~a"0032"b"001"c"Hell"w1
@*META\ DE\ TAU=TA OU) POLLAI=S H(ME/RAIS U(/STERON H)=LQEN E)C
*)AQHNW=N *QUMOXA/RHS E)/XWN NAU=S O)LI/GAS: KAI\ EU)QU\S E)NAUMA/-
XHSAN AU)=QIS *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ *)AQHNAI=OI, E)NI/KHSAN DE\
~y
*LAKEDAIMO/NIOI H(GOUME/NOU *)AGHSANDRI/DOU. MET' O)LI/GON DE\
TOU/TWN *DWRIEU\S O( *DIAGO/ROU E)K *(RO/DOU EI)S *(ELLH/SPONTON
EI)SE/PLEI A)RXOME/NOU XEIMW=NOS TE/TTARSI KAI\ DE/KA NAUSI\N A(/MA
H(ME/RA|. KATIDW\N DE\ O( TW=N *)AQHNAI/WN H(MEROSKO/POS E)SH/MHNE
TOI=S STRATHGOI=S. OI( DE\ A)NHGA/GONTO E)P' AU)TO\N EI)/KOSI NAUSI/N,
A(\S O( *DWRIEU\S FUGW\N PRO\S TH\N GH=N A)NEBI/BAZE TA\S AU(TOU=
~y
TRIH/REIS, W(S H)/NOIGE, PERI\ TO\ *(ROI/TEION. E)GGU\S DE\ GENOME/NWN
TW=N *)AQHNAI/WN E)MA/XONTO A)PO/ TE TW=N NEW=N KAI\ TH=S GH=S ME/XRI
OI( *)AQHNAI=OI A)PE/PLEUSAN EI)S *MA/DUTON PRO\S TO\ A)/LLO STRATO/-
~y
PEDON OU)DE\N PRA/CANTES. *MI/NDAROS DE\ KATIDW\N TH\N MA/XHN
E)N *)ILI/W| QU/WN TH=| *)AQHNA=|, E)BOH/QEI E)PI\ TH\N QA/LATTAN, KAI\
KAQELKU/SAS TA\S E(AUTOU= TRIH/REIS A)PE/PLEI, O(/PWS A)NALA/BOI TA\S
~y
META\ *DWRIE/WS. OI( DE\ *)AQHNAI=OI A)NTANAGAGO/MENOI E)NAUMA/-
XHSAN PERI\ *)/ABUDON KATA\ TH\N H)|O/NA, ME/XRI DEI/LHS E)C E(WQINOU=.
KAI\ TA\ ME\N NIKW/NTWN, TA\ DE\ NIKWME/NWN, *)ALKIBIA/DHS E)PEISPLEI= @1
~y
DUOI=N DEOU/SAIS EI)/KOSI NAUSI/N. E)NTEU=QEN DE\ FUGH\ TW=N *PELO-
PONNHSI/WN E)GE/NETO PRO\S TH\N *)/ABUDON: KAI\ O( *FARNA/BAZOS
PAREBOH/QEI, KAI\ E)PEISBAI/NWN TW=| I(/PPW| EI)S TH\N QA/LATTAN
ME/XRI DUNATO\N H)=N E)MA/XETO, KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S AU(TOU= I(PPEU=SI
~y
KAI\ PEZOI=S PAREKELEU/ETO. SUMFRA/CANTES DE\ TA\S NAU=S OI(
*PELOPONNH/SIOI KAI\ PARATACA/MENOI PRO\S TH=| GH=| E)MA/XONTO.
*)AQHNAI=OI DE\ A)PE/PLEUSAN, TRIA/KONTA NAU=S TW=N POLEMI/WN
LABO/NTES KENA\S KAI\ A(\S AU)TOI\ A)PW/LESAN KOMISA/MENOI, EI)S
~y
*SHSTO/N. E)NTEU=QEN PLH\N TETTARA/KONTA NEW=N A)/LLAI A)/LLH|
W)/|XONTO E)P' A)RGUROLOGI/AN E)/CW TOU= *(ELLHSPO/NTOU: KAI\ O(
*QRA/SULLOS, EI(=S W)\N TW=N STRATHGW=N, EI)S *)AQH/NAS E)/PLEUSE
~y
TAU=TA E)CAGGELW=N KAI\ STRATIA\N KAI\ NAU=S AI)TH/SWN. META\ DE\
TAU=TA *TISSAFE/RNHS H)=LQEN EI)S *(ELLH/SPONTON: A)FIKO/MENON
DE\ PAR' AU)TO\N MIA=| TRIH/REI *)ALKIBIA/DHN CE/NIA/ TE KAI\ DW=RA
A)/GONTA SULLABW\N EI)=RCEN E)N *SA/RDESI, FA/SKWN KELEU/EIN
~y
BASILE/A POLEMEI=N *)AQHNAI/OIS. H(ME/RAIS DE\ TRIA/KONTA U(/STE-
RON *)ALKIBIA/DHS E)K *SA/RDEWN META\ *MANTIQE/OU TOU= A(LO/NTOS
E)N *KARI/A| I(/PPWN EU)PORH/SANTES NUKTO\S A)PE/DRASAN EI)S *KLAZO-
~y
MENA/S: OI( D' E)N *SHSTW=| *)AQHNAI=OI, AI)SQO/MENOI *MI/NDARON PLEI=N
E)P' AU)TOU\S ME/LLONTA NAUSI\N E(CH/KONTA, NUKTO\S A)PE/DRASAN EI)S
*KARDI/AN. E)NTAU=QA DE\ KAI\ *)ALKIBIA/DHS H(=KEN E)K TW=N *KLAZO-
MENW=N SU\N PE/NTE TRIH/RESI KAI\ E)PAKTRI/DI. PUQO/MENOS DE\ O(/TI
AI( TW=N *PELOPONNHSI/WN NH=ES E)C *)ABU/DOU A)NHGME/NAI EI)=EN EI)S
*KU/ZIKON, AU)TO\S ME\N PEZH=| H)=LQEN EI)S *SHSTO/N, TA\S DE\ NAU=S
~y
PERIPLEI=N E)KEI=SE E)KE/LEUSEN. E)PEI\ D' H)=LQON, A)NA/GESQAI H)/DH
AU)TOU= ME/LLONTOS W(S E)PI\ NAUMAXI/AN E)PEISPLEI= *QHRAME/NHS
EI)/KOSI NAUSI\N A)PO\ *MAKEDONI/AS, A(/MA DE\ KAI\ *QRASU/BOULOS
EI)/KOSIN E(TE/RAIS E)K *QA/SOU, A)MFO/TEROI H)RGUROLOGHKO/TES.
~y
*)ALKIBIA/DHS DE\ EI)PW\N KAI\ TOU/TOIS DIW/KEIN AU)TO\N E)CELOME/NOIS
TA\ MEGA/LA I(STI/A AU)TO\S E)/PLEUSEN EI)S *PA/RION: A(QRO/AI DE\
GENO/MENAI AI( NH=ES A(/PASAI E)N *PARI/W| E(\C KAI\ O)GDOH/KONTA TH=S @1
E)PIOU/SHS NUKTO\S A)NHGA/GONTO, KAI\ TH=| A)/LLH| H(ME/RA| PERI\ A)RI/STOU
~y
W(/RAN H(=KON EI)S *PROKO/NNHSON. E)KEI= D' E)PU/QONTO O(/TI *MI/NDAROS
E)N *KUZI/KW| EI)/H KAI\ *FARNA/BAZOS META\ TOU= PEZOU=. TAU/THN
ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN AU)TOU= E)/MEINAN, TH=| DE\ U(STERAI/A| *)ALKI-
BIA/DHS E)KKLHSI/AN POIH/SAS PAREKELEU/ETO AU)TOI=S O(/TI A)NA/GKH
EI)/H KAI\ NAUMAXEI=N KAI\ PEZOMAXEI=N KAI\ TEIXOMAXEI=N: *OU) GA\R
E)/STIN, E)/FH, XRH/MATA H(MI=N, TOI=S DE\ POLEMI/OIS A)/FQONA PARA\
~y
BASILE/WS. TH=| DE\ PROTERAI/A|, E)PEIDH\ W(RMI/SANTO, TA\ PLOI=A
PA/NTA KAI\ TA\ MIKRA\ SUNH/QROISE PAR' E(AUTO/N, O(/PWS MHDEI\S
E)CAGGEI/LAI TOI=S POLEMI/OIS TO\ PLH=QOS TW=N NEW=N, E)PEKH/RUCE/
TE, O(\S A)\N A(LI/SKHTAI EI)S TO\ PE/RAN DIAPLE/WN, QA/NATON TH\N
~y
ZHMI/AN. META\ DE\ TH\N E)KKLHSI/AN PARASKEUASA/MENOS W(S E)PI\
NAUMAXI/AN A)NHGA/GETO E)PI\ TH\N *KU/ZIKON U(/ONTOS POLLW=|. E)PEIDH\
D' E)GGU\S TH=S *KUZI/KOU H)=N, AI)QRI/AS GENOME/NHS KAI\ TOU= H(LI/OU
E)KLA/MYANTOS KAQORA=| TA\S TOU= *MINDA/ROU NAU=S GUMNAZOME/NAS
PO/RRW A)PO\ TOU= LIME/NOS KAI\ A)PEILHMME/NAS U(P' AU)TOU=, E(CH/KONTA
~y
OU)/SAS. OI( DE\ *PELOPONNH/SIOI I)DO/NTES TA\S TW=N *)AQHNAI/WN
TRIH/REIS OU)/SAS PLEI/OUS TE POLLW=| H)\ PRO/TERON KAI\ PRO\S TW=|
LIME/NI, E)/FUGON EI)S TH\N GH=N: KAI\ SUNORMI/SANTES TA\S NAU=S
~y
E)MA/XONTO E)PIPLE/OUSI TOI=S E)NANTI/OIS. *)ALKIBIA/DHS DE\ TAI=S
EI)/KOSI TW=N NEW=N PERIPLEU/SAS A)PE/BH EI)S TH\N GH=N. I)DW\N
DE\ O( *MI/NDAROS, KAI\ AU)TO\S A)POBA\S E)N TH=| GH=| MAXO/MENOS A)PE/-
QANEN: OI( DE\ MET' AU)TOU= O)/NTES E)/FUGON. TA\S DE\ NAU=S OI(
*)AQHNAI=OI W)/|XONTO A)/GONTES A(PA/SAS EI)S *PROKO/NNHSON PLH\N
TW=N *SURAKOSI/WN: E)KEI/NAS DE\ AU)TOI\ KATE/KAUSAN OI( *SURAKO/SIOI.
~y
E)KEI=QEN DE\ TH=| U(STERAI/A| E)/PLEON OI( *)AQHNAI=OI E)PI\ *KU/ZIKON. OI(
DE\ *KUZIKHNOI\ TW=N *PELOPONNHSI/WN KAI\ *FARNABA/ZOU E)KLI-
~y
PO/NTWN AU)TH\N E)DE/XONTO TOU\S *)AQHNAI/OUS: *)ALKIBIA/DHS DE\
MEI/NAS AU)TOU= EI)/KOSIN H(ME/RAS KAI\ XRH/MATA POLLA\ LABW\N
PARA\ TW=N *KUZIKHNW=N, OU)DE\N A)/LLO KAKO\N E)RGASA/MENOS E)N TH=|
PO/LEI A)PE/PLEUSEN EI)S *PROKO/NNHSON. E)KEI=QEN D' E)/PLEUSEN
~y
EI)S *PE/RINQON KAI\ *SHLUMBRI/AN. KAI\ *PERI/NQIOI ME\N EI)SEDE/- @1
CANTO EI)S TO\ A)/STU TO\ STRATO/PEDON: *SHLUMBRIANOI\ DE\ E)DE/CANTO
~y
ME\N OU)/, XRH/MATA DE\ E)/DOSAN. E)NTEU=QEN D' A)FIKO/MENOI TH=S
*KALXHDONI/AS EI)S *XRUSO/POLIN E)TEI/XISAN AU)TH/N, KAI\ DEKATEU-
TH/RION KATESKEU/ASAN E)N AU)TH=|, KAI\ TH\N DEKA/THN E)CE/LEGON TW=N
E)K TOU= *PO/NTOU PLOI/WN, KAI\ FULAKH\N E)GKATALIPO/NTES NAU=S
TRIA/KONTA KAI\ STRATHGW\ DU/O, *QHRAME/NHN KAI\ *EU)/MAXON, TOU=
TE XWRI/OU E)PIMELEI=SQAI KAI\ TW=N E)KPLEO/NTWN PLOI/WN KAI\ EI)/
TI A)/LLO DU/NAINTO BLA/PTEIN TOU\S POLEMI/OUS. OI( D' A)/LLOI
~y
STRATHGOI\ EI)S TO\N *(ELLH/SPONTON W)/|XONTO. PARA\ DE\ *(IPPO-
KRA/TOUS TOU= *MINDA/ROU E)PISTOLE/WS EI)S *LAKEDAI/MONA GRA/MMATA
PEMFQE/NTA E(A/LWSAN EI)S *)AQH/NAS LE/GONTA TA/DE: *)/ERREI TA\
KA=LA. *MI/NDAROS A)PESSU/A. PEINW=NTI TW)/NDRES. A)PORI/OMES
~y
TI/ XRH\ DRA=N. *FARNA/BAZOS DE\ PANTI\ TW=| TW=N *PELOPONNH-
SI/WN STRATEU/MATI KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS PARAKELEUSA/MENOS MH\
A)QUMEI=N E(/NEKA CU/LWN, W(S O)/NTWN POLLW=N E)N TH=| BASILE/WS,
E(/WS A)\N TA\ SW/MATA SW=A H)=|, I(MA/TIO/N T' E)/DWKEN E(KA/STW| KAI\
E)FO/DION DUOI=N MHNOI=N, KAI\ O(PLI/SAS TOU\S NAU/TAS FU/LAKAS
~y
KATE/STHSE TH=S E(AUTOU= PARAQALATTI/AS GH=S. KAI\ SUGKALE/SAS
TOU/S TE A)PO\ TW=N PO/LEWN STRATHGOU\S KAI\ TRIHRA/RXOUS E)KE/LEUE
NAUPHGEI=SQAI TRIH/REIS E)N *)ANTA/NDRW| O(/SAS E(/KASTOI A)PW/LESAN,
XRH/MATA/ TE DIDOU\S KAI\ U(/LHN E)K TH=S *)/IDHS KOMI/ZESQAI FRA/ZWN.
~y
NAUPHGOUME/NWN DE\ OI( *SURAKO/SIOI A(/MA TOI=S *)ANTANDRI/OIS TOU=
TEI/XOUS TI E)PETE/LESAN, KAI\ E)N TH=| FROURA=| H)/RESAN PA/NTWN
MA/LISTA. DIA\ TAU=TA DE\ EU)ERGESI/A TE KAI\ POLITEI/A *SURA-
KOSI/OIS E)N *)ANTA/NDRW| E)STI/. *FARNA/BAZOS ME\N OU)=N TAU=TA
DIATA/CAS EU)QU\S EI)S *KALXHDO/NA E)BOH/QEI.
~y
@*)EN DE\ TW=| XRO/NW| TOU/TW| H)GGE/LQH TOI=S TW=N *SURAKOSI/WN
STRATHGOI=S OI)/KOQEN O(/TI FEU/GOIEN U(PO\ TOU= DH/MOU. SUGKALE/-
SANTES OU)=N TOU\S E(AUTW=N STRATIW/TAS *(ERMOKRA/TOUS PROHGO-
ROU=NTOS A)PWLOFU/RONTO TH\N E(AUTW=N SUMFORA/N, W(S A)DI/KWS @1
FEU/GOIEN A(/PANTES PARA\ TO\N NO/MON: PARH/|NESA/N TE PROQU/MOUS
EI)=NAI KAI\ TA\ LOIPA/, W(/SPER TA\ PRO/TERA, KAI\ A)/NDRAS A)GAQOU\S
PRO\S TA\ A)EI\ PARAGGELLO/MENA, E(LE/SQAI DE\ E)KE/LEUON A)/RXONTAS,
~y
ME/XRI A)\N A)FI/KWNTAI OI( H(|RHME/NOI A)NT' E)KEI/NWN. OI( D' A)NABOH/-
SANTES E)KE/LEUON E)KEI/NOUS A)/RXEIN, KAI\ MA/LISTA OI( TRIH/RARXOI
KAI\ OI( E)PIBA/TAI KAI\ OI( KUBERNH=TAI. OI( D' OU)K E)/FASAN DEI=N
STASIA/ZEIN PRO\S TH\N E(AUTW=N PO/LIN: EI) DE/ TIS E)PIKALOI/H TI
AU)TOI=S, LO/GON E)/FASAN XRH=NAI DIDO/NAI, MEMNHME/NOUS *(/OSAS TE
NAUMAXI/AS AU)TOI\ KAQ' AU(TOU\S NENIKH/KATE KAI\ NAU=S EI)LH/FATE,
O(/SA TE META\ TW=N A)/LLWN A)H/TTHTOI GEGO/NATE H(MW=N H(GOUME/NWN,
TA/CIN E)/XONTES TH\N KRATI/STHN DIA/ TE TH\N H(METE/RAN A)RETH\N KAI\
DIA\ TH\N U(METE/RAN PROQUMI/AN KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN
~y
U(PA/RXOUSAN. OU)DENO\S DE\ OU)DE\N E)PAITIWME/NOU, DEOME/NWN E)/MEI-
NAN E(/WS A)FI/KONTO OI( A)NT' E)KEI/NWN STRATHGOI/, *DH/MARXO/S T'
*)EPIKU/DOU KAI\ *MU/SKWN *MENEKRA/TOUS KAI\ *PO/TAMIS *GNW/SIOS.
TW=N DE\ TRIHRA/RXWN O)MO/SANTES OI( PLEI=STOI KATA/CEIN AU)TOU/S,
E)PA\N EI)S *SURAKOU/SAS A)FI/KWNTAI, A)PEPE/MYANTO O(/POI E)BOU/-
~y
LONTO PA/NTAS E)PAINOU=NTES: I)DI/A| DE\ [2OI(]2 PRO\S *(ERMOKRA/THN
PROSOMILOU=NTES MA/LISTA E)PO/QHSAN TH/N TE E)PIME/LEIAN KAI\
PROQUMI/AN KAI\ KOINO/THTA. W(=N GA\R E)GI/GNWSKE TOU\S E)PIEIKE-
STA/TOUS KAI\ TRIHRA/RXWN KAI\ KUBERNHTW=N KAI\ E)PIBATW=N,
E(KA/STHS H(ME/RAS PRW\| KAI\ PRO\S E(SPE/RAN SUNALI/ZWN PRO\S
TH\N SKHNH\N TH\N E(AUTOU= A)NEKOINOU=TO O(/ TI E)/MELLEN H)\ LE/GEIN
H)\ PRA/TTEIN, KA)KEI/NOUS E)DI/DASKE KELEU/WN LE/GEIN TA\ ME\N A)PO\
~y
TOU= PARAXRH=MA, TA\ DE\ BOULEUSAME/NOUS. E)K TOU/TWN *(ERMO-
KRA/THS TA\ POLLA\ E)N TW=| SUNEDRI/W| HU)DO/CEI, LE/GEIN TE DOKW=N
KAI\ BOULEU/EIN TA\ KRA/TISTA. KATHGORH/SAS DE\ *TISSAFE/RNOUS @1
E)N *LAKEDAI/MONI *(ERMOKRA/THS, MARTUROU=NTOS KAI\ *)ASTUO/XOU,
KAI\ DO/CAS TA\ O)/NTA LE/GEIN, A)FIKO/MENOS PARA\ *FARNA/BAZON,
PRI\N AI)TH=SAI XRH/MATA LABW/N, PARESKEUA/ZETO PRO\S TH\N EI)S
*SURAKOU/SAS KA/QODON CE/NOUS TE KAI\ TRIH/REIS. E)N TOU/TW| DE\
H(=KON OI( DIA/DOXOI TW=N *SURAKOSI/WN EI)S *MI/LHTON KAI\ PARE/LABON
TA\S NAU=S KAI\ TO\ STRA/TEUMA.
~y
@*)EN *QA/SW| DE\ KATA\ TO\N KAIRO\N TOU=TON STA/SEWS GENOME/NHS
E)KPI/PTOUSIN OI( LAKWNISTAI\ KAI\ O( *LA/KWN A(RMOSTH\S *)ETEO/NIKOS.
KATAITIAQEI\S DE\ TAU=TA PRA=CAI SU\N *TISSAFE/RNEI *PASIPPI/DAS
O( *LA/KWN E)/FUGEN E)K *SPA/RTHS: E)PI\ DE\ TO\ NAUTIKO/N, O(\ E)KEI=NOS
H(QROI/KEI A)PO\ TW=N SUMMA/XWN, E)CEPE/MFQH *KRATHSIPPI/DAS, KAI\
~y
PARE/LABEN E)N *XI/W|. PERI\ DE\ TOU/TOUS TOU\S XRO/NOUS *QRA-
SU/LLOU E)N *)AQH/NAIS O)/NTOS *)=AGIS E)K TH=S *DEKELEI/AS PRONOMH\N
POIOU/MENOS PRO\S AU)TA\ TA\ TEI/XH H)=LQE TW=N *)AQHNAI/WN: *QRA/-
SULLOS DE\ E)CAGAGW\N *)AQHNAI/OUS KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S E)N TH=|
PO/LEI O)/NTAS A(/PANTAS PARE/TACE PARA\ TO\ *LU/KEION GUMNA/SION,
~y
W(S MAXOU/MENOS, A)\N PROSI/WSIN. I)DW\N DE\ TAU=TA *)=AGIS A)PH/GAGE
TAXE/WS, KAI/ TINES AU)TW=N O)LI/GOI TW=N E)PI\ PA=SIN U(PO\ TW=N YILW=N
A)PE/QANON. OI( OU)=N *)AQHNAI=OI TW=| *QRASU/LLW| DIA\ TAU=TA E)/TI
PROQUMO/TEROI H)=SAN E)F' A(\ H(=KE, KAI\ E)YHFI/SANTO O(PLI/TAS TE
AU)TO\N KATALE/CASQAI XILI/OUS, I(PPE/AS DE\ E(KATO/N, TRIH/REIS DE\
~y
PENTH/KONTA. *)=AGIS DE\ E)K TH=S *DEKELEI/AS I)DW\N PLOI=A POLLA\
SI/TOU EI)S *PEIRAIA= KATAQE/ONTA, OU)DE\N O)/FELOS E)/FH EI)=NAI TOU\S
MET' AU)TOU= POLU\N H)/DH XRO/NON *)AQHNAI/OUS EI)/RGEIN TH=S GH=S,
EI) MH/ TIS SXH/SOI KAI\ O(/QEN O( KATA\ QA/LATTAN SI=TOS FOITA=|:
KRA/TISTO/N TE EI)=NAI KAI\ *KLE/ARXON TO\N *(RAMFI/OU PRO/CENON
O)/NTA *BUZANTI/WN PE/MYAI EI)S *KALXHDO/NA TE KAI\ *BUZA/NTION.
~y
DO/CANTOS DE\ TOU/TOU, PLHRWQEISW=N NEW=N E)/K TE *MEGA/RWN KAI\
PARA\ TW=N A)/LLWN SUMMA/XWN PENTEKAI/DEKA STRATIWTI/DWN
MA=LLON H)\ TAXEIW=N W)/|XETO. KAI\ AU)TOU= TW=N NEW=N TREI=S A)PO/L-
LUNTAI E)N TW=| *(ELLHSPO/NTW| U(PO\ TW=N *)ATTIKW=N E)NNE/A NEW=N, @1
AI(\ A)EI\ E)NTAU=QA TA\ PLOI=A DIEFU/LATTON, AI( D' A)/LLAI E)/FUGON
~y
EI)S %*SHSTO/N, E)KEI=QEN DE\ EI)S *BUZA/NTION E)SW/QHSAN. KAI\
O( E)NIAUTO\S E)/LHGEN, E)N W(=| *KARXHDO/NIOI *)ANNI/BA H(GOUME/NOU
STRATEU/SANTES E)PI\ *SIKELI/AN DE/KA MURIA/SI STRATIA=S AI(ROU=SIN
E)N TRISI\ MHSI\ DU/O PO/LEIS *(ELLHNI/DAS *SELINOU=NTA KAI\ *(IME/RAN.
~x
@*TW=| DE\ A)/LLW| E)/TEI [W(=| H)=N *)OLUMPIA\S TRI/TH KAI\ E)NENHKOSTH/,
H(=| PROSTEQEI=SA CUNWRI\S E)NI/KA *EU)AGO/ROU *)HLEI/OU, TO\ DE\ STA/-
DION *EU)BW/TAS *KURHNAI=OS, E)PI\ E)FO/ROU ME\N O)/NTOS E)N *SPA/RTH|
*EU)ARXI/PPOU, A)/RXONTOS D' E)N *)AQH/NAIS *EU)KTH/MONOS,] *)AQH-
NAI=OI ME\N *QORIKO\N E)TEI/XISAN, *QRA/SULLOS DE\ TA/ TE YHFISQE/NTA
PLOI=A LABW\N KAI\ PENTAKISXILI/OUS TW=N NAUTW=N PELTASTA\S
POIHSA/MENOS, [W(S A(/MA KAI\ PELTASTAI=S E)SOME/NOIS,] E)CE/PLEUSEN
~y
A)RXOME/NOU TOU= QE/ROUS EI)S *SA/MON. E)KEI= DE\ MEI/NAS TREI=S H(ME/RAS
E)/PLEUSEN EI)S *PU/GELA: KAI\ E)NTAU=QA TH/N TE XW/RAN E)DH/|OU KAI\
PROSE/BALLE TW=| TEI/XEI. E)K DE\ TH=S *MILH/TOU BOHQH/SANTE/S
TINES TOI=S *PUGELEU=SI DIESPARME/NOUS TW=N *)AQHNAI/WN O)/NTAS
~y
TOU\S YILOU\S E)DI/WKON. OI( DE\ PELTASTAI\ KAI\ TW=N O(PLITW=N
DU/O LO/XOI BOHQH/SANTES PRO\S TOU\S AU(TW=N YILOU\S A)PE/KTEINAN
A(/PANTAS TOU\S E)K *MILH/TOU E)KTO\S O)LI/GWN, KAI\ A)SPI/DAS E)/LABON
~y
W(S DIAKOSI/AS, KAI\ TROPAI=ON E)/STHSAN. TH=| DE\ U(STERAI/A| E)/PLEU-
SAN EI)S *NO/TION, KAI\ E)NTEU=QEN PARASKEUASA/MENOI E)POREU/ONTO
EI)S *KOLOFW=NA. *KOLOFW/NIOI DE\ PROSEXW/RHSAN. KAI\ TH=S
E)PIOU/SHS NUKTO\S E)NE/BALON EI)S TH\N *LUDI/AN A)KMA/ZONTOS TOU=
SI/TOU, KAI\ KW/MAS TE POLLA\S E)NE/PRHSAN KAI\ XRH/MATA E)/LABON
~y
KAI\ A)NDRA/PODA KAI\ A)/LLHN LEI/AN POLLH/N. *STA/GHS DE\ O(
*PE/RSHS PERI\ TAU=TA TA\ XWRI/A W)/N, E)PEI\ OI( *)AQHNAI=OI E)K TOU=
STRATOPE/DOU DIESKEDASME/NOI H)=SAN KATA\ TA\S I)DI/AS LEI/AS,
BOHQHSA/NTWN TW=N I(PPE/WN E(/NA ME\N ZWO\N E)/LABEN, E(PTA\ DE\ @1
~y
A)PE/KTEINE. *QRA/SULLOS DE\ META\ TAU=TA A)PH/GAGEN E)PI\ QA/-
LATTAN TH\N STRATIA/N, W(S EI)S *)/EFESON PLEUSOU/MENOS. *TISSA-
FE/RNHS DE\ AI)SQO/MENOS TOU=TO TO\ E)PIXEI/RHMA, STRATIA/N TE
SUNE/LEGE POLLH\N KAI\ I(PPE/AS A)PE/STELLE PARAGGE/LLWN PA=SIN
~y
EI)S *)/EFESON BOHQEI=N TH=| *)ARTE/MIDI. *QRA/SULLOS DE\ E(BDO/MH|
KAI\ DEKA/TH| H(ME/RA| META\ TH\N EI)SBOLH\N EI)S *)/EFESON A)PE/PLEUSE,
KAI\ TOU\S ME\N O(PLI/TAS PRO\S TO\N *KORHSSO\N A)POBIBA/SAS, TOU\S
DE\ I(PPE/AS KAI\ PELTASTA\S KAI\ E)PIBA/TAS KAI\ TOU\S A)/LLOUS
PA/NTAS PRO\S TO\ E(/LOS E)PI\ TA\ E(/TERA TH=S PO/LEWS, A(/MA TH=|
~y
H(ME/RA| PROSH=GE DU/O STRATO/PEDA. OI( D' E)K TH=S PO/LEWS
E)BOH/QHSAN %SFI/SIN% OI(/ TE SU/MMAXOI OU(\S *TISSAFE/RNHS H)/GAGE,
KAI\ *SURAKO/SIOI OI(/ T' A)PO\ TW=N PROTE/RWN EI)/KOSI NEW=N KAI\ A)PO\
E(TE/RWN PE/NTE, AI(\ E)/TUXON TO/TE PARAGENO/MENAI, NEWSTI\ H(/KOUSAI
META\ *EU)KLE/OUS TE TOU= *(/IPPWNOS KAI\ *(HRAKLEI/DOU TOU= *)ARI-
~y
STOGE/NOUS STRATHGW=N, KAI\ *SELINOU/SIAI DU/O. OU(=TOI DE\ PA/NTES
PRW=TON ME\N PRO\S TOU\S O(PLI/TAS TOU\S E)N *KORHSSW=| E)BOH/QHSAN:
TOU/TOUS DE\ TREYA/MENOI KAI\ A)POKTEI/NANTES E)C AU)TW=N W(SEI\
E(KATO\N KAI\ EI)S TH\N QA/LATTAN KATADIW/CANTES PRO\S TOU\S PARA\
TO\ E(/LOS E)TRA/PONTO. E)/FUGON DE\ KA)KEI= OI( *)AQHNAI=OI, KAI\ A)PW/-
~y
LONTO AU)TW=N W(S TRIAKO/SIOI. OI( DE\ *)EFE/SIOI TROPAI=ON E)NTAU=QA
E)/STHSAN KAI\ E(/TERON PRO\S TW=| *KORHSSW=|. TOI=S DE\ *SURAKOSI/OIS
KAI\ *SELINOUSI/OIS KRATI/STOIS GENOME/NOIS A)RISTEI=A E)/DWKAN KAI\
KOINH=| KAI\ I)DI/A| POLLOI=S, KAI\ %OI)KEI=N A)TE/LEIAN E)/DOSAN TW=| BOU-
LOME/NW| A)EI/: *SELINOUSI/OIS DE/, E)PEI\ H( PO/LIS A)PWLW/LEI, KAI\
~y
POLITEI/AN E)/DOSAN. OI( D' *)AQHNAI=OI TOU\S NEKROU\S U(POSPO/NDOUS
A)POLABO/NTES A)PE/PLEUSAN EI)S *NO/TION, KA)KEI= QA/YANTES AU)TOU\S
~y
E)/PLEON EU)QU\ *LE/SBOU KAI\ *(ELLHSPO/NTOU. O(RMOU=NTES DE\ E)N
*MHQU/MNH| TH=S *LE/SBOU EI)=DON PARAPLEOU/SAS E)C *)EFE/SOU TA\S
*SURAKOSI/AS NAU=S PE/NTE KAI\ EI)/KOSI: KAI\ E)P' AU)TA\S A)NAXQE/NTES
TE/TTARAS ME\N E)/LABON AU)TOI=S A)NDRA/SI, TA\S D' A)/LLAS KATEDI/WCAN @1
~y
EI)S *)/EFESON. KAI\ TOU\S ME\N A)/LLOUS AI)XMALW/TOUS *QRA/SULLOS
EI)S *)AQH/NAS A)PE/PEMYE PA/NTAS, *)ALKIBIA/DHN DE\ *)AQHNAI=ON,
*)ALKIBIA/DOU O)/NTA A)NEYIO\N KAI\ SUMFUGA/DA, KATE/LEUSEN. E)N-
TEU=QEN DE\ E)/PLEUSEN EI)S TH\N *SHSTO\N PRO\S TO\ A)/LLO STRA/TEUMA.
~y
E)KEI=QEN DE\ A(/PASA H( STRATIA\ DIE/BH EI)S *LA/MYAKON. KAI\ XEI-
MW\N E)PH/|EI, E)N W(=| OI( AI)XMA/LWTOI *SURAKO/SIOI, EI)RGME/NOI TOU=
*PEIRAIW=S E)N LIQOTOMI/AIS, DIORU/CANTES TH\N PE/TRAN, A)PODRA/NTES
~y
NUKTO\S W)/|XONTO EI)S *DEKE/LEIAN, OI( D' EI)S *ME/GARA. E)N DE\ TH=|
*LAMYA/KW| SUNTA/TTONTOS *)ALKIBIA/DOU TO\ STRA/TEUMA PA=N OI(
PRO/TEROI STRATIW=TAI OU)K E)BOU/LONTO TOI=S META\ *QRASU/LLOU
SUNTA/TTESQAI, W(S AU)TOI\ ME\N O)/NTES A)H/TTHTOI, E)KEI=NOI DE\ H(TTH-
ME/NOI H(/KOIEN. E)NTAU=QA DH\ E)XEI/MAZON A(/PANTES *LA/MYAKON
~y
TEIXI/ZONTES. KAI\ E)STRA/TEUSAN PRO\S *)/ABUDON: *FARNA/BAZOS
D' E)BOH/QHSEN I(/PPOIS POLLOI=S, KAI\ MA/XH| H(TTHQEI\S E)/FUGEN.
*)ALKIBIA/DHS DE\ E)DI/WKEN E)/XWN TOU/S TE I(PPE/AS KAI\ TW=N O(PLI-
TW=N EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N, W(=N H)=RXE *ME/NANDROS, ME/XRI SKO/TOS
~y
A)FEI/LETO. E)K DE\ TH=S MA/XHS TAU/THS SUNE/BHSAN OI( STRATIW=TAI
AU)TOI\ AU(TOI=S KAI\ H)SPA/ZONTO TOU\S META\ *QRASU/LLOU. E)CH=LQON
DE/ TINAS KAI\ A)/LLAS E)CO/DOUS TOU= XEIMW=NOS EI)S TH\N H)/PEIRON
~y
KAI\ E)PO/RQOUN TH\N BASILE/WS XW/RAN. TW=| D' AU)TW=| XRO/NW| KAI\
*LAKEDAIMO/NIOI TOU\S EI)S TO\ *KORUFA/SION TW=N *EI(LW/TWN A)F-
ESTW=TAS E)K *MALE/AS U(POSPO/NDOUS A)FH=KAN. KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N
KAIRO\N KAI\ E)N *(HRAKLEI/A| TH=| *TRAXINI/A| *)AXAIOI\ TOU\S E)POI/KOUS,
A)NTITETAGME/NWN PA/NTWN PRO\S *OI)TAI/OUS POLEMI/OUS O)/NTAS,
PROE/DOSAN, W(/STE A)POLE/SQAI AU)TW=N PRO\S E(PTAKOSI/OUS SU\N
~y
TW=| E)K *LAKEDAI/MONOS A(RMOSTH=| *LABW/TH|. KAI\ O( E)NIAUTO\S
E)/LHGEN OU(=TOS, E)N W(=| KAI\ *MH=DOI A)PO\ *DAREI/OU TOU= *PERSW=N
BASILE/WS A)POSTA/NTES PA/LIN PROSEXW/RHSAN AU)TW=|.
~x
@*TOU= D' E)PIO/NTOS E)/TOUS O( E)N *FWKAI/A| NEW\S TH=S *)AQHNA=S
E)NEPRH/SQH PRHSTH=ROS E)MPESO/NTOS. E)PEI\ D' O( XEIMW\N E)/LHGE,
*PANTAKLE/OUS ME\N E)FOREU/ONTOS, A)/RXONTOS D' *)ANTIGE/NOUS, @1
E)/AROS A)RXOME/NOU, DUOI=N KAI\ EI)/KOSIN E)TW=N TW=| POLE/MW| PAR-
ELHLUQO/TWN, OI( *)AQHNAI=OI E)/PLEUSAN EI)S *PROKO/NNHSON PANTI\
~y
TW=| STRATOPE/DW|. E)KEI=QEN D' E)PI\ *KALXHDO/NA KAI\ *BUZA/NTION
O(RMH/SANTES E)STRATOPEDEU/SANTO PRO\S *KALXHDO/NI. OI( DE\
*KALXHDO/NIOI PROSIO/NTAS AI)SQO/MENOI TOU\S *)AQHNAI/OUS, TH\N
LEI/AN A(/PASAN KATE/QENTO EI)S TOU\S *BIQUNOU\S *QRA=|KAS, A)STU-
~y
GEI/TONAS O)/NTAS. *)ALKIBIA/DHS DE\ LABW\N TW=N TE O(PLITW=N
O)LI/GOUS KAI\ TOU\S I(PPE/AS, KAI\ TA\S NAU=S PARAPLEI=N KELEU/SAS,
E)LQW\N EI)S TOU\S *BIQUNOU\S A)PH/|TEI TA\ TW=N *KALXHDONI/WN
XRH/MATA: EI) DE\ MH/, POLEMH/SEIN E)/FH AU)TOI=S. OI( DE\ A)P-
~y
E/DOSAN. *)ALKIBIA/DHS D' E)PEI\ H(=KEN EI)S TO\ STRATO/PEDON TH/N
TE LEI/AN E)/XWN KAI\ PI/STEIS PEPOIHME/NOS, A)PETEI/XIZE TH\N
*KALXHDO/NA PANTI\ TW=| STRATOPE/DW| A)PO\ QALA/TTHS EI)S QA/LATTAN
~y
KAI\ TOU= POTAMOU= O(/SON OI(=O/N T' H)=N CULI/NW| TEI/XEI. E)NTAU=QA
*(IPPOKRA/THS ME\N O( *LAKEDAIMO/NIOS A(RMOSTH\S E)K TH=S PO/LEWS
E)CH/GAGE TOU\S STRATIW/TAS, W(S MAXOU/MENOS: OI( DE\ *)AQHNAI=OI
A)NTIPARETA/CANTO AU)TW=|, *FARNA/BAZOS DE\ E)/CWQEN TW=N PERITEI-
~y
XISMA/TWN E)BOH/QEI STRATIA=| TE KAI\ I(/PPOIS POLLOI=S. *(IP-
POKRA/THS ME\N OU)=N KAI\ *QRA/SULLOS E)MA/XONTO E(KA/TEROS TOI=S
O(PLI/TAIS XRO/NON POLU/N, ME/XRI *)ALKIBIA/DHS E)/XWN O(PLI/TAS
TE/ TINAS KAI\ TOU\S I(PPE/AS E)BOH/QHSE. KAI\ *(IPPOKRA/THS ME\N
A)PE/QANEN, OI( DE\ MET' AU)TOU= O)/NTES E)/FUGON EI)S TH\N PO/LIN.
~y
A(/MA DE\ KAI\ *FARNA/BAZOS, OU) DUNA/MENOS SUMMEI=CAI PRO\S TO\N
*(IPPOKRA/THN DIA\ TH\N STENOPORI/AN, TOU= POTAMOU= KAI\ TW=N
A)POTEIXISMA/TWN E)GGU\S O)/NTWN, A)PEXW/RHSEN EI)S TO\ *(HRA/KLEION
~y
TO\ TW=N *KALXHDONI/WN, OU(= H)=N AU)TW=| TO\ STRATO/PEDON. E)K
TOU/TOU DE\ *)ALKIBIA/DHS ME\N W)/|XETO EI)S TO\N *(ELLH/SPONTON KAI\
EI)S *XERRO/NHSON XRH/MATA PRA/CWN: OI( DE\ LOIPOI\ STRATHGOI\
SUNEXW/RHSAN PRO\S *FARNA/BAZON U(PE\R *KALXHDO/NOS EI)/KOSI @1
TA/LANTA DOU=NAI *)AQHNAI/OIS *FARNA/BAZON KAI\ W(S BASILE/A
~y
PRE/SBEIS *)AQHNAI/WN A)NAGAGEI=N, KAI\ O(/RKOUS E)/DOSAN KAI\
E)/LABON PARA\ *FARNABA/ZOU U(POTELEI=N TO\N FO/RON *KALXH-
DONI/OUS *)AQHNAI/OIS O(/SONPER EI)W/QESAN KAI\ TA\ O)FEILO/MENA
XRH/MATA A)PODOU=NAI, *)AQHNAI/OUS DE\ MH\ POLEMEI=N *KALXH-
DONI/OIS, E(/WS A)\N OI( PARA\ BASILE/WS PRE/SBEIS E)/LQWSIN.
~y
*)ALKIBIA/DHS DE\ TOI=S O(/RKOIS OU)K E)TU/GXANE PARW/N, A)LLA\ PERI\
*SHLUMBRI/AN H)=N: E)KEI/NHN D' E(LW\N PRO\S TO\ *BUZA/NTION H(=KEN,
E)/XWN *XERRONHSI/TAS TE PANDHMEI\ KAI\ A)PO\ *QRA/|KHS STRATIW/TAS
~y
KAI\ I(PPE/AS PLEI/OUS TRIAKOSI/WN. *FARNA/BAZOS DE\ A)CIW=N
DEI=N KA)KEI=NON O)MNU/NAI, PERIE/MENEN E)N *KALXHDO/NI, ME/XRI
E)/LQOI E)K TOU= *BUZANTI/OU: E)PEIDH\ DE\ H(=KEN, OU)K E)/FH O)MEI=SQAI,
~y
EI) MH\ KA)KEI=NOS AU)TW=| O)MEI=TAI. META\ TAU=TA W)/MOSEN O( ME\N
E)N *XRUSOPO/LEI OI(=S *FARNA/BAZOS E)/PEMYE *MITROBA/TEI KAI\
*)ARNA/PEI, O( D' E)N *KALXHDO/NI TOI=S PAR' *)ALKIBIA/DOU *EU)RU-
PTOLE/MW| KAI\ *DIOTI/MW| TO/N TE KOINO\N O(/RKON KAI\ I)DI/A| A)LLH/LOIS
~y
PI/STEIS E)POIH/SANTO. *FARNA/BAZOS ME\N OU)=N EU)QU\S A)PH/|EI,
KAI\ TOU\S PARA\ BASILE/A POREUOME/NOUS PRE/SBEIS A)PANTA=N
E)KE/LEUSEN EI)S *KU/ZIKON. E)PE/MFQHSAN DE\ *)AQHNAI/WN ME\N
*DWRO/QEOS, *FILOKU/DHS, *QEOGE/NHS, *EU)RUPTO/LEMOS, *MANTI/QEOS,
SU\N DE\ TOU/TOIS *)ARGEI=OI *KLEO/STRATOS, *PURRO/LOXOS: E)PO-
REU/ONTO DE\ KAI\ *LAKEDAIMONI/WN PRE/SBEIS *PASIPPI/DAS KAI\
E(/TEROI, META\ DE\ TOU/TWN KAI\ *(ERMOKRA/THS, H)/DH FEU/GWN E)K
~y
*SURAKOUSW=N, KAI\ O( A)DELFO\S AU)TOU= *PRO/CENOS. KAI\ *FARNA/-
BAZOS ME\N TOU/TOUS H)=GEN: OI( DE\ *)AQHNAI=OI TO\ *BUZA/NTION
E)POLIO/RKOUN PERITEIXI/SANTES, KAI\ PRO\S TO\ TEI=XOS A)KROBOLI-
~y
SMOU\S KAI\ PROSBOLA\S E)POIOU=NTO. E)N DE\ TW=| *BUZANTI/W| H)=N @1
*KLE/ARXOS *LAKEDAIMO/NIOS A(RMOSTH\S KAI\ SU\N AU)TW=| TW=N
PERIOI/KWN TINE\S KAI\ TW=N NEODAMW/DWN OU) POLLOI\ KAI\ *ME-
GAREI=S KAI\ A)/RXWN AU)TW=N *(/ELICOS *MEGAREU\S KAI\ *BOIWTOI\
~y
KAI\ TOU/TWN A)/RXWN *KOIRATA/DAS. OI( D' *)AQHNAI=OI W(S OU)DE\N
E)DU/NANTO DIAPRA/CASQAI KAT' I)SXU/N, E)/PEISA/N TINAS TW=N *BU-
~y
ZANTI/WN PRODOU=NAI TH\N PO/LIN. *KLE/ARXOS DE\ O( A(RMOSTH\S
OI)O/MENOS OU)DE/NA A)\N TOU=TO POIH=SAI, KATASTH/SAS DE\ A(/PANTA
W(S E)DU/NATO KA/LLISTA KAI\ E)PITRE/YAS TA\ E)N TH=| PO/LEI *KOI-
RATA/DA| KAI\ *(ELI/CW|, DIE/BH PARA\ TO\N *FARNA/BAZON EI)S TO\
PE/RAN, MISQO/N TE TOI=S STRATIW/TAIS PAR' AU)TOU= LHYO/MENOS
KAI\ NAU=S SULLE/CWN, AI(\ H)=SAN E)N TW=| *(ELLHSPO/NTW| A)/LLAI
KATALELEIMME/NAI FROURI/DES U(PO\ *PASIPPI/DOU KAI\ E)N *)AN-
TA/NDRW| KAI\ A(\S *)AGHSANDRI/DAS EI)=XEN E)PI\ *QRA/|KHS, E)PIBA/THS
W)\N *MINDA/ROU, KAI\ O(/PWS A)/LLAI NAUPHGHQEI/HSAN, A(QRO/AI DE\
GENO/MENAI PA=SAI KAKW=S TOU\S SUMMA/XOUS TW=N *)AQHNAI/WN
POIOU=SAI A)POSPA/SEIAN TO\ STRATO/PEDON A)PO\ TOU= *BUZANTI/OU.
~y
E)PEI\ D' E)CE/PLEUSEN O( *KLE/ARXOS, OI( PRODIDO/NTES TH\N PO/LIN
TW=N *BUZANTI/WN, *KU/DWN KAI\ *)ARI/STWN KAI\ *)ANACIKRA/THS KAI\
~y
*LUKOU=RGOS KAI\ *)ANACI/LAOS [1O(\S E)PAGO/MENOS QANA/TOU U(/STERON
E)N *LAKEDAI/MONI DIA\ TH\N PRODOSI/AN A)PE/FUGEN, A)POLOGOU/-
MENOS O(/TI OU) PRODIDOI/H TH\N PO/LIN, A)LLA\ SW/SAI, PAI=DAS
O(RW=N KAI\ GUNAI=KAS LIMW=| A)POLLUME/NOUS, *BUZA/NTIOS W)\N KAI\
OU) *LAKEDAIMO/NIOS: TO\N GA\R E)NO/NTA SI=TON *KLE/ARXON TOI=S
*LAKEDAIMONI/WN STRATIW/TAIS DIDO/NAI: DIA\ TAU=T' OU)=N TOU\S
POLEMI/OUS E)/FH EI)SE/SQAI, OU)K A)RGURI/OU E(/NEKA OU)DE\ DIA\ TO\
~y
MISEI=N *LAKEDAIMONI/OUS]1: E)PEI\ DE\ AU)TOI=S PARESKEU/ASTO, NUK-
TO\S A)NOI/CANTES TA\S PU/LAS TA\S E)PI\ TO\ *QRA/|KION KALOUME/NAS
~y
EI)SH/GAGON TO\ STRA/TEUMA KAI\ TO\N *)ALKIBIA/DHN. O( DE\ *(/ELICOS
KAI\ O( *KOIRATA/DAS OU)DE\N TOU/TWN EI)DO/TES E)BOH/QOUN META\ @1
PA/NTWN EI)S TH\N A)GORA/N: E)PEI\ DE\ PA/NTH| OI( POLE/MIOI KATEI=XON,
OU)DE\N E)/XONTES O(/ TI POIH/SAIEN, PARE/DOSAN SFA=S AU)TOU/S.
~y
KAI\ OU(=TOI ME\N A)PEPE/MFQHSAN EI)S *)AQH/NAS, KAI\ O( *KOIRATA/DAS
E)N TW=| O)/XLW| A)POBAINO/NTWN E)N *PEIRAIEI= E)/LAQEN A)PODRA\S KAI\
A)PESW/QH EI)S *DEKE/LEIAN.
~x
@*FARNA/BAZOS DE\ KAI\ OI( PRE/SBEIS TH=S *FRUGI/AS E)N *GORDEI/W|
O)/NTES TO\N XEIMW=NA TA\ PERI\ TO\ *BUZA/NTION PEPRAGME/NA
~y
H)/KOUSAN. A)RXOME/NOU DE\ TOU= E)/AROS POREUOME/NOIS AU)TOI=S
PARA\ BASILE/A A)PH/NTHSAN KATABAI/NONTES OI(/ TE *LAKEDAI-
MONI/WN PRE/SBEIS *BOIW/TIOS [O)/NOMA] KAI\ OI( MET' AU)TOU= KAI\
OI( A)/LLOI A)/GGELOI, KAI\ E)/LEGON O(/TI *LAKEDAIMO/NIOI W(=N DE/ONTAI
~y
PA/NTWN PEPRAGO/TES EI)=EN PARA\ BASILE/WS, KAI\ *KU=ROS, A)/RCWN
PA/NTWN TW=N E)PI\ QALA/TTH| KAI\ SUMPOLEMH/SWN *LAKEDAIMONI/OIS,
E)PISTOLH/N TE E)/FERE TOI=S KA/TW PA=SI TO\ BASI/LEION SFRA/GISMA
E)/XOUSAN, E)N H(=| E)NH=N KAI\ TA/DE: *KATAPE/MPW *KU=RON KA/RANON
TW=N EI)S *KASTWLO\N A(QROIZOME/NWN. TO\ DE\ KA/RANON E)/STI KU/RION.
~y
TAU=T' OU)=N A)KOU/ONTES OI( TW=N *)AQHMAI/WN PRE/SBEIS, KAI\ E)PEIDH\
*KU=RON EI)=DON, E)BOU/LONTO ME\N MA/LISTA PARA\ BASILE/A A)NA-
~y
BH=NAI, EI) DE\ MH/, OI)/KADE A)PELQEI=N. *KU=ROS DE\ *FARNABA/ZW|
EI)=PEN H)\ PARADOU=NAI TOU\S PRE/SBEIS E(AUTW=| H)\ MH\ OI)/KADE/ PW
A)POPE/MYAI, BOULO/MENOS TOU\S *)AQHNAI/OUS MH\ EI)DE/NAI TA\
~y
PRATTO/MENA. *FARNA/BAZOS DE\ TE/WS ME\N KATEI=XE TOU\S PRE/S-
BEIS, FA/SKWN TOTE\ ME\N A)NA/CEIN AU)TOU\S PARA\ BASILE/A, TOTE\
~y
DE\ OI)/KADE A)POPE/MYEIN, W(S MHDE\N ME/MYHSQE: E)PEIDH\ DE\
E)NIAUTOI\ H)=SAN TREI=S, E)DEH/QH TOU= *KU/ROU A)FEI=NAI AU)TOU/S,
FA/SKWN O)MWMOKE/NAI KAI\ A)PA/CEIN E)PI\ QA/LATTAN, E)PEIDH\ OU)
PARA\ BASILE/A. PE/MYANTES DE\ *)ARIOBARZA/NEI PARAKOMI/SAI
AU)TOU\S E)KE/LEUON: O( DE\ A)PH/GAGEN EI)S *KI/ON TH=S *MUSI/AS, O(/QEN
PRO\S TO\ A)/LLO STRATO/PEDON A)PE/PLEUSAN. @1
~y
@*)ALKIBIA/DHS DE\ BOULO/MENOS META\ TW=N STRATIWTW=N A)PO-
PLEI=N OI)/KADE, A)NH/XQH EU)QU\S E)PI\ *SA/MOU: E)KEI=QEN DE\ LABW\N
TW=N NEW=N EI)/KOSIN E)/PLEUSE TH=S *KARI/AS EI)S TO\N *KERAMIKO\N
~y
KO/LPON. E)KEI=QEN DE\ SULLE/CAS E(KATO\N TA/LANTA H(=KEN EI)S TH\N
*SA/MON. *QRASU/BOULOS DE\ SU\N TRIA/KONTA NAUSI\N E)PI\ *QRA/|KHS
W)/|XETO, E)KEI= DE\ TA/ TE A)/LLA XWRI/A TA\ PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS
MEQESTHKO/TA KATESTRE/YATO KAI\ *QA/SON, E)/XOUSAN KAKW=S U(PO/
~y
TE TW=N POLE/MWN KAI\ STA/SEWN KAI\ LIMOU=. *QRA/SULLOS DE\
SU\N TH=| A)/LLH| STRATIA=| EI)S *)AQH/NAS KATE/PLEUSE: PRI\N DE\
H(/KEIN AU)TO\N OI( *)AQHNAI=OI STRATHGOU\S EI)/LONTO *)ALKIBIA/DHN
ME\N FEU/GONTA KAI\ *QRASU/BOULON A)PO/NTA, *KO/NWNA DE\ TRI/TON
~y
E)K TW=N OI)/KOQEN. *)ALKIBIA/DHS DE\ E)K TH=S *SA/MOU E)/XWN TA\
XRH/MATA KATE/PLEUSEN EI)S *PA/RON NAUSI\N EI)/KOSIN, E)KEI=QEN
D' A)NH/XQH EU)QU\ *GUQEI/OU E)PI\ KATASKOPH\N TW=N TRIH/RWN, A(\S
E)PUNQA/NETO *LAKEDAIMONI/OUS AU)TO/QI PARASKEUA/ZEIN TRIA/KONTA,
KAI\ TOU= OI)/KADE KATA/PLOU O(/PWS H( PO/LIS PRO\S AU)TO\N E)/XOI.
~y
E)PEI\ DE\ E(W/RA E(AUTW=| EU)/NOUN OU)=SAN KAI\ STRATHGO\N AU(TO\N
H(|RHME/NON KAI\ I)DI/A| METAPEMPOME/NOUS TOU\S E)PITHDEI/OUS, KAT-
E/PLEUSEN EI)S TO\N *PEIRAIA= H(ME/RA| H(=| *PLUNTH/RIA H)=GEN H( PO/LIS,
TOU= E(/DOUS KATAKEKALUMME/NOU TH=S *)AQHNA=S, O(/ TINES OI)WNI/ZONTO
A)NEPITH/DEION EI)=NAI KAI\ AU)TW=| KAI\ TH=| PO/LEI. *)AQHNAI/WN GA\R
OU)DEI\S E)N TAU/TH| TH=| H(ME/RA| OU)DENO\S SPOUDAI/OU E)/RGOU TOLMH/SAI
~y
A)\N A(/YASQAI. KATAPLE/ONTOS D' AU)TOU= O(/ TE E)K TOU= *PEIRAIW=S
KAI\ O( E)K TOU= A)/STEWS O)/XLOS H(QROI/SQH PRO\S TA\S NAU=S, QAU-
MA/ZONTES KAI\ I)DEI=N BOULO/MENOI TO\N *)ALKIBIA/DHN, LE/GONTES
[O(/TI] OI( ME\N W(S KRA/TISTOS EI)/H TW=N POLITW=N KAI\ MO/NOS
[A)PELOGH/QH W(S] OU) DIKAI/WS FU/GOI, E)PIBOULEUQEI\S DE\ U(PO\
TW=N E)/LATTON E)KEI/NOU DUNAME/NWN MOXQHRO/TERA/ TE LEGO/NTWN
KAI\ PRO\S TO\ AU(TW=N I)/DION KE/RDOS POLITEUO/NTWN, E)KEI/NOU A)EI\ @1
TO\ KOINO\N AU)/CONTOS KAI\ A)PO\ TW=N AU(TOU= KAI\ A)PO\ TOU= TH=S
~y
PO/LEWS DUNATOU=: E)QE/LONTOS DE\ TO/TE KRI/NESQAI PARAXRH=MA
TH=S AI)TI/AS A)/RTI GEGENHME/NHS W(S H)SEBHKO/TOS EI)S TA\ MUSTH/RIA,
U(PERBALLO/MENOI OI( E)XQROI\ TA\ DOKOU=NTA DI/KAIA EI)=NAI A)PO/NTA
~y
AU)TO\N E)STE/RHSAN TH=S PATRI/DOS: E)N W(=| XRO/NW| U(PO\ A)MHXANI/AS
DOULEU/WN H)NAGKA/SQH ME\N QERAPEU/EIN TOU\S E)XQI/STOUS, KIN-
DUNEU/WN A)EI\ PAR' E(KA/STHN H(ME/RAN A)POLE/SQAI: TOU\S DE\
OI)KEIOTA/TOUS POLI/TAS TE KAI\ SUGGENEI=S KAI\ TH\N PO/LIN A(/PASAN
O(RW=N E)CAMARTA/NOUSAN, OU)K EI)=XEN O(/PWS W)FELOI/H FUGH=| A)PEIR-
~y
GO/MENOS: OU)K E)/FASAN DE\ TW=N OI(/WNPER AU)TO\S O)/NTWN EI)=NAI
KAINW=N DEI=SQAI PRAGMA/TWN OU)DE\ METASTA/SEWS: U(PA/RXEIN
GA\R E)K TOU= DH/MOU AU)TW=| ME\N TW=N TE H(LIKIWTW=N PLE/ON E)/XEIN
TW=N TE PRESBUTE/RWN MH\ E)LATTOU=SQAI, TOI=S D' AU)TOU= E)XQROI=S
%TOIOU/TOIS DOKEI=N EI)=NAI OI(/OISPER PRO/TERON%, U(/STERON DE\ DUNA-
SQEI=SIN A)POLLU/NAI TOU\S BELTI/STOUS, AU)TOU\S DE\ MO/NOUS LEI-
FQE/NTAS DI' AU)TO\ TOU=TO A)GAPA=SQAI U(PO\ TW=N POLITW=N O(/TI
~y
E(TE/ROIS BELTI/OSIN OU)K EI)=XON XRH=SQAI: OI( DE/, O(/TI TW=N PAROI-
XOME/NWN AU)TOI=S KAKW=N MO/NOS AI)/TIOS EI)/H, TW=N TE FOBERW=N
O)/NTWN TH=| PO/LEI GENE/SQAI MO/NOS KINDUNEU/SAI H(GEMW\N KATA-
~y
STH=NAI. *)ALKIBIA/DHS DE\ PRO\S TH\N GH=N O(RMISQEI\S A)PE/BAINE
ME\N OU)K EU)QU/S, FOBOU/MENOS TOU\S E)XQROU/S: E)PANASTA\S DE\
E)PI\ TOU= KATASTRW/MATOS E)SKO/PEI TOU\S AU(TOU= E)PITHDEI/OUS,
~y
EI) PAREI/HSAN. KATIDW\N DE\ *EU)RUPTO/LEMON TO\N *PEISIA/NAKTOS,
AU(TOU= DE\ A)NEYIO/N, KAI\ TOU\S A)/LLOUS OI)KEI/OUS KAI\ TOU\S FI/LOUS
MET' AU)TW=N, TO/TE A)POBA\S A)NABAI/NEI EI)S TH\N PO/LIN META\ TW=N
~y
PARESKEUASME/NWN, EI)/ TIS A(/PTOITO, MH\ E)PITRE/PEIN. E)N DE\ TH=|
BOULH=| KAI\ TH=| E)KKLHSI/A| A)POLOGHSA/MENOS W(S OU)K H)SEBH/KEI,
EI)PW\N DE\ W(S H)DI/KHTAI, LEXQE/NTWN DE\ KAI\ A)/LLWN TOIOU/TWN
KAI\ OU)DENO\S A)NTEIPO/NTOS DIA\ TO\ MH\ A)NASXE/SQAI A)\N TH\N @1
E)KKLHSI/AN, A)NARRHQEI\S A(PA/NTWN H(GEMW\N AU)TOKRA/TWR, W(S
OI(=O/S TE W)\N SW=SAI TH\N PROTE/RAN TH=S PO/LEWS DU/NAMIN, PRO/-
TERON ME\N TA\ MUSTH/RIA TW=N *)AQHNAI/WN KATA\ QA/LATTAN
A)GO/NTWN DIA\ TO\N PO/LEMON, KATA\ GH=N E)POI/HSEN E)CAGAGW\N
~y
TOU\S STRATIW/TAS A(/PANTAS: META\ DE\ TAU=TA KATELE/CATO STRA-
TIA/N, O(PLI/TAS ME\N PENTAKOSI/OUS KAI\ XILI/OUS, I(PPE/AS DE\
PENTH/KONTA KAI\ E(KATO/N, NAU=S D' E(KATO/N. KAI\ META\ TO\N
KATA/PLOUN TRI/TW| MHNI\ A)NH/XQH E)P' *)/ANDRON A)FESTHKUI=AN
TW=N *)AQHNAI/WN, KAI\ MET' AU)TOU= *)ARISTOKRA/THS KAI\ *)ADEI/-
MANTOS O( *LEUKOLOFI/DOU SUNEPE/MFQHSAN H(|RHME/NOI KATA\
~y
GH=N STRATHGOI/. *)ALKIBIA/DHS DE\ TO\ STRA/TEUMA A)PEBI/BASE
TH=S *)ANDRI/AS XW/RAS EI)S *GAU/RION: E)KBOHQH/SANTAS DE\ TOU\S
*)ANDRI/OUS E)TRE/YANTO KAI\ KATE/KLEISAN EI)S TH\N PO/LIN KAI/ TINAS
A)PE/KTEINAN OU) POLLOU/S, KAI\ TOU\S *LA/KWNAS OI(\ AU)TO/QI H)=SAN.
~y
*)ALKIBIA/DHS DE\ TROPAI=O/N TE E)/STHSE KAI\ MEI/NAS AU)TOU= O)LI/GAS
H(ME/RAS E)/PLEUSEN EI)S *SA/MON, KA)KEI=QEN O(RMW/MENOS E)POLE/MEI.
~x
@*OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI PRO/TERON TOU/TWN OU) POLLW=| XRO/NW|
*KRATHSIPPI/DA| TH=S NAUARXI/AS PARELHLUQUI/AS *LU/SANDRON
E)CE/PEMYAN NAU/ARXON. O( DE\ A)FIKO/MENOS EI)S *(RO/DON KAI\ NAU=S
E)KEI=QEN LABW/N, EI)S *KW= KAI\ *MI/LHTON E)/PLEUSEN, E)KEI=QEN D'
EI)S *)/EFESON, KAI\ E)KEI= E)/MEINE NAU=S E)/XWN E(BDOMH/KONTA ME/XRI
~y
OU(= *KU=ROS EI)S *SA/RDEIS A)FI/KETO. E)PEI\ D' H(=KEN, A)NE/BH PRO\S
AU)TO\N SU\N TOI=S E)K *LAKEDAI/MONOS PRE/SBESIN. E)NTAU=QA DH\
KATA/ TE TOU= *TISSAFE/RNOUS E)/LEGON A(\ PEPOIHKW\S EI)/H, AU)TOU=
TE *KU/ROU E)DE/ONTO W(S PROQUMOTA/TOU PRO\S TO\N PO/LEMON GENE/-
~y
SQAI. *KU=ROS DE\ TO/N TE PATE/RA E)/FH TAU=TA E)PESTALKE/NAI KAI\
AU)TO\S OU)K A)/LL' E)GNWKE/NAI, A)LLA\ PA/NTA POIH/SEIN: E)/XWN DE\
H(/KEIN TA/LANTA PENTAKO/SIA: E)A\N DE\ TAU=TA E)PILI/PH|, TOI=S I)DI/OIS
XRH/SESQAI E)/FH, A(\ O( PATH\R AU)TW=| E)/DWKEN: E)A\N DE\ KAI\ TAU=TA,
KAI\ TO\N QRO/NON KATAKO/YEIN E)F' OU(= E)KA/QHTO, O)/NTA A)RGUROU=N @1
~y
KAI\ XRUSOU=N. OI( DE\ TAU=TA/ TE E)PH/|NOUN KAI\ E)KE/LEUON AU)TO\N
TA/CAI TW=| NAU/TH| DRAXMH\N *)ATTIKH/N, DIDA/SKONTES O(/TI, A)\N OU(=TOS
O( MISQO\S GE/NHTAI, OI( TW=N *)AQHNAI/WN NAU=TAI A)POLEI/YOUSI TA\S
~y
NAU=S, KAI\ MEI/W XRH/MATA A)NALW/SEI. O( DE\ KALW=S ME\N E)/FH
AU)TOU\S LE/GEIN, OU) DUNATO\N D' EI)=NAI PAR' A(\ BASILEU\S E)PE/STEI-
LEN AU)TW=| A)/LLA POIEI=N. EI)=NAI DE\ KAI\ TA\S SUNQH/KAS OU(/TWS
E)XOU/SAS, TRIA/KONTA MNA=S E(KA/STH| NHI\ TOU= MHNO\S DIDO/NAI,
~y
O(PO/SAS A)\N BOU/LWNTAI TRE/FEIN *LAKEDAIMO/NIOI. O( DE\ *LU/SAN-
DROS TO/TE ME\N E)SIW/PHSE: META\ DE\ TO\ DEI=PNON, E)PEI\ AU)TW=|
PROPIW\N O( *KU=ROS H)/RETO TI/ A)\N MA/LISTA XARI/ZOITO POIW=N,
EI)=PEN O(/TI *EI) PRO\S TO\N MISQO\N E(KA/STW| NAU/TH| O)BOLO\N PROS-
~y
QEI/HS. E)K DE\ TOU/TOU TE/TTARES O)BOLOI\ H)=N O( MISQO/S, PRO/TERON
DE\ TRIW/BOLON. KAI\ TO/N TE PROOFEILO/MENON A)PE/DWKE KAI\ E)/TI
MHNO\S PROE/DWKEN, W(/STE TO\ STRA/TEUMA POLU\ PROQUMO/TERON
~y
EI)=NAI. OI( DE\ *)AQHNAI=OI A)KOU/ONTES TAU=TA A)QU/MWS ME\N EI)=XON,
E)/PEMPON DE\ PRO\S TO\N *KU=RON PRE/SBEIS DIA\ *TISSAFE/RNOUS.
~y
O( DE\ OU) PROSEDE/XETO, DEOME/NOU *TISSAFE/RNOUS KAI\ LE/GONTOS,
A(/PER AU)TO\S E)POI/EI PEISQEI\S U(P' *)ALKIBIA/DOU, SKOPEI=N O(/PWS
TW=N *(ELLH/NWN MHDE\ OI(/TINES I)SXUROI\ W)=SIN, A)LLA\ PA/NTES
~y
A)SQENEI=S, AU)TOI\ E)N AU(TOI=S STASIA/ZONTES. KAI\ O( ME\N *LU/SAN-
DROS, E)PEI\ AU)TW=| TO\ NAUTIKO\N SUNETE/TAKTO, A)NELKU/SAS TA\S E)N
TH=| *)EFE/SW| OU)/SAS NAU=S E)NENH/KONTA H(SUXI/AN H)=GEN, E)PISKEUA/-
~y
ZWN KAI\ A)NAYU/XWN AU)TA/S. *)ALKIBIA/DHS DE\ A)KOU/SAS *QRASU/-
BOULON E)/CW *(ELLHSPO/NTOU H(/KONTA %TEIXI/ZEIN *FW/KAIAN DI-
E/PLEUSE PRO\S AU)TO/N, KATALIPW\N E)PI\ TAI=S NAUSI\N *)ANTI/OXON
TO\N AU(TOU= KUBERNH/THN, E)PISTEI/LAS MH\ E)PIPLEI=N E)PI\ TA\S
~y
*LUSA/NDROU NAU=S. O( DE\ *)ANTI/OXOS TH=| TE AU(TOU= NHI\ KAI\ A)/LLH|
E)K *NOTI/OU EI)S TO\N LIME/NA TW=N *)EFESI/WN EI)SPLEU/SAS PAR'
~y
AU)TA\S TA\S PRW/|RAS TW=N *LUSA/NDROU NEW=N PARE/PLEI. O( DE\ @1
*LU/SANDROS TO\ ME\N PRW=TON O)LI/GAS TW=N NEW=N KAQELKU/SAS
E)DI/WKEN AU)TO/N, E)PEI\ DE\ OI( *)AQHNAI=OI TW=| *)ANTIO/XW| E)BOH/QOUN
PLEI/OSI NAUSI/, TO/TE DH\ KAI\ PA/SAS SUNTA/CAS E)PE/PLEI. META\
DE\ TAU=TA KAI\ OI( *)AQHNAI=OI E)K TOU= *NOTI/OU KAQELKU/SANTES TA\S
~y
LOIPA\S TRIH/REIS A)NH/XQHSAN, W(S E(/KASTOS H)/NOICEN. E)K TOU/TOU
D' E)NAUMA/XHSAN OI( ME\N E)N TA/CEI, OI( DE\ *)AQHNAI=OI DIESPAR-
ME/NAIS TAI=S NAUSI/, ME/XRI OU(= E)/FUGON A)POLE/SANTES PENTEKAI/-
DEKA TRIH/REIS. TW=N DE\ A)NDRW=N OI( ME\N PLEI=STOI E)CE/FUGON,
OI( D' E)ZWGRH/QHSAN. *LU/SANDROS DE\ TA/S TE NAU=S A)NALABW\N
KAI\ TROPAI=ON STH/SAS E)PI\ TOU= *NOTI/OU DIE/PLEUSEN EI)S *)/EFESON,
~y
OI( D' *)AQHNAI=OI EI)S *SA/MON. META\ DE\ TAU=TA *)ALKIBIA/DHS
E)LQW\N EI)S *SA/MON A)NH/XQH TAI=S NAUSI\N A(PA/SAIS E)PI\ TO\N LIME/NA
TW=N *)EFESI/WN, KAI\ PRO\ TOU= STO/MATOS PARE/TACEN, EI)/ TIS BOU/-
LOITO NAUMAXEI=N. E)PEIDH\ DE\ *LU/SANDROS OU)K A)NTANH/GAGE DIA\
TO\ POLLAI=S NAUSI\N E)LATTOU=SQAI, A)PE/PLEUSEN EI)S *SA/MON.
*LAKEDAIMO/NIOI DE\ O)LI/GW| U(/STERON AI(ROU=SI *DELFI/NION KAI\
~y
*)HIO/NA. OI( DE\ E)N OI)/KW| *)AQHNAI=OI, E)PEIDH\ H)GGE/LQH H( NAU-
MAXI/A, XALEPW=S EI)=XON TW=| *)ALKIBIA/DH|, OI)O/MENOI DI' A)ME/LEIA/N
TE KAI\ A)KRA/TEIAN A)POLWLEKE/NAI TA\S NAU=S, KAI\ STRATHGOU\S
EI(/LONTO A)/LLOUS DE/KA, *KO/NWNA, *DIOME/DONTA, *LE/ONTA, *PERIKLE/A,
*)ERASINI/DHN, *)ARISTOKRA/THN, *)ARXE/STRATON, *PRWTO/MAXON,
~y
*QRA/SULLON, *)ARISTOGE/NHN. *)ALKIBIA/DHS ME\N OU)=N PONHRW=S
KAI\ E)N TH=| STRATIA=| FERO/MENOS, LABW\N TRIH/RH MI/AN A)PE/PLEUSEN
~y
EI)S *XERRO/NHSON EI)S TA\ E(AUTOU= TEI/XH. META\ DE\ TAU=TA *KO/NWN
E)K TH=S *)/ANDROU SU\N AI(=S EI)=XE NAUSI\N EI)/KOSIN YHFISAME/NWN
*)AQHNAI/WN EI)S *SA/MON E)/PLEUSEN E)PI\ TO\ NAUTIKO/N. A)NTI\ DE\
*KO/NWNOS EI)S *)/ANDRON E)/PEMYAN *FANOSQE/NHN, TE/TTARAS NAU=S
~y
E)/XONTA. OU(=TOS PERITUXW\N DUOI=N TRIH/ROIN *QOURI/AIN E)/LABEN
AU)TOI=S A)NDRA/SI: KAI\ TOU\S ME\N AI)XMALW/TOUS A(/PANTAS E)/DHSAN
*)AQHNAI=OI, TO\N DE\ A)/RXONTA AU)TW=N *DWRIE/A, O)/NTA ME\N *(RO/DION,
PA/LAI DE\ FUGA/DA E)C *)AQHNW=N KAI\ *(RO/DOU U(PO\ *)AQHNAI/WN @1
KATEYHFISME/NWN AU)TOU= QA/NATON KAI\ TW=N E)KEI/NOU SUGGENW=N,
POLITEU/ONTA PAR' AU)TOI=S, E)LEH/SANTES A)FEI=SAN OU)DE\ XRH/MATA
~y
PRACA/MENOI. *KO/NWN D' E)PEI\ EI)S TH\N *SA/MON A)FI/KETO KAI\ TO\
NAUTIKO\N KATE/LABEN A)QU/MWS E)/XON, SUMPLHRW/SAS TRIH/REIS
E(BDOMH/KONTA A)NTI\ TW=N PROTE/RWN, OU)SW=N PLE/ON H)\ E(KATO/N, KAI\
TAU/TAIS A)NAGAGO/MENOS META\ TW=N A)/LLWN STRATHGW=N, A)/LLOTE
~y
A)/LLH| A)POBAI/NWN TH=S TW=N POLEMI/WN XW/RAS E)LH/|ZETO. KAI\ O(
E)NIAUTO\S E)/LHGEN, E)N W(=| *KARXHDO/NIOI EI)S *SIKELI/AN STRATEU/-
SANTES EI)/KOSI KAI\ E(KATO\N TRIH/RESI KAI\ PEZH=S STRATIA=S DW/DEKA
MURIA/SIN EI(=LON *)AKRA/GANTA LIMW=|, MA/XH| ME\N H(TTHQE/NTES,
PROSKAQEZO/MENOI DE\ E(PTA\ MH=NAS.
~x
@*TW=| D' E)PIO/NTI E)/TEI, W(=| H(/ TE SELH/NH E)CE/LIPEN E(SPE/RAS KAI\
O( PALAIO\S TH=S *)AQHNA=S NEW\S E)N *)AQH/NAIS E)NEPRH/SQH, [*PITU/A
ME\N E)FOREU/ONTOS, A)/RXONTOS DE\ *KALLI/OU *)AQH/NHSIN,] OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI TW=| *LUSA/NDRW| PARELHLUQO/TOS H)/DH TOU= XRO/NOU [KAI\
TW=| POLE/MW| TETTA/RWN KAI\ EI)/KOSIN E)TW=N] E)/PEMYAN E)PI\ TA\S
~y
NAU=S *KALLIKRATI/DAN. O(/TE DE\ PAREDI/DOU O( *LU/SANDROS TA\S
NAU=S, E)/LEGE TW=| *KALLIKRATI/DA| O(/TI QALATTOKRA/TWR TE PARA-
DIDOI/H KAI\ NAUMAXI/A| NENIKHKW/S. O( DE\ AU)TO\N E)KE/LEUSEN E)C
*)EFE/SOU E)N A)RISTERA=| *SA/MOU PARAPLEU/SANTA, OU(= H)=SAN AI(
TW=N *)AQHNAI/WN NH=ES, E)N *MILH/TW| TA\S NAU=S PARADOU=NAI, KAI\
~y
O(MOLOGH/SEIN QALATTOKRATEI=N. OU) FAME/NOU DE\ TOU= *LUSA/N-
DROU POLUPRAGMONEI=N A)/LLOU A)/RXONTOS, AU)TO\S O( *KALLIKRATI/-
DAS PRO\S AI(=S PARA\ *LUSA/NDROU E)/LABE NAUSI\ PROSEPLH/RWSEN
E)K *XI/OU KAI\ *(RO/DOU KAI\ A)/LLOQEN A)PO\ TW=N SUMMA/XWN PENTH/-
KONTA NAU=S. TAU/TAS DE\ PA/SAS A(QROI/SAS, OU)/SAS TETTARA/KONTA
KAI\ E(KATO/N, PARESKEUA/ZETO W(S A)PANTHSO/MENOS TOI=S POLEMI/OIS.
~y
KATAMAQW\N D' U(PO\ TW=N *LUSA/NDROU FI/LWN KATASTASIAZO/MENOS,
OU) MO/NON A)PROQU/MWS U(PHRETOU/NTWN, A)LLA\ KAI\ DIAQROOU/NTWN
E)N TAI=S PO/LESIN O(/TI *LAKEDAIMO/NIOI ME/GISTA PARAPI/PTOIEN E)N @1
TW=| DIALLA/TTEIN TOU\S NAUA/RXOUS, POLLA/KIS A)NEPITHDEI/WN
GIGNOME/NWN KAI\ A)/RTI SUNIE/NTWN TA\ NAUTIKA\ KAI\ A)NQRW/POIS
W(S XRHSTE/ON OU) GIGNWSKO/NTWN %A)PEI/ROUS QALA/TTHS PE/M-
PONTES KAI\ A)GNW=TAS TOI=S E)KEI=, KINDUNEU/OIE/N TI PAQEI=N DIA\
TOU=TO%, E)K TOU/TOU DE\ O( *KALLIKRATI/DAS SUGKALE/SAS TOU\S *LAKE-
DAIMONI/WN E)KEI= PARO/NTAS E)/LEGEN AU)TOI=S TOIA/DE.
~y
@*)EMOI\ ME\N A)RKEI= OI)/KOI ME/NEIN, KAI\ EI)/TE *LU/SANDROS EI)/TE
A)/LLOS TIS E)MPEIRO/TEROS PERI\ TA\ NAUTIKA\ BOU/LETAI EI)=NAI, OU)
KWLU/W TO\ KAT' E)ME/: E)GW\ D' U(PO\ TH=S PO/LEWS E)PI\ TA\S NAU=S
PEMFQEI\S OU)K E)/XW TI/ A)/LLO POIW= H)\ TA\ KELEUO/MENA W(S A)\N
DU/NWMAI KRA/TISTA. U(MEI=S DE\ PRO\S A(\ E)GW/ TE FILOTIMOU=MAI
KAI\ H( PO/LIS H(MW=N AI)TIA/ZETAI [1I)/STE GA\R AU)TA\ W(/SPER KAI\ E)GW/]1,
SUMBOULEU/ETE TA\ A)/RISTA U(MI=N DOKOU=NTA EI)=NAI PERI\ TOU= E)ME\
E)NQA/DE ME/NEIN H)\ OI)/KADE A)POPLEI=N E)ROU=NTA TA\ KAQESTW=TA
E)NQA/DE.
~y
@*OU)DENO\S DE\ TOLMH/SANTOS A)/LLO TI EI)PEI=N H)\ TOI=S OI)/KOI PEI/-
QESQAI POIEI=N TE E)F' A(\ H(/KEI, E)LQW\N PARA\ *KU=RON H)/|TEI MISQO\N
~y
TOI=S NAU/TAIS: O( DE\ AU)TW=| EI)=PE DU/O H(ME/RAS E)PISXEI=N. *KAL-
LIKRATI/DAS DE\ A)XQESQEI\S TH=| A)NABOLH=| KAI\ TAI=S E)PI\ TA\S QU/RAS
FOITH/SESIN O)RGISQEI\S KAI\ EI)PW\N A)QLIWTA/TOUS EI)=NAI TOU\S
*(/ELLHNAS, O(/TI BARBA/ROUS KOLAKEU/OUSIN E(/NEKA A)RGURI/OU,
FA/SKWN TE, A)\N SWQH=| OI)/KADE, KATA/ GE TO\ AU(TOU= DUNATO\N
DIALLA/CEIN *)AQHNAI/OUS KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS, A)PE/PLEUSEN EI)S
~y
*MI/LHTON: KA)KEI=QEN PE/MYAS TRIH/REIS EI)S *LAKEDAI/MONA E)PI\
XRH/MATA, E)KKLHSI/AN A(QROI/SAS TW=N *MILHSI/WN TA/DE EI)=PEN.
@*)EMOI\ ME/N, W)= *MILH/SIOI, A)NA/GKH TOI=S OI)/KOI A)/RXOUSI PEI/-
QESQAI: U(MA=S DE\ E)GW\ A)CIW= PROQUMOTA/TOUS EI)=NAI EI)S TO\N
PO/LEMON DIA\ TO\ OI)KOU=NTAS E)N BARBA/ROIS PLEI=STA KAKA\ H)/DH @1
~y
U(P' AU)TW=N PEPONQE/NAI. DEI= D' U(MA=S E)CHGEI=SQAI TOI=S A)/LLOIS
SUMMA/XOIS O(/PWS A)\N TA/XISTA/ TE KAI\ MA/LISTA BLA/PTWMEN
TOU\S POLEMI/OUS, E(/WS A)\N OI( E)K *LAKEDAI/MONOS H(/KWSIN, OU(\S E)GW\
~y
E)/PEMYA XRH/MATA A)/CONTAS, E)PEI\ TA\ E)NQA/DE U(PA/RXONTA *LU/SAN-
DROS *KU/RW| A)PODOU\S W(S PERITTA\ O)/NTA OI)/XETAI: *KU=ROS DE\
E)LQO/NTOS E)MOU= E)P' AU)TO\N A)EI\ A)NEBA/LLETO/ MOI DIALEXQH=NAI,
E)GW\ D' E)PI\ TA\S E)KEI/NOU QU/RAS FOITA=N OU)K E)DUNA/MHN E)MAUTO\N
~y
PEI=SAI. U(PISXNOU=MAI D' U(MI=N A)NTI\ TW=N SUMBA/NTWN H(MI=N
A)GAQW=N E)N TW=| XRO/NW| W(=| A)\N E)KEI=NA PROSDEXW/MEQA XA/RIN
A)CI/AN A)PODW/SEIN. A)LLA\ SU\N TOI=S QEOI=S DEI/CWMEN TOI=S BAR-
BA/ROIS O(/TI KAI\ A)/NEU TOU= E)KEI/NOUS QAUMA/ZEIN DUNA/MEQA TOU\S
E)XQROU\S TIMWREI=SQAI.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=T' EI)=PEN, A)NISTA/MENOI POLLOI\ KAI\ MA/LISTA OI(
AI)TIAZO/MENOI E)NANTIOU=SQAI DEDIO/TES EI)SHGOU=NTO PO/RON XRH-
MA/TWN KAI\ AU)TOI\ E)PAGGELLO/MENOI I)DI/A|. LABW\N DE\ TAU=TA
E)KEI=NOS KAI\ E)K *XI/OU PENTEDRAXMI/AN E(KA/STW| TW=N NAUTW=N
E)FODIASA/MENOS E)/PLEUSE TH=S *LE/SBOU E)PI\ *MH/QUMNAN POLEMI/AN
~y
OU)=SAN. OU) BOULOME/NWN DE\ TW=N *MHQUMNAI/WN PROSXWREI=N,
A)LL' E)MFROU/RWN O)/NTWN *)AQHNAI/WN, KAI\ TW=N TA\ PRA/GMATA
E)XO/NTWN A)TTIKIZO/NTWN, PROSBALW\N AI(REI= TH\N PO/LIN KATA\
~y
KRA/TOS. TA\ ME\N OU)=N XRH/MATA PA/NTA DIH/RPASAN OI( STRATIW=TAI,
TA\ DE\ A)NDRA/PODA PA/NTA SUNH/QROISEN O( *KALLIKRATI/DAS EI)S
TH\N A)GORA/N, KAI\ KELEUO/NTWN TW=N SUMMA/XWN A)PODO/SQAI KAI\
TOU\S *MHQUMNAI/OUS OU)K E)/FH E(AUTOU= GE A)/RXONTOS OU)DE/N' A)\N
~y
*(ELLH/NWN EI)S TO\ E)KEI/NOU DUNATO\N A)NDRAPODISQH=NAI. TH=| D'
U(STERAI/A| TOU\S ME\N E)LEUQE/ROUS A)FH=KE, TOU\S DE\ TW=N *)AQHNAI/WN
FROUROU\S KAI\ TA\ A)NDRA/PODA TA\ DOU=LA PA/NTA A)PE/DOTO:
*KO/NWNI DE\ EI)=PEN O(/TI PAU/SEI AU)TO\N MOIXW=NTA TH\N QA/LATTAN.
KATIDW\N DE\ AU)TO\N A)NAGO/MENON A(/MA TH=| H(ME/RA|, E)DI/WKEN U(PO-
TEMNO/MENOS TO\N EI)S *SA/MON PLOU=N, O(/PWS MH\ E)KEI=SE FU/GOI. @1
~y
*KO/NWN D' E)/FEUGE TAI=S NAUSI\N EU)= PLEOU/SAIS DIA\ TO\ E)K POLLW=N
PLHRWMA/TWN EI)S O)LI/GAS E)KLELE/XQAI TOU\S A)RI/STOUS E)RE/TAS,
KAI\ KATAFEU/GEI EI)S *MUTILH/NHN TH=S *LE/SBOU KAI\ SU\N AU)TW=|
TW=N DE/KA STRATHGW=N *LE/WN KAI\ *)ERASINI/DHS. *KALLIKRATI/DAS
DE\ SUNEISE/PLEUSEN EI)S TO\N LIME/NA, DIW/KWN NAUSI\N E(KATO\N
~y
KAI\ E(BDOMH/KONTA. *KO/NWN DE\ W(S E)/FQH U(PO\ TW=N POLEMI/WN
KATAKWLUQEI/S, H)NAGKA/SQH NAUMAXH=SAI PRO\S TW=| LIME/NI, KAI\
A)PW/LESE NAU=S TRIA/KONTA: OI( DE\ A)/NDRES EI)S TH\N GH=N A)PE/FUGON:
TA\S DE\ LOIPA\S TW=N NEW=N, TETTARA/KONTA OU)/SAS, U(PO\ TW=| TEI/XEI
~y
A)NEI/LKUSE. *KALLIKRATI/DAS DE\ E)N TW=| LIME/NI O(RMISA/MENOS
E)POLIO/RKEI E)NTAU=QA, TO\N E)/KPLOUN E)/XWN. KAI\ KATA\ GH=N META-
PEMYA/MENOS TOU\S *MHQUMNAI/OUS PANDHMEI\ KAI\ E)K TH=S *XI/OU TO\
STRA/TEUMA DIEBI/BASE: XRH/MATA/ TE PARA\ *KU/ROU AU)TW=| H)=LQEN.
~y
O( DE\ *KO/NWN E)PEI\ E)POLIORKEI=TO KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN,
KAI\ SI/TWN OU)DAMO/QEN H)=N EU)PORH=SAI, OI( DE\ A)/NQRWPOI POLLOI\
E)N TH=| PO/LEI H)=SAN KAI\ OI( *)AQHNAI=OI OU)K E)BOH/QOUN DIA\ TO\
MH\ PUNQA/NESQAI TAU=TA, KAQELKU/SAS TW=N NEW=N TA\S A)/RISTA
PLEOU/SAS DU/O E)PLH/RWSE PRO\ H(ME/RAS, E)C A(PASW=N TW=N NEW=N
TOU\S A)RI/STOUS E)RE/TAS E)KLE/CAS KAI\ TOU\S E)PIBA/TAS EI)S KOI/LHN
~y
NAU=N METABIBA/SAS KAI\ TA\ PARARU/MATA PARABALW/N. TH\N
ME\N OU)=N H(ME/RAN OU(/TWS A)NEI=XON, EI)S DE\ TH\N E(SPE/RAN, E)PEI\
SKO/TOS EI)/H, E)CEBI/BAZEN, W(S MH\ KATADH/LOUS EI)=NAI TOI=S POLE-
MI/OIS TAU=TA POIOU=NTAS. PE/MPTH| DE\ H(ME/RA| EI)SQE/MENOI SI=TA
ME/TRIA, E)PEIDH\ H)/DH ME/SON H(ME/RAS H)=N KAI\ OI( E)FORMOU=NTES
O)LIGW/RWS EI)=XON KAI\ E)/NIOI A)NEPAU/ONTO, E)CE/PLEUSAN E)/CW TOU=
LIME/NOS, KAI\ H( ME\N E)PI\ *(ELLHSPO/NTOU W(/RMHSEN, H( DE\ EI)S TO\
~y
PE/LAGOS. TW=N D' E)FORMOU/NTWN W(S E(/KASTOI H)/NOIGON, TA/S TE
A)GKU/RAS A)POKO/PTONTES KAI\ E)GEIRO/MENOI E)BOH/QOUN TETARAG-
ME/NOI, TUXO/NTES E)N TH=| GH=| A)RISTOPOIOU/MENOI: EI)SBA/NTES DE\ @1
E)DI/WKON TH\N EI)S TO\ PE/LAGOS A)FORMH/SASAN, KAI\ A(/MA TW=| H(LI/W|
DU/NONTI KATE/LABON, KAI\ KRATH/SANTES MA/XH|, A)NADHSA/MENOI
~y
A)PH=GON EI)S TO\ STRATO/PEDON AU)TOI=S A)NDRA/SIN. H( D' E)PI\ TOU=
*(ELLHSPO/NTOU FUGOU=SA NAU=S DIE/FUGE, KAI\ A)FIKOME/NH EI)S TA\S
*)AQH/NAS E)CAGGE/LLEI TH\N POLIORKI/AN. *DIOME/DWN DE\ BOHQW=N
*KO/NWNI POLIORKOUME/NW| DW/DEKA NAUSI\N W(RMI/SATO EI)S TO\N
~y
EU)/RIPON TO\N TW=N *MUTILHNAI/WN. O( DE\ *KALLIKRATI/DAS E)PI-
PLEU/SAS AU)TW=| E)CAI/FNHS DE/KA ME\N TW=N NEW=N E)/LABE, *DIOME/DWN
~y
D' E)/FUGE TH=| TE AU(TOU= KAI\ A)/LLH|. OI( DE\ *)AQHNAI=OI TA\ GEGENH-
ME/NA KAI\ TH\N POLIORKI/AN E)PEI\ H)/KOUSAN, E)YHFI/SANTO BOHQEI=N
NAUSI\N E(KATO\N KAI\ DE/KA, EI)SBIBA/ZONTES TOU\S E)N TH=| H(LIKI/A|
O)/NTAS A(/PANTAS KAI\ DOU/LOUS KAI\ E)LEUQE/ROUS: KAI\ PLHRW/SANTES
TA\S DE/KA KAI\ E(KA/TON E)N TRIA/KONTA H(ME/RAIS A)PH=RAN. EI)SE/BHSAN
~y
DE\ KAI\ TW=N I(PPE/WN POLLOI/. META\ TAU=TA A)NH/XQHSAN EI)S *SA/MON,
KA)KEI=QEN *SAMI/AS NAU=S E)/LABON DE/KA: H(/QROISAN DE\ KAI\ A)/LLAS
PLEI/OUS H)\ TRIA/KONTA PARA\ TW=N A)/LLWN SUMMA/XWN, EI)SBAI/NEIN
A)NAGKA/SANTES A(/PANTAS, O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)/ TINES AU)TOI=S E)/TUXON
E)/CW OU)=SAI. E)GE/NONTO DE\ AI( PA=SAI PLEI/OUS H)\ PENTH/KONTA KAI\
~y
E(KATO/N. O( DE\ *KALLIKRATI/DAS A)KOU/WN TH\N BOH/QEIAN H)/DH E)N
*SA/MW| OU)=SAN, AU)TOU= ME\N KATE/LIPE PENTH/KONTA NAU=S KAI\
A)/RXONTA *)ETEO/NIKON, TAI=S DE\ EI)/KOSI KAI\ E(KATO\N A)NAXQEI\S
E)DEIPNOPOIEI=TO TH=S *LE/SBOU E)PI\ TH=| *MALE/A| A)/KRA| [A)NTI/ON TH=S
~y
*MUTILH/NHS]. TH=| D' AU)TH=| H(ME/RA| E)/TUXON KAI\ OI( *)AQHNAI=OI
DEIPNOPOIOU/MENOI E)N TAI=S *)ARGINOU/SAIS: AU(=TAI D' EI)SI\N [A)NTI/ON
~y
TH=S *LE/SBOU E)PI\ TH=| *MALE/A| A)/KRA|] A)NTI/ON TH=S *MUTILH/NHS. TH=S
DE\ NUKTO\S I)DW\N TA\ PURA/, KAI/ TINWN AU)TW=| E)CAGGEILA/NTWN O(/TI
OI( *)AQHNAI=OI EI)=EN, A)NH/GETO PERI\ ME/SAS NU/KTAS, W(S E)CAPINAI/WS
PROSPE/SOI: U(/DWR D' E)PIGENO/MENON POLU\ KAI\ BRONTAI\ DIEKW/-
LUSAN TH\N A)NAGWGH/N. E)PEI\ DE\ A)NE/SXEN, A(/MA TH=| H(ME/RA|
~y
E)/PLEI E)PI\ TA\S *)ARGINOU/SAS. OI( D' *)AQHNAI=OI A)NTANH/GONTO @1
EI)S TO\ PE/LAGOS TW=| EU)WNU/MW|, PARATETAGME/NOI W(=DE. *)ARISTO-
KRA/THS ME\N TO\ EU)W/NUMON E)/XWN H(GEI=TO PENTEKAI/DEKA NAUSI/,
META\ DE\ TAU=TA *DIOME/DWN E(TE/RAIS PENTEKAI/DEKA: E)PETE/TAKTO
DE\ *)ARISTOKRA/TEI ME\N *PERIKLH=S, *DIOME/DONTI DE\ *)ERASINI/DHS:
PARA\ DE\ *DIOME/DONTA OI( *SA/MIOI DE/KA NAUSI\N E)PI\ MIA=S TETAG-
ME/NOI: E)STRATH/GEI DE\ AU)TW=N *SA/MIOS O)NO/MATI *(IPPEU/S: E)XO/-
MENAI D' [2AI(]2 TW=N TACIA/RXWN DE/KA, KAI\ AU)TAI\ E)PI\ MIA=S: E)PI\
DE\ TAU/TAIS AI( TW=N NAUA/RXWN TREI=S, KAI\ EI)/ TINES A)/LLAI
~y
H)=SAN SUMMAXI/DES. TO\ DE\ DECIO\N KE/RAS *PRWTO/MAXOS EI)=XE
PENTEKAI/DEKA NAUSI/: PARA\ D' AU)TO\N *QRA/SULLOS E(TE/RAIS
PENTEKAI/DEKA: E)PETE/TAKTO DE\ *PRWTOMA/XW| ME\N *LUSI/AS, E)/XWN
~y
TA\S I)/SAS NAU=S, *QRASU/LLW| DE\ *)ARISTOGE/NHS. OU(/TW D'
E)TA/XQHSAN, I(/NA MH\ DIE/KPLOUN DIDOI=EN: XEI=RON GA\R E)/PLEON.
AI( DE\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN A)NTITETAGME/NAI H)=SAN A(/PASAI E)PI\
MIA=S W(S PRO\S DIE/KPLOUN KAI\ PERI/PLOUN PARESKEUASME/NAI, DIA\
TO\ BE/LTION PLEI=N. EI)=XE DE\ TO\ DECIO\N KE/RAS *KALLIKRATI/DAS.
~y
*(/ERMWN DE\ *MEGAREU\S O( TW=| *KALLIKRATI/DA| KUBERNW=N EI)=PE PRO\S
AU)TO\N O(/TI EI)/H KALW=S E)/XON A)POPLEU=SAI: AI( GA\R TRIH/REIS TW=N
*)AQHNAI/WN POLLW=| PLEI/OUS H)=SAN. *KALLIKRATI/DAS DE\ EI)=PEN
O(/TI H( *SPA/RTH %OU)DE\N MH\ KA/KION OI)KEI=TAI% AU)TOU= A)POQANO/NTOS,
~y
FEU/GEIN DE\ AI)SXRO\N E)/FH EI)=NAI. META\ DE\ TAU=TA E)AUMA/XHSAN
XRO/NON POLU/N, PRW=TON ME\N A(QRO/AI, E)/PEITA DE\ DIESKEDASME/NAI.
E)PEI\ DE\ *KALLIKRATI/DAS TE E)MBALOU/SHS TH=S NEW\S A)POPESW\N
EI)S TH\N QA/LATTAN H)FANI/SQH *PRWTO/MAXO/S TE KAI\ OI( MET'
AU)TOU= TW=| DECIW=| TO\ EU)W/NUMON E)NI/KHSAN, E)NTEU=QEN FUGH\ TW=N
*PELOPONNHSI/WN E)GE/NETO EI)S *XI/ON, PLEI/STWN DE\ KAI\ EI)S
*FW/KAIAN: OI( DE\ *)AQHNAI=OI PA/LIN EI)S TA\S *)ARGINOU/SAS KAT-
~y
E/PLEUSAN. A)PW/LONTO DE\ TW=N ME\N *)AQHNAI/WN NH=ES PE/NTE KAI\ @1
EI)/KOSIN AU)TOI=S A)NDRA/SIN E)KTO\S O)LI/GWN TW=N PRO\S TH\N GH=N
PROSENEXQE/NTWN, TW=N DE\ *PELOPONNHSI/WN *LAKWNIKAI\ ME\N
E)NNE/A, PASW=N OU)SW=N DE/KA, TW=N D' A)/LLWN SUMMA/XWN PLEI/OUS
~y
H)\ E(CH/KONTA. E)/DOCE DE\ KAI\ TOI=S TW=N *)AQHNAI/WN STRATHGOI=S
E(PTA\ ME\N KAI\ TETTARA/KONTA NAUSI\ *QHRAME/NHN TE KAI\ *QRASU/-
BOULON TRIHRA/RXOUS O)/NTAS KAI\ TW=N TACIA/RXWN TINA\S PLEI=N
E)PI\ TA\S KATADEDUKUI/AS NAU=S KAI\ TOU\S E)P' AU)TW=N A)NQRW/POUS,
TAI=S DE\ A)/LLAIS E)PI\ TA\S MET' *)ETEONI/KOU TH=| *MUTILH/NH| E)FOR-
MOU/SAS. TAU=TA DE\ BOULOME/NOUS POIEI=N A)/NEMOS KAI\ XEIMW\N
DIEKW/LUSEN AU)TOU\S ME/GAS GENO/MENOS: TROPAI=ON DE\ STH/SANTES
~y
AU)TOU= HU)LI/ZONTO. TW=| D' *)ETEONI/KW| O( U(PHRETIKO\S KE/LHS PA/NTA
E)CH/GGEILE TA\ PERI\ TH\N NAUMAXI/AN. O( DE\ AU)TO\N PA/LIN
E)CE/PEMYEN EI)PW\N TOI=S E)NOU=SI SIWPH=| E)KPLEI=N KAI\ MHDENI\
DIALE/GESQAI, PARAXRH=MA DE\ AU)=QIS PLEI=N EI)S TO\ E(AUTW=N
STRATO/PEDON E)STEFANWME/NOUS KAI\ BOW=NTAS O(/TI *KALLIKRATI/DAS
NENI/KHKE NAUMAXW=N KAI\ O(/TI AI( TW=N *)AQHNAI/WN NH=ES A)POLW/-
~y
LASIN A(/PASAI. KAI\ OI( ME\N TOU=T' E)POI/OUN: AU)TO\S D', E)PEIDH\
E)KEI=NOI KATE/PLEON, E)/QUE TA\ EU)AGGE/LIA, KAI\ TOI=S STRATIW/TAIS
PARH/GGEILE DEIPNOPOIEI=SQAI, KAI\ TOI=S E)MPO/ROIS TA\ XRH/MATA
SIWPH=| E)NQEME/NOUS EI)S TA\ PLOI=A A)POPLEI=N EI)S *XI/ON [1H)=N DE\ TO\
~y
PNEU=MA OU)/RION]1 KAI\ TA\S TRIH/REIS TH\N TAXI/STHN. AU)TO\S DE\ TO\
PEZO\N A)PH=GEN EI)S TH\N *MH/QUMNAN, TO\ STRATO/PEDON E)MPRH/SAS.
*KO/NWN DE\ KAQELKU/SAS TA\S NAU=S, E)PEI\ OI(/ TE POLE/MIOI A)PEDE-
DRA/KESAN KAI\ O( A)/NEMOS EU)DIAI/TEROS H)=N, A)PANTH/SAS TOI=S
*)AQHNAI/OIS H)/DH A)NHGME/NOIS E)K TW=N *)ARGINOUSW=N E)/FRASE TA\
PERI\ TOU= *)ETEONI/KOU. OI( DE\ *)AQHNAI=OI KATE/PLEUSAN EI)S TH\N
*MUTILH/NHN, E)KEI=QEN D' E)PANH/XQHSAN EI)S TH\N *XI/ON, KAI\ OU)DE\N
DIAPRACA/MENOI A)PE/PLEUSAN E)PI\ *SA/MOU.
~x
@*OI( D' E)N OI)/KW| TOU/TOUS ME\N TOU\S STRATHGOU\S E)/PAUSAN PLH\N
*KO/NWNOS: PRO\S DE\ TOU/TW| EI(/LONTO *)ADEI/MANTON KAI\ TRI/TON
~y
*FILOKLE/A. TW=N DE\ NAUMAXHSA/NTWN STRATHGW=N *PRWTO/MAXOS @1
ME\N KAI\ *)ARISTOGE/NHS OU)K A)PH=LQON EI)S *)AQH/NAS, TW=N DE\ E(\C
KATAPLEUSA/NTWN, *PERIKLE/OUS KAI\ *DIOME/DONTOS KAI\ *LUSI/OU
KAI\ *)ARISTOKRA/TOUS KAI\ *QRASU/LLOU KAI\ *)ERASINI/DOU, *)ARXE/-
DHMOS O( TOU= DH/MOU TO/TE PROESTHKW\S E)N *)AQH/NAIS KAI\ TH=S
DIWBELI/AS E)PIMELO/MENOS *)ERASINI/DH| E)PIBOLH\N E)PIBALW\N
KATHGO/REI E)N DIKASTHRI/W|, FA/SKWN E)C *(ELLHSPO/NTOU AU)TO\N
E)/XEIN XRH/MATA O)/NTA TOU= DH/MOU: KATHGO/REI DE\ KAI\ PERI\ TH=S
STRATHGI/AS. KAI\ E)/DOCE TW=| DIKASTHRI/W| DH=SAI TO\N *)ERASINI/DHN.
~y
META\ DE\ TAU=TA E)N TH=| BOULH=| DIHGOU=NTO OI( STRATHGOI\ PERI/ TE
TH=S NAUMAXI/AS KAI\ TOU= MEGE/QOUS TOU= XEIMW=NOS. *TIMOKRA/TOUS
D' EI)PO/NTOS O(/TI KAI\ TOU\S A)/LLOUS XRH\ DEQE/NTAS EI)S TO\N DH=MON
~y
PARADOQH=NAI, H( BOULH\ E)/DHSE. META\ DE\ TAU=TA E)KKLHSI/A
E)GE/NETO, E)N H(=| TW=N STRATHGW=N KATHGO/ROUN A)/LLOI TE KAI\
*QHRAME/NHS MA/LISTA, DIKAI/OUS EI)=NAI LO/GON U(POSXEI=N DIO/TI
OU)K A)NEI/LONTO TOU\S NAUAGOU/S. O(/TI ME\N GA\R OU)DENO\S A)/LLOU
KAQH/PTONTO, E)PISTOLH\N E)PEDEI/KNUE MARTU/RION H(\N E)/PEMYAN OI(
STRATHGOI\ EI)S TH\N BOULH\N KAI\ EI)S TO\N DH=MON, A)/LLO OU)DE\N
~y
AI)TIW/MENOI H)\ TO\N XEIMW=NA. META\ TAU=TA DE\ OI( STRATHGOI\
BRAXE/WS E(/KASTOS A)PELOGH/SATO [1OU) GA\R PROUTE/QH SFI/SI
LO/GOS KATA\ TO\N NO/MON]1, KAI\ TA\ PEPRAGME/NA DIHGOU=NTO, O(/TI
AU)TOI\ ME\N E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS PLE/OIEN, TH\N DE\ A)NAI/RESIN TW=N
NAUAGW=N PROSTA/CAIEN TW=N TRIHRA/RXWN A)NDRA/SIN I(KANOI=S KAI\
E)STRATHGHKO/SIN H)/DH, *QHRAME/NEI KAI\ *QRASUBOU/LW| KAI\ A)/LLOIS
~y
TOIOU/TOIS: KAI\ EI)/PER GE/ TINAS DE/OI, PERI\ TH=S A)NAIRE/SEWS
OU)DE/NA A)/LLON E)/XEIN AU)TOU\S AI)TIA/SASQAI H)\ TOU/TOUS OI(=S
PROSETA/XQH. KAI\ OU)X O(/TI GE KATHGOROU=SIN H(MW=N, E)/FASAN,
YEUSO/MEQA FA/SKONTES AU)TOU\S AI)TI/OUS EI)=NAI, A)LLA\ TO\ ME/GEQOS
TOU= XEIMW=NOS EI)=NAI TO\ KWLU=SAN TH\N A)NAI/RESIN. TOU/TWN
DE\ MA/RTURAS PAREI/XONTO TOU\S KUBERNH/TAS KAI\ A)/LLOUS TW=N
SUMPLEO/NTWN POLLOU/S. TOIAU=TA LE/GONTES E)/PEIQON TO\N DH=MON:
~y
E)BOU/LONTO DE\ POLLOI\ TW=N I)DIWTW=N E)GGUA=SQAI A)NISTA/MENOI: @1
E)/DOCE DE\ A)NABALE/SQAI EI)S E(TE/RAN E)KKLHSI/AN [1TO/TE GA\R O)YE\
H)=N KAI\ TA\S XEI=RAS OU)K A)\N KAQEW/RWN]1, TH\N DE\ BOULH\N PRO-
BOULEU/SASAN EI)SENEGKEI=N O(/TW| TRO/PW| OI( A)/NDRES KRI/NOINTO.
~y
META\ DE\ TAU=TA E)GI/GNETO *)APATOU/RIA, E)N OI(=S OI(/ TE PATE/RES
KAI\ OI( SUGGENEI=S SU/NEISI SFI/SIN AU)TOI=S. OI( OU)=N PERI\ TO\N
*QHRAME/NHN PARESKEU/ASAN A)NQRW/POUS ME/LANA I(MA/TIA E)/XONTAS
KAI\ E)N XRW=| KEKARME/NOUS POLLOU\S E)N TAU/TH| TH=| E(ORTH=|, I(/NA
PRO\S TH\N E)KKLHSI/AN H(/KOIEN, W(S DH\ SUGGENEI=S O)/NTES TW=N A)P-
OLWLO/TWN, KAI\ *KALLI/CENON E)/PEISAN E)N TH=| BOULH=| KATHGOREI=N
~y
TW=N STRATHGW=N. E)NTEU=QEN E)KKLHSI/AN E)POI/OUN, EI)S H(\N H( BOULH\
EI)SH/NEGKE TH\N E(AUTH=S GNW/MHN *KALLICE/NOU EI)PO/NTOS TH/NDE:
*)EPEIDH\ TW=N TE KATHGOROU/NTWN KATA\ TW=N STRATHGW=N KAI\
E)KEI/NWN A)POLOGOUME/NWN E)N TH=| PROTE/RA| E)KKLHSI/A| A)KHKO/ASI,
DIAYHFI/SASQAI *)AQHNAI/OUS A(/PANTAS KATA\ FULA/S: QEI=NAI DE\
EI)S TH\N FULH\N E(KA/STHN DU/O U(DRI/AS: E)F' E(KA/STH| DE\ TH=| FULH=|
KH/RUKA KHRU/TTEIN, O(/TW| DOKOU=SIN A)DIKEI=N OI( STRATHGOI\ OU)K
A)NELO/MENOI TOU\S NIKH/SANTAS E)N TH=| NAUMAXI/A|, EI)S TH\N PROTE/RAN
~y
YHFI/SASQAI, O(/TW| DE\ MH/, EI)S TH\N U(STE/RAN: A)\N DE\ DO/CWSIN
A)DIKEI=N, QANA/TW| ZHMIW=SAI KAI\ TOI=S E(/NDEKA PARADOU=NAI KAI\
TA\ XRH/MATA DHMOSIEU=SAI, TO\ D' E)PIDE/KATON TH=S QEOU= EI)=NAI.
~y
PARH=LQE DE/ TIS EI)S TH\N E)KKLHSI/AN FA/SKWN E)PI\ TEU/XOUS
A)LFI/TWN SWQH=NAI: E)PISTE/LLEIN D' AU)TW=| TOU\S A)POLLUME/NOUS,
E)A\N SWQH=|, A)PAGGEI=LAI TW=| DH/MW| O(/TI OI( STRATHGOI\ OU)K
A)NEI/LONTO TOU\S A)RI/STOUS U(PE\R TH=S PATRI/DOS GENOME/NOUS.
~y
TO\N DE\ *KALLI/CENON PROSEKALE/SANTO PARA/NOMA FA/SKONTES
SUGGEGRAFE/NAI *EU)RUPTO/LEMO/S TE O( *PEISIA/NAKTOS KAI\ A)/LLOI
TINE/S. TOU= DE\ DH/MOU E)/NIOI TAU=TA E)PH/|NOUN, TO\ DE\ PLH=QOS
E)BO/A DEINO\N EI)=NAI EI) MH/ TIS E)A/SEI TO\N DH=MON PRA/TTEIN O(\ A)\N
~y
BOU/LHTAI. KAI\ E)PI\ TOU/TOIS EI)PO/NTOS *LUKI/SKOU KAI\ TOU/TOUS
TH=| AU)TH=| YH/FW| KRI/NESQAI H(=|PER KAI\ TOU\S STRATHGOU/S, E)A\N @1
MH\ A)FW=SI TH\N KLH=SIN, E)PEQORU/BHSE PA/LIN O( O)/XLOS, KAI\
~y
H)NAGKA/SQHSAN A)FIE/NAI TA\S KLH/SEIS. TW=N DE\ PRUTA/NEW/N
TINWN OU) FASKO/NTWN PROQH/SEIN TH\N DIAYH/FISIN PARA\ TO\N
NO/MON, AU)=QIS *KALLI/CENOS A)NABA\S KATHGO/REI AU)TW=N TA\ AU)TA/.
~y
OI( DE\ E)BO/WN KALEI=N TOU\S OU) FA/SKONTAS. OI( DE\ PRUTA/NEIS
FOBHQE/NTES W(MOLO/GOUN PA/NTES PROQH/SEIN PLH\N *SWKRA/TOUS
TOU= *SWFRONI/SKOU: OU(=TOS D' OU)K E)/FH A)LL' H)\ KATA\ NO/MON
~y
PA/NTA POIH/SEIN. META\ DE\ TAU=TA A)NABA\S *EU)RUPTO/LEMOS E)/LECEN
U(PE\R TW=N STRATHGW=N TA/DE.
@*TA\ ME\N KATHGORH/SWN, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, A)NE/BHN E)NQA/DE
*PERIKLE/OUS A)NAGKAI/OU MOI O)/NTOS KAI\ E)PITHDEI/OU KAI\ *DIOME/-
DONTOS FI/LOU, TA\ D' U(PERAPOLOGHSO/MENOS, TA\ DE\ SUMBOU-
~y
LEU/SWN A(/ MOI DOKEI= A)/RISTA EI)=NAI A(PA/SH| TH=| PO/LEI. KATHGORW=
ME\N OU)=N AU)TW=N O(/TI E)/PEISAN TOU\S SUNA/RXONTAS BOULOME/NOUS
PE/MPEIN GRA/MMATA TH=| TE BOULH=| KAI\ U(MI=N O(/TI E)PE/TACAN TW=|
*QHRAME/NEI KAI\ *QRASUBOU/LW| TETTARA/KONTA KAI\ E(PTA\ TRIH/RESIN
~y
A)NELE/SQAI TOU\S NAUAGOU/S, OI( DE\ OU)K A)NEI/LONTO. EI)=TA NU=N TH\N
AI)TI/AN KOINH\N E)/XOUSIN E)KEI/NWN I)DI/A| A(MARTO/NTWN, KAI\ A)NTI\ TH=S
TO/TE FILANQRWPI/AS NU=N U(P' E)KEI/NWN TE KAI/ TINWN A)/LLWN E)PI-
~y
BOULEUO/MENOI KINDUNEU/OUSIN A)POLE/SQAI; OU)/K, A)\N U(MEI=S GE/ MOI
PEI/QHSQE TA\ DI/KAIA KAI\ O(/SIA POIOU=NTES, KAI\ O(/QEN MA/LIST'
A)LHQH= PEU/SESQE KAI\ OU) METANOH/SANTES U(/STERON EU(RH/SETE
SFA=S AU)TOU\S H(MARTHKO/TAS TA\ ME/GISTA EI)S QEOU/S TE KAI\ U(MA=S
AU)TOU/S. SUMBOULEU/W D' U(MI=N, E)N OI(=S OU)/Q' U(P' E)MOU= OU)/Q' U(P'
A)/LLOU OU)DENO\S E)/STIN E)CAPATHQH=NAI U(MA=S, KAI\ TOU\S A)DIKOU=NTAS
EI)DO/TES KOLA/SESQE H(=| A)\N BOU/LHSQE DI/KH|, KAI\ A(/MA PA/NTAS KAI\
KAQ' E(/NA E(/KASTON, EI) MH\ PLE/ON, A)LLA\ MI/AN H(ME/RAN DO/NTES
AU)TOI=S U(PE\R AU(TW=N A)POLOGH/SASQAI, MH\ A)/LLOIS MA=LLON
~y
PISTEU/ONTES H)\ U(MI=N AU)TOI=S. I)/STE DE/, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, @1
PA/NTES O(/TI TO\ *KANNWNOU= YH/FISMA/ E)STIN I)SXURO/TATON, O(\
KELEU/EI, E)A/N TIS TO\N TW=N *)AQHNAI/WN DH=MON A)DIKH=|, DEDEME/NON
A)PODIKEI=N E)N TW=| DH/MW|, KAI\ E)A\N KATAGNWSQH=| A)DIKEI=N, A)PO-
QANEI=N EI)S TO\ BA/RAQRON E)MBLHQE/NTA, TA\ DE\ XRH/MATA AU)TOU=
~y
DHMEUQH=NAI KAI\ TH=S QEOU= TO\ E)PIDE/KATON EI)=NAI. KATA\ TOU=TO TO\
YH/FISMA KELEU/W KRI/NESQAI TOU\S STRATHGOU\S KAI\ NH\ *DI/A, A)\N
U(MI=N GE DOKH=|, PRW=TON *PERIKLE/A TO\N E)MOI\ PROSH/KONTA: AI)SXRO\N
[2GA/R]2 MOI/ E)STIN E)KEI=NON PERI\ PLEI/ONOS POIEI=SQAI H)\ TH\N O(/LHN
~y
PO/LIN. TOU=TO D' EI) BOU/LESQE, KATA\ TO/NDE TO\N NO/MON KRI/NATE,
O(/S E)STIN E)PI\ TOI=S I(EROSU/LOIS KAI\ PRODO/TAIS, E)A/N TIS H)\ TH\N
PO/LIN PRODIDW=| H)\ TA\ I(ERA\ KLE/PTH|, KRIQE/NTA E)N DIKASTHRI/W|,
A)\N KATAGNWSQH=|, MH\ TAFH=NAI E)N TH=| *)ATTIKH=|, TA\ DE\ XRH/MATA
~y
AU)TOU= DHMO/SIA EI)=NAI. TOU/TWN O(POTE/RW| BOU/LESQE, W)= A)/NDRES
*)AQHNAI=OI, TW=| NO/MW| KRINE/SQWN OI( A)/NDRES KATA\ E(/NA E(/KASTON
DIH|RHME/NWN TH=S H(ME/RAS TRIW=N MERW=N, E(NO\S ME\N E)N W(=| SULLE/-
GESQAI U(MA=S DEI= KAI\ DIAYHFI/ZESQAI [E)A/N TE A)DIKEI=N DOKW=SIN
E)A/N TE MH/], E(TE/ROU D' E)N W(=| KATHGORH=SAI, E(TE/ROU D' E)N W(=|
~y
A)POLOGH/SASQAI. TOU/TWN DE\ GIGNOME/NWN OI( ME\N A)DIKOU=NTES
TEU/CONTAI TH=S MEGI/STHS TIMWRI/AS, OI( D' A)NAI/TIOI E)LEUQERWQH/-
SONTAI U(F' U(MW=N, W)= *)AQHNAI=OI, KAI\ OU)K %A)DIKOU=NTES A)PO-
~y
LOU=NTAI. U(MEI=S DE\ KATA\ TO\N NO/MON EU)SEBOU=NTES KAI\ EU)OR-
KOU=NTES KRINEI=TE KAI\ OU) SUMPOLEMH/SETE *LAKEDAIMONI/OIS TOU\S
E)KEI/NOUS E(BDOMH/KONTA NAU=S A)FELOME/NOUS KAI\ NENIKHKO/TAS,
~y
TOU/TOUS A)POLLU/NTES A)KRI/TOUS PARA\ TO\N NO/MON. TI/ DE\ KAI\
DEDIO/TES SFO/DRA OU(/TWS E)PEI/GESQE; H)\ MH\ OU)X U(MEI=S O(\N A)\N
BOU/LHSQE A)POKTEI/NHTE KAI\ E)LEUQERW/SHTE, A)\N KATA\ TO\N NO/MON
KRI/NHTE, A)LL' OU)K A)\N PARA\ TO\N NO/MON, W(/SPER *KALLI/CENOS
TH\N BOULH\N E)/PEISEN EI)S TO\N DH=MON EI)SENEGKEI=N MIA=| YH/FW|; @1
~y
A)LL' I)/SWS A)/N TINA KAI\ OU)K AI)/TION O)/NTA %A)POKTEI/NAITE%,
METAMELH/SEI DH\ U(/STERON. %A)NAMNH/SQHTE% W(S A)LGEINO\N KAI\
A)NWFELE\S H)/DH E)STI/, PRO\S D' E)/TI KAI\ PERI\ QANA/TOU A)NQRW/POU
~y
H(MARTHKO/TES. DEINA\ D' A)\N POIH/SAITE, EI) *)ARISTA/RXW| ME\N
PRO/TERON TO\N DH=MON KATALU/ONTI, EI)=TA D' *OI)NO/HN PRODIDO/NTI
*QHBAI/OIS POLEMI/OIS OU)=SIN, E)/DOTE H(ME/RAN A)POLOGH/SASQAI H(=|
E)BOU/LETO KAI\ TA)=LLA KATA\ TO\N NO/MON PROU/QETE, TOU\S DE\
STRATHGOU\S TOU\S PA/NTA U(MI=N KATA\ GNW/MHN PRA/CANTAS,
NIKH/SANTAS DE\ TOU\S POLEMI/OUS, TW=N AU)TW=N TOU/TWN A)PO-
~y
STERH/SETE. MH\ U(MEI=S GE, W)= *)AQHNAI=OI, A)LL' E(AUTW=N O)/NTAS
TOU\S NO/MOUS, DI' OU(\S MA/LISTA ME/GISTOI/ E)STE, FULA/TTONTES,
A)/NEU TOU/TWN MHDE\N PRA/TTEIN PEIRA=SQE. E)PANE/LQETE DE\ KAI\
E)P' AU)TA\ TA\ PRA/GMATA KAQ' A(\ KAI\ AI( A(MARTI/AI DOKOU=SI
GEGENH=SQAI TOI=S STRATHGOI=S. E)PEI\ GA\R KRATH/SANTES TH=|
NAUMAXI/A| EI)S TH\N GH=N KATE/PLEUSAN, *DIOME/DWN ME\N E)KE/LEUEN
A)NAXQE/NTAS E)PI\ KE/RWS A(/PANTAS A)NAIREI=SQAI TA\ NAUA/GIA KAI\
TOU\S NAUAGOU/S, *)ERASINI/DHS D' E)PI\ TOU\S PRO\S *MUTILH/NHN
POLEMI/OUS TH\N TAXI/STHN PLEI=N A(/PANTAS: *QRA/SULLOS DE\
A)MFO/TERA E)/FH GENE/SQAI, A)\N TA\S ME\N AU)TOU= KATALI/PWSI, TAI=S
~y
DE\ E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS PLE/WSI: KAI\ DOCA/NTWN TOU/TWN KATA-
LIPEI=N TREI=S NAU=S E(/KASTON E)K TH=S AU(TOU= SUMMORI/AS, TW=N
STRATHGW=N O)KTW\ O)/NTWN, KAI\ TA\S TW=N TACIA/RXWN DE/KA KAI\
TA\S *SAMI/WN DE/KA KAI\ TA\S TW=N NAUA/RXWN TREI=S, AU(=TAI A(/PASAI
GI/GNONTAI E(PTA\ KAI\ TETTARA/KONTA, TE/TTARES PERI\ E(KA/STHN
~y
NAU=N TW=N A)POLWLUIW=N DW/DEKA OU)SW=N. TW=N DE\ KATALEIF-
QE/NTWN [2TW=N]2 TRIHRA/RXWN H)=SAN KAI\ *QRASU/BOULOS KAI\ *QHRA-
ME/NHS, O(\S E)N TH=| PROTE/RA| E)KKLHSI/A| KATHGO/REI TW=N STRATHGW=N. @1
TAI=S DE\ A)/LLAIS NAUSI\N E)/PLEON E)PI\ TA\S POLEMI/AS. TI/ TOU/TWN
OU)X I(KANW=S KAI\ KALW=S E)/PRACAN; OU)KOU=N DI/KAION TA\ ME\N
PRO\S TOU\S POLEMI/OUS MH\ KALW=S PRAXQE/NTA TOU\S PRO\S TOU/TOIS
TAXQE/NTAS U(PE/XEIN LO/GON, TOU\S DE\ PRO\S TH\N A)NAI/RESIN MH\
POIH/SANTAS A(\ OI( STRATHGOI\ E)KE/LEUSAN, DIO/TI OU)K A)NEI/LONTO
~y
KRI/NESQAI. TOSOU=TON D' E)/XW EI)PEI=N U(PE\R A)MFOTE/RWN, O(/TI O(
XEIMW\N DIEKW/LUSE MHDE\N PRA=CAI W(=N OI( STRATHGOI\ PARESKEUA/-
SANTO. TOU/TWN DE\ MA/RTURES OI( SWQE/NTES A)PO\ TOU= AU)TOMA/TOU,
W(=N EI(=S TW=N H(METE/RWN STRATHGW=N E)PI\ KATADU/SHS NEW\S DIA-
SWQEI/S, O(\N KELEU/OUSI TH=| AU)TH=| YH/FW| KRI/NESQAI, KAI\ AU)TO\N
TO/TE DEO/MENON A)NAIRE/SEWS, H(=|PER TOU\S OU) PRA/CANTAS TA\
~y
PROSTAXQE/NTA. MH\ TOI/NUN, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, A)NTI\ ME\N
TH=S NI/KHS KAI\ TH=S EU)TUXI/AS O(/MOIA POIH/SHTE TOI=S H(TTH-
ME/NOIS TE KAI\ A)TUXOU=SIN, A)NTI\ DE\ TW=N E)K QEOU= A)NAGKAI/WN
A)GNWMONEI=N DO/CHTE, PRODOSI/AN KATAGNO/NTES A)NTI\ TH=S A)DU-
NAMI/AS [OU)X I(KANOU\S GENOME/NOUS DIA\ TO\N XEIMW=NA PRA=CAI
TA\ PROSTAXQE/NTA]: A)LLA\ POLU\ DIKAIO/TERON STEFA/NOIS GE-
RAI/REIN TOU\S NIKW=NTAS H)\ QANA/TW| ZHMIOU=N PONHROI=S A)NQRW/POIS
PEIQOME/NOUS.
~y
@*TAU=T' EI)PW\N *EU)RUPTO/LEMOS E)/GRAYE GNW/MHN KATA\ TO\
*KANNWNOU= YH/FISMA KRI/NESQAI TOU\S A)/NDRAS DI/XA E(/KASTON:
H( DE\ TH=S BOULH=S H)=N MIA=| YH/FW| A(/PANTAS KRI/NEIN. TOU/TWN
DE\ DIAXEIROTONOUME/NWN TO\ ME\N PRW=TON E)/KRINAN TH\N *EU)RUPTO-
LE/MOU: U(POMOSAME/NOU DE\ *MENEKLE/OUS KAI\ PA/LIN DIAXEIROTONI/AS
GENOME/NHS E)/KRINAN TH\N TH=S BOULH=S. KAI\ META\ TAU=TA KAT-
EYHFI/SANTO TW=N NAUMAXHSA/NTWN STRATHGW=N O)KTW\ O)/NTWN:
~y
A)PE/QANON DE\ OI( PARO/NTES E(/C. KAI\ OU) POLLW=| XRO/NW| U(/STERON
METE/MELE TOI=S *)AQHNAI/OIS, KAI\ E)YHFI/SANTO, OI(/TINES TO\N DH=MON
E)CHPA/THSAN, PROBOLA\S AU)TW=N EI)=NAI, KAI\ E)GGUHTA\S KATA- @1
STH=SAI, E(/WS A)\N KRIQW=SIN, EI)=NAI DE\ KAI\ *KALLI/CENON TOU/TWN.
PROUBLH/QHSAN DE\ KAI\ A)/LLOI TE/TTARES, KAI\ E)DE/QHSAN U(PO\ TW=N
E)GGUHSAME/NWN, U(/STERON DE\ STA/SEW/S TINOS GENOME/NHS, E)N
H(=| *KLEOFW=N A)PE/QANEN, A)PE/DRASAN OU(=TOI, PRI\N KRIQH=NAI:
*KALLI/CENOS DE\ KATELQW\N O(/TE KAI\ OI( E)K *PEIRAIW=S EI)S TO\
A)/STU, MISOU/MENOS U(PO\ PA/NTWN LIMW=| A)PE/QANEN. @1
~w
@*OI( D' E)N TH=| *XI/W| META\ TOU= *)ETEONI/KOU STRATIW=TAI O)/NTES,
E(/WS ME\N QE/ROS H)=N, A)PO/ TE TH=S W(/RAS E)TRE/FONTO KAI\ E)RGAZO/-
MENOI MISQOU= KATA\ TH\N XW/RAN: E)PEI\ DE\ XEIMW\N E)GE/NETO KAI\
TROFH\N OU)K EI)=XON GUMNOI/ TE H)=SAN KAI\ A)NUPO/DHTOI, SUN-
I/STANTO A)LLH/LOIS KAI\ SUNETI/QENTO W(S TH=| *XI/W| E)PIQHSO/MENOI:
OI(=S DE\ TAU=TA A)RE/SKOI KA/LAMON FE/REIN E)DO/KEI, I(/NA A)LLH/LOUS
~y
MA/QOIEN O(PO/SOI EI)/HSAN. PUQO/MENOS DE\ TO\ SU/NQHMA O(
*)ETEO/NIKOS, A)PO/RWS ME\N EI)=XE TI/ XRW=|TO TW=| PRA/GMATI DIA\ TO\
PLH=QOS TW=N KALAMHFO/RWN: TO/ TE GA\R E)K TOU= E)MFANOU=S
E)PIXEIRH=SAI SFALERO\N E)DO/KEI EI)=NAI, MH\ EI)S TA\ O(/PLA O(RMH/-
SWSI KAI\ TH\N PO/LIN KATASXO/NTES KAI\ POLE/MIOI GENO/MENOI
A)POLE/SWSI PA/NTA TA\ PRA/GMATA, A)\N KRATH/SWSI, TO/ T' AU)=
A)POLLU/NAI A)NQRW/POUS SUMMA/XOUS POLLOU\S DEINO\N E)FAI/NETO
EI)=NAI, MH/ TINA KAI\ EI)S TOU\S A)/LLOUS *(/ELLHNAS DIABOLH\N
SXOI=EN KAI\ OI( STRATIW=TAI DU/SNOI PRO\S TA\ PRA/GMATA W)=SIN:
~y
A)NALABW\N DE\ MEQ' E(AUTOU= A)/NDRAS PENTEKAI/DEKA E)GXEIRI/DIA
E)/XONTAS E)POREU/ETO KATA\ TH\N PO/LIN, KAI\ E)NTUXW/N TINI O)FQAL-
MIW=NTI A)NQRW/PW| A)PIO/NTI E)C I)ATREI/OU, KA/LAMON E)/XONTI,
~y
A)PE/KTEINE. QORU/BOU DE\ GENOME/NOU KAI\ E)RWTW/NTWN TINW=N
DIA\ TI/ A)PE/QANEN O( A)/NQRWPOS, PARAGGE/LLEIN E)KE/LEUEN O(
*)ETEO/NIKOS, O(/TI TO\N KA/LAMON EI)=XE. KATA\ DE\ TH\N PARAG-
GELI/AN E)RRI/PTOUN PA/NTES O(/SOI EI)=XON TOU\S KALA/MOUS, A)EI\ O(
~y
A)KOU/WN DEDIW\S MH\ O)FQEI/H E)/XWN. META\ DE\ TAU=TA O( *)ETEO/- @1
NIKOS SUGKALE/SAS TOU\S *XI/OUS XRH/MATA E)KE/LEUSE SUNENEGKEI=N,
O(/PWS OI( NAU=TAI LA/BWSI MISQO\N KAI\ MH\ NEWTERI/SWSI/ TI: OI(
DE\ EI)SH/NEGKAN: A(/MA DE\ EI)S TA\S NAU=S E)SH/MHNEN EI)SBAI/NEIN:
PROSIW\N DE\ E)N ME/REI PAR' E(KA/STHN NAU=N PAREQA/RRUNE/ TE
KAI\ PARH/|NEI POLLA/, W(S TOU= GEGENHME/NOU OU)DE\N EI)DW/S, KAI\
~y
MISQO\N E(KA/STW| MHNO\S DIE/DWKE. META\ DE\ TAU=TA OI( *XI=OI KAI\
OI( A)/LLOI SU/MMAXOI SULLEGE/NTES EI)S *)/EFESON E)BOULEU/SANTO
PERI\ TW=N E)NESTHKO/TWN PRAGMA/TWN PE/MPEIN EI)S *LAKEDAI/MONA
PRE/SBEIS TAU=TA/ TE E)ROU=NTAS KAI\ *LU/SANDRON AI)TH/SONTAS E)PI\
TA\S NAU=S, EU)= FERO/MENON PARA\ TOI=S SUMMA/XOIS KATA\ TH\N
PROTE/RAN NAUARXI/AN, O(/TE KAI\ TH\N E)N *NOTI/W| E)NI/KHSE NAU-
~y
MAXI/AN. KAI\ A)PEPE/MFQHSAN PRE/SBEIS, SU\N AU)TOI=S DE\ KAI\
PARA\ *KU/ROU TAU)TA\ LE/GONTES A)/GGELOI. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI
E)/DOSAN TO\N *LU/SANDRON W(S E)PISTOLE/A, NAU/ARXON DE\ *)/ARAKON:
OU) GA\R NO/MOS AU)TOI=S DI\S TO\N AU)TO\N NAUARXEI=N: TA\S ME/NTOI
NAU=S PARE/DOSAN *LUSA/NDRW| [E)TW=N H)/DH TW=| POLE/MW| PE/NTE KAI\
EI)/KOSI PARELHLUQO/TWN].
~y
@*TOU/TW| DE\ TW=| E)NIAUTW=| KAI\ *KU=ROS A)PE/KTEINEN *AU)TOBOISA/KHN
KAI\ *MITRAI=ON, UI(EI=S O)/NTAS TH=S *DAREIAI/OU A)DELFH=S [TH=S TOU=
*CE/RCOU TOU= *DAREI/OU PATRO/S], O(/TI AU)TW=| A)PANTW=NTES OU) DIE/W-
SAN DIA\ TH=S KO/RHS TA\S XEI=RAS, O(\ POIOU=SI BASILEI= MO/NON: H( DE\
KO/RH E)STI\ MAKRO/TERON H)\ XEIRI/S, E)N H(=| TH\N XEI=RA E)/XWN OU)DE\N A)\N
~y
DU/NAITO POIH=SAI. *(IERAME/NHS ME\N OU)=N KAI\ H( GUNH\ E)/LEGON PRO\S
*DAREIAI=ON DEINO\N EI)=NAI EI) PERIO/YETAI TH\N LI/AN U(/BRIN TOU/TOU:
O( DE\ AU)TO\N METAPE/MPETAI W(S A)RRWSTW=N, PE/MYAS A)GGE/LOUS.
~y
@*TW=| D' E)PIO/NTI E)/TEI [E)PI\ *)ARXU/TA ME\N E)FOREU/ONTOS,
A)/RXONTOS D' E)N *)AQH/NAIS *)ALECI/OU,] *LU/SANDROS A)FIKO/MENOS
EI)S *)/EFESON METEPE/MYATO *)ETEO/NIKON E)K *XI/OU SU\N TAI=S
NAUSI/, KAI\ TA\S A)/LLAS PA/SAS SUNH/QROISEN, EI)/ POU/ TIS H)=N, @1
KAI\ TAU/TAS T' E)PESKEU/AZE KAI\ A)/LLAS E)N *)ANTA/NDRW| E)NAUPH-
~y
GEI=TO. E)LQW\N DE\ PARA\ *KU=RON XRH/MATA H)/|TEI: O( D' AU)TW=|
EI)=PEN O(/TI TA\ ME\N PARA\ BASILE/WS A)NHLWME/NA EI)/H, KAI\ E)/TI
PLEI/W POLLW=|, DEIKNU/WN O(/SA E(/KASTOS TW=N NAUA/RXWN E)/XOI,
~y
O(/MWS D' E)/DWKE. LABW\N DE\ O( *LU/SANDROS TA)RGU/RION, E)PI\ TA\S
TRIH/REIS TRIHRA/RXOUS E)PE/STHSE KAI\ TOI=S NAU/TAIS TO\N O)FEILO/-
MENON MISQO\N A)PE/DWKE. PARESKEUA/ZONTO DE\ KAI\ OI( TW=N
*)AQHNAI/WN STRATHGOI\ %PRO\S TO\ NAUTIKO\N E)N TH=| *SA/MW|.
~y
@*KU=ROS D' E)PI\ TOU/TOIS METEPE/MYATO *LU/SANDRON, E)PEI\ AU)TW=|
PARA\ TOU= PATRO\S H(=KEN A)/GGELOS LE/GWN O(/TI A)RRWSTW=N E)KEI=NON
KALOI/H, W)\N E)N *QAMNHRI/OIS TH=S *MHDI/AS E)GGU\S *KADOUSI/WN,
~y
E)F' OU(\S E)STRA/TEUSEN A)FESTW=TAS. H(/KONTA DE\ *LU/SANDRON
OU)K EI)/A NAUMAXEI=N PRO\S *)AQHNAI/OUS, E)A\N MH\ POLLW=| PLEI/OUS
NAU=S E)/XH|: EI)=NAI GA\R XRH/MATA POLLA\ KAI\ BASILEI= KAI\ E(AUTW=|,
W(/STE TOU/TOU E(/NEKEN POLLA\S PLHROU=N. PARE/DEICE D' AU)TW=|
PA/NTAS TOU\S FO/ROUS TOU\S E)K TW=N PO/LEWN, OI(\ AU)TW=| I)/DIOI
H)=SAN, KAI\ TA\ PERITTA\ XRH/MATA E)/DWKE: KAI\ A)NAMNH/SAS W(S
EI)=XE FILI/AS PRO/S TE TH\N TW=N *LAKEDAIMONI/WN PO/LIN KAI\
PRO\S *LU/SANDRON I)DI/A|, A)NE/BAINE PARA\ TO\N PATE/RA.
~y
@*LU/SANDROS D', E)PEI\ AU)TW=| *KU=ROS PA/NTA PARADOU\S TA\
AU(TOU= PRO\S TO\N PATE/RA A)RRWSTOU=NTA META/PEMPTOS A)NE/BAINE,
MISQO\N DIADOU\S TH=| STRATIA=| A)NH/XQH TH=S *KARI/AS EI)S TO\N
*KERA/MEION KO/LPON. KAI\ PROSBALW\N PO/LEI TW=N *)AQHNAI/WN
SUMMA/XW| O)/NOMA *KEDREI/AIS TH=| U(STERAI/A| PROSBOLH=| KATA\
KRA/TOS AI(REI= KAI\ E)CHNDRAPO/DISEN. H)=SAN DE\ MICOBA/RBAROI
~y
OI( E)NOIKOU=NTES. E)KEI=QEN D' A)PE/PLEUSEN EI)S *(RO/DON. OI( D'
*)AQHNAI=OI E)K TH=S *SA/MOU O(RMW/MENOI TH\N BASILE/WS KAKW=S
E)POI/OUN, KAI\ E)PI\ TH\N *XI/ON KAI\ TH\N *)/EFESON E)PE/PLEON, KAI\
PARESKEUA/ZONTO PRO\S NAUMAXI/AN, KAI\ STRATHGOU\S PRO\S TOI=S
U(PA/RXOUSI PROSEI/LONTO *ME/NANDRON, *TUDE/A, *KHFISO/DOTON. @1
~y
*LU/SANDROS D' E)K TH=S *(RO/DOU PARA\ TH\N *)IWNI/AN E)KPLEI= PRO\S
TO\N *(ELLH/SPONTON PRO/S TE TW=N PLOI/WN TO\N E)/KPLOUN KAI\
E)PI\ TA\S A)FESTHKUI/AS AU)TW=N PO/LEIS. A)NH/GONTO DE\ KAI\ OI(
~y
*)AQHNAI=OI E)K TH=S *XI/OU PELA/GIOI: H( GA\R *)ASI/A POLEMI/A
AU)TOI=S H)=N. *LU/SANDROS D' E)C *)ABU/DOU PARE/PLEI EI)S *LA/M-
YAKON SU/MMAXON OU)=SAN *)AQHNAI/WN: KAI\ OI( *)ABUDHNOI\ KAI\
OI( A)/LLOI PARH=SAN PEZH=|. H(GEI=TO DE\ *QW/RAC *LAKEDAIMO/NIOS.
~y
PROSBALO/NTES DE\ TH=| PO/LEI AI(ROU=SI KATA\ KRA/TOS, KAI\ DIH/R-
PASAN OI( STRATIW=TAI OU)=SAN PLOUSI/AN KAI\ OI)/NOU KAI\ SI/TOU
KAI\ TW=N A)/LLWN E)PITHDEI/WN PLH/RH: TA\ DE\ E)LEU/QERA SW/MATA
~y
PA/NTA A)FH=KE *LU/SANDROS. OI( D' *)AQHNAI=OI KATA\ PO/DAS
PLE/ONTES W(RMI/SANTO TH=S *XERRONH/SOU E)N *)ELAIOU=NTI NAUSI\N
O)GDOH/KONTA KAI\ E(KATO/N. E)NTAU=QA DH\ A)RISTOPOIOUME/NOIS
AU)TOI=S A)GGE/LLETAI TA\ PERI\ *LA/MYAKON, KAI\ EU)QU\S A)NH/XQHSAN
~y
EI)S *SHSTO/N. E)KEI=QEN D' EU)QU\S E)PISITISA/MENOI E)/PLEUSAN
EI)S *AI)GO\S POTAMOU\S A)NTI/ON TH=S *LAMYA/KOU: DIEI=XE D' O(
*(ELLH/SPONTOS TAU/TH| STADI/OUS W(S PENTEKAI/DEKA. E)NTAU=QA
~y
DH\ E)DEIPNOPOIOU=NTO. *LU/SANDROS DE\ TH=| E)PIOU/SH| NUKTI/, E)PEI\
O)/RQROS H)=N, E)SH/MHNEN EI)S TA\S NAU=S A)RISTOPOIHSAME/NOUS
EI)SBAI/NEIN, PA/NTA DE\ PARASKEUASA/MENOS W(S EI)S NAUMAXI/AN
KAI\ TA\ PARABLH/MATA PARABA/LLWN, PROEI=PEN W(S MHDEI\S
~y
KINH/SOITO E)K TH=S TA/CEWS MHDE\ A)NA/COITO. OI( DE\ *)AQHNAI=OI
A(/MA TW=| H(LI/W| A)NI/SXONTI E)PI\ TW=| LIME/NI PARETA/CANTO E)N
METW/PW| W(S EI)S NAUMAXI/AN. E)PEI\ DE\ OU)K A)NTANH/GAGE *LU/-
SANDROS, KAI\ TH=S H(ME/RAS O)YE\ H)=N, A)PE/PLEUSAN PA/LIN EI)S
~y
TOU\S *AI)GO\S POTAMOU/S. *LU/SANDROS DE\ TA\S TAXI/STAS TW=N
NEW=N E)KE/LEUSEN E(/PESQAI TOI=S *)AQHNAI/OIS, E)PEIDA\N DE\ E)KBW=SI,
KATIDO/NTAS O(/ TI POIOU=SIN A)POPLEI=N KAI\ AU)TW=| E)CAGGEI=LAI.
KAI\ OU) PRO/TERON E)CEBI/BASEN E)K TW=N NEW=N PRI\N AU(=TAI H(=KON.
TAU=TA D' E)POI/EI TE/TTARAS H(ME/RAS: KAI\ OI( *)AQHNAI=OI E)PAN-
~y
H/GONTO. *)ALKIBIA/DHS DE\ KATIDW\N E)K TW=N TEIXW=N TOU\S ME\N @1
*)AQHNAI/OUS E)N AI)GIALW=| O(RMOU=NTAS KAI\ PRO\S OU)DEMIA=| PO/LEI,
TA\ D' E)PITH/DEIA E)K *SHSTOU= METIO/NTAS PENTEKAI/DEKA STADI/OUS
A)PO\ TW=N NEW=N, TOU\S DE\ POLEMI/OUS E)N LIME/NI KAI\ PRO\S PO/LEI
E)/XONTAS PA/NTA, OU)K E)N KALW=| E)/FH AU)TOU\S O(RMEI=N, A)LLA\
MEQORMI/SAI EI)S *SHSTO\N PARH/|NEI PRO/S TE LIME/NA KAI\ PRO\S
~y
PO/LIN: OU(= O)/NTES NAUMAXH/SETE, E)/FH, O(/TAN BOU/LHSQE. OI( DE\
STRATHGOI/, MA/LISTA DE\ *TUDEU\S KAI\ *ME/NANDROS, A)PIE/NAI
AU)TO\N E)KE/LEUSAN: AU)TOI\ GA\R NU=N STRATHGEI=N, OU)K E)KEI=NON.
~y
KAI\ O( ME\N W)/|XETO. *LU/SANDROS D', E)PEI\ H)=N H(ME/RA PE/MPTH
E)PIPLE/OUSI TOI=S *)AQHNAI/OIS, EI)=PE TOI=S PAR' AU)TOU= E(POME/NOIS,
E)PA\N KATI/DWSIN AU)TOU\S E)KBEBHKO/TAS KAI\ E)SKEDASME/NOUS KATA\
TH\N *XERRO/NHSON, O(/PER E)POI/OUN POLU\ MA=LLON KAQ' E(KA/STHN
H(ME/RAN, TA/ TE SITI/A PO/RRWQEN W)NOU/MENOI KAI\ KATAFRONOU=NTES
DH\ TOU= *LUSA/NDROU, O(/TI OU)K A)NTANH=GEN, A)POPLE/ONTAS TOU)/M-
PALIN PAR' AU)TO\N A)=RAI A)SPI/DA KATA\ ME/SON TO\N PLOU=N. OI(
~y
DE\ TAU=TA E)POI/HSAN W(S E)KE/LEUSE. *LU/SANDROS D' EU)QU\S
E)SH/MHNE TH\N TAXI/STHN PLEI=N: SUMPARH/|EI DE\ KAI\ *QW/RAC
TO\ PEZO\N E)/XWN. *KO/NWN DE\ I)DW\N TO\N E)PI/PLOUN, E)SH/MHNEN
EI)S TA\S NAU=S BOHQEI=N KATA\ KRA/TOS. DIESKEDASME/NWN DE\ TW=N
A)NQRW/PWN, AI( ME\N TW=N NEW=N DI/KROTOI H)=SAN, AI( DE\ MONO/KROTOI,
AI( DE\ PANTELW=S KENAI/: H( DE\ *KO/NWNOS KAI\ A)/LLAI PERI\ AU)TO\N
E(PTA\ PLH/REIS A)NH/XQHSAN A(QRO/AI KAI\ H( *PA/RALOS, TA\S D'
A)/LLAS PA/SAS *LU/SANDROS E)/LABE PRO\S TH=| GH=|. TOU\S DE\ PLEI/-
STOUS A)/NDRAS E)N TH=| GH=| SUNE/LECEN: OI( DE\ KAI\ E)/FUGON EI)S TA\
~y
TEIXU/DRIA. *KO/NWN DE\ TAI=S E)NNE/A NAUSI\ FEU/GWN, E)PEI\ E)/GNW
TW=N *)AQHNAI/WN TA\ PRA/GMATA DIEFQARME/NA, KATASXW\N E)PI\
TH\N *)ABARNI/DA TH\N *LAMYA/KOU A)/KRAN E)/LABEN AU)TO/QEN TA\
MEGA/LA TW=N *LUSA/NDROU NEW=N I(STI/A, KAI\ AU)TO\S ME\N O)KTW\
NAUSI\N A)PE/PLEUSE PAR' *EU)AGO/RAN EI)S *KU/PRON, H( DE\ *PA/RALOS
~y
EI)S TA\S *)AQH/NAS A)PAGGELOU=SA TA\ GEGONO/TA. *LU/SANDROS
DE\ TA/S TE NAU=S KAI\ TOU\S AI)XMALW/TOUS KAI\ TA)=LLA PA/NTA EI)S @1
*LA/MYAKON A)PH/GAGEN, E)/LABE DE\ KAI\ TW=N STRATHGW=N A)/LLOUS
TE KAI\ *FILOKLE/A KAI\ *)ADEI/MANTON. H(=| D' H(ME/RA| TAU=TA KATEIR-
GA/SATO, E)/PEMYE *QEO/POMPON TO\N *MILH/SION LH|STH\N EI)S
*LAKEDAI/MONA A)PAGGELOU=NTA TA\ GEGONO/TA, O(\S A)FIKO/MENOS
~y
TRITAI=OS A)PH/GGEILE. META\ DE\ TAU=TA *LU/SANDROS A(QROI/SAS
TOU\S SUMMA/XOUS E)KE/LEUSE BOULEU/ESQAI PERI\ TW=N AI)XMALW/-
TWN. E)NTAU=QA DH\ KATHGORI/AI E)GI/GNONTO POLLAI\ TW=N *)AQH-
NAI/WN, A(/ TE H)/DH PARENENOMH/KESAN KAI\ A(\ E)YHFISME/NOI H)=SAN
POIEI=N, EI) KRATH/SEIAN TH=| NAUMAXI/A|, TH\N DECIA\N XEI=RA A)PO-
KO/PTEIN TW=N ZWGRHQE/NTWN PA/NTWN, KAI\ O(/TI LABO/NTES DU/O
TRIH/REIS, *KORINQI/AN KAI\ *)ANDRI/AN, TOU\S A)/NDRAS E)C AU)TW=N
PA/NTAS KATAKRHMNI/SEIAN: *FILOKLH=S D' H)=N STRATHGO\S TW=N
~y
*)AQHNAI/WN, O(\S TOU/TOUS DIE/FQEIREN. E)LE/GETO DE\ KAI\ A)/LLA
POLLA/, KAI\ E)/DOCEN A)POKTEI=NAI TW=N AI)XMALW/TWN O(/SOI H)=SAN
*)AQHNAI=OI PLH\N *)ADEIMA/NTOU, O(/TI MO/NOS E)PELA/BETO E)N TH=|
E)KKLHSI/A| TOU= PERI\ TH=S A)POTOMH=S TW=N XEIRW=N YHFI/SMATOS:
H)|TIA/QH ME/NTOI U(PO/ TINWN PRODOU=NAI TA\S NAU=S. *LU/SANDROS
DE\ *FILOKLE/A PRW=TON E)RWTH/SAS, O(\S TOU\S *)ANDRI/OUS KAI\
*KORINQI/OUS KATEKRH/MNISE, TI/ EI)/H A)/CIOS PAQEI=N A)RCA/MENOS
EI)S *(/ELLHNAS PARANOMEI=N, A)PE/SFACEN.
~x
@*)EPEI\ DE\ TA\ E)N TH=| *LAMYA/KW| KATESTH/SATO, E)/PLEI E)PI\ TO\
*BUZA/NTION KAI\ *KALXHDO/NA. OI( D' AU)TO\N U(PEDE/XONTO, TOU\S
TW=N *)AQHNAI/WN FROUROU\S U(POSPO/NDOUS A)FE/NTES. OI( DE\
PRODO/NTES *)ALKIBIA/DH| TO\ *BUZA/NTION TO/TE ME\N E)/FUGON EI)S
TO\N *PO/NTON, U(/STERON D' EI)S *)AQH/NAS KAI\ E)GE/NONTO *)AQHNAI=OI.
~y
*LU/SANDROS DE\ TOU/S TE FROUROU\S TW=N *)AQHNAI/WN KAI\ EI)/ TINA/
POU A)/LLON I)/DOI *)AQHNAI=ON, A)PE/PEMPEN EI)S TA\S *)AQH/NAS,
DIDOU\S E)KEI=SE MO/NON PLE/OUSIN A)SFA/LEIAN, A)/LLOQI D' OU)/,
EI)DW\S O(/TI O(/SW| A)\N PLEI/OUS SULLEGW=SIN EI)S TO\ A)/STU KAI\ TO\N
*PEIRAIA=, QA=TTON TW=N E)PITHDEI/WN E)/NDEIAN E)/SESQAI. KATA-
LIPW\N DE\ *BUZANTI/OU KAI\ *KALXHDO/NOS *SQENE/LAON A(RMOSTH\N @1
*LA/KWNA, AU)TO\S A)POPLEU/SAS EI)S *LA/MYAKON TA\S NAU=S E)PE-
SKEU/AZEN.
~y
@*)EN DE\ TAI=S *)AQH/NAIS TH=S *PARA/LOU A)FIKOME/NHS NUKTO\S
E)LE/GETO H( SUMFORA/, KAI\ OI)MWGH\ E)K TOU= *PEIRAIW=S DIA\ TW=N
MAKRW=N TEIXW=N EI)S A)/STU DIH=KEN, O( E(/TEROS TW=| E(TE/RW| PARAG-
GE/LLWN: W(/ST' E)KEI/NHS TH=S NUKTO\S OU)DEI\S E)KOIMH/QH, OU) MO/NON
TOU\S A)POLWLO/TAS PENQOU=NTES, A)LLA\ POLU\ MA=LLON E)/TI AU)TOI\
E(AUTOU/S, PEI/SESQAI NOMI/ZONTES OI(=A E)POI/HSAN *MHLI/OUS TE
*LAKEDAIMONI/WN A)POI/KOUS O)/NTAS, KRATH/SANTES POLIORKI/A|, KAI\
*(ISTIAIE/AS KAI\ *SKIWNAI/OUS KAI\ *TORWNAI/OUS KAI\ *AI)GINH/TAS KAI\
~y
A)/LLOUS POLLOU\S TW=N *(ELLH/NWN. TH=| D' U(STERAI/A| E)KKLHSI/AN
E)POI/HSAN, E)N H(=| E)/DOCE TOU/S TE LIME/NAS A)POXW=SAI PLH\N E(NO\S
KAI\ TA\ TEI/XH EU)TREPI/ZEIN KAI\ FULAKA\S E)FISTA/NAI KAI\ TA)=LLA
PA/NTA W(S EI)S POLIORKI/AN PARASKEUA/ZEIN TH\N PO/LIN. KAI\
OU(=TOI ME\N PERI\ TAU=TA H)=SAN.
~y
@*LU/SANDROS D' E)K TOU= *(ELLHSPO/NTOU NAUSI\ DIAKOSI/AIS
A)FIKO/MENOS EI)S *LE/SBON KATESKEUA/SATO TA/S TE A)/LLAS PO/LEIS
E)N AU)TH=| KAI\ *MUTILH/NHN: EI)S DE\ TA\ E)PI\ *QRA/|KHS XWRI/A E)/PEMYE
DE/KA TRIH/REIS E)/XONTA *)ETEO/NIKON, O(\S TA\ E)KEI= PA/NTA PRO\S
~y
*LAKEDAIMONI/OUS METE/STHSEN. EU)QU\S DE\ KAI\ H( A)/LLH *(ELLA\S
A)FEISTH/KEI *)AQHNAI/WN META\ TH\N NAUMAXI/AN PLH\N *SAMI/WN:
OU(=TOI DE\ SFAGA\S TW=N GNWRI/MWN POIH/SANTES KATEI=XON TH\N
~y
PO/LIN. *LU/SANDROS DE\ META\ TAU=TA E)/PEMYE PRO\S *)=AGI/N TE
EI)S *DEKE/LEIAN KAI\ EI)S *LAKEDAI/MONA O(/TI PROSPLEI= SU\N DIA-
KOSI/AIS NAUSI/. *LAKEDAIMO/NIOI D' E)CH=|SAN PANDHMEI\ KAI\ OI(
A)/LLOI *PELOPONNH/SIOI PLH\N *)ARGEI/WN, PARAGGEI/LANTOS TOU=
~y
E(TE/ROU *LAKEDAIMONI/WN BASILE/WS *PAUSANI/OU. E)PEI\ D' A(/PAN-
TES H(QROI/SQHSAN, A)NALABW\N AU)TOU\S PRO\S TH\N PO/LIN E)STRA-
TOPE/DEUSEN E)N TH=| *)AKADHMEI/A| [TW=| KALOUME/NW| GUMNASI/W|].
~y
*LU/SANDROS DE\ A)FIKO/MENOS EI)S *AI)/GINAN A)PE/DWKE TH\N PO/LIN
*AI)GINH/TAIS, O(/SOUS E)DU/NATO PLEI/STOUS AU)TW=N A(QROI/SAS, W(S D' @1
AU)/TWS KAI\ *MHLI/OIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS O(/SOI TH=S AU(TW=N E)STE/-
RONTO. META\ DE\ TOU=TO DH|W/SAS *SALAMI=NA W(RMI/SATO PRO\S
TO\N *PEIRAIA= NAUSI\ PENTH/KONTA KAI\ E(KATO/N, KAI\ TA\ PLOI=A
EI)=RGE TOU= EI)/SPLOU.
~y
@*OI( D' *)AQHNAI=OI POLIORKOU/MENOI KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LAT-
TAN H)PO/ROUN TI/ XRH\ POIEI=N, OU)/TE NEW=N OU)/TE SUMMA/XWN AU)TOI=S
O)/NTWN OU)/TE SI/TOU: E)NO/MIZON DE\ OU)DEMI/AN EI)=NAI SWTHRI/AN %EI)
MH\ PAQEI=N A(\ OU) TIMWROU/MENOI E)POI/HSAN, A)LLA\ DIA\ TH\N U(/BRIN
H)DI/KOUN A)NQRW/POUS MIKROPOLI/TAS OU)D' E)PI\ MIA=| AI)TI/A| E(TE/RA| H)\
~y
O(/TI E)KEI/NOIS SUNEMA/XOUN. DIA\ TAU=TA TOU\S A)TI/MOUS E)PITI/MOUS
POIH/SANTES E)KARTE/ROUN, KAI\ A)POQNH/SKO/NTWN E)N TH=| PO/LEI LIMW=|
POLLW=N OU) DIELE/GONTO PERI\ DIALLAGH=S. E)PEI\ DE\ PANTELW=S
H)/DH O( SI=TOS E)PELELOI/PEI, E)/PEMYAN PRE/SBEIS PAR' *)=AGIN,
BOULO/MENOI SU/MMAXOI EI)=NAI *LAKEDAIMONI/OIS E)/XONTES TA\ TEI/XH
~y
KAI\ TO\N *PEIRAIA=, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS SUNQH/KAS POIEI=SQAI. O( DE\
AU)TOU\S EI)S *LAKEDAI/MONA E)KE/LEUEN I)E/NAI: OU) GA\R EI)=NAI KU/RIOS
AU)TO/S. E)PEI\ D' A)PH/GGEILAN OI( PRE/SBEIS TAU=TA TOI=S *)AQH-
~y
NAI/OIS, E)/PEMYAN AU)TOU\S EI)S *LAKEDAI/MONA. OI( D' E)PEI\ H)=SAN
E)N *SELLASI/A| [PLHSI/ON TH=S *LAKWNIKH=S] KAI\ E)PU/QONTO OI( E)/FOROI
AU)TW=N A(\ E)/LEGON, O)/NTA OI(=A/PER KAI\ PRO\S *)=AGIN, AU)TO/QEN AU)-
TOU\S E)KE/LEUON A)PIE/NAI, KAI\ EI)/ TI DE/ONTAI EI)RH/NHS, KA/LLION
~y
H(/KEIN BOULEUSAME/NOUS. OI( DE\ PRE/SBEIS E)PEI\ H(=KON OI)/KADE
KAI\ A)PH/GGEILAN TAU=TA EI)S TH\N PO/LIN, A)QUMI/A E)NE/PESE PA=SIN:
W)/|ONTO GA\R A)NDRAPODISQH/SESQAI, KAI\ E(/WS A)\N PE/MPWSIN E(TE/-
~y
ROUS PRE/SBEIS, POLLOU\S TW=| LIMW=| A)POLEI=SQAI. PERI\ DE\ TW=N
TEIXW=N TH=S KAQAIRE/SEWS OU)DEI\S E)BOU/LETO SUMBOULEU/EIN: *)AR-
XE/STRATOS GA\R EI)PW\N E)N TH=| BOULH=| *LAKEDAIMONI/OIS KRA/TISTON
EI)=NAI E)F' OI(=S PROUKALOU=NTO EI)RH/NHN POIEI=SQAI, E)DE/QH: PROU-
KALOU=NTO DE\ TW=N MAKRW=N TEIXW=N E)PI\ DE/KA STADI/OUS KAQELEI=N
E(KATE/ROU: E)GE/NETO DE\ YH/FISMA MH\ E)CEI=NAI PERI\ TOU/TWN SUM- @1
~y
BOULEU/EIN. TOIOU/TWN DE\ O)/NTWN *QHRAME/NHS EI)=PEN E)N E)KKLHSI/A|
O(/TI EI) BOU/LONTAI AU)TO\N PE/MYAI PARA\ *LU/SANDRON, EI)DW\S H(/CEI
*LAKEDAIMONI/OUS PO/TERON E)CANDRAPODI/SASQAI TH\N PO/LIN BOULO/-
MENOI A)NTE/XOUSI PERI\ TW=N TEIXW=N H)\ PI/STEWS E(/NEKA. PEMFQEI\S
DE\ DIE/TRIBE PARA\ *LUSA/NDRW| TREI=S MH=NAS KAI\ PLEI/W, E)PITHRW=N
O(PO/TE *)AQHNAI=OI E)/MELLON DIA\ TO\ E)PILELOIPE/NAI TO\N SI=TON
~y
A(/PANTA O(/ TI TIS LE/GOI O(MOLOGH/SEIN. E)PEI\ DE\ H(=KE TETA/RTW|
MHNI/, A)PH/GGEILEN E)N E)KKLHSI/A| O(/TI AU)TO\N *LU/SANDROS TE/WS
ME\N KATE/XOI, EI)=TA KELEU/OI EI)S *LAKEDAI/MONA I)E/NAI: OU) GA\R
EI)=NAI KU/RIOS W(=N E)RWTW=|TO U(P' AU)TOU=, A)LLA\ TOU\S E)FO/ROUS.
META\ TAU=TA H(|RE/QH PRESBEUTH\S EI)S *LAKEDAI/MONA AU)TOKRA/TWR
~y
DE/KATOS AU)TO/S. *LU/SANDROS DE\ TOI=S E)FO/ROIS E)/PEMYEN A)GGE-
LOU=NTA MET' A)/LLWN *LAKEDAIMONI/WN *)ARISTOTE/LHN, FUGA/DA
*)AQHNAI=ON O)/NTA, O(/TI A)POKRI/NAITO *QHRAME/NEI E)KEI/NOUS KURI/OUS
~y
EI)=NAI EI)RH/NHS KAI\ POLE/MOU. *QHRAME/NHS DE\ KAI\ OI( A)/LLOI
PRE/SBEIS E)PEI\ H)=SAN E)N *SELLASI/A|, E)RWTW/MENOI DE\ E)PI\ TI/NI
LO/GW| H(/KOIEN EI)=PON O(/TI AU)TOKRA/TORES PERI\ EI)RH/NHS, META\ TAU=TA
OI( E)/FOROI KALEI=N E)KE/LEUON AU)TOU/S. E)PEI\ D' H(=KON, E)KKLHSI/AN
E)POI/HSAN, E)N H(=| A)NTE/LEGON *KORI/NQIOI KAI\ *QHBAI=OI MA/LISTA,
POLLOI\ DE\ KAI\ A)/LLOI TW=N *(ELLH/NWN, MH\ SPE/NDESQAI *)AQH-
~y
NAI/OIS, A)LL' E)CAIREI=N. *LAKEDAIMO/NIOI DE\ OU)K E)/FASAN PO/LIN
*(ELLHNI/DA A)NDRAPODIEI=N ME/GA A)GAQO\N EI)RGASME/NHN E)N TOI=S
MEGI/STOIS KINDU/NOIS GENOME/NOIS TH=| *(ELLA/DI, A)LL' E)POIOU=NTO
EI)RH/NHN E)F' W(=| TA/ TE MAKRA\ TEI/XH KAI\ TO\N *PEIRAIA= KAQELO/NTAS
KAI\ TA\S NAU=S PLH\N DW/DEKA PARADO/NTAS KAI\ TOU\S FUGA/DAS
KAQE/NTAS TO\N AU)TO\N E)XQRO\N KAI\ FI/LON NOMI/ZONTAS *LAKEDAI-
MONI/OIS E(/PESQAI KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN O(/POI A)\N
~y
H(GW=NTAI. *QHRAME/NHS DE\ KAI\ OI( SU\N AU)TW=| PRE/SBEIS E)PAN-
E/FERON TAU=TA EI)S TA\S *)AQH/NAS. EI)SIO/NTAS D' AU)TOU\S O)/XLOS
PERIEXEI=TO POLU/S, FOBOU/MENOI MH\ A)/PRAKTOI H(/KOIEN: OU) GA\R
E)/TI E)NEXW/REI ME/LLEIN DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N A)POLLUME/NWN TW=| @1
~y
LIMW=|. TH=| DE\ U(STERAI/A| A)PH/GGELLON OI( PRE/SBEIS E)F' OI(=S OI(
*LAKEDAIMO/NIOI POIOI=NTO TH\N EI)RH/NHN: PROHGO/REI DE\ AU)TW=N
*QHRAME/NHS, LE/GWN W(S XRH\ PEI/QESQAI *LAKEDAIMONI/OIS KAI\ TA\
TEI/XH PERIAIREI=N. A)NTEIPO/NTWN DE/ TINWN AU)TW=|, POLU\ DE\
PLEIO/NWN SUNEPAINESA/NTWN, E)/DOCE DE/XESQAI TH\N EI)RH/NHN.
~y
META\ DE\ TAU=TA *LU/SANDRO/S TE KATE/PLEI EI)S TO\N *PEIRAIA= KAI\
OI( FUGA/DES KATH=|SAN KAI\ TA\ TEI/XH KATE/SKAPTON U(P' AU)LHTRI/-
DWN POLLH=| PROQUMI/A|, NOMI/ZONTES E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN TH=|
*(ELLA/DI A)/RXEIN TH=S E)LEUQERI/AS.
~y
@*KAI\ O( E)NIAUTO\S E)/LHGEN, E)N W(=| MESOU=NTI *DIONU/SIOS O( *(ERMO-
KRA/TOUS *SURAKO/SIOS E)TURA/NNHSE, MA/XH| ME\N PRO/TERON H(TTHQE/N-
TWN U(PO\ *SURAKOSI/WN *KARXHDONI/WN, SPA/NEI DE\ SI/TOU E(LO/NTWN
*)AKRA/GANTA, E)KLIPO/NTWN TW=N *SIKELIWTW=N TH\N PO/LIN.
~x
@*TW=| D' E)PIO/NTI E)/TEI [W(=| H)=N *)OLUMPIA/S, H(=| TO\ STA/DION E)NI/KA
*KROKI/NAS *QETTALO/S, *EU)DI/OU E)N *SPA/RTH| E)FOREU/ONTOS, *PUQO-
DW/ROU D' E)N *)AQH/NAIS A)/RXONTOS, O(\N *)AQHNAI=OI, O(/TI E)N O)LIGAR-
XI/A| H(|RE/QH, OU)K O)NOMA/ZOUSIN, A)LL' A)NARXI/AN TO\N E)NIAUTO\N
~y
KALOU=SIN. E)GE/NETO DE\ AU(/TH H( O)LIGARXI/A W(=DE.] E)/DOCE TW=|
DH/MW| TRIA/KONTA A)/NDRAS E(LE/SQAI, OI(\ TOU\S PATRI/OUS NO/MOUS
SUGGRA/YOUSI, KAQ' OU(\S POLITEU/SOUSI. KAI\ H(|RE/QHSAN OI(/DE:
*POLUXA/RHS, *KRITI/AS, *MHLO/BIOS, *(IPPO/LOXOS, *EU)KLEI/DHS,
*(IE/RWN, *MNHSI/LOXOS, *XRE/MWN, *QHRAME/NHS, *)ARESI/AS, *DIO-
KLH=S, *FAIDRI/AS, *XAIRE/LEWS, *)ANAI/TIOS, *PEI/SWN, *SOFOKLH=S,
*)ERATOSQE/NHS, *XARIKLH=S, *)ONOMAKLH=S, *QE/OGNIS, *AI)SXI/NHS,
*QEOGE/NHS, *KLEOMH/DHS, *)ERASI/STRATOS, *FEI/DWN, *DRAKONTI/DHS,
~y
*EU)MA/QHS, *)ARISTOTE/LHS, *(IPPO/MAXOS, *MNHSIQEI/DHS. TOU/TWN
DE\ PRAXQE/NTWN A)PE/PLEI *LU/SANDROS PRO\S *SA/MON, *)=AGIS D' E)K
TH=S *DEKELEI/AS A)PAGAGW\N TO\ PEZO\N STRA/TEUMA DIE/LUSE KATA\
PO/LEIS E(KA/STOUS.
~y
@*KATA\ DE\ TOU=TON TO\N KAIRO\N PERI\ H(LI/OU E)/KLEIYIN *LUKO/-
FRWN O( *FERAI=OS, BOULO/MENOS A)/RCAI O(/LHS TH=S *QETTALI/AS, @1
TOU\S E)NANTIOUME/NOUS AU)TW=| TW=N *QETTALW=N, *LARISAI/OUS TE KAI\
A)/LLOUS, MA/XH| E)NI/KHSE KAI\ POLLOU\S A)PE/KTEINEN.
~y
@*)EN DE\ TW=| AU)TW=| XRO/NW| KAI\ *DIONU/SIOS O( *SURAKO/SIOS
TU/RANNOS MA/XH| H(TTHQEI\S U(PO\ *KARXHDONI/WN *GE/LAN KAI\ *KAMA/-
RINAN A)PW/LESE. MET' O)LI/GON DE\ KAI\ *LEONTI=NOI *SURAKOSI/OIS
SUNOIKOU=NTES A)PE/STHSAN EI)S TH\N AU(TW=N PO/LIN A)PO\ *DIONUSI/OU
KAI\ *SURAKOSI/WN. PARAXRH=MA DE\ KAI\ OI( *SURAKO/SIOI I(PPEI=S
U(PO\ *DIONUSI/OU EI)S *KATA/NHN A)PESTA/LHSAN.
~y
@*OI( DE\ *SA/MIOI POLIORKOU/MENOI U(PO\ *LUSA/NDROU PA/NTH|, E)PEI\
OU) BOULOME/NWN AU)TW=N TO\ PRW=TON O(MOLOGEI=N PROSBA/LLEIN
H)/DH E)/MELLEN O( *LU/SANDROS, W(MOLO/GHSAN E(\N I(MA/TION E)/XWN
E(/KASTOS A)PIE/NAI TW=N E)LEUQE/RWN, TA\ D' A)/LLA PARADOU=NAI:
~y
KAI\ OU(/TWS E)CH=LQON. *LU/SANDROS DE\ TOI=S A)RXAI/OIS POLI/TAIS
PARADOU\S TH\N PO/LIN KAI\ TA\ E)NO/NTA PA/NTA KAI\ DE/KA A)/RXON-
TAS KATASTH/SAS FROUREI=N A)FH=KE TO\ TW=N SUMMA/XWN NAUTIKO\N
~y
KATA\ PO/LEIS, TAI=S DE\ *LAKWNIKAI=S NAUSI\N A)PE/PLEUSEN EI)S
*LAKEDAI/MONA, A)PA/GWN TA/ TE TW=N AI)XMALW/TWN NEW=N A)KRW-
TH/RIA KAI\ TA\S E)K *PEIRAIW=S TRIH/REIS PLH\N DW/DEKA KAI\ STEFA/-
NOUS, OU(\S PARA\ TW=N PO/LEWN E)LA/MBANE DW=RA I)DI/A|, KAI\ A)RGU-
RI/OU TETRAKO/SIA KAI\ E(BDOMH/KONTA TA/LANTA, A(\ PERIEGE/NONTO
TW=N FO/RWN, OU(\S AU)TW=| *KU=ROS PARE/DEICEN EI)S TO\N PO/LEMON,
~y
KAI\ EI)/ TI A)/LLO E)KTH/SATO E)N TW=| POLE/MW|. TAU=TA DE\ PA/NTA
*LAKEDAIMONI/OIS A)PE/DWKE TELEUTW=NTOS TOU= QE/ROUS [EI)S O(\ E(CA/-
MHNOS KAI\ O)KTW\ KAI\ EI)/KOSIN E)/TH TW=| POLE/MW| E)TELEU/TA, E)N OI(=S
E)/FOROI OI( A)RIQMOU/MENOI OI(/DE E)GE/NONTO, *AI)NHSI/AS PRW=TOS, E)F'
OU(= H)/RCATO O( PO/LEMOS, PE/MPTW| KAI\ DEKA/TW| E)/TEI TW=N MET'
*EU)BOI/AS A(/LWSIN TRIAKONTAETI/DWN SPONDW=N, META\ DE\ TOU=TON
~y
OI(/DE: *BRASI/DAS, *)ISA/NWR, *SWSTRATI/DAS, *)/ECARXOS, *)AGHSI/-
STRATOS, *)AGGENI/DAS, *)ONOMAKLH=S, *ZEU/CIPPOS, *PITU/AS, *PLEI-
STO/LAS, *KLEINO/MAXOS, *)/ILARXOS, *LE/WN, *XAIRI/LAS, *PATHSIA/DAS, @1
*KLEOSQE/NHS, *LUKA/RIOS, *)EPH/RATOS, *)ONOMA/NTIOS, *)ALECIPPI/-
DAS, *MISGOLAI/+DAS, *)ISI/AS, *)/ARAKOS, *EU)A/RXIPPOS, *PANTAKLH=S,
*PITU/AS, *)ARXU/TAS, *EU)/DIOS, E)F' OU(= *LU/SANDROS PRA/CAS TA\
EI)RHME/NA OI)/KADE KATE/PLEUSEN].
~y
@*OI( DE\ TRIA/KONTA H(|RE/QHSAN ME\N E)PEI\ TA/XISTA TA\ MAKRA\
TEI/XH KAI\ TA\ PERI\ TO\N *PEIRAIA= KAQH|RE/QH: AI(REQE/NTES DE\ E)F'
W(=|TE SUGGRA/YAI NO/MOUS, KAQ' OU(/STINAS POLITEU/SOINTO, TOU/-
TOUS ME\N A)EI\ E)/MELLON SUGGRA/FEIN TE KAI\ A)PODEIKNU/NAI, BOU-
LH\N DE\ KAI\ TA\S A)/LLAS A)RXA\S KATE/STHSAN W(S E)DO/KEI AU)TOI=S.
~y
E)/PEITA PRW=TON ME\N OU(\S PA/NTES H)/|DESAN E)N TH=| DHMOKRATI/A| A)PO\
SUKOFANTI/AS ZW=NTAS KAI\ TOI=S KALOI=S KA)GAQOI=S BAREI=S O)/NTAS,
SULLAMBA/NONTES U(PH=GON QANA/TOU: KAI\ H(/ TE BOULH\ H(DE/WS
AU)TW=N KATEYHFI/ZETO OI(/ TE A)/LLOI O(/SOI SUNH/|DESAN E(AUTOI=S MH\
~y
O)/NTES TOIOU=TOI OU)DE\N H)/XQONTO. E)PEI\ DE\ H)/RCANTO BOULEU/ESQAI
O(/PWS A)\N E)CEI/H AU)TOI=S TH=| PO/LEI XRH=SQAI O(/PWS BOU/LOINTO, E)K
TOU/TOU PRW=TON ME\N PE/MYANTES EI)S *LAKEDAI/MONA *AI)SXI/NHN TE
KAI\ *)ARISTOTE/LHN E)/PEISAN *LU/SANDRON FROUROU\S SFI/SI SUM-
PRA=CAI E)LQEI=N, E(/WS DH\ TOU\S PONHROU\S E)KPODW\N POIHSA/MENOI
KATASTH/SAINTO TH\N POLITEI/AN: QRE/YEIN DE\ AU)TOI\ U(PISXNOU=NTO.
~y
O( DE\ PEISQEI\S TOU/S TE FROUROU\S KAI\ *KALLI/BION A(RMOSTH\N
SUNE/PRACEN AU)TOI=S PEMFQH=NAI. OI( D' E)PEI\ TH\N FROURA\N
E)/LABON, TO\N ME\N *KALLI/BION E)QERA/PEUON PA/SH| QERAPEI/A|, W(S
PA/NTA E)PAINOI/H A(\ PRA/TTOIEN, TW=N DE\ FROURW=N TOU/TOU SUM-
PE/MPONTOS AU)TOI=S OU(\S E)BOU/LONTO SUNELA/MBANON OU)KE/TI TOU\S
PONHROU/S TE KAI\ O)LI/GOU A)CI/OUS, A)LL' H)/DH OU(\S E)NO/MIZON
H(/KISTA ME\N PARWQOUME/NOUS A)NE/XESQAI, A)NTIPRA/TTEIN DE/ TI
E)PIXEIROU=NTAS PLEI/STOUS A)\N TOU\S SUNEQE/LONTAS LAMBA/NEIN.
~y
TW=| ME\N OU)=N PRW/TW| XRO/NW| O( *KRITI/AS TW=| *QHRAME/NEI O(MOGNW/-
MWN TE KAI\ FI/LOS H)=N: E)PEI\ DE\ AU)TO\S ME\N PROPETH\S H)=N E)PI\ TO\
POLLOU\S A)POKTEI/NEIN, A(/TE KAI\ FUGW\N U(PO\ TOU= DH/MOU, O( DE\
*QHRAME/NHS A)NTE/KOPTE, LE/GWN O(/TI OU)K EI)KO\S EI)/H QANATOU=N, EI)/ @1
TIS E)TIMA=TO U(PO\ TOU= DH/MOU, TOU\S DE\ KALOU\S KA)GAQOU\S MHDE\N
KAKO\N EI)RGA/ZETO, E)PEI\ KAI\ E)GW/, E)/FH, KAI\ SU\ POLLA\ DH\ TOU=
~y
A)RE/SKEIN E(/NEKA TH=| PO/LEI KAI\ EI)/POMEN KAI\ E)PRA/CAMEN: O( DE/
[1E)/TI GA\R OI)KEI/WS E)XRH=TO TW=| *QHRAME/NEI]1 A)NTE/LEGEN O(/TI OU)K
E)GXWROI/H TOI=S PLEONEKTEI=N BOULOME/NOIS MH\ OU)K E)KPODW\N
POIEI=SQAI TOU\S I(KANWTA/TOUS DIAKWLU/EIN: EI) DE/, O(/TI TRIA/KONTA/
E)SMEN KAI\ OU)X EI(=S, H(=TTO/N TI OI)/EI W(/SPER TURANNI/DOS TAU/THS
~y
TH=S A)RXH=S XRH=NAI E)PIMELEI=SQAI, EU)H/QHS EI)=. E)PEI\ DE/, A)POQNH|-
SKO/NTWN POLLW=N KAI\ A)DI/KWS, POLLOI\ DH=LOI H)=SAN SUNISTA/MENOI/
TE KAI\ QAUMA/ZONTES TI/ E)/SOITO H( POLITEI/A, PA/LIN E)/LEGEN O(
*QHRAME/NHS O(/TI EI) MH/ TIS KOINWNOU\S I(KANOU\S LH/YOITO TW=N
~y
PRAGMA/TWN, A)DU/NATON E)/SOITO TH\N O)LIGARXI/AN DIAME/NEIN. E)K
TOU/TOU ME/NTOI *KRITI/AS KAI\ OI( A)/LLOI TRIA/KONTA, H)/DH FOBOU/-
MENOI KAI\ OU)X H(/KISTA TO\N *QHRAME/NHN, MH\ SURRUEI/HSAN PRO\S
AU)TO\N OI( POLI=TAI, KATALE/GOUSI TRISXILI/OUS TOU\S MEQE/CONTAS
~y
DH\ TW=N PRAGMA/TWN: O( D' AU)= *QHRAME/NHS KAI\ PRO\S TAU=TA
E)/LEGEN O(/TI A)/TOPON DOKOI/H E(AUTW=| GE EI)=NAI TO\ PRW=TON ME\N
BOULOME/NOUS TOU\S BELTI/STOUS TW=N POLITW=N KOINWNOU\S POIH/-
SASQAI TRISXILI/OUS, W(/SPER TO\N A)RIQMO\N TOU=TON E)/XONTA/ TINA
A)NA/GKHN KALOU\S KAI\ A)GAQOU\S EI)=NAI, KAI\ OU)/T' E)/CW TOU/TWN SPOU-
DAI/OUS OU)/T' E)NTO\S TOU/TWN PONHROU\S OI(=O/N TE EI)/H GENE/SQAI:
E)/PEITA D', E)/FH, O(RW= E)/GWGE DU/O H(MA=S TA\ E)NANTIW/TATA PRA/T-
TONTAS, BIAI/AN TE TH\N A)RXH\N KAI\ H(/TTONA TW=N A)RXOME/NWN
~y
KATASKEUAZOME/NOUS. O( ME\N TAU=T' E)/LEGEN. OI( D' E)CE/TASIN
POIH/SANTES TW=N ME\N TRISXILI/WN E)N TH=| A)GORA=|, TW=N D' E)/CW
TOU= KATALO/GOU A)/LLWN A)LLAXOU=, E)/PEITA KELEU/SANTES E)PI\ TA\
O(/PLA, E)N W(=| E)KEI=NOI A)PELHLU/QESAN PE/MYANTES TOU\S FROUROU\S
KAI\ TW=N POLITW=N TOU\S O(MOGNW/MONAS AU(TOI=S TA\ O(/PLA PA/NTWN
PLH\N TW=N TRISXILI/WN PAREI/LONTO, KAI\ A)NAKOMI/SANTES TAU=TA @1
~y
EI)S TH\N A)KRO/POLIN SUNE/QHKAN E)N TW=| NAW=|. TOU/TWN DE\ GENO-
ME/NWN, W(S E)CO\N H)/DH POIEI=N AU)TOI=S O(/ TI BOU/LOINTO, POLLOU\S
ME\N E)/XQRAS E(/NEKA A)PE/KTEINON, POLLOU\S DE\ XRHMA/TWN. E)/DOCE
D' AU)TOI=S, O(/PWS E)/XOIEN KAI\ TOI=S FROUROI=S XRH/MATA DIDO/NAI,
KAI\ TW=N METOI/KWN E(/NA E(/KASTON LABEI=N, KAI\ AU)TOU\S ME\N A)PO-
~y
KTEI=NAI, TA\ DE\ XRH/MATA AU)TW=N A)POSHMH/NASQAI. E)KE/LEUON DE\
KAI\ TO\N *QHRAME/NHN LABEI=N O(/NTINA BOU/LOITO. O( D' A)PEKRI/-
NATO: *)ALL' OU) DOKEI= MOI, E)/FH, KALO\N EI)=NAI FA/SKONTAS BEL-
TI/STOUS EI)=NAI A)DIKW/TERA TW=N SUKOFANTW=N POIEI=N. E)KEI=NOI
ME\N GA\R PAR' W(=N XRH/MATA LAMBA/NOIEN ZH=N EI)/WN, H(MEI=S DE\
A)POKTENOU=MEN MHDE\N A)DIKOU=NTAS, I(/NA XRH/MATA LAMBA/NWMEN;
~y
PW=S OU) TAU=TA TW=| PANTI\ E)KEI/NWN A)DIKW/TERA; OI( D' E)MPODW\N
NOMI/ZONTES AU)TO\N EI)=NAI TW=| POIEI=N O(/ TI BOU/LOINTO, E)PIBOU-
LEU/OUSIN AU)TW=|, KAI\ I)DI/A| PRO\S TOU\S BOULEUTA\S A)/LLOS PRO\S
A)/LLON DIE/BALLON W(S LUMAINO/MENON TH\N POLITEI/AN. KAI\
PARAGGEI/LANTES NEANI/SKOIS OI(\ E)DO/KOUN AU)TOI=S QRASU/TATOI
EI)=NAI CIFI/DIA U(PO\ MA/LHS E)/XONTAS PARAGENE/SQAI, SUNE/LECAN
~y
TH\N BOULH/N. E)PEI\ DE\ O( *QHRAME/NHS PARH=N, A)NASTA\S O(
*KRITI/AS E)/LECEN W(=DE.
@*)=W A)/NDRES BOULEUTAI/, EI) ME/N TIS U(MW=N NOMI/ZEI PLEI/OUS
TOU= KAIROU= A)POQNH/|SKEIN, E)NNOHSA/TW O(/TI O(/POU POLITEI=AI MEQI/-
STANTAI PANTAXOU= TAU=TA GI/GNETAI: PLEI/STOUS DE\ A)NA/GKH
E)NQA/DE POLEMI/OUS EI)=NAI TOI=S EI)S O)LIGARXI/AN MEQISTA=SI DIA/ TE
TO\ POLUANQRWPOTA/THN TW=N *(ELLHNI/DWN TH\N PO/LIN EI)=NAI KAI\
DIA\ TO\ PLEI=STON XRO/NON E)N E)LEUQERI/A| TO\N DH=MON TEQRA/FQAI.
~y
H(MEI=S DE\ GNO/NTES ME\N TOI=S OI(/OIS H(MI=N TE KAI\ U(MI=N XALEPH\N
POLITEI/AN EI)=NAI DHMOKRATI/AN, GNO/NTES DE\ O(/TI *LAKEDAIMONI/OIS
TOI=S PERISW/SASIN H(MA=S O( ME\N DH=MOS OU)/POT' A)\N FI/LOS GE/NOITO,
OI( DE\ BE/LTISTOI A)EI\ A)\N PISTOI\ DIATELOI=EN, DIA\ TAU=TA SU\N TH=|
~y
*LAKEDAIMONI/WN GNW/MH| TH/NDE TH\N POLITEI/AN KAQI/STAMEN. KAI\
E)A/N TINA AI)SQANW/MEQA E)NANTI/ON TH=| O)LIGARXI/A|, O(/SON DUNA/MEQA @1
E)KPODW\N POIOU/MEQA: POLU\ DE\ MA/LISTA DOKEI= H(MI=N DI/KAION
EI)=NAI, EI)/ TIS H(MW=N AU)TW=N LUMAI/NETAI TAU/TH| TH=| KATASTA/SEI,
~y
DI/KHN AU)TO\N DIDO/NAI. NU=N OU)=N AI)SQANO/MEQA *QHRAME/NHN
TOUTONI\ OI(=S DU/NATAI A)POLLU/NTA H(MA=S TE KAI\ U(MA=S. W(S DE\
TAU=TA A)LHQH=, A)\N KATANOH=TE, EU(RH/SETE OU)/TE YE/GONTA OU)DE/NA
MA=LLON *QHRAME/NOUS TOUTOUI\ TA\ PARO/NTA OU)/TE E)NANTIOU/MENON,
O(/TAN TINA\ E)KPODW\N BOULW/MEQA POIH/SASQAI TW=N DHMAGWGW=N.
EI) ME\N TOI/NUN E)C A)RXH=S TAU=TA E)GI/GNWSKE, POLE/MIOS ME\N H)=N,
~y
OU) ME/NTOI PONHRO/S G' A)\N DIKAI/WS E)NOMI/ZETO: NU=N DE\ AU)TO\S
ME\N A)/RCAS TH=S PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS PI/STEWS KAI\ FILI/AS,
AU)TO\S DE\ TH=S TOU= DH/MOU KATALU/SEWS, MA/LISTA DE\ E)CORMH/SAS
U(MA=S TOI=S PRW/TOIS U(PAGOME/NOIS EI)S U(MA=S DI/KHN E)PITIQE/NAI,
NU=N E)PEI\ KAI\ U(MEI=S KAI\ H(MEI=S FANERW=S E)XQROI\ TW=| DH/MW|
GEGENH/MEQA, OU)KE/T' AU)TW=| TA\ GIGNO/MENA A)RE/SKEI, O(/PWS AU)TO\S
ME\N AU)= E)N TW=| A)SFALEI= KATASTH=|, H(MEI=S DE\ DI/KHN DW=MEN TW=N
~y
PEPRAGME/NWN. W(/STE OU) MO/NON W(S E)XQRW=| AU)TW=| PROSH/KEI
A)LLA\ KAI\ W(S PRODO/TH| U(MW=N TE KAI\ H(MW=N DIDO/NAI TH\N DI/KHN.
KAI/TOI TOSOU/TW| ME\N DEINO/TERON PRODOSI/A POLE/MOU, O(/SW|
XALEPW/TERON FULA/CASQAI TO\ A)FANE\S TOU= FANEROU=, TOSOU/TW|
D' E)/XQION, O(/SW| POLEMI/OIS ME\N A)/NQRWPOI KAI\ SPE/NDONTAI KAI\
AU)=QIS PISTOI\ GI/GNONTAI, O(\N D' A)\N PRODIDO/NTA LAMBA/NWSI,
TOU/TW| OU)/TE E)SPEI/SATO PW/POTE OU)DEI\S OU)/T' E)PI/STEUSE TOU=
~y
LOIPOU=. I(/NA DE\ EI)DH=TE O(/TI OU) KAINA\ TAU=TA OU(=TOS POIEI=, A)LLA\
FU/SEI PRODO/THS E)STI/N, A)NAMNH/SW U(MA=S TA\ TOU/TW| PEPRAGME/NA.
OU(=TOS GA\R E)C A)RXH=S ME\N TIMW/MENOS U(PO\ TOU= DH/MOU KATA\ TO\N
PATE/RA *(/AGNWNA, PROPETE/STATOS E)GE/NETO TH\N DHMOKRATI/AN
METASTH=SAI EI)S TOU\S TETRAKOSI/OUS, KAI\ E)PRW/TEUEN E)N E)KEI/NOIS.
E)PEI\ D' H)/|SQETO A)NTI/PALO/N TI TH=| O)LIGARXI/A| SUNISTA/MENON,
~y
PRW=TOS AU)= H(GEMW\N TW=| DH/MW| E)P' E)KEI/NOUS E)GE/NETO: O(/QEN DH/POU
KAI\ KO/QORNOS E)PIKALEI=TAI. [KAI\ GA\R O( KO/QORNOS A(RMO/TTEIN @1
ME\N TOI=S POSI\N A)MFOTE/ROIS DOKEI=, A)POBLE/PEI DE\ A)P' A)MFO-
TE/RWN.] DEI= DE/, W)= *QHRA/MENES, A)/NDRA TO\N A)/CION ZH=N OU) PROA/GEIN
ME\N DEINO\N EI)=NAI EI)S PRA/GMATA TOU\S SUNO/NTAS, A)\N DE/ TI
A)NTIKO/PTH|, EU)QU\S METABA/LLESQAI, A)LL' W(/SPER E)N NHI\ DIA-
PONEI=SQAI, E(/WS A)\N EI)S OU)=RON KATASTW=SIN: EI) DE\ MH/, PW=S A)\N
A)FI/KOINTO/ POTE E)/NQA DEI=, EI) E)PEIDA/N TI A)NTIKO/YH|, EU)QU\S EI)S
~y
TA)NANTI/A PLE/OIEN; KAI\ EI)SI\ ME\N DH/POU PA=SAI METABOLAI\
POLITEIW=N QANATHFO/ROI, SU\ DE\ DIA\ TO\ EU)META/BOLOS EI)=NAI
PLEI/STOIS ME\N METAI/TIOS EI)= E)C O)LIGARXI/AS U(PO\ TOU= DH/MOU
A)POLWLE/NAI, PLEI/STOIS D' E)K DHMOKRATI/AS U(PO\ TW=N BELTIO/NWN.
OU(=TOS DE/ TOI/ E)STIN O(\S KAI\ TAXQEI\S A)NELE/SQAI U(PO\ TW=N
STRATHGW=N TOU\S KATADU/NTAS *)AQHNAI/WN E)N TH=| PERI\ *LE/SBON
NAUMAXI/A| AU)TO\S OU)K A)NELO/MENOS O(/MWS TW=N STRATHGW=N KATH-
~y
GORW=N A)PE/KTEINEN AU)TOU/S, I(/NA AU)TO\S PERISWQEI/H. O(/STIS GE
MH\N FANERO/S E)STI TOU= ME\N PLEONEKTEI=N A)EI\ E)PIMELO/MENOS, TOU=
DE\ KALOU= KAI\ TW=N FI/LWN MHDE\N E)NTREPO/MENOS, PW=S TOU/TOU
XRH/ POTE FEI/SASQAI; PW=S DE\ OU) FULA/CASQAI, EI)DO/TAS AU)TOU=
TA\S METABOLA/S, W(S MH\ KAI\ H(MA=S TAU)TO\ DUNASQH=| POIH=SAI;
H(MEI=S OU)=N TOU=TON U(PA/GOMEN KAI\ W(S E)PIBOULEU/ONTA KAI\ W(S
PRODIDO/NTA H(MA=S TE KAI\ U(MA=S. W(S D' EI)KO/TA POIOU=MEN, KAI\
~y
TA/D' E)NNOH/SATE. KALLI/STH ME\N GA\R DH/POU DOKEI= POLITEI/A
EI)=NAI H( *LAKEDAIMONI/WN: EI) DE\ E)KEI/NH| E)PIXEIRH/SEIE/ TIS TW=N
E)FO/RWN A)NTI\ TOU= TOI=S PLEI/OSI PEI/QESQAI YE/GEIN TE TH\N A)RXH\N
KAI\ E)NANTIOU=SQAI TOI=S PRATTOME/NOIS, OU)K A)\N OI)/ESQE AU)TO\N KAI\
U(P' AU)TW=N TW=N E)FO/RWN KAI\ U(PO\ TH=S A)/LLHS A(PA/SHS PO/LEWS
TH=S MEGI/STHS TIMWRI/AS A)CIWQH=NAI; KAI\ U(MEI=S OU)=N, E)A\N
SWFRONH=TE, OU) TOU/TOU A)LL' U(MW=N AU)TW=N FEI/SESQE, W(S OU(=TOS
SWQEI\S ME\N POLLOU\S A)\N ME/GA FRONEI=N POIH/SEIE TW=N E)NANTI/A
GIGNWSKO/NTWN U(MI=N, A)POLO/MENOS DE\ PA/NTWN KAI\ TW=N E)N TH=|
PO/LEI KAI\ TW=N E)/CW U(POTE/MOI A)\N TA\S E)LPI/DAS.
~y
@*(O ME\N TAU=T' EI)PW\N E)KAQE/ZETO: *QHRAME/NHS DE\ A)NASTA\S @1
E)/LECEN: *)ALLA\ PRW=TON ME\N MNHSQH/SOMAI, W)= A)/NDRES, O(\
TELEUTAI=ON KAT' E)MOU= EI)=PE. FHSI\ GA/R ME TOU\S STRATHGOU\S
A)POKTEI=NAI KATHGOROU=NTA. E)GW\ DE\ OU)K H)=RXON DH/POU TOU= KAT'
E)KEI/NWN LO/GOU, A)LL' E)KEI=NOI E)/FASAN PROSTAXQE/N MOI U(F'
E(AUTW=N OU)K A)NELE/SQAI TOU\S DUSTUXOU=NTAS E)N TH=| PERI\ *LE/SBON
NAUMAXI/A|. E)GW\ DE\ A)POLOGOU/MENOS W(S DIA\ TO\N XEIMW=NA OU)DE\
PLEI=N, MH\ O(/TI A)NAIREI=SQAI TOU\S A)/NDRAS DUNATO\N H)=N, E)/DOCA TH=|
PO/LEI EI)KO/TA LE/GEIN, E)KEI=NOI D' E(AUTW=N KATHGOREI=N E)FAI/NONTO.
FA/SKONTES GA\R OI(=O/N TE EI)=NAI SW=SAI TOU\S A)/NDRAS, PROE/MENOI
~y
A)POLE/SQAI AU)TOU=S A)POPLE/ONTES W)/|XONTO. OU) ME/NTOI QAUMA/ZW
GE TO\ *KRITI/AN %PARANENOMHKE/NAI%: O(/TE GA\R TAU=TA H)=N, OU)
PARW\N E)TU/GXANEN, A)LL' E)N *QETTALI/A| META\ *PROMHQE/WS
DHMOKRATI/AN KATESKEU/AZE KAI\ TOU\S PENE/STAS W(/PLIZEN E)PI\
~y
TOU\S DESPO/TAS. W(=N ME\N OU)=N OU(=TOS E)KEI= E)/PRATTE MHDE\N E)NQA/DE
GE/NOITO: TA/DE GE ME/NTOI O(MOLOGW= E)GW\ TOU/TW|, EI)/ TIS U(MA=S
ME\N TH=S A)RXH=S BOU/LETAI PAU=SAI, TOU\S D' E)PIBOULEU/ONTAS
U(MI=N I)SXUROU\S POIEI=, DI/KAION EI)=NAI TH=S MEGI/STHS AU)TO\N
TIMWRI/AS TUGXA/NEIN: O(/STIS ME/NTOI O( TAU=TA PRA/TTWN E)STI\N
OI)=MAI A)\N U(MA=S KA/LLISTA KRI/NEIN, TA/ TE PEPRAGME/NA KAI\ A(\ NU=N
~y
PRA/TTEI E(/KASTOS H(MW=N EI) KATANOH/SETE. OU)KOU=N ME/XRI ME\N TOU=
U(MA=S TE KATASTH=NAI EI)S TH\N BOULEI/AN KAI\ A)RXA\S A)PODEIXQH=NAI
KAI\ TOU\S O(MOLOGOUME/NWS SUKOFA/NTAS U(PA/GESQAI PA/NTES TAU)TA\
E)GIGNW/SKOMEN: E)PEI\ DE/ GE OU(=TOI H)/RCANTO A)/NDRAS KALOU/S TE
KA)GAQOU\S SULLAMBA/NEIN, E)K TOU/TOU KA)GW\ H)RCA/MHN TA)NANTI/A
~y
TOU/TOIS GIGNW/SKEIN. H)/|DEIN GA\R O(/TI A)POQNH/|SKONTOS ME\N
*LE/ONTOS TOU= *SALAMINI/ON, A)NDRO\S KAI\ O)/NTOS KAI\ DOKOU=NTOS
I(KANOU= EI)=NAI, A)DIKOU=NTOS D' OU)DE\ E(/N, OI( O(/MOIOI TOU/TW| FOBH/-
SOINTO, FOBOU/MENOI DE\ E)NANTI/OI TH=|DE TH=| POLITEI/A| E)/SOINTO:
E)GI/GNWSKON DE\ O(/TI SULLAMBANOME/NOU *NIKHRA/TOU TOU= *NIKI/OU,
KAI\ PLOUSI/OU KAI\ OU)DE\N PW/POTE DHMOTIKO\N OU)/TE AU)TOU= OU)/TE @1
TOU= PATRO\S PRA/CANTOS, OI( TOU/TW| O(/MOIOI DUSMENEI=S H(MI=N GENH/-
~y
SOINTO. A)LLA\ MH\N KAI\ *)ANTIFW=NTOS U(F' H(MW=N A)POLLUME/NOU,
O(\S E)N TW=| POLE/MW| DU/O TRIH/REIS EU)= PLEOU/SAS PAREI/XETO,
H)PISTA/MHN O(/TI KAI\ OI( PRO/QUMOI TH=| PO/LEI GEGENHME/NOI PA/NTES
~y
U(PO/PTWS H(MI=N E(/COIEN. A)NTEI=PON DE\ KAI\ O(/TE TW=N METOI/KWN
E(/NA E(/KASTON LABEI=N E)/FASAN XRH=NAI: EU)/DHLON GA\R H)=N O(/TI
TOU/TWN A)POLOME/NWN KAI\ OI( ME/TOIKOI A(/PANTES POLE/MIOI TH=|
POLITEI/A| E)/SOINTO. A)NTEI=PON DE\ KAI\ O(/TE TA\ O(/PLA TOU= PLH/QOUS
PARH|ROU=NTO, OU) NOMI/ZWN XRH=NAI A)SQENH= TH\N PO/LIN POIEI=N:
OU)DE\ GA\R TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS E(W/RWN TOU/TOU E(/NEKA BOULO-
ME/NOUS PERISW=SAI H(MA=S, O(/PWS O)LI/GOI GENO/MENOI MHDE\N DUNAI/-
MEQ' AU)TOU\S W)FELEI=N: E)CH=N GA\R AU)TOI=S, EI) TOU/TOU GE DE/OINTO,
KAI\ MHDE/NA LIPEI=N O)LI/GON E)/TI XRO/NON TW=| LIMW=| PIE/SANTAS.
~y
OU)DE/ GE TO\ FROUROU\S MISQOU=SQAI SUNH/RESKE/ MOI, E)CO\N AU)TW=N
TW=N POLITW=N TOSOU/TOUS PROSLAMBA/NEIN, E(/WS R(A|DI/WS E)ME/L-
LOMEN OI( A)/RXONTES TW=N A)RXOME/NWN KRATH/SEIN. E)PEI/ GE MH\N
POLLOU\S E(W/RWN E)N TH=| PO/LEI TH=| A)RXH=| TH=|DE DUSMENEI=S, POLLOU\S
DE\ FUGA/DAS GIGNOME/NOUS, OU)K AU)= E)DO/KEI MOI OU)/TE *QRASU/BOULON
OU)/TE *)/ANUTON OU)/TE *)ALKIBIA/DHN FUGADEU/EIN: H)/|DEIN GA\R O(/TI
OU(/TW GE TO\ A)NTI/PALON I)SXURO\N E)/SOITO, EI) TW=| ME\N PLH/QEI
~y
H(GEMO/NES I(KANOI\ PROSGENH/SOINTO, TOI=S D' H(GEI=SQAI BOULO-
ME/NOIS SU/MMAXOI POLLOI\ FANH/SOINTO. O( TAU=TA OU)=N NOUQETW=N
E)N TW=| FANERW=| PO/TERA EU)MENH\S A)\N DIKAI/WS H)\ PRODO/THS NOMI/-
ZOITO; OU)X OI( E)XQROU/S, W)= *KRITI/A, KWLU/ONTES POLLOU\S POI-
EI=SQAI, OU)D' OI( SUMMA/XOUS PLEI/STOUS DIDA/SKONTES KTA=SQAI,
OU(=TOI TOU\S POLEMI/OUS I)SXUROU\S POIOU=SIN, A)LLA\ POLU\ MA=LLON
OI( A)DI/KWS TE XRH/MATA A)FAIROU/MENOI KAI\ TOU\S OU)DE\N A)DIKOU=NTAS
A)POKTEI/NONTES, OU(=TOI/ EI)SIN OI( KAI\ POLLOU\S TOU\S E)NANTI/OUS
POIOU=NTES KAI\ PRODIDO/NTES OU) MO/NON TOU\S FI/LOUS A)LLA\ KAI\
~y
E(AUTOU\S DI' AI)SXROKE/RDEIAN. EI) DE\ MH\ A)/LLWS GNWSTO\N O(/TI
A)LHQH= LE/GW, W(=DE E)PISKE/YASQE. PO/TERON OI)/ESQE *QRASU/-
BOULON KAI\ *)/ANUTON KAI\ TOU\S A)/LLOUS FUGA/DAS A(\ E)GW\ LE/GW @1
MA=LLON A)\N E)NQA/DE BOU/LESQAI GI/GNESQAI H)\ A(\ OU(=TOI PRA/T-
TOUSIN; E)GW\ ME\N GA\R OI)=MAI NU=N ME\N AU)TOU\S NOMI/ZEIN SUMMA/XWN
PA/NTA MESTA\ EI)=NAI: EI) DE\ TO\ KRA/TISTON TH=S PO/LEWS PROSFILW=S
H(MI=N EI)=XE, XALEPO\N A)\N H(GEI=SQAI EI)=NAI KAI\ TO\ E)PIBAI/NEIN POI
~y
TH=S XW/RAS. A(\ D' AU)= EI)=PEN W(S E)GW/ EI)MI OI(=OS A)EI/ POTE META-
BA/LLESQAI, KATANOH/SATE KAI\ TAU=TA. TH\N ME\N GA\R E)PI\ TW=N
TETRAKOSI/WN POLITEI/AN KAI\ AU)TO\S DH/POU O( DH=MOS E)YHFI/SATO,
DIDASKO/MENOS W(S OI( *LAKEDAIMO/NIOI PA/SH| POLITEI/A| MA=LLON A)\N
~y
H)\ DHMOKRATI/A| PISTEU/SEIAN. E)PEI\ DE/ GE E)KEI=NOI ME\N OU)DE\N
A)NI/ESAN, OI( DE\ A)MFI\ *)ARISTOTE/LHN KAI\ *MELA/NQION KAI\ *)ARI/-
STARXON STRATHGOU=NTES FANEROI\ E)GE/NONTO E)PI\ TW=| XW/MATI
E)/RUMA TEIXI/ZONTES, EI)S O(\ E)BOU/LONTO TOU\S POLEMI/OUS DECA/MENOI
U(F' AU(TOI=S KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS TH\N PO/LIN POIH/SASQAI, EI) TAU=T'
AI)SQO/MENOS E)GW\ DIEKW/LUSA, TOU=T' E)STI\ PRODO/THN EI)=NAI TW=N
~y
FI/LWN; A)POKALEI= DE\ KO/QORNO/N ME, W(S A)MFOTE/ROIS PEIRW/MENON
A(RMO/TTEIN. O(/STIS DE\ MHDETE/ROIS A)RE/SKEI, TOU=TON W)\ PRO\S
TW=N QEW=N TI/ POTE KAI\ KALE/SAI XRH/; SU\ GA\R DH\ E)N ME\N TH=|
DHMOKRATI/A| PA/NTWS MISODHMO/TATOS E)NOMI/ZOU, E)N DE\ TH=| A)RISTO-
~y
KRATI/A| PA/NTWN MISOXRHSTO/TATOS GEGE/NHSAI. E)GW\ D', W)=
*KRITI/A, E)KEI/NOIS ME\N A)EI/ POTE POLEMW= TOI=S OU) PRO/SQEN
OI)OME/NOIS KALH\N A)\N DHMOKRATI/AN EI)=NAI, PRI\N [A)\N] KAI\ OI(
DOU=LOI KAI\ OI( DI' A)PORI/AN DRAXMH=S A)\N A)PODO/MENOI TH\N PO/LIN
%DRAXMH=S% METE/XOIEN, KAI\ TOI=SDE/ G' AU)= A)EI\ E)NANTO/IS EI)MI\ OI(\
OU)K OI)/ONTAI KALH\N A)\N E)GGENE/SQAI O)LIGARXI/AN, PRI\N [A)\N] EI)S
TO\ U(P' O)LI/GWN TURANNEI=SQAI TH\N PO/LIN KATASTH/SEIAN. TO\
ME/NTOI SU\N TOI=S DUNAME/NOIS KAI\ MEQ' I(/PPWN KAI\ MET' A)SPI/DWN
W)FELEI=N DIA\ TOU/TWN TH\N POLITEI/AN PRO/SQEN A)/RISTON H(GOU/MHN
~y
EI)=NAI KAI\ NU=N OU) METABA/LLOMAI. EI) D' E)/XEIS EI)PEI=N, W)=
*KRITI/A, O(/POU E)GW\ SU\N TOI=S DHMOTIKOI=S H)\ TURANNIKOI=S TOU\S
KALOU/S TE KA)GAQOU\S A)POSTEREI=N POLITEI/AS E)PEXEI/RHSA, LE/GE: @1
E)A\N GA\R E)LEGXQW= H)\ NU=N TAU=TA PRA/TTWN H)\ PRO/TERON PW/POTE
PEPOIHKW/S, O(MOLOGW= TA\ PA/NTWN E)/SXATA PAQW\N A)\N DIKAI/WS
A)POQNH/|SKEIN.
~y
@*(WS D' EI)PW\N TAU=TA E)PAU/SATO, KAI\ H( BOULH\ DH/LH E)GE/NETO
EU)MENW=S E)PIQORUBH/SASA, GNOU\S O( *KRITI/AS O(/TI EI) E)PITRE/YOI
TH=| BOULH=| DIAYHFI/ZESQAI PERI\ AU)TOU=, A)NAFEU/COITO, KAI\ TOU=TO
OU) BIWTO\N H(GHSA/MENOS, PROSELQW\N KAI\ DIALEXQEI/S TI TOI=S
TRIA/KONTA E)CH=LQE, KAI\ E)PISTH=NAI E)KE/LEUSE TOU\S TA\ E)GXEIRI/DIA
~y
E)/XONTAS FANERW=S TH=| BOULH=| E)PI\ TOI=S DRUFA/KTOIS. PA/LIN DE\
EI)SELQW\N EI)=PEN: *)EGW/, W)= BOULH/, NOMI/ZW PROSTA/TOU E)/RGON
EI)=NAI OI(/OU DEI=, O(\S A)\N O(RW=N TOU\S FI/LOUS E)CAPATWME/NOUS MH\
E)PITRE/PH|. KAI\ E)GW\ OU)=N TOU=TO POIH/SW. KAI\ GA\R OI(/DE OI(
E)FESTHKO/TES OU)/ FASIN H(MI=N E)PITRE/YEIN, EI) A)NH/SOMEN A)/NDRA
TO\N FANERW=S TH\N O)LIGARXI/AN LUMAINO/MENON. E)/STI DE\ E)N
TOI=S KAINOI=S NO/MOIS TW=N ME\N E)N TOI=S TRISXILI/OIS O)/NTWN
MHDE/NA A)POQNH/|SKEIN A)/NEU TH=S U(METE/RAS YH/FOU, TW=N D' E)/CW
TOU= KATALO/GOU KURI/OUS EI)=NAI TOU\S TRIA/KONTA QANATOU=N. E)GW\
OU)=N, E)/FH, *QHRAME/NHN TOUTONI\ E)CALEI/FW E)K TOU= KATALO/GOU,
SUNDOKOU=N A(/PASIN H(MI=N. KAI\ TOU=TON, E)/FH, H(MEI=S QANATOU=MEN.
~y
A)KOU/SAS TAU=TA O( *QHRAME/NHS A)NEPH/DHSEN E)PI\ TH\N E(STI/AN KAI\
EI)=PEN: *)EGW\ D', E)/FH, W)= A)/NDRES, I(KETEU/W TA\ PA/NTWN E)N-
NOMW/TATA, MH\ E)PI\ *KRITI/A| EI)=NAI E)CALEI/FEIN MH/TE E)ME\ MH/TE
U(MW=N O(\N A)\N BOU/LHTAI, A)LL' O(/NPER NO/MON OU(=TOI E)/GRAYAN PERI\
TW=N E)N TW=| KATALO/GW|, KATA\ TOU=TON KAI\ U(MI=N KAI\ E)MOI\ TH\N
~y
KRI/SIN EI)=NAI. KAI\ TOU=TO ME/N, E)/FH, MA\ TOU\S QEOU\S OU)K A)GNOW=,
O(/TI OU)DE/N MOI A)RKE/SEI O(/DE O( BWMO/S, A)LLA\ BOU/LOMAI KAI\ TOU=TO
E)PIDEI=CAI, O(/TI OU(=TOI OU) MO/NON EI)SI\ PERI\ A)NQRW/POUS A)DIKW/-
TATOI, A)LLA\ KAI\ PERI\ QEOU\S A)SEBE/STATOI. U(MW=N ME/NTOI,
E)/FH, W)= A)/NDRES KALOI\ KA)GAQOI/, QAUMA/ZW, EI) MH\ BOHQH/SETE
U(MI=N AU)TOI=S, KAI\ TAU=TA GIGNW/SKONTES O(/TI OU)DE\N TO\ E)MO\N
~y
O)/NOMA EU)ECALEIPTO/TERON H)\ TO\ U(MW=N E(KA/STOU. E)K DE\ TOU/TOU @1
E)KE/LEUSE ME\N O( TW=N TRIA/KONTA KH=RUC TOU\S E(/NDEKA E)PI\ TO\N
*QHRAME/NHN: E)KEI=NOI DE\ EI)SELQO/NTES SU\N TOI=S U(PHRE/TAIS,
H(GOUME/NOU AU)TW=N *SATU/ROU TOU= QRASUTA/TOU TE KAI\ A)NAI-
DESTA/TOU, EI)=PE ME\N O( *KRITI/AS: *PARADI/DOMEN U(MI=N, E)/FH,
~y
*QHRAME/NHN TOUTONI\ KATAKEKRIME/NON KATA\ TO\N NO/MON: U(MEI=S
DE\ LABO/NTES KAI\ A)PAGAGO/NTES OI( E(/NDEKA OU(= DEI= TA\ E)K TOU/TWN
PRA/TTETE. W(S DE\ TAU=TA EI)=PEN, EI(=LKE ME\N A)PO\ TOU= BWMOU= O(
*SA/TUROS, EI(=LKON DE\ OI( U(PHRE/TAI. O( DE\ *QHRAME/NHS W(/SPER
EI)KO\S KAI\ QEOU\S E)PEKALEI=TO KAI\ A)NQRW/POUS KAQORA=N TA\ GIGNO/-
MENA. H( DE\ BOULH\ H(SUXI/AN EI)=XEN, O(RW=SA KAI\ TOU\S E)PI\ TOI=S
DRUFA/KTOIS O(MOI/OUS *SATU/RW| KAI\ TO\ E)/MPROSQEN TOU= BOULEU-
THRI/OU PLH=RES TW=N FROURW=N, KAI\ OU)K A)GNOOU=NTES O(/TI E)GXEIRI/DIA
~y
E)/XONTES PARH=SAN. OI( D' A)PH/GAGON TO\N A)/NDRA DIA\ TH=S A)GORA=S
MA/LA MEGA/LH| TH=| FWNH=| DHLOU=NTA OI(=A E)/PASXE. LE/GETAI D' E(\N
R(H=MA KAI\ TOU=TO AU)TOU=. W(S EI)=PEN O( *SA/TUROS O(/TI OI)MW/COITO,
EI) MH\ SIWPH/SEIEN, E)PH/RETO: *)\AN DE\ SIWPW=, OU)K A)/R', E)/FH,
OI)MW/COMAI; KAI\ E)PEI/ GE A)POQNH/|SKEIN A)NAGKAZO/MENOS TO\
KW/NEION E)/PIE, TO\ LEIPO/MENON E)/FASAN A)POKOTTABI/SANTA EI)PEI=N
AU)TO/N: *KRITI/A| TOU=T' E)/STW TW=| KALW=|. KAI\ TOU=TO ME\N OU)K A)G-
NOW=, O(/TI TAU=TA A)POFQE/GMATA OU)K A)CIO/LOGA, E)KEI=NO DE\ KRI/NW
TOU= A)NDRO\S A)GASTO/N, TO\ TOU= QANA/TOU PARESTHKO/TOS MH/TE TO\
FRO/NIMON MH/TE TO\ PAIGNIW=DES A)POLIPEI=N E)K TH=S YUXH=S.
~x
@*QHRAME/NHS ME\N DH\ OU(/TWS A)PE/QANEN: OI( DE\ TRIA/KONTA,
W(S E)CO\N H)/DH AU)TOI=S TURANNEI=N A)DEW=S, PROEI=PON ME\N TOI=S
E)/CW TOU= KATALO/GOU MH\ EI)SIE/NAI EI)S TO\ A)/STU, H)=GON DE\ E)K
TW=N XWRI/WN, I(/N' AU)TOI\ KAI\ OI( FI/LOI TOU\S TOU/TWN A)GROU\S
E)/XOIEN. FEUGO/NTWN DE\ EI)S TO\N *PEIRAIA= KAI\ E)NTEU=QEN POL-
LOU\S A)/GONTES E)NE/PLHSAN KAI\ TA\ *ME/GARA KAI\ TA\S *QH/BAS
TW=N U(POXWROU/NTWN.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU *QRASU/BOULOS O(RMHQEI\S E)K *QHBW=N W(S SU\N
E(BDOMH/KONTA *FULH\N XWRI/ON KATALAMBA/NEI I)SXURO/N. OI( DE\ @1
TRIA/KONTA E)BOH/QOUN E)K TOU= A)/STEWS SU/N TE TOI=S TRISXILI/OIS
KAI\ SU\N TOI=S I(PPEU=SI KAI\ MA/L' EU)HMERI/AS OU)/SHS. E)PEI\ DE\
A)FI/KONTO, EU)QU\S ME\N QRASUNO/MENOI/ TINES TW=N NE/WN PROSE/-
BALLON PRO\S TO\ XWRI/ON, KAI\ E)POI/HSAN ME\N OU)DE/N, TRAU/MATA
~y
DE\ LABO/NTES A)PH=LQON. BOULOME/NWN DE\ TW=N TRIA/KONTA
A)POTEIXI/ZEIN, O(/PWS E)KPOLIORKH/SEIAN AU)TOU\S A)POKLEI/SANTES
TA\S E)FO/DOUS TW=N E)PITHDEI/WN, E)PIGI/GNETAI TH=S NUKTO\S XIW\N
PAMPLH/QHS KAI\ TH=| U(STERAI/A|. OI( DE\ NIFO/MENOI A)PH=LQON EI)S
TO\ A)/STU, MA/LA SUXNOU\S TW=N SKEUOFO/RWN U(PO\ TW=N E)K *FULH=S
~y
A)POBALO/NTES. GIGNW/SKONTES DE\ O(/TI KAI\ E)K TW=N A)GRW=N
LEHLATH/SOIEN, EI) MH/ TIS FULAKH\ E)/SOITO, DIAPE/MPOUSIN EI)S
TA\S E)SXATIA\S O(/SON PENTEKAI/DEKA STA/DIA A)PO\ *FULH=S TOU/S
TE *LAKWNIKOU\S PLH\N O)LI/GWN FROUROU\S KAI\ TW=N I(PPE/WN DU/O
FULA/S. OU(=TOI DE\ STRATOPEDEUSA/MENOI E)N XWRI/W| LASI/W|
~y
E)FU/LATTON. O( DE\ *QRASU/BOULOS, H)/DH SUNEILEGME/NWN EI)S TH\N
*FULH\N PERI\ E(PTAKOSI/OUS, LABW\N AU)TOU\S KATABAI/NEI TH=S
NUKTO/S: QE/MENOS DE\ TA\ O(/PLA O(/SON TRI/A H)\ TE/TTARA STA/DIA
~y
A)PO\ TW=N FROURW=N H(SUXI/AN EI)=XEN. E)PEI\ DE\ PRO\S H(ME/RAN
E)GI/GNETO, KAI\ H)/DH A)NI/STANTO O(/POI E)DEI=TO E(/KASTOS A)PO\ TW=N
O(/PLWN, KAI\ OI( I(PPOKO/MOI YH/XONTES TOU\S I(/PPOUS YO/FON
E)POI/OUN, E)N TOU/TW| A)NALABO/NTES OI( PERI\ *QRASU/BOULON TA\
O(/PLA DRO/MW| PROSE/PIPTON: KAI\ E)/STI ME\N OU(\S AU)TW=N KATE/-
BALON, PA/NTAS DE\ TREYA/MENOI E)DI/WCAN E(\C H)\ E(PTA\ STA/DIA,
KAI\ A)PE/KTEINAN TW=N ME\N O(PLITW=N PLE/ON H)\ EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N,
TW=N DE\ I(PPE/WN *NIKO/STRATO/N TE TO\N KALO\N E)PIKALOU/MENON,
~y
KAI\ A)/LLOUS DE\ DU/O, E)/TI KATALABO/NTES E)N TAI=S EU)NAI=S. E)P-
ANAXWRH/SANTES DE\ KAI\ TROPAI=ON STHSA/MENOI KAI\ SUSKEUASA/-
MENOI O(/PLA TE O(/SA E)/LABON KAI\ SKEU/H A)PH=LQON E)PI\ *FULH=S.
OI( DE\ E)C A)/STEWS I(PPEI=S BOHQH/SANTES TW=N ME\N POLEMI/WN
OU)DE/NA E)/TI EI)=DON, PROSMEI/NANTES DE\ E(/WS TOU\S NEKROU\S A)NEI/-
~y
LONTO OI( PROSH/KONTES A)NEXW/RHSAN EI)S A)/STU. E)K DE\ TOU/TOU @1
OI( TRIA/KONTA, OU)KE/TI NOMI/ZONTES A)SFALH= SFI/SI TA\ PRA/GMATA,
E)BOULH/QHSAN *)ELEUSI=NA E)CIDIW/SASQAI, W(/STE EI)=NAI SFI/SI
KATAFUGH/N, EI) DEH/SEIE. KAI\ PARAGGEI/LANTES TOI=S I(PPEU=SIN
H)=LQON EI)S *)ELEUSI=NA *KRITI/AS TE KAI\ OI( A)/LLOI TW=N TRIA/KONTA:
E)CE/TASI/N TE POIH/SANTES E)N TOI=S I(PPEU=SI, FA/SKONTES EI)DE/NAI
BOU/LESQAI PO/SOI EI)=EN KAI\ PO/SHS FULAKH=S PROSDEH/SOINTO,
E)KE/LEUON A)POGRA/FESQAI PA/NTAS: TO\N DE\ A)POGRAYA/MENON A)EI\
DIA\ TH=S PULI/DOS E)PI\ TH\N QA/LATTAN E)CIE/NAI. E)PI\ DE\ TW=|
AI)GIALW=| TOU\S ME\N I(PPE/AS E)/NQEN KAI\ E)/NQEN KATE/STHSAN, TO\N D'
E)CIO/NTA A)EI\ OI( U(PHRE/TAI SUNE/DOUN. E)PEI\ DE\ PA/NTES SUNEILHM-
ME/NOI H)=SAN, *LUSI/MAXON TO\N I(/PPARXON E)KE/LEUON A)NAGAGO/NTA
~y
PARADOU=NAI AU)TOU\S TOI=S E(/NDEKA. TH=| D' U(STERAI/A| EI)S TO\
*)WIDEI=ON PAREKA/LESAN TOU\S E)N TW=| KATALO/GW| O(PLI/TAS KAI\
TOU\S A)/LLOUS I(PPE/AS. A)NASTA\S DE\ *KRITI/AS E)/LECEN: *(HMEI=S,
E)/FH, W)= A)/NDRES, OU)DE\N H(=TTON U(MI=N KATASKEUA/ZOMEN TH\N PO-
LITEI/AN H)\ H(MI=N AU)TOI=S. DEI= OU)=N U(MA=S, W(/SPER KAI\ TIMW=N
MEQE/CETE, OU(/TW KAI\ TW=N KINDU/NWN METE/XEIN. TW=N OU)=N
SUNEILHMME/NWN *)ELEUSINI/WN KATAYHFISTE/ON E)STI/N, I(/NA TAU)TA\
H(MI=N KAI\ QARRH=TE KAI\ FOBH=SQE. DEI/CAS DE/ TI XWRI/ON, EI)S
~y
TOU=TO E)KE/LEUE FANERA\N FE/REIN TH\N YH=FON. OI( DE\ *LAKWNIKOI\
FROUROI\ E)N TW=| H(MI/SEI TOU= *)WIDEI/OU E)CWPLISME/NOI H)=SAN: H)=N
DE\ TAU=TA A)RESTA\ KAI\ TW=N POLITW=N OI(=S TO\ PLEONEKTEI=N MO/NON
E)/MELEN.
@*)EK DE\ TOU/TOU LABW\N O( *QRASU/BOULOS TOU\S A)PO\ *FULH=S
PERI\ XILI/OUS H)/DH SUNEILEGME/NOUS, A)FIKNEI=TAI TH=S NUKTO\S EI)S
TO\N *PEIRAIA=. OI( DE\ TRIA/KONTA E)PEI\ H)/|SQONTO TAU=TA, EU)QU\S
E)BOH/QOUN SU/N TE TOI=S *LAKWNIKOI=S KAI\ SU\N TOI=S I(PPEU=SI KAI\
TOI=S O(PLI/TAIS: E)/PEITA E)XW/ROUN KATA\ TH\N EI)S TO\N *PEIRAIA=
~y
A(MACITO\N A)NAFE/ROUSAN. OI( DE\ A)PO\ *FULH=S E)/TI ME\N E)PEXEI/-
RHSAN MH\ A)NIE/NAI AU)TOU/S, E)PEI\ DE\ ME/GAS O( KU/KLOS W)\N
POLLH=S FULAKH=S E)DO/KEI DEI=SQAI OU)/PW POLLOI=S OU)=SI, SUNE- @1
SPEIRA/QHSAN E)PI\ TH\N *MOUNIXI/AN. OI( D' E)K TOU= A)/STEWS EI)S
TH\N *(IPPODA/MEION A)GORA\N E)LQO/NTES PRW=TON ME\N SUNETA/CANTO,
W(/STE E)MPLH=SAI TH\N O(DO\N H(\ FE/REI PRO/S TE TO\ I(ERO\N TH=S
*MOUNIXI/AS *)ARTE/MIDOS KAI\ TO\ *BENDI/DEION: KAI\ E)GE/NONTO
BA/QOS OU)K E)/LATTON H)\ E)PI\ PENTH/KONTA A)SPI/DWN. OU(/TW DE\
~y
SUNTETAGME/NOI E)XW/ROUN A)/NW. OI( DE\ A)PO\ *FULH=S A)NTENE/PLH-
SAN ME\N TH\N O(DO/N, BA/QOS DE\ OU) PLE/ON H)\ EI)S DE/KA O(PLI/TAS
E)GE/NONTO. E)TA/XQHSAN ME/NTOI E)P' AU)TOI=S PELTOFO/ROI TE KAI\
YILOI\ A)KONTISTAI/, E)PI\ DE\ TOU/TOIS OI( PETROBO/LOI. OU(=TOI
ME/NTOI SUXNOI\ H)=SAN: KAI\ GA\R AU)TO/QEN PROSEGE/NONTO. E)N
W(=| DE\ PROSH=|SAN OI( E)NANTI/OI, *QRASU/BOULOS TOU\S MEQ' AU(TOU=
QE/SQAI KELEU/SAS TA\S A)SPI/DAS KAI\ AU)TO\S QE/MENOS, TA\ D' A)/LLA
~y
O(/PLA E)/XWN, KATA\ ME/SON STA\S E)/LECEN: *)/ANDRES POLI=TAI, TOU\S
ME\N DIDA/CAI, TOU\S DE\ A)NAMNH=SAI U(MW=N BOU/LOMAI O(/TI EI)SI\
TW=N PROSIO/NTWN OI( ME\N TO\ DECIO\N E)/XONTES OU(\S U(MEI=S H(ME/RAN
PE/MPTHN TREYA/MENOI E)DIW/CATE, OI( D' E)PI\ TOU= EU)WNU/MOU
E)/SXATOI, OU(=TOI DH\ OI( TRIA/KONTA, OI(\ H(MA=S KAI\ PO/LEWS A)PE-
STE/ROUN OU)DE\N A)DIKOU=NTAS KAI\ OI)KIW=N E)CH/LAUNON KAI\ TOU\S
FILTA/TOUS TW=N H(METE/RWN A)PESHMAI/NONTO. A)LLA\ NU=N TOI
PARAGEGE/NHNTAI OU(= OU(=TOI ME\N OU)/POTE W)/|ONTO, H(MEI=S DE\ A)EI\
~y
HU)XO/MEQA. E)/XONTES GA\R O(/PLA ME\N E)NANTI/OI AU)TOI=S KAQE/STA-
MEN: OI( DE\ QEOI/, O(/TI POTE\ KAI\ DEIPNOU=NTES SUNELAMBANO/MEQA
KAI\ KAQEU/DONTES KAI\ A)GORA/ZONTES, OI( DE\ KAI\ OU)X O(/PWS A)DI-
KOU=NTES, A)LL' OU)D' E)PIDHMOU=NTES E)FUGADEUO/MEQA, NU=N FANERW=S
H(MI=N SUMMAXOU=SI. KAI\ GA\R E)N EU)DI/A| XEIMW=NA POIOU=SIN, O(/TAN
H(MI=N SUMFE/RH|, KAI\ O(/TAN E)GXEIRW=MEN, POLLW=N O)/NTWN E)NAN-
~y
TI/WN O)LI/GOIS OU)=SI TROPAI=A I(/STASQAI DIDO/ASI: KAI\ NU=N DE\
KEKOMI/KASIN H(MA=S EI)S XWRI/ON E)N W(=| OU(=TOI ME\N OU)/TE BA/LLEIN
OU)/TE A)KONTI/ZEIN U(PE\R TW=N PROTETAGME/NWN DIA\ TO\ PRO\S O)/RQION @1
I)E/NAI DU/NAINT' A)/N, H(MEI=S DE\ EI)S TO\ KA/TANTES KAI\ DO/RATA
A)FIE/NTES KAI\ A)KO/NTIA KAI\ PE/TROUS E)CICO/MEQA/ TE AU)TW=N KAI\
~y
POLLOU\S KATATRW/SOMEN. KAI\ W)/|ETO ME\N A)/N TIS DEH/SEIN TOI=S
GE PRWTOSTA/TAIS E)K TOU= I)/SOU MA/XESQAI: NU=N DE/, A)\N U(MEI=S,
W(/SPER PROSH/KEI, PROQU/MWS A)FIH=TE TA\ BE/LH, A(MARTH/SETAI
ME\N OU)DEI\S W(=N GE MESTH\ H( O(DO/S, FULATTO/MENOI DE\ DRAPETEU/-
SOUSIN A)EI\ U(PO\ TAI=S A)SPI/SIN: W(/STE E)CE/STAI W(/SPER TUFLOU\S
KAI\ TU/PTEIN O(/POU A)\N BOULW/MEQA KAI\ E)NALLOME/NOUS A)NATRE/PEIN.
~y
A)LL', W)= A)/NDRES, OU(/TW XRH\ POIEI=N O(/PWS E(/KASTO/S TIS E(AUTW=|
SUNEI/SETAI TH=S NI/KHS AI)TIW/TATOS W)/N. AU(/TH GA\R H(MI=N, A)\N
QEO\S QE/LH|, NU=N A)PODW/SEI KAI\ PATRI/DA KAI\ OI)/KOUS KAI\ E)LEU-
QERI/AN KAI\ TIMA\S KAI\ PAI=DAS, OI(=S EI)SI/, KAI\ GUNAI=KAS. W)=
MAKA/RIOI DH=TA, OI(\ A)\N H(MW=N NIKH/SANTES E)PI/DWSI TH\N PASW=N
H(DI/STHN H(ME/RAN. EU)DAI/MWN DE\ KAI\ A)/N TIS A)POQA/NH|: MNHMEI/OU
GA\R OU)DEI\S OU(/TW PLOU/SIOS W)\N KALOU= TEU/CETAI. E)CA/RCW ME\N
OU)=N E)GW\ H(NI/K' A)\N KAIRO\S H)=| PAIA=NA: O(/TAN DE\ TO\N *)ENUA/LION
PARAKALE/SWMEN, TO/TE PA/NTES O(MOQUMADO\N A)NQ' W(=N U(BRI/SQHMEN
TIMWRW/MEQA TOU\S A)/NDRAS.
~y
@*TAU=TA D' EI)PW\N KAI\ METASTRAFEI\S PRO\S TOU\S E)NANTI/OUS,
H(SUXI/AN EI)=XE: KAI\ GA\R O( MA/NTIS PARH/GGELLEN AU)TOI=S MH\
PRO/TERON E)PITI/QESQAI, PRI\N [A)\N] TW=N SFETE/RWN H)\ PE/SOI TIS
H)\ TRWQEI/H: E)PEIDA\N ME/NTOI TOU=TO GE/NHTAI, H(GHSO/MEQA ME/N,
E)/FH, H(MEI=S, NI/KH D' U(MI=N E)/STAI E(POME/NOIS, E)MOI\ ME/NTOI
~y
QA/NATOS, W(/S GE/ MOI DOKEI=. KAI\ OU)K E)YEU/SATO, A)LL' E)PEI\
A)NE/LABON TA\ O(/PLA, AU)TO\S ME\N W(/SPER U(PO\ MOI/RAS TINO\S
A)GO/MENOS E)KPHDH/SAS PRW=TOS E)MPESW\N TOI=S POLEMI/OIS A)PO-
QNH/|SKEI, KAI\ TE/QAPTAI E)N TH=| DIABA/SEI TOU= *KHFISOU=: OI( D'
A)/LLOI E)NI/KWN KAI\ KATEDI/WCAN ME/XRI TOU= O(MALOU=. A)PE/QANON
D' E)NTAU=QA TW=N ME\N TRIA/KONTA *KRITI/AS TE KAI\ *(IPPO/MAXOS,
TW=N DE\ E)N *PEIRAIEI= DE/KA A)RXO/NTWN *XARMI/DHS O( *GLAU/KWNOS,
TW=N D' A)/LLWN PERI\ E(BDOMH/KONTA. KAI\ TA\ ME\N O(/PLA E)/LABON, @1
TOU\S DE\ XITW=NAS OU)DENO\S TW=N POLITW=N E)SKU/LEUSAN. E)PEI\ DE\
TOU=TO E)GE/NETO KAI\ TOU\S NEKROU\S U(POSPO/NDOUS A)PEDI/DOSAN,
~y
PROSIO/NTES A)LLH/LOIS POLLOI\ DIELE/GONTO. *KLEO/KRITOS DE\ O(
TW=N MUSTW=N KH=RUC, MA/L' EU)/FWNOS W)/N, KATASIWPHSA/MENOS
E)/LECEN: *)/ANDRES POLI=TAI, TI/ H(MA=S E)CELAU/NETE; TI/ A)POKTEI=NAI
BOU/LESQE; H(MEI=S GA\R U(MA=S KAKO\N ME\N OU)DE\N PW/POTE E)POIH/-
SAMEN, METESXH/KAMEN DE\ U(MI=N KAI\ I(ERW=N TW=N SEMNOTA/TWN
KAI\ QUSIW=N KAI\ E(ORTW=N TW=N KALLI/STWN, KAI\ SUGXOREUTAI\ KAI\
SUMFOITHTAI\ GEGENH/MEQA KAI\ SUSTRATIW=TAI, KAI\ POLLA\ MEQ'
U(MW=N KEKINDUNEU/KAMEN KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN
U(PE\R TH=S KOINH=S A)MFOTE/RWN H(MW=N SWTHRI/AS TE KAI\ E)LEUQE-
~y
RI/AS. PRO\S QEW=N PATRW/|WN KAI\ MHTRW/|WN KAI\ SUGGENEI/AS KAI\
KHDESTI/AS KAI\ E(TAIRI/AS, PA/NTWN GA\R TOU/TWN POLLOI\ KOINW-
NOU=MEN A)LLH/LOIS, AI)DOU/MENOI KAI\ QEOU\S KAI\ A)NQRW/POUS
PAU/SASQE A(MARTA/NONTES EI)S TH\N PATRI/DA, KAI\ MH\ PEI/QESQE
TOI=S A)NOSIWTA/TOIS TRIA/KONTA, OI(\ I)DI/WN KERDE/WN E(/NEKA O)LI/GOU
DEI=N PLEI/OUS A)PEKTO/NASIN *)AQHNAI/WN E)N O)KTW\N MHSI\N H)\ PA/NTES
~y
*PELOPONNH/SIOI DE/KA E)/TH POLEMOU=NTES. E)CO\N D' H(MI=N E)N
EI)RH/NH| POLITEU/ESQAI, OU(=TOI TO\N PA/NTWN AI)/SXISTO/N TE KAI\
XALEPW/TATON KAI\ A)NOSIW/TATON KAI\ E)/XQISTON KAI\ QEOI=S KAI\
A)NQRW/POIS PO/LEMON H(MI=N PRO\S A)LLH/LOUS PARE/XOUSIN. A)LL'
EU)= GE ME/NTOI E)PI/STASQE O(/TI KAI\ TW=N NU=N U(F' H(MW=N A)POQA-
NO/NTWN OU) MO/NON U(MEI=S A)LLA\ KAI\ H(MEI=S E)/STIN OU(\S POLLA\
KATEDAKRU/SAMEN.
@*(O ME\N TOIAU=TA E)/LEGEN: OI( DE\ LOIPOI\ A)/RXONTES KAI\ DIA\
TO\ TOIAU=TA PROSAKOU/EIN TOU\S MEQ' AU(TW=N A)PH/GAGON EI)S TO\
~y
A)/STU. TH=| D' U(STERAI/A| OI( ME\N TRIA/KONTA PA/NU DH\ TAPEINOI\
KAI\ E)/RHMOI SUNEKA/QHNTO E)N TW=| SUNEDRI/W|: TW=N DE\ TRISXILI/WN
O(/POU E(/KASTOI TETAGME/NOI H)=SAN, PANTAXOU= DIEFE/RONTO PRO\S
A)LLH/LOUS. O(/SOI ME\N GA\R E)PEPOIH/KESA/N TI BIAIO/TERON KAI\
E)FOBOU=NTO, E)NTO/NWS E)/LEGON W(S OU) XREI/H KAQUFI/ESQAI TOI=S @1
E)N *PEIRAIEI=: O(/SOI DE\ E)PI/STEUON MHDE\N H)DIKHKE/NAI, AU)TOI/ TE
A)NELOGI/ZONTO KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)DI/DASKON W(S OU)DE\N DE/OINTO
TOU/TWN TW=N KAKW=N, KAI\ TOI=S TRIA/KONTA OU)K E)/FASAN XRH=NAI
PEI/QESQAI OU)D' E)PITRE/PEIN A)POLLU/NAI TH\ PO/LIN. KAI\ TO\
TELEUTAI=ON E)YHFI/SANTO E)KEI/NOUS ME\N KATAPAU=SAI, A)/LLOUS
DE\ E(LE/SQAI. KAI\ EI(/LONTO DE/KA, E(/NA A)PO\ FULH=S.
~y
@*KAI\ OI( ME\N TRIA/KONTA *)ELEUSI=NA/DE A)PH=LQON: OI( DE\ DE/KA
TW=N E)N A)/STEI KAI\ MA/LA TETARAGME/NWN KAI\ A)PISTOU/NTWN
A)LLH/LOIS SU\N TOI=S I(PPA/RXOIS E)PEME/LONTO. E)CEKA/QEUDON DE\
KAI\ OI( I(PPEI=S E)N TW=| *)WIDEI/W|, TOU/S TE I(/PPOUS KAI\ TA\S A)SPI/DAS
E)/XONTES, KAI\ DI' A)PISTI/AN E)FW/DEUON TO\ ME\N A)F' E(SPE/RAS
SU\N TAI=S A)SPI/SI KATA\ TEI/XH, TO\ DE\ PRO\S O)/RQRON SU\N TOI=S
I(/PPOIS, A)EI\ FOBOU/MENOI MH\ E)PEISPE/SOIE/N TINES AU)TOI=S TW=N
~y
E)K TOU= *PEIRAIW=S. OI( DE\ POLLOI/ TE H)/DH O)/NTES KAI\ PANTO-
DAPOI/, O(/PLA E)POIOU=NTO, OI( ME\N CU/LINA, OI( DE\ OI)SU/INA, KAI\
TAU=TA E)LEUKOU=NTO. PRI\N DE\ H(ME/RAS DE/KA GENE/SQAI, PISTA\
DO/NTES, OI(/TINES SUMPOLEMH/SEIAN, KAI\ EI) CE/NOI EI)=EN, I)SO-
TE/LEIAN E)/SESQAI, E)CH=|SAN POLLOI\ ME\N O(PLI=TAI, POLLOI\ DE\
GUMNH=TES: E)GE/NONTO DE\ AU)TOI=S KAI\ I(PPEI=S W(SEI\ E(BDOMH/KONTA:
PRONOMA\S DE\ POIOU/MENOI, KAI\ LAMBA/NONTES CU/LA KAI\ O)PW/RAN,
~y
E)KA/QEUDON PA/LIN E)N *PEIRAIEI=. TW=N D' E)K TOU= A)/STEWS A)/LLOS
ME\N OU)DEI\S SU\N O(/PLOIS E)CH/|EI, OI( DE\ I(PPEI=S E)/STIN O(/TE KAI\
LH|STA\S E)XEIROU=NTO TW=N E)K TOU= *PEIRAIW=S, KAI\ TH\N FA/LAGGA
AU)TW=N E)KAKOU/RGOUN. PERIE/TUXON DE\ KAI\ TW=N *AI)CWNE/WN TISI\N
EI)S TOU\S AU(TW=N A)GROU\S E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA POREUOME/NOIS: KAI\
TOU/TOUS *LUSI/MAXOS O( I(/PPARXOS A)PE/SFACE, POLLA\ LITANEU/ON-
~y
TAS KAI\ POLLW=N XALEPW=S FERO/NTWN I(PPE/WN. A)NTAPE/KTEINAN
DE\ KAI\ OI( E)N *PEIRAIEI= TW=N I(PPE/WN E)P' A)GROU= LABO/NTES
*KALLI/STRATON FULH=S *LEONTI/DOS. KAI\ GA\R H)/DH ME/GA E)FRO/-
NOUN, W(/STE KAI\ PRO\S TO\ TEI=XOS TOU= A)/STEWS PROSE/BALLON.
EI) DE\ KAI\ TOU=TO DEI= EI)PEI=N TOU= MHXANOPOIOU= TOU= E)N TW=| A)/STEI, @1
O(\S E)PEI\ E)/GNW O(/TI KATA\ TO\N E)K *LUKEI/OU DRO/MON ME/LLOIEN TA\S
MHXANA\S PROSA/GEIN, TA\ ZEU/GH E)KE/LEUSE PA/NTA A(MACIAI/OUS
LI/QOUS A)/GEIN KAI\ KATABA/LLEIN O(/POU E(/KASTOS BOU/LOITO TOU=
DRO/MOU. W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, POLLA\ EI(=S E(/KASTOS TW=N
~y
LI/QWN PRA/GMATA PAREI=XE. PEMPO/NTWN DE\ PRE/SBEIS EI)S
*LAKEDAI/MONA TW=N ME\N TRIA/KONTA E)C *)ELEUSI=NOS, TW=N D' E)N
TW=| KATALO/GW| E)C A)/STEWS, KAI\ BOHQEI=N KELEUO/NTWN, W(S A)FE-
STHKO/TOS TOU= DH/MOU A)PO\ *LAKEDAIMONI/WN, *LU/SANDROS LOGISA/-
MENOS O(/TI OI(=O/N TE EI)/H TAXU\ E)KPOLIORKH=SAI TOU\S E)N TW=|
*PEIRAIEI= KATA/ TE GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN, EI) TW=N E)PITHDEI/WN
A)POKLEISQEI/HSAN, SUNE/PRACEN E(KATO/N TE TA/LANTA AU)TOI=S
DANEISQH=NAI, KAI\ AU)TO\N ME\N KATA\ GH=N A(RMOSTH/N, *LI/BUN DE\
~y
TO\N A)DELFO\N NAUARXOU=NTA E)KPEMFQH=NAI. KAI\ E)CELQW\N AU)TO\S
ME\N *)ELEUSI=NA/DE SUNE/LEGEN O(PLI/TAS POLLOU\S *PELOPON-
NHSI/OUS: O( DE\ NAU/ARXOS KATA\ QA/LATTAN E)FU/LATTEN O(/PWS
MHDE\N EI)SPLE/OI AU)TOI=S TW=N E)PITHDEI/WN: W(/STE TAXU\ PA/LIN
E)N A)PORI/A| H)=SAN OI( E)N *PEIRAIEI=, OI( D' E)N TW=| A)/STEI PA/LIN AU)=
ME/GA E)FRO/NOUN E)PI\ TW=| *LUSA/NDRW|. OU(/TW DE\ PROXWROU/NTWN
*PAUSANI/AS O( BASILEU\S FQONH/SAS *LUSA/NDRW|, EI) KATEIRGA-
SME/NOS TAU=TA A(/MA ME\N EU)DOKIMH/SOI, A(/MA DE\ I)DI/AS POIH/SOITO
TA\S *)AQH/NAS, PEI/SAS TW=N E)FO/RWN TREI=S E)CA/GEI FROURA/N.
~y
SUNEI/PONTO DE\ KAI\ OI( SU/MMAXOI PA/NTES PLH\N *BOIWTW=N KAI\
*KORINQI/WN: OU(=TOI DE\ E)/LEGON ME\N O(/TI OU) NOMI/ZOIEN EU)ORKEI=N
A)\N STRATEUO/MENOI E)P' *)AQHNAI/OUS MHDE\N PARA/SPONDON POIOU=N-
TAS: E)/PRATTON DE\ TAU=TA, O(/TI E)GI/GNWSKON *LAKEDAIMONI/OUS
BOULOME/NOUS TH\N TW=N *)AQHNAI/WN XW/RAN OI)KEI/AN KAI\ PISTH\N
POIH/SASQAI. O( DE\ *PAUSANI/AS E)STRATOPEDEU/SATO ME\N E)N TW=|
*(ALIPE/DW| KALOUME/NW| PRO\S TW=| *PEIRAIEI= DECIO\N E)/XWN KE/RAS,
~y
*LU/SANDROS DE\ SU\N TOI=S MISQOFO/ROIS TO\ EU)W/NUMON. PE/MPWN
DE\ PRE/SBEIS O( *PAUSANI/AS PRO\S TOU\S E)N *PEIRAIEI= E)KE/LEUEN
A)PIE/NAI E)PI\ TA\ E(AUTW=N: E)PEI\ D' OU)K E)PEI/QONTO, PROSE/BALLEN @1
O(/SON A)PO\ BOH=S E(/NEKEN, O(/PWS MH\ DH=LOS EI)/H EU)MENH\S AU)TOI=S
W)/N. E)PEI\ D' OU)DE\N A)PO\ TH=S PROSBOLH=S PRA/CAS A)PH=LQE, TH=|
U(STERAI/A| LABW\N TW=N ME\N *LAKEDAIMONI/WN DU/O MO/RAS, TW=N DE\
*)AQHNAI/WN I(PPE/WN TREI=S FULA/S, PARH=LQEN E)PI\ TO\N KWFO\N
LIME/NA, SKOPW=N PH=| EU)APOTEIXISTO/TATOS EI)/H O( *PEIRAIEU/S.
