*MOI=RA KREW=N KAT' I)/SON A(/PASIN. OI( DIA/KONOI
PRO\S XA/RIN MHDENI\ MHDE/N, A)LLA\ MHDE\ BRADUNE/TWSAN
MHDE\ PARAPEMPE/SQWSAN E)/ST' A)\N AU)TOI=S DOKH=|,
O(PO/SA XRH\ A)POFE/REIN. MHDE\ TW=| ME\N MEGA/LA, TW=|
DE\ KOMIDH=| MIKRA\ PARATIQE/SQW, MHDE\ TW=| ME\N O(
MHRO/S, TW=| DE\ H( GNA/QOS SUO/S, A)LL' I)SO/THS E)PI\
PA=SIN.
~y
@*(O OI)NOXO/OS O)CU\ DEDORKE/TW E)K PERIWPH=S E)S
E(/KASTON, KAI\ E)/LATTON E)S TO\N DESPO/THN, KAI\ E)P'
O)CU/TERON A)KOUE/TW, KAI\ KU/LIKES PANTOI=AI. KAI\
E)CE/STW PARE/XEIN, H)/N TIS E)QE/LH|, FILOTHSI/AN.
PA/NTES PA=SI PROPINE/TWSAN, H)\N E)QE/LWSI, PROPIO/NTOS
TOU= PLOUSI/OU. MH\ E)PA/NAGKES E)/STW PI/NEIN, H)/N TIS
MH\ DU/NHTAI.
@*)ES TO\ SUMPO/SION MH/TE O)RXHSTH\N MH/TE KIQARIS- @1
TH\N AU)TOU\S A)/GEIN A)/RTI MANQA/NONTA E)CE/STW, H)/N TIS
E)QE/LH|.
@*SKW/MMATOS ME/TRON E)/STW TO\ A)/LUPON E)PI\ PA=SIN.
@*PETTEUE/TWSAN E)PI\ KARU/WN. H)/N TIS E)P' A)RGURI/W|
PETTEU/SH|, A)/SITOS E)S TH\N U(STERAI/AN E)/STW.
@*KAI\ MENE/TW KAI\ A)PI/TW E(/KASTOS, O(PO/TAN BOU/LHTAI.
@*)EPA\N DE\ TOU\S OI)KE/TAS O( PLOU/SIOS EU)WXH=|, DIA-
KONOU/NTWN KAI\ OI( FI/LOI SU\N AU)TW=|.
@*TOU\S NO/MOUS TOU/TOUS E(/KASTON TW=N PLOUSI/WN
E)GGRA/YANTA E)S XALKH=N STH/LHN E)/XEIN E)N MESAITA/TW|
TH=S AU)LH=S, KAI\ A)NAGINWSKE/TW. DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI
E)/ST' A)\N AU(/TH H( STH/LH ME/NH|, OU)/TE LIMO\S OU)/TE
LOIMO\S OU)/TE PURKAI+A\ OU)/TE A)/LLO XALEPO\N OU)DE\N
EI)/SEISIN EI)S TH\N OI)KI/AN AU)TOI=S. H)\N DE/ POTE_O(/PER
MH\ GE/NOITO_KAQAIREQH=|, A)POTRO/PAION OI(=A PEI/SONTAI.
~yz"t1"
{1$20*E*P*I*S*T*O*L*A*I *K*R*O*N*I*K*A*I$
*E*G*W *K*R*O*N*W*I *X*A*I*R*E*I*N}1
~z1
@*)EGEGRA/FEIN ME\N H)/DH SOI KAI\ PRO/TERON DHLW=N E)N
OI(=S EI)/HN KAI\ W(S U(PO\ PENI/AS KINDUNEU/OIMI MO/NOS
A)/MOIROS EI)=NAI TH=S E(ORTH=S, H(\N E)PH/GGELKAS, E)/TI KAI\
TOU=TO PROSQEI\S_ME/MNHMAI GA/R_A)LOGW/TATON EI)=NAI
TOU\S ME\N H(MW=N U(PERPLOUTEI=N KAI\ TRUFA=N OU)
KOINWNOU=NTAS W(=N E)/XOUSI TOI=S PENESTE/ROIS, TOU\S DE\
LIMW=| DIAFQEI/RESQAI, KAI\ TAU=TA *KRONI/WN E)NESTW/TWN.
E)PEI\ DE/ MOI TO/TE OU)DE\N A)NTEPE/STEILAS, H(GHSA/MHN
DEI=N AU)=QIS A)NAMNH=SAI/ SE TW=N AU)TW=N. E)XRH=N GA/R
SE, W)= A)/RISTE *KRO/NE, TO\ A)/NISON TOU=TO A)FELO/NTA KAI\
TA\ A)GAQA\ E)S TO\ ME/SON A(/PASI KATAQE/NTA E)/PEITA @1
KELEU/EIN E(ORTA/ZEIN. W(S DE\ NU=N E)/XOMEN, MU/RMHC H)\
KA/MHLOS, W(S H( PAROIMI/A FHSI/. MA=LLON DE\ TRAGIKO\N
U(POKRITH\N E)NNO/HSON QATE/RW| ME\N TOI=N PODOI=N E)F'
U(YHLOU= BEBHKO/TA, OI(=OI/ EI)SI TRAGIKOI\ E)MBA/TAI, O( D'
E(/TEROS A)NUPO/DHTOS E)/STW. EI) TOI/NUN BADI/ZOI OU(/TWS
E)/XWN, O(RA=|S O(/TI A)NAGKAI=ON AU)TW=| A)/RTI ME\N U(YHLW=|,
A)/RTI DE\ TAPEINW=| GENE/SQAI, KAQ' O(PO/TERON A)\N PO/DA
PROBAI/NH|. TOSOU=TON KA)N TW=| BI/W| H(MW=N TO\ A)/NISON:
KAI\ OI( ME\N U(PODHSA/MENOI E)MBA/TAS TH=S TU/XHS
XORHGOU/SHS E)NTRAGW|DOU=SIN H(MI=N, OI( POLLOI\ DE\
PEZH=| KAI\ XAMAI\ BADI/ZOMEN DUNA/MENOI A)/N, EU)= I)/SQI,
MH\ XEI=RON AU)TW=N U(POKRI/NESQAI KAI\ DIABAI/NEIN, EI)/
TIS KAI\ H(MA=S E)NESKEU/ASE PARAPLHSI/WS E)KEI/NOIS.
~y
@*KAI/TOI A)KOU/W TW=N POIHTW=N LEGO/NTWN W(S TO\
PALAIO\N OU) TOIAU=TA H)=N TOI=S A)NQRW/POIS TA\ PRA/GMATA
SOU= E)/TI MONARXOU=NTOS, A)LL' H( ME\N GH= A)/SPOROS
KAI\ A)NH/ROTOS E)/FUEN AU)TOI=S TA\ A)GAQA/, DEI=PNON
E(/TOIMON E(KA/STW| E)S KO/RON, POTAMOI\ DE\ OI( ME\N
OI)=NON, OI( DE\ GA/LA, EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ ME/LI E)/RREON. TO\
DE\ ME/GISTON, AU)TOU\S E)KEI/NOUS FASI\ TOU\S A)NQRW/POUS
XRUSOU=S EI)=NAI, PENI/AN DE\ MHDE\ TO\ PARA/PAN AU)TOI=S
PLHSIA/ZEIN. H(MEI=S DE\ AU)TOI\ ME\N OU)DE\ MO/LUBDOS A)\N
EI)KO/TWS DOKOI/HMEN, A)LL' EI)/ TI KAI\ TOU/TOU A)TIMO/TE-
RON, H( TROFH\ DE\ META\ PO/NWN TOI=S PLEI/STOIS, H(
PENI/A DE\ KAI\ A)PORI/A KAI\ A)MHXANI/A KAI\ TO\ OI)/MOI KAI\
TO\ PO/QEN A)/N MOI GE/NOITO KAI\ W)\ TH=S TU/XHS POLLA\
TOIAU=TA PARA\ GOU=N H(MI=N TOI=S PE/NHSI.
@*KAI\ H(=TTON A)/N, EU)= I)/SQI, H)NIW/MEQA A)\N E)P' AU)TOI=S,
EI) MH\ TOU\S PLOUSI/OUS E(WRW=MEN TOSAU/TH| EU)DAIMONI/A|
SUNO/NTAS, OI(\ TOSOU=TON ME\N XRUSO/N, TOSOU=TON DE\
A)/RGURON E)GKLEISA/MENOI, E)SQH=TAS DE\ O(/SAS E)/XONTES,
A)NDRA/PODA DE\ KAI\ ZEU/GH KAI\ SUNOIKI/AS KAI\ A)GROU/S, @1
PA/MPOLLA DE\ TAU=TA E(/KASTA KEKTHME/NOI OU)X O(/PWS
METE/DOSAN H(MI=N POTE AU)TW=N, A)LL' OU)DE\ PROSBLE/PEIN
~y
TOU\S POLLOU\S A)CIOU=SI. TAU=TA H(MA=S MA/LISTA A)PO-
PNI/GEI, W)= *KRO/NE, KAI\ A)FO/RHTON H(GOU/MEQA TO\ PRA=GMA,
TO\N ME\N E)F' A(LOURGI/DWN KATAKEI/MENON TOSOU/TOIS
A)GAQOI=S E)NTRUFA=N E)RUGGA/NONTA KAI\ U(PO\ TW=N SUNO/N-
TWN EU)DAIMONIZO/MENON A)EI\ E(ORTA/ZONTA, E)ME\ DE\ KAI\
TOU\S O(MOI/OUS O)NEIROPOLEI=N, EI)/ POQEN O)BOLOI\ TE/SSARES
GE/NOINTO, W(S E)/XOIMEN A)/RTWN GOU=N H)\ A)LFI/TWN
E)MPEPLHSME/NOI KAQEU/DEIN KA/RDAMON H)\ QU/MON H)\
KRO/MMUON E)PITRW/GONTES. H)\ TOI/NUN TAU=TA, W)= *KRO/NE,
A)LLA/TTEIN KAI\ METAPOIEI=N E)S TO\ I)SODI/AITON, H)\ TO\
U(/STATON, AU)TOU/S GE E)KEI/NOUS KELEU/EIN TOU\S PLOU-
SI/OUS MH\ MO/NOUS A)POLAU/EIN TW=N A)GAQW=N, A)LLA\ A)PO\
MEDI/MNWN TOSOU/TWN XRUSI/OU XOI/NIKA/ GE H(MW=N
PA/NTWN KATASKEDA/SAI, A)PO\ DE\ I(MATI/WN O(/SA KA)\N
U(PO\ SHTW=N DIABRWQE/NTA OU)K A)\N AU)TOU\S A)NIA/SEIE:
TAU=TA GOU=N PA/NTWS A)POLLU/MENA KAI\ U(PO\ TOU=
XRO/NOU DIAFQARHSO/MENA H(MI=N DOU=NAI PERIBALE/SQAI
MA=LLON H)\ E)N TAI=S KOI/TAIS KAI\ KI/STAIS EU)RW=TI
POLLW=| KATASAPH=NAI.
~y
@*KAI\ MH\N KAI\ DEIPNI/ZEIN E(/KASTON A)/RTI ME\N
TE/SSARAS, A)/RTI DE\ PE/NTE TW=N PENH/TWN PARALAMBA/-
NONTAS, MH\ ME/NTOI E)S TO\N NU=N TRO/PON TW=N DEI/PNWN,
A)LL' E)S TO\ DHMOTIKW/TERON, W(S E)P' I)/SHS METE/XEIN
A(/PANTAS KAI\ MH\ TO\N ME\N E)MFOREI=SQAI TW=N O)/YWN
KAI\ TO\N OI)KE/THN PERIME/NEIN E(STW=TA, E)/ST' A)\N
A)PAGOREU/SH| E)SQI/WN, E)F' H(MA=S DE\ E)LQO/NTA, E)/TI
PARASKEUAZOME/NWN W(S E)PIBA/LOIMEN TH\N XEI=RA,
PARAMEI/BESQAI DEI/CANTA MO/NON TH\N LOPA/DA H)\
O(/SON E)STI\ TOU= PLAKOU=NTOS TO\ LOIPO/N: MHDE\
E)SKOMISQE/NTOS U(O\S DIANE/MONTA TW=| ME\N DESPO/TH| @1
PARATIQE/NAI TO\ H(MI/TOMON O(/LON SU\N TH=| KEFALH=|,
TOI=S DE\ A)/LLOIS O)STA= FE/REIN E)GKEKALUMME/NA.
PROEIPEI=N DE\ KAI\ TOI=S OI)NOXO/OIS MH\ PERIME/NEIN,
E)/ST' A)\N E(PTA/KIS AI)TH/SH| PIEI=N H(MW=N E(/KASTOS, A)LLA\
H)\N A(/PAC KELEU/SH|, AU)TI/KA E)GXE/AI KAI\ A)NADOU=NAI
MEGA/LHN KU/LIKA E)MPLHSAME/NOUS W(/SPER TW=| DESPO/TH|.
KAI\ TO\N OI)=NON DE\ AU)TO\N PA=SI TOI=S SUMPO/TAIS E(/NA
KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI_H)\ POU= GA\R GEGRA/FQAI TOU=TON
TO\N NO/MON, TO\N ME\N A)NQOSMI/OU MEQU/SKESQAI, E)MOI\
DE\ U(PO\ TOU= GLEU/KOUS DIARRH/GNUSQAI TH\N GAS-
TE/RA;
~y
@*)\HN TAU=TA E)PANORQW/SH|S KAI\ METAKOSMH/SH|S, W)=
*KRO/NE, BI/ON ME\N TO\N BI/ON, E(ORTH\N DE\ TH\N E(ORTH\N
E)/SH| PEPOIHKW/S, EI) DE\ MH/, E)KEI=NOI ME\N E(ORTAZO/NTWN,
H(MEI=S DE\ KAQEDOU/MEQA EU)XO/MENOI, E)PEIDA\N LOUSA/ME-
NOI H(/KWSI, TO\N PAI=DA ME\N AU)TOI=S A)NATRE/YANTA TO\N
A)MFORE/A KATA=CAI, TO\N MA/GEIRON DE\ TO\N ZWMO\N
KNISW=SAI KAI\ E)PILAQO/MENON TO\ TA/RIXOS ME\N E)S TH\N
FAKH=N E)MBALEI=N: TH\N KU/NA DE\ PAREISPESOU=SAN
TO/N TE A)LLA=NTA O(/LON KATAFAGEI=N, PERI\ TA)=LLA TW=N
O)YOPOIW=N E)XO/NTWN, KAI\ TOU= PLAKOU=NTOS TO\ H(/MISU:
TO\N DE\ U(=N KAI\ TO\N E)/LAFON KAI\ TA\ DELFA/KIA METACU\
O)PTW/MENA TO\ O(/MOION POIEI=N, O(/PER *(/OMHROS PERI\
TW=N *(HLI/OU BOW=N FHSI_MA=LLON DE\ MH\ E(/RPEIN
MO/NON, A)LL' A)NAPHDH/SANTA FEU/GEIN EI)S TO\ O)/ROS
AU)TOI=S O)BELOI=S: KAI\ TA\S O)/RNEIS DE\ TA\S PAXEI/AS,
KAI/TOI A)PTE/ROUS H)/DH OU)/SAS KAI\ E)SKEUASME/NAS,
A)NAPTAME/NAS OI)/XESQAI KAI\ TAU/TAS, W(S MH\ MO/NOI
A)POLAU/OIEN AU)TW=N. @1
~y
@*(\O DE\ DH\ MA/LISTA A)\N AU)TOU\S A)NIA/SEIE, TO\ ME\N
XRUSI/ON MU/RMHKA/S TINAS OI(/OUS TOU\S *)INDIKOU\S A)NO-
RU/TTONTAS E)K TW=N QHSAURW=N E)KFE/REIN NU/KTWR E)S
TO\ DHMO/SION: TH\N E)SQH=TA DE\ O)LIGWRI/A| TW=N
E)PIMELHTW=N KOSKINHDO\N DIATETRUPH=SQAI U(PO\ TW=N
BELTI/STWN MUW=N, W(S SAGH/NHS QUNNEUTIKH=S MHDE\N
DIAFE/REIN: PAI=DAS DE\ AU)TW=N TOU\S W(RAI/OUS KAI\
KOMH/TAS, OU(\S *(UAKI/NQOUS H)\ *)AXILLE/AS H)\ *NARKI/S-
SOUS O)NOMA/ZOUSI, METACU\ O)RE/GONTAS SFI/SI TO\ E)/K-
PWMA FALAKROU\S GI/GNESQAI U(PORREOU/SHS TH=S KO/MHS
KAI\ PW/GWNA FU/EIN O)CU/N, OI(=OI/ EI)SIN E)N TAI=S KWMW|-
DI/AIS OI( SFHNOPW/GWNES, KAI\ TO\ PARA\ TOI=S KROTA/-
FOIS PA/NU LA/SION KAI\ KA/RTA E)KKENTOU=N, TO\ METACU\
DE\ LEI=ON KAI\ GUMNO\N EI)=NAI. TAU=TA KAI\ PLEI/W
TOU/TWN EU)CAI/MEQ' A)/N, EI) MH\ QE/LWSI TO\ A)/GAN
FI/LAUTON TOU=T' A)FE/NTES E)S TO\ KOINO\N PLOUTEI=N KAI\
METADIDO/NAI H(MI=N TW=N METRI/WN.
~yz"t1"
{1*K*R*O*N*O*S *E*M*O*I *T*W*I *T*I*M*I*W*T*A*T*W*I *X*A*I*R*E*I*N}1
~z1
@*TI/ TAU=TA LHREI=S, W)= OU(=TOS, E)MOI\ PERI\ TW=N PARO/N-
TWN E)PISTE/LLWN KAI\ A)NADASMO\N TW=N A)GAQW=N POIEI=N
KELEU/WN; TO\ DE\ E(TE/ROU A)\N EI)/H, TOU= NU=N A)/RXONTOS.
QAUMA/ZW GA\R EI) MO/NOS TW=N A(PA/NTWN A)GNW/SSEIS W(S
E)GW\ ME\N PA/LAI BASILEU\S W)\N PE/PAUMAI TOI=S PAISI\
DIANEI/MAS TH\N A)RXH/N, O( DE\ *ZEU\S MA/LISTA TW=N
TOIOU/TWN E)PIMELEI=TAI. TA\ DE\ H(ME/TERA TAU=TA ME/XRI
PETTW=N KAI\ KRO/TOU KAI\ W)|DH=S KAI\ ME/QHS, KAI\ TOU=TO
OU) PLE/ON H(MERW=N E(PTA/. W(/STE PERI\ TW=N MEIZO/NWN
A(\ FH/S_A)FELEI=N TO\ A)/NISON KAI\ E)K TH=S O(MOI/AS H)\ @1
PE/NESQAI H)\ PLOUTEI=N A(/PANTAS_O( *ZEU\S A)\N XRHMATI/-
SEIEN U(MI=N.
@*EI) DE/ TI TW=N E)K TH=S E(ORTH=S A)DIKOI=TO/ TIS H)\
PLEONEKTOI=TO, E)MO\N A)\N EI)/H DIKA/ZEIN. KAI\ E)PISTE/LLW
DE\ TOI=S PLOUSI/OIS PERI\ TW=N DEI/PNWN KAI\ TOU=
XOI/NIKOS TOU= XRUSI/OU KAI\ TW=N E)SQH/TWN, W(S KAI\
U(MI=N PE/MPOIEN E)S TH\N E(ORTH/N. DI/KAIA GA\R TAU=TA
KAI\ A)/CIA AU)TOU\S POIEI=N, W(S FATE/, EI) MH/ TI EU)/LOGON
~y
E)KEI=NOI PRO\S TAU=TA LE/GEIN E)/XWSIN. TO\ DE\ O(/LON,
I)/STE OI( PE/NHTES U(MEI=S E)CHPATHME/NOI KAI\ OU)K O)RQW=S
DOCA/ZONTES PERI\ TW=N PLOUSI/WN, OI(/ GE PANEUDAI/MONAS
AU)TOU\S OI)/ESQE EI)=NAI KAI\ MO/NOUS H(DU/N TINA BIOU=N
TO\N BI/ON, O(/TI DEIPNEI=N TE POLUTELW=S E)/STIN AU)TOI=S
KAI\ MEQU/SKESQAI OI)/NOU H(DE/OS KAI\ PAISI\N W(RAI/OIS
KAI\ GUNAICI\N O(MILEI=N KAI\ E)SQH=SI MALAKAI=S XRH=SQAI.
TO\ DE\ PA/NU A)GNOEI=TE O(POI=O/N E)STIN. AI(/ TE GA\R
FRONTI/DES AI( PERI\ TOU/TWN OU) MIKRAI/, A)LL' A)NA/GKH
E)PAGRUPNEI=N E(KA/STOIS, MH/ TI O( OI)KONO/MOS BLAKEU/SAS
H)\ U(FELO/MENOS LA/QH|, MH\ O( OI)=NOS O)CUNQH=|, MH\ O( SI=TOS
FQEIRI\ ZE/SH|, H)\ O( LH|STH\S U(FE/LHTAI TA\ E)KPW/MATA,
MH\ PISTEU/SH| TOI=S SUKOFA/NTAIS O( DH=MOS LE/GOUSI
TURANNEI=N AU)TO\N E)QE/LEIN. TAU=TA DE\ PA/NTA OU)DE\
TO\ POLLOSTO\N A)\N EI)/H ME/ROS TW=N A)NIW/NTWN AU)TOU/S.
EI) GOU=N H)PI/STASQE TOU\S FO/BOUS KAI\ TA\S MERI/MNAS
A(\S E)/XOUSIN, PA/NU A)\N U(MI=N FEUKTE/ON O( PLOU=TOS
~y
E)/DOCEN. E)PEI/ TOI OI)/EI ME AU)TO\N OU(/TWS A)/N POTE KO-
RUBANTIA=SAI, W(S EI) KALO\N H)=N TO\ PLOUTEI=N KAI\
BASILEU/EIN, A)FE/NTA A)\N AU)TA\ KAI\ PARAXWRH/SANTA
A)/LLOIS KAQH=SQAI I)DIWTEU/ONTA KAI\ A)NE/XESQAI U(P'
A)/LLW| TATTO/MENON; A)LLA\ TA\ POLLA\ TAU=TA EI)DW/S,
A(\ TOI=S PLOUSI/OIS KAI\ A)/RXOUSI PROSEI=NAI A)NA/GKH,
A)FH=KA TH\N A)RXH\N EU)= POIW=N. @1
~y
@*KAI\ GA\R A(\ NU=N E)POTNIW= PRO/S ME, W(S TOU\S ME\N
U(W=N KAI\ PLAKOU/NTWN E)MFOROUME/NOUS E)N TH=| E(ORTH=|,
SKE/YAI O(POI=A/ E)STI. PRO\S ME\N GA\R TO\ PARO\N H(DU\
KAI\ OU)K A)NIARO\N I)/SWS E(KA/TERON AU)TW=N, PRO\S DE\
TA\ META\ TAU=TA E)/MPALIN A)NASTRE/FETAI TO\ PRA=GMA.
EI)=TA U(MEI=S ME\N OU)/TE KARHBAROU=NTES A)NASTAI/HT' A)\N
E)S TH\N U(STERAI/AN W(/SPER E)KEI=NOI U(PO\ TH=S ME/QHS
OU)/TE U(PO\ TH=S A)/GAN PLHSMONH=S DUSW=DE/S TI KAI\
KAPNWDE/STERON E)RUGGA/NONTES: OI( DE\ TOU/TWN TE
A)POLAU/OUSI KAI\ TO\ POLU\ TH=S NUKTO\S H)\ PAISI\N H)\
GUNAICI\N H)\ O(/PWS A)\N O( TRA/GOS KELEU/H| SUNANAFURE/NTES
H)\ FQO/HN H)\ PERIPNEUMONI/AN H)\ U(/DERON OU) XALEPW=S
SUNELE/CANTO E)K TH=S POLLH=S TRUFH=S. H)\ TI/NA A)\N
AU)TW=N R(A|DI/WS DEI=CAI DU/NAIO MH\ PA/NTWS W)XRO\N
O)/NTA POLU\ TO\ NEKRW=DES E)MFAI/NONTA; TI/NA DE\ E)S
GH=RAS A)FIKO/MENON TOI=S AU)TOU= POSI/N, A)LLA\ MH\
FORA/DHN E)PI\ TETTA/RWN O)XOU/MENON, O(LO/XRUSON ME\N
TA\ E)/CW, KATA/RRAFON DE\ TA\ E)/NDON, W(/SPER AI(
TRAGIKAI\ E)SQH=TES E)K R(AKW=N PA/NU EU)TELW=N SUG-
KEKATTUME/NAI; U(MEI=S DE\ I)XQU/WN ME\N A)/GEUSTOI
KAI\ A)/SITOI, PODA/GRAS DE\ H)\ PERIPNEUMONI/AS OU)X
O(RA=Q' O(/TI KAI\ TOU/TWN A)/PEIROI/ E)STE, H)\ EI)/ TI KAT'
A)/LLHN TINA\ AI)TI/AN SUMBAI/NEI; KAI/TOI OU)D' AU)TOI=S
E)KEI/NOIS H(DU/ E)STIN AU)TO\ KAQ' H(ME/RAN KAI\ PE/RA TOU=
KO/ROU E)SQI/EIN TOU/TWN, A)LLA\ I)/DOIS A)\N AU)TOU\S OU(/TW
LAXA/NWN KAI\ QU/MOU O)REGOME/NOUS E)NI/OTE, W(/SPER
OU)DE\ SU\ TW=N LAGWW=N KAI\ U(W=N.
~y
@*)EW= LE/GEIN O(/SA A)/LLA LUPEI= AU)TOU/S_UI(O\S A)KO/LAS-
TOS H)\ GUNH\ TOU= OI)KE/TOU E)RW=SA H)\ E)RW/MENOS PRO\S
A)NA/GKHN MA=LLON H)\ PRO\S H(DONH\N SUNW/N. KAI\ O(/LWS @1
POLLA/ E)STIN A(/PER U(MEI=S A)GNOOU=NTES TO\N XRUSO\N
O(RA=TE AU)TW=N MO/NON KAI\ TH\N PORFU/RAN, KAI\ H)\N
I)/DHTE/ POTE E)CELAU/NONTAS E)PI\ LEUKOU= ZEU/GOUS,
KEXH/NATE KAI\ PROSKUNEI=TE. EI) DE\ U(PEREWRA=TE
AU)TW=N KAI\ KATEFRONEI=TE KAI\ MH/TE E)PESTRE/FESQE
PRO\S TH\N A)RGURA=N A(RMA/MACAN MH/TE METACU\ DIALE-
GOME/NWN EI)S TO\N E)N TW=| DAKTULI/W| SMA/RAGDON A)FEW-
RA=TE KAI\ TW=N I(MATI/WN PARAPTO/MENOI TO\ MALAKO\N
E)QAUMA/ZETE, A)LL' EI)A=TE KAQ' E(AUTOU\S PLOUTEI=N, EU)=
I)/STE, AU)TOI\ E)F' U(MA=S I)O/NTES E)DE/ONTO SUNDEIPNEI=N,
W(S E)PIDEI/CAINTO U(MI=N TA\S KLI/NAS KAI\ TA\S TRAPE/ZAS
KAI\ TA\ E)KPW/MATA, W(=N OU)DE\N O)/FELOS, EI) A)MA/RTUROS
~y
H( KTH=SIS EI)/H. TA/ GE/ TOI PLEI=STA EU(/ROITE A)\N
AU)TOU\S U(MW=N E(/NEKA KTWME/NOUS, OU)X O(/PWS AU)TOI\
XRH/SWNTAI, A)LL' O(/PWS U(MEI=S QAUMA/ZOITE.
@*TAU=TA U(MA=S PARAMUQOU=MAI EI)DW\S TO\N BI/ON
E(KA/TERON, KAI\ A)/CION E(ORTA/ZEIN E)NQUMOUME/NOUS O(/TI
MET' O)LI/GON A(/PANTAS DEH/SEI A)PIE/NAI E)K TOU= BI/OU
KA)KEI/NOUS TO\N PLOU=TON KAI\ U(MA=S TH\N PENI/AN
A)FE/NTAS. PLH\N E)PISTELW= GE AU)TOI=S W(/SPER U(PES-
XO/MHN, KAI\ OI)=D' O(/TI OU)K O)LIGWRH/SOUSI TW=N E)MW=N
GRAMMA/TWN.
~yz"t1"
{1*K*R*O*N*O*S *T*O*I*S *P*L*O*U*S*I*O*I*S *X*A*I*R*E*I*N}1
~z1
@*OI( PE/NHTES E)/NAGXOS E)PESTA/LKASI/ MOI AI)TIW/MENOI
U(MA=S MH\ METADIDO/NAI SFI/SIN W(=N E)/XETE, KAI\ TO\ ME\N
O(/LON H)CI/OUN ME KOINA\ PA=SI POIEI=N TA)GAQA\ KAI\ TO\
ME/ROS E(/KASTON AU)TW=N E)/XEIN. DI/KAION GA\R EI)=NAI
I)SOTIMI/AN KAQESTHKE/NAI KAI\ MH\ TW=| ME\N PLE/ON, TW=|
DE\ MHD' O(/LWS METEI=NAI TW=N H(DE/WN. E)GW\ DE\ PERI\
ME\N TOU/TWN E)/FHN A)/MEINON SKE/YASQAI TO\N *DI/A, PERI\ @1
DE\ TW=N PARO/NTWN KAI\ W(=N A)DIKEI=SQAI W)/|ONTO KATA\
TH\N E(ORTH\N E(W/RWN E)P' E)ME\ KAQH/KOUSAN TH\N KRI/SIN,
KAI\ U(PESXO/MHN GRA/YEIN PRO\S U(MA=S.
@*)/ESTI DE\ A(/PER A)CIOU=SI TAU=TA ME/TRIA, W(S E)MOI\
E)/DOCE. PW=S GA/R, FASI/, R(IGOU=NTES TOSOU/TW| KRU/EI
KAI\ LIMW=| E)XO/MENOI PROSE/TI E(ORTA/ZOIMEN A)/N; EI)
TOI/NUN E)QE/LOIMI KA)KEI/NOUS METE/XEIN TH=S E(ORTH=S,
E)KE/LEUO/N ME A)NAGKA/SAI U(MA=S E)SQH/TWN TE W(=N E)/XETE
METADOU=NAI AU)TOI=S, EI)/ TINES PERITTAI\ KAI\ PAXU/TERAI
H)\ KAQ' U(MA=S, KAI\ TOU= XRUSI/OU O)LI/GON E)PISTA/CAI
AU)TOI=S. EI) GA\R TAU=TA, FASI/, POIH/SETE, MHDE\
A)MFISBHTEI=N U(MI=N E)/TI TW=N A)GAQW=N E)PI\ TOU= *DIO/S, EI)
DE\ MH/, A)PEILOU=SI PROSKALE/SASQAI E)PI\ TO\N A)NADAS-
MO/N, E)PEIDA\N TO\ PRW=TON DI/KAS O( *ZEU\S PROQH=|.
TAU=TA/ E)STIN OU) PA/NU XALEPA\ U(MI=N A)PO\ TOSOU/TWN
A(\ KALW=S POIOU=NTES E)/XETE.
~y
@*NH\ *DI/A KAI\ TW=N DEI/PNWN PE/RI, W(S SUNDEIPNOI=EN
U(MI=N_KAI\ TOU=TO PROSQEI=NAI H)CI/OUN TH=| E)PISTOLH=|,
W(S NU=N GE MO/NOUS U(MA=S TRUFA=N E)PIKLEISAME/NOUS
TA\S QU/RAS, EI) DE/ POTE KA)KEI/NWN TINA\S E(STIA=N DIA\
MAKROU= E)QELH/SETE, PLE/ON TOU= EU)FRAI/NONTOS E)NEI=NAI
TO\ A)NIARO\N TW=| DEI/PNW|, KAI\ TA\ POLLA\ E)F' U(/BREI
AU)TW=N GI/GNESQAI_OI(=ON E)KEI=NO TO\ MH\ TOU= AU)TOU=
OI)/NOU SUMPI/NEIN, *(HRA/KLEIS, W(S A)NELEU/QERON. KAI\
KATAGIGNW/SKEIN AU)TW=N E)KEI/NWN A)/CION, O(/TI MH\
METACU\ A)NASTA/NTES OI)/XONTAI O(/LON U(MI=N TO\ SUM-
PO/SION KATALIPO/NTES. A)LL' OU)DE\ E)S KO/RON O(/MWS
FASI\ PI/NEIN. TOU\S GA\R OI)NOXO/OUS U(MW=N W(/SPER
TOU\S *)ODUSSE/WS E(TAI/ROUS KHRW=| BEBU/SQAI TA\ W)=TA.
TA\ ME\N GA\R A)/LLA OU(/TWS AI)SXRA/ E)STIN, W(/STE O)KNW=
LE/GEIN, A(\ PERI\ TH=S NOMH=S TW=N KREW=N AI)TIW=NTAI KAI\ @1
TW=N DIAKO/NWN, U(MI=N ME\N PARESTW/TWN E)/ST' A)\N
U(PEREMFORHQH=TE, E)KEI/NOUS DE\ PARAQEO/NTWN, KAI\
A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA MIKROPREPH= KAI\ H(/KISTA
E)LEUQE/ROIS PRE/PONTA. TO\ GOU=N H(/DISTON KAI\ SUMPO-
TIKW/TERON H( I)SOTIMI/A E)STI/, KAI\ O( I)SODAI/THS TOU/TOU
E(/NEKA H(GEI=TAI U(MI=N TW=N SUMPOSI/WN, W(S TO\ I)/SON
A(/PANTES E)/XOIEN.
~y
@*(ORA=TE OU)=N O(/PWS MHKE/TI U(MA=S AI)TIA/SWNTAI, A)LLA\
TIMH/SWSI KAI\ FILH/SWSI TW=N O)LI/GWN TOU/TWN
METALAMBA/NONTES: W(=N U(MI=N ME\N H( DAPA/NH A)NE-
PAI/SQHTOS, E)KEI/NOIS DE\ E)N KAIRW=| TH=S XREI/AS H(
DO/SIS A)EI/MNHSTOS. A)/LLWS TE OU)D' A)\N OI)KEI=N
DU/NAISQE TA\S PO/LEIS MH\ OU)XI\ KAI\ PENH/TWN SUM-
POLITEUOME/NWN KAI\ MURI/A PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN
U(MI=N SUNTELOU/NTWN, OU)D' A)\N E)/XOITE TOU\S QAUMA/ZON-
TAS U(MW=N TO\N PLOU=TON, H)\N MO/NOI KAI\ I)DI/A| KAI\ U(PO\
SKO/TW| PLOUTH=TE. I)DE/TWSAN OU)=N POLLOI\ KAI\ QAUMA-
SA/TWSAN U(MW=N TO\N A)/RGURON KAI\ TA\S TRAPE/ZAS KAI\
PROPINO/NTWN FILOTHSI/AS, METACU\ PI/NONTES PERI-
SKOPEI/TWSAN TO\ E)/KPWMA KAI\ TO\ BA/ROS I)/STWSAN
AU)TOI\ DIABASTA/SANTES KAI\ TH=S I(STORI/AS TO\ A)KRIBE\S
KAI\ TO\N XRUSO\N O(/SOS, O(\S E)PANQEI= TH=| TE/XNH|. PRO\S
GA\R TW=| XRHSTOU\S KAI\ FILANQRW/POUS A)KOU/EIN KAI\
TOU= FQONEI=SQAI U(P' AU)TW=N E)/CW GENH/SESQE. TI/S GA\R
A)\N FQONH/SEIE TW=| KOINWNOU=NTI KAI\ DIDO/NTI TW=N
METRI/WN; TI/S D' OU)K A)\N EU)/CAITO EI)S TO\ MH/KISTON
DIABIW=NAI AU)TO\N A)POLAU/ONTA TW=N A)GAQW=N; W(S DE\
NU=N E)/XETE, A)MA/RTUROS ME\N H( EU)DAIMONI/A, E)PI/FQONOS
~y
DE\ O( PLOU=TOS, A)HDH\S DE\ O( BI/OS. OU)DE\ GA\R OU)DE\
O(MOI/WS H(DU/, OI)=MAI, MO/NON E)MPI/PLASQAI, W(/SPER
TOU\S LE/ONTA/S FASI KAI\ TOU\S MONIOU\S TW=N LU/KWN, @1
KAI\ SUNO/NTAS DECIOI=S A)NDRA/SI KAI\ PA/NTA XARI/ZESQAI
PEIRWME/NOIS, OI(\ PRW=TA ME\N OU) KWFO\N KAI\ A)/FWNON
TO\ SUMPO/SION E)A/SOUSIN EI)=NAI, A)LL' E)N MU/QOIS
SUMPOTIKOI=S KAI\ SKW/MMASIN A)NEPAXQE/SI KAI\ FILO-
FROSU/NAIS POIKI/LAIS SUNE/SONTAI, OI(=AI DIATRIBAI\
H(/DISTAI, FI/LAI ME\N *DIONU/SW| KAI\ *)AFRODI/TH|, FI/LAI
DE\ *XA/RISIN, E)/PEITA DE\ PRO\S A(/PANTAS E)S TH\N
U(STERAI/AN DIHGOU/MENOI U(MW=N TH\N DECIO/THTA FILEI=-
SQAI PARASKEUA/SOUSI. TAU=TA POLLOU= PRI/ASQAI
KALW=S EI)=XEN.
~y
@*)EPEI\ E)RH/SOMAI U(MA=S, EI) MU/ONTES OI( PE/NHTES
BADI/ZOIEN_U(POQW/MEQA GA\R OU(/TWS_OU)K A)\N U(MA=S
H)NI/ASEN OU)K E)/XONTAS OI(=S E)PIDEI/CAISQE TA\S A(LOURGEI=S
E)SQH=TAS KAI\ TW=N A)KOLOUQOU/NTWN TO\ PLH=QOS H)\ TW=N
DAKTULI/WN TO\ ME/GEQOS; E)W= LE/GEIN W(S KAI\ E)PIBOULA\S
KAI\ MI/SH PARA\ TW=N PENH/TWN A)NAGKAI=ON E)GGI/GNESQAI
PRO\S U(MA=S, H)\N MO/NOI TRUFA=N E)QE/LHTE. A(\ ME\N GA\R
EU)/CASQAI KAQ' U(MW=N A)PEILOU=SIN, A)POTRO/PAIA, MHDE\
GE/NOITO EI)S A)NA/GKHN AU)TOU\S KATASTH=NAI TH=S EU)XH=S.
E)PEI\ OU)/TE A)LLA/NTWN GEU/SESQE OU)/TE PLAKOU=NTOS H)\
EI)/ TI LEI/YANON TH=S KUNO/S, H( FAKH= DE\ U(MI=N SAPE/RDHN
E)NTETHKO/TA E(/CEI, U(=S DE\ KAI\ E)/LAFOS O)PTW/MENOI
METACU\ DRASMO\N BOULEU/SOUSIN E)K TOU= O)PTANEI/OU
E)S TO\ O)/ROS, KAI\ O)/RNIS YU/TTA KATATEI/NASAI A)/PTEROI
KAI\ AU(=TAI PAR' AU)TOU\S TOU\S PE/NHTAS E)KPETH/SONTAI.
TO\ DE\ ME/GISTON, OI( W(RAIO/TATOI TW=N OI)NOXO/WN
FALAKROI\ E)N A)KAREI= TOU= XRO/NOU U(MI=N GENH/SONTAI,
E)PI\ KATEAGO/TI KAI\ TAU=TA TW=| A)MFOREI=.
@*PRO\S TA/DE BOULEU/ESQE A(\ KAI\ TH=| E(ORTH=| PRE/PONTA
GE/NOIT' A)\N KAI\ U(MI=N A)SFALE/STATA, KAI\ E)PIKOUFI/ZETE
POLLH\N TH\N PENI/AN AU)TOI=S A)P' O)LI/GOU TELE/SMATOS
FI/LOUS OU) MEMPTOU\S E(/CONTES. @1
~yz"t1"
{1*O*I *P*L*O*U*S*I*O*I *T*W*I *K*R*O*N*W*I *X*A*I*R*E*I*N}1
~z1
@*PRO\S GA\R SE\ OI)/EI MO/NON U(PO\ TW=N PENH/TWN
TAU=TA GEGRA/FQAI, W)= *KRO/NE, OU)XI\ DE\ KAI\ O( *ZEU\S
H)/DH E)KKEKW/FHTAI PRO\S AU)TW=N A)NABOW/NTWN KAI\
AU)TA\ DH\ TAU=TA TO\N A)NADASMO\N A)CIOU/NTWN GENE/SQAI
KAI\ AI)TIWME/NWN TH/N TE EI(MARME/NHN W(S A)/NISON TH\N
NOMH\N PEPOIHME/NHN KAI\ H(MA=S O(/TI MHDENO\S AU)TOI=S
METADIDO/NAI A)CIOU=MEN; A)LL' OI)=DEN E)KEI=NOS, A(/TE
*ZEU\S W)/N, PAR' OI(=STISIN H( AI)TI/A, KAI\ DIA\ TOU=TO
PARAKOU/EI AU)TW=N TA\ POLLA/. SOI\ DE\ O(/MWS A)POLO-
GHSO/MEQA, E)PEI/PER A)/RXEIS GE NU=N H(MW=N.
@*(HMEI=S ME\N GA\R A(/PANTA PRO\ O)FQALMW=N LABO/NTES
A(\ GE/GRAFAS, W(S KALO\N E)PIKOUREI=N A)PO\ POLLW=N TOI=S
DEOME/NOIS KAI\ W(S H(/DION SUNEI=NAI KAI\ SUNEUWXEI=SQAI
TOI=S PE/NHSIN, A)EI\ DIETELOU=MEN OU(/TW POIOU=NTES
I)SODI/AITOI KAQESTW=TES, W(S A)\N MHDE\ TO\N SUNDAI/THN
~y
AU)TO\N AI)TIA/SASQAI/ TI. OI( DE\ O)LI/GWN E)N A)RXH=|
DEI=SQAI FA/SKONTES, E)PEIDH/PER A(/PAC AU)TOI=S A)NEPE-
TA/SAMEN TA\S QU/RAS, OU)K A)NI/ESAN A)/LLA E)P' A)/LLOIS
AI)TOU=NTES: EI) DE\ MH\ PA/NTA EU)QU\S MHDE\ PRO\S E)/POS
LAMBA/NOIEN, O)RGH\ KAI\ MI=SOS KAI\ PRO/XEIROI AI(
BLASFHMI/AI. KA)\N EI)/ TI E)PIYEU/DOINTO H(MI=N, A)LL'
OI(/ GE A)KOU/ONTES E)PI/STEUON A)\N W(S A)KRIBW=S EI)DO/SIN
E)K TOU= SUGGEGONE/NAI. W(/STE DUOI=N QA/TERON, H)\ MH\
DIDO/NTA E)XQRO\N EI)=NAI PA/NTWS E)/DEI H)\ PA/NTA PROI+E/ME-
NON AU)TI/KA MA/LA PE/NESQAI KAI\ TW=N AI)TOU/NTWN KAI\
~y
AU)TO\N EI)=NAI. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA ME/TRIA: E)N DE\ TOI=S
DEI/PNOIS AU)TOI=S A)MELH/SANTES TOU= E)MPI/PLASQAI KAI\
GASTRI/ZESQAI KAI\ AU)TOI/, E)PEIDA\N PLEI=ON TOU= @1
I(KANOU= E)MPI/WSIN, H)\ PAIDO\S W(RAI/OU METACU\ A)NADO/N-
TOS TO\ E)/KPWMA E)/NUCAN TH\N XEI=RA H)\ PALLAKH=| H)\
GAMETH=| GUNAIKI\ E)PEXEI/RHSAN. EI)=TA KATEME/SANTES
TOU= SUMPOSI/OU E)S TH\N U(STERAI/AN LOIDOROU=NTAI H(MI=N
KATELQO/NTES, W(S E)DI/YHSAN KAI\ W(S LIMW=| SUNH=SAN
DIHGOU/MENOI. KAI\ EI)/ SOI TAU=TA KATAYEU/DESQAI
AU)TW=N DOKOU=MEN, TO\N U(ME/TERON PARA/SITON A)NAM-
NH/SQHTI TO\N *)ICI/ONA, O(\S A)CIWQEI\S KOINH=S TRAPE/ZHS,
A)CI/WMA E)/XWN I)/SON U(MI=N, TH=| *(/HRA| MEQUSQEI\S
E)PEXEI/REI O( GENNAI=OS.
~y
@*TAU=T' E)STI\ KAI\ TA\ TOIAU=TA, U(F' W(=N H(MEI=S
E)BOULEUSA/MEQA PRO\S TO\ LOIPO\N A)SFALEI/AS TH=S H(ME-
TE/RAS E(/NEKEN MHKE/TI E)PIBATO\N AU)TOI=S POIEI=N TH\N
OI)KI/AN. EI) DE\ E)PI\ SOU= SUNQOI=NTO METRI/WN DEH/SESQAI,
W(/SPER NU=N FASI, MHDE\N DE\ U(BRISTIKO\N E)N TOI=S
SUMPOSI/OIS E)RGA/SESQAI, KOINWNOU/NTWN H(MI=N KAI\
SUNDEIPNOU/NTWN TU/XH| TH=| A)GAQH=|. KAI\ TW=N I(MATI/WN,
W(S SU\ KELEU/EIS, PE/MYOMEN KAI\ TOU= XRUSI/OU O(PO/SON
OI(=O/N TE KAI\ PROSDAPANH/SOMEN, KAI\ O(/LWS OU)DE\N
E)LLEI/YOMEN. KAI\ AU)TOI\ DE\ A)FE/MENOI TOU= KATA\
TE/XNHN O(MILEI=N H(MI=N FI/LOI A)NTI\ KOLA/KWN KAI\
PARASI/TWN E)/STWSAN. W(S H(MA=S GE OU)DE\N A)\N
AI)TIA/SAIO KA)KEI/NWN TA\ DE/ONTA POIEI=N E)QELO/NTWN. @1
~a"0062"b"056"c"Herod"y"t"
{1*H*R*O*D*O*T*O*S *H *A*E*T*I*W*N}1
~y1
@*(HRODO/TOU EI)/QE ME\N KAI\ TA\ A)/LLA MIMH/SASQAI DU-
NATO\N H)=N. OU) PA/NTA FHMI\ O(/SA PROSH=N AU)TW=|
[1MEI=ZON GA\R EU)XH=S TOU=TO/ GE]1 A)LLA\ KA)\N E(\N E)K TW=N
A(PA/NTWN_OI(=ON H)\ KA/LLOS TW=N LO/GWN H)\ A(RMONI/AN
AU)TW=N H)\ TO\ OI)KEI=ON TH=| *)IWNI/A| KAI\ PROSFUE\S H)\ TH=S
GNW/MHS TO\ PERITTO\N H)\ O(/SA MURI/A KALA\ E)KEI=NOS
A(/MA PA/NTA SULLABW\N E)/XEI PE/RA TH=S EI)S MI/MHSIN
E)LPI/DOS. A(\ DE\ E)POI/HSEN E)PI\ TOI=S SUGGRA/MMASIN
KAI\ W(S POLLOU= A)/CIOS TOI=S *(/ELLHSIN A(/PASIN E)N
BRAXEI= KATE/STH, KAI\ E)GW\ KAI\ SU\ KAI\ A)/LLOS A)\N
MIMHSAI/MEQA.
@*PLEU/SAS GA\R OI)/KOQEN E)K TH=S *KARI/AS EU)QU\ TH=S
*(ELLA/DOS E)SKOPEI=TO PRO\S E(AUTO\N O(/PWS A)\N TA/XISTA
KAI\ A)PRAGMONE/STATA E)PI/SHMOS KAI\ PERIBO/HTOS
GE/NOITO KAI\ AU)TO\S KAI\ TA\ SUGGRAMMA/TIA. TO\ ME\N
OU)=N PERINOSTOU=NTA NU=N ME\N *)AQHNAI/OIS, NU=N DE\
*KORINQI/OIS A)NAGINW/SKEIN H)\ *)ARGEI/OIS H)\ *LAKEDAIMO-
NI/OIS E)N TW=| ME/REI, E)RGW=DES KAI\ MAKRO\N H(GEI=TO
EI)=NAI KAI\ TRIBH\N OU) MIKRA\N E)N TW=| TOIOU/TW| E)/SESQAI.
OU)/KOUN H)CI/OU DIASPA=N TO\ PRA=GMA OU)DE\ KATA\
DIAI/RESIN OU(/TW KAT' O)LI/GON A)GEI/REIN KAI\ SULLE/GEIN
TH\N GNW=SIN, E)PEBOU/LEUE DE/, EI) DUNATO\N EI)/H, A)QRO/OUS
POU LABEI=N TOU\S *(/ELLHNAS A(/PANTAS. E)NI/STATAI OU)=N @1
*)OLU/MPIA TA\ MEGA/LA, KAI\ O( *(HRO/DOTOS TOU=T'
E)KEI=NO H(/KEIN OI( NOMI/SAS TO\N KAIRO/N, OU(= MA/LISTA
E)GLI/XETO, PLH/QOUSAN THRH/SAS TH\N PANH/GURIN,
A(PANTAXO/QEN H)/DH TW=N A)RI/STWN SUNEILEGME/NWN,
PARELQW\N E)S TO\N O)PISQO/DOMON OU) QEATH/N, A)LL'
A)GWNISTH\N *)OLUMPI/WN PAREI=XEN E(AUTO\N A)/|DWN TA\S
I(STORI/AS KAI\ KHLW=N TOU\S PARO/NTAS, A)/XRI TOU= KAI\
*MOU/SAS KLHQH=NAI TA\S BI/BLOUS AU)TOU=, E)NNE/A KAI\
AU)TA\S OU)/SAS.
~y
@*)/HDH OU)=N A(/PANTES AU)TO\N H)/|DESAN POLLW=| MA=LLON
H)\ TOU\S *)OLUMPIONI/KAS AU)TOU/S. KAI\ OU)K E)/STIN
O(/STIS A)NH/KOOS H)=N TOU= *(HRODO/TOU O)NO/MATOS_OI( ME\N
AU)TOI\ A)KOU/SANTES E)N *)OLUMPI/A|, OI( DE\ TW=N E)K TH=S
PANHGU/REWS H(KO/NTWN PUNQANO/MENOI: KAI\ EI)/ POU/
GE FANEI/H MO/NON, E)DEI/KNUTO A)\N TW=| DAKTU/LW|, *OU(=TOS
E)KEI=NOS *(HRO/DOTO/S E)STIN O( TA\S MA/XAS TA\S *PERSIKA\S
*)IASTI\ SUGGEGRAFW/S, O( TA\S NI/KAS H(MW=N U(MNH/SAS.
TOIAU=TA E)KEI=NOS A)PE/LAUSE TW=N I(STORIW=N, E)N MIA=|
SUNO/DW| PA/NDHMO/N TINA KAI\ KOINH\N YH=FON TH=S
*(ELLA/DOS LABW\N KAI\ A)NAKHRUXQEI\S OU)X U(F' E(NO\S
MA\ *DI/A KH/RUKOS, A)LL' E)N A(PA/SH| PO/LEI, O(/QEN
E(/KASTOS H)=N TW=N PANHGURISTW=N.
~y
@*(/OPER U(/STERON KATANOH/SANTES, E)PI/TOMO/N TINA
TAU/THN O(DO\N E)S GNW=SIN, *(IPPI/AS TE O( E)PIXW/RIOS
AU)TW=N SOFISTH\S KAI\ *PRO/DIKOS O( *KEI=OS KAI\
*)ANACIME/NHS O( *XI=OS KAI\ *PW=LOS O( *)AKRAGANTI=NOS
KAI\ A)/LLOI SUXNOI\ LO/GOUS E)/LEGON A)EI\ KAI\ AU)TOI\ PRO\S
TH\N PANH/GURIN, A)F' W(=N GNW/RIMOI E)N BRAXEI= E)GI/GNON-
TO.
~y
@*KAI\ TI/ SOI TOU\S PALAIOU\S E)KEI/NOUS LE/GW SOFI-
STA\S KAI\ SUGGRAFE/AS KAI\ LOGOGRA/FOUS O(/POU TA\
TELEUTAI=A TAU=TA KAI\ *)AETI/WNA/ FASI TO\N ZWGRA/FON @1
SUGGRA/YANTA TO\N *(RWCA/NHS KAI\ *)ALECA/NDROU GA/MON
EI)S *)OLUMPI/AN KAI\ AU)TO\N A)GAGO/NTA TH\N EI)KO/NA
E)PIDEI/CASQAI, W(/STE *PROCENI/DAN *(ELLANODI/KHN TO/TE
O)/NTA H(SQE/NTA TH=| TE/XNH| GAMBRO\N POIH/SASQAI TO\N
*)AETI/WNA;
~y
@*KAI\ TI/ TO\ QAU=MA E)NH=N TH=| GRAFH=| AU)TOU=, H)/RETO/
TIS, W(S TO\N *(ELLANODI/KHN DI' AU)TO\ OU)K E)PIXWRI/W|
TW=| *)AETI/WNI SUNA/YASQAI TH=S QUGATRO\S TO\N GA/MON;
E)/STIN H( EI)KW\N E)N *)ITALI/A|, KA)GW\ EI)=DON W(/STE KAI\ SOI\
A)\N EI)PEI=N E)/XOIMI. QA/LAMO/S E)STI PERIKALLH\S KAI\
KLI/NH NUMFIKH/, KAI\ H( *(RWCA/NH KA/QHTAI PA/GKALO/N
TI XRH=MA PARQE/NOU E)S GH=N O(RW=SA, AI)DOUME/NH
E(STW=TA TO\N *)ALE/CANDRON. *)/ERWTES DE/ TINES MEI-
DIW=NTES: O( ME\N KATO/PIN E)FESTW\S A)PA/GEI TH=S
KEFALH=S TH\N KALU/PTRAN KAI\ DEI/KNUSI TW=| NUMFI/W|
TH\N *(RWCA/NHN, O( DE/ TIS MA/LA DOULIKW=S A)FAIREI= TO\
SANDA/LION E)K TOU= PODO\S W(S KATAKLI/NOITO H)/DH,
A)/LLOS TH=S XLANI/DOS TOU= *)ALECA/NDROU E)PEILHMME/NOS,
*)/ERWS KAI\ OU(=TOS, E(/LKEI AU)TO\N PRO\S TH\N *(RWCA/NHN
PA/NU BIAI/WS E)PISPW/MENOS. O( BASILEU\S DE\ AU)TO\S
ME\N STE/FANO/N TINA O)RE/GEI TH=| PAIDI/, PA/ROXOS DE\
KAI\ NUMFAGWGO\S *(HFAISTI/WN SUMPA/RESTI DA=|DA
KAIOME/NHN E)/XWN, MEIRAKI/W| PA/NU W(RAI/W| E)PEREI-
DO/MENOS_*(UME/NAIOS OI)=MAI/ E)STIN [1OU) GA\R E)PEGE/GRA-
PTO TOU)/NOMA]1. E(TE/RWQI DE\ TH=S EI)KO/NOS A)/LLOI
*)/ERWTES PAI/ZOUSIN E)N TOI=S O(/PLOIS TOU= *)ALECA/NDROU,
DU/O ME\N TH\N LO/GXHN AU)TOU= FE/RONTES, MIMOU/MENOI
TOU\S A)XQOFO/ROUS O(PO/TE DOKO\N FE/RONTES BAROI=NTO:
A)/LLOI DE\ DU/O E(/NA TINA\ E)PI\ TH=S A)SPI/DOS KATAKEI/ME-
NON, BASILE/A DH=QEN KAI\ AU)TO/N, SU/ROUSIN TW=N
O)XA/NWN TH=S A)SPI/DOS E)PEILHMME/NOI: EI(=S DE\ DH\ E)S
TO\N QW/RAKA E)SELQW\N U(/PTION KEI/MENON LOXW=NTI @1
E)/OIKEN, W(S FOBH/SEIEN AU)TOU/S, O(PO/TE KAT' AU)TO\N
GE/NOINTO SU/RONTES.
~y
@*OU) PAIDIA\ DE\ A)/LLWS TAU=TA/ E)STIN OU)DE\ PERIEI/R-
GASTAI E)N AU)TOI=S O( *)AETI/WN, A)LLA\ DHLOI= TOU=
*)ALECA/NDROU KAI\ TO\N E)S TA\ POLEMIKA\ E)/RWTA, KAI\
O(/TI A(/MA KAI\ *(RWCA/NHS H)/RA KAI\ TW=N O(/PLWN OU)K
E)PELE/LHSTO. PLH\N A)LL' H(/ GE EI)KW\N AU)TH\ KAI\
A)/LLWS GAMH/LIO/N TI E)PI\ TH=S A)LHQEI/AS DIEFA/NH
E)/XOUSA, PROMNHSAME/NH TW=| *)AETI/WNI TH\N TOU=
*PROCENI/DOU QUGATE/RA. KAI\ A)PH=LQE GH/MAS KAI\
AU)TO/S, PA/RERGON TW=N *)ALECA/NDROU GA/MWN, U(PO\
NUMFAGWGW=| TW=| BASILEI=, MISQO\N EI)KASME/NOU GA/MOU
PROSLABW\N A)LHQH= GA/MON.
~y
@*(HRO/DOTOS ME\N OU)=N [1E)PA/NEIMI GA\R E)P' E)KEI=NON]1
I(KANH\N TW=N *)OLUMPI/WN TH\N PANH/GURIN H(GEI=TO KAI\
SUGGRAFE/A QAUMASTO\N DEI=CAI TOI=S *(/ELLHSI TA\S
*(ELLHNIKA\S NI/KAS DIECIO/NTA, W(S E)KEI=NOS DIECH=LQEN.
E)GW\ DE\_KAI\ PRO\S *FILI/OU MH/ ME KORUBANTIA=N
U(POLA/BHTE MHDE\ TA)MA\ EI)KA/ZEIN TOI=S E)KEI/NOU, I(/LEWS
O( A)NH/R_A)LLA\ TOU=TO/ GE O(/MOION PAQEI=N FHMI AU)TW=|.
O(/TE GA\R TO\ PRW=TON E)PEDH/MHSA TH=| *MAKEDONI/A|,
PRO\S E)MAUTO\N E)SKO/POUN O(/ TI MOI XRHSTE/ON TW=|
PRA/GMATI. KAI\ O( ME\N E)/RWS OU(=TOS H)=N A(/PASIN U(MI=N
GNWSQH=NAI KAI\ O(/TI PLEI/STOIS *MAKEDO/NWN DEI=CAI
TA)MA/: TO\ DE\ AU)TO\N PERIIO/NTA THNIKAU=TA TOU= E)/TOUS
SUGGI/GNESQAI TH=| PO/LEI E(KA/STH| OU)K EU)MARE\S E)FAI/-
NETO, EI) DE\ THRH/SAIMI TH/NDE U(MW=N TH\N SU/NODON,
EI)=TA PARELQW\N E)S ME/SON DEI/CAIMI TO\N LO/GON, E)S
DE/ON OU(/TWS A)POBH/SESQAI/ MOI TA\ TH=S EU)XH=S.
~y
@*AU)TOI/ TE OU)=N H)/DH SUNELHLU/QATE, O(/ TI PER O)/FELOS
E)C E(KA/STHS PO/LEWS, AU)TO\ DH\ TO\ KEFA/LAION A(PA/NTWN
*MAKEDO/NWN, KAI\ U(PODE/XETAI PO/LIS H( A)RI/STH OU)=SA @1
OU) KATA\ *PI/SAN MA\ *DI/' OU)DE\ TH\N KEI=QI STENOXWRI/AN
KAI\ SKHNA\S KAI\ KALU/BAS KAI\ PNI=GOS: OI(/ TE AU)=
PANHGURISTAI\ OU) SURFETW/DHS O)/XLOS, A)QLHTW=N
MA=LLON FILOQEA/MONES, E)N PARE/RGW| OI( POLLOI\ TO\N
*(HRO/DOTON TIQE/MENOI, A)LLA\ R(HTO/RWN TE KAI\ SUGGRA-
FE/WN KAI\ SOFISTW=N OI( DOKIMW/TATOI_O(/SON OU)
MIKRO\N H)/DH, MH\ TOU)MO\N PARA\ POLU\ E)NDEE/STERON
FAI/NHTAI TW=N *)OLUMPI/WN. A)LL' H)\N ME\N U(MEI=S
*POLUDA/MANTI H)\ *GLAU/KW| H)\ *MI/LWNI PARAQEWRH=TE/
ME, KOMIDH=| U(MI=N DO/CW QRASU\S A)/NQRWPOS EI)=NAI. H)\N
DE\ POLU\ E)KEI/NWN A)PAGAGO/NTES TH\N MNH/MHN E)P'
E)MAUTOU= MO/NOU A)PODU/SANTES I)/DHTE, TA/X' A)\N OU)
PA/NU MASTIGW/SIMOS U(MI=N DO/CAIMI. W(S E)/N GE
THLIKOU/TW| STADI/W| I(KANO\N E)MOI\ GOU=N KAI\ TOU=TO. @1
~a"0062"b"057"c"Zeux"y"t"
{1*Z*E*U*C*I*S *H *A*N*T*I*O*X*O*S}1
~y1
@*)/ENAGXOS E)GW\ ME\N U(MI=N DEI/CAS TO\N LO/GON A)PH/|EIN
OI)/KADE, PROSIO/NTES DE/ MOI TW=N A)KHKOO/TWN POLLOI\
[1KWLU/EI GA\R OU)DE/N OI)=MAI KAI\ TA\ TOIAU=TA PRO\S
FI/LOUS H)/DH O)/NTAS U(MA=S LE/GEIN]1_PROSIO/NTES OU)=N
E)DECIOU=NTO KAI\ QAUMA/ZOUSIN E)W/|KESAN. E)PI\ POLU\
GOU=N PAROMARTOU=NTES A)/LLOS A)/LLOQEN E)BO/WN KAI\
E)PH/|NOUN A)/XRI TOU= KAI\ E)RUQRIA=N ME, MH\ A)/RA
PA/MPOLU TH=S A)CI/AS TW=N E)PAI/NWN A)POLEIPOI/MHN.
TO\ D' OU)=N KEFA/LAION AU)TOI=S TOU=TO H)=N, KAI\ PA/NTES
E(\N KAI\ TO\ AU)TO\ E)PESHMAI/NONTO, TH\N GNW/MHN TW=N
SUGGRAMMA/TWN CE/NHN OU)=SAN KAI\ POLU\N E)N AU)TH=| TO\N
NEWTERISMO/N. MA=LLON DE\ AU)TA\ EI)PEI=N A)/MEINON A(/PER
E)KEI=NOI E)PEFQE/GGONTO: "*)\W TH=S KAINO/THTOS.
*(HRA/KLEIS, TH=S PARADOCOLOGI/AS. EU)MH/XANOS A)/N-
QRWPOS. OU)DE\N A)/N TIS EI)/POI TH=S E)PINOI/AS NEARW/TE-
RON." OI( ME\N TOIAU=TA POLLA\ E)/LEGON, W(S E)KEKI/NHNTO
DHLADH\ U(PO\ TH=S A)KROA/SEWS. H)\ TI/NA GA\R A)\N AI)TI/AN
EI)=XON YEU/DESQAI KAI\ KOLAKEU/EIN TA\ TOIAU=TA CE/NON
A)/NQRWPON, OU) PA/NU POLLH=S AU)TOI=S FRONTI/DOS A)/CION
TA\ A)/LLA;
~y
@*PLH\N E)ME/ GE [1EI)RH/SETAI GA/R]1 OU) METRI/WS H)NI/A O(
E)/PAINOS AU)TW=N, KAI\ E)PEIDH/ POTE A)PELQO/NTWN KAT'
E)MAUTO\N E)GENO/MHN E)KEI=NA E)NENO/OUN: OU)KOU=N TOU=TO
MO/NON XA/RIEN TOI=S E)MOI=S E)/NESTIN, O(/TI MH\ SUNH/QH
MHDE\ KATA\ TO\ KOINO\N BADI/ZEI TOI=S A)/LLOIS, O)NOMA/TWN
DE\ A)/RA KALW=N E)N AU)TOI=S KAI\ PRO\S TO\N A)RXAI=ON @1
KANO/NA SUGKEIME/NWN H)\ NOU= O)CE/OS H)\ PERINOI/AS TINO\S
H)\ XA/RITOS *)ATTIKH=S H)\ A(RMONI/AS H)\ TE/XNHS TH=S E)F'
A(/PASI, TOU/TWN DE\ PO/RRW I)/SWS TOU)MO/N. OU) GA\R A)\N
PARE/NTES AU)TA\ E)KEI=NA E)PH/|NOUN MO/NON TO\ KAINO\N
TH=S PROAIRE/SEWS KAI\ CENI/ZON. E)GW\ DE\ O( MA/TAIOS
W)/|MHN, O(PO/TE A)NAPHDW=NTES E)PAINOI=EN, TA/XA ME/N TI
KAI\ AU)TO\ TOU=TO PROSA/GESQAI AU)TOU/S: A)LHQE\S GA\R
EI)=NAI TO\ TOU= *(OMH/ROU, KAI\ TH\N NE/AN W)|DH\N KEXA-
RISME/NHN U(PA/RXEIN TOI=S A)KOU/OUSIN: OU) MH\N TOSOU=TO/N
GE OU)DE\ O(/LON TH=| KAINO/THTI NE/MEIN H)CI/OUN, A)LLA\
TH\N ME\N W(/SPER E)N PROSQH/KHS MOI/RA| SUNEPIKOSMEI=N
TI KAI\ PRO\S TO\N E)/PAINON SUNTELEI=N KAI\ AU)TH/N, TA\
DE\ TW=| O)/NTI E)PAINOU/MENA KAI\ U(PO\ TW=N A)KOUO/NTWN
EU)FHMOU/MENA E)KEI=NA EI)=NAI. W(/STE OU) METRI/WS E)PH/R-
MHN KAI\ E)KINDU/NEUON PISTEU/EIN AU)TOI=S E(/NA KAI\
MO/NON E)N TOI=S *(/ELLHSIN EI)=NAI LE/GOUSI KAI\ TA\
TOIAU=TA. TO\ DE\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN A)/NQRAKES
H(MW=N O( QHSAURO\S H)=SAN, KAI\ O)LI/GOU DE/W QAUMATO-
POIOU= TINOS E)/PAINON E)PAINEI=SQAI PRO\S AU)TW=N.
~y
@*)EQE/LW GOU=N U(MI=N KAI\ TO\ TOU= GRAFE/WS DIHGH/-
SASQAI. O( *ZEU=CIS E)KEI=NOS A)/RISTOS GRAFE/WN GENO/ME-
NOS TA\ DHMW/DH KAI\ TA\ KOINA\ TAU=TA OU)K E)/GRAFEN,
H)\ O(/SA PA/NU O)LI/GA, H(/RWAS H)\ QEOU\S H)\ POLE/MOUS, A)EI\
DE\ KAINOPOIEI=N E)PEIRA=TO KAI/ TI A)LLO/KOTON A)\N KAI\
CE/NON E)PINOH/SAS E)P' E)KEI/NW| TH\N A)KRI/BEIAN TH=S
TE/XNHS E)PEDEI/KNUTO. E)N DE\ TOI=S A)/LLOIS TOLMH/MASI
KAI\ QH/LEIAN *(IPPOKE/NTAURON O( *ZEU=CIS OU(=TOS
E)POI/HSEN, A)NATRE/FOUSA/N GE PROSE/TI PAIDI/W *(IP-
POKENTAU/RW DIDU/MW KOMIDH=| NHPI/W. TH=S EI)KO/NOS
TAU/THS A)NTI/GRAFO/S E)STI NU=N *)AQH/NHSI PRO\S AU)TH\N @1
E)KEI/NHN A)KRIBEI= TH=| STA/QMH| METENHNEGME/NH. TO\
A)RXE/TUPON DE\ AU)TO\ *SU/LLAS O( *(RWMAI/WN STRATHGO\S
E)LE/GETO META\ TW=N A)/LLWN EI)S *)ITALI/AN PEPOMFE/NAI,
EI)=TA PERI\ *MALE/AN OI)=MAI KATADU/SHS TH=S O(LKA/DOS
A)POLE/SQAI A(/PANTA KAI\ TH\N GRAFH/N. PLH\N A)LLA\
TH/N GE EI)KO/NA TH=S EI)KO/NOS EI)=DON, KAI\ AU)TO\S U(MI=N
W(S A)\N OI(=O/S TE W)= DEI/CW TW=| LO/GW|, OU) MA\ TO\N *DI/A
GRAFIKO/S TIS W)/N, A)LLA\ PA/NU ME/MNHMAI OU) PRO\
POLLOU= I)DW\N E)/N TINOS TW=N GRAFE/WN *)AQH/NHSI. KAI\
TO\ U(PERQAUMA/SAI TO/TE TH\N TE/XNHN TA/X' A)/N MOI KAI\
NU=N PRO\S TO\ SAFE/STERON DHLW=SAI SUNAGWNI/SAITO.
~y
@*)EPI\ XLO/HS EU)QALOU=S H( *KE/NTAUROS AU(/TH PEPOI/H-
TAI O(/LH| ME\N TH=| I(/PPW| XAMAI\ KEIME/NH, KAI\ A)POTE/TAN-
TAI EI)S TOU)PI/SW OI( PO/DES: TO\ DE\ GUNAIKEI=ON O(/SON
AU)TH=S H)RE/MA E)PEGH/GERTAI KAI\ E)P' A)GKW=NO/S E)STIN,
OI( DE\ PO/DES OI( E)/MPROSQEN OU)KE/TI KAI\ OU(=TOI A)POTA/DHN,
OI(=ON E)PI\ PLEURA\N KEIME/NHS, A)LL' O( ME\N O)KLA/ZONTI
E)/OIKEN W)\N KAMPU/LOS U(PESTALME/NH| TH=| O(PLH=|, O( DE\
E)/MPALIN E)PANI/STATAI KAI\ TOU= E)DA/FOUS A)NTILAM-
BA/NETAI, OI(=OI/ EI)SIN I(/PPOI PEIRW/MENOI A)NAPHDA=N.
TOI=N NEOGNOI=N DE\ TO\ ME\N A)/NW E)/XEI AU)TH\ E)N TAI=S
A)GKA/LAIS KAI\ TRE/FEI A)NQRWPIKW=S E)PE/XOUSA TO\N
GUNAIKEI=ON MASTO/N, TO\ D' E(/TERON E)K TH=S I(/PPOU
QHLA/ZEI E)S TO\N PWLIKO\N TRO/PON. A)/NW DE\ TH=S
EI)KO/NOS OI(=ON A)PO/ TINOS SKOPH=S *(IPPOKE/NTAURO/S TIS,
A)NH\R E)KEI/NHS DHLADH\ TH=S TA\ BRE/FH A)MFOTE/RWQEN
TIQHNOUME/NHS, E)PIKU/PTEI GELW=N OU)X O(/LOS FAINO/ME-
NOS, A)LL' E)S ME/SON TO\N I(/PPON, LE/ONTOS SKU/MNON
A)NE/XWN TH=| DECIA=| KAI\ U(PE\R E(AUTO\N AI)WRW=N, W(S
DEDI/CAITO SU\N PAIDIA=| TA\ BRE/FH. @1
~y
@*TA\ ME\N OU)=N A)/LLA TH=S GRAFH=S, E)F' O(/SA TOI=S
I)DIW/TAIS H(MI=N OU) PA/NTH| E)MFANH= O)/NTA TH\N O(/LHN
E)/XEI O(/MWS DU/NAMIN TH=S TE/XNHS_OI(=ON TO\ A)POTEI=NAI
TA\S GRAMMA\S E)S TO\ EU)QU/TATON KAI\ TW=N XRWMA/TWN
A)KRIBH= TH\N KRA=SIN KAI\ EU)/KAIRON TH\N E)PIBOLH\N
POIH/SASQAI KAI\ SKIA/SAI E)S DE/ON KAI\ TOU= MEGE/QOUS
TO\N LO/GON KAI\ TH\N TW=N MERW=N PRO\S TO\ O(/LON
I)SO/THTA KAI\ A(RMONI/AN_GRAFE/WN PAI=DES E)PAINOU/NTWN,
OI(=S E)/RGON EI)DE/NAI TA\ TOIAU=TA. E)GW\ DE\ TOU= *ZEU/CIDOS
E)KEI=NO MA/LISTA E)PH/|NESA, O(/TI E)N MIA=| KAI\ TH=| AU)TH=|
U(POQE/SEI POIKI/LWS TO\ PERITTO\N E)PEDEI/CATO TH=S
TE/XNHS, TO\N ME\N A)/NDRA POIH/SAS PA/NTH| FOBERO\N KAI\
KOMIDH=| A)/GRION, SOBARO\N TH=| XAI/TH|, LA/SION TA\
POLLA\ OU) KATA\ TO\N I(/PPON AU)TOU= MO/NON, A)LLA\ KAI\
KATA\ STE/RNON TOU= A)NQRW/POU KAI\ W)/MOUS E)PI\
PLEI=STON, TO\ BLE/MMA, KAI/TOI GELW=NTOS, QHRIW=DES
O(/LON O)/REIO/N TI KAI\ A)NH/MERON.
~y
@*TOIOU=TON ME\N E)KEI=NON. TH\N QH/LEIAN DE\ I(/PPOU TE
TH=S KALLI/STHS, OI(=AI MA/LISTA AI( *QETTALAI/ EI)SIN,
A)DMH=TES E)/TI KAI\ A)/BATOI, TO\ DE\ A)/NW H(MI/TOMON
GUNAIKO\S PA/GKALON E)/CW TW=N W)/TWN: E)KEI=NA DE\
MO/NA SATURW/DH E)STI\N AU)TH=|. KAI\ H( MI=CIS DE\ KAI\
H( A(RMOGH\ TW=N SWMA/TWN, KAQ' O(\ SUNA/PTETAI KAI\
SUNDEI=TAI TW=| GUNAIKEI/W| TO\ I(PPIKO/N, H)RE/MA KAI\ OU)K
A)QRO/WS METABAI/NOUSA KAI\ E)K PROSAGWGH=S TRE-
POME/NH LANQA/NEI TH\N O)/YIN E)K QATE/ROU EI)S TO\ E(/TERON
U(PAGOME/NH. TW=N NEOGNW=N DE\ TO\ E)N TW=| NHPI/W|
O(/MWS A)/GRION KAI\ E)N TW=| A(PALW=| H)/DH FOBERO/N, KAI\
TOU=TO QAUMASTO\N OI(=ON E)/DOCE/ MOI, KAI\ O(/TI PAIDIKW=S @1
MA/LA PRO\S TO\N SKU/MNON TOU= LE/ONTOS A)NABLE/POUSI,
METACU\ TH=S QHLH=S E(KA/TEROS E)PEILHMME/NOI E)N XRW=|
TH=| MHTRI\ PROSISTA/MENOI.
~y
@*TAU=TA D' OU)=N E)PIDEICA/MENOS O( *ZEU=CIS AU)TO\S ME\N
W)/|ETO E)KPLH/CEIN TOU\S O(RW=NTAS E)PI\ TH=| TE/XNH|, OI( DE\
AU)TI/KA ME\N E)BO/WN_H)\ TI/ GA\R A)\N E)POI/OUN KALLI/STW|
QEA/MATI E)NTUGXA/NONTES; E)PH/|NOUN DE\ MA/LISTA PA/NTES
A(/PER KA)ME\ PRW/|HN E)KEI=NOI, TH=S E)PINOI/AS TO\ CE/NON
KAI\ TH\N GNW/MHN TH=S GRAFH=S W(S NE/AN KAI\ TOI=S
E)/MPROSQEN A)GNW=TA OU)=SAN. W(/STE O( *ZEU=CIS SUNEI\S
O(/TI AU)TOU\S A)SXOLEI= H( U(PO/QESIS KAINH\ OU)=SA KAI\ A)PA/GEI
TH=S TE/XNHS, W(S E)N PARE/RGW| TI/QESQAI TH\N A)KRI/BEIAN
TW=N PRAGMA/TWN, *)/AGE DH/, E)/FH, W)= *MIKI/WN, PRO\S
TO\N MAQHTH/N, PERI/BALE H)/DH TH\N EI)KO/NA KAI\ A)RA/MENOI
A)POKOMI/ZETE OI)/KADE. OU(=TOI GA\R H(MW=N TO\N PHLO\N
TH=S TE/XNHS E)PAINOU=SI, TW=N DE\ AU)= FW/TWN EI)
KALW=S E)/XEI KAI\ KATA\ TH\N TE/XNHN, OU) POLU\N POI-
OU=NTAI LO/GON, A)LLA\ PAREUDOKIMEI= TH\N A)KRI/BEIAN
TW=N E)/RGWN H( TH=S U(POQE/SEWS KAINOTOMI/A.
~y
@*(O ME\N OU)=N *ZEU=CIS OU(/TWS, O)RGILW/TERON I)/SWS.
*)ANTI/OXOS DE\ O( SWTH\R E)PIKLHQEI\S KAI\ OU(=TOS
O(/MOIO/N TI PAQEI=N LE/GETAI E)N TH=| PRO\S *GALA/TAS
MA/XH|. EI) BOU/LESQE, DIHGH/SOMAI KAI\ TOU=TO, O(POI=ON
E)GE/NETO. EI)DW\S GA\R TOU/TOUS A)LKI/MOUS O)/NTAS KAI\
PLH/QEI PAMPO/LLOUS O(RW=N KAI\ TH\N FA/LAGGA KAR-
TERW=S SUNARARUI=AN KAI\ E)PI\ METW/POU ME\N PROAS-
PI/ZONTAS TOU\S XALKOQW/RAKAS AU)TW=N, E)S BA/QOS DE\
E)PI\ TETTA/RWN KAI\ EI)/KOSI TETAGME/NOUS O(PLI/TAS, E)PI\
KE/RWS D' E(KATE/RWQEN TH\N I(/PPON DISMURI/AN OU)=SAN, @1
E)K DE\ TOU= ME/SOU TA\ A(/RMATA E)KPHDH/SESQAI ME/LLONTA
DREPANHFO/RA O)GDOH/KONTA KAI\ SUNWRI/DAS E)P' AU)TOI=S
DI\S TOSAU/TAS, TAU=TA O(RW=N PA/NU PONHRA\S EI)=XE TA\S
E)LPI/DAS, W(S A)MA/XWN O)/NTWN E)KEI/NWN AU)TW=|. E)KEI=NOS
GA\R DI' O)LI/GOU TH=S STRATIA=S E)KEI/NHS PARASKEUAS-
QEI/SHS OU) MEGALWSTI\ OU)DE\ KAT' A)CI/AN TOU= POLE/MOU
A)FI/KETO KOMIDH=| O)LI/GOUS A)/GWN, KAI\ TOU/TWN PELTA-
STIKO\N TO\ POLU\ KAI\ YILIKO/N: OI( GUMNH=TES DE\ U(PE\R
H(/MISU TH=S STRATIA=S H)=SAN. W(/STE E)DO/KEI AU)TW=| H)/DH
SPE/NDESQAI KAI/ TINA EU)PREPH= DIA/LUSIN EU(RI/SKESQAI
TOU= POLE/MOU.
~y
@*)ALLA\ *QEODO/TAS O( *(RO/DIOS, A)NH\R GENNAI=OS KAI\
TAKTIKW=N E)/MPEIROS, OU)K EI)/A PARW\N A)QUMEI=N. KAI\
H)=SAN GA\R E(KKAI/DEKA E)LE/FANTES TW=| *)ANTIO/XW|.
TOU/TOUS E)KE/LEUSEN O( *QEODO/TAS TE/WS ME\N E)/XEIN W(S
OI(=O/N TE KATAKRU/YANTA, W(S MH\ KATA/DHLOI EI)=EN
U(PERFAINO/MENOI TOU= STRATOU=, E)PEIDA\N DE\ SHMH/NH|
O( SALPIGKTH\S KAI\ DE/H| SUMPLE/KESQAI KAI\ EI)S
XEI=RAS I)E/NAI KAI\ H( I(/PPOS H( TW=N POLEMI/WN E)PELAU/NH-
TAI KAI\ TA\ A(/RMATA OI( *GALA/TAI A)NOI/CANTES TH\N
FA/LAGGA KAI\ DIASTH/SANTES E)PAFW=SI, TO/TE A)NA\
TE/TTARAS ME\N TW=N E)LEFA/NTWN A)PANTA=N E)F' E(KA/TERA
TOI=S I(PPEU=SIN, TOU\S O)KTW\ DE\ A)NTEPAFEI=NAI TOI=S
A(RMATHLA/TAIS KAI\ SUNWRIASTAI=S. EI) GA\R TOU=TO
GE/NOITO, FOBHQH/SONTAI AU)TW=N, E)/FH, OI( I(/PPOI KAI\
E)S TOU\S *GALA/TAS AU)=QIS E)MPESOU=NTAI FEU/GONTES.
~y
KAI\ OU(/TWS E)GE/NETO. OU) GA\R PRO/TERON I)DO/NTES
E)LE/FANTA OU)/TE AU)TOI\ *GALA/TAI OU)/TE OI( I(/PPOI AU)TW=N
OU(/TW PRO\S TO\ PARA/DOCON TH=S O)/YEWS E)TARA/XQHSAN,
W(/STE PO/RRW E)/TI TW=N QHRI/WN O)/NTWN E)PEI\ MO/NON
TETRIGO/TWN H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)DO/NTAS EI)=DON
A)POSTI/LBONTAS E)PISHMO/TERON W(S A)\N E)K ME/LANOS @1
TOU= PANTO\S SW/MATOS KAI\ TA\S PRONOMAI/AS W(S E)S
A(RPAGH\N U(PERAIWROUME/NAS, PRI\N H)\ TO\ TO/CEUMA
E)CIKNEI=SQAI, E)KKLI/NANTES SU\N OU)DENI\ KO/SMW| E)/FEUGON,
OI( ME\N PEZOI\ PERIPEIRO/MENOI U(P' A)LLH/LWN TOI=S
DORATI/OIS KAI\ SUMPATOU/MENOI U(PO\ TW=N I(PPE/WN W(S
EI)=XON E)MPESO/NTWN E)P' AU)TOU/S, TA\ A(/RMATA DE/, A)NA-
STRE/YANTA KAI\ TAU=TA E)/MPALIN EI)S TOU\S OI)KEI/OUS,
OU)K A)NAIMWTI\ DIEFE/RETO E)N AU)TOI=S, A)LLA\ TO\ TOU=
*(OMH/ROU, "DI/FROI D' A)NEKUMBALI/AZON." OI( I(/PPOI
D' E)PEI/PER A(/PAC TH=S E)S TO\ EU)QU\ O(DOU= A)PETRE/PONTO
OU)K A)NASXO/MENOI TW=N E)LEFA/NTWN, TOU\S E)PIBA/TAS
A)POBALO/NTES "KEI/N' O)/XEA KROTA/LIZON" TE/MNONTES
NH\ *DI/A KAI\ DIAIROU=NTES TOI=S DREPA/NOIS EI)/ TINAS TW=N
FI/LWN KATALA/BOIEN. POLLOI\ DE\ W(S E)N TARA/XW|
TOSOU/TW| KATELAMBA/NONTO. EI(/PONTO DE\ KAI\ OI( E)LE/-
FANTES SUMPATOU=NTES KAI\ A)NARRIPTOU=NTES TAI=S
PRONOMAI/AIS E)S U(/YOS KAI\ SUNARPA/ZONTES KAI\ TOI=S
O)DOU=SI PERIPEI/RONTES, KAI\ TE/LOS OU(=TOI KATA\ KRA/TOS
PARADIDO/ASI TW=| *)ANTIO/XW| TH\N NI/KHN.
~y
@*OI( *GALA/TAI DE\ OI( ME\N E)TEQNH/KESAN, POLLOU= TOU=
FO/NOU GENOME/NOU, OI( DE\ ZW=NTES E)LAMBA/NONTO, PLH\N
PA/NU O)LI/GOI O(PO/SOI E)/FQASAN EI)S TA\ O)/RH A)NAFUGO/N-
TES, OI( *MAKEDO/NES DE\ O(/SOI SU\N *)ANTIO/XW| H)=SAN,
E)PAIW/NIZON KAI\ PROSIO/NTES A)/LLOS A)LLAXO/QEN A)NE/-
DOUN TO\N BASILE/A KALLI/NIKON A)NABOW=NTES. O( DE\
KAI\ DAKRU/SAS, W(/S FASIN, *AI)SXUNW/MEQA, E)/FH, W)=
STRATIW=TAI, OI(=S GE H( SWTHRI/A E)N E(KKAI/DEKA
TOU/TOIS QHRI/OIS E)GE/NETO: W(S EI) MH\ TO\ KAINO\N TOU=
QEA/MATOS E)CE/PLHCE TOU\S POLEMI/OUS, TI/ A)\N H(MEI=S
H)=MEN PRO\S AU)TOU/S; E)/PI TE TW=| TROPAI/W| KELEU/EI
A)/LLO MHDE/N, E)LE/FANTA DE\ MO/NON E)GKOLA/YAI.
~y
@*(/WRA TOI/NUN ME SKOPEI=N MH\ KAI\ TOU)MO\N O(/MOION H)=| @1
TW=| *)ANTIO/XW| TA\ ME\N A)/LLA OU)K A)/CION MA/XHS,
E)LE/FANTES DE/ TINES KAI\ CE/NA MORMOLU/KEIA PRO\S TOU\S
O(RW=NTAS KAI\ QAUMATOPOII/A A)/LLWS: E)KEI=NA GOU=N
E)PAINOU=SI PA/NTES. OI(=S DE\ E)GW\ E)PEPOI/QEIN, OU) PA/NU
TAU=TA E)N LO/GW| PAR' AU)TOI=S E)STIN, A)LL' O(/TI ME\N
QH/LEIA *(IPPOKE/NTAUROS GEGRAMME/NH, TOU=TO MO/NON
E)KPLH/TTONTAI KAI\ W(/SPER E)STI/, KAINO\N KAI\ TERA/STION
DOKEI= AU)TOI=S. TA\ DE\ A)/LLA MA/THN A)/RA TW=| *ZEU/CIDI
PEPOI/HTAI; A)LL' OU) MA/THN_GRAFIKOI\ GA\R U(MEI=S
KAI\ META\ TE/XNHS E(/KASTA O(RA=TE. EI)/H MO/NON A)/CIA
TOU= QEA/TROU DEIKNU/EIN. @1
~a"0062"b"058"c"Laps"y"t"
{1*U*P*E*R *T*O*U *E*N *T*H *P*R*O*S*A*G*O*R*E*U*S*E*I
*P*T*A*I*S*M*A*T*O*S}1
~y1
@*XALEPO\N ME\N A)/NQRWPON O)/NTA DAI/MONO/S TINOS E)PH/-
REIAN DIAFUGEI=N, POLU\ DE\ XALEPW/TERON A)POLOGI/AN
EU(REI=N PARALO/GOU KAI\ DAIMONI/OU PTAI/SMATOS, A(/PER
A)MFO/TERA NU=N E)MOI\ SUMBE/BHKEN, O(\S A)FIKO/MENOS
PARA\ SE/, W(S PROSEI/POIMI TO\ E(WQINO/N, DE/ON TH\N
SUNH/QH TAU/THN FWNH\N A)FEI=NAI KAI\ XAI/REIN KELEU/EIN,
E)GW\ DE\ O( XRUSOU=S E)PILAQO/MENOS U(GIAI/NEIN SE
H)CI/OUN, EU)/FHMON ME\N KAI\ TOU=TO, OU)K E)N KAIRW=| DE\
W(S OU) KATA\ TH\N E(/W. E)GW\ ME\N OU)=N E)PI\ TOU/TW|
EU)QU\S I)/DIO/N TE KAI\ H)RUQRI/WN KAI\ PANTOI=OS H)=N U(PO\
A)PORI/AS, OI( PARO/NTES DE\ OI( ME\N PARAPAI/EIN, W(S TO\
EI)KO/S, OI( DE\ LHREI=N U(F' H(LIKI/AS, OI( DE\ XQESINH=S
KRAIPA/LHS A)NA/MESTON E)/TI W)/|ONTO/ ME EI)=NAI, EI) KAI\
O(/TI MA/LISTA SU\ E)PIEIKW=S H)/NEGKAS TO\ GEGONO\S OU)D'
O(/SON A)/KRW| TW=| MEIDIA/MATI E)PISHMHNA/MENOS TH=S
GLW/TTHS TH\N DIAMARTI/AN. E)/DOCEN OU)=N MOI KALW=S
E)/XEIN PARAMUQI/AN TINA\ E)MAUTW=| SUGGRA/YAI, W(S MH\
PA/NU A)NIW/|MHN E)PI\ TW=| PTAI/SMATI MHD' A)FO/RHTON
H(GOI/MHN, EI) PRESBU/THS A)NH\R TOSOU=TON A)PESFA/LHN
TOU= KALW=S E)/XONTOS E)PI\ TOSOU/TWN MARTU/RWN.
A)POLOGI/AS ME\N GA\R OU)DE\N E)/DEI OI)=MAI U(PE\R GLW/TTHS
EI)S OU(/TWS EU)/FHMON EU)XH\N O)LISQOU/SHS.
~y
@*)ARXO/MENOS ME\N OU)=N TH=S GRAFH=S PA/NU A)PO/RW|
E)NTEU/CESQAI W)/|MHN TW=| PROBLH/MATI, PROI+O/NTI DE\ @1
POLLA\ PROU)FA/NH TA\ LEKTE/A. OU) MH\N PRO/TERON E)RW=
AU)TA/, H)\N MH\ PERI\ TOU= XAI/REIN AU)TOU= KAI\ TOU= EU)=
PRA/TTEIN KAI\ TOU= U(GIAI/NEIN PROEI/PW TA\ EI)KO/TA.
@*TO\ ME\N DH\ XAI/REIN A)RXAI/A ME\N H( PROSAGO/REUSIS,
OU) MH\N E(WQINH\ MO/NON OU)DE\ U(PO\ TH\N PRW/THN
E)/NTEUCIN, A)LLA\ KAI\ PRW=TON ME\N I)DO/NTES A)LLH/LOUS
E)/LEGON AU)TO/, W(S TO/
@@XAI=R', W)= DUNA/STA TH=SDE GH=S *TIRUNQI/AS.
KAI\ META\ TO\ DEI=PNON E)S LO/GOUS H)/DH PAROINI/OUS
TREPO/MENOI, W(S TO/
@@XAI=R', *)AXILEU=, DAITO\S ME\N E)I/+SHS OU)K E)PIDEUEI=S,
*)ODUSSEU\S O(PO/TE TH\N E)PESTALME/NHN PRESBEI/AN
AU)TW=| E)RRHTO/REUEN. KAI\ H)/DH A)PIO/NTES PAR' A)LLH/-
LWN, W(S TO/
@@XAI/RET', E)GW\ D' U)/MMIN QEO\S A)/MBROTOS, OU)KE/TI QNHTO/S.
I)/DIOS DE\ KAIRO\S OU)DEI\S A)PENENE/MHTO TH=| PROSRH/SEI,
OU)DE\ W(S NU=N MO/NOS O( E(WQINO/S, O(/POU GE KAI\ E)PI\ TW=N
A)PAISI/WN KAI\ A)PEUKTOTA/TWN O(/MWS E)XRW=NTO AU)TH=|,
W(S O( TOU= *EU)RIPI/DOU *POLUNEI/KHS H)/DH TELEUTW=N TO\N
BI/ON,
@@KAI\ XAI/RET', H)/DH GA/R ME PERIBA/LLEI SKO/TOS.
KAI\ OU) MO/NON FILOFROSU/NHS AU)TOI=S H)=N TOU=TO
SU/MBOLON, A)LLA\ KAI\ A)PEXQEI/AS KAI\ TOU= MHKE/TI
XRH/SESQAI A)LLH/LOIS. TO\ GOU=N MAKRA\ XAI/REIN
FRA/SAI TO\ MHKE/TI FRONTIEI=N DHLOI=. @1
~y
@*PRW=TOS D' AU)TO\ *FILIPPI/DHS O( H(MERODROMH/SAS
LE/GETAI A)PO\ *MARAQW=NOS A)GGE/LLWN TH\N NI/KHN
EI)PEI=N PRO\S TOU\S A)/RXONTAS KAQHME/NOUS KAI\ PEFRON-
TIKO/TAS U(PE\R TOU= TE/LOUS TH=S MA/XHS, *XAI/RETE,
NIKW=MEN, KAI\ TOU=TO EI)PW\N SUNAPOQANEI=N TH=| A)GGELI/A|
KAI\ TW=| XAI/REIN SUNEKPNEU=SAI. E)N E)PISTOLH=S DE\
A)RXH=| *KLE/WN O( *)AQHNAI=OS DHMAGWGO\S A)PO\ *SFAK-
THRI/AS PRW=TON XAI/REIN PROU)/QHKEN EU)AGGELIZO/MENOS
TH\N NI/KHN TH\N E)KEI=QEN KAI\ TH\N TW=N *SPARTIATW=N
A(/LWSIN. KAI\ O(/MWS GE MET' E)KEI=NON O( *NIKI/AS A)PO\
*SIKELI/AS E)PISTE/LLWN E)N TW=| A)RXAI/W| TW=N E)PISTOLW=N
DIE/MEINEN A)P' AU)TW=N A)RCA/MENOS TW=N PRAGMA/TWN.
~y
@*)ALL' O( QAUMASTO\S *PLA/TWN, A)NH\R A)CIO/PISTOS
NOMOQE/THS TW=N TOIOU/TWN, TO\ ME\N XAI/REIN KELEU/EIN
KAI\ PA/NU A)PODOKIMA/ZEI W(S MOXQHRO\N O)\N KAI\ OU)DE\N
SPOUDAI=ON E)MFAI=NON, TO\ D' EU)= PRA/TTEIN A)NT' AU)TOU=
EI)SA/GEI W(S KOINO\N SW/MATO/S TE KAI\ YUXH=S EU)=
DIAKEIME/NWN SU/MBOLON, KAI\ E)PISTE/LLWN GE TW=|
*DIONUSI/W| AI)TIA=TAI AU)TO/N, O(/TI POIW=N E)S TO\N
*)APO/LLW XAI/REIN TO\N QEO\N PROSEI=PEN W(S A)NA/CION
TOU= *PUQI/OU KAI\ OU)X O(/PWS QEOI=S, A)LL' OU)D' A)NQRW/-
POIS DECIOI=S PRE/PON.
~y
@*(O ME/N GE QESPE/SIOS *PUQAGO/RAS, EI) KAI\ MHDE\N
AU)TO\S I)/DION H(MI=N KATALIPEI=N TW=N AU)TOU= H)CI/WSEN,
O(/SON *)OKE/LLW| TW=| *LEUKANW=| KAI\ *)ARXU/TA| KAI\ TOI=S
A)/LLOIS O(MILHTAI=S AU)TOU= TEKMAI/RESQAI, OU)/TE TO\
XAI/REIN OU)/TE TO\ EU)= PRA/TTEIN PROU)/GRAFEN, A)LL' A)PO\
TOU= U(GIAI/NEIN A)/RXESQAI E)KE/LEUEN. A(/PANTES GOU=N OI(
A)P' AU)TOU= A)LLH/LOIS E)PISTE/LLONTES O(PO/TE SPOUDAI=O/N @1
TI GRA/FOIEN U(GIAI/NEIN EU)QU\S E)N A)RXH=| PAREKELEU/ONTO
W(S KAI\ AU)TO\ YUXH=| TE KAI\ SW/MATI A(RMODIW/TATON
KAI\ SUNO/LWS A(/PANTA PERIEILHFO\S TA)NQRW/POU
A)GAQA/, KAI\ TO/ GE TRIPLOU=N AU)TOI=S TRI/GWNON TO\ DI'
A)LLH/LWN TO\ PENTA/GRAMMON, W(=| SUMBO/LW| PRO\S TOU\S
O(MODO/COUS E)XRW=NTO, U(GI/EIA PRO\S AU)TW=N W)NOMA/ZETO,
KAI\ O(/LWS H(GOU=NTO TW=| ME\N U(GIAI/NEIN TO\ EU)= PRA/TTEIN
KAI\ TO\ XAI/REIN EI)=NAI, OU)/TE DE\ TW=| EU)= PRA/TTEIN OU)/TE
TW=| XAI/REIN PA/NTWS KAI\ TO\ U(GIAI/NEIN. EI)SI\ DE\ OI(\
KAI\ TH\N TETRAKTU/N, TO\N ME/GISTON O(/RKON AU)TW=N,
H(\ TO\N E)NTELH= AU)TOI=S A)RIQMO\N A)POTELEI=, H)/DH
KAI\ U(GIEI/AS A)RXH\N E)KA/LESAN. W(=N KAI\ *FILO/LAO/S
E)STI.
~y
@*KAI\ TI/ SOI TOU\S PALAIOU\S LE/GW, O(/POU KAI\
*)EPI/KOUROS A)NH\R PA/NU XAI/RWN TW=| XAI/REIN KAI\ TH\N
H(DONH\N PRO\ A(PA/NTWN AI(ROU/MENOS E)N TAI=S SPOU-
DAIOTE/RAIS E)PISTOLAI=S [1EI)SI\ DE\ AU(=TAI O)LI/GAI]1 KAI\
E)N TAI=S PRO\S TOU\S FILTA/TOUS MA/LISTA U(GIAI/NEIN
EU)QU\S E)N A)RXH=| PROSTA/TTEI; POLU\ D' A)\N KAI\ E)N TH=|
TRAGW|DI/A| KAI\ E)N TH=| A)RXAI/A| KWMW|DI/A| EU(/ROIS TO\
U(GIAI/NEIN PRW=TON EU)QU\S LEGO/MENON. TO\ ME\N GA\R
@@OU)=LE/ TE KAI\ MA/LA XAI=RE
SAFW=S PROTETAGME/NON TOU= XAI/REIN TO\ U(GIAI/NEIN
E)/XEI. O( DE\ *)/ALECIS,
@@W)= DE/SPOQ', U(GI/AIN', W(S XRO/NIOS E)LH/LUQAS:
O( DE\ *)AXAIO/S,
@@H(/KW PEPRAGW\S DEINA/, SU\ D' U(GI/AINE/ MOI: @1
KAI\ O( *FILH/MWN,
@@AI)TW= D' U(GI/EIAN PRW=TON, EI)=T' EU)PRACI/AN,
@@TRI/TON DE\ XAI/REIN, EI)=T' O)FEI/LEIN MHDENI/.
O( ME\N GA\R TO\ SKO/LION GRA/YAS, OU(= KAI\ *PLA/TWN
ME/MNHTAI, TI/ KAI\ OU(=TO/S FHSIN; *(UGIAI/NEIN ME\N
A)/RISTON, TO\ DEU/TERON KALO\N GENE/SQAI, TRI/TON DE\
PLOUTEI=N, TOU= XAI/REIN DE\ TO\ PARA/PAN OU)K E)MNH/SQH,
I(/NA SOI MH\ TO\ GNWRIMW/TATON E)KEI=NO KAI\ PA=SI DIA\
STO/MATOS LE/GW,
@@U(GI/EIA, PRESBI/STA MAKA/RWN, META\ SEU= NAI/OIMI TO\ LEIPO/MENON
@@BIOTA=S.
W(/STE EI) PRESBI/STH E)STI\N U(GI/EIA, KAI\ TO\ E)/RGON
AU)TH=S TO\ U(GIAI/NEIN PROTAKTE/ON TW=N A)/LLWN A)GAQW=N.
~y
@*MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA E)/K TE POIHTW=N KAI\ SUGGRA-
FE/WN KAI\ FILOSO/FWN KATADEI=CAI/ SOI E)/XWN, PRO-
TIMW/NTWN TO\ U(GIAI/NEIN, TOU=TO ME\N PARAITH/SOMAI,
W(S MH\ EI)S A)PEIROKALI/AN TINA\ MEIRAKIW/DH E)KPE/SH|
MOI TO\ SU/GGRAMMA KAI\ KINDUNEU/WMEN A)/LLW| H(/LW|
E)KKROU/EIN TO\N H(=LON, O)LI/GA DE/ SOI TH=S A)RXAI/AS
I(STORI/AS O(PO/SA ME/MNHMAI OI)KEI=A TW=| PARO/NTI
PROSGRA/YAI KALW=S E)/XEIN U(PE/LABON.
~y
@*(/OTE *)ALE/CANDROS TH\N E)N *)ISSW=| MA/XHN A)GWNIEI=-
SQAI E)/MELLEN, W(S *EU)ME/NHS O( *KARDIANO\S E)N TH=|
PRO\S *)ANTI/PATRON E)PISTOLH=| LE/GEI, E(/WQEN EI)SELQW\N
EI)S TH\N SKHNH\N AU)TOU= O( *(HFAISTI/WN, EI)/T' E)PILAQO/ME-
NOS EI)/TE TARAXQEI\S W(/SPER E)GW\ EI)/TE KAI\ QEOU= TINOS
TOU=TO KATANAGKA/SANTOS, TAU)TO\N E)MOI\ E)/FH, *(UGI/AINE,
BASILEU=, KAIRO\S H)/DH PARATA/TTESQAI. TARAXQE/NTWN @1
DE\ TW=N PARO/NTWN PRO\S TO\ PARA/DOCON TH=S PROSAGO-
REU/SEWS KAI\ TOU= *(HFAISTI/WNOS O)LI/GOU DEI=N U(P'
AI)DOU=S E)KQANO/NTOS, *)ALE/CANDROS, *DE/XOMAI, EI)=PE,
TH\N KLH|DO/NA. TO\ GA\R SW/OUS E)PANH/CEIN A)PO\ TH=S
MA/XHS H)/DH MOI U(PE/SXHTAI.
~y
@*)ANTI/OXOS DE\ O( SWTH\R O(/TE TOI=S *GALA/TAIS SUNA/-
PTEIN E)/MELLEN, E)/DOCEN O)/NAR E)PISTA/NTA OI( TO\N
*)ALE/CANDRON KELEU/EIN SU/NQHMA PRO\ TH=S MA/XHS
PARADOU=NAI TH=| STRATIA=| TO\ U(GIAI/NEIN, KAI\ U(PO\
TOU/TW| TW=| SUNQH/MATI TH\N QAUMASTH\N E)KEI/NHN
NI/KHN E)NI/KHSEN.
~y
@*KAI\ *PTOLEMAI=OS DE\ O( *LA/GOU *SELEU/KW| E)PISTE/L-
LWN SAFW=S A)NE/STREYE TH\N TA/CIN E)N A)RXH=| ME\N TH=S
E)PISTOLH=S U(GIAI/NEIN AU)TO\N PROSEIPW/N, E)PI\ TE/LEI
DE\ A)NTI\ TOU= E)RRW=SQAI U(POGRA/YAS TO\ XAI/REIN, W(S
*DIONUSO/DWROS O( TA\S E)PISTOLA\S AU)TOU= SUNAGAGW/N
FHSIN.
~y
@*)/ACION DE\ KAI\ *PU/RROU TOU= *)HPEIRW/TOU MNHSQH=-
NAI, A)NDRO\S META\ *)ALE/CANDRON TA\ DEU/TERA E)N
STRATHGI/AIS E)NEGKAME/NOU KAI\ MURI/AS TROPA\S TH=S
TU/XHS E)NEGKO/NTOS. OU(=TOS TOI/NUN A)EI\ QEOI=S EU)XO/ME-
NOS KAI\ QU/WN KAI\ A)NATIQEI\S OU)DEPW/POTE H)\ NI/KHN H)\
BASILEI/AS A)CI/WMA MEI=ZON H)\ EU)/KLEIAN H)\ PLOU/TOU
U(PERBOLH\N H)/|THSE PAR' AU)TW=N, A)LL' E(\N TOU=TO
HU)/XETO, U(GIAI/NEIN, W(S E)/ST' A)\N TOU=T' E)/XH|, R(A|DI/WS
AU)TW=| TW=N A)/LLWN PROSGENHSOME/NWN. KAI\ A)/RISTA
OI)=MAI E)FRO/NEI, LOGIZO/MENOS O(/TI OU)DE\N O)/FELOS TW=N
A(PA/NTWN A)GAQW=N, E)/ST' A)\N TOU= U(GIAI/NEIN MO/NON A)PH=|.
~y
@*NAI/, FHSI/N TIS, A)LLA\ NU=N E(KA/STOU KAIRO\S I)/DIOS
U(F' H(MW=N A)PODE/DEIKTAI, SU\ DE\ TOU=TON E)NALLA/CAS,
EI) KAI\ MHDE\N A)/LLO E)SFA/LHS, O(/MWS TW=| DIKAI/W|
LO/GW| OU)K A)\N E)/CW EI)/HS TOU= H(MARTHKE/NAI, W(/SPER @1
A)\N EI)/ TIS PERI\ TH=| KNH/MH| TO\ KRA/NOS H)\ PERI\ TH=|
KEFALH=| TA\S KNHMI=DAS E)PIDH/SAITO. *)ALL', W)= BE/L-
TISTE, FAI/HN A)\N KA)GW\ PRO\S AU)TO/N, EI)KO/TWS A)\N
TAU=TA E)/LEGES, EI)/ TIS O(/LWS KAIRO\S H)=N U(GIEI/AS MH\
DEO/MENOS, NU=N DE\ KAI\ E(/WQEN KAI\ MESOU/SHS H(ME/RAS
KAI\ NU/KTWR A)EI\ TO\ U(GIAI=NON A)NAGKAI=ON, KAI\ MA/-
LISTA TOI=S A)/RXOUSI KAI\ POLLA\ PRA/TTOUSIN U(MI=N,
O(/SW| KAI\ PRO\S TA\ POLLA\ DEI=SQE TOU= SW/MATOS. E)/TI
DE\ O( ME\N XAI=RE EI)PW\N MO/NON EU)FH/MW| TH=| A)RXH=|
E)XRH/SATO, KAI\ E)/STIN EU)XH\ TO\ PRA=GMA, O( DE\ U(GIAI/-
NEIN PARAKELEUO/MENOS KAI\ XRH/SIMO/N TI DRA=| KAI\
U(POMIMNH/SKEI TW=N PRO\S TO\ U(GIAI/NEIN SUNTELOU/NTWN,
KAI\ OU) SUNEU/XETAI MO/NON A)LLA\ KAI\ PARAGGE/LLEI.
~y
TI/ D'; OU)XI\ KAI\ E)N TW=| TW=N E)NTOLW=N BIBLI/W|, O(\ A)EI\
PARA\ BASILE/WS LAMBA/NETE, TOU=TO PRW=TON U(MI=N E)STI
PARA/GGELMA, TH=S U(GIEI/AS TH=S U(METE/RAS AU)TW=N
E)PIMELEI=SQAI; KAI\ MA/L' EI)KO/TWS: OU)DE\N GA\R A)\N
EI)/H O)/FELOS U(MW=N PRO\S TA\ A)/LLA MH\ OU(/TW DIAKEIME/-
NWN. A)LLA\ KAI\ U(MEI=S AU)TOI/, EI)/ TI KA)GW\ TH=S
*(RWMAI/WN FWNH=S E)PAI/+W, TOU\S PROSAGOREU/ONTAS
A)NTIDECIOU/MENOI TW=| TH=S U(GIEI/AS O)NO/MATI POLLA/KIS
A)MEI/BESQE.
~y
@*KAI\ TAU=TA PA/NTA EI)=PON OU)X W(S E)K PRONOI/AS
A)FELW\N ME\N TO\ XAI/REIN, E)PITHDEU/SAS DE\ A)NT'
AU)TOU= EI)PEI=N TO\ U(GIAI/NEIN, A)LL' W(S TOU=TO ME\N
A)/KWN PAQW/N_H)\ GELOI=OS G' A)\N H)=N CENI/ZWN KAI\ TOU\S
~y
KAIROU\S TW=N PROSAGOREU/SEWN E)NALLA/TTWN. XA/RIN
DE\ O(MOLOGW= TOI=S QEOI=S, O(/TI MOI TO\ SFA/LMA EI)S
A)/LLO MAKRW=| AI)SIW/TERON PERIETRA/PH KAI\ EI)S TO\
A)/MEINON PARW/LISQON, KAI\ TA/XA TH=S *(UGIEI/AS H)\
*)ASKLHPIOU= AU)TOU= E)PIPNOI/A| TOU=T' E)PRA/XQH DI'
E)MOU= SOI TO\ U(GIAI/NEIN U(PISXNOUME/NOU: E)PEI\ E)/GWGE @1
PW=S A)\N AU)TO\ E)/PAQON A)/NEU QEOU= MHDE/PW PRO/TERON
E)N TW=| MAKRW=| BI/W| TARAXQEI\S O(/MOION;
~y
@*EI) DE\ DEI= KAI\ A)NQRWPI/NHN TINA\ U(PE\R TOU= GEGONO/TOS
A)POLOGI/AN EI)PEI=N, OU)DE\N CE/NON, EI) PA/NU E)SPOUDAKW\S
E)PI\ TOI=S A)RI/STOIS U(PO\ SOU= GNWRI/ZESQAI E)K TH=S
A)/GAN E)PIQUMI/AS EI)S TOU)NANTI/ON DIATARAXQEI\S E)NE/-
PESON. TA/XA D' A)/N TINA E)KPLH/CEIE TW=N KAT'
O)RQO\N LOGISMW=N KAI\ STRATIWTW=N PLH=QOS, W(=N OI(
ME\N PROWQOU=NTES, OI( DE\ E)N TH=| TA/CEI TH=S PROSAGO-
~y
REU/SEWS MH\ ME/NONTES. SU\ D' EU)= OI)=D' O(/TI KA)\N OI(
A)/LLOI EI)S A)/NOIAN H)\ A)PAIDEUSI/AN H)\ PARAFROSU/NHN
A)NAFE/RWSIN TO\ PRA=GMA, AI)DOU=S AU)TO\ SU/MBOLON KAI\
A)FELEI/AS E)POIH/SW KAI\ YUXH=S MHDE\N A)GORAI=ON KAI\
E)/NTEXNON E)XOU/SHS: W(S TO/ GE PA/NU QARRALE/ON E)N
TOI=S TOIOU/TOIS OU) PO/RRW QRASU/THTOS KAI\ A)NAISXUN-
TI/AS E)STI/N. KAI\ E)/MOIGE EI)/H MHDE\N ME\N TOIOU=TO
SFA/LLESQAI, EI) DE\ SUMBAI/H, PRO\S EU)FHMI/AN AU)TO\
TRE/PESQAI.
~y
@*)EPI\ GOU=N TOU= PRW/TOU *SEBASTOU= KAI\ TOIO/NDE
TI LE/GETAI GENE/SQAI: O( ME\N E)/TUXE DI/KHN TINA\
DIKA/SAS O)RQW=S KAI\ A)POLU/SAS E)GKLH/MATOS TOU=
MEGI/STOU A)DI/KWS SUKOFANTOU/MENON A)/NQRWPON, O(
DE\ XA/RIN O(MOLOGW=N MEGA/LH| TH=| FWNH=|, *XA/RIN OI)=DA/
SOI, E)/FH, W)= AU)TOKRA/TOR, O(/TI KAKW=S KAI\ A)DI/KWS
E)DI/KASAS: KAI\ TW=N PERI\ *SEBASTO\N A)GANAKTHSA/NTWN
KAI\ DIASPA/SASQAI TO\N A)/NQRWPON E)QELO/NTWN, *PAU/-
SASQE XALEPAI/NONTES, E)KEI=NOS E)/FH: OU) GA\R TH\N
GLW=TTAN AU)TOU=, A)LLA\ TH\N GNW/MHN E)CETA/ZEIN
A)/CION. E)KEI=NOS ME\N OU(/TWS, SU\ D' EI)/TE TH\N GNW/MHN @1
SKE/YAIO, PA/NU EU)/NOUN EU(RH/SEIS, EI)/TE TH\N GLW=TTAN,
EU)/FHMOS KAI\ AU)TH/.
~y
@*)/EOIKA D' E)NTAU=QA H)/DH GENO/MENOS EI)KO/TWS A)/LLO
TI FOBH/SESQAI, MH/ TISI DO/CW E)CEPI/THDES H(MARTH-
KE/NAI, W(S TH\N A)POLOGI/AN TAU/THN SUGGRA/YAIMI.
KAI\ EI)/H GE, W)= FI/LTATE *)ASKLHPIE/, TOIOU=TON
FANH=NAI TO\N LO/GON, W(S MH\ A)POLOGI/AN, A)LL'
E)PIDEI/CEWS A)FORMH\N EI)=NAI DOKEI=N. @1
~a"0062"b"059"c"Apol"y"t"
{1*A*P*O*L*O*G*I*A}1
~y1
@*PA/LAI SKOPW= PRO\S E)MAUTO/N, W)= KALE\ *SABI=NE,
A(/TINA/ SOI EI)KO\S E)PELQEI=N EI)PEI=N A)NAGNO/NTI H(MW=N TO\
PERI\ TW=N E)PI\ MISQW=| SUNO/NTWN BIBLI/ON: O(/TI ME\N
GA\R OU)K A)GELASTI\ DIECH/|EIS AU)TO\ KAI\ PA/NU MOI
PRO/DHLON. A(\ DE\ METACU\ KAI\ E)PI\ PA=SIN U(PO\ SOU=
E)LE/GETO, TAU=TA NU=N E)FARMO/TTEIN ZHTW= TOI=S A)NEG-
NWSME/NOIS. EI) TOI/NUN MH\ KAKO\S E)GW\ MANTIKH/N,
DOKW= MOI A)KOU/EIN SOU LE/GONTOS: *EI)=TA/ TIS AU)TO\S
TAU=TA GEGRAFW\S KAI\ KATHGORI/AN OU(/TW DEINH\N KATA\
TOU= TOIOU/TOU BI/OU DIECELQW/N, E)/PEITA PA/NTWN
E)KLAQO/MENOS, O)STRA/KOU, FHSI/, METAPESO/NTOS E(KW\N
E(AUTO\N FE/RWN E)S DOULEI/AN OU(/TW PERIFANH= KAI\
PERI/BLEPTON E)NSE/SEIKEN; PO/SOI *MI/DAI KAI\ *KROI=SOI
KAI\ *PAKTWLOI\ O(/LOI METE/PEISAN AU)TO\N A)FEI=NAI ME\N
TH\N E)K PAI/DWN FI/LHN KAI\ SU/NTROFON E)LEUQERI/AN,
PRO\S AU)TW=| DE\ H)/DH TW=| *AI)AKW=| GENO/MENON KAI\
MONONOUXI\ TO\N E(/TERON PO/DA E)N TW=| PORQMEI/W|
E)/XONTA PARE/XEIN E(AUTO\N E(/LKESQAI KAI\ SU/RESQAI
KAQA/PER U(PO\ KLOIW=| TINI XRUSW=| TO\N AU)XE/NA DEQE/NTA;
OI(=A/ E)STI TW=N TRUFW/NTWN PLOUSI/WN TA\ SFIGGI/A KAI\
TA\ KOURA/LLIA; POLLH\ GOU=N H( DIAFWNI/A TOU= NU=N
BI/OU PRO\S TO\ SU/GGRAMMA KAI\ TO\ A)/NW TOU\S POTAMOU\S @1
XWREI=N KAI\ A)NESTRA/FQAI TA\ PA/NTA KAI\ PALINW|DEI=N
PRO\S TO\ XEI=RON: TOU=T' A)\N EI)/H OU)X U(PE\R *(ELE/NHS MA\
*DI/' OU)D' U(PE\R TW=N E)P' *)ILI/W| GENOME/NWN, A)LL' E)/RGW|
A)NATREPOME/NWN TW=N LO/GWN KALW=S PRO/TERON EI)RH=-
SQAI DOKOU/NTWN.
~y
@*TAU=TA ME\N PRO\S E(AUTO/N W(S TO\ EI)KO/S LE/LEKTAI/
SOI. E)PA/CEIS DE\ I)/SWS KAI\ PRO\S AU)TO\N E)ME\ CUMBOU-
LH/N TINA TOIAU/THN OU)K A)/KAIRON, A)LLA\ FILIKH\N KAI\
OI(/W| SOI XRHSTW=| KAI\ FILOSO/FW| A)NDRI\ PRE/POUSAN.
H)\N ME\N OU)=N KAT' A)CI/AN U(PODU\S TO\ SO\N PRO/SWPON
U(POKRI/NWMAI, EU)= A)\N H(MI=N E)/XOI KAI\ TW=| *LOGI/W|
QU/SOMEN: EI) DE\ MH/, A)LLA\ SU\ PROSQH/SEIS TA\
E)NDE/ONTA. W(/RA TOI/NUN METASKEUA/SANTAS H(MA=S TH\N
SKHNH\N E)ME\ ME\N SIWPA=N KAI\ A)NE/XESQAI TEMNO/MENON
KAI\ KAIO/MENON, EI) DE/OI, E)PI\ SWTHRI/A|, SE\ D' E)PIPA/T-
TEIN TW=N FARMA/KWN KAI\ TH\N SMI/LHN A(/MA PRO/XEIRON
E)/XONTA KAI\ TO\ KAUTH/RION DIA/PURON. KAI\ DH\
PARALABW\N TH\N R(H/TRAN SU\ TAU=TA PRO/S ME O(
*SABI=NOS H)/DH LE/GEIS.
~y
@*PA/LAI ME/N, W)= FILO/THS, W(S EI)KO/S, EU)DOKI/MHTAI/
SOI TOUTI\ TO\ SU/GGRAMMA KAI\ E)N POLLW=| PLH/QEI
DEIXQE/N, W(S OI( TO/TE A)KROASA/MENOI DIHGOU=NTO, KAI\
I)DI/A| PARA\ TOI=S PEPAIDEUME/NOIS O(PO/SOI O(MILEI=N
AU)TW=| KAI\ DIA\ XEIRO\S E)/XEIN H)CI/WSAN. H(/ TE GA\R TW=N
LO/GWN PARASKEUH\ OU) MEMPTH\ KAI\ H( I(STORI/A POLLH\
KAI\ E)MPEIRI/A TW=N PRAGMA/TWN KAI\ O(/TI E(/KASTA
SAFW=S E)LE/GETO, KAI\, TO\ ME/GISTON, O(/TI XRH/SIMA
PA=SIN H)=N KAI\ MA/LISTA TOI=S PEPAIDEUME/NOIS, W(S MH\
U(P' A)GNOI/AS SFA=S AU)TOU\S EI)S DOULEI/AN U(PA/GOIEN.
E)PEI\ DE/ SOI METE/DOCE BELTI/W TAU=TA EI)=NAI TH\N ME\N @1
E)LEUQERI/AN MAKRA\ XAI/REIN E)A=N, ZHLW=SAI DE\ TO\
A)GENNE/STATON E)KEI=NO I)AMBEI=ON
@@O(/POU TO\ KE/RDOS, PARA\ FU/SIN DOULEUTE/ON,
O(/RA O(/PWS MHDEI\S E)/TI A)KOU/SETAI/ SOU A)NAGINW/SKON-
TOS AU)TO/, A)LLA\ MHDE\ A)/LLW| PARA/SXH|S TW=N TO\N
PARO/NTA SOU BI/ON O(RW/NTWN E)PELQEI=N TA\ GEGRAM-
ME/NA, EU)/XOU DE\ *(ERMH=| TW=| XQONI/W| KAI\ TW=N A)KHKO-
O/TWN PRO/TERON POLLH\N LH/QHN KATASKEDA/SAI, H)\
DO/CEIS TO\N TOU= *KORINQI/OU MU=QO/N TI PEPONQE/NAI,
KATA\ SAUTOU= O( *BELLEROFO/NTHS GEGRAFW\S TO\
BIBLI/ON. MA\ GA\R TO\N *DI/' OU)X O(RW= TH\N A)POLOGI/AN
H(/TIS A)\N EU)PRO/SWPO/S SOI GE/NOITO PRO\S TOU\S
KATHGOROU=NTAS, KAI\ MA/LISTA, H)\N SU\N GE/LWTI AU)TO\
POIW=SIN E)PAINOU=NTES ME\N TA\ GEGRAMME/NA KAI\ TH\N
E)N AU)TOI=S E)LEUQERI/AN, AU)TO\N DE\ TO\N SUGGRAFE/A
DOULEU/ONTA O(RW=NTES KAI\ E(KO/NTA U(POTIQE/NTA TO\N
~y
AU)XE/NA TW=| ZUGW=|. OU)K A)PEIKO/TA G' OU)=N LE/GOIEN A)/N,
EI) LE/GOIEN H)/TOI A)/LLOU TOU GENNAI/OU A)NDRO\S EI)=NAI TO\
BIBLI/ON KAI\ SE\ TO\N KOLOIO\N A)LLOTRI/OIS PTEROI=S
A)GA/LLESQAI: H)\ EI)/PER SO/N E)STIN, O(/MOIA/ SE TW=|
*SALAI/QW| POIEI=N, O(\S PIKRO/TATON KATA\ MOIXW=N QEI\S
TOI=S *KROTWNIA/TAIS NO/MON KAI\ QAUMAZO/MENOS E)P'
AU)TW=| META\ MIKRO\N AU)TO\S E(A/LW MOIXEU/WN TOU=
A)DELFOU= TH\N GUNAI=KA. PERI\ PO/DA TOI/NUN KAI\ SE\
TO\N *SA/LAIQON E)KEI=NON EI)=NAI FAI/H TIS A)/N: MA=LLON
DE\ POLU\ METRIW/TEROS E)KEI=NOS, E)/RWTI ME\N A(LOU/S,
W(S E)/FASKEN A)POLOGOU/MENOS, E(KW\N DE\ MA/LA EU)YU/XWS
E)S TO\ PU=R A(LLO/MENOS, KAI/TOI E)LEOU/NTWN AU)TO\N H)/DH
*KROTWNIATW=N KAI\ E)NDIDO/NTWN FUGEI=N, EI) BOU/LOITO.
TO\ DE\ SO\N OU) PARA\ MIKRO\N A)TOPW/TERON, A)KRIBOU=NTOS @1
ME\N E)N TOI=S LO/GOIS TH\N TOU= TOIOU/TOU BI/OU DOULOPRE/-
PEIAN KAI\ KATHGOROU=NTOS EI)/ TIS EI)S PLOUSI/OU TINO\S
E)MPESW\N KAI\ KAQEI/RCAS E(AUTO\N A)NE/XOITO MURI/A
TA\ DUSXERH= PA/SXWN KAI\ POIW=N, E)N GH/RA| DE\
U(STA/TW| KAI\ SXEDO\N H)/DH U(PE\R TO\N OU)DO\N OU(/TWS
A)GENNH= LATREI/AN E)PANH|RHME/NOU KAI\ MONONOUXI\ KAI\
E)MPOMPEU/ONTOS AU)TH=|. O(/SW| GOU=N PA=SIN E)PISHMO/-
TEROS EI)=NAI DOKEI=S, TOSOU/TW| KATAGELASTO/TEROS A)\N
DO/CEIAS EI)=NAI A)NTIFWNOU=NTOS TOU= NU=N BI/OU TW=|
BIBLI/W|.
~y
@*KAI/TOI TI/ DEI= KAINH\N E)PI\ SE\ KATHGORI/AN ZHTEI=N
META\ TH\N QAUMASTH\N TRAGW|DI/AN LE/GOUSAN
@@MISW= SOFISTH/N, O(/STIS OU)X AU(TW=| SOFO/S;
OU)K A)PORH/SOUSI DE\ OI( KATHGOROU=NTES KAI\ A)/LLWN
PARADEIGMA/TWN E)PI/ SE, A)LL' OI( ME\N TOI=S TRAGIKOI=S
U(POKRITAI=S EI)KA/SOUSIN, OI(\ E)PI\ ME\N TH=S SKHNH=S
*)AGAME/MNWN E(/KASTOS AU)TW=N H)\ *KRE/WN H)\ AU)TO\S
*(HRAKLH=S EI)SIN, E)/CW DE\ *PW=LOS H)\ *)ARISTO/DHMOS
A)POQE/MENOI TA\ PROSWPEI=A GI/GNONTAI U(PO/MISQOI
TRAGW|DOU=NTES, E)KPI/PTONTES KAI\ SURITTO/MENOI, E)NI/OTE
DE\ KAI\ MASTIGOU/MENOI/ TINES AU)TW=N, W(S A)\N TW=|
QEA/TRW| DOKH=|. A)/LLOI DE\ TO\ TOU= PIQH/KOU PEPONQE/NAI
SE FH/SOUSIN O(\N *KLEOPA/TRA| TH=| PA/NU FASI\ GENE/SQAI:
E)KEI=NON GA\R DIDAXQE/NTA TE/WS ME\N O)RXEI=SQAI PA/NU
KOSMI/WS KAI\ E)MMELW=S KAI\ E)PI\ POLU\ QAUMA/ZESQAI
ME/NONTA E)N TW=| SXH/MATI KAI\ TO\ PRE/PON FULA/TTONTA
KAI\ TOI=S A)/|DOUSI KAI\ AU)LOU=SI SUGKINOU/MENON U(ME/NAION,
E)PEI\ DE\ EI)=DEN I)SXA/DA OI)=MAI H)\ A)MU/GDALON PO/RRW
KEIME/NHN, MAKRA\ XAI/REIN FRA/SANTA TOI=S AU)LOI=S
KAI\ R(UQMOI=S KAI\ O)RXH/MASI SUNARPA/SANTA KATATRW/- @1
GEIN, A)PORRI/YANTA, MA=LLON DE\ SUNTRI/YANTA TO\
PRO/SWPON. KAI\ SU\ TOI/NUN, FAI=EN A)/N, OU)X U(POKRITH/S,
A)LLA\ POIHTH\S TW=N KALLI/STWN KAI\ NOMOQE/THS
GENO/MENOS U(PO\ I)SXA/DOS TAUTHSI\ PARAFANEI/SHS
~y
H)LE/GXQHS PI/QHKOS W)\N KAI\ A)P' A)/KROU XEI/LOUS
FILOSOFW=N KAI\ E(/TERA ME\N KEU/QWN E)NI\ FRESI/N, A)/LLA
DE\ LE/GWN: W(S EI)KO/TWS A)/N TINA E)PI\ SOU= EI)PEI=N O(/TI
A(\ LE/GEIS KAI\ E)F' OI(=S E)PAINEI=SQAI A)CIOI=S, XEI/LEA
ME/N SOU E)DI/HNEN, U(PERW/|HN DE\ AU)XMW=SAN KATALE/-
LOIPEN. TOIGAROU=N PARA\ PO/DAS EU)QU\S E)/TISAS DI/KHN,
PROPETW=S ME\N QRASUNA/MENOS PRO\S TA\S A)NQRW/PWN
XREI/AS, META\ MIKRO\N DE\ MONONOUXI\ U(PO\ KH/RUCIN
E)COMOSA/MENOS TH\N E)LEUQERI/AN. KAI\ E)W/|KEI H( *)ADRA/S-
TEIA TO/TE KATO/PIN E)FESTW=SA/ SOI EU)DOKIMOU=NTI E)F'
OI(=S KATHGO/REIS TW=N A)/LLWN, KATAGELA=N W(S A)\N QEO\S
EI)DUI=A TH\N ME/LLOUSA/N SOI E)S TA\ O(/MOIA METABOLH\N
KAI\ O(/TI OU)K EI)S TO\N KO/LPON PTU/SAS PRO/TERON
H)CI/OUS KATHGOREI=N TW=N DIA\ POIKI/LAS TINA\S TU/XAS
TOIAU=TA PRA/TTEIN U(POMENO/NTWN. EI) GOU=N U(POQOI=TO/
TIS TW=| LO/GW| TO\N *AI)SXI/NHN META\ TH\N KATA\ TOU= *TI-
MA/RXOU KATHGORI/AN AU)TO\N A(LW=NAI KAI\ FWRAQH=NAI
~y
TA\ O(/MOIA PA/SXONTA, PO/SON A)\N OI)/EI PARA\ TW=N
O(RW/NTWN GENE/SQAI TO\N GE/LWTA, EI) *TI/MARXON ME\N
HU)/QUNEN E)PI\ TOI=S KAQ' W(/RAN H(MARTHME/NOIS, AU)TO\S
DE\ GE/RWN H)/DH TOIAU=TA EI)S E(AUTO\N PARENO/MEI; TO\
D' O(/LON E)KEI/NW| TW=| FARMAKOPW/LH| E)/OIKAS O(\S
A)POKHRU/TTWN BHXO\S FA/RMAKON KAI\ AU)TI/KA KATA-
PAU/SEIN TOU\S PA/SXONTAS U(PISXNOU/MENOS AU)TO\S ME-
TACU\ SPW/MENOS U(PO\ BHXO\S E)FAI/NETO. @1
~y
@*TAU=TA ME\N KAI\ TA\ TOIAU=TA POLLA\ E(/TERA EI)/POI
TIS A)\N OI(=OS SU\ KATHGORW=N E)N OU(/TWS A)MFILAFEI= TH=|
U(POQE/SEI KAI\ MURI/AS TA\S A)FORMA\S PAREXOME/NH|.
E)GW\ DE\ H)/DH SKOPW= H(/NTINA KAI\ TRA/PWMAI PRO\S TH\N
A)POLOGI/AN. A)=RA/ MOI KRA/TISTON, E)QELOKAKH/SANTA
KAI\ TA\ NW=TA E)PISTRE/YANTA KAI\ A)DIKEI=N OU)K
A)RNOU/MENON E)PI\ TH\N KOINH\N E)KEI/NHN A)POLOGI/AN
KATAFUGEI=N, _LE/GW DE\ TH\N *TU/XHN KAI\ *MOI=RAN KAI\
*EI(MARME/NHN_KAI\ PARAITEI=SQAI SUGGNW/MHN E)/XEIN
MOI TOU\S E)PITIMW=NTAS EI)DO/TAS W(S OU)DENO\S H(MEI=S
KU/RIOI, A)LL' U(PO/ TINOS KREI/TTONOS, MA=LLON DE\ MIA=S
TW=N PROEIRHME/NWN A)GO/MEQA OU)X E(KO/NTES, A)LL'
A)NAI/TIOI PANTA/PASIN O)/NTES W(=N A)\N LE/GWMEN H)\
POIW=MEN; H)\ TOU=TO ME\N KOMIDH=| I)DIWTIKO/N, KAI\
OU)D' A)\N SU/ ME, W)= FILO/THS, A)NA/SXOIO TOIAU/THN
A)POLOGI/AN PROI+SXO/MENON KAI\ SUNH/GORON TO\N *(/OMH-
RON PARALAMBA/NONTA KAI\ TA\ E)KEI/NOU E)/PH R(AYW|-
DOU=NTA,
@@*MOI=RAN D' OU)/TINA/ FHMI PEFUGME/NON E)/MMENAI A)NDRW=N
KAI\ TO\
@@GEINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR.
~y
@*EI) DE\ TOU=TON A)FEI\S TO\N LO/GON W(S OU) PA/NU
A)CIO/PISTON E)KEI=NO LE/GOIMI, MH/TE U(PO\ XRHMA/TWN
MH/TE U(P' A)/LLHS TINO\S E)LPI/DOS TOIAU/THS DELEASQEI\S
U(POSTH=NAI TH\N PAROU=SAN SUNOUSI/AN, A)LLA\ TH\N
SU/NESIN KAI\ A)NDREI/AN KAI\ MEGALO/NOIAN TOU= A)NDRO\S
QAUMA/SAS E)QELH=SAI KOINWNH=SAI PRA/CEWN TW=|
TOIOU/TW|, DE/DOIKA MH\ PRO\S TH=| E)PIFEROME/NH| KA-
THGORI/A| KOLAKEI/AS AI)TI/AN PROSLABW\N KA)=|TA @1
EU(RI/SKWMAI H(/LW|, FASI/N, E)KKROU/WN TO\N H(=LON, KAI\
MEI/ZONI/ GE TO\N SMIKRO/TERON, O(/SW| KOLAKEI/A TW=N
A)/LLWN A(PA/NTWN KAKW=N TO\ DOULOPREPE/STATON EI)=NAI
_KAI\ TAU/TH| XEI/RISTON_NENO/MISTAI.
~y
@*TI/ OU)=N A)/LLO, EI) MH/TE TAU=TA MH/TE E)KEI=NA LE/GEIN
DOKEI=, U(PO/LOIPO/N E)STIN H)\ O(MOLOGEI=N MHDE\ E(\N U(GIE\S
EI)PEI=N E)/XEIN; MI/A MOI I)/SWS E)KEI/NH A)/GKURA E)/TI
A)/BROXOS, O)DU/RESQAI TO\ GH=RAS KAI\ TH\N NO/SON KAI\
META\ TOU/TWN TH\N PENI/AN PA/NTA POIEI=N KAI\ PA/SXEIN
A)NAPEI/QOUSAN W(S E)KFU/GOI TIS AU)TH/N. KAI\ E)N TW=|
TOIOU/TW| OU)K A)/KAIRON I)/SWS KAI\ TH\N TOU= *EU)RIPI/DOU
*MH/DEIAN PARAKALE/SAI PARELQOU=SAN EI)PEI=N U(PE\R
E)MOU= E)KEI=NA TA\ I)AMBEI=A MIKRO\N AU)TA\ PARW|DH/SASAN:
@@KAI\ MANQA/NW ME\N OI(=A DRA=N ME/LLW KAKA/,
@@PENI/A DE\ KREI/SSWN TW=N E)MW=N BOULEUMA/TWN.
TO\ ME\N GA\R TOU= *QEO/GNIDOS KA)\N E)GW\ MH\ LE/GW, TI/S
OU)K OI)=DEN, OU)K A)PACIOU=NTOS KAI\ E)S BAQUKH/TEA
PO/NTON SFA=S AU)TOU\S R(IPTEI=N KAI\ KATA\ KRHMNW=N
H)LIBA/TWN, EI)/ GE ME/LLEI TIS OU(/TWS A)PODRA/SESQAI
TH\N PENI/AN;
~y
@*TAU=TA ME\N EI)=NAI DOKEI= A(/ TIS A)\N W(S E)N TOIOU/TW|
A)POLOGH/SASQAI E)/XOI, OU) PA/NU EU)PRO/SWPON E(/KASTON
AU)TW=N. SU\ DE/ MOI QA/RREI, W)= E(TAI=RE, W(S OU)DENI\
TOU/TWN E)MOU= XRHSOME/NOU. MH\ GA\R TOSOU=TO/S POTE
LIMO\S KATALA/BOI TO\ *)/ARGOS W(S TH\N *KULLA/RABIN
SPEI/REIN E)PIXEIREI=N: OU)D' H(MEI=S OU(/TW PE/NHTES EU)-
LO/GOU A)POLOGI/AS W(S U(PO\ A)PORI/AS TA\ TOIAU=TA
KRHSFU/GETA PRO\S TH\N KATHGORI/AN ZHTEI=N. A)LLA/
MOI E)KEI=NO E)NNO/HSON, W(S PA/MPOLU DIAFE/REI, E)S @1
OI)KI/AN TINO\S PLOUSI/OU U(PO/MISQON PARELQO/NTA
DOULEU/EIN KAI\ A)NE/XESQAI O(/SA MOI/ FHSIN TO\ BIBLI/ON,
H)\ DHMOSI/A| PRA/TTONTA/ TI TW=N KOINW=N KAI\ E)S
DU/NAMIN POLITEUO/MENON E)PI\ TOU/TW| PARA\ BASILE/WS
MISQOFOREI=N. DIELQW\N DH\ KAI\ I)DI/A| KATAQEI\S E(KA/TE-
RON SKO/PEI: EU(RH/SEIS GA\R TO\ TW=N MOUSIKW=N DH\
TOU=TO, DI\S DIA\ PASW=N TO\ PRA=GMA, KAI\ TOSOU=TON
E)OIKO/TAS A)LLH/LOIS TOU\S BI/OUS, O(/SON MO/LUBDOS
A)RGU/RW| KAI\ XALKO\S XRUSW=| KAI\ A)NEMW/NH R(O/DW| KAI\
A)NQRW/PW| PI/QHKOS. MISQO\S ME\N GA\R KA)KEI= KA)NTAU=QA
KAI\ TO\ U(P' A)/LLW| TA/TTESQAI, TO\ DE\ PRA=GMA PAMPO/L-
LHN E)/XEI TH\N DIAFWNI/AN. E)KEI= ME\N GA\R DOULEI/A
SAFH\S KAI\ OU) POLU\ TW=N A)RGURWNH/TWN KAI\ OI)KOTRI/-
BWN DIAFE/ROUSIN OI( E)PI\ TW=| TOIOU/TW| EI)SIO/NTES, OI(
DE\ TA\ KOINA\ DIA\ XEIRO\S E)/XONTES KAI\ PO/LESI KAI\
E)/QNESIN O(/LOIS SFA=S AU)TOU\S XRHSI/MOUS PARE/XONTES
OU)K A)\N EI)KO/TWS E)K MO/NOU TOU= MISQOU= DIABA/LLOINTO
KAI\ E)S O(MOIO/THTA KAI\ KOINWNI/AN TH=S KATHGORI/AS
KAQE/LKOINTO: E)PEI\ OU)K A)\N FQA/NOI TIS A(PA/SAS
A)NAIRW=N TA\S TOIAU/TAS PROSTASI/AS, KAI\ OU)/TE OI(
TOSAU=TA E)/QNH E)PITROPEU/ONTES OU)/Q' OI( TA\S PO/LEIS
A(RMO/TTONTES OU)/Q' OI( TA\S FA/LAGGAS H)\ STRATO/PEDA
O(/LA E)GXEIRIZO/MENOI O)RQW=S POIH/SOUSIN E)PEI\ KAI\
MISQO\S AU)TW=N TW=| E)/RGW| PRO/SESTIN. A)LL' OU)K A)F'
E(NO/S, OI)=MAI, XRH\ A)NATRE/PEIN TA\ PA/NTA OU)D'
I)SOTIMI/AN TW=N MISQOFOROU/NTWN KAQISTA/NAI.
~y
@*TO\ DE\ O(/LON OU) TOU\S MISQARNOU=NTAS A(/PANTAS E)GW\
FAU/LW| BI/W| SUNEI=NAI E)/FASKON, A)LLA\ TOU\S E)N TAI=S
OI)KI/AIS E)PI\ PROFA/SEI PAIDEU/SEWS DOULEU/ONTAS
W)/|KTEIRON. TOUTI\ DE/, W)= E(TAI=RE, TO\ H(ME/TERON
PRA=GMA PANTA/PASIN E(TEROI=O/N E)STIN, EI)/ GE TA\ ME\N
OI)/KOI I)SO/TIMA H(MI=N, DHMOSI/A| DE\ TH=S MEGI/STHS @1
A)RXH=S KOINWNOU=MEN KAI\ TO\ ME/ROS SUNDIAPRA/TTOMEN.
E)/GWG' OU)=N, EI) SKE/YAIO, DO/CAIM' A)/N SOI OU) TO\
SMIKRO/TATON TH=S *AI)GUPTI/AS TAU/THS A)RXH=S E)GKEXEI-
RI/SQAI, TA\S DI/KAS EI)SA/GEIN KAI\ TA/CIN AU)TAI=S TH\N
PROSH/KOUSAN E)PITIQE/NAI KAI\ TW=N PRATTOME/NWN KAI\
LEGOME/NWN A(PACAPA/NTWN U(POMNH/MATA GRA/FESQAI
KAI\ TA/S TE R(HTOREI/AS TW=N DIKAIOLOGOU/NTWN
R(UQMI/ZEIN KAI\ TA\S TOU= A)/RXONTOS GNW/SEIS PRO\S TO\
SAFE/STATON A(/MA KAI\ A)KRIBE/STATON SU\N PI/STEI TH=|
MEGI/STH| DIAFULA/TTEIN KAI\ PARADIDO/NAI DHMOSI/A|
PRO\S TO\N A)EI\ XRO/NON A)POKEISOME/NAS, KAI\ O( MISQO\S
OU)K I)DIWTIKO/S, A)LLA\ PARA\ TOU= BASILE/WS, OU)
SMIKRO\S OU)DE\ OU(=TOS, A)LLA\ POLUTA/LANTOS: KAI\ TA\
META\ TAU=TA DE\ OU) FAU=LAI E)LPI/DES, EI) TA\ EI)KO/TA
GI/GNOITO, A)LLA\ E)/QNOS E)PITRAPH=NAI H)/ TINAS A)/LLAS
PRA/CEIS BASILIKA/S.
~y
@*)EQE/LW GOU=N E)K PERITTOU= XRHSA/MENOS TH=| PAR-
RHSI/A| KAI\ O(MO/SE XWRH/SAS TW=| E)PIFEROME/NW| E)GKLH/-
MATI KAQ' U(PERBOLH\N A)POLOGH/SASQAI, KAI\ DH\ FHMI/
SOI MHDE/NA MHDE\N A)MISQI\ POIEI=N, OU)D' A)\N TOU\S TA\ ME/GI-
STA PRA/TTONTAS EI)/PH|S, O(/POU MHDE\ BASILEU\S AU)TO\S
A)/MISQO/S E)STIN. OU) FO/ROUS LE/GW OU)DE\ DASMOU/S,
O(PO/SOI PARA\ TW=N A)RXOME/NWN E)PE/TEIOI FOITW=SIN,
A)LL' E)/STI BASILEI= MISQO\S ME/GISTOS E)/PAINOI KAI\ H(
PARA\ PA=SIN EU)/KLEIA KAI\ TO\ E)PI\ TAI=S EU)ERGESI/AIS
PROSKUNEI=SQAI, KAI\ EI)KO/NES DE\ KAI\ NEW\| KAI\ TEME/NH,
O(PO/SA PARA\ TW=N A)RXOME/NWN E)/XOUSI, MISQOI\ KAI\
TAU=TA/ EI)SIN U(PE\R TW=N FRONTI/DWN KAI\ PRONOI/AS,
H(\N E)KFE/RONTAI PROSKOPOU=NTES A)EI\ TA\ KOINA\ KAI\
BELTI/W POIOU=NTES. W(S DH\ MIKRA\ MEGA/LOIS EI)KA/ZEIN,
H)\N E)QE/LH|S A)RCA/MENOS A)PO\ TH=S TOU= SWROU= KORUFH=S
E)F' E(/KASTON TOU/TWN A)F' W(=N SU/GKEITAI KATABAI/- @1
NEIN, O)/YEI O(/TI MEGE/QEI KAI\ SMIKRO/THTI DIALLA/TTOMEN
TW=N A)KROTA/TWN, TA\ D' A)/LLA MISQOFO/ROI O(MOI/WS
A(/PANTES.
~y
@*EI) ME\N OU)=N TOU=TON E)TEQEI/KEIN TO\N NO/MON MHDE/NA
MHDE\N PRA/TTEIN, E)/NOXOS A)\N EI)KO/TWS E)DO/KOUN TH=|
PARANOMI/A|, EI) DE\ TOU=TO ME\N OU)DAMOU= TOU= BIBLI/OU
LE/LEKTAI/ MOI, XRH\ DE\ TO\N A)GAQO\N A)/NDRA E)NERGO\N
EI)=NAI, TI/ A)\N A)/LLO E)S DE/ON AU(TW=| XRW=|TO, H)\ FI/LOIS
SUMPONW=N PRO\S TA\ BE/LTISTA KA)N TW=| ME/SW| U(PAI/-
QRIOS PEI=RAN AU(TOU= DIDOU\S O(/PWS E)/XEI PI/STEWS KAI\
SPOUDH=S KAI\ EU)NOI/AS PRO\S TA\ E)GKEXEIRISME/NA, W(S
MH\ TO\ *(OMHRIKO\N E)KEI=NO "E)TW/SION A)/XQOS A)ROU/RHS"
EI)/H;
~y
@*PRO\ DE\ TW=N O(/LWN MEMNH=SQAI XRH\ TOU\S E)PITIMW=N-
TAS O(/TI OU) SOFW=| O)/NTI MOI_EI) DH/ TIS KAI\ A)/LLOS
E)STI/ POU SOFO/S_E)PITIMH/SOUSIN A)LLA\ TW=N E)K TOU=
POLLOU= DH/MOU, LO/GOUS ME\N A)SKH/SANTI KAI\ TA\
ME/TRIA E)PAINOUME/NW| E)P' AU)TOI=S, PRO\S DE\ TH\N
A)/KRAN E)KEI/NHN TW=N KORUFAI/WN A)RETH\N OU) PA/NU
GEGUMNASME/NW|. KAI\ MA\ *DI/' OU)D' E)PI\ TOU/TW|
A)NIA=SQAI/ MOI A)/CION, O(/TI MHDE\ A)/LLW| E)GW\ GOU=N
E)NTETU/XHKA TH\N TOU= SOFOU= U(PO/SXESIN A)POPLH-
ROU=NTI. SOU= ME/NTOI KAI\ QAUMA/SAIM' A)\N E)PITIMW=NTO/S
MOU TW=| NUNI\ BI/W|, EI)/ GE E)PITIMW/|HS, O(\N PRO\ POLLOU=
H)/|DEIS E)PI\ R(HTORIKH=| DHMOSI/A| MEGI/STAS MISQOFORA\S
E)NEGKA/MENON, O(PO/TE KATA\ QE/AN TOU= E(SPERI/OU
*)WKEANOU= KAI\ TH\N *KELTIKH\N A(/MA E)PIW\N E)NE/TUXES
H(MI=N TOI=S MEGALOMI/SQOIS TW=N SOFISTW=N E)NARIQMOU-
ME/NOIS.
@*TAU=TA/ SOI, W)= E(TAI=RE, KAI/TOI E)N MURI/AIS TAI=S @1
A)SXOLI/AIS W)\N O(/MWS A)PELOGHSA/MHN, OU)K E)N PARE/RGW|
QE/MENOS TH\N LEUKH\N PARA\ SOU= KAI\ PLH/RH MOI
E)NEXQH=NAI: E)PEI\ PRO/S GE TOU\S A)/LLOUS, KA)\N SUNA/MA
PA/NTES KATHGORW=SIN, I(KANO\N A)\N EI)/H MOI TO/ OU)
FRONTI\S *(IPPOKLEI/DH|. @1
~a"0062"b"060"c"Harm"y"t"
{1*A*R*M*O*N*I*D*H*S}1
~y1
@*(ARMONI/DHS O( AU)LHTH\S H)/RETO/ POTE *TIMO/QEON
DIDA/SKALON AU)TOU= O)/NTA, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *TIMO/QEE,
PW=S A)\N E)/NDOCOS GENOI/MHN E)PI\ TH=| TE/XNH|; KAI\ TI/
POIOU=NTA EI)/SONTAI/ ME OI( *(/ELLHNES A(/PANTES; TA\
ME\N GA\R A)/LLA EU)= POIW=N E)DIDA/CW ME H)/DH, A(RMO/SASQAI
TO\N AU)LO\N E)S TO\ A)KRIBE\S KAI\ E)MPNEI=N E)S TH\N
GLWSSI/DA LEPTO/N TI KAI\ E)MMELE\S KAI\ U(POBA/LLEIN
TOU\S DAKTU/LOUS EU)AFW=S U(PO\ PUKNH=| TH=| A)/RSEI KAI\
QE/SEI KAI\ BAI/NEIN E)N R(UQMW=| KAI\ SU/MFWNA EI(=NAI TA\
ME/LH PRO\S TO\N XORO\N KAI\ TH=S A(RMONI/AS E(KA/STHS
DIAFULA/TTEIN TO\ I)/DION, TH=S *FRUGI/OU TO\ E)/NQEON,
TH=S *LUDI/OU TO\ *BAKXIKO/N, TH=S *DWRI/OU TO\ SEMNO/N,
TH=S *)IWNIKH=S TO\ GLAFURO/N. TAU=TA ME\N OU)=N PA/NTA
E)KMEMA/QHKA PARA\ SOU=: TA\ ME/GISTA DE\ KAI\ W(=N
E(/NEKA E)PEQU/MHSA TH=S AU)LHTIKH=S, OU)X O(RW= PW=S A)\N
A)P' AU)TH=S MOI PROSGE/NOITO, H( DO/CA H( PARA\ TW=N
POLLW=N KAI\ TO\ E)PI/SHMON EI)=NAI E)N PLH/QESI KAI\ DEI/-
KNUSQAI TW=| DAKTU/LW|, KAI\ H)/N POU FANW=, EU)QU\S
E)PISTRE/FESQAI PA/NTAS EI)S E)ME\ KAI\ LE/GEIN TOU)/NOMA,
OU(=TOS *(ARMONI/DHS E)KEI=NO/S E)STIN O( A)/RISTOS AU)LHTH/S,
W(/SPER O(/TE KAI\ SU/, W)= *TIMO/QEE, TO\ PRW=TON E)LQW\N
OI)/KOQEN E)K *BOIWTI/AS U(PHU/LHSAS TH=| *PANDIONI/DI KAI\
E)NI/KHSAS E)N TW=| *AI)/ANTI TW=| E)MMANEI=, TOU= O(MWNU/-
MOU SOI POIH/SANTOS TO\ ME/LOS, OU)DEI\S H)=N O(\S @1
H)GNO/EI TOU)/NOMA, *TIMO/QEON E)K *QHBW=N. A)LL' E)/NQA
A)\N KAI\ NU=N FANH=|S, SUNQE/OUSIN E)PI\ SE\ PA/NTES
W(/SPER E)PI\ TH\N GLAU=KA TA\ O)/RNEA. TAU=T' E)STI\N DI'
A(/PER HU)CA/MHN AU)LHTH\S GENE/SQAI KAI\ U(PE\R W(=N
PEPO/NHKA TO\N PO/NON TO\N POLU/N: E)PEI\ TO/ GE AU)LEI=N
AU)TO\ A)/NEU TOU= E)/NDOCON EI)=NAI DI' AU)TO\ OU)K A)\N
DECAI/MHN A)GNW/STW| MOI PROSGENO/MENON, OU)D' EI)
*MARSU/AS H)\ *)/OLUMPOS GENH/SESQAI ME/LLOIMI LANQA/-
NWN. OU)DE\N GA\R O)/FELOS A)PORRH/TOU, FASI/, KAI\
A)FANOU=S TH=S MOUSIKH=S. A)LLA\ SU/, E)/FH, KAI\ TAU=TA
PAI/DEUSO/N ME, O(/PWS MOI XRHSTE/ON KA)MAUTW=| KAI\
TH=| TE/XNH|, KAI/ SOI DITTH\N EI)/SOMAI TH\N XA/RIN, KAI\
E)PI\ TH=| AU)LH/SEI KAI/, TO\ ME/GISTON, E)PI\ TH=| DO/CH|
AU)TH=S.
~y
@*)APOKRI/NETAI OU)=N AU)TW=| O( *TIMO/QEOS, *)ALL', W)=
*(ARMONI/DH, E)RA=|S ME/N, E)/FH, EU)= I)/SQI, OU) MIKROU=
PRA/GMATOS, E)PAI/NOU KAI\ DO/CHS KAI\ E)PI/SHMOS EI)=NAI
KAI\ GIGNW/SKESQAI PRO\S TW=N POLLW=N, TOU=TO DE\ EI)
ME\N OU(TWSI/ PWS E)S TA\ PLH/QH PARIW\N E)PIDEIKNU/ME-
NOS E)QE/LOIS PORI/ZESQAI, MAKRO\N A)\N GE/NOITO, KAI\
OU)DE\ OU(/TWS A(/PANTES EI)/SONTAI/ SE. POU= GA\R A)\N
EU(REQEI/H H)\ QE/ATRON H)\ STA/DION OU(/TW ME/GA, E)N W(=|
PA=SIN AU)LH/SEIS TOI=S *(/ELLHSIN; W(S DE\ POIH/SAS
GNWSQH/SH| AU)TOI=S KAI\ E)PI\ TO\ PE/RAS A)FI/CH| TH=S
EU)XH=S, E)GW\ KAI\ TOU=TO U(POQH/SOMAI/ SOI: SU\ GA\R
AU)/LEI ME\N KAI\ PRO\S TA\ QE/ATRA E)NI/OTE, A)TA\R O)LI/GON
MELE/TW SOI TW=N POLLW=N. H( DE\ E)PI/TOMOS KAI\
R(A=|STA E)PI\ TH\N DO/CAN A)/GOUSA H(/DE E)STI/N. EI) GA\R
E)PILECA/MENOS TW=N E)N TH=| *(ELLA/DI TOU\S A)RI/STOUS KAI\
O)LI/GOUS AU)TW=N O(/SOI KORUFAI=OI KAI\ A)NAMFILO/GWS
QAUMASTOI\ KAI\ E)P' A)MFO/TERA PISTOI/, EI) TOU/TOIS,
FHMI/, E)PIDEI/CAIO TA\ AU)LH/MATA KAI\ OU(=TOI E)PAINE/SON- @1
TAI/ SE, A(/PASIN *(/ELLHSI NO/MIZE H)/DH GEGENH=SQAI
GNW/RIMOS E)N OU(/TW BRAXEI=. KAI\ TO\ PRA=GMA O(/RA
PW=S SUNTI/QHMI: EI) GA\R OU(\S A(/PANTES I)/SASI KAI\ OU(\S
QAUMA/ZOUSIN, OU(=TOI DE\ EI)/SONTAI/ SE AU)LHTH\N EU)DO/KI-
MON O)/NTA, TI/ SOI DEI= TW=N POLLW=N, OI(/ GE PA/NTWS
A)KOLOUQH/SOUSI TOI=S A)/MEINON KRI=NAI DUNAME/NOIS;
O( GA/R TOI POLU\S OU(=TOS LEW/S, AU)TOI\ ME\N A)GNOOU=SI
TA\ BELTI/W, BA/NAUSOI O)/NTES OI( POLLOI\ AU)TW=N,
O(/NTINA D' A)\N OI( PROU)/XONTES E)PAINE/SWSI, PISTEU/OUSI
MH\ A)\N A)LO/GWS E)PAINEQH=NAI TOU=TON: W(/STE E)PAINE/-
SOUSI KAI\ AU)TOI/. KAI\ GA\R OU)=N KAI\ E)N TOI=S A)GW=SIN
OI( ME\N POLLOI\ QEATAI\ I)/SASI KROTH=SAI/ POTE KAI\
SURI/SAI, KRI/NOUSI DE\ E(PTA\ H)\ PE/NTE H)\ O(/SOI DH/.
~y
@*TAU=TA O( ME\N *(ARMONI/DHS OU)K E)/FQH POIH=SAI.
METACU\ GA\R AU)LW=N, FASI/N, O(/TE TO\ PRW=TON H)GWNI/-
ZETO, FILOTIMO/TERON E)MFUSW=N E)NAPE/PNEUSE TW=|
AU)LW=| KAI\ A)STEFA/NWTOS E)N TH=| SKHNH=| A)PE/QANE TO\
AU)TO\ KAI\ PRW=TON KAI\ U(/STATON AU)LH/SAS E)N TOI=S
*DIONUSI/OIS.
@*(O ME/NTOI TOU= *TIMOQE/OU LO/GOS OU)K AU)LHTAI=S
OU)DE\ *(ARMONI/DH| MO/NON EI)RH=SQAI/ MOI DOKEI=, A)LLA\
PA=SIN O(/SOI DO/CHS O)RE/GONTAI DHMO/SIO/N TI E)PIDEIKNU/-
MENOI, TOU= PARA\ TW=N POLLW=N E)PAI/NOU DEO/MENOI.
E)/GWG' OU)=N O(PO/TE KAI\ AU)TO\S E)NENO/OUN TA\ O(/MOIA
PERI\ TW=N E)MAUTOU= KAI\ E)ZH/TOUN O(/PWS A)\N TA/XISTA
GNWSQEI/HN PA=SIN, TW=| *TIMOQE/OU LO/GW| E(PO/MENOS
E)SKOPOU/MHN O(/STIS O( A)/RISTOS EI)/H TW=N E)N TH=| PO/LEI
KAI\ O(/TW| PISTEU/SOUSIN OI( A)/LLOI KAI\ O(\S A)NTI\ PA/NTWN
A)RKE/SEIEN A)/N. OU(/TW DE\ A)/RA SU\ E)/MELLES H(MI=N
FAI/NESQAI TW=| DIKAI/W| LO/GW|, O(/ TI PER TO\ KEFA/LAION
A)RETH=S A(PA/SHS, O( GNW/MWN, FASI/, KAI\ O( O)RQO\S
KANW\N TW=N TOIOU/TWN. EI) DE/ SOI DEI/CAIMI TA)MA\ @1
KAI\ SU\ E)PAINE/SEIAS AU)TA/_EI)/H GA\R OU(/TW FANH/SE-
SQAI_, KAI\ DH\ E)PI\ PE/RAS H(/KEIN ME TH=S E)LPI/DOS E)N
MIA=| YH/FW| TA\S A(PA/SAS LABO/NTA. H)\ TI/NA GA\R A)\N
PRO\ SOU= E(LO/MENOS OU)XI\ PARAPAI/EIN A)\N DIKAI/WS
NOMISQEI/HN; W(/STE LO/GW| ME\N E)F' E(NO\S A)NDRO\S
A)NARRI/YOMEN TO\N KU/BON, TO\ D' A)LHQE\S W(/SPER A)\N
EI) TOU\S A(PANTAXO/QEN A)NQRW/POUS SUGKALE/SAS E)S
KOINO\N QE/ATRON E)PIDEIKNUOI/MHN TOU\S LO/GOUS. DH=LON
GA\R W(S KAQ' E(/NA TE KAI\ SUNA/MA PA/NTWN SUNEILEG-
ME/NWN MO/NOS AU)TO\S A)MEI/NWN A)\N H)=SQA. OI( ME/N GE
TW=N *LAKEDAIMONI/WN BASILEI=S, TW=N A)/LLWN E(KA/STOU
MI/AN YH=FON FERO/NTWN, E)KEI=NOI MO/NOI E(KA/TEROS
AU)TW=N DU/O E)/FERON, SU\ DE\ KAI\ TA\S TW=N E)FO/RWN KAI\
TA\S TW=N GERO/NTWN PROSE/TI, KAI\ O(/LWS A(PA/NTWN O(
POLUYHFO/TATOS E)N PAIDEI/A| SU/ GE, KAI\ MA/LISTA
O(/SW| TH\N LEUKH\N A)EI\ KAI\ SW/ZOUSAN FE/REIS, O(\ KAI\
QARREI=N ME E)N TW=| PARO/NTI POIEI= DIA/ GE TO\
ME/GEQOS TOU= TOLMH/MATOS KAI\ PA/NU DIKAI/WS A)\N
FOBHQE/NTA. KA)KEI=NO DE\ NH\ *DI/A PROSE/TI KAI\ AU)TO\
QARREI=N POIEI=, TO\ MH\ PANTA/PASIN A)LLO/TRIA TA)MA\
EI)=NAI/ SOI, O(\S PO/LEW/S GE E)KEI/NHS EI)MI/, H(\N POLLA/KIS
EU)= E)POI/HSAS, TO\ ME\N PRW=TON I)DI/A|, TO\ DE\ DEU/TERON
KOINH=| META\ PANTO\S TOU= E)/QNOUS. W(/STE H)/N POU KAI\
NU=N E)MOI\ E)S TO\ XEI=RON R(E/PWSIN AI( YH=FOI E)N TW=|
LO/GW| KAI\ E)LA/TTOUS W)=SIN AI( A)MEI/NOUS, SU\ DE\ TH\N
TH=S *)AQHNA=S PROSTIQEI\S A)NAPLH/ROU TO\ E)NDE/ON
PARA\ SEAUTOU= KAI\ TO\ E)PANO/RQWMA OI)KEI=O/N SOI
DOKEI/TW.
~y
@*KAI\ GA\R OU)DE\ E)KEI=NO/ MOI I(KANO/N, EI) POLLOI\
E)QAU/MASAN PRO/TERON, EI) E)/NDOCOS H)/DH E)GW/, EI) @1
E)PAINOU=NTAI PRO\S TW=N A)KOUSA/NTWN OI( LO/GOI.
PA/NTA E)KEI=NA U(PHNE/MIA O)NEI/RATA, FASI/, KAI\
E)PAI/NWN SKIAI/. TO\ D' A)LHQE\S E)N TW=| PARO/NTI
DEIXQH/SETAI: OU(=TOS A)KRIBH\S O(/ROS TW=N E)MW=N,
OU)DE\N A)MFI/DOCON E)/TI OU)D' W(S A)/N TIS E)NDOIA/SEIEN,
A)LL' H)\ A)/RISTON KATA\ PAIDEI/AN DEH/SEI NOMI/ZESQAI,
SOI/ GE DO/CAN, H)\ PA/NTWN_EU)FHMEI=N DE\ XRH\ PRO\S
OU(/TW ME/GAN A)GW=NA XWROU=NTA. DO/CAIMEN GA/R, W)=
QEOI/, LO/GOU A)/CIOI KAI\ BEBAIW/SAITE H(MI=N TO\N PARA\
TW=N A)/LLWN E)/PAINON, W(S TO\ LOIPO\N QARROU=NTAS E)S
TOU\S POLLOU\S PAREI=NAI. PA=N GA\R H)/DH STA/DION
H(=TTON FOBERO\N TW=| *)OLU/MPIA TA\ MEGA/LA NENIKHKO/TI. @1
~a"0062"b"061"c"Hes"y"t"
{1*D*I*A*L*O*G*O*S *P*R*O*S *H*S*I*O*D*O*N}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*)ALLA\ POIHTH\N ME\N A)/RISTON EI)=NAI/ SE, W)= *(HSI/ODE,
KAI\ TOU=TO PARA\ *MOUSW=N LABEI=N META\ TH=S DA/FNHS
AU)TO/S TE DEIKNU/EIS E)N OI(=S POIEI=S_E)/NQEA GA\R KAI\
SEMNA\ PA/NTA_KAI\ H(MEI=S PISTEU/OMEN OU(/TWS E)/XEIN.
E)KEI=NO DE\ A)PORH=SAI A)/CION, TI/ DH/POTE PROEIPW\N
U(PE\R SAUTOU= W(S DIA\ TOU=TO LA/BOIS TH\N QESPE/SION
E)KEI/NHN W)|DH\N PARA\ TW=N QEW=N O(/PWS KLEI/OIS KAI\
U(MNOI/HS TA\ PARELHLUQO/TA KAI\ QESPI/ZOIS TA\
E)SO/MENA, QA/TERON ME\N KAI\ PA/NU E)NTELW=S E)CENH/NOXAS
QEW=N TE GENE/SEIS DIHGOU/MENOS A)/XRI KAI\ TW=N
PRW/TWN E)KEI/NWN, XA/OUS KAI\ GH=S KAI\ OU)RANOU= KAI\
E)/RWTOS_E)/TI DE\ GUNAIKW=N A)RETA\S KAI\ PARAINE/SEIS
GEWRGIKA/S, KAI\ O(/SA PERI\ *PLEIA/DWN KAI\ O(/SA PERI\
KAIRW=N A)RO/TOU KAI\ A)MH/TOU KAI\ PLOU= KAI\ O(/LWS
TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN: QA/TERON DE\ KAI\ O(\ XRHSIMW/TE-
RON H)=N TW=| BI/W| PARA\ POLU\ KAI\ QEW=N DWREAI=S
MA=LLON E)OIKO/S_LE/GW DE\ TH\N TW=N MELLO/NTWN
PROAGO/REUSIN_, OU)DE\ TH\N A)RXH\N E)CAPE/FHNAS, A)LLA\
TO\ ME/ROS TOU=TO PA=N LH/QH| PARADE/DWKAS OU)DAMOU=
TH=S POIH/SEWS H)\ TO\N *KA/LXANTA H)\ TO\N *TH/LEMON H)\
TO\N *POLU/EIDON H)\ KAI\ *FINE/A MIMHSA/MENOS OI(\ MHDE\
PARA\ *MOUSW=N TOU/TOU TUXO/NTES O(/MWS PROEQE/SPIZON
KAI\ OU)K W)/KNOUN XRA=N TOI=S DEOME/NOIS.
~y
@*(/WSTE A)NA/GKH SOI TW=N TRIW=N TOU/TWN AI)TIW=N MIA=|
GE PA/NTWS E)NE/XESQAI: H)\ GA\R E)YEU/SW, EI) KAI\ PIKRO\N @1
EI)PEI=N, W(S U(POSXOME/NWN SOI TW=N *MOUSW=N KAI\ TA\
ME/LLONTA PROLE/GEIN DU/NASQAI: H)\ AI( ME\N E)/DOSAN
W(/SPER U(PE/SXONTO, SU\ DE\ U(PO\ FQO/NOU A)POKRU/PTEIS
KAI\ U(PO\ KO/LPOU FULA/TTEIS TH\N DWREA\N OU) METADI-
DOU\S AU)TH=S TOI=S DEOME/NOIS: H)\ GE/GRAPTAI ME/N SOI
KAI\ TOIAU=TA POLLA/, OU)DE/PW DE\ AU)TA\ TW=| BI/W|
PARADE/DWKAS OU)K OI)=DA EI)S O(\N KAIRO/N TINA A)/LLON
TAMIEUO/MENOS TH\N XRH=SIN AU)TW=N. E)KEI=NO ME\N GA\R
OU)DE\ TOLMH/SAIM' A)\N EI)PEI=N, W(S AI( *MOU=SAI DU/O SOI
PARE/CEIN U(POSXO/MENAI TO\ ME\N E)/DOSAN, E)C H(MISEI/AS
DE\ A)NEKALE/SANTO TH\N U(PO/SXESIN_LE/GW DE\ TH\N TW=N
MELLO/NTWN GNW=SIN_KAI\ TAU=TA PROTE/RAN AU)TH\N E)N
~y
TW=| E)/PEI U(PESXHME/NAI. *TAU=TA OU)=N PARA\ TI/NOS
A)/LLOU, *(HSI/ODE, H)\ PAR' AU)TOU= SOU= MA/QOI TIS A)/N;
PRE/POI GA\R A)/N, W(/SPER OI( QEOI\ "DWTH=RES E)A/WN"
EI)SI/N, OU(/TW DE\ KAI\ U(MI=N, TOI=S FI/LOIS KAI\ MAQHTAI=S
AU)TW=N, META\ PA/SHS A)LHQEI/AS E)CHGEI=SQAI PERI\ W(=N
I)/STE KAI\ LU/EIN H(MI=N TA\S A)PORI/AS.
~z6
{*H*S*I*O*D*O*S}
~y
@*)ENH=N ME/N MOI, W)= BE/LTISTE, R(A|DI/AN A)PO/KRISIN
A)POKRI/NESQAI/ SOI PERI\ A(PA/NTWN, O(/TI MHDE/N E)STIN
TW=N E)RRAYW|DHME/NWN U(P' E)MOU= I)/DION E)MO/N, A)LLA\
TW=N *MOUSW=N, KAI\ E)XRH=N SE PAR' E)KEI/NWN TOU\S
LOGISMOU\S TW=N TE EI)RHME/NWN KAI\ TW=N PARALELEIM-
ME/NWN A)PAITEI=N. E)GW\ DE\ U(PE\R ME\N W(=N I)DI/A|
H)PISTA/MHN_LE/GW DE\ TOU= NE/MEIN KAI\ POIMAI/NEIN
KAI\ E)CELAU/NEIN KAI\ BDA/LLEIN KAI\ TW=N A)/LLWN O(/SA
POIME/NWN E)/RGA KAI\ MAQH/MATA_DI/KAIOS A)\N EI)/HN
A)POLOGEI=SQAI: AI( QEAI\ DE\ TA\S AU)TW=N DWREA\S OI(=S
TE A)\N E)QE/LWSI KAI\ E)F' O(/SON A)\N OI)/WNTAI KALW=S
E)/XEIN METADIDO/ASIN. @1
~y
@*(/OMWS DE\ OU)K A)PORH/SW PRO\S SE\ KAI\ POIHTIKH=S
A)POLOGI/AS. OU) GA/R, OI)=MAI, XRH\ PARA\ TW=N POIHTW=N
E)S TO\ LEPTO/TATON A)KRIBOLOGOUME/NOUS A)PAITEI=N
KATA\ SULLABH\N E(KA/STHN E)NTELH= PA/NTWS TA\ EI)RHME/NA,
KA)\N EI)/ TI E)N TW=| TH=S POIH/SEWS DRO/MW| PARARRUE\N
LA/QH|, PIKRW=S TOU=TO E)CETA/ZEIN, A)LL' EI)DE/NAI O(/TI
POLLA\ H(MEI=S KAI\ TW=N ME/TRWN E(/NEKA KAI\ TH=S
EU)FWNI/AS E)PEMBA/LLOMEN: TA\ DE\ KAI\ TO\ E)/POS AU)TO\
POLLA/KIS LEI=A O)/NTA OU)K OI)=D' O(/PWS PAREDE/CATO.
SU\ DE\ TO\ ME/GISTON W(=N E)/XOMEN A)GAQW=N A)FAIRH=|
H(MA=S_LE/GW DE\ TH\N E)LEUQERI/AN KAI\ TH\N E)N TW=|
POIEI=N E)COUSI/AN, KAI\ TA\ ME\N A)/LLA OU)X O(RA=|S O(/SA
TH=S POIH/SEWS KALA/, SKINDALA/MOUS DE\ KAI\ A)KA/NQAS
TINA\S E)KLE/GEIS KAI\ LABA\S TH=| SUKOFANTI/A| ZHTEI=S.
A)LL' OU) MO/NOS TAU=TA SU\ OU)DE\ KAT' E)MOU= MO/NOU,
A)LLA\ POLLOI\ KAI\ A)/LLOI TA\ TOU= O(MOTE/XNOU TOU=
E)MOU= *(OMH/ROU KATAKNI/ZOUSI LEPTA\ OU(/TW KOMIDH=|
~y
KAI\ MA/LISTA MIKRA\ A)/TTA DIECIO/NTES. EI) DE\ KAI\
XRH\ O(MO/SE XWRH/SANTA TH=| AI)TI/A| TH\N O)RQOTA/THN
A)POLOGI/AN A)POLOGH/SASQAI, A)NA/GNWQI, W)= OU(=TOS, TA\
*)/ERGA MOU KAI\ TA\S *(HME/RAS. EI)/SH| GA\R O(/SA E)N TW=|
POIH/MATI TOU/TW| MANTIKW=S A(/MA KAI\ PROFHTIKW=S
PROTEQE/SPISTAI/ MOI TA\S A)POBA/SEIS PRODHLOU=NTA
TW=N TE O)RQW=S KAI\ KATA\ KAIRO\N PRATTOME/NWN KAI\
TW=N PARALELEIMME/NWN TA\S ZHMI/AS. KAI\ TO\
@@OI)/SEIS D' E)N FORMW=|, PAU=ROI DE/ SE QHH/SONTAI,
KAI\ PA/LIN O(/SA A)GAQA\ PERIE/STAI TOI=S O)RQW=S GEWR-
GOU=SIN XRHSIMWTA/TH A)\N TW=| BI/W| MANTIKH\
NOMI/ZOITO. @1
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TOU=TO ME\N OU)=N, W)= QAUMASTE\ *(HSI/ODE, KAI\ PA/NU
POIMENIKO\N EI)/RHTAI/ SOI, KAI\ E)PALHQEU/EIN E)/OIKAS TH\N
TW=N *MOUSW=N E)PI/PNOIAN AU)TO\S OU)D' A)POLOGEI=SQAI
U(PE\R TW=N E)PW=N DUNA/MENOS. H(MEI=S DE\ OU) TAU/THN
TH\N MANTIKH\N PARA\ SOU= KAI\ TW=N *MOUSW=N PERIEME/-
NOMEN: E)PEI\ TA/ GE TOIAU=TA POLU\ MANTIKW/TEROI
U(MW=N OI( GEWRGOI/, KAI\ A)/RISTA MANTEU/SAINT' A)\N
H(MI=N PERI\ AU)TW=N_O(/TI U(/SANTOS ME\N TOU= QEOU=
EU)QALH= E)/STAI TA\ DRA/GMATA, H)\N DE\ AU)XMO\S E)PILA/BH|
KAI\ DIYH/SWSIN AI( A)/ROURAI, OU)DEMI/A MHXANH\ MH\
OU)XI\ LIMO\N E)PAKOLOUQH=SAI TW=| DI/YEI AU)TW=N: KAI\
O(/TI OU) MESOU=NTOS QE/ROUS XRH\ A)ROU=N, H)\ OU)K A)/N TI
O)/FELOS GE/NOITO EI)KH=| E)KXUQE/NTWN TW=N SPERMA/TWN
OU)DE\ A)MA=N XLWRO\N E)/TI TO\N STA/XUN, H)\ KENO\N
EU(REQH/SESQAI TO\N KARPO/N. OU) MH\N OU)D' E)KEI=NO
MANTEI/AS DEI=TAI, W(S H)\N MH\ KALU/YH|S TA\ SPE/RMATA
KAI\ QERA/PWN MAKE/LLHN E)/XWN E)PIFORH=| TH=S GH=S
AU)TOI=S, KATAPTH/SETAI TA\ O)/RNEA KAI\ PROKATEDEI=TAI
TH\N A(/PASAN TOU= QE/ROUS E)LPI/DA.
~y
@*TA\ GA\R TOIAU=TA PARAINE/SEIS ME\N KAI\ U(POQH/KAS
LE/GWN OU)K A)/N TIS A(MARTA/NOI, MANTIKH=S DE\ PA/MPOLU
A)PODEI=N MOI DOKEI=, H(=S TO\ E)/RGON TA\ A)/DHLA KAI\
OU)DAMH= OU)DAMW=S FANERA\ PROGIGNW/SKEIN_W(/SPER
TO\ TW=| *MI/NWI+ PROEIPEI=N O(/TI E)N TW=| TOU= ME/LITOS
PI/QW| O( PAI=S E)/STAI AU)TW=| A)POPEPNIGME/NOS, KAI\
TO\ TOI=S *)AXAIOI=S PROMHNU=SAI TH=S *)APO/LLWNOS
O)RGH=S TH\N AI)TI/AN KAI\ TW=| DEKA/TW| E)/TEI A(LW/SESQAI
TO\ *)/ILION. TAU=TA GA\R H( MANTIKH/. E)PEI\ KAI\ TA\
TOIAU=TA EI)/ TIS AU)TH=| A)NATIQEI/H, OU)K A)\N FQA/NOI @1
KA)ME\ MA/NTIN LE/GWN. PROERW= GA\R KAI\ PROQESPIW=
KAI\ A)/NEU *KASTALI/AS KAI\ DA/FNHS KAI\ TRI/PODOS
*DELFIKOU= O(/TI A)\N GUMNO\S TOU= KRU/OUS PERINOSTH=| TIS,
U(/ONTOS PROSE/TI H)\ XALAZW=NTOS TOU= QEOU=, H)PI/ALOS
OU) MIKRO\S E)PIPESEI=TAI TW=| TOIOU/TW|, KAI\, TO\ E)/TI GE
TOU/TOU MANTIKW/TERON, O(/TI KAI\ QE/RMH META\ TAU=TA
W(S TO\ EI)KO/S E)PIGENH/SETAI: KAI\ A)/LLA POLLA\
TOIAU=TA W(=N GELOI=ON A)\N EI)/H MEMNH=SQAI.
~y
@*(/WSTE TA\S ME\N TOIAU/TAS A)POLOGI/AS KAI\ MANTEI/AS
A)/FES. E)KEI=NO DE\ O(\ EI)/RHKAS E)N A)RXH=|, I)/SWS PARA-
DE/XESQAI A)/CION, W(S OU)DE\N H)/|DEISQA TW=N LEGOME/NWN,
A)LLA/ TIS E)/MPNOIA DAIMO/NIOS E)NEPOI/EI SOI TA\ ME/TRA,
OU) PA/NU OU)DE\ E)KEI/NH BE/BAIOS OU)=SA: OU) GA\R A)\N TA\
ME\N E)PETE/LEI TW=N U(PESXHME/NWN, TA\ D' A)TELH=
A)PELI/MPANEN. @1
~a"0062"b"062"c"Scyth"y"t"
{1*S*K*U*Q*H*S *H *P*R*O*C*E*N*O*S}1
~y1
@*OU) PRW=TOS *)ANA/XARSIS A)FI/KETO E)K *SKUQI/AS
*)AQH/NAZE PAIDEI/AS E)PIQUMI/A| TH=S *(ELLHNIKH=S, A)LLA\
KAI\ *TO/CARIS PRO\ AU)TOU=, SOFO\S ME\N KAI\ FILO/KALOS
A)NH\R KAI\ E)PITHDEUMA/TWN FILOMAQH\S TW=N A)RI/STWN,
OI)/KOI DE\ OU) TOU= BASILEI/OU GE/NOUS W)\N OU)DE\ TW=N
PILOFORIKW=N, A)LLA\ *SKUQW=N TW=N POLLW=N KAI\
DHMOTIKW=N, OI(=OI/ EI)SI PAR' AU)TOI=S OI( O)KTA/PODES
KALOU/MENOI, TOU=TO DE/ E)STI, DU/O BOW=N DESPO/THN EI)=-
NAI KAI\ A(MA/CHS MIA=S. OU(=TOS O( *TO/CARIS OU)DE\
A)PH=LQEN E)/TI O)PI/SW E)S *SKU/QAS, A)LL' *)AQH/NHSIN
A)PE/QANEN, KAI\ MET' OU) POLU\ KAI\ H(/RWS E)/DOCEN KAI\
E)NTE/MNOUSIN AU)TW=| *CE/NW| *)IATRW=| OI( *)AQHNAI=OI:
TOU=TO GA\R TOU)/NOMA H(/RWS GENO/MENOS E)PEKTH/SATO.
TH\N D' AI)TI/AN TH=S E)PWNUMI/AS KAI\ A)NQ' O(/TOU E)S TOU\S
H(/RWAS KATELE/GH KAI\ TW=N *)ASKLHPIADW=N EI(=S
E)/DOCEN, OU) XEI=RON I)/SWS DIHGH/SASQAI, W(S MA/QHTE
OU) *SKU/QAIS MO/NON E)PIXW/RION O)\N A)PAQANATI/ZEIN KAI\
PE/MPEIN PARA\ TO\N *ZA/MOLCIN, A)LLA\ KAI\ *)AQHNAI/OIS
E)CEI=NAI QEOPOIEI=N TOU\S *SKU/QAS E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS.
~y
@*KATA\ TO\N LOIMO\N TO\N ME/GAN E)/DOCEN H( *)ARXITE/LOUS
GUNH/, *)AREOPAGI/TOU A)NDRO/S, E)PISTA/NTA OI( TO\N @1
*SKU/QHN KELEU=SAI EI)PEI=N *)AQHNAI/OIS O(/TI PAU/SONTAI
TW=| LOIMW=| E)XO/MENOI, H)\N TOU\S STENWPOU\S OI)/NW|
POLLW=| R(AI/NWSI. TOU=TO SUXNA/KIS GENO/MENON_OU)
GA\R H)ME/LHSAN OI( *)AQHNAI=OI A)KOU/SANTES_E)/PAUSE
MHKE/TI LOIMW/TTEIN AU)TOU/S, EI)/TE A)TMOU/S TINAS
PONHROU\S O( OI)=NOS SBE/SAS TH=| O)DMH=|, EI)/TE A)/LLO TI
PLE/ON EI)DW\S O( H(/RWS O( *TO/CARIS, A(/TE I)ATRIKO\S W)/N,
SUNEBOU/LEUSEN. O( D' OU)=N MISQO\S TH=S I)A/SEWS E)/TI
KAI\ NU=N A)PODI/DOTAI AU)TW=| LEUKO\S I(/PPOS KATAQUO/ME-
NOS E)PI\ TW=| MNH/MATI, O(/QEN E)/DEICEN H( *DEIMAINE/TH
PROSELQO/NTA AU)TO\N E)NTEI/LASQAI E)KEI=NA TA\ PERI\ TOU=
OI)/NOU: KAI\ EU(RE/QH KEI=QI O( *TO/CARIS TEQAMME/NOS TH=|
TE E)PIGRAFH=| GNWSQEI/S, EI) KAI\ MH\ PA=SA E)/TI E)FAI/NETO,
KAI\ MA/LISTA, O(/TI E)PI\ TH=| STH/LH| *SKU/QHS A)NH\R
E)GKEKO/LAPTO, TH=| LAIA=| ME\N TO/CON E)/XWN E)NTETAME/NON,
TH=| DECIA=| DE\ BIBLI/ON, W(S E)DO/KEI. E)/TI KAI\ NU=N I)/DOIS
A)\N AU)TOU= U(PE\R H(/MISU KAI\ TO\ TO/CON O(/LON KAI\ TO\
BIBLI/ON: TA\ DE\ A)/NW TH=S STH/LHS KAI\ TO\ PRO/SWPON
O( XRO/NOS H)/DH E)LUMH/NATO/ POU: E)/STIN DE\ OU) POLU\
A)PO\ TOU= *DIPU/LOU, E)N A)RISTERA=| EI)S *)AKADHMI/AN
A)PIO/NTWN, OU) ME/GA TO\ XW=MA KAI\ H( STH/LH XAMAI/:
PLH\N A)LL' E)/STEPTAI/ GE A)EI/, KAI/ FASI PURETAI/NONTA/S
TINAS H)/DH PEPAU=SQAI A)P' AU)TOU=, KAI\ MA\ TO\N
*DI/' OU)DE\N A)/PISTON, O(\S O(/LHN POTE\ I)A/SATO TH\N
PO/LIN.
~y
@*)ALLA\ GA\R OU(=PER E(/NEKA E)MNH/SQHN AU)TOU=, E)/ZH
ME\N E)/TI O( *TO/CARIS, O( *)ANA/XARSIS DE\ A)/RTI KATA-
PEPLEUKW\S A)NH/|EI E)K *PEIRAIW=S, OI(=A DH\ CE/NOS KAI\
BA/RBAROS OU) METRI/WS TETARAGME/NOS E)/TI TH\N
GNW/MHN, PA/NTA A)GNOW=N, YOFODEH\S PRO\S TA\ POLLA/,
OU)K E)/XWN O(/ TI XRH/SAITO E(AUTW=|: KAI\ GA\R SUNI/EI @1
KATAGELW/MENOS U(PO\ TW=N O(RW/NTWN E)PI\ TH=| SKEUH=|,
KAI\ O(MO/GLWSSON OU)DE/NA EU(/RISKEN, KAI\ O(/LWS
METE/MELEN AU)TW=| H)/DH TH=S O(DOU=, KAI\ E)DE/DOKTO I)DO/NTA
MO/NON TA\S *)AQH/NAS E)PI\ PO/DA EU)QU\S O)PI/SW XWREI=N
KAI\ PLOI/W| E)PIBA/NTA PLEI=N AU)=QIS E)PI\ *BOSPO/ROU,
O(/QEN OU) POLLH\ E)/MELLEN AU)TW=| O(DO\S E)/SESQAI OI)/KADE
E)S *SKU/QAS. OU(/TWS E)/XONTI TW=| *)ANAXA/RSIDI E)NTUGXA/-
NEI DAI/MWN TIS A)GAQO\S W(S A)LHQW=S O( *TO/CARIS H)/DH
E)N TW=| *KERAMEIKW=|. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON H( STOLH\
AU)TO\N E)PESPA/SATO PATRIW=TIS OU)=SA, EI)=TA ME/NTOI
OU) XALEPW=S E)/MELLE KAI\ AU)TO\N GNW/SESQAI TO\N
*)ANA/XARSIN A(/TE GE/NOUS TOU= DOKIMWTA/TOU O)/NTA KAI\
E)N TOI=S PRW/TOIS *SKUQW=N. O( *)ANA/XARSIS DE\ PO/QEN
A)\N E)KEI=NON E)/GNW O(MOEQNH= O)/NTA, *(ELLHNISTI\ E)STALME/-
NON, E)N XRW=| KEKARME/NON TO\ GE/NEION, A)/ZWSTON,
A)SI/DHRON, H)/DH STWMU/LON, AU)TW=N TW=N *)ATTIKW=N
E(/NA TW=N AU)TOXQO/NWN; OU(/TW METEPEPOI/HTO U(PO\
TOU= XRO/NOU.
~y
@*)ALLA\ *TO/CARIS *SKUQISTI\ PROSEIPW\N AU)TO/N, *OU)
SU/, E)/FH, *)ANA/XARSIS W)\N TUGXA/NEIS O( *DAUKE/TOU;
E)DA/KRUSEN U(F' H(DONH=S O( *)ANA/XARSIS, O(/TI KAI\
O(MO/FWNON EU(RH/KEI TINA/, KAI\ TOU=TON EI)DO/TA O(/STIS
H)=N E)N *SKU/QAIS, KAI\ H)/RETO, *SU\ DE\ PO/QEN OI)=SQA
H(MA=S, W)= CE/NE; *KAI\ AU)TO/S, E)/FH, E)KEI=QE/N EI)MI PAR'
U(MW=N, *TO/CARIS TOU)/NOMA, OU) TW=N E)PIFANW=N, W(/STE
KAI\ E)GNW=SQAI A)/N SOI KAT' AU)TO/. *MW=N, E)/FH, SU\ O(
*TO/CARIS EI)= PERI\ OU(= E)GW\ H)/KOUSA W(/S TIS *TO/CARIS
E)/RWTI TH=S *(ELLA/DOS A)POLIPW\N KAI\ GUNAI=KA E)N
*SKUQI/A| KAI\ PAIDI/A NEOGNA\ OI)/XOITO E)S *)AQH/NAS KAI\
NU=N DIATRI/BOI KEI=QI TIMW/MENOS U(PO\ TW=N A)RI/STWN;
*)EGW/, E)/FH, E)KEI=NO/S EI)MI, EI)/ TIS KA)MOU= LO/GOS E)/TI
PAR' U(MI=N. *OU)KOU=N, H)= D' O(\S O( *)ANA/XARSIS, MAQHTH/N @1
SOU I)/SQI ME GEGENHME/NON KAI\ ZHLWTH\N TOU= E)/RWTOS
O(\N H)RA/SQHS, I)DEI=N TH\N *(ELLA/DA, KAI\ KATA/ GE TH\N
E)MPORI/AN TAU/THN A)PODHMH/SAS. H(/KW SOI MURI/A
PAQW\N E)N TOI=S DIA\ ME/SOU E)/QNESIN, KAI\ EI)/ GE MH\
SOI\ E)NE/TUXON, E)/GNWSTO H)/DH PRI\N H(/LION DU=NAI,
O)PI/SW AU)=QIS E)PI\ NAU=N KATIE/NAI: OU(/TWS E)TETARA/GMHN
CE/NA KAI\ A)/GNWSTA PA/NTA O(RW=N. A)LLA\ PRO\S
*)AKINA/KOU KAI\ *ZAMO/LCIDOS, TW=N PATRW/|WN H(MI=N
QEW=N, SU/ ME, W)= *TO/CARI, PARALABW\N CENA/GHSON
KAI\ DEI=CON TA\ KA/LLISTA TW=N *)AQH/NHSIN, EI)=TA KAI\
TA\ E)N TH=| A)/LLH| *(ELLA/DI, NO/MWN TE TOU\S A)RI/STOUS
KAI\ A)NDRW=N TOU\S BELTI/STOUS KAI\ H)/QH KAI\ PANHGU/-
REIS KAI\ BI/ON AU)TW=N KAI\ POLITEI/AN, DI' A(/PER SU/ TE
KA)GW\ META\ SE\ TOSAU/THN O(DO\N H(/KOMEN, KAI\ MH\
PERII/DH|S A)QE/ATON AU)TW=N A)NASTRE/YONTA.
~y
@*TOU=TO ME/N, E)/FH O( *TO/CARIS, H(/KISTA E)RWTIKO\N
EI)/RHKAS, E)PI\ TA\S QU/RAS AU)TA\S E)LQO/NTA OI)/XESQAI
A)PIO/NTA. PLH\N A)LLA\ QA/RREI. OU) GA\R A)/N, W(S FH/S,
A)PE/LQOIS OU)D' A)\N A)FEI/H SE R(A|DI/WS H( PO/LIS: OU)X
OU(/TWS O)LI/GA TA\ QE/LGHTRA E)/XEI PRO\S TOU\S CE/NOUS,
A)LLA\ MA/LA E)PILH/YETAI/ SOU, W(S MH/TE GUNAIKO\S E)/TI
MH/TE PAI/DWN, EI)/ SOI H)/DH EI)SI/, MEMNH=SQAI. W(S D'
A)\N TA/XISTA PA=SAN I)/DOIS TH\N PO/LIN TH\N TW=N
*)AQHNW=N, MA=LLON DE\ TH\N *(ELLA/DA O(/LHN KAI\ TA\
*(ELLH/NWN KALA/, E)GW\ U(POQH/SOMAI/ SOI. E)/STI SOFO\S
A)NH\R E)NTAU=QA, E)PIXW/RIOS ME/N, A)PODHMH/SAS DE\
MA/LA POLLA\ E)/S TE *)ASI/AN KAI\ E)S *AI)/GUPTON KAI\ TOI=S
A)RI/STOIS TW=N A)NQRW/PWN SUGGENO/MENOS, TA\ A)/LLA
OU) TW=N PLOUSI/WN, A)LLA\ KAI\ KOMIDH=| PE/NHS. O)/YEI
GE/RONTA OU(/TW DHMOTIKW=S E)STALME/NON. PLH\N DIA/ @1
GE TH\N SOFI/AN KAI\ TH\N A)/LLHN A)RETH\N PA/NU TIMW=SIN
AU)TO/N, W(/STE KAI\ NOMOQE/TH| XRW=NTAI PRO\S TH\N
POLITEI/AN KAI\ A)CIOU=SI KATA\ TA\ E)KEI/NOU PROSTA/GMATA
BIOU=N. EI) TOU=TON FI/LON KTH/SAIO KAI\ MA/QOIS OI(=OS
A)NH/R E)STI, PA=SAN NO/MIZE TH\N *(ELLA/DA E)N AU)TW=|
E)/XEIN KAI\ TO\ KEFA/LAION H)/DH A)\N EI)DE/NAI TW=N TH=|DE
A)GAQW=N: W(S OU)K E)/STIN O(/ TI A)\N MEI=ZO/N SOI KALO\N
XARI/SASQAI DUNAI/MHN H)\ SUSTH/SAS E)KEI/NW|.
~y
@*MH\ TOI/NUN ME/LLWMEN, E)/FH, W)= *TO/CARI, O( *)ANA/XAR-
SIS, A)LLA/ ME LABW\N A)/GE PAR' AU)TO/N. A)TA\R E)KEI=NO
DE/DIA, MH\ DUSPRO/SODOS KAI\ E)N PARE/RGW| QH=TAI/ SOU
TH\N E)/NTEUCIN TH\N U(PE\R H(MW=N. *EU)FH/MEI, H)= D' O(/S,
E)KEI/NW| TA\ ME/GISTA XARIEI=SQAI/ MOI DOKW= A)FORMH\N
PARASXW\N TH=S E)S CE/NON A)/NDRA EU)POII/AS. E(/POU
MO/NON: EI)/SH| GA\R O(/SH PRO\S TO\N *CE/NION H( AI)DW\S KAI\
H( A)/LLH E)PIEI/KEIA KAI\ XRHSTO/THS. MA=LLON DE\ KATA\
DAI/MONA OU(=TOS AU)TO\S H(MI=N PRO/SEISIN, O( E)PI\ SUN-
NOI/AS, O( LALW=N E(AUTW=|. KAI\ A(/MA PROSEIPW\N TO\N
*SO/LWNA, *TOU=TO/ SOI, E)/FH, DW=RON ME/GISTON H(/KW
~y
A)/GWN, CE/NON A)/NDRA FILI/AS DEO/MENON. *SKU/QHS DE/
E)STI TW=N PAR' H(MI=N EU)PATRIDW=N, KAI\ O(/MWS TA)KEI=
PA/NTA A)FEI\S H(/KEI SUNESO/MENOS U(MI=N KAI\ TA\ KA/L-
LISTA O)YO/MENOS TH=S *(ELLA/DOS, KA)GW\ E)PI/TOMO/N TINA
TAU/THN E)CEU=RON AU)TW=|, O(/PWS R(A=|STA KAI\ AU)TO\S
MA/QOI PA/NTA KAI\ GNW/RIMOS GE/NOITO TOI=S A)RI/STOIS:
TOU=TO D' H)=N SOI\ PROSAGAGEI=N AU)TO/N. EI) TOI/NUN E)GW\
*SO/LWNA OI)=DA, OU(/TW POIH/SEIS KAI\ PROCENH/SEIS
AU)TOU= KAI\ POLI/THN GNH/SION A)POFANEI=S TH=S *(ELLA/-
DOS. KAI\ O(/PER SOI E)/FHN MIKRO\N E)/MPROSQEN, W)=
*)ANA/XARSI, PA/NTA E(W/RAKAS H)/DH *SO/LWNA I)DW/N:
TOU=TO AI( *)AQH=NAI, TOU=TO H( *(ELLA/S: OU)KE/TI CE/NOS
SU/ GE, PA/NTES SE I)/SASI, PA/NTES SE FILOU=SI. @1
THLIKOU=TO/N E)STI TO\ KATA\ TO\N PRESBU/THN TOU=TON.
A(PA/NTWN E)PILH/SH| TW=N E)N *SKUQI/A| SUNW\N AU)TW=|.
E)/XEIS TH=S A)PODHMI/AS TA\ A)=QLA, TOU= E)/RWTOS TO\
TE/LOS. OU(=TO/S SOI O( *(ELLHNIKO\S KANW/N, TOU=TO
DEI=GMA TH=S FILOSOFI/AS TH=S *)ATTIKH=S. OU(/TW TOI/NUN
GI/GNWSKE W(S EU)DAIMONE/STATOS W)/N, O(\S SUNE/SH|
*SO/LWNI KAI\ FI/LW| XRH/SH| AU)TW=|.
~y
@*MAKRO\N A)\N EI)/H DIHGH/SASQAI, O(/PWS ME\N H(/SQH O(
*SO/LWN TW=| DW/RW|, OI(=A DE\ EI)=PEN, W(S DE\ TO\ LOIPO\N
SUNH=SAN, O( ME\N PAIDEU/WN KAI\ DIDA/SKWN TA\ KA/L-
LISTA, O( *SO/LWN, KAI\ FI/LON A(/PASI POIW=N TO\N
*)ANA/XARSIN KAI\ PROSA/GWN TOI=S *(ELLH/NWN KALOI=S
KAI\ PA/NTA TRO/PON E)PIMELOU/MENOS, O(/PWS H(/DISTA
DIATRI/YH| E)N TH=| *(ELLA/DI, O( DE\ TEQHPW\S TH\N
SOFI/AN AU)TOU= KAI\ MHDE\ TO\N E(/TERON PO/DA E(KW\N
EI)=NAI A)POLEIPO/MENOS. W(S GOU=N U(PE/SXETO AU)TW=| O(
*TO/CARIS, E)C E(NO\S A)NDRO\S TOU= *SO/LWNOS A(/PANTA
E)/GNW E)N A)KAREI= KAI\ PA=SIN H)=N GNW/RIMOS KAI\ E)TIMA=TO
DI' E)KEI=NON. OU) GA\R MIKRO\N H)=N *SO/LWN E)PAINW=N,
A)LL' OI( A)/NQRWPOI KAI\ TOU=TO W(S NOMOQE/TH| E)PEI/QONTO
KAI\ E)FI/LOUN OU(\S E)KEI=NOS DOKIMA/ZOI KAI\ E)PI/STEUON
A)RI/STOUS A)/NDRAS EI)=NAI. TA\ TELEUTAI=A KAI\ E)MUH/QH
MO/NOS BARBA/RWN *)ANA/XARSIS, DHMOPOI/HTOS GENO/ME-
NOS, EI) XRH\ *QEOCE/NW| PISTEU/EIN KAI\ TOU=TO I(STOROU=NTI
PERI\ AU)TOU=: KAI\ OU)K A)\N OU)DE\ A)NE/STREYEN OI)=MAI E)S
*SKU/QAS, EI) MH\ *SO/LWN A)PE/QANEN.
~y
@*BOU/LESQE OU)=N E)PAGA/GW H)/DH TW=| MU/QW| TO\ TE/LOS,
W(S MH\ A)KE/FALOS PERINOSTOI/H; W(/RA GOU=N EI)DE/NAI
OU(=TINO/S MOI EI(/NEKA O( *)ANA/XARSIS E)K *SKUQI/AS KAI\
*TO/CARIS TA\ NU=N E)S *MAKEDONI/AN H(/KETON E)/TI KAI\
*SO/LWNA GE/RONTA A)/NDRA E)PAGOME/NW *)AQH/NHQEN. @1
FHMI\ DH\ O(/MOIO/N TI KAI\ AU)TO\S PAQEI=N TW=| *)ANAXA/R-
SIDI_KAI\ PRO\S *XARI/TWN MH\ NEMESH/SHTE/ MOI TH=S
EI)KO/NOS, EI) BASILIKW=| A)NDRI\ E)MAUTO\N EI)/KASA:
BA/RBAROS ME\N GA\R KA)KEI=NOS KAI\ OU)DE/N TI FAI/HS A)\N
TOU\S *SU/ROUS H(MA=S FAULOTE/ROUS EI)=NAI TW=N *SKUQW=N.
A)TA\R OU)DE\ KATA\ TO\ BASILIKO\N EI)SPOIW= TA)MA\ E)S TH\N
O(MOIO/THTA, KAT' E)KEI=NA DE/. O(/TE GA\R PRW=TON
E)PEDH/MHSA U(MW=N TH=| PO/LEI, E)CEPLA/GHN ME\N EU)QU\S
I)DW\N TO\ ME/GEQOS KAI\ TO\ KA/LLOS KAI\ TW=N E)MPOLI-
TEUOME/NWN TO\ PLH=QOS KAI\ TH\N A)/LLHN DU/NAMIN KAI\
LAMPRO/THTA PA=SAN. W(/STE E)PI\ POLU\ E)TEQH/PEIN
PRO\S TAU=TA KAI\ OU)K E)CH/RKOUN TW=| QAU/MATI, OI(=O/N TI
KAI\ O( NHSIW/THS E)KEI=NOS NEANI/SKOS E)PEPO/NQEI PRO\S
TH\N TOU= *MENELA/OU OI)KI/AN. KAI\ E)/MELLON OU(/TW
DIATEQH/SESQAI TH\N GNW/MHN I)DW\N PO/LIN A)KMA/ZOUSAN
A)KMH=| TOSAU/TH| KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N E)KEI=NON
@@A)NQOU=SAN A)GAQOI=S PA=SIN OI(=S QA/LLEI PO/LIS.
~y
@*OU(/TW DH\ E)/XWN E)SKOPOU/MHN H)/DH PERI\ TW=N
PRAKTE/WN, KAI\ TO\ ME\N DEI=CAI TW=N LO/GWN U(MI=N
PA/LAI E)DE/DOKTO. TI/SI GA\R A)\N A)/LLOIS E)/DEICA
SIWPH=| PARODEU/SAS THLIKAU/THN PO/LIN; E)ZH/TOUN
GA/R, OU)DE\ A)POKRU/YOMAI TA)LHQE/S, OI(/TINES OI( PROU)/XON-
TES EI)=EN KAI\ OI(=S A)/N TIS PROSELQW\N KAI\ E)PIGRA-
YA/MENOS PROSTA/TAS SUNAGWNISTAI=S XRW=|TO PRO\S TA\
O(/LA. E)NTAU=QA/ MOI OU)X EI(=S, W(/SPER TW=| *)ANAXA/RSIDI,
KAI\ OU(=TOS BA/RBAROS, O( *TO/CARIS, A)LLA\ POLLOI/,
MA=LLON DE\ PA/NTES TA\ AU)TA\ MO/NON OU) TAI=S AU)TAI=S
SULLABAI=S E)/LEGON: W)= CE/NE, POLLOI\ ME\N KAI\ A)/LLOI
XRHSTOI\ KAI\ DECIOI\ A)NA\ TH\N PO/LIN, KAI\ OU)K A)\N
A)LLAXO/QI TOSOU/TOUS EU(/ROIS A)/NDRAS A)GAQOU/S, DU/O
DE\ MA/LISTA/ E)STON H(MI=N A)/NDRE A)RI/STW, GE/NEI ME\N @1
KAI\ A)CIW/MATI POLU\ PROU)/XONTE A(PA/NTWN, PAIDEI/A|
DE\ KAI\ LO/GWN DUNA/MEI TH=| *)ATTIKH=| DEKA/DI PARABA/L-
LOIS A)/N. H( DE\ PARA\ TOU= DH/MOU EU)/NOIA PA/NU
E)RWTIKH\ PRO\S AU)TOU/S, KAI\ TOUTI\ GI/GNETAI, O(/ TI A)\N
OU(=TOI E)QE/LWSIN. E)QE/LOUSI GA\R O(/ TI A)\N A)/RISTON H)=|
TH=| PO/LEI. TH\N ME\N GA\R XRHSTO/THTA KAI\ TH\N PRO\S
TOU\S CE/NOUS FILANQRWPI/AN KAI\ TO\ E)N MEGE/QEI
TOSOU/TW| A)NEPI/FQONON KAI\ TO\ MET' EU)NOI/AS AI)DE/SIMON
KAI\ TO\ PRA=|ON KAI\ TO\ EU)PRO/SODON AU)TO\S A)\N A)/LLOIS
DIHGH/SAIO PEIRAQEI\S MIKRO\N U(/STERON.
~y
@*KAI\ W(S MA=LLON QAUMA/SH|S, MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S
OI)KI/AS E)STO/N, UI(O\S KAI\ PATH/R, O( ME/N, EI)/ TINA
*SO/LWNA H)\ *PERIKLE/A H)\ *)ARISTEI/DHN E)PINOEI=S, O( DE\
UI(O\S KAI\ O)FQEI\S ME\N AU)TI/KA E)PA/CETAI/ SE, OU(/TW
ME/GAS E)STI\ KAI\ KALO\S A)RRENWPH/N TINA TH\N EU)MOR-
FI/AN: EI) DE\ KAI\ FQE/GCAITO MO/NON, OI)XH/SETAI/ SE
A)PO\ TW=N W)/TWN A)NADHSA/MENOS, TOSAU/THN *)AFRO-
DI/THN E)PI\ TH=| GLW/TTH| O( NEANI/SKOS E)/XEI. H(/ GE/ TOI
PO/LIS A(/PASA KEXHNO/TES AU)TOU= A)KOU/OUSIN, O(PO/TAN
DHMHGORH/SWN PARE/LQH|, O(POI=O/N FASI TOU\S TO/TE
*)AQHNAI/OUS PRO\S TO\N TOU= *KLEINI/OU PEPONQE/NAI,
PAR' O(/SON TOI=S ME\N OU)K EI)S MAKRA\N METEME/LHSE
TOU= E)/RWTOS, O(\N H)RA/SQHSAN TOU= *)ALKIBIA/DOU, TOU=-
TON DE\ H( PO/LIS OU) FILEI= MO/NON, A)LLA\ KAI\ AI)DEI=SQAI
H)/DH A)CIOI=, KAI\ O(/LWS E(\N TOU=TO H(MI=N DHMO/SION
A)GAQO/N E)STIN KAI\ ME/GA O)/FELOS A(/PASIN, A(NH\R OU(=TOS.
EI) DH\ AU)TO/S TE KAI\ O( PATH\R AU)TOU= DE/CAINTO/ SE KAI\
FI/LON POIH/SAINTO, PA=SAN E)/XEIS TH\N PO/LIN, KAI\
E)PISEI=SAI XRH\ TH\N XEI=RA, TOU=TO MO/NON, KAI\ OU)KE/T'
E)NDOIA/SIMA TA\ SA/. TAU=TA NH\ TO\N *DI/' A(/PANTES @1
E)/LEGON [1EI) XRH\ KAI\ O(/RKON E)PA/GEIN TW=| LO/GW|]1, KAI/
MOI H)/DH PEIRWME/NW| TO\ POLLOSTO\N TW=N PROSO/NTWN
EI)RHKE/NAI E)/DOCAN. "OU)X E(/DRAS TOI/NUN OU)D' A)MBO-
LA=S E)/RGON," W(S O( *KEI=O/S FHSIN, A)LLA\ XRH\ PA/NTA
ME\N KA/LWN KINEI=N, PA/NTA DE\ PRA/TTEIN KAI\ LE/GEIN,
W(S FI/LOI H(MI=N TOIOU=TOI GE/NOINTO: H)\N GA\R TOU=TO
U(PA/RCH|, EU)/DIA PA/NTA KAI\ PLOU=S OU)/RIOS KAI\
LEIOKU/MWN H( QA/LATTA KAI\ O( LIMH\N PLHSI/ON. @1
~a"0062"b"063"c"Herm"y"t"
{1*E*R*M*O*T*I*M*O*S *H *P*E*R*I *A*I*R*E*S*E*O*N}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*(/OSON, W)= *(ERMO/TIME, TW=| BIBLI/W| KAI\ TH=| TOU=
BADI/SMATOS SPOUDH=| TEKMH/RASQAI, PARA\ TO\N DIDA/S-
KALON E)PEIGOME/NW| E)/OIKAS. E)NENO/EIS GOU=N TI METACU\
PROI+W\N KAI\ TA\ XEI/LH DIESA/LEUES H)RE/MA U(POTON-
QORU/ZWN KAI\ TO\N XEI=RA W(=DE KA)KEI=SE METE/FERES
W(/SPER TINA\ R(H=SIN E)PI\ E(AUTOU= DIATIQE/MENOS,
E)RW/THMA DH/ TI TW=N A)GKU/LWN SUNTIQEI\S H)\ SKE/MMA
SOFISTIKO\N A)NAFRONTI/ZWN, W(S MHDE\ O(DW=| BADI/ZWN
SXOLH\N A)/GOIS, A)LL' E)NERGO\S EI)/HS A)EI\ SPOUDAI=O/N
TI PRA/TTWN KAI\ O(\ PRO\ O(DOU= SOI GE/NOIT' A)\N E)S TA\
MAQH/MATA.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*NH\ *DI/', W)= *LUKI=NE, TOIOU=TO/ TI: TH\N GA\R XQIZH\N
SUNOUSI/AN KAI\ A(\ EI)=PE PRO\S H(MA=S, A)NEPEMPAZO/MHN
E)PIW\N TH=| MNH/MH| E(/KASTA. XRH\ DE\ MHDE/NA KAIRO\N
OI)=MAI PARIE/NAI EI)DO/TAS A)LHQE\S O)\N TO\ U(PO\ TOU=
*KW/|OU I)ATROU= EI)RHME/NON, W(S A)/RA "BRAXU\S ME\N O(
BI/OS, MAKRH\ DE\ H( TE/XNH." KAI/TOI E)KEI=NOS I)ATRIKH=S
PE/RI TAU=T' E)/LEGEN, EU)MAQESTE/ROU PRA/GMATOS:
FILOSOFI/A DE\ KAI\ MAKRW=| TW=| XRO/NW| A)NE/FIKTOS, H)\N
MH\ PA/NU TIS E)GRHGORW\S A)TENE\S A)EI\ KAI\ GORGO\N
A)POBLE/PH| E)S AU)TH/N, KAI\ TO\ KINDU/NEUMA OU) PERI\
MIKRW=N_H)\ A)/QLION EI)=NAI E)N TW=| POLLW=| TW=N I)DIWTW=N @1
SURFETW=| PARAPOLO/MENON H)\ EU)DAIMONH=SAI FILOSO-
FH/SANTA.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TA\ ME\N A)=QLA, W)= *(ERMO/TIME, QAUMA/SIA H(LI/KA
EI)/RHKAS. OI)=MAI/ GE MH\N OU) PO/RRW SE EI)=NAI AU)TW=N,
EI)/ GE XRH\ EI)KA/ZEIN TW=| TE XRO/NW| O(PO/SON FILOSOFEI=S
KAI\ PROSE/TI TW=| PO/NW| OI(=O/N MOI OU) ME/TRION E)K
POLLOU= H)/DH E)/XEIN DOKEI=S. EI) GA/R TI ME/MNHMAI,
SXEDO\N EI)/KOSIN E)/TH TAU=TA/ E)STIN A)F' OU(= SE OU)DE\N
A)/LLO POIOU=NTA E(W/RAKA, H)\ PARA\ TOU\S DIDASKA/LOUS
FOITW=NTA KAI\ W(S TO\ POLU\ E)S BIBLI/ON E)PIKEKUFO/TA
KAI\ U(POMNH/MATA TW=N SUNOUSIW=N A)POGRAFO/MENON,
W)XRO\N A)EI\ U(PO\ FRONTI/DWN KAI\ TO\ SW=MA KATESKLH-
KO/TA. DOKEI=S DE/ MOI A)LL' OU)DE\ O)/NAR POTE\ A)NIE/NAI
SEAUTO/N, OU(/TWS O(/LOS EI)= E)N TW=| PRA/GMATI. TAU=T'
OU)=N SKOPOUME/NW| MOI FAI/NH| OU)K E)S MAKRA\N E)PILH/-
YESQAI TH=S EU)DAIMONI/AS, EI)/ GE MH\ LE/LHQAS H(MA=S
KAI\ PA/LAI AU)TH=| SUNW/N.
~z15
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PO/QEN, W)= *LUKI=NE, O(\S NU=N A)/RXOMAI PARAKU/PTEIN
E)S TH\N O(DO/N; H( D' *)ARETH\ PA/NU PO/RRW KATA\ TO\N
*(HSI/ODON OI)KEI= KAI\ E)/STIN O( OI)=MOS E)P' AU)TH\N MAKRO/S
TE KAI\ O)/RQIOS KAI\ TRHXU/S, I(DRW=TA OU)K O)LI/GON E)/XWN
TOI=S O(DOIPO/ROIS.
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)X I(KANA\ OU)=N I(/DRWTAI/ SOI, W)= *(ERMO/TIME, KAI\
W(DOIPO/RHTAI;
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)/, FHMI/: OU)DE\N GA\R A)\N E)KW/LUE/ ME PANEU-
DAI/MONA EI)=NAI E)PI\ TW=| A)/KRW| GENO/MENON. TO\ DE\ NU=N
A)RXO/MEQA E)/TI, W)= *LUKI=NE. @1
~z25
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)ALLA\ TH/N GE A)RXH\N O( AU)TO\S OU(=TOS *(HSI/ODOS
H(/MISU TOU= PANTO\S E)/FH EI)=NAI, W(/STE KATA\ ME/SHN
TH\N A)/NODON H)/DH LE/GONTES EI)=NAI/ SE OU)K A)\N A(MA/R-
TOIMEN.
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)DE/PW OU)DE\ TOU=TO. PA/MPOLU GA\R A)\N H(MI=N
H)/NUSTO.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ POU= GA/R SE FW=MEN TH=S O(DOU= TUGXA/NEIN
O)/NTA;
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)EN TH=| U(PWREI/A| KA/TW E)/TI, W)= *LUKI=NE, A)/RTI PRO-
BAI/NEIN BIAZO/MENON. O)LISQHRA\ DE\ KAI\ TRAXEI=A KAI\
DEI= XEI=RA O)RE/GONTOS.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N O( DIDA/SKALO/S SOI TOU=TO I(KANO\S POIH=SAI
A)/NWQEN E)K TOU= A)/KROU KAQA/PER O( TOU= *(OMH/ROU
*ZEU\S XRUSH=N TINA SEIRA\N KAQIEI\S TOU\S AU(TOU=
LO/GOUS, U(F' W(=N SE A)NASPA=| DHLADH\ KAI\ A)NAKOUFI/ZEI
PRO\S AU(TO/N TE KAI\ TH\N A)RETH\N AU)TO\S PRO\ POLLOU=
A)NABEBHKW/S.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*AU)TO\ E)/FHSQA, W)= *LUKI=NE, TO\ GIGNO/MENON. O(/SON
GOU=N E)P' E)KEI/NW| PA/LAI A)NESPA/SMHN A)\N KAI\ SUNH=N
AU)TOI=S. TO\ D' E)MO\N E)/TI E)NDEI=.
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)ALLA\ QARREI=N XRH\ KAI\ QUMO\N E)/XEIN A)GAQO\N E)S
TO\ TE/LOS TH=S O(DOU= O(RW=NTA KAI\ TH\N A)/NW EU)DAIMONI/AN, @1
KAI\ MA/LISTA E)KEI/NOU CUMPROQUMOUME/NOU. PLH\N
A)LLA\ TI/NA SOI E)LPI/DA U(POFAI/NEI W(S DH\ PO/TE
A)NABHSOME/NW|; EI)S NE/WTA EI)/KAZEN E)PI\ TO\ A)/KRON
E)/SESQAI/ SE, OI(=ON META\ TA\ MUSTH/RIA TA\ A)/LLA H)\
*PANAQH/NAIA;
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)OLI/GON FH/S, W)= *LUKI=NE.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL' E)S TH\N E(CH=S O)LUMPIA/DA;
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ TOU=TO O)LI/GON W(S PRO\S A)RETH=S A)/SKHSIN KAI\
EU)DAIMONI/AS KTH=SIN.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*META\ DU/O ME\N DH\ O)LUMPIA/DAS PA/NTWS; H)\ POL-
LH/N G' A)\N U(MW=N R(A|QUMI/AN KATAGNOI/H TIS EI) MHD' E)N
TOSOU/TW| XRO/NW| DU/NASQE, O(/SON TRI\S A)PO\ *(HRAKLEI/WN
STHLW=N EI)S *)INDOU\S A)PELQEI=N EI)=T' E)PANELQEI=N R(A/|DION,
EI) KAI\ MH\ EU)QEI=AN MHD' A)EI\ BADI/ZOI TIS, A)LL' E)N
TOI=S DIA\ ME/SOU E)/QNESI PERIPLANW/MENOS. KAI/TOI
PO/SW| TINI\ BOU/LEI U(YHLOTE/RAN KAI\ LISSOTE/RAN
QW=MEN EI)=NAI TH\N A)/KRAN, E)F' H(=S U(MI=N H( *)ARETH\
OI)KEI=, TH=S *)AO/RNOU E)KEI/NHS, H(\N E)NTO\S O)LI/GWN
H(MERW=N *)ALE/CANDROS KATA\ KRA/TOS EI(=LEN;
~z21
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)DE\N O(/MOION, W)= *LUKI=NE, OU)D' E)/STI TO\ PRA=GMA
TOIOU=TON OI(=ON SU\ EI)KA/ZEIS, W(S O)LI/GW| XRO/NW|
KATERGASQH=NAI KAI\ A(LW=NAI, OU)D' A)\N MURI/OI *)ALE/-
CANDROI PROSBA/LLWSIN. E)PEI\ POLLOI\ A)\N OI( A)NIO/NTES
H)=SAN. NU=N DE\ E)NA/RXONTAI ME\N OU)K O)LI/GOI MA/LA @1
E)RRWME/NWS KAI\ PROSE/RXONTAI E)PI\ POSO/N, OI( ME\N E)PI\
PA/NU O)LI/GON, OI( DE\ E)PI\ PLE/ON: E)PEIDA\N DE\ KATA\
ME/SHN TH\N O(DO\N GE/NWNTAI POLLOI=S TOI=S A)PO/ROIS KAI\
DUSXERE/SIN E)NTUGXA/NONTES A)PODUSPETOU=SI/ TE KAI\
A)NASTRE/FOUSIN A)SQMAI/NONTES KAI\ I(DRW=TI R(EO/MENOI,
OU) FE/RONTES TO\N KA/MATON. O(/SOI D' A)\N EI)S TE/LOS
DIAKARTERH/SWSIN OU(=TOI PRO\S TO\ A)/KRON A)FIKNOU=NTAI
KAI\ TO\ A)P' E)KEI/NOU EU)DAIMONOU=SIN QAUMA/SIO/N TINA
BI/ON TO\N LOIPO\N BIOU=NTES, OI(=ON MU/RMHKAS A)PO\ TOU=
U(/YOUS E)PISKOPOU=NTE/S TINAS TOU\S A)/LLOUS.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PAPAI=, W)= *(ERMO/TIME, H(LI/KOUS H(MA=S A)POFAI/NEIS
OU)DE\ KATA\ TOU\S *PUGMAI/OUS E)KEI/NOUS, A)LLA\ XAMAI-
PETEI=S PANTA/PASIN E)N XRW=| TH=S GH=S. EI)KO/TWS_
U(YHLA\ GA\R H)/DH FRONEI=S KAI\ A)/NWQEN: H(MEI=S DH\ O(
SURFETO\S KAI\ O(/SOI XAMAI\ E)RXO/MENOI E)SME/N, META\
TW=N QEW=N KAI\ U(MA=S PROSEUCO/MEQA U(PERNEFE/LOUS
GENOME/NOUS KAI\ A)NELQO/NTAS OI(= PA/LAI SPEU/DETE.
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EI) GA\R GE/NOITO KAI\ A)NELQEI=N, W)= *LUKI=NE. A)LLA\
PA/MPOLU TO\ LOIPO/N.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*(/OMWS OU)K E)/FHSQA O(PO/SON, W(S XRO/NW| PERI-
LABEI=N.
~z2
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)D' AU)TO\S GA\R OI)=DA, W)= *LUKI=NE, TA)KRIBE/S.
EI)KA/ZW ME/NTOI OU) PLEI/W TW=N EI)/KOSIN E)TW=N E)/SESQAI,
MEQ' A(\ PA/NTWS POU E)PI\ TW=| A)/KRW| E)SO/MEQA. @1
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(HRA/KLEIS, POLU\ LE/GEIS.
~z6
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ GA\R PERI\ MEGA/LWN, W)= *LUKI=NE, OI( PO/NOI.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TOU=TO ME\N I)/SWS A)LHQE/S. U(PE\R DE\ TW=N EI)/KOSIN
E)TW=N O(/TI BIW/SH| TOSAU=TA PO/TERON O( DIDA/SKALO/S SOU
KAQUPE/SXETO, OU) MO/NON SOFO/S, A)LLA\ KAI\ MANTIKO\S
W)\N H)\ XRHSMOLO/GOS TIS H)\ O(/SOI TA\S *XALDAI/WN
MEQO/DOUS E)PI/STANTAI; FASI\ GOU=N EI)DE/NAI TA\
TOIAU=TA. OU) GA\R DH\ SE/ GE EI)KO\S E)PI\ TW=| A)DH/LW|,
EI) BIW/SH| ME/XRI PRO\S TH\N A)RETH/N, TOSOU/TOUS
PO/NOUS A)NE/XESQAI KAI\ TALAIPWREI=N NU/KTWR KAI\ MEQ'
H(ME/RAN OU)K EI)DO/TA EI)/ SE PLHSI/ON H)/DH TOU= A)/KROU
GENO/MENON TO\ XREW\N E)PISTA\N KATASPA/SEI LABO/MENON
TOU= PODO\S E)C A)TELOU=S TH=S E)LPI/DOS.
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)/APAGE. DU/SFHMA GA\R TAU=TA, W)= *LUKI=NE. A)LL'
EI)/H BIW=NAI W(S MI/AN GOU=N H(ME/RAN EU)DAIMONH/SW
SOFO\S GENO/MENOS.
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ I(KANH/ SOI A)NTI\ TW=N TOSOU/TWN KAMA/TWN H(
MI/A H(ME/RA;
~z23
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)EMOI\ ME\N KAI\ A)KARIAI=ON O(PO/SON I(KANO/N.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TA\ DE\ DH\ A)/NW O(/TI EU)DAI/MONA KAI\ TOIAU=TA W(S
PA/NTA XRH=N U(POMEI=NAI DI' AU)TA/ PO/QEN E)/XEIS
EI)DE/NAI; OU) GA\R DH\ AU)TO/S PW A)NELH/LUQAS. @1
~z3
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALLA\ TW=| DIDASKA/LW| PISTEU/W LE/GONTI. O( DE\
PA/NU OI)=DEN A(/TE A)KRO/TATOS H)/DH W)/N.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/ELEGE DE\ PRO\S QEW=N POI=A TA\ PERI\ AU)TW=N H)\ TI/NA
TH\N EU)DAIMONI/AN EI)=NAI TH\N E)KEI=; H)= POU TINA\ PLOU=-
TON KAI\ DO/CAN KAI\ H(DONA\S A)NUPERBLH/TOUS;
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EU)FH/MEI, W)= E(TAI=RE. OU)DE\N GA/R E)STI TAU=TA PRO\S
TO\N E)N TH=| A)RETH=| BI/ON.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ TI/NA FHSI\ TA)GAQA\ EI) MH\ TAU=TA E(/CEIN PRO\S
TO\ TE/LOS TH=S A)SKH/SEWS E)LQO/NTAS;
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*SOFI/AN KAI\ A)NDREI/AN KAI\ TO\ KALO\N AU)TO\ KAI\ TO\
DI/KAION KAI\ TO\ PA/NTA E)PI/STASQAI BEBAI/WS PEPEIS-
ME/NON H(=| E(/KASTA E)/XEI. PLOU/TOUS DE\ KAI\ DO/CAS KAI\
H(DONA\S KAI\ O(/SA TOU= SW/MATOS TAU=TA PA/NTA KA/TW
A)FEI=KEN KAI\ A)PODUSA/MENOS A)NE/RXETAI, W(/SPER
FASI\ TO\N *(HRAKLE/A E)N TH=| *OI)/TH| KATAKAUQE/NTA
QEO\N GENE/SQAI: KAI\ GA\R E)KEI=NOS A)POBALW\N O(PO/SON
A)NQRW/PEION EI)=XE PARA\ TH=S MHTRO\S KAI\ KAQARO/N TE
KAI\ A)KH/RATON FE/RWN TO\ QEI=ON A)NE/PTATO E)S TOU\S
QEOU\S DIEUKRINHQE\N U(PO\ TOU= PURO/S. KAI\ OU(=TOI DH\
U(PO\ FILOSOFI/AS W(/SPER U(PO/ TINOS PURO\S A(/PANTA
TAU=TA PERIAIREQE/NTES A(\ TOI=S A)/LLOIS QAUMASTA\
EI)=NAI DOKEI= OU)K O)RQW=S DOCA/ZOUSIN, A)NELQO/NTES E)PI\
TO\ A)/KRON EU)DAIMONOU=SI PLOU/TOU KAI\ DO/CHS KAI\ @1
H(DONW=N A)LL' OU)DE\ MEMNHME/NOI E)/TI, KATAGELW=NTES
DE\ TW=N OI)OME/NWN TAU=TA EI)=NAI.
~z28
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*NH\ TO\N *(HRAKLE/A, W)= *(ERMO/TIME, TO\N E)N *OI)/TH|
A)NDREI=A KAI\ EU)DAI/MONA LE/GEIS PERI\ AU)TW=N. PLH\N
A)LLA\ TO/DE MOI EI)PE/, KAI\ KATE/RXONTAI/ POTE E)K TH=S
A)/KRAS [1H)\N E)QELH/SWSI]1 XRHSO/MENOI TOI=S KA/TW A(\
KATALELOI/PASIN; H)\ A)NA/GKH A(/PAC A)NELQO/NTAS
AU)TOU\S ME/NEIN KAI\ SUNEI=NAI TH=| A)RETH=| PLOU/TOU KAI\
DO/CHS KAI\ H(DONW=N KATAGELW=NTAS;
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) MO/NON TOU=TO, W)= *LUKI=NE, A)LL' O(\S A)\N A)PO-
TELESQH=| PRO\S A)RETH\N OU)/TE O)RGH=| OU)/TE FO/BW| OU)/T'
E)PIQUMI/AIS O( TOIOU=TOS A)\N DOULEU/OI OU)DE\ LUPOI=TO
OU)DE\ O(/LWS PA/QOS E)/TI TOIOU=TON PA/QOI A)/N.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N EI)/ GE/ ME DEI= MHDE\N O)KNH/SANTA EI)PEI=N
TA)LHQE/S_A)LL' EU)FHMEI=N XRH\ OI)=MAI MHDE\ O(/SION
EI)=NAI E)CETA/ZEIN TA\ U(PO\ TW=N SOFW=N GIGNO/MENA.
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*MHDAMW=S, A)LL' EI)PE\ O(/ TI KAI\ LE/GEIS.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/ORA, W)= E(TAI=RE, W(S E)/GWGE KAI\ PA/NU O)KNW=.
~z16
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALLA\ MH\ O)/KNEI, W)= GENNAI=E, PRO/S GE MO/NON E)ME\
LE/GWN. @1
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TA\ ME\N TOI/NUN A)/LLA, W)= *(ERMO/TIME, DIHGOUME/NW|
SOI PAREIPO/MHN KAI\ E)PI/STEUON OU(/TWS E)/XEIN, SOFOU/S
TE GI/GNESQAI AU)TOU\S KAI\ A)NDREI/OUS KAI\ DIKAI/OUS
KAI\ TA\ A)/LLA: KAI/ PWS E)KHLOU/MHN PRO\S TO\N LO/GON.
O(PO/TE DE\ KAI\ PLOU/TOU E)/FHSQA KATAFRONEI=N SFA=S
KAI\ DO/CHS KAI\ H(DONW=N KAI\ MH/TE O)RGI/ZESQAI MH/TE
LUPEI=SQAI, PA/NU E)NTAU=QA [1MO/NW GA/R E)SMEN]1
E)PE/STHN A)NAMNHSQEI\S A(\ PRW/|HN EI)=DON POIOU=NTA_
BOU/LEI FW= TI/NA; H)\ I(KANO\N KAI\ A)/NEU TOU= O)NO/MATOS;
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ KAI\ TOU=TO EI)PE\ O(/STIS H)=N.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*DIDA/SKALOS AU)TO\S OU(=TOS O( SO/S_A)NH\R TA/ TE
A)/LLA AI)DOU=S A)/CIOS KAI\ GE/RWN H)/DH E)S TO\ U(/STATON.
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/ OU)=N DH\ E)POI/EI;
~z13
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TO\N CE/NON OI)=SQA TO\N *(HRAKLEW/THN O(\S E)K POLLOU=
SUNEFILOSO/FEI AU)TW=| MAQHTH\S W)/N, TO\N CANQO/N, TO\N
E)RISTIKO/N;
~z16
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OI)=DA O(\N LE/GEIS: *DI/WN AU)TW=| TOU)/NOMA.
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EKEI=NON AU)TO/N, E)PEI\ TO\N MISQO\N OI)=MAI MH\
A)PEDI/DOU KATA\ KAIRO/N, A)PH/GAGE PARA\ TO\N A)/RXONTA
E)/NAGXOS PERIQEI/S GE AU)TW=| QOI)MA/TION PERI\ TO\N @1
TRA/XHLON KAI\ E)BO/A KAI\ W)RGI/ZETO, KAI\ EI) MH\ TW=N
SUNH/QWN TINE\S E)N ME/SW| GENO/MENOI A)FEI/LONTO TO\N
NEANI/SKON E)K TW=N XEIRW=N AU)TOU=, EU)= I)/SQI PROSFU\S
A)\N A)PE/TRAGEN AU)TOU= TH\N R(I=NA O( GE/RWN, OU(/TWS
H)GANA/KTEI.
~z25
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*PONHRO\S GA\R E)KEI=NOS A)EI\ KAI\ A)GNW/MWN, W)=
*LUKI=NE, PERI\ TA\S A)PODO/SEIS: E)PEI\ TOU/S GE A)/LLOUS
OI(=S DANEI/ZEI POLLOU\S O)/NTAS OU)DE\N TOIOU=TO/ PW
DIATE/QEIKEN. A)PODIDO/ASI GA\R AU)TW=| KATA\ KAIRO\N
TOU\S TO/KOUS.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ DE/, A)\N MH\ A)PODIDW=SIN, W)= MAKA/RIE, ME/LEI TI
AU)TW=| KAQARQE/NTI H)/DH U(PO\ FILOSOFI/AS KAI\ MHKE/TI
TW=N E)N TH=| *OI)/TH| KATALELEIMME/NWN DEOME/NW|;
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OI)/EI GA\R O(/TI E(AUTOU= XA/RIN E)KEI=NOS PERI\ TA\
TOIAU=TA E)SPOU/DAKEN; A)LL' E)/STIN AU)TW=| PAIDI/A
NEOGNA\ W(=N KH/DETAI MH\ E)N A)PORI/A| KATABIW/SWSI.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*DE/ON, W)= *(ERMO/TIME, A)NAGAGEI=N KA)KEI=NA E)PI\ TH\N
A)RETH/N, W(S SUNEUDAIMONOI=EN AU)TW=| PLOU/TOU KATAFRO-
NOU=NTES.
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU) SXOLH/ MOI, W)= *LUKI=NE, PERI\ TOU/TWN DIALE/GE-
SQAI/ SOI: SPEU/DW GA\R H)/DH A)KROA/SASQAI AU)TOU=, MH\
KAI\ LA/QW TELE/WS A)POLEIFQEI/S. @1
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*QA/RREI, W)=GAQE/. TO\ TH/MERON GA\R E)KEXEIRI/A
E)PH/GGELTAI. W(/STE E)GW\ A)FI/HMI/ SOI O(/SON E)/TI TO\
LOIPO\N TH=S O(DOU=.
~z6
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S LE/GEIS;
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI E)N TW=| PARO/NTI OU)K A)\N I)/DOIS AU)TO/N, EI)/ GE
XRH\ PISTEU/EIN TW=| PROGRA/MMATI. PINA/KION GA/R TI
E)KRE/MATO U(PE\R TOU= PULW=NOS MEGA/LOIS GRA/MMASI
LE/GON "*TH/MERON OU) SUMFILOSOFEI=N." E)LE/GETO DE\
PAR' *EU)KRA/TEI TW=| PA/NU DEIPNH/SAS XQE\S GENE/QLIA
QUGATRO\S E(STIW=NTI POLLA/ TE SUMFILOSOFH=SAI E)N
TW=| SUMPOSI/W| KAI\ PRO\S *EU)QU/DHMON TO\N E)K TOU=
*PERIPA/TOU PAROCUNQH=NAI/ TI KAI\ A)MFISBHTH=SAI
AU)TW=| PERI\ W(=N E)KEI=NOI EI)W/QASIN A)NTILE/GEIN TOI=S A)PO\
TH=S *STOA=S. U(PO/ TE OU)=N TH=S KRAUGH=S PONH/RWS TH\N
KEFALH\N DIATEQH=NAI KAI\ I(DRW=SAI MA/LA POLLA\ E)S
ME/SAS NU/KTAS A)POTAQEI/SHS, W(/S FASI, TH=S SUNOU-
SI/AS. A(/MA DE\ KAI\ PEPW/KEI OI)=MAI PLE/ON TOU=
I(KANOU= TW=N PARO/NTWN W(S EI)KO/S FILOTHSI/AS PROPI-
NO/NTWN KAI\ E)DEDEIPNH/KEI PLE/ON H)\ KATA\ GE/RONTA:
W(/STE A)NASTRE/YAS H)/MESE/ TE W(S E)/FASKON POLLA\ KAI\
MO/NON A)RIQMW=| PARALABW\N TA\ KRE/A O(PO/SA TW=|
PAIDI\ KATO/PIN E(STW=TI PARADEDW/KEI KAI\ SHMH-
NA/MENOS E)PIMELW=S TO\ A)P' E)KEI/NOU KAQEU/DEI MHDE/NA
EI)SDE/XESQAI PARAGGEI/LAS. TAU=TA DE\ *MI/DA H)/KOUSA
TOU= OI)KE/TOU AU)TOU= DIHGOUME/NOU TISI\ TW=N MAQHTW=N,
OI(\ KAI\ AU)TOI\ A)NE/STREFON MA/LA POLLOI/. @1
~z29
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)EKRA/THSE DE\ PO/TEROS, W)= *LUKI=NE, O( DIDA/SKALOS
H)\ O( *EU)QU/DHMOS; EI)/ TI KAI\ TOIOU=TON E)/LEGEN O(
*MI/DAS.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TA\ ME\N PRW=TA/ FASIN, W)= *(ERMO/TIME, A)GXW/MALA
SFI/SI GENE/SQAI, TO\ D' OU)=N TE/LOS TH=S NI/KHS KAQ'
U(MA=S E)GE/NETO KAI\ PARA\ POLU\ O( PRESBU/THS U(PERE/SXE.
TO\N GOU=N *EU)QU/DHMON OU)DE\ A)NAIMWTI/ FASIN A)PELQEI=N,
A)LLA\ TRAU=MA PAMME/GEQES E)/XONTA E)N TH=| KEFALH=|.
E)PEI\ GA\R A)LAZW\N H)=N KAI\ E)LEGKTIKO\S KAI\ PEI/QESQAI
OU)K H)/QELEN OU)DE\ PAREI=XE R(A/|DION AU(TO\N E)LE/GXESQAI,
O( DIDA/SKALO/S SOU O( BE/LTISTOS O(\N EI)=XE SKU/FON
*NESTO/REIO/N TINA KATAFE/REI AU)TOU= PLHSI/ON KATA-
KEIME/NOU, KAI\ OU(/TWS E)KRA/THSEN.
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EU)= GE. OU) GA\R A)/LLWS E)XRH=N PRO\S TOU\S MH\
E)QE/LONTAS EI)/KEIN TOI=S KREI/TTOSIN.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TAUTI\ ME/N, W)= *(ERMO/TIME, PA/NU EU)/LOGA. H)\ TI/
GA\R PAQW\N *EU)QU/DHMOS A)/NDRA GE/RONTA PARW/CUNEN
A)O/RGHTON KAI\ QUMOU= KREI/TTONA, SKU/FON OU(/TW
~y
BARU\N E)N TH=| XEIRI\ E)/XONTA; A)LLA\, SXOLH\N GA\R
A)/GOMEN, TI/ OU) DIHGH=| MOI E(TAI/RW| O)/NTI O(\N TRO/PON
W(RMH/QHS TO\ PRW=TON FILOSOFEI=N, W(S KAI\ AU)TO/S, EI)
DUNATO\N E)/TI, SUNODOIPOROI/HN U(MI=N TO\ A)PO\ TOU=DE
A)RCA/MENOS. OU) GA\R A)POKLEI/SETE/ ME DHLADH\ FI/LOI
O)/NTES. @1
~z6
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EI) GA\R E)QELH/SEIAS, W)= *LUKI=NE: O)/YEI E)N BRAXEI=
O(/SON DIOI/SEIS TW=N A)/LLWN. PAI=DAS EU)= I)/SQI OI)H/SH|
A(/PANTAS W(S PRO\S SE/, TOSOU=TON U(PERFRONH/SEIS
AU)TO/S.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(IKANO/N, EI) META\ EI)/KOSIN E)/TH GENE/SQAI OI(=O/S TE
EI)/HN TOIOU=TOS OI(=OS SU\ NU=N.
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)AME/LEI. KAI\ AU)TO\S KATA\ SE\ GEGONW\S H)RCA/MHN
FILOSOFEI=N TETTARAKONTOU/THS SXEDO/N_O(PO/SA OI)=MAI
SU\ NU=N GE/GONAS.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TOSAU=TA GA/R, W)= *(ERMO/TIME. W(/STE TH\N AU)TH\N
A)/GE LABW\N KA)ME/_DI/KAION GA/R. KAI\ PRW=TO/N GE/
MOI TOU=TO EI)PE/: DI/DOTE A)NTILE/GEIN TOI=S MANQA/NOUSIN
H)/N TI MH\ O)RQW=S LE/GESQAI DOKH=| AU)TOI=S, H)\ OU)K E)FI/ETE
TOU=TO TOI=S NEWTE/ROIS;
~z20
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) PA/NU. SU\ DE/, H)/N TI BOU/LH|, E)RW/TA METACU\
KAI\ A)NTI/LEGE. R(A=|ON GA\R A)\N OU(/TW MA/QOIS.
~z22
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EU)= GE_NH\ TO\N *(ERMH=N, W)= *(ERMO/TIME, AU)TO\N OU(=
~y
E)PW/NUMOS W)\N TUGXA/NEIS. A)TA\R EI)PE/ MOI, MI/A TIS
O(DO/S E)STIN H( E)PI\ FILOSOFI/AN A)/GOUSA H( TW=N
*STWI+KW=N U(MW=N; H)\ A)LHQH= E)GW\ H)/KOUON W(S KAI\
A)/LLOI POLLOI/ TINE/S EI)SIN; @1
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*MA/LA POLLOI/_*PERIPATHTIKOI\ KAI\ *)EPIKOU/REIOI
KAI\ OI( TO\N *PLA/TWNA E)PIGRAFO/MENOI, KAI\ AU)=
*DIOGE/NOUS A)/LLOI TINE\S KAI\ *)ANTISQE/NOUS ZHLWTAI\
KAI\ OI( A)PO\ TOU= *PUQAGO/ROU KAI\ E)/TI PLEI/OUS.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALHQH= TAU=TA: POLLOI\ GA/R EI)SI. PO/TERON DH/,
W)= *(ERMO/TIME, TA\ AU)TA\ OU(=TOI LE/GOUSIN H)\ DIA/FORA;
~z10
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ PA/NU DIA/FORA.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TO\ DE/ GE A)LHQE\S OI)=MAI PA/NTWS POU E(\N H)=N AU)TW=N
A)LL' OU) PA/NTA DIA/FORA/ GE O)/NTA.
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)/IQI DH/, W)= FILO/THS, A)PO/KRINAI/ MOI: TW=| TO/TE
PISTEU/SAS TO\ PRW=TON O(PO/TE H)/|EIS FILOSOFH/SWN
POLLW=N SOI QURW=N A)NAPEPTAME/NWN PAREI\S SU\ TA\S
A)/LLAS EI)S TH\N TW=N *STWI+KW=N H(=KES KAI\ DI' E)KEI/NHS
H)CI/OUS E)PI\ TH\N A)RETH\N EI)SIE/NAI W(S DH\ MO/NHS
A)LHQOU=S OU)/SHS KAI\ TH\N EU)QEI=AN E)PIDEIKNUOU/SHS,
TW=N D' A)/LLWN EI)S TUFLA\ KAI\ A)NE/CODA FEROUSW=N;
TI/NI TAU=T' E)TEKMAI/ROU TO/TE; KAI\ MH/ MOI TO\N NU=N
DH\ TOU=TON SEAUTO\N E)NNO/EI, TO\N EI)/TE H(MI/SOFON EI)/TE
SOFO\N H)/DH TA\ BELTI/W KRI/NEIN U(PE\R TOU\S POLLOU\S
H(MA=S DUNA/MENON, A)LLA\ OU(/TWS A)PO/KRINAI O(POI=OS
TO/TE H)=SQA I)DIW/THS KAI\ KATA\ TO\N NU=N E)ME/. @1
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) SUNI/HMI O(/ TI SOI TOU=TO BOU/LETAI, W)= *LUKI=NE.
~z13
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N OU) PA/NU A)GKU/LON H)RO/MHN. POLLW=N GA\R
O)/NTWN FILOSO/FWN, OI(=ON *PLA/TWNOS KAI\ *)ARISTOTE/-
LOUS KAI\ *)ANTISQE/NOUS KAI\ TW=N U(METE/RWN PROGO/NWN,
TOU= *XRUSI/PPOU KAI\ *ZH/NWNOS KAI\ TW=N A)/LLWN O(/SOI
EI)SIN, TW=| SU\ PISTEU/SAS TOU\S ME\N A)/LLOUS EI)/AS, E)C
A(PA/NTWN DE\ PROELO/MENOS A(/PER PROH/|RHSAI, A)CIOI=S
KATA\ TAU=TA FILOSOFEI=N; A)=RA KAI\ SE\ W(/SPER TO\N
*XAIREFW=NTA O( *PU/QIOS E)CE/PEMYEN E)PI\ TA\ *STWI+KW=N
A)RI/STOUS E)C A(PA/NTWN PROSEIPW/N; E)/QOS GA\R AU)TW=|
A)/LLON E)P' A)/LLO EI)=DOS FILOSOFI/AS PROTRE/PEIN TH\N
A(RMO/TTOUSAN OI)=MAI E(KA/STW| EI)DO/TI.
~z24
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALL' OU)DE\N TOIOU=TON, W)= *LUKI=NE, OU)DE\ H)RO/MHN
PERI/ GE TOU/TWN TO\N QEO/N.
~z26
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PO/TERON OU)K A)/CION QEI/AS SUMBOULI/AS H(GOU/MENOS
AU)TO\ H)\ I(KANO\S W)/|OU AU)TO\S EI)=NAI E(LE/SQAI TO\ BE/LTION
KATA\ SAUTO\N A)/NEU TOU= QEOU=;
~z29
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)/WIMHN GA/R.
~z30
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)KOU=N KAI\ H(MA=S DIDA/SKOIS A)\N TOU=TO PRW=TON,
O(/PWS DIAGNWSTE/ON H(MI=N EU)QU\S E)N A)RXH=|, TI/S H( A)RI/STH
FILOSOFI/A E)STI\ KAI\ H( A)LHQEU/OUSA KAI\ H(\N A)/N TIS
E(/LOITO PAREI\S TA\S A)/LLAS. @1
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)EGW/ SOI FRA/SW. E(W/RWN TOU\S PLEI/STOUS E)P'
AU)TH\N O(RMW=NTAS W(/STE EI)/KAZON A)MEI/NW EI)=NAI AU)TH/N.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PO/SW| TINI\ PLEI/OUS TW=N *)EPIKOUREI/WN H)\ *PLA-
TWNIKW=N H)\ *PERIPATHTIKW=N; H)RI/QMHSAS GA\R AU)TOU\S
DHLADH\ KAQA/PER E)N TAI=S XEIROTONI/AIS.
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALL' OU)K H)RI/QMHSA E)/GWGE, EI)/KAZON DE/.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(WS OU)K E)QE/LEIS DIDA/CAI ME A)LL' E)CAPATA=|S, O(\S
PERI\ TW=N TOIOU/TWN EI)KASMW=| FH\S KAI\ PLH/QEI KRI=NAI
A)POKRUPTO/MENOS LE/GEIN PRO/S ME TA)LHQE/S.
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) MO/NON TOU=TO, W)= *LUKI=NE, A)LLA\ KAI\ H)/KOUON
A(PA/NTWN LEGO/NTWN W(S OI( ME\N *)EPIKOU/REIOI GLUKU/-
QUMOI KAI\ FILH/DONOI/ EI)SIN, OI( *PERIPATHTIKOI\ DE\
FILO/PLOUTOI KAI\ E)RISTIKOI/ TINES, OI( *PLATWNIKOI\ DE\
TETU/FWNTAI KAI\ FILO/DOCOI/ EI)SI, PERI\ DE\ TW=N
*STWI+KW=N POLLOI\ E)/FASKON O(/TI A)NDRW/DEIS KAI\ PA/NTA
GIGNW/SKOUSIN KAI\ O(/TI O( TAU/THN I)W\N TH\N O(DO\N
MO/NOS BASILEU/S, MO/NOS PLOU/SIOS, MO/NOS SOFO\S KAI\
SUNO/LWS A(/PANTA.
~z22
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)/ELEGON DE\ TAU=TA PRO\S SE\ A)/LLOI DHLADH\ PERI\
AU)TW=N. OU) GA\R DH\ E)KEI/NOIS A)\N AU)TOI=S E)PI/STEUSAS
E)PAINOU=SI TA\ AU)TW=N. @1
~z3
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)DAMW=S, A)LLA\ OI( A)/LLOI E)/LEGON.
~z4
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI( ME\N DH\ A)NTI/DOCOI OU)K E)/LEGON W(S TO\ EI)KO/S.
~z5
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) GA/R.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI( D' A)/RA I)DIW=TAI TAU=TA E)/LEGON.
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(ORA=|S O(/PWS AU)=QIS E)CAPATA=|S ME KAI\ OU) LE/GEIS
TA)LHQE/S. A)LL' OI)/EI *MARGI/TH| DIALE/GESQAI/ TINI, W(S
PISTEU=SAI O(/TI *(ERMO/TIMOS, A)NH\R SUNETO/S, E)/TH TO/TE
GEGONW\S TETTARA/KONTA, PERI\ FILOSOFI/AS KAI\ FILO-
SO/FWN A)NDRW=N TOI=S I)DIW/TAIS E)PI/STEUSEN KAI\ KATA\
TA\ U(P' E)KEI/NWN LEGO/MENA E)POIEI=TO TH\N AI(/RESIN TW=N
KREITTO/NWN. OU) GA\R A)CIW= PISTEU=SAI/ SOI TOIAU=-
TA LE/GONTI.
~z16
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)ALL' OI)=SQA, W)= *LUKI=NE, OU)XI\ TOI=S A)/LLOIS MO/NON
E)PI/STEUON A)LLA\ KAI\ E)MAUTW=|. E(W/RWN GA\R AU)TOU\S
KOSMI/WS BADI/ZONTAS, A)NABEBLHME/NOUS EU)STALW=S,
FRONTI/ZONTAS A)EI/, A)RRENWPOU/S, E)N XRW=| KOURI/AS
TOU\S PLEI/STOUS, OU)DE\N A(BRO\N OU)D' AU)= PA/NU E)S TO\
A)DIA/FORON U(PEREKPI=PTON W(S E)/KPLHKTON EI)=NAI KAI\ @1
KUNIKO\N A)TEXNW=S, A)LL' E)PI\ TOU= ME/SOU KATASTH/MA-
TOS, O(\ DH\ A)/RISTON A(/PANTES EI)=NAI/ FASIN.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)=AR' OU)=N KA)KEI=NA EI)=DES POIOU=NTAS AU)TOU\S A(\
MIKRW=| PRO/SQEN E)/LEGON AU)TO\S E(WRAKE/NAI TO\N SO\N
DIDA/SKALON, W)= *(ERMO/TIME, PRA/TTONTA; OI(=ON DANEI/-
ZONTAS KAI\ A)PAITOU=NTAS PIKRW=S KAI\ FILONEI/KWS
PA/NU E)RI/ZONTAS E)N TAI=S CUNOUSI/AIS KAI\ TA\ A)/LLA O(/SA
E)PIDEI/KNUNTAI; H)\ TOU/TWN O)LI/GON SOI ME/LEI, A)/XRI
A)\N EU)STALH\S H( A)NABOLH\ KAI\ O( PW/GWN BAQU\S KAI\
E)N XRW=| H( KOURA/; KAI\ PRO\S TO\ LOIPO\N A)/RA E)/XWMEN
TOUTONI\ KANO/NA KAI\ STA/QMHN A)KRIBH= TW=N TOIOU/TWN,
W(S *(ERMO/TIMO/S FHSI, KAI\ XRH\ A)PO\ SXHMA/TWN KAI\
BADISMA/TWN KAI\ KOURA=S DIAGIGNW/SKEIN TOU\S A)RI/S-
TOUS, O(\S D' A)\N MH\ E)/XH| TAU=TA MHDE\ SKUQRWPO\S H)=|
KAI\ FRONTISTIKO\S TO\ PRO/SWPON, A)PODOKIMASTE/OS
~y
KAI\ A)POBLHTE/OS; A)LL' O(/RA MH\ KAI\ TAU=TA, W)=
*(ERMO/TIME, PAI/ZEIS PRO/S ME PEIRW/MENOS EI) E)CAPA-
TW/MENOS SUNI/HMI.
~z3
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*DIA\ TI/ TOU=T' E)/FHSQA;
~z4
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI, W)=GAQE/, A)NDRIA/NTWN TAU/THN E)CE/TASIN LE/GEIS
TH\N A)PO\ TW=N SXHMA/TWN. PARA\ POLU\ GOU=N E)KEI=NOI
EU)SXHMONE/STEROI KAI\ TA\S A)NABOLA\S KOSMIW/TEROI,
*FEIDI/OU TINO\S H)\ *)ALKAME/NOUS H)\ *MU/RWNOS PRO\S TO\
EU)MORFO/TATON EI)KA/SANTOS. EI) DE\ KAI\ O(/TI MA/LISTA
XRH\ TEKMAI/RESQAI TOI=S TOIOU/TOIS, TI/ A)\N PA/QOI TIS,
EI) TUFLO\S W)\N E)PIQUMOI/H FILOSOFEI=N; TW=| DIAGNW=|
TO\N TH\N A)MEI/NW PROAI/RESIN PROH|RHME/NON OU)/TE
SXH=MA OU)/TE BA/DISMA O(RA=N DUNA/MENOS; @1
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALL' E)/MOIGE OU) PRO\S TUFLOU\S O( LO/GOS, W)= *LUKI=NE,
OU)DE/ MOI ME/LEI TW=N TOIOU/TWN.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EXRH=N ME/N, W)= XRHSTE/, KOINO/N TI TO\ GNW/RISMA
EI)=NAI TW=N OU(/TW MEGA/LWN KAI\ A(/PASI XRHSI/MWN.
PLH\N EI) DOKEI=, OI( ME\N E)/CW H(MI=N FILOSOFI/AS MENE/TW-
SAN OI( TUFLOI/, E)PEI/PER MHDE\ O(RW=SI_KAI/TOI
A)NAGKAI=ON H)=N TOI=S TOIOU/TOIS MA/LISTA FILOSOFEI=N
W(S MH\ PA/NU A)/XQOINTO E)PI\ TH=| SUMFORA=|. OI( DE\
DH\ BLE/PONTES KA)\N PA/NU O)CUDERKEI=S W)=SI TI/ A)\N
DU/NAINTO SUNIDEI=N TW=N TH=S YUXH=S A)PO/ GE TH=S
~y
E)/CWQEN TAU/THS PERIBOLH=S; O(\ DE\ BOU/LOMAI EI)PEI=N
TOIO/NDE E)STI/N: OU)X O(/TI TH=S GNW/MHS TW=N A)NDRW=N
E)/RWTI PROSH/|EIS AU)TOI=S KAI\ H)CI/OUS A)MEI/NWN GI/GNESQAI
E)S TA\ TH=S GNW/MHS;
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PW=S OU)=N OI(=O/N TE/ SOI H)=N A)F' W(=N E)/FHSQA E)KEI/NWN
TW=N GNWRISMA/TWN DIORA=N TO\N O)RQW=S FILOSOFOU=NTA
H)\ MH/; OU) GA\R FILEI= TA\ TOIAU=TA OU(/TW DIAFAI/NESQAI,
A)LL' E)/STIN A)PO/RRHTA KAI\ E)N A)FANEI= KEI/MENA, LO/GOIS
KAI\ SUNOUSI/AIS A)NADEIKNU/MENA KAI\ E)/RGOIS TOI=S
O(MOI/OIS O)YE\ MO/LIS. O( GOU=N *MW=MOS A)KH/KOAS OI)=MAI
A(/TINA H)|TIA/SATO TOU= *(HFAI/STOU: EI) DE\ MH/, A)LLA\ NU=N
A)/KOUE. FHSI\ GA\R O( MU=QOS E)RI/SAI *)AQHNA=N KAI\
*POSEIDW=NA KAI\ *(/HFAISTON EU)TEXNI/AS PE/RI, KAI\ TO\N
ME\N *POSEIDW= TAU=RON A)NAPLA/SAI, TH\N *)AQHNA=N DE\
OI)KI/AN E)PINOH=SAI, O( *(/HFAISTOS DE\ A)/NQRWPON A)/RA @1
SUNESTH/SATO, KAI\ E)PEI/PER E)PI\ TO\N *MW=MON H(=KON
O(/NPER DIKASTH\N PROEI/LONTO, QEASA/MENOS E)KEI=NOS
E(KA/STOU TO\ E)/RGON, TW=N ME\N A)/LLWN A(/TINA H)|TIA/SATO
PERITTO\N A)\N EI)/H LE/GEIN, E)PI\ TOU= A)NQRW/POU DE\ TOU=TO
E)ME/MYATO KAI\ TO\N A)RXITE/KTONA E)PE/PLHCE TO\N
*(/HFAISTON DIO/TI MH\ KAI\ QURI/DAS E)POI/HSEN AU)TW=|
KATA\ TO\ STE/RNON, W(S A)NAPETASQEISW=N GNW/RIMA
GI/GNESQAI A(/PASIN A(\ BOU/LETAI KAI\ E)PINOEI= KAI\ EI)
YEU/DETAI H)\ A)LHQEU/EI. E)KEI=NOS ME\N OU)=N A(/TE A)MBLUW/T-
TWN OU(/TW PERI\ TW=N A)NQRW/PWN DIENOEI=TO, SU\ DE\
U(PE\R TO\N *LUGKE/A H(MI=N DE/DORKAS KAI\ O(RA=|S TA\
E)/NDON W(S E)/OIKE DIA\ TOU= STE/RNOU KAI\ A)NE/W|KTAI/ SOI
TA\ PA/NTA, W(S EI)DE/NAI MH\ MO/NON A(\ BOU/LETAI KAI\ A(\
GIGNW/SKEI E(/KASTOS A)LLA\ KAI\ PO/TEROS A)MEI/NWN H)\
XEI/RWN.
~z31
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PAI/ZEIS, W)= *LUKI=NE. E)GW\ DE\ KATA\ QEO\N EI(LO/MHN
~y
KAI\ OU) METAME/LEI MOI TH=S AI(RE/SEWS. I(KANO\N DE\
TOU=TO PRO\S GOU=N E)ME/.
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OMWS OU)K A)\N EI)/POIS, W)= E(TAI=RE, KAI\ PRO\S E)ME/,
A)LLA\ PERIO/YEI ME PARAPOLO/MENON E)N TW=| POLLW=|
SURFETW=|;
~z5
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)DE\N GA/R SOI A)RE/SKEI W(=N A)\N EI)/PW.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)/K, W)=GAQE/, A)LL' OU)DE\N E)QE/LEIS EI)PEI=N O(POI=ON
A)/N MOI A)RE/SEIEN. E)PEI\ D' OU)=N SU\ E(KW\N A)POKRU/PTH|
KAI\ FQONEI=S H(MI=N W(S MH\ E)C I)/SOU GENOI/MEQA/ SOI
FILOSOFH/SANTES, E)GW\ PEIRA/SOMAI O(/PWS A)\N OI(=O/S @1
TE W)= KAT' E)MAUTO\N E)CEUREI=N TH\N A)KRIBH= PERI\
TOU/TWN KRI/SIN KAI\ TH\N A)SFALESTA/THN AI(/RESIN.
A)/KOUE DE\ KAI\ SU/, EI) BOU/LEI.
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALLA\ BOU/LOMAI, W)= *LUKI=NE. I)/SWS GA/R TI GNW/-
RIMON E)REI=S.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*SKO/PEI DH\ KAI\ MH\ KATAGELA/SH|S, EI) PANTA/PASIN
I)DIWTIKW=S A)NAZHTW= AU)TO/: A)NA/GKH GA\R OU(/TWS,
E)PEI\ MH\ SU\ E)QE/LEIS SAFE/STERON EI)PEI=N EI)DW\S
A)/MEINON.
~y
@*)/ESTW DH/ MOI H( ME\N A)RETH\ TOIO/NDE TI OI(=ON PO/LIS
TIS EU)DAI/MONAS E)/XOUSA TOU\S E)MPOLITEUOME/NOUS [1W(S
FAI/H A)\N O( DIDA/SKALOS O( SO\S E)KEI=QE/N POQEN A)FIGME/-
NOS]1, SOFOU\S E)S TO\ A)KRO/TATON, A)NDREI/OUS A(/PANTAS,
DIKAI/OUS, SW/FRONAS, O)LI/GON QEW=N A)PODE/ONTAS.
OI(=A DE\ POLLA\ GI/GNETAI PAR' H(MI=N_A(RPAZO/NTWN KAI\
BIAZOME/NWN KAI\ PLEONEKTOU/NTWN_OU)DE\N A)\N I)/DOIS,
FASI/N, E)N E)KEI/NH| TH=| PO/LEI TOLMW/MENON, A)LLA\ E)N
EI)RH/NH| KAI\ O(MONOI/A| CUMPOLITEU/ONTAI, MA/L' EI)KO/TWS:
A(\ GA\R E)N TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN OI)=MAI TA\S STA/SEIS KAI\
FILONEIKI/AS E)GEI/REI KAI\ W(=N E(/NEKA E)PIBOULEU/OUSIN
A)LLH/LOIS, TAU=TA PA/NTA E)KPODW/N E)STIN E)KEI/NOIS.
OU) GA\R OU)/TE XRUSI/ON E)/TI OU)/TE H(DONA\S OU)/TE DO/CAS
O(RW=SIN W(S DIAFE/RESQAI PERI\ AU)TW=N, A)LLA\ PA/LAI
TH=S PO/LEWS E)CELHLA/KASIN AU)TA\ OU)K A)NAGKAI=A
H(GHSA/MENOI CUMPOLITEU/ESQAI. W(/STE GALHNO/N TINA
KAI\ PANEUDAI/MONA BI/ON BIOU=SIN CU\N EU)NOMI/A| KAI\
I)SO/THTI KAI\ E)LEUQERI/A| KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)GAQOI=S. @1
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*TI/ OU)=N, W)= *LUKI=NE; OU)K A)/CION A(/PANTAS E)PIQUMEI=N
POLI/TAS GI/GNESQAI TH=S TOIAU/THS PO/LEWS MH/TE
KA/MATON U(POLOGIZOME/NOUS TO\N E)N TH=| O(DW=| MH/TE
PRO\S TO\ MH=KOS TOU= XRO/NOU A)PAGOREU/ONTAS, EI)
ME/LLOUSIN A)FIKO/MENOI E)GGRAFH/SESQAI KAI\ AU)TOI\
KAI\ MEQE/CEIN TH=S POLITEI/AS;
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A, W)= *(ERMO/TIME, PA/NTWN MA/LISTA E)PI\
TOU/TW| SPOUDASTE/ON, TW=N DE\ A)/LLWN A)MELHTE/ON, KAI\
MH/TE PATRI/DOS TH=S E)NTAU=QA E)PILAMBANOME/NHS
POLU\N POIEI=SQAI LO/GON MH/TE PAI/DWN H)\ GONE/WN
O(/TW| EI)SI\N E)PIKATEXO/NTWN KAI\ KLAUQMURIZOME/NWN
E)PIKLA=SQAI, A)LLA\ MA/LISTA ME\N KA)KEI/NOUS PARA-
KALEI=N E)PI\ TH\N AU)TH\N O(DO/N, EI) DE\ MH\ E)QE/LOIEN H)\
MH\ DU/NAINTO, A)POSEISA/MENON AU)TOU\S XWREI=N EU)QU\
TH=S PANEUDAI/MONOS E)KEI/NHS PO/LEWS KAI\ AU)TO\ A)POR-
RI/YANTA TO\ I(MA/TION EI) TOU/TOU E)PEILHMME/NOI KATE-
RU/KOIEN, E)SSU/MENON E)KEI=SE_OU) GA\R DE/OS MH/ SE/ TIS
A)POKLEI/SH| KAI\ GUMNO\N E)KEI=SE H(/KONTA.
~y
@*)/HDH GA/R POTE KAI\ A)/LLOTE PRESBU/TOU A)NDRO\S
H)/KOUSA DIECIO/NTOS O(/PWS TA\ E)KEI= PRA/GMATA E)/XOI,
KAI/ ME PROU)/TREPEN E(/PESQAI/ OI( PRO\S TH\N PO/LIN:
H(GH/SESQAI GA\R AU)TO\S KAI\ E)LQO/NTA E)GGRA/YEIN KAI\
FULE/THN POIH/SESQAI KAI\ FRATRI/AS METADW/SEIN TH=S
AU)TOU=, W(S META\ PA/NTWN EU)DAIMONOI/HN. "A)LL'
E)GW\ OU) PIQO/MHN" U(P' A)NOI/AS KAI\ NEO/THTOS TO/TE,
PRO\ PENTEKAI/DEKA SXEDO\N E)TW=N: I)/SWS GA\R A)\N
AU)TA\ H)/DH A)MFI\ TA\ PROA/STEIA KAI\ PRO\S TAI=S
PU/LAIS H)=N. E)/LEGE D' OU)=N PERI\ TH=S PO/LEWS, EI)/ GE
ME/MNHMAI, A)/LLA TE POLLA\ KAI\ DH\ KAI\ TA/DE, W(S @1
CU/MPANTES ME\N E)PH/LUDES KAI\ CE/NOI EI)=EN, AU)QIGENH\S
DE\ OU)DE\ EI(=S, A)LLA\ KAI\ BARBA/ROUS E)MPOLITEU/ESQAI
POLLOU\S KAI\ DOU/LOUS KAI\ A)MO/RFOUS KAI\ MIKROU\S
KAI\ PE/NHTAS, KAI\ O(/LWS METE/XEIN TH=S PO/LEWS TO\N
BOULO/MENON: TO\N GA\R DH\ NO/MON AU)TOI=S OU)K A)PO\
TIMHMA/TWN POIEI=SQAI TH\N E)GGRAFH\N OU)D' A)PO\
SXHMA/TWN H)\ MEGE/QOUS H)\ KA/LLOUS OU)D' A)PO\ GE/NOUS
TOU= TW=N LAMPRW=N E)K PROGO/NWN, A)LLA\ TAU=TA
ME\N OU)DE\ NOMI/ZESQAI PAR' AU)TOI=S, A)POXRH=N D'
E(KA/STW| PRO\S TO\ POLI/THN GENE/SQAI SU/NESIN KAI\
E)PIQUMI/AN TW=N KALW=N KAI\ PO/NON KAI\ TO\ LIPARE\S
KAI\ TO\ MH\ E)NDOU=NAI MHDE\ MALAKISQH=NAI POLLOI=S
TOI=S DUSXERE/SI KATA\ TH\N O(DO\N E)NTUGXA/NONTA, W(S
O(/STIS A)\N TAU=TA E)PIDEI/CHTAI KAI\ DIECE/LQH| POREUO/ME-
NOS A)/XRI PRO\S TH\N PO/LIN, AU)TI/KA MA/LA POLI/THN
O)/NTA TOU=TON O(/STIS A)\N H)=| KAI\ I)SO/TIMON A(/PASI: TO\
DE\ XEI/RWN H)\ KREI/TTWN H)\ EU)PATRI/DHS H)\ A)GENNH\S H)\
DOU=LOS H)\ E)LEU/QEROS OU)DE\ O(/LWS EI)=NAI H)\ LE/GESQAI E)N
TH=| PO/LEI.
~z30
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*(ORA=|S, W)= *LUKI=NE, W(S OU) MA/THN OU)DE\ PERI\
MIKRW=N KA/MNW POLI/THS E)PIQUMW=N GENE/SQAI KAI\
AU)TO\S OU(/TW KALH=S KAI\ EU)DAI/MONOS PO/LEWS;
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ GA\R AU)TO/S, W)= *(ERMO/TIME, TW=N AU)TW=N SOI
E)RW= KAI\ OU)K E)/STIN O(/ TI A)/N MOI PRO\ TOU/TWN EU)CAI/MHN
GENE/SQAI. EI) ME\N OU)=N PLHSI/ON H)=N H( PO/LIS KAI\
FANERA\ I)DEI=N A(/PASI, PA/LAI A)/N, EU)= I)/SQI, MHDE\N
E)NDOIA/SAS AU)TO\S H)/|EIN E)S AU)TH\N KAI\ E)POLITEUO/MHN
A)\N E)K POLLOU=, E)PEI\ DE/, W(S U(MEI=S FATE, SU/ TE KAI\
*(HSI/ODOS O( R(AYW|DO/S, PA/NU PO/RRW A)PW/|KISTAI, @1
A)NA/GKH ZHTEI=N O(DO/N TE TH\N A)/GOUSAN E)P' AU)TH\N KAI\
H(GEMO/NA TO\N A)/RISTON. H)\ OU)K OI)/EI SU\ XRH=NAI OU(/TW
POIEI=N;
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ PW=S A)\N A)/LLWS E)/LQOI TIS;
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N O(/SON ME\N E)PI\ TW=| U(PISXNEI=SQAI KAI\
FA/SKEIN EI)DE/NAI POLLH\ A)FQONI/A TW=N H(GHSOME/NWN.
POLLOI\ GA\R E(/TOIMOI PARESTA=SIN AU)TO/XQONES E)KEI=QEN
E(/KASTOS EI)=NAI LE/GONTES. O(DO/S GE MH\N OU) MI/A KAI\
H( AU)TH\ FAI/NETAI A)LLA\ POLLAI\ KAI\ DIA/FOROI KAI\
OU)DE\N A)LLH/LAIS O(/MOIAI: H( ME\N GA\R E)PI\ TA\ E(SPE/RIA,
H( DE\ E)PI\ TH\N E(/W FE/REIN E)/OIKEN, H( DE/ TIS E)PI\ TA\S
A)/RKTOUS, KAI\ A)/LLH EU)QU\ TH=S MESHMBRI/AS, KAI\ H(
ME\N DIA\ LEIMW/NWN KAI\ FUTW=N KAI\ SKIA=S EU)/UDROS
KAI\ H(DEI=A OU)DE\N A)NTI/TUPON H)\ DU/SBATON E)/XOUSA, H(
DE\ PETRW/DHS KAI\ TRAXEI=A POLU\N H(/LION KAI\ DI/YOS
KAI\ KA/MATON PROFAI/NOUSA. KAI\ O(/MWS AU(=TAI PA=SAI
PRO\S TH\N PO/LIN A)/GEIN LE/GONTAI MI/AN OU)=SAN E)S TA\
E)NANTIW/TATA TELEUTW=SAI.
~y
@*)/ENQA DH/ MOI KAI\ H( PA=SA A)PORI/A E)STI/N. E)F'
H(\N GA\R A)\N E)/LQW AU)TW=N, A)NH\R KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S
A)TRAPOU= E(KA/STHS E)FESTW\S E)N TH=| EI)SO/DW| MA/LA
TIS A)CIO/PISTOS O)RE/GEI TE TH\N XEI=RA KAI\ PROTRE/PEI
KATA\ TH\N AU(TOU= A)PIE/NAI, LE/GWN E(/KASTOS AU)TW=N
MO/NOS TH\N EU)QEI=AN EI)DE/NAI TOU\S D' A)/LLOUS PLANA=SQAI
MH/TE AU)TOU\S E)LHLUQO/TAS MH/TE A)/LLOIS H(GH/SASQAI
DUNAME/NOIS A)KOLOUQH/SANTAS. KA)\N E)PI\ TO\N PLHSI/ON
A)FI/KWMAI, KA)KEI=NOS TA\ O(/MOIA U(PISXNEI=TAI PERI\ @1
TH=S AU(TOU= O(DOU= KAI\ TOU\S A)/LLOUS KAKI/ZEI, KAI\ O(
PAR' AU)TO\N O(MOI/WS KAI\ E(CH=S A(/PANTES. TO/ TE
TOI/NUN PLH=QOS TW=N O(DW=N KAI\ TO\ A)NO/MOION AU)TW=N
OU) METRI/WS TARA/TTEI ME KAI\ A)POREI=N POIEI=, KAI\
MA/LISTA OI( H(GEMO/NES U(PERDIATEINO/MENOI KAI\ TA\
E(AUTW=N E(/KASTOI E)PAINOU=NTES. OU) GA\R OI)=DA H(/NTINA
TRAPO/MENOS H)\ TW=| MA=LLON AU)TW=N A)KOLOUQH/SAS
A)FIKOI/MHN A)\N PRO\S TH\N PO/LIN.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)ALL' E)GW/ SE A)POLU/SW TH=S A)PORI/AS. TOI=S GA\R
PROWDOIPORHKO/SIN, W)= *LUKI=NE, PISTEU/SAS OU)K A)\N
SFALEI/HS.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/SI LE/GEIS; TOI=S KATA\ POI/AN O(DO\N E)LQOU=SIN;
H)\ TI/NI TW=N H(GEMO/NWN A)KOLOUQH/SASIN; AU)=QIS GA\R
H(MI=N TO\ AU)TO\ A)/PORON E)N A)/LLH| MORFH=| A)NAFAI/NETAI
A)PO\ TW=N PRAGMA/TWN E)PI\ TOU\S A)/NDRAS METELHLUQO/S.
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S TOU=TO FH/S;
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI O( ME\N TH\N *PLA/TWNOS TRAPO/MENOS KAI\
SUNODOIPORH/SAS MET' AU)TOU= E)KEI/NHN E)PAINE/SETAI
DH=LON O(/TI, O( DE\ TH\N *)EPIKOU/ROU, E)KEI/NHN, KAI\
A)/LLOS A)/LLHN, SU\ DE\ TH\N U(METE/RAN. H)\ PW=S GA/R, W)=
*(ERMO/TIME; OU)X OU(/TWS;
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S GA\R OU)/;
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) TOI/NUN A)PE/LUSA/S ME TH=S A)PORI/AS, A)LL' E)/TI
O(MOI/WS A)GNOW= TW=| MA=LLON XRH\ PISTEU=SAI TW=N @1
O(DOIPO/RWN. O(RW= GA\R E(/KASTON AU)TW=N KAI\ AU)TO\N
TO\N H(GEMO/NA MIA=S PEPEIRAME/NON KAI\ E)KEI/NHN
E)PAINOU=NTA KAI\ LE/GONTA W(S AU(/TH MO/NH A)/GEI E)PI\
TH\N PO/LIN. OU) ME/NTOI E)/XW EI)DE/NAI EI) A)LHQH= FHSIN.
A)LL' O(/TI ME\N A)FI=KTAI PRO/S TI TE/LOS KAI\ EI)=DE/ TINA
PO/LIN DW/SW AU)TW=| I)/SWS, EI) DE\ E)KEI/NHN EI)=DEN H(\N
E)XRH=N E)N H(=| E)PIQUMOU=MEN E)GW/ TE KAI\ SU\ POLITEU/SAS-
QAI, H)\ DE/ON EI)S *KO/RINQON E)LQEI=N, O( D' EI)S *BABULW=NA
A)FIKO/MENOS OI)/ETAI *KO/RINQON E(WRAKE/NAI, A)/DHLON
E)MOI\ GOU=N E)/TI_OU) GA\R PA/NTWS O( TINA\ PO/LIN I)DW\N
*KO/RINQON EI)=DEN, EI)/ GE OU) MO/NH PO/LIS E)STI\N H(
*KO/RINQOS. O(\ DE\ DH\ MA/LISTA EI)S A)PORI/AN ME
KAQI/STHSIN, E)KEI=NO/ E)STIN_TO\ EI)DE/NAI O(/TI PA=SA
A)NA/GKH MI/AN EI)=NAI TH\N A)LHQH= O(DO/N: KAI\ GA\R H(
*KO/RINQOS MI/A E)STI/N, AI( D' A)/LLAI PANTAXO/SE MA=LLON
H)\ EI)S *KO/RINQON A)/GOUSIN, EI) MH/ TIS OU(/TW SFO/DRA
PARAPAI/EI W(S OI)/ESQAI KAI\ TH\N EI)S *(UPERBORE/OUS KAI\
TH\N EI)S *)INDOU\S A)/GOUSAN EI)S *KO/RINQON STE/LLEIN.
~z34
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ PW=S OI(=O/N TE, W)= *LUKI=NE; A)/LLH GA\R A)LLAXO/SE
A)/GEI.
~z36
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)KOU=N, W)= KALE\ *(ERMO/TIME, OU) MIKRA=S DEI=
BOULH=S E)PI\ TH\N AI(/RESIN TW=N O(DW=N TE KAI\ H(GEMO/NWN,
OU)DE\ TOU=TO DH\ TO\ TOU= LO/GOU POIH/SOMEN_E)/NQA A)\N
H(MA=S OI( PO/DES FE/RWSIN, E)KEI=SE A)/PIMEN: E)PEI\
LH/SOMEN OU(/TWS A)NTI\ TH=S EI)S *KO/RINQON A)GOU/SHS TH\N
E)PI\ *BABULW=NOS H)\ *BA/KTRWN A)PIO/NTES. OU)DE\ GA\R
OU)D' E)KEI=NO KALW=S E)/XEI TH=| TU/XH| E)PITRE/PEIN W(S
TA/XA A)\N TH\N A)RI/STHN E(LOME/NOUS, EI) KAI\ A)/NEU @1
E)CETA/SEWS O(RMH/SAIMEN E)PI\ MI/AN TW=N O(DW=N H(NTI-
NAOU=N. DUNATO\N ME\N GA\R KAI\ TOU=TO GENE/SQAI, KAI\
I)/SWS POTE\ E)GE/NETO KAI\ E)N TW=| MAKRW=| XRO/NW|:
H(MA=S DE/ GE PERI\ TW=N OU(/TW MEGA/LWN OU)K OI)=MAI
DEI=N PARABO/LWS A)NARRIPTEI=N OU)DE\ E)S STENO\N
KOMIDH=| KATAKLEI/EIN TH\N E)LPI/DA E)PI\ R(IPO/S, W(S H(
PAROIMI/A FHSI/, TO\N *AI)GAI=ON H)\ TO\N *)IO/NION DIAPLEU=-
SAI QE/LONTAS, O(/TE OU)DE\ AI)TIASAI/MEQ' A)\N EU)LO/GWS
TH\N TU/XHN, EI) TOCEU/OUSA KAI\ A)KONTI/ZOUSA MH\
PA/NTWS E)/TUXE TA)LHQOU=S E(NO\S O)/NTOS E)N MURI/OIS TOI=S
YEU/DESIN, O(/PER OU)DE\ TW=| *(OMHRIKW=| TOCO/TH| U(PH=RCEN,
O(\S DE/ON TH\N PELEIA/DA KATATOCEU=SAI, O( DE\ TH\N
MH/RINQON E)NE/TEMEN: O( *TEU=KROS OI)=MAI. A)LLA\ PARA\
POLU\ E)KEI=NO EU)LOGW/TERON TW=N POLLW=N TRWQH/SESQAI
KAI\ PERIPESEI=SQAI TW=| TOCEU/MATI E)LPI/ZEIN H)\ PA/NTWS
E)KEI=NO TO\ E(\N E)C A(PA/NTWN. O( DE\ KI/NDUNOS O(/TI OU)
MIKRO/S, EI) A)NTI\ TH=S E)P' EU)QU\ A)GOU/SHS E)S TW=N
PEPLANHME/NWN MI/AN A)GNOOU=NTES E)MPE/SOIMEN, E)LPI/-
ZONTES A)/MEINON AI(RH/SESQAI TH\N TU/XHN U(PE\R H(MW=N,
EI)KA/ZEIN OI)=MAI. OU)DE\ GA\R A)NASTRE/YAI E)/TI KAI\
A)NASWQH=NAI O)PI/SW R(A/|DION, H)\N A(/PAC E)PIDW=| TIS
AU(TO\N TH=| PNEOU/SH| TA\ A)PO/GEIA LUSA/MENOS, A)LLA\
A)NA/GKH E)N TW=| PELA/GEI DIAFE/RESQAI NAUTIW=NTA W(S
TO\ POLU\ KAI\ DEDIO/TA KAI\ KARHBAROU=NTA U(PO\ TOU=
SA/LOU, DE/ON E)C A)RXH=S PRI\N E)KPLEU=SAI A)NABA/NTA
E)PI\ SKOPH/N TINA SKE/YASQAI EI) E)PI/FORO/N E)STI KAI\
OU)/RION TO\ PNEU=MA TOI=S *KO/RINQO/NDE DIAPLEU=SAI
E)QE/LOUSI, KAI\ NH\ *DI/A KUBERNH/THN E(/NA TO\N A)/RISTON
E)KLE/CASQAI KAI\ NAU=N EU)PAGH= OI(/AN DIARKE/SAI PRO\S
THLIKOU=TON KLU/DWNA. @1
~z38
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU(/TW GE A)/MEINON, W)= *LUKI=NE, PARA\ POLU/. PLH\N
OI)=DA/ GE O(/TI A(/PANTAS E)N KU/KLW| PERIELQW\N OU)K
A)/LLOUS A)\N EU(/ROIS OU)/TE H(GEMO/NAS A)MEI/NOUS OU)/TE
KUBERNH/TAS E)MPEIROTE/ROUS TW=N *STWI+KW=N, KAI\ H)\N
E)QELH/SH|S GE A)FIKE/SQAI POTE\ EI)S TH\N *KO/RINQON,
E)KEI/NOIS E(/YH| KATA\ TA\ *XRUSI/PPOU KAI\ *ZH/NWNOS
I)/XNH PROI+W/N. A)/LLWS DE\ A)DU/NATON.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(ORA=|S TOU=TO W(S KOINO/N, W)= *(ERMO/TIME, EI)/RHKAS;
EI)=POI GA\R A)\N AU)TO\ KAI\ O( TW=| *PLA/TWNI CUNODOIPORW=N
KAI\ O( *)EPIKOU/RW| E(PO/MENOS KAI\ OI( A)/LLOI, MH\ A)\N
E)LQEI=N ME EI)S TH\N *KO/RINQON EI) MH\ MEQ' E(AUTOU=,
E(/KASTOS. W(/STE H)\ PA=SI PISTEU/EIN XRH/ [1O(/PER
GELOIO/TATON]1, H)\ A)PISTEI=N O(MOI/WS. MAKRW=| GA\R
A)SFALE/STATON TO\ TOIOU=TON A)/XRI A)\N EU(/RWMEN TO\N
A)LHQH=.