~y
E)PEI\ DE/ A)PIO/NTOS AU)TOU= PROSE/QEO/N TINES KAI\ PRA/GMATA AU)TW=|
PAREI=XON, A)XQESQEI\S PARH/GGEILE TOU\S ME\N I(PPE/AS E)LA=N EI)S
AU)TOU\S E)NE/NTAS, KAI\ [TOU\S] TA\ DE/KA A)F' H(/BHS SUNE/PESQAI: SU\N
DE\ TOI=S A)/LLOIS AU)TO\S E)PHKOLOU/QEI. KAI\ A)PE/KTEINAN ME\N E)GGU\S
TRIA/KONTA TW=N YILW=N, TOU\S D' A)/LLOUS KATEDI/WCAN PRO\S TO\
~y
*PEIRAIOI= QE/ATRON. E)KEI= DE\ E)/TUXON E)COPLIZO/MENOI OI(/ TE
PELTASTAI\ PA/NTES KAI\ OI( O(PLI=TAI TW=N E)K *PEIRAIW=S. KAI\ OI(
ME\N YILOI\ EU)QU\S E)KDRAMO/NTES H)KO/NTIZON, E)/BALLON, E)TO/CEUON,
E)SFENDO/NWN: OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI, E)PEI\ AU)TW=N POLLOI\
E)TITRW/SKONTO, MA/LA PIEZO/MENOI A)NEXW/ROUN E)PI\ PO/DA: OI( D'
E)N TOU/TW| POLU\ MA=LLON E)PE/KEINTO. E)NTAU=QA KAI\ A)POQNH/|SKEI
*XAI/RWN TE KAI\ *QI/BRAXOS, A)/MFW POLEMA/RXW, KAI\ *LAKRA/THS
O( O)LUMPIONI/KHS KAI\ A)/LLOI OI( TEQAMME/NOI *LAKEDAIMONI/WN PRO\
~y
TW=N PULW=N E)N *KERAMEIKW=|. O(RW=N DE\ TAU=TA O( *QRASU/BOULOS
KAI\ OI( A)/LLOI O(PLI=TAI, E)BOH/QOUN, KAI\ TAXU\ PARETA/CANTO PRO\
TW=N A)/LLWN E)P' O)KTW/. O( DE\ *PAUSANI/AS MA/LA PIESQEI\S KAI\
A)NAXWRH/SAS O(/SON STA/DIA TE/TTARA H)\ PE/NTE PRO\S LO/FON TINA/,
PARH/GGELLE TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS SUMMA/XOIS
E)PIXWREI=N PRO\S E(AUTO/N. E)KEI= DE\ SUNTACA/MENOS PANTELW=S
BAQEI=AN TH\N FA/LAGGA H)=GEN E)PI\ TOU\S *)AQHNAI/OUS. OI( D' EI)S
XEI=RAS ME\N E)DE/CANTO, E)/PEITA DE\ OI( ME\N E)CEW/SQHSAN EI)S TO\N
E)N TAI=S *(ALAI=S PHLO/N, OI( DE\ E)NE/KLINAN: KAI\ A)POQNH/|SKOUSIN
~y
AU)TW=N W(S PENTH/KONTA KAI\ E(KATO/N. O( DE\ *PAUSANI/AS TROPAI=ON
STHSA/MENOS A)NEXW/RHSE: KAI\ OU)D' W(\S W)RGI/ZETO AU)TOI=S, A)LLA\
LA/QRA| PE/MPWN E)DI/DASKE TOU\S E)N *PEIRAIEI= OI(=A XRH\ LE/GONTAS
PRE/SBEIS PE/MPEIN PRO\S E(AUTO\N KAI\ TOU\S PARO/NTAS E)FO/ROUS. @1
OI( D' E)PEI/QONTO. DII/STH DE\ KAI\ TOU\S E)N TW=| A)/STEI, KAI\
E)KE/LEUE PRO\S SFA=S PROSIE/NAI W(S PLEI/STOUS SULLEGOME/NOUS,
LE/GONTAS O(/TI OU)DE\N DE/ONTAI TOI=S E)N TW=| *PEIRAIEI= POLEMEI=N,
A)LLA\ DIALUQE/NTES KOINH=| A)MFO/TEROI *LAKEDAIMONI/OIS FI/LOI
~y
EI)=NAI. H(DE/WS DE\ TAU=TA KAI\ *NAUKLEI/DAS E)/FOROS W)\N SUNH/-
KOUEN: W(/SPER GA\R NOMI/ZETAI SU\N BASILEI= DU/O TW=N E)FO/RWN
SUSTRATEU/ESQAI, KAI\ TO/TE PARH=N OU(=TO/S TE KAI\ A)/LLOS, A)MFO/-
TEROI TH=S META\ *PAUSANI/OU GNW/MHS O)/NTES MA=LLON H)\ TH=S
META\ *LUSA/NDROU. DIA\ TAU=TA OU)=N KAI\ EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA
PROQU/MWS E)/PEMPON TOU/S T' E)K TOU= *PEIRAIW=S E)/XONTAS TA\S
PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS SPONDA\S KAI\ TOU\S A)PO\ TW=N E)N TW=|
~y
A)/STEI I)DIW/TAS, [KAI\] *KHFISOFW=NTA/ TE KAI\ *ME/LHTON. E)PEI\
ME/NTOI OU(=TOI W)/|XONTO EI)S *LAKEDAI/MONA, E)/PEMPON DH\ KAI\ OI(
A)PO\ TOU= KOINOU= E)K TOU= A)/STEWS LE/GONTAS O(/TI AU)TOI\ ME\N PARA-
DIDO/ASI KAI\ TA\ TEI/XH A(\ E)/XOUSI KAI\ SFA=S AU)TOU\S *LAKEDAI-
MONI/OIS XRH=SQAI O(/ TI BOU/LONTAI: A)CIOU=N D' E)/FASAN KAI\ TOU\S
E)N *PEIRAIEI=, EI) FI/LOI FASI\N EI)=NAI *LAKEDAIMONI/OIS, PARA-
~y
DIDO/NAI TO/N TE *PEIRAIA= KAI\ TH\N *MOUNIXI/AN. A)KOU/SANTES
DE\ PA/NTWN AU)TW=N OI( E)/FOROI KAI\ OI( E)/KKLHTOI, E)CE/PEMYAN
PENTEKAI/DEKA A)/NDRAS EI)S TA\S *)AQH/NAS, KAI\ E)PE/TACAN SU\N
*PAUSANI/A| DIALLA/CAI O(/PH| DU/NAINTO KA/LLISTA. OI( DE\ DIH/L-
LACAN E)F' W(=|TE EI)RH/NHN ME\N E)/XEIN W(S PRO\S A)LLH/LOUS, A)PIE/NAI
DE\ E)PI\ TA\ E(AUTW=N E(/KASTON PLH\N TW=N TRIA/KONTA KAI\ TW=N
E(/NDEKA KAI\ TW=N E)N *PEIRAIEI= A)RCA/NTWN DE/KA. EI) DE/ TINES
FOBOI=NTO TW=N E)C A)/STEWS, E)/DOCEN AU)TOI=S *)ELEUSI=NA KATOIKEI=N.
~y
TOU/TWN DE\ PERANQE/NTWN *PAUSANI/AS ME\N DIH=KE TO\ STRA/TEUMA,
OI( D' E)K TOU= *PEIRAIW=S A)NELQO/NTES SU\N TOI=S O(/PLOIS EI)S TH\N
A)KRO/POLIN E)/QUSAN TH=| *)AQHNA=|. E)PEI\ DE\ KATE/BHSAN% OI(
~y
STRATHGOI/, E)/NQA DH\ O( *QRASU/BOULOS E)/LECEN: *(UMI=N, E)/FH, @1
W)= E)K TOU= A)/STEWS A)/NDRES, SUMBOULEU/W E)GW\ GNW=NAI U(MA=S
AU)TOU/S. MA/LISTA D' A)\N GNOI/HTE, EI) A)NALOGI/SAISQE E)PI\ TI/NI
U(MI=N ME/GA FRONHTE/ON E)STI/N, W(/STE H(MW=N A)/RXEIN E)PIXEIREI=N.
PO/TERON DIKAIO/TEROI/ E)STE; A)LL' O( ME\N DH=MOS PENE/STEROS
U(MW=N W)\N OU)DE\N PW/POTE E(/NEKA XRHMA/TWN U(MA=S H)DI/KHKEN:
U(MEI=S DE\ PLOUSIW/TEROI PA/NTWN O)/NTES POLLA\ KAI\ AI)SXRA\
E(/NEKA KERDE/WN PEPOIH/KATE. E)PEI\ DE\ DIKAIOSU/NHS OU)DE\N U(MI=N
PROSH/KEI, SKE/YASQE EI) A)/RA E)P' A)NDREI/A| U(MI=N ME/GA FRONH-
~y
TE/ON. KAI\ TI/S A)\N KALLI/WN KRI/SIS TOU/TOU GE/NOITO H)\ W(S
E)POLEMH/SAMEN PRO\S A)LLH/LOUS; A)LLA\ GNW/MH| FAI/HT' A)\N
PROE/XEIN, OI(\ E)/XONTES KAI\ TEI=XOS KAI\ O(/PLA KAI\ XRH/MATA KAI\
SUMMA/XOUS *PELOPONNHSI/OUS U(PO\ TW=N OU)DE\N TOU/TWN E)XO/NTWN
PERIEI/LHFQE; A)LL' E)PI\ *LAKEDAIMONI/OIS DH\ OI)/ESQE ME/GA FRONH-
TE/ON EI)=NAI; PW=S, OI(/GE W(/SPER TOU\S DA/KNONTAS KU/NAS KLOIW=|
DH/SANTES PARADIDO/ASIN, OU(/TW KA)KEI=NOI U(MA=S PARADO/NTES TW=|
~y
H)DIKHME/NW| TOU/TW| DH/MW| OI)/XONTAI A)PIO/NTES; OU) ME/NTOI GE
U(MA=S, W)= A)/NDRES, A)CIW= E)GW\ W(=N O)MWMO/KATE PARABH=NAI OU)DE/N,
A)LLA\ KAI\ TOU=TO PRO\S TOI=S A)/LLOIS KALOI=S E)PIDEI=CAI, O(/TI KAI\
EU)/ORKOI KAI\ O(/SIOI/ E)STE. EI)PW\N DE\ TAU=TA KAI\ A)/LLA TOIAU=TA,
KAI\ O(/TI OU)DE\N DE/OI TARA/TTESQAI, A)LLA\ TOI=S NO/MOIS TOI=S
~y
A)RXAI/OIS XRH=SQAI, A)NE/STHSE TH\N E)KKLHSI/AN. KAI\ TO/TE ME\N
A)RXA\S KATASTHSA/MENOI E)POLITEU/ONTO: U(STE/RW| DE\ XRO/NW| A)KOU/-
SANTES CE/NOUS MISQOU=SQAI TOU\S *)ELEUSI=NI, STRATEUSA/MENOI
PANDHMEI\ E)P' AU)TOU\S TOU\S ME\N STRATHGOU\S AU)TW=N EI)S LO/GOUS
E)LQO/NTAS A)PE/KTEINAN, TOI=S DE\ A)/LLOIS EI)SPE/MYANTES TOU\S
FI/LOUS KAI\ A)NAGKAI/OUS E)/PEISAN SUNALLAGH=NAI. KAI\ O)MO/-
SANTES O(/RKOUS H)= MH\N MH\ MNHSIKAKH/SEIN, E)/TI KAI\ NU=N O(MOU=
TE POLITEU/ONTAI KAI\ TOI=S O(/RKOIS E)MME/NEI O( DH=MOS. @1
~w
@*(H ME\N DH\ *)AQH/NHSI STA/SIS OU(/TWS E)TELEU/THSEN. E)K DE\
TOU/TOU PE/MYAS *KU=ROS A)GGE/LOUS EI)S *LAKEDAI/MONA H)CI/OU,
OI(=O/SPER AU)TO\S *LAKEDAIMONI/OIS H)=N E)N TW=| PRO\S *)AQHNAI/OUS
POLE/MW|, TOIOU/TOUS KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS AU)TW=| GI/GNESQAI. OI(
D' E)/FOROI DI/KAIA NOMI/SANTES LE/GEIN AU)TO/N, *SAMI/W| TW=| TO/TE
NAUA/RXW| E)PE/STEILAN U(PHRETEI=N *KU/RW|, EI)/ TI DE/OITO. KA)KEI=NOS
ME/NTOI PROQU/MWS O(/PER E)DEH/QH O( *KU=ROS E)/PRACEN: E)/XWN GA\R
TO\ E(AUTOU= NAUTIKO\N SU\N TW=| *KU/ROU PERIE/PLEUSEN EI)S *KILIKI/AN,
KAI\ E)POI/HSE TO\N TH=S *KILIKI/AS A)/RXONTA *SUE/NNESIN MH\ DU/NA-
SQAI KATA\ GH=N E)NANTIOU=SQAI *KU/RW| POREUOME/NW| E)PI\ BASILE/A.
~y
W(S ME\N OU)=N *KU=ROS STRA/TEUMA/ TE SUNE/LECE KAI\ TOU=T' E)/XWN
A)NE/BH E)PI\ TO\N A)DELFO/N, KAI\ W(S H( MA/XH E)GE/NETO, KAI\ W(S
A)PE/QANE, KAI\ W(S E)K TOU/TOU A)PESW/QHSAN OI( *(/ELLHNES E)PI\
QA/LATTAN, *QEMISTOGE/NEI TW=| *SURAKOSI/W| GE/GRAPTAI.
~y
@*)EPEI\ ME/NTOI *TISSAFE/RNHS, POLLOU= A)/CIOS BASILEI= DO/CAS
GEGENH=SQAI E)N TW=| PRO\S TO\N A)DELFO\N POLE/MW|, SATRA/PHS
KATEPE/MFQH W(=N TE AU)TO\S PRO/SQEN H)=RXE KAI\ W(=N *KU=ROS, EU)QU\S
H)CI/OU TA\S *)IWNIKA\S PO/LEIS A(PA/SAS E(AUTW=| U(PHKO/OUS EI)=NAI.
AI( DE\ A(/MA ME\N E)LEU/QERAI BOULO/MENAI EI)=NAI, A(/MA DE\ FOBOU/MENAI
TO\N *TISSAFE/RNHN, O(/TI *KU=RON, O(/T' E)/ZH, A)NT' E)KEI/NOU H(|RHME/NAI
H)=SAN, EI)S ME\N TA\S PO/LEIS OU)K E)DE/XONTO AU)TO/N, EI)S *LAKEDAI/-
MONA DE\ E)/PEMPON PRE/SBEIS, KAI\ H)CI/OUN, E)PEI\ PA/SHS TH=S *(EL-
LA/DOS PROSTA/TAI EI)SI/N, E)PIMELHQH=NAI KAI\ SFW=N TW=N E)N TH=| @1
*)ASI/A| *(ELLH/NWN, O(/PWS H(/ TE XW/RA MH\ DH|OI=TO AU)TW=N KAI\
~y
AU)TOI\ E)LEU/QEROI EI)=EN. OI( OU)=N *LAKEDAIMO/NIOI PE/MPOUSIN AU)-
TOI=S *QI/BRWNA A(RMOSTH/N, DO/NTES STRATIW/TAS TW=N ME\N NEODA-
MW/DWN EI)S XILI/OUS, TW=N DE\ A)/LLWN *PELOPONNHSI/WN EI)S
TETRAKISXILI/OUS. H)|TH/SATO D' O( *QI/BRWN KAI\ PAR' *)AQHNAI/WN
TRIAKOSI/OUS I(PPE/AS, EI)PW\N O(/TI AU)TO\S MISQO\N PARE/CEI. OI( D'
E)/PEMYAN TW=N E)PI\ TW=N TRIA/KONTA I(PPEUSA/NTWN, NOMI/ZONTES
~y
KE/RDOS TW=| DH/MW|, EI) A)PODHMOI=EN KAI\ E)NAPO/LOINTO. E)PEI\ D'
EI)S TH\N *)ASI/AN A)FI/KONTO, SUNH/GAGE [ME\N] STRATIW/TAS KAI\ E)K
TW=N E)N TH=| H)PEI/RW| *(ELLHNI/DWN PO/LEWN: PA=SAI GA\R TO/TE AI(
PO/LEIS E)PEI/QONTO O(/ TI *LAKEDAIMO/NIOS A)NH\R E)PITA/TTOI. KAI\
SU\N ME\N TAU/TH| TH=| STRATIA=| O(RW=N *QI/BRWN TO\ I(PPIKO\N EI)S TO\
PEDI/ON OU) KATE/BAINEN, H)GA/PA DE\ EI) O(/POU TUGXA/NOI W)/N, DU/NAITO
~y
TAU/THN TH\N XW/RAN A)DH/|WTON DIAFULA/TTEIN. E)PEI\ DE\ SWQE/NTES
OI( A)NABA/NTES META\ *KU/ROU SUNE/MEICAN AU)TW=|, E)K TOU/TOU H)/DH
KAI\ E)N TOI=S PEDI/OIS A)NTETA/TTETO TW=| *TISSAFE/RNEI, KAI\ PO/LEIS
*PE/RGAMON ME\N E(KOU=SAN PROSE/LABE KAI\ *TEUQRANI/AN KAI\ *(ALI/-
SARNAN, W(=N *EU)RUSQE/NHS TE KAI\ *PROKLH=S H)=RXON OI( A)PO\
*DAMARA/TOU TOU= *LAKEDAIMONI/OU: E)KEI/NW| D' AU(/TH H( XW/RA
DW=RON E)K BASILE/WS E)DO/QH A)NTI\ TH=S E)PI\ TH\N *(ELLA/DA SUSTRA-
TEI/AS: PROSEXW/RHSAN DE\ AU)TW=| KAI\ *GORGI/WN KAI\ *GOGGU/LOS,
A)DELFOI\ O)/NTES, E)/XONTES O( ME\N *GA/MBRION KAI\ *PALAIGA/MBRION,
O( DE\ *MU/RINAN KAI\ *GRU/NEION: DW=RON DE\ KAI\ AU(=TAI AI( PO/LEIS
H)=SAN PARA\ BASILE/WS *GOGGU/LW|, O(/TI MO/NOS *)ERETRIE/WN MHDI/SAS
~y
E)/FUGEN. H)=N DE\ A(\S A)SQENEI=S OU)/SAS KAI\ KATA\ KRA/TOS O( *QI/BRWN
E)LA/MBANE: *LA/RISA/N GE MH\N TH\N *AI)GUPTI/AN KALOUME/NHN, E)PEI\
OU)K E)PEI/QETO, PERISTRATOPEDEUSA/MENOS E)POLIO/RKEI. E)PEI\ DE\
A)/LLWS OU)K E)DU/NATO E(LEI=N, FREATI/AN TEMO/MENOS U(PO/NOMON
W)/RUTTEN, W(S A)FAIRHSO/MENOS TO\ U(/DWR AU)TW=N. W(S D' E)K TOU= @1
TEI/XOUS E)KQE/NONTES POLLA/KIS E)NE/BALON EI)S TO\ O)/RUGMA KAI\
CU/LA KAI\ LI/QOUS, POIHSA/MENOS AU)= XELW/NHN CULI/NHN E)PE/STH-
SEN E)PI\ TH=| FREATI/A|. KAI\ TAU/THN ME/NTOI E)KDRAMO/NTES OI(
*LARISAI=OI NU/KTWR KATE/KAUSAN. DOKOU=NTOS D' AU)TOU= OU)DE\N
POIEI=N, PE/MPOUSIN OI( E)/FOROI A)POLIPO/NTA *LAA/RISAN STRATEU/E-
SQAI E)PI\ *KARI/AN.
~y
@*)EN *)EFE/SW| DE\ H)/DH O)/NTOS AU)TOU=, W(S E)PI\ *KARI/AN POREUO-
ME/NOU, *DERKULI/DAS A)/RCWN A)FI/KETO E)PI\ TO\ STRA/TEUMA, A)NH\R
DOKW=N EI)=NAI MA/LA MHXANHTIKO/S: KAI\ E)PEKALEI=TO DE\ *SI/SUFOS.
O( ME\N OU)=N *QI/BRWN A)PH=LQEN OI)/KADE KAI\ ZHMIWQEI\S E)/FUGE:
KATHGO/ROUN GA\R AU)TOU= OI( SU/MMAXOI W(S E)FEI/H A(RPA/ZEIN TW=|
~y
STRATEU/MATI TOU\S FI/LOUS. O( DE\ *DERKULI/DAS E)PEI\ PARE/LABE TO\
STRA/TEUMA, GNOU\S U(PO/PTOUS O)/NTAS A)LLH/LOIS TO\N *TISSAFE/RNHN
KAI\ TO\N *FARNA/BAZON, KOINOLOGHSA/MENOS TW=| *TISSAFE/RNEI
A)PH/GAGEN EI)S TH\N *FARNABA/ZOU XW/RAN TO\ STRA/TEUMA, E(LO/-
MENOS QATE/RW| MA=LLON H)\ A(/MA A)MFOTE/ROIS POLEMEI=N. H)=N DE\
KAI\ PRO/SQEN O( *DERKULI/DAS POLE/MIOS TW=| *FARNABA/ZW|: A(RMO-
STH\S GA\R GENO/MENOS E)N *)ABU/DW| E)PI\ *LUSA/NDROU NAUARXOU=NTOS,
DIABLHQEI\S U(PO\ *FARNABA/ZOU, E)STA/QH TH\N A)SPI/DA E)/XWN, O(\
DOKEI= KHLI\S EI)=NAI TOI=S SPOUDAI/OIS *LAKEDAIMONI/WN: A)TACI/AS
GA\R ZHMI/WMA/ E)STI. KAI\ DIA\ TAU=TA DH\ POLU\ H(/DION E)PI\ TO\N
~y
*FARNA/BAZON H)/|EI. KAI\ EU)QU\S ME\N TOSOU/TW| DIE/FEREN EI)S TO\
A)/RXEIN TOU= *QI/BRWNOS W(/STE PARH/GAGE TO\ STRA/TEUMA DIA\ TH=S
FILI/AS XW/RAS ME/XRI TH=S *FARNABA/ZOU *AI)OLI/DOS OU)DE\N BLA/YAS
TOU\S SUMMA/XOUS.
@*(H DE\ *AI)OLI\S AU(/TH H)=N ME\N *FARNABA/ZOU, E)SATRA/PEUE D'
AU)TW=| TAU/THS TH=S XW/RAS, E(/WS ME\N E)/ZH, *ZH=NIS *DARDANEU/S:
E)PEIDH\ DE\ E)KEI=NOS NO/SW| A)PE/QANE, PARASKEUAZOME/NOU TOU=
*FARNABA/ZOU A)/LLW| DOU=NAI TH\N SATRAPEI/AN, *MANI/A H( TOU=
*ZH/NIOS GUNH/, *DARDANI\S KAI\ AU)TH/, A)NAZEU/CASA STO/LON KAI\
DW=RA LABOU=SA W(/STE KAI\ AU)TW=| *FARNABA/ZW| DOU=NAI KAI\ PAL- @1
LAKI/SIN AU)TOU= XARI/SASQAI KAI\ TOI=S DUNAME/NOIS MA/LISTA PARA\
~y
*FARNABA/ZW|, E)POREU/ETO. E)LQOU=SA D' EI)S LO/GOUS EI)=PEN: *)=W
*FARNA/BAZE, O( A)NH/R SOI O( E)MO\S KAI\ TA)=LLA FI/LOS H)=N KAI\ TOU\S
FO/ROUS A)PEDI/DOU W(/STE SU\ E)PAINW=N AU)TO\N E)TI/MAS. A)\N OU)=N
E)GW/ SOI MHDE\N XEI=RON E)KEI/NOU U(PHRETW=, TI/ SE DEI= A)/LLON
SATRA/PHN KAQISTA/NAI; A)\N DE/ TI/ SOI MH\ A)RE/SKW, E)PI\ SOI\
~y
DH/POU E)/STAI A)FELOME/NW| E)ME\ A)/LLW| DOU=NAI TH\N A)RXH/N. A)KOU/-
SAS TAU=TA O( *FARNA/BAZOS E)/GNW DEI=N TH\N GUNAI=KA SATRAPEU/EIN.
H( D' E)PEI\ KURI/A TH=S XW/RAS E)GE/NETO, TOU/S TE FO/ROUS OU)DE\N
H(=TTON TA)NDRO\S A)PEDI/DOU, KAI\ PRO\S TOU/TOIS, O(PO/TE A)FIKNOI=TO
PRO\S *FARNA/BAZON, A)EI\ H)=GE DW=RA AU)TW=|, KAI\ O(PO/TE E)KEI=NOS EI)S
TH\N XW/RAN KATABAI/NOI, POLU\ PA/NTWN TW=N U(PA/RXWN KA/LLISTA
~y
KAI\ H(/DISTA E)DE/XETO AU)TO/N, KAI\ A(/S TE PARE/LABE PO/LEIS DIEFU/-
LATTEN AU)TW=| KAI\ TW=N OU)X U(PHKO/WN PROSE/LABEN E)PIQALATTI-
DI/AS *LA/RISA/N TE KAI\ *(AMACITO\N KAI\ *KOLWNA/S, CENIKW=| ME\N
*(ELLHNIKW=| PROSBALOU=SA TOI=S TEI/XESIN, AU)TH\ DE\ E)F' A(RMA-
MA/CHS QEWME/NH: O(\N D' E)PAINE/SEIE, TOU/TW| DW=RA A)ME/MPTWS
E)DI/DOU, W(/STE LAMPRO/TATA TO\ CENIKO\N KATESKEUA/SATO. SUNE-
STRATEU/ETO DE\ TW=| *FARNABA/ZW| KAI\ O(PO/TE EI)S *MUSOU\S H)\
*PISI/DAS E)MBA/LOI, O(/TI TH\N BASILE/WS XW/RAN KAKOURGOU=SIN.
W(/STE KAI\ A)NTETI/MA AU)TH\N MEGALOPREPW=S O( *FARNA/BAZOS KAI\
~y
SU/MBOULON E)/STIN O(/TE PAREKA/LEI. H)/DH D' OU)/SHS AU)TH=S E)TW=N
PLE/ON H)\ TETTARA/KONTA, *MEIDI/AS, QUGATRO\S A)NH\R AU)TH=S W)/N,
A)NAPTERWQEI\S U(PO/ TINWN W(S AI)SXRO\N EI)/H GUNAI=KA ME\N A)/RXEIN,
AU)TO\N D' I)DIW/THN EI)=NAI, TOU\S ME\N A)/LLOUS MA/LA FULATTOME/NHS
AU)TH=S, W(/SPER E)N TURANNI/DI PROSH=KEN, E)KEI/NW| DE\ PISTEUOU/SHS
KAI\ A)SPAZOME/NHS W(/SPER A)\N GUNH\ GAMBRO\N A)SPA/ZOITO, EI)SEL-
QW\N A)POPNI=CAI AU)TH\N LE/GETAI. A)PE/KTEINE DE\ KAI\ TO\N UI(O\N
AU)TH=S, TO/ TE EI)=DOS O)/NTA PA/GKALON KAI\ E)TW=N O)/NTA W(S E(PTA-
~y
KAI/DEKA. TAU=TA DE\ POIH/SAS *SKH=YIN KAI\ *GE/RGIQA E)XURA\S
PO/LEIS KATE/SXEN, E)/NQA KAI\ TA\ XRH/MATA MA/LISTA H)=N TH=| *MANI/A|. @1
AI( D' A)/LLAI PO/LEIS OU)K E)DE/XONTO AU)TO/N, A)LLA\ *FARNABA/ZW|
E)/SW|ZON AU)TA\S OI( E)NO/NTES FROUROI/. E)K DE\ TOU/TOU O( *MEIDI/AS
PE/MYAS DW=RA TW=| *FARNABA/ZW| H)CI/OU E)/XEIN TH\N XW/RAN W(/SPER
H( *MANI/A. O( D' A)PEKRI/NATO FULA/TTEIN AU)TA/, E)/ST' A)\N AU)TO\S
E)LQW\N SU\N AU)TW=| E)KEI/NW| LA/BH| TA\ DW=RA: OU) GA\R A)\N E)/FH ZH=N
~y
BOU/LESQAI MH\ TIMWRH/SAS *MANI/A|. O( DE\ *DERKULI/DAS E)N TOU/TW|
TW=| KAIRW=| A)FIKNEI=TAI, KAI\ EU)QU\S ME\N E)N MIA=| H(ME/RA| *LA/RISAN
KAI\ *(AMACITO\N KAI\ *KOLWNA\S TA\S E)PIQALATTI/OUS PO/LEIS E(KOU/-
SAS PARE/LABE: PE/MPWN DE\ KAI\ PRO\S TA\S *AI)OLI/DAS PO/LEIS
H)CI/OU E)LEUQEROU=SQAI/ TE AU)TA\S KAI\ EI)S TA\ TEI/XH DE/XESQAI KAI\
SUMMA/XOUS GI/GNESQAI. OI( ME\N OU)=N *NEANDREI=S KAI\ *)ILIEI=S KAI\
*KOKULI=TAI E)PEI/QONTO: KAI\ GA\R OI( FROUROU=NTES *(/ELLHNES E)N AU)-
TAI=S, E)PEI\ H( *MANI/A A)PE/QANEN, OU) PA/NU TI KALW=S PERIEI/PONTO:
~y
O( D' E)N *KEBRH=NI, MA/LA I)SXURW=| XWRI/W|, TH\N FULAKH\N E)/XWN,
NOMI/SAS, EI) DIAFULA/CEIE *FARNABA/ZW| TH\N PO/LIN, TIMHQH=NAI
A)\N U(P' E)KEI/NOU, OU)K E)DE/XETO TO\N *DERKULI/DAN. O( DE\ O)RGIZO/-
MENOS PARESKEUA/ZETO PROSBA/LLEIN. E)PEI\ DE\ QUOME/NW| AU)TW=|
OU)K E)GI/GNETO TA\ I(ERA\ TH=| PRW/TH|, TH=| U(STERAI/A| PA/LIN E)QU/ETO.
W(S DE\ OU)DE\ TAU=TA E)KALLIEREI=TO, PA/LIN TH=| TRI/TH|: KAI\ ME/XRI
TETTA/RWN H(MERW=N E)KARTE/REI QUO/MENOS, MA/LA XALEPW=S FE/RWN:
E)/SPEUDE GA\R PRI\N *FARNA/BAZON BOHQH=SAI E)GKRATH\S GENE/SQAI
~y
PA/SHS TH=S *AI)OLI/DOS. *)AQHNA/DAS DE/ TIS *SIKUW/NIOS LOXAGO/S,
NOMI/SAS TO\N ME\N *DERKULI/DAN FLUAREI=N DIATRI/BONTA, AU)TO\S D'
I(KANO\S EI)=NAI TO\ U(/DWR A)FELE/SQAI TOU\S *KEBRHNI/OUS, PROSDRA-
MW\N SU\N TH=| E(AUTOU= TA/CEI E)PEIRA=TO TH\N KRH/NHN SUGXOU=N. OI(
DE\ E)/NDOQEN E)PECELQO/NTES AU)TO/N TE SUNE/TRWSAN KAI\ DU/O A)PE/-
KTEINAN, KAI\ TOU\S A)/LLOUS PAI/ONTES KAI\ BA/LLONTES A)PH/LASAN.
A)XQOME/NOU DE\ TOU= *DERKULI/DOU, KAI\ NOMI/ZONTOS A)QUMOTE/RAN
KAI\ TH\N PROSBOLH\N E)/SESQAI, E)/RXONTAI E)K TOU= TEI/XOUS PARA\
TW=N *(ELLH/NWN KH/RUKES, KAI\ EI)=PON O(/TI A(\ ME\N O( A)/RXWN POIOI/H
OU)K A)RE/SKOI SFI/SIN, AU)TOI\ DE\ BOU/LOINTO SU\N TOI=S *(/ELLHSI @1
~y
MA=LLON H)\ SU\N TW=| BARBA/RW| EI)=NAI. E)/TI DE\ DIALEGOME/NWN
AU)TW=N TAU=TA, PARA\ TOU= A)/RXONTOS AU)TW=N H(=KE LE/GWN O(/TI O(/SA
LE/GOIEN OI( PRO/SQEN KAI\ AU)TW=| DOKOU=NTA LE/GOIEN. O( OU)=N
*DERKULI/DAS EU)QU\S W(/SPER E)/TUXE KEKALLIERHKW\S TAU/TH| TH=|
H(ME/RA|, A)NALABW\N TA\ O(/PLA H(GEI=TO PRO\S TA\S PU/LAS: OI( D'
A)NAPETA/SANTES E)DE/CANTO. KATASTH/SAS DE\ KAI\ E)NTAU=QA FROU-
~y
ROU\S EU)QU\S H)/|EI E)PI\ TH\N *SKH=YIN KAI\ TH\N *GE/RGIQA. O( DE\
*MEIDI/AS PROSDOKW=N ME\N TO\N *FARNA/BAZON, O)KNW=N D' H)/DH TOU\S
POLI/TAS, PE/MYAS PRO\S TO\N *DERKULI/DAN EI)=PEN O(/TI E)/LQOI A)\N
EI)S LO/GOUS, EI) O(MH/ROUS LA/BOI. O( DE\ PE/MYAS AU)TW=| A)PO\ PO/-
LEWS E(KA/STHS TW=N SUMMA/XWN E(/NA E)KE/LEUSE LABEI=N TOU/TWN
O(PO/SOUS TE KAI\ O(POI/OUS BOU/LOITO. O( DE\ LABW\N DE/KA E)CH=LQE,
KAI\ SUMMEI/CAS TW=| *DERKULI/DA| H)RW/TA E)PI\ TI/SIN A)\N SU/MMAXOS
GE/NOITO. O( D' A)PEKRI/NATO E)F' W(=|TE TOU\S POLI/TAS E)LEUQE/ROUS
TE KAI\ AU)TONO/MOUS E)A=N. KAI\ A(/MA TAU=TA LE/GWN H)/|EI PRO\S TH\N
~y
*SKH=YIN. GNOU\S DE\ O( *MEIDI/AS O(/TI OU)K A)\N DU/NAITO KWLU/EIN
BI/A| TW=N POLITW=N, EI)/ASEN AU)TO\N EI)SIE/NAI. O( DE\ *DERKULI/DAS
QU/SAS TH=| *)AQHNA=| E)N TH=| TW=N *SKHYI/WN A)KROPO/LEI TOU\S ME\N
TOU= *MEIDI/OU FROUROU\S E)CH/GAGE, PARADOU\S DE\ TOI=S POLI/TAIS
TH\N PO/LIN, KAI\ PARAKELEUSA/MENOS, W(/SPER *(/ELLHNAS KAI\ E)LEU-
QE/ROUS XRH/, OU(/TW POLITEU/EIN, E)CELQW\N H(GEI=TO E)PI\ TH\N *GE/R-
GIQA. SUMPROU/PEMPON DE\ POLLOI\ AU)TO\N KAI\ TW=N *SKHYI/WN,
~y
TIMW=NTE/S TE KAI\ H(DO/MENOI TOI=S PEPRAGME/NOIS. O( DE\ *MEIDI/AS
PAREPO/MENOS AU)TW=| H)CI/OU TH\N TW=N *GERGIQI/WN PO/LIN PARA-
DOU=NAI AU(TW=|. KAI\ O( *DERKULI/DAS ME/NTOI E)/LEGEN W(S TW=N
DIKAI/WN OU)DENO\S A)TUXH/SOI: A(/MA DE\ TAU=TA LE/GWN H)/|EI PRO\S TA\S
PU/LAS SU\N TW=| *MEIDI/A|, KAI\ TO\ STRA/TEUMA H)KOLOU/QEI AU)TW=|
EI)RHNIKW=S EI)S DU/O. OI( D' A)PO\ TW=N PU/RGWN KAI\ MA/LA U(YHLW=N
O)/NTWN O(RW=NTES TO\N *MEIDI/AN SU\N AU)TW=| OU)K E)/BALLON: EI)PO/NTOS
DE\ TOU= *DERKULI/DA: *KE/LEUSON, W)= *MEIDI/A, A)NOI=CAI TA\S PU/LAS,
I(/NA H(GH=| ME\N SU/, E)GW\ DE\ SU\N SOI\ EI)S TO\ I(ERO\N E)/LQW KA)NTAU=QA @1
QU/SW TH=| *)AQHNA=|, O( *MEIDI/AS W)/KNEI ME\N A)NOI/GEIN TA\S PU/LAS,
FOBOU/MENOS DE\ MH\ PARAXRH=MA SULLHFQH=|, E)KE/LEUEN A)NOI=CAI.
~y
O( D' E)PEI\ EI)SH=LQEN, E)/XWN AU)= TO\N *MEIDI/AN E)POREU/ETO PRO\S TH\N
A)KRO/POLIN: KAI\ TOU\S ME\N A)/LLOUS STRATIW/TAS E)KE/LEUE QE/SQAI
PERI\ TA\ TEI/XH TA\ O(/PLA, AU)TO\S DE\ SU\N TOI=S PERI\ AU)TO\N E)/QUE
TH=| *)AQHNA=|. E)PEI\ D' E)TE/QUTO, A)NEI=PE KAI\ TOU\S *MEIDI/OU DORU-
FO/ROUS QE/SQAI TA\ O(/PLA E)PI\ TW=| STO/MATI TOU= E(AUTOU= STRATEU/-
MATOS, W(S MISQOFORH/SONTAS: *MEIDI/A| GA\R OU)DE\N E)/TI DEINO\N
~y
EI)=NAI. O( ME/NTOI *MEIDI/AS A)PORW=N O(/ TI POIOI/H, EI)=PEN: *)EGW\
ME\N TOI/NUN A)/PEIMI, E)/FH, CE/NIA/ SOI PARASKEUA/SWN. O( DE/,
*OU)/, MA\ *DI/', E)/FH, E)PEI\ AI)SXRO\N E)ME\ TEQUKO/TA CENI/ZESQAI U(PO\
SOU=, A)LLA\ MH\ CENI/ZEIN SE/. ME/NE OU)=N PAR' H(MI=N: E)N W(=| D' A)\N
TO\ DEI=PNON PARASKEUA/ZHTAI, E)GW\ KAI\ SU\ TA\ DI/KAIA PRO\S A)LLH/-
~y
LOUS KAI\ DIASKEYW/MEQA KAI\ POIH/SWMEN. E)PEI\ D' E)KAQE/ZONTO,
H)RW/TA O( *DERKULI/DAS: *EI)PE/ MOI, W)= *MEIDI/A, O( PATH/R SE A)/R-
XONTA TOU= OI)/KOU KATE/LIPE; *MA/LISTA, E)/FH. *KAI\ PO/SAI SOI
OI)KI/AI H)=SAN; PO/SOI DE\ XW=ROI; PO/SAI DE\ NOMAI/; A)POGRA/FONTOS
D' AU)TOU= OI( PARO/NTES TW=N *SKHYI/WN EI)=PON: *YEU/DETAI/ SE OU(=TOS,
~y
W)= *DERKULI/DA. *(UMEI=S DE/ G', E)/FH, MH\ LI/AN MIKROLOGEI=SQE.
E)PEIDH\ DE\ A)PEGE/GRAPTO TA\ PATRW=|A: *EI)PE/ MOI, E)/FH, *MANI/A
DE\ TI/NOS H)=N; OI( DE\ PA/NTES EI)=PON O(/TI *FARNABA/ZOU. *OU)KOU=N
KAI\ TA\ E)KEI/NHS, E)/FH, *FARNABA/ZOU; *MA/LISTA, E)/FASAN. *(HME/-
TER' A)\N EI)/H, E)/FH, E)PEI\ KRATOU=MEN: POLE/MIOS GA\R H(MI=N *FARNA/-
BAZOS. A)LL' H(GEI/SQW TIS, E)/FH, O(/POU KEI=TAI TA\ *MANI/AS KAI\
~y
TA\ *FARNABA/ZOU. H(GOUME/NWN DE\ TW=N A)/LLWN E)PI\ TH\N *MANI/AS
OI)/KHSIN, H(\N PAREILH/FEI O( *MEIDI/AS, H)KOLOU/QEI KA)KEI=NOS. E)PEI\
D' EI)SH=LQEN, E)KA/LEI O( *DERKULI/DAS TOU\S TAMI/AS, FRA/SAS DE\
TOI=S U(PHRE/TAIS LABEI=N AU)TOU\S PROEI=PEN AU)TOI=S W(S EI)/ TI
KLE/PTONTES A(LW/SOINTO TW=N *MANI/AS, PARAXRH=MA A)POSFAGH/-
SOINTO. OI( D' E)DEI/KNUSAN. O( D' E)PEI\ EI)=DE PA/NTA, KATE/KLEISEN
~y
AU)TA\ KAI\ KATESHMH/NATO KAI\ FU/LAKAS KATE/STHSEN. E)CIW\N DE\ @1
OU(\S HU(=REN E)PI\ TAI=S QU/RAIS TW=N TACIA/RXWN KAI\ LOXAGW=N, EI)=PEN
AU)TOI=S: *MISQO\S ME\N H(MI=N, W)= A)/NDRES, EI)/RGASTAI TH=| STRATIA=|
E)GGU\S E)NIAUTOU= O)KTAKISXILI/OIS A)NDRA/SIN: A)\N DE/ TI PROSER-
GASW/MEQA, KAI\ TAU=TA PROSE/STAI. TAU=TA D' EI)=PE GIGNW/SKWN
O(/TI A)KOU/SANTES POLU\ EU)TAKTO/TEROI KAI\ QERAPEUTIKW/TEROI
E)/SOINTO. E)ROME/NOU DE\ TOU= *MEIDI/OU: *)EME\ DE\ POU= XRH\ OI)KEI=N, W)=
*DERKULI/DA; A)PEKRI/NATO: *)/ENQAPER KAI\ DIKAIO/TATON, W)= *MEIDI/A,
E)N TH=| PATRI/DI TH=| SAUTOU= *SKH/YEI KAI\ E)N TH=| PATRW/|A| OI)KI/A|.
~x
@*(O ME\N DH\ *DERKULI/DAS TAU=TA DIAPRACA/MENOS KAI\ LABW\N E)N
O)KTW\ H(ME/RAIS E)NNE/A PO/LEIS, E)BOULEU/ETO O(/PWS A)\N MH\ E)N TH=|
FILI/A| XEIMA/ZWN BARU\S EI)/H TOI=S SUMMA/XOIS, W(/SPER *QI/BRWN,
MHD' AU)= *FARNA/BAZOS KATAFRONW=N TH=| I(/PPW| KAKOURGH=| TA\S
*(ELLHNI/DAS PO/LEIS. PE/MPEI OU)=N PRO\S AU)TO\N KAI\ E)RWTA=|
PO/TERON BOU/LETAI EI)RH/NHN H)\ PO/LEMON E)/XEIN. O( ME/NTOI
*FARNA/BAZOS NOMI/SAS TH\N *AI)OLI/DA E)PITETEIXI/SQAI TH=| E(AUTOU=
OI)KH/SEI *FRUGI/A|, SPONDA\S EI(/LETO.
~y
@*(WS DE\ TAU=TA E)GE/NETO, E)LQW\N O( *DERKULI/DAS EI)S TH\N
*BIQUNI/DA *QRA/|KHN E)KEI= DIEXEI/MAZEN, OU)DE\ TOU= *FARNABA/ZOU
PA/NU TI A)XQOME/NOU: POLLA/KIS GA\R OI( *BIQUNOI\ AU)TW=| E)POLE/-
MOUN. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA O( *DERKULI/DAS A)SFALW=S FE/RWN KAI\
A)/GWN TH\N *BIQUNI/DA KAI\ A)/FQONA E)/XWN TA\ E)PITH/DEIA DIETE/LEI:
E)PEIDH\ DA\ H)=LQON AU)TW=| PARA\ TOU= *SEU/QOU PE/RAQEN SU/MMAXOI
TW=N *)ODRUSW=N I(PPEI=S TE W(S DIAKO/SIOI KAI\ PELTASTAI\ W(S
TRIAKO/SIOI, OU(=TOI STRATOPEDEUSA/MENOI KAI\ PERISTAURWSA/MENOI
A)PO\ TOU= *(ELLHNIKOU= W(S EI)/KOSI STA/DIA, AI)TOU=NTES FU/LAKAS
TOU= STRATOPE/DOU TO\N *DERKULI/DAN TW=N O(PLITW=N, E)CH=|SAN E)PI\
LEI/AN, KAI\ POLLA\ E)LA/MBANON A)NDRA/PODA/ TE KAI\ XRH/MATA.
~y
H)/DH D' O)/NTOS MESTOU= TOU= STRATOPE/DOU AU)TOI=S POLLW=N AI)X-
MALW/TWN, KATAMAQO/NTES OI( *BIQUNOI\ O(/SOI T' E)CH=|SAN KAI\
O(/SOUS KATE/LIPON *(/ELLHNAS FU/LAKAS, SULLEGE/NTES PAMPLH/QEIS
PELTASTAI\ KAI\ I(PPEI=S A(/M' H(ME/RA| PROSPI/PTOUSI TOI=S O(PLI/TAIS @1
W(S DIAKOSI/OIS OU)=SIN. E)PEIDH\ D' E)GGU\S E)GE/NONTO, OI( ME\N
E)/BALLON, OI( D' H)KO/NTIZON EI)S AU)TOU/S. OI( D' E)PEI\ E)TITRW/SKONTO
ME\N KAI\ A)PE/QNH|SKON, E)POI/OUN D' OU)DE\N KATEIRGME/NOI E)N TW=|
STAURW/MATI W(S A)NDROMH/KEI O)/NTI, DIASPA/SANTES TO\ AU(TW=N
~y
O)XU/RWMA E)FE/RONTO EI)S AU)TOU/S: OI( DE\ H(=| ME\N E)KQE/OIEN U(PE-
XW/ROUN, KAI\ R(A|DI/WS A)PE/FEUGON PELTASTAI\ O(PLI/TAS, E)/NQEN DE\
KAI\ E)/NQEN H)KO/NTIZON, KAI\ POLLOU\S AU)TW=N E)F' E(KA/STH| E)KDROMH=|
KATE/BALLON: TE/LOS DE\ W(/SPER E)N AU)LI/W| SHKASQE/NTES KATHKON-
TI/SQHSAN. E)SW/QHSAN ME/NTOI AU)TW=N A)MFI\ TOU\S PENTEKAI/DEKA
EI)S TO\ *(ELLHNIKO/N, KAI\ OU(=TOI, E)PEI\ EU)QE/WS H)/|SQONTO TO\ PRA=GMA,
A)POXWRH/SANTES, E)N TH=| MA/XH| DIAPESO/NTES A)MELHSA/NTWN TW=N
~y
*BIQUNW=N. TAXU\ DE\ TAU=TA DIAPRACA/MENOI OI( *BIQUNOI\ KAI\ TOU\S
SKHNOFU/LAKAS TW=N *)ODRUSW=N *QRA|KW=N A)POKTEI/NANTES, A)POLA-
BO/NTES PA/NTA TA\ AI)XMA/LWTA A)PH=LQON: W(/STE OI( *(/ELLHNES E)PEI\
H)/|SQONTO, BOHQOU=NTES OU)DE\N A)/LLO HU(=RON H)\ NEKROU\S GUMNOU\S
E)N TW=| STRATOPE/DW|. E)PEI\ ME/NTOI E)PANH=LQON OI( *)ODRU/SAI,
QA/YANTES TOU\S E(AUTW=N KAI\ POLU\N OI)=NON E)KPIO/NTES E)P' AU)TOI=S
KAI\ I(PPODROMI/AN POIH/SANTES, O(MOU= DH\ TO\ LOIPO\N TOI=S *(/ELLHSI
STRATOPEDEUSA/MENOI H)=GON KAI\ E)/KAON TH\N *BIQUNI/DA.
~y
@*(/AMA DE\ TW=| H)=RI A)POPOREUO/MENOS O( *DERKULI/DAS E)K TW=N
*BIQUNW=N A)FIKNEI=TAI EI)S *LA/MYAKON. E)NTAU=QA D' O)/NTOS AU)TOU=
E)/RXONTAI A)PO\ TW=N OI)/KOI TELW=N *)/ARAKO/S TE KAI\ *NAUBA/THS KAI\
*)ANTISQE/NHS. OU(=TOI D' H)=LQON E)PISKEYO/MENOI TA/ TE A)/LLA
O(/PWS E)/XOI TA\ E)N TH=| *)ASI/A|, KAI\ *DERKULI/DA| E)ROU=NTES ME/NONTI
A)/RXEIN KAI\ TO\N E)PIO/NTA E)NIAUTO/N: E)PISTEI=LAI DE\ SFI/SIN
AU)TOI=S TOU\S E)FO/ROUS KAI\ SUGKALE/SANTAS TOU\S STRATIW/TAS
EI)PEI=N W(S W(=N ME\N PRO/SQEN E)POI/OUN ME/MFOINTO AU)TOI=S, O(/TI DE\
NU=N OU)DE\N H)DI/KOUN, E)PAINOI=EN: KAI\ PERI\ TOU= LOIPOU= XRO/NOU
EI)PEI=N O(/TI A)\N ME\N A)DIKW=SIN, OU)K E)PITRE/YOUSIN, A)\N DE\ DI/KAIA
~y
PERI\ TOU\S SUMMA/XOUS POIW=SIN, E)PAINE/SONTAI AU)TOU/S. E)PEI\
ME/NTOI SUGKALE/SANTES TOU\S STRATIW/TAS TAU=T' E)/LEGON, O( TW=N @1
*KUREI/WN PROESTHKW\S A)PEKRI/NATO: *)ALL', W)= A)/NDRES *LAKEDAI-
MO/NIOI, H(MEI=S ME/N E)SMEN OI( AU)TOI\ NU=N TE KAI\ PE/RUSIN: A)/RXWN
DE\ A)/LLOS ME\N NU=N, A)/LLOS DE\ TO\ PARELQO/N. TO\ OU)=N AI)/TION TOU=
NU=N ME\N MH\ E)CAMARTA/NEIN, TO/TE DE/, AU)TOI\ H)/DH I(KANOI/ E)STE
~y
GIGNW/SKEIN. SUSKHNOU/NTWN DE\ TW=N TE OI)/KOQEN PRE/SBEWN
KAI\ TOU= *DERKULI/DA, E)PEMNH/SQH TIS TW=N PERI\ TO\N *)/ARAKON O(/TI
KATALELOI/POIEN PRE/SBEIS TW=N *XERRONHSITW=N E)N *LAKEDAI/MONI.
TOU/TOUS DE\ LE/GEIN E)/FASAN W(S NU=N ME\N OU) DU/NAINTO TH\N *XER-
RO/NHSON E)RGA/ZESQAI: FE/RESQAI GA\R KAI\ A)/GESQAI U(PO\ TW=N
*QRA|KW=N: EI) D' A)POTEIXISQEI/H E)K QALA/TTHS EI)S QA/LATTAN, KAI\
SFI/SIN A)\N GH=N POLLH\N KAI\ A)GAQH\N EI)=NAI E)RGA/ZESQAI KAI\
A)/LLOIS O(PO/SOI BOU/LOINTO *LAKEDAIMONI/WN: W(/ST' E)/FASAN OU)K
A)\N QAUMA/ZEIN EI) KAI\ PEMFQEI/H TIS *LAKEDAIMONI/WN A)PO\ TH=S
~y
PO/LEWS SU\N DUNA/MEI TAU=TA PRA/CWN. O( OU)=N *DERKULI/DAS PRO\S
ME\N E)KEI/NOUS OU)K EI)=PEN H(\N E)/XOI GNW/MHN TAU=T' A)KOU/SAS, A)LL'
E)/PEMYEN AU)TOU\S E)P' *)EFE/SOU DIA\ TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN,
H(DO/MENOS O(/TI E)/MELLON O)/YESQAI TA\S PO/LEIS E)N EI)RH/NH| EU)DAI-
MONIKW=S DIAGOU/SAS. OI( ME\N DH\ E)POREU/ONTO. O( DE\ *DERKULI/DAS
E)PEIDH\ E)/GNW MENETE/ON O)/N, PA/LIN PE/MYAS PRO\S TO\N *FARNA/BAZON
E)PH/RETO PO/TERA BOU/LOITO SPONDA\S E)/XEIN KAQA/PER DIA\ TOU=
XEIMW=NOS H)\ PO/LEMON. E(LOME/NOU DE\ TOU= *FARNABA/ZOU KAI\
TO/TE SPONDA/S, OU(/TW KATALIPW\N KAI\ TA\S PERI\ E)KEI=NON PO/LEIS
FILI/AS E)N EI)RH/NH| DIABAI/NEI TO\N *(ELLH/SPONTON SU\N TW=|
STRATEU/MATI EI)S TH\N *EU)RW/PHN, KAI\ DIA\ FILI/AS TH=S *QRA/|KHS
POREUQEI\S KAI\ CENISQEI\S U(PO\ *SEU/QOU A)FIKNEI=TAI EI)S *XER-
~y
RO/NHSON. H(\N KATAMAQW\N PO/LEIS ME\N E(/NDEKA H)\ DW/DEKA
E)/XOUSAN, XW/RAN DE\ PAMFORWTA/THN KAI\ A)RI/STHN OU)=SAN, KEKA-
KWME/NHN DE/, W(/SPER E)LE/GETO, U(PO\ TW=N *QRA|KW=N, E)PEI\ METRW=N
HU(=RE TOU= I)SQMOU= E(PTA\ KAI\ TRIA/KONTA STA/DIA, OU)K E)ME/LLHSEN,
A)LLA\ QUSA/MENOS E)TEI/XIZE, KATA\ ME/RH DIELW\N TOI=S STRATIW/TAIS @1
TO\ XWRI/ON: KAI\ A)=QLA U(POSXO/MENOS DW/SEIN TOI=S PRW/TOIS
E)KTEIXI/SASI, KAI\ TOI=S A)/LLOIS W(S E(/KASTOI A)/CIOI EI)=EN, A)PETE/LESE
TO\ TEI=XOS A)RCA/MENOS A)PO\ H)RINOU= XRO/NOU PRO\ O)PW/RAS. KAI\
E)POI/HSEN E)NTO\S TOU= TEI/XOUS E(/NDEKA ME\N PO/LEIS, POLLOU\S DE\
LIME/NAS, POLLH\N DE\ KA)GAQH\N SPO/RIMON, POLLH\N DE\ PEFUTEU-
ME/NHN, PAMPLH/QEIS DE\ KAI\ PAGKA/LAS NOMA\S PANTODAPOI=S
~y
KTH/NESI. TAU=TA DE\ PRA/CAS DIE/BAINE PA/LIN EI)S TH\N *)ASI/AN.
@*)EPISKOPW=N DE\ TA\S PO/LEIS E(W/RA TA\ ME\N A)/LLA KALW=S
E)XOU/SAS, *XI/WN DE\ FUGA/DAS HU(=REN *)ATARNE/A E)/XONTAS XWRI/ON
I)SXURO/N, KAI\ E)K TOU/TOU O(RMWME/NOUS FE/RONTAS KAI\ A)/GONTAS
TH\N *)IWNI/AN, KAI\ ZW=NTAS A)PO\ TOU/TOU. PUQO/MENOS DE\ O(/TI
POLU\S SI=TOS E)NH=N AU)TOI=S, PERISTRATOPEDEUSA/MENOS E)POLIO/RKEI:
KAI\ E)N O)KTW\ MHSI\ PARASTHSA/MENOS AU)TOU/S, KATASTH/SAS E)N
AU)TW=| *DRA/KONTA *PELLHNE/A E)PIMELHTH/N, KAI\ KATASKEUA/SAS
E)N TW=| XWRI/W| E)/KPLEW PA/NTA TA\ E)PITH/DEIA, I(/NA EI)/H AU)TW=|
KATAGWGH/, O(PO/TE A)FIKNOI=TO, A)PH=LQEN EI)S *)/EFESON, H(\ A)PE/XEI
A)PO\ *SA/RDEWN TRIW=N H(MERW=N O(DO/N.
~y
@*KAI\ ME/XRI TOU/TOU TOU= XRO/NOU E)N EI)RH/NH| DIH=GON *TISSAFE/RNHS
TE KAI\ *DERKULI/DAS KAI\ OI( TAU/TH| *(/ELLHNES KAI\ OI( BA/RBAROI.
E)PEI\ DE\ A)FIKNOU/MENOI PRE/SBEIS EI)S *LAKEDAI/MONA A)PO\ TW=N
*)IWNI/DWN PO/LEWN E)DI/DASKON O(/TI EI)/H E)PI\ *TISSAFE/RNEI, EI)
BOU/LOITO, A)FIE/NAI AU)TONO/MOUS TA\S *(ELLHNI/DAS PO/LEIS: EI) OU)=N
KAKW=S PA/SXOI *KARI/A, E)/NQAPER O( *TISSAFE/RNOUS OI)=KOS, OU(/TWS
A)\N E)/FASAN TA/XISTA NOMI/ZEIN AU)TO\N SUGXWRH=SAI AU)TONO/MOUS
SFA=S A)FEI=NAI: A)KOU/SANTES TAU=TA OI( E)/FOROI E)/PEMYAN PRO\S
*DERKULI/DAN, KAI\ E)KE/LEUON AU)TO\N DIABAI/NEIN SU\N TW=| STRATEU/-
MATI E)PI\ *KARI/AN KAI\ *FA/RAKA TO\N NAU/ARXON SU\N TAI=S NAUSI\
~y
PARAPLEI=N. OI( ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN. E)TU/GXANE DE\ KATA\
TOU=TON TO\N XRO/NON KAI\ *FARNA/BAZOS PRO\S *TISSAFE/RNHN
A)FIGME/NOS, A(/MA ME\N O(/TI STRATHGO\S TW=N PA/NTWN A)PEDE/DEIKTO @1
*TISSAFE/RNHS, A(/MA DE\ DIAMARTURO/MENOS O(/TI E(/TOIMOS EI)/H KOINH=|
POLEMEI=N KAI\ SUMMA/XESQAI KAI\ SUNEKBA/LLEIN TOU\S *(/ELLHNAS
E)K TH=S BASILE/WS: A)/LLWS TE GA\R U(PEFQO/NEI TH=S STRATHGI/AS
TW=| *TISSAFE/RNEI KAI\ TH=S *AI)OLI/DOS XALEPW=S E)/FEREN A)PESTERH-
ME/NOS. O( D' A)KOU/WN, *PRW=TON ME\N TOI/NUN, E)/FH, DIA/BHQI
SU\N E)MOI\ E)PI\ *KARI/AN, E)/PEITA DE\ KAI\ PERI\ TOU/TWN BOULEU-
~y
SO/MEQA. E)PEI\ D' E)KEI= H)=SAN, E)/DOCEN AU)TOI=S I(KANA\S FULAKA\S
EI)S TA\ E)RU/MATA KATASTH/SANTAS DIABAI/NEIN PA/LIN E)PI\ TH\N
*)IWNI/AN. W(S D' H)/KOUSEN O( *DERKULI/DAS O(/TI PA/LIN PEPERAKO/TES
EI)SI\ TO\N *MAI/ANDRON, EI)PW\N TW=| *FA/RAKI W(S O)KNOI/H MH\ O(
*TISSAFE/RNHS KAI\ O( *FARNA/BAZOS E)RH/MHN OU)=SAN KATAQE/ONTES
FE/RWSI KAI\ A)/GWSI TH\N XW/RAN, DIE/BAINE KAI\ AU)TO/S. POREUO/-
MENOI DE\ OU(=TOI OU)DE/N TI SUNTETAGME/NW| TW=| STRATEU/MATI, W(S
PROELHLUQO/TWN TW=N POLEMI/WN EI)S TH\N *)EFESI/AN, E)CAI/FNHS
~y
O(RW=SIN E)K TOU= A)NTIPE/RAS SKOPOU\S E)PI\ TW=N MNHMA/TWN: KAI\
A)NTANABIBA/SANTES EI)S TA\ PAR' E(AUTOI=S MNHMEI=A KAI\ TU/RSEIS
TINA\S KAQORW=SI PARATETAGME/NOUS H(=| AU)TOI=S H)=N H( O(DO\S *KA=RA/S
TE LEUKA/SPIDAS KAI\ TO\ *PERSIKO\N O(/SON E)TU/GXANE PARO\N
STRA/TEUMA KAI\ TO\ *(ELLHNIKO\N O(/SON EI)=XEN E(KA/TEROS AU)TW=N
KAI\ TO\ I(PPIKO\N MA/LA POLU/, TO\ ME\N *TISSAFE/RNOUS E)PI\ TW=|
~y
DECIW=| KE/RATI, TO\ DE\ *FARNABA/ZOU E)PI\ TW=| EU)WNU/MW|. W(S DE\
TAU=TA H)/|SQETO O( *DERKULI/DAS, TOI=S ME\N TACIA/RXOIS KAI\ TOI=S
LOXAGOI=S EI)=PE PARATA/TTESQAI TH\N TAXI/STHN EI)S O)KTW/, TOU\S
DE\ PELTASTA\S E)PI\ TA\ KRA/SPEDA E(KATE/RWQEN KAQI/STASQAI KAI\
TOU\S I(PPE/AS, O(/SOUS GE DH\ KAI\ OI(/OUS E)TU/GXANEN E)/XWN: AU)TO\S
~y
DE\ E)QU/ETO. O(/SON ME\N DH\ H)=N E)K *PELOPONNH/SOU STRA/TEUMA,
H(SUXI/AN EI)=XE KAI\ PARESKEUA/ZETO W(S MAXOU/MENON: O(/SOI DE\
H)=SAN A)PO\ *PRIH/NHS TE KAI\ *)AXILLEI/OU KAI\ A)PO\ NH/SWN KAI\
TW=N *)IWNIKW=N PO/LEWN, OI( ME/N TINES KATALIPO/NTES E)N TW=| SI/TW|
TA\ O(/PLA A)PEDI/DRASKON: KAI\ GA\R H)=N BAQU\S O( SI=TOS E)N TW=| @1
*MAIA/NDROU PEDI/W|: O(/SOI DE\ KAI\ E)/MENON, DH=LOI H)=SAN OU)
~y
MENOU=NTES. TO\N ME\N OU)=N *FARNA/BAZON E)CHGGE/LLETO MA/XESQAI
KELEU/EIN: O( ME/NTOI *TISSAFE/RNHS TO/ TE *KU/REION STRA/TEUMA
KATALOGIZO/MENOS W(S E)POLE/MHSEN AU)TOI=S KAI\ TOU/TW| PA/NTAS
NOMI/ZWN O(MOI/OUS EI)=NAI TOU\S *(/ELLHNAS, OU)K E)BOU/LETO MA/XESQAI,
A)LLA\ PE/MYAS PRO\S *DERKULI/DAN EI)=PEN O(/TI EI)S LO/GOUS BOU/LOITO
AU)TW=| A)FIKE/SQAI. KAI\ O( *DERKULI/DAS LABW\N TOU\S KRATI/STOUS
TA\ EI)/DH TW=N PERI\ AU)TO\N KAI\ I(PPE/WN KAI\ PEZW=N PROH=LQE PRO\S
TOU\S A)GGE/LOUS, KAI\ EI)=PEN: *)ALLA\ PARESKEUA/SMHN ME\N E)/GWGE
MA/XESQAI, W(S O(RA=TE: E)PEI\ ME/NTOI E)KEI=NOS BOU/LETAI EI)S LO/GOUS
A)FIKE/SQAI, OU)D' E)GW\ A)NTILE/GW. A)\N ME/NTOI TAU=TA DE/H| POIEI=N,
~y
PISTA\ KAI\ O(MH/ROUS DOTE/ON KAI\ LHPTE/ON. DO/CANTA DE\ TAU=TA
KAI\ PERANQE/NTA, TA\ ME\N STRATEU/MATA A)PH=LQE, TO\ ME\N BAR-
BARIKO\N EI)S *TRA/LLEIS TH=S *KARI/AS, TO\ D' *(ELLHNIKO\N EI)S
*LEU/KOFRUN, E)/NQA H)=N *)ARTE/MIDO/S TE I(ERO\N MA/LA A(/GION KAI\
LI/MNH PLE/ON H)\ STADI/OU U(PO/YAMMOS A)E/NAOS POTE/MOU KAI\ QERMOU=
U(/DATOS. KAI\ TO/TE ME\N TAU=TA E)PRA/XQH: TH=| D' U(STERAI/A| EI)S
TO\ SUGKEI/MENON XWRI/ON H)=LQON, KAI\ E)/DOCEN AU)TOI=S PUQE/SQAI
~y
A)LLH/LWN E)PI\ TI/SIN A)\N TH\N EI)RH/NHN POIH/SAINTO. O( ME\N DH\
*DERKULI/DAS EI)=PEN, EI) AU)TONO/MOUS E)W/|H BASILEU\S TA\S *(EL-
LHNI/DAS PO/LEIS, O( DE\ *TISSAFE/RNHS KAI\ *FARNA/BAZOS EI)=PAN
O(/TI, EI) E)CE/LQOI TO\ *(ELLHNIKO\N STRA/TEUMA E)K TH=S XW/RAS KAI\ OI(
*LAKEDAIMONI/WN A(RMOSTAI\ E)K TW=N PO/LEWN. TAU=TA DE\ EI)PO/NTES
A)LLH/LOIS SPONDA\S E)POIH/SANTO, E(/WS A)PAGGELQEI/H TA\ LEXQE/NTA
*DERKULI/DA| ME\N EI)S *LAKEDAI/MONA, *TISSAFE/RNEI DE\ E)PI\ BASILE/A.
~y
@*TOU/TWN DE\ PRATTOME/NWN E)N TH=| *)ASI/A| U(PO\ *DERKULI/DA,
*LAKEDAIMO/NIOI KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON, PA/LAI O)RGIZO/MENOI
TOI=S *)HLEI/OIS KAI\ O(/TI E)POIH/SANTO SUMMAXI/AN PRO\S *)AQHNAI/OUS
KAI\ *)ARGEI/OUS KAI\ *MANTINE/AS, KAI\ O(/TI DI/KHN FA/SKONTES KATA-
DEDIKA/SQAI AU)TW=N E)KW/LUON KAI\ TOU= I(PPIKOU= KAI\ TOU= GUMNIKOU= @1
A)GW=NOS, KAI\ OU) MO/NON TAU=T' H)/RKEI, A)LLA\ KAI\ *LI/XA PARADO/NTOS
*QHBAI/OIS TO\ A(/RMA, E)PEI\ E)KHRU/TTONTO NIKW=NTES, O(/TE EI)SH=LQE
*LI/XAS STEFANW/SWN TO\N H(NI/OXON, MASTIGOU=NTES AU)TO/N, A)/NDRA
~y
GE/RONTA, E)CH/LASAN: TOU/TWN D' U(/STERON KAI\ *)/AGIDOS PEMFQE/N-
TOS QU=SAI TW=| *DII\ KATA\ MANTEI/AN TINA\ E)KW/LUON OI( *)HLEI=OI
MH\ PROSEU/XESQAI NI/KHN POLE/MOU, LE/GONTES W(S KAI\ TO\ A)RXAI=ON
EI)/H OU(/TW NO/MIMON, MH\ XRHSTHRIA/ZESQAI TOU\S *(/ELLHNAS E)F'
~y
*(ELLH/NWN POLE/MW|: W(/STE A)/QUTOS A)PH=LQEN. E)K TOU/TWN OU)=N
PA/NTWN O)RGIZOME/NOIS E)/DOCE TOI=S E)FO/ROIS KAI\ TH=| E)KKLHSI/A|
SWFRONI/SAI AU)TOU/S. PE/MYANTES OU)=N PRE/SBEIS EI)S *)=HLIN
EI)=PON O(/TI TOI=S TE/LESI TW=N *LAKEDAIMONI/WN DI/KAION DOKOI/H
EI)=NAI A)FIE/NAI AU)TOU\S TA\S PERIOIKI/DAS PO/LEIS AU)TONO/MOUS.
A)POKRINAME/NWN DE\ TW=N *)HLEI/WN O(/TI OU) POIH/SOIEN TAU=TA,
E)PILHI/DAS GA\R E)/XOIEN TA\S PO/LEIS, FROURA\N E)/FHNAN OI( E)/FOROI.
A)/GWN DE\ TO\ STRA/TEUMA *)=AGIS E)NE/BALE DIA\ TH=S *)AXAI/+AS EI)S TH\N
~y
*)HLEI/AN KATA\ *LA/RISON. A)/RTI DE\ TOU= STRATEU/MATOS O)/NTOS E)N
TH=| POLEMI/A| KAI\ KOPTOME/NHS TH=S XW/RAS, SEISMO\S E)PIGI/GNETAI:
O( D' *)=AGIS QEI=ON H(GHSA/MENOS E)CELQW\N PA/LIN E)K TH=S XW/RAS
DIAFH=KE TO\ STRA/TEUMA. E)K DE\ TOU/TOU OI( *)HLEI=OI POLU\ QRASU/-
TEROI H)=SAN, KAI\ DIEPRESBEU/ONTO EI)S TA\S PO/LEIS, O(/SAS H)/|DESAN
~y
DUSMENEI=S TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS OU)/SAS. PERIO/NTI DE\ TW=| E)NIAUTW=|
FAI/NOUSI PA/LIN OI( E)/FOROI FROURA\N E)PI\ TH\N *)=HLIN, KAI\ SUN-
ESTRATEU/ONTO TW=| *)/AGIDI PLH\N *BOIWTW=N KAI\ *KORINQI/WN OI(/ TE
A)/LLOI PA/NTES SU/MMAXOI KAI\ OI( *)AQHNAI=OI. E)MBALO/NTOS DE\
TOU= *)/AGIDOS DI' *AU)LW=NOS, EU)QU\S ME\N *LEPREA=TAI A)POSTA/NTES
TW=N *)HLEI/WN PROSEXW/RHSAN AU)TW=|, EU)QU\S DE\ *MAKI/STIOI,
E)XO/MENOI D' *)EPITALIEI=S. DIABAI/NONTI DE\ TO\N POTAMO\N PROS-
~y
EXW/ROUN *LETRI=NOI KAI\ *)AMFI/DOLOI KAI\ *MARGANEI=S. E)K DE\ TOU/TOU
E)LQW\N EI)S *)OLUMPI/AN E)/QUE TW=| *DII\ TW=| *)OLUMPI/W|: KWLU/EIN DE\ @1
OU)DEI\S E)/TI E)PEIRA=TO. QU/SAS DE\ PRO\S TO\ A)/STU E)POREU/ETO,
KO/PTWN KAI\ KA/WN TH\N XW/RAN, KAI\ U(PE/RPOLLA ME\N KTH/NH,
U(PE/RPOLLA DE\ A)NDRA/PODA H(LI/SKETO E)K TH=S XW/RAS: W(/STE
A)KOU/ONTES KAI\ A)/LLOI POLLOI\ TW=N *)ARKA/DWN KAI\ *)AXAIW=N
E(KO/NTES H)=|SAN SUSTRATEUSO/MENOI KAI\ METEI=XON TH=S A(RPAGH=S.
KAI\ E)GE/NETO AU(/TH H( STRATEI/A W(/SPER E)PISITISMO\S TH=| *PELOPON-
~y
NH/SW|. E)PEI\ DE\ A)FI/KETO PRO\S TH\N PO/LIN, TA\ ME\N PROA/STIA
KAI\ TA\ GUMNA/SIA KALA\ O)/NTA E)LUMAI/NETO, TH\N DE\ PO/LIN [1A)TEI/-
XISTOS GA\R H)=N]1 E)NO/MISAN AU)TO\N MH\ BOU/LESQAI MA=LLON H)\ MH\
DU/NASQAI E(LEI=N. DH|OUME/NHS DE\ TH=S XW/RAS, KAI\ OU)/SHS TH=S
STRATIA=S PERI\ *KULLH/NHN, BOULO/MENOI OI( PERI\ *CENI/AN TO\N
LEGO/MENON MEDI/MNW| A)POMETRH/SASQAI [2TO\]2 PARA\ TOU= PATRO\S
A)RGU/RION %DI' AU)TW=N% PROSXWRH=SAI TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS, E)K-
PESO/NTES E)C OI)KI/AS CI/FH E)/XONTES SFAGA\S POIOU=SI, KAI\ A)/LLOUS
TE/ TINAS A)POKTEI/NOUSI KAI\ O(/MOIO/N TINA *QRASUDAI/W| A)PO-
KTEI/NANTES TW=| TOU= DH/MOU PROSTA/TH| W)/|ONTO *QRASUDAI=ON
A)PEKTONE/NAI, W(/STE O( ME\N DH=MOS PANTELW=S KATHQU/MHSE KAI\
~y
H(SUXI/AN EI)=XEN, OI( DE\ SFAGEI=S PA/NT' W)/|ONTO PEPRAGME/NA EI)=NAI,
KAI\ OI( O(MOGNW/MONES AU)TOI=S E)CEFE/RONTO TA\ O(/PLA EI)S TH\N
A)GORA/N. O( DE\ *QRASUDAI=OS E)/TI KAQEU/DWN E)TU/GXANEN OU(=PER
E)MEQU/SQH. W(S DE\ H)/|SQETO O( DH=MOS O(/TI OU) TE/QNHKEN O( *QRASU-
DAI=OS, PERIEPLH/SQH H( OI)KI/A E)/NQEN KAI\ E)/NQEN, W(/SPER U(PO\
~y
E(SMOU= MELITTW=N O( H(GEMW/N. E)PEIDH\ DE\ H(GEI=TO O( *QRASUDAI=OS
A)NALABW\N TO\N DH=MON, GENOME/NHS MA/XHS E)KRA/THSEN O( DH=MOS,
E)CE/PESON DE\ PRO\S TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS OI( E)GXEIRH/SANTES TAI=S
SFAGAI=S. E)PEI\ D' AU)= O( *)=AGIS A)PIW\N DIE/BH PA/LIN TO\N *)ALFEIO/N,
FROUROU\S KATALIPW\N E)N *)EPITALI/W| PLHSI/ON TOU= *)ALFEIOU= KAI\
*LU/SIPPON A(RMOSTH\N KAI\ TOU\S E)C *)/HLIDOS FUGA/DAS, TO\ ME\N
~y
STRA/TEUMA DIH=KEN, AU)TO\S DE\ OI)/KADE A)PH=LQE. KAI\ TO\ ME\N
LOIPO\N QE/ROS KAI\ TO\N E)PIO/NTA XEIMW=NA U(PO\ TOU= *LUSI/PPOU @1
KAI\ TW=N PERI\ AU)TO\N E)FE/RETO KAI\ H)/GETO H( TW=N *)HLEI/WN XW/RA.
TOU= D' E)PIO/NTOS QE/ROUS PE/MYAS *QRASUDAI=OS EI)S *LAKEDAI/MONA
SUNEXW/RHSE *FE/AS TE TO\ TEI=XOS PERIELEI=N KAI\ *KULLH/NHS KAI\
TA\S *TRIFULI/DAS PO/LEIS A)FEI=NAI *FRI/CAN KAI\ *)EPITA/LION KAI\
*LETRI/NOUS KAI\ *)AMFIDO/LOUS KAI\ *MARGANE/AS, PRO\S DE\ TAU/TAIS
KAI\ *)AKRWREI/OUS KAI\ *LASIW=NA TO\N U(P' *)ARKA/DWN A)NTILEGO/-
MENON. *)/HPEION ME/NTOI TH\N METACU\ PO/LIN *(HRAI/AS KAI\
*MAKI/STOU H)CI/OUN OI( *)HLEI=OI E)/XEIN: PRI/ASQAI GA\R E)/FHSAN
TH\N XW/RAN A(/PASAN PARA\ TW=N TO/TE E)XO/NTWN TH\N PO/LIN
~y
TRIA/KONTA TALA/NTWN, KAI\ TO\ A)RGU/RION DEDWKE/NAI. OI( DE\
*LAKEDAIMO/NIOI GNO/NTES MHDE\N DIKAIO/TERON EI)=NAI BI/A| PRIA-
ME/NOUS H)\ BI/A| A)FELOME/NOUS PARA\ TW=N H(TTO/NWN LAMBA/NEIN,
A)FIE/NAI KAI\ TAU/THN H)NA/GKASAN: TOU= ME/NTOI PROESTA/NAI TOU=
*DIO\S TOU= *)OLUMPI/OU I(EROU=, KAI/PER OU)K A)RXAI/OU *)HLEI/OIS
O)/NTOS, OU)K A)PH/LASAN AU)TOU/S, NOMI/ZONTES TOU\S A)NTIPOIOU-
ME/NOUS XWRI/TAS EI)=NAI KAI\ OU)X I(KANOU\S PROESTA/NAI. TOU/TWN
DE\ SUGXWRHQE/NTWN EI)RH/NH TE GI/GNETAI KAI\ SUMMAXI/A *)HLEI/WN
PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS. KAI\ OU(/TW ME\N DH\ O( *LAKEDAIMONI/WN
KAI\ *)HLEI/WN PO/LEMOS E)/LHCE.
~x
@*META\ DE\ TOU=TO *)=AGIS A)FIKO/MENOS EI)S *DELFOU\S KAI\ TH\N
DEKA/THN A)POQU/SAS, PA/LIN A)PIW\N E)/KAMEN E)N *(HRAI/A|, GE/RWN
H)/DH W)/N, KAI\ A)PHNE/XQH ME\N EI)S *LAKEDAI/MONA E)/TI ZW=N, E)KEI= DE\
TAXU\ E)TELEU/THSE: KAI\ E)/TUXE SEMNOTE/RAS H)\ KATA\ A)/NQRWPON
TAFH=S. E)PEI\ DE\ W(SIW/QHSAN AI( H(ME/RAI, KAI\ E)/DEI BASILE/A
KAQI/STASQAI, A)NTE/LEGON PERI\ BASILEI/AS *LEWTUXI/DHS, UI(O\S
~y
FA/SKWN *)/AGIDOS EI)=NAI, *)AGHSI/LAOS DE\ A)DELFO/S. EI)PO/NTOS
DE\ TOU= *LEWTUXI/DOU: *)ALL' O( NO/MOS, W)= *)AGHSI/LAE, OU)K
A)DELFO\N A)LL' UI(O\N BASILE/WS BASILEU/EIN KELEU/EI: EI) DE\ UI(O\S
W)\N MH\ TUGXA/NOI, O( A)DELFO/S KA W(\S BASILEU/OI. *)EME\ A)\N @1
DE/OI BASILEU/EIN. *PW=S, E)MOU= GE O)/NTOS; *(/OTI O(\N TU\ KALEI=S
PATE/RA, OU)K E)/FH SE EI)=NAI E(AUTOU=. *)ALL' H( POLU\ KA/LLION
E)KEI/NOU EI)DUI=A MH/THR KAI\ NU=N E)/TI FHSI/N. *)ALLA\ O( *POTEIDA\N
W(S MA/LA SEU YEUDOME/NW KATEMH/NUSEN E)K TOU= QALA/MOU
E)CELA/SAS SEISMW=| EI)S TO\ FANERO\N TO\N SO\N PATE/RA. SUNE-
MARTU/RHSE DE\ TAU=T' AU)TW=| KAI\ O( A)LHQE/STATOS LEGO/MENOS
XRO/NOS EI)=NAI: A)F' OU(= GA\R TOI E)/FUSE/ [2SE]2 KAI\ E)FA/NH E)N TW=|
~y
QALA/MW|, DEKA/TW| MHNI\ E)GE/NOU. OI( ME\N TOIAU=T' E)/LEGON. *DIO-
PEI/QHS DE/, MA/LA XRHSMOLO/GOS A)NH/R, *LEWTUXI/DH| SUNAGOREU/WN
EI)=PEN W(S KAI\ *)APO/LLWNOS XRHSMO\S EI)/H FULA/CASQAI TH\N
XWLH\N BASILEI/AN. *LU/SANDROS DE\ PRO\S AU)TO\N U(PE\R *)AGH-
SILA/OU A)NTEI=PEN W(S OU)K OI)/OITO TO\N QEO\N TOU=TO KELEU/EIN
FULA/CASQAI, MH\ PROSPTAI/SAS TIS XWLEU/SAI, A)LLA\ MA=LLON
MH\ OU)K W)\N TOU= GE/NOUS BASILEU/SEIE. PANTA/PASI GA\R A)\N
XWLH\N EI)=NAI TH\N BASILEI/AN O(PO/TE MH\ OI( A)F' *(HRAKLE/OUS
~y
TH=S PO/LEWS H(GOI=NTO. TOIAU=TA DE\ A)KOU/SASA H( PO/LIS A)MFO-
TE/RWN *)AGHSI/LAON EI(/LONTO BASILE/A.
@*OU)/PW D' E)NIAUTO\N O)/NTOS E)N TH=| BASILEI/A| *)AGHSILA/OU,
QU/ONTOS AU)TOU= TW=N TETAGME/NWN TINA\ QUSIW=N U(PE\R TH=S
PO/LEWS EI)=PEN O( MA/NTIS O(/TI E)PIBOULH/N TINA TW=N DEINOTA/TWN
FAI/NOIEN OI( QEOI/. E)PEI\ DE\ PA/LIN E)/QUEN, E)/TI DEINO/TERA E)/FH
TA\ I(ERA\ FAI/NESQAI. TO\ TRI/TON DE\ QU/ONTOS, EI)=PEN: *)=W *)AGH-
SI/LAE, W(/SPER EI) E)N AU)TOI=S EI)/HMEN TOI=S POLEMI/OIS, OU(/TW MOI
SHMAI/NETAI. E)K DE\ TOU/TOU QU/ONTES KAI\ TOI=S A)POTROPAI/OIS
KAI\ TOI=S SWTH=RSI, KAI\ MO/LIS KALLIERH/SANTES, E)PAU/SANTO.
LHGOU/SHS DE\ TH=S QUSI/AS E)NTO\S PE/NQ' H(MERW=N KATAGOREU/EI
TIS PRO\S TOU\S E)FO/ROUS E)PIBOULH\N KAI\ TO\N A)RXHGO\N TOU=
~y
PRA/GMATOS *KINA/DWNA. OU(=TOS D' H)=N KAI\ TO\ EI)=DOS NEANI/SKOS @1
KAI\ TH\N YUXH\N EU)/RWSTOS, OU) ME/NTOI TW=N O(MOI/WN. E)ROME/NWN
DE\ TW=N E)FO/RWN PW=S FAI/H TH\N PRA=CIN E)/SESQAI, EI)=PEN O(
EI)SAGGEI/LAS O(/TI O( *KINA/DWN A)GAGW\N AU)TO\N E)PI\ TO\ E)/SXATON
TH=S A)GORA=S A)RIQMH=SAI KELEU/OI O(PO/SOI EI)=EN *SPARTIA=TAI E)N TH=|
A)GORA=|. KAI\ E)GW/, E)/FH, A)RIQMH/SAS BASILE/A TE KAI\ E)FO/ROUS
KAI\ GE/RONTAS KAI\ A)/LLOUS W(S TETTARA/KONTA, H)RO/MHN: *TI/ DH/
ME TOU/TOUS, W)= *KINA/DWN, E)KE/LEUSAS A)RIQMH=SAI; O( DE\ EI)=PE:
*TOU/TOUS, E)/FH, NO/MIZE/ SOI POLEMI/OUS EI)=NAI, TOU\S D' A)/LLOUS
PA/NTAS SUMMA/XOUS PLE/ON H)\ TETRAKISXILI/OUS O)/NTAS TOU\S E)N
TH=| A)GORA=|. E)PIDEIKNU/NAI D' AU)TO\N E)/FH E)N TAI=S O(DOI=S E)/NQA
ME\N E(/NA, E)/NQA DE\ DU/O POLEMI/OUS A)PANTW=NTAS, TOU\S D' A)/LLOUS
A(/PANTAS SUMMA/XOUS: KAI\ O(/SOI DH\ E)N TOI=S XWRI/OIS *SPARTIA-
TW=N TU/XOIEN O)/NTES, E(/NA ME\N POLE/MION TO\N DESPO/THN, SUM-
~y
MA/XOUS D' E)N E(KA/STW| POLLOU/S. E)RWTW/NTWN DE\ TW=N E)FO/RWN
PO/SOUS FAI/H KAI\ TOU\S SUNEIDO/TAS TH\N PRA=CIN EI)=NAI, LE/GEIN
KAI\ PERI\ TOU/TOU E)/FH AU)TO\N W(S SFI/SI ME\N TOI=S PROSTATEU/OUSIN
OU) PA/NU POLLOI/, A)CIO/PISTOI DE\ SUNEIDEI=EN: AU)TOI\ ME/NTOI
PA=SIN E)/FASAN SUNEIDE/NAI KAI\ EI(/LWSI KAI\ NEODAMW/DESI KAI\
TOI=S U(POMEI/OSI KAI\ TOI=S PERIOI/KOIS: O(/POU GA\R E)N TOU/TOIS TIS
LO/GOS GE/NOITO PERI\ *SPARTIATW=N, OU)DE/NA DU/NASQAI KRU/PTEIN
~y
TO\ MH\ OU)X H(DE/WS A)\N KAI\ W)MW=N E)SQI/EIN AU)TW=N. PA/LIN OU)=N
E)RWTW/NTWN: *(/OPLA DE\ PO/QEN E)/FASAN LH/YESQAI; TO\N D'
EI)PEI=N O(/TI OI( ME\N DH/POU SUNTETAGME/NOI H(MW=N AU)TOI\ [E)/FASA/N
GE] O(/PLA KEKTH/MEQA, TW=| D' O)/XLW|, A)GAGO/NTA EI)S TO\N SI/DHRON
E)PIDEI=CAI AU)TO\N E)/FH POLLA\S ME\N MAXAI/RAS, POLLA\ DE\ CI/FH,
POLLOU\S DE\ O)BELI/SKOUS, POLLOU\S DE\ PELE/KEIS KAI\ A)CI/NAS,
POLLA\ DE\ DRE/PANA. LE/GEIN D' AU)TO\N E)/FH O(/TI KAI\ TAU=TA
O(/PLA PA/NT' EI)/H O(PO/SOIS A)/NQRWPOI KAI\ GH=N KAI\ CU/LA KAI\ @1
LI/QOUS E)RGA/ZONTAI, KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ TEXNW=N TA\S PLEI/STAS
TA\ O)/RGANA O(/PLA E)/XEIN A)RKOU=NTA, A)/LLWS TE KAI\ PRO\S A)O/PLOUS.
PA/LIN AU)= E)RWTW/MENOS E)N TI/NI XRO/NW| ME/LLOI TAU=TA PRA/T-
~y
TESQAI, EI)=PEN O(/TI E)PIDHMEI=N OI( PARHGGELME/NON EI)/H. A)KOU/-
SANTES TAU=TA OI( E)/FOROI E)SKEMME/NA TE LE/GEIN H(GH/SANTO
AU)TO\N KAI\ E)CEPLA/GHSAN, KAI\ OU)DE\ TH\N MIKRA\N KALOUME/NHN
E)KKLHSI/AN SULLE/CANTES, A)LLA\ SULLEGO/MENOI TW=N GERO/NTWN
A)/LLOS A)/LLOQI E)BOULEU/SANTO PE/MYAI TO\N *KINA/DWNA EI)S
*AU)LW=NA SU\N A)/LLOIS TW=N NEWTE/RWN KAI\ KELEU=SAI H(/KEIN
A)/GONTA TW=N *AU)LWNITW=N TE/ TINAS KAI\ TW=N EI(LW/TWN TOU\S E)N
TH=| SKUTA/LH| GEGRAMME/NOUS. A)GAGEI=N DE\ E)KE/LEUON KAI\ TH\N
GUNAI=KA, H(\ KALLI/STH ME\N AU)TO/QI E)LE/GETO EI)=NAI, LUMAI/NESQAI
D' E)W/|KEI TOU\S A)FIKNOUME/NOUS *LAKEDAIMONI/WN KAI\ PRESBU-
~y
TE/ROUS KAI\ NEWTE/ROUS. U(PHRETH/KEI DE\ KAI\ A)/LL' H)/DH O(
*KINA/DWN TOI=S E)FO/ROIS TOIAU=TA. KAI\ TO/TE DH\ E)/DOSAN TH\N
SKUTA/LHN E)KEI/NW|, E)N H(=| GEGRAMME/NOI H)=SAN OU(\S E)/DEI SUL-
LHFQH=NAI. E)ROME/NOU DE\ TI/NAS A)/GOI MEQ' E(AUTOU= TW=N NE/WN,
*)/IQI, E)/FASAN, KAI\ TO\N PRESBU/TATON TW=N I(PPAGRETW=N KE/LEUE/
SOI SUMPE/MYAI E(\C H)\ E(PTA\ OI(\ A)\N TU/XWSI PARO/NTES. E)ME-
MELH/KEI DE\ AU)TOI=S O(/PWS O( I(PPAGRE/THS EI)DEI/H OU(\S DE/OI PE/M-
PEIN, KAI\ OI( PEMPO/MENOI EI)DEI=EN O(/TI *KINA/DWNA DE/OI SULLABEI=N.
EI)=PON DE\ KAI\ TOU=TO TW=| *KINA/DWNI, O(/TI PE/MYOIEN TREI=S A(MA/CAS,
I(/NA MH\ PEZOU\S A)/GWSI TOU\S LHFQE/NTAS, A)FANI/ZONTES W(S
~y
E)DU/NANTO MA/LISTA O(/TI E)F' E(/NA E)KEI=NON E)/PEMPON. E)N DE\ TH=|
PO/LEI OU) SUNELA/MBANON AU)TO/N, O(/TI TO\ PRA=GMA OU)K H)/|DESAN
O(PO/SON TO\ ME/GEQOS EI)/H, KAI\ A)KOU=SAI PRW=TON E)BOU/LONTO TOU=
*KINA/DWNOS OI(/TINES EI)=EN OI( SUMPRA/TTONTES, PRI\N AI)SQE/SQAI
AU)TOU\S O(/TI MEMH/NUNTAI, I(/NA MH\ A)PODRW=SIN. E)/MELLON DE\ OI(
SULLABO/NTES AU)TO\N ME\N KATE/XEIN, TOU\S DE\ SUNEIDO/TAS PUQO/-
MENOI AU)TOU= GRA/YANTES A)POPE/MPEIN TH\N TAXI/STHN TOI=S
E)FO/ROIS. OU(/TW D' E)/SXON OI( E)/FOROI PRO\S TO\ PRA=GMA, W(/STE @1
~y
KAI\ MO/RAN I(PPE/WN E)/PEMYAN TOI=S E)P' *AU)LW=NOS. E)PEI\ D'
EI)LHMME/NOU TOU= A)NDRO\S H(=KEN I(PPEU\S FE/RWN TA\ O)NO/MATA W(=N
O( *KINA/DWN A)PE/GRAYE, PARAXRH=MA TO/N TE MA/NTIN *TISAMENO\N
KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S E)PIKAIRIWTA/TOUS SUNELA/MBANON. W(S
D' A)NH/XQH O( *KINA/DWN KAI\ H)LE/GXETO, KAI\ W(MOLO/GEI PA/NTA
KAI\ TOU\S SUNEIDO/TAS E)/LEGE, TE/LOS AU)TO\N H)/RONTO TI/ KAI\ BOU-
LO/MENOS TAU=TA PRA/TTOI. O( D' A)PEKRI/NATO, MHDENO\S H(/TTWN
EI)=NAI E)N *LAKEDAI/MONI. E)K TOU/TOU ME/NTOI H)/DH DEDEME/NOS KAI\
TW\ XEI=RE KAI\ TO\N TRA/XHLON E)N KLOIW=| MASTIGOU/MENOS KAI\
KENTOU/MENOS AU)TO/S TE KAI\ OI( MET' AU)TOU= KATA\ TH\N PO/LIN
PERIH/GONTO. KAI\ OU(=TOI ME\N DH\ TH=S DI/KHS E)/TUXON.
~x
@*META\ DE\ TAU=TA *(HRW/DAS TIS *SURAKO/SIOS E)N *FOINI/KH| W)\N
META\ NAUKLH/ROU TINO/S, KAI\ I)DW\N TRIH/REIS *FOINI/SSAS, TA\S
ME\N KATAPLEOU/SAS A)/LLOQEN, TA\S DE\ KAI\ AU)TOU= PEPLHRW-
ME/NAS, TA\S DE\ KAI\ E)/TI KATASKEUAZOME/NAS, PROSAKOU/SAS DE\
KAI\ TOU=TO, O(/TI TRIAKOSI/AS AU)TA\S DE/OI GENE/SQAI, E)PIBA\S E)PI\
TO\ PRW=TON A)NAGO/MENON PLOI=ON EI)S TH\N *(ELLA/DA E)CH/GGEILE
TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS W(S BASILE/WS KAI\ *TISSAFE/RNOUS TO\N
STO/LON TOU=TON PARASKEUAZOME/NWN: O(/POI DE\ OU)DE\N E)/FH
~y
EI)DE/NAI. A)NEPTERWME/NWN DE\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN KAI\ TOU\S
SUMMA/XOUS SUNAGO/NTWN KAI\ BOULEUOME/NWN TI/ XRH\ POIEI=N,
*LU/SANDROS NOMI/ZWN KAI\ TW=| NAUTIKW=| POLU\ PERIE/SESQAI TOU\S
*(/ELLHNAS KAI\ TO\ PEZO\N LOGIZO/MENOS W(S E)SW/QH TO\ META\
*KU/ROU A)NABA/N, PEI/QEI TO\N *)AGHSI/LAON U(POSTH=NAI, A)\N AU)TW=|
DW=SI TRIA/KONTA ME\N *SPARTIATW=N, EI)S DISXILI/OUS DE\ TW=N
NEODAMW/DWN, EI)S E(CAKISXILI/OUS DE\ TO\ SU/NTAGMA TW=N SUM-
MA/XWN, STRATEU/ESQAI EI)S TH\N *)ASI/AN. PRO\S DE\ TOU/TW| TW=|
LOGISMW=| KAI\ AU)TO\S SUNECELQEI=N AU)TW=| E)BOU/LETO, O(/PWS TA\S
DEKARXI/AS TA\S KATASTAQEI/SAS U(P' E)KEI/NOU E)N TAI=S PO/LESIN,
E)KPEPTWKUI/AS DE\ DIA\ TOU\S E)FO/ROUS, OI(\ TA\S PATRI/OUS POLITEI/AS
~y
PARH/GGEILAN, PA/LIN KATASTH/SEIE MET' *)AGHSILA/OU. E)PAG- @1
GEILAME/NOU DE\ TOU= *)AGHSILA/OU TH\N STRATEI/AN, DIDO/ASI/ TE OI(
*LAKEDAIMO/NIOI O(/SAPER H)/|THSE KAI\ E(CAMH/NOU SI=TON. E)PEI\ DE\
QUSA/MENOS O(/SA E)/DEI KAI\ TA)=LLA KAI\ TA\ DIABATH/RIA E)CH=LQE,
TAI=S ME\N PO/LESI DIAPE/MYAS A)GGE/LOUS PROEI=PEN O(/SOUS TE
DE/OI E(KASTAXO/QEN PE/MPESQAI KAI\ O(/POU PAREI=NAI, AU)TO\S D'
E)BOULH/QH E)LQW\N QU=SAI E)N *AU)LI/DI, E)/NQAPER O( *)AGAME/MNWN
~y
O(/T' EI)S *TROI/AN E)/PLEI E)QU/ETO. W(S D' E)KEI= E)GE/NETO, PUQO/MENOI
OI( BOIW/TARXOI O(/TI QU/OI, PE/MYANTES I(PPE/AS TOU= TE LOIPOU=
EI)=PAN MH\ QU/EIN KAI\ OI(=S E)NE/TUXON I(EROI=S TEQUME/NOIS DIE/RRIYAN
A)PO\ TOU= BWMOU=. O( D' E)PIMARTURA/MENOS TOU\S QEOU\S KAI\
O)RGIZO/MENOS, A)NABA\S E)PI\ TH\N TRIH/RH A)PE/PLEI. A)FIKO/MENOS
DE\ E)PI\ *GERASTO/N, KAI\ SULLE/CAS E)KEI= O(/SON E)DU/NATO TOU= STRA-
TEU/MATOS PLEI=STON, EI)S *)/EFESON TO\N STO/LON E)POIEI=TO.
~y
@*)EPEI\ DE\ E)KEI=SE A)FI/KETO, PRW=TON ME\N *TISSAFE/RNHS PE/M-
YAS H)/RETO AU)TO\N TI/NOS DEO/MENOS H(/KOI. O( D' EI)=PEN AU)TONO/MOUS
KAI\ TA\S E)N TH=| *)ASI/A PO/LEIS EI)=NAI, W(/SPER KAI\ TA\S E)N TH=| PAR'
H(MI=N *(ELLA/DI. PRO\S TAU=T' EI)=PEN O( *TISSAFE/RNHS: *EI) TOI/NUN
QE/LEIS SPEI/SASQAI E(/WS A)\N E)GW\ PRO\S BASILE/A PE/MYW, OI)=MAI
A)/N SE TAU=TA DIAPRACA/MENON A)POPLEI=N, EI) BOU/LOIO. *)ALLA\
BOULOI/MHN A)/N, E)/FH, EI) MH\ OI)OI/MHN GE U(PO\ SOU= E)CAPATA=SQAI.
*)ALL' E)/CESTIN, E)/FH, SOI\ TOU/TWN PI/STIN LABEI=N H)= MH\N A)DO/LWS
... SOU= PRA/TTONTOS TAU=TA H(MA=S MHDE\N TH=S SH=S A)RXH=S
~y
A)DIKH/SEIN E)N TAI=S SPONDAI=S. E)PI\ TOU/TOIS R(HQEI=SI *TIS-
SAFE/RNHS ME\N W)/MOSE TOI=S PEMFQEI=SI PRO\S AU)TO\N *(HRIPPI/DA|
KAI\ *DERKULI/DA| KAI\ *MEGI/LLW| H)= MH\N PRA/CEIN A)DO/LWS TH\N
EI)RH/NHN, E)KEI=NOI DE\ A)NTW/MOSAN U(PE\R *)AGHSILA/OU *TISSAFE/RNEI
H)= MH\N TAU=TA PRA/TTONTOS AU)TOU= E)MPEDW/SEIN TA\S SPONDA/S.
O( ME\N DH\ *TISSAFE/RNHS A(\ W)/MOSEN EU)QU\S E)YEU/SATO: A)NTI\ GA\R
TOU= EI)RH/NHN E)/XEIN STRA/TEUMA POLU\ PARA\ BASILE/WS PRO\S @1
W(=| EI)=XE PRO/SQEN METEPE/MPETO. *)AGHSI/LAOS DE/, KAI/PER
AI)SQANO/MENOS TAU=TA, O(/MWS E)PE/MENE TAI=S SPONDAI=S.
~y
@*(WS DE\ H(SUXI/AN TE KAI\ SXOLH\N E)/XWN O( *)AGHSI/LAOS
DIE/TRIBEN E)N TH=| *)EFE/SW|, A(/TE SUNTETARAGME/NWN E)N TAI=S
PO/LESI TW=N POLITEIW=N, KAI\ OU)/TE DHMOKRATI/AS E)/TI OU)/SHS,
W(/SPER E)P' *)AQHNAI/WN, OU)/TE DEKARXI/AS, W(/SPER E)PI\ *LU-
SA/NDROU, A(/TE GIGNW/SKONTES PA/NTES TO\N *LU/SANDRON, PROSE/-
KEINTO AU)TW=| A)CIOU=NTES DIAPRA/TTESQAI AU)TO\N PAR' *)AGHSILA/OU
W(=N E)DE/ONTO: KAI\ DIA\ TAU=TA A)EI\ PAMPLH/QHS O)/XLOS QERAPEU/WN
AU)TO\N H)KOLOU/QEI, W(/STE O( ME\N *)AGHSI/LAOS I)DIW/THS E)FAI/NETO,
~y
O( DE\ *LU/SANDROS BASILEU/S. O(/TI ME\N OU)=N E)/MHNE KAI\ TO\N
*)AGHSI/LAON TAU=TA E)DH/LWSEN U(/STERON: OI(/ GE MH\N A)/LLOI
TRIA/KONTA U(PO\ TOU= FQO/NOU OU)K E)SI/GWN, A)LL' E)/LEGON PRO\S
TO\N *)AGHSI/LAON W(S PARA/NOMA POIOI/H *LU/SANDROS TH=S BASILEI/AS
O)GKHRO/TERON DIA/GWN. E)PEI\ DE\ KAI\ H)/RCATO PROSA/GEIN TINA\S
TW=| *)AGHSILA/W| O( *LU/SANDROS, PA/NTAS OI(=S GNOI/H AU)TO\N SUM-
PRA/TTONTA/ TI H(TTWME/NOUS A)PE/PEMPEN. W(S D' A)EI\ TA\ E)NANTI/A
W(=N E)BOU/LETO A)PE/BAINE TW=| *LUSA/NDRW|, E)/GNW DH\ TO\ GIGNO/-
MENON: KAI\ OU)/TE E(/PESQAI E(AUTW=| E)/TI EI)/A O)/XLON TOI=S TE SUM-
PRA=CAI/ TI DEOME/NOIS SAFW=S E)/LEGEN O(/TI E)/LATTON E(/COIEN, EI)
~y
AU)TO\S PAREI/H. BARE/WS DE\ FE/RWN TH=| A)TIMI/A|, PROSELQW\N
EI)=PEN: *)=W *)AGHSI/LAE, MEIOU=N ME\N A)/RA SU/GE TOU\S FI/LOUS
H)PI/STW. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, TOU/S GE BOULOME/NOUS E)MOU=
MEI/ZOUS FAI/NESQAI: TOU\S DE/ GE AU)/CONTAS EI) MH\ E)PISTAI/MHN
A)NTITIMA=N, AI)SXUNOI/MHN A)/N. KAI\ O( *LU/SANDROS EI)=PEN: *)ALL'
I)/SWS KAI\ MA=LLON EI)KO/TA SU\ POIEI=S H)\ E)GW\ E)/PRATTON. TA/DE
OU)=N MOI E)K TOU= LOIPOU= XA/RISAI, O(/PWS A)\N MH/T' AI)SXU/NWMAI
A)DUNATW=N PARA\ SOI\ MH/T' E)MPODW/N SOI W)=, A)PO/PEMYO/N POI/
~y
ME. O(/POU GA\R A)\N W)=, PEIRA/SOMAI E)N KAIRW=| SOI EI)=NAI. EI)-
PO/NTOS DE\ TAU=TA E)/DOCE KAI\ TW=| *)AGHSILA/W| OU(/TW POIH=SAI,
KAI\ PE/MPEI AU)TO\N E)F' *(ELLHSPO/NTOU. E)KEI= DE\ O( *LU/SANDROS @1
AI)SQO/MENOS *SPIQRIDA/THN TO\N *PE/RSHN E)LATTOU/MENO/N TI U(PO\
*FARNABA/ZOU, DIALE/GETAI AU)TW=| KAI\ PEI/QEI A)POSTH=NAI E)/XONTA
TOU/S TE PAI=DAS KAI\ TA\ PERI\ AU(TO\N XRH/MATA KAI\ I(PPE/AS
W(S DIAKOSI/OUS. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA KATE/LIPEN E)N *KUZI/KW|,
AU)TO\N DE\ KAI\ TO\N UI(O\N A)NABIBASA/MENOS H(=KEN A)/GWN PRO\S
*)AGHSI/LAON. I)DW\N DE\ O( *)AGHSI/LAOS H(/SQH TE TH=| PRA/CEI
KAI\ EU)QU\S A)NEPUNQA/NETO PERI\ TH=S *FARNABA/ZOU XW/RAS TE KAI\
A)RXH=S.
~y
@*)EPEI\ DE\ ME/GA FRONH/SAS O( *TISSAFE/RNHS E)PI\ TW=| KATA-
BA/NTI STRATEU/MATI PARA\ BASILE/WS PROEI=PEN *)AGHSILA/W|
PO/LEMON, EI) MH\ A)PI/OI E)K TH=S *)ASI/AS, OI( ME\N A)/LLOI SU/MMAXOI
KAI\ *LAKEDAIMONI/WN OI( PARO/NTES MA/LA A)XQESQE/NTES FANEROI\
E)GE/NONTO, NOMI/ZONTES E)LA/TTW TH\N PAROU=SAN EI)=NAI DU/NAMIN
*)AGHSILA/W| TH=S BASILE/WS PARASKEUH=S, *)AGHSI/LAOS DE\ MA/LA
FAIDRW=| TW=| PROSW/PW| A)PAGGEI=LAI *TISSAFE/RNEI TOU\S PRE/S-
BEIS E)KE/LEUSEN W(S POLLH\N XA/RIN AU)TW=| E)/XOI, O(/TI E)PIORKH/SAS
AU)TO\S ME\N POLEMI/OUS TOU\S QEOU\S E)KTH/SATO, TOI=S D' *(/ELLHSI
SUMMA/XOUS E)POI/HSEN. E)K DE\ TOU/TOU EU)QU\S TOI=S ME\N STRATIW/-
TAIS PARH/GGEILE SUSKEUA/ZESQAI W(S EI)S STRATEI/AN, TAI=S DE\
PO/LESIN EI)S A(\S A)NA/GKH H)=N A)FIKNEI=SQAI STRATEUOME/NW| E)PI\
*KARI/AN PROEI=PEN A)GORA\N PARASKEUA/ZEIN. E)PE/STEILE DE\ KAI\
*)/IWSI KAI\ *AI)OLEU=SI KAI\ *(ELLHSPONTI/OIS PE/MPEIN PRO\S E(AUTO\N
~y
EI)S *)/EFESON TOU\S SUSTRATEUSOME/NOUS. O( DE\ *TISSAFE/RNHS,
KAI\ O(/TI I(PPIKO\N OU)K EI)=XEN O( *)AGHSI/LAOS, H( DE\ *KARI/A A)/FIPPOS
H)=N, KAI\ O(/TI H(GEI=TO AU)TO\N O)RGI/ZESQAI AU)TW=| DIA\ TH\N A)PA/THN,
TW=| O)/NTI NOMI/SAS E)PI\ TO\N AU(TOU= OI)=KON EI)S *KARI/AN AU)TO\N
O(RMH/SEIN, TO\ ME\N PEZO\N A(/PAN DIEBI/BASEN E)KEI=SE, TO\ D' I(P-
PIKO\N EI)S TO\ *MAIA/NDROU PEDI/ON PERIH=GE, NOMI/ZWN I(KANO\S EI)=NAI
KATAPATH=SAI TH=| I(/PPW| TOU\S *(/ELLHNAS, PRI\N EI)S TA\ DU/SIPPA
A)FIKE/SQAI. O( D' *)AGHSI/LAOS A)NTI\ TOU= E)PI\ *KARI/AN I)E/NAI
EU)QU\S TA)NANTI/A A)POSTRE/YAS E)PI\ *FRUGI/AS E)POREU/ETO, KAI\ TA/S @1
T' E)N TH=| POREI/A| PO/LEIS KATESTRE/FETO KAI\ E)MBALW\N A)PROS-
~y
DOKH/TOIS PAMPLH/QH XRH/MATA E)LA/MBANE. KAI\ TO\N ME\N A)/LLON
XRO/NON A)SFALW=S DIEPOREU/ETO: OU) PO/RRW D' O)/NTOS *DASKULEI/OU,
PROI+O/NTOS AU)TOU= OI( I(PPEI=S H)/LAUNON E)PI\ LO/FON TINA/, W(S PROI/+-
DOIEN TI/ TA)/MPROSQEN EI)/H. KATA\ TU/XHN DE/ TINA KAI\ OI( TOU=
*FARNABA/ZOU I(PPEI=S OI( PERI\ *(RAQI/NHN KAI\ *BAGAI=ON TO\N NO/QON
A)DELFO/N, O)/NTES PARO/MOIOI TOI=S *(/ELLHSI TO\N A)RIQMO/N, PEM-
FQE/NTES U(PO\ *FARNABA/ZOU H)/LAUNON KAI\ OU(=TOI E)PI\ TO\N AU)TO\N
TOU=TON LO/FON. I)DO/NTES DE\ A)LLH/LOUS OU)DE\ TE/TTARA PLE/QRA
A)PE/XONTAS, TO\ ME\N PRW=TON E)/STHSAN A)MFO/TEROI, OI( ME\N
*(/ELLHNES I(PPEI=S W(/SPER FA/LAGC E)PI\ TETTA/RWN PARATETAG-
ME/NOI, OI( DE\ BA/RBAROI TOU\S PRW/TOUS OU) PLE/ON H)\ EI)S DW/DEKA
POIH/SANTES, TO\ BA/QOS D' E)PI\ POLLW=N. E)/PEITA ME/NTOI PRO/SQEN
~y
W(/RMHSAN OI( BA/RBAROI. W(S D' EI)S XEI=RAS H)=LQON, O(/SOI ME\N
TW=N *(ELLH/NWN E)/PAISA/N TINAS, PA/NTES SUNE/TRIYAN TA\ DO/RATA,
OI( DE\ *PE/RSAI KRANE/I+NA PALTA\ E)/XONTES TAXU\ DW/DEKA ME\N
I(PPE/AS, DU/O D' I(/PPOUS A)PE/KTEINAN. E)K DE\ TOU/TOU E)TRE/FQHSAN
OI( *(/ELLHNES I(PPEI=S. BOHQH/SANTOS DE\ *)AGHSILA/OU SU\N TOI=S
O(PLI/TAIS, PA/LIN A)PEXW/ROUN OI( BA/RBAROI, KAI\ [*PERSW=N] EI(=S
~y
AU)TW=N A)POQNH/|SKEI. GENOME/NHS DE\ TAU/THS TH=S I(PPOMAXI/AS,
QUOME/NW| TW=| *)AGHSILA/W| TH=| U(STERAI/A| E)PI\ PROO/DW| A)/LOBA
GI/GNETAI TA\ I(ERA/. TOU/TOU ME/NTOI FANE/NTOS STRE/YAS E)PO-
REU/ETO E)PI\ QA/LATTAN. GIGNW/SKWN DE\ O(/TI EI) MH\ I(PPIKO\N
I(KANO\N KTH/SAITO, OU) DUNH/SOITO KATA\ TA\ PEDI/A STRATEU/ESQAI,
E)/GNW TOU=TO KATASKEUASTE/ON EI)=NAI, W(S MH\ DRAPETEU/ONTA POLE-
MEI=N DE/OI. KAI\ TOU\S ME\N PLOUSIWTA/TOUS E)K PASW=N TW=N E)KEI=
PO/LEWN I(PPOTROFEI=N KATE/LECE: PROEIPW\N DE/, O(/STIS PARE/-
XOITO I(/PPON KAI\ O(/PLA KAI\ A)/NDRA DO/KIMON, O(/TI E)CE/STAI AU)TW=|
MH\ STRATEU/ESQAI, E)POI/HSEN OU(/TW TAU=TA SUNTO/MWS PRA/TTESQAI
W(/SPER A)/N TIS TO\N U(PE\R AU(TOU= A)POQANOU/MENON PROQU/MWS ZHTOI/H. @1
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU E)PEIDH\ E)/AR U(PE/FAINE, SUNH/GAGE ME\N A(/PAN
TO\ STRA/TEUMA EI)S *)/EFESON: A)SKH=SAI D' AU)TO\ BOULO/MENOS
A)=QLA PROU/QHKE TAI=S TE O(PLITIKAI=S TA/CESIN, H(/TIS A)/RISTA
SWMA/TWN E)/XOI, KAI\ TAI=S I(PPIKAI=S, H(/TIS KRA/TISTA I(PPEU/OI:
KAI\ PELTASTAI=S DE\ KAI\ TOCO/TAIS A)=QLA PROU/QHKEN, O(/SOI
KRA/TISTOI PRO\S TA\ PROSH/KONTA E)/RGA FANEI=EN. E)K TOU/TOU DE\
PARH=N O(RA=N TA\ ME\N GUMNA/SIA PA/NTA MESTA\ A)NDRW=N TW=N
GUMNAZOME/NWN, TO\N D' I(PPO/DROMON TW=N I(PPAZOME/NWN, TOU\S DE\
~y
A)KONTISTA\S KAI\ TOU\S TOCO/TAS MELETW=NTAS. A)CI/AN DE\ KAI\ O(/LHN
TH\N PO/LIN E)N H(=| H)=N [TH\N *)/EFESON] QE/AS E)POI/HSEN: H(/ TE GA\R
A)GORA\ H)=N MESTH\ PANTODAPW=N KAI\ I(/PPWN KAI\ O(/PLWN W)NI/WN,
OI(/ TE XALKOTU/POI KAI\ OI( TE/KTONES KAI\ OI( XALKEI=S KAI\ OI(
SKUTOTO/MOI KAI\ OI( ZWGRA/FOI PA/NTES POLEMIKA\ O(/PLA KATE-
SKEU/AZON, W(/STE TH\N PO/LIN O)/NTWS OI)/ESQAI POLE/MOU E)RGASTH/RION
~y
EI)=NAI. E)PERRW/SQH D' A)/N TIS KA)KEI=NO I)DW/N, *)AGHSI/LAON ME\N
PRW=TON, E)/PEITA DE\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS STRATIW/TAS E)STEFANW-
ME/NOUS A)PO\ TW=N GUMNASI/WN A)PIO/NTAS KAI\ A)NATIQE/NTAS TOU\S
STEFA/NOUS TH=| *)ARTE/MIDI. O(/POU GA\R A)/NDRES QEOU\S ME\N SE/-
BOINTO, TA\ DE\ POLEMIKA\ A)SKOI=EN, PEIQARXEI=N DE\ MELETW=|EN,
PW=S OU)K EI)KO\S E)NTAU=QA PA/NTA MESTA\ E)LPI/DWN A)GAQW=N EI)=NAI;
~y
H(GOU/MENOS DE\ KAI\ TO\ KATAFRONEI=N TW=N POLEMI/WN R(W/MHN TINA\
E)MBA/LLEIN PRO\S TO\ MA/XESQAI, PROEI=PE TOI=S KH/RUCI TOU\S
U(PO\ TW=N LH|STW=N A(LISKOME/NOUS BARBA/ROUS GUMNOU\S PWLEI=N.
O(RW=NTES OU)=N OI( STRATIW=TAI LEUKOU\S ME\N DIA\ TO\ MHDE/POTE
E)KDU/ESQAI, MALAKOU\S DE\ KAI\ A)PO/NOUS DIA\ TO\ A)EI\ E)P' O)XHMA/TWN
EI)=NAI, E)NO/MISAN OU)DE\N DIOI/SEIN TO\N PO/LEMON H)\ EI) GUNAICI\ DE/OI
MA/XESQAI.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| TW=| XRO/NW| KAI\ O( E)NIAUTO\S H)/DH A)F' OU(=
E)CE/PLEUSEN O( *)AGHSI/LAOS DIELHLU/QEI, W(/STE OI( ME\N PERI\
*LU/SANDRON TRIA/KONTA OI)/KADE A)PE/PLEON, DIA/DOXOI D' AU)TOI=S
OI( PERI\ *(HRIPPI/DAN PARH=SAN. TOU/TWN *CENOKLE/A ME\N KAI\ @1
A)/LLON E)/TACEN E)PI\ TOU\S I(PPE/AS, *SKU/QHN DE\ E)PI\ TOU\S NEODA-
MW/DEIS O(PLI/TAS, *(HRIPPI/DAN D' E)PI\ TOU\S *KUREI/OUS, *MU/GDWNA
DE\ E)PI\ TOU\S A)PO\ TW=N PO/LEWN STRATIW/TAS, KAI\ PROEI=PEN
AU)TOI=S W(S EU)QU\S H(GH/SOITO TH\N SUNTOMWTA/THN E)PI\ TA\ KRA/TISTA
TH=S XW/RAS, O(/PWS AU)TO/QEN OU(/TW TA\ SW/MATA KAI\ TH\N GNW/MHN
~y
PARASKEUA/ZOINTO W(S A)GWNIOU/MENOI. O( ME/NTOI *TISSAFE/RNHS
TAU=TA ME\N E)NO/MISE LE/GEIN AU)TO\N PA/LIN BOULO/MENON E)CAPA-
TH=SAI, EI)S *KARI/AN DE\ NU=N TW=| O)/NTI E)MBALEI=N, KAI\ TO/ TE
PEZO\N KAQA/PER TO\ PRO/SQEN EI)S *KARI/AN DIEBI/BASE KAI\ TO\
I(PPIKO\N EI)S TO\ *MAIA/NDROU PEDI/ON KATE/STHSEN. O( D' *)AGH-
SI/LAOS OU)K E)YEU/SATO, A)LL' W(/SPER PROEI=PEN EU)QU\S EI)S TO\N
*SARDIANO\N TO/PON E)NE/BALE. KAI\ TREI=S ME\N H(ME/RAS DI' E)RHMI/AS
POLEMI/WN POREUO/MENOS POLLA\ TA\ E)PITH/DEIA TH=| STRATIA=| EI)=XE,
~y
TH=| DE\ TETA/RTH| H(=KON OI( TW=N POLEMI/WN I(PPEI=S. KAI\ TW=| ME\N
A)/RXONTI TW=N SKEUOFO/RWN EI)=PE DIABA/NTI TO\N *PAKTWLO\N
POTAMO\N STRATOPEDEU/ESQAI, AU)TOI\ DE\ KATIDO/NTES TOU\S TW=N
*(ELLH/NWN A)KOLOU/QOUS E)SPARME/NOUS EI)S A(RPAGH\N POLLOU\S
AU)TW=N A)PE/KTEINAN. AI)SQO/MENOS DE\ *)AGHSI/LAOS, BOHQEI=N
E)KE/LEUSE TOU\S I(PPE/AS. OI( D' AU)= *PE/RSAI W(S EI)=DON TH\N
BOH/QEIAN, H(QROI/SQHSAN KAI\ A)NTIPARETA/CANTO PAMPLH/QESI
~y
TW=N I(PPE/WN TA/CESIN. E)/NQA DH\ O( *)AGHSI/LAOS GIGNW/SKWN
O(/TI TOI=S ME\N POLEMI/OIS OU)/PW PAREI/H TO\ PEZO/N, AU)TW=| DE\
OU)DE\N A)PEI/H TW=N PARESKEUASME/NWN, KAIRO\N H(GH/SATO MA/XHN
SUNA/YAI, EI) DU/NAITO. SFAGIASA/MENOS OU)=N TH\N ME\N FA/LAGGA
EU)QU\S H)=GEN E)PI\ TOU\S PARATETAGME/NOUS I(PPE/AS, E)K DE\ TW=N
O(PLITW=N E)KE/LEUSE TA\ DE/KA A)F' H(/BHS QEI=N O(MO/SE AU)TOI=S,
TOI=S DE\ PELTASTAI=S EI)=PE DRO/MW| U(FHGEI=SQAI. PARH/GGEILE
DE\ KAI\ TOI=S I(PPEU=SIN E)MBA/LLEIN, W(S AU)TOU= TE KAI\ PANTO\S
~y
TOU= STRATEU/MATOS E(POME/NOU. TOU\S ME\N DH\ I(PPE/AS E)DE/CANTO
OI( *PE/RSAI: E)PEI\ D' A(/MA PA/NTA TA\ DEINA\ PARH=N, E)NE/KLINAN, @1
KAI\ OI( ME\N AU)TW=N EU)QU\S E)N TW=| POTAMW=| E)/PESON, OI( D' A)/LLOI
E)/FEUGON. OI( D' *(/ELLHNES E)PAKOLOUQOU=NTES AI(ROU=SI KAI\ TO\
STRATO/PEDON AU)TW=N. KAI\ OI( ME\N PELTASTAI/, W(/SPER EI)KO/S,
EI)S A(RPAGH\N E)TRA/PONTO: O( D' *)AGHSI/LAOS KU/KLW| PA/NTA KAI\
FI/LIA KAI\ POLE/MIA PERIESTRATOPEDEU/SATO. KAI\ A)/LLA TE
POLLA\ XRH/MATA E)LH/FQH, A(\ HU(=RE PLE/ON H)\ E(BDOMH/KONTA TA/-
LANTA, KAI\ AI( KA/MHLOI DE\ TO/TE E)LH/FQHSAN, A(\S *)AGHSI/LAOS
EI)S TH\N *(ELLA/DA A)PH/GAGEN.
~y
@*(/OTE D' AU(/TH H( MA/XH E)GE/NETO, *TISSAFE/RNHS E)N *SA/RDESIN
E)/TUXEN W)/N: W(/STE H)|TIW=NTO OI( *PE/RSAI PRODEDO/SQAI U(P' AU)TOU=.
GNOU\S DE\ KAI\ AU)TO\S O( *PERSW=N BASILEU\S *TISSAFE/RNHN AI)/TION
EI)=NAI TOU= KAKW=S FE/RESQAI TA\ E(AUTOU=, *TIQRAU/STHN KATA-
PE/MYAS A)POTE/MNEI AU)TOU= TH\N KEFALH/N. TOU=TO DE\ POIH/SAS
O( *TIQRAU/STHS PE/MPEI PRO\S TO\N *)AGHSI/LAON PRE/SBEIS LE/-
GONTAS: *)=W *)AGHSI/LAE, O( ME\N AI)/TIOS TW=N PRAGMA/TWN KAI\
U(MI=N KAI\ H(MI=N E)/XEI TH\N DI/KHN: BASILEU\S DE\ A)CIOI= SE\ ME\N
A)POPLEI=N OI)/KADE, TA\S D' E)N TH=| *)ASI/A| PO/LEIS AU)TONO/MOUS
~y
OU)/SAS TO\N A)RXAI=ON DASMO\N AU)TW=| A)POFE/REIN. A)POKRINAME/NOU
DE\ TOU= *)AGHSILA/OU O(/TI OU)K A)\N POIH/SEIE TAU=TA A)/NEU TW=N OI)/KOI
TELW=N, *SU\ D' A)LLA/, E(/WS A)\N PU/QH| TA\ PARA\ TH=S PO/LEWS, META-
XW/RHSON, E)/FH, EI)S TH\N *FARNABA/ZOU, E)PEIDH\ KAI\ E)GW\ TO\N SO\N
E)XQRO\N TETIMW/RHMAI. *(/EWS A)\N TOI/NUN, E)/FH O( *)AGHSI/LAOS,
E)KEI=SE POREU/WMAI, DI/DOU DH\ TH=| STRATIA=| TA\ E)PITH/DEIA. E)KEI/NW|
ME\N DH\ O( *TIQRAU/STHS DI/DWSI TRIA/KONTA TA/LANTA: O( DE\ LABW\N
~y
H)/|EI E)PI\ TH\N *FARNABA/ZOU *FRUGI/AN. O)/NTI D' AU)TW=| E)N TW=| PEDI/W|
TW=| U(PE\R *KU/MHS E)/RXETAI A)PO\ TW=N OI)/KOI TELW=N A)/RXEIN KAI\ TOU=
NAUTIKOU= O(/PWS GIGNW/SKOI KAI\ KATASTH/SASQAI NAU/ARXON O(/NTINA
AU)TO\S BOU/LOITO. TOU=TO D' E)POI/HSAN OI( *LAKEDAIMO/NIOI TOIW=|DE
LOGISMW=|, W(S, EI) O( AU)TO\S A)MFOTE/RWN A)/RXOI, TO/ TE PEZO\N POLU\
A)\N I)SXURO/TERON EI)=NAI, KAQ' E(\N OU)/SHS TH=S I)SXU/OS A)MFOTE/ROIS,
~y
TO/ TE NAUTIKO/N, E)PIFAINOME/NOU TOU= PEZOU= E)/NQA DE/OI. A)KOU/SAS @1
DE\ TAU=TA O( *)AGHSI/LAOS, PRW=TON ME\N TAI=S PO/LESI PARH/GGEILE
TAI=S E)N TAI=S NH/SOIS KAI\ TAI=S E)PIQALATTIDI/OIS TRIH/REIS POIEI=SQAI
O(PO/SAS E(KA/STH BOU/LOITO TW=N PO/LEWN. KAI\ E)GE/NONTO KAINAI/,
E)C W(=N AI(/ TE PO/LEIS E)PHGGEI/LANTO KAI\ OI( I)DIW=TAI E)POIOU=NTO
~y
XARI/ZESQAI BOULO/MENOI, EI)S EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N. *PEI/SANDRON
DE\ TO\N TH=S GUNAIKO\S A)DELFO\N NAU/ARXON KATE/STHSE, FILO/TIMON
ME\N KAI\ E)RRWME/NON TH\N YUXH/N, A)PEIRO/TERON DE\ TOU= PARA-
SKEUA/ZESQAI W(S DEI=. KAI\ *PEI/SANDROS ME\N A)PELQW\N TA\ NAUTIKA\
E)/PRATTEN: O( D' *)AGHSI/LAOS, W(/SPER W(/RMHSEN, E)PI\ TH\N *FRUGI/AN
E)POREU/ETO.
~x
@*(O ME/NTOI *TIQRAU/STHS, KATAMAQEI=N DOKW=N TO\N *)AGHSI/LAON
KATAFRONOU=NTA TW=N BASILE/WS PRAGMA/TWN KAI\ OU)DAMH=| DIA-
NOOU/MENON A)PIE/NAI E)K TH=S *)ASI/AS, A)LLA\ MA=LLON E)LPI/DAS
E)/XONTA MEGA/LAS AI(RH/SEIN BASILE/A, A)PORW=N TI/ XRW=|TO TOI=S
PRA/GMASI, PE/MPEI *TIMOKRA/THN TO\N *(RO/DION EI)S *(ELLA/DA,
DOU\S XRUSI/ON EI)S PENTH/KONTA TA/LANTA A)RGURI/OU, KAI\ KELEU/EI
PEIRA=SQAI PISTA\ TA\ ME/GISTA LAMBA/NONTA DIDO/NAI TOI=S PRO-
ESTHKO/SIN E)N TAI=S PO/LESIN E)F' W(=|TE PO/LEMON E)COI/SEIN PRO\S
*LAKEDAIMONI/OUS. E)KEI=NOS D' E)LQW\N DI/DWSIN E)N *QH/BAIS ME\N
*)ANDROKLEI/DA| TE KAI\ *)ISMHNI/A| KAI\ *GALACIDW/RW|, E)N *KORI/NQW|
DE\ *TIMOLA/W| TE KAI\ *POLUA/NQEI, E)N *)/ARGEI DE\ *KU/LWNI/ TE KAI\
~y
TOI=S MET' AU)TOU=. *)AQHNAI=OI DE\ KAI\ OU) METALABO/NTES TOU/TOU
TOU= XRUSI/OU O(/MWS PRO/QUMOI H)=SAN EI)S TO\N PO/LEMON, NOMI/-
ZONTE/S %TE AU)TW=N A)/RXESQAI%. OI( ME\N DH\ DECA/MENOI TA\ XRH/MATA
EI)S TA\S OI)KEI/AS PO/LEIS DIE/BALLON TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS: E)PEI\
DE\ TAU/TAS EI)S MI=SOS AU)TW=N PROH/GAGON, SUNI/STASAN KAI\ TA\S
MEGI/STAS PO/LEIS PRO\S A)LLH/LAS.
~y
@*GIGNW/SKONTES DE\ OI( E)N TAI=S *QH/BAIS PROESTW=TES O(/TI EI)
MH/ TIS A)/RCEI POLE/MOU, OU)K E)QELH/SOUSIN OI( *LAKEDAIMO/NIOI
LU/EIN TA\S SPONDA\S PRO\S TOU\S SUMMA/XOUS, PEI/QOUSI *LOKROU\S @1
TOU\S *)OPOUNTI/OUS, E)K TH=S A)MFISBHTHSI/MOU XW/RAS *FWKEU=SI/
TE KAI\ E(AUTOI=S, XRH/MATA TELE/SAI, NOMI/ZONTES TOU\S *FWKE/AS
TOU/TOU GENOME/NOU E)MBALEI=N EI)S TH\N *LOKRI/DA. KAI\ OU)K
E)YEU/SQHSAN, A)LL' EU)QU\S OI( *FWKEI=S E)MBALO/NTES EI)S TH\N
~y
*LOKRI/DA POLLAPLA/SIA XRH/MATA E)/LABON. OI( OU)=N PERI\ TO\N
*)ANDROKLEI/DAN TAXU\ E)/PEISAN TOU\S *QHBAI/OUS BOHQEI=N TOI=S
*LOKROI=S, W(S OU)K EI)S TH\N A)MFISBHTH/SIMON, A)LL' EI)S TH\N
O(MOLOGOUME/NHN FI/LHN TE KAI\ SU/MMAXON EI)=NAI *LOKRI/DA E)M-
BEBLHKO/TWN AU)TW=N. E)PEI\ DE\ OI( *QHBAI=OI A)NTEMBALO/NTES EI)S
TH\N *FWKI/DA E)DH/|OUN TH\N XW/RAN, EU)QU\S OI( *FWKEI=S PE/MPOUSI
PRE/SBEIS EI)S *LAKEDAI/MONA KAI\ H)CI/OUN BOHQEI=N AU(TOI=S, DI-
DA/SKONTES W(S OU)K H)/RCANTO POLE/MOU, A)LL' A)MUNO/MENOI H)=LQON
~y
E)PI\ TOU\S *LOKROU/S. OI( ME/NTOI *LAKEDAIMO/NIOI A)/SMENOI E)/LABON
PRO/FASIN STRATEU/EIN E)PI\ TOU\S *QHBAI/OUS, PA/LAI O)RGIZO/MENOI
AU)TOI=S TH=S TE A)NTILH/YEWS TH=S TOU= *)APO/LLWNOS DEKA/THS E)N
*DEKELEI/A| KAI\ TOU= E)PI\ TO\N *PEIRAIA= MH\ E)QELH=SAI A)KOLOUQH=SAI.
H)|TIW=NTO D' AU)TOU\S KAI\ *KORINQI/OUS PEI=SAI MH\ SUSTRATEU/EIN.
A)NEMIMNH/|SKONTO DE\ KAI\ W(S QU/EIN T' E)N *AU)LI/DI TO\N *)AGHSI/LAON
OU)K EI)/WN KAI\ TA\ TEQUME/NA I(ERA\ W(S E)/RRIYAN A)PO\ TOU= BWMOU=
KAI\ O(/TI OU)D' EI)S TH\N *)ASI/AN *)AGHSILA/W| SUNESTRA/TEUON.
E)LOGI/ZONTO DE\ KAI\ KALO\N KAIRO\N EI)=NAI TOU= E)CA/GEIN STRATIA\N
E)P' AU)TOU\S KAI\ PAU=SAI TH=S EI)S AU)TOU\S U(/BREWS: TA/ TE GA\R E)N
TH=| *)ASI/A| KALW=S SFI/SIN E)/XEIN, KRATOU=NTOS *)AGHSILA/OU, KAI\
E)N TH=| *(ELLA/DI OU)DE/NA A)/LLON PO/LEMON E)MPODW\N SFI/SIN EI)=NAI.
~y
OU(/TW DE\ GIGNWSKOU/SHS TH=S PO/LEWS TW=N *LAKEDAIMONI/WN
FROURA\N ME\N OI( E)/FOROI E)/FAINON, *LU/SANDRON D' E)CE/PEMYAN
EI)S *FWKE/AS KAI\ E)KE/LEUSAN AU)TOU/S TE TOU\S *FWKE/AS A)/GONTA
PAREI=NAI KAI\ *OI)TAI/OUS KAI\ *(HRAKLEW/TAS KAI\ *MHLIE/AS KAI\
*AI)NIA=NAS EI)S *(ALI/ARTON. E)KEI=SE DE\ KAI\ *PAUSANI/AS, O(/SPER
E)/MELLEN H(GEI=SQAI, SUNETI/QETO PARE/SESQAI EI)S R(HTH\N H(ME/RAN,
E)/XWN *LAKEDAIMONI/OUS TE KAI\ TOU\S A)/LLOUS *PELOPONNHSI/OUS. @1
KAI\ O( ME\N *LU/SANDROS TA/ TE A)/LLA TA\ KELEUO/MENA E)/PRATTE KAI\
~y
PROSE/TI *)ORXOMENI/OUS A)PE/STHSE *QHBAI/WN. O( DE\ *PAUSANI/AS,
E)PEI\ TA\ DIABATH/RIA E)GE/NETO AU)TW=|, KAQEZO/MENOS E)N *TEGE/A|
TOU/S TE CENAGOU\S DIE/PEMPE KAI\ TOU\S E)K TW=N PERIOIKI/DWN
STRATIW/TAS PERIE/MENEN. E)PEI/ GE MH\N DH=LON TOI=S *QHBAI/OIS
E)GE/NETO O(/TI E)MBALOI=EN OI( *LAKEDAIMO/NIOI EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N,
PRE/SBEIS E)/PEMYAN *)AQH/NAZE LE/GONTAS TOIA/DE.
~y
@*)=W A)/NDRES *)AQHNAI=OI, A(\ ME\N ME/MFESQE H(MI=N W(S YHFISA-
ME/NWN XALEPA\ PERI\ U(MW=N E)N TH=| KATALU/SEI TOU= POLE/MOU, OU)K
O)RQW=S ME/MFESQE: OU) GA\R H( PO/LIS E)KEI=NA E)YHFI/SATO, A)LL'
EI(=S A)NH\R EI)=PEN, O(\S E)/TUXE TO/TE E)N TOI=S SUMMA/XOIS KAQH/MENOS.
O(/TE DE\ PAREKA/LOUN H(MA=S OI( *LAKEDAIMO/NIOI E)PI\ TO\N *PEIRAIA=,
TO/TE A(/PASA H( PO/LIS A)PEYHFI/SATO MH\ SUSTRATEU/EIN AU)TOI=S.
DI' U(MA=S OU)=N OU)X H(/KISTA O)RGIZOME/NWN H(MI=N TW=N *LAKEDAIMONI/WN,
~y
DI/KAION EI)=NAI NOMI/ZOMEN BOHQEI=N U(MA=S TH=| PO/LEI H(MW=N. POLU\
D' E)/TI MA=LLON A)CIOU=MEN, O(/SOI TW=N E)N A)/STEI E)GE/NESQE, PROQU/MWS
E)PI\ TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS I)E/NAI. E)KEI=NOI GA\R KATASTH/SANTES
U(MA=S EI)S O)LIGARXI/AN KAI\ EI)S E)/XQRAN TW=| DH/MW|, A)FIKO/MENOI
POLLH=| DUNA/MEI W(S U(MI=N SU/MMAXOI PARE/DOSAN U(MA=S TW=| PLH/QEI:
W(/STE TO\ ME\N E)P' E)KEI/NOIS EI)=NAI A)POLW/LATE, O( DE\ DH=MOS OU(TOSI\
~y
U(MA=S E)/SWSE. KAI\ MH\N O(/TI ME/N, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, BOU/LOISQ'
A)\N TH\N A)RXH\N H(\N PRO/TERON E)KE/KTHSQE A)NALABEI=N PA/NTES E)PI-
STA/MEQA: TOU=TO DE\ PW=S MA=LLON EI)KO\S GENE/SQAI H)\ EI) AU)TOI\
TOI=S U(P' E)KEI/NWN A)DIKOUME/NOIS BOHQOI=TE; O(/TI DE\ POLLW=N
A)/RXOUSI, MH\ FOBHQH=TE, A)LLA\ POLU\ MA=LLON DIA\ TOU=TO QAR-
REI=TE, E)NQUMOU/MENOI O(/TI KAI\ U(MEI=S O(/TE PLEI/STWN H)/RXETE, TO/TE
PLEI/STOUS E)XQROU\S E)KE/KTHSQE. A)LL' E(/WS ME\N OU)K EI)=XON O(/POI
A)POSTAI=EN, E)/KRUPTON TH\N PRO\S U(MA=S E)/XQRAN: E)PEI\ DE/ GE
*LAKEDAIMO/NIOI PROU/STHSAN, TO/TE E)/FHNAN OI(=A PERI\ U(MW=N E)GI/-
~y
GNWSKON. KAI\ NU=N GE, A)\N FANEROI\ GENW/MEQA H(MEI=S TE KAI\
U(MEI=S SUNASPIDOU=NTES E)NANTI/A TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS, EU)= I)/STE, @1
A)NAFANH/SONTAI POLLOI\ OI( MISOU=NTES AU)TOU/S. W(S DE\ A)LHQH=
LE/GOMEN, E)A\N A)NALOGI/SHSQE, AU)TI/KA GNW/SESQE. TI/S GA\R
H)/DH KATALEI/PETAI AU)TOI=S EU)MENH/S; OU)K *)ARGEI=OI ME\N A)EI/
~y
POTE DUSMENEI=S AU)TOI=S U(PA/RXOUSIN; *)HLEI=OI/ GE MH\N NU=N
E)STERHME/NOI KAI\ XW/RAS POLLH=S KAI\ PO/LEWN E)XQROI\ AU)TOI=S
PROSGEGE/NHNTAI. *KORINQI/OUS DE\ KAI\ *)ARKA/DAS KAI\ *)AXAIOU\S
TI/ FW=MEN, OI(\ E)N ME\N TW=| PRO\S U(MA=S POLE/MW| MA/LA LIPAROU/-
MENOI U(P' E)KEI/NWN PA/NTWN KAI\ PO/NWN KAI\ KINDU/NWN KAI\ TW=N
DAPANHMA/TWN METEI=XON, E)PEI\ D' E)/PRACAN A(\ E)BOU/LONTO OI(
*LAKEDAIMO/NIOI, POI/AS H)\ A)RXH=S H)\ TIMH=S H)\ POI/WN XRHMA/TWN
METADEDW/KASIN AU)TOI=S; A)LLA\ TOU\S ME\N EI(/LWTAS A(RMOSTA\S
A)CIOU=SI KAQISTA/NAI, TW=N DE\ SUMMA/XWN E)LEUQE/RWN O)/NTWN,
~y
E)PEI\ HU)TU/XHSAN, DESPO/TAI A)NAPEFH/NASIN. A)LLA\ MH\N KAI\
OU(\S U(MW=N A)PE/STHSAN FANEROI/ EI)SIN E)CHPATHKO/TES: A)NTI\ GA\R
E)LEUQERI/AS DIPLH=N AU)TOI=S DOULEI/AN PARESXH/KASIN: U(PO/ TE
GA\R TW=N A(RMOSTW=N TURANNOU=NTAI KAI\ U(PO\ DE/KA A)NDRW=N, OU(\S
*LU/SANDROS KATE/STHSEN E)N E(KA/STH| PO/LEI. O(/ GE MH\N TH=S
*)ASI/AS BASILEU\S KAI\ TA\ ME/GIST' AU)TOI=S SUMBALLO/MENOS EI)S
TO\ U(MW=N KRATH=SAI NU=N TI/ DIA/FORON PA/SXEI H)\ EI) MEQ' U(MW=N
~y
KATEPOLE/MHSEN AU)TOU/S; PW=S OU)=N OU)K EI)KO/S, E)A\N U(MEI=S AU)=
PROSTH=TE TW=N OU(/TW FANERW=S A)DIKOUME/NWN, NU=N U(MA=S POLU\
H)/DH MEGI/STOUS TW=N PW/POTE GENE/SQAI; O(/TE ME\N GA\R H)/RXETE,
TW=N KATA\ QA/LATTAN MO/NWN DH/POU H(GEI=SQE: NU=N DE\ PA/NTWN
KAI\ H(MW=N KAI\ *PELOPONNHSI/WN KAI\ W(=N PRO/SQEN H)/RXETE KAI\
AU)TOU= BASILE/WS TOU= MEGI/STHN DU/NAMIN E)/XONTOS H(GEMO/NES A)\N
GE/NOISQE. KAI/TOI H)=MEN POLLOU= A)/CIOI KAI\ E)KEI/NOIS SU/MMAXOI,
W(S U(MEI=S E)PI/STASQE: NU=N DE/ GE EI)KO\S TW=| PANTI\ E)RRWMENE-
STE/RWS U(MI=N SUMMAXEI=N H(MA=S H)\ TO/TE *LAKEDAIMONI/OIS: OU)DE\
GA\R U(PE\R NHSIWTW=N H)\ *SURAKOSI/WN OU)D' U(PE\R A)LLOTRI/WN,
W(/SPER TO/TE, A)LL' U(PE\R H(MW=N AU)TW=N A)DIKOUME/NWN BOHQH/SO-
~y
MEN. KAI\ TOU=TO ME/NTOI XRH\ EU)= EI)DE/NAI, O(/TI H( *LAKEDAIMONI/WN @1
PLEONECI/A POLU\ EU)KATALUTWTE/RA E)STI\ TH=S U(METE/RAS GENOME/NHS
A)RXH=S. U(MEI=S ME\N GA\R E)/XONTES NAUTIKO\N OU)K E)XO/NTWN H)/RXETE,
OU(=TOI DE\ O)LI/GOI O)/NTES POLLAPLASI/WN O)/NTWN KAI\ OU)DE\N XEI=RON
W(PLISME/NWN PLEONEKTOU=SI. TAU=T' OU)=N LE/GOMEN H(MEI=S: EU)=
GE ME/NTOI E)PI/STASQE, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, O(/TI NOMI/ZOMEN E)PI\
POLU\ MEI/ZW A)GAQA\ PARAKALEI=N U(MA=S TH=| U(METE/RA| PO/LEI H)\ TH=|
H(METE/RA|.
~y
@*(O ME\N TAU=T' EI)PW\N E)PAU/SATO. TW=N D' *)AQHNAI/WN PA/M-
POLLOI ME\N SUNHGO/REUON, PA/NTES D' E)YHFI/SANTO BOHQEI=N
AU)TOI=S. *QRASU/BOULOS DE\ A)POKRINA/MENOS TO\ YH/FISMA KAI\
TOU=TO E)NEDEI/KNUTO, O(/TI A)TEIXI/STOU TOU= *PEIRAIW=S O)/NTOS O(/MWS
PARAKINDUNEU/SOIEN XA/RITA AU)TOI=S A)PODOU=NAI MEI/ZONA H)\ E)/LA-
BON. U(MEI=S ME\N GA/R, E)/FH, OU) SUNESTRATEU/SATE E)F' H(MA=S,
H(MEI=S DE/ GE MEQ' U(MW=N MAXOU/MEQA E)KEI/NOIS, A)\N I)/WSIN E)F'
~y
U(MA=S. OI( ME\N DH\ *QHBAI=OI A)PELQO/NTES PARESKEUA/ZONTO W(S
A)MUNOU/MENOI, OI( D' *)AQHNAI=OI W(S BOHQH/SONTES. KAI\ MH\N
OI( *LAKEDAIMO/NIOI OU)KE/TI E)/MELLON, A)LLA\ *PAUSANI/AS ME\N O(
BASILEU\S E)POREU/ETO EI)S TH\N *BOIWTI/AN TO/ TE OI)/KOQEN E)/XWN
STRA/TEUMA KAI\ TO\ E)K *PELOPONNH/SOU, PLH\N *KORI/NQIOI OU)K
H)KOLOU/QOUN AU)TOI=S. O( DE\ *LU/SANDROS, A)/GWN TO\ A)PO\ *FWKE/WN
KAI\ *)ORXOMENOU= KAI\ TW=N KAT' E)KEI=NA XWRI/WN STRA/TEUMA, E)/FQH
~y
TO\N *PAUSANI/AN E)N TW=| *(ALIA/RTW| GENO/MENOS. H(/KWN DE\ OU)KE/TI
H(SUXI/AN E)/XWN A)NE/MENE TO\ A)PO\ *LAKEDAI/MONOS STRA/TEUMA,
A)LLA\ SU\N OI(=S EI)=XEN H)/|EI PRO\S TO\ TEI=XOS TW=N *(ALIARTI/WN.
KAI\ TO\ ME\N PRW=TON E)/PEIQEN AU)TOU\S A)FI/STASQAI KAI\ AU)TO-
NO/MOUS GI/GNESQAI: E)PEI\ DE\ TW=N *QHBAI/WN TINE\S O)/NTES E)N TW=|
~y
TEI/XEI DIEKW/LUON, PROSE/BALE PRO\S TO\ TEI=XOS. A)KOU/SANTES
DE\ TAU=TA OI( *QHBAI=OI, DRO/MW| E)BOH/QOUN OI(/ TE O(PLI=TAI KAI\ OI(
I(PPEI=S. O(PO/TERA ME\N OU)=N, EI)/TE LAQO/NTES TO\N *LU/SANDRON
E)PE/PESON AU)TW=| EI)/TE KAI\ AI)SQO/MENOS PROSIO/NTAS W(S KRATH/SWN @1
U(PE/MENEN, A)/DHLON: TOU=TO D' OU)=N SAFE/S, O(/TI PARA\ TO\ TEI=XOS
H( MA/XH E)GE/NETO: KAI\ TROPAI=ON E(/STHKE PRO\S TA\S PU/LAS TW=N
*(ALIARTI/WN. E)PEI\ DE\ A)POQANO/NTOS *LUSA/NDROU E)/FEUGON OI(
~y
A)/LLOI PRO\S TO\ O)/ROS, E)DI/WKON E)RRWME/NWS OI( *QHBAI=OI. W(S
DE\ A)/NW H)/DH H)=SAN DIW/KONTES KAI\ DUSXWRI/A TE KAI\ STENOPORI/A
U(PELA/MBANEN AU)TOU/S, U(POSTRE/YANTES OI( O(PLI=TAI H)KO/NTIZO/N
TE KAI\ E)/BALLON. W(S DE\ E)/PESON AU)TW=N DU/O H)\ TREI=S OI( PRW=TOI
KAI\ E)PI\ TOU\S LOIPOU\S E)PEKULI/NDOUN PE/TROUS EI)S TO\ KA/TANTES
KAI\ POLLH=| PROQUMI/A| E)NE/KEINTO, E)TRE/FQHSAN OI( *QHBAI=OI A)PO\
TOU= KATA/NTOUS KAI\ A)POQNH/|SKOUSIN AU)TW=N PLEI/OUS H)\ DIAKO/SIOI.
~y
TAU/TH| ME\N OU)=N TH=| H(ME/RA| OI( *QHBAI=OI H)QU/MOUN, NOMI/ZONTES OU)K
E)LA/TTW KAKA\ PEPONQE/NAI H)\ PEPOIHKE/NAI: TH=| D' U(STERAI/A|
E)PEI\ H)/|SQONTO A)PELHLUQO/TAS E)N NUKTI\ TOU/S TE *FWKE/AS KAI\
TOU\S A)/LLOUS A(/PANTAS OI)/KADE E(KA/STOUS, E)K TOU/TOU MEI=ZON DH\
E)FRO/NOUN E)PI\ TW=| GEGENHME/NW|. E)PEI\ D' AU)= O( *PAUSANI/AS
A)NEFAI/NETO E)/XWN TO\ E)K *LAKEDAI/MONOS STRA/TEUMA, PA/LIN AU)=
E)N MEGA/LW| KINDU/NW| H(GOU=NTO EI)=NAI, KAI\ POLLH\N E)/FASAN SIWPH/N
~y
TE KAI\ TAPEINO/THTA E)N TW=| STRATEU/MATI EI)=NAI AU)TW=N. W(S DE\
TH=| U(STERAI/A| OI(/ TE *)AQHNAI=OI E)LQO/NTES SUMPARETA/CANTO O(/ TE
*PAUSANI/AS OU) PROSH=GEN OU)DE\ E)MA/XETO, E)K TOU/TOU TO\ ME\N
*QHBAI/WN POLU\ MEI=ZON FRO/NHMA E)GI/GNETO: O( DE\ *PAUSANI/AS
SUGKALE/SAS POLEMA/RXOUS KAI\ PENTHKONTH=RAS E)BOULEU/ETO
PO/TERON MA/XHN SUNA/PTOI H)\ U(PO/SPONDON TO/N TE *LU/SANDRON
~y
A)NAIROI=TO KAI\ TOU\S MET' AU)TOU= PESO/NTAS. LOGIZO/MENOS D'
O( *PAUSANI/AS KAI\ OI( A)/LLOI [2OI(]2 E)N TE/LEI *LAKEDAIMONI/WN W(S
*LU/SANDROS TETELEUTHKW\S EI)/H KAI\ TO\ MET' AU)TOU= STRA/TEUMA
H(TTHME/NON A)POKEXWRH/KOI, KAI\ *KORI/NQIOI ME\N PANTA/PASIN OU)K
H)KOLOU/QOUN AU)TOI=S, OI( DE\ PARO/NTES OU) PROQU/MWS STRATEU/OINTO:
E)LOGI/ZONTO DE\ KAI\ TO\ I(PPIKO\N W(S TO\ ME\N A)NTI/PALON POLU/, TO\
DE\ AU(TW=N O)LI/GON EI)/H, TO\ DE\ ME/GISTON, O(/TI OI( NEKROI\ U(PO\ TW=| @1
TEI/XEI E)/KEINTO, W(/STE OU)DE\ KREI/TTOSIN OU)=SI DIA\ TOU\S A)PO\ TW=N
PU/RGWN R(A/|DION EI)/H A)NELE/SQAI: DIA\ OU)=N PA/NTA TAU=TA E)/DOCEN
~y
AU)TOI=S TOU\S NEKROU\S U(POSPO/NDOUS A)NAIREI=SQAI. OI( ME/NTOI
*QHBAI=OI EI)=PAN O(/TI OU)K A)\N U(PODOI=EN TOU\S NEKROU/S, EI) MH\ E)F'
W(=|TE A)PIE/NAI E)K TH=S XW/RAS. OI( DE\ A)/SMENOI/ TE TAU=TA H)/KOUSAN
KAI\ A)NELO/MENOI TOU\S NEKROU\S A)PH=|SAN E)K TH=S *BOIWTI/AS. TOU/-
TWN DE\ PRAXQE/NTWN OI( ME\N *LAKEDAIMO/NIOI A)QU/MWS A)PH=|SAN,
OI( DE\ *QHBAI=OI MA/LA U(BRISTIKW=S, EI) KAI\ MIKRO/N TIS TW=N
XWRI/WN TOU E)PIBAI/H, PAI/ONTES E)DI/WKON EI)S TA\S O(DOU/S. AU(/TH
~y
ME\N DH\ OU(/TWS H( STRATIA\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN DIELU/QH. O(
ME/NTOI *PAUSANI/AS E)PEI\ A)FI/KETO OI)/KADE, E)KRI/NETO PERI\ QANA/TOU.
KATHGOROUME/NOU D' AU)TOU= KAI\ O(/TI U(STERH/SEIEN EI)S *(ALI/ARTON
TOU= *LUSA/NDROU, SUNQE/MENOS EI)S TH\N AU)TH\N H(ME/RAN PARE/SESQAI,
KAI\ O(/TI U(POSPO/NDOUS A)LL' OU) MA/XH| E)PEIRA=TO TOU\S NEKROU\S
A)NAIREI=SQAI, KAI\ O(/TI TO\N DH=MON TW=N *)AQHNAI/WN LABW\N E)N
TW=| *PEIRAIEI= A)NH=KE, KAI\ PRO\S TOU/TOIS OU) PARO/NTOS E)N TH=|
DI/KH|, QA/NATOS AU)TOU= KATEGNW/SQH: KAI\ E)/FUGEN EI)S *TEGE/AN,
KAI\ E)TELEU/THSE ME/NTOI E)KEI= NO/SW|. KATA\ ME\N OU)=N TH\N *(ELLA/DA
TAU=T' E)PRA/XQH. @1
~w
@*(O DE\ *)AGHSI/LAOS E)PEI\ A)FI/KETO A(/MA METOPW/RW| EI)S TH\N TOU=
*FARNABA/ZOU *FRUGI/AN, TH\N ME\N XW/RAN E)/KAE KAI\ E)PO/RQEI, PO/LEIS
~y
DE\ TA\S ME\N BI/A|, TA\S D' E(KOU/SAS PROSELA/MBANE. LE/GONTOS DE\
TOU= *SPIQRIDA/TOU W(S EI) E)/LQOI PRO\S TH\N *PAFLAGONI/AN SU\N
AU)TW=|, TO\N TW=N *PAFLAGO/NWN BASILE/A KAI\ EI)S LO/GOUS A)/COI
KAI\ SU/MMAXON POIH/SOI, PROQU/MWS E)POREU/ETO, PA/LAI TOU/TOU
E)PIQUMW=N, TOU= A)FISTA/NAI TI E)/QNOS A)PO\ BASILE/WS.
~y
@*)EPEI\ DE\ A)FI/KETO EI)S TH\N *PAFLAGONI/AN, H)=LQEN *)/OTUS KAI\
SUMMAXI/AN E)POIH/SATO: KAI\ GA\R KALOU/MENOS U(PO\ BASILE/WS
OU)K A)NEBEBH/KEI. PEI/SANTOS DE\ TOU= *SPIQRIDA/TOU KATE/LIPE
TW=| *)AGHSILA/W| *)/OTUS XILI/OUS ME\N I(PPE/AS, DISXILI/OUS DE\
~y
PELTASTA/S. XA/RIN DE\ TOU/TWN EI)DW\S *)AGHSI/LAOS TW=| *SPIQRI-
DA/TH|, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *SPIQRIDA/TA, OU)K A)\N DOI/HS *)/OTUI+ TH\N
QUGATE/RA; *POLU/ GE, E)/FH, MA=LLON H)\ E)KEI=NOS A)\N LA/BOI FUGA/DOS
A)NDRO\S BASILEU/WN POLLH=S KAI\ XW/RAS KAI\ DUNA/MEWS. TO/TE
~y
ME\N OU)=N TAU=TA MO/NON E)RRH/QH PERI\ TOU= GA/MOU. E)PEI\ DE\ *)/OTUS
E)/MELLEN A)PIE/NAI, H)=LQE PRO\S TO\N *)AGHSI/LAON A)SPASO/MENOS:
H)/RCATO DE\ LO/GOU O( *)AGHSI/LAOS PARO/NTWN TW=N TRIA/KONTA,
~y
METASTHSA/MENOS TO\N *SPIQRIDA/THN: *LE/CON MOI, E)/FH, W)= *)/OTU,
POI/OU TINO\S GE/NOUS E)STI\N O( *SPIQRIDA/THS; O( D' EI)=PEN O(/TI
*PERSW=N OU)DENO\S E)NDEE/STEROS. *TO\N DE\ UI(O/N, E)/FH, E(O/RAKAS
AU)TOU= W(S KALO/S E)STI; *TI/ D' OU) ME/LLW; KAI\ GA\R E(SPE/RAS @1
SUNEDEI/PNOUN AU)TW=|. *TOU/TOU ME/N FASI TH\N QUGATE/RA AU)TW=|
~y
KALLI/ONA EI)=NAI. *NH\ *DI/', E)/FH O( *)/OTUS, KALH\ GA/R E)STI. *KAI\
E)GW\ ME/N, E)/FH, E)PEI\ FI/LOS H(MI=N GEGE/NHSAI, SUMBOULEU/OIM' A)/N
SOI TH\N PAI=DA A)/GESQAI GUNAI=KA, KALLI/STHN ME\N OU)=SAN, OU(= TI/
A)NDRI\ H(/DION; PATRO\S D' EU)GENESTA/TOU, DU/NAMIN D' E)/XONTOS
TOSAU/THN, O(\S U(PO\ *FARNABA/ZOU A)DIKHQEI\S OU(/TW TIMWREI=TAI
AU)TO\N W(/STE FUGA/DA PA/SHS TH=S XW/RAS, W(S O(RA=|S, PEPOI/HKEN.
~y
EU)= I)/SQI ME/NTOI, E)/FH, O(/TI W(/SPER E)KEI=NON E)XQRO\N O)/NTA DU/NATAI
TIMWREI=SQAI, OU(/TW KAI\ FI/LON A)/NDRA EU)ERGETEI=N [2A)\N]2 DU/NAITO.
NO/MIZE DE\ TOU/TWN PRAXQE/NTWN MH\ E)KEI=NON A)/N SOI MO/NON
KHDESTH\N EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ E)ME\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS *LAKEDAIMO-
NI/OUS, H(MW=N D' H(GOUME/NWN TH=S *(ELLA/DOS KAI\ TH\N A)/LLHN
~y
*(ELLA/DA. KAI\ MH\N MEGALEIOTE/RWS GE SOU=, EI) TAU=TA PRA/T-
TOIS, TI/S A)/N POTE GH/MEIE; POI/AN GA\R NU/MFHN PW/POTE TOSOU=TOI
I(PPEI=S KAI\ PELTASTAI\ KAI\ O(PLI=TAI PROU/PEMYAN O(/SOI TH\N SH\N
~y
GUNAI=KA EI)S TO\N SO\N OI)=KON PROPE/MYEIAN A)/N; KAI\ O( *)/OTUS
E)PH/RETO: *DOKOU=NTA D', E)/FH, W)= *)AGHSI/LAE, TAU=TA KAI\ *SPIQRI-
DA/TH| LE/GEIS; *MA\ TOU\S QEOU/S, E)/FH O( *)AGHSI/LAOS, E)KEI=NOS
ME\N E)ME/ GE OU)K E)KE/LEUSE TAU=TA LE/GEIN: E)GW\ ME/NTOI, KAI/PER
U(PERXAI/RWN, O(/TAN E)XQRO\N TIMWRW=MAI, POLU\ MA=LLO/N MOI DOKW=
~y
H(/DESQAI, O(/TAN TI TOI=S FI/LOIS A)GAQO\N E)CEURI/SKW. *TI/ OU)=N,
E)/FH, OU) PUNQA/NH| EI) KAI\ E)KEI/NW| BOULOME/NW| TAU=T' E)STI/; KAI\
O( *)AGHSI/LAOS: *)/IT', E)/FH, U(MEI=S, W)= *(HRIPPI/DA, KAI\ DIDA/SKETE
~y
AU)TO\N BOULHQH=NAI A(/PER H(MEI=S. OI( ME\N DH\ A)NASTA/NTES
E)DI/DASKON. E)PEI\ DE\ DIE/TRIBON, *BOU/LEI, E)/FH, W)= *)/OTU, KAI\
H(MEI=S DEU=RO KALE/SWMEN AU)TO/N; *POLU/ G' A)\N OI)=MAI MA=LLON U(PO\
SOU= PEISQH=NAI AU)TO\N H)\ U(PO\ TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN. E)K TOU/TOU
DH\ E)KA/LEI O( *)AGHSI/LAOS TO\N *SPIQRIDA/THN TE KAI\ TOU\S A)/LLOUS.
~y
PROSIO/NTWN D' EU)QU\S EI)=PEN O( *(HRIPPI/DAS: *TA\ ME\N A)/LLA, W)=
*)AGHSI/LAE, TA\ R(HQE/NTA TI/ A)/N TIS MAKROLOGOI/H; TE/LOS DE\ LE/GEI @1
~y
*SPIQRIDA/THS PA=N POIEI=N A)\N H(DE/WS O(/ TI SOI DOKOI/H. *)EMOI\
ME\N TOI/NUN, E)/FH, DOKEI=, O( *)AGHSI/LAOS, SE\ ME/N, W)= *SPIQRIDA/TA,
TU/XH| A)GAQH=| DIDO/NAI *)/OTUI+ TH\N QUGATE/RA, SE\ DE\ LAMBA/NEIN.
TH\N ME/NTOI PAI=DA PRO\ H)=ROS OU)K A)\N DUNAI/MEQA PEZH=| A)GAGEI=N.
*)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)/OTUS, KATA\ QA/LATTAN H)/DH A)\N
~y
PE/MPOITO, EI) SU\ BOU/LOIO. E)K TOU/TOU DECIA\S DO/NTES KAI\
LABO/NTES E)PI\ TOU/TOIS A)PE/PEMPON TO\N *)/OTUN.
@*KAI\ EU)QU\S O( *)AGHSI/LAOS, E)PEI\ E)/GNW AU)TO\N SPEU/DONTA,
TRIH/RH PLHRW/SAS KAI\ *KALLI/AN *LAKEDAIMO/NION KELEU/SAS A)PA-
GAGEI=N TH\N PAI=DA, AU)TO\S E)PI\ *DASKULEI/OU A)PEPOREU/ETO, E)/NQA
KAI\ TA\ BASI/LEIA H)=N *FARNABA/ZW|, KAI\ KW=MAI PERI\ AU)TA\ POLLAI\
KAI\ MEGA/LAI KAI\ A)/FQONA E)/XOUSAI TA\ E)PITH/DEIA, KAI\ QH=RAI
AI( ME\N KAI\ E)N PERIEIRGME/NOIS PARADEI/SOIS, AI( DE\ KAI\ [2E)N]2
~y
A)NAPEPTAME/NOIS TO/POIS, PA/GKALAI. PARE/RREI DE\ KAI\ POTAMO\S
PANTODAPW=N I)XQU/WN PLH/RHS. H)=N DE\ KAI\ TA\ PTHNA\ A)/FQONA
TOI=S O)RNIQEU=SAI DUNAME/NOIS. E)NTAU=QA ME\N DH\ DIEXEI/MAZE,
KAI\ AU)TO/QEN KAI\ SU\N PRONOMAI=S TA\ E)PITH/DEIA TH=| STRATIA=|
~y
LAMBA/NWN. KATAFRONHTIKW=S DE/ POTE KAI\ A)FULA/KTWS DIA\ TO\
MHDE\N PRO/TERON E)SFA/LQAI LAMBANO/NTWN TW=N STRATIWTW=N TA\
E)PITH/DEIA, E)PE/TUXEN AU)TOI=S O( *FARNA/BAZOS KATA\ TO\ PEDI/ON
E)SPARME/NOIS, A(/RMATA ME\N E)/XWN DU/O DREPANHFO/RA, I(PPE/AS DE\
~y
W(S TETRAKOSI/OUS. OI( D' *(/ELLHNES W(S EI)=DON AU)TO\N PROSELAU/-
NONTA, SUNE/DRAMON W(S EI)S E(PTAKOSI/OUS: O( D' OU)K E)ME/LLHSEN,
A)LLA\ PROSTHSA/MENOS TA\ A(/RMATA, AU)TO\S DE\ SU\N TOI=S I(PPEU=SIN
~y
O)/PISQEN GENO/MENOS, E)LAU/NEIN EI)S AU)TOU\S E)KE/LEUSEN. W(S DE\
TA\ A(/RMATA E)MBALO/NTA DIESKE/DASE TO\ A(QRO/ON, TAXU\ OI( I(PPEI=S
KATE/BALON W(S EI)S E(KATO\N A)NQRW/POUS, OI( D' A)/LLOI KATE/FUGON
PRO\S *)AGHSI/LAON: E)GGU\S GA\R E)/TUXE SU\N TOI=S O(PLI/TAIS W)/N.
~y
E)K DE\ TOU/TOU TRI/TH| H)\ TETA/RTH| H(ME/RA| AI)SQA/NETAI O( *SPIQRIDA/THS
TO\N *FARNA/BAZON E)N *KAUH=| KW/MH| MEGA/LH| STRATOPEDEUO/MENON, @1
A)PE/XONTA STA/DIA W(S E(CH/KONTA KAI\ E(KATO/N, KAI\ EU)QU\S LE/GEI
~y
PRO\S TO\N *(HRIPPI/DAN. KAI\ O( *(HRIPPI/DAS E)PIQUMW=N LAMPRO/N
TI E)RGA/SASQAI, AI)TEI= TO\N *)AGHSI/LAON O(PLI/TAS TE EI)S DISXI-
LI/OUS KAI\ PELTASTA\S A)/LLOUS TOSOU/TOUS KAI\ I(PPE/AS TOU/S
TE *SPIQRIDA/TOU KAI\ TOU\S *PAFLAGO/NAS KAI\ TW=N *(ELLH/NWN
~y
O(PO/SOUS PEI/SEIEN. E)PEI\ DE\ U(PE/SXETO AU)TW=|, E)QU/ETO: KAI\
A(/MA DEI/LH| KALLIERHSA/MENOS KATE/LUSE TH\N QUSI/AN. E)K DE\
TOU/TOU DEIPNH/SANTAS PARH/GGEILE PAREI=NAI PRO/SQEN TOU=
STRATOPE/DOU. SKO/TOUS DE\ GENOME/NOU OU)D' OI( H(MI/SEIS E(KA/STWN
~y
E)CH=LQON. O(/PWS DE\ MH/, EI) A)POTRE/POITO, KATAGELW=|EN AU)TOU=
~y
OI( A)/LLOI TRIA/KONTA, E)POREU/ETO SU\N H(=| EI)=XE DUNA/MEI. A(/MA DE\
TH=| H(ME/RA| E)PIPESW\N TH=| *FARNABA/ZOU STRATOPEDEI/A|, TH=S ME\N
PROFULAKH=S AU)TOU= *MUSW=N O)/NTWN POLLOI\ E)/PESON, AU)TOI\ DE\
DIAFEU/GOUSI, TO\ DE\ STRATO/PEDON A(LI/SKETAI, KAI\ POLLA\ ME\N
E)KPW/MATA KAI\ A)/LLA DH\ OI(=A *FARNABA/ZOU KTH/MATA, PRO\S DE\
~y
TOU/TOIS SKEU/H POLLA\ KAI\ U(POZU/GIA SKEUOFO/RA. DIA\ GA\R TO\
FOBEI=SQAI MH/, EI)/ POU KATASTAI/H, KUKLWQEI\S POLIORKOI=TO,
A)/LLOTE A)/LLH| TH=S XW/RAS E)PH/|EI, W(/SPER OI( NOMA/DES, KAI\ MA/LA
~y
A)FANI/ZWN TA\S STRATOPEDEU/SEIS. E)PEI\ DE\ TA\ LHFQE/NTA XRH/-
MATA A)PH/GAGON OI(/ TE *PAFLAGO/NES KAI\ O( *SPIQRIDA/THS,
U(POSTH/SAS *(HRIPPI/DAS TACIA/RXOUS KAI\ LOXAGOU\S A)FEI/LETO
A(/PANTA TO/N TE *SPIQRIDA/THN KAI\ TOU\S *PAFLAGO/NAS, I(/NA DH\
~y
POLLA\ A)PAGA/GOI TA\ AI)XMA/LWTA TOI=S LAFUROPW/LAIS. E)KEI=NOI
ME/NTOI TAU=TA PAQO/NTES OU)K H)/NEGKAN, A)LL' W(S A)DIKHQE/NTES KAI\
A)TIMASQE/NTES NUKTO\S SUSKEUASA/MENOI W)/|XONTO A)PIO/NTES EI)S
*SA/RDEIS PRO\S *)ARIAI=ON, PISTEU/SANTES, O(/TI KAI\ O( *)ARIAI=OS
~y
A)POSTA\S BASILE/WS E)POLE/MHSEN AU)TW=|. *)AGHSILA/W| ME\N DH\
TH=S A)POLEI/YEWS TOU= *SPIQRIDA/TOU KAI\ TOU= *MEGABA/TOU KAI\
TW=N *PAFLAGO/NWN OU)DE\N E)GE/NETO BARU/TERON E)N TH=| STRATEI/A|.
~y
@*)=HN DE/ TIS *)APOLLOFA/NHS *KUZIKHNO/S, O(\S KAI\ *FARNABA/ZW|
E)TU/GXANEN E)K PALAIOU= CE/NOS W)\N KAI\ *)AGHSILA/W| KAT' E)KEI=NON @1
TO\N XRO/NON E)CENW/QH. OU(=TOS OU)=N EI)=PE PRO\S TO\N *)AGHSI/LAON
W(S OI)/OITO SUNAGAGEI=N AU)TW=| A)\N EI)S LO/GOUS PERI\ FILI/AS
~y
*FARNA/BAZON. W(S D' H)/KOUSEN AU)TOU=, SPONDA\S LABW\N KAI\
DECIA\N PARH=N A)/GWN TO\N *FARNA/BAZON EI)S SUGKEI/MENON XWRI/ON,
E)/NQA DH\ *)AGHSI/LAOS KAI\ OI( PERI\ AU)TO\N TRIA/KONTA XAMAI\ E)N
PO/A| TINI\ KATAKEI/MENOI A)NE/MENON: O( DE\ *FARNA/BAZOS H(=KEN E)/XWN
STOLH\N POLLOU= XRUSOU= A)CI/AN. U(POTIQE/NTWN DE\ AU)TW=| TW=N
QERAPO/NTWN R(APTA/, E)F' W(=N KAQI/ZOUSIN OI( *PE/RSAI MALAKW=S,
H)|SXU/NQH E)NTRUFH=SAI, O(RW=N TOU= *)AGHSILA/OU TH\N FAULO/THTA:
~y
KATEKLI/QH OU)=N KAI\ AU)TO\S W(/SPER EI)=XE XAMAI/. KAI\ PRW=TA ME\N
A)LLH/LOUS XAI/REIN PROSEI=PAN, E)/PEITA TH\N DECIA\N PROTEI/NANTOS
TOU= *FARNABA/ZOU A)NTIPROU/TEINE KAI\ O( *)AGHSI/LAOS. META\ DE\
TOU=TO H)/RCATO LO/GOU O( *FARNA/BAZOS: KAI\ GA\R H)=N PRESBU/TEROS:
~y
*)=W *)AGHSI/LAE KAI\ PA/NTES OI( PARO/NTES *LAKEDAIMO/NIOI, E)GW\
U(MI=N, O(/TE TOI=S *)AQHNAI/OIS E)POLEMEI=TE, FI/LOS KAI\ SU/MMAXOS
E)GENO/MHN, KAI\ TO\ ME\N NAUTIKO\N TO\ U(ME/TERON XRH/MATA PARE/XWN
I)SXURO\N E)POI/OUN, E)N DE\ TH=| GH=| AU)TO\S A)PO\ TOU= I(/PPOU MAXO/MENOS
MEQ' U(MW=N EI)S TH\N QA/LATTAN KATEDI/WKON TOU\S POLEMI/OUS.
KAI\ DIPLOU=N W(/SPER *TISSAFE/RNOUS OU)DE\N PW/POTE/ MOU OU)/TE
POIH/SANTOS OU)/T' EI)PO/NTOS PRO\S U(MA=S E)/XOIT' A)\N KATHGORH=SAI.
~y
TOIOU=TOS DE\ GENO/MENOS NU=N OU(/TW DIA/KEIMAI U(F' U(MW=N W(S OU)DE\
DEI=PNON E)/XW E)N TH=| E)MAUTOU= XW/RA|, EI) MH/ TI W(=N A)\N U(MEI=S
LI/PHTE SULLE/COMAI, W(/SPER TA\ QHRI/A. A(\ DE/ MOI O( PATH\R KAI\
OI)KH/MATA KALA\ KAI\ PARADEI/SOUS KAI\ DE/NDRWN KAI\ QHRI/WN
MESTOU\S KATE/LIPEN, E)F' OI(=S HU)FRAINO/MHN, TAU=TA PA/NTA O(RW=
TA\ ME\N KATAKEKOMME/NA, TA\ DE\ KATAKEKAUME/NA. EI) OU)=N E)GW\
MH\ GIGNW/SKW MH/TE TA\ O(/SIA MH/TE TA\ DI/KAIA, U(MEI=S DE\ DIDA/CATE/
ME O(/PWS TAU=T' E)STI\N A)NDRW=N E)PISTAME/NWN XA/RITAS A)PODIDO/NAI.
~y
O( ME\N TAU=T' EI)=PEN. OI( DE\ TRIA/KONTA PA/NTES ME\N E)PH|SXU/NQHSAN
AU)TO\N KAI\ E)SIW/PHSAN: O( DE\ *)AGHSI/LAOS XRO/NW| POTE\ EI)=PEN:
*)ALL' OI)=MAI ME/N SE, W)= *FARNA/BAZE, EI)DE/NAI O(/TI KAI\ E)N TAI=S @1
*(ELLHNIKAI=S PO/LESI CE/NOI A)LLH/LOIS GI/GNONTAI A)/NQRWPOI.
OU(=TOI DE/, O(/TAN AI( PO/LEIS POLE/MIAI GE/NWNTAI, SU\N TAI=S PATRI/SI
KAI\ TOI=S E)CENWME/NOIS POLEMOU=SI KAI/, A)\N OU(/TW TU/XWSIN, E)/STIN
O(/TE KAI\ A)PE/KTEINAN A)LLH/LOUS. KAI\ H(MEI=S OU)=N NU=N BASILEI=
TW=| U(METE/RW| POLEMOU=NTES PA/NTA H)NAGKA/SMEQA TA\ E)KEI/NOU
POLE/MIA NOMI/ZEIN: SOI/ GE ME/NTOI FI/LOI GENE/SQAI PERI\ PANTO\S
~y
A)\N POIHSAI/MEQA. KAI\ EI) ME\N A)LLA/CASQAI/ SE E)/DEI A)NTI\
DESPO/TOU BASILE/WS H(MA=S DESPO/TAS, OU)K A)\N E)/GWGE/ SOI SUNE-
BOU/LEUON: NU=N DE\ E)/CESTI/ SOI MEQ' H(MW=N GENOME/NW| MHDE/NA
PROSKUNOU=NTA MHDE\ DESPO/THN E)/XONTA ZH=N KARPOU/MENON TA\
SAUTOU=. KAI/TOI E)LEU/QERON EI)=NAI E)GW\ ME\N OI)=MAI A)NTA/CION EI)=NAI
~y
TW=N PA/NTWN XRHMA/TWN. OU)DE\ ME/NTOI TOU=TO/ SE KELEU/OMEN,
PE/NHTA ME/N, E)LEU/QERON D' EI)=NAI, A)LL' H(MI=N SUMMA/XOIS XRW/-
MENON AU)/CEIN MH\ TH\N BASILE/WS A)LLA\ TH\N SAUTOU= A)RXH/N, TOU\S
NU=N O(MODOU/LOUS SOI KATASTREFO/MENON, W(/STE SOU\S U(PHKO/OUS
EI)=NAI. KAI/TOI EI) A(/MA E)LEU/QERO/S T' EI)/HS KAI\ PLOU/SIOS GE/NOIO,
~y
TI/NOS A)\N DE/OIS MH\ OU)XI\ PA/MPAN EU)DAI/MWN EI)=NAI; *OU)KOU=N,
E)/FH O( *FARNA/BAZOS, A(PLW=S U(MI=N A)POKRI/NOMAI A(/PER POIH/SW;
*PRE/PEI GOU=N SOI. *)EGW\ TOI/NUN, E)/FH, E)A\N BASILEU\S A)/LLON
ME\N STRATHGO\N PE/MPH|, E)ME\ DE\ U(PH/KOON E)KEI/NOU TA/TTH|, BOULH/-
SOMAI U(MI=N KAI\ FI/LOS KAI\ SU/MMAXOS EI)=NAI: E)A\N ME/NTOI MOI
TH\N A)RXH\N PROSTA/TTH| [1TOIOU=TO/N TI, W(S E)/OIKE, FILOTIMI/A E)STI/N]1,
EU)= XRH\ EI)DE/NAI O(/TI POLEMH/SW U(MI=N W(S A)\N DU/NWMAI A)/RISTA.
~y
A)KOU/SAS TAU=TA O( *)AGHSI/LAOS E)LA/BETO TH=S XEIRO\S AU)TOU= KAI\
EI)=PEN: *EI)/Q', W)= LW=|STE SU/, TOIOU=TOS W)\N FI/LOS H(MI=N GE/NOIO. E(\N
D' OU)=N, E)/FH, E)PI/STW, O(/TI NU=N TE A)/PEIMI W(S A)\N DU/NWMAI TA/XISTA
E)K TH=S SH=S XW/RAS, TOU= TE LOIPOU=, KA)\N PO/LEMOS H)=|, E(/WS A)\N E)P'
A)/LLON E)/XWMEN STRATEU/ESQAI, SOU= TE KAI\ TW=N SW=N A)FECO/MEQA.
~y
@*TOU/TWN DE\ LEXQE/NTWN DIE/LUSE TH\N SU/NODON. KAI\ O( ME\N @1
*FARNA/BAZOS A)NABA\S E)PI\ TO\N I(/PPON A)PH/|EI, O( DE\ E)K TH=S
*PARAPI/TAS UI(O\S AU)TOU=, KALO\S E)/TI W)/N, U(POLEIFQEI\S KAI\
PROSDRAMW/N, *CE/NON SE, E)/FH, W)= *)AGHSI/LAE, POIOU=MAI. *)EGW\
DE/ GE DE/XOMAI. *ME/MNHSO/ NUN, E)/FH. KAI\ EU)QU\S TO\ PALTO/N
[1EI)=XE DE\ KALO/N]1 E)/DWKE TW=| *)AGHSILA/W|. O( DE\ DECA/MENOS,
FA/LARA E)/XONTOS PERI\ TW=| I(/PPW| *)IDAI/OU TOU= GRAFE/WS PA/GKALA,
PERIELW\N A)NTE/DWKEN AU)TW=|. TO/TE ME\N OU)=N O( PAI=S A)NAPHDH/SAS
~y
E)PI\ TO\N I(/PPON METEDI/WKE TO\N PATE/RA. W(S D' E)N TH=| TOU=
*FARNABA/ZOU A)PODHMI/A| A)POSTERW=N A(DELFO\S TH\N A)RXH\N FUGA/DA
E)POI/HSE TO\N TH=S *PARAPI/TAS UI(O/N, TA/ T' A)/LLA O( *)AGHSI/LAOS
E)PEMELEI=TO AU)TOU=, KAI\ E)RASQE/NTOS AU)TOU= TOU= *EU)A/LKOUS UI(E/OS
*)AQHNAI/OU, PA/NT' E)POI/HSEN O(/PWS A)\N DI' E)KEI=NON E)GKRIQEI/H TO\
STA/DION E)N *)OLUMPI/A|, ME/GISTOS W)\N TW=N PAI/DWN.
~y
@*KAI\ TO/TE DH/, W(/SPER EI)=PE PRO\S TO\N *FARNA/BAZON, EU)QU\S
A)PEPOREU/ETO E)K TH=S XW/RAS: SXEDO\N DE\ KAI\ E)/AR H)/DH U(PE/FAINEN.
A)FIKO/MENOS D' EI)S *QH/BHS PEDI/ON KATESTRATOPEDEU/SATO PERI\
TO\ TH=S *)ASTURHNH=S *)ARTE/MIDOS I(ERO/N, KAI\ E)KEI= PRO\S W(=| EI)=XE
SUNE/LEGE PANTAXO/QEN PA/MPLHQES STRA/TEUMA. PARESKEUA/ZETO
GA\R POREUSO/MENOS W(S DU/NAITO A)NWTA/TW, NOMI/ZWN O(PO/SA
O)/PISQEN POIH/SAITO E)/QNH PA/NTA A)POSTERH/SEIN BASILE/WS.
~x
@*)AGHSI/LAOS ME\N DH\ E)N TOU/TOIS H)=N. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI
E)PEI\ SAFW=S H)/|SQONTO TA/ TE XRH/MATA E)LHLUQO/TA EI)S TH\N
*(ELLA/DA KAI\ TA\S MEGI/STAS PO/LEIS SUNESTHKUI/AS E)PI\ POLE/MW|
PRO\S E(AUTOU/S, E)N KINDU/NW| TE TH\N PO/LIN E)NO/MISAN KAI\ STRA-
~y
TEU/EIN A)NAGKAI=ON H(GH/SANTO EI)=NAI. KAI\ AU)TOI\ ME\N TAU=TA
PARESKEUA/ZONTO, EU)QU\S DE\ KAI\ E)PI\ TO\N *)AGHSI/LAON PE/MPOUSIN
*)EPIKUDI/DAN. O( D' E)PEI\ A)FI/KETO, TA/ TE A)/LLA DIHGEI=TO W(S
E)/XOI KAI\ O(/TI H( PO/LIS E)PISTE/LLOI AU)TW=| BOHQEI=N W(S TA/XISTA
~y
TH=| PATRI/DI. O( DE\ *)AGHSI/LAOS E)PEI\ H)/KOUSE, XALEPW=S ME\N
H)/NEGKEN, E)NQUMOU/MENOS KAI\ OI(/WN TIMW=N KAI\ OI(/WN E)LPI/DWN
A)PESTEREI=TO, O(/MWS DE\ SUGKALE/SAS TOU\S SUMMA/XOUS E)DH/LWSE @1
TA\ U(PO\ TH=S PO/LEWS PARAGGELLO/MENA, KAI\ EI)=PEN O(/TI A)NAGKAI=ON
EI)/H BOHQEI=N TH=| PATRI/DI: E)A\N ME/NTOI E)KEI=NA KALW=S GE/NHTAI,
EU)= E)PI/STASQE, E)/FH, W)= A)/NDRES SU/MMAXOI, O(/TI OU) MH\ E)PILA/QWMAI
U(MW=N, A)LLA\ PA/LIN PARE/SOMAI PRA/CWN W(=N U(MEI=S DEI=SQE.
~y
A)KOU/SANTES TAU=TA POLLOI\ ME\N E)DA/KRUSAN, PA/NTES D' E)YHFI/-
SANTO BOHQEI=N MET' *)AGHSILA/OU TH=| *LAKEDAI/MONI: EI) DE\
KALW=S TA)KEI= GE/NOITO, LABO/NTES AU)TO\N PA/LIN H(/KEIN EI)S TH\N
~y
*)ASI/AN. KAI\ OI( ME\N DH\ SUNESKEUA/ZONTO W(S A)KOLOUQH/SONTES.
O( D' *)AGHSI/LAOS E)N ME\N TH=| *)ASI/A| KATE/LIPEN *EU)/CENON A(RMOSTH\N
KAI\ FROUROU\S PAR' AU)TW=| OU)K E)/LATTON TETRAKISXILI/WN, I(/NA
DU/NAITO DIASW/|ZEIN TA\S PO/LEIS: AU)TO\S DE\ O(RW=N O(/TI OI( POLLOI\
TW=N STRATIWTW=N ME/NEIN E)PEQU/MOUN MA=LLON H)\ E)F' *(/ELLHNAS
STRATEU/ESQAI, BOULO/MENOS W(S BELTI/STOUS KAI\ PLEI/STOUS
A)/GEIN MEQ' E(AUTOU=, A)=QLA PROU/QHKE TAI=S PO/LESIN, H(/TIS A)/RISTON
STRA/TEUMA PE/MPOI, KAI\ TW=N MISQOFO/RWN TOI=S LOXAGOI=S, O(/STIS
EU)OPLO/TATON LO/XON E)/XWN SUSTRATEU/OITO KAI\ O(PLITW=N KAI\
TOCOTW=N KAI\ PELTASTW=N. PROEI=PE DE\ KAI\ TOI=S I(PPA/RXOIS,
O(/STIS EU)IPPOTA/THN KAI\ EU)OPLOTA/THN TA/CIN PARE/XOITO, W(S KAI\
~y
TOU/TOIS NIKHTH/RION DW/SWN. TH\N DE\ KRI/SIN E)/FH POIH/SEIN,
E)PEI\ DIABAI/HSAN E)K TH=S *)ASI/AS EI)S TH\N *EU)RW/PHN, E)N *XER-
RONH/SW|, O(/PWS EU)= EI)DEI/HSAN O(/TI TOU\S STRATEUOME/NOUS DEI=
~y
EU)KRINEI=N. H)=N DE\ TA\ A)=QLA TA\ ME\N PLEI=STA O(/PLA E)KPEPONH-
ME/NA EI)S KO/SMON KAI\ O(PLITIKA\ KAI\ I(PPIKA/: H)=SAN DE\ KAI\
STE/FANOI XRUSOI=: TA\ DE\ PA/NTA A)=QLA OU)K E)/LATTON E)GE/NONTO
H)\ A)PO\ TETTA/RWN TALA/NTWN. TOSOU/TWN ME/NTOI A)NALWQE/NTWN,
PAMPO/LLWN XRHMA/TWN O(/PLA EI)S TH\N STRATIA\N KATESKEUA/SQH.
~y
E)PEI\ DE\ DIE/BH TO\N *(ELLH/SPONTON, KRITAI\ KATE/STHSAN *LAKE-
DAIMONI/WN ME\N *ME/NASKOS KAI\ *(HRIPPI/DAS KAI\ *)/ORSIPPOS,
TW=N DE\ SUMMA/XWN EI(=S A)PO\ PO/LEWS. KAI\ *)AGHSI/LAOS ME/N,
E)PEI\ TH\N KRI/SIN E)POI/HSEN, E)/XWN TO\ STRA/TEUMA E)POREU/ETO @1
TH\N AU)TH\N O(DO\N H(/NPER BASILEU\S O(/TE E)PI\ TH\N *(ELLA/DA
E)STRA/TEUEN.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| OI( ME\N E)/FOROI FROURA\N E)/FHNAN: H( DE\ PO/LIS,
E)PEI\ *)AGHSI/POLIS PAI=S E)/TI H)=N, *)ARISTO/DHMON TOU= GE/NOUS
O)/NTA KAI\ PRO/DIKON TOU= PAIDO/S, H(GEI=SQAI TH=| STRATIA=| E)KE/LEUON.
~y
E)PEI\ D' E)CH=|SAN ME\N OI( *LAKEDAIMO/NIOI, SUNEILEGME/NOI D' H)=SAN
OI( E)NANTI/OI, SUNELQO/NTES E)BOULEU/ONTO PW=S A)\N TH\N MA/XHN
~y
SUMFORW/TATA SFI/SIN AU)TOI=S POIH/SAINTO. *TIMO/LAOS ME\N DH\
*KORI/NQIOS E)/LECEN: *)ALL' E)MOI\ DOKEI=, E)/FH, W)= A)/NDRES SU/MMAXOI,
O(/MOION EI)=NAI TO\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN PRA=GMA OI(=O/NPER TO\ TW=N
POTAMW=N. OI(/ TE GA\R POTAMOI\ PRO\S ME\N TAI=S PHGAI=S OU)
MEGA/LOI EI)SI\N A)LL' EU)DIA/BATOI, O(/SW| D' A)\N PORRWTE/RW GI/GNWN-
TAI, E)PEMBA/LLONTES E(/TEROI POTAMOI\ I)SXURO/TERON AU)TW=N TO\
~y
R(EU=MA POIOU=SI, KAI\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI W(SAU/TWS, E)/NQEN ME\N
E)CE/RXONTAI, AU)TOI\ MO/NOI EI)SI/, PROI+O/NTES DE\ KAI\ PARALAM-
BA/NONTES TA\S PO/LEIS PLEI/OUS TE KAI\ DUSMAXW/TEROI GI/GNONTAI.
O(RW= D' E)/GWGE, E)/FH, KAI\ O(PO/SOI SFH=KAS E)CAIREI=N BOU/LONTAI,
E)A\N ME\N E)KQE/ONTAS TOU\S SFH=KAS PEIRW=NTAI QHRA=N, U(PO\ POL-
LW=N TUPTOME/NOUS: E)A\N D' E)/TI E)/NDON O)/NTWN TO\ PU=R PROSFE/RWSI,
PA/SXONTAS ME\N OU)DE/N, XEIROUME/NOUS DE\ TOU\S SFH=KAS. TAU=T'
OU)=N E)NQUMOU/MENOS H(GOU=MAI KRA/TISTON EI)=NAI MA/LISTA ME\N E)N
AU)TH=|, EI) DE\ MH/, O(/TI E)GGU/TATA TH=S *LAKEDAI/MONOS TH\N MA/XHN
~y
POIEI=SQAI. DO/CANTOS D' EU)= LE/GEIN AU)TOU= E)YHFI/SANTO TAU=TA.
E)N W(=| DE\ PERI\ H(GEMONI/AS TE DIEPRA/TTONTO KAI\ DIWMOLOGOU=NTO
EI)S O(PO/SOUS DE/OI TA/TTESQAI PA=N TO\ STRA/TEUMA, O(/PWS MH\
LI/AN BAQEI/AS TA\S FA/LAGGAS POIOU/MENAI AI( PO/LEIS KU/KLWSIN
TOI=S POLEMI/OIS PARE/XOIEN, E)N TOU/TW| OI( *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ DH\
*TEGEA/TAS PAREILHFO/TES KAI\ *MANTINE/AS E)CH=|SAN TH\N A)MFI/ALON.
~y
KAI\ POREUO/MENOI, SXEDO/N TI A(/MA OI( ME\N PERI\ TOU\S *KORIN- @1
QI/OUS E)N TH=| *NEME/A| H)=SAN, OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ OI( SU/M-
MAXOI E)N TW=| *SIKUW=NI. E)MBALO/NTWN DE\ AU)TW=N KATA\ TH\N
*)EPIEI/KEIAN, TO\ ME\N PRW=TON E)K TW=N U(PERDECI/WN BA/LLONTES
AU)TOU\S KAI\ TOCEU/ONTES MA/LA KAKW=S E)POI/OUN OI( GUMNH=TES TW=N
~y
A)NTIPA/LWN. W(S DE\ KATE/BHSAN E)PI\ QA/LATTAN, TAU/TH| PROH=|SAN
DIA\ TOU= PEDI/OU, TE/MNONTES KAI\ KA/ONTES TH\N XW/RAN: KAI\ OI(
E(/TEROI ME/NTOI A)PELQO/NTES KATESTRATOPEDEU/SANTO, E)/MPROSQEN
POIHSA/MENOI TH\N XARA/DRAN: E)PEI\ DE\ PROI+O/NTES OI( *LAKEDAI-
MO/NIOI OU)KE/TI DE/KA STA/DIA A)PEI=XON TW=N POLEMI/WN, KA)KEI=NOI
AU)TOU= STRATOPEDEUSA/MENOI H(SUXI/AN EI)=XON.
~y
@*FRA/SW DE\ KAI\ TO\ PLH=QOS E(KATE/RWN. SUNELE/GHSAN GA\R
O(PLI=TAI *LAKEDAIMONI/WN ME\N EI)S E(CAKISXILI/OUS, *)HLEI/WN DE\
KAI\ *TRIFULI/WN KAI\ *)AKRWREI/WN KAI\ *LASIWNI/WN E)GGU\S TRISXI/-
LIOI KAI\ *SIKUWNI/WN PENTAKO/SIOI KAI\ XI/LIOI, *)EPIDAURI/WN DE\
KAI\ *TROIZHNI/WN KAI\ *(ERMIONE/WN KAI\ *(ALIE/WN E)GE/NONTO OU)K
E)LA/TTOUS TRISXILI/WN. PRO\S DE\ TOU/TOIS I(PPEI=S ME\N *LAKEDAI-
MONI/WN PERI\ E(CAKOSI/OUS, *KRH=TES DE\ TOCO/TAI H)KOLOU/QOUN W(S
TRIAKO/SIOI, KAI\ MH\N SFENDONH=TAI *MARGANE/WN KAI\ *LETRI/NWN
KAI\ *)AMFIDO/LWN OU)K E)LA/TTOUS TETRAKOSI/WN. *FLEIA/SIOI ME/NTOI
OU)K H)KOLOU/QOUN: E)KEXEIRI/AN GA\R E)/FASAN E)/XEIN. AU(/TH ME\N
~y
DH\ [2H(]2 META\ *LAKEDAIMONI/WN DU/NAMIS H)=N. H(/ GE MH\N TW=N
POLEMI/WN H(QROI/SQH *)AQHNAI/WN ME\N EI)S E(CAKISXILI/OUS O(PLI/TAS,
*)ARGEI/WN D' E)LE/GONTO PERI\ E(PTAKISXILI/OUS, *BOIWTW=N D', E)PEI\
*)ORXOME/NIOI OU) PARH=SAN, PERI\ PENTAKISXILI/OUS, *KORINQI/WN
GE MH\N EI)S TRISXILI/OUS, KAI\ MH\N E)C *EU)BOI/AS A(PA/SHS OU)K
E)LA/TTOUS TRISXILI/WN. O(PLITIKO\N ME\N DH\ TOSOU=TON: I(PPEI=S
DE\ *BOIWTW=N ME\N [E)PEI\ *)ORXOME/NIOI OU) PARH=SAN] EI)S O)KTAKO-
SI/OUS, *)AQHNAI/WN D' EI)S E(CAKOSI/OUS, KAI\ *XALKIDE/WN TW=N E)C
*EU)BOI/AS EI)S E(KATO/N, *LOKRW=N DE\ TW=N *)OPOUNTI/WN EI)S PENTH/-
KONTA. KAI\ YILW=N DE\ SU\N TOI=S TW=N *KORINQI/WN PLE/ON H)=N: @1
KAI\ GA\R *LOKROI\ OI( *)OZO/LAI KAI\ *MHLIEI=S KAI\ *)AKARNA=NES
PARH=SAN AU)TOI=S.
~y
@*AU(/TH ME\N DH\ E(KATE/RWN H( DU/NAMIS E)GE/NETO. OI( DE\ *BOIWTOI\
E(/WS ME\N TO\ EU)W/NUMON EI)=XON, OU)DE/N TI KATH/PEIGON TH\N MA/XHN
SUNA/PTEIN: E)PEI\ DE\ OI( ME\N *)AQHNAI=OI KATA\ *LAKEDAIMONI/OUS
E)GE/NONTO, AU)TOI\ DE\ TO\ DECIO\N E)/SXON KAI\ KAT' *)AXAIOU\S A)NTE-
TA/XQHSAN, EU)QU\S TA/ TE I(ERA\ KALA\ E)/FASAN EI)=NAI KAI\ PARH/G-
GEILAN PARASKEUA/ZESQAI W(S MA/XHS E)SOME/NHS. KAI\ PRW=TON
ME\N A)MELH/SANTES TOU= EI)S E(KKAI/DEKA BAQEI=AN PANTELW=S E)POIH/-
SANTO TH\N FA/LAGGA, E)/TI DE\ KAI\ H)=GON E)PI\ TA\ DECIA/, O(/PWS
U(PERE/XOIEN TW=| KE/RATI TW=N POLEMI/WN: OI( D' *)AQHNAI=OI, I(/NA MH\
DIASPASQEI/HSAN, E)PHKOLOU/QOUN, KAI/PER GIGNW/SKONTES O(/TI
~y
KI/NDUNOS EI)/H KUKLWQH=NAI. TE/WS ME\N OU)=N OI( *LAKEDAIMO/NIOI
OU)K H)|SQA/NONTO PROSIO/NTWN TW=N POLEMI/WN: KAI\ GA\R H)=N LA/SION
TO\ XWRI/ON: E)PEI\ D' E)PAIA/NISAN, TO/TE DH\ E)/GNWSAN, KAI\ EU)QU\S
A)NTIPARH/GGEILAN A(/PANTAS DIASKEUA/ZESQAI W(S EI)S MA/XHN.
E)PEI\ DE\ SUNETA/XQHSAN W(S E(KA/STOUS OI( CENAGOI\ E)/TACAN, PARHG-
GU/HSAN ME\N A)KOLOUQEI=N TW=| H(GOUME/NW|, H)=GON DE\ KAI\ OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI E)PI\ TA\ DECIA/, KAI\ OU(/TW POLU\ U(PERE/TEINON TO\ KE/RAS,
W(/STE TW=N *)AQHNAI/WN AI( ME\N E(\C FULAI\ KATA\ TOU\S *LAKEDAI-
~y
MONI/OUS E)GE/NONTO, AI( DE\ TE/TTARES KATA\ *TEGEA/TAS. OU)KE/TI DE\
STA/DION A)PEXO/NTWN, SFAGIASA/MENOI OI( *LAKEDAIMO/NIOI TH=|
*)AGROTE/RA|, W(/SPER NOMI/ZETAI, TH\N XI/MAIRAN, H(GOU=NTO E)PI\ TOU\S
E)NANTI/OUS, TO\ U(PERE/XON E)PIKA/MYANTES EI)S KU/KLWSIN. E)PEI\ DE\
SUNE/MEICAN, OI( ME\N A)/LLOI SU/MMAXOI PA/NTES OI( TW=N *LAKEDAI-
MONI/WN E)KRATH/QHSAN U(PO\ TW=N E)NANTI/WN, *PELLHNEI=S DE\ KATA\
*QESPIE/AS GENO/MENOI E)MA/XONTO/ TE KAI\ E)N XW/RA| E)/PIPTON E(KA-
~y
TE/RWN. AU)TOI\ DE\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI O(/SON TE KATE/SXON TW=N
*)AQHNAI/WN E)KRA/THSAN, KAI\ KUKLWSA/MENOI TW=| U(PERE/XONTI
POLLOU\S A)PE/KTEINAN AU)TW=N, KAI\ A(/TE DH\ A)PAQEI=S O)/NTES, SUNTE-
TAGME/NOI E)POREU/ONTO: KAI\ TA\S ME\N TE/TTARAS FULA\S TW=N
*)AQHNAI/WN PRI\N E)K TH=S DIW/CEWS E)PANAXWRH=SAI PARH=LQON, @1
W(/STE OU)K A)PE/QANON AU)TW=N PLH\N EI)/ TIS E)N TH=| SUMBOLH=| U(PO\
~y
*TEGEATW=N: TOI=S D' *)ARGEI/OIS E)PITUGXA/NOUSIN OI( *LAKEDAIMO/NIOI
A)NAXWROU=SI, KAI\ ME/LLONTOS TOU= PRW/TOU POLEMA/RXOU E)K TOU=
E)NANTI/OU SUMBA/LLEIN AU)TOI=S, LE/GETAI A)/RA TIS A)NABOH=SAI
PAREI=NAI TOU\S PRW/TOUS. W(S DE\ TOU=T' E)GE/NETO, PARAQE/ONTAS
DH\ PAI/ONTES EI)S TA\ GUMNA\ POLLOU\S A)PE/KTEINAN AU)TW=N. E)PE-
LA/BONTO DE\ KAI\ *KORINQI/WN A)NAXWROU/NTWN. E)/TI D' E)PE/TUXON
OI( *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ TW=N *QHBAI/WN TISI\N A)NAXWROU=SIN E)K
~y
TH=S DIW/CEWS, KAI\ A)PE/KTEINAN SUXNOU\S AU)TW=N. TOU/TWN DE\
GENOME/NWN, OI( H(TTW/MENOI TO\ ME\N PRW=TON E)/FEUGON PRO\S TA\
TEI/XH: E)/PEITA D' EI)RCA/NTWN *KORINQI/WN PA/LIN KATESKH/NHSAN
EI)S TO\ A)RXAI=ON STRATO/PEDON. *LAKEDAIMO/NIOI D' AU)= E)PANA-
XWRH/SANTES, E)/NQA TO\ PRW=TON TOI=S POLEMI/OIS SUNE/MEICAN, E)STH/-
SANTO TROPAI=ON. KAI\ AU(/TH ME\N DH\ H( MA/XH OU(/TWS E)GE/NETO.
~x
@*(O D' *)AGHSI/LAOS SPEU/DWN ME\N E)K TH=S *)ASI/AS E)BOH/QEI:
O)/NTI D' AU)TW=| E)N *)AMFIPO/LEI A)GGE/LLEI *DERKULI/DAS O(/TI NIKW=|E/N
TE AU) *LAKEDAIMO/NIOI, KAI\ AU)TW=N ME\N TEQNA/NAI O)KTW/, TW=N DE\
POLEMI/WN PAMPLH/QEIS: E)DH/LOU DE\ O(/TI KAI\ TW=N SUMMA/XWN OU)K
~y
O)LI/GOI PEPTWKO/TES EI)=EN. E)ROME/NOU DE\ TOU= *)AGHSILA/OU: *)=AR'
A)/N, W)= *DERKULI/DA, E)N KAIRW=| GE/NOITO, EI) AI( SUMPE/MPOUSAI
PO/LEIS H(MI=N TOU\S STRATIW/TAS TH\N NI/KHN W(S TA/XISTA PU/QOINTO;
A)PEKRI/NATO DH\ O( *DERKULI/DAS: *EU)QUMOTE/ROUS GOU=N EI)KO\S TAU=T'
A)KOU/SANTAS EI)=NAI. *OU)KOU=N SU/, E)PEI\ PAREGE/NOU, KA/LLISTA
A)\N A)PAGGEI/LAIS; O( DE\ A)/SMENOS A)KOU/SAS, KAI\ GA\R A)EI\ FILAPO/-
DHMOS H)=N, EI)=PEN: *EI) SU\ TA/TTOIS. *)ALLA\ TA/TTW, E)/FH, KAI\
PROSAPAGGE/LLEIN GE KELEU/W O(/TI E)A\N KAI\ TA/DE EU)= GE/NHTAI,
~y
PA/LIN PARESO/MEQA, W(/SPER KAI\ E)/FAMEN. O( ME\N DH\ *DERKULI/DAS
E)F' *(ELLHSPO/NTOU PRW=TON E)POREU/ETO: O( D' *)AGHSI/LAOS DIAL-
LA/CAS *MAKEDONI/AN EI)S *QETTALI/AN A)FI/KETO. *LARISAI=OI ME\N
OU)=N KAI\ *KRANNW/NIOI KAI\ *SKOTOUSSAI=OI KAI\ *FARSA/LIOI, SU/M- @1
MAXOI O)/NTES *BOIWTOI=S, KAI\ PA/NTES DE\ *QETTALOI/, PLH\N O(/SOI
AU)TW=N FUGA/DES TO/T' E)TU/GXANON, E)KAKOU/RGOUN AU)TO\N E)PAKO-
~y
LOUQOU=NTES. O( DE\ TE/WS ME\N H)=GEN E)N PLAISI/W| TO\ STRA/TEUMA,
TOU\S H(MI/SEIS ME\N E)/MPROSQEN, TOU\S H(MI/SEIS D' E)P' OU)RA=| E)/XWN
TW=N I(PPE/WN: E)PEI\ D' E)KW/LUON TH=S POREI/AS OI( *QETTALOI\ E)PE-
LAU/NONTES TOI=S O)/PISQEN, PARAPE/MPEI E)P' OU)RA\N KAI\ TO\ A)PO\
~y
TOU= STO/MATOS I(PPIKO\N PLH\N TW=N PERI\ AU)TO/N. W(S DE\ PARE-
TA/CANTO A)LLH/LOIS, OI( ME\N *QETTALOI\ NOMI/SANTES OU)K E)N KALW=|
EI)=NAI PRO\S TOU\S O(PLI/TAS I(PPOMAXEI=N, STRE/YANTES BA/DHN
~y
A)PEXW/ROUN. OI( DE\ MA/LA SWFRO/NWS E)PHKOLOU/QOUN. GNOU\S DE\
O( *)AGHSI/LAOS A(\ E(KA/TEROI H(MA/RTANON, PE/MPEI TOU\S PERI\ AU(TO\N
MA/LA EU)RW/STOUS I(PPE/AS, KAI\ KELEU/EI TOI=S TE A)/LLOIS PARAG-
GE/LLEIN KAI\ AU)TOU\S DIW/KEIN W(S TA/XISTA KAI\ MHKE/TI DOU=NAI
~y
AU)TOI=S A)NASTROFH/N. OI( DE\ *QETTALOI\ W(S EI)=DON PARA\ DO/CAN
E)LAU/NONTAS, OI( ME\N AU)TW=N E)/FUGON, OI( D' A)NE/STREYAN, OI(
DE\ PEIRW/MENOI TOU=TO POIEI=N, PLAGI/OUS E)/XONTES TOU\S I(/PPOUS
~y
H(LI/SKONTO. *POLU/XARMOS ME/NTOI O( *FARSA/LIOS I(PPARXW=N
A)NE/STREYE/ TE KAI\ MAXO/MENOS SU\N TOI=S PERI\ AU)TO\N A)POQNH/|SKEI.
W(S DE\ TOU=T' E)GE/NETO, FUGH\ TW=N *QETTALW=N E)CAISI/A GI/GNETAI:
W(/STE OI( ME\N A)PE/QNH|SKON AU)TW=N, OI( DE\ KAI\ H(LI/SKONTO. E)/STHSAN
D' OU)=N OU) PRO/SQEN, PRI\N E)N TW=| O)/REI TW=| *NARQAKI/W| E)GE/NONTO.
~y
KAI\ TO/TE ME\N DH\ O( *)AGHSI/LAOS TROPAI=O/N T' E)STH/SATO METACU\
*PRANTO\S KAI\ *NARQAKI/OU, KAI\ AU)TOU= E)/MEINE, MA/LA H(DO/MENOS
TW=| E)/RGW|, O(/TI TOU\S ME/GISTON FRONOU=NTAS E)PI\ I(PPIKH=| E)NENIKH/KEI
SU\N W(=| AU)TO\S SUNE/LECEN I(PPIKW=|. TH=| D' U(STERAI/A| U(PERBA/LLWN
TA\ *)AXAI+KA\ TH=S *FQI/AS O)/RH TH\N LOIPH\N PA=SAN DIA\ FILI/AS
E)POREU/ETO ME/XRI PRO\S TA\ *BOIWTW=N O(/RIA.
~y
@*)/ONTOS D' AU)TOU= E)PI\ TH=| E)MBOLH=| O( H(/LIOS MHNOEIDH\S E)/DOCE
FANH=NAI, KAI\ H)GGE/LQH O(/TI H(TTHME/NOI EI)=EN *LAKEDAIMO/NIOI TH=| @1
NAUMAXI/A| KAI\ O( NAU/ARXOS *PEI/SANDROS TEQNAI/H. E)LE/GETO DE\
~y
KAI\ W(=| TRO/PW| H( NAUMAXI/A E)GE/NETO. EI)=NAI ME\N GA\R PERI\ *KNI/DON
TO\N E)PI/PLOUN A)LLH/LOIS, *FARNA/BAZON DE\ NAU/ARXON O)/NTA SU\N
TAI=S *FOINI/SSAIS EI)=NAI, *KO/NWNA DE\ TO\ *(ELLHNIKO\N E)/XONTA
~y
TETA/XQAI E)/MPROSQEN AU)TOU=. A)NTIPARATACAME/NOU DE\ TOU= *PEI-
SA/NDROU, KAI\ POLU\ E)LATTO/NWN AU)TW=| TW=N NEW=N FANEISW=N TW=N
AU(TOU= TOU= META\ *KO/NWNOS [TOU=] *(ELLHNIKOU=, TOU\S ME\N A)PO\ TOU=
EU)WNU/MOU SUMMA/XOUS EU)QU\S AU)TW=| FEU/GEIN, AU)TO\N DE\ SUMMEI/-
CANTA TOI=S POLEMI/OIS E)MBOLA\S E)XOU/SH| TH=| TRIH/REI PRO\S TH\N
GH=N E)CWSQH=NAI: KAI\ TOU\S ME\N A)/LLOUS O(/SOI EI)S TH\N GH=N
E)CEW/SQHSAN A)POLIPO/NTAS TA\S NAU=S SW/|ZESQAI O(/PH| DU/NAINTO
EI)S TH\N *KNI/DON, AU)TO\N D' E)PI\ TH=| NHI\ MAXO/MENON A)PO-
~y
QANEI=N. O( OU)=N *)AGHSI/LAOS PUQO/MENOS TAU=TA TO\ ME\N PRW=TON
XALEPW=S H)/NEGKEN: E)PEI\ ME/NTOI E)NEQUMH/QH O(/TI TOU= STRATEU/-
MATOS TO\ PLEI=STON EI)/H AU)TW=| OI(=ON A)GAQW=N ME\N GIGNOME/NWN
H(DE/WS METE/XEIN, EI) DE/ TI XALEPO\N O(RW=|EN, OU)K A)NA/GKHN EI)=NAI
KOINWNEI=N AU)TOI=S, E)K TOU/TOU METABALW\N E)/LEGEN W(S A)GGE/L-
LOITO O( ME\N *PEI/SANDROS TETELEUTHKW/S, NIKW/|H DE\ TH=| NAUMAXI/A|.
~y
A(/MA DE\ TAU=TA LE/GWN KAI\ E)BOUQU/TEI W(S EU)AGGE/LIA KAI\ POLLOI=S
DIE/PEMPE TW=N TEQUME/NWN: W(/STE A)KROBOLISMOU= O)/NTOS PRO\S
TOU\S POLEMI/OUS E)KRA/THSAN OI( TOU= *)AGHSILA/OU TW=| LO/GW| W(S
*LAKEDAIMONI/WN NIKW/NTWN TH=| NAUMAXI/A|.
~y
@*)=HSAN D' OI( ME\N A)NTITETAGME/NOI TW=| *)AGHSILA/W| *BOIWTOI/,
*)AQHNAI=OI, *)ARGEI=OI, *KORI/NQIOI, *AI)NIA=NES, *EU)BOEI=S, *LOKROI\
A)MFO/TEROI: SU\N *)AGHSILA/W| DE\ *LAKEDAIMONI/WN ME\N MO/RA H(
E)K *KORI/NQOU DIABA=SA, H(/MISU DE\ MO/RAS TH=S E)C *)ORXOMENOU=,
E)/TI D' OI( E)K *LAKEDAI/MONOS NEODAMW/DEIS SUSTRATEUSA/MENOI
AU)TW=|, PRO\S DE\ TOU/TOIS OU(= *(HRIPPI/DAS E)CENA/GEI CENIKOU=, E)/TI
DE\ OI( A)PO\ TW=N E)N TH=| *)ASI/A| PO/LEWN *(ELLHNI/DWN, KAI\ A)PO\ TW=N
E)N TH=| *EU)RW/PH| O(/SAS DIIW\N PARE/LABEN: AU)TO/QEN DE\ PROSEGE/-
NONTO O(PLI=TAI *)ORXOME/NIOI KAI\ *FWKEI=S. PELTASTAI/ GE MH\N @1
POLU\ PLEI/OUS OI( MET' *)AGHSILA/OU: I(PPEI=S D' AU)= PARAPLH/SIOI
~y
A)MFOTE/ROIS TO\ PLH=QOS. H( ME\N DH\ DU/NAMIS AU(/TH A)MFOTE/RWN:
DIHGH/SOMAI DE\ KAI\ TH\N MA/XHN, KAI\ PW=S E)GE/NETO OI(/A OU)K A)/LLH
TW=N G' E)F' H(MW=N. SUNH=|SAN ME\N GA\R EI)S TO\ KATA\ *KORW/NEIAN
PEDI/ON OI( ME\N SU\N *)AGHSILA/W| A)PO\ TOU= *KHFISOU=, OI( DE\ SU\N
*QHBAI/OIS A)PO\ TOU= *(ELIKW=NOS. EI)=XE D' *)AGHSI/LAOS ME\N DECIO\N
TOU= MET' AU)TOU=, *)ORXOME/NIOI D' AU)TW=| E)/SXATOI H)=SAN TOU= EU)W-
NU/MOU. OI( D' AU)= *QHBAI=OI AU)TOI\ ME\N DECIOI\ H)=SAN, *)ARGEI=OI
~y
D' AU)TOI=S TO\ EU)W/NUMON EI)=XON. SUNIO/NTWN DE\ TE/WS ME\N SIGH\
POLLH\ A)P' A)MFOTE/RWN H)=N: H(NI/KA D' A)PEI=XON A)LLH/LWN O(/SON
STA/DION, A)LALA/CANTES OI( *QHBAI=OI DRO/MW| O(MO/SE E)FE/RONTO.
W(S DE\ TRIW=N E)/TI PLE/QRWN E)N ME/SW| O)/NTWN, A)NTECE/DRAMON A)PO\
TH=S *)AGHSILA/OU FA/LAGGOS W(=N *(HRIPPI/DAS E)CENA/GEI KAI\ SU\N
AU)TOI=S *)/IWNES KAI\ *AI)OLEI=S KAI\ *(ELLHSPO/NTIOI, KAI\ PA/NTES
OU(=TOI TW=N SUNEKDRAMO/NTWN TE E)GE/NONTO KAI\ EI)S DO/RU A)FIKO/-
MENOI E)/TREYAN TO\ KAQ' AU(TOU/S. *)ARGEI=OI ME/NTOI OU)K E)DE/CANTO
~y
TOU\S PERI\ *)AGHSI/LAON, A)LL' E)/FUGON E)PI\ TO\N *(ELIKW=NA. KA)N-
TAU=QA OI( ME/N TINES TW=N CE/NWN E)STEFA/NOUN H)/DH TO\N *)AGHSI/-
LAON, A)GGE/LLEI DE/ TIS AU)TW=| O(/TI OI( *QHBAI=OI TOU\S *)ORXOMENI/OUS
DIAKO/YANTES E)N TOI=S SKEUOFO/ROIS EI)/HSAN. KAI\ O( ME\N EU)QU\S
E)CELI/CAS TH\N FA/LAGGA H)=GEN E)P' AU)TOU/S: OI( D' AU)= *QHBAI=OI
W(S EI)=DON TOU\S SUMMA/XOUS PRO\S *(ELIKW=NI PEFEUGO/TAS, DIA-
PESEI=N BOULO/MENOI PRO\S TOU\S E(AUTW=N, SUSPEIRAQE/NTES E)XW/-
~y
ROUN E)RRWME/NWS. E)NTAU=QA DH\ *)AGHSI/LAON A)NDREI=ON ME\N
E)/CESTIN EI)PEI=N A)NAMFISBHTH/TWS: OU) ME/NTOI EI(/LETO/ GE TA\
A)SFALE/STATA. E)CO\N GA\R AU)TW=| PARE/NTI TOU\S DIAPI/PTONTAS
A)KOLOUQOU=NTI XEIROU=SQAI TOU\S O)/PISQEN, OU)K E)POI/HSE TOU=TO,
A)LL' A)NTIME/TWPOS SUNE/RRACE TOI=S *QHBAI/OIS: KAI\ SUMBALO/NTES
TA\S A)SPI/DAS E)WQOU=NTO, E)MA/XONTO, A)PE/KTEINON, A)PE/QNH|SKON.
TE/LOS DE\ TW=N *QHBAI/WN OI( ME\N DIAPI/PTOUSI PRO\S TO\N *(ELIKW=NA, @1
~y
POLLOI\ D' A)POXWROU=NTES A)PE/QANON. E)PEI\ D' H( ME\N NI/KH
*)AGHSILA/OU E)GEGE/NHTO, TETRWME/NOS D' AU)TO\S PROSENH/NEKTO
PRO\S TH\N FA/LAGGA, PROSELA/SANTE/S TINES TW=N I(PPE/WN LE/GOU-
SIN AU)TW=| O(/TI TW=N POLEMI/WN W(S O)GDOH/KONTA SU\N O(/PLOIS U(PO\
TW=| NEW=| EI)SI, KAI\ H)RW/TWN TI/ XRH\ POIEI=N. O( DE/, KAI/PER POLLA\
TRAU/MATA E)/XWN, O(/MWS OU)K E)PELA/QETO TOU= QEI/OU, A)LL' E)A=N TE
A)PIE/NAI H(=| BOU/LOINTO E)KE/LEUE KAI\ A)DIKEI=N OU)K EI)/A. TO/TE ME\N
OU)=N, KAI\ GA\R H)=N H)/DH O)YE/, DEIPNOPOIHSA/MENOI E)KOIMH/QHSAN.
~y
PRW\| DE\ *GU=LIN TO\N POLE/MARXON PARATA/CAI TE E)KE/LEUE TO\
STRA/TEUMA KAI\ TROPAI=ON I(/STASQAI, KAI\ STEFANOU=SQAI PA/NTAS
TW=| QEW=| KAI\ TOU\S AU)LHTA\S PA/NTAS AU)LEI=N. KAI\ OI( ME\N TAU=T'
E)POI/OUN. OI( DE\ *QHBAI=OI E)/PEMYAN KH/RUKAS, U(POSPO/NDOUS TOU\S
NEKROU\S AI)TOU=NTES QA/YAI. KAI\ OU(/TW DH\ AI(/ TE SPONDAI\ GI/G-
NONTAI KAI\ *)AGHSI/LAOS ME\N EI)S *DELFOU\S A)FIKO/MENOS DEKA/THN
TW=N E)K TH=S LEI/AS TW=| QEW=| A)PE/QUSEN OU)K E)LA/TTW E(KATO\N TALA/N-
TWN: *GU=LIS DE\ O( POLE/MARXOS E)/XWN TO\ STRA/TEUMA A)PEXW/RHSEN
~y
EI)S *FWKE/AS, E)KEI=QEN D' EI)S TH\N *LOKRI/DA E)MBA/LLEI. KAI\ TH\N
ME\N A)/LLHN H(ME/RAN OI( STRATIW=TAI KAI\ SKEU/H E)K TW=N KWMW=N
KAI\ SI=TON H(/RPAZON: E)PEI\ DE\ PRO\S E(SPE/RAN H)=N, TELEUTAI/WN
A)POXWROU/NTWN TW=N *LAKEDAIMONI/WN E)PHKOLOU/QOUN AU)TOI=S OI(
*LOKROI\ BA/LLONTES KAI\ A)KONTI/ZONTES. W(S D' AU)TW=N OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI U(POSTRE/YANTES KAI\ DIW/CANTES KATE/BALO/N TINAS, E)K
TOU/TOU O)/PISQEN ME\N OU)KE/TI E)PHKOLOU/QOUN, E)K DE\ TW=N U(PER-
~y
DECI/WN E)/BALLON. OI( D' E)PEXEI/RHSAN ME\N KAI\ PRO\S TO\ SIMO\N
DIW/KEIN: E)PEI\ DE\ SKO/TOS TE E)GI/GNETO KAI\ A)POXWROU=NTES OI( ME\N
DIA\ TH\N DUSXWRI/AN E)/PIPTON, OI( DE\ KAI\ DIA\ TO\ MH\ PROORA=N TA\
E)/MPROSQEN, OI( DE\ KAI\ U(PO\ TW=N BELW=N, E)NTAU=QA A)POQNH/|SKOUSI
*GU=LI/S TE O( POLE/MARXOS KAI\ TW=N PARASTATW=N *PELLH=S, KAI\ OI(
PA/NTES W(S O)KTWKAI/DEKA TW=N *SPARTIATW=N, OI( ME\N KATALEU-
SQE/NTES, OI( DE\ KAI\ TRAUMATISQE/NTES. EI) DE\ MH\ E)BOH/QHSAN @1
AU)TOI=S E)K TOU= STRATOPE/DOU DEIPNOU=NTES, E)KINDU/NEUSAN A)\N
A(/PANTES A)POLE/SQAI.
~x
@*META\ TOU=TO/ GE MH\N A)FEI/QH ME\N KATA\ PO/LEIS TO\ A)/LLO
STRA/TEUMA, A)PE/PLEUSE DE\ KAI\ O( *)AGHSI/LAOS E)P' OI)/KOU. E)K
DE\ TOU/TOU E)POLE/MOUN *)AQHNAI=OI ME\N KAI\ *BOIWTOI\ KAI\ *)ARGEI=OI
KAI\ OI( SU/MMAXOI AU)TW=N E)K *KORI/NQOU O(RMW/MENOI, *LAKEDAI-
MO/NIOI DE\ KAI\ OI( SU/MMAXOI E)K *SIKUW=NOS. O(RW=NTES D' OI(
*KORI/NQIOI E(AUTW=N ME\N KAI\ TH\N XW/RAN DH|OUME/NHN KAI\ A)POQNH/|-
SKONTAS DIA\ TO\ A)EI\ TW=N POLEMI/WN E)GGU\S EI)=NAI, TOU\S D' A)/LLOUS
SUMMA/XOUS KAI\ AU)TOU\S E)N EI)RH/NH| O)/NTAS KAI\ TA\S XW/RAS AU)TW=N
E)NERGOU\S OU)/SAS, OI( PLEI=STOI KAI\ BE/LTISTOI AU)TW=N EI)RH/NHS
E)PEQU/MHSAN, KAI\ SUNISTA/MENOI E)DI/DASKON TAU=TA A)LLH/LOUS.
~y
GNO/NTES D' OI( *)ARGEI=OI KAI\ *)AQHNAI=OI KAI\ *BOIWTOI\ KAI\ *KORIN-
QI/WN OI(/ TE TW=N PARA\ BASILE/WS XRHMA/TWN METESXHKO/TES KAI\
OI( TOU= POLE/MOU AI)TIW/TATOI GEGENHME/NOI W(S EI) MH\ E)KPODW\N
POIH/SOINTO TOU\S E)PI\ TH\N EI)RH/NHN TETRAMME/NOUS, KINDUNEU/SEI
PA/LIN H( PO/LIS LAKWNI/SAI, OU(/TW DH\ SFAGA\S E)PEXEI/ROUN POI-
EI=SQAI. KAI\ PRW=TON ME\N TO\ PA/NTWN A)NOSIW/TATON E)BOULEU/-
SANTO: OI( ME\N GA\R A)/LLOI, KA)\N NO/MW| TIS KATAGNWSQH=|, OU)K
A)POKTINNU/OUSIN E)N E(ORTH=|: E)KEI=NOI D' *EU)KLEI/WN TH\N TELEUTAI/AN
PROEI/LONTO, O(/TI PLEI/OUS A)\N W)/|ONTO LABEI=N E)N TH=| A)GORA=|, W(/STE
~y
A)POKTEI=NAI. W(S D' E)SHMA/NQH OI(=S EI)/RHTO OU(\S E)/DEI A)POKTEI=NAI,
SPASA/MENOI TA\ CI/FH E)/PAION TO\N ME/N TINA SUNESTHKO/TA E)N
KU/KLW|, TO\N DE\ KAQH/MENON, TO\N DE/ TINA E)N QEA/TRW|, E)/STI D' O(\N
KAI\ KRITH\N KAQH/MENON. W(S D' E)GNW/SQH TO\ PRA=GMA, EU)QU\S
E)/FEUGON OI( BE/LTISTOI, OI( ME\N PRO\S TA\ A)GA/LMATA TW=N E)N TH=|
A)GORA=| QEW=N, OI( D' E)PI\ TOU\S BWMOU/S: E)/NQA DH\ OI( A)NOSIW/TATOI
KAI\ PANTA/PASIN OU)DE\N NO/MIMON FRONOU=NTES, OI(/ TE KELEU/ONTES
KAI\ OI( PEIQO/MENOI, E)/SFATTON KAI\ PRO\S TOI=S I(EROI=S, W(/ST'
E)NI/OUS KAI\ TW=N OU) TUPTOME/NWN, NOMI/MWN D' A)NQRW/PWN, A)DHMO-
~y
NH=SAI TA\S YUXA\S I)DO/NTAS TH\N A)SE/BEIAN. A)POQNH/|SKOUSI D' @1
OU(/TW TW=N ME\N PRESBUTE/RWN POLLOI/: MA=LLON GA\R E)/TUXON E)N
TH=| A)GORA=| O)/NTES: OI( DE\ NEW/TEROI, U(POPTEU/SANTOS *PASIMH/LOU
TO\ ME/LLON E)/SESQAI, H(SUXI/AN E)/SXON E)N TW=| *KRANEI/W|. W(S DE\
TH=S KRAUGH=S H)/|SQONTO, KAI\ FEU/GONTE/S TINES E)K TOU= PRA/GMATOS
A)FI/KONTO PRO\S AU)TOU/S, E)K TOU/TOU A)NADRAMO/NTES KATA\ TO\N
*)AKROKO/RINQON, PROSBALO/NTAS ME\N *)ARGEI/OUS KAI\ TOU\S A)/LLOUS
~y
A)PEKROU/SANTO: BOULEUOME/NWN DE\ TI/ XRH\ POIEI=N, PI/PTEI TO\
KIO/KRANON A)PO/ TOU KI/ONOS OU)/TE SEISMOU= OU)/TE A)NE/MOU GENO-
ME/NOU. KAI\ QUOME/NOIS DE\ TOIAU=TA H)=N TA\ I(ERA\ W(/STE OI( MA/NTEIS
E)/FASAN A)/MEINON EI)=NAI KATABAI/NEIN E)K TOU= XWRI/OU. KAI\ TO\
ME\N PRW=TON W(S FEUCO/MENOI E)/CW TH=S *KORINQI/AS A)PEXW/RHSAN:
E)PEI\ DE\ KAI\ OI( FI/LOI AU)TOU\S E)/PEIQON KAI\ MHTE/RES I)OU=SAI KAI\
A)DELFOI/, KAI\ AU)TW=N DE\ TW=N E)N DUNA/MEI O)/NTWN H)=SAN OI(\
O)MNU/ONTES U(PISXNOU=NTO MHDE\N XALEPO\N AU)TOU\S PEI/SESQAI,
~y
OU(/TW DH\ A)PH=LQO/N TINES OI)/KADE AU)TW=N. O(RW=NTES DE\ TOU\S
TURANNEU/ONTAS, AI)SQANO/MENOI DE\ A)FANIZOME/NHN TH\N PO/LIN DIA\
TO\ KAI\ O(/ROUS A)NASPA=SQAI KAI\ *)/ARGOS A)NTI\ *KORI/NQOU TH\N
PATRI/DA AU)TOI=S O)NOMA/ZESQAI, KAI\ POLITEI/AS ME\N A)NAGKAZO/-
MENOI TH=S E)N *)/ARGEI METE/XEIN, H(=S OU)DE\N E)DE/ONTO, E)N DE\ TH=|
PO/LEI METOI/KWN E)/LATTON DUNA/MENOI, E)GE/NONTO/ TINES AU)TW=N OI(\
E)NO/MISAN OU(/TW ME\N A)BI/WTON EI)=NAI: PEIRWME/NOUS DE\ TH\N
PATRI/DA, W(/SPER H)=N KAI\ E)C A)RXH=S, *KO/RINQON POIH=SAI KAI\
E)LEUQE/RAN A)PODEI=CAI KAI\ TW=N ME\N MIAIFO/NWN KAQARA/N, EU)-
NOMI/A| DE\ XRWME/NHN, A)/CION EI)=NAI, EI) ME\N DU/NAINTO KATAPRA=CAI
TAU=TA, SWTH=RAS GENE/SQAI TH=S PATRI/DOS, EI) DE\ MH\ DU/NAINTO,
TW=N GE KALLI/STWN KAI\ MEGI/STWN A)GAQW=N O)REGOME/NOUS A)CI-
~y
EPAINOTA/THS TELEUTH=S TUXEI=N. OU(/TW DH\ E)PIXEIREI=TON A)/NDRE
DU/O, *PASI/MHLO/S TE KAI\ *)ALKIME/NHS, DIADU/NTE DIA\ XEIMA/RROU
SUGGENE/SQAI *PRACI/TA| TW=| *LAKEDAIMONI/WN POLEMA/RXW|, O(\S @1
E)TU/GXANE META\ TH=S E(AUTOU= MO/RAS FROURW=N E)N *SIKUW=NI, KAI\
EI)=PON O(/TI DU/NAINT' A)\N PARASXEI=N AU)TW=| EI)/SODON EI)S TA\ KATA-
TEI/NONTA E)PI\ *LE/XAION TEI/XH. O( DE\ KAI\ PRO/SQEN GIGNW/SKWN
TW\ A)/NDRE A)CIOPI/STW O)/NTE, E)PI/STEUSE, KAI\ DIAPRACA/MENOS
W(/STE KAI\ TH\N A)PIE/NAI ME/LLOUSAN E)K *SIKUW=NOS MO/RAN KATA-
~y
MEI=NAI, E)/PRATTE TH\N EI)/SODON. E)PEI\ DE\ TW\ A)/NDRE KAI\ KATA\
TU/XHN KAI\ KAT' E)PIME/LEIAN E)GENE/SQHN FU/LAKE KATA\ TA\S
PU/LAS TAU/TAS E)/NQAPER TO\ TROPAI=ON E(/STHKEN, OU(/TW DH\ E)/XWN
O( *PRACI/TAS E)/RXETAI TH/N TE MO/RAN KAI\ *SIKUWNI/OUS KAI\ *KORIN-
QI/WN O(/SOI FUGA/DES O)/NTES E)TU/GXANON. E)PEI\ D' H)=N PRO\S TAI=S
PU/LAIS, FOBOU/MENOS TH\N EI)/SODON, E)BOULH/QH TW=N PISTW=N
A)/NDRA EI)SPE/MYAI SKEYO/MENON TA\ E)/NDON. TW\ DE\ EI)SHGAGE/-
THN KAI\ OU(/TWS A(PLW=S A)PEDEICA/THN W(/STE O( EI)SELQW\N E)CH/G-
~y
GEILE PA/NTA EI)=NAI A)DO/LWS OI(=A/PER E)LEGE/THN. E)K TOU/TOU D'
EI)SE/RXETAI. W(S DE\ POLU\ DIEXO/NTWN TW=N TEIXW=N A)P' A)LLH/LWN
PARATATTO/MENOI O)LI/GOI E(AUTOI=S E)/DOCAN EI)=NAI, STAU/RWMA/ T'
E)POIH/SANTO KAI\ TA/FRON OI(/AN E)DU/NANTO PRO\ AU(TW=N, E(/WS DH\ OI(
SU/MMAXOI BOHQH/SOIEN AU)TOI=S. H)=N DE\ KAI\ O)/PISQEN AU)TW=N E)N
TW=| LIME/NI *BOIWTW=N FULAKH/. TH\N ME\N OU)=N E)PI\ TH=| NUKTI\ H(=|
EI)SH=LQON H(ME/RAN A)/MAXOI DIH/GAGON: TH=| D' U(STERAI/A| H(=KON OI(
*)ARGEI=OI PASSUDI/A| BOHQOU=NTES: KAI\ EU(RO/NTES TETAGME/NOUS
*LAKEDAIMONI/OUS ME\N E)PI\ TW=| DECIW=| E(AUTW=N, *SIKUWNI/OUS DE\
E)XOME/NOUS, *KORINQI/WN DE\ TOU\S FUGA/DAS W(S PENTH/KONTA KAI\
E(KATO\N PRO\S TW=| E(W/|W| TEI/XEI, A)NTITA/TTONTAI E)XO/MENOI [DE\] TOU=
E(W/|OU TEI/XOUS [2OI(]2 PERI\ *)IFIKRA/THN MISQOFO/ROI, PRO\S DE\ TOU/-
TOIS *)ARGEI=OI: EU)W/NUMON D' EI)=XON AU)TOI=S *KORI/NQIOI OI( E)K TH=S
~y
PO/LEWS. KATAFRONH/SANTES DE\ TW=| PLH/QEI EU)QU\S E)XW/ROUN:
KAI\ TOU\S ME\N *SIKUWNI/OUS E)KRA/THSAN KAI\ DIASPA/SANTES TO\
STAU/RWMA E)DI/WKON E)PI\ QA/LATTAN, KAI\ E)KEI= POLLOU\S AU)TW=N
A)PE/KTEINAN. *PASI/MAXOS DE\ O( I(PPARMOSTH/S, E)/XWN I(PPE/AS @1
OU) POLLOU/S, W(S E(W/RA TOU\S *SIKUWNI/OUS PIEZOME/NOUS, KATA-
DH/SAS A)PO\ DE/NDRWN TOU\S I(/PPOUS, KAI\ A)FELO/MENOS TA\S A)SPI/DAS
AU)TW=N, META\ TW=N E)QELO/NTWN H)/|EI E)NANTI/ON TOI=S *)ARGEI/OIS. OI(
DE\ *)ARGEI=OI O(RW=NTES TA\ SI/GMA TA\ E)PI\ TW=N A)SPI/DWN, W(S *SIKUW-
NI/OUS OU)DE\N E)FOBOU=NTO. E)/NQA DH\ LE/GETAI EI)PW\N O( *PASI/-
MAXOS: *NAI\ TW\ SIW/, W)= *)ARGEI=OI, YEUSEI= U(ME\ TA\ SI/GMA
TAU=TA, XWREI=N O(MO/SE: KAI\ OU(/TW MAXO/MENOS MET' O)LI/GWN PRO\S
~y
POLLOU\S A)POQNH/|SKEI KAI\ A)/LLOI TW=N PERI\ AU)TO/N. OI( ME/NTOI
FUGA/DES TW=N *KORINQI/WN NIKW=NTES TOU\S KAQ' AU(TOU\S DIE/DUSAN
A)/NW, KAI\ E)GE/NONTO E)GGU\S TOU= PERI\ TO\ A)/STU KU/KLOU: OI( D' AU)=
*LAKEDAIMO/NIOI W(S H)/|SQONTO KRATOU/MENA TA\ KATA\ TOU\S *SIKUW-
NI/OUS, BOHQOU=SIN E)CELQO/NTES, E)N A)RISTERA=| E)/XONTES TO\ STAU/-
RWMA. OI(/ GE MH\N *)ARGEI=OI E)PEI\ H)/KOUSAN O)/PISQEN O)/NTAS TOU\S
*LAKEDAIMONI/OUS, STRAFE/NTES DRO/MW| PA/LIN E)K TOU= STAURW/MATOS
E)CE/PIPTON. KAI\ OI( ME\N E)N DECIA=| E)/SXATOI AU)TW=N PAIO/MENOI
EI)S TA\ GUMNA\ U(PO\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN A)PE/QNH|SKON, OI( DE\
PRO\S TW=| TEI/XEI A(QRO/OI SU\N POLLW=| O)/XLW| PRO\S TH\N PO/LIN
A)PEXW/ROUN. W(S D' E)NE/TUXON TOI=S FUGA/SI TW=N *KORINQI/WN,
KAI\ E)/GNWSAN POLEMI/OUS O)/NTAS, A)PE/KLINAN PA/LIN. E)NTAU=QA
ME/NTOI OI( ME\N KATA\ TA\S KLI/MAKAS A)NABAI/NONTES H(/LLONTO
KATA\ TOU= TEI/XOUS KAI\ DIEFQEI/RONTO, OI( DE\ PERI\ TA\S KLI/MAKAS
W)QOU/MENOI KAI\ PAIO/MENOI A)PE/QNH|SKON, OI( DE\ KAI\ KATAPATOU/-
~y
MENOI U(P' A)LLH/LWN A)PEPNI/GONTO. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI OU)K
H)PO/ROUN TI/NA A)POKTEI/NOIEN: E)/DWKE GA\R TO/TE GE O( QEO\S
AU)TOI=S E)/RGON OI(=ON OU)D' HU)/CANTO/ POT' A)/N. TO\ GA\R E)GXEIRI-
SQH=NAI AU)TOI=S POLEMI/WN PLH=QOS PEFOBHME/NON, E)KPEPLHG-
ME/NON, TA\ GUMNA\ PARE/XON, E)PI\ TO\ MA/XESQAI OU)DE/NA TREPO/-
MENON, EI)S DE\ TO\ A)PO/LLUSQAI PA/NTAS PA/NTA U(PHRETOU=NTAS,
PW=S OU)K A)/N TIS QEI=ON H(GH/SAITO; TO/TE GOU=N OU(/TWS E)N O)LI/GW|
POLLOI\ E)/PESON W(/STE EI)QISME/NOI O(RA=N OI( A)/NQRWPOI SWROU\S @1
SI/TOU, CU/LWN, LI/QWN, TO/TE E)QEA/SANTO SWROU\S NEKRW=N. A)PE/-
QANON DE\ KAI\ OI( E)N TW=| LIME/NI TW=N *BOIWTW=N FU/LAKES, OI( ME\N
E)PI\ TW=N TEIXW=N, OI( DE\ E)PI\ TA\ TE/GH TW=N NEWSOI/KWN A)NABA/NTES.
~y
META\ ME\N TOI/NUN TOU=TO OI( ME\N *KORI/NQIOI KAI\ *)ARGEI=OI TOU\S
NEKROU\S U(POSPO/NDOUS A)PH/GONTO, OI( DE\ SU/MMAXOI TW=N *LAKE-
DAIMONI/WN E)BOH/QOUN. E)PEI\ DE\ H(QROI/SQHSAN, E)/GNW *PRACI/TAS
PRW=TON ME\N TW=N TEIXW=N KAQELEI=N W(/STE DI/ODON STRATOPE/DW|
I(KANH\N EI)=NAI, E)/PEITA D' A)NALABW\N TO\ STRA/TEUMA H)=GE TH\N E)PI\
*ME/GARA, KAI\ AI(REI= PROSBALW\N PRW=TON ME\N *SIDOU=NTA, E)/PEITA
DE\ *KROMMUW=NA. KAI\ E)N TOU/TOIS TOI=S TEI/XESI KATASTH/SAS
FROUROU\S TOU)/MPALIN E)POREU/ETO: KAI\ TEIXI/SAS *)EPIEI/KEIAN, I(/NA
FROU/RION EI)/H PRO\ TH=S FILI/AS TOI=S SUMMA/XOIS, OU(/TW DIAFH=KE
TO\ STRA/TEUMA, KAI\ AU)TO\S TH\N E)PI\ *LAKEDAI/MONA A)PEXW/REI.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU STRATIAI\ ME\N MEGA/LAI E(KATE/RWN DIEPE/PAUNTO,
FROUROU\S DE\ PE/MPOUSAI AI( PO/LEIS, AI( ME\N EI)S *KO/RINQON, AI(
DE\ EI)S *SIKUW=NA, E)FU/LATTON TA\ TEI/XH: MISQOFO/ROUS GE MH\N
E(KA/TEROI E)/XONTES DIA\ TOU/TWN E)RRWME/NWS E)POLE/MOUN.
~y
@*)/ENQA DH\ KAI\ *)IFIKRA/THS EI)S *FLEIOU=NTA E)MBALW\N KAI\
E)NEDREUSA/MENOS, O)LI/GOIS DE\ LEHLATW=N, BOHQHSA/NTWN TW=N E)K
TH=S PO/LEWS A)FULA/KTWS, A)PE/KTEINE TOSOU/TOUS W(/STE KAI\ TOU\S
*LAKEDAIMONI/OUS PRO/SQEN OU) DEXO/MENOI EI)S TO\ TEI=XOS OI(
*FLEIA/SIOI, FOBOU/MENOI MH\ TOU\S FA/SKONTAS E)PI\ LAKWNISMW=|
FEU/GEIN KATA/GOIEN, TO/TE OU(/TW KATEPLA/GHSAN TOU\S E)K *KO-
RI/NQOU W(/STE METEPE/MYANTO/ TE TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS, KAI\ TH\N
PO/LIN KAI\ TH\N A)/KRAN FULA/TTEIN AU)TOI=S PARE/DWKAN. OI( ME/NTOI
*LAKEDAIMO/NIOI, KAI/PER EU)NOI+KW=S E)/XONTES TOI=S FUGA/SIN, O(/SON
XRO/NON EI)=XON AU)TW=N TH\N PO/LIN, OU)D' E)MNH/SQHSAN PANTA/PASI
PERI\ KAQO/DOU FUGA/DWN, A)LL' E)PEI\ A)NAQARRH=SAI E)DO/KEI H(
PO/LIS, E)CH=LQON KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TOU\S NO/MOUS PARADO/NTES
~y
OI(/ANPER KAI\ PARE/LABON. OI( D' AU)= PERI\ TO\N *)IFIKRA/THN
POLLAXO/SE KAI\ TH=S *)ARKADI/AS E)MBALO/NTES E)LEHLA/TOUN TE
KAI\ PROSE/BALLON PRO\S TA\ TEI/XH: E)/CW GA\R OI( TW=N *)ARKA/DWN @1
O(PLI=TAI PANTA/PASIN OU)K A)NTECH=|SAN: OU(/TW TOU\S PELTASTA\S
E)PEFO/BHNTO. TOU\S ME/NTOI *LAKEDAIMONI/OUS OU(/TWS AU)= OI( PEL-
TASTAI\ E)DEDI/ESAN W(S E)NTO\S A)KONTI/SMATOS OU) PROSH=|SAN TOI=S
O(PLI/TAIS: H)/DH GA/R POTE KAI\ E)K TOSOU/TOU DIW/CANTES OI(
NEW/TEROI TW=N *LAKEDAIMONI/WN E(LO/NTES A)PE/KTEINA/N TINAS AU)TW=N.
~y
KATAFRONOU=NTES DE\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI TW=N PELTASTW=N, E)/TI
MA=LLON TW=N E(AUTW=N SUMMA/XWN KATEFRO/NOUN: KAI\ GA\R OI(
*MANTINEI=S BOHQH/SANTE/S POTE, E)PEKDRAMO/NTES PELTASTAI=S E)K
TOU= E)PI\ *LE/XAION TEI/NONTOS TEI/XOUS, A)KONTIZO/MENOI E)NE/KLINA/N
TE KAI\ A)PE/QANO/N TINES AU)TW=N FEU/GONTES: W(/STE OI( ME\N
*LAKEDAIMO/NIOI KAI\ E)PISKW/PTEIN E)TO/LMWN W(S OI( SU/MMAXOI
FOBOI=NTO TOU\S PELTASTA\S W(/SPER MORMO/NAS PAIDA/RIA. AU)TOI\
DE\ E)K TOU= *LEXAI/OU O(RMW/MENOI SU\N MO/RA| KAI\ TOI=S *KORINQI/WN
FUGA/SI KU/KLW| PERI\ TO\ A)/STU TW=N *KORINQI/WN E)STRATEU/ONTO:
~y
OI( D' AU)= *)AQHNAI=OI FOBOU/MENOI TH\N R(W/MHN TW=N *LAKEDAI-
MONI/WN, MH\ E)PEI\ TA\ MAKRA\ TEI/XH TW=N *KORINQI/WN DIH/|RHTO,
E)/LQOIEN E)PI\ SFA=S, H(GH/SANTO KRA/TISTON EI)=NAI A)NATEIXI/SAI TA\
DIH|RHME/NA U(PO\ *PRACI/TA TEI/XH. KAI\ E)LQO/NTES PANDHMEI\ META\
LIQOLO/GWN KAI\ TEKTO/NWN TO\ ME\N PRO\S *SIKUW=NOS KAI\ PRO\S
E(SPE/RAS E)N O)LI/GAIS H(ME/RAIS PA/NU KALO\N E)CETEI/XISAN, TO\ DE\
E(W=|ON MA=LLON KATA\ H(SUXI/AN E)TEI/XIZON.
~y
@*OI( D' AU)= *LAKEDAIMO/NIOI E)NQUMHQE/NTES TOU\S *)ARGEI/OUS TA\
ME\N OI)/KOI KARPOUME/NOUS, H(DOME/NOUS DE\ TW=| POLE/MW|, STRA-
TEU/OUSIN E)P' AU)TOU/S. *)AGHSI/LAOS D' H(GEI=TO, KAI\ DH|W/SAS
PA=SAN AU)TW=N TH\N XW/RAN, EU)QU\S E)KEI=QEN U(PERBALW\N KATA\
*TENE/AN EI)S *KO/RINQON AI(REI= TA\ A)NOIKODOMHQE/NTA U(PO\ TW=N
*)AQHNAI/WN TEI/XH. PAREGE/NETO DE\ AU)TW=| KAI\ A(DELFO\S *TELEU-
TI/AS KATA\ QA/LATTAN, E)/XWN TRIH/REIS PERI\ DW/DEKA: W(/STE
MAKARI/ZESQAI AU)TW=N TH\N MHTE/RA, O(/TI TH=| AU)TH=| H(ME/RA| W(=N @1
E)/TEKEN O( ME\N KATA\ GH=N TA\ TEI/XH TW=N POLEMI/WN, O( DE\ KATA\
QA/LATTAN TA\S NAU=S KAI\ TA\ NEW/RIA H(/|RHKE. KAI\ TO/TE ME\N
TAU=TA PRA/CAS O( *)AGHSI/LAOS TO/ TE TW=N SUMMA/XWN STRA/TEUMA
DIH=KE KAI\ TO\ POLITIKO\N OI)/KADE A)PH/GAGEN.
~x
@*)EK DE\ TOU/TOU *LAKEDAIMO/NIOI A)KOU/ONTES TW=N FEUGO/NTWN
O(/TI [2OI(]2 E)N TH=| PO/LEI PA/NTA ME\N TA\ BOSKH/MATA E)/XOIEN KAI\
SW/|ZOINTO E)N TW=| *PEIRAI/W|, POLLOI\ DE\ TRE/FOINTO AU)TO/QEN,
STRATEU/OUSI PA/LIN EI)S TH\N *KO/RINQON, *)AGHSILA/OU KAI\ TO/TE
H(GOUME/NOU. KAI\ PRW=TON ME\N H)=LQEN EI)S *)ISQMO/N: KAI\ GA\R H)=N
O( MH\N E)N W(=| *)/ISQMIA GI/GNETAI, KAI\ OI( *)ARGEI=OI AU)TOU= E)TU/GXANON
TO/TE POIOU=NTES TH\N QUSI/AN TW=| *POSEIDW=NI, W(S *)/ARGOUS TH=S
*KORI/NQOU O)/NTOS. W(S D' H)/|SQONTO PROSIO/NTA TO\N *)AGHSI/LAON,
KATALIPO/NTES KAI\ TA\ TEQUME/NA KAI\ TA\ A)RISTOPOIOU/MENA MA/LA
SU\N POLLW=| FO/BW| A)PEXW/ROUN EI)S TO\ A)/STU KATA\ TH\N E)PI\
~y
*KEGXREI/AS O(DO/N. O( ME/NTOI *)AGHSI/LAOS E)KEI/NOUS ME\N KAI/PER
O(RW=N OU)K E)DI/WKE, KATASKHNH/SAS DE\ E)N TW=| I(ERW=| AU)TO/S TE TW=|
QEW=| E)/QUE KAI\ PERIE/MENEN, E(/WS OI( FUGA/DES TW=N *KORINQI/WN
E)POI/HSAN TW=| *POSEIDW=NI TH\N QUSI/AN KAI\ TO\N A)GW=NA. E)POI/H-
SAN DE\ KAI\ OI( *)ARGEI=OI A)PELQO/NTOS *)AGHSILA/OU E)C A)RXH=S
PA/LIN *)/ISQMIA. KAI\ E)KEI/NW| TW=| E)/TEI E)/STI ME\N A(\ TW=N A)/QLWN
DI\S E(/KASTOS E)NIKH/QH, E)/STI DE\ A(\ DI\S OI( AU)TOI\ E)KHRU/XQHSAN.