~y
@*)EPEI\ FE/RE, EI) KAQA/PER NU=N E)/XW, A)GNOW=N E)/TI
O(/STIS E)C A(PA/NTWN E)STI\N O( A)LHQEU/WN, E(LOI/MHN TA\
U(ME/TERA SOI\ PISTEU/SAS, A)NDRI\ FI/LW|, A)TA\R MO/NA
GE TA\ TW=N *STWI+KW=N EI)DO/TI KAI\ MI/AN O(DO\N O(DOIPORH/-
SANTI TAU/THN: E)/PEITA QEW=N TIS A)NABIW=NAI POIH/SEIE
*PLA/TWNA KAI\ *PUQAGO/RAN KAI\ *)ARISTOTE/LHN KAI\
TOU\S A)/LLOUS, OI( DE\ PERISTA/NTES E)RWTW=|E/N ME H)\
KAI\ NH\ *DI/' E)S DIKASTH/RION A)GAGO/NTES U(/BREWS
E(/KASTOS DIKA/ZOINTO LE/GONTES, *)=W BE/LTISTE *LUKI=NE,
TI/ PAQW\N H)\ TI/NI POTE\ PISTEU/SAS *XRU/SIPPON KAI\
*ZH/NWNA PROETI/MHSAS H(MW=N, PRESBUTE/RWN O)/NTWN
PARA\ POLU/, XQE\S KAI\ PRW/|HN GENOME/NOUS, MH/TE
LO/GOU METADOU\S H(MI=N MH/TE PEIRAQEI\S O(/LWS W(=N @1
FAME/N; EI) TAU=TA LE/GOIEN TI/ A)\N A)POKRINAI/MHN
AU)TOI=S; H)\ E)CARKE/SEI MOI A)\N EI)/PW O(/TI *(ERMOTI/MW|
E)PEI/SQHN FI/LW| A)NDRI/; A)LLA\ FAI=EN A)/N, OI)=D' O(/TI,
*(HMEI=S, W)= *LUKI=NE, OU)K I)/SMEN TO\N *(ERMO/TIMON
TOU=TON O(/STIS POTE/ E)STIN OU)DE\ E)KEI=NOS H(MA=S. W(/STE
OU)K E)XRH=N A(PA/NTWN KATAGIGNW/SKEIN OU)DE\ E)RH/MHN
H(MW=N KATADIAITA=N A)NDRI\ PISTEU/SANTA MI/AN O(DO\N
E)N FILOSOFI/A| KAI\ OU)DE\ TAU/THN I)/SWS A)KRIBW=S
KATANOH/SANTI. OI( DE/ GE NOMOQE/TAI, W)= *LUKI=NE,
OU)X OU(/TW PROSTA/TTOUSI TOI=S DIKASTAI=S POIEI=N
OU)DE\ TOU= E(TE/ROU ME\N A)KOU/EIN, TO\N DE\ E(/TERON OU)K
E)A=N LE/GEIN U(PE\R E(AUTOU= A(\ OI)/ETAI CUMFE/REIN, A)LL'
O(MOI/WS A)MFOI=N A)KROA=SQAI, W(S R(A=|ON A)NTECETA/ZONTES
TOU\S LO/GOUS EU(RI/SKOIEN TA)LHQH= TE KAI\ YEUDH=, KAI\
H)/N GE MH\ OU(/TW POIW=SIN E)FIE/NAI DI/DWSIN O( NO/MOS
EI)S E(/TERON DIKASTH/RION.
~y
@*TOIAU=TA A)/TTA EI)KO\S E)REI=N AU)TOU/S. H)\ TA/X' A)/N
TIS AU)TW=N KAI\ PROSE/ROITO/ ME, *EI)PE/ MOI, LE/GWN,
W)= *LUKI=NE, EI)/ TIS *AI)QI/OY MHDEPW/POTE A)/LLOUS
A)NQRW/POUS I)DW/N, OI(=OI H(MEI=S E)SMEN, DIA\ TO\ MH\
A)PODEDHMHKE/NAI TO\ PARA/PAN, E)/N TINI SULLO/GW|
TW=N *AI)QIO/PWN DIISXURI/ZOITO KAI\ LE/GOI MHDAMO/QI
TH=S GH=S A)NQRW/POUS EI)=NAI LEUKOU\S H)\ CANQOU\S MHDE\
A)/LLO TI H)\ ME/LANAS, A)=RA PISTEU/OIT' A)\N U(P' AU)TW=N;
H)\ EI)/POI TIS A)\N PRO\S AU)TO\N TW=N PRESBUTE/RWN
*AI)QIO/PWN, *SU\ DE\ DH\ PO/QEN TAU=TA, W)= QRASU/TATE,
OI)=SQA; OU) GA\R A)PEDH/MHSAS PAR' H(MW=N OU)DAMO/SE
OU)DE\ EI)=DES NH\ *DI/A TA\ PARA\ TOI=S A)/LLOIS O(POI=A/ E)STI.
FAI/HN A)\N E)/GWGE DI/KAIA E)RWTH=SAI TO\N PRESBU/THN.
H)\ PW=S W)= *(ERMO/TIME, SUMBOULEU/EIS; @1
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU(/TW. DIKAIO/TATA GA\R E)PIPLH=CAI DOKEI= MOI.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ GA\R E)/MOIGE, W)= *(ERMO/TIME. A)LLA\ TO\ META\
TOU=TO OU)KE/T' OI)=DA EI) O(MOI/WS KAI\ SOI\ DO/CEI. E)MOI\
ME\N GA\R KAI\ TOU=TO PA/NU DOKEI=.
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TO\ POI=ON;
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)EPA/CEI DHLADH\ O( A)NH\R KAI\ FH/SEI PRO/S ME W(=DE/
PWS, *)ANA/LOGON TOI/NUN, W)= *LUKI=NE, KEI/SQW TIS
H(MI=N TA\ *STWI+KW=N MO/NA EI)DW/S, KAQA/PER O( SO\S
FI/LOS OU(=TOS O( *(ERMO/TIMOS, A)PODHMH/SAS DE\ MHDEPW/-
POTE MH/TE E)S *PLA/TWNOS MH/TE PARA\ TO\N *)EPI/KOURON
MH/TE O(/LWS PAR' A)/LLON TINA/. EI) TOI/NUN LE/GOI MHDE\N
OU(/TW KALO\N EI)=NAI MHD' A)LHQE\S PARA\ TOI=S POLLOI=S,
OI(=A TA\ TH=S *STOA=S E)STI KAI\ A(\ E)KEI/NH FHSI/N, OU)K A)\N
EU)LO/GWS QRASU\S EI)=NAI DO/CEIEN SOI PERI\ PA/NTWN
A)POFAINO/MENOS, KAI\ TAU=TA E(\N EI)DW/S, OU)DEPW/POTE
E)C *AI)QIOPI/AS TO\N E(/TERON PO/DA PROELQW/N; TI/
BOU/LEI A)POKRI/NWMAI AU)TW=|;
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TO\ A)LHQE/STATON E)KEI=NO DHLADH/, O(/TI H(MEI=S TA\
ME\N *STWI+KW=N KAI\ PA/NU E)KMANQA/NOMEN W(S A)\N KATA\
TAU=TA FILOSOFEI=N A)CIOU=NTES, OU)K A)GNOOU=MEN DE\
KAI\ TA\ U(PO\ TW=N A)/LLWN LEGO/MENA. O( GA\R DIDA/SKALOS
KA)KEI=NA METACU\ DIE/CEISI PRO\S H(MA=S KAI\ A)NATRE/PEI
GE AU)TA\ PROSQEI\S AU)TO/S. @1
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)\H NOMI/ZEIS E)NTAU=QA SIWPH/SESQAI H(MI=N TOU\S
A)MFI\ TO\N *PLA/TWNA KAI\ *PUQAGO/RAN KAI\ *)EPI/KOURON
KAI\ TOU\S A)/LLOUS, OU)XI\ DE\ A)NAGELA/SANTAS A)\N EI)PEI=N
PRO\S E)ME/, *OI(=A POIEI=, W)= *LUKI=NE, O( E(TAI=RO/S SOU O(
*(ERMO/TIMOS; A)CIOI= TOI=S A)NTIDI/KOIS PERI\ H(MW=N
PISTEU/EIN KAI\ OI)/ETAI TOIAU=TA EI)=NAI TA\ H(ME/TERA
O(POI=A A)\N E)KEI=NOI FW=SIN H)\ OU)K EI)DO/TES H)\ KRUPTO/ME-
NOI TA)LHQE/S; OU)KOU=N H)/N TINA KAI\ TW=N A)QLHTW=N
I)/DH| A)SKOU/MENON PRO\ TOU= A)GW=NOS LAKTI/ZONTA EI)S
TO\N A)E/RA H)\ PU\C KENH\N PLHGH/N TINA KATAFE/RONTA
W(S TO\N A)NTAGWNISTH\N DH=QEN PAI/ONTA, EU)QU\S
A)NAKHRU/CEI AU)TO\N A)GWNOQE/THS W)\N W(S A)/MAXO/N TINA
H)\ E)KEI=NA ME\N OI)H/SETAI R(A/|DIA EI)=NAI KAI\ A)SFALH= TA\
NEANIEU/MATA OU)DENO\S A)NTAIROME/NOU AU)TW=|, TH\N DE\
NI/KHN THNIKAU=TA KRI/NESQAI O(PO/TAN KATAGWNI/SHTAI
TO\N A)NTI/PALON AU)TO\N KAI\ KRATH/SH| O( D' A)PAGOREU/SH|,
A)/LLWS DE\ OU)/; MH\ TOI/NUN MHDE\ *(ERMO/TIMOS A)F'
W(=N A)\N OI( DIDA/SKALOI AU)TOU= SKIAMAXW=SI PRO\S
H(MA=S A)PO/NTAS OI)E/SQW KRATEI=N AU)TOU\S H)\ TA\ H(ME/TERA
TOIAU=TA EI)=NAI W(S A)NATRE/PESQAI R(A|DI/WS. E)PEI\ TO\
TOIOU=TON O(/MOION A)\N EI)/H TOI=S TW=N PAIDI/WN OI)KODOMH/-
MASIN A(\ KATASKEUA/SANTES E)KEI=NOI A)SQENH= EU)QU\S
A)NATRE/POUSIN, H)\ KAI\ NH\ *DI/A TOI=S TOCEU/EIN MELETW=-
SIN, OI(\ KA/RFH TINA\ SUNDH/SANTES, E)/PEITA E)PI\
KONTOU= PH/CANTES OU) PO/RRW PROQE/MENOI STOXA/ZONTAI
A)FIE/NTES, KAI\ H)\N TU/XWSI/ POTE KAI\ DIAPEI/RWSI TA\
KA/RFH A)NE/KRAGON EU)QU\S W(/S TI ME/GA POIH/SANTES,
EI) DIECELH/LUQEN AU)TOI=S TO\ BE/LOS DIA\ TW=N FRUGA/NWN.
A)LL' OU) *PE/RSAI GE OU(/TW POIOU=SIN OU)DE\ *SKUQW=N
O(/SOI TOCO/TAI, A)LLA\ PRW=TON ME\N AU)TOI\ KINOU/MENOI
A)F' I(/PPWN W(S TO\ POLU\ TOCEU/OUSIN, E)/PEITA DE\ KAI\ @1
TA\ TOCEUO/MENA KINEI=SQAI A)CIOU=SIN OU)X E(STW=TA OU)DE\
PERIME/NONTA TO\ BE/LOS E)/ST' A)\N E)MPE/SH|, A)LLA\
DIADIDRA/SKONTA W(S E)/NI MA/LISTA. QHRI/A GE/ TOI W(S
TO\ POLU\ KATATOCEU/OUSI, KAI\ O)RNI/QWN E)/NIOI TUGXA/-
NOUSIN. H)\N DE/ POTE KAI\ E)PI\ SKOPOU= DE/H| PEIRAQH=NAI
TOU= TO/NOU TH=S PLHGH=S, CU/LON A)NTI/TUPON H)\ A)SPI/DA
W)MOBOI/+NHN PROQE/MENOI DIELAU/NOUSIN, KAI\ OU(/TWS
PISTEU/OUSIN KA)\N DI' O(/PLWN SFI/SI XWRH=SAI TOU\S
OI)STOU/S. EI)PE\ TOI/NUN, W)= *LUKI=NE, PAR' H(MW=N
*(ERMOTI/MW| O(/TI OI( DIDA/SKALOI AU)TOU= FRU/GANA
PROQE/MENOI KATATOCEU/OUSIN, EI)=TA/ FASIN A)NDRW=N
W(PLISME/NWN KEKRATHKE/NAI, KAI\ EI)KO/NAS H(MW=N
GRAYA/MENOI PUKTEU/OUSI PRO\S E)KEI/NAS, KAI\ KRATH/-
SANTES W(S TO\ EI)KO/S H(MW=N KRATEI=N OI)/ONTAI. A)LLA\
FAI/HMEN A)\N E(/KASTOS PRO\S AU)TOU\S TA\ TOU= *)AXILLE/WS
E)KEI=NA, A(/ FHSI PERI\ TOU= *(/EKTOROS, O(/TI
@@OU) GA\R E)MH=S KO/RUQOS LEU/SSOUSI ME/TWPON.
TAU=TA ME\N OI( CU/MPANTES E)N TW=| ME/REI E(/KASTOS.
~y
@*(O *PLA/TWN D' A)/N MOI DOKEI= KAI\ DIHGH/SASQAI/ TI
TW=N E)K *SIKELI/AS W(S A)\N EI)DW\S TA\ PLEI=STA: TW=|
GA\R *SURAKOUSI/W| *GE/LWNI/ FASI DUSW=DES EI)=NAI TO\
STO/MA KAI\ TOU=TO E)PI\ POLU\ DIALAQEI=N AU)TO\N OU)DENO\S
TOLMW=NTOS E)LE/GXEIN TU/RANNON A)/NDRA, ME/XRI DH/
TINA GUNAI=KA CE/NHN SUNENEXQEI=SAN AU)TW=| TOLMH=SAI
KAI\ EI)PEI=N O(/PWS E)/XOI. TO\N DE\ PARA\ TH\N GUNAI=KA
E)LQO/NTA TH\N E(AUTOU= O)RGI/ZESQAI O(/TI OU)K E)MH/NUSE
PRO\S AU)TO\N EI)DUI=A MA/LISTA TH\N DUSWDI/AN, TH\N DE\
PARAITEI=SQAI SUGGNW/MHN E)/XEIN AU)TH=|: U(PE\R GA\R
TOU= MH\ PEPEIRA=SQAI A)/LLOU A)NDRO\S MHDE\ O(MILH=SAI
PLHSI/ON OI)HQH=NAI A(/PASI TOI=S A)NDRA/SI TOIOU=TO/ TI
A)POPNEI=N TOU= STO/MATOS. KAI\ O( *(ERMO/TIMOS TOIGA- @1
ROU=N A(/TE MO/NOIS TOI=S *STWI+KOI=S CUNW/N, FAI/H A)\N O(
*PLA/TWN, EI)KO/TWS A)GNOEI= O(POI=A TW=N A)/LLWN TA\ STO/-
MATA/ E)STIN. O(/MOIA D' A)\N KAI\ *XRU/SIPPOS EI)/POI H)\
E)/TI PLEI/W TOU/TWN, EI)/PER LIPW\N AU)TO\N A)/KRITON E)PI\
TA\ *PLA/TWNOS O(RMH/SAIMI PISTEU/SAS TINI\ TW=N MO/NW|
*PLA/TWNI W(MILHKO/TWN. E(NI/ TE LO/GW| CUNELW/N
FHMI, A)/XRI A)\N A)/DHLON H)=| TI/S A)LHQH/S E)STI PROAI/RESIS
E)N FILOSOFI/A|, MHDEMI/AN AI(REI=SQAI. U(/BRIS GA\R E)S
TA\S A)/LLAS TO\ TOIOU=TON.
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)=W *LUKI=NE, PRO\S TH=S *(ESTI/AS, *PLA/TWNA ME\N KAI\
*)ARISTOTE/LHN KAI\ *)EPI/KOURON KAI\ TOU\S A)/LLOUS
A)TREMEI=N E)A/SWMEN: OU) GA\R KAT' E)ME\ A)NTAGWNI/ZESQAI
AU)TOI=S. NW\ DE/, E)GW/ TE KAI\ SU/, E)F' H(MW=N AU)TW=N
E)CETA/SWMEN, EI) TOIOU=TO/N E)STI TO\ FILOSOFI/AS
PRA=GMA OI(=ON E)GW/ FHMI AU)TO\ EI)=NAI. *AI)QI/OPAS DE/
GE H)\ TH\N *GE/LWNOS GUNAI=KA TI/ E)/DEI KALEI=N E)K
*SURAKOUSW=N E)PI\ TO\N LO/GON;
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL' E)KEI=NOI ME\N A)PI/TWSAN E)KPODW/N, EI)/ SOI
DOKOU=SI PERITTOI\ EI)=NAI PRO\S TO\N LO/GON. SU\ DE\
LE/GE H)/DH. QAUMASTO\N GA/R TI E)REI=N E)/OIKAS.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*DOKEI= MOI, W)= *LUKI=NE, KAI\ PA/NU DUNATO\N EI)=NAI
MO/NA TA\ TW=N *STWI+KW=N E)KMAQO/NTA EI)DE/NAI TA)LHQE\S
A)PO\ TOU/TWN, KA)\N MH\ TA\ TW=N A)/LLWN E)PECE/LQH| TIS
E)KMANQA/NWN E(/KASTA. OU(TWSI\ DE\ SKO/PEI: H)/N TIS
LE/GH| PRO/S SE MO/NON TOU=TO W(S AI( DU/O DUA/DES TO\N
TE/TTARA A)RIQMO\N A)POTELOU=SIN, A)=RA DEH/SEI PERI- @1
IO/NTA SE PUNQA/NESQAI TW=N A)/LLWN O(/SOI A)RIQMHTIKOI\
MH/ TIS A)/RA EI)/H PE/NTE H)\ E(PTA\ LE/GWN AU)TA\S EI)=NAI;
H)\ AU)TI/KA EI)DEI/HS A)\N O(/TI O( A)NH\R A)LHQH= LE/GEI;
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*AU)TI/KA, W)= *(ERMO/TIME.
~z21
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/ POT' OU)=N A)DU/NATON EI)=NAI/ SOI DOKEI=, E)NTUG-
XA/NONTA/ TINA MO/NOIS TOI=S *STWI+KOI=S LE/GOUSI TA)LHQH=
PEI/QESQAI/ TE AU)TOI=S KAI\ MHKE/TI DEI=SQAI TW=N
A)/LLWN EI)DO/TA W(S OU)K A)/N POTE TA\ TE/TTARA PE/NTE
GE/NOITO, OU)D' A)\N MURI/OI *PLA/TWNES H)\ *PUQAGO/RAI
LE/GWSIN;
~z27
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)DE\N PRO\S E)/POS, W)= *(ERMO/TIME. TA\ GA\R O(MOLO-
GOU/MENA TOI=S A)MFISBHTOUME/NOIS EI)KA/ZEIS, PA/MPOLU
AU)TW=N DIAFE/RONTA. H)\ TI/ A)\N FAI/HS; E)/STIN W(=|TINI
E)NTETU/XHKAS LE/GONTI TA\S DU/O DUA/DAS SUNTEQEI/SAS
TO\N E(PTA\ H)\ E(/NDEKA A)RIQMO\N A)POTELEI=N;
~z5
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)K E)/GWGE. H)\ MAI/NOIT' A)\N O( MH\ TE/TTARA CUM-
BAI/NEIN LE/GWN.
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ DE\, E)NTETU/XHKAS PW/POTE [1KAI\ PRO\S *XA-
RI/TWN PEIRW= A)LHQEU/EIN]1 *STWI+KW=| TINI KAI\ *)EPIKOU-
REI/W| MH\ DIAFEROME/NOIS PERI\ A)RXH=S H)\ TE/LOUS;
~z10
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)DAMW=S. @1
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/ORA TOI/NUN MH/ PW/S ME PARALOGI/ZH|, W)= GENNAI=E,
KAI\ TAU=TA FI/LON O)/NTA. ZHTOU/NTWN GA\R H(MW=N OI(/TI-
NES A)LHQEU/OUSIN E)N FILOSOFI/A|, SU\ TOU=TO PROARPA/SAS
E)/DWKAS FE/RWN TOI=S *STWI+KOI=S LE/GWN W(S OU(=TOI/
EI)SIN OI( TA\ DI\S DU/O TE/TTARA TIQE/NTES, O(/PER A)/DHLON
EI) OU(/TWS E)/XEI. FAI=EN GA\R A)\N OI( *)EPIKOU/REIOI H)\
*PLATWNIKOI\ SFA=S ME\N OU(/TW CUNTIQE/NAI, U(MA=S DE\
PE/NTE H)\ E(PTA\ LE/GEIN AU)TA/. H)\ OU) DOKOU=SI/ SOI
TOU=TO POIEI=N O(PO/TAN U(MEI=S ME\N MO/NON TO\ KALO\N
A)GAQO\N H(GH=SQE EI)=NAI, OI( *)EPIKOU/REIOI DE\ TO\ H(DU/;
KAI\ O(/TAN U(MEI=S LE/GHTE SW/MATA EI)=NAI A(/PANTA, O(
*PLA/TWN DE\ NOMI/ZH| KAI\ A)SW/MATO/N TI E)N TOI=S
OU)=SIN EI)=NAI; A)LL' O(/PER E)/FHN, PLEONEKTIKW=S PA/NU
TO\ A)MFISBHTOU/MENON SULLABW\N W(S A)NAMFI-
LO/GWS I)/DION TW=N *STWI+KW=N DI/DWS AU)TOI=S E)/XEIN,
KAI/TOI A)NTILAMBANOME/NWN TW=N A)/LLWN KAI\ LEGO/N-
TWN AU)TW=N TOU=TO EI)=NAI, E)/NQA DH\ KRI/SEWS MA/LISTA
OI)=MAI DEI=. A)\N ME\N OU)=N PRO/DHLON GE/NHTAI TOU=TO
W(S *STWI+KW=N E)STI MO/NWN TA\ DI\S DU/O TE/TTARA
H(GEI=SQAI, W(/RA SIWPA=N TOI=S A)/LLOIS. A)/XRI D' A)\N
AU)TOU= TOU/TOU PE/RI DIAMA/XWNTAI, PA/NTWN O(MOI/WS
A)KOUSTE/ON H)\ EI)DE/NAI O(/TI PRO\S XA/RIN DIKA/ZEIN
DO/COMEN.
~z34
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)/ MOI DOKEI=S, W)= *LUKI=NE, CUNIE/NAI PW=S BOU/LOMAI
EI)PEI=N.
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N SAFE/STERON XRH\ LE/GEIN EI) E(TEROI=O/N TI
A)LLA\ MH\ TOIOU=TON FH/SEIS. @1
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EI)/SH| AU)TI/KA OI(=O/N TI LE/GW. QW=MEN GA/R TINAS
DU/O E)SELHLUQE/NAI E)S TO\ *)ASKLHPIEI=ON H)\ E)S TOU=
*DIONU/SOU TO\ I(ERO/N, EI)=TA ME/NTOI FIA/LHN TINA\ TW=N
I(ERW=N A)POLWLE/NAI. DEH/SEI DH/ POU A)MFOTE/ROUS
E)REUNHQH=NAI AU)TOU\S O(PO/TEROS U(PO\ KO/LPOU E)/XEI TH\N
FIA/LHN.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)/EXEI DE\ PA/NTWS O( E(/TEROS.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PW=S GA\R OU)/, EI)/ GE A)PO/LWLEN;
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)KOU=N A)\N PARA\ TW=| PROTE/RW| EU(/RH|S AU)TH/N,
OU)KE/TI TO\N E(/TERON A)PODU/SEIS. PRO/DHLON GA\R W(S
OU)K E)/XEI.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PRO/DHLON GA/R.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ EI)/ GE MH\ EU(/ROIMEN E)N TW=| TOU= PROTE/ROU
KO/LPW| O( E(/TEROS PA/NTWS E)/XEI, KAI\ OU)DE\N E)REU/NHS
OU)DE\ OU(/TWS DEI=.
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/EXEI GA/R.
~z21
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ H(MEI=S TOI/NUN EI) EU(/ROIMEN H)/DH PARA\ TOI=S
*STWI+KOI=S TH\N FIA/LHN, OU)KE/TI E)REUNA=N TOU\S A)/LLOUS @1
A)CIW/SOMEN E)/XONTES O(\ PA/LAI E)ZHTOU=MEN. H)\ TI/NOS
GA\R A)\N E(/NEKA E)/TI KA/MNOIMEN;
~z25
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y38
@*OU)DENO/S, EI)/ GE EU(/ROITE KAI\ EU(RO/NTES E)/XOITE
EI)DE/NAI W(S E)KEI=NO H)=N TO\ A)POLWLO/S, H)\ O(/LWS GNW/RIMON
U(MI=N EI)/H TO\ A)NA/QHMA. NU=N DE/, W)= E(TAI=RE, PRW=TON
ME\N OU) DU/O EI)SI\N OI( PARELQO/NTES E)S TO\N NEW/N, W(S
A)NAGKAI=ON EI)=NAI TO\N E(/TERON AU)TOI=N TA\ FW/RIA E)/XEIN,
A)LLA\ MA/LA POLLOI/ TINES, EI)=TA KAI\ TO\ A)POLO/MENON
AU)TO\ A)/DHLON O(/ TI POTE/ E)STIN, EI)/TE FIA/LH TIS H)\
SKU/FOS H)\ STE/FANOS. O(/SOI GOU=N I(EREI=S, A)/LLOS A)/LLO
EI)=NAI LE/GOUSIN KAI\ OU)DE\ PERI\ TH=S U(/LHS AU)TH=S
O(MOLOGOU=SIN, A)LL' OI( ME\N XALKOU=, OI( DE\ A)RGU/ROU,
OI( DE\ XRUSOU=, OI( DE\ KASSITE/ROU EI)=NAI AU)TO\ FA/SKOU-
SIN. A)NA/GKH TOI/NUN A(/PANTAS A)PODU=SAI TOU\S EI)SEL-
QO/NTAS, EI) BOU/LEI EU(REI=N TO\ A)POLWLO/S. KAI\ GA\R
A)\N PARA\ TW=| PRW/TW| EU)QU\S EU(/RH|S FIA/LHN XRUSH=N,
E)/TI KAI\ TOU\S A)/LLOUS SOI A)PODUTE/ON.
~z15
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*DIA\ TI/, W)= *LUKI=NE;
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI A)/DHLON EI) FIA/LH TO\ A)POLO/MENON H)=N. EI) DE\
KAI\ TOU=TO U(PO\ PA/NTWN O(MOLOGHQEI/H, A)LL' OU)/TI GE
XRUSH=N A(/PANTE/S FASIN EI)=NAI TH\N FIA/LHN. EI) DE\
KAI\ MA/LISTA GNW/RIMON GE/NOITO W(S FIA/LH A)PO/LOITO
XRUSH=, KAI\ SU\ PARA\ TW=| PRW/TW| EU(/ROIS FIA/LHN
XRUSH=N, OU)DE\ OU(/TW PAU/SH| DIEREUNW/MENOS TOU\S
A)/LLOUS: OU) GA\R DH=LO/N POU EI) AU)TH\ H)=N H( TOU= QEOU=.
H)\ OU)K OI)/EI POLLA\S FIA/LAS EI)=NAI XRUSA=S; @1
~z24
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)/EGWGE.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*DEH/SEI DH\ E)PI\ PA/NTAS I)E/NAI E)REUNW=NTA KAI\ TA\
PAR' E(KA/STW| EU(REQE/NTA PA/NTA EI)S ME/SON KATAQE/NTA
EI)KA/ZEIN O(/ TI POTE\ AU)TW=N PRE/POI A)\N QEI=ON KTH=MA
OI)/ESQAI.
~y39
@*KAI\ GA\R AU)= TO\ TH\N POLLH\N A)PORI/AN PAREXO/MENON
TOU=TO/ E)STIN, O(/TI E(/KASTOS TW=N A)PODUQHSOME/NWN
E)/XEI TI PA/NTWS, O( ME\N SKU/FON, O( DE\ FIA/LHN, O( DE\
STE/FANON, KAI\ O( ME\N E)K XALKOU=, O( DE\ E)K XRUSOU=,
O( DE\ A)RGU/ROU. EI) DE\ O(\ E)/XEI, TOU=TO I(ERO/N E)STIN,
OU)DE/PW DH=LON. PA=SA TOI/NUN A)NA/GKH A)POREI=N
O(/NTINA I(ERO/SULON EI)/PH|S, O(/POU GE KAI\ EI) PA/NTES TA\
O(/MOIA EI)=XON A)/DHLON H)=N KAI\ OU(/TWS O(/STIS O( TA\ TOU=
QEOU= U(FH|RHME/NOS_E)/STI GA\R KAI\ I)DIWTIKA\ E)/XEIN.
TO\ D' AI)/TION TH=S A)GNOI/AS E(/N E)STIN OI)=MAI TO\ A)NEPI/G-
RAFON EI)=NAI TH\N A)POLOME/NHN FIA/LHN [1QW=MEN GA\R
FIA/LHN A)POLWLE/NAI]1, W(S EI)/ GE E)PEGE/GRAPTO TOU=
QEOU= TO\ O)/NOMA H)\ TOU= A)NAQE/NTOS H(=TTON A)\N E)KA/MNOMEN
KAI\ EU(RO/NTES TH\N E)PIGEGRAMME/NHN E)PEPAU/MEQ' A)\N
A)PODU/ONTES KAI\ E)NOXLOU=NTES TOU\S A)/LLOUS. OI)=MAI
DE/ SE, W)= *(ERMO/TIME, KAI\ A)GW=NAS H)/DH GUMNIKOU\S
E(WRAKE/NAI POLLA/KIS.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ O)RQW=S OI)/EI. POLLA/KIS GA\R KAI\ POLLAXO/QI.
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)=H OU)=N POTE KAI\ PARA\ TOU\S A)QLOQE/TAS AU)TOU\S
E)KAQE/ZOU; @1
~z24
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*NH\ *DI/A, E)/NAGXOS *)OLUMPI/ASIN E)PI\ TA\ LAIA\ TW=N
*(ELLANODIKW=N, *EU)ANDRI/DOU TOU= *)HLEI/OU QE/AN MOI
PROKATALABO/NTOS E)N TOI=S E(AUTOU= POLI/TAIS: E)PEQU/-
MOUN GA\R E)GGU/QEN A(/PANTA O(RA=N TA\ PARA\ TOI=S
*(ELLANODI/KAIS GIGNO/MENA.
~z29
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI)=SQA OU)=N KAI\ TOU=TO, PW=S KLHROU=SIN O(/NTINA
W(=|TINI XRH\ PALAI/EIN H)\ PAGKRATIA/ZEIN;
~z31
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OI)=DA GA/R.
~z32
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N A)\N A)/MEINON SU\ EI)/POIS W(S E)GGU/QEN I)DW/N.
~z33
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y40
@*TO\ ME\N PALAIO\N E)PI\ *(HRAKLE/OUS A)GWNOQETOU=NTOS
FU/LLA DA/FNHS ...
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*MH/ MOI TA\ PA/LAI, W)= *(ERMO/TIME, A(\ DE\ EI)=DES
E)GGU/QEN, E)KEI=NA LE/GE.
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KA/LPIS A)RGURA= PRO/KEITAI I(ERA\ TOU= QEOU=. E)S
TAU/THN E)MBA/LLONTAI KLH=ROI MIKROI/, O(/SON DH\
KUAMIAI=OI TO\ ME/GEQOS, E)PIGEGRAMME/NOI. E)GGRA/FE-
TAI DE\ E)S DU/O ME\N A)/LFA E)N E(KATE/RW|, E)S DU/O DE\ TO\
BH=TA, KAI\ E)S A)/LLOUS DU/O TO\ GA/MMA KAI\ E(CH=S KATA\
TA\ AU)TA/, H)\N PLEI/OUS OI( A)QLHTAI\ W)=SI, DU/O A)EI\
KLH=ROI TO\ AU)TO\ GRA/MMA E)/XONTES. PROSELQW\N DH\
TW=N A)QLHTW=N E(/KASTOS PROSEUCA/MENOS TW=| *DII\ @1
KAQEI\S TH\N XEI=RA E)S TH\N KA/LPIN A)NASPA=| TW=N
KLH/RWN E(/NA KAI\ MET' E)KEI=NON E(/TEROS, KAI\ PARESTW\S
MASTIGOFO/ROS E(KA/STW| A)NE/XEI AU)TOU= TH\N XEI=RA OU)
PARE/XWN A)NAGNW=NAI O(/ TI TO\ GRA/MMA E)STI\N O(\
A)NE/SPAKEN. A(PA/NTWN DE\ H)/DH E)XO/NTWN O( A)LU-
TA/RXHS OI)=MAI H)\ TW=N *(ELLANODIKW=N AU)TW=N EI(=S
[1OU)KE/TI GA\R TOU=TO ME/MNHMAI]1 PERIIW\N E)PISKOPEI=
TOU\S KLH/ROUS E)N KU/KLW| E(STW/TWN KAI\ OU(/TWS TO\N
ME\N TO\ A)/LFA E)/XONTA TW=| TO\ E(/TERON A)/LFA A)NESPAKO/TI
PALAI/EIN H)\ PAGKRATIA/ZEIN SUNA/PTEI, TO\N DE\ TO\
BH=TA TW=| TO\ BH=TA O(MOI/WS KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S
O(MOGRA/MMOUS KATA\ TAU)TA/. OU(/TW ME\N, H)\N A)/RTIOI
W)=SIN OI( A)GWNISTAI/, OI(=ON O)KTW\ H)\ TE/TTARES H)\ DW/-
DEKA, H)\N DE\ PERITTOI/, PE/NTE E(PTA\ E)NNE/A, GRA/MMA TI
PERITTO\N E(NI\ KLH/RW| E)GGRAFE\N SUMBA/LLETAI AU)TOI=S,
A)NTI/GRAFON A)/LLO OU)K E)/XON. O(\S D' A)\N TOU=TO
A)NASPA/SH| E)FEDREU/EI PERIME/NWN E)/ST' A)\N E)KEI=NOI
A)GWNI/SWNTAI: OU) GA\R E)/XEI TO\ A)NTI/GRAMMA. KAI\
E)/STI TOU=TO OU) MIKRA/ TIS EU)TUXI/A TOU= A)QLHTOU=, TO\
ME/LLEIN A)KMH=TA TOI=S KEKMHKO/SI SUMPESEI=SQAI.
~z32
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)/EX' A)TRE/MAS. TOU/TOU GA\R E)DEO/MHN MA/LISTA.
OU)KOU=N E)NNE/A O)/NTES A)NESPA/KASIN A(/PANTES KAI\
E)/XOUSI TOU\S KLH/ROUS. PERIIW\N DH\ [1BOU/LOMAI GA/R
SE *(ELLANODI/KHN A)NTI\ QEATOU= POIH=SAI]1 E)PISKOPEI=S
TA\ GRA/MMATA, KAI\ OU) PRO/TERON OI)=MAI MA/QOIS A)\N
O(/STIS O( E)/FEDRO/S E)STIN, H)\N MH\ E)PI\ PA/NTAS E)/LQH|S
KAI\ SUZEU/CH|S AU)TOU/S.
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S, W)= *LUKI=NE, TOU=TO FH/S; @1
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ADU/NATO/N E)STIN EU)QU\S EU(REI=N TO\ GRA/MMA E)KEI=NO
TO\ DHLOU=N TO\N E)/FEDRON, H)\ TO\ ME\N GRA/MMA I)/SWS A)\N
EU(/ROIS, OU) MH\N EI)/SH| GE EI) E)KEI=NO/S E)STIN: OU) GA\R
PROEI/RHTAI O(/TI TO\ *K H)\ TO\ *M H)\ TO\ *I E)STI\N TO\
XEIROTONOU=N TO\N E)/FEDRON. A)LL' E)PEIDA\N TW=| *A
E)NTU/XH|S, ZHTEI=S TO\N TO\ E(/TERON *A E)/XONTA KAI\
EU(RW\N E)KEI/NOUS ME\N H)/DH SUNE/ZEUCAS, E)NTUXW\N DE\
AU)=QIS TW=| BH=TA TO\ E(/TERON BH=TA O(/POU E)STI\N ZHTEI=S,
TO\ A)NTI/PALON TW=| EU(REQE/NTI, KAI\ E)PI\ PA/NTWN
O(MOI/WS, A)/XRI A)\N E)KEI=NO/S SOI PERILEIFQH=| O( TO\
MO/NON GRA/MMA E)/XWN TO\ A)NANTAGW/NISTON.
~z19
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*TI/ D' EI) E)KEI/NW| PRW/TW| H)\ DEUTE/RW| E)NTU/XOIS, TI/
POIH/SEIS;
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ SU\ O( *(ELLANODI/KHS E)QE/LW
EI)DE/NAI O(/ TI KAI\ PRA/CEIS, PO/TERON AU)TI/KA E)REI=S O(/TI
OU(=TO/S E)STIN O( E)/FEDROS, H)\ DEH/SEI E)PI\ PA/NTAS E)N
KU/KLW| E)LQO/NTA I)DEI=N EI)/ POU AU)TW=| GRA/MMA O(/MOIO/N
E)STIN; W(S EI)/ GE MH\ TOU\S PA/NTWN KLH/ROUS I)/DOIS
OU)K A)\N MA/QOIS TO\N E)/FEDRON.
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ MH/N, W)= *LUKI=NE, R(A|DI/WS A)\N MA/QOIMI. E)PI\
GOU=N TW=N E)NNE/A H)\N TO\ *E EU(/RW PRW=TON H)\ DEU/TERON,
OI)=DA O(/TI E)/FEDROS O( TOU=TO E)/XWN E)STI/.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PW=S, W)= *(ERMO/TIME; @1
~z12
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU(/TWS: TO\ *A DU/O AU)TW=N E)/XOUSIN KAI\ TO\ *B
O(MOI/WS DU/O, TW=N LOIPW=N DE\ TETTA/RWN O)/NTWN OI(
ME\N TO\ *G, OI( DE\ TO\ *D PA/NTWS A)NESPA/KASIN KAI\
A)NH/LWTAI H)/DH E)S TOU\S A)QLHTA\S O)KTW\ O)/NTAS TA\
TE/TTARA GRA/MMATA. DH=LON OU)=N O(/TI MO/NON A)\N
OU(/TW PERITTO\N EI)/H TO\ E(CH=S GRA/MMA TO\ *E, KAI\ O(
TOU=TO A)NESPAKW\S E)/FEDRO/S E)STI.
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PO/TERON E)PAINE/SW SE, W)= *(ERMO/TIME, TH=S SUNE/-
SEWS, H)\ QE/LEIS A)NTEI/PW TA/ G' E)MOI\ DOKOU=NTA
O(POI=A A)\N H)=|;
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*NH\ *DI/A. DIAPORW= ME/NTOI O(/ TI A)\N EU)/LOGON
A)NTEIPEI=N E)/XOIS PRO\S TO\ TOIOU=TON.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*SU\ ME\N GA\R W(S E(CH=S PA/NTWN GRAFOME/NWN
GRAMMA/TWN EI)/RHKAS, OI(=ON PRW/TOU TOU= *A, DEUTE/ROU
DE\ TOU= *B KAI\ KATA\ TH\N TA/CIN, A)/XRI A)\N E)S E(\N AU)TW=N
TELEUTH/SH| O( A)RIQMO\S TW=N A)QLHTW=N: KAI\ DI/DWMI/
SOI *)OLUMPI/ASIN OU(/TW GI/GNESQAI. TI/ DE/, EI)
E)CELO/NTES A)TA/KTWS PE/NTE GRA/MMATA E)C A(PA/NTWN,
TO\ *X KAI\ TO\ *S KAI\ TO\ *Z KAI\ TO\ *K KAI\ TO\ *Q, TA\
ME\N A)/LLA TE/TTARA DIPLA= E)PI\ TW=N KLH/RWN TW=N
O)KTW\ GRA/FOIMEN, TO\ DE\ *Z MO/NON E)PI\ TOU= E)NA/TOU,
O(\ DH\ KAI\ DHLOU=N E)/MELLEN H(MI=N TO\N E)/FEDRON, TI/
POIH/SEIS PRW=TON EU(RW\N TO\ *Z; TW=| DIAGNW/SH|
E)/FEDRON O)/NTA TO\N E)/XONTA AU)TO/, H)\N MH\ E)PI\ PA/NTAS
E)LQW\N EU(/RH|S OU)DE\N AU)TW=| SUMFWNOU=N; OU) GA\R
EI)=XES W(/SPER NU=N TH=| TA/CEI AU)TW=N TEKMAI/RESQAI. @1
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*DUSAPO/KRITON TOU=TO E)RWTA=|S.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)IDOU\ DH\ KAI\ E(TE/RWS TO\ AU)TO\ E)PISKO/PHSON. TI/
GA\R EI) MHDE\ GRA/MMATA GRA/FOIMEN E)PI\ TW=N KLH/RWN
A)LLA/ TINA SHMEI=A KAI\ XARAKTH=RAS, OI(=A POLLA\
*AI)GU/PTIOI GRA/FOUSIN A)NTI\ TW=N GRAMMA/TWN_
KUNOKEFA/LOUS TINA\S KAI\ LEONTOKEFA/LOUS A)NQRW/-
POUS; H)\ E)KEI=NA ME\N E)A/SWMEN, E)PEI/PER A)LLO/KOTA/
E)STI. FE/RE DE\ TA\ MONOEIDH= KAI\ A(PLA= E)PIGRA/YWMEN
W(S OI(=O/N TE EI)KA/SANTES A)NQRW/POUS E)PI\ DUOI=N
KLH/ROIN, DU/O I(/PPOUS E)PI\ DUOI=N KAI\ A)LEKTRUO/NAS
DU/O KAI\ KU/NAS DU/O, TW=| DE\ E)NA/TW| LE/WN E)/STW
TOU)PI/SHMON. H)\N TOI/NUN TW=| LEONTOFO/RW| TOU/TW|
KLH/RW| E)N A)RXH=| E)NTU/XH|S, PO/QEN E(/CEIS EI)PEI=N O(/TI
OU(=TO/S E)STIN O( TO\N E)/FEDRON POIW=N, H)\N MH\ PARA-
QEWRH/SH|S A(/PANTAS E)PIW\N EI)/ TIS KAI\ A)/LLOS LE/ONTA
E)/XEI;
~z15
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)K E)/XW O(/ TI SOI A)POKRI/NWMAI, W)= *LUKI=NE.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EI)KO/TWS: OU)DE\ GA\R EU)PRO/SWPON OU)DE/N. W(/STE
H)\N E)QE/LWMEN H)\ TO\N E)/XONTA TH\N I(ERA\N FIA/LHN
EU(REI=N H)\ TO\N E)/FEDRON H)\ TO\N A)/RISTA H(GHSO/MENON
H(MI=N E)S TH\N PO/LIN E)KEI/NHN TH\N *KO/RINQON, E)PI\
PA/NTAS A)NAGKAI/WS A)FICO/MEQA KAI\ E)CETA/SOMEN
A)/KRWS PEIRW/MENOI KAI\ A)PODU/ONTES KAI\ PARAQEW-
ROU=NTES. MO/LIS GA\R A)\N OU(/TW TA)LHQE\S E)KMA/QOIMEN.
KAI\ EI)/ GE/ TIS ME/LLOI SU/MBOULO/S MOI A)CIO/PISTOS
E)/SESQAI FILOSOFI/AS PE/RI H(/NTINA FILOSOFHTE/ON, @1
OU(=TOS A)\N EI)/H MO/NOS O( TA\ U(PO\ PASW=N AU)TW=N
LEGO/MENA EI)DW/S, OI( D' A)/LLOI A)TELEI=S, KAI\ OU)K A)\N
PISTEU/SAIMI AU)TOI=S, E)/ST' A)\N KAI\ MIA=S A)PEI/RATOI
W)=SI_TA/XA GA\R A)\N H( A)RI/STH E)KEI/NH EI)/H. OU) GA\R
DH\ EI)/ TIS PARASTHSA/MENOS KALO\N A)/NQRWPON LE/GOI
TOU=TON EI)=NAI KA/LLISTON A)NQRW/PWN A(PA/NTWN, PI-
STEU/SAIMEN A)\N AU)TW=| H)\N MH\ EI)DW=MEN O(/TI PA/NTAS
A)NQRW/POUS E(W/RAKEN. I)/SWS ME\N GA\R KAI\ OU(=TOS
KALO/S, EI) DE\ PA/NTWN KA/LLISTOS OU)K A)\N E)/XOI
EI)DE/NAI MH\ I)DW\N A(/PANTAS. H(MEI=S DE\ OU)K AU)TO\
MO/NON KALOU=, A)LLA\ TOU= KALLI/STOU DEO/MEQA: KAI\
H)\N MH\ TOU=TO EU(/RWMEN, OU)DE\N H(MI=N PLE/ON PEPRA=XQAI
H(GHSO/MEQA. OU) GA\R A)GAPH/SOMEN O(POIW|DH/POTE
KALW=| E)NTUXO/NTES, A)LL' E)KEI=NO TO\ A)KRO/TATON
ZHTOU=MEN KA/LLOS, O(/PER A)NA/GKH E(\N EI)=NAI.
~z24
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)ALHQH=.
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ OU)=N; E)/XEIS MOI/ TINA EI)PEI=N A(PA/SHS O(DOU=
PEPEIRAME/NON E)N FILOSOFI/A| KAI\ O(\S TA/ TE U(PO\
*PUQAGO/ROU KAI\ *PLA/TWNOS KAI\ *)ARISTOTE/LOUS KAI\
*XRUSI/PPOU KAI\ *)EPIKOU/ROU KAI\ TW=N A)/LLWN LEGO/-
MENA EI)DW\S TELEUTW=N MI/AN EI(/LETO E)C A(PASW=N
O(DW=N A)LHQH= TE DOKIMA/SAS KAI\ PEI/RA| MAQW\N W(S
MO/NH A)/GEI EU)QU\ TH=S EU)DAIMONI/AS; EI) GA/R TINA
TOIOU=TON EU(/ROIMEN, PAUSO/MEQA PRA/GMATA E)/XONTES.
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) R(A/|DION, W)= *LUKI=NE, TOIOU=TON A)/NDRA EU(REI=N. @1
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TI/ DH\ OU)=N PRA/COMEN, W)= *(ERMO/TIME; OU) GA\R
A)PAGOREUTE/ON OI)=MAI E)PEI\ MHDENO\S H(GEMO/NOS TOIOU/-
TOU E)/S GE TO\ PARO\N EU)POROU=MEN. A)=RA TO/DE
PA/NTWN KRA/TISTO/N E)STI KAI\ A)SFALE/STATON, AU)TO\N
E(/KASTON A)RCA/MENON DIA\ PA/SHS PROAIRE/SEWS XWRH=SAI
KAI\ E)PISKE/YASQAI A)KRIBW=S TA\ U(PO\ PA/NTWN LEGO/MENA;
~z6
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)/EOIKEN A)PO/ GE TOU/TWN. PLH\N E)KEI=NO MH\ E)NAN-
TI/ON H)=| O(\ MIKRW=| PRO/SQEN E)/LEGES, W(S OU) R(A/|DION
E)PIDO/NTA E(AUTO\N KAI\ PETA/SANTA TH\N O)QO/NHN
A)NADRAMEI=N AU)=QIS. PW=S GA\R OI(=O/N TE PA/SAS E)PEL-
QEI=N TA\S O(DOU\S E)N TH=| PRW/TH|, W(S FH/S, KATASXEQH-
SOME/NW|;
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EGW/ SOI FRA/SW. TO\ TOU= *QHSE/WS E)KEI=NO MIMH-
SO/MEQA KAI/ TI LI/NON PARA\ TH=S TRAGIKH=S *)ARIA/DNHS
LABO/NTES EI)/SIMEN E)S TO\N LABU/RINQON E(/KASTON, W(S
E)/XEIN A)PRAGMO/NWS MHRUO/MENOI AU)TO\ E)CIE/NAI.
~z16
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/S A)\N OU)=N H(MI=N *)ARIA/DNH GE/NOIT' A)\N H)\ PO/QEN TOU=
LI/NOU EU)PORH/SOMEN;
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*QA/RREI, W)= E(TAI=RE. DOKW= GA/R MOI EU(RHKE/NAI
OU(=TINOS E)XO/MENOI E)CE/LQOIMEN A)/N.
~z20
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/ OU)=N TOU=TO/ E)STIN; @1
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)K E)MO\N E)RW= A)LLA/ TINOS TW=N SOFW=N, TO\ "NH=FE
KAI\ ME/MNHSO A)PISTEI=N": H)\N GA\R MH\ R(A|DI/WS PISTEU/-
WMEN A)KOU/ONTES A)LLA\ DIKASTIKW=S AU)TO\ POIW=MEN
A)POLIPO/NTES KAI\ TOI=S E(CH=S LO/GON, I)/SWS A)\N EU)MARW=S
TOU\S LABURI/NQOUS E)KFU/GOIMEN.
~z26
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ TOU=TO POIW=MEN.
~z27
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EI)=EN. E)PI\ TI/NA DH\ AU)TW=N PRW=TON E)/LQOIMEN A)/N;
H)\ TOU=TO ME\N OU)DE\N DIOI/SEI; A)RCA/MENOI DE\ A)F'
O(TOUOU=N OI(=ON A)PO\ *PUQAGO/ROU H)\N OU(/TW TU/XH|,
PO/SW| A)\N XRO/NW| OI)O/MEQA E)KMAQEI=N TA\ *PUQAGO/ROU
A(/PANTA; KAI\ MH/ MOI E)CAI/REI KAI\ TA\ PE/NTE E)/TH
E)KEI=NA TA\ TH=S SIWPH=S: SU\N D' OU)=N TOI=S PE/NTE
I(KANA\ TRIA/KONTA OI)=MAI, EI) DE\ MH/, A)LLA\ PA/NTWS GE
EI)/KOSI.
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*QW=MEN OU(/TWS.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EI)=TA E(CH=S TW=| *PLA/TWNI QETE/ON DHLADH\ TOSAU=TA
E(/TERA, E)/TI MH\N KAI\ *)ARISTOTE/LEI OU)K E)LA/TTW.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) GA/R.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*XRUSI/PPW| DE/ GE OU)KE/TI E)RH/SOMAI/ SE PO/SA. OI)=DA
GA\R PARA\ SOU= A)KOU/SAS O(/TI TETTARA/KONTA MO/GIS
I(KANA/. @1
~z15
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU(/TWS.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EI)=TA E(CH=S *)EPIKOU/RW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS. W(S DE\
OU) POLLA\ TAU=TA TI/QHMI, E)KEI=QEN MA/QOIS A)/N, H)\N
E)NNOH/SH|S O(/SOI O)GDOHKONTOU/TEIS EI)SI\ *STWI+KOI\ H)\
*)EPIKOU/REIOI H)\ *PLATWNIKOI\ O(MOLOGOU=NTES MH\
PA/NTA EI)DE/NAI TA\ TH=S E(AUTOU= AI(RE/SEWS E(/KASTOS,
W(S MHDE\N E)NDEI=N SFI/SIN E)S TA\ MAQH/MATA. EI) DE\
MH/, A)LLA\ *XRU/SIPPO/S GE KAI\ *)ARISTOTE/LHS KAI\
*PLA/TWN FAI=EN A)/N, KAI\ PRO\ TOU/TWN O( *SWKRA/THS
OU)DE\N FAULO/TEROS AU)TW=N, O(\S E)KEKRA/GEI PRO\S
A(/PANTAS OU)X O(/PWS MH\ PA/NTA, A)LLA\ MHD' O(/LWS
EI)DE/NAI TI H)\ TOU=TO MO/NON O(/TI OU)K OI)=DEN. LOGISW/MEQA
OU)=N E)C A)RXH=S: EI)/KOSI TW=| *PUQAGO/RA| E)TI/QEMEN, EI)=TA
*PLA/TWNI TOSAU=Q' E(/TERA, EI)=TA E(CH=S TOI=S A)/LLOIS.
PO/SA DH\ OU)=N TAU=TA SUNTEQE/NTA E)N KEFALAI/W|
GE/NOIT' A)/N, EI) DE/KA MO/NAS QEI=MEN TA\S AI(RE/SEIS E)N
FILOSOFI/A|;
~z32
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*(UPE\R DIAKO/SIA, W)= *LUKI=NE.
~z33
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*BOU/LEI OU)=N A)FAIRW=MEN TO\ TE/TARTON, W(S PEN-
TH/KONTA KAI\ E(KATO\N E)/TH I(KANA\ EI)=NAI, H)\ TO\ H(/MISU
O(/LON;
~z36
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*AU)TO\S A)\N EI)DEI/HS A)/MEINON: E)GW\ DE\ O(RW= TOU=TO,
O(/TI O)LI/GOI A)\N KAI\ OU(/TW DIA\ PASW=N E)CE/LQOIEN E)K
GENETH=S EU)QU\S A)RCA/MENOI. @1
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/ A)\N OU)=N PA/QOI TIS, W)= *(ERMO/TIME, EI) TOIOU=TO/N
E)STI TO\ PRA=GMA; H)\ A)NATREPTE/ON E)KEI=NA TA\ H)/DH
W(MOLOGHME/NA_W(S OU)K A)/N TIS E(/LOITO E)K POLLW=N TO\
BE/LTISTON MH\ OU)XI\ PEIRAQEI\S A(PA/NTWN; W(S TO/N GE
A)/NEU PEI/RAS AI(ROU/MENON MANTEI/A| MA=LLON H)\ KRI/SEI
TA)LHQE\S A)NAZHTOU=NTA. OU)X OU(/TWS E)LE/GOMEN;
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*NAI/.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PA=SA TOI/NUN A)NA/GKH E)PI\ TOSOU=TON BIW=NAI H(MA=S,
EI) ME/LLOIMEN EU)= TE AI(RH/SESQAI A(PA/NTWN PEIRAQE/N-
TES KAI\ E(LO/MENOI FILOSOFH/SEIN KAI\ FILOSOFH/SANTES
EU)DAIMONH/SEIN. PRI\N DE\ OU(/TW POIH=SAI, E)N SKO/TW|
FASI\N O)RXOI/MEQ' A)\N OI(=S A)\N TU/XWMEN PROSPTAI/ONTES
KAI\ O(/ TI A)\N PRW=TON E)S TA\S XEI=RAS E)/LQH|, TOU=TO
EI)=NAI TO\ ZHTOU/MENON U(POLAMBA/NONTES DIA\ TO\ MH\
EI)DE/NAI TA)LHQE/S. EI) DE\ KAI\ EU(/ROIMEN A)/LLWS KATA/
TINA A)GAQH\N TU/XHN PERIPESO/NTES AU)TW=|, OU)X
E(/COMEN BEBAI/WS EI)DE/NAI EI) E)KEI=NO/ E)STIN O(\ ZHTOU=MEN.
POLLA\ GA/R E)STIN O(/MOIA AU(TOI=S, LE/GONTA E(/KASTON
AU)TO\ EI)=NAI TA)LHQE/STATON.
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)=W *LUKI=NE, OU)K OI)=DA O(/PWS EU)/LOGA ME\N DOKEI=S MOI
LE/GEIN, A)TA/R_EI)RH/SETAI GA\R TA)LHQE/S_OU) METRI/WS
A)NIA=|S ME DIECIW\N AU)TA\ KAI\ A)KRIBOLOGOU/MENOS OU)DE\N
DE/ON. I)/SWS DE\ KAI\ E)/OIKA OU)K E)P' A)GAQW=| E)CELHLU-
QE/NAI TH/MERON E)K TH=S OI)KI/AS KAI\ E)CELQW\N E)NTETUXH- @1
KE/NAI SOI, O(/S ME PLHSI/ON H)/DH TH=S E)LPI/DOS O)/NTA EI)S
A)PORI/AS FE/RWN E)MBE/BLHKAS A)DU/NATON A)POFAI/NWN
TH=S A)LHQEI/AS TH\N EU(/RESIN E)TW=N GE TOSOU/TWN
DEOME/NHN.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N, W)= E(TAI=RE, POLU\ DIKAIO/TERON ME/MFOIO A)\N
TW=| PATRI/ SOU *MENEKRA/TEI KAI\ TH=| MHTRI\ H(/TIS POTE\
E)KALEI=TO [1OU) GA\R OI)=DA]1, H)\ KAI\ POLU\ PRO/TERON TH=|
FU/SEI H(MW=N O(/TI SE MH\ KATA\ TO\N *TIQWNO\N POLUETH=
KAI\ MAKRO/BION E)/QESAN, A)LLA\ PERIE/GRAYAN MH\
PLEI/W BIW=NAI TO\ MH/KISTON E)TW=N E(KATO\N A)/NQRWPON
O)/NTA. E)GW\ DE\ META\ SOU= SKEPTO/MENOS EU(=RON TO\ E)K
TOU= LO/GOU A)POBA/N.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)/K, A)LLA\ U(BRISTH\S A)EI\ SU/, KAI\ OU)K OI)=D' O(/ TI
PAQW\N MISEI=S FILOSOFI/AN KAI\ E)S TOU\S FILOSOFOU=N-
TAS A)POSKW/PTEIS.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)=W *(ERMO/TIME, H(/TIS ME\N H( A)LH/QEIA/ E)STIN U(MEI=S A)\N
A)/MEINON EI)/POITE OI( SOFOI/, SU/ TE KAI\ O( DIDA/SKALOS.
E)GW\ DE\ TO/ GE TOSOU=TON OI)=DA, W(S OU) PA/NU H(DEI=A/
E)STIN AU)TH\ TOI=S A)KOU/OUSIN, A)LLA\ PAREUDOKIMEI=TAI
U(PO\ TOU= YEU/DOUS PARA\ POLU/. EU)PROSWPO/TERON
GA\R E)KEI=NO KAI\ DIA\ TOU=TO H(/DION, H( DE\ A(/TE MHDE\N
KI/BDHLON E(AUTH=| SUNEIDUI=A META\ PARRHSI/AS DIALE/GE-
TAI TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ DIA\ TOU=TO A)/XQONTAI AU)TH=|.
I)DOU/ GE/ TOI, KAI\ SU\ NU=N A)/XQH| MOI TA)LHQE\S E)CEURO/NTI
PERI\ TOU/TWN META\ SOU= KAI\ DHLW/SANTI OI(/WN
E)RW=MEN E)GW/ TE KAI\ SU/, W(S OU) PA/NU R(A|DI/WN. @1
W(/SPER EI) A)NDRIA/NTOS E)RW=N E)TU/GXANES KAI\ W)/|OU
TEU/CESQAI U(POLAMBA/NWN A)/NQRWPON EI)=NAI, E)GW\ DE\
KATIDW\N W(S LI/QOS H)\ XALKO\S EI)/H E)MH/NUSA PRO/S SE
U(P' EU)NOI/AS O(/TI A)DUNA/TWN E)RA=|S, KAI\ TO/TE DU/SNOUN
E)ME\ EI)=NAI W)/|OU A)\N SAUTW=| DIO/TI SE OU)K EI)/WN E)CAPA-
TA=SQAI A)LLO/KOTA KAI\ A)NE/LPISTA E)LPI/ZONTA.
~z20
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)KOU=N TOU=TO, W)= *LUKI=NE, FH/S, W(S OU) FILOSOFH-
TE/ON H(MI=N, A)LLA\ XRH\ A)RGI/A| PARADIDO/NTAS AU(TOU\S
I)DIW/TAS KATABIW=NAI;
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ POU= TOU=TO H)/KOUSAS E)MOU= LE/GONTOS; E)GW\
GA\R OU)X W(S OU) FILOSOFHTE/ON FHMI/, A)LL' E)PEI/PER
FILOSOFHTE/ON O(DOI/ TE POLLAI/ EI)SIN E)PI\ FILOSOFI/AN
E(KA/STH KAI\ A)RETH\N A)/GEIN FA/SKOUSAI, H( D' A)LHQH\S
E)N AU)TAI=S A)/DHLOS, A)KRIBH= POIH/SASQAI TH\N DIAI/RESIN.
A)DU/NATON DE/ GE H(MI=N E)FAI/NETO POLLW=N PROTEQE/NTWN
E(LE/SQAI TO\ A)/RISTON EI) MH\ E)PI\ PA/NTA I)/OI TIS PEIRW/ME-
NOS: EI)=TA/ PWS MAKRA\ H( PEI=RA W)/FQH. SU\ DE\ PW=S
A)CIOI=S; AU)=QIS GA\R E)RH/SOMAI_O(/TW| A)\N PRW/TW|
E)NTU/XH|S, TOU/TW| E(/YH| KAI\ SUMFILOSOFH/SEIS KA)KEI=NOS
E(/RMAION POIH/SETAI/ SE;
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*KAI\ TI/ SOI A)POKRINAI/MHN A)\N E)/TI, O(\S OU)/TE AU)TO/N
TINA KRI/NEIN OI(=O/N TE EI)=NAI FH/S, H)\N MH\ FOI/NIKOS E)/TH
BIW/SH| PA/NTAS E)N KU/KLW| PERIIW\N KAI\ PEIRW/MENOS
OU)/TE TOI=S PROPEPEIRAME/NOIS PISTEU/EIN A)CIOI=S OU)/TE
TOI=S POLLOI=S E)PAINOU=SIN KAI\ MARTUROU=SIN; @1
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/NAS FH\S TOU\S POLLOU\S EI)DO/TAS KAI\ PEPEI-
RAME/NOUS A(PA/NTWN; EI) GA/R TIS TOIOU=TO/S E)STIN,
I(KANO\S E)/MOIGE KAI\ EI(=S, KAI\ OU)KE/TI POLLW=N DEH/SEI.
H)\N DE\ TOU\S OU)K EI)DO/TAS LE/GH|S, OU)DE/N TI TO\ PLH=QOS
AU)TW=N PROSA/CETAI/ ME PISTEU/EIN A)/XRI A)\N H)\ MHDE\N H)\
E(\N EI)DO/TES PERI\ A(PA/NTWN A)POFAI/NWNTAI.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*MO/NOS DE\ SU\ TA)LHQE\S KATEI=DES, OI( DE\ A)/LLOI
A)NO/HTOI A(/PANTES O(/SOI FILOSOFOU=SIN.
~z13
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KATAYEU/DH| MOU, W)= *(ERMO/TIME, LE/GWN W(S E)GW\
PROTI/QHMI/ PH| E)MAUTO\N TW=N A)/LLWN H)\ TA/TTW O(/LWS
E)N TOI=S EI)DO/SI, KAI\ OU) MNHMONEU/EIS W(=N E)/FHN, OU)K
AU)TO\S EI)DE/NAI TA)LHQE\S U(PE\R TOU\S A)/LLOUS DIATEINO/ME-
NOS A)LLA\ META\ PA/NTWN AU)TO\ A)GNOEI=N O(MOLOGW=N.
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)ALL', W)= *LUKI=NE, TO\ ME\N E)PI\ PA/NTAS E)LQEI=N
XRH=NAI KAI\ PEIRAQH=NAI W(=N FASI KAI\ TO\ MH\ A)\N
A)/LLWS E(LE/SQAI TO\ BE/LTION H)\ OU(/TWS, EU)/LOGON I)/SWS,
TO\ DE\ TH=| PEI/RA| E(KA/STH| TOSAU=TA E)/TH A)PODIDO/NAI,
PAGGE/LOION, W(/SPER OU)X OI(=O/N TE O)\N A)P' O)LI/GWN
KATAMAQEI=N TA\ PA/NTA. E)MOI\ DE\ KAI\ PA/NU R(A/|DION
EI)=NAI DOKEI= TO\ TOIOU=TON KAI\ OU) POLLH=S DIATRIBH=S
DEO/MENON. FASI/ GE/ TOI TW=N PLASTW=N TINA, *FEIDI/AN
OI)=MAI, O)/NUXA MO/NON LE/ONTOS I)DO/NTA A)P' E)KEI/NOU
A)NALELOGI/SQAI, H(LI/KOS A)\N O( PA=S LE/WN GE/NOITO KAT' @1
A)CI/AN TOU= O)/NUXOS A)NAPLASQEI/S. KAI\ SU\ DE/, H)/N TI/S
SOI XEI=RA MO/NHN A)NQRW/POU DEI/CH| TO\ A)/LLO SW=MA
KATAKALU/YAS, EI)/SH|, OI)=MAI, AU)TI/KA O(/TI A)/NQRWPO/S
E)STI TO\ KEKALUMME/NON, KA)\N MH\ TO\ PA=N SW=MA I)/DH|S.
KAI\ TOI/NUN TA\ ME\N KEFALAIW/DH W(=N A(/PANTES LE/GOUSI,
R(A/|DION KATAMAQEI=N E)N O)LI/GW| MORI/W| H(ME/RAS, TO\ DE\
U(PERAKRIBE\S TOU=TO KAI\ MAKRA=S TH=S E)CETA/SEWS
DEO/MENON OU) PA/NU A)NAGKAI=ON E)S TH\N AI(/RESIN TOU=
BELTI/ONOS, A)LL' E)/STI KRI=NAI KAI\ A)P' E)KEI/NWN.
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*PAPAI/, W)= *(ERMO/TIME, W(S I)SXURA\ TAU=TA EI)/RHKAS
A)PO\ TW=N MERW=N A)CIW=N TA\ O(/LA EI)DE/NAI. KAI/TOI E)GW\
TA\ E)NANTI/A A)KOU/SAS ME/MNHMAI W(S O( ME\N TO\ O(/LON
EI)DW\S EI)DEI/H A)\N KAI\ TO\ ME/ROS, O( DE\ MO/NON TO\ ME/ROS
OU)KE/TI KAI\ TO\ O(/LON. OU(/TWS KAI/ MOI TO/DE A)PO/KRINAI:
O( *FEIDI/AS A)/N POTE I)DW\N O)/NUXA LE/ONTOS E)/GNW A)\N
O(/TI LE/ONTO/S E)STIN, EI) MH\ E(WRA/KEI POTE\ LE/ONTA
O(/LON; H)\ SU\ A)NQRW/POU XEI=RA I)DW\N E)/SXES A)\N EI)PEI=N
O(/TI A)NQRW/POU E)STI\ MH\ PRO/TERON EI)DW\S MHDE\
E(WRAKW\S A)/NQRWPON; TI/ SIGA=|S; H)\ BOU/LEI E)GW\
A)POKRI/NWMAI U(PE\R SOU= TA/ GE A)NAGKAI=A O(/TI OU)K
A)\N EI)=XES; W(/STE KINDUNEU/EI O( *FEIDI/AS A)/PRAKTOS
A)PELHLUQE/NAI MA/THN A)NAPLA/SAS TO\N LE/ONTA: OU)DE\N
GA\R PRO\S TO\N *DIO/NUSON W)=PTAI LE/GWN. H)\ PW=S
TAU=TA E)KEI/NOIS O(/MOIA; TW=| ME\N GA\R *FEIDI/A| KAI\ SOI\
OU)DE\N A)/LLO TOU= GNWRI/ZEIN TA\ ME/RH AI)/TION H)=N H)\ TO\
EI)DE/NAI TO\ O(/LON_A)/NQRWPON LE/GW KAI\ LE/ONTA: E)N @1
FILOSOFI/A| DE/, OI(=ON TH=| *STWI+KW=N, PW=S A)\N A)PO\ TOU=
ME/ROUS KAI\ TA\ LOIPA\ I)/DOIS; H)\ PW=S A)\N A)POFAI/NOIO
W(S KALA/; OU) GA\R OI)=SQA TO\ O(/LON OU(= ME/RH E)KEI=NA/
E)STIN.
~y
@*(\O DE\ FH/S, O(/TI TA\ KEFA/LAIA R(A/|DION A)KOU=SAI
A(PA/SHS FILOSOFI/AS E)N O)LI/GW| MORI/W| H(ME/RAS [1OI(=ON
A)RXA\S AU)TW=N KAI\ TE/LH KAI\ TI/ QEOU\S OI)/ONTAI EI)=NAI,
TI/ YUXH/N, KAI\ TI/NES ME\N SW/MATA PA/NTA FASI/, TI/NES
DE\ KAI\ A)SW/MATA EI)=NAI A)CIOU=SI, KAI\ O(/TI OI( ME\N
H(DONH/N, OI( DE\ TO\ KALO\N A)GAQO\N KAI\ EU)/DAIMON
TI/QENTAI KAI\ TA\ TOIAU=TA]1 OU(TWSI\ ME\N A)KOU/SANTAS
A)POFH/NASQAI R(A/|DION KAI\ E)/RGON OU)DE/N: EI)DE/NAI DE\
O(/STIS O( TA)LHQH= LE/GWN E)STI/N, O(/RA MH\ OU)XI\ MORI/OU
E)STI\N H(ME/RAS A)LLA\ POLLW=N H(MERW=N DE/HTAI. H)\ TI/
GA\R E)KEI=NOI PAQO/NTES U(PE\R AU)TW=N TOU/TWN E(KATON-
TA/DAS KAI\ XILIA/DAS BIBLI/WN E(/KASTOI SUGGEGRA/FA-
SIN, W(S PEI/SAIEN OI)=MAI A)LHQH= EI)=NAI TA\ O)LI/GA
E)KEI=NA KAI\ A(/ SOI DOKEI= R(A/|DIA KAI\ EU)MAQH=; NU=N
DE\ MA/NTEWS OI)=MAI DEH/SEI SOI KA)NTAU=QA PRO\S TH\N
AI(/RESIN TW=N KREITTO/NWN, EI) MH\ A)NE/XH| TH\N DIATRIBH\N
W(S A)KRIBW=S E(LE/SQAI, AU)TO\S A(/PANTA KAI\ O(/LON
E(/KASTON KATANOH/SAS. E)PI/TOMOS GA\R AU(/TH GE/NOIT'
A)/N, OU)K E)/XOUSA PERIPLOKA\S OU)D' A)NABOLA/S, EI)
METASTEILA/MENOS TO\N MA/NTIN A)KOU/SAS TW=N KEFA-
LAI/WN A(PA/NTWN SFAGIA/ZOIO E)F' E(KA/STOIS A)PAL-
LA/CEI GA/R SE O( QEO\S MURI/WN PRAGMA/TWN DEI/CAS E)N
TW=| TOU= I(EREI/OU H(/PATI A(/TINA/ SOI AI(RETE/ON.
~y
@*EI) DE\ BOU/LEI, KAI\ A)/LLO TI A)PRAGMONE/STERON
U(POQH/SOMAI/ SOI, W(S MH\ I(EREI=A KATAQU/H|S TAUTI\ KAI\
QUSIA/ZH|S TW| MHDE\ I(ERE/A TINA\ TW=N MEGALOMI/SQWN
PARAKALH=|S, A)LLA\ E)S KA/LPIN E)MBALW\N GRAMMA/TIA @1
E)/XONTA TW=N FILOSO/FWN E(KA/STOU TOU)/NOMA KE/LEUE
PAI=DA_TW=N A)NH/BWN A)MFIQALH= TINA_PROSELQO/NTA
PRO\S TH\N KA/LPIN A)NELE/SQAI O(/ TI A)\N PRW=TON U(PO\
TH\N XEI=RA E)/LQH| TW=N GRAMMATI/WN, KAI\ TO\ LOIPO\N
KATA\ TO\N LAXO/NTA E)KEI=NON O(/STIS A)\N H)=| FILOSO/FEI.
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*TAUTI\ ME/N, W)= *LUKI=NE, BWMOLOXIKA\ KAI\ OU) KATA/
SE. SU\ DE\ EI)PE/ MOI: H)/DH POTE\ OI)=NON E)PRI/W AU)TO/S;
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MA/LA POLLA/KIS.
~z3
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)=AR' OU)=N PERIH/|EIS A(/PANTAS E)N KU/KLW| TOU\S E)N TH=|
PO/LEI KAPH/LOUS A)POGEUO/MENOS KAI\ PARABA/LLWN
KAI\ A)NTECETA/ZWN TOU\S OI)/NOUS;
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)DAMW=S.
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*XRH\ GA\R OI)=MAI/ SOI TW=| PRW/TW| XRHSTW=| KAI\ A)CI/W|
E)NTUXO/NTI A)POFE/RESQAI.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A.
~z10
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ A)PO/ GE TOU= O)LI/GOU E)KEI/NOU GEU/MATOS EI)=XES
A)\N EI)PEI=N O(POI=OS A(/PAS O( OI)=NO/S E)STIN;
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EI)=XON GA/R.
~z13
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EI) DE\ DH\ E)/LEGES PROSELQW\N TOI=S KAPH/LOIS,
*)EPEIDH\ KOTU/LHN PRI/ASQAI BOU/LOMAI, DO/TE MOI, W)= @1
OU(=TOI, E)KPIEI=N O(/LON E(/KASTOS U(MW=N TO\N PI/QON, W(S
DIA\ PANTO\S E)PECELQW\N MA/QOIMI O(/STIS A)MEI/NW TO\N
OI)=NON E)/XEI KAI\ O(/QEN MOI W)NHTE/ON. EI) TAU=TA E)/LEGES,
OU)K A)\N OI)/EI KATAGELA/SAI SOU AU)TOU/S, EI) DE\ KAI\ E)PI\
PLE/ON E)NOXLOI/HS TA/XA A)\N KAI\ PROSXE/AI TOU= U(/DATOS;
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI)=MAI E)/GWGE KAI\ DI/KAIA/ G' A)\N PA/QOIMI.
~z21
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KATA\ TAU)TA\ DH\ KAI\ E)N FILOSOFI/A|. TI/ DEI= E)K-
PIEI=N TO\N PI/QON DUNAME/NOUS GE A)P' O)LI/GOU TOU=
GEU/MATOS EI)DE/NAI O(POI=ON TO\ PA=N E)STIN;
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*(WS O)LISQHRO\S EI)=, W)= *(ERMO/TIME, KAI\ DIADI-
DRA/SKEIS E)K TW=N XEIRW=N. PLH\N A)LLA\ W)/NHSA/S GE:
OI)O/MENOS GA\R E)KPEFEUGE/NAI E)S TO\N AU)TO\N KU/RTON
E)MPE/PTWKAS.
~z4
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S TOU=TO E)/FHS;
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI AU)QOMOLOGOU/MENON PRA=GMA LABW\N KAI\
GNW/RIMON A(/PASI TO\N OI)=NON EI)KA/ZEIS AU)TW=| TA\
A)NOMOIO/TATA KAI\ PERI\ W(=N A)MFISBHTOU=SIN A(/PANTES
A)FANW=N O)/NTWN. W(/STE E)/GWGE OU)K E)/XW EI)PEI=N KAQ'
O(/ TI SOI O(/MOIOS FILOSOFI/A KAI\ OI)=NOS, EI) MH\ A)/RA
KATA\ TOU=TO MO/NON, O(/TI KAI\ OI( FILO/SOFOI A)PODI/DON-
TAI TA\ MAQH/MATA W(/SPER OI( KA/PHLOI_KERASA/MENOI/
GE OI( POLLOI\ KAI\ DOLW/SANTES KAI\ KAKOMETROU=NTES. @1
OU(TWSI\ DE\ E)PISKOPH/SWMEN O(/ TI KAI\ LE/GEIS: TO\N
OI)=NON FH\S TO\N E)N TW=| PI/QW| O(/LON AU)TO\N AU(TW=| O(/MOION
EI)=NAI, KAI\ MA\ *DI/' OU)DE\N A)/TOPON. A)LLA\ KAI\ EI)/ TIS
GEU/SAITO A)RUSA/MENOS O)LI/GON O(/SON AU)TOU=, EI)/SESQAI
AU)TI/KA O(POI=OS A(/PAS O( PI/QOS E)STI/N, A)KO/LOUQON KAI\
TOU=TO, KAI\ OU)DE\N A)\N E)/GWGE/ TI A)NTEI=PON. O(/RA DH\
KAI\ TO\ META\ TOU=TO: FILOSOFI/A KAI\ OI( FILO-
SOFOU=NTES OI(=ON O( DIDA/SKALOS O( SO/S, A)=RA TAU)TA\
PRO\S U(MA=S LE/GEI O(SHME/RAI KAI\ PERI\ TW=N AU)TW=N H)\
A)/LLA A)/LLOTE; POLLA\ GA/R E)STI, PRO/DHLON, W)=
E(TAI=RE. H)\ OU)K A)\N EI)/KOSIN E)/TH PARE/MENES AU)TW=|
KATA\ TO\N *)ODUSSE/A PERINOSTW=N KAI\ PERIPLANW/ME-
NOS, EI) TA\ AU)TA\ E)/LEGEN, A)LLA\ A)PE/XRH A)/N SOI KAI\
A(/PAC A)KOU/SANTI.
~z27
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*PW=S GA\R OU)/;
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PW=S OU)=N OI(=O/N TE/ SOI H)=N A)PO\ TOU= PRW/TOU GEU/-
MATOS EI)DE/NAI TA\ PA/NTA; OU) GA\R TA\ AU)TA/ GE,
A)LLA\ A)EI\ E(/TERA KAINA\ E)PI\ KAINOI=S E)LE/GETO, OU)X
W(/SPER O( OI)=NOS O( AU)TO\S H)=N. W(/STE, W)= E(TAI=RE, H)\N
MH\ O(/LON E)KPI/H|S TO\N PI/QON, A)/LLWS MEQU/WN PERI/EI:
A)TEXNW=S GA\R E)N TW=| PUQME/NI DOKEI= MOI O( QEO\S
KATAKRU/YAI TO\ FILOSOFI/AS A)GAQO\N U(PO\ TH\N TRU/GA
AU)TH/N. DEH/SEI OU)=N O(/LON E)CANTLH=SAI E)S TE/LOS, H)\
OU)/POT' A)\N EU(/ROIS TO\ NEKTA/REON E)KEI=NO PO/MA, OU(=
PA/LAI DIYH=N MOI DOKEI=S. SU\ DE\ OI)/EI TO\ TOIOU=TON
AU)TO\ EI)=NAI, W(S EI) MO/NON GEU/SAIO AU)TOU= KAI\ SPA/SAIS
MIKRO\N O(/SON, AU)TI/KA SE PA/NSOFON GENHSO/MENON @1
W(/SPER FASI\N E)N *DELFOI=S TH\N PRO/MANTIN, E)PEIDA\N
PI/H| TOU= I(EROU= NA/MATOS, E)/NQEON EU)QU\S GI/GNESQAI KAI\
XRA=N TOI=S PROSIOU=SIN. A)LL' OU)X OU(/TWS E)/XEIN
E)/OIKE: SU/ G' OU)=N U(PE\R H(/MISU TOU= PI/QOU E)KPEPWKW\S
~y
E)NA/RXESQAI E)/TI E)/LEGES. O(/RA TOI/NUN MH\ TW=|DE MA=LLON
FILOSOFI/A E)/OIKEN: O( ME\N GA\R PI/QOS E)/TI MENE/TW SOI
KAI\ O( KA/PHLOS, E)NE/STW DE\ MH\ OI)=NOS, A)LLA\ PANSPER-
MI/A TIS, PURO\S U(PERA/NW KAI\ META\ TOU=TON KU/AMOI,
EI)=TA KRIQAI\ KAI\ U(PO\ TAU/TAIS FAKOI/, EI)=TA E)RE/BINQOI
KAI\ A)/LLA POIKI/LA. PRO/SEI DH\ SU\ W)NH/SASQAI
E)QE/LWN TW=N SPERMA/TWN, KAI\ O(\S A)FELW\N TOU=
PUROU=, OU(=PER H)=N, A)NE/DWKE/ SOI DEI=GMA E)S TH\N XEI=RA,
W(S I)/DOIS, A)=RA OU)=N E)/XOIS A)\N EI)PEI=N EI)S E)KEI=NO A)PO-
BLE/PWN EI) KAI\ OI( E)RE/BINQOI KAQAROI\ KAI\ OI( FAKOI\
EU)TAKEI=S KAI\ OI( KU/AMOI OU) DIA/KENOI;
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)DAMW=S.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) TOI/NUN OU)DE\ FILOSOFI/AN A)F' E(NO\S W(=N FH/SEI
TIS TOU= PRW/TOU, MA/QOI A)\N A(/PASAN O(POI/A E)STI/N:
OU) GA\R E(/N TI H)=N W(/SPER O( OI)=NOS, W(=|PER SU\ AU)TH\N
A)PEIKA/ZEIS A)CIW=N O(MOI/AN EI)=NAI TW=| GEU/MATI, TO\ DE\
E(TEROI=O/N TI W)/FQH OU) PARE/RGOU TH=S E)CETA/SEWS
DEO/MENON. OI)=NON ME\N GA\R FAU=LON PRI/ASQAI E)N
DUOI=N O)BOLOI=N O( KI/NDUNOS, AU)TO\N DE/ TINA E)N TW=|
SURFETW=| PARAPOLEI=SQAI, W(S KAI\ AU)TO\S E)N A)RXH=|
E)/FHSQA, OU) MIKRO\N EI)=NAI KAKO/N. A)/LLWS TE O( ME\N
O(/LON A)CIW=N E)KPIEI=N TO\N PI/QON, W(S KOTU/LHN PRI/AITO,
ZHMIW/SAI A)\N TO\N KA/PHLON OU(/TWS A)PI/QANA GEUO/ME-
NOS, FILOSOFI/A DE\ OU)DE\N A)\N TOIOU=TO PA/QOI, A)LLA\ @1
KA)\N O(/TI PA/MPOLLA PI/H|S, OU)DE/N TI E)LA/TTWN O( PI/QOS
GI/GNETAI OU)DE\ ZHMIW/SETAI O( KA/PHLOS. E)PIRREI= GA\R
KATA\ TH\N PAROIMI/AN TO\ PRA=GMA E)CANTLOU/MENON E)S
TO\ E)/MPALIN H)\ O( TW=N *DANAI/+DWN PI/QOS. E)KEI=NOS ME\N
GA\R TO\ E)MBALLO/MENON OU) SUNEI=XEN, A)LLA\ DIE/RREI
EU)QU/S. E)NTEU=QEN DE\ H)\N A)FE/LH|S TI, PLEI=ON TO\ LOIPO\N
~y
GI/GNETAI.
@*)EQE/LW DE/ SOI KAI\ A)/LLO O(/MOION EI)PEI=N FILOSOFI/AS
PERI\ GEU/MATOS, KAI\ MH/ ME NOMI/SH|S BLASFHMEI=N
PERI\ AU)TH=S H)\N EI)/PW O(/TI FARMA/KW| O)LEQRI/W| E)/OIKEN,
OI(=ON KWNEI/W| H)\ A)KONI/TW| H)\ A)/LLW| TW=N TOIOU/TWN. OU)DE\
GA\R TAU=TA, E)PEI/PER QANATHFO/RA E)STI/N, A)POKTEI/NEIEN
A)/N, EI)/ TIS O)LI/GON O(/SON A)KARIAI=ON A)POCU/SAS AU)TW=N
A)/KRW| TW=| O)/NUXI A)POGEU/SAITO: A)LLA\ H)\N MH\ TOSOU=TON
O(/SON XRH/, KAI\ O(/PWS KAI\ CU\N OI(=S, OU)K A)\N A)POQA/NOI
O( PROSENEGKA/MENOS: SU\ DE\ H)CI/OUS TOU)LA/XISTON
E)CARKEI=N, W(S A)POTELE/SAI TH\N TOU= O(/LOU GNW=SIN.
~z11
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*)/ESTW TAU=TA W(S BOU/LEI, *LUKI=NE. TI/ OU)=N;
E(KATO\N XRH\ E)/TH BIW=NAI KAI\ TOSAU=TA U(POMEI=NAI
PRA/GMATA; H)\ OU)K A)\N A)/LLWS FILOSOFH/SAIMEN;
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) GA/R, W)= *(ERMO/TIME: KAI\ DEINO\N OU)DE/N, EI)/ GE
A)LHQH= E)/LEGES E)N A)RXH=|, W(S O( ME\N BI/OS BRAXU/S, H(
DE\ TE/XNH MAKRH/. NU=N DE\ OU)K OI)=D' O(/ TI PAQW\N
A)GANAKTEI=S, EI) MH\ AU)QHMERO\N H(MI=N PRI\N DU=NAI H(/LION
*XRU/SIPPOS H)\ *PLA/TWN H)\ *PUQAGO/RAS GE/NOIO.
~z8
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PERIE/RXH| ME, W)= *LUKI=NE, KAI\ SUNELAU/NEIS E)S
STENO\N OU)DE\N U(P' E)MOU= DEINO\N PAQW/N, U(PO\ FQO/NOU @1
DHLADH/, O(/TI E)GW\ ME\N PROU)/KOPTON E)N TOI=S MAQH/MASI,
SU\ DE\ W)LIGW/RHSAS E(AUTOU= THLIKOU=TOS W)/N.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OI)=SQ' OU)=N O(\ DRA/SEIS; E)MOI\ ME\N W(/SPER KORU-
BANTIW=NTI MH\ PRO/SEXE TO\N NOU=N, A)LL' E)/A LHREI=N,
SU\ DE\ W(S E)/XEIS PROXW/REI E)S TO\ PRO/SQE TH=S O(DOU=
KAI\ PE/RAINE KATA\ TA\ E)C A)RXH=S SOI DEDOGME/NA
PERI\ TOU/TWN.
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALL' OU)K E)A=|S SU\ BI/AIOS W)\N AI(REI=SQAI/ TI, H)\N MH\
PEIRAQW= A(PA/NTWN.
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N EU)= EI)DE/NAI XRH\ W(S OU)K A)/N POTE A)/LLO
EI)/POIMI. BI/AION DE\ LE/GWN E)ME\ A)NAI/TION DOKEI=S MOI
KATA\ TO\N POIHTH\N AI)TIA/ASQAI, AU)TO/N, E)/ST' A)\N
MH\ E(/TERO/S SOI LO/GOS SUMMAXH/SAS A)FE/LHTAI TH=S
BI/AS, H)/DH A)GO/MENON: I)DOU/ GE/ TOI KAI\ TA/DE POLLW=|
BIAIO/TERA FAI/H A)/N SOI O( LO/GOS: SU\ DE\ E)KEI=NON
PAREI\S E)ME\ I)/SWS AI)TIA/SH|.
~z26
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TA\ POI=A; QAUMA/ZW GA/R, EI)/ TI A)/RRHTON KATA-
LE/LEIPTAI AU)TW=|.
~z28
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)X I(KANO\N EI)=NAI/ FHSI TO\ PA/NTA I)DEI=N KAI\
DIECELQEI=N DI' AU)TW=N, W(S E)/XEIN H)/DH E(LE/SQAI TO\
BE/LTISTON, A)LL' E)/TI TOU= MEGI/STOU E)NDEI=N. @1
~z3
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/NOS TOU/TOU;
~z4
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KRITIKH=S TINOS, W)= QAUMA/SIE, KAI\ E)CETASTIKH=S
PARASKEUH=S KAI\ NOU= O)CE/OS KAI\ DIANOI/AS A)KRIBOU=S
KAI\ A)DEKA/STOU, OI(/AN XRH\ EI)=NAI TH\N PERI\ TW=N
THLIKOU/TWN DIKA/SOUSAN, H)\ MA/THN A)\N A(/PANTA
E(WRAME/NA EI)/H. A)PODOTE/ON OU)=N FHSI KAI\ TW=|
TOIOU/TW| XRO/NON OU)K O)LI/GON KAI\ PROQE/MENON A(/PANTA
EI)S ME/SON AI(REI=SQAI DIAME/LLONTA KAI\ BRADU/NONTA
KAI\ POLLA/KIS E)PISKOPOU=NTA, MH/TE H(LIKI/AN TOU=
LE/GONTOS E(KA/STOU MH/TE SXH=MA H)\ DO/CAN E)PI\ SOFI/A|
AI)DOU/MENON, A)LLA\ KATA\ TOU\S *)AREOPAGI/TAS AU)TO\
POIOU=NTA, OI(\ E)N NUKTI\ KAI\ SKO/TW| DIKA/ZOUSIN, W(S
MH\ E)S TOU\S LE/GONTAS, A)LL' E)S TA\ LEGO/MENA A)POBLE/-
POIEN. KAI\ TO/T' H)/DH E)CE/STAI SOI BEBAI/WS E(LOME/NW|
FILOSOFEI=N.
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*META\ TO\N BI/ON FH/S: E)K GA\R TOU/TWN OU)DENO\S
A)NQRW/PWN BI/OS E)CARKE/SEIEN A)\N W(S E)PI\ PA/NTA
E)LQEI=N KAI\ E(/KASTON A)KRIBW=S E)PIDEI=N KAI\ E)PIDO/NTA
KRI=NAI KAI\ KRI/NANTA E(LE/SQAI KAI\ E(LO/MENON FILOSOFH=-
SAI, MO/NWS GA\R A)\N OU(/TWS EU(REQH=NAI FH\S TA)LHQE/S,
A)/LLWS DE\ OU)/.
~z24
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)OKNW= GA/R SOI EI)PEI=N, W)= *(ERMO/TIME, O(/TI OU)DE\
TOU=TO/ PW I(KANO/N, A)LL' E)/TI MOI DOKOU=MEN LELHQE/NAI
H(MA=S AU)TOU\S OI)O/MENOI ME/N TI EU(RHKE/NAI BE/BAION,
EU(RO/NTES DE\ OU)DE/N, W(/SPER OI( A(LIEU/ONTES POLLA/KIS
KAQE/NTES TA\ DI/KTUA KAI\ BA/ROUS TINO\S AI)SQO/MENOI @1
A)NE/LKOUSIN I)XQU=S PAMPO/LLOUS GE PERIBEBLHKE/NAI
E)LPI/ZONTES, EI)=TA E)PEIDA\N KA/MWSIN A)NASPW=NTES, H)\
LI/QOS TIS A)NAFAI/NETAI AU)TOI=S H)\ KERA/MION YA/MMW|
SESAGME/NON. SKO/PEI MH\ KAI\ H(MEI=S TI TOIOU=TON
A)NESPA/KAMEN.
~z10
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU) MANQA/NW TI/ SOI TA\ DI/KTUA TAU=TA BOU/LETAI:
A)TEXNW=S GA/R ME PERIBA/LLEIS AU)TOI=S.
~z12
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N PEIRW= DIEKDU=NAI: SU\N QEW=| GA\R OI)=SQA
NEI=N, EI) KAI/ TIS A)/LLOS: E)GW\ GA\R KA)\N E)F' A(/PANTAS
E)/LQWMEN PEIRW/MENOI KAI\ TOU=TO E)RGASW/MEQA/ POTE,
OU)DE/PW OU)DE\ TOU=TO DH=LON E)/SESQAI NOMI/ZW, EI)/ TIS
E)C AU)TW=N E)/XEI TO\ ZHTOU/MENON H)\ PA/NTES O(MOI/WS
A)GNOOU=SIN.
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/ FH/S; OU)DE\ TOU/TWN TIS PA/NTWS E)/XEI;
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)/ADHLON. H)/ SOI A)DU/NATON DOKEI= A(/PANTAS YEU/-
DESQAI, TO\ D' A)LHQE\S A)/LLO TI EI)=NAI PRO\S MHDENO\S
AU)TW=N PW EU(RHME/NON;
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*PW=S OI(=O/N TE;
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU(/TWS: E)/STW GA\R O( ME\N A)LHQH\S A)RIQMO\S H(MI=N
EI)/KOSIN, OI(=ON, KUA/MOUS TIS EI)/KOSIN E)S TH\N XEI=RA
LABW/N, E)PIKLEISA/MENOS E)RWTA/TW DE/KA TINA/S,
O(PO/SOI EI)SI\N OI( KU/AMOI E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=, OI( DE\ @1
EI)KA/ZONTES O( ME\N E(PTA/, O( DE\ PE/NTE, O( DE\ TRIA/KONTA
LEGE/TWSAN, O( DE/ TIS DE/KA H)\ PENTEKAI/DEKA, KAI\
O(/LWS A)/LLOS A)/LLON TINA\ A)RIQMO/N: E)NDE/XETAI ME/NTOI
KAI\ KATA\ TU/XHN TINA\ A)LHQEU=SAI, H)= GA/R;
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*NAI/.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU) MH\N OU)DE\ TOU=TO A)DU/NATON, A(/PANTAS A)/LLON
A)/LLOUS A)RIQMOU\S EI)PEI=N, TOU\S YEUDEI=S KAI\ OU)K
O)/NTAS, MHDE/NA DE\ AU)TW=N FA/NAI O(/TI EI)/KOSIN O( A)NH\R
KUA/MOUS E)/XEI. H)\ TI/ FH/S;
~z14
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)K A)DU/NATON.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KATA\ TAU)TA\ TOI/NUN A(/PANTES ME\N OI( FILOSO-
FOU=NTES TH\N EU)DAIMONI/AN ZHTOU=SIN O(POI=O/N TI/ E)STI,
KAI\ LE/GOUSIN A)/LLOS A)/LLO TI AU)TH\N EI)=NAI, O( ME\N
H(DONH/N, O( DE\ TO\ KALO/N, O( DE\ O(/SA E(/TERA/ FASI PERI\
AU)TH=S. EI)KO\S ME\N OU)=N KAI\ TOU/TWN E(/N TI EI)=NAI TO\
EU)/DAIMON, OU)K A)PEIKO\S DE\ KAI\ A)/LLO TI PAR' AU)TA\
PA/NTA. KAI\ E)OI/KAMEN H(MEI=S A)NA/PALIN H)\ E)XRH=N,
PRI\N TH\N A)RXH\N EU(REI=N, E)PEI/GESQAI PRO\S TO\ TE/LOS.
E)/DEI D' OI)=MAI PRO/TERON FANERO\N GENE/SQAI O(/TI E)/GNW-
STAI TA)LHQE\S KAI\ PA/NTWS E)/XEI TIS AU)TO\ EI)DW\S TW=N
FILOSOFOU/NTWN. EI)=TA META\ TOU=TO TO\ E(CH=S A)\N H)=N
ZHTH=SAI, W(=| PEISTE/ON E)STI/N.
~z27
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*(/WSTE, W)= *LUKI=NE, TOU=TO FH/S, O(/TI OU)D' A)\N DIA\
PA/SHS FILOSOFI/AS XWRH/SWMEN, OU)DE\ TO/TE PA/NTWS
E(/COMEN TA)LHQE\S EU(REI=N. @1
~z30
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*MH\ E)ME/, W)=GAQE/, E)RW/TA, A)LLA\ TO\N LO/GON AU)=QIS
AU)TO/N: KAI\ I)/SWS A)\N A)POKRI/NAITO/ SOI O(/TI OU)DE/PW,
E)/ST' A)\N A)/DHLON H)=| EI) E(/N TI TOU/TWN E)STI\N W(=N OU(=TOI
LE/GOUSIN.
~z34
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)DE/POTE A)/RA E)C W(=N SU\ FH\S EU(RH/SOMEN OU)DE\
FILOSOFH/SOMEN, A)LLA\ DEH/SEI H(MA=S I)DIW/THN TINA\
BI/ON ZH=N A)POSTA/NTAS TOU= FILOSOFEI=N. TOU=TO
CUMBAI/NEI GE E)C W(=N FH/S, A)DU/NATON EI)=NAI FILOSOFH=-
SAI KAI\ A)NE/FIKTON A)NQRW/PW| GE O)/NTI. A)CIOI=S GA\R
TO\N FILOSOFH/SEIN ME/LLONTA E(LE/SQAI PRW=TON FILOSO-
FI/AN TH\N A)RI/STHN, H( DE\ AI(/RESIS OU(/TWS SOI E)DO/KEI
MO/NWS A)KRIBH\S A)\N GENE/SQAI, EI) DIA\ PA/SHS FILOSO-
FI/AS XWRH/SANTES E(LOI/MEQA TH\N A)LHQESTA/THN.
EI)=TA LOGIZO/MENOS E)TW=N A)RIQMO/N, O(PO/SOS E(KA/STH|
I(KANO/S, U(PERECE/PIPTES A)POMHKU/NWN TO\ PRA=GMA E)S
GENEA\S A)/LLAS, W(S U(PERH/MERON GI/GNESQAI TA)LHQE\S
TOU= E(KA/STOU BI/OU. TELEUTW=N DE\ KAI\ TOU=TO AU)TO\
OU)K A)NENDOI/ASTON A)POFAI/NEIS, A)/DHLON EI)=NAI LE/GWN
EI)/TE EU(/RHTAI PRO\S TW=N FILOSOFOU/NTWN PA/LAI
TA)LHQE\S EI)/TE KAI\ MH/.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*SU\ DE\ PW=S, W)= *(ERMO/TIME, DU/NAIO A)\N E)POMO-
SA/MENOS EI)PEI=N O(/TI EU(/RHTAI PRO\S AU)TW=N;
~z18
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)EGW\ ME\N OU)K A)\N O)MO/SAIMI.
~z19
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI/TOI PO/SA A)/LLA PAREI=DON E(KW/N SOI E)CETA/SEWS
MAKRA=S KAI\ AU)TA\ DEO/MENA; @1
~z21
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*TA\ POI=A;
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)K A)KOU/EIS TW=N *STWI+KW=N H)\ *)EPIKOUREI/WN H)\
*PLATWNIKW=N EI)=NAI FASKO/NTWN TOU\S ME\N EI)DE/NAI
TOU\S LO/GOUS E(KA/STOUS, TOU\S DE\ MH/, KAI/TOI TA/ GE
A)/LLA PA/NU A)CIOPI/STOUS O)/NTAS;
~z5
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*)ALHQH= TAU=TA.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TO\ TOI/NUN DIAKRI=NAI TOU\S EI)DO/TAS KAI\ DIAGNW=NAI
A)PO\ TW=N OU)K EI)DO/TWN ME/N, FASKO/NTWN DE/, OU)/ SOI
DOKEI= PA/NU E)RGW=DES EI)=NAI;
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*DEH/SEI TOI/NUN SE/, EI) ME/LLEIS *STWI+KW=N TO\N
A)/RISTON EI)/SESQAI, EI) KAI\ MH\ E)PI\ PA/NTAS, A)LL' OU)=N
E)PI\ TOU\S PLEI/STOUS AU)TW=N E)LQEI=N KAI\ PEIRAQH=NAI
KAI\ TO\N A)MEI/NW PROSTH/SASQAI DIDA/SKALON, GUMNA-
SA/MENO/N GE PRO/TERON KAI\ KRITIKH\N TW=N TOIOU/TWN
DU/NAMIN PORISA/MENON, W(S MH/ SE LA/QH| O( XEI/RWN
PROKRIQEI/S. KAI\ SU\ KAI\ PRO\S TOU=TO O(/RA O(/SOU DEI=
TOU= XRO/NOU, OU(= E(KW\N PARH=KA DEDIW\S MH\ SU\ A)GA-
NAKTH/SH|S, KAI/TOI TO/ GE ME/GISTO/N TE A(/MA KAI\
A)NAGKAIO/TATON E)N TOI=S TOIOU/TOIS, LE/GW DH\ TOI=S
A)DH/LOIS TE KAI\ A)MFIBO/LOIS, E(\N TOU=TO/ E)STIN OI)=MAI.
KAI\ MO/NH SOI AU(/TH PISTH\ KAI\ BE/BAIOS E)LPI\S E)PI\
TH\N A)LH/QEIA/N TE KAI\ EU(/RESIN AU)TH=S, A)/LLH DE\ OU)D'
H(TISOU=N H)\ TO\ KRI/NEIN DU/NASQAI KAI\ XWRI/ZEIN A)PO\ @1
TW=N A)LHQW=N TA\ YEUDH= U(PA/RXEIN SOI KAI\ KATA\ TOU\S
A)RGUROGNW/MONAS DIAGIGNW/SKEIN A(/ TE DO/KIMA KAI\
A)KI/BDHLA KAI\ A(\ PARAKEKOMME/NA, KAI\ EI)/ POTE
TOIAU/THN TINA\ DU/NAMIN KAI\ TE/XNHN PORISA/MENOS
H)/|EIS E)PI\ TH\N E)CE/TASIN TW=N LEGOME/NWN: EI) DE\ MH/,
EU)= I)/SQI W(S OU)DE\N KWLU/SEI SE TH=S R(INO\S E(/LKESQAI
U(F' E(KA/STWN H)\ QALLW=| PRODEIXQE/NTI A)KOLOUQEI=N
W(/SPER TA\ PRO/BATA: MA=LLON DE\ TW=| E)PITRAPEZI/W|
U(/DATI E)OIKW\S E)/SH|, E)F' O(/ TI A)\N ME/ROS E(LKU/SH| SE/ TIS
A)/KRW| TW=| DAKTU/LW| A)GO/MENOS, H)\ KAI\ NH\ *DI/A KALA/MW|
TINI\ E)P' O)/XQH| PARAPOTAMI/A| PEFUKO/TI KAI\ PRO\S
PA=N TO\ PNE/ON KAMPTOME/NW|, KA)\N MIKRA/ TIS AU)/RA
DIAFUSH/SASA DIASALEU/SH| AU)TO/N.
~y
@*(WS EI)/ GE/ TINA EU(/ROIS DIDA/SKALON, O(\S A)PODEI/-
CEWS PE/RI KAI\ TH=S TW=N A)MFISBHTOUME/NWN DIAKRI/-
SEWS TE/XNHN TINA\ EI)DW\S DIDA/CEIE/ SE, PAU/SH| DHLADH\
PRA/GMATA E)/XWN. AU)TI/KA GA/R SOI TO\ BE/LTISTON
FANEI=TAI KAI\ TA)LHQE\S U(PAXQE\N TH=| A)PODEIKTIKH=|
TAU/TH| TE/XNH| KAI\ TO\ YEU=DOS E)LEGXQH/SETAI, KAI\
SU\ BEBAI/WS E(LO/MENOS KAI\ KRI/NAS FILOSOFH/SEIS
KAI\ TH\N TRIPO/QHTON EU)DAIMONI/AN KTHSA/MENOS
BIW/SH| MET' AU)TH=S A(/PANTA SULLH/BDHN E)/XWN TA)GAQA/.
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*EU)= GE, W)= *LUKI=NE. PARA\ POLU\ GA\R TAU=TA A)MEI/NW
KAI\ E)LPI/DOS OU) MIKRA=S E)XO/MENA LE/GEIS, KAI\ ZHTHTE/OS,
W(S E)/OIKEN, H(MI=N A)NH/R TIS TOIOU=TOS, DIAGNWSTIKOU/S
TE KAI\ DIAKRITIKOU\S POIH/SWN H(MA=S KAI\ TO\ ME/GISTON
A)PODEIKTIKOU/S: W(S TA/ GE META\ TAU=TA R(A/|DIA H)/DH
KAI\ A)PRA/GMONA KAI\ OU) POLLH=S DIATRIBH=S DEO/MENA.
KAI\ E)/GWGE H)/DH XA/RIN OI)=DA/ SOI E)CEURO/NTI SU/NTOMO/N
TINA TAU/THN H(MI=N KAI\ A)RI/STHN O(DO/N. @1
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N OU)DE/PW XA/RIN A)/N MOI EI)DEI/HS EI)KO/TWS:
OU)DE\N GA/R SOI E)CEURHKW\S E)/DEICA, W(S E)GGUTE/RW SE
POIH/SEIN TH=S E)LPI/DOS, TO\ DE\ POLU\ PORRWTE/RW
GEGO/NAMEN H)\ PRO/TERON H)=MEN KAI\ KATA\ TOU\S
PAROIMIAZOME/NOUS "POLLA\ MOXQH/SANTES O(MOI/WS
E)SME/N."
~z23
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*PW=S TOU=TO FH/S; PA/NU GA\R LUPHRO/N TI KAI\
DU/SELPI E)REI=N E)/OIKAS.
~z25
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*(/OTI, W)= E(TAI=RE, KA)\N EU(/RWMEN U(PISXNOU/MENO/N
TINA EI)DE/NAI TE A)PO/DEICIN KAI\ A)/LLON DIDA/CEIN, OU)K
AU)TI/KA, OI)=MAI, PISTEU/SOMEN AU)TW=|, A)LLA/ TINA
ZHTH/SOMEN TO\N KRI=NAI DUNA/MENON, EI) A)LHQH= O( A)NH\R
LE/GEI. KA)\N TOU/TOU EU)PORH/SWMEN, A)/DHLON E)/TI
H(MI=N EI) O( E)PIGNW/MWN OU(=TOS OI)=DE DIAGIGNW/SKEIN TO\N
O)RQW=S KRINOU=NTA H)\ MH/, KAI\ E)P' AU)TO\N AU)=QIS TOU=TON
A)/LLOU E)PIGNW/MONOS, OI)=MAI, DEI=. H(MEI=S GA\R PO/QEN
A)\N EI)DEI/HMEN DIAKRI/NEIN TO\N A)/RISTA KRI=NAI DUNA/ME-
NON; O(RA=|S O(/POI TOU=TO A)POTEI/NETAI KAI\ W(S A)PE/-
RANTON GI/GNETAI, STH=NAI/ POTE KAI\ KATALHFQH=NAI
MH\ DUNA/MENON; E)PEI\ KAI\ TA\S A)PODEI/CEIS AU)TA/S,
O(PO/SAS OI(=O/N TE EU(RI/SKEIN, A)MFISBHTOUME/NAS O)/YEI
KAI\ MHDE\N E)XOU/SAS BE/BAION. AI( GOU=N PLEI=STAI
AU)TW=N DI' A)/LLWN A)MFISBHTOUME/NWN PEI/QEIN H(MA=S
BIA/ZONTAI EI)DE/NAI, AI( DE\ TOI=S PA/NU PRODH/LOIS TA\
A)FANE/STATA SUNA/PTOUSAI OU)DE\N AU)TOI=S KOINWNOU=NTA
A)PODEI/CEIS O(/MWS AU)TW=N EI)=NAI FA/SKOUSIN, W(/SPER
EI)/ TIS OI)/OITO A)PODEI/CEIN EI)=NAI QEOU/S, DIO/TI BWMOI\
AU)TW=N O)/NTES FAI/NONTAI. W(/STE, W)= *(ERMO/TIME, OU)K @1
OI)=D' O(/PWS KAQA/PER OI( E)N KU/KLW| QE/ONTES E)PI\ TH\N
AU)TH\N A)RXH\N KAI\ A)PORI/AN E)PANELHLU/QAMEN.
~z22
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OI(=A/ ME EI)RGA/SW, W)= *LUKI=NE, A)/NQRAKA/S MOI TO\N
QHSAURO\N A)POFH/NAS, KAI\ W(S E)/OIKEN A)POLEI=TAI/ MOI
TA\ TOSAU=TA E)/TH KAI\ O( KA/MATOS O( POLU/S.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL', W)= *(ERMO/TIME, POLU\ E)/LATTON A)NIA/SH|, H)\N
E)NNOH/SH|S O(/TI OU) MO/NOS E)/CW ME/NEIS TW=N E)LPISQE/NTWN
A)GAQW=N, A)LLA\ PA/NTES W(S E)/POS EI)PEI=N PERI\ O)/NOU
SKIA=S MA/XONTAI OI( FILOSOFOU=NTES. H)\ TI/S A)/RA
DU/NAITO DI' E)KEI/NWN A(PA/NTWN XWRH=SAI W(=N E)/FHN;
O(/PER A)DU/NATON KAI\ AU)TO\S LE/GEIS EI)=NAI. NU=N DE\
O(/MOIO/N MOI DOKEI=S POIEI=N W(/SPER EI)/ TIS DAKRU/OI KAI\
AI)TIW=|TO TH\N TU/XHN, O(/TI MH\ DU/NAITO A)NELQEI=N E)S TO\N
OU)RANO/N, H)\ O(/TI MH\ BU/QIOS U(PODU\S EI)S TH\N QA/LATTAN
A)PO\ *SIKELI/AS E)S *KU/PRON A)NADU/SETAI, H)\ O(/TI MH\
A)RQEI\S PTHNO\S AU)QHMERO\N A)PO\ TH=S *(ELLA/DOS EI)S
*)INDOU\S TELEI=. TO\ D' AI)/TION TH=S LU/PHS, O(/TI H)LPI/KEI,
OI)=MAI, H)\ O)/NAR POTE\ I)DW\N TOIOU=TON H)\ AU)TO\S AU(TW=|
A)NAPLA/SAS, OU) PRO/TERON E)CETA/SAS EI) E)FIKTA\ EU)/XETAI
KAI\ KATA\ TH\N A)NQRW/POU FU/SIN. KAI\ DH\ KAI\ SE/,
W)= E(TAI=RE, POLLA\ KAI\ QAUMASTA\ O)NEIROPOLOU=NTA
NU/CAS O( LO/GOS A)PO\ TOU= U(/PNOU E)KQOREI=N E)POI/HSEN:
EI)=TA O)RGI/ZH| AU)TW=| E)/TI MO/LIS TOU\S O)FQALMOU\S
A)NOI/GWN KAI\ TO\N U(/PNON OU) R(A|DI/WS A)POSEIO/MENOS U(F'
H(DONH=S W(=N E(W/RAS. PA/SXOUSI DE\ AU)TO\ KAI\ OI( TH\N
KENH\N MAKARI/AN E(AUTOI=S A)NAPLA/TTONTES, H)\N METACU\
PLOUTOU=SIN AU)TOI=S KAI\ QHSAUROU\S A)NORU/TTOUSIN
KAI\ BASILEU/OUSIN KAI\ TA\ A)/LLA EU)DAIMONOU=SIN_OI(=A @1
POLLA\ H( QEO\S E)KEI/NH R(A|DIOURGEI=, H( *EU)XH/, MEGALO/DW-
ROS OU)=SA KAI\ PRO\S OU)DE\N A)NTILE/GOUSA, KA)\N PTHNO\S
QE/LH| TIS GENE/SQAI, KA)\N KOLOSSIAI=OS TO\ ME/GEQOS,
KA)\N O)/RH O(/LA XRUSA= EU(RI/SKEIN: H)\N TOI/NUN TAU=TA
E)NNOOU=SIN AU)TOI=S O( PAI=S PROSELQW\N E)/RHTAI/ TI TW=N
A)NAGKAI/WN, OI(=ON O(/QEN A)/RTOUS W)NHTE/ON H)\ O(/ TI
FATE/ON PRO\S TO\N A)PAITOU=NTA TOU)NOI/KION E)K POLLOU=
PERIME/NONTA, OU(/TWS A)GANAKTOU=SIN W(S U(PO\ TOU=
E)ROME/NOU KAI\ PARENOXLH/SANTOS A)FAIREQE/NTES A(/PANTA
E)KEI=NA TA)GAQA\ KAI\ O)LI/GOU DE/OUSI TH\N R(I=NA TOU=
PAIDO\S A)POTRAGEI=N.
~y
@*)ALLA\ SU/, W)= FILO/THS, MH\ PA/QH|S AU)TO\ PRO\S E)ME/,
EI)/ SE QHSAUROU\S A)NORU/TTONTA KAI\ PETO/MENON KAI/
TINAS E)NNOI/AS U(PERFUEI=S E)NNOOU=NTA KAI/ TINAS
E)LPI/DAS A)NEFI/KTOUS E)LPI/ZONTA FI/LOS W)\N OU) PERIEI=-
DON DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU O)NEI/RW| H(DEI= ME\N I)/SWS,
A)TA\R O)NEI/RW| GE SUNO/NTA, DIANASTA/NTA DE\ A)CIW=
PRA/TTEIN TI TW=N A)NAGKAI/WN KAI\ O(/ SE PARAPE/MYEI
E)S TO\ LOIPO\N TOU= BI/OU TA\ KOINA\ TAU=TA FRONOU=NTA.
E)PEI\ O(/ GE NU=N E)/PRATTES KAI\ E)PENO/EIS, OU)DE\N TW=N
*(IPPOKENTAU/RWN KAI\ *XIMAIRW=N KAI\ *GORGO/NWN
DIAFE/REI, KAI\ O(/SA A)/LLA O)/NEIROI KAI\ POIHTAI\ KAI\
GRAFEI=S E)LEU/QEROI O)/NTES A)NAPLA/TTOUSIN OU)/TE GENO/-
MENA PW/POTE OU)/TE GENE/SQAI DUNA/MENA. KAI\ O(/MWS
O( POLU\S LEW\S PISTEU/OUSIN AU)TOI=S KAI\ KHLOU=NTAI
O(RW=NTES H)\ A)KOU/ONTES TA\ TOIAU=TA DIA\ TO\ CE/NA KAI\
A)LLO/KOTA EI)=NAI.
~y
@*KAI\ SU\ DH\ MUQOPOIOU= TINOS A)KOU/SAS W(S E)/STIN
TIS GUNH\ U(PERFUH\S TO\ KA/LLOS, U(PE\R TA\S *XA/RITAS
AU)TA\S H)\ TH\N *OU)RANI/AN, MH\ PRO/TERON E)CETA/SAS EI)
A)LHQH= LE/GEI KAI\ EI) E)/STI POU TH=S GH=S H( A)/NQRWPOS @1
AU(/TH, H)/RAS EU)QU/S, W(/SPER FASI\ TH\N *MH/DEIAN E)C
O)NEI/RATOS E)RASQH=NAI TOU= *)IA/SONOS. O(\ DE\ DH\
MA/LISTA/ SE PRO\S TO\N E)/RWTA E)PHGA/GETO KAI\ TOU\S
A)/LLOUS DE/, O(PO/SOI TOU= AU)TOU= SOI EI)DW/LOU E)RW=SI,
TOU=TO H)=N, W(/S GE/ MOI EI)KA/ZONTI FAI/NETAI, TO\ TO\N
LE/GONTA E)KEI=NON PERI\ TH=S GUNAIKO/S, E)PEI/PER E)PI-
STEU/QH TO\ PRW=TON O(/TI A)LHQH= LE/GEI, A)KO/LOUQA
E)PA/GEIN: EI)S TOU=TO GA\R E(WRA=TE MO/NON, KAI\ DIA\
TOU=TO EI(=LKEN U(MA=S TH=S R(INO/S, E)PEI/PER A(/PAC TH\N
PRW/THN LABH\N E)NEDW/KATE AU)TW=|, KAI\ H)=GEN E)PI\ TH\N
A)GAPWME/NHN DI' H(=S E)/LEGEN EU)QEI/AS O(DOU=. R(A/|DIA
GA/R, OI)=MAI, TA\ META\ TAU=TA KAI\ OU)DEI\S U(MW=N E)/TI
E)PISTREFO/MENOS EI)S TH\N EI)/SODON E)CH/TAZEN EI) A)LHQH/S
E)STIN KAI\ EI) MH\ E)/LAQEN KAQ' H(\N OU)K E)XRH=N EI)SELQW/N,
A)LL' H)KOLOU/QEI TOI=S TW=N PROWDEUKO/TWN I)/XNESI,
KAQA/PER TA\ PRO/BATA PRO\S TO\N H(GOU/MENON, DE/ON
E)PI\ TH=| EI)SO/DW| KAI\ KATA\ TH\N A)RXH\N EU)QU\S SKE/YASQAI,
EI)/PER EI)SITHTE/ON.
~y
@*(\O DE/ FHMI, SAFE/STERON A)\N MA/QOIS, H)/N TI TOIOU=TON
O(/MOION PARAQEWRH/SH|S AU)TW=|: LE/GONTOS GA/R TINOS
TW=N MEGALOTO/LMWN TOU/TWN POIHTW=N, W(S GE/NOITO/
POTE TRIKE/FALOS KAI\ E(CA/XEIR A)/NQRWPOS, A)\N TO\
PRW=TON TAU=TA A)PRAGMO/NWS A)PODE/CH| MH\ E)CETA/SAS
EI) DUNATO/N, A)LLA\ PISTEU/SAS, EU)QU\S A)KOLOU/QWS A)\N
E)PA/GOI TA\ LOIPA/, W(S KAI\ O)FQALMOU\S O( AU)TO\S EI)=XEN
E(\C KAI\ W)=TA E(\C KAI\ FWNA\S TREI=S A(/MA H)FI/EI KAI\
H)/SQIEN DIA\ TRIW=N STOMA/TWN KAI\ DAKTU/LOUS TRIA/-
KONTA EI)=XEN, OU)X W(/SPER E(/KASTOS H(MW=N DE/KA E)N
A)MFOTE/RAIS TAI=S XERSI/: KAI\ EI) POLEMEI=N DE/OI, AI(
TREI=S ME\N XEI=RES E(KA/STH PE/LTHN H)\ GE/RRON H)\ A)SPI/DA
EI)=XON, AI( TREI=S DE\ H( ME\N PE/LEKUN KATE/FEREN, H( DE\
LO/GXHN H)FI/EI, H( DE\ TW=| CI/FEI E)XRH=TO. KAI\ TI/S E)/TI @1
A)\N A)PISTH/SEIE TAU=TA LE/GONTI AU)TW=|; A)KO/LOUQA GA\R
TH=| A)RXH=|, PERI\ H(=S E)XRH=N EU)QU\S SKOPEI=N EI)/PER
PARADEKTE/A KAI\ EI) SUGXWRHTE/A OU(/TWS E)/XEIN.
H)\N DE\ A(/PAC E)KEI=NA DW=|S, E)PIRREI= TA\ LOIPA\ KAI\
OU)/POTE STH/SETAI KAI\ TO\ A)PISTEI=N AU)TOI=S OU)KE/TI
R(A/|DION, E)PEI/PER A)KO/LOUQA KAI\ O(/MOIA/ E)STIN TH=|
SUGXWRHQEI/SH| A)RXH=|: A(/PER KAI\ U(MEI=S PA/SXETE.
U(PO\ GA\R DH\ E)/RWTOS KAI\ PROQUMI/AS OU)K E)CETA/SANTES
TA\ KATA\ TH\N EI)/SODON E(KA/STHN O(/PWS U(MI=N E)/XEI,
PROXWREI=TE U(PO\ TH=S A)KOLOUQI/AS E(LKO/MENOI, OU)K
E)NNOOU=NTES EI)/ TI GE/NOITO A)\N A)KO/LOUQO/N TI AU(TW=| KAI\
YEU=DOS O)/N: OI(=ON, EI)/ TIS LE/GOI TA\ DI\S PE/NTE E(PTA\
EI)=NAI KAI\ SU\ PISTEU/SEIAS AU)TW=| MH\ A)RIQMH/SAS E)PI\
SAUTOU=, E)PA/CEI DHLADH\ O(/TI KAI\ TETRA/KIS PE/NTE
TETTARESKAI/DEKA PA/NTWS E)STI\ KAI\ ME/XRI A)\N O(/TOU
E)QELH/SH|. OI(=A KAI\ H( QAUMASTH\ GEWMETRI/A POIEI=_
KA)KEI/NH GA\R TOU\S E)N A)RXH=| A)LLO/KOTA/ TINA AI)TH/MATA
AI)TH/SASA KAI\ SUGXWRHQH=NAI AU)TH=| A)CIW/SASA OU)DE\
SUSTH=NAI DUNA/MENA_SHMEI=A/ TINA A)MERH= KAI\ GRAM-
MA\S A)PLATEI=S KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)PI\ SAQROI=S TOI=S
QEMELI/OIS TOU/TOIS OI)KODOMEI= TA\ TOIAU=TA KAI\ A)CIOI=
EI)S A)PO/DEICIN A)LHQH= LE/GEIN A)PO\ YEUDOU=S TH=S A)RXH=S
O(RMWME/NH.
~y
@*KATA\ TAU)TA\ TOI/NUN KAI\ U(MEI=S DO/NTES TA\S A)RXA\S
TH=S PROAIRE/SEWS E(KA/STHS PISTEU/ETE TOI=S E(CH=S KAI\
GNW/RISMA TH=S A)LHQEI/AS AU)TW=N TH\N A)KOLOUQI/AN
H(GEI=SQE EI)=NAI YEUDH= OU)=SAN. EI)=TA OI( ME\N U(MW=N
E)NAPOQNH/SKOUSIN TAI=S E)LPI/SI, PRI\N I)DEI=N TA)LHQE\S
KAI\ KATAGNW=NAI TW=N E)CAPATHSA/NTWN E)KEI/NWN, OI(
DE\ KA)\N AI)/SQWNTAI E)CHPATHME/NOI O)YE/ POTE GE/RONTES
H)/DH GENO/MENOI, O)KNOU=SIN A)NASTRE/FEIN AI)DOU/MENOI
EI) DEH/SEI THLIKOU/TOUS AU)TOU\S O)/NTAS E)COMOLOGH/SAS- @1
QAI O(/TI PAI/DWN PRA/GMATA E)/XONTES OU) SUNI/ESAN:
W(/STE E)MME/NOUSIN TOI=S AU)TOI=S U(P' AI)SXU/NHS KAI\
E)PAINOU=SI TA\ PARO/NTA KAI\ O(PO/SOUS A)\N DU/NWNTAI
PROTRE/POUSIN E)PI\ TA\ AU)TA/, W(S A)\N MH\ MO/NOI
E)CHPATHME/NOI W)=SIN A)LLA\ E)/XWSI PARAMUQI/AN TO\ KAI\
POLLOU\S KAI\ A)/LLOUS TA\ O(/MOIA PAQEI=N AU)TOI=S. KAI\
GA\R AU)= KA)KEI=NO O(RW=SIN, O(/TI H)\N TA)LHQE\S EI)/PWSIN
OU)KE/TI SEMNOI\ W(/SPER NU=N KAI\ U(PE\R TOU\S POLLOU\S
DO/COUSIN OU)DE\ TIMH/SONTAI O(MOI/WS. OU)K A)\N OU)=N
E(KO/NTES EI)/POIEN EI)DO/TES, A)F' OI(/WN E)KPESO/NTES
O(/MOIOI TOI=S A)/LLOIS DO/COUSIN. O)LI/GOIS D' A)\N PA/NU
E)NTU/XOIS U(P' A)NDREI/AS TOLMW=SI LE/GEIN O(/TI E)CH-
PA/THNTAI KAI\ TOU\S A)/LLOUS A)POTRE/PEIN TW=N O(MOI/WN
PEIRWME/NOUS. EI) D' OU)=N TINI TOIOU/TW| E)NTU/XOIS,
FILALH/QH TE KA/LEI TO\N TOIOU=TON KAI\ XRHSTO\N KAI\
DI/KAION KAI/, EI) BOU/LEI, FILO/SOFON: OU) GA\R A)\N
FQONH/SAIMI TOU/TW| MO/NW| TOU= O)NO/MATOS. OI( D' A)/LLOI
H)\ OU)DE\N A)LHQE\S I)/SASIN OI)O/MENOI EI)DE/NAI H)\ EI)DO/TES
A)POKRU/PTONTAI U(PO\ DEILI/AS KAI\ AI)SXU/NHS KAI\ TOU=
PROTIMA=SQAI BOU/LESQAI.
~y
@*KAI/TOI PRO\S TH=S *)AQHNA=S A(/PANTA ME\N A(\ E)/FHN,
E)A/SWMEN AU)TOU= KATABALO/NTES KAI\ LH/QH TIS E)/STW
AU)TW=N W(/SPER TW=N PRO\ *EU)KLEI/DOU A)/RXONTOS
PRAXQE/NTWN. U(POQE/MENOI DE\ TAU/THN FILOSOFI/AN
O)RQH\N EI)=NAI TH\N TW=N *STWI+KW=N, A)/LLHN DE\ MHD' H(N-
TINAOU=N, I)/DWMEN EI) E)FIKTH\ AU(/TH KAI\ DUNATH/ E)STIN,
H)\ MA/THN KA/MNOUSIN O(PO/SOI E)FI/ENTAI AU)TH=S. TA\S
ME\N GA\R U(POSXE/SEIS A)KOU/W QAUMASTA/S TINAS,
H(LI/KA EU)DAIMONH/SOUSIN OI( E)S TO\ A)KRO/TATON E)LQO/N-
TES, MO/NOUS GA\R TOU/TOUS PA/NTA SULLABO/NTAS E(/CEIN
TA\ TW=| O)/NTI A)GAQA/. TO\ META\ TAU=TA DE\ SU\ A)\N @1
A)/MEINON EI)DEI/HS, EI)/ TINI E)NTETU/XHKAS TOIOU/TW|
*STWI+KW=| TW=N A)/KRWN, OI(/W| MH/TE LUPEI=SQAI MH/Q'
U(F' H(DONH=S KATASPA=SQAI MH/TE O)RGI/ZESQAI, FQO/NOU
DE\ KREI/TTONI KAI\ PLOU/TOU KATAFRONOU=NTI KAI\
SUNO/LWS EU)DAI/MONI. O(POI=ON XRH\ TO\N KANO/NA EI)=NAI
KAI\ GNW/MONA TOU= KATA\ TH\N A)RETH\N BI/OU_O( GA\R
KAI\ KATA\ MIKRO/TATON E)NDE/WN A)TELH/S, KA)\N PA/NTA
PLEI/W E)/XH|_EI) DE\ TOU=TO OU)XI/, OU)DE/PW EU)DAI/MWN.
~z19
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*OU)DE/NA TOIOU=TON EI)=DON.
~z1
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EU)= GE, W)= *(ERMO/TIME, O(/TI OU) YEU/DH| E(KW/N. EI)S TI/
D' OU)=N A)POBLE/PWN FILOSOFEI=S, O(/TAN O(RA=|S MH/TE TO\N
DIDA/SKALON TO\N SO\N MH/TE TO\N E)KEI/NOU MH/TE TO\N PRO\
AU)TOU= MHD' A)\N EI)S DEKAGONI/AN A)NAGA/GH|S MHDE/NA
AU)TW=N SOFO\N A)KRIBW=S KAI\ DIA\ TOU=TO EU)DAI/MONA
GEGENHME/NON; OU)DE\ GA\R A)\N E)KEI=NO O)RQW=S EI)/POIS W(S
A)PO/XRH KA)\N PLHSI/ON GE/NH| TH=S EU)DAIMONI/AS, E)PEI\
OU)DE\N O)/FELOS: O(MOI/WS GA\R E)/CW TOU= O)DOU= E)STIN KAI\
E)N TW=| U(PAI/QRW| O(/ TE PARA\ TH\N QU/RAN E)/CW E(STW\S KAI\
O( PO/RRW: DIALLA/TTOIEN D' A)/N, O(/TI MA=LLON OU(=TOS
A)NIA/SETAI O(RW=N E)GGU/QEN OI(/WN E)STE/RHTAI. EI)=TA I(/NA
PLHSI/ON GE/NH| TH=S EU)DAIMONI/AS [1DW/SW GA\R TOU=TO/
SOI]1 TOSAU=TA PONEI=S KATATRU/XWN SEAUTO/N, KAI\
PARADEDRA/MHKE/ SE O( BI/OS O( TOSOU=TOS E)N A)KHDI/A|
KAI\ KAMA/TW| KAI\ A)GRUPNI/AIS KA/TW NENEUKO/TA: KAI\
EI)SAU=QIS PONH/SEIS, W(S FH/S, A)/LLA EI)/KOSIN E)/TH
TOU)LA/XISTON, I(/NA O)GDOHKONTOU/THS GENO/MENOS [1EI)/
TIS E)GGUHTH/S E)STI/ SOI O(/TI BIW/SH| TOSAU=TA]1 O(/MWS @1
H)=|S E)N TOI=S MHDE/PW EU)DAIMONOU=SIN_EI) MH\ MO/NOS
OI)/EI TEU/CESQAI TOU/TOU KAI\ AI(RH/SEIN DIW/KWN O(\ PRO\
SOU= MA/LA POLLOI\ KAI\ A)GAQOI\ KAI\ W)KU/TEROI PARA\
POLU\ DIW/KONTES OU) KATE/LABON.
~y
@*)ALLA\ KAI\ KATA/LABE, EI) DOKEI=, KAI\ E)/XE O(/LON
SULLABW/N: TO\ ME\N DH\ PRW=TON OU)X O(RW= O(/ TI POT'
A)\N EI)/H TA)GAQO/N, W(S A)NTA/CION DOKEI=N TW=N PO/NWN TW=N
TOSOU/TWN. E)/PEITA E)S PO/SON E)/TI TO\N LOIPO\N XRO/NON
A)POLAU/SEIS AU)TOU= GE/RWN H)/DH KAI\ PANTO\S H(DE/OS
E)/CWROS W)\N KAI\ TO\N E(/TERON PO/DA FASI\N E)N TH=| SORW=|
E)/XWN; EI) MH/ TI E)S A)/LLON, W)= GENNAI=E, BI/ON PROGUM-
NA/ZEIS E(AUTO/N, W(S E)S E)KEI=NON E)LQW\N A)/MEINON
DIAGA/GOIS, EI)DW\S O(/NTINA TRO/PON XRH\ BIOU=N O(/MOION
W(S EI)/ TIS E)S TOSOU=TON SKEUA/ZOI TE KAI\ EU)TREPI/ZOI
W(S DEIPNH/SWN A)/MEINON A)/XRI A)\N LA/QH| U(PO\ LIMOU=
DIAFQAREI/S.
~y
@*)ALLA\ MH\N OU)D' E)KEI=NO/ PW KATANENO/HKAS OI)=MAI
W(S H( ME\N A)RETH\ E)N E)/RGOIS DH/POU E)STI/N, OI(=ON E)N TW=|
DI/KAIA PRA/TTEIN KAI\ SOFA\ KAI\ A)NDREI=A, U(MEI=S DE\
[1TO\ DE\ U(MEI=S O(/TAN EI)/PW, TOU\S A)/KROUS TW=N FILOSO-
FOU/NTWN FHMI/]1 A)FE/NTES TAU=TA ZHTEI=N KAI\ POIEI=N
R(HMA/TIA DU/STHNA MELETA=TE KAI\ SULLOGISMOU\S KAI\
A)PORI/AS KAI\ TO\ PLEI=STON TOU= BI/OU E)PI\ TOU/TOIS
DIATRI/BETE, KAI\ O(\S A)\N KRATH=| E)N AU)TOI=S KALLI/NIKOS
U(MI=N DOKEI=. A)F' W(=N OI)=MAI KAI\ TO\N DIDA/SKALON
TOUTONI\ QAUMA/ZETE GE/RONTA A)/NDRA, O(/TI TOU\S
PROSOMILOU=NTAS E)S A)PORI/AN KAQI/STHSIN KAI\ OI)=DEN
W(S XRH\ E)RE/SQAI KAI\ SOFI/SASQAI KAI\ PANOURGH=SAI
KAI\ E)S A)/FUKTA E)MBALEI=N, KAI\ TO\N KARPO\N A)TEXNW=S
A)FE/NTES_OU(=TOS DE\ H)=N PERI\ TA\ E)/RGA_PERI\ TO\N
FLOIO\N A)SXOLEI=SQE TA\ FU/LLA KATAXE/ONTES A)LLH/LWN @1
E)N TAI=S O(MILI/AIS. H)\ GA\R A)/LLA E)STI\N A(\ PRA/TTETE, W)=
*(ERMO/TIME, PA/NTES E(/WQEN EI)S E(SPE/RAN;
~z17
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TAU=TA.
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)\H OU)=N OU)XI\ KAI\ O)RQW=S TIS FAI/H TH\N SKIA\N U(MA=S
QHREU/EIN E)A/SANTAS TO\ SW=MA H)\ TOU= O)/FEWS TO\ SU/FAR
A)MELH/SANTAS TOU= O(LKOU=; MA=LLON DE\ TO\ O(/MOION
POIEI=N W(/SPER EI)/ TIS E)S O(/LMON U(/DWR E)KXE/AS U(PE/RW|
SIDHRW=| PTI/TTOI PRA/TTEIN A)NAGKAI=O/N TI KAI\
PROU)/RGOU OI)O/MENOS, OU)K EI)DW\S O(/TI A)\N A)POBA/LH|
FASI\ TOU\S W)/MOUS PTI/TTWN, U(/DWR O(MOI/WS TO\ U(/DWR
ME/NEI;
~y
@*KAI/ MOI DO\S E)NTAU=QA H)/DH E)RE/SQAI SE EI) E)QE/LOIS
A)\N E)/CW TW=N LO/GWN TA\ A)/LLA E)OIKE/NAI TW=| DIDA-
SKA/LW|, OU(/TW ME\N O)RGI/LOS, OU(/TW DE\ MIKROLO/GOS,
OU(/TW DE\ FILO/NEIKOS W)\N KAI\ FILH/DONOS NH\ *DI/', EI)
KAI\ MH\ TOI=S POLLOI=S DOKEI=. TI/ SIGA=|S, W)= *(ERMO/-
TIME; QE/LEIS DIHGH/SOMAI A(\ PRW/|HN H)/KOUSA U(PE\R
FILOSOFI/AS TINO\S LE/GONTOS A)NDRO\S PA/NU GEGHRAKO/-
TOS, W(=| PA/MPOLLOI TW=N NE/WN E)PI\ SOFI/A| PLHSIA/ZOU-
SIN; A)PAITW=N GA\R PARA/ TINOS TW=N MAQHTW=N TO\N
MISQO\N H)GANA/KTEI, LE/GWN U(PERH/MERON EI)=NAI KAI\
E)KPRO/QESMON TOU= O)FLH/MATOS, O(\N E)/DEI PRO\ E(KKAI/DEKA
H(MERW=N E)KTETIKE/NAI TH=| E(/NH| KAI\ NE/A|: OU(/TW GA\R
SUNQE/SQAI.
~y
@*KAI\ E)PEI\ TAU=TA H)GANA/KTEI, PARESTW\S O( QEI=OS TOU=
NEANI/SKOU, A)/GROIKOS A)/NQRWPOS KAI\ I)DIW/THS W(S PRO\S
TA\ U(ME/TERA, *PE/PAUSO, EI)=PEN, W)= QAUMA/SIE, TA\ @1
ME/GIST' H)DIKH=SQAI LE/GWN, EI) R(HMA/TIA PARA\ SOU=
PRIA/MENOI MHDE/PW E)KTETI/KAMEN DIA/FORON. KAI/TOI
A(\ ME\N H(MI=N PE/PRAKAS, E)/XEIS E)/TI KAI\ AU)TO\S KAI\
OU)DE\N E)/LATTON GE/GONE/ SOI TW=N MAQHMA/TWN. TA\ D'
A)/LLA W(=N E)C A)RXH=S E)PIQUMW=N SUNE/STHSA/ SOI TO\N
NEANI/SKON, O( D' OU)DE\N A)MEI/NWN GEGE/NHTAI DIA\ SE/,
O(\S TOU)MOU= GEI/TONOS *)EXEKRA/TOUS TH\N QUGATE/RA
SUNARPA/SAS PARQE/NON OU)=SAN DIE/FQEIREN KAI\ O)LI/GOU
DI/KHN E)/FUGE BIAI/WN, EI) MH\ E)GW\ TALA/NTOU W)NH-
SA/MHN TO\ PLHMME/LHMA PARA\ PE/NHTOS A)NDRO\S TOU=
*)EXEKRA/TOUS. TH\N MHTE/RA DE\ PRW/|HN E)RRA/PISEN,
O(/TI AU)TOU= E)LA/BETO U(PO\ KO/LPOU E)KKOMI/ZONTOS TO\N
KA/DON, W(S E)/XOI SUMBOLA\S OI)=MAI KATAQEI=NAI. TA\
ME\N GA\R E)S O)RGH\N KAI\ QUMO\N KAI\ A)NAISXUNTI/AN KAI\
E)S TO/LMAN KAI\ YEU=DOS MAKRW=| TINI A)/MEINON EI)=XE PE/-
RUSIN H)\ NU=N. KAI/TOI E)BOULO/MHN A)\N AU)TO\N E)S TAU=TA
W)FELH=SQAI U(PO\ SOU= MA=LLON H)/PER E)KEI=NA EI)DE/NAI,
A(\ KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN PRO\S H(MA=S OU)DE\N DEOME/NOUS
E)PI\ TO\ DEI=PNON DIECE/RXETAI, W(S KROKO/DEILOS H(/RPASE
PAIDI/ON, KAI\ U(PE/SXHTAI A)PODW/SEIN AU)TO/, A)\N A)PO-
KRI/NHTAI O( PATH\R OU)K OI)=D' O(/ TI, H)\ W(S A)NAGKAI=O/N
E)STIN H(ME/RAS OU)/SHS MH\ NU/KTA EI)=NAI. E)NI/OTE DE\
KAI\ KE/RATA H(MI=N O( GENNAI=OS A)NAFU/EI OU)K OI)=D' O(/PWS
PERIPLE/KWN TO\N LO/GON. H(MEI=S DE\ GELW=MEN E)PI\
TOU/TOIS, KAI\ MA/LISTA O(/TAN E)PIBUSA/MENOS TA\ W)=TA
MELETA=| PRO\S AU(TO\N E(/CEIS TINA\S KAI\ SXE/SEIS KAI\
KATALH/YEIS KAI\ FANTASI/AS KAI\ TOIAU=TA POLLA\
O)NO/MATA DIECIW/N. A)KOU/OMEN DE\ AU)TOU= LE/GONTOS W(S
KAI\ O( QEO\S OU)K E)N OU)RANW=| E)STIN A)LLA\ DIA\ PA/NTWN
PEFOI/THKEN, OI(=ON CU/LWN KAI\ LI/QWN KAI\ ZW/|WN A)/XRI
KAI\ TW=N A)TIMOTA/TWN. KAI\ TH=S GE MHTRO\S E)RO-
ME/NHS AU)TO\N TI/ TAU=TA LHREI=, KATAGELA/SAS AU)TH=S, @1
*)ALLA\ H)\N TO\N LH=RON TOU=TON, E)/FH, E)KMA/QW A)KRIBW=S,
OU)DE\N KWLU/SEI ME MO/NON PLOU/SION MO/NON BASILE/A
EI)=NAI, TOU\S DE\ A)/LLOUS A)NDRA/PODA KAI\ KAQA/RMATA
NOMI/ZESQAI W(S PRO\S E)ME/.
~y
@*TOIAU=TA TOU= A)NDRO\S EI)PO/NTOS, O( FILO/SOFOS O(/RA
OI(/AN A)PO/KRISIN A)PEKRI/NATO, W)= *(ERMO/TIME, W(S
PRESBUTIKH/N: E)/FH GA/R, *)ALL' EI)/ GE MH\ E)MOI\
E)PLHSI/AZEN OU(=TOS, OU)K OI)/EI MAKRW=| XEI/RW A)\N AU)TO\N
E)CERGA/SASQAI H)\ KAI\ NH\ *DI/A I)/SWS TW=| DHMI/W|
PARADEDO/SQAI; W(S NU=N GE XALINO/N TINA E)MBE/BLHKEN
AU)TW=| H( FILOSOFI/A KAI\ H( PRO\S TAU/THN AI)DW/S, KAI\
DIA\ TOU=TO METRIW/TERO/S E)STIN U(MI=N KAI\ FORHTO\S E)/TI.
FE/REI GA/R TINA AI)SXU/NHN AU)TW=|, EI) A)NA/CIOS FAI/NOITO
TOU= SXH/MATOS KAI\ TOU= O)NO/MATOS, A(\ DH\ PARAKOLOU-
QOU=NTA PAIDAGWGEI= AU)TO/N. W(/STE DI/KAIOS A)\N EI)/HN,
EI) KAI\ MH\ W(=N BELTI/W A)PE/FHNA, MISQO\N PAR' U(MW=N
LABEI=N, A)LL' OU)=N E)KEI/NWN GE A(\ MH\ DE/DRAKEN
AI)DOU/MENOS FILOSOFI/AN. E)PEI\ KAI\ AI( TI/TQAI TOIA/DE
LE/GOUSI PERI\ TW=N PAIDI/WN, W(S A)PITHTE/ON AU)TOI=S
E)S DIDASKA/LOU: KAI\ GA\R A)\N MHDE/PW MAQEI=N A)GAQO/N
TI DU/NWNTAI, A)LL' OU)=N FAU=LON OU)DE\N POIH/SOUSIN
E)KEI= ME/NONTES. E)GW\ ME\N OU)=N TA\ A)/LLA PA/NTA
A)POPLH=SAI/ MOI DOKW=, KAI\ O(/NTINA A)\N E)QE/LH|S TW=N
EI)DO/TWN TA\ H(ME/TERA, H(=KE/ MOI E)S AU)/RION PARALABW\N
O)/YEI TE O(/PWS E)RWTA=| KAI\ PW=S A)POKRI/NETAI KAI\ O(/SA
MEMA/QHKEN KAI\ O(/SA H)/DH A)NE/GNWKE BIBLI/A PERI\
A)CIWMA/TWN, PERI\ SULLOGISMW=N, PERI\ KATALH/YEWS,
PERI\ KAQHKO/NTWN KAI\ A)/LLA POIKI/LA. EI) DE\ H)\ TH\N
MHTE/RA E)/TUPTEN H)\ PARQE/NOUS SUNH/RPAZE, TI/ TAU=TA
PRO\S E)ME/; OU) GA\R PAIDAGWGO/N ME E)PESTH/SATE AU)TW=|.