~y
TH=| DE\ TETA/RTH| H(ME/RA| O( *)AGHSI/LAOS H)=GE PRO\S TO\ *PEI/RAION TO\
STRA/TEUMA. I)DW\N DE\ U(PO\ POLLW=N FULATTO/MENON, A)PEXW/RHSE
MET' A)/RISTON PRO\S TO\ A)/STU, W(S PRODIDOME/NHS TH=S PO/LEWS:
W(/STE OI( *KORI/NQIOI DEI/SANTES MH\ PRODIDOI=TO U(PO/ TINWN H(
PO/LIS, METEPE/MYANTO TO\N *)IFIKRA/THN SU\N TOI=S PLEI/STOIS
TW=N PELTASTW=N. AI)SQO/MENOS DE\ O( *)AGHSI/LAOS TH=S NUKTO\S
PARELHLUQO/TAS AU)TOU/S, U(POSTRE/YAS A(/MA TH=| H(ME/RA| EI)S TO\
*PEI/RAION H)=GE. KAI\ AU)TO\S ME\N KATA\ TA\ QERMA\ PROH/|EI, MO/RAN
DE\ KATA\ TO\ A)KRO/TATON A)NEBI/BASE. KAI\ TAU/THN ME\N TH\N
NU/KTA O( ME\N PRO\S TAI=S QE/RMAIS E)STRATOPEDEU/ETO, H( DE\ MO/RA @1
~y
TA\ A)/KRA KATE/XOUSA E)NUKTE/REUSEN. E)/NQA DH\ KAI\ O( *)AGHSI/LAOS
MIKRW=| KAIRI/W| D' E)NQUMH/MATI HU)DOKI/MHSE. TW=N GA\R TH=| MO/RA|
FERO/NTWN TA\ SITI/A OU)DENO\S PU=R EI)SENEGKO/NTOS, YU/XOUS DE\
O)/NTOS DIA/ TE TO\ PA/NU E)F' U(YHLOU= EI)=NAI KAI\ DIA\ TO\ GENE/SQAI
U(/DWR KAI\ XA/LAZAN PRO\S TH\N E(SPE/RAN, KAI\ A)NEBEBH/KESAN DE\
E)/XONTES OI(=A DH\ QE/ROUS SPEIRI/A, R(IGOU/NTWN D' AU)TW=N KAI\ E)N
SKO/TW| A)QU/MWS PRO\S TO\ DEI=PNON E)XO/NTWN, PE/MPEI O( *)AGHSI/LAOS
OU)K E)/LATTON DE/KA FE/RONTAS PU=R E)N XU/TRAIS. E)PEIDH\ DE\
A)NE/BHSAN A)/LLOS A)/LLH|, KAI\ POLLA\ KAI\ MEGA/LA PURA\ E)GE/NETO,
A(/TE POLLH=S U(/LHS PAROU/SHS, PA/NTES ME\N H)LEI/FONTO, POLLOI\
DE\ KAI\ E)DEI/PNHSAN E)C A)RXH=S. FANERO\S DE\ E)GE/NETO KAI\ O(
NEW\S TOU= *POSEIDW=NOS TAU/TH| TH=| NUKTI\ KAO/MENOS: U(F' O(/TOU D'
~y
E)NEPRH/SQH OU)DEI\S OI)=DEN. E)PEI\ DE\ H)/|SQONTO OI( E)N TW=| *PEIRAI/W|
TA\ A)/KRA E)XO/MENA, E)PI\ ME\N TO\ A)MU/NASQAI OU)KE/TI E)TRA/PONTO,
EI)S DE\ TO\ *(/HRAION KATE/FUGON KAI\ A)/NDRES KAI\ GUNAI=KES KAI\
DOU=LOI KAI\ E)LEU/QEROI KAI\ TW=N BOSKHMA/TWN TA\ PLEI=STA. KAI\
*)AGHSI/LAOS ME\N DH\ SU\N TW=| STRATEU/MATI PARA\ QA/LATTAN
E)POREU/ETO: H( DE\ MO/RA A(/MA KATABAI/NOUSA A)PO\ TW=N A)/KRWN
*OI)NO/HN TO\ E)NTETEIXISME/NON TEI=XOS AI(REI=, KAI\ TA\ E)NO/NTA
E)/LABE, KAI\ PA/NTES DE\ OI( STRATIW=TAI E)N TAU/TH| TH=| H(ME/RA|
POLLA\ TA\ E)PITH/DEIA E)K TW=N XWRI/WN E)LA/MBANON. OI( D' E)N
TW=| *(HRAI/W| KATAPEFEUGO/TES E)CH=|SAN, E)PITRE/YONTES *)AGHSILA/W|
GNW=NAI O(/ TI BOU/LOITO PERI\ SFW=N. O( D' E)/GNW, O(/SOI ME\N TW=N
SFAGE/WN H)=SAN, PARADOU=NAI AU)TOU\S TOI=S FUGA/SI, TA\ D' A)/LLA
~y
PA/NTA PRAQH=NAI. E)K TOU/TOU DE\ E)CH/|EI ME\N E)K TOU= *(HRAI/OU
PA/MPOLLA TA\ AI)XMA/LWTA: PRESBEI=AI DE\ A)/LLOQE/N TE POLLAI\
PARH=SAN KAI\ E)K *BOIWTW=N H(=KON E)RHSO/MENOI TI/ A)\N POIOU=NTES
EI)RH/NHS TU/XOIEN. O( DE\ *)AGHSI/LAOS MA/LA MEGALOFRO/NWS
TOU/TOUS ME\N OU)D' O(RA=N E)DO/KEI, KAI/PER *FA/RAKOS TOU= PROCE/NOU
PARESTHKO/TOS AU)TOI=S, O(/PWS PROSAGA/GOI: KAQH/MENOS D' E)PI\
TOU= PERI\ TH\N LI/MNHN KUKLOTEROU=S OI)KODOMH/MATOS E)QEW/REI @1
POLLA\ TA\ E)CAGO/MENA. TW=N DE\ *LAKEDAIMONI/WN A)PO\ TW=N
O(/PLWN SU\N TOI=S DO/RASI PARHKOLOU/QOUN FU/LAKES TW=N AI)XMA-
LW/TWN, MA/LA U(PO\ TW=N PARO/NTWN QEWROU/MENOI: OI( GA\R
EU)TUXOU=NTES KAI\ KRATOU=NTES A)EI/ PWS A)CIOQE/ATOI DOKOU=SIN
~y
EI)=NAI. E)/TI DE\ KAQHME/NOU *)AGHSILA/OU KAI\ E)OIKO/TOS A)GALLO-
ME/NW| TOI=S PEPRAGME/NOIS, I(PPEU/S TIS PROSH/LAUNE KAI\ MA/LA
I)SXURW=S I(DRW=NTI TW=| I(/PPW|. U(PO\ POLLW=N DE\ E)RWTW/MENOS
O(/ TI A)GGE/LLOI, OU)DENI\ A)PEKRI/NATO, A)LL' E)PEIDH\ E)GGU\S H)=N
TOU= *)AGHSILA/OU, KAQALO/MENOS A)PO\ TOU= I(/PPOU KAI\ PROSDRAMW\N
AU)TW=| MA/LA SKUQRWPO\S W)\N LE/GEI TO\ TH=S E)N *LEXAI/W| MO/RAS
PA/QOS. O( D' W(S H)/KOUSEN, EU)QU/S TE E)K TH=S E(/DRAS A)NEPH/DHSE
KAI\ TO\ DO/RU E)/LABE KAI\ POLEMA/RXOUS KAI\ PENTHKONTH=RAS KAI\
~y
CENAGOU\S KALEI=N TO\N KH/RUKA E)KE/LEUEN. W(S DE\ SUNE/DRAMON
OU(=TOI, TOI=S ME\N A)/LLOIS EI)=PEN, OU) GA/R PW H)RISTOPOI/HNTO,
E)MFAGOU=SIN O(/ TI DU/NAINTO H(/KEIN TH\N TAXI/STHN, AU)TO\S DE\ SU\N
TOI=S PERI\ DAMOSI/AN U(FHGEI=TO A)NA/RISTOS. KAI\ OI( DORUFO/ROI
TA\ O(/PLA E)/XONTES PARHKOLOU/QOUN SPOUDH=|, TOU= ME\N U(FHGOU-
ME/NOU, TW=N DE\ METIO/NTWN. H)/DH D' E)KPEPERAKO/TOS AU)TOU= TA\
QERMA\ EI)S TO\ PLATU\ TOU= *LEXAI/OU, PROSELA/SANTES I(PPEI=S
TREI=S A)GGE/LLOUSIN O(/TI OI( NEKROI\ A)NH|RHME/NOI EI)/HSAN. O( D'
E)PEI\ TOU=TO H)/KOUSE, QE/SQAI KELEU/SAS TA\ O(/PLA KAI\ O)LI/GON
XRO/NON A)NAPAU/SAS, A)PH=GE PA/LIN TO\ STRA/TEUMA E)PI\ TO\
*(/HRAION: TH=| D' U(STERAI/A| TA\ AI)XMA/LWTA DIETI/QETO.
~y
@*OI( DE\ PRE/SBEIS TW=N *BOIWTW=N PROSKLHQE/NTES KAI\ E)RWTW/-
MENOI O(/ TI H(/KOIEN, PERI\ ME\N TH=S EI)RH/NHS OU)KE/TI E)ME/MNHNTO,
EI)=PON DE\ O(/TI EI) MH/ TI KWLU/OI BOU/LOINTO EI)S A)/STU PRO\S TOU\S
SFETE/ROUS STRATIW/TAS PARELQEI=N. O( D' E)PIGELA/SAS: *)ALL'
OI)=DA ME/N, E)/FH, O(/TI OU) TOU\S STRATIW/TAS I)DEI=N BOU/LESQE,
A)LLA\ TO\ EU)TU/XHMA TW=N FI/LWN U(MW=N QEA/SASQAI PO/SON TI
GEGE/NHTAI. PERIMEI/NATE OU)=N, E)/FH: E)GW\ GA\R U(MA=S AU)TO\S @1
A)/CW, KAI\ MA=LLON MET' E)MOU= O)/NTES GNW/SESQE POI=O/N TI TO\
~y
GEGENHME/NON E)STI/. KAI\ OU)K E)YEU/SATO, A)LLA\ TH=| U(STERAI/A|
QUSA/MENOS H)=GE PRO\S TH\N PO/LIN TO\ STRA/TEUMA. KAI\ TO\ ME\N
TROPAI=ON OU) KATE/BALEN, EI) DE/ TI H)=N LOIPO\N DE/NDRON, KO/PTWN
KAI\ KA/WN E)PEDEI/KNUEN W(S OU)DEI\S A)NTECH/|EI. TAU=TA DE\ POIH/SAS
E)STRATOPEDEU/SATO PERI\ TO\ *LE/XAION: KAI\ TOU\S *QHBAI/WN
ME/NTOI PRE/SBEIS EI)S ME\N TO\ A)/STU OU)K A)NH=KE, KATA\ QA/LATTAN
DE\ EI)S *KREU=SIN A)PE/PEMYEN. A(/TE DE\ A)H/QOUS TOI=S *LAKEDAI-
MONI/OIS GEGENHME/NHS TH=S TOIAU/THS SUMFORA=S, POLU\ PE/NQOS
H)=N KATA\ TO\ *LAKWNIKO\N STRA/TEUMA, PLH\N O(/SWN E)TE/QNASAN
E)N XW/RA| H)\ UI(OI\ H)\ PATE/RES H)\ A)DELFOI/: OU(=TOI D' W(/SPER NIKH-
FO/ROI LAMPROI\ KAI\ A)GALLO/MENOI TW=| OI)KEI/W| PA/QEI PERIH=|SAN.
~y
E)GE/NETO DE\ TO\ TH=S MO/RAS PA/QOS TOIW=|DE TRO/PW|. OI( *)AMUKLAI=OI
A)EI/ POTE A)PE/RXONTAI EI)S TA\ *(UAKI/NQIA E)PI\ TO\N PAIA=NA, E)A/N
TE STRATOPEDEUO/MENOI TUGXA/NWSIN E)A/N TE A)/LLWS PWS A)PODH-
MOU=NTES. KAI\ TO/TE DH\ TOU\S E)K PA/SHS TH=S STRATIA=S *)AMUK-
LAI/OUS KATE/LIPE ME\N *)AGHSI/LAOS E)N *LEXAI/W|. O( D' E)KEI=
FROURW=N POLE/MARXOS TOU\S ME\N A)PO\ TW=N SUMMA/XWN FROUROU\S
PARE/TACE FULA/TTEIN TO\ TEI=XOS, AU)TO\S DE\ SU\N TH=| TW=N O(PLITW=N
KAI\ TH=| TW=N I(PPE/WN MO/RA| PARA\ TH\N PO/LIN TW=N *KORINQI/WN
~y
TOU\S *)AMUKLAIEI=S PARH=GEN. E)PEI\ DE\ A)PEI=XON O(/SON EI)/KOSIN
H)\ TRIA/KONTA STADI/OUS TOU= *SIKUW=NOS, O( ME\N POLE/MARXOS SU\N
TOI=S O(PLI/TAIS OU)=SIN W(S E(CAKOSI/OIS A)PH/|EI PA/LIN E)PI\ TO\
*LE/XAION, TO\N D' I(PPARMOSTH\N E)KE/LEUSE SU\N TH=| TW=N I(PPE/WN
MO/RA|, E)PEI\ PROPE/MYEIAN TOU\S *)AMUKLAIEI=S ME/XRI O(PO/SOU
AU)TOI\ KELEU/OIEN, METADIW/KEIN. KAI\ O(/TI ME\N POLLOI\ H)=SAN E)N
TH=| *KORI/NQW| KAI\ PELTASTAI\ KAI\ O(PLI=TAI OU)DE\N H)GNO/OUN:
KATEFRO/NOUN DE\ DIA\ TA\S E)/MPROSQEN TU/XAS MHDE/NA A)\N E)PI-
~y
XEIRH=SAI SFI/SIN. OI( D' E)K TW=N *KORINQI/WN A)/STEWS, *KALLI/AS
TE O( *(IPPONI/KOU, TW=N *)AQHNAI/WN O(PLITW=N STRATHGW=N, KAI\
*)IFIKRA/THS, TW=N PELTASTW=N A)/RXWN, KAQORW=NTES AU)TOU\S KAI\ @1
OU) POLLOU\S O)/NTAS KAI\ E)RH/MOUS KAI\ PELTASTW=N KAI\ I(PPE/WN,
E)NO/MISAN A)SFALE\S EI)=NAI E)PIQE/SQAI AU)TOI=S TW=| PELTASTIKW=|.
EI) ME\N GA\R POREU/OINTO TH=| O(DW=|, A)KONTIZOME/NOUS A)\N AU)TOU\S EI)S
TA\ GUMNA\ A)PO/LLUSQAI: EI) D' E)PIXEIROI=EN DIW/KEIN, R(A|DI/WS A)\N
A)POFUGEI=N PELTASTAI=S TOI=S E)LAFROTA/TOIS TOU\S O(PLI/TAS.
~y
GNO/NTES DE\ TAU=TA E)CA/GOUSI. KAI\ O( ME\N *KALLI/AS PARE/TACE
TOU\S O(PLI/TAS OU) PO/RRW TH=S PO/LEWS, O( DE\ *)IFIKRA/THS LABW\N
TOU\S PELTASTA\S E)PE/QETO TH=| MO/RA|. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI E)PEI\
H)KONTI/ZONTO KAI\ O( ME/N TIS E)TE/TRWTO, O( DE\ KAI\ E)PEPTW/KEI,
TOU/TOUS ME\N E)KE/LEUON TOU\S U(PASPISTA\S A)RAME/NOUS A)POFE/REIN
EI)S *LE/XAION: KAI\ OU(=TOI MO/NOI TH=S MO/RAS TH=| A)LHQEI/A E)SW/QHSAN:
O( DE\ POLE/MARXOS E)KE/LEUSE TA\ DE/KA A)F' H(/BHS A)PODIW=CAI TOU\S
~y
PROEIRHME/NOUS. W(S DE\ E)DI/WKON, H(/|ROUN TE OU)DE/NA E)C A)KONTI/OU
BOLH=S O(PLI=TAI O)/NTES PELTASTA/S: KAI\ GA\R A)NAXWREI=N AU)TOU\S
E)KE/LEUE, PRI\N TOU\S O(PLI/TAS O(MOU= GI/GNESQAI: E)PEI\ DE\ A)NEXW/-
ROUN E)SPARME/NOI, A(/TE DIW/CANTES W(S TA/XOUS E(/KASTOS EI)=XEN,
A)NASTRE/FONTES OI( PERI\ TO\N *)IFIKRA/THN, OI(/ TE E)K TOU= E)NANTI/OU
PA/LIN H)KO/NTIZON KAI\ A)/LLOI E)K PLAGI/OU PARAQE/ONTES EI)S TA\
GUMNA/. KAI\ EU)QU\S ME\N E)PI\ TH=| PRW/TH| DIW/CEI KATHKO/NTIZON
E)NNE/A H)\ DE/KA AU)TW=N. W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, POLU\ H)/DH QRASU/-
~y
TERON E)PE/KEINTO. E)PEI\ DE\ KAKW=S E)/PASXON, PA/LIN E)KE/LEUSEN
O( POLE/MARXOS DIW/KEIN TA\ PENTEKAI/DEKA A)F' H(/BHS. A)NAXW-
ROU=NTES DE\ E)/TI PLEI/OUS AU)TW=N H)\ TO\ PRW=TON E)/PESON. H)/DH DE\
TW=N BELTI/STWN A)POLWLO/TWN, OI( I(PPEI=S AU)TOI=S PARAGI/GNONTAI
KAI\ SU\N TOU/TOIS AU)=QIS DI/WCIN E)POIH/SANTO. W(S D' E)NE/KLINAN
OI( PELTASTAI/, E)N TOU/TW| KAKW=S OI( I(PPEI=S E)PE/QENTO: OU) GA\R
E(/WS A)PE/KTEINA/N TINAS AU)TW=N E)DI/WCAN, A)LLA\ SU\N TOI=S E)KDRO/-
MOIS I)SOME/TWPOI KAI\ E)DI/WKON KAI\ E)PE/STREFON. POIOU=NTES
DE\ KAI\ PA/SXONTES TA\ O(/MOIA TOU/TOIS KAI\ AU)=QIS, AU)TOI\ ME\N A)EI\
E)LA/TTOUS TE KAI\ MALAKW/TEROI E)GI/GNONTO, OI( DE\ POLE/MIOI
~y
QRASU/TEROI/ TE KAI\ A)EI\ PLEI/OUS OI( E)GXEIROU=NTES. A)POROU=NTES @1
DH\ SUNI/STANTAI E)PI\ BRAXU/N TINA GH/LOFON, A)PE/XONTA TH=S
ME\N QALA/TTHS W(S DU/O STA/DIA, TOU= DE\ *LEXAI/OU W(S E(\C H)\ E(PTA\
KAI\ DE/KA STA/DIA. AI)SQO/MENOI D' OI( A)PO\ TOU= *LEXAI/OU, EI)S-
BA/NTES EI)S PLOIA/RIA PARE/PLEON, E(/WS E)GE/NONTO KATA\ TO\N
GH/LOFON. OI( D' A)POROU=NTES H)/DH, O(/TI E)/PASXON ME\N KAKW=S
KAI\ A)PE/QNH|SKON, POIEI=N DE\ OU)DE\N E)DU/NANTO, PRO\S TOU/TOIS DE\
O(RW=NTES KAI\ TOU\S O(PLI/TAS E)PIO/NTAS, E)GKLI/NOUSI. KAI\ OI( ME\N
E)MPI/PTOUSIN AU)TW=N EI)S TH\N QA/LATTAN, O)LI/GOI DE/ TINES META\
TW=N I(PPE/WN EI)S *LE/XAION E)SW/QHSAN. E)N PA/SAIS DE\ TAI=S
MA/XAIS KAI\ TH=| FUGH=| A)PE/QANON PERI\ PENTH/KONTA KAI\ DIAKOSI/OUS.
~y
KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS E)PE/PRAKTO.
@*)EK DE\ TOU/TOU O( *)AGHSI/LAOS TH\N ME\N SFALEI=SAN MO/RAN
E)/XWN A)PH/|EI, A)/LLHN DE\ KATE/LIPEN E)N TW=| *LEXAI/W|. DIIW\N DE\
E)P' OI)/KOU W(S ME\N E)DU/NATO O)YIAI/TATA KATH/GETO EI)S TA\S PO/LEIS,
W(S D' E)DU/NATO PRW|AI/TATA E)CWRMA=TO. PARA\ DE\ *MANTI/NEIAN
E)C *)ORXOMENOU= O)/RQROU A)NASTA\S E)/TI SKOTAI=OS PARH=LQEN.
OU(/TW XALEPW=S A)\N E)DO/KOUN OI( STRATIW=TAI TOU\S *MANTINE/AS
~y
E)FHDOME/NOUS TW=| DUSTUXH/MATI QEA/SASQAI. E)K TOU/TOU DE\
MA/LA KAI\ TA)=LLA E)PETU/GXANEN *)IFIKRA/THS. KAQESTHKO/TWN
GA\R FROURW=N E)N *SIDOU=NTI ME\N KAI\ *KROMMUW=NI U(PO\ *PRACI/TOU,
O(/TE E)KEI=NOS EI(=LE TAU=TA TA\ TEI/XH, E)N *OI)NO/H| DE\ U(PO\ *)AGHSI-
LA/OU, O(/TEPER TO\ *PEI/RAION E(A/LW, PA/NQ' EI(=LE TAU=TA TA\ XWRI/A.
TO\ ME/NTOI *LE/XAION E)FROU/ROUN OI( *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ OI( SU/M-
MAXOI. OI( FUGA/DES DE\ TW=N *KORINQI/WN, OU)KE/TI PEZH=| PARIO/NTES
E)K *SIKUW=NOS DIA\ TH\N TH=S MO/RAS DUSTUXI/AN, A)LLA\ PARA-
PLE/ONTES KAI\ E)NTEU=QEN O(RMW/MENOI PRA/GMATA EI)=XO/N TE KAI\
PAREI=XON TOI=S E)N TW=| A)/STEI.
~x
@*META\ DE\ TOU=TO OI( *)AXAIOI\ E)/XONTES *KALUDW=NA, H(\ TO\
PALAIO\N *AI)TWLI/AS H)=N, KAI\ POLI/TAS PEPOIHME/NOI TOU\S *KALU-
DWNI/OUS, FROUREI=N H)NAGKA/ZONTO E)N AU)TH=|. OI( GA\R *)AKARNA=NES @1
E)PESTRA/TEUON, KAI\ TW=N *)AQHNAI/WN DE\ KAI\ *BOIWTW=N SUMPARH=-
SA/N TINES AU)TOI=S DIA\ TO\ SUMMA/XOUS EI)=NAI. PIEZO/MENOI OU)=N
U(P' AU)TW=N OI( *)AXAIOI\ PRE/SBEIS PE/MPOUSIN EI)S TH\N *LAKEDAI/-
MONA. OI( D' E)LQO/NTES E)/LEGON O(/TI OU) DI/KAIA PA/SXOIEN U(PO\
~y
TW=N *LAKEDAIMONI/WN. *(HMEI=S ME\N GA/R, E)/FASAN, U(MI=N, W)=
A)/NDRES, O(/PWS A)\N U(MEI=S PARAGGE/LLHTE SUSTRATEUO/MEQA KAI\
E(PO/MEQA O(/POI A)\N H(GH=SQE: U(MEI=S DE\ POLIORKOUME/NWN H(MW=N U(PO\
*)AKARNA/NWN KAI\ TW=N SUMMA/XWN AU)TOI=S *)AQHNAI/WN KAI\ *BOIW-
TW=N OU)DEMI/AN E)PIME/LEIAN POIEI=SQE. OU)K A)\N OU)=N DUNAI/MEQA
H(MEI=S TOU/TWN OU(/TW GIGNOME/NWN A)NTE/XEIN, A)LL' H)\ E)A/SANTES
TO\N E)N *PELOPONNH/SW| PO/LEMON DIABA/NTES PA/NTES POLEMH/-
SOMEN *)AKARNA=SI/ TE KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS AU)TW=N, H)\ EI)RH/NHN
~y
POIHSO/MEQA O(POI/AN A)/N TINA DUNW/MEQA. TAU=TA D' E)/LEGON
U(PAPEILOU=NTES TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS A)PALLAGH/SESQAI TH=S
SUMMAXI/AS, EI) MH\ AU)TOI=S A)NTEPIKOURH/SOUSI. TOU/TWN DE\
LEGOME/NWN E)/DOCE TOI=S T' E)FO/ROIS KAI\ TH=| E)KKLHSI/A| A)NAGKAI=ON
EI)=NAI STRATEU/ESQAI META\ TW=N *)AXAIW=N E)PI\ TOU\S *)AKARNA=NAS.
KAI\ E)KPE/MPOUSIN *)AGHSI/LAON, DU/O MO/RAS E)/XONTA KAI\ TW=N
SUMMA/XWN TO\ ME/ROS. OI( ME/NTOI *)AXAIOI\ PANDHMEI\ SUNESTRA-
~y
TEU/ONTO. E)PEI\ DE\ DIE/BH O( *)AGHSI/LAOS, PA/NTES ME\N OI( E)K
TW=N A)GRW=N *)AKARNA=NES E)/FUGON EI)S TA\ A)/STH, PA/NTA DE\ TA\
BOSKH/MATA A)PEXW/RHSE PO/RRW, O(/PWS MH\ A(LI/SKHTAI U(PO\ TOU=
STRATEU/MATOS. O( D' *)AGHSI/LAOS E)PEIDH\ E)GE/NETO E)N TOI=S
O(RI/OIS TH=S POLEMI/AS, PE/MYAS EI)S *STRA/TON PRO\S TO\ KOINO\N
TW=N *)AKARNA/NWN EI)=PEN W(S, EI) MH\ PAUSA/MENOI TH=S PRO\S *BOIW-
TOU\S KAI\ *)AQHNAI/OUS SUMMAXI/AS E(AUTOU\S KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS
AI(RH/SONTAI, DH|W/SEI PA=SAN TH\N GH=N AU)TW=N E)FECH=S KAI\ PARA-
~y
LEI/YEI OU)DE/N. E)PEI\ DE\ OU)K E)PEI/QONTO, OU(/TWS E)POI/EI, KAI\
KO/PTWN SUNEXW=S TH\N XW/RAN OU) PROH/|EI PLE/ON TH=S H(ME/RAS
H)\ DE/KA H)\ DW/DEKA STADI/WN. OI( ME\N OU)=N *)AKARNA=NES, H(GH- @1
SA/MENOI A)SFALE\S EI)=NAI DIA\ TH\N BRADUTH=TA TOU= STRATEU/MATOS,
TA/ TE BOSKH/MATA KATEBI/BAZON E)K TW=N O)RW=N KAI\ TH=S XW/RAS
~y
TA\ PLEI=STA EI)RGA/ZONTO. E)PEI\ DE\ E)DO/KOUN TW=| *)AGHSILA/W|
PA/NU H)/DH QARREI=N, H(ME/RA| PE/MPTH| H)\ E(/KTH| KAI\ DEKA/TH| A)F' H(=S
EI)SE/BALE, QUSA/MENOS PRW\| DIEPOREU/QH PRO\ DEI/LHS E(CH/KONTA
KAI\ E(KATO\N STA/DIA E)PI\ TH\N LI/MNHN PERI\ H(\N TA\ BOSKH/MATA
TW=N *)AKARNA/NWN SXEDO\N PA/NTA H)=N, KAI\ E)/LABE PAMPLH/QH KAI\
BOUKO/LIA KAI\ I(PPOFO/RBIA KAI\ A)/LLA PANTODAPA\ BOSKH/MATA
KAI\ A)NDRA/PODA POLLA/. LABW\N DE\ KAI\ MEI/NAS AU)TOU= TH\N E)PI-
~y
OU=SAN H(ME/RAN DIEPW/LEI TA\ AI)XMA/LWTA. TW=N ME/NTOI *)AKAR-
NA/NWN POLLOI\ PELTASTAI\ H)=LQON, KAI\ PRO\S TW=| O)/REI SKHNOU=NTOS
TOU= *)AGHSILA/OU BA/LLONTES KAI\ SFENDONW=NTES A)PO\ TH=S
A)KRWNUXI/AS TOU= O)/ROUS E)/PASXON ME\N OU)DE/N, KATEBI/BASAN DE\
EI)S TO\ O(MALE\S TO\ STRATO/PEDON, KAI/PER H)/DH PERI\ DEI=PNON PARA-
SKEUAZO/MENON. EI)S DE\ TH\N NU/KTA OI( ME\N *)AKARNA=NES A)PH=LQON,
~y
OI( DE\ STRATIW=TAI FULAKA\S KATASTHSA/MENOI E)KA/QEUDON. TH=|
D' U(STERAI/A| A)PH=GEN O( *)AGHSI/LAOS TO\ STRA/TEUMA. KAI\ H)=N
ME\N H( E)/CODOS E)K TOU= PERI\ TH\N LI/MNHN LEIMW=NO/S TE KAI\ PEDI/OU
STENH\ DIA\ TA\ KU/KLW| PERIE/XONTA O)/RH: KATALABO/NTES DE\ OI(
*)AKARNA=NES E)K TW=N U(PERDECI/WN E)/BALLO/N TE KAI\ H)KO/NTIZON,
KAI\ U(POKATABAI/NONTES EI)S TA\ KRA/SPEDA TW=N O)RW=N PROSE/KEINTO
KAI\ PRA/GMATA PAREI=XON, W(/STE OU)KE/TI E)DU/NATO TO\ STRA/TEUMA
~y
POREU/ESQAI. E)PIDIW/KONTES DE\ A)PO\ TH=S FA/LAGGOS OI(/ TE O(PLI=TAI
KAI\ OI( I(PPEI=S TOU\S E)PITIQEME/NOUS OU)DE\N E)/BLAPTON: TAXU\
GA\R H)=SAN, O(PO/TE A)POXWROI=EN, PRO\S TOI=S I)SXUROI=S OI( *)AKAR-
NA=NES. XALEPO\N D' H(GHSA/MENOS O( *)AGHSI/LAOS DIA\ TOU=
STENOPO/ROU E)CELQEI=N TAU=TA PA/SXONTAS, E)/GNW DIW/KEIN TOU\S
E)K TW=N EU)WNU/MWN PROSKEIME/NOUS, MA/LA POLLOU\S O)/NTAS:
EU)BATW/TERON GA\R H)=N TOU=TO TO\ O)/ROS KAI\ O(PLI/TAIS KAI\ I(/PPOIS.
~y
KAI\ E)N W(=| ME\N E)SFAGIA/ZETO, MA/LA KATEI=XON BA/LLONTES KAI\ @1
A)KONTI/ZONTES OI( *)AKARNA=NES, KAI\ E)GGU\S PROSIO/NTES POLLOU\S
E)TI/TRWSKON. E)PEI\ DE\ PARH/GGEILEN, E)/QEI ME\N E)K TW=N O(PLITW=N
TA\ PENTEKAI/DEKA A)F' H(/BHS, H)/LAUNON DE\ OI( I(PPEI=S, AU)TO\S DE\
~y
SU\N TOI=S A)/LLOIS H)KOLOU/QEI. OI( ME\N OU)=N U(POKATABEBHKO/TES
TW=N *)AKARNA/NWN KAI\ A)KROBOLIZO/MENOI TAXU\ E)NE/KLINAN KAI\
A)PE/QNH|SKON FEU/GONTES PRO\S TO\ A)/NANTES: E)PI\ ME/NTOI TOU=
A)KROTA/TOU OI( O(PLI=TAI H)=SAN TW=N *)AKARNA/NWN PARATETAGME/NOI
KAI\ TW=N PELTASTW=N TO\ POLU/, KAI\ E)NTAU=QA E)PE/MENON, KAI\ TA/
TE A)/LLA BE/LH H)FI/ESAN KAI\ TOI=S DO/RASIN E)CAKONTI/ZONTES I(PPE/AS
TE KATE/TRWSAN KAI\ I(/PPOUS TINA\S A)PE/KTEINAN. E)PEI\ ME/NTOI
MIKROU= E)/DEON H)/DH E)N XERSI\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN O(PLITW=N EI)=NAI,
E)NE/KLINAN, KAI\ A)PE/QANON AU)TW=N E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| PERI\
~y
TRIAKOSI/OUS. TOU/TWN DE\ GENOME/NWN O( *)AGHSI/LAOS TROPAI=ON
E)STH/SATO. KAI\ TO\ A)PO\ TOU/TOU PERIIW\N KATA\ TH\N XW/RAN
E)/KOPTE KAI\ E)/KAE: PRO\S E)NI/AS DE\ TW=N PO/LEWN KAI\ PROSE/BAL-
LEN, U(PO\ TW=N *)AXAIW=N A)NAGKAZO/MENOS, OU) MH\N EI(=LE/ GE OU)DE-
MI/AN. H(NI/KA DE\ H)/DH E)PEGI/GNETO TO\ METO/PWRON, A)PH/|EI E)K TH=S
~y
XW/RAS. OI( DE\ *)AXAIOI\ PEPOIHKE/NAI TE OU)DE\N E)NO/MIZON AU)TO/N,
O(/TI PO/LIN OU)DEMI/AN PROSEILH/FEI OU)/TE E(KOU=SAN OU)/TE A)/KOUSAN,
E)DE/ONTO/ TE, EI) MH/ TI A)/LLO, A)LLA\ TOSOU=TO/N GE XRO/NON KATAMEI=-
NAI AU)TO/N, E(/WS A)\N TO\N SPORHTO\N DIAKWLU/SH| TOI=S *)AKARNA=SIN.
O( DE\ A)PEKRI/NATO O(/TI TA\ E)NANTI/A LE/GOIEN TOU= SUMFE/RONTOS.
E)GW\ ME\N GA/R, E)/FH, STRATEU/OMAI PA/LIN DEU=RO EI)S TO\ E)PIO\N QE/ROS:
OU(=TOI DE\ O(/SW| A)\N PLEI/W SPEI/RWSI, TOSOU/TW| MA=LLON TH=S EI)RH/NHS
~y
E)PIQUMH/SOUSI. TAU=TA D' EI)PW\N A)PH/|EI PEZH=| DI' *AI)TWLI/AS TOI-
AU/TAS O(DOU\S A(\S OU)/TE POLLOI\ OU)/TE O)LI/GOI DU/NAINT' A)\N A)KO/NTWN
*AI)TWLW=N POREU/ESQAI: E)KEI=NON ME/NTOI EI)/ASAN DIELQEI=N: H)/L-
PIZON GA\R *NAU/PAKTON AU)TOI=S SUMPRA/CEIN W(/ST' A)POLABEI=N.
E)PEIDH\ DE\ E)GE/NETO KATA\ TO\ *(RI/ON, TAU/TH| DIABA\S OI)/KADE A)PH=LQE:
KAI\ GA\R TO\N E)K *KALUDW=NOS E)/KPLOUN EI)S *PELOPO/NNHSON OI(
*)AQHNAI=OI E)KW/LUON TRIH/RESIN O(RMW/MENOI E)C *OI)NIADW=N. @1
~x
@*PARELQO/NTOS DE\ TOU= XEIMW=NOS, W(/SPER U(PE/SXETO TOI=S
*)AXAIOI=S, EU)QU\S A)RXOME/NOU TOU= H)=ROS PA/LIN FROURA\N E)/FAINEN
E)PI\ TOU\S *)AKARNA=NAS. OI( DE\ AI)SQO/MENOI, KAI\ NOMI/SANTES
DIA\ TO\ E)N MESOGEI/A| SFI/SI TA\S PO/LEIS EI)=NAI O(MOI/WS A)\N
POLIORKEI=SQAI U(PO\ TW=N TO\N SI=TON FQEIRO/NTWN W(/SPER EI)
PERIESTRATOPEDEUME/NOI POLIORKOI=NTO, E)/PEMYAN PRE/SBEIS EI)S
TH\N *LAKEDAI/MONA, KAI\ EI)RH/NHN ME\N PRO\S TOU\S *)AXAIOU/S, SUM-
MAXI/AN DE\ PRO\S TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS E)POIH/SANTO. KAI\ TA\
ME\N PERI\ *)AKARNA=NAS OU(/TW DIEPE/PRAKTO.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS TO\ ME\N E)P' *)AQHNAI/OUS H)\
E)PI\ *BOIWTOU\S STRATEU/EIN OU)K E)DO/KEI A)SFALE\S EI)=NAI O)/PISQEN
KATALIPO/NTAS O(/MORON TH=| *LAKEDAI/MONI POLEMI/AN KAI\ OU(/TW
MEGA/LHN TH\N TW=N *)ARGEI/WN PO/LIN, EI)S DE\ TO\ *)/ARGOS FROURA\N
FAI/NOUSIN. O( DE\ *)AGHSI/POLIS E)PEI\ E)/GNW O(/TI EI)/H AU)TW=| H(GHTE/ON
TH=S FROURA=S KAI\ TA\ DIABATH/RIA QUOME/NW| E)GE/NETO, E)LQW\N EI)S
*)OLUMPI/AN KAI\ XRHSTHRIAZO/MENOS E)PHRW/TA TO\N QEO\N EI) O(SI/WS
A)\N E)/XOI AU)TW=| MH\ DEXOME/NW| TA\S SPONDA\S TW=N *)ARGEI/WN, O(/TI
OU)X O(PO/TE KAQH/KOI O( XRO/NOS, A)LL' O(PO/TE E)MBA/LLEIN ME/LLOIEN
*LAKEDAIMO/NIOI, TO/TE U(PE/FERON TOU\S MH=NAS. O( DE\ QEO\S E)P-
ESH/MAINEN AU)TW=| O(/SION EI)=NAI MH\ DEXOME/NW| SPONDA\S A)DI/KWS
U(POFEROME/NAS. E)KEI=QEN D' EU)QU\S POREUQEI\S EI)S *DELFOU\S
E)PH/RETO AU)= TO\N *)APO/LLW EI) KA)KEI/NW| DOKOI/H PERI\ TW=N SPON-
DW=N KAQA/PER TW=| PATRI/. O( DE\ A)PEKRI/NATO KAI\ MA/LA KATA\
~y
TAU)TA/. KAI\ OU(/TW DH\ *)AGHSI/POLIS A)NALABW\N E)K *FLEIOU=NTOS
TO\ STRA/TEUMA, E)KEI=SE GA\R AU)TW=| SUNELE/GETO, E(/WS PRO\S TA\
I(ERA\ A)PEDH/MEI, E)NE/BALE DIA\ *NEME/AS. OI( D' *)ARGEI=OI E)PEI\
E)/GNWSAN OU) DUNHSO/MENOI KWLU/EIN, E)/PEMYAN, W(/SPER EI)W/QESAN,
E)STEFANWME/NOUS DU/O KH/RUKAS U(POFE/RONTAS SPONDA/S. O( DE\
*)AGHSI/POLIS, A)POKRINA/MENOS O(/TI OU) DOKOI=EN TOI=S QEOI=S DIKAI/WS
U(POFE/REIN, OU)K E)DE/XETO TA\S SPONDA/S, A)LL' E)NE/BALE KAI\ POLLH\N
A)PORI/AN KAI\ E)/KPLHCIN KATA/ TE TOU\S A)GROU\S KAI\ E)N TH=| PO/LEI @1
~y
E)POI/HSE. DEIPNOPOIOUME/NOU D' AU)TOU= E)N TH=| *)ARGEI/A| TH=| PRW/TH|
E(SPE/RA|, KAI\ SPONDW=N TW=N META\ DEI=PNON H)/DH GIGNOME/NWN,
E)/SEISEN O( QEO/S. KAI\ OI( ME\N *LAKEDAIMO/NIOI A)RCA/MENWN TW=N
A)PO\ DAMOSI/AS PA/NTES U(/MNHSAN TO\N PERI\ TO\N *POSEIDW= PAIA=NA:
OI( D' A)/LLOI STRATIW=TAI W)/|ONTO A)PIE/NAI, O(/TI KAI\ *)=AGIS SEISMOU=
POTE GENOME/NOU A)PH/GAGEN E)C *)/HLIDOS. O( DE\ *)AGHSI/POLIS
EI)PW\N O(/TI EI) ME\N ME/LLONTOS AU)TOU= E)MBA/LLEIN SEI/SEIE, KWLU/EIN
A)\N AU)TO\N H(GEI=TO: E)PEI\ DE\ E)MBEBLHKO/TOS, E)PIKELEU/EIN NOMI/ZOI:
~y
KAI\ OU(/TW TH=| U(STERAI/A| QUSA/MENOS TW=| *POSEIDW=NI H(GEI=TO OU)
PO/RRW EI)S TH\N XW/RAN. A(/TE DE\ NEWSTI\ TOU= *)AGHSILA/OU
E)STRATEUME/NOU EI)S TO\ *)/ARGOS, PUNQANO/MENOS O( *)AGHSI/POLIS
TW=N STRATIWTW=N ME/XRI ME\N POI= PRO\S TO\ TEI=XOS H)/GAGEN O(
*)AGHSI/LAOS, ME/XRI DE\ POI= TH\N XW/RAN E)DH/|WSEN, W(/SPER PE/NT-
~y
AQLOS PA/NTH| E)PI\ TO\ PLE/ON U(PERBA/LLEIN E)PEIRA=TO. KAI\ H)/DH
ME/N POTE BALLO/MENOS A)PO\ TW=N TU/RSEWN TA\S PERI\ TO\ TEI=XOS
TA/FROUS PA/LIN DIE/BH: H)=N D' O(/TE OI)XOME/NWN TW=N PLEI/STWN
*)ARGEI/WN EI)S TH\N *LAKWNIKH\N OU(/TWS E)GGU\S PULW=N PROSH=LQEN
W(/STE OI( PRO\S TAI=S PU/LAIS O)/NTES TW=N *)ARGEI/WN A)PE/KLEISAN
TOU\S TW=N *BOIWTW=N I(PPE/AS EI)SELQEI=N BOULOME/NOUS, DEI/SANTES
MH\ SUNEISPE/SOIEN KATA\ TA\S PU/LAS OI( *LAKEDAIMO/NIOI: W(/ST'
H)NAGKA/SQHSAN OI( I(PPEI=S W(/SPER NUKTERI/DES PRO\S TOI=S TEI/XESIN
U(PO\ TAI=S E)PA/LCESI PROSARARE/NAI. KAI\ EI) MH\ E)/TUXON TO/TE
OI( *KRH=TES EI)S *NAUPLI/AN KATADEDRAMHKO/TES, POLLOI\ A)\N KAI\
~y
A)/NDRES KAI\ I(/PPOI KATETOCEU/QHSAN. E)K DE\ TOU/TOU PERI\ TA\S
EI)RKTA\S STRATOPEDEUOME/NOU AU)TOU= PI/PTEI KERAUNO\S EI)S TO\
STRATO/PEDON: KAI\ OI( ME/N TINES PLHGE/NTES, OI( DE\ KAI\ E)M-
BRONTHQE/NTES A)PE/QANON. E)K DE\ TOU/TOU BOULO/MENOS TEIXI/SAI @1
FROU/RIO/N TI E)PI\ TAI=S PARA\ *KHLOU=SAN E)MBOLAI=S, E)QU/ETO: KAI\
E)FA/NH AU)TW=| TA\ I(ERA\ A)/LOBA. W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, A)PH/GAGE
TO\ STRA/TEUMA KAI\ DIE/LUSE, MA/LA POLLA\ BLA/YAS TOU\S *)ARGEI/OUS,
A(/TE A)PROSDOKH/TWS AU)TOI=S E)MBALW/N.
~x
@*KAI\ O( ME\N DH\ KATA\ GH=N PO/LEMOS OU(/TWS E)POLEMEI=TO. E)N
W(=| DE\ PA/NTA TAU=TA E)PRA/TTETO, TA\ KATA\ QA/LATTAN AU)= KAI\ TA\S
PRO\S QALA/TTH| PO/LEIS GENO/MENA DIHGH/SOMAI, KAI\ TW=N PRA/CEWN
TA\S ME\N A)CIOMNHMONEU/TOUS GRA/YW, TA\S DE\ MH\ A)CI/AS LO/GOU
PARH/SW. PRW=TON ME\N TOI/NUN *FARNA/BAZOS KAI\ *KO/NWN, E)PEI\
E)NI/KHSAN TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS TH=| NAUMAXI/A|, PERIPLE/NOTES
KAI\ TA\S NH/SOUS KAI\ PRO\S TA\S E)PIQALATTIDI/AS PO/LEIS TOU/S TE
*LAKWNIKOU\S A(RMOSTA\S E)CH/LAUNON KAI\ PAREMUQOU=NTO TA\S PO/-
LEIS W(S OU)/TE A)KROPO/LEIS E)NTEIXI/SOIEN E)A/SOIE/N TE AU)TONO/MOUS.
~y
OI( D' A)KOU/ONTES TAU=TA H(/DONTO/ TE KAI\ E)PH/|NOUN KAI\ CE/NIA
PROQU/MWS E)/PEMPON TW=| *FARNABA/ZW|. KAI\ GA\R O( *KO/NWN TO\N
*FARNA/BAZON E)DI/DASKEN W(S OU(/TW ME\N POIOU=NTI PA=SAI AU)TW=| AI(
PO/LEIS FI/LIAI E)/SOINTO, EI) DE\ DOULOU=SQAI BOULO/MENOS FANERO\S
E)/SOITO, E)/LEGEN W(S MI/A E(KA/STH POLLA\ PRA/GMATA I(KANH\ EI)/H
PARE/XEIN KAI\ KI/NDUNOS EI)/H MH\ KAI\ OI( *(/ELLHNES, EI) TAU=TA
~y
AI)/SQOINTO, SUSTAI=EN. TAU=TA ME\N OU)=N E)PEI/QETO O( *FARNA/BAZOS.
A)POBA\S D' EI)S *)/EFESON TW=| ME\N *KO/NWNI DOU\S TETTARA/KONTA
TRIH/REIS EI)S *SHSTO\N EI)=PEN A)PANTA=N, AU)TO\S DE\ PEZH=| PARH/|EI
E)PI\ TH\N AU(TOU= A)RXH/N. KAI\ GA\R O( *DERKULI/DAS, O(/SPER KAI\
PA/LAI POLE/MIOS H)=N AU)TW=|, E)/TUXEN E)N *)ABU/DW| W)/N, O(/TE H(
NAUMAXI/A E)GE/NETO, KAI\ OU)X W(/SPER OI( A)/LLOI A(RMOSTAI\ E)C-
E/LIPEN, A)LLA\ KATE/SXE TH\N *)/ABUDON KAI\ DIE/SW|ZE FI/LHN TOI=S
*LAKEDAIMONI/OIS. KAI\ GA\R SUGKALE/SAS TOU\S *)ABUDHNOU\S E)/LECE
~y
TOIA/DE. *)=W A)/NDRES, NU=N E)/CESTIN U(MI=N KAI\ PRO/SQEN FI/LOIS
OU)=SI TH=| PO/LEI H(MW=N EU)ERGE/TAS FANH=NAI TW=N *LAKEDAIMONI/WN.
KAI\ GA\R TO\ ME\N E)N TAI=S EU)PRACI/AIS PISTOU\S FAI/NESQAI OU)DE\N
QAUMASTO/N: O(/TAN DE/ TINES E)N SUMFORAI=S GENOME/NWN FI/LWN @1
BE/BAIOI FANW=SI, TOU=T' EI)S TO\N A(/PANTA XRO/NON MNHMONEU/ETAI.
E)/STI DE\ OU)X OU(/TWS E)/XON [2W(S]2, EI) TH=| NAUMAXI/A| E)KRATH/QHMEN,
OU)DE\N A)/RA E)/TI E)SME/N: A)LLA\ KAI\ TO\ PRO/SQEN DH/POU, *)AQHNAI/WN
A)RXO/NTWN TH=S QALA/TTHS, I(KANH\ H)=N H( H(METE/RA PO/LIS KAI\ EU)=
FI/LOUS KAI\ KAKW=S E)XQROU\S POIEI=N. O(/SW| DE\ MA=LLON AI( A)/LLAI
PO/LEIS SU\N TH=| TU/XH| A)PESTRA/FHSAN H(MW=N, TOSOU/TW| O)/NTWS
H( U(METE/RA PISTO/THS MEI/ZWN FANEI/H A)/N. EI) DE/ TIS TOU=TO
FOBEI=TAI, MH\ KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN E)NQA/DE
POLIORKW/MEQA, E)NNOEI/TW O(/TI *(ELLHNIKO\N ME\N OU)/PW NAUTIKO/N
E)STIN E)N TH=| QALA/TTH|, OI( DE\ BA/RBAROI EI) E)PIXEIRH/SOUSI TH=S
QALA/TTHS A)/RXEIN, OU)K A)NE/CETAI TAU=TA H( *(ELLA/S: W(/SQ' E(AUTH=|
~y
E)PIKOUROU=SA KAI\ U(MI=N SU/MMAXOS GENH/SETAI. OI( ME\N DH\ TAU=TA
A)KOU/ONTES OU)K A)KO/NTWS A)LLA\ PROQU/MWS E)PEI/SQHSAN: KAI\ TOU\S
ME\N I)O/NTAS A(RMOSTA\S FI/LWS E)DE/XONTO, TOU\S DE\ A)PO/NTAS METE-
PE/MPONTO. O( DE\ *DERKULI/DAS, W(S SUNELE/GHSAN POLLOI\ KAI\
XRH/SIMOI A)/NDRES EI)S TH\N PO/LIN, DIABA\S KAI\ EI)S *SHSTO/N,
KATANTIKRU\ O)/NTA *)ABU/DOU KAI\ A)PE/XONTA OU) PLE/ON O)KTW\
STADI/WN, O(/SOI TE DIA\ *LAKEDAIMONI/OUS GH=N E)/SXON E)N *XERRO-
NH/SW|, H(/QROIZE, KAI\ O(/SOI AU)= E)K TW=N E)N TH=| *EU)RW/PH| PO/LEWN
A(RMOSTAI\ E)CE/PIPTON, KAI\ TOU/TOUS E)DE/XETO, LE/GWN O(/TI OU)D'
E)KEI/NOUS A)QUMEI=N DEI=, E)NNOOUME/NOUS O(/TI KAI\ E)N TH=| *)ASI/A|,
H(\ E)C A)RXH=S BASILE/WS E)STI/, KAI\ *TH=MNOS, OU) MEGA/LH PO/LIS,
KAI\ *AI)GAIEI=S KAI\ A)/LLA GE XWRI/A DU/NANTAI OI)KEI=N OU)X U(PH/KOOI
O)/NTES BASILE/WS. KAI/TOI, E)/FH, POI=ON ME\N [2A)\N]2 I)SXURO/TERON
*SHSTOU= LA/BOITE XWRI/ON, POI=ON DE\ DUSPOLIORKHTO/TERON; O(\
KAI\ NEW=N KAI\ PEZW=N DEI=TAI, EI) ME/LLOI POLIORKHQH/SESQAI.
~y
TOU/TOUS AU)= TOIAU=TA LE/GWN E)/SXE TOU= E)KPEPLH=XQAI. O( DE\
*FARNA/BAZOS E)PEI\ HU(=RE TH/N TE *)/ABUDON KAI\ TO\N *SHSTO\N
OU(/TWS E)/XONTA, PROHGO/REUEN AU)TOI=S W(S EI) MH\ E)KPE/MYOIEN @1
TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS, PO/LEMON E)COI/SEI PRO\S AU)TOU/S. E)PEI\
DE\ OU)K E)PEI/QONTO, *KO/NWNI ME\N PROSE/TACE KWLU/EIN AU)TOU\S
TH\N QA/LATTAN PLEI=N, AU)TO\S DE\ E)DH/|OU TH\N TW=N *)ABUDHNW=N
XW/RAN. E)PEI\ DE\ OU)DE\N E)PE/RAINE PRO\S TO\ KATASTRE/FESQAI,
AU)TO\S ME\N E)P' OI)/KOU A)PH=LQE, TO\N DE\ *KO/NWNA E)KE/LEUEN EU)-
TREPI/ZESQAI TA\S KAQ' *(ELLH/SPONTON PO/LEIS, O(/PWS EI)S TO\ E)/AR
O(/TI PLEI=STON NAUTIKO\N A(QROISQEI/H. O)RGIZO/MENOS GA\R TOI=S
*LAKEDAIMONI/OIS A)NQ' W(=N E)PEPO/NQEI PERI\ PANTO\S E)POIEI=TO E)L-
QEI=N TE EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N KAI\ TIMWRH/SASQAI O(/ TI DU/NAITO.
~y
KAI\ TO\N ME\N XEIMW=NA E)N TOIOU/TOIS O)/NTES DIH=GON: A(/MA DE\ TW=|
E)/ARI NAU=S TE POLLA\S SUMPLHRW/SAS KAI\ CENIKO\N PROSMISQW-
SA/MENOS E)/PLEUSEN O( *FARNA/BAZO/S TE KAI\ O( *KO/NWN MET' AU)TOU=
DIA\ NH/SWN EI)S *MH=LON, E)KEI=QEN DE\ O(RMW/MENOI EI)S TH\N *LAKE-
DAI/MONA. KATAPLEU/SAS DE\ PRW=TON ME\N EI)S *FARA\S E)DH/|WSE
TAU/THN TH\N XW/RAN, E)/PEITA KAI\ A)/LLOSE A)POBAI/NWN TH=S PARA-
QALATTI/AS E)KAKOU/RGEI O(/ TI E)DU/NATO. FOBOU/MENOS DE\ TH/N TE
A)LIMENO/THTA TH=S XW/RAS KAI\ TA\ TH=S BOHQEI/AS KAI\ TH\N SPA-
NOSITI/AN, TAXU/ TE A)NE/STREYE KAI\ A)POPLE/WN W(RMI/SQH TH=S
~y
*KUQHRI/AS EI)S *FOINIKOU=NTA. E)PEI\ DE\ OI( E)/XONTES TH\N PO/LIN
TW=N *KUQHRI/WN FOBHQE/NTES MH\ KATA\ KRA/TOS A(LOI=EN E)CE/LIPON
TA\ TEI/XH, E)KEI/NOUS ME\N U(POSPO/NDOUS A)FH=KEN EI)S TH\N *LAKW-
NIKH/N, AU)TO\S D' E)PISKEUA/SAS TO\ TW=N *KUQHRI/WN TEI=XOS FROUROU/S
TE KAI\ *NIKO/FHMON *)AQHNAI=ON A(RMOSTH\N E)N TOI=S *KUQH/ROIS
KATE/LIPE. TAU=TA DE\ POIH/SAS KAI\ EI)S *)ISQMO\N TH=S *KORINQI/AS
KATAPLEU/SAS, KAI\ PARAKELEUSA/MENOS TOI=S SUMMA/XOIS PRO-
QU/MWS TE POLEMEI=N KAI\ A)/NDRAS PISTOU\S FAI/NESQAI BASILEI=,
KATALIPW\N AU)TOI=S XRH/MATA O(/SA EI)=XEN, W)/|XETO E)P' OI)/KOU
~y
A)POPLE/WN. LE/GONTOS DE\ TOU= *KO/NWNOS [2W(S]2 EI) E)W/|H AU)TO\N
E)/XEIN TO\ NAUTIKO/N, QRE/YOI ME\N A)PO\ TW=N NH/SWN, KATAPLEU/SAS
D' EI)S TH\N PATRI/DA SUNANASTH/SOI TA/ TE MAKRA\ TEI/XH TOI=S
*)AQHNAI/OIS KAI\ TO\ PERI\ TO\N *PEIRAIA= TEI=XOS, OU(= EI)DE/NAI E)/FH @1
O(/TI *LAKEDAIMONI/OIS OU)DE\N A)\N BARU/TERON GE/NOITO, KAI\ TOU=TO
OU)=N, E)/FH, SU\ TOI=S ME\N *)AQHNAI/OIS KEXARISME/NOS E)/SEI, TOU\S
DE\ *LAKEDAIMONI/OUS TETIMWRHME/NOS: E)F' W(=| GA\R PLEI=STA E)PO/-
NHSAN, A)TELE\S AU)TOI=S POIH/SEIS. O( DE\ *FARNA/BAZOS A)KOU/SAS
TAU=TA A)PE/STEILEN AU)TO\N PROQU/MWS EI)S TA\S *)AQH/NAS, KAI\
~y
XRH/MATA PROSE/QHKEN AU)TW=| EI)S TO\N A)NATEIXISMO/N. O( DE\
A)FIKO/MENOS POLU\ TOU= TEI/XOUS W)/RQWSE, TA/ TE AU(TOU= PLHRW/-
MATA PARE/XWN KAI\ TE/KTOSI KAI\ LIQOLO/GOIS MISQO\N DIDOU/S,
KAI\ A)/LLO EI)/ TI A)NAGKAI=ON H)=N, DAPANW=N. H)=N ME/NTOI TOU=
TEI/XOUS A(\ KAI\ AU)TOI\ *)AQHNAI=OI KAI\ *BOIWTOI\ KAI\ A)/LLAI PO/LEIS
E)QELOU/SIAI SUNETEI/XISAN. OI( ME/NTOI *KORI/NQIOI A)F' W(=N O(
*FARNA/BAZOS KATE/LIPE XRHMA/TWN NAU=S PLHRW/SANTES KAI\
*)AGAQI=NON NAU/ARXON E)PISTH/SANTES E)QALATTOKRA/TOUN E)N TW=|
PERI\ *)AXAI/+AN KAI\ *LE/XAION KO/LPW|. A)NTEPLH/RWSAN DE\ KAI\
~y
OI( *LAKEDAIMO/NIOI NAU=S, W(=N *PODA/NEMOS H)=RXEN. E)PEI\ DE\
OU(=TOS E)N PROSBOLH=| TINI GENOME/NH| A)PE/QANE, KAI\ *PO/LLIS
AU)= E)PISTOLEU\S W)\N TRWQEI\S A)PH=LQEN, *(HRIPPI/DAS TAU/TAS
A)NALAMBA/NEI TA\S NAU=S. *PRO/AINOS ME/NTOI *KORI/NQIOS TA\S
PAR' *)AGAQI/NOU PARALABW\N NAU=S E)CE/LIPE TO\ *(RI/ON: *LAKE-
DAIMO/NIOI D' AU)TO\ PARE/LABON. META\ DE\ TOU=TO *TELEUTI/AS
E)PI\ TA\S *(HRIPPI/DOU NAU=S H)=LQE, KAI\ OU(=TOS AU)= TOU= KO/LPOU
PA/LIN E)KRA/TEI.
~y
@*OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI A)KOU/ONTES O(/TI *KO/NWN KAI\ TO\ TEI=XOS
TOI=S *)AQHNAI/OIS E)K TW=N BASILE/WS XRHMA/TWN A)NORQOI/H KAI\
TO\ NAUTIKO\N A)PO\ TW=N E)KEI/NOU TRE/FWN TA/S TE NH/SOUS KAI\ TA\S
E)N TH=| H)PEI/RW| PARA\ QA/LATTAN PO/LEIS *)AQHNAI/OIS EU)TREPI/ZOI,
E)NO/MISAN, EI) TAU=TA DIDA/SKOIEN *TIRI/BAZON BASILE/WS O)/NTA
STRATHGO/N, H)\ KAI\ A)POSTH=SAI A)\N PRO\S E(AUTOU\S TO\N *TIRI/BAZON
H)\ PAU=SAI/ G' A)\N TO\ *KO/NWNOS NAUTIKO\N TRE/FONTA. GNO/NTES
DE\ OU(/TW, PE/MPOUSIN *)ANTALKI/DAN PRO\S TO\N *TIRI/BAZON, PROS-
TA/CANTES AU)TW=| TAU=TA DIDA/SKEIN KAI\ PEIRA=SQAI EI)RH/NHN TH=| @1
~y
PO/LEI POIEI=SQAI PRO\S BASILE/A. AI)SQO/MENOI DE\ TAU=TA OI(
*)AQHNAI=OI A)NTIPE/MPOUSI PRE/SBEIS META\ *KO/NWNOS *(ERMOGE/NH
KAI\ *DI/WNA KAI\ *KALLISQE/NH KAI\ *KALLIME/DONTA. SUMPAREKA/-
LESAN DE\ KAI\ A)PO\ TW=N SUMMA/XWN PRE/SBEIS: KAI\ PAREGE/NONTO
~y
A)PO/ TE *BOIWTW=N KAI\ *KORI/NQOU KAI\ *)/ARGOUS. E)PEI\ D' E)KEI=
H)=SAN, O( ME\N *)ANTALKI/DAS E)/LEGE PRO\S TO\N *TIRI/BAZON O(/TI
EI)RH/NHS DEO/MENOS H(/KOI TH=| PO/LEI PRO\S BASILE/A, KAI\ TAU/THS
OI(/SAPER BASILEU\S E)PEQU/MEI. TW=N TE GA\R E)N TH=| *)ASI/A| *(ELLH-
NI/DWN PO/LEWN *LAKEDAIMONI/OUS BASILEI= OU)K A)NTIPOIEI=SQAI,
TA/S TE NH/SOUS A(PA/SAS KAI\ TA\S A)/LLAS PO/LEIS A)RKEI=N SFI/SIN
AU)TONO/MOUS EI)=NAI. KAI/TOI, E)/FH, TOIAU=TA E)QELO/NTWN H(MW=N,
TI/NOS A)\N E(/NEKA PRO\S H(MA=S [OI( *(/ELLHNES H)\] BASILEU\S POLEMI/H
H)\ XRH/MATA DAPANW/|H; KAI\ GA\R OU)D' E)PI\ BASILE/A STRATEU/ESQAI
DUNATO\N OU)/TE *)AQHNAI/OIS MH\ H(GOUME/NWN H(MW=N OU)/Q' H(MI=N AU)TO-
~y
NO/MWN OU)SW=N TW=N PO/LEWN. TW=| ME\N DH\ *TIRIBA/ZW| A)KOU/ONTI
I)SXURW=S H)/RESKON OI( TOU= *)ANTALKI/DOU LO/GOI: TOI=S DE\ E)NANTI/OIS
LO/GOI TAU=T' H)=N. OI(/ TE GA\R *)AQHNAI=OI E)FOBOU=NTO SUNQE/SQAI
AU)TONO/MOUS EI)=NAI TA\S NH/SOUS, MH\ *LH/MNOU KAI\ *)/IMBROU KAI\
*SKU/ROU STERHQEI=EN, OI(/ TE *QHBAI=OI, MH\ A)NAGKASQEI/HSAN
A)FEI=NAI TA\S *BOIWTI/AS PO/LEIS AU)TONO/MOUS, OI(/ T' *)ARGEI=OI, OU(=
E)PEQU/MOUN, OU)K E)NO/MIZON A)\N TH\N *KO/RINQON DU/NASQAI W(S *)/ARGOS
E)/XEIN TOIOU/TWN SUNQHKW=N KAI\ SPONDW=N GENOME/NWN. AU(/TH ME\N
H( EI)RH/NH OU(/TWS E)GE/NETO A)TELH/S, KAI\ A)PH=LQON OI)/KADE E(/KASTOS.
~y
@*(O ME/NTOI *TIRI/BAZOS TO\ ME\N A)/NEU BASILE/WS META\ *LAKE-
DAIMONI/WN GENE/SQAI OU)K A)SFALE\S AU(TW=| H(GEI=TO EI)=NAI: LA/QRA|
GE ME/NTOI E)/DWKE XRH/MATA *)ANTALKI/DA|, O(/PWS A)\N PLHRWQE/NTOS
NAUTIKOU= U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN OI(/ TE *)AQHNAI=OI KAI\ OI( SU/MMAXOI
AU)TW=N MA=LLON TH=S EI)RH/NHS PROSDE/OINTO, KAI\ TO\N *KO/NWNA W(S
A)DIKOU=NTA/ TE BASILE/A KAI\ A)LHQH= LEGO/NTWN *LAKEDAIMONI/WN @1
EI)=RCE. TAU=TA DE\ POIH/SAS A)NE/BAINE PRO\S BASILE/A, FRA/SWN
A(/ TE LE/GOIEN OI( *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ O(/TI *KO/NWNA SUNEILHFW\S
EI)/H W(S A)DIKOU=NTA, KAI\ E)RWTH/SWN TI/ XRH\ POIEI=N PERI\ TOU/TWN
~y
A(PA/NTWN. KAI\ BASILEU\S ME/N, W(S *TIRI/BAZOS A)/NW PAR' AU)TW=|
H)=N, *STROU/QAN KATAPE/MPEI E)PIMELHSO/MENON TW=N KATA\ QA/LATTAN.
O( ME/NTOI *STROU/QAS I)SXURW=S TOI=S *)AQHNAI/OIS KAI\ TOI=S SUM-
MA/XOIS TH\N GNW/MHN PROSEI=XE, MEMNHME/NOS O(/SA KAKA\ E)PEPO/NQEI
H( BASILE/WS XW/RA U(P' *)AGHSILA/OU. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI E)PEI\
E(W/RWN TO\N *STROU/QAN PRO\S E(AUTOU\S ME\N POLEMIKW=S E)/XONTA,
PRO\S DE\ TOU\S *)AQHNAI/OUS FILIKW=S, *QI/BRWNA PE/MPOUSIN E)PI\
POLE/MW| PRO\S AU)TO/N. O( DE\ DIABA/S TE KAI\ O(RMW/MENOS E)C
*)EFE/SOU TE KAI\ TW=N E)N *MAIA/NDROU PEDI/W| PO/LEWN *PRIH/NHS
TE KAI\ *LEUKO/FRUOS KAI\ *)AXILLEI/OU, E)/FERE KAI\ H)=GE TH\N BASI-
~y
LE/WS. PROI+O/NTOS DE\ TOU= XRO/NOU KATANOH/SAS O( *STROU/QAS
O(/TI *QI/BRWN BOHQOI/H E(KA/STOTE A)TA/KTWS KAI\ KATAFRONHTIKW=S,
E)/PEMYEN I(PPE/AS EI)S TO\ PEDI/ON KAI\ KATADRAMO/NTAS E)KE/LEUSE
PERIBALLOME/NOUS E)LAU/NEIN O(/ TI DU/NAINTO. O( DE\ *QI/BRWN
E)TU/GXANEN E)C A)RI/STOU DIASKHNW=N META\ *QERSA/NDROU TOU= AU)-
LHTOU=. H)=N GA\R O( *QE/RSANDROS OU) MO/NON AU)LHTH\S A)GAQO/S,
~y
A)LLA\ KAI\ A)LKH=S [I)SXU/OS], A(/TE LAKWNI/ZWN, A)NTEPOIEI=TO. O( DE\
*STROU/QAS, I)DW\N A)TA/KTWS TE BOHQOU=NTAS KAI\ O)LI/GOUS TOU\S
PRW/TOUS, E)PIFAI/NETAI POLLOU/S TE E)/XWN KAI\ SUNTETAGME/NOUS
I(PPE/AS. KAI\ *QI/BRWNA ME\N KAI\ *QE/RSANDRON PRW/TOUS A)P-
E/KTEINAN: E)PEI\ D' OU(=TOI E)/PESON, E)TRE/YANTO KAI\ TO\ A)/LLO
STRA/TEUMA, KAI\ DIW/KONTES PAMPLH/QEIS KATE/BALON, H)=SAN DE\
KAI\ OI(\ E)SW/QHSAN AU)TW=N EI)S TA\S FILI/AS PO/LEIS, KAI\ PLEI/OUS
DIA\ TO\ O)YE\ AI)SQE/SQAI TH=S BOHQEI/AS. POLLA/KIS GA/R, KAI\
TO/TE, OU)DE\ PARAGGEI/LAS TH\N BOH/QEIAN E)POIH/SATO. KAI\ TAU=TA
ME\N OU(/TWS E)GEGE/NHTO. @1
~y
@*)EPEI\ D' H)=LQON EI)S *LAKEDAI/MONA OI( E)KPEPTWKO/TES *(RODI/WN
U(PO\ TOU= DH/MOU, E)DI/DASKON W(S OU)K A)/CION EI)/H PERIIDEI=N *)AQH-
NAI/OUS *(RO/DON KATASTREYAME/NOUS KAI\ TOSAU/THN DU/NAMIN SUN-
QEME/NOUS. GNO/NTES OU)=N OI( *LAKEDAIMO/NIOI W(S EI) ME\N O( DH=MOS
KRATH/SOI, *)AQHNAI/WN E)/STAI *(RO/DOS A(/PASA, EI) DE\ OI( PLOUSIW/-
TEROI, E(AUTW=N, E)PLH/RWSAN AU)TOI=S NAU=S O)KTW/, NAU/ARXON DE\
~y
*)/EKDIKON E)PE/STHSAN. SUNECE/PEMYAN D' E)PI\ TOU/TWN TW=N
NEW=N KAI\ *DIFRI/DAN. E)KE/LEUSAN D' AU)TO\N DIABA/NTA EI)S TH\N
*)ASI/AN TA/S TE *QI/BRWNA U(PODECAME/NAS PO/LEIS DIASW/|ZEIN,
KAI\ STRA/TEUMA TO\ PERISWQE\N A)NALABO/NTA KAI\ A)/LLO, EI)/ POQEN
DU/NAITO, SULLE/CANTA POLEMEI=N PRO\S *STROU/QAN. O( ME\N DH\
*DIFRI/DAS TAU=T' E)POI/EI, KAI\ TA/ T' A)/LLA E)PETU/GXANE KAI\
*TIGRA/NHN TO\N TH\N *STROU/QA E)/XONTA QUGATE/RA POREUO/MENON
EI)S *SA/RDEIS LAMBA/NEI SU\N AU)TH=| TH=| GUNAIKI/, KAI\ XRHMA/TWN
POLLW=N A)PE/LUSEN: W(/ST' EU)QU\S E)NTEU=QEN EI)=XE MISQODOTEI=N.
~y
H)=N D' OU(=TOS A(NH\R EU)/XARI/S TE OU)X H(=TTON TOU= *QI/BRWNOS,
MA=LLO/N TE SUNTETAGME/NOS KAI\ E)GXEIRHTIKW/TEROS STRATHGO/S.
OU)DE\ GA\R E)KRA/TOUN AU)TOU= AI( TOU= SW/MATOS H(DONAI/, A)LL' A)EI\
PRO\S W(=| EI)/H E)/RGW|, TOU=TO E)/PRATTEN. O( D' *)/EKDIKOS E)PEI\ EI)S
TH\N *KNI/DON E)/PLEUSE KAI\ E)PU/QETO TO\N E)N TH=| *(RO/DW| DH=MON
PA/NTA KATE/XONTA, KAI\ KRATOU=NTA KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\
QA/LATTAN [DIE/PLEON] DIPLASI/AIS TRIH/RESIN H)\ AU)TO\S EI)=XEN,
~y
H(SUXI/AN H)=GEN E)N TH=| *KNI/DW|. OI( D' AU)= *LAKEDAIMO/NIOI E)PEI\
H)/|SQONTO AU)TO\N E)LA/TTW E)/XONTA DU/NAMIN H)\ W(/STE TOU\S FI/LOUS
W)FELEI=N, E)KE/LEUSAN TO\N *TELEUTI/AN SU\N TAI=S DW/DEKA NAUSI\N
AI(=S EI)=XEN E)N TW=| PERI\ *)AXAI/+AN KAI\ *LE/XAION KO/LPW| PERIPLEI=N
PRO\S TO\N *)/EKDIKON, KA)KEI=NON ME\N A)POPE/MYAI, AU)TO\N DE\ TW=N
TE BOULOME/NWN FI/LWN EI)=NAI E)PIMELEI=SQAI KAI\ TOU\S POLEMI/OUS
O(/ TI DU/NAITO KAKO\N POIEI=N. O( DE\ *TELEUTI/AS E)PEIDH\ A)FI/KETO @1
EI)S TH\N *SA/MON, PROSLABW\N E)KEI=QEN NAU=S E)/PLEUSEN EI)S *KNI/DON,
~y
O( D' *)/EKDIKOS OI)/KADE. AU)TO\S D' E)/PLEI EI)S TH\N *(RO/DON, H)/DH
E)/XWN NAU=S E(PTA\ KAI\ EI)/KOSI: PLE/WN DE\ PERITUGXA/NEI *FILO-
KRA/TEI TW=| *)EFIA/LTOU PLE/ONTI META\ DE/KA TRIH/RWN *)AQH/NHQEN
EI)S *KU/PRON E)PI\ SUMMAXI/A| TH=| *EU)AGO/ROU, KAI\ LAMBA/NEI PA/SAS,
U(PENANTIW/TATA DH\ TAU=TA A)MFO/TEROI E(AUTOI=S PRA/TTONTES: OI(/
TE GA\R *)AQHNAI=OI FI/LW| XRW/MENOI BASILEI= SUMMAXI/AN E)/PEM-
PON *EU)AGO/RA| TW=| POLEMOU=NTI PRO\S BASILE/A, O(/ TE *TELEUTI/AS
*LAKEDAIMONI/WN POLEMOU/NTWN BASILEI= TOU\S PLE/ONTAS E)PI\ TW=|
E)KEI/NOU POLE/MW| DIE/FQEIREN. E)PANAPLEU/SAS D' EI)S *KNI/DON
KAI\ DIAQE/MENOS A(\ E)/LABEN, EI)S *(RO/DON AU)= A)FIKO/MENOS E)BOH/QEI
TOI=S TA\ AU)TW=N FRONOU=SIN.
~y
@*OI( D' *)AQHNAI=OI NOMI/SANTES TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS PA/LIN
DU/NAMIN KATASKEUA/ZESQAI E)N TH=| QALA/TTH|, A)NTEKPE/MPOUSI
*QRASU/BOULON TO\N *STEIRIE/A SU\N TETTARA/KONTA NAUSI/N. O( D'
E)KPLEU/SAS TH=S ME\N EI)S *(RO/DON BOHQEI/AS E)PE/SXE, NOMI/ZWN
OU)/T' A)\N AU)TO\S R(A|DI/WS TIMWRH/SASQAI TOU\S FI/LOUS TW=N *LAKE-
DAIMONI/WN TEI=XOS E)/XONTAS KAI\ *TELEUTI/OU SU\N NAUSI\ PARO/NTOS
SUMMA/XOU AU)TOI=S, OU)/T' A)\N TOU\S SFETE/ROUS FI/LOUS U(PO\ TOI=S
POLEMI/OIS GENE/SQAI, TA/S TE PO/LEIS E)/XONTAS KAI\ POLU\ PLEI/OUS
~y
O)/NTAS KAI\ MA/XH| KEKRATHKO/TAS: EI)S DE\ TO\N *(ELLH/SPONTON
PLEU/SAS KAI\ OU)DENO\S A)NTIPA/LOU PARO/NTOS E)NO/MISE KATA-
PRA=CAI A)/N TI TH=| PO/LEI A)GAQO/N. KAI\ OU(/TW DH\ PRW=TON ME\N
KATAMAQW\N STASIA/ZONTAS *)AMH/DOKO/N TE TO\N *)ODRUSW=N BASILE/A
KAI\ *SEU/QHN TO\N E)PI\ QALA/TTH| A)/RXONTA A)LLH/LOIS ME\N DIH/LLACEN
AU)TOU/S, *)AQHNAI/OIS DE\ FI/LOUS KAI\ SUMMA/XOUS E)POI/HSE, NOMI/ZWN
KAI\ TA\S U(PO\ TH=| *QRA/|KH| OI)KOU/SAS *(ELLHNI/DAS PO/LEIS FI/LWN
O)/NTWN TOU/TWN MA=LLON PROSE/XEIN A)\N TOI=S *)AQHNAI/OIS TO\N
~y
NOU=N. E)XO/NTWN DE\ TOU/TWN TE KALW=S KAI\ TW=N E)N TH=| *)ASI/A|
PO/LEWN DIA\ TO\ BASILE/A FI/LON TOI=S *)AQHNAI/OIS EI)=NAI, PLEU/SAS @1
EI)S *BUZA/NTION A)PE/DOTO TH\N DEKA/THN TW=N E)K TOU= *PO/NTOU
PLEO/NTWN. METE/STHSE DE\ E)C O)LIGARXI/AS EI)S TO\ DHMOKRA-
TEI=SQAI TOU\S *BUZANTI/OUS: W(/STE OU)K A)XQEINW=S E(W/RA O( TW=N
*BUZANTI/WN DH=MOS *)AQHNAI/OUS O(/TI PLEI/STOUS PARO/NTAS E)N TH=|
~y
PO/LEI. TAU=TA DE\ PRA/CAS KAI\ *KALXHDONI/OUS FI/LOUS PROSPOIH-
SA/MENOS A)PE/PLEI E)/CW TOU= *(ELLHSPO/NTOU. E)PITUXW\N D' E)N
TH=| *LE/SBW| TAI=S PO/LESI PA/SAIS PLH\N *MUTILHNAI/WN LAKWNI-
ZOU/SAIS, E)P' OU)DEMI/AN AU)TW=N H)/|EI, PRI\N E)N *MUTILH/NH| SUNTA/CAS
TOU/S TE A)PO\ TW=N E(AUTOU= NEW=N TETRAKOSI/OUS O(PLI/TAS KAI\ TOU\S
E)K TW=N PO/LEWN FUGA/DAS, O(/SOI EI)S *MUTILH/NHN KATEPEFEU/GESAN,
KAI\ AU)TW=N DE\ *MUTILHNAI/WN TOU\S E)RRWMENESTA/TOUS PROS-
LABW/N, KAI\ E)LPI/DAS U(POQEI\S TOI=S ME\N *MUTILHNAI/OIS, W(S E)A\N
LA/BH| TA\S PO/LEIS, PROSTA/TAI PA/SHS *LE/SBOU E)/SONTAI, TOI=S DE\
FUGA/SIN, W(S E)A\N O(MOU= O)/NTES E)PI\ MI/AN E(KA/STHN TW=N PO/LEWN
I)/WSIN, I(KANOI\ E)/SONTAI A(/PANTES EI)S TA\S PATRI/DAS A)NASWQH=NAI,
TOI=S D' AU)= E)PIBA/TAIS W(S FI/LHN *LE/SBON PROSPOIH/SANTES TH=|
PO/LEI POLLH\N EU)PORI/AN XRHMA/TWN DIAPEPRAGME/NOI E)/SONTAI,
TAU=TA DE\ PARAMUQHSA/MENOS KAI\ SUNTA/CAS H)=GEN AU)TOU\S E)PI\
~y
*MH/QUMNAN. *QHRI/MAXOS ME/NTOI, O(\S A(RMOSTH\S E)PU/GXANEN W)\N
TW=N *LAKEDAIMONI/WN, W(S H)/KOUSE TO\N *QRASU/BOULON PROSIE/NAI,
TOU/S T' A)PO\ TW=N AU(TOU= NEW=N LABW\N E)PIBA/TAS KAI\ AU)TOU\S
TOU\S *MHQUMNAI/OUS KAI\ O(/SOI *MUTILHNAI/WN FUGA/DES E)TU/GXANON
AU)TO/QI, A)PH/NTWN E)PI\ TA\ O(/RIA. MA/XHS DE\ GENOME/NHS O( ME\N
*QHRI/MAXOS AU)TOU= A)POQNH/|SKEI, TW=N D' A)/LLWN FEUGO/NTWN
~y
POLLOI\ A)PE/QANON. E)K DE\ TOU/TOU TA\S ME\N PROSHGA/GETO TW=N
PO/LEWN, E)K DE\ TW=N OU) PROSXWROUSW=N LEHLATW=N XRH/MATA
TOI=S STRATIW/TAIS, E)/SPEUSEN EI)S TH\N *(RO/DON A)FIKE/SQAI. O(/PWS
[2D']2 A)\N KAI\ E)KEI= W(S E)RRWMENE/STATON TO\ STRA/TEUMA POIH/SAITO,
E)C A)/LLWN TE PO/LEWN H)RGUROLO/GEI KAI\ EI)S *)/ASPENDON A)FIKO/-
MENOS W(RMI/SATO EI)S TO\N *EU)RUME/DONTA POTAMO/N. H)/DH D'
E)/XONTOS AU)TOU= XRH/MATA PARA\ TW=N *)ASPENDI/WN, A)DIKHSA/NTWN @1
TI E)K TW=N A)GRW=N TW=N STRATIWTW=N, O)RGISQE/NTES OI( *)ASPE/NDIOI
TH=S NUKTO\S E)PIPESO/NTES KATAKO/PTOUSIN E)N TH=| SKHNH=| AU)TO/N.
~y
@*KAI\ *QRASU/BOULOS ME\N DH\ MA/LA DOKW=N A)NH\R A)GAQO\S EI)=NAI
OU(/TWS E)TELEU/THSEN. OI( ME/NTOI *)AQHNAI=OI E(LO/MENOI A)NT' AU)-
TOU= *)AGU/RRION E)PI\ TA\S NAU=S E)CE/PEMYAN. AI)SQO/MENOI D' OI(
*LAKEDAIMO/NIOI O(/TI H( DEKA/TH TE TW=N E)K TOU= *PO/NTOU PEPRAME/NH
EI)/H E)N *BUZANTI/W| U(P' *)AQHNAI/WN KAI\ *KALXHDO/NA E)/XOUSI KAI\
AI( A)/LLAI *(ELLHSPO/NTIAI PO/LEIS FI/LOU O)/NTOS AU)TOI=S *FARNA-
~y
BA/ZOU EU)= E)/XOIEN, E)/GNWSAN E)PIMELHTE/ON EI)=NAI. TW=| ME\N OU)=N
*DERKULI/DA| OU)DE\N E)ME/MFONTO: *)ANACI/BIOS ME/NTOI FI/LWN AU)TW=|
GENOME/NWN TW=N E)FO/RWN DIEPRA/CATO W(/STE AU)TO\S E)KPLEU=SAI
A(RMOSTH\S EI)S *)/ABUDON. EI) DE\ LA/BOI A)FORMH\N KAI\ NAU=S, KAI\
POLEMH/SEIN U(PISXNEI=TO TOI=S *)AQHNAI/OIS, W(/STE MH\ E)/XEIN E)KEI/-
~y
NOIS KALW=S TA\ E)N *(ELLHSPO/NTW|. OI( ME\N DH\ DO/NTES KAI\ TREI=S
TRIH/REIS KAI\ A)FORMH\N EI)S CE/NOUS XILI/OUS E)CE/PEMYAN TO\N
*)ANACI/BION. O( DE\ E)PEIDH\ A)FI/KETO, KATA\ GH=N ME\N A(QROI/SAS
CENIKO\N TW=N T' *AI)OLI/DWN PO/LEWN PARESPA=TO/ TINAS TOU=
*FARNABA/ZOU KAI\ E)PISTRATEUSA/SAIS TAI=S PO/LESIN E)PI\ TH\N
*)ABUDON A)NTEPESTRA/TEUE KAI\ E)PEPOREU/ETO KAI\ E)DH/|OU TH\N XW/RAN
AU)TW=N: KAI\ NAU=S DE\ PRO\S AI(=S EI)=XE SUMPLHRW/SAS E)C *)ABU/DOU
TREI=S A)/LLAS KATH=GEN, EI)/ TI/ POU LAMBA/NOI *)AQHNAI/WN PLOI=ON
~y
H)\ TW=N E)KEI/NWN SUMMA/XWN. AI)SQO/MENOI DE\ TAU=TA OI( *)AQHNAI=OI
KAI\ DEDIO/TES MH\ FQAREI/H SFI/SIN A(\ KATESKEU/ASEN E)N TW=|
*(ELLHSPO/NTW| *QRASU/BOULOS, A)NTEKPE/MPOUSIN *)IFIKRA/THN NAU=S
O)KTW\ E)/XONTA KAI\ PELTASTA\S EI)S DIAKOSI/OUS KAI\ XILI/OUS. OI(
PLEI=STOI DE\ AU)TW=N H)=SAN W(=N E)N *KORI/NQW| H)=RCEN. E)PEI\ GA\R
OI( *)ARGEI=OI TH\N *KO/RINQON *)/ARGOS E)PEPOI/HNTO, OU)DE\N E)/FASAN
AU)TW=N DEI=SQAI: KAI\ GA\R A)PEKTO/NEI TINA\S TW=N A)RGOLIZO/NTWN:
~y
KAI\ OU(/TWS A)PELQW\N *)AQH/NAZE OI)/KOI E)/TUXEN W)/N. E)PEI\ DE\ @1
A)FI/KETO EI)S *XERRO/NHSON, TO\ ME\N PRW=TON *)ANACI/BIOS KAI\
*)IFIKRA/THS LH|STA\S DIAPE/MPONTES E)POLE/MOUN A)LLH/LOIS: PROI+-
O/NTOS DE\ TOU= XRO/NOU O( *)IFIKRA/THS AI)SQO/MENOS KAI\ *)ANACI/BION
OI)XO/MENON EI)S *)/ANTANDRON SU/N TE TOI=S MISQOFO/ROIS KAI\ TOI=S
PERI\ AU)TO\N *LAKWNIKOI=S KAI\ SU\N *)ABUDHNOI=S DIAKOSI/OIS O(PLI/-
TAIS, KAI\ A)KOU/SAS O(/TI TH\N *)/ANTANDRON FILI/AN PROSEILHFW\S
EI)/H, U(PONOW=N O(/TI KATASTH/SAS AU)= TH\N E)KEI= FROURA\N A)POPOREU/-
SOITO PA/LIN KAI\ A)PA/COI TOU\S *)ABUDHNOU\S OI)/KADE, DIABA\S TH=S
NUKTO\S H(=| E)RHMO/TATON H)=N TH=S *)ABUDHNH=S KAI\ E)PANELQW\N EI)S
TA\ O)/RH E)NE/DRAN E)POIH/SATO. TA\S DE\ TRIH/REIS AI(\ DIH/GAGON
AU)TO\N E)KE/LEUE PARAPLEI=N A(/MA TH=| H(ME/RA| PARA\ TH\N *XERRO/NHSON
TH=S A)/NW, O(/PWS DOKOI/H, W(/SPER EI)W/QEI, E)P' A)RGUROLOGI/AN
~y
E)PANAPEPLEUKE/NAI. TAU=TA DE\ POIH/SAS OU)K E)YEU/SQH, A)LL' O(
*)ANACI/BIOS A)PEPOREU/ETO, W(S ME\N E)LE/GETO, OU)DE\ TW=N I(ERW=N
GEGENHME/NWN AU)TW=| E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|, A)LLA\ KATAFRONH/SAS, O(/TI
DIA\ FILI/AS TE E)POREU/ETO KAI\ EI)S PO/LIN FILI/AN KAI\ O(/TI H)/KOUE
TW=N A)PANTW/NTWN TO\N *)IFIKRA/THN A)NAPEPLEUKE/NAI TH=S E)PI\
~y
*PROKONNH/SOU, A)MELE/STERON E)POREU/ETO. O(/MWS DE\ O( *)IFIKRA/THS,
E(/WS ME\N E)N TW=| I)SOPE/DW| TO\ STRA/TEUMA TOU= *)ANACIBI/OU H)=N, OU)K
E)CANI/STATO: E)PEIDH\ DE\ OI( ME\N *)ABUDHNOI\ A)FHGOU/MENOI H)/DH E)N
TW=| PARA\ *KREMASTH\N H)=SAN PEDI/W|, E)/NQA E)STI\ TA\ XRU/SEIA
AU)TOI=S, TO\ D' A)/LLO STRA/TEUMA E(PO/MENON E)N TW=| KATA/NTEI H)=N,
O( DE\ *)ANACI/BIOS A)/RTI KATE/BAINE SU\N TOI=S *LAKWNIKOI=S, E)N
TOU/TW| O( *)IFIKRA/THS E)CANI/STHSI TH\N E)NE/DRAN KAI\ DRO/MW|
~y
E)FE/RETO PRO\S AU)TO/N. KAI\ O( *)ANACI/BIOS GNOU\S MH\ EI)=NAI E)LPI/DA
SWTHRI/AS, O(RW=N E)PI\ POLU/ TE KAI\ STENO\N E)KTETAME/NON TO\ E(AUTOU=
STRA/TEUMA, KAI\ NOMI/ZWN PRO\S TO\ A)/NANTES OU)K A)\N DU/NASQAI
SAFW=S BOHQH=SAI E(AUTW=| TOU\S PROELHLUQO/TAS, O(RW=N DE\ KAI\
E)KPEPLHGME/NOUS A(/PANTAS, W(S EI)=DON TH\N E)NE/DRAN, EI)=PE PRO\S
TOU\S PARO/NTAS: *)/ANDRES, E)MOI\ ME\N E)NQA/DE KALO\N A)POQANEI=N: @1
U(MEI=S DE\ PRI\N SUMMEI=CAI TOI=S POLEMI/OIS SPEU/DETE EI)S TH\N
~y
SWTHRI/AN. KAI\ TAU=T' E)/LEGE KAI\ PARA\ TOU= U(PASPISTOU= LABW\N
TH\N A)SPI/DA E)N XW/RA| AU)TOU= MAXO/MENOS A)POQNH/|SKEI. KAI\ TA\
PAIDIKA\ ME/NTOI AU)TW=| PARE/MEINE, KAI\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN DE\
TW=N SUNELHLUQO/TWN E)K TW=N PO/LEWN A(RMOSTH/RWN W(S DW/DEKA
MAXO/MENOI SUNAPE/QANON: OI( D' A)/LLOI FEU/GONTES E)/PIPTON. OI(
D' E)DI/WKON ME/XRI TOU= A)/STEWS. KAI\ TW=N TE A)/LLWN W(S DIA-
KO/SIOI A)PE/QANON KAI\ TW=N *)ABUDHNW=N O(PLITW=N PERI\ PENTH/-
KONTA. TAU=TA DE\ PRA/CAS O( *)IFIKRA/THS A)NEXW/RHSE PA/LIN EI)S
*XERRO/NHSON. @1
~w
@*KAI\ TA\ ME\N DH\ TERI\ *(ELLH/SPONTON *)AQHNAI/OIS TE KAI\
*LAKEDAIMONI/OIS TOIAU=TA H)=N. W)\N DE\ PA/LIN O( *)ETEO/NIKOS E)N
TH=| *AI)GI/NH|, KAI\ E)PIMEICI/A| XRWME/NWN TO\N PRO/SQEN XRO/NON TW=N
*AI)GINHTW=N PRO\S TOU\S *)AQHNAI/OUS, E)PEI\ FANERW=S KATA\ QA/LATTAN
O( PO/LEMOS E)POLEMEI=TO, SUNDO/CAN KAI\ TOI=S E)FO/ROIS E)FI/HSI
~y
LH/|ZESQAI TO\N BOULO/MENON E)K TH=S *)ATTIKH=S. OI( D' *)AQHNAI=OI
POLIORKOU/MENOI U(P' AU)TW=N, PE/MYANTES EI)S *AI)/GINAN KAI\ O(PLI/TAS
KAI\ STRATHGO\N AU)TW=N *PA/MFILON E)PETEI/XISAN *AI)GINH/TAIS KAI\
E)POLIO/RKOUN AU)TOU\S KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN DE/KA
TRIH/RESIN. O( ME/NTOI *TELEUTI/AS TUXW\N E)PI\ TW=N NH/SWN POI
A)FIGME/NOS KATA\ XRHMA/TWN PO/RON, A)KOU/SAS TAU=TA PERI\ TOU=
E)PITEIXISMOU=, E)BOH/QEI TOI=S *AI)GINH/TAIS: KAI\ TO\ ME\N NAUTIKO\N
A)PH/LASE, TO\ D' E)PITEI/XISMA DIEFU/LATTEN O( *PA/MFILOS.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU A)PO\ *LAKEDAIMONI/WN *(IE/RAC NAU/ARXOS A)F-
IKNEI=TAI. KA)KEI=NOS ME\N PARALAMBA/NEI TO\ NAUTIKO/N, O( DE\
*TELEUTI/AS MAKARIW/TATA DH\ A)PE/PLEUSEN OI)/KADE. H(NI/KA GA\R
E)PI\ QA/LATTAN KATE/BAINEN E)P' OI)/KOU O(RMW/MENOS, OU)DEI\S E)KEI=NON
TW=N STRATIWTW=N O(\S OU)K E)DECIW/SATO, KAI\ O( ME\N E)STEFA/NWSEN,
O( DE\ E)TAINI/WSEN, OI( D' U(STERH/SANTES O(/MWS KAI\ A)NAGOME/NOU
E)/RRIPTON EI)S TH\N QA/LATTAN STEFA/NOUS KAI\ HU)/XONTO AU)TW=|
~y
POLLA\ KAI\ A)GAQA/. GIGNW/SKW ME\N OU)=N O(/TI E)N TOU/TOIS OU)/TE
DAPA/NHMA OU)/TE KI/NDUNON OU)/TE MHXA/NHMA A)CIO/LOGON OU)DE\N @1
DIHGOU=MAI: A)LLA\ NAI\ MA\ *DI/A TO/DE A)/CIO/N MOI DOKEI= EI)=NAI A)NDRI\
E)NNOEI=N, TI/ POTE POIW=N O( *TELEUTI/AS OU(/TW DIE/QHKE TOU\S A)RXO-
ME/NOUS. TOU=TO GA\R H)/DH POLLW=N KAI\ XRHMA/TWN KAI\ KINDU/NWN
A)CIOLOGW/TATON A)NDRO\S E)/RGON E)STI/N.
~y
@*(O D' AU)= *(IE/RAC TA\S ME\N A)/LLAS NAU=S LABW\N PA/LIN E)/PLEI
EI)S *(RO/DON, E)N *AI)GI/NH| DE\ TRIH/REIS DW/DEKA KATE/LIPE KAI\
*GORGW/PAN TO\N AU(TOU= E)PISTOLE/A A(RMOSTH/N. KAI\ E)K TOU/TOU
E)POLIORKOU=NTO MA=LLON OI( E)N TW=| E)PITEIXI/SMATI *)AQHNAI/WN H)\
OI( E)N TH=| PO/LEI: W(/STE U(PO\ YHFI/SMATOS *)AQHNAI=OI PLHRW/-
SANTES NAU=S POLLA\S A)PEKOMI/SANTO E)C *AI)GI/NHS PE/MPTW| MHNI\
TOU\S E)K TOU= FROURI/OU. TOU/TWN DE\ GENOME/NWN OI( *)AQHNAI=OI
PA/LIN AU)= PRA/GMATA EI)=XON U(PO/ TE TW=N LH|STW=N KAI\ TOU=
*GORGW/PA: KAI\ A)NTIPLHROU=SI NAU=S TRISKAI/DEKA, KAI\ AI(ROU=NTAI
~y
*EU)/NOMON NAU/ARXON E)P' AU)TA/S. O)/NTOS DE\ TOU= *(IE/RAKOS E)N
*(RO/DW| OI( *LAKEDAIMO/NIOI *)ANTALKI/DAN NAU/ARXON E)KPE/MPOUSI,
NOMI/ZONTES KAI\ *TIRIBA/ZW| TOU=TO POIOU=NTES MA/LIST' A)\N XARI/-
ZESQAI. O( DE\ *)ANTALKI/DAS E)PEI\ A)FI/KETO EI)S *AI)/GINAN, SUMPARA-
LABW\N TA\S TOU= *GORGW/PA NAU=S E)/PLEUSEN EI)S *)/EFESON, KAI\ TO\N
ME\N *GORGW/PAN PA/LIN A)POPE/MPEI EI)S *AI)/GINAN SU\N TAI=S DW/DEKA
NAUSI/N, E)PI\ DE\ TAI=S A)/LLAIS *NIKO/LOXON E)PE/STHSE TO\N E)PI-
STOLE/A. KAI\ O( ME\N *NIKO/LOXOS BOHQW=N *)ABUDHNOI=S E)/PLEI
E)KEI=SE: PARATREPO/MENOS DE\ EI)S *TE/NEDON E)DH/|OU TH\N XW/RAN,
~y
KAI\ XRH/MATA LABW\N A)PE/PLEUSEN EI)S *)/ABUDON. OI( DE\ TW=N
*)AQHNAI/WN STRATHGOI\ A(QROISQE/NTES A)PO\ *SAMOQRA/|KHS TE KAI\
*QA/SOU KAI\ TW=N KAT' E)KEI=NA XWRI/WN E)BOH/QOUN TOI=S *TENEDI/OIS.
W(S D' H)/|SQONTO EI)S *)/ABUDON KATAPEPLEUKO/TA TO\N *NIKO/LOXON,
O(RMW/MENOI E)K *XERRONH/SOU E)POLIO/RKOUN AU)TO\N E)/XONTA NAU=S
PE/NTE KAI\ EI)/KOSI DU/O KAI\ TRIA/KONTA TAI=S MEQ' E(AUTW=N. O( ME/NTOI
*GORGW/PAS A)POPLE/WN E)C *)EFE/SOU PERITUGXA/NEI *EU)NO/MW|: KAI\
TO/TE ME\N KATE/FUGEN EI)S *AI)/GINAN MIKRO\N PRO\ H(LI/OU DUSMW=N: @1
~y
E)KBIBA/SAS D' EU)QU\S E)DEI/PNIZE TOU\S STRATIW/TAS. O( D' *EU)/NOMOS
O)LI/GON XRO/NON U(POMEI/NAS A)PE/PLEI. NUKTO\S D' E)PIGENOME/NHS,
FW=S E)/XWN, W(/SPER NOMI/ZETAI, A)FHGEI=TO, O(/PWS MH\ PLANW=NTAI
AI( E(PO/MENAI. O( DE\ *GORGW/PAS E)MBIBA/SAS EU)QU\S E)PHKOLOU/QEI
KATA\ TO\N LAMPTH=RA, U(POLEIPO/MENOS, O(/PWS MH\ FANERO\S EI)/H
MHD' AI)/SQHSIN PARE/XOI, LI/QWN TE YO/FW| TW=N KELEUSTW=N A)NTI\
~y
FWNH=S XRWME/NWN KAI\ PARAGWGH=| TW=N KWPW=N. E)PEI\ DE\ H)=SAN
AI( TOU= *EU)NO/MOU PRO\S TH=| GH=| PERI\ *ZWSTH=RA TH=S *)ATTIKH=S,
E)KE/LEUE TH=| SA/LPIGGI E)PIPLEI=N. TW=| DE\ *EU)NO/MW| E)C E)NI/WN ME\N
TW=N NEW=N A)/RTI E)CE/BAINON, OI( DE\ KAI\ E)/TI W(RMI/ZONTO, OI( DE\ KAI\
E)/TI KATE/PLEON. NAUMAXI/AS DE\ PRO\S TH\N SELH/NHN GENOME/NHS,
TE/TTARAS TRIH/REIS LAMBA/NEI O( *GORGW/PAS, KAI\ A)NADHSA/MENOS
W)/|XETO A)/GWN EI)S *AI)/GINAN: AI( D' A)/LLAI NH=ES AI( TW=N *)AQHNAI/WN
EI)S TO\N *PEIRAIA= KATE/FUGON.
~y
@*META\ DE\ TAU=TA *XABRI/AS E)CE/PLEI EI)S *KU/PRON BOHQW=N
*EU)AGO/RA|, PELTASTA/S T' E)/XWN O)KTAKOSI/OUS KAI\ DE/KA TRIH/REIS,
PROSLABW\N DE\ KAI\ *)AQH/NHQEN A)/LLAS TE NAU=S KAI\ O(PLI/TAS.
AU)TO\S DE\ TH=S NUKTO\S A)POBA\S EI)S TH\N *AI)/GINAN PORRWTE/RW TOU=
*(HRAKLEI/OU E)N KOI/LW| XWRI/W| E)NH/DREUSEN, E)/XWN TOU\S PELTASTA/S.
A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA|, W(/SPER SUNE/KEITO, H(=KON OI( TW=N *)AQHNAI/WN
O(PLI=TAI, *DHMAINE/TOU AU)TW=N H(GOUME/NOU, KAI\ A)NE/BAINON TOU=
*(HRAKLEI/OU E)PE/KEINA W(S E(KKAI/DEKA STADI/OUS, E)/NQA H( *TRIPURGI/A
~y
KALEI=TAI. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *GORGW/PAS, E)BOH/QEI META/ TE
TW=N *AI)GINHTW=N KAI\ SU\N TOI=S TW=N NEW=N E)PIBA/TAIS KAI\ *SPAR-
TIATW=N OI(\ E)/TUXON AU)TO/QI PARO/NTES O)KTW/. KAI\ A)PO\ TW=N
PLHRWMA/TWN DE\ TW=N E)K TW=N NEW=N E)KH/RUCE BOHQEI=N O(/SOI
E)LEU/QEROI EI)=EN: W(/ST' E)BOH/QOUN KAI\ TOU/TWN POLLOI/, O(/ TI
~y
E)DU/NATO E(/KASTOS O(/PLON E)/XWN. E)PEI\ DE\ PARH/LLACAN OI( PRW=TOI
TH\N E)NE/DRAN, E)CANI/STANTAI OI( PERI\ TO\N *XABRI/AN, KAI\ EU)QU\S @1
H)KO/NTIZON KAI\ E)/BALLON. E)PH=|SAN DE\ KAI\ OI( E)K TW=N NEW=N
A)POBEBHKO/TES O(PLI=TAI. KAI\ OI( ME\N PRW=TOI, A(/TE OU)DENO\S
A(QRO/OU O)/NTOS, TAXU\ A)PE/QANON, W(=N H)=N *GORGW/PAS TE KAI\ OI(
*LAKEDAIMO/NIOI: E)PEI\ DE\ OU(=TOI E)/PESON, E)TRA/PHSAN DH\ KAI\
OI( A)/LLOI. KAI\ A)PE/QANON *AI)GINHTW=N ME\N W(S PENTH/KONTA KAI\
E(KATO/N, CE/NOI DE\ KAI\ ME/TOIKOI KAI\ NAU=TAI KATADEDRAMHKO/TES
~y
OU)K E)LA/TTOUS DIAKOSI/WN. E)K DE\ TOU/TOU OI( ME\N *)AQHNAI=OI,
W(/SPER E)N EI)RH/NH|, E)/PLEON TH\N QA/LATTAN: OU)DE\ GA\R TW=| *)ETEO-
NI/KW| H)/QELON OI( NAU=TAI KAI/PER A)NAGKA/ZONTI E)MBA/LLEIN, E)PEI\
MISQO\N OU)K E)DI/DOU.
@*)EK DE\ TOU/TOU OI( *LAKEDAIMO/NIOI *TELEUTI/AN AU)= %E)PI\ TAU/TH|
E)KPE/MPOUSIN %E)PI\ TAU/TAS TA\S NAU=S NAU/ARXON. W(S DE\ EI)=DON
AU)TO\N H(/KONTA OI( NAU=TAI, U(PERH/SQHSAN. O( D' AU)TOU\S SUGKA-
~y
LE/SAS EI)=PE TOIA/DE: *)=W A)/NDRES STRATIW=TAI, E)GW\ XRH/MATA ME\N
OU)K E)/XWN H(/KW: E)A\N ME/NTOI QEO\S E)QE/LH| KAI\ U(MEI=S SUMPROQU-
MH=SQE, PEIRA/SOMAI TA\ E)PITH/DEIA U(MI=N W(S PLEI=STA PORI/ZEIN.
EU)= D' I)/STE, E)GW\ O(/TAN U(MW=N A)/RXW, EU)/XOMAI/ TE OU)DE\N H(=TTON ZH=N
U(MA=S H)\ KAI\ E)MAUTO/N, TA/ T' E)PITH/DEIA QAUMA/SAITE ME\N A)\N I)/SWS,
EI) FAI/HN BOU/LESQAI U(MA=S MA=LLON H)\ E)ME\ E)/XEIN: E)GW\ DE\ NH\
TOU\S QEOU\S KAI\ DECAI/MHN A)\N AU)TO\S MA=LLON DU/O H(MERAS A)/SITOS
H)\ U(MA=S MI/AN GENE/SQAI: H(/ GE MH\N QU/RA H( E)MH\ A)NE/W|KTO ME\N
DH/POU KAI\ PRO/SQEN EI)SIE/NAI TW=| DEOME/NW| TI E)MOU=, A)NEW/|CETAI
~y
DE\ KAI\ NU=N. W(/STE O(/TAN U(MEI=S PLH/RH E)/XHTE TA\ E)PITH/DEIA,
TO/TE KAI\ E)ME\ O)/YESQE A)FQONW/TERON DIAITW/MENON: A)\N DE\ A)NEXO/-
MENO/N ME O(RA=TE KAI\ YU/XH KAI\ QA/LPH KAI\ A)GRUPNI/AN, OI)/ESQE
KAI\ U(MEI=S TAU=TA PA/NTA KARTEREI=N. OU)DE\N GA\R E)GW\ TOU/TWN
KELEU/W U(MA=S POIEI=N I(/NA A)NIA=SQE, A)LL' I(/NA E)K TOU/TWN A)GAQO/N
~y
TI LAMBA/NHTE. KAI\ H( PO/LIS DE/ TOI, E)/FH, W)= A)/NDRES STRATIW=TAI, @1
H( H(METE/RA, H(\ DOKEI= EU)DAI/MWN EI)=NAI, EU)= I)/STE O(/TI TA)GAQA\ KAI\
TA\ KALA\ E)KTH/SATO OU) R(A|QUMOU=SA, A)LLA\ E)QE/LOUSA KAI\ PONEI=N
KAI\ KINDUNEU/EIN, O(PO/TE DE/OI. KAI\ U(MEI=S OU)=N H)=TE ME\N KAI\
PRO/TERON, W(S E)GW\ OI)=DA, A)/NDRES A)GAQOI/: NU=N DE\ PEIRA=SQAI
XRH\ E)/TI A)MEI/NOUS GI/GNESQAI, I(/N' H(DE/WS ME\N SUMPONW=MEN,
~y
H(DE/WS DE\ SUNEUDAIMONW=MEN. TI/ GA\R H(/DION H)\ MHDE/NA A)NQRW/PWN
KOLAKEU/EIN MH/TE *(/ELLHNA MH/TE BA/RBARON E(/NEKA MISQOU=, A)LL'
E(AUTOI=S I(KANOU\S EI)=NAI TA\ E)PITH/DEIA PORI/ZESQAI, KAI\ TAU=TA
O(/QENPER KA/LLISTON; H( GA/R TOI E)N POLE/MW| A)PO\ TW=N POLEMI/WN
A)FQONI/A EU)= I)/STE O(/TI A(/MA TROFH/N TE KAI\ EU)/KLEIAN E)N PA=SIN
A)NQRW/POIS PARE/XETAI.
~y
@*(O ME\N TAU=T' EI)=PEN, OI( DE\ PA/NTES A)NEBO/HSAN PARAGGE/LLEIN
O(/ TI A)\N DE/H|, W(S SFW=N U(PHRETHSO/NTWN. O( DE\ TEQUME/NOS E)TU/G-
XANEN: EI)=PE DE/: *)/AGETE, W)= A)/NDRES, DEIPNH/SATE ME\N A(/PER KAI\
W(\S E)ME/LLETE: PROPARA/SXESQE DE/ MOI MIA=S H(ME/RAS SI=TON.
E)/PEITA DE\ H(/KETE E)PI\ TA\S NAU=S AU)TI/KA MA/LA, O(/PWS PLEU/SWMEN
~y
E)/NQA QEO\S E)QE/LEI, E)N KAIRW=| A)FICO/MENOI. E)PEIDH\ DE\ H)=LQON,
E)MBIBASA/MENOS AU)TOU\S EI)S TA\S NAU=S E)/PLEI TH=S NUKTO\S EI)S TO\N
LIME/NA TW=N *)AQHNAI/WN, TOTE\ ME\N A)NAPAU/WN KAI\ PARAGGE/LLWN
A)POKOIMA=SQAI, TOTE\ DE\ KW/PAIS PROSKOMIZO/MENOS. EI) DE/ TIS
U(POLAMBA/NEI W(S A)FRO/NWS E)/PLEI DW/DEKA TRIH/REIS E)/XWN E)PI\
POLLA\S NAU=S KEKTHME/NOUS, E)NNOHSA/TW TO\N A)NALOGISMO\N AU)TOU=.
~y
E)KEI=NOS GA\R E)NO/MISEN A)MELE/STERON ME\N E)/XEIN TOU\S *)AQHNAI/OUS
PERI\ TO\ E)N TW=| LIME/NI NAUTIKO\N *GORGW/PA A)POLWLO/TOS: EI) DE\
KAI\ EI)=EN TRIH/REIS O(RMOU=SAI, A)SFALE/STERON H(GH/SATO E)P' EI)/KOSI
NAU=S *)AQH/NHSIN OU)/SAS PLEU=SAI H)\ A)/LLOQI DE/KA. TW=N ME\N GA\R
E)/CW H)/|DEI O(/TI KATA\ NAU=N E)/MELLON OI( NAU=TAI SKHNH/SEIN, TW=N DE\
*)AQH/NHSIN E)GI/GNWSKEN O(/TI OI( ME\N TRIH/RARXOI OI)/KOI KAQEUDH/-
~y
SOIEN, OI( DE\ NAU=TAI A)/LLOS A)/LLH| SKHNH/SOIEN. E)/PLEI ME\N DH\
TAU=TA DIANOHQEI/S: E)PEIDH\ DE\ A)PEI=XE PE/NTE H)\ E(\C STA/DIA TOU= @1
LIME/NOS, H(SUXI/AN EI)=XE KAI\ A)NE/PAUEN. W(S DE\ H(ME/RA U(PE/-
FAINEN, H(GEI=TO: OI( DE\ E)PHKOLOU/QOUN. KAI\ KATADU/EIN ME\N OU)DE\N
EI)/A STROGGU/LON PLOI=ON OU)DE\ LUMAI/NESQAI TAI=S E(AUTW=N NAUSI/N:
EI) DE/ POU TRIH/RH I)/DOIEN O(RMOU=SAN, TAU/THN PEIRA=SQAI A)/PLOUN
POIEI=N, TA\ DE\ FORTHGIKA\ PLOI=A KAI\ GE/MONTA A)NADOUME/NOUS
A)/GEIN E)/CW, E)K DE\ TW=N MEIZO/NWN E)MBAI/NONTAS O(/POU DU/NAINTO
TOU\S A)NQRW/POUS LAMBA/NEIN. H)=SAN DE/ TINES OI(\ KAI\ E)KPHDH/-
SANTES EI)S TO\ *DEI=GMA E)MPO/ROUS TE/ TINAS KAI\ NAUKLH/ROUS
~y
SUNARPA/SANTES EI)S TA\S NAU=S EI)SH/NEGKAN. O( ME\N DH\ TAU=TA
E)PEPOIH/KEI. TW=N DE\ *)AQHNAI/WN OI( ME\N AI)SQO/MENOI E)/NDOQEN
E)/QEON E)/CW, SKEYO/MENOI TI/S H( KRAUGH/, OI( DE\ E)/CWQEN OI)/KADE
E)PI\ TA\ O(/PLA, OI( DE\ KAI\ EI)S A)/STU A)GGELOU=NTES. PA/NTES D'
*)AQHNAI=OI TO/TE E)BOH/QHSAN KAI\ O(PLI=TAI KAI\ I(PPEI=S, W(S TOU=
~y
*PEIRAIW=S E(ALWKO/TOS. O( DE\ TA\ ME\N PLOI=A A)PE/STEILEN EI)S
*AI)/GINAN, KAI\ TW=N TRIH/RWN TREI=S H)\ TE/TTARAS SUNAPAGAGEI=N
E)KE/LEUSE, TAI=S DE\ A)/LLAIS PARAPLE/WN PARA\ TH\N *)ATTIKH/N,
A(/TE E)K TOU= LIME/NOS PLE/WN, POLLA\ KAI\ A(LIEUTIKA\ E)/LABE KAI\
PORQMEI=A A)NQRW/PWN MESTA/, KATAPLE/ONTA A)PO\ NH/SWN. E)PI\
DE\ *SOU/NION E)LQW\N KAI\ O(LKA/DAS GEMOU/SAS TA\S ME/N TINAS SI/TOU,
~y
TA\S DE\ KAI\ E)MPOLH=S, E)/LABE. TAU=TA DE\ POIH/SAS A)PE/PLEUSEN
EI)S *AI)/GINAN. KAI\ A)PODO/MENOS TA\ LA/FURA MHNO\S MISQO\N
PROE/DWKE TOI=S STRATIW/TAIS. KAI\ TO\ LOIPO\N DE\ PERIPLE/WN
E)LA/MBANEN O(/ TI E)DU/NATO. KAI\ TAU=TA POIW=N PLH/REIS TE TA\S
NAU=S E)/TREFE KAI\ TOU\S STRATIW/TAS EI)=XEN H(DE/WS KAI\ TAXE/WS
U(PHRETOU=NTAS.
~y
@*(O DE\ *)ANTALKI/DAS KATE/BH ME\N META\ *TIRIBA/ZOU DIA-
PEPRAGME/NOS SUMMAXEI=N BASILE/A, EI) MH\ E)QE/LOIEN *)AQHNAI=OI
KAI\ OI( SU/MMAXOI XRH=SQAI TH=| EI)RH/NH| H(=| AU)TO\S E)/LEGEN. W(S D'
H)/KOUSE *NIKO/LOXON SU\N TAI=S NAUSI\ POLIORKEI=SQAI E)N *)ABU/DW|
U(PO\ *)IFIKRA/TOUS KAI\ *DIOTI/MOU, PEZH=| W)/|XETO EI)S *)/ABUDON.
E)KEI=QEN DE\ LABW\N TO\ NAUTIKO\N NUKTO\S A)NH/GETO, DIASPEI/RAS @1
LO/GON W(S METAPEMPOME/NWN TW=N *KALXHDONI/WN: O(RMISA/MENOS
~y
DE\ E)N *PERKW/TH| H(SUXI/AN EI)=XEN. AI)SQO/MENOI DE\ OI( PERI\
*DHMAI/NETON KAI\ *DIONU/SION KAI\ *LEO/NTIXON KAI\ *FANI/AN E)DI/W-
KON AU)TO\N TH\N E)PI\ *PROKONNH/SOU: O( D', E)PEI\ E)KEI=NOI PAR-
E/PLEUSAN, U(POSTRE/YAS EI)S *)/ABUDON A)FI/KETO: H)KHKO/EI GA\R
O(/TI PROSPLE/OI *POLU/CENOS A)/GWN TA\S A)PO\ *SURAKOUSW=N KAI\
*)ITALI/AS NAU=S EI)/KOSIN, O(/PWS A)NALA/BOI KAI\ TAU/TAS. E)K DE\
TOU/TOU *QRASU/BOULOS O( *KOLLUTEU\S E)/XWN NAU=S O)KTW\ E)/PLEI
A)PO\ *QRA/|KHS, BOULO/MENOS TAI=S A)/LLAIS *)ATTIKAI=S NAUSI\ SUM-
~y
MEI=CAI. O( DE\ *)ANTALKI/DAS, E)PEI\ AU)TW=| OI( SKOPOI\ E)SH/MHNAN
O(/TI PROSPLE/OIEN TRIH/REIS O)KTW/, E)MBIBA/SAS TOU\S NAU/TAS EI)S
DW/DEKA NAU=S TA\S A)/RISTA PLEOU/SAS, KAI\ PROSPLHRW/SASQAI
KELEU/SAS, EI)/ TIS E)NEDEI=TO, E)K TW=N KATALEIPOME/NWN, E)NH/DREUEN
W(S E)DU/NATO A)FANE/STATA. E)PEI\ DE\ PARE/PLEON, E)DI/WKEN: OI(
DE\ I)DO/NTES E)/FEUGON. TA\S ME\N OU)=N BRADU/TATA PLEOU/SAS TAI=S
A)/RISTA PLEOU/SAIS TAXU\ KATEILH/FEI: PARAGGEI/LAS DE\ TOI=S
PRWTO/PLOIS TW=N MEQ' AU(TOU= MH\ E)MBALEI=N TAI=S U(STA/TAIS,
E)DI/WKE TA\S PROEXOU/SAS. E)PEI\ DE\ TAU/TAS E)/LABEN, I)DO/NTES OI(
U(/STEROI A(LISKOME/NOUS SFW=N AU)TW=N TOU\S PRO/PLOUS U(P'
A)QUMI/AS KAI\% TW=N BRADUTE/RWN H(LI/SKONTO: W(/SQ' H(/LWSAN
~y
A(/PASAI. E)PEI\ D' H)=LQON AU)TW=| AI(/ TE E)K *SURAKOUSW=N NH=ES
EI)/KOSIN, H)=LQON DE\ KAI\ AI( A)PO\ *)IWNI/AS, O(/SHS E)GKRATH\S H)=N
*TIRI/BAZOS, SUNEPLHRW/QHSAN DE\ KAI\ E)K TH=S *)ARIOBARZA/NOUS,
KAI\ GA\R H)=N CE/NOS E)K PALAIOU= TW=| *)ARIOBARZA/NEI, O( DE\ *FAR-
NA/BAZOS H)/DH A)NAKEKLHME/NOS W)/|XETO A)/NW, O(/TE DH\ KAI\ E)/GHME
TH\N BASILE/WS QUGATE/RA: O( DE\ *)ANTALKI/DAS GENOME/NAIS TAI=S
PA/SAIS NAUSI\ PLEI/OSIN H)\ O)GDOH/KONTA E)KRA/TEI TH=S QALA/TTHS:
W(/STE KAI\ TA\S E)K TOU= *PO/NTOU NAU=S *)AQH/NAZE ME\N E)KW/LUE
~y
KATAPLEI=N, EI)S DE\ TOU\S E(AUTW=N SUMMA/XOUS KATH=GEN. OI( ME\N
OU)=N *)AQHNAI=OI, O(RW=NTES ME\N POLLA\S TA\S POLEMI/AS NAU=S, @1
FOBOU/MENOI DE\ MH\ W(S PRO/TERON KATAPOLEMHQEI/HSAN, SUM-
MA/XOU *LAKEDAIMONI/OIS BASILE/WS GEGENHME/NOU, POLIORKOU/-
MENOI D' E)K TH=S *AI)GI/NHS U(PO\ TW=N LH|STW=N, DIA\ TAU=TA ME\N
I)SXURW=S E)PEQU/MOUN TH=S EI)RH/NHS. OI( D' AU)= *LAKEDAIMO/NIOI,
FROUROU=NTES MO/RA| ME\N E)N *LEXAI/W|, MO/RA| D' E)N *)ORXOMENW=|,
FULA/TTONTES DE\ TA\S PO/LEIS, AI(=S ME\N E)PI/STEUON, MH\ A)PO/-
LOINTO, AI(=S DE\ H)PI/STOUN, MH\ A)POSTAI=EN, PRA/GMATA D' E)/XONTES
KAI\ PARE/XONTES PERI\ TH\N *KO/RINQON, XALEPW=S E)/FERON TW=|
POLE/MW|. OI(/ GE MH\N *)ARGEI=OI, EI)DO/TES FROURA/N TE PEFAS-
ME/NHN E)F' E(AUTOU\S KAI\ GIGNW/SKONTES O(/TI H( TW=N MHNW=N
U(POFORA\ OU)DE\N E)/TI SFA=S W)FELH/SEI, KAI\ OU(=TOI EI)S TH\N EI)RH/NHN
~y
PRO/QUMOI H)=SAN. W(/ST' E)PEI\ PARH/GGEILEN O( *TIRI/BAZOS PAREI=NAI
TOU\S BOULOME/NOUS U(PAKOU=SAI H(\N BASILEU\S EI)RH/NHN KATA-
PE/MPOI, TAXE/WS PA/NTES PAREGE/NONTO. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON,
E)PIDEI/CAS O( *TIRI/BAZOS TA\ BASILE/WS SHMEI=A A)NEGI/GNWSKE TA\
GEGRAMME/NA. EI)=XE DE\ W(=DE.
~y
@*)ARTACE/RCHS BASILEU\S NOMI/ZEI DI/KAION TA\S ME\N E)N TH=|
*)ASI/A| PO/LEIS E(AUTOU= EI)=NAI KAI\ TW=N NH/SWN *KLAZOMENA\S KAI\
*KU/PRON, TA\S DE\ A)/LLAS *(ELLHNI/DAS PO/LEIS KAI\ MIKRA\S KAI\
MEGA/LAS AU)TONO/MOUS A)FEI=NAI PLH\N *LH/MNOU KAI\ *)/IMBROU
KAI\ *SKU/ROU: TAU/TAS DE\ W(/SPER TO\ A)RXAI=ON EI)=NAI *)AQHNAI/WN.
O(PO/TEROI DE\ TAU/THN TH\N EI)RH/NHN MH\ DE/XONTAI, TOU/TOIS E)GW\
POLEMH/SW META\ TW=N TAU=TA BOULOME/NWN KAI\ PEZH=| KAI\ KATA\
QA/LATTAN KAI\ NAUSI\ KAI\ XRH/MASIN.
~y
@*)AKOU/ONTES OU)=N TAU=TA OI( A)PO\ TW=N PO/LEWN PRE/SBEIS A)PH/G-
GELLON E)PI\ TA\S E(AUTW=N E(/KASTOI PO/LEIS. KAI\ OI( ME\N A)/LLOI
A(/PANTES W)/MNUSAN E)MPEDW/SEIN TAU=TA, OI( DE\ *QHBAI=OI H)CI/OUN
U(PE\R PA/NTWN *BOIWTW=N O)MNU/NAI. O( DE\ *)AGHSI/LAOS OU)K E)/FH
DE/CASQAI TOU\S O(/RKOUS, E)A\N MH\ O)MNU/WSIN, W(/SPER TA\ BASILE/WS
GRA/MMATA E)/LEGEN, AU)TONO/MOUS EI)=NAI KAI\ MIKRA\N KAI\ MEGA/LHN
PO/LIN. OI( DE\ TW=N *QHBAI/WN PRE/SBEIS E)/LEGON O(/TI OU)K @1
E)PESTALME/NA SFI/SI TAU=T' EI)/H. *)/ITE NUN, E)/FH O( *)AGHSI/LAOS,
KAI\ E)RWTA=TE: A)PAGGE/LLETE D' AU)TOI=S KAI\ TAU=TA, O(/TI EI) MH\
POIH/SOUSI TAU=TA, E)/KSPONDOI E)/SONTAI. OI( ME\N DH\ W)/|XONTO.
~y
O( D' *)AGHSI/LAOS DIA\ TH\N PRO\S *QHBAI/OUS E)/XQRAN OU)K E)/MEL-
LEN, A)LLA\ PEI/SAS TOU\S E)FO/ROUS EU)QU\S E)QU/ETO. E)PEIDH\ DE\
E)GE/NETO TA\ DIABATH/RIA, A)FIKO/MENOS EI)S TH\N *TEGE/AN DIE/PEMPE
TW=N ME\N I(PPE/WN KATA\ TOU\S PERIOI/KOUS E)PISPEU/SONTAS, DIE/-
PEMPE DE\ KAI\ CENAGOU\S EI)S TA\S PO/LEIS. PRI\N DE\ AU)TO\N
O(RMHQH=NAI E)K *TEGE/AS, PARH=SAN OI( *QHBAI=OI LE/GONTES O(/TI
A)FIA=SI TA\S PO/LEIS AU)TONO/MOUS. KAI\ OU(/TW *LAKEDAIMO/NTIOI
ME\N OI)/KADE A)PH=LQON, *QHBAI=OI D' EI)S TA\S SPONDA\S EI)SELQEI=N
H)NAGKA/SQHSAN, AU)TONO/MOUS A)FE/NTES TA\S *BOIWTI/AS PO/LEIS.
~y
OI( D' AU)= *KORI/NQIOI OU)K E)CE/PEMPON TH\N TW=N *)ARGEI/WN FROURA/N.
A)LL' O( *)AGHSI/LAOS KAI\ TOU/TOIS PROEI=PE, TOI=S ME/N, EI) MH\
E)KPE/MYOIEN TOU\S *)ARGEI/OUS, TOI=S DE/, EI) MH\ A)PI/OIEN E)K TH=S
*KORI/NQOU, O(/TI PO/LEMON E)COI/SEI PRO\S AU)TOU/S. E)PEI\ DE\ FOBH-
QE/NTWN A)MFOTE/RWN E)CH=LQON OI( *)ARGEI=OI KAI\ AU)TH\ E)F' AU(TH=S
H( TW=N *KORINQI/WN PO/LIS E)GE/NETO, OI( ME\N SFAGEI=S KAI\ OI(
METAI/TIOI TOU= E)/RGOU AU)TOI\ GNO/NTES A)PH=LQON E)K TH=S *KORI/NQOU:
OI( D' A)/LLOI POLI=TAI E(KO/NTES KATEDE/XONTO TOU\S PRO/SQEN
FEU/GONTAS.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=T' E)PRA/XQH KAI\ W)MWMO/KESAN AI( PO/LEIS E)MME-
NEI=N E)N TH=| EI)RH/NH| H(\N KATE/PEMYE BASILEU/S, E)K TOU/TOU DIELU/QH
ME\N TA\ PEZIKA/, DIELU/QH DE\ KAI\ TA\ NAUTIKA\ STRATEU/MATA.
*LAKEDAIMONI/OIS ME\N DH\ KAI\ *)AQHNAI/OIS KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS
OU(/TW META\ TO\N U(/STERON PO/LEMON TH=S KAQAIRE/SEWS TW=N
~y
*)AQH/NHSI TEIXW=N AU(/TH PRW/TH EI)RH/NH E)GE/NETO. E)N DE\ TW=|
POLE/MW| MA=LLON A)NTIRRO/PWS TOI=S E)NANTI/OIS PRA/TTONTES OI(
*LAKEDAIMO/NIOI POLU\ E)PIKUDE/STEROI E)GE/NONTO E)K TH=S E)P' @1
*)ANTALKI/DOU EI)RH/NHS KALOUME/NHS. PROSTA/TAI GA\R GENO/MENOI
TH=S U(PO\ BASILE/WS KATAPEMFQEI/SHS EI)RH/NHS KAI\ TH\N AU)TO-
NOMI/AN TAI=S PO/LESI PRA/TTONTES, PROSE/LABON ME\N SU/MMAXON
*KO/RINQON, AU)TONO/MOUS DE\ A)PO\ TW=N *QHBAI/WN TA\S *BOIWTI/DAS
PO/LEIS E)POI/HSAN, OU(=PER PA/LAI E)PEQU/MOUN, E)/PAUSAN DE\ KAI\
*)ARGEI/OUS *KO/RINQON SFETERIZOME/NOUS, FROURA\N FH/NANTES E)P'
AU)TOU/S, EI) MH\ E)CI/OIEN E)K *KORI/NQOU.
~x
@*TOU/TWN DE\ PROKEXWRHKO/TWN W(S E)BOU/LONTO, E)/DOCEN AU)TOI=S,
O(/SOI E)N TW=| POLE/MW| TW=N SUMMA/XWN E)PE/KEINTO KAI\ TOI=S
POLEMI/OIS EU)MENE/STEROI H)=SAN H)\ TH=| *LAKEDAI/MONI, TOU/TOUS
KOLA/SAI KAI\ KATASKEUA/SAI W(S MH\ DU/NAINTO A)PISTEI=N. PRW=-
TON ME\N OU)=N PE/MYANTES PRO\S TOU\S *MANTINE/AS E)KE/LEUSAN
AU)TOU\S TO\ TEI=XOS PERIAIREI=N, LE/GONTES O(/TI OU)K A)\N PISTEU/SEIAN
~y
A)/LLWS AU)TOI=S MH\ SU\N TOI=S POLEMI/OIS GENE/SQAI. AI)SQA/NESQAI
GA\R E)/FASAN KAI\ W(S SI=TON E)CE/PEMPON TOI=S *)ARGEI/OIS SFW=N
AU)TOI=S POLEMOU/NTWN, KAI\ W(S E)/STI ME\N O(/TE OU)DE\ SUSTRATEU/OIEN
E)KEXEIRI/AN PROFASIZO/MENOI, O(PO/TE DE\ KAI\ A)KOLOUQOI=EN, W(S
KAKW=S SUSTRATEU/OIEN. E)/TI DE\ GIGNW/SKEIN E)/FASAN FQONOU=N-
TAS ME\N AU)TOU/S, EI)/ TI SFI/SIN A)GAQO\N GI/GNOITO, E)FHDOME/NOUS
D', EI)/ TIS SUMFORA\ PROSPI/PTOI. E)LE/GONTO DE\ KAI\ AI( SPONDAI\
E)CELHLUQE/NAI TOI=S *MANTINEU=SI TOU/TW| TW=| E)/TEI AI( META\ TH\N E)N
~y
*MANTINEI/A| MA/XHN TRIAKONTAETEI=S GENO/MENAI. E)PEI\ D' OU)K
H)/QELON KAQAIREI=N TA\ TEI/XH, FROURA\N FAI/NOUSIN E)P' AU)TOU/S.
*)AGHSI/LAOS ME\N OU)=N E)DEH/QH TH=S PO/LEWS A)FEI=NAI E(AUTO\N
TAU/THS TH=S STRATHGI/AS, LE/GWN O(/TI TW=| PATRI\ AU)TOU= H( TW=N
*MANTINE/WN PO/LIS POLLA\ U(PHRETH/KOI E)N TOI=S PRO\S *MESSH/NHN
POLE/MOIS: *)AGHSI/POLIS DE\ E)CH/GAGE TH\N FROURA\N KAI\ MA/LA
*PAUSANI/OU TOU= PATRO\S AU)TOU= FILIKW=S E)/XONTOS PRO\S TOU\S E)N
~y
*MANTINEI/A| TOU= DH/MOU PROSTA/TAS. W(S DE\ E)NE/BALE, PRW=TON
ME\N TH\N GH=N E)DH/|OU. E)PEI\ DE\ OU)D' OU(/TW KAQH/|ROUN TA\ TEI/XH,
TA/FRON W)/RUTTE KU/KLW| PERI\ TH\N PO/LIN, TOI=S ME\N H(MI/SESI TW=N @1
STRATIWTW=N PROKAQHME/NOIS SU\N TOI=S O(/PLOIS TW=N TAFREUO/N-
TWN, TOI=S D' H(MI/SESIN E)RGAZOME/NOIS. E)PEI\ DE\ E)CEI/RGASTO H(
TA/FROS, A)SFALW=S H)/DH KU/KLW| TEI=XOS PERI\ TH\N PO/LIN W)|KODO/-
MHSEN. AI)SQO/MENOS DE\ O(/TI O( SI=TOS E)N TH=| PO/LEI POLU\S E)NEI/H,
EU)ETHRI/AS GENOME/NHS TW=| PRO/SQEN E)/TEI, KAI\ NOMI/SAS XALEPO\N
E)/SESQAI, EI) DEH/SEI POLU\N XRO/NON TRU/XEIN STRATEI/AIS TH/N TE
PO/LIN KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS, A)PE/XWSE TO\N R(E/ONTA POTAMO\N
~y
DIA\ TH=S PO/LEWS MA/L' O)/NTA EU)MEGE/QH. E)MFRAXQEI/SHS DE\ TH=S
A)PORROI/AS H)/|RETO TO\ U(/DWR U(PE/R TE TW=N U(PO\ TAI=S OI)KI/AIS KAI\
U(PE\R TW=N U(PO\ TW=| TEI/XEI QEMELI/WN. BREXOME/NWN DE\ TW=N KA/TW
PLI/NQWN KAI\ PRODIDOUSW=N TA\S A)/NW, TO\ ME\N PRW=TON E)RRH/-
GNUTO TO\ TEI=XOS, E)/PEITA DE\ KAI\ E)KLI/NETO. OI( DE\ XRO/NON ME/N
TINA CU/LA A)NTH/REIDON KAI\ E)MHXANW=NTO W(S MH\ PI/PTOI O( PU/RGOS:
E)PEI\ DE\ H(TTW=NTO TOU= U(/DATOS, DEI/SANTES MH\ PESO/NTOS PH| TOU=
KU/KLW| TEI/XOUS DORIA/LWTOI GE/NOINTO, W(MOLO/GOUN PERIAIRH/SEIN.
OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI OU)K E)/FASAN SPEI/SESQAI, EI) MH\ KAI\
DIOIKIOI=NTO KATA\ KW/MAS. OI( D' AU)= NOMI/SANTES A)NA/GKHN
~y
EI)=NAI, SUNE/FASAN KAI\ TAU=TA POIH/SEIN. OI)OME/NWN DE\ A)PO-
QANEI=SQAI TW=N A)RGOLIZO/NTWN KAI\ TW=N TOU= DH/MOU PROSTATW=N,
DIEPRA/CATO O( PATH\R PARA\ TOU= *)AGHSIPO/LIDOS A)SFA/LEIAN
AU)TOI=S GENE/SQAI A)PALLATTOME/NOIS E)K TH=S PO/LEWS, E(CH/KONTA
OU)=SI. KAI\ A)MFOTE/RWQEN ME\N TH=S O(DOU= A)RCA/MENOI A)PO\ TW=N
PULW=N E)/XONTES TA\ DO/RATA OI( *LAKEDAIMO/NIOI E(/STASAN, QEW/-
MENOI TOU\S E)CIO/NTAS. KAI\ MISOU=NTES AU)TOU\S O(/MWS A)PEI/XONTO
AU)TW=N R(A=|ON H)\ OI( BE/LTISTOI TW=N *MANTINE/WN. KAI\ TOU=TO
~y
ME\N EI)RH/SQW ME/GA TEKMH/RION PEIQARXI/AS. E)K DE\ TOU/TOU
KAQH|RE/QH ME\N TO\ TEI=XOS, DIW|KI/SQH D' H( *MANTI/NEIA TETRAXH=|,
KAQA/PER TO\ A)RXAI=ON W)/|KOUN. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON H)/XQONTO,
O(/TI TA\S ME\N U(PARXOU/SAS OI)KI/AS E)/DEI KAQAIREI=N, A)/LLAS DE\
OI)KODOMEI=N: E)PEI\ DE\ OI( E)/XONTES TA\S OU)SI/AS E)GGU/TERON ME\N @1
W)/|KOUN TW=N XWRI/WN O)/NTWN AU)TOI=S PERI\ TA\S KW/MAS, A)RISTO-
KRATI/A| D' E)XRW=NTO, A)PHLLAGME/NOI D' H)=SAN TW=N BARE/WN
DHMAGWGW=N, H(/DONTO TOI=S PEPRAGME/NOIS. KAI\ E)/PEMPON ME\N
AU)TOI=S OI( *LAKEDAIMO/NIOI OU) KAQ' E(/N, A)LLA\ KATA\ KW/MHN
E(KA/STHN CENAGO/N. SUNESTRATEU/ONTO D' E)K TW=N KWMW=N POLU\
PROQUMO/TERON H)\ O(/TE E)DHMOKRATOU=NTO. KAI\ TA\ ME\N DH\ PERI\
*MANTINEI/AS OU(/TW DIEPE/PRAKTO, SOFWTE/RWN GENOME/NWN TAU/TH|
GE TW=N A)NQRW/PWN TO\ MH\ DIA\ TEIXW=N POTAMO\N POIEI=SQAI.
~y
@*OI( D' E)K *FLEIOU=NTOS FEU/GONTES AI)SQANO/MENOI TOU\S *LAKE-
DAIMONI/OUS E)PISKOPOU=NTAS TW=N SUMMA/XWN O(POI=OI/ TINES E(/KASTOI
E)N TW=| POLE/MW| AU)TOI=S E)GEGE/NHNTO, KAIRO\N H(GHSA/MENOI, E)PO-
REU/QHSAN EI)S *LAKEDAI/MONA KAI\ E)DI/DASKON W(S E(/WS ME\N SFEI=S
OI)/KOI H)=SAN, E)DE/XETO/ TE H( PO/LIS TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS EI)S TO\
TEI=XOS KAI\ SUNESTRATEU/ONTO O(/POI H(GOI=NTO: E)PEI\ DE\ SFA=S
AU)TOU\S E)CE/BALON, W(S E(/PESQAI ME\N OU)DAMOU= E)QE/LOIEN, MO/NOUS
DE\ PA/NTWN A)NQRW/PWN *LAKEDAIMONI/OUS OU) DE/XOINTO EI)/SW TW=N
~y
PULW=N. A)KOU/SASIN OU)=N TAU=TA TOI=S E)FO/ROIS A)/CION E)/DOCEN
E)PISTROFH=S EI)=NAI. KAI\ PE/MYANTES PRO\S TH\N TW=N *FLEIASI/WN
PO/LIN E)/LEGON W(S FI/LOI ME\N OI( FUGA/DES TH=| *LAKEDAIMONI/WN
PO/LEI EI)=EN, A)DIKOU=NTES D' OU)DE\N FEU/GOIEN. A)CIOU=N D' E)/FASAN
MH\ U(P' A)NA/GKHS, A)LLA\ PAR' E(KO/NTWN DIAPRA/CASQAI KATELQEI=N
AU)TOU/S. A(\ DH\ A)KOU/SANTES OI( *FLEIA/SIOI E)/DEISAN MH\ EI)
STRATEU/SAINTO E)P' AU)TOU/S, TW=N E)/NDOQEN PAREI/HSA/N TINES
AU)TOU\S EI)S TH\N PO/LIN. KAI\ GA\R SUGGENEI=S POLLOI\ E)/NDON
H)=SAN TW=N FEUGO/NTWN KAI\ A)/LLWS EU)MENEI=S, KAI\ OI(=A DH\ E)N TAI=S
PLEI/STAIS PO/LESI NEWTE/RWN TINE\S E)PIQUMOU=NTES PRAGMA/TWN
~y
KATA/GEIN E)BOU/LONTO TH\N FUGH/N. TOIAU=TA ME\N DH\ FOBH-
QE/NTES, E)YHFI/SANTO KATADE/XESQAI TOU\S FUGA/DAS, KAI\ E)KEI/NOIS
ME\N A)PODOU=NAI TA\ E)MFANH= KTH/MATA, TOU\S DE\ TA\ E)KEI/NWN
PRIAME/NOUS E)K DHMOSI/OU TH\N TIMH\N A)POLABEI=N: EI) DE/ TI
A)MFI/LOGON PRO\S A)LLH/LOUS GI/GNOITO, DI/KH| DIAKRIQH=NAI. KAI\ @1
TAU=TA ME\N AU)= PERI\ TW=N *FLEIASI/WN FUGA/DWN E)N E)KEI/NW| TW=|
XRO/NW| E)PE/PRAKTO.
~y
@*)EC *)AKA/NQOU DE\ KAI\ *)APOLLWNI/AS, AI(/PER ME/GISTAI TW=N
PERI\ *)/OLUNQON PO/LEWN, PRE/SBEIS A)FI/KONTO EI)S *LAKEDAI/MONA.
A)KOU/SANTES D' OI( E)/FOROI W(=N E(/NEKA H(=KON, PROSH/GAGON AU)TOU\S
~y
PRO/S TE TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS. E)/NQA DH\
*KLEIGE/NHS *)AKA/NQIOS E)/LECEN: *)=W A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI/ TE
KAI\ SU/MMAXOI, OI)O/MEQA LANQA/NEIN U(MA=S PRA=GMA ME/GA FUO/-
MENON E)N TH=| *(ELLA/DI. O(/TI ME\N GA\R TW=N E)PI\ *QRA/|KHS MEGI/STH
PO/LIS *)/OLUNQOS SXEDO\N PA/NTES E)PI/STASQE. OU(=TOI TW=N
PO/LEWN PROSHGA/GONTO E)F' W(=|TE NO/MOIS TOI=S AU)TOI=S XRH=SQAI
KAI\ SUMPOLITEU/EIN, E)/PEITA DE\ KAI\ TW=N MEIZO/NWN PROSE/LABO/N
TINAS. E)K DE\ TOU/TOU E)PEXEI/RHSAN KAI\ TA\S TH=S *MAKEDONI/AS
PO/LEIS E)LEUQEROU=N A)PO\ *)AMU/NTOU TOU= *MAKEDO/NWN BASILE/WS.
~y
E)PEI\ DE\ EI)SH/KOUSAN AI( E)GGU/TATA AU)TW=N, TAXU\ KAI\ E)PI\ TA\S
PO/RRW KAI\ MEI/ZOUS E)POREU/ONTO: KAI\ KATELI/POMEN H(MEI=S E)/XON-
TAS H)/DH A)/LLAS TE POLLA\S KAI\ *PE/LLAN, H(/PER MEGI/STH TW=N
E)N *MAKEDONI/A| PO/LEWN: KAI\ *)AMU/NTAN DE\ H)|SQANO/MEQA A)PO-
XWROU=NTA/ TE E)K TW=N PO/LEWN KAI\ O(/SON OU)K E)KPEPTWKO/TA H)/DH
E)K PA/SHS *MAKEDONI/AS. PE/MYANTES DE\ KAI\ PRO\S H(MA=S KAI\
PRO\S *)APOLLWNIA/TAS OI( *)OLU/NQIOI PROEI=PON H(MI=N O(/TI EI) MH\
~y
PARESO/MEQA SUSTRATEUSO/MENOI, E)KEI=NOI E)F' H(MA=S I)/OIEN. H(MEI=S
DE/, W)= A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, BOULO/MEQA ME\N TOI=S PATRI/OIS
NO/MOIS XRH=SQAI KAI\ AU)TOPOLI=TAI EI)=NAI: EI) ME/NTOI MH\ BOH-
QH/SEI TIS, A)NA/GKH KAI\ H(MI=N MET' E)KEI/NWN GI/GNESQAI. KAI/TOI
NU=N G' H)/DH AU)TOI=S EI)SI\N O(PLI=TAI ME\N OU)K E)LA/TTOUS %O)KTAKO-
SI/WN, PELTASTAI\ DE\ POLU\ PLEI/OUS H)\ TOSOU=TOI: I(PPEI=S GE
ME/NTOI, E)A\N KAI\ H(MEI=S MET' AU)TW=N GENW/MEQA, E)/SONTAI PLEI/OUS
~y
H)\ XI/LIOI. KATELI/POMEN DE\ KAI\ *)AQHNAI/WN KAI\ *BOIWTW=N
PRE/SBEIS H)/DH AU)TO/QI. H)KOU/OMEN DE\ W(S KAI\ AU)TOI=S *)OLUN- @1
QI/OIS E)YHFISME/NON EI)/H SUMPE/MPEIN PRE/SBEIS EI)S TAU/TAS TA\S
PO/LEIS PERI\ SUMMAXI/AS. KAI/TOI EI) TOSAU/TH DU/NAMIS PROS-
GENH/SETAI TH=| TE *)AQHNAI/WN KAI\ *QHBAI/WN I)SXU/I, O(RA=TE, E)/FH,
O(/PWS MH\ OU)KE/TI EU)METAXEI/RISTA E)/STAI E)KEI=NA U(MI=N. E)PEI\ DE\
KAI\ *POTEI/DAIAN E)/XOUSIN E)PI\ TW=| I)SQMW=| TH=S *PALLH/NHS OU)=SAN,
NOMI/ZETE KAI\ TA\S E)NTO\S TAU/THS PO/LEIS U(PHKO/OUS E)/SESQAI
AU)TW=N. TEKMH/RION D' E)/TI E)/STW U(MI=N KAI\ TOU=TO O(/TI I)SXURW=S
AU(=TAI AI( PO/LEIS PEFO/BHNTAI: MA/LISTA GA\R MISOU=SAI TOU\S
*)OLUNQI/OUS O(/MWS OU)K E)TO/LMHSAN MEQ' H(MW=N PRESBEI/AS PE/M-
~y
PEIN DIDACOU/SAS TAU=TA. E)NNOH/SATE DE\ KAI\ TO/DE, PW=S EI)KO\S
U(MA=S TH=S ME\N *BOIWTI/AS E)PIMELHQH=NAI O(/PWS MH\ KAQ' E(\N EI)/H,
POLU\ DE\ MEI/ZONOS A(QROIZOME/NHS DUNA/MEWS A)MELH=SAI, KAI\
TAU/THS OU) KATA\ GH=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ KATA\ QA/LATTAN I)SXURA=S
GIGNOME/NHS. TI/ GA\R DH\ KAI\ E)MPODW/N, O(/POU CU/LA ME\N NAUPH-
GH/SIMA E)N AU)TH=| TH=| XW/RA| E)STI/, XRHMA/TWN DE\ PRO/SODOI E)K
POLLW=N ME\N LIME/NWN, E)K POLLW=N D' E)MPORI/WN, POLUANQRWPI/A
~y
GE MH\N DIA\ TH\N POLUSITI/AN U(PA/RXEI; A)LLA\ MH\N KAI\ GEI/TONE/S
G' EI)SI\N AU)TOI=S *QRA=|KES OI( A)BASI/LEUTOI, OI(\ QERAPEU/OUSI ME\N
KAI\ NU=N H)/DH TOU\S *)OLUNQI/OUS: EI) DE\ U(P' E)KEI/NOIS E)/SONTAI,
POLLH\ KAI\ AU(/TH DU/NAMIS PROSGE/NOIT' A)\N AU)TOI=S. TOU/TWN GE
MH\N A)KOLOUQOU/NTWN KAI\ TA\ E)N TW=| *PAGGAI/W| XRU/SEIA XEI=RA
A)\N AU)TOI=S H)/DH O)RE/GOI. KAI\ TOU/TWN H(MEI=S OU)DE\N LE/GOMEN O(/ TI
~y
OU) KAI\ E)N TW=| TW=N *)OLUNQI/WN DH/MW| MURIO/LEKTO/N E)STI. TO/ GE
MH\N FRO/NHMA AU)TW=N TI/ A)/N TIS LE/GOI; KAI\ GA\R O( QEO\S I)/SWS
E)POI/HSEN A(/MA TW=| DU/NASQAI KAI\ TA\ FRONH/MATA AU)/CESQAI TW=N
A)NQRW/PWN. H(MEI=S ME\N OU)=N, W)= A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI/ TE KAI\
SU/MMAXOI, E)CAGGE/LLOMEN O(/TI OU(/TW TA)KEI= E)/XEI: U(MEI=S DE\
BOULEU/ESQE, EI) DOKEI= A)/CIA E)PIMELEI/AS EI)=NAI. DEI= GE MH\N
U(MA=S KAI\ TO/DE EI)DE/NAI, W(S H(\N EI)RH/KAMEN DU/NAMIN MEGA/LHN
OU)=SAN, OU)/PW DUSPA/LAISTO/S E)STIN. AI( GA\R A)/KOUSAI TW=N @1
PO/LEWN TH=S POLITEI/AS KOINWNOU=SAI, AU(=TAI, A)/N TI I)/DWSIN
~y
A)NTI/PALON, TAXU\ A)POSTH/SONTAI: EI) ME/NTOI SUGKLEISQH/SONTAI
TAI=S TE E)PIGAMI/AIS KAI\ E)GKTH/SESI PAR' A)LLH/LOIS, A(\S E)YH-
FISME/NOI EI)SI/, KAI\ GNW/SONTAI O(/TI META\ TW=N KRATOU/NTWN
E(/PESQAI KERDALE/ON E)STI/N, W(/SPER *)ARKA/DES, O(/TAN MEQ' U(MW=N
I)/WSI, TA/ TE AU(TW=N SW/|ZOUSI KAI\ TA\ A)LLO/TRIA A(RPA/ZOUSIN,
I)/SWS OU)KE/Q' O(MOI/WS EU)/LUTA E)/STAI.
~y
@*LEXQE/NTWN DE\ TOU/TWN E)DI/DOSAN OI( *LAKEDAIMO/NIOI TOI=S
SUMMA/XOIS LO/GON KAI\ E)KE/LEUON SUMBOULEU/EIN O(/ TI GIGNW/SKEI
TIS A)/RISTON TH=| *PELOPONNH/SW| TE KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS. E)K
TOU/TOU ME/NTOI POLLOI\ ME\N SUNHGO/REUON STRATIA\N POIEI=N,
MA/LISTA DE\ OI( BOULO/MENOI XARI/ZESQAI TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS,
KAI\ E)/DOCE PE/MPEIN TO\ EI)S TOU\S MURI/OUS SU/NTAGMA E(KA/STHN
~y
PO/LIN. LO/GOI DE\ E)GE/NONTO A)RGU/RIO/N TE A)NT' A)NDRW=N E)CEI=NAI
DIDO/NAI TH=| BOULOME/NH| TW=N PO/LEWN, TRIW/BOLON *AI)GINAI=ON
KATA\ A)/NDRA, I(PPE/AS TE EI)/ TIS PARE/XOI, A)NTI\ TETTA/RWN O(PLI-
~y
TW=N TO\N MISQO\N TW=| I(PPEI= DI/DOSQAI: EI) DE/ TIS TW=N PO/LEWN
E)KLI/POI TH\N STRATIA/N, E)CEI=NAI *LAKEDAIMONI/OIS E)PIZHMIOU=N
~y
STATH=RI KATA\ TO\N A)/NDRA TH=S H(ME/RAS. E)PEI\ DE\ TAU=TA E)/DOCEN,
A)NASTA/NTES OI( *)AKA/NQIOI PA/LIN E)DI/DASKON W(S TAU=TA KALA\
ME\N EI)/H TA\ YHFI/SMATA, OU) ME/NTOI DUNATA\ TAXU\ PERANQH=NAI.
BE/LTION OU)=N E)/FASAN EI)=NAI, E)N W(=| AU(/TH H( PARASKEUH\ A(QROI/-
ZOITO, W(S TA/XISTA A)/NDRA E)CELQEI=N A)/RXONTA KAI\ DU/NAMIN E)K
*LAKEDAI/MONO/S TE, O(/SH A)\N TAXU\ E)CE/LQOI, KAI\ E)K TW=N A)/LLWN
PO/LEWN: TOU/TOU GA\R GENOME/NOU TA/S TE OU)/PW PROSKEXWRH-
KUI/AS PO/LEIS STH=NAI A)\N KAI\ TA\S BEBIASME/NAS H(=TTON A)\N
~y
SUMMAXEI=N. DOCA/NTWN DE\ KAI\ TOU/TWN, E)KPE/MPOUSIN OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI *EU)DAMI/DAN, KAI\ SU\N AU)TW=| NEODAMW/DEIS TE KAI\ TW=N
PERIOI/KWN KAI\ TW=N *SKIRITW=N A)/NDRAS W(S DISXILI/OUS. O( ME/NTOI
*EU)DAMI/DAS E)CIW\N *FOIBI/DAN TO\N A)DELFO\N E)DEH/QH TW=N E)FO/RWN
TOU\S U(POLEIPOME/NOUS TW=N E(AUTW=| PROSTETAGME/NWN A(QROI/SANTA @1
METIE/NAI: AU)TO\S DE\ E)PEI\ A)FI/KETO EI)S TA\ E)PI\ *QRA|KHS XWRI/A,
TAI=S ME\N DEOME/NAIS TW=N PO/LEWN FROUROU\S E)/PEMPE, *POTEI/-
DAIAN DE\ KAI\ PROSE/LABEN E(KOU=SAN, SU/MMAXON H)/DH E)KEI/NWN
OU)=SAN, KAI\ E)NTEU=QEN O(RMW/MENOS E)POLE/MEI W(/SPER EI)KO\S TO\N
E)LA/TTW E)/XONTA DU/NAMIN.
~y
@*(O DE\ *FOIBI/DAS, E)PEI\ H(QROI/SQHSAN AU)TW=| OI( U(POLEIFQE/NTES
TOU= *EU)DAMI/DOU, LABW\N AU)TOU\S E)POREU/ETO. W(S D' E)GE/NONTO
E)N *QH/BAIS, E)STRATOPEDEU/SANTO ME\N E)/CW TH=S PO/LEWS PERI\ TO\
GUMNA/SION: STASIAZO/NTWN DE\ TW=N *QHBAI/WN, POLEMARXOU=NTES
ME\N E)TU/GXANON *)ISMHNI/AS TE KAI\ *LEONTIA/DHS, DIA/FOROI DE\
O)/NTES A)LLH/LOIS KAI\ A)RXHGO\S E(KA/TEROS TW=N E(TAIRIW=N. O( ME\N
OU)=N *)ISMHNI/AS DIA\ TO\ MI=SOS TW=N *LAKEDAIMONI/WN OU)DE\ E)PLH-
SI/AZE TW=| *FOIBI/DA|. O( ME/NTOI *LEONTIA/DHS A)/LLWS TE E)QERA/-
~y
PEUEN AU)TO/N, KAI\ E)PEI\ EI)SW|KEIW/QH, E)/LEGE TA/DE: *)/ECESTI/ SOI,
W)= *FOIBI/DA, TH=|DE TH=| H(ME/RA| ME/GISTA A)GAQA\ TH=| SEAUTOU= PATRI/DI
U(POURGH=SAI: E)A\N GA\R A)KOLOUQH/SH|S E)MOI\ SU\N TOI=S O(PLI/TAIS,
EI)SA/CW SE E)GW\ EI)S TH\N A)KRO/POLIN. TOU/TOU DE\ GENOME/NOU
NO/MIZE TA\S *QH/BAS PANTA/PASIN U(PO\ *LAKEDAIMONI/OIS KAI\ H(MI=N
~y
TOI=S U(METE/ROIS FI/LOIS E)/SESQAI. KAI/TOI NU=N ME/N, W(S O(RA=|S,
A)POKEKH/RUKTAI MHDE/NA META\ SOU= STRATEU/EIN *QHBAI/WN E)P'
*)OLUNQI/OUS: E)A\N DE/ GE SU\ TAU=TA MEQ' H(MW=N PRA/CH|S, EU)QU/S
SOI H(MEI=S POLLOU\S ME\N O(PLI/TAS, POLLOU\S DE\ I(PPE/AS SUMPE/M-
YOMEN: W(/STE POLLH=| DUNA/MEI BOHQH/SEIS TW=| A)DELFW=|, KAI\ E)N
W(=| ME/LLEI E)KEI=NOS *)/OLUNQON KATASTRE/FESQAI, SU\ KATESTRAM-
~y
ME/NOS E)/SEI *QH/BAS, POLU\ MEI/ZW PO/LIN *)OLU/NQOU. A)KOU/SAS
DE\ TAU=TA O( *FOIBI/DAS A)NEKOUFI/SQH: KAI\ GA\R H)=N TOU= LAMPRO/N
TI POIH=SAI POLU\ MA=LLON H)\ TOU= ZH=N E)RASTH/S, OU) ME/NTOI LOGI-
STIKO/S GE OU)DE\ PA/NU FRO/NIMOS E)DO/KEI EI)=NAI. E)PEI\ DE\ W(MO-
LO/GHSE TAU=TA, PROORMH=SAI ME\N AU)TO\N E)KE/LEUSEN, W(/SPER
SUNESKEUASME/NOS H)=N EI)S TO\ A)PIE/NAI: H(NI/KA D' A)\N H)=| KAIRO/S,
PRO\S SE\ H(/CW E)GW/, E)/FH O( *LEONTIA/DHS, KAI\ AU)TO/S SOI H(GH/SOMAI.
~y
E)N W(=| DE\ H( ME\N BOULH\ E)KA/QHTO E)N TH=| E)N A)GORA=| STOA=| DIA\ TO\ @1
TA\S GUNAI=KAS E)N TH=| *KADMEI/A| QESMOFORIA/ZEIN, QE/ROUS DE\
O)/NTOS KAI\ MESHMBRI/AS PLEI/STH H)=N E)RHMI/A E)N TAI=S O(DOI=S,
E)N TOU/TW| PROSELA/SAS E)F' I(/PPOU O( *LEONTIA/DHS A)POSTRE/FEI
TE TO\N *FOIBI/DAN KAI\ H(GEI=TAI EU)QU\S EI)S TH\N A)KRO/POLIN.
KATASTH/SAS D' E)KEI= TO\N *FOIBI/DAN KAI\ TOU\S MET' AU)TOU= KAI\
PARADOU\S TH\N BALANA/GRAN AU)TW=| TW=N PULW=N, KAI\ EI)PW\N MH-
DE/NA PARIE/NAI EI)S TH\N A)KRO/POLIN O(/NTINA MH\ AU)TO\S KELEU/OI,
~y
EU)QU\S E)POREU/ETO PRO\S TH\N BOULH/N. E)LQW\N DE\ EI)=PE TA/DE:
*(/OTI ME/N, W)= A)/NDRES, *LAKEDAIMO/NIOI KATE/XOUSI TH\N A)KRO/-
POLIN, MHDE\N A)QUMEI=TE: OU)DENI\ GA/R FASI POLE/MIOI H(/KEIN,
O(/STIS MH\ POLE/MOU E)RA=|: E)GW\ DE\ TOU= NO/MOU KELEU/ONTOS E)C-
EI=NAI POLEMA/RXW| LABEI=N, EI)/ TIS DOKEI= A)/CIA QANA/TOU POIEI=N,
LAMBA/NW TOUTONI\ *)ISMHNI/AN, W(S POLEMOPOIOU=NTA. KAI\ U(MEI=S
DE\ OI( LOXAGOI/ TE KAI\ OI( META\ TOU/TWN TETAGME/NOI, A)NI/-
~y
STASQE, KAI\ LABO/NTES A)PAGA/GETE TOU=TON E)/NQA EI)/RHTAI. OI(
ME\N DH\ EI)DO/TES TO\ PRA=GMA PARH=SA/N TE KAI\ E)PEI/QONTO KAI\
SUNELA/MBANON: TW=N DE\ MH\ EI)DO/TWN, E)NANTI/WN DE\ O)/NTWN TOI=S
PERI\ *LEONTIA/DHN, OI( ME\N E)/FEUGON EU)QU\S E)/CW TH=S PO/LEWS,
DEI/SANTES MH\ A)POQA/NOIEN: OI( DE\ KAI\ OI)/KADE PRW=TON A)PE-
XW/RHSAN: E)PEI\ DE\ EI)RGME/NON TO\N *)ISMHNI/AN H)/|SQONTO [OI(]
E)N TH=| *KADMEI/A|, TO/TE DH\ A)PEXW/RHSAN EI)S TA\S *)AQH/NAS
OI( TAU)TA\ GIGNW/SKONTES *)ANDROKLEI/DA| TE KAI\ *)ISMHNI/A| MA/-
~y
LISTA TRIAKO/SIOI. W(S DE\ TAU=T' E)PE/PRAKTO, POLE/MARXON
ME\N A)NTI\ *)ISMHNI/OU A)/LLON EI(/LONTO, O( DE\ *LEONTIA/DHS EU)QU\S
EI)S *LAKEDAI/MONA E)POREU/ETO. HU(=RE D' E)KEI= TOU\S ME\N E)FO/ROUS
KAI\ TH=S PO/LEWS TO\ PLH=QOS XALEPW=S E)/XONTAS TW=| *FOIBI/DA|,
O(/TI OU) PROSTAXQE/NTA U(PO\ TH=S PO/LEWS TAU=TA E)PEPRA/XEI: O(
ME/NTOI *)AGHSI/LAOS E)/LEGEN O(/TI EI) ME\N BLABERA\ TH=| *LAKEDAI/-
MONI PEPRAXW\S EI)/H, DI/KAIOS EI)/H ZHMIOU=SQAI, EI) DE\ A)GAQA/,
A)RXAI=ON EI)=NAI NO/MIMON E)CEI=NAI TA\ TOIAU=TA AU)TOSXEDIA/ZEIN.
AU)TO\ OU)=N TOU=T', E)/FH, PROSH/KEI SKOPEI=N, PO/TERON A)GAQA\ H)\ @1
~y
KAKA/ E)STI TA\ PEPRAGME/NA. E)/PEITA ME/NTOI O( *LEONTIA/DHS
E)LQW\N EI)S TOU\S E)KKLH/TOUS E)/LEGE TOIA/DE: *)/ANDRES *LAKEDAI-
MO/NIOI, W(S ME\N POLEMIKW=S EI)=XON U(MI=N OI( *QHBAI=OI, PRI\N TA\
NU=N PEPRAGME/NA GENE/SQAI, KAI\ U(MEI=S E)LE/GETE: E(WRA=TE GA\R
A)EI\ TOU/TOUS TOI=S ME\N U(METE/ROIS DUSMENE/SI FILIKW=S E)/XONTAS,
TOI=S D' U(METE/ROIS FI/LOIS E)XQROU\S O)/NTAS. OU)K E)PI\ ME\N TO\N
E)N *PEIRAIEI= DH=MON, POLEMIW/TATON O)/NTA U(MI=N, OU)K H)QE/LHSAN
SUSTRATEU/EIN, *FWKEU=SI DE/, O(/TI U(MA=S EU)MENEI=S O)/NTAS E(W/RWN,
~y
E)PESTRA/TEUON; A)LLA\ MH\N KAI\ PRO\S *)OLUNQI/OUS EI)DO/TES U(MA=S
PO/LEMON E)KFE/RONTAS SUMMAXI/AN E)POIOU=NTO, KAI\ U(MEI=S GE TO/TE
ME\N A)EI\ PROSEI/XETE TO\N NOU=N PO/TE A)KOU/SESQE BIAZOME/NOUS
AU)TOU\S TH\N *BOIWTI/AN U(F' AU(TOI=S EI)=NAI: NU=N D' E)PEI\ TA/DE
PE/PRAKTAI, OU)DE\N U(MA=S DEI= *QHBAI/OUS FOBEI=SQAI: A)LL' A)RKE/-
SEI U(MI=N MIKRA\ SKUTA/LH W(/ST' E)KEI=QEN PA/NTA U(PHRETEI=SQAI
O(/SWN A)\N DE/HSQE, E)A\N W(/SPER H(MEI=S U(MW=N, OU(/TW KAI\ U(MEI=S
~y
H(MW=N E)PIMELH=SQE. A)KOU/OUSI TAU=TA TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS
E)/DOCE TH/N TE A)KRO/POLIN W(/SPER KATEI/LHPTO FULA/TTEIN KAI\
*)ISMHNI/A| KRI/SIN POIH=SAI. E)K DE\ TOU/TOU PE/MPOUSI DIKASTA\S
*LAKEDAIMONI/WN ME\N TREI=S, A)PO\ DE\ TW=N SUMMAXI/DWN E(/NA A)F'
E(KA/STHS KAI\ MIKRA=S KAI\ MEGA/LHS PO/LEWS. E)PEI\ DE\ SUNEKAQI/-
ZETO TO\ DIKASTH/RION, TO/TE DH\ KATHGOREI=TO TOU= *)ISMHNI/OU KAI\
W(S BARBARI/ZOI KAI\ W(S CE/NOS TW=| *PE/RSH| E)P' OU)DENI\ A)GAQW=|
TH=S *(ELLA/DOS GEGENHME/NOS EI)/H KAI\ W(S TW=N PARA\ BASILE/WS
XRHMA/TWN METEILHFW\S EI)/H KAI\ O(/TI TH=S E)N TH=| *(ELLA/DI TARAXH=S
~y
PA/SHS E)KEI=NO/S TE KAI\ *)ANDROKLEI/DAS AI)TIW/TATOI EI)=EN. O( DE\
A)PELOGEI=TO ME\N PRO\S PA/NTA TAU=TA, OU) ME/NTOI E)/PEIQE/ GE TO\
MH\ OU) MEGALOPRA/GMWN TE KAI\ KAKOPRA/GMWN EI)=NAI. KAI\
E)KEI=NOS ME\N KATEYHFI/SQH KAI\ A)POQNH/|SKEI: OI( DE\ PERI\ *LEON-
TIA/DHN EI)=XO/N TE TH\N PO/LIN KAI\ TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS E)/TI
~y
PLEI/W U(PHRE/TOUN H)\ PROSETA/TTETO AU)TOI=S. TOU/TWN DH\ PEPRA-
GME/NWN OI( *LAKEDAIMO/NIOI POLU\ PROQUMO/TERON TH\N EI)S TH\N @1
*)/OLUNQON STRATIA\N SUNAPE/STELLON. KAI\ E)KPE/MPOUSI *TELEU-
TI/AN ME\N A(RMOSTH/N, TH\N D' EI)S TOU\S MURI/OUS SU/NTACIN AU)TOI/
TE A(/PANTAS SUNECE/PEMPON, KAI\ EI)S TA\S SUMMAXI/DAS PO/LEIS
SKUTA/LAS DIE/PEMPON, KELEU/ONTES A)KOLOUQEI=N *TELEUTI/A| KATA\
TO\ DO/GMA TW=N SUMMA/XWN. KAI\ OI(/ TE A)/LLOI PROQU/MWS TW=|
*TELEUTI/A| U(PHRE/TOUN, KAI\ GA\R OU)K A)XA/RISTOS E)DO/KEI EI)=NAI
TOI=S U(POURGOU=SI/ TI, KAI\ H( TW=N *QHBAI/WN DE\ PO/LIS, A(/TE KAI\
*)AGHSILA/OU O)/NTOS AU)TW=| A)DELFOU=, PROQU/MWS SUNE/PEMYE KAI\
~y
O(PLI/TAS KAI\ I(PPE/AS. O( DE\ SPEU/DWN ME\N OU) MA/LA E)POREU/ETO,
E)PIMELO/MENOS DE\ TOU= TE MH\ A)DIKW=N TOU\S FI/LOUS POREU/ESQAI
KAI\ TOU= W(S PLEI/STHN DU/NAMIN A(QROI/ZEIN. PROE/PEMPE DE\ KAI\
PRO\S *)AMU/NTAN, KAI\ H)CI/OU AU)TO\N KAI\ CE/NOUS MISQOU=SQAI KAI\
TOI=S PLHSI/ON BASILEU=SI XRH/MATA DIDO/NAI, W(S SUMMA/XOUS
EI)=NAI, EI)/PER BOU/LOITO TH\N A)RXH\N A)NALABEI=N. E)/PEMPE DE\ KAI\
PRO\S *DE/RDAN TO\N *)ELIMI/AS A)/RXONTA, DIDA/SKWN O(/TI OI( *)OLU/N-
QIOI KATESTRAMME/NOI TH\N MEI/ZW DU/NAMIN *MAKEDONI/AS EI)=EN, KAI\
OU)K A)NH/SOUSI TH\N E)LA/TTW, EI) MH/ TIS AU)TOU\S PAU/SEI TH=S
~y
U(/BREWS. TAU=TA DE\ POIW=N, MA/LA POLLH\N E)/XWN STRATIA\N
A)FI/KETO EI)S TH\N E(AUTW=N SUMMAXI/DA. E)PEI\ D' H)=LQEN EI)S TH\N
*POTEI/DAIAN, E)KEI=QEN SUNTACA/MENOS E)POREU/ETO EI)S TH\N POLEMI/AN.
KAI\ PRO\S ME\N TH\N PO/LIN I)W\N OU)/T' E)/KAEN OU)/T' E)/KOPTE, NOMI/ZWN,
EI)/ TI POIH/SEIE TOU/TWN, E)MPODW\N A)\N AU)TW=| PA/NTA GI/GNESQAI
KAI\ PROSIO/NTI KAI\ A)PIO/NTI: O(PO/TE DE\ A)NAXWROI/H A)PO\ TH=S
PO/LEWS, TO/TE O)RQW=S E)/XEIN KO/PTONTA TA\ DE/NDRA E)MPODW\N KATA-
~y
BA/LLEIN, EI)/ TIS O)/PISQEN E)PI/OI. W(S DE\ A)PEI=XEN A)PO\ TH=S
PO/LEWS OU)DE\ DE/KA STA/DIA, E)/QETO TA\ O(/PLA, EU)W/NUMON ME\N
AU)TO\S E)/XWN, OU(/TW GA\R SUNE/BAINEN AU)TW=| KATA\ TA\S PU/LAS
I)E/NAI H(=| E)CH=|SAN OI( POLE/MIOI, H( D' A)/LLH FA/LAGC TW=N SUMMA/XWN
A)PETE/TATO PRO\S TO\ DECIO/N. KAI\ TW=N I(PPE/WN DE\ TOU\S ME\N
*LA/KWNAS KAI\ TOU\S *QHBAI/OUS KAI\ O(/SOI TW=N *MAKEDO/NWN PARH=- @1
SAN E)PI\ TW=| DECIW=| E)TA/CATO, PARA\ DE\ AU(TW=| EI)=XE *DE/RDAN TE
KAI\ TOU\S E)KEI/NOU I(PPE/AS W(S EI)S TETRAKOSI/OUS DIA/ TE TO\ A)/GA-
SQAI TOU=TO TO\ I(PPIKO\N KAI\ DIA\ TO\ QERAPEU/EIN TO\N *DE/RDAN,
~y
W(S H(DO/MENOS PAREI/H. E)PEI\ DE\ KAI\ OI( POLE/MIOI E)LQO/NTES
A)NTIPARETA/CANTO U(PO\ TW=| TEI/XEI, SUSPEIRAQE/NTES AU)TW=N OI(
I(PPEI=S E)MBA/LLOUSI KATA\ TOU\S *LA/KWNAS KAI\ *BOIWTOU/S. KAI\
*POLU/XARMO/N TE TO\N *LAKEDAI/MONION I(/PPARXON KATABA/LLOUSIN
A)PO\ TOU= I(/PPOU KAI\ KEI/MENON PA/MPOLLA KATE/TRWSAN, KAI\
A)/LLOUS A)PE/KTEINAN, KAI\ TE/LOS TRE/PONTAI TO\ E)PI\ TW=| DECIW=|
KE/RATI I(PPIKO/N. FEUGO/NTWN DE\ TW=N I(PPE/WN E)NE/KLINE KAI\ TO\
E)XO/MENON PEZO\N AU)TW=N, KAI\ O(/LON D' A)\N E)KINDU/NEUSEN H(TTH-
QH=NAI TO\ STRA/TEUMA, EI) MH\ *DE/RDAS E)/XWN TO\ E(AUTOU= I(PPIKO\N
EU)QU\S PRO\S TA\S PU/LAS TW=N *)OLUNQI/WN H)/LASEN. E)PH/|EI DE\ KAI\
~y
O( *TELEUTI/AS SU\N TOI=S PERI\ E(AUTO\N E)N TA/CEI. W(S DE\ TAU=TA
H)/|SQONTO OI( *)OLU/NQIOI I(PPEI=S, DEI/SANTES MH\ A)POKLEISQEI=EN TW=N
PULW=N, A)NASTRE/YANTES A)PEXW/ROUN POLLH=| SPOUDH=|. E)/NQA DH\
O( *DE/RDAS PARELAU/NONTAS PAMPO/LLOUS I(PPE/AS AU)TW=N A)PE/-
KTEINEN. A)PEXW/RHSAN DE\ KAI\ OI( PEZOI\ TW=N *)OLUNQI/WN EI)S
TH\N PO/LIN: OU) ME/NTOI POLLOI\ AU)TW=N A)PE/QANON, A(/TE E)GGU\S
~y
TOU= TEI/XOUS O)/NTOS. E)PEI\ DE\ TROPAI=O/N TE E)STA/QH KAI\ H( NI/KH
AU(/TH TW=| *TELEUTI/A| E)GEGE/NHTO, A)PIW\N DH\ E)/KOPTE TA\ DE/NDRA.
KAI\ TOU=TO ME\N STRATEUSA/MENOS TO\ QE/ROS DIH=KE KAI\ TO\ *MAKE-
DONIKO\N STRA/TEUMA KAI\ TO\ TOU= *DE/RDA: POLLA/KIS ME/NTOI KAI\
OI( *)OLU/NQIOI KATAQE/ONTES EI)S TA\S TW=N *LAKEDAIMONI/WN SUM-
MAXI/DAS PO/LEIS E)LEHLA/TOUN KAI\ A)/NDRAS A)PEKTI/NNUON.
~x
@*(/AMA DE\ TW=| H)=RI U(POFAINOME/NW| OI( ME\N *)OLU/NQIOI I(PPEI=S
O)/NTES W(S E(CAKO/SIOI KATEDEDRAMH/KESAN EI)S TH\N *)APOLLWNI/AN
A(/MA MESHMBRI/A| KAI\ DIESPARME/NOI E)LEHLA/TOUN: O( DE\ *DE/RDAS
E)TU/GXANE TAU/TH| TH=| H(ME/RA| A)FIGME/NOS META\ TW=N I(PPE/WN TW=N
E(AUTOU= KAI\ A)RISTOPOIOU/MENOS E)N TH=| *)APOLLWNI/A|. W(S D' EI)=DE @1
TH\N KATADROMH/N, H(SUXI/AN [TE] EI)=XE, TOU/S Q' I(/PPOUS E)PESKEUA-
SME/NOUS KAI\ TOU\S A)MBA/TAS E)CWPLISME/NOUS E)/XWN. E)PEIDH\
DE\ KATAFRONHTIKW=S OI( *)OLU/NQIOI KAI\ EI)S TO\ PROA/STION KAI\
EI)S AU)TA\S TA\S PU/LAS H)/LAUNON, TO/TE DH\ SUNTETAGME/NOUS E)/XWN
~y
E)CELAU/NEI. OI( DE\ W(S EI)=DON, EI)S FUGH\N W(/RMHSAN. O( D' W(S
A(/PAC E)TRE/YATO, OU)K A)NH=KEN E)NENH/KONTA STA/DIA DIW/KWN KAI\
A)POKTINNU/S, E(/WS PRO\S AU)TO\ KATEDI/WCE TW=N *)OLUNQI/WN TO\ TEI=-
XOS. KAI\ E)LE/GETO O( *DE/RDAS A)POKTEI=NAI E)N TOU/TW| TW=| E)/RGW|
PERI\ O)GDOH/KONTA I(PPE/AS. KAI\ A)PO\ TOU/TOU TEIXH/REIS TE
MA=LLON H)=SAN OI( POLE/MIOI KAI\ TH=S XW/RAS O)LI/GHN PANTELW=S
~y
EI)RGA/ZONTO. PROI+O/NTOS DE\ TOU= XRO/NOU, KAI\ TOU= *TELEUTI/OU
E)STRATEUME/NOU PRO\S TH\N TW=N *)OLUNQI/WN PO/LIN, W(S EI)/ TI DE/N-
DRON U(PO/LOIPON EI)/H H)/ TI EI)RGASME/NON TOI=S POLEMI/OIS, FQEI/ROI,
E)CELQO/NTES OI( *)OLU/NQIOI I(PPEI=S H(/SUXOI POREUO/MENOI DIE/BHSAN
TO\N PARA\ TH\N PO/LIN R(E/ONTA POTAMO/N, KAI\ E)POREU/ONTO H(SUXH=|
PRO\S TO\ E)NANTI/ON STRA/TEUMA. W(S D' EI)=DEN O( *TELEUTI/AS,
A)GANAKTH/SAS TH=| TO/LMH| AU)TW=N EU)QU\S *TLHMONI/DAN TO\N TW=N
PELTASTW=N A)/RXONTA DRO/MW| FE/RESQAI EI)S AU)TOU\S E)KE/LEUSEN.
~y
OI( DE\ *)OLU/NQIOI W(S EI)=DON PROQE/ONTAS TOU\S PELTASTA/S, A)NA-
STRE/YANTES A)PEXW/ROUN H(/SUXOI, KAI\ DIE/BHSAN PA/LIN TO\N
POTAMO/N. OI( D' H)KOLOU/QOUN MA/LA QRASE/WS, KAI\ W(S FEU/GOUSI
DIW/CONTES E)PIDIE/BAINON. E)/NQA DH\ OI( *)OLU/NQIOI I(PPEI=S, H(NI/KA
E)/TI EU)XEI/RWTOI AU)TOI=S E)DO/KOUN EI)=NAI OI( DIABEBHKO/TES, A)NA-
STRE/YANTES E)MBA/LLOUSIN AU)TOI=S, KAI\ AU)TO/N TE A)PE/KTEINAN
~y
TO\N *TLHMONI/DAN KAI\ TW=N A)/LLWN PLEI/OUS H)\ E(KATO/N. O( DE\
*TELEUTI/AS W(S EI)=DE TO\ GIGNO/MENON, O)RGISQEI\S A)NALABW\N TA\
O(/PLA H)=GE ME\N TAXU\ TOU\S O(PLI/TAS, DIW/KEIN DE\ KAI\ TOU\S PEL-
TASTA\S E)KE/LEUE KAI\ TOU\S I(PPE/AS KAI\ MH\ A)NIE/NAI. POLLOI\
ME\N OU)=N DH\ KAI\ A)/LLOI TOU= KAIROU= E)GGUTE/RW TEI/XOUS DIW/CANTES @1
KAKW=S A)PEXW/RHSAN, KAI\ E)KEI=NOI D' E)PEI\ A)PO\ TW=N PU/RGWN
E)BA/LLONTO, A)POXWREI=N TE H)NAGKA/ZONTO TEQORUBHME/NWS KAI\
~y
PROFULA/TTESQAI TA\ BE/LH. E)N TOU/TW| DH\ OI( *)OLU/NQIOI E)PEC-
ELAU/NOUSI ME\N TOU\S I(PPE/AS, E)BOH/QOUN DE\ KAI\ OI( PELTA-
STAI/: TE/LOS DE\ KAI\ OI( O(PLI=TAI E)PECE/QEON, KAI\ TETARAGME/NH|
TH=| FA/LAGGI PROSPI/PTOUSI. KAI\ O( ME\N *TELEUTI/AS E)NTAU=QA
MAXO/MENOS A)POQNH/|SKEI. TOU/TOU DE\ GENOME/NOU EU)QU\S KAI\ OI(
A)MF' AU)TO\N E)NE/KLINAN, KAI\ OU)DEI\S E)/TI I(/STATO, A)LLA\ PA/NTES
E)/FEUGON, OI( ME\N E)PI\ *SPARTW/LOU, OI( DE\ E)PI\ *)AKA/NQOU, OI( DE\
EI)S *)APOLLWNI/AN, OI( PLEI=STOI DE\ EI)S *POTEI/DAIAN. W(S D'
A)/LLOS A)/LLH| E)/FEUGON, OU(/TW KAI\ OI( POLE/MIOI A)/LLOS A)/LLOSE
DIW/KONTES PAMPLH/QEIS A)PE/KTEINAN A)NQRW/POUS KAI\ O(/TIPER
O)/FELOS H)=N TOU= STRATEU/MATOS.
~y
@*)EK ME/NTOI GE TW=N TOIOU/TWN PAQW=N [W(S] E)GW/ FHMI A)NQRW/-
POUS PAIDEU/ESQAI MA/LISTA ME\N OU)=N [2W(S]2 OU)D' OI)KE/TAS XRH\
O)RGH=| KOLA/ZEIN: POLLA/KIS GA\R KAI\ DESPO/TAI O)RGIZO/MENOI MEI/ZW
KAKA\ E)/PAQON H)\ E)POI/HSAN: A)TA\R A)NTIPA/LOIS TO\ MET' O)RGH=S
A)LLA\ MH\ GNW/MH| PROSFE/RESQAI O(/LON A(MA/RTHMA. H( ME\N GA\R
O)RGH\ A)PRONO/HTON, H( DE\ GNW/MH SKOPEI= OU)DE\N H(=TTON MH/ TI
PA/QH| H)\ O(/PWS BLA/YH| TI TOU\S POLEMI/OUS.
~y
@*TOI=S D' OU)=N *LAKEDAIMONI/OIS, E)PEI\ H)/KOUSAN TO\ PRA=GMA,
BOULEUOME/NOIS E)DO/KEI OU) FAU/LHN PEMPTE/ON DU/NAMIN EI)=NAI,
O(/PWS TO/ TE FRO/NHMA TW=N NENIKHKO/TWN KATASBESQEI/H KAI\ MH\
MA/THN TA\ PEPOIHME/NA GE/NOITO. OU(/TW DE\ GNO/NTES H(GEMO/NA
ME\N *)AGHSI/POLIN TO\N BASILE/A E)KPE/MPOUSI, MET' AU)TOU= DE\
W(/SPER *)AGHSILA/OU EI)S TH\N *)ASI/AN TRIA/KONTA *SPARTIATW=N.
~y
POLLOI\ DE\ AU)TW=| KAI\ TW=N PERIOI/KWN E)QELONTAI\ KALOI\ KA)GAQOI\
H)KOLOU/QOUN, KAI\ CE/NOI TW=N TROFI/MWN KALOUME/NWN, KAI\ NO/QOI
TW=N *SPARTIATW=N, MA/LA EU)EIDEI=S TE KAI\ TW=N E)N TH=| PO/LEI KALW=N
OU)K A)/PEIROI. SUNESTRATEU/ONTO DE\ KAI\ E)K TW=N SUMMAXI/DWN
PO/LEWN E)QELONTAI/, KAI\ *QETTALW=N GE I(PPEI=S, GNWSQH=NAI TW=| @1
*)AGHSIPO/LIDI BOULO/MENOI, KAI\ *)AMU/NTAS DE\ KAI\ *DE/RDAS E)/TI
PROQUMO/TERON H)\ PRO/SQEN. *)AGHSI/POLIS ME\N DH\ TAU=TA PRA/TTWN
E)POREU/ETO E)PI\ TH\N *)/OLUNQON.
~y
@*(H DE\ TW=N *FLEIASI/WN PO/LIS, E)PAINEQEI=SA ME\N U(PO\ TOU=
*)AGHSIPO/LIDOS O(/TI POLLA\ KAI\ TAXE/WS AU)TW=| XRH/MATA EI)S TH\N
STRATIA\N E)/DOSAN, NOMI/ZOUSA D' E)/CW O)/NTOS *)AGHSIPO/LIDOS OU)K
A)\N E)CELQEI=N E)P' AU)TOU\S *)AGHSI/LAON, OU)D' A)\N GENE/SQAI W(/STE
A(/MA A)MFOTE/ROUS TOU\S BASILE/AS E)/CW *SPA/RTHS EI)=NAI, QRASE/WS
OU)DE\N TW=N DIKAI/WN E)POI/OUN TOI=S KATELHLUQO/SIN. OI( ME\N GA\R
DH\ FUGA/DES H)CI/OUN TA\ A)MFI/LOGA E)N E)/SW| DIKASTHRI/W| KRI/NESQAI:
OI( DE\ H)NA/GKAZON E)N AU)TH=| TH=| PO/LEI DIADIKA/ZESQAI. LEGO/NTWN
DE\ TW=N KATELHLUQO/TWN KAI\ TI/S AU(/TH DI/KH EI)/H O(/POU AU)TOI\ OI(
~y
A)DIKOU=NTES DIKA/ZOIEN, OU)DE\N EI)SH/KOUON. E)K TOU/TOU ME/NTOI
E)/RXONTAI EI)S *LAKEDAI/MONA OI( KATELQO/NTES KATHGORH/SONTES TH=S
PO/LEWS, KAI\ A)/LLOI DE\ TW=N OI)/KOQEN SUNHKOLOU/QOUN, LE/GONTES
O(/TI POLLOI=S KAI\ TW=N POLITW=N OU) DOKOI=EN DI/KAIA PA/SXEIN.
A)GANAKTH/SASA DE\ TOU/TOIS TW=N *FLEIASI/WN H( PO/LIS E)ZHMI/WSE
PA/NTAS O(/SOI MH\ PEMPOU/SHS TH=S PO/LEWS H)=LQON EI)S *LAKEDAI/-
~y
MONA. OI( DE\ ZHMIWQE/NTES OI)/KADE ME\N W)/KNOUN A)PIE/NAI, ME/NONTES
D' E)DI/DASKON W(S OU(=TOI ME\N EI)/HSAN OI( BIAZO/MENOI TAU=TA, OI(/PER
SFA=S TE E)CE/BALON KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS A)PE/KLEISAN, OU(=TOI DE\ OI(
PRIA/MENOI/ TE TA\ SFE/TERA KAI\ BIAZO/MENOI MH\ A)PODIDO/NAI, OU(=TOI
DE\ KAI\ NU=N DIAPEPRAGME/NOI EI)SI\ ZHMIWQH=NAI SFA=S AU)TOU\S EI)S
*LAKEDAI/MONA E)LQO/NTAS, O(/PWS TOU= LOIPOU= MHDEI\S TOLMW/|H I)E/NAI
~y
DHLW/SWN TA\ E)N TH=| PO/LEI GIGNO/MENA. TW=| D' O)/NTI U(BRI/ZEIN
DOKOU/NTWN TW=N *FLEIASI/WN FROURA\N FAI/NOUSIN E)P' AU)TOU\S OI(
E)/FOROI. H)=N DE\ OU) TW=| *)AGHSILA/W| A)XQOME/NW| TAU=TA: KAI\ GA\R
TW=| ME\N PATRI\ AU)TOU= *)ARXIDA/MW| CE/NOI H)=SAN OI( PERI\ *PODA/NEMON,
KAI\ TO/TE TW=N KATELHLUQO/TWN H)=SAN: AU)TW=| DE\ OI( A)MFI\ *PROKLE/A
~y
TO\N *(IPPONI/KOU. W(S DE\ TW=N DIABATHRI/WN GENOME/NWN OU)K
E)/MELLEN, A)LL' E)POREU/ETO, POLLAI\ PRESBEI=AI A)PH/NTWN KAI\ @1
XRH/MATA E)DI/DOSAN, W(/STE MH\ E)MBA/LLEIN. O( DE\ A)PEKRI/NATO
O(/TI OU)X I(/NA A)DIKOI/H STRATEU/OITO, A)LL' O(/PWS TOI=S A)DIKOUME/NOIS
~y
BOHQH/SEIEN. OI( DE\ TELEUTW=NTES PA/NTA E)/FASKON POIH/SEIN,
E)DE/ONTO/ TE MH\ E)MBA/LLEIN. O( DE\ PA/LIN E)/LEGEN W(S OU)K A)\N
PISTEU/SEIE LO/GOIS, KAI\ GA\R TO\ PRO/TERON YEU/SASQAI AU)TOU/S,
A)LL' E)/RGOU TINO\S PISTOU= DEI=N E)/FH. E)RWTW/MENOS DE\ KAI\ TI/
TOU=T' A)\N EI)/H; PA/LIN A)PEKRI/NATO: *(/OPER KAI\ PRO/SQEN, E)/FH,
POIH/SANTES OU)DE\N U(F' H(MW=N H)DIKH/QHTE. TOU=TO DE\ H)=N TH\N
~y
A)KRO/POLIN PARADOU=NAI. OU)K E)QELO/NTWN DE\ AU)TW=N TOU=TO
POIEI=N, E)NE/BALE/ TE [KAI\] EI)S TH\N XW/RAN KAI\ TAXU\ PERITEIXI/SAS
E)POLIO/RKEI AU)TOU/S. POLLW=N DE\ LEGO/NTWN *LAKEDAIMONI/WN
W(S O)LI/GWN E(/NEKEN A)NQRW/PWN PO/LEI A)PEXQA/NOINTO PLE/ON
PENTAKISXILI/WN A)NDRW=N: KAI\ GA\R DH\ O(/PWS TOU=T' E)/NDHLON EI)/H,
OI( *FLEIA/SIOI E)N TW=| FANERW=| TOI=S E)/CW E)KKLHSI/AZON: O( ME/NTOI
~y
*)AGHSI/LAOS PRO\S TOU=TO A)NTEMHXANH/SATO. O(PO/TE GA\R E)CI/OIEN
H)\ DIA\ FILI/AN H)\ DIA\ SUGGE/NEIAN TW=N FUGA/DWN, E)DI/DASKE
SUSSI/TIA/ TE AU(TW=N KATASKEUA/ZEIN KAI\ EI)S TA\ E)PITH/DEIA I(KANO\N
DIDO/NAI, O(PO/SOI GUMNA/ZESQAI E)QE/LOIEN: KAI\ O(/PLA DE\ E)KPORI/ZEIN
A(/PASI TOU/TOIS DIEKELEU/ETO, KAI\ MH\ O)KNEI=N EI)S TAU=TA XRH/MATA
DANEI/ZESQAI. OI( DE\ TAU=TA U(PHRETOU=NTES A)PE/DEICAN PLEI/OUS
XILI/WN A)NDRW=N A)/RISTA ME\N TA\ SW/MATA E)/XONTAS, EU)TA/KTOUS DE\
KAI\ EU)OPLOTA/TOUS: W(/STE TELEUTW=NTES OI( *LAKEDAIMO/NIOI E)/LEGON
W(S TOIOU/TWN DE/OINTO SUSTRATIWTW=N.
~y
@*KAI\ *)AGHSI/LAOS ME\N DH\ PERI\ TAU=TA H)=N. O( DE\ *)AGHSI/POLIS
EU)QU/S [TE] E)K TH=S *MAKEDONI/AS PROSIW\N E)/QETO PRO\S TH=| PO/LEI
TW=N *)OLUNQI/WN TA\ O(/PLA. E)PEI\ DE\ OU)DEI\S A)NTECH/|EI AU)TW=|, TO/TE
TH=S *)OLUNQI/AS EI)/ TI U(PO/LOIPON H)=N E)DH/|OU KAI\ EI)S TA\S SUMMAXI/DAS
I)W\N AU)TW=N E)/FQEIRE TO\N SI=TON: *TORW/NHN DE\ KAI\ PROSBALW\N
~y
EI(=LE KATA\ KRA/TOS. E)N DE\ TOU/TOIS O)/NTA KATA\ QE/ROUS A)KMH\N
KAU=MA PERIFLEGE\S LAMBA/NEI AU)TO/N. W(S DE\ PRO/SQEN E(ORAKO/TA
TO\ E)N *)AFU/TEI TOU= *DIONU/SOU I(ERO\N E)/RWS AU)TO\N TO/T' E)/SXE TW=N @1
TE SKIERW=N SKHNHMA/TWN KAI\ TW=N LAMPRW=N KAI\ YUXRW=N U(DA/TWN.
E)KOMI/SQH ME\N OU)=N E)KEI=SE E)/TI ZW=N, O(/MWS ME/NTOI E(BDOMAI=OS A)F'
OU(= E)/KAMEN E)/CW TOU= I(EROU= E)TELEU/THSE. KAI\ E)KEI=NOS ME\N E)N
ME/LITI TEQEI\S KAI\ KOMISQEI\S OI)/KADE E)/TUXE TH=S BASILIKH=S
TAFH=S.
~y
@*)AGHSI/LAOS DE\ TOU=TO A)KOU/SAS OU)X H(=| TIS A)\N W)/|ETO E)FH/SQH
W(S A)NTIPA/LW|, A)LLA\ KAI\ E)DA/KRUSE KAI\ E)PO/QHSE TH\N SUNOUSI/AN.
SUSKHNOU=SI ME\N GA\R DH\ BASILEI=S E)N TW=| AU)TW=|, O(/TAN OI)/KOI
W)=SIN. O( DE\ *)AGHSI/POLIS TW=| *)AGHSILA/W| I(KANO\S ME\N H)=N KAI\
H(BHTIKW=N KAI\ QHREUTIKW=N KAI\ I(PPIKW=N KAI\ PAIDIKW=N LO/GWN
METE/XEIN: PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ U(PH|DEI=TO AU)TO\N E)N TH=| SUSKHNI/A|,
W(/SPER EI)KO\S PRESBU/TERON. KAI\ OI( ME\N *LAKEDAIMO/NIOI A)NT'
E)KEI/NOU *POLUBIA/DHN A(RMOSTH\N E)PI\ TH\N *)/OLUNQON E)KPE/M-
POUSIN.
~y
@*(O D' *)AGHSI/LAOS H)/DH ME\N U(PERE/BALE TO\N XRO/NON, O(/SOU
E)LE/GETO E)N [TH=|] *FLEIOU=NTI SI=TOS EI)=NAI: TOSOU=TON GA\R E)GKRA/TEIA
GASTRO\S DIAFE/REI W(/STE OI( *FLEIA/SIOI TO\N H(/MISUN YHFISA/MENOI
SI=TON TELEI=N H)\ PRO/SQEN, KAI\ POIOU=NTES TOU=TO TO\N DIPLA/SION
~y
TOU= EI)KO/TOS XRO/NON POLIORKOU/MENOI DIH/RKESAN. KAI\ TO/LMA
DE\ A)TOLMI/AS E)/SQ' O(/TE TOSOU=TON DIAFE/REI W(/STE *DELFI/WN TIS,
LAMPRO\S DOKW=N EI)=NAI, LABW\N PRO\S AU(TO\N TRIAKOSI/OUS A)/NDRAS
*FLEIASI/WN I(KANO\S ME\N H)=N KWLU/EIN TOU\S BOULOME/NOUS EI)RH/NHN
POIEI=SQAI, I(KANO\S DE\ OI(=S H)PI/STEI EI)/RCAS FULA/TTEIN, E)DU/NATO
DE\ EI)/S TE TA\S FULAKA\S A)NAGKA/ZEIN TO\ PLH=QOS I)E/NAI KAI\ TOU/TOUS
E)FODEU/WN PISTOU\S PARE/XESQAI. POLLA/KIS DE\ MEQ' W(=N EI)=XE
PERI\ AU(TO\N KAI\ E)KQE/WN A)PE/KROUE FU/LAKAS A)/LLOT' A)/LLH| TOU=
~y
PERITETEIXISME/NOU KU/KLOU. E)PEI\ ME/NTOI OI( E)PI/LEKTOI OU(=TOI
PA/NTA TRO/PON ZHTOU=NTES OU)X HU(/RISKON SI=TON E)N TH=| PO/LEI, E)K
TOU/TOU DH\ PE/MYANTES PRO\S TO\N *)AGHSI/LAON E)DE/ONTO SPEI/- @1
SASQAI PRESBEI/AN EI)S *LAKEDAI/MONA I)OU=SI: DEDO/XQAI GA\R
SFI/SIN E)/FASAN E)PITRE/PEIN TOI=S TE/LESI TW=N *LAKEDAIMONI/WN
~y
XRH/SASQAI TH=| PO/LEI O(/ TI BOU/LOINTO. O( DE\ O)RGISQEI\S O(/TI
A)/KURON AU)TO\N E)POI/OUN, PE/MYAS ME\N PRO\S TOU\S OI)/KOI FI/LOUS
DIEPRA/CATO E(AUTW=| E)PITRAPH=NAI TA\ PERI\ *FLEIOU=NTOS, E)SPEI/-
SATO DE\ TH=| PRESBEI/A|. FULAKH=| DE\ E)/TI I)SXUROTE/RA| H)\ PRO/TERON
E)FU/LATTEN, I(/NA MHDEI\S TW=N E)K TH=S PO/LEWS E)CI/OI. O(/MWS
ME/NTOI O(/ GE *DELFI/WN KAI\ STIGMATI/AS TIS MET' AU)TOU=, O(\S
POLLA\ U(FEI/LETO O(/PLA TW=N POLIORKOU/NTWN, A)PE/DRASAN NU/KTWR.
~y
E)PEI\ DE\ H(=KON E)K TH=S *LAKEDAI/MONOS A)PAGGE/LLONTES O(/TI H(
PO/LIS E)PITRE/POI *)AGHSILA/W| DIAGNW=NAI TA\ E)N *FLEIOU=NTI O(/PWS
AU)TW=| DOKOI/H, *)AGHSI/LAOS DH\ OU(/TWS E)/GNW, PENTH/KONTA ME\N
A)/NDRAS TW=N KATELHLUQO/TWN, PENTH/KONTA DE\ TW=N OI)/KOQEN
PRW=TON ME\N A)NAKRI=NAI O(/NTINA/ TE ZH=N E)N TH=| PO/LEI KAI\ O(/NTINA
A)POQANEI=N DI/KAION EI)/H: E)/PEITA DE\ NO/MOUS QEI=NAI, KAQ' OU(\S
POLITEU/SOINTO: E(/WS D' A)\N TAU=TA DIAPRA/CWNTAI, FULAKH\N KAI\
MISQO\N TOI=S FROUROI=S E(\C MHNW=N KATE/LIPE. TAU=TA DE\ POIH/SAS
TOU\S ME\N SUMMA/XOUS A)FH=KE, TO\ DE\ POLITIKO\N OI)/KADE A)PH/GAGE.
KAI\ TA\ ME\N PERI\ *FLEIOU=NTA OU(/TWS AU)= E)PETETE/LESTO E)N O)KTW\
MHSI\ KAI\ E)NIAUTW=|.
~y
@*KAI\ O( *POLUBIA/DHS DE\ DH\ PANTA/PASI KAKW=S E)/XONTAS LIMW=|
TOU\S *)OLUNQI/OUS, DIA\ TO\ MH/T' E)K TH=S GH=S LAMBA/NEIN MH/TE
KATA\ QA/LATTAN EI)SA/GESQAI SI=TON AU)TOI=S, H)NA/GKASE PE/MYAI
EI)S *LAKEDAI/MONA PERI\ EI)RH/NHS. OI( D' E)LQO/NTES PRE/SBEIS
AU)TOKRA/TORES SUNQH/KAS E)POIH/SANTO TO\N AU)TO\N ME\N E)XQRO\N
KAI\ FI/LON *LAKEDAIMONI/OIS NOMI/ZEIN, A)KOLOUQEI=N DE\ O(/POI A)\N
H(GW=NTAI KAI\ SU/MMAXOI EI)=NAI. KAI\ O)MO/SANTES TAU=TA E)MMENEI=N
OU(/TWS A)PH=LQON OI)/KADE.
~y
@*PROKEXWRHKO/TWN DE\ TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS W(/STE *QHBAI/OUS
ME\N KAI\ TOU\S A)/LLOUS *BOIWTOU\S PANTA/PASIN E)P' E)KEI/NOIS EI)=NAI,
*KORINQI/OUS DE\ PISTOTA/TOUS GEGENH=SQAI, *)ARGEI/OUS DE\ TETA- @1
PEINW=SQAI DIA\ TO\ MHDE\N E)/TI W)FELEI=N AU)TOU\S TW=N MHNW=N TH\N
U(POFORA/N, *)AQHNAI/OUS DE\ H)RHMW=SQAI, TW=N D' AU)= SUMMA/XWN
KEKOLASME/NWN OI(\ DUSMENW=S EI)=XON AU)TOI=S, PANTA/PASIN H)/DH
KALW=S KAI\ A)SFALW=S H( A)RXH\ E)DO/KEI AU)TOI=S KATESKEUA/SQAI.
~x
@*POLLA\ ME\N OU)=N A)/N TIS E)/XOI KAI\ A)/LLA LE/GEIN KAI\ *(ELLH-
NIKA\ KAI\ BARBARIKA/, W(S QEOI\ OU)/TE TW=N A)SEBOU/NTWN OU)/TE TW=N
A)NO/SIA POIOU/NTWN A)MELOU=SI: NU=N GE MH\N LE/CW TA\ PROKEI/-
MENA. *LAKEDAIMO/NIOI/ TE GA\R OI( O)MO/SANTES AU)TONO/MOUS E)A/SEIN
TA\S PO/LEIS TH\N E)N *QH/BAIS A)KRO/POLIN KATASXO/NTES U(P' AU)-
TW=N MO/NWN TW=N A)DIKHQE/NTWN E)KOLA/SQHSAN PRW=TON OU)D' U(F'
E(NO\S TW=N PW/POTE A)NQRW/PWN KRATHQE/NTES, TOU/S TE TW=N POLI-
TW=N EI)SAGAGO/NTAS EI)S TH\N A)KRO/POLIN AU)TOU\S KAI\ BOULHQE/NTAS
*LAKEDAIMONI/OIS DOULEU/EIN TH\N PO/LIN, W(/STE AU)TOI\ TURANNEI=N,
TH\N TOU/TWN A)RXH\N E(PTA\ MO/NON TW=N FUGO/NTWN H)/RKESAN KATA-
LU=SAI. W(S DE\ TOU=T' E)GE/NETO DIHGH/SOMAI.
~y
@*)=HN TIS *FILLI/DAS, O(\S E)GRAMMA/TEUE TOI=S PERI\ *)ARXI/AN
POLEMA/RXOIS, KAI\ TA)=LLA U(PHRE/TEI, W(S E)DO/KEI, A)/RISTA. TOU/TW|
D' A)FIGME/NW| *)AQH/NAZE KATA\ PRA=CI/N TINA KAI\ PRO/SQEN GNW/-
RIMOS W)\N *ME/LWN TW=N *)AQH/NAZE PEFEUGO/TWN *QHBAI/WN SUG-
GI/GNETAI, KAI\ DIAPUQO/MENOS ME\N TA\ PERI\ *)ARXI/AN TE TO\N
POLEMARXOU=NTA KAI\ TH\N PERI\ *FI/LIPPON TURANNI/DA, GNOU\S DE\
MISOU=NTA AU)TO\N E)/TI MA=LLON AU(TOU= TA\ OI)/KOI, PISTA\ DOU\S KAI\
~y
LABW\N SUNE/QETO W(S DEI= E(/KASTA GI/GNESQAI. E)K DE\ TOU/TOU
PROSLABW\N O( *ME/LWN E(\C TOU\S E)PITHDEIOTA/TOUS TW=N FEUGO/N-
TWN CIFI/DIA E)/XONTAS KAI\ A)/LLO O(/PLON OU)DE/N, E)/RXETAI PRW=TON
ME\N EI)S TH\N XW/RAN NUKTO/S: E)/PEITA DE\ H(MEREU/SANTES E)/N TINI
TO/PW| E)RH/MW| PRO\S TA\S PU/LAS H)=LQON, W(S DH\ E)C A)GROU= A)PIO/NTES,
H(NI/KAPER OI( A)PO\ TW=N E)/RGWN O)YIAI/TATOI. E)PEI\ D' EI)SH=LQON
EI)S TH\N PO/LIN, DIENUKTE/REUSAN ME\N E)KEI/NHN TH\N NU/KTA PARA\
~y
*XA/RWNI/ TINI, KAI\ TH\N E)PIOU=SAN DE\ H(ME/RAN DIHME/REUSAN. O( ME\N
OU)=N *FILLI/DAS TA/ TE A)/LLA E)PEMELEI=TO TOI=S POLEMA/RXOIS, W(S @1
*)AFRODI/SIA A)/GOUSIN E)P' E)CO/DW| TH=S A)RXH=S, KAI\ DH\ KAI\ GUNAI=-
KAS PA/LAI U(PISXNOU/MENOS A)/CEIN AU)TOI=S TA\S SEMNOTA/TAS KAI\
KALLI/STAS TW=N E)N *QH/BAIS, TO/TE E)/FH A)/CEIN. OI( DE/, H)=SAN
~y
GA\R TOIOU=TOI, MA/LA H(DE/WS PROSEDE/XONTO NUKTEREU/EIN. E)PEI\
DE\ E)DEI/PNHSA/N TE KAI\ SUMPROQUMOUME/NOU E)KEI/NOU TAXU\ E)ME-
QU/SQHSAN, PA/LAI KELEUO/NTWN A)/GEIN TA\S E(TAI/RAS, E)CELQW\N
H)/GAGE TOU\S PERI\ *ME/LWNA, TREI=S ME\N STEI/LAS W(S DESPOI/NAS,
~y
TOU\S DE\ A)/LLOUS W(S QERAPAI/NAS. KA)KEI/NOUS ME\N EI)SH/GAGEN
EI)S TO\ PROTAMIEI=ON TOU= POLEMARXEI/OU, AU)TO\S D' EI)SELQW\N EI)=PE
TOI=S PERI\ *)ARXI/AN O(/TI OU)K A)/N FASIN EI)SELQEI=N AI( GUNAI=KES,
EI)/ TIS TW=N DIAKO/NWN E)/NDON E)/SOITO. E)/NQEN OI( ME\N TAXU\ E)KE/-
LEUON PA/NTAS E)CIE/NAI, O( DE\ *FILLI/DAS DOU\S OI)=NON EI)S E(NO\S TW=N
DIAKO/NWN E)CE/PEMYEN AU)TOU/S. E)K DE\ TOU/TOU EI)SH/GAGE TA\S
E(TAI/RAS DH/, KAI\ E)KA/QIZE PAR' E(KA/STW|. H)=N DE\ SU/NQHMA, E)PEI\
~y
KAQI/ZOINTO, PAI/EIN EU)QU\S A)NAKALUYAME/NOUS. OI( ME\N DH\ OU(/TW
LE/GOUSIN AU)TOU\S A)POQANEI=N, OI( DE\ KAI\ W(S KWMASTA\S EI)SEL-
QO/NTAS TOU\S A)MFI\ *ME/LWNA A)POKTEI=NAI TOU\S POLEMA/RXOUS.
LABW\N DE\ O( *FILLI/DAS TREI=S AU)TW=N E)POREU/ETO E)PI\ TH\N TOU=
*LEONTIA/DOU OI)KI/AN: KO/YAS DE\ TH\N QU/RAN EI)=PEN O(/TI PARA\ TW=N
POLEMA/RXWN A)PAGGEI=LAI/ TI BOU/LOITO. O( DE\ E)TU/GXANE ME\N
XWRI\S KATAKEI/MENOS E)/TI META\ DEI=PNON, KAI\ H( GUNH\ E)RIOURGOU=SA
PAREKA/QHTO. E)KE/LEUSE DE\ TO\N *FILLI/DAN PISTO\N NOMI/ZWN
EI)SIE/NAI. OI( D' E)PEI\ EI)SH=LQON, TO\N ME\N A)POKTEI/NANTES, TH\N
DE\ GUNAI=KA FOBH/SANTES KATESIW/PHSAN. E)CIO/NTES DE\ EI)=PON
TH\N QU/RAN KEKLEI=SQAI: EI) DE\ LH/YONTAI A)NEW|GME/NHN, H)PEI/-
~y
LHSAN A)POKTEI=NAI A(/PANTAS TOU\S E)N TH=| OI)KI/A|. E)PEI\ DE\ TAU=TA
E)PE/PRAKTO, LABW\N DU/O O( *FILLI/DAS TW=N A)NDRW=N H)=LQE PRO\S
TO\ A)NA/KEION, KAI\ EI)=PE TW=| EI)RGMOFU/LAKI O(/TI A)/NDRA A)/GOI PARA\
POLEMA/RXWN O(\N EI)=RCAI DE/OI. W(S DE\ A)NE/W|CE, TOU=TON ME\N
EU)QU\S A)PE/KTEINAN, TOU\S DE\ DESMW/TAS E)/LUSAN. KAI\ TOU/TOUS @1
ME\N TAXU\ TW=N E)K TH=S STOA=S O(/PLWN KAQELO/NTES W(/PLISAN, KAI\
~y
A)GAGO/NTES E)PI\ TO\ *)AMFEI=ON QE/SQAI E)KE/LEUON TA\ O(/PLA. E)K
DE\ TOU/TOU EU)QU\S E)KH/RUTTON E)CIE/NAI PA/NTAS *QHBAI/OUS, I(PPE/AS
TE KAI\ O(PLI/TAS, W(S TW=N TURA/NNWN TEQNEW/TWN. OI( DE\ POLI=TAI,
E(/WS ME\N NU\C H)=N, A)PISTOU=NTES H(SUXI/AN EI)=XON: E)PEI\ D' H(ME/RA
T' H)=N KAI\ FANERO\N H)=N TO\ GEGENHME/NON, TAXU\ DH\ KAI\ OI( O(PLI=-
TAI KAI\ OI( I(PPEI=S SU\N TOI=S O(/PLOIS E)CEBOH/QOUN. E)/PEMYAN D'
I(PPE/AS OI( KATELHLUQO/TES KAI\ E)PI\ TOU\S PRO\S TOI=S O(RI/OIS *)AQH-
NAI/WN [TOU\S] DU/O TW=N STRATHGW=N. OI( D' EI)DO/TES TO\ PRA=GMA
~y
E)F' O(\ A)PESTA/LKESAN ... O( ME/NTOI E)N TH=| A)KROPO/LEI A(RMOSTH\S
E)PEI\ H)/|SQETO TO\ NUKTERINO\N KH/RUGMA, EU)QU\S E)/PEMYEN EI)S
*PLATAIA\S KAI\ *QESPIA\S E)PI\ BOH/QEIAN. KAI\ TOU\S ME\N *PLA-
TAIA=S AI)SQO/MENOI PROSIO/NTAS OI( TW=N *QHBAI/WN I(PPEI=S, A)PAN-
TH/SANTES A)PE/KTEINAN AU)TW=N PLE/ON H)\ EI)/KOSIN: E)PEI\ DE\ EI)SH=LQON
TAU=TA PRA/CANTES KAI\ OI( *)AQHNAI=OI A)PO\ TW=N O(RI/WN H)/DH PARH=SAN,
~y
PROSE/BALON PRO\S TH\N A)KRO/POLIN. W(S DE\ E)/GNWSAN OI( E)N TH=|
A)KROPO/LEI O)LI/GOI O)/NTES, TH/N TE PROQUMI/AN TW=N PROSIO/NTWN
A(PA/NTWN E(W/RWN, KAI\ TW=N KHRUGMA/TWN MEGA/LWN GIGNOME/NWN
TOI=S PRW/TOIS A)NABA=SIN, E)K TOU/TWN FOBHQE/NTES EI)=PON O(/TI
A)PI/OIEN A)/N, EI) SFI/SIN A)SFA/LEIAN META\ TW=N O(/PLWN A)PIOU=SI
DIDOI=EN. OI( DE\ A)/SMENOI/ TE E)/DOSAN A(\ H)/|TOUN, KAI\ SPEISA/MENOI
~y
KAI\ O(/RKOUS O)MO/SANTES E)PI\ TOU/TOIS E)CE/PEMPON. E)CIO/NTWN
ME/NTOI, O(/SOUS E)PE/GNWSAN TW=N E)XQRW=N O)/NTAS, SULLAMBA/NON-
TES A)PE/KTEINAN. H)=SAN DE/ TINES OI(\ KAI\ U(PO\ *)AQHNAI/WN TW=N
A)PO\ TW=N O(RI/WN E)PIBOHQHSA/NTWN E)CEKLA/PHSAN KAI\ DIESW/QH-
SAN. OI( ME/NTOI *QHBAI=OI KAI\ TOU\S PAI=DAS TW=N A)POQANO/NTWN,
O(/SOIS H)=SAN, LABO/NTES A)PE/SFACAN.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA E)PU/QONTO OI( *LAKEDAIMO/NIOI, TO\N ME\N
A(RMOSTH\N TO\N E)GKATALIPO/NTA TH\N A)KRO/POLIN KAI\ OU)K A)NA-
MEI/NANTA TH\N BOH/QEIAN A)PE/KTEINAN, FROURA\N DE\ FAI/NOUSIN
E)PI\ TOU\S *QHBAI/OUS. KAI\ *)AGHSI/LAOS ME\N LE/GWN O(/TI U(PE\R
TETTARA/KONTA A)F' H(/BHS EI)/H, KAI\ W(/SPER TOI=S A)/LLOIS TOI=S @1
THLIKOU/TOIS OU)KE/TI A)NA/GNH EI)/H TH=S E(AUTW=N E)/CW STRATEU/ESQAI,
OU(/TW DH\ KAI\ BASILEU=SI TO\N AU)TO\N NO/MON O)/NTA A)PEDEI/KNUE.
KA)KEI=NOS ME\N DH\ LE/GWN TAU=TA OU)K E)STRATEU/ETO. OU) ME/NTOI
TOU/TOU G' E(/NEKEN KATE/MEINEN, A)LL' EU)= EI)DW\S O(/TI EI) STRATHGOI/H,
LE/COIEN OI( POLI=TAI W(S *)AGHSI/LAOS, O(/PWS BOHQH/SEIE TOI=S
TURA/NNOIS, PRA/GMATA TH=| PO/LEI PARE/XOI. EI)/A OU)=N AU)TOU\S
~y
BOULEU/ESQAI O(POI=O/N TI BOU/LOINTO PERI\ TOU/TWN. OI( D' E)/FOROI
DIDASKO/MENOI U(PO\ TW=N META\ TA\S E)N *QH/BAIS SFAGA\S E)KPE-
PTWKO/TWN, *KLEO/MBROTON E)KPE/MPOUSI, PRW=TON TO/TE H(GOU/MENON,
MA/LA XEIMW=NOS O)/NTOS. TH\N ME\N OU)=N DI' *)ELEUQERW=N O(DO\N
*XABRI/AS E)/XWN *)AQHNAI/WN PELTASTA\S E)FU/LATTEN: O( DE\
*KLEO/MBROTOS A)NE/BAINE KATA\ TH\N EI)S *PLATAIA\S FE/ROUSAN.
PROI+O/NTES DE\ OI( PELTASTAI\ PERITUGXA/NOUSIN E)PI\ TW=| A)/KRW|
FULA/TTOUSI TOI=S E)K TOU= A)NAKEI/OU LELUME/NOIS, W(S PERI\ E(KATO\N
KAI\ PENTH/KONTA OU)=SI. KAI\ TOU/TOUS ME\N A(/PANTAS, EI) MH/ TIS
E)CE/FUGEN, OI( PELTASTAI\ A)PE/KTEINAN: AU)TO\S DE\ KATE/BAINE PRO\S
~y
TA\S *PLATAIA/S, E)/TI FILI/AS OU)/SAS. E)PEI\ DE\ EI)S *QESPIA\S
A)FI/KETO, E)KEI=QEN O(RMHQEI\S EI)S *KUNO\S KEFALA\S OU)/SAS *QHBAI/WN
E)STRATOPEDEU/SATO. MEI/NAS DE\ E)KEI= PERI\ E(KKAI/DEKA H(ME/RAS
A)PEXW/RHSE PA/LIN EI)S *QESPIA/S. KA)KEI= ME\N A(RMOSTH\N KATE/-
LIPE *SFODRI/AN KAI\ A)PO\ TW=N SUMMA/XWN TO\ TRI/TON ME/ROS
E(KA/STWN: PARE/DWKE DE\ AU)TW=| KAI\ XRH/MATA O(/SA E)TU/GXANEN
~y
OI)/KOQEN E)/XWN, KAI\ E)KE/LEUSE CENIKO\N PROSMISQOU=SQAI. KAI\
O( ME\N *SFODRI/AS TAU=T' E)/PRATTEN. O( DE\ *KLEO/MBROTOS A)PH=GEN
E)P' OI)/KOU TH\N DIA\ *KREU/SIOS TOU\S MEQ' AU(TOU= STRATIW/TAS KAI\
MA/LA A)POROU=NTAS PO/TERA/ POTE PO/LEMOS PRO\S *QHBAI/OUS H)\
EI)RH/NH EI)/H: H)/GAGE ME\N GA\R EI)S TH\N TW=N *QHBAI/WN TO\ STRA/-
~y
TEUMA, A)PH=LQE DE\ W(S E)DU/NATO E)LA/XISTA KAKOURGH/SAS. A)PI-
O/NTI GE MH\N A)/NEMOS AU)TW=| E)CAI/SIOS E)PEGE/NETO, O(\N KAI\ OI)WNI/ZONTO/
TINES SHMAI/NEIN PRO\ TW=N MELLO/NTWN. POLLA\ ME\N GA\R KAI\ @1
A)/LLA BI/AIA E)POI/HSEN, A)TA\R KAI\ U(PERBA/LLONTOS AU)TOU= META\
TH=S STRATIA=S E)K TH=S *KREU/SIOS TO\ KAQH=KON E)PI\ QA/LATTAN O)/ROS
POLLOU\S ME\N O)/NOUS KATEKRH/MNISEN AU)TOI=S SKEU/ESI, PA/MPOLLA
~y
DE\ O(/PLA A)FARPASQE/NTA E)CE/PESEN EI)S TH\N QA/LATTAN. TE/LOS
DE\ POLLOI\ OU) DUNA/MENOI SU\N TOI=S O(/PLOIS POREU/ESQAI, E)/NQEN
KAI\ E)/NQEN TOU= A)/KROU KATE/LIPON LI/QWN E)MPLH/SANTES U(PTI/AS
TA\S A)SPI/DAS. KAI\ TO/TE ME\N TH=S *MEGARIKH=S E)N *AI)GOSQE/NOIS
E)DEI/PNHSAN W(S E)DU/NANTO: TH=| D' U(STERAI/A| E)LQO/NTES E)KOMI/SANTO
TA\ O(/PLA. KAI\ E)K TOU/TOU OI)/KADE H)/DH E(/KASTOI A)PH=|SAN: A)FH=KE
GA\R AU)TOU\S O( *KLEO/MBROTOS.
~y
@*OI( ME\N OU)=N *)AQHNAI=OI O(RW=NTES TH\N TW=N *LAKEDAIMONI/WN
R(W/MHN KAI\ O(/TI PO/LEMOS E)N *KORI/NQW| OU)KE/TI H)=N, A)LL' H)/DH
PARIO/NTES TH\N *)ATTIKH\N OI( *LAKEDAIMO/NIOI EI)S TA\S *QH/BAS
E)NE/BALLON, OU(/TWS E)FOBOU=TO W(/STE KAI\ TW\ DU/O STRATHGW/,
OI(\ SUNHPISTA/SQHN TH\N TOU= *ME/LWNOS E)PI\ TOU\S PERI\ *LEONTI-
A/DHN E)PANA/STASIN, KRI/NANTES TO\N ME\N A)PE/KTEINAN, TO\N D',
E)PEI\ OU)X U(PE/MEINEN, E)FUGA/DEUSAN.
~y
@*OI( D' AU)= *QHBAI=OI KAI\ AU)TOI\ FOBOU/MENOI, EI) MHDE/NES
A)/LLOI H)\ AU)TOI\ POLEMH/SOIEN TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS, TOIO/NDE
EU(RI/SKOUSI MHXA/NHMA. PEI/QOUSI TO\N E)N TAI=S *QESPIAI=S A(R-
MOSTH\N *SFODRI/AN, XRH/MATA DO/NTES, W(S U(PWPTEU/ETO, E)MBALEI=N
EI)S TH\N *)ATTIKH/N, I(/N' E)KPOLEMW/SEIE TOU\S *)AQHNAI/OUS PRO\S
TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS. KA)KEI=NOS PEIQO/MENOS AU)TOI=S, PROSPOIH-
SA/MENOS TO\N *PEIRAIA= KATALH/YESQAI, O(/TI DH\ A)PU/LWTOS H)=N,
H)=GEN E)K TW=N *QESPIW=N PRW\| DEIPNH/SANTAS TOU\S STRATIW/TAS,
~y
FA/SKWN PRO\ H(ME/RAS KAQANU/SEIN EI)S TO\N *PEIRAIA=. *QRIA=SI
D' AU)TW=| H(ME/RA E)PEGE/NETO, KAI\ OU)DE\N E)NTEU=QEN E)POI/HSEN W(/STE
LAQEI=N, A)LL' E)PEI\ A)PETRA/PETO, BOSKH/MATA DIH/RPASE KAI\
OI)KI/AS E)PO/RQHSE. TW=N D' E)NTUXO/NTWN TINE\S TH=S NUKTO\S FEU/-
GONTES EI)S TO\ A)/STU A)PH/GGELLON TOI=S *)AQHNAI/OIS O(/TI STRA/-
TEUMA PA/MPOLU PROSI/OI. OI( ME\N DH\ TAXU\ O(PLISA/MENOI KAI\ @1
~y
I(PPEI=S KAI\ O(PLI=TAI E)N FULAKH=| TH=S PO/LEWS H)=SAN. TW=N DE\
*LAKEDAIMONI/WN KAI\ PRE/SBEIS E)TU/GXANON *)AQH/NHSIN O)/NTES
PARA\ *KALLI/A| TW=| PROCE/NW| *)ETUMOKLH=S TE KAI\ *)ARISTO/LOXOS
KAI\ *)/WKULLOS: OU(\S OI( *)AQHNAI=OI, E)PEI\ TO\ PRA=GMA H)GGE/LQH,
SULLABO/NTES E)FU/LATTON, W(S KAI\ TOU/TOUS SUNEPIBOULEU/ONTAS.
OI( DE\ E)KPEPLHGME/NOI TE H)=SAN TW=| PRA/GMATI KAI\ A)PELOGOU=NTO
W(S OU)K A)/N POTE OU(/TW MW=ROI H)=SAN W(S EI) H)/|DESAN KATALAM-
BANO/MENON TO\N *PEIRAIA=, E)N TW=| A)/STEI A)\N U(POXEIRI/OUS AU(TOU\S
PAREI=XON, KAI\ TAU=TA PARA\ TW=| PROCE/NW|, OU(= TA/XIST' A)\N HU(RE/-
~y
QHSAN. E)/TI D' E)/LEGON W(S EU)/DHLON KAI\ TOI=S *)AQHNAI/OIS E)/SOITO
O(/TI OU)D' H( PO/LIS TW=N *LAKEDAIMONI/WN TAU=TA SUNH/|DEI. *SFO-
DRI/AN GA\R EU)= EI)DE/NAI E)/FASAN O(/TI A)POLWLO/TA PEU/SOINTO U(PO\
TH=S PO/LEWS. KA)KEI=NOI ME\N KRIQE/NTES MHDE\N SUNEIDE/NAI A)FEI/-
~y
QHSAN. OI( D' E)/FOROI A)NEKA/LESA/N TE TO\N *SFODRI/AN KAI\
U(PH=GON QANA/TOU. E)KEI=NOS ME/NTOI FOBOU/MENOS OU)X U(PH/KOUSEN:
O(/MWS DE\ KAI/PER OU)X U(PAKOU/WN EI)S TH\N KRI/SIN A)PE/FUGE. KAI\
POLLOI=S E)/DOCEN AU(/TH DH\ A)DIKW/TATA E)N *LAKEDAI/MONI [2H(]2 DI/KH
KRIQH=NAI. E)GE/NETO DE\ TOU=TO TO\ AI)/TION.
~y
@*)=HN UI(O\S TW=| *SFODRI/A *KLEW/NUMOS, H(LIKI/AN TE E)/XWN TH\N
A)/RTI E)K PAI/DWN, KAI\ A(/MA KA/LLISTO/S TE KAI\ EU)DOKIMW/TATOS
TW=N H(LI/KWN. TOU/TOU DE\ E)RW=N E)TU/GXANEN *)ARXI/DAMOS O(
*)AGHSILA/OU. OI( ME\N OU)=N TOU= *KLEOMBO/TOU FI/LOI, A(/TE
E(TAI=ROI O)/NTES TW=| *SFODRI/A|, A)POLUTIKW=S AU)TOU= EI)=XON, TO\N DE/
GE *)AGHSI/LAON KAI\ TOU\S E)KEI/NOU FI/LOUS E)FOBOU=NTO, KAI\ TOU\S
~y
DIA\ ME/SOU DE/: DEINA\ GA\R E)DO/KEI PEPOIHKE/NAI. E)K TOU/TOU DE\
O( ME\N *SFODRI/AS EI)=PE PRO\S TO\N *KLEW/NUMON: *)/ECESTI/ SOI, W)=
UI(E/, SW=SAI TO\N PATE/RA, DEHQE/NTI *)ARXIDA/MOU EU)MENH= *)AGHSI/-
LAON E)MOI\ EI)S TH\N KRI/SIN PARASXEI=N. O( DE\ A)KOU/SAS E)TO/L-
MHSEN E)LQEI=N PRO\S TO\N *)ARXI/DAMON, KAI\ E)DEI=TO SWTH=RA AU)TW=|
~y
TOU= PATRO\S GENE/SQAI. O( ME/NTOI *)ARXI/DAMOS I)DW\N ME\N TO\N @1
*KLEW/NUMON KLAI/ONTA SUNEDA/KRUE PARESTHKW/S: A)KOU/SAS DE\
DEOME/NOU, A)PEKRI/NATO: *)ALL', W)= *KLEW/NUME, I)/SQI ME\N O(/TI E)GW\
TW=| E)MW=| PATRI\ OU)D' A)NTIBLE/PEIN DU/NAMAI, A)LLA\ KA)/N TI BOU/-
LWMAI DIAPRA/CASQAI E)N TH=| PO/LEI, PA/NTWN MA=LLON H)\ TOU=
PATRO\S DE/OMAI: O(/MWS D', E)PEI\ SU\ KELEU/EIS, NO/MIZE PA=SA/N ME
~y
PROQUMI/AN E(/CEIN TAU=TA/ SOI PRAXQH=NAI. KAI\ TO/TE ME\N DH\ E)K
TOU= FILITI/OU EI)S TO\N OI)=KON E)LQW\N A)NEPAU/ETO: TOU= D' O)/RQROU
A)NASTA\S E)FU/LATTE MH\ LA/QOI AU)TO\N O( PATH\R E)CELQW/N. E)PEI\
DE\ EI)=DEN AU)TO\N E)CIO/NTA, PRW=TON ME/N, EI)/ TIS TW=N POLITW=N
PARH=N, PARI/EI TOU/TOUS DIALE/GESQAI AU)TW=|, E)/PEITA D', EI)/ TIS
CE/NOS, E)/PEITA DE\ KAI\ TW=N QERAPO/NTWN TW=| DEOME/NW| PAREXW/REI.
TE/LOS D', E)PEI\ A)PO\ TOU= *EU)RW/TA A)PIW\N O( *)AGHSI/LAOS EI)SH=LQEN
OI)/KADE, A)PIW\N W)/|XETO OU)DE\ PROSELQW/N. KAI\ TH=| U(STERAI/A| DE\
~y
TAU)TA\ TAU=TA E)POI/HSEN. O( D' *)AGHSI/LAOS U(PW/PTEUE ME\N W(=N
E(/NEKEN E)FOI/TA, OU)DE\N ME/NTOI H)RW/TA, A)LL' EI)/A AU)TO/N. O( D'
AU)= *)ARXI/DAMOS E)PEQU/MEI ME/N, W(/SPER EI)KO/S, O(RA=N TO\N *KLEW/-
NUMON: O(/PWS ME/NTOI E)/LQOI PRO\S AU)TO\N MH\ DIEILEGME/NOS TW=|
PATRI\ PERI\ W(=N E)KEI=NOS E)DEH/QH OU)K EI)=XEN. OI( DE\ A)MFI\ TO\N
*SFODRI/AN OU)X O(RW=NTES TO\N *)ARXI/DAMON I)O/NTA, PRO/SQEN DE\
QAMI/ZONTA, E)N PANTI\ H)=SAN MH\ LELOIDORHME/NOS U(PO\ *)AGHSI-
~y
LA/OU EI)/H. TE/LOS ME/NTOI O( *)ARXI/DAMOS E)TO/LMHSE PROSELQEI=N
KAI\ EI)PEI=N: *)=W PA/TER, *KLEW/NUMO/S ME KELEU/EI SOU DEHQH=NAI
SW=SAI/ OI( TO\N PATE/RA: KAI\ E)GW\ TAU)TA/ SOU DE/OMAI, EI) DUNATO/N.
O( D' A)PEKRI/NATO: *)ALLA\ SOI\ ME\N E)/GWGE SUGGNW/MHN E)/XW:
AU)TO\S ME/NTOI O(/PWS [2A)\N]2 SUGGNW/MHS TU/XOIMI PARA\ TH=S PO/LEWS
A)/NDRA MH\ KATAGIGNW/SKWN A)DIKEI=N OI(=S E)XRHMATI/SATO E)PI\ KAKW=|
~y
TH=S PO/LEWS OU)X O(RW=. O( DE\ TO/TE ME\N PRO\S TAU=TA OU)DE\N
EI)=PEN, A)LL' H(TTHQEI\S TOU= DIKAI/OU A)PH=LQEN. U(/STERON DE\ H)\
AU)TO\S NOH/SAS H)\ DIDAXQEI\S U(PO/ TOU EI)=PEN E)LQW/N: *)ALL' O(/TI
ME/N, W)= PA/TER, EI) MHDE\N H)DI/KEI *SFODRI/AS, A)PE/LUSAS A)\N AU)TO\N @1
OI)=DA: NU=N DE/, EI) H)DI/KHKE/ TI, H(MW=N E(/NEKEN SUGGNW/MHS U(PO\
SOU= TUXE/TW. O( DE\ EI)=PEN: *OU)KOU=N A)\N ME/LLH| KALA\ TAU=Q'
H(MI=N EI)=NAI, OU(/TWS E)/STAI. O( ME\N DH\ TAU=T' A)KOU/SAS MA/LA
~y
DU/SELPIS W)\N A)PH/|EI. TW=N DE\ TOU= *SFODRI/A FI/LWN TIS DIALE-
GO/MENOS *)ETUMOKLEI= EI)=PEN: *(UMEI=S ME/N, OI)=MAI, E)/FH, PA/NTES
OI( *)AGHSILA/OU FI/LOI A)POKTENEI=TE TO\N *SFODRI/AN. KAI\ O(
*)ETUMOKLH=S: *MA\ *DI/A OU)K A)/RA TAU)/T', E)/FH, POIH/SOMEN *)AGH-
SILA/W|, E)PEI\ E)KEI=NO/S GE PRO\S PA/NTAS O(/SOIS DIEI/LEKTAI TAU)TA\
LE/GEI, MH\ A)DIKEI=N ME\N *SFODRI/AN A)DU/NATON EI)=NAI: O(/STIS ME/NTOI
PAI=S TE W)\N KAI\ PAIDI/SKOS KAI\ H(BW=N PA/NTA TA\ KALA\ POIW=N
DIETE/LESE, XALEPO\N EI)=NAI TOIOU=TON A)/NDRA A)POKTINNU/NAI: TH\N
~y
GA\R *SPA/RTHN TOIOU/TWN DEI=SQAI STRATIWTW=N. O( OU)=N A)KOU/SAS
TAU=TA A)PH/GGEILE TW=| *KLEWNU/MW|. O( D' H(SQEI/S, EU)QU\S E)LQW\N
PRO\S TO\N *)ARXI/DAMON EI)=PEN: *(/OTI ME\N H(MW=N E)PIMELH=| H)/DH
I)/SMEN: EU)= D' E)PI/STW, *)ARXI/DAME, O(/TI KAI\ H(MEI=S PEIRASO/MEQA
E)PIMELEI=SQAI W(S MH/POTE SU\ E)PI\ TH=| H(METE/RA| FILI/A| AI)SXUNQH=|S.
KAI\ OU)K E)YEU/SATO, A)LLA\ KAI\ ZW=N A(/PANT' E)POI/EI O(/SA KALA\ E)N TH=|
*SPA/RTH|, KAI\ E)N *LEU/KTROIS PRO\ TOU= BASILE/WS MAXO/MENOS SU\N
*DEI/NWNI TW=| POLEMA/RXW| TRI\S PESW\N PRW=TOS TW=N POLITW=N E)N
ME/SOIS TOI=S POLEMI/OIS A)PE/QANE. KAI\ H)NI/ASE ME\N EI)S TA\ E)/SXATA
TO\N *)ARXI/DAMON, W(S D' U(PE/SXETO, OU) KATH/|SXUNEN, A)LLA\ MA=LLON
E)KO/SMHSE. TOIOU/TW| ME\N DH\ TRO/PW| *SFODRI/AS A)PE/FUGE.
~y
@*TW=N ME/NTOI *)AQHNAI/WN OI( BOIWTIA/ZONTES E)DI/DASKON TO\N
DH=MON W(S OI( *LAKEDAIMO/NIOI OU)X O(/PWS TIMWRH/SAINTO, A)LLA\
KAI\ E)PAINE/SEIAN TO\N *SFODRI/AN, O(/TI E)PEBOU/LEUSE TAI=S *)AQH/-
NAIS. KAI\ E)K TOU/TOU OI( *)AQHNAI=OI E)PU/LWSA/N TE TO\N *PEIRAIA=,
NAU=S TE E)NAUPHGOU=NTO, TOI=S TE *BOIWTOI=S PA/SH| PROQUMI/A|
~y
E)BOH/QOUN. OI( D' AU)= *LAKEDAIMO/NIOI FROURA/N TE E)/FHNAN E)PI\
TOU\S *QHBAI/OUS, KAI\ TO\N *)AGHSI/LAON NOMI/SANTES FRONIMW/TERON
A)\N SFI/SI TOU= *KLEOMBRO/TOU H(GEI=SQAI, E)DE/ONTO AU)TOU= A)/GEINV@1
TH\N STRATIA/N. O( DE\ EI)PW\N O(/TI OU)DE\N A)\N O(/ TI TH=| PO/LEI
~y
DOKOI/H A)NTEIPEI=N PARESKEUA/ZETO EI)S TH\N E)/CODON. GIGNW/SKWN
D' O(/TI EI) MH/ TIS PROKATALH/YOITO TO\N *KIQAIRW=NA, OU) R(A/|DION
E)/STAI EI)S TA\S *QH/BAS E)MBALEI=N, MAQW\N POLEMOU=NTAS TOU\S
*KLHTORI/OUS TOI=S *)ORXOMENI/OIS KAI\ CENIKO\N TRE/FONTAS, E)KOINO-
LOGH/SATO AU)TOI=S, O(/PWS [2PROS]2GE/NOITO TO\ CENIKO\N AU)TW=|, EI)/
~y
TI DEHQEI/H. E)PEI\ DE\ TA\ DIABATH/RIA E)GE/NETO, PE/MYAS, PRI\N
E)N *TEGE/A| AU)TO\S EI)=NAI, PRO\S TO\N A)/RXONTA TW=N PARA\ TOI=S
*KLHTORI/OIS CE/NWN, KAI\ MISQO\N DOU\S MHNO/S, E)KE/LEUE PROKATA-
LABEI=N AU)TOU\S TO\N *KIQAIRW=NA. TOI=S D' *)ORXOMENI/OIS EI)=PEN,
E(/WS STRATEI/A EI)/H, PAU/SASQAI TOU= POLE/MOU: EI) DE/ TIS PO/LIS
STRATIA=S OU)/SHS E)/CW E)PI\ PO/LIN STRATEU/SOI, E)PI\ TAU/THN E)/FH
~y
PRW=TON I)E/NAI KATA\ TO\ DO/GMA TW=N SUMMA/XWN. E)PEI\ DE\
U(PERE/BALE TO\N *KIQAIRW=NA, E)LQW\N EI)S *QESPIA\S E)KEI=QEN
O(RMHQEI\S H)/|EI E)PI\ TH\N TW=N *QHBAI/WN XW/RAN. EU(RW\N DE\ A)PO-
TETAFREUME/NON TE KAI\ A)PESTAURWME/NON KU/KLW| TO\ PEDI/ON KAI\
TA\ PLEI/STOU A)/CIA TH=S XW/RAS, STRATOPEDEUO/MENOS A)/LLOT'
A)/LLH| KAI\ MET' A)/RISTON E)CA/GWN E)DH/|OU TH=S XW/RAS TA\ PRO\S
E(AUTOU= TW=N STAURWMA/TWN KAI\ TH=S TA/FROU. OI( GA\R POLE/MIOI,
O(/POU E)PIFAI/NOITO O( *)AGHSI/LAOS, A)NTIPARH=|SAN AU)TW=| E)NTO\S TOU=
~y
XARAKW/MATOS W(S A)MUNOU/MENOI. KAI/ POTE A)POXWROU=NTOS
AU)TOU= H)/DH TH\N E)PI\ TO\ STRATO/PEDON, OI( TW=N *QHBAI/WN I(PPEI=S
TE/WS A)FANEI=S O)/NTES E)CAI/FNHS DIA\ TW=N W(DOPOIHME/NWN TOU=
XARAKW/MATOS E)CO/DWN E)CELAU/NOUSI, KAI\ OI(=A DH\ A)PIO/NTWN PRO\S
DEI=PNON KAI\ SUSKEUAZOME/NWN TW=N PELTASTW=N, TW=N D' I(PPE/WN
TW=N ME\N E)/TI KATABEBHKO/TWN, TW=N D' A)NABAINO/NTWN, E)PELAU/-
NOUSI: KAI\ TW=N PELTASTW=N SUXNOU\S KATE/BALON KAI\ TW=N
I(PPE/WN *KLE/AN KAI\ *)EPIKUDI/DAN *SPARTIA/TAS, KAI\ TW=N PERIOI/- @1
KWN E(/NA, *EU)/DIKON, KAI\ TW=N *QHBAI/WN TINA\S FUGA/DAS, OU)/PW
~y
A)NABEBHKO/TAS E)PI\ TOU\S I(/PPOUS. W(S DE\ A)NASTRE/YAS SU\N
TOI=S O(PLI/TAIS E)BOH/QHSEN O( *)AGHSI/LAOS, OI(/ TE I(PPEI=S H)/LAUNON
E)NANTI/ON TOI=S I(PPEU=SI KAI\ TA\ DE/KA A)F' H(/BHS E)K TW=N O(PLITW=N
E)/QEI SU\N AU)TOI=S. OI( ME/NTOI TW=N *QHBAI/WN I(PPEI=S E)W/|KESAN
U(POPEPWKO/SI POU E)N MESHMBRI/A|: U(PE/MENON ME\N GA\R TOI=S
E)PELAU/NOUSIN W(/ST' E)CAKONTI/ZEIN TA\ DO/RATA, E)CIKNOU=NTO D' OU)/.
~y
A)NASTRE/FONTES DE\ E)K TOSOU/TOU A)PE/QANON AU)TW=N DW/DEKA. W(S
DE\ KATE/GNW O( *)AGHSI/LAOS O(/TI A)EI\ MET' A)/RISTON KAI\ OI( POLE/-
MIOI E)FAI/NONTO, QUSA/MENOS A(/MA TH=| H(ME/RA| H)=GEN W(S OI(=O/N TE
TA/XISTA, KAI\ PARH=LQE DI' E)RHMI/AS E)/SW TW=N XARAKWMA/TWN.
E)K DE\ TOU/TOU TA\ E)NTO\S E)/TEMNE KAI\ E)/KAE ME/XRI TOU= A)/STEWS.
TAU=TA DE\ POIH/SAS KAI\ PA/LIN A)POXWRH/SAS EI)S *QESPIA/S,
E)TEI/XISE TO\ A)/STU AU)TOI=S: KAI\ E)KEI= ME\N *FOIBI/DAN KATE/LIPEN
A(RMOSTH/N, AU)TO\S DE\ U(PERBALW\N PA/LIN EI)S TA\ *ME/GARA TOU\S
ME\N SUMMA/XOUS DIH=KE, TO\ DE\ POLITIKO\N STRA/TEUMA E)P' OI)/KOU
A)PH/GAGEN.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU O( *FOIBI/DAS E)KPE/MPWN ME\N LH|STH/RIA E)/FERE
KAI\ H)=GE TOU\S *QHBAI/OUS, KATADROMA\S DE\ POIOU/MENOS E)KAKOU/RGEI
TH\N XW/RAN. OI( D' AU)= *QHBAI=OI A)NTITIMWREI=SQAI BOULO/MENOI
STRATEU/OUSI PANDHMEI\ E)PI\ TH\N TW=N *QESPIW=N XW/RAN. E)PEI\
D' H)=SAN E)N TH=| XW/RA|, O( *FOIBI/DAS SU\N TOI=S PELTASTAI=S PROS-
KEI/MENOS OU)DAMOU= EI)/A AU)TOU\S A)POSKEDA/NNUSQAI TH=S FA/LAG-
GOS: W(/STE OI( *QHBAI=OI MA/LA A)XQO/MENOI TH=| E)MBOLH=| QA/TTONA
TH\N A)POXW/RHSIN E)POIOU=NTO, KAI\ OI( O)REOKO/MOI DE\ A)PORRI-
PTOU=NTES O(\N EI)LH/FESAN KARPO\N A)PH/LAUNON OI)/KADE: OU(/TW DEINO\S
~y
FO/BOS TW=| STRATEU/MATI E)NE/PESEN. O( DE\ E)N TOU/TW| QRASE/WS
E)PE/KEITO, PERI\ E(AUTO\N ME\N E)/XWN TO\ PELTASTIKO/N, TO\ D'
O(PLITIKO\N E)N TA/CEI E(/PESQAI KELEU/SAS. KAI\ E)N E)LPI/DI E)GE/NETO
TROPH\N TW=N A)NDRW=N POIH/SASQAI: AU)TO/S TE GA\R E)RRWME/NWS @1
H(GEI=TO, KAI\ TOI=S A)/LLOIS A(/PTESQAI TW=N A)NDRW=N PAREKELEU/ETO,
~y
KAI\ TOU\S TW=N *QESPIW=N O(PLI/TAS A)KOLOUQEI=N E)KE/LEUEN. W(S
DE\ A)POXWROU=NTES OI( TW=N *QHBAI/WN I(PPEI=S E)PI\ NA/PH| A)DIABA/TW|
E)GI/GNONTO, PRW=TON ME\N H(QROI/SQHSAN, E)/PEITA DE\ A)NE/STREFON
DIA\ TO\ A)POREI=N O(/PH| DIABAI=EN. OI( ME\N OU)=N PELTASTAI\ O)LI/GOI
O)/NTES OI( PRW=TOI FOBHQE/NTES AU)TOU\S E)/FUGON: OI( DE\ I(PPEI=S AU)=
TOU=TO W(S EI)=DON, E)DIDA/XQHSAN U(PO\ TW=N FEUGO/NTWN E)PIQE/SQAI
~y
AU)TOI=S. KAI\ O( ME\N DH\ *FOIBI/DAS KAI\ DU/O H)\ TREI=S MET' AU)TOU=
MAXO/MENOI A)PE/QANON, OI( DE\ MISQOFO/ROI TOU/TOU GENOME/NOU
PA/NTES E)/FUGON. E)PEI\ DE\ FEU/GONTES A)FI/KONTO PRO\S TOU\S
O(PLI/TAS TW=N *QESPIW=N, KA)KEI=NOI, MA/LA PRO/SQEN ME/GA FRO-
NOU=NTES MH\ U(PEI/CEIN TOI=S *QHBAI/OIS, E)/FUGON, OU)DE/N TI PA/NU
DIWKO/MENOI: KAI\ GA\R H)=N H)/DH O)YE/. KAI\ A)PE/QANON ME\N OU)
POLLOI/, O(/MWS DE\ OU) PRO/SQEN E)/STHSAN OI( *QESPIEI=S, PRI\N E)N
~y
TW=| TEI/XEI E)GE/NONTO. E)K DE\ TOU/TOU PA/LIN AU)= TA\ TW=N *QH-
BAI/WN A)NEZWPUREI=TO, KAI\ E)STRATEU/ONTO EI)S *QESPIA\S KAI\ EI)S
TA\S A)/LLAS TA\S PERIOIKI/DAS PO/LEIS. O( ME/NTOI DH=MOS E)C
AU)TW=N EI)S TA\S *QH/BAS A)PEXW/REI: E)N PA/SAIS GA\R TAI=S PO/LESI
DUNASTEI=AI KAQEISTH/KESAN, W(/SPER E)N *QH/BAIS: W(/STE KAI\ OI(
E)N TAU/TAIS TAI=S PO/LESI FI/LOI TW=N *LAKEDAIMONI/WN BOHQEI/AS
E)DE/ONTO. META\ DE\ TO\N *FOIBI/DA QA/NATON POLE/MARXON ME\N
KAI\ MO/RAN OI( *LAKEDAIMO/NIOI KATA\ QA/LATTAN PE/MYANTES TA\S
*QESPIA\S E)FU/LATTON.
~y
@*)EPEI\ DE\ TO\ E)/AR E)PE/STH, PA/LIN E)/FAINON FROURA\N OI( E)/FOROI
EI)S TA\S *QH/BAS, KAI\ TOU= *)AGHSILA/OU, H(=|PER TO\ PRO/SQEN,
E)DE/ONTO H(GEI=SQAI. O( D' U(PE\R TH=S E)MBOLH=S TAU)TA\ GIGNW/SKWN,
PRI\N KAI\ TA\ DIABATH/RIA QU/ESQAI, PE/MYAS PRO\S TO\N E)N *QES-
PIAI=S POLE/MARXON E)KE/LEUE PROKATALABEI=N TO\ U(PE\R TH=S KATA\
TO\N *KIQAIRW=NA O(DOU= A)/KRON KAI\ FULA/TTEIN, E(/WS A)\N AU)TO\S
~y
E)/LQH|. E)PEI\ DE\ TOU=TO U(PERBALW\N E)N TAI=S *PLATAIAI=S E)GE/NETO,
PA/LIN PROSEPOIH/SATO EI)S TA\S *QESPIA\S PRW=TON I)E/NAI, KAI\ @1
PE/MPWN A)GORA/N TE E)KE/LEUE PARASKEUA/ZEIN KAI\ TA\S PRE-
SBEI/AS E)KEI= PERIME/NEIN: W(/STE OI( *QHBAI=OI I)SXURW=S TH\N PRO\S
~y
*QESPIW=N E)MBOLH\N E)FU/LATTON. O( DE\ *)AGHSI/LAOS TH=| U(STE-
RAI/A| A(/MA TH=| H(ME/RA| QUSA/MENOS E)POREU/ETO TH\N E)P' *)ERUQRA/S:
KAI\ W(S STRATEU/MATI DUOI=N H(ME/RAIN O(DO\N E)N MIA=| KAQANU/SAS
E)/FQASEN U(PERBA\S TO\ KATA\ *SKW=LON STAU/RWMA, PRI\N E)LQEI=N
TOU\S *QHBAI/OUS A)PO\ TH=S FULAKH=S, KAQ' H(\N TO\ PRO/SQEN
EI)SH=LQE. TOU=TO DE\ POIH/SAS TA\ PRO\S E(/W TH=S TW=N *QHBAI/WN
PO/LEWS E)DH/|OU ME/XRI TH=S *TANAGRAI/WN: E)/TI GA\R TO/TE KAI\ TH\N
*TA/NAGRAN OI( PERI\ *(UPATO/DWRON, FI/LOI O)/NTES TW=N *LAKEDAI-
MONI/WN, EI)=XON. KAI\ E)K TOU/TOU DH\ A)PH/|EI E)N A)RISTERA=| E)/XWN
~y
TO\ TEI=XOS. OI( DE\ *QHBAI=OI U(PELQO/NTES A)NTETA/CANTO E)PI\
*GRAO\S STH/QEI, O)/PISQEN E)/XONTES TH/N TE TA/FRON KAI\ TO\ STAU/-
RWMA, NOMI/ZONTES KALO\N EI)=NAI E)NTAU=QA DIAKINDUNEU/EIN: KAI\
GA\R STENO\N H)=N TAU/TH| E)PIEIKW=S KAI\ DU/SBATON TO\ XWRI/ON. O(
D' *)AGHSI/LAOS I)DW\N TAU=TA PRO\S E)KEI/NOUS ME\N OU)K H)=GEN, E)PI-
~y
SIMW/SAS DE\ PRO\S TH\N PO/LIN H)/|EI. OI( D' AU)= *QHBAI=OI DEI/SANTES
PERI\ TH=S PO/LEWS, O(/TI E)RH/MH H)=N, A)POLIPO/NTES E)/NQA PARATETA-
GME/NOI H)=SAN DRO/MW| E)/QEON EI)S TH\N PO/LIN TH\N E)PI\ *POTNIA\S
O(DO/N: H)=N GA\R AU(/TH A)SFALESTE/RA. KAI\ ME/NTOI E)DO/KEI KALO\N
GENE/SQAI TO\ E)NQU/MHMA TOU= *)AGHSILA/OU, O(/TI PO/RRW A)PAGAGW\N
A)PO\ TW=N POLEMI/WN A)POXWREI=N DRO/MW| AU)TOU\S E)POI/HSEN: O(/MWS
ME/NTOI E)PI\ PARAQE/ONTAS AU)TOU\S TW=N POLEMA/RXWN TINE\S E)PE/-
~y
DRAMON SU\N TAI=S MO/RAIS. OI( ME/NTOI *QHBAI=OI A)PO\ TW=N LO/FWN
TA\ DO/RATA E)CHKO/NTIZON, W(/STE KAI\ A)PE/QANEN *)ALU/PHTOS, EI(=S
TW=N POLEMA/RXWN, A)KONTISQEI\S DO/RATI: O(/MWS DE\ KAI\ A)PO\
TOU/TOU TOU= LO/FOU E)TRA/PHSAN OI( *QHBAI=OI: W(/STE A)NABA/NTES
OI( *SKIRI=TAI KAI\ TW=N I(PPE/WN TINE\S E)/PAION TOU\S TELEUTAI/OUS
~y
TW=N *QHBAI/WN PARELAU/NONTAS [2EI)S]2 TH\N PO/LIN. W(S ME/NTOI
E)GGU\S TOU= TEI/XOUS E)GE/NONTO, U(POSTRE/FOUSIN OI( *QHBAI=OI: OI(
DE\ *SKIRI=TAI I)DO/NTES AU)TOU\S QA=TTON H)\ BA/DHN A)PH=LQON. KAI\ @1
A)PE/QANE ME\N OU)DEI\S AU)TW=N: O(/MWS DE\ OI( *QHBAI=OI TROPAI=O/N
~y
[TE] E)STH/SANTO, O(/TI A)PEXW/RHSAN OI( A)NABA/NTES. O( ME/NTOI
*)AGHSI/LAOS, E)PEI\ W(/RA H)=N, A)PELQW\N E)STRATOPEDEU/SATO E)/NQA-
PER TOU\S POLEMI/OUS EI)=DE PARATETAGME/NOUS: TH=| D' U(STERAI/A|
A)PH/GAGE TH\N E)PI\ *QESPIA/S. QRASE/WS DE\ PARAKOLOUQOU/NTWN
TW=N PELTASTW=N, OI(\ H)=SAN MISQOFO/ROI TOI=S *QHBAI/OIS, KAI\ TO\N
*XABRI/AN A)NAKALOU/NTWN, O(/TI OU)K H)KOLOU/QEI, U(POSTRAFE/NTES
OI( TW=N *)OLUNQI/WN I(PPEI=S, H)/DH GA\R KATA\ TOU\S O(/RKOUS SUNE-
STRATEU/ONTO, E)DI/WCA/N TE AU)TOU\S PRO\S O)/RQION, KAQA/PER H)KO-
LOU/QOUN, KAI\ A)PE/KTEINAN AU)TW=N MA/LA POLLOU/S: TAXU\ GA\R
~y
PRO\S A)/NANTES EU)H/LATON A(LI/SKONTAI PEZOI\ U(F' I(PPE/WN. E)PEI\
D' E)GE/NETO O( *)AGHSI/LAOS E)N TAI=S *QESPIAI=S, EU(RW\N STASIA/-
ZONTAS TOU\S POLI/TAS, KAI\ BOULOME/NWN TW=N FASKO/NTWN LAKW-
NI/ZEIN A)POKTEI=NAI TOU\S E)NANTI/OUS, W(=N KAI\ *ME/NWN H)=N, TOU=TO
ME\N OU)=N OU)K E)PE/TREYE: DIALLA/CAS DE\ AU)TOU\S KAI\ O(/RKOUS
O)MO/SAI A)LLH/LOIS A)NAGKA/SAS, OU(/TWS A)PH=LQE PA/LIN DIA\ TOU=
*KIQAIRW=NOS TH\N E)PI\ *ME/GARA. KAI\ E)KEI=QEN TOU\S ME\N SUMMA/-
XOUS A)FH=KE, TO\ DE\ POLITIKO\N STRA/TEUMA OI)/KADE A)PH/GAGE.
~y
@*MA/LA DE\ PIEZO/MENOI OI( *QHBAI=OI SPA/NEI SI/TOU DIA\ TO\
DUOI=N E)TOI=N MH\ EI)LHFE/NAI KARPO\N E)K TH=S GH=S, PE/MPOUSIN E)PI\
DUOI=N TRIH/ROIN A)/NDRAS EI)S *PAGASA\S E)PI\ SI=TON DE/KA TA/LANTA
DO/NTES. *)ALKE/TAS DE\ O( *LAKEDAIMO/NIOS FULA/TTWN *)WREO/N, E)N
W(=| E)KEI=NOI TO\N SI=TON SUNEWNOU=NTO, E)PLHRW/SATO TREI=S TRIH/-
REIS, E)PIMELHQEI\S O(/PWS MH\ E)CAGGELQEI/H. E)PEI\ DE\ A)PH/GETO
O( SI=TOS, LAMBA/NEI O( *)ALKE/TAS TO/N TE SI=TON KAI\ TA\S
TRIH/REIS, KAI\ TOU\S A)/NDRAS E)ZW/GRHSEN OU)K E)LA/TTOUS H)\ TRIA-
KOSI/OUS. TOU/TOUS DE\ EI)=RCEN E)N TH=| A)KROPO/LEI, OU(=PER AU)TO\S
~y
E)SKH/NOU. A)KOLOUQOU=NTOS DE/ TINOS TW=N *)WREITW=N PAIDO/S,
W(S E)/FASAN, MA/LA KALOU= TE KA)GAQOU=, KATABAI/NWN E)K TH=S
A)KROPO/LEWS PERI\ TOU=TON H)=N. KATAGNO/NTES DE\ OI( AI)XMA/-
LWTOI TH\N A)ME/LEIAN, KATALAMBA/NOUSI TH\N A)KRO/POLIN, KAI\ @1
H( PO/LIS A)FI/STATAI: W(/ST' EU)PO/RWS H)/DH OI( *QHBAI=OI SI=TON
PAREKOMI/ZONTO.
~y
@*(UPOFAI/NONTOS DE\ PA/LIN TOU= H)=ROS O( ME\N *)AGHSI/LAOS
KLINOPETH\S H)=N. O(/TE GA\R A)PH=GE TO\ STRA/TEUMA E)K TW=N
*QHBW=N, E)N TOI=S *MEGA/ROIS A)NABAI/NONTOS AU)TOU= E)K TOU= *)AFRO-
DISI/OU EI)S TO\ A)RXEI=ON R(H/GNUTAI O(POI/A DH\ FLE/Y, KAI\ E)RRU/H TO\
E)K TOU= SW/MATOS AI(=MA EI)S TO\ U(GIE\S SKE/LOS. GENOME/NHS DE\
TH=S KNH/MHS U(PERO/GKOU KAI\ O)DUNW=N A)FORH/TWN, *SURAKO/SIO/S TIS
I)ATRO\S SXA/ZEI TH\N PARA\ TW=| SFURW=| FLE/BA AU)TOU=. W(S DE\
A(/PAC H)/RCATO, E)/RREI AU)TW=| NU/KTA TE KAI\ H(ME/RAN TO\ AI(=MA, KAI\
PA/NTA POIOU=NTES OU)K E)DU/NANTO SXEI=N TO\ R(EU=MA PRI\N E)LIPOYU/-
XHSE: TO/TE ME/NTOI E)PAU/SATO. KAI\ OU(/TWS E)KEI=NOS ME\N A)PO-
KOMISQEI\S EI)S *LAKEDAI/MONA H)RRW/STEI TO/ TE LOIPO\N QE/ROS KAI\
DIA\ XEIMW=NOS.
~y
@*OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI, E)PEI\ E)/AR U(PE/FAINE, PA/LIN FROURA/N
TE E)/FAINON KAI\ *KLEO/MBROTON H(GEI=SQAI E)KE/LEUON. E)PEI\ D'
E)/XWN TO\ STRA/TEUMA PRO\S TW=| *KIQAIRW=NI E)GE/NETO, PROH=|SAN
AU)TW=| OI( PELTASTAI\ W(S PROKATALHYO/MENOI TA\ U(PE\R TH=S O(DOU=.
*QHBAI/WN DE\ KAI\ *)AQHNAI/WN PROKATE/XONTE/S TINES TO\ A)/KRON
TE/WS ME\N EI)/WN AU)TOU\S A)NABAI/NEIN: E)PEI\ D' E)P' AU)TOI=S H)=SAN,
E)CANASTA/NTES E)DI/WKON KAI\ A)PE/KTEINAN PERI\ TETTARA/KONTA.
TOU/TOU DE\ GENOME/NOU O( *KLEO/MBROTOS A)DU/NATON NOMI/SAS TO\
U(PERBH=NAI EI)S TH\N TW=N *QHBAI/WN, A)PH=GE/ TE KAI\ DIH=KE TO\
STRA/TEUMA.
~y
@*SULLEGE/NTWN DE\ TW=N SUMMA/XWN EI)S *LAKEDAI/MONA, LO/GOI
E)GI/GNONTO A)PO\ TW=N SUMMA/XWN O(/TI DIA\ MALAKI/AN KATATRIBH/-
SOINTO U(PO\ TOU= POLE/MOU. E)CEI=NAI GA\R SFI/SI NAU=S PLHRW/-
SANTAS POLU\ PLEI/OUS TW=N *)AQHNAI/WN E(LEI=N LIMW=| TH\N PO/LIN
AU)TW=N: E)CEI=NAI D' E)N TAI=S AU)TAI=S TAU/TAIS NAUSI\ KAI\ EI)S *QH/BAS
STRA/TEUMA DIABIBA/ZEIN, EI) ME\N BOU/LOINTO, E)PI\ *FWKE/WN, EI)
~y
DE\ BOU/LOINTO, E)PI\ *KREU/SIOS. TAU=TA DE\ LOGISA/MENOI E(CH/KONTA @1
ME\N TRIH/REIS E)PLH/RWSAN, *PO/LLIS D' AU)TW=N NAU/ARXOS E)GE/NETO.
KAI\ ME/NTOI OU)K E)YEU/SQHSAN OI( TAU=TA GNO/NTES, A)LL' OI( *)AQH-
NAI=OI E)POLIORKOU=NTO: TA\ GA\R SITAGWGA\ AU)TOI=S PLOI=A E)PI\
ME\N TO\N *GERASTO\N A)FI/KETO, E)KEI=QEN D' OU)KE/TI H)/QELE PARA-
PLEI=N, TOU= NAUTIKOU= O)/NTOS TOU= *LAKEDAIMONI/WN PERI/ TE *AI)/GINAN
KAI\ *KE/W KAI\ *)/ANDRON. GNO/NTES D' OI( *)AQHNAI=OI TH\N A)NA/GKHN,
E)NE/BHSAN AU)TOI\ EI)S TA\S NAU=S, KAI\ NAUMAXH/SANTES PRO\S
TO\N *PO/LLIN *XABRI/OU H(GOUME/NOU NIKW=SI TH=| NAUMAXI/A|. KAI\
~y
O( ME\N SI=TOS TOI=S *)AQHNAI/OIS OU(/TW PAREKOMI/SQH. PARA-
SKEUAZOME/NWN DE\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN STRA/TEUMA DIABIBA/ZEIN
E)PI\ TOU\S *BOIWTOU/S, E)DEH/QHSAN OI( *QHBAI=OI TW=N *)AQHNAI/WN
PERI\ *PELOPO/NNHSON STRA/TEUMA PE/MYAI, NOMI/SANTES EI) TOU=TO
GE/NOITO, OU) DUNATO\N E)/SESQAI TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS A(/MA ME\N
TH\N E(AUTW=N XW/RAN FULA/TTEIN, A(/MA DE\ TA\S PERI\ E)KEI=NA TA\
XWRI/A SUMMAXI/DAS PO/LEIS, A(/MA DE\ STRA/TEUMA DIABIBA/ZEIN
~y
I(KANO\N PRO\S E(AUTOU/S. KAI\ OI( *)AQHNAI=OI ME/NTOI O)RGIZO/MENOI
TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS DIA\ TO\ *SFODRI/A E)/RGON, PROQU/MWS E)CE/-
PEMYAN PERI\ TH\N *PELOPO/NNHSON NAU=S TE E(CH/KONTA PLHRW/-
SANTES KAI\ STRATHGO\N AU)TW=N *TIMO/QEON E(LO/MENOI. A(/TE DE\
EI)S TA\S *QH/BAS OU)K E)MBEBLHKO/TWN TW=N POLEMI/WN OU)/T' E)N
W(=| *KLEO/MBROTOS H)=GE TH\N STRATIA\N E)/TEI OU)/T' E)N W(=| *TIMO/QEOS
PERIE/PLEUSE, QRASE/WS DH\ E)STRATEU/ONTO OI( *QHBAI=OI E)PI\ TA\S
~y
PERIOIKI/DAS PO/LEIS KAI\ PA/LIN AU)TA\S A)NELA/MBANON. O( ME/NTOI
*TIMO/QEOS PERIPLEU/SAS *KE/RKURAN ME\N EU)QU\S U(F' E(AUTW=| E)POIH/-
SATO: OU) ME/NTOI H)NDRAPODI/SATO OU)DE\ A)/NDRAS E)FUGA/DEUSEN
OU)DE\ NO/MOUS METE/STHSEN: E)C W(=N TA\S PERI\ E)KEI=NA PO/LEIS
~y
PA/SAS EU)MENESTE/RAS E)/SXEN. A)NTEPLH/RWSAN DE\ KAI\ OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI NAUTIKO/N, KAI\ *NIKO/LOXON NAU/ARXON, MA/LA QRASU\N
A)/NDRA, E)CE/PEMYAN: O(\S E)PEIDH\ EI)=DE TA\S META\ *TIMOQE/OU NAU=S,
OU)K E)ME/LLHSE, KAI/PER E(\C NEW=N AU)TW=| A)POUSW=N TW=N *)AMBRAKI-
WTI/DWN, A)LLA\ PE/NTE KAI\ PENTH/KONTA E)/XWN NAU=S E(CH/KONTA @1
OU)/SAIS TAI=S META\ *TIMOQE/OU E)NAUMA/XHSE. KAI\ TO/TE ME\N
~y
H(TTH/QH, KAI\ TROPAI=ON O( *TIMO/QEOS E)/STHSEN E)N *)ALUZEI/A|. O( DE\
A)NEILKUSME/NWN TW=N *TIMOQE/OU NEW=N KAI\ E)PISKEUAZOME/NWN,
E)PEI\ PAREGE/NONTO AU)TW=| AI( *)AMBRAKIW/TIDES E(\C TRIH/REIS, E)PI\
TH\N *)ALU/ZEIAN E)/PLEUSEN, E)/NQA H)=N O( *TIMO/QEOS. W(S DE\ OU)K
A)NTANH=GE, TROPAI=ON AU)= KA)KEI=NOS E)STH/SATO E)N TAI=S E)GGUTA/TW
NH/SOIS. O( DE\ *TIMO/QEOS E)PEI\ A(/S TE EI)=XEN E)PESKEU/ASE KAI\ E)K
*KERKU/RAS A)/LLAS PROSEPLHRW/SATO, GENOME/NWN AU)TW=| TW=N
PASW=N PLE/ON E(BDOMH/KONTA, POLU\ DH\ U(PEREI=XE NAUTIKW=|: XRH/-
MATA ME/NTOI METEPE/MPETO *)AQH/NHQEN: POLLW=N GA\R E)DEI=TO,
A(/TE POLLA\S NAU=S E)/XWN. @1
~w
@*OI( ME\N OU)=N *)AQHNAI=OI KAI\ *LAKEDAIMO/NIOI PERI\ TAU=TA H)=SAN.
OI( DE\ *QHBAI=OI E)PEI\ KATESTRE/YANTO TA\S E)N TH=| *BOIWTI/A| PO/LEIS,
E)STRA/TEUON KAI\ EI)S TH\N *FWKI/DA. W(S D' AU)= KAI\ OI( *FWKEI=S
E)PRE/SBEUON EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA KAI\ E)/LEGON O(/TI EI) MH\ BOH-
QH/SOIEN, OU) DUNH/SOINTO MH\ PEI/QESQAI TOI=S *QHBAI/OIS, E)K TOU/-
TOU OI( *LAKEDAIMO/NIOI DIABIBA/ZOUSI KATA\ QA/LATTAN EI)S *FWKE/AS
*KLEO/MBROTO/N TE TO\N BASILE/A KAI\ MET' AU)TOU= TE/TTARAS MO/RAS
KAI\ TW=N SUMMA/XWN TO\ ME/ROS.
~y
@*SXEDO\N DE\ PERI\ TOU=TON TO\N XRO/NON KAI\ E)K *QETTALI/AS
A)FIKNEI=TAI PRO\S TO\ KOINO\N TW=N *LAKEDAIMONI/WN *POLUDA/MAS
*FARSA/LIOS. OU(=TOS DE\ KAI\ E)N TH=| A)/LLH| *QETTALI/A| MA/LA
HU)DOKI/MEI, KAI\ E)N AU)TH=| TH=| PO/LEI OU(/TWS E)DO/KEI KALO/S TE
KA)GAQO\S EI)=NAI W(/STE KAI\ STASIA/SANTES OI( *FARSA/LIOI PARA-
KATE/QENTO AU)TW=| TH\N A)KRO/POLIN, KAI\ TA\S PROSO/DOUS E)PE/TREYAN
LAMBA/NONTI, O(/SA E)GE/GRAPTO E)N TOI=S NO/MOIS, EI)/S TE TA\ I(ERA\
~y
A)NALI/SKEIN KAI\ EI)S TH\N A)/LLHN DIOI/KHSIN. KA)KEI=NOS ME/NTOI
A)PO\ TOU/TWN TW=N XRHMA/TWN TH/N TE A)/KRAN FULA/TTWN DIE/SW|ZEN
AU)TOI=S KAI\ TA)=LLA DIOIKW=N A)PELOGI/ZETO KAT' E)NIAUTO/N. KAI\
O(PO/TE ME\N E)NDEH/SEIE, PAR' E(AUTOU= PROSETI/QEI, O(PO/TE DE\ PERI-
GE/NOITO TH=S PROSO/DOU, A)PELA/MBANEN. H)=N DE\ KAI\ A)/LLWS
FILO/CENO/S TE KAI\ MEGALOPREPH\S TO\N *QETTALIKO\N TRO/PON.
OU(=TOS OU)=N E)PEI\ A)FI/KETO EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA, EI)=PE TOIA/DE. @1
~y
@*)EGW/, W)= A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, PRO/CENOS U(MW=N W)\N KAI\
EU)ERGE/THS E)K PA/NTWN W(=N MEMNH/MEQA PROGO/NWN, A)CIW=, E)A/N TE/
TI A)PORW=, PRO\S U(MA=S I)E/NAI, E)A/N TE/ TI XALEPO\N U(MI=N E)N TH=|
*QETTALI/A| SUNISTH=TAI, SHMAI/NEIN. A)KOU/ETE ME\N OU)=N EU)= OI)=D'
O(/TI KAI\ U(MEI=S *)IA/SONOS O)/NOMA: O( GA\R A)NH\R KAI\ DU/NAMIN E)/XEI
MEGA/LHN KAI\ O)NOMASTO/S E)STIN. OU(=TOS DE\ SPONDA\S POIHSA/-
~y
MENOS SUNEGE/NETO/ MOI, KAI\ EI)=PE TA/DE: *(/OTI ME/N, W)= *POLUDA/MA,
KAI\ A)/KOUSAN TH\N U(METE/RAN PO/LIN [*FA/RSALON] DUNAI/MHN A)\N
PARASTH/SASQAI E)/CESTI/ SOI E)K TW=NDE LOGI/ZESQAI. E)GW\ GA/R,
E)/FH, E)/XW ME\N *QETTALI/AS TA\S PLEI/STAS KAI\ MEGI/STAS PO/LEIS
SUMMA/XOUS: KATESTREYA/MHN D' AU)TA\S U(MW=N SU\N AU)TAI=S TA\
E)NANTI/A E)MOI\ STRATEUOME/NWN. KAI\ MH\N OI)=SQA/ GE O(/TI CE/NOUS
E)/XW MISQOFO/ROUS EI)S E(CAKISXILI/OUS, OI(=S, W(S E)GW\ OI)=MAI, OU)-
DEMI/A PO/LIS DU/NAIT' A)\N R(A|DI/WS MA/XESQAI. A)RIQMO\S ME\N GA/R,
E)/FH, KAI\ A)/LLOQEN OU)K A)\N E)LA/TTWN E)CE/LQOI: A)LLA\ TA\ ME\N E)K
TW=N PO/LEWN STRATEU/MATA TOU\S ME\N PROELHLUQO/TAS H)/DH TAI=S
H(LIKI/AIS E)/XEI, TOU\S D' OU)/PW A)KMA/ZONTAS: SWMASKOU=SI/ GE MH\N
MA/LA O)LI/GOI TINE\S E)N E(KA/STH| PO/LEI: PAR' E)MOI\ DE\ OU)DEI\S
~y
MISQOFOREI=, O(/STIS MH\ I(KANO/S E)STIN E)MOI\ I)/SA PONEI=N. AU)TO\S
D' E)STI/, LE/GEIN GA\R XRH\ PRO\S U(MA=S TA)LHQH=, KAI\ TO\ SW=MA
MA/LA EU)/RWSTOS KAI\ A)/LLWS FILO/PONOS. KAI\ TOI/NUN TW=N PAR'
AU)TW=| PEI=RAN LAMBA/NEI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN: H(GEI=TAI GA\R SU\N
TOI=S O(/PLOIS KAI\ E)N TOI=S GUMNASI/OIS KAI\ O(/TAN PH| STRATEU/HTAI.
KAI\ OU(\S ME\N A)\N MALAKOU\S TW=N CE/NWN AI)SQA/NHTAI, E)KBA/LLEI,
OU(\S D' A)\N O(RA=| FILOPO/NWS KAI\ FILOKINDU/NWS E)/XONTAS PRO\S
TOU\S POLE/MOUS, TIMA=| TOU\S ME\N DIMOIRI/AIS, TOU\S DE\ TRIMOIRI/AIS,
TOU\S DE\ KAI\ TETRAMOIRI/AIS, KAI\ A)/LLOIS DW/ROIS, KAI\ NO/SWN GE
QERAPEI/AIS KAI\ PERI\ TAFA\S KO/SMW|: W(/STE PA/NTES I)/SASIN OI(
PAR' E)KEI/NW| CE/NOI O(/TI H( POLEMIKH\ AU)TOI=S A)RETH\ E)NTIMO/TATO/N
~y
TE BI/ON KAI\ A)FQONW/TATON PARE/XETAI. E)PEDEI/KNUE DE/ MOI
EI)DO/TI O(/TI KAI\ U(PH/KOOI H)/DH AU)TW=| EI)=EN *MARAKOI\ KAI\ *DO/LOPES KAI\ @1
*)ALKE/TAS O( E)N TH=| *)HPEI/RW| U(/PARXOS: W(/STE, E)/FH, TI/ A)\N E)GW\
FOBOU/MENOS OU) R(A|DI/WS A)\N U(MA=S OI)OI/MHN KATASTRE/YASQAI;
TA/XA OU)=N U(POLA/BOI A)/N TIS E)MOU= A)/PEIROS: *TI/ OU)=N ME/LLEIS
KAI\ OU)K H)/DH STRATEU/EIS E)PI\ TOU\S *FARSALI/OUS; O(/TI NH\ *DI/A
TW=| PANTI\ KREI=TTO/N MOI DOKEI= EI)=NAI E(KO/NTAS U(MA=S MA=LLON H)\
A)/KONTAS PROSAGAGE/SQAI. BIASQE/NTES ME\N GA\R U(MEI=S T' A)\N
BOULEU/OISQE O(/ TI DU/NAISQE KAKO\N E)MOI/, E)GW/ T' A)\N U(MA=S W(S
A)SQENESTA/TOUS BOULOI/MHN EI)=NAI: EI) DE\ PEISQE/NTES MET' E)MOU=
GE/NOISQE, DH=LON O(/TI AU)/COIMEN A)\N O(/ TI DUNAI/MEQA A)LLH/LOUS.
~y
GIGNW/SKW ME\N OU)=N, W)= *POLUDA/MA, O(/TI H( SH\ PATRI\S EI)S SE\
A)POBLE/PEI: E)A\N DE/ MOI FILIKW=S AU)TH\N E)/XEIN PARASKEUA/SH|S,
U(PISXNOU=MAI/ SOI, E)/FH, E)GW\ ME/GISTO/N SE TW=N E)N TH=| *(ELLA/DI
MET' E)ME\ KATASTH/SEIN. OI(/WN DE\ PRAGMA/TWN TA\ DEU/TERA/ SOI
DI/DWMI A)/KOUE, KAI\ MHDE\N PI/STEUE/ MOI O(/ TI A)\N MH\ LOGIZOME/NW|
SOI A)LHQE\S FAI/NHTAI. OU)KOU=N TOU=TO ME\N EU)/DHLON H(MI=N, O(/TI
*FARSA/LOU PROSGENOME/NHS KAI\ TW=N E)C U(MW=N H)RTHME/NWN PO/LEWN
EU)PETW=S A)\N E)GW\ TAGO\S *QETTALW=N A(PA/NTWN KATASTAI/HN: W(/S
GE MH/N, O(/TAN TAGEU/HTAI *QETTALI/A, EI)S E(CAKISXILI/OUS ME\N OI(
I(PPEU/ONTES GI/GNONTAI, O(PLI=TAI DE\ PLEI/OUS H)\ MU/RIOI KAQI/STANTAI.
~y
W(=N E)GW\ KAI\ TA\ SW/MATA KAI\ TH\N MEGALOYUXI/AN O(RW=N OI)=MAI A)\N
AU)TW=N EI) KALW=S TIS E)PIMELOI=TO, OU)K EI)=NAI E)/QNOS O(POI/W| A)\N
A)CIW/SAIEN U(PH/KOOI EI)=NAI *QETTALOI/. PLATUTA/THS GE MH\N GH=S
OU)/SHS *QETTALI/AS, PA/NTA TA\ KU/KLW| E)/QNH U(PH/KOA ME/N E)STIN,
O(/TAN TAGO\S E)NQA/DE KATASTH=|: SXEDO\N DE\ PA/NTES OI( TAU/TH|
A)KONTISTAI/ EI)SIN: W(/STE KAI\ PELTASTIKW=| EI)KO\S U(PERE/XEIN TH\N
~y
H(METE/RAN DU/NAMIN. KAI\ MH\N *BOIWTOI/ GE KAI\ OI( A)/LLOI PA/NTES
O(/SOI *LAKEDAIMONI/OIS POLEMOU=NTES U(PA/RXOUSI/ MOI SU/MMAXOI:
KAI\ A)KOLOUQEI=N TOI/NUN A)CIOU=SIN E)MOI/, A)\N MO/NON A)PO\ *LAKEDAI-
MONI/WN E)LEUQERW= AU)TOU/S. KAI\ *)AQHNAI=OI DE\ EU)= OI)=D' O(/TI PA/NTA
POIH/SAIEN A)\N W(/STE SU/MMAXOI H(MI=N GENE/SQAI: A)LL' E)GW\ OU)K
A)/N MOI DOKW= PRO\S AU)TOU\S FILI/AN POIH/SASQAI. NOMI/ZW GA\R @1
E)/TI R(A=|ON TH\N KATA\ QA/LATTAN H)\ TH\N KATA\ GH=N A)RXH\N PARALA-
~y
BEI=N A)/N. EI) DE\ EI)KO/TA LOGI/ZOMAI, SKO/PEI, E)/FH, KAI\ TAU=TA.
E)/XONTES ME/N GE *MAKEDONI/AN, E)/NQEN KAI\ *)AQHNAI=OI TA\ CU/LA
A)/GONTAI, POLU\ DH/POU PLEI/OUS E)KEI/NWN I(KANOI\ E)SO/MEQA NAU=S
POIH/SASQAI. A)NDRW=N GE MH\N TAU/TAS PLHROU=N PO/TERON *)AQH-
NAI/OUS H)\ H(MA=S EI)KO\S MA=LLON DU/NASQAI, TOSOU/TOUS KAI\ TOIOU/-
TOUS E)/XONTAS PENE/STAS; TOU/S GE MH\N NAU/TAS TRE/FEIN PO/TERON
H(MA=S I(KANWTE/ROUS EI)KO\S EI)=NAI TOU\S DI' A)FQONI/AN KAI\ A)/LLOSE
SI=TON E)KPE/MPONTAS H)\ *)AQHNAI/OUS TOU\S MHD' AU(TOI=S I(KANO\N
~y
E)/XONTAS, A)\N MH\ PRI/WNTAI; KAI\ XRH/MASI/ GE EI)KO\S DH/POU H(MA=S
A)FQONWTE/ROIS XRH=SQAI MH\ EI)S NHSU/DRIA A)POBLE/PONTAS, A)LL'
H)PEIRWTIKA\ E)/QNH KARPOUME/NOUS. PA/NTA GA\R DH/POU TA\ KU/KLW|
FO/RON FE/REI, O(/TAN TAGEU/HTAI TA\ KATA\ *QETTALI/AN. OI)=SQA DE\
DH/POU O(/TI KAI\ BASILEU\S O( *PERSW=N OU) NH/SOUS A)LL' H)/PEIRON
KARPOU/MENOS PLOUSIW/TATOS A)NQRW/PWN E)STI/N: O(\N E)GW\ U(PH/-
KOON POIH/SASQAI E)/TI EU)KATERGASTO/TERON H(GOU=MAI EI)=NAI H)\ TH\N
*(ELLA/DA. OI)=DA GA\R PA/NTAS TOU\S E)KEI= A)NQRW/POUS PLH\N E(NO\S
MA=LLON DOULEI/AN H)\ A)LKH\N MEMELETHKO/TAS, OI)=DA DE\ U(F' OI(/AS
DUNA/MEWS KAI\ TH=S META\ *KU/ROU A)NABA/SHS KAI\ TH=S MET' *)AGH-
~y
SILA/OU EI)S PA=N A)FI/KETO BASILEU/S. E)PEI\ DE\ TAU=T' EI)PO/NTOS
AU)TOU= E)GW\ A)PEKRINA/MHN O(/TI TA\ ME\N A)/LLA A)CIO/SKEPTA LE/GEI,
TO\ DE\ *LAKEDAIMONI/OIS O)/NTAS FI/LOUS A)POSTH=NAI PRO\S TOU\S E)NAN-
TI/OUS, MHDE\N E)/XONTAS E)GKALEI=N, TOU=T', E)/FHN, A)/PORO/N MOI
DOKEI= EI)=NAI: O( D' E)PAINE/SAS ME KAI\ EI)PW\N O(/TI MA=LLON E(KTE/ON
MOU EI)/H, O(/TI TOIOU=TOS EI)/HN, A)FH=KE/ MOI E)LQO/NTI PRO\S U(MA=S
LE/GEIN TA)LHQH=, O(/TI DIANOOI=TO STRATEU/EIN E)PI\ *FARSALI/OUS, EI)
MH\ PEISOI/MEQA. AI)TEI=N OU)=N E)KE/LEUE BOH/QEIAN PAR' U(MW=N.
KAI\ E)A\N ME/N SOI, E)/FH, DIDW=SIN W(/STE SE PEI/QEIN I(KANH\N PE/M-
PEIN SUMMAXI/AN W(S E)MOI\ POLEMEI=N, A)/G', E)/FH, KAI\ TOU/TW|
XRW/MEQA O(/ TI A)\N A)POBAI/NH| E)K TOU= POLE/MOU: A)\N DE/ SOI MH\
DOKW=SIN I(KANW=S BOHQEI=N, OU)K H)/DH A)NE/GKLHTOS A)\N DIKAI/WS @1
EI)/HS EI) TH=| PATRI/DI H(/ SE TIMA=| KAI\ SU\ PRA/TTOIS TA\ KRA/TISTA;
~y
PERI\ TOU/TWN DH\ E)GW\ H(/KW PRO\S U(MA=S KAI\ LE/GW PA/NTA O(/SA
E)KEI= AU)TO/S TE O(RW= KAI\ E)KEI/NOU A)KH/KOA. KAI\ NOMI/ZW OU(/TWS
E)/XEIN, W)= A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, W(S EI) ME\N PE/MYETE E)KEI=SE
DU/NAMIN MH\ E)MOI\ MO/NON A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS *QETTALOI=S
I(KANH\N %DOKEI=N EI)=NAI% PRO\S *)IA/SONA POLEMEI=N, A)POSTH/SONTAI
AU)TOU= AI( PO/LEIS: PA=SAI GA\R FOBOU=NTAI O(/POI POTE\ PROBH/-
SETAI H( TOU= A)NDRO\S DU/NAMIS: EI) DE\ NEODAMW/DEIS KAI\ A)/NDRA
~y
I)DIW/THN OI)/ESQE A)RKE/SEIN, SUMBOULEU/W H(SUXI/AN E)/XEIN. EU)=
GA\R I)/STE, PRO/S TE MEGA/LHN E)/STAI R(W/MHN O( PO/LEMOS, KAI\ PRO\S
A)/NDRA O(\S FRO/NIMOS ME\N OU(/TW STRATHGO/S E)STIN W(S O(/SA TE
LANQA/NEIN KAI\ O(/SA FQA/NEIN KAI\ O(/SA BIA/ZESQAI E)PIXEIREI= OU)
MA/LA A)FAMARTA/NEI. I(KANO\S GA/R E)STI KAI\ NUKTI\ O(/SAPER
H(ME/RA| XRH=SQAI, KAI\ O(/TAN SPEU/DH|, A)/RISTON KAI\ DEI=PNON POIH-
SA/MENOS A(/MA PONEI=SQAI. OI)/ETAI DE\ KAI\ A)NAPAU/ESQAI XRH=NAI,
O(/TAN A)FI/KHTAI E)/NQ' A)\N W(RMHME/NOS H)=| KAI\ DIAPRA/CHTAI A(\ DEI=:
KAI\ TOU\S MEQ' AU(TOU= DE\ TAU=TA EI)/QIKEN. E)PI/STATAI DE\ KAI\
O(/TAN E)PIPONH/SANTES A)GAQO/N TI PRA/CWSIN OI( STRATIW=TAI, E)K-
PLH=SAI TA\S GNW/MAS AU)TW=N: W(/STE KAI\ TOU=TO MEMAQH/KASI
PA/NTES OI( MET' AU)TOU=, O(/TI E)K TW=N PO/NWN KAI\ TA\ MALAKA\
~y
GI/GNETAI. KAI\ MH\N E)GKRATE/STATO/S G' E)STI\N W(=N E)GW\ OI)=DA
TW=N PERI\ TO\ SW=MA H(DONW=N: W(/STE OU)DE\ DIA\ TAU=TA A)SXOLI/AN
E)/XEI TO\ MH\ [EI)S TO\] PRA/TTEIN A)EI\ TO\ DEO/MENON. U(MEI=S OU)=N
SKEYA/MENOI EI)/PATE PRO\S E)ME/, W(/SPER U(MI=N PROSH/KEI, O(POI=A
DUNH/SESQE/ TE KAI\ ME/LLETE POIH/SEIN.
~y
@*(O ME\N TAU=T' EI)=PEN. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI TO/TE ME\N A)NE-
BA/LONTO TH\N A)PO/KRISIN: TH=| D' U(STERAI/A| KAI\ TH=| TRI/TH| LOGI-
SA/MENOI TA/S TE E)/CW MO/RAS O(/SAI AU)TOI=S EI)=EN KAI\ TA\S PERI\ @1
*LAKEDAI/MONA PRO\S TA\S [E)/CW] TW=N *)AQHNAI/WN TRIH/REIS KAI\ TO\N
PRO\S TOU\S O(MO/ROUS PO/LEMON, A)PEKRI/NANTO O(/TI E)N TW=| PARO/NTI
OU)K A)\N DU/NAINTO I(KANH\N AU)TW=| E)KPE/MYAI E)PIKOURI/AN, A)LL'
A)PIO/NTA SUNTI/QESQAI AU)TO\N E)KE/LEUON O(/PH| DU/NAITO A)/RISTA TA/
~y
TE E(AUTOU= KAI\ TA\ TH=S PO/LEWS. KA)KEI=NOS ME/NTOI E)PAINE/SAS
TH\N A(PLO/THTA TH=S PO/LEWS A)PH=LQE. KAI\ TH\N ME\N A)KRO/POLIN
TW=N *FARSALI/WN E)DEI=TO TOU= *)IA/SONOS MH\ A)NAGKA/SAI AU)TO\N
PARADOU=NAI, O(/PWS TOI=S PARAKATAQEME/NOIS DIASW/|ZH|: TOU\S DE\
E(AUTOU= PAI=DAS E)/DWKEN O(MH/ROUS, U(POSXO/MENOS AU)TW=| TH/N TE
PO/LIN PEI/SAS E(KOU=SAN SU/MMAXON POIH/SEIN KAI\ TAGO\N SUG-
KATASTH/SEIN AU)TO/N. W(S DE\ TA\ PISTA\ E)/DOSAN A)LLH/LOIS,
EU)QU\S ME\N OI( *FARSA/LIOI EI)RH/NHN H)=GON, TAXU\ DE\ O( *)IA/SWN
~y
O(MOLOGOUME/NWS TAGO\S TW=N *QETTALW=N KAQEISTH/KEI. E)PEI/ GE
MH\N E)TA/GEUSE, DIE/TACEN I(PPIKO/N TE O(/SON E(KA/STH PO/LIS DUNATH\
H)=N PARE/XEIN KAI\ O(PLITIKO/N. KAI\ E)GE/NONTO AU)TW=| I(PPEI=S ME\N
SU\N TOI=S SUMMA/XOIS PLEI/OUS H)\ O)KTAKISXI/LIOI, O(PLI=TAI DE\
E)LOGI/SQHSAN OU)K E)LA/TTOUS DISMURI/WN, PELTASTIKO/N GE MH\N
I(KANO\N PRO\S PA/NTAS A)NQRW/POUS A)NTITAXQH=NAI: E)/RGON GA\R
E)KEI/NWN GE KAI\ TA\S PO/LEIS A)RIQMH=SAI. PROEI=PE DE\ TOI=S
PERIOI/KOIS PA=SI KAI\ TO\N FO/RON W(/SPER E)PI\ *SKO/PA TETAGME/NOS
H)=N FE/REIN. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS E)PERAI/NETO: E)GW\ DE\ PA/LIN
E)PA/NEIMI, O(/QEN EI)S TA\S PERI\ *)IA/SONOS PRA/CEIS E)CE/BHN.
~x
@*OI( ME\N GA\R *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ OI( SU/MMAXOI SUNELE/GONTO
EI)S TOU\S *FWKE/AS, OI( DE\ *QHBAI=OI A)NAXWRH/SANTES EI)S TH\N
E(AUTW=N E)FU/LATTON TA\S EI)SBOLA/S. OI( D' *)AQHNAI=OI, AU)CANO-
ME/NOUS ME\N O(RW=NTES DIA\ SFA=S TOU\S *QHBAI/OUS, XRH/MATA/ TE
OU) SUMBALLOME/NOUS EI)S TO\ NAUTIKO/N, AU)TOI\ DE\ A)POKNAIO/MENOI
KAI\ XRHMA/TWN EI)SFORAI=S KAI\ LH|STEI/AIS E)C *AI)GI/NHS KAI\ FULA-
KAI=S TH=S XW/RAS, E)PEQU/MHSAN PAU/SASQAI TOU= POLE/MOU, KAI\
PE/MYANTES PRE/SBEIS EI)S *LAKEDAI/MONA EI)RH/NHN E)POIH/SANTO. @1
~y
@*EU)QU\S D' E)KEI=QEN DU/O TW=N PRE/SBEWN PLEU/SANTES KATA\
DO/GMA TH=S PO/LEWS EI)=PON TW=| *TIMOQE/W| A)POPLEI=N OI)/KADE W(S
EI)RH/NHS OU)/SHS: O( D' A(/MA A)POPLE/WN TOU\S TW=N *ZAKUNQI/WN
~y
FUGA/DAS A)PEBI/BASEN EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N. E)PEI\ DE\ OI( E)K
TH=S PO/LEWS *ZAKU/NQIOI PE/MYANTES PRO\S TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS
E)/LEGON OI(=A PEPONQO/TES EI)=EN U(PO\ TOU= *TIMOQE/OU, EU)QU\S OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI A)DIKEI=N TE H(GOU=NTO TOU\S *)AQHNAI/OUS KAI\ NAUTIKO\N
PA/LIN KATESKEU/AZON KAI\ SUNETA/TTONTO EI)S E(CH/KONTA NAU=S A)P'
AU)TH=S TE TH=S *LAKEDAI/MONOS KAI\ *KORI/NQOU KAI\ *LEUKA/DOS KAI\
*)AMBRAKI/AS KAI\ *)/HLIDOS KAI\ *ZAKU/NQOU KAI\ *)AXAI/+AS KAI\ *)EPI-
~y
DAU/ROU KAI\ *TROIZH=NOS KAI\ *(ERMIO/NOS KAI\ *(ALIW=N. E)PISTH/-
SANTES DE\ NAU/ARXON *MNA/SIPPON E)KE/LEUON TW=N TE A)/LLWN
E)PIMELEI=SQAI TW=N KAT' E)KEI/NHN TH\N QA/LATTAN KAI\ STRATEU/EIN
E)PI\ *KE/RKURAN. E)/PEMYAN DE\ KAI\ PRO\S *DIONU/SION DIDA/SKONTES
W(S KAI\ E)KEI/NW| XRH/SIMON EI)/H TH\N *KE/RKURAN MH\ U(P' *)AQHNAI/OIS
~y
EI)=NAI. KAI\ O( ME\N DH\ *MNA/SIPPOS, E)PEI\ SUNELE/GH AU)TW=| TO\
NAUTIKO/N, E)/PLEUSEN EI)S TH\N *KE/RKURAN: EI)=XE DE\ KAI\ MISQO-
FO/ROUS SU\N TOI=S E)K *LAKEDAI/MONOS MET' AU)TOU= STRATEUOME/NOIS
~y
OU)K E)LA/TTOUS XILI/WN KAI\ PENTAKOSI/WN. E)PEI\ DE\ A)PE/BH,
E)KRA/TEI TE TH=S GH=S KAI\ E)DH/|OU E)CEIRGASME/NHN ME\N PAGKA/LWS
KAI\ PEFUTEUME/NHN TH\N XW/RAN, MEGALOPREPEI=S DE\ OI)KH/SEIS KAI\
OI)NW=NAS KATESKEUASME/NOUS E)PI\ TW=N A)GRW=N: W(/ST' E)/FASAN
TOU\S STRATIW/TAS EI)S TOU=TO TRUFH=S E)LQEI=N W(/ST' OU)K E)QE/LEIN
PI/NEIN, EI) MH\ A)NQOSMI/AS EI)/H. KAI\ A)NDRA/PODA DE\ KAI\ BOSKH/MATA
~y
PA/MPOLLA H(LI/SKETO E)K TW=N A)GRW=N. E)/PEITA DE\ KATESTRATO-
PEDEU/SATO TW=| ME\N PEZW=| E)PI\ LO/FW| A)PE/XONTI TH=S PO/LEWS W(S
PE/NTE STA/DIA, PRO\ TH=S XW/RAS O)/NTI, O(/PWS A)POTE/MNOITO E)NTEU=QEN,
EI)/ TIS E)PI\ TH\N XW/RAN TW=N *KERKURAI/WN E)CI/OI: TO\ DE\ NAUTIKO\N
EI)S TA)PI\ QA/TERA TH=S PO/LEWS KATESTRATOPE/DEUSEN, E)/NQEN W)/|ET'
A)\N TA\ PROSPLE/ONTA KAI\ PROAISQA/NESQAI KAI\ DIAKWLU/EIN.
PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ E)PI\ TW=| LIME/NI, O(PO/TE MH\ XEIMW\N KWLU/OI, @1
~y
E)FW/RMEI. E)POLIO/RKEI ME\N DH\ OU(/TW TH\N PO/LIN. E)PEI\ DE\ OI(
*KERKURAI=OI E)K ME\N TH=S GH=S OU)DE\N E)LA/MBANON DIA\ TO\ KRATEI=SQAI
KATA\ GH=N, KATA\ QA/LATTAN DE\ OU)DE\N EI)SH/GETO AU)TOI=S DIA\ TO\
~y
NAUKRATEI=SQAI, E)N POLLH=| A)PORI/A| H)=SAN: KAI\ PE/MPONTES PRO\S
TOU\S *)AQHNAI/OUS BOHQEI=N TE E)DE/ONTO KAI\ E)DI/DASKON W(S ME/GA
ME\N A)GAQO\N A)POBA/LOIEN A)/N, EI) *KERKU/RAS STERHQEI=EN, TOI=S DE\
POLEMI/OIS MEGA/LHN A)\N I)SXU\N PROSBA/LOIEN: E)C OU)DEMIA=S GA\R
PO/LEWS PLH/N GE *)AQHNW=N OU)/TE NAU=S OU)/TE XRH/MATA PLEI/W A)\N
GENE/SQAI. E)/TI DE\ KEI=SQAI TH\N *KE/RKURAN E)N KALW=| ME\N TOU=
*KORINQIAKOU= KO/LPOU KAI\ TW=N PO/LEWN AI(\ E)PI\ TOU=TON KAQH/-
KOUSIN, E)N KALW=| DE\ TOU= TH\N *LAKWNIKH\N XW/RAN BLA/PTEIN, E)N
KALLI/STW| DE\ TH=S TE A)NTIPE/RAS *)HPEI/ROU KAI\ TOU= EI)S *PELO-
~y
PO/NNHSON A)PO\ *SIKELI/AS PARA/PLOU. A)KOU/SANTES DE\ TAU=TA OI(
*)AQHNAI=OI E)NO/MISAN I)SXURW=S E)PIMELHTE/ON EI)=NAI, KAI\ STRA-
THGO\N PE/MPOUSI *KTHSIKLE/A EI)S E(CAKOSI/OUS E)/XONTA PELTASTA/S,
~y
*)ALKE/TOU DE\ E)DEH/QHSAN SUNDIABIBA/SAI TOU/TOUS. KAI\ OU(=TOI
ME\N NUKTO\S DIAKOMISQE/NTES POU TH=S XW/RAS EI)SH=LQON EI)S
TH\N PO/LIN. E)YHFI/SANTO DE\ KAI\ E(CH/KONTA NAU=S PLHROU=N,
~y
*TIMO/QEON D' AU)TW=N STRATHGO\N E)XEIROTO/NHSAN. O( D' OU) DUNA/-
MENOS AU)TO/QEN TA\S NAU=S PLHRW=SAI, E)PI\ NH/SWN PLEU/SAS
E)KEI=QEN E)PEIRA=TO SUMPLHROU=N, OU) FAU=LON H(GOU/MENOS EI)=NAI E)PI\
~y
SUGKEKROTHME/NAS NAU=S EI)KH=| PERIPLEU=SAI. OI( D' *)AQHNAI=OI
NOMI/ZONTES AU)TO\N A)NALOU=N TO\N TH=S W(/RAS EI)S TO\N PERI/PLOUN
XRO/NON, SUGGNW/MHN OU)K E)/SXON AU)TW=|, A)LLA\ PAU/SANTES AU)TO\N
~y
TH=S STRATHGI/AS *)IFIKRA/THN A)NQAIROU=NTAI. O( D' E)PEI\ KATE/STH
STRATHGO/S, MA/LA O)CE/WS TA\S NAU=S E)PLHROU=TO KAI\ TOU\S TRIH-
RA/RXOUS H)NA/GKAZE. PROSE/LABE DE\ PARA\ TW=N *)AQHNAI/WN KAI\
EI)/ POU/ TIS NAU=S PERI\ TH\N *)ATTIKH\N E)/PLEI KAI\ TH\N *PA/RALON
KAI\ TH\N *SALAMINI/AN, LE/GWN W(S E)A\N TA)KEI= KALW=S GE/NHTAI,
POLLA\S AU)TOI=S NAU=S A)POPE/MYOI. KAI\ E)GE/NONTO AU)TW=| AI( @1
~y
A(/PASAI PERI\ E(BDOMH/KONTA. E)N DE\ TOU/TW| TW=| XRO/NW| OI(
*KERKURAI=OI OU(/TW SFO/DRA E)PEI/NWN W(/STE DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N
AU)TOMOLOU/NTWN E)KH/RUCEN O( *MNA/SIPPOS PEPRA=SQAI O(/STIS AU)TO-
MOLOI/H. E)PEI\ DE\ OU)DE\N H(=TTON HU)TOMO/LOUN, TELEUTW=N KAI\
MASTIGW=N A)PE/PEMPEN. OI( ME/NTOI E)/NDOQEN TOU/S GE DOU/LOUS
OU)K E)DE/XONTO PA/LIN EI)S TO\ TEI=XOS, A)LLA\ POLLOI\ E)/CW A)PE/-
~y
QNH|SKON. O( D' AU)= *MNA/SIPPOS O(RW=N TAU=TA, E)NO/MIZE/ TE O(/SON
OU)K H)/DH E)/XEIN TH\N PO/LIN KAI\ PERI\ TOU\S MISQOFO/ROUS E)KAI-
NOU/RGEI, KAI\ TOU\S ME/N TINAS AU)TW=N A)POMI/SQOUS E)PEPOIH/KEI,
TOI=S DE\ [2ME/N]2OUSI KAI\ DUOI=N H)/DH MHNOI=N W)/FEILE TO\N MISQO/N,
OU)K A)PORW=N, W(S E)LE/GETO, XRHMA/TWN: KAI\ GA\R TW=N PO/LEWN AI(
POLLAI\ AU)TW=| A)RGU/RION A)NTI\ TW=N A)NDRW=N E)/PEMPON, A(/TE KAI\
~y
DIAPONTI/OU TH=S STRATEI/AS OU)/SHS. KATIDO/NTES DE\ A)PO\ TW=N
PU/RGWN OI( E)K TH=S PO/LEWS TA/S TE FULAKA\S XEI=RON H)\ PRO/SQEN
FULATTOME/NAS E)SPARME/NOUS TE KATA\ TH\N XW/RAN TOU\S A)NQRW/-
POUS, E)PEKDRAMO/NTES TOU\S ME/N TINAS AU)TW=N E)/LABON, TOU\S
~y
DE\ KATE/KOYAN. AI)SQO/MENOS DE\ O( *MNA/SIPPOS, AU)TO/S TE
E)CWPLI/ZETO KAI\ O(/SOUS EI)=XEN O(PLI/TAS A(/PASIN E)BOH/QEI, KAI\
TOU\S LOXAGOU\S KAI\ TOU\S TACIA/RXOUS E)CA/GEIN E)KE/LEUE TOU\S
~y
MISQOFO/ROUS. A)POKRINAME/NWN DE/ TINWN LOXAGW=N O(/TI OU)
R(A/|DION EI)/H MH\ DIDO/NTAS TA)PITH/DEIA PEIQOME/NOUS PARE/XEIN,
TO\N ME/N TINA BAKTHRI/A|, TO\N DE\ TW=| STU/RAKI E)PA/TACEN. OU(/TW
ME\N DH\ A)QU/MWS E)/XONTES KAI\ MISOU=NTES AU)TO\N SUNECH=LQON
~y
PA/NTES: O(/PER H(/KISTA EI)S MA/XHN SUMFE/REI. O( D' E)PEI\ PARE-
TA/CATO, AU)TO\S ME\N TOU\S KATA\ TA\S PU/LAS TW=N POLEMI/WN TREYA/-
MENOS E)PEDI/WKEN. OI( D' E)PEI\ E)GGU\S TOU= TEI/XOUS E)GE/NONTO,
A)NESTRE/FONTO/ TE KAI\ A)PO\ TW=N MNHMA/TWN E)/BALLON KAI\
H)KO/NTIZON: A)/LLOI D' E)KDRAMO/NTES KAQ' E(TE/RAS PU/LAS E)PITI/-
~y
QENTAI A(QRO/OI TOI=S E)SXA/TOIS: OI( D' E)P' O)KTW\ TETAGME/NOI,
A)SQENE\S NOMI/SANTES TO\ A)/KRON TH=S FA/LAGGOS E)/XEIN, A)NASTRE/- @1
FEIN E)PEIRW=NTO. W(S D' H)/RCANTO E)PANAXWREI=N, OI( ME\N POLE/MIOI
W(S FEU/GOUSIN E)PE/QENTO, OI( D' OU)KE/TI E)PANE/STREYAN: KAI\ OI(
~y
E)XO/MENOI D' AU)TW=N EI)S FUGH\N W(/RMWN. O( DE\ *MNA/SIPPOS
TOI=S ME\N PIEZOME/NOIS OU)K E)DU/NATO BOHQEI=N DIA\ TOU\S E)K TOU=
KATANTIKRU\ PROSKEIME/NOUS, A)EI\ D' E)LEI/PETO SU\N E)LA/TTOSI.
TE/LOS DE\ OI( POLE/MIOI A(QRO/OI GENO/MENOI PA/NTES E)PETI/QENTO TOI=S
PERI\ TO\N *MNA/SIPPON, H)/DH MA/LA O)LI/GOIS OU)=SI. KAI\ OI( POLI=TAI
~y
O(RW=NTES TO\ GIGNO/MENON E)PECH=|SAN. E)PEI\ D' E)KEI=NON A)PE/KTEINAN,
E)DI/WKON H)/DH A(/PANTES. E)KINDU/NEUSAN D' A)\N KAI\ TO\ STRATO/PEDON
E(LEI=N SU\N TW=| XARAKW/MATI, EI) MH\ OI( DIW/KONTES TO\N A)GORAI=O/N
TE O)/XLON I)DO/NTES KAI\ TO\N TW=N QERAPO/NTWN KAI\ TO\N TW=N A)NDRA-
~y
PO/DWN, OI)HQE/NTES O)/FELO/S TI AU)TW=N EI)=NAI, A)PESTRE/FONTO. KAI\
TO/TE ME\N TROPAI=O/N TE I(/STASAN OI( *KERKURAI=OI TOU/S TE NEKROU\S
U(POSPO/NDOUS A)PEDI/DOSAN. E)K DE\ TOU/TOU OI( ME\N E)N TH=| PO/LEI
E)RRWMENE/STEROI E)GEGE/NHNTO, OI( D' E)/CW E)N PA/SH| DH\ A)QUMI/A|
H)=SAN. KAI\ GA\R E)LE/GETO O(/TI *)IFIKRA/THS TE O(/SON OU)K H)/DH
~y
PAREI/H, KAI\ OI( *KERKURAI=OI DE\ TW=| O)/NTI NAU=S E)PLH/ROUN. *(UPER-
ME/NHS DE/, O(\S E)TU/GXANEN E)PISTOLIAFO/ROS TW=| *MNASI/PPW| W)/N,
TO/ TE NAUTIKO\N PA=N O(/SON H)=N E)KEI= SUNEPLH/RWSE, KAI\ PERI-
PLEU/SAS PRO\S TO\ XARA/KWMA TA\ PLOI=A PA/NTA GEMI/SAS TW=N TE
A)NDRAPO/DWN KAI\ TW=N XRHMA/TWN A)PE/STELLEN: AU)TO\S DE\ SU/N
TE TOI=S E)PIBA/TAIS KAI\ TOI=S PERISWQEI=SI TW=N STRATIWTW=N
~y
DIEFU/LATTE TO\ XARA/KWMA: TE/LOS DE\ KAI\ OU(=TOI MA/LA TETARAG-
ME/NOI A)NABA/NTES E)PI\ TA\S TRIH/REIS A)PE/PLEON, POLU\N ME\N SI=TON,
POLU\N DE\ OI)=NON, POLLA\ DE\ A)NDRA/PODA KAI\ A)SQENOU=NTAS STRA-
TIW/TAS KATALIPO/NTES: DEINW=S GA\R E)PEFO/BHNTO MH\ KATALHF-
QEI=EN U(PO\ TW=N *)AQHNAI/WN E)N TH=| NH/SW|. KAI\ E)KEI=NOI ME\N EI)S
*LEUKA/DA A)PESW/QHSAN.
~y
@*(O DE\ *)IFIKRA/THS E)PEI\ H)/RCATO TOU= PERI/PLOU, A(/MA ME\N
E)/PLEI, A(/MA DE\ PA/NTA O(/SA EI)S NAUMAXI/AN PARESKEUA/ZETO: @1
EU)QU\S ME\N GA\R TA\ MEGA/LA I(STI/A AU)TOU= KATE/LIPEN, W(S E)PI\
NAUMAXI/AN PLE/WN: KAI\ TOI=S A)KATI/OIS DE/, KAI\ EI) FORO\N PNEU=MA
EI)/H, O)LI/GA E)XRH=TO: TH=| DE\ KW/PH| TO\N PLOU=N POIOU/MENOS A)/MEINO/N
TE TA\ SW/MATA E)/XEIN TOU\S A)/NDRAS KAI\ A)/MEINON TA\S NAU=S PLEI=N
~y
E)POI/EI. POLLA/KIS DE\ KAI\ O(/PH| ME/LLOI A)RISTOPOIEI=SQAI TO\
STRA/TEUMA H)\ DEIPNOPOIEI=SQAI, E)PANH/GAGEN A)\N TO\ KE/RAS A)PO\
TH=S GH=S KATA\ TAU=TA TA\ XWRI/A: E)PEI\ D' E)PISTRE/YAS A)\N KAI\
A)NTIPRW/|ROUS KATASTH/SAS TA\S TRIH/REIS A)PO\ SHMEI/OU A)FI/EI
A)NQAMILLA=SQAI EI)S TH\N GH=N, ME/GA DH\ NIKHTH/RION H)=N TO\ PRW/-
TOUS KAI\ U(/DWR LABEI=N KAI\ EI)/ TOU A)/LLOU E)DE/ONTO, KAI\ PRW/TOUS
A)RISTH=SAI: TOI=S D' U(STA/TOIS A)FIKOME/NOIS MEGA/LH ZHMI/A H)=N
TO/ TE E)LATTOU=SQAI PA=SI TOU/TOIS KAI\ O(/TI A)NA/GESQAI A(/MA E)/DEI,
E)PEI\ SHMH/NEIE: SUNE/BAINE GA\R TOI=S ME\N PRW/TOIS A)FIKNOU-
ME/NOIS KAQ' H(SUXI/AN A(/PANTA POIEI=N, TOI=S DE\ TELEUTAI/OIS DIA\
~y
SPOUDH=S. FULAKA/S GE MH/N, EI) TU/XOI E)N TH=| POLEMI/A| A)RISTO-
POIOU/MENOS, TA\S ME\N E)N TH=| GH=|, W(/SPER PROSH/KEI, KAQI/STH,
E)N DE\ TAI=S NAUSI\N AI)RO/MENOS AU)= TOU\S I(STOU\S A)PO\ TOU/TWN
E)SKOPEI=TO. POLU\ OU)=N E)PI\ PLE/ON OU(=TOI KAQEW/RWN H)\ OI( E)K TOU=
O(MALOU=, A)F' U(YHLOTE/ROU KAQORW=NTES. O(/POU DE\ DEIPNOPOIOI=TO
KAI\ KAQEU/DOI, E)N ME\N TW=| STRATOPE/DW| NU/KTWR PU=R OU)K E)/KAE,
PRO\ DE\ TOU= STRATEU/MATOS FW=S E)POI/EI, I(/NA MHDEI\S LA/QH|
PROSIW/N. POLLA/KIS DE/, EI) EU)DI/A EI)/H, EU)QU\S DEIPNH/SAS A)NH/-
GETO: KAI\ EI) ME\N AU)/RA FE/ROI, QE/ONTES A(/MA A)NEPAU/ONTO: EI) DE\
~y
E)LAU/NEIN DE/OI, KATA\ ME/ROS TOU\S NAU/TAS A)NE/PAUEN. E)N DE\ TOI=S
MEQ' H(ME/RAN PLOI=S A)PO\ SHMEI/WN TOTE\ ME\N E)PI\ KE/RWS H)=GE, TOTE\
D' E)PI\ FA/LAGGOS: W(/STE A(/MA ME\N E)/PLEON, A(/MA DE\ PA/NTA O(/SA
EI)S NAUMAXI/AN KAI\ H)SKHKO/TES KAI\ E)PISTA/MENOI EI)S TH\N [2U(PO\]2
TW=N POLEMI/WN, W(S W)/|ONTO, KATEXOME/NHN QA/LATTAN A)FIKNOU=NTO.
KAI\ TA\ ME\N POLLA\ E)N TH=| POLEMI/A| KAI\ H)RI/STWN KAI\ E)DEI/PNOUN: @1
DIA\ DE\ TO\ TA)NAGKAI=A MO/NON PRA/TTEIN KAI\ TA\S BOHQEI/AS
~y
E)/FQANEN A)NAGO/MENOS KAI\ TAXU\ E)PE/RAINE. PERI\ DE\ TO\N
*MNASI/PPOU QA/NATON E)TU/GXANEN W)\N TH=S *LAKWNIKH=S PERI\ TA\S
*SFAGI/AS. EI)S TH\N *)HLEI/AN DE\ A)FIKO/MENOS KAI\ PARAPLEU/SAS
TO\ TOU= *)ALFEIOU= STO/MA U(PO\ TO\N *)IXQU=N KALOU/MENON W(RMI/SATO.
TH=| D' U(STERAI/A| E)NTEU=QEN A)NH/GETO E)PI\ TH=S *KEFALLHNI/AS, OU(/TW
KAI\ TETAGME/NOS KAI\ TO\N PLOU=N POIOU/MENOS W(S, EI) DE/OI, PA/NTA
O(/SA XRH\ PARESKEUASME/NOS NAUMAXOI/H. KAI\ GA\R TA\ PERI\ TOU=
*MNASI/PPOU AU)TO/PTOU ME\N OU)DENO\S H)KHKO/EI, U(PW/PTEUE DE\ MH\
A)PA/THS E(/NEKA LE/GOITO, KAI\ E)FULA/TTETO: E)PEI\ ME/NTOI A)FI/KETO
EI)S TH\N *KEFALLHNI/AN, E)NTAU=QA DH\ SAFW=S E)PU/QETO, KAI\ A)NE/PAUE
TO\ STRA/TEUMA.
~y
@*OI)=DA ME\N OU)=N O(/TI TAU=TA PA/NTA, O(/TAN OI)/WNTAI NAUMAXH/SEIN
A)/NQRWPOI, KAI\ A)SKEI=TAI KAI\ MELETA=TAI: A)LLA\ TOU=TO E)PAINW=,
O(/TI E)PEI\ A)FIKE/SQAI TAXU\ E)/DEI E)/NQA TOI=S POLEMI/OIS NAUMAXH/SEIN
W)/|ETO, HU(/RETO %O(/PWS MH/TE DIA\ TO\N PLOU=N A)NEPISTH/MONAS EI)=NAI
TW=N EI)S NAUMAXI/AN MH/TE DIA\ TO\ TAU=TA MELETA=N BRADU/TERO/N TI
A)FIKE/SQAI.
~y
@*KATASTREYA/MENOS DE\ TA\S E)N TH=| *KEFALLHNI/A| PO/LEIS
E)/PLEUSEN EI)S *KE/RKURAN. E)KEI= DE\ PRW=TON ME\N A)KOU/SAS O(/TI
PROSPLE/OIEN DE/KA TRIH/REIS PARA\ *DIONUSI/OU, BOHQH/SOUSAI TOI=S
*LAKEDAIMONI/OIS, AU)TO\S E)LQW\N KAI\ SKEYA/MENOS TH=S XW/RAS
O(/QEN TOU/S TE PROSPLE/ONTAS DUNATO\N H)=N O(RA=N KAI\ TOU\S SHMAI/-
NONTAS EI)S TH\N PO/LIN KATAFANEI=S EI)=NAI, E)NTAU=QA KATE/STHSE
~y
TOU\S SKOPOU/S. KA)KEI/NOIS ME\N SUNE/QETO PROSPLEO/NTWN TE
KAI\ O(RMOU/NTWN W(S DE/OI SHMAI/NEIN: AU)TO\S DE\ TW=N TRIHRA/RXWN
PROSE/TACEN EI)/KOSIN, OU(\S DEH/SOI, E)PEI\ KHRU/CEIEN, A)KOLOUQEI=N:
EI) DE/ TIS MH\ A)KOLOUQH/SOI, PROEI=PE MH\ ME/MYESQAI TH\N DI/KHN.
E)PEI\ D' E)SHMA/NQHSAN PROSPLE/OUSAI KAI\ E)KHRU/XQH, A)CI/A
E)GE/NETO QE/AS H( SPOUDH/: OU)DEI\S GA\R O(/STIS OU) DRO/MW| TW=N
~y
MELLO/NTWN PLEI=N EI)SE/BH EI)S TA\S NAU=S. PLEU/SAS DE\ E)/NQA @1
H)=SAN AI( POLE/MIAI TRIH/REIS, KATALAMBA/NEI A)PO\ ME\N TW=N
A)/LLWN TRIH/RWN EI)S TH\N GH=N TOU\S A)/NDRAS E)KBEBHKO/TAS, *MELA/-
NIPPOS ME/NTOI O( *(RO/DIOS TOI=S TE A)/LLOIS SUNEBOU/LEUE MH\ ME/NEIN
E)NTAU=QA KAI\ AU)TO\S PLHRWSA/MENOS TH\N NAU=N E)CE/PLEI. E)KEI=NOS
ME\N OU)=N KAI/PER A)PANTW=N TAI=S *)IFIKRA/TOUS NAUSI\N O(/MWS A)P-
E/FUGEN: AI( DE\ A)PO\ *SURAKOUSW=N NH=ES A(/PASAI E(A/LWSAN AU)TOI=S
~y
A)NDRA/SIN. O( ME/NTOI *)IFIKRA/THS TA\S ME\N TRIH/REIS A)KRW-
THRIASA/MENOS E(/LKWN KATHGA/GETO EI)S TO\N TW=N *KERKURAI/WN
LIME/NA, TW=N DE\ A)NDRW=N SUNE/BH E(KA/STW| TAKTO\N A)RGU/RION
A)POTEI=SAI, PLH\N *KRINI/PPOU TOU= A)/RXONTOS: TOU=TON D' E)FU/-
LATTEN, W(S H)\ PRACO/MENOS PA/MPOLLA XRH/MATA H)\ W(S PWLH/SWN.
KA)KEI=NOS ME\N U(PO\ LU/PHS AU)QAIRE/TW| QANA/TW| A)POQNH/|SKEI, TOU\S
D' A)/LLOUS O( *)IFIKRA/THS A)FH=KE, *KERKURAI/OUS E)GGUHTA\S DECA/-
~y
MENOS TW=N XRHMA/TWN. KAI\ TOU\S ME\N NAU/TAS GEWRGOU=NTAS
TOI=S *KERKURAI/OIS TO\ PLEI=STON DIE/TREFE, TOU\S DE\ PELTASTA\S
KAI\ TOU\S A)PO\ TW=N NEW=N O(PLI/TAS E)/XWN DIE/BAINEN EI)S TH\N
*)AKARNANI/AN: KAI\ E)KEI= TAI=S ME\N FILI/AIS PO/LESIN E)PEKOU/REI,
EI)/ TI/S TI DE/OITO, *QURIEU=SI DE/, MA/LA KAI\ A)NDRA/SIN A)LKI/MOIS
~y
KAI\ XWRI/ON KARTERO\N E)/XOUSIN, E)POLE/MEI. KAI\ TO\ A)PO\ *KERKU/RAS
NAUTIKO\N PROSLABW/N, SXEDO\N PERI\ E)NENH/KONTA NAU=S, PRW=TON
ME\N EI)S *KEFALLHNI/AN PLEU/SAS XRH/MATA E)PRA/CATO, TA\ ME\N
PAR' E(KO/NTWN, TA\ DE\ PAR' A)KO/NTWN: E)/PEITA DE\ PARESKEUA/ZETO
TH/N TE TW=N *LAKEDAIMONI/WN XW/RAN KAKW=S POIEI=N KAI\ TW=N
A)/LLWN TW=N KAT' E)KEI=NA PO/LEWN POLEMI/WN OU)SW=N TA\S ME\N
E)QELOU/SAS PROSLAMBA/NEIN, TOI=S DE\ MH\ PEIQOME/NOIS POLEMEI=N.
~y
@*)EGW\ ME\N DH\ TAU/THN TH\N STRATHGI/AN TW=N *)IFIKRA/TOUS OU)X
H(/KISTA E)PAINW=, E)/PEITA KAI\ TO\ PROSELE/SQAI KELEU=SAI E(AUTW=|
*KALLI/STRATO/N TE TO\N DHMHGO/RON, OU) MA/LA E)PITH/DEION O)/NTA,
KAI\ *XABRI/AN, MA/LA STRATHGO\N NOMIZO/MENON. EI)/TE GA\R FRONI/-
MOUS AU)TOU\S H(GOU/MENOS EI)=NAI SUMBOU/LOUS LABEI=N E)BOU/LETO,
SW=FRO/N MOI DOKEI= DIAPRA/CASQAI, EI)/TE A)NTIPA/LOUS NOMI/ZWN, @1
OU(/TW QRASE/WS MH/TE KATARA|QUMW=N MH/TE KATAMELW=N MHDE\N
FAI/NESQAI, MEGALOFRONOU=NTOS E)F' E(AUTW=| TOU=TO/ MOI DOKEI=
A)NDRO\S EI)=NAI. KA)KEI=NOS ME\N DH\ TAU=T' E)/PRATTEN.
~x
@*OI( DE\ *)AQHNAI=OI, E)KPEPTWKO/TAS ME\N O(RW=NTES E)K TH=S
*BOIWTI/AS *PLATAIA=S, FI/LOUS O)/NTAS, KAI\ KATAPEFEUGO/TAS
PRO\S AU(TOU/S, I(KETEU/ONTAS DE\ *QESPIA=S MH\ SFA=S PERIIDEI=N
A)PO/LIDAS GENOME/NOUS, OU)KE/TI E)PH/|NOUN TOU\S *QHBAI/OUS, A)LLA\
POLEMEI=N ME\N AU)TOI=S TA\ ME\N H)|SXU/NONTO, TA\ DE\ A)SUMFO/RWS
E)/XEIN E)LOGI/ZONTO: KOINWNEI=N GE MH\N AU)TOI=S W(=N E)/PRATTON
OU)KE/TI H)/QELON, E)PEI\ E(W/RWN STRATEU/ONTA/S TE AU)TOU\S E)PI\
FI/LOUS A)RXAI/OUS TH=| PO/LEI FWKE/AS, KAI\ PO/LEIS PISTA/S T' E)N
TW=| PRO\S TO\N BA/RBARON POLE/MW| KAI\ FI/LAS E(AUTOI=S A)FANI/-
~y
ZONTAS. E)K TOU/TWN DE\ YHFISA/MENOS O( DH=MOS EI)RH/NHN
POIEI=SQAI, PRW=TON ME\N EI)S *QH/BAS PRE/SBEIS E)/PEMYE PARA-
KALOU=NTAS A)KOLOUQEI=N, EI) BOU/LOINTO, EI)S *LAKEDAI/MONA PERI\
EI)RH/NHS: E)/PEITA DE\ E)CE/PEMYAN KAI\ AU)TOI\ PRE/SBEIS. H)=N DE\
TW=N AI(REQE/NTWN *KALLI/AS *)IPPONI/KOU, *AU)TOKLH=S *STROMBIXI/DOU,
*DHMO/STRATOS *)ARISTOFW=NTOS, *)ARISTOKLH=S, *KHFISO/DOTOS,
~y
*MELA/NWPOS, *LU/KAIQOS. [E)PEI\ DE\ PROSH=LQON E)PI\ TOU\S E)KKLH/-
TOUS TE TW=N *LAKEDAIMONI/WN KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS:] [2KAI\]2
*KALLI/STRATOS DE\ O( DHMHGO/ROS PARH=N: U(POSXO/MENOS GA\R
*)IFIKRA/TEI, EI) AU)TO\N A)FEI/H, H)\ XRH/MATA PE/MYEIN TW=| NAUTIKW=|
H)\ EI)RH/NHN POIH/SEIN, OU(/TWS *)AQH/NHSI/ TE H)=N KAI\ E)/PRATTE PERI\
EI)RH/NHS: E)PEI\ DE\ KATE/STHSAN E)PI\ TOU\S E)KKLH/TOUS TE TW=N
*LAKEDAIMONI/WN KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS, PRW=TOS E)/LECEN AU)TW=N
*KALLI/AS O( DA|DOU=XOS. H)=N D' OU(=TOS OI(=OS MHDE\N H(=TTON H(/DESQAI
U(F' AU(TOU= H)\ U(P' A)/LLWN E)PAINOU/MENOS: KAI\ TO/TE DH\ H)/RCATO
W(=DE/ PWS. @1
~y
@*)=W A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, TH\N ME\N PROCENI/AN U(MW=N OU)K
E)GW\ MO/NOS, A)LLA\ KAI\ PATRO\S PATH\R PATRW/|AN E)/XWN PAREDI/DOU
TW=| GE/NEI. BOU/LOMAI DE\ KAI\ TOU=TO U(MI=N DHLW=SAI, W(S E)/XOUSA
H( PO/LIS DIATELEI= PRO\S H(MA=S. E)KEI/NH GA/R, O(/TAN ME\N PO/LE-
MOS H)=|, STRATHGOU\S H(MA=S AI(REI=TAI, O(/TAN DE\ H(SUXI/AS E)PIQU-
MH/SH|, EI)RHNOPOIOU\S H(MA=S E)KPE/MPEI. KA)GW\ PRO/SQEN DI\S H)/DH
H)=LQON PERI\ POLE/MOU KATALU/SEWS, KAI\ E)N A)MFOTE/RAIS TAI=S
PRESBEI/AIS DIEPRACA/MHN KAI\ U(MI=N KAI\ H(MI=N EI)RH/NHN: NU=N DE\
TRI/TON H(/KW, KAI\ H(GOU=MAI POLU\ DIKAIO/TATA NU=N A)\N DIALLAGH=S
~y
TUXEI=N. O(RW= GA\R OU)K A)/LLA ME\N U(MI=N, A)/LLA DE\ H(MI=N DO-
KOU=NTA, A)LL' U(MA=S TE A)XQOME/NOUS KAI\ H(MA=S TH=| *PLATAIW=N
KAI\ *QESPIW=N A)NAIRE/SEI. PW=S OU)=N OU)K EI)KO\S TA\ AU)TA\ GIG-
NW/SKONTAS FI/LOUS MA=LLON A)LLH/LOIS H)\ POLEMI/OUS EI)=NAI; KAI\
SWFRO/NWN ME\N DH/POU E)STI\ MHDE\ EI) MIKRA\ TA\ DIAFE/RONTA EI)/H
PO/LEMON A)NAIREI=SQAI: EI) DE\ DH\ KAI\ O(MOGNWMONOI=MEN, OU)K A)\N
~y
PA/NU TW=N QAUMASTW=N EI)/H MH\ EI)RH/NHN POIEI=SQAI; DI/KAION ME\N
OU)=N H)=N MHDE\ O(/PLA E)PIFE/REIN A)LLH/LOIS H(MA=S, E)PEI\ LE/GETAI
ME\N *TRIPTO/LEMOS O( H(ME/TEROS PRO/GONOS TA\ *DH/MHTROS KAI\
*KO/RHS A)/RRHTA I(ERA\ PRW/TOIS CE/NOIS DEI=CAI *(HRAKLEI= TE TW=|
U(METE/RW| A)RXHGE/TH| KAI\ *DIOSKOU/ROIN TOI=N U(METE/ROIN POLI/TAIN,
KAI\ TOU= *DH/MHTROS DE\ KARPOU= EI)S PRW/THN TH\N *PELOPO/NNHSON
SPE/RMA DWRH/SASQAI. PW=S OU)=N DI/KAION H)\ U(MA=S, PAR' W(=N
E)LA/BETE SPE/RMATA, TO\N TOU/TWN POTE\ KARPO\N E)LQEI=N DH|W/SON-
TAS, H(MA=S TE, OI(=S E)DW/KAMEN, MH\ OU)XI\ BOU/LESQAI W(S PLEI/STHN
TOU/TOIS A)FQONI/AN TROFH=S GENE/SQAI; EI) DE\ A)/RA E)K QEW=N PE-
PRWME/NON E)STI\ POLE/MOUS E)N A)NQRW/POIS GI/GNESQAI, H(MA=S DE\
XRH\ A)/RXESQAI ME\N AU)TOU= W(S SXOLAI/TATA, O(/TAN DE\ GE/NHTAI,
KATALU/ESQAI H(=| DUNATO\N TA/XISTA.
~y
@*META\ TOU=TON *AU)TOKLH=S, MA/LA DOKW=N E)PISTREFH\S EI)=NAI
R(H/TWR, W(=DE H)GO/REUEN: *)/ANDRES *LAKEDAIMO/NIOI, O(/TI ME\N A(\ @1
ME/LLW LE/GEIN OU) PRO\S XA/RIN U(MI=N R(HQH/SETAI OU)K A)GNOW=:
A)LLA\ DOKEI= MOI, OI(/TINES BOU/LONTAI, H(\N A)\N POIH/SWNTAI FILI/AN,
TAU/THN W(S PLEI=STON XRO/NON DIAME/NEIN, DIDAKTE/ON EI)=NAI A)LLH/-
LOUS TA\ AI)/TIA TW=N POLE/MWN. U(MEI=S DE\ A)EI\ ME/N FATE: AU)TO-
NO/MOUS TA\S PO/LEIS XRH\ EI)=NAI, AU)TOI\ D' E)STE\ MA/LISTA E)MPODW\N
TH=| AU)TONOMI/A|. SUNTI/QESQE ME\N GA\R PRO\S TA\S SUMMAXI/DAS
PO/LEIS TOU=TO PRW=TON, A)KOLOUQEI=N O(/POI A)\N U(MEI=S H(GH=SQE.
~y
KAI/TOI TI/ TOU=TO AU)TONOMI/A| PROSH/KEI; POIEI=SQE DE\ POLEMI/OUS
OU)K A)NAKOINOU/MENOI TOI=S SUMMA/XOIS, KAI\ E)PI\ TOU/TOUS H(GEI=SQE:
W(/STE POLLA/KIS E)PI\ TOU\S EU)MENESTA/TOUS A)NAGKA/ZONTAI STRA-
TEU/EIN OI( LEGO/MENOI AU)TO/NOMOI EI)=NAI. E)/TI DE\ TO\ PA/NTWN
E)NANTIW/TATON AU)TONOMI/A|, KAQI/STATE E)/NQA ME\N DEKARXI/AS,
E)/NQA DE\ TRIAKONTARXI/AS: KAI\ TOU/TWN TW=N A)RXO/NTWN E)PIME-
LEI=SQE OU)X O(/PWS NOMI/MWS A)/RXWSIN, A)LL' O(/PWS DU/NWNTAI BI/A|
KATE/XEIN TA\S PO/LEIS. W(/ST' E)OI/KATE TURANNI/SI MA=LLON H)\
~y
POLITEI/AIS H(DO/MENOI. KAI\ O(/TE ME\N BASILEU\S PROSE/TATTEN
AU)TONO/MOUS TA\S PO/LEIS EI)=NAI, MA/LA GIGNW/SKONTES E)FAI/NESQE
O(/TI EI) MH\ E)A/SOIEN OI( *QHBAI=OI E(KA/STHN TW=N PO/LEWN A)/RXEIN
TE E(AUTH=S KAI\ OI(=S A)\N BOU/LHTAI NO/MOIS XRH=SQAI, OU) POIH/-
SOUSI KATA\ TA\ BASILE/WS GRA/MMATA: E)PEI\ DE\ PARELA/BETE
TH\N *KADMEI/AN, OU)D' AU)TOI=S *QHBAI/OIS E)PETRE/PETE AU)TO-
NO/MOUS EI)=NAI. DEI= DE\ TOU\S ME/LLONTAS FI/LOUS E)/SESQAI
OU) PARA\ TW=N A)/LLWN ME\N A)CIOU=N TW=N DIKAI/WN TUGXA/NEIN,
AU)TOU\S DE\ O(/PWS A)\N PLEI=STA DU/NWNTAI PLEONEKTOU=NTAS
FAI/NESQAI.
~y
@*TAU=TA EI)PW\N SIWPH\N ME\N PARA\ PA/NTWN E)POI/HSEN, H(DO-
ME/NOUS DE\ TOU\S A)XQOME/NOUS TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS E)POI/HSE.
META\ TOU=TON *KALLI/STRATOS E)/LECEN: *)ALL' O(/PWS ME/N, W)=
A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, OU)K E)GGEGE/NHTAI A(MARTH/MATA KAI\ A)F'
H(MW=N KAI\ A)F' U(MW=N E)GW\ ME\N OU)K A)\N E)/XEIN MOI DOKW= EI)PEI=N:
OU) ME/NTOI OU(/TW GIGNW/SKW W(S TOI=S A(MARTA/NOUSIN OU)DE/POTE @1
E)/TI XRHSTE/ON: O(RW= GA\R TW=N A)NQRW/PWN OU)DE/NA A)NAMA/RTHTON
DIATELOU=NTA. DOKOU=SI DE/ MOI KAI\ EU)PORW/TEROI E)NI/OTE GI/G-
NESQAI A(/NQRWPOI A(MARTA/NONTES, A)/LLWS TE KAI\ E)A\N KOLAS-
~y
QW=SIN U(PO\ TW=N A(MARTHMA/TWN, W(S H(MEI=S. KAI\ U(MI=N DE\ E)/GWGE
O(RW= DIA\ TA\ A)GNWMO/NWS PRAXQE/NTA E)/STIN O(/TE POLLA\ A)NTI/TUPA
GIGNO/MENA: W(=N H)=N KAI\ H( KATALHFQEI=SA E)N *QH/BAIS *KADMEI/A:
NU=N GOU=N, %W(S E)SPOUDA/SATE AU)TONO/MOUS TA\S PO/LEIS GENE/SQAI,
PA=SAI PA/LIN, E)PEI\ H)DIKH/QHSAN OI( *QHBAI=OI, E)P' E)KEI/NOIS GE-
GE/NHNTAI. W(/STE PEPAIDEUME/NOUS H(MA=S W(S TO\ PLEONEKTEI=N
A)KERDE/S E)STI NU=N E)LPI/ZW PA/LIN METRI/OUS E)N TH=| PRO\S A)LLH/-
~y
LOUS FILI/A| E)/SESQAI. A(\ DE\ BOULO/MENOI/ TINES A)POTRE/PEIN TH\N
EI)RH/NHN DIABA/LLOUSIN, W(S H(MEI=S OU) FILI/AS DEO/MENOI, A)LLA\
FOBOU/MENOI MH\ *)ANTALKI/DAS E)/LQH| E)/XWN PARA\ BASILE/WS
XRH/MATA, DIA\ TOU=Q' H(/KOMEN, E)NQUMH/QHTE W(S FLUAROU=SI.
BASILEU\S ME\N GA\R DH/POU E)/GRAYE PA/SAS TA\S E)N TH=| *(ELLA/DI
PO/LEIS AU)TONO/MOUS EI)=NAI: H(MEI=S DE\ TAU)TA\ E)KEI/NW| LE/GONTE/S TE
KAI\ PRA/TTONTES TI/ A)\N FOBOI/MEQA BASILE/A; H)\ TOU=TO OI)/ETAI/
TIS, W(S E)KEI=NOS BOU/LETAI XRH/MATA A)NALW/SAS A)/LLOUS MEGA/-
LOUS POIH=SAI MA=LLON H)\ A)/NEU DAPA/NHS A(\ E)/GNW A)/RISTA EI)=NAI,
~y
TAU=TA E(AUTW=| PEPRA=XQAI; EI)=EN. TI/ MH\N H(/KOMEN; O(/TI ME\N
OU)=N OU)K A)POROU=NTES, GNOI/HTE A)/N, EI) ME\N BOU/LESQE, PRO\S TA\
KATA\ QA/LATTAN I)DO/NTES, EI) DE\ BOU/LESQE, PRO\S TA\ KATA\ GH=N E)N
TW=| PARO/NTI. %TI/ MH/N E)STIN; EU)/DHLON O(/TI EI) TW=N SUMMA/XWN
TINE\S OU)K A)RESTA\ PRA/TTOUSIN H(MI=N H)\ U(MI=N A)RESTA/.% I)/SWS DE\
KAI\ BOULOI/MEQ' A)\N W(=N E(/NEKA PERIESW/SATE H(MA=S A(\ O)RQW=S
~y
E)/GNWMEN U(MI=N E)PIDEI=CAI. I(/NA DE\ KAI\ TOU= SUMFO/ROU E)/TI
E)PIMNHSQW=, EI)SI\ ME\N DH/POU PASW=N TW=N PO/LEWN AI( ME\N TA\
U(ME/TERA, AI( DE\ TA\ H(ME/TERA FRONOU=SAI, KAI\ E)N E(KA/STH| PO/LEI
OI( ME\N LAKWNI/ZOUSIN, OI( DE\ A)TTIKI/ZOUSIN. EI) OU)=N H(MEI=S FI/LOI
GENOI/MEQA, PO/QEN A)\N EI)KO/TWS XALEPO/N TI PROSDOKH/SAIMEN; @1
KAI\ GA\R DH\ KATA\ GH=N ME\N TI/S A)\N U(MW=N FI/LWN O)/NTWN I(KANO\S
GE/NOITO H(MA=S LUPH=SAI; KATA\ QA/LATTA/N GE MH\N TI/S A)\N U(MA=S
~y
BLA/YAI TI H(MW=N U(MI=N E)PITHDEI/WN O)/NTWN; A)LLA\ ME/NTOI O(/TI
ME\N PO/LEMOI A)EI/ POTE GI/GNONTAI KAI\ O(/TI KATALU/ONTAI PA/NTES
E)PISTA/MEQA, KAI\ O(/TI H(MEI=S, A)\N MH\ NU=N, A)LL' AU)=QI/S POTE
EI)RH/NHS E)PIQUMH/SOMEN. TI/ OU)=N DEI= E)KEI=NON TO\N XRO/NON A)NA-
ME/NEIN, E(/WS A)\N U(PO\ PLH/QOUS KAKW=N A)PEI/PWMEN, MA=LLON H)\
OU)X W(S TA/XISTA PRI/N TI A)NH/KESTON GENE/SQAI TH\N EI)RH/NHN
~y
POIH/SASQAI; A)LLA\ MH\N OU)D' E)KEI/NOUS E)/GWGE E)PAINW= OI(/TINES
A)GWNISTAI\ GENO/MENOI KAI\ NENIKHKO/TES H)/DH POLLA/KIS KAI\ DO/CAN
E)/XONTES OU(/TW FILONEIKOU=SIN W(/STE OU) PRO/TERON PAU/ONTAI,
PRI\N A)\N H(TTHQE/NTES TH\N A)/SKHSIN KATALU/SWSIN, OU)DE/ GE TW=N
KUBEUTW=N OI(/TINES AU)= E)A\N E(/N TI E)PITU/XWSI, PERI\ DIPLASI/WN
KUBEU/OUSIN: O(RW= GA\R KAI\ TW=N TOIOU/TWN TOU\S PLEI/OUS A)PO/-
~y
ROUS PANTA/PASI GIGNOME/NOUS. A(\ XRH\ KAI\ H(MA=S O(RW=NTAS
EI)S ME\N TOIOU=TON A)GW=NA MHDE/POTE KATASTH=NAI, W(/ST' H)\ PA/NTA
LABEI=N H)\ PA/NT' A)POBALEI=N, E(/WS DE\ KAI\ E)RRW/MEQA KAI\ EU)TU-
XOU=MEN, FI/LOUS A)LLH/LOIS GENE/SQAI. OU(/TW GA\R H(MEI=S T' A)\N
DI' U(MA=S KAI\ U(MEI=S DI' H(MA=S E)/TI MEI/ZOUS H)\ TO\N PARELQO/NTA
XRO/NON E)N TH=| *(ELLA/DI A)NASTREFOI/MEQA.
~y
@*DOCA/NTWN DE\ TOU/TWN KALW=S EI)PEI=N, E)YHFI/SANTO KAI\ OI(
*LAKEDAIMO/NIOI DE/XESQAI TH\N EI)RH/NHN, E)F' W(=| TOU/S TE A(RMOSTA\S
E)K TW=N PO/LEWN E)CA/GEIN, TA/ TE STRATO/PEDA DIALU/EIN KAI\ TA\
NAUTIKA\ KAI\ TA\ PEZIKA/, TA/S TE PO/LEIS AU)TONO/MOUS E)A=N. EI)
DE/ TIS PARA\ TAU=TA POIOI/H, TO\N ME\N BOULO/MENON BOHQEI=N TAI=S
A)DIKOUME/NAIS PO/LESI, TW=| DE\ MH\ BOULOME/NW| MH\ EI)=NAI E)/NORKON
~y
SUMMAXEI=N TOI=S A)DIKOUME/NOIS. E)PI\ TOU/TOIS W)/MOSAN *LAKEDAI-
MO/NIOI ME\N U(PE\R AU(TW=N KAI\ TW=N SUMMA/XWN, *)AQHNAI=OI DE\ KAI\
OI( SU/MMAXOI KATA\ PO/LEIS E(/KASTOI. A)POGRAYA/MENOI D' E)N @1
TAI=S O)MWMOKUI/AIS PO/LESI KAI\ OI( *QHBAI=OI, PROSELQO/NTES
PA/LIN TH=| U(STERAI/A| OI( PRE/SBEIS AU)TW=N E)KE/LEUON METAGRA/FEIN
A)NTI\ *QHBAI/WN *BOIWTOU\S O)MWMOKO/TAS. O( DE\ *)AGHSI/LAOS
A)PEKRI/NATO O(/TI METAGRA/YEI ME\N OU)DE\N W(=N TO\ PRW=TON W)/MOSA/N
TE KAI\ A)PEGRA/YANTO: EI) ME/NTOI MH\ BOU/LOINTO E)N TAI=S SPON-
~y
DAI=S EI)=NAI, E)CALEI/FEIN A)\N E)/FH, EI) KELEU/OIEN. OU(/TW DH\
EI)RH/NHN TW=N A)/LLWN PEPOIHME/NWN, PRO\S DE\ *QHBAI/OUS MO/NOUS
A)NTILOGI/AS OU)/SHS, OI( ME\N *)AQHNAI=OI OU(/TWS EI)=XON TH\N GNW/MHN
W(S NU=N *QHBAI/OUS TO\ LEGO/MENON DH\ DEKATEUQH=NAI E)LPI\S EI)/H,
AU)TOI\ DE\ OI( *QHBAI=OI PANTELW=S A)QU/MWS E)/XONTES A)PH=LQON.
~x
@*)EK DE\ TOU/TOU OI( ME\N *)AQHNAI=OI TA/S TE FROURA\S E)K TW=N
PO/LEWN A)PH=GON KAI\ *)IFIKRA/THN KAI\ TA\S NAU=S METEPE/MPONTO,
KAI\ O(/SA U(/STERON E)/LABE META\ TOU\S O(/RKOUS TOU\S E)N *LAKEDAI/-
~y
MONI GENOME/NOUS, PA/NTA H)NA/GKASAN A)PODOU=NAI. *LAKEDAI-
MO/NIOI ME/NTOI E)K ME\N TW=N A)/LLWN PO/LEWN TOU/S TE A(RMOSTA\S
KAI\ TOU\S FROUROU\S A)PH/GAGON, *KLEO/MBROTON DE\ E)/XONTA TO\ E)N
*FWKEU=SI STRA/TEUMA KAI\ E)PERWTW=NTA TA\ OI)/KOI TE/LH TI/ XRH\
POIEI=N, *PROQO/OU LE/CANTOS O(/TI AU)TW=| DOKOI/H DIALU/SANTAS TO\
STRA/TEUMA KATA\ TOU\S O(/RKOUS KAI\ PERIAGGEI/LANTAS TAI=S PO/LESI
SUMBALE/SQAI EI)S TO\N NAO\N TOU= *)APO/LLWNOS O(PO/SON BOU/LOITO
E(KA/STH PO/LIS, E)/PEITA EI) MH/ TIS E)W/|H AU)TONO/MOUS TA\S PO/LEIS
EI)=NAI, TO/TE PA/LIN PARAKALE/SANTAS, O(/SOI TH=| AU)TONOMI/A| BOU/-
LOINTO BOHQEI=N, A)/GEIN E)PI\ TOU\S E)NANTIOUME/NOUS: OU(/TW GA\R
A)\N E)/FH OI)/ESQAI TOU/S TE QEOU\S EU)MENESTA/TOUS EI)=NAI KAI\ TA\S
~y
PO/LEIS H(/KIST' A)\N A)/XQESQAI: H( D' E)KKLHSI/A A)KOU/SASA TAU=TA
E)KEI=NON ME\N FLUAREI=N H(GH/SATO: H)/DH GA/R, W(S E)/OIKE, TO\ DAI-
MO/NION H)=GEN: E)PE/STEILAN DE\ TW=| *KLEOMBRO/TW| MH\ DIALU/EIN TO\
STRA/TEUMA, A)LL' EU)QU\S A)/GEIN E)PI\ TOU\S *QHBAI/OUS, EI) MH\
AU)TONO/MOUS A)FI/OIEN TA\S PO/LEIS. [O( DE\ *KLEO/MBROTOS, E)PEIDH\
E)PU/QETO TH\N EI)RH/NHN GEGENHME/NHN, PE/MYAS PRO\S TOU\S E)FO/-
ROUS H)RW/TA TI/ XRH\ POIEI=N: OI( D' E)KE/LEUSAN AU)TO\N STRATEU/EIN @1
E)PI\ TOU\S *QHBAI/OUS, EI) MH\ A)FI/OIEN TA\S *BOIWTI/AS PO/LEIS AU)-
TONO/MOUS.] E)PEI\ OU)=N H)/|SQETO OU)X O(/PWS TA\S PO/LEIS A)FIE/NTAS,
A)LL' OU)DE\ TO\ STRA/TEUMA DIALU/ONTAS, [W(S A)NTETA/TTONTO PRO\S
AU)TOU/S], OU(/TW DH\ A)/GEI TH\N STRATIA\N EI)S TH\N *BOIWTI/AN. KAI\
H(=| ME\N OI( *QHBAI=OI E)MBALEI=N AU)TO\N E)K TW=N *FWKE/WN PROS-
EDO/KWN KAI\ E)PI\ STENW=| TINI E)FU/LATTON OU)K E)MBA/LLEI: DIA\
*QISBW=N DE\ O)REINH\N KAI\ A)PROSDO/KHTON POREUQEI\S A)FIKNEI=TAI
EI)S *KREU=SIN, KAI\ TO\ TEI=XOS AI(REI=, KAI\ TRIH/REIS TW=N *QHBAI/WN
~y
DW/DEKA LAMBA/NEI. TAU=TA DE\ POIH/SAS KAI\ A)NABA\S A)PO\ TH=S
QALA/TTHS, E)STRATOPEDEU/SATO E)N *LEU/KTROIS TH=S *QESPIKH=S.
OI( DE\ *QHBAI=OI E)STRATOPEDEU/SANTO E)PI\ TW=| A)PANTIKRU\ LO/FW|
OU) POLU\ DIALEI/PONTES, OU)DE/NAS E)/XONTES SUMMA/XOUS A)LL' H)\
TOU\S *BOIWTOU/S. E)/NQA DH\ TW=| *KLEOMBRO/TW| OI( ME\N FI/LOI
~y
PROSIO/NTES E)/LEGON: *)=W *KLEO/MBROTE, EI) A)FH/SEIS TOU\S *QH-
BAI/OUS A)/NEU MA/XHS, KINDUNEU/SEIS U(PO\ TH=S PO/LEWS TA\ E)/SXATA
PAQEI=N. A)NAMNHSQH/SONTAI GA/R SOU KAI\ O(/TE EI)S *KUNO\S KEFALA\S
A)FIKO/MENOS OU)DE\N TH=S XW/RAS TW=N *QHBAI/WN E)DH/|WSAS, KAI\ O(/TE
U(/STERON STRATEU/WN A)PEKROU/SQHS TH=S E)MBOLH=S, *)AGHSILA/OU
A)EI\ E)MBA/LLONTOS DIA\ TOU= *KIQAIRW=NOS. EI)/PER OU)=N H)\ SAUTOU=
KH/DH| H)\ TH=S PATRI/DOS E)PIQUMEI=S, A)KTE/ON E)PI\ TOU\S A)/NDRAS. OI(
ME\N FI/LOI TOIAU=TA E)/LEGON: OI( D' E)NANTI/OI: *NU=N DH/, E)/FASAN,
DHLW/SEI O( A)NH\R EI) TW=| O)/NTI KH/DETAI TW=N *QHBAI/WN, W(/SPER
~y
LE/GETAI. O( ME\N DH\ *KLEO/MBROTOS TAU=TA A)KOU/WN PARWCU/NETO
PRO\S TO\ MA/XHN SUNA/PTEIN. TW=N D' AU)= *QHBAI/WN OI( PROESTW=TES
E)LOGI/ZONTO W(S EI) MH\ MAXOI=NTO, A)POSTH/SOINTO ME\N AI( PERIOI-
KI/DES AU)TW=N PO/LEIS, AU)TOI\ DE\ POLIORKH/SOINTO: EI) DE\ MH\ E(/COI
O( DH=MOS O( *QHBAI/WN TA)PITH/DEIA, O(/TI KINDUNEU/SOI KAI\ H( PO/LIS
AU)TOI=S E)NANTI/A GENE/SQAI. A(/TE DE\ KAI\ PEFEUGO/TES PRO/SQEN
POLLOI\ AU)TW=N E)LOGI/ZONTO KREI=TTON EI)=NAI MAXOME/NOUS A)POQNH/|- @1
~y
SKEIN H)\ PA/LIN FEU/GEIN. PRO\S DE\ TOU/TOIS PAREQA/RRUNE ME/N
TI AU)TOU\S KAI\ O( XRHSMO\S O( LEGO/MENOS W(S DE/OI E)NTAU=QA *LAKE-
DAIMONI/OUS H(TTHQH=NAI E)/NQA TO\ TW=N PARQE/NWN H)=N MNH=MA,
AI(\ LE/GONTAI DIA\ TO\ BIASQH=NAI U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN TINW=N
A)POKTEI=NAI E(AUTA/S. KAI\ E)KO/SMHSAN DH\ TOU=TO TO\ MNH=MA OI(
*QHBAI=OI PRO\ TH=S MA/XHS. A)PHGGE/LLETO DE\ KAI\ E)K TH=S PO/LEWS
AU)TOI=S W(S OI(/ TE NEW\| PA/NTES AU)TO/MATOI A)NEW/|GONTO, AI(/ TE
I(E/REIAI LE/GOIEN W(S NI/KHN OI( QEOI\ FAI/NOIEN. E)K DE\ TOU= *(HRA.
KLEI/OU KAI\ TA\ O(/PLA E)/FASAN A)FANH= EI)=NAI, W(S TOU= *(HRAKLE/OUS
EI)S TH\N MA/XHN E)CWRMHME/NOU. OI( ME\N DH/ TINES LE/GOUSIN W(S
~y
TAU=TA PA/NTA TEXNA/SMATA H)=N TW=N PROESTHKO/TWN. EI)S D' OU)=N
TH\N MA/XHN TOI=S ME\N *LAKEDAIMONI/OIS PA/NTA E)NANTI/A E)GI/GNETO,
TOI=S DE\ PA/NTA KAI\ U(PO\ TH=S TU/XHS KATWRQOU=TO. H)=N ME\N GA\R
MET' A)/RISTON TW=| *KLEOMBRO/TW| H( TELEUTAI/A BOULH\ PERI\ TH=S
MA/XHS: E)N DE\ TH=| MESHMBRI/A| U(POPINO/NTWN KAI\ TO\N OI)=NON
~y
PAROCU=NAI/ TI AU)TOU\S E)/LEGON. E)PEI\ DE\ W(PLI/ZONTO E(KA/TEROI
KAI\ PRO/DHLON H)/DH H)=N O(/TI MA/XH E)/SOITO, PRW=TON ME\N A)PIE/NAI
W(RMHME/NWN E)K TOU= *BOIWTI/OU STRATEU/MATOS TW=N TH\N A)GORA\N
PARESKEUAKO/TWN KAI\ SKEUOFO/RWN TINW=N KAI\ TW=N OU) BOULO-
ME/NWN MA/XESQAI, PERIIO/NTES KU/KLW| OI(/ TE META\ TOU= *(IE/RWNOS
MISQOFO/ROI KAI\ OI( TW=N *FWKE/WN PELTASTAI\ KAI\ TW=N I(PPE/WN
*(HRAKLEW=TAI KAI\ *FLEIA/SIOI E)PIQE/MENOI TOI=S A)PIOU=SIN E)PE/-
STREYA/N TE AU)TOU\S KAI\ KATEDI/WCAN PRO\S TO\ STRATO/PEDON
TO\ TW=N *BOIWTW=N: W(/STE POLU\ ME\N E)POI/HSAN MEI=ZO/N TE KAI\
~y
A(QROW/TERON H)\ PRO/SQEN TO\ TW=N *BOIWTW=N STRA/TEUMA. E)/PEITA
DE/, A(/TE KAI\ PEDI/OU O)/NTOS TOU= METACU/, PROETA/CANTO ME\N TH=S
E(AUTW=N FA/LAGGOS OI( *LAKEDAIMO/NIOI TOU\S I(PPE/AS, A)NTETA/CANTO
D' AU)TOI=S KAI\ OI( *QHBAI=OI TOU\S E(AUTW=N. H)=N DE\ TO\ ME\N TW=N
*QHBAI/WN I(PPIKO\N MEMELETHKO\S DIA/ TE TO\N PRO\S *)ORXOMENI/OUS
PO/LEMON KAI\ DIA\ TO\N PRO\S *QESPIA=S, TOI=S DE\ *LAKEDAIMONI/OIS
~y
KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON PONHRO/TATON H)=N TO\ I(PPIKO/N. E)/TREFON @1
ME\N GA\R TOU\S I(/PPOUS OI( PLOUSIW/TATOI: E)PEI\ DE\ FROURA\ FAN-
QEI/H, TO/TE H(=KEN O( SUNTETAGME/NOS: LABW\N D' A)\N TO\N I(/PPON
KAI\ O(/PLA O(POI=A DOQEI/H AU)TW=| E)K TOU= PARAXRH=MA A)\N E)STRA-
TEU/ETO: TW=N D' AU)= STRATIWTW=N OI( TOI=S SW/MASIN A)DUNATW/TATOI
~y
KAI\ H(/KISTA FILO/TIMOI E)PI\ TW=N I(/PPWN H)=SAN. TOIOU=TON ME\N
OU)=N TO\ I(PPIKO\N E(KATE/RWN H)=N. TH=S DE\ FA/LAGGOS TOU\S ME\N
*LAKEDAIMONI/OUS E)/FASAN EI)S TREI=S TH\N E)NWMOTI/AN A)/GEIN: TOU=TO
DE\ SUMBAI/NEIN AU)TOI=S OU) PLE/ON H)\ EI)S DW/DEKA TO\ BA/QOS. OI(
DE\ *QHBAI=OI OU)K E)/LATTON H)\ E)PI\ PENTH/KONTA A)SPI/DWN SUNE-
STRAMME/NOI H)=SAN, LOGIZO/MENOI W(S EI) NIKH/SEIAN TO\ PERI\ TO\N
~y
BASILE/A, TO\ A)/LLO PA=N EU)XEI/RWTON E)/SOITO. E)PEI\ DE\ H)/RCATO
A)/GEIN O( *KLEO/MBROTOS PRO\S TOU\S POLEMI/OUS, PRW=TON ME\N PRI\N
KAI\ AI)SQE/SQAI TO\ MET' AU)TOU= STRA/TEUMA O(/TI H(GOI=TO, KAI\ DH\
KAI\ OI( I(PPEI=S SUNEBEBLH/KESAN KAI\ TAXU\ H(/TTHNTO OI( TW=N
*LAKEDAIMONI/WN: FEU/GONTES DE\ E)NEPEPTW/KESAN TOI=S E(AUTW=N
O(PLI/TAIS, E)/TI DE\ E)NE/BALLON OI( TW=N *QHBAI/WN LO/XOI. O(/MWS
DE\ W(S OI( ME\N PERI\ TO\N *KLEO/MBROTON TO\ PRW=TON E)KRA/TOUN TH=|
MA/XH| SAFEI= TOU/TW| TEKMHRI/W| GNOI/H TIS A)/N: OU) GA\R A)\N E)DU/NANTO
AU)TO\N A)NELE/SQAI KAI\ ZW=NTA A)PENEGKEI=N, EI) MH\ OI( PRO\ AU)TOU=
~y
MAXO/MENOI E)PEKRA/TOUN E)N E)KEI/NW| TW=| XRO/NW|. E)PEI\ ME/NTOI
A)PE/QANE *DEI/NWN TE O( POLE/MARXOS KAI\ *SFODRI/AS TW=N PERI\
DAMOSI/AN KAI\ *KLEW/NUMOS O( UI(O\S AU)TOU=, KAI\ OI( %ME\N I(/PPOI KAI\
OI( SUMFOREI=S TOU= POLEMA/RXOU KALOU/MENOI OI(/ TE A)/LLOI U(PO\
TOU= O)/XLOU W)QOU/MENOI A)NEXW/ROUN, OI( DE\ TOU= EU)WNU/MOU O)/NTES
TW=N *LAKEDAIMONI/WN W(S E(W/RWN TO\ DECIO\N W)QOU/MENON, E)NE/KLINAN:
O(/MWS DE\ POLLW=N TEQNEW/TWN KAI\ H(TTHME/NOI E)PEI\ DIE/BHSAN TH\N
TA/FRON H(\ PRO\ TOU= STRATOPE/DOU E)/TUXEN OU)=SA AU)TOI=S, E)/QENTO
TA\ O(/PLA KATA\ XW/RAN E)/NQEN W(/RMHNTO. H)=N ME/NTOI OU) PA/NU E)N
E)PIPE/DW|, A)LLA\ PRO\S O)RQI/W| MA=LLO/N TI TO\ STRATO/PEDON. E)K @1
DE\ TOU/TOU H)=SAN ME/N TINES TW=N *LAKEDAIMONI/WN OI(\ A)FO/RHTON
TH\N SUMFORA\N H(GOU/MENOI TO/ TE TROPAI=ON E)/FASAN XRH=NAI
KWLU/EIN I(STA/NAI TOU\S POLEMI/OUS, TOU/S TE NEKROU\S MH\ U(PO-
~y
SPO/NDOUS, A)LLA\ DIA\ MA/XHS PEIRA=SQAI A)NAIREI=SQAI. OI( DE\
POLE/MARXOI, O(RW=NTES ME\N TW=N SUMPA/NTWN *LAKEDAIMONI/WN
TEQNEW=TAS E)GGU\S XILI/OUS, O(RW=NTES D' AU)TW=N *SPARTIATW=N,
O)/NTWN TW=N E)KEI= W(S E(PTAKOSI/WN, TEQNHKO/TAS PERI\ TETRAKO-
SI/OUS, AI)SQANO/MENOI DE\ TOU\S SUMMA/XOUS PA/NTAS ME\N A)QU/MWS
E)/XONTAS PRO\S TO\ MA/XESQAI, E)/STI DE\ OU(\S AU)TW=N OU)DE\ A)XQOME/NOUS
TW=| GEGENHME/NW|, SULLE/CANTES TOU\S E)PIKAIRIWTA/TOUS E)BOULEU/-
ONTO TI/ XRH\ POIEI=N. E)PEI\ DE\ PA=SIN E)DO/KEI U(POSPO/NDOUS TOU\S
NEKROU\S A)NAIREI=SQAI, OU(/TW DH\ E)/PEMYAN KH/RUKA PERI\ SPONDW=N.
OI( ME/NTOI *QHBAI=OI META\ TAU=TA KAI\ TROPAI=ON E)STH/SANTO KAI\
TOU\S NEKROU\S U(POSPO/NDOUS A)PE/DOSAN.
~y
@*GENOME/NWN DE\ TOU/TWN, O( ME\N EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA A)GGELW=N
TO\ PA/QOS A)FIKNEI=TAI GUMNOPAIDIW=N TE OU)/SHS TH=S TELEUTAI/AS
KAI\ TOU= A)NDRIKOU= XOROU= E)/NDON O)/NTOS: OI( DE\ E)/FOROI E)PEI\
H)/KOUSAN TO\ PA/QOS, E)LUPOU=NTO ME/N, W(/SPER, OI)=MAI, A)NA/GKH:
TO\N ME/NTOI XORO\N OU)K E)CH/GAGON, A)LLA\ DIAGWNI/SASQAI EI)/WN.
KAI\ TA\ ME\N O)NO/MATA PRO\S TOU\S OI)KEI/OUS E(KA/STOU TW=N TEQNEW/TWN
A)PE/DOSAN: PROEI=PAN DE\ TAI=S GUNAICI\ MH\ POIEI=N KRAUGH/N, A)LLA\
SIGH=| TO\ PA/QOS FE/REIN. TH=| D' U(STERAI/A| H)=N O(RA=N, W(=N ME\N
E)TE/QNASAN OI( PROSH/KONTES, LIPAROU\S KAI\ FAIDROU\S E)N TW=|
FANERW=| A)NASTREFOME/NOUS, W(=N DE\ ZW=NTES H)GGELME/NOI H)=SAN,
O)LI/GOUS A)\N EI)=DES, TOU/TOUS DE\ SKUQRWPOU\S KAI\ TAPEINOU\S
PERIIO/NTAS.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU FROURA\N ME\N E)/FAINON OI( E)/FOROI TAI=N U(PO-
LOI/POIN MO/RAIN ME/XRI TW=N TETTARA/KONTA A)F' H(/BHS: E)CE/PEM-
PON DE\ KAI\ A)PO\ TW=N E)/CW MORW=N ME/XRI TH=S AU)TH=S H(LIKI/AS:
TO\ GA\R PRO/SQEN EI)S TOU\S *FWKE/AS ME/XRI TW=N PE/NTE KAI\ @1
TRIA/KONTA A)F' H(/BHS E)STRATEU/ONTO: KAI\ TOU\S E)P' A)RXAI=S DE\
~y
TO/TE KATALEIFQE/NTAS A)KOLOUQEI=N E)KE/LEUON. O( ME\N OU)=N *)AGH-
SI/LAOS E)K TH=S A)SQENEI/AS OU)/PW I)/SXUEN: H( DE\ PO/LIS *)ARXI/DAMON
TO\N UI(O\N E)KE/LEUEN AU)TOU= H(GEI=SQAI. PROQU/MWS D' AU)TW=| SUNE-
STRATEU/ONTO *TEGEA=TAI: E)/TI GA\R E)/ZWN OI( PERI\ *STA/SIPPON,
LAKWNI/ZONTES KAI\ OU)K E)LA/XISTON DUNA/MENOI E)N TH=| PO/LEI.
E)RRWME/NWS DE\ KAI\ OI( *MANTINEI=S E)K TW=N KWMW=N SUNESTRATEU/-
ONTO: A)RISTOKRATOU/MENOI GA\R E)TU/GXANON. KAI\ *KORI/NQIOI DE\
KAI\ *SIKUW/NIOI KAI\ *FLEIA/SIOI KAI\ *)AXAIOI\ MA/LA PROQU/MWS
H)KOLOU/QOUN, KAI\ A)/LLAI DE\ PO/LEIS E)CE/PEMPON STRATIW/TAS.
E)PLH/ROUN DE\ KAI\ TRIH/REIS AU)TOI/ TE OI( *LAKEDAIMO/NIOI KAI\
*KORI/NQIOI, KAI\ E)DE/ONTO KAI\ *SIKUWNI/WN SUMPLHROU=N, E)F'
~y
W(=N DIENOOU=NTO TO\ STRA/TEUMA DIABIBA/ZEIN. KAI\ O( ME\N DH\
*)ARXI/DAMOS E)QU/ETO E)PI\ TH=| DIABA/SEI.
@*OI( DE\ *QHBAI=OI EU)QU\S ME\N META\ TH\N MA/XHN E)/PEMYAN EI)S
*)AQH/NAS A)/GGELON E)STEFANWME/NON, KAI\ A(/MA ME\N TH=S NI/KHS TO\
ME/GEQOS E)/FRAZON, A(/MA DE\ BOHQEI=N E)KE/LEUON, LE/GONTES W(S NU=N
E)CEI/H *LAKEDAIMONI/OUS PA/NTWN W(=N E)PEPOIH/KESAN AU)TOU\S TIMW-
~y
RH/SASQAI. TW=N DE\ *)AQHNAI/WN H( BOULH\ E)TU/GXANEN E)N A)KRO-
PO/LEI KAQHME/NH. E)PEI\ D' H)/KOUSAN TO\ GEGENHME/NON, O(/TI ME\N
SFO/DRA H)NIA/QHSAN PA=SI DH=LON E)GE/NETO: OU)/TE GA\R E)PI\ CE/NIA
TO\N KH/RUKA E)KA/LESAN, PERI/ TE TH=S BOHQEI/AS OU)DE\N A)PEKRI/NANTO.
KAI\ *)AQH/NHQEN ME\N OU(/TWS A)PH=LQEN O( KH=RUC. PRO\S ME/NTOI
*)IA/SONA, SU/MMAXON O)/NTA, E)/PEMPON SPOUDH=| OI( *QHBAI=OI, KELEU/-
ONTES BOHQEI=N, DIALOGIZO/MENOI PH=| TO\ ME/LLON A)POBH/SOITO.
~y
O( D' EU)QU\S TRIH/REIS ME\N E)PLH/ROU, W(S BOHQH/SWN KATA\ QA/LAT-
TAN, SULLABW\N DE\ TO/ TE CENIKO\N KAI\ TOU\S PERI\ AU(TO\N I(PPE/AS,
KAI/PER A)KHRU/KTW| POLE/MW| TW=N *FWKE/WN XRWME/NWN, PEZH=|
DIEPOREU/QH EI)S TH\N *BOIWTI/AN, E)N POLLAI=S TW=N PO/LEWN PRO/-
TERON O)FQEI\S H)\ A)GGELQEI\S O(/TI POREU/OITO. PRI\N GOU=N SUL- @1
LE/GESQAI/ TI PANTAXO/QEN E)/FQANE PO/RRW GIGNO/MENOS, DH=LON
POIW=N O(/TI POLLAXOU= TO\ TA/XOS MA=LLON TH=S BI/AS DIAPRA/TTETAI
~y
TA\ DE/ONTA. E)PEI\ DE\ A)FI/KETO EI)S TH\N *BOIWTI/AN, LEGO/NTWN
TW=N *QHBAI/WN W(S KAIRO\S EI)/H E)PITI/QESQAI TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS,
A)/NWQEN ME\N E)KEI=NON SU\N TW=| CENIKW=|, SFA=S DE\ A)NTIPROSW/POUS,
A)PE/TREPEN AU)TOU\S O( *)IA/SWN, DIDA/SKWN W(S KALOU= E)/RGOU
GEGENHME/NOU OU)K A)/CION AU)TOI=S EI)/H DIAKINDUNEU=SAI, W(/STE H)\ E)/TI
MEI/ZW KATAPRA=CAI H)\ STERHQH=NAI KAI\ TH=S GEGENHME/NHS NI/KHS.
~y
OU)X O(RA=TE, E)/FH, O(/TI KAI\ U(MEI=S, E)PEI\ E)N A)NA/GKH| E)GE/NESQE,
E)KRATH/SATE; OI)/ESQAI OU)=N XRH\ KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS A)/N, EI)
A)NAGKA/ZOINTO %E)KGENE/SQAI TOU= ZH=N, A)PONOHQE/NTAS DIAMA/XE-
SQAI. KAI\ O( QEO\S DE/, W(S E)/OIKE, POLLA/KIS XAI/REI TOU\S ME\N
~y
MIKROU\S MEGA/LOUS POIW=N, TOU\S DE\ MEGA/LOUS MIKROU/S. TOU\S ME\N
OU)=N *QHBAI/OUS TOIAU=TA LE/GWN A)PE/TREPE TOU= DIAKINDUNEU/EIN:
TOU\S D' AU)= *LAKEDAIMONI/OUS E)DI/DASKEN OI(=ON ME\N EI)/H H(TTHME/NON
STRA/TEUMA, OI(=ON DE\ NENIKHKO/S. EI) D' E)PILAQE/SQAI, E)/FH,
BOU/LESQE TO\ GEGENHME/NON PA/QOS, SUMBOULEU/W A)NAPNEU/SANTAS
KAI\ A)NAPAUSAME/NOUS KAI\ MEI/ZOUS GEGENHME/NOUS TOI=S A)HTTH/TOIS
OU(/TWS EI)S MA/XHN I)E/NAI. NU=N DE/, E)/FH, EU)= I)/STE O(/TI KAI\ TW=N
SUMMA/XWN U(MI=N EI)SI\N OI(\ DIALE/GONTAI PERI\ FILI/AS TOI=S POLE-
MI/OIS: A)LLA\ E)K PANTO\S TRO/POU PEIRA=SQE SPONDA\S LABEI=N.
TAU=TA D', E)/FH, E)GW\ PROQUMOU=MAI, SW=SAI U(MA=S BOULO/MENOS
DIA/ TE TH\N TOU= PATRO\S FILI/AN PRO\S U(MA=S KAI\ DIA\ TO\ PROCENEI=N
~y
U(MW=N. E)/LEGE ME\N OU)=N TOIAU=TA, E)/PRATTE D' I)/SWS O(/PWS DIA/-
FOROI KAI\ OU(=TOI A)LLH/LOIS O)/NTES A)MFO/TEROI E)KEI/NOU DE/OINTO.
OI( ME/NTOI *LAKEDAIMO/NIOI, A)KOU/SANTES AU)TOU=, PRA/TTEIN PERI\
TW=N SPONDW=N E)KE/LEUON: E)PEI\ D' A)PHGGE/LQH O(/TI EI)/HSAN AI(
SPONDAI/, PARH/GGEILAN OI( POLE/MARXOI DEIPNH/SANTAS SUNE-
SKEUA/SQAI PA/NTAS, W(S TH=S NUKTO\S POREUSOME/NOUS, O(/PWS A(/MA @1
TH=| H(ME/RA| PRO\S TO\N *KIQAIRW=NA A)NABAI/NOIEN. E)PEI\ D' E)DEI/-
PNHSAN, PRI\N KAQEU/DEIN PARAGGEI/LANTES A)KOLOUQEI=N, H(GOU=NTO
EU)QU\S A)F' E)SPE/RAS TH\N DIA\ *KREU/SIOS, TW=| LAQEI=N PISTEU/ONTES
~y
MA=LLON H)\ TAI=S SPONDAI=S. MA/LA DE\ XALEPW=S POREUO/MENOI,
OI(=A DH\ E)N NUKTI/ TE KAI\ E)N FO/BW| A)PIO/NTES KAI\ XALEPH\N O(DO/N,
EI)S *AI)GO/SQENA TH=S *MEGARIKH=S A)FIKNOU=NTAI. E)KEI= DE\ PERI-
TUGXA/NOUSI TW=| META\ *)ARXIDA/MOU STRATEU/MATI. E)/NQA DH\
A)NAMEI/NAS, E(/WS KAI\ OI( SU/MMAXOI PA/NTES PAREGE/NONTO, A)PH=GE
PA=N O(MOU= TO\ STRA/TEUMA ME/XRI *KORI/NQOU: E)KEI=QEN DE\ TOU\S ME\N
SUMMA/XOUS A)FH=KE, TOU\S DE\ POLI/TAS OI)/KADE A)PH/GAGEN.
~y
@*(O ME/NTOI *)IA/SWN A)PIW\N DIA\ TH=S *FWKI/DOS *(UAMPOLITW=N
ME\N TO/ TE PROA/STION EI(=LE KAI\ TH\N XW/RAN E)PO/RQHSE KAI\
A)PE/KTEINE POLLOU/S: TH\N D' A)/LLHN *FWKI/DA DIH=LQEN A)PRAG-
MO/NWS. A)FIKO/MENOS DE\ EI)S *(HRA/KLEIAN KATE/BALE TO\ *(HRA-
KLEWTW=N TEI=XOS, DH=LON O(/TI OU) TOU=TO FOBOU/MENOS, MH/ TINES
A)NAPEPTAME/NHS TAU/THS TH=S PARO/DOU POREU/SOINTO E)PI\ TH\N
E)KEI/NOU DU/NAMIN, A)LLA\ MA=LLON E)NQUMOU/MENOS MH/ TINES TH\N
*(HRA/KLEIAN E)PI\ STENW=| OU)=SAN KATALABO/NTES EI)/RGOIEN AU)TO/N,
~y
EI)/ POI BOU/LOITO TH=S *(ELLA/DOS POREU/ESQAI. E)PEI\ DE\ A)PH=LQE
PA/LIN EI)S TH\N *QETTALI/AN, ME/GAS ME\N H)=N KAI\ DIA\ TO\ TW=| NO/MW|
*QETTALW=N TAGO\S KAQESTA/NAI KAI\ DIA\ TO\ MISQOFO/ROUS POLLOU\S
TRE/FEIN PERI\ AU(TO\N KAI\ PEZOU\S KAI\ I(PPE/AS, KAI\ TOU/TOUS E)KPE-
PONHME/NOUS W(S A)\N KRA/TISTOI EI)=EN: E)/TI DE\ MEI/ZWN KAI\ DIA\ TO\
SUMMA/XOUS POLLOU\S TOU\S ME\N H)/DH EI)=NAI AU)TW=|, TOU\S DE\ KAI\ E)/TI
BOU/LESQAI GI/GNESQAI. ME/GISTOS D' H)=N TW=N KAQ' AU(TO\N TW=| MHD'
~y
U(F' E(NO\S EU)KATAFRO/NHTOS EI)=NAI. E)PIO/NTWN DE\ *PUQI/WN PARH/G-
GEILE ME\N TAI=S PO/LESI BOU=S KAI\ OI)=S KAI\ AI)=GAS KAI\ U(=S PARA-
SKEUA/ZESQAI W(S EI)S TH\N QUSI/AN: KAI\ E)/FASAN PA/NU METRI/WS
E(KA/STH| PO/LEI E)PAGGELLOME/NW| GENE/SQAI BOU=S ME\N OU)K E)LA/TTOUS
XILI/WN, TA\ DE\ A)/LLA BOSKH/MATA PLEI/W H)\ MU/RIA. E)KH/RUCE DE\ @1
KAI\ NIKHTH/RION XRUSOU=N STE/FANON E)/SESQAI, H(/TIS TW=N PO/LEWN
~y
BOU=N H(GEMO/NA KA/LLISTON TW=| QEW=| QRE/YEIE. PARH/GGEILE DE\
KAI\ W(S STRATEUSOME/NOIS EI)S TO\N PERI\ TA\ *PU/QIA XRO/NON *QET-
TALOI=S PARASKEUA/ZESQAI: DIENOEI=TO GA/R, W(S E)/FASAN, KAI\ TH\N
PANH/GURIN TW=| QEW=| KAI\ TOU\S A)GW=NAS AU)TO\S DIATIQE/NAI. PERI\
ME/NTOI TW=N I(ERW=N XRHMA/TWN O(/PWS ME\N DIENOEI=TO E)/TI KAI\ NU=N
A)/DHLON: LE/GETAI DE\ E)PEROME/NWN TW=N *DELFW=N TI/ XRH\ POIEI=N,
E)A\N LAMBA/NH| TW=N TOU= QEOU= XRHMA/TWN, A)POKRI/NASQAI TO\N
~y
QEO\N O(/TI AU)TW=| MELH/SEI. O( D' OU)=N A)NH\R THLIKOU=TOS W)\N KAI\
TOSAU=TA KAI\ TOIAU=TA DIANOOU/MENOS, E)CE/TASIN PEPOIHKW\S KAI\
DOKIMASI/AN TOU= *FERAI/WN I(PPIKOU=, KAI\ H)/DH KAQH/MENOS KAI\ A)PO-
KRINO/MENOS, EI)/ TIS DEO/MENO/S TOU PROSI/OI, U(PO\ NEANI/SKWN E(PTA\
PROSELQO/NTWN W(S DIAFEROME/NWN TI A)LLH/LOIS A)POSFA/TTETAI
~y
KAI\ KATAKO/PTETAI. BOHQHSA/NTWN DE\ E)RRWME/NWS TW=N PARA-
GENOME/NWN DORUFO/RWN EI(=S ME\N E)/TI TU/PTWN TO\N *)IA/SONA LO/GXH|
PLHGEI\S A)POQNH/|SKEI: E(/TEROS DE\ A)NABAI/NWN E)F' I(/PPON E)GKATA-
LHFQEI\S KAI\ POLLA\ TRAU/MATA LABW\N A)PE/QANEN: OI( D' A)/LLOI
A)NAPHDH/SANTES E)PI\ TOU\S PARESKEUASME/NOUS I(/PPOUS A)PE/FUGON:
O(/POI DE\ A)FI/KOINTO TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN, E)N TAI=S PLEI/STAIS
E)TIMW=NTO. W(=| KAI\ DH=LON E)GE/NETO O(/TI I)SXURW=S E)/DEISAN OI(
*(/ELLHNES AU)TO\N MH\ TU/RANNOS GE/NOITO.
~y
@*)APOQANO/NTOS ME/NTOI E)KEI/NOU *POLU/DWROS A)DELFO\S AU)TOU=
KAI\ *POLU/FRWN TAGOI\ KATE/STHSAN. KAI\ O( ME\N *POLU/DWROS,
POREUOME/NWN A)MFOTE/RWN EI)S *LA/RISAN, NU/KTWR KAQEU/DWN A)PO-
QNH/|SKEI U(PO\ *POLU/FRONOS TOU= A)DELFOU=, W(S E)DO/KEI: O( GA\R
QA/NATOS AU)TOU= E)CAPINAI=O/S TE KAI\ OU)K E)/XWN FANERA\N PRO/-
~y
FASIN E)GE/NETO. O( D' AU)= *POLU/FRWN H)=RCE ME\N E)NIAUTO/N, KATE-
SKEUA/SATO DE\ TH\N TAGEI/AN TURANNI/DI O(MOI/AN. E)/N TE GA\R
*FARSA/LW| TO\N *POLUDA/MANTA KAI\ A)/LLOUS TW=N POLITW=N O)KTW\
TOU\S KRATI/STOUS A)PE/KTEINEN, E)/K TE *LARI/SHS POLLOU\S FUGA/DAS
~y
E)POI/HSE. TAU=TA DE\ POIW=N KAI\ OU(=TOS A)POQNH/|SKEI U(P' *)ALEC- @1
A/NDROU, W(S TIMWROU=NTOS TW=| *POLUDW/RW| KAI\ TH\N TURANNI/DA
KATALU/ONTOS. E)PEI\ D' AU)TO\S PARE/LABE TH\N A)RXH/N, XALE-
PO\S ME\N *QETTALOI=S TAGO\S E)GE/NETO, XALEPO\S DE\ *QHBAI/OIS KAI\
*)AQHNAI/OIS POLE/MIOS, A)/DIKOS DE\ LH|STH\S KAI\ KATA\ GH=N KAI\
KATA\ QA/LATTAN. TOIOU=TOS D' W)\N KAI\ AU)TO\S AU)= A)POQNH/|SKEI,
AU)TOXEIRI/A| ME\N U(PO\ TW=N TH=S GUNAIKO\S A)DELFW=N, BOULH=| DE\
~y
U(P' AU)TH=S E)KEI/NHS. TOI=S TE GA\R A)DELFOI=S E)CH/GGEILEN W(S O(
*)ALE/CANDROS E)PIBOULEU/OI AU)TOI=S KAI\ E)/KRUYEN AU)TOU\S E)/NDON
O)/NTAS O(/LHN TH\N H(ME/RAN, KAI\ DECAME/NH MEQU/ONTA TO\N *)ALE/C-
ANDRON E)PEI\ KATEKOI/MISEN, O( ME\N LU/XNOS E)KA/ETO, TO\ DE\ CI/FOS
AU)TOU= E)CH/NEGKEN. W(S D' H)/|SQETO O)KNOU=NTAS EI)SIE/NAI E)PI\ TO\N
*)ALE/CANDRON TOU\S A)DELFOU/S, EI)=PEN W(S EI) MH\ H)/DH PRA/COIEN,
E)CEGEREI= AU)TO/N. W(S D' EI)SH=LQON, E)PISPA/SASA TH\N QU/RAN
~y
EI)/XETO TOU= R(O/PTROU, E(/WS A)PE/QANEN O( A)NH/R. H( DE\ E)/XQRA
LE/GETAI AU)TH=| PRO\S TO\N A)/NDRA GENE/SQAI U(PO\ ME/N TINWN W(S
E)PEI\ E)/DHSE TA\ E(AUTOU= PAIDIKA\ O( *)ALE/CANDROS, NEANI/SKON O)/NTA
KALO/N, DEHQEI/SHS AU)TH=S LU=SAI E)CAGAGW\N AU)TO\N A)PE/SFACEN:
OI( DE/ TINES W(S E)PEI\ PAI=DES AU)TW=| OU)K E)GI/GNONTO E)K TAU/THS, O(/TI
PE/MPWN EI)S *QH/BAS E)MNH/STEUE TH\N *)IA/SONOS GUNAI=KA [A)NA]LA-
BEI=N. TA\ ME\N OU)=N AI)/TIA TH=S E)PIBOULH=S U(PO\ TH=S GUNAIKO\S
OU(/TW LE/GETAI: TW=N DE\ TAU=TA PRACA/NTWN A)/XRI OU(= O(/DE O( LO/GOS
E)GRA/FETO *TISI/FONOS PRESBU/TATOS W)\N TW=N A)DELFW=N TH\N
A)RXH\N EI)=XE.
~x
@*KAI\ TA\ ME\N *QETTALIKA/, O(/SA PERI\ *)IA/SONA E)PRA/XQH KAI\
META\ TO\N E)KEI/NOU QA/NATON ME/XRI TH=S *TISIFO/NOU A)RXH=S, DEDH/-
LWTAI: NU=N D' E)PA/NEIMI E)/NQEN E)PI\ TAU=TA E)CE/BHN. E)PEI\ GA\R
*)ARXI/DAMOS E)K TH=S E)PI\ *LEU=KTRA BOHQEI/AS A)PH/GAGE TO\ STRA/-
TEUMA, E)NQUMHQE/NTES OI( *)AQHNAI=OI O(/TI OI( *PELOPONNH/SIOI E)/TI
OI)/ONTAI XRH=NAI A)KOLOUQEI=N KAI\ OU)/PW DIAKE/OINTO OI( *LAKEDAI- @1
MO/NIOI W(/SPER TOU\S *)AQHNAI/OUS DIE/QESAN, METAPE/MPONTAI TA\S
PO/LEIS O(/SAI BOU/LOINTO TH=S EI)RH/NHS METE/XEIN H(\N BASILEU\S
~y
KATE/PEMYEN. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, DO/GMA E)POIH/SANTO META\ TW=N
KOINWNEI=N BOULOME/NWN O)MO/SAI TO/NDE TO\N O(/RKON. *)EMMENW=
TAI=S SPONDAI=S A(\S BASILEU\S KATE/PEMYE KAI\ TOI=S YHFI/SMASI
TOI=S *)AQHNAI/WN KAI\ TW=N SUMMA/XWN. E)A\N DE/ TIS STRATEU/H|
E)PI/ TINA PO/LIN TW=N O)MOSASW=N TO/NDE TO\N O(/RKON, BOHQH/SW
PANTI\ SQE/NEI. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI PA/NTES E)/XAIRON TW=| O(/RKW|:
*)HLEI=OI DE\ A)NTE/LEGON W(S OU) DE/OI AU)TONO/MOUS POIEI=N OU)/TE
*MARGANE/AS OU)/TE *SKILLOUNTI/OUS OU)/TE *TRIFULI/OUS: SFETE/RAS
~y
GA\R EI)=NAI TAU/TAS TA\S PO/LEIS. OI( D' *)AQHNAI=OI KAI\ OI( A)/LLOI
YHFISA/MENOI, W(/SPER BASILEU\S E)/GRAYEN, AU)TONO/MOUS EI)=NAI
O(MOI/WS KAI\ MIKRA\S KAI\ MEGA/LAS PO/LEIS, E)CE/PEMYAN TOU\S
O(RKWTA/S, KAI\ E)KE/LEUSAN TA\ ME/GISTA TE/LH E)N E(KA/STH| PO/LEI
O(RKW=SAI. KAI\ W)/MOSAN PA/NTES PLH\N *)HLEI/WN.
@*)EC W(=N DH\ KAI\ OI( *MANTINEI=S, W(S H)/DH AU)TO/NOMOI PANTA/-
PASIN O)/NTES, SUNH=LQO/N TE PA/NTES KAI\ E)YHFI/SANTO MI/AN
~y
PO/LIN TH\N *MANTI/NEIAN POIEI=N KAI\ TEIXI/ZEIN TH\N PO/LIN. OI( D'
AU)= *LAKEDAIMO/NIOI H(GOU=NTO, EI) TOU=TO A)/NEU TH=S SFETE/RAS GNW/-
MHS E)/SOITO, XALEPO\N E)/SESQAI. PE/MPOUSIN OU)=N *)AGHSI/LAON
PRESBEUTH\N PRO\S TOU\S *MANTINE/AS, O(/TI E)DO/KEI PATRIKO\S FI/LOS
AU)TOI=S EI)=NAI. E)PEI\ DE\ A)FI/KETO PRO\S AU)TOU/S, TO\N ME\N DH=MON
TW=N *MANTINE/WN OI( A)/RXONTES OU)K H)/QELON SULLE/CAI AU)TW=|, PRO\S
DE\ SFA=S E)KE/LEUON LE/GEIN O(/TOU DE/OITO. O( DE\ U(PISXNEI=TO
AU)TOI=S, E)A\N NU=N E)PI/SXWSI TH=S TEIXI/SEWS, POIH/SEIN W(/STE META\
TH=S *LAKEDAI/MONOS GNW/MHS KAI\ MH\ DAPANHRA=S TEIXISQH=NAI TO\
~y
TEI=XOS. E)PEI\ DE\ A)PEKRI/NANTO O(/TI A)DU/NATON EI)/H E)PISXEI=N,
DO/GMATOS GEGENHME/NOU PA/SH| TH=| PO/LEI H)/DH TEIXI/ZEIN, E)K TOU/-
TOU O( ME\N *)AGHSI/LAOS A)PH/|EI O)RGIZO/MENOS: STRATEU/EIN GE
ME/NTOI E)P' AU)TOU\S OU) DUNATO\N E)DO/KEI EI)=NAI, E)P' AU)TONOMI/A| TH=S
EI)RH/NHS GEGENHME/NHS. TOI=S DE\ *MANTINEU=SIN E)/PEMPON ME\N KAI\ @1
TW=N *)ARKADIKW=N PO/LEW/N TINES SUNTEIXIOU=NTAS, OI( DE\ *)HLEI=OI
KAI\ A)RGURI/OU TRI/A TA/LANTA SUNEBA/LONTO AU)TOI=S EI)S TH\N PERI\
TO\ TEI=XOS DAPA/NHN. KAI\ OI( ME\N *MANTINEI=S PERI\ TAU=T' H)=SAN.
~y
@*TW=N DE\ *TEGEATW=N OI( ME\N PERI\ TO\N *KALLI/BION KAI\ *PRO/-
CENON E)NH=GON E)PI\ TO\ SUNIE/NAI TE PA=N TO\ *)ARKADIKO/N, KAI\ O(/ TI
NIKW/|H E)N TW=| KOINW=|, TOU=TO KU/RION EI)=NAI KAI\ TW=N PO/LEWN: OI(
DE\ PERI\ TO\N *STA/SIPPON E)/PRATTON E)A=N TE KATA\ XW/RAN TH\N
~y
PO/LIN KAI\ TOI=S PATRI/OIS NO/MOIS XRH=SQAI. H(TTW/MENOI DE\ OI(
PERI\ TO\N *PRO/CENON KAI\ *KALLI/BION E)N TOI=S QEAROI=S, NOMI/-
SANTES, EI) SUNE/LQOI O( DH=MOS, POLU\ A)\N TW=| PLH/QEI KRATH=SAI,
E)KFE/RONTAI TA\ O(/PLA. I)DO/NTES DE\ TOU=TO OI( PERI\ TO\N *STA/SIP-
PON, KAI\ AU)TOI\ A)NQWPLI/SANTO, KAI\ A)RIQMW=| ME\N OU)K E)LA/TTOUS
E)GE/NONTO: E)PEI\ ME/NTOI EI)S MA/XHN W(/RMHSAN, TO\N ME\N *PRO/-
CENON KAI\ A)/LLOUS O)LI/GOUS MET' AU)TOU= A)POKTEI/NOUSI, TOU\S D'
A)/LLOUS TREYA/MENOI OU)K E)DI/WKON: KAI\ GA\R TOIOU=TOS O( *STA/-
SIPPOS H)=N OI(=OS MH\ BOU/LESQAI POLLOU\S A)POKTEINU/NAI TW=N
~y
POLITW=N. OI( DE\ PERI\ TO\N *KALLI/BION A)NAKEXWRHKO/TES U(PO\
TO\ PRO\S *MANTINEI/AS TEI=XOS KAI\ TA\S PU/LAS, E)PEI\ OU)KE/TI AU)TOI=S
OI( E)NANTI/OI E)PEXEI/ROUN, H(SUXI/AN EI)=XON H(QROISME/NOI. KAI\
PA/LAI ME\N E)PEPO/MFESAN E)PI\ TOU\S *MANTINE/AS BOHQEI=N KELEU/-
ONTES: PRO\S DE\ TOU\S PERI\ *STA/SIPPON DIELE/GONTO PERI\ SUNAL-
LAGW=N. E)PEI\ DE\ KATAFANEI=S H)=SAN OI( *MANTINEI=S PROSIO/NTES,
OI( ME\N AU)TW=N A)NAPHDW=NTES E)PI\ TO\ TEI=XOS E)KE/LEUON BOHQEI=N
TH\N TAXI/STHN, KAI\ BOW=NTES SPEU/DEIN DIEKELEU/ONTO: A)/LLOI DE\
~y
A)NOI/GOUSI TA\S PU/LAS AU)TOI=S. OI( DE\ PERI\ TO\N *STA/SIPPON W(S
H)/|SQONTO TO\ GIGNO/MENON, E)KPI/PTOUSI KATA\ TA\S E)PI\ TO\ *PAL-
LA/NTION FEROU/SAS PU/LAS, KAI\ FQA/NOUSI PRI\N KATALHFQH=NAI
U(PO\ TW=N DIWKO/NTWN EI)S TO\N TH=S *)ARTE/MIDOS NEW\N KATAFU-
GO/NTES, KAI\ E)GKLEISA/MENOI H(SUXI/AN EI)=XON. OI( DE\ METADIW/-
CANTES E)XQROI\ AU)TW=N A)NABA/NTES E)PI\ TO\N NEW\N KAI\ TH\N O)ROFH\N @1
DIELO/NTES E)/PAION TAI=S KERAMI/SIN. OI( DE\ E)PEI\ E)/GNWSAN TH\N
A)NA/GKHN, PAU/ESQAI/ TE E)KE/LEUON KAI\ E)CIE/NAI E)/FASAN. OI( D'
E)NANTI/OI W(S U(POXEIRI/OUS E)/LABON AU)TOU/S, DH/SANTES KAI\ A)NA-
BALO/NTES E)PI\ TH\N A(RMA/MACAN A)PH/GAGON EI)S *TEGE/AN. E)KEI= DE\
META\ TW=N *MANTINE/WN KATAGNO/NTES A)PE/KTEINAN.
~y
@*TOU/TWN DE\ GIGNOME/NWN E)/FUGON EI)S *LAKEDAI/MONA TW=N PERI\
*STA/SIPPON *TEGEATW=N PERI\ O)KTAKOSI/OUS. META\ DE\ TAU=TA TOI=S
*LAKEDAIMONI/OIS E)DO/KEI BOHQHTE/ON EI)=NAI KATA\ TOU\S O(/RKOUS TOI=S
TEQNEW=SI/ TE TW=N *TEGEATW=N KAI\ E)KPEPTWKO/SI: KAI\ OU(/TW STRA-
TEU/OUSIN E)PI\ TOU\S *MANTINE/AS, W(S PARA\ TOU\S O(/RKOUS SU\N
O(/PLOIS E)LHLUQO/TWN AU)TW=N E)PI\ TOU\S *TEGEA/TAS. KAI\ FROURA\N
ME\N OI( E)/FOROI E)/FAINON, *)AGHSI/LAON D' E)KE/LEUEN H( PO/LIS
~y
H(GEI=SQAI. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI *)ARKA/DES EI)S *)ASE/AN SUNE-
LE/GONTO. *)ORXOMENI/WN DE\ OU)K E)QELO/NTWN KOINWNEI=N TOU=
*)ARKADIKOU= DIA\ TH\N PRO\S *MANTINE/AS E)/XQRAN, A)LLA\ KAI\ DEDE-
GME/NWN EI)S TH\N PO/LIN TO\ E)N *KORI/NQW| SUNEILEGME/NON CENIKO/N,
OU(= *POLU/TROPOS H)=RXEN, E)/MENON OI)/KOI OI( *MANTINEI=S TOU/TWN
E)PIMELO/MENOI. *(HRAEI=S DE\ KAI\ *LEPREA=TAI SUNESTRATEU/ONTO
~y
TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS E)PI\ TOU\S *MANTINE/AS. O( DE\ *)AGHSI/LAOS,
E)PEI\ E)GE/NETO AU)TW=| TA\ DIABATH/RIA, EU)QU\S E)XW/REI E)PI\ TH\N
*)ARKADI/AN. KAI\ KATALABW\N PO/LIN O(/MORON OU)=SAN *EU)/TAIAN,
KAI\ EU(RW\N E)KEI= TOU\S ME\N PRESBUTE/ROUS KAI\ TA\S GUNAI=KAS KAI\
TOU\S PAI=DAS OI)KOU=NTAS E)N TAI=S OI)KI/AIS, TOU\S D' E)N TH=| STRATEU-
SI/MW| H(LIKI/A| OI)XOME/NOUS EI)S TO\ *)ARKADIKO/N, O(/MWS OU)K H)DI/KHSE
TH\N PO/LIN, A)LL' EI)/A TE AU)TOU\S OI)KEI=N, KAI\ W)NOU/MENOI E)LA/M-
BANON O(/SWN DE/OINTO: EI) DE/ TI KAI\ H(RPA/SQH, O(/TE EI)SH/|EI EI)S
TH\N PO/LIN, E)CEURW\N A)PE/DWKE. KAI\ E)PW|KODO/MEI DE\ TO\ TEI=XOS
AU)TW=N O(/SA E)DEI=TO, E(/WSPER AU)TOU= DIE/TRIBEN A)NAME/NWN TOU\S
META\ *POLUTRO/POU MISQOFO/ROUS. @1
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| OI( *MANTINEI=S STRATEU/OUSIN E)PI\ TOU\S *)ORXO-
MENI/OUS. KAI\ A)PO\ ME\N TOU= TEI/XOUS MA/LA XALEPW=S A)PH=LQON,
KAI\ A)PE/QANO/N TINES AU)TW=N: E)PEI\ DE\ A)POXWROU=NTES E)N TH=|
*)ELUMI/A| E)GE/NONTO, KAI\ OI( ME\N *)ORXOME/NIOI O(PLI=TAI OU)KE/TI
H)KOLOU/QOUN, OI( DE\ PERI\ TO\N *POLU/TROPON E)PE/KEINTO KAI\ MA/LA
QRASE/WS, E)NTAU=QA GNO/NTES OI( *MANTINEI=S W(S EI) MH\ A)POKROU/-
SONTAI AU)TOU/S, O(/TI POLLOI\ SFW=N KATAKONTISQH/SONTAI, U(PO-
~y
STRE/YANTES O(MO/SE E)XW/RHSAN TOI=S E)PIKEIME/NOIS. KAI\ O( ME\N
*POLU/TROPOS MAXO/MENOS AU)TOU= A)POQNH/|SKEI: TW=N DE\ A)/LLWN
FEUGO/NTWN PA/MPOLLOI A)\N A)PE/QANON, EI) MH\ OI( *FLEIA/SIOI
I(PPEI=S PARAGENO/MENOI KAI\ EI)S TO\ O)/PISQEN PERIELA/SANTES
TW=N *MANTINE/WN E)PE/SXON AU)TOU\S TH=S DIW/CEWS. KAI\ OI( ME\N
*MANTINEI=S TAU=TA PRA/CANTES OI)/KADE A)PH=LQON.
~y
@*(O DE\ *)AGHSI/LAOS A)KOU/SAS TAU=TA, KAI\ NOMI/SAS OU)K A)\N E)/TI
SUMMEI=CAI AU)TW=| TOU\S E)K TOU= *)ORXOMENOU= MISQOFO/ROUS, OU(/TW
PROH/|EI. KAI\ TH=| ME\N PRW/TH| E)N TH=| *TEGEA/TIDI XW/RA| E)DEIPNO-
POIH/SATO, TH=| D' U(STERAI/A| DIABAI/NEI EI)S TH\N *MANTINIKH/N, KAI\
E)STRATOPEDEU/SATO U(PO\ TOI=S PRO\S E(SPE/RAN O(/RESI TH=S *MANTI-
NEI/AS: KAI\ E)KEI= A(/MA E)DH/|OU TH\N XW/RAN KAI\ E)PO/RQEI TOU\S
A)GROU/S. TW=N DE\ *)ARKA/DWN OI( SULLEGE/NTES E)N TH=| *)ASE/A|
~y
NUKTO\S PARH=LQON EI)S TH\N *TEGE/AN. TH=| D' U(STERAI/A| O( ME\N
*)AGHSI/LAOS A)PE/XWN *MANTINEI/AS O(/SON EI)/KOSI STADI/OUS E)STRA-
TOPEDEU/SATO: OI( D' E)K TH=S *TEGE/AS *)ARKA/DES, E)XO/MENOI TW=N
METACU\ *MANTINEI/AS KAI\ *TEGE/AS O)RW=N, PARH=SAN MA/LA POLLOI\
O(PLI=TAI, SUMMEI=CAI BOULO/MENOI TOI=S *MANTINEU=SI: KAI\ GA\R OI(
*)ARGEI=OI OU) PANDHMEI\ H)KOLOU/QOUN AU)TOI=S: KAI\ H)=SAN ME/N TINES
OI(\ TO\N *)AGHSI/LAON E)/PEIQON XWRI\S TOU/TOIS E)PIQE/SQAI: O( DE\
FOBOU/MENOS MH\ E)N O(/SW| PRO\S E)KEI/NOUS POREU/OITO, E)K TH=S
PO/LEWS OI( *MANTINEI=S E)CELQO/NTES KATA\ KE/RAS TE KAI\ E)K TOU=
O)/PISQEN E)PIPE/SOIEN AU)TW=|, E)/GNW KRA/TISTON EI)=NAI E)A=SAI SUNEL-
QEI=N AU)TOU/S, KAI\ EI) BOU/LOINTO MA/XESQAI, E)K TOU= DIKAI/OU KAI\ @1
FANEROU= TH\N MA/XHN POIEI=SQAI. KAI\ OI( ME\N DH\ *)ARKA/DES O(MOU=
~y
H)/DH E)GEGE/NHNTO. OI( D' E)K TOU= *)ORXOMENOU= PELTASTAI\ KAI\ OI(
TW=N *FLEIASI/WN I(PPEI=S MET' AU)TW=N TH=S NUKTO\S DIECELQO/NTES
PARA\ TH\N *MANTI/NEIAN QUOME/NW| TW=| *)AGHSILA/W| PRO\ TOU= STRATO-
PE/DOU E)PIFAI/NONTAI A(/MA TH=| H(ME/RA|, KAI\ E)POI/HSAN TOU\S ME\N
A)/LLOUS EI)S TA\S TA/CEIS DRAMEI=N, *)AGHSI/LAON D' E)PANAXWRH=SAI
PRO\S TA\ O(/PLA. E)PEI\ D' E)KEI=NOI ME\N E)GNW/SQHSAN FI/LOI O)/NTES,
*)AGHSI/LAOS DE\ E)KEKALLIE/RHTO, E)C A)RI/STOU PROH=GE TO\ STRA/-
TEUMA. E(SPE/RAS D' E)PIGIGNOME/NHS E)/LAQE STRATOPEDEUSA/MENOS
EI)S TO\N O)/PISQEN KO/LPON TH=S *MANTINIKH=S, MA/LA SU/NEGGUS KAI\
~y
KU/KLW| O)/RH E)/XONTA. TH=| D' U(STERAI/A| A(/MA TH=| H(ME/RA| E)QU/ETO
ME\N PRO\ TOU= STRATEU/MATOS: I)DW\N DE\ SULLEGOME/NOUS E)K TH=S
TW=N *MANTINE/WN PO/LEWS E)PI\ TOI=S O)/RESI TOI=S U(PE\R TH=S OU)RA=S
TOU= E(AUTW=N STRATEU/MATOS, E)/GNW E)CAKTE/ON EI)=NAI TH\N TAXI/STHN
E)K TOU= KO/LPOU. EI) ME\N OU)=N AU)TO\S A)FHGOI=TO, E)FOBEI=TO MH\
TH=| OU)RA=| E)PI/QOINTO OI( POLE/MIOI: H(SUXI/AN DE\ E)/XWN KAI\ TA\
O(/PLA PRO\S TOU\S POLEMI/OUS FAI/NWN, A)NASTRE/YANTAS E)KE/LEUE
TOU\S A)P' OU)RA=S EI)S DO/RU O)/PISQEN TH=S FA/LAGGOS H(GEI=SQAI
PRO\S AU)TO/N: KAI\ OU(/TWS A(/MA E)/K TE TOU= STENOU= E)CH=GE KAI\
~y
I)SXUROTE/RAN A)EI\ TH\N FA/LAGGA E)POIEI=TO. E)PEIDH\ DE\ E)DEDI/-
PLWTO H( FA/LAGC, OU(/TWS E)/XONTI TW=| O(PLITIKW=| PROELQW\N EI)S
TO\ PEDI/ON E)CE/TEINE PA/LIN E)P' E)NNE/A H)\ DE/KA TO\ STRA/TEUMA
A)SPI/DWN. OI( ME/NTOI *MANTINEI=S OU)KE/TI E)CH=|SAN: KAI\ GA\R OI(
*)HLEI=OI SUSTRATEUO/MENOI AU)TOI=S E)/PEIQON MH\ POIEI=SQAI MA/XHN,
PRI\N OI( *QHBAI=OI PARAGE/NOINTO: EU)= DE\ EI)DE/NAI E)/FASAN O(/TI
PARE/SOINTO: KAI\ GA\R DE/KA TA/LANTA DEDANEI=SQAI AU)TOU\S PARA\
~y
SFW=N EI)S TH\N BOH/QEIAN. OI( ME\N DH\ *)ARKA/DES TAU=TA A)KOU/-
SANTES H(SUXI/AN EI)=XON E)N TH=| *MANTINEI/A|: O( D' *)AGHSI/LAOS KAI\
MA/LA BOULO/MENOS A)PA/GEIN TO\ STRA/TEUMA, KAI\ GA\R H)=N ME/SOS
XEIMW/N, O(/MWS E)KEI= KATE/MEINE TREI=S H(ME/RAS, OU) POLU\ A)PE/XWN
TH=S *MANTINE/WN PO/LEWS, O(/PWS MH\ DOKOI/H FOBOU/MENOS SPEU/DEIN @1
TH\N A)/FODON. TH=| DE\ TETA/RTH| PRW\| A)RISTOPOIHSA/MENOS A)PH=GEN
W(S STRATOPEDEUSO/MENOS E)/NQAPER TO\ PRW=TON A)PO\ TH=S *EU)TAI/AS
~y
E)CW/RMHTO. E)PEI\ DE\ OU)DEI\S E)FAI/NETO TW=N *)ARKA/DWN, H)=GE TH\N
TAXI/STHN EI)S TH\N *EU)/TAIAN, KAI/PER MA/LA O)YI/ZWN, BOULO/MENOS
A)PAGAGEI=N TOU\S O(PLI/TAS PRI\N KAI\ TA\ PURA\ TW=N POLEMI/WN
I)DEI=N, I(/NA MH/ TIS EI)/POI W(S FEU/GWN A)PAGA/GOI. E)K GA\R TH=S
PRO/SQEN A)QUMI/AS E)DO/KEI TI A)NEILHFE/NAI TH\N PO/LIN, O(/TI KAI\
E)NEBEBLH/KEI EI)S TH\N *)ARKADI/AN KAI\ DH|OU=NTI TH\N XW/RAN OU)DEI\S
H)QELH/KEI MA/XESQAI. E)PEI\ D' E)N TH=| *LAKWNIKH=| E)GE/NETO, TOU\S
ME\N *SPARTIA/TAS A)PE/LUSEN OI)/KADE, TOU\S DE\ PERIOI/KOUS A)FH=KEN
E)PI\ TA\S E(AUTW=N PO/LEIS.
~y
@*OI( DE\ *)ARKA/DES, E)PEI\ O( *)AGHSI/LAOS A)PELHLU/QEI KAI\
H)/|SQONTO DIALELUME/NON AU)TW=| TO\ STRA/TEUMA, AU)TOI\ DE\ H(QROI-
SME/NOI E)TU/GXANON, STRATEU/OUSIN E)PI\ TOU\S *(HRAIA=S, O(/TI TE OU)K
H)/QELON TOU= *)ARKADIKOU= METE/XEIN KAI\ O(/TI SUNEISEBEBLH/KESAN
EI)S TH\N *)ARKADI/AN META\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN. E)MBALO/NTES D'
E)NEPI/MPRWN TE TA\S OI)KI/AS KAI\ E)/KOPTON TA\ DE/NDRA.
@*)EPEI\ DE\ OI( *QHBAI=OI BEBOHQHKO/TES PAREI=NAI E)LE/GONTO EI)S
TH\N *MANTI/NEIAN, OU(/TWS A)PALLA/TTONTAI E)K TH=S *(HRAI/AS KAI\
~y
SUMMIGNU/OUSI TOI=S *QHBAI/OIS. W(S DE\ O(MOU= E)GE/NONTO, OI( ME\N
*QHBAI=OI KALW=S SFI/SIN W)/|ONTO E)/XEIN, E)PEI\ E)BEBOHQH/KESAN
ME/N, POLE/MION DE\ OU)DE/NA E)/TI E(W/RWN E)N TH=| XW/RA|, KAI\ A)PIE/NAI
PARESKEUA/ZONTO: OI( DE\ *)ARKA/DES KAI\ *)ARGEI=OI KAI\ *)HLEI=OI
E)/PEIQON AU)TOU\S H(GEI=SQAI W(S TA/XISTA EI)S TH\N *LAKWNIKH/N,
E)PIDEIKNU/ONTES ME\N TO\ E(AUTW=N PLH=QOS, U(PEREPAINOU=NTES DE\ TO\
TW=N *QHBAI/WN STRA/TEUMA. KAI\ GA\R OI( ME\N *BOIWTOI\ E)GUMNA/-
ZONTO PA/NTES PERI\ TA\ O(/PLA, A)GALLO/MENOI TH=| E)N *LEU/KTROIS
NI/KH|: H)KOLOU/QOUN D' AU)TOI=S KAI\ *FWKEI=S U(PH/KOOI GEGENHME/NOI
KAI\ *EU)BOEI=S A)PO\ PASW=N TW=N PO/LEWN KAI\ *LOKROI\ A)MFO/TEROI @1
KAI\ *)AKARNA=NES KAI\ *(HRAKLEW=TAI KAI\ *MHLIEI=S: H)KOLOU/QOUN D'
AU)TOI=S KAI\ E)K *QETTALI/AS I(PPEI=S TE KAI\ PELTASTAI/. TAU=TA DH\
SUNIDO/MENOI KAI\ TH\N E)N *LAKEDAI/MONI E)RHMI/AN LE/GONTES I(KE/TEUON
MHDAMW=S A)POTRE/PESQAI, PRI\N E)MBALEI=N EI)S TH\N TW=N *LAKE-
~y
DAIMONI/WN XW/RAN. OI( DE\ *QHBAI=OI H)/KOUON ME\N TAU=TA, A)NTE-
LOGI/ZONTO DE\ O(/TI DUSEMBOLWTA/TH ME\N H( *LAKWNIKH\ E)LE/GETO
EI)=NAI, FROURA\S DE\ KAQESTA/NAI E)NO/MIZON E)PI\ TOI=S EU)PROSODW-
TA/TOIS. KAI\ GA\R H)=N *)ISXO/LAOS ME\N E)N *OI)W=| TH=S *SKIRI/TIDOS,
E)/XWN NEODAMW/DEIS TE FROUROU\S KAI\ TW=N *TEGEATW=N FUGA/DWN
TOU\S NEWTA/TOUS PERI\ TETRAKOSI/OUS: H)=N DE\ KAI\ E)PI\ *LEU/KTRW|
U(PE\R TH=S *MALEA/TIDOS A)/LLH FROURA/. E)LOGI/ZONTO DE\ KAI\ TOU=TO
OI( *QHBAI=OI, W(S KAI\ SUNELQOU=SAN A)\N TAXE/WS TH\N TW=N *LAKE-
DAIMONI/WN DU/NAMIN KAI\ MA/XESQAI A)\N AU)TOU\S OU)DAMOU= A)/MEINON
H)\ E)N TH=| E(AUTW=N. A(\ DH\ PA/NTA LOGIZO/MENOI OU) PA/NU PROPETEI=S
~y
H)=SAN EI)S TO\ I)E/NAI EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA. E)PEI\ ME/NTOI H(=KON
E)/K TE *KARUW=N LE/GONTES TH\N E)RHMI/AN KAI\ U(PISXNOU/MENOI AU)TOI\
H(GH/SESQAI, KAI\ KELEU/ONTES, A)/N TI E)CAPATW=NTES FAI/NWNTAI,
A)POSFA/TTEIN SFA=S, PARH=SAN DE/ TINES KAI\ TW=N PERIOI/KWN E)PI-
KALOU/MENOI KAI\ FA/SKONTES A)POSTH/SESQAI, EI) MO/NON FANEI/HSAN
EI)S TH\N XW/RAN, E)/LEGON DE\ W(S KAI\ NU=N KALOU/MENOI OI( PERI/OIKOI
U(PO\ TW=N *SPARTIATW=N OU)K E)QE/LOIEN BOHQEI=N: PA/NTA OU)=N TAU=TA
A)KOU/ONTES KAI\ PARA\ PA/NTWN OI( *QHBAI=OI E)PEI/SQHSAN, KAI\
AU)TOI\ ME\N KATA\ *KARU/AS E)NE/BALON, OI( DE\ *)ARKA/DES KATA\ *OI)O\N
~y
TH=S *SKIRI/TIDOS. KAI\ EI) ME\N E)PI\ TA\ DU/SBATA PROELQW\N O(
*)ISXO/LAOS U(FI/STATO, OU)DE/NA A)\N TAU/TH| G' E)/FASAN A)NABH=NAI:
NU=N DE\ BOULO/MENOS TOI=S *OI)A/TAIS SUMMA/XOIS XRH=SQAI, E)/MEINEN
E)N TH=| KW/MH|: OI( DE\ A)NE/BHSAN PAMPLH/QEIS *)ARKA/DES. E)NTAU=QA
DH\ A)NTIPRO/SWPOI ME\N MAXO/MENOI OI( PERI\ TO\N *)ISXO/LAON E)PE-
KRA/TOUN: E)PEI\ DE\ KAI\ O)/PISQEN KAI\ E)K PLAGI/OU KAI\ A)PO\ TW=N @1
OI)KIW=N A)NABAI/NONTES E)/PAION KAI\ E)/BALLON AU)TOU/S, E)NTAU=QA O(/
TE *)ISXO/LAOS A)POQNH/|SKEI KAI\ OI( A)/LLOI PA/NTES, EI) MH/ TIS
~y
A)MFIGNOHQEI\S DIE/FUGE. DIAPRACA/MENOI DE\ TAU=TA OI( *)ARKA/DES
E)POREU/ONTO PRO\S TOU\S *QHBAI/OUS E)PI\ TA\S *KARU/AS. OI( DE\
*QHBAI=OI E)PEI\ H)/|SQONTO TA\ PEPRAGME/NA U(PO\ TW=N *)ARKA/DWN,
POLU\ DH\ QRASU/TERON KATE/BAINON. KAI\ TH\N ME\N *SELLASI/AN
EU)QU\S E)/KAON KAI\ E)PO/RQOUN: E)PEI\ DE\ E)N TW=| PEDI/W| E)GE/NONTO E)N
TW=| TEME/NEI TOU= *)APO/LLWNOS, E)NTAU=QA E)STRATOPEDEU/SANTO: TH=|
D' U(STERAI/A| E)POREU/ONTO. KAI\ DIA\ ME\N TH=S GEFU/RAS OU)D' E)PE-
XEI/ROUN DIABAI/NEIN E)PI\ TH\N PO/LIN: KAI\ GA\R E)N TW=| TH=S *)ALE/AS
I(ERW=| E)FAI/NONTO E)NANTI/OI OI( O(PLI=TAI: E)N DECIA=| D' E)/XONTES TO\N
*EU)RW/TAN PARH=|SAN KA/ONTES KAI\ PORQOU=NTES POLLW=N KA)GAQW=N
~y
MESTA\S OI)KI/AS. TW=N D' E)K TH=S PO/LEWS AI( ME\N GUNAI=KES OU)DE\
TO\N KAPNO\N O(RW=SAI H)NEI/XONTO, A(/TE OU)DE/POTE I)DOU=SAI POLE-
MI/OUS: OI( DE\ *SPARTIA=TAI A)TEI/XISTON E)/XONTES TH\N PO/LIN, A)/LLOS
A)/LLH| DIATAXQEI/S, MA/LA O)LI/GOI KAI\ O)/NTES KAI\ FAINO/MENOI E)FU/-
LATTON. E)/DOCE DE\ TOI=S TE/LESI KAI\ PROEIPEI=N TOI=S *EI(/LWSIN,
EI)/ TIS BOU/LOITO O(/PLA LAMBA/NEIN KAI\ EI)S TA/CIN TI/QESQAI, TA\
PISTA\ LAMBA/NEIN W(S E)LEUQE/ROUS E)SOME/NOUS O(/SOI SUMPOLE-
~y
MH/SAIEN. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON E)/FASAN A)POGRA/YASQAI PLE/ON H)\
E(CAKISXILI/OUS, W(/STE FO/BON AU)= OU(=TOI PAREI=XON SUNTETAGME/NOI
KAI\ LI/AN E)DO/KOUN POLLOI\ EI)=NAI: E)PEI\ ME/NTOI E)/MENON ME\N OI( E)C
*)ORXOMENOU= MISQOFO/ROI, E)BOH/QHSAN DE\ TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS
*FLEIA/SIOI/ TE KAI\ *KORI/NQIOI KAI\ *)EPIDAU/RIOI KAI\ *PELLHNEI=S
KAI\ A)/LLAI DE/ TINES TW=N PO/LEWN, H)/DH KAI\ TOU\S A)POGEGRAM-
~y
ME/NOUS H(=TTON W)RRW/DOUN. W(S DE\ PROI+O\N TO\ STRA/TEUMA E)GE/NETO
KAT' *)AMU/KLAS, TAU/TH| DIE/BAINON TO\N *EU)RW/TAN. KAI\ OI( ME\N
*QHBAI=OI, O(/POU STRATOPEDEU/OINTO, EU)QU\S W(=N E)/KOPTON DE/NDRWN
KATE/BALLON PRO\ TW=N TA/CEWN W(S E)DU/NANTO PLEI=STA, KAI\ OU(/TWS
E)FULA/TTONTO: OI( DE\ *)ARKA/DES TOU/TWN TE OU)DE\N E)POI/OUN, KATA- @1
LEIPO/NTES DE\ TA\ O(/PLA EI)S A(RPAGH\N E)PI\ TA\S OI)KI/AS E)TRE/PONTO.
E)K TOU/TOU DH\ H(ME/RA| TRI/TH| H)\ TETA/RTH| PROH=LQON OI( I(PPEI=S EI)S
TO\N I(PPO/DROMON EI)S *GAIAO/XOU KATA\ TA/CEIS, OI(/ TE *QHBAI=OI
PA/NTES KAI\ OI( *)HLEI=OI KAI\ O(/SOI *FWKE/WN H)\ *QETTALW=N H)\
~y
*LOKRW=N I(PPEI=S PARH=SAN. OI( DE\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN I(PPEI=S,
MA/LA O)LI/GOI FAINO/MENOI, A)NTITETAGME/NOI AU)TOI=S H)=SAN. E)N-
E)DRAN DE\ POIH/SANTES O(PLITW=N TW=N NEWTE/RWN O(/SON TRIAKOSI/WN
E)N TH=| TW=N *TUNDARIDW=N, A(/MA OU(=TOI ME\N E)CE/QEON, OI( D' I(PPEI=S
H)/LAUNON. OI( DE\ POLE/MIOI OU)K E)DE/CANTO, A)LL' E)NE/KLINAN.
I)DO/NTES DE\ TAU=TA POLLOI\ KAI\ TW=N PEZW=N EI)S FUGH\N W(/RMHSAN.
E)PEI\ ME/NTOI OI(/ TE DIW/KONTES E)PAU/SANTO KAI\ TO\ TW=N *QHBAI/WN
~y
STRA/TEUMA E)/MENE, PA/LIN DH\ KATESTRATOPEDEU/SANTO. KAI\ TO\
ME\N MH\ PRO\S TH\N PO/LIN PROSBALEI=N A)\N E)/TI AU)TOU\S H)/DH TI
E)DO/KEI QARRALEW/TERON EI)=NAI: E)KEI=QEN ME/NTOI A)PA=RAN TO\ STRA/-
TEUMA E)POREU/ETO TH\N E)F' *(/ELOS KAI\ *GU/QEION. KAI\ TA\S ME\N
A)TEIXI/STOUS TW=N PO/LEWN E)NEPI/MPRASAN, *GUQEI/W| DE/, E)/NQA
TA\ NEW/RIA TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS H)=N, KAI\ PROSE/BALLON TREI=S
H(ME/RAS. H)=SAN DE/ TINES TW=N PERIOI/KWN OI(\ KAI\ E)PE/QENTO KAI\
SUNESTRATEU/ONTO TOI=S META\ *QHBAI/WN.
~y
@*)AKOU/ONTES DE\ TAU=TA OI( *)AQHNAI=OI E)N FRONTI/DI H)=SAN O(/TI
XRH\ POIEI=N PERI\ *LAKEDAIMONI/WN, KAI\ E)KKLHSI/AN E)POI/HSAN
KATA\ DO/GMA BOULH=S. E)/TUXON DE\ PARO/NTES PRE/SBEIS *LAKE-
DAIMONI/WN TE KAI\ TW=N E)/TI U(POLOI/PWN SUMMA/XWN AU)TOI=S. O(/QEN
DH\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI *)/ARAKOS KAI\ *)/WKULLOS KAI\ *FA/RAC KAI\
*)ETUMOKLH=S KAI\ *)OLONQEU\S SXEDO\N PA/NTES PARAPLH/SIA E)/LEGON.
A)NEMI/MNH|SKO/N TE GA\R TOU\S *)AQHNAI/OUS W(S A)EI/ POTE A)LLH/LOIS
E)N TOI=S MEGI/STOIS KAIROI=S PARI/STANTO E)P' A)GAQOI=S: AU)TOI/ TE
GA\R E)/FASAN TOU\S TURA/NNOUS SUNEKBALEI=N *)AQH/NHQEN, KAI\ *)AQH-
NAI/OUS, O(/TE AU)TOI\ E)POLIORKOU=NTO U(PO\ *MESSHNI/WN, PROQU/MWS
~y
BOHQEI=N. E)/LEGON DE\ KAI\ O(/S' A)GAQA\ EI)/H, O(/TE KOINW=S A)MFO/- @1
TEROI E)/PRATTON, U(POMIMNH/|SKONTES ME\N W(S TO\N BA/RBARON
KOINH=| A)PEMAXE/SANTO, A)NAMIMNH/|SKONTES DE\ W(S *)AQHNAI=OI/ TE
U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN H(|RE/QHSAN H(GEMO/NES TOU= NAUTIKOU= KAI\
TW=N KOINW=N XRHMA/TWN FU/LAKES, TW=N *LAKEDAIMONI/WN TAU=TA
SUMBOULOME/NWN, AU)TOI/ TE KATA\ GH=N O(MOLOGOUME/NWS U(F'
A(PA/NTWN TW=N *(ELLH/NWN H(GEMO/NES PROKRIQEI/HSAN, SUMBOULO-
~y
ME/NWN AU)= TAU=TA TW=N *)AQHNAI/WN. EI(=S DE\ AU)TW=N KAI\ W(=DE/ PWS
EI)=PEN: *)EA\N DE\ U(MEI=S KAI\ H(MEI=S, W)= A)/NDRES, O(MONOH/SWMEN,
NU=N E)LPI\S TO\ PA/LAI LEGO/MENON DEKATEUQH=NAI *QHBAI/OUS. OI(
ME/NTOI *)AQHNAI=OI OU) PA/NU E)DE/CANTO, A)LLA\ QROU=S TIS TOIOU=TOS
DIH=LQEN W(S NU=N TAU=TA LE/GOIEN, O(/TE DE\ EU)= E)/PRATTON, E)PE/KEINTO
H(MI=N. ME/GISTON DE\ TW=N LEXQE/NTWN PARA\ *LAKEDAIMONI/WN
E)DO/KEI EI)=NAI O(/TI H(NI/KA KATEPOLE/MHSAN AU)TOU/S, *QHBAI/WN
BOULOME/NWN A)NASTA/TOUS POIH=SAI TA\S *)AQH/NAS, %SFI/SIN E)M-
~y
PODW\N GE/NOINTO. O( DE\ PLEI=STOS H)=N LO/GOS W(S KATA\ TOU\S
O(/RKOUS BOHQEI=N DE/OI: OU) GA\R A)DIKHSA/NTWN SFW=N E)PISTRA-
TEU/OIEN OI( *)ARKA/DES KAI\ OI( MET' AU)TW=N TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS,
A)LLA\ BOHQHSA/NTWN TOI=S *TEGEA/TAIS, O(/TI OI( *MANTINEI=S PARA\
TOU\S O(/RKOUS E)PESTRA/TEUSAN AU)TOI=S. DIE/QEI OU)=N KAI\ KATA\
TOU/TOUS TOU\S LO/GOUS QO/RUBOS E)N TH=| E)KKLHSI/A|: OI( ME\N GA\R
DIKAI/WS TOU\S *MANTINE/AS E)/FASAN BOHQH=SAI TOI=S PERI\ *PRO/CENON
A)POQANOU=SIN U(PO\ TW=N PERI\ TO\N *STA/SIPPON, OI( DE\ A)DIKEI=N, O(/TI
O(/PLA E)PH/NEGKAN *TEGEA/TAIS.
~y
@*TOU/TWN DE\ DIORIZOME/NWN U(P' AU)TH=S TH=S E)KKLHSI/AS, A)NE/STH
*KLEITE/LHS *KORI/NQIOS KAI\ EI)=PE TA/DE: *)ALLA\ TAU=TA ME/N, W)=
A)/NDRES *)AQHNAI=OI, I)/SWS A)NTILE/GETAI, TI/NES H)=SAN OI( A)/RCANTES
A)DIKEI=N: H(MW=N DE/, E)PEI\ EI)RH/NH E)GE/NETO, E)/XEI TIS KATHGORH=SAI
H)\ W(S E)PI\ PO/LIN TINA\ E)STRATEU/SAMEN H)\ W(S XRH/MATA/ TINWN
E)LA/BOMEN H)\ W(S GH=N A)LLOTRI/AN E)DH|W/SAMEN; A)LL' O(/MWS OI(
*QHBAI=OI EI)S TH\N XW/RAN H(MW=N E)LQO/NTES KAI\ DE/NDRA E)KKEKO/- @1
FASI KAI\ OI)KI/AS KATAKEKAU/KASI KAI\ XRH/MATA KAI\ PRO/BATA
DIHRPA/KASI. PW=S OU)=N, E)A\N MH\ BOHQH=TE OU(/TW PERIFANW=S
H(MI=N A)DIKOUME/NOIS, OU) PARA\ TOU\S O(/RKOUS POIH/SETE; KAI\ TAU=TA
W(=N AU)TOI\ E)PEMELH/QHTE O(/RKWN O(/PWS PA=SIN U(MI=N PA/NTES H(MEI=S
O)MO/SAIMEN; E)NTAU=QA ME/NTOI OI( *)AQHNAI=OI E)PEQORU/BHSAN W(S
~y
O)RQW=S TE KAI\ DI/KAIA EI)RHKO/TOS TOU= *KLEITE/LOUS. E)PI\ DE\ TOU/TW|
A)NE/STH *PROKLH=S *FLEIA/SIOS KAI\ EI)=PEN: *(/OTI ME/N, W)= A)/NDRES
*)AQHNAI=OI, EI) E)KPODW\N GE/NOINTO *LAKEDAIMO/NIOI, E)PI\ PRW/TOUS
A)\N U(MA=S STRATEU/SAIEN OI( *QHBAI=OI, PA=SIN OI)=MAI TOU=TO DH=LON
EI)=NAI: TW=N GA\R A)/LLWN MO/NOUS A)\N U(MA=S OI)/ONTAI E)MPODW\N
~y
GENE/SQAI TOU= A)/RCAI AU)TOU\S TW=N *(ELLH/NWN. EI) D' OU(/TWS
E)/XEI, E)GW\ ME\N OU)DE\N MA=LLON *LAKEDAIMONI/OIS A)\N U(MA=S H(GOU=MAI
STRATEU/SANTAS BOHQH=SAI H)\ KAI\ U(MI=N AU)TOI=S. TO\ GA\R DUS-
MENEI=S O)/NTAS U(MI=N *QHBAI/OUS KAI\ O(MO/ROUS OI)KOU=NTAS H(GEMO/NAS
GENE/SQAI TW=N *(ELLH/NWN POLU\ OI)=MAI XALEPW/TERON A)\N U(MI=N
FANH=NAI H)\ O(PO/TE PO/RRW TOU\S A)NTIPA/LOUS EI)/XETE. SUMFORW/-
TERO/N GE MENTA)\N U(MI=N AU)TOI=S BOHQH/SAITE E)N W(=| E)/TI EI)SI\N OI(\
SUMMAXOI=EN A)\N H)\ EI) A)POLOME/NWN AU)TW=N MO/NOI A)NAGKA/ZOISQE
~y
DIAMA/XESQAI PRO\S TOU\S *QHBAI/OUS. EI) DE/ TINES FOBOU=NTAI
MH\ E)A\N NU=N A)NAFU/GWSIN OI( *LAKEDAIMO/NIOI, E)/TI POTE\ PRA/GMATA
PARE/XWSIN U(MI=N, E)NQUMH/QHTE O(/TI OU)X OU(\S A)\N EU)= A)LL' OU(\S A)\N
KAKW=S TIS POIH=| FOBEI=SQAI DEI= MH/ POTE ME/GA DUNASQW=SIN.
E)NQUMEI=SQAI DE\ KAI\ TA/DE XRH/, O(/TI KTA=SQAI ME/N TI A)GAQO\N KAI\
I)DIW/TAIS KAI\ PO/LESI PROSH/KEI, O(/TAN E)RRWMENE/STATOI W)=SIN,
I(/NA E)/XWSIN, E)A/N POT' A)DU/NATOI GE/NWNTAI, E)PIKOURI/AN TW=N
~y
PROPEPONHME/NWN. U(MI=N DE\ NU=N E)K QEW=N TINOS KAIRO\S PARA-
GEGE/NHTAI, E)A\N DEOME/NOIS BOHQH/SHTE *LAKEDAIMONI/OIS, KTH/-
SASQAI TOU/TOUS EI)S TO\N A(/PANTA XRO/NON FI/LOUS A)PROFASI/STOUS.
KAI\ GA\R DH\ OU)K E)P' O)LI/GWN MOI DOKOU=SI MARTU/RWN NU=N A)\N EU)=
PAQEI=N U(F' U(MW=N: A)LL' EI)/SONTAI ME\N TAU=TA QEOI\ OI( PA/NTA @1
O(RW=NTES KAI\ NU=N KAI\ EI)S A)EI/, SUNEPI/STANTAI DE\ TA\ GIGNO/MENA
OI(/ TE SU/MMAXOI KAI\ OI( POLE/MIOI, PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ A(/PANTES
~y
*(/ELLHNE/S TE KAI\ BA/RBAROI: OU)DENI\ GA\R TOU/TWN A)MELE/S. W(/STE
EI) KAKOI\ FANEI/HSAN PERI\ U(MA=S, TI/S A)/N POTE E)/TI PRO/QUMOS EI)S
AU)TOU\S GE/NOITO; E)LPI/ZEIN DE\ XRH\ W(S A)/NDRAS A)GAQOU\S MA=LLON
H)\ KAKOU\S AU)TOU\S GENH/SESQAI: EI) GA/R TINES A)/LLOI, KAI\ OU(=TOI
DOKOU=SI DIATETELEKE/NAI E)PAI/NOU ME\N O)REGO/MENOI, AI)SXRW=N DE\
~y
E)/RGWN A)PEXO/MENOI. PRO\S DE\ TOU/TOIS E)NQUMH/QHTE KAI\ TA/DE.
EI)/ POTE PA/LIN E)/LQOI TH=| *(ELLA/DI KI/NDUNOS U(PO\ BARBA/RWN,
TI/SIN A)\N MA=LLON PISTEU/SAITE H)\ *LAKEDAIMONI/OIS; TI/NAS DE\ A)\N
PARASTA/TAS H(/DION TOU/TWN POIH/SAISQE, W(=N GE KAI\ OI( TAXQE/NTES
E)N *QERMOPU/LAIS A(/PANTES EI(/LONTO MAXO/MENOI A)POQANEI=N MA=L-
LON H)\ ZW=NTES E)PEISFRE/SQAI TO\N BA/RBARON TH=| *(ELLA/DI; PW=S
OU)=N OU) DI/KAION W(=N TE E(/NEKA E)GE/NONTO A)/NDRES A)GAQOI\ MEQ'
U(MW=N KAI\ W(=N E)LPI\S KAI\ AU)=QIS GENE/SQAI PA=SAN PROQUMI/AN EI)S
~y
AU)TOU\S KAI\ U(MA=S KAI\ H(MA=S PARE/XESQAI; A)/CION DE\ KAI\ TW=N
PARO/NTWN SUMMA/XWN AU)TOI=S E(/NEKA PROQUMI/AN E)NDEI/CASQAI.
EU)= GA\R I)/STE O(/TI OI(/PER TOU/TOIS PISTOI\ DIAME/NOUSIN E)N TAI=S
SUMFORAI=S, OU(=TOI KAI\ U(MI=N AI)SXU/NOINT' A)\N MH\ A)PODIDO/NTES
XA/RITAS. EI) DE\ MIKRAI\ DOKOU=MEN PO/LEIS EI)=NAI AI( TOU= KINDU/NOU
METE/XEIN AU)TOI=S E)QE/LOUSAI, E)NQUMH/QHTE O(/TI E)A\N H( U(METE/RA
PO/LIS PROSGE/NHTAI, OU)KE/TI MIKRAI\ PO/LEIS E)SO/MEQA AI( BOHQOU=-
~y
SAI AU)TOI=S. E)GW\ DE/, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, PRO/SQEN ME\N
A)KOU/WN E)ZH/LOUN TH/NDE TH\N PO/LIN O(/TI PA/NTAS KAI\ TOU\S A)DI-
KOUME/NOUS KAI\ TOU\S FOBOUME/NOUS E)NQA/DE KATAFEU/GONTAS E)PI-
KOURI/AS H)/KOUON TUGXA/NEIN: NU=N D' OU)KE/T' A)KOU/W, A)LL' AU)TO\S
H)/DH PARW\N O(RW= *LAKEDAIMONI/OUS TE TOU\S O)NOMASTOTA/TOUS KAI\
MET' AU)TW=N TOU\S PISTOTA/TOUS FI/LOUS AU)TW=N PRO\S U(MA=S TE
~y
H(/KONTAS KAI\ DEOME/NOUS AU)= U(MW=N E)PIKOURH=SAI. O(RW= DE\ KAI\ @1
*QHBAI/OUS, OI(\ TO/TE OU)K E)/PEISAN *LAKEDAIMONI/OUS E)CANDRAPODI/-
SASQAI U(MA=S, NU=N DEOME/NOUS U(MW=N [MH\] PERIIDEI=N A)POLOME/NOUS
TOU\S SW/SANTAS U(MA=S. TW=N ME\N OU)=N U(METE/RWN PROGO/NWN KALO\N
LE/GETAI, O(/TE TOU\S *)ARGEI/WN TELEUTH/SANTAS E)PI\ TH=| *KADMEI/A| OU)K
EI)/ASAN A)TA/FOUS GENE/SQAI: U(MI=N DE\ POLU\ KA/LLION A)\N GE/NOITO,
EI) TOU\S E)/TI ZW=NTAS *LAKEDAIMONI/WN MH/TE U(BRISQH=NAI MH/TE
~y
A)POLE/SQAI E)A/SAITE. KALOU= GE MH\N KA)KEI/NOU O)/NTOS, O(/TE
SXO/NTES TH\N *EU)RUSQE/WS U(/BRIN DIESW/SATE TOU\S *(HRAKLE/OUS
PAI=DAS, PW=S OU) KAI\ E)KEI/NOU TO/DE KA/LLION, EI) MH\ MO/NON TOU\S
A)RXHGE/TAS, A)LLA\ KAI\ O(/LHN TH\N PO/LIN PERISW/SAITE; PA/NTWN
DE\ KA/LLISTON, EI) YH/FW| A)KINDU/NW| SWSA/NTWN U(MA=S TO/TE TW=N
*LAKEDAIMONI/WN, NU=N U(MEI=S SU\N O(/PLOIS TE KAI\ DIA\ KINDU/NWN
~y
E)PIKOURH/SETE AU)TOI=S. O(PO/TE DE\ KAI\ H(MEI=S A)GALLO/MEQA OI(
SUNAGOREU/ONTES BOHQH=SAI A)NDRA/SIN A)GAQOI=S, H)= POU U(MI=N GE
TOI=S E)/RGW| DUNAME/NOIS BOHQH=SAI GENNAI=A A)\N TAU=TA FANEI/H, EI)
POLLA/KIS KAI\ FI/LOI KAI\ POLE/MIOI GENO/MENOI *LAKEDAIMONI/OIS
MH\ W(=N E)BLA/BHTE MA=LLON H)\ W(=N EU)= E)PA/QETE MNHSQEI/HTE KAI\
XA/RIN A)PODOI/HTE AU)TOI=S MH\ U(PE\R U(MW=N AU)TW=N MO/NON, A)LLA\
KAI\ U(PE\R PA/SHS TH=S *(ELLA/DOS, O(/TI A)/NDRES A)GAQOI\ U(PE\R AU)TH=S
E)GE/NONTO.
~y
@*META\ TAU=TA E)BOULEU/ONTO OI( *)AQHNAI=OI, KAI\ TW=N ME\N
A)NTILEGO/NTWN OU)K H)NEI/XONTO A)KOU/ONTES, E)YHFI/SANTO DE\ BOH-
QEI=N PANDHMEI/, KAI\ *)IFIKRA/THN STRATHGO\N EI(/LONTO. E)PEI\ DE\
TA\ I(ERA\ E)GE/NETO KAI\ PARH/GGEILEN E)N *)AKADHMEI/A| DEIPNOPOIEI=-
SQAI, POLLOU\S E)/FASAN PROTE/ROUS AU)TOU= *)IFIKRA/TOUS E)CELQEI=N.
E)K DE\ TOU/TOU H(GEI=TO ME\N O( *)IFIKRA/THS, OI( D' H)KOLOU/QOUN,
NOMI/ZONTES E)PI\ KALO/N TI E)/RGON H(GH/SESQAI. E)PEI\ DE\ A)FIKO/-
MENOS EI)S *KO/RINQON DIE/TRIBE/ TINAS H(ME/RAS, EU)QU\S ME\N E)PI\
TAU/TH| TH=| DIATRIBH=| PRW=TON E)/YEGON AU)TO/N: W(S D' E)CH/GAGE/
POTE, PROQU/MWS ME\N H)KOLOU/QOUN O(/POI H(GOI=TO, PROQU/MWS D', @1
~y
EI) PRO\S TEI=XOS PROSA/GOI, PROSE/BALLON. TW=N D' E)N TH=|
*LAKEDAI/MONI POLEMI/WN *)ARKA/DES ME\N KAI\ *)ARGEI=OI KAI\ *)HLEI=OI
POLLOI\ A)PELHLU/QESAN, A(/TE O(/MOROI OI)KOU=NTES, OI( ME\N A)/GONTES
OI( DE\ FE/RONTES O(/ TI H(RPA/KESAN. OI( DE\ *QHBAI=OI KAI\ OI( A)/LLOI
TA\ ME\N KAI\ DIA\ TOU=TO A)PIE/NAI E)BOU/LONTO E)K TH=S XW/RAS, O(/TI
E(W/RWN E)LA/TTONA TH\N STRATIA\N KAQ' H(ME/RAN GIGNOME/NHN, TA\
DE/, O(/TI SPANIW/TERA TA\ E)PITH/DEIA H)=N: TA\ ME\N GA\R A)NH/LWTO,
TA\ DE\ DIH/RPASTO, TA\ DE\ E)CEKE/XUTO, TA\ DE\ KATEKE/KAUTO: PRO\S
D' E)/TI KAI\ XEIMW\N H)=N, W(/ST' H)/DH PA/NTES A)PIE/NAI E)BOU/LONTO.
~y
W(S D' E)KEI=NOI A)PEXW/ROUN E)K TH=S *LAKEDAI/MONOS, OU(/TW DH\ KAI\
O( *)IFIKRA/THS TOU\S *)AQHNAI/OUS A)PH=GEN E)K TH=S *)ARKADI/AS EI)S
*KO/RINQON. EI) ME\N OU)=N A)/LLO TI KALW=S E)STRATH/GHSEN, OU)
YE/GW: E)KEI=NA ME/NTOI A(\ E)N TW=| XRO/NW| E)KEI/NW| E)/PRACE, PA/NTA
EU(RI/SKW TA\ ME\N MA/THN, TA\ DE\ KAI\ A)SUMFO/RWS PEPRAGME/NA
AU)TW=|. E)PIXEIRH/SAS ME\N GA\R FULA/TTEIN E)PI\ TW=| *)ONEI/W|,
O(/PWS MH\ DU/NAINTO OI( *BOIWTOI\ A)PELQEI=N OI)/KADE, PARE/LIPEN
~y
A)FU/LAKTON TH\N KALLI/STHN PARA\ *KEGXREIA\S PA/RODON. MAQEI=N
DE\ BOULO/MENOS EI) PARELHLUQO/TES EI)=EN OI( *QHBAI=OI TO\ *)/ONEION
E)/PEMYE SKOPOU\S TOU/S TE *)AQHNAI/WN I(PPE/AS KAI\ TOU\S *KORIN-
QI/WN A(/PANTAS. KAI/TOI I)DEI=N ME\N OU)DE\N H(=TTON O)LI/GOI TW=N
POLLW=N I(KANOI/: EI) DE\ DE/OI A)POXWREI=N, POLU\ R(A=|ON TOI=S O)LI/-
GOIS H)\ TOI=S POLLOI=S KAI\ O(DOU= EU)PO/ROU TUXEI=N KAI\ KAQ' H(SUXI/AN
A)POXWRH=SAI. TO\ DE\ POLLOU/S TE PROSA/GEIN KAI\ H(/TTONAS TW=N
E)NANTI/WN PW=S OU) POLLH\ A)FROSU/NH; KAI\ GA\R DH\ A(/TE E)PI\ POLU\
PARATACA/MENOI XWRI/ON OI( I(PPEI=S DIA\ TO\ POLLOI\ EI)=NAI, E)PEI\
E)/DEI A)POXWREI=N, POLLW=N KAI\ XALEPW=N XWRI/WN E)PELA/BONTO:
W(/STE OU)K E)LA/TTOUS A)PW/LONTO EI)/KOSIN I(PPE/WN. KAI\ TO/TE ME\N
OI( *QHBAI=OI O(/PWS E)BOU/LONTO A)PH=LQON. @1
~w
@*TW=| D' U(STE/RW| E)/TEI *LAKEDAIMONI/WN KAI\ TW=N SUMMA/XWN
PRE/SBEIS H)=LQON AU)TOKRA/TORES *)AQH/NAZE, BOULEUSO/MENOI KAQ'
O(/ TI H( SUMMAXI/A *LAKEDAIMONI/OIS KAI\ *)AQHNAI/OIS E)/SOITO.
LEGO/NTWN DE\ POLLW=N ME\N CE/NWN, POLLW=N DE\ *)AQHNAI/WN,
W(S DE/OI E)PI\ TOI=S I)/SOIS KAI\ O(MOI/OIS TH\N SUMMAXI/AN EI)=NAI,
*PROKLH=S *FLEIA/SIOS EI)=PE TO/NDE TO\N LO/GON.
~y
@*)EPEI/PER, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, A)GAQO\N U(MI=N E)/DOCEN EI)=NAI
*LAKEDAIMONI/OUS FI/LOUS POIEI=SQAI, DOKEI= MOI XRH=NAI TOU=TO
SKOPEI=N, O(/PWS H( FILI/A O(/TI PLEI=STON XRO/NON SUMMENEI=. E)A\N
OU)=N H(=| E(KATE/ROIS MA/LISTA SUNOI/SEI, TAU/TH| KAI\ TA\S SUNQH/KAS
POIHSW/MEQA, OU(/TW KATA/ GE TO\ EI)KO\S MA/LISTA SUMME/NOIMEN
A)/N. TA\ ME\N OU)=N A)/LLA SXEDO/N TI SUNWMOLO/GHTAI, PERI\ DE\
TH=S H(GEMONI/AS NU=N H( SKE/YIS. TH=| ME\N OU)=N BOULH=| PROBEBOU/-
LEUTAI U(METE/RAN ME\N EI)=NAI TH\N KATA\ QA/LATTAN, *LAKEDAIMONI/WN
DE\ TH\N KATA\ GH=N: E)MOI\ DE\ KAI\ AU)TW=| DOKEI= TAU=TA OU)K A)NQRW-
~y
PI/NH| MA=LLON H)\ QEI/A| FU/SEI TE KAI\ TU/XH| DIWRI/SQAI. PRW=TON
ME\N GA\R TO/PON E)/XETE KA/LLISTA PEFUKO/TA PRO\S TOU=TO: PLEI=-
STAI GA\R PO/LEIS TW=N DEOME/NWN TH=S QALA/TTHS PERI\ TH\N U(ME-
TE/RAN PO/LIN OI)KOU=SI, KAI\ AU(=TAI PA=SAI A)SQENE/STERAI TH=S
U(METE/RAS. PRO\S TOU/TOIS DE\ LIME/NAS E)/XETE, W(=N A)/NEU OU)X OI(=O/N
TE NAUTIKH=| DUNA/MEI XRH=SQAI. E)/TI DE\ TRIH/REIS KE/KTHSQE
~y
POLLA/S, KAI\ PA/TRION U(MI=N E)STI NAUTIKO\N E)PIKTA=SQAI. A)LLA\ @1
MH\N TA/S GE TE/XNAS TA\S PERI\ TAU=TA PA/SAS OI)KEI/AS E)/XETE.
KAI\ MH\N E)MPEIRI/A| GE POLU\ PROE/XETE TW=N A)/LLWN PERI\ TA\
NAUTIKA/: O( GA\R BI/OS TOI=S PLEI/STOIS U(MW=N A)PO\ TH=S QALA/TTHS:
W(/STE TW=N I)DI/WN E)PIMELO/MENOI A(/MA KAI\ TW=N KATA\ QA/LATTAN
A)GW/NWN E)/MPEIROI GI/GNESQE. E)/TI DE\ KAI\ TO/DE: OU)DAMO/QEN A)\N
TRIH/REIS PLEI/OUS A(QRO/AI E)KPLEU/SEIAN H)\ PAR' U(MW=N. E)/STI DE\
TOU=TO OU)K E)LA/XISTON PRO\S H(GEMONI/AN: PRO\S GA\R TO\ PRW=TON
~y
I)SXURO\N GENO/MENON H(/DISTA PA/NTES SULLE/GONTAI. E)/TI DE\ KAI\
A)PO\ TW=N QEW=N DE/DOTAI U(MI=N EU)TUXEI=N E)N TOU/TW|: PLEI/STOUS
GA\R KAI\ MEGI/STOUS A)GW=NAS H)GWNISME/NOI KATA\ QA/LATTAN E)LA/-
XISTA ME\N A)POTETUXH/KATE, PLEI=STA DE\ KATWRQW/KATE. EI)KO\S
OU)=N KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS MEQ' U(MW=N A)\N H(/DISTA TOU/TOU TOU=
~y
KINDU/NOU METE/XEIN. W(S DE\ DH\ KAI\ A)NAGKAI/A KAI\ PROSH/KOUSA
U(MI=N AU(/TH H( E)PIME/LEIA E)K TW=NDE E)NQUMH/QHTE. *LAKEDAIMO/NIOI
U(MI=N E)POLE/MOUN POTE\ POLLA\ E)/TH, KAI\ KRATOU=NTES TH=S XW/RAS
OU)DE\N PROU/KOPTON EI)S TO\ A)POLE/SAI U(MA=S. E)PEI\ D' O( QEO\S
E)/DWKE/ POTE AU)TOI=S KATA\ QA/LATTAN E)PIKRATH=SAI, EU)QU\S U(P'
E)KEI/NOIS PANTELW=S E)GE/NESQE. OU)KOU=N EU)/DHLON E)N TOU/TOIS
E)STI\N O(/TI E)K TH=S QALA/TTHS A(/PASA U(MI=N H)/RTHTAI SWTHRI/A.
~y
OU(/TWS OU)=N PEFUKO/TWN PW=S A)\N E)/XOI KALW=S U(MI=N *LAKEDAI-
MONI/OIS E)PITRE/YAI KATA\ QA/LATTAN H(GEI=SQAI, OI(\ PRW=TON ME\N
KAI\ AU)TOI\ O(MOLOGOU=SIN A)PEIRO/TEROI U(MW=N TOU/TOU TOU= E)/RGOU
EI)=NAI, E)/PEITA D' OU) PERI\ TW=N I)/SWN O( KI/NDUNO/S E)STIN E)N TOI=S
KATA\ QA/LATTAN A)GW=SIN, A)LL' E)KEI/NOIS ME\N PERI\ TW=N E)N TAI=S
TRIH/RESI MO/NON A)NQRW/PWN, U(MI=N DE\ KAI\ PERI\ PAI/DWN KAI\
~y
GUNAIKW=N KAI\ O(/LHS TH=S PO/LEWS; TA\ ME\N DH\ U(ME/TERA OU(/TWS
E)/XEI: TA\ DE\ DH\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN E)PISKE/YASQE. PRW=TON
ME\N GA\R OI)KOU=SIN E)N MESOGAI/A|: W(/STE TH=S GH=S KRATOU=NTES
KAI\ EI) QALA/TTHS EI)/RGOINTO, DU/NAINT' A)\N KALW=S DIAZH=N. E)GNW-
KO/TES OU)=N KAI\ OU(=TOI TAU=TA EU)QU\S E)K PAI/DWN PRO\S TO\N KATA\ @1
GH=N PO/LEMON TH\N A)/SKHSIN POIOU=NTAI. KAI\ TO\ PLEI/STOU DE\
A)/CION, TO\ PEI/QESQAI TOI=S A)/RXOUSIN, OU(=TOI ME\N KRA/TISTOI KATA\
~y
GH=N, U(MEI=S DE\ KATA\ QA/LATTAN. E)/PEITA DE\ W(/SPER U(MEI=S NAU-
TIKW=|, OU(/TWS AU)= E)KEI=NOI KATA\ GH=N PLEI=STOI KAI\ TA/XIST' A)\N
E)CE/LQOIEN: W(/STE PRO\S TOU/TOUS AU)= EI)KO\S TOU\S SUMMA/XOUS
EU)QARSESTA/TOUS PROSIE/NAI. E)/TI DE\ KAI\ O( QEO\S AU)TOI=S DE/DWKEN,
W(/SPER U(MI=N KATA\ QA/LATTAN EU)TUXEI=N, OU(/TWS E)KEI/NOIS KATA\
GH=N: PLEI/STOUS GA\R AU)= OU(=TOI A)GW=NAS E)N TH=| GH=| H)GWNISME/NOI
E)LA/XISTA ME\N E)SFALME/NOI EI)SI/, PLEI=STA DE\ KATWRQWKO/TES.
~y
W(S DE\ KAI\ A)NAGKAI/A OU)DE\N H(=TTON TOU/TOIS H( KATA\ GH=N E)PI-
ME/LEIA H)\ U(MI=N H( KATA\ QA/LATTAN E)K TW=N E)/RGWN E)/CESTI GI-
GNW/SKEIN. U(MEI=S GA\R TOU/TOIS POLLA\ E)/TH POLEMOU=NTES KAI\
POLLA/KIS KATANAUMAXOU=NTES OU)DE\N PROU/RGOU E)POIEI=TE PRO\S
TO\ TOU/TOUS KATAPOLEMH=SAI. E)PEI\ DE\ A(/PAC H(TTH/QHSAN E)N TH=|
GH=|, EU)QU\S KAI\ PERI\ PAI/DWN KAI\ PERI\ GUNAIKW=N KAI\ PERI\ O(/LHS
~y
TH=S PO/LEWS KI/NDUNOS AU)TOI=S E)GE/NETO. PW=S OU)=N OU) TOU/TOIS
AU)= DEINO\N A)/LLOIS ME\N E)PITRE/PEIN KATA\ GH=N H(GEI=SQAI, AU)TOU\S
DE\ A)/RISTA TW=N KATA\ GH=N E)PIMELEI=SQAI; E)GW\ ME\N OU)=N, W(/SPER
TH=| BOULH=| PROBEBOU/LEUTAI, TAU=TA EI)/RHKA/ TE KAI\ SUMFORW/-
TATA H(GOU=MAI A)MFOI=N EI)=NAI: U(MEI=S DE\ EU)TUXOI=TE TA\ KRA/TISTA
PA=SIN H(MI=N BOULEUSA/MENOI.
~y
@*(O ME\N TAU=T' EI)=PEN. OI( D' *)AQHNAI=OI/ TE KAI\ OI( TW=N
*LAKEDAIMONI/WN PARO/NTES E)PH/|NESAN A)MFO/TEROI I)SXURW=S TO\N
LO/GON AU)TOU=. *KHFISO/DOTOS DE\ PARELQW/N: *)/ANDRES *)AQHNAI=OI,
E)/FH, OU)K AI)SQA/NESQE E)CAPATW/MENOI; A)LL' E)A\N A)KOU/SHTE/ MOU,
E)GW\ U(MI=N AU)TI/KA MA/LA E)PIDEI/CW. H)/DH GA\R H(GH/SESQE KATA\
QA/LATTAN: *LAKEDAIMO/NIOI DE\ U(MI=N E)A\N SUMMAXW=SI, DH=LON O(/TI
PE/MYOUSI TOU\S ME\N TRIHRA/RXOUS *LAKEDAIMONI/OUS KAI\ I)/SWS
TOU\S E)PIBA/TAS, OI( DE\ NAU=TAI DH=LON O(/TI E)/SONTAI H)\ *EI(/LWTES H)\
~y
MISQOFO/ROI. OU)KOU=N U(MEI=S ME\N TOU/TWN H(GH/SESQE. OI( DE\ @1
*LAKEDAIMO/NIOI O(/TAN PARAGGEI/LWSIN U(MI=N KATA\ GH=N STRATEI/AN,
DH=LON O(/TI PE/MYETE TOU\S O(PLI/TAS KAI\ TOU\S I(PPE/AS. OU)KOU=N
OU(/TWS E)KEI=NOI ME\N U(MW=N AU)TW=N GI/GNONTAI H(GEMO/NES, U(MEI=S DE\
TW=N E)KEI/NWN DOU/LWN KAI\ E)LAXI/STOU A)CI/WN. A)PO/KRINAI DE/
MOI, E)/FH, W)= *LAKEDAIMO/NIE *TIMO/KRATES, OU)K A)/RTI E)/LEGES W(S
E)PI\ TOI=S I)/SOIS KAI\ O(MOI/OIS H(/KOIS TH\N SUMMAXI/AN POIOU/MENOS;
~y
*EI)=PON TAU=TA. *)/ESTIN OU)=N, E)/FH O( *KHFISO/DOTOS, I)SAI/TERON H)\
E)N ME/REI ME\N E(KATE/ROUS H(GEI=SQAI TOU= NAUTIKOU=, E)N ME/REI DE\
TOU= PEZOU=, KAI\ U(MA=S TE, EI)/ TI A)GAQO/N E)STIN E)N TH=| KATA\
QA/LATTAN A)RXH=|, TOU/TWN METE/XEIN, KAI\ H(MA=S E)N TH=| KATA\
GH=N; A)KOU/SANTES TAU=TA OI( *)AQHNAI=OI METEPEI/SQHSAN, KAI\
E)YHFI/SANTO KATA\ PENQH/MERON E(KATE/ROUS H(GEI=SQAI.
~y
@*STRATEUOME/NWN D' A)MFOTE/RWN AU)TW=N KAI\ TW=N SUMMA/XWN
EI)S *KO/RINQON E)/DOCE KOINH=| FULA/TTEIN TO\ *)/ONEION. KAI\ E)PEI\
E)POREU/ONTO OI( *QHBAI=OI KAI\ OI( SU/MMAXOI, PARATACA/MENOI E)FU/-
LATTON A)/LLOS A)/LLOQEN TOU= *)ONEI/OU, *LAKEDAIMO/NIOI DE\ KAI\
*PELLHNEI=S KATA\ TO\ E)PIMAXW/TATON. OI( DE\ *QHBAI=OI KAI\ OI(
SU/MMAXOI E)PEI\ A)PEI=XON TW=N FULATTO/NTWN TRIA/KONTA STA/DIA,
KATESTRATOPEDEU/SANTO E)N TW=| PEDI/W|. SUNTEKMHRA/MENOI DE\
H(NI/K' A)\N W)/|ONTO O(RMHQE/NTES KAQANU/SAI A(/MA KNE/FA|, PRO\S TH\N
~y
TW=N *LAKEDAIMONI/WN FULAKH\N E)POREU/ONTO. KAI\ ME/NTOI OU)K
E)YEU/SQHSAN TH=S W(/RAS, A)LL' E)PIPI/PTOUSI TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS
KAI\ TOI=S *PELLHNEU=SIN H(NI/KA AI( ME\N NUKTERINAI\ FULAKAI\ H)/DH
E)/LHGON, E)K DE\ TW=N STIBA/DWN A)NI/STANTO O(/POI E)DEI=TO E(/KASTOS.
E)NTAU=QA OI( *QHBAI=OI PROSPESO/NTES E)/PAION PARESKEUASME/NOI
~y
A)PARASKEUA/STOUS KAI\ SUNTETAGME/NOI A)SUNTA/KTOUS. W(S DE\
OI( SWQE/NTES E)K TOU= PRA/GMATOS A)PE/FUGON E)PI\ TO\N E)GGU/TATA
LO/FON, E)CO\N TW=| *LAKEDAIMONI/WN POLEMA/RXW| LABO/NTI O(PO/SOUS
ME\N E)BOU/LETO TW=N SUMMA/XWN O(PLI/TAS, O(PO/SOUS DE\ PELTASTA/S,
KATE/XEIN TO\ XWRI/ON, KAI\ GA\R TA\ E)PITH/DEIA E)CH=N A)SFALW=S
E)K *KEGXREIW=N KOMI/ZESQAI, OU)K E)POI/HSE TAU=TA, A)LLA\ MA/LA @1
A)POROU/NTWN TW=N *QHBAI/WN PW=S XRH\ E)K TOU= PRO\S *SIKUW=NA
BLE/PONTOS KATABH=NAI H)\ PA/LIN A)PELQEI=N, SPONDA\S POIHSA/-
MENOS, W(S TOI=S PLEI/STOIS E)DO/KEI, PRO\S *QHBAI/WN MA=LLON H)\
PRO\S E(AUTW=N, OU(/TWS A)PH=LQE KAI\ TOU\S MEQ' AU(TOU= A)PH/GAGEN.
~y
@*OI( DE\ *QHBAI=OI A)SFALW=S KATABA/NTES KAI\ SUMMEI/CANTES
TOI=S E(AUTW=N SUMMA/XOIS, *)ARKA/SI TE KAI\ *)ARGEI/OIS KAI\ *)HLEI/OIS,
EU)QU\S ME\N PROSE/BALON PRO\S *SIKUW=NA KAI\ *PELLH/NHN: STRA-
TEUSA/MENOI DE\ EI)S *)EPI/DAURON E)DH/|WSAN AU)TW=N PA=SAN TH\N
XW/RAN. A)NAXWROU=NTES DE\ E)KEI=QEN MA/LA PA/NTWN U(PEROPTIKW=S
TW=N E)NANTI/WN, W(S E)GE/NONTO E)GGU\S TOU= *KORINQI/WN A)/STEWS,
DRO/MW| E)FE/RONTO PRO\S TA\S PU/LAS TA\S E)PI\ *FLEIOU=NTA I)O/NTI,
~y
W(S EI) A)NEW|GME/NAI TU/XOIEN, EI)SPESOU/MENOI. E)KBOHQH/SANTES
DE/ TINES YILOI\ E)K TH=S PO/LEWS A)PANTW=SI TW=N *QHBAI/WN TOI=S
E)PILE/KTOIS OU)DE\ TE/TTARA PLE/QRA A)PE/XOUSI TOU= TEI/XOUS: KAI\
A)NABA/NTES E)PI\ TA\ MNH/MATA KAI\ TA\ U(PERE/XONTA XWRI/A, BA/L-
LONTES KAI\ A)KONTI/ZONTES A)POKTEI/NOUSI TW=N PRW/TWN KAI\ MA/LA
SUXNOU/S, KAI\ TREYA/MENOI E)DI/WKON W(S TRI/A H)\ TE/TTARA STA/-
DIA. TOU/TOU DE\ GENOME/NOU OI( *KORI/NQIOI TOU\S NEKROU\S PRO\S
TO\ TEI=XOS E(LKU/SANTES KAI\ U(POSPO/NDOUS A)PODO/NTES TROPAI=ON
E)/STHSAN. KAI\ TAU/TH| ME\N A)NEYU/XQHSAN OI( TW=N *LAKEDAIMONI/WN
SU/MMAXOI.
~y
@*(/AMA TE DH\ PEPRAGME/NWN TOU/TWN KATAPLEI= *LAKEDAIMONI/OIS
H( PARA\ *DIONUSI/OU BOH/QEIA, TRIH/REIS PLE/ON H)\ EI)/KOSIN: H)=GON
DE\ *KELTOU/S TE KAI\ *)/IBHRAS KAI\ I(PPE/AS W(S PENTH/KONTA. TH=|
D' U(STERAI/A| OI( *QHBAI=OI/ TE KAI\ OI( A)/LLOI AU)TW=N SU/MMAXOI
DIATACA/MENOI KAI\ E)MPLH/SANTES TO\ PEDI/ON ME/XRI TH=S QALA/TTHS
KAI\ ME/XRI TW=N E)XOME/NWN TH=S PO/LEWS GHLO/FWN E)/FQEIRON EI)/ TI
XRH/SIMON H)=N E)N TW=| PEDI/W|. KAI\ OI( ME\N TW=N *)AQHNAI/WN KAI\ OI(
TW=N *KORINQI/WN I(PPEI=S OU) MA/LA E)PLHSI/AZON TW=| STRATEU/MATI,
~y
O(RW=NTES I)SXURA\ KAI\ POLLA\ TA)NTI/PALA: OI( DE\ PARA\ TOU= @1
*DIONUSI/OU I(PPEI=S, O(/SOIPER H)=SAN, OU(=TOI DIESKEDASME/NOI A)/LLOS
A)/LLH| PARAQE/ONTES H)KO/NTIZO/N TE PROSELAU/NONTES, KAI\ E)PEI\
W(/RMWN E)P' AU)TOU/S, A)NEXW/ROUN, KAI\ PA/LIN A)NASTRE/FONTES
H)KO/NTIZON. KAI\ TAU=TA A(/MA POIOU=NTES KATE/BAINON A)PO\ TW=N
I(/PPWN KAI\ A)NEPAU/ONTO. EI) DE\ KATABEBHKO/SIN E)PELAU/NOIE/N
TINES, EU)PETW=S A)NAPHDW=NTES A)NEXW/ROUN. EI) D' AU)= TINES
DIW/CEIAN AU)TOU\S POLU\ A)PO\ TOU= STRATEU/MATOS, TOU/TOUS, O(PO/TE
A)POXWROI=EN, E)PIKEI/MENOI KAI\ A)KONTI/ZONTES DEINA\ EI)RGA/ZONTO,
KAI\ PA=N TO\ STRA/TEUMA H)NA/GKAZON E(AUTW=N E(/NEKA KAI\ PROI+E/NAI
~y
KAI\ A)NAXWREI=N. META\ TAU=TA ME/NTOI OI( *QHBAI=OI MEI/NANTES
OU) POLLA\S H(ME/RAS A)PH=LQON OI)/KADE, KAI\ OI( A)/LLOI DE\ E(/KASTOS
OI)/KADE. E)K DE\ TOU/TOU E)MBA/LLOUSIN OI( PARA\ *DIONUSI/OU EI)S
*SIKUW=NA, KAI\ MA/XH| ME\N NIKW=SI TOU\S *SIKUWNI/OUS E)N TW=| PEDI/W|,
KAI\ A)PE/KTEINAN PERI\ E(BDOMH/KONTA: *DE/RAS DE\ TEI=XOS KATA\
KRA/TOS AI(ROU=SI. KAI\ H( ME\N PARA\ *DIONUSI/OU PRW/TH BOH/QEIA
TAU=TA PRA/CASA A)PE/PLEUSEN EI)S *SURAKOU/SAS. *QHBAI=OI DE\
KAI\ PA/NTES OI( A)POSTA/NTES A)PO\ *LAKEDAIMONI/WN ME/XRI ME\N
TOU/TOU TOU= XRO/NOU O(MOQUMADO\N KAI\ E)/PRATTON KAI\ E)STRA-
~y
TEU/ONTO H(GOUME/NWN *QHBAI/WN. E)GGENO/MENOS DE/ TIS *LUKOMH/DHS
*MANTINEU/S, GE/NEI TE OU)DENO\S E)NDEH\S XRH/MASI/ TE PROH/KWN KAI\
A)/LLWS FILO/TIMOS, OU(=TOS E)NE/PLHSE FRONH/MATOS TOU\S *)ARKA/DAS,
LE/GWN W(S MO/NOIS ME\N AU)TOI=S PATRI\S *PELOPO/NNHSOS EI)/H, MO/NOI
GA\R AU)TO/XQONES E)N AU)TH=| OI)KOI=EN, PLEI=STON DE\ TW=N *(ELLHNIKW=N
FU/LWN TO\ *)ARKADIKO\N EI)/H KAI\ SW/MATA E)GKRATE/STATA E)/XOI.
KAI\ A)LKIMWTA/TOUS DE\ AU)TOU\S A)PEDEI/KNUE, TEKMH/RIA PAREXO/-
MENOS W(S E)PIKOU/RWN O(PO/TE DEHQEI=E/N TINES, OU)DE/NAS H(|ROU=NTO
A)NT' *)ARKA/DWN. E)/TI DE\ OU)/TE *LAKEDAIMONI/OUS PW/POTE A)/NEU
SFW=N E)MBALEI=N EI)S TA\S *)AQH/NAS OU)/TE NU=N *QHBAI/OUS E)LQEI=N
~y
A)/NEU *)ARKA/DWN EI)S *LAKEDAI/MONA. E)A\N OU)=N SWFRONH=TE, TOU= @1
A)KOLOUQEI=N O(/POI A)/N TIS PARAKALH=| FEI/SESQE: W(S PRO/TERO/N TE
*LAKEDAIMONI/OIS A)KOLOUQOU=NTES E)KEI/NOUS HU)CH/SATE, NU=N DE\ A)\N
*QHBAI/OIS EI)KH=| A)KOLOUQH=TE KAI\ MH\ KATA\ ME/ROS H(GEI=SQAI
A)CIW=TE, I)/SWS TA/XA TOU/TOUS A)/LLOUS *LAKEDAIMONI/OUS EU(RH/SETE.
OI( ME\N DH\ *)ARKA/DES TAU=TA A)KOU/SANTES A)NEFUSW=NTO/ TE KAI\
U(PEREFI/LOUN TO\N *LUKOMH/DHN KAI\ MO/NON A)/NDRA H(GOU=NTO: W(/STE
A)/RXONTAS E)/TATTON OU(/STINAS E)KEI=NOS KELEU/OI. KAI\ E)K TW=N
~y
SUMBAINO/NTWN DE\ E)/RGWN E)MEGALU/NONTO OI( *)ARKA/DES: E)MBA-
LO/NTWN ME\N GA\R EI)S *)EPI/DAURON TW=N *)ARGEI/WN, KAI\ A)PO-
KLEISQE/NTWN TH=S E)CO/DOU U(PO/ TE TW=N META\ *XABRI/OU CE/NWN
KAI\ *)AQHNAI/WN KAI\ *KORINQI/WN, BOHQH/SANTES MA/LA POLIORKOU-
ME/NOUS E)CELU/SANTO TOU\S *)ARGEI/OUS, OU) MO/NON TOI=S A)NDRA/SIN,
A)LLA\ KAI\ TOI=S XWRI/OIS POLEMI/OIS XRW/MENOI: STRATEUSA/MENOI
DE\ KAI\ EI)S *)ASI/NHN TH=S *LAKAI/NHS E)NI/KHSA/N TE TH\N TW=N
*LAKEDAIMONI/WN FROURA\N KAI\ TO\N *GERA/NORA TO\N *SPARTIA/THN
POLE/MARXON GEGENHME/NON A)PE/KTEINAN KAI\ TO\ PROA/STION TW=N
*)ASINAI/WN E)PO/RQHSAN. O(/POU DE\ BOULHQEI=EN E)CELQEI=N, OU)
NU/C, OU) XEI/MWN, OU) MH=KOS O(DOU=, OU)K O)/RH DU/SBATA A)PEKW/LUEN
AU)TOU/S: W(/STE E)/N GE E)KEI/NW| TW=| XRO/NW| POLU\ W)/|ONTO KRA/TISTOI
~y
EI)=NAI. OI( ME\N DH\ *QHBAI=OI DIA\ TAU=TA U(POFQO/NWS KAI\ OU)KE/TI
FILIKW=S EI)=XON PRO\S TOU\S *)ARKA/DAS. OI(/ GE MH\N *)HLEI=OI E)PEI\
A)PAITOU=NTES TA\S PO/LEIS TOU\S *)ARKA/DAS A(\S U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN
A)FH|RE/QHSAN E)/GNWSAN AU)TOU\S TOU\S ME\N E(AUTW=N LO/GOUS E)N
OU)DENI\ LO/GW| POIOUME/NOUS, TOU\S DE\ *TRIFULI/OUS KAI\ TOU\S A)/LLOUS
TOU\S A)PO\ SFW=N A)POSTA/NTAS PERI\ PANTO\S POIOUME/NOUS, O(/TI
*)ARKA/DES E)/FASAN EI)=NAI, E)K TOU/TWN AU)= KAI\ OI( *)HLEI=OI DUSMENW=S
EI)=XON PRO\S AU)TOU/S.
~y
@*OU(/TW D' E(KA/STWN ME/GA E)F' E(AUTOI=S FRONOU/NTWN TW=N
SUMMA/XWN, E)/RXETAI *FILI/SKOS *)ABUDHNO\S PAR' *)ARIOBARZA/NOUS @1
XRH/MATA E)/XWN POLLA/. KAI\ PRW=TA ME\N EI)S *DELFOU\S SUNH/-
GAGE PERI\ EI)RH/NHS *QHBAI/OUS KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS KAI\ TOU\S
*LAKEDAIMONI/OUS. E)KEI= DE\ E)LQO/NTES TW=| ME\N QEW=| OU)DE\N A)NEKOI-
NW/SANTO O(/PWS A)\N H( EI)RH/NH GE/NOITO, AU)TOI\ DE\ E)BOULEU/ONTO.
E)PEI\ DE\ OU) SUNEXW/ROUN OI( *QHBAI=OI *MESSH/NHN U(PO\ *LAKEDAI-
MONI/OIS EI)=NAI, CENIKO\N POLU\ SUNE/LEGEN O( *FILI/SKOS, O(/PWS
POLEMOI/H META\ *LAKEDAIMONI/WN.
~y
@*TOU/TWN DE\ PRATTOME/NWN A)FIKNEI=TAI KAI\ H( PARA\ *DIONUSI/OU
DEUTE/RA BOH/QEIA. LEGO/NTWN DE\ *)AQHNAI/WN ME\N W(S XREW\N
EI)/H AU)TOU\S I)E/NAI EI)S *QETTALI/AN TA)NANTI/A *QHBAI/OIS, *LAKEDAI-
MONI/WN DE\ W(S EI)S TH\N *LAKWNIKH/N, TAU=TA E)N TOI=S SUMMA/XOIS
E)NI/KHSEN. E)PEI\ DE\ PERIE/PLEUSAN OI( PARA\ *DIONUSI/OU EI)S
*LAKEDAI/MONA, LABW\N AU)TOU\S *)ARXI/DAMOS META\ TW=N POLITIKW=N
E)STRATEU/ETO. KAI\ *KARU/AS ME\N E)CAIREI= KATA\ KRA/TOS, KAI\ O(/SOUS
ZW=NTAS E)/LABEN, A)PE/SFACEN: E)KEI=QEN D' EU)QU\S STRATEUSA/MENOS
EI)S *PARRASI/OUS TH=S *)ARKADI/AS MET' AU)TW=N E)DH/|OU TH\N XW/RAN.
E)PEI\ D' E)BOH/QHSAN OI( *)ARKA/DES KAI\ OI( *)ARGEI=OI, E)PANAXWRH/SAS
E)STRATOPEDEU/SATO E)N TOI=S U(PE\R *MHLE/AS GHLO/FOIS. E)NTAU=QA
D' O)/NTOS AU)TOU= *KISSI/DAS O( A)/RXWN TH=S PARA\ *DIONUSI/OU
BOHQEI/AS E)/LEGEN O(/TI E)CH/KOI AU)TW=| O( XRO/NOS O(\S EI)RHME/NOS H)=N
PARAME/NEIN. KAI\ A(/MA TAU=T' E)/LEGE KAI\ A)PH/|EI TH\N E)PI\ *SPA/RTHS.
~y
E)PEI\ DE\ A)POPOREUO/MENON U(PETE/MNONTO AU)TO\N OI( *MESSH/NIOI E)PI\
STENO\N TH=S O(DOU=, E)NTAU=QA DH\ E)/PEMPEN E)PI\ TO\N *)ARXI/DAMON KAI\
BOHQEI=N E)KE/LEUE: KA)KEI=NOS ME/NTOI E)BOH/QEI. W(S DE\ E)GE/NONTO
E)N TH=| E)P' *EU)TRHSI/OUS E)KTROPH=|, OI( ME\N *)ARKA/DES KAI\ *)ARGEI=OI
PROSE/BAINON EI)S TH\N *LA/KAINAN, KAI\ OU(=TOI W(S A)POKLEI/SONTES
AU)TO\N TH=S E)P' OI)=KON O(DOU=. O( DE/, OU(=PE/R E)STI XWRI/ON E)PI/PEDON
E)N TAI=S SUMBOLAI=S TH=S TE E)P' *EU)TRHSI/WN KAI\ TH=S E)PI\ *MHLE/AS
~y
O(DOU=, E)NTAU=QA E)KBA\S PARETA/CATO W(S MAXOU/MENOS. E)/FASAN D' @1
AU)TO\N KAI\ PRO\ TW=N LO/XWN PARIO/NTA TOIA/DE PARAKELEU/SASQAI:
*)/ANDRES POLI=TAI, NU=N A)GAQOI\ GENO/MENOI A)NABLE/YWMEN O)RQOI=S
O)/MMASIN: A)PODW=MEN TOI=S E)PIGIGNOME/NOIS TH\N PATRI/DA OI(/ANPER
PARA\ TW=N PATE/RWN PARELA/BOMEN: PAUSW/MEQA AI)SXUNO/MENOI
KAI\ PAI=DAS KAI\ GUNAI=KAS KAI\ PRESBUTE/ROUS KAI\ CE/NOUS, E)N OI(=S
PRO/SQEN GE PA/NTWN TW=N *(ELLH/NWN PERIBLEPTO/TATOI H)=MEN.
~y
TOU/TWN DE\ R(HQE/NTWN E)C AI)QRI/AS A)STRAPA/S TE KAI\ BRONTA\S
LE/GOUSIN AI)SI/OUS AU)TW=| FANH=NAI: SUNE/BH DE\ KAI\ PRO\S TW=|
DECIW=| KE/RATI TE/MENO/S TE KAI\ A)/GALMA *(HRAKLE/OUS [OU(= DH\ KAI\
A)PO/GONOS LE/GETAI] EI)=NAI. TOIGAROU=N E)K TOU/TWN PA/NTWN OU(/TW
POLU\ ME/NOS KAI\ QA/RROS TOI=S STRATIW/TAIS FASI\N E)MPESEI=N
W(/ST' E)/RGON EI)=NAI TOI=S H(GEMO/SIN A)NEI/RGEIN TOU\S STRATIW/TAS
W)QOUME/NOUS EI)S TO\ PRO/SQEN. E)PEI\ ME/NTOI H(GEI=TO O( *)ARXI/-
DAMOS, O)LI/GOI ME\N TW=N POLEMI/WN DECA/MENOI EI)S DO/RU AU)TOU\S
A)PE/QANON: OI( D' A)/LLOI FEU/GONTES E)/PIPTON, POLLOI\ ME\N U(PO\
~y
I(PPE/WN, POLLOI\ DE\ U(PO\ TW=N *KELTW=N. W(S DE\ LHCA/SHS TH=S
MA/XHS TROPAI=ON E)STH/SATO, EU)QU\S E)/PEMYEN OI)/KADE A)GGELOU=NTA
*DHMOTE/LH TO\N KH/RUKA TH=S TE NI/KHS TO\ ME/GEQOS [2KAI\]2 O(/TI
*LAKEDAIMONI/WN ME\N OU)DE\ EI(=S TEQNAI/H, TW=N DE\ POLEMI/WN PAM-
PLH/QEIS. TOU\S ME/NTOI E)N *SPA/RTH| E)/FASAN A)KOU/SANTAS A)RCA-
ME/NOUS A)PO\ *)AGHSILA/OU KAI\ TW=N GERO/NTWN KAI\ TW=N E)FO/RWN
PA/NTAS KLAI/EIN: OU(/TW KOINO/N TI A)/RA XARA=| KAI\ LU/PH| DA/KRUA/
E)STIN. E)PI\ ME/NTOI TH=| TW=N *)ARKA/DWN TU/XH| OU) POLU/ TI H(=TTON
*LAKEDAIMONI/WN H(/SQHSAN *QHBAI=OI/ TE KAI\ *)HLEI=OI: OU(/TWS H)/DH
H)/XQONTO E)PI\ TW=| FRONH/MATI AU)TW=N.
~y
@*SUNEXW=S DE\ BOULEUO/MENOI *QHBAI=OI O(/PWS A)\N TH\N H(GEMONI/AN
LA/BOIEN TH=S *(ELLA/DOS, E)NO/MISAN, EI) PE/MYEIAN PRO\S TO\N
*PERSW=N BASILE/A, PLEONEKTH=SAI A)/N TI E)N E)KEI/NW|. KAI\ E)K
TOU/TOU PARAKALE/SANTES H)/DH TOU\S SUMMA/XOUS E)PI\ PROFA/SEI
O(/TI KAI\ *EU)QUKLH=S O( *LAKEDAIMO/NIOS EI)/H PARA\ BASILEI=, A)NABAI/-
NOUSI *QHBAI/WN ME\N *PELOPI/DAS, *)ARKA/DWN DE\ *)ANTI/OXOS O( @1
PAGKRATIASTH/S, *)HLEI/WN DE\ *)ARXI/DAMOS: H)KOLOU/QEI DE\ KAI\
*)ARGEI=OS. KAI\ OI( *)AQHNAI=OI A)KOU/SANTES TAU=TA A)NE/PEMYAN
~y
*TIMAGO/RAN TE KAI\ *LE/ONTA. E)PEI\ DE\ E)KEI= E)GE/NONTO, POLU\
E)PLEONE/KTEI O( *PELOPI/DAS PARA\ TW=| *PE/RSH|. EI)=XE GA\R
LE/GEIN KAI\ O(/TI MO/NOI TW=N *(ELLH/NWN BASILEI= SUNEMA/XONTO
E)N *PLATAIAI=S, KAI\ O(/TI U(/STERON OU)DEPW/POTE STRATEU/SAINTO
E)PI\ BASILE/A, KAI\ W(S *LAKEDAIMO/NIOI DIA\ TOU=TO POLEMH/SEIAN
AU)TOI=S, O(/TI OU)K E)QELH/SAIEN MET' *)AGHSILA/OU E)LQEI=N E)P' AU)TO\N
OU)DE\ QU=SAI E)A/SAIEN AU)TO\N E)N *AU)LI/DI TH=| *)ARTE/MIDI, E)/NQAPER
O(/TE *)AGAME/MNWN EI)S TH\N *)ASI/AN E)CE/PLEI QU/SAS EI(=LE *TROI/AN.
~y
ME/GA DE\ SUNEBA/LLETO TW=| *PELOPI/DA| EI)S TO\ TIMA=SQAI KAI\ O(/TI
E)NENIKH/KESAN OI( *QHBAI=OI MA/XH| E)N *LEU/KTROIS KAI\ O(/TI PEPORQH-
KO/TES TH\N XW/RAN TW=N *LAKEDAIMONI/WN E)FAI/NONTO. E)/LEGE DE\
O( *PELOPI/DAS O(/TI OI( *)ARGEI=OI KAI\ OI( *)ARKA/DES MA/XH| H(TTHME/NOI
EI)=EN U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN, E)PEI\ AU)TOI\ OU) PAREGE/NONTO. SUNE-
MARTU/REI D' AU)TW=| TAU=TA PA/NTA W(S A)LHQH= LE/GOI O( *)AQHNAI=OS
~y
*TIMAGO/RAS, KAI\ E)TIMA=TO DEU/TEROS META\ TO\N *PELOPI/DAN. E)K
DE\ TOU/TOU E)RWTW/MENOS U(PO\ BASILE/WS O( *PELOPI/DAS TI/ BOU/LOITO
E(AUTW=| GRAFH=NAI EI)=PEN O(/TI *MESSH/NHN TE AU)TO/NOMON EI)=NAI A)PO\
*LAKEDAIMONI/WN KAI\ *)AQHNAI/OUS A)NE/LKEIN TA\S NAU=S: EI) DE\ TAU=TA
MH\ PEI/QOINTO, STRATEU/EIN E)P' AU)TOU/S: EI)/ TIS DE\ PO/LIS MH\
~y
E)QE/LOI A)KOLOUQEI=N, E)PI\ TAU/THN PRW=TON I)E/NAI. GRAFE/NTWN DE\
TOU/TWN KAI\ A)NAGNWSQE/NTWN TOI=S PRE/SBESIN, EI)=PEN O( *LE/WN
A)KOU/ONTOS TOU= BASILE/WS: *NH\ *DI/A, W)= *)AQHNAI=OI, W(/RA GE U(MI=N,
W(S E)/OIKEN, A)/LLON TINA\ FI/LON A)NTI\ BASILE/WS ZHTEI=N. E)PEI\ DE\
A)PH/GGEILEN O( GRAMMATEU\S A(\ EI)=PEN O( *)AQHNAI=OS, PA/LIN E)CH/-
NEGKE PROSGEGRAMME/NA: EI) DE/ TI DIKAIO/TERON TOU/TWN GIGNW/-
~y
SKOUSIN OI( *)AQHNAI=OI, I)O/NTAS PRO\S BASILE/A DIDA/SKEIN. E)PEI\
DE\ A)FI/KONTO OI( PRE/SBEIS OI)/KADE E(/KASTOI, TO\N ME\N *TIMA-
GO/RAN A)PE/KTEINAN OI( *)AQHNAI=OI, KATHGOROU=NTOS TOU= *LE/ONTOS @1
W(S OU)/TE SUSKHNOU=N E(AUTW=| E)QE/LOI META/ TE *PELOPI/DOU PA/NTA
BOULEU/OITO. TW=N DE\ A)/LLWN PRE/SBEWN O( ME\N *)HLEI=OS *)ARXI/-
DAMOS, O(/TI PROUTI/MHSE TH\N *)=HLIN PRO\ TW=N *)ARKA/DWN, E)PH/|NEI
TA\ TOU= BASILE/WS, O( DE\ *)ANTI/OXOS, O(/TI H)LATTOU=TO TO\ *)ARKADIKO/N,
OU)/TE TA\ DW=RA E)DE/CATO A)PH/GGEILE/ TE PRO\S TOU\S MURI/OUS W(S
BASILEU\S A)RTOKO/POUS ME\N KAI\ O)YOPOIOU\S KAI\ OI)NOXO/OUS KAI\
QURWROU\S PEMPLH/QEIS E)/XOI, A)/NDRAS DE\ OI(\ MA/XOINT' A)\N *(/ELLHSI
PA/NU ZHTW=N OU)K [A)\N] E)/FH DU/NASQAI I)DEI=N. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\
TO\ TW=N XRHMA/TWN PLH=QOS A)LAZONEI/AN OI(= GE DOKEI=N E)/FH EI)=NAI,
E)PEI\ KAI\ TH\N U(MNOUME/NHN A)\N XRUSH=N PLA/TANON OU)X I(KANH\N
E)/FH EI)=NAI TE/TTIGI SKIA\N PARE/XEIN.
~y
@*(WS DE\ OI( *QHBAI=OI SUNEKA/LESAN A)PO\ TW=N PO/LEWN A(PASW=N
A)KOUSOME/NOUS TH=S PARA\ BASILE/WS E)PISTOLH=S, KAI\ O( *PE/RSHS
O( FE/RWN TA\ GRA/MMATA DEI/CAS TH\N BASILE/WS SFRAGI=DA A)NE/GNW
TA\ GEGRAMME/NA, OI( ME\N *QHBAI=OI O)MNU/NAI TAU=TA E)KE/LEUON
BASILEI= KAI\ E(AUTOI=S TOU\S BOULOME/NOUS FI/LOUS EI)=NAI, OI( DE\
A)PO\ TW=N PO/LEWN A)PEKRI/NANTO O(/TI OU)K O)MOU/MENOI A)LL' A)KOUSO/-
MENOI PEMFQEI/HSAN: EI) DE/ TI O(/RKWN DE/OINTO, PRO\S TA\S PO/LEIS
PE/MPEIN E)KE/LEUON. O( ME/NTOI *)ARKA\S *LUKOMH/DHS KAI\ TOU=TO
E)/LEGEN, O(/TI OU)DE\ TO\N SU/LLOGON E)N *QH/BAIS DE/OI EI)=NAI, A)LL'
E)/NQA A)\N H)=| O( PO/LEMOS. XALEPAINO/NTWN D' AU)TW=| TW=N *QHBAI/WN
KAI\ LEGO/NTWN W(S DIAFQEI/ROI TO\ SUMMAXIKO/N, OU)D' EI)S TO\
SUNE/DRION H)/QELE KAQI/ZEIN, A)LL' A)PIW\N W)/|XETO, KAI\ MET' AU)-
~y
TOU= PA/NTES OI( E)C *)ARKADI/AS PRE/SBEIS. W(S D' E)N *QH/BAIS
OU)K H)QE/LHSAN OI( SUNELQO/NTES O)MO/SAI, E)/PEMPON OI( *QHBAI=OI
PRE/SBEIS E)PI\ TA\S PO/LEIS, O)MNU/NAI KELEU/ONTES POIH/SEIN KATA\
TA\ BASILE/WS GRA/MMATA, NOMI/ZONTES O)KNH/SEIN MI/AN E(KA/STHN
TW=N PO/LEWN A)PEXQA/NESQAI A(/MA E(AUTOI=S TE KAI\ BASILEI=. E)PEI\
ME/NTOI EI)S *KO/RINQON PRW=TON AU)TW=N A)FIKOME/NWN U(PE/STHSAN
OI( *KORI/NQIOI, KAI\ A)PEKRI/NANTO O(/TI OU)DE\N DE/OINTO PRO\S BASILE/A @1
KOINW=N O(/RKWN, E)PHKOLOU/QHSAN KAI\ A)/LLAI PO/LEIS KATA\ TAU)TA\
A)POKRINO/MENAI. KAI\ AU(/TH ME\N H( *PELOPI/DOU KAI\ TW=N *QHBAI/WN
TH=S A)RXH=S PERIBOLH\ OU(/TW DIELU/QH.
~y
@*AU)=QIS D' *)EPAMEINW/NDAS, BOULHQEI\S TOU\S *)AXAIOU\S PROSA-
GAGE/SQAI, O(/PWS MA=LLON SFI/SI KAI\ OI( *)ARKA/DES KAI\ OI( A)/LLOI
SU/MMAXOI PROSE/XOIEN TO\N NOU=N, E)/GNW E)KSTRATEUTE/ON EI)=NAI E)PI\
TH\N *)AXAI/+AN. *PEISI/AN OU)=N TO\N *)ARGEI=ON STRATHGOU=NTA E)N
TW=| *)/ARGEI PEI/QEI PROKATALABEI=N TO\ *)/ONEION. KAI\ O( *PEISI/AS
ME/NTOI KATAMAQW\N A)MELOUME/NHN TH\N TOU= *)ONEI/OU FULAKH\N
U(PO/ TE *NAUKLE/OUS, O(\S H)=RXE TOU= CENIKOU= TW=N *LAKEDAIMONI/WN,
KAI\ U(PO\ *TIMOMA/XOU TOU= *)AQHNAI/OU, KATALAMBA/NEI NU/KTWR
META\ DISXILI/WN O(PLITW=N TO\N U(PE\R *KEGXREIW=N LO/FON, E)/XWN
~y
E(PTA\ H(MERW=N TA\ E)PITH/DEIA. E)N DE\ TAU/TAIS TAI=S H(ME/RAIS
E)LQO/NTES OI( *QHBAI=OI U(PERBAI/NOUSI TO\ *)/ONEION, KAI\ STRA-
TEU/OUSI PA/NTES OI( SU/MMAXOI E)P' *)AXAI/+AN, H(GOUME/NOU *)EPA-
MEINW/NDOU. PROSPESO/NTWN D' AU)TW=| TW=N BELTI/STWN E)K TH=S
*)AXAI/+AS, E)NDUNASTEU/EI O( *)EPAMEINW/NDAS W(/STE MH\ FUGADEU=SAI
TOU\S KRATI/STOUS MHDE\ POLITEI/AN METASTH=SAI, A)LLA\ PISTA\
LABW\N PARA\ TW=N *)AXAIW=N H)= MH\N SUMMA/XOUS E)/SESQAI KAI\
A)KOLOUQH/SEIN O(/POI A)\N *QHBAI=OI H(GW=NTAI, OU(/TWS A)PH=LQEN
~y
OI)/KADE. KATHGOROU/NTWN DE\ AU)TOU= TW=N TE *)ARKA/DWN KAI\ TW=N
A)NTISTASIWTW=N W(S *LAKEDAIMONI/OIS KATESKEUAKW\S TH\N *)AXAI/+AN
A)PE/LQOI, E)/DOCE *QHBAI/OIS PE/MYAI A(RMOSTA\S EI)S TA\S *)AXAI/+DAS
PO/LEIS. OI( D' E)LQO/NTES TOU\S ME\N BELTI/STOUS SU\N TW=| PLH/QEI
E)CE/BALON, DHMOKRATI/AS DE\ E)N TH=| *)AXAI/+A| KATE/STHSAN. OI(
ME/NTOI E)KPESO/NTES SUSTA/NTES TAXU/, E)PI\ MI/AN E(KA/STHN TW=N
PO/LEWN POREUO/MENOI, O)/NTES OU)K O)LI/GOI, KATH=LQO/N TE KAI\
KATE/SXON TA\S PO/LEIS. E)PEI\ DE\ KATELQO/NTES OU)KE/TI E)ME/SEUON,
A)LLA\ PROQU/MWS SUNEMA/XOUN TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS, E)PIE/ZONTO @1
OI( *)ARKA/DES E)/NQEN ME\N U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN, E)/NQEN DE\ U(PO\
~y
*)AXAIW=N. E)N DE\ TW=| *SIKUW=NI TO\ ME\N ME/XRI TOU/TOU KATA\ TOU\S
A)RXAI/OUS NO/MOUS H( POLITEI/A H)=N. E)K DE\ TOU/TOU BOULO/MENOS O(
*EU)/FRWN, W(/SPER PARA\ TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS ME/GISTOS H)=N TW=N
POLITW=N, OU(/TW KAI\ PARA\ TOI=S E)NANTI/OIS AU)TW=N PRWTEU/EIN,
LE/GEI PRO\S TOU\S *)ARGEI/OUS KAI\ PRO\S TOU\S *)ARKA/DAS W(S EI) ME\N OI(
PLOUSIW/TATOI E)GKRATEI=S E)/SOINTO TOU= *SIKUW=NOS, SAFW=S, O(/TAN
TU/XH|, PA/LIN LAKWNIEI= H( PO/LIS: E)A\N DE\ DHMOKRATI/A GE/NHTAI,
EU)= I)/STE, E)/FH, O(/TI DIAMENEI= U(MI=N H( PO/LIS. E)A\N OU)=N MOI
PARAGE/NHSQE, E)GW\ E)/SOMAI O( SUGKALW=N TO\N DH=MON, KAI\ A(/MA
E)GW\ U(MI=N TAU/THN PI/STIN E)MAUTOU= DW/SW KAI\ TH\N PO/LIN BE/BAION
E)N TH=| SUMMAXI/A| PARE/CW. TAU=TA D', E)/FH, E)GW\ PRA/TTW EU)=
I)/STE O(/TI PA/LAI ME\N XALEPW=S FE/RWN, W(/SPER U(MEI=S, TO\
FRO/NHMA TW=N *LAKEDAIMONI/WN, A)/SMENOS D' A)\N TH\N DOULEI/AN
~y
A)POFUGW/N. OI( OU)=N *)ARKA/DES KAI\ OI( *)ARGEI=OI H(DE/WS TAU=T'
A)KOU/SANTES PAREGE/NONTO AU)TW=|. O( D' EU)QU\S E)N TH=| A)GORA=|
PARO/NTWN TW=N *)ARGEI/WN KAI\ TW=N *)ARKA/DWN SUNEKA/LEI TO\N
DH=MON, W(S TH=S POLITEI/AS E)SOME/NHS E)PI\ TOI=S I)/SOIS KAI\ O(MOI/OIS.
E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, STRATHGOU\S E)KE/LEUSEN E(LE/SQAI OU(/STINAS
AU)TOI=S DOKOI/H: OI( D' AI(ROU=NTAI AU)TO/N TE TO\N *EU)/FRONA KAI\
*(IPPO/DAMON KAI\ *KLE/ANDRON KAI\ *)AKRI/SION KAI\ *LU/SANDRON. W(S
DE\ TAU=TA E)PE/PRAKTO, KAI\ E)PI\ TO\ CENIKO\N KAQI/STHSIN *)ADE/AN
TO\N AU(TOU= UI(O/N, *LUSIME/NHN TO\N PRO/SQEN A)/RXONTA A)POSTH/SAS.