~y
@*TOIAU=TA GE/RWN A)/NQRWPOS U(PE\R FILOSOFI/AS E)/LEGE.
SU\ DE\ KAI\ AU)TO\S A)\N FAI/HS, W)= *(ERMO/TIME, I(KANO\N @1
EI)=NAI W(S DIA\ TOU=TO FILOSOFOI/HMEN, W(S MHDE\N TW=N
FAULOTE/RWN PRA/TTOIMEN; H)\ E)P' A)/LLAIS E)LPI/SIN E)C
A)RXH=S FILOSOFEI=N H)CIOU=MEN, OU)X W(S TW=N I)DIWTW=N
KOSMIW/TEROI EI)/HMEN PERINOSTOU=NTES; TI/ OU)=N OU)K
A)POKRI/NH| KAI\ TOU=TO;
~z7
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
@*TI/ DE\ A)/LLO H)\ O(/TI KAI\ DAKRU=SAI O)LI/GOU DE/W; E)S
TOSOU=TO/ MOU KAQI/KETO O( LO/GOS A)LHQH\S W)/N, KAI\
O)DU/ROMAI, O(/SON A)/QLIOS XRO/NON A)NA/LWKA KAI\ PROSE/TI
MISQOU\S OU)K O)LI/GOUS TELW=N A)NTI\ TW=N PO/NWN. NUNI\
GA\R W(/SPER E)K ME/QHS A)NANH/FWN O(RW= OI(=A ME/N E)STIN
W(=N H)/RWN, O(PO/SA DE\ PE/PONQA DIA\ TAU=TA.
~z13
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*KAI\ TI/ DEI= DAKRU/WN, W)= XRHSTE/; TO\ GA\R TOU=
MU/QOU E)KEI=NO PA/NU SUNETO/N, OI)=MAI, O(\N *AI)/SWPOS DIH-
GEI=TO: E)/FH GA\R A)/NQRWPO/N TINA E)PI\ TH=| H)I+O/NI
KAQEZO/MENON E)PI\ TH\N KUMATWGH\N A)RIQMEI=N TA\
KU/MATA, SFALE/NTA DE\ KAI\ A)/XQESQAI KAI\ A)NIA=SQAI,
A)/XRI DH\ TH\N KERDW\ PARASTA=SAN EI)PEI=N AU)TW=|, *TI/,
W)= GENNAI=E, A)NIA=| TW=N PARELQO/NTWN E(/NEKA, DE/ON TA\
E)NTEU=QEN A)RCA/MENON A)RIQMEI=N A)MELH/SANTA E)KEI/NWN;
*KAI\ SU\ TOI/NUN, E)PEI/PER OU(/TW SOI DOKEI=, E)S TO\
LOIPO\N A)\N A)/MEINON POIH/SAIS BI/ON TE KOINO\N A(/PASI
BIOU=N A)CIW=N KAI\ SUMPOLITEU/SH| TOI=S POLLOI=S OU)DE\N
A)LLO/KOTON KAI\ TETUFWME/NON E)LPI/ZWN, KAI\ OU)K
AI)SXUNH=|, H)/NPER EU)= FRONH=|S, EI) GE/RWN A)/NQRWPOS
METAMAQH/SH| KAI\ METAXWRH/SEIS PRO\S TO\ BE/LTION.
~y
TAU=TA PA/NTA, W)= FILO/THS, O(PO/SA EI)=PON, MH/ ME
NOMI/SH|S KATA\ TH=S *STOA=S PARESKEUASME/NON H)\
E)/XQRAN TINA\ E)CAI/RETON PRO\S *STWI+KOU\S E)PANH|RHME/- @1
NON EI)RHKE/NAI, A)LLA\ KOINO\S E)PI\ PA/NTAS O( LO/GOS.
TA\ GA\R AU)TA\ PRO\S SE\ EI)=PON A)/N, EI) TA\ *PLA/TWNOS H)\
*)ARISTOTE/LOUS H(/|RHSO TW=N A)/LLWN A)KRI/TWN E)RH/MHN
KATAGNOU/S. NU=N DE\ E)PEI\ TA\ *STWI+KW=N PROETI/MHSAS,
PRO\S TH\N *STOA\N A)POTETA/SQAI O( LO/GOS E)/DOCEN
OU)DE\N E)CAI/RETON PRO\S AU)TH\N E)/XWN.
~z9
{*E*R*M*O*T*I*M*O*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS: A)/PEIMI GOU=N E)P' AU)TO\ TOU=TO, W(S
METABALOI/MHN KAI\ AU)TO\ SXH=MA. O)/YEI GOU=N
OU)K EI)S MAKRA\N OU)/TE PW/GWNA W(/SPER NU=N LA/SION KAI\
BAQU\N OU)/TE DI/AITAN KEKOLASME/NHN, A)LL' A)/NETA
PA/NTA KAI\ E)LEU/QERA. TA/XA DE\ KAI\ PORFURI/DA
METAMFIA/SOMAI, W(S EI)DEI=EN A(/PANTES O(/TI MHKE/TI MOI
TW=N LH/RWN E)KEI/NWN ME/TESTIN. W(S EI)/QE GE KAI\
E)CEME/SAI DUNATO\N H)=N A(/PANTA E)KEI=NA, O(PO/SA H)/KOUSA
PAR' AU)TW=N, KAI\ EU)= I)/SQI, OU)K A)\N W)/KNHSA KAI\
E)LLE/BORON PIEI=N DIA\ TOU=TO E)S TO\ E)/MPALIN H)\ O(
*XRU/SIPPOS, O(/PWS MHDE\N E)/TI NOH/SAIMI W(=N FASIN.
SOI\ D' OU)=N OU) MIKRA\N XA/RIN OI)=DA, W)= *LUKI=NE, O(/TI ME
PARAFERO/MENON U(PO\ QOLEROU= TINOS XEIMA/RROU KAI\
TRAXE/OS, E)PIDIDO/NTA E)MAUTO\N KAI\ KATA\ R(OU=N SUR-
RE/ONTA TW=| U(/DATI, A)NE/SPASAS E)PISTA/S, TO\ TW=N
TRAGW|DW=N TOU=TO, QEO\S E)K MHXANH=S E)PIFANEI/S.
DOKW= DE/ MOI OU)K A)LO/GWS A)\N KAI\ CURH/SASQAI TH\N
KEFALH\N W(/SPER OI( E)K TW=N NAUAGI/WN A)POSWQE/NTES
E)LEU/QEROI, A(/TE KAI\ SWTH/RIA TH/MERON A)/CWN TOSAU/THN
A)XLU\N A)POSEISA/MENOS TW=N O)MMA/TWN. FILOSO/FW| DE\
EI)S TO\ LOIPO\N KA)\N A)/KWN POTE\ O(DW=| BADI/ZWN
E)NTU/XW, OU(/TWS E)KTRAPH/SOMAI KAI\ PERISTH/SOMAI
W(/SPER TOU\S LUTTW=NTAS TW=N KUNW=N. @1
~a"0062"b"064"c"Prom Es"y"t"
{1*P*R*O*S *T*O*N *E*I*P*O*N*T*A, *P*R*O*M*H*Q*E*U*S
*E*I *E*N *L*O*G*O*I*S}1
~y1
@*OU)KOU=N *PROMHQE/A ME EI)=NAI FH/S; EI) ME\N KATA\
TOU=TO, W)= A)/RISTE, W(S PHLI/NWN KA)MOI\ TW=N E)/RGWN
O)/NTWN, GNWRI/ZW TH\N EI)KO/NA KAI/ FHMI O(/MOIOS EI)=NAI
AU)TW=|, OU)D' A)NAI/NOMAI PHLOPLA/QOS A)KOU/EIN, EI) KAI\
FAULO/TEROS E)MOI\ O( PHLO\S OI(=OS E)K TRIO/DOU, BO/RBORO/S
TIS PARA\ MIKRO/N. EI) DE\ U(PEREPAINW=N TOU\S LO/GOUS
W(S DH=QEN EU)MHXA/NOUS O)/NTAS TO\N SOFW/TATON TW=N
*TITA/NWN E)PIFHMI/ZEIS AU)TOI=S, O(/RA MH/ TIS EI)RWNEI/AN
FH=| KAI\ MUKTH=RA OI(=ON TO\N *)ATTIKO\N PROSEI=NAI TW=|
E)PAI/NW|. H)\ PO/QEN GA\R EU)MH/XANON TOU)MO/N; TI/S DE\
H( PERITTH\ SOFI/A KAI\ PROMH/QEIA E)N TOI=S GRA/MMA-
SIN; W(S E)/MOIGE I(KANO\N EI) MH\ PA/NU SOI GH/I+NA
E)/DOCEN MHDE\ KOMIDH=| A)/CIA TOU= *KAUKA/SOU. KAI/TOI
PO/SW| DIKAIO/TERON U(MEI=S A)\N EI)KA/ZOISQE TW=| *PROMHQEI=,
O(PO/SOI E)N DI/KAIS EU)DOKIMEI=TE CU\N A)LHQEI/A| POIOU/ME-
NOI TOU\S A)GW=NAS. ZW=A GOU=N W(S A)LHQW=S KAI\ E)/MYUXA
U(MI=N TA\ E)/RGA, KAI\ NH\ *DI/A KAI\ TO\ QERMO\N AU)TW=N
E)STI DIA/PURON: KAI\ TOU=TO E)K TOU= *PROMHQE/WS A)\N
EI)/H, PLH\N EI) MH\ E(NI\ DIALLA/TTOITE, O(/TI MH\ E)K
PHLOU= PLA/TTETE A)LLA\ XRUSA= U(MI=N TOI=S POLLOI=S TA\
PLA/SMATA. @1
~y
@*(HMEI=S DE\ OI( E)S TA\ PLH/QH PARIO/NTES KAI\ TA\S
TOIAU/TAS TW=N A)KROA/SEWN E)PAGGE/LLONTES EI)/DWLA
A)/TTA E)PIDEIKNU/MEQA, KAI\ TO\ ME\N O(/LON E)N PHLW=|,
KAQA/PER E)/FHN MIKRO\N E)/MPROSQEN, H( PLASTIKH\ KATA\
TAU)TA\ TOI=S KOROPLA/QOIS: TA\ D' A)/LLA OU)/TE KI/NHSIS
O(MOI/A PRO/SESTIN OU)/TE YUXH=S DEI=GMA/ TI, A)LLA\
TE/RYIS A)/LLWS KAI\ PAIDIA\ TO\ PRA=GMA. W(/STE MOI
E)NQUMEI=SQAI E)/PEISI MH\ A)/RA OU(/TW ME *PROMHQE/A
LE/GEIS EI)=NAI W(S O( KWMIKO\S TO\N *KLE/WNA: FHSI\N
DE/, OI)=SQA, PERI\ AU)TOU=:
@@*KLE/WN *PROMHQEU/S E)STI META\ TA\ PRA/GMATA.
KAI\ AU)TOI\ DE\ *)AQHNAI=OI TOU\S XUTRE/AS KAI\ I(PNOPOIOU\S
KAI\ PA/NTAS O(/SOI PHLOURGOI/ *PROMHQE/AS A)PEKA/LOUN
E)PISKW/PTONTES E)S TO\N PHLO\N H)\ KAI\ TH\N E)N PURI\
OI)=MAI TW=N SKEUW=N O)/PTHSIN. KAI\ EI)/ GE SOI TOU=TO
BOU/LETAI EI)=NAI O( *PROMHQEU/S, PA/NU EU)STO/XWS
A)POTETO/CEUTAI KAI\ E)S TH\N *)ATTIKH\N DRIMU/THTA TW=N
SKWMMA/TWN, E)PEI\ KAI\ EU)/QRUPTA H(MI=N TA\ E)/RGA
W(/SPER E)KEI/NOIS TA\ XUTRI/DIA, KAI\ MIKRO/N TIS LI/QON
E)MBALW\N SUNTRI/YEIEN A)\N PA/NTA.
~y
@*KAI/TOI, FAI/H TIS A)\N PARAMUQOU/MENOS, OU) TAU=TA
EI)/KASE/ SE TW=| *PROMHQEI=, A)LLA\ TO\ KAINOURGO\N
TOU=TO E)PAINW=N KAI\ MH\ PRO/S TI A)/LLO A)RXE/TUPON
MEMIMHME/NON, W(/SPER E)KEI=NOS OU)K O)/NTWN A)NQRW/PWN
TE/WS E)NNOH/SAS AU)TOU\S A)NE/PLASEN, TOIAU=TA ZW=|A
MORFW/SAS KAI\ DIAKOSMH/SAS W(S EU)KI/NHTA/ TE EI)/H
KAI\ O)FQH=NAI XARI/ENTA. KAI\ TO\ ME\N O(/LON A)RXITE/KTWN
AU)TO\S H)=N, SUNEIRGA/ZETO DE/ TI KAI\ H( *)AQHNA=
E)MPNE/OUSA TO\N PHLO\N KAI\ E)/MYUXA POIOU=SA EI)=NAI @1
TA\ PLA/SMATA. O( ME\N TAU=TA A)\N EI)/POI, PRO/S GE TO\
EU)FHMO/TATON E)CHGOU/MENOS TO\ EI)RHME/NON, KAI\ I)/SWS
OU(=TOS O( NOU=S H)=N TW=| LELEGME/NW|. E)MOI\ DE\ OU) PA/NU
I(KANO/N, EI) KAINOPOIEI=N DOKOI/HN, MHDE\ E)/XOI TIS
LE/GEIN A)RXAIO/TERO/N TI TOU= PLA/SMATOS OU(= TOU=TO
A)PO/GONO/N E)STIN. A)LLA\ EI) MH\ KAI\ XA/RIEN FAI/NOITO,
AI)SXUNOI/MHN A)/N, EU)= I)/SQI, E)P' AU)TW=| KAI\ CUMPATH/SAS
A)\N A)FANI/SAIMI. OU)D' A)\N W)FELH/SEIEN AU)TO/, PARA\
GOU=N E)MOI/, H( KAINO/THS, MH\ OU)XI\ SUNTETRI=FQAI
A)/MORFON O)/N. KAI\ EI)/ GE MH\ OU(/TW FRONOI/HN, A)/CIOS
A)\N EI)=NAI MOI DOKW= U(PO\ E(KKAI/DEKA GUPW=N KEI/-
RESQAI, OU) SUNIEI\S W(S POLU\ A)MORFO/TERA TA\ META\
TOU= CE/NOU AU)TO\ PEPONQO/TA.
~y
@*PTOLEMAI=OS GOU=N O( *LA/GOU DU/O KAINA\ E)S
*AI)/GUPTON A)/GWN, KA/MHLO/N TE *BAKTRIANH\N PAM-
ME/LAINAN KAI\ DI/XRWMON A)/NQRWPON, W(S TO\ ME\N
H(MI/TOMON AU)TOU= A)KRIBW=S ME/LAN EI)=NAI, TO\ DE\ E(/TERON
E)S U(PERBOLH\N LEUKO/N, E)P' I)/SHS DE\ MEMERISME/NON,
E)S TO\ QE/ATRON SUNAGAGW\N TOU\S *AI)GUPTI/OUS E)PEDEI/K-
NUTO AU)TOI=S A)/LLA TE POLLA\ QEA/MATA KAI\ TO\
TELEUTAI=ON KAI\ TAU=TA, TH\N KA/MHLON KAI\ TO\N
H(MI/LEUKON A)/NQRWPON, KAI\ W)/|ETO E)KPLH/CEIN TW=|
QEA/MATI. OI( DE\ PRO\S ME\N TH\N KA/MHLON E)FOBH/QHSAN
KAI\ O)LI/GOU DEI=N E)/FUGON A)NAQORO/NTES, KAI/TOI XRUSW=|
PA=SA E)KEKO/SMHTO KAI\ A(LOURGI/DI E)PE/STRWTO KAI\ O(
XALINO\S H)=N LIQOKO/LLHTOS, *DAREI/OU TINO\S H)\ *KAMBU/-
SOU H)\ *KU/ROU AU)TOU= KEIMH/LION. PRO\S DE\ TO\N
A)/NQRWPON OI( ME\N POLLOI\ E)GE/LWN, OI( DE/ TINES W(S
E)PI\ TE/RATI E)MUSA/TTONTO. W(/STE O( *PTOLEMAI=OS
SUNEI\S O(/TI OU)K EU)DOKIMEI= E)P' AU)TOI=S OU)DE\ QAUMA/ZETAI
U(PO\ TW=N *AI)GUPTI/WN H( KAINO/THS, A)LLA\ PRO\ AU)TH=S @1
TO\ EU)/RUQMON KAI\ TO\ EU)/MORFON KRI/NOUSI, METE/STHSEN
AU)TA\ KAI\ OU)KE/TI DIA\ TIMH=S H)=GEN W(S PRO\ TOU=.
A)LL' H( ME\N KA/MHLOS A)PE/QANEN A)MELOUME/NH, TO\N
A)/NQRWPON DE\ TO\N DITTO\N *QE/SPIDI TW=| AU)LHTH=|
E)DWRH/SATO KALW=S AU)LH/SANTI PARA\ TO\N PO/TON.
~y
@*DE/DOIKA DE\ MH\ KAI\ TOU)MO\N KA/MHLOS E)N *AI)GUP-
TI/OIS H)=|, OI( DE\ A)/NQRWPOI TO\N XALINO\N E)/TI AU)TH=S
QAUMA/ZWSI KAI\ TH\N A(LOURGI/DA, E)PEI\ OU)DE\ TO\ E)K
DUOI=N TOI=N KALLI/STOIN SUGKEI=SQAI, DIALO/GOU KAI\
KWMW|DI/AS, OU)DE\ TOU=TO A)PO/XRH EI)S EU)MORFI/AN, EI)
MH\ KAI\ H( MI=CIS E)NARMO/NIOS KAI\ KATA\ TO\ SU/MMETRON
GI/GNOITO. E)/STI GOU=N E)K DU/O KALW=N A)LLO/KOTON TH\N
CUNQH/KHN EI)=NAI, OI(=ON E)KEI=NO TO\ PROXEIRO/TATON, O(
I(PPOKE/NTAUROS: OU) GA\R A)\N FAI/HS E)PE/RASTO/N TI
ZW=|ON TOUTI\ GENE/SQAI, A)LLA\ KAI\ U(BRISTO/TATON, EI)
XRH\ PISTEU/EIN TOI=S ZWGRA/FOIS E)PIDEIKNUME/NOIS TA\S
PAROINI/AS KAI\ SFAGA\S AU)TW=N. TI/ OU)=N; OU)XI\ KAI\
E)/MPALIN GE/NOIT' A)\N EU)/MORFO/N TI E)K DUOI=N TOI=N
A)RI/STOIN CUNTEQE/N, W(/SPER E)C OI)/NOU KAI\ ME/LITOS TO\
CUNAMFO/TERON H(/DISTON; FHMI\ E)/GWGE. OU) MH\N PERI/
GE TW=N E)MW=N E)/XW DIATEI/NESQAI W(S TOIOU/TWN
O)/NTWN, A)LLA\ DE/DIA MH\ TO\ E(KATE/ROU KA/LLOS H( MI=CIS
SUNE/FQEIREN.
~y
@*OU) PA/NU GOU=N SUNH/QH KAI\ FI/LA E)C A)RXH=S H)=N O(
DIA/LOGOS KAI\ H( KWMW|DI/A, EI)/ GE O( ME\N OI)/KOI KAQ'
E(AUTO\N KAI\ NH\ *DI/A E)N TOI=S PERIPA/TOIS MET' O)LI/GWN
TA\S DIATRIBA\S E)POIEI=TO, H( DE\ PARADOU=SA TW=|
*DIONU/SW| E(AUTH\N QEA/TRW| W(MI/LEI KAI\ CUNE/PAIZE KAI\
E)GELWTOPOI/EI KAI\ E)PE/SKWPTE KAI\ E)N R(UQMW=| E)/BAINE
PRO\S AU)LO\N E)NI/OTE KAI\ TO\ O(/LON A)NAPAI/STOIS ME/TROIS
E)POXOUME/NH TA\ POLLA/. TOU\S DE\ TOU= DIALO/GOU
E(TAI/ROUS E)XLEU/AZE FRONTISTA\S KAI\ METEWROLE/SXAS @1
KAI\ TA\ TOIAU=TA PROSAGOREU/OUSA. KAI\ MI/AN TAU/THN
PROAI/RESIN E)PEPOI/HTO E)KEI/NOUS E)PISKW/PTEIN KAI\
TH\N *DIONUSIAKH\N E)LEUQERI/AN KATAXEI=N AU)TW=N, A)/RTI
ME\N A)EROBATOU=NTAS DEIKNU/OUSA KAI\ NEFE/LAIS CUNO/N-
TAS, A)/RTI DE\ YULLW=N PHDH/MATA DIAMETROU=NTAS, W(S
DH=QEN TA\ A)E/RIA LEPTOLOGOUME/NOUS. O( DIA/LOGOS DE\
SEMNOTA/TAS E)POIEI=TO TA\S SUNOUSI/AS FU/SEW/S TE PE/RI
KAI\ A)RETH=S FILOSOFW=N. W(/STE, TO\ TW=N MOUSIKW=N
TOU=TO, DI\S DIA\ PASW=N EI)=NAI TH\N A(RMONI/AN, A)PO\ TOU=
O)CUTA/TOU E)S TO\ BARU/TATON. KAI\ O(/MWS E)TOLMH/-
SAMEN H(MEI=S TA\ OU(/TWS E)/XONTA PRO\S A)/LLHLA
CUNAGAGEI=N KAI\ CUNARMO/SAI OU) PA/NU PEIQO/MENA
OU)DE\ EU)MARW=S A)NEXO/MENA TH\N KOINWNI/AN.
~y
@*DE/DIA TOI/NUN MH\ AU)=QIS O(/MOIO/N TI TW=| *PROMHQEI=
TW=| SW=| PEPOIHKW\S FAI/NWMAI TO\ QH=LU TW=| A)/RRENI
E)GKATAMI/CAS KAI\ DI' AU)TO\ DI/KHN U(PO/SXW. MA=LLON
DE\ KAI\ KAT' A)/LLO TI TOIOU=TOS A)\N FANEI/HN, E)CAPATW=N
I)/SWS TOU\S A)KOU/ONTAS KAI\ O)STA= PARAQEI\S AU)TOI=S
KEKALUMME/NA TH=| PIMELH=|, GE/LWTA KWMIKO\N U(PO\
SEMNO/THTI FILOSO/FW|. TO\ GA\R TH=S KLEPTIKH=S_KAI\
GA\R KLEPTIKH=S O( QEO/S_A)/PAGE. TOU=TO MO/NON OU)K
A)\N EI)/POIS E)NEI=NAI TOI=S H(METE/ROIS. H)\ PARA\ TOU= GA\R
A)\N E)KLE/PTOMEN; EI) MH\ A)/RA TIS E)ME\ DIE/LAQEN TOIOU/-
TOUS I(PPOKA/MPOUS KAI\ TRAGELA/FOUS KAI\ AU)TO\S
SUNTEQEIKW/S. PLH\N A)LLA\ TI/ A)\N PA/QOIMI; E)MMENE-
TE/ON GA\R OI(=S A(/PAC PROEILO/MHN: E)PEI\ TO/ GE ME-
TABOULEU/ESQAI *)EPIMHQE/WS E)/RGON, OU) *PROMHQE/WS
E)STI/N. @1
~a"0062"b"065"c"Nav"y"t"
{1*P*L*O*I*O*N *H *E*U*X*A*I}1
~y1
{*L*U*K*I*N*O*S}
~z1
@*OU)K E)GW\ E)/LEGON O(/TI QA=TTON TOU\S GU=PAS E(/WLOS
NEKRO\S E)N FANERW=| KEI/MENOS H)\ QE/AMA/ TI TW=N
PARADO/CWN *TIMO/LAON DIALA/QOI, KA)\N EI)S *KO/RINQON
DE/OI A)PNEUSTI\ QE/ONTA A)PIE/NAI DIA\ TOU=TO; OU(/TW
FILOQEA/MWN SU/ GE KAI\ A)/OKNOS TA\ TOIAU=TA.
~z5
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*TI/ GA\R E)/DEI POIEI=N, W)= *LUKI=NE, SXOLH\N A)/GONTA
PUQO/MENON OU(/TWS U(PERMEGE/QH NAU=N KAI\ PE/RA TOU=
ME/TROU E)S TO\N *PEIRAIA= KATAPEPLEUKE/NAI MI/AN TW=N
A)P' *AI)GU/PTOU E)S *)ITALI/AN SITAGWGW=N; OI)=MAI DE\
KAI\ SFW/, SE/ TE KAI\ *SA/MIPPON TOUTONI/, MH\ KAT'
A)/LLO TI E)C A)/STEOS H(/KEIN H)\ O)YOME/NOUS TO\ PLOI=ON.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A, KAI\ *)ADEI/MANTOS O( *MURRINOU/SIOS EI(/PETO
MEQ' H(MW=N, A)LL' OU)K OI)=D' O(/POU NU=N E)KEI=NO/S E)STIN
A)POPLANHQEI\S E)N TW=| PLH/QEI TW=N QEATW=N. A)/XRI
ME\N GA\R TH=S NEW\S A(/MA H)/LQOMEN KAI\ A)NIO/NTES E)S
AU)TH\N, SU\ ME/N, OI)=MAI, *SA/MIPPE, PROH/|EIS, META\ SE\
DE\ O( *)ADEI/MANTOS H)=N, EI)=T' E)GW\ MET' E)KEI=NON E)XO/MENOS
AU)TOU= A)MFOTE/RAIS, KAI/ ME DIA\ TH=S A)POBA/QRAS O(/LHS
PARE/PEMYE XEIRAGWGW=N U(PODEDEME/NON A)NUPO/DHTOS
AU)TO\S W)/N, TO\ A)PO\ TOU/TOU DE\ OU)KE/TI AU)TO\N EI)=DON
OU)/TE E)/NDON OU)/TE E)PEI\ KATELHLU/QAMEN. @1
~z21
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
~y
@*OI)=SQA OU)=N, W)= *LUKI=NE, O(/POU H(MA=S A)PE/LIPEN;
O(PO/TE, OI)=MAI, TO\ W(RAI=ON E)KEI=NO MEIRA/KION E)K TH=S
QALA/MHS PROH=LQE TO\ TH\N KAQARA\N O)QO/NHN E)NDEDU-
KO/S, A)NADEDEME/NON E)S TOU)PI/SW TH\N KO/MHN E)P'
A)MFO/TERA TOU= METW/POU A)PHGME/NHN. EI) TOI/NUN E)GW\
*)ADEI/MANTON OI)=DA, OI)=MAI, GLAFURO\N OU(/TW QE/AMA
E)KEI=NOS I)DW\N MAKRA\ XAI/REIN FRA/SAS TW=| *AI)GUPTI/W|
NAUPHGW=| PERIHGOUME/NW| TO\ PLOI=ON PARE/STHKE
DAKRU/WN, W(/SPER EI)/WQE. TAXU/DAKRUS GA\R O( A)NH\R
E)S TA\ E)RWTIKA/.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*KAI\ MH\N OU) PA/NU KALO/S, W)= *SA/MIPPE, O( MEI-
RAKI/SKOS E)/DOCE/ MOI, W(S A)\N KAI\ *)ADEI/MANTON
E)KPLH=CAI, W(=| TOSOU=TOI *)AQH/NHSI KALOI\ E(/PONTAI,
PA/NTES E)LEU/QEROI, STWMU/LOI TO\ FQE/GMA, PALAI/STRAS
A)POPNE/ONTES, OI(=S KAI\ PARADAKRU=SAI OU)K A)GENNE/S.
OU(=TOS DE\ PRO\S TW=| MELA/GXROUS EI)=NAI KAI\ PRO/XEILO/S
E)STI KAI\ LEPTO\S A)/GAN TOI=N SKELOI=N, KAI\ E)FQE/GGETO
E)PISESURME/NON TI KAI\ SUNEXE\S KAI\ E)PI/TROXON,
*(ELLHNISTI\ ME/N, E)S TO\ PA/TRION DE\ TW=| YO/FW| KAI\ TW=|
TH=S FWNH=S TO/NW|, H( KO/MH DE\ KAI\ E)S TOU)PI/SW O(
PLO/KAMOS SUNESPEIRAME/NOS OU)K E)LEU/QERO/N FHSIN
AU)TO\N EI)=NAI.
~z22
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
~y
@*TOU=TO ME\N EU)GENEI/AS, W)= *LUKI=NE, SHMEI=O/N E)STIN
*AI)GUPTI/OIS H( KO/MH. A(/PANTES GA\R AU)TH\N OI( E)LEU/QE-
ROI PAI=DES A)NAPLE/KONTAI E)/STE PRO\S TO\ E)FHBIKO/N,
E)/MPALIN H)\ OI( PRO/GONOI H(MW=N, OI(=S E)DO/KEI KALO\N
EI)=NAI KOMA=N TOU\S GE/RONTAS A)NADOUME/NOUS KRWBU/LON
U(PO\ TE/TTIGI XRUSW=| A)NEILHMME/NON. @1
~z6
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*EU)= GE, W)= *TIMO/LAE, O(/TI H(MA=S A)NAMIMNH/SKEIS TW=N
*QOUKUDI/DOU SUGGRAMMA/TWN, A(\ E)N TW=| PROOIMI/W|
PERI\ TH=S A)RXAI/AS H(MW=N TRUFH=S EI)=PEN E)N TOI=S
*)/IWSIN, O(PO/TE OI( TO/TE SUNAPW|KI/SAN.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)ATA/R, W)= *SA/MIPPE, NU=N A)NEMNH/SQHN, O(PO/QEN
H(MW=N A)PELEI/FQH *)ADEI/MANTOS, O(/TE PARA\ TO\N I(STO\N
E)PI\ POLU\ E)/STHMEN A)NABLE/PONTES, A)RIQMOU=NTES TW=N
BURSW=N TA\S E)PIBOLA\S KAI\ QAUMA/ZONTES A)NIO/NTA TO\N
NAU/THN DIA\ TW=N KA/LWN, EI)=TA E)PI\ TH=S KERAI/AS A)/NW
A)SFALW=S DIAQE/ONTA TW=N KEROIA/KWN E)PEILHMME/NON.
~z6
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*EU)= LE/GEIS. TI/ D' OU)=N XRH\ POIEI=N H(MA=S; E)N-
TAU=QA KARADOKEI=N AU)TO/N, H)\ E)QE/LEIS E)GW\ AU)=QIS
E)PA/NEIMI E)S TO\ PLOI=ON;
~z9
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ PROI/+WMEN. EI)KO\S GA\R H)/DH PA-
RELHLUQE/NAI E)KEI=NON A)POSOBOU=NTA E)S TO\ A)/STU, E)PEI\
MHKE/Q' H(MA=S EU(REI=N E)DU/NATO. EI) DE\ MH/, A)LL' OI)=DE
TH\N O(DO\N *)ADEI/MANTOS, KAI\ DE/OS OU)DE\N MH\ A)POLEIF-
QEI\S H(MW=N A)POBOUKOLHQH=|.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(ORA=TE, MH\ SKAIO\N H)=| FI/LON A)POLIPO/NTAS AU)TOU\S
A)PIE/NAI. BADI/ZWMEN D' O(/MWS, EI) KAI\ *SAMI/PPW|
TOU=TO DOKEI=.
~z17
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MA/LA DOKEI=, H)/N PWS A)NEW|GUI=AN E)/TI TH\N
~y
PALAI/STRAN KATALA/BWMEN. A)LLA\ METACU\ LO/GWN, @1
H(LI/KH NAU=S, EI)/KOSI KAI\ E(KATO\N PH/XEWN E)/LEGE O(
NAUPHGO/S TO\ MH=KOS, EU)=ROS DE\ U(PE\R TO\ TE/TARTON
MA/LISTA TOU/TOU, KAI\ A)PO\ TOU= KATASTRW/MATOS E)S
TO\N PUQME/NA, H(=| BAQU/TATON KATA\ TO\N A)/NTLON, E)NNE/A
PRO\S TOI=S EI)/KOSI. TA\ D' A)/LLA H(LI/KOS ME\N O( I(STO/S,
O(/SHN DE\ A)NE/XEI TH\N KERAI/AN, OI(/W| DE\ PROTO/NW|
SUNE/XETAI, W(S DE\ H( PRU/MNA ME\N E)PANE/STHKEN H)RE/MA
KAMPU/LH XRUSOU=N XHNI/SKON E)PIKEIME/NH, KATANTIKRU\
DE\ A)NA/LOGON H( PRW=|RA U(PERBE/BHKEN E)S TO\ PRO/SW
A)POMHKUNOME/NH, TH\N E)PW/NUMON TH=S NEW\S QEO\N
E)/XOUSA TH\N *)=ISIN E(KATE/RWQEN. O( ME\N GA\R A)/LLOS
KO/SMOS, AI( GRAFAI\ KAI\ TOU= I(STI/OU TO\ PARA/SEION
PURAUGE/S, KAI\ PRO\ TOU/TWN AI( A)/GKURAI KAI\ STROFEI=A
KAI\ PERIAGWGEI=S KAI\ AI( KATA\ TH\N PRU/MNAN
~y
OI)KH/SEIS QAUMA/SIA PA/NTA MOI E)/DOCEN. KAI\ TO\ TW=N
NAUTW=N PLH=QOS STRATOPE/DW| A)/N TIS EI)KA/SEIEN.
E)LE/GETO DE\ KAI\ TOSOU=TON A)/GEIN SI=TON, W(S I(KANO\N
EI)=NAI PA=SI TOI=S E)N TH=| *)ATTIKH=| E)NIAU/SION PRO\S
TROFH/N. KA)KEI=NA PA/NTA MIKRO/S TIS A)NQRWPI/SKOS
GE/RWN H)/DH E)/SWZEN U(PO\ LEPTH=| KA/MAKI TA\ THLIKAU=TA
PHDA/LIA PERISTRE/FWN: E)DEI/XQH GA/R MOI A)NAFALAN-
TI/AS TIS, OU)=LOS, *(/HRWN, OI)=MAI, TOU)/NOMA.
~z8
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*QAUMA/SIOS TH\N TE/XNHN, W(S E)/FASKON OI( E)M-
PLE/ONTES, KAI\ TA\ QALA/TTIA SOFO\S U(PE\R TO\N *PRWTE/A.
~y
H)KOU/SATE DE\ O(/PWS DEU=RO KATH/GAGE TO\ PLOI=ON, OI(=A
E)/PAQON PLE/ONTES H)\ W(S O( A)STH\R AU)TOU\S E)/SWSEN;
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)/K, W)= *TIMO/LAE, A)LLA\ NU=N H(DE/WS A)\N A)KOU/-
SAIMEN. @1
~z4
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*(O NAU/KLHROS AU)TO\S DIHGEI=TO/ MOI, XRHSTO\S A)NH\R
KAI\ PROSOMILH=SAI DECIO/S. E)/FH DE\ A)PO\ TH=S *FA/ROU
A)PA/RANTAS OU) PA/NU BIAI/W| PNEU/MATI E(BDOMAI/OUS
I)DEI=N TO\N *)AKA/MANTA, EI)=TA ZEFU/ROU A)NTIPNEU/SANTOS
A)PENEXQH=NAI PLAGI/OUS A)/XRI *SIDW=NOS, E)KEI=QEN DE\
XEIMW=NI MEGA/LW| PERIPESO/NTAS DEKA/TH| E)PI\ *XELI-
DONE/AS DIA\ TOU= *AU)LW=NOS E)LQEI=N, E)/NQA DH\ PARA\
~y
MIKRO\N U(POBRUXI/OUS DU=NAI A(/PANTAS. OI)=DA DE/ POTE
PARAPLEU/SAS KAI\ AU)TO\S *XELIDONE/AS H(LI/KON E)N TW=|
TO/PW| A)NI/STATAI TO\ KU=MA, KAI\ MA/LISTA PERI\ TO\N
LI/BA, O(PO/TAN E)PILA/BH| KAI\ TOU= NO/TOU: KAT' E)KEI=NO
GA\R DH\ SUMBAI/NEI MERI/ZESQAI TO\ *PAMFU/LION A)PO\
TH=S *LUKIAKH=S QALA/TTHS, KAI\ O( KLU/DWN A(/TE A)PO\
POLLW=N R(EUMA/TWN PERI\ TW=| A)KRWTHRI/W| SXIZO/MENOS
_A)PO/CUROI DE/ EI)SI PE/TRAI KAI\ O)CEI=AI PARAQHGO/ME-
NAI TW=| KLU/SMATI_KAI\ FOBERWTA/THN POIEI= TH\N
KUMATWGH\N KAI\ TO\N H)=XON ME/GAN, KAI\ TO\ KU=MA
~y
POLLA/KIS AU)TW=| I)SOME/GEQES TW=| SKOPE/LW|. TOIAU=TA
KAI\ SFA=S KATALABEI=N E)/FASKEN O( NAU/KLHROS E)/TI
KAI\ NUKTO\S OU)/SHS KAI\ ZO/FOU A)KRIBOU=S. A)LLA\ PRO\S
TH\N OI)MWGH\N AU)TW=N E)PIKLASQE/NTAS TOU\S QEOU\S PU=R
TE A)NADEI=CAI A)PO\ TH=S *LUKI/AS, W(S GNWRI/SAI TO\N
TO/PON E)KEI=NON, KAI/ TINA LAMPRO\N A)STE/RA *DIOSKOU/-
RWN TO\N E(/TERON E)PIKAQI/SAI TW=| KARXHSI/W| KAI\
KATEUQU=NAI TH\N NAU=N E)PI\ TA\ LAIA\ E)S TO\ PE/LAGOS
H)/DH TW=| KRHMNW=| PROSFEROME/NHN. TOU)NTEU=QEN DE\
A(/PAC TH=S O)RQH=S E)KPESO/NTAS DIA\ TOU= *AI)GAI/OU
PLEU/SANTAS E(BDOMHKOSTH=| A)P' *AI)GU/PTOU H(ME/RA|
PRO\S A)NTI/OUS TOU\S E)THSI/AS PLAGIA/ZONTAS E)S *PEIRAIA=
XQE\S KAQORMI/SASQAI TOSOU=TON A)POSURE/NTAS E)S TO\ @1
KA/TW, OU(\S E)/DEI TH\N *KRH/THN DECIA\N LABO/NTAS U(PE\R
TH\N *MALE/AN PLEU/SANTAS H)/DH EI)=NAI E)N *)ITALI/A|.
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A, QAUMA/SIO/N TINA FH\S KUBERNH/THN TO\N
*(/HRWNA H)\ TOU= *NHRE/WS H(LIKIW/THN, O(\S TOSOU=TON
~y
A)PESFA/LH TH=S O(DOU=. A)LLA\ TI/ TOU=TO; OU)K *)ADEI/-
MANTOS E)KEI=NO/S E)STI;
~z2
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*PA/NU ME\N OU)=N, *)ADEI/MANTOS AU)TO/S. E)MBOH/SWMEN
OU)=N. *)ADEI/MANTE, SE/ FHMI TO\N *MURRINOU/SION TO\N
*STROMBI/XOU.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*DUEI=N QA/TERON, H)\ DUSXERAI/NEI KAQ' H(MW=N H)\
E)KKEKW/FWTAI. *)ADEI/MANTOS GA/R, OU)K A)/LLOS TI/S
E)STI. *PA/NU H)/DH SAFW=S O(RW=, KAI\ QOI)MA/TION AU)TOU=
KAI\ TO\ BA/DISMA E)KEI/NOU, KAI\ E)N XRW=| H( KOURA/.
E)PITEI/NWMEN DE\ O(/MWS TO\N PERI/PATON, W(S KATALA/BW-
~y
MEN AU)TO/N. H)\N MH\ TOU= I(MATI/OU LABO/MENOI SE
E)PISTRE/YWMEN, W)= *)ADEI/MANTE, OU)X U(PAKOU/SEI
H(MI=N BOW=SIN, A)LLA\ KAI\ FRONTI/ZONTI E)/OIKAS E)PI\
SUNNOI/AS TINO\S OU) MIKRO\N OU)DE\ EU)KATAFRO/NHTON
PRA=GMA, W(S DOKEI=S, A)NAKUKLW=N.
~z5
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*OU)DE/N, W)= *LUKI=NE, XALEPO/N, A)LLA/ ME KENH/ TIS
E)/NNOIA METACU\ BADI/ZONTA U(PELQOU=SA PARAKOU=SAI
U(MW=N E)POI/HSEN A)TENE\S PRO\S AU)TH\N A(/PANTI TW=| LO-
GISMW=| A)POBLE/PONTA. @1
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TI/S AU(/TH; MH\ GA\R O)KNH/SH|S EI)PEI=N, EI) MH/ TI/S
E)STI TW=N PA/NU A)PORRH/TWN. KAI/TOI E)TELE/SQHMEN,
W(S OI)=SQA, KAI\ SIGA=N MEMAQH/KAMEN.
~z12
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*)ALL' AI)SXU/NOMAI E)/GWGE EI)PEI=N PRO\S U(MA=S.
OU(/TW GA\R MEIRAKIW=DES U(MI=N DO/CEI TO\ FRO/NTISMA.
~z14
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*MW=N E)RWTIKO/N TI/ E)STIN; OU)DE\ GA\R OU)DE\ TOU=TO
A)MUH/TOIS H(MI=N E)CAGOREU/SEIS, A)LLA\ U(PO\ LAMPRA=| TH=|
DA|DI\ KAI\ AU)TOI=S TETELESME/NOIS.
~z17
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*OU)DE/N, W)= QAUMA/SIE, TOIOU=TON, A)LLA/ TINA PLOU=TON
E)MAUTW=| A)NEPLATTO/MHN, H(\N KENH\N MAKARI/AN OI(
POLLOI\ KALOU=SIN, KAI/ MOI E)N A)KMH=| TH=S PERIOUSI/AS
KAI\ TRUFH=S E)PE/STHTE.
~z21
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N TO\ PROXEIRO/TATON TOU=TO, KOINO\S *(ERMA=S
~y
FASI, KAI\ E)S ME/SON KATATI/QEI FE/RWN TO\N PLOU=TON.
A)/CION GA\R A)POLAU=SAI TO\ ME/ROS FI/LOUS O)/NTAS TH=S
*)ADEIMA/NTOU TRUFH=S.
~z3
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*)APELEI/FQHN ME\N U(MW=N EU)QU\S E)N TH=| PRW/TH| E)S
TH\N NAU=N E)PIBA/SEI, E)PEI\ SE/, W)= *LUKI=NE, KATE/STHSA
E)S TO\ A)SFALE/S. PERIMETROU=NTOS GA/R MOU TH=S
A)GKU/RAS TO\ PA/XOS OU)K OI)=D' O(/POU U(MEI=S A)PE/STHTE.
~y
*)IDW\N DE\ O(/MWS TA\ PA/NTA H)RO/MHN TINA\ TW=N
NAUTW=N, O(PO/SHN A)POFE/REI H( NAU=S TW=| DESPO/TH| W(S @1
E)PI\ TO\ POLU\ KAT' E)/TOS E(/KASTON TH\N MISQOFORI/AN.
O( DE/ MOI, *DW/DEKA, E)/FH, *)ATTIKA\ TA/LANTA, EI) PRO\S
TOU)LA/XISTO/N TIS LOGI/ZOITO. TOU)NTEU=QEN OU)=N E)PANI-
W\N E)LOGIZO/MHN, EI)/ TIS QEW=N TH\N NAU=N A)/FNW E)MH\N
POIH/SEIEN EI)=NAI, OI(=ON A)/N, W(S EU)DAI/MONA BI/ON
E)PEBI/WSA EU)= POIW=N TOU\S FI/LOUS KAI\ E)PIPLE/WN
E)NI/OTE ME\N AU)TO/S, E)NI/OTE DE\ OI)KE/TAS E)KPE/MPWN.
EI)=TA E)K TW=N DW/DEKA E)KEI/NWN TALA/NTWN OI)KI/AN TE
H)/DH W)|KODOMHSA/MHN E)N E)PIKAI/RW| MIKRO\N U(PE\R TH\N
*POIKI/LHN, TH\N PARA\ TO\N *)ILISSO\N E)KEI/NHN TH\N
PATRW/|AN A)FEI/S, KAI\ OI)KE/TAS W)NOU/MHN KAI\ E)SQH=TAS
KAI\ ZEU/GH KAI\ I(/PPOUS. NUNI\ DE\ H)/DH KAI\ E)/PLEON U(F'
A(PA/NTWN EU)DAIMONIZO/MENOS TW=N E)PIBATW=N FOBERO\S
TOI=S NAU/TAIS KAI\ MONONOUXI\ BASILEU\S NOMIZO/MENOS.
E)/TI DE/ MOI TA\ KATA\ TH\N NAU=N EU)QETI/ZONTI KAI\ E)S
LIME/NA PO/RRWQEN A)POBLE/PONTI E)PISTA/S, W)= *LUKI=NE,
KATE/DUSAS TO\N PLOU=TON KAI\ A)NE/TREYAS EU)= FERO/MENON
TO\ SKA/FOS OU)RI/W| TH=S EU)XH=S PNEU/MATI.
~z20
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OU)KOU=N, W)= GENNAI=E, LABO/MENO/S MOU A)/PAGE PRO\S
TO\N STRATHGO\N W(/S TINA PEIRATH\N H)\ KATAPONTISTH/N,
O(\S THLIKOU=TON NAUA/GION EI)/RGASMAI, KAI\ TAU=TA E)N
GH=| KATA\ TH\N E)K *PEIRAIW=S E)S TO\ A)/STU. A)LLA\ O(/RA
O(/PWS PARAMUQH/SOMAI/ SOU TO\ PTAI=SMA: PE/NTE GA/R,
EI) BOU/LEI, KALLI/W KAI\ MEI/ZW TOU= *AI)GUPTI/OU PLOI/OU
H)/DH E)/XE, KAI\ TO\ ME/GISTON OU)DE\ KATADU=NAI DUNA/MENA,
KAI\ TA/XA SOI PENTA/KIS E)C *AI)GU/PTOU KAT' E)/TOS
E(/KASTON SITAGWGEI/TWSAN SITAGWGI/AN, EI) KAI/, W)=
NAUKLH/RWN A)/RISTE, DH=LOS EI)= A)FO/RHTOS H(MI=N TO/TE
GENHSO/MENOS. O(\S GA\R E)/TI E(NO\S PLOI/OU TOUTOUI\
DESPO/THS W)\N PARH/KOUES BOW/NTWN, EI) PE/NTE KTH/SAIO @1
PRO\S TOU/TW| TRIA/RMENA PA/NTA KAI\ A)NW/LEQRA, OU)DE\
O)/YEI DHLADH\ TOU\S FI/LOUS. SU\ ME\N OU)=N EU)PLO/EI, W)=
BE/LTISTE, H(MEI=S DE\ E)N *PEIRAIEI= KAQEDOU/MEQA TOU\S
E)C *AI)GU/PTOU H)\ *)ITALI/AS KATAPLE/ONTAS A)NAKRI/NON-
TES, EI)/ POU TO\ ME/GA *)ADEIMA/NTOU PLOI=ON TH\N *)=ISI/N
TIS EI)=DEN.
~z18
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
~y
@*(ORA=|S; DIA\ TOU=TO W)/KNOUN EI)PEI=N A(\ E)NENO/OUN,
EI)DW\S O(/TI E)N GE/LWTI KAI\ SKW/MMATI POIH/SESQE/ MOU
TH\N EU)XH/N. W(/STE E)PISTA\S MIKRO/N, E)/ST' A)\N U(MEI=S
PROXWRH/SHTE, A)POPLEUSOU=MAI PA/LIN E)PI\ TH=S NEW/S.
POLU\ GA\R A)/MEINON TOI=S NAU/TAIS PROSLALEI=N H)\ U(F'
U(MW=N KATAGELA=SQAI.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*MHDAMW=S, E)PEI\ SUNEMBHSO/MEQA/ SOI KAI\ AU)TOI\
E)PISTA/NTES.
~z8
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*)ALLA\ U(FAIRH/SW TH\N A)POBA/QRAN PROEISELQW/N.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)KOU=N H(MEI=S GE PROSNHCO/MEQA U(MI=N. MH\ GA\R
OI)/OU SOI\ ME\N EI)=NAI R(A/|DION THLIKAU=TA PLOI=A KTA=SQAI
MH/TE PRIAME/NW| MH/TE NAUPHGHSAME/NW|, H(MEI=S DE\
OU)K AI)TH/SOMEN PARA\ TW=N QEW=N E)PI\ POLLOU\S STA-
DI/OUS A)KMH=TES DU/NASQAI NEI=N; KAI/TOI PRW/|HN KAI\
E)S *AI)/GINAN E)PI\ TH\N TH=S *)ENODI/AS TELETH\N, OI)=SQA, E)N
H(LI/KW| SKAFIDI/W| PA/NTES A(/MA OI( FI/LOI TETTA/RWN
E(/KASTOS O)BOLW=N DIEPLEU/SAMEN, KAI\ OU)DE\N E)DUSXE/-
RAINES H(MA=S SUMPLE/ONTAS, NU=N DE\ A)GANAKTEI=S, EI) @1
SUNEMBHSO/MEQA/ SOI, KAI\ TH\N A)POBA/QRAN PROEISEL-
QW\N A)FAIREI=S; U(PERMAZA=|S GA/R, W)= *)ADEI/MANTE, KAI\
E)S TO\N KO/LPON OU) PTU/EIS, OU)DE\ OI)=SQA O(/STIS W)\N
NAUKLHREI=S. OU(/TWS E)PH=RE/ SE H( OI)KI/A E)N KALW=| TH=S
PO/LEWS OI)KODOMHQEI=SA KAI\ TW=N A)KOLOU/QWN TO\
PLH=QOS. A)LL' W)=GAQE/, PRO\S TH=S *)/ISIDOS KA)\N TA\
*NEILW=|A TAU=TA TARI/XH TA\ LEPTA\ ME/MNHSO H(MI=N
A)/GEIN A)P' *AI)GU/PTOU H)\ MU/RON A)PO\ TOU= *KANW/POU H)\
I)=BIN E)K *ME/MFIDOS, EI) DE\ H( NAU=S E)DU/NATO, KAI\ TW=N
PURAMI/DWN MI/AN.
~z28
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
~y
@*(/ALIS PAIDIA=S, W)= *LUKI=NE. O(RA=|S, W(S E)RUQRIA=N
*)ADEI/MANTON E)POI/HSAS POLLW=| TW=| GE/LWTI E)PIKLU/SAS
TO\ PLOI=ON, W(S U(PE/RANTLON EI)=NAI KAI\ MHKE/TI
A)NTE/XEIN PRO\S TO\ E)PIRRE/ON;
@*KAI\ E)PEI/PER E)/TI POLU\ H(MI=N TO\ LOIPO/N E)STIN PRO\S
TO\ A)/STU, DIELO/MENOI TETRAXH= TH\N O(DO\N KATA\ TOU\S
E)PIBA/LLONTAS E(KA/STW| STADI/OUS AI)TW=MEN A(/PER
A)\N DOKH=| PARA\ TW=N QEW=N. OU(/TW GA\R A)\N H(MA=S O(/ TE
KA/MATOS LA/QOI KAI\ A(/MA EU)FRANOU/MEQA W(/SPER
H(DI/STW| O)NEI/RATI E(KOUSI/W| PERIPESO/NTES, E)F' O(/SON
BOULO/MEQA, EU)= POIH/SONTI H(MA=S: PAR' AU)TW=| GA\R
E(KA/STW| E)/STW TO\ ME/TRON TH=S EU)XH=S, KAI\ OI( QEOI\
PA/NTA U(POKEI/SQWSAN PARE/CONTES, EI) KAI\ TH=| FU/SEI
A)PI/QANA E)/STAI. TO\ DE\ ME/GISTON, E)PI/DEICIS E)/STAI
TO\ PRA=GMA O(/STIS A)\N A)/RISTA XRH/SAITO TW=| PLOU/TW|
KAI\ TH=| EU)XH=|, DHLW/SEI GA\R OI(=OS A)\N KAI\ PLOUTH/SAS
E)GE/NETO. @1
~z17
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
~y
@*KALW=S, W)= *TIMO/LAE, KAI\ PEI/QOMAI/ SOI KAI\ O(/TAN
O( KAIRO\S KALH=|, EU)/COMAI A(/PER A)\N DOKH=|. EI) ME\N GA\R
*)ADEI/MANTOS BOU/LETAI, OU)DE\ E)RWTA=N OI)=MAI, O(/S GE
DH\ E)N TH=| NHI\+ TO\N E(/TERON PO/DA E)/XEI. XRH\ DE\ KAI\
*LUKI/NW| DOKEI=N.
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ PLOUTW=MEN, EI) TOU=TO A)/MEINON, MH\ KAI\
BASKAI/NEIN E)N TAI=S KOINAI=S EU)TUXI/AIS DOKW=.
~z7
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*TI/S GOU=N PRW=TOS A)/RCETAI;
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*SU/, W)= *)ADEI/MANTE, EI)=TA META\ SE\ OU(TOSI\ *SA/-
MIPPOS, EI)=TA *TIMO/LAOS, E)GW\ DE\ O)LI/GON O(/SON
H(MISTA/DION TO\ PRO\ TOU= *DIPU/LOU E)PILH/YOMAI TH=|
EU)XH=|, KAI\ TOU=TO W(S OI(=O/N TE PARADRAMW/N.
~z12
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
~y
@*OU)KOU=N E)GW\ ME\N OU)DE\ NU=N A)POSTH/SOMAI TH=S
NEW/S, A)LL', E)PEI/PER E)/CESTIN, E)PIMETRH/SW TH=| EU)XH=|.
O( DE\ *(ERMH=S O( KERDW=|OS E)PINEUSA/TW A(/PASIN. E)/STW
GA\R TO\ PLOI=ON KAI\ TA\ E)N AU)TW=| PA/NTA E)MA\ KAI\ O(
FO/RTOS OI( E)/MPOROI AI( GUNAI=KES OI( NAU=TAI KAI\ A)/LLO
EI)/ TI H(/DISTON KTHMA/TWN A(PA/NTWN.
~z6
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*LE/LHQAS SEAUTO\N E)/XWN E)N TH=| NHI/+.
~z7
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*TO\N PAI=DA FH/S, W)= *SA/MIPPE, TO\N KOMH/THN.
KA)KEI=NOS OU)=N E)/STW E)MO/S. O(PO/SOS DE\ O( PURO\S @1
E)/NDON E)STI/N, OU(=TOS O( A)RIQMO\S A(/PAS XRUSI/ON
E)PI/SHMON GENE/SQW, TOSOU=TOI DAREIKOI/.
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*TI/ TOU=TO, W)= *)ADEI/MANTE; KATADU/SETAI/ SOI TO\
PLOI=ON, OU) GA\R I)/SON BA/ROS PUROU= KAI\ TOU= I)SARI/QMOU
XRUSI/OU.
~z3
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*MH\ FQO/NEI, W)= *LUKI=NE, A)LL' E)PEIDA\N EI)S SE\
PARE/LQH| H( EU)XH/, TH\N *PA/RNHQA E)KEI/NHN, EI) QE/LEIS,
O(/LHN XRUSH=N POIH/SAS E)/XE, KA)GW\ SIWPH/SOMAI/ SOI.
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL' U(PE\R A)SFALEI/AS TOU=TO E)/GWGE TH=S SH=S
E)POIHSA/MHN, W(S MH\ A)POLE/SQAI A(/PANTAS META\ TOU=
XRUSI/OU. KAI\ TA\ ME\N U(ME/TERA ME/TRIA, TO\ MEIRA/KION
DE\ TO\ W(RAI=ON A)POPNIGH/SETAI A)/QLION NEI=N OU)K
E)PISTA/MENON.
~z11
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*QA/RREI, W)= *LUKI=NE. OI( DELFI=NES GA\R AU)TO\ U(PO-
DU/NTES E)COI/SOUSIN E)PI\ TH\N GH=N. H)\ NOMI/ZEIS KIQARW|-
DO\N ME/N TINA SWQH=NAI PAR' AU)TW=N KAI\ A)POLABEI=N
TO\N MISQO\N A)NTI\ TH=S W)|DH=S KAI\ NEKRO/N TI A)/LLO
PAIDI/ON E)S TO\N *)ISQMO\N E)PI\ DELFI=NOS O(MOI/WS
PROSKOMISQH=NAI, TO\N DE\ *)ADEIMA/NTOU OI)KE/THN TO\N
NEW/NHTON A)PORH/SEIN DELFI=NOS E)RWTIKOU=;
~z18
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*KAI\ SU\ GA/R, *TIMO/LAE, MIMH=| *LUKI=NON KAI\ E)PIMET-
REI=S TW=N SKWMMA/TWN, KAI\ TAU=TA EI)SHGHTH\S AU)TO\S
GENO/MENOS; @1
~z21
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
~y
@*)/AMEINON GA\R H)=N PIQANW/TERON AU)TO\ POIEI=N KAI/
TINA QHSAURO\N U(PO\ TH=| KLI/NH| A)NEUREI=N, W(S MH\
PRA/GMATA E)/XOIS E)K TOU= PLOI/OU METATIQEI\S XRUSI/ON
E)S TO\ A)/STU.
~z4
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ A)NORWRU/XQW QHSAURO\S U(PO\ TO\N
*(ERMH=N TO\N LI/QINON, O(/S E)STIN H(MI=N E)N TH=| AU)LH=|,
ME/DIMNOI XI/LIOI E)PISH/MOU XRUSI/OU. EU)QU\S OU)=N KATA\
TO\N *(HSI/ODON OI)=KOS TO\ PRW=TON, W(S A)\N E)PISHMO/TATA
OI)KOI/HN, KAI\ TA\ PERI\ TO\ A)/STU PA/NTA W)NHSA/MHN
H)/DH PLH\N O(/SA QU/MON KAI\ LI/QOI, KAI\ E)N *)ELEUSI=NI
O(/SA E)PI\ QALA/TTH| KAI\ PERI\ TO\N *)ISQMO\N O)LI/GA TW=N
A)GW/NWN E(/NEKA, EI)/ POTE DH\ TA\ *)/ISQMIA E)PIDHMH/-
SAIMI, KAI\ TO\ *SIKUW/NION PEDI/ON, KAI\ O(/LWS EI)/ POU/
TI H)\ SUNHREFE\S H)\ E)/NUDRON H)\ EU)/KARPON E)N TH=|
*(ELLA/DI, PA/NTA E)N O)LI/GW| *)ADEIMA/NTOU E)/STAI. O(
XRUSO\S DE\ KOI=LOS H(MI=N E)MFAGEI=N, TA\ DE\ E)KPW/MATA
OU) KOU=FA W(S TA\ *)EXEKRA/TOUS, A)LLA\ DITA/LANTON
E(/KASTON TH\N O(LKH/N.
~z18
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*EI)=TA PW=S O( OI)NOXO/OS O)RE/CEI PLH=RES OU(/TW BARU\
E)/KPWMA; H)\ SU\ DE/CH| PAR' AU)TOU= A)MOGHTI\ OU) SKU/-
FON, A)LLA\ *SISU/FEIO/N TI BA/ROS A)NADIDO/NTOS;
~z3
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*)/ANQRWPE, MH/ MOI A)NA/LUE TH\N EU)XH/N. E)GW\ DE\
KAI\ TA\S TRAPE/ZAS O(/LAS XRUSA=S POIH/SOMAI KAI\ TA\S
KLI/NAS XRUSA=S, EI) DE\ MH\ SIWPH/SH|, KAI\ TOU\S
DIAKO/NOUS AU)TOU/S. @1
~z7
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/ORA MO/NON MH\ W(/SPER TW=| *MI/DA| KAI\ O( A)/RTOS SOI
KAI\ TO\ POTO\N XRUSO\S GE/NHTAI KAI\ PLOUTW=N A)/QLIOS
A)PO/LH| LIMW=| DIAFQAREI\S POLUTELEI=.
~z10
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
~y
@*TA\ SA\ R(UQMIEI=S PIQANW/TERON, W)= *LUKI=NE, MET'
O)LI/GON, E)PEIDA\N AU)TO\S AI)TH=|S. E)SQH\S E)PI\ TOU/TOIS
A(LOURGI\S KAI\ O( BI/OS OI(=OS A(BRO/TATOS, U(/PNOS E)F'
O(/SON H(/DISTOS, FI/LWN PRO/SODOI KAI\ DEH/SEIS KAI\ TO\
A(/PANTAS U(POPTH/SSEIN KAI\ PROSKUNEI=N, KAI\ OI( ME\N
E(/WQEN PRO\S TAI=S QU/RAIS A)/NW KAI\ KA/TW PERIPATH/-
SOUSIN, E)N AU)TOI=S DE\ KAI\ *KLEAI/NETOS KAI\ *DHMO/KRITOS
OI( PA/NU, KAI\ PROSELQOU=SIN GE AU)TOI=S KAI\ PRO\ TW=N
A)/LLWN EI)SDEXQH=NAI A)CIOU=SI QURWROI\ E(PTA\ E)FESTW=-
TES, EU)MEGE/QEIS BA/RBAROI, PROSARACA/TWSAN E)S TO\
ME/TWPON EU)QU\ TH\N QU/RAN, OI(=A NU=N AU)TOI\ POIOU=SIN.
E)GW\ DE/, O(PO/TAN DO/CH|, PROKU/YAS W(/SPER O( H(/LIOS
E)KEI/NWN ME\N OU)D' E)PIBLE/YOMAI E)NI/OUS, EI) DE/ TIS
PE/NHS, OI(=OS H)=N E)GW\ PRO\ TOU= QHSAUROU=, FILO-
FRONH/SOMAI TOU=TON KAI\ LOUSA/MENON H(/KEIN KELEU/SW
TH\N W(/RAN E)PI\ TO\ DEI=PNON. OI( DE\ A)POPNIGH/SONTAI OI(
PLOU/SIOI O(RW=NTES O)XH/MATA, I(/PPOUS KAI\ PAI=DAS
W(RAI/OUS O(/SON DISXILI/OUS, E)C A(PA/SHS H(LIKI/AS O(/ TI
~y
PER TO\ A)NQHRO/TATON. EI)=TA DEI=PNA E)PI\ XRUSOU=_
EU)TELH\S GA\R O( A)/RGUROS KAI\ OU) KAT' E)ME/_, TA/RIXOS
ME\N E)C *)IBHRI/AS, OI)=NOS DE\ E)C *)ITALI/AS, E)/LAION DE\ E)C
*)IBHRI/AS KAI\ TOU=TO, ME/LI DE\ H(ME/TERON TO\ A)/PURON,
KAI\ O)/YA PANTAXO/QEN KAI\ SU/ES KAI\ LAGW/S, KAI\ O(/SA
PTHNA/, O)/RNIS E)K *FA/SIDOS KAI\ TAW\S E)C *)INDI/AS KAI\
A)LEKTRUW\N O( *NOMADIKO/S: OI( DE\ SKEUA/ZONTES E(/KASTA
SOFISTAI/ TINES PERI\ PE/MMATA KAI\ XUMOU\S E)/XONTES. @1
EI) DE/ TINI PROPI/OIMI SKU/FON H)\ FIA/LHN AI)TH/SAS, O(
~y
E)KPIW\N A)POFERE/TW KAI\ TO\ E)/KPWMA. OI( DE\ NU=N
PLOU/SIOI PRO\S E)ME\ *)=IROI DHLADH\ A(/PANTES, KAI\
OU)KE/TI TO\ A)RGUROU=N PINA/KION H)\ TO\N SKU/FON E)PIDEI/CE-
TAI *DIO/NIKOS E)N TH=| POMPH=|, KAI\ MA/LISTA E)PEIDA\N
O(RA=| TOU\S OI)KE/TAS TOU\S E)MOU\S A)RGU/RW| TOSOU/TW|
XRWME/NOUS. TH=| PO/LEI DE\ TAU=TA E)CAI/RETA PAR'
E)MOU= U(PH=RCEN A)/N, AI( ME\N DIANOMAI\ KATA\ MH=NA
E(/KASTON DRAXMAI\ TW=| ME\N A)STW=| E(KATO/N, TW=| DE\
METOI/KW| H(/MISU TOU/TWN, DHMOSI/A| DE\ O(/SA E)S KA/LLOS
QE/ATRA KAI\ BALANEI=A, KAI\ TH\N QA/LATTAN A)/XRI PRO\S
TO\ *DI/PULON H(/KEIN KA)NTAU=QA/ POU LIME/NA EI)=NAI
E)PAXQE/NTOS O)RU/GMATI MEGA/LW| TOU= U(/DATOS, W(S TO\
PLOI=O/N MOU PLHSI/ON O(RMEI=N KATAFANE\S O)\N E)K TOU=
~y
*KERAMEIKOU=. TOI=S FI/LOIS DE\ U(MI=N, *SAMI/PPW| ME\N
EI)/KOSI MEDI/MNOUS E)PISH/MOU XRUSI/OU PARAMETRH=SAI
TO\N OI)KONO/MON E)KE/LEUSA A)/N, *TIMOLA/W| DE\ PE/NTE
XOI/NIKAS, *LUKI/NW| DE\ XOI/NIKA, A)POMEMAGME/NHN KAI\
TAU/THN, O(/TI LA/LOS E)STI\ KAI\ E)PISKW/PTEI MOU TH\N
EU)XH/N. TOU=TON E)BOULO/MHN BIW=NAI TO\N BI/ON PLOUTW=N
E)S U(PERBOLH\N KAI\ TRUFW=N KAI\ PA/SAIS H(DONAI=S
A)FQO/NWS XRW/MENOS. EI)/RHKA, KAI/ MOI O( *(ERMH=S
TELESIOURGH/SEIEN AU)TA/.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*OI)=SQA OU)=N, W)= *)ADEI/MANTE, W(S PA/NU SOI A)PO\
LEPTH=S KRO/KHS O( PA=S OU(TOSI\ PLOU=TOS A)PH/RTHTAI,
KAI\ H)\N E)KEI/NH A)PORRAGH=|, PA/NTA OI)/XETAI KAI\
A)/NQRAKE/S SOI O( QHSAURO\S E)/STAI;
~z4
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*PW=S LE/GEIS, W)= *LUKI=NE; @1
~z5
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*(/OTI, W)= A)/RISTE, A)/DHLON O(PO/SON XRO/NON BIW/SEI
PLOUTW=N. TI/S GA\R OI)=DEN EI) E)/TI PARAKEIME/NHS SOI
TH=S XRUSH=S TRAPE/ZHS, PRI\N E)PIBALEI=N TH\N XEI=RA
KAI\ A)POGEU/SASQAI TOU= TAW\ H)\ TOU= *NOMA/DOS
A)LEKTRUO/NOS, A)POFUSH/SAS TO\ YUXI/DION A)/PEI GUYI\
KAI\ KO/RACI PA/NTA E)KEI=NA KATALIPW/N; H)\ E)QE/LEIS
KATARIQMH/SOMAI/ SOI TOU\S ME\N AU)TI/KA PRI\N A)POLAU=-
SAI TOU= PLOU/TOU A)POQANO/NTAS, E)NI/OUS DE\ KAI\ ZW=NTAS
A)POSTERHQE/NTAS W(=N EI)=XON U(PO/ TINOS BASKA/NOU PRO\S
TA\ TOIAU=TA DAI/MONOS; A)KOU/EIS GA/R POU TO\N *KROI=-
SON KAI\ TO\N *POLUKRA/THN POLU/ SOU PLOUSIWTE/ROUS
GENOME/NOUS E)KPESO/NTAS E)N BRAXEI= TW=N A)GAQW=N
~y
A(PA/NTWN. I(/NA DE/ SOI KAI\ TOU/TOUS A)FW=, TO/ GE
U(GIAI/NEIN E)XE/GGUON OI)/EI SOI GENH/SESQAI KAI\ BE/BAION;
H)\ OU)X O(RA=|S POLLOU\S TW=N PLOUSI/WN KAKODAIMO/NWS
DIA/GONTAS U(PO\ TW=N A)LGHDO/NWN, TOU\S ME\N OU)DE\
BADI/ZEIN DUNAME/NOUS, E)NI/OUS DE\ TUFLOU\S H)\ TW=N
E)NTOSQIDI/WN TI A)LGOU=NTAS; O(/TI ME\N GA\R OU)K A)\N
E(/LOIO PLOUTW=N DI\S TOSOU=TON PLOU=TON O(/MOIA PA/SXEIN
*FANOMA/XW| TW=| PLOUSI/W| KAI\ QHLU/NESQAI W(S E)KEI=NOS
EU)= OI)=DA, KA)\N MH\ EI)/PH|S. E)W= LE/GEIN O(/SAS E)PIBOULA\S
META\ TOU= PLOU/TOU KAI\ LH|STA\S KAI\ FQO/NON KAI\
MI=SOS PARA\ TW=N POLLW=N. O(RA=|S OI(/WN SOI PRAGMA/-
TWN AI)/TIOS O( QHSAURO\S GI/GNETAI;
~z12
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*)AEI\ SU/ MOI, W)= *LUKI=NE, U(PENANTI/OS: W(/STE OU)DE\
TH\N XOI/NIKA E)/TI LH/YH| E)S TE/LOS MOU TH=S EU)XH=S E)PH-
REA/ZWN. @1
~z15
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*TOU=TO ME\N H)/DH KATA\ TOU\S POLLOU\S TW=N PLOUSI/WN
A)NADU/H| KAI\ A)NAKALEI=S TH\N U(PO/SXESIN. A)LLA\ SU\
H)/DH O( *SA/MIPPOS EU)/XOU.
~z18
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
~y
@*)EGW\ DE\_H)PEIRW/THS GA/R EI)MI, *)ARKA\S E)K
*MANTINEI/AS, W(S I)/STE_NAU=N ME\N OU)K AI)TH/SW MOI
GENE/SQAI, H(/N GE TOI=S POLI/TAIS E)PIDEI/CASQAI A)DU/NA-
TON, OU)DE\ MIKROLOGH/SOMAI PRO\S TOU\S QEOU\S QHSAU-
RO\N AI)TW=N KAI\ MEMETRHME/NON XRUSI/ON. A)LLA\ DU/NAN-
TAI GA\R PA/NTA OI( QEOI/, KAI\ TA\ ME/GISTA EI)=NAI
DOKOU=NTA, KAI\ O( NO/MOS TH=S EU)XH=S O(\N *TIMO/LAOS
E)/QHKE FH/SAS MHDE\N O)KNEI=N AI)TEI=N, W(S E)KEI/NWN PRO\S
OU)DE\N A)NANEUO/NTWN. AI)TW= DH\ BASILEU\S GENE/SQAI
OU)X OI(=OS *)ALE/CANDROS O( *FILI/PPOU H)\ *PTOLEMAI=OS H)\
*MIQRIDA/THS H)\ EI)/ TIS A)/LLOS E)KDECA/MENOS TH\N
BASILEI/AN PARA\ PATRO\S H)=RCEN, A)LLA/ MOI TO\ PRW=TON
A)PO\ LH|STEI/AS A)RCAME/NW| E(TAI=ROI KAI\ SUNWMO/TAI
O(/SON TRIA/KONTA, PISTOI\ MA/LA KAI\ PRO/QUMOI,
GENE/SQWSAN, EI)=TA KAT' O)LI/GON TRIAKO/SIOI PROSIO/N-
TES H(MI=N A)/LLOS E)P' A)/LLW|, EI)=TA XI/LIOI KAI\ MET' OU)
POLU\ MU/RIOI, KAI\ TO\ PA=N EI)S PE/NTE MURIA/DAS
O(PLITIKO/N, I(PPEI=S DE\ A)MFI\ TOU\S PENTAKISXILI/OUS.
~y
E)GW\ DE\ XEIROTONHTO\S U(F' A(PA/NTWN PROKRIQEI\S
A)/RXWN, A)/RISTOS EI)=NAI DO/CAS A)NQRW/PWN H(GEI=SQAI
KAI\ PRA/GMASI XRH=SQAI. W(S TOU=TO/ GE AU)TO\ H(DU/,
MEI/ZW EI)=NAI TW=N A)/LLWN BASILE/WN A(/TE A)RETH=|
PROXEIRISQE/NTA U(PO\ TH=S STRATIA=S A)/RXEIN, OU)
KLHRONO/MON GENO/MENON A)/LLOU PONH/SANTOS E)S TH\N
BASILEI/AN: E)PEI\ TW=| *)ADEIMA/NTOU QHSAURW=| PARA- @1
PLH/SION TO\ TOIOU=TO, KAI\ TO\ PRA=GMA OU)X O(/MOION
H(DU/, W(/SPER O(/TAN I)/DH| TIS AU)TO\S DI' AU(TOU= KTH-
SA/MENOS TH\N DUNASTEI/AN.
~z10
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PAPAI=, W)= *SA/MIPPE, OU)DE\N MIKRO/N, A)LLA\ TO\
KEFA/LAION AU)TO\ TW=N A)GAQW=N A(PA/NTWN SU/ GE
H)/|THSAS, A)/RXEIN A)SPI/DOS TOSAU/THS A)/RISTOS DH\
PROKRIQEI\S U(PO\ TW=N PENTAKISMURI/WN. TOIOU=TON
H(MI=N H( *MANTI/NEIA QAUMASTO\N BASILE/A KAI\ STRATH-
GO\N E)LELH/QEI A)NATRE/FOUSA. PLH\N A)LLA\ BASI/LEUE
KAI\ H(GOU= TW=N STRATIWTW=N KAI\ DIAKO/SMEI TO/ TE
I(PPIKO\N KAI\ TOU\S A)NE/RAS TOU\S A)SPIDIW/TAS: E)QE/LW
GA\R EI)DE/NAI OI(= BADIEI=SQE TOSOU=TOI O)/NTES E)C *)ARKA-
DI/AS H)\ E)PI\ TI/NAS A)QLI/OUS PRW/TOUS A)FI/CESQE.
~z20
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
~y
@*)/AKOUE, W)= *LUKI=NE, MA=LLON DE/, EI)/ SOI FI/LON,
A)KOLOU/QEI MEQ' H(MW=N. I(/PPARXON GA/R SE TW=N
PENTAKISXILI/WN A)POFANW=.
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALLA\ TH=S ME\N TIMH=S, W)= BASILEU=, XA/RIN OI)=DA/ SOI
KAI\ U(POKU/YAS E)S TO\ *PERSIKO\N PROSKUNW= SE
PERIAGAGW\N EI)S TOU)PI/SW TW\ XEI=RE TIMW=N TH\N
TIA/RAN O)RQH\N OU)=SAN KAI\ TO\ DIA/DHMA. SU\ DE\ TW=N
E)RRWME/NWN TOU/TWN TINA\ POI/HSON I(/PPARXON. E)GW\
GA/R SOI DEINW=S A)/FIPPO/S EI)MI KAI\ OU)DE\ O(/LWS
E)PE/BHN I(/PPOU E)N TW=| PRO\ TOU= XRO/NW|. DE/DIA TOI/NUN
MH\ TOU= SALPIGKTOU= E)POTRU/NONTOS KATAPESW\N E)/GWGE
SUMPATHQW= E)N TH=| TU/RBH| U(PO\ TOSAU/TAIS O(PLAI=S,
H)\ KAI\ QUMOEIDH\S W)\N O( I(/PPOS E)CENE/GKH| ME TO\N
XALINO\N E)NDAKW\N E)S ME/SOUS TOU\S POLEMI/OUS, H)\ @1
DEH/SEI KATADEQH=NAI/ ME PRO\S TO\ E)FI/PPION, EI) ME/LLW
MENEI=N TE A)/NW KAI\ E(/CESQAI TOU= XALINOU=.
~z16
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
~y
@*)EGW/ SOI, W)= *SA/MIPPE, H(GH/SOMAI TW=N I(PPE/WN,
*LUKI=NOS DE\ TO\ DECIO\N KE/RAS E)XE/TW. DI/KAIOS D'
A)\N EI)/HN TUXEI=N PARA\ SOU= TW=N MEGI/STWN TOSOU/TOIS
SE MEDI/MNOIS DWRHSA/MENOS E)PISH/MOU XRUSI/OU.
~z4
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*KAI\ AU)TOU\S E)RW/MEQA, W)= *)ADEI/MANTE, TOU\S I(PPE/AS,
EI) DE/CONTAI A)/RXONTA/ SE SFW=N GENE/SQAI. O(/TW| DOKEI=,
W)= I(PPEI=S, *)ADEI/MANTON I(PPARXEI=N, A)NATEINA/TW TH\N
XEI=RA.
~z8
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
@*PA/NTES, W(S O(RA=|S, W)= *SA/MIPPE, E)XEIROTO/NHSAN.
~z9
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*)ALLA\ SU\ ME\N A)/RXE TH=S I(/PPOU, *LUKI=NOS DE\ E)XE/TW
TO\ DECIO/N. OU(TOSI\ DE\ *TIMO/LAOS E)PI\ TOU= EU)WNU/MOU
TETA/CETAI. E)GW\ DE\ KATA\ ME/SON, W(S NO/MOS BASILEU=SI
~y
TW=N *PERSW=N, E)PEIDA\N AU)TOI\ SUMPARW=SI. PROI/+W-
MEN DE\ H)/DH TH\N E)PI\ *KORI/NQOU DIA\ TH=S O)REINH=S
E)PEUCA/MENOI TW=| BASILEI/W| *DII/: KA)PEIDA\N TA)N TH=|
*(ELLA/DI PA/NTA H)/DH XEIRWSW/MEQA_OU)DEI\S GA\R O(
E)NANTIWQHSO/MENOS H(MI=N TA\ O(/PLA TOSOU/TOIS OU)=SIN,
A)LL' A)KONITI\ KRATOU=MEN_E)PIBA/NTES E)PI\ TA\S TRIH/REIS
KAI\ TOU\S I(/PPOUS EI)S TA\S I(PPAGWGOU\S E)MBIBA/SANTES_
PARESKEU/ASTAI D' E)N *KEGXREAI=S KAI\ SI=TOS I(KANO\S
KAI\ TA\ PLOI=A DIARKH= KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA_
DIABA/LWMEN TO\N *AI)GAI=ON E)S TH\N *)IWNI/AN, EI)=TA @1
E)KEI= TH=| *)ARTE/MIDI QU/SANTES KAI\ TA\S PO/LEIS
A)TEIXI/STOUS LABO/NTES R(A|DI/WS A)/RXONTAS A)POLIPO/NTES
PROXWRW=MEN E)PI\ *SURI/AS DIA\ *KARI/AS, EI)=TA *LUKI/AS
KAI\ *PAMFULI/AS KAI\ *PISIDW=N KAI\ TH=S PARALI/OU
KAI\ O)REINH=S *KILIKI/AS, A)/XRI A)\N E)PI\ TO\N *EU)FRA/THN
A)FIKW/MEQA.
~z16
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)EME/, W)= BASILEU=, EI) DOKEI=, SATRA/PHN TH=S *(ELLA/-
DOS KATA/LIPE. DEILO\S GA/R EI)MI KAI\ TW=N OI)/KOI POLU\
A)PELQEI=N OU)K A)\N H(DE/WS U(POMEI/NAIMI. SU\ DE\ E)/OIKAS
E)PI\ *)ARMENI/OUS KAI\ *PARQUAI/OUS E)LA/SEIN MA/XIMA
FU=LA KAI\ TH\N TOCIKH\N EU)/STOXA. W(/STE A)/LLW|
PARADOU\S TO\ DECIO\N E)ME\ *)ANTI/PATRO/N TINA E)/ASON
E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS, MH/ ME KAI\ DIAPEI/RH| TIS OI)STW=|
A)/QLION BALW\N E)S TA\ GUMNA\ PERI\ *SOU=SA H)\ *BA/KTRA
H(GOU/MENO/N SOI TH=S FA/LAGGOS.
~z9
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*)APODIDRA/SKEIS, W)= *LUKI=NE, TO\N KATA/LOGON DEILO\S
W)/N. O( DE\ NO/MOS A)POTETMH=SQAI TH\N KEFALH/N, EI)/ TIS
LIPW\N FAI/NOITO TH\N TA/CIN. A)LL' E)PEI\ KATA\ TO\N
*EU)FRA/THN H)/DH E)SME\N KAI\ O( POTAMO\S E)/ZEUKTAI KAI\
KATO/PIN O(PO/SA DIELHLU/QAMEN A)SFALW=S E)/XEI KAI\
PA/NTA U(/PARXOI KATE/XOUSIN U(P' E)MOU= E(KA/STW|
E)/QNEI E)PEISAXQE/NTES, OI( DE\ KAI\ A)PI/ASI TH\N *FOINI/KHN
H(MI=N E)N TOU/TW| KAI\ TH\N *PALAISTI/NHN EI)=TA KAI\ TH\N
~y
*AI)/GUPTON PROSACO/MENOI, SU\ PRW=TOS, W)= *LUKI=NE,
DIA/BAINE TO\ DECIO\N A)/GWN, EI)=TA E)GW\ KAI\ MET' E)ME\ O(
*TIMO/LAOS: E)PI\ PA=SI DE\ TO\ I(PPIKO\N A)/GE SU/, W)=
*)ADEI/MANTE. KAI\ DIA\ ME\N TH=S *MESOPOTAMI/AS OU)DEI\S
A)PH/NTHKEN H(MI=N POLE/MIOS, A)LLA\ E(KO/NTES AU(TOU/S TE
KAI\ TA\S A)KROPO/LEIS A(/NQRWPOI E)NEXEI/RISAN, KAI\ @1
E)PI\ *BABULW=NA E)LQO/NTES A)PROSDO/KHTOI PARH/LQOMEN
EI)S TO\ EI)/SW TW=N TEIXW=N KAI\ E)/XOMEN TH\N PO/LIN. O(
BASILEU\S DE\ PERI\ *KTHSIFW=NTA DIATRI/BWN H)/KOUSE
TH\N E)/FODON, EI)=TA EI)S *SELEU/KEIAN PARELQW\N PARAS-
KEUA/ZETAI I(PPE/AS TE O(/TI PLEI/STOUS METAPEMPO/MENOS
KAI\ TOCO/TAS KAI\ SFENDONH/TAS. A)PAGGE/LLOUSI D'
OU)=N OI( SKOPOI\ A)MFI\ TA\S E(KATO\N H)/DH MURIA/DAS TOU=
MAXI/MOU SUNEILE/XQAI KAI\ TOU/TWN EI)/KOSIN I(PPOTOCO/-
TAS, KAI/TOI OU)/PW O( *)ARME/NIOS PA/RESTIN OU)/TE OI(
KATA\ TH\N *KASPI/AN QA/LATTAN OI)KOU=NTES OU)/TE OI(
A)PO\ *BA/KTRWN, A)LL' E)K TW=N PLHSI/ON KAI\ PROASTEI/WN
TH=S A)RXH=S: OU(/TW R(A|DI/WS TOSAU/TAS MURIA/DAS
KATE/LECE. KAIRO\S OU)=N H)/DH SKOPEI=N H(MA=S O(/ TI
XRH\ POIEI=N.
~z20
{*A*D*E*I*M*A*N*T*O*S}
~y
@*)ALL' E)GW\ ME/N FHMI DEI=N U(MA=S TO\ PEZO\N A)PIE/NAI
TH\N E)PI\ *KTHSIFW=NTOS, H(MA=S DE\ TO\ I(PPIKO\N AU)TOU=
ME/NEIN TH\N *BABULW=NA DIAFULA/CONTAS.
~z3
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*)APODEILIA=|S KAI\ SU/, W)= *)ADEI/MANTE, PLHSI/ON TOU=
KINDU/NOU GENO/MENOS; SOI\ DE\ TI/ DOKEI=, W)= *TIMO/LAE;
~z5
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*(APA/SH| TH=| STRATIA=| BADI/ZEIN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS,
MHDE\ PERIME/NEIN E)/ST' A)\N A)/MEINON PARASKEUA/SWNTAI
PANTAXO/QEN TW=N SUMMA/XWN PROSGENOME/NWN, A)LL'
E(/WS E)/TI KAQ' O(DO/N EI)SIN OI( POLE/MIOI, E)PIXEIRW=MEN
AU)TOI=S.
~z10
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*EU)= LE/GEIS. SU\ DE\ TI/, W)= *LUKI=NE, DOKIMA/ZEIS; @1
~z11
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)EGW/ SOI FRA/SW. E)PEIDH\ KEKMH/KAMEN SUNTO/NWS
O(DEU/ONTES, O(PO/TE KATH/|EIMEN E(/WQEN E)S TO\N *PEIRAIA=,
KAI\ NU=N H)/DH TRIA/KONTA/ POU STADI/OUS PROKEXWRH/-
KAMEN KAI\ O( H(/LIOS POLU/S, KATA\ MESHMBRI/AN GA\R
H)/DH MA/LISTA, E)NTAU=QA/ POU E)PI\ TA\S E)LAI/AS E)PI\ TH=S
A)NATETRAMME/NHS STH/LHS KAQI/SANTAS A)NAPAU/-
SASQAI, EI)=TA OU(/TWS A)NASTA/NTAS A)NU/EIN TO\ LOIPO\N
E)S TO\ A)/STU.
~z19
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*)/ETI GA\R *)AQH/NHSIN, W)= MAKA/RIE, EI)=NAI DOKEI=S, O(\S
A)MFI\ *BABULW=NA E)N TW=| PEDI/W| PRO\ TW=N TEIXW=N E)N
TOSOU/TOIS STRATIW/TAIS KA/QHSAI PERI\ TOU= POLE/MOU
DIASKOPOU/MENOS;
~z23
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*EU)= GE U(PE/MNHSAS. E)GW\ DE\ NH/FEIN W)/|MHN KAI\
U(/PAR A)POFANEI=SQAI TH\N GNW/MHN.
~z25
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
~y
@*PRO/SIMEN DH/, EI)/ SOI DOKEI=. KAI\ O(/PWS A)/NDRES
A)GAQOI\ E)N TOI=S KINDU/NOIS E)/SESQE MHDE\ PRODW/SETE
TO\ PA/TRION FRO/NHMA. H)/DH GA/R POU KAI\ OI( POLE/MIOI
E)PILAMBA/NOUSIN. W(/STE TO\ ME\N SU/NQHMA E)/STW
*)ENUA/LIOS. U(MEI=S DE\ E)PEIDA\N SHMA/NH| O( SALPIGKTH/S,
A)LALA/CANTES KAI\ TA\ DO/RATA KROU/SANTES PRO\S TA\S
A)SPI/DAS E)PEI/GESQE SUMMI=CAI TOI=S E)NANTI/OIS KAI\
E)NTO\S GENE/SQAI TW=N TOCEUMA/TWN, W(S MHDE\ PLHGA\S
LAMBA/NWMEN A)KROBOLI/ZESQAI AU)TOI=S DIDO/NTES. KAI\
E)PEIDH\ E)S XEI=RAS H)/DH SUNELHLU/QAMEN, TO\ ME\N
EU)W/NUMON KAI\ O( *TIMO/LAOS E)TRE/YANTO TOU\S KAQ'
AU(TOU\S *MH/DOUS O)/NTAS, TO\ DE\ KAT' E)ME\ I)SO/PALON @1
E)/TI, *PE/RSAI GA/R EI)SI KAI\ O( BASILEU\S E)N AU)TOI=S.
H( DE\ I(/PPOS A(/PASA TW=N BARBA/RWN E)PI\ TO\ DECIO\N
H(MW=N E)LAU/NOUSIN, W(/STE, W)= *LUKI=NE, AU)TO/S TE A)NH\R
A)GAQO\S GI/GNOU KAI\ TOI=S META\ SAUTOU= PARAKELEU/OU
DE/XESQAI TH\N E)PE/LASIN.
~z17
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*)\W TH=S TU/XHS. E)P' E)ME\ GA\R OI( I(PPEI=S A(/PANTES
KAI\ MO/NOS E)PITH/DEIOS AU)TOI=S E)/DOCA E)PELAU/NESQAI.
KAI/ MOI DOKW=, H)\N BIA/ZWNTAI, AU)TOMOLH/SEIN PROS-
DRAMW\N E)S TH\N PALAI/STRAN E)/TI POLEMOU=NTAS U(MA=S
KATALIPW/N.
~z5
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*MHDAMW=S. KRATEI=S GA\R AU)TW=N KAI\ SU\ H)/DH TO\
ME/ROS. E)GW\ DE/, W(S O(RA=|S, KAI\ MONOMAXH/SW PRO\S
TO\N BASILE/A: PROKALEI=TAI GA/R ME KAI\ A)NADU=NAI
PA/NTWS AI)SXRO/N.
~z9
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*NH\ *DI/A KAI\ TETRW/SH| AU)TI/KA MA/LA PRO\S AU)TOU=.
BASILIKO\N GA\R KAI\ TO\ TRWQH=NAI PERI\ TH=S A)RXH=S
MAXO/MENON.
~z12
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*EU)= LE/GEIS. E)PIPO/LAION ME/NTOI TO\ TRAU=MA KAI\
OU)K EI)S TA\ FANERA\ TOU= SW/MATOS, W(S MHDE\ TH\N
OU)LH\N U(/STERON A)/MORFON GENE/SQAI. PLH\N A)LLA\
O(RA=|S O(/PWS E)PELA/SAS MIA=| PLHGH=| AU)TO/N TE KAI\ TO\N
I(/PPON DIE/PEIRA TH\N LO/GXHN A)FEI/S, EI)=TA TH\N
KEFALH\N A)POTEMW\N KAI\ A)FELW\N TO\ DIA/DHMA
BASILEU\S H)/DH GE/GONA PROSKUNOU/MENOS U(F' A(PA/NTWN;
~y
OI( BA/RBAROI PROSKUNEI/TWSAN. U(MW=N KATA\ TO\N
*(ELLH/NWN NO/MON A)/RCW EI(=S STRATHGO\S O)NOMAZO/MENOS. @1
E)PI\ TOU/TOIS A)/RA E)NNOEI=TE O(/SAS ME\N PO/LEIS E)PWNU/MOUS
E)P' E)MAUTOU= OI)KIW=, O(/SAS DE\ KAI\ KAQAIRH/SW E(LW\N
KATA\ KRA/TOS, AI(\ A)\N U(BRI/SWSI/ TI E)S TH\N A)RXH/N.
A(PA/NTWN DE\ MA/LISTA *KUDI/AN TO\N PLOU/SION METELEU/-
SOMAI, O(\S O(/MOROS W)/N MOI E)CE/WSE TOU= A)GROU=
E)PIBAI/NWN KAT' O)LI/GON E)S TO\ EI)/SW TW=N O(/RWN.
~z8
{*L*U*K*I*N*O*S}
~y
@*PE/PAUSO H)/DH, W)= *SA/MIPPE. KAIRO\S GA\R SE\ H)/DH
ME\N NENIKHKO/TA THLIKAU/THN MA/XHN E)N *BABULW=NI
EU)WXEI=SQAI TA\ E)PINI/KIA_E(KSTA/DIOS GA\R OI)=MAI/ SOI
H( A)RXH/_*TIMO/LAON DE\ E)N TW=| ME/REI EU)/XESQAI O(/PER
A)\N E)QE/LH|.
~z5
{*S*A*M*I*P*P*O*S}
@*TI/ D' OU)=N, W)= *LUKI=NE; OI(=A/ SOI H)|TH=SQAI DOKW=;
~z6
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*PARA\ POLU/, W)= QAUMASIW/TATE BASILE/WN, E)PI-
PONW/TERA KAI\ BIAIO/TERA TW=N *)ADEIMA/NTOU, PAR'
O(/SON E)KEI=NOS ME\N E)TRU/FA DITA/LANTA XRU/SEA E)KPW/-
MATA PROPI/NWN TOI=S SUMPO/TAIS, SU\ DE\ KAI\
E)TITRW/SKOU MONOMAXW=N KAI\ E)DEDI/EIS KAI\ E)FRO/NTIZES
NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN: OU) MO/NON GA/R SOI TA\
PARA\ TW=N POLEMI/WN FOBERA\ H)=N, A)LLA\ KAI\ E)PIBOULAI\
MURI/AI KAI\ FQO/NOS PARA\ TW=N SUNO/NTWN KAI\ MI=SOS
KAI\ KOLAKEI/A, FI/LOS DE\ OU)DEI\S A)LHQH/S, A)LLA\ PRO\S
TO\ DE/OS A(/PANTES H)\ PRO\S TH\N E)LPI/DA EU)=NOI DOKOU=NTES
EI)=NAI. A)PO/LAUSIS ME/N GE OU)DE\ O)/NAR TW=N H(DE/WN,
A)LLA\ DO/CA MO/NH KAI\ PORFURI\S XRUSW=| POIKI/LH KAI\
TAINI/A LEUKH\ PERI\ TW=| METW/PW| KAI\ DORUFO/ROI
PROI+O/NTES, TA\ D' A)/LLA KA/MATOS A)FO/RHTOS KAI\ A)HDI/A @1
POLLH/, KAI\ H)\ XRHMATI/ZEIN DEI= TOI=S PARA\ TW=N
POLEMI/WN H(/KOUSIN H)\ DIKA/ZEIN H)\ KATAPE/MPEIN TOI=S
U(PHKO/OIS E)PITA/GMATA, KAI\ H)/TOI A)FE/STHKE/ TI E)/QNOS
H)\ E)PELAU/NOUSI/ TINES TW=N E)/CW TH=S A)RXH=S. DEDIE/NAI
OU)=N DEI= PA/NTA KAI\ U(FORA=SQAI, KAI\ O(/LWS U(PO\
PA/NTWN MA=LLON H)\ U(PO\ SEAUTOU= EU)DAIMONI/ZESQAI.
~y
KAI\ GA\R OU)=N KAI\ TO/DE PW=S OU) TAPEINO/N, O(/TI KAI\
NOSEI=S TA\ O(/MOIA TOI=S I)DIW/TAIS KAI\ O( PURETO\S OU)
DIAGIGNW/SKEI SE BASILE/A O)/NTA OU)D' O( QA/NATOS
DE/DIE TOU\S DORUFO/ROUS, A)LL' E)PISTA/S, O(PO/TAN AU)TW=|
DOKH=|, A)/GEI OI)MW/ZONTA OU)K AI)DOU/MENOS TO\ DIA/DHMA;
SU\ DE\ O( OU(/TWS U(YHLO\S KATAPESW\N A)NA/SPASTOS E)K
TOU= BASILEI/OU QRO/NOU TH\N AU)TH\N O(DO\N A)/PEI TOI=S
POLLOI=S, I)SO/TIMOS E)LAUNO/MENOS E)N TH=| A)GE/LH| TW=N
NEKRW=N, XW=MA U(YHLO\N U(PE\R GH=S KAI\ STH/LHN
MAKRA\N H)\ PURAMI/DA EU)/GRAMMON TA\S GWNI/AS A)POLI-
PW/N, E)KPRO/QESMA KAI\ A)NEPAI/SQHTA FILOTIMH/MATA.
EI)KO/NES DE\ E)KEI=NAI KAI\ NEW/|, OU(\S A)NISTA=SIN AI(
PO/LEIS QERAPEU/OUSAI, KAI\ TO\ ME/GA O)/NOMA PA/NTA
KAT' O)LI/GON U(PORREI= KAI\ A)/PEISIN A)MELOU/MENA. H)\N
DE\ KAI\ O(/TI MA/LISTA E)PI\ PLEI=STON PARAMEI/NH|, TI/S
E)/TI A)PO/LAUSIS A)NAISQH/TW| AU)TW=| GENOME/NW|; O(RA=|S
OI(=A ME\N E)/TI ZW=N E(/CEIS PRA/GMATA DEDIW\S KAI\
FRONTI/ZWN KAI\ KA/MNWN, OI(=A DE\ KAI\ META\ TH\N
A)PALLAGH\N E)/STAI;
~y
@*)ALL' H)/DH SO\N AI)TEI=N, W)= *TIMO/LAE, KAI\ O(/PWS
U(PERBALH=| TOU/TOUS, W(/SPER EI)KO\S A)/NDRA SUNETO\N
KAI\ PRA/GMASIN XRH=SQAI EI)DO/TA.
~z3
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
@*SKO/PEI GOU=N, W)= *LUKI=NE, EI)/ TI E)PILH/YIMON EU)/-
COMAI KAI\ O(/ TI A)\N EU)QU=NAI/ TIS DUNHQEI/H. XRUSO\N @1
ME\N OU)=N KAI\ QHSAUROU\S KAI\ MEDI/MNOUS NOMI/SMATOS
H)\ BASILEI/AS KAI\ POLE/MOUS KAI\ DEI/MATA U(PE\R TH=S
A)RXH=S, EI)KO/TWS DIE/BALES, OU)K AI)TH/SOMAI. A)BE/-
BAIA GA\R TAU=TA/ GE KAI\ POLLA\S TA\S E)PIBOULA\S
E)/XONTA KAI\ PLE/ON TOU= H(DE/OS TO\ A)NIARO\N E)N AU)TOI=S
~y
H)=N. E)GW\ DE\ BOU/LOMAI TO\N *(ERMH=N E)NTUXO/NTA MOI
DOU=NAI DAKTULI/OUS TINA\S TOIOU/TOUS TH\N DU/NAMIN,
E(/NA ME\N W(/STE A)EI\ E)RRW=SQAI KAI\ U(GIAI/NEIN TO\
SW=MA KAI\ A)/TRWTON EI)=NAI KAI\ A)PAQH=, E(/TERON DE\
W(S MH\ O(RA=SQAI TO\N PERIQE/MENON, OI(=OS H)=N O( TOU=
*GU/GOU, TO\N DE/ TINA W(S I)SXU/EIN U(PE\R A)/NDRAS
MURI/OUS KAI\ O(/ TI A)\N A)/XQOS A(/MA MURI/OI KINH=SAI
MO/LIS DU/NAINTO, TOU=TO E)ME\ R(A|DI/WS MO/NON A)NATI/QE-
SQAI, E)/TI DE\ KAI\ PE/TESQAI POLU\ A)PO\ TH=S GH=S
A)RQE/NTA, KAI\ PRO\S TOU=TO EI)=NAI/ MOI DAKTU/LIO/N TINA.
KAI\ MH\N KAI\ E)S U(/PNON KATASPA=N O(PO/SOUS A)\N
E)QE/LW KAI\ A(/PASAN QU/RAN PROSIO/NTI MOI A)NOI/GESQAI
XALWME/NOU TOU= KLEI/QROU KAI\ TOU= MOXLOU= A)FAIROU-
ME/NOU, TAU=TA A)MFO/TERA EI(=S DAKTU/LIOS DUNA/SQW.
~y
TO\ DE\ ME/GISTON A)/LLOS TIS E)/STW E)PI\ PA=SIN O( H(/DISTOS,
W(S E)RA/SMION EI)=NAI/ ME PERIQE/MENON PAISI\ TOI=S
W(RAI/OIS KAI\ GUNAICI\ KAI\ DH/MOIS O(/LOIS KAI\ MHDE/NA
EI)=NAI A)NE/RASTON KAI\ O(/TW| MH\ POQEINO/TATOS E)GW\ KAI\
A)NA\ STO/MA, W(/STE POLLA\S GUNAI=KAS OU) FEROU/SAS
TO\N E)/RWTA KAI\ A)NARTA=N E(AUTA\S KAI\ TA\ MEIRA/KIA
E)PIMEMHNE/NAI MOI KAI\ EU)DAI/MONA EI)=NAI DOKEI=N, EI)/
TINA KAI\ MO/NON PROSBLE/YAIMI AU)TW=N, EI) D' U(PER-
ORW/|HN, KA)KEI=NA U(PO\ LU/PHS A)POLLU/SQW, KAI\ O(/LWS
U(PE\R TO\N *(UA/KINQON H)\ *(/ULAN H)\ *FA/WNA TO\N *XI=ON
~y
EI)=NAI/ ME. KAI\ TAU=TA PA/NTA E)/XEIN MH\ O)LIGOXRO/NION
O)/NTA MHDE\ KATA\ ME/TRON ZW=NTA TH=S A)NQRWPI/NHS
BIOTH=S, A)LL' E)/TH XI/LIA NE/ON E)K NE/OU GIGNO/MENON @1
DIABIW=NAI A)MFI\ TA\ E(PTAKAI/DEKA E)/TH A)EI\ A)PODUO/ME-
NON TO\ GH=RAS W(/SPER OI( O)/FEIS. OU)DE\N GA\R DEH/SEI
ME TAU=TA E)/XONTA: PA/NTA GA\R E)MA\ H)=N A)\N TA\ TW=N
A)/LLWN, E)S O(/SON A)NOI/GEIN TE TA\S QU/RAS E)DUNA/MHN KAI\
KOIMI/ZEIN TOU\S FU/LAKAS KAI\ A)QE/ATOS EI)=NAI EI)SIW/N.
EI) DE/ TI E)N *)INDOI=S H)\ *(UPERBORE/OIS QE/AMA PARA/DOCON
H)\ KTH=MA TI/MION H)\ O(/SA E)MFAGEI=N H)\ PIEI=N H(DE/A, OU)
METASTEILA/MENOS, A)LL' AU)TO\S E)PIPETO/MENOS A)PE/LAU-
ON A(PA/NTWN E)S KO/RON. KAI\ E)PEI\ GRU\Y U(PO/PTERON
QHRI/ON H)\ FOI=NIC O)/RNEON E)N *)INDOI=S A)QE/ATON TOI=S
A)/LLOIS, E)GW\ DE\ KAI\ TOU=TO E(W/RWN A)/N, KAI\ TA\S
PHGA\S DE\ TA\S *NEI/LOU MO/NOS A)\N H)PISTA/MHN KAI\ O(/SON
TH=S GH=S A)OI/KHTON, KAI\ EI)/ TINES A)NTI/PODES H(MI=N
OI)KOU=SI TO\ NO/TION TH=S GH=S H(MI/TOMON E)/XONTES. E)/TI
DE\ KAI\ A)STE/RWN FU/SIN KAI\ SELH/NHS KAI\ AU)TOU=
H(LI/OU R(A|DI/WS E)/GNWN A)\N A)PAQH\S W)\N TW=| PURI/, KAI\
TO\ PA/NTWN H(/DISTON, AU)QHMERO\N A)GGEI=LAI E)S *BABU-
LW=NA, TI/S E)NI/KHSEN *)OLU/MPIA, KAI\ A)RISTH/SANTA, EI)
TU/XOI, E)N *SURI/A| DEIPNH=SAI E)N *)ITALI/A|. EI) DE/ TIS
E)XQRO\S EI)/H, A)MU/NASQAI KAI\ TOU=TON E)K TOU= A)FANOU=S
PE/TRON E)MBALO/NTA TH=| KEFALH=|, W(S E)PITETRI=FQAI TO\
KRANI/ON, TOU/S TE AU)= FI/LOUS EU)= POIEI=N E)PIXE/ANTA
KOIMWME/NOIS AU)TOI=S TO\ XRUSI/ON. KAI\ MH\N EI)/ TIS
U(PERO/PTHS EI)/H H)\ TU/RANNOS PLOU/SIOS U(BRISTH/S,
A)RA/MENOS AU)TO\N O(/SON E)PI\ STADI/OUS EI)/KOSIN A)FH=KA
FE/RESQAI KATA\ TW=N KRHMNW=N. TOI=S PAIDIKOI=S DE\
O(MILEI=N A)KWLU/TWS A)\N E)CH=N EI)SIO/NTA A)QE/ATON
KOIMI/SANTA A(/PANTAS A)/NEU E)KEI/NWN MO/NWN. OI(=ON DE\
KA)KEI=NO H)=N, TOU\S POLEMOU=NTAS E)PISKOPEI=N E)/CW
BE/LOUS U(PERAIWROU/MENON; KAI\ EI) DO/CEIE/ MOI,
PROSQE/MENOS A)\N TOI=S H(TTHME/NOIS KOIMI/SAS TOU\S
KRATOU=NTAS NIKA=N PAREI=XON TOI=S FEU/GOUSIN A)NA- @1
STRE/YASIN A)PO\ TH=S TROPH=S. KAI\ TO\ O(/LON, PAIDIA\N
E)POIOU/MHN A)\N TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON KAI\ PA/NTA
E)MA\ H)=N KAI\ QEO\S E)DO/KOUN TOI=S A)/LLOIS. TOU=TO H(
A)/KRA EU)DAIMONI/A E)STI\ MH/TE A)POLE/SQAI MH/TE E)PI-
BOULEUQH=NAI DUNAME/NH, KAI\ MA/LISTA MEQ' U(GIEI/AS
~y
E)N MAKRW=| TW=| BI/W|. TI/ A)\N AI)TIA/SAIO, W)= *LUKI=NE, TH=S
EU)XH=S;
~z2
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*OU)DE/N, W)= *TIMO/LAE. OU)DE\ GA\R A)SFALE\S E)NAN-
TIOU=SQAI A)NDRI\ PTHNW=| KAI\ U(PE\R MURI/OUS TH\N I)SXU/N,
PLH\N A)LLA\ E)KEI=NO E)RH/SOMAI/ SE, EI)/ TINA A)/LLON EI)=DES
E)N TOSOU/TOIS E)/QNESIN, O(/SA U(PERE/PTHS, GE/RONTA H)/DH
A)/NDRA OU(/TW PARAKEKINHKO/TA TH\N GNW/MHN, E)PI\
DAKTULI/OU MIKROU= O)XOU/MENON, O)/RH O(/LA KINEI=N A)/KRW|
TW=| DAKTU/LW| DUNA/MENON, E)PE/RASTON PA=SI, KAI\
TAU=TA FALAKRO\N O)/NTA KAI\ TH\N R(I=NA SIMO/N; A)TA\R
EI)PE/ MOI KAI\ TO/DE, TI/ DH/ POTE OU)X EI(=S DAKTU/LIOS
A(/PANTA TAU=TA DU/NATAI/ SOI, A)LLA\ TOSOU/TOUS PERIHM-
ME/NOS BADIH=| TH\N A)RISTERA\N PEFORTISME/NOS KATA\
DA/KTULON E(/NA; MA=LLON DE\ U(PERPAI/EI O( A)RIQMO/S,
KAI\ DEH/SEI KAI\ TH\N DECIA\N SUNEPILABEI=N. KAI/TOI
E(NO\S TOU= A)NAGKAIOTA/TOU PROSDEI=, O(\S PERIQE/MENO/N
SE PAU/SEI MWRAI/NONTA TH\N POLLH\N TAU/THN KO/RUZAN
A)POCU/SAS. H)\ TOU=TO ME\N KAI\ O( E(LLE/BOROS I(KANO\S
POIH=SAI ZWRO/TEROS POQEI/S;
~z19
{*T*I*M*O*L*A*O*S}
~y
@*)ALLA\ PA/NTWS, W)= *LUKI=NE, KAI\ AU)TO\S EU)/CH| TI
H)/DH POTE/, W(S A)\N MA/QWMEN OI(=A AI)TH/SEIS A)NEPI/LHPTA
KAI\ A)NE/GKLHTA O( SUKOFANTW=N TOU\S A)/LLOUS. @1
~z3
{*L*U*K*I*N*O*S}
@*)ALL' OU) DE/OMAI EU)XH=S E)GW/. H(/KOMEN GA\R DH\
PRO\S TO\ *DI/PULON, KAI\ O( BE/LTISTOS OU(TOSI\ *SA/MIPPOS
A)MFI\ *BABULW=NA MONOMAXW=N, KAI\ SU/, W)= *TIMO/LAE,
A)RISTW=N ME\N E)N *SURI/A|, DEIPNW=N DE\ E)N *)ITALI/A| KAI\
TOI=S E)MOI\ E)PIBA/LLOUSI STADI/OIS KATEXRH/SASQE
KALW=S POIOU=NTES. A)/LLWS TE OU)K A)\N DECAI/MHN
PLOUTH/SAS E)P' O)LI/GON U(PHNE/MIO/N TINA PLOU=TON
A)NIA=SQAI MET' O)LI/GON YILH\N TH\N MA=ZAN E)SQI/WN, OI(=A
U(MEI=S PEI/SESQE MET' O)LI/GON, E)PEIDA\N H( EU)DAIMONI/A
ME\N U(MI=N KAI\ O( POLU\S PLOU=TOS OI)/XHTAI A)POPTA/ME-
NOS, AU)TOI\ DE\ KATABA/NTES A)PO\ TW=N QHSAURW=N TE
KAI\ DIADHMA/TWN W(/SPER E)C H(DI/STOU O)NEI/RATOS
A)NEGRO/MENOI A)NO/MOIA TA\ E)PI\ TH=S OI)KI/AS EU(RI/SKHTE
W(/SPER OI( TOU\S BASILEI=S U(POKRINO/MENOI TRAGW|DOI\
E)CELQO/NTES A)PO\ TOU= QEA/TROU LIMW/TTONTES OI( POLLOI/,
KAI\ TAU=TA PRO\ O)LI/GOU *)AGAME/MNONES O)/NTES H)\
*KRE/ONTES. LUPH/SESQE OU)=N, W(S TO\ EI)KO/S, KAI\
DUSA/RESTOI E)/SESQE TA\ E)PI\ TH=S OI)KI/AS, KAI\ MA/LISTA
SU/, W)= *TIMO/LAE, O(PO/TAN DE/H| SE TO\ AU)TO\ PAQEI=N TW=|
*)IKA/RW| TH=S PTERW/SEWS DIALUQEI/SHS KATAPESO/NTA
E)K TOU= OU)RANOU= XAMAI\ BADI/ZEIN A)POLE/SANTA TOU\S
DAKTULI/OUS E)KEI/NOUS A(/PANTAS A)PORRUE/NTAS TW=N
DAKTU/LWN. E)MOI\ DE\ KAI\ TOU=TO I(KANO\N A)NTI\ PA/NTWN
QHSAURW=N KAI\ *BABULW=NOS AU)TH=S TO\ GELA/SAI MA/LA
H(DE/WS E)F' OI(=S U(MEI=S H)|TH/SATE TOIOU/TOIS OU)=SI, KAI\
TAU=TA FILOSOFI/AN E)PAINOU=NTES. @1
~a"0062"b"066"c"D Mort"x"t"
{1$20*N*E*K*R*I*K*O*I *D*I*A*L*O*G*O*I$}1
~x1y"t"
{1*D*I*O*G*E*N*O*U*S *K*A*I *P*O*L*U*D*E*U*K*O*U*S}1
~y1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~z1
@*)=W *POLU/DEUKES, E)NTE/LLOMAI/ SOI, E)PEIDA\N
TA/XISTA A)NE/LQH|S, _SO\N GA/R E)STIN, OI)=MAI, A)NABIW=NAI
AU)/RION_H)/N POU I)/DH|S *ME/NIPPON TO\N KU/NA, _EU(/ROIS
D' A)\N AU)TO\N E)N *KORI/NQW| KATA\ TO\ *KRA/NEION H)\ E)N
*LUKEI/W| TW=N E)RIZO/NTWN PRO\S A)LLH/LOUS FILOSO/FWN
KATAGELW=NTA_EI)PEI=N PRO\S AU)TO/N, O(/TI SOI/, W)=
*ME/NIPPE, KELEU/EI O( *DIOGE/NHS, EI)/ SOI I(KANW=S TA\ U(PE\R
GH=S KATAGEGE/LASTAI, H(/KEIN E)NQA/DE POLLW=| PLEI/W
E)PIGELASO/MENON: E)KEI= ME\N GA\R E)N A)MFIBO/LW| SOI\ E)/TI
O( GE/LWS H)=N KAI\ POLU\ TO\ "TI/S GA\R O(/LWS OI)=DE TA\ META\
TO\N BI/ON;", E)NTAU=QA DE\ OU) PAU/SH| BEBAI/WS GELW=N
KAQA/PER E)GW\ NU=N, KAI\ MA/LISTA E)PEIDA\N O(RA=|S TOU\S
PLOUSI/OUS KAI\ SATRA/PAS KAI\ TURA/NNOUS OU(/TW
TAPEINOU\S KAI\ A)SH/MOUS, E)K MO/NHS OI)MWGH=S
DIAGINWSKOME/NOUS, KAI\ O(/TI MALQAKOI\ KAI\ A)GENNEI=S
EI)SI MEMNHME/NOI TW=N A)/NW. TAU=TA LE/GE AU)TW=|, KAI\
PROSE/TI E)MPLHSA/MENON TH\N PH/RAN H(/KEIN QE/RMWN TE
POLLW=N KAI\ EI)/ POU EU(/ROI E)N TH=| TRIO/DW| *(EKA/THS
DEI=PNON KEI/MENON H)\ W)|O\N E)K KAQARSI/OU H)/ TI TOIOU=TON. @1
~z19
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
~y
@*)ALL' A)PAGGELW= TAU=TA, W)= *DIO/GENES. O(/PWS
DE\ EI)DW= MA/LISTA O(POI=O/S TI/S E)STI TH\N O)/YIN_
~z2
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*GE/RWN, FALAKRO/S, TRIBW/NION E)/XWN POLU/QURON,
A(/PANTI A)NE/MW| A)NAPEPTAME/NON KAI\ TAI=S E)PIPTUXAI=S
TW=N R(AKI/WN POIKI/LON, GELA=| D' A)EI\ KAI\ TA\ POLLA\ TOU\S
A)LAZO/NAS TOU/TOUS FILOSO/FOUS E)PISKW/PTEI.
~z6
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*(RA/|DION EU(REI=N A)PO/ GE TOU/TWN.
~z7
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*BOU/LEI KAI\ PRO\S AU)TOU\S E)KEI/NOUS E)NTEI/LWMAI/
TI TOU\S FILOSO/FOUS;
~z9
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*LE/GE: OU) BARU\ GA\R OU)DE\ TOU=TO.
~z10
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TO\ ME\N O(/LON PAU/SASQAI AU)TOI=S PAREGGU/A LHROU=SI
KAI\ PERI\ TW=N O(/LWN E)RI/ZOUSIN KAI\ KE/RATA FU/OUSIN
A)LLH/LOIS KAI\ KROKODEI/LOUS POIOU=SI KAI\ TA\ TOIAU=TA
A)/PORA E)RWTA=N DIDA/SKOUSI TO\N NOU=N.
~z14
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*)ALLA\ E)ME\ A)MAQH= KAI\ A)PAI/DEUTON EI)=NAI FA/SKOUSI
KATHGOROU=NTA TH=S SOFI/AS AU)TW=N. @1
~z16
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*SU\ DE\ OI)MW/ZEIN AU)TOU\S PAR' E)MOU= LE/GE.
~z17
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*KAI\ TAU=TA, W)= *DIO/GENES, A)PAGGELW=.
~z18
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*TOI=S PLOUSI/OIS D', W)= FI/LTATON *POLUDEU/KION,
A)PA/GGELLE TAU=TA PAR' H(MW=N: TI/, W)= MA/TAIOI, TO\N
XRUSO\N FULA/TTETE; TI/ DE\ TIMWREI=SQE E(AUTOU\S
LOGIZO/MENOI TOU\S TO/KOUS KAI\ TA/LANTA E)PI\ TALA/NTOIS
SUNTIQE/NTES, OU(\S XRH\ E(/NA O)BOLO\N E)/XONTAS H(/KEIN
MET' O)LI/GON;
~z6
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*EI)RH/SETAI KAI\ TAU=TA PRO\S E)KEI/NOUS.
~z7
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALLA\ KAI\ TOI=S KALOI=S TE KAI\ I)SXUROI=S LE/GE,
*MEGI/LLW| TE TW=| *KORINQI/W| KAI\ *DAMOCE/NW| TW=| PALA-
ISTH=|, O(/TI PAR' H(MI=N OU)/TE H( CANQH\ KO/MH OU)/TE TA\
XAROPA\ H)\ ME/LANA O)/MMATA H)\ E)RU/QHMA E)PI\ TOU=
PROSW/POU E)/TI E)/STIN H)\ NEU=RA EU)/TONA H)\ W)=MOI KARTEROI/,
A)LLA\ PA/NTA MI/A H(MI=N KO/NIS, FASI/, KRANI/A GUMNA\ TOU=
KA/LLOUS.
~z14
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*OU) XALEPO\N OU)DE\ TAU=TA EI)PEI=N PRO\S TOU\S KALOU\S
KAI\ I)SXUROU/S.
~z16
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*KAI\ TOI=S PE/NHSIN, W)= *LA/KWN, _POLLOI\ D' EI)SI\
KAI\ A)XQO/MENOI TW=| PRA/GMATI KAI\ OI)KTEI/RONTES TH\N @1
A)PORI/AN_LE/GE MH/TE DAKRU/EIN MH/TE OI)MW/ZEIN DIHG-
HSA/MENOS TH\N E)NTAU=QA I)SOTIMI/AN, KAI\ O(/TI O)/YONTAI
TOU\S E)KEI= PLOUSI/OUS OU)DE\N A)MEI/NOUS AU(TW=N: KAI\
*LAKEDAIMONI/OIS DE\ TOI=S SOI=S TAU=TA, EI) DOKEI=, PAR'
E)MOU= E)PITI/MHSON LE/GWN E)KLELU/SQAI AU)TOU/S.
~z7
{*P*O*L*U*D*E*U*K*H*S}
@*MHDE/N, W)= *DIO/GENES, PERI\ *LAKEDAIMONI/WN LE/GE: OU)
GA\R A)NE/COMAI/ GE. A(\ DE\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS E)/FHSQA,
A)PAGGELW=.
~z10
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)EA/SWMEN TOU/TOUS, E)PEI/ SOI DOKEI=: SU\ DE\ OI(=S
PROEI=PON A)PE/NEGKON PAR' E)MOU= TOU\S LO/GOUS.
~xy"t"
{1*X*A*R*W*N*O*S *K*A*I *M*E*N*I*P*P*O*U}1
~y1
{*X*A*R*W*N}
~z1
@*)APO/DOS, W)= KATA/RATE, TA\ PORQMEI=A.
~z1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*BO/A, EI) TOU=TO/ SOI, W)= *XA/RWN, H(/DION.
~z2
{*X*A*R*W*N}
@*)APO/DOS, FHMI/, A)NQ' W(=N SE DIEPORQMEU/SAMEN.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)K A)\N LA/BOIS PARA\ TOU= MH\ E)/XONTOS.
~z4
{*X*A*R*W*N}
@*)/ESTI DE/ TIS O)BOLO\N MH\ E)/XWN; @1
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EI) ME\N KAI\ A)/LLOS TIS OU)K OI)=DA, E)GW\ D' OU)K E)/XW.
~z6
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ MH\N A)/GCW SE NH\ TO\N *PLOU/TWNA, W)= MIARE/, H)\N
MH\ A)PODW=|S.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KA)GW\ TW=| CU/LW| SOU PATA/CAS DIALU/SW TO\
KRANI/ON.
~z10
{*X*A*R*W*N}
@*MA/THN OU)=N E)/SH| PEPLEUKW\S TOSOU=TON PLOU=N.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(O *(ERMH=S U(PE\R E)MOU= SOI A)PODO/TW, O(/S ME PA-
RE/DWKE/ SOI.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*NH\ *DI/' O)NAI/MHN GE, EI) ME/LLW KAI\ U(PEREKTI/-
NEIN TW=N NEKRW=N.
~z2
{*X*A*R*W*N}
@*OU)K A)POSTH/SOMAI/ SOU.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*TOU/TOU GE E(/NEKA NEWLKH/SAS TO\ PORQMEI=ON PARA/-
MENE: PLH\N A)LL' O(/ GE MH\ E)/XW, PW=S A)\N LA/BOIS;
~z5
{*X*A*R*W*N}
@*SU\ D' OU)K H)/|DEIS KOMI/ZEIN DE/ON; @1
~z6
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/HIDEIN ME/N, OU)K EI)=XON DE/. TI/ OU)=N; E)XRH=N DIA\
TOU=TO MH\ A)POQANEI=N;
~z8
{*X*A*R*W*N}
@*MO/NOS OU)=N AU)XH/SEIS PROI=KA PEPLEUKE/NAI;
~z9
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU) PROI=KA, W)= BE/LTISTE: KAI\ GA\R H)/NTLHSA KAI\
TH=S KW/PHS SUNEPELABO/MHN KAI\ OU)K E)/KLAON MO/NOS
TW=N A)/LLWN E)PIBATW=N.
~z12
{*X*A*R*W*N}
@*OU)DE\N TAU=TA PRO\S PORQME/A: TO\N O)BOLO\N A)PO-
DOU=NAI/ SE DEI=: OU) QE/MIS A)/LLWS GENE/SQAI.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*OU)KOU=N A)/PAGE/ ME AU)=QIS E)S TO\N BI/ON.
~z1
{*X*A*R*W*N}
@*XA/RIEN LE/GEIS, I(/NA KAI\ PLHGA\S E)PI\ TOU/TW| PARA\
TOU= *AI)AKOU= PROSLA/BW.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*MH\ E)NO/XLEI OU)=N.
~z4
{*X*A*R*W*N}
@*DEI=CON TI/ E)N TH=| PH/RA| E)/XEIS.
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*QE/RMOUS, EI) QE/LEIS, KAI\ TH=S *(EKA/THS TO\ DEI=PNON.
~z6
{*X*A*R*W*N}
@*PO/QEN TOU=TON H(MI=N, W)= *(ERMH=, TO\N KU/NA H)/GAGES;
OI(=A DE\ KAI\ E)LA/LEI PARA\ TO\N PLOU=N TW=N E)PIBATW=N @1
A(PA/NTWN KATAGELW=N KAI\ E)PISKW/PTWN KAI\ MO/NOS
A)/|DWN OI)MWZO/NTWN E)KEI/NWN.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*)AGNOEI=S, W)= *XA/RWN, O(/NTINA A)/NDRA DIEPO/RQMEUSAS;
E)LEU/QERON A)KRIBW=S: OU)DE/NOS AU)TW=| ME/LEI. OU(=TO/S
E)STIN O( *ME/NIPPOS.
~z13
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ MH\N A)/N SE LA/BW POTE/_
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)\AN LA/BH|S, W)= BE/LTISTE: DI\S DE\ OU)K A)\N LA/BOIS.
~xy"t"
{1*N*E*K*R*W*N *P*L*O*U*T*W*N*I *K*A*T*A *M*E*N*I*P*P*O*U}1
~y1
{*K*R*O*I*S*O*S}
~z1
@*OU) FE/ROMEN, W)= *PLOU/TWN, *ME/NIPPON TOUTONI\
TO\N KU/NA PAROIKOU=NTA: W(/STE H)\ E)KEI=NO/N POI KA-
TA/STHSON H)\ H(MEI=S METOIKH/SOMEN EI)S E(/TERON TO/PON.
~z3
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*TI/ D' U(MA=S DEINO\N E)RGA/ZETAI O(MO/NEKROS W)/N;
~z4
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*)EPEIDA\N H(MEI=S OI)MW/ZWMEN KAI\ STE/NWMEN E)KEI/NWN
MEMNHME/NOI TW=N A)/NW, *MI/DAS ME\N OU(TOSI\ TOU= XRUSI/OU,
*SARDANA/PALLOS DE\ TH=S POLLH=S TRUFH=S, E)GW\ DE\
*KROI=SOS TW=N QHSAURW=N, E)PIGELA=| KAI\ E)CONEIDI/ZEI A)N-
DRA/PODA KAI\ KAQA/RMATA H(MA=S A)POKALW=N, E)NI/OTE DE\
KAI\ A)/|DWN E)PITARA/TTEI H(MW=N TA\S OI)MWGA/S, KAI\ O(/LWS
LUPHRO/S E)STIN. @1
~z11
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*TI/ TAU=TA/ FASIN, W)= *ME/NIPPE;
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)ALHQH=, W)= *PLOU/TWN: MISW= GA\R AU)TOU\S A)GENNEI=S
KAI\ O)LEQRI/OUS O)/NTAS, OI(=S OU)K A)PE/XRHSEN BIW=NAI KA-
KW=S, A)LLA\ KAI\ A)POQANO/NTES E)/TI ME/MNHNTAI KAI\
PERIE/XONTAI TW=N A)/NW: XAI/RW TOIGAROU=N A)NIW=N
AU)TOU/S.
~z17
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*)ALL' OU) XRH/: LUPOU=NTAI GA\R OU) MIKRW=N STERO/-
MENOI.
~z19
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ SU\ MWRAI/NEIS, W)= *PLOU/TWN, O(MO/YHFOS W)\N TOI=S
TOU/TWN STENAGMOI=S;
~z21
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*OU)DAMW=S, A)LL' OU)K A)\N E)QE/LOIMI STASIA/ZEIN U(MA=S.
~z22
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*KAI\ MH/N, W)= KA/KISTOI *LUDW=N KAI\ *FRUGW=N KAI\
*)ASSURI/WN, OU(/TW GINW/SKETE W(S OU)DE\ PAUSOME/NOU
MOU: E)/NQA GA\R A)\N I)/HTE, A)KOLOUQH/SW A)NIW=N KAI\
KATA/|DWN KAI\ KATAGELW=N.
~z4
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*TAU=TA OU)X U(/BRIS;
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)/K, A)LL' E)KEI=NA U(/BRIS H)=N, A(\ U(MEI=S E)POIEI=TE,
PROSKUNEI=SQAI A)CIOU=NTES KAI\ E)LEUQE/ROIS A)NDRA/SIN @1
E)NTRUFW=NTES KAI\ TOU= QANA/TOU PARA/PAN OU) MNHMO-
NEU/ONTES: TOIGAROU=N OI)MW/CESQE PA/NTWN E)KEI/NWN
A)FH|RHME/NOI.
~z10
{*K*R*O*I*S*O*S}
@*POLLW=N GE, W)= QEOI/, KAI\ MEGA/LWN KTHMA/TWN.
~z11
{*M*I*D*A*S}
@*(/OSOU ME\N E)GW\ XRUSOU=.
~z12
{*S*A*R*D*A*N*A*P*A*L*L*O*S}
@*(/OSHS DE\ E)GW\ TRUFH=S.
~z13
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)= GE, OU(/TW POIEI=TE: O)DU/RESQE ME\N U(MEI=S, E)GW\
DE\ TO\ GNW=QI SAUTO\N POLLA/KIS SUNEI/RWN E)PA/|SOMAI
U(MI=N: PRE/POI GA\R A)\N TAI=S TOIAU/TAIS OI)MWGAI=S
E)PA|DO/MENON.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *K*E*R*B*E*R*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*)=W *KE/RBERE_SUGGENH\S GA/R EI)MI/ SOI KU/WN KAI\
AU)TO\S W)/N_EI)PE/ MOI PRO\S TH=S *STUGO/S, OI(=OS H)=N O(
*SWKRA/THS, O(PO/TE KATH/|EI PAR' U(MA=S: EI)KO\S DE/ SE
QEO\N O)/NTA MH\ U(LAKTEI=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)NQRWPI/NWS
FQE/GGESQAI, O(PO/T' E)QE/LOIS.
~z5
{*K*E*R*B*E*R*O*S}
@*PO/RRWQEN ME/N, W)= *ME/NIPPE, PANTA/PASIN E)DO/KEI
A)TRE/PTW| TW=| PROSW/PW| PROSIE/NAI KAI\ OU) PA/NU DE-
DIE/NAI TO\N QA/NATON DOKW=N KAI\ TOU=TO E)MFH=NAI TOI=S @1
E)/CW TOU= STOMI/OU E(STW=SIN E)QE/LWN, E)PEI\ DE\ KATE/KUYEN
EI)/SW TOU= XA/SMATOS KAI\ EI)=DE TO\N ZO/FON, KA)GW\ E)/TI
DIAME/LLONTA AU)TO\N DAKW\N TW=| KWNEI/W| KATE/SPASA
TOU= PODO/S, W(/SPER TA\ BRE/FH E)KW/KUEN KAI\ TA\ E(AUTOU=
PAIDI/A W)DU/RETO KAI\ PANTOI=OS E)GI/NETO.
~z13
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*OU)KOU=N SOFISTH\S O( A)/NQRWPOS H)=N KAI\ OU)K
A)LHQW=S KATEFRO/NEI TOU= PRA/GMATOS;
~z2
{*K*E*R*B*E*R*O*S}
@*OU)/K, A)LL' E)PEI/PER A)NAGKAI=ON AU)TO\ E(W/RA, KATE-
QRASU/NETO W(S DH=QEN OU)K A)/KWN PEISO/MENOS O(\ PA/NTWS
E)/DEI PAQEI=N, W(S QAUMA/SONTAI OI( QEATAI/. KAI\
O(/LWS PERI\ PA/NTWN GE TW=N TOIOU/TWN EI)PEI=N A)\N
E)/XOIMI, E(/WS TOU= STOMI/OU TOLMHROI\ KAI\ A)NDREI=OI, TA\
DE\ E)/NDOQEN E)/LEGXOS A)KRIBH/S.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)EGW\ DE\ PW=S SOI KATELHLUQE/NAI E)/DOCA;
~z9
{*K*E*R*B*E*R*O*S}
@*MO/NOS, W)= *ME/NIPPE, A)CI/WS TOU= GE/NOUS, KAI\
*DIOGE/NHS PRO\ SOU=, O(/TI MH\ A)NAGKAZO/MENOI E)SH/|EITE
MHD' W)QOU/MENOI, A)LL' E)QELOU/SIOI, GELW=NTES, OI)MW/-
ZEIN PARAGGEI/LANTES A(/PASIN.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*POU= DAI\ OI( KALOI/ EI)SIN H)\ AI( KALAI/, *(ERMH=;
CENA/GHSO/N ME NE/HLUN O)/NTA. @1
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*OU) SXOLH\ ME/N, W)= *ME/NIPPE: PLH\N KAT' E)KEI=NO
A)PO/BLEYON, E)PI\ TA\ DECIA/, E)/NQA O( *(UA/KINQO/S TE/ E)STIN
KAI\ *NA/RKISSOS KAI\ *NIREU\S KAI\ *)AXILLEU\S KAI\ *TURW\
KAI\ *(ELE/NH KAI\ *LH/DA KAI\ O(/LWS TA\ A)RXAI=A PA/NTA
KA/LLH.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)OSTA= MO/NA O(RW= KAI\ KRANI/A TW=N SARKW=N GUMNA/,
O(/MOIA TA\ POLLA/.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ MH\N E)KEI=NA/ E)STIN A(\ PA/NTES OI( POIHTAI\
QAUMA/ZOUSI TA\ O)STA=, W(=N SU\ E)/OIKAS KATAFRONEI=N.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/OMWS TH\N *(ELE/NHN MOI DEI=CON: OU) GA\R A)\N
DIAGNOI/HN E)/GWGE.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*TOUTI\ TO\ KRANI/ON H( *(ELE/NH E)STI/N.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*EI)=TA DIA\ TOU=TO AI( XI/LIAI NH=ES E)PLHRW/QHSAN E)C
A(PA/SHS TH=S *(ELLA/DOS KAI\ TOSOU=TOI E)/PESON *(/EL-
LHNE/S TE KAI\ BA/RBAROI KAI\ TOSAU=TAI PO/LEIS A)NA/STATOI
GEGO/NASIN;
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*)ALL' OU)K EI)=DES, W)= *ME/NIPPE, ZW=SAN TH\N GUNAI=KA:
E)/FHS GA\R A)\N KAI\ SU\ A)NEME/SHTON EI)=NAI "TOIH=|D' A)MFI\
GUNAIKI\ POLU\N XRO/NON A)/LGEA PA/SXEIN": E)PEI\ KAI\ TA\
A)/NQH CHRA\ O)/NTA EI)/ TIS BLE/POI A)POBEBLHKO/TA TH\N
BAFH/N, A)/MORFA DH=LON O(/TI AU)TW=| DO/CEI, O(/TE ME/NTOI
A)NQEI= KAI\ E)/XEI TH\N XRO/AN, KA/LLISTA/ E)STIN. @1
~z10
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)KOU=N TOU=TO, W)= *(ERMH=, QAUMA/ZW, EI) MH\ SUNI/ESAN
OI( *)AXAIOI\ PERI\ PRA/GMATOS OU(/TWS O)LIGOXRONI/OU KAI\
R(A|DI/WS A)PANQOU=NTOS PONOU=NTES.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*OU) SXOLH/ MOI, W)= *ME/NIPPE, SUMFILOSOFEI=N SOI.
W(/STE SU\ ME\N E)PILECA/MENOS TO/PON, E)/NQA A)\N E)QE/LH|S,
KEI=SO KATABALW\N SEAUTO/N, E)GW\ DE\ TOU\S A)/LLOUS
NEKROU\S H)/DH METELEU/SOMAI.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *A*I*A*K*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*PRO\S TOU= *PLOU/TWNOS, W)= *AI)AKE/, PERIH/GHSAI/
MOI TA\ E)N A(/|DOU PA/NTA.
~z2
{*A*I*A*K*O*S}
@*OU) R(A/|DION, W)= *ME/NIPPE, A(/PANTA: O(/SA ME/NTOI
KEFALAIW/DH, MA/NQANE: OU(=TOS ME\N O(/TI *KE/RBERO/S E)STIN
OI)=SQA, KAI\ TO\N PORQME/A TOU=TON, O(/S SE DIEPE/RASEN,
KAI\ TH\N LI/MNHN KAI\ TO\N *PURIFLEGE/QONTA H)/DH E(W/RAKAS
EI)SIW/N.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OI)=DA TAU=TA KAI\ SE/, O(/TI PULWREI=S, KAI\ TO\N
BASILE/A EI)=DON KAI\ TA\S *)ERINU=S: TOU\S DE\ A)NQRW/POUS
MOI TOU\S PA/LAI DEI=CON KAI\ MA/LISTA TOU\S E)PISH/MOUS
AU)TW=N. @1
~z11
{*A*I*A*K*O*S}
@*OU(=TOS ME\N *)AGAME/MNWN, OU(=TOS DE\ *)AXILLEU/S,
OU(=TOS DE\ *)IDOMENEU\S PLHSI/ON, OU(=TOS DE\ *)ODUSSEU/S,
EI)=TA *AI)/AS KAI\ *DIOMH/DHS KAI\ OI( A)/RISTOI TW=N
*(ELLH/NWN.
~z15
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*BABAI/, W)= *(/OMHRE, OI(=A/ SOI TW=N R(AYW|DIW=N TA\
KEFA/LAIA XAMAI\ E)/RRIPTAI A)/GNWSTA KAI\ A)/MORFA,
KO/NIS PA/NTA KAI\ LH=ROS POLU/S, A)MENHNA\ W(S A)LHQW=S
KA/RHNA. OU(=TOS DE/, W)= *AI)AKE/, TI/S E)STIN;
~z4
{*A*I*A*K*O*S}
@*KU=RO/S E)STIN: OU(=TOS DE\ *KROI=SOS, O( D' U(PE\R
AU)TO\N *SARDANA/PALLOS, O( D' U(PE\R TOU/TOUS *MI/DAS,
E)KEI=NOS DE\ *CE/RCHS.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EI)=TA SE/, W)= KA/QARMA, H( *(ELLA\S E)/FRITTE ZEU-
GNU/NTA ME\N TO\N *(ELLH/SPONTON, DIA\ DE\ TW=N O)RW=N
PLEI=N E)PIQUMOU=NTA; OI(=OS DE\ KAI\ O( *KROI=SO/S E)STIN.
TO\N *SARDANA/PALLON DE/, W)= *AI)AKE/, PATA/CAI MOI KATA\
KO/RRHS E)PI/TREYON.
~z12
{*A*I*A*K*O*S}
@*MHDAMW=S: DIAQRU/PTEIS GA\R AU)TOU= TO\ KRANI/ON
GUNAIKEI=ON O)/N.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)KOU=N A)LLA\ PROSPTU/SOMAI/ GE PA/NTWS AU)TW=| A)N-
DROGU/NW| GE O)/NTI. @1
~z16
{*A*I*A*K*O*S}
~y
@*BOU/LEI SOI\ E)PIDEI/CW KAI\ TOU\S SOFOU/S;
~z1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*NH\ *DI/A GE.
~z2
{*A*I*A*K*O*S}
@*PRW=TOS OU(=TO/S SOI O( *PUQAGO/RAS E)STI/.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*XAI=RE, W)= *EU)/FORBE H)\ *)/APOLLON H)\ O(/ TI A)\N QE/LH|S.
~z4
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*MH\ KAI\ SU/ GE, W)= *ME/NIPPE.
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)KE/TI XRUSOU=S O( MHRO/S SOI;
~z6
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*OU) GA/R: A)LLA\ FE/RE I)/DW EI)/ TI/ SOI E)DW/DIMON H(
PH/RA E)/XEI.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KUA/MOUS, W)=GAQE/: W(/STE OU) TOUTI/ SOI E)DW/DIMON.
~z9
{*P*U*Q*A*G*O*R*A*S}
@*DO\S MO/NON: A)/LLA PARA\ NEKROI=S DO/GMATA: E)/MAQON
GA/R, W(S OU)DE\N I)/SON KU/AMOI KAI\ KEFALAI\ TOKH/WN
E)NQA/DE.
~z12
{*A*I*A*K*O*S}
~y
@*OU(=TOS DE\ *SO/LWN O( *)ECHKESTI/DOU KAI\ *QALH=S
E)KEI=NOS KAI\ PAR' AU)TOU\S *PITTAKO\S KAI\ OI( A)/LLOI:
E(PTA\ DE\ PA/NTES EI)SI\N W(S O(RA=|S. @1
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/ALUPOI, W)= *AI)AKE/, OU(=TOI MO/NOI KAI\ FAIDROI\ TW=N
A)/LLWN: O( DE\ SPODOU= A)NA/PLEWS KAQA/PER E)GKRUFI/AS
A)/RTOS, O( TAI=S FLUKTAI/NAIS E)CHNQHKW/S, TI/S E)STIN;
~z6
{*A*I*A*K*O*S}
@*)EMPEDOKLH=S, W)= *ME/NIPPE, H(MI/EFQOS A)PO\ TH=S
*AI)/TNHS PARW/N.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)=W XALKO/POU BE/LTISTE, TI/ PAQW\N SEAUTO\N EI)S
TOU\S KRATH=RAS E)NE/BALES;
~z10
{*E*M*P*E*D*O*K*L*H*S}
@*MELAGXOLI/A TIS, W)= *ME/NIPPE.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU) MA\ *DI/' A)LLA\ KENODOCI/A KAI\ TU=FOS KAI\ POLLH\
KO/RUZA, TAU=TA/ SE A)PHNQRA/KWSEN AU)TAI=S KRHPI=SIN
OU)K A)NA/CION O)/NTA: PLH\N OU)DE/N SE W)/NHSEN TO\ SO/FISMA:
E)FWRA/QHS GA\R TEQNEW/S. O( *SWKRA/THS DE/, W)= *AI)AKE/,
POU= POTE A)/RA E)STI/N;
~z16
{*A*I*A*K*O*S}
@*META\ *NE/STOROS KAI\ *PALAMH/DOUS E)KEI=NOS LHREI=
TA\ POLLA/.
~z18
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/OMWS E)BOULO/MHN I)DEI=N AU)TO/N, EI)/ POU E)NQA/DE
E)STI/N. @1
~z20
{*A*I*A*K*O*S}
@*(ORA=|S TO\N FALAKRO/N;
~z21
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/APANTES FALAKROI/ EI)SIN: W(/STE PA/NTWN A)\N EI)/H
TOU=TO TO\ GNW/RISMA.
~z23
{*A*I*A*K*O*S}
@*TO\N SIMO\N LE/GW.
~z24
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ TOU=TO O(/MOION: SIMOI\ GA\R A(/PANTES.