~y
KAI\ EU)QU\S ME\N TOU/TWN TW=N CE/NWN O( *EU)/FRWN PISTOU/S TINAS
EU)= POIW=N E)POIH/SATO, KAI\ A)/LLOUS PROSELA/MBANEN, OU)/TE TW=N
DHMOSI/WN OU)/TE TW=N I(ERW=N XRHMA/TWN FEIDO/MENOS. KAI\ O(/SOUS
D' E)CE/BALEN E)PI\ LAKWNISMW=|, KAI\ TOI=S TOU/TWN XRH/MASIN
E)XRH=TO. KAI\ TW=N SUNARXO/NTWN DE\ TOU\S ME\N DO/LW| A)PE/KTEINE,
TOU\S D' E)CE/BALEN: W(/STE PA/NTA U(F' E(AUTW=| E)POIH/SATO KAI\
SAFW=S TU/RANNOS H)=N. O(/PWS DE\ TAU=TA E)PITRE/POIEN AU)TW=| OI( @1
SU/MMAXOI, TA\ ME/N TI KAI\ XRH/MASI DIEPRA/TTETO, TA\ DE\ KAI/, EI)/
POU STRATEU/OINTO, PROQU/MWS E)/XWN TO\ CENIKO\N SUNHKOLOU/QEI.
~x
@*OU(/TW DE\ TOU/TWN PROKEXWRHKO/TWN, KAI\ TW=N TE *)ARGEI/WN
E)PITETEIXIKO/TWN [E)N] TW=| *FLEIOU=NTI TO\ U(PE\R TOU= *(HRAI/OU *TRIKA/-
RANON, KAI\ TW=N *SIKUWNI/WN E)PI\ TOI=S O(RI/OIS AU)TW=N TEIXIZO/NTWN
TH\N *QUAMI/AN, MA/LA E)PIE/ZONTO OI( *FLEIA/SIOI KAI\ E)SPA/NIZON
TW=N E)PITHDEI/WN: O(/MWS DE\ DIEKARTE/ROUN E)N TH=| SUMMAXI/A|.
A)LLA\ GA\R TW=N ME\N MEGA/LWN PO/LEWN, EI)/ TI KALO\N E)/PRACAN,
A(/PANTES OI( SUGGRAFEI=S ME/MNHNTAI: E)MOI\ DE\ DOKEI=, KAI\ EI)/ TIS
MIKRA\ PO/LIS OU)=SA POLLA\ KAI\ KALA\ E)/RGA DIAPE/PRAKTAI, E)/TI
~y
MA=LLON A)/CION EI)=NAI A)POFAI/NEIN. *FLEIA/SIOI TOI/NUN FI/LOI
ME\N E)GE/NONTO *LAKEDAIMONI/OIS, O(/T' E)KEI=NOI ME/GISTOI H)=SAN:
SFALE/NTWN D' AU)TW=N E)N TH=| E)N *LEU/KTROIS MA/XH|, KAI\ A)PO-
STA/NTWN ME\N POLLW=N PERIOI/KWN, A)POSTA/NTWN DE\ PA/NTWN
TW=N *EI(LW/TWN, E)/TI DE\ TW=N SUMMA/XWN PLH\N PA/NU O)LI/GWN,
E)PISTRATEUO/NTWN D' AU)TOI=S W(S EI)PEI=N PA/NTWN TW=N *(ELLH/NWN,
PISTOI\ DIE/MEINAN, KAI\ E)/XONTES POLEMI/OUS TOU\S DUNATWTA/TOUS
TW=N E)N *PELOPONNH/SW| *)ARKA/DAS KAI\ *)ARGEI/OUS O(/MWS E)BOH/QHSAN
AU)TOI=S, KAI\ DIABAI/NEIN TELEUTAI=OI LAXO/NTES EI)S *PRASIA\S TW=N
SUMBOHQHSA/NTWN, H)=SAN D' OU(=TOI *KORI/NQIOI, *)EPIDAU/RIOI,
~y
*TROIZH/NIOI, *(ERMIONEI=S, *(ALIEI=S, *SIKUW/NIOI KAI\ *PELLHNEI=S: OU)
GA/R PW TO/TE A)FE/STASAN_A)LL' OU)D' E)PEI\ O( CENAGO\S TOU\S
PRODIABEBW=TAS LABW\N A)POLIPW\N AU)TOU\S W)/|XETO, OU)D' W(\S A)PE-
STRA/FHSAN, A)LL' H(GEMO/NA MISQWSA/MENOI E)K *PRASIW=N, O)/NTWN
TW=N POLEMI/WN PERI\ *)AMU/KLAS, O(/PWS E)DU/NANTO DIADU/NTES EI)S
*SPA/RTHN A)FI/KONTO. KAI\ MH\N OI( *LAKEDAIMO/NIOI A)/LLWS TE
~y
E)TI/MWN AU)TOU\S KAI\ BOU=N CE/NIA E)/PEMYAN. E)PEI\ D' A)NAXWRH-
SA/NTWN TW=N POLEMI/WN E)K TH=S *LAKEDAI/MONOS OI( *)ARGEI=OI
O)RGIZO/MENOI TH=| TW=N *FLEIASI/WN PERI\ TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS
PROQUMI/A| E)NE/BALON PANDHMEI\ EI)S TO\N *FLEIOU=NTA KAI\ TH\N @1
XW/RAN AU)TW=N E)DH/|OUN, OU)D' W(\S U(FI/ENTO, A)LLA\ KAI\ E)PEI\ A)PE-
XW/ROUN FQEI/RANTES O(/SA E)DU/NANTO, E)PECELQO/NTES OI( TW=N
*FLEIASI/WN I(PPEI=S E)PHKOLOU/QOUN AU)TOI=S, KAI\ O)PISQOFULA-
KOU/NTWN TOI=S *)ARGEI/OIS TW=N I(PPE/WN A(PA/NTWN KAI\ LO/XWN TW=N
MET' AU)TOU\S TETAGME/NWN, E)PIQE/MENOI TOU/TOIS E(CH/KONTA O)/NTES
E)TRE/YANTO PA/NTAS TOU\S O)PISQOFU/LAKAS: KAI\ A)PE/KTEINAN
ME\N O)LI/GOUS AU)TW=N, TROPAI=ON ME/NTOI E)STH/SANTO O(RW/NTWN
TW=N *)ARGEI/WN OU)DE\N DIAFE/RON H)\ EI) PA/NTAS A)PEKTO/NESAN
AU)TOU/S.
~y
@*AU)=QIS DE\ *LAKEDAIMO/NIOI ME\N KAI\ OI( SU/MMAXOI E)FROU/ROUN TO\
*)/ONEION, *QHBAI=OI DE\ PROSH=|SAN W(S U(PERBHSO/MENOI. POREUO-
ME/NWN DE\ DIA\ *NEME/AS TW=N *)ARKA/DWN KAI\ *)HLEI/WN, O(/PWS
SUMMEI/CAIEN TOI=S *QHBAI/OIS, PROSH/NEGKAN ME\N LO/GON TW=N
*FLEIASI/WN FUGA/DES W(S EI) E)QELH/SEIAN E)PIFANH=NAI MO/NON
SFI/SI, LA/BOIEN A)\N *FLEIOU=NTA: E)PEI\ DE\ TAU=TA SUNWMOLOGH/QH,
TH=S NUKTO\S U(PEKAQI/ZONTO U(P' AU)TW=| TW=| TEI/XEI KLI/MAKAS E)/XONTES
OI(/ TE FUGA/DES KAI\ A)/LLOI MET' AU)TW=N W(S E(CAKO/SIOI. E)PEI\ DE\
OI( ME\N SKOPOI\ E)SH/MAINON A)PO\ TOU= *TRIKARA/NOU W(S POLEMI/WN
E)PIO/NTWN, H( DE\ PO/LIS PRO\S TOU/TOUS TO\N NOU=N EI)=XEN, E)N DH\
TOU/TW| OI( PRODIDO/NTES E)SH/MAINON TOI=S U(POKAQHME/NOIS A)NA-
~y
BAI/NEIN. OI( D' A)NABA/NTES KAI\ LABO/NTES TW=N FROURW=N TA\
O(/PLA E)/RHMA, E)DI/WKON TOU\S H(MEROFU/LAKAS O)/NTAS DE/KA: A)F'
E(KA/STHS DE\ TH=S PEMPA/DOS EI(=S H(MEROFU/LAC KATELEI/PETO: KAI\
E(/NA ME\N E)/TI KAQEU/DONTA A)PE/KTEINAN, A)/LLON DE\ KATAFUGO/NTA
PRO\S TO\ *(/HRAION. FUGH=| D' E)CALLOME/NWN KATA\ TOU= TEI/XOUS
TOU= EI)S TO\ A)/STU O(RW=NTOS TW=N H(MEROFULA/KWN, A)NAMFISBHTH/TWS
~y
EI)=XON OI( A)NABA/NTES TH\N A)KRO/POLIN. E)PEI\ DE\ KRAUGH=S EI)S TH\N
PO/LIN A)FIKOME/NHS E)BOH/QOUN OI( POLI=TAI, TO\ ME\N PRW=TON E)PECEL-
QO/NTES E)K TH=S A)KROPO/LEWS OI( POLE/MIOI E)MA/XONTO E)N TW=| PRO/SQEN
TW=N EI)S TH\N PO/LIN FEROUSW=N PULW=N: E)/PEITA POLIORKOU/MENOI @1
U(PO\ TW=N PROSBOHQOU/NTWN E)XW/ROUN PA/LIN PRO\S TH\N A)KRO/-
POLIN: OI( DE\ POLI=TAI SUNEISPI/PTOUSIN AU)TOI=S. TO\ ME\N OU)=N
ME/SON TH=S A)KROPO/LEWS EU)QU\S E)/RHMON E)GE/NETO: E)PI\ DE\ TO\
TEI=XOS KAI\ TOU\S PU/RGOUS A)NABA/NTES OI( POLE/MIOI E)/PAION KAI\
E)/BALLON TOU\S E)/NDON: OI( DE\ XAMO/QEN H)MU/NONTO KAI\ KATA\ TA\S
~y
E)PI\ TO\ TEI=XOS FEROU/SAS KLI/MAKAS PROSEMA/XONTO. E)PEI\ DE\
TW=N E)/NQEN KAI\ E)/NQEN PU/RGWN E)KRA/THSA/N TINWN OI( POLI=TAI,
O(MO/SE DH\ E)XW/ROUN A)PONENOHME/NWS TOI=S A)NABEBHKO/SIN. OI(
DE\ W)QOU/MENOI U(P' AU)TW=N TH=| TO/LMH| TE KAI\ MA/XH| EI)S E)/LATTON
SUNEILOU=NTO. E)N DE\ TOU/TW| TW=| KAIRW=| OI( ME\N *)ARKA/DES KAI\ OI(
*)ARGEI=OI PERI\ TH\N PO/LIN E)KUKLOU=NTO, KAI\ KATA\ KEFALH\N TO\
TEI=XOS TH=S A)KROPO/LEWS DIW/RUTTON: TW=N D' E)/NDOQEN OI( ME\N
%E)PI\ TO\ TEI=XOS, OI( DE\ KAI\ E)/CWQEN E)/TI E)PANABAI/NONTAS, E)PI\
TAI=S KLI/MACIN O)/NTAS, E)/PAION, OI( DE\ PRO\S TOU\S A)NABEBHKO/TAS
AU)TW=N E)PI\ TOU\S PU/RGOUS E)MA/XONTO%, KAI\ PU=R EU(RO/NTES E)N TAI=S
SKHNAI=S U(FH=PTON AU)TOU/S, PROSFOROU=NTES TW=N DRAGMA/TWN A(\
E)/TUXEN E)C AU)TH=S TH=S A)KROPO/LEWS TEQERISME/NA. E)NTAU=QA DH\
OI( ME\N A)PO\ TW=N PU/RGWN TH\N FLO/GA FOBOU/MENOI E)CH/LLONTO,
OI( DE\ E)PI\ TW=N TEIXW=N U(PO\ TW=N A)NDRW=N PAIO/MENOI E)CE/PIPTON.
~y
E)PEI\ D' A(/PAC H)/RCANTO U(PEI/KEIN, TAXU\ DH\ PA=SA H( A)KRO/POLIS
E)/RHMOS TW=N POLEMI/WN E)GEGE/NHTO. EU)QU\S DE\ KAI\ OI( I(PPEI=S
E)CH/LAUNON: OI( DE\ POLE/MIOI I)DO/NTES AU)TOU\S A)PEXW/ROUN, KATA-
LIPO/NTES TA/S TE KLI/MAKAS KAI\ TOU\S NEKROU/S, E)NI/OUS DE\ KAI\
ZW=NTAS A)POKEXWLEUME/NOUS. A)PE/QANON DE\ TW=N POLEMI/WN OI(/
TE E)/NDON MAXO/MENOI KAI\ OI( E)/CW A(LLO/MENOI OU)K E)LA/TTOUS TW=N
O)GDOH/KONTA. E)/NQA DH\ QEA/SASQAI PARH=N E)PI\ TH=S SWTHRI/AS
TOU\S ME\N A)/NDRAS DECIOUME/NOUS A)LLH/LOUS, TA\S DE\ GUNAI=KAS @1
PIEI=N TE FEROU/SAS KAI\ A(/MA XARA=| DAKRUOU/SAS: PA/NTAS DE\
TOU\S PARO/NTAS TO/TE GE TW=| O)/NTI KLAUSI/GELWS EI)=XEN.
~y
@*)ENE/BALON DE\ KAI\ TW=| U(STE/RW| E)/TEI EI)S TO\N *FLEIOU=NTA OI(/
TE *)ARGEI=OI KAI\ OI( *)ARKA/DES A(/PANTES. AI)/TION D' H)=N TOU=
E)PIKEI=SQAI AU)TOU\S A)EI\ TOI=S *FLEIASI/OIS O(/TI A(/MA ME\N W)RGI/ZONTO
AU)TOI=S, A(/MA DE\ E)N ME/SW| EI)=XON, KAI\ E)N E)LPI/DI H)=SAN A)EI\ DIA\
TH\N A)PORI/AN TW=N E)PITHDEI/WN PARASTH/SESQAI AU)TOU/S. OI( D'
I(PPEI=S KAI\ OI( E)PI/LEKTOI TW=N *FLEIASI/WN KAI\ E)N TAU/TH| TH=| E)MBOLH=|
E)PI\ TH=| DIABA/SEI TOU= POTAMOU= E)PITI/QENTAI SU\N TOI=S PAROU=SI TW=N
*)AQHNAI/WN I(PPEU=SI: KAI\ KRATH/SANTES E)POI/HSAN TOU\S POLE-
MI/OUS TO\ LOIPO\N TH=S H(ME/RAS U(PO\ TA\S A)KRWREI/AS U(POXWREI=N,
W(/SPER A)PO\ FILI/OU KARPOU= TOU= E)N TW=| PEDI/W| FULATTOME/NOUS
MH\ KATAPATH/SEIAN.
~y
@*AU)=QIS DE/ POTE E)STRA/TEUSEN EI)S TO\N *FLEIOU=NTA O( E)N TW=|
*SIKUW=NI A)/RXWN *QHBAI=OS, A)/GWN OU(/S TE AU)TO\S EI)=XE FROUROU\S
KAI\ *SIKUWNI/OUS KAI\ *PELLHNE/AS: H)/DH GA\R TO/TE H)KOLOU/QOUN
TOI=S *QHBAI/OIS: KAI\ *EU)/FRWN DE\ TOU\S AU(TOU= E)/XWN MISQOFO/-
ROUS PERI\ DISXILI/OUS SUNESTRATEU/ETO. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI
AU)TW=N DIA\ TOU= *TRIKARA/NOU KATE/BAINON E)PI\ TO\ *(/HRAION, W(S
TO\ PEDI/ON FQEROU=NTES. KATA\ DE\ TA\S EI)S *KO/RINQON FEROU/SAS
PU/LAS E)PI\ TOU= A)/KROU KATE/LIPE *SIKUWNI/OUS TE KAI\ *PELLHNE/AS,
O(/PWS MH\ TAU/TH| PERIELQO/NTES OI( *FLEIA/SIOI KATA\ KEFALH\N
~y
AU)TW=N GE/NOINTO U(PE\R TOU= *(HRAI/OU. W(S D' E)/GNWSAN OI( E)K
TH=S PO/LEWS TOU\S POLEMI/OUS E)PI\ TO\ PEDI/ON W(RMHME/NOUS, A)NTE-
CELQO/NTES OI(/ TE I(PPEI=S KAI\ OI( E)PI/LEKTOI TW=N *FLEIASI/WN
E)MA/XONTO KAI\ OU)K A)NI/ESAN EI)S TO\ PEDI/ON AU)TOU/S. KAI\ TO\ ME\N
PLEI=STON TH=S H(ME/RAS E)NTAU=QA A)KROBOLIZO/MENOI DIH=GON, OI(
ME\N PERI\ TO\N *EU)/FRONA E)PIDIW/KONTES ME/XRI TOU= I(PPASI/MOU,
~y
OI( DE\ E)/NDOQEN ME/XRI TOU= *(HRAI/OU. E)PEI\ DE\ KAIRO\S E)DO/KEI @1
EI)=NAI, A)PH=|SAN OI( POLE/MIOI KU/KLW| TOU= *TRIKARA/NOU: W(/STE GA\R
TH\N SU/NTOMON PRO\S TOU\S *PELLHNE/AS A)FIKE/SQAI H( PRO\ TOU=
TEI/XOUS FA/RAGC EI)=RGE. MIKRO\N D' AU)TOU\S PRO\S TO\ O)/RQION
PROPE/MYANTES OI( *FLEIA/SIOI A)POTREPO/MENOI I(/ENTO TH\N PARA\
~y
TO\ TEI=XOS E)PI\ TOU\S *PELLHNE/AS KAI\ TOU\S MET' AU)TW=N. KAI\ OI(
PERI\ TO\N *QHBAI=ON DE\ AI)SQO/MENOI TH\N SPOUDH\N TW=N *FLEIASI/WN
H(MILLW=NTO O(/PWS FQA/SEIAN TOI=S *PELLHNEU=SI BOHQH/SANTES.
A)FIKO/MENOI DE\ PRO/TEROI OI( I(PPEI=S E)MBA/LLOUSI TOI=S *PELLH-
NEU=SI. DECAME/NWN DE\ TO\ PRW=TON, E)PANAXWRH/SANTES PA/LIN
SU\N TOI=S PARAGEGENHME/NOIS TW=N PEZW=N E)NE/BALON KAI\ E)K
XEIRO\S E)MA/XONTO. KAI\ E)K TOU/TOU DH\ E)GKLI/NOUSIN OI( POLE/MIOI,
KAI\ A)POQNH/|SKOUSI TW=N TE *SIKUWNI/WN TINE\S KAI\ TW=N *PELLH-
~y
NE/WN MA/LA POLLOI\ KAI\ A)/NDRES A)GAQOI/. TOU/TWN DE\ GENOME/NWN
OI( ME\N *FLEIA/SIOI TROPAI=ON I(/STANTO LAMPRO\N PAIANI/ZONTES,
W(/SPER EI)KO/S: OI( DE\ PERI\ TO\N *QHBAI=ON KAI\ TO\N *EU)/FRONA
PERIEW/RWN TAU=TA, W(/SPER E)PI\ QE/AN PERIDEDRAMHKO/TES. TOU/-
TWN DE\ PRAXQE/NTWN, OI( ME\N E)PI\ *SIKUW=NOS A)PH=LQON, OI( D' EI)S
TO\ A)/STU A)PEXW/RHSAN.
~y
@*KALO\N DE\ KAI\ TOU=TO DIEPRA/CANTO OI( *FLEIA/SIOI: TO\N GA\R
*PELLHNE/A PRO/CENON ZW=NTA LABO/NTES, KAI/PER PA/NTWN SPANI-
ZO/MENOI, A)FH=KAN A)/NEU LU/TRWN. GENNAI/OUS ME\N DH\ KAI\ A)LKI/MOUS
PW=S OU)K A)/N TIS FAI/H EI)=NAI TOU\S TOIAU=TA DIAPRATTOME/NOUS;
~y
@*(/WS GE MH\N KAI\ DIA\ KARTERI/AS TH\N PI/STIN TOI=S FI/LOIS
DIE/SW|ZON PERIFANE/S: OI(\ E)PEI\ EI)/RGONTO TW=N E)K TH=S GH=S KARPW=N,
E)/ZWN TA\ ME\N E)K TH=S POLEMI/AS LAMBA/NONTES, TA\ DE\ E)K *KORI/NQOU
W)NOU/MENOI, DIA\ POLLW=N KINDU/NWN E)PI\ TH\N A)GORA\N I)O/NTES,
XALEPW=S ME\N TIMH\N PORI/ZONTES, XALEPW=S DE\ TOU\S PORI/ZONTAS
DIAPRATTO/MENOI, GLI/SXRWS D' E)GGUHTA\S KAQISTA/NTES TW=N A)CO/N-
~y
TWN U(POZUGI/WN. H)/DH DE\ PANTA/PASIN A)POROU=NTES *XA/RHTA @1
DIEPRA/CANTO SFI/SI PARAPE/MYAI TH\N PARAPOMPH/N. E)PEI\ DE\
E)N *FLEIOU=NTI E)GE/NONTO, E)DEH/QHSAN AU)TOU= KAI\ TOU\S A)XREI/OUS
SUNEKPE/MYAI EI)S TH\N *PELLH/NHN. KA)KEI/NOUS ME\N E)KEI= KATE/-
LIPON, A)GORA/SANTES DE\ KAI\ E)PISKEUASA/MENOI O(PO/SA E)DU/NANTO
U(POZU/GIA NUKTO\S A)PH=|SAN, OU)K A)GNOOU=NTES O(/TI E)NEDREU/SOINTO
U(PO\ TW=N POLEMI/WN, A)LLA\ NOMI/ZONTES XALEPW/TERON EI)=NAI TOU=
~y
MA/XESQAI TO\ MH\ E)/XEIN TA)PITH/DEIA. KAI\ PROH=|SAN ME\N OI(
*FLEIA/SIOI META\ *XA/RHTOS: E)PEI\ DE\ E)NE/TUXON TOI=S POLEMI/OIS,
EU)QU\S E)/RGOU TE EI)/XONTO KAI\ PARAKELEUSA/MENOI A)LLH/LOIS
E)NE/KEINTO, KAI\ A(/MA *XA/RHTA E)PIBOHQEI=N E)BO/WN. NI/KHS DE\
GENOME/NHS KAI\ E)KBLHQE/NTWN E)K TH=S O(DOU= TW=N POLEMI/WN,
OU(/TW DH\ OI)/KADE KAI\ E(AUTOU\S KAI\ A(\ H)=GON A)PE/SWSAN. W(S DE\
TH\N NU/KTA H)GRU/PNHSAN, E)KA/QEUDON ME/XRI PO/RRW TH=S H(ME/RAS.
~y
E)PEI\ DE\ A)NE/STH O( *XA/RHS, PROSELQO/NTES OI(/ TE I(PPEI=S KAI\ OI(
XRHSIMW/TATOI TW=N O(PLITW=N E)/LEGON: *)=W *XA/RHS, E)/CESTI/ SOI
TH/MERON KA/LLISTON E)/RGON DIAPRA/CASQAI. XWRI/ON GA\R E)PI\
TOI=S O(/ROIS H(MI=N OI( *SIKUW/NIOI TEIXI/ZOUSIN, OI)KODO/MOUS ME\N
POLLOU\S E)/XONTES, O(PLI/TAS DE\ OU) PA/NU POLLOU/S. H(GHSO/MEQA
ME\N OU)=N H(MEI=S OI( I(PPEI=S KAI\ TW=N O(PLITW=N OI( E)RRWMENE/STATOI:
SU\ DE\ TO\ CENIKO\N E)/XWN E)A\N A)KOLOUQH=|S, I)/SWS ME\N DIAPEPRAG-
ME/NA SOI KATALH/YH|, I)/SWS DE\ E)PIFANEI\S SU\ TROPH/N, W(/SPER
E)N *PELLH/NH|, POIH/SEIS. EI) DE/ TI DUSXERE/S SOI/ E)STIN W(=N
LE/GOMEN, A)NAKOI/NWSAI TOI=S QEOI=S QUO/MENOS: OI)O/MEQA GA\R E)/TI
SE MA=LLON H(MW=N TOU\S QEOU\S TAU=TA PRA/TTEIN KELEU/SEIN.
TOU=TO DE\ XRH/, W)= *XA/RHS, EU)= EI)DE/NAI, O(/TI E)A\N TAU=TA PRA/CH|S,
TOI=S ME\N POLEMI/OIS E)PITETEIXIKW\S E)/SEI, FILI/AN DE\ PO/LIN DIA-
SESWKW/S, EU)KLEE/STATOS DE\ E)N TH=| PATRI/DI E)/SEI, O)NOMASTO/TATOS
~y
DE\ KAI\ E)N TOI=S SUMMA/XOIS KAI\ POLEMI/OIS. O( ME\N DH\ *XA/RHS
PEISQEI\S E)QU/ETO, TW=N DE\ *FLEIASI/WN EU)QU\S OI( ME\N I(PPEI=S TOU\S @1
QW/RAKAS E)NEDU/ONTO KAI\ TOU\S I(/PPOUS E)XALI/NOUN, OI( DE\ O(PLI=TAI
O(/SA EI)S PEZO\N PARESKEUA/ZONTO. E)PEI\ DE\ A)NALABO/NTES TA\
O(/PLA E)POREU/ONTO E)/NQA E)QU/ETO, A)PH/NTA AU)TOI=S O( *XA/RHS KAI\ O(
MA/NTIS, KAI\ E)/LEGON O(/TI KALA\ TA\ I(ERA/. A)LLA\ PERIME/NETE,
E)/FASAN: H)/DH GA\R KAI\ H(MEI=S E)/CIMEN. W(S DE\ TA/XISTA E)KH-
RU/XQH, QEI/A| TINI\ PROQUMI/A| KAI\ OI( MISQOFO/ROI TAXU\ E)CE/DRAMON.
~y
E)PEI\ DE\ *XA/RHS H)/RCATO POREU/ESQAI, PROH=|SAN AU)TOU= OI( TW=N
*FLEIASI/WN I(PPEI=S KAI\ PEZOI/: KAI\ TO\ ME\N PRW=TON TAXE/WS
H(GOU=NTO, E)/PEITA DE\ E)TRO/XAZON: TE/LOS DE\ OI( ME\N I(PPEI=S KATA\
KRA/TOS H)/LAUNON, OI( DE\ PEZOI\ KATA\ KRA/TOS E)/QEON W(S DUNATO\N
E)N TA/CEI, OI(=S KAI\ O( *XA/RHS SPOUDH=| E)PHKOLOU/QEI. H)=N ME\N OU)=N
TH=S W(/RAS MIKRO\N PRO\ DU/NTOS H(LI/OU: KATELA/MBANON DE\ TOU\S
E)N TW=| TEI/XEI POLEMI/OUS TOU\S ME\N LOUOME/NOUS, TOU\S D' O)YO-
POIOUME/NOUS, TOU\S DE\ FURW=NTAS, TOU\S DE\ STIBA/DAS POIOU-
~y
ME/NOUS. W(S D' EI)=DON TH\N SFODRO/THTA TH=S E)FO/DOU, EU)QU\S
E)KPLAGE/NTES E)/FUGON, KATALIPO/NTES TOI=S A)GAQOI=S A)NDRA/SI
PA/NTA TA)PITH/DEIA. KA)KEI=NOI ME\N TAU=TA DEIPNH/SANTES KAI\
OI)/KOQEN A)/LLA E)LQO/NTA, W(S E)P' EU)TUXI/A| SPEI/SANTES KAI\ PAIANI/-
SANTES KAI\ FULAKA\S KATASKEUASA/MENOI, KATE/DARQON. OI( DE\
*KORI/NQIOI, A)FIKOME/NOU TH=S NUKTO\S A)GGE/LOU PERI\ TH=S *QUAMI/AS,
MA/LA FILIKW=S KHRU/CANTES TA\ ZEU/GH KAI\ TA\ U(POZU/GIA PA/NTA
KAI\ SI/TOU GEMI/SANTES EI)S TO\N *FLEIOU=NTA PARH/GAGON: KAI\
E(/WSPER E)TEIXI/ZETO TO\ TEI=XOS, E(KA/STHS H(ME/RAS PARAPOMPAI\
E)GI/GNONTO.
~x
@*PERI\ ME\N DH\ *FLEIASI/WN, W(S KAI\ PISTOI\ TOI=S FI/LOIS E)GE/-
NONTO KAI\ A)/LKIMOI E)N TW=| POLE/MW| DIETE/LESAN, KAI\ W(S PA/NTWN
SPANI/ZONTES DIE/MENON E)N TH=| SUMMAXI/A|, EI)/RHTAI. SXEDO\N DE\
PERI\ TOU=TON TO\N XRO/NON *AI)NE/AS *STUMFA/LIOS, STRATHGO\S TW=N
*)ARKA/DWN GEGENHME/NOS, NOMI/SAS OU)K A)NEKTW=S E)/XEIN TA\ E)N TW=|
*SIKUW=NI, A)NABA\S SU\N TW=| E(AUTOU= STRATEU/MATI EI)S TH\N A)KRO/- @1
POLIN SUGKALEI= TW=N *SIKUWNI/WN TW=N TE E)/NDON O)/NTWN TOU\S
KRATI/STOUS KAI\ TOU\S A)/NEU DO/GMATOS E)KPEPTWKO/TAS METEPE/M-
~y
PETO. FOBHQEI\S DE\ TAU=TA O( *EU)/FRWN KATAFEU/GEI EI)S TO\N
LIME/NA TW=N *SIKUWNI/WN, KAI\ METAPEMYA/MENOS *PASI/MHLON E)K
*KORI/NQOU, DIA\ TOU/TOU PARADI/DWSI TO\N LIME/NA TOI=S *LAKEDAI-
MONI/OIS KAI\ E)N TAU/TH| AU)= TH=| SUMMAXI/A| A)NESTRE/FETO, LE/GWN
W(S *LAKEDAIMONI/OIS DIATELOI/H PISTO\S W)/N. O(/TE GA\R YH=FOS
E)DI/DOTO E)N TH=| PO/LEI, EI) DOKOI/H A)FI/STASQAI, MET' O)LI/GWN
~y
A)POYHFI/SASQAI E)/FH: E)/PEITA DE\ TOU\S PRODO/NTAS E(AUTO\N BOU-
LO/MENOS TIMWRH/SASQAI DH=MON KATASTH=SAI. KAI\ NU=N, E)/FH,
FEU/GOUSIN U(P' E)MOU= PA/NTES OI( U(MA=S PRODIDO/NTES. EI) ME\N
OU)=N E)DUNA/SQHN E)GW/, O(/LHN A)\N E)/XWN TH\N PO/LIN PRO\S U(MA=S
A)PE/STHN: NU=N D' OU(= E)GKRATH\S E)GENO/MHN TO\N LIME/NA PARA-
DE/DWKA U(MI=N. H)KROW=NTO ME\N DH\ POLLOI\ AU)TOU= TAU=TA: O(PO/SOI
DE\ E)PEI/QONTO OU) PA/NU KATA/DHLON.
~y
@*)ALLA\ GA\R E)PEI/PER H)RCA/MHN, DIATELE/SAI BOU/LOMAI TA\ PERI\
*EU)/FRONOS. STASIASA/NTWN GA\R E)N TW=| *SIKUW=NI TW=N TE BEL-
TI/STWN KAI\ TOU= DH/MOU, LABW\N O( *EU)/FRWN *)AQH/NHQEN CENIKO\N
PA/LIN KATE/RXETAI. KAI\ TOU= ME\N A)/STEWS E)KRA/TEI SU\N TW=|
DH/MW|: *QHBAI/OU DE\ A(RMOSTOU= TH\N A)KRO/POLIN E)/XONTOS, E)PEI\
E)/GNW OU)K A)\N DUNA/MENOS TW=N *QHBAI/WN E)XO/NTWN TH\N A)KRO/POLIN
TH=S PO/LEWS KRATEI=N, SUSKEUASA/MENOS XRH/MATA W)/|XETO, W(S
TOU/TOIS PEI/SWN *QHBAI/OUS E)KBA/LLEIN ME\N TOU\S KRATI/STOUS,
~y
PARADOU=NAI D' AU)TW=| PA/LIN TH\N PO/LIN. AI)SQO/MENOI DE\ OI(
PRO/SQEN FUGA/DES TH\N O(DO\N AU)TOU= KAI\ TH\N PARASKEUH/N, A)NTE-
POREU/ONTO EI)S TA\S *QH/BAS. W(S D' E(W/RWN AU)TO\N OI)KEI/WS TOI=S
A)/RXOUSI SUNO/NTA, FOBHQE/NTES MH\ DIAPRA/CAITO A(\ BOU/LETAI,
PAREKINDU/NEUSA/N TINES KAI\ A)POSFA/TTOUSIN E)N TH=| A)KROPO/LEI
TO\N *EU)/FRONA, TW=N TE A)RXO/NTWN KAI\ TH=S BOULH=S SUGKAQH-
ME/NWN. OI( ME/NTOI A)/RXONTES TOU\S POIH/SANTAS EI)SH/GAGON EI)S
TH\N BOULH/N, KAI\ E)/LEGON TA/DE. @1
~y
@*)=W A)/NDRES POLI=TAI, H(MEI=S TOUTOUSI\ TOU\S A)POKTEI/NANTAS
*EU)/FRONA DIW/KOMEN PERI\ QANA/TOU, O(RW=NTES O(/TI OI( ME\N SW/-
FRONES OU)DE\N DH/POU A)/DIKON OU)DE\ A)NO/SION POIOU=SIN, OI( DE\
PONHROI\ POIOU=SI ME/N, LANQA/NEIN DE\ PEIRW=NTAI, OU(=TOI DE\
TOSOU=TON PA/NTAS A)NQRW/POUS U(PERBEBLH/KASI TO/LMH| TE KAI\
MIARI/A| W(/STE PAR' AU)TA/S TE TA\S A)RXA\S KAI\ PAR' AU)TOU\S U(MA=S
TOU\S KURI/OUS OU(/STINAS DEI= A)POQNH/|SKEIN KAI\ OU(/STINAS MH/,
AU)TOGNWMONH/SANTES A)PE/KTEINAN TO\N A)/NDRA. EI) OU)=N OU(=TOI MH\
DW/SOUSI TH\N E)SXA/THN DI/KHN, TI/S POTE PRO\S TH\N PO/LIN QARRW=N
POREU/SETAI; TI/ DE\ PEI/SETAI H( PO/LIS, EI) E)CE/STAI TW=| BOULO-
ME/NW| A)POKTEI=NAI PRI\N DHLW=SAI O(/TOU E(/NEKA H(/KEI E(/KASTOS;
H(MEI=S ME\N DH\ TOU/TOUS DIW/KOMEN W(S A)NOSIWTA/TOUS KAI\ A)DIKW-
TA/TOUS KAI\ A)NOMWTA/TOUS KAI\ PLEI=STON DH\ U(PERIDO/NTAS TH=S
PO/LEWS: U(MEI=S DE\ A)KHKOO/TES, O(POI/AS TINO\S U(MI=N DOKOU=SIN A)/CIOI
EI)=NAI DI/KHS, TAU/THN AU)TOI=S E)PI/QETE.
~y
@*OI( ME\N A)/RXONTES TOIAU=TA EI)=PON: TW=N DE\ A)POKTEINA/NTWN OI(
ME\N A)/LLOI H)RNOU=NTO MH\ AU)TO/XEIRES GEGENH=SQAI: EI(=S DE\ W(MO-
LOGH/KEI, KAI\ TH=S A)POLOGI/AS W(=DE/ PWS H)/RXETO. *)ALL' U(PERORA=N
ME/N, W)= *QHBAI=OI, OU) DUNATO\N U(MW=N A)NDRI\ O(\S EI)DEI/H KURI/OUS
ME\N O)/NTAS O(/ TI BOU/LESQE AU)TW=| XRH=SQAI: TI/NI MH\N PISTEU/WN
E)NQA/DE A)PE/KTEINA TO\N A)/NDRA; EU)= I)/STE O(/TI PRW=TON ME\N TW=|
NOMI/ZEIN DI/KAION POIEI=N, E)/PEITA DE\ TW=| U(MA=S O)RQW=S GNW/SESQAI.
H)/|DEIN GA\R O(/TI KAI\ U(MEI=S TOU\S PERI\ *)ARXI/AN KAI\ *(UPA/THN, OU(\S
E)LA/BETE O(/MOIA *EU)/FRONI PEPOIHKO/TAS, OU) YH=FON A)NEMEI/NATE,
A)LLA\ O(PO/TE PRW=TON E)DUNA/SQHTE E)TIMWRH/SASQE, NOMI/ZONTES
TW=N TE PERIFANW=S A)NOSI/WN KAI\ TW=N FANERW=S PRODOTW=N KAI\
TURANNEI=N E)PIXEIROU/NTWN U(PO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN QA/NATON
~y
KATEGNW=SQAI. OU)KOU=N KAI\ *EU)/FRWN PA=SI TOU/TOIS E)/NOXOS H)=N.
PARALABW\N ME\N GA\R TA\ I(ERA\ MESTA\ KAI\ A)RGURW=N KAI\ XRUSW=N
A)NAQHMA/TWN KENA\ PA/NTWN TOU/TWN A)PE/DEICE. PRODO/THS GE @1
MH\N TI/S A)\N PERIFANE/STEROS *EU)/FRONOS EI)/H, O(\S FILAI/TATOS ME\N
W)\N *LAKEDAIMONI/OIS U(MA=S A)NT' E)KEI/NWN EI(/LETO: PISTA\ DE\ DOU\S
KAI\ LABW\N PAR' U(MW=N PA/LIN PROU/DWKEN U(MA=S KAI\ PARE/DWKE
TOI=S E)NANTI/OIS TO\N LIME/NA; KAI\ MH\N PW=S OU)K A)PROFASI/STWS
TU/RANNOS H)=N, O(\S DOU/LOUS ME\N OU) MO/NON E)LEUQE/ROUS A)LLA\ KAI\
POLI/TAS E)POI/EI, A)PEKTI/NNUE DE\ KAI\ E)FUGA/DEUE KAI\ XRH/MATA
A)FH|REI=TO OU) TOU\S A)DIKOU=NTAS, A)LL' OU(\S AU)TW=| E)DO/KEI; OU(=TOI
~y
DE\ H)=SAN OI( BE/LTISTOI. AU)=QIS DE\ META\ TW=N E)NANTIWTA/TWN U(MI=N
*)AQHNAI/WN KATELQW\N EI)S TH\N PO/LIN E)NANTI/A ME\N E)/QETO TA\
O(/PLA TW=| PAR' U(MW=N A(RMOSTH=|: E)PEI\ D' E)KEI=NON OU)K E)DUNA/SQH
E)K TH=S A)KROPO/LEWS E)KBALEI=N, SUSKEUASA/MENOS XRH/MATA DEU=RO
A)FI/KETO. KAI\ EI) ME\N O(/PLA H(QROIKW\S E)FA/NH E)F' U(MA=S, KAI\
XA/RIN A)/N MOI EI)/XETE, EI) A)PE/KTEINA AU)TO/N: O(\S DE\ XRH/MATA H)=LQE
PARASKEUASA/MENOS, W(S TOU/TOIS U(MA=S DIAFQERW=N KAI\ PEI/SWN
PA/LIN KU/RION AU)TO\N POIH=SAI TH=S PO/LEWS, TOU/TW| E)GW\ TH\N DI/KHN
E)PIQEI\S PW=S A)\N DIKAI/WS U(F' U(MW=N A)POQA/NOIMI; KAI\ GA\R OI( ME\N
O(/PLOIS BIASQE/NTES BLA/PTONTAI ME/N, OU) ME/NTOI A)/DIKOI/ GE A)NA-
FAI/NONTAI: OI( DE\ XRH/MASI PARA\ TO\ BE/LTISTON DIAFQARE/NTES
~y
A(/MA ME\N BLA/PTONTAI, A(/MA DE\ AI)SXU/NH| PERIPI/PTOUSIN. EI) ME\N
TOI/NUN E)MOI\ ME\N POLE/MIOS H)=N, U(MI=N DE\ FI/LOS, KA)GW\ O(MOLOGW=
MH\ KALW=S A)/N MOI E)/XEIN PAR' U(MI=N TOU=TON A)POKTEI=NAI: O( DE\
U(MA=S PRODIDOU\S TI/ E)MOI\ POLEMIW/TEROS H)=N H)\ U(MI=N; A)LLA\ NH\
*DI/A, EI)/POI A)/N TIS, E(KW\N H)=LQE. KA)=|TA EI) ME\N A)PEXO/MENON TH=S
H(METE/RAS PO/LEWS A)PE/KTEINE/ TIS AU)TO/N, E)PAI/NOU A)\N E)TU/GXANE:
NU=N DE\ O(/TI PA/LIN H)=LQEN A)/LLA PRO\ TOI=S PRO/SQEN KAKA\ POIH/-
SWN, OU) DIKAI/WS FHSI/ TIS AU)TO\N TEQNA/NAI; POU= E)/XWN *(/ELLHSI
SPONDA\S A)PODEI=CAI H)\ PRODO/TAIS H)\ PALINAUTOMO/LOIS H)\ TURA/N-
~y
NOIS; PRO\S DE\ TOU/TOIS A)NAMNH/SQHTE O(/TI KAI\ E)YHFI/SASQE
DH/POU TOU\S FUGA/DAS A)GWGI/MOUS EI)=NAI E)K PASW=N TW=N SUMMA-
XI/DWN. O(/STIS DE\ A)/NEU KOINOU= TW=N SUMMA/XWN DO/GMATOS @1
KATE/RXETAI FUGA/S, TOU=TON E)/XOI TIS A)\N EI)PEI=N O(/PWS OU) DI/KAIO/N
E)STIN A)POQNH/|SKEIN; E)GW/ FHMI, W)= A)/NDRES, A)POKTEI/NANTAS ME\N
U(MA=S E)ME\ TETIMWRHKO/TAS E)/SESQAI A)NDRI\ TW=| PA/NTWN U(MI=N POLE-
MIWTA/TW|, GNO/NTAS DE\ DI/KAIA PEPOIHKE/NAI AU)TOU\S TETIMWRH-
KO/TAS FANEI=SQAI U(PE/R TE U(MW=N AU)TW=N KAI\ U(PE\R TW=N SUMMA/XWN
A(PA/NTWN.
~y
@*OI( ME\N OU)=N *QHBAI=OI TAU=TA A)KOU/SANTES E)/GNWSAN DI/KAIA
TO\N *EU)/FRONA PEPONQE/NAI: OI( ME/NTOI POLI=TAI AU)TOU= W(S A)/NDRA
A)GAQO\N KOMISA/MENOI E)/QAYA/N TE E)N TH=| A)GORA=| KAI\ W(S A)RXHGE/THN
TH=S PO/LEWS SE/BONTAI. OU(/TWS, W(S E)/OIKEN, OI( PLEI=STOI O(RI/ZON-
TAI TOU\S EU)ERGE/TAS E(AUTW=N A)/NDRAS A)GAQOU\S EI)=NAI.
~x
@*KAI\ TA\ ME\N PERI\ *EU)/FRONOS EI)/RHTAI: E)GW\ DE\ E)/NQEN EI)S TAU=TA
E)CE/BHN E)PA/NEIMI. E)/TI GA\R TEIXIZO/NTWN TW=N *FLEIASI/WN TH\N
*QUAMI/AN KAI\ TOU= *XA/RHTOS E)/TI PARO/NTOS *)WRWPO\S U(PO\ TW=N
FEUGO/NTWN KATELH/FQH. STRATEUSAME/NWN DE\ PA/NTWN *)AQH-
NAI/WN E)P' AU)TO\N KAI\ TO\N *XA/RHTA METAPEMYAME/NWN E)K TH=S
*QUAMI/AS, O( ME\N LIMH\N AU)= O( TW=N *SIKUWNI/WN PA/LIN U(P' AU)TW=N
TE TW=N POLITW=N KAI\ TW=N *)ARKA/DWN A(LI/SKETAI: TOI=S D'
*)AQHNAI/OIS OU)DEI\S TW=N SUMMA/XWN E)BOH/QHSEN, A)LL' A)NE-
XW/RHSAN *QHBAI/OIS PARAKATAQE/MENOI TO\N *)WRWPO\N ME/XRI
DI/KHS.
~y
@*KATAMAQW\N DE\ O( *LUKOMH/DHS MEMFOME/NOUS TOU\S *)AQHNAI/OUS
TOI=S SUMMA/XOIS, O(/TI AU)TOI\ ME\N POLLA\ PRA/GMATA EI)=XON DI'
E)KEI/NOUS, A)NTEBOH/QHSE D' AU)TOI=S OU)DEI/S, PEI/QEI TOU\S MURI/OUS
PRA/TTEIN PERI\ SUMMAXI/AS PRO\S AU)TOU/S. TO\ ME\N OU)=N PRW=TON
E)DUSXE/RAINO/N TINES TW=N *)AQHNAI/WN TO\ *LAKEDAIMONI/OIS O)/NTAS
FI/LOUS GENE/SQAI TOI=S E)NANTI/OIS AU)TW=N SUMMA/XOUS: E)PEIDH\ DE\
LOGIZO/MENOI HU(/RISKON OU)DE\N MEI=ON *LAKEDAIMONI/OIS H)\ SFI/SIN
A)GAQO\N TO\ *)ARKA/DAS MH\ PROSDEI=SQAI *QHBAI/WN, OU(/TW DH\
~y
PROSEDE/XONTO TH\N TW=N *)ARKA/DWN SUMMAXI/AN. KAI\ *LUKOMH/-
DHS TAU=TA PRA/TTWN, A)PIW\N *)AQH/NHQEN DAIMONIW/TATA A)POQNH/|- @1
SKEI. O)/NTWN GA\R PAMPO/LLWN PLOI/WN, E)KLECA/MENOS TOU/TWN
O(\ E)BOU/LETO, KAI\ SUNQE/MENOS TOI/NUN A)POBIBA/SAI O(/POI AU)TO\S
KELEU/OI, EI(/LETO E)NTAU=QA E)KBH=NAI E)/NQA OI( FUGA/DES E)TU/GXANON
O)/NTES. KA)KEI=NOS ME\N OU(/TWS A)POQNH/|SKEI, H( ME/NTOI SUMMAXI/A
O)/NTWS E)PERAI/NETO.
~y
@*EI)PO/NTOS DE\ *DHMOTI/WNOS E)N TW=| DH/MW| TW=N *)AQHNAI/WN W(S
H( ME\N PRO\S TOU\S *)ARKA/DAS FILI/A KALW=S AU)TW=| DOKOI/H PRA/T-
TESQAI, TOI=S ME/NTOI STRATHGOI=S PROSTA/CAI E)/FH XRH=NAI O(/PWS
KAI\ *KO/RINQOS SW/|A H)=| TW=| DH/MW| TW=N *)AQHNAI/WN: A)KOU/SANTES DE\
TAU=TA OI( *KORI/NQIOI, TAXU\ PE/MYANTES I(KANOU\S FROUROU\S E(AUTW=N
PA/NTOSE O(/POU *)AQHNAI=OI E)FROU/ROUN EI)=PAN AU)TOI=S A)PIE/NAI, W(S
OU)DE\N E)/TI DEO/MENOI FROURW=N. OI( D' E)PEI/QONTO. W(S DE\ SUN-
H=LQON OI( E)K TW=N FROURI/WN *)AQHNAI=OI EI)S TH\N PO/LIN, E)KH/RUCAN
OI( *KORI/NQIOI, EI)/ TIS A)DIKOI=TO *)AQHNAI/WN, A)POGRA/FESQAI, W(S
~y
LHYOME/NOUS TA\ DI/KAIA. OU(/TW DE\ TOU/TWN E)XO/NTWN *XA/RHS
A)FIKNEI=TAI META\ NAUTIKOU= PRO\S *KEGXREIA/S. E)PEI\ DE\ E)/GNW
TA\ PEPRAGME/NA, E)/LECEN O(/TI A)KOU/SAS E)PIBOULEU/ESQAI TH=| PO/LEI
BOHQW=N PAREI/H. OI( D' E)PAINE/SANTES AU)TO\N OU)DE/N TI MA=LLON
E)DE/XONTO TA\S NAU=S EI)S TO\N LIME/NA, A)LL' A)POPLEI=N E)KE/LEUON:
KAI\ TOU\S O(PLI/TAS DE\ TA\ DI/KAIA POIH/SANTES A)PE/PEMYAN. E)K
ME\N OU)=N TH=S *KORI/NQOU OI( *)AQHNAI=OI OU(/TWS A)PHLLA/GHSAN.
~y
TOI=S ME/NTOI *)ARKA/SI PE/MPEIN H)NAGKA/ZONTO TOU\S I(PPE/AS E)PI-
KOU/ROUS DIA\ TH\N SUMMAXI/AN, EI)/ TIS STRATEU/OITO E)PI\ TH\N
*)ARKADI/AN: TH=S DE\ *LAKWNIKH=S OU)K E)PE/BAINON E)PI\ POLE/MW|.
@*TOI=S DE\ *KORINQI/OIS E)NQUMOUME/NOIS W(S XALEPW=S E)/XOI AU)-
TOU\S SWQH=NAI, KRATOUME/NOUS ME\N KAI\ PRO/SQEN KATA\ GH=N,
PROSGEGENHME/NWN DE\ AU)TOI=S *)AQHNAI/WN A)NEPITHDEI/WN, E)/DOCEN
A(QROI/ZEIN KAI\ PEZOU\S KAI\ I(PPE/AS MISQOFO/ROUS. H(GOU/MENOI
DE\ TOU/TWN, A(/MA ME\N TH\N PO/LIN E)FU/LATTON, A(/MA DE\ POLLA\
TOU\S PLHSI/ON POLEMI/OUS KAKW=S E)POI/OUN: EI)S ME/NTOI *QH/BAS @1
E)/PEMYAN E)PERHSOME/NOUS EI) TU/XOIEN A)\N E)LQO/NTES EI)RH/NHS.
~y
E)PEI\ DE\ OI( *QHBAI=OI I)E/NAI E)KE/LEUON, W(S E)SOME/NHS, E)DEH/QHSAN
OI( *KORI/NQIOI E)A=SAI SFA=S E)LQEI=N KAI\ E)PI\ TOU\S SUMMA/XOUS, W(S
META\ ME\N TW=N BOULOME/NWN POIHSO/MENOI TH\N EI)RH/NHN, TOU\S DE\
PO/LEMON AI(ROUME/NOUS E)A/SONTES POLEMEI=N. E)FE/NTWN DE\ KAI\
TAU=TA PRA/TTEIN TW=N *QHBAI/WN, E)LQO/NTES EI)S *LAKEDAI/MONA OI(
~y
*KORI/NQIOI EI)=PON: *(HMEI=S, W)= A)/NDRES *LAKEDAIMO/NIOI, PRO\S U(MA=S
PA/RESMEN U(ME/TEROI FI/LOI, KAI\ A)CIOU=MEN, EI) ME/N TINA O(RA=TE
SWTHRI/AN H(MI=N, E)A\N DIAKARTERW=MEN POLEMOU=NTES, DIDA/CAI KAI\
H(MA=S: EI) DE\ A)PO/RWS GIGNW/SKETE E)/XONTA TA\ H(ME/TERA, EI) ME\N
KAI\ U(MI=N SUMFE/REI, POIH/SASQAI MEQ' H(MW=N TH\N EI)RH/NHN: W(S
OU)DE\ MET' OU)DE/NWN A)\N H(/DION H)\ MEQ' U(MW=N SWQEI/HMEN: EI)
ME/NTOI U(MEI=S LOGI/ZESQE SUMFE/REIN U(MI=N POLEMEI=N, DEO/MEQA
U(MW=N E)A=SAI H(MA=S EI)RH/NHN POIH/SASQAI. SWQE/NTES ME\N GA\R
I)/SWS A)\N AU)=QIS E)/TI POTE\ E)N KAIRW=| U(MI=N GENOI/MEQA: E)A\N DE\
NU=N A)POLW/MEQA, DH=LON O(/TI OU)DE/POTE XRH/SIMOI E)/TI E)SO/MEQA.
~y
A)KOU/SANTES DE\ TAU=TA OI( *LAKEDAIMO/NIOI TOI=S TE *KORINQI/OIS
SUNEBOU/LEUON TH\N EI)RH/NHN POIH/SASQAI KAI\ TW=N A)/LLWN SUM-
MA/XWN E)PE/TREYAN TOI=S MH\ BOULOME/NOIS SU\N E(AUTOI=S POLEMEI=N
A)NAPAU/ESQAI: AU)TOI\ D' E)/FASAN POLEMOU=NTES PRA/CEIN O(/ TI A)\N
TW=| QEW=| FI/LON H)=|: U(FH/SESQAI DE\ OU)DE/POTE, H(\N PARA\ TW=N
~y
PATE/RWN PARE/LABON *MESSH/NHN, TAU/THS STERHQH=NAI. OI( OU)=N
*KORI/NQIOI A)KOU/SANTES TAU=TA E)POREU/ONTO EI)S TA\S *QH/BAS E)PI\
TH\N EI)RH/NHN. OI( ME/NTOI *QHBAI=OI H)CI/OUN AU)TOU\S KAI\ SUM-
MAXI/AN O)MNU/NAI: OI( DE\ A)PEKRI/NANTO O(/TI H( ME\N SUMMAXI/A OU)K
EI)RH/NH, A)LLA\ POLE/MOU METALLAGH\ EI)/H: EI) DE\ BOU/LOINTO,
PAREI=NAI E)/FASAN TH\N DIKAI/AN EI)RH/NHN POIHSO/MENOI. A)GA-
SQE/NTES DE\ AU)TOU\S OI( *QHBAI=OI, O(/TI KAI/PER E)N KINDU/NW| O)/NTES
OU)K H)/QELON TOI=S EU)ERGE/TAIS EI)S PO/LEMON KAQI/STASQAI, SUN-
EXW/RHSAN AU)TOI=S KAI\ *FLEIASI/OIS KAI\ TOI=S E)LQOU=SI MET' AU)TW=N
EI)S *QH/BAS TH\N EI)RH/NHN E)F' W(=|TE E)/XEIN TH\N E(AUTW=N E(KA/STOUS. @1
~y
KAI\ E)PI\ TOU/TOIS W)MO/SQHSAN OI( O(/RKOI. OI( ME\N DH\ *FLEIA/SIOI,
E)PEI\ OU(/TWS H( SU/MBASIS E)GE/NETO, EU)QU\S A)PH=LQON E)K TH=S
*QUAMI/AS: OI( DE\ *)ARGEI=OI O)MO/SANTES E)PI\ TOI=S AU)TOI=S TOU/TOIS
EI)RH/NHN POIH/SESQAI, E)PEI\ OU)K E)DU/NANTO KATAPRA=CAI W(/STE
TOU\S TW=N *FLEIASI/WN FUGA/DAS ME/NEIN E)N TW=| *TRIKARA/NW| W(S
E)N TH=| E(AUTW=N PO/LEI E)/XONTAS, PARALABO/NTES E)FROU/ROUN, FA/-
SKONTES SFETE/RAN TH\N GH=N TAU/THN EI)=NAI, H(\N O)LI/GW| PRO/TERON
W(S POLEMI/AN OU)=SAN E)DH/|OUN, KAI\ DI/KAS TW=N *FLEIASI/WN
PROKALOUME/NWN OU)K E)DI/DOSAN.
~y
@*SXEDO\N DE\ PERI\ TOU=TON TO\N XRO/NON TETELEUTHKO/TOS H)/DH
TOU= PRO/SQEN *DIONUSI/OU O( UI(O\S AU)TOU= PE/MPEI BOH/QEIAN TOI=S
*LAKEDAIMONI/OIS DW/DEKA TRIH/REIS KAI\ A)/RXONTA AU)TW=N *TIMO-
KRA/THN. OU(=TOS OU)=N A)FIKO/MENOS SUNECAIREI= AU)TOI=S *SELLASI/AN:
KAI\ TOU=TO PRA/CAS A)PE/PLEUSEN OI)/KADE.
@*META\ DE\ TOU=TO OU) POLLW=| U(/STERON KATALAMBA/NOUSIN OI(
*)HLEI=OI *LASIW=NA, TO\ ME\N PALAIO\N E(AUTW=N O)/NTA, E)N DE\ TW=|
~y
PARO/NTI SUNTELOU=NTA EI)S TO\ *)ARKADIKO/N. OI( ME/NTOI *)ARKA/DES
OU) PARWLIGW/RHSAN, A)LL' EU)QU\S PARAGGEI/LANTES E)BOH/QOUN.
A)NTEBOH/QHSAN DE\ KAI\ TW=N *)HLEI/WN OI( TRIAKO/SIOI, KAI\ E)/TI
TETRAKO/SIOI. A)NTESTRATOPEDEUME/NWN DE\ TH\N H(ME/RAN E)N E)PI-
PEDESTE/RW| XWRI/W| TW=N *)HLEI/WN TH=S NUKTO\S OI( *)ARKA/DES A)NA-
BAI/NOUSIN E)PI\ TH\N TOU= U(PE\R TW=N *)HLEI/WN O)/ROUS KORUFH/N:
A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| KATE/BAINON E)PI\ TOU\S *)HLEI/OUS. OI( DE\
I)DO/NTES A(/MA ME\N E)C U(PERDECI/OU PROSIO/NTAS, A(/MA DE\ POLLA-
PLASI/OUS, E)K POLLOU= ME\N A)PELQEI=N H)|SXU/NQHSAN, O(MO/SE D'
H)=LQON KAI\ EI)S XEI=RAS DECA/MENOI E)/FUGON: KAI\ POLLOU\S ME\N
A)/NDRAS, POLLA\ DE\ O(/PLA A)PW/LESAN, KATA\ DUSXWRI/AS A)PO-
XWROU=NTES.
~y
@*OI( DE\ *)ARKA/DES DIAPRACA/MENOI TAU=TA E)POREU/ONTO E)PI\ TA\S @1
TW=N *)AKRWREI/WN PO/LEIS. LABO/NTES DE\ TAU/TAS PLH\N *QRAU/-
STOU A)FIKNOU=NTAI EI)S *)OLUMPI/AN, KAI\ PERISTAURW/SANTES TO\
*KRO/NION E)NTAU=QA E)FROU/ROUN KAI\ E)KRA/TOUN TOU= *)OLUMPIAKOU=
O)/ROUS: E)/LABON DE\ KAI\ *MARGANE/AS E)NDO/NTWN TINW=N. OU(/TW DE\
PROKEXWRHKO/TWN OI( ME\N *)HLEI=OI AU)= PANTA/PASIN H)QU/MHSAN,
OI( DE\ *)ARKA/DES E)/RXONTAI E)PI\ TH\N PO/LIN. KAI\ ME/XRI ME\N TH=S
A)GORA=S H)=LQON: E)KEI= ME/NTOI U(POSTA/NTES OI(/ TE I(PPEI=S KAI\ OI(
A)/LLOI AU)TW=N E)KBA/LLOUSI/ TE AU)TOU\S KAI\ A)PE/KTEINA/N TINAS KAI\
~y
TROPAI=ON E)STH/SANTO. H)=N ME\N OU)=N KAI\ PRO/TERON DIAFORA\ E)N
TH=| *)/HLIDI. OI( ME\N GA\R PERI\ *XA/ROPO/N TE KAI\ *QRASWNI/DAN
KAI\ *)ARGEI=ON EI)S DHMOKRATI/AN H)=GON TH\N PO/LIN, OI( DE\ PERI\
%*STA/LKAN TE KAI\ *(IPPI/AN KAI\ *STRATO/LAN EI)S O)LIGARXI/AN. E)PEI\
D' OI( *)ARKA/DES MEGA/LHN DU/NAMIN E)/XONTES SU/MMAXOI E)DO/KOUN
EI)=NAI TOI=S DHMOKRATEI=SQAI BOULOME/NOIS, E)K TOU/TOU DH\ QRA-
SU/TEROI OI( PERI\ TO\N *XA/ROPON H)=SAN, KAI\ SUNQE/MENOI TOI=S
~y
*)ARKA/SIN E)PIBOHQEI=N KATALAMBA/NOUSI TH\N A)KRO/POLIN. OI(
D' I(PPEI=S KAI\ OI( TRIAKO/SIOI OU)K E)ME/LLHSAN, A)LL' EU)QU\S E)XW/-
ROUN A)/NW, KAI\ E)KKROU/OUSIN AU)TOU/S: W(/ST' E)/FUGON SU\N TW=|
*)ARGEI/W| KAI\ *XARO/PW| TW=N POLITW=N PERI\ TRIAKOSI/OUS. OU)
POLU\ D' U(/STERON OU(=TOI PARALABO/NTES TW=N *)ARKA/DWN TINA\S
KATALAMBA/NOUSI *PU/LON. KAI\ POLLOI\ ME/NTOI PRO\S AU)TOU\S E)K
TH=S PO/LEWS A)PH=|SAN TOU= DH/MOU, A(/TE XWRI/ON TE KALO\N KAI\
MEGA/LHN R(W/MHN TH\N TW=N *)ARKA/DWN SU/MMAXON E)/XONTAS. E)NE/-
BALON DE\ KAI\ U(/STERON EI)S TH\N XW/RAN TH\N TW=N *)HLEI/WN OI(
*)ARKA/DES, U(PO\ TW=N FEUGO/NTWN A)NAPEIQO/MENOI W(S H( PO/LIS
~y
PROSXWRH/SOITO. A)LLA\ TO/TE ME\N OI( *)AXAIOI\ FI/LOI GEGENH-
ME/NOI TOI=S *)HLEI/OIS TH\N PO/LIN AU)TW=N DIEFU/LACAN: W(/STE OI(
*)ARKA/DES OU)DE\N A)/LLO PRA/CANTES H)\ DH|W/SANTES AU)TW=N TH\N
XW/RAN A)PH=LQON. EU)QU\S ME/NTOI E)K TH=S *)HLEI/AS E)CIO/NTES,
AI)SQO/MENOI TOU\S *PELLHNE/AS E)N *)/HLIDI O)/NTAS, NUKTO\S MAKRO-
TA/THN O(DO\N E)LQO/NTES KATALAMBA/NOUSIN AU)TW=N *)/OLOURON: @1
H)/DH GA\R PA/LIN PROSEKEXWRH/KESAN OI( *PELLHNEI=S EI)S TH\N TW=N
~y
*LAKEDAIMONI/WN SUMMAXI/AN. E)PEI\ D' H)/|SQONTO TA\ PERI\ *)OLOU/-
ROU, PERIELQO/NTES AU)= KAI\ OU(=TOI O(/PH| E)DU/NANTO EI)S TH\N AU(TW=N
PO/LIN *PELLH/NHN EI)SH=LQON. KAI\ E)K TOU/TOU DH\ E)POLE/MOUN
TOI=S E)N *)OLOU/RW| *)ARKA/SI TE KAI\ TW=| E(AUTW=N PANTI\ DH/MW|
MA/LA O)LI/GOI O)/NTES: O(/MWS DE\ OU) PRO/SQEN E)PAU/SANTO PRI\N
E)CEPOLIO/RKHSAN TO\N *)/OLOURON.
~y
@*OI( D' AU)= *)ARKA/DES PA/LIN POIOU=NTAI A)/LLHN STRATEI/AN EI)S
TH\N *)=HLIN. METACU\ DE\ *KULLH/NHS KAI\ TH=S PO/LEWS STRATOPE-
DEUOME/NOIS AU)TOI=S E)PITI/QENTAI OI( *)HLEI=OI, U(POSTA/NTES DE\ OI(
*)ARKA/DES E)NI/KHSAN AU)TOU/S. KAI\ *)ANDRO/MAXOS ME\N O( *)HLEI=OS
I(/PPARXOS, O(/SPER AI)/TIOS E)DO/KEI EI)=NAI TH\N MA/XHN SUNA/YAI,
AU)TO\S AU(TO\N DIE/FQEIREN: OI( D' A)/LLOI EI)S TH\N PO/LIN A)PEXW/-
RHSAN. A)PE/QANE DE\ E)N TAU/TH| TH=| MA/XH| PARAGENO/MENOS KAI\
*SWKLEI/DHS O( *SPARTIA/THS: H)/DH GA\R TO/TE OI( *LAKEDAIMO/NIOI
~y
SU/MMAXOI TOI=S *)HLEI/OIS H)=SAN. PIEZO/MENOI DE\ OI( *)HLEI=OI E)N
TH=| E(AUTW=N, H)CI/OUN KAI\ TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS PE/MPONTES PRE/S-
BEIS E)PISTRATEU/EIN TOI=S *)ARKA/SI, NOMI/ZONTES OU(/TWS A)\N MA/LISTA
A)POLABEI=N TOU\S *)ARKA/DAS, EI) A)MFOTE/RWQEN POLEMOI=NTO. KAI\
E)K TOU/TOU DH\ *)ARXI/DAMOS STRATEU/ETAI META\ TW=N POLITW=N,
KAI\ KATALAMBA/NEI *KRW=MNON. KATALIPW\N D' E)N AU)TW=| FROURA\N
~y
TW=N DW/DEKA LO/XWN TREI=S, OU(/TWS E)P' OI)/KOU A)NEXW/RHSEN. OI(
ME/NTOI *)ARKA/DES, W(/SPER E)/TUXON E)K TH=S EI)S *)=HLIN STRATEI/AS
SUNEILEGME/NOI, BOHQH/SANTES PERIESTAU/RWSAN TO\N *KRW=MNON
DIPLW=| STAURW/MATI, KAI\ E)N A)SFALEI= O)/NTES E)POLIO/RKOUN TOU\S
E)N TW=| *KRW/MNW|. XALEPW=S DE\ H( TW=N *LAKEDAIMONI/WN PO/LIS
FE/ROUSA E)PI\ TH=| POLIORKI/A| TW=N POLITW=N, E)KPE/MPEI STRATIA/N:
H(GEI=TO DE\ KAI\ TO/TE *)ARXI/DAMOS. E)LQW\N DE\ E)DH/|OU KAI\ TH=S
*)ARKADI/AS O(/SA E)DU/NATO KAI\ TH=S *SKIRI/TIDOS, KAI\ PA/NTA E)POI/EI
O(/PWS, EI) DU/NAITO, A)PAGA/GOI TOU\S POLIORKOU=NTAS. OI( DE\ *)AR-
KA/DES OU)DE/N TI MA=LLON E)KINOU=NTO, A)LLA\ TAU=TA PA/NTA PARE- @1
~y
W/RWN. KATIDW\N DE/ TINA LO/FON O( *)ARXI/DAMOS, DI' OU(= TO\ E)/CW
STAU/RWMA PERIEBE/BLHNTO OI( *)ARKA/DES, E)NO/MISEN E(LEI=N A)\N
TOU=TON, KAI\ EI) TOU/TOU KRATH/SEIEN, OU)K A)\N DU/NASQAI ME/NEIN
TOU\S U(PO\ TOU/TW| POLIORKOU=NTAS. KU/KLW| DE\ PERIA/GONTOS AU)-
TOU= E)PI\ TOU=TO TO\ XWRI/ON, W(S EI)=DON OI( PROQE/ONTES TOU= *)ARXI-
DA/MOU PELTASTAI\ TOU\S E)PARI/TOUS E)/CW TOU= STAURW/MATOS,
E)PITI/QENTAI AU)TOI=S, KAI\ [2OI(]2 I(PPEI=S SUNEMBA/LLEIN E)PEIRW=NTO.
OI( D' OU)K E)NE/KLINAN, A)LLA\ SUNTETAGME/NOI H(SUXI/AN EI)=XON.
OI( D' AU)= PA/LIN E)NE/BALON. E)PEI\ DE\ OU)DE\ TO/TE E)NE/KLINAN,
A)LLA\ KAI\ E)PH=|SAN, H)/DH OU)/SHS POLLH=S KRAUGH=S, E)BOH/QEI DH\
KAI\ AU)TO\S O( *)ARXI/DAMOS, E)KTRAPO/MENOS KATA\ TH\N E)PI\ *KRW=M-
NON FE/ROUSAN A(MACITO/N, EI)S DU/O A)/GWN, W(/SPER E)TU/GXANEN
~y
E)/XWN. W(S D' E)PLHSI/ASAN A)LLH/LOIS, OI( ME\N SU\N TW=| *)ARXI-
DA/MW| KATA\ KE/RAS, A(/TE KAQ' O(DO\N POREUO/MENOI, OI( D' *)ARKA/DES
A(QRO/OI SUNASPIDOU=NTES, E)N TOU/TW| OU)DE/TI E)DU/NANTO OI( *LAKE-
DAIMO/NIOI A)NTE/XEIN TW=| TW=N *)ARKA/DWN PLH/QEI, A)LLA\ TAXU\ ME\N
O( *)ARXI/DAMOS E)TE/TRWTO TO\N MHRO\N DIAMPA/C, TAXU\ DE\ OI(
MAXO/MENOI PRO\ AU)TOU= A)PE/QNH|SKON, *POLUAINI/DAS TE KAI\ *XI/LWN
O( TH\N A)DELFH\N TOU= *)ARXIDA/MOU E)/XWN, KAI\ OI( PA/NTES DE\ AU)TW=N
~y
TO/TE A)PE/QANON OU)K E)/LATTON TW=N TRIA/KONTA. W(S DE\ KATA\ TH\N
O(DO\N A)NAXWROU=NTES EI)S TH\N EU)RUXWRI/AN E)CH=LQON, E)NTAU=QA DH\
*LAKEDAIMO/NIOI A)NTIPARETA/CANTO. KAI\ MH\N OI( *)ARKA/DES, W(/SPER
EI)=XON, SUNTETAGME/NOI E(/STASAN, KAI\ PLH/QEI ME\N E)LEI/PONTO,
EU)QUMO/TERON DE\ POLU\ EI)=XON, E)PELHLUQO/TES A)POXWROU=SI KAI\
A)/NDRAS A)PEKTONO/TES. OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI MA/LA A)QU/MWS
EI)=XON, TETRWME/NON ME\N O(RW=NTES TO\N *)ARXI/DAMON, A)KHKOO/TES
DE\ TA\ O)NO/MATA TW=N TEQNHKO/TWN, A)NDRW=N TE A)GAQW=N KAI\
~y
SXEDO\N TW=N E)PIFANESTA/TWN. W(S DE\ PLHSI/ON O)/NTWN A)NA-
BOH/SAS TIS TW=N PRESBUTE/RWN EI)=PE: *TI/ DEI= H(MA=S, W)= A)/NDRES, @1
MA/XESQAI, A)LL' OU) SPEISAME/NOUS DIALUQH=NAI; A)/SMENOI DH\
A)MFO/TEROI A)KOU/SANTES E)SPEI/SANTO. KAI\ OI( ME\N *LAKEDAIMO/NIOI
TOU\S NEKROU\S A)NELO/MENOI A)PH=LQON, OI( D' *)ARKA/DES E)PANAXWRH/-
SANTES E)/NQA TO\ PRW=TON H)/RCANTO E)PIE/NAI TROPAI=ON E)STH/SANTO.
~y
@*(WS DE\ OI( *)ARKA/DES PERI\ TO\N *KRW=MNON H)=SAN, OI( E)K TH=S
PO/LEWS *)HLEI=OI PRW=TON ME\N I)O/NTES E)PI\ TH\N *PU/LON PERITUG-
XA/NOUSI TOI=S *PULI/OIS A)POKEKROUME/NOIS E)K TW=N *QALAMW=N.
KAI\ PROSELAU/NONTES OI( I(PPEI=S TW=N *)HLEI/WN W(S EI)=DON AU)TOU/S,
OU)K E)ME/LLHSAN, A)LL' EU)QU\S E)MBA/LLOUSI, KAI\ TOU\S ME\N A)PO-
KTINNU/OUSIN, OI( DE/ TINES AU)TW=N KATAFEU/GOUSIN E)PI\ GH/LOFON.
E)PEI\ ME/NTOI H)=LQON OI( PEZOI/, E)KKO/PTOUSI KAI\ TOU\S E)PI\ TW=|
LO/FW|, KAI\ TOU\S ME\N AU)TOU= A)PE/KTEINAN, TOU\S DE\ KAI\ ZW=NTAS
E)/LABON E)GGU\S DIAKOSI/WN. KAI\ O(/SOI ME\N CE/NOI H)=SAN AU)TW=N,
A)PE/DONTO, O(/SOI DE\ FUGA/DES, A)PE/SFATTON. META\ DE\ TAU=TA
TOU/S TE *PULI/OUS, W(S OU)DEI\S AU)TOI=S E)BOH/QEI, SU\N AU)TW=| TW=|
~y
XWRI/W| AI(ROU=SI, KAI\ TOU\S *MARGANE/AS A)NALAMBA/NOUSI. KAI\
MH\N OI( *LAKEDAIMO/NIOI U(/STERON AU)= E)LQO/NTES NUKTO\S E)PI\ TO\N
*KRW=MNON E)PIKRATOU=SI TOU= STAURW/MATOS [2TOU=]2 KATA\ TOU\S
*)ARGEI/OUS KAI\ TOU\S POLIORKOUME/NOUS TW=N *LAKEDAIMONI/WN EU)-
QU\S E)CEKA/LOUN. O(/SOI ME\N OU)=N E)GGU/TATA/ TE E)TU/GXANON O)/NTES
KAI\ W)CULA/BHSAN, E)CH=LQON: O(PO/SOUS DE\ E)/FQASAN POLLOI\ TW=N
*)ARKA/DWN SUMBOHQH/SANTES, A)PEKLEI/SQHSAN E)/NDON KAI\ LH-
FQE/NTES DIENEMH/QHSAN: KAI\ E(\N ME\N ME/ROS E)/LABON *)ARGEI=OI, E(\N
DE\ *QHBAI=OI, E(\N DE\ *)ARKA/DES, E(\N DE\ *MESSH/NIOI. OI( DE\ SU/M-
PANTES LHFQE/NTES *SPARTIATW=N TE KAI\ PERIOI/KWN PLEI/OUS TW=N
E(KATO\N E)GE/NONTO.
~y
@*)EPEI/ GE MH\N OI( *)ARKA/DES E)SXO/LASAN A)PO\ TOU= *KRW/MNOU,
PA/LIN DH\ PERI\ TOU\S *)HLEI/OUS EI)=XON, KAI\ TH/N TE *)OLUMPI/AN
E)RRWMENE/STERON E)FROU/ROUN, KAI\ E)PIO/NTOS *)OLUMPIAKOU= E)/TOUS
PARESKEUA/ZONTO POIEI=N TA\ *)OLU/MPIA SU\N *PISA/TAIS TOI=S PRW/- @1
TOIS FA/SKOUSI PROSTH=NAI TOU= I(EROU=. E)PEI\ DE\ O(/ TE MH\N H(=KEN
E)N W(=| TA\ *)OLU/MPIA GI/GNETAI AI(/ TE H(ME/RAI E)N AI(=S H( PANH/GURIS
A(QROI/ZETAI, E)NTAU=QA DH\ OI( *)HLEI=OI E)K TOU= FANEROU= SUSKEUASA/-
MENOI KAI\ PARAKALE/SANTES *)AXAIOU\S E)POREU/ONTO TH\N *)OLUM-
~y
PIAKH\N O(DO/N. OI( DE\ *)ARKA/DES E)KEI/NOUS ME\N OU)K A)/N POTE W)/|ONTO
E)LQEI=N E)PI\ SFA=S, AU)TOI\ DE\ SU\N *PISA/TAIS DIETI/QESAN TH\N
PANH/GURIN. KAI\ TH\N ME\N I(PPODROMI/AN H)/DH E)PEPOIH/KESAN KAI\
TA\ DROMIKA\ TOU= PENTA/QLOU: OI( D' EI)S PA/LHN A)FIKO/MENOI OU)KE/TI
E)N TW=| DRO/MW|, A)LLA\ METACU\ TOU= DRO/MOU KAI\ TOU= BWMOU=
E)PA/LAION. OI( GA\R *)HLEI=OI SU\N TOI=S O(/PLOIS PARH=SAN H)/DH EI)S
TO\ TE/MENOS. OI( DE\ *)ARKA/DES PORRWTE/RW ME\N OU)K A)PH/NTHSAN,
E)PI\ DE\ TOU= *KLADA/OU POTAMOU= PARETA/CANTO, O(\S PARA\ TH\N
*)/ALTIN KATARRE/WN EI)S TO\N *)ALFEIO\N E)MBA/LLEI. KAI\ SU/MMAXOI
DE\ PARH=SAN AU)TOI=S, O(PLI=TAI ME\N *)ARGEI/WN EI)S DISXILI/OUS,
~y
*)AQHNAI/WN DE\ I(PPEI=S PERI\ TETRAKOSI/OUS. KAI\ MH\N OI( *)HLEI=OI
TA)PI\ QA/TERA TOU= POTAMOU= PARETA/CANTO, SFAGIASA/MENOI DE\
EU)QU\S E)XW/ROUN. KAI\ TO\N PRO/SQEN XRO/NON EI)S TA\ POLEMIKA\
KATAFRONOU/MENOI ME\N U(P' *)ARKA/DWN KAI\ *)ARGEI/WN, KATAFRO-
NOU/MENOI DE\ U(P' *)AXAIW=N KAI\ *)AQHNAI/WN, O(/MWS E)KEI/NH| TH=|
H(ME/RA| TW=N ME\N SUMMA/XWN W(S A)LKIMW/TATOI O)/NTES H(GOU=NTO,
TOU\S D' *)ARKA/DAS, TOU/TOIS GA\R PRW/TOIS SUNE/BALON, KAI\ EU)QU\S
E)TRE/YANTO, KAI\ E)PIBOHQH/SANTAS DE\ TOU\S *)ARGEI/OUS DECA/MENOI
~y
KAI\ TOU/TWN E)KRA/THSAN. E)PEI\ ME/NTOI KATEDI/WCAN EI)S TO\ METACU\
TOU= BOULEUTHRI/OU KAI\ TOU= TH=S *(ESTI/AS I(EROU= KAI\ TOU= PRO\S
TAU=TA PROSH/KONTOS QEA/TROU, E)MA/XONTO ME\N OU)DE\N H(=TTON KAI\
E)W/QOUN PRO\S TO\N BWMO/N, A)PO\ ME/NTOI TW=N STOW=N TE KAI\ TOU=
BOULEUTHRI/OU KAI\ TOU= MEGA/LOU NAOU= BALLO/MENOI KAI\ E)N TW=|
I)SOPE/DW| MAXO/MENOI, A)POQNH/|SKOUSIN A)/LLOI TE TW=N *)HLEI/WN
KAI\ AU)TO\S O( TW=N TRIAKOSI/WN A)/RXWN *STRATO/LAS. TOU/TWN DE\
~y
PRAXQE/NTWN A)PEXW/RHSAN EI)S TO\ AU(TW=N STRATO/PEDON. OI( @1
ME/NTOI *)ARKA/DES KAI\ OI( MET' AU)TW=N OU(/TWS E)PEFO/BHNTO TH\N
E)PIOU=SAN H(ME/RAN W(/STE OU)D' A)NEPAU/SANTO TH=S NUKTO/S, E)KKO/P-
TONTES TA\ DIAPEPONHME/NA SKHNW/MATA KAI\ A)POSTAUROU=NTES.
OI( D' AU)= *)HLEI=OI E)PEI\ TH=| U(STERAI/A| PROSIO/NTES EI)=DON KARTERO\N
TO\ TEI=XOS KAI\ E)PI\ TW=N NAW=N POLLOU\S A)NABEBHKO/TAS, A)PH=LQON
EI)S TO\ A)/STU, TOIOU=TOI GENO/MENOI OI(/OUS TH\N A)RETH\N QEO\S ME\N
A)\N E)MPNEU/SAS DU/NAITO KAI\ E)N H(ME/RA| A)PODEI=CAI, A)/NQRWPOI DE\
OU)D' A)\N E)N POLLW=| XRO/NW| TOU\S MH\ O)/NTAS A)LKI/MOUS POIH/SEIAN.
~y
@*XRWME/NWN DE\ TOI=S I(EROI=S XRH/MASI TW=N E)N TOI=S *)ARKA/SIN
A)RXO/NTWN, KAI\ A)PO\ TOU/TWN TOU\S E)PARI/TOUS TREFO/NTWN, PRW=TOI
*MANTINEI=S A)PEYHFI/SANTO MH\ XRH=SQAI TOI=S I(EROI=S XRH/MASI. KAI\
AU)TOI\ TO\ GIGNO/MENON ME/ROS EI)S TOU\S E)PARI/TOUS E)K TH=S PO/LEWS
E)KPORI/SANTES A)PE/PEMYAN TOI=S A)/RXOUSIN. OI( DE\ A)/RXONTES
FA/SKONTES AU)TOU\S LUMAI/NESQAI TO\ *)ARKADIKO/N, A)NEKALOU=NTO
EI)S TOU\S MURI/OUS TOU\S PROSTA/TAS AU)TW=N: KAI\ E)PEI\ OU)X
U(PH/KOUON, KATEDI/KASAN AU)TW=N, KAI\ TOU\S E)PARI/TOUS E)/PEMPON
W(S A)/CONTAS TOU\S KATAKEKRIME/NOUS. OI( ME\N OU)=N *MANTINEI=S
~y
KLEI/SANTES TA\S PU/LAS OU)K E)DE/XONTO AU)TOU\S EI)/SW. E)K DE\
TOU/TOU TA/XA DH\ KAI\ A)/LLOI TINE\S E)/LEGON E)N TOI=S MURI/OIS W(S
OU) XRH\ TOI=S I(EROI=S XRH/MASI XRH=SQAI OU)DE\ KATALIPEI=N EI)S
TO\N A)EI\ XRO/NON TOI=S PAISI\N E)/GKLHMA TOU=TO PRO\S TOU\S QEOU/S.
W(S DE\ KAI\ E)N TW=| KOINW=| A)PE/DOCE MHKE/TI XRH=SQAI TOI=S I(EROI=S
XRH/MASI, TAXU\ DH\ OI( ME\N OU)K A)\N DUNA/MENOI A)/NEU MISQOU= TW=N
E)PARI/TWN EI)=NAI DIEXE/ONTO, OI( DE\ DUNA/MENOI PARAKELEUSA/MENOI
AU(TOI=S KAQI/STANTO EI)S TOU\S E)PARI/TOUS, O(/PWS MH\ AU)TOI\ E)P'
E)KEI/NOIS, A)LL' E)KEI=NOI E)PI\ SFI/SIN EI)=EN. GNO/NTES DE\ TW=N
A)RXO/NTWN OI( DIAKEXEIRIKO/TES TA\ I(ERA\ XRH/MATA O(/TI EI) DW/SOIEN
EU)QU/NAS, KINDUNEU/SOIEN A)POLE/SQAI, PE/MPOUSIN EI)S *QH/BAS,
KAI\ DIDA/SKOUSI TOU\S *QHBAI/OUS W(S EI) MH\ STRATEU/SEIAN, @1
~y
KINDUNEU/SOIEN OI( *)ARKA/DES PA/LIN LAKWNI/SAI. KAI\ OI( ME\N
PARESKEUA/ZONTO W(S STRATEUSO/MENOI: OI( DE\ TA\ KRA/TISTA TH=|
*PELOPONNH/SW| BOULEUO/MENOI E)/PEISAN TO\ KOINO\N TW=N *)ARKA/DWN
PE/MYANTAS PRE/SBEIS EI)PEI=N TOI=S *QHBAI/OIS MH\ I)E/NAI SU\N
O(/PLOIS EI)S TH\N *)ARKADI/AN, EI) MH/ TI KALOI=EN. KAI\ A(/MA ME\N
TAU=TA PRO\S TOU\S *QHBAI/OUS E)/LEGON, A(/MA DE\ E)LOGI/ZONTO O(/TI
POLE/MOU OU)DE\N DE/OINTO. TOU= TE GA\R I(EROU= TOU= *DIO\S PROESTA/NAI
OU)DE\N PROSDEI=SQAI E)NO/MIZON, A)LL' A)PODIDO/NTES A)\N KAI\ DIKAI-
O/TERA KAI\ O(SIW/TERA POIEI=N, KAI\ TW=| QEW=| OI)/ESQAI MA=LLON A)\N
OU(/TW XARI/ZESQAI. BOULOME/NWN DE\ TAU=TA KAI\ TW=N *)HLEI/WN,
E)/DOCEN A)MFOTE/ROIS EI)RH/NHN POIH/SASQAI: KAI\ E)GE/NONTO SPONDAI/.
~y
@*GENOME/NWN DE\ TW=N O(/RKWN, KAI\ O)MOSA/NTWN TW=N TE A)/LLWN
A(PA/NTWN KAI\ *TEGEATW=N KAI\ AU)TOU= TOU= *QHBAI/OU, O(\S E)TU/G-
XANEN E)N *TEGE/A| E)/XWN TRIAKOSI/OUS O(PLI/TAS TW=N *BOIWTW=N, OI(
ME\N A)/LLOI *)ARKA/DES E)N TH=| *TEGE/A| AU)TOU= E)PIKATAMEI/NANTES
E)DEIPNOPOIOU=NTO/ TE KAI\ HU)QUMOU=NTO KAI\ SPONDA\S KAI\ PAI-
A=NAS W(S EI)RH/NHS GEGENHME/NHS E)POIOU=NTO, O( DE\ *QHBAI=OS
KAI\ TW=N A)RXO/NTWN OI( FOBOU/MENOI TA\S EU)QU/NAS SU/N TE TOI=S
*BOIWTOI=S KAI\ TOI=S O(MOGNW/MOSI TW=N E)PARI/TWN KLEI/SANTES TA\S
PU/LAS TOU= TW=N *TEGEATW=N TEI/XOUS, PE/MPONTES E)PI\ TOU\S SKH-
NOU=NTAS SUNELA/MBANON TOU\S BELTI/STOUS. A(/TE DE\ E)K PASW=N
TW=N PO/LEWN PARO/NTWN TW=N *)ARKA/DWN, KAI\ PA/NTWN EI)RH/NHN
BOULOME/NWN E)/XEIN, POLLOU\S E)/DEI TOU\S SULLAMBANOME/NOUS
EI)=NAI: W(/STE TAXU\ ME\N AU)TOI=S TO\ DESMWTH/RION MESTO\N H)=N,
~y
TAXU\ DE\ H( DHMOSI/A OI)KI/A. W(S DE\ POLLOI\ OI( EI)RGME/NOI H)=SAN,
POLLOI\ DE\ KATA\ TOU= TEI/XOUS E)KPEPHDHKO/TES, H)=SAN D' OI(\ KAI\
DIA\ TW=N PULW=N A)FEI=NTO: OU)DEI\S GA\R OU)DENI\ W)RGI/ZETO, O(/STIS
MH\ W)/|ETO A)POLEI=SQAI: A)PORH=SAI DH\ MA/LISTA E)POI/HSE TO/N TE
*QHBAI=ON KAI\ TOU\S MET' AU)TOU= TAU=TA PRA/TTONTAS O(/TI *MANTINE/AS,
OU(\S MA/LISTA E)BOU/LONTO LABEI=N, O)LI/GOUS TINA\S PA/NU EI)=XON:
DIA\ GA\R TO\ E)GGU\S TH\N PO/LIN EI)=NAI SXEDO\N PA/NTES W)/|XONTO @1
~y
OI)/KADE. E)PEI\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO KAI\ TA\ PEPRAGME/NA E)PU/QONTO
OI( *MANTINEI=S, EU)QU\S PE/MPONTES EI)/S TE TA\S A)/LLAS *)ARKADIKA\S
PO/LEIS PROHGO/REUON E)N TOI=S O(/PLOIS EI)=NAI KAI\ FULA/TTEIN TA\S
PARO/DOUS. KAI\ AU)TOI\ DE\ OU(/TWS E)POI/OUN, KAI\ A(/MA PE/MYANTES
EI)S TH\N *TEGE/AN A)PH/|TOUN O(/SOUS E)/XOIEN A)/NDRAS *MANTINE/WN:
KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ *)ARKA/DWN OU)DE/NA A)CIOU=N E)/FASAN OU)/TE
DEDE/SQAI OU)/TE A)POQNH/|SKEIN PRO\ DI/KHS. EI) DE\ KAI/ TINES
E)PAITIW=|NTO, E)/LEGON E)PAGGE/LLONTES O(/TI H( TW=N *MANTINE/WN
PO/LIS E)GGUW=|TO H)= MH\N PARE/CEIN EI)S TO\ KOINO\N TW=N *)ARKA/DWN
~y
O(PO/SOUS TIS PROSKALOI=TO. A)KOU/WN OU)=N O( *QHBAI=OS H)PO/REI
TE O(/ TI XRH/SAITO TW=| PRA/GMATI KAI\ A)FI/HSI PA/NTAS TOU\S A)/NDRAS.
KAI\ TH=| U(STERAI/A| SUGKALE/SAS TW=N *)ARKA/DWN O(PO/SOI GE DH\
SUNELQEI=N H)QE/LHSAN, A)PELOGEI=TO W(S E)CAPATHQEI/H. A)KOU=SAI
GA\R E)/FH W(S *LAKEDAIMO/NIOI/ TE EI)=EN SU\N TOI=S O(/PLOIS E)PI\ TOI=S
O(RI/OIS PRODIDO/NAI TE ME/LLOIEN AU)TOI=S TH\N *TEGE/AN TW=N *)ARKA/DWN
TINE/S. OI( DE\ A)KOU/SANTES E)KEI=NON ME/N, KAI/PER GIGNW/SKONTES
O(/TI E)YEU/DETO PERI\ SFW=N, A)FI/ESAN: PE/MYANTES D' EI)S *QH/BAS
~y
PRE/SBEIS KATHGO/ROUN AU)TOU= W(S DEI=N A)POQANEI=N. TO\N D'
*)EPAMEINW/NDAN E)/FASAN, KAI\ GA\R STRATHGW=N TO/TE E)TU/GXANE,
LE/GEIN W(S POLU\ O)RQO/TERON POIH/SEIEN, O(/TE SUNELA/MBANE TOU\S
A)/NDRAS H)\ O(/TE A)FH=KE. TO\ GA\R H(MW=N DI' U(MA=S EI)S PO/LEMON
KATASTA/NTWN U(MA=S A)/NEU TH=S H(METE/RAS GNW/MHS EI)RH/NHN POIEI=-
SQAI PW=S OU)K A)\N DIKAI/WS PRODOSI/AN TIS U(MW=N TOU=TO KATH-
GOROI/H; EU)= D' I)/STE, E)/FH, O(/TI H(MEI=S KAI\ STRATEUSO/MEQA EI)S TH\N
*)ARKADI/AN KAI\ SU\N TOI=S TA\ H(ME/TERA FRONOU=SI POLEMH/SOMEN.
~x
@*(WS DE\ TAU=TA A)PHGGE/LQH PRO/S TE TO\ KOINO\N TW=N *)ARKA/DWN
KAI\ KATA\ PO/LEIS, E)K TOU/TOU A)NELOGI/ZONTO *MANTINEI=S TE KAI\
TW=N A)/LLWN *)ARKA/DWN OI( KHDO/MENOI TH=S *PELOPONNH/SOU, W(SAU/- @1
TWS DE\ KAI\ *)HLEI=OI KAI\ *)AXAIOI/, O(/TI OI( *QHBAI=OI DH=LOI EI)=EN
BOULO/MENOI W(S A)SQENESTA/THN TH\N *PELOPO/NNHSON EI)=NAI, O(/PWS
~y
W(S R(A=|STA AU)TH\N KATADOULW/SAINTO. TI/ GA\R DH\ POLEMEI=N H(MA=S
BOU/LONTAI H)\ I(/NA H(MEI=S ME\N A)LLH/LOUS KAKW=S POIW=MEN, E)KEI/NWN
D' A)MFO/TEROI DEW/MEQA; H)\ TI/ LEGO/NTWN H(MW=N O(/TI OU) DEO/MEQA
AU)TW=N E)N TW=| PARO/NTI PARASKEUA/ZONTAI W(S E)CIO/NTES; OU) DH=LON
W(S E)PI\ TW=| KAKO/N TI E)RGA/ZESQAI H(MA=S STRATEU/EIN PARASKEUA/-
~y
ZONTAI; E)/PEMPON DE\ KAI\ *)AQH/NAZE BOHQEI=N KELEU/ONTES: E)PO-
REU/QHSAN DE\ KAI\ EI)S *LAKEDAI/MONA PRE/SBEIS A)PO\ TW=N E)PARI/TWN,
PARAKALOU=NTES *LAKEDAIMONI/OUS, EI) BOU/LOINTO KOINH=| DIAKW-
LU/EIN, A)/N TINES I)/WSI KATADOULWSO/MENOI TH\N *PELOPO/NNHSON.
PERI\ ME/NTOI H(GEMONI/AS AU)TO/QEN DIEPRA/TTONTO O(/PWS E)N TH=|
E(AUTW=N E(/KASTOI H(GH/SOINTO.
~y
@*)EN O(/SW| DE\ TAU=T' E)PRA/TTETO, *)EPAMEINW/NDAS E)CH/|EI, *BOIW-
TOU\S E)/XWN PA/NTAS KAI\ *EU)BOA=S KAI\ *QETTALW=N POLLOU\S PARA/
TE *)ALECA/NDROU KAI\ TW=N E)NANTI/WN AU)TW=|. *FWKEI=S ME/NTOI OU)K
H)KOLOU/QOUN, LE/GONTES O(/TI SUNQH=KAI SFI/SIN AU)TOI=S EI)=EN, EI)/
TIS E)PI\ *QH/BAS I)/OI, BOHQEI=N: E)P' A)/LLOUS DE\ STRATEU/EIN OU)K
~y
EI)=NAI E)N TAI=S SUNQH/KAIS. O( ME/NTOI *)EPAMEINW/NDAS E)LOGI/ZETO
KAI\ E)N *PELOPONNH/SW| SFI/SIN U(PA/RXEIN *)ARGEI/OUS TE KAI\
*MESSHNI/OUS KAI\ *)ARKA/DWN TOU\S TA\ SFE/TERA FRONOU=NTAS.
H)=SAN D' OU(=TOI *TEGEA=TAI KAI\ *MEGALOPOLI=TAI KAI\ *)ASEA=TAI
KAI\ *PALLANTIEI=S, KAI\ EI)/ TINES DH\ PO/LEIS DIA\ TO\ MIKRAI/ TE
~y
EI)=NAI KAI\ E)N ME/SAIS TAU/TAIS OI)KEI=N H)NAGKA/ZONTO. E)CH=LQE
ME\N DH\ O( *)EPAMEINW/NDAS DIA\ TAXE/WN: E)PEI\ DE\ E)GE/NETO E)N
*NEME/A|, E)NTAU=QA DIE/TRIBEN, E)LPI/ZWN TOU\S *)AQHNAI/OUS PARIO/NTAS
LH/YESQAI KAI\ LOGIZO/MENOS ME/GA A)\N TOU=TO GENE/SQAI TOI=S ME\N
SFETE/ROIS SUMMA/XOIS EI)S TO\ E)PIRRW=SAI AU)TOU/S, TOI=S DE\ E)NAN-
TI/OIS EI)S TO\ EI)S A)QUMI/AN E)MPESEI=N, W(S DE\ SUNELO/NTI EI)PEI=N,
~y
PA=N A)GAQO\N EI)=NAI *QHBAI/OIS O(/TI E)LATTOI=NTO *)AQHNAI=OI. E)N DE\
TH=| DIATRIBH=| AU)TOU= TAU/TH| SUNH=|SAN PA/NTES OI( O(MOFRONOU=NTES @1
EI)S TH\N *MANTI/NEIAN. E)PEI\ ME/NTOI O( *)EPAMEINW/NDAS H)/KOUSE
TOU\S *)AQHNAI/OUS TO\ ME\N KATA\ GH=N POREU/ESQAI A)PEGNWKE/NAI,
KATA\ QA/LATTAN DE\ PARASKEUA/ZESQAI W(S DIA\ *LAKEDAI/MONOS
BOHQH/SONTAS TOI=S *)ARKA/SIN, OU(/TW DH\ A)FORMH/SAS E)K TH=S
~y
*NEME/AS A)FIKNEI=TAI EI)S TH\N *TEGE/AN. EU)TUXH= ME\N OU)=N OU)K A)\N
E)/GWGE FH/SAIMI TH\N STRATHGI/AN AU)TW=| GENE/SQAI: O(/SA ME/NTOI
PRONOI/AS E)/RGA KAI\ TO/LMHS E)STI/N, OU)DE/N MOI DOKEI= A(NH\R
E)LLIPEI=N. PRW=TON ME\N GA\R E)/GWGE E)PAINW= AU)TOU= O(/TI TO\
STRATO/PEDON E)N TW=| TEI/XEI TW=N *TEGEATW=N E)POIH/SATO, E)/NQ' E)N
A)SFALESTE/RW| TE H)=N H)\ EI) E)/CW E)STRATOPEDEU/ETO KAI\ TOI=S POLE-
MI/OIS E)N A)DHLOTE/RW| O(/ TI PRA/TTOITO. KAI\ PARASKEUA/ZESQAI DE/,
EI)/ TOU E)DEI=TO, E)N TH=| PO/LEI O)/NTI EU)PORW/TERON H)=N. TW=N D'
E(TE/RWN E)/CW STRATEUOME/NWN E)CH=N O(RA=N, EI)/TE TI O)RQW=S E)PRA/TTETO
EI)/TE TI H(MA/RTANON. KAI\ MH\N OI)O/MENOS KREI/TTWN TW=N A)NTI-
PA/LWN EI)=NAI, O(PO/TE O(RW/|H XWRI/OIS PLEONEKTOU=NTAS AU)TOU/S,
~y
OU)K E)CH/GETO E)PITI/QESQAI. O(RW=N DE\ OU)/TE PO/LIN AU(TW=| PROS-
XWROU=SAN OU)DEMI/AN TO/N TE XRO/NON PROBAI/NONTA, E)NO/MISE
PRAKTE/ON TI EI)=NAI: EI) DE\ MH/, A)NTI\ TH=S PRO/SQEN EU)KLEI/AS
POLLH\N A)DOCI/AN PROSEDE/XETO. E)PEI\ OU)=N KATEMA/NQANE PERI\
ME\N TH\N *MANTI/NEIAN TOU\S A)NTIPA/LOUS PEFULAGME/NOUS, META-
PEMPOME/NOUS DE\ *)AGHSI/LAO/N TE KAI\ PA/NTAS TOU\S *LAKEDAI-
MONI/OUS, KAI\ H)/|SQETO E)CESTRATEUME/NON TO\N *)AGHSI/LAON KAI\
O)/NTA H)/DH E)N TH=| *PELLH/NH|, DEIPNOPOIHSA/MENOS KAI\ PARAG-
~y
GEI/LAS H(GEI=TO TW=| STRATEU/MATI EU)QU\S E)PI\ *SPA/RTHN. KAI\ EI)
MH\ *KRH\S QEI/A| TINI\ MOI/RA| PROSELQW\N E)CH/GGEILE TW=| *)AGHSILA/W|
PROSIO\N TO\ STRA/TEUMA, E)/LABEN A)\N TH\N PO/LIN W(/SPER NEOTTIA\N
PANTA/PASIN E)/RHMON TW=N A)MUNOME/NWN. E)PEI\ ME/NTOI PRO-
PUQO/MENOS TAU=TA *)AGHSI/LAOS E)/FQH EI)S TH\N PO/LIN A)PELQW/N,
DIATACA/MENOI OI( *SPARTIA=TAI E)FU/LATTON, KAI\ MA/LA O)LI/GOI @1
O)/NTES: OI(/ TE GA\R I(PPEI=S AU)TOI=S PA/NTES E)N *)ARKADI/A| A)PH=SAN
~y
KAI\ TO\ CENIKO\N KAI\ TW=N LO/XWN DW/DEKA O)/NTWN OI( TREI=S. E)PEI\
D' E)GE/NETO *)EPAMEINW/NDAS E)N TH=| PO/LEI TW=N *SPARTIATW=N, O(/POU
ME\N E)/MELLON E)/N TE I)SOPE/DW| MAXEI=SQAI KAI\ A)PO\ TW=N OI)KIW=N
BLHQH/SESQAI, OU)K EI)SH/|EI TAU/TH|, OU)D' O(/POU GE MHDE\N %PLE/ONES
MAXEI=SQAI TW=N O)LI/GWN POLLOI\ O)/NTES: E)/NQEN DE\ PLEONEKTEI=N
A)\N E)NO/MIZE, TOU=TO LABW\N TO\ XWRI/ON KATE/BAINE KAI\ OU)K A)NE/-
~y
BAINEN EI)S TH\N PO/LIN. TO/ [TE] GE MH\N E)NTEU=QEN GENO/MENON
E)/CESTI ME\N TO\ QEI=ON AI)TIA=SQAI, E)/CESTI DE\ LE/GEIN W(S TOI=S
A)PONENOHME/NOIS OU)DEI\S A)\N U(POSTAI/H. E)PEI\ GA\R H(GEI=TO *)ARXI/-
DAMOS OU)DE\ E(KATO\N E)/XWN A)/NDRAS, KAI\ DIABA\S O(/PER E)DO/KEI TI
E)/XEIN KW/LUMA E)POREU/ETO PRO\S O)/RQION E)PI\ TOU\S A)NTIPA/LOUS,
E)NTAU=QA DH\ OI( PU=R PNE/ONTES, OI( NENIKHKO/TES TOU\S *LAKEDAI-
MONI/OUS, OI( TW=| PANTI\ PLEI/OUS KAI\ PROSE/TI U(PERDE/CIA XWRI/A
E)/XONTES, OU)K E)DE/CANTO TOU\S PERI\ TO\N *)ARXI/DAMON, A)LL' E)GKLI/-
~y
NOUSI. KAI\ OI( ME\N PRW=TOI TW=N *)EPAMEINW/NDA A)POQNH/|SKOUSIN:
E)PEI\ ME/NTOI A)GALLO/MENOI TH=| NI/KH| E)DI/WCAN OI( E)/NDOQEN PORRW-
TE/RW TOU= KAIROU=, OU(=TOI AU)= A)POQNH/|SKOUSI: PERIEGE/GRAPTO GA/R,
W(S E)/OIKEN, U(PO\ TOU= QEI/OU ME/XRI O(/SOU NI/KH E)DE/DOTO AU)TOI=S.
KAI\ O( ME\N DH\ *)ARXI/DAMOS TROPAI=O/N TE I(/STATO E)/NQA E)PEKRA/THSE
KAI\ TOU\S E)NTAU=QA PESO/NTAS TW=N POLEMI/WN U(POSPO/NDOUS A)PE-
~y
DI/DOU. O( D' *)EPAMEINW/NDAS LOGIZO/MENOS O(/TI BOHQH/SOIEN OI(
*)ARKA/DES EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA, E)KEI/NOIS ME\N OU)K E)BOU/LETO
KAI\ PA=SI *LAKEDAIMONI/OIS O(MOU= GENOME/NOIS MA/XESQAI, A)/LLWS
TE KAI\ HU)TUXHKO/SI, TW=N DE\ A)POTETUXHKO/TWN: PA/LIN DE\
POREUQEI\S W(S E)DU/NATO TA/XISTA EI)S TH\N *TEGE/AN TOU\S ME\N
O(PLI/TAS A)NE/PAUSE, TOU\S D' I(PPE/AS E)/PEMYEN EI)S TH\N *MANTI/-
NEIAN, DEHQEI\S AU)TW=N PROSKARTERH=SAI, KAI\ DIDA/SKWN W(S PA/NTA @1
ME\N EI)KO\S E)/CW EI)=NAI TA\ TW=N *MANTINE/WN BOSKH/MATA, PA/NTAS
DE\ TOU\S A)NQRW/POUS, A)/LLWS TE KAI\ SI/TOU SUGKOMIDH=S OU)/SHS.
~y
KAI\ OI( ME\N W)/|XONTO: OI( D' *)AQHNAI=OI I(PPEI=S O(RMHQE/NTES E)C
*)ELEUSI=NOS E)DEIPNOPOIH/SANTO ME\N E)N *)ISQMW=|, DIELQO/NTES DE\
KAI\ TA\S *KLEWNA\S E)TU/GXANON PROSIO/NTES EI)S TH\N *MANTI/NEIAN
KAI\ KATASTRATOPEDEUSA/MENOI E)NTO\S TEI/XOUS E)N TAI=S OI)KI/AIS.
E)PEI\ DE\ DH=LOI H)=SAN PROSELAU/NONTES OI( POLE/MIOI, E)DE/ONTO OI(
*MANTINEI=S TW=N *)AQHNAI/WN I(PPE/WN BOHQH=SAI, EI)/ TI DU/NAINTO:
E)/CW GA\R EI)=NAI KAI\ TA\ BOSKH/MATA PA/NTA KAI\ TOU\S E)RGA/TAS,
POLLOU\S DE\ KAI\ PAI=DAS KAI\ GERAITE/ROUS TW=N E)LEUQE/RWN: A)KOU/-
SANTES DE\ TAU=TA OI( *)AQHNAI=OI E)KBOHQOU=SIN, E)/TI O)/NTES A)NA/RISTOI
~y
KAI\ AU)TOI\ KAI\ OI( I(/PPOI. E)NTAU=QA DH\ TOU/TWN AU)= TH\N A)RETH\N
TI/S OU)K A)\N A)GASQEI/H; OI(\ KAI\ POLU\ PLEI/OUS O(RW=NTES TOU\S
POLEMI/OUS KAI\ E)N *KORI/NQW| DUSTUXH/MATOS GEGENHME/NOU TOI=S
I(PPEU=SIN OU)DE\N TOU/TOU E)PELOGI/SANTO, OU)D' O(/TI KAI\ *QHBAI/OIS
KAI\ *QETTALOI=S TOI=S KRATI/STOIS I(PPEU/EIN EI)=NAI DOKOU=SIN E)/MELLON
MA/XESQAI, A)LL' AI)SXUNO/MENOI, EI) PARO/NTES MHDE\N W)FELH/SEIAN
TOU\S SUMMA/XOUS, W(S EI)=DON TA/XISTA TOU\S POLEMI/OUS, SUNE/R-
~y
RACAN, E)RW=NTES A)NASW/SASQAI TH\N PATRW/|AN DO/CAN. KAI\
MAXO/MENOI AI)/TIOI ME\N E)GE/NONTO TA\ E)/CW PA/NTA SWQH=NAI TOI=S
*MANTINEU=SIN, AU)TW=N D' A)PE/QANON A)/NDRES A)GAQOI/, KAI\ A)P-
E/KTEINAN DE\ DH=LON O(/TI TOIOU/TOUS: OU)DE\N GA\R OU(/TW BRAXU\
O(/PLON E(KA/TEROI EI)=XON W(=| OU)K E)CIKNOU=NTO A)LLH/LWN. KAI\ TOU\S
ME\N FILI/OUS NEKROU\S OU) PROH/KANTO, TW=N DE\ POLEMI/WN H)=N OU(\S
~y
U(POSPO/NDOUS A)PE/DOSAN. O( D' AU)= *)EPAMEINW/NDAS, E)NQUMOU/-
MENOS O(/TI O)LI/GWN ME\N H(MERW=N A)NA/GKH E)/SOITO A)PIE/NAI DIA\ TO\
E)CH/KEIN TH=| STRATEI/A| TO\N XRO/NON, EI) DE\ KATALEI/YOI E)RH/MOUS
OI(=S H)=LQE SU/MMAXOS, E)KEI=NOI POLIORKH/SOINTO U(PO\ TW=N A)NTI-
PA/LWN, AU)TO\S DE\ LELUMASME/NOS TH=| E(AUTOU= DO/CH| PANTA/PASIN
E)/SOITO, H(TTHME/NOS ME\N E)N *LAKEDAI/MONI SU\N POLLW=| O(PLITIKW=| @1
U(P' O)LI/GWN, H(TTHME/NOS DE\ E)N *MANTINEI/A| I(PPOMAXI/A|, AI)/TIOS
DE\ GEGENHME/NOS DIA\ TH\N EI)S *PELOPO/NNHSON STRATEI/AN TOU=
SUNESTA/NAI *LAKEDAIMONI/OUS KAI\ *)ARKA/DAS KAI\ *)AXAIOU\S KAI\
*)HLEI/OUS KAI\ *)AQHNAI/OUS: W(/STE OU)K E)DO/KEI AU)TW=| DUNATO\N
EI)=NAI A)MAXEI\ PARELQEI=N, LOGIZOME/NW| O(/TI EI) ME\N NIKW/|H, PA/NTA
TAU=TA A)NALU/SOITO: EI) DE\ A)POQA/NOI, KALH\N TH\N TELEUTH\N H(GH/-
SATO E)/SESQAI PEIRWME/NW| TH=| PATRI/DI A)RXH\N *PELOPONNH/SOU
~y
KATALIPEI=N. TO\ ME\N OU)=N AU)TO\N TOIAU=TA DIANOEI=SQAI OU) PA/NU
MOI DOKEI= QAUMASTO\N EI)=NAI: FILOTI/MWN GA\R A)NDRW=N TA\ TOIAU=TA
DIANOH/MATA: TO\ ME/NTOI [2TO\]2 STRA/TEUMA PARESKEUAKE/NAI W(S
PO/NON TE MHDE/NA A)POKA/MNEIN MH/TE NUKTO\S MH/TE H(ME/RAS,
KINDU/NOU TE MHDENO\S A)FI/STASQAI, SPA/NIA/ TE TA)PITH/DEIA
E)/XONTAS O(/MWS PEI/QESQAI E)QE/LEIN, TAU=TA/ MOI DOKEI= QAUMA-
~y
STO/TERA EI)=NAI. KAI\ GA\R O(/TE TO\ TELEUTAI=ON PARH/GGEILEN
AU)TOI=S PARASKEUA/ZESQAI W(S MA/XHS E)SOME/NHS, PROQU/MWS ME\N
E)LEUKOU=NTO OI( I(PPEI=S TA\ KRA/NH KELEU/ONTOS E)KEI/NOU, E)PEGRA/-
FONTO DE\ KAI\ [2OI(]2 TW=N *)ARKA/DWN O(PLI=TAI R(O/PALA, W(S *QHBAI=OI
O)/NTES, PA/NTES DE\ H)KONW=NTO KAI\ LO/GXAS KAI\ MAXAI/RAS KAI\
~y
E)LAMPRU/NONTO TA\S A)SPI/DAS. E)PEI\ ME/NTOI OU(/TW PARESKEUA-
SME/NOUS E)CH/GAGEN, A)/CION AU)= KATANOH=SAI A(\ E)POI/HSE. PRW=TON
ME\N GA/R, W(/SPER EI)KO/S, SUNETA/TTETO. TOU=TO DE\ PRA/TTWN
SAFHNI/ZEIN E)DO/KEI O(/TI EI)S MA/XHN PARESKEUA/ZETO: E)PEI/ GE
MH\N E)TE/TAKTO AU)TW=| TO\ STRA/TEUMA W(S E)BOU/LETO, TH\N ME\N
SUNTOMWTA/THN PRO\S TOU\S POLEMI/OUS OU)K H)=GE, PRO\S DE\ TA\
PRO\S E(SPE/RAN O)/RH KAI\ A)NTIPE/RAN TH=S *TEGE/AS H(GEI=TO: W(/STE
DO/CAN PAREI=XE TOI=S POLEMI/OIS MH\ POIH/SESQAI MA/XHN E)KEI/NH|
~y
TH=| H(ME/RA|. KAI\ GA\R DH\ W(S PRO\S TW=| O)/REI E)GE/NETO, E)PEI\
E)CETA/QH AU)TW=| H( FA/LAGC, U(PO\ TOI=S U(YHLOI=S E)/QETO TA\ O(/PLA,
W(/STE EI)KA/SQH STRATOPEDEUOME/NW|. TOU=TO DE\ POIH/SAS E)/LUSE
ME\N TW=N PLEI/STWN POLEMI/WN TH\N E)N TAI=S YUXAI=S PRO\S MA/XHN @1
PARASKEUH/N, E)/LUSE DE\ TH\N E)N TAI=S SUNTA/CESIN. E)PEI/ GE MH\N
PARAGAGW\N TOU\S E)PI\ KE/RWS POREUOME/NOUS LO/XOUS EI)S ME/TWPON
I)SXURO\N E)POIH/SATO TO\ PERI\ E(AUTO\N E)/MBOLON, TO/TE DH\ A)NALA-
BEI=N PARAGGEI/LAS TA\ O(/PLA H(GEI=TO: OI( D' H)KOLOU/QOUN. OI(
DE\ POLE/MIOI W(S EI)=DON PARA\ DO/CAN E)PIO/NTAS, OU)DEI\S AU)TW=N
H(SUXI/AN E)/XEIN E)DU/NATO, A)LL' OI( ME\N E)/QEON EI)S TA\S TA/CEIS, OI(
DE\ PARETA/TTONTO, OI( DE\ I(/PPOUS E)XALI/NOUN, OI( DE\ QW/RAKAS
E)NEDU/ONTO, PA/NTES DE\ PEISOME/NOIS TI MA=LLON H)\ POIH/SOUSIN
~y
E)W/|KESAN. O( DE\ TO\ STRA/TEUMA A)NTI/PRW|RON W(/SPER TRIH/RH
PROSH=GE, NOMI/ZWN, O(/POI E)MBALW\N DIAKO/YEIE, DIAFQEREI=N O(/LON
TO\ TW=N E)NANTI/WN STRA/TEUMA. KAI\ GA\R DH\ TW=| ME\N I)SXURO-
TA/TW| PARESKEUA/ZETO A)GWNI/ZESQAI, TO\ DE\ A)SQENE/STATON PO/RRW
A)PE/STHSEN, EI)DW\S O(/TI H(TTHQE\N A)QUMI/AN A)\N PARA/SXOI TOI=S MEQ'
E(AUTOU=, R(W/MHN DE\ TOI=S POLEMI/OIS. KAI\ MH\N TOU\S I(PPE/AS OI(
ME\N POLE/MIOI A)NTIPARETA/CANTO W(/SPER O(PLITW=N FA/LAGGA
~y
BA/QOS E)FECH=S KAI\ E)/RHMON PEZW=N A(MI/PPWN: O( D' *)EPAMEI-
NW/NDAS AU)= KAI\ TOU= I(PPIKOU= E)/MBOLON I)SXURO\N E)POIH/SATO, KAI\
A(MI/PPOUS PEZOU\S SUNE/TACEN AU)TOI=S, NOMI/ZWN TO\ I(PPIKO\N E)PEI\
DIAKO/YEIEN, O(/LON TO\ A)NTI/PALON NENIKHKW\S E)/SESQAI: MA/LA GA\R
XALEPO\N EU(REI=N TOU\S E)QELH/SONTAS ME/NEIN, E)PEIDA/N TINAS FEU/-
GONTAS TW=N E(AUTW=N O(RW=SI: KAI\ O(/PWS MH\ E)PIBOHQW=SIN OI(
*)AQHNAI=OI A)PO\ TOU= EU)WNU/MOU KE/RATOS E)PI\ TO\ E)XO/MENON, KAT-
E/STHSEN E)PI\ GHLO/FWN TINW=N E)NANTI/OUS AU)TOI=S KAI\ I(PPE/AS KAI\
O(PLI/TAS, FO/BON BOULO/MENOS KAI\ TOU/TOIS PARE/XEIN W(S, EI)
BOHQH/SAIEN, O)/PISQEN OU(=TOI E)PIKEI/SOINTO AU)TOI=S. TH\N ME\N DH\
SUMBOLH\N OU(/TWS E)POIH/SATO, KAI\ OU)K E)YEU/SQH TH=S E)LPI/DOS:
KRATH/SAS GA\R H(=| PROSE/BALEN O(/LON E)POI/HSE FEU/GEIN TO\ TW=N
~y
E)NANTI/WN. E)PEI/ GE MH\N E)KEI=NOS E)/PESEN, OI( LOIPOI\ OU)DE\ TH=|
NI/KH| O)RQW=S E)/TI E)DUNA/SQHSAN XRH/SASQAI, A)LLA\ FUGOU/SHS ME\N
AU)TOI=S TH=S E)NANTI/AS FA/LAGGOS OU)DE/NA A)PE/KTEINAN OI( O(PLI=TAI @1
OU)DE\ PROH=LQON E)K TOU= XWRI/OU E)/NQA H( SUMBOLH\ E)GE/NETO.
FUGO/NTWN D' AU)TOI=S KAI\ TW=N I(PPE/WN, A)PE/KTEINAN ME\N OU)D'
OI( I(PPEI=S DIW/KONTES OU)/TE I(PPE/AS OU)/Q' O(PLI/TAS, W(/SPER DE\
H(TTW/MENOI PEFOBHME/NWS DIA\ TW=N FEUGO/NTWN POLEMI/WN DI-
E/PESON. KAI\ MH\N OI( A(/MIPPOI KAI\ OI( PELTASTAI\ SUNNENIKHKO/TES
TOI=S I(PPEU=SIN A)FI/KONTO ME\N E)PI\ TOU= EU)WNU/MOU, W(S KRATOU=NTES,
E)KEI= D' U(PO\ TW=N *)AQHNAI/WN OI( PLEI=STOI AU)TW=N A)PE/QANON.
~y
@*TOU/TWN DE\ PRAXQE/NTWN TOU)NANTI/ON E)GEGE/NHTO OU(= E)NO/MI-
SAN PA/NTES A)/NQRWPOI E)/SESQAI. SUNELHLUQUI/AS GA\R SXEDO\N
A(PA/SHS TH=S *(ELLA/DOS KAI\ A)NTITETAGME/NWN, OU)DEI\S H)=N O(/STIS
OU)K W)/|ETO, EI) MA/XH E)/SOITO, TOU\S ME\N KRATH/SANTAS A)/RCEIN,
TOU\S DE\ KRATHQE/NTAS U(PHKO/OUS E)/SESQAI: O( DE\ QEO\S OU(/TWS
E)POI/HSEN W(/STE A)MFO/TEROI ME\N TROPAI=ON W(S NENIKHKO/TES E)STH/-
SANTO, TOU\S DE\ I(STAME/NOUS OU)DE/TEROI E)KW/LUON, NEKROU\S DE\
A)MFO/TEROI ME\N W(S NENIKHKO/TES U(POSPO/NDOUS A)PE/DOSAN, A)MFO/-
~y
TEROI DE\ W(S H(TTHME/NOI U(POSPO/NDOUS A)PELA/MBANON, NENIKHKE/NAI
DE\ FA/SKONTES E(KA/TEROI OU)/TE XW/RA| OU)/TE PO/LEI OU)/T' A)RXH=|
OU)DE/TEROI OU)DE\N PLE/ON E)/XONTES E)FA/NHSAN H)\ PRI\N TH\N MA/XHN
GENE/SQAI: A)KRISI/A DE\ KAI\ TARAXH\ E)/TI PLEI/WN META\ TH\N MA/XHN
E)GE/NETO H)\ PRO/SQEN E)N TH=| *(ELLA/DI. E)MOI\ ME\N DH\ ME/XRI TOU/TOU
GRAFE/SQW: TA\ DE\ META\ TAU=TA I)/SWS A)/LLW| MELH/SEI. @1
~b"002"c"Mem"w1
@*POLLA/KIS E)QAU/MASA TI/SI POTE\ LO/GOIS *)AQHNAI/OUS E)/PEISAN
OI( GRAYA/MENOI *SWKRA/THN W(S A)/CIOS EI)/H QANA/TOU TH=| PO/LEI. H(
ME\N GA\R GRAFH\ KAT' AU)TOU= TOIA/DE TIS H)=N: A)DIKEI= *SWKRA/THS
OU(\S ME\N H( PO/LIS NOMI/ZEI QEOU\S OU) NOMI/ZWN, E(/TERA DE\ KAINA\
DAIMO/NIA EI)SFE/RWN: A)DIKEI= DE\ KAI\ TOU\S NE/OUS DIAFQEI/RWN.
~y
@*PRW=TON ME\N OU)=N, W(S OU)K E)NO/MIZEN OU(\S H( PO/LIS NOMI/ZEI
QEOU/S, POI/W| POT' E)XRH/SANTO TEKMHRI/W|; QU/WN TE GA\R FANERO\S
H)=N POLLA/KIS ME\N OI)/KOI, POLLA/KIS DE\ E)PI\ TW=N KOINW=N TH=S
PO/LEWS BWMW=N, KAI\ MANTIKH=| XRW/MENOS OU)K A)FANH\S H)=N.
DIETEQRU/LHTO GA\R W(S FAI/H *SWKRA/THS TO\ DAIMO/NION E(AUTW=|
SHMAI/NEIN: O(/QEN DH\ KAI\ MA/LISTA/ MOI DOKOU=SIN AU)TO\N AI)TIA/-
~y
SASQAI KAINA\ DAIMO/NIA EI)SFE/REIN. O( D' OU)DE\N KAINO/TERON
EI)SE/FERE TW=N A)/LLWN, O(/SOI MANTIKH\N NOMI/ZONTES OI)WNOI=S TE
XRW=NTAI KAI\ FH/MAIS KAI\ SUMBO/LOIS KAI\ QUSI/AIS. OU(=TOI/ TE GA\R
U(POLAMBA/NOUSIN OU) TOU\S O)/RNIQAS OU)DE\ TOU\S A)PANTW=NTAS EI)DE/NAI
TA\ SUMFE/RONTA TOI=S MANTEUOME/NOIS, A)LLA\ TOU\S QEOU\S DIA\
~y
TOU/TWN AU)TA\ SHMAI/NEIN, KA)KEI=NOS DE\ OU(/TWS E)NO/MIZEN. A)LL' OI(
ME\N PLEI=STOI/ FASIN U(PO/ TE TW=N O)RNI/QWN KAI\ TW=N A)PANTW/NTWN
A)POTRE/PESQAI/ TE KAI\ PROTRE/PESQAI: *SWKRA/THS D' W(/SPER
E)GI/GNWSKEN, OU(/TWS E)/LEGE: TO\ DAIMO/NION GA\R E)/FH SHMAI/NEIN. @1
KAI\ POLLOI=S TW=N SUNO/NTWN PROHGO/REUE TA\ ME\N POIEI=N, TA\ DE\
MH\ POIEI=N, W(S TOU= DAIMONI/OU PROSHMAI/NONTOS: KAI\ TOI=S ME\N
PEIQOME/NOIS AU)TW=| SUNE/FERE, TOI=S DE\ MH\ PEIQOME/NOIS METE/MELE.
~y
KAI/TOI TI/S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN AU)TO\N BOU/LESQAI MH/T' H)LI/QION
MH/T' A)LAZO/NA FAI/NESQAI TOI=S SUNOU=SIN; E)DO/KEI D' A)\N A)MFO/-
TERA TAU=TA, EI) PROAGOREU/WN W(S U(PO\ QEOU= FAINO/MENA KAI\
YEUDO/MENOS E)FAI/NETO. DH=LON OU)=N O(/TI OU)K A)\N PROE/LEGEN, EI)
MH\ E)PI/STEUEN A)LHQEU/SEIN. TAU=TA DE\ TI/S A)\N A)/LLW| PISTEU/SEIEN
H)\ QEW=|; PISTEU/WN DE\ QEOI=S PW=S OU)K EI)=NAI QEOU\S E)NO/MIZEN;
~y
A)LLA\ MH\N E)POI/EI KAI\ TA/DE PRO\S TOU\S E)PITHDEI/OUS. TA\ ME\N
GA\R A)NAGKAI=A SUNEBOU/LEUE KAI\ PRA/TTEIN W(S E)NO/MIZEN A)/RIST'
A)\N PRAXQH=NAI: PERI\ DE\ TW=N A)DH/LWN O(/PWS A)POBH/SOITO MAN-
~y
TEUSOME/NOUS E)/PEMPEN, EI) POIHTE/A. KAI\ TOU\S ME/LLONTAS OI)/KOUS
TE KAI\ PO/LEIS KALW=S OI)KH/SEIN MANTIKH=S E)/FH PROSDEI=SQAI:
TEKTONIKO\N ME\N GA\R H)\ XALKEUTIKO\N H)\ GEWRGIKO\N H)\ A)NQRW/PWN
A)RXIKO\N H)\ TW=N TOIOU/TWN E)/RGWN E)CETASTIKO\N H)\ LOGISTIKO\N H)\
OI)KONOMIKO\N H)\ STRATHGIKO\N GENE/SQAI, PA/NTA TA\ TOIAU=TA MAQH/-
~y
MATA KAI\ A)NQRW/POU GNW/MH| AI(RETA\ E)NO/MIZEN EI)=NAI: TA\ DE\
ME/GISTA TW=N E)N TOU/TOIS E)/FH TOU\S QEOU\S E(AUTOI=S KATALEI/-
PESQAI, W(=N OU)DE\N DH=LON EI)=NAI TOI=S A)NQRW/POIS. OU)/TE GA\R
TW=| KALW=S A)GRO\N FUTEUSAME/NW| DH=LON O(/STIS KARPW/SETAI, OU)/TE
TW=| KALW=S OI)KI/AN OI)KODOMHSAME/NW| DH=LON O(/STIS E)NOIKH/SEI,
OU)/TE TW=| STRATHGIKW=| DH=LON EI) SUMFE/REI STRATHGEI=N, OU)/TE TW=|
POLITIKW=| DH=LON EI) SUMFE/REI TH=S PO/LEWS PROSTATEI=N, OU)/TE
TW=| KALH\N GH/MANTI, I(/N' EU)FRAI/NHTAI, DH=LON EI) DIA\ TAU/THN
A)NIA/SETAI, OU)/TE TW=| DUNATOU\S E)N TH=| PO/LEI KHDESTA\S LABO/NTI
~y
DH=LON EI) DIA\ TOU/TOUS STERH/SETAI TH=S PO/LEWS. TOU\S DE\ MHDE\N
TW=N TOIOU/TWN OI)OME/NOUS EI)=NAI DAIMO/NION, A)LLA\ PA/NTA TH=S
A)NQRWPI/NHS GNW/MHS, DAIMONA=N E)/FH: DAIMONA=N DE\ KAI\ TOU\S
MANTEUOME/NOUS A(\ TOI=S A)NQRW/POIS E)/DWKAN OI( QEOI\ MAQOU=SI @1
DIAKRI/NEIN [1OI(=ON EI)/ TIS E)PERWTW/|H PO/TERON E)PISTA/MENON H(NIOXEI=N
E)PI\ ZEU=GOS LABEI=N KREI=TTON H)\ MH\ E)PISTA/MENON, H)\ PO/TERON
E)PISTA/MENON KUBERNA=N E)PI\ TH\N NAU=N KREI=TTON LABEI=N H)\ MH\
E)PISTA/MENON]1, H)\ A(\ E)/CESTIN A)RIQMH/SANTAS H)\ METRH/SANTAS H)\
STH/SANTAS EI)DE/NAI: TOU\S TA\ TOIAU=TA PARA\ TW=N QEW=N PUN-
QANOME/NOUS A)QE/MITA POIEI=N H(GEI=TO. E)/FH DE\ DEI=N, A(\ ME\N
MAQO/NTAS POIEI=N E)/DWKAN OI( QEOI/, MANQA/NEIN, A(\ DE\ MH\ DH=LA
TOI=S A)NQRW/POIS E)STI/, PEIRA=SQAI DIA\ MANTIKH=S PARA\ TW=N QEW=N
PUNQA/NESQAI: TOU\S QEOU\S GA\R OI(=S A)\N W)=SIN I(/LEW| SHMAI/NEIN.
~y
@*)ALLA\ MH\N E)KEI=NO/S GE A)EI\ ME\N H)=N E)N TW=| FANERW=|: PRW/| TE
GA\R EI)S TOU\S PERIPA/TOUS KAI\ TA\ GUMNA/SIA H)/|EI KAI\ PLHQOU/SHS
A)GORA=S E)KEI= FANERO\S H)=N, KAI\ TO\ LOIPO\N A)EI\ TH=S H(ME/RAS H)=N
O(/POU PLEI/STOIS ME/LLOI SUNE/SESQAI: KAI\ E)/LEGE ME\N W(S TO\
~y
POLU/, TOI=S DE\ BOULOME/NOIS E)CH=N A)KOU/EIN. OU)DEI\S DE\ PW/POTE
*SWKRA/TOUS OU)DE\N A)SEBE\S OU)DE\ A)NO/SION OU)/TE PRA/TTONTOS EI)=DEN
OU)/TE LE/GONTOS H)/KOUSEN. OU)DE\ GA\R PERI\ TH=S TW=N PA/NTWN
FU/SEWS, H(=|PER TW=N A)/LLWN OI( PLEI=STOI, DIELE/GETO SKOPW=N
O(/PWS O( KALOU/MENOS U(PO\ TW=N SOFISTW=N KO/SMOS E)/XEI KAI\
TI/SIN A)NA/GKAIS E(/KASTA GI/GNETAI TW=N OU)RANI/WN, A)LLA\ KAI\ TOU\S
~y
FRONTI/ZONTAS TA\ TOIAU=TA MWRAI/NONTAS A)PEDEI/KNUE. KAI\ PRW=-
TON ME\N AU)TW=N E)SKO/PEI PO/TERA/ POTE NOMI/SANTES I(KANW=S H)/DH
TA)NQRW/PINA EI)DE/NAI E)/RXONTAI E)PI\ TO\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN
FRONTI/ZEIN, H)\ TA\ ME\N A)NQRW/PINA PARE/NTES, TA\ DAIMO/NIA DE\
~y
SKOPOU=NTES H(GOU=NTAI TA\ PROSH/KONTA PRA/TTEIN. E)QAU/MAZE D'
EI) MH\ FANERO\N AU)TOI=S E)STIN, O(/TI TAU=TA OU) DUNATO/N E)STIN
A)NQRW/POIS EU(REI=N: E)PEI\ KAI\ TOU\S ME/GISTON FRONOU=NTAS E)PI\ TW=|
PERI\ TOU/TWN LE/GEIN OU) TAU)TA\ DOCA/ZEIN A)LLH/LOIS, A)LLA\ TOI=S
~y
MAINOME/NOIS O(MOI/WS DIAKEI=SQAI PRO\S A)LLH/LOUS. TW=N TE GA\R
MAINOME/NWN TOU\S ME\N OU)DE\ TA\ DEINA\ DEDIE/NAI, TOU\S DE\ KAI\ TA\
MH\ FOBERA\ FOBEI=SQAI, KAI\ TOI=S ME\N OU)D' E)N O)/XLW| DOKEI=N
AI)SXRO\N EI)=NAI LE/GEIN H)\ POIEI=N O(TIOU=N, TOI=S DE\ OU)D' E)CITHTE/ON @1
EI)S A)NQRW/POUS EI)=NAI DOKEI=N, KAI\ TOU\S ME\N OU)/Q' I(ERO\N OU)/TE
BWMO\N OU)/T' A)/LLO TW=N QEI/WN OU)DE\N TIMA=N, TOU\S DE\ KAI\ LI/QOUS
KAI\ CU/LA TA\ TUXO/NTA KAI\ QHRI/A SE/BESQAI: TW=N TE PERI\ TH=S
TW=N PA/NTWN FU/SEWS MERIMNW/NTWN TOI=S ME\N DOKEI=N E(\N MO/NON
TO\ O)\N EI)=NAI, TOI=S D' A)/PEIRA TO\ PLH=QOS, KAI\ TOI=S ME\N A)EI\ PA/NTA
KINEI=SQAI, TOI=S D' OU)DE\N A)/N POTE KINHQH=NAI, KAI\ TOI=S ME\N PA/NTA
GI/GNESQAI/ TE KAI\ A)PO/LLUSQAI, TOI=S DE\ OU)/T' A)\N GENE/SQAI POTE\
~y
OU)DE\N OU)/TE A)POLEI=SQAI. E)SKO/PEI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ TA/DE,
A)=R', W(/SPER OI( TA)NQRW/PEIA MANQA/NONTES H(GOU=NTAI TOU=Q' O(/ TI
A)\N MA/QWSIN E(AUTOI=S TE KAI\ TW=N A)/LLWN O(/TW| A)\N BOU/LWNTAI
POIH/SEIN, OU(/TW KAI\ OI( TA\ QEI=A ZHTOU=NTES NOMI/ZOUSIN, E)PEIDA\N
GNW=SIN AI(=S A)NA/GKAIS E(/KASTA GI/GNETAI, POIH/SEIN, O(/TAN BOU/-
LWNTAI, KAI\ A)NE/MOUS KAI\ U(/DATA KAI\ W(/RAS KAI\ O(/TOU A)\N A)/LLOU
DE/WNTAI TW=N TOIOU/TWN, H)\ TOIOU=TON ME\N OU)DE\N OU)D' E)LPI/ZOUSIN,
A)RKEI= D' AU)TOI=S GNW=NAI MO/NON H(=| TW=N TOIOU/TWN E(/KASTA GI/GNETAI.
~y
PERI\ ME\N OU)=N TW=N TAU=TA PRAGMATEUOME/NWN TOIAU=TA E)/LEGEN:
AU)TO\S DE\ PERI\ TW=N A)NQRWPEI/WN A)EI\ DIELE/GETO SKOPW=N TI/
EU)SEBE/S, TI/ A)SEBE/S, TI/ KALO/N, TI/ AI)SXRO/N, TI/ DI/KAION,
TI/ A)/DIKON, TI/ SWFROSU/NH, TI/ MANI/A, TI/ A)NDREI/A, TI/ DEILI/A, TI/
PO/LIS, TI/ POLITIKO/S, TI/ A)RXH\ A)NQRW/PWN, TI/ A)RXIKO\S A)NQRW/-
PWN, KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN, A(\ TOU\S ME\N EI)DO/TAS H(GEI=TO KALOU\S
KA)GAQOU\S EI)=NAI, TOU\S D' A)GNOOU=NTAS A)NDRAPODW/DEIS A)\N DIKAI/WS
KEKLH=SQAI.
~y
@*(/OSA ME\N OU)=N MH\ FANERO\S H)=N O(/PWS E)GI/GNWSKEN, OU)DE\N
QAUMASTO\N U(PE\R TOU/TWN PERI\ AU)TOU= PARAGNW=NAI TOU\S DIKA-
STA/S: O(/SA DE\ PA/NTES H)/|DESAN, OU) QAUMASTO\N EI) MH\ TOU/TWN
~y
E)NEQUMH/QHSAN; BOULEU/SAS GA/R POTE KAI\ TO\N BOULEUTIKO\N
O(/RKON O)MO/SAS, E)N W(=| H)=N KATA\ TOU\S NO/MOUS BOULEU/SEIN, E)PI-
STA/THS E)N TW=| DH/MW| GENO/MENOS, E)PIQUMH/SANTOS TOU= DH/MOU
PARA\ TOU\S NO/MOUS [E)NNE/A STRATHGOU\S] MIA=| YH/FW| TOU\S A)MFI\
*QRA/SULLON KAI\ *)ERASINI/DHN A)POKTEI=NAI PA/NTAS, OU)K H)QE/LHSEN @1
E)PIYHFI/SAI, O)RGIZOME/NOU ME\N AU)TW=| TOU= DH/MOU, POLLW=N DE\
KAI\ DUNATW=N A)PEILOU/NTWN: A)LLA\ PERI\ PLEI/ONOS E)POIH/SATO
EU)ORKEI=N H)\ XARI/SASQAI TW=| DH/MW| PARA\ TO\ DI/KAION KAI\ FULA/-
~y
CASQAI TOU\S A)PEILOU=NTAS. KAI\ GA\R E)PIMELEI=SQAI QEOU\S E)NO/-
MIZEN A)NQRW/PWN OU)X O(\N TRO/PON OI( POLLOI\ NOMI/ZOUSIN: OU(=TOI
ME\N GA\R OI)/ONTAI TOU\S QEOU\S TA\ ME\N EI)DE/NAI, TA\ D' OU)K EI)DE/NAI:
*SWKRA/THS DE\ PA/NTA ME\N H(GEI=TO QEOU\S EI)DE/NAI, TA/ TE LEGO/-
MENA KAI\ PRATTO/MENA KAI\ TA\ SIGH=| BOULEUO/MENA, PANTAXOU= DE\
PAREI=NAI KAI\ SHMAI/NEIN TOI=S A)NQRW/POIS PERI\ TW=N A)NQRWPEI/WN
PA/NTWN.
~y
@*QAUMA/ZW OU)=N O(/PWS POTE\ E)PEI/SQHSAN *)AQHNAI=OI *SWKRA/THN
PERI\ QEOU\S MH\ SWFRONEI=N, TO\N A)SEBE\S ME\N OU)DE/N POTE PERI\
TOU\S QEOU\S OU)/T' EI)PO/NTA OU)/TE PRA/CANTA, TOIAU=TA DE\ KAI\
LE/GONTA KAI\ PRA/TTONTA PERI\ QEW=N OI(=A/ TIS A)\N KAI\ LE/GWN
KAI\ PRA/TTWN EI)/H TE KAI\ NOMI/ZOITO EU)SEBE/STATOS.
~x
@*QAUMASTO\N DE\ FAI/NETAI/ MOI KAI\ TO\ PEISQH=NAI/ TINAS W(S
*SWKRA/THS TOU\S NE/OUS DIE/FQEIREN, O(\S PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS
PRW=TON ME\N A)FRODISI/WN KAI\ GASTRO\S PA/NTWN A)NQRW/PWN
E)GKRATE/STATOS H)=N, EI)=TA PRO\S XEIMW=NA KAI\ QE/ROS KAI\ PA/NTAS
PO/NOUS KARTERIKW/TATOS, E)/TI DE\ PRO\S TO\ METRI/WN DEI=SQAI
PEPAIDEUME/NOS OU(/TWS, W(/STE PA/NU MIKRA\ KEKTHME/NOS PA/NU
~y
R(A|DI/WS E)/XEIN A)RKOU=NTA. PW=S OU)=N AU)TO\S W)\N TOIOU=TOS A)/LLOUS
A)\N H)\ A)SEBEI=S H)\ PARANO/MOUS H)\ LI/XNOUS H)\ A)FRODISI/WN A)KRATEI=S H)\
PRO\S TO\ PONEI=N MALAKOU\S E)POI/HSEN; A)LL' E)/PAUSE ME\N TOU/TWN
POLLOU\S A)RETH=S POIH/SAS E)PIQUMEI=N KAI\ E)LPI/DAS PARASXW/N,
~y
A)\N E(AUTW=N E)PIMELW=NTAI, KALOU\S KA)GAQOU\S E)/SESQAI: KAI/TOI
GE OU)DEPW/POTE U(PE/SXETO DIDA/SKALOS EI)=NAI TOU/TOU, A)LLA\ TW=|
FANERO\S EI)=NAI TOIOU=TOS W)\N E)LPI/ZEIN E)POI/EI TOU\S SUNDIATRI/-
BONTAS E(AUTW=| MIMOUME/NOUS E)KEI=NON TOIOU/TOUS GENH/SESQAI.
~y
A)LLA\ MH\N KAI\ TOU= SW/MATOS AU)TO/S TE OU)K H)ME/LEI TOU/S T'
A)MELOU=NTAS OU)K E)PH/|NEI: TO\ ME\N OU)=N U(PERESQI/ONTA U(PERPONEI=N @1
A)PEDOKI/MAZE, TO\ DE\ O(/SA H(DE/WS H( YUXH\ DE/XETAI, TAU=TA I(KANW=S
E)KPONEI=N E)DOKI/MAZE: TAU/THN GA\R TH\N E(/CIN U(GIEINH/N TE I(KANW=S
EI)=NAI KAI\ TH\N TH=S YUXH=S E)PIME/LEIAN OU)K E)MPODI/ZEIN E)/FH.
~y
A)LL' OU) MH\N QRUPTIKO/S GE OU)DE\ A)LAZONIKO\S H)=N OU)/T' A)MPEXO/NH|
OU)/Q' U(PODE/SEI OU)/TE TH=| A)/LLH| DIAI/TH|. OU) MH\N OU)D' E)RASIXRH-
MA/TOUS GE TOU\S SUNO/NTAS E)POI/EI. TW=N ME\N GA\R A)/LLWN E)PI-
QUMIW=N E)/PAUE, TOU\S D' E(AUTOU= E)PIQUMOU=NTAS OU)K E)PRA/TTETO
~y
XRH/MATA. TOU/TOU D' A)PEXO/MENOS E)NO/MIZEN E)LEUQERI/AS E)PIME-
LEI=SQAI: TOU\S DE\ LAMBA/NONTAS TH=S O(MILI/AS MISQO\N A)NDRA-
PODISTA\S E(AUTW=N A)PEKA/LEI DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON AU)TOI=S EI)=NAI
~y
DIALE/GESQAI PAR' W(=N [A)\N] LA/BOIEN TO\N MISQO/N. E)QAU/MAZE D'
EI)/ TIS A)RETH\N E)PAGGELLO/MENOS A)RGU/RION PRA/TTOITO KAI\ MH\
NOMI/ZOI TO\ ME/GISTON KE/RDOS E(/CEIN FI/LON A)GAQO\N KTHSA/MENOS,
A)LLA\ FOBOI=TO MH\ O( GENO/MENOS KALO\S KA)GAQO\S TW=| TA\ ME/GISTA
~y
EU)ERGETH/SANTI MH\ TH\N MEGI/STHN XA/RIN E(/COI. *SWKRA/THS DE\
E)PHGGEI/LATO ME\N OU)DENI\ PW/POTE TOIOU=TON OU)DE/N, E)PI/STEUE
DE\ TW=N SUNO/NTWN E(AUTW=| TOU\S A)PODECAME/NOUS A(/PER AU)TO\S
E)DOKI/MAZEN EI)S TO\N PA/NTA BI/ON E(AUTW=| TE KAI\ A)LLH/LOIS FI/LOUS
A)GAQOU\S E)/SESQAI. PW=S A)\N OU)=N O( TOIOU=TOS A)NH\R DIAFQEI/ROI
TOU\S NE/OUS; EI) MH\ A)/RA H( TH=S A)RETH=S E)PIME/LEIA DIAFQORA/
E)STIN.
~y
@*)ALLA\ NH\ *DI/A, O( KATH/GOROS E)/FH, U(PERORA=N E)POI/EI TW=N
KAQESTW/TWN NO/MWN TOU\S SUNO/NTAS, LE/GWN W(S MW=RON EI)/H TOU\S
ME\N TH=S PO/LEWS A)/RXONTAS A)PO\ KUA/MOU KAQISTA/NAI, KUBERNH/TH|
DE\ MHDE/NA QE/LEIN XRH=SQAI KUAMEUTW=| MHDE\ TE/KTONI MHD'
AU)LHTH=| MHD' E)P' A)/LLA TOIAU=TA, A(\ POLLW=| E)LA/TTONAS BLA/BAS
A(MARTANO/MENA POIEI= TW=N PERI\ TH\N PO/LIN A(MARTANOME/NWN: TOU\S
DE\ TOIOU/TOUS LO/GOUS E)PAI/REIN E)/FH TOU\S NE/OUS KATAFRONEI=N TH=S
~y
KAQESTW/SHS POLITEI/AS KAI\ POIEI=N BIAI/OUS. E)GW\ D' OI)=MAI TOU\S
FRO/NHSIN A)SKOU=NTAS KAI\ NOMI/ZONTAS I(KANOU\S E)/SESQAI TA\ SUMFE/- @1
RONTA DIDA/SKEIN TOU\S POLI/TAS H(/KISTA GI/GNESQAI BIAI/OUS,
EI)DO/TAS O(/TI TH=| ME\N BI/A| PRO/SEISIN E)/XQRAI KAI\ KI/NDUNOI, DIA\
DE\ TOU= PEI/QEIN A)KINDU/NWS TE KAI\ META\ FILI/AS TAU)TA\ GI/GNETAI.
OI( ME\N GA\R BIASQE/NTES W(S A)FAIREQE/NTES MISOU=SIN, OI( DE\
PEISQE/NTES W(S KEXARISME/NOI FILOU=SIN. OU)/KOUN TW=N FRO/NH-
SIN A)SKOU/NTWN TO\ BIA/ZESQAI, A)LLA\ TW=N I)SXU\N A)/NEU GNW/MHS
~y
E)XO/NTWN TA\ TOIAU=TA PRA/TTEIN E)STI/N. A)LLA\ MH\N KAI\ SUM-
MA/XWN O( ME\N BIA/ZESQAI TOLMW=N DE/OIT' A)\N OU)K O)LI/GWN, O( DE\
PEI/QEIN DUNA/MENOS OU)DENO/S: KAI\ GA\R MO/NOS H(GOI=T' A)\N DU/NASQAI
PEI/QEIN. KAI\ FONEU/EIN DE\ TOI=S TOIOU/TOIS H(/KISTA SUMBAI/NEI:
TI/S GA\R A)POKTEI=NAI/ TINA BOU/LOIT' A)\N MA=LLON H)\ ZW=NTI PEIQOME/NW|
XRH=SQAI;
~y
@*)ALL' E)/FH GE O( KATH/GOROS, *SWKRA/TEI O(MILHTA\ GENOME/NW
*KRITI/AS TE KAI\ *)ALKIBIA/DHS PLEI=STA KAKA\ TH\N PO/LIN E)POIH-
SA/THN. *KRITI/AS ME\N GA\R TW=N E)N TH=| O)LIGARXI/A| PA/NTWN
PLEONEKTI/STATO/S TE KAI\ BIAIO/TATOS E)GE/NETO, *)ALKIBIA/DHS DE\
AU)= TW=N E)N TH=| DHMOKRATI/A| PA/NTWN A)KRATE/STATO/S TE KAI\
~y
U(BRISTO/TATOS. E)GW\ D', EI) ME/N TI KAKO\N E)KEI/NW TH\N PO/LIN
E)POIHSA/THN, OU)K A)POLOGH/SOMAI: TH\N DE\ PRO\S *SWKRA/THN
~y
SUNOUSI/AN AU)TOI=N W(S E)GE/NETO DIHGH/SOMAI. E)GENE/SQHN ME\N
GA\R DH\ TW\ A)/NDRE TOU/TW FU/SEI FILOTIMOTA/TW PA/NTWN *)AQH-
NAI/WN, BOULOME/NW TE PA/NTA DI' E(AUTW=N PRA/TTESQAI KAI\ PA/NTWN
O)NOMASTOTA/TW GENE/SQAI. H)/|DESAN DE\ *SWKRA/THN A)P' E)LAXI/STWN
ME\N XRHMA/TWN AU)TARKE/STATA ZW=NTA, TW=N H(DONW=N DE\ PASW=N
E)GKRATE/STATON O)/NTA, TOI=S DE\ DIALEGOME/NOIS AU)TW=| PA=SI XRW/-
~y
MENON E)N TOI=S LO/GOIS O(/PWS BOU/LOITO. TAU=TA DE\ O(RW=NTE KAI\
O)/NTE OI(/W PROEI/RHSQON, PO/TERO/N TIS AU)TW\ FH=| TOU= BI/OU TOU=
*SWKRA/TOUS E)PIQUMH/SANTE KAI\ TH=S SWFROSU/NHS, H(\N E)KEI=NOS
EI)=XEN, O)RE/CASQAI TH=S O(MILI/AS AU)TOU=, H)\ NOMI/SANTE, EI) O(MILH-
SAI/THN E)KEI/NW|, GENE/SQAI A)\N I(KANWTA/TW LE/GEIN TE KAI\ PRA/TTEIN;
~y
E)GW\ ME\N GA\R H(GOU=MAI, QEOU= DIDO/NTOS AU)TOI=N H)\ ZH=N O(/LON TO\N @1
BI/ON W(/SPER ZW=NTA *SWKRA/THN E(W/RWN H)\ TEQNA/NAI, E(LE/SQAI
A)\N MA=LLON AU)TW\ TEQNA/NAI. DH/LW D' E)GENE/SQHN E)C W(=N
E)PRACA/THN: W(S GA\R TA/XISTA KREI/TTONE TW=N SUGGIGNOME/NWN
H(GHSA/SQHN EI)=NAI, EU)QU\S A)POPHDH/SANTE *SWKRA/TOUS E)PRATTE/THN
TA\ POLITIKA/, W(=NPER E(/NEKA *SWKRA/TOUS W)REXQH/THN.
~y
@*)/ISWS OU)=N EI)/POI TIS A)\N PRO\S TAU=TA O(/TI E)XRH=N TO\N *SWKRA/THN
MH\ PRO/TERON TA\ POLITIKA\ DIDA/SKEIN TOU\S SUNO/NTAS H)\ SWFRO-
NEI=N. E)GW\ DE\ PRO\S TOU=TO ME\N OU)K A)NTILE/GW: PA/NTAS DE\ TOU\S
DIDA/SKONTAS O(RW= AU(TOU\S DEIKNU/NTAS TE TOI=S MANQA/NOUSIN H(=|PER
AU)TOI\ POIOU=SIN A(\ DIDA/SKOUSI KAI\ TW=| LO/GW| PROSBIBA/ZONTAS.
OI)=DA DE\ KAI\ *SWKRA/THN DEIKNU/NTA TOI=S SUNOU=SIN E(AUTO\N KALO\N
KA)GAQO\N O)/NTA KAI\ DIALEGO/MENON KA/LLISTA PERI\ A)RETH=S KAI\
~y
TW=N A)/LLWN A)NQRWPI/NWN. OI)=DA DE\ KA)KEI/NW SWFRONOU=NTE,
E)/STE *SWKRA/TEI SUNH/STHN, OU) FOBOUME/NW MH\ ZHMIOI=NTO H)\
PAI/OINTO U(PO\ *SWKRA/TOUS, A)LL' OI)OME/NW TO/TE KRA/TISTON EI)=NAI
TOU=TO PRA/TTEIN.
~y
@*)/ISWS OU)=N EI)/POIEN A)\N POLLOI\ TW=N FASKO/NTWN FILOSOFEI=N
O(/TI OU)K A)/N POTE O( DI/KAIOS A)/DIKOS GE/NOITO, OU)DE\ O( SW/FRWN
U(BRISTH/S, OU)DE\ A)/LLO OU)DE\N W(=N MA/QHSI/S E)STIN O( MAQW\N A)N-
EPISTH/MWN A)/N POTE GE/NOITO. E)GW\ DE\ PERI\ TOU/TWN OU)X OU(/TW
GIGNW/SKW: O(RW= GA\R W(/SPER TA\ TOU= SW/MATOS E)/RGA TOU\S MH\ TA\
SW/MATA A)SKOU=NTAS OU) DUNAME/NOUS POIEI=N, OU(/TW KAI\ TA\ TH=S
YUXH=S E)/RGA TOU\S MH\ TH\N YUXH\N A)SKOU=NTAS OU) DUNAME/NOUS:
OU)/TE GA\R A(\ DEI= PRA/TTEIN OU)/TE W(=N DEI= A)PE/XESQAI DU/NANTAI.
~y
DI' O(\ KAI\ TOU\S UI(EI=S OI( PATE/RES, KA)\N W)=SI SW/FRONES, O(/MWS
A)PO\ TW=N PONHRW=N A)NQRW/PWN EI)/RGOUSIN, W(S TH\N ME\N TW=N
XRHSTW=N O(MILI/AN A)/SKHSIN OU)=SAN TH=S A)RETH=S, TH\N DE\ TW=N
PONHRW=N KATA/LUSIN. MARTUREI= DE\ KAI\ TW=N POIHTW=N O(/ TE
LE/GWN:
@*)ESQLW=N ME\N GA\R A)/P' E)SQLA\ DIDA/CEAI: H)\N DE\ KAKOI=SI
@@SUMMI/SGH|S, A)POLEI=S KAI\ TO\N E)O/NTA NO/ON,
KAI\ O( LE/GWN: @1
@*AU)TA\R A)NH\R A)GAQO\S TOTE\ ME\N KAKO/S, A)/LLOTE D' E)SQLO/S.
~y
KA)GW\ DE\ MARTURW= TOU/TOIS: O(RW= GA\R W(/SPER TW=N E)N ME/TRW|
PEPOIHME/NWN E)PW=N TOU\S MH\ MELETW=NTAS E)PILANQANOME/NOUS,
OU(/TW KAI\ TW=N DIDASKALIKW=N LO/GWN TOI=S A)MELOU=SI LH/QHN
E)GGIGNOME/NHN. O(/TAN DE\ TW=N NOUQETIKW=N LO/GWN E)PILA/QHTAI/
TIS, E)PILE/LHSTAI KAI\ W(=N H( YUXH\ PA/SXOUSA TH=S SWFROSU/NHS
E)PEQU/MEI: TOU/TWN D' E)PILAQO/MENON OU)DE\N QAUMASTO\N KAI\ TH=S
~y
SWFROSU/NHS E)PILAQE/SQAI. O(RW= DE\ KAI\ TOU\S EI)S FILOPOSI/AN
PROAXQE/NTAS KAI\ TOU\S EI)S E)/RWTAS E)GKULISQE/NTAS H(=TTON DUNA-
ME/NOUS TW=N TE DEO/NTWN E)PIMELEI=SQAI KAI\ TW=N MH\ DEO/NTWN
A)PE/XESQAI. POLLOI\ GA\R KAI\ XRHMA/TWN DUNA/MENOI FEI/DESQAI,
PRI\N E)RA=N, E)RASQE/NTES OU)KE/TI DU/NANTAI: KAI\ TA\ XRH/MATA
KATANALW/SANTES, W(=N PRO/SQEN A)PEI/XONTO KERDW=N, AI)SXRA\
~y
NOMI/ZONTES EI)=NAI, TOU/TWN OU)K A)PE/XONTAI. PW=S OU)=N OU)K E)N-
DE/XETAI SWFRONH/SANTA PRO/SQEN AU)=QIS MH\ SWFRONEI=N KAI\
DI/KAIA DUNHQE/NTA PRA/TTEIN AU)=QIS A)DUNATEI=N; PA/NTA ME\N OU)=N
E)/MOIGE DOKEI= TA\ KALA\ KAI\ TA)GAQA\ A)SKHTA\ EI)=NAI, OU)X H(/KISTA
DE\ SWFROSU/NH. E)N GA\R TW=| AU)TW=| SW/MATI SUMPEFUTEUME/NAI
TH=| YUXH=| AI( H(DONAI\ PEI/QOUSIN AU)TH\N MH\ SWFRONEI=N, A)LLA\ TH\N
TAXI/STHN E(AUTAI=S TE KAI\ TW=| SW/MATI XARI/ZESQAI.
~y
@*KAI\ *KRITI/AS DH\ KAI\ *)ALKIBIA/DHS, E(/WS ME\N *SWKRA/TEI SUN-
H/STHN, E)DUNA/SQHN E)KEI/NW| XRWME/NW SUMMA/XW| TW=N MH\ KALW=N
E)PIQUMIW=N KRATEI=N: E)KEI/NOU D' A)PALLAGE/NTE, *KRITI/AS ME\N
FUGW\N EI)S *QETTALI/AN E)KEI= SUNH=N A)NQRW/POIS A)NOMI/A| MA=LLON
H)\ DIKAIOSU/NH| XRWME/NOIS, *)ALKIBIA/DHS D' AU)= DIA\ ME\N KA/LLOS
U(PO\ POLLW=N KAI\ SEMNW=N GUNAIKW=N QHRW/MENOS, DIA\ DU/NAMIN
DE\ TH\N E)N TH=| PO/LEI KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS U(PO\ POLLW=N KAI\
DUNATW=N [KOLAKEU/EIN] A)NQRW/PWN DIAQRUPTO/MENOS, U(PO\ DE\ TOU=
DH/MOU TIMW/MENOS KAI\ R(A|DI/WS PRWTEU/WN, W(/SPER OI( TW=N
GUMNIKW=N A)GW/NWN A)QLHTAI\ R(A|DI/WS PRWTEU/ONTES A)MELOU=SI @1
~y
TH=S A)SKH/SEWS, OU(/TW KA)KEI=NOS H)ME/LHSEN AU(TOU=. TOIOU/TWN
DE\ SUMBA/NTWN AU)TOI=N, KAI\ W)GKWME/NW ME\N E)PI\ GE/NEI, E)PHRME/NW
D' E)PI\ PLOU/TW|, PEFUSHME/NW D' E)PI\ DUNA/MEI, DIATEQRUMME/NW DE\
U(PO\ POLLW=N A)NQRW/PWN, E)PI\ DE\ PA=SI TOU/TOIS DIEFQARME/NW KAI\
POLU\N XRO/NON A)PO\ *SWKRA/TOUS GEGONO/TE, TI/ QAUMASTO\N EI)
~y
U(PERHFA/NW E)GENE/SQHN; EI)=TA, EI) ME/N TI E)PLHMMELHSA/THN,
TOU/TOU *SWKRA/THN O( KATH/GOROS AI)TIA=TAI; O(/TI DE\ NE/W O)/NTE
AU)TW/, H(NI/KA KAI\ A)GNWMONESTA/TW KAI\ A)KRATESTA/TW EI)KO\S EI)=NAI,
*SWKRA/THS PARE/SXE SW/FRONE, OU)DENO\S E)PAI/NOU DOKEI= TW=| KATH-
~y
GO/RW| A)/CIOS EI)=NAI; OU) MH\N TA/ GE A)/LLA OU(/TW KRI/NETAI. TI/S
ME\N GA\R AU)LHTH/S, TI/S DE\ KIQARISTH/S, TI/S DE\ A)/LLOS DIDA/SKALOS
I(KANOU\S POIH/SAS TOU\S MAQHTA/S, E)A\N PRO\S A)/LLOUS E)LQO/NTES
XEI/ROUS FANW=SIN, AI)TI/AN E)/XEI TOU/TOU; TI/S DE\ PATH/R, E)A\N O(
PAI=S AU)TOU= SUNDIATRI/BWN TW| SWFRONH=|, U(/STERON DE\ A)/LLW| TW|
SUGGENO/MENOS PONHRO\S GE/NHTAI, TO\N PRO/SQEN AI)TIA=TAI, A)LL'
OU)X O(/SW| A)\N PARA\ TW=| U(STE/RW| XEI/RWN FAI/NHTAI, TOSOU/TW|
MA=LLON E)PAINEI= TO\N PRO/TERON; A)LL' OI(/ GE PATE/RES AU)TOI\
SUNO/NTES TOI=S UI(E/SI, TW=N PAI/DWN PLHMMELOU/NTWN, OU)K AI)TI/AN
~y
E)/XOUSIN, E)A\N AU)TOI\ SWFRONW=SIN. OU(/TW DE\ KAI\ *SWKRA/THN
DI/KAION H)=N KRI/NEIN: EI) ME\N AU)TO\S E)POI/EI TI FAU=LON, EI)KO/TWS
A)\N E)DO/KEI PONHRO\S EI)=NAI: EI) D' AU)TO\S SWFRONW=N DIETE/LEI,
PW=S A)\N DIKAI/WS TH=S OU)K E)NOU/SHS AU)TW=| KAKI/AS AI)TI/AN E)/XOI;
~y
@*)ALL' EI) KAI\ MHDE\N AU)TO\S PONHRO\N POIW=N E)KEI/NOUS FAU=LA
PRA/TTONTAS O(RW=N E)PH/|NEI, DIKAI/WS A)\N E)PITIMW=|TO. *KRITI/AN
ME\N TOI/NUN AI)SQANO/MENOS E)RW=NTA *EU)QUDH/MOU KAI\ PEIRW=NTA
XRH=SQAI, KAQA/PER OI( PRO\S TA)FRODI/SIA TW=N SWMA/TWN A)PO-
LAU/ONTES, A)PE/TREPE FA/SKWN A)NELEU/QERO/N TE EI)=NAI KAI\ OU)
PRE/PON A)NDRI\ KALW=| KA)GAQW=| TO\N E)RW/MENON, W(=| BOU/LETAI POL-
LOU= A)/CIOS FAI/NESQAI, PROSAITEI=N W(/SPER TOU\S PTWXOU\S
I(KETEU/ONTA KAI\ DEO/MENON PROSDOU=NAI, KAI\ TAU=TA MHDENO\S @1
~y
A)GAQOU=. TOU= DE\ *KRITI/OU TOI=S TOIOU/TOIS OU)X U(PAKOU/ONTOS OU)DE\
A)POTREPOME/NOU, LE/GETAI TO\N *SWKRA/THN A)/LLWN TE POLLW=N
PARO/NTWN KAI\ TOU= *EU)QUDH/MOU EI)PEI=N O(/TI U(IKO\N AU)TW=| DOKOI/H
PA/SXEIN O( *KRITI/AS, E)PIQUMW=N *EU)QUDH/MW| PROSKNH=SQAI W(/SPER
~y
TA\ U(/DIA TOI=S LI/QOIS. E)C W(=N DH\ KAI\ E)MI/SEI TO\N *SWKRA/THN O(
*KRITI/AS, W(/STE KAI\ O(/TE TW=N TRIA/KONTA W)\N NOMOQE/THS META\
*XARIKLE/OUS E)GE/NETO, A)PEMNHMO/NEUSEN AU)TW=| KAI\ E)N TOI=S NO/MOIS
E)/GRAYE LO/GWN TE/XNHN MH\ DIDA/SKEIN, E)PHREA/ZWN E)KEI/NW| KAI\
OU)K E)/XWN O(/PH| E)PILA/BOITO, A)LLA\ TO\ KOINH=| TOI=S FILOSO/FOIS
U(PO\ TW=N POLLW=N E)PITIMW/MENON E)PIFE/RWN AU)TW=| KAI\ DIABA/LLWN
PRO\S TOU\S POLLOU/S: OU)DE\ GA\R E)/GWGE OU)/T' AU)TO\S TOU=TO PW/POTE
*SWKRA/TOUS H)/KOUSA OU)/T' A)/LLOU TOU FA/SKONTOS A)KHKOE/NAI
~y
H)|SQO/MHN. E)DH/LWSE DE/: E)PEI\ GA\R OI( TRIA/KONTA POLLOU\S ME\N
TW=N POLITW=N KAI\ OU) TOU\S XEIRI/STOUS A)PE/KTEINON, POLLOU\S DE\
PROETRE/PONTO A)DIKEI=N, EI)=PE/ POU O( *SWKRA/THS O(/TI QAUMASTO/N
OI( DOKOI/H EI)=NAI, EI)/ TIS GENO/MENOS BOW=N A)GE/LHS NOMEU\S KAI\
TA\S BOU=S E)LA/TTOUS TE KAI\ XEI/ROUS POIW=N MH\ O(MOLOGOI/H KAKO\S
BOUKO/LOS EI)=NAI, E)/TI DE\ QAUMASTO/TERON, EI)/ TIS PROSTA/THS
GENO/MENOS PO/LEWS KAI\ POIW=N TOU\S POLI/TAS E)LA/TTOUS TE KAI\
XEI/ROUS MH\ AI)SXU/NETAI MHD' OI)/ETAI KAKO\S EI)=NAI PROSTA/THS
~y
TH=S PO/LEWS. A)PAGGELQE/NTOS DE\ AU)TOI=S TOU/TOU, KALE/SANTES
O(/ TE *KRITI/AS KAI\ O( *XARIKLH=S TO\N *SWKRA/THN TO/N TE NO/MON
E)DEIKNU/THN AU)TW=| KAI\ TOI=S NE/OIS A)PEIPE/THN MH\ DIALE/GESQAI.
O( DE\ *SWKRA/THS E)PH/RETO AU)TW\N EI) E)CEI/H PUNQA/NESQAI, EI)/ TI
~y
A)GNOOI=TO TW=N PROAGOREUOME/NWN. TW\ D' E)FA/THN. *)EGW\
TOI/NUN, E)/FH, PARESKEU/ASMAI ME\N PEI/QESQAI TOI=S NO/MOIS:
O(/PWS DE\ MH\ DI' A)/GNOIAN LA/QW TI PARANOMH/SAS, TOU=TO BOU/-
LOMAI SAFW=S MAQEI=N PAR' U(MW=N, PO/TERON TH\N TW=N LO/GWN
TE/XNHN SU\N TOI=S O)RQW=S LEGOME/NOIS EI)=NAI NOMI/ZONTES H)\ SU\N
TOI=S MH\ O)RQW=S A)PE/XESQAI KELEU/ETE AU)TH=S. EI) ME\N GA\R SU\N
TOI=S O)RQW=S, DH=LON O(/TI A)FEKTE/ON [2A)\N]2 EI)/H TOU= O)RQW=S LE/GEIN: @1
EI) DE\ SU\N TOI=S MH\ O)RQW=S, DH=LON O(/TI PEIRATE/ON O)RQW=S LE/GEIN.
~y
KAI\ O( *XARIKLH=S O)RGISQEI\S AU)TW=|, *)EPEIDH/, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
A)GNOEI=S, TA/DE SOI EU)MAQE/STERA O)/NTA PROAGOREU/OMEN, TOI=S
NE/OIS O(/LWS MH\ DIALE/GESQAI. KAI\ O( *SWKRA/THS, *(/INA TOI/NUN,
E)/FH, MH\ A)MFI/BOLON H)=| [W(S A)/LLO TI POIW= H)\ TA\ PROHGOREU-
ME/NA], O(RI/SATE/ MOI ME/XRI PO/SWN E)TW=N DEI= NOMI/ZEIN NE/OUS
EI)=NAI TOU\S A)NQRW/POUS. KAI\ O( *XARIKLH=S, *(/OSOUPER, EI)=PE,
XRO/NOU BOULEU/EIN OU)K E)/CESTIN, W(S OU)/PW FRONI/MOIS OU)=SI:
~y
MHDE\ SU\ DIALE/GOU NEWTE/ROIS TRIA/KONTA E)TW=N. *MHD' E)A/N TI
W)NW=MAI, E)/FH, H)\N PWLH=| NEW/TEROS TRIA/KONTA E)TW=N, E)/RWMAI
O(PO/SOU PWLEI=; *NAI\ TA/ GE TOIAU=TA, E)/FH O( *XARIKLH=S: A)LLA/
TOI SU/GE, W)= *SW/KRATES, EI)/WQAS EI)DW\S PW=S E)/XEI TA\ PLEI=STA
E)RWTA=N: TAU=TA OU)=N MH\ E)RW/TA. *MHD' A)POKRI/NWMAI OU)=N, E)/FH,
A)/N TI/S ME E)RWTA=| NE/OS, E)A\N EI)DW=, OI(=ON POU= OI)KEI= *XARIKLH=S H)\
POU= E)STI *KRITI/AS; *NAI\ TA/ GE TOIAU=TA, E)/FH O( *XARIKLH=S.
~y
O( DE\ *KRITI/AS, *)ALLA\ TW=NDE/ TOI/ SE A)PE/XESQAI, E)/FH, DEH/SEI,
W)= *SW/KRATES, TW=N SKUTE/WN KAI\ TW=N TEKTO/NWN KAI\ TW=N XAL-
KE/WN: KAI\ GA\R OI)=MAI AU)TOU\S H)/DH KATATETRI=FQAI DIAQRULOU-
ME/NOUS U(PO\ SOU=. *OU)KOU=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, KAI\ TW=N E(PO-
ME/NWN TOU/TOIS, TOU= TE DIKAI/OU KAI\ TOU= O(SI/OU KAI\ TW=N A)/LLWN
TW=N TOIOU/TWN; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *XARIKLH=S: KAI\ TW=N
BOUKO/LWN GE: EI) DE\ MH/, FULA/TTOU O(/PWS MH\ KAI\ SU\ E)LA/TTOUS
~y
TA\S BOU=S POIH/SH|S. E)/NQA KAI\ DH=LON E)GE/NETO O(/TI A)PAGGEL-
QE/NTOS AU)TOI=S TOU= PERI\ TW=N BOW=N LO/GOU W)RGI/ZONTO TW=|
*SWKRA/TEI.
@*OI(/A ME\N OU)=N H( SUNOUSI/A E)GEGO/NEI *KRITI/A| PRO\S *SWKRA/THN
~y
KAI\ W(S EI)=XON PRO\S A)LLH/LOUS, EI)/RHTAI. FAI/HN D' A)\N E)/GWGE
MHDENI\ MHDEMI/AN EI)=ANI PAI/DEUSIN PARA\ TOU= MH\ A)RE/SKONTOS.
*KRITI/AS DE\ KAI\ *)ALKIBA/DHS OU)K A)RE/SKONTOS AU)TOI=S *SWKRA/TOUS
W(MILHSA/THN O(\N XRO/NON W(MILEI/THN AU)TW=|, A)LL' EU)QU\S E)C
A)RXH=S W(RMHKO/TE PROESTA/NAI TH=S PO/LEWS. E)/TI GA\R *SWKRA/TEI @1
SUNO/NTES OU)K A)/LLOIS TISI\ MA=LLON E)PEXEI/ROUN DIALE/GESQAI
~y
H)\ TOI=S MA/LISTA PRA/TTOUSI TA\ POLITIKA/. LE/GETAI GA\R *)ALKI-
BIA/DHN, PRI\N EI)/KOSIN E)TW=N EI)=NAI, *PERIKLEI= E)PITRO/PW| ME\N
O)/NTI AU)TOU=, PROSTA/TH| DE\ TH=S PO/LEWS, TOIA/DE DIALEXQH=NAI
~y
PERI\ NO/MWN: *EI)PE/ MOI, FA/NAI, W)= *PERI/KLEIS, E)/XOIS A)/N ME
DIDA/CAI TI/ E)STI NO/MOS; *PA/NTWS DH/POU, FA/NAI TO\N *PERIKLE/A.
*DI/DACON DH\ PRO\S TW=N QEW=N, FA/NAI TO\N *)ALKIBIA/DHN: W(S
E)GW\ A)KOU/WN TINW=N E)PAINOUME/NWN, O(/TI NO/MIMOI A)/NDRES EI)SI/N,
OI)=MAI MH\ A)\N DIKAI/WS TOU/TOU TUXEI=N TOU= E)PAI/NOU TO\N MH\
~y
EI)DO/TA TI/ E)STI NO/MOS. *)ALL' OU)DE/N TI XALEPOU= PRA/GMATOS
E)PIQUMEI=S, W)= *)ALKIBIA/DH, FA/NAI TO\N *PERIKLE/A, BOULO/MENOS
GNW=NAI TI/ E)STI NO/MOS: PA/NTES GA\R OU(=TOI NO/MOI EI)SI/N, OU(\S TO\
PLH=QOS SUNELQO\N KAI\ DOKIMA/SAN E)/GRAYE, FRA/ZON A(/ TE DEI=
POIEI=N KAI\ A(\ MH/. *PO/TERON DE\ TA)GAQA\ NOMI/SAN DEI=N POIEI=N
H)\ TA\ KAKA/; *TA)GAQA\ NH\ *DI/A, FA/NAI, W)= MEIRA/KION, TA\ DE\
~y
KAKA\ OU)/. *)EA\N DE\ MH\ TO\ PLH=QOS, A)LL', W(/SPER O(/POU
O)LIGARXI/A E)STI/N, O)LI/GOI SUNELQO/NTES GRA/YWSIN O(/ TI XRH\
POIEI=N, TAU=TA TI/ E)STI; *PA/NTA, FA/NAI, O(/SA A)\N TO\ KRATOU=N
TH=S PO/LEWS BOULEUSA/MENON, A(\ XRH\ POIEI=N, GRA/YH|, NO/MOS
KALEI=TAI. *KA)\N TU/RANNOS OU)=N KRATW=N TH=S PO/LEWS GRA/YH|
TOI=S POLI/TAIS A(\ XRH\ POIEI=N, KAI\ TAU=TA NO/MOS E)STI/; *KAI\ O(/SA
TU/RANNOS A)/RXWN, FA/NAI, GRA/FEI, KAI\ TAU=TA NO/MOS KALEI=TAI.
~y
*BI/A DE/, FA/NAI, KAI\ A)NOMI/A TI/ E)STIN, W)= *PERI/KLEIS; A)=R' OU)X
O(/TAN O( KREI/TTWN TO\N H(/TTW MH\ PEI/SAS, A)LLA\ BIASA/MENOS,
A)NAGKA/SH| POIEI=N O(/ TI A)\N AU)TW=| DOKH=|; *)/EMOIGE DOKEI=, FA/NAI
TO\N *PERIKLE/A. *KAI\ O(/SA A)/RA TU/RANNOS MH\ PEI/SAS TOU\S
POLI/TAS A)NAGKA/ZEI POIEI=N GRA/FWN, A)NOMI/A E)STI/; *DOKEI= MOI,
FA/NAI TO\N *PERIKLE/A: A)NATI/QEMAI GA\R TO\ O(/SA TU/RANNOS MH\
~y
PEI/SAS GRA/FEI NO/MON EI)=NAI. *(/OSA DE\ OI( O)LI/GOI TOU\S POL-
LOU\S MH\ PEI/SANTES, A)LLA\ KRATOU=NTES GRA/FOUSI, PO/TERON
BI/AN FW=MEN H)\ MH\ FW=MEN EI)=NAI; *PA/NTA MOI DOKEI=, FA/NAI @1
TO\N *PERIKLE/A, O(/SA TIS MH\ PEI/SAS A)NAGKA/ZEI TINA\ POIEI=N,
EI)/TE GRA/FWN EI)/TE MH/, BI/A MA=LLON H)\ NO/MOS EI)=NAI. *KAI\ O(/SA
A)/RA TO\ PA=N PLH=QOS KRATOU=N TW=N TA\ XRH/MATA E)XO/NTWN GRA/FEI
~y
MH\ PEI=SAN, BI/A MA=LLON H)\ NO/MOS A)\N EI)/H; *MA/LA TOI, FA/NAI
TO\N *PERIKLE/A, W)= *)ALKIBIA/DH, KAI\ H(MEI=S THLIKOU=TOI O)/NTWS
DEINOI\ TA\ TOIAU=TA H)=MEN: TOIAU=TA GA\R KAI\ E)MELETW=MEN KAI\
E)SOFIZO/MEQA OI(=A/PER KAI\ SU\ NU=N E)MOI\ DOKEI=S MELETA=N. TO\N
DE\ *)ALKIBIA/DHN FA/NAI: *EI)/QE SOI, W)= *PERI/KLEIS, TO/TE
SUNEGENO/MHN O(/TE DEINO/TATOS E(AUTOU= H)=SQA.
~y
@*)EPEI\ TOI/NUN TA/XISTA TW=N POLITEUOME/NWN U(PE/LABON
KREI/TTONES EI)=NAI, *SWKRA/TEI ME\N OU)KE/TI PROSH=|SAN: OU)/TE GA\R
AU)TOI=S A)/LLWS H)/RESKEN, EI)/ TE PROSE/LQOIEN, U(PE\R W(=N H(MA/R-
TANON E)LEGXO/MENOI H)/XQONTO: TA\ DE\ TH=S PO/LEWS E)/PRATTON,
~y
W(=NPER E(/NEKEN KAI\ *SWKRA/TEI PROSH=LQON. A)LLA\ *KRI/TWN TE
*SWKRA/TOUS H)=N O(MILHTH\S KAI\ *XAIREFW=N KAI\ *XAIREKRA/THS KAI\
*(ERMOGE/NHS KAI\ *SIMI/AS KAI\ *KE/BHS KAI\ *FAIDW/NDAS KAI\ A)/LLOI,
OI(\ E)KEI/NW| SUNH=SAN, OU)X I(/NA DHMHGORIKOI\ H)\ DIKANIKOI\ GE/NOINTO,
A)LL' I(/NA KALOI/ TE KA)GAQOI\ GENO/MENOI KAI\ OI)/KW| KAI\ OI)KE/TAIS
KAI\ OI)KEI/OIS KAI\ FI/LOIS KAI\ PO/LEI KAI\ POLI/TAIS DU/NAINTO
KALW=S XRH=SQAI. KAI\ TOU/TWN OU)DEI\S OU)/TE NEW/TEROS OU)/TE
PRESBU/TEROS W)\N OU)/T' E)POI/HSE KAKO\N OU)DE\N OU)/T' AI)TI/AN E)/SXEN.
~y
@*)ALLA\ *SWKRA/THS G', E)/FH O( KATH/GOROS, TOU\S PARE/RAS
PROPHLAKI/ZEIN E)DI/DASKE, PEI/QWN ME\N TOU\S SUNO/NTAS AU)TW=|
SOFWTE/ROUS POIEI=N TW=N PATE/RWN, FA/SKWN DE\ KATA\ NO/MON
E)CEI=NAI PARANOI/AS E(LO/NTI KAI\ TO\N PARE/RA DH=SAI, TEKUMHRI/W|
TOU/TW| XRW/MENOS, W(S TO\N A)MAQE/STERON U(PO\ TOU= SOFWTE/ROU
~y
NO/MIMON EI)/H DEDE/SQAI. *SWKRA/THS DE\ TO\N ME\N A)MAQI/AS E(/NEKA
DESMEU/ONTA DIKAI/WS A)\N KAI\ AU)TO\N W)/|ETO DEDE/SQAI U(PO\ TW=N
E)PISTAME/NWN A(\ MH\ AU)TO\S E)PI/STATAI: KAI\ TW=N TOIOU/TWN E(/NEKA
POLLA/KIS E)SKO/PEI, TI/ DIAFE/REI MANI/AS A)MAQI/A: KAI\ TOU\S ME\N
MAINOME/NOUS W)/|ETO SUMFERO/NTWS A)\N DEDE/SQAI KAI\ E(AUTOI=S KAI\ @1
TOI=S FI/LOIS, TOU\S DE\ MH\ E)PISTAME/NOUS TA\ DE/ONTA DIKAI/WS A)\N
~y
MANQA/NEIN PARA\ TW=N E)PISTAME/NWN. A)LLA\ *SWKRA/THS GE,
E)/FH O( KATH/GOROS, OU) MO/NON TOU\S PATE/RAS A)LLA\ KAI\ TOU\S
A)/LLOUS SUGGENEI=S E)POI/EI E)N A)TIMI/A| EI)=NAI PARA\ TOI=S E(AUTW=|
SUNOU=SI, LE/GWN W(S OU)/TE TOU\S KA/MNONTAS OU)/TE TOU\S DIKAZO-
ME/NOUS OI( SUGGENEI=S W)FELOU=SIN, A)LLA\ TOU\S ME\N OI( I)ATROI/,
~y
TOU\S DE\ OI( SUNDIKEI=N E)PISTA/MENOI. E)/FH DE\ KAI\ PERI\ TW=N
FI/LWN AU)TO\N LE/GEIN W(S OU)DE\N O)/FELOS EU)/NOUS EI)=NAI, EI) MH\
KAI\ W)FELEI=N DUNH/SONTAI: MO/NOUS DE\ FA/SKEIN AU)TO\N A)CI/OUS
EI)=NAI TIMH=S TOU\S EI)DO/TAS TA\ DE/ONTA KAI\ E(RMHNEU=SAI DUNA-
ME/NOUS: A)NAPEI/QONTA OU)=N TOU\S NE/OUS AU)TO/N, W(S AU)TO\S EI)/H
SOFW/TATO/S TE KAI\ A)/LLOUS I(KANW/TATOS POIH=SAI SOFOU/S, OU(/TW
DIATIQE/NAI TOU\S E(AUTW=| SUNO/NTAS, W(/STE MHDAMOU= PAR' AU)TOI=S
~y
TOU\S A)/LLOUS EI)=NAI PRO\S E(AUTO/N. E)GW\ D' AU)TO\N OI)=DA ME\N KAI\
PERI\ PATE/RWN TE KAI\ TW=N A)/LLWN SUGGENW=N [TE] KAI\ PERI\
FI/LWN TAU=TA LE/GONTA: KAI\ PRO\S TOU/TOIS GE DH/, O(/TI TH=S
YUXH=S E)CELQOU/SHS, E)N H(=| MO/NH| GI/GNETAI FRO/NHSIS, TO\ SW=MA
TOU= OI)KEIOTA/TOU A)NQRW/POU TH\N TAXI/STHN E)CENE/GKANTES A)FANI/-
~y
ZOUSIN. E)/LEGE D' O(/TI KAI\ ZW=N E(/KASTOS E(AUTOU=, O(\ PA/NTWN
MA/LISTA FILEI=, TOU= SW/MATOS O(/ TI A)\N A)XREI=ON H)=| KAI\ A)NWFELE/S,
AU)TO/S TE A)FAIREI= KAI\ A)/LLW| PARE/XEI. AU)TOI/ TE/ GE AU(TW=N
O)/NUXA/S TE KAI\ TRI/XAS KAI\ TU/LOUS A)FAIROU=SI KAI\ TOI=S I)ATROI=S
PARE/XOUSI META\ PO/NWN TE KAI\ A)LGHDO/NWN KAI\ A)POTE/MNEIN
KAI\ A)POKA/EIN, KAI\ TOU/TWN XA/RIN OI)/ONTAI DEI=N AU)TOI=S KAI\
MISQO\N TI/NEIN: KAI\ TO\ SI/ALON E)K TOU= STO/MATOS A)POPTU/OUSIN
W(S DU/NANTAI PORRWTA/TW, DIO/TI W)FELEI= ME\N OU)DE\N AU)TOU\S E)NO/N,
~y
BLA/PTEI DE\ POLU\ MA=LLON. TAU=T' OU)=N E)/LEGEN OU) TO\N ME\N
PATE/RA ZW=NTA KATORU/TTEIN DIDA/SKWN, E(AUTO\N DE\ KATATE/MNEIN,
A)LL' E)PIDEIKNU/WN O(/TI TO\ A)/FRON A)/TIMO/N E)STI PAREKA/LEI
E)PIMELEI=SQAI TOU= W(S FRONIMW/TATON EI)=NAI KAI\ W)FELIMW/TATON, @1
O(/PWS, E)A/N TE U(PO\ PATRO\S E)A/N TE U(PO\ A)DELFOU= E)A/N TE U(P'
A)/LLOU TINO\S BOU/LHTAI TIMA=SQAI, MH\ TW=| OI)KEI=OS EI)=NAI PIS-
TEU/WN A)MELH=|, A)LLA\ PEIRA=TAI, U(F' W(=N A)\N BOU/LHTAI TIMA=SQAI,
TOU/TOIS W)FE/LIMOS EI)=NAI.
~y
@*)/EFH D' AU)TO\N O( KATH/GOROS KAI\ TW=N E)NDOCOTA/TWN POIHTW=N
E)KLEGO/MENON TA\ PONHRO/TATA KAI\ TOU/TOIS MARTURI/OIS XRW/MENON
DIDA/SKEIN TOU\S SUNO/NTAS KAKOU/RGOUS TE EI)=NAI KAI\ TURANNIKOU/S,
*(HSIO/DOU ME\N TO\
@*)/ERGON D' OU)DE\N O)/NEIDOS, A)ERGI/H DE/ T' O)/NEIDOS:
TOU=TO DH\ LE/GEIN AU)TO/N, W(S O( POIHTH\S KELEU/EI MHDENO\S E)/RGOU
MH/T' A)DI/KOU MH/T' AI)SXROU= A)PE/XESQAI, A)LLA\ KAI\ TAU=TA POIEI=N
~y
E)PI\ TW=| KE/RDEI. *SWKRA/THS D' E)PEI\ DIOMOLOGH/SAITO TO\ ME\N
E)RGA/THN EI)=NAI W)FE/LIMO/N TE A)NQRW/PW| KAI\ A)GAQO\N EI)=NAI, TO\
DE\ A)RGO\N BLABERO/N TE KAI\ KAKO/N, KAI\ TO\ ME\N E)RGA/ZESQAI
A)GAQO/N, TO\ D' A)RGEI=N KAKO/N, TOU\S ME\N A)GAQO/N TI POIOU=NTAS
E)RGA/ZESQAI/ TE E)/FH KAI\ E)RGA/TAS A)GAQOU\S EI)=NAI, TOU\S DE\
KUBEU/ONTAS H)/ TI A)/LLO PONHRO\N KAI\ E)PIZH/MION POIOU=NTAS
A)RGOU\S A)PEKA/LEI. E)K DE\ TOU/TWN O)RQW=S A)\N E)/XOI TO\
@*)/ERGON D' OU)DE\N O)/NEIDOS, A)ERGI/H DE/ T' O)/NEIDOS.
~y
TO\ DE\ *)OMH/ROU E)/FH O( KATH/GOROS POLLA/KIS AU)TO\N LE/GEIN, O(/TI
*)ODUSSEU\S
@*(/ONTINA ME\N BASILH=A KAI\ E)/COXON A)/NDRA KIXEI/H,
@TO\N D' A)GANOI=S E)PE/ESSIN E)RHTU/SASKE PARASTA/S:
@*DAIMO/NI', OU)/ SE E)/OIKE KAKO\N W(\S DEIDI/SSESQAI,
@A)LL' AU)TO/S TE KA/QHSO KAI\ A)/LLOUS I(/DRUE LAOU/S.
@O(\N D' AU)= DH/MOU T' A)/NDRA I)/DOI BOO/WNTA/ T' E)FEU/ROI,
@TO\N SKH/PTRW| E)LA/SASKEN O(MOKLH/SASKE/ TE MU/QW|:
@*DAIMO/NI', A)TRE/MAS H(=SO, KAI\ A)/LLWN MU=QON A)/KOUE,
@OI(\ SE/O FE/RTEROI/ EI)SI: SU\ D' A)PTO/LEMOS KAI\ A)/NALKIS,
@OU)/TE POT' E)N POLE/MW| E)NARI/QMIOS OU)/T' E)NI\ BOULH=|.
TAU=TA DH\ AU)TO\N E)CHGEI=SQAI, W(S O( POIHTH\S E)PAINOI/H PAI/ESQAI @1
~y
TOU\S DHMO/TAS KAI\ PE/NHTAS. *SWKRA/THS D' OU) TAU=T' E)/LEGE:
KAI\ GA\R E(AUTO\N OU(/TW G' A)\N W)/|ETO DEI=N PAI/ESQAI: A)LL'
E)/FH DEI=N TOU\S MH/TE LO/GW| MH/T' E)/RGW| W)FELI/MOUS O)/NTAS MH/TE
STRATEU/MATI MH/TE PO/LEI MH/TE AU)TW=| TW=| DH/MW|, EI)/ TI DE/OI,
BOHQEI=N I(KANOU/S, A)/LLWS T' E)A\N PRO\S TOU/TW| KAI\ QRASEI=S W)=SI,
PA/NTA TRO/PON KWLU/ESQAI, KA)\N PA/NU PLOU/SIOI TUGXA/NWSIN
~y
O)/NTES. A)LLA\ *SWKRA/THS GE TA)NANTI/A TOU/TWN FANERO\S H)=N
KAI\ DHMOTIKO\S KAI\ FILA/NQRWPOS W)/N. E)KEI=NOS GA\R POLLOU\S
E)PIQUMHTA\S KAI\ A)STOU\S KAI\ CE/NOUS LABW\N OU)DE/NA PW/POTE
MISQO\N TH=S SUNOUSI/AS E)PRA/CATO, A)LLA\ PA=SIN A)FQO/NWS
E)PH/RKEI TW=N E(AUTOU=: W(=N TINES MIKRA\ ME/RH PAR' E)KEI/NOU
PROI=KA LABO/NTES POLLOU= TOI=S A)/LLOIS E)PW/LOUN, KAI\ OU)K
H)=SAN W(/SPER E)KEI=NOS DHMOTIKOI/: TOI=S GA\R MH\ E)/XOUSI XRH/-
~y
MATA DIDO/NAI OU)K H)/QELON DIALE/GESQAI. A)LLA\ *SWKRA/THS GE
KAI\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS KO/SMON TH=| PO/LEI PAREI=XE
POLLW=| MA=LLON H)\ *LI/XAS TH=| *LAKEDAIMONI/WN, O(\S O)NOMASTO\S
E)PI\ TOU/TW| GE/GONE. *LI/XAS ME\N GA\R TAI=S GUMNOPAIDI/AIS TOU\S
E)PIDHMOU=NTAS E)N *LAKEDAI/MONI CE/NOUS E)DEI/PNIZE, *SWKRA/THS
DE\ DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU TA\ E(AUTOU= DAPANW=N TA\ ME/GISTA
PA/NTAS TOU\S BOULOME/NOUS W)FE/LEI: BELTI/OUS GA\R POIW=N TOU\S
SUGGIGNOME/NOUS A)PE/PEMPEN.
~y
@*)EMOI\ ME\N DH\ *SWKRA/THS TOIOU=TOS W)\N E)DO/KEI TIMH=S A)/CIOS
EI)=NAI TH=| PO/LEI MA=LLON H)\ QANA/TOU. KAI\ KATA\ TOU\S NO/MOUS
DE\ SKOPW=N A)/N TIS TOU=Q' EU(/ROI. KATA\ GA\R TOU\S NO/MOUS, E)A/N
TIS FANERO\S GE/NHTAI KLE/PTWN H)\ LWPODUTW=N H)\ BALLANTIO-
TOMW=N H)\ TOIXWRUXW=N H)\ A)NDRAPODIZO/MENOS H)\ I(EROSULW=N,
TOU/TOIS QA/NATO/S E)STIN H( ZHMI/A: W(=N E)KEI=NOS PA/NTWN A)NQRW/PWN
~y
PLEI=STON A)PEI=XEN. A)LLA\ MH\N TH=| PO/LEI GE OU)/TE POLE/MOU
KAKW=S SUMBA/NTOS OU)/TE STA/SEWS OU)/TE PRODOSI/AS OU)/TE A)/LLOU
KAKOU= OU)DENO\S PW/POTE AI)/TIOS E)GE/NETO: OU)DE\ MH\N I)DI/A| GE @1
OU)DE/NA PW/POTE A)NQRW/PWN OU)/TE A)GAQW=N A)PESTE/RHSEN OU)/TE
KAKOI=S PERIE/BALEN, A)LL' OU)D' AI)TI/AN TW=N EI)RHME/NWN OU)DENO\S
~y
PW/POT' E)/SXE. PW=S OU)=N A)\N E)/NOXOS EI)/H TH=| GRAFH=|; O(\S A)NTI\
ME\N TOU= MH\ NOMI/ZEIN QEOU/S, W(S E)N TH=| GRAFH=| E)GE/GRAPTO,
FANERO\S H)=N QERAPEU/WN TOU\S QEOU\S MA/LISTA TW=N A)/LLWN
A)NQRW/PWN, A)NTI\ DE\ TOU= DIAFQEI/REIN TOU\S NE/OUS, O(\ DH\ O(
GRAYA/MENOS AU)TO\N H)|TIA=TO, FANERO\S H)=N TW=N SUNO/NTWN TOU\S
PONHRA\S E)PIQUMI/AS E)/XONTAS TOU/TWN ME\N PAU/WN, TH=S DE\ KAL-
LI/STHS KAI\ MEGALOPREPESTA/THS A)RETH=S, H(=| PO/LEIS TE KAI\
OI)=KOI EU)= OI)KOU=SI, PROTRE/PWN E)PIQUMEI=N: TAU=TA DE\ PRA/TTWN
PW=S OU) MEGA/LHS A)/CIOS H)=N TIMH=S TH=| PO/LEI;
~x
@*(WS DE\ DH\ KAI\ W)FELEI=N E)DO/KEI MOI TOU\S SUNO/NTAS TA\ ME\N
E)/RGW| DEIKNU/WN E(AUTO\N OI(=OS H)=N, TA\ DE\ KAI\ DIALEGO/MENOS,
TOU/TWN DH\ GRA/YW O(PO/SA A)\N DIAMNHMONEU/SW. TA\ ME\N TOI/NUN
PRO\S TOU\S QEOU\S FANERO\S H)=N KAI\ POIW=N KAI\ LE/GWN H(=|PER H(
*PUQI/A A)POKRI/NETAI TOI=S E)RWTW=SI PW=S DEI= POIEI=N H)\ PERI\
QUSI/AS H)\ PERI\ PROGO/NWN QERAPEI/AS H)\ PERI\ A)/LLOU TINO\S TW=N
TOIOU/TWN: H(/ TE GA\R *PUQI/A NO/MW| PO/LEWS A)NAIREI= POIOU=NTAS
EU)SEBW=S A)\N POIEI=N, *SWKRA/THS TE OU(/TW KAI\ AU)TO\S E)POI/EI KAI\
TOI=S A)/LLOIS PARH/|NEI, TOU\S DE\ A)/LLWS PWS POIOU=NTAS PERIE/R-
~y
GOUS KAI\ MATAI/OUS E)NO/MIZEN EI)=NAI. KAI\ HU)/XETO DE\ PRO\S TOU\S
QEOU\S A(PLW=S TA)GAQA\ DIDO/NAI, W(S TOU\S QEOU\S KA/LLISTA
EI)DO/TAS O(POI=A A)GAQA/ E)STI: TOU\S D' EU)XOME/NOUS XRUSI/ON H)\
A)RGU/RION H)\ TURANNI/DA H)\ A)/LLO TI TW=N TOIOU/TWN OU)DE\N DIA/FORON
E)NO/MIZEN EU)/XESQAI H)\ EI) KUBEI/AN H)\ MA/XHN H)\ A)/LLO TI EU)/XOINTO
~y
TW=N FANERW=S A)DH/LWN O(/PWS A)POBH/SOITO. QUSI/AS DE\ QU/WN
MIKRA\S A)PO\ MIKRW=N OU)DE\N H(GEI=TO MEIOU=SQAI TW=N A)PO\ POLLW=N
KAI\ MEGA/LWN POLLA\ KAI\ MEGA/LA QUO/NTWN. OU)/TE GA\R TOI=S
QEOI=S E)/FH KALW=S E)/XEIN, EI) TAI=S MEGA/LAIS QUSI/AIS MA=LLON
H)\ TAI=S MIKRAI=S E)/XAIRON: POLLA/KIS GA\R A)\N AU)TOI=S TA\ PARA\
TW=N PONHRW=N MA=LLON H)\ TA\ PARA\ TW=N XRHSTW=N EI)=NAI KEXARI- @1
SME/NA: OU)/T' A)\N TOI=S A)NQRW/POIS A)/CION EI)=NAI ZH=N, EI) TA\ PARA\
TW=N PONHRW=N MA=LLON H)=N KEXARISME/NA TOI=S QEOI=S H)\ TA\ PARA\
TW=N XRHSTW=N: A)LL' E)NO/MIZE TOU\S QEOU\S TAI=S PARA\ TW=N
EU)SEBESTA/TWN TIMAI=S MA/LISTA XAI/REIN. E)PAINE/THS D' H)=N KAI\
TOU= E)/POUS TOU/TOU:
@*KADDU/NAMIN D' E)/RDEIN I(E/R' A)QANA/TOISI QEOI=SI,
KAI\ PRO\S FI/LOUS DE\ KAI\ CE/NOUS KAI\ PRO\S TH\N A)/LLHN DI/AITAN
~y
KALH\N E)/FH PARAI/NESIN EI)=NAI TH\N *KADDU/NAMIN D' E)/RDEIN. EI)
DE/ TI DO/CEIEN AU)TW=| SHMAI/NESQAI PARA\ TW=N QEW=N, H(=TTON A)\N
E)PEI/SQH PARA\ TA\ SHMAINO/MENA POIH=SAI H)\ EI)/ TIS AU)TO\N E)/PEIQEN
O(DOU= LABEI=N H(GEMO/NA TUFLO\N KAI\ MH\ EI)DO/TA TH\N O(DO\N A)NTI\
BLE/PONTOS KAI\ EI)DO/TOS: KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ MWRI/AN KATHGO/REI,
OI(/TINES PARA\ TA\ U(PO\ TW=N QEW=N SHMAINO/MENA POIOU=SI/ TI,
FULATTO/MENOI TH\N PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS A)DOCI/AN: AU)TO\S DE\
PA/NTA TA)NQRW/PINA U(PEREW/RA PRO\S TH\N PARA\ TW=N QEW=N
SUMBOULI/AN.
~y
@*DIAI/TH| DE\ TH/N TE YUXH\N E)PAI/DEUSE KAI\ TO\ SW=MA H(=|
XRW/MENOS A)/N TIS, EI) MH/ TI DAIMO/NION EI)/H, QARRALE/WS KAI\
A)SFALW=S DIA/GOI KAI\ OU)K A)\N A)PORH/SEIE TOSAU/THS DAPA/NHS.
OU(/TW GA\R EU)TELH\S H)=N, W(/ST' OU)K OI)=D' EI)/ TIS OU(/TWS A)\N
O)LI/GA E)RGA/ZOITO W(/STE MH\ LAMBA/NEIN TA\ *SWKRA/TEI A)RKOU=NTA.
SI/TW| ME\N GA\R TOSOU/TW| E)XRH=TO, O(/SON H(DE/WS H)/SQIE, KAI\ E)PI\
TOU=TO OU(/TW PARESKEUASME/NOS H)/|EI W(/STE TH\N E)PIQUMI/AN TOU=
SI/TOU O)/YON AU)TW=| EI)=NAI: POTO\N DE\ PA=N H(DU\ H)=N AU)TW=| DIA\
~y
TO\ MH\ PI/NEIN, EI) MH\ DIYW/|H. EI) DE/ POTE KLHQEI\S E)QE-
LH/SEIEN E)PI\ DEI=PNON E)LQEI=N, O(\ TOI=S PLEI/STOIS E)RGWDE/STATO/N
E)STIN, W(/STE FULA/CASQAI TO\ U(PE\R TO\N KO/RON E)MPI/MPLASQAI,
TOU=TO R(A|DI/WS PA/NU E)FULA/TTETO. TOI=S DE\ MH\ DUNAME/NOIS
TOU=TO POIEI=N SUNEBOU/LEUE FULA/TTESQAI TA\ PEI/QONTA MH\
PEINW=NTAS E)SQI/EIN MHDE\ DIYW=NTAS PI/NEIN: KAI\ GA\R TA\ LUMAI- @1
NO/MENA GASTE/RAS KAI\ KEFALA\S KAI\ YUXA\S TAU=T' E)/FH EI)=NAI.
~y
OI)/ESQAI D' E)/FH E)PISKW/PTWN KAI\ TH\N *KI/RKHN U(=S POIEI=N TOI-
OU/TOIS POLLOI=S DEIPNI/ZOUSAN: TO\N DE\ *)ODUSSE/A *(ERMOU= TE
U(POQHMOSU/NH| KAI\ AU)TO\N E)GKRATH= O)/NTA KAI\ A)POSXO/MENON
TOU= U(PE\R TO\N KO/RON TW=N TOIOU/TWN A(/PTESQAI, DIA\ TAU=TA
~y
OU) GENE/SQAI U(=N. TOIAU=TA ME\N PERI\ TOU/TWN E)/PAIZEN A(/MA
SPOUDA/ZWN.
@*)AFRODISI/WN DE\ PARH/|NEI TW=N KALW=N I)SXURW=S A)PE/XESQAI:
OU) GA\R E)/FH R(A/|DION EI)=NAI TW=N TOIOU/TWN A(PTO/MENON SWFRO-
NEI=N. A)LLA\ KAI\ *KRITO/BOULO/N POTE TO\N *KRI/TWNOS PUQO/-
MENOS O(/TI E)FI/LHSE TO\N *)ALKIBIA/DOU UI(O\N KALO\N O)/NTA,
~y
PARO/NTOS TOU= *KRITOBOU/LOU H)/RETO *CENOFW=NTA: *EI)PE/ MOI,
E)/FH, W)= *CENOFW=N, OU) SU\ *KRITO/BOULON E)NO/MIZES EI)=NAI TW=N
SWFRONIKW=N A)NQRW/PWN MA=LLON H)\ TW=N QRASE/WN KAI\ TW=N
PRONOHTIKW=N MA=LLON H)\ TW=N A)NOH/TWN TE KAI\ R(IYOKINDU/NWN;
*PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH O( *CENOFW=N. *NU=N TOI/NUN NO/MIZE AU)TO\N
QERMOURGO/TATON EI)=NAI KAI\ LEWRGO/TATON: OU(=TOS KA)\N EI)S MAXAI/-
~y
RAS KUBISTH/SEIE KA)\N EI)S PU=R A(/LOITO. *KAI\ TI/ DH/, E)/FH O(
*CENOFW=N, I)DW\N POIOU=NTA TOIAU=TA KATE/GNWKAS AU)TOU=; *OU) GA\R
OU(=TOS, E)/FH, E)TO/LMHSE TO\N *)ALKIBIA/DOU UI(O\N FILH=SAI, O)/NTA
EU)PROSWPO/TATON KAI\ W(RAIO/TATON; *)ALL' EI) ME/NTOI, E)/FH O(
*CENOFW=N, TOIOU=TO/N E)STI TO\ R(IYOKI/NDUNON E)/RGON, KA)\N E)GW\
~y
DOKW= MOI TO\N KI/NDUNON TOU=TON U(POMEI=NAI. *)=W TLH=MON, E)/FH
O( *SWKRA/THS, KAI\ TI/ A)\N OI)/EI PAQEI=N KALO\N FILH/SAS; A)=R' OU)K
A)\N AU)TI/KA MA/LA DOU=LOS ME\N EI)=NAI A)NT' E)LEUQE/ROU, POLLA\ DE\
DAPANA=N EI)S BLABERA\S H(DONA/S, POLLH\N DE\ A)SXOLI/AN E)/XEIN
TOU= E)PIMELHQH=NAI/ TINOS KALOU= KA)GAQOU=, SPOUDA/ZEIN D' A)NAG-
~y
KASQH=NAI E)F' OI(=S OU)D' A)\N MAINO/MENOS SPOUDA/SEIEN; *)=W
*(HRA/KLEIS, E)/FH O( *CENOFW=N, W(S DEINH/N TINA LE/GEIS DU/NAMIN
TOU= FILH/MATOS EI)=NAI. *KAI\ TOU=TO, E)/FH O( *SWKRA/THS, QAUMA/- @1
ZEIS; OU)K OI)=SQ' O(/TI TA\ FALA/GGIA OU)D' H(MIWBELIAI=A TO\ ME/GE-
QOS O)/NTA PROSAYA/MENA MO/NON TW=| STO/MATI TAI=S TE O)DU/NAIS
E)PITRI/BEI TOU\S A)NQRW/POUS KAI\ TOU= FRONEI=N E)CI/STHSI; *NAI/
MA\ *DI/', E)/FH O( *CENOFW=N: E)NI/HSI GA/R TI TA\ FALA/GGIA KATA\
~y
TO\ DH=GMA. *)=W MW=RE, E)/FH O( *SWKRA/THS, TOU\S DE\ KALOU\S OU)K
OI)/EI FILOU=NTAS E)NIE/NAI TI, O(/TI SU\ OU)X O(RA=|S: OU)K OI)=SQ' O(/TI
TOU=TO TO\ QHRI/ON, O(\ KALOU=SI KALO\N KAI\ W(RAI=ON, TOSOU/TW|
DEINO/TERO/N E)STI TW=N FALAGGI/WN, O(/SW| E)KEI=NA ME\N A(YA/MENA,
TOU=TO DE\ OU)D' A(PTO/MENON, E)A/N TIS AU)TO\ QEA=TAI, E)NI/HSI/ TI KAI\
PA/NU PRO/SWQEN TOIOU=TON W(/STE MAI/NESQAI POIEI=N; [I)/SWS DE\
KAI\ OI( E)/RWTES TOCO/TAI DIA\ TOU=TO KALOU=NTAI, O(/TI KAI\ PRO/-
SWQEN OI( KALOI\ TITRW/SKOUSIN.] A)LLA\ SUMBOULEU/W SOI, W)=
*CENOFW=N, O(PO/TAN I)/DH|S TINA\ KALO/N, FEU/GEIN PROTROPA/DHN.
SOI\ D', W)= *KRITO/BOULE, SUMBOULEU/W A)PENIAUTI/SAI: MO/LIS GA\R
~y
A)\N I)/SWS E)N TOSOU/TW| XRO/NW| [TO\ DH=GMA] U(GIH\S GE/NOIO. OU(/TW
DH\ KAI\ A)FRODISIA/ZEIN TOU\S MH\ A)SFALW=S E)/XONTAS PRO\S A)FRO-
DI/SIA W)/|ETO XRH=NAI PRO\S TOIAU=TA, OI(=A MH\ PA/NU ME\N DEOME/NOU
TOU= SW/MATOS OU)K A)\N PROSDE/CAITO H( YUXH/, DEOME/NOU DE\ OU)K
A)\N PRA/GMATA PARE/XOI. AU)TO\S DE\ PRO\S TAU=TA FANERO\S H)=N
OU(/TW PARESKEUASME/NOS W(/STE R(A=|ON A)PE/XESQAI TW=N KALLI/STWN
KAI\ W(RAIOTA/TWN H)\ OI( A)/LLOI TW=N AI)SXI/STWN KAI\ A)WROTA/TWN.
~y
PERI\ ME\N DH\ BRW/SEWS KAI\ PO/SEWS KAI\ A)FRODISI/WN OU(/TW
KATESKEUASME/NOS H)=N KAI\ W)/|ETO OU)DE\N A)\N H(=TTON A)RKOU/NTWS
H(/DESQAI TW=N POLLA\ E)PI\ TOU/TOIS PRAGMATEUOME/NWN, LUPEI=SQAI
DE\ POLU\ E)/LATTON.
~x
@*EI) DE/ TINES *SWKRA/THN NOMI/ZOUSIN, W(S E)/NIOI GRA/FOUSI/ TE
KAI\ LE/GOUSI PERI\ AU)TOU= TEKMAIRO/MENOI, PROTRE/YASQAI ME\N
A)NQRW/POUS E)P' A)RETH\N KRA/TISTON GEGONE/NAI, PROAGAGEI=N D' @1
E)P' AU)TH\N OU)X I(KANO/N, SKEYA/MENOI MH\ MO/NON A(\ E)KEI=NOS
KOLASTHRI/OU E(/NEKA TOU\S PA/NT' OI)OME/NOUS EI)DE/NAI E)RWTW=N
H)/LEGXEN, A)LLA\ KAI\ A(\ LE/GWN SUNHME/REUE TOI=S SUNDIATRI/-
BOUSI, DOKIMAZO/NTWN EI) I(KANO\S H)=N BELTI/OUS POIEI=N TOU\S
~y
SUNO/NTAS. LE/CW DE\ PRW=TON A(/ POTE AU)TOU= H)/KOUSA PERI\ TOU=
DAIMONI/OU DIALEGOME/NOU PRO\S *)ARISTO/DHMON TO\N MIKRO\N E)PIKA-
LOU/MENON. KATAMAQW\N GA\R AU)TO\N OU)/TE QU/ONTA TOI=S QEOI=S
OU)/TE MANTIKH=| XRW/MENON, A)LLA\ KAI\ TW=N POIOU/NTWN TAU=TA
KATAGELW=NTA, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *)ARISTO/DHME, E)/STIN OU(/S-
TINAS A)NQRW/POUS TEQAU/MAKAS E)PI\ SOFI/A|; *)/EGWG', E)/FH.
~y
KAI\ O(/S, *LE/CON H(MI=N, E)/FH, TA\ O)NO/MATA AU)TW=N. *)EPI\ ME\N
TOI/NUN E)PW=N POIH/SEI *(/OMHRON E)/GWGE MA/LISTA TEQAU/MAKA,
E)PI\ DE\ DIQURA/MBW| *MELANIPPI/DHN, E)PI\ DE\ TRAGW|DI/A| *SOFOKLE/A,
E)PI\ DE\ A)NDRIANTOPOII/A| *POLU/KLEITON, E)PI\ DE\ ZWGRAFI/A| *ZEU=CIN.
~y
*PO/TERA/ SOI DOKOU=SIN OI( A)PERGAZO/MENOI EI)/DWLA A)/FRONA/ TE
KAI\ A)KI/NHTA A)CIOQAUMASTO/TEROI EI)=NAI H)\ OI( ZW=|A E)/MFRONA/ TE
KAI\ E)NERGA/; *POLU\ NH\ *DI/A OI( ZW=|A, EI)/PER GE MH\ TU/XH| TINI/,
A)LL' U(PO\ GNW/MHS TAU=TA GI/GNETAI. *TW=N DE\ A)TEKMA/RTWS
E)XO/NTWN O(/TOU E(/NEKA E)/STI KAI\ TW=N FANERW=S E)P' W)FELEI/A|
O)/NTWN PO/TERA TU/XHS KAI\ PO/TERA GNW/MHS E)/RGA KRI/NEIS; *PRE/PEI
~y
ME\N TA\ E)P' W)FELEI/A| GIGNO/MENA GNW/MHS EI)=NAI E)/RGA. *OU)KOU=N
DOKEI= SOI O( E)C A)RXH=S POIW=N A)NQRW/POUS E)P' W)FELEI/A| PROS-
QEI=NAI AU)TOI=S DI' W(=N AI)SQA/NONTAI E(/KASTA, O)FQALMOU\S ME\N
W(/SQ' O(RA=N TA\ O(RATA/, W)=TA DE\ W(/ST' A)KOU/EIN TA\ A)KOUSTA/;
O)SMW=N GE MH/N, EI) MH\ R(I=NES PROSETE/QHSAN, TI/ A)\N H(MI=N O)/FELOS
H)=N; TI/S D' A)\N AI)/SQHSIS H)=N GLUKE/WN KAI\ DRIME/WN KAI\ PA/NTWN
TW=N DIA\ STO/MATOS H(DE/WN, EI) MH\ GLW=TTA TOU/TWN GNW/MWN
~y
E)NEIRGA/SQH; PRO\S DE\ TOU/TOIS OU) DOKEI= SOI KAI\ TA/DE PRONOI/AS
E)/RGOIS E)OIKE/NAI, TO\ E)PEI\ A)SQENH\S ME/N E)STIN H( O)/YIS, BLEFA/-
ROIS AU)TH\N QURW=SAI, A(/, O(/TAN ME\N AU)TH=| XRH=SQAI/ TI DE/H|, A)NA- @1
PETA/NNUTAI, E)N DE\ TW=| U(/PNW| SUGKLEI/ETAI, W(S D' A)\N MHDE\
A)/NEMOI BLA/PTWSIN, H(QMO\N BLEFARI/DAS E)MFU=SAI, O)FRU/SI TE
A)POGEISW=SAI TA\ U(PE\R TW=N O)MMA/TWN, W(S MHD' O( E)K TH=S
KEFALH=S I(DRW\S KAKOURGH=|: TO\ DE\ TH\N A)KOH\N DE/XESQAI ME\N
PA/SAS FWNA/S, E)MPI/MPLASQAI DE\ MH/POTE: KAI\ TOU\S ME\N PRO/-
SQEN O)DO/NTAS PA=SI ZW/|OIS OI(/OUS TE/MNEIN EI)=NAI, TOU\S DE\ GOM-
FI/OUS OI(/OUS PARA\ TOU/TWN DECAME/NOUS LEAI/NEIN: KAI\ STO/MA
ME/N, DI' OU(= W(=N E)PIQUMEI= TA\ ZW=|A EI)SPE/MPETAI, PLHSI/ON O)FQAL-
MW=N KAI\ R(INW=N KATAQEI=NAI: E)PEI\ DE\ TA\ A)POXWROU=NTA DUSXERH=,
A)POSTRE/YAI TOU\S TOU/TWN O)XETOU\S [KAI\ A)PENEGKEI=N] H(=| DUNATO\N
PROSWTA/TW A)PO\ TW=N AI)SQH/SEWN: TAU=TA OU(/TW PRONOHTIKW=S
PEPRAGME/NA A)POREI=S PO/TERA TU/XHS H)\ GNW/MHS E)/RGA E)STI/N;
~y
*OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH, A)LL' OU(/TW GE SKOPOUME/NW| PA/NU E)/OIKE
TAU=TA SOFOU= TINOS DHMIOURGOU= KAI\ FILOZW/|OU TEXNH/MASI. *TO\
DE\ E)MFU=SAI ME\N E)/RWTA TH=S TEKNOPOII/AS, E)MFU=SAI DE\ TAI=S
GEINAME/NAIS E)/RWTA TOU= E)KTRE/FEIN, TOI=S DE\ TRAFEI=SI ME/GISTON
ME\N PO/QON TOU= ZH=N, ME/GISTON DE\ FO/BON TOU= QANA/TOU; *)AME/LEI
KAI\ TAU=TA E)/OIKE MHXANH/MASI/ TINOS ZW=|A EI)=NAI BOULEUSAME/NOU.
~y
*SU\ DE\ SAUTW=| DOKEI=S TI FRO/NIMON E)/XEIN; *)ERW/TA GOU=N KAI\
A)POKRINOU=MAI. *)/ALLOQI DE\ OU)DAMOU= OU)DE\N OI)/EI FRO/NIMON
EI)=NAI; KAI\ TAU=T' EI)DW\S O(/TI GH=S TE MIKRO\N ME/ROS E)N TW=| SW/MATI
POLLH=S OU)/SHS E)/XEIS KAI\ U(GROU= BRAXU\ POLLOU= O)/NTOS KAI\ TW=N
A)/LLWN DH/POU MEGA/LWN O)/NTWN E(KA/STOU MIKRO\N ME/ROS LABO/NTI
TO\ SW=MA SUNH/RMOSTAI/ SOI: NOU=N DE\ MO/NON A)/RA OU)DAMOU= O)/NTA
SE EU)TUXW=S PWS DOKEI=S SUNARPA/SAI, KAI\ TA/DE TA\ U(PERMEGE/QH
KAI\ PLH=QOS A)/PEIRA DI' A)FROSU/NHN TINA/, W(S OI)/EI, EU)TA/KTWS
~y
E)/XEIN; *MA\ *DI/' OU) GA\R O(RW= TOU\S KURI/OUS, W(/SPER TW=N E)NQA/DE
GIGNOME/NWN TOU\S DHMIOURGOU/S. *OU)DE\ GA\R TH\N SAUTOU= SU/GE
YUXH\N O(RA=|S, H(\ TOU= SW/MATOS KURI/A E)STI/N: W(/STE KATA/ GE
TOU=TO E)/CESTI/ SOI LE/GEIN, O(/TI OU)DE\N GNW/MH|, A)LLA\ TU/XH| PA/NTA @1
~y
PRA/TTEIS. KAI\ O( *)ARISTO/DHMOS, *OU)/TOI, E)/FH, E)GW/, W)= *SW/-
KRATES, U(PERORW= TO\ DAIMO/NION, A)LL' E)KEI=NO MEGALOPREPE/-
STERON H(GOU=MAI [2H)\]2 W(S TH=S E)MH=S QERAPEI/AS PROSDEI=SQAI.
*OU)KOU=N, E)/FH, O(/SW| MEGALOPREPE/STERON [2O)\N]2 A)CIOI= SE QERA-
~y
PEU/EIN, TOSOU/TW| MA=LLON TIMHTE/ON AU)TO/. *EU)= I)/SQI, E)/FH, O(/TI,
EI) NOMI/ZOIMI QEOU\S A)NQRW/PWN TI FRONTI/ZEIN, OU)K A)\N A)MELOI/HN
AU)TW=N. *)/EPEIT' OU)K OI)/EI FRONTI/ZEIN; OI(\ PRW=TON ME\N MO/NON
TW=N ZW/|WN A)/NQRWPON O)RQO\N A)NE/STHSAN: H( DE\ O)RQO/THS KAI\
PROORA=N PLE/ON POIEI= DU/NASQAI KAI\ TA\ U(/PERQEN MA=LLON QEA=-
SQAI KAI\ H(=TTON KAKOPAQEI=N KAI\ O)/YIN KAI\ A)KOH\N KAI\ STO/MA
E)NEPOI/HSAN: E)/PEITA TOI=S ME\N A)/LLOIS E(RPETOI=S PO/DAS E)/DWKAN,
OI(\ TO\ POREU/ESQAI MO/NON PARE/XOUSIN, A)NQRW/PW| DE\ KAI\ XEI=RAS
PROSE/QESAN, AI(\ TA\ PLEI=STA OI(=S EU)DAIMONE/STEROI E)KEI/NWN
~y
E)SME\N E)CERGA/ZONTAI. KAI\ MH\N GLW=TTA/N GE PA/NTWN TW=N
ZW/|WN E)XO/NTWN, MO/NHN TH\N TW=N A)NQRW/PWN E)POI/HSAN OI(/AN
A)/LLOTE A)LLAXH=| YAU/OUSAN TOU= STO/MATOS A)RQROU=N TE TH\N
FWNH\N KAI\ SHMAI/NEIN PA/NTA A)LLH/LOIS A(\ BOULO/MEQA. TO\ DE\
KAI\ TA\S TW=N A)FRODISI/WN H(DONA\S TOI=S ME\N A)/LLOIS ZW/|OIS DOU=NAI
PERIGRA/YANTAS TOU= E)/TOUS XRO/NON, H(MI=N DE\ SUNEXW=S ME/XRI
~y
GH/RWS TAU=TA PARE/XEIN. OU) TOI/NUN MO/NON H)/RKESE TW=| QEW=| TOU=
SW/MATOS E)PIMELHQH=NAI, A)LL', O(/PER ME/GISTO/N E)STI, KAI\ TH\N
YUXH\N KRATI/STHN TW=| A)NQRW/PW| E)NE/FUSE. TI/NOS GA\R A)/LLOU
ZW/|OU YUXH\ PRW=TA ME\N QEW=N TW=N TA\ ME/GISTA KAI\ KA/LLISTA
SUNTACA/NTWN H)/|SQHTAI O(/TI EI)SI/; TI/ DE\ FU=LON A)/LLO H)\ A)/NQRW-
POI QEOU\S QERAPEU/OUSI; POI/A DE\ YUXH\ TH=S A)NQRWPI/NHS
I(KANWTE/RA PROFULA/TTESQAI H)\ LIMO\N H)\ DI/YOS H)\ YU/XH H)\
QA/LPH, H)\ NO/SOIS E)PIKOURH=SAI, H)\ R(W/MHN A)SKH=SAI, H)\ PRO\S
MA/QHSIN E)KPONH=SAI, H)\ O(/SA A)\N A)KOU/SH| H)\ I)/DH| H)\ MA/QH| I(KANW-
~y
TE/RA E)STI\ DIAMEMNH=SQAI; OU) GA\R PA/NU SOI KATA/DHLON O(/TI @1
PARA\ TA)=LLA ZW=|A W(/SPER QEOI\ A)/NQRWPOI BIOTEU/OUSI, FU/SEI
KAI\ TW=| SW/MATI KAI\ TH=| YUXH=| KRATISTEU/ONTES; OU)/TE GA\R BOO\S
A)\N E)/XWN SW=MA, A)NQRW/POU DE\ GNW/MHN E)DU/NAT' A)\N PRA/TTEIN A(\
E)BOU/LETO, OU)/Q' O(/SA XEI=RAS E)/XEI, A)/FRONA D' E)STI/, PLE/ON OU)DE\N
E)/XEI. SU\ D' A)MFOTE/RWN TW=N PLEI/STOU A)CI/WN TETUXHKW\S
OU)K OI)/EI SOU= QEOU\S E)PIMELEI=SQAI; A)LL' O(/TAN TI/ POIH/SWSI,
~y
NOMIEI=S AU)TOU\S SOU= FRONTI/ZEIN; *(/OTAN PE/MPWSIN, W(/SPER SU\
FH\S PE/MPEIN AU)TOU/S, SUMBOU/LOUS O(/ TI XRH\ POIEI=N KAI\ MH\
POIEI=N. *(/OTAN DE\ *)AQHNAI/OIS, E)/FH, PUNQANOME/NOIS TI DIA\
MANTIKH=S FRA/ZWSIN, OU) KAI\ SOI\ DOKEI=S FRA/ZEIN AU)TOU/S, OU)D'
O(/TAN TOI=S *(/ELLHSI TE/RATA PE/MPONTES PROSHMAI/NWSIN, OU)D'
O(/TAN PA=SIN A)NQRW/POIS, A)LLA\ MO/NON SE\ E)CAIROU=NTES E)N A)ME-
~y
LEI/A| KATATI/QENTAI; OI)/EI D' A)\N TOU\S QEOU\S TOI=S A)NQRW/POIS
DO/CAN E)MFU=SAI W(S I(KANOI/ EI)SIN EU)= KAI\ KAKW=S POIEI=N, EI) MH\
DUNATOI\ H)=SAN, KAI\ A)NQRW/POUS E)CAPATWME/NOUS TO\N PA/NTA
XRO/NON OU)DE/POT' A)\N AI)SQE/SQAI; OU)X O(RA=|S O(/TI TA\ POLUXRO-
NIW/TATA KAI\ SOFW/TATA TW=N A)NQRWPI/NWN, PO/LEIS KAI\ E)/QNH,
QEOSEBE/STATA/ E)STI, KAI\ AI( FRONIMW/TATAI H(LIKI/AI QEW=N E)PI-
~y
MELE/STATAI; W)GAQE/, E)/FH, KATA/MAQE O(/TI KAI\ O( SO\S NOU=S E)NW\N
TO\ SO\N SW=MA O(/PWS BOU/LETAI METAXEIRI/ZETAI. OI)/ESQAI OU)=N
XRH\ KAI\ TH\N E)N [2TW=|]2 PANTI\ FRO/NHSIN TA\ PA/NTA, O(/PWS A)\N
AU)TH=| H(DU\ H)=|, OU(/TW TI/QESQAI, KAI\ MH\ TO\ SO\N ME\N O)/MMA DU/NASQAI
E)PI\ POLLA\ STA/DIA E)CIKNEI=SQAI, TO\N DE\ TOU= QEOU= O)FQALMO\N
A)DU/NATON EI)=NAI A(/MA PA/NTA O(RA=N, MHDE\ TH\N SH\N ME\N YUXH\N
KAI\ PERI\ TW=N E)NQA/DE KAI\ PERI\ TW=N E)N *AI)GU/PTW| KAI\ E)N *SIKE-
LI/A| DU/NASQAI FRONTI/ZEIN, TH\N DE\ TOU= QEOU= FRO/NHSIN MH\
~y
I(KANH\N EI)=NAI A(/MA PA/NTWN E)PIMELEI=SQAI. A)\N ME/NTOI, W(/SPER
A)NQRW/POUS QERAPEU/WN GIGNW/SKEIS TOU\S A)NTIQERAPEU/EIN E)QE/-
LONTAS KAI\ XARIZO/MENOS TOU\S A)NTIXARIZOME/NOUS KAI\ SUMBOU-
LEUO/MENOS KATAMANQA/NEIS TOU\S FRONI/MOUS, OU(/TW KAI\ TW=N
QEW=N PEI=RAN LAMBA/NH|S QERAPEU/WN, EI)/ TI/ SOI QELH/SOUSI PERI\ @1
TW=N A)DH/LWN A)NQRW/POIS SUMBOULEU/EIN, GNW/SEI TO\ QEI=ON O(/TI
TOSOU=TON KAI\ TOIOU=TO/N E)STIN W(/SQ' A(/MA PA/NTA O(RA=N KAI\ PA/NTA
A)KOU/EIN KAI\ PANTAXOU= PAREI=NAI KAI\ A(/MA PA/NTWN E)PIMELEI=-
~y
SQAI [AU)TOU/S]. E)MOI\ ME\N OU)=N TAU=TA LE/GWN OU) MO/NON TOU\S
SUNO/NTAS E)DO/KEI POIEI=N O(PO/TE U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN O(RW=|NTO,
A)PE/XESQAI TW=N A)NOSI/WN TE KAI\ A)DI/KWN KAI\ AI)SXRW=N, A)LLA\
KAI\ O(PO/TE E)N E)RHMI/A| EI)=EN, E)PEI/PER H(GH/SAINTO MHDE\N A)/N POTE
W(=N PRA/TTOIEN QEOU\S DIALAQEI=N.
~x
@*EI) DE\ DH\ KAI\ E)GKRA/TEIA KALO/N TE KA)GAQO\N A)NDRI\ KTH=MA/
E)STIN, E)PISKEYW/MEQA EI)/ TI PROUBI/BAZE LE/GWN EI)S TAU/THN
TOIA/DE: *)=W A)/NDRES, EI) POLE/MOU H(MI=N GENOME/NOU BOULOI/MEQA
E(LE/SQAI A)/NDRA, U(F' OU(= MA/LIST' A)\N AU)TOI\ ME\N SW|ZOI/MEQA,
TOU\S DE\ POLEMI/OUS XEIROI/MEQA, A)=R' O(/NTINA [A)\N] AI)SQANOI/MEQA
H(/TTW GASTRO\S H)\ OI)/NOU H)\ A)FRODISI/WN H)\ PO/NOU H)\ U(/PNOU, TOU=-
TON A)\N AI(ROI/MEQA; KAI\ PW=S A)\N OI)HQEI/HMEN TO\N TOIOU=TON H)\
~y
H(MA=S SW=SAI H)\ TOU\S POLEMI/OUS KRATH=SAI; EI) D' E)PI\ TELEUTH=|
TOU= BI/OU GENO/MENOI BOULOI/MEQA/ TW| E)PITRE/YAI H)\ PAI=DAS A)/RRE-
NAS PAIDEU=SAI H)\ QUGATE/RAS PARQE/NOUS DIAFULA/CAI H)\ XRH/MATA
DIASW=SAI, A)=R' A)CIO/PISTON EI)S TAU=Q' H(GHSO/MEQA TO\N A)KRATH=;
DOU/LW| D' A)KRATEI= E)PITRE/YAIMEN A)\N H)\ BOSKH/MATA H)\ TAMIEI=A H)\
E)/RGWN E)PISTASI/AN; DIA/KONON DE\ KAI\ A)GORASTH\N TOIOU=TON
~y
E)QELH/SAIMEN A)\N PROI=KA LABEI=N; A)LLA\ MH\N EI)/ GE MHDE\ DOU=LON
A)KRATH= DECAI/MEQ' A)/N, PW=S OU)K A)/CION AU)TO/N GE FULA/CASQAI
TOIOU=TON GENE/SQAI; KAI\ GA\R OU)X W(/SPER OI( PLEONE/KTAI TW=N
A)/LLWN A)FAIROU/MENOI XRH/MATA E(AUTOU\S DOKOU=SI PLOUTI/ZEIN,
OU(/TWS O( A)KRATH\S TOI=S ME\N A)/LLOIS BLABERO/S, E(AUTW=| D' W)FE/-
LIMOS, A)LLA\ KAKOU=RGOS ME\N TW=N A)/LLWN, E(AUTOU= DE\ POLU\
KAKOURGO/TEROS, EI)/ GE KAKOURGO/TATO/N E)STI MH\ MO/NON TO\N OI)=KON @1
~y
TO\N E(AUTOU= FQEI/REIN, A)LLA\ KAI\ TO\ SW=MA KAI\ TH\N YUXH/N: E)N
SUNOUSI/A| DE\ TI/S A)\N H(SQEI/H TW=| TOIOU/TW|, O(\N EI)DEI/H TW=| O)/YW| TE
KAI\ TW=| OI)/NW| XAI/RONTA MA=LLON H)\ TOI=S FI/LOIS KAI\ TA\S PO/RNAS
A)GAPW=NTA MA=LLON H)\ TOU\S E(TAI/ROUS; A)=RA/ GE OU) XRH\ PA/NTA
A)/NDRA, H(GHSA/MENON TH\N E)GKRA/TEIAN A)RETH=S EI)=NAI KRHPI=DA,
~y
TAU/THN PRW=TON E)N TH=| YUXH=| KATASKEUA/SASQAI; TI/S GA\R A)/NEU
TAU/THS H)\ MA/QOI TI A)\N A)GAQO\N H)\ MELETH/SEIEN A)CIOLO/GWS; H)\
TI/S OU)K A)\N TAI=S H(DONAI=S DOULEU/WN AI)SXRW=S DIATEQEI/H KAI\ TO\
SW=MA KAI\ TH\N YUXH/N; E)MOI\ ME\N DOKEI= NH\ TH\N *(/HRAN E)LEU-
QE/RW| ME\N A)NDRI\ EU)KTO\N EI)=NAI MH\ TUXEI=N DOU/LOU TOIOU/TOU,
DOULEU/ONTA DE\ TAI=S TOIAU/TAIS H(DONAI=S I(KETEUTE/ON TOU\S QEOU\S
DESPOTW=N A)GAQW=N TUXEI=N: OU(/TW GA\R A)\N MO/NWS O( TOIOU=TOS
~y
SWQEI/H. TOIAU=TA DE\ LE/GWN E)/TI E)GKRATE/STERON TOI=S E)/RGOIS
H)\ TOI=S LO/GOIS E(AUTO\N E)PEDEI/KNUEN: OU) GA\R MO/NON TW=N DIA\
TOU= SW/MATOS H(DONW=N E)KRA/TEI, A)LLA\ KAI\ TH=S DIA\ TW=N XRHMA/-
TWN, NOMI/ZWN TO\N PARA\ TOU= TUXO/NTOS XRH/MATA LAMBA/NONTA
DESPO/THN E(AUTOU= KAQISTA/NAI KAI\ DOULEU/EIN DOULEI/AN OU)DEMIA=S
H(=TTON AI)SXRA/N.
~x
@*)/ACION D' AU)TOU= KAI\ A(\ PRO\S *)ANTIFW=NTA TO\N SOFISTH\N
DIELE/XQH MH\ PARALIPEI=N. O( GA\R *)ANTIFW=N POTE BOULO/MENOS
TOU\S SUNOUSIASTA\S AU)TOU= PARELE/SQAI PROSELQW\N TW=| *SW-
~y
KRA/TEI PARO/NTWN AU)TW=N E)/LECE TA/DE: *)=W *SW/KRATES, E)GW\ ME\N
W)/|MHN TOU\S FILOSOFOU=NTAS EU)DAIMONESTE/ROUS XRH=NAI GI/GNE-
SQAI: SU\ DE/ MOI DOKEI=S TA)NANTI/A TH=S FILOSOFI/AS A)POLELAU-
KE/NAI. ZH=|S GOU=N OU(/TWS W(S OU)D' A)\N EI(=S DOU=LOS U(PO\ DESPO/TH|
DIAITW/MENOS MEI/NEIE: SI=TA/ TE SITH=| KAI\ POTA\ PI/NEIS TA\ FAU-
LO/TATA, KAI\ I(MA/TION H)MFI/ESAI OU) MO/NON FAU=LON, A)LLA\ TO\
AU)TO\ QE/ROUS TE KAI\ XEIMW=NOS, A)NUPO/DHTO/S TE KAI\ A)XI/TWN
~y
DIATELEI=S. KAI\ MH\N XRH/MATA/ GE OU) LAMBA/NEIS, A(\ KAI\ KTW-
ME/NOUS EU)FRAI/NEI KAI\ KEKTHME/NOUS E)LEUQERIW/TERO/N TE KAI\ @1
H(/DION POIEI= ZH=N. EI) OU)=N W(/SPER KAI\ TW=N A)/LLWN E)/RGWN OI(
DIDA/SKALOI TOU\S MAQHTA\S MIMHTA\S E(AUTW=N A)PODEIKNU/OUSIN,
OU(/TW KAI\ SU\ TOU\S SUNO/NTAS DIAQH/SEIS, NO/MIZE KAKODAIMONI/AS
~y
DIDA/SKALOS EI)=NAI. KAI\ O( *SWKRA/THS PRO\S TAU=TA EI)=PE: *DOKEI=S
MOI, W)= *)ANTIFW=N, U(PEILHFE/NAI ME OU(/TWS A)NIARW=S ZH=N, W(/STE
PE/PEISMAI SE\ MA=LLON A)POQANEI=N A)\N E(LE/SQAI H)\ ZH=N W(/SPER
E)GW/. I)/QI OU)=N E)PISKEYW/MEQA TI/ XALEPO\N H)/|SQHSAI TOU= E)MOU=
~y
BI/OU. PO/TERON O(/TI TOI=S ME\N LAMBA/NOUSIN A)RGU/RION A)NAG-
KAI=O/N E)STIN A)PERGA/ZESQAI TOU=TO E)F' W(=| A)\N MISQO\N LA/BWSIN,
E)MOI\ DE\ MH\ LAMBA/NONTI OU)K A)NA/GKH DIALE/GESQAI W(=| A)\N MH\
BOU/LWMAI; H)\ TH\N DI/AITA/N MOU FAULI/ZEIS W(S H(=TTON ME\N U(GIEINA\
E)SQI/ONTOS E)MOU= H)\ SOU=, H(=TTON DE\ I)SXU\N PARE/XONTA; H)\ W(S
XALEPW/TERA PORI/SASQAI TA\ E)MA\ DIAITH/MATA TW=N SW=N DIA\ TO\
SPANIW/TERA/ TE KAI\ POLUTELE/STERA EI)=NAI; H)\ W(S H(DI/W SOI A(\
SU\ PARASKEUA/ZH| O)/NTA H)\ E)MOI\ A(\ E)GW/; OU)K OI)=SQ' O(/TI O( ME\N
H(/DISTA E)SQI/WN H(/KISTA O)/YOU DEI=TAI, O( DE\ H(/DISTA PI/NWN H(/KISTA
~y
TOU= MH\ PARO/NTOS E)PIQUMEI= POTOU=; TA/ GE MH\N I(MA/TIA OI)=SQ' O(/TI
OI( METABALLO/MENOI YU/XOUS KAI\ QA/LPOUS E(/NEKA METABA/LLON-
TAI, KAI\ U(PODH/MATA U(PODOU=NTAI, O(/PWS MH\ DIA\ TA\ LUPOU=NTA
TOU\S PO/DAS KWLU/WNTAI POREU/ESQAI: H)/DH OU)=N POTE H)/|SQOU
E)ME\ H)\ DIA\ YU=XOS MA=LLO/N TOU E)/NDON ME/NONTA, H)\ DIA\ QA/LPOS
MAXO/MENO/N TW| PERI\ SKIA=S, H)\ DIA\ TO\ A)LGEI=N TOU\S PO/DAS OU)
~y
BADI/ZONTA O(/POU A)\N BOU/LWMAI; OU)K OI)=SQ' O(/TI OI( FU/SEI A)SQE-
NE/STATOI TW=| SW/MATI MELETH/SANTES TW=N I)SXUROTA/TWN A)MELH-
SA/NTWN KREI/TTOUS TE GI/GNONTAI PRO\S A(\ A)\N MELETW=SI KAI\ R(A=|ON
AU)TA\ FE/ROUSIN; E)ME\ DE\ A)/RA OU)K OI)/EI, TW=| SW/MATI A)EI\ TA\
SUNTUGXA/NONTA MELETW=NTA KARTEREI=N, PA/NTA R(A=|ON FE/REIN SOU=
~y
MH\ MELETW=NTOS; TOU= DE\ MH\ DOULEU/EIN GASTRI\ MHD' U(/PNW| KAI\
LAGNEI/A| OI)/EI TI A)/LLO AI)TIW/TERON EI)=NAI H)\ TO\ E(/TERA E)/XEIN TOU/-
TWN H(DI/W, A(\ OU) MO/NON E)N XREI/A| O)/NTA EU)FRAI/NEI, A)LLA\ KAI\ @1
E)LPI/DAS PARE/XONTA W)FELH/SEIN A)EI/; KAI\ MH\N TOU=TO/ GE OI)=SQA,
O(/TI OI( ME\N OI)O/MENOI MHDE\N EU)= PRA/TTEIN OU)K EU)FRAI/NONTAI, OI(
DE\ H(GOU/MENOI KALW=S PROXWREI=N E(AUTOI=S H)\ GEWRGI/AN H)\ NAUKLH-
RI/AN H)\ A)/LL' O(/ TI A)\N TUGXA/NWSIN E)RGAZO/MENOI W(S EU)= PRA/T-
~y
TONTES EU)FRAI/NONTAI. OI)/EI OU)=N A)PO\ PA/NTWN TOU/TWN TOSAU/THN
H(DONH\N EI)=NAI O(/SHN A)PO\ TOU= E(AUTO/N TE H(GEI=SQAI BELTI/W
GI/GNESQAI KAI\ FI/LOUS A)MEI/NOUS KTA=SQAI; E)GW\ TOI/NUN DIATELW=
TAU=TA NOMI/ZWN. E)A\N DE\ DH\ FI/LOUS H)\ PO/LIN W)FELEI=N DE/H|,
POTE/RW| H( PLEI/WN SXOLH\ TOU/TWN E)PIMELEI=SQAI, TW=| W(S E)GW\
NU=N H)\ TW=| W(S SU\ MAKARI/ZEIS DIAITWME/NW|; STRATEU/OITO DE\
PO/TEROS A)\N R(A=|ON, O( MH\ DUNA/MENOS A)/NEU POLUTELOU=S DIAI/THS
ZH=N H)\ W(=| TO\ PARO\N A)RKOI/H; E)KPOLIORKHQEI/H DE\ PO/TEROS A)\N
QA=TTON, O( TW=N XALEPWTA/TWN EU(REI=N DEO/MENOS H)\ O( TOI=S
~y
R(A/|STOIS E)NTUGXA/NEIN A)RKOU/NTWS XRW/MENOS; E)/OIKAS, W)= *)ANTI-
FW=N, TH\N EU)DAIMONI/AN OI)OME/NW| TRUFH\N KAI\ POLUTE/LEIAN EI)=NAI:
E)GW\ D' E)NOMI/ZON TO\ ME\N MHDENO\S DEI=SQAI QEI=ON EI)=NAI, TO\ D' W(S
E)LAXI/STWN E)GGUTA/TW TOU= QEI/OU, KAI\ TO\ ME\N QEI=ON KRA/TISTON,
TO\ D' E)GGUTA/TW TOU= QEI/OU E)GGUTA/TW TOU= KRATI/STOU.
~y
@*PA/LIN DE/ POTE O( *)ANTIFW=N DIALEGO/MENOS TW=| *SWKRA/TEI
EI)=PEN: *)=W *SW/KRATES, E)GW/ TOI/ SE DI/KAION ME\N NOMI/ZW, SOFO\N
DE\ OU)D' O(PWSTIOU=N: DOKEI=S DE/ MOI KAI\ AU)TO\S TOU=TO GIGNW/SKEIN:
OU)DE/NA GOU=N TH=S SUNOUSI/AS A)RGU/RION PRA/TTH|. KAI/TOI TO/ GE
I(MA/TION H)\ TH\N OI)KI/AN H)\ A)/LLO TI W(=N KE/KTHSAI NOMI/ZWN A)RGU-
RI/OU A)/CION EI)=NAI OU)DENI\ A)\N MH\ O(/TI PROI=KA DOI/HS, A)LL' OU)D'
~y
E)/LATTON TH=S A)CI/AS LABW/N. DH=LON DH\ O(/TI EI) KAI\ TH\N SUNOU-
SI/AN W)/|OU TINO\S A)CI/AN EI)=NAI, KAI\ TAU/THS A)\N OU)K E)/LATTON TH=S
A)CI/AS A)RGU/RION E)PRA/TTOU. DI/KAIOS ME\N OU)=N A)\N EI)/HS, O(/TI OU)K
E)CAPATA=|S E)PI\ PLEONECI/A|, SOFO\S DE\ OU)K A)/N, MHDENO/S GE A)/CIA
~y
E)PISTA/MENOS. O( DE\ *SWKRA/THS PRO\S TAU=TA EI)=PEN: *)=W *)AN-
TIFW=N, PAR' H(MI=N NOMI/ZETAI TH\N W(/RAN KAI\ TH\N SOFI/AN O(MOI/WS
ME\N KALO/N, O(MOI/WS DE\ AI)SXRO\N DIATI/QESQAI EI)=NAI. TH/N TE @1
GA\R W(/RAN E)A\N ME/N TIS A)RGURI/OU PWLH=| TW=| BOULOME/NW|, PO/RNON
AU)TO\N A)POKALOU=SIN, E)A\N DE/ TIS, O(\N A)\N GNW=| KALO/N TE KA)GAQO\N
E)RASTH\N O)/NTA, TOU=TON FI/LON E(AUTW=| POIH=TAI, SW/FRONA NOMI/-
ZOMEN: KAI\ TH\N SOFI/AN W(SAU/TWS TOU\S ME\N A)RGURI/OU TW=|
BOULOME/NW| PWLOU=NTAS SOFISTA\S [W(/SPER PO/RNOUS] A)POKA-
LOU=SIN, O(/STIS DE\ O(\N A)\N GNW=| EU)FUA= O)/NTA DIDA/SKWN O(/ TI A)\N
E)/XH| A)GAQO\N FI/LON POIEI=TAI, TOU=TON NOMI/ZOMEN, A(\ TW=| KALW=|
~y
KA)GAQW=| POLI/TH| PROSH/KEI, TAU=TA POIEI=N. E)GW\ D' OU)=N KAI\
AU)TO/S, W)= *)ANTIFW=N, W(/SPER A)/LLOS TIS H)\ I(/PPW| A)GAQW=| H)\ KUNI\
H)\ O)/RNIQI H(/DETAI, OU(/TW KAI\ E)/TI MA=LLON H(/DOMAI FI/LOIS A)GAQOI=S,
KAI\ E)A/N TI E)/XW A)GAQO/N, DIDA/SKW, KAI\ A)/LLOIS SUNI/STHMI PAR'
W(=N A)\N H(GW=MAI W)FELH/SESQAI/ TI AU)TOU\S EI)S A)RETH/N: KAI\ TOU\S
QHSAUROU\S TW=N PA/LAI SOFW=N A)NDRW=N, OU(\S E)KEI=NOI KATE/LIPON
E)N BIBLI/OIS GRA/YANTES, A)NELI/TTWN KOINH=| SU\N TOI=S FI/LOIS
DIE/RXOMAI, KAI\ A)/N TI O(RW=MEN A)GAQO\N E)KLEGO/MEQA: KAI\ ME/GA
NOMI/ZOMEN KE/RDOS, E)A\N A)LLH/LOIS FI/LOI GIGNW/MEQA. E)MOI\
ME\N DH\ TAU=TA A)KOU/ONTI E)DO/KEI AU)TO/S TE MAKA/RIOS EI)=NAI KAI\
TOU\S A)KOU/ONTAS E)PI\ KALOKA)GAQI/AN A)/GEIN.