~z25
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
~y
@*)EME\ ZHTEI=S, W)= *ME/NIPPE;
~z1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KAI\ MA/LA, W)= *SW/KRATES.
~z2
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*TI/ TA\ E)N *)AQH/NAIS;
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*POLLOI\ TW=N NE/WN FILOSOFEI=N LE/GOUSI, KAI\ TA/ GE
SXH/MATA AU)TA\ KAI\ TA\ BADI/SMATA EI) QEA/SAITO/ TIS,
A)/KROI FILO/SOFOI.
~z6
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*MA/LA POLLOU\S E(W/RAKA.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)ALLA\ E(W/RAKAS, OI)=MAI, OI(=OS H(=KE PARA\ SOI\ *)ARI/-
STIPPOS H)\ *PLA/TWN AU)TO/S, O( ME\N A)POPNE/WN MU/RON, O(
DE\ TOU\S E)N *SIKELI/A| TURA/NNOUS QERAPEU/EIN E)KMAQW/N. @1
~z10
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*PERI\ E)MOU= DE\ TI/ FRONOU=SIN;
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)DAI/MWN, W)= *SW/KRATES, A)/NQRWPOS EI)= TA/ GE
TOIAU=TA. PA/NTES GOU=N SE QAUMA/SION OI)/ONTAI A)/NDRA
GEGENH=SQAI KAI\ PA/NTA E)GNWKE/NAI KAI\ TAU=TA_OI)=MAI
GA\R TA)LHQH= LE/GEIN_OU)DE\N EI)DO/TA.
~z15
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*KAI\ AU)TO\S E)/FASKON TAU=TA PRO\S AU)TOU/S, OI( DE\
EI)RWNEI/AN TO\ PRA=GMA W)/|ONTO EI)=NAI.
~z17
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*TI/NES DE/ EI)SIN OU(=TOI OI( PERI\ SE/;
~z1
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*XARMI/DHS, W)= *ME/NIPPE, KAI\ *FAI=DROS KAI\ O( TOU=
*KLEINI/OU.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)= GE, W)= *SW/KRATES, O(/TI KA)NTAU=QA ME/TEI TH\N
SEAUTOU= TE/XNHN KAI\ OU)K O)LIGWREI=S TW=N KALW=N.
~z5
{*S*W*K*R*A*T*H*S}
@*TI/ GA\R A)\N H(/DION A)/LLO PRA/TTOIMI; A)LLA\ PLHSI/ON
H(MW=N KATA/KEISO, EI) DOKEI=.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*MA\ *DI/', E)PEI\ PARA\ TO\N *KROI=SON KAI\ TO\N *SAR-
DANA/PALLON A)/PEIMI PLHSI/ON OI)KH/SWN AU)TW=N:
E)/OIKA GOU=N OU)K O)LI/GA GELA/SESQAI OI)MWZO/NTWN
A)KOU/WN. @1
~z11
{*A*I*A*K*O*S}
@*KA)GW\ H)/DH A)/PEIMI, MH\ KAI/ TIS H(MA=S NEKRO\S LA/QH|
DIAFUGW/N. TA\ POLLA\ D' EI)SAU=QIS O)/YEI, W)= *ME/NIPPE.
~z13
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/APIQI: KAI\ TAUTI\ GA\R I(KANA/, W)= *AI)AKE/.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *T*A*N*T*A*L*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*TI/ KLA/EIS, W)= *TA/NTALE; H)\ TI/ SEAUTO\N O)DU/RH| E)PI\
TH=| LI/MNH| E(STW/S;
~z2
{*T*A*N*T*A*L*O*S}
@*(/OTI, W)= *ME/NIPPE, A)PO/LWLA U(PO\ TOU= DI/YOUS.
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU(/TWS A)RGO\S EI)=, W(S MH\ E)PIKU/YAS PIEI=N H)\ KAI\ NH\
*DI/' A)RUSA/MENOS KOI/LH| TH=| XEIRI/;
~z5
{*T*A*N*T*A*L*O*S}
@*OU)DE\N O)/FELOS, EI) E)PIKU/YAIMI: FEU/GEI GA\R TO\
U(/DWR, E)PEIDA\N PROSIO/NTA AI)/SQHTAI/ ME: H)\N DE/
POTE KAI\ A)RU/SWMAI KAI\ PROSENE/GKW TW=| STO/MATI, OU)
FQA/NW BRE/CAS A)/KRON TO\ XEI=LOS, KAI\ DIA\ TW=N DAKTU/-
LWN DIARRUE\N OU)K OI)=D' O(/PWS AU)=QIS A)POLEI/PEI CHRA\N
TH\N XEI=RA/ MOI.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*TERA/STIO/N TI PA/SXEIS, W)= *TA/NTALE. A)TA\R EI)PE/
MOI, TI/ DAI\ KAI\ DE/H| TOU= PIEI=N; OU) GA\R SW=MA E)/XEIS, @1
A)LL' E)KEI=NO ME\N E)N *LUDI/A| POU TE/QAPTAI, O(/PER KAI\
PEINH=N KAI\ DIYH=N E)DU/NATO, SU\ DE\ H( YUXH\ PW=S A)\N
E)/TI H)\ DIYW/|HS H)\ PI/OIS;
~z16
{*T*A*N*T*A*L*O*S}
@*TOU=T' AU)TO\ H( KO/LASI/S E)STI, TO\ DIYH=N TH\N YUXH\N
W(S SW=MA OU)=SAN.
~z18
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*)ALLA\ TOU=TO ME\N OU(/TWS PISTEU/SOMEN, E)PEI\ FH\|S
KOLA/ZESQAI TW=| DI/YEI. TI/ D' OU)=N SOI TO\ DEINO\N
E)/STAI; H)\ DE/DIAS MH\ E)NDEI/A| TOU= POTOU= A)POQA/NH|S; OU)X
O(RW= GA\R A)/LLON A(/|DHN META\ TOU=TON H)\ QA/NATON
E)NTEU=QEN EI)S E(/TERON TO/PON.
~z5
{*T*A*N*T*A*L*O*S}
@*)ORQW=S ME\N LE/GEIS: KAI\ TOU=TO D' OU)=N ME/ROS TH=S
KATADI/KHS, TO\ E)PIQUMEI=N PIEI=N MHDE\N DEO/MENON.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*LHREI=S, W)= *TA/NTALE, KAI\ W(S A)LHQW=S POTOU=
DEI=SQAI DOKEI=S, A)KRA/TOU GE E)LLEBO/ROU NH\ *DI/A,
O(/STIS TOU)NANTI/ON TOI=S U(PO\ TW=N LUTTW/NTWN KUNW=N
DEDHGME/NOIS PE/PONQAS OU) TO\ U(/DWR A)LLA\ TH\N
DI/YAN PEFOBHME/NOS.
~z12
{*T*A*N*T*A*L*O*S}
@*OU)DE\ TO\N E)LLE/BORON, W)= *ME/NIPPE, A)NAI/NOMAI PIEI=N,
GE/NOITO/ MOI MO/NON.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*QA/RREI, W)= *TA/NTALE, W(S OU)/TE SU\ OU)/TE A)/LLOS
PI/ETAI TW=N NEKRW=N: A)DU/NATON GA/R: KAI/TOI OU) @1
PA/NTES W(/SPER SU\ E)K KATADI/KHS DIYW=SI TOU= U(/DATOS
AU)TOU\S OU)X U(POME/NONTOS.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *X*E*I*R*W*N*O*S}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*)/HKOUSA, W)= *XEI/RWN, W(S QEO\S W)\N E)PEQU/MHSAS
A)POQANEI=N.
~z2
{*X*E*I*R*W*N}
@*)ALHQH= TAU=TA H)/KOUSAS, W)= *ME/NIPPE, KAI\ TE/QNHKA,
W(S O(RA=|S, A)QA/NATOS EI)=NAI DUNA/MENOS.
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*TI/S DAI/ SE E)/RWS TOU= QANA/TOU E)/SXEN, A)NERA/STOU
TOI=S POLLOI=S XRH/MATOS;
~z6
{*X*E*I*R*W*N}
@*)ERW= PRO\S SE\ OU)K A)SU/NETON O)/NTA. OU)K H)=N E)/TI
H(DU\ A)POLAU/EIN TH=S A)QANASI/AS.
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)X H(DU\ H)=N ZW=NTA O(RA=N TO\ FW=S;
~z9
{*X*E*I*R*W*N}
@*OU)/K, W)= *ME/NIPPE: TO\ GA\R H(DU\ E)/GWGE POIKI/LON
TI KAI\ OU)X A(PLOU=N H(GOU=MAI EI)=NAI. E)GW\ DE\ E)/ZWN A)EI\
KAI\ A)PE/LAUON TW=N O(MOI/WN, H(LI/OU, FWTO/S, TROFH=S,
AI( W(=RAI DE\ AI( AU)TAI\ KAI\ TA\ GINO/MENA A(/PANTA E(CH=S @1
E(/KASTON, W(/SPER A)KOLOUQOU=NTA QA/TERON QATE/RW|:
E)NEPLH/SQHN OU)=N AU)TW=N: OU) GA\R E)N TW=| AU)TW=| A)EI\, A)LLA\
KAI\ E)N TW=| [2MH\]2 METASXEI=N O(/LWS TO\ TERPNO\N H)=N.
~z16
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)= LE/GEIS, W)= *XEI/RWN. TA\ E)N A(/|DOU DE\ PW=S FE/REIS,
A)F' OU(= PROELO/MENOS AU)TA\ H(/KEIS;
~z18
{*X*E*I*R*W*N}
~y
@*OU)K A)HDW=S, W)= *ME/NIPPE: H( GA\R I)SOTIMI/A PA/NU
DHMOTIKH\ KAI\ TO\ PRA=GMA OU)DE\N E)/XEI TO\ DIA/FORON E)N
FWTI\ EI)=NAI H)\ E)N SKO/TW|: A)/LLWS TE OU)/TE DIYH=N W(/SPER
A)/NW OU)/TE PEINH=N DEI=, A)LL' A)NEPIDEEI=S TOU/TWN A(PA/N-
TWN E)SME/N.
~z5
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/ORA, W)= *XEI/RWN, MH\ PERIPI/PTH|S SEAUTW=| KAI\ E)S
TO\ AU)TO/ SOI O( LO/GOS PERISTH=|.
~z7
{*X*E*I*R*W*N}
@*PW=S TOU=TO FH/|S;
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/OTI EI) TW=N E)N TW=| BI/W| TO\ O(/MOION A)EI\ KAI\ TAU)TO\N
E)GE/NETO/ SOI PROSKORE/S, KAI\ TA)NTAU=QA O(/MOIA O)/NTA
PROSKORH= O(MOI/WS A)\N GE/NOITO, KAI\ DEH/SEI METABOLH/N
SE ZHTEI=N TINA KAI\ E)NTEU=QEN EI)S A)/LLON BI/ON, O(/PER
OI)=MAI A)DU/NATON.
~z13
{*X*E*I*R*W*N}
@*TI/ OU)=N A)\N PA/QOI TIS, W)= *ME/NIPPE; @1
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/OPER, OI)=MAI, FASI/, SUNETO\N O)/NTA A)RE/SKESQAI
KAI\ A)GAPA=N TOI=S PAROU=SI KAI\ MHDE\N AU)TW=N A)FO/RHTON
OI)/ESQAI.
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U *K*A*I *T*E*I*R*E*S*I*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*)=W *TEIRESI/A, EI) ME\N KAI\ TUFLO\S EI)=, OU)KE/TI
DIAGNW=NAI R(A/|DION. A(/PASI GA\R H(MI=N O(MOI=A TA\
O)/MMATA, KENA/, MO/NON DE\ AI( XW=RAI AU)TW=N: TA\ D'
A)/LLA OU)KE/T' A)\N EI)PEI=N E)/XOIS, TI/S O( *FINEU\S H)=N H)\ TI/S O(
*LUGKEU/S. O(/TI ME/NTOI MA/NTIS H)=SQA KAI\ O(/TI A)MFO/TERA
E)GE/NOU MO/NOS KAI\ A)/RRHN KAI\ GUNH/, TW=N POIHTW=N
A)KOU/SAS OI)=DA. PRO\S TW=N QEW=N TOIGAROU=N EI)PE/ MOI,
O(POTE/ROU H(DI/ONOS E)PEIRA/QHS TW=N BI/WN, O(PO/TE A)NH\R
H)=SQA, H)\ O( GUNAIKEI=OS A)MEI/NWN H)=N;
~z9
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*PARA\ POLU/, W)= *ME/NIPPE, O( GUNAIKEI=OS: A)PRAG-
MONE/STEROS GA/R. KAI\ DESPO/ZOUSI TW=N A)NDRW=N AI(
GUNAI=KES, KAI\ OU)/TE POLEMEI=N A)NA/GKH AU)TAI=S OU)/TE
PAR' E)/PALCIN E(STA/NAI OU)/T' E)N E)KKLHSI/A| DIAFE/RESQAI
OU)/T' E)N DIKASTHRI/OIS E)CETA/ZESQAI.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*OU) GA\R A)KH/KOAS, W)= *TEIRESI/A, TH=S *EU)RIPI/DOU
*MHDEI/AS, OI(=A EI)=PEN OI)KTEI/ROUSA TO\ GUNAIKEI=ON, W(S @1
A)QLI/AS OU)/SAS KAI\ A)FO/RHTO/N TINA TO\N E)K TW=N
W)DI/NWN PO/NON U(FISTAME/NAS; A)TA\R EI)PE/ MOI, _
U(PE/MNHSE GA/R ME TA\ TH=S *MHDEI/AS I)AMBEI=A_KAI\
E)/TEKE/S POTE, O(PO/TE GUNH\ H)=SQA, H)\ STEI=RA KAI\
A)/GONOS DIETE/LESAS E)N E)KEI/NW| TW=| BI/W|;
~z7
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*TI/ TOU=TO, *ME/NIPPE, E)RWTA=|S;
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)DE\N XALEPO/N, W)= *TEIRESI/A: PLH\N A)PO/KRINAI, EI)/
SOI R(A/|DION.
~z10
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*OU) STEI=RA ME\N H)/MHN, OU)K E)/TEKON D' O(/LWS.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(IKANO\N TOU=TO: EI) GA\R KAI\ MH/TRAN EI)=XES, E)BOU-
LO/MHN EI)DE/NAI.
~z13
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*EI)=XON DHLADH/.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*XRO/NW| DE/ SOI H( MH/TRA H)FANI/SQH KAI\ TO\ XWRI/ON
TO\ GUNAIKEI=ON A)PEFRA/GH KAI\ OI( MASTOI\ A)PESTA/QHSAN
KAI\ TO\ A)NDREI=ON A)NE/FU KAI\ PW/GWNA E)CH/NEGKAS, H)\
AU)TI/KA E)K GUNAIKO\S A)NH\R A)NEFA/NHS;
~z18
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*OU)X O(RW= TI/ SOI BOU/LETAI TO\ E)RW/THMA: DOKEI=S
D' OU)=N MOI A)PISTEI=N, EI) TOU=Q' OU(/TWS E)GE/NETO. @1
~z20
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU) XRH\ GA\R A)PISTEI=N, W)= *TEIRESI/A, TOI=S TOIOU/TOIS,
A)LLA\ KAQA/PER TINA\ BLA=KA MH\ E)CETA/ZONTA, EI)/TE DUNATA/
E)STIN EI)/TE KAI\ MH/, PARADE/XESQAI;
~z23
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
~y
@*SU\ OU)=N OU)DE\ TA\ A)/LLA PISTEU/EIS OU(/TW GENE/SQAI,
O(PO/TAN A)KOU/SH|S O(/TI O)/RNEA E)K GUNAIKW=N E)GE/NONTO/
TINES H)\ DE/NDRA H)\ QHRI/A, TH\N *)AHDO/NA H)\ TH\N *DA/FNHN H)\
TH\N TOU= *LUKA/ONOS QUGATE/RA;
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/HN POU KA)KEI/NAIS E)NTU/XW, EI)/SOMAI O(/ TI KAI\
LE/GOUSI. SU\ DE/, W)= BE/LTISTE, O(PO/TE GUNH\ H)=SQA, KAI\
E)MANTEU/OU TO/TE W(/SPER KAI\ U(/STERON, H)\ A(/MA A)NH\R
KAI\ MA/NTIS E)/MAQES EI)=NAI;
~z8
{*T*E*I*R*E*S*I*A*S}
@*(ORA=|S; A)GNOEI=S TA\ PERI\ E)MOU= A(/PANTA, W(S KAI\
DIE/LUSA/ TINA E)/RIN TW=N QEW=N, KAI\ H( ME\N *(/HRA E)PH/RWSE/N
ME, O( DE\ *ZEU\S PAREMUQH/SATO TH=| MANTIKH=| TH\N
SUMFORA/N.
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)/ETI E)/XH|, W)= *TEIRESI/A, TW=N YEUSMA/TWN; A)LLA\
KATA\ TOU\S MA/NTEIS TOU=TO POIEI=S: E)/QOS GA\R U(MI=N
MHDE\N U(GIE\S LE/GEIN. @1
~xy"t"
{1*M*E*N*I*P*P*O*U, *A*M*F*I*L*O*X*O*U *K*A*I *T*R*O*F*W*N*I*O*U}1
~y1
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~z1
@*SFW\ ME/NTOI, W)= *TROFW/NIE KAI\ *)AMFI/LOXE,
NEKROI\ O)/NTES OU)K OI)=D' O(/PWS NAW=N KATHCIW/QHTE KAI\
MA/NTEIS DOKEI=TE, KAI\ OI( MA/TAIOI TW=N A)NQRW/PWN
QEOU\S U(MA=S U(PEILH/FASIN EI)=NAI.
~z4
{*A*M*F*I*L*O*X*O*S}
@*TI/ OU)=N H(MEI=S AI)/TIOI, EI) U(PO\ A)NOI/AS E)KEI=NOI TOIAU=TA
PERI\ NEKRW=N DOCA/ZOUSIN;
~z6
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)ALL' OU)K A)\N E)DO/CAZON, EI) MH\ ZW=NTES KAI\ U(MEI=S
TOIAU=TA E)TERATEU/ESQE W(S TA\ ME/LLONTA PROEIDO/TES
KAI\ PROEIPEI=N DUNA/MENOI TOI=S E)ROME/NOIS.
~z9
{*T*R*O*F*W*N*I*O*S}
@*)=W *ME/NIPPE, *)AMFI/LOXOS ME\N OU(=TOS A)\N EI)DEI/H O(/
TI AU)TW=| A)POKRITE/ON U(PE\R AU(TOU=, E)GW\ DE\ H(/RWS EI)MI\
KAI\ MANTEU/OMAI, H)/N TIS KATE/LQH| PAR' E)ME/. SU\ DE\
E)/OIKAS OU)K E)PIDEDHMHKE/NAI *LEBADEI/A| TO\ PARA/PAN:
OU) GA\R A)\N H)PI/STEIS SU\ TOU/TOIS.
~z14
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*TI/ FH/|S; EI) MH\ EI)S *LEBA/DEIAN GA\R PARE/LQW KAI\
E)STALME/NOS TAI=S O)QO/NAIS GELOI/WS MA=ZAN E)N TAI=N XEROI=N
E)/XWN EI)SERPU/SW DIA\ TOU= STOMI/OU TAPEINOU= O)/NTOS E)S
TO\ SPH/LAION, OU)K A)\N H)DUNA/MHN EI)DE/NAI, O(/TI NEKRO\S EI)=
W(/SPER H(MEI=S MO/NH| TH=| GOHTEI/A| DIAFE/RWN; A)LLA\ PRO\S
TH=S MANTIKH=S, TI/ DAI\ O( H(/RWS E)STI/N; A)GNOW= GA/R. @1
~z6
{*T*R*O*F*W*N*I*O*S}
@*)EC A)NQRW/POU TI KAI\ QEOU= SU/NQETON.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(\O MH/TE A)/NQRWPO/S E)STIN, W(S FH/|S, MH/TE QEO/S, KAI\
SUNAMFO/TERO/N E)STIN; NU=N OU)=N POU= SOU TO\ QEW=N
E)KEI=NO H(MI/TOMON A)PELH/LUQEN;
~z10
{*T*R*O*F*W*N*I*O*S}
@*XRA=|, W)= *ME/NIPPE, E)N *BOIWTI/A|.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)K OI)=DA, W)= *TROFW/NIE, O(/ TI KAI\ LE/GEIS: O(/TI
ME/NTOI O(/LOS EI)= NEKRO\S A)KRIBW=S O(RW=.
~xy"t"
{1*D*I*O*G*E*N*O*U*S *K*A*I *H*R*A*K*L*E*O*U*S}1
~y1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~z1
@*OU)X *(HRAKLH=S OU(=TO/S E)STIN; OU) ME\N OU)=N A)/LLOS,
MA\ TO\N *(HRAKLE/A. TO\ TO/CON, TO\ R(O/PALON, H( LEONTH=,
TO\ ME/GEQOS, O(/LOS *(HRAKLH=S E)STIN. EI)=TA TE/QNHKEN
*DIO\S UI(O\S W)/N; EI)PE/ MOI, W)= KALLI/NIKE, NEKRO\S EI)=; E)GW\
GA/R SOI E)/QUON U(PE\R GH=S W(S QEW=|.
~z5
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*KAI\ O)RQW=S E)/QUES: AU)TO\S ME\N GA\R O( *(HRAKLH=S
E)N TW=| OU)RANW=| TOI=S QEOI=S SU/NESTI "KAI\ E)/XEI KALLI/-
SFURON *(/HBHN," E)GW\ DE\ EI)/DWLO/N EI)MI AU)TOU=.
~z8
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*PW=S LE/GEIS; EI)/DWLON TOU= QEOU=; KAI\ DUNATO\N E)C
H(MISEI/AS ME/N TINA QEO\N EI)=NAI, TEQNA/NAI DE\ TW=| H(MI/SEI; @1
~z10
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*NAI/: OU) GA\R E)KEI=NOS TE/QNHKEN, A)LL' E)GW\ H( EI)-
KW\N AU)TOU=.
~z12
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*MANQA/NW: A)/NTANDRO/N SE TW=| *PLOU/TWNI PARAD-
E/DWKEN A)NQ' E(AUTOU=, KAI\ SU\ NU=N A)NT' E)KEI/NOU NEKRO\S
EI)=.
~z3
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*TOIOU=TO/ TI.
~z4
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*PW=S OU)=N A)KRIBH\S W)\N O( *AI)AKO\S OU) DIE/GNW SE MH\
O)/NTA E)KEI=NON, A)LLA\ PAREDE/CATO U(POBOLIMAI=ON *(HRA-
KLE/A PARO/NTA;
~z7
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*(/OTI E)W/|KEIN A)KRIBW=S.
~z8
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALHQH= LE/GEIS: A)KRIBW=S GA/R, W(/STE AU)TO\S E)KEI=NOS
EI)=NAI. O(/RA GOU=N MH\ TO\ E)NANTI/ON E)STI\ KAI\ SU\ ME\N
EI)= O( *(HRAKLH=S, TO\ DE\ EI)/DWLON GEGA/MHKEN TH\N
*(/HBHN PARA\ TOI=S QEOI=S.
~z12
{*H*R*A*K*L*H*S}
~y
@*QRASU\S EI)= KAI\ LA/LOS, KAI\ EI) MH\ PAU/SH| SKW/-
PTWN EI)S E)ME/, EI)/SH| AU)TI/KA OI(/OU QEOU= EI)/DWLO/N EI)MI.
~z2
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TO\ ME\N TO/CON GUMNO\N KAI\ PRO/XEIRON: E)GW\ DE\ TI/
A)\N E)/TI FOBOI/MHN SE A(/PAC TEQNEW/S; A)TA\R EI)PE/ MOI @1
PRO\S TOU= SOU= *(HRAKLE/OUS, O(PO/TE E)KEI=NOS E)/ZH, SUNH=S
AU)TW=| KAI\ TO/TE EI)/DWLON W)/N; H)\ EI(=S ME\N H)=TE PARA\ TO\N
BI/ON, E)PEI\ DE\ A)PEQA/NETE, DIAIREQE/NTES O( ME\N EI)S
QEOU\S A)PE/PTATO, SU\ DE\ TO\ EI)/DWLON, W(/SPER EI)KO\S
H)=N, EI)S A(/|DOU PA/REI;
~z9
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*)EXRH=N ME\N MHDE\ A)POKRI/NESQAI PRO\S A)/NDRA
E)CEPI/THDES E)RESXHLOU=NTA: O(/MWS D' OU)=N KAI\ TOU=TO
A)/KOUSON: O(PO/SON ME\N GA\R *)AMFITRU/WNOS E)N TW=|
*(HRAKLEI= H)=N, TOU=TO TE/QNHKEN KAI/ EI)MI E)GW\ E)KEI=NO
PA=N, O(\ DE\ H)=N TOU= *DIO/S, E)N OU)RANW=| SU/NESTI TOI=S
QEOI=S.
~z15
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*SAFW=S NU=N MANQA/NW: DU/O GA\R FH\|S E)/TEKEN
H( *)ALKMH/NH KATA\ TO\ AU)TO\ *(HRAKLE/AS, TO\N ME\N U(P'
*)AMFITRU/WNI, TO\N DE\ PARA\ TOU= *DIO/S, W(/STE E)LELH/QEITE
DI/DUMOI O)/NTES O(MOMH/TRIOI.
~z4
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*OU)/K, W)= MA/TAIE: O( GA\R AU)TO\S A)/MFW H)=MEN.
~z5
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*OU)K E)/STI MAQEI=N TOU=TO R(A/|DION, SUNQE/TOUS DU/O
O)/NTAS *(HRAKLE/AS, E)KTO\S EI) MH\ W(/SPER I(PPOKE/NTAURO/S
TIS H)=TE EI)S E(\N SUMPEFUKO/TES A)/NQRWPO/S TE KAI\ QEO/S.
~z8
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*OU) GA\R KAI\ PA/NTES OU(/TWS SOI DOKOU=SI SUGKEI=-
SQAI E)K DUEI=N, YUXH=S KAI\ SW/MATOS; W(/STE TI/ TO\ @1
KWLU=O/N E)STI TH\N ME\N YUXH\N E)N OU)RANW=| EI)=NAI, H(/PER
H)=N E)K *DIO/S, TO\ DE\ QNHTO\N E)ME\ PARA\ TOI=S NEKROI=S;
~z12
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*)ALL', W)= BE/LTISTE *)AMFITRUWNIA/DH, KALW=S A)\N
TAU=TA E)/LEGES, EI) SW=MA H)=SQA, NU=N DE\ A)SW/MATON EI)/-
DWLON EI)=: W(/STE KINDUNEU/EIS TRIPLOU=N H)/DH POIH=SAI
TO\N *(HRAKLE/A.
~z4
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*PW=S TRIPLOU=N;
~z5
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*(=WDE/ PWS: EI) GA\R O( ME/N TIS E)N OU)RANW=|, O( DE\ PAR'
H(MI=N SU\ TO\ EI)/DWLON, TO\ DE\ SW=MA E)N *OI)/TH| KO/NIS
H)/DH GENO/MENON, TRI/A TAU=TA H)/DH GEGE/NHTAI: KAI\
SKO/PEI O(/NTINA TO\N TRI/TON PATE/RA E)PINOH/SEIS TW=|
SW/MATI.
~z10
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*QRASU\S EI)= KAI\ SOFISTH/S: TI/S DAI\ KAI\ W)\N TUG-
XA/NEIS;
~z12
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*DIOGE/NOUS TOU= *SINWPE/WS EI)/DWLON, AU)TO\S DE\ OU)
MA\ *DI/A "MET' A)QANA/TOISI QEOI=SIN," A)LLA\ TOI=S BELTI/-
STOIS TW=N NEKRW=N SU/NESTIN *(OMH/ROU KAI\ TH=S
TOIAU/THS YUXROLOGI/AS KATAGELW=N. @1
~xy"t"
{1*F*I*L*I*P*P*O*U *K*A*I *A*L*E*C*A*N*D*R*O*U}1
~y1
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
~z1
@*NU=N ME/N, W)= *)ALE/CANDRE, OU)K A)\N E)/CARNOS
GE/NOIO MH\ OU)K E)MO\S UI(O\S EI)=NAI: OU) GA\R A)\N TEQNH/KEIS
*)/AMMWNO/S GE W)/N.
~z3
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*OU)D' AU)TO\S H)GNO/OUN, W)= PA/TER, W(S *FILI/PPOU TOU=
*)AMU/NTOU UI(O/S EI)MI, A)LL' E)DECA/MHN TO\ MA/NTEUMA,
XRH/SIMON EI)S TA\ PRA/GMATA EI)=NAI OI)O/MENOS.
~z6
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
@*PW=S LE/GEIS; XRH/SIMON E)DO/KEI SOI TO\ PARE/XEIN
SEAUTO\N E)CAPATHQHSO/MENON U(PO\ TW=N PROFHTW=N;
~z8
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*OU) TOU=TO, A)LL' OI( BA/RBAROI KATEPLA/GHSA/N ME
KAI\ OU)DEI\S E)/TI A)NQI/STATO OI)O/MENOI QEW=| MA/XESQAI,
W(/STE R(A=|ON E)KRA/TOUN AU)TW=N.
~z11
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
~y
@*TI/NWN DE\ E)KRA/THSAS SU/ GE A)CIOMA/XWN A)NDRW=N,
O(\S DEILOI=S A)EI\ SUNHNE/XQHS TOCA/RIA KAI\ PELTI/DIA
KAI\ GE/RRA OI)SU/I+NA PROBEBLHME/NOIS; *(ELLH/NWN
KRATEI=N E)/RGON H)=N, *BOIWTW=N KAI\ *FWKE/WN KAI\
*)AQHNAI/WN, KAI\ TO\ *)ARKA/DWN O(PLITIKO\N KAI\ TH\N
*QETTALH\N I(/PPON KAI\ TOU\S *)HLEI/WN A)KONTISTA\S KAI\ TO\
*MANTINE/WN PELTASTIKO\N H)\ *QRA=|KAS H)\ *)ILLURIOU\S H)\ @1
KAI\ *PAI/ONAS XEIRW/SASQAI, TAU=TA MEGA/LA: *MH/DWN
DE\ KAI\ *PERSW=N KAI\ *XALDAI/WN, XRUSOFO/RWN A)NQ-
RW/PWN KAI\ A(BRW=N, OU)K OI)=SQA W(S PRO\ SOU= MU/RIOI META\
*KLEA/RXOU A)NELQO/NTES E)KRA/THSAN OU)D' EI)S XEI=RAS
U(POMEINA/NTWN E)LQEI=N E)KEI/NWN, A)LLA\ PRI\N H)\ TO/CEUMA
E)CIKNEI=SQAI FUGO/NTWN;
~z13
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~y
@*)ALL' OI( *SKU/QAI GE, W)= PA/TER, KAI\ OI( *)INDW=N
E)LE/FANTES OU)K EU)KATAFRO/NHTO/N TI E)/RGON, KAI\ O(/MWS
OU) DIASTH/SAS AU)TOU\S OU)DE\ PRODOSI/AIS W)NOU/MENOS
TA\S NI/KAS E)KRA/TOUN AU)TW=N: OU)D' E)PIW/RKHSA PW/POTE
H)\ U(POSXO/MENOS E)YEUSA/MHN H)\ A)/PISTON E)/PRACA/ TI TOU=
NIKA=N E(/NEKA. KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS DE\ TOU\S ME\N
A)NAIMWTI\ PARE/LABON, *QHBAI/OUS DE\ I)/SWS A)KOU/EIS
O(/PWS METH=LQON.
~z8
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
@*OI)=DA TAU=TA PA/NTA: *KLEI=TOS GA\R A)PH/GGEILE/
MOI, O(\N SU\ TW=| DORATI/W| DIELA/SAS METACU\ DEIPNOU=NTA
E)FO/NEUSAS, O(/TI ME PRO\S TA\S SA\S PRA/CEIS E)PAINE/SAI
E)TO/LMHSEN.
~y
@8 SU\ DE\ KAI\ TH\N *MAKEDONIKH\N XLAMU/DA
KATABALW\N KA/NDUN, W(/S FASI, METENE/DUS KAI\ TIA/RAN
O)RQH\N E)PE/QOU KAI\ PROSKUNEI=SQAI U(PO\ *MAKEDO/NWN,
E)LEUQE/RWN A)NDRW=N, H)CI/OUS, KAI\ TO\ PA/NTWN
GELOIO/TATON, E)MIMOU= TA\ TW=N NENIKHME/NWN. E)W= GA\R
LE/GEIN O(/SA A)/LLA E)/PRACAS, LE/OUSI SUGKATAKLEI/WN
PEPAIDEUME/NOUS A)/NDRAS KAI\ TOSOU/TOUS GAMW=N
GA/MOUS KAI\ *(HFAISTI/WNA U(PERAGAPW=N. E(\N E)PH/|NESA @1
MO/NON A)KOU/SAS, O(/TI A)PE/SXOU TH=S TOU= *DAREI/OU
GUNAIKO\S KALH=S OU)/SHS, KAI\ TH=S MHTRO\S AU)TOU= KAI\
TW=N QUGATE/RWN E)PEMELH/QHS: BASILIKA\ GA\R TAU=TA.
~z11
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~y
@*TO\ FILOKI/NDUNON DE/, W)= PA/TER, OU)K E)PAINEI=S
KAI\ TO\ E)N *)OCUDRA/KAIS PRW=TON KAQALE/SQAI E)NTO\S TOU=
TEI/XOUS KAI\ TOSAU=TA LABEI=N TRAU/MATA;
~z3
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
@*OU)K E)PAINW= TOU=TO, W)= *)ALE/CANDRE, OU)X O(/TI MH\
KALO\N OI)/OMAI EI)=NAI KAI\ TITRW/SKESQAI/ POTE TO\N
BASILE/A KAI\ PROKINDUNEU/EIN TOU= STRATOU=, A)LL' O(/TI
SOI TO\ TOIOU=TO H(/KISTA SUNE/FEREN: QEO\S GA\R EI)=NAI
DOKW=N EI)/ POTE TRWQEI/HS, KAI\ BLE/POIE/N SE FORA/DHN
TOU= POLE/MOU E)KKOMIZO/MENON, AI(/MATI R(EO/MENON,
OI)MW/ZONTA E)PI\ TW=| TRAU/MATI, TAU=TA GE/LWS H)=N TOI=S
O(RW=SIN, H(=| KAI\ O( *)/AMMWN GO/HS KAI\ YEUDO/MANTIS
H)LE/GXETO KAI\ OI( PROFH=TAI KO/LAKES. H)\ TI/S OU)K A)\N
E)GE/LASEN O(RW=N TO\N TOU= *DIO\S UI(O\N A)POYU/XONTA,
DEO/MENON TW=N I)ATRW=N BOHQEI=N; NU=N ME\N GA\R O(PO/TE
H)/DH TE/QNHKAS, OU)K OI)/EI POLLOU\S EI)=NAI TOU\S TH\N
PROSPOI/HSIN E)KEI/NHN E)PIKERTOMOU=NTAS, O(RW=NTAS
TO\N NEKRO\N TOU= QEOU= E)KTA/DHN KEI/MENON, MUDW=NTA H)/DH
KAI\ E)CW|DHKO/TA KATA\ NO/MON A(PA/NTWN TW=N SWMA/TWN;
A)/LLWS TE KAI\ TOU=TO, O(\ XRH/SIMON E)/FHS, W)= *)ALE/CANDRE,
TO\ DIA\ TOU=TO KRATEI=N R(A|DI/WS, POLU\ TH=S DO/CHS
A)FH/|REI TW=N KATORQOUME/NWN: PA=N GA\R E)DO/KEI
E)NDEE\S U(PO\ QEOU= GI/GNESQAI DOKOU=N. @1
~z22
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~y
@*OU) TAU=TA FRONOU=SIN OI( A)/NQRWPOI PERI\ E)MOU=,
A)LLA\ *(HRAKLEI= KAI\ *DIONU/SW| E)NA/MILLON TIQE/ASI/ ME.
KAI/TOI TH\N *)/AORNON E)KEI/NHN, OU)DETE/ROU E)KEI/NWN
LABO/NTOS, E)GW\ MO/NOS E)XEIRWSA/MHN.
~z4
{*F*I*L*I*P*P*O*S}
@*(ORA=|S O(/TI TAU=TA W(S *)/AMMWNOS UI(O\S LE/GEIS, O(\S *(HRA-
KLEI= KAI\ *DIONU/SW| PARABA/LLEIS SEAUTO/N; KAI\ OU)K
AI)SXU/NH|, W)= *)ALE/CANDRE, OU)DE\ TO\N TU=FON A)POMAQH/SH|
KAI\ GNW/SH| SEAUTO\N KAI\ SUNH/SEIS H)/DH NEKRO\S W)/N;
~xy"t"
{1*D*I*O*G*E*N*O*U*S *K*A*I *A*L*E*X*A*N*D*R*O*U}1
~y1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~z1
@*TI/ TOU=TO, W)= *)ALE/CANDRE; KAI\ SU\ TE/QNHKAS
W(/SPER KAI\ H(MEI=S A(/PANTES;
~z2
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*(ORA=|S, W)= *DIO/GENES: OU) PARA/DOCON DE/, EI) A)/N-
QRWPOS W)\N A)PE/QANON.
~z4
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*OU)KOU=N O( *)/AMMWN E)YEU/DETO LE/GWN E(AUTOU= SE
EI)=NAI, SU\ DE\ *FILI/PPOU A)/RA H)=SQA;
~z6
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*FILI/PPOU DHLADH/: OU) GA\R A)\N E)TEQNH/KEIN *)/AMMWNOS
W)/N. @1
~z8
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*KAI\ MH\N KAI\ PERI\ TH=S *)OLUMPIA/DOS O(/MOIA E)LE/GETO,
DRA/KONTA O(MILEI=N AU)TH=| KAI\ BLE/PESQAI E)N TH=| EU)NH=|,
EI)=TA OU(/TW SE TEXQH=NAI, TO\N DE\ *FI/LIPPON E)CHPATH=SQAI
OI)O/MENON PATE/RA SOU EI)=NAI.
~z12
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*KA)GW\ TAU=TA H)/KOUON W(/SPER SU/, NU=N DE\ O(RW= O(/TI
OU)DE\N U(GIE\S OU)/TE H( MH/THR OU)/TE OI( TW=N *)AMMWNI/WN
PROFH=TAI E)/LEGON.
~z15
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALLA\ TO\ YEU=DOS AU)TW=N OU)K A)/XRHSTO/N SOI,
W)= *)ALE/CANDRE, PRO\S TA\ PRA/GMATA E)GE/NETO: POLLOI\
GA\R U(PE/PTHSSON QEO\N EI)=NAI/ SE NOMI/ZONTES.
~y
@8 A)TA\R
EI)PE/ MOI, TI/NI TH\N TOSAU/THN A)RXH\N KATALE/LOIPAS;
~z2
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*OU)K OI)=DA, W)= *DIO/GENES: OU) GA\R E)/FQASA E)PI-
SKH=YAI/ TI PERI\ AU)TH=S H)\ TOU=TO MO/NON, O(/TI A)POQNH/SKWN
*PERDI/KKA| TO\N DAKTU/LION E)PE/DWKA. PLH\N A)LLA\ TI/
GELA=|S, W)= *DIO/GENES;
~z6
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TI/ GA\R A)/LLO H)\ A)NEMNH/SQHN OI(=A E)POI/EI H( *(ELLA/S,
A)/RTI SE PAREILHFO/TA TH\N A)RXH\N KOLAKEU/ONTES KAI\
PROSTA/THN AI(ROU/MENOI KAI\ STRATHGO\N E)PI\ TOU\S
BARBA/ROUS, E)/NIOI DE\ KAI\ TOI=S DW/DEKA QEOI=S PROSTI-
QE/NTES KAI\ OI)KODOMOU=NTE/S SOI NEW\S KAI\ QU/ONTES W(S
DRA/KONTOS UI(W=|.
~y
@8 A)LL' EI)PE/ MOI, POU= SE OI( *MAKE-
DO/NES E)/QAYAN; @1
~z2
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*)/ETI E)N *BABULW=NI KEI=MAI TRIAKOSTH\N H(ME/RAN
TAU/THN, U(PISXNEI=TAI DE\ *PTOLEMAI=OS O( U(PASPISTH/S,
H)/N POTE A)GA/GH| SXOLH\N A)PO\ TW=N QORU/BWN TW=N E)N
POSI/N, EI)S *AI)/GUPTON A)PAGAGW\N QA/YEIN E)KEI=, W(S
GENOI/MHN EI(=S TW=N *AI)GUPTI/WN QEW=N.
~z7
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*MH\ GELA/SW OU)=N, W)= *)ALE/CANDRE, O(RW=N KAI\ E)N A(/|DOU
E)/TI SE MWRAI/NONTA KAI\ E)LPI/ZONTA *)/ANOUBIN H)\ *)/OSI-
RIN GENH/SESQAI; PLH\N A)LLA\ TAU=TA ME/N, W)= QEIO/TATE,
MH\ E)LPI/SH|S: OU) GA\R QE/MIS A)NELQEI=N TINA TW=N
A(/PAC DIAPLEUSA/NTWN TH\N LI/MNHN KAI\ EI)S TO\ EI)/SW
TOU= STOMI/OU PARELQO/NTWN: OU) GA\R A)MELH\S O(
*AI)AKO\S OU)DE\ O( *KE/RBEROS EU)KATAFRO/NHTOS.
~y
@8 E)KEI=NO
DE/ GE H(DE/WS A)\N MA/QOIMI PARA\ SOU=, PW=S
FE/REIS, O(PO/TAN E)NNOH/SH|S O(/SHN EU)DAIMONI/AN U(PE\R
GH=S A)POLIPW\N A)FI=CAI, SWMATOFU/LAKAS KAI\ U(PA-
SPISTA\S KAI\ SATRA/PAS KAI\ XRUSO\N TOSOU=TON KAI\
E)/QNH PROSKUNOU=NTA KAI\ *BABULW=NA KAI\ *BA/KTRA KAI\
TA\ MEGA/LA QHRI/A KAI\ TIMH\N KAI\ DO/CAN KAI\ TO\
E)PI/SHMON EI)=NAI E)CELAU/NONTA DIADEDEME/NON TAINI/A|
LEUKH=| TH\N KEFALH\N PORFURI/DA E)MPEPORPHME/NON. OU)
LUPEI= TAU=TA/ SE U(PE\R TH\N MNH/MHN I)O/NTA; TI/
DAKRU/EIS, W)= MA/TAIE; OU)DE\ TAU=TA/ SE O( SOFO\S
*)ARISTOTE/LHS E)PAI/DEUSEN MH\ OI)/ESQAI BE/BAIA EI)=NAI TA\
PARA\ TH=S TU/XHS;
~z13
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~y
@*(O SOFO\S E)KEI=NOS A(PA/NTWN KOLA/KWN E)PI-
TRIPTO/TATOS W)/N; E)ME\ MO/NON E)/ASON TA\ *)ARISTOTE/LOUS @1
EI)DE/NAI, O(/SA ME\N H)/|THSEN PAR' E)MOU=, OI(=A DE\ E)PE/S-
TELLEN, W(S DE\ KATEXRH=TO/ MOU TH=| PERI\ PAIDEI/AN
FILOTIMI/A| QWPEU/WN KAI\ E)PAINW=N A)/RTI ME\N PRO\S TO\
KA/LLOS, W(S KAI\ TOU=TO ME/ROS O)\N TA)GAQOU=, A)/RTI DE\
E)S TA\S PRA/CEIS KAI\ TO\N PLOU=TON. KAI\ GA\R AU)= KAI\
TOU=TO A)GAQO\N H(GEI=TO EI)=NAI, W(S MH\ AI)SXU/NOITO KAI\
AU)TO\S LAMBA/NWN: GO/HS, W)= *DIO/GENES, A(/NQRWPOS KAI\
TEXNI/THS. PLH\N A)LLA\ TOU=TO/ GE A)POLE/LAUKA TH=S
SOFI/AS AU)TOU=, TO\ LUPEI=SQAI W(S E)PI\ MEGI/STOIS
A)GAQOI=S E)KEI/NOIS, A(\ KATHRIQMH/SW MIKRW=| GE E)/M-
PROSQEN.
~z13
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*)ALL' OI)=SQA O(\ DRA/SEIS; A)/KOS GA/R SOI TH=S
LU/PHS U(POQH/SOMAI. E)PEI\ E)NTAU=QA/ GE E)LLE/BOROS OU)
FU/ETAI, SU\ DE\ KA)\N TO\ *LH/QHS U(/DWR XANDO\N E)PISPA-
SA/MENOS PI/E KAI\ AU)=QIS PI/E KAI\ POLLA/KIS: OU(/TW
GA\R A)\N PAU/SAIO E)PI\ TOI=S *)ARISTOTE/LOUS A)GAQOI=S
A)NIW/MENOS. KAI\ GA\R *KLEI=TON E)KEI=NON O(RW= KAI\
*KALLISQE/NHN KAI\ A)/LLOUS POLLOU\S E)PI\ SE\ O(RMW=NTAS,
W(S DIASPA/SAINTO KAI\ A)MU/NAINTO SE W(=N E)/DRASAS
AU)TOU/S. W(/STE TH\N E(TE/RAN SU\ TAU/THN BA/DIZE KAI\
PI=NE POLLA/KIS, W(S E)/FHN.
~xy"t"
{1*E*R*M*O*U *K*A*I *X*A*R*W*N*O*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*LOGISW/MEQA, W)= PORQMEU=, EI) DOKEI=, O(PO/SA MOI
O)FEI/LEIS H)/DH, O(/PWS MH\ AU)=QIS E)RI/ZWME/N TI PERI\
AU)TW=N. @1
~z3
{*X*A*R*W*N}
@*LOGISW/MEQA, W)= *(ERMH=: A)/MEINON GA\R W(RI/SQAI
KAI\ A)PRAGMONE/STERON.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*)/AGKURAN E)NTEILAME/NW| E)KO/MISA PE/NTE DRAXMW=N.
~z6
{*X*A*R*W*N}
@*POLLOU= LE/GEIS.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ TO\N *)AI+DWNE/A, TW=N PE/NTE W)NHSA/MHN, KAI\
TROPWTH=RA DU/O O)BOLW=N.
~z9
{*X*A*R*W*N}
@*TI/QEI PE/NTE DRAXMA\S KAI\ O)BOLOU\S DU/O.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ A)KE/STRAN U(PE\R TOU= I(STI/OU: PE/NTE O)BOLOU\S
E)GW\ KATE/BALON.
~z12
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ TOU/TOUS PROSTI/QEI.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ KHRO\N W(S E)PIPLA/SAI TOU= SKAFIDI/OU TA\
A)NEW|GO/TA KAI\ H(/LOUS DE\ KAI\ KALW/|DION, A)F' OU(= TH\N
U(PE/RAN E)POI/HSAS, DU/O DRAXMW=N A(/PANTA.
~z16
{*X*A*R*W*N}
@*KAI\ A)/CIA TAU=TA W)NH/SW. @1
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*TAU=TA/ E)STIN, EI) MH/ TI A)/LLO H(MA=S DIE/LAQEN E)N TW=|
LOGISMW=|. PO/TE D' OU)=N TAU=TA A)PODW/SEIN FH/|S;
~z19
{*X*A*R*W*N}
@*NU=N ME/N, W)= *(ERMH=, A)DU/NATON, H)\N DE\ LOIMO/S TIS H)\
PO/LEMOS KATAPE/MYH| A)QRO/OUS TINA/S, E)NE/STAI TO/TE
A)POKERDA=NAI PARALOGIZO/MENON E)N TW=| PLH/QEI TA\
PORQMEI=A.
~z23
{*E*R*M*H*S}
~y
@*NU=N OU)=N E)GW\ KAQEDOU=MAI TA\ KA/KISTA EU)XO/ME-
NOS GENE/SQAI, W(S A)\N A)PO\ TOU/TWN A)POLA/BOIMI;
~z2
{*X*A*R*W*N}
@*OU)K E)/STIN A)/LLWS, W)= *(ERMH=. NU=N DE\ O)LI/GOI, W(S
O(RA=|S, A)FIKNOU=NTAI H(MI=N: EI)RH/NH GA/R.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*)/AMEINON OU(/TWS, EI) KAI\ H(MI=N PARATEI/NOITO U(PO\
SOU= TO\ O)/FLHMA. PLH\N A)LL' OI( ME\N PALAIOI/, W)= *XA/RWN,
OI)=SQA OI(=OI PAREGI/GNONTO, A)NDREI=OI A(/PANTES, AI(/MATOS
A)NA/PLEW| KAI\ TRAUMATI/AI OI( POLLOI/: NU=N DE\ H)\
FARMA/KW| TIS U(PO\ TOU= PAIDO\S A)POQANW\N H)\ U(PO\ TH=S
GUNAIKO\S H)\ U(PO\ TRUFH=S E)CW|DHKW\S TH\N GASTE/RA KAI\
TA\ SKE/LH, W)XROI\ A(/PANTES KAI\ A)GENNEI=S, OU)DE\N
O(/MOIOI E)KEI/NOIS. OI( DE\ PLEI=STOI AU)TW=N DIA\ XRH/MATA
H(/KOUSIN E)PIBOULEU/ONTES A)LLH/LOIS, W(S E)OI/KASI.
~z13
{*X*A*R*W*N}
@*PA/NU GA\R PERIPO/QHTA/ E)STI TAU=TA. @1
~z14
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N OU)D' E)GW\ DO/CAIMI A)\N A(MARTA/NEIN PIKRW=S
A)PAITW=N TA\ O)FEILO/MENA PARA\ SOU=.
~xy"t"
{1*P*L*O*U*T*W*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*P*L*O*U*T*W*N}
~z1
@*TO\N GE/RONTA OI)=SQA, TO\N PA/NU GEGHRAKO/TA
LE/GW, TO\N PLOU/SION *EU)KRA/THN, W(=| PAI=DES ME\N OU)K
EI)SI/N, OI( TO\N KLH=RON DE\ QHRW=NTES PENTAKISMU/RIOI;
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/, TO\N *SIKUW/NION FH/|S. TI/ OU)=N;
~z4
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*)EKEI=NON ME/N, W)= *(ERMH=, ZH=N E)/ASON E)PI\ TOI=S
E)NENH/KONTA E)/TESIN, A(\ BEBI/WKEN, E)PIMETRH/SAS A)/LLA
TOSAU=TA, EI)/ GE OI(=O/N TE H)=N, KAI\ E)/TI PLEI/W, TOU\S DE\
KO/LAKAS AU)TOU= *XARI=NON TO\N NE/ON KAI\ *DA/MWNA KAI\
TOU\S A)/LLOUS KATA/SPASON E)FECH=S A(/PANTAS.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*)/ATOPON A)\N DO/CEIE TO\ TOIOU=TON.
~z10
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ DIKAIO/TATON: TI/ GA\R E)KEI=NOI
PAQO/NTES EU)/XONTAI A)POQANEI=N E)KEI=NON H)\ TW=N XRH-
MA/TWN A)NTIPOIOU=NTAI OU)DE\N PROSH/KONTES; O(\ DE\ PA/NTWN
E)STI\ MIARW/TATON, O(/TI KAI\ TA\ TOIAU=TA EU)XO/MENOI
O(/MWS QERAPEU/OUSIN E)/N GE TW=| FANERW=|, KAI\ NOSOU=NTOS
A(\ ME\N BOULEU/ONTAI PA=SI PRO/DHLA, QU/SEIN DE\ O(/MWS @1
U(PISXNOU=NTAI, H)\N R(AI/+SH|, KAI\ O(/LWS POIKI/LH TIS H(
KOLAKEI/A TW=N A)NDRW=N. DIA\ TAU=TA O( ME\N E)/STW
A)QA/NATOS, OI( DE\ PROAPI/TWSAN AU)TOU= MA/THN E)PIXA-
NO/NTES.
~z20
{*E*R*M*H*S}
~y
@*GELOI=A PEI/SONTAI, PANOU=RGOI O)/NTES.
~z1
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*POLLA\ KA)KEI=NOS EU)= MA/LA DIABOUKOLEI= AU)TOU\S KAI\
E)LPI/ZEI, KAI\ O(/LWS "AI)EI\ QANE/ONTI E)OIKW\S" E)/RRWTAI
POLU\ MA=LLON TW=N NE/WN. OI( DE\ H)/DH TO\N KLH=RON E)N
SFI/SI DIH|RHME/NOI BO/SKONTAI ZWH\N MAKARI/AN PRO\S
E(AUTOU\S TIQE/NTES. *OU)KOU=N O( ME\N A)PODUSA/MENOS TO\
GH=RAS W(/SPER *)IO/LEWS A)NHBHSA/TW, OI( DE\ A)PO\ ME/SWN
TW=N E)LPI/DWN TO\N O)NEIROPOLHQE/NTA PLOU=TON A)POLIPO/N-
TES H(KE/TWSAN H)/DH KAKOI\ KAKW=S A)POQANO/NTES.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*)AME/LHSON, W)= *PLOU/TWN: METELEU/SOMAI GA/R SOI
H)/DH AU)TOU\S KAQ' E(/NA E(CH=S: E(PTA\ DE/, OI)=MAI, EI)SI/.
~z11
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*KATA/SPA, O( DE\ PARAPE/MYEI E(/KASTON A)NTI\ GE/RONTOS
AU)=QIS PRWQH/BHS GENO/MENOS. @1
~xy"t"
{1*T*E*R*Y*I*W*N*O*S *K*A*I *P*L*O*U*T*W*N*O*S}1
~y1
{*T*E*R*Y*I*W*N}
~z1
@*TOU=TO, W)= *PLOU/TWN, DI/KAION, E)ME\ ME\N TE-
QNA/NAI TRIA/KONTA E)/TH GEGONO/TA, TO\N DE\ U(PE\R TA\
E)NENH/KONTA GE/RONTA *QOU/KRITON ZH=N E)/TI;
~z3
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*DIKAIO/TATON ME\N OU)=N, W)= *TERYI/WN, EI)/ GE O( ME\N
ZH=| MHDE/NA EU)XO/MENOS A)POQANEI=N TW=N FI/LWN, SU\ DE\
PARA\ PA/NTA TO\N XRO/NON E)PEBOU/LEUES AU)TW=| PERIME/-
NWN TO\N KLH=RON.
~z7
{*T*E*R*Y*I*W*N}
@*OU) GA\R E)XRH=N GE/RONTA O)/NTA KAI\ MHKE/TI XRH/-
SASQAI TW=| PLOU/TW| AU)TO\N DUNA/MENON A)PELQEI=N TOU=
BI/OU PARAXWRH/SANTA TOI=S NE/OIS;
~z10
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*KAINA/, W)= *TERYI/WN, NOMOQETEI=S, TO\N MHKE/TI TW=|
PLOU/TW| XRH/SASQAI DUNA/MENON PRO\S H(DONH\N A)PO-
QNH/SKEIN: TO\ DE\ A)/LLWS H( *MOI=RA KAI\ H( FU/SIS DIE/TACEN.
~z13
{*T*E*R*Y*I*W*N}
~y
@*OU)KOU=N TAU/THS AI)TIW=MAI TH=S DIATA/CEWS:
E)XRH=N GA\R TO\ PRA=GMA E(CH=S PWS GI/NESQAI, TO\N
PRESBU/TERON PRO/TERON KAI\ META\ TOU=TON O(/STIS KAI\
TH=| H(LIKI/A| MET' AU)TO/N, A)NASTRE/FESQAI DE\ MHDAMW=S,
MHDE\ ZH=N ME\N TO\N U(PE/RGHRWN O)DO/NTAS TREI=S E)/TI
LOIPOU\S E)/XONTA, MO/GIS O(RW=NTA, OI)KE/TAIS GE TE/TTAR-
SIN E)PIKEKUFO/TA, KORU/ZHS ME\N TH\N R(I=NA, LH/MHS DE\ @1
TOU\S O)FQALMOU\S MESTO\N O)/NTA, OU)DE\N E)/TI H(DU\ EI)DO/TA,
E)/MYUXO/N TINA TA/FON U(PO\ TW=N NE/WN KATAGELW/MENON,
A)POQNH/SKEIN DE\ KALLI/STOUS KAI\ E)RRWMENESTA/TOUS
NEANI/SKOUS: A)/NW GA\R POTAMW=N TOU=TO/ GE: H)\ TO\ TE-
LEUTAI=ON EI)DE/NAI GE E)XRH=N, PO/TE KAI\ TEQNH/CETAI
TW=N GERO/NTWN E(/KASTOS, I(/NA MH\ MA/THN A)\N E)NI/OUS
E)QERA/PEUON. NU=N DE\ TO\ TH=S PAROIMI/AS, H( A(/MACA TO\N
BOU=N POLLA/KIS E)KFE/REI.
~z15
{*P*L*O*U*T*W*N}
~y
@*TAU=TA ME/N, W)= *TERYI/WN, POLU\ SUNETW/TERA
GI/NETAI H)/PER SOI\ DOKEI=. KAI\ U(MEI=S DE\ TI/ PAQO/NTES
A)LLOTRI/OIS E)PIXAI/NETE KAI\ TOI=S A)TE/KNOIS TW=N GERO/N-
TWN EI)SPOIEI=TE FE/RONTES AU(TOU/S; TOIGAROU=N GE/LWTA
O)FLISKA/NETE PRO\ E)KEI/NWN KATORUTTO/MENOI, KAI\ TO\
PRA=GMA TOI=S POLLOI=S H(/DISTON GI/NETAI: O(/SW| GA\R
U(MEI=S E)KEI/NOUS A)POQANEI=N EU)/XESQE, TOSOU/TW| A(/PASIN
H(DU\ PROAPOQANEI=N U(MA=S AU)TW=N. KAINH\N GA/R TINA
TAU/THN TH\N TE/XNHN E)PINENOH/KATE GRAW=N KAI\ GERO/NTWN
E)RW=NTES, KAI\ MA/LISTA EI) A)/TEKNOI EI)=EN, OI( DE\ E)/NTEKNOI
U(MI=N A)NE/RASTOI. KAI/TOI POLLOI\ H)/DH TW=N E)RWME/NWN
SUNE/NTES U(MW=N TH\N PANOURGI/AN TOU= E)/RWTOS, H)\N KAI\
TU/XWSI PAI=DAS E)/XONTES, MISEI=N AU)TOU\S PLA/TTONTAI,
W(S KAI\ AU)TOI\ E)RASTA\S E)/XWSIN: EI)=TA E)N TAI=S
DIAQH/KAIS A)PEKLEI/SQHSAN ME\N OI( PA/LAI DORUFO-
RH/SANTES, O( DE\ PAI=S KAI\ H( FU/SIS, W(/SPER E)STI\
DI/KAION, KRATOU=SI PA/NTWN, OI( DE\ U(POPRI/OUSI TOU\S
O)DO/NTAS A)POMUGE/NTES. @1
~z18
{*T*E*R*Y*I*W*N}
~y
@*)ALHQH= TAU=TA FH/|S: E)MOU= GOU=N *QOU/KRITOS PO/SA
KATE/FAGEN A)EI\ TEQNH/CESQAI DOKW=N KAI\ O(PO/TE EI)SI/OIMI
U(POSTE/NWN KAI\ MU/XIO/N TI KAQA/PER E)C W)|OU= NEOT-
TO\S A)TELH\S U(POKRW/ZWN W(/ST' E)ME\ O(/SON AU)TI/KA OI)O/ME-
NON E)PIBH/SEIN AU)TO\N TH=S SOROU= E)SPE/MPEIN TA\ POLLA/,
W(S MH\ U(PERBA/LLOINTO/ ME OI( A)NTERASTAI\ TH=| MEGALO-
DWREA=|, KAI\ TA\ POLLA\ U(PO\ FRONTI/DWN A)/GRUPNOS
E)KEI/MHN A)RIQMW=N E(/KASTA KAI\ DIATA/TTWN. TAU=TA
GOU=N MOI KAI\ TOU= A)POQANEI=N AI)/TIA GEGE/NHTAI,
A)GRUPNI/A KAI\ FRONTI/DES: O( DE\ TOSOU=TO/N MOI
DE/LEAR KATAPIW\N E)FEISTH/KEI QAPTOME/NW| PRW/|HN
E)PIGELW=N.
~z12
{*P*L*O*U*T*W*N}
~y
@*EU)= GE, W)= *QOU/KRITE, ZW/|HS E)PI\ MH/KISTON
PLOUTW=N A(/MA KAI\ TW=N TOIOU/TWN KATAGELW=N, MHDE\
PRO/TERO/N GE SU\ A)POQA/NOIS H)\ PROPE/MYAS PA/NTAS TOU\S
KO/LAKAS.
~z4
{*T*E*R*Y*I*W*N}
@*TOU=TO ME/N, W)= *PLOU/TWN, KAI\ E)MOI\ H(/DISTON H)/DH,
EI) KAI\ *XAROIA/DHS PROTEQNH/CETAI *QOUKRI/TOU.
~z6
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*QA/RREI, W)= *TERYI/WN: KAI\ *FEI/DWN GA\R KAI\
*ME/LANQOS KAI\ O(/LWS A(/PANTES PROELEU/SONTAI AU)TOU=
U(PO\ TAI=S AU)TAI=S FRONTI/SIN.
~z9
{*T*E*R*Y*I*W*N}
@*)EPAINW= TAU=TA. ZW/|HS E)PI\ MH/KISTON, W)= *QOU/KRITE. @1
~xy"t"
{1*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*U *K*A*I *K*A*L*L*I*D*H*M*I*D*O*U}1
~y1
{*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*S}
~z1
@*SU\ DE\, W)= *KALLIDHMI/DH, PW=S A)PE/QANES; E)GW\
ME\N GA\R O(/TI PARA/SITOS W)\N *DEINI/OU PLE/ON TOU= I(KANOU=
E)MFAGW\N A)PEPNI/GHN, OI)=SQA: PARH=S GA\R A)POQNH/-
SKONTI/ MOI.
~z4
{*K*A*L*L*I*D*H*M*I*D*H*S}
@*PARH=N, W)= *ZHNO/FANTE: TO\ DE\ E)MO\N PARA/DOCO/N TI
E)GE/NETO. OI)=SQA GA\R KAI\ SU/ POU *PTOIO/DWRON TO\N
GE/RONTA;
~z7
{*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*S}
@*TO\N A)/TEKNON, TO\N PLOU/SION, W(=| SE TA\ POLLA\
H)/|DEIN SUNO/NTA.
~z9
{*K*A*L*L*I*D*H*M*I*D*H*S}
@*)EKEI=NON AU)TO\N A)EI\ E)QERA/PEUON U(PISXNOU/MENON E)P'
E)MOI\ TEQNH/CESQAI. E)PEI\ DE\ TO\ PRA=GMA EI)S MH/KI-
STON E)PEGI/NETO KAI\ U(PE\R TO\N *TIQWNO\N O( GE/RWN E)/ZH,
E)PI/TOMO/N TINA O(DO\N E)PI\ TO\N KLH=RON E)CHU=RON:
PRIA/MENOS GA\R FA/RMAKON A)NE/PEISA TO\N OI)NOXO/ON,
E)PEIDA\N TA/XISTA O( *PTOIO/DWROS AI)TH/SH| PIEI=N, _PI/NEI
DE\ E)PIEIKW=S ZWRO/TERON_E)MBALO/NTA EI)S KU/LIKA
E(/TOIMON E)/XEIN AU)TO\ KAI\ E)PIDOU=NAI AU)TW=|: EI) DE\
TOU=TO POIH/SEI, E)LEU/QERON E)PWMOSA/MHN A)FH/SEIN
AU)TO/N.
~z19
{*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*S}
@*TI/ OU)=N E)GE/NETO; PA/NU GA/R TI PARA/DOCON E)REI=N
E)/OIKAS. @1
~z21
{*K*A*L*L*I*D*H*M*I*D*H*S}
~y
@*)EPEI\ TOI/NUN LOUSA/MENOI H(/KOMEN, DU/O DH\ O(
MEIRAKI/SKOS KU/LIKAS E(TOI/MOUS E)/XWN TH\N ME\N TW=|
*PTOIODW/RW| TH\N E)/XOUSAN TO\ FA/RMAKON, TH\N DE\
E(TE/RAN E)MOI/, SFALEI\S OU)K OI)=D' O(/PWS E)MOI\ ME\N TO\
FA/RMAKON, *PTOIODW/RW| DE\ TO\ A)FA/RMAKTON E)/DWKEN:
EI)=TA O( ME\N E)/PINEN, E)GW\ DE\ AU)TI/KA MA/LA E)KTA/DHN
E)KEI/MHN U(POBOLIMAI=OS A)NT' E)KEI/NOU NEKRO/S. TI/
TOU=TO GELA=|S, W)= *ZHNO/FANTE; KAI\ MH\N OU)K E)/DEI GE
E(TAI/RW| A)NDRI\ E)PIGELA=N.
~z9
{*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*S}
@*)ASTEI=A GA/R, W)= *KALLIDHMI/DH, PE/PONQAS. O(
GE/RWN DE\ TI/ PRO\S TAU=TA;
~z11
{*K*A*L*L*I*D*H*M*I*D*H*S}
@*PRW=TON ME\N U(PETARA/XQH PRO\S TO\ AI)FNI/DION, EI)=TA
SUNEI/S, OI)=MAI, TO\ GEGENHME/NON E)GE/LA KAI\ AU)TO/S, OI(=A/
GE O( OI)NOXO/OS EI)/RGASTAI.
~z14
{*Z*H*N*O*F*A*N*T*O*S}
@*PLH\N A)LL' OU)DE\ SE\ TH\N E)PI/TOMON E)XRH=N TRAPE/SQAI:
H(=KE GA\R A)/N SOI DIA\ TH=S LEWFO/ROU A)SFALE/STERON, EI)
KAI\ O)LI/GW| BRADU/TEROS H)=N.
~xy"t"
{1*K*N*H*M*W*N*O*S *K*A*I *D*A*M*N*I*P*P*O*U}1
~y1
{*K*N*H*M*W*N}
~z1
@*TOU=TO E)KEI=NO TO\ TH=S PAROIMI/AS: O( NEBRO\S TO\N
LE/ONTA. @1
~z3
{*D*A*M*N*I*P*P*O*S}
@*TI/ A)GANAKTEI=S, W)= *KNH/MWN;
~z4
{*K*N*H*M*W*N}
@*PUNQA/NH| O(/ TI A)GANAKTW=; KLHRONO/MON A)KOU/SION
KATALE/LOIPA KATASOFISQEI\S A)/QLIOS, OU(\S E)BOU-
LO/MHN A)\N MA/LISTA SXEI=N TA)MA\ PARALIPW/N.
~z7
{*D*A*M*N*I*P*P*O*S}
@*PW=S TOU=TO E)GE/NETO;
~z8
{*K*N*H*M*W*N}
@*(ERMO/LAON TO\N PA/NU PLOU/SION A)/TEKNON O)/NTA
E)QERA/PEUON E)PI\ QANA/TW|, KA)KEI=NOS OU)K A)HDW=S TH\N
QERAPEI/AN PROSI/ETO. E)/DOCE DH/ MOI KAI\ SOFO\N
TOU=TO EI)=NAI, QE/SQAI DIAQH/KAS EI)S TO\ FANERO/N, E)N AI(=S
E)KEI/NW| KATALE/LOIPA TA)MA\ PA/NTA, W(S KA)KEI=NOS
ZHLW/SEIEN KAI\ TA\ AU)TA\ PRA/CEIEN.
~z14
{*D*A*M*N*I*P*P*O*S}
@*TI/ OU)=N DH\ E)KEI=NOS;
~z15
{*K*N*H*M*W*N}
@*(/O TI ME\N AU)TO\S E)NE/GRAYEN TAI=S E(AUTOU= DIAQH/-
KAIS OU)K OI)=DA: E)GW\ GOU=N A)/FNW A)PE/QANON TOU= TE/-
GOUS MOI E)PIPESO/NTOS, KAI\ NU=N *(ERMO/LAOS E)/XEI
TA)MA\ W(/SPER TIS LA/BRAC KAI\ TO\ A)/GKISTRON TW=|
DELE/ATI SUGKATASPA/SAS.
~z20
{*D*A*M*N*I*P*P*O*S}
@*OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ AU)TO/N SE TO\N A(LIE/A: W(/STE
TO\ SO/FISMA KATA\ SAUTOU= SUNTE/QEIKAS. @1
~z22
{*K*N*H*M*W*N}
@*)/EOIKA: OI)MW/ZW TOIGAROU=N.
~xy"t"
{1*S*I*M*U*L*O*U *K*A*I *P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*U}1
~y1
{*S*I*M*U*L*O*S}
~z1
@*(/HKEIS POTE/, W)= *POLU/STRATE, KAI\ SU\ PAR'
H(MA=S E)/TH OI)=MAI OU) POLU\ A)PODE/ONTA TW=N E(KATO\N
BEBIWKW/S;
~z3
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*)OKTW\ E)PI\ TOI=S E)NENH/KONTA, W)= *SIMU/LE.
~z4
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*PW=S DAI\ TA\ MET' E)ME\ TAU=TA E)BI/WS TRIA/KONTA;
E)GW\ GA\R A)MFI\ TA\ E(BDOMH/KONTA/ SOU O)/NTOS A)PE/QANON.
~z6
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*(UPERH/DISTA, EI) KAI/ SOI PARA/DOCON TOU=TO DO/CEI.
~z7
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*PARA/DOCON, EI) GE/RWN TE KAI\ A)SQENH\S A)/TEKNO/S TE
PROSE/TI H(/DESQAI TOI=S E)N TW=| BI/W| E)DU/NASO.
~z9
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*TO\ ME\N PRW=TON A(/PANTA E)DUNA/MHN: E)/TI KAI\
PAI=DES W(RAI=OI H)=SAN POLLOI\ KAI\ GUNAI=KES A(BRO/TATAI
KAI\ MU/RA KAI\ OI)=NOS A)NQOSMI/AS KAI\ TRA/PEZA U(PE\R TA\S
E)N *SIKELI/A|.
~z4
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*KAINA\ TAU=TA: E)GW\ GA/R SE PA/NU FEIDO/MENON
H)PISTA/MHN. @1
~z6
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*)ALL' E)PE/RREI MOI, W)= GENNAI=E, PARA\ A)/LLWN TA\
A)GAQA/: KAI\ E(/WQEN ME\N EU)QU\S E)PI\ QU/RAS E)FOI/TWN
MA/LA POLLOI/, META\ DE\ PANTOI=A/ MOI DW=RA PROSH/GETO
A(PANTAXO/QEN TH=S GH=S TA\ KA/LLISTA.
~z10
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*)ETURA/NNHSAS, W)= *POLU/STRATE, MET' E)ME/;
~z11
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU)/K, A)LL' E)RASTA\S EI)=XON MURI/OUS.
~z12
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*)EGE/LASA: E)RASTA\S SU\ THLIKOU=TOS W)/N, O)DO/NTAS
TE/TTARAS E)/XWN;
~z14
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*NH\ *DI/A, TOU\S A)RI/STOUS GE TW=N E)N TH=| PO/LEI: KAI\
GE/RONTA/ ME KAI\ FALAKRO/N, W(S O(RA=|S, O)/NTA KAI\ LH-
MW=NTA PROSE/TI KAI\ KORUZW=NTA U(PERH/DONTO QERA-
PEU/ONTES, KAI\ MAKA/RIOS H)=N AU)TW=N O(/NTINA A)\N KAI\ MO/NON
PROSE/BLEYA.
~z19
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*MW=N KAI\ SU/ TINA W(/SPER O( *FA/WN TH\N *)AFRODI/THN
E)K *XI/OU DIEPO/RQMEUSAS, EI)=TA/ SOI EU)CAME/NW| E)/DWKEN
NE/ON EI)=NAI KAI\ KALO\N E)C U(PARXH=S KAI\ A)CIE/RASTON;
~z22
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TOIOU=TOS W)\N PERIPO/QHTOS H)=N. @1
~z23
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*AI)NI/GMATA LE/GEIS.
~z24
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*KAI\ MH\N PRO/DHLO/S GE O( E)/RWS OU(TOSI\ POLU\S W)\N
O( PERI\ TOU\S A)TE/KNOUS KAI\ PLOUSI/OUS GE/RONTAS.
~z2
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*NU=N MANQA/NW SOU TO\ KA/LLOS, W)= QAUMA/SIE, O(/TI
PARA\ TH=S XRUSH=S *)AFRODI/THS H)=N.
~z4
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*)ATA/R, W)= *SIMU/LE, OU)K O)LI/GA TW=N E)RASTW=N
A)POLE/LAUKA MONONOUXI\ PROSKUNOU/MENOS U(P' AU)TW=N:
KAI\ E)QRUPTO/MHN DE\ POLLA/KIS KAI\ A)PE/KLEION AU)TW=N
TINAS E)NI/OTE, OI( DE\ H(MILLW=NTO KAI\ A)LLH/LOUS U(PERE-
BA/LLONTO E)N TH=| PERI\ E)ME\ FILOTIMI/A|.
~z9
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*TE/LOS D' OU)=N PW=S E)BOULEU/SW PERI\ TW=N KTHMA/TWN;
~z10
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*EI)S TO\ FANERO\N ME\N E(/KASTON AU)TW=N KLHRONO/MON
A)POLIPEI=N E)/FASKON, O( D' E)PI/STEUE/N TE A)\N KAI\ KOLA-
KEUTIKW/TERON PARESKEU/AZEN AU(TO/N, A)/LLAS DE\ TA\S
A)LHQEI=S DIAQH/KAS E)KEI/NAS E)/XWN KATE/LIPON OI)MW/ZEIN
A(/PASI FRA/SAS.
~z15
{*S*I*M*U*L*O*S}
~y
@*TI/NA DE\ AI( TELEUTAI=AI TO\N KLHRONO/MON E)/SXON;
H)= POU/ TINA TW=N A)PO\ TOU= GE/NOUS;
~z2
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU) MA\ *DI/A, A)LLA\ NEW/NHTO/N TINA TW=N MEIRAKI/WN
TW=N W(RAI/WN *FRU/GA. @1
~z4
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*)AMFI\ PO/SA E)/TH, W)= *POLU/STRATE;
~z5
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*SXEDO\N A)MFI\ TA\ EI)/KOSI.
~z6
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*)/HDH MANQA/NW A(/TINA/ SOI E)KEI=NOS E)XARI/ZETO.
~z7
{*P*O*L*U*S*T*R*A*T*O*S}
@*PLH\N A)LLA\ POLU\ E)KEI/NWN A)CIW/TEROS KLHRO-
NOMEI=N, EI) KAI\ BA/RBAROS H)=N KAI\ O)/LEQROS, O(\N H)/DH KAI\
AU)TW=N OI( A)/RISTOI QERAPEU/OUSIN. E)KEI=NOS TOI/NUN
E)KLHRONO/MHSE/ MOU KAI\ NU=N E)N TOI=S EU)PATRI/DAIS
A)RIQMEI=TAI U(PECURHME/NOS ME\N TO\ GE/NEION KAI\ BARBA-
RI/ZWN, *KO/DROU DE\ EU)GENE/STEROS KAI\ *NIRE/WS KAL-
LI/WN KAI\ *)ODUSSE/WS SUNETW/TEROS LEGO/MENOS EI)=NAI.
~z14
{*S*I*M*U*L*O*S}
@*OU)/ MOI ME/LEI: KAI\ STRATHGHSA/TW TH=S *(ELLA/DOS,
EI) DOKEI=, E)KEI=NOI DE\ [2MH\]2 KLHRONOMEI/TWSAN MO/NON.
~xy"t"
{1*X*A*R*W*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*X*A*R*W*N}
~z1
@*)AKOU/SATE W(S E)/XEI U(MI=N TA\ PRA/GMATA. MIKRO\N
ME\N U(MI=N, W(S O(RA=TE, TO\ SKAFI/DION KAI\ U(PO/SAQRO/N
E)STIN KAI\ DIARREI= TA\ POLLA/, KAI\ H)\N TRAPH=| E)PI\
QA/TERA, OI)XH/SETAI PERITRAPE/N, U(MEI=S DE\ TOSOU=TOI
A(/MA H(/KETE POLLA\ E)PIFERO/MENOI E(/KASTOS. H)\N OU)=N @1
META\ TOU/TWN E)MBH=TE, DE/DIA MH\ U(/STERON METANOH/SHTE,
KAI\ MA/LISTA O(PO/SOI NEI=N OU)K E)PI/STASQE.
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*PW=S OU)=N POIH/SANTES EU)PLOH/SOMEN;
~z8
{*X*A*R*W*N}
@*)EGW\ U(MI=N FRA/SW: GUMNOU\S E)PIBAI/NEIN XRH\ TA\
PERITTA\ TAU=TA PA/NTA E)PI\ TH=S H)I+O/NOS KATALIPO/NTAS:
MO/LIS GA\R A)\N KAI\ OU(/TWS DE/CAITO U(MA=S TO\ PORQMEI=ON.
SOI\ DE/, W)= *(ERMH=, MELH/SEI TO\ A)PO\ TOU/TOU MHDE/NA
PARADE/XESQAI AU)TW=N, O(\S A)\N MH\ YILO\S H)=| KAI\ TA\
E)/PIPLA, W(/SPER E)/FHN, A)POBALW/N. PARA\ DE\ TH\N
A)POBA/QRAN E(STW\S DIAGI/NWSKE AU)TOU\S KAI\ A)NALA/M-
BANE GUMNOU\S E)PIBAI/NEIN A)NAGKA/ZWN.
~z16
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS, KAI\ OU(/TW POIH/SWMEN. _*OU(TOSI\
TI/S O( PRW=TO/S E)STIN;
~z2
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*ME/NIPPOS E)/GWGE. A)LL' I)DOU\ H( PH/RA MOI, W)=
*(ERMH=, KAI\ TO\ BA/KTRON EI)S TH\N LI/MNHN A)PERRI/FQWN,
TO\N TRI/BWNA DE\ OU)DE\ E)KO/MISA EU)= POIW=N.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*)/EMBAINE, W)= *ME/NIPPE A)NDRW=N A)/RISTE, KAI\ TH\N
PROEDRI/AN E)/XE PARA\ TO\N KUBERNH/THN E)F' U(YHLOU=, W(S
E)PISKOPH=|S A(/PANTAS.
~y
@8 O( KALO\S D' OU(=TOS TI/S E)STIN;
~z1
{*X*A*R*M*O*L*E*W*S}
@*XARMO/LEWS O( *MEGARIKO\S E)PE/RASTOS, OU(= TO\
FI/LHMA DITA/LANTON H)=N. @1
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*)APO/DUQI TOIGAROU=N TO\ KA/LLOS KAI\ TA\ XEI/LH
AU)TOI=S FILH/MASI KAI\ TH\N KO/MHN TH\N BAQEI=AN KAI\ TO\
E)PI\ TW=N PAREIW=N E)RU/QHMA KAI\ TO\ DE/RMA O(/LON.
E)/XEI KALW=S, EU)/ZWNOS EI)=, E)PI/BAINE H)/DH.
~y
@8 O( DE\ TH\N
PORFURI/DA OU(TOSI\ KAI\ TO\ DIA/DHMA O( BLOSURO\S TI/S
W)\N TUGXA/NEIS;
~z3
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*LA/MPIXOS *GELW/|WN TU/RANNOS.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ OU)=N, W)= *LA/MPIXE, TOSAU=TA E)/XWN PA/REI;
~z5
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*TI/ OU)=N; E)XRH=N, W)= *(ERMH=, GUMNO\N H(/KEIN TU/RANNON
A)/NDRA;
~z7
{*E*R*M*H*S}
@*TU/RANNON ME\N OU)DAMW=S, NEKRO\N DE\ MA/LA: W(/STE
A)PO/QOU TAU=TA.
~z9
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*)IDOU/ SOI O( PLOU=TOS A)PE/RRIPTAI.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ TO\N TU=FON A)PO/RRIYON, W)= *LA/MPIXE, KAI\ TH\N
U(PEROYI/AN: BARH/SEI GA\R TO\ PORQMEI=ON SUNEMPE-
SO/NTA.
~z13
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*OU)KOU=N A)LLA\ TO\ DIA/DHMA E)/ASO/N ME E)/XEIN KAI\ TH\N
E)FESTRI/DA.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DAMW=S, A)LLA\ KAI\ TAU=TA A)/FES. @1
~z16
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*EI)=EN. TI/ E)/TI; PA=N GA\R A)FH=KA, W(S O(RA=|S.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ TH\N W)MO/THTA KAI\ TH\N A)/NOIAN KAI\ TH\N U(/BRIN
KAI\ TH\N O)RGH/N, KAI\ TAU=TA A)/FES.
~z19
{*L*A*M*P*I*X*O*S}
@*)IDOU/ SOI YILO/S EI)MI.
~z20
{*E*R*M*H*S}
~y
@*)/EMBAINE H)/DH. SU\ DE\ O( PAXU/S, O( POLU/SARKOS
TI/S W)\N TUGXA/NEIS;
~z2
{*D*A*M*A*S*I*A*S}
@*DAMASI/AS O( A)QLHTH/S.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/, E)/OIKAS: OI)=DA GA/R SE POLLA/KIS E)N TAI=S
PALAI/STRAIS I)DW/N.
~z5
{*D*A*M*A*S*I*A*S}
@*NAI/, W)= *(ERMH=: A)LLA\ PARA/DECAI/ ME GUMNO\N O)/NTA.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*OU) GUMNO/N, W)= BE/LTISTE, TOSAU/TAS SA/RKAS
PERIBEBLHME/NON: W(/STE A)PO/DUQI AU)TA/S, E)PEI\ KATA-
DU/SEIS TO\ SKA/FOS TO\N E(/TERON PO/DA U(PERQEI\S MO/NON:
A)LLA\ KAI\ TOU\S STEFA/NOUS TOU/TOUS A)PO/RRIYON KAI\ TA\
KHRU/GMATA.
~z11
{*D*A*M*A*S*I*A*S}
@*)IDOU/ SOI GUMNO/S, W(S O(RA=|S, A)LHQW=S EI)MI KAI\
I)SOSTA/SIOS TOI=S A)/LLOIS NEKROI=S. @1
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*OU(/TWS A)/MEINON A)BARH= EI)=NAI: W(/STE E)/MBAINE.
KAI\ SU\ TO\N PLOU=TON A)POQE/MENOS, W)= *KRA/TWN, KAI\
TH\N MALAKI/AN DE\ PROSE/TI KAI\ TH\N TRUFH\N MHDE\ TA\
E)NTA/FIA KO/MIZE MHDE\ TA\ TW=N PROGO/NWN A)CIW/MATA,
KATA/LIPE DE\ KAI\ GE/NOS KAI\ DO/CAN KAI\ EI)/ POTE/ SE H(
PO/LIS A)NEKH/RUCEN KAI\ TA\S TW=N A)NDRIA/NTWN E)PIGRAFA/S,
MHDE\ O(/TI ME/GAN TA/FON E)PI/ SOI E)/XWSAN LE/GE:
BARU/NEI GA\R KAI\ TAU=TA MNHMONEUO/MENA.
~z8
{*K*R*A*T*W*N}
@*OU)X E(KW\N ME/N, A)PORRI/YW DE/: TI/ GA\R A)\N KAI\
PA/QOIMI;
~z10
{*E*R*M*H*S}
~y
@BABAI/. SU\ DE\ O( E)/NOPLOS TI/ BOU/LEI; H)\ TI/ TO\
TRO/PAION TOU=TO FE/REIS;
~z2
{*S*T*R*A*T*H*G*O*S}
@*(/OTI E)NI/KHSA, W)= *(ERMH=, KAI\ H)RI/STEUSA KAI\ H(
PO/LIS E)TI/MHSE/N ME.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*)/AFES U(PE\R GH=S TO\ TRO/PAION: E)N A(/|DOU GA\R
EI)RH/NH KAI\ OU)DE\N O(/PLWN DEH/SEI.
~y
@8 O( SEMNO\S DE\
OU(=TOS A)PO/ GE TOU= SXH/MATOS KAI\ BRENQUO/MENOS, O(
TA\S O)FRU=S E)PHRKW/S, O( E)PI\ TW=N FRONTI/DWN TI/S
E)STIN, O( TO\N BAQU\N PW/GWNA KAQEIME/NOS;
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*FILO/SOFO/S TIS, W)= *(ERMH=, MA=LLON DE\ GO/HS KAI\
TERATEI/AS MESTO/S: W(/STE A)PO/DUSON KAI\ TOU=TON:
O)/YEI GA\R POLLA\ KAI\ GELOI=A U(PO\ TW=| I(MATI/W| SKEPO/-
MENA. @1
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*KATA/QOU SU\ TO\ SXH=MA PRW=TON, EI)=TA KAI\ TAUTI\
PA/NTA. W)= *ZEU=, O(/SHN ME\N TH\N A)LAZONEI/AN KOMI/ZEI,
O(/SHN DE\ A)MAQI/AN KAI\ E)/RIN KAI\ KENODOCI/AN KAI\
E)RWTH/SEIS A)PO/ROUS KAI\ LO/GOUS A)KANQW/DEIS KAI\
E)NNOI/AS POLUPLO/KOUS, A)LLA\ KAI\ MATAIOPONI/AN MA/LA
POLLH\N KAI\ LH=RON OU)K O)LI/GON KAI\ U(/QLOUS KAI\
MIKROLOGI/AN, NH\ *DI/A KAI\ XRUSI/ON GE TOUTI\ KAI\
H(DUPA/QEIAN DE\ KAI\ A)NAISXUNTI/AN KAI\ O)RGH\N KAI\
TRUFH\N KAI\ MALAKI/AN: OU) LE/LHQEN GA/R ME, EI) KAI\ MA/LA
PERIKRU/PTEIS AU)TA/. KAI\ TO\ YEU=DOS DE\ A)PO/QOU KAI\
TO\N TU=FON KAI\ TO\ OI)/ESQAI A)MEI/NWN EI)=NAI TW=N A)/LLWN:
W(S EI)/ GE TAU=TA PA/NTA E)/XWN E)MBAI/HS, POI/A PENTH-
KO/NTOROS DE/CAITO A)/N SE;
~z21
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*)APOTI/QEMAI TOI/NUN AU)TA/, E)PEI/PER OU(/TW KELEU/EIS.
~z22
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*)ALLA\ KAI\ TO\N PW/GWNA TOU=TON A)POQE/SQW, W)=
*(ERMH=, BARU/N TE O)/NTA KAI\ LA/SION, W(S O(RA=|S: PE/NTE
MNAI= TRIXW=N EI)SI TOU)LA/XISTON.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= LE/GEIS: A)PO/QOU KAI\ TOU=TON.
~z4
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*KAI\ TI/S O( A)POKEI/RWN E)/STAI;
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*ME/NIPPOS OU(TOSI\ LABW\N PE/LEKUN TW=N NAUPHGIKW=N
A)POKO/YEI AU)TO\N E)PIKO/PW| TH=| A)POBA/QRA| XRHSA/MENOS. @1
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)/K, W)= *(ERMH=, A)LLA\ PRI/ONA/ MOI A)NA/DOS: GE-
LOIO/TERON GA\R TOU=TO.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*(O PE/LEKUS I(KANO/S. EU)= GE. A)NQRWPINW/TEROS NU=N
A)NAPE/FHNAS A)POQE/MENOS SAUTOU= TH\N KINA/BRAN.
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*BOU/LEI MIKRO\N A)FE/LWMAI KAI\ TW=N O)FRU/WN;
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*MA/LISTA: U(PE\R TO\ ME/TWPON GA\R KAI\ TAU/TAS
E)PH=RKEN, OU)K OI)=DA E)F' O(/TW| A)NATEI/NWN E(AUTO/N. TI/
TOU=TO; KAI\ DAKRU/EIS, W)= KA/QARMA, KAI\ PRO\S QA/NATON
A)PODEILIA=|S; E)/MBHQI D' OU)=N.
~z16
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(\EN E)/TI TO\ BARU/TATON U(PO\ MA/LHS E)/XEI.
~z17
{*E*R*M*H*S}
@*TI/, W)= *ME/NIPPE;
~z18
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*KOLAKEI/AN, W)= *(ERMH=, POLLA\ E)N TW=| BI/W| XRHSIMEU/-
SASAN AU)TW=|.
~z20
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ SU/, W)= *ME/NIPPE, A)PO/QOU TH\N E)LEU-
QERI/AN KAI\ PARRHSI/AN KAI\ TO\ A)/LUPON KAI\ TO\ GENNAI=ON
KAI\ TO\N GE/LWTA: MO/NOS GOU=N TW=N A)/LLWN GELA=|S.
~z23
{*E*R*M*H*S}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ KAI\ E)/XE TAU=TA, KOU=FA GA\R KAI\
PA/NU EU)/FORA O)/NTA KAI\ PRO\S TO\N KATA/PLOUN XRH/SIMA. @1
~y
KAI\ O( R(H/TWR DE\ SU\ A)PO/QOU TW=N R(HMA/TWN TH\N
TOSAU/THN A)PERANTOLOGI/AN KAI\ A)NTIQE/SEIS KAI\ PAR-
ISW/SEIS KAI\ PERIO/DOUS KAI\ BARBARISMOU\S KAI\ TA\ A)/LLA
BA/RH TW=N LO/GWN.
~z4
{*R*H*T*W*R}
@*)\HN I)DOU/, A)POTI/QEMAI.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= E)/XEI: W(/STE LU/E TA\ A)PO/GEIA, TH\N A)POBA/QRAN
A)NELW/MEQA, TO\ A)GKU/RION A)NESPA/SQW, PE/TASON TO\
I(STI/ON, EU)/QUNE, W)= PORQMEU=, TO\ PHDA/LION: EU)=
PA/QWMEN.
~y
@8 TI/ OI)MW/ZETE, W)= MA/TAIOI, KAI\ MA/LISTA
O( FILO/SOFOS SU\ O( A)RTI/WS TO\N PW/GWNA DEDH|WME/NOS;
~z2
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*(/OTI, W)= *(ERMH=, A)QA/NATON W)/|MHN TH\N YUXH\N
U(PA/RXEIN.
~z4
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*YEU/DETAI: A)/LLA GA\R E)/OIKE LUPEI=N AU)TO/N.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*TA\ POI=A;
~z6
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*(/OTI MHKE/TI DEIPNH/SEI POLUTELH= DEI=PNA MHDE\
NU/KTWR E)CIW\N A(/PANTAS LANQA/NWN TW=| I(MATI/W| TH\N
KEFALH\N KATEILH/SAS PERI/EISIN E)N KU/KLW| TA\ XAMAI-
TUPEI=A, KAI\ E(/WQEN E)CAPATW=N TOU\S NE/OUS E)PI\ TH=| SOFI/A|
A)RGU/RION LH/YETAI: TAU=TA LUPEI= AU)TO/N. @1
~z11
{*F*I*L*O*S*O*F*O*S}
@*SU\ GA/R, W)= *ME/NIPPE, OU)K A)/XQH| A)POQANW/N;
~z12
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*PW=S, O(\S E)/SPEUSA E)PI\ TO\N QA/NATON KALE/SANTOS
MHDENO/S;
~y
@8 A)LLA\ METACU\ LO/GWN OU) KRAUGH/ TIS
A)KOU/ETAI W(/SPER TINW=N A)PO\ GH=S BOW/NTWN;
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/, W)= *ME/NIPPE, OU)K A)F' E(NO/S GE XW/ROU, A)LL'
OI( ME\N EI)S TH\N E)KKLHSI/AN SUNELQO/NTES A)/SMENOI GELW=SI
PA/NTES E)PI\ TW=| *LAMPI/XOU QANA/TW| KAI\ H( GUNH\ AU)TOU=
SUNE/XETAI PRO\S TW=N GUNAIKW=N KAI\ TA\ PAIDI/A NEOGNA\
O)/NTA O(MOI/WS KA)KEI=NA U(PO\ TW=N PAI/DWN BA/LLETAI
A)FQO/NOIS TOI=S LI/QOIS: A)/LLOI DE\ *DIO/FANTON TO\N
R(H/TORA E)PAINOU=SIN E)N *SIKUW=NI E)PITAFI/OUS LO/GOUS
DIECIO/NTA E)PI\ *KRA/TWNI TOU/TW|. KAI\ NH\ *DI/A GE H(
*DAMASI/OU MH/THR KWKU/OUSA E)CA/RXEI TOU= QRH/NOU SU\N
GUNAICI\N E)PI\ TW=| *DAMASI/A|: SE\ DE\ OU)DEI/S, W)= *ME/NIPPE,
DAKRU/EI, KAQ' H(SUXI/AN DE\ KEI=SAI MO/NOS.
~z13
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*OU)DAMW=S, A)LL' A)KOU/SH| TW=N KUNW=N MET'
O)LI/GON W)RUOME/NWN OI)/KTISTON E)P' E)MOI\ KAI\ TW=N
KORA/KWN TUPTOME/NWN TOI=S PTEROI=S, O(PO/TAN SUNEL-
QO/NTES QA/PTWSI/ ME.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*GENNA/DAS EI)=, W)= *ME/NIPPE. A)LL' E)PEI\ KATAPE-
PLEU/KAMEN H(MEI=S, U(MEI=S ME\N A)/PITE PRO\S TO\ DIKA-
STH/RION EU)QEI=AN E)KEI/NHN PROI+O/NTES, E)GW\ DE\ KAI\ O(
PORQMEU\S A)/LLOUS METELEUSO/MEQA. @1
~z8
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*EU)PLOEI=TE, W)= *(ERMH=: PROI/+WMEN DE\ KAI\ H(MEI=S.
TI/ OU)=N E)/TI KAI\ ME/LLETE; DIKASQH=NAI DEH/SEI, KAI\ TA\S
KATADI/KAS FASI\N EI)=NAI BAREI/AS, TROXOU\S KAI\ LI/QOUS
KAI\ GU=PAS: DEIXQH/SETAI DE\ O( E(KA/STOU BI/OS.
~xy"t"
{1*K*R*A*T*H*T*O*S *K*A*I *D*I*O*G*E*N*O*U*S}1
~y1
{*K*R*A*T*H*S}
~z1
@*MOI/RIXON TO\N PLOU/SION E)GI/NWSKES, W)= *DIO/GENES,
TO\N PA/NU PLOU/SION, TO\N E)K *KORI/NQOU, TO\N TA\S POLLA\S
O(LKA/DAS E)/XONTA, OU(= A)NEYIO\S *)ARISTE/AS, PLOU/SIOS KAI\
AU)TO\S W)/N, TO\ *(OMHRIKO\N E)KEI=NO EI)W/QEI E)PILE/GEIN,
"3H)/ M' A)NA/EIR' H)\ E)GW\ SE/"3.
~z5
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TI/NOS E(/NEKA, W)= *KRA/THS;
~z6
{*K*R*A*T*H*S}
@*)EQERA/PEUON A)LLH/LOUS TOU= KLH/ROU E(/NEKA E(KA/TEROS
H(LIKIW=TAI O)/NTES, KAI\ TA\S DIAQH/KAS EI)S TO\ FANERO\N
E)TI/QENTO, *)ARISTE/AN ME\N O( *MOI/RIXOS, EI) PROAPOQA/NOI,
DESPO/THN A)FIEI\S TW=N E(AUTOU= PA/NTWN, *MOI/RIXON DE\
O( *)ARISTE/AS, EI) PROAPE/LQOI AU)TOU=. TAU=TA ME\N
E)GE/GRAPTO, OI( DE\ E)QERA/PEUON U(PERBALLO/MENOI
A)LLH/LOUS TH=| KOLAKEI/A|. KAI\ OI( MA/NTEIS, EI)/TE A)PO\
TW=N A)/STRWN TEKMAIRO/MENOI TO\ ME/LLON EI)/TE A)PO\ TW=N @1
O)NEIRA/TWN, W(/S GE *XALDAI/WN PAI=DES, A)LLA\ KAI\ O(
*PU/QIOS AU)TO\S A)/RTI ME\N *)ARISTE/A| PAREI=XE TO\ KRA/TOS,
A)/RTI DE\ *MOIRI/XW|, KAI\ TA\ TA/LANTA POTE\ ME\N
E)PI\ TOU=TON, NU=N D' E)P' E)KEI=NON E)/RREPE.
~z18
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*TI/ OU)=N PE/RAS E)GE/NETO, W)= *KRA/THS; A)KOU=SAI GA\R
A)/CION.
~z2
{*K*R*A*T*H*S}
@*)/AMFW TEQNA=SIN E)PI\ MIA=S H(ME/RAS, OI( DE\ KLH=ROI
EI)S *EU)NO/MION KAI\ *QRASUKLE/A PERIH=LQON A)/MFW SUGGE-
NEI=S O)/NTAS OU)DE\ PW/POTE PROMANTEUOME/NOUS OU(/TW
GENE/SQAI TAU=TA: DIAPLE/ONTES GA\R A)PO\ *SIKUW=NOS
EI)S *KI/RRAN KATA\ ME/SON TO\N PO/RON PLAGI/W| PERIPE-
SO/NTES TW=| *)IA/PUGI A)NETRA/PHSAN.
~z8
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*EU)= E)POI/HSAN. H(MEI=S DE\ O(PO/TE E)N TW=| BI/W|
H)=MEN, OU)DE\N TOIOU=TON E)NENOOU=MEN PERI\ A)LLH/LWN:
OU)/TE PW/POTE HU)CA/MHN *)ANTISQE/NHN A)POQANEI=N, W(S
KLHRONOMH/SAIMI TH=S BAKTHRI/AS AU)TOU=_EI)=XEN DE\
PA/NU KARTERA\N E)K KOTI/NOU POIHSA/MENOS_OU)/TE
OI)=MAI SU\ O( *KRA/THS E)PEQU/MEIS KLHRONOMEI=N A)POQA-
NO/NTOS E)MOU= TA\ KTH/MATA KAI\ TO\N PI/QON KAI\ TH\N
PH/RAN XOI/NIKAS DU/O QE/RMWN E)/XOUSAN.
~z8
{*K*R*A*T*H*S}
@*OU)DE\N GA/R MOI TOU/TWN E)/DEI, A)LL' OU)DE\ SOI/, W)=
*DIO/GENES: A(\ GA\R E)XRH=N, SU/ TE *)ANTISQE/NOUS E)KLH-
RONO/MHSAS KAI\ E)GW\ SOU=, POLLW=| MEI/ZW KAI\ SEMNO/-
TERA TH=S *PERSW=N A)RXH=S. @1
~z12
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*TI/NA TAU=TA FH/|S;
~z13
{*K*R*A*T*H*S}
@*SOFI/AN, AU)TA/RKEIAN, A)LH/QEIAN, PARRHSI/AN, E)LEUQE-
RI/AN.
~z15
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*NH\ *DI/A, ME/MNHMAI TOU=TON DIADECA/MENOS TO\N
PLOU=TON PARA\ *)ANTISQE/NOUS KAI\ SOI\ E)/TI PLEI/W KA-
TALIPW/N.
~z18
{*K*R*A*T*H*S}
~y
@*)ALL' OI( A)/LLOI H)ME/LOUN TW=N TOIOU/TWN KTH-
MA/TWN KAI\ OU)DEI\S E)QERA/PEUEN H(MA=S KLHRONOMH/SEIN
PROSDOKW=N, EI)S DE\ TO\ XRUSI/ON PA/NTES E)/BLEPON.
~z3
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*EI)KO/TWS: OU) GA\R EI)=XON E)/NQA DE/CAINTO TA\
TOIAU=TA PAR' H(MW=N DIERRUHKO/TES U(PO\ TRUFH=S,
KAQA/PER TA\ SAPRA\ TW=N BALLANTI/WN: W(/STE EI)/
POTE KAI\ E)MBA/LOI TIS E)S AU)TOU\S H)\ SOFI/AN H)\
PARRHSI/AN H)\ A)LH/QEIAN, E)CE/PIPTEN EU)QU\S KAI\ DIE/RREI,
TOU= PUQME/NOS STE/GEIN OU) DUNAME/NOU, OI(=O/N TI
PA/SXOUSIN AI( TOU= *DANAOU= AU(=TAI PARQE/NOI EI)S TO\N
TETRUPHME/NON PI/QON E)PANTLOU=SAI: TO\ DE\ XRUSI/ON
O)DOU=SI KAI\ O)/NUCI KAI\ PA/SH| MHXANH=| E)FU/LATTON.
~z12
{*K*R*A*T*H*S}
@*OU)KOU=N H(MEI=S ME\N E(/COMEN KA)NTAU=QA TO\N PLOU=TON,
OI( DE\ O)BOLO\N H(/COUSI KOMI/ZONTES KAI\ TOU=TON A)/XRI TOU=
PORQME/WS. @1
~xy"t"
{1*D*I*O*G*E*N*O*U*S *K*A*I *A*N*T*I*S*Q*E*N*O*U*S *K*A*I
*K*R*A*T*H*T*O*S}1
~y1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~z1
@*)ANTI/SQENES KAI\ *KRA/THS, SXOLH\N A)/GOMEN:
W(/STE TI/ OU)K A)/PIMEN EU)QU\ TH=S KAQO/DOU PERIPATH/SON-
TES, O)YO/MENOI TOU\S KATIO/NTAS OI(=OI/ TINE/S EI)SI KAI\ TI/
E(/KASTOS AU)TW=N POIEI=;
~z4
{*A*N*T*I*S*Q*E*N*H*S}
@*)API/WMEN, W)= *DIO/GENES: KAI\ GA\R A)\N H(DU\ TO\
QE/AMA GE/NOITO, TOU\S ME\N DAKRU/ONTAS AU)TW=N O(RA=N, TOU\S
DE\ I(KETEU/ONTAS A)FEQH=NAI. E)NI/OUS DE\ MO/LIS KATIO/N-
TAS KAI\ E)PI\ TRA/XHLON W)QOU=NTOS TOU= *(ERMOU= O(/MWS
A)NTIBAI/NONTAS KAI\ U(PTI/OUS A)NTEREI/DONTAS OU)DE\N DE/ON.
~z9
{*K*R*A*T*H*S}
@*)/EGWG' OU)=N KAI\ DIHGH/SOMAI U(MI=N A(\ EI)=DON O(PO/TE
KATH/|EIN KATA\ TH\N O(DO/N.
~z11
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*DIH/GHSAI, W)= *KRA/THS: E)/OIKAS GA/R TINA E(W-
RAKE/NAI PAGGE/LOIA.
~z13
{*K*R*A*T*H*S}
~y
@*KAI\ A)/LLOI ME\N POLLOI\ SUGKATE/BAINON H(MI=N, E)N
AU)TOI=S DE\ E)PI/SHMOI *)ISMHNO/DWRO/S TE O( PLOU/SIOS O(
H(ME/TEROS KAI\ *)ARSA/KHS O( *MHDI/AS U(/PARXOS KAI\
*)OROI/THS O( *)ARME/NIOS. O( ME\N OU)=N *)ISMHNO/DWROS_ @1
E)PEFO/NEUTO GA\R U(PO\ TW=N LH|STW=N U(PO\ TO\N *KIQAI-
RW=NA *)ELEUSI=NA/DE OI)=MAI BADI/ZWN_E)/STENE KAI\ TO\
TRAU=MA E)N TAI=N XEROI=N EI)=XE KAI\ TA\ PAIDI/A, A(\ NEOGNA\
KATALELOI/PEI, A)NEKALEI=TO KAI\ E(AUTW=| E)PEME/MFETO
TH=S TO/LMHS, O(\S *KIQAIRW=NA U(PERBA/LLWN KAI\ TA\ PERI\
TA\S *)ELEUQERA\S XWRI/A PANE/RHMA O)/NTA U(PO\ TW=N
POLE/MWN DIODEU/WN DU/O MO/NOUS OI)KE/TAS E)PHGA/GETO,
KAI\ TAU=TA FIA/LAS PE/NTE XRUSA=S KAI\ KUMBI/A TE/TTARA
MEQ' E(AUTOU= KOMI/ZWN.
~y
@8 O( DE\ *)ARSA/KHS_GHRAIO\S
H)/DH KAI\ NH\ *DI/' OU)K A)/SEMNOS TH\N O)/YIN_EI)S TO\
BARBARIKO\N H)/XQETO KAI\ H)GANA/KTEI PEZO\S BADI/ZWN
KAI\ H)CI/OU TO\N I(/PPON AU)TW=| PROSAXQH=NAI: KAI\ GA\R
KAI\ O( I(/PPOS AU)TW=| SUNETEQNH/KEI, MIA=| PLHGH=| A)MFO/TEROI
DIAPARE/NTES U(PO\ *QRA|KO/S TINOS PELTASTOU= E)N TH=| E)PI\
TW=| *)ARA/CH| PRO\S TO\N *KAPPADO/KHN SUMPLOKH=|. O( ME\N
GA\R *)ARSA/KHS E)PH/LAUNEN, W(S DIHGEI=TO, POLU\ TW=N
A)/LLWN PROECORMH/SAS, U(POSTA\S DE\ O( *QRA=|C TH=|
PE/LTH| ME\N U(PODU\S A)POSEI/ETAI TOU= *)ARSA/KOU TO\N
KONTO/N, U(POQEI\S DE\ TH\N SA/RISAN AU)TO/N TE DIAPEI/REI
KAI\ TO\N I(/PPON.
~z12
{*A*N*T*I*S*Q*E*N*H*S}
~y
@*PW=S OI(=O/N TE, W)= *KRA/THS, MIA=| PLHGH=| TOU=TO
GENE/SQAI;
~z2
{*K*R*A*T*H*S}
@*(RA=|ST', W)= *)ANTISQE/NES: O( ME\N GA\R E)PH/LAUNEN
EI)KOSA/PHXU/N TINA KONTO\N PROBEBLHME/NOS, O( *QRA=|C D'
E)PEIDH\ TH=| PE/LTH| PAREKROU/SATO TH\N PROSBOLH\N KAI\
PARH=LQEN AU)TO\N H( A)KWKH/, E)S TO\ GO/NU O)KLA/SAS
DE/XETAI TH=| SARI/SH| TH\N E)PE/LASIN KAI\ TITRW/SKEI TO\N @1
I(/PPON U(PO\ TO\ STE/RNON U(PO\ QUMOU= KAI\ SFODRO/THTOS
E(AUTO\N DIAPEI/RANTA: DIELAU/NETAI DE\ KAI\ O( *)ARSA/KHS
E)K TOU= BOUBW=NOS DIAMPA\C A)/XRI U(PO\ TH\N PUGH/N.
O(RA=|S OI(=O/N TI E)GE/NETO, OU) TOU= A)NDRO/S, A)LLA\ TOU=
I(/PPOU MA=LLON TO\ E)/RGON. H)GANA/KTEI D' O(/MWS O(MO/-
TIMOS W)\N TOI=S A)/LLOIS KAI\ H)CI/OU I(PPEU\S KATIE/NAI.
~y
O( DE/ GE *)OROI/THS KAI\ PA/NU A(PALO\S H)=N TW\
PO/DE KAI\ OU)D' E(STA/NAI XAMAI/, OU)X O(/PWS BADI/ZEIN
E)DU/NATO: PA/SXOUSI D' AU)TO\ A)TEXNW=S *MH=DOI PA/NTES,
H)\N A)POBW=SI TW=N I(/PPWN: W(/SPER OI( E)PI\ TW=N
A)KANQW=N A)KROPODHTI\ MO/LIS BADI/ZOUSIN. W(/STE E)PEI\
KATABALW\N E(AUTO\N E)/KEITO KAI\ OU)DEMIA=| MHXANH=|
A)NI/STASQAI H)/QELEN, O( BE/LTISTOS *(ERMH=S A)RA/MENOS
AU)TO\N E)KO/MISEN A)/XRI PRO\S TO\ PORQMEI=ON, E)GW\ DE\
E)GE/LWN.
~z9
{*A*N*T*I*S*Q*E*N*H*S}
~y
@*KA)GW\ DE\ O(PO/TE KATH/|EIN, OU)D' A)NE/MICA E)MAU-
TO\N TOI=S A)/LLOIS, A)LL' A)FEI\S OI)MW/ZONTAS AU)TOU\S
PRODRAMW\N E)PI\ TO\ PORQMEI=ON PROKATE/LABON XW/RAN,
W(S A)\N E)PITHDEI/WS PLEU/SAIMI: KAI\ PARA\ TO\N PLOU=N
OI( ME\N E)DA/KRUO/N TE KAI\ E)NAUTI/WN, E)GW\ DE\ MA/LA
E)TERPO/MHN E)P' AU)TOI=S.
~z6
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*SU\ ME/N, W)= *KRA/THS KAI\ *)ANTI/SQENES, TOIOU/TWN
E)TU/XETE TW=N CUNODOIPO/RWN, E)MOI\ DE\ *BLEYI/AS TE O(
DANEISTIKO\S O( E)K *PEIRAIW=S KAI\ *LA/MPIS O( *)AKARNA\N
CENAGO\S W)\N KAI\ *DA=MIS O( PLOU/SIOS O( E)K *KORI/NQOU @1
SUGKATH/|ESAN, O( ME\N *DA=MIS U(PO\ TOU= PAIDO\S E)K
FARMA/KWN A)POQANW/N, O( DE\ *LA/MPIS DI' E)/RWTA
*MURTI/OU TH=S E(TAI/RAS A)POSFA/CAS E(AUTO/N, O( DE\
*BLEYI/AS LIMW=| A)/QLIOS E)LE/GETO A)PESKLHKE/NAI KAI\
E)DH/LOU DE\ W)XRO\S EI)S U(PERBOLH\N KAI\ LEPTO\S EI)S TO\
A)KRIBE/STATON FAINO/MENOS. E)GW\ DE\ KAI/PER EI)DW\S
A)NE/KRINON, O(\N TRO/PON A)POQA/NOIEN. EI)=TA TW=| ME\N
*DA/MIDI AI)TIWME/NW| TO\N UI(O/N, *OU)K A)/DIKA ME/NTOI E)/PAQES,
E)/FHN, U(P' AU)TOU=, EI) TA/LANTA E)/XWN O(MOU= XI/LIA KAI\
TRUFW=N AU)TO\S E)NENHKONTOU/THS W)\N O)KTWKAIDEKAE/TEI
NEANI/SKW| TE/TTARAS O)BOLOU\S PAREI=XES. SU\ DE/, W)=
*)AKARNA/N, _E)/STENE GA\R KA)KEI=NOS KAI\ KATHRA=TO TH=|
*MURTI/W|_TI/ AI)TIA=| TO\N *)/ERWTA, SEAUTO\N DE/ON, O(\S
TOU\S ME\N POLEMI/OUS OU)DEPW/POTE E)/TRESAS, A)LLA\
FILOKINDU/NWS H)GWNI/ZOU PRO\ TW=N A)/LLWN, A)PO\ DE\ TOU=
TUXO/NTOS PAIDISKARI/OU KAI\ DAKRU/WN E)PIPLA/STWN
KAI\ STENAGMW=N E(A/LWS O( GENNAI=OS; O( ME\N GA\R
*BLEYI/AS AU)TO\S E(AUTOU= KATHGO/REI FQA/SAS POLLH\N
TH\N A)/NOIAN, W(S TA\ XRH/MATA E)FU/LATTEN TOI=S OU)DE\N
PROSH/KOUSIN KLHRONO/MOIS, EI)S A)EI\ BIW/SESQAI O(
MA/TAIOS NOMI/ZWN. PLH\N E)/MOIGE OU) TH\N TUXOU=SAN
TERPWLH\N PARE/SXON TO/TE STE/NONTES.
~y
@8 A)LL' H)/DH
ME\N E)PI\ TW=| STOMI/W| E)SME/N, A)POBLE/PEIN DE\ XRH\ KAI\
A)POSKOPEI=N PO/RRWQEN TOU\S A)FIKNOUME/NOUS. BABAI/,
POLLOI/ GE KAI\ POIKI/LOI KAI\ PA/NTES DAKRU/ONTES
PLH\N TW=N NEOGNW=N TOU/TWN KAI\ NHPI/WN. A)LLA\ KAI\ OI(
PA/NU GE/RONTES O)DU/RONTAI. TI/ TOU=TO; A)=RA TO\ FI/LTRON
AU)TOU\S E)/XEI TOU= BI/OU;
~y
@8 TOU=TON OU)=N TO\N U(PE/RGHRWN
E)RE/SQAI BOU/LOMAI. TI/ DAKRU/EIS THLIKOU=TOS A)POQANW/N;
TI/ A)GANAKTEI=S, W)= BE/LTISTE, KAI\ TAU=TA GE/RWN
A)FIGME/NOS; H)= POU BASILEU/S TIS H)=SQA; @1
~z4
{*P*T*W*X*O*S}
@*OU)DAMW=S.
~z5
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALLA\ SATRA/PHS TIS;
~z6
{*P*T*W*X*O*S}
@*OU)DE\ TOU=TO.
~z7
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)=ARA OU)=N E)PLOU/TEIS, EI)=TA A)NIA=| SE TO\ POLLH\N
TRUFH\N A)POLIPO/NTA TEQNA/NAI;
~z9
{*P*T*W*X*O*S}
@*OU)DE\N TOIOU=TO, A)LL' E)/TH ME\N E)GEGO/NEIN A)MFI\ TA\
E)NENH/KONTA, BI/ON DE\ A)/PORON A)PO\ KALA/MOU KAI\
O(RMIA=S EI)=XON EI)S U(PERBOLH\N PTWXO\S W)\N A)/TEKNO/S TE
KAI\ PROSE/TI XWLO\S KAI\ A)MUDRO\N BLE/PWN.
~z13
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*EI)=TA TOIOU=TOS W)\N ZH=N H)/QELES;
~z14
{*P*T*W*X*O*S}
@*NAI/: H(DU\ GA\R H)=N TO\ FW=S KAI\ TO\ TEQNA/NAI DEINO\N
KAI\ FEUKTE/ON.
~z16
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*PARAPAI/EIS, W)= GE/RON, KAI\ MEIRAKIEU/H| PRO\S TO\
XREW/N, KAI\ TAU=TA H(LIKIW/THS W)\N TOU= PORQME/WS. TI/
OU)=N A)/N TIS E)/TI LE/GOI PERI\ TW=N NE/WN, O(PO/TE OI( THLI-
KOU=TOI FILO/ZWOI/ EI)SIN, OU(\S E)XRH=N DIW/KEIN TO\N
QA/NATON W(S TW=N E)N TW=| GH/RA| KAKW=N FA/RMAKON. A)LL'
A)PI/WMEN H)/DH, MH\ KAI/ TIS H(MA=S U(PI/DHTAI W(S A)PO/-
DRASIN BOULEU/ONTAS, O(RW=N PERI\ TO\ STO/MION EI)LOUME/-
NOUS. @1
~xy"t"
{1*A*I*A*N*T*O*S *K*A*I *A*G*A*M*E*M*N*O*N*O*S}1
~y1
{*A*G*A*M*E*M*N*W*N}
~z1
@*EI) SU\ MANEI/S, W)= *AI)=AN, SEAUTO\N E)FO/NEUSAS,
E)ME/LLHSAS DE\ KAI\ H(MA=S A(/PANTAS, TI/ AI)TIA=| TO\N *)ODUS-
SE/A KAI\ PRW/|HN OU)/TE PROSE/BLEYAS AU)TO/N, O(PO/TE H(=KEN
MANTEUSO/MENOS, OU)/TE PROSEIPEI=N H)CI/WSAS A)/NDRA
SUSTRATIW/THN KAI\ E(TAI=RON, A)LL' U(PEROPTIKW=S
MEGA/LA BAI/NWN PARH=LQES;
~z6
{*A*I*A*S}
@*EI)KO/TWS, W)= *)AGA/MEMNON: AU)TO\S GOU=N MOI TH=S
MANI/AS AI)/TIOS KATE/STH MO/NOS A)NTECETASQEI\S E)PI\
TOI=S O(/PLOIS.
~z9
{*A*G*A*M*E*M*N*W*N}
@*)HCI/OUS DE\ A)NANTAGW/NISTOS EI)=NAI KAI\ A)KONITI\
KRATEI=N A(PA/NTWN;
~z11
{*A*I*A*S}
@*NAI/, TA/ GE TOIAU=TA: OI)KEI/A GA/R MOI H)=N H( PANO-
PLI/A TOU= A)NEYIOU= GE OU)=SA. KAI\ U(MEI=S OI( A)/LLOI POLU\
A)MEI/NOUS O)/NTES A)PEI/PASQE TO\N A)GW=NA KAI\ PAREXW-
RH/SATE/ MOI TW=N A)/QLWN, O( DE\ *LAE/RTOU, O(\N E)GW\
POLLA/KIS E)/SWSA KINDUNEU/ONTA KATAKEKO/FQAI U(PO\
TW=N *FRUGW=N, A)MEI/NWN H)CI/OU EI)=NAI KAI\ E)PITHDEIO/-
TEROS E)/XEIN TA\ O(/PLA. @1
~z18
{*A*G*A*M*E*M*N*W*N}
~y
@*AI)TIW= TOIGAROU=N, W)= GENNAI=E, TH\N *QE/TIN, H(\ DE/ON
SOI\ TH\N KLHRONOMI/AN TW=N O(/PLWN PARADOU=NAI SUG-
GENEI= GE O)/NTI, FE/ROUSA E)S TO\ KOINO\N KATE/QETO AU)TA/.
~z3
{*A*I*A*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TO\N *)ODUSSE/A, O(\S A)NTEPOIH/QH MO/NOS.
~z4
{*A*G*A*M*E*M*N*W*N}
@*SUGGNW/MH, W)= *AI)=AN, EI) A)/NQRWPOS W)\N W)RE/XQH
DO/CHS H(DI/STOU PRA/GMATOS, U(PE\R OU(= KAI\ H(MW=N E(/KA-
STOS KINDUNEU/EIN U(PE/MENEN, E)PEI\ KAI\ E)KRA/THSE/ SOU
KAI\ TAU=TA E)PI\ *TRWSI\ DIKASTAI=S.
~z8
{*A*I*A*S}
@*OI)=DA E)GW/, H(/TIS MOU KATEDI/KASEN: A)LL' OU)
QE/MIS LE/GEIN TI PERI\ TW=N QEW=N. TO\N D' OU)=N *)ODUSSE/A
MH\ OU)XI\ MISEI=N OU)K A)\N DUNAI/MHN, W)= *)AGA/MEMNON,
OU)D' EI) AU)TH/ MOI H( *)AQHNA= TOU=TO E)PITA/TTOI.
~xy"t"
{1*M*I*N*W*O*S *K*A*I *S*W*S*T*R*A*T*O*U}1
~y1
{*M*I*N*W*S}
~z1
@*(O ME\N LH|STH\S OU(TOSI\ *SW/STRATOS EI)S TO\N
*PURIFLEGE/QONTA E)MBEBLH/SQW, O( DE\ I(ERO/SULOS U(PO\
TH=S *XIMAI/RAS DIASPASQH/TW, O( DE\ TU/RANNOS, W)= @1
*(ERMH=, PARA\ TO\N *TITUO\N A)POTAQEI\S U(PO\ TW=N GUPW=N
KAI\ AU)TO\S KEIRE/SQW TO\ H(=PAR, U(MEI=S DE\ OI( A)GAQOI\
A)/PITE KATA\ TA/XOS EI)S TO\ *)HLU/SION PEDI/ON KAI\ TA\S
MAKA/RWN NH/SOUS KATOIKEI=TE, A)NQ' W(=N DI/KAIA E)POIEI=TE
PARA\ TO\N BI/ON.
~z8
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*)/AKOUSON, W)= *MI/NWS, EI)/ SOI DI/KAIA DO/CW LE/GEIN.
~z9
{*M*I*N*W*S}
@*NU=N A)KOU/SW AU)=QIS; OU) GA\R E)CELH/LEGCAI, W)=
*SW/STRATE, PONHRO\S W)\N KAI\ TOSOU/TOUS A)PEKTONW/S;
~z11
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*)ELH/LEGMAI ME/N, A)LL' O(/RA, EI) DIKAI/WS KOLASQH/SO-
MAI.
~z13
{*M*I*N*W*S}
@*KAI\ PA/NU, EI)/ GE A)POTI/NEIN TH\N A)CI/AN DI/KAION.
~z14
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*(/OMWS A)PO/KRINAI/ MOI, W)= *MI/NWS: BRAXU\ GA/R TI
E)RH/SOMAI/ SE.
~z16
{*M*I*N*W*S}
@*LE/GE, MH\ MAKRA\ MO/NON, W(S KAI\ TOU\S A)/LLOUS
DIAKRI/NWMEN H)/DH.
~z18
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*(OPO/SA E)/PRATTON E)N TW=| BI/W|, PO/TERA E(KW\N
E)/PRATTON H)\ E)PEKE/KLWSTO/ MOI U(PO\ TH=S *MOI/RAS;
~z2
{*M*I*N*W*S}
@*(UPO\ TH=S *MOI/RAS DHLADH/. @1
~z3
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ OI( XRHSTOI\ A(/PANTES KAI\ OI( PONHROI\
DOKOU=NTES H(MEI=S E)KEI/NH| U(PHRETOU=NTES TAU=TA E)DRW=-
MEN;
~z6
{*M*I*N*W*S}
@*NAI/, TH=| *KLWQOI=, H(\ E(KA/STW| E)PE/TACE GENNHQE/NTI
TA\ PRAKTE/A.
~z8
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*EI) TOI/NUN A)NAGKASQEI/S TIS U(P' A)/LLOU FONEU/SEIE/N
TINA OU) DUNA/MENOS A)NTILE/GEIN E)KEI/NW| BIAZOME/NW|,
OI(=ON DH/MIOS H)\ DORUFO/ROS, O( ME\N DIKASTH=| PEISQEI/S, O(
DE\ TURA/NNW|, TI/NA AI)TIA/SH| TOU= FO/NOU;
~z12
{*M*I*N*W*S}
@*DH=LON W(S TO\N DIKASTH\N H)\ TO\N TU/RANNON, E)PEI\
OU)DE\ TO\ CI/FOS AU)TO/: U(PHRETEI= GA\R O)/RGANON O)\N
TOU=TO PRO\S TO\N QUMO\N TW=| PRW/TW| PARASXO/NTI TH\N
AI)TI/AN.
~z16
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
@*EU)= GE, W)= *MI/NWS, O(/TI KAI\ E)PIDAYILEU/H| TW=| PARA-
DEI/GMATI. H)\N DE/ TIS A)POSTEI/LANTOS TOU= DESPO/TOU
H(/KH| AU)TO\S XRUSO\N H)\ A)/RGURON KOMI/ZWN, TI/NI TH\N
XA/RIN I)STE/ON H)\ TI/NA EU)ERGE/THN A)NAGRAPTE/ON;
~z20
{*M*I*N*W*S}
@*TO\N PE/MYANTA, W)= *SW/STRATE: DIA/KONOS GA\R O(
KOMI/SAS H)=N. @1
~z22
{*S*W*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*OU)KOU=N O(RA=|S PW=S A)/DIKA POIEI=S KOLA/ZWN
H(MA=S U(PHRE/TAS GENOME/NOUS W(=N H( *KLWQW\ PROSE/-
TATTEN, KAI\ TOU/TOUS TIMH/SAS TOU\S DIAKONHSAME/-
NOUS A)LLOTRI/OIS A)GAQOI=S; OU) GA\R DH\ E)KEI=NO/ GE
EI)PEI=N E)/XOI TIS W(S A)NTILE/GEIN DUNATO\N H)=N TOI=S META\
PA/SHS A)NA/GKHS PROSTETAGME/NOIS.
~z6
{*M*I*N*W*S}
@*)=W *SW/STRATE, POLLA\ I)/DOIS A)\N KAI\ A)/LLA OU) KATA\
LO/GON GIGNO/MENA, EI) A)KRIBW=S E)CETA/ZOIS. PLH\N A)LLA\
SU\ TOU=TO A)POLAU/SEIS TH=S E)PERWTH/SEWS, DIO/TI OU)
LH|STH\S MO/NON, A)LLA\ KAI\ SOFISTH/S TIS EI)=NAI DOKEI=S.
A)PO/LUSON AU)TO/N, W)= *(ERMH=, KAI\ MHKE/TI KOLAZE/SQW.
O(/RA DE\ MH\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS NEKROU\S TA\ O(/MOIA
E)RWTA=N DIDA/CH|S.
~xy"t"
{1*A*L*E*C*A*N*D*R*O*U, *A*N*N*I*B*O*U, *M*I*N*W*O*S *K*A*I
*S*K*I*P*I*W*N*O*S}1
~y1
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~z1
@*)EME\ DEI= PROKEKRI/SQAI SOU, W)= *LI/BU: A)MEI/NWN
GA/R EI)MI.
~z2
{*A*N*N*I*B*A*S}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LL' E)ME/.
~z3
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*OU)KOU=N O( *MI/NWS DIKASA/TW. @1
~z4
{*M*I*N*W*S}
@*TI/NES DE\ E)STE/;
~z5
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*OU(=TOS ME\N *)ANNI/BAS O( *KARXHDO/NIOS, E)GW\ DE\
*)ALE/CANDROS O( *FILI/PPOU.
~z7
{*M*I*N*W*S}
@*NH\ *DI/A E)/NDOCOI/ GE A)MFO/TEROI. A)LLA\ PERI\ TI/NOS
U(MI=N H( E)/RIS;
~z9
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
@*PERI\ PROEDRI/AS: FHSI\ GA\R OU(=TOS A)MEI/NWN
GEGENH=SQAI STRATHGO\S E)MOU=, E)GW\ DE/, W(/SPER A(/PANTES
I)/SASIN, OU)XI\ TOU/TOU MO/NON, A)LLA\ PA/NTWN SXEDO\N TW=N
PRO\ E)MOU= FHMI DIENEGKEI=N TA\ POLE/MIA.
~z13
{*M*I*N*W*S}
@*OU)KOU=N E)N ME/REI E(KA/TEROS EI)PA/TW, SU\ DE\ PRW=TOS
O( *LI/BUS LE/GE.
~z15
{*A*N*N*I*B*A*S}
~y
@*(\EN ME\N TOU=TO, W)= *MI/NWS, W)NA/MHN, O(/TI E)N-
TAU=QA KAI\ TH\N *(ELLA/DA FWNH\N E)CE/MAQON: W(/STE
OU)DE\ TAU/TH| PLE/ON OU(=TOS E)NE/GKAITO/ MOU. FHMI\ DE\
TOU/TOUS MA/LISTA E)PAI/NOU A)CI/OUS EI)=NAI, O(/SOI TO\
MHDE\N E)C A)RXH=S O)/NTES O(/MWS E)PI\ ME/GA PROEXW/RHSAN
DI' AU(TW=N DU/NAMI/N TE PERIBALO/MENOI KAI\ A)/CIOI
DO/CANTES A)RXH=S. E)/GWG' OU)=N MET' O)LI/GWN E)CORMH/SAS @1
EI)S TH\N *)IBHRI/AN TO\ PRW=TON U(/PARXOS W)\N TW=| A)DELFW=|
MEGI/STWN H)CIW/QHN A)/RISTOS KRIQEI/S, KAI\ TOU/S TE
*KELTI/BHRAS EI(=LON KAI\ *GALATW=N E)KRA/THSA TW=N E(SPE-
RI/WN KAI\ TA\ MEGA/LA O)/RH U(PERBA\S TA\ PERI\ TO\N *)HRI-
DANO\N A(/PANTA KATE/DRAMON KAI\ A)NASTA/TOUS E)POI/HSA
TOSAU/TAS PO/LEIS KAI\ TH\N PEDINH\N *)ITALI/AN E)XEIRWSA/-
MHN KAI\ ME/XRI TW=N PROASTEI/WN TH=S PROU)XOU/SHS
PO/LEWS H)=LQON KAI\ TOSOU/TOUS A)PE/KTEINA MIA=S
H(ME/RAS, W(/STE TOU\S DAKTULI/OUS AU)TW=N MEDI/MNOIS
A)POMETRH=SAI KAI\ TOU\S POTAMOU\S GEFURW=SAI NEKROI=S.
KAI\ TAU=TA PA/NTA E)/PRACA OU)/TE *)/AMMWNOS UI(O\S
O)NOMAZO/MENOS OU)/TE QEO\S EI)=NAI PROSPOIOU/MENOS H)\
E)NU/PNIA TH=S MHTRO\S DIECIW/N, A)LL' A)/NQRWPOS EI)=NAI
O(MOLOGW=N, STRATHGOI=S TE TOI=S SUNETWTA/TOIS A)NTE-
CETAZO/MENOS KAI\ STRATIW/TAIS TOI=S MAXIMWTA/TOIS
SUMPLEKO/MENOS, OU) *MH/DOUS KAI\ *)ARMENI/OUS KATA-
GWNIZO/MENOS U(POFEU/GONTAS PRI\N DIW/KEIN TINA\ KAI\
TW=| TOLMH/SANTI PARADIDO/NTAS EU)QU\S TH\N NI/KHN.
~y
*)ALE/CANDROS DE\ PATRW/|AN A)RXH\N PARALABW\N HU)/CHSEN
KAI\ PARA\ POLU\ E)CE/TEINE XRHSA/MENOS TH=| TH=S TU/XHS
O(RMH=|. E)PEI\ D' OU)=N E)NI/KHSE/ TE KAI\ TO\N O)/LEQRON E)KEI=NON
*DAREI=ON E)N *)ISSW=| TE KAI\ *)ARBH/LOIS E)KRA/THSEN,
A)POSTA\S TW=N PATRW/|WN PROSKUNEI=SQAI H)CI/OU KAI\
DI/AITAN TH\N *MHDIKH\N METEDIH/|THSEN E(AUTO\N KAI\
E)MIAIFO/NEI E)N TOI=S SUMPOSI/OIS TOU\S FI/LOUS KAI\
SUNELA/MBANEN E)PI\ QANA/TW|. E)GW\ DE\ H)=RCA E)P' I)/SHS
TH=S PATRI/DOS, KAI\ E)PEIDH\ METEPE/MPETO TW=N POLE-
MI/WN MEGA/LW| STO/LW| E)PIPLEUSA/NTWN TH=| *LIBU/H|,
TAXE/WS U(PH/KOUSA, KAI\ I)DIW/THN E)MAUTO\N PARE/SXON @1
KAI\ KATADIKASQEI\S H)/NEGKA EU)GNWMO/NWS TO\ PRA=GMA.
KAI\ TAU=TA E)/PRACA BA/RBAROS W)\N KAI\ A)PAI/DEUTOS
PAIDEI/AS TH=S *(ELLHNIKH=S KAI\ OU)/TE *(/OMHRON W(/SPER
OU(=TOS R(AYW|DW=N OU)/TE U(P' *)ARISTOTE/LEI TW=|
SOFISTH=| PAIDEUQEI/S, MO/NH| DE\ TH=| FU/SEI A)GAQH=|
XRHSA/MENOS. TAU=TA/ E)STIN A(\ E)GW\ *)ALECA/NDROU
A)MEI/NWN FHMI\ EI)=NAI. EI) DE/ E)STI KALLI/WN OU(TOSI/,
DIO/TI DIADH/MATI TH\N KEFALH\N DIEDE/DETO, *MAKEDO/SI
I)/SWS KAI\ TAU=TA SEMNA/, OU) MH\N DIA\ TOU=TO A)MEI/NWN ME\N
DO/CEIEN A)\N GENNAI/OU KAI\ STRATHGIKOU= A)NDRO\S TH=|
GNW/MH| PLE/ON H)/PER TH=| TU/XH| KEXRHME/NOU.
~z22
{*M*I*N*W*S}
@*(O ME\N EI)/RHKEN OU)K A)GENNH= TO\N LO/GON OU)DE\ W(S
*LI/BUN EI)KO\S H)=N U(PE\R AU(TOU=. SU\ DE/, W)= *)ALE/CANDRE,
TI/ PRO\S TAU=TA FH/|S;
~z25
{*A*L*E*C*A*N*D*R*O*S}
~y
@*)EXRH=N ME/N, W)= *MI/NWS, MHDE\N PRO\S A)/NDRA
OU(/TW QRASU\N: I(KANH\ GA\R H( FH/MH DIDA/CAI SE, OI(=OS
ME\N E)GW\ BASILEU/S, OI(=OS DE\ OU(=TOS LH|STH\S E)GE/NETO.
O(/MWS DE\ O(/RA EI) KAT' O)LI/GON AU)TOU= DIH/NEGKA, O(\S NE/OS
W)\N E)/TI PARELQW\N E)PI\ TA\ PRA/GMATA KAI\ TH\N A)RXH\N
TETARAGME/NHN KATE/SXON KAI\ TOU\S FONE/AS TOU=
PATRO\S METH=LQON, KA)=|TA FOBH/SAS TH\N *(ELLA/DA TH=|
*QHBAI/WN A)PWLEI/A| STRATHGO\S U(P' AU)TW=N XEIROTO-
NHQEI\S OU)K H)CI/WSA TH\N *MAKEDO/NWN A)RXH\N PERIE/PWN
A)GAPA=N A)/RXEIN O(PO/SWN O( PATH\R KATE/LIPEN, A)LLA\
PA=SAN E)PINOH/SAS TH\N GH=N KAI\ DEINO\N H(GHSA/MENOS,
EI) MH\ A(PA/NTWN KRATH/SAIMI, O)LI/GOUS A)/GWN EI)SE/BA-
LON EI)S TH\N *)ASI/AN, KAI\ E)PI/ TE *GRANIKW=| E)KRA/THSA @1
MEGA/LH| MA/XH| KAI\ TH\N *LUDI/AN LABW\N KAI\ *)IWNI/AN KAI\
*FRUGI/AN KAI\ O(/LWS TA\ E)N POSI\N A)EI\ XEIROU/MENOS
H)=LQON E)PI\ *)ISSO/N, E)/NQA *DAREI=OS U(PE/MEINEN MURIA/DAS
POLLA\S STRATOU= A)/GWN.
~y
@8 KAI\ TO\ A)PO\ TOU/TOU, W)=
*MI/NWS, U(MEI=S I)/STE O(/SOUS U(MI=N NEKROU\S E)PI\ MIA=S
H(ME/RAS KATE/PEMYA: FHSI\ GOU=N O( PORQMEU\S MH\ DIAR-
KE/SAI AU)TOI=S TO/TE TO\ SKA/FOS, A)LLA\ SXEDI/AS
DIAPHCAME/NOUS TOU\S POLLOU\S AU)TW=N DIAPLEU=SAI.
KAI\ TAU=TA DE\ E)/PRATTON AU)TO\S PROKINDUNEU/WN KAI\
TITRW/SKESQAI A)CIW=N. KAI\ I(/NA SOI\ MH\ TA\ E)N
*TU/RW| MHDE\ TA\ E)N *)ARBH/LOIS DIHGH/SWMAI, A)LLA\ KAI\
ME/XRI *)INDW=N H)=LQON KAI\ TO\N *)WKEANO\N O(/RON E)POIH-
SA/MHN TH=S A)RXH=S KAI\ TOU\S E)LE/FANTAS AU)TW=N EI)=XON
KAI\ *PW=RON E)XEIRWSA/MHN, KAI\ *SKU/QAS DE\ OU)K
EU)KATAFRONH/TOUS A)/NDRAS U(PERBA\S TO\N *TA/NAI+N
E)NI/KHSA MEGA/LH| I(PPOMAXI/A|, KAI\ TOU\S FI/LOUS EU)=
E)POI/HSA KAI\ TOU\S E)XQROU\S H)MUNA/MHN. EI) DE\ KAI\
QEO\S E)DO/KOUN TOI=S A)NQRW/POIS, SUGGNWSTOI\ E)KEI=NOI
PRO\S TO\ ME/GEQOS TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TOIOU=TO/N TI
PISTEU/SANTES PERI\ E)MOU=.
~y
@8 TO\ D' OU)=N TELEUTAI=ON
E)GW\ ME\N BASILEU/WN A)PE/QANON, OU(=TOS DE\ E)N FUGH=| W)\N
PARA\ *PROUSI/A| TW=| *BIQUNW=|, KAQA/PER A)/CION H)=N
PANOURGO/TATON KAI\ W)MO/TATON O)/NTA: W(S GA\R DH\
E)KRA/THSEN TW=N *)ITALW=N, E)W= LE/GEIN O(/TI OU)K I)SXU/I,
A)LLA\ PONHRI/A| KAI\ A)PISTI/A| KAI\ DO/LOIS, NO/MIMON DE\ H)\
PROFANE\S OU)DE/N. E)PEI\ DE/ MOI W)NEI/DISEN TH\N TRUFH/N,
E)KLELH=SQAI/ MOI DOKEI= OI(=A E)POI/EI E)N *KAPU/H| E(TAI/RAIS
SUNW\N KAI\ TOU\S TOU= POLE/MOU KAIROU\S O( QAUMA/SIOS
KAQHDUPAQW=N. E)GW\ DE\ EI) MH\ MIKRA\ TA\ E(SPE/RIA DO/CAS @1
E)PI\ TH\N E(/W MA=LLON W(/RMHSA, TI/ A)\N ME/GA E)/PRACA
*)ITALI/AN A)NAIMWTI\ LABW\N KAI\ *LIBU/HN KAI\ TA\ ME/XRI
*GADEI/RWN U(PAGO/MENOS; A)LL' OU)K A)CIO/MAXA E)/DOCE/
MOI E)KEI=NA U(POPTH/SSONTA H)/DH KAI\ DESPO/THN O(MOLO-
GOU=NTA. EI)/RHKA: SU\ DE/, W)= *MI/NWS, DI/KAZE:
I(KANA\ GA\R A)PO\ POLLW=N KAI\ TAU=TA.
~z16
{*S*K*I*P*I*W*N}
~y
@*MH\ PRO/TERON, H)\N MH\ KAI\ E)MOU= A)KOU/SH|S.
~z1
{*M*I*N*W*S}
@*TI/S GA\R EI)=, W)= BE/LTISTE; H)\ PO/QEN W)\N E)REI=S;
~z2
{*S*K*I*P*I*W*N}
@*)ITALIW/THS *SKIPI/WN STRATHGO\S O( KAQELW\N
*KARXHDO/NA KAI\ KRATH/SAS *LIBU/WN MEGA/LAIS
MA/XAIS.
~z5
{*M*I*N*W*S}
@*TI/ OU)=N KAI\ SU\ E)REI=S;
~z6
{*S*K*I*P*I*W*N}
@*)ALECA/NDROU ME\N H(/TTWN EI)=NAI, TOU= DE\ *)ANNI/BOU
A)MEI/NWN, O(\S E)DI/WCA NIKH/SAS AU)TO\N KAI\ FUGEI=N
KATANAGKA/SAS A)TI/MWS. PW=S OU)=N OU)K A)NAI/SXUN-
TOS OU(=TOS, O(\S PRO\S *)ALE/CANDRON A(MILLA=TAI, W(=| OU)DE\
*SKIPI/WN E)GW\ O( NENIKHKW\S E)MAUTO\N PARABA/LLESQAI
A)CIW=; @1
~z12
{*M*I*N*W*S}
@*NH\ *DI/' EU)GNW/MONA FH/|S, W)= *SKIPI/WN: W(/STE
PRW=TOS ME\N KEKRI/SQW *)ALE/CANDROS, MET' AU)TO\N DE\ SU/,
EI)=TA, EI) DOKEI=, TRI/TOS *)ANNI/BAS OU)DE\ OU(=TOS EU)KATA-
FRO/NHTOS W)/N.