~y
@*KAI\ PA/LIN POTE\ TOU= *)ANTIFW=NTOS E)ROME/NOU AU)TO/N, PW=S
A)/LLOUS ME\N H(GEI=TAI POLITIKOU\S POIEI=N, AU)TO\S D' OU) PRA/TTEI
TA\ POLITIKA/, EI)/PER E)PI/STATAI: *POTE/RWS D' A)/N, E)/FH, W)= *)AN-
TIFW=N, MA=LLON TA\ POLITIKA\ PRA/TTOIMI, EI) MO/NOS AU)TA\ PRA/T-
TOIMI H)\ EI) E)PIMELOI/MHN TOU= W(S PLEI/STOUS I(KANOU\S EI)=NAI
PRA/TTEIN AU)TA/;
~x
@*)EPISKEYW/MEQA DE\ EI) KAI\ A)LAZONEI/AS A)POTRE/PWN TOU\S
SUNO/NTAS A)RETH=S E)PIMELEI=SQAI PROE/TREPEN: A)EI\ GA\R E)/LEGEN
W(S OU)K EI)/H KALLI/WN O(DO\S E)P' EU)DOCI/AN H)\ DI' H(=S A)/N TIS
A)GAQO\S TOU=TO GE/NOITO, [2O(\]2 KAI\ DOKEI=N BOU/LOITO. O(/TI D'
~y
A)LHQH= E)/LEGEN, W(=D' E)DI/DASKEN: *)ENQUMW/MEQA GA/R, E)/FH, EI)/ @1
TIS MH\ W)\N A)GAQO\S AU)LHTH\S DOKEI=N BOU/LOITO, TI/ A)\N AU)TW=|
POIHTE/ON EI)/H. A)=R' OU) TA\ E)/CW TH=S TE/XNHS MIMHTE/ON TOU\S
A)GAQOU\S AU)LHTA/S; KAI\ PRW=TON ME/N, O(/TI E)KEI=NOI SKEU/H TE
KALA\ KE/KTHNTAI KAI\ A)KOLOU/QOUS POLLOU\S PERIA/GONTAI, KAI\
TOU/TW| TAU=TA POIHTE/ON: E)/PEITA, O(/TI E)KEI/NOUS POLLOI\ E)PAI-
NOU=SI, KAI\ TOU/TW| POLLOU\S E)PAINE/TAS PARASKEUASTE/ON. A)LLA\
MH\N E)/RGON GE OU)DAMOU= LHPTE/ON, H)\ EU)QU\S E)LEGXQH/SETAI GE-
LOI=OS W)\N KAI\ OU) MO/NON AU)LHTH\S KAKO/S, A)LLA\ KAI\ A)/NQRWPOS
A)LAZW/N. KAI/TOI POLLA\ ME\N DAPANW=N, MHDE\N D' W)FELOU/MENOS,
PRO\S DE\ TOU/TOIS KAKODOCW=N, PW=S OU)K E)PIPO/NWS TE KAI\ A)LU-
~y
SITELW=S KAI\ KATAGELA/STWS BIW/SETAI; W(\S D' AU)/TWS EI)/ TIS
BOU/LOITO STRATHGO\S A)GAQO\S MH\ W)\N FAI/NESQAI H)\ KUBERNH/THS,
E)NNOW=MEN TI/ A)\N AU)TW=| SUMBAI/NOI. A)=R' OU)K A)/N, EI) ME\N
E)PIQUMW=N TOU= DOKEI=N I(KANO\S EI)=NAI TAU=TA PRA/TTEIN MH\ DU/NAITO
PEI/QEIN, TOU=T' EI)/H LUPHRO/N, EI) DE\ PEI/SEIEN, E)/TI A)QLIW/TERON;
DH=LON GA\R O(/TI KUBERNA=N KATASTAQEI\S O( MH\ E)PISTA/MENOS H)\
STRATHGEI=N A)POLE/SEIEN A)\N OU(\S H(/KISTA BOU/LOITO KAI\ AU)TO\S
~y
AI)SXRW=S A)\N KAI\ KAKW=S A)PALLA/CEIEN. W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\
PLOU/SION KAI\ TO\ A)NDREI=ON KAI\ TO\ I)SXURO\N MH\ O)/NTA DOKEI=N
A)LUSITELE\S A)PE/FAINE: PROSTA/TTESQAI GA\R AU)TOI=S E)/FH MEI/ZW
H)\ KATA\ DU/NAMIN, KAI\ MH\ DUNAME/NOUS TAU=TA POIEI=N, DOKOU=NTAS
~y
I(KANOU\S EI)=NAI, SUGGNW/MHS OU)K A)\N TUGXA/NEIN. A)PATEW=NA D'
E)KA/LEI OU) MIKRO\N ME\N OU)D' EI)/ TIS A)RGU/RION H)\ SKEU=OS PARA/
TOU PEIQOI= LABW\N A)POSTEROI/H, POLU\ DE\ ME/GISTON O(/STIS
MHDENO\S A)/CIOS W)\N E)CHPATH/KOI PEI/QWN W(S I(KANO\S EI)/H TH=S
PO/LEWS H(GEI=SQAI. E)MOI\ ME\N OU)=N E)DO/KEI KAI\ TOU= A)LAZONEU/ESQAI
A)POTRE/PEIN TOU\S SUNO/NTAS TOIA/DE DIALEGO/MENOS. @1
~w
@*)EDO/KEI DE/ MOI KAI\ TOIAU=TA LE/GWN PROTRE/PEIN TOU\S SUNO/N-
TAS A)SKEI=N E)GKRA/TEIAN PRO\S E)PIQUMI/AN BRWTOU= KAI\ POTOU=
KAI\ LAGNEI/AS KAI\ U(/PNOU KAI\ R(I/GOUS KAI\ QA/LPOUS KAI\ PO/NOU.
GNOU\S GA/R TINA TW=N SUNO/NTWN A)KOLASTOTE/RWS E)/XONTA PRO\S
TA\ TOIAU=TA, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *)ARI/STIPPE, EI) DE/OI SE PAI-
DEU/EIN PARALABO/NTA DU/O TW=N NE/WN, TO\N ME/N, O(/PWS I(KANO\S
E)/STAI A)/RXEIN, TO\N D', O(/PWS MHD' A)NTIPOIH/SETAI A)RXH=S, PW=S
A)\N E(KA/TERON PAIDEU/OIS; BOU/LEI SKOPW=MEN A)RCA/MENOI A)PO\
TH=S TROFH=S W(/SPER A)PO\ TW=N STOIXEI/WN: KAI\ O( *)ARI/STIPPOS
E)/FH: *DOKEI= GOU=N MOI H( TROFH\ A)RXH\ EI)=NAI: OU)DE\ GA\R ZW/|H G'
~y
A)/N TIS, EI) MH\ TRE/FOITO. *OU)KOU=N TO\ ME\N BOU/LESQAI SI/TOU
A(/PTESQAI, O(/TAN W(/RA H(/KH|, A)MFOTE/ROIS EI)KO\S PARAGI/GNESQAI;
*EI)KO\S GA/R, E)/FH. *TO\ OU)=N PROAIREI=SQAI TO\ KATEPEI=GON MA=LLON
PRA/TTEIN H)\ TH=| GASTRI\ XARI/ZESQAI PO/TERON A)\N AU)TW=N E)QI/ZOI-
MEN; *TO\N EI)S TO\ A)/RXEIN, E)/FH, NH\ *DI/A PAIDEUO/MENON, O(/PWS
MH\ TA\ TH=S PO/LEWS A)/PRAKTA GI/GNHTAI PARA\ TH\N E)KEI/NOU
A)RXH/N. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ O(/TAN PIEI=N BOU/LWNTAI, TO\ DU/NASQAI
DIYW=NTA A)NE/XESQAI TW=| AU)TW=| PROSQETE/ON; *PA/NU ME\N OU)=N,
~y
E)/FH. *TO\ DE\ U(/PNOU E)GKRATH= EI)=NAI, W(/STE DU/NASQAI KAI\ O)YE\
KOIMHQH=NAI KAI\ PRW\| A)NASTH=NAI KAI\ A)GRUPNH=SAI, EI)/ TI DE/OI,
POTE/RW| A)\N PROSQEI/HMEN; *KAI\ TOU=TO, E)/FH, TW=| AU)TW=|. *TI/ DE/, @1
E)/FH, TO\ A)FRODISI/WN E)GKRATH= EI)=NAI, W(/STE MH\ DIA\ TAU=TA
KWLU/ESQAI PRA/TTEIN, EI)/ TI DE/OI; *KAI\ TOU=TO, E)/FH, TW=| AU)TW=|.
*TI/ DE/, TO\ MH\ FEU/GEIN TOU\S PO/NOUS, A)LL' E)QELONTH\N U(PO-
ME/NEIN POTE/RW| A)\N PROSQEI/HMEN; *KAI\ TOU=TO, E)/FH, TW=| A)/RXEIN
PAIDEUOME/NW|. *TI/ DE/, TO\ MAQEI=N EI)/ TI E)PITH/DEIO/N E)STI
MA/QHMA PRO\S TO\ KRATEI=N TW=N A)NTIPA/LWN, POTE/RW| A)\N PROS-
QEI=NAI MA=LLON PRE/POI; *POLU\ NH\ *DI/', E)/FH, TW=| A)/RXEIN
PAIDEUOME/NW|: KAI\ GA\R TW=N A)/LLWN OU)DE\N O)/FELOS A)/NEU TW=N
~y
TOIOU/TWN MAQHMA/TWN. *OU)KOU=N O( OU(/TW PEPAIDEUME/NOS H(=TTON
A)\N DOKEI= SOI U(PO\ TW=N A)NTIPA/LWN H)\ TA\ LOIPA\ ZW=|A A(LI/SKESQAI;
TOU/TWN GA\R DH/POU TA\ ME\N GASTRI\ DELEAZO/MENA, KAI\ MA/LA
E)/NIA DUSWPOU/MENA, O(/MWS TH=| E)PIQUMI/A| TOU= FAGEI=N A)GO/MENA
PRO\S TO\ DE/LEAR A(LI/SKETAI, TA\ DE\ POTW=| E)NEDREU/ETAI. *PA/NU
ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N KAI\ A)/LLA U(PO\ LAGNEI/AS, OI(=ON OI(/ TE
O)/RTUGES KAI\ OI( PE/RDIKES, PRO\S TH\N TH=S QHLEI/AS FWNH\N TH=|
E)PIQUMI/A| KAI\ TH=| E)LPI/DI TW=N A)FRODISI/WN FERO/MENOI KAI\
E)CISTA/MENOI TOU= TA\ DEINA\ A)NALOGI/ZESQAI TOI=S QHRA/TROIS
~y
E)MPI/PTOUSI; *SUNE/FH KAI\ TAU=TA. *OU)KOU=N DOKEI= SOI AI)SXRO\N
EI)=NAI A)NQRW/PW| TAU)TA\ PA/SXEIN TOI=S A)FRONESTA/TOIS TW=N
QHRI/WN; W(/SPER OI( MOIXOI\ EI)SE/RXONTAI EI)S TA\S EI)RKTA/S,
EI)DO/TES O(/TI KI/NDUNOS TW=| MOIXEU/ONTI A(/ TE O( NO/MOS A)PEILEI=
PAQEI=N KAI\ E)NEDREUQH=NAI KAI\ LHFQE/NTA U(BRISQH=NAI: KAI\
THLIKOU/TWN ME\N E)PIKEIME/NWN TW=| MOIXEU/ONTI KAKW=N TE KAI\
AI)SXRW=N, O)/NTWN DE\ POLLW=N TW=N A)POLUSO/NTWN TH=S TW=N
A)FRODISI/WN E)PIQUMI/AS E)N A)DEI/A|, O(/MWS EI)S TA\ E)PIKI/NDUNA
FE/RESQAI, A)=R' OU)K H)/DH TOU=TO PANTA/PASI KAKODAIMONW=NTO/S
~y
E)STIN; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH. *TO\ DE\ EI)=NAI ME\N TA\S A)NAGKAIO-
TA/TAS PLEI/STAS PRA/CEIS TOI=S A)NQRW/POIS E)N U(PAI/QRW|, OI(=ON
TA/S TE POLEMIKA\S KAI\ TA\S GEWRGIKA\S KAI\ TW=N A)/LLWN OU) TA\S
E)LAXI/STAS, TOU\S DE\ POLLOU\S A)GUMNA/STWS E)/XEIN PRO/S TE
YU/XH KAI\ QA/LPH OU) DOKEI= SOI POLLH\ A)ME/LEIA EI)=NAI; *SUNE/FH @1
KAI\ TOU=TO. *OU)KOU=N DOKEI= SOI TO\N ME/LLONTA A)/RXEIN A)SKEI=N
~y
DEI=N KAI\ TAU=TA EU)PETW=S FE/REIN; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)-
KOU=N EI) TOU\S E)GKRATEI=S TOU/TWN A(PA/NTWN EI)S TOU\S A)RXIKOU\S
TA/TTOMEN, TOU\S A)DUNA/TOUS TAU=TA POIEI=N EI)S TOU\S MHD' A)NTI-
POIHSOME/NOUS TOU= A)/RXEIN TA/COMEN; *SUNE/FH KAI\ TOU=TO. *TI/
OU)=N; E)PEIDH\ KAI\ TOU/TWN E(KATE/ROU TOU= FU/LOU TH\N TA/CIN
OI)=SQA, H)/DH POT' E)PESKE/YW, EI)S POTE/RAN TW=N TA/CEWN TOU/TWN
~y
SAUTO\N DIKAI/WS A)\N TA/TTOIS; *)/EGWG', E)/FH O( *)ARI/STIPPOS:
KAI\ OU)DAMW=S GE TA/TTW E)MAUTO\N EI)S TH\N TW=N A)/RXEIN BOULO-
ME/NWN TA/CIN. KAI\ GA\R PA/NU MOI DOKEI= A)/FRONOS A)NQRW/POU
EI)=NAI TO/, MEGA/LOU E)/RGOU O)/NTOS TOU= E(AUTW=| TA\ DE/ONTA PARA-
SKEUA/ZEIN, MH\ A)RKEI=N TOU=TO, A)LLA\ PROSANAQE/SQAI TO\ KAI\
TOI=S A)/LLOIS POLI/TAIS W(=N DE/ONTAI PORI/ZEIN: KAI\ E(AUTW=| ME\N
POLLA\ W(=N BOU/LETAI E)LLEI/PEIN, TH=S DE\ PO/LEWS PROESTW=TA,
E)A\N MH\ PA/NTA O(/SA H( PO/LIS BOU/LETAI KATAPRA/TTH|, TOU/TOU
~y
DI/KHN U(PE/XEIN, TOU=TO PW=S OU) POLLH\ A)FROSU/NH E)STI/; KAI\
GA\R A)CIOU=SIN AI( PO/LEIS TOI=S A)/RXOUSIN W(/SPER E)GW\ TOI=S OI)KE/-
TAIS XRH=SQAI. E)GW/ TE GA\R A)CIW= TOU\S QERA/PONTAS E)MOI\ ME\N
A)/FQONA TA\ E)PITH/DEIA PARASKEUA/ZEIN, AU)TOU\S DE\ MHDENO\S
TOU/TWN A(/PTESQAI, AI(/ TE PO/LEIS OI)/ONTAI XRH=NAI TOU\S A)/RXONTAS
E(AUTAI=S ME\N W(S PLEI=STA A)GAQA\ PORI/ZEIN, AU)TOU\S DE\ PA/NTWN
TOU/TWN A)PE/XESQAI. E)GW\ OU)=N TOU\S ME\N BOULOME/NOUS POLLA\
PRA/GMATA E)/XEIN AU)TOU/S TE KAI\ A)/LLOIS PARE/XEIN OU(/TWS A)\N
PAIDEU/SAS EI)S TOU\S A)RXIKOU\S KATASTH/SAIMI: E)MAUTO/N GE
ME/NTOI TA/TTW EI)S TOU\S BOULOME/NOUS H(=| R(A=|STA/ TE KAI\ H(/DISTA
~y
BIOTEU/EIN. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *BOU/LEI OU)=N KAI\ TOU=TO
SKEYW/MEQA, PO/TERON H(/DION ZW=SIN OI( A)/RXONTES H)\ OI( A)RXO/-
MENOI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *PRW=TON ME\N TOI/NUN TW=N E)QNW=N
W(=N H(MEI=S I)/SMEN E)N ME\N TH=| *)ASI/A| *PE/RSAI ME\N A)/RXOUSIN, @1
A)/RXONTAI DE\ *SU/ROI KAI\ *FRU/GES KAI\ *LUDOI/: E)N DE\ TH=| *EU)RW/PH|
*SKU/QAI ME\N A)/RXOUSI, *MAIW=TAI DE\ A)/RXONTAI: E)N DE\ TH=| *LIBU/H|
*KARXHDO/NIOI ME\N A)/RXOUSI, *LI/BUES DE\ A)/RXONTAI. TOU/TWN OU)=N
POTE/ROUS H(/DION OI)/EI ZH=N; H)\ TW=N *(ELLH/NWN, E)N OI(=S KAI\ AU)TO\S
EI)=, PO/TERA/ SOI DOKOU=SIN H(/DION OI( KRATOU=NTES H)\ OI( KRATOU/-
~y
MENOI, ZH=N; *)ALL' E)GW/ TOI, E)/FH O( *)ARI/STIPPOS, OU)DE\ EI)S TH\N
DOULEI/AN E)MAUTO\N TA/TTW, A)LL' EI)=NAI/ TI/S MOI DOKEI= ME/SH
TOU/TWN O(DO/S, H(\N PEIRW=MAI BADI/ZEIN, OU)/TE DI' A)RXH=S OU)/TE DIA\
DOULEI/AS, A)LLA\ DI' E)LEUQERI/AS, H(/PER MA/LISTA PRO\S EU)DAI-
~y
MONI/AN A)/GEI. *)ALL' EI) ME/N, E)/FH O( *SWKRA/THS, W(/SPER OU)/TE
DI' A)RXH=S OU)/TE DIA\ DOULEI/AS H( O(DO\S AU(/TH FE/REI, OU(/TW MHDE\
DI' A)NQRW/PWN, I)/SWS A)/N TI LE/GOIS: EI) ME/NTOI E)N A)NQRW/POIS
W)\N MH/TE A)/RXEIN A)CIW/SEIS MH/TE A)/RXESQAI MHDE\ TOU\S A)/RXONTAS
E(KW\N QERAPEU/SEIS, OI)=MAI/ SE O(RA=N W(S E)PI/STANTAI OI( KREI/T-
TONES TOU\S H(/TTONAS KAI\ KOINH=| KAI\ I)DI/A| KLAI/ONTAS KAQI/SANTES
~y
DOU/LOIS XRH=SQAI: H)\ LANQA/NOUSI/ SE OI( A)/LLWN SPEIRA/NTWN
KAI\ FUTEUSA/NTWN TO/N TE SI=TON TE/MNONTES KAI\ DENDROKOPOU=NTES
KAI\ PA/NTA TRO/PON POLIORKOU=NTES TOU\S H(/TTONAS KAI\ MH\
QE/LONTAS QERAPEU/EIN, E(/WS A)\N PEI/SWSIN E(LE/SQAI DOULEU/EIN
A)NTI\ TOU= POLEMEI=N TOI=S KREI/TTOSI; KAI\ I)DI/A| AU)= OI( A)NDREI=ON
KAI\ DUNATOI\ TOU\S A)NA/NDROUS KAI\ A)DUNA/TOUS OU)K OI)=SQA O(/TI
KATADOULWSA/MENOI KARPOU=NTAI; *)ALL' E)GW/ TOI, E)/FH, I(/NA MH\
PA/SXW TAU=TA, OU)D' EI)S POLITEI/AN E)MAUTO\N KATAKLEI/W, A)LLA\
~y
CE/NOS PANTAXOU= EI)MI. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *TOU=TO ME/NTOI
H)/DH LE/GEIS DEINO\N PA/LAISMA. TOU\S GA\R CE/NOUS, E)C OU(= O(/ TE
*SI/NIS KAI\ O( *SKEI/RWN KAI\ O( *PROKROU/STHS A)PE/QANON, OU)DEI\S
E)/TI A)DIKEI=: A)LLA\ NU=N OI( ME\N POLITEUO/MENOI E)N TAI=S PATRI/SI
KAI\ NO/MOUS TI/QENTAI, I(/NA MH\ A)DIKW=NTAI, KAI\ FI/LOUS PRO\S TOI=S
A)NAGKAI/OIS KALOUME/NOIS A)/LLOUS KTW=NTAI BOHQOU/S, KAI\ TAI=S
PO/LESIN E)RU/MATA PERIBA/LLONTAI, KAI\ O(/PLA KTW=NTAI OI(=S @1
A)MUNOU=NTAI TOU\S A)DIKOU=NTAS, KAI\ PRO\S TOU/TOIS A)/LLOUS E)/CWQEN
SUMMA/XOUS KATASKEUA/ZONTAI: KAI\ OI( ME\N TAU=TA PA/NTA KEKTH-
~y
ME/NOI O(/MWS A)DIKOU=NTAI: SU\ DE\ OU)DE\N ME\N TOU/TWN E)/XWN, E)N
DE\ TAI=S O(DOI=S, E)/NQA PLEI=STOI A)DIKOU=NTAI, POLU\N XRO/NON
DIATRI/BWN, EI)S O(POI/AN D' A)\N PO/LIN A)FI/KH|, TW=N POLITW=N
PA/NTWN H(/TTWN W)/N, KAI\ TOIOU=TOS, OI(/OIS MA/LISTA E)PITI/QENTAI
OI( BOULO/MENOI A)DIKEI=N, O(/MWS DIA\ TO\ CE/NOS EI)=NAI OU)K A)\N OI)/EI
A)DIKHQH=NAI; H)= DIO/TI AI( PO/LEIS SOI KHRU/TTOUSIN A)SFA/LEIAN
KAI\ PROSIO/NTI KAI\ A)PIO/NTI, QARREI=S; H)\ DIO/TI KAI\ DOU=LOS A)\N
OI)/EI TOIOU=TOS EI)=NAI OI(=OS MHDENI\ DESPO/TH| LUSITELEI=N; TI/S GA\R
A)\N E)QE/LOI A)/NQRWPON E)N OI)KI/A| E)/XEIN PONEI=N ME\N MHDE\N E)QE/-
~y
LONTA, TH=| DE\ POLUTELESTA/TH| DIAI/TH| XAI/RONTA; SKEYW/MEQA
DE\ KAI\ TOU=TO, PW=S OI( DESPO/TAI TOI=S TOIOU/TOIS OI)KE/TAIS XRW=N-
TAI. A)=RA OU) TH\N ME\N LAGNEI/AN AU)TW=N TW=| LIMW=| SWFRONI/-
ZOUSI; KLE/PTEIN DE\ KWLU/OUSIN A)POKLEI/ONTES O(/QEN A)/N TI
LABEI=N H)=|; TOU= DE\ DRAPETEU/EIN DESMOI=S A)PEI/RGOUSI; TH\N
A)RGI/AN DE\ PLHGAI=S E)CANAGKA/ZOUSIN; H)\ SU\ PW=S POIEI=S, O(/TAN
~y
TW=N OI)KETW=N TINA TOIOU=TON O)/NTA KATAMANQA/NH|S; *KOLA/ZW,
E)/FH, PA=SI KAKOI=S, E(/WS A)\N DOULEU/EIN A)NAGKA/SW. A)LLA\ GA/R,
W)= *SW/KRATES, OI( EI)S TH\N BASILIKH\N TE/XNHN PAIDEUO/MENOI, H(\N
DOKEI=S MOI SU\ NOMI/ZEIN EU)DAIMONI/AN EI)=NAI, TI/ DIAFE/ROUSI TW=N
E)C A)NA/GKHS KAKOPAQOU/NTWN, EI)/ GE PEINH/SOUSI KAI\ DIYH/SOUSI
KAI\ R(IGW/SOUSI KAI\ A)GRUPNH/SOUSI KAI\ TA)=LLA PA/NTA MOXQH/-
SOUSIN E(KO/NTES; E)GW\ ME\N GA\R OU)K OI)=D' O(/ TI DIAFE/REI TO\ AU)TO\
DE/RMA E(KO/NTA H)\ A)/KONTA MASTIGOU=SQAI H)\ O(/LWS TO\ AU)TO\ SW=MA
PA=SI TOI=S TOIOU/TOIS E(KO/NTA H)\ A)/KONTA POLIORKEI=SQAI A)/LLO GE
H)\ A)FROSU/NH PRO/SESTI TW=| QE/LONTI TA\ LUPHRA\ U(POME/NEIN.
~y
*TI/ DE/, W)= *)ARI/STIPPE; O( *SWKRA/THS E)/FH, OU) DOKEI= SOI TW=N
TOIOU/TWN DIAFE/REIN TA\ E(KOU/SIA TW=N A)KOUSI/WN, H(=| O( ME\N E(KW\N
PEINW=N FA/GOI A)\N O(PO/TE BOU/LOITO KAI\ O( E(KW\N DIYW=N PI/OI KAI\
TA)=LLA W(SAU/TWS, TW=| D' E)C A)NA/GKHS TAU=TA PA/SXONTI OU)K @1
E)/CESTIN O(PO/TAN BOU/LHTAI PAU/ESQAI; E)/PEITA O( ME\N E(KOUSI/WS
TALAIPWRW=N E)P' A)GAQH=| E)LPI/DI PONW=N EU)FRAI/NETAI, OI(=ON OI(
TA\ QHRI/A QHRW=NTES E)LPI/DI TOU= LH/YESQAI H(DE/WS MOXQOU=SI.
~y
KAI\ TA\ ME\N TOIAU=TA A)=QLA TW=N PO/NWN MIKROU= TINOS A)/CIA/ E)STI,
TOU\S DE\ PONOU=NTAS I(/NA FI/LOUS A)GAQOU\S KTH/SWNTAI, H)\ O(/PWS
E)XQROU\S XEIRW/SWNTAI, H)\ I(/NA DUNATOI\ GENO/MENOI KAI\ TOI=S
SW/MASI KAI\ TAI=S YUXAI=S KAI\ TO\N E(AUTW=N OI)=KON KALW=S OI)KW=SI
KAI\ TOU\S FI/LOUS EU)= POIW=SI KAI\ TH\N PATRI/DA EU)ERGETW=SI,
PW=S OU)K OI)/ESQAI XRH\ TOU/TOUS KAI\ PONEI=N H(DE/WS EI)S TA\
TOIAU=TA KAI\ ZH=N EU)FRAINOME/NOUS, A)GAME/NOUS ME\N E(AUTOU/S,
~y
E)PAINOUME/NOUS DE\ KAI\ ZHLOUME/NOUS U(PO\ TW=N A)/LLWN; E)/TI DE\ AI(
ME\N R(A|DIOURGI/AI KAI\ E)K TOU= PARAXRH=MA H(DONAI\ OU)/TE SW/MATI
EU)ECI/AN I(KANAI/ EI)SIN E)NERGA/ZESQAI, W(/S FASIN OI( GUMNASTAI/,
OU)/TE YUXH=| E)PISTH/MHN A)CIO/LOGON OU)DEMI/AN E)MPOIOU=SIN, AI(
DE\ DIA\ KARTERI/AS E)PIME/LEIAI TW=N KALW=N TE KA)GAQW=N E)/RGWN
E)CIKNEI=SQAI POIOU=SIN, W(/S FASIN OI( A)GAQOI\ A)/NDRES. LE/GEI
DE/ POU KAI\ *(HSI/ODOS:
@*TH\N ME\N GA\R KAKO/THTA KAI\ I)LADO\N E)/STIN E(LE/SQAI
@R(HIDI/WS: LEI/H ME\N O(DO/S, MA/LA D' E)GGU/QI NAI/EI.
@TH=S D' A)RETH=S I(DRW=TA QEOI\ PROPA/ROIQEN E)/QHKAN
@A)QA/NATOI: MAKRO\S DE\ KAI\ O)/RQIOS OI)=MOS E)S AU)TH\N
@KAI\ TRHXU\S TO\ PRW=TON: E)PH\N D' EI)S A)/KRON I(/KHAI,
@R(HIDI/H DH\ E)/PEITA PE/LEI, XALEPH/ PER E)OU=SA.
MARTUREI= DE\ KAI\ *)EPI/XARMOS E)N TW=|DE:
@*TW=N PO/NWN PWLOU=SIN H(MI=N PA/NTA TA)GA/Q' OI( QEOI/.
KAI\ E)N A)/LLW| DE\ [TO/PW|] FHSI/N:
@*)=W PONHRE/, MH\ TA\ MALAKA\ MW=SO, MH\ TA\ SKLH/R' E)/XH|S.
~y
KAI\ *PRO/DIKOS DE\ O( SOFO\S E)N TW=| SUGGRA/MMATI TW=| PERI\ *(HRA- @1
KLE/OUS, O(/PER DH\ KAI\ PLEI/STOIS E)PIDEI/KUNTAI, W(SAU/TWS PERI\
TH=S A)RETH=S A)POFAI/NETAI, W(=DE/ PWS LE/GWN, O(/SA E)GW\ ME/MNHMAI.
FHSI\ GA\R *(HRAKLE/A, E)PEI\ E)K PAI/DWN EI)S H(/BHN W(RMA=TO, E)N H(=|
OI( NE/OI H)/DH AU)TOKRA/TORES GIGNO/MENOI DHLOU=SIN EI)/TE TH\N DI'
A)RETH=S O(DO\N TRE/YONTAI E)PI\ TO\N BI/ON EI)/TE TH\N DIA\ KAKI/AS,
E)CELQO/NTA EI)S H(SUXI/AN KAQH=SQAI A)POROU=NTA POTE/RAN TW=N
~y
O(DW=N TRA/PHTAI: KAI\ FANH=NAI AU)TW=| DU/O GUNAI=KAS PROSIE/NAI
MEGA/LAS, TH\N ME\N E(TE/RAN EU)PREPH= TE I)DEI=N KAI\ E)LEUQE/RION
FU/SEI, KEKOSMHME/NHN TO\ ME\N SW=MA KAQARO/THTI, TA\ DE\ O)/MMATA
AI)DOI=, TO\ DE\ SXH=MA SWFROSU/NH|, E)SQH=TI DE\ LEUKH=|, TH\N D'
E(TE/RAN TEQRAMME/NHN ME\N EI)S POLUSARKI/AN TE KAI\ A(PALO/THTA,
KEKALLWPISME/NHN DE\ TO\ ME\N XRW=MA W(/STE LEUKOTE/RAN TE KAI\
E)RUQROTE/RAN TOU= O)/NTOS DOKEI=N FAI/NESQAI, TO\ DE\ SXH=MA W(/STE
DOKEI=N O)RQOTE/RAN TH=S FU/SEWS EI)=NAI, TA\ DE\ O)/MMATA E)/XEIN
A)NAPEPTAME/NA, E)SQH=TA DE\ E)C H(=S A)\N MA/LISTA W(/RA DIALA/MPOI:
KATASKOPEI=SQAI DE\ QAMA\ E(AUTH/N, E)PISKOPEI=N DE\ KAI\ EI)/ TIS
A)/LLOS AU)TH\N QEA=TAI, POLLA/KIS DE\ KAI\ EI)S TH\N E(AUTH=S SKIA\N
~y
A)POBLE/PEIN. W(S D' E)GE/NONTO PLHSIAI/TERON TOU= *(HRAKLE/OUS,
TH\N ME\N PRO/SQEN R(HQEI=SAN I)E/NAI TO\N AU)TO\N TRO/PON, TH\N D'
E(TE/RAN FQA/SAI BOULOME/NHN PROSDRAMEI=N TW=| *(HRAKLEI= KAI\
EI)PEI=N: *(ORW= SE, W)= *(HRA/KLEIS, A)POROU=NTA POI/AN O(DO\N E)PI\
TO\N BI/ON TRA/PH|. E)A\N OU)=N E)ME\ FI/LHN POIHSA/MENOS, [E)PI\] TH\N
H(DI/STHN TE KAI\ R(A/|STHN O(DO\N A)/CW SE, KAI\ TW=N ME\N TERPNW=N
OU)DENO\S A)/GEUSTOS E)/SEI, TW=N DE\ XALEPW=N A)/PEIROS DIABIW/SH|.
~y
PRW=TON ME\N GA\R OU) POLE/MWN OU)DE\ PRAGMA/TWN FRONTIEI=S,
A)LLA\ SKOPOU/MENOS %DIE/SH| TI/ A)\N KEXARISME/NON H)\ SITI/ON H)\
POTO\N EU(/ROIS, H)\ TI/ A)\N I)DW\N H)\ A)KOU/SAS TERFQEI/HS H)\ TI/NWN @1
O)SFRAINO/MENOS H)\ A(PTO/MENOS, TI/SI DE\ PAIDIKOI=S O(MILW=N MA/LIST'
A)\N EU)FRANQEI/HS, KAI\ PW=S A)\N MALAKW/TATA KAQEU/DOIS, KAI\ PW=S
~y
A)\N A)PONW/TATA TOU/TWN PA/NTWN TUGXA/NOIS. E)A\N DE/ POTE
GE/NHTAI/ TIS U(POYI/A SPA/NEWS A)F' W(=N E)/STAI TAU=TA, OU) FO/BOS
MH/ SE A)GA/GW E)PI\ TO\ PONOU=NTA KAI\ TALAIPWROU=NTA TW=| SW/MATI
KAI\ TH=| YUXH=| TAU=TA PORI/ZESQAI, A)LL' OI(=S A)\N OI( A)/LLOI E)RGA/-
ZWNTAI, TOU/TOIS SU\ XRH/SH|, OU)DENO\S A)PEXO/MENOS O(/QEN A)\N
DUNATO\N H)=| TI KERDA=NAI. PANTAXO/QEN GA\R W)FELEI=SQAI TOI=S
~y
E)MOI\ SUNOU=SIN E)COUSI/AN E)GW\ PARE/XW. KAI\ O( *(HRAKLH=S A)KOU/-
SAS TAU=TA, *)=W GU/NAI, E)/FH, O)/NOMA DE/ SOI TI/ E)STIN; H( DE/,
*OI( ME\N E)MOI\ FI/LOI, E)/FH, KALOU=SI/ ME *EU)DAIMONI/AN, OI( DE\
~y
MISOU=NTE/S ME U(POKORIZO/MENOI O)NOMA/ZOUSI *KAKI/AN. KAI\ E)N
TOU/TW| H( E(TE/RA GUNH\ PROSELQOU=SA EI)=PE: *KAI\ E)GW\ H(/KW PRO\S
SE/, W)= *(HRA/KLEIS, EI)DUI=A TOU\S GENNH/SANTA/S SE KAI\ TH\N FU/SIN
TH\N SH\N E)N TH=| PAIDEI/A| KATAMAQOU=SA, E)C W(=N E)LPI/ZW, EI) TH\N
PRO\S E)ME\ O(DO\N TRA/POIO, SFO/DR' A)/N SE TW=N KALW=N KAI\ SEMNW=N
A)GAQO\N E)RGA/THN GENE/SQAI KAI\ E)ME\ E)/TI POLU\ E)NTIMOTE/RAN KAI\
E)P' A)GAQOI=S DIAPREPESTE/RAN FANH=NAI. OU)K E)CAPATH/SW DE/
SE PROOIMI/OIS H(DONH=S, A)LL' H(=|PER OI( QEOI\ DIE/QESAN TA\ O)/NTA
~y
DIHGH/SOMAI MET' A)LHQEI/AS. TW=N GA\R O)/NTWN A)GAQW=N KAI\ KALW=N
OU)DE\N A)/NEU PO/NOU KAI\ E)PIMELEI/AS QEOI\ DIDO/ASIN A)NQRW/POIS,
A)LL' EI)/TE TOU\S QEOU\S I(/LEWS EI)=NAI/ SOI BOU/LEI, QERAPEUTE/ON
TOU\S QEOU/S, EI)/TE U(PO\ FI/LWN E)QE/LEIS A)GAPA=SQAI, TOU\S FI/LOUS
EU)ERGETHTE/ON, EI)/TE U(PO/ TINOS PO/LEWS E)PIQUMEI=S TIMA=SQAI, TH\N
PO/LIN W)FELHTE/ON, EI)/TE U(PO\ TH=S *(ELLA/DOS PA/SHS A)CIOI=S E)P'
A)RETH=| QAUMA/ZESQAI, TH\N *(ELLA/DA PEIRATE/ON EU)= POIEI=N, EI)/TE
GH=N BOU/LEI SOI KARPOU\S A)FQO/NOUS FE/REIN, TH\N GH=N QERAPEU-
TE/ON, EI)/TE A)PO\ BOSKHMA/TWN OI)/EI DEI=N PLOUTI/ZESQAI, TW=N
BOSKHMA/TWN E)PIMELHTE/ON, EI)/TE DIA\ POLE/MOU O(RMA=|S AU)/CESQAI
KAI\ BOU/LEI DU/NASQAI TOU/S TE FI/LOUS E)LEUQEROU=N KAI\ TOU\S
E)XQROU\S XEIROU=SQAI, TA\S POLEMIKA\S TE/XNAS AU)TA/S TE PARA\ @1
TW=N E)PISTAME/NWN MAQHTE/ON KAI\ O(/PWS AU)TAI=S DEI= XRH=SQAI
A)SKHTE/ON: EI) DE\ KAI\ TW=| SW/MATI BOU/LEI DUNATO\S EI)=NAI, TH=|
GNW/MH| U(PHRETEI=N E)QISTE/ON TO\ SW=MA KAI\ GUMNASTE/ON SU\N
~y
PO/NOIS KAI\ I(DRW=TI. KAI\ H( *KAKI/A U(POLABOU=SA EI)=PEN, W(/S
FHSI *PRO/DIKOS: *)ENNOEI=S, W)= *(HRA/KLEIS, W(S XALEPH\N KAI\
MAKRA\N O(DO\N E)PI\ TA\S EU)FROSU/NAS H( GUNH/ SOI AU(/TH DIHGEI=-
TAI; E)GW\ DE\ R(A|DI/AN KAI\ BRAXEI=AN O(DO\N E)PI\ TH\N EU)DAIMONI/AN
~y
A)/CW SE. KAI\ H( *)ARETH\ EI)=PEN: *)=W TLH=MON, TI/ DE\ SU\ A)GAQO\N
E)/XEIS; H)\ TI/ H(DU\ OI)=SQA MHDE\N TOU/TWN E(/NEKA PRA/TTEIN E)QE/-
LOUSA; H(/TIS OU)DE\ TH\N TW=N H(DE/WN E)PIQUMI/AN A)NAME/NEIS, A)LLA\
PRI\N E)PIQUMH=SAI PA/NTWN E)MPI/MPLASAI, PRI\N ME\N PEINH=N
E)SQI/OUSA, PRI\N DE\ DIYH=N PI/NOUSA, I(/NA ME\N H(DE/WS FA/GH|S,
O)YOPOIOU\S MHXANWME/NH, I(/NA DE\ H(DE/WS PI/H|S, OI)/NOUS TE POLU-
TELEI=S PARASKEUA/ZH| KAI\ TOU= QE/ROUS XIO/NA PERIQE/OUSA ZHTEI=S,
I(/NA DE\ KAQUPNW/SH|S H(DE/WS, OU) MO/NON TA\S STRWMNA\S MALAKA/S,
A)LLA\ KAI\ [TA\S KLI/NAS KAI\] TA\ U(PO/BAQRA TAI=S KLI/NAIS PARA-
SKEUA/ZH|: OU) GA\R DIA\ TO\ PONEI=N, A)LLA\ DIA\ TO\ MHDE\N E)/XEIN O(/
TI POIH=|S U(/PNOU E)PIQUMEI=S: TA\ D' A)FRODI/SIA PRO\ TOU= DEI=SQAI
A)NAGKA/ZEIS, PA/NTA MHXANWME/NH KAI\ GUNAICI\ TOI=S A)NDRA/SI
XRWME/NH: OU(/TW GA\R PAIDEU/EIS TOU\S SEAUTH=S FI/LOUS, TH=S ME\N
NUKTO\S U(BRI/ZOUSA, TH=S D' H(ME/RAS TO\ XRHSIMW/TATON KATA-
~y
KOIMI/ZOUSA. A)QA/NATOS DE\ OU)=SA E)K QEW=N ME\N A)PE/RRIYAI, U(PO\
DE\ A)NQRW/PWN A)GAQW=N A)TIMA/ZH|: TOU= DE\ PA/NTWN H(DI/STOU
A)KOU/SMATOS, E)PAI/NOU SEAUTH=S, A)NH/KOOS EI)=, KAI\ TOU= PA/NTWN
H(DI/STOU QEA/MATOS A)QE/ATOS: OU)DE\N GA\R PW/POTE SEAUTH=S E)/RGON
KALO\N TEQE/ASAI. TI/S D' A)/N SOI LEGOU/SH| TI PISTEU/SEIE; TI/S
D' A)\N DEOME/NH| TINO\S E)PARKE/SEIEN; H)\ TI/S A)\N EU)= FRONW=N TOU=
SOU= QIA/SOU TOLMH/SEIEN EI)=NAI; OI(\ NE/OI ME\N O)/NTES TOI=S SW/-
MASIN A)DU/NATOI/ EI)SI, PRESBU/TEROI DE\ GENO/MENOI TAI=S YUXAI=S @1
A)NO/HTOI, A)PO/NWS ME\N LIPAROI\ DIA\ NEO/THTOS TREFO/MENOI, E)PIPO/-
NWS DE\ AU)XMHROI\ DIA\ GH/RWS PERW=NTES, TOI=S ME\N PEPRAGME/NOIS
AI)SXUNO/MENOI, TOI=S DE\ PRATTOME/NOIS BARUNO/MENOI, TA\ ME\N H(DE/A
E)N TH=| NEO/THTI DIADRAMO/NTES, TA\ DE\ XALEPA\ EI)S TO\ GH=RAS
~y
A)POQE/MENOI. E)GW\ DE\ SU/NEIMI ME\N QEOI=S, SU/NEIMI DE\ A)NQRW/-
POIS TOI=S A)GAQOI=S: E)/RGON DE\ KALO\N OU)/TE QEI=ON OU)/T' A)NQRW/PEION
XWRI\S E)MOU= GI/GNETAI. TIMW=MAI DE\ MA/LISTA PA/NTWN KAI\ PARA\
QEOI=S KAI\ PARA\ A)NQRW/POIS OI(=S PROSH/KW, A)GAPHTH\ ME\N SUNER-
GO\S TEXNI/TAIS, PISTH\ DE\ FU/LAC OI)/KWN DESPO/TAIS, EU)MENH\S DE\
PARASTA/TIS OI)KE/TAIS, A)GAQH\ DE\ SULLH/PTRIA TW=N E)N EI)RH/NH|
PO/NWN, BEBAI/A DE\ TW=N E)N POLE/MW| SU/MMAXOS E)/RGWN, A)RI/STH
~y
DE\ FILI/AS KOINWNO/S. E)/STI DE\ TOI=S ME\N E)MOI=S FI/LOIS H(DEI=A
ME\N KAI\ A)PRA/GMWN SI/TWN KAI\ POTW=N A)PO/LAUSIS: A)NE/XONTAI
GA\R E(/WS A)\N E)PIQUMH/SWSIN AU)TW=N: U(/PNOS D' AU)TOI=S PA/RESTIN
H(DI/WN H)\ TOI=S A)MO/XQOIS, KAI\ OU)/TE A)POLEI/PONTES AU)TO\N A)/XQON-
TAI OU)/TE DIA\ TOU=TON MEQIA=SI TA\ DE/ONTA PRA/TTEIN. KAI\ OI(
ME\N NE/OI TOI=S TW=N PRESBUTE/RWN E)PAI/NOIS XAI/ROUSIN, OI( DE\
GERAI/TEROI TAI=S TW=N NE/WN TIMAI=S A)GALLONTAI: KAI\ H(DE/WS ME\N
TW=N PALAIW=N PRA/CEWN ME/MNHNTAI, EU)= DE\ TA\S PAROU/SAS H(/DONTAI
PRA/TTONTES, DI' E)ME\ FI/LOI ME\N QEOI=S O)/NTES, A)GAPHTOI\ DE\
FI/LOIS, TI/MIOI DE\ PATRI/SIN: O(/TAN D' E)/LQH| TO\ PEPRWME/NON
TE/LOS, OU) META\ LH/QHS A)/TIMOI KEI=NTAI, A)LLA\ META\ MNH/MHS TO\N
A)EI\ XRO/NON U(MNOU/MENOI QA/LLOUSI. TOIAU=TA/ SOI, W)= PAI= TOKE/WN
A)GAQW=N *(HRA/KLEIS, E)/CESTI DIAPONHSAME/NW| TH\N MAKARISTOTA/-
~y
THN EU)DAIMONI/AN KEKTH=SQAI. OU(/TW PWS DIW/KEI *PRO/DIKOS TH\N
U(P' *)ARETH=S *(HRAKLE/OUS PAI/DEUSIN: E)KO/SMHSE ME/NTOI TA\S
GNW/MAS E)/TI MEGALEIOTE/ROIS R(H/MASIN H)\ E)GW\ NU=N. SOI\ D' OU)=N
A)/CION, W)= *)ARI/STIPPE, TOU/TWN E)NQUMOUME/NW| PEIRA=SQAI/ TI KAI\
TW=N EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON TOU= BI/OU FRONTI/ZEIN.
~x
@*AI)SQO/MENOS DE/ POTE *LAMPROKLE/A TO\N PRESBU/TATON UI(O\N @1
AU)TOU= PRO\S TH\N MHTE/RA XALEPAI/NONTA, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)=
PAI=, OI)=SQA/ TINAS A)NQRW/POUS A)XARI/STOUS KALOUME/NOUS; *KAI\
MA/LA, E)/FH O( NEANI/SKOS. *KATAMEMA/QHKAS OU)=N TOU\S TI/ POI-
OU=NTAS TO\ O)/NOMA TOU=TO A)POKALOU=SIN; *)/EGWG', E)/FH: TOU\S GA\R
EU)= PAQO/NTAS, O(/TAN DUNA/MENOI XA/RIN A)PODOU=NAI MH\ A)PODW=SIN,
A)XARI/STOU KALOU=SIN. *OU)KOU=N DOKOU=SI/ SOI E)N TOI=S A)DI/KOIS
~y
KATALOGI/ZESQAI TOU\S A)XARI/STOUS; *)/EMOIGE, E)/FH. *)/HDH DE/
POT' E)SKE/YW EI) A)/RA, W(/SPER TO\ A)NDRAPODI/ZESQAI TOU\S ME\N
FI/LOUS A)/DIKON EI)=NAI DOKEI=, TOU\S DE\ POLEMI/OUS DI/KAION EI)=NAI,
OU(/TW KAI\ TO\ A)XARISTEI=N PRO\S ME\N TOU\S FI/LOUS A)/DIKO/N E)STI,
PRO\S DE\ TOU\S POLEMI/OUS DI/KAION; *KAI\ MA/LA, E)/FH: KAI\ DOKEI=
MOI, U(F' OU(= A)/N TIS EU)= PAQW\N EI)/TE FI/LOU EI)/TE POLEMI/OU MH\
~y
PEIRA=TAI XA/RIN A)PODIDO/NAI, A)/DIKOS EI)=NAI. *OU)KOU=N, EI)/ G'
OU(/TWS E)/XEI TOU=TO, EI)LIKRINH/S TIS A)\N EI)/H A)DIKI/A H( A)XARISTI/A;
SUNWMOLO/GEI. *OU)KOU=N O(/SW| A)/N TIS MEI/ZW A)GAQA\ PAQW\N MH\
A)PODIDW=| XA/RIN, TOSOU/TW| A)DIKW/TEROS A)\N EI)/H; SUNE/FH KAI\
TOU=TO. *TI/NAS OU)=N, E)/FH, U(PO\ TI/NWN EU(/ROIMEN A)\N MEI/ZW EU)-
HRGETHME/NOUS H)\ PAI=DAS U(PO\ GONE/WN; OU(\S OI( GONEI=S E)K ME\N
OU)K O)/NTWN E)POI/HSAN EI)=NAI, TOSAU=TA DE\ KALA\ I)DEI=N KAI\ TOSOU/-
TWN A)GAQW=N METASXEI=N, O(/SA OI( QEOI\ PARE/XOUSI TOI=S A)NQRW/-
POIS: A(\ DH\ KAI\ OU(/TWS H(MI=N DOKEI= PANTO\S A)/CIA EI)=NAI W(/STE
PA/NTES TO\ KATALIPEI=N AU)TA\ PA/NTWN MA/LISTA FEU/GOMEN, KAI\
AI( PO/LEIS E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS A)DIKH/MASI ZHMI/AN QA/NATON
PEPOIH/KASIN W(S OU)K A)\N MEI/ZONOS KAKOU= FO/BW| TH\N A)DIKI/AN
~y
PAU/SANTES. KAI\ MH\N OU) TW=N GE A)FRODISI/WN E(/NEKA PAIDO-
POIEI=SQAI TOU\S A)NQRW/POUS U(POLAMBA/NEIS, E)PEI\ TOU/TOU GE
TW=N A)POLUSO/NTWN MESTAI\ ME\N AI( O(DOI/, MESTA\ DE\ TA\ OI)KH/-
MATA. FANEROI\ D' E)SME\N KAI\ SKOPOU/MENOI E)C O(POI/WN A)\N
GUNAIKW=N BE/LTISTA H(MI=N TE/KNA GE/NOITO: AI(=S SUNELQO/NTES
~y
TEKNOPOIOU/MEQA. KAI\ O( ME/N GE A)NH\R TH/N TE SUNTEKNOPOIH/- @1
SOUSAN E(AUTW=| TRE/FEI KAI\ TOI=S ME/LLOUSIN E)/SESQAI PAISI\
PROPARASKEUA/ZEI PA/NTA, O(/SA A)\N OI)/HTAI SUNOI/SEIN AU)TOI=S
PRO\S TO\N BI/ON, KAI\ TAU=TA W(S A)\N DU/NHTAI PLEI=STA: H( DE\
GUNH\ U(PODECAME/NH TE FE/REI TO\ FORTI/ON TOU=TO, BARUNOME/NH
TE KAI\ KINDUNEU/OUSA PERI\ TOU= BI/OU KAI\ METADIDOU=SA TH=S
TROFH=S, H(=| KAI\ AU)TH\ TRE/FETAI, KAI\ SU\N POLLW=| PO/NW| DIE-
NEGKOU=SA KAI\ TEKOU=SA TRE/FEI TE KAI\ E)PIMELEI=TAI, OU)/TE
PROPEPONQUI=A OU)DE\N A)GAQO\N OU)/TE GIGNW=SKON TO\ BRE/FOS U(F'
O(/TOU EU)= PA/SXEI, OU)DE\ SHMAI/NEIN DUNA/MENON O(/TOU DEI=TAI, A)LL'
AU)TH\ STOXAZOME/NH TA/ TE SUMFE/RONTA KAI\ TA\ KEXARISME/NA
PEIRA=TAI E)KPLHROU=N, KAI\ TRE/FEI POLU\N XRO/NON KAI\ H(ME/RAS
KAI\ NUKTO\S U(POME/NOUSA PONEI=N, OU)K EI)DUI=A EI)/ TINA TOU/TWN
~y
XA/RIN A)POLH/YETAI. KAI\ OU)K A)RKEI= QRE/YAI MO/NON, A)LLA\ KAI/,
E)PEIDA\N DO/CWSIN I(KANOI\ EI)=NAI OI( PAI=DES MANQA/NEIN TI, A(\ ME\N
A)\N AU)TOI\ E)/XWSIN OI( GONEI=S A)GAQA\ PRO\S TO\N BI/ON, DIDA/SKOU-
SIN, A(\ D' A)\N OI)/WNTAI A)/LLON I(KANW/TERON EI)=NAI DIDA/CAI, PE/M-
POUSI PRO\S TOU=TON DAPANW=NTES, KAI\ E)PIMELOU=NTAI PA/NTA
POIOU=NTES O(/PWS OI( PAI=DES AU)TOI=S GE/NWNTAI W(S DUNATO\N BE/L-
~y
TISTOI. PRO\S TAU=TA O( NEANI/SKOS EI)=PEN: *)ALLA/ TOI EI) KAI\
PA/NTA TAU=TA PEPOI/HKE KAI\ A)/LLA TOU/TWN POLLAPLA/SIA, OU)DEI\S
A)\N DU/NAITO AU)TH=S A)NASXE/SQAI TH\N XALEPO/THTA. KAI\ O(
*SWKRA/THS, *PO/TERA DE/, E)/FH, OI)/EI QHRI/OU A)GRIO/THTA DUSFO-
RWTE/RAN EI)=NAI H)\ MHTRO/S; *)EGW\ ME\N OI)=MAI, E)/FH, TH=S MHTRO/S,
TH=S GE TOIAU/THS. *)/HDH PW/POTE OU)=N H)\ DAKOU=SA KAKO/N TI/ SOI
E)/DWKEN H)\ LAKTI/SASA, OI(=A U(PO\ QHRI/WN H)/DH POLLOI\ E)/PAQON;
~y
*)ALLA\ NH\ *DI/A, E)/FH, LE/GEI A(\ OU)K A)/N TIS E)PI\ TW=| BI/W| PANTI\
BOU/LOITO A)KOU=SAI. *SU\ DE\ PO/SA, E)/FH O( *SWKRA/THS, OI)/EI
TAU/TH| [DUSA/NEKTA] KAI\ TH=| FWNH=| KAI\ TOI=S E)/RGOIS E)K PAIDI/OU
DUSKOLAI/NWN KAI\ H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S PRA/GMATA PARASXEI=N,
PO/SA DE\ LUPH=SAI KA/MNWN; *)ALL' OU)DEPW/POTE AU)TH/N, E)/FH,
~y
OU)/T' EI)=PA OU)/T' E)POI/HSA OU)DE\N E)F' W(=| H)|SXU/NQH. *TI/ D'; OI)/EI, @1
E)/FH, XALEPW/TERON EI)=NAI/ SOI A)KOU/EIN W(=N AU(/TH LE/GEI H)\ TOI=S
U(POKRITAI=S, O(/TAN E)N TAI=S TRAGW|DI/AIS A)LLH/LOUS TA\ E)/SXATA
LE/GWSIN; *)ALL', OI)=MAI, E)PEIDH\ OU)K OI)/ONTAI TW=N LEGO/NTWN
OU)/TE TO\N E)LE/GXONTA E)LE/GXEIN I(/NA ZHMIW/SH| OU)/TE TO\N A)PEI-
LOU=NTA A)PEILEI=N I(/NA KAKO/N TI POIH/SH|, R(A|DI/WS FE/ROUSI. *SU\
D' EU)= EI)DW\S O(/TI A(\ LE/GEI SOI H( MH/THR OU) MO/NON OU)DE\N KAKO\N
NOOU=SA LE/GEI, A)LLA\ KAI\ BOULOME/NH SOI A)GAQA\ EI)=NAI O(/SA
OU)DENI\ A)/LLW|, XALEPAI/NEIS; H)\ NOMI/ZEIS KAKO/NOUN TH\N MHTE/RA
~y
SOI EI)=NAI; *OU) DH=TA, E)/FH: TOU=TO/ GE OU)K OI)/OMAI. KAI\ O(
*SWKRA/THS, *OU)KOU=N, E)/FH, SU\ TAU/THN, EU)/NOUN TE/ SOI OU)=SAN
KAI\ E)PIMELOME/NHN W(S MA/LISTA DU/NATAI KA/MNONTOS O(/PWS U(GI-
A/NH|S TE KAI\ O(/PWS TW=N E)PITHDEI/WN MHDENO\S E)NDEH\S E)/SEI, KAI\
PRO\S TOU/TOIS POLLA\ TOI=S QEOI=S EU)XOME/NHN A)GAQA\ U(PE\R SOU=
KAI\ EU)XA\S A)PODIDOU=SAN, XALEPH\N EI)=NAI FH/S; E)GW\ ME\N OI)=MAI,
EI) TOIAU/THN MH\ DU/NASAI FE/REIN MHTE/RA, TA)GAQA/ SE OU) DU/NA-
~y
SQAI FE/REIN. EI)PE\ DE/ MOI, E)/FH, PO/TERON A)/LLON TINA\ OI)/EI
DEI=N QERAPEU/EIN; H)\ PARESKEU/ASAI MHDENI\ A)NQRW/PWN PEIRA=-
SQAI A)RE/SKEIN MHDE\ PEI/QESQAI MH/TE STRATHGW=| MH/TE A)/LLW|
~y
A)/RXONTI; *NAI\ MA\ *DI/' E)/GWGE, E)/FH. *OU)KOU=N, E)/FH O( *SW-
KRA/THS, KAI\ TW=| GEI/TONI BOU/LH| SU\ A)RE/SKEIN, I(/NA SOI KAI\ PU=R
E)NAU/H|, O(/TAN TOU/TOU DE/H|, KAI\ A)GAQOU= TE/ SOI GI/GNHTAI SUL-
LH/PTWR KAI/, A)/N TI SFALLO/MENOS TU/XH|S, EU)NOI+KW=S E)GGU/QEN BOHQH=|
SOI; *)/EGWGE, E)/FH. *TI/ DE/; SUNODOIPO/RON H)\ SU/MPLOUN, H)\ EI)/ TW|
A)/LLW| E)NTUGXA/NOIS, OU)DE\N A)/N SOI DIAFE/ROI FI/LON H)\ E)XQRO\N
GENE/SQAI, H)\ KAI\ TH=S PARA\ TOU/TWN EU)NOI/AS OI)/EI DEI=N E)PIMELEI=-
~y
SQAI; *)/EGWGE, E)/FH. *EI)=TA TOU/TWN ME\N E)PIMELEI=SQAI PARE-
SKEU/ASAI, TH\N DE\ MHTE/RA TH\N PA/NTWN MA/LISTA/ SE FILOU=SAN
OU)K OI)/EI DEI=N QERAPEU/EIN; OU)K OI)=SQ' O(/TI KAI\ H( PO/LIS A)/LLHS
ME\N A)XARISTI/AS OU)DEMIA=S E)PIMELEI=TAI OU)DE\ DIKA/ZEI, A)LLA\ @1
PERIORA=| TOU\S EU)= PEPONQO/TAS XA/RIN OU)K A)PODO/NTAS, E)A\N DE/
TIS GONE/AS MH\ QERAPEU/H|, TOU/TW| DI/KHN TE E)PITI/QHSI KAI\ A)PO-
DOKIMA/ZOUSA OU)K E)A=| A)/RXEIN TOU=TON, W(S OU)/TE A)\N TA\ I(ERA\
EU)SEBW=S QUO/MENA U(PE\R TH=S PO/LEWS TOU/TOU QU/ONTOS OU)/TE A)/LLO
KALW=S KAI\ DIKAI/WS OU)DE\N A)\N TOU/TOU PRA/CANTOS; KAI\ NH\ *DI/A
E)A/N TIS TW=N GONE/WN TELEUTHSA/NTWN TOU\S TA/FOUS MH\ KOSMH=|,
KAI\ TOU=TO E)CETA/ZEI H( PO/LIS E)N TAI=S TW=N A)RXO/NTWN DOKI-
~y
MASI/AIS. SU\ OU)=N, W)= PAI=, E)A\N SWFRONH=|S, TOU\S ME\N QEOU\S
PARAITH/SH| SUGGNW/MONA/S SOI EI)=NAI, EI)/ TI PARHME/LHKAS TH=S
MHTRO/S, MH/ SE KAI\ OU(=TOI NOMI/SANTES A)XA/RISTON EI)=NAI OU)K
E)QELH/SWSIN EU)= POIEI=N, TOU\S DE\ A)NQRW/POUS FULA/CH| MH/ SE
AI)SQO/MENOI TW=N GONE/WN A)MELOU=NTA PA/NTES A)TIMA/SWSIN, EI)=TA
E)N E)RHMI/A| FI/LWN A)NAFANH=|S. EI) GA/R SE U(POLA/BOIEN PRO\S
TOU\S GONE/AS A)XA/RISTON EI)=NAI, OU)DEI\S A)\N NOMI/SEIEN EU)= SE
POIH/SAS XA/RIN A)POLH/YESQAI.
~x
@*XAIREFW=NTA DE/ POTE KAI\ *XAIREKRA/THN, A)DELFW\ ME\N O)/NTE
A)LLH/LOIN, E(AUTW=| DE\ GNWRI/MW, AI)SQO/MENOS DIAFEROME/NW, I)DW\N
TO\N *XAIREKRA/THN, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *XAIRE/KRATES, OU) DH/POU
KAI\ SU\ EI)= TW=N TOIOU/TWN A)NQRW/PWN, OI(\ XRHSIMW/TERON NOMI/ZOUSI
XRH/MATA H)\ A)DELFOU/S; KAI\ TAU=TA TW=N ME\N A)FRO/NWN O)/NTWN,
TOU= DE\ FRONI/MOU, KAI\ TW=N ME\N BOHQEI/AS DEOME/NWN, TOU= DE\
BOHQEI=N DUNAME/NOU, KAI\ PRO\S TOU/TOIS TW=N ME\N PLEIO/NWN
~y
U(PARXO/NTWN, TOU= DE\ E(NO/S. QAUMASTO\N DE\ KAI\ TOU=TO, EI)/ TIS
TOU\S ME\N A)DELFOU\S ZHMI/AN H(GEI=TAI, O(/TI OU) KAI\ TA\ TW=N
A)DELFW=N KE/KTHTAI, TOU\S DE\ POLI/TAS OU)X H(GEI=TAI ZHMI/AN, O(/TI
OU) KAI\ TA\ TW=N POLITW=N E)/XEI, A)LL' E)NTAU=QA ME\N DU/NANTAI
LOGI/ZESQAI O(/TI KREI=TTON SU\N POLLOI=S OI)KOU=NTA A)SFALW=S
TA)RKOU=NTA E)/XEIN H)\ MO/NON DIAITW/MENON TA\ TW=N POLITW=N E)PI-
KINDU/NWS PA/NTA KEKTH=SQAI, E)PI\ DE\ TW=N A)DELFW=N TO\ AU)TO\
~y
TOU=TO A)GNOOU=SI: KAI\ OI)KE/TAS ME\N OI( DUNA/MENOI W)NOU=NTAI, I(/NA @1
OUNERGOU\S E)/XWSI, KAI\ FI/LOUS KTW=NTAI, W(S BOHQW=N DEO/MENOI,
TW=N D' A)DELFW=N A)MELOU=SIN, W(/SPER E)K POLITW=N ME\N GIGNO-
~y
ME/NOUS FI/LOUS, E)C A)DELFW=N DE\ OU) GIGNOME/NOUS. KAI\ MH\N
PRO\S FILI/AN ME/GA ME\N U(PA/RXEI TO\ E)K TW=N AU)TW=N FU=NAI,
ME/GA DE\ TO\ O(MOU= TRAFH=NAI, E)PEI\ KAI\ TOI=S QHRI/OIS PO/QOS TIS
E)GGI/GNETAI TW=N SUNTRO/FWN: PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ OI( A)/LLOI
A)/NQRWPOI TIMW=SI/ TE MA=LLON TOU\S SUNADE/LFOUS O)/NTAS TW=N
~y
A)NADE/LFWN KAI\ H(=TTON TOU/TOIS E)PITI/QENTAI. KAI\ O( *XAIREKRA/THS
EI)=PEN: *)ALL' EI) ME/N, W)= *SW/KRATES, MH\ ME/GA EI)/H TO\ DIA/FORON,
I)/SWS A)\N DE/OI FE/REIN TO\N A)DELFO\N KAI\ MH\ MIKRW=N E(/NEKA
FEU/GEIN: A)GAQO\N GA/R, W(/SPER KAI\ SU\ LE/GEIS, A)DELFO\S W)\N OI(=ON
DEI=: O(PO/TE ME/NTOI PANTO\S E)NDE/OI KAI\ PA=N TO\ E)NANTIW/TATON
~y
EI)/H, TI/ A)/N TIS E)PIXEIROI/H TOI=S A)DUNA/TOIS; KAI\ O( *SWKRA/THS
E)/FH: *PO/TERA DE/, W)= *XAIRE/KRATES, OU)DENI\ A)RE/SAI DU/NATAI
*XAIREFW=N, W(/SPER OU)DE\ SOI/, H)\ E)/STIN OI(=S KAI\ PA/NU A)RE/SKEI;
*DIA\ TOU=TO GA/R TOI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)/CIO/N E)STIN E)MOI\
MISEI=N AU)TO/N, O(/TI A)/LLOIS ME\N A)RE/SKEIN DU/NATAI, E)MOI\ DE\ O(/POU
A)\N PARH=| PANTAXOU= KAI\ E)/RGW| KAI\ LO/GW| ZHMI/A MA=LLON H)\
~y
W)FE/LEIA/ E)STIN. *)=AR' OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, W(/SPER I(/PPOS TW=|
A)NEPISTH/MONI ME/N, E)GXEIROU=NTI DE\ XRH=SQAI ZHMI/A E)STI/N, OU(/TW
KAI\ A)DELFO/S, O(/TAN TIS AU)TW=| MH\ E)PISTA/MENOS E)GXEIRH=| XRH=SQAI,
~y
ZHMI/A E)STI/; *PW=S D' A)\N E)GW/, E)/FH O( *XAIREKRA/THS, A)NEPISTH/MWN
EI)/HN A)DELFW=| XRH=SQAI, E)PISTA/MENO/S GE KAI\ EU)= LE/GEIN TO\N EU)=
LE/GONTA KAI\ EU)= POIEI=N TO\N EU)= POIOU=NTA; TO\N ME/NTOI KAI\ LO/GW|
KAI\ E)/RGW| PEIRW/MENON E)ME\ A)NIA=N OU)K A)\N DUNAI/MHN OU)/T' EU)=
~y
LE/GEIN OU)/T' EU)= POIEI=N, A)LL' OU)DE\ PEIRA/SOMAI. KAI\ O( *SWKRA/THS
E)/FH: *QAUMASTA/ GE LE/GEIS, W)= *XAIRE/KRATES, EI) KU/NA ME/N, EI)/
SOI H)=N E)PI\ PROBA/TOIS E)PITH/DEIOS W)\N KAI\ TOU\S ME\N POIME/NAS
H)SPA/ZETO, SOI\ DE\ PROSIO/NTI E)XALE/PAINEN, A)MELH/SAS A)\N
TOU= O)RGI/ZESQAI E)PEIRW= EU)= POIH/SAS PRAU/+NEIN AU)TO/N, TO\N DE\
A)DELFO\N FH\S ME\N ME/GA A)GAQO\N EI)=NAI O)/NTA PRO\S SE\ OI(=ON DEI=, @1
E)PI/STASQAI DE\ O(MOLOGW=N KAI\ EU)= POIEI=N KAI\ EU)= LE/GEIN OU)K
~y
E)PIXEIREI=S MHXANA=SQAI O(/PWS SOI W(S BE/LTISTOS H)=|. KAI\ O(
*XAIREKRA/THS, *DE/DOIKA, E)/FH, W)= *SW/KRATES, MH\ OU)K E)/XW E)GW\
TOSAU/THN SOFI/AN W(/STE *XAIREFW=NTA POIH=SAI PRO\S E)ME\ OI(=ON
DEI=. *KAI\ MH\N OU)DE/N GE POIKI/LON, E)/FH O( *SWKRA/THS, OU)DE\
KAINO\N DEI= E)P' AU)TO/N, W(S E)MOI\ DOKEI=, MHXANA=SQAI, OI(=S DE\
KAI\ SU\ E)PI/STASAI AU)TO\S OI)/OMAI A)\N AU)TO\N A(LO/NTA PERI\ POLLOU=
~y
POIEI=SQAI/ SE. *OU)K A)\N FQA/NOIS, E)/FH, LE/GWN, EI)/ TI H)/|SQHSAI/
ME FI/LTRON E)PISTA/MENON O(\ E)GW\ EI)DW\S LE/LHQA E)MAUTO/N. *LE/GE
DH/ MOI, E)/FH, EI)/ TINA TW=N GNWRI/MWN BOU/LOIO KATERGA/SASQAI,
O(PO/TE QU/OI, KALEI=N SE E)PI\ DEI=PNON, TI/ A)\N POIOI/HS; *DH=LON
~y
O(/TI KATA/RXOIM' A)\N TOU= AU)TO/S, O(/TE QU/OIMI, KALEI=N E)KEI=NON. *EI)
DE\ BOU/LOIO TW=N FI/LWN TINA\ PROTRE/YASQAI, O(PO/TE A)PODHMOI/HS,
E)PIMELEI=SQAI TW=N SW=N, TI/ A)\N POIOI/HS; *DH=LON O(/TI PRO/TEROS
A)\N E)GXEIROI/HN E)PIMELEI=SQAI TW=N E)KEI/NOU, O(PO/TE A)PODHMOI/H.
~y
*EI) DE\ BOU/LOIO CE/NON POIH=SAI U(PODE/XESQAI SEAUTO/N, O(PO/TE
E)/LQOIS EI)S TH\N E)KEI/NOU, TI/ A)\N POIOI/HS; *DH=LON O(/TI KAI\ TOU=TON
PRO/TEROS U(PODEXOI/MHN A)/N, O(PO/TE E)/LQOI *)AQH/NAZE: KAI\ EI)/ GE
BOULOI/MHN AU)TO\N PROQUMEI=SQAI DIAPRA/TTEIN MOI E)F' A(\ H(/KOIMI,
DH=LON O(/TI KAI\ TOU=TO DE/OI A)\N PRO/TERON AU)TO\N E)KEI/NW| POIEI=N.
~y
*PA/NT' A)/RA SU/GE TA\ E)N A)NQRW/POIS FI/LTRA E)PISTA/MENOS PA/LAI
A)PEKRU/PTOU: H)\ O)KNEI=S, E)/FH, A)/RCAI, MH\ AI)SXRO\S FANH=|S, E)A\N
PRO/TEROS TO\N A)DELFO\N EU)= POIH=|S; KAI\ MH\N PLEI/STOU GE DOKEI=
A)NH\R E)PAI/NOU A)/CIOS EI)=NAI, O(\S A)\N FQA/NH| TOU\S ME\N POLEMI/OUS
KAKW=S POIW=N, TOU\S DE\ FI/LOUS EU)ERGETW=N. EI) ME\N OU)=N E)DO/KEI
MOI *XAIREFW=N H(GEMONIKW/TEROS EI)=NAI SOU= PRO\S TH\N FILI/AN
TAU/THN, E)KEI=NON A)\N E)PEIRW/MHN PEI/QEIN PRO/TERON E)GXEIREI=N TW=|
SE\ FI/LON POIEI=SQAI: NU=N DE/ MOI SU\ DOKEI=S H(GOU/MENOS MA=LLON
~y
A)\N E)CERGA/SASQAI TOU=TO. KAI\ O( *XAIREKRA/THS EI)=PEN: *)/ATOPA
LE/GEIS, W)= *SW/KRATES, KAI\ OU)DAMW=S PRO\S SOU=, O(/S GE KELEUEIS
E)ME\ NEW/TERON O)/NTA KAQHGEI=SQAI: KAI/TOI TOU/TOU GE PARA\ PA=SIN @1
A)NQRW/POIS TA)NANTI/A NOMI/ZETAI, TO\N PRESBU/TERON H(GEI=SQAI
~y
PANTO\S KAI\ LO/GOU KAI\ E)/RGOU. *PW=S; E)/FH O( *SWKRA/THS:
OU) GA\R KAI\ O(DOU= PARAXWRH=SAI TO\N NEW/TERON PRESBUTE/RW|
SUNTUGXA/NONTI PANTAXOU= NOMI/ZETAI KAI\ KAQH/MENON U(PANA-
STH=NAI KAI\ KOI/TH| MALAKH=| TIMH=SAI KAI\ LO/GW| U(PEI=CAI; W)GAQE/,
MH\ O)/KNEI, E)/FH, A)LL' E)GXEI/REI TO\N A)/NDRA KATAPRAU/+NEIN, KAI\
PA/NU TAXU/ SOI U(PAKOU/SETAI: OU)X O(RA=|S W(S FILO/TIMO/S E)STI
KAI\ E)LEUQE/RIOS; TA\ ME\N GA\R PONHRA\ A)NQRW/PIA OU)K A)\N A)/LLWS
MA=LLON E(/LOIS H)\ EI) DOI/HS TI, TOU\S DE\ KALOU\S KA)GAQOU\S A)NQRW/-
~y
POUS PROSFILW=S XRW/MENOS MA/LIST' A)\N KATERGA/SAIO. KAI\ O(
*XAIREKRA/THS EI)=PEN: *)EA\N OU)=N E)MOU= TAU=TA POIOU=NTOS E)KEI=NOS
MHDE\N BELTI/WN GI/GNHTAI; *TI/ GA\R A)/LLO, E)/FH O( *SWKRA/THS, H)\
KINDUNEU/SEIS E)PIDEI=CAI SU\ ME\N XRHSTO/S TE KAI\ FILA/DELFOS
EI)=NAI, E)KEI=NOS DE\ FAU=LO/S TE KAI\ OU)K A)/CIOS EU)ERGESI/AS; A)LL'
OU)DE\N OI)=MAI TOU/TWN E)/SESQAI: NOMI/ZW GA\R AU)TO/N, E)PEIDA\N
AI)/SQHTAI/ SE PROKALOU/MENON E(AUTO\N EI)S TO\N A)GW=NA TOU=TON,
PA/NU FILONIKH/SEIN O(/PWS PERIGE/NHTAI/ SOU KAI\ LO/GW| KAI\ E)/RGW|
~y
EU)= POIW=N. NU=N ME\N GA\R OU(/TWS, E)/FH, DIA/KEISQON, W(/SPER EI)
TW\ XEI=RE, A(\S O( QEO\S E)PI\ TW=| SULLAMBA/NEIN A)LLH/LOIN E)POI/HSEN,
A)FEME/NW TOU/TOU TRA/POINTO PRO\S TO\ DIAKWLU/EIN A)LLH/LW, H)\ EI)
TW\ PO/DE QEI/A| MOI/RA| PEPOIHME/NW PRO\S TO\ SUNERGEI=N A)LLH/LOIN,
~y
A)MELH/SANTE TOU/TOU E)MPODI/ZOIEN A)LLH/LW. OU)K A)\N POLLH\
A)MAQI/A EI)/H KAI\ KAKODAIMONI/A TOI=S E)P' W)FELEI/A| PEPOIHME/NOIS
E)PI\ BLA/BH| XRH=SQAI; KAI\ MH\N A)DELFW/ GE, W(S E)MOI\ DOKEI=, O(
QEO\S E)POI/HSEN E)PI\ MEI/ZONI W)FELEI/A| A)LLH/LOIN H)\ XEI=RE/ TE KAI\
PO/DE KAI\ O)FQALMW\ KAI\ TA)=LLA O(/SA A)DELFA\ E)/FUSEN A)NQRW/POIS.
XEI=RES ME\N GA/R, EI) DE/OI AU)TA\S TA\ PLE/ON O)RGUIA=S DIE/XONTA A(/MA
POIH=SAI, OU)K A)\N DU/NAINTO, PO/DES DE\ OU)D' A)\N E)PI\ TA\ O)RGUIA\N
DIE/XONTA E)/LQOIEN A(/MA, O)FQALMOI\ DE\ OI( DOKOU=NTES E)PI\ PLEI=STON @1
E)CIKNEI=SQAI OU)D' A)\N TW=N E)/TI E)GGUTE/RW O)/NTWN TA\ E)/MPROSQEN
A(/MA KAI\ TA\ O)/PISQEN I)DEI=N DU/NAINTO: A)DELFW\ DE/, FI/LW
O)/NTE, KAI\ POLU\ DIESTW=TE PRA/TTETON A(/MA KAI\ E)P' W)FELEI/A|
A)LLH/LOIN.
~x
@*)/HKOUSA DE/ POTE AU)TOU= KAI\ PERI\ FI/LWN DIALEGOME/NOU E)C
W(=N E)/MOIGE E)DO/KEI MA/LIST' A)/N TIS W)FELEI=SQAI PRO\S FI/LWN
KTH=SI/N TE KAI\ XREI/AN. TOU=TO ME\N GA\R DH\ POLLW=N E)/FH
A)KOU/EIN, W(S PA/NTWN KTHMA/TWN KRA/TISTON A)\N EI)/H FI/LOS SAFH\S
KAI\ A)GAQO/S: E)PIMELOME/NOUS DE\ PANTO\S MA=LLON O(RA=N E)/FH TOU\S
~y
POLLOU\S H)\ FI/LWN KTH/SEWS. KAI\ GA\R OI)KI/AS KAI\ A)GROU\S KAI\
A)NDRA/PODA KAI\ BOSKH/MATA KAI\ SKEU/H KTWME/NOUS TE E)PIMELW=S
O(RA=N E)/FH KAI\ TA\ O)/NTA SW/|ZEIN PEIRWME/NOUS, FI/LON DE/, O(\
ME/GISTON A)GAQO\N EI)=NAI/ FASIN, O(RA=N E)/FH TOU\S POLLOU\S OU)/TE
O(/PWS KTH/SWNTAI FRONTI/ZONTAS OU)/TE O(/PWS OI( O)/NTES AU)TOI=S
~y
SW/|ZWNTAI. A)LLA\ KAI\ KAMNO/NTWN FI/LWN TE KAI\ OI)KETW=N O(RA=N
TINAS E)/FH TOI=S ME\N OI)KE/TAIS KAI\ I)ATROU\S EI)SA/GONTAS KAI\ TA)=LLA
TA\ PRO\S U(GI/EIAN E)PIMELW=S PARASKEUA/ZONTAS, TW=N DE\ FI/LWN
O)LIGWROU=NTAS, A)POQANO/NTWN TE A)MFOTE/RWN E)PI\ ME\N TOI=S
OI)KE/TAIS A)XQOME/NOUS TE KAI\ ZHMI/AN H(GOUME/NOUS, E)PI\ DE\ TOI=S
FI/LOIS OU)DE\N OI)OME/NOUS E)LATTOU=SQAI, KAI\ TW=N ME\N A)/LLWN
KTHMA/TWN OU)DE\N E)W=NTAS A)QERA/PEUTON OU)D' A)NEPI/SKEPTON, TW=N
~y
DE\ FI/LWN E)PIMELEI/AS DEOME/NWN A)MELOU=NTAS. E)/TI DE\ PRO\S
TOU/TOIS O(RA=N E)/FH TOU\S POLLOU\S TW=N ME\N A)/LLWN KTHMA/TWN,
KAI\ PA/NU POLLW=N AU)TOI=S O)/NTWN, TO\ PLH=QOS EI)DO/TAS, TW=N DE\
FI/LWN, O)LI/GWN O)/NTWN, OU) MO/NON TO\ PLH=QOS A)GNOOU=NTAS, A)LLA\
KAI\ TOI=S PUNQANOME/NOIS TOU=TO KATALE/GEIN E)GXEIRH/SANTAS, OU(\S
E)N TOI=S FI/LOIS E)/QESAN, PA/LIN TOU/TOUS A)NATI/QESQAI: TOSOU=TON
~y
AU)TOU\S TW=N FI/LWN FRONTI/ZEIN. KAI/TOI PRO\S POI=ON KTH=MA
TW=N A)/LLWN PARABALLO/MENOS FI/LOS A)GAQO\S OU)K A)\N POLLW=|
KREI/TTWN FANEI/H; POI=OS GA\R I(/PPOS H)\ POI=ON ZEU=GOS OU(/TW @1
XRH/SIMON W(/SPER O( XRHSTO\S FI/LOS; POI=ON DE\ A)NDRA/PODON
OU(/TWS EU)/NOUN KAI\ PARAMO/NIMON; H)\ POI=ON A)/LLO KTH=MA OU(/TW
~y
PA/GXRHSTON; O( GA\R A)GAQO\S FI/LOS E(AUTO\N TA/TTEI PRO\S PA=N
TO\ E)LLEI=PON TW=| FI/LW| KAI\ TH=S TW=N I)DI/WN KATASKEUH=S KAI\ TW=N
KOINW=N PRA/CEWN, KAI/, A)/N TE/ TINA EU)= POIH=SAI DE/H|, SUNEPISXU/EI,
A)/N TE/ TIS FO/BOS TARA/TTH|, SUMBOHQEI=, TA\ ME\N SUNANALI/SKWN,
TA\ DE\ SUMPRA/TTWN, KAI\ TA\ ME\N SUMPEI/QWN, TA\ DE\ BIAZO/MENOS,
KAI\ EU)= ME\N PRA/TTONTAS PLEI=STA EU)FRAI/NWN, SFALLOME/NOUS DE\
~y
PLEI=STA E)PANORQW=N. A(\ DE\ AI(/ TE XEI=RES E(KA/STW| U(PHRETOU=SI
KAI\ [2OI(]2 O)FQALMOI\ PROORW=SI KAI\ TA\ W)=TA PROAKOU/OUSI KAI\ OI(
PO/DES DIANU/TOUSI, TOU/TWN FI/LOS EU)ERGETW=N OU)DENO\S LEI/PETAI:
POLLA/KIS A(\ PRO\ AU(TOU= TIS H)\ OU)K E)CEIRGA/SATO H)\ OU)K EI)=DEN
H)\ OU)K H)/KOUSEN H)\ OU) DIH/NUSE, TAU=TA O( FI/LOS PRO\ TOU=
FI/LOU E)CH/RKESEN. A)LL' O(/MWS E)/NIOI DE/NDRA ME\N PEIRW=NTAI
QERAPEU/EIN TOU= KARPOU= E(/NEKEN, TOU= DE\ PAMFORWTA/TOU KTH/-
MATOS, O(\ KALEI=TAI FI/LOS, A)RGW=S KAI\ A)NEIME/NWS OI( PLEI=STOI
E)PIME/LONTAI.
~x
@*)/HKOUSA DE/ POTE KAI\ A)/LLON AU)TOU= LO/GON, O(\S E)DO/KEI MOI
PROTRE/PEIN TO\N A)KOU/ONTA E)CETA/ZEIN E(AUTO\N O(PO/SOU TOI=S FI/LOIS
A)/CIOS EI)/H. I)DW\N GA/R TINA TW=N SUNO/NTWN A)MELOU=NTA FI/LOU
PENI/A| PIEZOME/NOU, H)/RETO *)ANTISQE/NH E)NANTI/ON TOU= A)MELOU=NTOS
~y
AU)TOU= KAI\ A)/LLWN POLLW=N: *)=AR', E)/FH, W)= *)ANTI/SQENES, EI)SI/
TINES A)CI/AI FI/LWN, W(/SPER OI)KETW=N; TW=N GA\R OI)KETW=N O( ME/N
POU DUOI=N MNAI=N A)/CIO/S E)STIN, O( DE\ OU)D' H(MIMNAI/OU, O( DE\
PE/NTE MNW=N, O( DE\ KAI\ DE/KA: *NIKI/AS DE\ O( *NIKHRA/TOU LE/GETAI
E)PISTA/THN EI)S TA)RGU/REIA PRI/ASQAI TALA/NTOU: SKOPOU=MAI DH\
TOU=TO, E)/FH, EI) A)/RA, W(/SPER TW=N OI)KETW=N, OU(/TW KAI\ TW=N FI/LWN
~y
EI)SI\N A)CI/AI. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ANTISQE/NHS: E)GW\ GOU=N
BOULOI/MHN A)\N TO\N ME/N TINA FI/LON MOI EI)=NAI MA=LLON H)\ DU/O
MNA=S, TO\N D' OU)D' A)\N H(MIMNAI/OU PROTIMHSAI/MHN, TO\N DE\ KAI\ @1
PRO\ DE/KA MNW=N E(LOI/MHN A)/N, TO\N DE\ PRO\ PA/NTWN XRHMA/TWN,
~y
KAI\ %PO/NWN% PRIAI/MHN A)\N FI/LON MOI EI)=NAI. *OU)KOU=N, E)/FH O(
*SWKRA/THS, EI)/ GE TAU=TA TOIAU=TA/ E)STI, KALW=S A)\N E)/XOI E)CETA/ZEIN
TINA\ E(AUTO/N, PO/SOU A)/RA TUGXA/NEI TOI=S FI/LOIS A)/CIOS W)/N, KAI\
PEIRA=SQAI W(S PLEI/STOU A)/CIOS EI)=NAI, I(/NA H(=TTON AU)TO\N OI( FI/LOI
PRODIDW=SIN. E)GW\ GA/R TOI, E)/FH, POLLA/KIS A)KOU/WN TOU= ME\N
O(/TI PROU/DWKEN AU)TO\N FI/LOS A)NH/R, TOU= D' O(/TI MNA=N A)NQ'
~y
E(AUTOU= MA=LLON EI(/LETO A)NH/R, O(\N W)/|ETO FI/LON EI)=NAI, TA\ TOIAU=TA
PA/NTA SKOPW=, MH/, W(/SPER O(/TAN TIS OI)KE/THN PONHRO\N PWLH=|
KAI\ A)PODI/DOTAI TOU= EU(RO/NTOS, OU(/TW KAI\ TO\N PONHRO\N FI/LON, O(/TAN
E)CH=| TO\ PLE/ON TH=S A)CI/AS LABEI=N, E)PAGWGO\N H)=| A)PODI/DOSQAI:
TOU\S DE\ XRHSTOU\S OU)/TE OI)KE/TAS PA/NU TI PWLOUME/NOUS O(RW=
OU)/TE FI/LOUS PRODIDOME/NOUS.
~x
@*)EDO/KEI DE/ MOI KAI\ EI)S TO\ DOKIMA/ZEIN FI/LOUS O(POI/OUS A)/CION
KTA=SQAI FRENOU=N TOIA/DE LE/GWN: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *KRITO/-
BOULE, EI) DEOI/MEQA FI/LOU A)GAQOU=, PW=S A)\N E)PIXEIROI/HMEN
SKOPEI=N; A)=RA PRW=TON ME\N ZHTHTE/ON, O(/STIS A)/RXEI GASTRO/S TE
KAI\ FILOPOSI/AS KAI\ LAGNEI/AS KAI\ U(/PNOU KAI\ A)RGI/AS; O( GA\R
U(PO\ TOU/TWN KRATOU/MENOS OU)/T' AU)TO\S E(AUTW=| DU/NAIT' A)\N OU)/TE
FI/LW| TA\ DE/ONTA PRA/TTEIN. *MA\ *DI/' OU) DH=TA, E)/FH. *OU)KOU=N
TOU= ME\N U(PO\ TOU/TWN A)RXOME/NOU A)FEKTE/ON DOKEI= SOI EI)=NAI;
~y
*PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *TI/ GA/R; E)/FH, O(/STIS DAPANHRO\S W)\N MH\
AU)TA/RKHS E)STI/N, A)LL' A)EI\ TW=N PLHSI/ON DEI=TAI, KAI\ LAMBA/NWN
ME\N MH\ DU/NATAI A)PODIDO/NAI, MH\ LAMBA/NWN DE\ TO\N MH\ DIDO/NTA
MISEI=, OU) DOKEI= SOI KAI\ OU(=TOS XALEPO\S FI/LOS EI)=NAI; *PA/NU
G', E)/FH. *OU)KOU=N A)FEKTE/ON KAI\ TOU/TOU; *)AFEKTE/ON ME/NTOI,
~y
E)/FH. *TI/ GA/R; O(/STIS XRHMATI/ZESQAI ME\N DU/NATAI, POLLW=N
DE\ XRHMA/TWN E)PIQUMEI=, KAI\ DIA\ TOU=TO DUSSU/MBOLO/S E)STI, KAI\
LAMBA/NWN ME\N H(/DETAI, A)PODIDO/NAI DE\ MH\ BOU/LETAI; *)EMOI\ @1
~y
ME\N DOKEI=, E)/FH, OU(=TOS E)/TI PONHRO/TEROS E)KEI/NOU EI)=NAI. *TI/ D';
O(/STIS DIA\ TO\N E)/RWTA TOU= XRHMATI/ZESQAI MHDE\ PRO\S E(\N A)/LLO
SXOLH\N POIEI=TAI H)\ O(PO/QEN AU)TO/S TI KERDANEI=; *)AFEKTE/ON KAI\
TOU/TOU, W(S E)MOI\ DOKEI=: A)NWFELH\S GA\R A)\N EI)/H TW=| XRWME/NW|.
*TI/ DE/; O(/STIS STASIW/DHS TE/ E)STI KAI\ QE/LWN POLLOU\S TOI=S
FI/LOIS E)XQROU\S PARE/XEIN; *FEUKTE/ON NH\ *DI/A KAI\ TOU=TON. *EI)
DE/ TIS TOU/TWN ME\N TW=N KAKW=N MHDE\N E)/XOI, EU)= DE\ PA/SXWN
A)NE/XETAI, MHDE\N FRONTI/ZWN TOU= A)NTEUERGETEI=N; *)ANWFELH\S
A)\N EI)/H KAI\ OU(=TOS. A)LLA\ POI=ON, W)= *SW/KRATES, E)PIXEIRH/-
~y
SOMEN FI/LON POIEI=SQAI; *OI)=MAI ME/N, O(/STIS TA)NANTI/A TOU/TWN
E)GKRATH\S ME/N E)STI TW=N DIA\ TOU= SW/MATOS H(DONW=N, EU)/OIKOS DE\
KAI\ EU)SU/MBOLOS W)\N TUGXA/NEI KAI\ FILO/NIKOS PRO\S TO\ MH\
E)LLEI/PESQAI EU)= POIW=N TOU\S EU)ERGETOU=NTAS AU)TO/N, W(/STE LUSI-
~y
TELEI=N TOI=S XRWME/NOIS. *PW=S OU)=N A)\N TAU=TA DOKIMA/SAIMEN,
W)= *SW/KRATES, PRO\ TOU= XRH=SQAI; *TOU\S ME\N A)NDRIANTOPOIOU/S,
E)/FH, DOKIMA/ZOMEN OU) TOI=S LO/GOIS AU)TW=N TEKMAIRO/MENOI, A)LL'
O(\N A)\N O(RW=MEN TOU\S PRO/SQEN A)NDRIA/NTAS KALW=S EI)RGASME/NON,
~y
TOU/TW| PISTEU/OMEN KAI\ TOU\S LOIPOU\S EU)= POIH/SEIN. *KAI\ A)/NDRA
DH\ LE/GEIS, E)/FH, O(\S A)\N TOU\S FI/LOUS TOU\S PRO/SQEN EU)= POIW=N
FAI/NHTAI, DH=LON EI)=NAI KAI\ TOU\S U(/STERON EU)ERGETH/SONTA; *KAI\
GA\R I(/PPOIS, E)/FH, O(\N A)\N O(RW= TOI=S PRO/SQEN KALW=S XRW/MENON,
~y
TOU=TON KA)\N A)/LLOIS OI)=MAI KALW=S XRH=SQAI. *EI)=EN, E)/FH: O(\S D'
A)\N H(MI=N A)/CIOS FILI/AS DOKH=| EI)=NAI, PW=S XRH\ FI/LON TOU=TON
POIEI=SQAI; *PRW=TON ME/N, E)/FH, TA\ PARA\ TW=N QEW=N E)PISKEPTE/ON,
EI) SUMBOULEU/OUSIN AU)TO\N FI/LON POIEI=SQAI. *TI/ OU)=N; E)/FH,
O(\N A)\N H(MI=N TE DOKH=| KAI\ OI( QEOI\ MH\ E)NANTIW=NTAI, E)/XEIS EI)PEI=N
~y
O(/PWS OU(=TOS QHRATE/OS; *MA\ *DI/', E)/FH, OU) KATA\ PO/DAS, W(/SPER
O( LAGW=S, OU)D' A)PA/TH|, W(/SPER AI( O)/RNIQES, OU)DE\ BI/A|, W(/SPER OI(
E)XQROI/: A)/KONTA GA\R FI/LON E(LEI=N E)RGW=DES: XALEPO\N DE\ KAI\
DH/SANTA KATE/XEIN, W(/SPER DOU=LON: E)XQROI\ GA\R MA=LLON H)\ @1
FI/LOI GI/GNONTAI [2OI(]2 TAU=TA PA/SXONTES. *FI/LOI DE\ PW=S; E)/FH.
~y
*EI)=NAI ME/N TINA/S FASIN E)PW|DA/S, A(\S OI( E)PISTA/MENOI E)PA/|DONTES
OI(=S A)\N BOU/LWNTAI FI/LOUS AU)TOU\S POIOU=NTAI: EI)=NAI DE\ KAI\
FI/LTRA, OI(=S OI( E)PISTA/MENOI PRO\S OU(\S A)\N BOU/LWNTAI XRW/MENOI
~y
FILOU=NTAI U(P' AU)TW=N. *PO/QEN OU)=N, E)/FH, TAU=TA MA/QOIMEN A)/N;
*(\A ME\N AI( *SEIRH=NES E)PH=|DON TW=| *)ODUSSEI= H)/KOUSAS *(OMH/ROU,
W(=N E)STIN A)RXH\ TOIA/DE TIS:
@*DEU=R' A)/GE DH/, POLU/AIN' *)ODUSEU=, ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N.
*TAU/THN OU)=N, E)/FH, TH\N E)PW|DH/N, W)= *SW/KRATES, KAI\ TOI=S A)/LLOIS
A)NQRW/POIS AI( *SEIRH=NES E)PA/|DOUSAI KATEI=XON, W(/STE MH\ A)PIE/NAI
~y
A)P' AU)TW=N TOU\S E)PA|SQE/NTAS; *OU)K A)LLA\ TOI=S E)P' A)RETH=|
FILOTIMOUME/NOIS OU(/TWS E)PH=|DON. *SXEDO/N TI LE/GEIS TOIAU=TA
XRH=NAI E(KA/STW| E)PA/|DEIN, OI(=A MH\ NOMIEI= A)KOU/WN TO\N E)PAI-
NOU=NTA KATAGELW=NTA LE/GEIN; *OU(/TW ME\N GA\R E)XQI/WN T' A)\N
EI)/H KAI\ A)PELAU/NOI TOU\S A)NQRW/POUS A)F' E(AUTOU=, EI) TO\N EI)DO/TA
O(/TI MIKRO/S TE KAI\ AI)SXRO\S KAI\ A)SQENH/S E)STIN E)PAINOI/H LE/GWN
O(/TI KALO/S TE KAI\ ME/GAS KAI\ I)SXURO/S E)STIN. *)/ALLAS DE/ TINAS
~y
OI)=SQA E)PW|DA/S; *OU)K A)LL' H)/KOUSA ME\N O(/TI *PERIKLH=S POLLA\S
E)PI/STAITO, A(\S E)PA/|DWN TH=| PO/LEI E)POI/EI AU)TH\N FILEI=N AU(TO/N.
*QEMISTOKLH=S DE\ PW=S E)POI/HSE TH\N PO/LIN FILEI=N AU(TO/N; *MA\
~y
*DI/' OU)K E)PA/|DWN, A)LLA\ PERIA/YAS TI A)GAQO\N AU)TH=|. *DOKEI=S
MOI LE/GEIN, W)= *SW/KRATES, W(S, EI) ME/LLOIMEN A)GAQO/N TINA
KTH/SASQAI FI/LON, AU)TOU\S H(MA=S A)GAQOU\S DEI= GENE/SQAI LE/GEIN
TE KAI\ PRA/TTEIN. *SU\ D' W)/|OU, E)/FH O( *SWKRA/THS, OI(=O/N T' EI)=NAI
~y
KAI\ PONHRO\N O)/NTA XRHSTOU\S FI/LOUS KTH/SASQAI; *(EW/RWN
GA/R, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, R(H/TORA/S TE FAU/LOUS A)GAQOI=S
DHMHGO/ROIS FI/LOUS O)/NTAS, KAI\ STRATHGEI=N OU)X I(KANOU\S PA/NU
~y
STRATHGIKOI=S A)NDRA/SIN E(TAI/ROUS. *)=AR' OU)=N, E)/FH, KAI/, PERI\
OU(= DIALEGO/MEQA, OI)=SQA/ TINAS OI(\ A)NWFELEI=S O)/NTES W)FELI/MOUS
DU/NANTAI FI/LOUS POIEI=SQAI; *MA\ *DI/' OU) DH=T', E)/FH: A)LL' EI) @1
A)DU/NATO/N E)STI PONHRO\N O)/NTA KALOU\S KA)GAQOU\S FI/LOUS KTH/-
SASQAI, E)KEI=NO H)/DH ME/LEI MOI, EI) E)/STIN AU)TO\N KALO\N KA)GAQO\N
GENO/MENON E)C E(TOI/MOU TOI=S KALOI=S KA)GAQOI=S FI/LON EI)=NAI.
~y
*(\O TARA/TTEI SE, W)= *KRITO/BOULE, O(/TI POLLA/KIS A)/NDRAS KAI\
[2TA\]2 KALA\ PRA/TTONTAS KAI\ TW=N AI)SXRW=N A)PEXOME/NOUS O(RA=|S
A)NTI\ TOU= FI/LOUS EI)=NAI STASIA/ZONTAS A)LLH/LOIS KAI\ XALEPW/-
~y
TERON XRWME/NOUS TW=N MHDENO\S A)CI/WN A)NQRW/PWN. *KAI\ OU)
MO/NON G', E)/FH O( *KRITO/BOULOS, OI( I)DIW=TAI TOU=TO POIOU=SIN,
A)LLA\ KAI\ PO/LEIS AI( TW=N TE KALW=N MA/LISTA E)PIMELO/MENAI
KAI\ TA\ AI)SXRA\ H(/KISTA PROSIE/MENAI POLLA/KIS POLEMIKW=S
~y
E)/XOUSI PRO\S A)LLH/LAS. A(\ LOGIZO/MENOS PA/NU A)QU/MWS E)/XW
PRO\S TH\N TW=N FI/LWN KTH=SIN: OU)/TE GA\R TOU\S PONHROU\S O(RW=
FI/LOUS A)LLH/LOIS DUNAME/NOUS EI)=NAI: PW=S GA\R A)\N H)\ A)XA/RISTOI
H)\ A)MELEI=S H)\ PLEONE/KTAI H)\ A)/PISTOI H)\ A)KRATEI=S A)/NQRWPOI
DU/NAINTO FI/LOI GENE/SQAI; OI( ME\N OU)=N PONHROI\ PA/NTWS E)/MOIGE
~y
DOKOU=SIN A)LLH/LOIS E)XQROI\ MA=LLON H)\ FI/LOI PEFUKE/NAI. A)LLA\
MH/N, W(/SPER SU\ LE/GEIS, OU)D' A)\N TOI=S XRHSTOI=S OI( PONHROI/
POTE SUNARMO/SEIAN EI)S FILI/AN: PW=S GA\R OI( TA\ PONHRA\
POIOU=NTES TOI=S TA\ TOIAU=TA MISOU=SI FI/LOI GE/NOINT' A)/N; EI) DE\
DH\ KAI\ OI( A)RETH\N A)SKOU=NTES STASIA/ZOUSI/ TE PERI\ TOU= PRW-
TEU/EIN E)N TAI=S PO/LESI KAI\ FQONOU=NTES E(AUTOI=S MISOU=SIN
A)LLH/LOUS, TI/NES E)/TI FI/LOI E)/SONTAI KAI\ E)N TI/SIN A)NQRW/POIS
~y
EU)/NOIA KAI\ PI/STIS E)/STAI; *)ALL' E)/XEI ME/N, E)/FH O( *SWKRA/THS,
POIKI/LWS PWS TAU=TA, W)= *KRITO/BOULE. FU/SEI GA\R E)/XOUSIN
OI( A)/NQRWPOI TA\ ME\N FILIKA/: DE/ONTAI/ TE GA\R A)LLH/LWN KAI\
E)LEOU=SI KAI\ SUNERGOU=NTES W)FELOU=SI KAI\ TOU=TO SUNIE/NTES
XA/RIN E)/XOUSIN A)LLH/LOIS: TA\ DE\ POLEMIKA/: TA/ TE GA\R
AU)TA\ KALA\ KAI\ H(DE/A NOMI/ZONTES U(PE\R TOU/TWN MA/XONTAI KAI\
DIXOGNWMONOU=NTES E)NANTIOU=NTAI: POLEMIKO\N DE\ KAI\ E)/RIS KAI\
O)RGH/: KAI\ DUSMENE\S ME\N O( TOU= PLEONEKTEI=N E)/RWS, MISHTO\N @1
~y
DE\ O( FQO/NOS. A)LL' O(/MWS DIA\ TOU/TWN PA/NTWN H( FILI/A DIADUO-
ME/NH SUNA/PTEI TOU\S KALOU/S TE KA)GAQOU/S. DIA\ GA\R TH\N
A)RETH\N AI(ROU=NTAI ME\N A)/NEU PO/NOU TA\ ME/TRIA KEKTH=SQAI MA=L-
LON H)\ DIA\ POLE/MOU PA/NTWN KURIEU/EIN, KAI\ DU/NANTAI PEINW=NTES
KAI\ DIYW=NTES A)LU/PWS SI/TOU KAI\ POTOU= KOINWNEI=N KAI\ TOI=S
TW=N W(RAI/WN A)FRODISI/OIS H(DO/MENOI KARTEREI=N, W(/STE MH\ LUPEI=N
~y
OU(\S MH\ PROSH/KEI: DU/NANTAI DE\ KAI\ XRHMA/TWN OU) MO/NON TOU=
PLEONEKTEI=N A)PEXO/MENOI NOMI/MWS KOINWNEI=N, A)LLA\ KAI\ E)PAR-
KEI=N A)LLH/LOIS: DU/NANTAI DE\ KAI\ TH\N E)/RIN OU) MO/NON A)LU/PWS,
A)LLA\ KAI\ SUMFERO/NTWS A)LLH/LOIS DIATI/QESQAI KAI\ TH\N O)RGH\N
KWLU/EIN EI)S TO\ METAMELHSO/MENON PROI+E/NAI: TO\N DE\ FQO/NON
PANTA/PASIN A)FAIROU=SI, TA\ ME\N E(AUTW=N A)GAQA\ TOI=S FI/LOIS
OI)KEI=A PARE/XONTES, TA\ DE\ TW=N FI/LWN E(AUTW=N NOMI/ZONTES.
~y
PW=S OU)=N OU)K EI)KO\S TOU\S KALOU\S KA)GAQOU\S KAI\ TW=N POLITIKW=N
TIMW=N MH\ MO/NON A)BLABEI=S, A)LLA\ KAI\ W)FELI/MOUS A)LLH/LOIS
KOINWNOU\S EI)=NAI; OI( ME\N GA\R E)PIQUMOU=NTES E)N TAI=S PO/LESI
TIMA=SQAI/ TE KAI\ A)/RXEIN, I(/NA E)COUSI/AN E)/XWSI XRH/MATA/ TE
KLE/PTEIN KAI\ A)NQRW/POUS BIA/ZESQAI KAI\ H(DUPAQEI=N, A)/DIKOI/
~y
TE KAI\ PONHROI\ A)\N EI)=EN KAI\ A)DU/NATOI A)/LLW| SUNARMO/SAI. EI)
DE/ TIS E)N PO/LEI TIMA=SQAI BOULO/MENOS, O(/PWS AU)TO/S TE MH\
A)DIKH=TAI KAI\ TOI=S FI/LOIS TA\ DI/KAIA BOHQEI=N DU/HNTAI, KAI\
A)/RCAS A)GAQO/N TI POIEI=N TH\N PATRI/DA PEIRA=TAI, DIA\ TI/ O(
TOIOU=TOS A)/LLW| TOIOU/TW| OU)K A)\N DU/NAITO SUNARMO/SAI; PO/TERON
TOU\S FI/LOUS W)FELEI=N META\ TW=N KALW=N KA)GAQW=N H(=TTON DUNH/-
SETAI; H)\ TH\N PO/LIN EU)ERGETEI=N A)DUNATW/TEROS E)/STAI KALOU\S
~y
KA)GAQOU\S E)/XWN SUNERGOU/S; A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S GUMNIKOI=S
A)GW=SI DH=LO/N E)STIN, O(/TI, EI) E)CH=N TOI=S KRATI/STOIS SUNQEME/NOUS
E)PI\ TOU\S XEI/ROUS I)E/NAI, PA/NTAS A)\N TOU\S A)GW=NAS OU(=TOI E)NI/KWN
KAI\ PA/NTA TA\ A)=QLA OU(=TOI E)LA/MBANON. E)PEI\ OU)=N E)KEI= ME\N
OU)K E)W=SI TOU=TO POIEI=N, E)N DE\ TOI=S POLITIKOI=S, E)N OI(=S OI( KALOI\
KA)GAQOI\ KRATISTEU/OUSIN, OU)DEI\S KWLU/EI MEQ' OU(= A)/N TIS BOU/- @1
LHTAI TH\N PO/LIN EU)ERGETEI=N, PW=S OU) LUSITELEI= TOU\S BELTI/-
STOUS FI/LOUS KTHSA/MENON POLITEU/ESQAI, TOU/TOIS KOINWNOI=S
KAI\ SUNERGOI=S TW=N PRA/CEWN MA=LLON H)\ A)NTAGWNISTAI=S XRW/-
~y
MENON; A)LLA\ MH\N KA)KEI=NO DH=LON, O(/TI KA)\N POLEMH=| TI/S TINI,
SUMMA/XWN DEH/SETAI, KAI\ TOU/TWN PLEIO/NWN, E)A\N KALOI=S
KA)GAQOI=S A)NTITA/TTHTAI. KAI\ MH\N OI( SUMMAXEI=N E)QE/LONTES
EU)= POIHTE/OI, I(/NA QE/LWSI PROQUMEI=SQAI: POLU\ DE\ KREI=TTON
TOU\S BELTI/STOUS E)LA/TTONAS EU)= POIEI=N H)\ TOU\S XEI/RONAS
PLEI/ONAS O)/NTAS: OI( GA\R PONHROI\ POLU\ PLEIO/NWN EU)ERGESIW=N
~y
H)\ OI( XRHSTOI\ DE/ONTAI. A)LLA\ QARRW=N, E)/FH, W)= *KRITO/BOULE,
PEIRW= A)GAQO\S GI/GNESQAI, KAI\ TOIOU=TOS GENO/MENOS QHRA=N
E)PIXEI/REI TOU\S KALOU/S TE KA)GAQOU/S. I)/SWS D' A)/N TI/ SOI
KA)GW\ SULLABEI=N EI)S TH\N TW=N KALW=N TE KA)GAQW=N QH/RAN
E)/XOIMI DIA\ TO\ E)RWTIKO\S EI)=NAI: DEINW=S GA/R, W(=N A)\N E)PIQUMH/SW
A)NQRW/PWN, O(/LOS W(/RMHMAI E)PI\ TO\ FILW=N TE AU)TOU\S A)NTI-
FILEI=SQAI U(P' AU)TW=N KAI\ POQW=N A)NTIPOQEI=SQAI, KAI\ E)PIQUMW=N
~y
SUNEI=NAI KAI\ A)NTEPIQUMEI=SQAI TH=S SUNOUSI/AS. O(RW= DE\ KAI\
SOI\ TOU/TWN DEH=SON, O(/TAN E)PIQUMH/SH|S FILI/AN PRO/S TINAS
POIEI=SQAI: MH\ OU)=N A)POKRU/PTOU ME OI(=S A)\N BOU/LH| FI/LOS
GENE/SQAI: DIA\ GA\R TO\ E)PIMELEI=SQAI TOU= A)RE/SAI TW=| A)RE/SKONTI/
~y
MOI OU)K A)PEI/RWS OI)=MAI E)/XEIN PRO\S QH/RAN A)NQRW/PWN. KAI\
O( *KRITO/BOULOS E)/FH: *KAI\ MH/N, W)= *SW/KRATES, TOU/TWN E)GW\ TW=N
MAQHMA/TWN PA/LAI E)PIQUMW= A)/LLWS TE KAI\ EI) E)CARKE/SEI MOI
H( AU)TH\ E)PISTH/MH E)PI\ TOU\S A)GAQOU\S TA\S YUXA\S KAI\ E)PI\ TOU\S
~y
KALOU\S TA\ SW/MATA. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *)ALL', W)= *KRITO/-
BOULE, OU)K E)/STIN E)N TH=| E)MH=| E)PISTH/MH| TO\ TA\S XEI=RAS PROS-
FE/RONTA POIEI=N U(POME/NEIN TOU\S KALOU/S. PE/PEISMAI DE\ KAI\
A)PO\ TH=S *SKU/LLHS DIA\ TOU=TO FEU/GEIN TOU\S A)NQRW/POUS, O(/TI
TA\S XEI=RAS AU)TOI=S PROSE/FERE: TA\S DE/ GE *SEIRH=NAS, O(/TI TA\S
XEI=RAS OU)DENI\ PROSE/FERON, A)LLA\ PA=SI PO/RRWQEN E)PH=|DON,
PA/NTAS FASI\N U(POME/NEIN KAI\ A)KOU/ONTAS AU)TW=N KHLEI=SQAI. @1
~y
KAI\ O( *KRITO/BOULOS E)/FH: *(WS OU) PROSOI/SONTOS TA\S XEI=RAS,
EI)/ TI E)/XEIS A)GAQO\N EI)S FI/LWN KTH=SIN, DI/DASKE. *OU)DE\ TO\
STO/MA OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, PRO\S TO\ STO/MA PROSOI/SEIS;
*QA/RREI, E)/FH O( *KRITO/BOULOS: OU)DE\ GA\R TO\ STO/MA PRO\S TO\
STO/MA PROSOI/SW OU)DENI/, E)A\N MH\ KALO\S H)=|. *EU)QU/S, E)/FH,
SU/GE, W)= *KRITO/BOULE, TOU)NANTI/ON TOU= SUMFE/RONTOS EI)/RHKAS.
OI( ME\N GA\R KALOI\ TA\ TOIAU=TA OU)X U(POME/NOUSIN: OI( DE\ AI)SXROI\
KAI\ H(DE/WS PROSI/ENTAI, NOMI/ZONTES DIA\ TH\N YUXH\N KALOI\
~y
KALEI=SQAI. KAI\ O( *KRITO/BOULOS E)/FH: *(WS TOU\S ME\N KALOU\S
FILH/SONTO/S MOU, TOU\S D' A)GAQOU\S KATAFILH/SONTOS, QARRW=N
DI/DASKE TW=N FI/LWN TA\ QHRATIKA/. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH:
*(/OTAN OU)=N, W)= *KRITO/BOULE, FI/LOS TINI\ BOU/LH| GENE/SQAI, E)A/SEIS
ME KATEIPEI=N SOU PRO\S AU)TO\N O(/TI A)/GASAI/ TE AU)TOU= KAI\ E)PIQU-
MEI=S FI/LOS AU)TOU= EI)=NAI; *KATHGO/REI, E)/FH O( *KRITO/BOULOS:
~y
OU)DE/NA GA\R OI)=DA MISOU=NTA TOU\S E)PAINOU=NTAS. *)EA\N DE/ SOU
PROSKATHGORH/SW, E)/FH, O(/TI DIA\ TO\ A)/GASQAI AU)TOU= KAI\ EU)NOI+KW=S
E)/XEIS PRO\S AU)TO/N, A)=RA MH\ DIABA/LLESQAI DO/CEIS U(P' E)MOU=;
*)ALLA\ KAI\ AU)TW=| MOI, E)/FH, E)GGI/GNETAI EU)/NOIA PRO\S OU(\S A)\N
~y
U(POLA/BW EU)NOI+KW=S E)/XEIN PRO\S E)ME/. *TAU=TA ME\N DH/, E)/FH O(
*SWKRA/THS, E)CE/STAI MOI LE/GEIN PERI\ SOU= PRO\S OU(\S A)\N BOU/LH|
FI/LOUS POIH/SASQAI: E)A\N DE/ MOI E)/TI E)COUSI/AN DW=|S LE/GEIN
PERI\ SOU= O(/TI E)PIMELH/S TE TW=N FI/LWN EI)= KAI\ OU)DENI\ OU(/TW
XAI/REIS W(S FI/LOIS A)GAQOI=S, KAI\ E)PI/ TE TOI=S KALOI=S E)/RGOIS
TW=N FI/LWN A)GA/LLH| OU)X H(=TTON H)\ E)PI\ TOI=S E(AUTOU= KAI\ E)PI\
TOI=S A)GAQOI=S TW=N FI/LWN XAI/REIS OU)DE\N H(=TTON H)\ E)PI\ TOI=S
E(AUTOU=, O(/PWS TE TAU=TA GI/GNHTAI TOI=S FI/LOIS OU)K A)POKA/MNEIS
MHXANW/MENOS, KAI\ O(/TI E)/GNWKAS A)NDRO\S A)RETH\N EI)=NAI NIKA=N
TOU\S ME\N FI/LOUS EU)= POIOU=NTA, TOU\S D' E)XQROU\S KAKW=S, PA/NU
A)\N OI)=MAI/ SOI E)PITH/DEION EI)=NAI/ ME SU/NQHRON TW=N A)GAQW=N
~y
FI/LWN. *TI/ OU)=N, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, E)MOI\ TOU=TO LE/GEIS,
W(/SPER OU)K E)PI\ SOI\ O)\N O(/ TI A)\N BOU/LH| PERI\ E)MOU= LE/GEIN; *MA\ @1
*DI/' OU)X W(/S POTE E)GW\ *)ASPASI/AS H)/KOUSA: E)/FH GA\R TA\S
A)GAQA\S PROMNHSTRI/DAS META\ ME\N A)LHQEI/AS TA)GAQA\ DIAGGEL-
LOU/SAS DEINA\S EI)=NAI SUNA/GEIN A)NQRW/POUS EI)S KHDEI/AN, YEU-
DOME/NAS D' OU)K E)QE/LEIN E)PAINEI=N: TOU\S GA\R E)CAPATHQE/NTAS
A(/MA MISEI=N A)LLH/LOUS TE KAI\ TH\N PROMNHSAME/NHN. A(\ DH\ KAI\
E)GW\ PEISQEI\S O)RQW=S E)/XEIN H(GOU=MAI OU)K E)CEI=NAI/ MOI PERI\ SOU=
~y
LE/GEIN E)PAINOU=NTI OU)DE\N O(/ TI A)\N MH\ A)LHQEU/W. *SU\ ME\N A)/RA,
E)/FH O( *KRITO/BOULOS, TOIOU=TO/S MOI FI/LOS EI)=, W)= *SW/KRATES,
OI(=OS, A)\N ME/N TI AU)TO\S E)/XW E)PITH/DEION EI)S TO\ FI/LOUS KTH/SA-
SQAI, SULLAMBA/NEIN MOI: EI) DE\ MH/, OU)K A)\N E)QE/LOIS PLA/SAS
TI EI)PEI=N E)PI\ TH=| E)MH=| W)FELEI/A|. *PO/TERA D' A)/N, E)/FH O( *SW-
KRA/THS, W)= *KRITO/BOULE, DOKW= SOI MA=LLON W)FELEI=N SE TA\
YEUDH= E)PAINW=N H)\ PEI/QWN PEIRA=SQAI/ SE A)GAQO\N A)/NDRA
~y
GENE/SQAI; EI) DE\ MH\ FANERO\N OU(/TW SOI, E)K TW=NDE SKE/YAI:
EI) GA/R SE BOULO/MENOS FI/LON POIH=SAI NAUKLH/RW| YEUDO/MENOS
E)PAINOI/HN, FA/SKWN A)GAQO\N EI)=NAI KUBERNH/THN, O( DE/ MOI
PEISQEI\S E)PITRE/YEIE/ SOI TH\N NAU=N MH\ E)PISTAME/NW| KUBERNA=N,
E)/XEIS TINA\ E)LPI/DA MH\ A)\N SAUTO/N TE KAI\ TH\N NAU=N A)POLE/SAI;
H)\ EI)/ SOI PEI/SAIMI KOINH=| TH\N PO/LIN YEUDO/MENOS, W(S A)\N STRA-
THGIKW=| TE KAI\ DIKASTIKW=| KAI\ POLITIKW=|, E(AUTH\N E)PITRE/YAI,
TI/ A)\N OI)/EI SEAUTO\N KAI\ TH\N PO/LIN U(PO\ SOU= PAQEI=N; H)\ EI)/
TINAS I)DI/A| TW=N POLITW=N PEI/SAIMI YEUDO/MENOS, W(S O)/NTI OI)KO-
NOMIKW=| TE KAI\ E)PIMELEI=, TA\ E(AUTW=N E)PITRE/YAI, A)=R' OU)K A)\N
PEI=RAN DIDOU\S A(/MA TE BLABERO\S EI)/HS KAI\ KATAGE/LASTOS
~y
FAI/NOIO; A)LLA\ SUNTOMWTA/TH TE KAI\ A)SFALESTA/TH KAI\ KAL-
LI/STH O(DO/S, W)= *KRITO/BOULE, O(/ TI A)\N BOU/LH| DOKEI=N A)GAQO\S
EI)=NAI, TOU=TO KAI\ GENE/SQAI A)GAQO\N PEIRA=SQAI: O(/SAI D' E)N
A)NQRW/POIS A)RETAI\ LE/GONTAI, SKOPOU/MENOS EU(RH/SEIS PA/SAS
MAQH/SEI TE KAI\ MELE/TH| AU)CANOME/NAS. E)GW\ ME\N OU)=N, W)=
*KRITO/BOULE, OI)=MAI DEI=N H(MA=S %...: EI) DE\ SU/ PWS A)/LLWS @1
GIGNW/SKEIS, DI/DASKE. KAI\ O( *KRITO/BOULOS, *)ALL' AI)SXUNOI/MHN
A)/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)NTILE/GWN TOU/TOIS: OU)/TE GA\R KALA\
OU)/TE A)LHQH= LE/GOIM' A)/N.
~x
@*KAI\ MH\N TA\S A)PORI/AS GE TW=N FI/LWN TA\S ME\N DI' A)/GNOIAN
E)PEIRA=TO GNW/MH| A)KEI=SQAI, TA\S DE\ DI' E)/NDEIAN DIDA/SKWN KATA\
DU/NAMIN A)LLH/LOIS E)PARKEI=N. E)RW= DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS A(\ SU/N-
OIDA AU)TW=|. *)ARI/STARXON GA/R POTE O(RW=N SKUQRWPW=S E)/XONTA,
*)/EOIKAS, E)/FH, W)= *)ARI/STARXE, BARE/WS FE/REIN TI. XRH\ DE\ TOU=
BA/ROUS METADIDO/NAI TOI=S FI/LOIS: I)/SWS GA\R A)/N TI/ SE KAI\
~y
H(MEI=S KOUFI/SAIMEN. KAI\ O( *)ARI/STARXOS, *)ALLA\ MH/N, E)/FH,
W)= *SW/KRATES, E)N POLLH=| GE/ EI)MI A)PORI/A|. E)PEI\ GA\R E)STA-
SI/ASEN H( PO/LIS, POLLW=N FUGO/NTWN EI)S TO\N *PEIRAIA=, SUNELH-
LU/QASIN W(S E)ME\ KATALELEIMME/NAI A)DELFAI/ TE KAI\ A)DELFIDAI=
KAI\ A)NEYIAI\ TOSAU=TAI W(/ST' EI)=NAI E)N TH=| OI)KI/A| TE/TTARAS KAI\
DE/KA TOU\S E)LEUQE/ROUS. LAMBA/NOMEN DE\ OU)/TE E)K TH=S GH=S
OU)DE/N: OI( GA\R E)NANTI/OI KRATOU=SIN AU)TH=S: OU)/T' A)PO\ TW=N
OI)KIW=N: O)LIGANQRWPI/A GA\R E)N TW=| A)/STEI GE/GONE. TA\ E)/PIPLA
DE\ OU)DEI\S W)NEI=TAI: OU)DE\ DANEI/SASQAI OU)DAMO/QEN E)/STIN A)RGU/-
RION, A)LLA\ PRO/TERON A)/N TI/S MOI DOKEI= E)N TH=| O(DW=| ZHTW=N
EU(REI=N H)\ DANEIZO/MENOS LABEI=N. XALEPO\N ME\N OU)=N E)STIN, W)=
*SW/KRATES, TOU\S OI)KEI/OUS PERIORA=N A)POLLUME/NOUS, A)DU/NATON
~y
DE\ TOSOU/TOUS TRE/FEIN E)N TOIOU/TOIS PRA/GMASIN. A)KOU/SAS OU)=N
TAU=TA O( *SWKRA/THS, *TI/ POTE/ E)STIN, E)/FH, O(/TI *KERA/MWN ME\N
POLLOU\S TRE/FWN OU) MO/NON E(AUTW=| TE KAI\ TOU/TOIS TA\ E)PITH/DEIA
DU/NATAI PARE/XEIN, A)LLA\ KAI\ PERIPOIEI=TAI TOSAU=TA W(/STE KAI\
PLOUTEI=N, SU\ DE\ POLLOU\S TRE/FWN DE/DOIKAS MH\ DI' E)/NDEIAN
TW=N E)PITHDEI/WN A(/PANTES A)PO/LHSQE; *(/OTI NH\ *DI/', E)/FH, O(
~y
ME\N DOU/LOUS TRE/FEI, E)GW\ D' E)LEUQE/ROUS. *KAI\ PO/TERON, E)/FH,
TOU\S PARA\ SOI\ E)LEUQE/ROUS OI)/EI BELTI/OUS EI)=NAI H)\ TOU\S PARA\
*KERA/MWNI DOU/LOUS; *)EGW\ ME\N OI)=MAI, E)/FH, TOU\S PAR' E)MOI\
E)LEUQE/ROUS. *OU)KOU=N, E)/FH, AI)SXRO\N TO\N ME\N A)PO\ TW=N PONH- @1
ROTE/RWN EU)POREI=N, SE\ DE\ POLLW=| BELTI/OUS E)/XONTA E)N A)PORI/A|
EI)=NAI; *NH\ *DI/', E)/FH, O( ME\N GA\R TEXNI/TAS TRE/FEI, E)GW\ D'
~y
E)LEUQERI/WS PEPAIDEUME/NOUS. *)=AR' OU)=N, E)/FH, TEXNI=TAI/ EI)SIN
OI( XRH/SIMO/N TI POIEI=N E)PISTA/MENOI; *MA/LISTA/ G', E)/FH.
*OU)KOU=N XRH/SIMA/ G' A)/LFITA; *SFO/DRA GE. *TI/ D' A)/RTOI;
*OU)DE\N H(=TTON. *TI/ GA/R; E)/FH, I(MA/TIA/ TE A)NDREI=A KAI\ GUNAI-
KEI=A KAI\ XITWNI/SKOI KAI\ XLAMU/DES KAI\ E)CWMI/DES; *SFO/DRA
G', E)/FH, KAI\ PA/NTA TAU=TA XRH/SIMA. *)/EPEITA, E)/FH, OI( PARA\
SOI\ TOU/TWN OU)DE\N E)PI/STANTAI POIEI=N; *PA/NTA ME\N OU)=N, W(S
~y
E)GW)=|MAI. *EI)=T' OU)K OI)=SQA O(/TI A)F' E(NO\S ME\N TOU/TWN, A)LFITO-
POII/AS, *NAUSIKU/DHS OU) MO/NON E(AUTO/N TE KAI\ TOU\S OI)KE/TAS
TRE/FEI, A)LLA\ PRO\S TOU/TOIS KAI\ U(=S POLLA\S KAI\ BOU=S, KAI\
PERIPOIEI=TAI TOSAU=TA W(/STE KAI\ TH=| PO/LEI POLLA/KIS LEI-
TOURGEI=N, A)PO\ DE\ A)RTOPOII/AS *KU/RHBOS TH/N TE OI)KI/AN PA=SAN
DIATRE/FEI KAI\ ZH=| DAYILW=S, *DHME/AS D' O( *KOLLUTEU\S A)PO\
XLAMUDOURGI/AS, *ME/NWN D' A)PO\ XLANIDOPOII/AS, *MEGARE/WN D'
OI( PLEI=STOI A)PO\ E)CWMIDOPOII/AS DIATRE/FONTAI; *NH\ *DI/', E)/FH,
OU(=TOI ME\N GA\R W)NOU/MENOI BARBA/ROUS A)NQRW/POUS E)/XOUSIN,
W(/ST' A)NAGKA/ZEIN E)RGA/ZESQAI A(\ KALW=S E)/XEI, E)GW\ D' E)LEUQE/ROUS
~y
TE KAI\ SUGGENEI=S. *)/EPEIT', E)/FH, O(/TI E)LEU/QEROI/ T' EI)SI\ KAI\
SUGGENEI=S SOI, OI)/EI XRH=NAI AU)TOU\S MHDE\N A)/LLO POIEI=N H)\
E)SQI/EIN KAI\ KAQEU/DEIN; PO/TERON KAI\ TW=N A)/LLWN E)LEUQE/RWN
TOU\S OU(/TW ZW=NTAS A)/MEINON DIA/GONTAS O(RA=|S KAI\ MA=LLON EU)-
DAIMONI/ZEIS H)\ TOU/S, A(\ E)PI/STANTAI XRH/SIMA PRO\S TO\N BI/ON,
TOU/TWN E)PIMELOME/NOUS; H)\ TH\N ME\N A)RGI/AN KAI\ TH\N A)ME/LEIAN
AI)SQA/NH| TOI=S A)NQRW/POIS PRO/S TE TO\ MAQEI=N, A(\ PROSH/KEI
E)PI/STASQAI, KAI\ PRO\S TO\ MNHMONEU/EIN, A(\ A)\N MA/QWSI, KAI\
PRO\S TO\ U(GIAI/NEIN TE KAI\ I)SXU/EIN TOI=S SW/MASI KAI\ PRO\S TO\
KTH/SASQAI/ TE KAI\ SW/|ZEIN TA\ XRH/SIMA PRO\S TO\N BI/ON W)FE/-
LIMA O)/NTA, TH\N D' E)RGASI/AN KAI\ TH\N E)PIME/LEIAN OU)DE\N XRH/-
~y
SIMA; E)/MAQON DE/, A(\ FH\S AU)TA\S E)PI/STASQAI, PO/TERON W(S @1
OU)/TE XRH/SIMA O)/NTA PRO\S TO\N BI/ON OU)/TE POIH/SOUSAI AU)TW=N
OU)DE/N, H)\ TOU)NANTI/ON W(S KAI\ E)PIMELHSO/MENAI TOU/TWN KAI\
W)FELHSO/MENAI A)P' AU)TW=N; POTE/RWS GA\R A)\N MA=LLON A)/NQRW-
POI SWFRONOI=EN, A)RGOU=NTES H)\ TW=N XRHSI/MWN E)PIMELO/MENOI;
POTE/RWS D' A)\N DIKAIO/TEROI EI)=EN, EI) E)RGA/ZOINTO H)\ EI) A)R-
~y
GOU=NTES BOULEU/OINTO PERI\ TW=N E)PITHDEI/WN; A)LLA\ KAI\ NU=N
ME/N, W(S E)GW)=|MAI, OU)/TE SU\ E)KEI/NAS FILEI=S OU)/T' E)KEI=NAI SE/, SU\
ME\N H(GOU/MENOS AU)TA\S E)PIZHMI/OUS EI)=NAI SEAUTW=|, E)KEI=NAI DE\
SE\ O(RW=SAI A)XQO/MENON E)F' E(AUTAI=S: E)K DE\ TOU/TWN KI/NDUNOS
MEI/ZW TE A)PE/XQEIAN GI/GNESQAI KAI\ TH\N PROGEGONUI=AN XA/RIN
MEIOU=SQAI. E)A\N DE\ PROSTATH/SH|S O(/PWS E)NERGOI\ W)=SI, SU\ ME\N
E)KEI/NAS FILH/SEIS, O(RW=N W)FELI/MOUS SEAUTW=| OU)/SAS, E)KEI=NAI
DE\ SE\ A)GAPH/SOUSIN, AI)SQO/MENAI XAI/RONTA/ SE AU)TAI=S, TW=N DE\
PROGEGONUIW=N EU)ERGESIW=N H(/DION MEMNHME/NOI TH\N A)P' E)KEI/NWN
XA/RIN AU)CH/SETE, KAI\ E)K TOU/TWN FILIKW/TERO/N TE KAI\ OI)KEIO/-
~y
TERON A)LLH/LOIS E(/CETE. EI) ME\N TOI/NUN AI)SXRO/N TI E)/MELLON
E)RGA/SASQAI, QA/NATON A)NT' AU)TOU= PROAIRETE/ON H)=N: NU=N DE\
A(\ ME\N DOKEI= KA/LLISTA KAI\ PREPWDE/STATA GUNAIKI\ EI)=NAI
E)PI/STANTAI, W(S E)/OIKE: PA/NTES DE\ A(\ E)PI/STANTAI R(A=|STA/ TE KAI\
TA/XISTA KAI\ KA/LLISTA KAI\ H(/DISTA E)RGA/ZONTAI. MH\ OU)=N
O)/KNEI, E)/FH, TAU=TA EI)SHGEI=SQAI AU)TAI=S A(\ SOI/ TE LUSITELH/SEI
~y
KA)KEI/NAIS: KAI/, W(S EI)KO/S, H(DE/WS U(PAKOU/SONTAI. *)ALLA\ NH\
TOU\S QEOU/S, E)/FH O( *)ARI/STARXOS, OU(/TW MOI DOKEI=S KALW=S
LE/GEIN, W)= *SW/KRATES, W(/STE PRO/SQEN ME\N OU) PROSIE/MHN DANEI/-
SASQAI, EI)DW\S O(/TI A)NALW/SAS O(\ A)\N LA/BW OU)X E(/CW A)PODOU=NAI,
NU=N DE/ MOI DOKW= EI)S E)/RGWN A)FORMH\N U(POMENEI=N AU)TO\ POIH=SAI.
~y
@*)EK TOU/TWN DE\ E)PORI/SQH ME\N A)FORMH/, E)WNH/QH DE\ E)/RIA:
KAI\ E)RGAZO/MENAI ME\N H)RI/STWN, E)RGASA/MENAI DE\ E)DEI/PNOUN,
I(LARAI\ DE\ A)NTI\ SKUQRWPW=N H)=SAN: KAI\ A)NTI\ U(FORWME/NWN
E(AUTOU\S H(DE/WS A)LLH/LOUS E(W/RWN, KAI\ AI( ME\N W(S KHDEMO/NA
E)FI/LOUN, O( DE\ W(S W)FELI/MOUS H)GA/PA. TE/LOS DE\ E)LQW\N PRO\S @1
TO\N *SWKRA/THN XAI/RWN DIHGEI=TO TAU=TA/ TE KAI\ O(/TI AI)TIW=NTAI
AU)TO\N MO/NON TW=N E)N TH=| OI)KI/A| A)RGO\N E)SQI/EIN. KAI\ O( *SW-
~y
KRA/THS E)/FH: *EI)=TA OU) LE/GEIS AU)TAI=S TO\N TOU= KUNO\S LO/GON;
FASI\ GA/R, O(/TE FWNH/ENTA H)=N TA\ ZW=|A, TH\N OI)=N PRO\S TO\N
DESPO/THN EI)PEI=N: *QAUMASTO\N POIEI=S, O(\S H(MI=N ME\N TAI=S KAI\
E)/RIA/ SOI KAI\ A)/RNAS KAI\ TURO\N PAREXOU/SAIS OU)DE\N DI/DWS O(/ TI
A)\N MH\ E)K TH=S GH=S LA/BWMEN, TW=| DE\ KUNI/, O(\S OU)DE\N TOIOU=TO/N
~y
SOI PARE/XEI, METADI/DWS OU(=PER AU)TO\S E)/XEIS SI/TOU. TO\N KU/NA
OU)=N A)KOU/SANTA EI)PEI=N: *NAI\ MA\ *DI/': E)GW\ GA/R EI)MI O( KAI\ U(MA=S
AU)TA\S SW/|ZWN W(/STE MH/TE U(P' A)NQRW/PWN KLE/PTESQAI MH/TE
U(PO\ LU/KWN A(RPA/ZESQAI: E)PEI\ U(MEI=S GE, EI) MH\ E)GW\ PROFU-
LA/TTOIMI U(MA=S, OU)D' A)\N NE/MESQAI DU/NAISQE, FOBOU/MENAI MH\
A)PO/LHSQE. OU(/TW DH\ LE/GETAI KAI\ TA\ PRO/BATA SUGXWRH=SAI
TO\N KU/NA PROTIMA=SQAI. KAI\ SU\ OU)=N E)KEI/NAIS LE/GE O(/TI A)NTI\
KUNO\S EI)= FU/LAC KAI\ E)PIMELHTH/S, KAI\ DIA\ SE\ OU)D' U(F' E)NO\S
A)DIKOU/MENAI A)SFALW=S TE KAI\ H(DE/WS E)RGAZO/MENAI ZW=SIN.
~x
@*)/ALLON DE/ POTE A)RXAI=ON E(TAI=RON DIA\ XRO/NOU I)DW/N, *PO/QEN,
E)/FH, *EU)/QHRE, FAI/NH|; *(UPO\ ME\N TH\N KATA/LUSIN TOU= POLE/MOU,
E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)K TH=S A)PODHMI/AS, NUNI\ ME/NTOI AU)TO/QEN.
E)PEIDH\ GA\R A)FH|RE/QHMEN TA\ E)N TH=| U(PERORI/A| KTH/MATA, E)N DE\
TH=| *)ATTIKH=| O( PATH/R MOI OU)DE\N KATE/LIPEN, A)NAGKA/ZOMAI NU=N
E)PIDHMH/SAS TW=| SW/MATI E)RGAZO/MENOS TA\ E)PITH/DEIA PORI/ZESQAI.
DOKEI= DE/ MOI TOU=TO KREI=TTON EI)=NAI H)\ DEI=SQAI/ TINOS A)NQRW/PWN,
~y
A)/LLWS TE KAI\ MHDE\N E)/XONTA E)F' O(/TW| A)\N DANEIZOI/MHN. *KAI\
PO/SON XRO/NON OI)/EI SOI, E)/FH, TO\ SW=MA I(KANO\N EI)=NAI MISQOU=
TA\ E)PITH/DEIA E)RGA/ZESQAI; *MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU) POLU\N XRO/-
NON. *KAI\ MH/N, E)/FH, O(/TAN GE PRESBU/TEROS GE/NH|, DH=LON O(/TI
DAPA/NHS ME\N DEH/SH|, MISQO\N DE\ OU)DEI/S SOI QELH/SEI TW=N TOU=
~y
SW/MATOS E)/RGWN DIDO/NAI. *)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH. *OU)KOU=N,
E)/FH, KREI=TTO/N E)STIN AU)TO/QEN TOI=S TOIOU/TOIS TW=N E)/RGWN E)PI-
TI/QESQAI, A(\ KAI\ PRESBUTE/RW| GENOME/NW| E)PARKE/SEI, KAI\ PROS- @1
ELQO/NTA TW| TW=N PLEI/W XRH/MATA KEKTHME/NWN, TW=| DEOME/NW|
TOU= SUNEPIMELHSOME/NOU, E)/RGWN TE E)PISTATOU=NTA KAI\ SUG-
KOMI/ZONTA TOU\S KARPOU\S KAI\ SUMFULA/TTONTA TH\N OU)SI/AN,
~y
W)FELOU=NTA A)NTWFELEI=SQAI. *XALEPW=S A)/N, E)/FH, E)GW/, W)=
*SW/KRATES, DOULEI/AN U(POMEI/NAIMI. *KAI\ MH\N OI(/ GE E)N TAI=S
PO/LESI PROSTATEU/ONTES KAI\ TW=N DHMOSI/WN E)PIMELOU/MENOI
OU) DOULOPREPE/STEROI E(/NEKA TOU/TOU, A)LL' E)LEUQERIW/TEROI
~y
NOMI/ZONTAI. *(/OLWS, E)/FH, W)= *SW/KRATES, TO\ U(PAI/TION EI)=NAI/
TINI OU) PA/NU PROSI/EMAI. *KAI\ MH/N, E)/FH, *EU)/QHRE, OU) PA/NU
GE R(A/|DIO/N E)STIN EU(REI=N E)/RGON E)F' W(=| OU)K A)/N TIS AI)TI/AN E)/XOI.
XALEPO\N GA\R OU(/TW TI POIH=SAI W(/STE MHDE\N A(MARTEI=N, XALEPO\N
DE\ KAI\ A)NAMARTH/TWS TI POIH/SANTA MH\ A)GNW/MONI KRITH=| PERI-
TUXEI=N: E)PEI\ KAI\ OI(=S NU=N E)RGA/ZESQAI FH\|S QAUMA/ZW EI) R(A/|DIO/N
~y
E)STIN A)NE/GKLHTON DIAGI/GNESQAI. XRH\ OU)=N PEIRA=SQAI TOU\S
FILAITI/OUS FEU/GEIN KAI\ TOU\S EU)GNW/MONAS DIW/KEIN, KAI\ TW=N
PRAGMA/TWN O(/SA ME\N DU/NASAI POIEI=N U(POME/NEIN, O(/SA DE\ MH\
DU/NASAI FULA/TTESQAI, O(/ TI D' A)\N PRA/TTH|S, TOU/TOU W(S KA/L-
LISTA KAI\ PROQUMO/TATA E)PIMELEI=SQAI. OU(/TW GA\R H(/KIST' A)\N
ME/N SE OI)=MAI E)N AI)TI/A| EI)=NAI, MA/LISTA DE\ TH=| A)PORI/A| BOH/QEIAN
EU(REI=N, R(A=|STA DE\ KAI\ A)KINDUNO/TATA ZH=N KAI\ EI)S TO\ GH=RAS
DIARKE/STATA.
~x
@*OI)=DA DE/ POTE AU)TO\N KAI\ *KRI/TWNOS A)KOU/SANTA, W(S XALEPO\N
O( BI/OS *)AQH/NHSIN EI)/H A)NDRI\ BOULOME/NW| TA\ E(AUTOU= PRA/TTEIN.
*NU=N GA/R, E)/FH, E)ME/ TINES EI)S DI/KAS A)/GOUSIN, OU)X O(/TI A)DI-
KOU=NTAI U(P' E)MOU=, A)LL' O(/TI NOMI/ZOUSIN H(/DION A)/N ME A)RGU/RION
~y
TELE/SAI H)\ PRA/GMATA E)/XEIN. KAI\ O( *SWKRA/THS, *EI)PE/ MOI,
E)/FH, W)= *KRI/TWN, KU/NAS DE\ TRE/FEIS, I(/NA SOI TOU\S LU/KOUS A)PO\
TW=N PROBA/TWN A)PERU/KWSI; *KAI\ MA/LA, E)/FH: MA=LLON GA/R
MOI LUSITELEI= TRE/FEIN H)\ MH/. *OU)K A)\N OU)=N QRE/YAIS KAI\
A)/NDRA, O(/STIS E)QE/LOI TE KAI\ DU/NAITO SOU= A)PERU/KEIN TOU\S
~y
E)PIXEIROU=NTAS A)DIKEI=N SE; *(HDE/WS G' A)/N, E)/FH, EI) MH\ FOBOI/- @1
MHN O(/PWS MH\ E)P' AU)TO/N ME TRA/POITO. *TI/ D'; E)/FH, OU)X
O(RA=|S O(/TI POLLW=| H(/DIO/N E)STI XARIZO/MENON OI(/W| SOI\ A)NDRI\ H)\
A)PEXQO/MENON W)FELEI=SQAI; EU)= I)/SQI O(/TI EI)SI\N E)NQA/DE TW=N
TOIOU/TWN A)NDRW=N, OI(\ PA/NU A)\N FILOTIMHQEI=EN FI/LW| SOI
XRH=SQAI.
~y
@*KAI\ E)K TOU/TWN A)NEURI/SKOUSIN *)ARXE/DHMON, PA/NU ME\N
I(KANO\N EI)PEI=N TE KAI\ PRA=CAI, PE/NHTA DE/: OU) GA\R H)=N OI(=OS
A)PO\ PANTO\S KERDAI/NEIN, A)LLA\ FILO/XRHSTO/S TE KAI\ E)/FH
R(A=|STON EI)=NAI A)PO\ TW=N SUKOFANTW=N LAMBA/NEIN. TOU/TW| OU)=N
O( *KRI/TWN, O(PO/TE SUGKOMI/ZOI H)\ SI=TON H)\ E)/LAION H)\ OI)=NON H)\
E)/RIA H)/ TI A)/LLO TW=N E)N A)GRW=| GIGNOME/NWN XRHSI/MWN PRO\S
TO\N BI/ON, A)FELW\N [2A)\N]2 E)/DWKE: KAI\ O(PO/TE QU/OI, E)KA/LEI, KAI\
~y
TA\ TOIAU=TA PA/NTA E)PEMELEI=TO. NOMI/SAS DE\ O( *)ARXE/DHMOS
A)POSTROFH/N OI( TO\N *KRI/TWNOS OI)=KON MA/LA PERIEI=PEN AU)TO/N.
KAI\ EU)QU\S% TW=N SUKOFANTOU/NTWN TO\N *KRI/TWNA A)NEURI/SKEI
POLLA\ ME\N A)DIKH/MATA, POLLOU\S D' E)XQROU/S: KAI\ PROSEKALE/-
SATO EI)S DI/KHN DHMOSI/AN, E)N H(=| AU)TO\N E)/DEI KRIQH=NAI O(/ TI
~y
DEI= PAQEI=N H)\ A)POTEI=SAI. O( DE\ SUNEIDW\S AU(TW=| POLLA\ KAI\
PONHRA\ PA/NT' E)POI/EI W(/STE A)PALLAGH=NAI TOU= *)ARXEDH/MOU.
O( DE\ *)ARXE/DHMOS OU)K A)PHLLA/TTETO, E(/WS TO/N TE *KRI/TWNA
~y
A)FH=KE KAI\ AU)TW=| XRH/MATA E)/DWKEN. E)PEI\ DE\ TOU=TO/ TE KAI\
A)/LLA TOIAU=TA O( *)ARXE/DHMOS DIEPRA/CATO, H)/DH TO/TE, W(/SPER
O(/TAN NOMEU\S A)GAQO\N KU/NA E)/XH| KAI\ OI( A)/LLOI NOMEI=S BOU/LONTAI
PLHSI/ON AU)TOU= TA\S A)GE/LAS I(STA/NAI, I(/NA TOU= KUNO\S A)POLAU/W-
SIN, OU(/TW DH\ KAI\ *KRI/TWNOS POLLOI\ TW=N FI/LWN E)DE/ONTO KAI\
~y
SFI/SI PARE/XEIN FU/LAKA TO\N *)ARXE/DHMON. O( DE\ *)ARXE/DHMOS
TW=| *KRI/TWNI H(DE/WS E)XARI/ZETO, KAI\ OU)X O(/TI MO/NOS O( *KRI/TWN
E)N H(SUXI/A| H)=N, A)LLA\ KAI\ OI( FI/LOI AU)TOU=. EI) DE/ TIS AU)TW=|
TOU/TWN OI(=S A)PH/XQETO O)NEIDI/ZOI W(S U(PO\ *KRI/TWNOS W)FELOU/- @1
MENOS KOLAKEU/OI AU)TO/N, *PO/TERON OU)=N, E)/FH O( *)ARXE/DHMOS,
AI)SXRO/N E)STIN EU)ERGETOU/MENON U(PO\ XRHSTW=N A)NQRW/PWN KAI\
A)NTEUERGETOU=NTA TOU\S ME\N TOIOU/TOUS FI/LOUS POIEI=SQAI, TOI=S
DE\ PONHROI=S DIAFE/RESQAI, H)\ TOU\S ME\N KALOU\S KA)GAQOU\S
A)DIKEI=N PEIRW/MENON E)XQROU\S POIEI=SQAI, TOI=S DE\ PONHROI=S
SUNERGOU=NTA PEIRA=SQAI FI/LOUS POIEI=SQAI KAI\ XRH=SQAI TOU/-
TOIS A)NT' E)KEI/NWN; E)K DE\ TOU/TOU EI(=S TE TW=N *KRI/TWNOS
FI/LWN *)ARXE/DHMOS H)=N KAI\ U(PO\ TW=N A)/LLWN *KRI/TWNOS FI/LWN
E)TIMA=TO.
~x
@*OI)=DA DE\ KAI\ *DIODW/RW| AU)TO\N E(TAI/RW| O)/NTI TOIA/DE DIALEX-
QE/NTA: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *DIO/DWRE, A)/N TI/S SOI TW=N OI)KETW=N
~y
A)PODRA=|, E)PIMELH=|, O(/PWS A)NASW/SH|; *KAI\ A)/LLOUS GE NH\ *DI/',
E)/FH, PARAKALW=, SW=STRA TOU/TOU A)NAKHRU/TTWN. *TI/ GA/R;
E)/FH, E)A/N TI/S SOI KA/MNH| TW=N OI)KETW=N, TOU/TOU E)PIMELH=| KAI\
PARAKALEI=S I)ATROU/S, O(/PWS MH\ A)POQA/NH|; *SFO/DRA G', E)/FH.
*EI) DE/ TI/S SOI TW=N GNWRI/MWN, E)/FH, POLU\ TW=N OI)KETW=N XRH-
SIMW/TEROS W)\N KINDUNEU/EI DI' E)/NDEIAN A)POLE/SQAI, OU)K OI)/EI SOI
~y
A)/CION EI)=NAI E)PIMELHQH=NAI O(/PWS DIASWQH=|; KAI\ MH\N OI)=SQA/ GE
O(/TI OU)K A)GNW/MWN E)STI\N *(ERMOGE/NHS, AI)SXU/NOITO D' A)/N, EI)
W)FELOU/MENOS U(PO\ SOU= MH\ A)NTWFELOI/H SE: KAI/TOI TO\ U(PHRE/-
THN E(KO/NTA TE KAI\ EU)/NOUN KAI\ PARAMO/NIMON KAI\ TO\ KELEU-
O/MENON I(KANO\N POIEI=N E)/XEIN, KAI\ MH\ MO/NON TO\ KELEUO/MENON
I(KANO\N O)/NTA POIEI=N, A)LLA\ DUNA/MENON KAI\ A)F' E(AUTOU= XRH/SI-
MON EI)=NAI KAI\ PRONOEI=N KAI\ PROBOULEU/ESQAI POLLW=N OI)KETW=N
~y
OI)=MAI A)NTA/CION EI)=NAI. OI( ME/NTOI A)GAQOI\ OI)KONO/MOI, O(/TAN TO\
POLLOU= A)/CION MIKROU= E)CH=| PRI/ASQAI, TO/TE FASI\ DEI=N W)NEI=SQAI:
NU=N DE\ DIA\ TA\ PRA/GMATA EU)WNOTA/TOUS E)/STI FI/LOUS A)GAQOU\S
~y
KTH/SASQAI. KAI\ O( *DIO/DWROS, *)ALLA\ KALW=S GE, E)/FH, LE/GEIS,
W)= *SW/KRATES, KAI\ KE/LEUSON E)LQEI=N W(S E)ME\ TO\N *(ERMOGE/NHN.
*MA\ *DI/', E)/FH, OU)K E)/GWGE: NOMI/ZW GA\R OU)/TE SOI\ KA/LLION @1
EI)=NAI TO\ KALE/SAI E)KEI=NON TOU= AU)TO\N E)LQEI=N PRO\S E)KEI=NON OU)/T'
~y
E)KEI/NW| MEI=ZON A)GAQO\N TO\ PRAXQH=NAI TAU=TA H)\ SOI/. OU(/TW DH\
O( *DIO/DWROS W)/|XETO PRO\S TO\N *(ERMOGE/NHN: KAI\ OU) POLU\ TELE/SAS
E)KTH/SATO FI/LON, O(\S E)/RGON EI)=XE SKOPEI=N O(/ TI A)\N H)\ LE/GWN H)\
PRA/TTWN W)FELOI/H TE KAI\ EU)FRAI/NOI *DIO/DWRON. @1
~w
@*(OTI DE\ TOU\S O)REGOME/NOUS TW=N KALW=N E)PIMELEI=S W(=N O)RE/-
GOINTO POIW=N W)FE/LEI, NU=N TOU=TO DIHGH/SOMAI. A)KOU/SAS GA/R
POTE *DIONUSO/DWRON EI)S TH\N PO/LIN H(/KEIN E)PAGGELLO/MENON
STRATHGEI=N DIDA/CEIN, E)/LECE PRO/S TINA TW=N SUNO/NTWN, O(\N
H)|SQA/NETO BOULO/MENON TH=S TIMH=S TAU/THS E)N TH=| PO/LEI TUXEI=N:
~y
*AI)SXRO\N ME/NTOI, W)= NEANI/A, TO\N BOULO/MENON E)N TH=| PO/LEI
STRATHGEI=N, E)CO\N TOU=TO MAQEI=N, A)MELH=SAI AU)TOU=: KAI\ DIKAI/WS
A)\N OU(=TOS U(PO\ TH=S PO/LEWS ZHMIOI=TO POLU\ MA=LLON H)\ EI)/ TIS
~y
A)NDRIA/NTAS E)RGOLABOI/H MH\ MEMAQHKW\S A)NDRIANTOPOIEI=N. O(/LHS
GA\R TH=S PO/LEWS E)N TOI=S POLEMIKOI=S KINDU/NOIS E)PITREPOME/NHS
TW=| STRATHGW=|, MEGA/LA TA/ TE A)GAQA\ KATORQOU=NTOS AU)TOU= KAI\
TA\ KAKA\ DIAMARTA/NONTOS EI)KO\S GI/GNESQAI. PW=S OU)=N OU)K A)\N
DIKAI/WS O( TOU= ME\N MANQA/NEIN TOU=TO A)MELW=N, TOU= DE\ AI(REQH=NAI
E)PIMELO/MENOS ZHMIOI=TO; TOIAU=TA ME\N DH\ LE/GWN E)/PEISEN AU)TO\N
~y
E)LQO/NTA MANQA/NEIN. E)PEI\ DE\ MEMAQHKW\S H(=KE, PROSE/PAIZEN
AU)TW=| LE/GWN: *OU) DOKEI= U(MI=N, W)= A)/NDRES, W(/SPER *(/OMHROS TO\N
*)AGAME/MNONA GERARO\N E)/FH EI)=NAI, OU(/TW KAI\ O(/DE STRATHGEI=N
MAQW\N GERARW/TEROS FAI/NESQAI; KAI\ GA/R, W(/SPER O( KIQARI/ZEIN
MAQW/N, KAI\ E)A\N MH\ KIQARI/ZH|, KIQARISTH/S E)STI, KAI\ O( MAQW\N
I)A=SQAI, KA)\N MH\ I)ATREU/H|, O(/MWS I)ATRO/S E)STIN, OU(/TW KAI\ O(/DE
A)PO\ TOU=DE TOU= XRO/NOU DIATELEI= STRATHGO\S W)/N, KA)\N MHDEI\S
AU)TO\N E(/LHTAI. O( DE\ MH\ E)PISTA/MENOS OU)/TE STRATHGO\S OU)/TE @1
~y
I)ATRO/S E)STIN, OU)D' E)A\N U(PO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN AI(REQH=|. A)TA/R,
E)/FH, I(/NA KAI/, E)A\N H(MW=N TIS H)\ TACIARXH=| H)\ LOXAGH=| SOI,
E)PISTHMONE/STEROI TW=N POLEMIKW=N W)=MEN, LE/CON H(MI=N PO/QEN
H)/RCATO/ SE DIDA/SKEIN TH\N STRATHGI/AN. KAI\ O(/S, *)EK TOU=
AU)TOU=, E)/FH, EI)S O(/PER KAI\ E)TELEU/TA: TA\ GA\R TAKTIKA\ E)ME/ GE
~y
KAI\ A)/LL' OU)DE\N E)DI/DACEN. *)ALLA\ MH/N, E)/FH O( *SWKRA/THS,
TOU=TO/ GE POLLOSTO\N ME/ROS E)STI\ STRATHGI/AS. KAI\ GA\R
PARASKEUASTIKO\N TW=N EI)S TO\N PO/LEMON TO\N STRATHGO\N EI)=NAI
XRH/, KAI\ PORISTIKO\N TW=N E)PITHDEI/WN TOI=S STRATIW/TAIS, KAI\
MHXANIKO\N KAI\ E)RGASTIKO\N KAI\ E)PIMELH= KAI\ KARTERIKO\N KAI\
A)GXI/NOUN, KAI\ FILO/FRONA/ TE KAI\ W)MO/N, KAI\ A(PLOU=N TE KAI\
E)PI/BOULON, KAI\ FULAKTIKO/N TE KAI\ KLE/PTHN, KAI\ PROETIKO\N
KAI\ A(/RPAGA KAI\ FILO/DWRON KAI\ PLEONE/KTHN KAI\ A)SFALH= KAI\
E)PIQETIKO/N, KAI\ A)/LLA POLLA\ KAI\ FU/SEI KAI\ E)PISTH/MH| DEI= TO\N
~y
EU)= STRATHGH/SONTA E)/XEIN. KALO\N DE\ KAI\ TO\ TAKTIKO\N EI)=NAI:
POLU\ GA\R DIAFE/REI STRA/TEUMA TETAGME/NON A)TA/KTOU, W(/SPER
LI/QOI TE KAI\ PLI/NQOI KAI\ CU/LA KAI\ KE/RAMOS A)TA/KTWS ME\N
E)RRIMME/NA OU)DE\N XRH/SIMA/ E)STIN, E)PEIDA\N DE\ TAXQH=| KA/TW ME\N
KAI\ E)PIPOLH=S TA\ MH/TE SHPO/MENA MH/TE THKO/MENA, OI(/ TE LI/QOI
KAI\ O( KE/RAMOS, E)N ME/SW| DE\ AI(/ TE PLI/NQOI KAI\ TA\ CU/LA,
W(/SPER E)N OI)KODOMI/A| SUNTI/QETAI, TO/TE GI/GNETAI POLLOU= A)/CION
~y
KTH=MA, OI)KI/A. *)ALLA\ PA/NU, E)/FH O( NEANI/SKOS, O(/MOION, W)=
*SW/KRATES, EI)/RHKAS. KAI\ GA\R E)N TW=| POLE/MW| TOU\S A)RI/STOUS DEI=
PRW/TOUS TA/TTEIN KAI\ TELEUTAI/OUS, E)N ME/SW| DE\ TOU\S XEIRI/STOUS,
~y
I(/NA U(PO\ ME\N TW=N A)/GWNTAI, U(PO\ DE\ TW=N W)QW=NTAI. *EI) ME\N
TOI/NUN, E)/FH, KAI\ DIAGIGNW/SKEIN SE TOU\S A)GAQOU\S KAI\ TOU\S
KAKOU\S E)DI/DACEN: EI) DE\ MH/, TI/ SOI O)/FELOS W(=N E)/MAQES; OU)DE\
GA\R EI)/ SE A)RGU/RION E)KE/LEUSE PRW=TON ME\N KAI\ TELEUTAI=ON TO\
KA/LLISTON TA/TTEIN, E)N ME/SW| DE\ TO\ XEI/RISTON, MH\ DIDA/CAS @1
DIAGIGNW/SKEIN TO/ TE KALO\N KAI\ TO\ KI/BDHLON, OU)DE\N A)/N SOI
O)/FELOS H)=N. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH, OU)K E)DI/DACEN: W(/STE AU)TOU\S
~y
A)\N H(MA=S DE/OI TOU/S TE A)GAQOU\S KAI\ TOU\S KAKOU\S KRI/NEIN. *TI/
OU)=N OU) SKOPOU=MEN, E)/FH, PW=S A)\N AU)TW=N MH\ DIAMARTA/NOIMEN;
*BOU/LOMAI, E)/FH O( NEANI/SKOS. *OU)KOU=N, E)/FH, EI) ME\N A)RGU/RION
DE/OI A(RPA/ZEIN, TOU\S FILARGURWTA/TOUS PRW/TOUS KAQISTA/NTES
O)RQW=S A)\N TA/TTOIMEN; *)/EMOIGE DOKEI=. *TI/ DE\ TOU\S KINDU-
NEU/EIN ME/LLONTAS; A)=RA TOU\S FILOTIMOTA/TOUS PROTAKTE/ON;
*OU(=TOI GOU=N EI)SIN, E)/FH, OI( E(/NEKA E)PAI/NOU KINDUNEU/EIN E)QE/LON-
TES. OU) TOI/NUN OU(=TOI/ GE A)/DHLOI, A)LL' E)PIFANEI=S PANTAXOU=
~y
O)/NTES EU)AI/RETOI A)\N EI)=EN. *)ATA/R, E)/FH, PO/TERA/ SE TA/TTEIN
MO/NON E)DI/DACEN, H)\ KAI\ O(/PH| KAI\ O(/PWS XRHSTE/ON E(KA/STW| TW=N
TAGMA/TWN; *OU) PA/NU, E)/FH. *KAI\ MH\N POLLA/ G' E)STI\ PRO\S
A(\ OU)/TE TA/TTEIN OU)/TE A)/GEIN W(SAU/TWS PROSH/KEI. *)ALLA\ MA\
*DI/', E)/FH, OU) DIESAFH/NIZE TAU=TA. *NH\ *DI/', E)/FH, PA/LIN
TOI/NUN E)LQW\N E)PANERW/TA: A)\N GA\R E)PI/STHTAI KAI\ MH\ A)NAIDH\S
H)=|, AI)SXUNEI=TAI A)RGU/RION EI)LHFW\S E)NDEA= SE A)POPE/MYASQAI.
~x
@*)ENTUXW\N DE/ POTE STRATHGEI=N H(|RHME/NW| TW|, *TOU= E(/NEKEN,
E)/FH, *(/OMHRON OI)/EI TO\N *)AGAME/MNONA PROSAGOREU=SAI POIME/NA
LAW=N; A)=RA/ GE O(/TI, W(/SPER TO\N POIME/NA DEI= E)PIMELEI=SQAI,
O(/PWS SW=AI/ TE E)/SONTAI AI( OI)=ES KAI\ TA\ E)PITH/DEIA E(/COUSI KAI/,
OU(= E(/NEKA TRE/FONTAI, TOU=TO E)/STAI, OU(/TW KAI\ TO\N STRATHGO\N
E)PIMELEI=SQAI DEI=, O(/PWS SW=OI/ TE OI( STRATIW=TAI E)/SONTAI KAI\
TA\ E)PITH/DEIA E(/COUSI KAI/, OU(= E(/NEKA STRATEU/ONTAI, TOU=TO E)/STAI;
STRATEU/ONTAI DE/, I(/NA KRATOU=NTES TW=N POLEMI/WN EU)DAIMON-
~y
E/STEROI W)=SIN. H)\ TI/ DH/POTE OU(/TWS E)PH/|NESE TO\N *)AGAME/MNONA
EI)PW/N:
@*)AMFO/TERON, BASILEU/S T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S;
A)=RA/ GE O(/TI AI)XMHTH/S TE KRATERO\S A)\N EI)/H, OU)K EI) MO/NOS AU)TO\S
EU)= A)GWNI/ZOITO PRO\S TOU\S POLEMI/OUS, A)LL' EI) KAI\ PANTI\ TW=| @1
STRATOPE/DW| TOU/TOU AI)/TIOS EI)/H, KAI\ BASILEU\S A)GAQO/S, OU)K EI)
MO/NON TOU= E(AUTOU= BI/OU KALW=S PROESTH/KOI, A)LL' EI) KAI/, W(=N
~y
BASILEU/OI, TOU/TOIS EU)DAIMONI/AS AI)/TIOS EI)/H; KAI\ GA\R BASI-
LEU\S AI(REI=TAI OU)X I(/NA E(AUTOU= KALW=S E)PIMELH=TAI, A)LL' I(/NA
KAI\ OI( E(LO/MENOI DI' AU)TO\N EU)= PRA/TTWSI: KAI\ STRATEU/ONTAI DE\
PA/NTES, I(/NA O( BI/OS AU)TOI=S W(S BE/LTISTOS H)=|, KAI\ STRATHGOU\S
AI(ROU=NTAI TOU/TOU E(/NEKA, I(/NA PRO\S TOU=TO AU)TOI=S H(GEMO/NES W)=SI.
~y
DEI= OU)=N TO\N STRATHGOU=NTA TOU=TO PARASKEUA/ZEIN TOI=S E(LO-
ME/NOIS AU)TO\N STRATHGO/N: KAI\ GA\R OU)/TE KA/LLION TOU/TOU
A)/LLO R(A/|DION EU(REI=N OU)/TE AI)/SXION TOU= E)NANTI/OU. KAI\ OU(/TWS
E)PISKOPW=N TI/S EI)/H A)GAQOU= H(GEMO/NOS A)RETH\ TA\ ME\N A)/LLA
PERIH/|REI, KATE/LIPE DE\ TO\ EU)DAI/MONAS POIEI=N W(=N A)\N H(GH=TAI.
~x
@*KAI\ I(PPARXEI=N DE/ TINI H(|RHME/NW| OI)=DA/ POTE AU)TO\N TOIA/DE
DIALEXQE/NTA: *)/EXOIS A)/N, E)/FH, W)= NEANI/A, EI)PEI=N H(MI=N O(/TOU
E(/NEKA E)PEQU/MHSAS I(PPARXEI=N; OU) GA\R DH\ TOU= PRW=TOS TW=N
I(PPE/WN E)LAU/NEIN: KAI\ GA\R OI( I(PPOTOCO/TAI TOU/TOU GE A)CIOU=N-
TAI: PROELAU/NOUSI GOU=N KAI\ TW=N I(PPA/RXWN. *)ALHQH= LE/GEIS,
E)/FH. *)ALLA\ MH\N OU)DE\ TOU= GNWSQH=NAI/ GE: E)PEI\ KAI\ OI(
~y
MAINO/MENOI/ GE U(PO\ PA/NTWN GIGNW/SKONTAI. *)ALHQE/S, E)/FH,
KAI\ TOU=TO LE/GEIS. *)ALL' A)/RA O(/TI TO\ I(PPIKO\N OI)/EI TH=| PO/LEI
BE/LTION A)\N POIH/SAS PARADOU=NAI KAI/, EI)/ TIS XREI/A GI/GNOITO
I(PPE/WN, TOU/TWN H(GOU/MENOS A)GAQOU= TINOS AI)/TIOS GENE/SQAI TH=|
PO/LEI; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *KAI\ E)/STI GE NH\ *DI/', E)/FH O( *SW-
KRA/THS, KALO/N, E)A\N DU/NH| TAU=TA POIH=SAI. H( DE\ A)RXH/ POU
E)F' H(=S H(/|RHSAI I(/PPWN TE KAI\ A)MBATW=N E)STIN. *)/ESTI GA\R
~y
OU)=N, E)/FH. *)/IQI DH\ LE/CON H(MI=N TOU=TO PRW=TON, O(/PWS DIANOH=|
TOU\S I(/PPOUS BELTI/OUS POIH=SAI. KAI\ O(/S, *)ALLA\ TOU=TO ME/N,
E)/FH, OU)K E)MO\N OI)=MAI TO\ E)/RGON EI)=NAI, A)LLA\ I)DI/A| E(/KASTON DEI=N
~y
TOU= E(AUTOU= I(/PPOU E)PIMELEI=SQAI. *)EA\N OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/-
TH=S, PARE/XWNTAI/ SOI TOU\S I(/PPOUS OI( ME\N OU(/TW KAKO/PODAS H)\ @1
KAKOSKELEI=S H)\ A)SQENEI=S, OI( DE\ OU(/TWS A)TRO/FOUS, W(/STE MH\
DU/NASQAI A)KOLOUQEI=N, OI( DE\ OU(/TWS A)NAGW/GOUS W(/STE MH\ ME/NEIN
O(/POU A)\N SU\ TA/CH|S, OI( DE\ OU(/TW LAKTISTA\S W(/STE MHDE\ TA/CAI
DUNATO\N EI)=NAI, TI/ SOI TOU= I(PPIKOU= O)/FELOS E)/STAI; H)\ PW=S
DUNH/SH| TOIOU/TWN H(GOU/MENOS A)GAQO/N TI POIH=SAI TH\N PO/LIN;
KAI\ O(/S, *)ALLA\ KALW=S TE LE/GEIS, E)/FH, KAI\ PEIRA/SOMAI TW=N
~y
I(/PPWN EI)S TO\ DUNATO\N E)PIMELEI=SQAI. *TI/ DE/; TOU\S I(PPE/AS
OU)K E)PIXEIRH/SEIS, E)/FH, BELTI/ONAS POIH=SAI; *)/EGWG', E)/FH.
*OU)KOU=N PRW=TON ME\N A)NABATIKWTE/ROUS E)PI\ TOU\S I(/PPOUS POIH/SEIS
AU)TOU/S; *DEI= GOU=N, E)/FH: KAI\ GA\R EI)/ TIS AU)TW=N KATAPE/SOI,
~y
MA=LLON A)\N OU(/TW SW/|ZOITO. *TI/ GA/R; E)A/N POU KINDUNEU/EIN
DE/H|, PO/TERON E)PA/GEIN TOU\S POLEMI/OUS E)PI\ TH\N A)/MMON KELEU/-
SEIS, E)/NQAPER EI)W/QATE I(PPEU/EIN, H)\ PEIRA/SH| TA\S MELE/TAS E)N
TOIOU/TOIS POIEI=SQAI XWRI/OIS E)N OI(/OISPER OI( PO/LEMOI GI/GNON-
~y
TAI; *BE/LTION GOU=N, E)/FH. *TI/ GA/R; TOU= BA/LLEIN W(S PLEI/-
STOUS A)PO\ TW=N I(/PPWN E)PIME/LEIA/N TINA POIH/SEI; *BE/LTION
GOU=N, E)/FH, KAI\ TOU=TO. *QH/GEIN DE\ TA\S YUXA\S TW=N I(PPE/WN
KAI\ E)CORGI/ZEIN PRO\S TOU\S POLEMI/OUS, A(/PER A)LKIMWTE/ROUS
POIEI=, DIANENO/HSAI; *EI) DE\ MH/, A)LLA\ NU=N GE PEIRA/SOMAI, E)/FH.
~y
*(/OPWS DE/ SOI PEI/QWNTAI OI( I(PPEI=S PEFRO/NTIKA/S TI; A)/NEU GA\R
DH\ TOU/TOU OU)/TE I(/PPWN OU)/TE I(PPE/WN A)GAQW=N KAI\ A)LKI/MWN
OU)DE\N O)/FELOS. *)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH: A)LLA\ PW=S A)/N TIS
MA/LISTA, W)= *SW/KRATES, E)PI\ TOU=TO AU)TOU\S PROTRE/YAITO;
~y
*)EKEI=NO ME\N DH/POU OI)=SQA, O(/TI E)N PANTI\ PRA/GMATI OI( A)/NQRW-
POI TOU/TOIS MA/LISTA E)QE/LOUSI PEI/QESQAI OU(\S A)\N H(GW=NTAI
BELTI/STOUS EI)=NAI. KAI\ GA\R E)N NO/SW|, O(\N A)\N H(GW=NTAI I)ATRI-
KW/TATON EI)=NAI, TOU/TW| MA/LISTA PEI/QONTAI, KAI\ E)N PLOI/W| OI(
PLE/ONTES, O(\N A)\N KUBERNHTIKW/TATON, KAI\ E)N GEWRGI/A|, O(\N A)\N
GEWRGIKW/TATON. *KAI\ MA/LA, E)/FH. *OU)KOU=N EI)KO/S, E)/FH, KAI\ @1
E)N I(PPIKH=|, O(\S A)\N MA/LISTA EI)DW\S FAI/NHTAI A(\ DEI= POIEI=N,
~y
TOU/TW| MA/LISTA E)QE/LEIN TOU\S A)/LLOUS PEI/QESQAI. *)EA\N OU)=N,
E)/FH, E)GW/, W)= *SW/KRATES, BE/LTISTOS W)\N AU)TW=N DH=LOS W)=,
A)RKE/SEI MOI TOU=TO EI)S TO\ PEI/QESQAI AU)TOU\S E)MOI/; *)EA/N GE
PRO\S TOU/TW|, E)/FH, DIDA/CH|S AU)TOU\S W(S TO\ PEI/QESQAI/ SOI KA/L-
LIO/N TE KAI\ SWTHRIW/TERON AU)TOI=S E)/STAI. *PW=S OU)=N, E)/FH,
TOU=TO DIDA/CW; *POLU\ NH\ *DI/', E)/FH, R(A=|ON H)\ EI)/ SOI DE/OI DIDA/-
SKEIN W(S TA\ KAKA\ TW=N A)GAQW=N A)MEI/NW KAI\ LUSITELE/STERA/
~y
E)STI. *LE/GEIS, E)/FH, SU\ TO\N I(/PPARXON PRO\S TOI=S A)/LLOIS
E)PIMELEI=SQAI DEI=N KAI\ TOU= LE/GEIN DU/NASQAI; *SU\ D' W)/|OU, E)/FH,
XRH=NAI SIWPH=| I(PPARXEI=N; H)\ OU)K E)NTEQU/MHSAI O(/TI, O(/SA TE
NO/MW| MEMAQH/KAMEN KA/LLISTA O)/NTA, DI' W(=N GE ZH=N E)PISTA/-
MEQA, TAU=TA PA/NTA DIA\ LO/GOU E)MA/QOMEN, KAI\ EI)/ TI A)/LLO KALO\N
MANQA/NEI TIS MA/QHMA, DIA\ LO/GOU MANQA/NEI, KAI\ OI( A)/RISTA
DIDA/SKONTES MA/LISTA LO/GW| XRW=NTAI KAI\ OI( TA\ SPOUDAIO/TATA
~y
MA/LISTA E)PISTA/MENOI KA/LLISTA DIALE/GONTAI; H)\ TO/DE OU)K
E)NTEQU/MHSAI, W(S, O(/TAN GE XORO\S EI(=S E)K TH=SDE TH=S PO/LEWS
GI/GNHTAI, W(/SPER [2O(]2 EI)S *DH=LON PEMPO/MENOS, OU)DEI\S A)/LLOQEN
OU)DAMO/QEN TOU/TW| E)FA/MILLOS GI/GNETAI OU)DE\ EU)ANDRI/A E)N A)/LLH|
~y
PO/LEI O(MOI/A TH=| E)NQA/DE SUNA/GETAI; *)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH.
*)ALLA\ MH\N OU)/TE EU)FWNI/A| TOSOU=TON DIAFE/ROUSIN *)AQHNAI=OI
TW=N A)/LLWN OU)/TE SWMA/TWN MEGE/QEI KAI\ R(W/MH|, O(/SON FILOTIMI/A|,
H(/PER MA/LISTA PAROCU/NEI PRO\S TA\ KALA\ KAI\ E)/NTIMA. *)ALHQE/S,
~y
E)/FH, KAI\ TOU=TO. *OU)KOU=N OI)/EI, E)/FH, KAI\ TOU= I(PPIKOU= TOU=
E)NQA/DE EI)/ TIS E)PIMELHQEI/H, W(S POLU\ A)\N KAI\ TOU/TW| DIENE/G-
KOIEN TW=N A)/LLWN O(/PLWN TE KAI\ I(/PPWN PARASKEUH=| KAI\ EU)-
TACI/A| KAI\ TW=| E(TOI/MWS KINDUNEU/EIN PRO\S TOU\S POLEMI/OUS, EI)
NOMI/SEIAN TAU=TA POIOU=NTES E)PAI/NOU KAI\ TIMH=S TEU/CESQAI;
~y
*EI)KO/S GE, E)/FH. *MH\ TOI/NUN O)/KNEI, E)/FH, A)LLA\ PEIRW= TOU\S
A)/NDRAS E)PI\ TAU=TA PROTRE/PEIN, A)F' W(=N AU)TO/S TE W)FELH/SH| @1
KAI\ OI( A)/LLOI POLI=TAI DIA\ SE/. *)ALLA\ NH\ *DI/A PEIRA/SOMAI,
E)/FH.
~x
@*)IDW\N DE/ POTE *NIKOMAXI/DHN E)C A)RXAIRESIW=N A)PIO/NTA H)/RETO:
*TI/NES, W)= *NIKOMAXI/DH, STRATHGOI\ H(/|RHNTAI; KAI\ O(/S, *OU) GA/R,
E)/FH, W)= *SW/KRATES, TOIOU=TOI/ EI)SIN *)AQHNAI=OI, W(/STE E)ME\ ME\N
OU)X EI(/LONTO, O(\S E)K KATALO/GOU STRATEUO/MENOS KATATE/TRIMMAI
KAI\ LOXAGW=N KAI\ TACIARXW=N KAI\ TRAU/MATA U(PO\ TW=N POLEMI/WN
TOSAU=TA E)/XWN_A(/MA DE\ KAI\ TA\S OU)LA\S TW=N TRAUMA/TWN A)PO-
GUMNOU/MENOS E)PEDEI/KNUEN_*)ANTISQE/NH DE\, E)/FH, EI(/LONTO TO\N
OU)/TE O(PLI/THN PW/POTE STRATEUSA/MENON E)/N TE TOI=S I(PPEU=SIN
OU)DE\N PERI/BLEPTON POIH/SANTA E)PISTA/MENO/N TE A)/LLO OU)DE\N H)\
~y
XRH/MATA SULLE/GEIN; *OU)KOU=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, TOU=TO ME\N
A)GAQO/N, EI)/ GE TOI=S STRATIW/TAIS I(KANO\S E)/STAI TA\ E)PITH/DEIA
PORI/ZEIN; *KAI\ GA\R OI( E)/MPOROI, E)/FH O( *NIKOMAXI/DHS, XRH/MATA
SULLE/GEIN I(KANOI/ EI)SIN. A)LL' OU)X E(/NEKA TOU/TOU KAI\ STRATH-
~y
GEI=N DU/NAINT' A)/N. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *)ALLA\ KAI\ FILO/NI-
KOS *)ANTISQE/NHS E)STI/N, O(\ STRATHGW=| PROSEI=NAI E)PITH/DEIO/N
E)STIN: OU)X O(RA=|S O(/TI KAI\ O(SA/KIS KEXORH/GHKE PA=SI TOI=S XOROI=S
NENI/KHKE; *MA\ *DI/', E)/FH O( *NIKOMAXI/DHS, A)LL' OU)DE\N O(/MOIO/N
~y
E)STI XOROU= TE KAI\ STRATEU/MATOS PROESTA/NAI. *KAI\ MH/N,
E)/FH O( *SWKRA/THS, OU)DE\ W)|DH=S GE O( *)ANTISQE/NHS OU)DE\ XORW=N
DIDASKALI/AS E)/MPEIROS W)\N O(/MWS E)GE/NETO I(KANO\S EU(REI=N TOU\S
KRATI/STOUS TAU=TA. *KAI\ E)N TH=| STRATHGI/A| OU)=N, E)/FH O( *NIKO-
MAXI/DHS, A)/LLOUS ME\N EU(RH/SEI TOU\S TA/CONTAS A)NQ' E(AUTOU=,
~y
A)/LLOUS DE\ TOU\S MAXOUME/NOUS. *OU)KOU=N, E)/FH O( *SWKRA/THS,
E)A/N GE KAI\ E)N TOI=S POLEMIKOI=S TOU\S KRATI/STOUS, W(/SPER E)N
TOI=S XORIKOI=S, E)CEURI/SKH| TE KAI\ PROAIRH=TAI, EI)KO/TWS A)\N KAI\
TOU/TOU NIKHFO/ROS EI)/H: KAI\ DAPANA=N D' AU)TO\N EI)KO\S MA=LLON
A)\N E)QE/LEIN EI)S TH\N SU\N O(/LH| TH=| PO/LEI TW=N POLEMIKW=N NI/KHN
~y
H)\ EI)S TH\N SU\N TH=| FULH=| TW=N XORIKW=N. *LE/GEIS SU/, E)/FH, W)=
*SW/KRATES, W(S TOU= AU)TOU= A)NDRO/S E)STI XORHGEI=N TE KALW=S KAI\ @1
STRATHGEI=N; *LE/GW E)/GWG', E)/FH, W(S, O(/TOU A)/N TIS PROSTATEU/H|,
E)A\N GIGNW/SKH| TE W(=N DEI= KAI\ TAU=TA PORI/ZESQAI DU/NHTAI,
A)GAQO\S A)\N EI)/H PROSTA/THS, EI)/TE XOROU= EI)/TE OI)/KOU EI)/TE PO/LEWS
~y
EI)/TE STRATEU/MATOS PROSTATEU/OI. KAI\ O( *NIKOMAXI/DHS, *MA\
*DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU)K A)/N POTE W)/|MHN E)GW\ SOU= A)KOU=SAI
W(S OI( A)GAQOI\ OI)KONO/MOI A)GAQOI\ STRATHGOI\ A)\N EI)=EN. *)/IQI DH/,
E)/FH, E)CETA/SWMEN TA\ E)/RGA E(KATE/ROU AU)TW=N, I(/NA EI)DW=MEN
PO/TERON TA\ AU)TA/ E)STIN H)\ DIAFE/REI TI. *PA/NU GE, E)/FH.
~y
*OU)KOU=N, E)/FH, TO\ ME\N TOU\S A)RXOME/NOUS KATHKO/OUS TE KAI\
EU)PEIQEI=S E(AUTOI=S PARASKEUA/ZEIN A)MFOTE/RWN E)STI\N E)/RGON;
*KAI\ MA/LA, E)/FH. *TI/ DE/; TO\ PROSTA/TTEIN E(/KASTA TOI=S E)PI-
THDEI/OIS PRA/TTEIN; *KAI\ TOU=T', E)/FH. *KAI\ MH\N TO\ TOU\S KAKOU\S
KOLA/ZEIN KAI\ TOU\S A)GAQOU\S TIMA=N A)MFOTE/ROIS OI)=MAI PROSH/-
~y
KEIN. *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *TO\ DE\ TOU\S U(PHKO/OUS EU)MENEI=S
POIEI=SQAI PW=S OU) KALO\N A)MFOTE/ROIS; *KAI\ TOU=T', E)/FH. *SUM-
MA/XOUS DE\ KAI\ BOHQOU\S PROSA/GESQAI DOKEI= SOI SUMFE/REIN
A)MFOTE/ROIS H)\ OU)/; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *)ALLA\ FULAKTIKOU\S
TW=N O)/NTWN OU)K A)MFOTE/ROUS EI)=NAI PROSH/KEI; *SFO/DRA G',
E)/FH. *OU)KOU=N KAI\ E)PIMELEI=S KAI\ FILOPO/NOUS A)MFOTE/ROUS
~y
EI)=NAI PROSH/KEI PERI\ TA\ AU(TW=N E)/RGA; *TAU=TA ME/N, E)/FH, PA/NTA
O(MOI/WS A)MFOTE/RWN E)STI/N: A)LLA\ TO\ MA/XESQAI OU)KE/TI A)MFOTE/-
RWN. *)ALL' E)XQROI/ GE/ TOI A)MFOTE/ROIS GI/GNONTAI; *KAI\ MA/LA,
E)/FH, TOU=TO/ GE. *OU)KOU=N TO\ PERIGENE/SQAI TOU/TWN A)MFOTE/ROIS
~y
SUMFE/REI; *PA/NU G', E)/FH: A)LL' E)KEI=NO PARI/HS, A)\N DE/H| MA/XE-
SQAI, TI/ W)FELH/SEI H( OI)KONOMIKH/; *)ENTAU=QA DH/POU KAI\ PLEI=-
STON, E)/FH: O( GA\R A)GAQO\S OI)KONO/MOS, EI)DW\S O(/TI OU)DE\N OU(/TW
LUSITELE/S TE KAI\ KERDALE/ON E)STI/N, W(S TO\ MAXO/MENON TOU\S
POLEMI/OUS NIKA=N, OU)DE\ OU(/TWS A)LUSITELE/S TE KAI\ ZHMIW=DES,
W(S TO\ H(TTA=SQAI, PROQU/MWS ME\N TA\ PRO\S TO\ NIKA=N SUMFE/RONTA
ZHTH/SEI KAI\ PARASKEUA/SETAI, E)PIMELW=S DE\ TA\ PRO\S TO\ H(TTA=- @1
SQAI FE/RONTA SKE/YETAI KAI\ FULA/CETAI, E)NERGW=S D', A)\N TH\N
PARASKEUH\N O(RA=| NIKHTIKH\N OU)=SAN, MAXEI=TAI, OU)X H(/KISTA DE\
TOU/TWN, E)A\N A)PARA/SKEUOS H)=|, FULA/CETAI SUNA/PTEIN MA/XHN.
~y
MH\ KATAFRO/NEI, E)/FH, W)= *NIKOMAXI/DH, TW=N OI)KONOMIKW=N A)N-
DRW=N: H( GA\R TW=N I)DI/WN E)PIME/LEIA PLH/QEI MO/NON DIAFE/REI
TH=S TW=N KOINW=N, TA\ DE\ A)/LLA PARAPLH/SIA E)/XEI, TO\ [2DE\]2 ME/-
GISTON, O(/TI OU)/TE A)/NEU A)NQRW/PWN OU)DETE/RA GI/GNETAI OU)/TE
DI' A)/LLWN ME\N A)NQRW/PWN TA\ I)/DIA PRA/TTETAI, DI' A)/LLWN DE\
TA\ KOINA/. OU) GA\R A)/LLOIS TISI\N A)NQRW/POIS OI( TW=N KOINW=N
E)PIMELO/MENOI XRW=NTAI H)\ OI(=SPER TA\ I)/DIA OI)KONOMOU=NTES: OI(=S
OI( E)PISTA/MENOI XRH=SQAI KAI\ TA\ I)/DIA KAI\ TA\ KOINA\ KALW=S
PRA/TTOUSIN, OI( DE\ MH\ E)PISTA/MENOI A)MFOTE/RWQI PLHMMELOU=SI.
~x
@*PERIKLEI= DE/ POTE TW=| TOU= PA/NU *PERIKLE/OUS UI(W=| DIALEGO/-
MENOS, *)EGW/ TOI, E)/FH, W)= *PERI/KLEIS, E)LPI/DA E)/XW SOU=
STRATHGH/SANTOS A)MEI/NW TE KAI\ E)NDOCOTE/RAN TH\N PO/LIN EI)S
TA\ POLEMIKA\ E)/SESQAI KAI\ TW=N POLEMI/WN KRATH/SEIN. KAI\ O(
*PERIKLH=S, *BOULOI/MHN A)/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A(\ LE/GEIS: O(/PWS
DE\ TAU=TA GE/NOIT' A)/N, OU) DU/NAMAI GNW=NAI. *BOU/LEI OU)=N, E)/FH
O( *SWKRA/THS, DIALOGIZO/MENOI PERI\ AU)TW=N E)PISKOPW=MEN O(/POU
~y
H)/DH TO\ DUNATO/N E)STI; *BOU/LOMAI, E)/FH. *OU)KOU=N OI)=SQA, E)/FH,
O(/TI PLH/QEI ME\N OU)DE\N MEI/OUS EI)SI\N *)AQHNAI=OI *BOIWTW=N; *OI)=DA
GA/R, E)/FH. *SW/MATA DE\ A)GAQA\ KAI\ KALA\ PO/TERON E)K *BOIWTW=N
OI)/EI PLEI/W A)\N E)KLEXQH=NAI H)\ E)C *)AQHNW=N; *OU)DE\ TAU/TH| MOI
DOKOU=SI LEI/PESQAI. *EU)MENESTE/ROUS DE\ POTE/ROUS E(AUTOI=S
EI)=NAI NOMI/ZEIS; *)AQHNAI/OUS E)/GWGE: *BOIWTW=N ME\N GA\R POLLOI\
PLEONEKTOU/MENOI U(PO\ *QHBAI/WN DUSMENW=S AU)TOI=S E)/XOUSIN,
~y
*)AQH/NHSI DE\ OU)DE\N O(RW= TOIOU=TON. *)ALLA\ MH\N FILOTIMO/TATOI/
GE KAI\ FILOFRONE/STATOI PA/NTWN EI)SI/N: A(/PER OU)X H(/KISTA
PAROCU/NEI KINDUNEU/EIN U(PE\R EU)DOCI/AS TE KAI\ PATRI/DOS. *OU)DE\ @1
E)N TOU/TOIS *)AQHNAI=OI MEMPTOI/. *KAI\ MH\N PROGO/NWN GE KALA\
E)/RGA OU)K E)/STIN OI(=S MEI/ZW KAI\ PLEI/W U(PA/RXEI H)\ *)AQHNAI/OIS:
W(=| POLLOI\ E)PAIRO/MENOI PROTRE/PONTAI/ TE A)RETH=S E)PIMELEI=SQAI
~y
KAI\ A)/LKIMOI GI/GNESQAI. *TAU=TA ME\N A)LHQH= LE/GEIS PA/NTA,
W)= *SW/KRATES: A)LL' O(RW=|S, O(/TI, A)F' OU(= H(/ TE SU\N *TOLMI/DH| TW=N
XILI/WN E)N *LEBADEI/A| SUMFORA\ E)GE/NETO KAI\ H( MEQ' *(IPPOKRA/-
TOUS E)PI\ *DHLI/W|, E)K TOU/TWN TETAPEI/NWTAI ME\N H( TW=N *)AQH-
NAI/WN DO/CA PRO\S TOU\S *BOIWTOU/S, E)PH=RTAI DE\ TO\ TW=N *QHBAI/WN
FRO/NHMA PRO\S TOU\S *)AQHNAI/OUS: W(/STE *BOIWTOI\ ME/N, OI(
PRO/SQEN OU)D' E)N TH=| E(AUTW=N TOLMW=NTES *)AQHNAI/OIS A)/NEU
*LAKEDAIMONI/WN TE KAI\ TW=N A)/LLWN *PELOPONNHSI/WN A)NTITA/T-
TESQAI, NU=N A)PEILOU=SIN AU)TOI\ KAQ' AU(TOU\S E)MBALEI=N EI)S TH\N
*)ATTIKH/N, *)AQHNAI=OI DE/, OI( PRO/TERON [O(/TE *BOIWTOI\ MO/NOI
E)GE/NONTO] PORQOU=NTES TH\N *BOIWTI/AN, FOBOU=NTAI MH\ *BOIWTOI\
~y
DH|W/SWSI TH\N *)ATTIKH/N. KAI\ O( *SWKRA/THS, *)ALL' AI)SQA/NOMAI
ME/N, E)/FH, TAU=TA OU(/TWS E)/XONTA: DOKEI= DE/ MOI A)NDRI\ A)GAQW=|
A)/RXONTI NU=N EU)ARESTOTE/RWS DIAKEI=SQAI H( PO/LIS. TO\ ME\N
GA\R QA/RSOS A)ME/LEIA/N TE KAI\ R(A|QUMI/AN KAI\ A)PEI/QEIAN E)M-
BA/LLEI, O( DE\ FO/BOS PROSEKTIKWTE/ROUS TE KAI\ EU)PEIQESTE/ROUS
~y
KAI\ EU)TAKTOTE/ROUS POIEI=. TEKMH/RAIO D' A)\N TOU=TO KAI\ A)PO\
TW=N E)N TAI=S NAUSI/N: O(/TAN ME\N GA\R DH/POU MHDE\N FOBW=NTAI,
MESTOI/ EI)SIN A)TACI/AS: E)/ST' A)\N DE\ H)\ XEIMW=NA H)\ POLEMI/OUS
DEI/SWSIN, OU) MO/NON TA\ KELEUO/MENA PA/NTA POIOU=SIN, A)LLA\
KAI\ SIGW=SI KARADOKOU=NTES TA\ PROSTAXQHSO/MENA, W(/SPER
~y
XOREUTAI/. *)ALLA\ MH/N, E)/FH O( *PERIKLH=S, EI)/ GE NU=N MA/LISTA
PEI/QOINTO, W(/RA A)\N EI)/H LE/GEIN, PW=S A)\N AU)TOU\S PROTREYAI/MEQA
PA/LIN A)NERASQH=NAI TH=S A)RXAI/AS A)RETH=S TE KAI\ EU)KLEI/AS KAI\
~y
EU)DAIMONI/AS. *OU)KOU=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, EI) ME\N E)BOULO/MEQA
XRHMA/TWN AU)TOU\S W(=N OI( A)/LLOI EI)=XON A)NTIPOIEI=SQAI, A)PO-
DEIKNU/NTES AU)TOI=S TAU=TA PATRW=|A/ TE O)/NTA KAI\ PROSH/KONTA @1
MA/LIST' A)\N OU(/TWS AU)TOU\S E)CWRMW=MEN A)NTE/XESQAI TOU/TWN:
E)PEI\ DE\ TOU= MET' A)RETH=S PRWTEU/EIN AU)TOU\S E)PIMELEI=SQAI
BOULO/MEQA, TOU=T' AU)= DEIKTE/ON E)K PALAIOU= MA/LISTA PROSH=KON
AU)TOI=S, KAI\ W(S TOU/TOU E)PIMELO/MENOI PA/NTWN A)\N EI)=EN KRA/-
~y
TISTOI. *PW=S OU)=N A)\N TOU=TO DIDA/SKOIMEN; *OI)=MAI ME/N, EI)
TOU/S GE PALAITA/TOUS W(=N A)KOU/OMEN PROGO/NOUS AU)TW=N A)NA-
~y
MIMNH/|SKOIMEN AU)TOU\S A)KHKOO/TAS A)RI/STOUS GEGONE/NAI. *)=ARA
LE/GEIS TH\N TW=N QEW=N KRI/SIN, H(\N OI( PERI\ *KE/KROPA DI' A)RETH\N
E)/KRINAN; *LE/GW GA/R, KAI\ TH\N *)EREXQE/WS GE TROFH\N KAI\
GE/NESIN, KAI\ TO\N PO/LEMON TO\N E)P' E)KEI/NOU GENO/MENON PRO\S
TOU\S E)K TH=S E)XOME/NHS H)PEI/ROU PA/SHS, KAI\ TO\N E)F' *(HRA-
KLEIDW=N PRO\S TOU\S E)N *PELOPONNH/SW|, KAI\ PA/NTAS TOU\S E)PI\
*QHSE/WS POLEMHQE/NTAS, E)N OI(=S PA=SIN E)KEI=NOI DH=LOI GEGO/NASI
~y
TW=N KAQ' E(AUTOU\S A)NQRW/PWN A)RISTEU/SANTES: EI) DE\ BOU/LEI,
A(\ U(/STERON OI( E)KEI/NWN ME\N A)PO/GONOI, OU) POLU\ DE\ PRO\ H(MW=N
GEGONO/TES E)/PRACAN, TA\ ME\N AU)TOI\ KAQ' AU(TOU\S A)GWNIZO/MENOI
PRO\S TOU\S KURIEU/ONTAS TH=S TE *)ASI/AS PA/SHS KAI\ TH=S *EU)RW/PHS
ME/XRI *MAKEDONI/AS KAI\ PLEI/STHN TW=N PROGEGONO/TWN DU/NAMIN
KAI\ A)FORMH\N KEKTHME/NOUS KAI\ ME/GISTA E)/RGA KATEIRGASME/NOUS,
TA\ DE\ KAI\ META\ *PELOPONNHSI/WN A)RISTEU/ONTES KAI\ KATA\ GH=N
KAI\ KATA\ QA/LATTAN: OI(\ DH\ KAI\ LE/GONTAI POLU\ DIENEGKEI=N
~y
TW=N KAQ' AU(TOU\S A)NQRW/PWN. *LE/GONTAI GA/R, E)/FH. *TOIGAR-
OU=N POLLW=N ME\N METANASTA/SEWN E)N TH=| *(ELLA/DI GEGONUIW=N
DIE/MEINAN E)N TH=| E(AUTW=N, POLLOI\ DE\ U(PE\R DIKAI/WN A)NTILE/-
GONTES E)PE/TREPON E)KEI/NOIS, POLLOI\ DE\ U(PO\ KREITTO/NWN U(BRI-
~y
ZO/MENOI KATE/FEUGON PRO\S E)KEI/NOUS. KAI\ O( *PERIKLH=S, *KAI\
QAUMA/ZW G', E)/FH, W)= *SW/KRATES, H( PO/LIS O(/PWS POT' E)PI\ TO\
XEI=RON E)/KLINEN. *)EGW\ ME/N, E)/FH, OI)=MAI, O( *SWKRA/THS, W(/SPER
KAI\ A)QLHTAI/ TINES DIA\ TO\ POLU\ U(PERENEGKEI=N KAI\ KRATISTEU=SAI
KATARRA|QUMH/SANTES U(STERI/ZOUSI TW=N A)NTIPA/LWN, OU(/TW KAI\
*)AQHNAI/OUS POLU\ DIENEGKO/NTAS A)MELH=SAI E(AUTW=N KAI\ DIA\ @1
~y
TOU=TO XEI/ROUS GEGONE/NAI. *NU=N OU)=N, E)/FH, TI/ A)\N POIOU=NTES
A)NALA/BOIEN TH\N A)RXAI/AN A)RETH/N; KAI\ O( *SWKRA/THS: *OU)DE\N
A)PO/KRUFON DOKEI= MOI EI)=NAI, A)LL' EI) ME\N E)CEURO/NTES TA\ TW=N
PROGO/NWN E)PITHDEU/MATA MHDE\N XEI=RON E)KEI/NWN E)PITHDEU/OIEN,
OU)DE\N A)\N XEI/ROUS E)KEI/NWN GENE/SQAI: EI) DE\ MH/, TOU/S GE NU=N
PRWTEU/ONTAS MIMOU/MENOI KAI\ TOU/TOIS TA\ AU)TA\ E)PITHDEU/ONTES,
O(MOI/WS ME\N TOI=S AU)TOI=S XRW/MENOI OU)DE\N A)\N XEI/ROUS E)KEI/NWN
~y
EI)=EN, EI) D' E)PIMELE/STERON, KAI\ BELTI/OUS. *LE/GEIS, E)/FH, PO/RRW
POU EI)=NAI TH=| PO/LEI TH\N KALOKAGAQI/AN. PO/TE GA\R OU(/TWS
*)AQHNAI=OI W(/SPER *LAKEDAIMO/NIOI H)\ PRESBUTE/ROUS AI)DE/SONTAI,
OI(\ A)PO\ TW=N PATE/RWN A)/RXONTAI KATAFRONEI=N TW=N GERAITE/RWN,
H)\ SWMASKH/SOUSIN OU(/TWS, OI(\ OU) MO/NON AU)TOI\ EU)ECI/AS A)ME-
~y
LOU=SIN, A)LLA\ KAI\ TW=N E)PIMELOME/NWN KATAGELW=SI; PO/TE DE\
OU(/TW PEI/SONTAI TOI=S A)/RXOUSIN, OI(\ KAI\ A)GA/LLONTAI E)PI\ TW=|
KATAFRONEI=N TW=N A)RXO/NTWN; H)\ PO/TE OU(/TWS O(MONOH/SOUSIN,
OI(/ GE A)NTI\ ME\N TOU= SUNERGEI=N E(AUTOI=S TA\ SUMFE/RONTA E)PH-
REA/ZOUSIN A)LLH/LOIS KAI\ FQONOU=SIN E(AUTOI=S MA=LLON H)\ TOI=S
A)/LLOIS A)NQRW/POIS, MA/LISTA DE\ PA/NTWN E)/N TE TAI=S I)DI/AIS
SUNO/DOIS KAI\ TAI=S KOINAI=S DIAFE/RONTAI KAI\ PLEI/STAS DI/KAS
A)LLH/LOIS DIKA/ZONTAI KAI\ PROAIROU=NTAI MA=LLON OU(/TW KERDAI/-
NEIN A)P' A)LLH/LWN H)\ SUNWFELOU=NTES AU(TOU/S, TOI=S DE\ KOINOI=S
W(/SPER A)LLOTRI/OIS XRW/MENOI PERI\ TOU/TWN AU)= MA/XONTAI KAI\
~y
TAI=S EI)S TA\ TOIAU=TA DUNA/MESI MA/LISTA XAI/ROUSIN; E)C W(=N
POLLH\ ME\N A)THRI/A KAI\ KAKI/A TH=| PO/LEI E)MFU/ETAI, POLLH\ DE\
E)/XQRA KAI\ MI=SOS A)LLH/LWN TOI=S POLI/TAIS E)GGI/GNETAI, DI' A(\
E)/GWGE MA/LA FOBOU=MAI A)EI/, MH/ TI MEI=ZON H)\ W(/STE FE/REIN
~y
DU/NASQAI KAKO\N TH=| PO/LEI SUMBH=|. *MHDAMW=S, E)/FH O( *SW-
KRA/THS, W)= *PERI/KLEIS, OU(/TWS H(GOU= A)NHKE/STW| PONHRI/A| NOSEI=N
*)AQHNAI/OUS. OU)X O(RA=|S, W(S EU)/TAKTOI ME/N EI)SIN E)N TOI=S
NAUTIKOI=S, EU)TA/KTWS D' E)N TOI=S GUMNIKOI=S A)GW=SI PEI/QONTAI
TOI=S E)PISTA/TAIS, OU)DE/NWN DE\ KATADEE/STERON E)N TOI=S XOROI=S
~y
U(PHRETOU=SI TOI=S DIDASKA/LOIS; *TOU=TO GA/R TOI, E)/FH, KAI\ @1
QAUMASTO/N E)STI, TO\ TOU\S ME\N TOIOU/TOUS PEIQARXEI=N TOI=S
E)FESTW=SI, TOU\S DE\ O(PLI/TAS KAI\ TOU\S I(PPE/AS, OI(\ DOKOU=SI
KALOKAGAQI/A| PROKEKRI/SQAI TW=N POLITW=N, A)PEIQESTA/TOUS EI)=NAI
~y
PA/NTWN. KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *(H DE\ E)N *)AREI/W| PA/GW|
BOULH/, W)= *PERI/KLEIS, OU)K E)K TW=N DEDOKIMASME/NWN KAQ-
I/STATAI; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *OI)=SQA OU)=N TINAS, E)/FH, KA/LLION
H)\ NOMIMW/TERON H)\ SEMNO/TERON H)\ DIKAIO/TERON TA/S TE DI/KAS
DIKA/ZONTAS KAI\ TA)=LLA PA/NTA PRA/TTONTAS; *OU) ME/MFOMAI,
E)/FH, TOU/TOIS. *OU) TOI/NUN, E)/FH, DEI= A)QUMEI=N W(S OU)K EU)TA/KTWN
~y
O)/NTWN *)AQHNAI/WN. *KAI\ MH\N E)/N GE TOI=S STRATIWTIKOI=S, E)/FH,
E)/NQA MA/LISTA DEI= SWFRONEI=N TE KAI\ EU)TAKTEI=N KAI\ PEIQARXEI=N,
OU)DENI\ TOU/TWN PROSE/XOUSIN. *)/ISWS GA/R, E)/FH O( *SWKRA/THS,
E)N TOU/TOIS OI( H(/KISTA E)PISTA/MENOI A)/RXOUSIN AU)TW=N. OU)X
O(RA=|S O(/TI KIQARISTW=N ME\N KAI\ XOREUTW=N KAI\ O)RXHSTW=N OU)DE\
EI(=S E)PIXEIREI= A)/RXEIN MH\ E)PISTA/MENOS, OU)DE\ PALAISTW=N OU)DE\
PAGKRATIASTW=N; A)LLA\ PA/NTES OI( TOU/TWN A)/RXONTES E)/XOUSI
DEI=CAI O(PO/QEN E)/MAQON TAU=TA E)F' OI(=S E)FESTA=SI: TW=N DE\
~y
STRATHGW=N OI( PLEI=STOI AU)TOSXEDIA/ZOUSIN. OU) ME/NTOI SE/
GE TOIOU=TON E)GW\ NOMI/ZW EI)=NAI, A)LL' OI)=MAI/ SE OU)DE\N H(=TTON
E)/XEIN EI)PEI=N O(PO/TE STRATHGEI=N H)\ O(PO/TE PALAI/EIN H)/RCW MAN-
QA/NEIN. KAI\ POLLA\ ME\N OI)=MAI/ SE TW=N PATRW/|WN STRATHGH-
MA/TWN PAREILHFO/TA DIASW/|ZEIN, POLLA\ DE\ PANTAXO/QEN SUNH-
XE/NAI, O(PO/QEN OI(=O/N TE H)=N MAQEI=N TI W)FE/LIMON EI)S STRATHGI/AN.
~y
OI)=MAI DE/ SE POLLA\ MERIMNA=N, O(/PWS MH\ LA/QH|S SEAUTO\N A)GNOW=N
TI TW=N EI)S STRATHGI/AN W)FELI/MWN, KAI\ E)A/N TI TOIOU=TON AI)/SQH|
SEAUTO\N MH\ EI)DO/TA, ZHTEI=N TOU\S E)PISTAME/NOUS TAU=TA, OU)/TE
DW/RWN OU)/TE XARI/TWN FEIDO/MENON, O(/PWS MA/QH|S PAR' AU)TW=N
~y
A(\ MH\ E)PI/STASAI KAI\ SUNERGOU\S A)GAQOU\S E)/XH|S. KAI\ O( *PERI-
KLH=S, *OU) LANQA/NEIS ME, W)= *SW/KRATES, E)/FH, O(/TI OU)D' OI)O/-
MENO/S ME TOU/TWN E)PIMELEI=SQAI TAU=TA LE/GEIS, A)LL' E)GXEIRW=N
ME DIDA/SKEIN O(/TI TO\N ME/LLONTA STRATHGEI=N TOU/TWN A(PA/NTWN @1
~y
E)PIMELEI=SQAI DEI=. O(MOLOGW= ME/NTOI KA)GW/ SOI TAU=TA. *TOU=TO
D', E)/FH, W)= *PERI/KLEIS, KATANENO/HKAS, O(/TI PRO/KEITAI TH=S
XW/RAS H(MW=N O)/RH MEGA/LA, KAQH/KONTA E)PI\ TH\N *BOIWTI/AN, DI'
W(=N EI)S TH\N XW/RAN EI)/SODOI STENAI/ TE KAI\ PROSA/NTEIS EI)SI/,
KAI\ O(/TI ME/SH DIE/ZWTAI O)/RESIN E)RUMNOI=S; *KAI\ MA/LA, E)/FH.
~y
*TI/ DE/; E)KEI=NO A)KH/KOAS, O(/TI *MUSOI\ KAI\ *PISI/DAI E)N TH=| BA-
SILE/WS XW/RA| KATE/XONTES E)RUMNA\ PA/NU XWRI/A KAI\ KOU/FWS
W(PLISME/NOI DU/NANTAI POLLA\ ME\N TH\N BASILE/WS XW/RAN KATA-
QE/ONTES KAKOPOIEI=N, AU)TOI\ DE\ ZH=N E)LEU/QEROI; *KAI\ TOU=TO/ G',
~y
E)/FH, A)KOU/W. *)AQHNAI/OUS D' OU)K A)\N OI)/EI, E)/FH, ME/XRI TH=S
E)LAFRA=S H(LIKI/AS W(PLISME/NOUS KOUFOTE/ROIS O(/PLOIS KAI\ TA\
PROKEI/MENA TH=S XW/RAS O)/RH KATE/XONTAS BLABEROU\S ME\N TOI=S
POLEMI/OIS EI)=NAI, MEGA/LHN DE\ PROBOLH\N TOI=S POLI/TAIS TH=S
XW/RAS KATESKEUA/SQAI; KAI\ O( *PERIKLH=S, *PA/NT' OI)=MAI, E)/FH,
~y
W)= *SW/KRATES, KAI\ TAU=TA XRH/SIMA EI)=NAI. *EI) TOI/NUN, E)/FH O(
*SWKRA/THS, A)RE/SKEI SOI TAU=TA, E)PIXEI/REI AU)TOI=S, W)= A)/RISTE:
O(/ TI ME\N GA\R A)\N TOU/TWN KATAPRA/CH|S, KAI\ SOI\ KALO\N E)/STAI
KAI\ TH=| PO/LEI A)GAQO/N, E)A\N DE/ TI AU)TW=N A)DUNATH=|S, OU)/TE TH\N
PO/LIN BLA/YEIS OU)/TE SAUTO\N KATAISXUNEI=S.
~x
@*GLAU/KWNA DE\ TO\N *)ARI/STWNOS, O(/T' E)PEXEI/REI DHMHGOREI=N,
E)PIQUMW=N PROSTATEU/EIN TH=S PO/LEWS OU)DE/PW EI)/KOSIN E)/TH
GEGONW/S, TW=N A)/LLWN OI)KEI/WN TE KAI\ FI/LWN OU)DEI\S E)DU/NATO
PAU=SAI E(LKO/MENO/N TE A)PO\ TOU= BH/MATOS KAI\ KATAGE/LASTON
O)/NTA: *SWKRA/THS DE/, EU)/NOUS W)\N AU)TW=| DIA/ TE *XARMI/DHN TO\N
~y
*GLAU/KWNOS KAI\ DIA\ *PLA/TWNA, MO/NOS E)/PAUSEN. E)NTUXW\N GA\R
AU)TW=| PRW=TON ME\N EI)S TO\ E)QELH=SAI A)KOU/EIN TOIA/DE LE/CAS
KATE/SXEN, *)=W *GLAU/KWN, E)/FH, PROSTATEU/EIN H(MI=N DIANENO/HSAI
TH=S PO/LEWS; *)/EGWG', E)/FH, W)= *SW/KRATES. *NH\ *DI/', E)/FH,
KALO\N GA/R, EI)/PER TI KAI\ A)/LLO TW=N E)N A)NQRW/POIS. DH=LON
GA\R O(/TI, E)A\N TOU=TO DIAPRA/CH|, DUNATO\S ME\N E)/SEI AU)TO\S TUG-
XA/NEIN O(/TOU A)\N E)PIQUMH=|S, I(KANO\S DE\ TOU\S FI/LOUS W)FELEI=N, @1
E)PAREI=S DE\ TO\N PATRW=|ON OI)=KON, AU)CH/SEIS DE\ TH\N PATRI/DA,
O)NOMASTO\S D' E)/SEI PRW=TON ME\N E)N TH=| PO/LEI, E)/PEITA E)N TH=|
*(ELLA/DI, I)/SWS D', W(/SPER *QEMISTOKLH=S, KAI\ E)N TOI=S BARBA/-
~y
ROIS: O(/POU D' A)\N H)=|S, PANTAXOU= PERI/BLEPTOS E)/SEI. TAU=T'
OU)=N A)KOU/WN O( *GLAU/KWN E)MEGALU/NETO KAI\ H(DE/WS PARE/MENE.
META\ DE\ TAU=TA O( *SWKRA/THS, *OU)KOU=N, E)/FH, TOU=TO ME/N, W)=
*GLAU/KWN, DH=LON, O(/TI, EI)/PER TIMA=SQAI BOU/LEI, W)FELHTE/A SOI
H( PO/LIS E)STI/; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *PRO\S QEW=N, E)/FH, MH\
TOI/NUN A)POKRU/YH|, A)LL' EI)=PON H(MI=N E)K TI/NOS A)/RCH| TH\N PO/LIN
~y
EU)ERGETEI=N. E)PEI\ DE\ O( *GLAU/KWN DIESIW/PHSEN, W(S A)\N TO/TE
SKOPW=N O(PO/QEN A)/RXOITO, *)=AR', E)/FH O( *SWKRA/THS, W(/SPER
FI/LOU OI)=KON EI) AU)CH=SAI BOU/LOIO, PLOUSIW/TERON AU)TO\N E)PI-
XEIROI/HS A)\N POIEI=N, OU(/TW KAI\ TH\N PO/LIN PEIRA/SH| PLOUSIW-
~y
TE/RAN POIH=SAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N PLOUSIWTE/RA
G' A)\N EI)/H PROSO/DWN AU)TH=| PLEIO/NWN GENOME/NWN; *EI)KO\S GOU=N,
E)/FH. *LE/CON DH/, E)/FH, E)K TI/NWN NU=N AI( PRO/SODOI TH=| PO/LEI
KAI\ PO/SAI TINE/S EI)SI; DH=LON GA\R O(/TI E)/SKEYAI, I(/NA, EI) ME/N
TINES AU)TW=N E)NDEW=S E)/XOUSIN, E)KPLHRW/SH|S, EI) DE\ PARALEI/-
PONTAI, PROSPORI/SH|S. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH O( *GLAU/KWN,
~y
TAU=TA/ GE OU)K E)PE/SKEMMAI. *)ALL' EI) TOU=TO, E)/FH, PARE/LIPES,
TA/S GE DAPA/NAS TH=S PO/LEWS H(MI=N EI)PE/: DH=LON GA\R O(/TI KAI\
TOU/TWN TA\S PERITTA\S A)FAIREI=N DIANOH=|. *)ALLA\ MA\ TO\N *DI/',
E)/FH, OU)DE\ PRO\S TAU=TA/ PW E)SXO/LASA. *OU)KOU=N, E)/FH, TO\ ME\N
PLOUSIWTE/RAN TH\N PO/LIN POIEI=N A)NABALOU/MEQA: PW=S GA\R
OI(=O/N TE MH\ EI)DO/TA GE TA\ A)NALW/MATA KAI\ TA\S PROSO/DOUS
~y
E)PIMELHQH=NAI TOU/TWN; *)ALL', W)= *SW/KRATES, E)/FH O( *GLAU/KWN,
DUNATO/N E)STI KAI\ A)PO\ POLEMI/WN TH\N PO/LIN PLOUTI/ZEIN. *NH\
*DI/A SFO/DRA G', E)/FH O( *SWKRA/THS, E)A/N TIS AU)TW=N KREI/TTWN
H)=|: H(/TTWN DE\ W)\N KAI\ TA\ O)/NTA PROSAPOBA/LOI A)/N. *)ALHQH=
~y
LE/GEIS, E)/FH. *OU)KOU=N, E)/FH, TO/N GE BOULEUSO/MENON, PRO\S
OU(/STINAS DEI= POLEMEI=N, TH/N TE TH=S PO/LEWS DU/NAMIN KAI\ TH\N @1
TW=N E)NANTI/WN EI)DE/NAI DEI=, I(/NA, E)A\N ME\N H( TH=S PO/LEWS KREI/T-
TWN H)=|, SUMBOULEU/H| E)PIXEIREI=N TW=| POLE/MW|, E)A\N DE\ H(/TTWN TW=N
~y
E)NANTI/WN, EU)LABEI=SQAI PEI/QH|. *)ORQW=S LE/GEIS, E)/FH. *PRW=-
TON ME\N TOI/NUN, E)/FH, LE/CON H(MI=N TH=S PO/LEWS TH/N TE PEZIKH\N
KAI\ TH\N NAUTIKH\N DU/NAMIN, EI)=TA TH\N TW=N E)NANTI/WN. *)ALLA\
MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU)K A)\N E)/XOIMI/ SOI OU(/TW GE A)PO\ STO/MATOS
EI)PEI=N. *)ALL' EI) GE/GRAPTAI/ SOI, E)/NEGKE, E)/FH: PA/NU GA\R
H(DE/WS A)\N TOU=TO A)KOU/SAIMI. *)ALLA\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU)DE\
~y
GE/GRAPTAI/ MOI/ PW. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ PERI\ POLE/MOU SUM-
BOULEU/EIN TH/N GE PRW/THN E)PISXH/SOMEN: I)/SWS GA\R KAI\ DIA\
TO\ ME/GEQOS AU)TW=N A)/RTI A)RXO/MENOS TH=S PROSTATEI/AS OU)/PW
E)CH/TAKAS. A)LLA/ TOI PERI/ GE FULAKH=S TH=S XW/RAS OI)=D' O(/TI
H)/DH SOI MEME/LHKE, KAI\ OI)=SQA O(PO/SAI TE FULAKAI\ E)PI/KAIROI/
EI)SI KAI\ O(PO/SAI MH/, KAI\ O(PO/SOI TE FROUROI\ I(KANOI/ EI)SI KAI\
O(PO/SOI MH/ EI)SI: KAI\ TA\S ME\N E)PIKAI/ROUS FULAKA\S SUMBOU-
~y
LEU/SEIS MEI/ZONAS POIEI=N, TA\S DE\ PERITTA\S A)FAIREI=N. *NH\
*DI/', E)/FH O( *GLAU/KWN, A(PA/SAS ME\N OU)=N E)/GWGE, E(/NEKA/ GE TOU=
OU(/TWS AU)TA\S FULA/TTESQAI W(/STE KLE/PTESQAI TA\ E)K TH=S XW/RAS.
*)EA\N DE/ TIS A)FE/LH| G', E)/FH, TA\S FULAKA/S, OU)K OI)/EI KAI\
A(RPA/ZEIN E)COUSI/AN E)/SESQAI TW=| BOULOME/NW|; A)TA/R, E)/FH,
PO/TERON E)LQW\N AU)TO\S E)CH/TAKAS TOU=TO, H)\ PW=S OI)=SQA O(/TI
KAKW=S FULA/TTONTAI; *EI)KA/ZW, E)/FH. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ PERI\
TOU/TWN, O(/TAN MHKE/TI EI)KA/ZWMEN, A)LL' H)/DH EI)DW=MEN, TO/TE
~y
SUMBOULEU/SOMEN; *)/ISWS, E)/FH O( *GLAU/KWN, BE/LTION. *EI)/S GE
MH/N, E)/FH, TA)RGU/REIA OI)=D' O(/TI OU)K A)FI=CAI, W(/ST' E)/XEIN EI)PEI=N
DI' O(/ TI NU=N E)LA/TTW H)\ PRO/SQEN PROSE/RXETAI AU)TO/QEN. *OU) GA\R
OU)=N E)LH/LUQA, E)/FH. *KAI\ GA\R NH\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS,
LE/GETAI BARU\ TO\ XWRI/ON EI)=NAI, W(/STE, O(/TAN PERI\ TOU/TOU DE/H|
SUMBOULEU/EIN, AU(/TH SOI H( PRO/FASIS A)RKE/SEI. *SKW/PTOMAI,
~y
E)/FH O( *GLAU/KWN. *)ALL' E)KEI/NOU GE/ TOI, E)/FH, OI)=D' O(/TI OU)K @1
H)ME/LHKAS, A)LL' E)/SKEYAI, PO/SON XRO/NON I(KANO/S E)STIN O( E)K
TH=S XW/RAS GIGNO/MENOS SI=TOS DIATRE/FEIN TH\N PO/LIN, KAI\
PO/SOU EI)S TO\N E)NIAUTO\N PROSDEI=TAI, I(/NA MH\ TOU=TO/ GE LA/QH|
SE/ POTE H( PO/LIS E)NDEH\S GENOME/NH, A)LL' EI)DW\S E)/XH|S U(PE\R
TW=N A)NAGKAI/WN SUMBOULEU/WN TH=| PO/LEI BOHQEI=N TE KAI\ SW/|ZEIN
AU)TH/N. *LE/GEIS, E)/FH O( *GLAU/KWN, PAMME/GEQES PRA=GMA, EI)/ GE
~y
KAI\ TW=N TOIOU/TWN E)PIMELEI=SQAI DEH/SEI. *)ALLA\ ME/NTOI, E)/FH
O( *SWKRA/THS, OU)D' A)\N TO\N E(AUTOU= POTE OI)=KON KALW=S TIS
OI)KH/SEIEN, EI) MH\ PA/NTA ME\N EI)/SETAI W(=N PROSDEI=TAI, PA/NTWN
DE\ E)PIMELO/MENOS E)KPLHRW/SEI. A)LL' E)PEI\ H( ME\N PO/LIS E)K
PLEIO/NWN H)\ MURI/WN OI)KIW=N SUNE/STHKE, XALEPO\N D' E)STI\N A(/MA
TOSOU/TWN OI)/KWN E)PIMELEI=SQAI, PW=S OU)X E(/NA TO\N TOU= QEI/OU
PRW=TON E)PEIRA/QHS AU)CH=SAI; DEI=TAI DE/. KA)\N ME\N TOU=TON
DU/NH|, KAI\ PLEI/OSIN E)PIXEIRH/SEIS: E(/NA DE\ MH\ DUNA/MENOS
W)FELH=SAI PW=S A)\N POLLOU/S GE DUNHQEI/HS; W(/SPER, EI)/ TIS E(\N
TA/LANTON MH\ DU/NAITO FE/REIN, PW=S OU) FANERO\N O(/TI PLEI/W GE
~y
FE/REIN OU)D' E)PEIXEIRHTE/ON AU)TW=|; *)ALL' E)/GWG', E)/FH O( *GLAU/KWN,
W)FELOI/HN A)\N TO\N TOU= QEI/OU OI)=KON, EI)/ MOI E)QE/LOI PEI/QESQAI.
*EI)=TA, E)/FH O( *SWKRA/THS, TO\N QEI=ON OU) DUNA/MENOS PEI=SAI,
*)AQHNAI/OUS PA/NTAS META\ TOU= QEI/OU NOMI/ZEIS DUNH/SESQAI
~y
POIH=SAI PEI/QESQAI/ SOI; FULA/TTOU, E)/FH, W)= *GLAU/KWN, O(/PWS
MH\ TOU= EU)DOCEI=N E)PIQUMW=N EI)S TOU)NANTI/ON E)/LQH|S. H)\ OU)X
O(RA=|S W(S SFALERO/N E)STI TO/, A(\ MH\ OI)=DE/ TIS, TAU=TA H)\ LE/GEIN
H)\ PRA/TTEIN; E)NQUMOU= DE\ TW=N A)/LLWN, O(/SOUS OI)=SQA TOIOU/TOUS,
OI(=OI FAI/NONTAI KAI\ LE/GONTES A(\ MH\ I)/SASI KAI\ PRA/TTONTES,
PO/TERA/ SOI DOKOU=SIN E)PI\ TOI=S TOIOU/TOIS E)PAI/NOU MA=LLON H)\
YO/GOU TUGXA/NEIN KAI\ PO/TERON QAUMA/ZESQAI MA=LLON H)\ KATA-
~y
FRONEI=SQAI: E)NQUMOU= DE\ KAI\ TW=N EI)DO/TWN O(/ TI TE LE/GOUSI
KAI\ O(/ TI POIOU=SI: KAI/, W(S E)GW\ NOMI/ZW, EU(RH/SEIS E)N PA=SIN
E)/RGOIS TOU\S ME\N EU)DOKIMOU=NTA/S TE KAI\ QAUMAZOME/NOUS E)K TW=N
MA/LISTA E)PISTAME/NWN O)/NTAS, TOU\S DE\ KAKODOCOU=NTA/S TE KAI\ @1
~y
KATAFRONOUME/NOUS E)K TW=N A)MAQESTA/TWN. EI) OU)=N E)PIQUMEI=S
EU)DOKIMEI=N TE KAI\ QAUMA/ZESQAI E)N TH=| PO/LEI, PEIRW= KATERGA/-
SASQAI W(S MA/LISTA TO\ EI)DE/NAI A(\ BOU/LEI PRA/TTEIN: E)A\N
GA\R TOU/TW| DIENE/GKAS TW=N A)/LLWN E)PIXEIRH=|S TA\ TH=S PO/LEWS
PRA/TTEIN, OU)K A)\N QAUMA/SAIMI EI) PA/NU R(A|DI/WS TU/XOIS W(=N
E)PIQUMEI=S.
~x
@*XARMI/DHN DE\ TO\N *GLAU/KWNOS O(RW=N A)CIO/LOGON ME\N A)/NDRA
O)/NTA KAI\ POLLW=| DUNATW/TERON TW=N TA\ POLITIKA\ TO/TE PRAT-
TO/NTWN, O)KNOU=NTA DE\ PROSIE/NAI TW=| DH/MW| KAI\ TW=N TH=S PO/LEWS
PRAGMA/TWN E)PIMELEI=SQAI, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *XARMI/DH, EI)/ TIS
I(KANO\S W)\N TOU\S STEFANI/TAS A)GW=NAS NIKA=N KAI\ DIA\ TOU=TO AU)TO/S
TE TIMA=SQAI KAI\ TH\N PATRI/DA E)N TH=| *(ELLA/DI EU)DOKIMWTE/RAN
POIEI=N MH\ QE/LOI A)GWNI/ZESQAI, POI=O/N TINA TOU=TON NOMI/ZOIS A)\N
TO\N A)/NDRA EI)=NAI; *DH=LON O(/TI, E)/FH, MALAKO/N TE KAI\ DEILO/N.
~y
*EI) DE/ TIS, E)/FH, DUNATO\S W)\N TW=N TH=S PO/LEWS PRAGMA/TWN
E)PIMELO/MENOS TH/N TE PO/LIN AU)/CEIN KAI\ AU)TO\S DIA\ TOU=TO
TIMA=SQAI, O)KNOI/H DH\ TOU=TO PRA/TTEIN, OU)K A)\N EI)KO/TWS DEILO\S
NOMI/ZOITO; *)/ISWS, E)/FH: A)TA\R PRO\S TI/ ME TAU=T' E)RWTA=|S; *(/OTI,
E)/FH, OI)=MAI/ SE DUNATO\N O)/NTA O)KNEI=N E)PIMELEI=SQAI, KAI\ TAU=TA
~y
W(=N A)NA/GKH SOI METE/XEIN POLI/TH| GE O)/NTI. *TH\N DE\ E)MH\N
DU/NAMIN, E)/FH O( *XARMI/DHS, E)N POI/W| E)/RGW| KATAMAQW\N TAU=TA/
MOU KATAGIGNW/SKEIS; *)EN TAI=S SUNOUSI/AIS, E)/FH, AI(=S SU/NEI TOI=S
TA\ TH=S PO/LEWS PRA/TTOUSI: KAI\ GA\R O(/TAN TI A)NAKOINW=NTAI/ SOI,
O(RW= SE KALW=S SUMBOULEU/ONTA, KAI\ O(/TAN TI A(MARTA/NWSIN,
~y
O)RQW=S E)PITIMW=NTA. *OU) TAU)TO/N E)STIN, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
I)DI/A| TE DIALE/GESQAI KAI\ E)N TW=| PLH/QEI A)GWNI/ZESQAI. *KAI\
MH/N, E)/FH, O(/ GE A)RIQMEI=N DUNA/MENOS OU)DE\N H(=TTON E)N TW=| PLH/QEI
H)\ MO/NOS A)RIQMEI=, KAI\ OI( KATA\ MO/NAS A)/RISTA KIQARI/ZONTES OU(=TOI
~y
KAI\ E)N TW=| PLH/QEI KRATISTEU/OUSIN. *AI)DW= DE\ KAI\ FO/BON, E)/FH,
OU)X O(RA=|S E)/MFUTA/ TE A)NQRW/POIS O)/NTA KAI\ POLLW=| MA=LLON E)N
TOI=S O)/XLOIS H)\ E)N TAI=S I)DI/AIS O(MILI/AIS PARISTA/MENA; *KAI\ SE/ @1
GE DIDA/CWN, E)/FH, W(/RMHMAI: OU)/TE TOU\S FRONIMWTA/TOUS AI)DOU/-
MENOS OU)/TE TOU\S I)SXUROTA/TOUS FOBOU/MENOS E)N TOI=S A)FRONE-
~y
STA/TOIS TE KAI\ A)SQENESTA/TOIS AI)SXU/NEI LE/GEIN. PO/TERON
GA\R TOU\S GNAFE/AS AU)TW=N H)\ TOU\S SKUTE/AS H)\ TOU\S TE/KTONAS H)\
TOU\S XALKE/AS H)\ TOU\S GEWRGOU\S H)\ TOU\S E)MPO/ROUS H)\ TOU\S E)N TH=|
A)GORW=| METABALLOME/NOUS KAI\ FRONTI/ZONTAS O(/ TI E)LA/TTONOS
PRIA/MENOI PLEI/ONOS A)PODW=NTAI AI)SXU/NEI; E)K GA\R TOU/TWN
~y
A(PA/NTWN H( E)KKLHSI/A SUNI/STATAI. TI/ DE\ OI)/EI DIAFE/REIN O(\ SU\
POIEI=S H)\ TW=N A)SKHTW=N O)/NTA KREI/TTW TOU\S I)DIW/TAS FOBEI=SQAI;
SU\ GA\R TOI=S PRWTEU/OUSIN E)N TH=| PO/LEI, W(=N E)/NIOI KATAFRONOU=SI/
SOU, R(A|DI/WS DIALEGO/MENOS KAI\ TW=N E)PIMELOME/NWN TOU= TH=| PO/LEI
DIALE/GESQAI POLU\ PERIW/N, E)N TOI=S MHDEPW/POTE FRONTI/SASI
TW=N POLITIKW=N MHDE\ SOU= KATAPEFRONHKO/SIN O)KNEI=S LE/GEIN,
~y
DEDIW\S MH\ KATAGELASQH=|S. *TI/ D'; E)/FH, OU) DOKOU=SI/ SOI
POLLA/KIS OI( E)N TH=| E)KKLHSI/A| TW=N O)RQW=S LEGO/NTWN KATAGELA=N;
*KAI\ GA\R OI( E(/TEROI, E)/FH: DI' O(\ KAI\ QAUMA/ZW SOU EI), E)KEI/NOUS,
O(/TAN TOU=TO POIW=SI, R(A|DI/WS XEIROU/MENOS, TOU/TOIS MHDE/NA TRO/PON
~y
OI)/EI DUNH/SESQAI PROSENEXQH=NAI. W)GAQE/, MH\ A)GNO/EI SEAUTO/N,
MHDE\ A(MA/RTANE A(\ OI( PLEI=STOI A(MARTA/NOUSIN: OI( GA\R POLLOI\
W(RMHKO/TES E)PI\ TO\ SKOPEI=N TA\ TW=N A)/LLWN PRA/GMATA OU)
TRE/PONTAI E)PI\ TO\ E(AUTOU\S E)CETA/ZEIN. MH\ OU)=N A)PORRA|QU/MEI
TOU/TOU, A)LLA\ DIATEI/NOU MA=LLON PRO\S TO\ SAUTW=| PROSE/XEIN.
KAI\ MH\ A)ME/LEI TW=N TH=S PO/LEWS, EI)/ TI DUNATO/N E)STI DIA\ SE\
BE/LTION E)/XEIN: TOU/TWN GA\R KALW=S E)XO/NTWN OU) MO/NON OI( A)/LLOI
POLI=TAI, A)LLA\ KAI\ OI( SOI\ FI/LOI KAI\ AU)TO\S SU\ OU)K E)LA/XISTA
W)FELH/SH|.
~x
@*)ARISTI/PPOU DE\ E)PIXEIROU=NTOS E)LE/GXEIN TO\N *SWKRA/THN,
W(/SPER AU)TO\S U(P' E)KEI/NOU TO\ PRO/TERON H)LE/GXETO, BOULO/MENOS
TOU\S SUNO/NTAS W)FELEI=N O( *SWKRA/THS A)PEKRI/NATO OU)X W(/SPER
OI( FULATTO/MENOI MH/ PH| O( LO/GOS E)PALLAXQH=|, A)LL' W(S A)\N @1
~y
PEPEISME/NOI MA/LISTA PRA/TTEIN TA\ DE/ONTA. O( ME\N GA\R AU)TO\N
H)/RETO EI)/ TI EI)DEI/H A)GAQO/N, I(/NA, EI)/ TI EI)/POI TW=N TOIOU/TWN, OI(=ON
H)\ SITI/ON H)\ POTO\N H)\ XRH/MATA H)\ U(GI/EIAN H)\ R(W/MHN H)\ TO/LMAN,
DEIKNU/OI DH\ TOU=TO KAKO\N E)NI/OTE O)/N. O( DE\ EI)DW\S O(/TI, E)A/N TI
E)NOXLH=| H(MA=S, DEO/MEQA TOU= PAU/SONTOS, A)PEKRI/NATO H(=|PER KAI\
~y
POIEI=N KRA/TISTON, *)=ARA/ GE, E)/FH, E)RWTA=|S ME, EI)/ TI OI)=DA PURE-
TOU= A)GAQO/N; *OU)K E)/GWG', E)/FH. *)ALL' O)FQALMI/AS; *OU)DE\
TOU=TO. *)ALLA\ LIMOU=; *OU)DE\ LIMOU=. *)ALLA\ MH/N, E)/FH, EI)/
G' E)RWTA=|S ME EI)/ TI A)GAQO\N OI)=DA O(\ MHDENO\S A)GAQO/N E)STIN, OU)/T'
OI)=DA, E)/FH, OU)/TE DE/OMAI.
~y
@*PA/LIN DE\ TOU= *)ARISTI/PPOU E)RWTW=NTOS AU)TO\N EI)/ TI EI)DEI/H
KALO/N, *KAI\ POLLA/, E)/FH. *)=AR' OU)=N, E)/FH, PA/NTA O(/MOIA
A)LLH/LOIS; *(WS OI(=O/N TE ME\N OU)=N, E)/FH, A)NOMOIO/TATA E)/NIA.
*PW=S OU)=N, E)/FH, TO\ TW=| KALW=| A)NO/MOION KALO\N A)\N EI)/H; *(/OTI NH\
*DI/', E)/FH, E)/STI ME\N TW=| KALW=| PRO\S DRO/MON A)NQRW/PW| A)/LLOS
A)NO/MOIOS KALO\S PRO\S PA/LHN, E)/STI DE\ A)SPI\S KALH\ PRO\S TO\
PROBA/LLESQAI W(S E)/NI A)NOMOIOTA/TH TW=| A)KONTI/W|, KALW=| PRO\S
~y
TO\ SFO/DRA TE KAI\ TAXU\ FE/RESQAI. *OU)DE\N DIAFERO/NTWS, E)/FH,
A)POKRI/NH| MOI H)\ O(/TE SE H)RW/THSA EI)/ TI A)GAQO\N EI)DEI/HS. *SU\
D' OI)/EI, E)/FH, A)/LLO ME\N A)GAQO/N, A)/LLO DE\ KALO\N EI)=NAI; OU)K
OI)=SQ' O(/TI PRO\S TAU)TA\ PA/NTA KALA/ TE KA)GAQA/ E)STI; PRW=TON
ME\N GA\R H( A)RETH\ OU) PRO\S A)/LLA ME\N A)GAQO/N, PRO\S A)/LLA DE\
KALO/N E)STIN, E)/PEITA OI( A)/NQRWPOI TO\ AU)TO/ TE KAI\ PRO\S TA\ AU)TA\
KALOI/ TE KA)GAQOI\ LE/GONTAI, PRO\S TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ TA\ SW/MATA
TW=N A)NQRW/PWN KALA/ TE KA)GAQA\ FAI/NETAI, PRO\S TAU)TA\ DE\ KAI\
TA)=LLA PA/NTA OI(=S A)/NQRWPOI XRW=NTAI KALA/ TE KA)GAQA\ NOMI/-
~y
ZETAI, PRO\S A(/PER A)\N EU)/XRHSTA H)=|. *)=AR' OU)=N, E)/FH, KAI\ KO/FINOS
KOPROFO/ROS KALO/N E)STI; *NH\ *DI/', E)/FH, KAI\ XRUSH= GE A)SPI\S
AI)SXRO/N, E)A\N PRO\S TA\ E(AUTW=N E)/RGA O( ME\N KALW=S PEPOIHME/NOS @1
H)=|, H( DE\ KAKW=S. *LE/GEIS SU/, E)/FH, KALA/ TE KAI\ AI)SXRA\ TA\ AU)TA\
~y
EI)=NAI; *KAI\ NH\ *DI/' E)/GWG', E)/FH, A)GAQA/ TE KAI\ KAKA/: POLLA/KIS
GA\R TO/ GE LIMOU= A)GAQO\N PURETOU= KAKO/N E)STI KAI\ TO\ PURETOU=
A)GAQO\N LIMOU= KAKO/N E)STI: POLLA/KIS DE\ TO\ ME\N PRO\S DRO/MON
KALO\N PRO\S PA/LHN AI)SXRO/N, TO\ DE\ PRO\S PA/LHN KALO\N PRO\S
DRO/MON AI)SXRO/N: PA/NTA GA\R A)GAQA\ ME\N KAI\ KALA/ E)STI PRO\S A(\
A)\N EU)= E)/XH|, KAKA\ DE\ KAI\ AI)SXRA\ PRO\S A(\ A)\N KAKW=S.
~y
@*KAI\ OI)KI/AS DE\ LE/GWN TA\S AU)TA\S KALA/S TE EI)=NAI KAI\
XRHSI/MOUS PAIDEU/EIN E)/MOIG' E)DO/KEI, OI(/AS XRH/, OI)KODOMEI=SQAI.
E)PESKO/PEI DE\ W(=DE: *)=ARA/ GE TO\N ME/LLONTA OI)KI/AN, OI(/AN XRH/,
E)/XEIN TOU=TO DEI= MHXANA=SQAI, O(/PWS H(DI/STH TE E)NDIAITA=SQAI
~y
KAI\ XRHSIMWTA/TH E)/STAI; TOU/TOU DE\ O(MOLOGOUME/NOU, *OU)KOU=N
H(DU\ ME\N QE/ROUS YUXEINH\N E)/XEIN, H(DU\ DE\ XEIMW=NOS A)LEEINH/N;
E)PEIDH\ DE\ KAI\ TOU=TO SUMFAI=EN, *OU)KOU=N E)N TAI=S PRO\S MESHM-
BRI/AN BLEPOU/SAIS OI)KI/AIS TOU= ME\N XEIMW=NOS O( H(/LIOS EI)S TA\S
PASTA/DAS U(POLA/MPEI, TOU= DE\ QE/ROUS U(PE\R H(MW=N AU)TW=N KAI\
TW=N STEGW=N POREUO/MENOS SKIA\N PARE/XEI. OU)KOU=N, EI)/ GE
KALW=S E)/XEI TAU=TA OU(/TW GI/GNESQAI, OI)KODOMEI=N DEI= U(YHLO/TERA
ME\N TA\ PRO\S MESHMBRI/AN, I(/NA O( XEIMERINO\S H(/LIOS MH\ A)PO-
KLEI/HTAI, XQAMALW/TERA DE\ TA\ PRO\S A)/RKTON, I(/NA OI( YUXROI\
~y
MH\ E)MPI/PTWSIN A)/NEMOI: W(S DE\ SUNELO/NTI EI)PEI=N, O(/POI PA/SAS
W(/RAS AU)TO/S TE A)\N H(/DISTA KATAFEU/GOI KAI\ TA\ O)/NTA A)SFALE/-
STATA TIQOI=TO, AU(/TH A)\N EI)KO/TWS H(DI/STH TE KAI\ KALLI/STH
OI)/KHSIS EI)/H: GRAFAI\ DE\ KAI\ POIKILI/AI PLEI/ONAS EU)FROSU/NAS
A)POSTEROU=SIN H)\ PARE/XOUSI. NAOI=S GE MH\N KAI\ BWMOI=S XW/RAN
E)/FH EI)=NAI PREPWDESTA/THN H(/TIS E)MFANESTA/TH OU)=SA A)STIBE-
STA/TH EI)/H: H(DU\ ME\N GA\R I)DO/NTAS PROSEU/CASQAI, H(DU\ DE\ A(GNW=S
E)/XONTAS PROSIE/NAI.
~x
@*PA/LIN DE\ E)RWTW/MENOS H( A)NDREI/A PO/TERON EI)/H DIDAKTO\N H)\
FUSIKO/N, *OI)=MAI ME/N, E)/FH, W(/SPER SW=MA SW/MATOS I)SXURO/TERON
PRO\S TOU\S PO/NOUS FU/ETAI, OU(/TW KAI\ YUXH\N YUXH=S E)RRWMENE- @1
STE/RAN PRO\S TA\ DEINA\ FU/SEI GI/GNESQAI: O(RW= GA\R E)N TOI=S
AU)TOI=S NO/MOIS TE KAI\ E)/QESI TREFOME/NOUS POLU\ DIAFE/RONTAS
~y
A)LLH/LWN TO/LMH|. NOMI/ZW ME/NTOI PA=SAN FU/SIN MAQH/SEI KAI\
MELE/TH| PRO\S A)NDREI/AN AU)/CESQAI: DH=LON ME\N GA\R O(/TI *SKU/QAI
KAI\ *QRA=|KES OU)K A)\N TOLMH/SEIAN A)SPI/DAS KAI\ DO/RATA LABO/NTES
*LAKEDAIMONI/OIS DIAMA/XESQAI: FANERO\N D' O(/TI *LAKEDAIMO/NIOI
OU)/T' A)\N *QRA|CI\ PE/LTAIS KAI\ A)KONTI/OIS OU)/TE *SKU/QAIS TO/COIS
~y
E)QE/LOIEN A)\N DIAGWNI/ZESQAI. O(RW= D' E)/GWGE KAI\ E)PI\ TW=N
A)/LLWN PA/NTWN O(MOI/WS KAI\ FU/SEI DIAFE/RONTAS A)LLH/LWN TOU\S
A)NQRW/POUS KAI\ E)PIMELEI/A| POLU\ E)PIDIDO/NTAS. E)K DE\ TOU/TWN
DH=LO/N E)STIN O(/TI PA/NTAS XRH\ KAI\ TOU\S EU)FUESTE/ROUS KAI\ TOU\S
A)MBLUTE/ROUS TH\N FU/SIN, E)N OI(=S A)\N A)CIO/LOGOI BOU/LWNTAI
GENE/SQAI, TAU=TA KAI\ MANQA/NEIN KAI\ MELETA=N.
~y
@*SOFI/AN DE\ KAI\ SWFROSU/NHN OU) DIW/RIZEN, A)LLA\ %TO\N TA\
ME\N KALA/ TE KA)GAQA\ GIGNW/SKONTA XRH=SQAI AU)TOI=S KAI\ TO\N%
TA\ AI)SXRA\ EI)DO/TA EU)LABEI=SQAI SOFO/N TE KAI\ SW/FRONA E)/KRINE.
PROSERWTW/MENOS DE\ EI) TOU\S E)PISTAME/NOUS ME\N A(\ DEI= PRA/TTEIN,
POIOU=NTAS DE\ TA)NANTI/A SOFOU/S TE KAI\ A)KRATEI=S EI)=NAI NOMI/ZOI,
*OU)DE/N GE MA=LLON, E)/FH, H)\ A)SO/FOUS TE KAI\ A)KRATEI=S: PA/NTAS
GA\R OI)=MAI PROAIROUME/NOUS E)K TW=N E)NDEXOME/NWN A(\ OI)/ONTAI
SUMFORW/TATA AU(TOI=S EI)=NAI, TAU=TA PRA/TTEIN: NOMI/ZW OU)=N TOU\S
MH\ O)RQW=S PRA/TTONTAS OU)/TE SOFOU\S OU)/TE SW/FRONAS EI)=NAI.
~y
E)/FH DE\ KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ TH\N A)/LLHN PA=SAN A)RETH\N
SOFI/AN EI)=NAI. TA/ TE GA/R DI/KAIA KAI\ PA/NTA O(/SA A)RETH=|
PRA/TTETAI KALA/ TE KA)GAQA\ EI)=NAI: KAI\ OU)/T' A)\N TOU\S TAU=TA
EI)DO/TAS A)/LLO A)NTI\ TOU/TWN OU)DE\N PROELE/SQAI OU)/TE TOU\S MH\
E)PISTAME/NOUS DU/NASQAI PRA/TTEIN, A)LLA\ KAI\ E)A\N E)GXEIRW=SIN,
A(MARTA/NEIN: OU(/TW [KAI\] TA\ KALA/ TE KA)GAQA\ TOU\S ME\N SOFOU\S @1
PRA/TTEIN, TOU\S DE\ MH\ SOFOU\S OU) DU/NASQAI, A)LLA\ KAI\ E)A\N
E)GXEIRW=SIN, A(MARTA/NEIN. E)PEI\ OU)=N TA/ TE DI/KAIA KAI\ TA)=LLA
KALA/ TE KA)GAQA\ PA/NTA A)RETH=| PRA/TTETAI, DH=LON EI)=NAI O(/TI KAI\
~y
DIKAIOSU/NH KAI\ H( A)/LLH PA=SA A)RETH\ SOFI/A E)STI/. MANI/AN
GE MH\N E)NANTI/ON ME\N E)/FH EI)=NAI SOFI/A|, OU) ME/NTOI GE TH\N
A)NEPISTHMOSU/NHN MANI/AN E)NO/MIZE: TO\ DE\ A)GNOEI=N E(AUTO\N KAI\
A(\ MH\ OI)=DE DOCA/ZEIN TE KAI\ OI)/ESQAI GIGNW/SKEIN E)GGUTA/TW
MANI/AS E)LOGI/ZETO EI)=NAI. TOU\S ME/NTOI POLLOU\S E)/FH, A(\ ME\N OI(
PLEI=STOI A)GNOOU=SI, TOU\S DIHMARTHKO/TAS TOU/TWN OU) FA/SKEIN
MAI/NESQAI, TOU\S DE\ DIHMARTHKO/TAS W(=N OI( POLLOI\ GIGNW/SKOUSI
~y
MAINOME/NOUS KALEI=N: E)A/N TE GA/R TIS ME/GAS OU(/TWS OI)/HTAI EI)=NAI
W(/STE KU/PTEIN TA\S PU/LAS TOU= TEI/XOUS DIECIW/N, E)A/N TE OU(/TWS
I)SXURO\S W(/ST' E)PIXEIREI=N OI)KI/AS AI)/RESQAI H)\ A)/LLW| TW| E)PIQE/SQAI
TW=N PA=SI DH/LWN O(/TI A)DU/NATA/ E)STI, TOU=TON MAI/NESQAI FA/SKEIN,
TOU\S DE\ MIKRO\N DIAMARTA/NONTAS OU) DOKEI=N TOI=S POLLOI=S MAI/-
NESQAI, A)LL', W(/SPER TH\N I)SXURA\N E)PIQUMI/AN E)/RWTA KALOU=SIN,
OU(/TW KAI\ TH\N MEGA/LHN PARA/NOIAN MANI/AN AU)TOU\S KALEI=N.
~y
@*FQO/NON DE\ SKOPW=N, O(/ TI EI)/H, LU/PHN ME/N TINA E)CHU/RISKEN
AU)TO\N O)/NTA, OU)/TE ME/NTOI TH\N E)PI\ FI/LWN A)TUXI/AIS OU)/TE TH\N
E)P' E)XQRW=N EU)TUXI/AIS GIGNOME/NHN, A)LLA\ MO/NOUS E)/FH FQONEI=N
TOU\S E)PI\ TAI=S TW=N FI/LWN EU)PRACI/AIS A)NIWME/NOUS. QAUMA-
ZO/NTWN DE/ TINWN EI)/ TIS FILW=N TINA E)PI\ TH=| EU)PRACI/A| AU)TOU=
LUPOI=TO, U(PEMI/MNH|SKEN O(/TI POLLOI\ OU(/TW PRO/S TINAS E)/XOUSIN,
W(/STE KAKW=S ME\N PRA/TTONTAS MH\ DU/NASQAI PERIORA=N, A)LLA\
BOHQEI=N A)TUXOU=SIN, EU)TUXOU/NTWN DE\ LUPEI=SQAI. TOU=TO ME/NTOI
FRONI/MW| ME\N A)NDRI\ OU)K A)\N SUMBH=NAI, TOU\S H)LIQI/OUS DE\ A)EI\
PA/SXEIN AU)TO/.
~y
@*SXOLH\N DE\ SKOPW=N, TI/ EI)/H, POIOU=NTAS ME/N TI TOU\S PLEI/STOUS
EU(RI/SKEIN E)/FH: KAI\ GA\R TOU\S PETTEU/ONTAS KAI\ TOU\S GELWTO-
POIOU=NTAS POIEI=N TI: PA/NTAS DE\ TOU/TOUS E)/FH SXOLA/ZEIN: @1
E)CEI=NAI GA\R AU)TOI=S I)E/NAI PRA/CONTAS TA\ BELTI/W TOU/TWN. A)PO\
ME/NTOI TW=N BELTIO/NWN E)PI\ TA\ XEI/RW I)E/NAI OU)DE/NA SXOLA/ZEIN:
EI) DE/ TIS I)/OI, TOU=TON A)SXOLI/AS AU)TW=| OU)/SHS KAKW=S E)/FH TOU=TO
PRA/TTEIN.
~y
@*BASILE/AS DE\ KAI\ A)/RXONTAS OU) TOU\S TA\ SKH=PTRA E)/XONTAS
E)/FH EI)=NAI OU)DE\ TOU\S U(PO\ TW=N TUXO/NTWN AI(REQE/NTAS OU)DE\ TOU\S
KLH/RW| LAXO/NTAS OU)DE\ TOU\S BIASAME/NOUS OU)DE\ TOU\S E)CAPATH/-
~y
SANTAS, A)LLA\ TOU\S E)PISTAME/NOUS A)/RXEIN. O(PO/TE GA/R TIS
O(MOLOGH/SEIE TOU= ME\N A)/RXONTOS EI)=NAI TO\ PROSTA/TTEIN O(/ TI XRH\
POIEI=N, TOU= DE\ A)RXOME/NOU TO\ PEI/QESQAI, E)PEDEI/KNUEN E)/N TE NHI\
TO\N ME\N E)PISTA/MENON A)/RXONTA, TO\N DE\ NAU/KLHRON KAI\ TOU\S
A)/LLOUS TOU\S E)N TH=| NHI\ PA/NTAS PEIQOME/NOUS TW=| E)PISTAME/NW|,
KAI\ E)N GEWRGI/A| TOU\S KEKTHME/NOUS A)GROU/S, KAI\ E)N NO/SW| TOU\S
NOSOU=NTAS, KAI\ E)N SWMASKI/A| TOU\S SWMASKOU=NTAS, KAI\ TOU\S
A)/LLOUS PA/NTAS OI(=S U(PA/RXEI TI E)PIMELEI/AS DEO/MENON, A)\N
ME\N AU)TOI\ H(GW=NTAI E)PI/STASQAI E)PIMELEI=SQAI_: EI) DE\ MH/,
TOI=S E)PISTAME/NOIS OU) MO/NON PAROU=SI PEIQOME/NOUS, A)LLA\
KAI\ A)PO/NTAS METAPEMPOME/NOUS, O(/PWS E)KEI/NOIS PEIQO/MENOI TA\
DE/ONTA PRA/TTWSIN: E)N DE\ TALASI/A| KAI\ TA\S GUNAI=KAS E)PE-
DEI/KNUEN A)RXOU/SAS TW=N A)NDRW=N DIA\ TO\ TA\S ME\N EI)DE/NAI O(/PWS
~y
XRH\ TALASIOURGEI=N, TOU\S DE\ MH\ EI)DE/NAI. EI) DE/ TIS PRO\S
TAU=TA LE/GOI O(/TI TW=| TURA/NNW| E)/CESTI MH\ PEI/QESQAI TOI=S O)RQW=S
LE/GOUSI, *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH, E)CEI/H MH\ PEI/QESQAI, E)PIKEIME/NHS
GE ZHMI/AS, E)A/N TIS TW=| EU)= LE/GONTI MH\ PEI/QHTAI; E)N W(=| GA\R A)/N
TIS PRA/GMATI MH\ PEI/QHTAI TW=| EU)= LE/GONTI, A(MARTH/SETAI DH/POU,
~y
A(MARTA/NWN DE\ ZHMIWQH/SETAI. EI) DE\ FAI/H TIS TW=| TURA/NNW|
E)CEI=NAI KAI\ A)POKTEI=NAI TO\N EU)= FRONOU=NTA, *TO\N DE\ A)POKTEI/-
NONTA, E)/FH, TOU\S KRATI/STOUS TW=N SUMMA/XWN OI)/EI A)ZH/MION
GI/GNESQAI H)\ W(S E)/TUXE ZHMIOU=SQAI; PO/TERA GA\R A)\N MA=LLON
OI)/EI SW/|ZESQAI TO\N TOU=TO POIOU=NTA H)\ OU(/TW KAI\ TA/XIST' A)\N
A)POLE/SQAI; @1
~y
@*)EROME/NOU DE/ TINOS AU)TO\N TI/ DOKOI/H AU)TW=| KRA/TISTON
A)NDRI\ E)PITH/DEUMA EI)=NAI, A)PEKRI/NATO: *EU)PRACI/A. E)ROME/NOU
DE\ PA/LIN EI) KAI\ TH\N EU)TUXI/AN E)PITH/DEUMA NOMI/ZOI EI)=NAI,
*PA=N ME\N OU)=N TOU)NANTI/ON E)/GWG', E)/FH, TU/XHN KAI\ PRA=CIN
H(GOU=MAI: TO\ ME\N GA\R MH\ ZHTOU=NTA E)PITUXEI=N TINI TW=N
DEO/NTWN EU)TUXI/AN OI)=MAI EI)=NAI, TO\ DE\ MAQO/NTA TE KAI\ MELETH/-
SANTA/ TI EU)= POIEI=N EU)PRACI/AN NOMI/ZW, KAI\ OI( TOU=TO E)PITH-
~y
DEU/ONTES DOKOU=SI/ MOI EU)= PRA/TTEIN. KAI\ A)RI/STOUS DE\ KAI\
QEOFILESTA/TOUS E)/FH EI)=NAI E)N ME\N GEWRGI/A| TOU\S TA\ GEWRGIKA\
EU)= PRA/TTONTAS, E)N D' I)ATREI/A| TOU\S TA\ I)ATRIKA/, E)N DE\ POLITEI/A|
TOU\S TA\ POLITIKA/: TO\N DE\ MHDE\N EU)= PRA/TTONTA OU)/TE XRH/SIMON
OU)DE\N E)/FH EI)=NAI OU)/TE QEOFILH=.
~x
@*)ALLA\ MH\N KAI\ EI)/ POTE TW=N TA\S TE/XNAS E)XO/NTWN KAI\
E)RGASI/AS E(/NEKA XRWME/NWN AU)TAI=S DIALE/GOITO/ TINI, KAI\ TOU/TOIS
W)FE/LIMOS H)=N. EI)SELQW\N ME\N GA/R POTE PRO\S *PARRA/SION TO\N
ZWGRA/FON KAI\ DIALEGO/MENOS AU)TW=|, *)=ARA, E)/FH, W)= *PARRA/SIE,
GRAFIKH/ E)STIN EI)KASI/A TW=N O(RWME/NWN; TA\ GOU=N KOI=LA KAI\
TA\ U(YHLA\ KAI\ TA\ SKOTEINA\ KAI\ TA\ FWTEINA\ KAI\ TA\ SKLHRA\
KAI\ TA\ MALAKA\ KAI\ TA\ TRAXE/A KAI\ TA\ LEI=A KAI\ TA\ NE/A
KAI\ TA\ PALAIA\ SW/MATA DIA\ TW=N XRWMA/TWN A)PEIKA/ZONTES
~y
E)KMIMEI=SQE. *)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH. *KAI\ MH\N TA/ GE KALA\
EI)/DH A)FOMOIOU=NTES, E)PEIDH\ OU) R(A/|DION E(NI\ A)NQRW/PW| PERITUXEI=N
A)/MEMPTA PA/NTA E)/XONTI, E)K POLLW=N SUNA/GONTES TA\ E)C E(KA/STOU
KA/LLISTA OU(/TWS O(/LA TA\ SW/MATA KALA\ POIEI=TE FAI/NESQAI.
~y
*POIOU=MEN GA/R, E)/FH, OU(/TWS. *TI/ GA/R; E)/FH, TO\ PIQANW/TATON
KAI\ H(/DISTON KAI\ FILIKW/TATON KAI\ POQEINO/TATON KAI\ E)RASMIW/-
TATON A)POMIMEI=SQE TH=S YUXH=S H)=QOS; H)\ OU)DE\ MIMHTO/N E)STI
TOU=TO; *PW=S GA\R A)/N, E)/FH, MIMHTO\N EI)/H, W)= *SW/KRATES, O(\ MH/TE
SUMMETRI/AN MH/TE XRW=MA MH/TE W(=N SU\ EI)=PAS A)/RTI MHDE\N E)/XEI @1
~y
MHDE\ O(/LWS O(RATO/N E)STIN; *)=AR' OU)=N, E)/FH, GI/GNETAI E)N A)N-
QRW/PW| TO/ TE FILOFRO/NWS KAI\ TO\ E)XQRW=S BLE/PEIN PRO/S
TINAS; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH. *OU)KOU=N TOU=TO/ GE MIMHTO\N E)N
TOI=S O)/MMASI; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *)EPI\ DE\ TOI=S TW=N FI/LWN
A)GAQOI=S KAI\ TOI=S KAKOI=S O(MOI/WS SOI DOKOU=SIN E)/XEIN TA\
PRO/SWPA OI(/ TE FRONTI/ZONTES KAI\ OI( MH/; *MA\ *DI/' OU) DH=TA,
E)/FH: E)PI\ ME\N GA\R TOI=S A)GAQOI=S FAIDROI/, E)PI\ DE\ TOI=S KAKOI=S
SKUQRWPOI\ GI/GNONTAI. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ TAU=TA DUNATO\N
~y
A)PEIKA/ZEIN; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *)ALLA\ MH\N KAI\ TO\ MEGALO-
PREPE/S TE KAI\ E)LEUQE/RION KAI\ TO\ TAPEINO/N TE KAI\ A)NELEU/QERON
KAI\ TO\ SWFRONIKO/N TE KAI\ FRO/NIMON KAI\ TO\ U(BRISTIKO/N TE
KAI\ A)PEIRO/KALON KAI\ DIA\ TOU= PROSW/POU KAI\ DIA\ TW=N SXH-
MA/TWN KAI\ E(STW/TWN KAI\ KINOUME/NWN A)NQRW/PWN DIAFAI/NEI.
*)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH. *OU)KOU=N KAI\ TAU=TA MIMHTA/; *KAI\ MA/LA,
E)/FH. *PO/TERON OU)=N, E)/FH, NOMI/ZEIS H(/DION O(RA=N TOU\S A)NQRW/-
POUS DI' W(=N TA\ KALA/ TE KA)GAQA\ KAI\ A)GAPHTA\ H)/QH FAI/NETAI
H)\ DI' W(=N TA\ AI)SXRA/ TE KAI\ PONHRA\ KAI\ MISHTA/; *POLU\ NH\
*DI/', E)/FH, DIAFE/REI, W)= *SW/KRATES.
~y
@*PRO\S DE\ *KLEI/TWNA TO\N A)NDRIANTOPOIO\N EI)SELQW/N POTE
KAI\ DIALEGO/MENOS AU)TW=|, *(/OTI ME/N, E)/FH, W)= *KLEI/TWN, KALOI\ OU(\S
POIEI=S DROME/AS TE KAI\ PALAISTA\S KAI\ PU/KTAS KAI\ PAGKRA-
TIASTA/S, O(RW= TE KAI\ OI)=DA: O(\ DE\ MA/LISTA YUXAGWGEI= DIA\ TH=S
O)/YEWS TOU\S A)NQRW/POUS, TO\ ZWTIKO\N FAI/NESQAI, PW=S TOU=TO
~y
E)NERGA/ZH| TOI=S A)NDRIA=SIN; E)PEI\ DE\ A)PORW=N O( *KLEI/TWN OU)
TAXU\ A)PEKRI/NATO, *)=AR', E)/FH, TOI=S TW=N ZW/NTWN EI)/DESIN
A)PEIKA/ZWN TO\ E)/RGON ZWTIKWTE/ROUS POIEI=S FAI/NESQAI TOU\S
A)NDRIA/NTAS; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *OU)KOU=N TA/ TE U(PO\ TW=N SXH-
MA/TWN KATASPW/MENA KAI\ TA)NASPW/MENA E)N TOI=S SW/MASI KAI\
TA\ SUMPIEZO/MENA KAI\ TA\ DIELKO/MENA KAI\ TA\ E)NTEINO/MENA
KAI\ TA\ A)NIE/MENA A)PEIKA/ZWN O(MOIO/TERA/ TE TOI=S A)LHQINOI=S KAI\
~y
PIQANW/TERA POIEI=S FAI/NESQAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *TO\ DE\ @1
KAI\ TA\ PA/QH TW=N POIOU/NTWN TI SWMA/TWN A)POMIMEI=SQAI OU)
POIEI= TINA TE/RYIN TOI=S QEWME/NOIS; *EI)KO\S GOU=N, E)/FH. *OU)KOU=N
KAI\ TW=N ME\N MAXOME/NWN A)PEILHTIKA\ TA\ O)/MMATA A)PEIKASTE/ON,
TW=N DE\ NENIKHKO/TWN EU)FRAINOME/NWN H( O)/YIS MIMHTE/A; *SFO/DRA
G', E)/FH. *DEI= A)/RA, E)/FH, TO\N A)NDRIANTOPOIO\N TA\ TH=S YUXH=S
E)/RGA TW=| EI)/DEI PROSEIKA/ZEIN.
~y
@*PRO\S DE\ *PISTI/AN TO\N QWRAKOPOIO\N EI)SELQW/N, E)PIDEI/CANTOS
AU)TOU= TW=| *SWKRA/TEI QW/RAKAS EU)= EI)RGASME/NOUS, *NH\ TH\N
*(/HRAN, E)/FH, KALO/N GE, W)= *PISTI/A, TO\ EU(/RHMA TO\ TA\ ME\N
DEO/MENA SKE/PHS TOU= A)NQRW/POU SKEPA/ZEIN TO\N QW/RAKA, TAI=S
~y
DE\ XERSI\ MH\ KWLU/EIN XRH=SQAI. A)TA/R, E)/FH, LE/CON MOI, W)=
*PISTI/A, DIA\ TI/ OU)/T' I)SXUROTE/ROUS OU)/TE POLUTELESTE/ROUS TW=N
A)/LLWN POIW=N TOU\S QW/RAKAS PLEI/ONOS PWLEI=S; *(/OTI, E)/FH,
W)= *SW/KRATES, EU)RUQMOTE/ROUS POIW=. *TO\N DE\ R(UQMO/N, E)/FH,
PO/TERA ME/TRW| H)\ STAQMW=| A)PODEIKNU/WN PLEI/ONOS TIMA=|; OU) GA\R
DH\ I)/SOUS GE PA/NTAS OU)DE\ O(MOI/OUS OI)=MAI/ SE POIEI=N, EI)/ GE
A(RMO/TTONTAS POIEI=S. *)ALLA\ NH\ *DI/', E)/FH, POIW=: OU)DE\N GA\R
~y
O)/FELO/S E)STI QW/RAKOS A)/NEU TOU/TOU. *OU)KOU=N, E)/FH, SW/MATA/
GE A)NQRW/PWN TA\ ME\N EU)/RUQMA/ E)STI, TA\ DE\ A)/RRUQMA; *PA/NU
ME\N OU)=N, E)/FH. *PW=S OU)=N, E)/FH, TW=| A)RRU/QMW| SW/MATI A(RMO/T-
TONTA TO\N QW/RAKA EU)/RUQMON POIEI=S; *(/WSPER KAI\ A(RMO/TTONTA,
~y
E)/FH: O( A(RMO/TTWN GA/R E)STIN EU)/RUQMOS. *DOKEI=S MOI, E)/FH O(
*SWKRA/THS, TO\ EU)/RUQMON OU) KAQ' E(AUTO\ LE/GEIN, A)LLA\ PRO\S
TO\N XRW/MENON, W(/SPER A)\N EI) FAI/HS A)SPI/DA, W(=| A)\N A(RMO/TTH|,
TOU/TW| EU)/RUQMON EI)=NAI, KAI\ XLAMU/DA, KAI\ TA)=LLA W(SAU/TWS
~y
E)/OIKEN E)/XEIN TW=| SW=| LO/GW|. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLO TI OU) MIKRO\N
A)GAQO\N TW=| A(RMO/TTEIN PRO/SESTI. *DI/DACON, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
EI)/ TI E)/XEIS. *(=HTTON, E)/FH, TW=| BA/REI PIE/ZOUSIN OI( A(RMO/T-
TONTES TW=N A)NARMO/STWN TO\N AU)TO\N STAQMO\N E)/XONTES. OI(
ME\N GA\R A)NA/RMOSTOI H)\ O(/LOI E)K TW=N W)/MWN KREMA/MENOI H)\ KAI\ @1
A)/LLO TI TOU= SW/MATOS SFO/DRA PIE/ZONTES DU/SFOROI KAI\ XALEPOI\
GI/GNONTAI: OI( DE\ A(RMO/TTONTES, DIEILHMME/NOI TO\ BA/ROS TO\ ME\N
U(PO\ TW=N KLEIDW=N KAI\ E)PWMI/DWN, TO\ D' U(PO\ TW=N W)/MWN, TO\
DE\ U(PO\ TOU= STH/QOUS, TO\ DE\ U(PO\ TOU= NW/TOU, TO\ DE\ U(PO\ TH=S
GASTRO/S, O)LI/GOU DEI=N OU) FORH/MATI, A)LLA\ PROSQH/MATI E)OI/KASIN.
~y
*EI)/RHKAS, E)/FH, AU)TO\ DI' O(/PER E)/GWGE TA\ E)MA\ E)/RGA PLEI/STOU
A)/CIA NOMI/ZW EI)=NAI. E)/NIOI ME/NTOI TOU\S POIKI/LOUS KAI\ TOU\S
E)PIXRU/SOUS QW/RAKAS MA=LLON W)NOU=NATI. *)ALLA\ MH/N, E)/FH,
EI)/ GE DIA\ TAU=TA MH\ A(RMO/TTONTAS W)NOU=NTAI, KAKO\N E)/MOIGE
~y
DOKOU=SI POIKI/LON TE KAI\ E)PI/XRUSON W)NEI=SQAI. A)TA/R, E)/FH,
TOU= SW/MATOS MH\ ME/NONTOS, A)LLA\ TOTE\ ME\N KURTOUME/NOU,
TOTE\ DE\ O)RQOUME/NOU, PW=S A)\N A)KRIBEI=S QW/RAKES A(RMO/TTOIEN;
*OU)DAMW=S, E)/FH. *LE/GEIS, E)/FH, A(RMO/TTEIN OU) TOU\S A)KRIBEI=S,
A)LLA\ TOU\S MH\ LUPOU=NTAS E)N TH=| XREI/A|. *AU)TO/S, E)/FH, TOU=TO
LE/GEIS, W)= *SW/KRATES, KAI\ PA/NU O)RQW=S A)PODE/XH|.
~x
@*GUNAIKO\S DE/ POTE OU)/SHS E)N TH=| PO/LEI KALH=S, H(=| O)/NOMA H)=N
*QEODO/TH, KAI\ OI(/AS SUNEI=NAI TW=| PEI/QONTI, MNHSQE/NTOS AU)TH=S
TW=N PARO/NTWN TINO\S KAI\ EI)PO/NTOS O(/TI KREI=TTON EI)/H LO/GOU
TO\ KA/LLOS TH=S GUNAIKO/S, KAI\ ZWGRA/FOUS FH/SANTOS EI)SIE/NAI
PRO\S AU)TH\N A)PEIKASOME/NOUS, OI(=S E)KEI/NHN E)PIDEIKNU/EIN E(AUTH=S
O(/SA KALW=S E)/XOI, *)ITE/ON A)\N EI)/H QEASOME/NOUS, E)/FH O( *SWKRA/THS:
OU) GA\R DH\ A)KOU/SASI/ GE TO\ LO/GOU KREI=TTON E)/STI KATAMAQEI=N.
KAI\ O( DIHGHSA/MENOS, *OU)K A)\N FQA/NOIT', E)/FH, A)KOLOUQOU=NTES.
~y
OU(/TW ME\N DH\ POREUQE/NTES PRO\S TH\N *QEODO/THN KAI\ KATALA-
BO/NTES ZWGRA/FW| TINI\ PARESTHKUI=AN E)QEA/SANTO. PAUSAME/NOU
DE\ TOU= ZWGRA/FOU, *)=W A)/NDRES, E)/FH O( *SWKRA/THS, PO/TERON
H(MA=S DEI= MA=LLON *QEODO/TH| XA/RIN E)/XEIN, O(/TI H(MI=N TO\ KA/LLOS
E(AUTH=S E)PE/DEICEN, H)\ TAU/THN H(MI=N, O(/TI E)QEASA/MEQA; A)=R' EI)
ME\N TAU/TH| W)FELIMWTE/RA E)STI\N H( E)PI/DEICIS, TAU/THN H(MI=N
~y
XA/RIN E(KTE/ON, EI) DE\ H(MI=N H( QE/A, H(MA=S TAU/TH|; EI)PO/NTOS DE/
TINOS O(/TI DI/KAIA LE/GOI, *OU)KOU=N, E)/FH, AU(/TH ME\N H)/DH TE PAR' @1
H(MW=N E)/PAINON KERDAI/NEI KAI/, E)PEIDA\N EI)S PLEI/OUS DIAGGEI/LW-
MEN, PLEI/W W)FELH/SETAI: H(MEI=S DE\ H)/DH TE W(=N E)QEASA/MEQA
E)PIQUMOU=MEN A(/YASQAI KAI\ A)/PIMEN U(POKNIZO/MENOI KAI\ A)PEL-
QO/NTES POQH/SOMEN. E)K DE\ TOU/TWN EI)KO\S H(MA=S ME\N QERAPEU/EIN,
TAU/THN DE\ QERAPEU/ESQAI. KAI\ H( *QEODO/TH, *NH\ *DI/', E)/FH,
EI) TOI/NUN TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI, E)ME\ A)\N DE/OI U(MI=N TH=S QE/AS XA/RIN
~y
E)/XEIN. E)K DE\ TOU/TOU O( *SWKRA/THS O(RW=N AU)TH/N TE POLUTELW=S
KEKOSMHME/NHN KAI\ MHTE/RA PAROU=SAN AU)TH=| E)N E)SQH=TI/ TE KAI\
QERAPEI/A| OU) TH=| TUXOU/SH|, KAI\ QERAPAI/NAS POLLA\S KAI\ EU)EIDEI=S
KAI\ OU)DE\ TAU/TAS H)MELHME/NWS E)XOU/SAS, KAI\ TOI=S A)/LLOIS TH\N
OI)KI/AN A)FQO/NWS KATESKEUASME/NHN, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *QEO-
DO/TH, E)/STI SOI A)GRO/S; *OU)K E)/MOIG', E)/FH. *)ALL' A)/RA OI)KI/A
PROSO/DOUS E)/XOUSA; *OU)DE\ OI)KI/A, E)/FH. *)ALLA\ MH\ XEIROTE/XNAI
TINE/S; *OU)DE\ XEIROTE/XNAI, E)/FH. *PO/QEN OU)=N, E)/FH, TA\ E)PITH/-
DEIA E)/XEIS; *)EA/N TIS, E)/FH, FI/LOS MOI GENO/MENOS EU)= POIEI=N
~y
E)QE/LH|, OU(=TO/S MOI BI/OS E)STI/. *NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FH, W)= *QEODO/TH,
KALO/N GE TO\ KTH=MA KAI\ POLLW=| KREI=TTON [2H)\]2 OI)W=N TE KAI\
AI)GW=N KAI\ BOW=N FI/LWN A)GE/LHN KEKTH=SQAI. A)TA/R, E)/FH,
PO/TERON TH=| TU/XH| E)PITRE/PEIS, E)A/N TI/S SOI FI/LOS W(/SPER MUI=A
~y
PRO/SPTHTAI, H)\ KAI\ AU)TH/ TI MHXANA=|; *PW=S D' A)/N, E)/FH, E)GW\
TOU/TOU MHXANH\N EU(/ROIMI; *POLU\ NH\ *DI/', E)/FH, PROSHKO/NTWS
MA=LLON H)\ AI( FA/LAGGES: OI)=SQA GA\R W(S E)KEI=NAI QHRW=SI TA\
PRO\S TO\N BI/ON: A)RA/XNIA GA\R DH/POU LEPTA\ U(FHNA/MENAI, O(/
~y
TI A)\N E)NTAU=QA E)MPE/SH|, TOU/TW| TROFH=| XRW=NTAI. *KAI\ E)MOI\
OU)=N, E)/FH, SUMBOULEU/EIS U(FH/NASQAI/ TI QH/RATRON; *OU) GA\R
DH\ OU(/TW GE A)TE/XNWS OI)/ESQAI XRH\ TO\ PLEI/STOU A)/CION A)/GREUMA,
FI/LOUS, QHRA/SEIN. OU)X O(RA=|S O(/TI KAI\ TO\ MIKROU= A)/CION, TOU\S
~y
LAGW=S, QHRW=NTES POLLA\ TEXNA/ZOUSIN; O(/TI ME\N GA\R TH=S
NUKTO\S NE/MONTAI, KU/NAS NUKTEREUTIKA\S PORISA/MENOI, TAU/TAIS
AU)TOU\S QHRW=SIN: O(/TI DE\ MEQ' H(ME/RAN A)PODIDRA/SKOUSIN, A)/LLAS @1
KTW=NTAI KU/NAS, AI(/TINES, H(=| A)\N E)K TH=S NOMH=S EI)S TH\N EU)NH\N
A)PE/LQWSI, TH=| O)SMH=| AI)SQANO/MENAI EU(RI/SKOUSIN AU)TOU/S: O(/TI
DE\ PODW/KEIS EI)SI\N W(/STE KAI\ E)K TOU= FANEROU= TRE/XONTES
A)POFEU/GEIN, A)/LLAS AU)= KU/NAS TAXEI/AS PARASKEUA/ZONTAI, I(/NA
KATA\ PO/DAS A(LI/SKWNTAI: O(/TI DE\ KAI\ TAU/TAS AU)TW=N TINES
A)POFEU/GOUSI, DI/KTUA I(STA=SIN EI)S TA\S A)TRAPOU/S, H(=| FEU/GOUSIN,
~y
I(/N' EI)S TAU=TA E)MPI/PTONTES SUMPODI/ZWNTAI. *TI/NI OU)=N, E)/FH,
TOIOU/TW| FI/LOUS A)\N E)GW\ QHRW/|HN; *)EA\N NH\ *DI/', E)/FH, A)NTI\
KUNO\S KTH/SH|, O(/STIS SOI I)XNEU/WN ME\N TOU\S FILOKA/LOUS KAI\
PLOUSI/OUS EU(RH/SEI, EU(RW\N DE\ MHXANH/SETAI O(/PWS E)MBA/LH|
~y
AU)TOU\S EI)S TA\ SA\ DI/KTUA. *KAI\ POI=A, E)/FH, E)GW\ DI/KTUA E)/XW;
*(\EN ME\N DH/POU, E)/FH, KAI\ MA/LA EU)= PERIPLEKO/MENON, TO\ SW=MA:
E)N DE\ TOU/TW| YUXH/N, H(=| KATAMANQA/NEIS KAI\ W(S A)\N E)MBLE/POUSA
XARI/ZOIO KAI\ O(/ TI A)\N LE/GOUSA EU)FRAI/NOIS, KAI\ O(/TI DEI= TO\N
ME\N E)PIMELO/MENON A)SME/NWS U(PODE/XESQAI, TO\N DE\ TRUFW=NTA
A)POKLEI/EIN, KAI\ A)RRWSTH/SANTO/S GE FI/LOU FRONTISTIKW=S
E)PISKE/YASQAI KAI\ KALO/N TI PRA/CANTOS SFO/DRA SUNHSQH=NAI
KAI\ TW=| SFO/DRA SOU= FRONTI/ZONTI O(/LH| TH=| YUXH=| KEXARI/SQAI:
FILEI=N GE MH\N EU)= OI)=D' O(/TI E)PI/STASAI OU) MO/NON MALAKW=S,
A)LLA\ KAI\ EU)NOI+KW=S: KAI\ O(/TI A)RESTOI/ SOI/ EI)SIN OI( FI/LOI, OI)=D'
O(/TI OU) LO/GW| A)LL' E)/RGW| A)NAPEI/QEIS. *MA\ TO\N *DI/', E)/FH H(
~y
*QEODO/TH, E)GW\ TOU/TWN OU)DE\N MHXANW=MAI. *KAI\ MH/N, E)/FH,
POLU\ DIAFE/REI TO\ KATA\ FU/SIN TE KAI\ O)RQW=S A)NQRW/PW| PROS-
FE/RESQAI. KAI\ GA\R DH\ BI/A| ME\N OU)/T' A)\N E(/LOIS OU)/TE KATA/-
SXOIS FI/LON, EU)ERGESI/A| DE\ KAI\ H(DONH=| TO\ QHRI/ON TOU=TO A(LW/-
~y
SIMO/N TE KAI\ PARAMO/NIMO/N E)STIN. *)ALHQH= LE/GEIS, E)/FH. *DEI=
TOI/NUN, E)/FH, PRW=TON ME\N TOU\S FRONTI/ZONTA/S SOU TOIAU=TA
A)CIOU=N, OI(=A POIOU=SIN AU)TOI=S MIKRO/TATA MELH/SEI, E)/PEITA DE\
AU)TH\N A)MEI/BESQAI XARIZOME/NHN TO\N AU)TO\N TRO/PON: OU(/TW GA\R
A)\N MA/LISTA FI/LOI GI/GNOINTO KAI\ PLEI=STON XRO/NON FILOI=EN @1
~y
KAI\ ME/GISTA EU)ERGETOI=EN. XARI/ZOIO D' A)\N MA/LISTA, EI) DEO-
ME/NOIS DWROI=O TA\ PARA\ SEAUTH=S: O(RA=|S GA\R O(/TI KAI\ TW=N BRW-
MA/TWN TA\ H(/DISTA, E)A\N ME/N TIS PROSFE/RH| PRI\N E)PIQUMEI=N,
A)HDH= FAI/NETAI, KEKORESME/NOIS DE\ KAI\ BDELUGMI/AN PARE/XEI,
E)A\N DE/ TIS PROSFE/RH| LIMO\N E)MPOIH/SAS, KA)\N FAULO/TERA H)=|,
~y
PA/NU H(DE/A FAI/NETAI. *PW=S OU)=N A)/N, E)/FH, E)GW\ LIMO\N E)MPOIEI=N
TW=N PAR' E)MOI\ DUNAI/MHN; *EI) NH\ *DI/', E)/FH, PRW=TON ME\N TOI=S
KEKORESME/NOIS MH/TE PROSFE/ROIS MH/TE U(POMIMNH/|SKOIS, E(/WS
A)\N TH=S PLHSMONH=S PAUSA/MENOI PA/LIN DE/WNTAI, E)/PEITA TOU\S
DEOME/NOUS U(POMIMNH/|SKOIS W(S KOSMIWTA/TH| TE O(MILI/A| KAI\ TW=|
[2MH\]2 FAI/NESQAI BOULOME/NH XARI/ZESQAI KAI\ DIAFEU/GOUSA, E(/WS
A)\N W(S MA/LISTA DEHQW=SI: THNIKAU=TA GA\R POLU\ DIAFE/REI TA\
~y
AU)TA\ DW=RA H)\ PRI\N E)PIQUMH=SAI DIDO/NAI. KAI\ H( *QEODO/TH, *TI/
OU)=N OU) SU/ MOI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)GE/NOU SUNQHRATH\S TW=N
FI/LWN; *)EA/N GE NH\ *DI/', E)/FH, PEI/QH|S ME SU/. *PW=S OU)=N A)/N,
E)/FH, PEI/SAIMI/ SE; *ZHTH/SEIS, E)/FH, TOU=TO AU)TH\ KAI\ MHXANH/SEI,
~y
E)A/N TI/ MOU DE/H|. *EI)/SIQI TOI/NUN, E)/FH, QAMINA/. KAI\ O( *SW-
KRA/THS E)PISKW/PTWN TH\N AU(TOU= A)PRAGMOSU/NHN, *)ALL', W)=
*QEODO/TH, E)/FH, OU) PA/NU MOI R(A/|DIO/N E)STI SXOLA/SAI: KAI\ GA\R
I)/DIA PRA/GMATA POLLA\ KAI\ DHMO/SIA PARE/XEI MOI A)SXOLI/AN:
EI)SI\ DE\ KAI\ FI/LAI MOI, AI(\ OU)/TE H(ME/RAS OU)/TE NUKTO\S A)F'
AU(TW=N E)A/SOUSI/ ME A)PIE/NAI, FI/LTRA TE MANQA/NOUSAI PAR'
~y
E)MOU= KAI\ E)PW|DA/S. *)EPI/STASAI GA/R, E)/FH, KAI\ TAU=TA,
W)= *SW/KRATES; *)ALLA\ DIA\ TI/ OI)/EI, E)/FH, *)APOLLO/DWRO/N TE
TO/NDE KAI\ *)ANTISQE/NH OU)DE/POTE/ MOU A)POLEI/PESQAI; DIA\
TI/ DE\ KAI\ *KE/BHTA KAI\ *SIMI/AN *QH/BHQEN PARAGI/GNESQAI;
EU)= I)/SQI O(/TI TAU=TA OU)K A)/NEU POLLW=N FI/LTRWN TE KAI\
~y
E)PW|DW=N KAI\ I)U/GGWN E)STI/. *XRH=SON TOI/NUN MOI, E)/FH, TH\N
I)/UGGA, I(/NA E)PI\ SOI\ PRW=TON E(/LKW AU)TH/N. *)ALLA\ MA\ *DI/',
E)/FH, OU)K AU)TO\S E(/LKESQAI PRO\S SE\ BOU/LOMAI, A)LLA\ SE\
PRO\S E)ME\ POREU/ESQAI. *)ALLA\ POREU/SOMAI, E)/FH: MO/NON @1
U(PODE/XOU. *)ALL' U(PODE/COMAI/ SE, E)/FH, A)\N MH/ TIS FILWTE/RA
SOU E)/NDON H)=|.
~x
@*)EPIGE/NHN DE\ TW=N SUNO/NTWN TINA\ NE/ON TE O)/NTA KAI\ TO\
SW=MA KAKW=S E)/XONTA I)DW/N, *(WS I)DIWTIKW=S, E)/FH, TO\ SW=MA
E)/XEIS, W)= *)EPI/GENES. KAI\ O(/S, *)IDIW/THS GA/R, E)/FH, EI)MI/, W)=
*SW/KRATES. *OU)DE/N GE MA=LLON, E)/FH, TW=N E)N *)OLUMPI/A| MEL-
LO/NTWN A)GWNI/ZESQAI: H)\ DOKEI= SOI MIKRO\S EI)=NAI O( PERI\ TH=S
YUXH=S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS A)GW/N, O(\N *)AQHNAI=OI QH/SOUSIN,
~y
O(/TAN TU/XWSI; KAI\ MH\N OU)K O)LI/GOI ME\N DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS
KAXECI/AN A)POQNH/|SKOUSI/ TE E)N TOI=S POLEMIKOI=S KINDU/NOIS KAI\
AI)SXRW=S SW/|ZONTAI: POLLOI\ DE\ DI' AU)TO\ TOU=TO ZW=NTE/S TE A(LI/-
SKONTAI KAI\ A(LO/NTES H)/TOI DOULEU/OUSI TO\N LOIPO\N BI/ON, E)A\N
OU(/TW TU/XWSI, TH\N XALEPWTA/THN DOULEI/AN H)\ EI)S TA\S A)NA/GKAS
TA\S A)LGEINOTA/TAS E)MPESO/NTES KAI\ E)KTEI/SANTES E)NI/OTE PLEI/W
TW=N U(PARXO/NTWN AU)TOI=S TO\N LOIPO\N BI/ON E)NDEEI=S TW=N A)NAG-
KAI/WN O)/NTES KAI\ KAKOPAQOU=NTES DIAZW=SI: POLLOI\ DE\ DO/CAN
AI)SXRA\N KTW=NTAI DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS A)DUNAMI/AN DOKOU=NTES
~y
A)PODEILIA=N. H)\ KATAFRONEI=S TW=N E)PITIMI/WN TH=S KAXECI/AS
TOU/TWN, KAI\ R(A|DI/WS A)\N OI)/EI FE/REIN TA\ TOIAU=TA; KAI\ MH\N
OI)=MAI/ GE POLLW=| R(A/|W KAI\ H(DI/W TOU/TWN EI)=NAI A(\ DEI= U(POME/NEIN
TO\N E)PIMELO/MENON TH=S TOU= SW/MATOS EU)ECI/AS. H)\ U(GIEINO/TERO/N
TE KAI\ EI)S TA)=LLA XRHSIMW/TERON NOMI/ZEIS EI)=NAI TH\N KAXECI/AN
TH=S EU)ECI/AS, H)\ TW=N DIA\ TH\N EU)ECI/AN GIGNOME/NWN KATAFRONEI=S;
~y
KAI\ MH\N PA/NTA GE TA)NANTI/A SUMBAI/NEI TOI=S EU)= TA\ SW/MATA
E)/XOUSIN H)\ TOI=S KAKW=S. KAI\ GA\R U(GIAI/NOUSIN OI( TA\ SW/MATA
EU)= E)/XONTES KAI\ I)SXU/OUSI: KAI\ POLLOI\ ME\N DIA\ TOU=TO E)K TW=N
POLEMIKW=N A)GW/NWN SW/|ZONTAI/ TE EU)SXHMO/NWS KAI\ TA\ DEINA\
PA/NTA DIAFEU/GOUSI, POLLOI\ DE\ FI/LOIS TE BOHQOU=SI KAI\ TH\N
PATRI/DA EU)ERGETOU=SI KAI\ DIA\ TAU=TA XA/RITO/S TE A)CIOU=NTAI KAI\
DO/CAN MEGA/LHN KTW=NTAI KAI\ TIMW=N KALLI/STWN TUGXA/NOUSI
KAI\ DIA\ TAU=TA TO/N TE LOIPO\N BI/ON H(/DION KAI\ KA/LLION DIA- @1
ZW=SI KAI\ TOI=S E(AUTW=N PAISI\ KALLI/OUS A)FORMA\S EI)S TO\N BI/ON
~y
KATALEI/POUSIN. OU)/TOI XRH/, O(/TI OU)K A)SKEI= DHMOSI/A| H( PO/LIS
TA\ PRO\S TO\N PO/LEMON, DIA\ TOU=TO KAI\ I)DI/A| A)MELEI=N, A)LLA\
MHDE\N H(=TTON E)PIMELEI=SQAI. EU)= GA\R I)/SQI O(/TI OU)DE\ E)N A)/LLW|
OU)DENI\ A)GW=NI OU)DE\ E)N PRA/CEI OU)DEMIA=| MEI=ON E(/CEIS DIA\ TO\
BE/LTION TO\ SW=MA PARESKEUA/SQAI: PRO\S PA/NTA GA\R O(/SA
PRA/TTOUSIN A)/NQRWPOI XRH/SIMON TO\ SW=MA/ E)STIN: E)N PA/SAIS
DE\ TAI=S TOU= SW/MATOS XREI/AIS POLU\ DIAFE/REI W(S BE/LTISTA TO\
~y
SW=MA E)/XEIN: E)PEI\ KAI\ E)N W(=| DOKEI= E)LAXI/STH SW/MATOS XREI/A
EI)=NAI, E)N TW=| DIANOEI=SQAI, TI/S OU)K OI)=DEN O(/TI KAI\ E)N TOU/TW|
POLLOI\ MEGA/LA SFA/LLONTAI DIA\ TO\ MH\ U(GIAI/NEIN TO\ SW=MA;
KAI\ LH/QH DE\ KAI\ A)QUMI/A KAI\ DUSKOLI/A KAI\ MANI/A POLLA/KIS
POLLOI=S DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS KAXECI/AN EI)S TH\N DIA/NOIAN
E)MPI/PTOUSIN OU(/TWS W(/STE KAI\ TA\S E)PISTH/MAS E)KBA/LLEIN.
~y
TOI=S DE\ TA\ SW/MATA EU)= E)/XOUSI POLLH\ A)SFA/LEIA KAI\ OU)DEI\S
KI/NDUNOS DIA/ GE TH\N TOU= SW/MATOS KAXECI/AN TOIOU=TO/N TI
PAQEI=N, EI)KO\S DE\ MA=LLON PRO\S TA\ E)NANTI/A TW=N DIA\ TH\N
KAXECI/AN GIGNOME/NWN [KAI\] TH\N EU)ECI/AN XRH/SIMON EI)=NAI:
KAI/TOI TW=N GE TOI=S EI)RHME/NOIS E)NANTI/WN E(/NEKA TI/ OU)K A)/N TIS
~y
NOU=N E)/XWN U(POMEI/NEIEN; AI)SXRO\N DE\ KAI\ TO\ DIA\ TH\N A)ME/LEIAN
GHRA=NAI, PRI\N I)DEI=N E(AUTO\N POI=OS A)\N KA/LLISTOS KAI\ KRA/TISTOS
TW=| SW/MATI GE/NOITO: TAU=TA DE\ OU)K E)/STIN I)DEI=N A)MELOU=NTA: OU)
GA\R E)QE/LEI AU)TO/MATA GI/GNESQAI.
~x
@*)ORGIZOME/NOU DE/ POTE/ TINOS, O(/TI PROSEIPW/N TINA XAI/REIN
OU)K A)NTIPROSERRH/QH, *GELOI=ON, E)/FH, TO/, EI) ME\N TO\ SW=MA
KA/KION E)/XONTI A)PH/NTHSA/S TW|, MH\ A)\N O)RGI/ZESQAI, O(/TI DE\
TH\N YUXH\N A)GROIKOTE/RWS DIAKEIME/NW| PERIE/TUXES, TOU=TO/ SE
LUPEI=.
~y
@*)/ALLOU DE\ LE/GONTOS O(/TI A)HDW=S E)SQI/OI, *)AKOUMENO/S, E)/FH,
TOU/TOU FA/RMAKON A)GAQO\N DIDA/SKEI. E)ROME/NOU DE/, *POI=ON; @1
*PAU/SASQAI E)SQI/ONTA, E)/FH: KAI\ H(/DIO/N TE KAI\ EU)TELE/STERON
KAI\ U(GIEINO/TERON DIA/CEIN PAUSA/MENON.
~y
@*)/ALLOU D' AU)= LE/GONTOS O(/TI QERMO\N EI)/H PAR' E(AUTW=| TO\
U(/DWR O(\ PI/NOI, *(/OTAN A)/R', E)/FH, BOU/LH| QERMW=| LOU/SASQAI,
E(/TOIMON E)/STAI SOI. *)ALLA\ YUXRO/N, E)/FH, E)STI\N W(/STE LOU/-
SASQAI. *)=AR' OU)=N, E)/FH, KAI\ OI( OI)KE/TAI SOU A)/XQONTAI PI/NONTE/S
TE AU)TO\ KAI\ LOU/MENOI AU)TW=|; *MA\ TO\N *DI/', E)/FH: A)LLA\ KAI\ POL-
LA/KIS TEQAU/MAKA W(S H(DE/WS AU)TW=| PRO\S A)MFO/TERA TAU=TA XRW=NTAI.
*PO/TERON DE/, E)/FH, TO\ PARA\ SOI\ U(/DWR QERMO/TERON PIEI=N E)STIN
H)\ TO\ E)N *)ASKLHPIOU=; *TO\ E)N *)ASKLHPIOU=, E)/FH. *PO/TERON DE\
LOU/SASQAI YUXRO/TERON TO\ PARA\ SOI\ H)\ TO\ E)N *)AMFIARA/OU;
*TO\ E)N *)AMFIARA/OU, E)/FH. *)ENQUMOU= OU)=N, E)/FH, O(/TI KINDUNEU/EIS
DUSARESTO/TEROS EI)=NAI TW=N TE OI)KETW=N KAI\ TW=N A)RRWSTOU/NTWN.
~y
@*KOLA/SANTOS DE/ TINOS I)SXURW=S A)KO/LOUQON, H)/RETO TI/ XALE-
PAI/NOI TW=| QERA/PONTI, *(/OTI, E)/FH, O)YOFAGI/STATO/S TE W)\N
BLAKO/TATO/S E)STI KAI\ FILARGURW/TATOS W)\N A)RGO/TATOS. *)/HDH
POTE\ OU)=N E)PESKE/YW, PO/TEROS PLEIO/NWN PLHGW=N DEI=TAI, SU\
H)\ O( QERA/PWN;
~y
@*FOBOUME/NOU DE/ TINOS TH\N EI)S *)OLUMPI/AN O(DO/N, *TI/, E)/FH,
FOBH=| TH\N POREI/AN; OU) KAI\ OI)/KOI SXEDO\N O(/LHN TH\N H(ME/RAN
PERIPATEI=S; KAI\ E)KEI=SE POREUO/MENOS PERIPATH/SAS A)RISTH/-
SEIS, PERIPATH/SAS DEIPNH/SEIS KAI\ A)NAPAU/SH|. OU)K OI)=SQA
O(/TI, EI) E)KTEI/NAIS TOU\S PERIPA/TOUS, OU(\S E)N PE/NTE H)\ E(\C H(ME/RAIS
PERIPATEI=S, R(A|DI/WS A)\N *)AQH/NHQEN EI)S *)OLUMPI/AN A)FI/KOIO;
XARIE/STERON DE\ KAI\ PROECORMA=N H(ME/RA| MIA=| MA=LLON H)\ U(STERI/-
ZEIN. TO\ ME\N GA\R A)NAGKA/ZESQAI PERAITE/RW TOU= METRI/OU
MHKU/NEIN TA\S O(DOU\S XALEPO/N, TO\ DE\ MIA=| H(ME/RA| PLEI/OUS
POREUQH=NAI POLLH\N R(A|STW/NHN PARE/XEI. KREI=TTON OU)=N E)N TH=|
O(RMH=| SPEU/DEIN H)\ E)N TH=| O(DW=|. @1
~y
@*)/ALLOU DE\ LE/GONTOS W(S PARETA/QH MAKRA\N O(DO\N POREUQEI/S,
H)/RETO AU)TO\N EI) KAI\ FORTI/ON E)/FERE, *MA\ *DI/' OU)K E)/GWG',
E)/FH, A)LLA\ TO\ I(MA/TION. *MO/NOS D' E)POREU/OU, E)/FH, H)\ KAI\ A)KO/-
LOUQO/S SOI H)KOLOU/QEI; *)HKOLOU/QEI, E)/FH. *PO/TERON KENO/S,
E)/FH, H)\ FE/RWN TI; *FE/RWN NH\ *DI/', E)/FH, TA/ TE STRW/MATA KAI\
TA)=LLA SKEU/H. *KAI\ PW=S [TI], E)/FH, A)PH/LLAXEN E)K TH=S O(DOU=;
*)EMOI\ ME\N DOKEI=, E)/FH, BE/LTION E)MOU=. *TI/ OU)=N; E)/FH, EI) TO\
E)KEI/NOU FORTI/ON E)/DEI SE FE/REIN, PW=S A)\N OI)/EI DIATEQH=NAI;
*KAKW=S NH\ *DI/', E)/FH: MA=LLON DE\ OU)D' A)\N E)DUNH/QHN KOMI/SAI.
*TO\ OU)=N TOSOU/TW| H(=TTON TOU= PAIDO\S DU/NASQAI PONEI=N PW=S
H)SKHME/NOU DOKEI= SOI A)NDRO\S EI)=NAI;
~x
@*(OPO/TE DE\ TW=N SUNIO/NTWN E)PI\ DEI=PNON OI( ME\N MIKRO\N
O)/YON, OI( DE\ POLU\ FE/ROIEN, E)KE/LEUEN O( *SWKRA/THS TO\N PAI=DA
TO\ MIKRO\N H)\ EI)S TO\ KOINO\N TIQE/NAI H)\ DIANE/MEIN E(KA/STW| TO\
ME/ROS. OI( OU)=N TO\ POLU\ FE/RONTES H)|SXU/NONTO [2TO/]2 TE MH\
KOINWNEI=N TOU= EI)S TO\ KOINO\N TIQEME/NOU KAI\ TO\ MH\ A)NTITIQE/NAI
TO\ E(AUTW=N: E)TI/QESAN OU)=N KAI\ TO\ E(AUTW=N EI)S TO\ KOINO/N. KAI\
E)PEI\ OU)DE\N PLE/ON EI)=XON TW=N MIKRO\N FEROME/NWN, E)PAU/ONTO
POLLOU= O)YWNOU=NTES.
~y
@*KATAMAQW\N DE/ POTE TW=N SUNDEIPNOU/NTWN TINA\ TOU= ME\N
SI/TOU PEPAUME/NON, TO\ DE\ O)/YON AU)TO\ KAQ' AU(TO\ E)SQI/ONTA,
LO/GOU O)/NTOS PERI\ O)NOMA/TWN, E)F' OI(/W| E)/RGW| E(/KASTON EI)/H,
*)/EXOIMEN A)/N, E)/FH, W)= A)/NDRES, EI)PEI=N, E)PI\ POI/W| POTE\ E)/RGW|
A)/NQRWPOS O)YOFA/GOS KALEI=TAI; E)SQI/OUSI ME\N GA\R DH\ PA/NTES
E)PI\ TW=| SI/TW| O)/YON, O(/TAN PARH=|: A)LL' OU)K OI)=MAI/ PW E)PI\ TOU/TW|
GE O)YOFA/GOI KALOU=NTAI. *OU) GA\R OU)=N, E)/FH TIS TW=N PARO/N-
~y
TWN. *TI/ GA/R; E)/FH, E)A/N TIS A)/NEU TOU= SI/TOU TO\ O)/YON AU)TO\
E)SQI/H|, MH\ A)SKH/SEWS, A)LL' H(DONH=S E(/NEKA, PO/TERON O)YOFA/GOS
EI)=NAI DOKEI= H)\ OU)/; *SXOLH=| G' A)/N, E)/FH, A)/LLOS TIS O)YOFA/GOS
EI)/H. KAI/ TIS A)/LLOS TW=N PARO/NTWN, *(O DE\ MIKRW=| SI/TW|, @1
E)/FH, POLU\ O)/YON E)PESQI/WN; *)EMOI\ ME/N, E)/FH O( *SWKRA/THS, KAI\
OU(=TOS DOKEI= DIKAI/WS A)\N O)YOFA/GOS KALEI=SQAI: KAI\ O(/TAN GE OI(
A)/LLOI A)/NQRWPOI TOI=S QEOI=S EU)/XWNTAI POLUKARPI/AN, EI)KO/TWS
~y
A)\N OU(=TOS POLUOYI/AN EU)/XOITO. TAU=TA DE\ TOU= *SWKRA/TOUS
EI)PO/NTOS, NOMI/SAS O( NEANI/SKOS EI)S AU(TO\N EI)RH=SQAI TA\ LEX-
QE/NTA TO\ ME\N O)/YON OU)K E)PAU/SATO E)SQI/WN, A)/RTON DE\ PROS-
E/LABE. KAI\ O( *SWKRA/THS KATAMAQW/N, *PARATHREI=T', E)/FH,
TOU=TON OI( PLHSI/ON, O(PO/TERA TW=| SI/TW| O)/YW| H)\ TW=| O)/YW| SI/TW|
XRH/SETAI.
~y
@*)/ALLON DE/ POTE TW=N SUNDEI/PNWN I)DW\N E)PI\ TW=| E(NI\ YWMW=|
PLEIO/NWN O)/YWN GEUO/MENON, *)=ARA GE/NOIT' A)/N, E)/FH, POLUTELE-
STE/RA O)YOPOII/A H)\ MA=LLON TA\ O)/YA LUMAINOME/NH, H)\ H(\N O)YO-
POIEI=TAI O( A(/MA POLLA\ E)SQI/WN KAI\ A(/MA PANTODAPA\ H(DU/SMATA
EI)S TO\ STO/MA LAMBA/NWN; PLEI/W ME/N GE TW=N O)YOPOIW=N
SUMMIGNU/WN POLUTELE/STERA POIEI=: A(\ DE\ E)KEI=NOI MH\ SUM-
MIGNU/OUSIN, W(S OU)X A(RMO/TTONTA, O( SUMMIGNU/WN, EI)/PER E)KEI=NOI
O)RQW=S POIOU=SIN, A(MARTA/NEI TE KAI\ KATALU/EI TH\N TE/XNHN AU)-
~y
TW=N. KAI/TOI PW=S OU) GELOI=O/N E)STI PARASKEUA/ZESQAI ME\N
O)YOPOIOU\S TOU\S A)/RISTA E)PISTAME/NOUS, AU)TO\N DE\ MHD' A)NTI-
POIOU/MENON TH=S TE/XNHS TAU/THS TA\ U(P' E)KEI/NWN POIOU/MENA
METATIQE/NAI; KAI\ A)/LLO DE/ TI PROSGI/GNETAI TW=| A(/MA POLLA\
E)SQI/EIN E)QISQE/NTI: MH\ PARO/NTWN GA\R POLLW=N MEIONEKTEI=N
A)/N TI DOKOI/H POQW=N TO\ SU/NHQES: O( DE\ SUNEQISQEI\S TO\N E(/NA
YWMO\N E(NI\ O)/YW| PROPE/MPEIN, O(/TE MH\ PAREI/H POLLA/, DU/NAIT'
A)\N A)LU/PWS TW=| E(NI\ XRH=SQAI.
~y
@*)/ELEGE DE\ KAI\ W(S TO\ EU)WXEI=SQAI E)N TH=| *)AQHNAI/WN GLW/TTH|
E)SQI/EIN KALOI=TO: TO\ DE\ EU)= PROSKEI=SQAI E)/FH E)PI\ TW=| TAU=TA
E)SQI/EIN, A(\ MH/TE TH\N YUXH\N MH/TE TO\ SW=MA LUPOI/H MHDE\
DUSEU/RETA EI)/H: W(/STE KAI\ TO\ EU)WXEI=SQAI TOI=S KOSMI/WS
DIAITWME/NOIS A)NETI/QEI. @1
~w
@*OU(/TW DE\ *SWKRA/THS H)=N E)N PANTI\ PRA/GMATI KAI\ PA/NTA TRO/-
PON W)FE/LIMOS, W(/STE TW=| SKOPOUME/NW| TOU=TO KAI\ [EI)] METRI/WS
AI)SQANOME/NW| FANERO\N EI)=NAI O(/TI OU)DE\N W)FELIMW/TERON H)=N TOU=
*SWKRA/TEI SUNEI=NAI KAI\ MET' E)KEI/NOU DIATRI/BEIN O(POUOU=N KAI\
E)N O(TW|OU=N PRA/GMATI: E)PEI\ KAI\ TO\ E)KEI/NOU MEMNH=SQAI MH\
PARO/NTOS OU) MIKRA\ W)FE/LEI TOU\S EI)WQO/TAS TE AU)TW=| SUNEI=NAI
KAI\ A)PODEXOME/NOUS E)KEI=NON. KAI\ GA\R PAI/ZWN OU)DE\N H(=TTON H)\
~y
SPOUDA/ZWN E)LUSITE/LEI TOI=S SUNDIATRI/BOUSI. POLLA/KIS GA\R
E)/FH ME\N A)/N TINOS E)RA=N, FANERO\S D' H)=N OU) TW=N TA\ SW/MATA
PRO\S W(/RAN, A)LLA\ TW=N TA\S YUXA\S PRO\S A)RETH\N EU)= PEFUKO/-
TWN E)FIE/MENOS. E)TEKMAI/RETO DE\ TA\S A)GAQA\S FU/SEIS E)K TOU=
TAXU/ TE MANQA/NEIN OI(=S PROSE/XOIEN KAI\ MNHMONEU/EIN A(\ [A)\N]
MA/QOIEN KAI\ E)PIQUMEI=N TW=N MAQHMA/TWN PA/NTWN DI' W(=N E)/STIN
OI)=KO/N TE KALW=S OI)KEI=N KAI\ PO/LIN KAI\ TO\ O(/LON A)NQRW/POIS TE
KAI\ TOI=S A)NQRWPI/NOIS PRA/GMASIN EU)= XRH=SQAI: TOU\S GA\R
TOIOU/TOUS H(GEI=TO PAIDEUQE/NTAS OU)K A)\N MO/NON AU)TOU/S TE EU)-
DAI/MONAS EI)=NAI KAI\ TOU\S E(AUTW=N OI)/KOUS KALW=S OI)KEI=N, A)LLA\
KAI\ A)/LLOUS A)NQRW/POUS KAI\ PO/LEIS DU/NASQAI EU)DAI/MONAS
~y
POIEI=N. OU) TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON E)PI\ PA/NTAS H)/|EI, A)LLA\ TOU\S @1
ME\N OI)OME/NOUS FU/SEI A)GAQOU\S EI)=NAI, MAQH/SEWS DE\ KATAFRO-
NOU=NTAS E)DI/DASKEN O(/TI AI( A)/RISTAI DOKOU=SAI EI)=NAI FU/SEIS
MA/LISTA PAIDEI/AS DE/ONTAI, E)PIDEIKNU/WN TW=N TE I(/PPWN TOU\S
EU)FUESTA/TOUS, QUMOEIDEI=S TE KAI\ SFODROU\S O)/NTAS, EI) ME\N E)K
NE/WN DAMASQEI=EN, EU)XRHSTOTA/TOUS KAI\ A)RI/STOUS GIGNOME/NOUS,
EI) DE\ A)DA/MASTOI GE/NOINTO, DUSKAQEKTOTA/TOUS KAI\ FAULOTA/-
TOUS: KAI\ TW=N KUNW=N TW=N EU)FUESTA/TWN, FILOPO/NWN TE OU)SW=N
KAI\ E)PIQETIKW=N TOI=S QHRI/OIS, TA\S ME\N KALW=S A)XQEI/SAS A)RI/STAS
GI/GNESQAI PRO\S TA\S QH/RAS KAI\ XRHSIMWTA/TAS, A)NAGW/GOUS DE\
GIGNOME/NAS MATAI/OUS TE KAI\ MANIW/DEIS KAI\ DUSPEIQESTA/TAS.
~y
O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N A)NQRW/PWN TOU\S EU)FUESTA/TOUS, E)RRWMENE-
STA/TOUS TE TAI=S YUXAI=S O)/NTAS KAI\ E)CERGASTIKWTA/TOUS W(=N
A)\N E)GXEIRW=SI, PAIDEUQE/NTAS ME\N KAI\ MAQO/NTAS A(\ DEI= PRA/T-
TEIN, A)RI/STOUS TE KAI\ W)FELIMWTA/TOUS GI/GNESQAI: PLEI=STA
GA\R KAI\ ME/GISTA A)GAQA\ E)RGA/ZESQAI: A)PAIDEU/TOUS DE\ KAI\
A)MAQEI=S GENOME/NOUS KAKI/STOUS TE KAI\ BLABERWTA/TOUS GI/-
GNESQAI: KRI/NEIN GA\R OU)K E)PISTAME/NOUS A(\ DEI= PRA/TTEIN,
POLLA/KIS PONHROI=S E)PIXEIREI=N PRA/GMASI, MEGALEI/OUS DE\ KAI\
SFODROU\S O)/NTAS DUSKAQE/KTOUS TE KAI\ DUSAPOTRE/PTOUS EI)=NAI,
~y
DI' O(\ PLEI=STA KAI\ ME/GISTA KAKA\ E)RGA/ZESQAI. TOU\S D' E)PI\
PLOU/TW| ME/GA FRONOU=NTAS KAI\ NOMI/ZONTAS OU)DE\N PROSDEI=SQAI
PAIDEI/AS, E)CARKE/SEIN DE\ SFI/SI TO\N PLOU=TON OI)OME/NOUS PRO\S
TO\ DIAPRA/TTESQAI/ TE O(/ TI A)\N BOU/LWNTAI KAI\ TIMA=SQAI U(PO\
TW=N A)NQRW/PWN E)FRE/NOU LE/GWN O(/TI MW=ROS ME\N EI)/H, EI)/ TIS
OI)/ETAI MH\ MAQW\N TA/ TE W)FE/LIMA KAI\ TA\ BLABERA\ TW=N PRAG-
MA/TWN DIAGNW/SESQAI, MW=ROS D', EI)/ TIS MH\ DIAGIGNW/SKWN
ME\N TAU=TA, DIA\ DE\ TO\N PLOU=TON O(/ TI A)\N BOU/LHTAI PORIZO/MENOS
OI)/ETAI DUNH/SESQAI TA\ SUMFE/RONTA PRA/TTEIN, H)LI/QIOS D', EI)/
TIS MH\ DUNA/MENOS TA\ SUMFE/RONTA PRA/TTEIN EU)= TE PRA/TTEIN
OI)/ETAI KAI\ TA\ PRO\S TO\N BI/ON AU)TW=| [H)\] KALW=S H)\ I(KANW=S @1
PARESKEUA/SQAI, H)LI/QIOS DE\ KAI\ EI)/ TIS OI)/ETAI DIA\ TO\N PLOU=TON,
MHDE\N E)PISTA/MENOS, DO/CEIN TI A)GAQO\S EI)=NAI H)/, MHDE\N A)GAQO\S
EI)=NAI DOKW=N, EU)DOKIMH/SEIN.
~x
@*TOI=S DE\ NOMI/ZOUSI PAIDEI/AS TE TH=S A)RI/STHS TETUXHKE/NAI
KAI\ ME/GA FRONOU=SIN E)PI\ SOFI/A| W(S PROSEFE/RETO NU=N DIHGH/-
SOMAI. KATAMAQW\N GA\R *EU)QU/DHMON TO\N KALO\N GRA/MMATA
POLLA\ SUNEILEGME/NON POIHTW=N TE KAI\ SOFISTW=N TW=N EU)DOKI-
MWTA/TWN KAI\ E)K TOU/TWN H)/DH TE NOMI/ZONTA DIAFE/REIN TW=N
H(LIKIWTW=N E)N SOFI/A| KAI\ MEGA/LAS E)LPI/DAS E)/XONTA PA/NTWN
DIOI/SEIN TW=| DU/NASQAI LE/GEIN TE KAI\ PRA/TTEIN, PRW=TON
ME/N, AI)SQANO/MENOS AU)TO\N DIA\ NEO/THTA OU)/PW EI)S TH\N A)GORA\N
EI)SIO/NTA, EI) DE/ TI BOU/LOITO DIAPRA/CASQAI, KAQI/ZONTA EI)S
H(NIOPOIEI=O/N TI TW=N E)GGU\S TH=S A)GORA=S, EI)S TOU=TO KAI\ AU)TO\S
~y
H)/|EI TW=N MEQ' E(AUTOU= TINAS E)/XWN. KAI\ PRW=TON ME\N PUNQANO-
ME/NOU TINO\S PO/TERON *QEMISTOKLH=S DIA\ SUNOUSI/AN TINO\S TW=N
SOFW=N H)\ FU/SEI TOSOU=TON DIH/NEGKE TW=N POLITW=N, W(/STE PRO\S
E)KEI=NON A)POBLE/PEIN TH\N PO/LIN, O(PO/TE SPOUDAI/OU A)NDRO\S
DEHQEI/H, O( *SWKRA/THS BOULO/MENOS KINEI=N TO\N *EU)QU/DHMON
EU)/HQES E)/FH EI)=NAI TO\ OI)/ESQAI TA\S ME\N O)LI/GOU A)CI/AS TE/XNAS
MH\ GI/GNESQAI SPOUDAI/OUS A)/NEU DIDASKA/LWN I(KANW=N, TO\
DE\ PROESTA/NAI PO/LEWS, PA/NTWN E)/RGWN ME/GISTON O)/N, A)PO\
~y
TAU)TOMA/TOU PARAGI/GNESQAI TOI=S A)NQRW/POIS. PA/LIN DE/ POTE
PARO/NTOS TOU= *EU)QUDH/MOU, O(RW=N AU)TO\N A)POXWROU=NTA TH=S
SUNEDRI/AS KAI\ FULATTO/MENON MH\ DO/CH| TO\N *SWKRA/THN QAUMA/-
ZEIN E)PI\ SOFI/A|, *(/OTI ME/N, E)/FH, W)= A)/NDRES, *EU)QU/DHMOS OU(TOSI\
E)N H(LIKI/A| GENO/MENOS, TH=S PO/LEWS LO/GON PERI/ TINOS PROTI-
QEI/SHS, OU)K A)FE/CETAI TOU= SUMBOULEU/EIN, EU)/DHLON E)C W(=N
E)PITHDEU/EI: DOKEI= DE/ MOI KALO\N PROOI/MION TW=N DHMHGORIW=N
PARASKEUA/SASQAI FULATTO/MENOS MH\ DO/CH| MANQA/NEIN TI PARA/
TOU. DH=LON GA\R O(/TI LE/GEIN A)RXO/MENOS W(=DE PROOIMIA/SETAI: @1
~y
"3*PAR' OU)DENO\S ME\N PW/POTE, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, OU)DE\N E)/MAQON,
OU)D' A)KOU/WN TINA\S EI)=NAI LE/GEIN TE KAI\ PRA/TTEIN I(KANOU\S E)ZH/-
THSA TOU/TOIS E)NTUXEI=N, OU)D' E)PEMELH/QHN TOU= DIDA/SKALO/N TINA/
MOI GENE/SQAI TW=N E)PISTAME/NWN, A)LLA\ KAI\ TA)NANTI/A: DIATE-
TE/LEKA GA\R FEU/GWN OU) MO/NON TO\ MANQA/NEIN TI PARA/ TINOS,
A)LLA\ KAI\ TO\ DO/CAI. O(/MWS DE\ O(/ TI A)\N A)PO\ TAU)TOMA/TOU E)PI/H|
~y
MOI SUMBOULEU/SW U(MI=N."3 A(RMO/SEIE D' A)\N OU(/TW PROOIMIA/-
ZESQAI KAI\ TOI=S BOULOME/NOIS PARA\ TH=S PO/LEWS I)ATRIKO\N E)/RGON
LABEI=N: E)PITH/DEIO/N G' A)\N AU)TOI=S EI)/H TOU= LO/GOU A)/RXESQAI
E)NTEU=QEN: "3*PAR' OU)DENO\S ME\N PW/POTE, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI,
TH\N I)ATRIKH\N TE/XNHN E)/MAQON, OU)D' E)ZH/THSA DIDA/SKALON E)MAUTW=|
GENE/SQAI TW=N I)ATRW=N OU)DE/NA: DIATETE/LEKA GA\R FULATTO/MENOS
OU) MO/NON TO\ MAQEI=N TI PARA\ TW=N I)ATRW=N, A)LLA\ KAI\ TO\ DO/CAI
MEMAQHKE/NAI TH\N TE/XNHN TAU/THN. O(/MWS DE/ MOI TO\ I)ATRIKO\N
E)/RGON DO/TE: PEIRA/SOMAI GA\R E)N U(MI=N A)POKINDUNEU/WN MANQA/-
NEIN."3 PA/NTES OU)=N OI( PARO/NTES E)GE/LASAN E)PI\ TW=| PROOIMI/W|.
~y
E)PEI\ DE\ FANERO\S H)=N O( *EU)QU/DHMOS H)/DH ME\N OI(=S O( *SWKRA/THS
LE/GOI PROSE/XWN, E)/TI DE\ FULATTO/MENOS AU)TO/S TI FQE/GGESQAI
KAI\ NOMI/ZWN TH=| SIWPH=| SWFROSU/NHS DO/CAN PERIBA/LLESQAI,
TO/TE O( *SWKRA/THS BOULO/MENOS AU)TO\N PAU=SAI TOU/TOU, *QAUMA-
STO\N GA/R, E)/FH, TI/ POTE OI( BOULO/MENOI KIQARI/ZEIN H)\ AU)LEI=N H)\
I(PPEU/EIN H)\ A)/LLO TI TW=N TOIOU/TWN I(KANOI\ GENE/SQAI PEIRW=NTAI
W(S SUNEXE/STATA POIEI=N O(/ TI A)\N BOU/LWNTAI DUNATOI\ GENE/SQAI,
KAI\ OU) KAQ' E(AUTOU/S, A)LLA\ PARA\ TOI=S A)RI/STOIS DOKOU=SIN EI)=NAI,
PA/NTA POIOU=NTES KAI\ U(POME/NONTES E(/NEKA TOU= MHDE\N A)/NEU TH=S
E)KEI/NWN GNW/MHS POIEI=N, W(S OU)K A)\N A)/LLWS A)CIO/LOGOI GENO/MENOI:
TW=N DE\ BOULOME/NWN DUNATW=N GENE/SQAI LE/GEIN TE KAI\ PRA/TTEIN
TA\ POLITIKA\ NOMI/ZOUSI/ TINES A)/NEU PARASKEUH=S KAI\ E)PIMELEI/AS
~y
AU)TO/MATOI E)CAI/FNHS DUNATOI\ TAU=TA POIEI=N E)/SESQAI. KAI/TOI GE
TOSOU/TW| TAU=TA E)KEI/NWN DUSKATERGASTO/TERA FAI/NETAI, O(/SW|PER
PLEIO/NWN PERI\ TAU=TA PRAGMATEUOME/NWN E)LA/TTOUS OI( KATERGA- @1
ZO/MENOI GI/GNONTAI. DH=LON OU)=N O(/TI KAI\ E)PIMELEI/AS DE/ONTAI
PLEI/ONOS KAI\ I)SXUROTE/RAS OI( TOU/TWN E)FIE/MENOI H)\ OI( E)KEI/NWN.
~y
KAT' A)RXA\S ME\N OU)=N A)KOU/ONTOS *EU)QUDH/MOU TOIOU/TOUS LO/GOUS
E)/LEGE *SWKRA/THS: W(S D' H)/|SQETO AU)TO\N E(TOIMO/TERON U(POME/NONTA,
O(/TE DIALE/GOITO, KAI\ PROQUMO/TERON A)KOU/ONTA, MO/NOS H)=LQEN EI)S
TO\ H(NIOPOIEI=ON, PARAKAQEZOME/NOU D' AU)TW=| TOU= *EU)QUDH/MOU,
*EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, TW=| O)/NTI, W(/SPER E)GW\ A)KOU/W,
POLLA\ GRA/MMATA SUNH=XAS TW=N LEGOME/NWN SOFW=N A)NDRW=N
GEGONE/NAI; KAI\ O( *EU)QU/DHMOS, *NH\ TO\N *DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES:
KAI\ E)/TI GE SUNA/GW, E(/WS A)\N KTH/SWMAI W(S A)\N DU/NWMAI PLEI=STA.
~y
*NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FH O( *SWKRA/THS, A)/GAMAI/ GE/ SOU, DIO/TI OU)K
A)RGURI/OU KAI\ XRUSI/OU PROEI/LOU QHSAUROU\S KEKTH=SQAI MA=LLON
H)\ SOFI/AS: DH=LON GA\R O(/TI NOMI/ZEIS A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON
OU)DE\N BELTI/OUS POIEI=N TOU\S A)NQRW/POUS, TA\S DE\ TW=N SOFW=N
A)NDRW=N GNW/MAS A)RETH=| PLOUTI/ZEIN TOU\S KEKTHME/NOUS. KAI\
O( *EU)QU/DHMOS E)/XAIREN A)KOU/WN TAU=TA, NOMI/ZWN DOKEI=N TW=|
*SWKRA/TEI O)RQW=S METIE/NAI TH\N SOFI/AN. O( DE\ KATAMAQW\N
~y
AU)TO\N H(SQE/NTA TW=| E)PAI/NW| TOU/TW|, *TI/ DE\ DH\ BOULO/MENOS
A)GAQO\S GENE/SQAI, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, SULLE/GEIS TA\ GRA/MMATA;
E)PEI\ DE\ DIESIW/PHSEN O( *EU)QU/DHMOS SKOPW=N O(/ TI A)POKRI/NAITO,
PA/LIN O( *SWKRA/THS, *)=ARA MH\ I)ATRO/S; E)/FH: POLLA\ GA\R KAI\
I)ATRW=N E)STI SUGGRA/MMATA. KAI\ O( *EU)QU/DHMOS, *MA\ *DI/',
E)/FH, OU)K E)/GWGE. *)ALLA\ MH\ A)RXITE/KTWN BOU/LEI GENE/SQAI;
GNWMONIKOU= GA\R A)NDRO\S KAI\ TOU=TO DEI=. *OU)/KOUN E)/GWG', E)/FH.
*)ALLA\ MH\ GEWME/TRHS E)PIQUMEI=S, E)/FH, GENE/SQAI A)GAQO/S, W(/SPER
O( *QEO/DWROS; *OU)DE\ GEWME/TRHS, E)/FH. *)ALLA\ MH\ A)STROLO/GOS,
E)/FH, BOU/LEI GENE/SQAI; W(S DE\ KAI\ TOU=TO H)RNEI=TO, *)ALLA\ MH\
R(AYW|DO/S; E)/FH: KAI\ GA\R TA\ *(OMH/ROU SE/ FASIN E)/PH PA/NTA
KEKTH=SQAI. *MA\ *DI/' OU)K E)/GWG', E)/FH: TOU\S GA/R TOI R(AYW|DOU\S @1
OI)=DA TA\ ME\N E)/PH A)KRIBOU=NTAS, AU)TOU\S DE\ PA/NU H)LIQI/OUS O)/NTAS.
~y
KAI\ O( *SWKRA/THS E)/FH: *OU) DH/POU, W)= *EU)QU/DHME, TAU/THS TH=S
A)RETH=S E)FI/ESAI, DI' H(\N A)/NQRWPOI POLITIKOI\ GI/GNONTAI KAI\
OI)KONOMIKOI\ KAI\ A)/RXEIN I(KANOI\ KAI\ W)FE/LIMOI TOI=S TE A)/LLOIS
A)NQRW/POIS KAI\ E(AUTOI=S; KAI\ O( *EU)QU/DHMOS, *SFO/DRA G', E)/FH,
W)= *SW/KRATES, TAU/THS TH=S A)RETH=S DE/OMAI. *NH\ *DI/', E)/FH O(
*SWKRA/THS, TH=S KALLI/STHS A)RETH=S KAI\ MEGI/STHS E)FI/ESAI TE/XNHS:
E)/STI GA\R TW=N BASILE/WN AU(/TH KAI\ KALEI=TAI BASILIKH/. A)TA/R,
E)/FH, KATANENO/HKAS, EI) OI(=O/N TE/ E)STI MH\ O)/NTA DI/KAION A)GAQO\N
TAU=TA GENE/SQAI; *KAI\ MA/LA, E)/FH: KAI\ OU)X OI(=O/N TE/ GE A)/NEU
~y
DIKAIOSU/NHS A)GAQO\N POLI/THN GENE/SQAI. *TI/ OU)=N; E)/FH, SU\ DH\
TOU=TO KATEI/RGASAI; *OI)=MAI/ G', E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU)DENO\S A)\N
H(=TTON FANH=NAI DI/KAIOS. *)=AR' OU)=N, E)/FH, TW=N DIKAI/WN E)STI\N
E)/RGA W(/SPER TW=N TEKTO/NWN; *)/ESTI ME/NTOI, E)/FH. *)=AR' OU)=N,
E)/FH, W(/SPER OI( TE/KTONES E)/XOUSI TA\ E(AUTW=N E)/RGA E)PIDEI=CAI,
OU(/TWS OI( DI/KAIOI TA\ AU(TW=N E)/XOIEN A)\N E)CHGH/SASQAI; *MH\ OU)=N,
E)/FH O( *EU)QU/DHMOS, OU) DU/NAMAI E)GW\ TA\ TH=S DIKAIOSU/NHS E)/RGA
E)CHGH/SASQAI; KAI\ NH\ *DI/' E)/GWGE TA\ TH=S A)DIKI/AS: E)PEI\ OU)K
O)LI/GA E)/STI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN TOIAU=TA O(RA=N TE KAI\ A)KOU/EIN.
~y
*BOU/LEI OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, GRA/YWMEN E)NTAUQOI= ME\N DE/LTA,
E)NTAUQOI= DE\ A)/LFA, EI)=TA O(/ TI ME\N A)\N DOKH=| H(MI=N TH=S DIKAIO-
SU/NHS E)/RGON EI)=NAI, PRO\S TO\ DE/LTA TIQW=MEN, O(/ TI D' A)\N TH=S
A)DIKI/AS, PRO\S TO\ A)/LFA; *EI)/ TI/ SOI DOKEI=, E)/FH, PROSDEI=N
TOU/TWN, POI/EI TAU=TA. KAI\ O( *SWKRA/THS GRA/YAS W(/SPER EI)=PEN,
~y
*OU)KOU=N, E)/FH, E)/STIN E)N A)NQRW/POIS YEU/DESQAI; *)/ESTI ME/NTOI,
E)/FH. *POTE/RWSE OU)=N, E)/FH, QW=MEN TOU=TO; *DH=LON, E)/FH, O(/TI
PRO\S TH\N A)DIKI/AN. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ E)CAPATA=N E)/STI; *KAI\ @1
MA/LA, E)/FH. *TOU=TO OU)=N POTE/RWSE QW=MEN; *KAI\ TOU=TO DH=LON
O(/TI, E)/FH, PRO\S TH\N A)DIKI/AN. *TI/ DE\ TO\ KAKOURGEI=N; *KAI\
TOU=TO, E)/FH. *TO\ DE\ A)NDRAPODI/ZESQAI; *KAI\ TOU=TO. *PRO\S DE\
TH=| DIKAIOSU/NH| OU)DE\N H(MI=N TOU/TWN KEI/SETAI, W)= *EU)QU/DHME;
~y
*DEINO\N GA\R A)\N EI)/H, E)/FH. *TI/ D'; E)A/N TIS STRATHGO\S AI(REQEI\S
A)/DIKO/N TE KAI\ E)XQRA\N PO/LIN E)CANDRAPODI/SHTAI, FH/SOMEN
TOU=TON A)DIKEI=N; *OU) DH=TA, E)/FH. *DI/KAIA DE\ POIEI=N OU) FH/SO-
MEN; *KAI\ MA/LA. *TI/ D'; E)A\N E)CAPATA=| POLEMW=N AU)TOI=S;
*DI/KAION, E)/FH, KAI\ TOU=TO. *)EA\N DE\ KLE/PTH| TE KAI\ A(RPA/ZH| TA\
TOU/TWN, OU) DI/KAIA POIH/SEI; *KAI\ MA/LA, E)/FH: A)LL' E)GW/ SE TO\
PRW=TON U(PELA/MBANON PRO\S TOU\S FI/LOUS MO/NON TAU=TA E)RWTA=N.
*OU)KOU=N, E)/FH, O(/SA PRO\S TH=| A)DIKI/A| E)QH/KAMEN, TAU=TA KAI\ PRO\S
~y
TH=| DIKAIOSU/NH| QETE/ON A)\N EI)/H; *)/EOIKEN, E)/FH. *BOU/LEI OU)=N,
E)/FH, TAU=TA OU(/TW QE/NTES DIORISW/MEQA PA/LIN PRO\S ME\N TOU\S
POLEMI/OUS DI/KAION EI)=NAI TA\ TOIAU=TA POIEI=N, PRO\S DE\ TOU\S
FI/LOUS A)/DIKON, A)LLA\ DEI=N PRO/S GE TOU/TOUS W(S A(PLOU/STATON
~y
EI)=NAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH O( *EU)QU/DHMOS. *TI/ OU)=N; E)/FH O(
*SWKRA/THS, E)A/N TIS STRATHGO\S O(RW=N A)QU/MWS E)/XON TO\ STRA/-
TEUMA YEUSA/MENOS FH/SH| SUMMA/XOUS PROSIE/NAI KAI\ TW=| YEU/DEI
TOU/TW| PAU/SH| TH=S A)QUMI/AS TOU\S STRATIW/TAS, POTE/RWQI TH\N
A)PA/THN TAU/THN QH/SOMEN; *DOKEI= MOI, E)/FH, PRO\S TH\N DIKAIO-
SU/NHN. *)EA\N DE/ TIS UI(O\N E(AUTOU= DEO/MENON FARMAKEI/AS KAI\
MH\ PROSIE/MENON FA/RMAKON E)CAPATH/SAS W(S SITI/ON TO\ FA/RMAKON
DW=| KAI\ TW=| YEU/DEI XRHSA/MENOS OU(/TWS U(GIA= POIH/SH|, TAU/THN AU)=
TH\N A)PA/THN POI= QETE/ON; *DOKEI= MOI, E)/FH, KAI\ TAU/THN EI)S TO\
AU)TO/. *TI/ D'; E)A/N TIS, E)N A)QUMI/A| O)/NTOS FI/LOU, DEI/SAS MH\
DIAXRH/SHTAI E(AUTO/N, KLE/YH| H)\ A(RPA/SH| H)\ CI/FOS H)\ A)/LLO @1
TI TOIOU=TON, TOU=TO AU)= POTE/RWSE QETE/ON; *KAI\ TOU=TO NH\ *DI/',
~y
E)/FH, PRO\S TH\N DIKAIOSU/NHN. *LE/GEIS, E)/FH, SU\ OU)DE\ PRO\S TOU\S
FI/LOUS A(/PANTA DEI=N A(PLOI/ZESQAI; *MA\ *DI/' OU) DH=TA, E)/FH:
A)LLA\ METATI/QEMAI TA\ EI)RHME/NA, EI)/PER E)/CESTI. *DEI= GE/ TOI,
E)/FH O( *SWKRA/THS, E)CEI=NAI POLU\ MA=LLON H)\ MH\ O)RQW=S TIQE/NAI.
~y
TW=N DE\ DH\ TOU\S FI/LOUS E)CAPATW/NTWN E)PI\ BLA/BH|, I(/NA MHDE\
TOU=TO PARALI/PWMEN A)/SKEPTON, PO/TEROS A)DIKW/TERO/S E)STIN,
O( E(KW\N H)\ O( A)/KWN; *)ALL', W)= *SW/KRATES, OU)KE/TI ME\N E)/GWGE
PISTEU/W OI(=S A)POKRI/NOMAI: KAI\ GA\R TA\ PRO/SQEN PA/NTA NU=N
A)/LLWS E)/XEIN DOKEI= MOI, H)\ W(S E)GW\ TO/TE W)/|MHN: O(/MWS DE\ EI)RH/SQW
MOI A)DIKW/TERON EI)=NAI TO\N E(KO/NTA YEUDO/MENON TOU= A)/KONTOS.
~y
*DOKEI= DE/ SOI MA/QHSIS KAI\ E)PISTH/MH TOU= DIKAI/OU EI)=NAI W(/SPER
TW=N GRAMMA/TWN; *)/EMOIGE. *PO/TERON DE\ GRAMMATIKW/TERON
KRI/NEIS, O(\S A)\N E(KW\N MH\ O)RQW=S GRA/FH| KAI\ A)NAGIGNW/SKH| H)\
O(\S A)\N A)/KWN; *(\OS A)\N E(KW/N, E)/GWGE: DU/NAITO GA\R A)/N, O(PO/TE
BOU/LOITO, KAI\ O)RQW=S AU)TA\ POIEI=N. *OU)KOU=N O( ME\N E(KW\N MH\
O)RQW=S GRA/FWN GRAMMATIKO\S A)\N EI)/H, O( DE\ A)/KWN A)GRA/MMATOS;
*PW=S GA\R OU)/; *TA\ DI/KAIA DE\ PO/TERON O( E(KW\N YEUDO/MENOS KAI\
E)CAPATW=N OI)=DEN H)\ O( A)/KWN; *DH=LON O(/TI O( E(KW/N. *OU)KOU=N
GRAMMATIKW/TERON ME\N TO\N E)PISTA/MENON GRA/MMATA TOU= MH\
E)PISTAME/NOU FH\|S EI)=NAI; *NAI/. *DIKAIO/TERON DE\ TO\N E)PISTA/-
MENON TA\ DI/KAIA TOU= MH\ E)PISTAME/NOU; *FAI/NOMAI: DOKW= DE/
~y
MOI KAI\ TAU=TA OU)K OI)=D' O(/PWS LE/GEIN. *TI/ DE\ DH/, O(\S A)\N
BOULO/MENOS TA)LHQH= LE/GEIN MHDE/POTE TA\ AU)TA\ PERI\ TW=N AU)TW=N
LE/GH|, A)LL' O(DO/N TE FRA/ZWN TH\N AU)TH\N TOTE\ ME\N PRO\S E(/W,
TOTE\ DE\ PRO\S E(SPE/RAN FRA/ZH|, KAI\ LOGISMO\N A)POFAINO/MENOS
TO\N AU)TO\N TOTE\ ME\N PLEI/W, TOTE\ D' E)LA/TTW A)POFAI/NHTAI, TI/
SOI DOKEI= O( TOIOU=TOS; *DH=LOS NH\ *DI/' EI)=NAI O(/TI A(\ W)/|ETO EI)DE/NAI
~y
OU)K OI)=DEN. *OI)=SQA DE/ TINAS A)NDRAPODW/DEIS KALOUME/NOUS;
*)/EGWGE. *PO/TERON DIA\ SOFI/AN H)\ DI' A)MAQI/AN; *DH=LON O(/TI
DI' A)MAQI/AN. *)=AR' OU)=N DIA\ TH\N TOU= XALKEU/EIN A)MAQI/AN TOU= @1
O)NO/MATOS TOU/TOU TUGXA/NOUSIN; *OU) DH=TA. *)ALL' A)/RA DIA\
TH\N TOU= TEKTAI/NESQAI; *OU)DE\ DIA\ TAU/THN. *)ALLA\ DIA\ TH\N
TOU= SKUTEU/EIN; *OU)DE\ DI' E(\N TOU/TWN, E)/FH, A)LLA\ KAI\ TOU)NAN-
TI/ON: OI( GA\R PLEI=STOI TW=N GE TA\ TOIAU=TA E)PISTAME/NWN
A)NDRAPODW/DEIS EI)SI/N. *)=AR' OU)=N TW=N TA\ KALA\ KAI\ A)GAQA\ KAI\
~y
DI/KAIA MH\ EI)DO/TWN TO\ O)/NOMA TOU=T' E)STI/N; *)/EMOIGE DOKEI=,
E)/FH. *OU)KOU=N DEI= PANTI\ TRO/PW| DIATEINAME/NOUS FEU/GEIN O(/PWS
MH\ A)NDRA/PODA W)=MEN. *)ALLA\ NH\ TOU\S QEOU/S, E)/FH, W)= *SW/-
KRATES, PA/NU W)/|MHN FILOSOFEI=N FILOSOFI/AN DI' H(=S A)\N
MA/LISTA E)NO/MIZON PAIDEUQH=NAI TA\ PROSH/KONTA A)NDRI\ KALO-
KAGAQI/AS O)REGOME/NW|: NU=N DE\ PW=S OI)/EI ME A)QU/MWS E)/XEIN,
O(RW=NTA E)MAUTO\N DIA\ ME\N TA\ PROPEPONHME/NA OU)DE\ TO\ E)RWTW/-
MENON A)POKRI/NESQAI DUNA/MENON U(PE\R W(=N MA/LISTA XRH\ EI)DE/NAI,
A)/LLHN DE\ O(DO\N OU)DEMI/AN E)/XONTA H(\N A)\N POREUO/MENOS BELTI/WN
~y
GENOI/MHN; KAI\ O( *SWKRA/THS, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME:
EI)S *DELFOU\S DE\ H)/DH PW/POTE A)FI/KOU; *KAI\ DI/S GE NH\ *DI/',
E)/FH. *KATE/MAQES OU)=N PRO\S TW=| NAW=| POU GEGRAMME/NON TO\
*GNW=QI SAUTO/N; *)/EGWGE. *PO/TERON OU)=N OU)DE/N SOI TOU= GRA/M-
MATOS E)ME/LHSEN H)\ PROSE/SXES TE KAI\ E)PEXEI/RHSAS SAUTO\N
E)PISKOPEI=N O(/STIS EI)/HS; *MA\ *DI/' OU) DH=TA, E)/FH: KAI\ GA\R DH\
PA/NU TOU=TO/ GE W)/|MHN EI)DE/NAI: SXOLH=| GA\R A)\N A)/LLO TI H)/|DEIN,
~y
EI)/ GE MHD' E)MAUTO\N E)GI/GNWSKON. *PO/TERA DE/ SOI DOKEI=
GIGNW/SKEIN E(AUTO/N, O(/STIS TOU)/NOMA TO\ E(AUTOU= MO/NON OI)=DEN, H)\
O(/STIS, W(/SPER OI( TOU\S I(/PPOUS W)NOU/MENOI OU) PRO/TERON OI)/ONTAI
GIGNW/SKEIN O(\N A)\N BOU/LWNTAI GNW=NAI, PRI\N A)\N E)PISKE/YWNTAI
PO/TERON EU)PEIQH/S E)STIN H)\ DUSPEIQH/S, KAI\ PO/TERON I)SXURO\S H)\
A)SQENH/S, KAI\ PO/TERON TAXU\S H)\ BRADU/S, KAI\ TA)=LLA TA\ PRO\S
TH\N TOU= I(/PPOU XREI/AN E)PITH/DEIA/ TE KAI\ A)NEPITH/DEIA O(/PWS
E)/XEI, OU(/TWS E(AUTO\N E)PISKEYA/MENOS, O(POI=O/S E)STI PRO\S TH\N
A)NQRWPI/NHN XREI/AN, E)/GNWKE TH\N AU(TOU= DU/NAMIN; *OU(/TWS @1
E)/MOIGE DOKEI=, E)/FH, O( MH\ EI)DW\S TH\N AU(TOU= DU/NAMIN A)GNOEI=N
~y
E(AUTO/N. *)EKEI=NO DE\ OU) FANERO/N, E)/FH, O(/TI DIA\ ME\N TO\ EI)DE/NAI
E(AUTOU\S PLEI=STA A)GAQA\ PA/SXOUSIN A)/NQRWPOI, DIA\ DE\ TO\
E)YEU=SQAI E(AUTW=N PLEI=STA KAKA/; OI( ME\N GA\R EI)DO/TES E(AUTOU\S
TA/ TE E)PITH/DEIA E(AUTOI=S I)/SASI KAI\ DIAGIGNW/SKOUSIN A(/ TE
DU/NANTAI KAI\ A(\ MH/: KAI\ A(\ ME\N E)PI/STANTAI PRA/TTONTES PORI/-
ZONTAI/ TE W(=N DE/ONTAI KAI\ EU)= PRA/TTOUSIN, W(=N DE\ MH\ E)PI/STANTAI
A)PEXO/MENOI A)NAMA/RTHTOI GI/GNONTAI KAI\ DIAFEU/GOUSI TO\ KAKW=S
PRA/TTEIN: DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS DUNA/MENOI
DOKIMA/ZEIN KAI\ DIA\ TH=S TW=N A)/LLWN XREI/AS TA/ TE A)GAQA\ PORI/-
~y
ZONTAI KAI\ TA\ KAKA\ FULA/TTONTAI. OI( DE\ MH\ EI)DO/TES, A)LLA\
DIEYEUSME/NOI TH=S E(AUTW=N DUNA/MEWS, PRO/S TE TOU\S A)/LLOUS
A)NQRW/POUS KAI\ TA)=LLA A)NQRW/PINA PRA/GMATA O(MOI/WS DIA/KEINTAI,
KAI\ OU)/TE W(=N DE/ONTAI I)/SASIN OU)/TE O(/ TI PRA/TTOUSIN OU)/TE OI(=S
XRW=NTAI, A)LLA\ PA/NTWN TOU/TWN DIAMARTA/NONTES TW=N TE A)GAQW=N
~y
A)POTUGXA/NOUSI KAI\ TOI=S KAKOI=S PERIPI/PTOUSI. KAI\ OI( ME\N
EI)DO/TES O(/ TI POIOU=SIN, E)PITUGXA/NONTES W(=N PRA/TTOUSIN, EU)/DOCOI/
TE KAI\ TI/MIOI GI/GNONTAI: KAI\ OI(/ TE O(/MOIOI TOU/TOIS H(DE/WS
XRW=NTAI, OI(/ TE A)POTUGXA/NONTES TW=N PRAGMA/TWN E)PIQUMOU=SI
TOU/TOUS U(PE\R AU(TW=N BOULEU/ESQAI, KAI\ PROI/+STASQAI/ GE AU(TW=N
TOU/TOUS, KAI\ TA\S E)LPI/DAS TW=N A)GAQW=N E)N TOU/TOIS E)/XOUSI, KAI\
~y
DIA\ PA/NTA TAU=TA PA/NTWN MA/LISTA TOU/TOUS A)GAPW=SIN. OI( DE\
MH\ EI)DO/TES O(/ TI POIOU=SI, KAKW=S TE AI(ROU/MENOI KAI\ OI(=S A)\N
E)PIXEIRH/SWSIN A)POTUGXA/NONTES, OU) MO/NON E)N AU)TOI=S TOU/TOIS
ZHMIOU=NTAI/ TE KAI\ KOLA/ZONTAI, A)LLA\ KAI\ A)DOCOU=SI DIA\ TAU=TA
KAI\ KATAGE/LASTOI GI/GNONTAI KAI\ KATAFRONOU/MENOI KAI\ A)TIMA-
ZO/MENOI ZW=SIN. O(RA=|S DE\ KAI\ TW=N PO/LEWN O(/TI O(/SAI A)\N A)GNOH/-
SASAI TH\N E(AUTW=N DU/NAMIN KREI/TTOSI POLEMH/SWSIN, AI( ME\N
~y
A)NA/STATOI GI/GNONTAI, AI( D' E)C E)LEUQE/RWN DOU=LAI. KAI\ O( @1
*EU)QU/DHMOS, *(WS PA/NU MOI DOKOU=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, PERI\
POLLOU= POIHTE/ON EI)=NAI TO\ E(AUTO\N GIGNW/SKEIN, OU(/TWS I)/SQI:
O(PO/QEN DE\ XRH\ A)/RCASQAI E)PISKOPEI=N E(AUTO/N, TOU=TO PRO\S SE\
~y
A)POBLE/PW EI)/ MOI E)QELH/SAIS A)\N E)CHGH/SASQAI. *OU)KOU=N, E)/FH
O( *SWKRA/THS, TA\ ME\N A)GAQA\ KAI\ TA\ KAKA\ O(POI=A/ E)STI PA/NTWS
POU GIGNW/SKEIS; *NH\ *DI/', E)/FH, EI) GA\R MHDE\ TAU=TA OI)=DA, KAI\
TW=N A)NDRAPO/DWN FAULO/TEROS A)\N EI)/HN. *)/IQI DH/, E)/FH, KAI\ E)MOI\
E)CH/GHSAI AU)TA/. *)ALL' OU) XALEPO/N, E)/FH: PRW=TON ME\N GA\R
AU)TO\ TO\ U(GIAI/NEIN A)GAQO\N EI)=NAI NOMI/ZW, TO\ DE\ NOSEI=N KAKO/N:
E)/PEITA KAI\ TA\ AI)/TIA E(KATE/ROU AU)TW=N KAI\ POTA\ KAI\ BRWTA\ KAI\
E)PITHDEU/MATA TA\ ME\N PRO\S TO\ U(GIAI/NEIN FE/RONTA A)GAQA/, TA\
~y
DE\ PRO\S TO\ NOSEI=N KAKA/. *OU)KOU=N, E)/FH, KAI\ TO\ U(GIAI/NEIN KAI\
TO\ NOSEI=N, O(/TAN ME\N A)GAQOU= TINOS AI)/TIA GI/GNHTAI, A)GAQA\ A)\N
EI)/H, O(/TAN DE\ KAKOU=, KAKA/. *PO/TE D' A)/N, E)/FH, TO\ ME\N U(GIAI/NEIN
KAKOU= AI)/TION GE/NOITO, TO\ DE\ NOSEI=N A)GAQOU=; *(/OTAN NH\ *DI/',
E)/FH, STRATEI/AS TE AI)SXRA=S KAI\ NAUTILI/AS BLABERA=S KAI\ A)/LLWN
POLLW=N TOIOU/TWN OI( ME\N DIA\ R(W/MHN METASXO/NTES A)PO/LWNTAI,
OI( DE\ DI' A)SQE/NEIAN A)POLEIFQE/NTES SWQW=SIN. *)ALHQH= LE/GEIS:
A)LL' O(RA=|S, E)/FH, O(/TI KAI\ TW=N W)FELI/MWN OI( ME\N DIA\ R(W/MHN
METE/XOUSIN, OI( DE\ DI' A)SQE/NEIAN A)POLEI/PONTAI. *TAU=TA OU)=N,
E)/FH, POTE\ ME\N W)FELOU=NTA, POTE\ DE\ BLA/PTONTA, MA=LLON
A)GAQA\ H)\ KAKA/ E)STIN; *OU)DE\N MA\ *DI/A FAI/NETAI KATA/ GE
~y
TOU=TON TO\N LO/GON. *)ALL' H(/ GE/ TOI SOFI/A, W)= *SW/KRATES,
A)NAMFISBHTH/TWS A)GAQO/N E)STI: POI=ON GA\R A)/N TIS PRA=GMA OU)
BE/LTION PRA/TTOI SOFO\S W)\N H)\ A)MAQH/S; *TI/ DE/; TO\N *DAI/DALON,
E)/FH, OU)K A)KH/KOAS O(/TI LHFQEI\S U(PO\ *MI/NW DIA\ TH\N SOFI/AN
H)NAGKA/ZETO E)KEI/NW| DOULEU/EIN KAI\ TH=S TE PATRI/DOS A(/MA KAI\
TH=S E)LEUQERI/AS E)STERH/QH KAI\ E)PIXEIRW=N A)PODIDRA/SKEIN META\
TOU= UI(OU= TO/N TE PAI=DA A)PW/LESE KAI\ AU)TO\S OU)K E)DUNH/QH
SWQH=NAI, A)LL' A)PENEXQEI\S EI)S TOU\S BARBA/ROUS PA/LIN E)KEI=
E)DOU/LEUE; *LE/GETAI NH\ *DI/', E)/FH, TAU=TA. *TA\ DE\ *PALAMH/DOUS @1
OU)K A)KH/KOAS PA/QH; TOU=TON GA\R DH\ PA/NTES U(MNOU=SIN W(S DIA\
SOFI/AN FQONHQEI\S U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS A)PO/LLUTAI. *LE/GETAI
KAI\ TAU=TA, E)/FH. *)/ALLOUS DE\ PO/SOUS OI)/EI DIA\ SOFI/AN
A)NASPA/STOUS PRO\S BASILE/A GEGONE/NAI KAI\ E)KEI= DOULEU/EIN;
~y
*KINDUNEU/EI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)NAMFILOGW/TATON A)GAQO\N
EI)=NAI TO\ EU)DAIMONEI=N. *EI)/ GE MH/ TIS AU)TO/, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME,
E)C A)MFILO/GWN A)GAQW=N SUNTIQEI/H. *TI/ D' A)/N, E)/FH, TW=N
EU)DAIMONIKW=N A)MFI/LOGON EI)/H; *OU)DE/N, E)/FH, EI)/ GE MH\ PROSQH/-
SOMEN AU)TW=| KA/LLOS H)\ I)SXU\N H)\ PLOU=TON H)\ DO/CAN H)\ KAI/ TI
A)/LLO TW=N TOIOU/TWN. *)ALLA\ NH\ *DI/A PROSQH/SOMEN, E)/FH:
~y
PW=S GA\R A)/N TIS A)/NEU TOU/TWN EU)DAIMONOI/H; *NH\ *DI/', E)/FH,
PROSQH/SOMEN A)/RA, E)C W(=N POLLA\ KAI\ XALEPA\ SUMBAI/NEI TOI=S
A)NQRW/POIS: POLLOI\ ME\N GA\R DIA\ TO\ KA/LLOS U(PO\ TW=N E)PI\
TOI=S W(RAI/OIS PARAKEKINHKO/TWN DIAFQEI/RONTAI, POLLOI\ DE\ DIA\
TH\N I)SXU\N MEI/ZOSIN E)/RGOIS E)PIXEIROU=NTES OU) MIKROI=S KAKOI=S
PERIPI/PTOUSI, POLLOI\ DE\ DIA\ TO\N PLOU=TON DIAQRUPTO/MENOI/ TE
KAI\ E)PIBOULEUO/MENOI A)PO/LLUNTAI, POLLOI\ DE\ DIA\ DO/CAN KAI\
~y
POLITIKH\N DU/NAMIN MEGA/LA KAKA\ PEPO/NQASIN. *)ALLA\ MH/N,
E)/FH, EI)/ GE MHDE\ TO\ EU)DAIMONEI=N E)PAINW=N O)RQW=S LE/GW, O(MOLOGW=
MHD' O(/ TI PRO\S TOU\S QEOU\S EU)/XESQAI XRH\ EI)DE/NAI. *)ALLA\
TAU=TA ME/N, E)/FH O( *SWKRA/THS, I)/SWS DIA\ TO\ SFO/DRA PISTEU/EIN
EI)DE/NAI OU)D' E)/SKEYAI: E)PEI\ DE\ PO/LEWS DHMOKRATOUME/NHS
PARASKEUA/ZH| PROESTA/NAI, DH=LON O(/TI DHMOKRATI/AN GE OI)=SQA
~y
TI/ E)STI. *PA/NTWS DH/POU, E)/FH. *DOKEI= OU)=N SOI DUNATO\N
EI)=NAI DHMOKRATI/AN EI)DE/NAI MH\ EI)DO/TA DH=MON; *MA\ *DI/' OU)K
E)/MOIGE. *KAI\ DH=MON A)/R' OI)=SQA TI/ E)STIN; *OI)=MAI E)/GWGE. *KAI\
TI/ NOMI/ZEIS DH=MON EI)=NAI; *TOU\S PE/NHTAS TW=N POLITW=N E)/GWGE.
*KAI\ TOU\S PE/NHTAS A)/RA OI)=SQA; *PW=S GA\R OU)/; *)=AR' OU)=N KAI\
TOU\S PLOUSI/OUS OI)=SQA; *OU)DE/N GE H(=TTON H)\ KAI\ TOU\S PE/NHTAS.
*POI/OUS DE\ PE/NHTAS KAI\ POI/OUS PLOUSI/OUS KALEI=S; *TOU\S ME/N, @1
OI)=MAI, MH\ I(KANA\ E)/XONTAS EI)S A(\ DEI= TELEI=N PE/NHTAS, TOU\S DE\
~y
PLEI/W TW=N I(KANW=N PLOUSI/OUS. *KATAMEMA/QHKAS OU)=N O(/TI
E)NI/OIS ME\N PA/NU O)LI/GA E)/XOUSIN OU) MO/NON A)RKEI= TAU=TA, A)LLA\
KAI\ PERIPOIOU=NTAI A)P' AU)TW=N, E)NI/OIS DE\ PA/NU POLLA\ OU)X
I(KANA/ E)STI; *KAI\ NH\ *DI/', E)/FH O( *EU)QU/DHMOS, O)RQW=S GA/R ME
A)NAMIMNH/|SKEIS, OI)=DA [GA\R] KAI\ TURA/NNOUS TINA/S, OI(\ DI' E)/NDEIAN
~y
W(/SPER OI( A)PORW/TATOI A)NAGKA/ZONTAI A)DIKEI=N. *OU)KOU=N, E)/FH O(
*SWKRA/THS, EI)/ GE TAU=TA OU(/TWS E)/XEI, TOU\S ME\N TURA/NNOUS EI)S
TO\N DH=MON QH/SOMEN, TOU\S DE\ O)LI/GA KEKTHME/NOUS, E)A\N OI)KONO-
MIKOI\ W)=SIN, EI)S TOU\S PLOUSI/OUS. KAI\ O( *EU)QU/DHMOS E)/FH:
*)ANAGKA/ZEI ME KAI\ TAU=TA O(MOLOGEI=N DH=LON O(/TI H( E)MH\ FAULO/THS:
KAI\ FRONTI/ZW MH\ KRA/TISTON H)=| MOI SIGA=N: KINDUNEU/W GA\R
A(PLW=S OU)DE\N EI)DE/NAI. KAI\ PA/NU A)QU/MWS E)/XWN A)PH=LQE KAI\
KATAFRONH/SAS E(AUTOU= KAI\ NOMI/SAS TW=| O)/NTI A)NDRA/PODON EI)=NAI.
~y
POLLOI\ ME\N OU)=N TW=N OU(/TW DIATEQE/NTWN U(PO\ *SWKRA/TOUS OU)KE/TI
AU)TW=| PROSH=|SAN, OU(\S KAI\ BLAKOTE/ROUS E)NO/MIZEN: O( DE\ *EU)QU/-
DHMOS U(PE/LABEN OU)K A)\N A)/LLWS A)NH\R A)CIO/LOGOS GENE/SQAI, EI)
MH\ O(/TI MA/LISTA *SWKRA/TEI SUNEI/H: KAI\ OU)K A)PELEI/PETO E)/TI
AU)TOU=, EI) MH/ TI A)NAGKAI=ON EI)/H: E)/NIA DE\ KAI\ E)MIMEI=TO W(=N
E)KEI=NOS E)PETH/DEUEN. O( D', W(S E)/GNW AU)TO\N OU(/TWS E)/XONTA,
H(/KISTA ME\N DIETA/RATTEN, A(PLOU/STATA DE\ KAI\ SAFE/STATA
E)CHGEI=TO A(/ TE E)NO/MIZEN EI)DE/NAI DEI=N KAI\ E)PITHDEU/EIN KRA/TISTA
EI)=NAI.
~x
@*TO\ ME\N OU)=N LEKTIKOU\S KAI\ PRAKTIKOU\S KAI\ MHXANIKOU\S
GI/GNESQAI TOU\S SUNO/NTAS OU)K E)/SPEUDEN, A)LLA\ PRO/TERON
TOU/TWN W)/|ETO XRH=NAI SWFROSU/NHN AU)TOI=S E)GGENE/SQAI. TOU\S
GA\R A)/NEU TOU= SWFRONEI=N TAU=TA DUNAME/NOUS A)DIKWTE/ROUS TE
~y
KAI\ DUNATWTE/ROUS KAKOURGEI=N E)NO/MIZEN EI)=NAI. PRW=TON ME\N
DH\ PERI\ QEOU\S E)PEIRA=TO SW/FRONAS POIEI=N TOU\S SUNO/NTAS. @1
A)/LLOI ME\N OU)=N AU)TW=| PRO\S A)/LLOUS OU(/TWS O(MILOU=NTI PARAGENO/-
MENOI DIHGOU=NTO: E)GW\ DE/, O(/TE PRO\S *EU)QU/DHMON TOIA/DE DIELE/-
~y
GETO, PAREGENO/MHN. *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, H)/DH POTE/
SOI E)PH=LQEN E)NQUMHQH=NAI W(S E)PIMELW=S OI( QEOI\ W(=N OI( A)/N-
QRWPOI DE/ONTAI KATESKEUA/KASI; KAI\ O(/S, *MA\ TO\N *DI/', E)/FH,
OU)K E)/MOIGE. *)ALL' OI)=SQA/ G', E)/FH, O(/TI PRW=TON ME\N FWTO\S
DEO/MEQA, O(\ H(MI=N OI( QEOI\ PARE/XOUSI; *NH\ *DI/', E)/FH, O(/ G' EI)
MH\ EI)/XOMEN, O(/MOIOI TOI=S TUFLOI=S A)\N H)=MEN E(/NEKA/ GE TW=N
H(METE/RWN O)FQALMW=N. *)ALLA\ MH\N KAI\ A)NAPAU/SEW/S GE DEO-
ME/NOIS H(MI=N NU/KTA PARE/XOUSI KA/LLISTON A)NAPAUTH/RION.
~y
*PA/NU G', E)/FH, KAI\ TOU=TO XA/RITOS A)/CION. *OU)KOU=N KAI\ E)PEIDH\
O( ME\N H(/LIOS FWTEINO\S W)\N TA/S TE W(/RAS TH=S H(ME/RAS H(MI=N KAI\
TA)=LLA PA/NTA SAFHNI/ZEI, H( DE\ NU\C DIA\ TO\ SKOTEINH\ EI)=NAI
A)SAFESTE/RA E)STI/N, A)/STRA E)N TH=| NUKTI\ A)NE/FHNAN, A(\ H(MI=N
TH=S NUKTO\S TA\S W(/RAS E)MFANI/ZEI, KAI\ DIA\ TOU=TO POLLA\ W(=N
DEO/MEQA PRA/TTOMEN; *)/ESTI TAU=TA, E)/FH. *)ALLA\ MH\N H(/ GE
SELH/NH OU) MO/NON TH=S NUKTO/S, A)LLA\ KAI\ TOU= MHNO\S TA\ ME/RH
~y
FANERA\ H(MI=N POIEI=. *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *TO\ D', E)PEI\
TROFH=S DEO/MEQA, TAU/THN H(MI=N E)K TH=S GH=S A)NADIDO/NAI KAI\
W(/RAS A(RMOTTOU/SAS PRO\S TOU=TO PARE/XEIN, AI(\ H(MI=N OU) MO/NON
W(=N DEO/MEQA POLLA\ KAI\ PANTOI=A PARASKEUA/ZOUSIN, A)LLA\ KAI\
~y
OI(=S EU)FRAINO/MEQA; *PA/NU, E)/FH, KAI\ TAU=TA FILA/NQRWPA. *TO\
DE\ KAI\ U(/DWR H(MI=N PARE/XEIN OU(/TW POLLOU= A)/CION, W(/STE SUM-
FU/EIN TE KAI\ SUNAU/CEIN TH=| GH=| KAI\ TAI=S W(/RAIS PA/NTA TA\
XRH/SIMA H(MI=N, SUNTRE/FEIN DE\ KAI\ AU)TOU\S H(MA=S KAI\ MIGNU/-
MENON PA=SI TOI=S TRE/FOUSIN H(MA=S EU)KATERGASTO/TERA/ TE KAI\
W)FELIMW/TERA KAI\ H(DI/W POIEI=N AU)TA/, KAI\ E)PEIDH\ PLEI/STOU
DEO/MEQA TOU/TOU, A)FQONE/STATON AU)TO\ PARE/XEIN H(MI=N; *KAI\
~y
TOU=TO, E)/FH, PRONOHTIKO/N. *TO\ DE\ KAI\ TO\ PU=R PORI/SAI H(MI=N,
E)PI/KOURON ME\N YU/XOUS, E)PI/KOURON DE\ SKO/TOUS, SUNERGO\N DE\ @1
PRO\S PA=SAN TE/XNHN KAI\ PA/NTA O(/SA W)FELEI/AS E(/NEKA A)/NQRWPOI
KATASKEUA/ZONTAI; W(S GA\R SUNELO/NTI EI)PEI=N OU)DE\N A)CIO/LOGON
A)/NEU PURO\S A)/NQRWPOI TW=N PRO\S TO\N BI/ON XRHSI/MWN KATA-
SKEUA/ZONTAI. *(UPERBA/LLEI, E)/FH, KAI\ TOU=TO FILANQRWPI/A|.
~y
*TO\ DE\ TO\N H(/LION, E)PEIDA\N E)N XEIMW=NI TRA/PHTAI, PROSIE/NAI
TA\ ME\N A(DRU/NONTA, TA\ DE\ CHRAI/NONTA, W(=N KAIRO\S DIELH/LUQE,
KAI\ TAU=TA DIAPRACA/MENON MHKE/TI E)GGUTE/RW PROSIE/NAI, A)LL'
A)POTRE/PESQAI FULATTO/MENON MH/ TI H(MA=S MA=LLON TOU= DE/ONTOS
QERMAI/NWN BLA/YH|, KAI\ O(/TAN AU)= PA/LIN A)PIW\N GE/NHTAI E)/NQA
KAI\ H(MI=N DH=LO/N E)STIN O(/TI, EI) PROSWTE/RW A)/PEISIN, A)POPAGH-
SO/MEQA U(PO\ TOU= YU/XOUS, PA/LIN AU)= TRE/PESQAI KAI\ PROSXWREI=N,
KAI\ E)NTAU=QA TOU= OU)RANOU= A)NASTRE/FESQAI E)/NQA W)\N MA/LIST'
[2A)\N]2 H(MA=S W)FELOI/H; *NH\ TO\N *DI/', E)/FH, KAI\ TAU=TA PANTA/-
~y
PASIN E)/OIKEN A)NQRW/PWN E(/NEKA GIGNOME/NOIS. *TO\ D', E)PEIDH\
KAI\ TOU=TO FANERO\N O(/TI OU)K A)\N U(PENE/GKAIMEN OU)/TE TO\ KAU=MA
OU)/TE TO\ YU=XOS, EI) E)CAPI/NHS GI/GNOITO, OU(/TW ME\N KATA\ MIKRO\N
PROSIE/NAI TO\N H(/LION, OU(/TW DE\ KATA\ MIKRO\N A)PIE/NAI, W(/STE
LANQA/NEIN H(MA=S EI)S E(KA/TERA TA\ I)SXURO/TATA KAQISTAME/NOUS;
*)EGW\ ME/N, E)/FH O( *EU)QU/DHMOS, H)/DH TOU=TO SKOPW=, EI) A)/RA TI/
E)STI TOI=S QEOI=S E)/RGON H)\ A)NQRW/POUS QERAPEU/EIN: E)KEI=NO DE\
MO/NON E)MPODI/ZEI ME, O(/TI KAI\ TA)=LLA ZW=|A TOU/TWN METE/XEI.
~y
*OU) GA\R KAI\ TOU=T', E)/FH O( *SWKRA/THS, FANERO\N O(/TI KAI\ TAU=TA
A)NQRW/PWN E(/NEKA GI/GNETAI/ TE KAI\ A)NATRE/FETAI; TI/ GA\R A)/LLO
ZW=|ON AI)GW=N TE KAI\ OI)W=N KAI\ BOW=N KAI\ I(/PPWN KAI\ O)/NWN KAI\
TW=N A)/LLWN ZW/|WN TOSAU=TA A)GAQA\ A)POLAU/EI O(/SA A)/NQRWPOI;
E)MOI\ ME\N GA\R DOKEI=, PLEI/W [2H)\]2 TW=N FUTW=N: TRE/FONTAI GOU=N
KAI\ XRHMATI/ZONTAI OU)DE\N H(=TTON A)PO\ TOU/TWN H)\ A)P' E)KEI/NWN:
POLU\ DE\ GE/NOS A)NQRW/PWN TOI=S ME\N E)K TH=S GH=S FUOME/NOIS
EI)S TROFH\N OU) XRH=TAI, A)PO\ DE\ BOSKHMA/TWN GA/LAKTI KAI\
TURW=| KAI\ KRE/ASI TREFO/MENOI ZW=SI: PA/NTES DE\ TIQASEU/ONTES @1
KAI\ DAMA/ZONTES TA\ XRH/SIMA TW=N ZW/|WN EI)/S TE PO/LEMON KAI\
EI)S A)/LLA POLLA\ SUNERGOI=S XRW=NTAI. *(OMOGNWMONW= SOI
KAI\ TOU=T', E)/FH: O(RW= GA\R AU)TW=N KAI\ TA\ POLU\ I)SXURO/TERA
H(MW=N OU(/TWS U(POXEI/RIA GIGNO/MENA TOI=S A)NQRW/POIS W(/STE
~y
XRH=SQAI AU)TOI=S O(/ TI A)\N BOU/LWNTAI. *TO\ D', E)PEIDH\ POLLA\
ME\N KALA\ KAI\ W)FE/LIMA, DIAFE/RONTA DE\ A)LLH/LWN E)STI/, PROS-
QEI=NAI TOI=S A)NQRW/POIS AI)SQH/SEIS A(RMOTTOU/SAS PRO\S E(/KASTA,
DI' W(=N A)POLAU/OMEN PA/NTWN TW=N A)GAQW=N: TO\ DE\ KAI\ LOGISMO\N
H(MI=N E)MFU=SAI, W(=| PERI\ W(=N AI)SQANO/MEQA LOGIZO/MENOI/ TE KAI\
MNHMONEU/ONTES KATAMANQA/NOMEN O(/PH| E(/KASTA SUMFE/REI, KAI\
POLLA\ MHXANW/MEQA, DI' W(=N TW=N TE A)GAQW=N A)POLAU/OMEN
~y
KAI\ TA\ KAKA\ A)LECO/MEQA: TO\ DE\ KAI\ E(RMHNEI/AN DOU=NAI, DI' H(=S
PA/NTWN TW=N A)GAQW=N METADI/DOME/N TE A)LLH/LOIS DIDA/SKONTES
KAI\ KOINWNOU=MEN KAI\ NO/MOUS TIQE/MEQA KAI\ POLITEUO/MEQA;
*PANTA/PASIN E)OI/KASIN, W)= *SW/KRATES, OI( QEOI\ POLLH\N TW=N
A)NQRW/PWN E)PIME/LEIAN POIEI=SQAI. *TO\ DE\ KAI/, H(=| A)DUNATOU=MEN
TA\ SUMFE/RONTA PRONOEI=SQAI U(PE\R TW=N MELLO/NTWN, TAU/TH|
AU)TOU\S H(MI=N SUNERGEI=N, DIA\ MANTIKH=S TOI=S PUNQANOME/NOIS
FRA/ZONTAS TA\ A)POBHSO/MENA KAI\ DIDA/SKONTAS H(=| A)\N A)/RISTA
GI/GNOITO; *SOI\ D', E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)OI/KASIN E)/TI FILIKW/TERON
H)\ TOI=S A)/LLOIS XRH=SQAI, EI)/ GE MHDE\ E)PERWTW/MENOI U(PO\ SOU=
~y
PROSHMAI/NOUSI/ SOI A(/ TE XRH\ POIEI=N KAI\ A(\ MH/. *(/OTI DE/ GE
A)LHQH= LE/GW, KAI\ SU\ GNW/SH|, A)\N MH\ A)NAME/NH|S E(/WS A)\N TA\S
MORFA\S TW=N QEW=N I)/DH|S, A)LL' E)CARKH=| SOI TA\ E)/RGA AU)TW=N
O(RW=NTI SE/BESQAI KAI\ TIMA=N TOU\S QEOU/S. E)NNO/EI DE\ O(/TI KAI\
AU)TOI\ OI( QEOI\ OU(/TWS U(PODEIKNU/OUSIN: OI(/ TE GA\R A)/LLOI H(MI=N
TA)GAQA\ DIDO/NTES OU)DE\N TOU/TWN EI)S TO\ E)MFANE\S I)O/NTES DIDO/ASI,
KAI\ O( TO\N O(/LON KO/SMON SUNTA/TTWN TE KAI\ SUNE/XWN, E)N W(=|
PA/NTA KALA\ KAI\ A)GAQA/ E)STI, KAI\ A)EI\ ME\N XRWME/NOIS A)TRIBH=
TE KAI\ U(GIA= KAI\ A)GH/RATA PARE/XWN, QA=TTON DE\ NOH/MATOS @1
U(PHRETOU=NTA A)NAMARTH/TWS, OU(=TOS TA\ ME/GISTA ME\N PRA/TTWN
~y
O(RA=TAI, TA/DE DE\ OI)KONOMW=N A)O/RATOS H(MI=N E)STIN. E)NNO/EI D'
O(/TI KAI\ O( PA=SI FANERO\S DOKW=N EI)=NAI *(/HLIOS OU)K E)PITRE/PEI
TOI=S A)NQRW/POIS E(AUTO\N A)KRIBW=S O(RA=N, A)LL', E)A/N TIS AU)TO\N
A)NAIDW=S E)GXEIRH=| QEA/SASQAI, TH\N O)/YIN A)FAIREI=TAI. KAI\ TOU\S
U(PHRE/TAS DE\ TW=N QEW=N EU(RH/SEIS A)FANEI=S O)/NTAS: KERAUNO/S
TE GA\R O(/TI ME\N A)/NWQEN A)FI/ETAI, DH=LON, KAI\ O(/TI OI(=S A)\N E)NTU/XH|
PA/NTWN KRATEI=, O(RA=TAI D' OU)/T' E)PIW\N OU)/T' E)GKATASKH/YAS
OU)/TE A)PIW/N: KAI\ A)/NEMOI AU)TOI\ ME\N OU)X O(RW=NTAI, A(\ DE\ POIOU=SI
FANERA\ H(MI=N E)STI, KAI\ PROSIO/NTWN AU)TW=N AI)SQANO/MEQA.
A)LLA\ MH\N KAI\ A)NQRW/POU GE YUXH/, H(/, EI)/PER TI KAI\ A)/LLO TW=N
A)NQRWPI/NWN, TOU= QEI/OU METE/XEI, O(/TI ME\N BASILEU/EI E)N H(MI=N,
FANERO/N, O(RA=TAI DE\ OU)D' AU)TH/. A(\ XRH\ KATANOOU=NTA MH\
KATAFRONEI=N TW=N A)ORA/TWN, A)LL' E)K TW=N GIGNOME/NWN TH\N
~y
DU/NAMIN AU)TW=N KATAMANQA/NONTA TIMA=N TO\ DAIMO/NION. *)EGW\
ME/N, W)= *SW/KRATES, E)/FH O( *EU)QU/DHMOS, O(/TI ME\N OU)DE\ MIKRO\N
A)MELH/SW TOU= DAIMONI/OU, SAFW=S OI)=DA: E)KEI=NO DE\ A)QUMW=, O(/TI
MOI DOKEI= TA\S TW=N QEW=N EU)ERGESI/AS OU)D' A)\N EI(=S POTE A)NQRW/-
~y
PWN A)CI/AIS XA/RISIN A)MEI/BESQAI. *)ALLA\ MH\ TOU=TO A)QU/MEI,
E)/FH, W)= *EU)QU/DHME: O(RA=|S GA\R O(/TI O( E)N *DELFOI=S QEO/S, O(/TAN
TIS AU)TO\N E)PERWTA=| PW=S A)\N TOI=S QEOI=S XARI/ZOITO, A)POKRI/NETAI:
*NO/MW| PO/LEWS: NO/MOS DE\ DH/POU PANTAXOU= E)STI KATA\ DU/NAMIN
I(EROI=S QEOU\S A)RE/SKESQAI. PW=S OU)=N A)/N TIS KA/LLION KAI\ EU)SE-
BE/STERON TIMW/|H QEOU\S H)/, W(S AU)TOI\ KELEU/OUSIN, OU(/TW POIW=N;
~y
A)LLA\ XRH\ TH=S ME\N DUNA/MEWS MHDE\N U(FI/ESQAI: O(/TAN GA\R TIS
TOU=TO POIH=|, FANERO\S DH/POU E)STI\ TO/TE OU) TIMW=N QEOU/S. XRH\ OU)=N
MHDE\N E)LLEI/PONTA KATA\ DU/NAMIN TIMA=N TOU\S QEOU\S QARREI=N TE
KAI\ E)LPI/ZEIN TA\ ME/GISTA A)GAQA/. OU) GA/R PAR' A)/LLWN G' A)/N TIS
MEI/ZW E)LPI/ZWN SWFRONOI/H H)\ PARA\ TW=N TA\ ME/GISTA W)FELEI=N @1
DUNAME/NWN, OU)D' A)\N A)/LLWS MA=LLON H)\ EI) TOU/TOIS A)RE/SKOI:
A)RE/SKOI DE\ PW=S A)\N MA=LLON H)\ EI) W(S MA/LISTA PEI/QOITO AU)TOI=S;
~y
TOIAU=TA ME\N DH\ LE/GWN TE KAI\ AU)TO\S POIW=N EU)SEBESTE/ROUS TE
KAI\ SWFRONESTE/ROUS TOU\S SUNO/NTAS PARESKEU/AZEN.
~x
@*)ALLA\ MH\N KAI\ PERI\ TOU= DIKAI/OU GE OU)K A)PEKRU/PTETO H(\N
EI)=XE GNW/MHN, A)LLA\ KAI\ E)/RGW| A)PEDEI/KNUTO, I)DI/A| TE PA=SI
NOMI/MWS TE KAI\ W)FELI/MWS XRW/MENOS KAI\ KOINH=| A)/RXOUSI/ TE
A(\ OI( NO/MOI PROSTA/TTOIEN PEIQO/MENOS KAI\ KATA\ PO/LIN KAI\ E)N
TAI=S STRATEI/AIS OU(/TWS W(/STE DIA/DHLOS EI)=NAI PARA\ TOU\S A)/LLOUS
~y
EU)TAKTW=N, KAI\ O(/TE E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS E)PISTA/THS GENO/MENOS
OU)K E)PE/TREYE TW=| DH/MW| PARA\ TOU\S NO/MOUS YHFI/SASQAI,
A)LLA\ SU\N TOI=S NO/MOIS H)NANTIW/QH TOIAU/TH| O(RMH=| TOU= DH/MOU
~y
H(\N OU)K A)\N OI)=MAI A)/LLON OU)DE/NA A)/NQRWPON U(POMEI=NAI: KAI\
O(/TE OI( TRIA/KONTA PROSE/TATTON AU)TW=| PARA\ TOU\S NO/MOUS TI,
OU)K E)PEI/QETO: TOI=S TE GA\R NE/OIS A)PAGOREUO/NTWN AU)TW=N MH\
DIALE/GESQAI KAI\ PROSTACA/NTWN E)KEI/NW| TE KAI\ A)/LLOIS TISI\
TW=N POLITW=N A)GAGEI=N TINA E)PI\ QANA/TW|, MO/NOS OU)K E)PEI/SQH,
~y
DIA\ TO\ PARA\ TOU\S NO/MOUS AU)TW=| PROSTA/TTESQAI: KAI\ O(/TE TH\N
U(PO\ *MELH/TOU GRAFH\N E)/FEUGE, TW=N A)/LLWN EI)WQO/TWN E)N TOI=S
DIKASTHRI/OIS PRO\S XA/RIN TE TOI=S DIKASTAI=S DIALE/GESQAI KAI\
KOLAKEU/EIN KAI\ DEI=SQAI PARA\ TOU\S NO/MOUS, KAI\ DIA\ TA\ TOIAU=TA
POLLW=N POLLA/KIS U(PO\ TW=N DIKASTW=N A)FIEME/NWN, E)KEI=NOS
OU)DE\N H)QE/LHSE TW=N EI)WQO/TWN E)N TW=| DIKASTHRI/W| PARA\ TOU\S
NO/MOUS POIH=SAI, A)LLA\ R(A|DI/WS A)\N A)FEQEI\S U(PO\ TW=N DIKASTW=N,
EI) KAI\ METRI/WS TI TOU/TWN E)POI/HSE, PROEI/LETO MA=LLON TOI=S
~y
NO/MOIS E)MME/NWN A)POQANEI=N H)\ PARANOMW=N ZH=N. KAI\ E)/LEGE
DE\ OU(/TWS KAI\ PRO\S A)/LLOUS ME\N POLLA/KIS, OI)=DA DE/ POTE AU)TO\N
KAI\ PRO\S *(IPPI/AN TO\N *)HLEI=ON PERI\ TOU= DIKAI/OU TOIA/DE DIA-
LEXQE/NTA. DIA\ XRO/NOU GA\R A)FIKO/MENOS O( *(IPPI/AS *)AQH/NAZE
PAREGE/NETO TW=| *SWKRA/TEI LE/GONTI PRO/S TINAS, W(S QAUMASTO\N @1
EI)/H TO/, EI) ME/N TIS BOU/LOITO SKUTE/A DIDA/CASQAI/ TINA H)\ TE/K-
TONA H)\ XALKE/A H)\ I(PPE/A, MH\ A)POREI=N O(/POI A)\N PE/MYAS TOU/TOU
TU/XOI, [FASI\ DE/ TINES KAI\ I(/PPON KAI\ BOU=N TW=| BOULOME/NW|
DIKAI/OUS POIH/SASQAI PA/NTA MESTA\ EI)=NAI TW=N DIDACO/NTWN:]
E)A\N DE/ TIS BOU/LHTAI H)\ AU)TO\S MAQEI=N TO\ DI/KAION H)\ UI(O\N H)\
OI)KE/THN DIDA/CASQAI, MH\ EI)DE/NAI O(/POI A)\N E)LQW\N TU/XOI TOU/TOU.
~y
KAI\ O( ME\N *(IPPI/AS A)KOU/SAS TAU=TA W(/SPER E)PISKW/PTWN AU)TO/N,
*)/ETI GA\R SU/, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)KEI=NA TA\ AU)TA\ LE/GEIS A(\
E)GW\ PA/LAI POTE/ SOU H)/KOUSA; KAI\ O( *SWKRA/THS, *(\O DE/ GE
TOU/TOU DEINO/TERON, E)/FH, W)= *(IPPI/A, OU) MO/NON A)EI\ TA\ AU)TA\
LE/GW, A)LLA\ KAI\ PERI\ TW=N AU)TW=N: SU\ D' I)/SWS DIA\ TO\ POLU-
MAQH\S EI)=NAI PERI\ TW=N AU)TW=N OU)DE/POTE TA\ AU)TA\ LE/GEIS.
~y
*)AME/LEI, E)/FH, PEIRW=MAI KAINO/N TI LE/GEIN A)EI/. *PO/TERON,
E)/FH, KAI\ PERI\ W(=N E)PI/STASAI; OI(=ON PERI\ GRAMMA/TWN E)A/N TIS
E)/RHTAI/ SE, PO/SA KAI\ POI=A *SWKRA/TOUS E)STI/N, A)/LLA ME\N
PRO/TERON, A)/LLA DE\ NU=N PEIRA=| LE/GEIN; H)\ PERI\ A)RIQMW=N TOI=S
E)RWTW=SIN EI) TA\ DI\S PE/NTE DE/KA E)STI/N, OU) TA\ AU)TA\ NU=N A(\
KAI\ PRO/TERON A)POKRI/NEI; *PERI\ ME\N TOU/TWN, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
W(/SPER SU/, KAI\ E)GW\ A)EI\ TA\ AU)TA\ LE/GW: PERI\ ME/NTOI TOU=
DIKAI/OU PA/NU OI)=MAI NU=N E)/XEIN EI)PEI=N, PRO\S A(\ OU)/TE SU\ OU)/T'
~y
A)\N A)/LLOS OU)DEI\S DU/NAIT' A)NTEIPEI=N. *NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FH,
ME/GA LE/GEIS A)GAQO\N HU(RHKE/NAI, EI) PAU/SONTAI ME\N OI( DIKASTAI\
DI/XA YHFIZO/MENOI, PAU/SONTAI D' OI( POLI=TAI PERI\ TW=N DIKAI/WN
A)NTILE/GONTE/S TE KAI\ A)NTIDIKOU=NTES KAI\ STASIA/ZONTES, PAU/-
SONTAI D' AI( PO/LEIS DIAFERO/MENAI PERI\ TW=N DIKAI/WN KAI\
POLEMOU=SAI. KAI\ E)GW\ ME\N OU)K OI)=D' O(/PWS A)\N A)POLEIFQEI/HN
~y
SOU PRO\ TOU= A)KOU=SAI THLIKOU=TON A)GAQO\N HU(RHKO/TOS. *)ALLA\
MA\ *DI/', E)/FH, OU)K A)KOU/SH|, PRI/N G' A)\N AU)TO\S A)POFH/NH|, O(/ TI
NOMI/ZEIS TO\ DI/KAION EI)=NAI. A)RKEI= GA\R O(/TI TW=N A)/LLWN
KATAGELA=|S E)RWTW=N ME\N KAI\ E)LE/GXWN PA/NTAS, AU)TO\S D' OU)DENI\ @1
QE/LWN U(PE/XEIN LO/GON OU)DE\ GNW/MHN A)POFAI/NESQAI PERI\
~y
OU)DENO/S. *TI/ DE/, W)= *(IPPI/A; E)/FH, OU)K H)/|SQHSAI O(/TI E)GW\ A(\
DOKEI= MOI DI/KAIA EI)=NAI OU)DE\N PAU/OMAI A)PODEIKNU/MENOS; *KAI\
POI=OS DH/ SOI, E)/FH, OU(=TOS O( LO/GOS E)STI/N; *EI) DE\ MH\ LO/GW|,
E)/FH, A)LL' E)/RGW| A)PODEI/KNUMAI: H)\ OU) DOKEI= SOI A)CIOTEKMAR-
TO/TERON TOU= LO/GOU TO\ E)/RGON EI)=NAI; *POLU/ GE NH\ *DI/', E)/FH:
DI/KAIA ME\N GA\R LE/GONTES POLLOI\ A)/DIKA POIOU=SI, DI/KAIA DE\
~y
PRA/TTWN OU)D' A)\N EI(=S A)/DIKOS EI)/H. *)/HISQHSAI OU)=N PW/POTE/
MOU H)\ YEUDOMARTUROU=NTOS H)\ SUKOFANTOU=NTOS H)\ FI/LOUS H)\ PO/LIN
EI)S STA/SIN E)MBA/LLONTOS H)\ A)/LLO TI A)/DIKON PRA/TTONTOS; *OU)K
E)/GWG', E)/FH. *TO\ DE\ TW=N A)DI/KWN A)PE/XESQAI OU) DI/KAION H(GH=|;
*DH=LOS EI)=, E)/FH, W)= *SW/KRATES, KAI\ NU=N DIAFEU/GEIN E)GXEIRW=N
TO\ A)PODEI/KNUSQAI GNW/MHN, O(/ TI NOMI/ZEIS TO\ DI/KAION: OU) GA\R
A(\ PRA/TTOUSIN OI( DI/KAIOI, A)LL' A(\ MH\ PRA/TTOUSI, TAU=TA LE/GEIS.
~y
*)ALL' W)/|MHN E)/GWG', E)/FH O( *SWKRA/THS, TO\ MH\ QE/LEIN A)DIKEI=N
I(KANO\N DIKAIOSU/NHS E)PI/DEIGMA EI)=NAI. EI) DE/ SOI MH\ DOKEI=,
SKE/YAI E)A\N TO/DE SOI MA=LLON A)RE/SKH|: FHMI\ GA\R E)GW\ TO\
NO/MIMON DI/KAION EI)=NAI. *)=ARA TO\ AU)TO\ LE/GEIS, W)= *SW/KRATES,
~y
NO/MIMO/N TE KAI\ DI/KAION EI)=NAI; *)/EGWGE, E)/FH. *OU) GA\R AI)SQA/-
NOMAI/ SOU O(POI=ON NO/MIMON H)\ POI=ON DI/KAION LE/GEIS. *NO/MOUS
DE\ PO/LEWS, E)/FH, GIGNW/SKEIS; *)/EGWGE, E)/FH. *KAI\ TI/NAS
TOU/TOUS NOMI/ZEIS; *(\A OI( POLI=TAI, E)/FH, SUNQE/MENOI A(/ TE DEI=
POIEI=N KAI\ W(=N A)PE/XESQAI E)GRA/YANTO. *OU)KOU=N, E)/FH, NO/MIMOS
ME\N A)\N EI)/H O( KATA\ TAU=TA POLITEUO/MENOS, A)/NOMOS DE\ O( TAU=TA
PARABAI/NWN; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N KAI\ DI/KAIA ME\N
A)\N PRA/TTOI O( TOU/TOIS PEIQO/MENOS, A)/DIKA D' O( TOU/TOIS A)PEIQW=N;
*PA/NU ME\N OU)=N. *OU)KOU=N O( ME\N TA\ DI/KAIA PRA/TTWN DI/KAIOS,
O( DE\ TA\ A)/DIKA A)/DIKOS; *PW=S GA\R OU)/; *(O ME\N A)/RA NO/MIMOS
~y
DI/KAIO/S E)STIN, O( DE\ A)/NOMOS A)/DIKOS. KAI\ O( *(IPPI/AS, *NO/MOUS @1
D', E)/FH, W)= *SW/KRATES, PW=S A)/N TIS H(GH/SAITO SPOUDAI=ON PRA=GMA
EI)=NAI H)\ TO\ PEI/QESQAI AU)TOI=S, OU(/S GE POLLA/KIS AU)TOI\ OI(
QE/MENOI A)PODOKIMA/SANTES METATI/QENTAI; *KAI\ GA\R PO/LEMON,
E)/FH O( *SWKRA/THS, POLLA/KIS A)RA/MENAI PO/LEIS PA/LIN EI)RH/NHN
POIOU=NTAI. *KAI\ MA/LA, E)/FH. *DIA/FORON OU)=N TI OI)/EI POIEI=N,
E)/FH, TOU\S TOI=S NO/MOIS PEIQOME/NOUS FAULI/ZWN, O(/TI KATALUQEI=EN
A)\N OI( NO/MOI, H)\ EI) TOU\S E)N TOI=S POLE/MOIS EU)TAKTOU=NTAS YE/GOIS,
O(/TI GE/NOIT' A)\N EI)RH/NH; H)\ KAI\ TOU\S E)N TOI=S POLE/MOIS TAI=S
PATRI/SI PROQU/MWS BOHQOU=NTAS ME/MFH|; *MA\ *DI/' OU)K E)/GWG',
~y
E)/FH. *LUKOU=RGON DE\ TO\N *LAKEDAIMO/NION, E)/FH O( *SWKRA/THS,
KATAMEMA/QHKAS, O(/TI OU)DE\N A)\N DIA/FORON TW=N A)/LLWN PO/LEWN
TH\N *SPA/RTHN E)POI/HSEN, EI) MH\ TO\ PEI/QESQAI TOI=S NO/MOIS
MA/LISTA E)NEIRGA/SATO AU)TH=|; TW=N DE\ A)RXO/NTWN E)N TAI=S PO/-
LESIN OU)K OI)=SQA O(/TI, OI(/TINES A)\N TOI=S POLI/TAIS AI)TIW/TATOI
W)=SI TOU= TOI=S NO/MOIS PEI/QESQAI, OU(=TOI A)/RISTOI/ EI)SI, KAI\
PO/LIS, E)N H(=| MA/LISTA OI( POLI=TAI TOI=S NO/MOIS PEI/QONTAI, E)N
EI)RH/NH| TE A)/RISTA DIA/GEI KAI\ E)N POLE/MW| A)NUPO/STATO/S E)STIN;
~y
A)LLA\ MH\N KAI\ O(MO/NOIA/ GE ME/GISTO/N TE A)GAQO\N DOKEI= TAI=S
PO/LESIN EI)=NAI KAI\ PLEISTA/KIS E)N AU)TAI=S AI(/ TE GEROUSI/AI KAI\
OI( A)/RISTOI A)/NDRES PARAKELEU/ONTAI TOI=S POLI/TAIS O(MONOEI=N,
KAI\ PANTAXOU= E)N TH=| *(ELLA/DI NO/MOS KEI=TAI TOU\S POLI/TAS
O)MNU/NAI O(MONOH/SEIN, KAI\ PANTAXOU= O)MNU/OUSI TO\N O(/RKON TOU=-
TON: OI)=MAI D' E)GW\ TAU=TA GI/GNESQAI OU)X O(/PWS TOU\S AU)TOU\S
XOROU\S KRI/NWSIN OI( POLI=TAI, OU)D' O(/PWS TOU\S AU)TOU\S AU)LHTA\S
E)PAINW=SIN, OU)D' O(/PWS TOU\S AU)TOU\S POIHTA\S AI(RW=NTAI, OU)D'
I(/NA TOI=S AU)TOI=S H(/DWNTAI, A)LL' I(/NA TOI=S NO/MOIS PEI/QWNTAI.
TOU/TOIS GA\R TW=N POLITW=N E)MMENO/NTWN, AI( PO/LEIS I)SXURO/TATAI/
TE KAI\ EU)DAIMONE/STATAI GI/GNONTAI: A)/NEU DE\ O(MONOI/AS OU)/T'
~y
A)\N PO/LIS EU)= POLITEUQEI/H OU)/T' OI)=KOS KALW=S OI)KHQEI/H. I)DI/A|
DE\ PW=S ME\N A)/N TIS H(=TTON U(PO\ PO/LEWS ZHMIOI=TO, PW=S D' A)\N
MA=LLON TIMW=|TO, H)\ EI) TOI=S NO/MOIS PEI/QOITO; PW=S D' A)\N H(=TTON @1
E)N TOI=S DIKASTHRI/OIS H(TTW=|TO H)\ PW=S A)\N MA=LLON NIKW/|H; TI/NI
D' A)/N TIS MA=LLON PISTEU/SEIE PARAKATAQE/SQAI H)\ XRH/MATA H)\
UI(OU\S H)\ QUGATE/RAS; TI/NA D' A)\N H( PO/LIS O(/LH A)CIOPISTO/TERON
H(GH/SAITO TOU= NOMI/MOU; PARA\ TI/NOS D' A)\N MA=LLON TW=N DIKAI/WN
TU/XOIEN H)\ GONEI=S H)\ OI)KEI=OI H)\ OI)KE/TAI H)\ FI/LOI H)\ POLI=TAI H)\
CE/NOI; TI/NI D' A)\N MA=LLON POLE/MIOI PISTEU/SEIAN H)\ A)NOXA\S
H)\ SPONDA\S H)\ SUNQH/KAS PERI\ EI)RH/NHS; TI/NI D' A)\N MA=LLON H)\
TW=| NOMI/MW| SU/MMAXOI E)QE/LOIEN GI/GNESQAI; TW=| D' A)\N MA=LLON
OI( SU/MMAXOI PISTEU/SEIAN H)\ H(GEMONI/AN H)\ FROURARXI/AN H)\
PO/LEIS; TI/NA D' A)/N TIS EU)ERGETH/SAS U(POLA/BOI XA/RIN KOMIEI=-
SQAI MA=LLON H)\ TO\N NO/MIMON; H)\ TI/NA MA=LLON A)/N TIS EU)ER-
GETH/SEIEN H)\ PAR' OU(= XA/RIN A)POLH/YESQAI NOMI/ZEI; TW=| D' A)/N
TIS BOU/LOITO MA=LLON FI/LOS EI)=NAI H)\ TW=| TOIOU/TW|, H)\ TW=| H(=TTON
E)XQRO/S; TW=| D' A)/N TIS H(=TTON POLEMH/SEIEN H)\ W(=| MA/LISTA ME\N
FI/LOS EI)=NAI BOU/LOITO, H(/KISTA D' E)XQRO/S, KAI\ W(=| PLEI=STOI
ME\N FI/LOI KAI\ SU/MMAXOI BOU/LOINTO EI)=NAI, E)LA/XISTOI D' E)XQROI\
~y
KAI\ POLE/MIOI; E)GW\ ME\N OU)=N, W)= *(IPPI/A, TO\ AU)TO\ A)PODEI/KNUMAI
NO/MIMO/N TE KAI\ DI/KAION EI)=NAI: SU\ D' EI) TA)NANTI/A GIGNW/SKEIS,
DI/DASKE. KAI\ O( *(IPPI/AS, *)ALLA\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH, W)= *SW/-
KRATES, OU)/ MOI DOKW= TA)NANTI/A GIGNW/SKEIN OI(=S EI)/RHKAS PERI\
~y
TOU= DIKAI/OU. *)AGRA/FOUS DE/ TINAS OI)=SQA, E)/FH, W)= *(IPPI/A,
NO/MOUS; *TOU/S G' E)N PA/SH|, E)/FH, XW/RA| KATA\ TAU)TA\ NOMIZO-
ME/NOUS. *)/EXOIS A)\N OU)=N EI)PEI=N, E)/FH, O(/TI OI( A)/NQRWPOI AU)TOU\S
E)/QENTO; *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH, OI(/ GE OU)/TE SUNELQEI=N A(/PANTES A)\N
DUNHQEI=EN OU)/TE O(MO/FWNOI/ EI)SI; *TI/NAS OU)=N, E)/FH, NOMI/ZEIS
TEQEIKE/NAI TOU\S NO/MOUS TOU/TOUS; *)EGW\ ME/N, E)/FH, QEOU\S OI)=MAI
TOU\S NO/MOUS TOU/TOUS TOI=S A)NQRW/POIS QEI=NAI: KAI\ GA\R PARA\
~y
PA=SIN A)NQRW/POIS PRW=TON NOMI/ZETAI QEOU\S SE/BEIN. *OU)KOU=N
KAI\ GONE/AS TIMA=N PANTAXOU= NOMI/ZETAI; *KAI\ TOU=TO, E)/FH.
*OU)KOU=N KAI\ MH/TE GONE/AS PAISI\ MI/GNUSQAI MH/TE PAI=DAS @1
GONEU=SIN; *OU)KE/TI MOI DOKEI=, E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU(=TOS QEOU=
NOMOS EI)=NAI. *TI/ DH/; E)/FH. *(/OTI, E)/FH, AI)SQA/NOMAI/ TINAS
~y
PARABAI/NONTAS AU)TO/N. *KAI\ GA\R A)/LLA POLLA/, E)/FH, PARANO-
MOU=SIN: A)LLA\ DI/KHN GE/ TOI DIDO/ASIN OI( PARABAI/NONTES TOU\S
U(PO\ TW=N QEW=N KEIME/NOUS NO/MOUS, H(\N OU)DENI\ TRO/PW| DUNATO\N
A)NQRW/PW| DIAFUGEI=N, W(/SPER TOU\S U(P' A)NQRW/PWN KEIME/NOUS
NO/MOUS E)/NIOI PARABAI/NONTES DIAFEU/GOUSI TO\ DI/KHN DIDO/NAI,
~y
OI( ME\N LANQA/NONTES, OI( DE\ BIAZO/MENOI. *KAI\ POI/AN, E)/FH,
DI/KHN, W)= *SW/KRATES, OU) DU/NANTAI DIAFEU/GEIN GONEI=S TE PAISI\
KAI\ PAI=DES GONEU=SI MIGNU/MENOI; *TH\N MEGI/STHN NH\ *DI/', E)/FH:
TI/ GA\R A)\N MEI=ZON PA/QOIEN A)/NQRWPOI TEKNOPOIOU/MENOI TOU=
~y
KAKW=S TEKNOPOIEI=SQAI; *PW=S OU)=N, E)/FH, KAKW=S OU(=TOI TEKNO-
POIOU=NTAI, OU(/S GE OU)DE\N KWLU/EI A)GAQOU\S AU)TOU\S O)/NTAS E)C
A)GAQW=N PAIDOPOIEI=SQAI; *(/OTI NH\ *DI/', E)/FH, OU) MO/NON A)GAQOU\S
DEI= TOU\S E)C A)LLH/LWN PAIDOPOIOUME/NOUS EI)=NAI, A)LLA\ KAI\
A)KMA/ZONTAS TOI=S SW/MASIN. H)\ DOKEI= SOI O(/MOIA TA\ SPE/RMATA
EI)=NAI TA\ TW=N A)KMAZO/NTWN TOI=S TW=N MH/PW A)KMAZO/NTWN H)\ TW=N
PARHKMAKO/TWN; *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH, OU)K EI)KO\S O(/MOIA EI)=NAI.
*PO/TERA OU)=N, E)/FH, BELTI/W; *DH=LON O(/TI, E)/FH, TA\ TW=N A)KMA-
ZO/NTWN. *TA\ TW=N MH\ A)KMAZO/NTWN A)/RA OU) SPOUDAI=A; *OU)K
EI)KO\S MA\ *DI/', E)/FH. *OU)KOU=N OU(/TW GE OU) DEI= PAIDOPOIEI=SQAI;
*OU) GA\R OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N OI(/ GE OU(/TW PAIDOPOIOU/MENOI W(S
OU) DEI= PAIDOPOIOU=NTAI; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH. *TI/NES OU)=N
A)/LLOI, E)/FH, KAKW=S A)\N PAIDOPOIOI=NTO, EI)/ GE MH\ OU(=TOI; *(OMO-
~y
GNWMONW= SOI, E)/FH, KAI\ TOU=TO. *TI/DE/; TOU\S EU)= POIOU=NTAS
A)NTEUERGETEI=N OU) PANTAXOU= NO/MIMO/N E)STI; *NO/MIMON, E)/FH:
PARABAI/NETAI DE\ KAI\ TOU=TO. *OU)KOU=N KAI\ OI( TOU=TO PARABAI/-
NONTES DI/KHN DIDO/ASI, FI/LWN ME\N A)GAQW=N E)/RHMOI GIGNO/MENOI,
TOU\S DE\ MISOU=NTAS E(AUTOU\S A)NAGKAZO/MENOI DIW/KEIN; H)\ OU)X
OI( ME\N EU)= POIOU=NTES TOU\S XRWME/NOUS E(AUTOI=S A)GAQOI\ FI/LOI
EI)SI/N, OI( DE\ MH\ A)NTEUERGETOU=NTES TOU\S TOIOU/TOUS DIA\ ME\N @1
TH\N A)XARISTI/AN MISOU=NTAI U(P' AU)TW=N, DIA\ DE\ TO\ MA/LISTA
LUSITELEI=N TOI=S TOIOU/TOIS XRH=SQAI TOU/TOUS MA/LISTA DIW/KOUSI;
*NH\ TO\N *DI/', W)= *SW/KRATES, E)/FH, QEOI=S TAU=TA PA/NTA E)/OIKE:
TO\ GA\R TOU\S NO/MOUS AU)TOU\S TOI=S PARABAI/NOUSI TA\S TIMWRI/AS
E)/XEIN BELTI/ONOS H)\ KAT' A)/NQRWPON NOMOQE/TOU DOKEI= MOI EI)=NAI.
~y
*PO/TERON OU)=N, W)= *(IPPI/A, TOU\S QEOU\S H(GH=| TA\ DI/KAIA NOMOQETEI=N
H)\ A)/LLA TW=N DIKAI/WN; *OU)K A)/LLA MA\ *DI/', E)/FH: SXOLH=| GA\R
A)\N A)/LLOS GE/ TIS TA\ DI/KAIA NOMOQETH/SEIEN, EI) MH\ QEO/S. *KAI\
TOI=S QEOI=S A)/RA, W)= *(IPPI/A, TO\ AU)TO\ DI/KAIO/N TE KAI\ NO/MIMON
EI)=NAI A)RE/SKEI.
@*TOIAU=TA LE/GWN TE KAI\ PRA/TTWN DIKAIOTE/ROUS E)POI/EI TOU\S
PLHSIA/ZONTAS.
~x
@*(WS DE\ KAI\ PRAKTIKWTE/ROUS E)POI/EI TOU\S SUNO/NTAS E(AUTW=|,
NU=N AU)= TOU=TO LE/CW. NOMI/ZWN GA\R E)GKRA/TEIAN U(PA/RXEIN
A)GAQO\N EI)=NAI TW=| ME/LLONTI KALO/N TI PRA/CEIN, PRW=TON ME\N
AU)TO\S FANERO\S H)=N TOI=S SUNOU=SIN H)SKHKW\S AU(TO\N MA/LISTA
PA/NTWN A)NQRW/PWN, E)/PEITA DIALEGO/MENOS PROETRE/PETO PA/NTWN
~y
MA/LISTA TOU\S SUNO/NTAS PRO\S E)GKRA/TEIAN. A)EI\ ME\N OU)=N PERI\
TW=N PRO\S A)RETH\N XRHSI/MWN AU)TO/S TE DIETE/LEI MEMNHME/NOS
KAI\ TOU\S SUNO/NTAS PA/NTAS U(POMIMNH/|SKWN: OI)=DA DE/ POTE
AU)TO\N KAI\ PRO\S *EU)QU/DHMON PERI\ E)GKRATEI/AS TOIA/DE DIALEX-
QE/NTA: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, A)=RA KALO\N KAI\ MEGALEI=ON
NOMI/ZEIS EI)=NAI KAI\ A)NDRI\ KAI\ PO/LEI KTH=MA E)LEUQERI/AN; *(WS
~y
OI(=O/N TE/ GE MA/LISTA, E)/FH. *(/OSTIS OU)=N A)/RXETAI U(PO\ TW=N DIA\
TOU= SW/MATOS H(DONW=N KAI\ DIA\ TAU/TAS MH\ DU/NATAI PRA/TTEIN
TA\ BE/LTISTA, NOMI/ZEIS TOU=TON E)LEU/QERON EI)=NAI; *(/HKISTA,
E)/FH. *)/ISWS GA\R E)LEUQE/RION FAI/NETAI/ SOI TO\ PRA/TTEIN TA\
BE/LTISTA, EI)=TA TO\ E)/XEIN TOU\S KWLU/SONTAS TA\ TOIAU=TA POIEI=N
~y
A)NELEU/QERON NOMI/ZEIS; *PANTA/PASI/ G', E)/FH. *PANTA/PASIN @1
A)/RA SOI DOKOU=SIN OI( A)KRATEI=S A)NELEU/QEROI EI)=NAI; *NH\ TO\N
*DI/' EI)KO/TWS. *PO/TERA DE/ SOI DOKOU=SIN OI( A)KRATEI=S KWLU/ESQAI
MO/NON TA\ KA/LLISTA PRA/TTEIN H)\ KAI\ A)NAGKA/ZESQAI TA\ AI)/SXISTA
POIEI=N; *OU)DE\N H(=TTON E)/MOIG', E)/FH, DOKOU=SI TAU=TA A)NAGKA/-
~y
ZESQAI H)\ E)KEI=NA KWLU/ESQAI. *POI/OUS DE/ TINAS DESPO/TAS H(GH=|
TOU\S TA\ ME\N A)/RISTA KWLU/ONTAS, TA\ DE\ KA/KISTA A)NAGKA/ZONTAS;
*(WS DUNATO\N NH\ *DI/', E)/FH, KAKI/STOUS. *DOULEI/AN DE\ POI/AN
KAKI/STHN NOMI/ZEIS EI)=NAI; *)EGW\ ME/N, E)/FH, TH\N PARA\ TOI=S
KAKI/STOIS DESPO/TAIS. *TH\N KAKI/STHN A)/RA DOULEI/AN OI( A)KRA-
~y
TEI=S DOULEU/OUSIN; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH. *SOFI/AN DE\ TO\
ME/GISTON A)GAQO\N OU) DOKEI= SOI A)PEI/RGOUSA TW=N A)NQRW/PWN
H( A)KRASI/A EI)S TOU)NANTI/ON AU)TOU\S E)MBA/LLEIN; H)\ OU) DOKEI=
SOI PROSE/XEIN TE TOI=S W)FELOU=SI KAI\ KATAMANQA/NEIN AU)TA\
KWLU/EIN, A)FE/LKOUSA E)PI\ TA\ H(DE/A, KAI\ POLLA/KIS AI)SQANO-
ME/NOUS TW=N A)GAQW=N TE KAI\ TW=N KAKW=N E)KPLH/CASA POIEI=N
TO\ XEI=RON A)NTI\ TOU= BELTI/ONOS AI(REI=SQAI; *GI/GNETAI TOU=T',
~y
E)/FH. *SWFROSU/NHS DE/, W)= *EU)QU/DHME, TI/NI A)\N FAI/HMEN H(=TTON
H)\ TW=| A)KRATEI= PROSH/KEIN; AU)TA\ GA\R DH/POU TA\ E)NANTI/A SW-
FROSU/NHS KAI\ A)KRASI/AS E)/RGA E)STI/N. *(OMOLOGW= KAI\ TOU=TO,
E)/FH. *TOU= D' E)PIMELEI=SQAI W(=N PROSH/KEI OI)/EI TI KWLUTIKW/-
TERON EI)=NAI A)KRASI/AS; *OU)/KOUN E)/GWG', E)/FH. *TOU= DE\ A)NTI\
TW=N W)FELOU/NTWN TA\ BLA/PTONTA PROAIREI=SQAI POIOU=NTOS KAI\
TOU/TWN ME\N E)PIMELEI=SQAI, E)KEI/NWN DE\ A)MELEI=N PEI/QONTOS KAI\
TOI=S SWFRONOU=SI TA\ E)NANTI/A POIEI=N A)NAGKA/ZONTES OI)/EI TI
~y
A)NQRW/PW| KA/KION EI)=NAI; *OU)DE/N, E)/FH. *OU)KOU=N TH\N E)GKRA/-
TEIAN TW=N E)NANTI/WN H)\ TH\N A)KRASI/AN EI)KO\S TOI=S A)NQRW/POIS
AI)TI/AN EI)=NAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N KAI\ TW=N E)NANTI/WN
TO\ AI)/TION EI)KO\S A)/RISTON EI)=NAI; *EI)KO\S GA/R, E)/FH. *)/EOIKEN
A)/R', E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, A)/RISTON A)NQRW/PW| E)GKRA/TEIA EI)=NAI; @1
~y
*EI)KO/TWS GA/R, E)/FH, W)= *SW/KRATES. *)EKEI=NO DE/, W)= *EU)QU/DHME,
H)/DH PW/POTE E)NEQUMH/QHS; *POI=ON; E)/FH. *(/OTI KAI\ E)PI\ TA\
H(DE/A, E)F' A(/PER MO/NA DOKEI= H( A)KRASI/A TOU\S A)NQRW/POUS A)/GEIN,
AU)TH\ ME\N OU) DU/NATAI A)/GEIN, H( D' E)GKRA/TEIA PA/NTWN MA/LISTA
H(/DESQAI POIEI=. *PW=S; E)/FH. *(H ME\N A)KRASI/A OU)K E)W=SA
KARTEREI=N OU)/TE LIMO\N OU)/TE DI/YOS OU)/TE A)FRODISI/WN E)PIQUMI/AN
OU)/TE A)GRUPNI/AN, DI' W(=N MO/NWN E)/STIN H(DE/WS ME\N FAGEI=N TE
KAI\ PIEI=N KAI\ A)FRODISIA/SAI, H(DE/WS D' A)NAPAU/SASQAI/ TE KAI\
KOIMHQH=NAI, PERIMEI/NANTAS KAI\ A)NASXOME/NOUS, E(/WS A)\N TAU=TA
W(S E)/NI H(/DISTA GE/NHTAI, KWLU/EI TOI=S A)NAGKAIOTA/TOIS TE KAI\
SUNEXESTA/TOIS A)CIOLO/GWS H(/DESQAI: H( D' E)GKRA/TEIA MO/NH
POIOU=SA KARTEREI=N TA\ EI)RHME/NA MO/NH KAI\ H(/DESQAI POIEI= A)CI/WS
MNH/MHS E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS. *PANTA/PASIN, E)/FH, A)LHQH=
~y
LE/GEIS. *)ALLA\ MH\N TOU= MAQEI=N TI KALO\N KAI\ A)GAQO\N KAI\
TOU= E)PIMELHQH=NAI TW=N TOIOU/TWN TINO/S, DI' W(=N A)/N TIS KAI\ TO\
E(AUTOU= SW=MA KALW=S DIOIKH/SEIE KAI\ TO\N E(AUTOU= OI)=KON KALW=S
OI)KONOMH/SEIE KAI\ FI/LOIS KAI\ PO/LEI W)FE/LIMOS GE/NOITO KAI\
E)XQRW=N KRATH/SEIEN, A)F' W(=N OU) MO/NON W)FE/LEIAI, A)LLA\ KAI\
H(DONAI\ ME/GISTAI GI/GNONTAI, OI( ME\N E)GKRATEI=S A)POLAU/OUSI
PRA/TTONTES AU)TA/, OI( D' A)KRATEI=S OU)DENO\S METE/XOUSI. TW=|
GA\R A)\N H(=TTON FH/SAIMEN TW=N TOIOU/TWN PROSH/KEIN, H)\ W(=| H(/KISTA
E)/CESTI TAU=TA PRA/TTEIN, KATEXOME/NW| E)PI\ TW=| SPOUDA/ZEIN PERI\
~y
TA\S E)GGUTA/TW H(DONA/S; KAI\ O( *EU)QU/DHMOS, *DOKEI=S MOI, E)/FH,
W)= *SW/KRATES, LE/GEIN W(S A)NDRI\ H(/TTONI TW=N DIA\ TOU= SW/MATOS
H(DONW=N PA/MPAN OU)DEMIA=S A)RETH=S PROSH/KEI. *TI/ GA\R DIAFE/REI,
E)/FH, W)= *EU)QU/DHME, A)/NQRWPOS A)KRATH\S QHRI/OU TOU= A)MAQESTA/-
TOU; O(/STIS GA\R TA\ ME\N KRA/TISTA MH\ SKOPEI=, TA\ H(/DISTA D'
E)K PANTO\S TRO/POU ZHTEI= POIEI=N, TI/ A)\N DIAFE/ROI TW=N A)FRONE- @1
STA/TWN BOSKHMA/TWN; A)LLA\ TOI=S E)GKRATE/SI MO/NOIS E)/CESTI
SKOPEI=N TA\ KRA/TISTA TW=N PRAGMA/TWN, KAI\ LO/GW| KAI\ E)/RGW|
DIALE/GONTAS KATA\ GE/NH TA\ ME\N A)GAQA\ PROAIREI=SQAI, TW=N DE\
~y
KAKW=N A)PE/XESQAI. KAI\ OU(/TWS E)/FH A)RI/STOUS TE KAI\ EU)DAI-
MONESTA/TOUS A)/NDRAS GI/GNESQAI KAI\ DIALE/GESQAI DUNATWTA/-
TOUS: E)/FH DE\ KAI\ TO\ DIALE/GESQAI O)NOMASQH=NAI E)K TOU=
SUNIO/NTAS KOINH=| BOULEU/ESQAI DIALE/GONTAS KATA\ GE/NH TA\
PRA/GMATA. DEI=N OU)=N PEIRA=SQAI O(/TI MA/LISTA PRO\S TOU=TO
E(AUTO\N E(/TOIMON PARASKEUA/ZEIN KAI\ TOU/TOU MA/LISTA E)PIMELEI=-
SQAI: E)K TOU/TOU GA\R GI/GNESQAI A)/NDRAS A)RI/STOUS TE KAI\
H(GEMONIKWTA/TOUS KAI\ DIALEKTIKWTA/TOUS.
~x
@*(WS DE\ KAI\ DIALEKTIKWTE/ROUS E)POI/EI TOU\S SUNO/NTAS,
PEIRA/SOMAI KAI\ TOU=TO LE/GEIN. *SWKRA/THS GA\R TOU\S ME\N
EI)DO/TAS TI/ E(/KASTON EI)/H TW=N O)/NTWN E)NO/MIZE KAI\ TOI=S A)/LLOIS
A)\N E)CHGEI=SQAI DU/NASQAI: TOU\S DE\ MH\ EI)DO/TAS OU)DE\N E)/FH
QAUMASTO\N EI)=NAI AU)TOU/S TE SFA/LLESQAI KAI\ A)/LLOUS SFA/L-
LEIN: W(=N E(/NEKA SKOPW=N SU\N TOI=S SUNOU=SI, TI/ E(/KASTON EI)/H
TW=N O)/NTWN, OU)DE/POT' E)/LHGE. PA/NTA ME\N OU)=N H(=| DIWRI/ZETO
POLU\ E)/RGON A)\N EI)/H DIECELQEI=N: E)N O(/SOIS DE\ TO\N TRO/PON TH=S
~y
E)PISKE/YEWS DHLW/SEIN OI)=MAI, TOSAU=TA LE/CW. PRW=TON DE\
PERI\ EU)SEBEI/AS W(=DE/ PWS E)SKO/PEI: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *EU)-
QU/DHME, POI=O/N TI NOMI/ZEIS EU)SE/BEIAN EI)=NAI; KAI\ O(/S, *KA/L-
LISTON NH\ *DI/', E)/FH. *)/EXEIS OU)=N EI)PEI=N O(POI=O/S TIS O( EU)SEBH/S
E)STIN; *)EMOI\ ME\N DOKEI=, E)/FH, O( TOU\S QEOU\S TIMW=N. *)/ECESTI
DE\ O(\N A)/N TIS BOU/LHTAI TRO/PON TOU\S QEOU\S TIMA=N; *OU)K A)LLA\
~y
NO/MOI EI)SI\ KAQ' OU(\S DEI= TOU\S QEOU\S TIMA=N. *OU)KOU=N O( TOU\S
NO/MOUS TOU/TOUS EI)DW\S EI)DEI/H A)\N W(S DEI= TOU\S QEOU\S TIMA=N;
*OI)=MAI E)/GWG', E)/FH. *)=AR' OU)=N O( EI)DW\S W(S DEI= TOU\S QEOU\S
TIMA=N OU)K A)/LLWS OI)/ETAI DEI=N TOU=TO POIEI=N H)\ W(S OI)=DEN; *OU) @1
GA\R OU)=N, E)/FH. *)/ALLWS DE/ TIS QEOU\S TIMA=| H)\ W(S OI)/ETAI DEI=N;
~y
*OU)K OI)=MAI, E)/FH. *(O A)/RA TA\ PERI\ TOU\S QEOU\S NO/MIMA EI)DW\S
NOMI/MWS A)\N TOU\S QEOU\S TIMW/|H; *PA/NU ME\N OU)=N. *OU)KOU=N O(/
GE NOMI/MWS TIMW=N W(S DEI= TIMA=|; *PW=S GA\R OU)/; *(O DE/ GE W(S
DEI= TIMW=N EU)SEBH/S E)STI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *(O A)/RA TA\
PERI\ TOU\S QEOU\S NO/MIMA EI)DW\S O)RQW=S A)\N H(MI=N EU)SEBH\S W(RIS-
ME/NOS EI)/H; *)EMOI\ GOU=N, E)/FH, DOKEI=.
~y
@*)ANQRW/POIS DE\ A)=RA E)/CESTIN O(\N A)/N TIS TRO/PON BOU/LHTAI
XRH=SQAI; *OU)K A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU/TOUS [O( EI)DW\S A(/] E)STI
NO/MIMA KAQ' A(\ DEI= [PWS] A)LLH/LOIS XRH=SQAI[, NO/MIMOS A)\N
EI)/H]. *OU)KOU=N OI( KATA\ TAU=TA XRW/MENOI A)LLH/LOIS W(S DEI=
XRW=NTAI; *PW=S GA\R OU)/; *OU)KOU=N OI(/ GE W(S DEI= XRW/MENOI
KALW=S XRW=NTAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N OI(/ GE TOI=S
A)NQRW/POIS KALW=S XRW/MENOI KALW=S PRA/TTOUSI TA\ A)NQRW/PEIA
PRA/GMATA; *EI)KO/S G', E)/FH. *OU)KOU=N OI( TOI=S NO/MOIS PEIQO/-
~y
MENOI DI/KAIA OU(=TOI POIOU=SI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *DI/KAIA
DE\ E)/FH, OI)=SQA O(POI=A KALEI=TAI; *(\A OI( NO/MOI KELEU/OUSIN, E)/FH.
*OI( A)/RA POIOU=NTES A(\ OI( NO/MOI KELEU/OUSI DI/KAIA/ TE POIOU=SI
KAI\ A(\ DEI=; *PW=S GA\R OU)/; *OU)KOU=N OI(/ GE TA\ DI/KAIA POIOU=NTES
DI/KAIOI/ EI)SIN; *OI)/OMAI E)/GWG', E)/FH. *OI)/EI OU)=N TINAS PEI/QESQAI
TOI=S NO/MOIS MH\ EI)DO/TAS A(\ OI( NO/MOI KELEU/OUSIN; *OU)K E)/GWG',
E)/FH. *EI)DO/TAS DE\ A(\ DEI= POIEI=N OI)/EI TINA\S OI)/ESQAI DEI=N MH\
TAU=TA POIEI=N; *OU)K OI)=MAI, E)/FH. *OI)=DAS DE/ TINAS A)/LLA
POIOU=NTAS H)\ A(\ OI)/ONTAI DEI=N; *OU)K E)/GWG', E)/FH. *OI( A)/RA TA\
PERI\ A)NQRW/POUS NO/MIMA EI)DO/TES OU(=TOI TA\ DI/KAIA POIOU=SI;
*PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *OU)KOU=N OI(/ GE TA\ DI/KAIA POIOU=NTES
DI/KAIOI/ EI)SI; *TI/NES GA\R A)/LLOI; E)/FH. *)ORQW=S A)/N POTE A)/RA
O(RIZOI/MEQA O(RIZO/MENOI DIKAI/OUS EI)=NAI TOU\S EI)DO/TAS TA\ PERI\
A)NQRW/POUS NO/MIMA; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH. @1
~y
@*SOFI/AN DE\ TI/ A)\N FH/SAIMEN EI)=NAI; EI)PE/ MOI, PO/TERA/ SOI
DOKOU=SIN OI( SOFOI/, A(\ E)PI/STANTAI, TAU=TA SOFOI\ EI)=NAI, H)\ EI)SI/
TINES A(\ MH\ E)PI/STANTAI SOFOI/; *(\A E)PI/STANTAI DH=LON O(/TI,
E)/FH: PW=S GA\R A)/N TIS, A(/ GE MH\ E)PI/STAITO, TAU=TA SOFO\S EI)/H;
*)=AR' OU)=N OI( SOFOI\ E)PISTH/MH| SOFOI/ EI)SI; *TI/NI GA\R A)/N, E)/FH,
A)/LLW| TIS EI)/H SOFO/S, EI)/ GE MH\ E)PISTH/MH|; *)/ALLO DE/ TI
SOFI/AN OI)/EI EI)=NAI H)\ W(=| SOFOI/ EI)SIN; *OU)K E)/GWGE. *)EPISTH/MH
A)/RA SOFI/A E)STI/N; *)/EMOIGE DOKEI=. *)=AR' OU)=N DOKEI= SOI
A)NQRW/PW| DUNATO\N EI)=NAI TA\ O)/NTA PA/NTA E)PI/STASQAI; *OU)DE\
MA\ *DI/' E)/MOIGE POLLOSTO\N ME/ROS AU)TW=N. *PA/NTA ME\N A)/RA
SOFO\N OU)X OI(=O/N TE A)/NQRWPON EI)=NAI; *MA\ *DI/' OU) DH=TA, E)/FH.
*(\O A)/RA E)PI/STATAI E(/KASTOS, TOU=TO KAI\ SOFO/S E)STIN; *)/EMOIGE
DOKEI=.
~y
@*)=AR' OU)=N, W)= *EU)QU/DHME, KAI\ TA/GAQO\N OU(/TW ZHTHTE/ON E)STI/;
*PW=S; E)/FH. *DOKEI= SOI TO\ AU)TO\ PA=SIN W)FE/LIMON EI)=NAI;
*OU)K E)/MOIGE. *TI/ DE/; TO\ A)/LLW| W)FE/LIMON OU) DOKEI= SOI E)NI/OTE
A)/LLW| BLABERO\N EI)=NAI; *KAI\ MA/LA, E)/FH. *)/ALLO D' A)/N TI
FAI/HS A)GAQO\N EI)=NAI H)\ TO\ W)FE/LIMON; *OU)K E)/GWG', E)/FH. *TO\
A)/RA W)FE/LIMON A)GAQO/N E)STIN O(/TW| A)\N W)FE/LIMON H)=|; *DOKEI=
MOI, E)/FH.
~y
@*TO\ DE\ KALO\N E)/XOIMEN A)/N PWS A)/LLWS EI)PEI=N; %H)/, EI) E)/STIN,
O)NOMA/ZEIS% KALO\N H)\ SW=MA H)\ SKEU=OS H)\ A)/LL' O(TIOU=N, O(\ OI)=SQA
PRO\S PA/NTA KALO\N O)/N; *MA\ *DI/' OU)K E)/GWG', E)/FH. *)=AR' OU)=N,
PRO\S O(\ A)\N E(/KASTON XRH/SIMON H)=|, PRO\S TOU=TO E(KA/STW| KALW=S
E)/XEI XRH=SQAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *KALO\N DE\ PRO\S A)/LLO
TI/ E)STIN E(/KASTON H)\ PRO\S O(\ E(KA/STW| KALW=S E)/XEI XRH=SQAI;
*OU)DE\ PRO\S E(\N A)/LLO, E)/FH. *TO\ XRH/SIMON A)/RA KALO/N E)STI
PRO\S O(\ A)\N H)=| XRH/SIMON; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH.
~y
@*)ANDREI/AN DE/, W)= *EU)QU/DHME, A)=RA TW=N KALW=N NOMI/ZEIS @1
EI)=NAI; *KA/LLISTON ME\N OU)=N E)/GWG', E)/FH. *XRH/SIMON A)/RA OU)
PRO\S TA\ E)LA/XISTA NOMI/ZEIS TH\N A)NDREI/AN; *NH\ *DI/', E)/FH,
PRO\S TA\ ME/GISTA ME\N OU)=N. *)=AR' OU)=N DOKEI= SOI PRO\S TA\ DEINA/
TE KAI\ E)PIKI/NDUNA XRH/SIMON EI)=NAI TO\ A)GNOEI=N AU)TA/; *(/HKISTA/
G', E)/FH. *OI( A)/RA MH\ FOBOU/MENOI TA\ TOIAU=TA DIA\ TO\ MH\
EI)DE/NAI TI/ E)STIN OU)K A)NDREI=OI/ EI)SI; *NH\ *DI/', E)/FH, POLLOI\
GA\R A)\N OU(/TW GE TW=N TE MAINOME/NWN KAI\ TW=N DEILW=N A)NDREI=OI
EI)=EN. *TI/ DE\ OI( KAI\ TA\ MH\ DEINA\ DEDOIKO/TES; *)/ETI GE NH\ *DI/'
H(=TTON, E)/FH. *)=AR' OU)=N TOU\S ME\N A)GAQOU\S PRO\S TA\ DEINA\ KAI\
E)PIKI/NDUNA O)/NTAS A)NDREI/OUS H(GH=| EI)=NAI, TOU\S DE\ KAKOU\S DEI-
~y
LOU/S; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *)AGAQOU\S DE\ PRO\S TA\ TOIAU=TA
NOMI/ZEIS A)/LLOUS TINA\S H)\ TOU\S DUNAME/NOUS AU)TOI=S KALW=S
XRH=SQAI; *OU)K A)LLA\ TOU/TOUS, E)/FH. *KAKOU\S DE\ A)/RA TOU\S
OI(/OUS TOU/TOIS KAKW=S XRH=SQAI; *TI/NAS GA\R A)/LLOUS; E)/FH.
*)=AR' OU)=N E(/KASTOI XRW=NTAI W(S OI)/ONTAI DEI=N; *PW=S GA\R A)/LLWS;
E)/FH. *)=AR' OU)=N OI( MH\ DUNA/MENOI KALW=S XRH=SQAI I)/SASIN W(S
DEI= XRH=SQAI; *OU) DH/POU GE, E)/FH. *OI( A)/RA EI)DO/TES W(S DEI=
XRH=SQAI, OU(=TOI KAI\ DU/NANTAI; *MO/NOI G', E)/FH. *TI/ DE/; OI(
MH\ DIHMARTHKO/TES A)=RA KAKW=S XRW/MENOI DIHMARTH/KASIN; *EI)KO/S
OI)/OMAI, E)/FH. *OI( A)/RA KAKW=S XRW/MENOI DIHMARTH/KASIN; *EI)KO/S
G', E)/FH. *OI( ME\N A)/RA E)PISTA/MENOI TOI=S DEINOI=S TE KAI\ E)PI-
KINDU/NOIS KALW=S XRH=SQAI A)NDREI=OI/ EI)SIN, OI( DE\ DIAMARTA/NONTES
TOU/TOU DEILOI/; *)/EMOIGE DOKOU=SIN, E)/FH.
~y
@*BASILEI/AN DE\ KAI\ TURANNI/DA A)RXA\S ME\N A)MFOTE/RAS H(GEI=TO
EI)=NAI, DIAFE/REIN DE\ A)LLH/LWN E)NO/MIZE. TH\N ME\N GA\R E(KO/NTWN
TE TW=N A)NQRW/PWN KAI\ KATA\ NO/MOUS TW=N PO/LEWN A)RXH\N BASI-
LEI/AN H(GEI=TO, TH\N DE\ A)KO/NTWN TE KAI\ MH\ KATA\ NO/MOUS, A)LL'
O(/PWS O( A)/RXWN BOU/LOITO, TURANNI/DA. KAI\ O(/POU ME\N E)K TW=N
TA\ NO/MIMA E)PITELOU/NTWN AI( A)RXAI\ KAQI/STANTAI, TAU/THN ME\N
TH\N POLITEI/AN A)RISTOKRATI/AN E)NO/MIZEN EI)=NAI, O(/POU D' E)K
TIMHMA/TWN, PLOUTOKRATI/AN, O(/POU D' E)K PA/NTWN, DHMOKRATI/AN. @1
~y
@*EI) DE/ TIS AU)TW=| PERI/ TOU A)NTILE/GOI MHDE\N E)/XWN SAFE\S
LE/GEIN, A)LL' A)/NEU A)PODEI/CEWS H)/TOI SOFW/TERON FA/SKWN EI)=NAI
O(\N AU)TO\S LE/GOI H)\ POLITIKW/TERON H)\ A)NDREIO/TERON H)\ A)/LLO TI
TW=N TOIOU/TWN, E)PI\ TH\N U(PO/QESIN E)PANH=GEN A)\N PA/NTA TO\N
~y
LO/GON W(=DE/ PWS: *FH\|S SU\ A)MEI/NW POLI/THN EI)=NAI O(\N SU\ E)PAI-
NEI=S H)\ O(\N E)GW/; *FHMI\ GA\R OU)=N. *TI/ OU)=N OU)K E)KEI=NO PRW=TON
E)PESKEYA/MEQA, TI/ E)STIN E)/RGON A)GAQOU= POLI/TOU; *POIW=MEN
TOU=TO. *OU)KOU=N E)N ME\N XRHMA/TWN DIOIKH/SEI KRATOI/H A)\N O(
XRH/MASIN EU)PORWTE/RAN TH\N PO/LIN POIW=N; *PA/NU ME\N OU)=N.
*)EN DE/ GE POLE/MW| O( KAQUPERTE/RAN TW=N A)NTIPA/LWN; *PW=S
GA\R OU)/; *)EN DE\ PRESBEI/A| A)=R' O(\S A)\N FI/LOUS A)NTI\ POLEMI/WN
PARASKEUA/ZH|; *EI)KO/S GE. *OU)KOU=N KAI\ E)N DHMHGORI/A| O( STA/-
SEIS TE PAU/WN KAI\ O(MO/NOIAN E)MPOIW=N; *)/EMOIGE DOKEI=. OU(/TW
DE\ TW=N LO/GWN E)PANAGOME/NWN KAI\ TOI=S A)NTILE/GOUSIN AU)TOI=S
~y
FANERO\N E)GI/GNETO TA)LHQE/S. O(PO/TE DE\ AU)TO/S TI TW=| LO/GW|
DIECI/OI, DIA\ TW=N MA/LISTA O(MOLOGOUME/NWN E)POREU/ETO, NOMI/ZWN
TAU/THN TH\N A)SFA/LEIAN EI)=NAI LO/GOU. TOIGAROU=N POLU\ MA/LISTA
W(=N E)GW\ OI)=DA, O(/TE LE/GOI, TOU\S A)KOU/ONTAS O(MOLOGOU=NTAS PAREI=XE.
E)/FH DE\ KAI\ *(/OMHRON TW=| *)ODUSSEI= A)NAQEI=NAI TO\ A)SFALH= R(H/TORA
EI)=NAI, W(S I(KANO\N AU)TO\N O)/NTA DIA\ TW=N DOKOU/NTWN TOI=S A)NQRW/POIS
A)/GEIN TOU\S LO/GOUS.
~x
@*(/OTI ME\N OU)=N A(PLW=S TH\N E(AUTOU= GNW/MHN A)PEFAI/NETO
*SWKRA/THS PRO\S TOU\S O(MILOU=NTAS AU)TW=|, DOKEI= MOI DH=LON E)K
TW=N EI)RHME/NWN EI)=NAI: O(/TI DE\ KAI\ AU)TA/RKEIS E)N TAI=S PROSH-
KOU/SAIS PRA/CESIN AU)TOU\S EI)=NAI E)PEMELEI=TO, NU=N TOU=TO LE/CW.
PA/NTWN ME\N GA\R W(=N E)GW\ OI)=DA MA/LISTA E)/MELEN AU)TW=| EI)DE/NAI
O(/TOU TIS E)PISTH/MWN EI)/H TW=N SUNO/NTWN AU)TW=|: W(=N DE\ PROSH/KEI
A)NDRI\ KALW=| KA)GAQW=| EI)DE/NAI, O(/ TI ME\N AU)TO\S EI)DEI/H, PA/NTWN
PROQUMO/TATA E)DI/DASKEN: O(/TOU DE\ AU)TO\S A)PEIRO/TEROS EI)/H, PRO\S
~y
TOU\S E)PISTAME/NOUS H)=GEN AU)TOU/S. E)DI/DASKE DE\ KAI\ ME/XRI
O(/TOU DE/OI E)/MPEIRON EI)=NAI E(KA/STOU PRA/GMATOS TO\N O)RQW=S @1
PEPAIDEUME/NON. AU)TI/KA GEWMETRI/AN ME/XRI ME\N TOU/TOU E)/FH
DEI=N MANQA/NEIN, E(/WS I(KANO/S TIS GE/NOITO, EI)/ POTE DEH/SEIE,
GH=N ME/TRW| O)RQW=S H)\ PARALABEI=N H)\ PARADOU=NAI H)\ DIANEI=MAI H)\
E)/RGON A)PODEI/CASQAI: OU(/TW DE\ TOU=TO R(A/|DION EI)=NAI MAQEI=N W(/STE
TO\N PROSE/XONTA TO\N NOU=N TH=| METRH/SEI A(/MA TH/N TE GH=N
O(PO/SH E)STI\N EI)DE/NAI KAI\ W(S METREI=TAI E)PISTA/MENON A)PIE/NAI.
~y
TO\ DE\ ME/XRI TW=N DUSSUNE/TWN DIAGRAMMA/TWN GEWMETRI/AN MAN-
QA/NEIN A)PEDOKI/MAZEN. O(/ TI ME\N GA\R W)FELOI/H TAU=TA, OU)K
E)/FH O(RA=N: KAI/TOI OU)K A)/PEIRO/S GE AU)TW=N H)=N: E)/FH DE\ TAU=TA
I(KANA\ EI)=NAI A)NQRW/POU BI/ON KATATRI/BEIN KAI\ A)/LLWN POLLW=N
~y
TE KAI\ W)FELI/MWN MAQHMA/TWN A)POKWLU/EIN. E)KE/LEUE DE\ KAI\
A)STROLOGI/AS E)MPEI/ROUS GI/GNESQAI, KAI\ TAU/THS ME/NTOI ME/XRI
TOU= NUKTO/S TE W(/RAN KAI\ MHNO\S KAI\ E)NIAUTOU= DU/NASQAI GIGNW/-
SKEIN E(/NEKA POREI/AS TE KAI\ PLOU= KAI\ FULAKH=S, KAI\ O(/SA
A)/LLA H)\ NUKTO\S H)\ MHNO\S H)\ E)NIAUTOU= PRA/TTETAI, PRO\S TAU=T'
E)/XEIN TEKMHRI/OIS XRH=SQAI, TA\S W(/RAS TW=N EI)RHME/NWN DIA-
GIGNW/SKONTAS: KAI\ TAU=TA DE\ R(A/|DIA EI)=NAI MAQEI=N PARA/ TE
NUKTOQHRW=N KAI\ KUBERNHTW=N KAI\ A)/LLWN POLLW=N OI(=S E)PI-
~y
MELE\S TAU=TA EI)DE/NAI. TO\ DE\ ME/XRI TOU/TOU A)STRONOMI/AN
MANQA/NEIN, ME/XRI TOU= KAI\ TA\ MH\ E)N TH=| AU)TH=| PERIFORA=| O)/NTA,
KAI\ TOU\S PLA/NHTA/S TE KAI\ A)STAQMH/TOUS A)STE/RAS GNW=NAI, KAI\
TA\S A)POSTA/SEIS AU)TW=N A)PO\ TH=S GH=S KAI\ TA\S PERIO/DOUS KAI\
TA\S AI)TI/AS AU)TW=N ZHTOU=NTAS KATATRI/BESQAI, I)SXURW=S A)PE/-
TREPEN. W)FE/LEIAN ME\N GA\R OU)DEMI/AN OU)D' E)N TOU/TOIS E)/FH
O(RA=N: KAI/TOI OU)DE\ TOU/TWN GE A)NH/KOOS H)=N: E)/FH DE\ KAI\ TAU=TA
I(KANA\ EI)=NAI KATATRI/BEIN A)NQRW/POU BI/ON KAI\ POLLW=N KAI\
~y
W)FELI/MWN A)POKWLU/EIN. O(/LWS DE\ TW=N OU)RANI/WN, H(=| E(/KASTA O(
QEO\S MHXANA=TAI, FRONTISTH\N GI/GNESQAI A)PE/TREPEN: OU)/TE GA\R
EU(RETA\ A)NQRW/POIS AU)TA\ E)NO/MIZEN EI)=NAI OU)/TE XARI/ZESQAI QEOI=S
A)\N H(GEI=TO TO\N ZHTOU=NTA A(\ E)KEI=NOI SAFHNI/SAI OU)K E)BOULH/- @1
QHSAN. KINDUNEU=SAI D' A)\N E)/FH KAI\ PARAFRONH=SAI TO\N TAU=TA
MERIMNW=NTA OU)DE\N H(=TTON H)\ *)ANACAGO/RAS PAREFRO/NHSEN O(
ME/GISTON FRONH/SAS E)PI\ TW=| TA\S TW=N QEW=N MHXANA\S E)CHGEI=-
~y
SQAI. E)KEI=NOS GA\R LE/GWN ME\N TO\ AU)TO\ EI)=NAI PU=R TE KAI\
H(/LION H)GNO/EI O(/TI TO\ ME\N PU=R OI( A)/NQRWPOI R(A|DI/WS KAQORW=SIN,
EI)S DE\ TO\N H(/LION OU) DU/NANTAI A)NTIBLE/PEIN, KAI\ U(PO\ ME\N TOU=
H(LI/OU KATALAMPO/MENOI TA\ XRW/MATA MELA/NTERA E)/XOUSIN, U(PO\
DE\ TOU= PURO\S OU)/: H)GNO/EI DE\ KAI\ O(/TI TW=N E)K TH=S GH=S FUOME/NWN
A)/NEU ME\N H(LI/OU AU)GH=S OU)DE\N DU/NATAI KALW=S AU)/CESQAI, U(PO\
DE\ TOU= PURO\S QERMAINO/MENA PA/NTA A)PO/LLUTAI: FA/SKWN DE\
TO\N H(/LION LI/QON DIA/PURON EI)=NAI KAI\ TOU=TO H)GNO/EI, O(/TI LI/QOS
ME\N E)N PURI\ W)\N OU)/TE LA/MPEI OU)/TE POLU\N XRO/NON A)NTE/XEI, O(
DE\ H(/LIOS PA/NTA TO\N XRO/NON PA/NTWN LAMPRO/TATOS W)\N DIAME/NEI.
~y
E)KE/LEUE DE\ KAI\ LOGISMOU\S MANQA/NEIN. KAI\ TOU/TWN DE\ O(MOI/WS
TOI=S A)/LLOIS E)KE/LEUE FULA/TTESQAI TH\N MA/TAION PRAGMATEI/AN,
ME/XRI DE\ TOU= W)FELI/MOU PA/NTA KAI\ AU)TO\S SUNESKO/PEI KAI\
~y
SUNDIECH/|EI TOI=S SUNOU=SI. PROE/TREPE DE\ SFO/DRA KAI\ U(GIEI/AS
E)PIMELEI=SQAI TOU\S SUNO/NTAS PARA/ TE TW=N EI)DO/TWN MANQA/-
NONTAS O(/SA E)NDE/XOITO, KAI\ E(AUTW=| E(/KASTON PROSE/XONTA DIA\
PANTO\S TOU= BI/OU, TI/ BRW=MA H)\ TI/ PW=MA H)\ POI=OS PO/NOS
SUMFE/ROI AU)TW=|, KAI\ PW=S TOU/TOIS XRW/MENOS U(GIEINO/TAT' A)\N
DIA/GOI: TOU= GA\R OU(/TW PROSE/XONTOS E(AUTW=| E)/RGON E)/FH EI)=NAI
EU(REI=N I)ATRO\N TA\ PRO\S U(GI/EIAN SUMFE/RONTA AU)TW=| MA=LLON
DIAGIGNW/SKONTA [AU(TOU=].
~y
@*EI) DE/ TIS MA=LLON H)\ KATA\ TH\N A)NQRWPI/NHN SOFI/AN W)FELEI=-
SQAI BOU/LOITO, SUNEBOU/LEUE MANTIKH=S E)PIMELEI=SQAI. TO\N GA\R
EI)DO/TA DI' W(=N OI( QEOI\ TOI=S A)NQRW/POIS PERI\ TW=N PRAGMA/TWN
SHMAI/NOUSIN OU)DE/POT' E)/RHMON E)/FH GI/GNESQAI SUMBOULH=S QEW=N. @1
~x
@*EI) DE/ TIS, O(/TI FA/SKONTOS AU)TOU= TO\ DAIMO/NION E(AUTW=|
PROSHMAI/NEIN A(/ TE DE/OI KAI\ A(\ MH\ DE/OI POIEI=N U(PO\ TW=N
DIKASTW=N KATEGNW/SQH QA/NATOS, OI)/ETAI AU)TO\N E)LE/GXESQAI
PERI\ TOU= DAIMONI/OU YEUDO/MENON, E)NNOHSA/TW PRW=TON ME\N O(/TI
OU(/TWS H)/DH TO/TE PO/RRW TH=S H(LIKI/AS H)=N, W(/ST', EI) KAI\ MH\ TO/TE,
OU)K A)\N POLLW=| U(/STERON TELEUTH=SAI TO\N BI/ON: EI)=TA O(/TI TO\
ME\N A)XQEINO/TATO/N TE TOU= BI/OU KAI\ E)N W(=| PA/NTES TH\N DIA/NOIAN
MEIOU=NTAI A)PE/LIPEN, A)NTI\ DE\ TOU/TOU TH=S YUXH=S TH\N R(W/MHN
E)PIDEICA/MENOS EU)/KLEIAN PROSEKTH/SATO, TH/N TE DI/KHN PA/NTWN
A)NQRW/PWN A)LHQE/STATA KAI\ E)LEUQERIW/TATA KAI\ DIKAIO/TATA
EI)PW\N KAI\ TH\N KATA/GNWSIN TOU= QANA/TOU PRAO/TATA KAI\ A)NDRW-
~y
DE/STATA E)NE/GKAS. O(MOLOGEI=TAI GA\R OU)DE/NA PW TW=N MNH-
MONEUOME/NWN A)NQRW/PWN KA/LLION QA/NATON E)NEGKEI=N. A)NA/GKH
ME\N GA\R E)GE/NETO AU)TW=| META\ TH\N KRI/SIN TRIA/KONTA H(ME/RAS
BIW=NAI DIA\ TO\ *DH/LIA ME\N E)KEI/NOU TOU= MHNO\S EI)=NAI, TO\N DE\
NO/MON MHDE/NA E)A=N DHMOSI/A| A)POQNH/|SKEIN E(/WS A)\N H( QEWRI/A E)K
*DH/LOU E)PANE/LQH|, KAI\ TO\N XRO/NON TOU=TON A(/PASI TOI=S SUNH/-
QESI FANERO\S E)GE/NETO OU)DE\N A)LLOIO/TERON DIABIOU\S H)\ TO\N
E)/MPROSQEN XRO/NON: KAI/TOI TO\N E)/MPROSQE/N GE PA/NTWN A)NQRW/-
PWN MA/LISTA E)QAUMA/ZETO E)PI\ TW=| EU)QU/MWS TE KAI\ EU)KO/LWS
~y
ZH=N. KAI\ PW=S A)/N TIS KA/LLION H)\ OU(/TWS A)POQA/NOI; H)\ POI=OS
A)\N EI)/H QA/NATOS KALLI/WN H)\ O(\N KA/LLISTA/ TIS A)POQA/NOI; POI=OS
D' A)\N GE/NOITO QA/NATOS EU)DAIMONE/STEROS TOU= KALLI/STOU; H)\
~y
POI=OS QEOFILE/STEROS TOU= EU)DAIMONESTA/TOU; LE/CW DE\ KAI\ A(\
*(ERMOGE/NOUS TOU= *(IPPONI/KOU H)/KOUSA PERI\ AU)TOU=. E)/FH GA/R,
H)/DH *MELH/TOU GEGRAMME/NOU AU)TO\N TH\N GRAFH/N, AU)TO\S A)KOU/WN
AU)TOU= PA/NTA MA=LLON H)\ PERI\ TH=S DI/KHS DIALEGOME/NOU LE/GEIN
AU)TW=| W(S XRH\ SKOPEI=N O(/ TI A)POLOGH/SETAI. TO\N DE\ TO\ ME\N
PRW=TON EI)PEI=N: *OU) GA\R DOKW= SOI TOU=TO MELETW=N DIABEBIW-
KE/NAI; E)PEI\ DE\ AU)TO\N H)/RETO O(/PWS, EI)PEI=N AU)TO\N O(/TI OU)DE\N
A)/LLO POIW=N DIAGEGE/NHTAI H)\ DIASKOPW=N ME\N TA/ TE DI/KAIA KAI\ @1
TA\ A)/DIKA, PRA/TTWN DE\ TA\ DI/KAIA KAI\ TW=N A)DI/KWN A)PEXO/MENOS,
~y
H(/NPER NOMI/ZOI KALLI/STHN MELE/THN A)POLOGI/AS EI)=NAI. AU)TO\S
DE\ PA/LIN EI)PEI=N: *OU)X O(RA=|S, W)= *SW/KRATES, O(/TI OI( *)AQH/NHSI
DIKASTAI\ POLLOU\S ME\N H)/DH MHDE\N A)DIKOU=NTAS LO/GW| PARA-
XQE/NTES A)PE/KTEINAN, POLLOU\S DE\ A)DIKOU=NTAS A)PE/LUSAN; *)ALLA\
NH\ TO\N *DI/A, FA/NAI AU)TO/N, W)= *(ERMO/GENES, H)/DH MOU E)PIXEI-
ROU=NTOS FRONTI/SAI TH=S PRO\S TOU\S DIKASTA\S A)POLOGI/AS H)NAN-
~y
TIW/QH TO\ DAIMO/NION. KAI\ AU)TO\S EI)PEI=N: *QAUMASTA\ LE/GEIS.
TO\N DE/, *QAUMA/ZEIS, FA/NAI, EI) TW=| QEW=| DOKEI= BE/LTION EI)=NAI
E)ME\ TELEUTA=N TO\N BI/ON H)/DH; OU)K OI)=SQ' O(/TI ME/XRI ME\N TOU=DE
TOU= XRO/NOU E)GW\ OU)DENI\ A)NQRW/PWN U(FEI/MHN A)\N OU)/TE BE/LTION
OU)/Q' H(/DION E)MAUTOU= BEBIWKE/NAI; A)/RISTA ME\N GA\R OI)=MAI ZH=N
TOU\S A)/RISTA E)PIMELOME/NOUS TOU= W(S BELTI/STOUS GI/GNESQAI,
H(/DISTA DE\ TOU\S MA/LISTA AI)SQANOME/NOUS O(/TI BELTI/OUS GI/GNONTAI.
~y
A(\ E)GW\ ME/XRI TOU=DE TOU= XRO/NOU H)|SQANO/MHN E)MAUTW=| SUMBAI/-
NONTA, KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/POIS E)NTUGXA/NWN KAI\ PRO\S TOU\S
A)/LLOUS PARAQEWRW=N E)MAUTO\N OU(/TW DIATETE/LEKA PERI\ E)MAUTOU=
GIGNW/SKWN: KAI\ OU) MO/NON E)GW/, A)LLA\ KAI\ OI( E)MOI\ FI/LOI
OU(/TWS E)/XONTES PERI\ E)MOU= DIATELOU=SIN, OU) DIA\ TO\ FILEI=N E)ME/,
KAI\ GA\R OI( TOU\S A)/LLOUS FILOU=NTES OU(/TWS A)\N EI)=XON PRO\S TOU\S
E(AUTW=N FI/LOUS, A)LLA\ DIO/PER KAI\ AU)TOI\ A)\N OI)/ONTAI E)MOI\
~y
SUNO/NTES BE/LTISTOI GI/GNESQAI. EI) DE\ BIW/SOMAI PLEI/W XRO/-
NON, I)/SWS A)NAGKAI=ON E)/STAI TA\ TOU= GH/RWS E)PITELEI=SQAI KAI\
O(RA=N TE KAI\ A)KOU/EIN H(=TTON KAI\ DIANOEI=SQAI XEI=RON KAI\
DUSMAQE/STERON A)POBAI/NEIN KAI\ E)PILHSMONE/STERON, KAI\ W(=N
PRO/TERON BELTI/WN H)=N, TOU/TWN XEI/RW GI/GNESQAI: A)LLA\ MH\N
TAU=TA/ GE MH\ AI)SQANOME/NW| ME\N A)BI/WTOS A)\N EI)/H O( BI/OS,
AI)SQANO/MENON DE\ PW=S OU)K A)NA/GKH XEI=RO/N TE KAI\ A)HDE/STERON
~y
ZH=N; A)LLA\ MH\N EI)/ GE A)DI/KWS A)POQANOU=MAI, TOI=S ME\N A)DI/KWS
E)ME\ A)POKTEI/NASIN AI)SXRO\N A)\N EI)/H TOU=TO: EI) GA\R TO\ A)DIKEI=N @1
AI)SXRO/N E)STI, PW=S OU)K AI)SXRO\N KAI\ TO\ A)DI/KWS O(TIOU=N POIEI=N;
E)MOI\ DE\ TI/ AI)SXRO\N TO\ E(TE/ROUS MH\ DU/NASQAI PERI\ E)MOU= TA\
~y
DI/KAIA MH/TE GNW=NAI MH/TE POIH=SAI; O(RW= D' E)/GWGE KAI\ TH\N
DO/CAN TW=N PROGEGONO/TWN A)NQRW/PWN E)N TOI=S E)PIGIGNOME/NOIS
OU)X O(MOI/AN KATALEIPOME/NHN TW=N TE A)DIKHSA/NTWN KAI\ TW=N
A)DIKHQE/NTWN. OI)=DA D' O(/TI KAI\ E)GW\ E)PIMELEI/AS TEU/COMAI U(P'
A)NQRW/PWN, KAI\ E)A\N NU=N A)POQA/NW, OU)X O(MOI/WS TOI=S E)ME\ A)PO-
KTEI/NASIN: OI)=DA GA\R A)EI\ MARTURH/SESQAI/ MOI O(/TI E)GW\ H)DI/KHSA
ME\N OU)DE/NA PW/POTE A)NQRW/PWN OU)DE\ XEI/RW E)POI/HSA, BELTI/OUS
DE\ POIEI=N E)PEIRW/MHN A)EI\ TOU\S E)MOI\ SUNO/NTAS. TOIAU=TA ME\N
~y
PRO\S *(ERMOGE/NHN TE DIELE/XQH KAI\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS. TW=N
DE\ *SWKRA/THN GIGNWSKO/NTWN, OI(=OS H)=N, OI( A)RETH=S E)FIE/MENOI
PA/NTES E)/TI KAI\ NU=N DIATELOU=SI PA/NTWN MA/LISTA POQOU=NTES
E)KEI=NON, W(S W)FELIMW/TATON O)/NTA PRO\S A)RETH=S E)PIME/LEIAN.
E)MOI\ ME\N DH/, TOIOU=TOS W)\N OI(=ON E)GW\ DIH/GHMAI, EU)SEBH\S ME\N
OU(/TWS W(/STE MHDE\N A)/NEU TH=S TW=N QEW=N GNW/MHS POIEI=N, DI/KAIOS
DE\ W(/STE BLA/PTEIN ME\N MHDE\ MIKRO\N MHDE/NA, W)FELEI=N DE\ TA\
ME/GISTA TOU\S XRWME/NOUS AU)TW=|, E)GKRATH\S DE\ W(/STE MHDE/POTE
PROAIREI=SQAI TO\ H(/DION A)NTI\ TOU= BELTI/ONOS, FRO/NIMOS DE\ W(/STE
MH\ DIAMARTA/NEIN KRI/NWN TA\ BELTI/W KAI\ TA\ XEI/RW MHDE\ A)/LLOU
PROSDEI=SQAI, A)LL' AU)TA/RKHS EI)=NAI PRO\S TH\N TOU/TWN GNW=SIN,
I(KANO\S DE\ KAI\ LO/GW| EI)PEI=N TE KAI\ DIORI/SASQAI TA\ TOIAU=TA,
I(KANO\S DE\ KAI\ A)/LLWS DOKIMA/SAI TE KAI\ A(MARTA/NONTA E)LE/GCAI
KAI\ PROTRE/YASQAI E)P' A)RETH\N KAI\ KALOKAGAQI/AN, E)DO/KEI TOI-
OU=TOS EI)=NAI OI(=OS A)\N EI)/H A)/RISTO/S TE A)NH\R KAI\ EU)DAIMONE/STATOS.
EI) DE/ TW| MH\ A)RE/SKEI TAU=TA, PARABA/LLWN TO\ A)/LLWN H)=QOS
PRO\S TAU=TA OU(/TW KRINE/TW. @1
~b"003"c"Oec"x1
@*)/HKOUSA DE/ POTE AU)TOU= KAI\ PERI\ OI)KONOMI/AS TOIA/DE DIA-
LEGOME/NOU: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *KRITO/BOULE, A)=RA/ GE H( OI)KONOMI/A
E)PISTH/MHS TINO\S O)/NOMA/ E)STIN, W(/SPER H( I)ATRIKH\ KAI\ H(
XALKEUTIKH\ KAI\ H( TEKTONIKH/; *)/EMOIGE DOKEI=, E)/FH O( *KRITO/-
~y
BOULOS. *)=H KAI\ W(/SPER TOU/TWN TW=N TEXNW=N E)/XOIMEN A)\N
EI)PEI=N O(/ TI E)/RGON E(KA/STHS, OU(/TW KAI\ TH=S OI)KONOMI/AS DUNAI/MEQ'
A)\N EI)PEI=N O(/ TI E)/RGON AU)TH=S E)STI; *DOKEI= GOU=N, E)/FH O( *KRITO/-
BOULOS, OI)KONO/MOU A)GAQOU= EI)=NAI EU)= OI)KEI=N TO\N E(AUTOU= OI)=KON.
~y
*)=H KAI\ TO\N A)/LLOU DE\ OI)=KON, E)/FH O( *SWKRA/THS, EI) E)PITRE/POI
TIS AU)TW=|, OU)K A)\N DU/NAITO, EI) BOU/LOITO, EU)= OI)KEI=N, W(/SPER KAI\
TO\N E(AUTOU=; O( ME\N GA\R TEKTONIKH\N E)PISTA/MENOS O(MOI/WS A)\N
KAI\ A)/LLW| DU/NAITO E)RGA/ZESQAI O(/ TI PER KAI\ E(AUTW=|, KAI\ O(
OI)KONOMIKO/S G' A)\N W(SAU/TWS. *)/EMOIGE DOKEI=, W)= *SW/KRATES.
~y
*)/ESTIN A)/RA, E)/FH O( *SWKRA/THS, TH\N TE/XNHN TAU/THN E)PISTAME/NW|,
KAI\ EI) MH\ AU)TO\S TU/XOI XRH/MATA E)/XWN, TO\N A)/LLOU OI)=KON OI)KONO-
MOU=NTA W(/SPER KAI\ OI)KODOMOU=NTA MISQOFOREI=N; *NH\ *DI/A KAI\
POLU/N GE MISQO/N, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, FE/ROIT' A)/N, EI) DU/NAITO
OI)=KON PARALABW\N TELEI=N TE O(/SA DEI= KAI\ PERIOUSI/AN POIW=N
~y
AU)/CEIN TO\N OI)=KON. *OI)=KOS DE\ DH\ TI/ DOKEI= H(MI=N EI)=NAI; A)=RA
O(/PER OI)KI/A, H)\ KAI\ O(/SA TIS E)/CW TH=S OI)KI/AS KE/KTHTAI, PA/NTA
TOU= OI)/KOU TAU=TA/ E)STIN; *)EMOI\ GOU=N, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, @1
DOKEI=, KAI\ EI) MHD' E)N TH=| AU)TH=| PO/LEI EI)/H TW=| KEKTHME/NW|, PA/NTA
~y
TOU= OI)/KOU EI)=NAI O(/SA TIS KE/KTHTAI. *OU)KOU=N KAI\ E)XQROU\S
KE/KTHNTAI/ TINES; *NH\ *DI/A KAI\ POLLOU/S GE E)/NIOI. *)=H KAI\
KTH/MATA AU)TW=N FH/SOMEN EI)=NAI TOU\S E)XQROU/S; *GELOI=ON MENTA)\N
EI)/H, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, EI) O( TOU\S E)XQROU\S AU)/CWN PROSE/TI
~y
KAI\ MISQO\N TOU/TOU FE/ROI. *(/OTI TOI H(MI=N E)DO/KEI OI)=KOS A)NDRO\S
EI)=NAI O(/PER KTH=SIS. *NH\ *DI/', E)/FH O( *KRITO/BOULOS, O(/ TI GE
TIS A)GAQO\N KE/KTHTAI: OU) MA\ *DI/' OU)K EI)/ TI KAKO/N, TOU=TO
KTH=MA E)GW\ KALW=. *SU\ D' E)/OIKAS TA\ E(KA/STW| W)FE/LIMA KTH/MATA
KALEI=N. *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH: TA\ DE/ GE BLA/PTONTA ZHMI/AN
~y
E)/GWGE NOMI/ZW MA=LLON H)\ XRH/MATA. *KA)\N A)/RA GE/ TIS I(/PPON
PRIA/MENOS MH\ E)PI/STHTAI AU)TW=| XRH=SQAI, A)LLA\ KATAPI/PTWN
A)P' AU)TOU= KAKA\ LAMBA/NH|, OU) XRH/MATA AU)TW=| E)STIN O( I(/PPOS;
*OU)/K, EI)/PER TA\ XRH/MATA/ G' E)STI\N A)GAQO/N. *OU)D' A)/RA GE H( GH=
A)NQRW/PW| E)STI\ XRH/MATA, O(/STIS OU(/TWS E)RGA/ZETAI AU)TH\N W(/STE
ZHMIOU=SQAI E)RGAZO/MENOS. *OU)DE\ H( GH= ME/NTOI XRH/MATA/ E)STIN,
~y
EI)/PER A)NTI\ TOU= TRE/FEIN PEINH=N PARASKEUA/ZEI. *OU)KOU=N KAI\
TA\ PRO/BATA W(SAU/TWS, EI)/ TIS DIA\ TO\ MH\ E)PI/STASQAI PROBATOIS
XRH=SQAI ZHMIOI=TO, OU)DE\ TA\ PRO/BATA XRH/MATA TOU/TW| EI)/H A)/N;
*OU)/KOUN E)/MOIGE DOKEI=. *SU\ A)/RA, W(S E)/OIKE, TA\ ME\N W)FELOU=NTA
XRH/MATA H(GH=|, TA\ DE\ BLA/PTONTA OU) XRH/MATA. *OU(/TWS.
~y
*TAU)TA\ A)/RA O)/NTA TW=| ME\N E)PISTAME/NW| XRH=SQAI AU)TW=N E(KA/STOIS
XRH/MATA/ E)STI, TW=| DE\ MH\ E)PISTAME/NW| OU) XRH/MATA: W(/SPER GE
AU)LOI\ TW=| MEN E)PISTAME/NW| A)CI/WS LO/GOU AU)LEI=N XRH/MATA/ EI)SI,
TW=| DE\ MH\ E)PISTAME/NW| OU)DE\N MA=LLON H)\ A)/XRHSTOI LI/QOI, EI) MH\
~y
A)PODIDOI=TO/ GE AU)TOU/S. TOU=T' A)/RA FAI/NETAI H(MI=N, A)PODIDO-
ME/NOIS ME\N OI( AU)LOI\ XRH/MATA, MH\ A)PODIDOME/NOIS DE\ A)LLA\
KEKTHME/NOIS OU)/, TOI=S MH\ E)PISTAME/NOIS AU)TOI=S XRH=SQAI. *KAI\
O(MOLOGOUME/NWS GE, W)= *SW/KRATES, O( LO/GOS H(MI=N XWREI=, E)PEI/PER @1
EI)/RHTAI TA\ W)FELOU=NTA XRH/MATA EI)=NAI. MH\ PWLOU/MENOI ME\N
GA\R OU) XRH/MATA/ EI)SIN OI( AU)LOI/: OU)DE\N GA\R XRH/SIMOI/ EI)SI:
~y
PWLOU/MENOI DE\ XRH/MATA. PRO\S TAU=TA D' O( *SWKRA/THS EI)=PEN:
*)\AN E)PI/STHTAI/ GE PWLEI=N. EI) DE\ PWLOI/H AU)= PRO\S TOU=TO
W(=| MH\ E)PI/STAITO XRH=SQAI, OU)DE\ PWLOU/MENOI/ EI)SI XRH/MATA KATA/
GE TO\N SO\N LO/GON. *LE/GEIN E)/OIKAS, W)= *SW/KRATES, O(/TI OU)DE\ TO\
A)RGU/RIO/N E)STI XRH/MATA, EI) MH/ TIS E)PI/STAITO XRH=SQAI AU)TW=|.
~y
*KAI\ SU\ DE/ MOI DOKEI=S OU(/TW SUNOMOLOGEI=N, A)F' W(=N TIS W)FELEI=-
SQAI DU/NATAI, XRH/MATA EI)=NAI. EI) GOU=N TIS XRW=|TO TW=| A)RGURI/W|
W(/STE PRIA/MENOS OI(=ON E(TAI/RAN DIA\ TAU/THN KA/KION ME\N TO\ SW=MA
E)/XOI, KA/KION DE\ TH\N YUXH/N, KA/KION DE\ TO\N OI)=KON, PW=S A)\N E)/TI
TO\ A)RGU/RION AU)TW=| W)FE/LIMON EI)/H; *OU)DAMW=S, EI) MH/ PE/R GE KAI
TO\N U(OSKU/AMON KALOU/MENON XRH/MATA EI)=NAI FH/SOMEN, U(F' OU(=
~y
OI( FAGO/NTES PARAPLH=GES GI/GNONTAI. *TO\ ME\N DH\ A)RGU/RION,
EI) MH/ TIS E)PI/STAITO AU)TW=| XRH=SQAI, OU(/TW PO/RRW A)PWQEI/SQW,
W)= *KRITO/BOULE, W(/STE MHDE\ XRH/MATA EI)=NAI. OI( DE\ FI/LOI, A)/N
TIS E)PI/STHTAI AU)TOI=S XRH=SQAI W(/STE W)FELEI=SQAI A)P' AU)TW=N,
TI/ FH/SOMEN AU)TOU\S EI)=NAI; *XRH/MATA NH\ *DI/', E)/FH O( *KRITO/-
BOULOS, KAI\ POLU/ GE MA=LLON H)\ TOU\S BOU=S, A)\N W)FELIMW/TEROI/
~y
GE W)=SI TW=N BOW=N. *KAI\ OI( E)XQROI/ GE A)/RA KATA/ GE TO\N SO\N
LO/GON XRH/MATA/ EI)SI TW=| DUNAME/NW| A)PO\ TW=N E)XQRW=N W)FELEI=-
SQAI. *)EMOI\ GOU=N DOKEI=. *OI)KONO/MOU A)/RA E)STI\N A)GAQOU= KAI\
TOI=S E)XQROI=S E)PI/STASQAI XRH=SQAI W(/STE W)FELEI=SQAI A)PO\ TW=N
E)XQRW=N. *)ISXURO/TATA/ GE. *KAI\ GA\R DH\ O(RA=|S, E)/FH, W)= *KRITO/-
BOULE, O(/SOI ME\N DH\ OI)=KOI I)DIWTW=N HU)CHME/NOI EI)SI\N A)PO\
~y
POLE/MOU, O(/SOI DE\ TURA/NNWN. *)ALLA\ GA\R TA\ ME\N KALW=S
E)/MOIGE DOKEI= LE/GESQAI, W)= *SW/KRATES, E)/FH O( *KRITO/BOULOS:
E)KEI=NO D' H(MI=N TI/ FAI/NETAI, O(PO/TAN O(RW=ME/N TINAS E)PISTH/MAS @1
ME\N E)/XONTAS KAI\ A)FORMA\S A)F' W(=N DU/NANTAI E)RGAZO/MENOI AU)/CEIN
TOU\S OI)/KOUS, AI)SQANW/MEQA DE\ AU)TOU\S TAU=TA MH\ QE/LONTAS
POIEI=N, KAI\ DIA\ TOU=TO O(RW=MEN A)NWFELEI=S OU)/SAS AU)TOI=S TA\S
E)PISTH/MAS; A)/LLO TI H)\ TOU/TOIS AU)= OU)/TE AI( E)PISTH=MAI XRH/MATA/
~y
EI)SIN OU)/TE TA\ KTH/MATA; *PERI\ DOU/LWN MOI, E)/FH O( *SWKRA/THS,
E)PIXEIREI=S, W)= *KRITO/BOULE, DIALE/GESQAI; *OU) MA\ *DI/', E)/FH,
OU)K E)/GWGE, A)LLA\ KAI\ PA/NU EU)PATRIDW=N E)NI/WN GE DOKOU/NTWN
EI)=NAI, OU(\S E)GW\ O(RW= TOU\S ME\N POLEMIKA/S, TOU\S DE\ KAI\ EI)RHNIKA\S
E)PISTH/MAS E)/XONTAS, TAU/TAS DE\ OU)K E)QE/LONTAS E)RGA/ZESQAI, W(S
ME\N E)GW\ OI)=MAI, DI' AU)TO\ TOU=TO O(/TI DESPO/TAS OU)K E)/XOUSIN.
~y
*KAI\ PW=S A)/N, E)/FH O( *SWKRA/THS, DESPO/TAS OU)K E)/XOIEN, EI)
EU)XO/MENOI EU)DAIMONEI=N KAI\ POIEI=N BOULO/MENOI A)F' W(=N [2A)\N]2
E)/XOIEN A)GAQA\ E)/PEITA KWLU/ONTAI POIEI=N TAU=TA U(PO\ TW=N
A)RXO/NTWN; *KAI\ TI/NES DH\ OU(=TOI/ EI)SIN, E)/FH O( *KRITO/BOULOS,
~y
OI(\ A)FANEI=S O)/NTES A)/RXOUSIN AU)TW=N; *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH O(
*SWKRA/THS, OU)K A)FANEI=S EI)SIN, A)LLA\ KAI\ PA/NU FANEROI/. KAI\
O(/TI PONHRO/TATOI/ GE/ EI)SIN OU)DE\ SE\ LANQA/NOUSIN, EI)/PER PONHRI/AN
GE NOMI/ZEIS A)RGI/AN T' EI)=NAI KAI\ MALAKI/AN YUXH=S KAI\ A)ME/LEIAN.
~y
KAI\ A)/LLAI D' EI)SI\N A)PATHLAI/ TINES DE/SPOINAI PROSPOIOU/MENAI
H(DONAI\ EI)=NAI, KUBEI=AI/ TE KAI\ A)NWFELEI=S A)NQRW/PWN O(MILI/AI,
AI(\ PROI+O/NTOS TOU= XRO/NOU KAI\ AU)TOI=S TOI=S E)CAPATHQEI=SI KATA-
FANEI=S GI/GNONTAI O(/TI LU=PAI A)/RA H)=SAN H(DONAI=S PERIPEPEM-
ME/NAI, AI(\ DIAKWLU/OUSIN AU)TOU\S A)PO\ TW=N W)FELI/MWN E)/RGWN
~y
KRATOU=SAI. *)ALLA\ KAI\ A)/LLOI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)RGA/ZESQAI
ME\N OU) KWLU/ONTAI U(PO\ TOU/TWN, A)LLA\ KAI\ PA/NU SFODRW=S PRO\S
TO\ E)RGA/ZESQAI E)/XOUSI KAI\ MHXANA=SQAI PROSO/DOUS: O(/MWS DE\
KAI\ TOU\S OI)/KOUS KATATRI/BOUSI KAI\ A)MHXANI/AIS SUNE/XONTAI.
~y
*DOU=LOI GA/R EI)SI KAI\ OU(=TOI, E)/FH O( *SWKRA/THS, KAI\ PA/NU GE
XALEPW=N DESPOTW=N, OI( ME\N LIXNEIW=N, OI( DE\ LAGNEIW=N, OI( DE\
OI)NOFLUGIW=N, OI( DE\ FILOTIMIW=N TINWN MW/RWN KAI\ DAPANHRW=N, @1
A(\ OU(/TW XALEPW=S A)/RXEI TW=N A)NQRWPWN W(=N A)\N E)PIKRATH/SWSIN,
W(/SQ' E(/WS ME\N A)\N O(RW=SIN H(BW=NTAS AU)TOU\S KAI\ DUNAME/NOUS
E)RGA/ZESQAI, A)NAGKA/ZOUSI FE/REIN A(\ A)\N AU)TOI\ E)RGA/SWNTAI KAI\
TELEI=N EI)S TA\S AU(TW=N E)PIQUMI/AS, E)PEIDA\N DE\ AU)TOU\S A)DUNA/TOUS
AI)/SQWNTAI O)/NTAS E)RGA/ZESQAI DIA\ TO\ GH=RAS, A)POLEI/POUSI
TOU/TOUS KAKW=S GHRA/SKEIN, A)/LLOIS D' AU)= PEIRW=NTAI DOU/LOIS
~y
XRH=SQAI. A)LLA\ DEI=, W)= *KRITO/BOULE, PRO\S TAU=TA OU)X H(=TTON
DIAMA/XESQAI PERI\ TH=S E)LEUQERI/AS H)\ PRO\S TOU\S SU\N O(/PLOIS
PEIRWME/NOUS KATADOULOU=SQAI. POLE/MIOI ME\N OU)=N H)/DH O(/TAN
KALOI\ KA)GAQOI\ O)/NTES KATADOULW/SWNTAI/ TINAS, POLLOU\S DH\
BELTI/OUS H)NA/GKASAN EI)=NAI SWFRONI/SANTES, KAI\ R(A=|ON BIOTEU/EIN
TO\N LOIPO\N XRO/NON E)POI/HSAN: AI( DE\ TOIAU=TAI DE/SPOINAI AI)KIZO/-
MENAI TA\ SW/MATA TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TA\S YUXA\S KAI\ TOU\S
OI)/KOUS OU)/POTE LH/GOUSIN, E)/ST' A)\N A)/RXWSIN AU)TW=N.
~x
@*(O OU)=N *KRITO/BOULOS E)K TOU/TWN W(=DE/ PWS EI)=PEN: *)ALLA\
PERI\ ME\N TW=N TOIOU/TWN A)RKOU/NTWS PA/NU MOI DOKW= TA\ LEGO/-
MENA U(PO\ SOU= A)KHKOE/NAI: AU)TO\S D' E)MAUTO\N E)CETA/ZWN DOKW=
MOI EU(RI/SKEIN E)PIEIKW=S TW=N TOIOU/TWN E)GKRATH= O)/NTA, W(/ST' EI)/
MOI SUMBOULEU/OIS O(/ TI A)\N POIW=N AU)/COIMI TO\N OI)=KON, OU)K A)/N
MOI DOKW= U(PO/ GE TOU/TWN W(=N SU\ DESPOINW=N KALEI=S KWLU/ESQAI:
A)LLA\ QARRW=N SUMBOU/LEUE O(/ TI E)/XEIS A)GAQO/N: H)\ KATE/GNWKAS
H(MW=N, W)= *SW/KRATES, I(KANW=S PLOUTEI=N KAI\ OU)DE\N DOKOU=ME/N SOI
~y
PROSDEI=SQAI XRHMA/TWN; *OU)/KOUN E)/GWGE, E)/FH O( *SWKRA/THS, EI)
KAI\ PERI\ E)MOU= LE/GEIS, OU)DE/N MOI DOKW= PROSDEI=SQAI XRHMA/TWN,
A)LL' I(KANW=S PLOUTEI=N: SU\ ME/NTOI, W)= *KRITO/BOULE, PA/NU MOI
DOKEI=S PE/NESQAI, KAI\ NAI\ MA\ *DI/' E)/STIN O(/TE KAI\ PA/NU OI)KTI/RW
~y
SE E)GW/. KAI\ O( *KRITO/BOULOS GELA/SAS EI)=PE: *KAI\ PO/SON A)\N
PRO\S TW=N QEW=N OI)/EI, W)= *SW/KRATES, E)/FH, EU(REI=N TA\ SA\ KTH/MATA
PWLOU/MENA, PO/SON DE\ TA\ E)MA/; *)EGW\ ME\N OI)=MAI, E)/FH O(
*SWKRA/THS, EI) A)GAQOU= W)NHTOU= E)PITU/XOIMI, EU(REI=N A)/N MOI @1
SU\N TH=| OI)KI/A| KAI\ TA\ O)/NTA PA/NTA PA/NU R(A|DI/WS PE/NTE MNA=S: TA\
ME/NTOI SA\ A)KRIBW=S OI)=DA O(/TI PLE/ON A)\N EU(/ROI H)\ E(KATONTAPLA-
~y
SI/ONA TOU/TOU. *KA)=|TA OU(/TWS E)GNWKW\S SU\ ME\N OU)X H(GH=|
PROSDEI=SQAI XRHMA/TWN, E)ME\ DE\ OI)KTI/REIS E)PI\ TH=| PENI/A|; *TA\
ME\N GA\R E)MA/, E)/FH, I(KANA/ E)STIN E)MOI\ PARE/XEIN TA\ E)MOI\
A)RKOU=NTA: EI)S DE\ TO\ SO\N SXH=MA O(\ SU\ PERIBE/BLHSAI KAI\ TH\N
SH\N DO/CAN, OU)D' EI) TRI\S O(/SA NU=N KE/KTHSAI PROSGE/NOITO/ SOI,
~y
OU)D' W(\S A)\N I(KANA/ MOI DOKEI= EI)=NAI/ SOI. *PW=S DH\ TOU=T'; E)/FH
O( *KRITO/BOULOS. A)PEFH/NATO O( *SWKRA/THS: *(/OTI PRW=TON ME\N
O(RW= SOI A)NA/GKHN OU)=SAN QU/EIN POLLA/ TE KAI\ MEGA/LA, H)\ OU)/TE
QEOU\S OU)/TE A)NQRW/POUS OI)=MAI/ SE A)\N A)NASXE/SQAI: E)/PEITA
CE/NOUS PROSH/KEI SOI POLLOU\S DE/XESQAI, KAI\ TOU/TOUS MEGA-
LOPREPW=S: E)/PEITA DE\ POLI/TAS DEIPNI/ZEIN KAI\ EU)= POIEI=N, H)\
~y
E)/RHMON SUMMA/XWN EI)=NAI. E)/TI DE\ KAI\ TH\N PO/LIN AI)SQA/NOMAI
TA\ ME\N H)/DH SOI PROSTA/TTOUSAN MEGA/LA TELEI=N, I(PPOTROFI/AS
TE KAI\ XORHGI/AS KAI\ GUMNASIARXI/AS KAI\ PROSTATEI/AS, A)\N DE\
DH\ PO/LEMOS GE/NHTAI, OI)=D' O(/TI KAI\ TRIHRARXI/AS [MISQOU\S] KAI\
EI)SFORA\S TOSAU/TAS SOI PROSTA/COUSIN O(/SAS SU\ OU) R(A|DI/WS
U(POI/SEIS. O(/POU D' A)\N E)NDEW=S DO/CH|S TI TOU/TWN POIEI=N, OI)=D'
O(/TI SE TIMWRH/SONTAI *)AQHNAI=OI OU)DE\N H(=TTON H)\ EI) TA\ AU(TW=N
~y
LA/BOIEN KLE/PTONTA. PRO\S DE\ TOU/TOIS O(RW= SE OI)O/MENON
PLOUTEI=N, KAI\ A)MELW=S ME\N E)/XONTA PRO\S TO\ MHXANA=SQAI XRH/-
MATA, PAIDIKOI=S DE\ PRA/GMASI PROSE/XONTA TO\N NOU=N, W(/SPER
E)CO/N SOI. W(=N E(/NEKA OI)KTI/RW SE MH/ TI A)NH/KESTON KAKO\N
~y
PA/QH|S KAI\ EI)S POLLH\N A)PORI/AN KATASTH=|S. KAI\ E)MOI\ ME/N, EI)/
TI KAI\ PROSDEHQEI/HN, OI)=D' O(/TI KAI\ SU\ GIGNW/SKEIS W(S EI)SI\N
OI(\ KAI\ E)PARKE/SEIAN A)\N W(/STE PA/NU MIKRA\ PORI/SANTES KATAKLU/-
SEIAN A)\N A)FQONI/A| TH\N E)MH\N DI/AITAN: OI( DE\ SOI\ FI/LOI POLU\
A)RKOU=NTA SOU= MA=LLON E)/XONTES TH=| E(AUTW=N KATASKEUH=| H)\ SU\ TH=| @1
~y
SH=| O(/MWS W(S PARA\ SOU= W)FELHSO/MENOI A)POBLE/POUSI. KAI\ O(
*KRITO/BOULOS EI)=PEN: *)EGW\ TOU/TOIS, W)= *SW/KRATES, OU)K E)/XW
A)NTILE/GEIN: A)LL' W(/RA SOI PROSTATEU/EIN E)MOU=, O(/PWS MH\ TW=|
O)/NTI OI)KTRO\S GE/NWMAI. A)KOU/SAS OU)=N O( *SWKRA/THS EI)=PE: *KAI\
OU) QAUMASTO\N DOKEI=S, W)= *KRITO/BOULE, TOU=TO SAUTW=| POIEI=N,
O(/TI O)LI/GW| ME\N PRO/SQEN, O(/TE E)GW\ E)/FHN POLOUTEI=N, E)GE/LASAS
E)P' E)MOI\ W(S OU)DE\ EI)DO/TI O(/ TI EI)/H PLOU=TOS, KAI\ PRO/TERON OU)K
E)PAU/SW PRI\N E)CH/LEGCA/S ME KAI\ O(MOLOGEI=N E)POI/HSAS MHDE\
E(KATOSTO\N ME/ROS TW=N SW=N KEKTH=SQAI, NU=N DE\ KELEU/EIS PRO-
STATEU/EIN ME/ SOU KAI\ E)PIMELEI=SQAI O(/PWS A)\N MH\ PANTA/PASIN
~y
A)LHQW=S PE/NHS GE/NOIO; *(ORW= GA/R SE, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E(/N TI
PLOUTHRO\N E)/RGON E)PISTA/MENON PERIOUSI/AN POIEI=N. TO\N OU)=N
A)P' O)LI/GWN PERIPOIOU=NTA E)LPI/ZW A)PO\ POLLW=N G' A)\N PA/NU
~y
R(A|DI/WS POLLH\N PERIOUSI/AN POIH=SAI. *OU)/KOUN ME/MNHSAI A)RTI/WS
E)N TW=| LO/GW| O(/TE OU)D' A)NAGRU/ZEIN MOI E)COUSI/AN E)POI/HSAS, LE/GWN
O(/TI TW=| MH\ E)PISTAME/NW| I(/PPOIS XRH=SQAI OU)K EI)/H XRH/MATA OI(
I(/PPOI OU)DE\ H( GH= OU)DE\ TA\ PRO/BATA OU)DE\ A)RGU/RION OU)DE\ A)/LLO
OU)DE\ E(\N O(/TW| TIS MH\ E)PI/STAITO XRH=SQAI; EI)SI\ ME\N OU)=N AI(
PRO/SODOI A)PO\ TW=N TOIOU/TWN: E)ME\ DE\ PW=S TINI\ TOU/TWN OI)/EI A)\N
E)PISTHQH=NAI XRH=SQAI, W(=| TH\N A)RXH\N OU)DE\N PW/POT' E)GE/NETO
~y
TOU/TWN; *)ALL' E)DO/KEI H(MI=N, KAI\ EI) MH\ XRH/MATA/ TIS TU/XOI
E)/XWN, O(/MWS EI)=NAI/ TIS E)PISTH/MH OI)KONOMI/AS. TI/ OU)=N KWLU/EI
KAI\ SE\ E)PI/STASQAI; *(/OPER NH\ *DI/A KAI\ AU)LEI=N A)\N KWLU/SEIEN
A)/NQRWPON E)PI/STASQAI, EI) MH/TE AU)TO\S PW/POTE KTH/SAITO AU)LOU\S
MH/TE A)/LLOS AU)TW=| PARA/SXOI E)N TOI=S AU(TOU= MANQA/NEIN: OU(/TW
~y
DH\ KAI\ E)MOI\ E)/XEI PERI\ TH=S OI)KONOMI/AS. OU)/TE GA\R AU)TO\S O)/RGANA
XRH/MATA E)KEKTH/MHN, W(/STE MANQA/NEIN, OU)/TE A)/LLOS PW/POTE/ MOI
PARE/SXE TA\ E(AUTOU= DIOIKEI=N A)LL' H)\ SU\ NUNI\ E)QE/LEIS PARE/XEIN.
OI( DE\ DH/POU TO\ PRW=TON MANQA/NONTES KIQARI/ZEIN KAI\ TA\S LU/RAS
LUMAI/NONTAI: KAI\ E)GW\ DH\ EI) E)PIXEIRH/SAIMI E)N TW=| SW=| OI)/KW|
MANQA/NEIN OI)KONOMEI=N, I)/SWS A)\N KATALUMHNAI/MHN A)/N SOU TO\N @1
~y
OI)=KON. PRO\S TAU=TA O( *KRITO/BOULOS EI)=PE: *PROQU/MWS GE, W)=
*SW/KRATES, A)POFEU/GEIN MOI PEIRA=| MHDE/N ME SUNWFELH=SAI EI)S
TO\ R(A=|ON U(POFE/REIN TA\ E)MOI\ A)NAGKAI=A PRA/GMATA. *OU) MA\ *DI/',
E)/FH O( *SWKRA/THS, OU)K E)/GWGE, A)LL' O(/SA E)/XW KAI\ PA/NU PROQU/MWS
~y
E)CHGH/SOMAI/ SOI. OI)=MAI D' A)\N KAI\ EI) E)PI\ PU=R E)LQO/NTOS SOU
KAI\ MH\ O)/NTOS PAR' E)MOI/, EI) A)/LLOSE H(GHSA/MHN O(PO/QEN SOI EI)/H
LABEI=N, OU)K A)\N E)ME/MFOU MOI, KAI\ EI) U(/DWR PAR' E)MOU= AI)TOU=NTI/
SOI AU)TO\S MH\ E)/XWN A)/LLOSE KAI\ E)PI\ TOU=TO H)/GAGON, OI)=D' O(/TI
OU)D' A)\N TOU=TO/ MOI E)ME/MFOU, KAI\ EI) BOULOME/NOU MOUSIKH\N
MAQEI=N SOU PAR' E)MOU= DEI/CAIMI/ SOI POLU\ DEINOTE/ROUS E)MOU=
PERI\ MOUSIKH\N KAI/ SOI XA/RIN [2A)\N]2 EI)DO/TAS, EI) E)QE/LOIS PAR'
AU)TW=N MANQA/NEIN, TI/ A)\N E)/TI MOI TAU=TA POIOU=NTI ME/MFOIO;
~y
*OU)DE\N A)\N DIKAI/WS GE, W)= *SW/KRATES. *)EGW\ TOI/NUN SOI DEI/CW,
W)= *KRITO/BOULE, O(/SA NU=N LIPAREI=S PAR' E)MOU= MANQA/NEIN POLU\
A)/LLOUS E)MOU= DEINOTE/ROUS [TOU\S] PERI\ TAU=TA. O(MOLOGW= DE\
MEMELHKE/NAI MOI OI(/TINES E(/KASTA E)PISTHMONESTATOI/ EI)SI TW=N
~y
E)N TH=| PO/LEI. KATAMAQW\N GA/R POTE A)PO\ TW=N AU)TW=N E)/RGWN
TOU\S ME\N PA/NU A)PO/ROUS O)/NTAS, TOU\S DE\ PA/NU PLOUSI/OUS,
A)PEQAU/MASA, KAI\ E)/DOCE/ MOI A)/CION EI)=NAI E)PISKE/YEWS O(/ TI EI)/H
TOU=TO. KAI\ HU(=RON E)PISKOPW=N PA/NU OI)KEI/WS TAU=TA GIGNO/MENA.
~y
TOU\S ME\N GA\R EI)KH=| TAU=TA PRA/TTONTAS ZHMIOUME/NOUS E(W/RWN,
TOU\S DE\ GNW/MH| SUNTETAME/NH| E)PIMELOUME/NOUS KAI\ QA=TTON KAI\
R(A=|ON KAI\ KERDALEW/TERON KATE/GNWN PRA/TTONTAS. PAR' W(=N A)\N
KAI\ SE\ OI)=MAI, EI) BOU/LOIO, MAQO/NTA, EI)/ SOI O( QEO\S MH\ E)NANTIOI=TO,
PA/NU A)\N DEINO\N XRHMATISTH\N GENE/SQAI.
~x
@*)AKOU/SAS TAU=TA O( *KRITO/BOULOS EI)=PE: *NU=N TOI, E)/FH, E)GW/
SE OU)KE/TI A)FH/SW, W)= *SW/KRATES, PRI\N A)/N MOI A(\ U(PE/SXHSAI
E)NANTI/ON TW=N FI/LWN TOUTWNI\ A)PODEI/CH|S. *TI/ OU)=N, E)/FH O(
*SWKRA/THS, W)= *KRITO/BOULE, A)/N SOI A)PODEIKNU/W PRW=TON ME\N @1
OI)KI/AS TOU\S ME\N A)PO\ POLLOU= A)RGURI/OU A)XRH/STOUS OI)KODO-
MOU=NTAS, TOU\S DE\ A)PO\ POLU\ E)LA/TTONOS PA/NTA E)XOU/SAS O(/SA
DEI=, H)= DO/CW E(/N TI/ SOI TOU=TO TW=N OI)KONOMIKW=N E)/RGWN E)PI-
~y
DEIKNU/NAI; *KAI\ PA/NU G', E)/FH O( *KRITO/BOULOS. *TI/ D' A)\N TO\
TOU/TOU A)KO/LOUQON META\ TOU=TO/ SOI E)PIDEIKNU/W, TOU\S ME\N PA/NU
POLLA\ KAI\ PANTOI=A KEKTHME/NOUS E)/PIPLA, KAI\ TOU/TOIS, O(/TAN
DE/WNTAI, MH\ E)/XONTAS XRH=SQAI MHDE\ EI)DO/TAS EI) SW=A/ E)STIN
AU)TOI=S, KAI\ DIA\ TAU=TA POLLA\ ME\N AU)TOU\S A)NIWME/NOUS, POLLA\
DE\ A)NIW=NTAS TOU\S OI)KE/TAS: TOU\S DE\ OU)DE\N PLE/ON A)LLA\ KAI\
MEI/ONA TOU/TWN KEKTHME/NOUS E)/XONTAS EU)QU\S E(/TOIMA [O(/TAN] W(=N
~y
A)\N DE/WNTAI XRH=SQAI. *)/ALLO TI OU)=N TOU/TWN E)STI/N, W)= *SW/-
KRATES, AI)/TION H)\ O(/TI TOI=S ME\N O(/POU E)/TUXEN E(/KASTON KATA-
BE/BLHTAI, TOI=S DE\ E)N XW/RA| E(/KASTA TETAGME/NA KEI=TAI; *NAI\
MA\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS: KAI\ OU)D' E)N XW/RA| G' E)N H(=| E)/TUXEN,
A)LL' E)/NQA PROSH/KEI, E(/KASTA DIATE/TAKTAI. *LE/GEIN TI/ MOI
DOKEI=S, E)/FH, KAI\ TOU=TO, O( *KRITO/BOULOS, TW=N OI)KONOMIKW=N.
~y
*TI/ OU)=N, A)/N SOI, E)/FH, KAI\ OI)KE/TAS AU)= E)PIDEIKNU/W E)/NQA ME\N
PA/NTAS W(S EI)PEI=N DEDEME/NOUS, KAI\ TOU/TOUS QAMINA\ A)PODIDRA/-
SKONTAS, E)/NQA DE\ LELUME/NOUS KAI\ E)QE/LONTA/S TE E)RGA/ZESQAI
KAI\ PARAME/NEIN, OU) KAI\ TOU=TO/ SOI DO/CW A)CIOQE/ATON TH=S
OI)KONOMI/AS E)/RGON E)PIDEIKNU/NAI; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KRITO/-
~y
BOULOS, KAI\ SFO/DRA GE. *)\AN DE\ KAI\ PARAPLHSI/OUS GEWRGI/AS
GEWRGOU=NTAS, TOU\S ME\N A)POLWLE/NAI FA/SKONTAS U(PO\ GEWRGI/AS
KAI\ A)POROU=NTAS, TOU\S DE\ A)FQO/NWS KAI\ KALW=S PA/NTA E)/XON-
TAS O(/SWN DE/ONTAI A)PO\ TH=S GEWRGI/AS; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O(
*KRITO/BOULOS. I)/SWS GA\R A)NALI/SKOUSIN OU)K EI)S A(\ DEI= MO/NON,
~y
A)LLA\ KAI\ EI)S A(\ BLA/BHN FE/REI AU)TW=| KAI\ TW=| OI)/KW|. *EI)SI\ ME/N
TINES I)/SWS, E)/FH O( *SWKRA/THS, KAI\ TOIOU=TOI. A)LL' E)GW\ OU)
TOU/TOUS LE/GW, A)LL' OI(\ OU)D' EI)S TA)NAGKAI=A E)/XOUSI DAPANA=N, @1
GEWRGEI=N FA/SKONTES. *KAI\ TI/ A)\N EI)/H TOU/TOU AI)/TION, W)= *SW/-
KRATES; *)EGW/ SE A)/CW KAI\ E)PI\ TOU/TOUS, E)/FH O( *SWKRA/THS:
SU\ DE\ QEW/MENOS DH/POU KATAMAQH/SH|. *NH\ *DI/', E)/FH, A)\N
~y
DU/NWMAI/ GE. *OU)KOU=N XRH\ QEW/MENON SAUTOU= A)POPEIRA=SQAI
EI) GNW/SH|. NU=N D' E)GW\ SE\ SU/NOIDA E)PI\ ME\N KWMW|DW=N QE/AN
KAI\ PA/NU PRW\| A)NISTA/MENON KAI\ PA/NU MAKRA\N O(DO\N BADI/ZONTA
KAI\ E)ME\ A)NAPEI/QONTA PROQU/MWS SUNQEA=SQAI: E)PI\ DE\ TOIOU=TON
OU)DE/N ME PW/POTE E)/RGON PAREKA/LESAS. *OU)KOU=N GELOI=O/S SOI
~y
FAI/NOMAI EI)=NAI, W)= *SW/KRATES. *SAUTW=| DE\ POLU\ NH\ *DI/', E)/FH,
GELOIO/TEROS. A)\N DE\ KAI\ A)F' I(PPIKH=S SOI E)PIDEIKNU/W TOU\S
ME\N EI)S A)PORI/AN TW=N E)PITHDEI/WN E)LHLUQO/TAS, TOU\S DE\ DIA\
TH\N I(PPIKH\N KAI\ PA/NU EU)PO/ROUS O)/NTAS KAI\ A(/MA A)GALLOME/NOUS
E)PI\ TW=| KE/RDEI; *OU)KOU=N TOU/TOUS ME\N KAI\ E)GW\ O(RW= KAI\ OI)=DA
E(KATE/ROUS, KAI\ OU)DE/N TI MA=LLON TW=N KERDAINO/NTWN GI/GNOMAI.
~y
*QEA=| GA\R AU)TOU\S H(=|PER TOU\S TRAGW|DOU/S TE KAI\ KWMW|DOU/S, OU)X
O(/PWS POIHTH\S OI)/OMAI GE/NH|, A)LL' O(/PWS H(SQH=|S I)DW/N TI H)\
A)KOU/SAS: KAI\ TAU=TA ME\N I)/SWS OU(/TWS O)RQW=S E)/XEI [1OU) GA\R
POIHTH\S BOU/LEI GENE/SQAI]1, I(PPIKH=| D' A)NAGKAZO/MENOS XRH=SQAI
OU) MW=ROS OI)/EI EI)=NAI EI) MH\ SKOPEI=S O(/PWS MH\ I)DIW/THS E)/SEI TOU/-
TOU TOU= E)/RGOU, A)/LLWS TE KAI\ TW=N AU)TW=N I(/PPWN A)GAQW=N EI)/S TE
~y
TH\N XRH=SIN KAI\ KERDALE/WN EI)S PW/LHSIN O)/NTWN; *PWLODAMNEI=N
ME KELEU/EIS, W)= *SW/KRATES; *OU) MA\ *DI/' OU)DE/N TI MA=LLON H)\
KAI\ GEWRGOU\S E)K PAIDI/WN W)NOU/MENON KATASKEUA/ZEIN, A)LL'
EI)=NAI/ TINE/S MOI DOKOU=SIN H(LIKI/AI KAI\ I(/PPWN KAI\ A)NQRW/PWN,
AI(\ EU)QU/S TE XRH/SIMOI/ EI)SI KAI\ E)PI\ TO\ BE/LTION E)PIDIDO/ASIN.
E)/XW D' E)PIDEI=CAI KAI\ GUNAICI\ TAI=S GAMETAI=S TOU\S ME\N OU(/TW
XRWME/NOUS W(/STE SUNERGOU\S E)/XEIN AU)TA\S EI)S TO\ SUNAU/CEIN
~y
TOU\S OI)/KOUS, TOU\S DE\ H(=| O(/TI PLEI=STON LUMAI/NONTAI. *KAI\ TOU/TOU
PO/TERA XRH/, W)= *SW/KRATES, TO\N A)/NDRA AI)TIA=SQAI H)\ TH\N GUNAI=KA; @1
*PRO/BATON ME/N, E)/FH O( *SWKRA/THS, W(S E)PI\ TO\ POLU\ A)\N KAKW=S
E)/XH|, TO\N NOME/A AI)TIW/MEQA, KAI\ I(/PPOS W(S E)PI\ TO\ POLU\ A)\N
KAKOURGH=|, TO\N I(PPE/A KAKI/ZOMEN: TH=S DE\ GUNAIKO/S, EI) ME\N
DIDASKOME/NH U(PO\ TOU= A)NDRO\S TA)GAQA\ KAKOPOIEI=, I)/SWS DIKAI/WS
A)\N H( GUNH\ TH\N AI)TI/AN E)/XOI: EI) DE\ MH\ DIDA/SKWN TA\ KALA\
KA)GAQA\ A)NEPISTH/MONI TOU/TWN XRW=|TO, A)=R' OU) DIKAI/WS A)\N O(
~y
A)NH\R TH\N AI)TI/AN E)/XOI; PA/NTWS D', E)/FH, W)= *KRITO/BOULE [1FI/LOI
GA/R E)SMEN OI( PARO/NTES]1 A)PALHQEU=SAI DEI= PRO\S H(MA=S. E)/STIN
O(/TW| A)/LLW| TW=N SPOUDAI/WN PLEI/W E)PITRE/PEIS H)\ TH=| GUNAIKI/;
*OU)DENI/, E)/FH. *)/ESTI DE\ O(/TW| E)LA/TTONA DIALE/GH| H)\ TH=| GUNAIKI/;
~y
*EI) DE\ MH/, OU) POLLOI=S GE, E)/FH. *)/EGHMAS DE\ AU)TH\N PAI=DA
NE/AN MA/LISTA KAI\ W(S E)DU/NATO E)LA/XISTA E(WRAKUI=AN KAI\
A)KHKOUI=AN; *MA/LISTA. *OU)KOU=N POLU\ QAUMASTO/TERON EI)/ TI
~y
W(=N DEI= LE/GEIN H)\ PRA/TTEIN E)PI/STAITO H)\ EI) E)CAMARTA/NOI. *OI(=S
DE\ SU\ LE/GEIS A)GAQA\S EI)=NAI GUNAI=KAS, W)= *SW/KRATES, H)= AU)TOI\
TAU/TAS E)PAI/DEUSAN; *OU)DE\N OI(=ON TO\ E)PISKOPEI=SQAI. SUSTH/SW
DE/ SOI E)GW\ KAI\ *)ASPASI/AN, H(\ E)PISTHMONE/STERON E)MOU= SOI
~y
TAU=TA PA/NTA E)PIDEI/CEI. NOMI/ZW DE\ GUNAI=KA KOINWNO\N A)GAQH\N
OI)/KOU OU)=SAN PA/NU A)NTI/RROPON EI)=NAI TW=| A)NDRI\ E)PI\ TO\ A)GAQO/N.
E)/RXETAI ME\N GA\R EI)S TH\N OI)KI/AN DIA\ TW=N TOU= A)NDRO\S PRA/CEWN
TA\ KTH/MATA W(S E)PI\ TO\ POLU/, DAPANA=TAI DE\ DIA\ TW=N TH=S
GUNAIKO\S TAMIEUMA/TWN TA\ PLEI=STA: KAI\ EU)= ME\N TOU/TWN
GIGNOME/NWN AU)/CONTAI OI( OI)=KOI, KAKW=S DE\ TOU/TWN PRATTOME/NWN
~y
OI( OI)=KOI MEIOU=NTAI. OI)=MAI DE/ SOI KAI\ TW=N A)/LLWN E)PISTHMW=N
TOU\S A)CI/WS LO/GOU E(KA/STHN E)RGAZOME/NOUS E)/XEIN A)\N E)PIDEI=CAI/
SOI, EI) TI PROSDEI=SQAI NOMI/ZEIS.
~x
@*)ALLA\ PA/SAS ME\N TI/ SE DEI= E)PIDEIKNU/NAI, W)= *SW/KRATES;
E)/FH O( *KRITO/BOULOS: OU)/TE GA\R KTH/SASQAI PASW=N TW=N TEXNW=N
E)RGA/TAS R(A/|DION OI(/OUS DEI=, OU)/TE E)/MPEIRON GENE/SQAI AU)TW=N
OI(=O/N TE, A)LL' AI(\ DOKOU=SI KA/LLISTAI TW=N E)PISTHMW=N KAI\ E)MOI\ @1
PRE/POI A)\N MA/LISTA E)PIMELOME/NW|, TAU/TAS MOI KAI\ AU)TA\S
E)PIDEI/KNUE KAI\ TOU\S PRA/TTONTAS AU)TA/S, KAI\ AU)TO\S DE\ O(/ TI
~y
DU/NASAI SUNWFE/LEI EI)S TAU=TA DIDA/SKWN. *)ALLA\ KALW=S,
E)/FH, LE/GEIS, W)= *KRITO/BOULE. KAI\ GA\R AI(/ GE BANAUSIKAI\
KALOU/MENAI KAI\ E)PI/RRHTOI/ EI)SI KAI\ EI)KO/TWS ME/NTOI PA/NU A)DO-
COU=NTAI PRO\S TW=N PO/LEWN. KATALUMAI/NONTAI GA\R TA\ SW/MATA
TW=N TE E)RGAZOME/NWN KAI\ TW=N E)PIMELOME/NWN, A)NAGKA/ZOUSAI
KAQH=SQAI KAI\ SKIATRAFEI=SQAI, E)/NIAI DE\ KAI\ PRO\S PU=R H(MEREU/EIN.