~xy"t"
{1*A*X*I*L*L*E*W*S *K*A*I *A*N*T*I*L*O*X*O*U}1
~y1
{*A*N*T*I*L*O*X*O*S}
~z1
@*OI(=A PRW/|HN, *)AXILLEU=, PRO\S TO\N *)ODUSSE/A
SOI EI)/RHTAI PERI\ TOU= QANA/TOU, W(S A)GENNH= KAI\
A)NA/CIA TOI=N DIDASKA/LOIN A)MFOI=N, *XEI/RWNO/S TE KAI\
*FOI/NIKOS. H)KROW/MHN GA/R, O(PO/TE E)/FHS BOU/LESQAI
E)PA/ROUROS W)\N QHTEU/EIN PARA/ TINI TW=N A)KLH/RWN,
"W(=| MH\ BI/OTOS POLU\S EI)/H," MA=LLON H)\ PA/NTWN
A)NA/SSEIN TW=N NEKRW=N. TAU=TA ME\N OU)=N A)GENNH=
TINA *FRU/GA DEILO\N KAI\ PE/RA TOU= KALW=S E)/XONTOS
FILO/ZW|ON I)/SWS E)XRH=N LE/GEIN, TO\N *PHLE/WS DE\ UI(O/N,
TO\N FILOKINDUNO/TATON H(RW/WN A(PA/NTWN, TAPEINA\
OU(/TW PERI\ AU(TOU= DIANOEI=SQAI POLLH\ AI)SXU/NH KAI\
E)NANTIO/THS PRO\S TA\ PEPRAGME/NA SOI E)N TW=| BI/W|, O(\S
E)CO\N A)KLEW=S E)N TH=| *FQIW/TIDI POLUXRO/NION BASILEU/EIN,
E(KW\N PROEI/LOU TO\N META\ TH=S A)GAQH=S DO/CHS QA/NATON.
~z14
{*A*X*I*L*L*E*U*S}
~y
@*)=W PAI= *NE/STOROS, A)LLA\ TO/TE ME\N A)/PEIROS E)/TI
TW=N E)NTAU=QA W)\N KAI\ TO\ BE/LTION E)KEI/NWN O(PO/TERON @1
H)=N A)GNOW=N TO\ DU/STHNON E)KEI=NO DOCA/RION PROETI/MWN
TOU= BI/OU, NU=N DE\ SUNI/HMI H)/DH W(S E)KEI/NH ME\N A)NWFELH/S,
EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA OI( A)/NW R(AYW|DH/SOUSIN. META\
NEKRW=N DE\ O(MOTIMI/A, KAI\ OU)/TE TO\ KA/LLOS E)KEI=NO, W)=
*)ANTI/LOXE, OU)/TE H( I)SXU\S PA/RESTIN, A)LLA\ KEI/MEQA
A(/PANTES U(PO\ TW=| AU)TW=| ZO/FW| O(/MOIOI KAI\ KAT' OU)DE\N
A)LLH/LWN DIAFE/RONTES, KAI\ OU)/TE OI( TW=N *TRW/WN
NEKROI\ DEDI/ASI/N ME OU)/TE OI( TW=N *)AXAIW=N QERAPEU/OU-
SIN, I)SHGORI/A DE\ A)KRIBH\S KAI\ NEKRO\S O(/MOIOS, "H)ME\N
KAKO\S H)DE\ KAI\ E)SQLO/S." TAU=TA/ ME A)NIA=| KAI\ A)/XQOMAI,
O(/TI MH\ QHTEU/W ZW=N.
~z13
{*A*N*T*I*L*O*X*O*S}
~y
@*(/OMWS TI/ OU)=N A)/N TIS PA/QOI, W)= *)AXILLEU=;
TAU=TA GA\R E)/DOCE TH=| FU/SEI, PA/NTWS A)POQNH/SKEIN
A(/PANTAS, W(/STE XRH\ E)MME/NEIN TW=| NO/MW| KAI\ MH\
A)NIA=SQAI TOI=S DIATETAGME/NOIS. A)/LLWS TE O(RA=|S TW=N
E(TAI/RWN O(/SOI PERI\ SE/ E)SMEN OI(/DE: META\ MIKRO\N DE\
KAI\ *)ODUSSEU\S A)FI/CETAI PA/NTWS. FE/REI DE\ PARAMU-
QI/AN KAI\ H( KOINWNI/A TOU= PRA/GMATOS KAI\ TO\ MH\
MO/NON AU)TO\N PEPONQE/NAI. O(RA=|S TO\N *(HRAKLE/A KAI\ TO\N
*MELE/AGRON KAI\ A)/LLOUS QAUMASTOU\S A)/NDRAS, OI(\ OU)K
A)\N OI)=MAI DE/CAINTO A)NELQEI=N, EI)/ TIS AU)TOU\S A)NAPE/MYEIE
QHTEU/SONTAS A)KLH/ROIS KAI\ A)BI/OIS A)NDRA/SIN.
~z11
{*A*X*I*L*L*E*U*S}
~y
@*(ETAIRIKH\ ME\N H( PARAI/NESIS, E)ME\ DE\ OU)K OI)=D'
O(/PWS H( MNH/MH TW=N PARA\ TO\N BI/ON A)NIA=|, OI)=MAI DE\ KAI\
U(MW=N E(/KASTON: EI) DE\ MH\ O(MOLOGEI=TE, TAU/TH|
XEI/ROUS E)STE\ KAQ' H(SUXI/AN AU)TO\ PA/SXONTES. @1
~z4
{*A*N*T*I*L*O*X*O*S}
@*OU)/K, A)LL' A)MEI/NOUS, W)= *)AXILLEU=: TO\ GA\R A)NW-
FELE\S TOU= LE/GEIN O(RW=MEN: SIWPA=N GA\R KAI\ FE/REIN
KAI\ A)NE/XESQAI DE/DOKTAI H(MI=N, MH\ KAI\ GE/LWTA
O)/FLWMEN W(/SPER SU\ TOIAU=TA EU)XO/MENOS.
~xy"t"
{1*A*I*A*K*O*U *K*A*I *P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*U}1
~y1
{*A*I*A*K*O*S}
~z1
@*TI/ A)/GXEIS, W)= *PRWTESI/LAE, TH\N *(ELE/NHN
PROSPESW/N;
~z2
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*(/OTI DIA\ TAU/THN, W)= *AI)AKE/, A)PE/QANON H(MITELH= ME\N
TO\N DO/MON KATALIPW/N, XH/RAN TE NEO/GAMON GUNAI=KA.
~z4
{*A*I*A*K*O*S}
@*AI)TIW= TOI/NUN TO\N *MENE/LAON, O(/STIS U(MA=S U(PE\R
TOIAU/THS GUNAIKO\S E)PI\ *TROI/AN H)/GAGEN.
~z6
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*EU)= LE/GEIS: E)KEI=NO/N MOI AI)TIATE/ON.
~z7
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*OU)K E)ME/, W)= BE/LTISTE, A)LLA\ DIKAIO/TERON TO\N
*PA/RIN, O(\S E)MOU= TOU= CE/NOU TH\N GUNAI=KA PARA\ PA/NTA
TA\ DI/KAIA W)/|XETO A(RPA/SAS: OU(=TOS GA\R OU)X U(PO\ SOU=
MO/NOU, A)LL' U(PO\ PA/NTWN *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN
A)/CIOS A)/GXESQAI TOSOU/TOIS QANA/TOU AI)/TIOS GEGENHME/-
NOS. @1
~z13
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*)/AMEINON OU(/TW: SE\ TOIGAROU=N, W)= *DU/SPARI, OU)K
A)FH/SW POTE\ A)PO\ TW=N XEIRW=N.
~z15
{*P*A*R*I*S}
@*)/ADIKA POIW=N, W)= *PRWTESI/LAE, KAI\ TAU=TA O(MO/-
TEXNON O)/NTA SOI: E)RWTIKO\S GA\R KAI\ AU)TO/S EI)MI KAI\
TW=| AU)TW=| QEW=| KATE/SXHMAI: OI)=SQA DE\ W(S A)KOU/SIO/N
TI/ E)STIN KAI/ TIS H(MA=S DAI/MWN A)/GEI E)/NQA A)\N E)QE/LH|, KAI\
A)DU/NATO/N E)STIN A)NTITA/TTESQAI AU)TW=|.
~z20
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
~y
@*EU)= LE/GEIS. EI)/QE OU)=N MOI TO\N *)/ERWTA E)N-
TAU=QA LABEI=N DUNATO\N H)=N.
~z2
{*A*I*A*K*O*S}
@*)EGW/ SOI KAI\ PERI\ TOU= *)/ERWTOS A)POKRINOU=MAI
TA\ DI/KAIA: FH/SEI GA\R AU)TO\S ME\N TOU= E)RA=N TW=|
*PA/RIDI I)/SWS GEGENH=SQAI AI)/TIOS, TOU= QANA/TOU DE/
SOI OU)DE/NA A)/LLON, W)= *PRWTESI/LAE, H)\ SEAUTO/N, O(\S
E)KLAQO/MENOS TH=S NEOGA/MOU GUNAIKO/S, E)PEI\ PROSEFE/-
RESQE TH=| *TRW|A/DI, OU(/TWS FILOKINDU/NWS KAI\ A)PONE-
NOHME/NWS PROEPH/DHSAS TW=N A)/LLWN DO/CHS E)RASQEI/S,
DI' H(\N PRW=TOS E)N TH=| A)POBA/SEI A)PE/QANES.
~z10
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ U(PE\R E)MAUTOU= SOI, W)= *AI)AKE/, A)POKRI-
NOU=MAI DIKAIO/TERA: OU) GA\R E)GW\ TOU/TWN AI)/TIOS,
A)LLA\ H( *MOI=RA KAI\ TO\ E)C A)RXH=S OU(/TWS E)PIKEKLW=SQAI.
~z13
{*A*I*A*K*O*S}
@*)ORQW=S: TI/ OU)=N TOU/TOUS AI)TIA=|; @1
~xy"t"
{1*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*U, *P*L*O*U*T*W*N*O*S *K*A*I
*P*E*R*S*E*F*O*N*H*S}1
~y1
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
~z1
@*)=W DE/SPOTA KAI\ BASILEU= KAI\ H(ME/TERE *ZEU= KAI\
SU\ *DH/MHTROS QU/GATER, MH\ U(PERI/DHTE DE/HSIN E)RW-
TIKH/N.
~z3
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*SU\ DE\ TI/NWN DE/H| PAR' H(MW=N; H)\ TI/S W)\N TUGXA/NEIS;
~z4
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*EI)MI\ ME\N *PRWTESI/LAOS O( *)IFI/KLOU *FULA/KIOS
SUSTRATIW/THS TW=N *)AXAIW=N KAI\ PRW=TOS A)POQANW\N
TW=N E)P' *)ILI/W|. DE/OMAI DE\ A)FEQEI\S PRO\S O)LI/GON
A)NABIW=NAI PA/LIN.
~z8
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*TOU=TON ME\N TO\N E)/RWTA, W)= *PRWTESI/LAE, PA/NTES
NEKROI\ E)RW=SIN, PLH\N OU)DEI\S A)\N AU)TW=N TU/XOI.
~z10
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*)ALL' OU) TOU= ZH=N, *)AI+DWNEU=, E)RW= E)/GWGE, TH=S
GUNAIKO\S DE/, H(\N NEO/GAMON E)/TI E)N TW=| QALA/MW| KATA-
LIPW\N W)|XO/MHN A)POPLE/WN, EI)=TA O( KAKODAI/MWN E)N
TH=| A)POBA/SEI A)PE/QANON U(PO\ TOU= *(/EKTOROS. O( OU)=N
E)/RWS TH=S GUNAIKO\S OU) METRI/WS A)POKNAI/EI ME, W)=
DE/SPOTA, KAI\ BOU/LOMAI KA)\N PRO\S O)LI/GON O)FQEI\S AU)TH=|
KATABH=NAI PA/LIN. @1
~z17
{*P*L*O*U*T*W*N}
~y
@*OU)K E)/PIES, W)= *PRWTESI/LAE, TO\ *LH/QHS U(/DWR;
~z1
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*KAI\ MA/LA, W)= DE/SPOTA: TO\ DE\ PRA=GMA U(PE/ROGKON
H)=N.
~z3
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*OU)KOU=N PERI/MEINON: A)FI/CETAI GA\R KA)KEI/NH POTE\
KAI\ OU)DE\ SE\ A)NELQEI=N DEH/SEI.
~z5
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*)ALL' OU) FE/RW TH\N DIATRIBH/N, W)= *PLOU/TWN:
H)RA/SQHS DE\ KAI\ AU)TO\S H)/DH KAI\ OI)=SQA OI(=ON TO\ E)RA=N
E)STIN.
~z8
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*EI)=TA TI/ SE O)NH/SEI MI/AN H(ME/RAN A)NABIW=NAI MET'
O)LI/GON TA\ AU)TA\ O)DURO/MENON;
~z10
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
@*OI)=MAI PEI/SEIN KA)KEI/NHN A)KOLOUQEI=N PAR' U(MA=S,
W(/STE A)NQ' E(NO\S DU/O NEKROU\S LH/YH| MET' O)LI/GON.
~z12
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*OU) QE/MIS GENE/SQAI TAU=TA OU)DE\ GE/GONE PW/POTE.
~z13
{*P*R*W*T*E*S*I*L*A*O*S}
~y
@*)ANAMNH/SW SE, W)= *PLOU/TWN: *)ORFEI= GA\R DI'
AU)TH\N TAU/THN TH\N AI)TI/AN TH\N *EU)RUDI/KHN PARE/DOTE
KAI\ TH\N O(MOGENH= MOU *)/ALKHSTIN PAREPE/MYATE
*(HRAKLEI= XARIZO/MENOI. @1
~z4
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*QELH/SEIS DE\ OU(/TWS KRANI/ON GUMNO\N W)\N KAI\
A)/MORFON TH=| KALH=| SOU E)KEI/NH| NU/MFH| FANH=NAI; PW=S
DE\ KA)KEI/NH PROSH/SETAI/ SE OU)DE\ DIAGNW=NAI DUNAME/NH;
FOBH/SETAI GA\R EU)= OI)=DA KAI\ FEU/CETAI/ SE KAI\ MA/THN
E)/SH| TOSAU/THN O(DO\N A)NELHLUQW/S.
~z9
{*P*E*R*S*E*F*O*N*H}
@*OU)KOU=N, W)= A)/NER, SU\ KAI\ TOU=TO I)/ASAI KAI\ TO\N
*(ERMH=N KE/LEUSON, E)PEIDA\N E)N TW=| FWTI\ H)/DH O( *PRWTE-
SI/LAOS H)=|, KAQIKO/MENON E)N TH=| R(A/BDW| NEANI/AN EU)QU\S
KALO\N A)PERGA/SASQAI AU)TO\N, OI(=OS H)=N E)K TOU= PASTOU=.
~z13
{*P*L*O*U*T*W*N}
@*)EPEI\ *FERSEFO/NH| SUNDOKEI=, A)NAGAGW\N TOU=TON
AU)=QIS POI/HSON NUMFI/ON: SU\ DE\ ME/MNHSO MI/AN LABW\N
H(ME/RAN.
~xy"t"
{1*D*I*O*G*E*N*O*U*S *K*A*I *M*A*U*S*W*L*O*U}1
~y1
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~z1
@*)=W *KA/R, E)PI\ TI/NI ME/GA FRONEI=S KAI\ PA/NTWN
H(MW=N PROTIMA=SQAI A)CIOI=S;
~z2
{*M*A*U*S*W*L*O*S}
@*KAI\ E)PI\ TH=| BASILEI/A| ME/N, W)= *SINWPEU=, O(\S E)BASI/L-
EUSA *KARI/AS ME\N A(PA/SHS, H)=RCA DE\ KAI\ *LUDW=N E)NI/WN
KAI\ NH/SOUS DE/ TINAS U(PHGAGO/MHN KAI\ A)/XRI *MILH/TOU
E)PE/BHN TA\ POLLA\ TH=S *)IWNI/AS KATASTREFO/MENOS: KAI\
KALO\S H)=N KAI\ ME/GAS KAI\ E)N POLE/MOIS KARTERO/S: TO\ @1
DE\ ME/GISTON, O(/TI E)N *(ALIKARNASSW=| MNH=MA PAMME/GEQES
E)/XW E)PIKEI/MENON, H(LI/KON OU)K A)/LLOS NEKRO/S, A)LL' OU)DE\
OU(/TWS E)S KA/LLOS E)CHSKHME/NON, I(/PPWN KAI\ A)NDRW=N
E)S TO\ A)KRIBE/STATON EI)KASME/NWN LI/QOU TOU= KALLI/STOU,
OI(=ON OU)DE\ NEW\N EU(/ROI TIS A)\N R(A|DI/WS. OU) DOKW= SOI
DIKAI/WS E)PI\ TOU/TOIS ME/GA FRONEI=N;
~z13
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
~y
@*)EPI\ TH=| BASILEI/A| FH/|S KAI\ TW=| KA/LLEI KAI\ TW=|
BA/REI TOU= TA/FOU;
~z2
{*M*A*U*S*W*L*O*S}
@*NH\ *DI/' E)PI\ TOU/TOIS.
~z3
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*)ALL', W)= KALE\ *MAU/SWLE, OU)/TE H( I)SXU\S E)/TI SOI
E)KEI/NH OU)/TE H( MORFH\ PA/RESTIN: EI) GOU=N TINA
E(LOI/MEQA DIKASTH\N EU)MORFI/AS PE/RI, OU)K E)/XW EI)PEI=N,
TI/NOS E(/NEKA TO\ SO\N KRANI/ON PROTIMHQEI/H A)\N TOU=
E)MOU=: FALAKRA\ GA\R A)/MFW KAI\ GUMNA/, KAI\ TOU\S
O)DO/NTAS O(MOI/WS PROFAI/NOMEN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S
A)FH|RH/MEQA KAI\ TA\S R(I=NAS A)POSESIMW/MEQA. O( DE\
TA/FOS KAI\ OI( POLUTELEI=S E)KEI=NOI LI/QOI *(ALIKARNAS-
SEU=SI ME\N I)/SWS EI)=EN E)PIDEI/KNUSQAI KAI\ FILOTIMEI=-
SQAI PRO\S TOU\S CE/NOUS, W(S DH/ TI ME/GA OI)KODO/MHMA
AU)TOI=S E)STIN: SU\ DE/, W)= BE/LTISTE, OU)X O(RW= O(/ TI
A)POLAU/EIS AU)TOU=, PLH\N EI) MH\ TOU=TO FH/|S, O(/TI MA=LLON
H(MW=N A)XQOFOREI=S U(PO\ THLIKOU/TOIS LI/QOIS PIEZO/MENOS.
~z16
{*M*A*U*S*W*L*O*S}
~y
@*)ANO/NHTA OU)=N MOI E)KEI=NA PA/NTA KAI\ I)SO/TIMOS
E)/STAI *MAU/SWLOS KAI\ *DIOGE/NHS; @1
~z2
{*D*I*O*G*E*N*H*S}
@*OU)K I)SO/TIMOS, W)= GENNAIO/TATE, OU) GA\R: *MAU/-
SWLOS ME\N GA\R OI)MW/CETAI MEMNHME/NOS TW=N U(PE\R
GH=S, E)N OI(=S EU)DAIMONEI=N W)/|ETO, *DIOGE/NHS DE\ KATA-
GELA/SETAI AU)TOU=. KAI\ TA/FON O( ME\N E)N *(ALIKAR-
NASSW=| E)REI= E(AUTOU= U(PO\ *)ARTEMISI/AS TH=S GUNAIKO\S
KAI\ A)DELFH=S KATESKEUASME/NON, O( *DIOGE/NHS DE\ TOU=
ME\N SW/MATOS EI) KAI/ TINA TA/FON E)/XEI OU)K OI)=DEN:
OU)DE\ GA\R E)/MELEN AU)TW=| TOU/TOU: LO/GON DE\ TOI=S A)RI/-
STOIS PERI\ TOU/TOU KATALE/LOIPEN A)NDRO\S BI/ON BEBI-
WKW\S U(YHLO/TERON, W)= *KARW=N A)NDRAPODWDE/STATE,
TOU= SOU= MNH/MATOS KAI\ E)N BEBAIOTE/RW| XWRI/W| KATE-
SKEUASME/NON.
~xy"t"
{1*N*I*R*E*W*S *K*A*I *Q*E*R*S*I*T*O*U *K*A*I
*M*E*N*I*P*P*O*U}1
~y1
{*N*I*R*E*U*S}
~z1
@*)IDOU\ DH/, *ME/NIPPOS OU(TOSI\ DIKA/SEI, PO/TEROS
EU)MORFO/TERO/S E)STIN. EI)PE/, W)= *ME/NIPPE, OU) KALLI/WN
SOI DOKW=;
~z3
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*TI/NES DE\ KAI\ E)/STE; PRO/TERON, OI)=MAI, XRH\ GA\R
TOU=TO EI)DE/NAI.
~z5
{*N*I*R*E*U*S}
@*NIREU\S KAI\ *QERSI/THS.
~z6
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*PO/TEROS OU)=N O( *NIREU\S KAI\ PO/TEROS O( *QERSI/THS;
OU)DE/PW GA\R TOU=TO DH=LON. @1
~z8
{*Q*E*R*S*I*T*H*S}
@*(\EN ME\N H)/DH TOU=TO E)/XW, O(/TI O(/MOIO/S EI)MI/ SOI KAI\
OU)DE\N THLIKOU=TON DIAFE/REIS H(LI/KON SE *(/OMHROS
E)KEI=NOS O( TUFLO\S E)PH/|NESEN A(PA/NTWN EU)MORFO/TERON
PROSEIPW/N, A)LL' O( FOCO\S E)GW\ KAI\ YEDNO\S OU)DE\N
XEI/RWN E)FA/NHN TW=| DIKASTH=|. O(/RA DE\ SU/, W)= *ME/NIPPE,
O(/NTINA KAI\ EU)MORFO/TERON H(GH=|.
~z14
{*N*I*R*E*U*S}
@*)EME/ GE TO\N *)AGLAI/+AS KAI\ *XA/ROPOS, "O(\S KA/LLISTOS
A)NH\R U(PO\ *)/ILION H)=LQON."
~z16
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
~y
@*)ALL' OU)XI\ KAI\ U(PO\ GH=N, W(S OI)=MAI, KA/LLISTOS
H)=LQES, A)LLA\ TA\ ME\N O)STA= O(/MOIA, TO\ DE\ KRANI/ON
TAU/TH| MO/NON A)/RA DIAKRI/NOITO A)PO\ TOU= *QERSI/TOU
KRANI/OU, O(/TI EU)/QRUPTON TO\ SO/N: A)LAPADNO\N GA\R
AU)TO\ KAI\ OU)K A)NDRW=DES E)/XEIS.
~z5
{*N*I*R*E*U*S}
@*KAI\ MH\N E)ROU= *(/OMHRON, O(POI=OS H)=N, O(PO/TE SUNE-
STRA/TEUON TOI=S *)AXAIOI=S.
~z7
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*)ONEI/RATA/ MOI LE/GEIS: E)GW\ DE\ A(\ BLE/PW KAI\ NU=N
E)/XEIS, E)KEI=NA DE/ OI( TO/TE I)/SASIN.
~z9
{*N*I*R*E*U*S}
@*OU)/KOUN E)GW\ E)NTAU=QA EU)MORFO/TERO/S EI)MI, W)=
*ME/NIPPE; @1
~z11
{*M*E*N*I*P*P*O*S}
@*OU)/TE SU\ OU)/TE A)/LLOS EU)/MORFOS: I)SOTIMI/A GA\R E)N
A(/|DOU KAI\ O(/MOIOI A(/PANTES.
~z13
{*Q*E*R*S*I*T*H*S}
@*)EMOI\ ME\N KAI\ TOU=TO I(KANO/N. @1
~a"0062"b"067"c"D Mar"x"t"
{1$20*E*N*A*L*I*O*I *D*I*A*L*O*G*O*I$}1
~x1y"t"
{1*D*W*R*I*D*O*S *K*A*I *G*A*L*A*T*E*I*A*S}1
~y1
{*D*W*R*I*S}
~z1
@*KALO\N E)RASTH/N, W)= *GALA/TEIA, TO\N *SIKELO\N
TOU=TON POIME/NA FASI\N E)PIMEMHNE/NAI SOI/.
~z2
{*G*A*L*A*T*E*I*A}
@*MH\ SKW=PTE, *DWRI/: *POSEIDW=NOS GA\R UI(O/S E)STIN,
O(POI=OS A)\N H)=|.
~z4
{*D*W*R*I*S}
@*TI/ OU)=N; EI) KAI\ TOU= *DIO\S AU)TOU= PAI=S W)\N A)/GRIOS
OU(/TWS KAI\ LA/SIOS E)FAI/NETO KAI/, TO\ PA/NTWN A)MORFO/-
TATON, MONO/FQALMOS, OI)/EI TO\ GE/NOS A)/N TI O)NH=SAI
AU)TO\N PRO\S TH\N MORFH/N;
~z8
{*G*A*L*A*T*E*I*A}
@*OU)DE\ TO\ LA/SION AU)TOU= KAI/, W(S FH/|S, A)/GRION
A)/MORFO/N E)STIN_A)NDRW=DES GA/R_O(/ TE O)FQALMO\S E)PI-
PRE/PEI TW=| METW/PW| OU)DE\N E)NDEE/STERON O(RW=N H)\ EI) DU/'
H)=SAN.
~z12
{*D*W*R*I*S}
@*)/EOIKAS, W)= *GALA/TEIA, OU)K E)RASTH\N A)LL' E)RW/-
MENON E)/XEIN TO\N *POLU/FHMON, OI(=A E)PAINEI=S AU)TO/N. @1
~z14
{*G*A*L*A*T*E*I*A}
~y
@*OU)K E)RW/MENON, A)LLA\ TO\ PA/NU O)NEIDISTIKO\N
TOU=TO OU) FE/RW U(MW=N, KAI/ MOI DOKEI=TE U(PO\ FQO/NOU
AU)TO\ POIEI=N, O(/TI POIMAI/NWN POTE\ A)PO\ TH=S SKOPH=S
PAIZOU/SAS H(MA=S I)DW\N E)PI\ TH=S H)I+O/NOS E)N TOI=S PRO/POSI
TH=S *AI)/TNHS, KAQ' O(\ METACU\ TOU= O)/ROUS KAI\ TH=S QALA/SSHS
AI)GIALO\S A)POMHKU/NETAI, U(MA=S ME\N OU)DE\ PROSE/BLE-
YEN, E)GW\ DE\ E)C A(PASW=N H( KALLI/STH E)/DOCA, KAI\
MO/NH| E)MOI\ E)PEI=XE TO\N O)FQALMO/N. TAU=TA U(MA=S A)NIA=|:
DEI=GMA GA/R, W(S A)MEI/NWN EI)MI\ KAI\ A)CIE/RASTOS,
U(MEI=S DE\ PARW/FQHTE.
~z10
{*D*W*R*I*S}
@*EI) POIME/NI KAI\ E)NDEEI= TH\N O)/YIN KALH\ E)/DOCAS,
E)PI/FQONOS OI)/EI GEGONE/NAI; KAI/TOI TI/ A)/LLO E)N SOI\
E)PAINE/SAI EI)=XEN H)\ TO\ LEUKO\N MO/NON; KAI\ TOU=TO,
OI)=MAI, O(/TI SUNH/QHS E)STI\ TURW=| KAI\ GA/LAKTI: PA/NTA
OU)=N TA\ O(/MOIA TOU/TOIS H(GEI=TAI KALA/.
~y
@8 E)PEI\ TA/ GE
A)/LLA O(PO/TAN E)QELH/SH|S MAQEI=N, OI(/A TUGXA/NEIS OU)=SA
TH\N O)/YIN, A)PO\ PE/TRAS TINO/S, EI)/ POTE GALH/NH EI)/H,
E)PIKU/YASA E)S TO\ U(/DWR I)DE\ SEAUTH\N OU)DE\N A)/LLO H)\
XROI/AN LEUKH\N A)KRIBW=S: OU)K E)PAINEI=TAI DE\ TOU=TO,
H)\N MH\ E)PIPRE/PH| AU)TW=| KAI\ TO\ E)RU/QHMA.
~z6
{*G*A*L*A*T*E*I*A}
@*KAI\ MH\N E)GW\ ME\N H( A)KRA/TWS LEUKH\ O(/MWS E)RASTH\N
E)/XW KA)\N TOU=TON, U(MW=N DE\ OU)K E)/STIN H(/NTINA H)\ POIMH\N
H)\ NAU/THS H)\ PORQMEU\S E)PAINEI=: O( DE/ GE *POLU/FHMOS
TA/ TE A)/LLA KAI\ MOUSIKO/S E)STI. @1
~z10
{*D*W*R*I*S}
~y
@*SIW/PA, W)= *GALA/TEIA: H)KOU/SAMEN AU)TOU= A)/|DONTOS
O(PO/TE E)KW/MASE PRW/|HN E)PI\ SE/: *)AFRODI/TH FI/LH, O)/NON
A)/N TIS O)GKA=SQAI E)/DOCEN. KAI\ AU)TH\ DE\ H( PHKTI\S OI(/A;
KRANI/ON E)LA/FOU GUMNO\N TW=N SARKW=N, KAI\ TA\ ME\N
KE/RATA PH/XEIS W(/SPER H)=SAN, ZUGW/SAS DE\ AU)TA\ KAI\
E)NA/YAS TA\ NEU=RA, OU)DE\ KOLLA/BOIS PERISTRE/YAS,
E)MELW/|DEI A)/MOUSO/N TI KAI\ A)PW|DO/N, A)/LLO ME\N AU)TO\S
BOW=N, A)/LLO DE\ H( LU/RA U(PH/XEI, W(/STE OU)DE\ KATE/XEIN
TO\N GE/LWTA E)DUNA/MEQA E)PI\ TW=| E)RWTIKW=| E)KEI/NW|
A)/|SMATI: H( ME\N GA\R *)HXW\ OU)DE\ A)POKRI/NESQAI AU)TW=|
H)/QELEN OU(/TW LA/LOS OU)=SA BRUXOME/NW|, A)LL' H)|SXU/NETO,
EI) FANEI/H MIMOUME/NH TRAXEI=AN W)|DH\N KAI\ KATA-
GE/LASTON.
~y
@8 E)/FEREN DE\ O( E)PE/RASTOS E)N TAI=S
A)GKA/LAIS A)QURMA/TION A)/RKTOU SKU/LAKA TO\ LA/SION
AU)TW=| PROSEOIKO/TA. TI/S OU)K A)\N FQONH/SEIE/ SOI, W)=
*GALA/TEIA, TOIOU/TOU E)RASTOU=;
~z4
{*G*A*L*A*T*E*I*A}
@*OU)KOU=N SU/, *DWRI/, DEI=CON H(MI=N TO\N SEAUTH=S,
KALLI/W DH=LON O(/TI O)/NTA KAI\ W)|DIKW/TERON KAI\ KIQA-
RI/ZEIN A)/MEINON E)PISTA/MENON.
~z7
{*D*W*R*I*S}
@*)ALLA\ E)RASTH\S ME\N OU)DEI\S E)/STI MOI OU)DE\ SEMNU/-
NOMAI E)PE/RASTOS EI)=NAI: TOIOU=TOS DE\ OI(=OS O( *KU/KLWY
E)STI/, KINA/BRAS A)PO/ZWN W(/SPER O( TRA/GOS, W)MOBO/ROS,
W(/S FASI, KAI\ SITOU/MENOS TOU\S E)PIDHMOU=NTAS TW=N
CE/NWN, SOI\ GE/NOITO KAI\ PA/NTOTE SU\ A)NTERW/|HS AU)TOU=. @1
~xy"t"
{1*K*U*K*L*W*P*O*S *K*A*I *P*O*S*E*I*D*W*N*O*S}1
~y1
{*K*U*K*L*W*Y}
~z1
@*)=W PA/TER, OI(=A PE/PONQA U(PO\ TOU= KATARA/TOU
CE/NOU, O(\S MEQU/SAS E)CETU/FLWSE/ ME KOIMWME/NW| E)PI-
XEIRH/SAS.
~z3
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*TI/S DE\ H)=N O( TAU=TA TOLMH/SAS, W)= *POLU/FHME;
~z4
{*K*U*K*L*W*Y}
@*TO\ ME\N PRW=TON *OU)=TIN E(AUTO\N A)PEKA/LEI, E)PEI\ DE\
DIE/FUGE KAI\ E)/CW H)=N BE/LOUS, *)ODUSSEU\S O)NOMA/ZESQAI
E)/FH.
~z7
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*OI)=DA O(\N LE/GEIS, TO\N *)IQAKH/SION: E)C *)ILI/OU D'
A)NE/PLEI. A)LLA\ PW=S TAU=TA E)/PRACEN OU)DE\ PA/NU
EU)QARSH\S W)/N;
~z10
{*K*U*K*L*W*Y}
~y
@*KATE/LABON AU)TOU\S E)N TW=| A)/NTRW| A)PO\ TH=S NOMH=S
A)NASTRE/YAS POLLOU/S TINAS, E)PIBOULEU/ONTAS DH=LON O(/TI
TOI=S POIMNI/OIS: E)PEI\ GA\R E)PE/QHKA TH=| QU/RA| TO\
PW=MA_PE/TRA DE/ E)STI/ MOI PAMMEGE/QHS_KAI\ TO\ PU=R
A)NE/KAUSA E)NAUSA/MENOS O(\ E)/FERON DE/NDRON A)PO\ TOU=
O)/ROUS, E)FA/NHSAN A)POKRU/PTEIN AU(TOU\S PEIRW/MENOI:
E)GW\ DE\ SULLABW/N TINAS AU)TW=N, W(/SPER EI)KO\S H)=N,
KATE/FAGON LH|STA/S GE O)/NTAS. E)NTAU=QA O( PANOURGO/-
TATOS E)KEI=NOS, EI)/TE *OU)=TIS EI)/TE *)ODUSSEU\S H)=N,
DI/DWSI/ MOI PIEI=N FA/RMAKO/N TI E)GXE/AS, H(DU\ ME\N KAI\
EU)/OSMON, E)PIBOULO/TATON DE\ KAI\ TARAXWDE/STATON: @1
A(/PANTA GA\R EU)QU\S E)DO/KEI MOI PERIFE/RESQAI PIO/NTI
KAI\ TO\ SPH/LAION AU)TO\ A)NESTRE/FETO KAI\ OU)KE/TI
O(/LWS E)N E)MAUTOU= H)/MHN, TE/LOS DE\ EI)S U(/PNON KATE-
SPA/SQHN. O( DE\ A)POCU/NAS TO\N MOXLO\N KAI\ PURW/SAS
PROSE/TI E)TU/FLWSE/ ME KAQEU/DONTA, KAI\ A)P' E)KEI/NOU
TUFLO/S EI)MI/ SOI, W)= *PO/SEIDON.
~z17
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*(WS BAQU\N E)KOIMH/QHS, W)= TE/KNON, O(\S OU)K
E)CE/QORES METACU\ TUFLOU/MENOS. O( D' OU)=N *)ODUSSEU\S
PW=S DIE/FUGEN; OU) GA\R A)\N EU)= OI)=D' O(/TI H)DUNH/QH
A)POKINH=SAI TH\N PE/TRAN A)PO\ TH=S QU/RAS.
~z4
{*K*U*K*L*W*Y}
@*)ALL' E)GW\ A)FEI=LON, W(S MA=LLON AU)TO\N LA/BOIMI
E)CIO/NTA, KAI\ KAQI/SAS PARA\ TH\N QU/RAN E)QH/RWN TA\S
XEI=RAS E)KPETA/SAS, MO/NA PAREI\S TA\ PRO/BATA EI)S TH\N
NOMH/N, E)NTEILA/MENOS TW=| KRIW=| O(/SA E)XRH=N PRA/TTEIN
AU)TO\N U(PE\R E)MOU=.
~z9
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*MANQA/NW: U(P' E)KEI/NOIS E)/LAQON U(PECELQO/NTES: SE\ DE\
TOU\S A)/LLOUS *KU/KLWPAS E)/DEI E)PIBOH/SASQAI E)P' AU)TO/N.
~z2
{*K*U*K*L*W*Y}
@*SUNEKA/LESA, W)= PA/TER, KAI\ H(=KON: E)PEI\ DE\
H)/RONTO TOU= E)PIBOULEU/ONTOS TOU)/NOMA KA)GW\ E)/FHN O(/TI
*OU)=TI/S E)STI, MELAGXOLA=N OI)HQE/NTES ME A)PIO/NTES
W)/|XONTO. OU(/TW KATESOFI/SATO/ ME O( KATA/RATOS TW=|
O)NO/MATI. KAI\ O(\ MA/LISTA H)NI/ASE/ ME, O(/TI KAI\ O)NEIDI/ZWN
E)MOI\ TH\N SUMFORA/N, *OU)DE\ O( PATH/R, FHSI/N, O(
*POSEIDW=N I)A/SETAI SE. @1
~z9
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*QA/RREI, W)= TE/KNON: A)MUNOU=MAI GA\R AU)TO/N, W(S
MA/QH| O(/TI, EI) KAI\ PH/RWSI/N MOI TW=N O)FQALMW=N
I)A=SQAI A)DU/NATON, TA\ GOU=N TW=N PLEO/NTWN [TO\ SW/|ZEIN
AU)TOU\S KAI\ A)POLLU/NAI] E)P' E)MOI/ E)STI: PLEI= DE\ E)/TI.
~xy"t"
{1*P*O*S*E*I*D*W*N*O*S *K*A*I *A*L*F*E*I*O*U}1
~y1
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~z1
@*TI/ TOU=TO, W)= *)ALFEIE/; MO/NOS TW=N A)/LLWN E)M-
PESW\N E)S TO\ PE/LAGOS OU)/TE A)NAMI/GNUSAI TH=| A(/LMH|, W(S
NO/MOS POTAMOI=S A(/PASIN, OU)/TE A)NAPAU/EIS SEAUTO\N
DIAXUQEI/S, A)LLA\ DIA\ TH=S QALA/SSHS SUNESTW\S KAI\ GLUKU\
FULA/TTWN TO\ R(EI=QRON, A)MIGH\S E)/TI KAI\ KAQARO\S
E)PEI/GH| OU)K OI)=D' O(/POU BU/QIOS U(PODU\S KAQA/PER OI(
LA/ROI KAI\ E)RWDIOI/; KAI\ E)/OIKAS A)NAKU/YEIN POU
KAI\ AU)=QIS A)NAFANEI=N SEAUTO/N.
~z8
{*A*L*F*E*I*O*S}
@*)ERWTIKO/N TI TO\ PRA=GMA/ E)STIN, W)= *PO/SEIDON, W(/STE
MH\ E)/LEGXE: H)RA/SQHS DE\ KAI\ AU)TO\S POLLA/KIS.
~z10
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*GUNAIKO/S, W)= *)ALFEIE/, H)\ NU/MFHS E)RA=|S H)\ KAI\ TW=N
*NHREI/+DWN A(LI/AS; @1
~z12
{*A*L*F*E*I*O*S}
@*OU)/K, A)LLA\ PHGH=S, W)= *PO/SEIDON.
~z13
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*(H DE\ POU= SOI GH=S AU(/TH R(EI=;
~z14
{*A*L*F*E*I*O*S}
@*NHSIW=TI/S E)STI *SIKELH/: *)ARE/QOUSAN AU)TH\N O)NOMA/-
ZOUSIN.
~z16
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*OI)=DA OU)K A)/MORFON, W)= *)ALFEIE/, TH\N *)ARE/-
QOUSAN, A)LLA\ DIAUGH/S E)STI KAI\ DIA\ KAQAROU=
A)NABLU/ZEI KAI\ TO\ U(/DWR E)PIPRE/PEI TAI=S YHFI=SIN
O(/LON U(PE\R AU)TW=N FAINO/MENON A)RGUROEIDE/S.
~z4
{*A*L*F*E*I*O*S}
@*(WS A)LHQW=S OI)=SQA TH\N PHGH/N, W)= *PO/SEIDON: PAR'
E)KEI/NHN OU)=N A)PE/RXOMAI.
~z6
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)ALL' A)/PIQI ME\N KAI\ EU)TU/XEI E)N TW=| E)/RWTI: E)KEI=NO
DE/ MOI EI)PE/, POU= TH\N *)ARE/QOUSAN EI)=DES AU)TO\S ME\N
*)ARKA\S W)/N, H( DE\ E)N *SURAKOU/SAIS E)STI/N;
~z9
{*A*L*F*E*I*O*S}
@*)EPEIGO/MENO/N ME KATE/XEIS, W)= *PO/SEIDON, PERI/ERGA
E)RWTW=N.
~z11
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*EU)= LE/GEIS: XW/REI PARA\ TH\N A)GAPWME/NHN, KAI\
A)NADU\S A)PO\ TH=S QALA/SSHS SUNANAMI/GNUSO TH=|
PHGH=| KAI\ E(\N U(/DWR GI/GNESQE. @1
~xy"t"
{1*M*E*N*E*L*A*O*U *K*A*I *P*R*W*T*E*W*S}1
~y1
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
~z1
@*)ALLA\ U(/DWR ME/N SE GENE/SQAI, W)= *PRWTEU=, OU)K
A)PI/QANON, E)NA/LIO/N GE O)/NTA, KAI\ DE/NDRON, E)/TI FORHTO/N,
KAI\ EI)S LE/ONTA DE\ EI) A)LLAGEI/HS, O(/MWS OU)DE\ TOU=TO
E)/CW PI/STEWS: EI) DE\ KAI\ PU=R GI/GNESQAI DUNATO\N E)N
TH=| QALA/SSH| OI)KOU=NTA/ SE, TOU=TO PA/NU QAUMA/ZW KAI\
A)PISTW=.
~z6
{*P*R*W*T*E*U*S}
@*MH\ QAUMA/SH|S, W)= *MENE/LAE: GI/GNOMAI GA/R.
~z7
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*EI)=DON KAI\ AU)TO/S: A)LLA/ MOI DOKEI=S_EI)RH/SETAI
GA\R PRO\S SE/_GOHTEI/AN TINA\ PROSA/GEIN TW=| PRA/-
GMATI KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)CAPATA=N TW=N O(RW/NTWN
AU)TO\S OU)DE\N TOIOU=TO GIGNO/MENOS.
~z11
{*P*R*W*T*E*U*S}
~y
@*KAI\ TI/S A)\N H( A)PA/TH E)PI\ TW=N OU(/TWS E)NARGW=N
GE/NOITO; OU)K A)NEW|GME/NOIS TOI=S O)FQALMOI=S EI)=DES, EI)S
O(/SA METEPOI/HSA E)MAUTO/N; EI) DE\ A)PISTEI=S KAI\ TO\
PRA=GMA/ SOI YEUDE\S EI)=NAI DOKEI=, KAI\ FANTASI/A TIS
PRO\ TW=N O)FQALMW=N I(STAME/NH, E)PEIDA\N PU=R GE/NWMAI,
PROSE/NEGKE/ MOI, W)= GENNAI=E, TH\N XEI=RA: EI)/SH| GA/R,
EI) O(RW=MAI MO/NON H)\ KAI\ TO\ KA/EIN TO/TE MOI PRO/SESTIN.
~z7
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*OU)K A)SFALH\S H( PEI=RA, W)= *PRWTEU=. @1
~z8
{*P*R*W*T*E*U*S}
@*SU\ DE/ MOI, W)= *MENE/LAE, DOKEI=S OU)DE\ POLU/PODA
E(WRAKE/NAI PW/POTE OU)DE\ A(\ PA/SXEI O( I)XQU=S OU(=TOS
EI)DE/NAI.
~z11
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*)ALLA\ TO\N ME\N POLU/PODA EI)=DON, A(\ DE\ PA/SXEI, H(DE/WS
A)\N MA/QOIMI PARA\ SOU=.
~z13
{*P*R*W*T*E*U*S}
~y
@*(OPOI/A| A)\N PE/TRA| PROSELQW\N A(RMO/SH| TA\S
KOTU/LAS KAI\ PROSFU\S E)/XHTAI KATA\ TA\S PLEKTA/NAS,
E)KEI/NH| O(/MOION E)RGA/ZETAI E(AUTO\N KAI\ METABA/LLEI TH\N
XROI/AN MIMOU/MENOS TH\N PE/TRAN, W(S LANQA/NEIN TOU\S
A(LIE/AS MH\ DIALLA/TTWN MHDE\ E)PI/SHMOS W)\N DIA\
TOU=TO, A)LLA\ E)OIKW\S TW=| LI/QW|.
~z6
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*FASI\ TAU=TA: TO\ DE\ SO\N POLLW=| PARADOCO/TERON,
W)= *PRWTEU=.
~z8
{*P*R*W*T*E*U*S}
@*OU)K OI)=DA, W)= *MENE/LAE, W(/|TINI A)\N A)/LLW| PISTEU/SEIAS
TOI=S SEAUTOU= O)FQALMOI=S A)PISTW=N.
~z10
{*M*E*N*E*L*A*O*S}
@*EI)=DON: A)LLA\ TO\ PRA=GMA TERA/STION, O( AU)TO\S PU=R
KAI\ U(/DWR. @1
~xy"t"
{1*P*O*S*E*I*D*W*N*O*S *K*A*I *D*E*L*F*I*N*W*N}1
~y1
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~z1
@*EU)= GE, W)= *DELFI=NES, O(/TI A)EI\ FILA/NQRWPOI/ E)STE,
KAI\ PA/LAI ME\N TO\ TH=S *)INOU=S PAIDI/ON E)PI\ TO\N *)ISQMO\N
E)KOMI/SATE U(PODECA/MENOI A)PO\ TW=N *SKEIRWNI/DWN META\
TH=S MHTRO\S E)MPESO/N, KAI\ NU=N SU\ TO\N KIQARW|DO\N
TOUTONI\ TO\N E)K *MHQU/MNHS A)NALABW\N E)CENH/CW E)S
*TAI/NARON AU)TH=| SKEUH=| KAI\ KIQA/RA|, OU)DE\ PERIEI=DES
KAKW=S U(PO\ TW=N NAUTW=N A)POLLU/MENON.
~z7
{*D*E*L*F*I*N*E*S}
@*MH\ QAUMA/SH|S, W)= *PO/SEIDON, EI) TOU\S A)NQRW/POUS
EU)= POIOU=MEN E)C A)NQRW/PWN GE KAI\ AU)TOI\ I)XQU/ES
GENO/MENOI. *KAI\ ME/MFOMAI/ GE TW=| *DIONU/SW|, O(/TI
H(MA=S KATANAUMAXH/SAS KAI\ METE/BALE, DE/ON XEIRW/-
SASQAI MO/NON, W(/SPER TOU\S A)/LLOUS U(PHGA/GETO.
~z12
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*PW=S D' OU)=N TA\ KATA\ TO\N *)ARI/ONA TOU=TON E)GE/NETO,
W)= *DELFI/N;
~z14
{*D*E*L*F*I*N*E*S}
~y
@*(O *PERI/ANDROS, OI)=MAI, E)/XAIREN AU)TW=| KAI\ POL-
LA/KIS METEPE/MPETO AU)TO\N E)PI\ TH=| TE/XNH|, O( DE\ PLOU-
TH/SAS PARA\ TOU= TURA/NNOU E)PEQU/MHSEN PLEU/SAS OI)/KADE
EI)S TH\N *MH/QUMNAN E)PIDEI/CASQAI TO\N PLOU=TON, KAI\
E)PIBA\S PORQMEI/OU TINO\S KAKOU/RGWN A)NDRW=N W(S @1
E)/DEICEN POLU\N A)/GWN XRUSO/N TE KAI\ A)/RGURON, E)PEI\
KATA\ ME/SON TO\ *AI)GAI=ON E)GE/NETO, E)PIBOULEU/OUSIN
AU)TW=| OI( NAU=TAI: O( DE\_H)KROW/MHN GA\R A(/PANTA
PARANE/WN TW=| SKA/FEI_*)EPEI\ TAU=TA U(MI=N DE/DOKTAI,
E)/FH, A)LLA\ TH\N SKEUH\N A)NALABO/NTA ME KAI\ A)/|SANTA
QRH=NO/N TINA E)P' E)MAUTW=| E(KO/NTA E)A/SATE R(I=YAI
E)MAUTO/N. E)PE/TREYAN OI( NAU=TAI KAI\ A)NE/LABE TH\N
SKEUH\N KAI\ H)=|SE PA/NU LIGURO/N, KAI\ E)/PESEN EI)S TH\N
QA/LASSAN W(S AU)TI/KA PA/NTWS A)POQANOU/MENOS:
E)GW\ DE\ U(POLABW\N KAI\ A)NAQE/MENOS AU)TO\N E)CENHCA/MHN
E)/XWN EI)S *TAI/NARON.
~z16
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)EPAINW= SE TH=S FILOMOUSI/AS: A)/CION GA\R TO\N
MISQO\N A)PE/DWKAS AU)TW=| TH=S A)KROA/SEWS.
~xy"t"
{1*P*O*S*E*I*D*W*N*O*S *K*A*I *N*H*R*E*I*D*W*N}1
~y1
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~z1
@*TO\ ME\N STENO\N TOU=TO, E)/NQA H( PAI=S KATH-
NE/XQH, *(ELLH/SPONTOS A)P' AU)TH=S KALEI/SQW: TO\N DE\
NEKRO\N U(MEI=S, W)= *NHREI/+DES, PARALABOU=SAI TH=| *TRW|A/DI
PROSENE/GKATE, W(S TAFEI/H U(PO\ TW=N E)PIXWRI/WN.
~z4
{*A*M*F*I*T*R*I*T*H}
@*MHDAMW=S, W)= *PO/SEIDON, A)LL' E)NTAU=QA E)N TW=|
E)PWNU/MW| PELA/GEI TEQA/FQW: E)LEOU=MEN GA\R AU)TH\N
OI)/KTISTA U(PO\ TH=S MHTRUIA=S PEPONQUI=AN. @1
~z7
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*TOU=TO ME/N, W)= *)AMFITRI/TH, OU) QE/MIS: OU)DE\ A)/LLWS
KALO\N E)NTAU=QA/ POU KEI=SQAI U(PO\ TH=| YA/MMW| AU)TH/N,
A)LL' O(/PER E)/FHN E)N TH=| *TRW|A/DI H)\ E)N *XERRONH/SW|
TEQA/YETAI. E)KEI=NO DE\ PARAMU/QION OU) MIKRO\N E)/STAI
AU)TH=|, O(/TI MET' O)LI/GON TA\ AU)TA\ KAI\ H( *)INW\ PEI/SETAI
KAI\ E)MPESEI=TAI U(PO\ TOU= *)AQA/MANTOS DIWKOME/NH E)S
TO\ PE/LAGOS A)P' A)/KROU TOU= *KIQAIRW=NOS, KAQ' O(/PER
KAQH/KEI E)S TH\N QA/LASSAN, E)/XOUSA KAI\ TO\N UI(O\N E)PI\
TH=S A)GKA/LHS. A)LLA\ KA)KEI/NHN SW=SAI DEH/SEI XARI-
SAME/NOUS TW=| *DIONU/SW|: TROFO\S GA\R AU)TOU= KAI\
TI/TQH H( *)INW/.
~z18
{*A*M*F*I*T*R*I*T*H}
~y
@*OU)K E)XRH=N OU(/TW PONHRA\N OU)=SAN.
~z1
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)ALLA\ TW=| *DIONU/SW| A)XARISTEI=N, W)= *)AMFITRI/TH, OU)K
A)/CION.
~z3
{*N*H*R*E*I*D*E*S}
@*AU(/TH DE\ A)/RA TI/ PAQOU=SA KATE/PESEN A)PO\ TOU=
KRIOU=, O( A)DELFO\S DE\ O( *FRI/COS A)SFALW=S O)XEI=TAI;
~z5
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*EI)KO/TWS: NEANI/AS GA\R KAI\ DU/NATAI A)NTE/XEIN
PRO\S TH\N FORA/N, H( DE\ U(P' A)HQEI/AS E)PIBA=SA O)XH/MATOS
PARADO/COU KAI\ A)PIDOU=SA E)S BA/QOS A)XANE/S, E)KPLA-
GEI=SA KAI\ TW=| QA/LPEI A(/MA SUSXEQEI=SA KAI\ I)LIG-
GIA/SASA PRO\S TO\ SFODRO\N TH=S PTH/SEWS A)KRATH\S
E)GE/NETO TW=N KERA/TWN TOU= KRIOU=, W(=N TE/WS E)PEI/LHPTO,
KAI\ KATE/PESEN E)S TO\ PE/LAGOS. @1
~z12
{*N*H*R*E*I*D*E*S}
@*OU)/KOUN E)XRH=N TH\N MHTE/RA TH\N *NEFE/LHN BOH-
QH=SAI PIPTOU/SH|;
~z14
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)EXRH=N: A)LL' H( *MOI=RA TH=S *NEFE/LHS POLLW=|
DUNATWTE/RA.
~xy"t"
{1*P*A*N*O*P*H*S *K*A*I *G*A*L*H*N*H*S}1
~y1
{*P*A*N*O*P*H}
~z1
@*EI)=DES, W)= *GALH/NH, XQE\S OI(=A E)POI/HSEN H( *)/ERIS
PARA\ TO\ DEI=PNON E)N *QETTALI/A|, DIO/TI MH\ KAI\ AU)TH\
E)KLH/QH EI)S TO\ SUMPO/SION;
~z3
{*G*A*L*H*N*H}
@*OU) SUNEISTIW/MHN U(MI=N E)/GWGE: O( GA\R *POSEIDW=N
E)KE/LEUSE/ ME/, W)= *PANO/PH, A)KU/MANTON E)N TOSOU/TW|
FULA/TTEIN TO\ PE/LAGOS. TI/ D' OU)=N E)POI/HSEN H( *)/ERIS
MH\ PAROU=SA;
~z7
{*P*A*N*O*P*H}
@*(H *QE/TIS ME\N H)/DH KAI\ O( *PHLEU\S A)PELHLU/QESAN
E)S TO\N QA/LAMON U(PO\ TH=S *)AMFITRI/THS KAI\ TOU= *POSEI-
DW=NOS PARAPEMFQE/NTES, H( *)/ERIS DE\ E)N TOSOU/TW|
LAQOU=SA PA/NTAS_E)DUNH/QH DE\ R(A|DI/WS, TW=N ME\N
PINO/NTWN, E)NI/WN DE\ KROTOU/NTWN H)\ TW=| *)APO/LLWNI
KIQARI/ZONTI H)\ TAI=S *MOU/SAIS A)|DOU/SAIS PROSEXO/NTWN
TO\N NOU=N_E)NE/BALEN E)S TO\ SUMPO/SION MH=LO/N TI
PA/GKALON, XRUSOU=N O(/LON, W)= *GALH/NH: E)PEGE/GRAPTO
DE\ "H( KALH\ LABE/TW." KULINDOU/MENON DE\ TOU=TO
W(/SPER E)CEPI/THDES H(=KEN E)/NQA *(/HRA TE KAI\ *)AFRODI/TH @1
KAI\ *)AQHNA= KATEKLI/NONTO.
~y
@8 KA)PEIDH\ O( *(ERMH=S
A)NELO/MENOS E)PELE/CATO TA\ GEGRAMME/NA, AI( ME\N
*NHREI/+DES H(MEI=S E)SIWPH/SAMEN. TI/ GA\R E)/DEI POIEI=N
E)KEI/NWN PAROUSW=N; AI( DE\ A)NTEPOIOU=NTO E(KA/STH KAI\
AU(TH=S EI)=NAI TO\ MH=LON H)CI/OUN, KAI\ EI) MH/ GE O( *ZEU\S
DIE/STHSEN AU)TA/S, KAI\ A)/XRI XEIRW=N A)\N TO\ PRA=GMA
PROU)XW/RHSEN. A)LL' E)KEI=NOS, *AU)TO\S ME\N OU) KRINW=,
FHSI/, PERI\ TOU/TOU, _KAI/TOI E)KEI=NAI AU)TO\N DIKA/SAI
H)CI/OUN_A)/PITE DE\ E)S TH\N *)/IDHN PARA\ TO\N *PRIA/MOU
PAI=DA, O(\S OI)=DE/ TE DIAGNW=NAI TO\ KA/LLION FILO/KALOS
W)/N, KAI\ OU)K A)\N E)KEI=NOS KRI/NAI KAKW=S.
~z11
{*G*A*L*H*N*H}
@*TI/ OU)=N AI( QEAI/, W)= *PANO/PH;
~z12
{*P*A*N*O*P*H}
@*TH/MERON, OI)=MAI, A)PI/ASIN EI)S TH\N *)/IDHN, KAI/ TIS
H(/CEI META\ MIKRO\N A)PAGGE/LLWN H(MI=N TH\N KRATOU=SAN.
~z14
{*G*A*L*H*N*H}
@*)/HDH SOI/ FHMI, OU)K A)/LLH KRATH/SEI TH=S *)AFRO-
DI/THS A)GWNIZOME/NHS, H)\N MH\ PA/NU O( DIAITHTH\S
A)MBLUW/TTH|.
~xy"t"
{1*T*R*I*T*W*N*O*S *K*A*I *P*O*S*E*I*D*W*N*O*S}1
~y1
{*T*R*I*T*W*N}
~z1
@*)EPI\ TH\N *LE/RNAN, W)= *PO/SEIDON, PARAGI/NETAI
KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN U(DREUSOME/NH PARQE/NOS, PA/G-
KALO/N TI XRH=MA: OU)K OI)=DA E)/GWGE KALLI/W PAI=DA
I)DW/N. @1
~z4
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)ELEUQE/RAN TINA/, W)= *TRI/TWN, LE/GEIS, H)\ QERA/PAINA/
TIS U(DROFO/ROS E)STI/N;
~z6
{*T*R*I*T*W*N}
@*OU) ME\N OU)=N, A)LLA\ TOU= *AI)GUPTI/OU E)KEI/NOU QUGA/THR,
MI/A TW=N PENTH/KONTA KAI\ AU)TH/, *)AMUMW/NH TOU)/NOMA:
E)PUQO/MHN GA\R H(/TIS KALEI=TAI KAI\ TO\ GE/NOS. O( *DANAO\S
DE\ SKLHRAGWGEI= TA\S QUGATE/RAS KAI\ AU)TOURGEI=N DI-
DA/SKEI KAI\ PE/MPEI U(/DWR TE A)RUSOME/NAS KAI\ PRO\S TA\
A)/LLA PAIDEU/EI A)O/KNOUS EI)=NAI AU)TA/S.
~z12
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*MO/NH DE\ PARAGI/NETAI MAKRA\N OU(/TW TH\N O(DO\N E)C
*)/ARGOUS EI)S *LE/RNAN;
~z2
{*T*R*I*T*W*N}
@*MO/NH: POLUDI/YION DE\ TO\ *)/ARGOS, W(S OI)=SQA:
W(/STE A)NA/GKH A)EI\ U(DROFOREI=N.
~z4
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)=W *TRI/TWN, OU) METRI/WS ME DIETA/RACAS PERI\ TH=S
PAIDO\S EI)PW/N: W(/STE I)/WMEN E)P' AU)TH/N.
~z6
{*T*R*I*T*W*N}
@*)/IWMEN: H)/DH GA\R KAIRO\S TH=S U(DROFORI/AS: KAI\
SXEDO/N POU KATA\ ME/SHN TH\N O(DO/N E)STIN I)OU=SA E)S TH\N
*LE/RNAN.
~z9
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*OU)KOU=N ZEU=CON TO\ A(/RMA: H)\ TOU=TO ME\N POLLH\N
E)/XEI TH\N DIATRIBH\N U(PA/GEIN TOU\S I(/PPOUS TH=| ZEU/GLH|
KAI\ TO\ A(/RMA E)PISKEUA/ZEIN, SU\ DE\ A)LLA\ DELFI=NA/ MOI/
TINA TW=N W)KE/WN PARA/STHSON: A)FIPPA/SOMAI GA\R
E)P' AU)TOU= TA/XISTA. @1
~z14
{*T*R*I*T*W*N}
@*)IDOU/ SOI OU(TOSI\ DELFI/NWN O( W)KU/TATOS.
~z15
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*EU)= GE: A)PELAU/NWMEN: SU\ DE\ PARANH/XOU, W)=
*TRI/TWN. KA)PEIDH\ PA/RESMEN EI)S TH\N *LE/RNAN, E)GW\
ME\N LOXH/SW E)NTAU=QA/ POU, SU\ DE\ A)POSKO/PEI:
O(PO/TAN AI)/SQH| PROSIOU=SAN AU)TH\N_
~z19
{*T*R*I*T*W*N}
@*AU(/TH SOI PLHSI/ON.
~z20
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*KALH/, W)= *TRI/TWN, KAI\ W(RAI/A PARQE/NOS: A)LLA\
SULLHPTE/A H(MI=N E)STIN.
~z2
{*A*M*U*M*W*N*H}
@*)/ANQRWPE, POI= ME SUNARPA/SAS A)/GEIS; A)NDRA-
PODISTH\S EI)=, KAI\ E)/OIKAS H(MI=N U(P' *AI)GU/PTOU TOU=
QEI/OU E)PIPEMFQH=NAI: W(/STE BOH/SOMAI TO\N PATE/RA.
~z5
{*T*R*I*T*W*N}
@*SIW/PHSON, W)= *)AMUMW/NH: *POSEIDW=N E)STI.
~z6
{*A*M*U*M*W*N*H}
@*TI/ *POSEIDW=N LE/GEIS; TI/ BIA/ZH| ME, W)= A)/NQRWPE,
KAI\ EI)S TH\N QA/LASSAN KAQE/LKEIS; E)GW\ DE\ A)POPNIGH/-
SOMAI H( A)QLI/A KATADU=SA.
~z9
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*QA/RREI, OU)DE\N DEINO\N MH\ PA/QH|S: A)LLA\ KAI\
PHGH\N E)PW/NUMON A)NADOQH=NAI/ SOI POIH/SW E)NTAU=QA @1
PATA/CAS TH=| TRIAI/NH| TH\N PE/TRAN PLHSI/ON TOU=
KLU/SMATOS, KAI\ SU\ EU)DAI/MWN E)/SH| KAI\ MO/NH TW=N
A)DELFW=N OU)X U(DROFORH/SEIS A)POQANOU=SA.
~xy"t"
{1*I*R*I*D*O*S *K*A*I *P*O*S*E*I*D*W*N*O*S}1
~y1
{*I*R*I*S}
~z1
@*TH\N NH=SON TH\N PLANWME/NHN, W)= *PO/SEIDON, H(\N
A)POSPASQEI=SAN TH=S *SIKELI/AS U(/FALON E)/TI NH/XESQAI
SUMBE/BHKEN, TAU/THN, FHSI\N O( *ZEU/S, STH=SON H)/DH KAI\
A)NA/FHNON KAI\ POI/HSON H)/DH DH=LON E)N TW=| *AI)GAI/W|
ME/SW| BEBAI/WS ME/NEIN STHRI/CAS PA/NU A)SFALW=S:
DEI=TAI GA/R TI AU)TH=S.
~z6
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*PEPRA/CETAI TAU=TA, W)= *)=IRI. TI/NA D' O(/MWS PARE/-
CEI TH\N XREI/AN AU)TW=| A)NAFANEI=SA KAI\ MHKE/TI PLE/-
OUSA;
~z9
{*I*R*I*S}
@*TH\N *LHTW\ E)P' AU)TH=S DEI= A)POKUH=SAI: H)/DH DE\
PONH/RWS U(PO\ TW=N W)DI/NWN E)/XEI.
~z11
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*TI/ OU)=N; OU)X I(KANO\S O( OU)RANO\S E)NTEKEI=N; EI) DE\ MH\
OU(=TOS, A)LL' H(/ GE GH= PA=SA OU)K A)\N U(PODE/CASQAI
DU/NAITO TA\S GONA\S AU)TH=S; @1
~z14
{*I*R*I*S}
@*OU)/K, W)= *PO/SEIDON: H( *(/HRA GA\R O(/RKW| MEGA/LW|
KATE/LABE TH\N GH=N, MH\ PARASXEI=N TH=| *LHTOI= TW=N
W)DI/NWN U(PODOXH/N. H( TOI/NUN NH=SOS AU(/TH A)NW/MOTO/S
E)STIN: A)FANH\S GA\R H)=N.
~z18
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~y
@*SUNI/HMI. STH=QI, W)= NH=SE, KAI\ A)NA/DUQI AU)=QIS E)K
TOU= BUQOU= KAI\ MHKE/TI U(POFE/ROU, A)LLA\ BEBAI/WS ME/NE
KAI\ U(PO/DECAI, W)= EU)DAIMONESTA/TH, TOU= A)DELFOU= TA\
TE/KNA DU/O, TOU\S KALLI/STOUS TW=N QEW=N: KAI\ U(MEI=S, W)=
*TRI/TWNES, DIAPORQMEU/SATE TH\N *LHTW\ E)S AU)TH/N: KAI\
GALHNA\ A(/PANTA E)/STW. TO\N DRA/KONTA DE/, O(\S NU=N
E)COISTREI= AU)TH\N FOBW=N, TA\ NEOGNA\ E)PEIDA\N TEXQH=|,
AU)TI/KA ME/TEISI KAI\ TIMWRH/SEI TH=| MHTRI/. SU\ DE\
A)PA/GGELLE TW=| *DII\ A(/PANTA EI)=NAI EU)TREPH=: E(/STHKEN
H( *DH=LOS: H(KE/TW H( *LHTW\ H)/DH KAI\ TIKTE/TW.
~xy"t"
{1*C*A*N*Q*O*U *K*A*I *Q*A*L*A*S*S*H*S}1
~y1
{*C*A*N*Q*O*S}
~z1
@*DE/CAI ME, W)= QA/LASSA, DEINA\ PEPONQO/TA KAI\
KATA/SBESO/N MOU TA\ TRAU/MATA.
~z2
{*Q*A*L*A*S*S*A}
@*TI/ TOU=TO, W)= *CA/NQE; TI/S SE KATE/KAUSEN;
~z3
{*C*A*N*Q*O*S}
@*(O *(/HFAISTOS. A)LL' A)PHNQRA/KWMAI O(/LOS O(
KAKODAI/MWN KAI\ ZE/W. @1
~z5
{*Q*A*L*A*S*S*A}
@*DIA\ TI/ DAI/ SOI KAI\ E)NE/BALE TO\ PU=R;
~z6
{*C*A*N*Q*O*S}
@*DIA\ TO\N TAU/THS UI(O\N TH=S *QE/TIDOS: E)PEI\ GA\R
FONEU/ONTA TOU\S *FRU/GAS I(KETEU/SAS OU)K E)/PAUSA TH=S
O)RGH=S, A)LL' U(PO\ TW=N NEKRW=N E)NE/FRATTE/ MOI TO\N
R(OU=N, E)LEH/SAS TOU\S A)QLI/OUS E)PH=LQON E)PIKLU/SAI
~y
E)QE/LWN, W(S FOBHQEI\S A)PO/SXOITO TW=N A)NDRW=N.
E)NTAU=QA O( *(/HFAISTOS_E)/TUXE GA\R PLHSI/ON POU W)/N_
PA=N OI)=MAI O(/SON E)N TH=| KAMI/NW| PU=R EI)=XEN KAI\ O(/SON
E)N TH=| *AI)/TNH| FE/RWN E)PH=LQE/ MOI, KAI\ E)/KAUSE ME\N TA\S
PTELE/AS MOU KAI\ MURI/KAS, W)/PTHSE DE\ KAI\ TOU\S
KAKODAI/MONAS I)XQU=S KAI\ TA\S E)GXE/LEIS, AU)TO\N DE\ E)ME\
U(PERKAXLA/SAI POIH/SAS MIKROU= DEI=N O(/LON CHRO\N
EI)/RGASTAI. O(RA=|S GOU=N O(/PWS DIA/KEIMAI A)PO\ TW=N
E)GKAUMA/TWN.
~z9
{*Q*A*L*A*S*S*A}
@*QOLERO/S, W)= *CA/NQE, KAI\ QERMO/S, W(S EI)KO/S, TO\
AI(=MA ME\N A)PO\ TW=N NEKRW=N, H( QE/RMH DE/, W(S FH/|S, A)PO\
TOU= PURO/S: KAI\ EI)KO/TWS, W)= *CA/NQE, O(\S E)PI\ TO\N E)MO\N
UI([2WN]2O\N W(/RMHSAS OU)K AI)DESQEI\S O(/TI *NHREI/+DOS UI(O\S H)=N.
~z13
{*C*A*N*Q*O*S}
@*OU)K E)/DEI OU)=N E)LEH=SAI GEI/TONAS O)/NTAS TOU\S
*FRU/GAS; @1
~z15
{*Q*A*L*A*S*S*A}
@*TO\N *(/HFAISTON DE\ OU)K E)/DEI E)LEH=SAI *QE/TIDOS UI(O\N
O)/NTA TO\N *)AXILLE/A;
~xy"t"
{1*N*O*T*O*U *K*A*I *Z*E*F*U*R*O*U}1
~y1
{*N*O*T*O*S}
~z1
@*TAU/THN, W)= *ZE/FURE, TH\N DA/MALIN, H(\N DIA\ TOU=
PELA/GOUS EI)S *AI)/GUPTON O( *(ERMH=S A)/GEI, O( *ZEU\S
DIEKO/RHSEN A(LOU\S E)/RWTI;
~z3
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*NAI/, W)= *NO/TE: OU) DA/MALIS DE\ TO/TE, A)LLA\ PAI=S
H)=N TOU= POTAMOU= *)INA/XOU: NU=N DE\ H( *(/HRA TOIAU/THN
E)POI/HSEN AU)TH\N ZHLOTUPH/SASA, O(/TI PA/NU E(W/RA
E)RW=NTA TO\N *DI/A.
~z7
{*N*O*T*O*S}
@*NU=N DE\ E)/TI E)RA=| TH=S BOO/S;
~z8
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*KAI\ MA/LA, KAI\ DIA\ TOU=TO AU)TH\N EI)S *AI)/GUPTON
E)/PEMYEN KAI\ H(MI=N PROSE/TACE MH\ KUMAI/NEIN TH\N
QA/LASSAN E)/ST' A)\N DIANH/CETAI, W(S A)POTEKOU=SA E)KEI=
_KUEI= DE\ H)/DH_QEO\S GE/NOITO KAI\ AU)TH\ KAI\ TO\
TEXQE/N.
~z13
{*N*O*T*O*S}
~y
@*(H DA/MALIS QEO/S; @1
~z1
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*KAI\ MA/LA, W)= *NO/TE: A)/RCEI TE, W(S O( *(ERMH=S E)/FH,
TW=N PLEO/NTWN KAI\ H(MW=N E)/STAI DE/SPOINA, O(/NTINA A)\N
H(MW=N E)QE/LH| E)KPE/MYAI H)\ KWLU=SAI E)PIPNEI=N.
~z4
{*N*O*T*O*S}
@*QERAPEUTE/A TOIGAROU=N, W)= *ZE/FURE, H)/DH DE/SPOINA/
GE OU)=SA. EU)NOUSTE/RA GA\R A)\N OU(/TWS GE/NOITO.
~z6
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*)ALL' H)/DH GA\R DIEPE/RASE KAI\ E)CE/NEUSEN E)S TH\N GH=N.
O(RA=|S O(/PWS OU)KE/TI ME\N TETRAPODHTI\ BADI/ZEI, A)NORQ-
W/SAS DE\ AU)TH\N O( *(ERMH=S GUNAI=KA PAGKA/LHN AU)=QIS
E)POI/HSEN;
~z10
{*N*O*T*O*S}
@*PARA/DOCA GOU=N TAU=TA, W)= *ZE/FURE: OU)KE/TI TA\
KE/RATA OU)DE\ OU)RA\ KAI\ DI/XHLA TA\ SKE/LH, A)LL'
E)PE/RASTOS KO/RH. O( ME/NTOI *(ERMH=S TI/ PAQW\N META-
BE/BLHKEN E(AUTO\N KAI\ A)NTI\ NEANI/OU KUNOPRO/SWPOS
GEGE/NHTAI;
~z15
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*MH\ POLUPRAGMONW=MEN, O(/TI A)/MEINON E)KEI=NOS OI)=DE TO\
PRAKTE/ON.
~xy"t"
{1*D*W*R*I*D*O*S *K*A*I *Q*E*T*I*D*O*S}1
~y1
{*D*W*R*I*S}
~z1
@*TI/ DAKRU/EIS, W)= *QE/TI; @1
~z1
{*Q*E*T*I*S}
@*KALLI/STHN, W)= *DWRI/, KO/RHN EI)=DON E)S KIBWTO\N U(PO\
TOU= PATRO\S E)MBLHQEI=SAN, AU)TH/N TE KAI\ BRE/FOS AU)-
TH=S A)RTIGE/NNHTON: E)KE/LEUSEN DE\ O( PATH\R TOU\S
NAU/TAS A)NALABO/NTAS TO\ KIBW/TION, E)PEIDA\N POLU\
TH=S GH=S A)POSPA/SWSIN, A)FEI=NAI EI)S TH\N QA/LASSAN,
W(S A)PO/LOITO H( A)QLI/A, KAI\ AU)TH\ KAI\ TO\ BRE/FOS.
~z7
{*D*W*R*I*S}
@*TI/NOS E(/NEKA, W)= A)DELFH/; EI)PE/, EI)/ TI E)/MAQES
A)KRIBW=S.
~z9
{*Q*E*T*I*S}
@*(/APANTA. O( GA\R *)AKRI/SIOS O( PATH\R AU)TH=S KALLI/STHN
OU)=SAN E)PARQE/NEUEN E)S XALKOU=N TINA QA/LAMON E)MBALW/N:
EI)=TA, EI) ME\N A)LHQE\S OU)K E)/XW EI)PEI=N, FASI\ D' OU)=N
TO\N *DI/A XRUSO\N GENO/MENON R(UH=NAI DIA\ TOU= O)RO/FOU
E)P' AU)TH/N, DECAME/NHN DE\ E)KEI/NHN E)S TO\N KO/LPON
KATARRE/ONTA TO\N QEO\N E)GKU/MONA GENE/SQAI. TOU=TO
AI)SQO/MENOS O( PATH/R, A)/GRIO/S TIS KAI\ ZHLO/TUPOS
GE/RWN, H)GANA/KTHSE KAI\ U(PO/ TINOS MEMOIXEU=SQAI
OI)HQEI\S AU)TH\N E)MBA/LLEI EI)S TH\N KIBWTO\N A)/RTI
TETOKUI=AN.
~z19
{*D*W*R*I*S}
~y
@*(H DE\ TI/ E)/PRATTEN, W)= *QE/TI, O(PO/TE KAQI/ETO;
~z1
{*Q*E*T*I*S}
@*(UPE\R AU)TH=S ME\N E)SI/GA, W)= *DWRI/, KAI\ E)/FERE TH\N
KATADI/KHN. TO\ BRE/FOS DE\ PARH|TEI=TO MH\ A)POQANEI=N @1
DAKRU/OUSA KAI\ TW=| PA/PPW| DEIKNU/OUSA AU)TO/, KA/L-
LISTON O)/N: TO\ DE\ U(P' A)GNOI/AS TW=N KAKW=N U(PEMEIDI/A
PRO\S TH\N QA/LASSAN. U(POPI/MPLAMAI AU)=QIS TOU\S
O)FQALMOU\S DAKRU/WN MNHMONEU/SASA AU)TW=N.
~z7
{*D*W*R*I*S}
@*KA)ME\ DAKRU=SAI E)POI/HSAS. A)LL' H)/DH TEQNA=SIN;
~z8
{*Q*E*T*I*S}
@*OU)DAMW=S: NH/XETAI GA\R E)/TI H( KIBWTO\S A)MFI\ TH\N
*SE/RIFON ZW=NTAS AU)TOU\S FULA/TTOUSA.
~z10
{*D*W*R*I*S}
@*TI/ OU)=N OU)XI\ SW/|ZOMEN AU)TOU\S TOI=S A(LIEU=SI TOU/TOIS
E)MBALOU=SAI E)S TA\ DI/KTUA TOI=S *SERIFI/OIS; OI( DE\ A)NA-
SPA/SANTES SW/SOUSI DH=LON O(/TI.
~z13
{*Q*E*T*I*S}
@*EU)= LE/GEIS, OU(/TW POIW=MEN: MH\ GA\R A)POLE/SQW
MH/TE AU)TH\ MH/TE TO\ PAIDI/ON OU(/TWS O)\N KALO/N.
~xy"t"
{1*E*N*I*P*E*W*S *K*A*I *P*O*S*E*I*D*W*N*O*S}1
~y1
{*E*N*I*P*E*U*S}
~z1
@*OU) KALA\ TAU=TA, W)= *PO/SEIDON: EI)RH/SETAI GA\R
TA)LHQE/S: U(PELQW/N MOU TH\N E)RWME/NHN EI)KASQEI\S
E)MOI\ DIEKO/RHSAS TH\N PAI=DA: H( DE\ W)/|ETO U(P'
E)MOU= AU)TO\ PEPONQE/NAI KAI\ DIA\ TOU=TO PAREI=XEN
E(AUTH/N. @1
~z5
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*SU\ GA/R, W)= *)ENIPEU=, U(PEROPTIKO\S H)=SQA KAI\ BRADU/S,
O(\S KO/RHS OU(/TW KALH=S FOITW/SHS O(SHME/RAI PARA\ SE/,
A)POLLUME/NHS U(PO\ TOU= E)/RWTOS, U(PEREW/RAS KAI\
E)/XAIRES LUPW=N AU)TH/N, H( DE\ PERI\ TA\S O)/XQAS A(LU/OUSA
KAI\ E)PEMBAI/NOUSA KAI\ LOUOME/NH E)NI/OTE HU)/XETO/ SOI
E)NTUXEI=N, SU\ DE\ E)QRU/PTOU PRO\S AU)TH/N.
~z11
{*E*N*I*P*E*U*S}
~y
@*TI/ OU)=N; DIA\ TOU=TO E)XRH=N SE PROARPA/SAI TO\N
E)/RWTA KAI\ KAQUPOKRI/NASQAI *)ENIPE/A A)NTI\ *POSEIDW=-
NOS EI)=NAI KAI\ KATASOFI/SASQAI TH\N *TURW\ A)FELH=
KO/RHN OU)=SAN;
~z4
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)OYE\ ZHLOTUPEI=S, W)= *)ENIPEU=, U(PERO/PTHS PRO/-
TERON W)/N: H( *TURW\ DE\ OU)DE\ DEINO\N PE/PONQEN
OI)OME/NH U(PO\ SOU= DIAKEKORH=SQAI.
~z7
{*E*N*I*P*E*U*S}
@*OU) ME\N OU)=N: E)/FHSQA GA\R A)PIW\N O(/TI *POSEIDW=N
H)=SQA. O(\ KAI\ MA/LISTA E)LU/PHSEN AU)TH/N: KAI\ E)GW\
TOU=TO H)DI/KHMAI, O(/TI TA\ E)MA\ SU\ HU)FRAI/NOU TO/TE KAI\
PERISTH/SAS PORFU/REO/N TI KU=MA, O(/PER U(MA=S SUNE/KRU-
PTEN A(/MA, SUNH=SQA TH=| PAIDI\ A)NT' E)MOU=.
~z12
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*NAI/: SU\ GA\R OU)K H)/QELES, W)= *)ENIPEU=. @1
~xy"t"
{1*T*R*I*T*W*N*O*S *K*A*I *N*H*R*E*I*D*W*N}1
~y1
{*T*R*I*T*W*N}
~z1
@*TO\ KH=TOS U(MW=N, W)= *NHREI/+DES, O(\ E)PI\ TH\N TOU=
*KHFE/WS QUGATE/RA TH\N *)ANDROME/DAN E)PE/MYATE, OU)/TE
TH\N PAI=DA H)DI/KHSEN, W(S OI)/ESQE, KAI\ AU)TO\ H)/DH
TE/QNHKEN.
~z4
{*N*H*R*E*I*D*E*S}
@*(UPO\ TI/NOS, W)= *TRI/TWN; H)\ O( *KHFEU\S KAQA/PER
DE/LEAR PROQEI\S TH\N KO/RHN A)PE/KTEINEN E)PIW/N, LOXH/SAS
META\ POLLH=S DUNA/MEWS;
~z7
{*T*R*I*T*W*N}
@*OU)/K: A)LLA\ I)/STE, OI)=MAI, W)= *)IFIA/NASSA, TO\N
*PERSE/A, TO\ TH=S *DANA/HS PAIDI/ON, O(\ META\ TH=S MHTRO\S
E)N TH=| KIBWTW=| E)MBLHQE\N EI)S TH\N QA/LASSAN U(PO\ TOU=
MHTROPA/TOROS E)SW/SATE OI)KTEI/RASAI AU)TOU/S.
~z11
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
@*OI)=DA O(\N LE/GEIS: EI)KO\S DE\ H)/DH NEANI/AN EI)=NAI KAI\
MA/LA GENNAI=O/N TE KAI\ KALO\N I)DEI=N.
~z13
{*T*R*I*T*W*N}
@*OU(=TOS A)PE/KTEINEN TO\ KH=TOS.
~z14
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
@*DIA\ TI/, W)= *TRI/TWN; OU) GA\R DH\ SW=STRA H(MI=N TOI-
AU=TA E)KTI/NEIN AU)TO\N E)XRH=N. @1
~z16
{*T*R*I*T*W*N}
~y
@*)EGW\ U(MI=N FRA/SW TO\ PA=N W(S E)GE/NETO: E)STA/LH
ME\N OU(=TOS E)PI\ TA\S *GORGO/NAS A)=QLO/N TINA TW=| BASILEI=
E)PITELW=N, E)PEI\ DE\ A)FI/KETO EI)S TH\N *LIBU/HN_
~z3
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
@*PW=S, W)= *TRI/TWN; MO/NOS; H)\ KAI\ A)/LLOUS SUMMA/-
XOUS H)=GEN; A)/LLWS GA\R DU/SPOROS H( O(DO/S.
~z5
{*T*R*I*T*W*N}
@*DIA\ TOU= A)E/ROS: U(PO/PTERON GA\R AU)TO\N H( *)AQHNA=
E)/QHKEN. E)PEI\ D' OU)=N H(=KEN O(/POU DIH|TW=NTO, AI( ME\N
E)KA/QEUDON, OI)=MAI, O( DE\ A)POTEMW\N TH=S *MEDOU/SHS TH\N
KEFALH\N W)/|XETO A)POPTA/MENOS.
~z9
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
@*PW=S I)DW/N; A)QE/ATOI GA/R EI)SIN: H)\ O(\S A)\N I)/DH|, OU)K
A)/N TI A)/LLO META\ TAU/TAS I)/DOI.
~z11
{*T*R*I*T*W*N}
@*(H *)AQHNA= TH\N A)SPI/DA PROFAI/NOUSA_TOIAU=TA GA\R
H)/KOUSA DIHGOUME/NOU AU)TOU= PRO\S TH\N *)ANDROME/DAN
KAI\ PRO\S TO\N *KHFE/A U(/STERON_H( *)AQHNA= DH\ E)PI\ TH=S
A)SPI/DOS A)POSTILBOU/SHS W(/SPER E)PI\ KATO/PTROU
PARE/SXEN AU)TW=| I)DEI=N TH\N EI)KO/NA TH=S *MEDOU/SHS:
EI)=TA LABO/MENOS TH=| LAIA=| TH=S KO/MHS, E)NORW=N D' E)S
TH\N EI)KO/NA, TH=| DECIA=| TH\N A(/RPHN E)/XWN, A)PE/TEMEN TH\N
KEFALH\N AU)TH=S, KAI\ PRI\N A)NEGRE/SQAI TA\S A)DELFA\S
A)NE/PTATO.
~y
@8 E)PEI\ DE\ KATA\ TH\N PARA/LION TAU/THN
A)NE/PTATO.  E)PEI\ DE\ KATA\ TH\N PARA/LION TAU/THN
*AI)QIOPI/AN E)GE/NETO, H)/DH PRO/SGEIOS PETO/MENOS, O(RA=|
TH\N *)ANDROME/DAN PROKEIME/NHN E)PI/ TINOS PE/TRAS
PROBLH=TOS PROSPEPATTALEUME/NHN, KALLI/STHN, W)= @1
QEOI/, KAQEIME/NHN TA\S KO/MAS, H(MI/GUMNON POLU\ E)/NERQE
TW=N MASTW=N: KAI\ TO\ ME\N PRW=TON OI)KTEI/RAS TH\N
TU/XHN AU)TH=S A)NHRW/TA TH\N AI)TI/AN TH=S KATADI/KHS,
KATA\ MIKRO\N DE\ A(LOU\S E)/RWTI_E)XRH=N GA\R SESW=SQAI
TH\N PAI=DA_BOHQEI=N DIE/GNW: KAI\ E)PEIDH\ TO\ KH=TOS
E)PH/|EI MA/LA FOBERO\N W(S KATAPIO/MENON TH\N
*)ANDROME/DAN, U(PERAIWRHQEI\S O( NEANI/SKOS PRO/KWPON
E)/XWN TH\N A(/RPHN TH=| ME\N KAQIKNEI=TAI, TH=| DE\ PRODEI-
KNU\S TH\N *GORGO/NA LI/QON E)POI/EI AU)TO/, TO\ DE\ TE/QNHKEN
O(MOU= KAI\ PE/PHGEN AU)TOU= TA\ POLLA/, O(/SA EI)=DE TH\N
*ME/DOUSAN: O( DE\ LU/SAS TA\ DESMA\ TH=S PARQE/NOU,
U(POSXW\N TH\N XEI=RA U(PEDE/CATO A)KROPODHTI\ KAT-
IOU=SAN E)K TH=S PE/TRAS O)LISQHRA=S OU)/SHS, KAI\ NU=N
GAMEI= E)N TOU= *KHFE/WS KAI\ A)PA/CEI AU)TH\N EI)S *)/ARGOS,
W(/STE A)NTI\ QANA/TOU GA/MON OU) TO\N TUXO/NTA EU(/RETO.
~z19
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
~y
@*)EGW\ ME\N OU) PA/NU TW=| GEGONO/TI A)/XQOMAI: TI/
GA\R H( PAI=S H)DI/KEI H(MA=S, EI) H( MH/THR AU)TH=S,
E)MEGALAUXEI=TO KAI\ H)CI/OU EI)=NAI KALLI/WN;
~z3
{*D*W*R*I*S}
@*(/OTI OU(/TWS A)\N H)/LGHSEN E)PI\ TH=| QUGATRI\ MH/THR
GE OU)=SA.
~z5
{*I*F*I*A*N*A*S*S*A}
@*MHKE/TI MEMNW/MEQA, W)= *DWRI/, E)KEI/NWN, EI)/ TI
BA/RBAROS GUNH\ U(PE\R TH\N A)CI/AN E)LA/LHSEN: I(KANH\N
GA\R H(MI=N TIMWRI/AN E)/DWKEN FOBHQEI=SA E)PI\ TH=| PAIDI/.
XAI/RWMEN OU)=N TW=| GA/MW|. @1
~xy"t"
{1*Z*E*F*U*R*O*U *K*A*I *N*O*T*O*U}1
~y1
{*Z*E*F*U*R*O*S}
~z1
@*OU) PW/POTE POMPH\N E)GW\ MEGALOPREPESTE/RAN
EI)=DON E)N TH=| QALA/SSH|, A)F' OU(= GE/ EI)MI KAI\ PNE/W. SU\
DE\ OU)K EI)=DES, W)= *NO/TE;
~z3
{*N*O*T*O*S}
@*TI/NA TAU/THN LE/GEIS, W)= *ZE/FURE, TH\N POMPH/N; H)\
TI/NES OI( PE/MPONTES H)=SAN;
~z5
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*(HDI/STOU QEA/MATOS A)PELEI/FQHS, OI(=ON OU)K A)\N
A)/LLO I)/DOIS E)/TI.
~z7
{*N*O*T*O*S}
@*PERI\ TH\N E)RUQRA\N GA\R QA/LASSAN EI)RGAZO/MHN,
E)PE/PNEUSA DE\ KAI\ ME/ROS TH=S *)INDIKH=S, O(/SA PARA/LIA
TH=S XW/RAS: OU)DE\N OU)=N OI)=DA W(=N LE/GEIS.
~z10
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*)ALLA\ TO\N *SIDW/NIO/N GE *)AGH/NORA OI)=DAS;
~z11
{*N*O*T*O*S}
@*NAI/: TO\N TH=S *EU)RW/PHS PATE/RA. TI/ MH/N;
~z12
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*PERI\ AU)TH=S E)KEI/NHS DIHGH/SOMAI/ SOI.
~z13
{*N*O*T*O*S}
@*MW=N O(/TI O( *ZEU\S E)RASTH\S TH=S PAIDO\S E)K POLLOU=;
TOU=TO GA\R KAI\ PA/LAI H)PISTA/MHN. @1
~z15
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*OU)KOU=N TO\N ME\N E)/RWTA OI)=SQA, TA\ META\ TAU=TA DE\
H)/DH A)/KOUSON.
~y
@8 H( ME\N *EU)RW/PH KATELHLU/QEI E)PI\ TH\N
H)I+O/NA PAI/ZOUSA TA\S H(LIKIW/TIDAS PARALABOU=SA, O(
*ZEU\S DE\ TAU/RW| EI)KA/SAS E(AUTO\N SUNE/PAIZEN AU)TAI=S
KA/LLISTOS FAINO/MENOS: LEUKO/S TE GA\R H)=N A)KRIBW=S
KAI\ TA\ KE/RATA EU)KAMPH\S KAI\ TO\ BLE/MMA H(/MEROS:
E)SKI/RTA OU)=N KAI\ AU)TO\S E)PI\ TH=S H)I+O/NOS KAI\ E)MUKA=TO
H(/DISTON, W(/STE TH\N *EU)RW/PHN TOLMH=SAI KAI\ A)NABH=NAI
AU)TO/N. W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, DROMAI=OS ME\N O(
*ZEU\S W(/RMHSEN E)PI\ TH\N QA/LASSAN FE/RWN AU)TH\N KAI\
E)NH/XETO E)MPESW/N, H( DE\ PA/NU E)KPLAGH\S TW=| PRA/G-
MATI TH=| LAIA=| ME\N EI)/XETO TOU= KE/RATOS, W(S MH\
A)POLISQA/NOI, TH=| E(TE/RA| DE\ H)NEMWME/NON TO\N PE/PLON
SUNEI=XEN.
~z13
{*N*O*T*O*S}
~y
@*(HDU\ TOU=TO QE/AMA EI)=DES, W)= *ZE/FURE, KAI\
E)RWTIKO/N, NHXO/MENON TO\N *DI/A KAI\ FE/RONTA TH\N
A)GAPWME/NHN.
~z3
{*Z*E*F*U*R*O*S}
@*KAI\ MH\N TA\ META\ TAU=TA H(DI/W PARA\ POLU/, W)=
*NO/TE: H(/ TE GA\R QA/LASSA EU)QU\S A)KU/MWN E)GE/NETO KAI\
TH\N GALH/NHN E)PISPASAME/NH LEI/AN PAREI=XEN E(AUTH/N,
H(MEI=S DE\ PA/NTES H(SUXI/AN A)/GONTES OU)DE\N A)/LLO H)\
QEATAI\ MO/NON TW=N GIGNOME/NWN PARHKOLOUQOU=MEN,
*)/ERWTES DE\ PARAPETO/MENOI MIKRO\N U(PE\R TH\N
QA/LASSAN, W(S E)NI/OTE A)/KROIS TOI=S POSI\N E)PIYAU/EIN
TOU= U(/DATOS, H(MME/NAS TA\S DA=|DAS FE/RONTES H)=|DON A(/MA
TO\N U(ME/NAION, AI( *NHREI/+DES DE\ A)NADU=SAI PARI/PPEUON @1
E)PI\ TW=N DELFI/NWN E)PIKROTOU=SAI H(MI/GUMNOI TA\
POLLA/, TO/ TE TW=N *TRITW/NWN GE/NOS KAI\ EI)/ TI A)/LLO
MH\ FOBERO\N I)DEI=N TW=N QALASSI/WN A(/PANTA PERIEXO/-
REUE TH\N PAI=DA: O( ME\N GA\R *POSEIDW=N E)PIBEBHKW\S
A(/RMATOS, PAROXOUME/NHN TH\N *)AMFITRI/THN E)/XWN,
PROH=GE GEGHQW\S O(DOPOIW=N NHXOME/NW| TW=| A)DELFW=|:
E)PI\ PA=SI DE\ TH\N *)AFRODI/THN DU/O *TRI/TWNES E)/FERON
E)PI\ KO/GXHS KATAKEIME/NHN, A)/NQH PANTOI=A E)PIPA/T-
TOUSAN TH=| NU/MFH|.
~y
@8 TAU=TA E)K *FOINI/KHS A)/XRI TH=S
*KRH/THS E)GE/NETO: E)PEI\ DE\ E)PE/BH TH=| NH/SW| O( ME\N
TAU=ROS OU)KE/TI E)FAI/NETO, E)PILABO/MENOS DE\ TH=S
XEIRO\S O( *ZEU\S A)PH=GE TH\N *EU)RW/PHN EI)S TO\ *DIKTAI=ON
A)/NTRON E)RUQRIW=SAN KAI\ KA/TW O(RW=SAN: H)PI/STATO
GA\R H)/DH E)F' O(/TW| A)/GOITO. H(MEI=S DE\ E)MPESO/NTES
A)/LLO A)/LLOS TOU= PELA/GOUS ME/ROS DIEKUMAI/NOMEN.
~z7
{*N*O*T*O*S}
@*)=W MAKA/RIE *ZE/FURE TH=S QE/AS: E)GW\ DE\ GRU=PAS
KAI\ E)LE/FANTAS KAI\ ME/LANAS A)NQRW/POUS E(W/RWN. @1
~a"0062"b"068"c"D Deor"x"t"
{1$20*Q*E*W*N *D*I*A*L*O*G*O*I$}1
~x1y"t"
{1*A*R*E*W*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*A*R*H*S}
~z1
@*)/HKOUSAS, W)= *(ERMH=, OI(=A H)PEI/LHSEN H(MI=N O(
*ZEU/S, W(S U(PEROPTIKA\ KAI\ W(S A)PI/QANA; *)\HN E)QELH/SW,
FHSI/N, E)GW\ ME\N E)K TOU= OU)RANOU= SEIRA\N KAQH/SW, U(MEI=S
DE\ A)POKREMASQE/NTES KATASPA=N BIA/SESQE/ ME, A)LLA\
MA/THN PONH/SETE: OU) GA\R DH\ KAQELKU/SETE: EI) DE\
E)GW\ QELH/SAIMI A)NELKU/SAI, OU) MO/NON U(MA=S, A)LLA\ KAI\
TH\N GH=N A(/MA KAI\ TH\N QA/LASSAN SUNANASPA/SAS
METEWRIW=: KAI\ TA)=LLA O(/SA KAI\ SU\ A)KH/KOAS. E)GW\
DE\ O(/TI ME\N KAQ' E(/NA PA/NTWN A)MEI/NWN KAI\ I)SXURO/-
TERO/S E)STIN OU)K A)\N A)RNHQEI/HN, O(MOU= DE\ TW=N TOSOU/TWN
U(PERFE/REIN, W(S MH\ KATABARH/SEIN AU)TO/N, H)\N KAI\
TH\N GH=N KAI\ TH\N QA/LASSAN PROSLA/BWMEN, OU)K A)\N
PEISQEI/HN.
~z13
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EU)FH/MEI, W)= *)/ARES: OU) GA\R A)SFALE\S LE/GEIN
TA\ TOIAU=TA, MH\ KAI/ TI KAKO\N A)POLAU/SWMEN TH=S
FLUARI/AS.
~z3
{*A*R*H*S}
@*OI)/EI GA/R ME PRO\S PA/NTAS A)\N TAU=TA EI)PEI=N, OU)XI\
DE\ PRO\S MO/NON SE/, O(\N E)XEMUQH/SEIN H)PISTA/MHN; O(\ @1
GOU=N MA/LISTA GELOI=ON E)/DOCE/ MOI A)KOU/ONTI METACU\
TH=S A)PEILH=S, OU)K A)\N DUNAI/MHN SIWPH=SAI PRO\S SE/:
ME/MNHMAI GA\R OU) PRO\ POLLOU=, O(PO/TE O( *POSEIDW=N
KAI\ H( *(/HRA KAI\ H( *)AQHNA= E)PANASTA/NTES E)PEBOU/LEUON
CUNDH=SAI LABO/NTES AU)TO/N, W(S PANTOI=OS H)=N DEDIW/S,
KAI\ TAU=TA TREI=S O)/NTAS, KAI\ EI) MH/ GE H( *QE/TIS
KATELEH/SASA E)KA/LESEN AU)TW=| SU/MMAXON *BRIA/REWN
E(KATO/GXEIRA O)/NTA, KA)\N E)DE/DETO AU)TW=| KERAUNW=| KAI\
BRONTH=|. TAU=TA LOGIZOME/NW| E)PH/|EI MOI GELA=N E)PI\ TH=|
KALLIRRHMOSU/NH| AU)TOU=.
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*SIW/PA, FHMI/: OU) GA\R A)SFALE\S OU)/TE SOI\ LE/GEIN
OU)/T' E)MOI\ A)KOU/EIN TA\ TOIAU=TA.
~xy"t"
{1*P*A*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*P*A*N}
~z1
@*XAI=RE, W)= PA/TER *(ERMH=.
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*MH\ KAI\ SU/ GE. A)LLA\ PW=S E)GW\ SO\S PATH/R;
~z2
{*P*A*N}
@*OU)X O( *KULLH/NIOS *(ERMH=S W)\N TUGXA/NEIS;
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ MA/LA. PW=S OU)=N UI(O\S E)MO\S EI)=; @1
~z4
{*P*A*N}
@*MOIXI/DIO/S EI)MI, E)C E)/RWTO/S SOI GENO/MENOS.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ *DI/A, TRA/GOU I)/SWS TINO\S MOIXEU/SANTOS AI)=GA:
E)MOI\ GA\R PW=S, KE/RATA E)/XWN KAI\ R(I=NA TOIAU/THN KAI\
PW/GWNA LA/SION KAI\ SKE/LH DIXALA\ KAI\ TRAGIKA\ KAI\
OU)RA\N U(PE\R TA\S PUGA/S;
~z9
{*P*A*N}
@*(/OSA A)\N A)POSKW/YH|S ME, TO\N SEAUTOU= UI(O/N, W)=
PA/TER, E)PONEI/DISTON A)POFAI/NEIS, MA=LLON DE\ SEAUTO/N,
O(\S TOIAU=TA GENNA=|S KAI\ PAIDOPOIEI=S, E)GW\ DE\ A)NAI/-
TIOS.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*TI/NA KAI\ FH/|S SOU MHTE/RA; H)/ POU E)/LAQON AI)=GA
MOIXEU/SAS E)/GWGE;
~z15
{*P*A*N}
@*OU)K AI)=GA E)MOI/XEUSAS, A)LL' A)NA/MNHSON SEAUTO/N,
EI)/ POTE E)N *)ARKADI/A| PAI=DA E)LEUQE/RAN E)BIA/SW. TI/ DA-
KW\N TO\N DA/KTULON ZHTEI=S KAI\ E)PI\ POLU\ A)POREI=S; TH\N
*)IKARI/OU LE/GW *PHNELO/PHN.
~z19
{*E*R*M*H*S}
@*EI)=TA TI/ PAQOU=SA E)KEI/NH A)NT' E)MOU= TRA/GW| SE
O(/MOION E)/TEKEN; @1
~z21
{*P*A*N}
~y
@*AU)TH=S E)KEI/NHS LO/GON SOI E)RW=: O(/TE GA/R ME
E)CE/PEMPEN E)PI\ TH\N *)ARKADI/AN, *)=W PAI=, MH/THR ME/N
SOI, E)/FH, E)GW/ EI)MI, *PHNELO/PH H( *SPARTIA=TIS, TO\N
PATE/RA DE\ GI/NWSKE QEO\N E)/XWN *(ERMH=N *MAI/AS KAI\
*DIO/S. EI) DE\ KERASFO/ROS KAI\ TRAGOSKELH\S EI)=, MH\
LUPEI/TW SE: O(PO/TE GA/R MOI SUNH/|EI O( PATH\R O( SO/S,
TRA/GW| E(AUTO\N A)PEI/KASEN, W(S LA/QOI, KAI\ DIA\ TOU=TO
O(/MOIOS A)PE/BHS TW=| TRA/GW|.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*NH\ *DI/A, ME/MNHMAI POIH/SAS TOIOU=TO/N TI. E)GW\ OU)=N
O( E)PI\ KA/LLEI ME/GA FRONW=N, E)/TI A)GE/NEIOS AU)TO\S W)\N
SO\S PATH\R KEKLH/SOMAI KAI\ GE/LWTA O)FLH/SW PARA\
PA=SIN E)PI\ TH=| EU)PAIDI/A|;
~z12
{*P*A*N}
~y
@*KAI\ MH\N OU) KATAISXUNW= SE, W)= PA/TER: MOU-
SIKO/S TE GA/R EI)MI KAI\ SURI/ZW PA/NU KAPURO/N, KAI\ O(
*DIO/NUSOS OU)DE\N E)MOU= A)/NEU POIEI=N DU/NATAI, A)LLA\
E(TAI=RON KAI\ QIASW/THN PEPOI/HTAI/ ME, KAI\ H(GOU=MAI
AU)TW=| TOU= XOROU=: KAI\ TA\ POI/MNIA DE\ EI) QEA/SAIO/ MOU,
O(PO/SA PERI\ *TEGE/AN KAI\ A)NA\ TO\ *PARQE/NION E)/XW,
PA/NU H(SQH/SH|: A)/RXW DE\ KAI\ TH=S *)ARKADI/AS A(PA/SHS:
PRW/|HN DE\ KAI\ *)AQHNAI/OIS SUMMAXH/SAS OU(/TWS
H)RI/STEUSA *MARAQW=NI, W(/STE KAI\ A)RISTEI=ON H(|RE/QH
MOI TO\ U(PO\ TH=| A)KROPO/LEI SPH/LAION. H)\N GOU=N EI)S
*)AQH/NAS E)/LQH|S, EI)/SH| O(/SON E)KEI= TOU= *PANO\S O)/NOMA. @1
~z11
{*E*R*M*H*S}
~y
@*EI)PE\ DE/ MOI, GEGA/MHKAS, W)= *PA/N, H)/DH; TOU=TO
GA/R, OI)=MAI, KALOU=SI/N SE.
~z2
{*P*A*N}
@*OU)DAMW=S, W)= PA/TER: E)RWTIKO\S GA/R EI)MI KAI\ OU)K
A)\N A)GAPH/SAIMI SUNW\N MIA=|.
~z4
{*E*R*M*H*S}
@*TAI=S OU)=N AI)CI\ DHLADH\ E)PIXEIREI=S.
~z5
{*P*A*N}
@*SU\ ME\N SKW/PTEIS, E)GW\ DE\ TH=| TE *)HXOI= KAI\ TH=|
*PI/TUI+ SU/NEIMI KAI\ A(PA/SAIS TAI=S TOU= *DIONU/SOU
*MAINA/SI KAI\ PA/NU SPOUDA/ZOMAI PRO\S AU)TW=N.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*OI)=SQA OU)=N, W)= TE/KNON, O(/ TI XARI/SH| TO\ PRW=TON
AI)TOU=NTI/ MOI;
~z10
{*P*A*N}
@*PRO/STATTE, W)= PA/TER: H(MEI=S ME\N I)/DWMEN TAU=TA.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ PRO/SIQI/ MOI KAI\ FILOFRONOU=: PATE/RA DE\ O(/RA
MH\ KALE/SH|S ME A)/LLOU A)KOU/ONTOS.
~xy"t"
{1*A*P*O*L*L*W*N*O*S *K*A*I *D*I*O*N*U*S*O*U}1
~y1
{*A*P*O*L*L*W*N}
~z1
@*TI/ A)\N LE/GOIMEN; O(MOMHTRI/OUS, W)= *DIO/NUSE,
A)DELFOU\S O)/NTAS *)/ERWTA KAI\ *(ERMAFRO/DITON KAI\ @1
*PRI/APON, A)NOMOIOTA/TOUS EI)=NAI TA\S MORFA\S KAI\ TA\
E)PITHDEU/MATA; O( ME\N GA\R PA/GKALOS KAI\ TOCO/THS
KAI\ DU/NAMIN OU) MIKRA\N PERIBEBLHME/NOS A(PA/NTWN
A)/RXWN, O( DE\ QH=LUS KAI\ H(MI/ANDROS KAI\ A)MFI/BOLOS TH\N
O)/YIN: OU)K A)\N DIAKRI/NAIS EI)/T' E)/FHBO/S E)STIN EI)/TE KAI\
PARQE/NOS: O( DE\ KAI\ PE/RA TOU= EU)PREPOU=S A)NDRIKO\S
O( *PRI/APOS.
~z9
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
@*MHDE\N QAUMA/SH|S, W)= *)/APOLLON: OU) GA\R *)AFRO-
DI/TH AI)TI/A TOU/TOU, A)LLA\ OI( PATE/RES DIA/FOROI GEGE-
NHME/NOI, O(/POU GE KAI\ O(MOPA/TRIOI POLLA/KIS E)K MIA=S
GASTRO/S, O( ME\N A)/RSHN, H( DE\ QH/LEIA, W(/SPER U(MEI=S,
GI/NONTAI.
~z14
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*NAI/: A)LL' H(MEI=S O(/MOIOI/ E)SMEN KAI\ TAU)TA\ E)PI-
THDEU/OMEN: TOCO/TAI GA\R A)/MFW.
~z16
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
@*ME/XRI ME\N TO/COU TA\ AU)TA/, W)= *)/APOLLON, E)KEI=NA
DE\ OU)X O(/MOIA, O(/TI H( ME\N *)/ARTEMIS CENOKTONEI= E)N
*SKU/QAIS, SU\ DE\ MANTEU/H| KAI\ I)A=| TOU\S KA/MNONTAS.
~z19
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OI)/EI GA\R TH\N A)DELFH\N XAI/REIN TOI=S *SKU/QAIS,
H(/ GE KAI\ PARESKEU/ASTAI, H)/N TIS *(/ELLHN A)FI/KHTAI/
POTE EI)S TH\N *TAURIKH/N, SUNEKPLEU=SAI MET' AU)TOU=
MUSATTOME/NH TA\S SFAGA/S; @1
~z23
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
~y
@*EU)= GE E)KEI/NH POIOU=SA. O( ME/NTOI *PRI/APOS,
GELOI=ON GA/R TI/ SOI DIHGH/SOMAI, PRW/|HN E)N *LAMYA/KW|
GENO/MENOS, E)GW\ ME\N PARH/|EIN TH\N PO/LIN, O( DE\ U(PODE-
CA/MENO/S ME KAI\ CENI/SAS PAR' AU(TW=|, E)PEIDH\ A)NEPAU-
SA/MEQA E)N TW=| SUMPOSI/W| I(KANW=S U(POBEBREGME/NOI,
KAT' AU)TA/S POU ME/SAS NU/KTAS E)PANASTA\S O( GENNAI=OS
_AI)DOU=MAI DE\ LE/GEIN.
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)EPEI/RA SE, *DIO/NUSE;
~z8
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
@*TOIOU=TO/N E)STI.
~z9
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*SU\ DE\ TI/ PRO\S TAU=TA;
~z10
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
@*TI/ GA\R A)/LLO H)\ E)GE/LASA;
~z11
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*EU)= GE, TO\ MH\ XALEPW=S MHDE\ A)GRI/WS: SUGGNW-
STO\S GA/R, EI) KALO/N SE OU(/TWS O)/NTA E)PEI/RA.
~z13
{*D*I*O*N*U*S*O*S}
@*TOU/TOU ME\N E(/NEKA KAI\ E)PI\ SE\ A)/N, W)= *)/APOLLON,
A)GA/GOI TH\N PEI=RAN: KALO\S GA\R SU\ KAI\ KOMH/THS, W(S
KAI\ NH/FONTA A)/N SOI TO\N *PRI/APON E)PIXEIRH=SAI.
~z16
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)ALL' OU)K E)PIXEIRH/SEI GE, W)= *DIO/NUSE: E)/XW GA\R
META\ TH=S KO/MHS KAI\ TO/CA. @1
~xy"t"
{1*E*R*M*O*U *K*A*I *M*A*I*A*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*)/ESTI GA/R TIS, W)= MH=TER, E)N OU)RANW=| QEO\S
A)QLIW/TEROS E)MOU=;
~z2
{*M*A*I*A}
@*MH\ LE/GE, W)= *(ERMH=, TOIOU=TON MHDE/N.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ MH\ LE/GW, O(\S TOSAU=TA PRA/GMATA E)/XW MO/NOS
KA/MNWN KAI\ PRO\S TOSAU/TAS U(PHRESI/AS DIASPW/ME-
NOS; E(/WQEN ME\N GA\R E)CANASTA/NTA SAI/REIN TO\
SUMPO/SION DEI= KAI\ DIASTRW/SANTA TH\N KLISI/AN
EU)QETI/SANTA/ TE E(/KASTA PARESTA/NAI TW=| *DII\ KAI\
DIAFE/REIN TA\S A)GGELI/AS TA\S PAR' AU)TOU= A)/NW
KAI\ KA/TW H(MERODROMOU=NTA, KAI\ E)PANELQO/NTA E)/TI
KEKONIME/NON PARATIQE/NAI TH\N A)MBROSI/AN: PRI\N
DE\ TO\N NEW/NHTON TOU=TON OI)NOXO/ON H(/KEIN, KAI\
TO\ NE/KTAR E)GW\ E)NE/XEON. TO\ DE\ PA/NTWN
DEINO/TATON, O(/TI MHDE\ NUKTO\S KAQEU/DW MO/NOS TW=N
A)/LLWN, A)LLA\ DEI= ME KAI\ TO/TE TW=| *PLOU/TWNI YUXA-
GWGEI=N KAI\ NEKROPOMPO\N EI)=NAI KAI\ PARESTA/NAI TW=|
DIKASTHRI/W|: OU) GA\R I(KANA/ MOI TA\ TH=S H(ME/RAS E)/RGA,
E)N PALAI/STRAIS EI)=NAI KAI\ TAI=S E)KKLHSI/AIS KHRU/TTEIN
KAI\ R(H/TORAS E)KDIDA/SKEIN, A)LL' E)/TI KAI\ NEKRIKA\
SUNDIAPRA/TTEIN MEMERISME/NON.
~y
@8 KAI/TOI TA\ ME\N
TH=S *LH/DAS TE/KNA PAR' H(ME/RAN E(KA/TEROS E)N OU)RANW=|
H)\ E)N A(/|DOU EI)SI/N, E)MOI\ DE\ KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN @1
KA)KEI=NA KAI\ TAU=TA POIEI=N A)NAGKAI=ON, KAI\ OI( ME\N
*)ALKMH/NHS KAI\ *SEME/LHS E)K GUNAIKW=N DUSTH/NWN
GENO/MENOI EU)WXOU=NTAI A)FRO/NTIDES, O( DE\ *MAI/AS TH=S
*)ATLANTI/DOS DIAKONOU=MAI AU)TOI=S. KAI\ NU=N A)/RTI
H(/KONTA/ ME A)PO\ *SIDW=NOS PARA\ TH=S *KA/DMOU QUGATRO/S,
E)F' H(\N PE/POMFE/ ME O)YO/MENON O(/ TI PRA/TTEI H( PAI=S,
MHDE\ A)NAPNEU/SANTA PE/POMFEN AU)=QIS EI)S TO\ *)/ARGOS
E)PISKEYO/MENON TH\N *DANA/HN, EI)=T' E)KEI=QEN EI)S
*BOIWTI/AN, FHSI/N, E)LQW\N E)N PARO/DW| TH\N *)ANTIO/PHN
I)DE/. KAI\ O(/LWS A)PHGO/REUKA H)/DH. EI) GOU=N DUNATO\N
H)=N, H(DE/WS A)\N H)CI/WSA PEPRA=SQAI, W(/SPER OI( E)N GH=|
KAKW=S DOULEU/ONTES.
~z15
{*M*A*I*A}
@*)/EA TAU=TA, W)= TE/KNON: XRH\ GA\R PA/NTA U(PHRE-
TEI=N TW=| PATRI\ NEANI/AN O)/NTA. KAI\ NU=N W(/SPER
E)PE/MFQHS SO/BEI EI)S *)/ARGOS, EI)=TA EI)S TH\N *BOIWTI/AN,
MH\ KAI\ PLHGA\S BRADU/NWN LA/BH|S: O)CU/XOLOI GA\R OI(
E)RW=NTES.
~xy"t"
{1*P*R*O*M*H*Q*E*W*S *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
~z1
@*LU=SO/N ME, W)= *ZEU=: DEINA\ GA\R H)/DH PE/PONQA. @1
~z1
{*Z*E*U*S}
@*LU/SW SE, FH/|S, O(\N E)XRH=N BARUTE/RAS PE/DAS
E)/XONTA KAI\ TO\N *KAU/KASON O(/LON U(PE\R KEFALH=S E)PI-
KEI/MENON U(PO\ E(KKAI/DEKA GUPW=N MH\ MO/NON KEI/RESQAI
TO\ H(=PAR, A)LLA\ KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)CORU/TTESQAI,
A)NQ' W(=N TOIAU=Q' H(MI=N ZW=|A TOU\S A)NQRW/POUS E)/PLASAS
KAI\ TO\ PU=R E)/KLEYAS KAI\ GUNAI=KAS E)DHMIOU/RGHSAS;
A(\ ME\N GA\R E)ME\ E)CHPA/THSAS E)N TH=| NOMH=| TW=N KREW=N
O)STA= PIMELH=| KEKALUMME/NA PARAQEI\S KAI\ TH\N
A)MEI/NW TW=N MOIRW=N SEAUTW=| FULA/TTWN, TI/ XRH\
LE/GEIN;
~z11
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*OU)/KOUN I(KANH\N H)/DH TH\N DI/KHN E)KTE/TIKA TOSOU=TON
XRO/NON TW=| *KAUKA/SW| PROSHLWME/NOS TO\N KA/KISTA
O)RNE/WN A)POLOU/MENON A)ETO\N TRE/FWN TW=| H(/PATI;
~z14
{*Z*E*U*S}
@*OU)DE\ POLLOSTHMO/RION TOU=TO W(=N SE DEI= PAQEI=N.
~z15
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*KAI\ MH\N OU)K A)MISQI/ ME LU/SEIS, A)LLA/ SOI MHNU/SW
TI, W)= *ZEU=, PA/NU A)NAGKAI=ON.
~z17
{*Z*E*U*S}
~y
@*KATASOFI/ZH| ME, W)= *PROMHQEU=.
~z1
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*KAI\ TI/ PLE/ON E(/CW; OU) GA\R A)GNOH/SEIS AU)=QIS
E)/NQA O( *KAU/KASO/S E)STIN, OU)DE\ A)PORH/SEIS DESMW=N, H)/N
TI TEXNA/ZWN A(LI/SKWMAI. @1
~z4
{*Z*E*U*S}
@*EI)PE\ PRO/TERON O(/NTINA MISQO\N A)POTI/SEIS A)NAG-
KAI=ON H(MI=N O)/NTA.
~z6
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*)\HN EI)/PW E)F' O(/ TI BADI/ZEIS NU=N, A)CIO/PISTOS
E)/SOMAI/ SOI KAI\ PERI\ TW=N U(POLOI/PWN MANTEUO/MENOS;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*PW=S GA\R OU)/;
~z9
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*PARA\ TH\N *QE/TIN, SUNESO/MENOS AU)TH=|.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*TOUTI\ ME\N E)/GNWS: TI/ D' OU)=N TO\ E)PI\ TOU/TW|;
DOKEI=S GA\R A)LHQE/S TI E)REI=N.
~z12
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*MHDE/N, W)= *ZEU=, KOINWNH/SH|S TH=| *NHREI/+DI: H)\N GA\R
AU(/TH KUOFORH/SH| E)K SOU=, TO\ TEXQE\N I)/SA E)RGA/SETAI/
SE OI(=A KAI\ SU\ E)/DRASAS_
~z15
{*Z*E*U*S}
@*TOU=TO FH/|S, E)KPESEI=SQAI/ ME TH=S A)RXH=S;
~z16
{*P*R*O*M*H*Q*E*U*S}
@*MH\ GE/NOITO, W)= *ZEU=. PLH\N TOIOU=TO/ GE H( MI=CIS
AU)TH=S A)PEILEI=.
~z18
{*Z*E*U*S}
@*XAIRE/TW TOIGAROU=N H( *QE/TIS: SE\ DE\ O( *(/HFAISTOS
E)PI\ TOU/TOIS LUSA/TW. @1
~xy"t"
{1*E*R*W*T*O*S *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*E*R*W*S}
~z1
@*)ALL' EI) KAI/ TI H(/MARTON, W)= *ZEU=, SU/GGNWQI/ MOI:
PAIDI/ON GA/R EI)MI KAI\ E)/TI A)/FRWN.
~z2
{*Z*E*U*S}
@*SU\ PAIDI/ON O( *)/ERWS, O(\S A)RXAIO/TEROS EI)= POLU\
*)IAPETOU=; H)\ DIO/TI MH\ PW/GWNA MHDE\ POLIA\S E)/FUSAS,
DIA\ TAU=TA KAI\ BRE/FOS A)CIOI=S NOMI/ZESQAI GE/RWN KAI\
PANOU=RGOS W)/N;
~z6
{*E*R*W*S}
@*TI/ DAI/ SE ME/GA H)DI/KHSA O( GE/RWN W(S FH\|S E)GW/, DIO/TI
ME KAI\ PEDH=SAI DIANOH=|;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*SKO/PEI, W)= KATA/RATE, EI) MIKRA/, O(\S E)MOI\ ME\N
OU(/TWS E)NTRUFA=|S, W(/STE OU)DE/N E)STIN O(\ MH\ PEPOI/HKA/S
ME, SA/TURON, TAU=RON, XRUSO/N, KU/KNON, A)ETO/N:
E)MOU= DE\ O(/LWS OU)DEMI/AN H(/NTINA E)RASQH=NAI PEPOI/HKAS,
OU)DE\ SUNH=KA H(DU\S GUNAIKI\ DIA\ SE\ GEGENHME/NOS,
A)LLA/ ME DEI= MAGGANEU/EIN E)P' AU)TA\S KAI\ KRU/PTEIN
E)MAUTO/N: AI( DE\ TO\N ME\N TAU=RON H)\ KU/KNON FILOU=SIN,
E)ME\ DE\ H)\N I)/DWSI, TEQNA=SIN U(PO\ TOU= DE/OUS. @1
~z16
{*E*R*W*S}
~y
@*EI)KO/TWS: OU) GA\R FE/ROUSIN, W)= *ZEU=, QNHTAI\
OU)=SAI TH\N SH\N PRO/SOYIN.
~z2
{*Z*E*U*S}
@*PW=S OU)=N TO\N *)APO/LLW O( *BRA/GXOS KAI\ O( *(UA/-
KINQOS FILOU=SIN;
~z4
{*E*R*W*S}
@*)ALLA\ H( *DA/FNH KA)KEI=NON E)/FEUGE KAI/TOI KO-
MH/THN KAI\ A)GE/NEION O)/NTA. EI) D' E)QE/LEIS E)PE/RASTOS
EI)=NAI, MH\ E)PI/SEIE TH\N AI)GI/DA MHDE\ TO\N KERAUNO\N
FE/RE, A)LL' W(S H(/DISTON POI/EI SEAUTO\N, A(PALO\N
O)FQH=NAI, KAQEIME/NOS BOSTRU/XOUS, TH=| MI/TRA| TOU/-
TOUS A)NEILHMME/NOS, PORFURI/DA E)/XE, U(PODE/OU XRU-
SI/DAS, U(P' AU)LW=| KAI\ TUMPA/NOIS EU)/RUQMA BAI=NE, KAI\
O)/YEI O(/TI PLEI/OUS A)KOLOUQH/SOUSI/ SOI TW=N *DIONU/SOU
*MAINA/DWN.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*)/APAGE: OU)K A)\N DECAI/MHN E)PE/RASTOS EI)=NAI
TOIOU=TOS GENO/MENOS.
~z15
{*E*R*W*S}
@*OU)KOU=N, W)= *ZEU=, MHDE\ E)RA=N QE/LE: R(A/|DION GA\R
TOU=TO/ GE.
~z17
{*Z*E*U*S}
@*OU)/K, A)LLA\ E)RA=N ME/N, A)PRAGMONE/STERON DE\
AU)TW=N E)PITUGXA/NEIN: E)PI\ TOU/TOIS AU)TOI=S A)FI/HMI/
SE. @1
~xy"t"
{1*D*I*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*TH\N TOU= *)INA/XOU PAI=DA TH\N KALH\N OI)=SQA, W)=
*(ERMH=;
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/: TH\N *)IW\ LE/GEIS;
~z4
{*Z*E*U*S}
@*OU)KE/TI PAI=S E)KEI/NH E)STI/N, A)LLA\ DA/MALIS.
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*TERA/STION TOU=TO: TW=| TRO/PW| D' E)NHLLA/GH;
~z6
{*Z*E*U*S}
@*ZHLOTUPH/SASA H( *(/HRA METE/BALEN AU)TH/N. A)LLA\
KAI\ KAINO\N A)/LLO TI DEINO\N E)PIMEMHXA/NHTAI TH=|
KAKODAI/MONI: BOUKO/LON TINA\ POLUO/MMATON *)/ARGON
TOU)/NOMA E)PE/STHSEN, O(\S NE/MEI TH\N DA/MALIN A)/U+PNOS
W)/N.
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*TI/ OU)=N H(MA=S XRH\ POIEI=N;
~z12
{*Z*E*U*S}
@*KATAPTA/MENOS E)S TH\N *NEME/AN_E)KEI= DE/ POU O(
*)/ARGOS BOUKOLEI=_E)KEI=NON A)PO/KTEINON, TH\N DE\ *)IW\
DIA\ TOU= PELA/GOUS E)S TH\N *AI)/GUPTON A)GAGW\N *)=ISIN
POI/HSON: KAI\ TO\ LOIPO\N E)/STW QEO\S TW=N E)KEI= KAI\
TO\N *NEI=LON A)NAGE/TW KAI\ TOU\S A)NE/MOUS E)PIPEMPE/TW
KAI\ SW|ZE/TW TOU\S PLE/ONTAS. @1
~xy"t"
{1*H*R*A*S *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*H*R*A}
~z1
@*)EC OU(= TO\ MEIRA/KION TOU=TO. W)= *ZEU=, TO\
*FRU/GION A)PO\ TH=S *)/IDHS A(RPA/SAS DEU=RO A)NH/GAGES,
E)/LATTO/N MOI TO\N NOU=N PROSE/XEIS.
~z3
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ TOU=TO GA/R, W)= *(/HRA, ZHLOTUPEI=S H)/DH A)FE-
LE\S OU(/TW KAI\ A)LUPO/TATON; E)GW\ DE\ W)/|MHN TAI=S
GUNAICI\ MO/NAIS XALEPH/N SE EI)=NAI, O(PO/SAI A)\N
O(MILH/SWSI/ MOI.
~z7
{*H*R*A}
~y
@*OU)D' E)KEI=NA ME\N EU)= POIEI=S OU)DE\ PRE/PONTA
SEAUTW=| O(\S A(PA/NTWN QEW=N DESPO/THS W)\N A)POLIPW\N
E)ME\ TH\N NO/MW| GAMETH\N E)PI\ TH\N GH=N KA/TEI MOIXEU/SWN,
XRUSI/ON H)\ SA/TUROS H)\ TAU=ROS GENO/MENOS. PLH\N
A)LL' E)KEI=NAI ME/N SOI KA)\N E)N GH=| ME/NOUSI, TO\ DE\ TOUTI\
*)IDAI=ON PAIDI/ON A(RPA/SAS A)NE/PTHS, W)= GENNAIO/TATE
A)ETW=N, KAI\ SUNOIKEI= H(MI=N E)PI\ KEFALH/N MOI E)PAXQE/N,
OI)NOXOOU=N DH\ TW=| LO/GW|. OU(/TWS H)PO/REIS OI)NOXO/WN,
KAI\ A)PHGOREU/KASIN A)/RA H(/ TE *(/HBH KAI\ O( *(/HFAISTOS
DIAKONOU/MENOI; SU\ DE\ KAI\ TH\N KU/LIKA OU)K A)\N
A)/LLWS LA/BOIS PAR' AU)TOU= H)\ FILH/SAS PRO/TERON
AU)TO\N A(PA/NTWN O(RW/NTWN, KAI\ TO\ FI/LHMA/ SOI H(/DION
TOU= NE/KTAROS, KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DE\ DIYW=N POLLA/KIS
AI)TEI=S PIEI=N: O(TE\ DE\ KAI\ A)POGEUSA/MENOS MO/NON @1
E)/DWKAS E)KEI/NW|, KAI\ PIO/NTOS A)POLABW\N TH\N KU/LIKA
O(/SON U(PO/LOIPON E)N AU)TH=| PI/NEIS, O(/QEN KAI\ O( PAI=S
E)/PIE KAI\ E)/NQA PROSH/RMOSE TA\ XEI/LH, I(/NA KAI\
PI/NH|S A(/MA KAI\ FILH=|S: PRW/|HN DE\ O( BASILEU\S KAI\
A(PA/NTWN PATH\R A)POQE/MENOS TH\N AI)GI/DA KAI\ TO\N KE-
RAUNO\N E)KA/QHSO A)STRAGALI/ZWN MET' AU)TOU= O(
PW/GWNA THLIKOU=TON KAQEIME/NOS. A(/PANTA OU)=N O(RW=
TAU=TA, W(/STE MH\ OI)/OU LANQA/NEIN.
~z22
{*Z*E*U*S}
~y
@*KAI\ TI/ DEINO/N, W)= *(/HRA, MEIRA/KION OU(/TW
KALO\N METACU\ PI/NONTA KATAFILEI=N KAI\ H(/DESQAI
A)MFOI=N KAI\ TW=| FILH/MATI KAI\ TW=| NE/KTARI; H)\N
GOU=N E)PITRE/YW AU)TW=| KA)\N A(/PAC FILH=SAI/ SE, OU)KE/TI
ME/MYH| MOI PROTIMO/TERON TOU= NE/KTAROS OI)OME/NW|
TO\ FI/LHMA EI)=NAI.
~z6
{*H*R*A}
@*PAIDERASTW=N OU(=TOI LO/GOI. E)GW\ DE\ MH\ OU(/TW
MANEI/HN W(S TA\ XEI/LH PROSENEGKEI=N TW=| MALQAKW=|
TOU/TW| *FRUGI\ OU(/TWS E)KTEQHLUME/NW|.
~z9
{*Z*E*U*S}
@*MH/ MOI LOIDOROU=, W)= GENNAIOTA/TH, TOI=S PAIDIKOI=S:
OU(TOSI\ GA\R O( QHLUDRI/AS, O( BA/RBAROS, O( MALQAKO/S,
H(DI/WN E)MOI\ KAI\ POQEINO/TEROS_OU) BOU/LOMAI DE\ EI)-
PEI=N, MH/ SE PAROCU/NW E)PI\ PLE/ON.
~z13
{*H*R*A}
~y
@*EI)/QE KAI\ GAMH/SEIAS AU)TO\N E)MOU= GE OU(/NEKA:
ME/MNHSO GOU=N OI(=A/ MOI DIA\ TO\N OI)NOXO/ON TOU=TON
E)MPAROINEI=S. @1
~z3
{*Z*E*U*S}
@*OU)/K, A)LLA\ TO\N *(/HFAISTON E)/DEI TO\N SO\N UI(O\N
OI)NOXOEI=N H(MI=N XWLEU/ONTA, E)K TH=S KAMI/NOU H(/KONTA,
E)/TI TW=N SPINQH/RWN A)NA/PLEWN, A)/RTI TH\N PURA/GRAN
A)POTEQEIME/NON, KAI\ A)P' E)KEI/NWN AU)TOU= TW=N DAKTU/LWN
LAMBA/NEIN H(MA=S TH\N KU/LIKA KAI\ E)PISPASAME/NOUS GE
FILH=SAI METACU/, O(\N OU)D' A)\N H( MH/THR SU\ H(DE/WS FILH/-
SEIAS U(PO\ TH=S A)SBO/LOU KATH|QALWME/NON TO\ PRO/SWPON.
H(DI/W TAU=TA: OU) GA/R; KAI\ PARA\ POLU\ O( OI)NOXO/OS
E)KEI=NOS E)/PREPE TW=| SUMPOSI/W| TW=N QEW=N, O(
*GANUMH/DHS DE\ KATAPEMPTE/OS AU)=QIS E)S TH\N *)/IDHN:
KAQA/RIOS GA\R KAI\ R(ODODA/KTULOS KAI\ E)PISTAME/NWS
O)RE/GEI TO\ E)/KPWMA, KAI\ O(/ SE LUPEI= MA/LISTA, KAI\
FILEI= H(/DION TOU= NE/KTAROS.
~z16
{*H*R*A}
~y
@*NU=N KAI\ XWLO/S, W)= *ZEU=, O( *(/HFAISTOS KAI\ OI(
DA/KTULOI AU)TOU= A)NA/CIOI TH=S SH=S KU/LIKOS KAI\
A)SBO/LOU MESTO/S E)STI, KAI\ NAUTIA=|S O(RW=N AU)TO/N,
E)C O(/TOU TO\N KALO\N KOMH/THN TOU=TON H( *)/IDH A)NE/QREYE:
PA/LAI DE\ OU)X E(W/RAS TAU=TA, OU)D' OI( SPINQH=RES
OU)DE\ H( KA/MINOS A)PE/TREPO/N SE MH\ OU)XI\ PI/NEIN PAR'
AU)TOU=.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*LUPEI=S, W)= *(/HRA, SEAUTH/N, OU)DE\N A)/LLO, KA)MOI\
E)PITEI/NEIS TO\N E)/RWTA ZHLOTUPOU=SA: EI) DE\ A)/XQH|
PARA\ PAIDO\S W(RAI/OU DEXOME/NH TO\ E)/KPWMA, SOI\ ME\N
O( UI(O\S OI)NOXOEI/TW, SU\ DE/, W)= *GANU/MHDES, E)MOI\ MO/NW|
A)NADI/DOU TH\N KU/LIKA KAI\ E)F' E(KA/STH| DI\S FI/LEI ME @1
KAI\ O(/TE PLH/RH O)RE/GOIS KA)=|TA AU)=QIS O(PO/TE PAR' E)MOU=
A)POLAMBA/NOIS. TI/ TOU=TO; DAKRU/EIS; MH\ DE/DIQI:
OI)MW/CETAI GA/R, H)/N TI/S SE LUPEI=N QE/LH|.
~xy"t"
{1*H*R*A*S *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*H*R*A}
~z1
@*TO\N *)ICI/ONA TOU=TON, W)= *ZEU=, POI=O/N TINA TO\N
TRO/PON H(GH=|;
~z2
{*Z*E*U*S}
@*)/ANQRWPON EI)=NAI XRHSTO/N, W)= *(/HRA, KAI\ SUM-
POTIKO/N: OU) GA\R A)\N SUNH=N H(MI=N A)NA/CIOS TOU= SUMPO-
SI/OU W)/N.
~z5
{*H*R*A}
@*)ALLA\ A)NA/CIO/S E)STIN, U(BRISTH/S GE W)/N: W(/STE
MHKE/TI SUNE/STW.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*TI/ DAI\ U(/BRISE; XRH\ GA/R, OI)=MAI, KA)ME\ EI)DE/NAI.
~z8
{*H*R*A}
@*TI/ GA\R A)/LLO; _KAI/TOI AI)SXU/NOMAI EI)PEI=N AU)TO/:
TOIOU=TO/N E)STIN O(\ E)TO/LMHSEN.
~z10
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ MH\N DIA\ TOU=TO KAI\ MA=LLON EI)/POIS A)/N, O(/SW|
KAI\ AI)SXROI=S E)PEXEI/RHSE. MW=N D' OU)=N E)PEI/RA TINA/;
SUNI/HMI GA\R O(POI=O/N TI TO\ AI)SXRO/N, O(/PER A)\N SU\
O)KNH/SEIAS EI)PEI=N. @1
~z14
{*H*R*A}
~y
@*AU)TH\N E)ME/, OU)K A)/LLHN TINA/, W)= *ZEU=, POLU\N
H)/DH XRO/NON. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON H)GNO/OUN TO\ PRA=GMA,
DIO/TI A)TENE\S A)FEW/RA EI)S E)ME/: O( DE\ KAI\ E)/STENE KAI\
U(PEDA/KRUE, KAI\ EI)/ POTE PIOU=SA PARADOI/HN TW=|
*GANUMH/DEI TO\ E)/KPWMA, O( DE\ H)/|TEI E)N AU)TW=| E)KEI/NW|
PIEI=N KAI\ LABW\N E)FI/LEI METACU\ KAI\ PRO\S TOU\S
O)FQALMOU\S PROSH=GE KAI\ AU)=QIS A)FEW/RA E)S E)ME/:
TAU=TA DE\ H)/DH SUNI/HN E)RWTIKA\ O)/NTA. KAI\ E)PI\ POLU\
ME\N H)|DOU/MHN LE/GEIN PRO\S SE\ KAI\ W)/|MHN PAU/SESQAI
TH=S MANI/AS TO\N A)/NQRWPON: E)PEI\ DE\ KAI\ LO/GOUS E)TO/L-
MHSE/ MOI PROSENEGKEI=N, E)GW\ ME\N A)FEI=SA AU)TO\N E)/TI
DAKRU/ONTA KAI\ PROKULINDOU/MENON, E)PIFRACAME/NH TA\
W)=TA, W(S MHDE\ A)KOU/SAIMI AU)TOU= U(BRISTIKA\ I(KETEU/ON-
TOS, A)PH=LQON SOI\ FRA/SOUSA: SU\ DE\ AU)TO\S O(/RA,
O(/PWS ME/TEI TO\N A)/NDRA.
~z15
{*Z*E*U*S}
~y
@*EU)= GE O( KATA/RATOS: E)P' E)ME\ AU)TO\N KAI\ ME/XRI
TW=N *(/HRAS GA/MWN; TOSOU=TON E)MEQU/SQH TOU= NE/KTA-
ROS; A)LL' H(MEI=S TOU/TWN AI)/TIOI KAI\ PE/RA TOU=
METRI/OU FILA/NQRWPOI, OI(/ GE KAI\ SUMPO/TAS AU)TOU\S
E)POIHSA/MEQA. SUGGNWSTOI\ OU)=N, EI) PIO/NTES O(/MOIA
H(MI=N KAI\ I)DO/NTES OU)RA/NIA KA/LLH KAI\ OI(=A OU)/ POTE
EI)=DON E)PI\ GH=S, E)PEQU/MHSAN A)POLAU=SAI AU)TW=N
E)/RWTI A(LO/NTES: O( D' E)/RWS BI/AIO/N TI/ E)STI KAI\ OU)K
A)NQRW/PWN MO/NON A)/RXEI, A)LLA\ KAI\ H(MW=N AU)TW=N
E)NI/OTE.
~z10
{*H*R*A}
@*SOU= ME\N KAI\ PA/NU OU(=TO/S GE DESPO/THS E)STI\ KAI\
A)/GEI SE KAI\ FE/REI TH=S R(INO/S, FASI/N, E(/LKWN, KAI\ SU\ @1
E(/PH| AU)TW=| E)/NQA A)\N H(GH=TAI/ SOI, KAI\ A)LLA/TTH| R(A|DI/WS
E)S O(/ TI A)\N KELEU/SH|, KAI\ O(/LWS KTH=MA KAI\ PAIDIA\ TOU=
E)/RWTOS SU/ GE: KAI\ NU=N TW=| *)ICI/ONI OI)=DA KAQO/TI
SUGGNW/MHN A)PONE/MEIS A(/TE KAI\ AU)TO\S MOIXEU/SAS
POTE\ AU)TOU= TH\N GUNAI=KA, H(/ SOI TO\N *PEIRI/QOUN
E)/TEKEN.
~z18
{*Z*E*U*S}
~y
@*)/ETI GA\R SU\ ME/MNHSAI E)KEI/NWN, EI)/ TI E)GW\
E)/PAICA EI)S GH=N KATELQW/N; A)TA\R OI)=SQA O(/ MOI DOKEI=
PERI\ TOU= *)ICI/ONOS; KOLA/ZEIN ME\N MHDAMW=S AU)TO\N
MHDE\ A)PWQEI=N TOU= SUMPOSI/OU: SKAIO\N GA/R: E)PEI\
DE\ E)RA=| KAI\ W(S FH\|S DAKRU/EI KAI\ A)FO/RHTA PA/SXEI_
~z5
{*H*R*A}
@*TI/, W)= *ZEU=; DE/DIA GA/R, MH/ TI U(BRISTIKO\N KAI\ SU\
EI)/PH|S.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*OU)DAMW=S: A)LL' EI)/DWLON E)K NEFE/LHS PLASA/-
MENOI AU)TH=| SOI O(/MOION, E)PEIDA\N LUQH=| TO\ SUMPO/SION
KA)KEI=NOS A)GRUPNH=|, W(S TO\ EI)KO/S, U(PO\ TOU= E)/RWTOS,
PARAKATAKLI/NWMEN AU)TW=| FE/RONTES: OU(/TW GA\R A)\N
PAU/SAITO A)NIW/MENOS OI)HQEI\S TETUXHKE/NAI TH=S E)PIQU-
MI/AS.
~z13
{*H*R*A}
@*)/APAGE, MH\ W(/RASIN I(/KOITO TW=N U(PE\R AU)TO\N
E)PIQUMW=N.
~z15
{*Z*E*U*S}
@*(/OMWS U(PO/MEINON, W)= *(/HRA. H)\ TI/ GA\R A)\N KAI\
PA/QOIS DEINO\N A)PO\ TOU= PLA/SMATOS, EI) NEFE/LH| O(
*)ICI/WN SUNE/STAI; @1
~z18
{*H*R*A}
~y
@*)ALLA\ H( NEFE/LH E)GW\ EI)=NAI DO/CW, KAI\ TO\ AI)SXRO\N
E)P' E)ME\ H(/CEI DIA\ TH\N O(MOIO/THTA.
~z2
{*Z*E*U*S}
@*OU)DE\N TOU=TO FH/|S: OU)/TE GA\R H( NEFE/LH POTE\
*(/HRA GE/NOIT' A)\N OU)/TE SU\ NEFE/LH: O( D' *)ICI/WN MO/NON
E)CAPATHQH/SETAI.
~z5
{*H*R*A}
@*)ALLA\ OI( PA/NTES A)/NQRWPOI A)PEIRO/KALOI/ EI)SIN:
AU)XH/SEI KATELQW\N I)/SWS KAI\ DIHGH/SETAI A(/PASI
LE/GWN SUGGEGENH=SQAI TH=| *(/HRA| KAI\ SU/LLE-
KTROS EI)=NAI TW=| *DII/, KAI/ POU TA/XA E)RA=N ME FH/SEIEN
AU)TOU=, OI( DE\ PISTEU/SOUSIN OU)K EI)DO/TES W(S NEFE/LH|
SUNH=N.
~z11
{*Z*E*U*S}
@*OU)KOU=N, H)/N TI TOIOU=TON EI)/PH|, E)S TO\N A(/|DHN E)MPESW\N
TROXW=| A)/QLIOS PROSDEQEI\S SUMPERIENEXQH/SETAI MET'
AU)TOU= A)EI\ KAI\ PO/NON A)/PAUSTON E(/CEI DI/KHN DIDOU\S OU)
TOU= E)/RWTOS_OU) GA\R DEINO\N TOU=TO/ GE_A)LLA\ TH=S
MEGALAUXI/AS.
~xy"t"
{1*D*I*O*S *K*A*I *G*A*N*U*M*H*D*O*U*S}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*)/AGE, W)= *GANU/MHDES_H(/KOMEN GA\R E)/NQA E)XRH=N_
FI/LHSO/N ME H)/DH, O(/PWS EI)DH=|S OU)KE/TI R(A/MFOS @1
A)GKU/LON E)/XONTA OU)D' O)/NUXAS O)CEI=S OU)DE\ PTERA/,
OI(=OS E)FAINO/MHN SOI PTHNO\S EI)=NAI DOKW=N.
~z4
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*)/ANQRWPE, OU)K A)ETO\S A)/RTI H)=SQA KAI\ KATA-
PTA/MENOS H(/RPASA/S ME A)PO\ ME/SOU TOU= POIMNI/OU;
PW=S OU)=N TA\ ME\N PTERA/ SOI E)KEI=NA E)CERRU/HKE, SU\ DE\
A)/LLOS H)/DH A)NAPE/FHNAS;
~z8
{*Z*E*U*S}
@*)ALL' OU)/TE A)/NQRWPON O(RA=|S, W)= MEIRA/KION, OU)/TE
A)ETO\N, O( DE\ PA/NTWN BASILEU\S TW=N QEW=N OU(=TO/S EI)MI
PRO\S TO\N KAIRO\N A)LLA/CAS E)MAUTO/N.
~z11
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*TI/ FH/|S; SU\ GA\R EI)= O( *PA\N E)KEI=NOS; EI)=TA PW=S
SU/RIGGA OU)K E)/XEIS OU)DE\ KE/RATA OU)DE\ LA/SIOS EI)= TA\
SKE/LH;
~z14
{*Z*E*U*S}
@*MO/NON GA\R E)KEI=NON H(GH=| QEO/N;
~z15
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*NAI/: KAI\ QU/OME/N GE AU)TW=| E)/NORXIN TRA/GON E)PI\
TO\ SPH/LAION A)/GONTES, E)/NQA E(/STHKE: SU\ DE\ A)NDRAPODI-
STH/S TIS EI)=NAI/ MOI DOKEI=S.
~z18
{*Z*E*U*S}
~y
@*EI)PE/ MOI, *DIO\S DE\ OU)K H)/KOUSAS O)/NOMA OU)DE\
BWMO\N EI)=DES E)N TW=| *GARGA/RW| TOU= U(/ONTOS KAI\ BRON-
TW=NTOS KAI\ A)STRAPA\S POIOU=NTOS; @1
~z3
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*SU/, W)= BE/LTISTE, FH\|S EI)=NAI, O(\S PRW/|HN KATE/XEAS
H(MI=N TH\N POLLH\N XA/LAZAN, O( OI)KEI=N U(PERA/NW LEGO/-
MENOS, O( POIW=N TO\N YO/FON, W(=| TO\N KRIO\N O( PATH\R
E)/QUSEN; EI)=TA TI/ A)DIKH/SANTA/ ME A)NH/RPASAS, W)=
BASILEU= TW=N QEW=N; TA\ DE\ PRO/BATA I)/SWS OI( LU/KOI
DIARPA/SONTAI H)/DH E)RH/MOIS E)PIPESO/NTES.
~z9
{*Z*E*U*S}
@*)/ETI GA\R ME/LEI SOI TW=N PROBA/TWN A)QANA/TW|
GEGENHME/NW| KAI\ E)NTAU=QA SUNESOME/NW| MEQ' H(MW=N;
~z11
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*TI/ LE/GEIS; OU) GA\R KATA/CEIS ME H)/DH E)S TH\N *)/IDHN
TH/MERON;
~z13
{*Z*E*U*S}
@*OU)DAMW=S: E)PEI\ MA/THN A)ETO\S A)\N EI)/HN A)NTI\ QEOU=
GEGENHME/NOS.
~z15
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*OU)KOU=N E)PIZHTH/SEI ME O( PATH\R KAI\ A)GANAKTH/SEI
MH\ EU(RI/SKWN, KAI\ PLHGA\S U(/STERON LH/YOMAI KATALI-
PW\N TO\ POI/MNION.
~z18
{*Z*E*U*S}
@*POU= GA\R E)KEI=NOS O)/YETAI/ SE;
~z19
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*MHDAMW=S: POQW= GA\R H)/DH AU)TO/N. EI) DE\ A)PA/-
CEIS ME, U(PISXNOU=MAI/ SOI KAI\ A)/LLON PAR' AU)TOU=
KRIO\N TUQH/SESQAI LU/TRA U(PE\R E)MOU=. E)/XOMEN DE\ TO\N
TRIETH=, TO\N ME/GAN, O(\S H(GEI=TAI PRO\S TH\N NOMH/N. @1
~z23
{*Z*E*U*S}
~y
@*(WS A)FELH\S O( PAI=S E)STI KAI\ A(PLOI+KO\S KAI\
AU)TO\ DH\ TOU=TO PAI=S E)/TI. _A)LL', W)= *GANU/MHDES,
E)KEI=NA ME\N PA/NTA XAI/REIN E)/A KAI\ E)PILA/QOU AU)TW=N,
TOU= POIMNI/OU KAI\ TH=S *)/IDHS. SU\ DE\_H)/DH GA\R
E)POURA/NIOS EI)=_POLLA\ EU)= POIH/SEIS E)NTEU=QEN KAI\ TO\N
PATE/RA KAI\ PATRI/DA, KAI\ A)NTI\ ME\N TUROU= KAI\
GA/LAKTOS A)MBROSI/AN E)/DH| KAI\ NE/KTAR PI/H|: TOU=TO
ME/NTOI KAI\ TOI=S A)/LLOIS H(MI=N AU)TO\S PARE/CEIS
E)GXE/WN: TO\ DE\ ME/GISTON, OU)KE/TI A)/NQRWPOS, A)LL'
A)QA/NATOS GENH/SH|, KAI\ A)STE/RA SOU FAI/NESQAI
POIH/SW KA/LLISTON, KAI\ O(/LWS EU)DAI/MWN E)/SH|.
~z11
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*)\HN DE\ PAI/ZEIN E)PIQUMH/SW, TI/S SUMPAI/CETAI/ MOI;
E)N GA\R TH=| *)/IDH| POLLOI\ H(LIKIW=TAI H)=MEN.
~z13
{*Z*E*U*S}
@*)/EXEIS KA)NTAU=QA TO\N SUMPAICO/MENO/N SOI TOUTONI\
TO\N *)/ERWTA KAI\ A)STRAGA/LOUS MA/LA POLLOU/S. QA/R-
REI MO/NON KAI\ FAIDRO\S I)/SQI KAI\ MHDE\N E)PIPO/QEI TW=N
KA/TW.
~z17
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
~y
@*TI/ DAI\ U(MI=N XRH/SIMOS A)\N GENOI/MHN; H)\ POI-
MAI/NEIN DEH/SEI KA)NTAU=QA;
~z2
{*Z*E*U*S}
@*OU)/K, A)LL' OI)NOXOH/SEIS KAI\ E)PI\ TOU= NE/KTAROS
TETA/CH| KAI\ E)PIMELH/SH| TOU= SUMPOSI/OU. @1
~z4
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*TOU=TO ME\N OU) XALEPO/N: OI)=DA GA\R W(S XRH\
E)GXE/AI TO\ GA/LA KAI\ A)NADOU=NAI TO\ KISSU/BION.
~z6
{*Z*E*U*S}
@*)IDOU/, PA/LIN OU(=TOS GA/LAKTOS MNHMONEU/EI KAI\
A)NQRW/POIS DIAKONH/SESQAI OI)/ETAI: TAUTI\ D' O(
OU)RANO/S E)STI, KAI\ PI/NOMEN, W(/SPER E)/FHN, TO\ NE/KTAR.
~z9
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*(/HDION, W)= *ZEU=, TOU= GA/LAKTOS;
~z10
{*Z*E*U*S}
@*EI)/SH| MET' O)LI/GON KAI\ GEUSA/MENOS OU)KE/TI PO-
QH/SEIS TO\ GA/LA.
~z12
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*KOIMH/SOMAI DE\ POU= TH=S NUKTO/S; H)\ META\ TOU=
H(LIKIW/TOU *)/ERWTOS;
~z14
{*Z*E*U*S}
@*OU)/K, A)LLA\ DIA\ TOU=TO/ SE A)NH/RPASA, W(S A(/MA
KAQEU/DOIMEN.
~z16
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
*MO/NOS GA\R OU)K A)\N DU/NAIO, A)LLA\ H(/DIO/N SOI KAQEU/DEIN
MET' E)MOU=;
~z18
{*Z*E*U*S}
@*NAI/, META/ GE TOIOU/TOU OI(=OS EI)= SU/, *GANU/MHDES,
OU(/TW KALO/S. @1
~z20
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
~y
@*TI/ GA/R SE PRO\S TO\N U(/PNON O)NH/SEI TO\ KA/LLOS;
~z1
{*Z*E*U*S}
@*)/EXEI TI QE/LGHTRON H(DU\ KAI\ MALAKW/TERON E)PA/GEI
AU)TO/N.
~z3
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*KAI\ MH\N O(/ GE PATH\R H)/XQETO/ MOI SUGKAQEU/DONTI
KAI\ DIHGEI=TO E(/WQEN, W(S A)FEI=LON AU)TOU= TO\N U(/PNON
STREFO/MENOS KAI\ LAKTI/ZWN KAI/ TI FQEGGO/MENOS
METACU\ O(PO/TE KAQEU/DOIMI: W(/STE PARA\ TH\N MHTE/RA
E)/PEMPE/ ME KOIMHSO/MENON W(S TA\ POLLA/. W(/RA DH/
SOI, EI) DIA\ TOU=TO, W(S FH/|S, A)NH/RPASA/S ME, KATA-
QEI=NAI AU)=QIS EI)S TH\N GH=N, H)\ PRA/GMATA E(/CEIS A)GRU-
PNW=N: E)NOXLH/SW GA/R SE SUNEXW=S STREFO/ME-
NOS.
~z12
{*Z*E*U*S}
@*TOU=T' AU)TO/ MOI TO\ H(/DISTON POIH/SEIS, EI) A)GRUPNH/-
SAIMI META\ SOU= FILW=N POLLA/KIS KAI\ PERIPTU/SSWN.
~z14
{*G*A*N*U*M*H*D*H*S}
@*AU)TO\S A)\N EI)DEI/HS: E)GW\ DE\ KOIMH/SOMAI SOU= KA-
TAFILOU=NTOS.
~z16
{*Z*E*U*S}
@*EI)SO/MEQA TO/TE O(\ PRAKTE/ON. NU=N DE\ A)/PAGE
AU)TO/N, W)= *(ERMH=, KAI\ PIO/NTA TH=S A)QANASI/AS A)/GE
OI)NOXOH/SONTA H(MI=N DIDA/CAS PRO/TERON W(S XRH\
O)RE/GEIN TO\N SKU/FON. @1
~xy"t"
{1*H*F*A*I*S*T*O*U *K*A*I *A*P*O*L*L*W*N*O*S}1
~y1
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
~z1
@*(EW/RAKAS, W)= *)/APOLLON, TO\ TH=S *MAI/AS BRE/FOS
TO\ A)/RTI TEXQE/N, W(S KALO/N TE/ E)STI KAI\ PROSGELA=|
PA=SI KAI\ DHLOI= H)/DH ME/GA TI A)GAQO\N A)POBHSO/MENON;
~z3
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)EKEI=NO TO\ BRE/FOS, W)= *(/HFAISTE, H)= ME/GA A)GAQO/N,
O(\ TOU= *)IAPETOU= PRESBU/TERO/N E)STIN O(/SON E)PI\ TH=| PAN-
OURGI/A|;
~z6
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*KAI\ TI/ A)\N A)DIKH=SAI DU/NAITO A)RTI/TOKON O)/N;
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)ERW/TA TO\N *POSEIDW=NA, OU(= TH\N TRI/AINAN E)/KLE-
YEN, H)\ TO\N *)/ARH: KAI\ TOU/TOU GA\R E)CEI/LKUSE LAQO\N
E)K TOU= KOLEOU= TO\ CI/FOS, I(/NA MH\ E)MAUTO\N LE/GW, O(\N
A)FW/PLISE TOU= TO/COU KAI\ TW=N BELW=N.
~z11
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
~y
@*TO\ NEOGNO\N TAU=TA, O(\ MO/LIS E(/STHKE, TO\ E)N TOI=S
SPARGA/NOIS;
~z2
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*EI)/SH|, W)= *(/HFAISTE, H)/N SOI PROSE/LQH| MO/NON. @1
~z3
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*KAI\ MH\N PROSH=LQEN H)/DH.
~z4
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*TI/ OU)=N; PA/NTA E)/XEIS TA\ E)RGALEI=A KAI\ OU)DE\N A)PO/-
LWLEN AU)TW=N;
~z6
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*PA/NTA, W)= *)/APOLLON.
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*(/OMWS E)PI/SKEYAI A)KRIBW=S.
~z8
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*MA\ *DI/A, TH\N PURA/GRAN OU)X O(RW=.
~z9
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)ALL' O)/YEI POU E)N TOI=S SPARGA/NOIS AU)TH\N TOU=
BRE/FOUS.
~z11
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*OU(/TWS O)CU/XEIR E)STI\ KAQA/PER E)N TH=| GASTRI\ E)K-
MELETH/SAS TH\N KLEPTIKH/N;
~z13
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*OU) GA\R H)/KOUSAS AU)TOU= KAI\ LALOU=NTOS H)/DH
STWMU/LA KAI\ E)PI/TROXA: O( DE\ KAI\ DIAKONEI=SQAI
H(MI=N E)QE/LEI. XQE\S DE\ PROKALESA/MENOS TO\N *)/ERWTA
KATEPA/LAISEN EU)QU\S OU)K OI)=D' O(/PWS U(FELW\N TW\
PO/DE: EI)=TA METACU\ E)PAINOU/MENOS TH=S *)AFRODI/THS
ME\N TO\N KESTO\N E)/KLEYE PROSPTUCAME/NHS AU)TO\N E)PI\
TH=| NI/KH|, TOU= *DIO\S DE\ GELW=NTOS E)/TI TO\ SKH=PTRON:
EI) DE\ MH\ BARU/TEROS O( KERAUNO\S H)=N KAI\ POLU\ TO\ PU=R
EI)=XE, KA)KEI=NON A)\N U(FEI/LETO. @1
~z9
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*(UPE/RDRIMU/N TINA TO\N PAI=DA FH/|S.
~z10
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU) MO/NON, A)LL' H)/DH KAI\ MOUSIKO/N.
~z11
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*TW=| TOU=TO TEKMAI/RESQAI E)/XEIS;
~z12
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*XELW/NHN POU NEKRA\N EU(RW\N O)/RGANON A)P'
AU)TH=S SUNEPH/CATO: PH/XEIS GA\R E)NARMO/SAS KAI\
ZUGW/SAS, E)/PEITA KOLLA/BOUS E)MPH/CAS KAI\ MAGA/DION
U(POQEI\S KAI\ E)NTEINA/MENOS E(PTA\ XORDA\S MELW|DEI=
PA/NU GLAFURO/N, W)= *(/HFAISTE, KAI\ E)NARMO/NION, W(S
KA)ME\ AU)TW=| FQONEI=N PA/LAI KIQARI/ZEIN A)SKOU=NTA.
E)/LEGE DE\ H( *MAI=A, W(S MHDE\ ME/NOI TA\S NU/KTAS E)N TW=|
OU)RANW=|, A)LL' U(PO\ PERIERGI/AS A)/XRI TOU= A(/|DOU
KATI/OI, KLE/YWN TI KA)KEI=QEN DHLADH/. U(PO/PTEROS D'
E)STI\ KAI\ R(A/BDON TINA\ PEPOI/HTAI QAUMASI/AN TH\N
DU/NAMIN, H(=| YUXAGWGEI= KAI\ KATA/GEI TOU\S NEKROU/S.
~z11
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*)EGW\ E)KEI/NHN E)/DWKA AU)TW=| PAI/GNION EI)=NAI.
~z12
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*TOIGAROU=N A)PE/DWKE/ SOI TO\N MISQO/N, TH\N PU-
A/GRAN_
~z14
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*EU)= GE U(PE/MNHSAS: W(/STE BADIOU=MAI A)POLHYO/-
MENOS AU)TH/N, EI)/ POU W(S FH\|S EU(REQEI/H E)N TOI=S
SPARGA/NOIS. @1
~xy"t"
{1*P*O*S*E*I*D*W*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
~z1
@*)/ESTIN, W)= *(ERMH=, NU=N E)NTUXEI=N TW=| *DII/;
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DAMW=S, W)= *PO/SEIDON.
~z2
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*(/OMWS PROSA/GGEILON AU)TW=|.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*MH\ E)NO/XLEI, FHMI/: A)/KAIRON GA/R E)STIN, W(/STE OU)K
A)\N I)/DOIS AU)TO\N E)N TW=| PARO/NTI.
~z5
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*MW=N TH=| *(/HRA| SU/NESTIN;
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*OU)/K, A)LL' E(TEROI=O/N TI/ E)STIN.
~z7
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*SUNI/HMI: O( *GANUMH/DHS E)/NDON.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\ TOU=TO: A)LLA\ MALAKW=S E)/XEI AU)TO/S.
~z9
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*PO/QEN, W)= *(ERMH=; DEINO\N GA\R TOU=TO FH/|S.
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*AI)SXU/NOMAI EI)PEI=N, TOIOU=TO/N E)STIN. @1
~z11
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)ALLA\ OU) XRH\ PRO\S E)ME\ QEI=O/N GE O)/NTA.
~z12
{*E*R*M*H*S}
@*TE/TOKEN A)RTI/WS, W)= *PO/SEIDON.
~z13
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*)/APAGE, TE/TOKEN E)KEI=NOS; E)K TI/NOS; OU)KOU=N
E)LELH/QEI H(MA=S A)NDRO/GUNOS W)/N; A)LLA\ OU)DE\ E)PESH/-
MANEN H( GASTH\R AU)TW=| O)/GKON TINA/.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*EU)= LE/GEIS: OU) GA\R E)KEI/NH EI)=XE TO\ E)/MBRUON.
~z17
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*OI)=DA: E)K TH=S KEFALH=S E)/TEKEN AU)=QIS W(/SPER TH\N
*)AQHNA=N: TOKA/DA GA\R TH\N KEFALH\N E)/XEI.
~z19
{*E*R*M*H*S}
@*OU)/K, A)LLA\ E)N TW=| MHRW=| E)KU/EI TO\ TH=S *SEME/LHS
BRE/FOS.
~z21
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*EU)= GE O( GENNAI=OS, W(S O(/LOS H(MI=N KUOFOREI= KAI\
PANTAXO/QI TOU= SW/MATOS. A)LLA\ TI/S H( *SEME/LH E)STI/;
~z23
{*E*R*M*H*S}
~y
@*QHBAI/A, TW=N *KA/DMOU QUGATE/RWN MI/A. TAU/TH|
SUNELQW\N E)GKU/MONA E)POI/HSEN.
~z2
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*EI)=TA E)/TEKEN, W)= *(ERMH=, A)NT' E)KEI/NHS; @1
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*KAI\ MA/LA, EI) KAI\ PARA/DOCON EI)=NAI/ SOI DOKEI=: TH\N
ME\N GA\R *SEME/LHN U(PELQOU=SA H( *(/HRA_OI)=SQA W(S ZH-
LO/TUPO/S E)STI_PEI/QEI AI)TH=SAI PARA\ TOU= *DIO\S META\
BRONTW=N KAI\ A)STRAPW=N H(/KEIN PAR' AU)TH/N: W(S
DE\ E)PEI/SQH KAI\ H(=KEN E)/XWN KAI\ TO\N KERAUNO/N,
A)NEFLE/GH O( O)/ROFOS, KAI\ H( *SEME/LH ME\N DIAFQEI/RETAI
U(PO\ TOU= PURO/S, E)ME\ DE\ KELEU/EI A)NATEMO/NTA TH\N
GASTE/RA TH=S GUNAIKO\S A)NAKOMI/SAI A)TELE\S E)/TI AU)TW=|
TO\ E)/MBRUON E(PTA/MHNON: KAI\ E)PEIDH\ E)POI/HSA,
DIELW\N TO\N E(AUTOU= MHRO\N E)NTI/QHSIN, W(S A)POTELE-
SQEI/H E)NTAU=QA, KAI\ NU=N TRI/TW| H)/DH MHNI\ E)CE/TEKEN AU)TO\
KAI\ MALAKW=S A)PO\ TW=N W)DI/NWN E)/XEI.
~z15
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*NU=N OU)=N POU= TO\ BRE/FOS E)STI/N;
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*)ES TH\N *NU=SAN A)POKOMI/SAS PARE/DWKA TAI=S *NU/M-
FAIS A)NATRE/FEIN *DIO/NUSON AU)TO\N E)PONOMASQE/NTA.
~z18
{*P*O*S*E*I*D*W*N}
@*OU)KOU=N A)MFO/TERA TOU= *DIONU/SOU TOU/TOU KAI\
MH/THR KAI\ PATH\R O( A)DELFO/S E)STIN;
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*)/EOIKEN. A)/PEIMI D' OU)=N U(/DWR AU)TW=| PRO\S TO\
TRAU=MA OI)/SWN KAI\ TA\ A)/LLA POIH/SWN A(\ NOMI/ZETAI
W(/SPER LEXOI=. @1
~xy"t"
{1*H*F*A*I*S*T*O*U *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
~z1
@*TI/ ME, W)= *ZEU=, DEI= POIEI=N; H(/KW GA/R, W(S E)KE/-
LEUSAS, E)/XWN TO\N PE/LEKUN O)CU/TATON, EI) KAI\ LI/QOUS
DE/OI MIA=| PLHGH=| DIATEMEI=N.
~z4
{*Z*E*U*S}
@*EU)= GE, W)= *(/HFAISTE: A)LLA\ DI/ELE/ MOU TH\N KE-
FALH\N EI)S DU/O KATENEGKW/N.
~z6
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*PEIRA=| MOU, EI) ME/MHNA; PRO/STATTE D' OU)=N TA)LHQE\S
O(/PER QE/LEIS SOI GENE/SQAI.
~z8
{*Z*E*U*S}
@*TOU=TO AU)TO/, DIAIREQH=NAI/ MOI TO\ KRANI/ON: EI) DE\
A)PEIQH/SEIS, OU) NU=N PRW=TON O)RGIZOME/NOU PEIRA/SH| MOU.
A)LLA\ XRH\ KAQIKNEI=SQAI PANTI\ TW=| QUMW=| MHDE\ ME/LLEIN:
A)PO/LLUMAI GA\R U(PO\ TW=N W)DI/NWN, AI(/ MOI TO\N
E)GKE/FALON A)NASTRE/FOUSIN.
~z13
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*(/ORA, W)= *ZEU=, MH\ KAKO/N TI POIH/SWMEN: O)CU\S GA\R
O( PE/LEKU/S E)STI KAI\ OU)K A)NAIMWTI\ OU)DE\ KATA\ TH\N
*EI)LH/QUIAN MAIW/SETAI/ SE. @1
~z16
{*Z*E*U*S}
@*KATE/NEGKE MO/NON, W)= *(/HFAISTE, QARRW=N: OI)=DA
GA\R E)GW\ TO\ SU/MFERON.
~z18
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*KATOI/SW: TI/ GA\R XRH\ POIEI=N SOU= KELEU/ONTOS;
TI/ TOU=TO; KO/RH E)/NOPLOS; ME/GA, W)= *ZEU=, KAKO\N
EI)=XES E)N TH=| KEFALH=|: EI)KO/TWS GOU=N O)CU/QUMOS H)=SQA
THLIKAU/THN U(PO\ TH\N MH/NIGGA PARQE/NON ZWOGONW=N
KAI\ TAU=TA E)/NOPLON: H)= POU STRATO/PEDON, OU)
KEFALH\N E)LELH/QEIS E)/XWN. H( DE\ PHDA=| KAI\ PUR-
RIXI/ZEI KAI\ TH\N A)SPI/DA TINA/SSEI KAI\ TO\ DO/RU
PA/LLEI KAI\ E)NQOUSIA=| KAI\ TO\ ME/GISTON, KALH\ PA/NU
KAI\ A)KMAI/A GEGE/NHTAI DH\ E)N BRAXEI=: GLAUKW=PIS
ME/N, A)LLA\ KOSMEI= TOU=TO H( KO/RUS. W(/STE, W)= *ZEU=,
MAI/WTRA/ MOI A)PO/DOS E)GGUH/SAS H)/DH AU)TH/N.
~z29
{*Z*E*U*S}
@*)ADU/NATA AI)TEI=S, W)= *(/HFAISTE: PARQE/NOS GA\R A)EI\
E)QELH/SEI ME/NEIN. E)GW\ D' OU)=N TO/ GE E)P' E)MOI\ OU)DE\N
A)NTILE/GW.
~z32
{*H*F*A*I*S*T*O*S}
@*TOU=T' E)BOULO/MHN: E)MOI\ MELH/SEI TA\ LOIPA/, KAI\
H)/DH SUNARPA/SW AU)TH/N.
~z34
{*Z*E*U*S}
@*EI)/ SOI R(A/|DION, OU(/TW POI/EI: PLH\N OI)=DA O(/TI
A)DUNA/TWN E)RA=|S. @1
~xy"t"
{1*E*R*M*O*U *K*A*I *H*L*I*O*U}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*)=W *(/HLIE, MH\ E)LA/SH|S TH/MERON, O( *ZEU/S FHSI,
MHDE\ AU)/RION MHDE\ EI)S TRI/THN H(ME/RAN, A)LLA\ E)/NDON
ME/NE, KAI\ TO\ METACU\ MI/A TIS E)/STW NU\C MAKRA/:
W(/STE LUE/TWSAN ME\N AI( *(=WRAI AU)=QIS TOU\S I(/PPOUS, SU\
DE\ SBE/SON TO\ PU=R KAI\ A)NA/PAUE DIA\ MAKROU= SEAUTO/N.
~z5
{*H*L*I*O*S}
@*KAINA\ TAU=TA, W)= *(ERMH=, KAI\ A)LLO/KOTA H(/KEIS
PARAGGE/LLWN. A)LLA\ MH\ PARABAI/NEIN TI E)/DOCA E)N
TW=| DRO/MW| KAI\ E)/CW E)LA/SAI TW=N O(/RWN, KA)=|TA/ MOI
A)/XQETAI KAI\ TH\N NU/KTA TRIPLASI/AN TH=S H(ME/RAS
POIH=SAI DIE/GNWKEN;
~z10
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE\N TOIOU=TON, OU)DE\ E)S A)EI\ TOU=TO E)/STAI: DEI=TAI
DE/ TI NU=N AU)TO\S E)PIMHKESTE/RAN GENE/SQAI OI( TH\N
NU/KTA.
~z13
{*H*L*I*O*S}
@*POU= DE\ KAI\ E)/STIN H)\ PO/QEN E)CEPE/MFQHS TAU=TA
DIAGGELW=N MOI;
~z15
{*E*R*M*H*S}
@*)EK *BOIWTI/AS, W)= *(/HLIE, PARA\ TH=S *)AMFITRU/WNOS,
H(=| SU/NESTIN E)RW=N AU)TH=S. @1
~z17
{*H*L*I*O*S}
@*EI)=TA OU)X I(KANH\ NU\C MI/A;
~z18
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DAMW=S: TEXQH=NAI GA/R TINA DEI= E)K TH=S O(MI-
LI/AS TAU/THS ME/GAN KAI\ POLU/MOXQON: TOU=TON OU)=N
E)N MIA=| NUKTI\ A)POTELESQH=NAI A)DU/NATON.
~z21
{*H*L*I*O*S}
~y
@*)ALLA\ TELESIOURGEI/TW ME\N A)GAQH=| TU/XH|. TAU=-
TA D' OU)=N, W)= *(ERMH=, OU)K E)GI/NETO E)PI\ TOU= *KRO/NOU_
AU)TOI\ GA\R H(MEI=S E)SMEN_OU)DE\ A)PO/KOITO/S POTE
E)KEI=NOS PARA\ TH=S *(RE/AS H)=N OU)DE\ A)POLIPW\N A)\N TO\N
OU)RANO\N E)N *QH/BAIS E)KOIMA=TO, A)LLA\ H(ME/RA ME\N H)=N H(
H(ME/RA, NU\C DE\ KATA\ ME/TRON TO\ AU)TH=S A)NA/LOGON
TAI=S W(/RAIS, CE/NON DE\ H)\ PARHLLAGME/NON OU)DE/N, OU)D'
A)\N E)KOINW/NHSE/ POTE E)KEI=NOS QNHTH=| GUNAIKI/: NU=N DE\
DUSTH/NOU GUNAI/OU E(/NEKA XRH\ A)NESTRA/FQAI TA\ PA/NTA
KAI\ A)KAMPESTE/ROUS ME\N GENE/SQAI TOU\S I(/PPOUS U(PO\
TH=S A)RGI/AS, DU/SPORON DE\ TH\N O(DO\N A)TRIBH= ME/NOUSAN
TRIW=N E(CH=S H(MERW=N, TOU\S DE\ A)NQRW/POUS A)QLI/OUS
E)N SKOTEINW=| DIABIOU=N. TOIAU=TA A)POLAU/SONTAI TW=N
*DIO\S E)RW/TWN KAI\ KAQEDOU=NTAI PERIME/NONTES, E)/ST'
A)\N E)KEI=NOS A)POTELE/SH| TO\N A)QLHTH/N, O(\N LE/GEIS, U(PO\
MAKRW=| TW=| ZO/FW|.
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*SIW/PA, W)= *(/HLIE, MH/ TI KAKO\N A)POLAU/SH|S TW=N
LO/GWN. E)GW\ DE\ PARA\ TH\N *SELH/NHN A)PELQW\N KAI\ TO\N @1
*(/UPNON A)PAGGELW= KA)KEI/NOIS A(/PER O( *ZEU\S E)PE/STEILE,
TH\N ME\N SXOLH=| PROBAI/NEIN, TO\N DE\ *(/UPNON MH\
A)NEI=NAI TOU\S A)NQRW/POUS, W(S A)GNOH/SWSI MAKRA\N
OU(/TW TH\N NU/KTA GEGENHME/NHN.
~xy"t"
{1*D*I*O*S, *A*S*K*L*H*P*I*O*U *K*A*I *H*R*A*K*L*E*O*U*S}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*PAU/SASQE, W)= *)ASKLHPIE\ KAI\ *(HRA/KLEIS,
E)RI/ZONTES PRO\S A)LLH/LOUS W(/SPER A)/NQRWPOI: A)PREPH=
GA\R TAU=TA KAI\ A)LLO/TRIA TOU= SUMPOSI/OU TW=N QEW=N.
~z3
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*)ALLA\ QE/LEIS, W)= *ZEU=, TOUTONI\ TO\N FARMAKE/A
PROKATAKLI/NESQAI/ MOU;
~z5
{*A*S*K*L*H*P*I*O*S}
@*NH\ *DI/A: KAI\ GA\R A)MEI/NWN EI)MI/.
~z6
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*KATA\ TI/, W)= E)MBRO/NTHTE; H)\ O(/TI SE O( *ZEU\S
E)KERAU/NWSEN A(\ MH\ QE/MIS POIOU=NTA, NU=N DE\ KAT' E)/LEON
AU)=QIS A)QANASI/AS METEI/LHFAS;
~z9
{*A*S*K*L*H*P*I*O*S}
@*)EPILE/LHSAI GA\R KAI\ SU/, W)= *(HRA/KLEIS, E)N TH=|
*OI)/TH| KATAFLEGEI/S, O(/TI MOI O)NEIDI/ZEIS TO\ PU=R; @1
~z11
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*OU)/KOUN I)/SA KAI\ O(/MOIA BEBI/WTAI H(MI=N, O(\S *DIO\S
ME\N UI(O/S EI)MI, TOSAU=TA DE\ PEPO/NHKA E)KKAQAI/RWN
TO\N BI/ON, QHRI/A KATAGWNIZO/MENOS KAI\ A)NQRW/POUS
U(BRISTA\S TIMWROU/MENOS: SU\ DE\ R(IZOTO/MOS EI)= KAI\
A)GU/RTHS, E)N A)QLI/OIS DE\ I)/SWS A)NQRW/POIS XRH/SIMOS
E)PIQE/SEI TW=N FARMA/KWN, A)NDRW=DES DE\ OU)DE\N
E)PIDEDEIGME/NOS.
~z18
{*A*S*K*L*H*P*I*O*S}
@*OU) LE/GEIS, O(/TI SOU TA\ E)GKAU/MATA I)ASA/MHN, O(/TE
PRW/|HN A)NH=LQES H(MI/FLEKTOS U(P' A)MFOI=N DIEFQORW\S TO\
SW=MA, KAI\ TOU= XITW=NOS KAI\ META\ TOU=TO TOU=
PURO/S; E)GW\ DE\ EI) KAI\ MHDE\N A)/LLO, OU)/TE E)DOU/LEUSA
W(/SPER SU\ OU)/TE E)/CAINON E)/RIA E)N *LUDI/A| PORFURI/DA
E)NDEDUKW\S KAI\ PAIO/MENOS U(PO\ TH=S *)OMFA/LHS XRUSW=|
SANDA/LW|, A)LLA\ OU)DE\ MELAGXOLH/SAS A)PE/KTEINA TA\
TE/KNA KAI\ TH\N GUNAI=KA.
~z26
{*H*R*A*K*L*H*S}
@*EI) MH\ PAU/SH| LOIDOROU/MENO/S MOI, AU)TI/KA MA/LA
EI)/SH| O(/TI OU) POLU/ SE O)NH/SEI H( A)QANASI/A, E)PEI\
A)RA/MENO/S SE R(I/YW E)PI\ KEFALH\N E)K TOU= OU)RANOU=,
W(/STE MHDE\ TO\N *PAIW=NA I)A/SASQAI/ SE TO\ KRANI/ON
SUNTRIBE/NTA.
~z31
{*Z*E*U*S}
@*PAU/SASQE, FHMI/, KAI\ MH\ E)PITARA/TTETE H(MI=N
TH\N EU)WXI/AN, H)\ A)MFOTE/ROUS U(MA=S A)POPE/MYOMAI @1
TOU= SUMPOSI/OU. KAI/TOI EU)/GNWMON, W)= *(HRA/KLEIS,
PROKATAKLI/NESQAI/ SOU TO\N *)ASKLHPIO\N A(/TE KAI\
PRO/TERON A)POQANO/NTA.
~xy"t"
{1*E*R*M*O*U *K*A*I *A*P*O*L*L*W*N*O*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*TI/ KATHFH\S EI)=, W)= *)/APOLLON;
~z1
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*(/OTI, W)= *(ERMH=, DUSTUXW= E)N TOI=S E)RWTIKOI=S.
~z2
{*E*R*M*H*S}
@*)/ACION ME\N LU/PHS TO\ TOIOU=TO: SU\ DE\ TI/ DUSTUXEI=S;
H)\ TO\ KATA\ TH\N *DA/FNHN SE LUPEI= E)/TI;
~z4
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU)DAMW=S: A)LLA\ E)RW/MENON PENQW= TO\N *LA/KWNA
TO\N *OI)BA/LOU.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*TE/QNHKE GA/R, EI)PE/ MOI, O( *(UA/KINQOS;
~z7
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*KAI\ MA/LA.
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*PRO\S TI/NOS, W)= *)/APOLLON; H)\ TI/S OU(/TWS A)NE/RA-
STOS H)=N W(S A)POKTEI=NAI TO\ KALO\N E)KEI=NO MEIRA/KION;
~z10
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*AU)TOU= E)MOU= TO\ E)/RGON. @1
~z11
{*E*R*M*H*S}
@*OU)KOU=N E)MA/NHS, W)= *)/APOLLON;
~z12
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU)/K, A)LLA\ DUSTU/XHMA/ TI A)KOU/SION E)GE/NETO.
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*PW=S; E)QE/LW GA\R A)KOU=SAI TO\N TRO/PON.
~z14
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*DISKEU/EIN E)MA/NQANE KA)GW\ SUNEDI/SKEUON AU)TW=|,
O( DE\ KA/KISTA A)NE/MWN A)POLOU/MENOS O( *ZE/FUROS H)/RA
ME\N E)K POLLOU= KAI\ AU)TO/S, A)MELOU/MENOS DE\ KAI\ MH\
FE/RWN TH\N U(PEROYI/AN TAU=TA EI)RGA/SATO: E)GW\ ME\N
A)NE/RRIYA, W(/SPER EI)W/QEIMEN, TO\N DI/SKON EI)S TO\ A)/NW, O(
DE\ A)PO\ TOU= *TAU+GE/TOU KATAPNEU/SAS E)PI\ KEFALH\N TW=|
PAIDI\ E)NE/SEISE FE/RWN AU)TO/N, W(/STE A)PO\ TH=S
PLHGH=S AI(=MA R(UH=NAI POLU\ KAI\ TO\N PAI=DA EU)QU\S
A)POQANEI=N. A)LLA\ E)GW\ TO\N ME\N *ZE/FURON AU)TI/KA
H)MUNA/MHN KATATOCEU/SAS, FEU/GONTI E)PISPO/MENOS A)/XRI
TOU= O)/ROUS, TW=| PAIDI\ DE\ KAI\ TO\N TA/FON ME\N E)XWSA/MHN
E)N *)AMU/KLAIS, O(/POU O( DI/SKOS AU)TO\N KATE/BALE, KAI\
A)PO\ TOU= AI(/MATOS A)/NQOS A)NADOU=NAI TH\N GH=N E)POI/HSA
H(/DISTON, W)= *(ERMH=, KAI\ EU)ANQE/STATON A)NQW=N
A(PA/NTWN, E)/TI KAI\ GRA/MMATA E)/XON E)PAIA/ZONTA TW=|
NEKRW=|. A)=RA/ SOI A)LO/GWS LELUPH=SQAI DOKW=;
~z16
{*E*R*M*H*S}
@*NAI/, W)= *)/APOLLON: H)/|DEIS GA\R QNHTO\N PEPOIH-
ME/NOS TO\N E)RW/MENON: W(/STE MH\ A)/XQOU A)POQANO/NTOS. @1
~xy"t"
{1*E*R*M*O*U *K*A*I *A*P*O*L*L*W*N*O*S}1
~y1
{*E*R*M*H*S}
~z1
@*TO\ DE\ KAI\ XWLO\N AU)TO\N O)/NTA KAI\ TE/XNHN E)/XONTA
BA/NAUSON, W)= *)/APOLLON, TA\S KALLI/STAS GEGAMH-
KE/NAI, TH\N *)AFRODI/THN KAI\ TH\N *XA/RIN.
~z3
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*EU)POTMI/A TIS, W)= *(ERMH=: PLH\N E)KEI=NO/ GE QAU-
MA/ZW, TO\ A)NE/XESQAI SUNOU/SAS AU)TW=|, KAI\ MA/LISTA
O(/TAN O(RW=SIN I(DRW=TI R(EO/MENON, EI)S TH\N KA/MINON
E)PIKEKUFO/TA, POLLH\N AI)QA/LHN E)PI\ TOU= PROSW/POU
E)/XONTA: KAI\ O(/MWS TOIOU=TON O)/NTA PERIBA/LLOUSI/ TE
AU)TO\N KAI\ FILOU=SI KAI\ CUGKAQEU/DOUSI.
~z9
{*E*R*M*H*S}
@*TOU=TO KAI\ AU)TO\S A)GANAKTW= KAI\ TW=| *(HFAI/STW|
FQONW=: SU\ DE\ KO/MA, W)= *)/APOLLON, KAI\ KIQA/RIZE
KAI\ ME/GA E)PI\ TW=| KA/LLEI FRO/NEI, KA)GW\ E)PI\ TH=|
EU)ECI/A|, KAI\ TH=| LU/RA|: EI)=TA, E)PEIDA\N KOIMA=SQAI DE/H|,
MO/NOI KAQEUDH/SOMEN.
~z14
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*)EGW\ ME\N KAI\ A)/LLWS A)NAFRO/DITO/S EI)MI EI)S TA\
E)RWTIKA\ KAI\ DU/O GOU=N, OU(\S MA/LISTA U(PERHGA/PHSA,
TH\N *DA/FNHN KAI\ TO\N *(UA/KINQON: H( ME\N A)PODIDRA/-
SKEI ME KAI\ MISEI=, W(/STE EI(/LETO CU/LON GENE/SQAI @1
MA=LLON H)\ E)MOI\ CUNEI=NAI, O( DE\ A)PW/LETO U(PO\ TOU=
DI/SKOU, KAI\ NU=N A)NT' E)KEI/NWN STEFA/NOUS E)/XW.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)EGW\ DE\ H)/DH POTE\ TH\N *)AFRODI/THN_A)LLA\ OU) XRH\
AU)XEI=N.
~z8
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OI)=DA, KAI\ TO\N *(ERMAFRO/DITON E)K SOU= LE/GETAI
TETOKE/NAI. PLH\N E)KEI=NO/ MOI EI)PE/, EI)/ TI OI)=SQA,
PW=S OU) ZHLOTUPEI= H( *)AFRODI/TH TH\N *XA/RIN H)\ H( *XA/RIS
AU)TH/N.
~z12
{*E*R*M*H*S}
~y
@*(/OTI, W)= *)/APOLLON, E)KEI/NH ME\N AU)TW=| E)N TH=|
*LH/MNW| SU/NESTIN, H( DE\ *)AFRODI/TH E)N TW=| OU)RANW=|:
A)/LLWS TE PERI\ TO\N *)/ARH E)/XEI TA\ POLLA\ KA)KEI/NOU
E)RA=|, W(/STE O)LI/GON AU)TH=| TOU= XALKE/WS TOU/TOU ME/LEI.
~z4
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*KAI\ TAU=TA OI)/EI TO\N *(/HFAISTON EI)DE/NAI;
~z5
{*E*R*M*H*S}
@*OI)=DEN: A)LLA\ TI/ A)\N DRA=SAI DU/NAITO GENNAI=ON
O(RW=N NEANI/AN KAI\ STRATIW/THN AU)TO/N; W(/STE TH\N
H(SUXI/AN A)/GEI: PLH\N A)PEILEI= GE DESMA/ TINA
E)PIMHXANH/SESQAI AU)TOI=S KAI\ SULLH/YESQAI SAGH-
NEU/SAS E)PI\ TH=S EU)NH=S.
~z10
{*A*P*O*L*L*W*N*O*S}
@*OU)K OI)=DA: EU)CAI/MHN D' A)\N AU)TO\S O( CULLHFQH-
SO/MENOS EI)=NAI. @1
~xy"t"
{1*H*R*A*S *K*A*I *L*H*T*O*U*S}1
~y1
{*H*R*A}
~z1
@*KALA\ ME/N, W)= *LHTOI=, KAI\ TA\ TE/KNA E)/TEKES
TW=| *DII/.
~z2
{*L*H*T*W}
@*OU) PA=SAI GA/R, W)= *(/HRA, TOIOU/TOUS TI/KTEIN DUNA/-
MEQA, OI(=OS O( *(/HFAISTO/S E)STIN.
~z4
{*H*R*A}
@*)ALL' OU)=N OU(=TOS, EI) KAI\ XWLO/S, A)LL' O(/MWS XRH/SIMO/S
GE/ E)STI TEXNI/THS W)\N A)/RISTOS KAI\ KATAKEKO/SMHKEN H(MI=N
TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N *)AFRODI/THN GEGA/MHKE KAI\
SPOUDA/ZETAI PRO\S AU)TH=S, OI( DE\ SOI\ PAI=DES H(
ME\N AU)TW=N A)RRENIKH\ PE/RA TOU= METRI/OU KAI\ O)/REIOS,
KAI\ TO\ TELEUTAI=ON E)S TH\N *SKUQI/AN A)PELQOU=SA
PA/NTES I)/SASIN OI(=A E)SQI/EI CENOKTONOU=SA KAI\ MIMOU-
ME/NH TOU\S *SKU/QAS AU)TOU\S A)NQRWPOFA/GOUS O)/NTAS:
O( DE\ *)APO/LLWN PROSPOIEI=TAI ME\N PA/NTA EI)DE/NAI KAI\
TOCEU/EIN KAI\ KIQARI/ZEIN KAI\ I)ATRO\S EI)=NAI KAI\ MANTEU/E-
SQAI KAI\ KATASTHSA/MENOS E)RGASTH/RIA TH=S MANTI-
KH=S TO\ ME\N E)N *DELFOI=S, TO\ DE\ E)N *KLA/RW| KAI\ E)N
*KOLOFW=NI KAI\ E)N *DIDU/MOIS E)CAPATA=| TOU\S XRW-
ME/NOUS AU)TW=| LOCA\ KAI\ E)PAMFOTERI/ZONTA PRO\S
E(KA/TERON TH=S E)RWTH/SEWS A)POKRINO/MENOS, PRO\S TO\
A)KI/NDUNON EI)=NAI TO\ SFA/LMA. KAI\ PLOUTEI= ME\N A)PO\
TOU= TOIOU/TOU: POLLOI\ GA\R OI( A)NO/HTOI KAI\ PARE/XONTES @1
AU(TOU\S KATAGOHTEU/ESQAI: PLH\N OU)K A)GNOEI=TAI/
GE U(PO\ TW=N CUNETWTE/RWN TA\ POLLA\ TERATEUO/MENOS:
AU)TO\S GOU=N O( MA/NTIS H)GNO/EI ME\N O(/TI FONEU/SEI TO\N
E)RW/MENON TW=| DI/SKW|, OU) PROEMANTEU/ETO DE\ W(S
FEU/CETAI AU)TO\N H( *DA/FNH, KAI\ TAU=TA OU(/TW KALO\N
KAI\ KOMH/THN O)/NTA: W(/STE OU)X O(RW= KAQO/TI KALLITE-
KNOTE/RA TH=S *NIO/BHS E)/DOCAS.
~z28
{*L*H*T*W}
~y
@*TAU=TA ME/NTOI TA\ TE/KNA, H( CENOKTO/NOS KAI\
O( YEUDO/MANTIS, OI)=DA, O(/PWS LUPEI= SE O(RW/MENA E)N TOI=S
QEOI=S, KAI\ MA/LISTA O(PO/TAN H( ME\N E)PAINH=TAI E)S TO\
KA/LLOS, O( DE\ KIQARI/ZH| E)N TW=| SUMPOSI/W| QAUMAZO/ME-
NOS U(F' A(PA/NTWN.
~z5
{*H*R*A}
@*)EGE/LASA, W)= *LHTOI=: E)KEI=NOS QAUMASTO/S, O(\N O(
*MARSU/AS, EI) TA\ DI/KAIA AI( *MOU=SAI DIKA/SAI H)/QELON,
A)PE/DEIREN A)\N AU)TO\S KRATH/SAS TH=| MOUSIKH=|: NU=N DE\
KATASOFISQEI\S A)/QLIOS A)PO/LWLEN A)DI/KWS A(LOU/S: H(
DE\ KALH/ SOU PARQE/NOS OU(/TW KALH/ E)STIN, W(/STE E)PEI\
E)/MAQEN O)FQEI=SA U(PO\ TOU= *)AKTAI/WNOS, FOBHQEI=SA MH\
O( NEANI/SKOS E)CAGOREU/SH| TO\ AI)=SXOS AU)TH=S, E)PAFH=KEN
AU)TW=| TOU\S KU/NAS: E)W= GA\R LE/GEIN O(/TI OU)DE\ TA\S
TEKOU/SAS E)MAIOU=TO PARQE/NOS GE AU)TH\ OU)=SA.
~z14
{*L*H*T*W}
@*ME/GA, W)= *(/HRA, FRONEI=S, O(/TI CU/NEI TW=| *DII\ KAI\
SUMBASILEU/EIS AU)TW=|, KAI\ DIA\ TOU=TO U(BRI/ZEIS A)DEW=S: @1
PLH\N A)LL' O)/YOMAI/ SE MET' O)LI/GON AU)=QIS DAKRU/OUSAN,
O(PO/TAN SE KATALIPW\N E)S TH\N GH=N KATI/H| TAU=ROS
H)\ KU/KNOS GENO/MENOS.
~xy"t"
{1*A*F*R*O*D*I*T*H*S *K*A*I *S*E*L*H*N*H*S}1
~y1
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~z1
@*TI/ TAU=TA, W)= *SELH/NH, FASI\ POIEI=N SE; O(PO/-
TAN KATA\ TH\N *KARI/AN GE/NH|, I(STA/NAI ME/N SE TO\ ZEU=GOS
A)FORW=SAN E)S TO\N *)ENDUMI/WNA KAQEU/DONTA U(PAI/-
QRION A(/TE KUNHGE/THN O)/NTA, E)NI/OTE DE\ KAI\ KATABAI/NEIN
PAR' AU)TO\N E)K ME/SHS TH=S O(DOU=;
~z5
{*S*E*L*H*N*H}
@*)ERW/TA, W)= *)AFRODI/TH, TO\N SO\N UI(O/N, O(/S MOI
TOU/TWN AI)/TIOS.
~z7
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*)/EA: E)KEI=NOS U(BRISTH/S E)STIN: E)ME\ GOU=N AU)TH\N
TH\N MHTE/RA OI(=A DE/DRAKEN, A)/RTI ME\N E)S TH\N *)/IDHN
KATA/GWN *)AGXI/SOU E(/NEKA TOU= *)ILIE/WS, A)/RTI DE\ E)S
TO\N *LI/BANON E)PI\ TO\ *)ASSU/RION E)KEI=NO MEIRA/KION,
O(\ KAI\ TH=| *FERSEFA/TTH| E)PE/RASTON POIH/SAS E)C
H(MISEI/AS A)FEI/LETO/ ME TO\N E)RW/MENON: W(/STE
POLLA/KIS H)PEI/LHSA, EI) MH\ PAU/SETAI TOIAU=TA
POIW=N, KLA/SEIN ME\N AU)TOU= TA\ TO/CA KAI\ TH\N FARE/TRAN,
PERIAIRH/SEIN DE\ KAI\ TA\ PTERA/: H)/DH DE\ KAI\ PLHGA\S
AU)TW=| E)NE/TEINA E)S TA\S PUGA\S TW=| SANDA/LW|: O( DE\
OU)K OI)=D' O(/PWS TO\ PARAUTI/KA DEDIW\S KAI\ I(KETEU/WN @1
MET' O)LI/GON E)PILE/LHSTAI A(PA/NTWN.
~y
@8 A)TA\R EI)PE/
MOI, KALO\S O( *)ENDUMI/WN E)STI/N; A)PARAMU/QHTON GA\R
OU(/TWS TO\ DEINO/N.
~z3
{*S*E*L*H*N*H}
@*)EMOI\ ME\N KAI\ PA/NU KALO/S, W)= *)AFRODI/TH, DOKEI=,
KAI\ MA/LISTA O(/TAN U(POBALLO/MENOS E)PI\ TH=S PE/TRAS
TH\N XLAMU/DA KAQEU/DH| TH=| LAIA=| ME\N E)/XWN TA\ A)KO/NTIA
H)/DH E)K TH=S XEIRO\S U(PORRE/ONTA, H( DECIA\ DE\ PERI\ TH\N
KEFALH\N E)S TO\ A)/NW E)PIKEKLASME/NH E)PIPRE/PH| TW=|
PROSW/PW| PERIKEIME/NH, O( DE\ U(PO\ TOU= U(/PNOU LELUME/-
NOS A)NAPNE/H| TO\ A)MBRO/SION E)KEI=NO A)=SQMA. TO/TE
TOI/NUN E)GW\ A)YOFHTI\ KATIOU=SA E)P' A)/KRWN TW=N
DAKTU/LWN BEBHKUI=A W(S A)\N MH\ A)NEGRO/MENOS E)KTARAX-
QEI/H_OI)=SQA: TI/ OU)=N A)/N SOI LE/GOIMI TA\ META\ TAU=TA;
PLH\N A)PO/LLUMAI/ GE U(PO\ TOU= E)/RWTOS.
~xy"t"
{1*A*F*R*O*D*I*T*H*S *K*A*I *E*R*W*T*O*S}1
~y1
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~z1
@*)=W TE/KNON *)/ERWS, O(/RA OI(=A POIEI=S: OU) TA\ E)N
TH=| GH=| LE/GW, O(PO/SA TOU\S A)NQRW/POUS A)NAPEI/QEIS KAQ'
AU(TW=N H)\ KAT' A)LLH/LWN E)RGA/ZESQAI, A)LLA\ KAI\ TA\ E)N
TW=| OU)RANW=|, O(\S TO\N ME\N *DI/A POLU/MORFON E)PIDEI-
KNU/EIS A)LLA/TTWN E)S O(/ TI A)/N SOI E)PI\ TOU= KAIROU= DOKH=|,
TH\N *SELH/NHN DE\ KAQAIREI=S E)K TOU= OU)RANOU=, TO\N
*(/HLION DE\ PARA\ TH=| *KLUME/NH| BRADU/NEIN E)NI/OTE
A)NAGKA/ZEIS E)PILELHSME/NON TH=S I(PPASI/AS: A(\ ME\N GA\R @1
E)S E)ME\ TH\N MHTE/RA U(BRI/ZEIS, QARRW=N POIEI=S. A)LLA\ SU/,
W)= TOLMHRO/TATE, KAI\ TH\N *(RE/AN AU)TH\N GRAU=N H)/DH KAI\
MHTE/RA TOSOU/TWN QEW=N OU)=SAN A)NE/PEISAS PAIDE-
RASTEI=N KAI\ TO\ *FRU/GION MEIRA/KION POQEI=N, KAI\ NU=N
E)KEI/NH ME/MHNEN U(PO\ SOU= KAI\ ZEUCAME/NH TOU\S LE/ONTAS,
PARALABOU=SA KAI\ TOU\S *KORU/BANTAS A(/TE MANIKOU\S KAI\
AU)TOU\S O)/NTAS, A)/NW KAI\ KA/TW TH\N *)/IDHN PERIPO-
LOU=SIN, H( ME\N O)LOLU/ZOUSA E)PI\ TW=| *)/ATTH|, OI( *KORU/-
BANTES DE\ O( ME\N AU)TW=N TE/MNETAI CI/FEI TO\N PH=XUN, O(
DE\ A)NEI\S TH\N KO/MHN I(/ETAI MEMHNW\S DIA\ TW=N O)RW=N, O(
DE\ AU)LEI= TW=| KE/RATI, O( DE\ E)PIBOMBEI= TW=| TUMPA/NW| H)\
E)PIKTUPEI= TW=| KUMBA/LW|, KAI\ O(/LWS QO/RUBOS KAI\
MANI/A TA\ E)N TH=| *)/IDH| A(/PANTA/ E)STI. DE/DIA TOI/NUN
A(/PANTA, DE/DIA TO\ TOIOU=TO H( TO\ ME/GA SE KAKO\N E)GW\
TEKOU=SA, MH\ A)POMANEI=SA/ POTE H( *(RE/A H)\ KAI\ MA=LLON
E)/TI E)N AU(TH=| OU)=SA KELEU/SH| TOU\S *KORU/BANTAS SULLA-
BO/NTAS SE DIASPA/SASQAI H)\ TOI=S LE/OUSI PARABALEI=N:
TAU=TA DE/DIA KINDUNEU/ONTA/ SE O(RW=SA.
~z26
{*E*R*W*S}
~y
@*QA/RREI, MH=TER, E)PEI\ KAI\ TOI=S LE/OUSIN AU)TOI=S
H)/DH CUNH/QHS EI)MI/, KAI\ POLLA/KIS E)PANABA\S E)PI\ TA\
NW=TA KAI\ TH=S KO/MHS LABO/MENOS H(NIOXW= AU)TOU/S, OI(
DE\ SAI/NOUSI/ ME KAI\ XEI=RA DEXO/MENOI E)S TO\ STO/MA
PERILIXMHSA/MENOI A)PODIDO/ASI/ MOI. AU)TH\ ME\N GA\R H(
*(RE/A PO/TE A)\N E)KEI/NH SXOLH\N A)GA/GOI E)P' E)ME\ O(/LH
OU)=SA E)N TW=| *)/ATTH|; KAI/TOI TI/ E)GW\ A)DIKW= DEIKNU\S TA\
KALA\ OI(=A/ E)STIN; U(MEI=S DE\ MH\ E)FI/ESQE TW=N KALW=N:
MH\ TOI/NUN E)ME\ AI)TIA=SQE TOU/TWN. H)\ QE/LEIS SU/, W)=
MH=TER, AU)TH\ MHKE/TI E)RA=N MH/TE SE\ TOU= *)/AREWS
MH/TE E)KEI=NON SOU=; @1
~z11
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*(WS DEINO\S EI)= KAI\ KRATEI=S A(PA/NTWN: A)LLA\
MEMNH/SH| MOU/ POTE TW=N LO/GWN.
~xy"t"
{1*A*P*O*L*L*W*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*A*P*O*L*L*W*N}
~z1
@*TI/ GELA=|S, W)= *(ERMH=;
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI GELOIO/TATA, W)= *)/APOLLON, EI)=DON.
~z2
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*EI)PE\ OU)=N, W(S KAI\ AU)TO\S A)KOU/SAS E)/XW CUGGELA=N.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*(H *)AFRODI/TH CUNOU=SA TW=| *)/AREI KATEI/LHPTAI KAI\
O( *(/HFAISTOS E)/DHSEN AU)TOU\S CULLABW/N.
~z5
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*PW=S; H(DU\ GA/R TI E)REI=N E)/OIKAS.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*)EK POLLOU=, OI)=MAI, TAU=TA EI)DW\S E)QH/REUEN AU)TOU/S,
KAI\ PERI\ TH\N EU)NH\N A)FANH= DESMA\ PERIQEI\S EI)RGA/-
ZETO A)PELQW\N E)PI\ TH\N KA/MINON: EI)=TA O( ME\N *)/ARHS
E)SE/RXETAI LAQW/N, W(S W)/|ETO, KAQORA=| DE\ AU)TO\N O(
*(/HLIOS KAI\ LE/GEI PRO\S TO\N *(/HFAISTON. E)PEI\ DE\
E)PE/BHSAN TOU= LE/XOUS KAI\ E)N E)/RGW| H)=SAN KAI\ E)NTO\S
E)GEGE/NHNTO TW=N A)RKU/WN, PERIPLE/KETAI ME\N AU)TOI=S @1
TA\ DESMA/, E)FI/STATAI DE\ O( *(/HFAISTOS. E)KEI/NH ME\N
OU)=N_KAI\ GA\R E)/TUXE GUMNH\ OU)=SA_OU)K EI)=XEN O(/PWS
E)GKALU/YAITO AI)DOUME/NH, O( DE\ *)/ARHS TA\ ME\N
PRW=TA DIAFUGEI=N E)PEIRA=TO KAI\ H)/LPIZE R(H/CEIN TA\
DESMA/, E)/PEITA DE\, SUNEI\S E)N A)FU/KTW| E)XO/MENON
E(AUTO\N, I(KE/TEUEN.
~z19
{*A*P*O*L*L*W*N}
~y
@*TI/ OU)=N; A)PE/LUSEN AU)TO\N O( *(/HFAISTOS;
~z1
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DE/PW, A)LLA\ CUGKALE/SAS TOU\S QEOU\S E)PI-
DEI/KNUTAI TH\N MOIXEI/AN AU)TOI=S: OI( DE\ GUMNOI\
A)MFO/TEROI KA/TW NENEUKO/TES CUNDEDEME/NOI E)RUQRIW=SI,
KAI\ TO\ QE/AMA H(/DISTON E)MOI\ E)/DOCE MONONOUXI\ AU)TO\
GINO/MENON TO\ E)/RGON.
~z6
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*(O DE\ XALKEU\S E)KEI=NOS OU)K AI)DEI=TAI KAI\ AU)TO\S
E)PIDEIKNU/MENOS TH\N AI)SXU/NHN TOU= GA/MOU;
~z8
{*E*R*M*H*S}
@*MA\ *DI/', O(/S GE KAI\ E)PIGELA=| E)FESTW\S AU)TOI=S.
E)GW\ ME/NTOI, EI) XRH\ TA)LHQE\S EI)PEI=N, E)FQO/NOUN TW=|
*)/AREI MH\ MO/NON MOIXEU/SANTI TH\N KALLI/STHN QEO/N,
A)LLA\ KAI\ DEDEME/NW| MET' AU)TH=S.
~z12
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU)KOU=N KAI\ DEDE/SQAI A)\N U(PE/MEINAS E)PI\ TOU/TW|;
~z13
{*E*R*M*H*S}
@*SU\ D' OU)K A)/N, W)= *)/APOLLON; I)DE\ MO/NON E)PELQW/N:
E)PAINE/SOMAI GA/R SE, H)\N MH\ TA\ O(/MOIA KAI\ AU)TO\S
EU)/CH| I)DW/N. @1
~xy"t"
{1*H*R*A*S *K*A*I *D*I*O*S}1
~y1
{*H*R*A}
~z1
@*)EGW\ ME\N H)|SXUNO/MHN A)/N, W)= *ZEU=, EI)/ MOI
TOIOU=TOS UI(O\S H)=N, QH=LUS OU(/TW KAI\ DIEFQARME/NOS U(PO\
TH=S ME/QHS, MI/TRA| ME\N A)NADEDEME/NOS TH\N KO/MHN, TA\
POLLA\ DE\ MAINOME/NAIS GUNAICI\ SUNW/N, A(BRO/TEROS
AU)TW=N E)KEI/NWN, U(PO\ TUMPA/NOIS KAI\ AU)LW=| KAI\
KUMBA/LOIS XOREU/WN, KAI\ O(/LWS PANTI\ MA=LLON E)OIKW\S
H)\ SOI\ TW=| PATRI/.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*KAI\ MH\N OU(=TO/S GE O( QHLUMI/TRHS, O( A(BRO/TEROS TW=N
GUNAIKW=N OU) MO/NON, W)= *(/HRA, TH\N *LUDI/AN E)XEI-
RW/SATO KAI\ TOU\S KATOIKOU=NTAS TO\N *TMW=LON E)/LABE
KAI\ *QRA=|KAS U(PHGA/GETO, A)LLA\ KAI\ E)P' *)INDOU\S
E)LA/SAS TW=| GUNAIKEI/W| TOU/TW| STRATIWTIKW=| TOU/S TE
E)LE/FANTAS EI(=LE KAI\ TH=S XW/RAS E)KRA/THSE KAI\ TO\N
BASILE/A PRO\S O)LI/GON A)NTISTH=NAI TOLMH/SANTA AI)XMA/-
LWTON A)PH/GAGE, KAI\ TAU=TA PA/NTA E)/PRACEN O)RXOU/-
MENOS A(/MA KAI\ XOREU/WN QU/RSOIS XRW/MENOS KITTI/-
NOIS, MEQU/WN, W(S FH/|S, KAI\ E)NQEA/ZWN. EI) DE/ TIS @1
E)PEXEI/RHSE LOIDORH/SASQAI AU)TW=| U(BRI/SAS E)S TH\N
TELETH/N, KAI\ TOU=TON E)TIMWRH/SATO H)\ KATADH/SAS
TOI=S KLH/MASIN H)\ DIASPASQH=NAI POIH/SAS U(PO\ TH=S
MHTRO\S W(/SPER NEBRO/N. O(RA=|S W(S A)NDREI=A TAU=TA KAI\
OU)K A)NA/CIA TOU= PATRO/S; EI) DE\ PAIDIA\ KAI\ TRUFH\
PRO/SESTIN AU)TOI=S, OU)DEI\S FQO/NOS, KAI\ MA/LISTA EI)
LOGI/SAITO/ TIS, OI(=OS A)\N OU(=TOS NH/FWN H)=N, O(/POU
TAU=TA MEQU/WN POIEI=.
~z25
{*H*R*A}
~y
@*SU/ MOI DOKEI=S E)PAINE/SESQAI KAI\ TO\ EU(/REMA
AU)TOU=, TH\N A)/MPELON KAI\ TO\N OI)=NON, KAI\ TAU=TA O(RW=N
OI(=A OI( MEQUSQE/NTES POIOU=SI SFALLO/MENOI KAI\ PRO\S
U(/BRIN TREPO/MENOI KAI\ O(/LWS MEMHNO/TES U(PO\ TOU= POTOU=:
TO\N GOU=N *)IKA/RION, W(=| PRW/TW| E)/DWKEN TO\ KLH=MA,
OI( CUMPO/TAI AU)TOI\ DIE/FQEIRAN PAI/ONTES TAI=S
DIKE/LLAIS.
~z7
{*Z*E*U*S}
@*OU)DE\N TOU=TO FH/|S: OU) GA\R OI)=NOS TAU=TA OU)DE\ O( *DIO/NU-
SOS POIEI=, TO\ DE\ A)/METRON TH=S PO/SEWS KAI\ TO\ PE/RA TOU=
KALW=S E)/XONTOS E)MFOREI=SQAI TOU= A)KRA/TOU. O(\S D' A)\N
E)/MMETRA PI/NH|, I(LARW/TEROS ME\N KAI\ H(DI/WN GE/NOIT' A)/N:
OI(=ON DE\ O( *)IKA/RIOS E)/PAQEN, OU)DE\N A)\N E)RGA/SAITO
OU)DE/NA TW=N CUMPOTW=N. A)LLA\ SU\ E)/TI ZHLOTUPEI=N
E)/OIKAS, W)= *(/HRA, KAI\ TH=S *SEME/LHS MNHMONEU/EIN, H(/
GE DIABA/LLEIS TOU= *DIONU/SOU TA\ KA/LLISTA. @1
~xy"t"
{1*A*F*R*O*D*I*T*H*S *K*A*I *E*R*W*T*O*S}1
~y1
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~z1
@*TI/ DH/POTE, W)= *)/ERWS, TOU\S ME\N A)/LLOUS
QEOU\S KATHGWNI/SW A(/PANTAS, TO\N *DI/A, TO\N *POSEIDW=,
TO\N *)APO/LLW, TH\N *(RE/AN, E)ME\ TH\N MHTE/RA, MO/NHS DE\
A)PE/XH| TH=S *)AQHNA=S KAI\ E)P' E)KEI/NHS A)/PUROS ME/N SOI
H( DA/|S, KENH\ DE\ OI)STW=N H( FARE/TRA, SU\ DE\ A)/TOCOS EI)=
KAI\ A)/STOXOS;
~z6
{*E*R*W*S}
@*DE/DIA, W)= MH=TER, AU)TH/N: FOBERA\ GA/R E)STI KAI\
XAROPH\ KAI\ DEINW=S A)NDRIKH/: O(PO/TAN GOU=N E)NTEINA/-
MENOS TO\ TO/CON I)/W E)P' AU)TH/N, E)PISEI/OUSA TO\N
LO/FON E)KPLH/TTEI ME KAI\ U(PO/TROMOS GI/NOMAI KAI\
A)PORREI= MOU TA\ TOCEU/MATA E)K TW=N XEIRW=N.
~z11
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*(O *)/ARHS GA\R OU) FOBERW/TEROS H)=N; KAI\ O(/MWS
A)FW/PLISAS AU)TO\N KAI\ NENI/KHKAS.
~z13
{*E*R*W*S}
@*)ALLA\ E)KEI=NOS E(KW\N PROSI/ETAI/ ME KAI\ PROSKA-
LEI=TAI, H( *)AQHNA= DE\ U(FORA=TAI A)EI/, KAI/ POTE E)GW\
ME\N A)/LLWS PARE/PTHN PLHSI/ON E)/XWN TH\N LAMPA/DA,
H( DE/, *EI)/ MOI PRO/SEI, FHSI/, NH\ TO\N PATE/RA, TW=|
DORATI/W| SE DIAPEI/RASA H)\ TOU= PODO\S LABOME/NH KAI\
E)S TO\N *TA/RTARON E)MBALOU=SA H)\ AU)TH\ DIASPASAME/NH_
POLLA\ TOIAU=TA H)PEI/LHSE: KAI\ O(RA=| DE\ DRIMU\ KAI\ E)PI\
TOU= STH/QOUS E)/XEI PRO/SWPO/N TI FOBERO\N E)XI/DNAIS
KATA/KOMON, O(/PER E)GW\ MA/LISTA DE/DIA: MORMOLU/T-
TETAI GA/R ME KAI\ FEU/GW, O(/TAN I)/DW AU)TO/. @1
~z23
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
~y
@*)ALLA\ TH\N ME\N *)AQHNA=N DE/DIAS, W(S FH/|S, KAI\
TH\N *GORGO/NA, KAI\ TAU=TA MH\ FOBHQEI\S TO\N KERAUNO\N
TOU= *DIO/S. AI( DE\ *MOU=SAI DIA\ TI/ SOI A)/TRWTOI KAI\
E)/CW BELW=N EI)SIN; KA)KEI=NAI LO/FOUS E)PISEI/OUSIN KAI\
*GORGO/NAS PROFAI/NOUSIN;
~z5
{*E*R*W*S}
@*AI)DOU=MAI AU)TA/S, W)= MH=TER: SEMNAI\ GA/R EI)SIN KAI\
A)EI/ TI FRONTI/ZOUSIN KAI\ PERI\ W)|DH\N E)/XOUSI KAI\ E)GW\
PARI/STAMAI POLLA/KIS AU)TAI=S KHLOU/MENOS U(PO\ TOU=
ME/LOUS.
~z9
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*)/EA KAI\ TAU/TAS, O(/TI SEMNAI/: TH\N DE\ *)/ARTEMIN TI/NOS
E(/NEKA OU) TITRW/SKEIS;
~z11
{*E*R*W*S}
@*TO\ ME\N O(/LON OU)DE\ KATALABEI=N AU)TH\N OI(=O/N TE
FEU/GOUSAN A)EI\ DIA\ TW=N O)RW=N: EI)=TA KAI\ I)/DIO/N TINA
E)/RWTA H)/DH E)RA=|.
~z14
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*TI/NOS, W)= TE/KNON;
~z15
{*E*R*W*S}
@*QH/RAS KAI\ E)LA/FWN KAI\ NEBRW=N, AI(REI=N TE DIW/-
KOUSA KAI\ KATATOCEU/EIN, KAI\ O(/LWS PRO\S TW=| TOIOU/TW|
E)STI/N: E)PEI\ TO/N GE A)DELFO\N AU)TH=S, KAI/TOI TOCO/THN
KAI\ AU)TO\N O)/NTA KAI\ E(KHBO/LON_
~z19
{*A*F*R*O*D*I*T*H}
@*OI)=DA, W)= TE/KNON, POLLA\ E)KEI=NON E)TO/CEUSAS. @1
~xy"t"
{1*D*I*O*S *K*A*I *H*L*I*O*U}1
~y1
{*Z*E*U*S}
~z1
@*OI(=A PEPOI/HKAS, W)= *TITA/NWN KA/KISTE; A)PO-
LW/LEKAS TA\ E)N TH=| GH=| A(/PANTA, MEIRAKI/W| A)NOH/TW|
PISTEU/SAS TO\ A(/RMA, O(\S TA\ ME\N KATE/FLECE PRO/SGEIOS
E)NEXQEI/S, TA\ DE\ U(PO\ KRU/OUS DIAFQARH=NAI E)POI/HSE
POLU\ AU)TW=N A)POSPA/SAS TO\ PU=R, KAI\ O(/LWS OU)DE\N O(/
TI OU) CUNETA/RACE KAI\ CUNE/XEE, KAI\ EI) MH\ E)GW\ CUNEI\S
TO\ GIGNO/MENON KATE/BALON AU)TO\N TW=| KERAUNW=|, OU)DE\
LEI/YANON A)NQRW/PWN E)PE/MEINEN A)/N: TOIOU=TON H(MI=N
TO\N KALO\N H(NI/OXON KAI\ DIFRHLA/THN E)KPE/POMFAS.
~z9
{*H*L*I*O*S}
@*(/HMARTON, W)= *ZEU=, A)LLA\ MH\ XALE/PAINE, EI) E)PEI/-
SQHN UI(W=| POLLA\ I(KETEU/ONTI: PO/QEN GA\R A)\N KAI\
H)/LPISA THLIKOU=TO GENH/SESQAI KAKO/N;
~z12
{*Z*E*U*S}
@*OU)K H)/|DEIS, O(/SHS E)DEI=TO A)KRIBEI/AS TO\ PRA=GMA KAI\
W(S, EI) BRAXU/ TIS E)KBAI/H TH=S O(DOU=, OI)/XETAI PA/NTA;
H)GNO/EIS DE\ KAI\ TW=N I(/PPWN TO\N QUMO/N, W(S DEI= CUNE/XEIN
A)NA/GKH| TO\N XALINO/N; EI) GA\R E)NDOI/H TIS, A)FHNIA/ZOU-
SIN EU)QU/S, W(/SPER A)ME/LEI KAI\ TOU=TON E)CH/NEGKAN,
A)/RTI ME\N E)PI\ TA\ LAIA/, MET' O)LI/GON DE\ E)PI\ TA\ DECIA/,
KAI\ E)S TO\ E)NANTI/ON TOU= DRO/MOU E)NI/OTE, KAI\ A)/NW KAI\
KA/TW, O(/LWS E)/NQA E)BOU/LONTO AU)TOI/: O( DE\ OU)K
EI)=XEN O(/ TI XRH/SAITO AU)TOI=S. @1
~z21
{*H*L*I*O*S}
~y
@*PA/NTA ME\N H)PISTA/MHN TAU=TA KAI\ DIA\ TOU=TO
A)NTEI=XON E)PI\ POLU\ KAI\ OU)K E)PI/STEUON AU)TW=| TH\N
E)/LASIN: E)PEI\ DE\ KATELIPA/RHSE DAKRU/WN KAI\ H(
MH/THR *KLUME/NH MET' AU)TOU=, A)NABIBASA/MENOS E)PI\
TO\ A(/RMA U(PEQE/MHN, O(/PWS ME\N XRH\ BEBHKE/NAI AU)TO/N,
E)F' O(PO/SON DE\ E)S TO\ A)/NW A)FE/NTA U(PERENEXQH=NAI,
EI)=TA E)S TO\ KA/TANTES AU)=QIS E)PINEU/EIN KAI\ W(S E)GKRATH=
EI)=NAI TW=N H(NIW=N KAI\ MH\ E)FIE/NAI TW=| QUMW=| TW=N
I(/PPWN: EI)=PON DE\ KAI\ H(LI/KOS O( KI/NDUNOS, EI) MH\ O)RQH\N
E)LAU/NOI: O( DE\_PAI=S GA\R H)=N_E)PIBA\S TOSOU/TOU
PURO\S KAI\ E)PIKU/YAS E)S BA/QOS A)XANE\S E)CEPLA/GH, W(S
TO\ EI)KO/S: OI( DE\ I(/PPOI W(S H)/|SQONTO OU)K O)/NTA E)ME\ TO\N
E)PIBEBHKO/TA, KATAFRONH/SANTES TOU= MEIRAKI/OU E)CE-
TRA/PONTO TH=S O(DOU= KAI\ TA\ DEINA\ TAU=TA E)POI/HSAN:
O( DE\ TA\S H(NI/AS A)FEI/S, OI)=MAI DEDIW\S MH\ E)KPE/SH| AU)TO/S,
EI)/XETO TH=S A)/NTUGOS. A)LLA\ E)KEI=NO/S TE H)/DH E)/XEI
TH\N DI/KHN KA)MOI/, W)= *ZEU=, I(KANO\N TO\ PE/NQOS.
~z17
{*Z*E*U*S}
@*(IKANO\N LE/GEIS TOIAU=TA TOLMH/SAS; NU=N ME\N OU)=N
SUGGNW/MHN A)PONE/MW SOI, E)S DE\ TO\ LOIPO/N, H)/N TI
O(/MOION PARANOMH/SH|S H)/ TINA TOIOU=TON SEAUTOU=
DIA/DOXON E)KPE/MYH|S, AU)TI/KA EI)/SH|, O(PO/SON TOU= SOU=
PURO\S O( KERAUNO\S PURWDE/STEROS. W(/STE E)KEI=NON ME\N AI(
A)DELFAI\ QAPTE/TWSAN E)PI\ TW=| *)HRIDANW=|, I(/NAPER E)/PESEN
E)KDIFREUQEI/S, H)/LEKTRON E)P' AU)TW=| DAKRU/OUSAI KAI\
AI)/GEIROI GENE/SQWSAN E)PI\ TW=| PA/QEI, SU\ DE\ CUMPHCA/-
MENOS TO\ A(/RMA_KATE/AGE DE\ KAI\ O( R(UMO\S AU)TOU= KAI\
A(/TEROS TW=N TROXW=N SUNTE/TRIPTAI_E)/LAUNE E)PAGAGW\N
TOU\S I(/PPOUS. A)LLA\ ME/MNHSO TOU/TWN A(PA/NTWN. @1
~xy"t"
{1*A*P*O*L*L*W*N*O*S *K*A*I *E*R*M*O*U}1
~y1
{*A*P*O*L*L*W*N}
~z1
@*)/EXEIS MOI EI)PEI=N, W)= *(ERMH=, PO/TEROS O( *KA/-
STWR E)STI\ TOU/TWN H)\ PO/TEROS O( *POLUDEU/KHS; E)GW\
GA\R OU)K A)\N DIAKRI/NAIMI AU)TOU/S.
~z3
{*E*R*M*H*S}
@*(O ME\N XQE\S H(MI=N CUGGENO/MENOS E)KEI=NOS *KA/STWR
H)=N, OU(=TOS DE\ *POLUDEU/KHS.
~z5
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*PW=S DIAGINW/SKEIS; O(/MOIOI GA/R.
~z6
{*E*R*M*H*S}
@*(/OTI OU(=TOS ME/N, W)= *)/APOLLON, E)/XEI E)PI\ TOU=
PROSW/POU TA\ I)/XNH TW=N TRAUMA/TWN A(\ E)/LABE PARA\
TW=N A)NTAGWNISTW=N PUKTEU/WN, KAI\ MA/LISTA O(PO/SA
U(PO\ TOU= *BE/BRUKOS *)AMU/KOU E)TRW/QH TW=| *)IA/SONI
SUMPLE/WN, A(/TEROS DE\ OU)DE\N TOIOU=TON E)MFAI/NEI, A)LLA\
KAQARO/S E)STI KAI\ A)PAQH\S TO\ PRO/SWPON.
~z12
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)/WNHSAS DIDA/CAS TA\ GNWRI/SMATA, E)PEI\ TA/ GE
A)/LLA PA/NTA I)/SA, TOU= W)|OU= TO\ H(MI/TOMON KAI\ A)STH\R
U(PERA/NW KAI\ A)KO/NTION E)N TH=| XEIRI\ KAI\ I(/PPOS E(KATE/RW|
LEUKO/S, W(/STE POLLA/KIS E)GW\ TO\N ME\N PROSEI=PON
*KA/STORA *POLUDEU/KHN O)/NTA, TO\N DE\ TW=| TOU= *POLUDEU/-
KOUS O)NO/MATI. A)TA\R EI)PE/ MOI KAI\ TO/DE, TI/ DH/POTE
OU)K A)/MFW CU/NEISIN H(MI=N, A)LL' E)C H(MISEI/AS A)/RTI ME\N
NEKRO/S, A)/RTI DE\ QEO/S E)STIN A(/TEROS AU)TW=N; @1
~z20
{*E*R*M*H*S}
@*(UPO\ FILADELFI/AS TOU=TO POIOU=SIN: E)PEI\ GA\R E)/DEI
E(/NA ME\N TEQNA/NAI TW=N *LH/DAS UI(E/WN, E(/NA DE\ A)QA/NA-
TON EI)=NAI, E)NEI/MANTO OU(/TWS AU)TOI\ TH\N A)QANASI/AN.
~z23
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*OU) CUNETH/N, W)= *(ERMH=, TH\N NOMH/N, OI(/ GE OU)DE\
O)/YONTAI OU(/TWS A)LLH/LOUS, O(/PER E)PO/QOUN, OI)=MAI,
MA/LISTA: PW=S GA/R, O( ME\N PARA\ QEOI=S, O( DE\ PARA\
TOI=S FQITOI=S W)/N; PLH\N A)LL' W(/SPER E)GW\ MANTEU/OMAI,
O( DE\ *)ASKLHPIO\S I)A=TAI, SU\ DE\ PALAI/EIN DIDA/SKEIS
PAIDOTRI/BHS A)/RISTOS W)/N, H( DE\ *)/ARTEMIS MAIEU/ETAI
KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTOS E)/XEI TINA\ TE/XNHN H)\ QEOI=S H)\
A)NQRW/POIS XRHSI/MHN, OU(=TOI DE\ TI/ POIH/SOUSIN H(MI=N;
H)\ A)RGOI\ EU)WXH/SONTAI THLIKOU=TOI O)/NTES;
~z32
{*E*R*M*H*S}
@*OU)DAMW=S, A)LLA\ PROSTE/TAKTAI AU)TOI=N U(PHRE-
TEI=N TW=| *POSEIDW=NI KAI\ KAQIPPEU/EIN DEI= TO\ PE/LAGOS
KAI\ E)A/N POU NAU/TAS XEIMAZOME/NOUS I)/DWSIN, E)PIKAQI/-
SANTAS E)PI\ TO\ PLOI=ON SW/|ZEIN TOU\S E)MPLE/ONTAS.
~z36
{*A*P*O*L*L*W*N}
@*)AGAQH/N, W)= *(ERMH=, KAI\ SWTH/RION LE/GEIS TH\N
TE/XNHN. @1
~a"0062"b"069"c"D Meretr"x"t"
{1$20*E*T*A*I*R*I*K*O*I *D*I*A*L*O*G*O*I$}1
~x1y"t"
{1*G*L*U*K*E*R*A *K*A*I *Q*A*I*S}1
~y1
{*G*L*U*K*E*R*A}
~z1
@*TO\N STRATIW/THN, *QAI/+, TO\N *)AKARNA=NA, O(\S
PA/LAI ME\N *)ABRO/TONON EI)=XE, META\ TAU=TA DE\ H)RA/SQH
E)MOU=, TO\N EU)PA/RUFON LE/GW, TO\N E)N TH=| XLAMU/DI, OI)=SQA
AU)TO/N, H)\ E)PILE/LHSAI TO\N A)/NQRWPON;
~z4
{*Q*A*I*S}
@*OU)/K, A)LLA\ OI)=DA, W)= *GLUKE/RION, KAI\ SUNE/PIE MEQ'
H(MW=N PE/RUSIN E)N TOI=S *(ALW/OIS. TI/ DE\ TOU=TO; E)W/|KEIS
GA/R TI PERI\ AU)TOU= DIHGEI=SQAI.
~z7
{*G*L*U*K*E*R*A}
@*GORGO/NA AU)TO\N H( PAMPO/NHROS, FI/LH DOKOU=SA
EI)=NAI, A)PE/SPASEN A)P' E)MOU= U(PAGAGOU=SA.
~z9
{*Q*A*I*S}
@*KAI\ NU=N SOI\ ME\N E)KEI=NOS OU) PRO/SEISI, *GOR-
GO/NAN DE\ E(TAI/RAN PEPOI/HTAI;
~z11
{*G*L*U*K*E*R*A}
@*NAI/, W)= *QAI/+, KAI\ TO\ PRA=GMA OU) METRI/WS MOU
H(/YATO. @1
~z13
{*Q*A*I*S}
@*PONHRO\N ME/N, W)= *GLUKE/RION, OU)K A)DO/KHTON DE/,
A)LL' EI)WQO\S GI/GNESQAI U(F' H(MW=N TW=N E(TAIRW=N.
OU)/KOUN XRH\ OU)/TE A)NIA=SQAI A)/GAN OU)/TE ME/MFESQAI TH=|
*GORGO/NH|: OU)DE\ GA\R SE\ *)ABRO/TONON E)P' AU)TW=| PRO/TE-
RON E)ME/MYATO, KAI/TOI FI/LAI H)=TE.
~y
@8 A)TA\R E)KEI=NO
QAUMA/ZW, TI/ KAI\ E)PH/|NESEN AU)TH=S O( STRATIW/THS
OU(=TOS, E)KTO\S EI) MH\ PANTA/PASI TUFLO/S E)STIN, O(\S OU)X
W(RA/KEI TA\S ME\N TRI/XAS AU)TH\N A)RAIA\S E)/XOUSAN KAI\
E)PI\ POLU\ TOU= METW/POU A)PHGME/NAS: TA\ XEI/LH DE\
PELIDNA\ KAI\ TRA/XHLOS LEPTO\S KAI\ E)PI/SHMOI E)N
AU)TW=| AI( FLE/BES KAI\ R(I\S MAKRA/. E(\N MO/NON, EU)MH/KHS
E)STI\ KAI\ O)RQH\ KAI\ MEIDIA=| PA/NU E)PAGWGO/N.
~z8
{*G*L*U*K*E*R*A}
@*OI)/EI GA/R, W)= *QAI/+, TW=| KA/LLEI H)RA=SQAI TO\N *)AKARNA=NA;
OU)K OI)=SQA W(S FARMAKI\S H( *XRUSA/RIO/N E)STIN H( MH/-
THR AU)TH=S, *QESSALA/S TINAS W)|DA\S E)PISTAME/NH KAI\
TH\N SELH/NHN KATA/GOUSA; FASI\ DE\ AU)TH\N KAI\ PE/TE-
SQAI TH=S NUKTO/S: E)KEI/NH E)CE/MHNE TO\N A)/NQRWPON PIEI=N
TW=N FARMA/KWN E)GXE/ASA, KAI\ NU=N TRUGW=SIN AU)TO/N.
~z14
{*Q*A*I*S}
@*KAI\ SU\ A)/LLON, W)= *GLUKE/RION, TRUGH/SEIS, TOU=TON
DE\ XAI/REIN E)/A.
~xy"t"
{1*M*U*R*T*I*O*N *K*A*I *P*A*M*F*I*L*O*S *K*A*I *D*W*R*I*S}1
~y1
{*M*U*R*T*I*O*N}
~z1
@*GAMEI=S, W)= *PA/MFILE, TH\N *FI/LWNOS TOU=
NAUKLH/ROU QUGATE/RA KAI\ H)/DH SE GEGAMHKE/NAI @1
FASI/N; OI( TOSOU=TOI DE\ O(/RKOI OU(\S W)/MOSAS KAI\ TA\
DA/KRUA E)N A)KAREI= PA/NTA OI)/XETAI, KAI\ E)PILE/LH-
SAI *MURTI/OU NU=N, KAI\ TAU=TA, W)= *PA/MFILE, O(PO/TE
KU/W MH=NA O)/GDOON H)/DH; TOU=TO GOU=N KAI\ MO/NON
E)PRIA/MHN TOU= SOU= E)/RWTOS, O(/TI MOU THLIKAU/THN
PEPOI/HKAS TH\N GASTE/RA KAI\ META\ MIKRO\N PAIDOTRO-
FEI=N DEH/SEI, PRA=GMA E(TAI/RA| BARU/TATON: OU) GA\R
E)KQH/SW TO\ TEXQE/N, KAI\ MA/LISTA EI) A)/RREN GE/NOITO,
A)LLA\ *PA/MFILON O)NOMA/SASA E)GW\ ME\N E(/CW PARAMU/-
QION TOU= E)/RWTOS, SOI\ DE\ O)NEIDIEI= POTE E)KEI=NOS, W(S
A)/PISTOS GEGE/NHSAI PERI\ TH\N A)QLI/AN AU)TOU= MHTE/RA.
GAMEI=S D' OU) KALH\N PARQE/NON: EI)=DON GA\R AU)TH\N
E)/NAGXOS E)N TOI=S *QESMOFORI/OIS META\ TH=S MHTRO/S,
OU)DE/PW EI)DUI=A O(/TI DI' AU)TH\N OU)KE/TI O)/YOMAI *PA/MFILON.
KAI\ SU\ D' OU)=N PRO/TERON I)DOU= AU)TH\N KAI\ TO\ PRO/SWPON
KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S I)DE/: MH/ SE A)NIA/TW, EI) PA/NU
GLAUKOU\S E)/XEI AU)TOU\S MHDE\ O(/TI DIA/STROFOI/ EI)SI KAI\
E)S A)LLH/LOUS O(RW=SI: MA=LLON DE\ TO\N *FI/LWNA E(W/RAKAS
TO\N PATE/RA TH=S NU/MFHS, TO\ PRO/SWPON AU)TOU= OI)=SQA,
W(/STE OU)DE\N E)/TI DEH/SEI TH\N QUGATE/RA I)DEI=N.
~z22
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
~y
@*)/ETI SOU LHROU/SHS, W)= *MU/RTION, A)KOU/SOMAI
PARQE/NOUS KAI\ GA/MOUS NAUKLHRIKOU\S DIECIOU/SHS;
E)GW\ DE\ H)\ SIMH/N TINA H)\ KALH\N NU/MFHN OI)=DA; H)\ O(/TI
*FI/LWN O( *)ALWPEKH=QEN_OI)=MAI GA\R E)KEI=NON LE/GEIN
SE_QUGATE/RA O(/LWS EI)=XEN W(RAI/AN H)/DH GA/MOU; A)LL'
OU)DE\ FI/LOS E)STI\N OU(=TOS TW=| PATRI/: ME/MNHMAI GA\R
W(S PRW/|HN E)DIKA/SATO PERI\ SUMBOLAI/OU: TA/LANTON,
OI)=MAI, O)FEI/LWN GA\R TW=| PATRI\ OU)K H)/QELEN E)KTI/NEIN, O( @1
DE\ PARA\ TOU\S NAUTODI/KAS A)PH/GAGEN AU)TO/N, KAI\
MO/LIS E)CE/TISEN AU)TO/, OU)D' O(/LON, W(S O( PATH\R E)/FASKEN.
EI) DE\ KAI\ GAMEI=N E)DE/DOKTO/ MOI, TH\N *DHME/OU QUGATE/RA
TH\N TOU= PE/RUSIN E)STRATHGHKO/TOS A)FEI/S, KAI\ TAU=TA
PRO\S MHTRO\S A)NEYIA\N OU)=SAN, TH\N *FI/LWNOS E)GA/MOUN
A)/N; SU\ DE\ PO/QEN TAU=TA H)/KOUSAS; H)\ TI/NAS SEAUTH=|,
W)= *MU/RTION, KENA\S ZHLOTUPI/AS SKIAMAXOU=SA E)CEU=RES;
~z15
{*M*U*R*T*I*O*N}
~y
@*OU)KOU=N OU) GAMEI=S, W)= *PA/MFILE;
~z1
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*ME/MHNAS, W)= *MU/RTION, H)\ KRAIPALA=|S; KAI/TOI XQE\S
OU) PA/NU E)MEQU/SQHMEN.
~z3
{*M*U*R*T*I*O*N}
@*(H *DWRI\S AU(/TH E)LU/PHSE/ ME: PEMFQEI=SA GA\R W(S
E)/RIA W)NH/SAITO/ MOI E)PI\ TH\N GASTE/RA KAI\ EU)/CAITO TH=|
*LOXEI/A| W(S U(PE\R E)MOU=, *LESBI/AN E)/FH E)NTUXOU=SAN
AU)TH=|_MA=LLON DE\ SU\ AU)TW=|, W)= *DWRI/, LE/GE A(/PER
A)KH/KOAS, EI)/ GE MH\ E)PLA/SW TAU=TA.
~z8
{*D*W*R*I*S}
@*)ALL' E)PITRIBEI/HN, W)= DE/SPOINA, EI)/ TI E)YEUSA/MHN:
E)PEI\ GA\R KATA\ TO\ PRUTANEI=ON E)GENO/MHN, E)NE/TUXE/ MOI
H( *LESBI/A MEIDIW=SA KAI\ FHSI/N, *(O E)RASTH\S U(MW=N O(
*PA/MFILOS GAMEI= TH\N *FI/LWNOS QUGATE/RA: EI) DE\
A)PISTOI/HN, H)CI/OU ME PARAKU/YASAN E)S TO\N STENWPO\N
U(MW=N I)DEI=N PA/NTA KATESTEFANWME/NA KAI\ AU)LHTRI/-
DAS KAI\ QO/RUBON KAI\ U(ME/NAION A)/|DONTA/S TINAS. @1
~z15
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*TI/ OU)=N; PARE/KUYAS, W)= *DWRI/;
~z16
{*D*W*R*I*S}
@*KAI\ MA/LA, KAI\ EI)=DON A(/PANTA W(S E)/FH.
~z17
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
~y
@*MANQA/NW TH\N A)PA/THN: OU) GA\R PA/NTA H(
*LESBI/A, W)= *DWRI/, PRO\S SE\ E)YEU/SATO KAI\ SU\ TA)LHQH=
A)PH/GGELKAS *MURTI/W|. PLH\N MA/THN GE E)TARA/XQHTE:
OU)/TE GA\R PAR' H(MI=N OI( GA/MOI, A)LLA\ NU=N A)NEMNH/SQHN
A)KOU/SAS TH=S MHTRO/S, O(PO/TE XQE\S A)NE/STREYA PAR'
U(MW=N: E)/FH GA/R, *)=W *PA/MFILE, O( ME\N H(LIKIW/THS SOI
*XARMI/DHS TOU= GEI/TONOS *)ARISTAINE/TOU UI(O\S GAMEI= H)/DH
KAI\ SWFRONEI=, SU\ DE\ ME/XRI TI/NOS E(TAI/RA| SU/NEI;
TOIAU=TA PARAKOU/WN AU)TH=S E)S U(/PNON KATHNE/XQHN:
EI)=TA E(/WQEN PROH=LQON A)PO\ TH=S OI)KI/AS, W(/STE OU)DE\N
EI)=DON W(=N H( *DWRI\S U(/STERON EI)=DEN. EI) DE\ A)PISTEI=S,
AU)=QIS A)PELQOU=SA, W)= *DWRI/, A)KRIBW=S I)DE\ MH\ TO\N
STENWPO/N, A)LLA\ TH\N QU/RAN, POTE/RA E)STI\N H(
KATESTEFANWME/NH: EU(RH/SEIS GA\R TH\N TW=N GEIT-
O/NWN.
~z15
{*M*U*R*T*I*O*N}
@*)APE/SWSAS, W)= *PA/MFILE: A)PHGCA/MHN GA\R A)/N, EI)/
TI TOIOU=TO E)GE/NETO.
~z17
{*P*A*M*F*I*L*O*S}
@*)ALL' OU)K A)\N E)GE/NETO, MHD' OU(/TW MANEI/HN, W(S
E)KLAQE/SQAI *MURTI/OU, KAI\ TAU=TA H)/DH MOI KUOU/SHS
PAIDI/ON. @1
~xy"t"
{1*M*H*T*H*R *K*A*I *F*I*L*I*N*N*A}1
~y1
{*M*H*T*H*R}
~z1
@*)EMA/NHS, W)= *FI/LINNA, H)\ TI/ E)/PAQES E)N TW=|
CUMPOSI/W| XQE/S; H(=KE GA\R PAR' E)ME\ *DI/FILOS E(/WQEN
DAKRU/WN KAI\ DIHGH/SATO/ MOI A(\ E)/PAQEN U(PO\ SOU=:
MEMEQU/SQAI GA/R SE KAI\ E)S TO\ ME/SON A)NASTA=SAN
O)RXH/SASQAI AU)TOU= DIAKWLU/ONTOS KAI\ META\ TAU=TA
FILH=SAI *LAMPRI/AN TO\N E(TAI=RON AU)TOU=, KAI\ E)PEI\
E)XALE/PHNE/ SOI, KATALIPOU=SAN AU)TO\N A)PELQEI=N PRO\S
TO\N *LAMPRI/AN KAI\ PERIBALEI=N E)KEI=NON, E(AUTO\N DE\
A)POPNI/GESQAI TOU/TWN GIGNOME/NWN. A)LL' OU)DE\ TH=S
NUKTO/S, OI)=MAI, SUNEKA/QEUDES, KATALIPOU=SA DE\
DAKRU/ONTA MO/NH E)PI\ TOU= PLHSI/ON SKI/MPODOS KATE/-
KEISO A)/|DOUSA KAI\ LUPOU=SA E)KEI=NON.
~z12
{*F*I*L*I*N*N*A}
~y
@*TA\ GA\R AU(TOU= SOI, W)= MH=TER, OU) DIHGH/SATO:
OU) GA\R A)\N SUNHGO/REUES AU)TW=| U(BRISTH=| O)/NTI, O(\S E)MOU=
A)FE/MENOS E)KOINOLOGEI=TO *QAI/+DI TH=| *LAMPRI/OU E(TAI/RA|,
MHDE/PW E)KEI/NOU PARO/NTOS: E)PEI\ DE\ XALEPAI/NOUSAN
EI)=DE/ ME KAI\ DIE/NEUSA AU)TW=| OI(=A POIEI=, TOU= W)TO\S
A)/KROU E)FAYA/MENOS A)NAKLA/SAS TO\N AU)XE/NA TH=S
*QAI/+DOS E)FI/LHSEN OU(/TW PROSFUW=S, W(/STE MO/LIS
A)PE/SPASE TA\ XEI/LH, EI)=T' E)GW\ ME\N E)DA/KRUON, O( DE\
E)GE/LA KAI\ PRO\S TH\N *QAI/+DA POLLA\ PRO\S TO\ OU)=S
E)/LEGE KAT' E)MOU= DHLADH/, KAI\ H( *QAI\+S E)MEIDI/ASE
BLE/POUSA PRO\S E)ME/. W(S DE\ PROSIO/NTA H)/|SQONTO TO\N @1
*LAMPRI/AN KAI\ E)KORE/SQHSA/N POTE FILOU=NTES A)LLH/-
LOUS, E)GW\ ME\N O(/MWS PAR' AU)TO\N KATEKLI/QHN, W(S
MH\ KAI\ TOU=TO PROFASI/ZOITO U(/STERON, H( *QAI\+S DE\
A)NASTA=SA W)RXH/SATO PRW/TH A)POGUMNOU=SA E)PI\ POLU\
TA\ SFURA\ W(S MO/NH KALA\ E)/XOUSA, KAI\ E)PEIDH\ E)PAU/SATO,
O( *LAMPRI/AS ME\N E)SI/GA KAI\ EI)=PEN OU)DE/N, *DI/FILOS DE\
U(PEREPH/|NEI TO\ EU)/RUQMON KAI\ TO\ KEXORHGHME/NON, KAI\
O(/TI EU)= PRO\S TH\N KIQA/RAN O( POU\S KAI\ TO\ SFURO\N W(S
KALO\N KAI\ A)/LLA MURI/A, KAQA/PER TH\N *KALA/MIDOS *SW-
SA/NDRAN E)PAINW=N, A)LL' OU)XI\ *QAI/+DA, H(\N KAI\ SU\
OI)=SQA SULLOUOME/NHN H(MI=N OI(/A E)STI/. *QAI\+S DE\ OI(=A
KAI\ E)/SKWYEN EU)QU\S E)S E)ME/: *EI) GA/R TIS, E)/FH, MH\
AI)SXU/NETAI LEPTA\ E)/XOUSA TA\ SKE/LH, O)RXH/SETAI KAI\
AU)TH\ E)CANASTA=SA. TI/ A)\N LE/GOIMI, W)= MH=TER; A)NE/STHN
GA\R KAI\ W)RXHSA/MHN. A)LLA\ TI/ E)/DEI POIEI=N; A)NASXE/-
SQAI KAI\ E)PALHQEU/EIN TO\ SKW=MMA KAI\ TH\N *QAI/+DA
E)A=N TURANNEI=N TOU= SUMPOSI/OU;
~z28
{*M*H*T*H*R}
~y
@*FILOTIMO/TERON ME/N, W)= QU/GATER: OU)DE\ FRON-
TI/ZEIN GA\R E)XRH=N: LE/GE D' O(/MWS TA\ META\ TAU=TA.
~z2
{*F*I*L*I*N*N*A}
@*OI( ME\N OU)=N A)/LLOI E)PH/|NOUN, O( *DI/FILOS DE\ MO/NOS
U(/PTION KATABALW\N E(AUTO\N E)S TH\N O)ROFH\N A)NE/BLEPEN,
A)/XRIS DH\ KAMOU=SA E)PAUSA/MHN.
~z5
{*M*H*T*H*R}
@*TO\ FILH=SAI DE\ TO\N *LAMPRI/AN A)LHQE\S H)=N KAI\ TO\
METABA=SAN PERIPLE/KESQAI AU)TW=|; TI/ SIGA=|S; OU)KE/TI
GA\R TAU=TA SUGGNW/MHS A)/CIA. @1
~z8
{*F*I*L*I*N*N*A}
@*)ANTILUPEI=N E)BOULO/MHN AU)TO/N.
~z9
{*M*H*T*H*R}
@*EI)=TA OU)DE\ SUNEKA/QEUDES, A)LLA\ KAI\ H)=|DES E)KEI/NOU
DAKRU/ONTOS; OU)K AI)SQA/NH|, W)= QU/GATER, O(/TI PTWXAI/
E)SMEN, OU)DE\ ME/MNHSAI O(/SA PAR' AU)TOU= E)LA/BOMEN H)\
OI(=ON DH\ TO\N PE/RUSI XEIMW=NA DIHGA/GOMEN A)/N, EI) MH\
TOU=TON H(MI=N H( *)AFRODI/TH E)/PEMYE;
~z14
{*F*I*L*I*N*N*A}
@*TI/ OU)=N; A)NE/XWMAI DIA\ TOU=TO U(BRIZOME/NH U(P'
AU)TOU=;
~z16
{*M*H*T*H*R}
@*)ORGI/ZOU ME/N, MH\ A)NQU/BRIZE DE/. OU)K OI)=SQA O(/TI
U(BRIZO/MENOI PAU/ONTAI OI( E)RW=NTES KAI\ E)PITIMW=SIN
E(AUTOI=S; SU\ DE\ PA/NU XALEPH\ A)EI\ TW=| A)NQRW/PW|
GEGE/NHSAI, KAI\ O(/RA MH\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN A)POR-
RH/CWMEN PA/NU TEI/NOUSAI TO\ KALW/|DION.
~xy"t"
{1*M*E*L*I*T*T*A *K*A*I *B*A*K*X*I*S}1
~y1
{*M*E*L*I*T*T*A}
~z1
@*EI)/ TINA OI)=SQA, *BAKXI/, GRAU=N, OI(=AI POLLAI\
*QETTALAI\ LE/GONTAI E)PA/|DOUSAI KAI\ E)RASMI/OUS POIOU=-
SAI, EI) KAI\ PA/NU MISOUME/NH GUNH\ TUGXA/NOI, OU(/TWS
O)/NAIO, PARALABOU=SA H(=KE/ MOI: QAI)MA/TIA GA\R KAI\ TA\ @1
XRUSI/A TAU=TA PROEI/MHN H(DE/WS, EI) MO/NON I)/DOIMI E)P'
E)ME\ AU)=QIS A)NASTRE/YANTA *XARI=NON MISH/SANTA *SIMI/XHN
W(S NU=N E)ME/.
~z7
{*B*A*K*X*I*S}
@*TI/ FH/|S; OU)KE/TI SU/NESTE_A)LLA\ PARA\ TH\N *SIMI/XHN,
W)= *ME/LITTA, KATALIPW\N OI)/XETAI *XARI=NOS_DI' H(\N
TOSAU/TAS O)RGA\S TW=N GONE/WN H)NE/SXETO OU) BOULHQEI\S
TH\N PLOUSI/AN E)KEI/NHN GH=MAI PE/NTE PROIKO\S TA/LANTA,
W(S E)/LEGON, E)PIFEROME/NHN; PE/PUSMAI GA\R TAU=TA/
SOU A)KOU/SASA.
~z13
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*(/APANTA E)KEI=NA OI)/XETAI, W)= *BAKXI/, KAI\ PE/MPTHN
TAU/THN H(ME/RAN OU)D' E(W/RAKA O(/LWS AU)TO/N, A)LLA\
PI/NOUSI PARA\ TW=| SUNEFH/BW| *PAMME/NEI AU)TO/S TE KAI\
*SIMI/XH.
~z17
{*B*A*K*X*I*S}
~y
@*DEINA/, W)= *ME/LITTA, PE/PONQAS. A)LLA\ TI/ KAI\
U(MA=S DIE/STHSEN; E)/OIKE GA\R OU) MIKRO\N TOU=T' EI)=NAI.
~z2
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*TO\ ME\N O(/LON OU)DE\ EI)PEI=N E)/XW: PRW/|HN DE\ A)NEL-
QW\N E)K *PEIRAIW=S_KATELHLU/QEI GA/R, OI)=MAI, XRE/OS
A)PAITH/SWN PE/MYANTOS TOU= PATRO/S_OU)/TE PROSE/BLE-
YEN E)SELQW\N OU)/TE PROSH/KATO W(S E)/QOS PROSDRAMOU=-
SAN, A)POSEISA/MENOS DE\ PERIPLAKH=NAI QE/LOUSAN,
*)/APIQI, FHSI/, PRO\S TO\N NAU/KLHRON *(ERMO/TIMON H)\ TA\
E)PI\ TW=N TOI/XWN GEGRAMME/NA E)N *KERAMEIKW=| A)NA/-
GNWQI, O(/POU KATESTHLI/TEUTAI U(MW=N TA\ O)NO/MATA.
*TI/NA *(ERMO/TIMON, TI/NA, E)/FHN, H)\ POI/AN STH/LHN LE/GEIS; @1
O( DE\ OU)DE\N A)POKRINA/MENOS OU)DE\ DEIPNH/SAS E)KA/QEUDEN
A)POSTRAFEI/S. PO/SA OI)/EI E)PI\ TOU/TW| MEMHXANH=-
SQAI/ ME PERILAMBA/NOUSAN, E)PISTRE/FOUSAN, FI-
LOU=SAN A)PESTRAMME/NOU TO\ META/FRENON; O( D' OU)D'
O(PWSTIOU=N U(PEMALA/XQH, A)LL' *EI)/ MOI, FHSI/N, E)PI\
PLE/ON E)NOXLH/SEIS, A)/PEIMI H)/DH, EI) KAI\ ME/SAI
NU/KTES EI)SI/N.
~z18
{*B*A*K*X*I*S}
~y
@*(/OMWS H)/|DEIS TO\N *(ERMO/TIMON;
~z1
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*)ALLA/ ME I)/DOIS, W)= *BAKXI/, A)QLIW/TERON DIA/GOUSAN
H)\ NU=N E)/XW, EI)/ TINA E)GW\ NAU/KLHRON *(ERMO/TIMON OI)=DA.
PLH\N A)LL' O( ME\N E(/WQEN A)PELHLU/QEI TOU= A)LEKTRUO/NOS
A)/|SANTOS EU)QU\S A)NEGRO/MENOS, E)GW\ DE\ E)MEMNH/MHN O(/TI
KATA\ TOI/XOU TINO\S E)/LEGE KATAGEGRA/FQAI TOU)/NOMA E)N
*KERAMEIKW=|: E)/PEMYA OU)=N *)AKI/DA KATASKEYOME/NHN:
H( D' A)/LLO ME\N OU)DE\N EU(=RE, TOU=TO DE\ MO/NON E)PIGE-
GRAMME/NON E)SIO/NTWN E)PI\ TA\ DECIA\ PRO\S TW=| *DIPU/LW|,
*ME/LITTA FILEI= *(ERMO/TIMON, KAI\ MIKRO\N AU)=QIS
U(POKA/TW, *(O NAU/KLHROS *(ERMO/TIMOS FILEI= *ME/LIT-
TAN.
~z12
{*B*A*K*X*I*S}
@*)\W TW=N PERIE/RGWN NEANI/SKWN. SUNI/HMI GA/R.
LUPH=SAI/ TIS QE/LWN TO\N *XARI=NON E)PE/GRAYE ZHLO/TUPON
O)/NTA EI)DW/S: O( DE\ AU)TI/KA E)PI/STEUSEN. EI) DE/ POU
I)/DOIMI AU)TO/N, DIALE/COMAI. A)/PEIRO/S E)STI KAI\ PAI=S
E)/TI. @1
~z17
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*POU= D' A)\N I)/DOIS E)KEI=NON, O(\S E)GKLEISA/MENOS
E(AUTO\N SU/NESTI TH=| *SIMI/XH|; OI( GONEI=S DE\ E)/TI PAR'
E)MOI\ ZHTOU=SIN AU)TO/N. A)LL' EI)/ TINA EU(/ROIMEN W)=
*BAKXI/, GRAU=N, W(S E)/FHN: A)POSW/SEI GA\R A)\N FANEI=SA.
~z21
{*B*A*K*X*I*S}
~y
@*)/ESTIN, W)= FILTA/TH, O(/TI XRHSI/MH FARMAKI/S,
*SU/RA TO\ GE/NOS, W)MH\ E)/TI KAI\ SUMPEPHGUI=A, H(/ MOI/
POTE *FANI/AN XALEPAI/NONTA KA)KEI=NON EI)KH=, W(/SPER
*XARI=NOS, DIH/LLACE META\ MH=NAS O(/LOUS TE/TTARAS, O(/TE
E)GW\ ME\N H)/DH A)PEGNW/KEIN, O( DE\ U(PO\ TW=N E)PW|DW=N
H(=KEN AU)=QIS E)P' E)ME/.
~z6
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*TI/ DE\ E)/PRACEN H( GRAU=S, EI)/PER E)/TI ME/MNHSAI;
~z7
{*B*A*K*X*I*S}
@*LAMBA/NEI ME\N OU)DE\ POLU/N, W)= *ME/LITTA, TO\N
MISQO/N, A)LLA\ DRAXMH\N KAI\ A)/RTON: E)PIKEI=SQAI DE\
DEI= META\ TW=N A(LW=N KAI\ O)BOLOU\S E(PTA\ KAI\ QEI=ON KAI\
DA=|DA. TAU=TA DE\ H( GRAU=S LAMBA/NEI, KAI\ KRATH=RA
KEKERA=SQAI DEI= KAI\ PI/NEIN E)KEI/NHN MO/NHN. DEH/SEI
AU)TOU= ME/NTOI [2TI]2 TOU= A)NDRO\S EI)=NAI, OI(=ON I(MA/TIA H)\
KRHPI=DAS H)\ O)LI/GAS TW=N TRIXW=N H)/ TI TW=N TOIOU/TWN.
~z14
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*)/EXW TA\S KRHPI=DAS AU)TOU=.
~z15
{*B*A*K*X*I*S}
~y
@*TAU/TAS KREMA/SASA E)K PATTA/LOU U(POQUMIA=| TW=|
QEI/W|, PA/TTOUSA KAI\ TW=N A(LW=N E)PI\ TO\ PU=R: @1
E)PILE/GEI DE\ A)MFOI=N TA\ O)NO/MATA KAI\ TO\ E)KEI/NOU KAI\ TO\
SO/N. EI)=TA E)K TOU= KO/LPOU PROKOMI/SASA R(O/MBON
E)PISTRE/FEI E)PW|DH/N TINA LE/GOUSA E)PITRO/XW| TH=|
GLW/TTH|, BARBARIKA\ KAI\ FRIKW/DH O)NO/MATA. TAU=TA
E)POI/HSE TO/TE. KAI\ MET' OU) POLU\ *FANI/AS, A(/MA KAI\
TW=N SUNEFH/BWN E)PITIMHSA/NTWN AU)TW=| KAI\ TH=S
*FOIBI/DOS, H(=| SUNH=N, POLLA\ AI)TOU/SHS, H(=KE/ MOI, TO\
PLE/ON U(PO\ TH=S E)PW|DH=S A)GO/MENOS. E)/TI DE\ KAI\ TOU=TO/
ME SFO/DRA KATA\ TH=S *FOIBI/DOS TO\ MI/SHQRON E)DIDA/-
CATO, THRH/SASAN TO\ I)/XNOS, E)PA\N A)POLI/POI, A)MAUR-
W/SASAN E)PIBH=NAI ME\N TW=| A)RISTERW=| E)KEI/NHS TO\N
E)MO\N DECIO/N. TW=| DECIW=| DE\ TO\N A)RISTERO\N E)/MPALIN
KAI\ LE/GEIN, *)EPIBE/BHKA/ SOI KAI\ U(PERA/NW EI)MI/:
KAI\ E)POI/HSA W(S PROSE/TACE.
~z16
{*M*E*L*I*T*T*A}
@*MH\ ME/LLE, MH\ ME/LLE, W)= *BAKXI/, KA/LEI H)/DH TH\N
*SU/RAN. SU\ DE/, W)= *)AKI/, TO\N A)/RTON KAI\ TO\ QEI=ON KAI\
TA\ A)/LLA PA/NTA PRO\S TH\N E)PW|DH\N EU)TRE/PIZE.
~xy"t"
{1*K*L*W*N*A*R*I*O*N *K*A*I *L*E*A*I*N*A}1
~y1
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
~z1
@*KAINA\ PERI\ SOU= A)KOU/OMEN, W)= *LE/AINA, TH\N
*LESBI/AN *ME/GILLAN TH\N PLOUSI/AN E)RA=N SOU W(/SPER
A)/NDRA KAI\ SUNEI=NAI U(MA=S OU)K OI)=D' O(/ TI POIOU/SAS
MET' A)LLH/LWN. TI/ TOU=TO; H)RUQRI/ASAS; A)LL' EI)PE\
EI) A)LHQH= TAU=TA/ E)STIN. @1
~z5
{*L*E*A*I*N*A}
@*)ALHQH=, W)= *KLWNA/RION: AI)SXU/NOMAI DE/, A)LLO/KO-
TON GA/R TI/ E)STI.
~z7
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
@*PRO\S TH=S KOUROTRO/FOU TI/ TO\ PRA=GMA, H)\ TI/
BOU/LETAI H( GUNH/; TI/ DE\ KAI\ PRA/TTETE, O(/TAN SUNH=TE;
O(RA=|S; OU) FILEI=S ME: OU) GA\R A)\N A)PEKRU/PTOU TA\
TOIAU=TA.
~z11
{*L*E*A*I*N*A}
@*FILW= ME/N SE, EI) KAI/ TINA A)/LLHN. H( GUNH\ DE\
DEINW=S A)NDRIKH/ E)STIN.
~z13
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
~y
@*OU) MANQA/NW O(/ TI KAI\ LE/GEIS, EI) MH/ TIS E(TAIRI/-
STRIA TUGXA/NEI OU)=SA: TOIAU/TAS GA\R E)N *LE/SBW| LE/-
GOUSI GUNAI=KAS A)RRENWPOU/S, U(P' A)NDRW=N ME\N OU)K
E)QELOU/SAS AU)TO\ PA/SXEIN, GUNAICI\ DE\ AU)TA\S PLHSIA-
ZOU/SAS W(/SPER A)/NDRAS.
~z5
{*L*E*A*I*N*A}
@*TOIOU=TO/N TI.
~z6
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
@*OU)KOU=N, W)= *LE/AINA, TOU=TO AU)TO\ KAI\ DIH/GHSAI,
O(/PWS ME\N E)PEI/RA TO\ PRW=TON, O(/PWS DE\ KAI\ SU\
SUNEPEI/SQHS KAI\ TA\ META\ TAU=TA.
~z9
{*L*E*A*I*N*A}
@*PO/TON TINA\ SUGKROTOU=SA AU)TH/ TE KAI\ *DHMW/NASSA
H( *KORINQI/A. PLOUTOU=SA DE\ KAI\ AU)TH\ KAI\ O(MO/TEXNOS
OU)=SA TH=| *MEGI/LLH|, PAREILH/FEI KA)ME\ KIQARI/ZEIN @1
AU)TAI=S: E)PEI\ DE\ E)KIQA/RISA KAI\ A)WRI\ H)=N KAI\ E)/DEI
KAQEU/DEIN, KAI\ E)ME/QUON, *)/AGE DH/, E)/FH, W)= *LE/AINA,
H( *ME/GILLA, KOIMA=SQAI GA\R H)/DH KALO/N, E)NTAU=QA
KA/QEUDE MEQ' H(MW=N ME/SH A)MFOTE/RWN.
~z16
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
@*)EKA/QEUDES; TO\ META\ TAU=TA TI/ E)GE/NETO;
~z17
{*L*E*A*I*N*A}
~y
@*)EFI/LOUN ME TO\ PRW=TON W(/SPER OI( A)/NDRES, OU)K
AU)TO\ MO/NON PROSARMO/ZOUSAI TA\ XEI/LH, A)LL' U(PANOI/-
GOUSAI TO\ STO/MA, KAI\ PERIE/BALLON KAI\ TOU\S MA-
STOU\S E)/QLIBON: H( *DHMW/NASSA DE\ KAI\ E)/DAKNE
METACU\ KATAFILOU=SA: E)GW\ DE\ OU)K EI)=XON EI)KA/SAI O(/
TI TO\ PRA=GMA EI)/H. XRO/NW| DE\ H( *ME/GILLA U(PO/QERMOS
H)/DH OU)=SA TH\N ME\N PHNH/KHN A)FEI/LETO TH=S KEFALH=S,
E)PE/KEITO DE\ PA/NU O(MOI/A KAI\ PROSFUH/S, KAI\ E)N XRW=|
W)/FQH AU)TH\ KAQA/PER OI( SFO/DRA A)NDRW/DEIS TW=N
A)QLHTW=N A)POKEKARME/NH: KAI\ E)GW\ E)TARA/XQHN
I)DOU=SA. H( DE/, *)=W *LE/AINA, FHSI/N, E(W/RAKAS H)/DH
OU(/TW KALO\N NEANI/SKON; *)ALL' OU)X O(RW=, E)/FHN,
E)NTAU=QA NEANI/SKON, W)= *ME/GILLA. *MH\ KATAQH/LUNE/
ME, E)/FH, *ME/GILLOS GA\R E)GW\ LE/GOMAI KAI\ GEGA/MHKA
PRO/PALAI TAU/THN TH\N *DHMW/NASSAN, KAI\ E)/STIN E)MH\
GUNH/. E)GE/LASA, W)= *KLWNA/RION, E)PI\ TOU/TW| KAI\
E)/FHN, *OU)KOU=N SU/, W)= *ME/GILLE, A)NH/R TIS W)\N E)LELH/QEIS
H(MA=S, KAQA/PER TO\N *)AXILLE/A FASI\ KRUPTO/MENON E)N
TAI=S PARQE/NOIS, KAI\ TO\ A)NDREI=ON E)KEI=NO E)/XEIS KAI\
POIEI=S TH\N *DHMW/NASSAN A(/PER OI( A)/NDRES; *)EKEI=NO
ME/N, E)/FH, W)= *LE/AINA, OU)K E)/XW: DE/OMAI DE\ OU)DE\ @1
PA/NU AU)TOU=: I)/DION DE/ TINA TRO/PON H(DI/W PARA\
POLU\ O(MILOU=NTA O)/YEI ME. *)ALLA\ MH\ *(ERMAFRO/DITOS
EI)=, E)/FHN, OI(=OI POLLOI\ EI)=NAI LE/GONTAI A)MFO/TERA
E)/XONTES; E)/TI GA\R H)GNO/OUN, W)= *KLWNA/RION, TO\
PRA=GMA. *OU)/, FHSI/N, A)LLA\ TO\ PA=N A)NH/R EI)MI.
~y
*)/HKOUSA, E)/FHN E)GW/, TH=S *BOIWTI/AS AU)LHTRI/DOS
*)ISMHNODW/RAS DIHGOUME/NHS TA\ E)FE/STIA PAR'
AU)TOI=S, W(S GE/NOITO/ TIS E)N *QH/BAIS E)K GUNAIKO\S
A)NH/R, O( D' AU)TO\S KAI\ MA/NTIS A)/RISTOS, OI)=MAI, *TEIRE-
SI/AS TOU)/NOMA. MH\ OU)=N KAI\ SU\ TOIOU=TO/N TI PE/PON-
QAS; *OU)/KOUN, W)= *LE/AINA, E)/FH, A)LLA\ E)GENNH/QHN ME\N
O(MOI/A TAI=S A)/LLAIS U(MI=N, H( GNW/MH DE\ KAI\ H( E)PIQUMI/A
KAI\ TA)=LLA PA/NTA A)NDRO/S E)STI/ MOI. *KAI\ I(KANH\ GOU=N
SOI, E)/FHN, E)PIQUMI/A; *PA/REXE GOU=N, W)= *LE/AINA, EI)
A)PISTEI=S, E)/FH, KAI\ GNW/SH| OU)DE\N E)NDE/OUSA/N ME TW=N
A)NDRW=N: E)/XW GA/R TI A)NTI\ TOU= A)NDREI/OU. A)LLA\
PA/REXE, O)/YEI GA/R. PARE/SXON, W)= *KLWNA/RION, I(KE-
TEUOU/SHS POLLA\ KAI\ O(/RMON TINA/ MOI DOU/SHS TW=N
POLUTELW=N KAI\ O)QO/NAS TW=N LEPTW=N. EI)=T' E)GW\ ME\N
W(/SPER A)/NDRA PERIELA/MBANON, H( DE\ E)POI/EI TE KAI\
E)FI/LEI KAI\ H)/SQMAINE KAI\ E)DO/KEI MOI E)S U(PERBOLH\N
H(/DESQAI.
~z17
{*K*L*W*N*A*R*I*O*N}
@*TI/ E)POI/EI, W)= *LE/AINA, H)\ TI/NA TRO/PON; TOU=TO GA\R
MA/LISTA EI)PE/.
~z19
{*L*E*A*I*N*A}
@*MH\ A)NA/KRINE A)KRIBW=S, AI)SXRA\ GA/R: W(/STE MA\
TH\N OU)RANI/AN OU)K A)\N EI)/POIMI. @1
~xy"t"
{1*K*R*W*B*U*L*H *K*A*I *K*O*R*I*N*N*A}1
~y1
{*K*R*W*B*U*L*H}
~z1
@*)=W *KO/RINNA, W(S ME\N OU) PA/NU DEINO\N H)=N, O(\
E)NO/MIZES, TO\ GUNAI=KA GENE/SQAI E)K PARQE/NOU, MEMA/QH-
KAS H)/DH, META\ MEIRAKI/OU ME\N W(RAI/OU GENOME/NH,
MNA=N DE\ TO\ PRW=TON MI/SQWMA KOMISAME/NH, E)C H(=S
O(/RMON AU)TI/KA W)NH/SOMAI/ SOI.
~z5
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*NAI/, MANNA/RION. E)XE/TW DE\ KAI\ YH/FOUS TINA\S
PURAUGEI=S OI(=OS O( *FILAINI/DOS E)STI/N.
~z7
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*)/ESTAI TOIOU=TOS. A)/KOUE DE\ KAI\ TA)=LLA PAR'
E)MOU= A(/ SE XRH\ POIEI=N KAI\ O(/PWS PROSFE/RESQAI TOI=S
A)NDRA/SIN: A)/LLH ME\N GA\R H(MI=N A)POSTROFH\ TOU=
BI/OU OU)K E)/STIN, W)= QU/GATER, A)LLA\ DU/O E)/TH TAU=TA E)C
OU(= TE/QNHKEN O( MAKARI/THS SOU PATH/R, OU)K OI)=SQA
O(/PWS A)PEZH/SAMEN; O(/TE DE\ E)KEI=NOS E)/ZH, PA/NTA H)=N
H(MI=N I(KANA/: E)XA/LKEUE GA\R KAI\ ME/GA H)=N O)/NOMA
AU)TOU= E)N *PEIRAIEI=, KAI\ PA/NTWN E)STI\N A)KOU=SAI
DIOMNUME/NWN H)= MH\N META\ *FILI=NON MHKE/TI E)/SESQAI
A)/LLON XALKE/A. META\ DE\ TH\N TELEUTH\N TO\ ME\N PRW=TON
A)PODOME/NH TA\S PURA/GRAS KAI\ TO\N A)/KMONA KAI\ SFU=RAN
DU/O MNW=N, MH=NAS A)PO\ TOU/TWN E(PTA\ DIETRA/FHMEN:
EI)=TA NU=N ME\N U(FAI/NOUSA, NU=N DE\ KRO/KHN KATA/GOUSA H)\
STH/MONA KLW/QOUSA E)PORIZO/MHN TA\ SITI/A MO/LIS:
E)/BOSKON DE\ SE/, W)= QU/GATER, TH\N E)LPI/DA PERIME/NOUSA. @1
~z22
{*K*O*R*I*N*N*A}
~y
@*TH\N MNA=N LE/GEIS;
~z1
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*OU)/K, A)LLA\ E)LOGIZO/MHN W(S THLIKAU/TH GENOME/NH
QRE/YEIS ME\N E)ME/, SEAUTH\N DE\ KATAKOSMH/SEIS R(A|DI/WS
KAI\ PLOUTH/SEIS KAI\ E)SQH=TAS E(/CEIS A(LOURGEI=S KAI\
QERAPAI/NAS.
~z5
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*PW=S E)/FHS, MH=TER, H)\ TI/ LE/GEIS;
~z6
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*SUNOU=SA ME\N TOI=S NEANI/SKOIS KAI\ SUMPI/NOUSA MET'
AU)TW=N KAI\ SUGKAQEU/DOUSA E)PI\ MISQW=|.
~z8
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*KAQA/PER H( *DAFNI/DOS QUGA/THR *LU/RA;
~z9
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*NAI/.
~z10
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*)ALL' E)KEI/NH E(TAI/RA E)STI/N.
~z11
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*OU)DE\N TOU=TO DEINO/N: KAI\ SU\ GA\R PLOUTH/SEIS W(S
E)KEI/NH KAI\ POLLOU\S E)RASTA\S E(/CEIS. TI/ E)DA/KRUSAS,
W)= *KO/RINNA; OU)X O(RA=|S O(PO/SAI KAI\ W(S PERISPOU/DA-
STOI/ EI)SIN AI( E(TAI=RAI KAI\ O(/SA XRH/MATA LAMBA/NOUSI; @1
TH\N *DAFNI/DOS GOU=N E)GW\ OI)=DA, W)= FI/LH *)ADRA/STEIA,
R(A/KH, PRI\N AU)TH\N A)KMA/SAI TH\N W(/RAN, PERIBEBLHME/NHN:
A)LLA\ NU=N O(RA=|S OI(/A PRO/EISI, XRUSO\S KAI\ E)SQH=TES
EU)ANQEI=S KAI\ QERA/PAINAI TE/TTARES.
~z19
{*K*O*R*I*N*N*A}
~y
@*PW=S DE\ TAU=TA E)KTH/SATO H( *LU/RA;
~z1
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*TO\ ME\N PRW=TON KATAKOSMOU=SA E(AUTH\N EU)PREPW=S
KAI\ EU)STALH\S OU)=SA KAI\ FAIDRA\ PRO\S A(/PANTAS, OU)K
A)/XRI TOU= KAGXARI/ZEIN R(A|DI/WS KAQA/PER SU\ EI)/WQAS,
A)LLA\ MEIDIW=SA H(DU\ KAI\ E)PAGWGO/N, EI)=TA PROSOMI-
LOU=SA DECIW=S KAI\ MH/TE FENAKI/ZOUSA, EI)/ TIS PROSE/L-
QOI H)\ PROPE/MYEIE, MH/TE AU)TH\ E)PILAMBANOME/NH TW=N
A)NDRW=N. H)\N DE/ POTE KAI\ A)PE/LQH| E)PI\ DEI=PNON
LABOU=SA MI/SQWMA, OU)/TE MEQU/SKETAI_KATAGE/LASTON
GA\R KAI\ MISOU=SIN OI( A)/NDRES TA\S TOIAU/TAS_OU)/TE
U(PEREMFOREI=TAI TOU= O)/YOU A)PEIROKA/LWS, A)LLA\
PROSA/PTETAI ME\N A)/KROIS TOI=S DAKTU/LOIS, SIWPH=| DE\
TA\S E)NQE/SEIS OU)K E)P' A)MFOTE/RAS PARABU/ETAI TA\S
GNA/QOUS, PI/NEI DE\ H)RE/MA, OU) XANDO/N, A)LL' A)NAPAUO-
ME/NH.
~z15
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*KA)\N EI) DIYW=SA, W)= MH=TER, TU/XH|; @1
~z16
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*TO/TE MA/LISTA, W)= *KO/RINNA. KAI\ OU)/TE PLE/ON TOU=
DE/ONTOS FQE/GGETAI OU)/TE A)POSKW/PTEI E)/S TINA TW=N
PARO/NTWN, E)S MO/NON DE\ TO\N MISQWSA/MENON BLE/PEI:
KAI\ DIA\ TOU=TO E)KEI=NOI FILOU=SIN AU)TH/N. KAI\ E)PEIDA\N
KOIMA=SQAI DE/H|, A)SELGE\S OU)DE\N OU)DE\ A)MELE\S E)KEI/NH
A)/N TI E)RGA/SAITO, A)LLA\ E)C A(/PANTOS E(\N TOU=TO QHRA=TAI,
W(S U(PAGA/GOITO KAI\ E)RASTH\N POIH/SEIEN E)KEI=NON: TAU=TA
GA\R AU)TH=S A(/PANTES E)PAINOU=SIN. EI) DH\ KAI\ SU\ TAU=TA
E)KMA/QOIS, MAKA/RIAI KAI\ H(MEI=S E)SO/MEQA: E)PEI\ TA/
GE A)/LLA PARA\ POLU\ AU)TH=S_A)LL' OU)DE/N, W)= FI/LH
*)ADRA/STEIA, FHMI/, ZW/|HS MO/NON.
~z27
{*K*O*R*I*N*N*A}
~y
@*EI)PE/ MOI, W)= MH=TER, OI( MISQOU/MENOI PA/NTES
TOIOU=TOI/ EI)SIN OI(=OS O( *EU)/KRITOS, MEQ' OU(= XQE\S E)KA/-
QEUDON;
~z3
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*OU) PA/NTES, A)LL' E)/NIOI ME\N A)MEI/NOUS, OI( DE\ KAI\
H)/DH A)NDRW/DEIS, OI( DE\ KAI\ OU) PA/NU MORFH=S EU)FUW=S
E)/XONTES.
~z6
{*K*O*R*I*N*N*A}
@*KAI\ TOIOU/TOIS SUGKAQEU/DEIN DEH/SEI;
~z7
{*K*R*W*B*U*L*H}
@*MA/LISTA, W)= QU/GATER: OU(=TOI ME/N TOI KAI\ PLEI/ONA
DIDO/ASIN: OI( KALOI\ DE\ AU)TO\ MO/NON KALOI\ QE/LOUSIN
EI)=NAI. KAI\ SOI\ DE\ MELE/TW A)EI\ TOU= PLEI/ONOS, EI) @1
QE/LEIS E)N BRAXEI= LE/GEIN A(PA/SAS E)NDEICA/SAS SE TW=|
DAKTU/LW|, *OU)X O(RA=|S TH\N *KO/RINNAN TH\N TH=S *KRW-
BU/LHS QUGATE/RA W(S U(PERPLOUTEI= KAI\ TRISEUDAI/MONA
PEPOI/HKE TH\N MHTE/RA; TI/ FH/|S; POIH/SEIS TAU=TA;
POIH/SEIS, OI)=DA E)GW/, KAI\ PROE/CEIS A(PASW=N R(A|DI/WS.
NU=N D' A)/PIQI LOUSOME/NH, EI) A)FI/KOITO KAI\ TH/MERON TO\
MEIRA/KION O( *EU)/KRITOS: U(PISXNEI=TO GA/R.
~xy"t"
{1*M*H*T*H*R *K*A*I *M*O*U*S*A*R*I*O*N}1
~y1
{*M*H*T*H*R}
~z1
@*)\AN D' E)/TI TOIOU=TON E)RASTH\N EU(/RWMEN, W)=
*MOUSA/RION, OI(=OS O( *XAIRE/AS E)STI/, QU=SAI ME\N TH=|
PANDH/MW| DEH/SEI LEUKH\N MHKA/DA, TH=| OU)RANI/A| DE\ TH=| E)N
KH/POIS DA/MALIN, STEFANW=SAI DE\ KAI\ TH\N PLOUTO-
DO/TEIRAN, KAI\ O(/LWS MAKA/RIAI KAI\ TRISEUDAI/MONES
E)SO/MEQA. NU=N O(RA=|S PARA\ TOU= NEANI/SKOU H(LI/KA
LAMBA/NOMEN, O(\S O)BOLO\N ME\N OU)DE/POTE SOI DE/DWKEN,
OU)K E)SQH=TA, OU)X U(PODH/MATA, OU) MU/RON, A)LLA\
PROFA/SEIS A)EI\ KAI\ U(POSXE/SEIS KAI\ MAKRAI\ E)LPI/DES
KAI\ POLU\ TO/, E)A\N O( PATH\R ..., KAI\ KU/RIOS GE/NWMAI
TW=N PATRW/|WN, KAI\ PA/NTA SA/. SU\ DE\ KAI\ O)MWMOKE/-
NAI AU)TO\N FH\|S O(/TI NO/MW| GAMETH\N POIH/SETAI/ SE.
~z12
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
@*)/WMOSE GA/R, W)= MH=TER, KATA\ TAI=N QEOI=N KAI\ TH=S
*POLIA/DOS. @1
~z14
{*M*H*T*H*R}
@*KAI\ PISTEU/EIS DHLADH/: KAI\ DIA\ TOU=TO PRW/|HN OU)K
E)/XONTI AU)TW=| KATAQEI=NAI SUMBOLH\N TO\N DAKTU/LION
DE/DWKAS A)GNOOU/SHS E)MOU=, O( DE\ A)PODO/MENOS KATE/PIE,
KAI\ PA/LIN TA\ DU/O PERIDE/RAIA TA\ *)IWNIKA/, E(/LKONTA
E(KA/TERON DU/O DAREIKOU/S, A(/ SOI O( *XI=OS *PRACI/AS O(
NAU/KLHROS E)KO/MISE POIHSA/MENOS E)N *)EFE/SW|: E)DEI=TO
GA\R *XAIRE/AS E)/RANON SUNEFH/BOIS A)PENEGKEI=N. O)QO/-
NAS GA\R KAI\ XITWNI/SKOUS TI/ A)\N LE/GOIMI; KAI\ O(/LWS
E(/RMAIO/N TI H(MI=N KAI\ ME/GA O)/FELOS E)MPE/PTWKEN OU(=TOS.
~z23
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
~y
@*)ALLA\ KALO\S KAI\ A)GE/NEIOS, KAI\ FHSI\N E)RA=N KAI\
DAKRU/EI KAI\ *DEINOMA/XHS KAI\ *LA/XHTOS UI(O/S E)STI TOU=
*)AREOPAGI/TOU KAI\ FHSI\N H(MA=S GAMH/SEIN KAI\ MEGA/LAS
E)LPI/DAS E)/XOMEN PAR' AU)TOU=, H)\N O( GE/RWN MO/NON KATA-
MU/SH|.
~z5
{*M*H*T*H*R}
@*OU)KOU=N, W)= *MOUSA/RION, E)A\N U(PODH/SASQAI DE/H|,
KAI\ O( SKUTOTO/MOS AI)TH=| TO\ DI/DRAXMON, E)ROU=MEN PRO\S
AU)TO/N, *)ARGU/RION ME\N OU)K E)/XOMEN, SU\ DE\ TW=N E)LPI/DWN
O)LI/GAS PAR' H(MW=N LABE/: KAI\ PRO\S TO\N A)LFITO-
PW/LHN TA\ AU)TA/: KAI\ H)\N TO\ E)NOI/KION AI)TW/MEQA, *PERI/-
MEINON, FH/SOMEN, E)/ST' A)\N *LA/XHS O( *KOLUTTEU\S
A)POQA/NH|: A)PODW/SW GA/R SOI META\ TOU\S
GA/MOUS. OU)K AI)SXU/NH| MO/NH TW=N E(TAIRW=N OU)K
E)LLO/BION OU)X O(/RMON OU) TARANTINI/DION E)/XOUSA;
~z14
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
~y
@*TI/ OU)=N, W)= MH=TER; E)KEI=NAI EU)TUXE/STERAI/ MOU
KAI\ KALLI/OUS EI)SI/N; @1
~z2
{*M*H*T*H*R}
@*OU)/K, A)LLA\ SUNETW/TERAI KAI\ I)/SASIN E(TAIRI/ZEIN,
OU)DE\ PISTEU/OUSI R(HMATI/OIS KAI\ NEANI/SKOIS E)P' A)/KROU
TOU= XEI/LOUS TOU\S O(/RKOUS E)/XOUSI: SU\ DE\ H( PISTH\
KAI\ FI/LANDROS OU)DE\ PROSI/H| A)/LLON TINA\ O(/TI MH\
MO/NON *XAIRE/AN: KAI\ PRW/|HN ME\N O(/TE O( GEWRGO\S O(
*)AXARNEU\S H(=KE DU/O MNA=S KOMI/ZWN, A)GE/NEIOS KAI\
AU)TO/S_OI)/NOU DE\ TIMH\N A)PEILH/FEI TOU= PATRO\S
PE/MYANTOS_SU\ DE\ E)KEI=NON ME\N A)PEMU/KTISAS, KAQEU/-
DEIS DE\ META\ TOU= *)ADW/NIDOS *XAIRE/OU.
~z11
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
@*TI/ OU)=N; E)XRH=N *XAIRE/AN KATALEI/YASAN PA-
RADE/CASQAI TO\N E)RGA/THN E)KEI=NON KINA/BRAS A)PO/ZONTA;
LEI=O/S MOI, FASI/, *XAIRE/AS KAI\ XOIRI/SKOS *(AXARNEU/S.
~z14
{*M*H*T*H*R}
@*)/ESTW: E)KEI=NOS A)GROI=KOS KAI\ PONHRO\N A)POPNEI=.
TI/ KAI\ *)ANTIFW=NTA TO\N *MENEKRA/TOUS MNA=N U(PISXNOU/-
MENON OU)DE\ TOU=TON E)DE/CW; OU) KALO\S H)=N KAI\ A)STIKO\S
KAI\ H(LIKIW/THS *XAIRE/OU;
~z18
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
~y
@*)ALL' H)PEI/LHSE *XAIRE/AS A)POSFA/CEIN A)MFOTE/-
ROUS, EI) LA/BOI ME/ POTE MET' AU)TOU=. @1
~z2
{*M*H*T*H*R}
@*PO/SOI DE\ KAI\ A)/LLOI TAU=TA A)PEILOU=SIN; OU)KOU=N
A)NE/RASTOS SU\ MENEI=S DIA\ TOU=TO KAI\ SWFRONH/SEIS KA-
QA/PER OU)X E(TAI/RA, TH=S DE\ *QESMOFO/ROU I(E/REIA/ TIS
OU)=SA; E)W= TA)=LLA. TH/MERON *(ALW=A/ E)STI. TI/ DE/ SOI
DE/DWKEN E)S TH\N E(ORTH/N;
~z7
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
@*OU)K E)/XEI, W)= MANNA/RION.
~z8
{*M*H*T*H*R}
@*MO/NOS OU(=TOS OU) TE/XNHN EU(/RHKEN E)PI\ TO\N PATE/RA,
OU)K OI)KE/THN KAQH=KEN E)CAPATH/SONTA, OU)K A)PO\ TH=S
MHTRO\S H)/|THSEN A)PEILH/SAS A)POPLEUSEI=SQAI STRATEU-
SO/MENOS, EI) MH\ LA/BOI, A)LLA\ KA/QHTAI H(MA=S E)PITRI/-
BWN MH/TE AU)TO\S DIDOU\S MH/TE PARA\ TW=N DIDO/NTWN
E)W=N LAMBA/NEIN; SU\ DE\ OI)/EI, W)= *MOUSA/RION, O)KTW-
KAI/DEKA E)TW=N A)EI\ E)/SESQAI; H)\ TA\ AU)TA\ FRONH/SEIN
*XAIRE/AN, O(/TAN PLOUTH=| ME\N AU)TO/S, H( DE\ MH/THR
GA/MON POLUTA/LANTON E)CEU/RH| AU)TW=|; MNHSQH/SETAI
E)/TI, OI)/EI, TO/TE TW=N DAKRU/WN H)\ TW=N FILHMA/TWN H)\
TW=N O(/RKWN PE/NTE I)/SWS TA/LANTA PROIKO\S BLE/PWN;
~z19
{*M*O*U*S*A*R*I*O*N}
@*MNHSQH/SETAI E)KEI=NOS: DEI=GMA DE/: OU)DE\ NU=N
GEGA/MHKEN, A)LLA\ KATANAGKAZO/MENOS KAI\ BIAZO/-
MENOS H)RNH/SATO.
~z22
{*M*H*T*H*R}
@*GE/NOITO MH\ YEU/DESQAI. A)NAMNH/SW DE/ SE, W)=
*MOUSA/RION, TO/TE. @1
~xy"t"
{1*A*M*P*E*L*I*S *K*A*I *X*R*U*S*I*S}1
~y1
{*A*M*P*E*L*I*S}
~z1
@*(/OSTIS DE/, W)= *XRUSI/, MH/TE ZHLOTUPEI= MH/TE
O)RGI/ZETAI MH/TE E)RRA/PISE/ POTE H)\ PERIE/KEIREN H)\ TA\
I(MA/TIA PERIE/SXISEN, E)/TI E)RASTH\S E)KEI=NO/S E)STIN;
~z3
{*X*R*U*S*I*S}
@*OU)KOU=N TAU=TA MO/NA E)RW=NTOS, W)= *)AMPELI/, DEI/GMATA;
~z4
{*A*M*P*E*L*I*S}
@*NAI/, TAU=T' A)NDRO\S QERMOU=: E)PEI\ TA)=LLA, FILH/MATA
KAI\ DA/KRUA KAI\ O(/RKOI KAI\ TO\ POLLA/KIS H(/KEIN A)R-
XOME/NOU E)/RWTOS SHMEI=ON KAI\ FUOME/NOU E)/TI: TO\ DE\
PU=R O(/LON E)K TH=S ZHLOTUPI/AS E)STI/N. W(/STE EI) KAI\ SE/,
W(S FH/|S, O( *GORGI/AS R(API/ZEI KAI\ ZHLOTUPEI=, XRHSTA\
E)/LPIZE KAI\ EU)/XOU A)EI\ TA\ AU)TA\ POIEI=N.
~z10
{*X*R*U*S*I*S}
@*TA\ AU)TA/; TI/ LE/GEIS; A)EI\ R(API/ZEIN ME;
~z11
{*A*M*P*E*L*I*S}
@*OU)XI/, A)LL' A)NIA=SQAI, EI) MH\ PRO\S MO/NON AU)TO\N
BLE/POIS, E)PEI\ EI) MH\ E)RA=| GE, TI/ A)\N O)RGI/ZOITO, EI) SU/ TINA
E(/TERON E)RASTH\N E)/XEIS;
~z14
{*X*R*U*S*I*S}
@*)ALL' OU)DE\ E)/XW E)/GWGE: O( DE\ MA/THN U(PE/LABE TO\N
PLOU/SIO/N MOU E)RA=N, DIO/TI A)/LLWS E)MNHMO/NEUSA/ POTE
AU)TOU=. @1
~z17
{*A*M*P*E*L*I*S}
@*KAI\ TOU=TO H(DU\ TO\ U(PO\ PLOUSI/WN OI)/ESQAI SPOUDA/-
ZESQAI/ SE: OU(/TW GA\R A)NIA/SETAI MA=LLON KAI\ FILO-
TIMH/SETAI, W(S MH\ U(PERBA/LOINTO AU)TO\N OI( A)NTERA-
STAI/.
~z21
{*X*R*U*S*I*S}
@*KAI\ MH\N OU(=TO/S GE MO/NON O)RGI/ZETAI KAI\ R(API/ZEI,
DI/DWSI DE\ OU)DE/N.
~z23
{*A*M*P*E*L*I*S}
@*)ALLA\ DW/SEI_ZHLOTUPEI= GA/R_KAI\ MA/LISTA H)\N
LUPH=|S AU)TO/N.
~z25
{*X*R*U*S*I*S}
@*OU)K OI)=D' O(/PWS R(API/SMATA LAMBA/NEIN BOU/LEI ME,
W)= *)AMPELI/DION.
~z27
{*A*M*P*E*L*I*S}
@*OU)/K, A)LL', W(S OI)=MAI, OU(/TWS OI( MEGA/LOI E)/RWTES
GI/GNONTAI, KAI\ EI) PEI/QOINTO A)MELEI=SQAI, EI) DE\
PISTEU/SAI MO/NOS E)/XEIN, A)POMARAI/NETAI/ PWS H(
E)PIQUMI/A. TAU=TA LE/GW PRO\S SE\ EI)/KOSIN O(/LOIS E)/TESIN
E(TAIRH/SASA, SU\ DE\ O)KTWKAIDEKAE/TIS, OI)=MAI, H)\
E)/LATTON OU)=SA TUGXA/NEIS. EI) BOU/LEI DE/, KAI\ DIH-
GH/SOMAI A(\ E)/PAQO/N POTE OU) PA/NU PRO\ POLLW=N E)TW=N:
H)/RA MOU *DHMO/FANTOS O( DANEISTH\S O( KATO/PIN
OI)KW=N TH=S *POIKI/LHS. OU(=TOS OU)DEPW/POTE PLE/ON
PE/NTE DRAXMW=N DE/DWKE KAI\ H)CI/OU DESPO/THS EI)=NAI.
H)/RA DE/, W)= *XRUSI/, E)PIPO/LAIO/N TINA E)/RWTA OU)/TE @1
U(POSTE/NWN OU)/TE DAKRU/WN OU)/TE A)WRI\ PARAGIGNO/ME-
NOS E)PI\ TA\S QU/RAS, A)LL' AU)TO\ MO/NON SUNEKA/QEUDE/ MOI
E)NI/OTE, KAI\ TOU=TO DIA\ MAKROU=.
~y3
@8 E)PEIDH\ DE\
E)LQO/NTA POTE\ A)PE/KLEISA_*KALLI/DHS GA\R O( GRAFEU\S
E)/NDON H)=N DE/KA DRAXMA\S PEPOMFW/S_TO\ ME\N PRW=TON
A)PH=LQE/ MOI LOIDORHSA/MENOS: E)PEI\ DE\ POLLAI\ ME\N
DIH=LQON H(ME/RAI, E)GW\ DE\ OU) PROSE/PEMPON, O( *KAL-
LI/DHS DE\ E)/NDON H)=N, U(POQERMAINO/MENOS H)/DH TO/TE O(
*DHMO/FANTOS KAI\ AU)TO\S A)NAFLE/GETAI E)S TO\ PRA=GMA
KAI\ E)PISTA/S POTE A)NEW|GME/NHN THRH/SAS TH\N QU/RAN
E)/KLAEN, E)/TUPTEN, H)PEI/LEI FONEU/SEIN, PERIERRH/GNUE
TH\N E)SQH=TA, A(/PANTA E)POI/EI, KAI\ TE/LOS TA/LANTON
DOU\S MO/NOS EI)=XEN O)KTW\ O(/LOUS MH=NAS. H( GUNH\ DE\
AU)TOU= PRO\S A(/PANTAS E)/LEGEN W(S U(PO\ FARMA/KWN
E)KMH/NAIMI AU)TO/N. TO\ DE\ H)=N A)/RA ZHLOTUPI/A TO\
FA/RMAKON. W(/STE, *XRUSI/, KAI\ SU\ XRW= E)PI\ TO\N
*GORGI/AN TW=| AU)TW=| FARMA/KW|: PLOU/SIOS DE\ O(
NEANI/SKOS E)/STAI, H)/N TI O( PATH\R AU)TOU= PA/QH|.
~xy"t"
{1*D*O*R*K*A*S *K*A*I *P*A*N*N*U*X*I*S *K*A*I *F*I*L*O-
*S*T*R*A*T*O*S *K*A*I *P*O*L*E*M*W*N}1
~y1
{*D*O*R*K*A*S}
~z1
*)APOLW/LAMEN, W)= KEKTHME/NH, A)POLW/LAMEN, O(
*POLE/MWN A)PO\ STRATIA=S A)NE/STREYE PLOUTW=N, W(/S
FASIN: E(W/RAKA DE\ KA)GW\ AU)TO\N E)FESTRI/DA PERIPO/R-
FURON E)MPEPORPHME/NON KAI\ A)KOLOU/QOUS A(/MA POL-
LOU/S. KAI\ OI( FI/LOI W(S EI)=DON, SUNE/QEON E)P' AU)TO\N @1
A)SPASO/MENOI: E)N TOSOU/TW| DE\ TO\N QERA/PONTA
I)DOU=SA KATO/PIN E(PO/MENON, O(\S SUNAPODEDHMH/KEI MET'
AU)TOU=, H)RO/MHN KAI/, *EI)PE/ MOI, E)/FHN, W)= *PARME/NWN,
A)SPASAME/NH PRO/TERON AU)TO/N, PW=S H(MI=N E)PRA/CATE
KAI\ EI)/ TI A)/CION TW=N POLE/MWN E)/XONTES E)PANELHLU/-
QATE.
~z11
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*OU)K E)/DEI TOU=TO EU)QU/S, A)LL' E)KEI=NA, O(/TI ME\N
E)SW/QHTE, POLLH\ XA/RIS TOI=S QEOI=S, KAI\ MA/LISTA TW=|
CENI/W| *DII\ KAI\ *)AQHNA=| STRATI/A|: H( DE/SPOINA DE\
E)PUNQA/NETO A)EI\ TI/ PRA/TTOITE KAI\ E)/NQA EI)/HTE. EI) DE\
KAI\ TOU=TO PROSE/QHKAS, W(S KAI\ E)DA/KRUE KAI\ A)EI\
E)ME/MNHTO *POLE/MWNOS, A)/MEINON H)=N PARA\ POLU/.
~z17
{*D*O*R*K*A*S}
~y
@*PROEI=PON EU)QU\S E)N A)RXH=| A(/PANTA: PRO\S DE\
SE\ OU)K A)\N EI)=PON, A)LLA\ A(\ H)/KOUSA E)BOULO/MHN EI)PEI=N.
E)PEI\ PRO/S GE *PARME/NONTA OU(/TWS H)RCA/MHN: *)=H
POU, W)= *PARME/NWN, E)BO/MBEI TA\ W)=TA U(MI=N; A)EI\ GA\R
E)ME/MNHTO H( KEKTHME/NH META\ DAKRU/WN, KAI\ MA/LISTA
EI)/ TIS E)LHLU/QEI E)K TH=S MA/XHS KAI\ POLLOI\ TEQNA/NAI
E)LE/GONTO, E)SPA/RATTE TO/TE TA\S KO/MAS KAI\ TA\ STE/RNA
E)TU/PTETO KAI\ E)PE/NQEI PRO\S TH\N A)GGELI/AN E(KA/STHN.
~z8
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*EU)= GE, W)= *DORKA/S, OU(/TWS E)XRH=N.
~z9
{*D*O*R*K*A*S}
@*EI)=TA E(CH=S MET' OU) POLU\ H)RO/MHN E)KEI=NA. O( DE/,
*PA/NU LAMPRW=S, FHSI/N, A)NESTRE/YAMEN. @1
~z11
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*OU(/TWS KA)KEI=NOS OU)DE\N PROEIPW/N, W(S E)ME/MNHTO/
MOU O( *POLE/MWN H)\ E)PO/QEI H)\ HU)/XETO ZW=SAN KATA-
LABEI=N;
~z14
{*D*O*R*K*A*S}
@*KAI\ MA/LA POLLA\ TOIAU=TA E)/LEGE. TO\ D' OU)=N
KEFA/LAION E)CH/GGEILE PLOU=TON POLU/N, XRUSO/N, E)SQH=-
TA, A)KOLOU/QOUS, E)LE/FANTA: TO\ ME\N GA\R A)RGU/RION
MHDE\ A)RIQMW=| A)/GEIN AU)TO/N, A)LLA\ MEDI/MNW| A)POMEME-
TRHME/NON POLLOU\S MEDI/MNOUS. EI)=XE DE\ KAI\ AU)TO\S
*PARME/NWN DAKTU/LION E)N TW=| MIKRW=| DAKTU/LW|,
ME/GISTON, POLU/GWNON, KAI\ YH=FOS E)NEBE/BLHTO TW=N
TRIXRW/MWN, E)RUQRA/ TE H)=N E)PIPOLH=S. EI)/ASA D'
OU)=N AU)TO\N E)QE/LONTA/ MOI DIHGEI=SQAI W(S TO\N *(/ALUN
DIE/BHSAN KAI\ W(S A)PE/KTEINAN *TIRIDA/TAN TINA\ KAI\
W(S DIE/PREYEN O( *POLE/MWN E)N TH=| PRO\S *PISI/DAS
MA/XH|: A)PE/DRAMO/N SOI TAU=TA PROSAGGELOU=SA, W(S PERI\
TW=N PARO/NTWN SKE/YAIO. EI) GA\R E)LQW\N O( *POLE/MWN
_H(/CEI GA\R PA/NTWS A)POSEISA/MENOS TOU\S GNWRI/MOUS
_A)NAPUQO/MENOS EU(/ROI TO\N *FILO/STRATON E)/NDON PAR'
H(MI=N, TI/ OI)/EI POIH/SEIN AU)TO/N;
~z30
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
~y
@*)ECEURI/SKWMEN, W)= *DORKA/S, E)K TW=N PARO/N-
TWN SWTH/RION: OU)/TE GA\R TOU=TON A)POPE/MYAI KALO\N
TA/LANTON E)/NAGXOS DEDWKO/TA KAI\ TA)=LLA E)/MPORON
O)/NTA KAI\ POLLA\ U(PISXNOU/MENON, OU)/TE *POLE/MWNA
TOIOU=TON E)PANH/KONTA XRH/SIMON MH\ PARADE/XESQAI: @1
PROSE/TI GA\R KAI\ ZHLO/TUPO/S E)STIN, O(\S KAI\ PENO/-
MENOS E)/TI POLU\ A)FO/RHTOS H)=N: NU=N DE\ TI/ E)KEI=NOS OU)K
A)\N POIH/SEIEN;
~z8
{*D*O*R*K*A*S}
@*)ALLA\ KAI\ PROSE/RXETAI.
~z9
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*)EKLU/OMAI, W)= *DORKA/S, A)PO\ TH=S A)PORI/AS KAI\
TRE/MW.
~z11
{*D*O*R*K*A*S}
@*)ALLA\ KAI\ *FILO/STRATOS PROSE/RXETAI.
~z12
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*TI/S GE/NWMAI; PW=S A)/N ME H( GH= KATAPI/OI;
~z13
{*F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*S}
~y
@*TI/ OU) PI/NOMEN, W)= *PANNUXI/;
~z1
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*)/ANQRWPE, A)POLW/LEKA/S ME. SU\ DE\ XAI=RE, *PO-
LE/MWN, XRO/NIOS FANEI/S.
~z3
{*P*O*L*E*M*W*N}
@*OU(=TOS OU)=N TI/S E)STIN O( PROSIW\N U(MI=N; SIWPA=|S;
EU)= GE: OI)/XOU, W)= *PANNUXI/. E)GW\ DE\ PEMPTAI=OS
E)K *PULW=N DIE/PTHN E)PEIGO/MENOS E)PI\ TOIAU/THN
GUNAI=KA. KAI\ DI/KAIA ME/NTOI PE/PONQA, KAI/TOI XA/RIN
E)/XWN: OU)KE/TI GA\R A(RPASQH/SOMAI U(PO\ SOU=.
~z8
{*F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*S}
@*SU\ DE\ TI/S EI)=, W)= BE/LTISTE; @1
~z9
{*P*O*L*E*M*W*N}
@*(/OTI *POLE/MWN O( *STEIRIEU\S *PANDIONI/DOS FULH=S,
A)KOU/EIS: XILIARXH/SAS TO\ PRW=TON, NU=N DE\ E)CANASTH/-
SAS PENTAKISXILI/AN A)SPI/DA, E)RASTH\S *PANNUXI/DOS,
O(/TE W)/|MHN E)/TI A)NQRW/PINA FRONEI=N AU)TH/N.
~z13
{*F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*S}
@*)ALLA\ TA\ NU=N SOI, W)= CENAGE/, *PANNUXI\S E)MH/ E)STI,
KAI\ TA/LANTON EI)/LHFE, LH/YETAI DE\ H)/DH KAI\ E(/TERON,
E)PEIDA\N TA\ FORTI/A DIAQW/MEQA. KAI\ NU=N A)KOLOU/QEI
MOI, W)= *PANNUXI/, TOU=TON DE\ PAR' *)ODRU/SAIS XILIAR-
XEI=N E)/A.
~z18
{*P*O*L*E*M*W*N}
@*)ELEUQE/RA ME/N E)STI KAI\ A)KOLOUQH/SEI, H)\N E)QE/LH|.
~z19
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*TI/ POIW=, *DORKA/S;
~z20
{*D*O*R*K*A*S}
@*EI)SIE/NAI A)/MEINON, O)RGIZOME/NW| OU)X OI(=O/N TE
PAREI=NAI *POLE/MWNI, KAI\ MA=LLON E)PITAQH/SETAI
ZHLOTUPW=N.
~z23
{*P*A*N*N*U*X*I*S}
@*EI) QE/LEIS, EI)SI/WMEN.
~z24
{*P*O*L*E*M*W*N}
~y
@*)ALLA\ PROLE/GW U(MI=N O(/TI TO\ U(/STATON PI/ESQE
TH/MERON, H)\ MA/THN E)GW\ TOSOU/TOIS FO/NOIS E)GGEGUMNA-
SME/NOS PA/REIMI. TOU\S *QRA=|KAS, W)= *PARME/NWN: @1
W(PLISME/NOI H(KE/TWSAN E)MFRA/CANTES TO\N STENWPO\N
TH=| FA/LAGGI: E)PI\ METW/POU ME\N TO\ O(PLITIKO/N, PAR'
E(KA/TERA DE\ OI( SFENDONH=TAI KAI\ TOCO/TAI, OI( DE\
A)/LLOI KATO/PIN.
~z7
{*F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*S}
@*(WS BREFULLI/OIS TAU=TA, W)= MISQOFO/RE, H(MI=N LE/-
GEIS KAI\ MORMOLU/TTH|. SU\ GA\R A)LEKTRUO/NA PW/POTE
A)PE/KTEINAS H)\ PO/LEMON EI)=DES; E)RUMA/TION E)FROU/REIS
TA/XA DIMOIRI/THS W)/N, I(/NA KAI\ TOU=TO PROSXARI/SWMAI/
SOI.
~z12
{*P*O*L*E*M*W*N}
@*KAI\ MH\N EI)/SH| MET' O)LI/GON, E)PEIDA\N PROSIO/NTAS
H(MA=S E)PI\ DO/RU QEA/SH| STI/LBONTAS TOI=S O(/PLOIS.
~z14
{*F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*S}
@*(/HKETE MO/NON SUSKEUASA/MENOI. E)GW\ DE\ KAI\ *TI/-
BEIOS OU(=TOS_MO/NOS GA\R OU(=TOS E(/PETAI/ MOI_BA/LLONTES
U(MA=S LI/QOIS TE KAI\ O)STRA/KOIS OU(/TW DIASKEDA/SOMEN,
W(S MHDE\ O(/POI OI)/XESQE E)/XOITE EI)DE/NAI.
~xy"t"
{1*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N *K*A*I *D*R*O*S*I*S}1
~y1
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
~z1
@*OU)KE/TI FOITA=| PARA\ SE/, W)= *DROSI/, TO\ MEIRA/-
KION O( *KLEINI/AS; OU) GA\R E(W/RAKA, POLU\S H)/DH XRO/NOS,
AU)TO\N PAR' U(MI=N. @1
~z3
{*D*R*O*S*I*S}
@*OU)KE/TI, W)= *XELIDO/NION: O( GA\R DIDA/SKALOS AU)TO\N
EI)=RCE MHKE/TI MOI PROSIE/NAI.
~z5
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*TI/S OU(=TOS; MH/ TI TO\N PAIDOTRI/BHN *DIO/TIMON
LE/GEIS; E)PEI\ E)KEI=NO/S GE FI/LOS E)STI/N.
~z7
{*D*R*O*S*I*S}
@*OU)/K, A)LL' O( KA/KISTA FILOSO/FWN A)POLOU/MENOS
*)ARISTAI/NETOS.
~z9
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*TO\N SKUQRWPO\N LE/GEIS, TO\N DASU/N, TO\N BA-
QUPW/GWNA, O(\S EI)/WQE META\ TW=N MEIRAKI/WN PERIPA-
TEI=N E)N TH=| *POIKI/LH|;
~z12
{*D*R*O*S*I*S}
@*)EKEI=NO/N FHMI TO\N A)LAZO/NA, O(\N KA/KISTA E)PI/-
DOIMI A)POLOU/MENON, E(LKO/MENON TOU= PW/GWNOS U(PO\
DHMI/OU.
~z15
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
~y
@*TI/ PAQW\N DE\ E)KEI=NOS TOIAU=TA E)/PEISE TO\N
*KLEINI/AN;
~z2
{*D*R*O*S*I*S}
@*OU)K OI)=DA, W)= *XELIDO/NION. A)LL' O( MHDE/POTE
A)PO/KOITO/S MOU GENO/MENOS A)F' OU(= GUNAIKI\ O(MILEI=N
H)/RCATO_PRW=TON DE\ W(MI/LHSE/ MOI_TRIW=N TOU/TWN
E(CH=S H(MERW=N OU)DE\ PROSH=LQE TW=| STENWPW=|: E)PEI\
DE\ H)NIW/MHN_OU)K OI)=DA DE\ O(/PWS TI E)/PAQON E)P'
AU)TW=|_E)/PEMYA TH\N *NEBRI/DA PERISKEYOME/NHN AU)TO\N @1
H)\ E)N A)GORA=| DIATRI/BONTA H)\ E)N *POIKI/LH|: H( DE\
PERIPATOU=NTA E)/FH I)DOU=SA META\ TOU= *)ARISTAINE/TOU
NEU=SAI PO/RRW, E)KEI=NON DE\ E)RUQRIA/SANTA KA/TW O(RA=N
KAI\ MHKE/TI PARENEGKEI=N TO\N O)FQALMO/N. EI)=T' E)BA/DI-
ZON A(/MA E)S TH\N *)AKADHMI/AN: H( DE\ A)/XRI TOU=
*DIPU/LOU A)KOLOUQH/SASA, E)PEI\ MHD' O(/LWS E)PE-
STRA/FH, E)PANH=KEN OU)DE\N SAFE\S A)PAGGEI=LAI E)/XOUSA.
PW=S ME OI)/EI DIA/GEIN TO\ META\ TAU=TA OU)K E)/XOUSAN
EI)KA/SAI O(/ TI MOI PE/PONQEN O( MEIRAKI/SKOS; A)LLA\ MH\
E)LU/PHSA/ TI AU)TO/N, E)/LEGON, H)/ TINOS A)/LLHS H)RA/SQH
MISH/SAS E)ME/; A)LL' O( PATH\R DIEKW/LUSEN AU)TO/N;
POLLA\ TOIAU=TA H( A)QLI/A E)/STREFON. H)/DH DE\ PERI\
DEI/LHN O)YI/AN H(=KE/ MOI *DRO/MWN TO\ GRAMMA/TION TOUTI\
PAR' AU)TOU= KOMI/ZWN. A)NA/GNWQI LABOU=SA, W)= *XELI-
DO/NION: OI)=SQA GA\R DH/ POU GRA/MMATA.
~z23
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
~y
@*FE/R' I)/DWMEN: TA\ GRA/MMATA OU) PA/NU SAFH=,
A)LLA\ E)PISESURME/NA DHLOU=NTA E)/PEICI/N TINA TOU=
GEGRAFO/TOS. LE/GEI DE/ "PW=S ME\N E)FI/LHSA/ SE, W)=
*DROSI/, TOU\S QEOU\S POIOU=MAI MA/RTURAS."
~z4
{*D*R*O*S*I*S}
@*AI)AI= TA/LAN, OU)DE\ TO\ XAI/REIN PROSE/GRAYE.
~z5
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@"*KAI\ NU=N DE\ OU) KATA\ MI=SOS, A)LLA\ KAT' A)NA/GKHN
A)FI/STAMAI/ SOU: O( PATH\R GA\R *)ARISTAINE/TW|
PARE/DWKE/ ME FILOSOFEI=N AU)TW=|, KA)KEI=NOS_E)/MAQE @1
GA\R TA\ KAQ' H(MA=S A(/PANTA_PA/NU POLLA\ E)PETI/MHSE/
MOI A)PREPE\S EI)=NAI LE/GWN E(TAI/RA| SUNEI=NAI *)ARXITE/-
LOUS KAI\ *)ERASIKLEI/AS UI(O\N O)/NTA: POLU\ GA\R
A)/MEINON EI)=NAI TH\N A)RETH\N PROTIMA=N TH=S H(DONH=S."
~z12
{*D*R*O*S*I*S}
@*MH\ W(/RAS I(/KOITO O( LH=ROS E)KEI=NOS TOIAU=TA
PAIDEU/WN TO\ MEIRA/KION.
~z14
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@"*(/WSTE A)NA/GKH PEI/QESQAI AU)TW=|: PARAKOLOUQEI=
GA\R A)KRIBW=S PARAFULA/SSWN, KAI\ O(/LWS OU)DE\ PROS-
BLE/PEIN A)/LLW| OU)DENI\ E)/CESTIN O(/TI MH\ E)KEI/NW|: EI) DE\
SWFRONOI=MI KAI\ PA/NTA PEISQEI/HN AU)TW=|, U(PISXNEI=TAI
PA/NU EU)DAI/MONA E)/SESQAI/ ME KAI\ E)NA/RETON KATASTH/-
SESQAI TOI=S PO/NOIS PROGEGUMNASME/NON. TAU=TA/ SOI
MO/LIS E)/GRAYA U(POKLE/YAS E)MAUTO/N. SU\ DE/ MOI
EU)TU/XEI KAI\ ME/MNHSO *KLEINI/OU."
~z22
{*D*R*O*S*I*S}
~y
@*TI/ SOI DOKEI= H( E)PISTOLH/, W)= *XELIDO/NION;
~z1
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*TA\ ME\N A)/LLA H( A)PO\ *SKUQW=N R(H=SIS, TO\ DE\ "ME/M-
NHSO *KLEINI/OU" E)/XEI TINA\ U(PO/LOIPON E)LPI/DA.
~z3
{*D*R*O*S*I*S}
@*KA)MOI\ OU(/TWS E)/DOCEN: A)PO/LLUMAI D' OU)=N U(PO\
TOU= E)/RWTOS. O( ME/NTOI *DRO/MWN E)/FASKE PAIDERA-
STH/N TINA EI)=NAI TO\N *)ARISTAI/NETON KAI\ E)PI\ PROFA/SEI @1
TW=N MAQHMA/TWN SUNEI=NAI TOI=S W(RAIOTA/TOIS TW=N
NE/WN KAI\ I)DI/A| LOGOPOIEI=SQAI PRO\S TO\N *KLEINI/AN
U(POSXE/SEIS TINA\S U(PISXNOU/MENON W(S I)SO/QEON A)PO-
FANEI= AU)TO/N. A)LLA\ KAI\ A)NAGIGNW/SKEI MET' AU)TOU=
E)RWTIKOU/S TINAS LO/GOUS TW=N PALAIW=N FILOSO/FWN
PRO\S TOU\S MAQHTA/S, KAI\ O(/LOS PERI\ TO\ MEIRA/KIO/N
E)STIN. H)PEI/LEI DE\ KAI\ TW=| PATRI\ TOU= *KLEINI/OU
KATEREI=N TAU=TA.
~z14
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*)EXRH=N, W)= *DROSI/, GASTRI/SAI TO\N *DRO/MWNA.
~z15
{*D*R*O*S*I*S}
@*)EGA/STRISA, KAI\ A)/NEU DE\ TOU/TOU E)MO/S E)STI:
KE/KNISTAI GA\R KA)KEI=NOS TH=S *NEBRI/DOS.
~z17
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*QA/RREI, PA/NTA E)/STAI KALW=S. E)GW\ DE\ KAI\ E)PIG-
RA/YEIN MOI DOKW= E)PI\ TOU= TOI/XOU E)N *KERAMEIKW=|, E)/NQA
O( *)ARXITE/LHS EI)/WQE PERIPATEI=N, *)ARISTAI/NETOS DIA-
FQEI/REI *KLEINI/AN, W(/STE KAI\ E)K TOU/TOU SUNDRAMEI=N TH=|
PARA\ TOU= *DRO/MWNOS DIABOLH=|.
~z22
{*D*R*O*S*I*S}
@*PW=S D' A)\N LA/QOIS E)PIGRA/YASA;
~z23
{*X*E*L*I*D*O*N*I*O*N}
@*TH=S NUKTO/S, *DROSI/, A)/NQRAKA/ POQEN LABOU=SA.
~z24
{*D*R*O*S*I*S}
@*EU)= GE, SUSTRA/TEUE MO/NON, W)= *XELIDO/NION, KATA\ TOU=
A)LAZO/NOS *)ARISTAINE/TOU. @1
~xy"t"
{1*T*R*U*F*A*I*N*A *K*A*I *X*A*R*M*I*D*H*S}1
~y1
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
~z1
@*(ETAI/RAN DE/ TIS PARALABW\N PE/NTE DRAXMA\S
TO\ MI/SQWMA DOU\S KAQEU/DEI A)POSTRAFEI\S DAKRU/WN
KAI\ STE/NWN; A)LL' OU)/TE PE/PWKAS H(DE/WS, OI)=MAI,
OU)/TE DEIPNH=SAI MO/NOS H)QE/LHSAS: E)/KLAES GA\R KAI\
PARA\ TO\ DEI=PNON, E(W/RWN GA/R: KAI\ NU=N DE\ OU) DIALE/-
LOIPAS A)NALU/ZWN W(/SPER BRE/FOS. TAU=TA OU)=N, W)=
*XARMI/DH, TI/NOS E(/NEKA POIEI=S; MH\ A)POKRU/YH| ME,
W(S A)\N KAI\ TOU=TO A)POLAU/SW TH=S NUKTO\S A)GRUPNH/-
SASA META\ SOU=.
~z9
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*)/ERWS ME A)PO/LLUSIN, W)= *TRU/FAINA, KAI\ OU)KE/T'
A)NTE/XW PRO\S TO\ DEINO/N.
~z11
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*)ALL' O(/TI ME\N OU)K E)MOU= E)RA=|S, DH=LON: OU) GA\R A)\N
E)/XWN ME H)ME/LEIS KAI\ A)PWQOU= PERIPLE/KESQAI QE/LOU-
SAN KAI\ TE/LOS DIETEI/XIZES TO\ METACU\ H(MW=N TW=|
I(MATI/W| DEDIW\S MH\ YAU/SAIMI/ SOU. TI/S DE\ O(/MWS
E)KEI/NH E)STI/N, EI)PE/: TA/XA GA\R A)/N TI KAI\ SUNTELE/-
SAIMI PRO\S TO\N E)/RWTA, OI)=DA GA\R W(S XRH\ TA\ TOIAU=TA
DIAKONEI=SQAI.
~z18
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*KAI\ MH\N OI)=SQA KAI\ PA/NU A)KRIBW=S AU)TH\N KA)KEI/NH
SE/: OU) GA\R A)FANH\S E(TAI/RA E)STI/N. @1
~z20
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
~y
@*EI)PE\ TOU)/NOMA, W)= *XARMI/DH.
~z1
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*FILHMA/TION, W)= *TRU/FAINA.
~z2
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*(OPOTE/RAN LE/GEIS; DU/O GA/R EI)SI: TH\N E)K *PEI-
RAIW=S, TH\N A)/RTI DIAKEKOREUME/NHN, H(=S E)RA=| *DAMU/LOS
O( TOU= NU=N STRATHGOU=NTOS UI(O/S, H)\ TH\N E(TE/RAN, H(\N
*PAGI/DA E)PIKALOU=SIN;
~z6
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*)EKEI/NHN, KAI\ E(A/LWKA O( KAKODAI/MWN KAI\ SUNEI/-
LHMMAI PRO\S AU)TH=S.
~z8
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*OU)KOU=N DI' E)KEI/NHN E)/KLAES;
~z9
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*KAI\ MA/LA.
~z10
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*POLU\S DE\ XRO/NOS E)/STI SOI E)RW=NTI H)\ NEOTELH/S TIS
EI)=;
~z12
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*OU) NEOTELH/S, A)LLA\ MH=NES E(PTA\ SXEDO\N A)PO\
*DIONUSI/WN, O(/TE PRW/TWS EI)=DON AU)TH/N.
~z14
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*EI)=DES DE\ O(/LHN A)KRIBW=S, H)\ TO\ PRO/SWPON MO/NON
KAI\ O(/SA TOU= SW/MATOS FANERA\ [A(\] EI)=DES *FILHMATI/OU, @1
KAI\ W(S XRH=N GUNAI=KA PE/NTE KAI\ TETTARA/KONTA E)/TH
GEGONUI=AN H)/DH;
~z18
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*KAI\ MH\N E)PO/MNUTAI DU/O KAI\ EI)/KOSIN E)S TO\N
E)SO/MENON *)ELAFHBOLIW=NA TELE/SEIN.
~z20
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
~y
@*SU\ DE\ POTE/ROIS PISTEU/SEIAS A)/N, TOI=S E)KEI/-
NHS O(/RKOIS H)\ TOI=S SEAUTOU= O)FQALMOI=S; E)PI/SKEYAI
GA\R A)KRIBW=S U(POBLE/YAS POTE\ TOU\S KROTA/FOUS
AU)TH=S, E)/NQA MO/NON TA\S AU)TH=S TRI/XAS E)/XEI: TA\ DE\
A)/LLA FENA/KH BAQEI=A. PARA\ DE\ TOU\S KROTA/FOUS
O(PO/TAN A)SQENH/SH| TO\ FA/RMAKON, W(=| BA/PTETAI,
U(POLEUKAI/NETAI TA\ POLLA/. KAI/TOI TI/ TOU=TO; BI/A-
SAI/ POTE KAI\ GUMNH\N AU)TH\N I)DEI=N.
~z8
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*OU)DEPW/POTE/ MOI PRO\S TOU=TO E)NE/DWKEN.
~z9
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*EI)KO/TWS: H)PI/STATO GA\R MUSAXQHSO/MENO/N SE TA\S
LEU/KAS. O(/LH DE\ A)PO\ TOU= AU)XE/NOS E)S TA\ GO/NATA
PARDA/LEI E)/OIKEN. A)LLA\ SU\ E)DA/KRUES TOIAU/TH| MH\
SUNW/N; H)= POU TA/XA KAI\ E)LU/PEI SE KAI\ U(PEREW/RA;
~z13
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*NAI/, W)= *TRU/FAINA, KAI/TOI TOSAU=TA PAR' E)MOU=
LAMBA/NOUSA. KAI\ NU=N E)PEIDH\ XILI/AS AI)TOU/SH| OU)K
EI)=XON DIDO/NAI R(A|DI/WS A(/TE U(PO\ PATRI\ FEIDOME/NW|
TREFO/MENOS, *MOSXI/WNA E)SDECAME/NH A)PE/KLEISE/ ME,
A)NQ' W(=N LUPH=SAI KAI\ AU)TO\S E)QE/LWN AU)TH\N SE\
PAREI/LHFA. @1
~z19
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*MA\ TH\N *)AFRODI/THN OU)K A)\N H(=KON, EI)/ MOI PROEI=PE/
TIS W(S E)PI\ TOU/TOIS PARALAMBANOI/MHN, LUPH=SAI
A)/LLHN, KAI\ TAU=TA *FILHMA/TION TH\N SORO/N. A)LL'
A)/PEIMI, KAI\ GA\R H)/DH TRI/TON TOU=TO H)=|SEN A(LEKTRUW/N.
~z23
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
~y
@*MH\ SU/ GE OU(/TWS TAXE/WS, W)= *TRU/FAINA: EI) GA\R
A)LHQH= E)STIN A(\ FH\|S PERI\ *FILHMATI/OU, TH\N PHNH/KHN
KAI\ O(/TI BA/PTETAI KAI\ TO\ TW=N A)/LLWN A)LFW=N, OU)DE\
PROSBLE/PEIN A)\N E)/TI E)DUNA/MHN AU)TH=|.
~z4
{*T*R*U*F*A*I*N*A}
@*)EROU= TH\N MHTE/RA, EI)/ POTE LE/LOUTAI MET' AU)TH=S:
PERI\ GA\R TW=N E)TW=N KA)\N O( PA/PPOS DIHGH/SETAI/ SOI,
EI)/ GE ZH=| E)/TI.
~z7
{*X*A*R*M*I*D*H*S}
@*OU)KOU=N E)PEI\ TOIAU/TH E)KEI/NH, A)FH|RH/SQW ME\N
H)/DH TO\ DIATEI/XISMA, PERIBA/LLWMEN DE\ A)LLH/LOUS
KAI\ FILW=MEN KAI\ A)LHQW=S SUNW=MEN: *FILHMA/TION DE\
POLLA\ XAIRE/TW.
~xy"t"
{1*I*O*E*S*S*A *K*A*I *P*U*Q*I*A*S *K*A*I *L*U*S*I*A*S}1
~y1
{*I*O*E*S*S*A}
~z1
@*QRU/PTH|, W)= *LUSI/A, PRO\S E)ME/; KAI\ KALW=S, O(/TI
MH/TE A)RGU/RION PW/POTE H)/|THSA/ SE MH/T' A)PE/KLEISA @1
E)LQO/NTA, E)/NDON E(/TEROS, EI)POU=SA, MH/TE PARALOGISA/-
MENON TO\N PATE/RA H)\ U(FELO/MENON TH=S MHTRO\S
H)NA/GKASA E)MOI/ TI KOMI/SAI, O(POI=A AI( A)/LLAI POIOU=SIN,
A)LL' EU)QU\S E)C A)RXH=S A)/MISQON, A)CU/MBOLON EI)SEDE-
CA/MHN, OI)=SQA O(/SOUS E)RASTA\S PARAPEMYAME/NH,
*QEOKLE/A TO\N PRUTANEU/ONTA NU=N KAI\ *PASI/WNA TO\N
NAU/KLHRON KAI\ TO\N SUNE/FHBO/N SOU *ME/LISSON,
KAI/TOI E)/NAGXOS A)POQANO/NTOS AU)TW=| TOU= PATRO\S KAI\
KU/RION AU)TO\N O)/NTA TH=S OU)SI/AS: E)GW\ DE\ TO\N *FA/WNA
MO/NON EI)=XON OU)/TE TINA\ PROSBLE/POUSA E(/TERON OU)/TE
PROSIEME/NH O(/TI MH\ SE/: W)/|MHN GA\R H( A)NO/HTOS
A)LHQH= EI)=NAI A(\ W)/MNUES, KAI\ DIA\ TOU=TO/ SOI PROSE/-
XOUSA W(/SPER H( *PHNELO/PH E)SWFRO/NOUN, E)PIBOW-
ME/NHS TH=S MHTRO\S KAI\ PRO\S TA\S FI/LAS E)GKALOU/SHS.
SU\ DE\ E)PEI/PER E)/MAQES U(POXEI/RION E)/XWN ME TETH-
KUI=AN E)PI\ SOI/, A)/RTI ME\N *LUKAI/NH| PROSE/PAIZES
E)MOU= O(RW/SHS, W(S LUPOI/HS E)ME/, A)/RTI DE\ SU\N E)MOI\
KATAKEI/MENOS E)PH/|NEIS *MAGI/DION TH\N YA/LTRIAN:
E)GW\ D' E)PI\ TOU/TOIS DAKRU/W KAI\ SUNI/HMI U(BRIZO-
ME/NH. PRW/|HN DE\ O(PO/TE SUNEPI/NETE *QRA/SWN KAI\ SU\
KAI\ *DI/FILOS, PARH=SAN KAI\ H( AU)LHTRI\S *KUMBA/LION
KAI\ *PURALLI\S E)XQRA\ OU)=SA E)MOI/. SU\ DE\ TOU=T'
EI)DW\S TH\N *KUMBA/LION ME\N OU)/ MOI PA/NU E)ME/LHSEN
O(/TI PENTA/KIS E)FI/LHSAS: SEAUTO\N GA\R U(/BRIZES
TOIAU/THN FILW=N: *PURALLI/DA DE\ O(/SON E)NE/NEUES, KAI\
PIW\N A)\N E)KEI/NH| ME\N A)PE/DEICAS TO\ POTH/RION, A)PODI-
DOU\S DE\ TW=| PAIDI\ PRO\S TO\ OU)=S E)KE/LEUES, EI) MH\ @1
*PURALLI\S AI)TH/SEIE, MH\ A)\N A)/LLW| E)GXE/AI: TE/LOS DE\
TOU= MH/LOU A)PODAKW/N, O(PO/TE TO\N *DI/FILON EI)=DES
A)SXOLOU/MENON_E)LA/LEI GA\R *QRA/SWNI_PROKU/YAS
PWS EU)STO/XWS PROSHKO/NTISAS E)S TO\N KO/LPON
AU)TH=S, OU)DE\ LAQEI=N GE PEIRW/MENOS E)ME/: H( DE\
FILH/SASA METACU\ TW=N MASTW=N U(PO\ TW=| A)PODE/SMW|
PAREBU/SATO.
~y
@8 TAU=TA OU)=N TI/NOS E(/NEKA POIEI=S; TI/
SE H)\ ME/GA H)\ MIKRO\N E)GW\ H)DI/KHSA H)\ LELU/PHKA; TI/NA
E(/TERON EI)=DON; OU) PRO\S MO/NON SE\ ZW=; OU) ME/GA,
W)= *LUSI/A, TOU=TO POIEI=S GU/NAION A)/QLION LUPW=N
MEMHNO\S E)PI\ SOI/; E)/STI TIS QEO\S H( *)ADRA/STEIA KAI\ TA\
TOIAU=TA O(RA=|: SU\ DE/ POTE LUPH/SH| TA/XA, A)\N A)KOU/SH|S
TI PERI\ E)MOU=, KEIME/NHN ME H)/TOI BRO/XW| E)MAUTH\N
A)POPNI/CASAN H)\ E)S TO\ FRE/AR E)PI\ KEFALH\N E)MPESOU=-
SAN, H)\ E(/NA GE/ TINA TRO/PON EU(RH/SW QANA/TOU, W(S
MHKE/T' E)NOXLOI/HN BLEPOME/NH. POMPEU/SEIS TO/TE W(S
ME/GA KAI\ LAMPRO\N E)/RGON E)RGASA/MENOS. TI/ ME
U(POBLE/PEIS KAI\ PRI/EIS TOU\S O)DO/NTAS; EI) GA/R TI
E)GKALEI=S, EI)PE/, *PUQIA\S H(MI=N AU(/TH DIKASA/TW. TI/
TOU=TO; OU)DE\ A)POKRINA/MENOS A)PE/RXH| KATALIPW/N ME;
O(RA=|S, W)= *PUQIA/S, OI(=A PA/SXW U(PO\ *LUSI/OU;
~z15
{*P*U*Q*I*A*S}
@*)\W TH=S A)GRIO/THTOS, TO\ MHDE\ E)PIKLASQH=NAI DA-
KRUOU/SHS: LI/QOS, OU)K A)/NQRWPO/S E)STI. PLH\N A)LL'
EI)/ GE XRH\ TA)LHQE\S EI)PEI=N, SU/, W)= *)IO/ESSA, DIE/FQEIRAS
AU)TO\N U(PERAGAPW=SA KAI\ TOU=TO E)MFAI/NOUSA. E)XRH=N
DE\ MH\ PA/NU AU)TO\N ZHLOU=N: U(PERO/PTAI GA\R AI)SQA-
NO/MENOI GI/GNONTAI. PAU=', W)= TA/LAINA, DAKRU/OUSA, @1
KAI\ H)/N MOI PEI/QH|, A(/PAC H)\ DI\S A)PO/KLEISON E)LQO/NTA:
O)/YEI GA\R A)NAKAIO/MENON AU)TO\N PA/NU KAI\ A)NTIMEMH-
NO/TA A)LHQW=S.
~z24
{*I*O*E*S*S*A}
@*)ALLA\ MHD' EI)/PH|S, A)/PAGE. A)POKLEI/SW *LUSI/AN;
EI)/QE MH\ AU)TO\S A)POSTAI/H FQA/SAS.
~z26
{*P*U*Q*I*A*S}
@*)ALL' E)PANE/RXETAI AU)=QIS.
~z27
{*I*O*E*S*S*A}
@*)APOLW/LEKAS H(MA=S, W)= *PUQIA/S: H)KRO/ATAI/ SOU
I)/SWS "A)PO/KLEISON" LEGOU/SHS.
~z29
{*L*U*S*I*A*S}
~y
@*OU)XI\ TAU/THS E(/NEKEN, W)= *PUQIA/S, E)PANELH/LUQA,
H(\N OU)DE\ PROSBLE/YAIMI E)/TI TOIAU/THN OU)=SAN, A)LLA\
DIA\ SE/, W(S MH\ KATAGIGNW/SKH|S E)MOU= KAI\ LE/GH|S,
*)/ATEGKTOS O( *LUSI/AS E)STI/N.
~z4
{*P*U*Q*I*A*S}
@*)AME/LEI KAI\ E)/LEGON, W)= *LUSI/A.
~z5
{*L*U*S*I*A*S}
@*FE/REIN OU)=N E)QE/LEIS, W)= *PUQIA/S, *)IO/ESSAN TAU/THN
TH\N NU=N DAKRU/OUSAN AU)TO\N E)PISTA/NTA AU)TH=| POTE
META\ NEANI/OU KAQEUDOU/SH| E)MOU= A)POSTA/SH|;
~z8
{*P*U*Q*I*A*S}
@*LUSI/A, TO\ ME\N O(/LON E(TAI/RA E)STI/. PW=S D' OU)=N
KATE/LABES AU)TOU\S SUGKAQEU/DONTAS; @1
~z10
{*L*U*S*I*A*S}
@*(/EKTHN SXEDO\N TAU/THN H(ME/RAN, NH\ *DI/', E(/KTHN GE,
DEUTE/RA| I(STAME/NOU: TO\ TH/MERON DE\ E(BDO/MH E)STI/N.
O( PATH\R EI)DW\S W(S PA/LAI E)RW/|HN TAUTHSI\ TH=S
XRHSTH=S, E)NE/KLEISE/ ME PARAGGEI/LAS TW=| QURWRW=| MH\
A)NOI/GEIN: E)GW\ DE/, OU) GA\R E)/FERON MH\ OU)XI\ SUNEI=NAI
AU)TH=|, TO\N *DRO/MWNA E)KE/LEUSA PARAKU/YANTA PARA\
TO\N QRIGKO\N TH=S AU)LH=S, H(=| TAPEINO/TATON H)=N, A)NADE/-
CASQAI/ ME E)PI\ TO\N NW=TON: R(A=|ON GA\R OU(/TWS A)NABH/-
SESQAI E)/MELLON. TI/ A)\N MAKRA\ LE/GOIMI; U(PERE/BHN,
H(=KON, TH\N AU)/LEION EU(=RON A)POKEKLEISME/NHN E)PIMELW=S:
ME/SAI GA\R NU/KTES H)=SAN. OU)K E)/KOYA D' OU)=N, A)LL'
E)PA/RAS H)RE/MA TH\N QU/RAN, H)/DH DE\ KAI\ A)/LLOT' E)PE-
POIH/KEIN AU)TO/, PARAGAGW\N TO\N STROFE/A PAREIS-
H=LQON A)YOFHTI/. E)KA/QEUDON DE\ PA/NTES, EI)=TA E)PAFW/-
MENOS TOU= TOI/XOU E)FI/STAMAI TH=| KLI/NH|.
~z25
{*I*O*E*S*S*A}
~y
@*TI/ E)REI=S, W)= *DA/MATER; A)GWNIW= GA/R.
~z1
{*L*U*S*I*A*S}
@*)EPEIDH\ DE\ OU)X E(W/RWN TO\ A)=SQMA E(/N, TO\ ME\N
PRW=TON W)/|MHN TH\N *LUDH\N AU)TH=| SUGKAQEU/DEIN: TO\
D' OU)K H)=N, W)= *PUQIA/S, A)LL' E)FAYA/MENOS EU(=RON
A)GE/NEIO/N TINA PA/NU A(PALO/N, E)N XRW=| KEKARME/NON,
MU/RWN KAI\ AU)TO\N A)POPNE/ONTA. TOU=TO I)DW\N EI) ME\N
KAI\ CI/FOS E)/XWN H)=LQON, OU)K A)\N W)/KNHSA, EU)= I)/STE.
TI/ GELA=TE, W)= *PUQIA/S; GE/LWTOS A)/CIA DOKW= SOI
DIHGEI=SQAI; @1
~z9
{*I*O*E*S*S*A}
@*TOU=TO/ SE, W)= *LUSI/A, LELU/PHKEN; H( *PUQIA\S AU(/TH
MOI SUNEKA/QEUDE.
~z11
{*P*U*Q*I*A*S}
@*MH\ LE/GE, W)= *)IO/ESSA, PRO\S AU)TO/N.
~z12
{*I*O*E*S*S*A}
@*TI/ MH\ LE/GW; *PUQIA\S H)=N, FI/LTATE, METAKLH-
QEI=SA U(P' E)MOU=, W(S A(/MA KAQEU/DOIMEN: E)LUPOU/MHN
GA\R SE\ MH\ E)/XOUSA.
~z15
{*L*U*S*I*A*S}
~y
@*PUQIA\S O( E)N XRW=| KEKARME/NOS; EI)=TA DI' E(/KTHS
H(ME/RAS A)NEKO/MHSE TOSAU/THN KO/MHN;
~z2
{*I*O*E*S*S*A}
@*)APO\ TH=S NO/SOU E)CURH/SATO, W)= *LUSI/A: U(PE/RREON
GA\R AU)TH=| AI( TRI/XES. NU=N DE\ KAI\ TH\N PHNH/KHN E)PE/-
QETO. DEI=CON, W)= *PUQIA/S, DEI=CON OU(/TWS O)/N, PEI=SON
AU)TO/N. I)DOU\ TO\ MEIRA/KION O( MOIXO\S O(\N E)ZHLOTU/PEIS.
~z6
{*L*U*S*I*A*S}
@*OU)K E)XRH=N OU)=N, W)= *)IO/ESSA, KAI\ TAU=TA E)RW=NTA
E)FAYA/MENON AU)TO/N;
~z8
{*I*O*E*S*S*A}
@*OU)KOU=N SU\ ME\N H)/DH PE/PEISAI: BOU/LEI DE\ A)NTILU-
PH/SW SE KAI\ AU)TH/; O)RGI/ZOMAI DIKAI/WS E)N TW=|
ME/REI.
~z11
{*L*U*S*I*A*S}
@*MHDAMW=S, A)LLA\ PI/NWMEN H)/DH, KAI\ *PUQIA\S MEQ'
H(MW=N: A)/CION GA\R AU)TH\N PAREI=NAI TAI=S SPONDAI=S. @1
~z13
{*I*O*E*S*S*A}
@*PARE/STAI. OI(=A PE/PONQA DIA\ SE/, W)= GENNAIO/TATE
NEANI/SKWN *PUQI/AS.
~z15
{*P*U*Q*I*A*S}
@*)ALLA\ KAI\ DIH/LLACA U(MA=S O( AU)TO/S, W(/STE MH/ MOI
XALE/PAINE. PLH\N TO\ DEI=NA, O(/RA, W)= *LUSI/A, MH/ TINI
EI)/PH|S TO\ PERI\ TH=S KO/MHS.
~xy"t"
{1*L*E*O*N*T*I*X*O*S *K*A*I *X*H*N*I*D*A*S *K*A*I *U*M*N*I*S}1
~y1
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
~z1
@*)EN DE\ TH=| PRO\S TOU\S *GALA/TAS MA/XH| EI)PE/, W)=
*XHNI/DA, O(/PWS ME\N PROECH/LASA TW=N A)/LLWN I(PPE/WN
E)PI\ TOU= I(/PPOU TOU= LEUKOU=, O(/PWS DE\ OI( *GALA/TAI
KAI/TOI A)/LKIMOI O)/NTES E)/TRESA/N [2M']2 EU)QU\S W(S EI)=DON
KAI\ OU)QEI\S E)/TI U(PE/STH. TO/TE TOI/NUN E)GW\ TH\N ME\N
LO/GXHN A)KONTI/SAS DIE/PEIRA TO\N I(/PPARXON AU)TO\N KAI\
TO\N I(/PPON, E)PI\ DE\ TO\ SUNESTHKO\S E)/TI AU)TW=N_H)=SAN
GA/R TINES OI(\ E)/MENON DIALU/SANTES ME\N TH\N FA/LAGGA,
E)S PLAI/SION DE\ SUNAGAGO/NTES AU(TOU/S_E)PI\ TOU/TOUS
E)GW\ SPASA/MENOS TH\N SPA/QHN A(/PANTI TW=| QUMW=|
E)PELA/SAS A)NATRE/PW ME\N O(/SON E(PTA\ TOU\S PROESTW=-
TAS AU)TW=N TH=| E)MBOLH=| TOU= I(/PPOU: TW=| CI/FEI DE\
KATENEGKW\N DIE/TEMON TW=N LOXAGW=N E(NO\S E)S DU/O TH\N
KEFALH\N AU)TW=| KRA/NEI. U(MEI=S DE/, W)= *XHNI/DA, MET'
O)LI/GON E)PE/STHTE H)/DH FEUGO/NTWN. @1
~z15
{*X*H*N*I*D*A*S}
~y
@*(/OTE GA/R, W)= *LEO/NTIXE, PERI\ *PAFLAGONI/AN
E)MONOMA/XHSAS TW=| SATRA/PH|, OU) MEGA/LA E)PEDEI/CW
KAI\ TO/TE;
~z3
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*KALW=S U(PE/MNHSAS OU)K A)GENNOU=S OU)D' E)KEI/NHS
TH=S PRA/CEWS: O( GA\R SATRA/PHS ME/GISTOS W)/N,
O(PLOMA/XWN A)/RISTOS DOKW=N EI)=NAI, KATAFRONH/SAS
TOU= *(ELLHNIKOU=, PROPHDH/SAS E)S TO\ ME/SON PROU)KA-
LEI=TO EI)/ TIS E)QE/LOI AU)TW=| MONOMAXH=SAI. OI( ME\N OU)=N
A)/LLOI KATEPEPLH/GESAN OI( LOXAGOI\ KAI\ OI( TACI/ARXOI
KAI\ O( H(GEMW\N AU)TO\S KAI/TOI OU)K A)GENNH\S A)/NQRWPOS
W)/N: *)ARI/STAIXMOS GA\R H(MW=N H(GEI=TO *AI)TWLO\S
A)KONTISTH\S A)/RISTOS, E)GW\ DE\ E)XILIA/RXOUN E)/TI.
TOLMH/SAS D' O(/MWS KAI\ TOU\S E(TAI/ROUS E)PILAMBANO-
ME/NOUS A)POSEISA/MENOS, E)DEDOI/KESAN GA\R U(PE\R E)MOU=
O(RW=NTES A)POSTI/LBONTA ME\N TO\N BA/RBARON E)PIXRU/SOIS
TOI=S O(/PLOIS, ME/GAN DE\ KAI\ FOBERO\N O)/NTA TO\N
LO/FON, KRADAI/NONTA TH\N LO/GXHN_
~z17
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*KA)GW\ E)/DEISA TO/TE, W)= *LEO/NTIXE, KAI\ OI)=SQA W(S
EI)XO/MHN SOU DEO/MENOS MH\ PROKINDUNEU/EIN: A)BI/WTA
GA\R H)=N MOI SOU= A)POQANO/NTOS.
~z20
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
~y
@*)ALL' E)GW\ TOLMH/SAS PARH=LQON E)S TO\ ME/SON OU)
XEI=RON TOU= *PAFLAGO/NOS W(PLISME/NOS, A)LLA\ PA/GXRU-
SOS KAI\ AU)TO/S, W(/STE BOH\ EU)QU\S E)GE/NETO KAI\ PAR'
H(MW=N KAI\ PARA\ TW=N BARBA/RWN: E)GNW/RISAN GA/R ME @1
KA)KEI=NOI I)DO/NTES A)PO\ TH=S PE/LTHS MA/LISTA KAI\ TW=N
FALA/RWN KAI\ TOU= LO/FOU. EI)PE/, W)= *XHNI/DA, TI/NI ME
TO/TE PA/NTES EI)/KAZON;
~z7
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*TI/NI DE\ A)/LLW| H)\ *)AXILLEI= NH\ *DI/A TW=| *QE/TIDOS KAI\
*PHLE/WS; OU(/TWS E)/PREPE ME/N SOI H( KO/RUS, H( FOINIKI\S
DE\ E)PH/NQEI KAI\ H( PE/LTH E)MA/RMAIREN.
~z10
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*)EPEI\ DE\ SUNE/STHMEN, O( BA/RBAROS PRO/TEROS
TITRW/SKEI ME O)LI/GON O(/SON E)PIYAU=SAI TW=| DO/RATI
MIKRO\N U(PE\R TO\ GO/NU, E)GW\ DE\ DIELA/SAS TH\N A)SPI/DA
TH=| SARI/SH| PAI/W DIAMPA\C E)S TO\ STE/RNON, EI)=T'
E)PIDRAMW\N A)PEDEIROTO/MHSA TH=| SPA/QH| R(A|DI/WS
KAI\ TA\ O(/PLA E)/XWN E)PANH=LQON A(/MA KAI\ TH\N KEFALH\N
E)PI\ TH=S SARI/SHS PEPHGUI=AN KOMI/ZWN LELOUME/NOS TW=|
FO/NW|.
~z18
{*U*M*N*I*S}
~y
@*)/APAGE, W)= *LEO/NTIXE, MIARA\ TAU=TA KAI\ FOBERA\
PERI\ SAUTOU= DIHGH=|, KAI\ OU)K A)\N E)/TI SE OU)DE\ PROS-
BLE/YEIE/ TIS OU(/TW XAI/RONTA TW=| LU/QRW|, OU)X O(/PWS
SUMPI/OI H)\ SUGKOIMHQEI/H. E)/GWG' OU)=N A)/PEIMI.
~z4
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*DIPLA/SION A)PO/LABE TO\ MI/SQWMA.
~z5
{*U*M*N*I*S}
@*OU)K A)\N U(POMEI/NAIMI A)NDROFO/NW| SUGKAQEU/DEIN. @1
~z6
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*MH\ DE/DIQI, W)= *(UMNI/: E)N *PAFLAGO/SIN E)KEI=NA
PE/PRAKTAI, NU=N DE\ EI)RH/NHN A)/GW.
~z8
{*U*M*N*I*S}
@*)ALL' E)NAGH\S A)/NQRWPOS EI)=, KAI\ TO\ AI(=MA KATE/STAZE/
SOU A)PO\ TH=S KEFALH=S TOU= BARBA/ROU, H(\N E)/FERES
E)PI\ TH=| SARI/SH|. EI)=T' E)GW\ TOIOU=TON A)/NDRA PERIBA/LW
KAI\ FILH/SW; MH/, W)= *XA/RITES, GE/NOITO: OU)DE\N GA\R
OU(=TOS A)MEI/NWN TOU= DHMI/OU.
~z13
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*KAI\ MH\N EI)/ ME EI)=DES E)N TOI=S O(/PLOIS, EU)= OI)=DA,
H)RA/SQHS A)/N.
~z15
{*U*M*N*I*S}
@*)AKOU/OUSA MO/NON, W)= *LEO/NTIXE, NAUTIW= KAI\
FRI/TTW KAI\ TA\S SKIA/S MOI DOKW= O(RA=N KAI\ TA\ EI)/DWLA
TW=N PEFONEUME/NWN KAI\ MA/LISTA TOU= A)QLI/OU LOXA-
GOU= E)S DU/O TH\N KEFALH\N DIH|RHME/NOU. TI/ OI)/EI, TO\
E)/RGON AU)TO\ KAI\ TO\ AI(=MA EI) E)QEASA/MHN KAI\ KEIME/NOUS
TOU\S NEKROU/S; E)KQANEI=N DH/ MOI DOKW=: OU)D'
A)LEKTRUO/NA PW/POTE FONEUO/MENON EI)=DON.
~z22
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*OU(/TWS A)GENNH/S, W)= *(UMNI/, KAI\ MIKRO/YUXOS EI)=;
E)GW\ DE\ W)/|MHN H(SQH/SESQAI/ SE A)KOU/OUSAN.
~z24
{*U*M*N*I*S}
@*)ALLA\ TE/RPE TOI=S DIHGH/MASI TOU/TOIS EI)/ TINAS
*LHMNIA/DAS H)\ *DANAI/+DAS EU(/ROIS: E)GW\ D' A)POTRE/XW @1
PARA\ TH\N MHTE/RA, E(/WS E)/TI H(ME/RA E)STI/N. E(/POU KAI\
SU/, W)= *GRAMMI/: SU\ DE\ E)/RRWSO, XILIA/RXWN A)/RISTE
KAI\ FONEU= O(PO/SWN A)\N E)QE/LH|S.
~z29
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
~y
@*MEI=NON, W)= *(UMNI/, MEI=NON_A)PELH/LUQE.
~z1
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*SU\ GA/R, W)= *LEO/NTIXE, A)FELH= PAIDI/SKHN KATE-
FO/BHSAS E)PISEI/WN LO/FOUS KAI\ A)PIQA/NOUS A)RISTEI/AS
DIECIW/N: E)GW\ DE\ E(W/RWN EU)QU\S O(/PWS XLWRA\ E)GE/NETO
E)/TI SOU TA\ KATA\ TO\N LOXAGO\N E)KEI=NA DIHGOUME/NOU
KAI\ SUNE/STEILE TO\ PRO/SWPON KAI\ U(PE/FRICEN, E)PEI\
DIAKO/YAI TH\N KEFALH\N E)/FHS.
~z7
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*)/WIMHN E)RASMIW/TEROS AU)TH=| FANEI=SQAI. A)LLA\ KAI\
SU/ ME PROSAPOLW/LEKAS, W)= *XHNI/DA, TO\ MONO-
MA/XION U(POBALW/N.
~z10
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*OU)K E)/DEI GA\R SUNEPIYEU/DESQAI/ SOI O(RW=NTA TH\N
AI)TI/AN TH=S A)LAZONEI/AS; SU\ DE\ POLU\ FOBERW/TERON
AU)TO\ E)POI/HSAS. E)/STW GA/R, A)PE/TEMES TOU= KAKO-
DAI/MONOS *PAFLAGO/NOS TH\N KEFALH/N, TI/ KAI\ KATE/-
PHCAS AU)TH\N E)PI\ TH=S SARI/SHS, W(/STE SOU KATARREI=N
TO\ AI(=MA;
~z16
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
~y
@*TOU=TO MIARO\N W(S A)LHQW=S, W)= *XHNI/DA, E)PEI\ TA/
GE A)/LLA OU) KAKW=S SUNEPE/PLASTO. A)/PIQI D' OU)=N KAI\
PEI=SON AU)TH\N SUGKAQEUDH/SOUSAN. @1
~z3
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*LE/GW OU)=N W(S E)YEU/SW A(/PANTA GENNAI=OS AU)TH=|
DO/CAI BOULO/MENOS;
~z5
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*AI)SXRO/N, W)= *XHNI/DA.
~z6
{*X*H*N*I*D*A*S}
@*KAI\ MH\N OU)K A)/LLWS A)FI/KOITO. E(LOU= TOI/NUN
QA/TERON H)\ MISEI=SQAI A)RISTEU\S EI)=NAI DOKW=N H)\
KAQEU/DEIN META\ *(UMNI/DOS E)YEU=SQAI O(MOLOGW=N.
~z9
{*L*E*O*N*T*I*X*O*S}
@*XALEPA\ ME\N A)/MFW: AI(ROU=MAI D' O(/MWS TH\N
*(UMNI/DA. A)/PIQI OU)=N KAI\ LE/GE, W)= *XHNI/DA, E)YEU=SQAI
ME/N, MH\ PA/NTA DE/.
~xy"t"
{1*D*W*R*I*W*N *K*A*I *M*U*R*T*A*L*H}1
~y1
{*D*W*R*I*W*N}
~z1
@*NU=N ME A)POKLEI/EIS, W)= *MURTA/LH, NU=N, O(/TE
PE/NHS E)GENO/MHN DIA\ SE/, O(/TE DE/ SOI TOSAU=TA E)KO/MIZON,
E)RW/MENOS, A)NH/R, DESPO/THS, PA/NT' H)=N E)GW/. E)PEI\ D'
E)GW\ ME\N AU)=OS H)/DH A)KRIBW=S, SU\ DE\ TO\N *BIQUNO\N
E)/MPORON EU(/RHKAS E)RASTH/N, A)POKLEI/OMAI ME\N E)GW\
KAI\ PRO\ TW=N QURW=N E(/STHKA DAKRU/WN, O( DE\ TW=N
NUKTW=N FILEI=TAI KAI\ MO/NOS E)/NDON E)STI\ KAI\ PANNUXI/-
ZETAI, KAI\ KUEI=N FH\|S A)P' AU)TOU=. @1
~z8
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*TAU=TA/ ME A)POPNI/GEI, *DWRI/WN, MA/LISTA O(PO/TAN
LE/GH|S W(S POLLA\ E)/DWKAS KAI\ PE/NHS GEGE/NHSAI DI'
E)ME/. LO/GISAI GOU=N A(/PANTA E)C A)RXH=S O(PO/SA MOI
E)KO/MISAS.
~z12
{*D*W*R*I*W*N}
~y
@*EU)= GE, W)= *MURTA/LH, LOGISW/MEQA. U(PODH/MATA
E)K *SIKUW=NOS TO\ PRW=TON DU/O DRAXMW=N: TI/QEI DU/O
DRAXMA/S.
~z3
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*)ALL' E)KOIMH/QHS NU/KTAS DU/O.
~z4
{*D*W*R*I*W*N}
@*KAI\ O(PO/TE H(=KON E)K *SURI/AS, A)LA/BASTRON MU/ROU
E)K *FOINI/KHS, DU/O KAI\ TOU=TO DRAXMW=N NH\ TO\N
*POSEIDW=.
~z7
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*)EGW\ DE/ SOI E)KPLE/ONTI TO\ MIKRO\N E)KEI=NO XI-
TW/NION TO\ ME/XRI TW=N MHRW=N, W(S E)/XOIS E)RE/TTWN,
*)EPIOU/ROU TOU= PRWRE/WS E)KLAQOME/NOU AU)TO\ PAR'
H(MI=N, O(PO/TE E)KA/QEUDE PAR' E)MOI/.
~z11
{*D*W*R*I*W*N}
@*)APE/LABEN AU)TO\ GNWRI/SAS O( *)EPI/OUROS PRW/|HN E)N
*SA/MW| META\ POLLH=S GE, W)= QEOI/, TH=S MA/XHS. KRO/M-
MUA DE\ E)K *KU/PROU KAI\ SAPE/RDAS PE/NTE KAI\
PE/RKAS TE/TTARAS, O(PO/TE KATEPLEU/SAMEN E)K *BOSPO/-
ROU, E)KO/MISA/ SOI. TI/ OU)=N; KAI\ A)/RTOUS O)KTW\ @1
NAUTIKOU\S E)N GURGA/QW| CHROU\S KAI\ I)SXA/DWN BI=KON
E)K *KARI/AS KAI\ U(/STERON E)K *PATA/RWN SANDA/LIA
E)PI/XRUSA, W)= A)XA/RISTE: KAI\ TURO/N POTE ME/MNHMAI
TO\N ME/GAN E)K *GUQI/OU.
~z20
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*PE/NTE I)/SWS DRAXMW=N, W)= *DWRI/WN, PA/NTA TAU=TA.
~z21
{*D*W*R*I*W*N}
~y
@*)=W *MURTA/LH, O(/SA NAU/THS A)/NQRWPOS E)DU-
NA/MHN MISQOU= E)PIPLE/WN. NU=N GA\R H)/DH TOI/XOU
A)/RXW TOU= DECIOU= KAI\ SU\ H(MW=N U(PERORA=|S, PRW/|HN DE\
O(PO/TE TA\ *)AFRODI/SIA H)=N, OU)XI\ DRAXMH\N E)/QHKA PRO\
TOI=N PODOI=N TH=S *)AFRODI/THS SOU= E(/NEKEN A)RGURA=N;
KAI\ PA/LIN TH=| MHTRI\ EI)S U(PODH/MATA DU/O DRAXMA\S
KAI\ *LUDH=| TAU/TH| POLLA/KIS EI)S TH\N XEI=RA NU=N ME\N
DU/O, NU=N DE\ TE/TTARAS O)BOLOU/S. TAU=TA PA/NTA SUNTE-
QE/NTA OU)SI/A NAU/TOU A)NDRO\S H)=N.
~z9
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*TA\ KRO/MMUA KAI\ OI( SAPE/RDAI, W)= *DWRI/WN;
~z10
{*D*W*R*I*W*N}
@*NAI/: OU) GA\R EI)=XON PLEI/W KOMI/ZEIN: OU) GA\R A)\N
H)/RETTON, EI)/ GE PLOUTW=N E)TU/GXANON. TH=| MHTRI\ DE\
OU)DE\ KEFALI/DA MI/AN SKORO/DOU E)KO/MISA PW/POTE.
H(DE/WS D' A)\N E)/MAQON A(/TINA/ SOI PARA\ *BIQUNOU= TA\
DW=RA.
~z15
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*TOUTI\ PRW=TON O(RA=|S TO\ XITW/NION; E)KEI=NOS
E)PRI/ATO, KAI\ TO\N O(/RMON TO\N PAXU/TERON. @1
~z17
{*D*W*R*I*W*N}
@*)EKEI=NOS; H)/|DEIN GA/R SE PA/LAI E)/XOUSAN.
~z18
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*)ALL' O(\N H)/|DEIS, POLU\ LEPTO/TEROS H)=N KAI\ SMARA/G-
DOUS OU)K EI)=XE. KAI\ E)LLO/BIA TAUTI\ KAI\ DA/PIDA, KAI\
PRW/|HN DU/O MNA=S, KAI\ TO\ E)NOI/KION KATE/BALEN U(PE\R
H(MW=N, OU) SA/NDALA *PATARIKA\ KAI\ TURO\N *GUQIAKO\N
KAI\ FLHNA/FOUS.
~z23
{*D*W*R*I*W*N}
~y
@*)ALLA\ E)KEI=NO OU) LE/GEIS, OI(/W| O)/NTI SUGKAQEU/DEIS
AU)TW=|; E)/TH ME\N U(PE\R TA\ PENTH/KONTA PA/NTWS, A)NA-
FALANTI/AS KAI\ TH\N XRO/AN OI(=OS KA/RABOS. OU)DE\ TOU\S
O)DO/NTAS AU)TOU= O(RA=|S; AI( ME\N GA\R XA/RITES, W)=
*DIOSKO/RW, POLLAI/, KAI\ MA/LISTA O(PO/TAN A)/|DH| KAI\
A(BRO\S EI)=NAI QE/LH|, O)/NOS AU)TOLURI/ZWN, FASI/N.
A)LLA\ O)/NAIO AU)TOU= A)CI/A GE OU)=SA KAI\ GE/NOITO U(MI=N
PAIDI/ON O(/MOION TW=| PATRI/, E)GW\ DE\ KAI\ AU)TO\S EU(RH/SW
*DELFI/DA H)\ *KUMBA/LIO/N TINA TW=N KAT' E)ME\ H)\ TH\N
GEI/TONA U(MW=N TH\N AU)LHTRI/DA H)\ PA/NTWS TINA/.
DA/PIDAS DE\ KAI\ O(/RMOUS KAI\ DIMNAI=A MISQW/MATA OU)
PA/NTES E)/XOMEN.
~z12
{*M*U*R*T*A*L*H}
@*)=W MAKARI/A E)KEI/NH, H(/TIS E)RASTH\N SE/, W)= *DWRI/WN,
E(/CEI: KRO/MMUA GA\R AU)TH=| OI)/SEIS E)K *KU/PROU KAI\ TU-
RO/N, O(/TAN E)K *GUQI/OU KATAPLE/H|S. @1
~xy"t"
{1*K*O*X*L*I*S *K*A*I *P*A*R*Q*E*N*I*S}1
~y1
{*K*O*X*L*I*S}
~z1
@*TI/ DAKRU/EIS, W)= *PARQENI/, H)\ PO/QEN KATEAGO/TAS
TOU\S AU)LOU\S FE/REIS;
~z2
{*P*A*R*Q*E*N*I*S}
@*(O STRATIW/THS O( *AI)TWLO\S O( ME/GAS O( *KROKA/LHS
E)RW=N E)RRA/PISE/ ME AU)LOU=SAN EU(RW\N PARA\ TH=|
*KROKA/LH| U(PO\ TOU= A)NTERASTOU= AU)TOU= *GO/RGOU
MEMISQWME/NHN KAI\ TOU/S TE AU)LOU/S MOU SUNE/TRIYE
KAI\ TH\N TRA/PEZAN METACU\ DEIPNOU/NTWN A)NE/TREYE KAI\
TO\N KRATH=RA E)CE/XEEN E)PEISPAI/SAS: TO\N ME\N GA\R
A)GROI=KON E)KEI=NON TO\N *GO/RGON A)PO\ TOU= SUMPOSI/OU
KATASPA/SAS TW=N TRIXW=N E)/PAION PERISTA/NTES AU)TO/S
TE O( STRATIW/THS_*DEINO/MAXOS, OI)=MAI, KALEI=TAI_
KAI\ O( SUSTRATIW/THS AU)TOU=: W(/STE OU)K OI)=DA EI)
BIW/SETAI O( A)/NQRWPOS, W)= *KOXLI/: AI(=MA/ TE GA\R
E)RRU/H POLU\ A)PO\ TW=N R(INW=N KAI\ TO\ PRO/SWPON O(/LON
E)CW/|DHKEN AU)TOU= KAI\ PELIDNO/N E)STIN.
~z15
{*K*O*X*L*I*S}
~y
@*)EMA/NH O( A)/NQRWPOS H)\ ME/QH TIS H)=N KAI\ PAROINI/A
TO\ PRA=GMA;
~z2
{*P*A*R*Q*E*N*I*S}
@*ZHLOTUPI/A TIS, W)= *KOXLI/, KAI\ E)/RWS E)/KTOPOS:
H( *KROKA/LH DE\, OI)=MAI, DU/O TA/LANTA AI)TH/SASA, EI) @1
BOU/LETAI MO/NOS E)/XEIN AU)TH/N, E)PEI\ MH\ E)DI/DOU O(
*DEINO/MAXOS, E)KEI=NON ME\N A)PE/KLEISEN H(/KONTA PROSA-
RA/CASA/ GE AU)TW=| TA\S QU/RAS, W(S E)LE/GETO, TO\N
*GO/RGON DE\ *OI)NOE/A TINA\ GEWRGO\N EU)/PORON E)K
POLLOU= E)RW=NTA KAI\ XRHSTO\N A)/NQRWPON PROSIEME/NH
E)/PINE MET' AU)TOU= KA)ME\ PARE/LABEN AU)LH/SOUSAN
AU)TOI=S. H)/DH DE\ PROXWROU=NTOS TOU= PO/TOU E)GW\ ME\N
U(PE/KREKO/N TI TW=N *LUDI/WN, O( GEWRGO\S DE\ H)/DH
A)NI/STATO W(S O)RXHSO/MENOS, H( *KROKA/LH DE\ E)KRO/TEI,
KAI\ PA/NTA H)=N H(DE/A: E)N TOSOU/TW| DE\ KTU/POS
H)KOU/ETO KAI\ BOH\ KAI\ H( AU)/LEIOS H)RA/SSETO, KAI\ META\
MIKRO\N E)PEISE/PESON O(/SON O)KTW\ NEANI/SKOI MA/LA
KARTEROI\ KAI\ O( *MEGAREU\S E)N AU)TOI=S. EU)QU\S OU)=N
A)NETE/TRAPTO PA/NTA KAI\ O( *GO/RGOS, W(/SPER E)/FHN,
E)PAI/ETO KAI\ E)PATEI=TO XAMAI\ KEI/MENOS: H( *KROKA/LH
DE\ OU)K OI)=D' O(/PWS E)/FQH U(PEKFUGOU=SA PARA\ TH\N
GEI/TONA *QESPIA/DA: E)ME\ DE\ R(API/SAS O( *DEINO/MAXOS,
*)EKFQEI/ROU, FHSI/, KATEAGO/TAS MOI TOU\S AU)LOU\S
PROSRI/YAS. KAI\ NU=N A)POTRE/XW FRA/SOUSA TAU=TA TW=|
DESPO/TH|: A)PE/RXETAI DE\ KAI\ O( GEWRGO\S O)YO/MENO/S
TINAS FI/LOUS TW=N A)STIKW=N, OI(\ PARADW/SOUSI TOI=S
PRUTANEU=SI TO\N *MEGARE/A.
~z26
{*K*O*X*L*I*S}
~y
@*TAU=T' E)STI\N A)POLAU=SAI TW=N STRATIWTIKW=N
TOU/TWN E)RASTW=N, PLHGA\S KAI\ DI/KAS: TA\ DE\ A)/LLA
H(GEMO/NES EI)=NAI KAI\ XILI/ARXOI LE/GONTES, H)/N TI DOU=NAI
DE/H|, *PERI/MEINON, FASI/, TH\N SU/NTACIN, O(PO/TAN A)POLA/BW @1
TH\N MISQOFORA/N, KAI\ POIH/SW PA/NTA. E)PITRIBEI=EN D'
OU)=N A)LAZO/NES O)/NTES: E)/GWG' OU)=N EU)= POIW= MH\
PROSIEME/NH AU)TOU\S TO\ PARA/PAN. A(LIEU/S TIS E)MOI\
GE/NOITO H)\ NAU/THS H)\ GEWRGO\S I)SO/TIMOS KOLAKEU/EIN
EI)DW\S MIKRA\ KAI\ KOMI/ZWN POLLA/, OI( DE\ TOU\S LO/FOUS
E)PISEI/ONTES OU(=TOI KAI\ TA\S MA/XAS DIHGOU/MENOI,
YO/FOI, W)= *PARQENI/. @1
~a"0062"b"070"c"Soloec"y"t"
{1*Y*E*U*D*O*S*O*F*I*S*T*H*S *H *S*O*L*O*I*K*I*S*T*H*S}1
~y1
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
~z1
@*)=ARA/ GE O( GNW=NAI TO\N SOLOIKI/ZONTA DEINO\S
OU(=TOS KAI\ FULA/CASQAI MH\ SOLOIKI/SAI DUNATO/S;
~z2
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EMOI\ ME\N DOKEI=.
~z3
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(O DE/ GE MH\ FULA/CASQAI OU)DE\ GNW=NAI TO\N OU(/TWS
E)/XONTA;
~z5
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)ALHQH= LE/GEIS.
~z6
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*SU\ DE\ AU)TO\S FH\|S OU) SOLOIKI/ZEIN, H)\ PW=S LE/GWMEN
PERI\ SOU=; @1
~z8
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)APAI/DEUTOS GA\R A)\N EI)/HN, EI) SOLOIKI/ZOIMI THLI-
KOU=TOS W)/N.
~z10
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*OU)KOU=N KAI\ E(/TERON FWRA=SAI DUNH/SH| TOU=TO
DRW=NTA KAI\ E)LE/GCAI TO\N A)RNOU/MENON;
~z12
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*PANTA/PASI/ GE.
~z13
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)/IQI NU=N E)MOU= LABOU= SOLOIKI/ZONTOS, A)/RTI DE\
SOLOIKIW=.
~z15
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)KOU=N EI)PE/.
~z16
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ALL' E)/GWGE H)/DH TO\ DEINO\N EI)/RGASMAI, SU\ DE\ OU)K
E)PE/GNWS.
~z18
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*PAI/ZEIS E)/XWN;
~z19
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*MA\ TOU\S QEOU/S: E)PEI\ SOLOIKI/SAS E)/LAQO/N SE W(S
OU)K E)PISTA/MENON. AU)=QIS DE\ SKO/PEI: OU) GA/R SE/
FHMI DU/NASQAI KATANOH=SAI, E)PEI\ A(\ ME\N OI)=SQ', A(\ D'
OU)K OI)=SQA. @1
~z23
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*EI)PE\ MO/NON.
~z24
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ALLA\ KAI\ NU=N SESOLOI/KISTAI/ MOI, SU\ D' OU)K
E)/GNWS.
~z26
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*PW=S GA/R, SOU= MHDE\N LE/GONTOS;
~z27
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)EGW\ ME\N LE/GW KAI\ SOLOIKI/ZW, SU\ D' OU)X E(/PH|
TOU=TO DRW=NTI: E)PEI\ O)/FELON KAI\ NU=N A)KOLOUQH=SAI
DUNH/SH|.
~z30
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
~y
@*QAUMASTA\ LE/GEIS, EI) MH\ DUNH/SOMAI KATAMAQEI=N
SOLOIKISMO/N.
~z2
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ PW=S A)\N DU/NAIO TO\N E(/NA MAQEI=N TOU\S TREI=S
A)GNOH/SAS;
~z4
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*TI/NAS TREI=S;
~z5
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OLOUS A)RTIGENEI/OUS.
~z6
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EGW\ ME/N SE PAI/ZEIN DOKW=. @1
~z7
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)EGW\ DE\ [2SE\]2 A)GNOEI=N TO\N A(MARTA/NONTA E)N TOI=S
LO/GOIS.
~z9
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*KAI\ PW=S A)/N TIS MA/QOI MHDENO\S EI)RHME/NOU;
~z10
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*LE/LEKTAI KAI\ SESOLOI/KISTAI TETRAPLH=|, SU\ D'
OU)K E)/GNWS. ME/GA OU)=N A)=QLON KATE/PRACAS A)/N, EI)/PER
E)/GNWS.
~z13
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU) ME/GA ME/N, A)NAGKAI=ON DE\ TW=| O(MOLOGH/SANTI.
~z14
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ALL' OU)DE\ NU=N E)/GNWS.
~z15
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*PO/TE NU=N;
~z16
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OTE TO\ A)=QLON E)/FHN SE KATAPRA=CAI.
~z17
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)K OI)=DA O(/ TI LE/GEIS. @1
~z18
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ORQW=S E)/FHS: OU) GA\R OI)=SQA. KAI\ PRO/IQI/ GE E)S
TO\ E)/MPROSQEN: OU) GA\R E)QE/LEIS E(/PESQAI, SUNH/SWN
A)/N, EI)/PER E)QELH/SEIAS.
~z21
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
~y
@*)ALL' E)GW\ BOU/LOMAI: SU\ D' OU)DE\N EI)=PAS W(=N A)/N-
QRWPOI SOLOIKI/ZONTES LE/GOUSIN.
~z2
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*TO\ GA\R NU=N R(HQE\N MIKRO/N TI/ SOI FAI/NETAI KAKO\N
EI)=NAI; O(/MWS DE\ A)KOLOU/QHSON AU)=QIS, E)PEI\ OU)K
E)/MAQES E)KDRAMO/NTA.
~z5
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*MA\ TOU\S QEOU\S OU)K E)/GWGE.
~z6
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ALLA\ MH\N MEQH=KA QEI=N LAGW\ TAXE/WS. A)=RA
PARH=|CEN; A)LLA\ KAI\ NU=N E)/CESTIN I)DEI=N TO\N LAGW/: EI)
DE\ MH/, POLLOI\ GENO/MENOI LAGW\| LH/SOUSI/ SE E)N
SOLOIKISMW=| PESO/NTES. @1
~z10
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU) LH/SOUSIN.
~z11
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ MH\N E)/LAQO/N GE.
~z12
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*QAUMASTA\ LE/GEIS.
~z13
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*SU\ DE\ U(PO\ TH=S A)/GAN PAIDEI/AS DIE/FQORAS, W(/STE
MHD' AU)TO\ TOU=TO SOLOIKI/ZONTAS KATANOH=SAI. [OU)
GA\R PRO/SESTIN AU)TW=| TO\ TI/NA.]
~z16
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
~y
@*TAU=TA ME\N OU)K OI)=DA PW=S LE/GEIS: E)GW\ DE\ POLLOU\S
H)/DH SOLOIKI/ZONTAS KATENO/HSA.
~z2
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KA)ME\ TOI/NUN EI)/SH| TO/TE, O(/TAN TI TW=N PAIDI/WN
GE/NH| TW=N TA\S TI/TQAS QHLAZO/NTWN PIOU/SAS. EI) OU) NU=N
E)/GNWS SOLOIKI/ZONTA/ ME, OU)DE\ AU)CA/NONTA PAIDI/A
SOLOIKISMO\N POIH/SEI TW=| MHDE\N EI)DO/TI.
~z6
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)ALHQH= LE/GEIS. @1
~z7
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ MH\N EI) TAU=TA A)GNOH/SOMEN, OU)DE\N GNWSO/MEQA
TW=N E(AUTW=N, E)PEI\ KAI\ TO/DE SOLOIKISQE\N A)PE/FUGE/
SE. MH\ TOI/NUN E)/TI LE/GEIN, W(S I(KANO\S EI)= KATIDEI=N
TO\N SOLOIKI/ZONTA KAI\ AU)TO\S MH\ SOLOIKI/ZEIN.
~y
@*KA)GW\ ME\N OU(/TWS. *SWKRA/THS DE\ O( A)PO\ *MO/YOU,
W(=| SUNEGENO/MHN E)N *AI)GU/PTW|, TA\ TOIAU=TA E)/LEGEN
A)NEPAXQW=S KAI\ OU)K H)/LEGXE TO\N A(MARTA/NONTA.
@*PRO\S ME/NTOI TO\N E)RWTH/SANTA PHNI/KA E)/CEISIN, *TI/S
GA\R A)/N, E)/FH, [2FAI/H]2 SOI PERI\ TH=S TH/MERON W(S
E)CIW/N; E(TE/ROU DE\ FH/SANTOS, *(IKANA\ E)/XW TA\ PATRW=|A,
*PW=S FH/|S; EI)=PE: TE/QNHKEN GA\R O( PATH/R SOI; A)/LLOU
DE\ AU)=QIS LE/GONTOS, *PATRIW/THS E)/STI MOI: *)ELA/NQANES
A)/RA H(MA=S, E)/FH, BA/RBAROS W)/N. A)/LLOU DE\ EI)PO/NTOS, @1
*(O DEI=NA/ E)STI MEQU/SHS, *MHTRO/S, EI)=PEN, H)\ PW=S
LE/GEIS; E(TE/ROU DE\ [2... LE/GONTOS]2 LE/ONTAS, *DIPLA-
SIA/ZEIS, E)/FH, TOU\S LE/ONTAS. EI)PO/NTOS DE/ TINOS,
*LH=MMA PA/RESTIN AU)TW=|, DIA\ TW=N DU/O M, *OU)KOU=N,
E)/FH, LH/YETAI, EI) LH=MMA AU)TW=| PA/RESTIN. E(TE/ROU
DE\ EI)PO/NTOS, *PRO/SEISIN O( MEI=RAC OU(MO\S FI/LOS,
*)/EPEITA, E)/FH, LOIDOREI=S FI/LON O)/NTA; PRO\S DE\
TO\N EI)PO/NTA, *DEDI/TTOMAI TO\N A)/NDRA KAI\ FEU/GW,
*SU/, E)/FH, KAI\ O(/TAN TINA\ EU)LABHQH=|S, DIW/CH|. A)/LLOU
DE\ EI)PO/NTOS, *TW=N FI/LWN O( KORUFAIO/TATOS, *XA/RIE/N
GE, E)/FH, TO\ TH=S KORUFH=S POIEI=N TI E)PA/NW. KAI\
E)CORMW= DE/ TINOS EI)PO/NTOS, *KAI\ TI/S E)STIN, EI)=PEN, O(\N
E)CORMA=|S; *)EC E)PIPOLH=S DE/ TINOS EI)PO/NTOS, *)EK TH=S
E)PIPOLH=S, EI)=PEN, W(S E)K TH=S PIQA/KNHS. LE/GONTOS DE/
TINOS *SUNETA/CATO/ MOI, *KAI\ LO/XON DE/, E)/FH, *CENOFW=N @1
SUNETA/CATO. A)/LLOU DE\ EI)PO/NTOS, *PERIE/STHN AU)TO\N
W(/STE LAQEI=N, *QAUMASTO/N, E)/FH, EI) EI(=S W)\N PERIE/STHS
TO\N E(/NA. E(TE/ROU DE\ LE/GONTOS, *SUNEKRI/NETO AU)TW=|,
*KAI\ DIEKRI/NETO PA/NTWS, EI)=PEN.
~y
@*EI)W/QEI DE\ KAI\ PRO\S TOU\S SOLOIKI/ZONTAS *)ATTIKW=S
PAI/ZEIN A)NEPAXQW=S: PRO\S GOU=N TO\N EI)PO/NTA, *NW=I
TOU=TO DOKEI=, *SU/, E)/FH, KAI\ NW=IN E)REI=S W(S A(MARTA/-
NOMEN. E(TE/ROU DE\ SPOUDH=| DIHGOUME/NOU TI TW=N
E)PIXWRI/WN KAI\ EI)PO/NTOS, *(H DE\ TW=| *(HRAKLEI=
MIXQEI=SA, *OU)K A)/RA, E)/FH, O( *(HRAKLH=S E)MI/XQH AU)TH=|;
*KARH=NAI DE/ TINOS EI)PO/NTOS W(S DE/OITO, *TI/ GA/R, E)/FH,
SOI\ DEINO\N EI)/RGASTAI KAI\ A)/CION A)TIMI/AS; KAI\
ZUGOMAXEI=N DE/ TINOS LE/GONTOS, *PRO\S TO\N E)XQRO/N,
EI)=PE, ZUGOMAXEI=S; E(TE/ROU DE\ EI)PO/NTOS BASANI/-
ZESQAI TO\N PAI=DA AU)TW=| NOSOU=NTA, *)EPI\ TW=|, E)/FH,
H)\ TI/ BOULOME/NOU TOU= BASANI/ZONTOS; *PROKO/PTEI
DE/ TINOS EI)PO/NTOS E)N TOI=S MAQH/MASIN, *(O DE\ *PLA/TWN,
E)/FH, TOU=TO E)PIDIDO/NAI KALEI=. E)ROME/NOU DE/ TINOS EI) @1
MELETH/SEI O( DEI=NA, *PW=S OU)=N, E)/FH, E)ME\ E)RWTW=N
EI) MELETH/SOMAI, LE/GEIS O(/TI O( DEI=NA;
~y
@*)ATTIKI/ZONTOS DE/ TINOS KAI\ TEQNH/CEI EI)PO/NTOS E)PI\
TOU= TRI/TOU, *BE/LTION, E)/FH, KAI\ E)NTAU=QA MH\ A)TTIKI/ZEIN
KATARW/MENON. KAI\ PRO\S TO\N EI)PO/NTA DE\ STOXA/ZOMAI
AU)TOU= E)PI\ TOU= FEI/DOMAI AU)TOU=, *MH/ TI, E)/FH, DIH/-
MARTES BALW/N; A)FISTA=N DE/ TINOS EI)PO/NTOS KAI\
E(TE/ROU A)FISTA/NEIN, *TAU=TA ME/N, E)/FH, OU)K OI)=DA.
PRO\S DE\ TO\N LE/GONTA PLH\N EI) MH/, *TAU=TA, E)/FH,
DIPLA= XARI/ZH|. KAI\ XRA=SQAI DE/ TINOS EI)PO/NTOS,
*YEUDATTIKO/N, E)/FH, TO\ R(H=MA. TW=| DE\ LE/GONTI
E)/KTOTE, *KALO/N, E)/FH, TO\ EI)PEI=N E)KPE/RUSI, O( GA\R
*PLA/TWN E)S TO/TE LE/GEI. TW=| DE\ I)DOU/ E)PI\ TOU= I)DE/
XRWME/NOU TINO/S, *(/ETERA A)NQ' E(TE/RWN, E)/FH, SHMAI/-
NEIS. A)NTILAMBA/NOMAI DE\ E)PI\ TOU= SUNI/HMI LE/GONTO/S
TINOS, QAUMA/ZEIN E)/FH PW=S A)NTIPOIOU/MENOS TOU=
LE/GONTOS FH\|S MH\ A)NTIPOIEI=SQAI. BRA/DION DE/ TINOS @1
EI)PO/NTOS, *OU)K E)/STIN, E)/FH, O(/MOION TW=| TA/XION.
BAREI=N DE/ TINOS EI)PO/NTOS, *OU)K E)/STIN, E)/FH, TO\
BARU/NEIN H(=| NENO/MIKAS. LE/LOGXA DE\ TO\ EI)/LHXA
LE/GONTOS, *)OLI/GWN, E)/FH, KAI\ PAR' OI(=S A(MARTA/NETAI.
I(/PTASQAI DE\ E)PI\ TOU= PE/TESQAI POLLW=N LEGO/NTWN,
*(/OTI ME\N A)PO\ TH=S PTH/SEWS TO\ O)/NOMA, SAFW=S
I)/SMEN. PERISTERO\N DE/ TINOS EI)PO/NTOS W(S DH\
*)ATTIKO/N, *KAI\ TO\N FA/TTON E)ROU=MEN, E)/FH. FAKO\N
DE/ TINOS EI)PO/NTOS E)DHDOKE/NAI, *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH,
FAKO/N TIS FA/GOI; TAU=TA ME\N TA\ *SWKRA/TEIA.
~y
@*)EPANI/WMEN DE/, EI) DOKEI=, E)PI\ TH\N A(/MILLAN TW=N
PROTE/RWN LO/GWN. KA)GW\ ME\N KALW= TOU\S BELTI/-
STOUS I)E/NAI O(/LOUS, SU\ DE\ GNW/RISON: OI)=MAI GA/R @1
SE KA)\N NU=N DUNH/SESQAI TOSOU/TWN GE E)PAKOU/SANTA
TW=N E(CH=S LEGOME/NWN.
~z5
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)/ISWS ME\N OU)DE\ NU=N DUNH/SOMAI/ SOU LE/GONTOS: O(/MWS
EI)PE/.
~z7
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ PW=S FH\|S OU) DUNH/SESQAI; H( GA\R QU/RA SXEDO\N
A)NE/W|GE/ SOI TH=S GNWRI/SEWS AU)TW=N.
~z9
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*EI)PE\ TOI/NUN.
~z10
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ALLA\ EI)=PON.
~z11
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)DE/N GE, W(/STE E)ME\ MAQEI=N.
~z12
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*OU) GA\R E)/MAQES TO\ A)NE/W|GEN;
~z13
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)K E)/MAQON. @1
~z14
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*TI/ OU)=N PEISO/MEQA, EI) MHDE\ NU=N A)KOLOUQH/SEIS
TOI=S LEGOME/NOIS; KAI/TOI PRO/S GE TA\ KAT' A)RXA\S
R(HQE/NTA U(PO\ SOU= E)GW\ ME\N W)/|MHN I(PPEI=S E)S PEDI/ON
KALEI=N. SU\ DE\ TOU\S I(PPEI=S KATENO/HSAS; A)LLA\
E)/OIKAS OU) FRONTI/ZEIN TW=N LO/GWN, MA/LISTA OU(\S
NU=N KATA\ SFA=S AU)TOU\S DIH/LQOMEN.
~z20
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EGW\ ME\N FRONTI/ZW, SU\ DE\ A)DH/LWS AU)TOU\S
DIECE/RXH|.
~z22
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
~y
@*PA/NU GOU=N A)/DHLO/N E)STI TO\ KATA\ SFA=S AU)TOU\S
E)F' H(MW=N LEGO/MENON. A)LLA\ TOU=TO ME\N DH=LON: SE\
DE\ OU)DEI\S A)\N QEW=N A)GNOOU=NTA PAU/SEIEN PLH/N GE O(
*)APO/LLWN. MANTEU/ETAI GOU=N E)KEI=NOS PA=SI TOI=S
E)RWTW=SI, SU\ DE\ OU)DE\ TO\N MANTEUO/MENON KATENO/HSAS.
~z5
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*MA\ TOU\S QEOU/S, OU) GA\R E)/MAQON. @1
~z6
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)=H A)/RA KAQ' EI(=S LANQA/NEI SE PERIIW/N;
~z7
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EOI/KASI/ GE.
~z8
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(O DE\ KAQ' EI(=S PW=S PARH=LQEN;
~z9
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)DE\ TOU=TO E)/MAQON.
~z10
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*OI)=SQA DE/ TINA MNHSTEUO/MENON AU(TW=| GA/MON;
~z11
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*TI/ OU)=N TOU=TO;
~z12
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OTI SOLOIKI/ZEIN A)NA/GKH TO\N MNHSTEUO/MENON AU(TW=|.
~z13
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*TI/ OU)=N PRO\S TOU)MO\N PRA=GMA, EI) SOLOIKI/ZEI TIS
MNHSTEUO/MENOS; @1
~z15
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OTI A)GNOEI= O( FA/SKWN EI)DE/NAI. KAI\ TO\ ME\N OU(/-
TWS E)/XEI. EI) DE/ TIS LE/GOI SOI PARELQW\N W(S
A)POLEI/POI TH\N GUNAI=KA, A)=R' A)\N E)PITRE/POIS AU)TW=|;
~z18
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*TI/ GA\R OU)K A)\N E)PITRE/POIMI, EI) FAI/NOITO A)DI-
KOU/MENOS;
~z20
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*EI) DE\ SOLOIKI/ZWN FAI/NOITO, E)PITRE/POIS A)\N AU)TW=|
TOU=TO;
~z22
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)K E)/GWGE.
~z23
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)ORQW=S GA\R LE/GEIS: OU) GA\R E)PITREPTE/ON SOLOI-
KI/ZONTI TW=| FI/LW|, A)LLA\ DIDAKTE/ON O(/PWS TOU=TO MH\
PEI/SETAI. KAI\ EI)/ TI/S GE NU=N YOFOI/H TH\N QU/RAN
E)SIW\N H)\ E)CIW\N KO/PTOI, TI/ FH/SOME/N SE PEPONQE/NAI;
~z27
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EME\ ME\N OU)DE/N, E)KEI=NON DE\ E)PESELQEI=N BOU/-
LESQAI H)\ E)CIE/NAI. @1
~z29
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*SE\ DE\ A)GNOOU=NTA TO\N KO/PTONTA H)\ YOFOU=NTA
OU)DE\N O(/LWS PEPONQE/NAI DO/COMEN A)PAI/DEUTON O)/NTA;
~z31
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*(UBRISTH\S EI)=.
~z32
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*TI/ LE/GEIS; U(BRISTH\S E)GW/; NU=N DH\ GENH/SOMAI/
SOI DIALEGO/MENOS. E)/OIKA DE\ SOLOIKI/SAI TO\ NU=N DH\
GENH/SOMAI, SU\ D' OU)K E)/GNWS.
~z35
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
~y
@*PAU=SAI PRO\S TH=S *)AQHNA=S: A)LL' EI)PE/ TI TOI-
OU=TON W(/STE KA)ME\ MAQEI=N.
~z2
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ PW=S A)\N MA/QOIS;
~z3
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*EI)/ MOI PA/NTA E)PE/LQOIS, O(/SA FH\|S SOLOIKI/SAS E)ME\
LAQEI=N KAI\ PAR' O(/ TI E(/KASTON SESOLOI/KISTAI.
~z5
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*MHDAMW=S, W)= A)/RISTE: MAKRO\N GA\R A)\N POIH/-
SAIMEN TO\N DIA/LOGON. A)LLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN
E)/CESTI/ SOI KAQ' E(/KASTON AU)TW=N PUNQA/NESQAI: NU=N @1
DE\ E(/TER' A)/TTA E)PE/LQWMEN, EI) DOKEI=, KAI\ PRW=TO/N GE
AU)TO\ TO\ A)/TTA MH\ DASE/WS A)LLA\ YILW=S E)CENEGKEI=N
O)RQW=S FAI/NETAI R(HQE\N META\ TOU= E(/TERA SUNTIQE/MENON.
MH\ GA\R OU(/TWS A)/LOGON H)=N A)/N. E)/PEITA TO\ TH=S
U(/BREWS, H(/N ME FH\|S U(BRI/SAI [2SE]2, EI) MH\ OU(/TW
LE/GOIMI, A)LL' EI)S SE\ FAI/HN, I)/DION.
~z14
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EGW\ ME\N OU)K E)/XW EI)PEI=N.
~z15
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OTI TO\ ME\N SE\ U(BRI/ZEIN TO\ SW=MA/ E)STI TO\ SO\N
H)/TOI PLHGAI=S H)\ DESMOI=S H)\ KAI\ A)/LLW| TRO/PW|, TO\
DE\ E)S SE/, O(/TAN EI)/S TI TW=N SW=N GI/GNHTAI H( U(/BRIS:
KAI\ GA\R O(/STIS GUNAI=KA U(BRI/ZEI TH\N SH/N, EI)S SE\
U(BRI/ZEI, KAI\ O(/STIS PAI=DA KAI\ FI/LON KAI\ O(/STIS GE
OI)KE/THN. PLH\N GA\R PERI\ PRAGMA/TWN OU(/TWS E)/XEI
SOI: E)PEI\ TO\ E)S PRA=GMA U(BRI/ZEIN LE/LEKTAI, OI(=ON
E)S TH\N PAROIMI/AN, W(S O( *PLA/TWN FHSI\N E)N TW=|
*SUMPOSI/W|.
~z24
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*KATANOW= TO\ DIA/FORON. @1
~z25
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)=AR' OU)=N KAI\ TOU=TO KATANOEI=S, O(/TI TO\ TAU=TA
U(PALLA/TTEIN SOLOIKI/ZEIN KALOU=SIN;
~z27
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)ALLA\ NU=N EI)/SOMAI.
~z28
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*AU)TO\ DE\ TO\ E)NALLA/TTEIN;
~z29
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)EMOI\ ME\N TAU)TO\N LE/GEIN DO/CEI.
~z30
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ PW=S A)\N EI)/H TAU)TO\N TW=| U(PALLA/TTEIN TO\
E)NALLA/TTEIN, EI)/PER TO\ ME\N E(TE/ROU PRO\S E(/TERON
GI/GNETAI, TOU= MH\ O)RQOU= PRO\S TO\ O)RQO/N, TO\ DE\ TOU=
MH\ O)/NTOS PRO\S TO\ O)/N;
~z34
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*KATE/MAQON O(/TI TO\ ME\N U(PALLA/TTEIN TO\ MH\
KU/RION A)NTI\ TOU= KURI/OU LE/GEIN E)STI/N, TO\ D' E)NAL-
LA/TTEIN POTE\ ME\N TW=| KURI/W|, POTE\ DE\ TW=| MH\ KURI/W|
XRH=SQAI. @1
~z38
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)/EXEI TINA\ KAI\ TAU=TA KATANO/HSIN OU)K A)/XARIN,
TO\ DE\ SPOUDA/ZEIN PRO/S TINA TH\N OI)KEI/AN W)FE/LEIAN
TOU= SPOUDA/ZONTOS E)MFAI/NEI, TO\ DE\ PERI/ TINA TH\N
E)KEI/NOU PERI\ O(\N SPOUDA/ZEI. KAI\ TAU=TA I)/SWS ME\N
U(POSUGKE/XUTAI, I)/SWS DE\ KAI\ A)KRIBOU=TAI PARA/
TISI: BE/LTION DE\ TO\ A)KRIBOU=N E(KA/STW|.
~z44
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)ORQW=S GA\R LE/GEIS.
~z45
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
~y
@*TO/ GE MH\N KAQE/ZESQAI TOU= KAQI/ZEIN KAI\ TO\
KA/QISON TOU= KA/QHSO A)=R' OI)=SQ' O(/TI DIENH/NOXEN;
~z2
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*OU)K OI)=DA. TO\ KAQE/SQHTI H)/KOUO/N SOU LE/GONTOS
W(S E)/STIN E)/KFULON.
~z4
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ O)RQW=S GE H)/KOUSAS. A)LLA\ TO\ KA/QISON TOU=
KA/QHSO DIAFE/REIN FHMI/.
~z6
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*KAI\ TW=| POT' A)\N EI)/H DIAFE/RON; @1
~z7
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*TW=| TO\ ME\N PRO\S TO\N E(STW=TA LE/GESQAI, TO\ KA/-
QISON, TO\ DE\ PRO\S TO\N KAQEZO/MENON:
@@H(=SO, CEI=N', H(MEI=S DE\ KAI\ A)/LLOQI DH/OMEN E(/DRHN,
A)NTI\ TOU= ME/NE KAQEZO/MENOS. PA/LIN OU)=N EI)RH/SQW
O(/TI TO\ TAU=TA PARALLA/TTEIN A(MARTA/NEIN E)STI/.
TO\ DE\ KAQI/ZW TOU= KAQE/ZOMAI A)=RA/ SOI DOKEI= MIKRW=|
TINI DIAFE/REIN; EI)/PER TO\ ME\N KAI\ E(/TERON DRW=MEN,
TO\ KAQI/ZEIN LE/GW, TO\ DE\ MO/NOUS H(MA=S AU)TOU/S, TO\
KAQE/ZESQAI.
~z16
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
~y
@*KAI\ TAU=TA I(KANW=S DIELH/LUQAS, KAI\ DEI= DE/ GE
OU(/TW SE PRODIDA/SKEIN.
~z2
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(ETE/RWS GA\R LE/GONTOS OU) KATANOEI=S; OU)K OI)=SQA
OI(=O/N E)STI CUGGRAFEU\S A)NH/R;
... @1
~z5
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*PA/NU OI)=DA NU=N GE/ SOU A)KOU/SAS TAU=TA LE/GONTOS.
~z6
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*)EPEI\ KAI\ TO\ KATADOULOU=N SU\ ME\N I)/SWS TAU)TO\N
TW=| KATADOULOU=SQAI NENO/MIKAS, E)GW\ DE\ OI)=DA DIA-
FORA\N OU)K O)LI/GHN E)/XON.
~z9
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*TI/NA TAU/THN;
~z10
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*(/OTI TO\ ME\N E(TE/RW|, TO\ KATADOULOU=N, [2TO\]2 D'
E(AUTW=| GI/GNETAI.
~z12
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*KALW=S LE/GEIS.
~z13
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*KAI\ A)/LLA DE/ SOI POLLA\ U(PA/RXEI MANQA/NEIN,
EI)/PER MH\ AU)TO\S EI)DE/NAI OU)K EI)DW\S DO/CEIS.
~z15
{*S*O*F*I*S*T*H*S}
@*)ALL' OU)K A)\N DO/CAIMI.
~z16
{*L*O*U*K*I*A*N*O*S}
@*OU)KOU=N TA\ LOIPA\ EI)SAU=QIS A)NABALW/MEQA, NU=N
DE\ DIALU/SWMEN TO\N DIA/LOGON. @1
~a"0062"b"071"c"Podagr"z"t1"
{1$20*P*O*D*A*G*R*A$
*P*O*D*A*G*R*O*S, *X*O*R*O*S, *P*O*D*A*G*R*A, *A*G*G*E*L*O*S
*I*A*T*R*O*S *K*A*I *P*O*N*O*I}1
~z1
{*P*O*D*A*G*R*O*S}
~z1
*)=W STUGNO\N OU)/NOM', W)= QEOI=S STUGOU/MENON,
*PODA/GRA, POLUSTE/NAKTE, *KWKUTOU= TE/KNON,
H(\N *TARTA/ROU KEUQMW=SIN E)N BAQUSKI/OIS
*ME/GAIR' *)ERINU\S GASTRO\S E)CEGEI/NATO
MAZOI=SI/ T' E)CE/QREYE, KAI\ PIKRW=| BRE/FEI
EI)S XEI=LOS E)STA/LACEN *)ALLHKTW\ GA/LA,
TI/S TH\N DUSW/NUMO/N SE DAIMO/NWN A)/RA
EI)S FW=S A)NH=KEN; H)=LQES A)NQRW/POIS BLA/BOS.
EI) GA\R TEQNW=SIN A)MPLAKHMA/TWN TI/SIS
BROTOI=S O)PHDEI= TW=N E)/DRASAN E)N FA/EI,
OU) *TA/NTALON POTOI=SIN, OU)D' *)ICI/ONA
TROXW=| STROBHTO/N, OU)DE\ *SI/SUFON PE/TRW|
E)/DEI KOLA/ZEIN E)N DO/MOISI *PLOUTE/WS,
A(PLW=S DE\ PA/NTAS TOU\S KAKW=S DEDRAKO/TAS @1
TOI=S SOI=S PROSA/PTEIN A)RQROKHDE/SIN PO/NOIS,
W(/S MOU TO\ LUPRO\N KAI\ TALAI/PWRON DE/MAS
XEIRW=N A)P' A)/KRWN EI)S A)/KRAS PODW=N BA/SEIS
I)XW=RI FAU/LW| KAI\ PIKRW=| XUMW=| XOLH=S
PNEU/MATI BIAI/W| TO/DE DIASFI/GGON PO/ROUS
E(/STHKE KAI\ MEMUKO\S E)PITEI/NEI PO/NOUS.
SPLA/GXNWN D' E)P' AU)TW=N DIA/PURON TRE/XEI KAKO\N
DI/NAISI FLOGMW=N SA/RKA PURPOLOUME/NHN,
O(POI=A KRHTH\R MESTO\S *AI)TNAI/OU PURO\S
H)\ *SIKELO\S AU)LW\N A(LIPO/ROU DIASFA/GOS,
O(/POU DUSECE/LIKTA KUMATOU/MENOS
SH/RAGCI PETRW=N SKOLIO\S EI(LEI=TAI KLU/DWN.
W)= DUSTE/KMARTON PA=SIN A)NQRW/POIS TE/LOS,
W(S EI)S MA/THN SE PA/NTES A)MFIQA/LPOMEN
E)LPI/DI MATAI/A| MWRA\ BOUKOLOU/MENOI.
~z29
{*X*O*R*O*S}
*)ANA\ *DI/NDUMON *KUBH/BHS
*FRU/GES E)/NQEON O)LOLUGH\N
A(PALW=| TELOU=SIN *)/ATTH|,
KAI\ PRO\S ME/LOS KERAU/LOU
*FRUGI/OU KAT' O)/REA *TMW/LOU
KW=MON BOW=SI *LUDOI/:
PARAPLH=GES A)MFI\ R(O/PTROIS
KELADOU=SI *KRHTI\ R(UQMW=| @1
NO/MON EU)A\N *KORU/BANTES.
KLA/ZEI DE\ BRIQU\ SA/LPIGC
*)/AREI KRE/KOUSA QOU/RW|
POLEMHI/AN A)U+TH/N.
H(MEI=S DE\ SOI/, *PODA/GRA,
PRW/TAIS E)/AROS E)N W(/RAIS
MU/STAI TELOU=MEN OI)/KTOUS,
O(/TE PA=S XLOHTO/KOISI
POI/AIS TE/QHLE LEIMW/N,
*ZEFU/ROU DE\ DE/NDRA PNOIAI=S
A(PALOI=S KOMA=| PETH/LOIS,
O(/TE DU/SGAMOS KAT' OI)/KOUS
MERO/PWN QROEI= XELIDW/N,
KAI\ NU/KTEROS KAQ' U(/LAN
TO\N *)/ITUN STE/NEI DAKRU/OUS'
*)ATQI\S GO/OIS A)HDW/N.
~z53
{*P*O*D*A*G*R*O*S}
*)/WMOI PO/NWN A)RWGO/N, W)= TRI/TOU PODO\S
MOI=RAN LELOGXO\S BA/KTRON, E)CE/REIDE/ MOU
BA/SIN TRE/MOUSAN KAI\ KATI/QUNON TRI/BON,
I)/XNOS BE/BAION W(S E)PISTH/SW PE/DW|.
E)/GEIRE, TLH=MON, GUI=A DEMNI/WN A)/PO
KAI\ LEI=PE MELA/QRWN TH\N U(PW/ROFON STE/GHN. @1
SKE/DASON D' A)P' O)/SSWN NU/XION A)E/ROS BA/QOS
MOLW\N QU/RAZE KAI\ PRO\S H(LI/OU FA/OS
A)QO/LWTON AU)/RAN PNEU/MATOS FAIDROU= SPA/SON:
DE/KATON GA\R H)/DH TOU=TO PRO\S PE/MPTW| FA/EI,
E)C OU(= ZO/FW| SU/GKLEISTOS H(LI/OU DI/XA
EU)NAI=S E)N A)STRW/TOISI TEI/ROMAI DE/MAS.
YUXH\ ME\N OU)=N MOI KAI\ PROQUMI/A PA/RA
BA/SEIS A)MEI/BEIN E)PI\ QU/RAS W(RMHME/NW|,
DE/MAS DE\ NWQRO\N OU)X U(PHRETEI= PO/QOIS.
O(/MWS D' E)PEI/GOU, QUME/, GIGNW/SKWN O(/TI
PTWXO\S PODAGRW=N, PERIPATEI=N ME\N A)\N QE/LH|
KAI\ MH\ DU/NHTAI, TOU=TON E)N NEKROI=S TI/QEI.
A)LL' EI)=A.
TI/NES GA\R OI(/DE BA/KTRA NWMW=NTES XEROI=N,
KA/RHNA FU/LLOIS A)KTE/AS KATASTEFEI=S;
TI/NA DAIMO/NWN A)/GOUSI KWMASTH\N XORO/N;
MW=N, *FOI=BE *PAIA/N, SO\N GERAI/ROUSIN SE/BAS;
A)LL' OU) STE/FONTAI *DELFI/DOS FU/LLW| DA/FNHS.
H)\ MH/ TIS U(/MNOS *BAKXI/W| KWMA/ZETAI;
A)LL' OU)K E)/PESTI KISSI/NH SFRAGI\S KO/MAIS.
TI/NES POQ' H(MI=N, W)= CE/NOI, BEBH/KATE;
AU)DA=TE KAI\ PRO/ESQE NHMERTH= LO/GON.
TI/S D' E)/STIN, H(\N U(MNEI=TE, LE/CAT', W)= FI/LOI.
~z82
{*X*O*R*O*S}
*SU\ D' W)\N TI/S H(MA=S KAI\ TI/NWN PROSENNE/PEIS;
W(S GA/R SE BA/KTRON KAI\ BA/SIS MHNU/ETON,
MU/STHN O(RW=MEN TH=S A)NIKH/TOU QEA=S. @1
~z85
{*P*O*D*A*G*R*O*S}
*EI(=S EI)MI KA)GW\ TH=S QEA=S E)PA/CIOS;
~z86
{*X*O*R*O*S}
*TA\N ME\N *KUPRI/AN *)AFRODI/TAN
STAGO/NWN PROPESOU=SAN A)P' AI)QE/ROS
A)NEQRE/YATO KO/SMION A(RMOGA\N
A(LI/OIS E)NI\ KU/MASI *NHREU/S.
TA\N D' *)WKEANOU= PARA\ PAGAI=S
*ZHNO\S PARA/KOITIN *)OLUMPI/OU
LEUKW/LENON EU)RE/SI KO/LPOIS
*(/HRAN E)TIQH/NATO *THQU/S.
KORUFAI=SI DE\ KRATO\S E)N A)FQI/TOU
E)LO/XEUSE KO/RAS A)/TROMON FUA\N
*KRONI/DAS, ME/G' A)/RISTOS *)OLUMPI/WN,
TA\N E)GREKU/DOIMON *)AQA/NAN.
TA\N D' H(METE/RAN QEO\N O)LBI/AN
O( GE/RWN LIPARAI=SIN E)N A)GKA/LAIS
PRW/TAN E)LO/XEUSEN *)OFI/WN.
O(/T' E)PAU/SATO ME\N SKO/TION XA/OS @1
A)NE/TEILE/ TE LAMPE/TIS A)W\S
KAI\ PAMFAE\S A)ELI/OU SE/LAS,
TO/TE KAI\ *PODA/GRAS E)FA/NH KRA/TOS.
O(/TE GA\R LAGO/NWN SE TEKOU=SA
% *MOI/RH TOT' E)/LOUSE *KLWQW/,
E)GE/LASSEN A(/PAN SE/LAS OU)RANOU=,
ME/GA D' E)/KTUPEN EU)/DIOS AI)QH/R:
TH\N D' EU)GLAGE/TOIS E)NI\ MAZOI=S
EU)/OLBOS E)QRE/YATO *PLOU/TWN.
~z111
{*P*O*D*A*G*R*O*S}
*TI/SIN DE\ TELETAI=S O)RGIA/ZEI PROSPO/LOUS;
~z112
{*X*O*R*O*S}
*OU)X AI(=MA LA/BRON PROXE/OMEN A)POTOMAI=S SIDA/ROU,
OU) TRIXO\S A)FE/TON LUGI/ZETAI STROFAI=SIN AU)XH/N,
~z115
OU)DE\ POLUKRO/TOIS A)STRAGA/LOIS PE/PLHGE NW=TA,
OU)D' W)MA\ LAKISTW=N KRE/A SITOU/MEQA TAU/RWN:
O(/TE DE\ PTELE/AS E)/ARI BRU/EI TO\ LEPTO\N A)/NQOS
KAI\ POLUKE/LADOS KO/SSUFOS E)PI\ KLA/DOISIN A)/|DEI,
TO/TE DIA\ MELE/WN O)CU\ BE/LOS PE/PHGE MU/STAIS,
A)FANE/S, KRU/FION, DEDUKO\S U(PO\ MUXOI=SI GUI/WN,
PO/DA, GO/NU, KOTU/LHN, A)STRAGA/LOUS, I)SXI/A, MHROU/S, @1
XE/RAS, W)MOPLA/TAS, BRAXI/ONAS, KO/RWNA, KARPOU\S
E)/SQEI, NE/METAI, FLE/GEI, KRATEI=, PUROI=, MALA/SSEI,
ME/XRIS A)\N H( QEO\S TO\N PO/NON A)POFUGEI=N KELEU/SH|.
~z124
{*P*O*D*A*G*R*O*S}
~z125
*EI(=S A)=RA KA)GW\ TW=N KATWRGIASME/NWN
E)/LAQON U(PA/RXWN; TOIGA\R I(KE/TH| PREUMENH\S
DAI/MWN FANEI/HS, SU\N D' E)GW\ MU/STAIS O(MOU=
U(/MNWN KATA/RCW TO\ PODAGRW=N A)/|DWN ME/LOS.
~z128
{*X*O*R*O*S}
*SI=GA ME\N AI)QH\R NH/NEMOS E)/STW,
KAI\ PA=S PODAGRW=N EU)FHMEI/TW.
I)/DE, PRO\S QUME/LAS [2H(]2 KLINOXARH\S
BAI/NEI DAI/MWN SKI/PWNI BA/SIN
STHRIZOME/NH. XAI/ROIS MAKA/RWN
POLU\ PRAOTA/TH KAI\ SOI=S PROPO/LOIS
I(/LAOS E)/LQOIS O)/MMATI FAIDRW=|,
DOI/HS DE\ PO/NOIS LU/SIN W)KEI=AN
TAI=SD' EI)ARINAI=SIN [2E)N]2 W(/RAIS.
~z137
{*P*O*D*A*G*R*A}
*TI/S TH\N A)NI/KHTO/N ME DESPO/TIN PO/NWN
OU)K OI)=DE *PODA/GRAN TW=N E)PI\ XQONO\S BROTW=N;
H(\N OU)/TE LIBA/NWN A)TMO\S E)CILA/SKETAI @1
OU)/TE XUQE\N AI(=MA BWMI/OIS PAR' E)MPU/ROIS,
OU) NAO\S O)/LBOU PERIKREMH\S A)GA/LMASIN,
H(\N OU)/TE *PAIA\N FARMA/KOIS NIKA=N SQE/NEI,
PA/NTWN I)ATRO\S TW=N E)N OU)RANW=| QEW=N,
OU) PAI=S O( *FOI/BOU POLUMAQH\S *)ASKLHPIO/S.
E)C OU(= GA\R E)FU/H PRW=TON A)NQRW/POIS GE/NOS,
TOLMW=SI PA/NTES TOU)MO\N E)KBALEI=N SQE/NOS,
KUKW=NTES AI)EI\ FARMA/KWN TEXNH/MATA.
A)/LLOS GA\R A)/LLHN E)P' E)ME\ PEIRA/ZEI TE/XNHN:
TRI/BOUSIN A)RNO/GLWSSA KAI\ SE/LINA/ MOI
KAI\ FU/LLA QRIDA/KWN KAI\ NOMAI/AN A)NDRA/XNHN
A)/LLOI PRA/SION, OI( DE\ POTAMOGEI/TONA,
A)/LLOI KNI/DAS TRI/BOUSIN, A)/LLOI SU/MFUTON,
A)/LLOI FAKOU\S FE/ROUSI TOU\S E)K TELMA/TWN,
STAFULI=NON E(FQO/N, OI( DE\ FU/LLA *PERSIKW=N,
U(OSKU/AMON, MH/KWNA, BOLBOU/S, SI/DIA,
YU/LLION, LI/BANON, R(I/ZAN E(LLEBO/ROU, NI/TRON,
TH=LIN MET' OI)/NOU, GURI/NHN, KO/LLAN, FAKO/N,
KUPARISSI/NHN KHKI=DA, GU=RIN KRIQI/NHN,
KRA/MBHS A)PE/FQOU FU/LLA, GU/YON E)K *PA/ROU,
SFURA/QOUS O)REI/AS AI)GO/S, A)NQRW/POU KO/PRON,
A)/LEURA KUA/MWN, A)/NQOS *)ASSI/OU LI/QOU: @1
E(/YOUSI FRU/NOUS, MUGALA=S, SAU/RAS, GALA=S,
BATRA/XOUS, U(AI/NAS, TRAGELA/FOUS, A)LW/PEKAS.
POI=ON ME/TALLON OU) PEPEI/RASTAI BROTOI=S;
TI/S OU)XI\ XULO/S; POI=ON OU) DE/NDROU DA/KRU;
ZW/|WN A(PA/NTWN O)STA/, NEU=RA, DE/RMATA,
STE/AR, AI(=MA, MUELO/S, OU)=RON, A)PO/PATOS, GA/LA.
PI/NOUSIN OI( ME\N TO\ DIA\ TESSA/RWN A)/KOS,
OI( DE\ TO\ DI' O)KTW/, TO\ DE\ DI' E(PTA\ PLEI/ONES.
A)/LLOS DE\ PI/NWN TH\N I(ERA\N KAQAI/RETAI,
A)/LLOS E)PAOIDAI=S E)PIQETW=N E)MPAI/ZETAI,
*)IOUDAI=OS E(/TERON MWRO\N E)CA/|DEI LABW/N.
O( DE\ QERAPEI/AN E)/LABE PARA\ TH=S *KURRA/NHS.
E)GW\ DE\ TOU/TOIS PA=SIN OI)MW/ZEIN LE/GW
KAI\ TOI=S POIOU=SI TAU=TA KAI\ PEIRW=SI ME
EI)/WQ' A)PANTA=N MA=LLON O)RGILWTE/RA:
TOI=S DE\ FRONOU=SI MHDE\N A)NTI/COUN E)MOI\
H)/PION E)/XW NOU=N EU)MENH/S TE GI/NOMAI.
O( GA\R METALABW\N TW=N E)MW=N MUSTHRI/WN
PRW=TON ME\N EU)QU\S EU)STOMEI=N DIDA/SKETAI
TE/RPWN A(/PANTAS, EU)TRAPE/LOUS LE/GWN LO/GOUS:
PA=SIN D' O(RA=TAI META\ GE/LWTOS KAI\ KRO/TOU,
O(/TAN E)PI\ LOUTRA\ FERO/MENOS BASTA/ZETAI.
*)/ATHN GA\R H(\N *(/OMHROS EI)=F' H(/D' EI)M' E)GW/,
BAI/NOUS' E)P' A)NDRW=N KRA=TA KAI\ BA/SEIS PODW=N @1
A(PALA\S E)/XOUSA, PARA\ DE\ TOI=S POLLOI=S BROTW=N
*PODA/GRA KALOU=MAI, GINOME/NH PODW=N A)/GRA.
A)LL' EI)=A MU/STAI PA/NTES O)RGI/WN E)MW=N,
GERAI/REQ' U(/MNOIS TH\N A)NI/KHTON QEA/N.
~z190
{*X*O*R*O*S}
*)ADAMA/NTINON H)=QOS E)/XOUSA KO/RA,
POULUSQENE/S, O)BRIMO/QUME QEA/,
KLU/E SW=N I(ERW=N MERO/PWN E)NOPA/S.
ME/GA SO\N KRA/TOS, O)LBIO/FRON *PODA/GRA,
TA\N KAI\ *DIO\S W)KU\ PE/FRIKE BE/LOS,
TROME/EI DE/ SE KU/MAQ' A(LO\S BUQI/AS,
TROME/EI BASILEU\S E)NE/RWN *)AI/+DAS,
E)PIDESMOXARE/S, KATAKLINOBATE/S,
KWLUSIDRO/MA, BASANASTRAGA/LA,
SFUROPRHSIPU/RA, MOGISAYEDA/FA,
DOIDUKOFO/BA, GONUKAUSAGRU/PNA,
PERIKONDULOPWROFI/LA,
GONUKAMYEPI/KURTE *PODA/GRA.
~z203
{*A*G*G*E*L*O*S}
*DE/SPOINA, KAIRI/W| GA\R H)/NTHSAS PODI/,
A)/KOU', E)/POS GA\R OU)K E)TW/SION FE/RW,
A)LL' E)/STI PRA=CIS TW=N LO/GWN SUNE/MPOROS:
E)GW\ GA/R, W(S E)/TACAS, H)RE/MW| PODI\
PO/LEIS I)XNEU/WN PA/NTAS H)REU/NWN DO/MOUS
MAQEI=N POQW=N EI)/ TIS SO\N OU) TIMA=| KRA/TOS.
KAI\ TW=N ME\N A)/LLWN EI)=DON H(/SUXON FRE/NA
NIKWME/NWN, A)/NASSA, SAI=N BI/AS XEROI=N, @1
DU/W DE\ TW/DE FW=TE TOLMHRW=| QRA/SEI
E)FRAZE/THN LAOI=SI KAI\ KATWMNU/THN,
W(S OU)KE/T' E)STI\ SO\N KRA/TOS SEBA/SMION,
A)LL' E)/KBOLON BROTW=N SE QH/SOUSIN BI/OU.
DIO/PER KRATAIW=| SUNOXMA/SAS DESMW=| PO/DA
PEMPTAI=OS H(/KW STA/DIA DIANU/SAS DU/O.
~z217
{*P*O*D*A*G*R*A}
*(WS KRAIPNO\S E)/PTHS, A)GGE/LWN W)/KISTE/ MOI.
TI/NOS DE\ KAI\ GH=S O(/RIA DUSBA/TOU LIPW\N
H(/KEIS; SAFW=S MH/NUSON, W(S EI)DW= TA/XOS.
~z220
{*A*G*G*E*L*O*S}
*PRW=TON ME\N E)/LIPON PE/NTE BASMW=N KLI/MAKA,
CU/LWN TRE/MOUSAN DIALU/TOISIN A(RMOGAI=S,
O(/QEN ME DE/XETAI KORDUBALLW=DES PE/DON
SKLHROI=SI TARSOI=S A)NTEREI=DON KROU/MASIN.
O(/PER DIANU/SAS I)/XNESIN A)LGEINOI=S E)GW\
E)STRWME/NHN XA/LICIN EI)SE/BHN O(DO\N
KAI\ DUSPA/THTON O)CE/SIN KE/NTROIS LI/QWN.
MEQ' H(\N O)LI/SQW| PERIPESW\N LEI/AS O(DOU=
E)/SPEUDON EI)S TO\ PRO/SQE, DIA/LUTOS DE/ MOU
E)/SUREN O)PI/SW PHLO\S A)SQENH= SFURA/,
DI' H(=S PERW=NTI NO/TIOS E)K MELW=N I(DRW\S
% E)/RREI BA/SIN MOU SAQRO\N E)KLU/WN ME/NOS.
O(/QEN ME DE/XETAI PA=N DE/MAS KEKMHKO/TA
PLATEI=A ME\N KE/LEUQOS A)LL' OU)K A)SFALH/S. @1
TA\ ME\N GA\R E)/NQEN, TA\ DE/ M' E)KEI=Q' O)XH/MATA
H)/PEIGEN, H)NA/GKAZEN, E)/SPERXEN TRE/XEIN.
E)GW\ DE\ NWQRO\N E)LAFRA\ KOUFI/ZWN PO/DA
DO/XMIOS E)/BAINON EI)S O(DOU= PE/ZAN STENH/N,
E(/WS A)PH/NH PARADRA/MH| TROXH/LATOS:
MU/STHS GA\R W)\N SO\S TAXU\ TRE/XEIN OU)K E)/SQENON.
~z240
{*P*O*D*A*G*R*A}
*OU)K EI)S MA/THN, BE/LTISTE, PRA=CIS H(/DE SOI
O)RQW=S PE/PRAKTAI. TH=| DE\ SH=| PROQUMI/A|
I)/SAISI TIMAI=S A)NTISHKW/SW XA/RIN.
E)/STW DE/ SOI DW/RHMA QUMH=RES TO/DE,
E(CH=S TRIETI/AS PEIRA/SH| KOU/FWN PO/NWN.
U(MEI=S DE\ MIAROI\ KAI\ QEOI=S E)XQI/STATOI,
TI/NES POT' O)/NTES KAI\ TI/NWN PEFUKO/TES
TOLMA=TE *PODA/GRAS A)NQAMILLA=SQAI KRA/TEI,
TH=S OU)D' O( *KRONI/DHS OI)=DE NIKH=SAI BI/AN;
LE/GET', W)= KA/KISTOI: KAI\ GA\R H(RW/WN E)GW\
E)DA/MASA PLEI/STOUS, W(S E)PI/STANTAI SOFOI/.
*PRI/AMOS *PODA/RKHS PODAGRO\S W)\N E)KLH/|ZETO:
E)/QANE D' *)AXILLEU\S PODAGRO\S W)\N O( *PHLE/WS:
O( *BELLEROFO/NTHS PODAGRO\S W)\N E)KARTE/REI:
*QHBW=N DUNA/STHS *OI)DI/POUS PODAGRO\S H)=N: @1
E)K TW=N *PELOPIDW=N PODAGRO\S H)=N O( *PLEISQE/NHS.
*POI/ANTOS UI(O\S PODAGRO\S W)\N H)=RXEN STO/LOU:
A)/LLOS *PODA/RKHS *QESSALW=N H)=N H(GEMW/N,
O(/S, E)PEI/PER E)/PESE *PRWTESI/LAOS E)N MA/XH|,
O(/MWS PODAGRO\S W)\N KAI\ PONW=N H)=RXEN STO/LOU:
*)IQA/KHS A)/NAKTA *LARTIA/DHN *)ODUSSE/A
E)GW\ KATE/PEFNON, OU)K A)/KANQA TRUGO/NOS.
W(S OU)/TI XAIRH/SONTES, W)= DUSDAI/MONES,
I)/SHN PA/SESQE KO/LASIN OI(=S DEDRA/KATE.
~z264
{*I*A*T*R*O*S}
*SU/ROI ME/N E)SMEN, E)K *DAMASKOU= TW=| GE/NEI,
LIMW=| DE\ POLLW=| KAI\ PENI/A| KRATOU/MENOI
GH=N KAI\ QA/LASSAN E)FE/POMEN PLANW/MENOI:
E)/XOMEN DE\ XRI=SMA PATRODW/RHTON TO/DE,
E)N W(=| PARHGOROU=MEN A)LGOU/NTWN PO/NOUS.
~z269
{*P*O*D*A*G*R*A}
*TI/ DH\ TO\ XRI=SMA KAI\ TI/S H( SKEUH/; FRA/SON.
~z270
{*I*A*T*R*O*S}
*MU/STHS ME SIGA=N O(/RKOS OU)D' E)A=| FRA/SAI,
KAI\ LOISQI/A QNH/|SKONTOS E)NTOLH\ PATRO/S,
O(\S E)/TACE KEU/QEIN FARMA/KOU ME/GA SQE/NOS,
O(\ KAI\ SE\ PAU/EIN OI)=DEN H)GRIWME/NHN. @1
~z274
{*P*O*D*A*G*R*A}
*EI)=T' W)= KATA/RATOI KAI\ KAKW=S O)LOU/MENOI,
E)/STIN TIS E)N GH=| FARMA/KOU DRA=SIS TO/SH,
O(\ XRISQE\N OI)=DE TH\N E)MH\N PAU=SAI BI/AN;
A)LL' EI)=A, TH/NDE SU/MBASIN SUNQW/MEQA,
KAI\ PEIRA/SWMEN EI)/TE FARMA/KOU SQE/NOS
U(PE/RTERON PE/FUKEN EI)/T' E)MAI\ FLO/GES.
DEU=T', W)= SKUQRWPAI/, PA/NTOQEN POTW/MENAI
BA/SANOI, PA/REDROI TW=N E)MW=N BAKXEUMA/TWN,
PELA/ZET' A)=SSON: KAI\ SU\ ME\N PODW=N A)/KROUS
FLE/GMAINE TARSOU\S DAKTU/LWN PODW=N A)/XRIS,
SU\ DE\ SFUROI=S E)/MBAINE, SU\ DE\ MHRW=N A)/PO
E)S GO/NATA LEI=BE PIKRO\N I)XW/RWN BA/QOS,
U(MEI=S DE\ XEIRW=N DAKTU/LOUS LUGI/ZETE.
~z287
{*P*O*N*O*I}
*)/ID', W(S E)/TACAS PA/NTA SOI DEDRA/KAMEN:
KEI=NTAI BOW=NTES OI( TALAI/PWROI ME/GA,
A(/PANTA GUI=A PROSBOLH=| STREBLOU/MENOI.
~z290
{*P*O*D*A*G*R*A}
*FE/RET', W)= CE/NOI, MA/QWMEN A)TREKE/STERON,
EI) XRISQE\N U(MA=S FA/RMAKON TO/D' W)FELEI=.
EI) GA\R SAFW=S TO/D' E)STI\N A)NTI/COUN E)MOI/,
LIPOU=SA GAI=AN EI)S MUXOU\S EI)=MI XQONO/S,
A)/I+STOS, A)FANH/S, PU/MATA *TARTA/ROU BA/QH.
*)IDOU/, KE/XRISQE: XALASA/TW FLOGW=N PO/NOS. @1
~z296
{*I*A*T*R*O*S}
*OI)/MOI, PAPAI= GE, TEI/ROMAI, DIO/LLUMAI,
A(/PAN PE/PARMAI GUI=ON A)SKO/PW| KAKW=|:
OU) *ZEU\S KERAUNOU= TOI=ON AI)WREI= BE/LOS,
OU)DEI\S QALA/SSHS TOI=A MAI/NETAI KLU/DWN,
OU)DE\ STROBHTH\ LAI/LAPOS TO/SSH BI/A.
MH\ KA/RXARON PORQEI= ME DH=GMA *KERBE/ROU;
MH\ TH=S *)EXI/DNHS I)O\S A)MFIBO/SKETAI,
H)\ DIABRAXEI\S I)XW=RI *KENTAU/ROU PE/PLOS;
E)LE/AIR', A)/NASSA, FA/RMAKON GA\R OU)/T' E)MO\N
OU)/T' A)/LLO DU/NATAI SO\N A)NAXAITI/SAI DRO/MON,
YH/FOIS DE\ PA/SAIS PA=N E)/QNOS NIKA=|S BROTW=N.
~z307
{*P*O*D*A*G*R*A}
*PAU/SASQE, BA/SANOI, KAI\ PO/NOUS MEIW/SATE
TW=N METANOOU/NTWN EI)S E)MH\N E)/RIN MOLEI=N.
GINWSKE/TW DE\ PA=S TIS W(S MO/NH QEW=N
A)/TEGKTOS OU)=SA FARMA/KOIS OU) PEI/QOMAI.
~z311
{*X*O*R*O*S}
*OU)/TE *DIO\S BRONTAI=S *SALMWNE/OS H)/RISE BI/A,
A)LL' E)/QANEN YOLO/ENTI DAMEI=SA QEOU= FRE/NA BE/LEI,
OU)K E)RI/SAS E)XA/RH *FOI/BW| SA/TUROS *MARSU/AS,
A)LLA\ LIGU\ YAI/REI KEI/NOU PERI\ DE/RMATI PI/TUS. @1
PE/NQOS A)EI/MNHSTON DI' E)/RIN TOKA\S E)/SXE *NIO/BH,
A)LL' E)/TI MUROME/NH PROXE/EI POLU\ DA/KRU *SIPU/LW|.
*MAIONI/A D' *)ARA/XNH *TRITWNI/DOS H)=LQEN E)S E)/RIN,
A)LL' O)LE/SASA TU/PON KAI\ NU=N E)/TI NH/MATA PLE/KEI:
OU) GA\R I)/SON MAKA/RWN O)RGAI=S QRA/SOS E)STI\ MERO/PWN,
W(S *DIO/S, W(S *LHTOU=S, W(S *PALLA/DOS, W(S *PUQI/OU.
H)/PION, W)= PA/NDHME, FE/ROIS A)/LGHMA, *PODA/GRA,
KOU=FON, E)LAFRO/N, A)/DRIMU, BRAXUBLABE/S, A)NW/DUNON,
EU)/FORON, EU)/LHKTON, O)LIGODRANE/S, EU)PERI/PATON.
~z325
POLLAI\ MORFAI\ TW=N A)TUXOU/NTWN,
MELE/TAI DE\ PO/NWN KAI\ TO\ SU/NHQES
TOU\S PODAGRW=NTAS PARAMUQEI/SQW.
O(/QEN EU)QU/MWS, W)= SU/GKLHROI,
LH/SESQE PO/NWN,
EI) TA\ DOKHQE/NT' OU)K E)TELE/SQH,
TOI=S D' A)DOKH/TOIS PO/RON EU(=RE QEO/S.
PA=S D' A)NEXE/SQW TW=N PASXO/NTWN
E)MPAIZO/MENOS KAI\ SKWPTO/MENOS:
TOI=ON GA\R E)/FU TO/DE PRA=GMA. @1