TW=N DE\ SWMA/TWN QHLUNOME/NWN KAI\ AI( YUXAI\ POLU\ A)RRWS-
~y
TO/TERAI GI/GNONTAI. KAI\ A)SXOLI/AS DE\ MA/LISTA E)/XOUSI KAI\
FI/LWN KAI\ PO/LEWS SUNEPIMELEI=SQAI AI( BANAUSIKAI\ KALOU/-
MENAI. W(/STE OI( TOIOU=TOI DOKOU=SI KAKOI\ KAI\ FI/LOIS XRH=SQAI
KAI\ TAI=S PATRI/SIN A)LECHTH=RES EI)=NAI. KAI\ E)N E)NI/AIS ME\N TW=N
PO/LEWN, MA/LISTA DE\ E)N TAI=S EU)POLE/MOIS DOKOU/SAIS EI)=NAI,
OU)D' E)/CESTI TW=N POLITW=N OU)DENI\ BANAUSIKA\S TE/XNAS E)RGA/-
~y
ZESQAI. *(HMI=N DE\ DH\ POI/AIS SUMBOULEU/EIS, W)= *SW/KRATES,
XRH=SQAI; *)=AR', E)/FH O( *SWKRA/THS, MH\ AI)SXUNQW=MEN TO\N
*PERSW=N BASILE/A MIMH/SASQAI; E)KEI=NON GA/R FASIN E)N TOI=S
KALLI/STOIS TE KAI\ A)NAGKAIOTA/TOIS H(GOU/MENON EI)=NAI E)PIMELH/-
MASI GEWRGI/AN TE KAI\ TH\N POLEMIKH\N TE/XNHN TOU/TWN A)MFO-
TE/RWN I)SXURW=S E)PIMELEI=SQAI. KAI\ O( *KRITO/BOULOS A)KOU/SAS
~y
TAU=TA EI)=PE: *KAI\ TOU=TO, E)/FH, PISTEU/EIS, W)= *SW/KRATES, BASILE/A
TO\N *PERSW=N GEWRGI/AS TI SUNEPIMELEI=SQAI; *(=WD' A)/N, E)/FH
O( *SWKRA/THS, E)PISKOPOU=NTES, W)= *KRITO/BOULE, I)/SWS A)\N KATA-
MA/QOIMEN EI)/ TI SUNEPIMELEI=TAI. TW=N ME\N GA\R POLEMIKW=N
E)/RGWN O(MOLOGOU=MEN AU)TO\N I)SXURW=S E)PIMELEI=SQAI, O(/TI E)C
O(PO/SWNPER E)QNW=N LAMBA/NEI [2TI]2, TE/TAXE TW=| A)/RXONTI E(KA/STW| @1
EI)S O(PO/SOUS DEI= DIDO/NAI TROFH\N I(PPE/AS KAI\ TOCO/TAS KAI\
SFENDONH/TAS KAI\ GERROFO/ROUS, OI(/TINES TW=N TE U(P' AU)TOU=
A)RXOME/NWN I(KANOI\ E)/SONTAI KRATEI=N KAI\ A)\N POLE/MIOI E)PI/WSIN,
~y
A)RH/COUSI TH=| XW/RA|, XWRI\S DE\ TOU/TWN FU/LAKAS E)N TAI=S A)KRO-
PO/LESI TRE/FEI: KAI\ TH\N ME\N TROFH\N TOI=S FROUROI=S DI/DWSIN
O( A)/RXWN W(=| TOU=TO PROSTE/TAKTAI, BASILEU\S DE\ KAT' E)NIAUTO\N
E)CE/TASIN POIEI=TAI TW=N MISQOFO/RWN KAI\ TW=N A)/LLWN OI(=S
W(PLI/SQAI PROSTE/TAKTAI, KAI\ PA/NTAS A(/MA SUNA/GWN PLH\N
TOU\S E)N TAI=S A)KROPO/LESIN E)/NQA DH\ O( SU/LLOGOS KALEI=TAI:
KAI\ TOU\S ME\N A)MFI\ TH\N E(AUTOU= OI)/KHSIN AU)TO\S E)FORA=|, TOU\S
~y
DE\ PRO/SW A)POIKOU=NTAS PISTOU\S PE/MPEI E)PISKOPEI=N: KAI\ OI(\
ME\N A)\N FAI/NWNTAI TW=N FROURA/RXWN KAI\ TW=N XILIA/RXWN KAI\
TW=N SATRAPW=N TO\N A)RIQMO\N TO\N TETAGME/NON E)/KPLEWN E)/XONTES,
KAI\ TOU/TOUS DOKI/MOIS I(/PPOIS TE KAI\ O(/PLOIS KATESKEUASME/NOUS
PARE/XWSI, TOU/TOUS ME\N TOU\S A)/RXONTAS KAI\ TAI=S TIMAI=S AU)/CEI
KAI\ DW/ROIS MEGA/LOIS KATAPLOUTI/ZEI, OU(\S D' A)\N EU(/RH| TW=N
A)RXO/NTWN H)\ KATAMELOU=NTAS TW=N FROURARXIW=N H)\ KATAKER-
DAI/NONTAS, TOU/TOUS XALEPW=S KOLA/ZEI KAI\ PAU/WN TH=S A)RXH=S
A)/LLOUS E)PIMELHTA\S KAQI/STHSI. TW=N ME\N DH\ POLEMIKW=N E)/RGWN
~y
TAU=TA POIW=N DOKEI= H(MI=N A)NAMFILO/GWS E)PIMELEI=SQAI. E)/TI
DE\ O(PO/SHN ME\N TH=S XW/RAS DIELAU/NWN E)FORA=| AU)TO/S, KAI\
DOKIMA/ZEI, O(PO/SHN DE\ MH\ AU)TO\S E)FORA=|, PE/MPWN PISTOU\S
E)PISKOPEI=TAI. KAI\ OU(\S ME\N A)\N AI)SQA/NHTAI TW=N A)RXO/NTWN
SUNOIKOUME/NHN TE TH\N XW/RAN PAREXOME/NOUS KAI\ E)NERGO\N
OU)=SAN TH\N GH=N KAI\ PLH/RH DE/NDRWN TE W(=N E(KA/STH FE/REI KAI\
KARPW=N, TOU/TOIS ME\N XW/RAN TE A)/LLHN PROSTI/QHSI KAI\ DW/ROIS
KOSMEI= KAI\ E(/DRAIS E)NTI/MOIS GERAI/REI, OI(=S D' A)\N O(RA=| A)RGO/N TE
TH\N XW/RAN OU)=SAN KAI\ O)LIGA/NQRWPON H)\ DIA\ XALEPO/THTA H)\
DI' U(/BRIN H)\ DI' A)ME/LEIAN, TOU/TOUS DE\ KOLA/ZWN KAI\ PAU/WN TH=S @1
~y
A)RXH=S A)/RXONTAS A)/LLOUS KAQI/STHSI. TAU=TA POIW=N DOKEI=
H(=TTON E)PIMELEI=SQAI O(/PWS H( GH= E)NERGO\S E)/STAI U(PO\ TW=N KATOI-
KOU/NTWN H)\ O(/PWS EU)= FULA/CETAI U(PO\ TW=N FROUROU/NTWN; KAI\
EI)SI\ D' AU)TW=| OI( A)/RXONTES DIATETAGME/NOI E)F' E(KA/TERON OU)X OI(
AU)TOI/, A)LL' OI( ME\N A)/RXOUSI TW=N KATOIKOU/NTWN TE KAI\ TW=N
E)RGATW=N, KAI\ DASMOU\S E)K TOU/TWN E)KLE/GOUSIN, OI( D' A)/RXOUSI
~y
TW=N W(PLISME/NWN [2TE KAI\ TW=N]2 FROURW=N. KA)\N ME\N O( FROU/-
RARXOS MH\ I(KANW=S TH=| XW/RA| A)RH/GH|, O( TW=N E)NOIKOU/NTWN A)/RXWN
KAI\ TW=N E)/RGWN E)PIMELOU/MENOS KATHGOREI= TOU= FROURA/RXOU,
O(/TI OU) DU/NANTAI E)RGA/ZESQAI DIA\ TH\N A)FULACI/AN, A)\N DE\ PAR-
E/XONTOS TOU= FROURA/RXOU EI)RH/NHN TOI=S E)/RGOIS O( A)/RXWN O)LIGA/N-
QRWPO/N TE PARE/XHTAI KAI\ A)RGO\N TH\N XW/RAN, TOU/TOU AU)=
~y
KATHGOREI= O( FROU/RARXOS. KAI\ GA\R SXEDO/N TI OI( KAKW=S TH\N
XW/RAN E)RGAZO/MENOI OU)/TE TOU\S FROUROU\S TRE/FOUSIN OU)/TE
TOU\S DASMOU\S DU/NANTAI A)PODIDO/NAI. O(/POU D' A)\N SATRA/PHS
~y
KAQISTH=TAI, OU(=TOS A)MFOTE/RWN TOU/TWN E)PIMELEI=TAI. E)K TOU/-
TWN O( *KRITO/BOULOS EI)=PEN: *OU)KOU=N EI) ME\N DH\ TAU=TA POIEI=
BASILEU/S, W)= *SW/KRATES, OU)DE\N E)/MOIGE DOKEI= H(=TTON TW=N GEWR-
~y
GIKW=N E)/RGWN E)PIMELEI=SQAI H)\ TW=N POLEMIKW=N. *)/ETI DE\ PRO\S
TOU/TOIS, E)/FH O( *SWKRA/THS, E)N O(PO/SAIS TE XW/RAIS E)NOIKEI= KAI\
EI)S O(PO/SAS E)PISTRE/FETAI, E)PIMELEI=TAI TOU/TWN O(/PWS KH=POI/
TE E)/SONTAI, OI( PARA/DEISOI KALOU/MENOI, PA/NTWN KALW=N TE
KA)GAQW=N MESTOI\ O(/SA H( GH= FU/EIN QE/LEI, KAI\ E)N TOU/TOIS AU)TO\S
TA\ PLEI=STA DIATRI/BEI, O(/TAN MH\ H( W(/RA TOU= E)/TOUS E)CEI/RGH|.
~y
*NH\ *DI/', E)/FH O( *KRITO/BOULOS, A)NA/GKH TOI/NUN, W)= *SW/KRATES,
E)/NQA GE DIATRI/BEI AU)TO/S, KAI\ O(/PWS W(S KA/LLISTA KATESKEUA-
SME/NOI E)/SONTAI OI( PARA/DEISOI E)PIMELEI=SQAI DE/NDRESI KAI\ TOI=S
~y
A)/LLOIS A(/PASI KALOI=S O(/SA H( GH= FU/EI. *FASI\ DE/ TINES, E)/FH
O( *SWKRA/THS, W)= *KRITO/BOULE, KAI\ O(/TAN DW=RA DIDW=| O( BASILEU/S,
PRW=TON ME\N EI)SKALEI=N TOU\S POLE/MW| A)GAQOU\S GEGONO/TAS, O(/TI @1
OU)DE\N O)/FELOS POLLA\ A)ROU=N, EI) MH\ EI)=EN OI( A)RH/CONTES: DEU/TE-
RON DE\ TOU\S KATASKEUA/ZONTAS TA\S XW/RAS A)/RISTA KAI\ E)NER-
GOU\S POIOU=NTAS, LE/GONTA O(/TI OU)D' A)\N OI( A)/LKIMOI DU/NAINTO
~y
ZH=N, EI) MH\ EI)=EN OI( E)RGAZO/MENOI. LE/GETAI DE\ KAI\ *KU=RO/S POTE,
O(/SPER EU)DOKIMW/TATOS DH\ BASILEU\S GEGE/NHTAI, EI)PEI=N TOI=S
E)PI\ TA\ DW=RA KEKLHME/NOIS O(/TI AU)TO\S A)\N DIKAI/WS TA\ A)MFOTE/RWN
DW=RA LAMBA/NOI: KATASKEUA/ZEIN TE GA\R A)/RISTOS EI)=NAI E)/FH
~y
XW/RAN KAI A)RH/GEIN TOI=S KATESKEUASME/NOIS. *KU=ROS ME\N
TOI/NUN, E)/FH O( *KRITO/BOULOS, W)= *SW/KRATES, KAI\ E)PHGA/LLETO
OU)DE\N H(=TTON, EI) TAU=TA E)/LEGEN, E)PI\ TW=| XW/RAS E)NERGOU\S POIEI=N
~y
KAI\ KATASKEUA/ZEIN H)\ E)PI\ TW=| POLEMIKO\S EI)=NAI. *KAI\ NAI\ MA\
*DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS, *KU=RO/S GE, EI) E)BI/WSEN, A)/RISTOS A)\N
DOKEI= A)/RXWN GENE/SQAI: KAI TOU/TOU TEKMH/RIA A)/LLA TE POLLA\
PARE/SXHTAI KAI\ O(PO/TE PERI\ TH=S BASILEI/AS TW=| A)DELFW=| E)PO-
REU/ETO MAXOU/MENOS, PARA\ ME\N *KU/ROU OU)DEI\S LE/GETAI AU)TO-
MOLH=SAI PRO\S BASILE/A, PARA\ DE\ BASILE/WS POLLAI\ MURIA/DES
~y
PRO\S *KU=RON. E)GW\ DE\ KAI\ TOU=TO H(GOU=MAI ME/GA TEKMH/RION
A)/RXONTOS A)RETH=S EI)=NAI, W(=| A)\N E(KO/NTES PEI/QWNTAI KAI\ E)N TOI=S
DEINOI=S PARAME/NEIN E)QE/LWSIN. E)KEI/NW| DE\ KAI\ OI( FI/LOI
ZW=NTI/ TE SUNEMA/XONTO KAI\ A)POQANO/NTI SUNAPE/QANON PA/NTES
PERI\ TO\N NEKRO\N MAXO/MENOI PLH\N *)ARIAI/OU: *)ARIAI=OS D' E)/TUXEN
~y
E)PI\ TW=| EU)WNU/MW| KE/RATI TETAGME/NOS. OU(=TOS TOI/NUN O( *KU=ROS
LE/GETAI *LUSA/NDRW|, O(/TE H)=LQEN A)/GWN AU)TW=| TA\ PARA\ TW=N SUM-
MA/XWN DW=RA, A)/LLA TE FILOFRONEI=SQAI, W(S AU)TO\S E)/FH O(
*LU/SANDROS CE/NW| POTE/ TINI E)N *MEGA/ROIS DIHGOU/MENOS, KAI\
~y
TO\N E)N *SA/RDESI PARA/DEISON E)PIDEIKNU/NAI AU)TO\N E)/FH. E)PEI\
DE\ E)QAU/MAZEN AU)TO\N O( *LU/SANDROS W(S KALA\ ME\N TA\ DE/NDRA
EI)/H, DI' I)/SOU DE\ TA\ PEFUTEUME/NA, O)RQOI\ DE\ OI( STI/XOI TW=N @1
DE/NDRWN, EU)GW/NIA DE\ PA/NTA KALW=S EI)/H, O)SMAI\ DE\ POLLAI\ KAI\
H(DEI=AI SUMPAROMARTOI=EN AU)TOI=S PERIPATOU=SI, KAI\ TAU=TA QAU-
MA/ZWN EI)=PEN: *)ALL' E)GW/ TOI, W)= *KU=RE, PA/NTA ME\N [2TAU=TA]2
QAUMA/ZW E)PI\ TW=| KA/LLEI, POLU\ DE\ MA=LLON A)/GAMAI TOU= KATA-
~y
METRH/SANTO/S SOI KAI\ DIATA/CANTOS E(/KASTA TOU/TWN: A)KOU/-
SANTA DE\ TAU=TA TO\N *KU=RON H(SQH=NAI/ TE KAI\ EI)PEI=N: *TAU=TA
TOI/NUN, W)= *LU/SANDRE, E)GW\ PA/NTA KAI\ DIEME/TRHSA KAI\ DIE/TACA,
~y
E)/STI D' AU)TW=N, FA/NAI, A(\ KAI\ E)FU/TEUSA AU)TO/S. KAI\ O( *LU/SAN-
DROS E)/FH, A)POBLE/YAS EI)S AU)TO\N KAI\ I)DW\N TW=N TE I(MATI/WN TO\
KA/LLOS W(=N EI)=XE KAI\ TH=S O)SMH=S AI)SQO/MENOS KAI\ TW=N STREPTW=N
KAI\ TW=N YELI/WN TO\ KA/LLOS KAI\ TOU= A)/LLOU KO/SMOU OU(= EI)=XEN,
EI)PEI=N: *TI/ LE/GEIS, FA/NAI, W)= *KU=RE; H)= GA\R SU\ TAI=S SAI=S XERSI\
~y
TOU/TWN TI E)FU/TEUSAS; KAI\ TO\N *KU=RON A)POKRI/NASQAI: *QAU-
MA/ZEIS TOU=TO, [E)/FH,] W)= *LU/SANDRE; O)/MNUMI/ SOI TO\N *MI/QRHN,
O(/TANPER U(GIAI/NW, MHPW/POTE DEIPNH=SAI PRI\N I(DRW=SAI H)\ TW=N
POLEMIKW=N TI H)\ TW=N GEWRGIKW=N E)/RGWN MELETW=N H)\ A)EI\ E(/N GE/
~y
TI FILOTIMOU/MENOS. KAI\ AU)TO\S ME/NTOI E)/FH O( *LU/SANDROS
A)KOU/SAS TAU=TA DECIW/SASQAI/ TE AU)TO\N KAI\ EI)PEI=N: *DIKAI/WS
MOI DOKEI=S, W)= *KU=RE, EU)DAI/MWN EI)=NAI: A)GAQO\S GA\R W)\N A)NH\R
EU)DAIMONEI=S.
~x
*TAU=TA DE/, W)= *KRITO/BOULE, E)GW\ DIHGOU=MAI, E)/FH O( *SWKRA/THS,
O(/TI TH=S GEWRGI/AS OU)D' OI( PA/NU MAKA/RIOI DU/NANTAI A)PE/XESQAI.
E)/OIKE GA\R H( E)PIME/LEIA AU)TH=S EI)=NAI A(/MA TE H(DUPA/QEIA/ TIS KAI\
OI)/KOU AU)/CHSIS KAI\ SWMA/TWN A)/SKHSIS EI)S TO\ DU/NASQAI O(/SA
~y
A)NDRI\ E)LEUQE/RW| PROSH/KEI. PRW=TON ME\N GA\R A)F' W(=N ZW=SIN
OI( A)/NQRWPOI, TAU=TA H( GH= FE/REI E)RGAZOME/NOIS, KAI\ A)F' W(=N
~y
TOI/NUN H(DUPAQOU=SI, PROSEPIFE/REI: E)/PEITA DE\ O(/SOIS KOSMOU=SI
BWMOU\S KAI\ A)GA/LMATA KAI\ OI(=S AU)TOI\ KOSMOU=NTAI, KAI\ TAU=TA
META\ H(DI/STWN O)SMW=N KAI\ QEAMA/TWN PARE/XEI: E)/PEITA DE\ O)/YA @1
POLLA\ TA\ ME\N FU/EI, TA\ DE\ TRE/FEI: KAI\ GA\R H( PROBATEUTIKH\
TE/XNH SUNH=PTAI TH=| GEWRGI/A|, W(/STE E)/XEIN KAI\ QEOU\S E)CARE/-
~y
SKESQAI QU/ONTAS KAI\ AU)TOU\S XRH=SQAI. PARE/XOUSA D' A)FQO-
NW/TATA TA)GAQA\ OU)K E)A=| TAU=TA META\ MALAKI/AS LAMBA/NEIN, A)LLA\
YU/XH TE XEIMW=NOS KAI\ QA/LPH QE/ROUS E)QI/ZEI KARTEREI=N. KAI\
TOU\S ME\N AU)TOURGOU\S DIA\ TW=N XEIRW=N GUMNA/ZOUSA I)SXU\N
AU)TOI=S PROSTI/QHSI, TOU\S DE\ TH=| E)PIMELEI/A| GEWRGOU=NTAS A)N-
DRI/ZEI PRW/| TE E)GEI/ROUSA KAI\ POREU/ESQAI SFODRW=S A)NAGKA/-
ZOUSA. KAI\ GA\R E)N TW=| XW/RW| KAI\ E)N TW=| A)/STEI A)EI\ E)N W(/RA|
~y
AI( E)PIKAIRIW/TATAI PRA/CEIS EI)SI/N. E)/PEITA A)/N TE SU\N I(/PPW|
A)RH/GEIN TIS TH=| PO/LEI BOU/LHTAI, TO\N I(/PPON I(KANWTA/TH H(
GEWRGI/A SUNTRE/FEIN, A)/N TE PEZH=|, SFODRO\N TO\ SW=MA PARE/XEI:
QH/RAIS TE E)PIFILOPONEI=SQAI SUNEPAI/REI TI H( GH= KAI\ KUSI\N
EU)PE/TEIAN TROFH=S PARE/XOUSA KAI\ QHRI/A SUMPARATRE/FOUSA.
~y
W)FELOU/MENOI DE\ KAI\ OI( I(/PPOI KAI\ AI( KU/NES A)PO\ TH=S GEWRGI/AS
A)NTWFELOU=SI TO\N XW=RON, O( ME\N I(/PPOS PRW/| TE KOMI/ZWN TO\N
KHDO/MENON EI)S TH\N E)PIME/LEIAN KAI\ E)COUSI/AN PARE/XWN O)YE\
A)PIE/NAI, AI( DE\ KU/NES TA/ TE QHRI/A A)PERU/KOUSAI A)PO\ LU/MHS
KARPW=N KAI\ PROBA/TWN KAI\ TH=| E)RHMI/A| TH\N A)SFA/LEIAN SUMPAR-
~y
E/XOUSAI. PARORMA=| DE/ TI KAI\ EI)S TO\ A)RH/GEIN SU\N O(/PLOIS TH=|
XW/RA| KAI\ H( GH= TOU\S GEWRGOU\S E)N TW=| ME/SW| TOU\S KARPOU\S
~y
TRE/FOUSA TW=| KRATOU=NTI LAMBA/NEIN. KAI\ DRAMEI=N DE\ KAI\ BALEI=N
KAI\ PHDH=SAI TI/S I(KANWTE/ROUS TE/XNH GEWRGI/AS PARE/XETAI; TI/S
DE\ TOI=S E)RGAZOME/NOIS PLEI/W TE/XNH A)NTIXARI/ZETAI; TI/S DE\ H(/DION
TO\N E)PIMELO/MENON DE/XETAI PROTEI/NOUSA PROSIO/NTI LABEI=N O(/ TI
~y
XRH/|ZEI; TI/S DE\ CE/NOUS A)FQONW/TERON DE/XETAI; XEIMA/SAI DE\ @1
PURI\ A)FQO/NW| KAI\ QERMOI=S LOUTROI=S POU= PLEI/WN EU)MA/REIA
H)\ E)N XW/RW| TW|; POU= DE\ H(/DION QERI/SAI U(/DASI/ TE KAI\ PNEU/-
~y
MASI KAI\ SKIAI=S H)\ KAT' A)GRO/N; TI/S DE\ A)/LLH QEOI=S A)PARXA\S
PREPWDESTE/RAS PARE/XEI H)\ E(ORTA\S PLHRESTE/RAS A)PODEI-
KNU/EI; TI/S DE\ OI)KE/TAIS PROSFILESTE/RA H)\ GUNAIKI\ H(DI/WN H)\
~y
TE/KNOIS POQEINOTE/RA H)\ FI/LOIS EU)XARISTOTE/RA; E)MOI\ ME\N
QAUMASTO\N DOKEI= EI)=NAI EI)/ TIS E)LEU/QEROS A)/NQRWPOS H)\ KTH=MA/
TI TOU/TOU H(/DION KE/KTHTAI H)\ E)PIME/LEIAN H(DI/W TINA\ TAU/THS
~y
HU(/RHKEN H)\ W)FELIMWTE/RAN EI)S TO\N BI/ON. E)/TI DE\ H( GH= QEO\S
OU)=SA TOU\S DUNAME/NOUS KATAMANQA/NEIN KAI\ DIKAIOSU/NHN DI-
DA/SKEI: TOU\S GA\R A)/RISTA QERAPEU/ONTAS AU)TH\N PLEI=STA A)GAQA\
~y
A)NTIPOIEI=. E)A\N D' A)/RA KAI\ U(PO\ PLH/QOUS POTE\ STRATEUMA/TWN
TW=N E)/RGWN STERHQW=SIN OI( E)N TH=| GEWRGI/A| A)NASTREFO/MENOI
KAI\ SFODRW=S KAI\ A)NDRIKW=S PAIDEUO/MENOI, OU(=TOI EU)= PARE-
SKEUASME/NOI KAI\ TA\S YUXA\S KAI\ TA\ SW/MATA, A)\N MH\ QEO\S
A)POKWLU/H|, DU/NANTAI I)O/NTES EI)S TA\S TW=N A)POKWLUO/NTWN LAM-
BA/NEIN A)F' W(=N QRE/YONTAI. POLLA/KIS D' E)N TW=| POLE/MW| KAI\
A)SFALE/STERO/N E)STI SU\N TOI=S O(/PLOIS TH\N TROFH\N MASTEU/EIN
~y
H)\ SU\N TOI=S GEWRGIKOI=S O)RGA/NOIS. SUMPAIDEU/EI DE\ KAI\ EI)S TO\
E)PARKEI=N A)LLH/LOIS H( GEWRGI/A. E)PI/ TE GA\R TOU\S POLEMI/OUS
SU\N A)NQRW/POIS DEI= I)E/NAI, TH=S TE GH=S SU\N A)NQRW/POIS E)STI\N H(
~y
E)RGASI/A. TO\N OU)=N ME/LLONTA EU)= GEWRGH/SEIN DEI= TOU\S E)R-
GASTH=RAS KAI\ PROQU/MOUS PARASKEUA/ZEIN KAI\ PEI/QESQAI QE/-
LONTAS: TO\N DE\ E)PI\ POLEMI/OUS A)/GONTA TAU)TA\ DEI= MHXANA=SQAI
DWROU/MENO/N TE TOI=S POIOU=SIN A(\ DEI= POIEI=N TOU\S A)GAQOU\S KAI\
~y
KOLA/ZONTA TOU\S A)TAKTOU=NTAS. KAI\ PARAKELEU/ESQAI DE\ POL-
LA/KIS OU)DE\N H(=TTON DEI= TOI=S E)RGA/TAIS TO\N GEWRGO\N H)\ TO\N
STRATHGO\N TOI=S STRATIW/TAIS: KAI\ E)LPI/DWN DE\ A)GAQW=N OU)DE\N @1
H(=TTON OI( DOU=LOI TW=N E)LEUQE/RWN DE/ONTAI, A)LLA\ KAI\ MA=LLON,
~y
O(/PWS ME/NEIN E)QE/LWSI. KALW=S DE\ KA)KEI=NOS EI)=PEN O(\S E)/FH TH\N
GEWRGI/AN TW=N A)/LLWN TEXNW=N MHTE/RA KAI\ TROFO\N EI)=NAI. EU)=
ME\N GA\R FEROME/NHS TH=S GEWRGI/AS E)/RRWNTAI KAI\ AI( A)/LLAI
TE/XNAI A(/PASAI, O(/POU D' A)\N A)NAGKASQH=| H( GH= XERSEU/EIN,
A)POSBE/NNUNTAI KAI\ AI( A)/LLAI TE/XNAI SXEDO/N TI KAI\ KATA\ GH=N
KAI\ KATA\ QA/LATTAN.
~y
@*)AKOU/SAS DE\ TAU=TA O( *KRITO/BOULOS EI)=PEN: *)ALLA\ TAU=TA
ME\N E)/MOIGE, W)= *SW/KRATES, KALW=S DOKEI=S LE/GEIN: O(/TI DE\ TH=S
GEWRGIKH=S TA\ PLEI=STA/ E)STIN A)NQRW/PW| A)DU/NATA PRONOH=SAI,
[2DH=LON:]2 KAI\ GA\R XA/LAZAI KAI\ PA/XNAI E)NI/OTE KAI\ AU)XMOI\ KAI\
O)/MBROI E)CAI/SIOI KAI\ E)RUSI=BAI KAI\ A)/LLA POLLA/KIS TA\ KALW=S
E)GNWSME/NA KAI\ PEPOIHME/NA A)FAIROU=NTAI: KAI\ PRO/BATA D'
E)NI/OTE KA/LLISTA TEQRAMME/NA NO/SOS E)LQOU=SA KA/KISTA A)PW/-
~y
LESEN. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *SWKRA/THS EI)=PEN: *)ALL' W)/|MHN
E)/GWGE/ SE, W)= *KRITO/BOULE, EI)DE/NAI O(/TI OI( QEOI\ OU)DE\N H(=TTO/N
EI)SI KU/RIOI TW=N E)N TH=| GEWRGI/A| E)/RGWN H)\ TW=N E)N TW=| POLE/MW|.
KAI\ TOU\S ME\N E)N TW=| POLE/MW| O(RA=|S, OI)=MAI, PRO\ TW=N POLEMIKW=N
PRA/CEWN E)CARESKOME/NOUS TOU\S QEOU\S KAI\ E)PERWTW=NTAS QU-
~y
SI/AIS KAI\ OI)WNOI=S O(/ TI TE XRH\ POIEI=N KAI\ O(/ TI MH/: PERI\ DE\ TW=N
GEWRGIKW=N PRA/CEWN H(=TTON OI)/EI DEI=N TOU\S QEOU\S I(LA/SKESQAI;
EU)= GA\R I)/SQI, E)/FH, O(/TI OI( SW/FRONES KAI\ U(PE\R U(GRW=N KAI\
CHRW=N KARPW=N KAI\ BOW=N KAI\ I(/PPWN KAI\ PROBA/TWN KAI\ U(PE\R
PA/NTWN GE DH\ TW=N KTHMA/TWN TOU\S QEOU\S QERAPEU/OUSIN.
~x
@*)ALLA\ TAU=TA ME/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, KALW=S MOI DOKEI=S
LE/GEIN KELEU/WN PEIRA=SQAI SU\N TOI=S QEOI=S A)/RXESQAI PANTO\S
E)/RGOU, W(S TW=N QEW=N KURI/WN O)/NTWN OU)DE\N H(=TTON TW=N EI)RH-
NIKW=N H)\ TW=N POLEMIKW=N E)/RGWN. TAU=TA ME\N OU)=N PEIRASO/MEQA
OU(/TW POIEI=N. SU\ D' H(MI=N E)/NQEN LE/GWN PERI\ TH=S OI)KONOMI/AS
A)PE/LIPES, PEIRW= TA\ TOU/TWN E)XO/MENA DIEKPERAI/NEIN, W(S KAI\
NU=N MOI DOKW= A)KHKOW\S O(/SA EI)=PES MA=LLO/N TI H)/DH DIORA=N H)\ @1
~y
PRO/SQEN O(/ TI XRH\ POIOU=NTA BIOTEU/EIN. *TI/ OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/-
THS, A)/RA, EI) PRW=TON ME\N E)PANE/LQOIMEN O(/SA SUNOMOLOGOU=NTES
DIELHLU/QAMEN, I(/N', A)/N PWS DUNW/MEQA, PEIRAQW=MEN OU(/TW KAI\
~y
TA\ LOIPA\ DIECIE/NAI SUNOMOLOGOU=NTES; *(HDU\ GOU=N E)STIN, E)/FH
O( *KRITO/BOULOS, W(/SPER KAI\ XRHMA/TWN KOINWNH/SANTAS A)NAM-
FILO/GWS DIELQEI=N, OU(/TW KAI\ LO/GWN KOINWNOU=NTAS PERI\ W(=N A)\N
~y
DIALEGW/MEQA SUNOMOLOGOU=NTAS DIECIE/NAI. *OU)KOU=N, E)/FH O(
*SWKRA/THS, E)PISTH/MHS ME/N TINOS E)/DOCEN H(MI=N O)/NOMA EI)=NAI H(
OI)KONOMI/A, H( DE\ E)PISTH/MH AU(/TH E)FAI/NETO H(=| OI)/KOUS DU/NANTAI
AU)/CEIN A)/NQRWPOI, OI)=KOS D' H(MI=N E)FAI/NETO O(/PER KTH=SIS H( SU/M-
PASA, KTH=SIN DE\ TOU=TO E)/FAMEN EI)=NAI O(/ TI E(KA/STW| EI)/H W)FE/-
LIMON EI)S TO\N BI/ON, W)FE/LIMA DE\ O)/NTA HU(RI/SKETO PA/NTA
~y
O(PO/SOIS TIS E)PI/STAITO XRH=SQAI. PA/SAS ME\N OU)=N TA\S E)PI-
STH/MAS OU)/TE MAQEI=N OI(=O/N TE H(MI=N E)DO/KEI, SUNAPEDOKIMA/ZOME/N
TE TAI=S PO/LESI TA\S BANAUSIKA\S KALOUME/NAS TE/XNAS, O(/TI KAI\
TA\ SW/MATA KATALUMAI/NESQAI DOKOU=SI KAI\ TA\S YUXA\S KATA-
~y
GNU/OUSI. TEKMH/RION DE\ SAFE/STATON GENE/SQAI A)\N TOU/TOU
E)/FAMEN, EI) POLEMI/WN EI)S TH\N XW/RAN I)O/NTWN DIAKAQI/SAS TIS
TOU\S GEWRGOU\S KAI\ TOU\S TEXNI/TAS XWRI\S E(KATE/ROUS E)PERWTW/|H
PO/TERA DOKEI= A)RH/GEIN TH=| XW/RA| H)\ U(FEME/NOUS TH=S GH=S TA\
~y
TEI/XH DIAFULA/TTEIN. OU(/TWS GA\R A)\N TOU\S ME\N A)MFI\ GH=N
E)/XONTAS W)|O/MEQ' A)\N YHFI/ZESQAI A)RH/GEIN, TOU\S DE\ TEXNI/TAS MH\
MA/XESQAI, A)LL' O(/PER PEPAI/DEUNTAI KAQH=SQAI MH/TE PONOU=NTAS
~y
MH/TE KINDUNEU/ONTAS. E)DOKIMA/SAMEN DE\ A)NDRI\ KALW=| TE KA)GAQW=|
E)RGASI/AN EI)=NAI KAI\ E)PISTH/MHN KRATI/STHN GEWRGI/AN, A)F' H(=S
~y
TA\ E)PITH/DEIA A)/NQRWPOI PORI/ZONTAI. AU(/TH GA\R H( E)RGASI/A
MAQEI=N TE R(A/|STH E)DO/KEI EI)=NAI KAI\ H(DI/STH E)RGA/ZESQAI, KAI\ TA\ @1
SW/MATA KA/LLISTA/ TE KAI\ EU)RWSTO/TATA PARE/XESQAI, KAI\ TAI=S
YUXAI=S H(/KISTA A)SXOLI/AN PARE/XEIN FI/LWN TE KAI\ PO/LEWN
~y
SUNEPIMELEI=SQAI. SUMPAROCU/NEIN DE/ TI E)DO/KEI H(MI=N KAI\ EI)S
TO\ A)LKI/MOUS EI)=NAI H( GEWRGI/A E)/CW TW=N E)RUMA/TWN TA\ E)PI-
TH/DEIA FU/OUSA/ TE KAI\ TRE/FOUSA TOU\S E)RGAZOME/NOUS. DIA\
TAU=TA DE\ KAI\ EU)DOCOTA/TH EI)=NAI PRO\S TW=N PO/LEWN AU(/TH H(
BIOTEI/A, O(/TI KAI\ POLI/TAS A)RI/STOUS KAI\ EU)NOUSTA/TOUS PAR-
~y
E/XESQAI DOKEI= TW=| KOINW=|. KAI\ O( *KRITO/BOULOS: *(/OTI ME/N, W)=
*SW/KRATES, KA/LLISTO/N TE KAI\ A)/RISTON KAI\ H(/DISTON A)PO\ GEWR-
GI/AS TO\N BI/ON POIEI=SQAI PA/NU MOI DOKW= PEPEI=SQAI I(KANW=S:
O(/TI DE\ E)/FHSQA KATAMAQEI=N TA\ AI)/TIA TW=N TE OU(/TW GEWRGOU/N-
TWN W(/STE A)PO\ TH=S GEWRGI/AS A)FQO/NWS E)/XEIN W(=N DE/ONTAI KAI\
TW=N OU(/TWS E)RGAZOME/NWN W(S MH\ LUSITELEI=N AU)TOI=S TH\N GEWR-
GI/AN, KAI\ TAU=T' [2A)/N]2 MOI DOKW= H(DE/WS E(KA/TERA A)KOU/EIN SOU,
O(/PWS A(\ ME\N A)GAQA/ E)STI POIW=MEN, A(\ DE\ BLABERA\ MH\ POIW=MEN.
~y
*TI/ OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, W)= *KRITO/BOULE, A)/N SOI E)C A)RXH=S
DIHGH/SWMAI W(S SUNEGENO/MHN POTE\ A)NDRI/, O(\S E)MOI\ E)DO/KEI
EI)=NAI TW=| O)/NTI TOU/TWN TW=N A)NDRW=N E)F' OI(=S TOU=TO TO\ O)/NOMA
DIKAI/WS E)STI\N O(\ KALEI=TAI KALO/S TE KA)GAQO\S A)NH/R; *PA/NU A)/N,
E)/FH O( *KRITO/BOULOS, BOULOI/MHN A)\N OU(/TWS A)KOU/EIN, W(S KAI\
~y
E)/GWGE E)RW= TOU/TOU TOU= O)NO/MATOS A)/CIOS GENE/SQAI. *LE/CW
TOI/NUN SOI, E)/FH O( *SWKRA/THS, W(S KAI\ H)=LQON E)PI\ TH\N SKE/YIN
AU)TOU=. TOU\S ME\N GA\R A)GAQOU\S TE/KTONAS, XALKE/AS A)GAQOU/S,
ZWGRA/FOUS A)GAQOU/S, A)NDRIANTOPOIOU/S, KAI\ TA)=LLA TA\ TOIAU=TA,
PA/NU O)LI/GOS MOI XRO/NOS E)GE/NETO I(KANO\S PERIELQEI=N TE KAI\
~y
QEA/SASQAI TA\ DEDOKIMASME/NA KALA\ E)/RGA AU)TOI=S EI)=NAI. O(/PWS
DE\ DH\ KAI\ TOU\S E)/XONTAS TO\ SEMNO\N O)/NOMA TOU=TO TO\ KALO/S TE
KA)GAQO\S E)PISKEYAI/MHN, TI/ POTE E)RGAZO/MENOI TOU=T' A)CIOI=NTO @1
KALEI=SQAI, PA/NU MOU H( YUXH\ E)PEQU/MEI AU)TW=N TINI SUGGE-
~y
NE/SQAI. KAI\ PRW=TON ME\N O(/TI PROSE/KEITO TO\ KALO\S TW=| A)GAQW=|,
O(/NTINA I)/DOIMI KALO/N, TOU/TW| PROSH/|EIN KAI\ E)PEIRW/MHN KATA-
MANQA/NEIN EI)/ POU I)/DOIMI PROSHRTHME/NON TW=| KALW=| TO\ A)GAQO/N.
~y
A)LL' OU)K A)/RA EI)=XEN OU(/TWS, A)LL' E)NI/OUS E)DO/KOUN KATAMAN-
QA/NEIN TW=N KALW=N TA\S MORFA\S PA/NU MOXQHROU\S O)/NTAS TA\S
YUXA/S. E)/DOCEN OU)=N MOI A)FE/MENON TH=S KALH=S O)/YEWS E)P'
AU)TW=N TINA E)LQEI=N TW=N KALOUME/NWN KALW=N TE KA)GAQW=N.
~y
E)PEI\ OU)=N TO\N *)ISXO/MAXON H)/KOUON PRO\S PA/NTWN KAI\ A)NDRW=N
KAI\ GUNAIKW=N KAI\ CE/NWN KAI\ A)STW=N KALO/N TE KA)GAQO\N
E)PONOMAZO/MENON, E)/DOCE/ MOI TOU/TW| PEIRAQH=NAI SUGGENE/SQAI.
~x
@*)IDW\N OU)=N POTE AU)TO\N E)N TH=| TOU= *DIO\S TOU= E)LEUQERI/OU
STOA=| KAQH/MENON, E)PEI/ MOI E)/DOCE SXOLA/ZEIN, PROSH=LQON AU)TW=|
KAI\ PARAKAQIZO/MENOS EI)=PON: *TI/, W)= *)ISXO/MAXE, OU) MA/LA EI)W-
QW\S SXOLA/ZEIN KA/QHSAI; E)PEI\ TA/ GE PLEI=STA H)\ PRA/TTONTA/
~y
TI O(RW= SE H)\ OU) PA/NU SXOLA/ZONTA E)N TH=| A)GORA=|. *OU)DE\ A)/N
GE NU=N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, W)= *SW/KRATES, E(W/RAS, EI) MH\ CE/NOUS
TINA\S SUNEQE/MHN A)NAME/NEIN E)NQA/DE. *(/OTAN DE\ MH\ PRA/TTH|S
TI TOIOU=TON, PRO\S TW=N QEW=N, E)/FHN E)GW/, POU= DIATRI/BEIS KAI\
TI/ POIEI=S; E)GW\ GA/R TOI PA/NU BOU/LOMAI/ SOU PUQE/SQAI TI/
POTE PRA/TTWN KALO\S KA)GAQO\S KE/KLHSAI, E)PEI\ OU)K E)/NDON GE
DIATRI/BEIS OU)DE\ TOIAU/TH SOU H( E(/CIS TOU= SW/MATOS KATAFAI/-
~y
NETAI. KAI\ O( *)ISXO/MAXOS GELA/SAS E)PI\ TW=| TI/ POIW=N KALO\S
KA)GAQO\S KE/KLHSAI, KAI\ H(SQEI/S, W(/S G' E)MOI\ E)/DOCEN, EI)=PEN:
*)ALL' EI) ME\N O(/TAN SOI DIALE/GWNTAI PERI\ E)MOU= TINES KALOU=SI/
ME TOU=TO TO\ O)/NOMA OU)K OI)=DA: OU) GA\R DH/, O(/TAN GE/ ME EI)S
A)NTI/DOSIN KALW=NTAI TRIHRARXI/AS H)\ XORHGI/AS, OU)DEI/S, E)/FH,
ZHTEI= TO\N KALO/N TE KA)GAQO/N, A)LLA\ SAFW=S, E)/FH, O)NOMA/ZONTE/S
ME *)ISXO/MAXON PATRO/QEN PROSKALOU=NTAI. E)GW\ ME\N TOI/NUN,
E)/FH, W)= *SW/KRATES, O(/ ME E)PH/ROU, OU)DAMW=S E)/NDON DIATRI/BW.
KAI\ GA\R DH/, E)/FH, TA/ GE E)N TH=| OI)KI/A| MOU PA/NU KAI\ AU)TH\ H( @1
~y
GUNH/ E)STIN I(KANH\ DIOIKEI=N. *)ALLA\ KAI\ TOU=TO, E)/FHN, E)/GWGE,
W)= *)ISXO/MAXE, PA/NU A)\N H(DE/WS SOU PUQOI/MHN, PO/TERA AU)TO\S
SU\ E)PAI/DEUSAS TH\N GUNAI=KA W(/STE EI)=NAI OI(/AN DEI= H)\ E)PISTA-
ME/NHN E)/LABES PARA\ TOU= PATRO\S KAI\ TH=S MHTRO\S DIOIKEI=N TA\
~y
PROSH/KONTA AU)TH=|. *KAI\ TI/ A)/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)PISTA-
ME/NHN AU)TH\N PARE/LABON, H(\ E)/TH ME\N OU)/PW PENTEKAI/DEKA
GEGONUI=A H)=LQE PRO\S E)ME/, TO\N D' E)/MPROSQEN XRO/NON E)/ZH U(PO\
POLLH=S E)PIMELEI/AS O(/PWS W(S E)LA/XISTA ME\N O)/YOITO, E)LA/XISTA
~y
D' A)KOU/SOITO, E)LA/XISTA D' E)/ROITO; OU) GA\R A)GAPHTO/N SOI
DOKEI= EI)=NAI, EI) MO/NON H)=LQEN E)PISTAME/NH E)/RIA PARALABOU=SA
I(MA/TION A)PODEI=CAI, KAI\ E(WRAKUI=A W(S E)/RGA TALA/SIA QERAPAI/-
NAIS DI/DOTAI; E)PEI\ TA/ GE A)MFI\ GASTE/RA, E)/FH, PA/NU KALW=S,
W)= *SW/KRATES, H)=LQE PEPAIDEUME/NH: O(/PER ME/GISTON E)/MOIGE
~y
DOKEI= PAI/DEUMA EI)=NAI KAI\ A)NDRI\ KAI\ GUNAIKI/. *TA\ D' A)/LLA,
E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, AU)TO\S E)PAI/DEUSAS TH\N GUNAI=KA W(/STE
I(KANH\N EI)=NAI W(=N PROSH/KEI E)PIMELEI=SQAI; *OU) MA\ *DI/', E)/FH O(
~y
*)ISXO/MAXOS, OU) PRI/N GE KAI\ E)/QUSA KAI\ HU)CA/MHN E)ME/ TE
TUGXA/NEIN DIDA/SKONTA KAI\ E)KEI/NHN MANQA/NOUSAN TA\ BE/LTISTA
A)MFOTE/ROIS H(MI=N. *OU)KOU=N, E)/FHN E)GW/, KAI\ H( GUNH/ SOI
SUNE/QUE KAI\ SUNHU/XETO TAU)TA\ TAU=TA; *KAI\ MA/LA G', E)/FH O(
*)ISXO/MAXOS, %POLLA\ U(PISXNOUME/NH ME\N PRO\S TOU\S QEOU\S
GENE/SQAI OI(/AN DEI=,% KAI\ EU)/DHLOS H)=N O(/TI OU)K A)MELH/SEI TW=N
~y
DIDASKOME/NWN. *PRO\S QEW=N, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, TI/
PRW=TON DIDA/SKEIN H)/RXOU AU)TH/N, DIHGOU= MOI: W(S E)GW\ TAU=T'
A)\N H(/DIO/N SOU DIHGOUME/NOU A)KOU/OIMI H)\ EI)/ MOI GUMNIKO\N H)\
~y
I(PPIKO\N A)GW=NA TO\N KA/LLISTON DIHGOI=O. KAI\ O( *)ISXO/MAXOS
A)PEKRI/NATO: *TI/ D'; E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)PEI\ H)/DH MOI XEI-
ROH/QHS H)=N KAI\ E)TETIQA/SEUTO W(/STE DIALE/GESQAI, H)RO/MHN AU)TH\N @1
W(=DE/ PWS: *EI)PE/ MOI, W)= GU/NAI, A)=RA H)/DH KATENO/HSAS TI/NOS
POTE\ E(/NEKA E)GW/ TA SE\ E)/LABON KAI\ OI( SOI\ GONEI=S E)/DOSA/N SE
~y
E)MOI/; O(/TI ME\N GA\R OU)K A)PORI/A H)=N MEQ' O(/TOU A)/LLOU E)KAQEU/-
DOMEN A)/N, OI)=D' O(/TI KAI\ SOI\ KATAFANE\S TOU=T' E)STI/. BOU-
LEUO/MENOS D' E)/GWGE U(PE\R E)MOU= KAI\ OI( SOI\ GONEI=S U(PE\R SOU=
TI/N' A)\N KOINWNO\N BE/LTISTON OI)/KOU TE KAI\ TE/KNWN LA/BOIMEN,
E)GW/ TE SE\ E)CELECA/MHN KAI\ OI( SOI\ GONEI=S, W(S E)OI/KASIN, E)K
~y
TW=N DUNATW=N E)ME/. TE/KNA ME\N OU)=N A)\N QEO/S POTE DIDW=| H(MI=N
GENE/SQAI, TO/TE BOULEUSO/MEQA PERI\ AU)TW=N O(/PWS O(/TI BE/LTISTA
PAIDEU/SOMEN AU)TA/: KOINO\N GA\R H(MI=N KAI\ TOU=TO A)GAQO/N, SUM-
~y
MA/XWN KAI\ GHROBOSKW=N O(/TI BELTI/STWN TUGXA/NEIN: NU=N DE\
DH\ OI)=KOS H(MI=N O(/DE KOINO/S E)STIN. E)GW/ TE GA\R O(/SA MOI E)/STIN
A(/PANTA EI)S TO\ KOINO\N A)POFAI/NW, SU/ TE O(/SA H)NE/GKW PA/NTA
EI)S TO\ KOINO\N KATE/QHKAS. KAI\ OU) TOU=TO DEI= LOGI/ZESQAI,
PO/TEROS A)/RA A)RIQMW=| PLEI/W SUMBE/BLHTAI H(MW=N, A)LL' E)KEI=NO
EU)= EI)DE/NAI, O(/TI O(PO/TEROS A)\N H(MW=N BELTI/WN KOINWNO\S H)=|, OU(=TOS
~y
TA\ PLEI/ONOS A)/CIA SUMBA/LLETAI. A)PEKRI/NATO DE/ MOI, W)=
*SW/KRATES, PRO\S TAU=TA H( GUNH/: *TI/ D' A)\N E)GW/ SOI, E)/FH,
DUNAI/MHN SUMPRA=CAI; TI/S DE\ H( E)MH\ DU/NAMIS; A)LL' E)N SOI\
PA/NTA E)STI/N: E)MO\N D' E)/FHSEN H( MH/THR E)/RGON EI)=NAI SWFRO-
~y
NEI=N. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FHN E)GW/, W)= GU/NAI, KAI\ GA\R E)MOI\ O(
PATH/R. A)LLA\ SWFRO/NWN TOI/ E)STI KAI\ A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S
OU(/TW POIEI=N, O(/PWS TA/ TE O)/NTA W(S BE/LTISTA E(/CEI KAI\ A)/LLA
O(/TI PLEI=STA E)K TOU= KALOU= TE KAI\ DIKAI/OU PROSGENH/SETAI.
~y
*KAI\ TI/ DH/, E)/FH, O(RA=|S, H( GUNH/, O(/ TI A)\N E)GW\ POIOU=SA SUN-
AU/COIMI TO\N OI)=KON; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FHN E)GW/, A(/ TE OI( QEOI\
E)/FUSA/N SE DU/NASQAI KAI\ O( NO/MOS SUNEPAINEI=, TAU=TA PEIRW=
~y
W(S BE/LTISTA POIEI=N. *KAI\ TI/ DH\ TAU=T' E)STIN; E)/FH E)KEI/NH.
*OI)=MAI ME\N E)/GWGE, E)/FHN, OU) TA\ E)LAXI/STOU A)/CIA, EI) MH/ PE/R
GE KAI\ H( E)N TW=| SMH/NEI H(GEMW\N ME/LITTA E)P' E)LAXI/STOU A)CI/OIS
~y
E)/RGOIS E)FE/STHKEN. E)MOI\ GA/R TOI, E)/FH FA/NAI, KAI\ OI( QEOI/, W)= @1
GU/NAI, DOKOU=SI POLU\ DIESKEMME/NWS MA/LISTA TO\ ZEU=GOS TOU=TO
SUNTEQEIKE/NAI O(\ KALEI=TAI QH=LU KAI\ A)/RREN, O(/PWS O(/TI W)FELI-
~y
MW/TATON H)=| AU(TW=| EI)S TH\N KOINWNI/AN. PRW=TON ME\N GA\R TOU=
MH\ E)KLIPEI=N ZW/|WN GE/NH TOU=TO TO\ ZEU=GOS KEI=TAI MET' A)LLH/LWN
TEKNOPOIOU/MENON, E)/PEITA TO\ GHROBOSKOU\S KEKTH=SQAI E(AUTOI=S
E)K TOU/TOU TOU= ZEU/GOUS TOI=S GOU=N A)NQRW/POIS PORI/ZETAI: E)/PEITA
DE\ KAI\ H( DI/AITA TOI=S A)NQRW/POIS OU)X W(/SPER TOI=S KTH/NESI/N
~y
E)STIN E)N U(PAI/QRW|, A)LLA\ STEGW=N DEI=TAI DH=LON O(/TI. DEI=
ME/NTOI TOI=S ME/LLOUSIN A)NQRW/POIS E(/CEIN O(/ TI EI)SFE/RWSIN EI)S
TO\ STEGNO\N TOU= E)RGASOME/NOU TA\S E)N TW=| U(PAI/QRW| E)RGASI/AS.
KAI\ GA\R NEATO\S KAI\ SPO/ROS KAI\ FUTEI/A KAI\ NOMAI\ U(PAI/QRIA
TAU=TA PA/NTA E)/RGA E)STI/N: E)K TOU/TWN DE\ TA\ E)PITH/DEIA GI/GNETAI.
~y
DEI= D' AU)=, E)PEIDA\N TAU=TA EI)SENEXQH=| EI)S TO\ STEGNO/N, KAI\ TOU=
SW/SONTOS TAU=TA KAI\ TOU= E)RGASOME/NOU D' A(\ TW=N STEGNW=N
E)/RGA DEO/MENA/ E)STI. STEGNW=N DE\ DEI=TAI KAI\ H( TW=N NEOGNW=N
TE/KNWN PAIDOTROFI/A, STEGNW=N DE\ KAI\ AI( E)K TOU= KARPOU=
SITOPOII/AI DE/ONTAI: W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( TH=S E)SQH=TOS E)K TW=N
~y
E)RI/WN E)RGASI/A. E)PEI\ D' A)MFO/TERA TAU=TA KAI\ E)/RGWN KAI\
E)PIMELEI/AS DEI=TAI TA/ TE E)/NDON KAI\ TA\ E)/CW, KAI\ TH\N FU/SIN,
FA/NAI, EU)QU\S PARESKEU/ASEN O( QEO/S, W(S E)MOI\ DOKEI=, TH\N ME\N
TH=S GUNAIKO\S E)PI\ TA\ E)/NDON E)/RGA KAI\ E)PIMELH/MATA, [2TH\N DE\
~y
TOU= A)NDRO\S E)PI\ TA\ E)/CW]2. R(I/GH ME\N GA\R KAI\ QA/LPH KAI\ O(DOI-
PORI/AS KAI\ STRATEI/AS TOU= A)NDRO\S TO\ SW=MA KAI\ TH\N YUXH\N
MA=LLON DI/NASQAI KARTEREI=N KATESKEU/ASEN: W(/STE TA\ E)/CW
E)PE/TACEN AU)TW=| E)/RGA: TH=| DE\ GUNAIKI\ H(=TTON TO\ SW=MA DUNA-
TO\N PRO\S TAU=TA FU/SAS TA\ E)/NDON E)/RGA AU)TH=|, FA/NAI E)/FH,
~y
PROSTA/CAI MOI DOKEI= O( QEO/S. EI)DW\S DE\ O(/TI TH=| GUNAIKI\ KAI\
E)NE/FUSE KAI\ PROSE/TACE TH\N TW=N NEOGNW=N TE/KNWN TROFH/N, KAI\
TOU= STE/RGEIN TA\ NEOGNA\ BRE/FH PLE/ON AU)TH=| E)DA/SATO H)\ TW=| @1
~y
A)NDRI/. E)PEI\ DE\ KAI\ TO\ FULA/TTEIN TA\ EI)SENEXQE/NTA TH=| GUNAIKI\
PROSE/TACE, GIGNW/SKWN O( QEO\S O(/TI PRO\S TO\ FULA/TTEIN OU)
KA/KIO/N E)STI FOBERA\N EI)=NAI TH\N YUXH\N PLE/ON ME/ROS KAI\ TOU=
FO/BOU E)DA/SATO TH=| GUNAIKI\ H)\ TW=| A)NDRI/. EI)DW\S DE\ O(/TI KAI\
A)RH/GEIN AU)= DEH/SEI, E)A/N TIS A)DIKH=|, TO\N TA\ E)/CW E)/RGA E)/XONTA,
~y
TOU/TW| AU)= PLE/ON ME/ROS TOU= QRA/SOUS E)DA/SATO. O(/TI D' A)MFO-
TE/ROUS DEI= KAI\ DIDO/NAI KAI\ LAMBA/NEIN, TH\N MNH/MHN KAI\ TH\N
E)PIME/LEIAN EI)S TO\ ME/SON A)MFOTE/ROIS KATE/QHKEN. W(/STE OU)K
A)\N E)/XOIS DIELEI=N PO/TERA TO\ E)/QNOS TO\ QH=LU H)\ TO\ A)/RREN TOU/TWN
~y
PLEONEKTEI=. KAI\ TO\ E)GKRATEI=S DE\ EI)=NAI W(=N DEI= EI)S TO\ ME/SON
A)MFOTE/ROIS KATE/QHKE, KAI\ E)COUSI/AN E)POI/HSEN O( QEO\S O(PO/TEROS
A)\N H)=| BELTI/WN, EI)/Q' O( A)NH\R EI)/Q' H( GUNH/, TOU=TON KAI\ PLE/ON
~y
FE/RESQAI TOU/TOU TOU= A)GAQOU=. DIA\ DE\ TO\ TH\N FU/SIN MH\
PRO\S PA/NTA TAU)TA\ A)MFOTE/RWN EU)= PEFUKE/NAI, DIA\ TOU=TO KAI\
DE/ONTAI MA=LLON A)LLH/LWN KAI\ TO\ ZEU=GOS W)FELIMW/TERON E(AUTW=|
GEGE/NHTAI, A(\ TO\ E(/TERON E)LLEI/PETAI TO\ E(/TERON DUNA/MENON.
~y
TAU=TA DE/, E)/FHN, DEI= H(MA=S, W)= GU/NAI, EI)DO/TAS, A(\ E(KATE/RW|
H(MW=N PROSTE/TAKTAI U(PO\ TOU= QEOU=, PEIRA=SQAI O(/PWS W(S BE/L-
~y
TISTA TA\ PROSH/KONTA E(KA/TERON H(MW=N DIAPRA/TTESQAI. SUN-
EPAINEI= DE/, E)/FH FA/NAI, KAI\ O( NO/MOS AU)TA/, SUZEUGNU\S A)/NDRA
KAI\ GUNAI=KA: KAI\ KOINWNOU\S W(/SPER TW=N TE/KNWN O( QEO\S E)POI/-
HSEN, OU(/TW KAI\ O( NO/MOS [2TOU= OI)/KOU]2 KOINWNOU\S KAQI/STHSI.
KAI\ KALA\ DE\ EI)=NAI O( NO/MOS A)PODEI/KNUSIN [2A(\]2 KAI\ O( QEO\S
E)/FUSEN E(KA/TERON MA=LLON DU/NASQAI. TH=| ME\N GA\R GUNAIKI\
KA/LLION E)/NDON ME/NEIN H)\ QURAULEI=N, TW=| DE\ A)NDRI\ AI)/SXION E)/NDON
~y
ME/NEIN H)\ TW=N E)/CW E)PIMELEI=SQAI. EI) DE/ TIS PAR' A(\ O( QEO\S
E)/FUSE POIEI=, I)/SWS TI KAI\ A)TAKTW=N TOU\S QEOU\S OU) LH/QEI KAI\
DI/KHN DI/DWSIN A)MELW=N TW=N E)/RGWN TW=N E(AUTOU= H)\ PRA/TTWN TA\
~y
TH=S GUNAIKO\S E)/RGA. DOKEI= DE/ MOI, E)/FHN, KAI\ H( TW=N MELITTW=N @1
H(GEMW\N TOIAU=TA E)/RGA U(PO\ TOU= QEOU= PROSTETAGME/NA DIA-
PONEI=SQAI. *KAI\ POI=A DH/, E)/FH E)KEI/NH, E)/RGA E)/XOUSA H( TW=N
MELITTW=N H(GEMW\N E)COMOIOU=TAI TOI=S E)/RGOIS OI(=S E)ME\ DEI= PRA/T-
~y
TEIN; *(/OTI, E)/FHN E)GW/, E)KEI/NH GE E)N TW=| SMH/NEI ME/NOUSA OU)K E)A=|
A)RGOU\S TA\S MELI/TTAS EI)=NAI, A)LL' A(\S ME\N DEI= E)/CW E)RGA/ZESQAI
E)KPE/MPEI E)PI\ TO\ E)/RGON, KAI\ A(\ A)\N AU)TW=N E(KA/STH EI)SFE/RH|
OI)=DE/ TE KAI\ DE/XETAI, KAI\ SW/|ZEI TAU=TA E)/ST' A)\N DE/H| XRH=SQAI.
E)PEIDA\N DE\ H( W(/RA TOU= XRH=SQAI H(/KH|, DIANE/MEI TO\ DI/KAION E(KA/STH|.
~y
KAI\ E)PI\ TOI=S E)/NDON D' E)CUFAINOME/NOIS KHRI/OIS E)FE/STHKEN, W(S
KALW=S KAI\ TAXE/WS U(FAI/NHTAI, KAI\ TOU= GIGNOME/NOU TO/KOU E)PI-
MELEI=TAI W(S E)KTRE/FHTAI: E)PEIDA\N DE\ E)KTRAFH=| KAI\ A)CIOERGOI\
OI( NEOTTOI\ GE/NWNTAI, A)POIKI/ZEI AU)TOU\S SU\N TW=N E)PIGO/NWN TINI\
~y
H(GEMO/NI. *)=H KAI\ E)ME\ OU)=N, E)/FH H( GUNH/, DEH/SEI TAU=TA POIEI=N;
*DEH/SEI ME/NTOI SE, E)/FHN E)GW/, E)/NDON TE ME/NEIN KAI\ OI(=S ME\N A)\N
E)/CW TO\ E)/RGON H)=| TW=N OI)KETW=N, TOU/TOUS SUNEKPE/MPEIN, OI(=S D'
~y
A)\N E)/NDON E)/RGON E)RGASTE/ON, TOU/TWN SOI E)PISTATHTE/ON, KAI\ TA/
TE EI)SFERO/MENA A)PODEKTE/ON KAI\ A(\ ME\N A)\N AU)TW=N DE/H| DAPA-
NA=N SOI\ DIANEMHTE/ON, A(\ D' A)\N PERITTEU/EIN DE/H|, PRONOHTE/ON
KAI\ FULAKTE/ON O(/PWS MH\ H( EI)S TO\N E)NIAUTO\N KEIME/NH DAPA/NH
EI)S TO\N MH=NA DAPANA=TAI. KAI\ O(/TAN E)/RIA EI)SENEXQH=| SOI,
E)PIMELHTE/ON O(/PWS OI(=S DEI= I(MA/TIA GI/GNHTAI. KAI\ O(/ GE CHRO\S
~y
SI=TOS O(/PWS KALW=S E)DW/DIMOS GI/GNHTAI E)PIMELHTE/ON. E(\N ME/NTOI
TW=N SOI\ PROSHKO/NTWN, E)/FHN E)GW/, E)PIMELHMA/TWN I)/SWS A)XA-
RISTO/TERON DO/CEI EI)=NAI, O(/TI, O(\S A)\N KA/MNH| TW=N OI)KETW=N, TOU/-
TWN SOI E)PIMELHTE/ON PA/NTWN O(/PWS QERAPEU/HTAI. *NH\ *DI/',
E)/FH H( GUNH/, E)PIXARITW/TATON ME\N OU)=N, A)\N ME/LLWSI/ GE OI(
KALW=S QERAPEUQE/NTES XA/RIN EI)/SESQAI KAI\ EU)NOU/STEROI H)\
~y
PRO/SQEN E)/SESQAI. *KAI\ E)GW/, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, A)GASQEI\S
AU)TH=S TH\N A)PO/KRISIN EI)=PON: *)=ARA/ GE, W)= GU/NAI, DIA\ TOIAU/TAS
TINA\S PRONOI/AS KAI\ TH=S E)N TW=| SMH/NEI H(GEMO/NOS AI( ME/LITTAI @1
OU(/TW DIATI/QENTAI PRO\S AU)TH/N, W(/STE, O(/TAN E)KEI/NH E)KLI/PH|,
OU)DEMI/A OI)/ETAI TW=N MELITTW=N A)POLEIPTE/ON EI)=NAI, A)LL' E(/PON-
~y
TAI PA=SAI; KAI\ H( GUNH/ MOI A)PEKRI/NATO: *QAUMA/ZOIM' A)/N,
E)/FH, EI) MH\ PRO\S SE\ MA=LLON TEI/NOI TA\ TOU= H(GEMO/NOS E)/RGA H)\
PRO\S E)ME/. H( GA\R E)MH\ FULAKH\ TW=N E)/NDON KAI\ DIANOMH\ GELOI/A
TIS A)/N, OI)=MAI, FAI/NOITO, EI) MH\ SU/GE E)PIMELOI=O O(/PWS E)/CWQE/N
~y
TI EI)SFE/ROITO. *GELOI/A D' AU)=, E)/FHN E)GW/, H( E)MH\ EI)SFORA\
FAI/NOIT' A)/N, EI) MH\ EI)/H O(/STIS TA\ EI)SENEXQE/NTA SW/|ZOI. OU)X
O(RA=|S, E)/FHN E)GW/, OI( EI)S TO\N TETRHME/NON PI/QON A)NTLEI=N LEGO/-
MENOI W(S OI)KTI/RONTAI, O(/TI MA/THN PONEI=N DOKOU=SI; *NH\ *DI/',
E)/FH H( GUNH/, KAI\ GA\R TLH/MONE/S EI)SIN, EI) TOU=TO/ GE POIOU=SIN.
~y
*)/ALLAI DE/ TOI, E)/FHN E)GW/, I)/DIAI E)PIME/LEIAI, W)= GU/NAI, H(DEI=AI/
SOI GI/GNONTAI, O(PO/TAN A)NEPISTH/MONA TALASI/AS LABOU=SA E)PI-
STH/MONA POIH/SH|S KAI\ DIPLASI/OU SOI A)CI/A GE/NHTAI, KAI\
O(PO/TAN A)NEPISTH/MONA TAMIEI/AS KAI\ DIAKONI/AS PARALABOU=SA
E)PISTH/MONA KAI\ PISTH\N KAI\ DIAKONIKH\N POIHSAME/NH PANTO\S
A)CI/AN E)/XH|S, KAI\ O(PO/TAN TOU\S ME\N SW/FRONA/S TE KAI\ W)FELI/-
MOUS TW=| SW=| OI)/KW| E)CH=| SOI EU)= POIH=SAI, E)A\N DE/ TIS PONHRO\S
~y
FAI/NHTAI, E)CH=| SOI KOLA/SAI: TO\ DE\ PA/NTWN H(/DISTON, E)A\N
BELTI/WN E)MOU= FANH=|S, KAI\ E)ME\ SO\N QERA/PONTA POIH/SH|, KAI\
MH\ DE/H| SE FOBEI=SQAI MH\ PROI+OU/SHS TH=S H(LIKI/AS A)TIMOTE/RA
E)N TW=| OI)/KW| GE/NH|, A)LLA\ PISTEU/H|S O(/TI PRESBUTE/RA GIGNOME/NH
O(/SW| A)\N KAI\ E)MOI\ KOINWNO\S KAI\ PAISI\N OI)/KOU FU/LAC A)MEI/NWN
~y
GI/GNH|, TOSOU/TW| KAI\ TIMIWTE/RA E)N TW=| OI)/KW| E)/SEI. TA\ GA\R
KALA/ TE KA)GAQA/, E)GW\ E)/FHN, OU) DIA\ TA\S W(RAIO/THTAS, A)LLA\
DIA\ TA\S A)RETA\S EI)S TO\N BI/ON TOI=S A)NQRW/POIS E)PAU/CETAI.
TOIAU=TA ME/N, W)= *SW/KRATES, DOKW= MEMNH=SQAI AU)TH=| TA\ PRW=TA
DIALEXQEI/S.
~x
@*)=H KAI\ E)PE/GNWS TI, W)= *)ISXO/MAXE, E)/FHN E)GW/, E)K TOU/TWN
AU)TH\N KEKINHME/NHN MA=LLON PRO\S TH\N E)PIME/LEIAN; *NAI\ MA\
*DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ DHXQEI=SA/N GE OI)=DA AU)TH\N KAI\ @1
E)RUQRIA/SASAN SFO/DRA O(/TI TW=N EI)SENEXQE/NTWN TI AI)TH/SANTOS
~y
E)MOU= OU)K EI)=XE/ MOI DOU=NAI. KAI\ E)GW\ ME/NTOI I)DW\N A)XQESQEI=SAN
AU)TH\N EI)=PON: *MHDE/N TI, E)/FHN, A)QUMH/SH|S, W)= GU/NAI, O(/TI OU)K
E)/XEIS DOU=NAI O(/ SE AI)TW=N TUGXA/NW. E)/STI ME\N GA\R PENI/A AU(/TH
SAFH/S, TO\ DEO/MENO/N TINOS MH\ E)/XEIN XRH=SQAI: A)LUPOTE/RA DE\
AU(/TH H( E)/NDEIA, TO\ ZHTOU=NTA/ TI MH\ DU/NASQAI LABEI=N, H)\ TH\N
A)RXH\N MHDE\ ZHTEI=N EI)DO/TA O(/TI OU)K E)/STIN. A)LLA\ GA/R, E)/FHN
E)GW/, TOU/TWN OU) SU\ AI)TI/A, A)LL' E)GW\ OU) TA/CAS SOI PARE/DWKA
O(/POU XRH\ E(/KASTA KEI=SQAI, O(/PWS EI)DH=|S O(/POU TE DEI= TIQE/NAI
~y
KAI\ O(PO/QEN LAMBA/NEIN. E)/STI D' OU)DE\N OU(/TWS, W)= GU/NAI, OU)/T'
EU)/XRHSTON OU)/TE KALO\N A)NQRW/POIS W(S TA/CIS. KAI\ GA\R XORO\S
E)C A)NQRW/PWN SUGKEI/MENO/S E)STIN: A)LL' O(/TAN ME\N POIW=SIN O(/ TI
A)\N TU/XH| E(/KASTOS, TARAXH/ TIS FAI/NETAI KAI\ QEA=SQAI A)TERPE/S,
O(/TAN DE\ TETAGME/NWS POIW=SI KAI\ FQE/GGWNTAI, A(/MA OI( AU)TOI\
~y
OU(=TOI KAI\ A)CIOQE/ATOI DOKOU=SIN EI)=NAI KAI\ A)CIA/KOUSTOI. KAI\
STRATIA/ GE, E)/FHN E)GW/, W)= GU/NAI, A)/TAKTOS ME\N OU)=SA TARAXW-
DE/STATON, KAI\ TOI=S ME\N POLEMI/OIS EU)XEIRWTO/TATON, TOI=S DE\
FI/LOIS A)KLEE/STATON O(RA=N KAI\ A)XRHSTO/TATON, O)/NOS O(MOU=,
O(PLI/THS, SKEUOFO/ROS, YILO/S, I(PPEU/S, A(/MACA: _PW=S GA\R A)\N
POREUQEI/HSAN, [2E)A\N]2 E)/XONTES OU(/TWS E)PIKWLU/SWSIN A)LLH/LOUS,
O( ME\N BADI/ZWN TO\N TRE/XONTA, O( DE\ TRE/XWN TO\N E(STHKO/TA, H(
DE\ A(/MACA TO\N I(PPE/A, O( DE\ O)/NOS TH\N A(/MACAN, O( DE\ SKEUOFO/ROS
~y
TO\N O(PLI/THN; EI) DE\ KAI\ MA/XESQAI DE/OI, PW=S A)\N OU(/TWS E)/XONTES
MAXE/SAINTO; OI(=S GA\R A)NA/GKH AU)TW=N TOU\S E)PIO/NTAS FEU/GEIN,
OU(=TOI I(KANOI/ EI)SI FEU/GONTES KATAPATH=SAI TOU\S O(/PLA E)/XONTAS:
~y
_TETAGME/NH DE\ STRATIA\ KA/LLISTON ME\N I)DEI=N TOI=S FI/LOIS,
DUSXERE/STATON DE\ TOI=S POLEMI/OIS. TI/S ME\N GA\R OU)K A)\N FI/LOS
H(DE/WS QEA/SAITO O(PLI/TAS POLLOU\S E)N TA/CEI POREUOME/NOUS, TI/S
D' OU)K A)\N QAUMA/SEIEN I(PPE/AS KATA\ TA/CEIS E)LAU/NONTAS, TI/S DE\ @1
OU)K A)\N POLE/MIOS FOBHQEI/H I)DW\N DIHUKRINHME/NOUS O(PLI/TAS,
I(PPE/AS, PELTASTA/S, TOCO/TAS, SFENDONH/TAS, KAI\ TOI=S A)/RXOUSI
~y
TETAGME/NWS E(POME/NOUS; A)LLA\ KAI\ POREUOME/NWN E)N TA/CEI, KA)\N
POLLAI\ MURIA/DES W)=SIN, O(MOI/WS W(/SPER EI(=S E(/KASTOS KAQ'
H(SUXI/AN PA/NTES POREU/ONTAI: EI)S GA\R TO\ KENOU/MENON A)EI\
~y
[2OI(]2 O)/PISQEN E)PE/RXONTAI. KAI\ TRIH/RHS DE/ TOI H( SESAGME/NH
A)NQRW/PWN DIA\ TI/ A)/LLO FOBERO/N E)STI POLEMI/OIS H)\ FI/LOIS
A)CIOQE/ATON H)\ O(/TI TAXU\ PLEI=; DIA\ TI/ DE\ A)/LLO A)/LUPOI A)LLH/LOIS
EI)SI\N OI( E)MPLE/ONTES H)\ DIO/TI E)N TA/CEI ME\N KA/QHNTAI, E)N TA/CEI
DE\ PRONEU/OUSIN, E)N TA/CEI D' A)NAPI/PTOUSIN, E)N TA/CEI D' E)MBAI/-
~y
NOUSI KAI\ E)KBAI/NOUSIN; H( D' A)TACI/A O(/MOIO/N TI/ MOI DOKEI= EI)=NAI
OI(=O/NPER EI) GEWRGO\S O(MOU= E)MBA/LOI KRIQA\S KAI\ PUROU\S KAI\
O)/SPRIA, KA)/PEITA, O(PO/TE DE/OI H)\ MA/ZHS H)\ A)/RTOU H)\ O)/YOU, DIA-
LE/GEIN DE/OI AU)TW=| A)NTI\ TOU= LABO/NTA DIHUKRINHME/NOIS XRH=SQAI.
~y
KAI\ SU\ OU)=N, W)= GU/NAI, [2EI)]2 TOU= ME\N TARA/XOU TOU/TOU MH\ DE/OIO,
BOU/LOIO D' A)KRIBW=S DIOIKEI=N TA\ O)/NTA EI)DE/NAI KAI\ TW=N O)/NTWN
EU)PO/RWS LAMBA/NOUSA O(/TW| A)\N DE/H| XRH=SQAI, KAI\ E)MOI/, E)A/N TI
AI)TW=| E)N XA/RITI DIDO/NAI, XW/RAN TE DOKIMASW/MEQA TH\N PROSH/-
KOUSAN E(KA/STOIS E)/XEIN KAI\ E)N TAU/TH| QE/NTES DIDA/CWMEN TH\N
DIA/KONON LAMBA/NEIN TE E)NTEU=QEN KAI\ KATATIQE/NAI PA/LIN EI)S
TAU/THN: KAI\ OU(/TWS EI)SO/MEQA TA/ TE SW=A O)/NTA KAI\ TA\ MH/: H(
GA\R XW/RA AU)TH\ TO\ MH\ O)\N POQH/SEI, KAI\ [2TO\]2 DEO/MENON QERAPEI/AS
E)CETA/SEI H( O)/YIS, KAI\ TO\ EI)DE/NAI O(/POU E(/KASTO/N E)STI TAXU\
~y
E)GXEIRIEI=, W(/STE MH\ A)POREI=N XRH=SQAI. KALLI/STHN DE/ POTE
KAI\ A)KRIBESTA/THN E)/DOCA SKEUW=N TA/CIN I)DEI=N, W)= *SW/KRATES,
EI)SBA\S E)PI\ QE/AN EI)S TO\ ME/GA PLOI=ON TO\ *FOINIKIKO/N. PLEI=STA
GA\R SKEU/H E)N SMIKROTA/TW| A)GGEI/W| DIAKEXWRISME/NA E)QEASA/MHN.
~y
DIA\ POLLW=N ME\N GA\R DH/POU, E)/FH, CULI/NWN SKEUW=N KAI\ PLEKTW=N @1
O(RMI/ZETAI NAU=S KAI\ A)NA/GETAI, DIA\ POLLW=N DE\ TW=N KREMASTW=N
KALOUME/NWN PLEI=, POLLOI=S DE\ MHXANH/MASIN A)NQW/PLISTAI PRO\S
TA\ POLE/MIA PLOI=A, POLLA\ DE\ O(/PLA TOI=S A)NDRA/SI SUMPERIA/GEI,
PA/NTA DE\ SKEU/H O(/SOISPER E)N OI)KI/A| XRW=NTAI A)/NQRWPOI TH=|
SUSSITI/A| E(KA/STH| KOMI/ZEI: GE/MEI DE\ PARA\ PA/NTA FORTI/WN O(/SA
~y
NAU/KLHROS KE/RDOUS E(/NEKA A)/GETAI. KAI\ O(/SA LE/GW, E)/FH, E)GW/,
PA/NTA OU)K E)N POLLW=| TINI MEI/ZONI XW/RA| E)/KEITO H)\ E)N DEKAKLI/NW|
STE/GH| SUMME/TRW|. KAI\ OU(/TW KEI/MENA E(/KASTA KATENO/HSA W(S OU)/TE
A)/LLHLA E)MPODI/ZEI OU)/TE MASTEUTOU= DEI=TAI OU)/TE A)SUSKEU/ASTA/
E)STIN OU)/TE DUSLU/TWS E)/XEI, W(/STE DIATRIBH\N PARE/XEIN, O(/TAN
~y
TW| TAXU\ DE/H| XRH=SQAI. TO\N DE\ TOU= KUBERNH/TOU DIA/KONON, O(\S
PRW|REU\S TH=S NEW\S KALEI=TAI, OU(/TWS HU(=RON E)PISTA/MENON E(KA/STWN
TH\N XW/RAN W(S KAI\ A)PW\N A)\N EI)/POI O(/POU E(/KASTA KEI=TAI KAI\ O(PO/SA
E)STI\N OU)DE\N H(=TTON H)\ O( GRA/MMATA E)PISTA/MENOS EI)/POI A)\N *SWKRA/-
~y
TOUS KAI\ O(PO/SA GRA/MMATA KAI\ O(/POU E(/KASTON TE/TAKTAI. EI)=DON
DE/, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ E)CETA/ZONTA TOU=TON AU)TO\N E)N TH=|
SXOLH=| PA/NTA O(PO/SOIS A)/RA DEI= E)N TW=| PLOI/W| XRH=SQAI. QAUMA/-
SAS DE/, E)/FH, TH\N E)PI/SKEYIN AU)TOU= H)RO/MHN TI/ PRA/TTOI. O( D'
EI)=PEN: *)EPISKOPW=, E)/FH, W)= CE/NE, EI)/ TI SUMBAI/NOI GI/GNESQAI, PW=S
KEI=TAI, E)/FH, TA\ E)N TH=| NHI/, H)\ EI)/ TI A)POSTATEI= H)\ EI) DUSTRAPE/LWS TI
~y
SU/GKEITAI. OU) GA/R, E)/FH, E)GXWREI=, O(/TAN XEIMA/ZH| O( QEO\S E)N TH=|
QALA/TTH|, OU)/TE MASTEU/EIN O(/TOU A)\N DE/H| OU)/TE DUSTRAPE/LWS E)/XON
DIDO/NAI. A)PEILEI= GA\R O( QEO\S KAI\ KOLA/ZEI TOU\S BLA=KAS. E)A\N DE\
MO/NON MH\ A)POLE/SH| TOU\S MH\ A(MARTA/NONTAS, PA/NU A)GAPHTO/N:
E)A\N DE\ KAI\ PA/NU KALW=S U(PHRETOU=NTAS SW/|ZH|, POLLH\ XA/RIS, E)/FH,
~y
TOI=S QEOI=S. E)GW\ OU)=N KATIDW\N TAU/THN TH\N A)KRI/BEIAN TH=S KATA-
SKEUH=S E)/LEGON TH=| GUNAIKI\ O(/TI PA/NU A)\N H(MW=N EI)/H BLAKIKO/N, EI) OI(
ME\N E)N TOI=S PLOI/OIS KAI\ MIKROI=S OU)=SI XW/RAS EU(RI/SKOUSI, KAI\
SALEU/ONTES I)SXURW=S O(/MWS SW/|ZOUSI TH\N TA/CIN, KAI\ U(PERFO-
BOU/MENOI O(/MWS EU(RI/SKOUSI TO\ DE/ON LAMBA/NEIN, H(MEI=S DE\ KAI\
DIH|RHME/NWN E(KA/STOIS QHKW=N E)N TH=| OI)KI/A| MEGA/LWN KAI\ BEBH- @1
KUI/AS TH=S OI)KI/AS E)N DAPE/DW|, EI) MH\ EU(RH/SOMEN KALH\N KAI\
EU)EU/RETON XW/RAN E(KA/STOIS AU)TW=N, PW=S OU)K A)\N POLLH\ H(MW=N
~y
A)SUNESI/A EI)/H; W(S ME\N DH\ A)GAQO\N TETA/XQAI SKEUW=N KATASKEUH\N
KAI\ W(S R(A/|DION XW/RAN E(KA/STOIS AU)TW=N EU(REI=N E)N OI)KI/A| QEI=NAI
~y
W(S E(KA/STOIS SUMFE/REI EI)/RHTAI: W(S DE\ KALO\N FAI/NETAI, E)PEIDA\N
U(PODH/MATA E)FECH=S KE/HTAI, KA)\N O(POI=A H)=|, KALO\N DE\ I(MA/TIA
KEXWRISME/NA I)DEI=N, KA)\N O(POI=A H)=|, KALO\N DE\ STRW/MATA, KALO\N
DE\ XALKI/A, KALO\N DE\ TA\ A)MFI\ TRAPE/ZAS, KALO\N DE\ KAI\ O(\
PA/NTWN KATAGELA/SEIEN A)\N MA/LISTA OU)X O( SEMNO\S A)LL' O(
KOMYO/S, [O(/TI] KAI\ XU/TRAS [FHSI\N] EU)/RUQMON FAI/NESQAI EU)KRINW=S
~y
KEIME/NAS_TA\ DE\ A)/LLA H)/DH POU A)PO\ TOU/TOU A(/PANTA KALLI/W
FAI/NETAI KATA\ KO/SMON KEI/MENA: XORO\S GA\R SKEUW=N E(/KASTA
FAI/NETAI, KAI\ TO\ ME/SON DE\ PA/NTWN TOU/TWN KALO\N FAI/NETAI,
E)KPODW\N E(KA/STOU KEIME/NOU: W(/SPER KAI\ KU/KLIOS XORO\S OU) MO/NON
AU)TO\S KALO\N QE/AMA/ E)STIN, A)LLA\ KAI\ TO\ ME/SON AU)TOU= KALO\N KAI\
~y
KAQARO\N FAI/NETAI_EI) DE\ A)LHQH= TAU=TA LE/GW, E)/CESTIN, E)/FHN, W)=
GU/NAI, KAI\ PEI=RAN LAMBA/NEIN AU)TW=N OU)/TE TI ZHMIWQE/NTAS OU)/TE
TI POLLA\ PONH/SANTAS. A)LLA\ MH\N OU)DE\ TOU=TO DEI= A)QUMH=SAI, W)=
GU/NAI, E)/FHN E)GW/, W(S XALEPO\N EU(REI=N TO\N MAQHSO/MENO/N TE TA\S
~y
XW/RAS KAI\ MEMNHSO/MENON KATAXWRI/ZEIN E(/KASTA. I)/SMEN GA\R
DH/POU O(/TI MURIOPLA/SIA H(MW=N A(/PANTA E)/XEI H( PA=SA PO/LIS, A)LL'
O(/MWS, O(POI=ON A)\N TW=N OI)KETW=N KELEU/SH|S PRIA/MENO/N TI/ SOI E)C
A)GORA=S E)NEGKEI=N, OU)DEI\S A)PORH/SEI, A)LLA\ PA=S EI)DW\S FANEI=TAI
O(/POI XRH\ E)LQO/NTA LABEI=N E(/KASTA. TOU/TOU ME/NTOI, E)/FHN E)GW/,
OU)DE\N A)/LLO AI)/TIO/N E)STIN H)\ O(/TI E)N XW/RA| KEI=TAI TETAGME/NH|.
~y
A)/NQRWPON DE/ GE ZHTW=N, KAI\ TAU=TA E)NI/OTE A)NTIZHTOU=NTA,
POLLA/KIS A)/N TIS PRO/TERON, PRI\N EU(REI=N, A)PEI/POI. KAI\ TOU/TOU @1
AU)= OU)DE\N A)/LLO AI)/TIO/N E)STIN H)\ TO\ MH\ EI)=NAI TETAGME/NON O(/POU
E(/KASTON DEI= A)NAME/NEIN. PERI\ ME\N [GA\R] DH\ TA/CEWS SKEUW=N
KAI\ XRH/SEWS TOIAU=TA AU)TH=| DIALEXQEI\S DOKW= MEMNH=SQAI.
~x
@*KAI\ TI/ DH/; H( GUNH\ E)DO/KEI SOI, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE,
PW/S TI U(PAKOU/EIN W(=N SU\ E)SPOU/DAZES DIDA/SKWN; *TI/ DE/, EI) MH\
U(PISXNEI=TO/ GE E)PIMELH/SESQAI KAI\ FANERA\ H)=N H(DOME/NH I)SXURW=S,
W(/SPER E)C A)MHXANI/AS EU)PORI/AN TINA\ HU(RHKUI=A, KAI\ E)DEI=TO/ MOU
~y
W(S TA/XISTA H(=|PER E)/LEGON DIATA/CAI. *KAI\ PW=S DH/, E)/FHN E)GW/,
W)= *)ISXO/MAXE, DIE/TACAS AU)TH=|; *TI/ D', EI) MH\ TH=S GE OI)KI/AS TH\N
DU/NAMIN E)/DOCE/ MOI PRW=TON E)PIDEI=CAI AU)TH=|. OU) GA\R POIKI/LMASI
KEKO/SMHTAI, W)= *SW/KRATES, A)LLA\ TA\ OI)KH/MATA W)|KODO/MHTAI
PRO\S AU)TO\ TOU=TO E)SKEMME/NA, O(/PWS A)GGEI=A W(S SUMFORW/TATA
H)=| TOI=S ME/LLOUSIN E)N AU)TOI=S E)/SESQAI: W(/STE AU)TA\ E)KA/LEI TA\
~y
PRE/PONTA EI)=NAI E)N E(KA/STW|. O( ME\N GA\R QA/LAMOS E)N O)XURW=| W)\N
TA\ PLEI/STOU A)/CIA KAI\ STRW/MATA KAI\ SKEU/H PAREKA/LEI, TA\ DE\
CHRA\ TW=N STEGNW=N TO\N SI=TON, TA\ DE\ YUXEINA\ TO\N OI)=NON, TA\
~y
DE\ FANA\ O(/SA FA/OUS DEO/MENA E)/RGA TE KAI\ SKEU/H E)STI/. KAI\
DIAITHTH/RIA DE\ TOI=S A)NQRW/POIS E)PEDEI/KNUON AU)TH=| KEKALLW-
PISME/NA TOU= ME\N QE/ROUS E)/XEIN YUXEINA/, TOU= DE\ XEIMW=NOS
A)LEEINA/. KAI\ SU/MPASAN DE\ TH\N OI)KI/AN E)PE/DEICA AU)TH=| O(/TI
PRO\S MESHMBRI/AN A)NAPE/PTATAI, W(/STE EU)/DHLON EI)=NAI O(/TI XEI-
~y
MW=NOS ME\N EU)H/LIO/S E)STI, TOU= DE\ QE/ROUS EU)/SKIOS. E)/DEICA DE\
KAI\ TH\N GUNAIKWNI=TIN AU)TH=|, QU/RA| BALANWTH=| W(RISME/NHN A)PO\
TH=S A)NDRWNI/TIDOS, I(/NA MH/TE E)KFE/RHTAI E)/NDOQEN O(/ TI MH\ DEI= MH/TE
TEKNOPOIW=NTAI OI( OI)KE/TAI A)/NEU TH=S H(METE/RAS GNW/MHS. OI( ME\N
GA\R XRHSTOI\ PAIDOPOIHSA/MENOI EU)NOU/STEROI W(S E)PI\ TO\ POLU/,
OI( DE\ PONHROI\ SUZUGE/NTES EU)PORW/TEROI PRO\S TO\ KAKOURGEI=N
~y
GI/GNONTAI. E)PEI\ DE\ TAU=TA DIH/LQOMEN, E)/FH, OU(/TW DH\ H)/DH @1
KATA\ FULA\S DIEKRI/NOMEN TA\ E)/PIPLA. H)RXO/MEQA DE\ PRW=TON,
E)/FH, A(QROI/ZONTES, OI(=S A)MFI\ QUSI/AS XRW/MEQA. META\ TAU=TA
KO/SMON GUNAIKO\S TO\N EI)S E(ORTA\S DIH|ROU=MEN, E)SQH=TA A)NDRO\S
TH\N EI)S E(ORTA\S KAI\ PO/LEMON, KAI\ STRW/MATA E)N GUNAIKWNI/TIDI,
STRW/MATA E)N A)NDRWNI/TIDI, U(PODH/MATA GUNAIKEI=A, U(PODH/MATA
~y
A)NDREI=A. O(/PLWN A)/LLH FULH/, A)/LLH TALASIOURGIKW=N O)RGA/NWN,
A)/LLH SITOPOIIKW=N, A)/LLH O)YOPOIIKW=N, A)/LLH TW=N A)MFI\ LOUTRO/N,
A)/LLH A)MFI\ MA/KTRAS, A)/LLH A)MFI\ TRAPE/ZAS. KAI\ TAU=TA PA/NTA
~y
DIEXWRI/SAMEN, OI(=S TE A)EI\ DEI= XRH=SQAI KAI\ TA\ QOINHTIKA/. XWRI\S
DE\ KAI\ TA\ KATA\ MH=NA DAPANW/MENA A)FEI/LOMEN, DI/XA DE\ KAI\ TA\
EI)S E)NIAUTO\N A)POLELOGISME/NA KATE/QEMEN. OU(/TW GA\R H(=TTON LAN-
QA/NEI O(/PWS PRO\S TO\ TE/LOS E)KBH/SETAI. E)PEI\ DE\ E)XWRI/SAMEN
PA/NTA KATA\ FULA\S TA\ E)/PIPLA, EI)S TA\S XW/RAS TA\S PROSHKOU/SAS
~y
E(/KASTA DIHNE/GKAMEN. META\ DE\ TOU=TO O(/SOIS ME\N TW=N SKEUW=N
KAQ' H(ME/RAN XRW=NTAI OI( OI)KE/TAI, OI(=ON SITOPOIIKOI=S, O)YOPOIIKOI=S,
TALASIOURGIKOI=S, KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON, TAU=TA ME\N AU)TOI=S
TOI=S XRWME/NOIS DEI/CANTES O(/POU DEI= TIQE/NAI, PAREDW/KAMEN KAI\
~y
E)PETA/CAMEN SW=A PARE/XEIN: O(/SOIS D' EI)S E(ORTA\S H)\ CENODOKI/AS
XRW/MEQA H)\ EI)S TA\S DIA\ XRO/NOU PRA/CEIS, TAU=TA DE\ TH=| TAMI/A| PARE-
DW/KAMEN, KAI\ DEI/CANTES TA\S XW/RAS AU)TW=N KAI\ A)PARIQMH/SANTES
KAI\ GRAYA/MENOI E(/KASTA EI)/POMEN AU)TH=| DIDO/NAI TOU/TWN O(/TW|
DE/OI E(/KASTON, KAI\ MEMNH=SQAI O(/ TI A)/N TW| DIDW=|, KAI\ A)POLAM-
BA/NOUSAN KATATIQE/NAI PA/LIN O(/QENPER A)\N E(/KASTA LAMBA/NH|.
~y
@*TH\N DE\ TAMI/AN E)POIHSA/MEQA E)PISKEYA/MENOI H(/TIS H(MI=N
E)DO/KEI EI)=NAI E)GKRATESTA/TH KAI\ GASTRO\S KAI\ OI)/NOU KAI\ U(/PNOU
KAI\ A)NDRW=N SUNOUSI/AS, PRO\S TOU/TOIS DE\ H(\ TO\ MNHMONIKO\N
MA/LISTA E)DO/KEI E)/XEIN KAI\ TO\ PRONOEI=N MH/ TI KAKO\N LA/BH|
PAR' H(MW=N A)MELOU=SA, KAI\ SKOPEI=N O(/PWS XARIZOME/NH TI H(MI=N
~y
U(F' H(MW=N A)NTITIMH/SETAI. E)DIDA/SKOMEN DE\ AU)TH\N KAI\ EU)NOI+KW=S
E)/XEIN PRO\S H(MA=S, O(/T' EU)FRAINOI/MEQA, TW=N EU)FROSUNW=N META- @1
DIDO/NTES, KAI\ EI)/ TI LUPHRO\N EI)/H, EI)S TAU=TA PARAKALOU=NTES.
KAI\ TO\ PROQUMEI=SQAI DE\ SUNAU/CEIN TO\N OI)=KON E)PAIDEU/OMEN
AU)TH/N, E)PIGIGNW/SKEIN AU)TH\N POIOU=NTES KAI\ TH=S EU)PRAGI/AS
~y
AU)TH=| METADIDO/NTES. KAI\ DIKAIOSU/NHN D' AU)TH=| E)NEPOIOU=MEN
TIMIWTE/ROUS TIQE/NTES TOU\S DIKAI/OUS TW=N A)DI/KWN KAI\ E)PIDEIK-
NU/ONTES PLOUSIW/TERON KAI\ E)LEUQERIW/TERON BIOTEU/ONTAS TW=N
~y
A)DI/KWN: KAI\ AU)TH\N DE\ E)N TAU/TH| TH=| XW/RA| KATETA/TTOMEN. E)PI\
DE\ TOU/TOIS PA=SIN EI)=PON, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)GW\ TH=| GUNAIKI\
O(/TI PA/NTWN TOU/TWN OU)DE\N O)/FELOS, EI) MH\ AU)TH\ E)PIMELH/SETAI
O(/PWS DIAME/NH| E(KA/STW| H( TA/CIS. E)DI/DASKON DE\ AU)TH\N O(/TI KAI\
E)N TAI=S EU)NOMOUME/NAIS PO/LESIN OU)K A)RKEI=N DOKEI= TOI=S POLI/-
TAIS, A)\N NO/MOUS KALOU\S GRA/YWNTAI, A)LLA\ KAI\ NOMOFU/LAKAS
PROSAIROU=NTAI, OI(/TINES E)PISKOPOU=NTES TO\N ME\N POIOU=NTA TA\
NO/MIMA E)PAINOU=SIN, A)\N DE/ TIS PORA\ TOU\S NO/MOUS POIH=|, ZHMIOU=SI.
~y
NOMI/SAI OU)=N E)KE/LEUON, E)/FH, TH\N GUNAI=KA KAI\ AU)TH\N NOMOFU/-
LAKA TW=N E)N TH=| OI)KI/A| EI)=NAI, KAI\ E)CETA/ZEIN DE/, O(/TAN DO/CH|
AU)TH=|, TA\ SKEU/H, W(/SPER O( FROU/RARXOS TA\S FULAKA\S E)CETA/ZEI,
KAI\ DOKIMA/ZEIN EI) KALW=S E(/KASTON E)/XEI, W(/SPER H( BOULH\
I(/PPOUS KAI\ I(PPE/AS DOKIMA/ZEI, KAI\ E)PAINEI=N DE\ KAI\ TIMA=N
W(/SPER BASI/LISSAN TO\N A)/CION A)PO\ TH=S PAROU/SAS DUNA/MEWS,
~y
KAI\ LOISOREI=N KAI\ KOLA/ZEIN TO\N TOU/TWN DEO/MENON. PRO\S DE\
TOU/TOIS E)DI/DASKON AU)TH/N, E)/FH, W(S OU)K A)\N A)/XQOITO DIKAI/WS,
EI) PLEI/W AU)TH=| PRA/GMATA PROSTA/TTW H)\ TOI=S OI)KE/TAIS PERI\
TA\ KTH/MATA, E)PIDEIKNU/WN O(/TI TOI=S ME\N OI)KE/TAIS ME/TESTI TW=N
DESPOSU/NWN XRHMA/TWN TOSOU=TON O(/SON FE/REIN H)\ QERAPEU/EIN
H)\ FULA/TTEIN, XRH=SQAI DE\ OU)DENI\ AU)TW=N E)/CESTIN, O(/TW| A)\N MH\
DW=| O( KU/RIOS: DESPO/TOU DE\ A(/PANTA/ E)STIN %W(=| A)\N BOU/LHTAI
~y
E(/KASTA% XRH=SQAI. O(/TW| OU)=N KAI\ SW|ZOME/NWN MEGI/STH O)/NHSIS
KAI\ FQEIROME/NWN MEGI/STH BLA/BH, TOU/TW| KAI\ TH\N E)PIME/LEIAN
~y
MA/LISTA PROSH/KOUSAN A)PE/FAINON. *TI/ OU)=N; E)/FHN E)GW/, W)= @1
*)ISXO/MAXE, TAU=TA A)KOU/SASA H( GUNH/ PW/S SOI U(PH/KOUE; *TI/
DE/, E)/FH, EI) MH\ EI)=PE/ GE/ MOI, W)= *SW/KRATES, O(/TI OU)K O)RQW=S
GIGNW/SKOIMI, EI) OI)OI/MHN XALEPA\ E)PITA/TTEIN DIDA/SKWN O(/TI
E)PIMELEI=SQAI DEI= TW=N O)/NTWN. XALEPW/TERON GA\R A)/N, E)/FH
FA/NAI, EI) AU)TH=| E)PE/TATTON A)MELEI=N TW=N E(AUTH=S H)\ EI) E)PI-
~y
MELEI=SQAI DEH/SEI TW=N OI)KEI/WN A)GAQW=N. PEFUKE/NAI GA\R
DOKEI=, E)/FH, W(/SPER KAI\ TE/KNWN TO\ E)PIMELEI=SQAI TH=| SW/FRONI
TW=N E(AUTH=S H)\ A)MELEI=N, OU(/TW KAI\ TW=N KTHMA/TWN O(/SA I)/DIA
O)/NTA EU)FRAI/NEI H(/DION TO\ E)PIMELEI=SQAI NOMI/ZEIN E)/FH EI)=NAI TH=|
SW/FRONI TW=N E(AUTH=S H)\ A)MELEI=N.
~x
@*KAI\ E)GW\ A)KOU/SAS, E)/FH O( *SWKRA/THS, A)POKRI/NASQAI TH\N
GUNAI=KA AU)TW=| TAU=TA, EI)=PON: *NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FHN, W)= *)ISXO/-
MAXE, A)NDRIKH/N GE E)PIDEIKNU/EIS TH\N DIA/NOIAN TH=S GUNAIKO/S.
*KAI\ A)/LLA TOI/NUN, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, QE/LW SOI PA/NU MEGA-
LO/FRONA AU)TH=S DIHGH/SASQAI, A(/ MOU A(/PAC A)KOU/SASA TAXU\
E)PEI/QETO. *TA\ POI=A; E)/FHN E)GW/: LE/GE: W(S E)MOI\ POLU\ H(/DION
ZW/SHS A)RETH\N GUNAIKO\S KATAMANQA/NEIN H)\ EI) *ZEU=CI/S MOI KALH\N
~y
EI)KA/SAS GRAFH=| GUNAI=KA E)PEDEI/KNUEN. E)NTEU=QEN DH\ LE/GEI
O( *)ISXO/MAXOS: *)EGW\ TOI/NUN, E)/FH, I)DW/N POTE AU)TH/N, W)= *SW/-
KRATES, E)NTETRIMME/NHN POLLW=| ME\N YIMUQI/W|, O(/PWS LEUKOTE/RA
E)/TI DOKOI/H EI)=NAI H)\ H)=N, POLLH=| D' E)GXOU/SH|, O(/PWS E)RUQROTE/RA
FAI/NOITO TH=S A)LHQEI/AS, U(PODH/MATA D' E)/XOUSAN U(YHLA/, O(/PWS
~y
MEI/ZWN DOKOI/H EI)=NAI H)\ E)PEFU/KEI, *EI)PE/ MOI, E)/FHN, W)= GU/NAI,
POTE/RWS A)/N ME KRI/NAIS A)CIOFI/LHTON MA=LLON EI)=NAI XRHMA/TWN
KOINWNO/N, EI)/ SOI AU)TA\ TA\ O)/NTA A)PODEIKNU/OIMI, KAI\ MH/TE KOM-
PA/ZOIMI W(S PLEI/W TW=N O)/NTWN E)/STI MOI, MH/TE A)POKRUPTOI/MHN
TI TW=N O)/NTWN MHDE/N, H)\ EI) PEIRW/|MHN SE E)CAPATA=N LE/GWN TE
W(S PLEI/W E)/STI MOI TW=N O)/NTWN, E)PIDEIKNU/S TE A)RGU/RION KI/-
BDHLON [DHLOI/HN SE] KAI\ O(/RMOUS U(POCU/LOUS KAI\ PORFURI/DAS @1
~y
E)CITH/LOUS FAI/HN A)LHQINA\S EI)=NAI; KAI\ U(POLABOU=SA EU)QU/S,
*EU)FH/MEI, E)/FH: MH\ GE/NOIO SU\ TOIOU=TOS: OU) GA\R A)\N E)/GWGE/
SE DUNAI/MHN, EI) TOIOU=TOS EI)/HS, A)SPA/SASQAI E)K TH=S YUXH=S.
*OU)KOU=N, E)/FHN E)GW/, SUNELHLU/QAMEN, W)= GU/NAI, W(S KAI\ TW=N
SWMA/TWN KOINWNH/SONTES A)LLH/LOIS; *FASI\ GOU=N, E)/FH, OI(
~y
A)/NQRWPOI. *POTE/RWS A)\N OU)=N, E)/FHN E)GW/, TOU= SW/MATOS AU)=
DOKOI/HN EI)=NAI A)CIOFI/LHTOS MA=LLON KOINWNO/S, EI)/ SOI TO\ SW=MA
PEIRW/|MHN PARE/XEIN TO\ E)MAUTOU= E)PIMELO/MENOS O(/PWS U(GIAI=NO/N
TE KAI\ E)RRWME/NON E)/STAI, KAI\ DIA\ TAU=TA TW=| O)/NTI EU)/XRWS SOI
E)/SOMAI, H)\ EI)/ SOI MI/LTW| A)LEIFO/MENOS KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S
U(PALEIFO/MENOS A)NDREIKE/LW| E)PIDEIKNU/OIMI/ TE E)MAUTO\N KAI\
SUNEI/HN E)CAPATW=N SE KAI\ PARE/XWN O(RA=N KAI\ A(/PTESQAI MI/LTOU
~y
A)NTI\ TOU= E)MAUTOU= XRWTO/S; *)EGW\ ME/N, E)/FH E)KEI/NH, OU)/T' A)\N
MI/LTOU A(PTOI/MHN H(/DION H)\ SOU= OU)/T' A)\N A)NDREIKE/LOU XRW=MA
O(RW/|HN H(/DION H)\ TO\ SO\N OU)/T' A)\N TOU\S O)FQALMOU\S U(PALHLIMME/-
~y
NOUS H(/DION O(RW/|HN TOU\S SOU\S H)\ U(GIAI/NONTAS. *KAI\ E)ME\ TOI/NUN
NO/MIZE, EI)PEI=N E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, W)= GU/NAI, MH/TE YIMUQI/OU
MH/TE E)GXOU/SHS XRW/MATI H(/DESQAI MA=LLON H)\ TW=| SW=|, A)LL'
W(/SPER OI( QEOI\ E)POI/HSAN I(/PPOIS ME\N I(/PPOUS, BOUSI\ DE\ BOU=S
H(/DISTON, PROBA/TOIS DE\ PRO/BATA, OU(/TW KAI\ OI( A)/NQRWPOI
~y
A)NQRW/POU SW=MA KAQARO\N OI)/ONTAI H(/DISTON EI)=NAI: AI( D' A)PA/TAI
AU(=TAI TOU\S ME\N E)/CW PWS DU/NAINT' A)\N A)NECELE/GKTWS E)CAPATA=N,
SUNO/NTAS DE\ A)EI\ A)NA/GKH A(LI/SKESQAI, A)\N E)PIXEIRW=SIN E)CA-
PATA=N A)LLH/LOUS. H)\ GA\R E)C EU)NH=S A(LI/SKONTAI E)CANISTA/MENOI
PRI\N PARASKEUA/SASQAI H)\ U(PO\ I(DRW=TOS E)LE/GXONTAI H)\ U(PO\
DAKRU/WN BASANI/ZONTAI H)\ U(PO\ LOUTROU= A)LHQINW=S KATWPTEU/-
~y
QHSAN. *TI/ OU)=N PRO\S QEW=N, E)/FHN E)GW/, PRO\S TAU=TA A)PE-
KRI/NATO; *TI/ DE/, E)/FH, EI) MH\ TOU= [2GE]2 LOIPOU= TOIOU=TON ME\N OU)DE\N
PW/POTE E)/TI E)PRAGMATEU/SATO, KAQARA\N DE\ KAI\ PREPO/NTWS
E)/XOUSAN E)PEIRA=TO E(AUTH\N E)PIDEIKNU/NAI. KAI\ E)ME\ ME/NTOI
H)RW/TA EI)/ TI E)/XOIMI SUMBOULEU=SAI W(S A)\N TW=| O)/NTI KALH\ FAI/- @1
~y
NOITO, A)LLA\ MH\ MO/NON DOKOI/H. KAI\ E)GW\ ME/NTOI, W)= *SW/KRATES,
E)/FH, SUNEBOU/LEUON AU)TH=| MH\ DOULIKW=S A)EI\ KAQH=SQAI, A)LLA\
SU\N TOI=S QEOI=S PEIRA=SQAI DESPOTIKW=S PRO\S ME\N TO\N I(STO\N
PROSSTA=SAN O(/ TI ME\N BE/LTION A)/LLOU E)PI/STAITO E)PIDIDA/CAI,
O(/ TI DE\ XEI=RON E)PIMAQEI=N, E)PISKE/YASQAI DE\ KAI\ SITOPOIO/N,
PARASTH=NAI DE\ KAI\ A)POMETROU/SH| TH=| TAMI/A|, PERIELQEI=N D'
E)PISKOPOUME/NHN KAI\ EI) KATA\ XW/RAN E)/XEI H(=| DEI= E(/KASTA.
TAU=TA GA\R E)DO/KEI MOI A(/MA E)PIME/LEIA EI)=NAI KAI\ PERI/PATOS.
~y
A)GAQO\N DE\ E)/FHN EI)=NAI GUMNA/SION KAI\ TO\ DEU=SAI KAI\ MA/CAI
KAI\ I(MA/TIA KAI\ STRW/MATA A)NASEI=SAI KAI\ SUNQEI=NAI. GUM-
NAZOME/NHN DE\ E)/FHN OU(/TWS A)\N KAI\ E)SQI/EIN H(/DION KAI\ U(GIAI/NEIN
~y
MA=LLON KAI\ EU)XROWTE/RAN FAI/NESQAI TH=| A)LHQEI/A|. KAI\ O)/YIS
DE/, O(PO/TAN A)NTAGWNI/ZHTAI DIAKO/NW| KAQARWTE/RA OU)=SA PRE-
PO/NTWS TE MA=LLON H)MFIESME/NH, KINHTIKO\N GI/GNETAI A)/LLWS
TE KAI\ O(PO/TAN TO\ E(KOU=SAN XARI/ZESQAI PROSH=| A)NTI\ TOU= A)NAGKA-
~y
ZOME/NHN U(PHRETEI=N. AI( D' A)EI\ KAQH/MENAI SEMNW=S PRO\S TA\S
KEKOSMHME/NAS KAI\ E)CAPATW/SAS KRI/NESQAI PARE/XOUSIN E(AUTA/S.
KAI\ NU=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU(/TWS EU)= I)/SQI H( GUNH/ MOU KATE-
SKEUASME/NH BIOTEU/EI W(/SPER E)GW\ E)DI/DASKON AU)TH\N KAI\ W(/SPER
NU=N SOI LE/GW.
~x
@*)ENTEU=QEN D' E)GW\ EI)=PON: *)=W *)ISXO/MAXE, TA\ ME\N DH\ PERI\
TW=N TH=S GUNAIKO\S E)/RGWN I(KANW=S MOI DOKW= A)KHKOE/NAI TH\N
PRW/THN, KAI\ A)/CIA/ GE PA/NU E)PAI/NOU A)MFOTE/RWN U(MW=N. TA\
D' AU)= SA\ E)/RGA, E)/FHN E)GW/, H)/DH MOI LE/GE, I(/NA SU/ TE E)F' OI(=S
EU)DOKIMEI=S DIHGHSA/MENOS H(SQH=|S KA)GW\ TA\ TOU= KALOU= KA)GAQOU=
A)NDRO\S E)/RGA TELE/WS DIAKOU/SAS KAI\ KATAMAQW/N, A)\N DU/NWMAI,
~y
POLLH/N SOI XA/RIN EI)DW=. *)ALLA\ NH\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
KAI\ PA/NU H(DE/WS SOI, W)= *SW/KRATES, DIHGH/SOMAI A(\ E)GW\ POIW=N
DIATELW=, I(/NA KAI\ METARRUQMI/SH|S ME, E)A/N TI/ SOI DOKW= MH\
~y
KALW=S POIEI=N. *)ALL' E)GW\ ME\N DH/, E)/FHN, PW=S A)\N DIKAI/WS
METARRUQMI/SAIMI A)/NDRA A)PEIRGASME/NON KALO/N TE KA)GAQO/N, @1
KAI\ TAU=TA W)\N A)NH\R O(\S A)DOLESXEI=N TE DOKW= KAI\ A)EROMETREI=N
KAI/, TO\ PA/NTWN DH\ A)NOHTO/TATON DOKOU=N EI)=NAI E)/GKLHMA, PE/NHS
~y
KALOU=MAI; KAI\ PA/NU MENTA)/N, W)= *)ISXO/MAXE, H)=N E)N POLLH=|
A)QUMI/A| TW=| E)PIKLH/MATI TOU/TW|, EI) MH\ PRW/|HN A)PANTH/SAS TW=|
*NIKI/OU TOU= %E)PHLU/TOU I(/PPW| EI)=DON POLLOU\S A)KOLOUQOU=NTAS
AU)TW=| QEATA/S, POLU\N DE\ LO/GON E)XO/NTWN TINW=N PERI\ AU)TOU=
H)/KOUON: KAI\ DH=TA H)RO/MHN PROSELQW\N TO\N I(PPOKO/MON EI) POLLA\
~y
EI)/H XRH/MATA TW=| I(/PPW|. O( DE\ PROSBLE/YAS ME W(S OU)DE\ U(GIAI/-
NONTA TW=| E)RWTH/MATI EI)=PE: *PW=S D' A)\N I(/PPW| XRH/MATA GE/NOITO;
OU(/TW DH\ E)GW\ A)NE/KUYA A)KOU/SAS O(/TI E)STI\N A)/RA QEMITO\N KAI\
PE/NHTI I(/PPW| A)GAQW=| GENE/SQAI, EI) TH\N YUXH\N FU/SEI A)GAQH\N
~y
E)/XOI. W(S OU)=N QEMITO\N KAI\ E)MOI\ A)GAQW=| A)NDRI\ GENE/SQAI DIHGOU=
TELE/WS TA\ SA\ E)/RGA, I(/NA, O(/ TI A)\N DU/NWMAI A)KOU/WN KATAMAQEI=N,
PEIRW=MAI KAI\ E)GW/ SE A)PO\ TH=S AU)/RION H(ME/RAS A)RCA/MENOS
MIMEI=SQAI. KAI\ GA\R A)GAQH/ E)STIN, E)/FHN E)GW/, H(ME/RA W(S
~y
A)RETH=S A)/RXESQAI. *SU\ ME\N PAI/ZEIS, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, W)=
*SW/KRATES, E)GW\ DE\ O(/MWS SOI DIHGH/SOMAI A(\ E)GW\ O(/SON DU/NAMAI
~y
PEIRW=MAI E)PITHDEU/WN DIAPERA=N TO\N BI/ON. E)PEI\ GA\R KATA-
MEMAQHKE/NAI DOKW= O(/TI OI( QEOI\ TOI=S A)NQRW/POIS A)/NEU ME\N TOU=
GIGNW/SKEIN TE A(\ DEI= POIEI=N KAI\ E)PIMELEI=SQAI O(/PWS TAU=TA
PERAI/NHTAI OU) QEMITO\N E)POI/HSAN EU)= PRA/TTEIN, FRONI/MOIS D'
OU)=SI KAI\ E)PIMELE/SI TOI=S ME\N DIDO/ASIN EU)DAIMONEI=N, TOI=S D'
OU)/, OU(/TW DH\ E)GW\ A)/RXOMAI ME\N TOU\S QEOU\S QERAPEU/WN, PEIRW=MAI
DE\ POIEI=N W(S A)\N QE/MIS H)=| MOI EU)XOME/NW| KAI\ U(GIEI/AS TUGXA/NEIN
KAI\ R(W/MHS SW/MATOS KAI\ TIMH=S E)N PO/LEI KAI\ EU)NOI/AS E)N
FI/LOIS KAI\ E)N POLE/MW| KALH=S SWTHRI/AS KAI\ PLOU/TOU KALW=S
~y
AU)COME/NOU. KAI\ E)GW\ A)KOU/SAS TAU=TA: *ME/LEI GA\R DH/ SOI,
W)= *)ISXO/MAXE, O(/PWS PLOUTH=|S KAI\ POLLA\ XRH/MATA E)/XWN POLLA\
E)/XH|S PRA/GMATA TOU/TWN E)PIMELO/MENOS; *KAI\ PA/NU G', E)/FH O( @1
*)ISXO/MAXOS, ME/LEI MOI TOU/TWN W(=N E)RWTA=|S: H(DU\ GA/R MOI DOKEI=,
W)= *SW/KRATES, KAI\ QEOU\S MEGALEI/WS TIMA=N KAI\ FI/LOUS, A)/N TINOS
DE/WNTAI, E)PWFELEI=N KAI\ TH\N PO/LIN MHDE\N [2TO\]2 KAT' E)ME\
~y
XRH/MASIN A)KO/SMHTON EI)=NAI. *KAI\ GA\R KALA/, E)/FHN E)GW/, W)=
*)ISXO/MAXE, E)STI\N A(\ SU\ LE/GEIS, KAI\ DUNATOU= GE I)SXURW=S
A)NDRO/S: PW=S GA\R OU)/; O(/TE POLLOI\ ME\N EI)SI\N A)/NQRWPOI OI(\ OU)
DU/NANTAI ZH=N A)/NEU TOU= A)/LLWN DEI=SQAI, POLLOI\ DE\ A)GAPW=SIN,
A)\N DU/NWNTAI TA\ E(AUTOI=S A)RKOU=NTA PORI/ZESQAI. OI( DE\ DH\
DUNA/MENOI MH\ MO/NON TO\N E(AUTW=N OI)=KON DIOIKEI=N, A)LLA\ KAI\
PERIPOIEI=N W(/STE KAI\ TH\N PO/LIN KOSMEI=N KAI\ TOU\S FI/LOUS
E)PIKOUFI/ZEIN, PW=S TOU/TOUS OU)XI\ BAQEI=S TE KAI\ E)RRWME/NOUS
~y
A)/NORAS XRH\ NOMI/SAI; A)LLA\ GA\R E)PAINEI=N ME/N, E)/FHN E)GW/,
TOU\S TOIOU/TOUS POLLOI\ DUNA/MEQA: SU\ DE/ MOI LE/CON, W)= *)ISXO/-
MAXE, A)F' W(=NPER H)/RCW, PW=S U(GIEI/AS E)PIMELH=|; PW=S TH=S TOU=
SW/MATOS R(W/MHS; PW=S QE/MIS EI)=NAI/ SOI KAI\ E)K POLE/MOU KALW=S
SW/|ZESQAI; TH=S DE\ XRHMATI/SEWS PE/RI KAI\ META\ TAU=TA, E)/FHN
~y
E)GW/, A)RKE/SEI A)KOU/EIN. *)ALL' E)/STI ME/N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
W(/S GE E)MOI\ DOKEI=, W)= *SW/KRATES, A)KO/LOUQA TAU=TA PA/NTA
A)LLH/LWN. E)PEI\ GA\R E)SQI/EIN TIS TA\ I(KANA\ E)/XEI, E)KPONOU=NTI
ME\N O)RQW=S MA=LLON DOKEI= MOI H( U(GI/EIA PARAME/NEIN, E)KPONOU=NTI
DE\ MA=LLON H( R(W/MH PROSGI/GNESQAI, A)SKOU=NTI DE\ TA\ TOU=
POLE/MOU KA/LLION SW/|ZESQAI, O)RQW=S DE\ E)PIMELOME/NW| KAI\ MH\
~y
KATAMALAKIZOME/NW| MA=LLON EI)KO\S TO\N OI)=KON AU)/CESQAI. *)ALLA\
ME/XRI ME\N TOU/TOU E(/POMAI, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, O(/TI E)K-
PONOU=NTA FH\|S KAI\ E)PIMELO/MENON KAI\ A)SKOU=NTA A)/NQRWPON
MA=LLON TUGXA/NEIN TW=N A)GAQW=N, O(POI/W| DE\ PO/NW| XRH=| PRO\S
TH\N EU)ECI/AN KAI\ R(W/MHN KAI\ O(/PWS A)SKEI=S TA\ TOU= POLE/MOU KAI\
O(/PWS E)PIMELEI= TOU= PERIOUSI/AN POIEI=N W(S KAI\ FI/LOUS E)PW-
FELEI=N KAI\ PO/LIN E)PISXU/EIN, TAU=TA A)\N H(DE/WS, E)/FHN E)GW/,
~y
PUQOI/MHN. *)EGW\ TOI/NUN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, O( *)ISXO/MAXOS, @1
A)NI/STASQAI ME\N E)C EU)NH=S EI)/QISMAI H(NI/K' [2A)\N]2 E)/TI E)/NDON KATA-
LAMBA/NOIMI, EI)/ TINA DEO/MENOS I)DEI=N TUGXA/NOIMI. KA)\N ME/N
TI KATA\ PO/LIN DE/H| PRA/TTEIN, TAU=TA PRAGMATEUO/MENOS PERI-
~y
PA/TW| TOU/TW| XRW=MAI: A)\N DE\ MHDE\N A)NAGKAI=ON H)=| KATA\ PO/LIN,
TO\N ME\N I(/PPON O( PAI=S PROA/GEI EI)S A)GRO/N, E)GW\ DE\ PERIPA/TW|
XRW=MAI TH=| EI)S A)GRO\N O(DW=| I)/SWS A)/MEINON, W)= *SW/KRATES, H)\ EI)
~y
E)N TW=| CUSTW=| PERIPATOI/HN. E)PEIDA\N DE\ E)/LQW EI)S A)GRO/N, A)/N
TE/ MOI FUTEU/ONTES TUGXA/NWSIN A)/N TE NEIOPOIOU=NTES A)/N TE
SPEI/RONTES A)/N TE KARPO\N PROSKOMI/ZONTES, TAU=TA E)PISKEYA/-
MENOS O(/PWS E(/KASTA GI/GNETAI, METARRUQMI/ZW, E)A\N E)/XW TI
~y
BE/LTION TOU= PARO/NTOS. META\ DE\ TAU=TA W(S TA\ POLLA\ A)NABA\S
E)PI\ TO\N I(/PPON I(PPASA/MHN I(PPASI/AN W(S A)\N E)GW\ DU/NWMAI
O(MOIOTA/THN TAI=S E)N TW=| POLE/MW| A)NAGKAI/AIS I(PPASI/AIS, OU)/TE
PLAGI/OU OU)/TE KATA/NTOUS OU)/TE TA/FROU OU)/TE O)XETOU= A)PEXO/-
MENOS, W(S ME/NTOI DUNATO\N TAU=TA POIOU=NTA E)PIME/LOMAI MH\
~y
A)POXWLEU=SAI TO\N I(/PPON. E)PEIDA\N DE\ TAU=TA GE/NHTAI, O( PAI=S
E)CALI/SAS TO\N I(/PPON OI)/KADE A)PA/GEI, A(/MA FE/RWN A)PO\ TOU=
XW/ROU A)/N TI DEW/MEQA EI)S A)/STU. E)GW\ DE\ TA\ ME\N BA/DHN TA\
DE\ A)PODRAMW\N OI)/KADE A)PESTLEGGISA/MHN. EI)=TA DE\ A)RISTW=,
W)= *SW/KRATES, O(/SA MH/TE KENO\S MH/TE A)/GAN PLH/RHS DIHMEREU/EIN.
~y
*NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, A)RESKO/NTWS GE/ MOI
TAU=TA POIEI=S. TO\ GA\R E)N TW=| AU)TW=| XRO/NW| SUNESKEUASME/NOIS
XRH=SQAI TOI=S TE PRO\S TH\N U(GI/EIAN KAI\ TOI=S PRO\S TH\N R(W/MHN
PARASKEUA/SMASI KAI\ TOI=S EI)S TO\N PO/LEMON A)SKH/MASI KAI\
TAI=S TOU= PLOU/TOU E)PIMELEI/AIS, TAU=TA PA/NTA A)GASTA/ MOI
~y
DOKEI= EI)=NAI. KAI\ GA\R O(/TI O)RQW=S E(KA/STOU TOU/TWN E)PIMELH=|
I(KANA\ TEKMH/RIA PARE/XH|: U(GIAI/NONTA/ TE GA\R KAI\ E)RRWME/NON
W(S E)PI\ TO\ POLU\ SU\N TOI=S QEOI=S SE O(RW=MEN KAI\ E)N TOI=S I(P- @1
PIKWTA/TOIS TE KAI\ PLOUSIWTA/TOIS LEGO/MENO/N SE E)PISTA/MEQA.
~y
*TAU=TA TOI/NUN E)GW\ POIW=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, U(PO\ POLLW=N
PA/NU SUKOFANTOU=MAI, SU\ D' I)/SWS W)/|OU ME E)REI=N W(S U(PO\
~y
POLLW=N KALO\S KA)GAQO\S KE/KLHMAI. *)ALLA\ KAI\ E)/MELLON DE\
E)GW/, E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, TOU=TO E)RH/SESQAI, EI)/ TINA KAI\ TOU/TOU
E)PIME/LEIAN POIH=|, O(/PWS DU/NH| LO/GON DIDO/NAI KAI\ LAMBA/NEIN,
A)/N TINI/ POTE DE/H|. *OU) GA\R DOKW= SOI, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
AU)TA\ TAU=TA DIATELEI=N MELETW=N, A)POLOGEI=SQAI ME\N O(/TI OU)DE/NA
A)DIKW=, EU)= DE\ POIW= POLLOU\S O(/SON A)\N DU/NWMAI, KATHGOREI=N DE\
OU) DOKW= SOI MELETA=N A)NQRW/PWN, A)DIKOU=NTAS ME\N KAI\ I)DI/A|
POLLOU\S KAI\ TH\N PO/LIN KATAMANQA/NWN TINA/S, EU)= DE\ POIOU=NTAS
~y
OU)DE/NA; *)ALL' EI) KAI\ E(RMHNEU/EIN TOIAU=TA MELETA=|S, TOU=TO/
MOI, E)/FHN E)GW/, E)/TI, W)= *)ISXO/MAXE, DH/LWSON. *OU)DE\N ME\N
OU)=N, W)= *SW/KRATES, PAU/OMAI, E)/FH, LE/GEIN MELETW=N. H)\ GA\R
KATHGOROU=NTO/S TINOS TW=N OI)KETW=N H)\ A)POLOGOUME/NOU A)KOU/SAS
E)LE/GXEIN PEIRW=MAI, H)\ ME/MFOMAI/ TINA PRO\S TOU\S FI/LOUS H)\
E)PAINW=, H)\ DIALLA/TTW TINA\S TW=N E)PITHDEI/WN PEIRW/MENOS
DIDA/SKEIN W(S SUMFE/REI AU)TOI=S FI/LOUS EI)=NAI MA=LLON H)\ POLE-
~y
MI/OUS, [2H)\]2 E)PITIMW=ME/N TINI STRATHGW=| SUMPARO/NTES, H)\ A)POLO-
GOU/MEQA U(PE/R TOU, EI)/ TIS A)DI/KWS AI)TI/AN E)/XEI, H)\ KATHGOROU=MEN
PRO\S A)LLH/LOUS, EI)/ TIS A)DI/KWS TIMA=TAI. POLLA/KIS DE\ KAI\
BOULEUO/MENOI A(\ ME\N A)\N E)PIQUMW=MEN PRA/TTEIN, TAU=TA E)PAI-
NOU=MEN, A(\ D' A)\N MH\ BOULW/MEQA PRA/TTEIN, TAU=TA MEMFO/MEQA.
~y
H)/DH D', E)/FH, W)= *SW/KRATES, KAI\ DIEILHMME/NWS POLLA/KIS E)KRI/QHN
O(/ TI XRH\ PAQEI=N H)\ A)POTEI=SAI. *(UPO\ TOU=, E)/FHN E)GW/, W)= *)IS-
XO/MAXE; E)ME\ GA\R DH\ TOU=TO E)LA/NQANEN. *(UPO\ TH=S GUNAIKO/S,
E)/FH. *KAI\ PW=S DH/, E)/FHN E)GW/, A)GWNI/ZEI; *(/OTAN ME\N A)LHQH=
LE/GEIN SUMFE/RH|, PA/NU E)PIEIKW=S: O(/TAN DE\ YEUDH=, TO\N H(/TTW
LO/GON, W)= *SW/KRATES, OU) MA\ TO\N *DI/A OU) DU/NAMAI KREI/TTW
POIEI=N. KAI\ E)GW\ EI)=PON: *)/ISWS GA/R, W)= *)ISXO/MAXE, TO\ YEU=DOS
OU) DU/NASAI A)LHQE\S POIEI=N. @1
~x
@*)ALLA\ GA/R, E)/FHN E)GW/, MH/ SE KATAKWLU/W, W)= *)ISXO/MAXE,
A)PIE/NAI H)/DH BOULO/MENON. *MA\ *DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES: E)PEI\
~y
OU)K A)\N A)PE/LQOIMI PRI\N [2A)\N]2 PANTA/PASIN H( A)GORA\ LUQH=|. *NH\
*DI/', E)/FHN E)GW/, FULA/TTH| GA\R I)SXURW=S MH\ A)POBA/LH|S TH\N
E)PWNUMI/AN, TO\ A)NH\R KALO\S KA)GAQO\S KEKLH=SQAI. NU=N GA\R
POLLW=N SOI I)/SWS O)/NTWN E)PIMELEI/AS DEOME/NWN, E)PEI\ SUNE/QOU
TOI=S CE/NOIS, A)NAME/NEIS AU)TOU/S, I(/NA MH\ YEU/SH|. *)ALLA/ TOI,
W)= *SW/KRATES, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, OU)D' E)KEI=NA/ MOI A)MELEI=TAI A(\
~y
SU\ LE/GEIS: E)/XW GA\R E)PITRO/POUS E)N TOI=S A)GROI=S. *PO/TERA
DE/, E)GW\ E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, O(/TAN DEHQH=|S E)PITRO/POU, KATA-
MAQW\N A)/N POU H)=| E)PITROPEUTIKO\S A)NH/R, TOU=TON PEIRA=| W)NEI=SQAI,
W(/SPER, O(/TAN TE/KTONOS DEHQH=|S, KATAMAQW\N EU)= OI)=D' O(/TI A)/N POU
I)/DH|S TEKTONIKO/N, TOU=TON PEIRA=| KTA=SQAI, H)\ AU)TO\S PAIDEU/EIS
~y
TOU\S E)PITRO/POUS; *AU)TO\S NH\ *DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES, PEIRW=MAI
PAIDEU/EIN. KAI\ GA\R O(/STIS ME/LLEI A)RKE/SEIN, O(/TAN E)GW\ A)PW=,
A)NT' E)MOU= E)PIMELO/MENOS, TI/ AU)TO\N KAI\ DEI= A)/LLO E)PI/STASQAI
H)\ A(/PER E)GW/; EI)/PER GA\R I(KANO/S EI)MI TW=N E)/RGWN PROSTATEU/EIN,
KA)\N A)/LLON DH/POU DUNAI/MHN DIDA/CAI A(/PER AU)TO\S E)PI/STAMAI.
~y
*OU)KOU=N EU)/NOIAN PRW=TON, E)/FHN E)GW/, DEH/SEI AU)TO\N E)/XEIN SOI\
KAI\ TOI=S SOI=S, EI) ME/LLEI A)RKE/SEIN A)NTI\ SOU= PARW/N. A)/NEU
GA\R EU)NOI/AS TI/ O)/FELOS KAI\ O(POI/AS TINO\S OU)=N E)PITRO/POU E)PI-
STH/MHS GI/GNETAI; *OU)DE\N MA\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, A)LLA/
TOI TO\ EU)NOEI=N E)MOI\ KAI\ TOI=S E)MOI=S E)GW\ PRW=TON PEIRW=MAI
~y
PAIDEU/EIN. *KAI\ PW=S, E)GW\ E)/FHN, PRO\S TW=N QEW=N EU)/NOIAN
E)/XEIN SOI\ KAI\ TOI=S SOI=S DIDA/SKEIS O(/NTINA A)\N BOU/LH|; *EU)ER-
GETW=N NH\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, O(/TAN TINO\S A)GAQOU= OI( QEOI\
~y
A)FQONI/AN DIDW=SIN H(MI=N. *TOU=TO OU)=N LE/GEIS, E)/FHN E)GW/, O(/TI
OI( A)POLAU/ONTES TW=N SW=N A)GAQW=N EU)=NOI/ SOI GI/GNONTAI KAI\
A)GAQO/N TI/ SE BOU/LONTAI PRA/TTEIN; *TOU=TO GA\R O)/RGANON, W)= @1
~y
*SW/KRATES, EU)NOI/AS A)/RISTON O(RW= O)/N. *)\AN DE\ DH\ EU)/NOUS SOI
GE/NHTAI, E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, H)= TOU/TOU E(/NEKA I(KANO\S E)/STAI
E)PITROPEU/EIN; OU)X O(RA=|S O(/TI KAI\ E(AUTOI=S EU)=NOI PA/NTES O)/NTES
W(S EI)PEI=N A)/NQRWPOI, POLLOI\ AU)TW=N EI)SI\N OI(\ OU)K E)QE/LOUSIN
E)PIMELEI=SQAI O(/PWS AU)TOI=S E)/STAI TAU=TA A(\ BOU/LONTAI EI)=NAI/
~y
SFISI TA\ A)GAQA/; *)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
TOIOU/TOUS O(/TAN E)PITRO/POUS BOU/LWMAI KAQISTA/NAI, KAI\ E)PI-
~y
MELEI=SQAI DIDA/SKW. *PW=S, E)/FHN E)GW/, PRO\S TW=N QEW=N; TOU=TO
GA\R DH\ E)GW\ PANTA/PASIN OU) DIDAKTO\N W)/|MHN EI)=NAI, TO\ E)PIMELH=
POIH=SAI. *OU)DE\ GA/R E)STIN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)FECH=S GE
~y
OU(/TWS OI(=O/N TE PA/NTAS DIDA/CAI E)PIMELEI=S EI)=NAI. *POI/OUS ME\N
DH/, E)GW\ E)/FHN, OI(=O/N TE; PA/NTWS MOI SAFW=S TOU/TOUS DIA-
SH/MHNON. *PRW=TON ME/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, TOU\S OI)/NOU A)KRA-
TEI=S OU)K A)\N DU/NAIO E)PIMELEI=S POIH=SAI: TO\ GA\R MEQU/EIN LH/QHN
~y
E)MPOIEI= PA/NTWN TW=N PRA/TTEIN DEOME/NWN. *OI( OU)=N TOU/TOU
A)KRATEI=S MO/NOI, E)GW\ E)/FHN, A)DU/NATOI/ EI)SIN E)PIMELEI=SQAI H)\ KAI\
A)/LLOI TINE/S; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ OI(/ GE TOU=
U(/PNOU: OU)/TE GA\R A)\N AU)TO\S DU/NAITO KAQEU/DWN TA\ DE/ONTA
~y
POIEI=N OU)/TE A)/LLOUS PARE/XESQAI. *TI/ OU)=N; E)GW\ E)/FHN, OU(=TOI
AU)= MO/NOI A)DU/NATOI H(MI=N E)/SONTAI TAU/THN TH\N E)PIME/LEIAN
DIDAXQH=NAI H)\ KAI\ A)/LLOI TINE\S PRO\S TOU/TOIS; *)/EMOIGE/ TOI
DOKOU=SIN, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ OI( TW=N A)FRODISI/WN DUSE/-
RWTES A)DU/NATOI EI)=NAI DIDAXQH=NAI A)/LLOU TINO\S MA=LLON E)PI-
~y
MELEI=SQAI H)\ TOU/TOU: OU)/TE GA\R E)LPI/DA OU)/T' E)PIME/LEIAN H(DI/ONA
R(A/|DION EU(REI=N TH=S TW=N PAIDIKW=N E)PIMELEI/AS, OU)DE\ MH/N, O(/TAN
PARH=| TO\ PRAKTE/ON, TIMWRI/AN XALEPWTE/RAN EU)PETE/S E)STI TOU=
A)PO\ TW=N E)RWME/NWN KWLU/ESQAI. U(FI/EMAI OU)=N KAI\ OU(\S A)\N
TOIOU/TOUS GNW= O)/NTAS MHD' E)PIXEIREI=N E)PIMELHTA\S TOU/TWN
~y
TINA\S KAQISTA/NAI. *TI/ DE/, E)/FHN E)GW/, OI(/TINES AU)= E)RWTIKW=S @1
E)/XOUSI TOU= KERDAI/NEIN, H)= KAI\ OU(=TOI A)DU/NATOI/ EI)SIN EI)S E)PI-
ME/LEIAN TW=N KAT' A)GRO\N E)/RGWN PAIDEU/ESQAI; *OU) MA\ *DI/',
E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, OU)DAMW=S GE, A)LLA\ KAI\ PA/NU EU)A/GWGOI/
EI)SIN EI)S TH\N TOU/TWN E)PIME/LEIAN: OU)DE\N GA\R A)/LLO DEI= H)\
~y
DEI=CAI MO/NON AU)TOI=S O(/TI KERDALE/ON E)STI\N H( E)PIME/LEIA. *TOU\S
DE\ A)/LLOUS, E)/FHN E)GW/, EI) E)GKRATEI=S TE/ EI)SIN W(=N SU\ KELEU/EIS
KAI\ PRO\S TO\ FILOKERDEI=S EI)=NAI METRI/WS E)/XOUSI, PW=S E)KDI-
DA/SKEIS W(=N SU\ BOU/LEI E)PIMELEI=S GI/GNESQAI; *(APLW=S, E)/FH,
PA/NU, W)= *SW/KRATES. O(/TAN ME\N GA\R E)PIMELOME/NOUS I)/DW, KAI\
E)PAINW= KAI\ TIMA=N PEIRW=MAI AU)TOU/S, O(/TAN DE\ A)MELOU=NTAS,
~y
LE/GEIN TE PEIRW=MAI KAI\ POIEI=N O(POI=A DH/CETAI AU)TOU/S. *)/IQI,
E)GW\ E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, KAI\ TO/DE MOI PARATRAPO/MENOS TOU=
LO/GOU PERI\ TW=N PAIDEUOME/NWN EI)S TH\N E)PIME/LEIAN DH/LWSON
PERI\ TOU= PAIDEU/ESQAI, EI) OI(=O/N TE/ E)STIN A)MELH= AU)TO\N O)/NTA
~y
A)/LLOUS POIEI=N E)PIMELEI=S. *OU) MA\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
OU)DE/N GE MA=LLON H)\ A)/MOUSON O)/NTA AU)TO\N A)/LLOUS MOUSIKOU\S
POIEI=N. XALEPO\N GA\R TOU= DIDASKA/LOU PONHRW=S TI U(PO-
DEIKNU/ONTOS KALW=S TOU=TO POIEI=N MAQEI=N, KAI\ A)MELEI=N GE
U(PODEIKNU/ONTOS TOU= DESPO/TOU XALEPO\N E)PIMELH= QERA/PONTA
~y
GENE/SQAI. W(S DE\ SUNTO/MWS EI)PEI=N, PONHROU= ME\N DESPO/TOU
OI)KE/TAS OU) DOKW= XRHSTOU\S KATAMEMAQHKE/NAI: XRHSTOU= ME/NTOI
PONHROU\S H)/DH EI)=DON, OU) ME/NTOI A)ZHMI/OUS GE. TO\N DE\ E)PI-
MELHTIKOU\S BOULO/MENON POIH/SASQAI/ TINAS KAI\ E)FORATIKO\N
DEI= EI)=NAI TW=N E)/RGWN KAI\ E)CETASTIKO\N KAI\ XA/RIN QE/LONTA TW=N
KALW=S TELOUME/NWN A)PODIDO/NAI TW=| AI)TI/W|, KAI\ DI/KHN MH\
~y
O)KNOU=NTA TH\N A)CI/AN E)PIQEI=NAI TW=| A)MELOU=NTI. KALW=S DE/ MOI
DOKEI= E)/XEIN, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ H( TOU= BARBA/ROU LEGO-
ME/NH A)PO/KRISIS, O(/TE BASILEU\S A)/RA I(/PPOU E)PITUXW\N A)GAQOU=
PAXU=NAI AU)TO\N W(S TA/XISTA BOULO/MENOS H)/RETO TW=N DEINW=N
TINA A)MF' I(/PPOUS DOKOU/NTWN EI)=NAI TI/ TA/XISTA PAXU/NEI I(/PPON: @1
TO\N D' EI)PEI=N LE/GETAI O(/TI DESPO/TOU O)FQALMO/S. OU(/TW D',
E)/FH, W)= *SW/KRATES, KAI\ TA)=LLA MOI DOKEI= DESPO/TOU O)FQALMO\S
TA\ KALA/ TE KA)GAQA\ MA/LISTA E)RGA/ZESQAI.
~x
@*(/OTAN [2DE\]2 PARASTH/SH|S TINI/, E)/FHN E)GW/, TOU=TO KAI\ PA/NU
I)SXURW=S, O(/TI DEI= E)PIMELEI=SQAI W(=N A)\N SU\ BOU/LH|, H)= I(KANO\S H)/DH
E)/STAI O( TOIOU=TOS E)PITROPEU/EIN, H)/ TI KAI\ A)/LLO PROSMAQHTE/ON
~y
AU)TW=| E)/STAI, EI) ME/LLEI E)PI/TROPOS I(KANO\S E)/SESQAI; *NAI\ MA\
*DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, E)/TI ME/NTOI LOIPO\N AU)TW=| E)STI GNW=NAI
O(/ TI TE POIHTE/ON KAI\ O(PO/TE KAI\ O(/PWS, EI) DE\ MH/, TI/ MA=LLON
E)PITRO/POU A)/NEU TOU/TWN O)/FELOS H)\ I)ATROU= O(\S E)PIMELOI=TO ME\N
KA/MNONTO/S TINOS PRW/| TE I)W\N KAI\ O)YE/, O(/ TI DE\ SUMFE/RON TW=|
~y
KA/MNONTI POIEI=N EI)/H, TOU=TO MH\ EI)DEI/H; *)EA/N GE MH\N KAI\ TA\
E)/RGA MA/QH| W(S E)/STIN E)RGASTE/A, E)/TI TINO/S, E)/FHN E)GW/, PROSDE-
H/SETAI, H)\ A)POTETELESME/NOS H)/DH OU(=TO/S SOI E)/STAI E)PI/TROPOS;
*)/ARXEIN GE, E)/FH, OI)=MAI DEI=N AU)TO\N MAQEI=N TW=N E)RGAZOME/NWN.
~y
*)=H OU)=N, E)/FHN E)GW/, KAI\ SU\ A)/RXEIN I(KANOU\S EI)=NAI PAIDEU/EIS
TOU\S E)PITRO/POUS; *PEIRW=MAI/ GE DH/, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS. *KAI\
PW=S DH/, E)/FHN E)GW/, PRO\S TW=N QEW=N TO\ A)RXIKOU\S EI)=NAI A)NQRW/-
PWN PAIDEU/EIS; *FAU/LWS, E)/FH, PA/NU, W)= *SW/KRATES, W(/STE
~y
I)/SWS A)\N KAI\ KATAGELA/SAIS A)KOU/WN. *OU) ME\N DH\ A)/CIO/N G',
E)/FHN E)GW/, TO\ PRA=GMA KATAGE/LWTOS, W)= *)ISXO/MAXE. O(/STIS
GA/R TOI A)RXIKOU\S A)NQRW/PWN DU/NATAI POIEI=N, DH=LON O(/TI OU(=TOS
KAI\ DESPOTIKOU\S A)NQRW/PWN DU/NATAI DIDA/SKEIN, O(/STIS DE\
DESPOTIKOU\S DU/NATAI POIEI=N, KAI\ BASILIKOU/S. W(/STE OU)
KATAGE/LWTO/S MOI DOKEI= A)/CIOS EI)=NAI A)LL' E)PAI/NOU MEGA/LOU O(
~y
TOU=TO DUNA/MENOS POIEI=N. *OU)KOU=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, TA\ ME\N
A)/LLA ZW=|A E)K DUOI=N TOU/TOIN TO\ PEI/QESQAI MANQA/NOUSIN, E)/K TE
TOU= O(/TAN A)PEIQEI=N E)PIXEIRW=SI KOLA/ZESQAI KAI\ E)K TOU= O(/TAN
~y
PROQU/MWS U(PHRETW=SIN EU)= PA/SXEIN. OI(/ TE GOU=N PW=LOI
MANQA/NOUSIN U(PAKOU/EIN TOI=S PWLODA/MNAIS TW=| O(/TAN ME\N PEI/- @1
QWNTAI TW=N H(DE/WN TI AU)TOI=S GI/GNESQAI, O(/TAN DE\ A)PEIQW=SI
PRA/GMATA E)/XEIN, E)/ST' A)\N U(PHRETH=SWSI KATA\ GNW/MHN TW=|
~y
PWLODA/MNH|: KAI\ TA\ KUNI/DIA DE\ POLU\ TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TH=|
GNW/MH| KAI\ TH=| GLW/TTH| U(PODEE/STERA O)/NTA O(/MWS KAI\ PERITRE/-
XEIN KAI\ KUBISTA=N KAI\ A)/LLA POLLA\ MANQA/NEI TW=| AU)TW=| TOU/TW|
TRO/PW|. O(/TAN ME\N GA\R PEI/QHTAI, LAMBA/NEI TI W(=N DEI=TAI,
~y
O(/TAN DE\ A)MELH=|, KOLA/ZETAI. A)NQRW/POUS D' E)/STI PIQANWTE/ROUS
POIEI=N KAI\ LO/GW|, E)PIDEIKNU/ONTA W(S SUMFE/REI AU)TOI=S PEI/QE-
SQAI, TOI=S DE\ DOU/LOIS KAI\ H( DOKOU=SA QHRIW/DHS PAIDEI/A EI)=NAI
PA/NU E)STI\N E)PAGWGO\S PRO\S TO\ PEI/QESQAI DIDA/SKEIN: TH=| GA\R
GASTRI\ AU)TW=N E)PI\ TAI=S E)PIQUMI/AIS PROSXARIZO/MENOS A)\N POLLA\
A(NU/TOIS PAR' AU)TW=N. AI( DE\ FILO/TIMOI TW=N FU/SEWN KAI\ TW=|
E)PAI/NW| PAROCU/NONTAI. PEINW=SI GA\R TOU= E)PAI/NOU OU)X H(=TTON
~y
E)/NIAI TW=N FU/SEWN H)\ A)/LLAI TW=N SI/TWN TE KAI\ POTW=N. TAU=TA/
TE OU)=N, O(/SAPER AU)TO\S POIW=N OI)=MAI PIQANWTE/ROIS A)NQRW/POIS
XRH=SQAI, DIDA/SKW OU(\S A)\N E)PITRO/POUS BOU/LWMAI KATASTH=SAI
KAI\ TA/DE SULLAMBA/NW AU)TOI=S: I(MA/TIA/ TE GA\R A(\ DEI= PARE/XEIN
E)ME\ TOI=S E)RGASTH=RSI KAI\ U(PODH/MATA OU)X O(/MOIA PA/NTA POIW=,
A)LLA\ TA\ ME\N XEI/RW, TA\ DE\ BELTI/W, I(/NA H)=| TO\N KREI/TTW TOI=S
~y
BELTI/OSI TIMA=N, TW=| DE\ XEI/RONI TA\ H(/TTW DIDO/NAI. PA/NU GA/R
MOI DOKEI=, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)QUMI/A E)GGI/GNESQAI TOI=S A)GA-
QOI=S, O(/TAN O(RW=SI TA\ ME\N E)/RGA DI' AU(TW=N KATAPRATTO/MENA,
TW=N DE\ O(MOI/WN TUGXA/NONTAS E(AUTOI=S TOU\S MH/TE PONEI=N MH/TE
~y
KINDUNEU/EIN E)QE/LONTAS, O(/TAN DE/H|. AU)TO/S TE OU)=N OU)D' O(PWS-
TIOU=N TW=N I)/SWN A)CIW= TOU\S A)MEI/NOUS TOI=S KAKI/OSI TUGXA/NEIN,
TOU/S TE E)PITRO/POUS, O(/TAN ME\N EI)DW= DIADEDWKO/TAS TOI=S PLEI/-
STOU A)CI/OIS TA\ KRA/TISTA, E)PAINW=, A)\N DE\ I)/DW H)\ KOLAKEU/MASI/
TINA PROTIMW/MENON H)\ KAI\ A)/LLH| TINI\ A)NWFELEI= XA/RITI, OU)K
A)MELW=, A)LL' E)PIPLH/TTW KAI\ PEIRW=MAI DIDA/SKEIN, W)= *SW/KRATES,
O(/TI OU)D' AU(TW=| SU/MFORA TAU=TA POIEI=. @1
~x
@*(/OTAN DE/, W)= *)ISXO/MAXE, E)/FHN E)GW/, KAI\ A)/RXEIN H)/DH I(KANO/S
SOI GE/NHTAI W(/STE PEIQOME/NOUS PARE/XESQAI, H)= A)POTETELES-
ME/NON TOU=TON H(GH=| E)PI/TROPON, H)\ E)/TI TINO\S PROSDEI=TAI O(
~y
TAU=TA E)/XWN A(\ SU\ EI)/RHKAS; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
TOU= GE A)PE/XESQAI TW=N DESPOSU/NWN KAI\ MH\ KLE/PTEIN. EI)
GA\R O( TOU\S KARPOU\S METAXEIRIZO/MENOS TOLMW/|H A)FANI/ZEIN
W(/STE MH\ LEI/PEIN LUSITELOU=NTAS TOI=S E)/RGOIS, TI/ A)\N O)/FELOS
~y
EI)/H TO\ DIA\ TH=S TOU/TOU E)PIMELEI/AS GEWRGEI=N; *)=H KAI\ TAU/THN
OU)=N, E)/FHN E)GW/, TH\N DIKAIOSU/NHN SU\ U(PODU/EI DIDA/SKEIN; *KAI\
PA/NU, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS: OU) ME/NTOI GE PA/NTAS E)C E(TOI/MOU
~y
EU(RI/SKW U(PAKOU/ONTAS TH=S DIDASKALI/AS TAU/THS. KAI/TOI TA\
ME\N KAI\ E)K TW=N *DRA/KONTOS NO/MWN, TA\ DE\ KAI\ E)K TW=N *SO/-
LWNOS PEIRW=MAI, E)/FH, LAMBA/NWN E)MBIBA/ZEIN EI)S TH\N DIKAIO-
SU/NHN TOU\S OI)KE/TAS. DOKOU=SI GA/R MOI, E)/FH, KAI\ OU(=TOI OI(
A)/NDRES QEI=NAI POLLOU\S TW=N NO/MWN E)PI\ DIKAIOSU/NHS TH=S
~y
TOIAU/THS DIDASKALI/A|. GE/GRAPTAI GA\R ZHMIOU=SQAI E)PI\ TOI=S
KLE/MMASI KAI\ DEDE/SQAI A)/N TIS A(LW=| POIW=N KAI\ QANATOU=SQAI
TOU\S E)GXEIROU=NTAS. DH=LON OU)=N, E)/FH, O(/TI E)/GRAFON AU)TA\
BOULO/MENOI A)LUSITELH= POIH=SAI TOI=S A)DI/KOIS TH\N AI)SXROKE/R-
~y
DEIAN. E)GW\ OU)=N KAI\ TOU/TWN, E)/FH, PROSFE/RWN E)/NIA KAI\
A)/LLA TW=N BASILIKW=N NO/MWN PROFERO/MENOS PEIRW=MAI DIKAI/OUS
~y
PERI\ TA\ DIAXEIRIZO/MENA A)PERGA/ZESQAI TOU\S OI)KE/TAS. E)KEI=NOI
ME\N GA\R OI( NO/MOI ZHMI/AI MO/NON EI)SI\ TOI=S A(MARTA/NOUSIN, OI(
DE\ BASILIKOI\ NO/MOI OU) MO/NON ZHMIOU=SI TOU\S A)DIKOU=NTAS, A)LLA\
KAI\ W)FELOU=SI TOU\S DIKAI/OUS: W(/STE O(RW=NTES PLOUSIWTE/ROUS
GIGNOME/NOUS TOU\S DIKAI/OUS TW=N A)DI/KWN POLLOI\ KAI\ FILOKER-
~y
DEI=S O)/NTES EU)= MA/LA E)PIME/NOUSI TW=| MH\ A)DIKEI=N. OU(\S D' A)\N
AI)SQA/NWMAI, E)/FH, O(/MWS KAI\ EU)= PA/SXONTAS E)/TI A)DIKEI=N PEIRW-
ME/NOUS, TOU/TOUS W(S A)NHKE/STOUS PLEONE/KTAS O)/NTAS H)/DH KAI\ @1
~y
TH=S XRH/SEWS A)POPAU/W. OU(\S D' A)\N AU)= KATAMA/QW MH\ TW=|
PLE/ON E)/XEIN MO/NON DIA\ TH\N DIKAIOSU/NHN E)PAIROME/NOUS DIKAI/OUS
EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ TOU= E)PAINEI=SQAI E)PIQUMOU=NTAS U(P' E)MOU=,
TOU/TOIS W(/SPER E)LEUQE/ROIS H)/DH XRW=MAI, OU) MO/NON PLOUTI/ZWN
~y
A)LLA\ KAI\ TIMW=N W(S KALOU/S TE KA)GAQOU/S. TOU/TW| GA/R MOI
DOKEI=, E)/FH, W)= *SW/KRATES, DIAFE/REIN A)NH\R FILO/TIMOS A)NDRO\S
FILOKERDOU=S, TW=| E)QE/LEIN E)PAI/NOU KAI\ TIMH=S E(/NEKA KAI\ PONEI=N
O(/POU DEI= KAI\ KINDUNEU/EIN KAI\ AI)SXRW=N KERDW=N A)PE/XESQAI.
~x
@*)ALLA\ ME/NTOI E)PEIDA/N GE E)MPOIH/SH|S TINI\ TO\ BOU/LESQAI/
SOI EI)=NAI TA)GAQA/, E)MPOIH/SH|S DE\ TW=| AU)TW=| TOU/TW| [2TO\]2 E)PI-
MELEI=SQAI O(/PWS TAU=TA/ SOI E)PITELH=TAI, E)/TI DE\ PRO\S TOU/TOIS
E)PISTH/MHN KTH/SH| AU)TW=| W(S A)\N POIOU/MENA E(/KASTA TW=N E)/RGWN
W)FELIMW/TERA GI/GNOITO, PRO\S DE\ TOU/TOIS A)/RXEIN I(KANO\N AU)TO\N
POIH/SH|S, E)PI\ DE\ TOU/TOIS PA=SIN H(/DHTAI/ SOI TA\ E)K TH=S GH=S
W(RAI=A A)PODEIKNU/WN O(/TI PLEI=STA W(/SPER SU\ SAUTW=|, OU)KE/TI
E)RH/SOMAI PERI\ TOU/TOU EI) E)/TI TINO\S O( TOIOU=TOS PROSDEI=TAI:
PA/NU GA/R MOI DOKEI= H)/DH POLLOU= A)\N A)/CIOS EI)=NAI E)PI/TROPOS
W)\N TOIOU=TOS. E)KEI=NO ME/NTOI, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, MH\
~y
A)POLI/PH|S, O(\ H(MI=N A)RGO/TATA E)PIDEDRA/MHTAI TOU= LO/GOU. *TO\
POI=ON; E)/FH O( *)ISXO/MAXOS. *)/ELECAS DH/POU, E)/FHN E)GW/, O(/TI
ME/GISTON EI)/H MAQEI=N O(/PWS DEI= E)CERGA/ZESQAI E(/KASTA: EI) DE\
MH/, OU)DE\ TH=S E)PIMELEI/AS E)/FHSQA O)/FELOS OU)DE\N GI/GNESQAI,
~y
EI) MH/ TIS E)PI/STAITO A(\ DEI= KAI\ W(S DEI= POIEI=N. E)NTAU=QA DH\
EI)=PEN O( *)ISXO/MAXOS: *TH\N TE/XNHN ME H)/DH, W)= *SW/KRATES,
KELEU/EIS AU)TH\N DIDA/SKEIN TH=S GEWRGI/AS; *AU(/TH GA\R I)/SWS,
E)/FHN E)GW/, H)/DH E)STI\N H( POIOU=SA TOU\S ME\N E)PISTAME/NOUS
AU)TH\N PLOUSI/OUS, TOU\S DE\ MH\ E)PISTAME/NOUS POLLA\ PONOU=NTAS
~y
A)PO/RWS BIOTEU/EIN. *NU=N TOI/NUN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, KAI\ TH\N @1
FILANQRWPI/AN TAU/THS TH=S TE/XNHS A)KOU/SH|. TO\ GA\R W)FELI-
MWTA/THN OU)=SAN KAI\ H(DI/STHN E)RGA/ZESQAI KAI\ KALLI/STHN KAI\
PROSFILESTA/THN QEOI=S TE KAI\ A)NQRW/POIS, E)/TI PRO\S TOU/TOIS
KAI\ R(A/|STHN EI)=NAI MAQEI=N PW=S OU)XI\ GENNAI=O/N E)STI; GENNAI=A
DE\ DH/POU KALOU=MEN KAI\ TW=N ZW/|WN O(PO/SA KALA\ KAI\ MEGA/LA
~y
KAI\ W)FE/LIMA O)/NTA PRAE/A E)STI\ PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS. *)ALLA\
TAU=TA ME\N E)GW/, E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, I(KANW=S DOKW= KATA-
MEMAQHKE/NAI H(=| EI)=PAS, KAQ' A(\ DEI= DIDA/SKEIN TO\N E)PI/TROPON:
KAI\ GA\R H(=| E)/FHSQA EU)/NOUN SOI POIEI=N AU)TO\N MAQEI=N DOKW=,
~y
KAI\ H(=| E)PIMELH= KAI\ A)RXIKO\N KAI\ DI/KAION. O(\ DE\ EI)=PAS W(S DEI=
MAQEI=N TO\N ME/LLONTA O)RQW=S GEWRGI/AS E)PIMELEI=SQAI KAI\ A(\
DEI= POIEI=N KAI\ W(S DEI= KAI\ O(PO/TE E(/KASTA, TAU=TA/ MOI DOKOU=MEN,
~y
E)/FHN E)GW/, A)RGO/TERO/N PWS E)PIDEDRAMHKE/NAI TW=| LO/GW|: W(/SPER
EI) EI)/POIS O(/TI DEI= GRA/MMATA E)PI/STASQAI TO\N ME/LLONTA DUNH/-
SESQAI TA\ U(PAGOREUO/MENA GRA/FEIN KAI\ TA\ GEGRAMME/NA A)NA-
GIGNW/SKEIN. TAU=TA GA\R E)GW\ A)KOU/SAS, O(/TI ME\N DEI= GRA/MMATA
E)PI/STASQAI H)KHKO/H A)/N, TOU=TO DE\ EI)DW\S OU)DE/N TI OI)=MAI MA=LLON
~y
A)\N E)PISTAI/MHN GRA/MMATA. OU(/TW DE\ KAI\ NU=N O(/TI ME\N DEI=
E)PI/STASQAI GEWRGI/AN TO\N ME/LLONTA O)RQW=S E)PIMELEI=SQAI
AU)TH=S R(A|DI/WS PE/PEISMAI, TOU=TO ME/NTOI EI)DW\S OU)DE/N TI MA=LLON
~y
E)PI/STAMAI O(/PWS DEI= GEWRGEI=N. A)LL' EI)/ MOI AU)TI/KA MA/LA
DO/CEIE GEWRGEI=N, O(/MOIOS A)/N MOI DOKW= EI)=NAI TW=| PERIIO/NTI
I)ATRW=| KAI\ E)PISKOPOU=NTI TOU\S KA/MNONTAS, EI)DO/TI DE\ OU)DE\N O(/ TI
SUMFE/REI TOI=S KA/MNOUSIN. I(/N' OU)=N MH\ TOIOU=TOS W)=, E)/FHN
~y
E)GW/, DI/DASKE/ ME AU)TA\ TA\ E)/RGA TH=S GEWRGI/AS. *)ALLA\ MH/N,
E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU)X W(/SPER GE TA\S A)/LLAS TE/XNAS KATA-
TRIBH=NAI DEI= MANQA/NONTAS PRI\N A)/CIA TH=S TROFH=S E)RGA/ZESQAI
TO\N DIDASKO/MENON, OU)X OU(/TW KAI\ H( GEWRGI/A DU/SKOLO/S E)STI
MAQEI=N, A)LLA\ TA\ ME\N I)DW\N A)\N E)RGAZOME/NOUS, TA\ DE\ A)KOU/SAS @1
EU)QU\S A)\N E)PI/STAIO, W(/STE KAI\ A)/LLON, EI) BOU/LOIO, DIDA/SKEIN.
OI)/OMAI D', E)/FH, PA/NU KAI\ LELHQE/NAI POLLA/ SE AU)TO\N E)PI-
~y
STA/MENON AU)TH=S. KAI\ GA\R DH\ OI( ME\N A)/LLOI TEXNI=TAI A)POKRU/-
PTONTAI/ PWS TA\ E)PIKAIRIW/TATA H(=S E(/KASTOS E)/XEI TE/XNHS, TW=N
DE\ GEWRGW=N O( KA/LLISTA ME\N FUTEU/WN MA/LIST' A)\N H(/DOITO, EI)/
TIS AU)TO\N QEW=|TO, O( KA/LLISTA DE\ SPEI/RWN W(SAU/TWS: O(/ TI DE\
E)/ROIO TW=N KALW=S PEPOIHME/NWN, OU)DE\N O(/ TI A)/N SE A)POKRU/YAITO
~y
O(/PWS E)POI/HSEN. OU(/TW KAI\ TA\ H)/QH, W)= *SW/KRATES, E)/FH, GEN-
NAIOTA/TOUS TOU\S AU)TH=| SUNO/NTAS H( GEWRGI/A E)/OIKE PARE/XESQAI.
~y
*)ALLA\ TO\ ME\N PROOI/MION, E)/FHN E)GW/, KALO\N KAI\ OU)X OI(=ON
A)KOU/SANTA A)POTRE/PESQAI TOU= E)RWTH/MATOS: SU\ DE/, O(/TI EU)PETE/S
E)STI MAQEI=N, DIA\ TOU=TO POLU/ MOI MA=LLON DIE/CIQI AU)TH/N. OU)
GA\R SOI\ AI)SXRO\N TA\ R(A/|DIA DIDA/SKEIN E)STI/N, A)LL' E)MOI\ POLU\
AI)/SXION MH\ E)PI/STASQAI A)/LLWS TE KAI\ EI) XRH/SIMA O)/NTA
TUGXA/NEI.
~x
@*PRW=TON ME\N TOI/NUN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, TOU=TO E)PIDEI=CAI
BOU/LOMAI/ SOI W(S OU) XALEPO/N E)STIN O(\ LE/GOUSI POIKILW/TATON
TH=S GEWRGI/AS EI)=NAI OI( LO/GW| ME\N A)KRIBE/STATA AU)TH\N DIE-
~y
CIO/NTES, H(/KISTA DE\ E)RGAZO/MENOI. FASI\ GA\R TO\N ME/LLONTA
O)RQW=S GEWRGH/SEIN TH\N FU/SIN XRH=NAI PRW=TON TH=S GH=S EI)DE/NAI.
*)ORQW=S GE, E)/FHN E)GW/, TAU=TA LE/GONTES. O( GA\R MH\ EI)DW\S O(/ TI
DU/NATAI H( GH= FE/REIN, OU)D' O(/ TI SPEI/REIN OI)=MAI OU)D' O(/ TI FUTEU/EIN
~y
DEI= EI)DEI/H A)/N. *OU)KOU=N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ A)LLOTRI/AS GH=S
TOU=TO E)/STI GNW=NAI, O(/ TI TE DU/NATAI FE/REIN KAI\ O(/ TI MH\ DU/NATAI,
O(RW=NTA TOU\S KARPOU\S KAI\ TA\ DE/NDRA. E)PEIDA\N ME/NTOI GNW=| TIS,
OU)KE/TI SUMFE/REI QEOMAXEI=N. OU) GA\R A)/N, O(/TOU DE/OITO AU)TO/S,
TOU=TO SPEI/RWN KAI\ FUTEU/WN MA=LLON A)\N E)/XOI TA\ E)PITH/DEIA H)\
~y
O(/ TI H( GH= H(/DOITO FU/OUSA KAI\ TRE/FOUSA. A)\N D' A)/RA DI' A)RGI/AN
TW=N E)XO/NTWN AU)TH\N MH\ E)/XH| TH\N E(AUTH=S DU/NAMIN E)PIDEIKNU/NAI,
E)/STI KAI\ PARA\ GEI/TONOS TO/POU POLLA/KIS A)LHQE/STERA PERI\
~y
AU)TH=S GNW=NAI H)\ PARA\ GEI/TONOS A)NQRW/POU PUQE/SQAI. KAI\ @1
XERSEU/OUSA DE\ O(/MWS E)PIDEI/KNUSI TH\N AU(TH=S FU/SIN: H( GA\R TA\
A)/GRIA KALA\ FU/OUSA DU/NATAI QERAPEUOME/NH KAI\ TA\ H(/MERA KALA\
E)KFE/REIN. FU/SIN ME\N DH\ GH=S OU(/TWS KAI\ OI( MH\ PA/NU E)/MPEIROI
~y
GEWRGI/AS O(/MWS DU/NANTAI DIAGIGNW/SKEIN. *)ALLA\ TOU=TO ME/N,
E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, I(KANW=S H)/DH MOI DOKW= A)POTEQARRH-
KE/NAI, W(S OU) DEI= FOBOU/MENON MH\ OU) GNW= TH=S GH=S FU/SIN
~y
A)PE/XESQAI GEWRGI/AS. KAI\ GA\R DH/, E)/FHN, A)NEMNH/SQHN TO\ TW=N
A(LIE/WN, O(/TI QALATTOURGOI\ O)/NTES KAI\ OU)/TE KATASTH/SANTES E)PI\
QE/AN OU)/Q' H(/SUXOI BADI/ZONTES, A)LLA\ PARATRE/XONTES A(/MA TOU\S
A)GROU/S, O(/TAN O(RW=SI TOU\S KARPOU\S E)N TH=| GH=|, O(/MWS OU)K
O)KNOU=SIN A)POFAI/NESQAI PERI\ TH=S GH=S O(POI/A TE A)GAQH/ E)STI
KAI\ O(POI/A KAKH/, A)LLA\ TH\N ME\N YE/GOUSI, TH\N D' E)PAINOU=SI.
KAI\ PA/NU TOI/NUN TOI=S E)MPEI/ROIS GEWRGI/AS O(RW= AU)TOU\S TA\
PLEI=STA KATA\ TAU)TA\ A)POFAINOME/NOUS PERI\ TH=S A)GAQH=S GH=S.
~y
*PO/QEN OU)=N BOU/LH|, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)/RCWMAI/ SE TH=S GEWR-
GI/AS U(POMIMNH/|SKEIN; OI)=DA GA\R O(/TI E)PISTAME/NW| SOI PA/NU
~y
POLLA\ FRA/SW W(S DEI= GEWRGEI=N. *)EKEI=NO/ MOI DOKW=, E)/FHN
E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, PRW=TON A)\N H(DE/WS MANQA/NEIN [1FILOSO/FOU
GA\R MA/LISTA/ E)STIN A)NDRO/S]1 O(/PWS A)\N E)GW/, EI) BOULOI/MHN, GH=N
E)RGAZO/MENOS PLEI/STAS KRIQA\S KAI\ PLEI/STOUS PUROU\S LAMBA/-
~y
NOIMI. *OU)KOU=N TOU=TO ME\N OI)=SQA, O(/TI TW=| SPO/RW| NEO\N DEI=
~y
U(PERGA/ZESQAI; *OI)=DA GA/R, E)/FHN E)GW/. *EI) OU)=N A)RXOI/MEQA,
E)/FH, A)ROU=N TH\N GH=N XEIMW=NOS; *)ALLA\ PHLO\S A)\N EI)/H, E)GW\
E)/FHN. *)ALLA\ TOU= QE/ROUS SOI DOKEI=; *SKLHRA/, E)/FHN E)GW/, H(
~y
GH= E)/STAI KINEI=N TW=| ZEU/GEI. *KINDUNEU/EI E)/AROS, E)/FH, EI)=NAI
TOU/TOU TOU= E)/RGOU A)RKTE/ON. *EI)KO\S GA/R, E)/FHN E)GW/, E)STI
MA/LISTA XEI=SQAI TH\N GH=N THNIKAU=TA KINOUME/NHN. *KAI\ TH\N
PO/AN GE A)NASTREFOME/NHN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, THNIKAU=TA KO/PRON
ME\N TH=| GH=| H)/DH PARE/XEIN, KARPO\N D' OU)/PW KATABALEI=N W(/STE @1
~y
FU/ESQAI. OI)=MAI GA\R DH\ KAI\ TOU=TO/ S' E)/TI GIGNW/SKEIN, O(/TI EI)
ME/LLEI A)GAQH\ H( NEO\S E)/SESQAI, U(/LHS TE KAQARA\N AU)TH\N EI)=NAI
DEI= KAI\ O)PTH\N O(/TI MA/LISTA PRO\S TO\N H(/LION. *PA/NU GE, E)/FHN
~y
E)GW/, KAI\ TAU=TA OU(/TWS H(GOU=MAI XRH=NAI E)/XEIN. *TAU=T' OU)=N,
E)/FH, SU\ A)/LLWS PWS NOMI/ZEIS MA=LLON A)\N GI/GNESQAI H)\ EI) E)N
TW=| QE/REI O(/TI PLEISTA/KIS METABA/LOI TIS TH\N GH=N; *OI)=DA ME\N
OU)=N, E)/FHN, A)KRIBW=S O(/TI OU)DAMW=S A)\N MA=LLON H( ME\N U(/LH E)PI-
POLA/ZOI KAI\ AU)AI/NOITO U(PO\ TOU= KAU/MATOS, H( DE\ GH= O)PTW=|TO
U(PO\ TOU= H(LI/OU, H)\ EI)/ TIS AU)TH\N E)N ME/SW| TW=| QE/REI KAI\ E)N ME/SH|
~y
TH=| H(ME/RA| KINOI/H TW=| ZEU/GEI. *EI) DE\ A)/NQRWPOI SKA/PTONTES TH\N
NEO\N POIOI=EN, E)/FH, OU)K EU)/DHLON O(/TI KAI\ TOU/TOUS DI/XA DEI=
POIEI=N TH\N GH=N KAI\ TH\N U(/LHN; *KAI\ TH\N ME/N GE U(/LHN, E)/FHN
E)GW/, KATABA/LLEIN, W(S AU)AI/NHTAI, E)PIPOLH=S, TH\N DE\ GH=N
STRE/FEIN, W(S H( W)MH\ AU)TH=S O)PTA=TAI.
~x
@*PERI\ ME\N TH=S NEOU= O(RA=|S, E)/FH, W)= *SW/KRATES, W(S A)MFOTE/ROIS
H(MI=N TAU)TA\ DOKEI=. *DOKEI= GA\R OU)=N, E)/FHN E)GW/. *PERI/ GE
ME/NTOI TOU= SPO/ROU W(/RAS A)/LLO TI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, GIGNW/SKEIS
H)\ TH\N W(/RAN SPEI/REIN H(=S PA/NTES ME\N OI( PRO/SQEN A)/NQRWPOI
PEI=RAN LABO/NTES, PA/NTES DE\ OI( NU=N LAMBA/NONTES, E)GNW/KASI
~y
KRATI/STHN EI)=NAI; E)PEIDA\N GA\R O( METOPWRINO\S XRO/NOS E)/LQH|,
PA/NTES POU OI( A)/NQRWPOI PRO\S TO\N QEO\N A)POBLE/POUSIN, O(PO/TE
BRE/CAS TH\N GH=N A)FH/SEI AU)TOU\S SPEI/REIN. *)EGNW/KASI DH/ G',
E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, KAI\ TO\ MH\ E)N CHRA=| SPEI/REIN E(KO/NTES
EI)=NAI PA/NTES A)/NQRWPOI, DH=LON O(/TI POLLAI=S ZHMI/AIS PALAI/-
~y
SANTES OI( PRI\N KELEUSQH=NAI U(PO\ TOU= QEOU= SPEI/RONTES. *OU)KOU=N
TAU=TA ME/N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, O(MOGNWMONOU=MEN PA/NTES OI(
A)/NQRWPOI. *(\A GA\R O( QEO\S DIDA/SKEI, E)/FHN E)GW/, OU(/TW GI/GNETAI
O(MONOEI=N: OI(=ON A(/MA PA=SI DOKEI= BE/LTION EI)=NAI E)N TW=| XEIMW=NI
PAXE/A I(MA/TIA FOREI=N, A)\N DU/NWNTAI, KAI\ PU=R KA/EIN A(/MA PA=SI @1
~y
DOKEI=, A)\N CU/LA E)/XWSIN. *)ALL' E)N TW=|DE, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS,
POLLOI\ H)/DH DIAFE/RONTAI, W)= *SW/KRATES, PERI\ TOU= SPO/ROU,
PO/TERON O( PRW/IMOS KRA/TISTOS H)\ O( ME/SOS H)\ O( O)YIMW/TATOS.
*KAI\ O( QEO/S, E)/FHN E)GW/, OU) TETAGME/NWS TO\ E)/TOS A)/GEI, A)LLA\ TO\
ME\N TW=| PRWI/MW| KA/LLISTA, TO\ DE\ TW=| ME/SW|, TO\ DE\ TW=| O)YIMW-
~y
TA/TW|. *SU\ OU)=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, PO/TERON H(GH=| KREI=TTON EI)=NAI
E(NI\ TOU/TWN TW=N SPO/RWN XRH=SQAI E)KLECA/MENON, E)A/N TE POLU\
E)A/N TE O)LI/GON SPE/RMA SPEI/RH| TIS, H)\ A)RCA/MENON A)PO\ TOU=
PRWIMWTA/TOU ME/XRI TOU= O)YIMWTA/TOU SPEI/REIN; KAI\ E)GW\
~y
EI)=PON: *)EMOI\ ME/N, W)= *)ISXO/MAXE, DOKEI= KRA/TISTON EI)=NAI PANTO\S
METE/XEIN TOU= SPO/ROU. POLU\ GA\R NOMI/ZW KREI=TTON EI)=NAI A)EI\
A)RKOU=NTA SI=TON LAMBA/NEIN H)\ POTE\ ME\N PA/NU POLU\N POTE\ DE\
MHD' I(KANO/N. *KAI\ TOU=TO TOI/NUN SU/GE, E)/FH, W)= *SW/KRATES,
O(MOGNWMONEI=S E)MOI\ O( MANQA/NWN TW=| DIDA/SKONTI, KAI\ TAU=TA
~y
PRO/SQEN E)MOU= TH\N GNW/MHN A)POFAINO/MENOS. *TI/ GA/R, E)/FHN
E)GW/, E)N TW=| R(I/PTEIN TO\ SPE/RMA POIKI/LH TE/XNH E)/NESTI; *PA/NTWS,
E)/FH, W)= *SW/KRATES, E)PISKEYW/MEQA KAI\ TOU=TO. O(/TI ME\N GA\R E)K
TH=S XEIRO\S DEI= R(I/PTESQAI TO\ SPE/RMA KAI\ SU/ POU OI)=SQA, E)/FH.
*KAI\ GA\R E(W/RAKA, E)/FHN E)GW/. *(RI/PTEIN DE/ GE, E)/FH, OI( ME\N
O(MALW=S DU/NANTAI, OI( D' OU)/. *OU)KOU=N TOU=TO ME/N, E)/FHN E)GW/,
H)/DH MELE/THS DEI=TAI W(/SPER TOI=S KIQARISTAI=S H( XEI/R, O(/PWS
~y
DU/NHTAI U(PHRETEI=N TH=| GNW/MH|. *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH: A)\N DE/
GE H)=|, E)/FH, H( GH= H( ME\N LEPTOTE/RA, H( DE\ PAXUTE/RA; *TI/ TOU=TO,
E)GW\ E)/FHN, LE/GEIS; A)=RA/ GE TH\N ME\N LEPTOTE/RAN O(/PER A)SQENE-
STE/RAN, TH\N DE\ PAXUTE/RAN O(/PER I)SXUROTE/RAN; *TOU=T', E)/FH,
LE/GW, KAI\ E)RWTW= GE/ SE PO/TERON I)/SON A)\N E(KATE/RA| TH=| GH=|
~y
SPE/RMA DIDOI/HS H)\ POTE/RA| A)\N PLE/ON. *TW=| ME\N OI)/NW|, E)/FHN,
E)/GWGE NOMI/ZW TW=| I)SXUROTE/RW| PLE/ON E)PIXEI=N U(/DWR, KAI\
A)NQRW/PW| TW=| I)SXUROTE/RW| PLE/ON BA/ROS, E)A\N DE/H| TI FE/REIN,
E)PITIQE/NAI, KA)\N DE/H| TRE/FESQAI/ TINAS, TOI=S DUNATWTE/ROIS
TRE/FEIN A)\N TOU\S PLEI/OUS PROSTA/CAIMI. EI) DE\ H( A)SQENH\S GH= @1
I)SXUROTE/RA, E)/FHN E)GW/, GI/GNETAI, A)/N TIS PLEI/ONA KARPO\N AU)TH=|
~y
E)MBA/LH|, W(/SPER TA\ U(POZU/GIA, TOU=TO SU/ ME DI/DASKE. *KAI\ O(
*)ISXO/MAXOS GELA/SAS EI)=PEN: *)ALLA\ PAI/ZEIS ME\N SU/GE, E)/FH,
W)= *SW/KRATES. EU)= GE ME/NTOI, E)/FH, I)/SQI, A)\N ME\N E)MBALW\N TO\
SPE/RMA TH=| GH=| E)/PEITA E)N W(=| POLLH\N E)/XEI TROFH\N H( GH= A)PO\
TOU= OU)RANOU= XLO/HS GENOME/NHS A)PO\ TOU= SPE/RMATOS KATA-
STRE/YH|S AU)TO\ PA/LIN, TOU=TO GI/GNETAI SI=TOS TH=| GH=|, KAI\ W(/SPER
U(PO\ KO/PROU I)SXU\S AU)TH=| E)GGI/GNETAI: A)\N ME/NTOI E)KTRE/FEIN E)A=|S
TH\N GH=N DIA\ TE/LOUS TO\ SPE/RMA EI)S KARPO/N, XALEPO\N TH=|
A)SQENEI= GH=| E)S TE/LOS POLU\N KARPO\N E)KFE/REIN. KAI\ SUI\ DE\
~y
A)SQENEI= XALEPO\N POLLOU\S A(DROU\S XOI/ROUS E)KTRE/FEIN. *LE/GEIS
SU/, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, TH=| A)SQENESTE/RA| GH=| MEI=ON DEI=N
TO\ SPE/RMA E)MBALEI=N; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES, KAI\ SU/
GE SUNOMOLOGEI=S, LE/GWN O(/TI NOMI/ZEIS TOI=S A)SQENESTE/ROIS PA=SI
~y
MEI/W PROSTA/TTEIN PRA/GMATA. *TOU\S DE\ DH\ SKALE/AS, E)/FHN
E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, TI/NOS E(/NEKA E)MBA/LLETE TW=| SI/TW|; *OI)=SQA
DH/POU, E)/FH, O(/TI E)N TW=| XEIMW=NI POLLA\ U(/DATA GI/GNETAI. *TI/
GA\R OU)/; E)/FHN E)GW/. *OU)KOU=N QW=MEN TOU= SI/TOU KAI\ KATAKRU-
FQH=NAI/ TINA U(P' AU)TW=N I)LU/OS E)PIXUQEI/SHS KAI\ YILWQH=NAI/ TINAS
R(I/ZAS U(PO\ R(EU/MATOS. KAI\ U(/LH DE\ POLLA/KIS U(PO\ TW=N U(DA/TWN
DH/POU SUNECORMA=| TW=| SI/TW| KAI\ PARE/XEI PNIGMO\N AU)TW=|. *PA/NTA,
~y
E)/FHN E)GW/, EI)KO\S TAU=TA GI/GNESQAI. *OU)KOU=N DOKEI= SOI, E)/FH,
E)NTAU=QA H)/DH E)PIKOURI/AS TINO\S DEI=SQAI O( SI=TOS; *PA/NU ME\N
OU)=N, E)/FHN E)GW/. *TW=| OU)=N KATILUQE/NTI TI/ A)\N POIOU=NTES DOKOU=SIN
A)/N SOI E)PIKOURH=SAI; *)EPIKOUFI/SANTES, E)/FHN E)GW/, TH\N GH=N.
*TI/ DE/, E)/FH, TW=| E)YILWME/NW| TA\S R(I/ZAS; *)ANTIPROSAMHSA/MENOI
~y
TH\N GH=N A)/N, E)/FHN E)GW/. *TI/ GA/R, E)/FH, A)\N U(/LH PNI/GH| SUNEC-
ORMW=SA TW=| SI/TW| KAI\ DIARPA/ZOUSA TOU= SI/TOU TH\N TROFH\N
W(/SPER OI( KHFH=NES DIARPA/ZOUSIN A)/XRHSTOI O)/NTES TW=N MELITTW=N
A(\ A)\N E)KEI=NAI E)RGASA/MENAI TROFH\N KATAQW=NTAI; *)EKKO/PTEIN @1
A)\N NH\ *DI/A [TH\N TROFH\N] DE/OI TH\N U(/LHN, E)/FHN E)GW/, W(/SPER TOU\S
~y
KHFH=NAS E)K TW=N SMHNW=N A)FAIREI=N. *OU)KOU=N, E)/FH, EI)KO/TWS
SOI DOKOU=MEN E)MBALEI=N TOU\S SKALE/AS; *PA/NU GE. A)TA\R E)NQU-
MOU=MAI, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/MAXE, OI(=O/N E)STI TO\ EU)= TA\S EI)KO/NAS
E)PA/GESQAI. PA/NU GA\R SU/ ME E)CW/RGISAS PRO\S TH\N U(/LHN TOU\S
KHFH=NAS EI)PW/N, POLU\ MA=LLON H)\ O(/TE PERI\ AU)TH=S TH=S U(/LHS
E)/LEGES.
~x
@*)ATA\R OU)=N, E)/FHN E)GW/, E)K TOU/TOU A)/RA QERI/ZEIN EI)KO/S.
DI/DASKE OU)=N EI)/ TI E)/XEIS ME KAI\ EI)S TOU=TO. *)\AN MH/ GE FANH=|S,
E)/FH, KAI\ EI)S TOU=TO TAU)TA\ E)MOI\ E)PISTA/MENOS. O(/TI ME\N OU)=N
TE/MNEIN TO\N SI=TON DEI= OI)=SQA. *TI/ D' OU) ME/LLW; E)/FHN E)GW/.
*PO/TER' [2A)\N]2 OU)=N TE/MNOIS, E)/FH, STA\S E)/NQA PNEI= A)/NEMOS H)\ A)NTI/OS;
*OU)K A)NTI/OS, E)/FHN, E)/GWGE: XALEPO\N GA\R OI)=MAI KAI\ TOI=S O)/MMASI
KAI\ TAI=S XERSI\ GI/GNETAI A)NTI/ON A)XU/RWN KAI\ A)QE/RWN QERI/ZEIN.
~y
*KAI\ A)KROTOMOI/HS D' A)/N, E)/FH, H)\ PARA\ GH=N TE/MNOIS; *)\AN ME\N
BRAXU\S H)=| O( KA/LAMOS TOU= SI/TOU, E)/GWG', E)/FHN, KA/TWQEN A)\N
TE/MNOIMI, I(/NA I(KANA\ TA\ A)/XURA MA=LLON GI/GNHTAI: E)A\N DE\ U(YHLO\S
H)=|, NOMI/ZW O)RQW=S A)\N POIEI=N MESOTOMW=N, I(/NA MH/TE OI( A(LOW=NTES
MOXQW=SI PERITTO\N PO/NON MH/TE OI( LIKMW=NTES W(=N OU)DE\N PROS-
DE/ONTAI. TO\ DE\ E)N TH=| GH=| LEIFQE\N H(GOU=MAI KAI\ KATAKAUQE\N
SUNWFELEI=N A)\N TH\N GH=N KAI\ EI)S KO/PRON E)MBLHQE\N TH\N KO/PRON
~y
SUMPLHQU/NEIN. *(ORA=|S, E)/FH, W)= *SW/KRATES, W(S A(LI/SKEI E)P'
AU)TOFW/RW| KAI\ PERI\ QERISMOU= EI)DW\S A(/PER E)GW/; *KINDUNEU/W,
E)/FHN E)GW/, KAI\ BOU/LOMAI/ GE SKE/YASQAI EI) KAI\ A(LOA=N E)PI/-
STAMAI. *OU)KOU=N, E)/FH, TOU=TO ME\N OI)=SQA, O(/TI U(POZUGI/W| A(LOW=SI
~y
TO\N SI=TON. *TI/ D' OU)K, E)/FHN E)GW/, OI)=DA; KAI\ U(POZU/GIA/ GE
KALOU/MENA PA/NTA O(MOI/WS, BOU=S, H(MIO/NOUS, I(/PPOUS. *OU)KOU=N,
E)/FH, TAU=TA ME\N H(GH=| TOSOU=TON MO/NON EI)DE/NAI, PATEI=N TO\N
SI=TON E)LAUNO/MENA; *TI/ GA\R A)\N A)/LLO, E)/FHN E)GW/, U(POZU/GIA
~y
EI)DEI/H; *(/OPWS DE\ TO\ DEO/MENON KO/YOUSI KAI\ O(MALIEI=TAI O( @1
A(LOATO/S, TI/NI TOU=TO .., W)= *SW/KRATES; E)/FH. *DH=LON O(/TI, E)/FHN
E)GW/, TOI=S E)PALWSTAI=S. STRE/FONTES GA\R KAI\ U(PO\ TOU\S PO/DAS
U(POBA/LLONTES TA\ A)/TRIPTA A)EI\ DH=LON O(/TI MA/LISTA O(MALI/ZOIEN
A)\N TO\N DI=NON KAI\ TA/XISTA A(NU/TOIEN. *TAU=TA ME\N TOI/NUN,
~y
E)/FH, OU)DE\N E)MOU= LEI/PEI GIGNW/SKWN. *OU)KOU=N, E)/FHN E)GW/, W)=
*)ISXO/MAXE, E)K TOU/TOU DH\ KAQAROU=MEN TO\N SI=TON LIKMW=NTES.
*KAI\ LE/CON GE/ MOI, W)= *SW/KRATES, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, H)= OI)=SQA
O(/TI A)\N E)K TOU= PROSHNE/MOU ME/ROUS TH=S A(/LW A)/RXH|, DI' O(/LHS
TH=S A(/LW OI)/SETAI/ SOI TA\ A)/XURA; *)ANA/GKH GA/R, E)/FHN E)GW/.
~y
*OU)KOU=N EI)KO\S KAI\ E)PIPI/PTEIN, E)/FH, AU)TA\ E)PI\ TO\N SI=TON. *POLU\
GA/R E)STIN, E)/FHN E)GW/, TO\ U(PERENEXQH=NAI TA\ A)/XURA U(PE\R TO\N
SI=TON EI)S TO\ KENO\N TH=S A(/LW. *)\AN DE/ TIS, E)/FH, LIKMA=| E)K TOU=
U(PHNE/MOU A)RXO/MENOS; *DH=LON, E)/FHN E)GW/, O(/TI EU)QU\S E)N TH=|
~y
A)XURODO/KH| E)/STAI TA\ A)/XURA. *)EPEIDA\N DE\ KAQA/RH|S, E)/FH, TO\N
SI=TON ME/XRI TOU= H(MI/SEOS TH=S A(/LW, PO/TERON EU)QU\S OU(/TW KEXU-
ME/NOU TOU= SI/TOU LIKMH/SEIS TA\ A)/XURA TA\ LOIPA\ H)\ SUNW/SAS TO\N
KAQARO\N PRO\S TO\N PO/LON W(S EI)S STENO/TATON; *SUNW/SAS NH\
*DI/', E)/FHN E)GW/, TO\N KAQARO\N SI=TON, I(/N' U(PERFE/RHTAI/ MOI TA\
A)/XURA EI)S TO\ KENO\N TH=S A(/LW, KAI\ MH\ DI\S TAU)TA\ A)/XURA DE/H|
~y
LIKMA=N. *SU\ ME\N DH\ A)/RA, E)/FH, W)= *SW/KRATES, SI=TO/N GE W(S A)\N
TA/XISTA KAQARO\S GE/NOITO KA)\N A)/LLON DU/NAIO DIDA/SKEIN. *TAU=TA
TOI/NUN, E)/FHN E)GW/, E)LELH/QH E)MAUTO\N E)PISTA/MENOS. KAI\ PA/LAI
E)NNOW= A)/RA EI) LE/LHQA KAI\ XRUSOXOEI=N KAI\ AU)LEI=N KAI\ ZWGRA-
FEI=N E)PISTA/MENOS. E)DI/DACE GA\R OU)/TE TAU=TA/ ME OU)DEI\S OU)/TE
GEWRGEI=N: O(RW= D' W(/SPER GEWRGOU=NTAS KAI\ TA\S A)/LLAS TE/XNAS
~y
E)RGAZOME/NOUS A)NQRW/POUS. *OU)KOU=N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, E)/LEGON
E)GW/ SOI PA/LAI O(/TI KAI\ TAU/TH| EI)/H GENNAIOTA/TH H( GEWRGIKH\
TE/XNH, O(/TI KAI\ R(A/|STH E)STI\ MAQEI=N. *)/AGE DH/, E)/FHN E)GW/, OI)=DA, @1
W)= *)ISXO/MAXE: TA\ ME\N DH\ A)MFI\ SPO/RON E)PISTA/MENOS A)/RA
E)LELH/QEIN E)MAUTO\N E)PISTA/MENOS.
~x
@*)/ESTI D' OU)=N, E)/FHN E)GW/, TH=S GEWRGIKH=S TE/XNHS KAI\ H(
TW=N DE/NDRWN FUTEI/A; *)/ESTI GA\R OU)=N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS.
*PW=S A)\N OU)=N, E)/FHN E)GW/, TA\ ME\N A)MFI\ TO\N SPO/RON E)PISTAI/MHN,
~y
TA\ D' A)MFI\ TH\N FUTEI/AN OU)K E)PI/STAMAI; *OU) GA\R SU/, E)/FH
O( *)ISXO/MAXOS, E)PI/STASAI: *PW=S; E)GW\ E)/FHN, O(/STIS MH/T' E)N
O(POI/A| TH=| GH=| DEI= FUTEU/EIN OI)=DA MH/TE O(PO/SON BA/QOS O)RU/TTEIN
%TO\ FUTO\N% MH/TE O(PO/SON PLA/TOS MH/TE O(PO/SON MH=KOS TO\ FUTO\N
E)MBA/LLEIN MH/TE O(/PWS A)\N E)N TH=| GH=| KEI/MENON TO\ FUTO\N MA/LIST'
~y
A)\N BLASTA/NOI. *)/IQI DH/, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, MA/NQANE O(/ TI
MH\ E)PI/STASAI. BOQU/NOUS ME\N GA\R OI(/OUS O)RU/TTOUSI TOI=S
FUTOI=S OI)=D' O(/TI E(W/RAKAS, E)/FH. *KAI\ POLLA/KIS E)/GWG', E)/FHN.
*)/HDH TINA\ OU)=N AU)TW=N EI)=DES BAQU/TERON TRIPO/DOU; *OU)DE\ MA\
*DI/' E)/GWG', E)/FHN, PENQHMIPODI/OU. *TI/ DE/, TO\ PLA/TOS H)/DH
TINA\ TRIPO/DOU PLE/ON EI)=DES; *OU)DE\ MA\ *DI/', E)/FHN E)GW/, DIPO/DOU.
~y
*)/IQI DH/, E)/FH, KAI\ TO/DE A)PO/KRINAI/ MOI: H)/DH TINA\ EI)=DES TO\
BA/QOS E)LA/TTONA PODIAI/OU; *OU)DE\ MA\ *DI/', E)/FHN, E)/GWGE TRIH-
MIPODI/OU. KAI\ GA\R E)CORU/TTOITO A)\N SKAPTO/MENA, E)/FHN E)GW/,
TA\ FUTA/, EI) LI/AN GE OU(/TWS E)PIPOLH=S PEFUTEUME/NA EI)/H.
~y
*OU)KOU=N TOU=TO ME/N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, I(KANW=S OI)=SQA, O(/TI OU)/TE
BAQU/TERON PENQHMIPODI/OU O)RU/TTOUSIN OU)/TE BRAXU/TERON TRIH-
MIPODI/OU. *)ANA/GKH GA/R, E)/FHN E)GW/, TOU=TO O(RA=SQAI/ GE OU(/TW
~y
KATAFANE\S O)/N. *TI/ DE/, E)/FH, CHROTE/RAN KAI\ U(GROTE/RAN GH=N
GIGNW/SKEIS O(RW=N; *CHRA\ ME\N GOU=N MOI DOKEI=, E)/FHN E)GW/, EI)=NAI
H( PERI\ TO\N *LUKABHTTO\N KAI\ H( TAU/TH| O(MOI/A, U(GRA\ DE\ H( E)N TW=|
~y
*FALHRIKW=| E(/LEI KAI\ H( TAU/TH| O(MOI/A. *PO/TERA OU)=N, E)/FH, E)N
TH=| CHRA=| A)\N BAQU\N O)RU/TTOIS BO/QRON TW=| FUTW=| H)\ E)N TH=| U(GRA=|;
*)EN TH=| CHRA=| NH\ *DI/', E)/FHN E)GW/: E)PEI\ E)/N GE TH=| U(GRA=| O)RU/TTWN @1
BAQU/N, U(/DWR A)\N EU(RI/SKOIS KAI\ OU)K A)\N DU/NAIO E)/TI E)N U(/DATI
FUTEU/EIN. *KALW=S MOI DOKEI=S, E)/FH, LE/GEIN. OU)KOU=N E)PEIDA\N
O)RWRUGME/NOI W)=SIN OI( BO/QROI, O(PHNI/KA DEI= TIQE/NAI E(KA/TERA TA\
~y
FUTA\ H)/DH EI)=DES; *MA/LISTA, E)/FHN E)GW/. *SU\ OU)=N BOULO/MENOS
W(S TA/XISTA FU=NAI AU)TA\ PO/TERON U(POBALW\N A)\N TH=S GH=S TH=S
EI)RGASME/NHS OI)/EI TO\N BLASTO\N TOU= KLH/MATOS QA=TTON XWREI=N
DIA\ TH=S MALAKH=S H)\ DIA\ TH=S A)RGOU= EI)S TO\ SKLHRO/N; *DH=LON,
E)/FHN E)GW/, O(/TI DIA\ TH=S EI)RGASME/NHS QA=TTON A)\N H)\ DIA\ TH=S
~y
A)RGOU= BLASTA/NOI. *OU)KOU=N U(POBLHTE/A A)\N EI)/H TW=| FUTW=| GH=.
*TI/ D' OU) ME/LLEI; E)/FHN E)GW/. *PO/TERA DE\ O(/LON TO\ KLH=MA
O)RQO\N TIQEI\S PRO\S TO\N OU)RANO\N BLE/PON H(GH=| MA=LLON A)\N
R(IZOU=SQAI AU)TO\ H)\ KAI\ PLA/GIO/N TI U(PO\ TH=| U(POBEBLHME/NH| GH=|
~y
QEI/HS A)/N, W(/STE KEI=SQAI W(/SPER GA/MMA U(/PTION; *OU(/TW NH\
*DI/A: PLEI/OUS GA\R A)\N OI( O)FQALMOI\ KATA\ TH=S GH=S EI)=EN: E)K
DE\ TW=N O)FQALMW=N KAI\ A)/NW O(RW= BLASTA/NONTA TA\ FUTA/. KAI\
TOU\S KATA\ TH=S GH=S OU)=N O)FQALMOU\S H(GOU=MAI TO\ AU)TO\ TOU=TO
POIEI=N. POLLW=N DE\ FUOME/NWN BLASTW=N [2KATA\]2 TH=S GH=S
~y
TAXU\ A)\N KAI\ I)SXURO\N TO\ FUTO\N H(GOU=MAI BLASTA/NEIN. *KATA\
TAU)TA\ TOI/NUN, E)/FH, KAI\ PERI\ TOU/TWN GIGNW/SKWN E)MOI\ TUG-
XA/NEIS. E)PAMH/SAIO D' A)\N MO/NON, E)/FH, TH\N GH=N, H)\ KAI\
SA/CAIS A)\N EU)= MA/LA PERI\ TO\ FUTO/N; *SA/TTOIM' A)/N, E)/FHN, NH\
*DI/' E)GW/. EI) ME\N GA\R MH\ SESAGME/NON EI)/H, U(PO\ ME\N TOU=
U(/DATOS EU)= OI)=D' O(/TI PHLO\S A)\N GI/GNOITO H( A)/SAKTOS GH=, U(PO\ DE\
TOU= H(LI/OU CHRA\ ME/XRI BUQOU=, W(/STE TA\ FUTA\ KI/NDUNOS [U(PO\
ME\N TOU= U(/DATOS] SH/PESQAI ME\N DI' U(GRO/THTA, AU)AI/NESQAI DE\
DIA\ CHRO/THTA, [H)/GOUN XAUNO/THTA TH=S GH=S,] QERMAINOME/NWN
~y
TW=N R(IZW=N. *KAI\ PERI\ A)MPE/LWN A)/RA SU/GE, E)/FH, FUTEI/AS,
W)= *SW/KRATES, TA\ AU)TA\ E)MOI\ PA/NTA GIGNW/SKWN TUGXA/NEIS.
*)=H KAI\ SUKH=N, E)/FHN E)GW/, OU(/TW DEI= FUTEU/EIN; *OI)=MAI D', E)/FH @1
O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ TA)=LLA A)KRO/DRUA PA/NTA. TW=N GA\R E)N TH=|
TH=S A)MPE/LOU FUTEI/A| KALW=S E)XO/NTWN TI/ A)\N A)PODOKIMA/SAIS
~y
EI)S TA\S A)/LLAS FUTEI/AS; *)ELAI/AN DE\ PW=S, E)/FHN E)GW/, FUTEU/-
SOMEN, W)= *)ISXO/MAXE; *)APOPEIRA=| MOU KAI\ TOU=TO, E)/FH, MA/LISTA
PA/NTWN E)PISTA/MENOS. O(RA=|S ME\N GA\R DH\ O(/TI BAQU/TEROS
O)RU/TTETAI TH=| E)LAI/A| BO/QROS: KAI\ GA\R PARA\ TA\S O(DOU\S MA/LISTA
O)RU/TTETAI: O(RA=|S D' O(/TI PRE/MNA PA=SI TOI=S FUTEUTHRI/OIS
PRO/SESTIN: O(RA=|S D', E)/FH, TW=N FUTW=N PHLO\N TAI=S KEFALAI=S
PA/SAIS E)PIKEI/MENON KAI\ PA/NTWN TW=N FUTW=N E)STEGASME/NON
~y
TO\ A)/NW. *(ORW=, E)/FHN E)GW/, TAU=TA PA/NTA. *KAI\ O(RW=N DH/,
E)/FH, TI/ AU)TW=N OU) GIGNW/SKEIS; H)\ TO\ O)/STRAKON A)GNOEI=S, E)/FH,
W)= *SW/KRATES, PW=S A)\N E)PI\ TOU= PHLOU= A)/NW KATAQEI/HS; *MA\
TO\N *DI/', E)/FHN E)GW/, OU)DE\N W(=N EI)=PAS, W)= *)ISXO/MAXE, A)GNOW=,
A)LLA\ PA/LIN E)NNOW= TI/ POTE, O(/TE PA/LAI H)/ROU ME SULLH/BDHN
EI) E)PI/STAMAI FUTEU/EIN, OU)K E)/FHN. OU) GA\R E)DO/KOUN E)/XEIN
A)\N EI)PEI=N OU)DE\N H(=| DEI= FUTEU/EIN: E)PEI\ DE/ ME KAQ' E(\N E(/KASTON
E)PEXEI/RHSAS E)RWTA=N, A)POKRI/NOMAI/ SOI, W(S SU\ FH/|S, A(/PER SU\
~y
GIGNW/SKEIS O( DEINO\S LEGO/MENOS GEWRGO/S. *)=ARA, E)/FHN, W)=
*)ISXO/MAXE, H( E)RW/THSIS DIDASKALI/A E)STI/N; A)/RTI GA\R DH/,
E)/FHN E)GW/, KATAMANQA/NW H(=| ME E)PHRW/THSAS E(/KASTA: A)/GWN
GA/R ME DI' W(=N E)GW\ E)PI/STAMAI, O(/MOIA TOU/TOIS E)PIDEIKNU\S A(\
OU)K E)NO/MIZON E)PI/STASQAI A)NAPEI/QEIS, OI)=MAI, W(S KAI\ TAU=TA
~y
E)PI/STAMAI. *)=AR' OU)=N, E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, KAI\ PERI\ A)RGURI/OU
E)RWTW=N A)/N SE, PO/TERON KALO\N H)\ OU)/, DUNAI/MHN A)/N SE PEI=SAI
W(S E)PI/STASAI DIADOKIMA/ZEIN TA\ KALA\ KAI\ TA\ KI/BDHLA A)RGU/RIA;
KAI\ PERI\ AU)LHTW=N A)\N DUNAI/MHN A)NAPEI=SAI W(S E)PI/STASAI
AU)LEI=N, KAI\ PERI\ ZWGRA/FWN KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN TW=N TOIOU/-
TWN; *)/ISWS A)/N, E)/FHN E)GW/, E)PEIDH\ KAI\ GEWRGEI=N A)NE/PEISA/S
ME W(S E)PISTH/MWN EI)/HN, KAI/PER EI)DO/TA O(/TI OU)DEI\S PW/POTE @1
~y
E)DI/DACE/ ME TAU/THN TH\N TE/XNHN. *OU)K E)/STI TAU=T', E)/FH, W)=
*SW/KRATES: A)LL' E)GW\ KAI\ PA/LAI SOI E)/LEGON O(/TI H( GEWRGI/A
OU(/TW FILA/NQRWPO/S E)STI KAI\ PRAEI=A TE/XNH W(/STE KAI\ O(RW=NTAS
~y
KAI\ A)KOU/ONTAS E)PISTH/MONAS EU)QU\S E(AUTH=S POIEI=N. POLLA\
D', E)/FH, KAI\ AU)TH\ DIDA/SKEI W(S A)\N KA/LLISTA/ TIS AU)TH=| XRW=|TO.
AU)TI/KA A)/MPELOS A)NABAI/NOUSA ME\N E)PI\ TA\ DE/NDRA, O(/TAN E)/XH|
TI PLHSI/ON DE/NDRON, DIDA/SKEI I(STA/NAI AU(TH/N: PERIPETAN-
NU/OUSA DE\ TA\ OI)/NARA, O(/TAN E)/TI AU)TH=| A(PALOI\ OI( BO/TRUES W)=SI,
~y
DIDA/SKEI SKIA/ZEIN TA\ H(LIOU/MENA TAU/THN TH\N W(/RAN: O(/TAN DE\
KAIRO\S H)=| U(PO\ TOU= H(LI/OU H)/DH GLUKAI/NESQAI TA\S STAFULA/S,
FULLORROOU=SA DIDA/SKEI E(AUTH\N YILOU=N KAI\ PEPAI/NEIN TH\N
O)PW/RAN, DIA\ POLUFORI/AN DE\ TOU\S ME\N PE/PONAS DEIKNU/OUSA
BO/TRUS, TOU\S DE\ E)/TI W)MOTE/ROUS FE/ROUSA, DIDA/SKEI TRUGA=N
E(AUTH/N, W(/SPER TA\ SU=KA SUKA/ZOUSI, TO\ O)RGW=N A)EI/.
~x
@*)ENTAU=QA DH\ E)GW\ EI)=PON: *PW=S OU)=N, W)= *)ISXO/MAXE, EI) OU(/TW
GE KAI\ R(A/|DIA/ E)STI MAQEI=N TA\ PERI\ TH\N GEWRGI/AN KAI\ PA/NTES
O(MOI/WS I)/SASIN A(\ DEI= POIEI=N, OU)XI\ KAI\ PA/NTES PRA/TTOUSIN
O(MOI/WS, A)LL' OI( ME\N AU)TW=N A)FQO/NWS TE ZW=SI KAI\ PERITTA\
E)/XOUSIN, OI( D' OU)DE\ TA\ A)NAGKAI=A DU/NANTAI PORI/ZESQAI, A)LLA\
~y
KAI\ PROSOFEI/LOUSIN; *)EGW\ DH/ SOI LE/CW, W)= *SW/KRATES, E)/FH
O( *)ISXO/MAXOS. OU) GA\R H( E)PISTH/MH OU)D' H( A)NEPISTHMOSU/NH
TW=N GEWRGW=N E)STIN H( POIOU=SA TOU\S ME\N EU)POREI=N, TOU\S DE\
~y
A)PO/ROUS EI)=NAI: OU)D' A)\N A)KOU/SAIS, E)/FH, LO/GOU OU(/TW DIAQE/ONTOS
O(/TI DIE/FQARTAI O( OI)=KOS, DIO/TI OU)X O(MALW=S O( SPOREU\S E)/SPEI-
REN, OU)D' O(/TI OU)K O)RQW=S TOU\S O)/RXOUS E)FU/TEUSEN, OU)D' O(/TI
A)GNOH/SAS TIS TH\N [GH=N] FE/ROUSAN A)MPE/LOUS E)N A)FO/RW| E)FU/-
TEUSEN, OU)D' O(/TI H)GNO/HSE/ TIS O(/TI A)GAQO/N E)STI TW=| SPO/RW|
NEO\N PROERGA/ZESQAI, OU)D' O(/TI H)GNO/HSE/ TIS W(S A)GAQO/N E)STI
~y
TH=| GH=| KO/PRON MIGNU/NAI: A)LLA\ POLU\ MA=LLON E)/STIN A)KOU=SAI,
A(NH\R OU) LAMBA/NEI SI=TON E)K TOU= A)GROU=: OU) GA\R E)PIMELEI=TAI @1
W(S AU)TW=| SPEI/RHTAI H)\ W(S KO/PROS GI/GNHTAI. OU)D' OI)=NON E)/XEI
A(NH/R: OU) GA\R E)PIMELEI=TAI W(S FUTEU/SH| A)MPE/LOUS OU)DE\ AI(
OU)=SAI O(/PWS FE/RWSIN AU)TW=|. OU)DE\ E)/LAION OU)DE\ SU=KA E)/XEI
A(NH/R: OU) GA\R E)PIMELEI=TAI OU)DE\ POIEI= O(/PWS TAU=TA E)/XH|.
~y
TOIAU=T', E)/FH, E)STI/N, W)= *SW/KRATES, A(\ DIAFE/RONTES A)LLH/LWN
OI( GEWRGOI\ DIAFERO/NTWS KAI\ PRA/TTOUSI POLU\ MA=LLON H)\ [OI(]
~y
DOKOU=NTES SOFO/N TI HU(RHKE/NAI EI)S TA\ E)/RGA. KAI\ OI( STRATHGOI\
E)/STIN E)N OI(=S TW=N STRATHGIKW=N E)/RGWN OU) GNW/MH| DIAFE/RONTES
A)LLH/LWN OI( ME\N BELTI/ONES OI( DE\ XEI/RONE/S EI)SIN, A)LLA\
SAFW=S E)PIMELEI/A|. A(\ GA\R KAI\ OI( STRATHGOI\ GIGNW/SKOUSI
PA/NTES KAI\ TW=N I)DIWTW=N OI( PLEI=STOI, TAU=TA OI( ME\N POIOU=SI
~y
TW=N A)RXO/NTWN OI( D' OU)/. OI(=ON KAI\ TO/DE GIGNW/SKOUSIN A(/PANTES
O(/TI DIA\ POLEMI/AS POREUOME/NOUS BE/LTIO/N E)STI TETAGME/NOUS
POREU/ESQAI OU(/TWS W(S A)\N A)/RISTA MA/XOINTO, EI) DE/OI. TOU=TO
TOI/NUN GIGNW/SKONTES OI( ME\N POIOU=SIN OU(/TWS OI( D' OU) POIOU=SI.
~y
FULAKA\S A(/PANTES I)/SASIN O(/TI BE/LTIO/N E)STI KAQISTA/NAI KAI\
H(MERINA\S KAI\ NUKTERINA\S PRO\ TOU= STRATOPE/DOU. A)LLA\ KAI\
TOU/TOU OI( ME\N E)PIMELOU=NTAI W(S E)/XH| OU(/TWS, OI( D' OU)K E)PI-
~y
MELOU=NTAI. O(/TAN TE AU)= DIA\ STENOPO/RWN I)/WSIN, OU) PA/NU
XALEPO\N EU(REI=N O(/STIS OU) GIGNW/SKEI O(/TI PROKATALAMBA/NEIN
TA\ E)PI/KAIRA KREI=TTON H)\ MH/; A)LLA\ KAI\ TOU/TOU OI( ME\N E)PI-
~y
MELOU=NTAI OU(/TW POIEI=N, OI( D' OU)/. A)LLA\ KAI\ KO/PRON LE/GOUSI
ME\N PA/NTES O(/TI A)/RISTON EI)S GEWRGI/AN E)STI\ KAI\ O(RW=SI DE\
AU)TOMA/THN GIGNOME/NHN: O(/MWS DE\ KAI\ A)KRIBOU=NTES W(S GI/GNE-
TAI, KAI\ R(A/|DION O)\N POLLH\N POIEI=N, OI( ME\N KAI\ TOU/TOU E)PI-
~y
MELOU=NTAI O(/PWS A(QROI/ZHTAI, OI( DE\ PARAMELOU=SI. KAI/TOI
U(/DWR ME\N O( A)/NW QEO\S PARE/XEI, TA\ DE\ KOI=LA PA/NTA TE/L-
MATA GI/GNETAI, H( GH= DE\ U(/LHN PANTOI/AN PARE/XEI, KAQAI/REIN
DE\ DEI= TH\N GH=N TO\N ME/LLONTA SPEI/REIN: A(\ D' E)KPODW\N @1
A)NAIREI=TAI, TAU=TA EI)/ TIS E)MBA/LLOI EI)S TO\ U(/DWR, O( XRO/NOS
H)/DH AU)TO\S A)\N POIOI/H OI(=S H( GH= H(/DETAI. POI/A ME\N GA\R U(/LH,
~y
POI/A DE\ GH= E)N U(/DATI STASI/MW| OU) KO/PROS GI/GNETAI; KAI\ O(PO/SA
DE\ QERAPEI/AS DEI=TAI H( GH=, U(GROTE/RA GE OU)=SA PRO\S TO\N SPO/RON
H)\ A(LMWDESTE/RA PRO\S FUTEI/AN, KAI\ TAU=TA GIGNW/SKOUSI ME\N
PA/NTES KAI\ W(S TO\ U(/DWR E)CA/GETAI TA/FROIS KAI\ W(S H( A(/LMH
KOLA/ZETAI MIGNUME/NH PA=SI TOI=S A)NA/LMOIS, KAI\ U(GROI=S [TE] KAI\
CHROI=S: A)LLA\ KAI\ TOU/TWN E)PIMELOU=NTAI OI( ME\N OI( D' OU)/.
~y
EI) DE/ TIS PANTA/PASIN A)GNW\S EI)/H TI/ DU/NATAI FE/REIN H( GH=,
KAI\ MH/TE I)DEI=N E)/XOI KARPO\N MHDE\ FUTO\N AU)TH=S, MH/TE O(/TOU
A)KOU/SAI TH\N A)LH/QEIAN PERI\ AU)TH=S E)/XOI, OU) POLU\ ME\N R(A=|ON
GH=S PEI=RAN LAMBA/NEIN PANTI\ A)NQRW/PW| H)\ I(/PPOU, POLU\ DE\
R(A=|ON H)\ A)NQRW/POU; OU) GA\R E)/STIN O(/ TI E)PI\ A)PA/TH| DEI/KNUSIN,
A)LL' A(PLW=S A(/ TE DU/NATAI KAI\ A(\ MH\ SAFHNI/ZEI TE KAI\
~y
A)LHQEU/EI. DOKEI= DE/ MOI H( GH= KAI\ TOU\S KAKOU/S TE KAI\ A)RGOU\S
TW=| EU)/GNWSTA KAI\ EU)MAQH= PA/NTA PARE/XEIN A)/RISTA E)CETA/ZEIN.
OU) GA\R W(/SPER TA\S A)/LLAS TE/XNAS TOI=S MH\ E)RGAZOME/NOIS
E)/STI PROFASI/ZESQAI O(/TI OU)K E)PI/STANTAI, GH=N DE\ PA/NTES OI)/-
~y
DASIN O(/TI EU)= PA/SXOUSA EU)= POIEI=: A)LL' H( E)N GH=| A)RGI/A E)STI\
SAFH\S YUXH=S KATH/GOROS KAKH=S. W(S ME\N GA\R A)\N DU/NAITO
A)/NQRWPOS ZH=N A)/NEU TW=N E)PITHDEI/WN, OU)DEI\S TOU=TO AU)TO\S
AU(TO\N PEI/QEI: O( DE\ MH/TE A)/LLHN TE/XNHN XRHMATOPOIO\N E)PI-
STA/MENOS MH/TE GEWRGEI=N E)QE/LWN FANERO\N O(/TI KLE/PTWN H)\
A(RPA/ZWN H)\ PROSAITW=N DIANOEI=TAI BIOTEU/EIN, H)\ PANTA/PASIN
~y
A)LO/GISTO/S E)STI. ME/GA DE\ E)/FH DIAFE/REIN EI)S TO\ LUSITELEI=N
GEWRGI/AN KAI\ MH\ LUSITELEI=N, O(/TAN O)/NTWN E)RGASTH/RWN KAI\
PLEO/NWN O( ME\N E)/XH| TINA\ E)PIME/LEIAN W(S TH\N W(/RAN AU)TW=| E)N @1
TW=| E)/RGW| OI( E)RGA/TAI W)=SIN, O( DE\ MH\ E)PIMELH=TAI TOU/TOU.
R(A|DI/WS GA\R A)NH\R EI(=S PARA\ TOU\S DE/KA DIAFE/REI TW=| E)N W(/RA|
E)RGA/ZESQAI, KAI\ A)/LLOS GE A)NH\R DIAFE/REI TW=| PRO\ TH=S W(/RAS
~y
A)PIE/NAI. TO\ DE\ DH\ E)A=N R(A|DIOURGEI=N DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS
TOU\S A)NQRW/POUS R(A|DI/WS TO\ H(/MISU DIAFE/REI TOU= E)/RGOU PANTO/S.
~y
W(/SPER KAI\ E)N TAI=S O(DOIPORI/AIS PARA\ STA/DIA DIAKO/SIA E)/STIN
O(/TE TOI=S E(KATO\N STADI/OIS DIH/NEGKAN A)LLH/LWN A)/NQRWPOI TW=|
TA/XEI, A)MFO/TEROI KAI\ NE/OI O)/NTES KAI\ U(GIAI/NONTES, O(/TAN O(
ME\N PRA/TTH| E)F' W(=|PER W(/RMHTAI, BADI/ZWN, O( DE\ R(A|STWNEU/H| TH=|
YUXH=| KAI\ PARA\ KRH/NAIS KAI\ U(PO\ SKIAI=S A)NAPAUO/MENO/S TE
~y
KAI\ QEW/MENOS KAI\ AU)/RAS QHREU/WN MALAKA/S. OU(/TW DE\ KAI\
E)N TOI=S E)/RGOIS POLU\ DIAFE/ROUSIN EI)S TO\ A(NU/TEIN OI( PRA/T-
TONTES E)F' W(=|PER TETAGME/NOI EI)SI/, KAI\ OI( MH\ PRA/TTONTES
A)LL' EU(RI/SKONTES PROFA/SEIS TOU= MH\ E)RGA/ZESQAI KAI\ E)W/MENOI
~y
R(A|DIOURGEI=N. TO\ DE\ DH\ %KAI\ TO\ KALW=S E)RGA/ZESQAI H)\ KAKW=S%
E)PIMELEI=SQAI, TOU=TO DH\ TOSOU=TON DIAFE/REI O(/SON H)\ O(/LWS
E)RGA/ZESQAI H)\ O(/LWS A)RGO\N EI)=NAI. O(/TAN SKAPTO/NTWN, I(/NA
U(/LHS KAQARAI\ AI( A)/MPELOI GE/NWNTAI, OU(/TW SKA/PTWSIN W(/STE
PLEI/W KAI\ KALLI/W TH\N U(/LHN GI/GNESQAI, PW=S TOU=TO OU)K
~y
A)RGO\N A)\N FH/SAIS EI)=NAI; TA\ OU)=N SUNTRI/BONTA TOU\S OI)/KOUS
POLU\ MA=LLON TAU=TA/ E)STIN H)\ AI( LI/AN A)NEPISTHMOSU/NAI. TO\
GA\R TA\S ME\N DAPA/NAS XWREI=N E)NTELEI=S E)K TW=N OI)/KWN, TA\ DE\
E)/RGA MH\ TELEI=SQAI LUSITELOU/NTWS PRO\S TH\N DAPA/NHN, TAU=TA
OU)KE/TI DEI= QAUMA/ZEIN E)A\N A)NTI\ TH=S PERIOUSI/AS E)/NDEIAN PAR-
~y
E/XHTAI. TOI=S GE ME/NTOI E)PIMELEI=SQAI DUNAME/NOIS KAI\ SUNTE-
TAME/NWS GEWRGOU=SIN A(NUTIKWTA/THN XRHMA/TISIN A)PO\ GEWRGI/AS
KAI\ AU)TO\S E)PETH/DEUSE KAI\ E)ME\ E)DI/DACEN O( PATH/R. OU)DE/POTE
GA\R EI)/A XW=RON E)CEIRGASME/NON W)NEI=SQAI, A)LL' O(/STIS H)\ DI'
A)ME/LEIAN H)\ DI' A)DUNAMI/AN TW=N KEKTHME/NWN KAI\ A)RGO\S KAI\ @1
~y
A)FU/TEUTOS EI)/H, TOU=TON W)NEI=SQAI PARH/|NEI. TOU\S MW\N GA\R
E)CEIRGASME/NOUS E)/FH KAI\ POLLOU= A)RGURI/OU GI/GNESQAI KAI\
E)PI/DOSIN OU)K E)/XEIN: TOU\S DE\ MH\ E)/XONTAS E)PI/DOSIN OU)DE\
H(DONA\S O(MOI/AS E)NO/MIZE PARE/XEIN, A)LLA\ PA=N KTH=MA KAI\ QRE/MMA
TO\ E)PI\ TO\ BE/LTION I)O/N, TOU=TO KAI\ EU)FRAI/NEIN MA/LISTA W)/|ETO.
OU)DE\N OU)=N E)/XEI PLEI/ONA E)PI/DOSIN H)\ XW=ROS E)C A)RGOU= PA/MFOROS
~y
GIGNO/MENOS. EU)= GA\R I)/SQI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, O(/TI TH=S A)RXAI/AS
TIMH=S POLLOU\S POLLAPLASI/OU XW/ROUS A)CI/OUS H(MEI=S H)/DH
E)POIH/SAMEN. KAI\ TOU=TO, W)= *SW/KRATES, E)/FH, OU(/TW ME\N POL-
LOU= A)/CION TO\ E)NQU/MHMA, OU(/TW DE\ KAI\ MAQEI=N R(A/|DION, W(/STE
NUNI\ A)KOU/SAS SU\ TOU=TO E)MOI\ O(MOI/WS E)PISTA/MENOS A)/PEI, KAI\
~y
A)/LLON DIDA/CEIS, E)A\N BOU/LH|. KAI\ O( E)MO\S DE\ PATH\R OU)/TE
E)/MAQE PAR' A)/LLOU TOU=TO OU)/TE MERIMNW=N HU(=REN, A)LLA\ DIA\
TH\N FILOGEWRGI/AN KAI\ FILOPONI/AN E)PIQUMH=SAI E)/FH TOIOU/TOU
XW/ROU O(/PWS E)/XOI O(/ TI POIOI/H A(/MA KAI\ W)FELOU/MENOS H(/DOITO.
~y
H)=N GA/R TOI, E)/FH, W)= *SW/KRATES, FU/SEI, W(S E)MOI\ DOKEI=, FILO-
GEWRGO/TATOS *)AQHNAI/WN O( E)MO\S PATH/R. *KAI\ E)GW\ ME/NTOI
A)KOU/SAS TOU=TO H)RO/MHN AU)TO/N: *PO/TERA DE/, W)= *)ISXO/MAXE,
O(PO/SOUS E)CEIRGA/SATO XW/ROUS O( PATH\R PA/NTAS E)KE/KTHTO H)\
KAI\ A)PEDI/DOTO, EI) POLU\ A)RGU/RION EU(RI/SKOI; *KAI\ A)PEDI/DOTO NH\
*SI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS: A)LLA\ A)/LLON TOI EU)QU\S A)NTEWNEI=TO,
~y
A)RGO\N DE/, DIA\ TH\N FILERGI/AN. *LE/GEIS, E)/FHN E)GW/, W)= *)ISXO/-
MAXE, TW=| O)/NTI FU/SEI TO\N PATE/RA FILOGE/WRGON EI)=NAI OU)DE\N
H(=TTON H)\ OI( E)/MPOROI FILO/SITOI/ EI)SI. KAI\ GA\R OI( E)/MPOROI DIA\
TO\ SFO/DRA FILEI=N TO\N SI=TON, O(/POU A)\N A)KOU/SWSI PLEI=STON
EI)=NAI, E)KEI=SE PLE/OUSIN E)P' AU)TO\N KAI\ *AI)GAI=ON KAI\ *EU)/CEINON
~y
KAI\ *SIKELIKO\N PO/NTON PERW=NTES: E)/PEITA DE\ LABO/NTES O(PO/SON
DU/NANTAI PLEI=STON A)/GOUSIN AU)TO\N DIA\ TH=S QALA/TTHS, KAI\
TAU=TA EI)S TO\ PLOI=ON E)NQE/MENOI E)N W(=|PER AU)TOI\ PLE/OUSI. KAI\
O(/TAN DEHQW=SIN A)RGURI/OU, OU)K EI)KH=| AU)TO\N O(/POU A)\N TU/XWSIN @1
A)PE/BALON, A)LL' O(/POU A)\N A)KOU/SWSI TIMA=SQAI/ TE MA/LISTA TO\N
SI=TON KAI\ PERI\ PLEI/STOU AU)TO\N POIW=NTAI OI( A)/NQRWPOI, TOU/TOIS
AU)TO\N A)/GONTES PARADIDO/ASI. KAI\ O( SO\S DE\ PATH\R OU(/TW PWS
~y
E)/OIKE FILOGE/WRGOS EI)=NAI. *PRO\S TAU=TA DE\ EI)=PEN O( *)ISXO/-
MAXOS: *SU\ ME\N PAI/ZEIS, E)/FH, W)= *SW/KRATES: E)GW\ DE\ KAI\
FILOIKODO/MOUS NOMI/ZW OU)DE\N H(=TTON OI(/TINES A)\N A)PODIDW=NTAI
E)COIKODOMOU=NTES TA\S OI)KI/AS, EI)=T' A)/LLAS OI)KODOMW=SI. *NH\
*DI/A, E)GW\ DE/ GE/ SOI, E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, E)POMO/SAS LE/GW H)=
MH\N PISTEU/EIN SOI FU/SEI [NOMI/ZEIN] FILEI=N TAU=TA PA/NTAS
A)F' W(=N A)\N W)FELEI=SQAI NOMI/ZWSIN.
~x
@*)ATA\R E)NNOW= GE, E)/FHN, W)= *)ISXO/MAXE, W(S EU)= TH=| U(POQE/SEI
O(/LON TO\N LO/GON BOHQOU=NTA PARE/SXHSAI: U(PE/QOU GA\R TH\N
GEWRGIKH\N TE/XNHN PASW=N EI)=NAI EU)MAQESTA/THN, KAI\ NU=N E)GW\ E)K
PA/NTWN W(=N EI)/RHKAS TOU=Q' OU(/TWS E)/XEIN PANTA/PASIN U(PO\ SOU=
~y
A)NAPE/PEISMAI. *NH\ *DI/', E)/FH O( *)ISXO/MAXOS, A)LLA\ TO/DE TOI,
W)= *SW/KRATES, TO\ PA/SAIS KOINO\N TAI=S PRA/CESI KAI\ GEWRGIKH=|
KAI\ POLITIKH=| KAI\ OI)KONOMIKH=| KAI\ POLEMIKH=| TO\ A)RXIKO\N EI)=NAI,
TOU=TO DH\ SUNOMOLOGW= SOI\ E)GW\ POLU\ DIAFE/REIN GNW/MH| TOU\S
~y
E(TE/ROUS TW=N E(TE/RWN: OI(=ON KAI\ E)N TRIH/REI, E)/FH, O(/TAN PELA-
GI/ZWSI, KAI\ DE/H| PERA=N H(MERINOU\S PLOU=S E)LAU/NONTAS, OI( ME\N
TW=N KELEUSTW=N DU/NANTAI TOIAU=TA LE/GEIN KAI\ POIEI=N W(/STE
A)KONA=N TA\S YUXA\S TW=N A)NQRW/PWN E)PI\ TO\ E)QELONTA\S PONEI=N,
OI( DE\ OU(/TWS A)GNW/MONE/S EI)SIN W(/STE PLE/ON H)\ E)N DIPLASI/W|
XRO/NW| TO\N AU)TO\N A(NU/TOUSI PLOU=N. KAI\ OI( ME\N I(DROU=NTES KAI\
E)PAINOU=NTES A)LLH/LOUS, O(/ TE KELEU/WN KAI\ OI( PEIQO/MENOI, E)KBAI/-
NOUSIN, OI( DE\ A)NIDRWTI\ H(/KOUSI, MISOU=NTES TO\N E)PISTA/THN KAI\
~y
MISOU/MENOI. KAI\ TW=N STRATHGW=N TAU/TH| DIAFE/ROUSIN, E)/FH, OI(
E(/TEROI TW=N E(TE/RWN: OI( ME\N GA\R OU)/TE PONEI=N E)QE/LONTAS OU)/TE
KINDUNEU/EIN PARE/XONTAI, PEI/QESQAI/ TE OU)K A)CIOU=NTAS OU)D'
E)QE/LONTAS O(/SON A)\N MH\ A)NA/GKH H)=|, A)LLA\ KAI\ MEGALUNOME/NOUS @1
E)PI\ TW=| E)NANTIOU=SQAI TW=| A)/RXONTI: OI( DE\ AU)TOI\ OU(=TOI OU)D'
AI)SXU/NESQAI E)PISTAME/NOUS PARE/XOUSIN, A)/N TI TW=N AI)SXRW=N
~y
SUMBAI/NH|. OI( D' AU)= QEI=OI KAI\ A)GAQOI\ KAI\ E)PISTH/MONES
A)/RXONTES TOU\S AU)TOU\S TOU/TOUS, POLLA/KIS DE\ KAI\ A)/LLOUS
PARALAMBA/NONTES, AI)SXUNOME/NOUS TE E)/XOUSIN AI)SXRO/N TI
POIEI=N KAI\ PEI/QESQAI OI)OME/NOUS BE/LTION EI)=NAI, KAI\ A)GALLOME/-
NOUS TW=| PEI/QESQAI E(/NA E(/KASTON KAI\ SU/MPANTAS, PONEI=N O(/TAN
~y
DEH/SH|, OU)K A)QU/MWS PONOU=NTAS. A)LL' W(/SPER I)DIW/TAIS E)/STIN
OI(=S E)GGI/GNETAI FILOPONI/A TIS, OU(/TW KAI\ O(/LW| TW=| STRATEU/MATI
U(PO\ TW=N A)GAQW=N A)RXO/NTWN E)GGI/GNETAI KAI\ TO\ FILOPONEI=N
KAI\ TO\ FILOTIMEI=SQAI O)FQH=NAI KALO/N TI POIOU=NTAS U(PO\ TOU=
~y
A)/RXONTOS. PRO\S O(/NTINA D' A)\N A)/RXONTA DIATEQW=SIN OU(/TWS OI(
E(PO/MENOI, OU(=TOI DH\ E)RRWME/NOI GE A)/RXONTES GI/GNONTAI, OU) MA\
*DI/' OU)X OI(\ A)\N AU)TW=N A)/RISTA TO\ SW=MA TW=N STRATIWTW=N E)/XWSI
KAI\ A)KONTI/ZWSI KAI\ TOCEU/WSIN A)/RISTA KAI\ I(/PPON A)/RISTON
E)/XONTES W(S I(PPIKW/TATA H)\ PELTASTIKW/TATA PROKINDUNEU/WSIN,
A)LL' OI(\ A)\N DU/NWNTAI E)MPOIH=SAI TOI=S STRATIW/TAIS A)KOLOUQHTE/ON
~y
EI)=NAI KAI\ DIA\ PURO\S KAI\ DIA\ PANTO\S KINDU/NOU. TOU/TOUS DH\
DIKAI/WS A)/N TIS KALOI/H MEGALOGNW/MONAS, W(=| A)\N TAU=TA GIGNW/-
SKONTES POLLOI\ E(/PWNTAI, KAI\ MEGA/LH| XEIRI\ EI)KO/TWS OU(=TOS
LE/GOITO POREU/ESQAI OU(= A)\N TH=| GNW/MH| POLLAI\ XEI=RES U(PHRETEI=N
E)QE/LWSI, KAI\ ME/GAS TW=| O)/NTI OU(=TOS A(NH\R O(\S A)\N MEGA/LA DU/NHTAI
~y
GNW/MH| DIAPRA/CASQAI MA=LLON H)\ R(W/MH|. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S
I)DI/OIS E)/RGOIS, A)/N TE E)PI/TROPOS H)=| O( E)FESTHKW\S A)/N TE KAI\
E)PISTA/THS, O(\S A)\N DU/NHTAI PROQU/MOUS KAI\ E)NTETAME/NOUS PARE/-
XESQAI EI)S TO\ E)/RGON KAI\ SUNEXEI=S, OU(=TOI DH\ OI( A(NU/TONTE/S EI)SIN
~y
E)PI\ TA)GAQA\ KAI\ POLLH\N TH\N PERIOUSI/AN POIOU=NTES. TOU= DE\
DESPO/TOU E)PIFANE/NTOS, W)= *SW/KRATES, E)/FH, E)PI\ TO\ E)/RGON, O(/STIS @1
DU/NATAI KAI\ ME/GISTA BLA/YAI TO\N KAKO\N TW=N E)RGATW=N KAI\
ME/GISTA TIMH=SAI TO\N PRO/QUMON, EI) MHDE\N E)PI/DHLON POIH/SOUSIN
OI( E)RGA/TAI, E)GW\ ME\N AU)TO\N OU)K A)\N A)GAI/MHN, A)LL' O(\N A)\N I)DO/NTES
KINHQW=SI KAI\ ME/NOS E(KA/STW| E)MPE/SH| TW=N E)RGATW=N KAI\ FILONIKI/A
PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ FILOTIMI/A KRATISTEU=SAI E(KA/STW|, TOU=TON
~y
E)GW\ FAI/HN A)\N E)/XEIN TI H)/QOUS BASILIKOU=. KAI\ E)/STI TOU=TO
ME/GISTON, W(S E)MOI\ DOKEI=, E)N PANTI\ E)/RGW| O(/POU TI DI' A)NQRW/PWN
PRA/TTETAI, KAI\ E)N GEWRGI/A| DE/. OU) ME/NTOI MA\ *DI/A TOU=TO/ GE
E)/TI E)GW\ LE/GW I)DO/NTA MAQEI=N EI)=NAI, OU)D' A(/PAC A)KOU/SANTA,
A)LLA\ KAI\ PAIDEI/AS DEI=N FHMI TW=| TAU=TA ME/LLONTI DUNH/SESQAI
KAI\ FU/SEWS A)GAQH=S U(PA/RCAI, KAI\ TO\ ME/GISTON DH\ QEI=ON
~y
GENE/SQAI. OU) GA\R PA/NU MOI DOKEI= O(/LON TOUTI\ TO\ A)GAQO\N
A)NQRW/PINON EI)=NAI A)LLA\ QEI=ON, TO\ E)QELO/NTWN A)/RXEIN: [2O(\]2 SAFW=S
DI/DOTAI TOI=S A)LHQINW=S SWFROSU/NH| TETELESME/NOIS: TO\ DE\
A)KO/NTWN TURANNEI=N DIDO/ASIN, W(S E)MOI\ DOKEI=, OU(\S A)\N H(GW=NTAI
A)CI/OUS EI)=NAI BIOTEU/EIN W(/SPER O( *TA/NTALOS E)N *(/AIDOU LE/GETAI
TO\N A)EI\ XRO/NON DIATRI/BEIN FOBOU/MENOS MH\ DI\S A)POQA/NH|. @1
~b"004"c"Symp"x1
@*)ALL' E)MOI\ DOKEI= TW=N KALW=N KA)GAQW=N A)NDRW=N E)/RGA OU)
MO/NON TA\ META\ SPOUDH=S PRATTO/MENA A)CIOMNHMO/NEUTA EI)=NAI,
A)LLA\ KAI\ TA\ E)N TAI=S PAIDIAI=S. OI(=S DE\ PARAGENO/MENOS TAU=TA
~y
GIGNW/SKW DHLW=SAI BOU/LOMAI. H)=N ME\N GA\R *PANAQHNAI/WN
TW=N MEGA/LWN I(PPODROMI/A, *KALLI/AS DE\ O( *(IPPONI/KOU E)RW=N
E)TU/GXANEN *AU)TOLU/KOU PAIDO\S O)/NTOS, KAI\ NENIKHKO/TA AU)TO\N
PAGKRA/TION H(=KEN A)/GWN E)PI\ TH\N QE/AN. W(S DE\ H( I(PPODROMI/A
E)/LHCEN, E)/XWN TO/N TE *AU)TO/LUKON KAI\ TO\N PATE/RA AU)TOU= A)PH/|EI
EI)S TH\N E)N *PEIRAIEI= OI)KI/AN: SUNEI/PETO DE\ AU)TW=| KAI\ *NIKH/RATOS.
~y
I)DW\N DE\ O(MOU= O)/NTAS *SWKRA/THN TE KAI\ *KRITO/BOULON KAI\
*(ERMOGE/NHN KAI\ *)ANTISQE/NHN KAI\ *XARMI/DHN, TOI=S ME\N A)MF'
*AU)TO/LUKON H(GEI=SQAI/ TINA E)/TACEN, AU)TO\S DE\ PROSH=LQE TOI=S
~y
A)MFI\ *SWKRA/THN, KAI\ EI)=PEN: *EI)S KALO/N GE U(MI=N SUNTETU/XHKA:
E(STIA=N GA\R ME/LLW *AU)TO/LUKON KAI\ TO\N PATE/RA AU)TOU=. OI)=MAI
OU)=N POLU\ A)\N TH\N KATASKEUH/N MOI LAMPROTE/RAN FANH=NAI EI)
A)NDRA/SIN E)KKEKAQARME/NOIS TA\S YUXA\S W(/SPER U(MI=N O( A)NDRW\N
KEKOSMHME/NOS EI)/H MA=LLON H)\ EI) STRATHGOI=S KAI\ I(PPA/RXOIS KAI\
~y
SPOUDARXI/AIS. KAI\ O( *SWKRA/THS EI)=PEN: *)AEI\ SU\ E)PISKW/PTEIS
H(MA=S KATAFRONW=N, O(/TI SU\ ME\N *PRWTAGO/RA| TE POLU\ A)RGU/RION @1
DE/DWKAS E)PI\ SOFI/A| KAI\ *GORGI/A| KAI\ *PRODI/KW| KAI\ A)/LLOIS
POLLOI=S, H(MA=S D' O(RA=|S AU)TOURGOU/S TINAS TH=S FILOSOFI/AS
~y
O)/NTAS. KAI\ O( *KALLI/AS, *KAI\ PRO/SQEN ME/N GE, E)/FH, A)PEKRU-
PTO/MHN U(MA=S E)/XWN POLLA\ KAI\ SOFA\ LE/GEIN, NU=N DE/, E)A\N PAR'
E)MOI\ H)=TE, E)PIDEI/CW U(MI=N E)MAUTO\N PA/NU POLLH=S SPOUDH=S A)/CION
~y
O)/NTA. OI( OU)=N A)MFI\ TO\N *SWKRA/THN PRW=TON ME/N, W(/SPER EI)KO\S
H)=N, E)PAINOU=NTES TH\N KLH=SIN OU)X U(PISXNOU=NTO SUNDEIPNH/SEIN:
W(S DE\ PA/NU A)XQO/MENOS FANERO\S H)=N, EI) MH\ E(/YOINTO, SUNHKOLOU/-
QHSAN. E)/PEITA DE\ AU)TW=| OI( ME\N GUMNASA/MENOI KAI\ XRISA/MENOI,
~y
OI( DE\ KAI\ LOUSA/MENOI PARH=LQON. *AU)TO/LUKOS ME\N OU)=N PARA\
TO\N PATE/RA E)KAQE/ZETO, OI( D' A)/LLOI, W(/SPER EI)KO/S, KATEKLI/QHSAN.
EU)QU\S ME\N OU)=N E)NNOH/SAS TIS TA\ GIGNO/MENA H(GH/SAT' A)\N FU/SEI
BASILIKO/N TI KA/LLOS EI)=NAI, A)/LLWS TE KAI\ A)\N MET' AI)DOU=S KAI\
SWFROSU/NHS, KAQA/PER *AU)TO/LUKOS TO/TE, KEKTH=TAI/ TIS AU)TO/.
~y
PRW=TON ME\N GA/R, W(/SPER O(/TAN FE/GGOS TI E)N NUKTI\ FANH=|,
PA/NTWN PROSA/GETAI TA\ O)/MMATA, OU(/TW KAI\ TO/TE TOU= *AU)TOLU/KOU
TO\ KA/LLOS PA/NTWN EI(=LKE TA\S O)/YEIS PRO\S AU)TO/N: E)/PEITA TW=N
O(RW/NTWN OU)DEI\S OU)K E)/PASXE/ TI TH\N YUXH\N U(P' E)KEI/NOU. OI(
ME/N GE SIWPHRO/TEROI E)GI/GNONTO, OI( DE\ KAI\ E)SXHMATI/ZONTO/
~y
PWS. PA/NTES ME\N OU)=N OI( E)K QEW=N TOU KATEXO/MENOI A)CIOQE/ATOI
DOKOU=SIN EI)=NAI: A)LL' OI( ME\N E)C A)/LLWN PRO\S TO\ GORGO/TEROI/ TE
O(RA=SQAI KAI\ FOBERW/TERON FQE/GGESQAI KAI\ SFODRO/TEROI EI)=NAI
FE/RONTAI, OI( D' U(PO\ TOU= SW/FRONOS E)/RWTOS E)/NQEOI TA/ TE O)/MMATA
FILOFRONESTE/RWS E)/XOUSI KAI\ TH\N FWNH\N PRA|OTE/RAN POIOU=NTAI
KAI\ TA\ SXH/MATA EI)S TO\ E)LEUQERIW/TERON A)/GOUSIN. A(\ DH\
KAI\ *KALLI/AS TO/TE DIA\ TO\N E)/RWTA PRA/TTWN A)CIOQE/ATOS H)=N
~y
TOI=S TETELESME/NOIS TOU/TW| TW=| QEW=|. E)KEI=NOI ME\N OU)=N SIWPH=| @1
E)DEI/PNOUN, W(/SPER TOU=TO E)PITETAGME/NON AU)TOI=S U(PO\ KREI/TTONO/S
TINOS. *FI/LIPPOS D' O( GELWTOPOIO\S KROU/SAS TH\N QU/RAN EI)=PE
TW=| U(PAKOU/SANTI EI)SAGGEI=LAI O(/STIS TE EI)/H KAI\ DI' O(/ TI KAT-
A/GESQAI BOU/LOITO, SUNESKEUASME/NOS TE PAREI=NAI E)/FH PA/NTA
TA\ E)PITH/DEIA W(/STE DEIPNEI=N TA)LLO/TRIA, KAI\ TO\N PAI=DA DE\ E)/FH
PA/NU PIE/ZESQAI DIA/ TE TO\ FE/REIN MHDE\N KAI\ DIA\ TO\ A)NA/RISTON
~y
EI)=NAI. O( OU)=N *KALLI/AS A)KOU/SAS TAU=TA EI)=PEN: *)ALLA\ ME/NTOI,
W)= A)/NDRES, AI)SXRO\N STE/GHS GE FQONH=SAI: EI)SI/TW OU)=N. KAI\
A(/MA A)PE/BLEYEN EI)S TO\N *AU)TO/LUKON, DH=LON O(/TI E)PISKOPW=N TI/
~y
E)KEI/NW| DO/CEIE TO\ SKW=MMA EI)=NAI. O( DE\ STA\S E)PI\ TW=| A)NDRW=NI
E)/NQA TO\ DEI=PNON H)=N EI)=PEN: *(/OTI ME\N GELWTOPOIO/S EI)MI I)/STE
PA/NTES: H(/KW DE\ PROQU/MWS NOMI/SAS GELOIO/TERON EI)=NAI TO\
A)/KLHTON H)\ TO\ KEKLHME/NON E)LQEI=N E)PI\ TO\ DEI=PNON. *KATAKLI/NOU
TOI/NUN, E)/FH O( *KALLI/AS. KAI\ GA\R OI( PARO/NTES SPOUDH=S ME/N,
~y
W(S O(RA=|S, MESTOI/, GE/LWTOS DE\ I)/SWS E)NDEE/STEROI. DEIPNOU/NTWN
DE\ AU)TW=N O( *FI/LIPPOS GELOI=O/N TI EU)QU\S E)PEXEI/REI LE/GEIN, I(/NA
DH\ E)PITELOI/H W(=NPER E(/NEKA E)KALEI=TO E(KA/STOTE E)PI\ TA\ DEI=PNA.
W(S D' OU)K E)KI/NHSE GE/LWTA, TO/TE ME\N A)XQESQEI\S FANERO\S
E)GE/NETO. AU)=QIS D' O)LI/GON U(/STERON A)/LLO TI GELOI=ON E)BOU/LETO
LE/GEIN. W(S DE\ OU)DE\ TO/TE E)GE/LASAN E)P' AU)TW=|, E)N TW=| METACU\
~y
PAUSA/MENOS TOU= DEI/PNOU SUGKALUYA/MENOS KATE/KEITO. KAI\ O(
*KALLI/AS, *TI/ TOU=T', E)/FH, W)= *FI/LIPPE; A)LL' H)\ O)DU/NH SE EI)/LHFE;
KAI\ O(\S A)NASTENA/CAS EI)=PE: *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, W)= *KALLI/A, MEGA/LH
GE: E)PEI\ GA\R GE/LWS E)C A)NQRW/PWN A)PO/LWLEN, E)/RREI TA\ E)MA\
PRA/GMATA. PRO/SQEN ME\N GA\R TOU/TOU E(/NEKA E)KALOU/MHN E)PI\
TA\ DEI=PNA, I(/NA EU)FRAI/NOINTO OI( SUNO/NTES DI' E)ME\ GELW=NTES:
NU=N DE\ TI/NOS E(/NEKA KAI\ KALEI= ME/ TIS; OU)/TE GA\R E)/GWGE
SPOUDA/SAI A)\N DUNAI/MHN MA=LLON H)/PER A)QA/NATOS GENE/SQAI,
OU)/TE MH\N W(S A)NTIKLHQHSO/MENOS KALEI= ME/ TIS, E)PEI\ PA/NTES @1
I)/SASIN O(/TI A)RXH\N OU)DE\ NOMI/ZETAI EI)S TH\N E)MH\N OI)KI/AN DEI=PNON
PROSFE/RESQAI. KAI\ A(/MA LE/GWN TAU=TA A)PEMU/TTETO/ TE KAI\ TH=|
~y
FWNH=| SAFW=S KLAI/EIN E)FAI/NETO. PA/NTES ME\N OU)=N PAREMUQOU=NTO/
TE AU)TO\N W(S AU)=QIS GELASO/MENOI KAI\ DEIPNEI=N E)KE/LEUON, *KRITO/-
BOULOS DE\ KAI\ E)CEKA/GXASEN E)PI\ TW=| OI)KTISMW=| AU)TOU=. O( D'
W(S H)/|SQETO TOU= GE/LWTOS, A)NEKALU/YATO/ TE KAI\ TH=| YUXH=|
PARAKELEUSA/MENOS QARREI=N, O(/TI E)/SONTAI SUMBOLAI/, PA/LIN
E)DEI/PNEI.
~x
@*(WS D' A)FH|RE/QHSAN AI( TRA/PEZAI KAI\ E)/SPEISA/N TE KAI\
E)PAIA/NISAN, E)/RXETAI AU)TOI=S E)PI\ KW=MON *SURAKO/SIO/S TIS A)/N-
QRWPOS, E)/XWN TE AU)LHTRI/DA A)GAQH\N KAI\ O)RXHSTRI/DA TW=N
TA\ QAU/MATA DUNAME/NWN POIEI=N, KAI\ PAI=DA PA/NU GE W(RAI=ON
KAI\ PA/NU KALW=S KIQARI/ZONTA KAI\ O)RXOU/MENON. TAU=TA DE\ KAI\
~y
E)PIDEIKNU\S W(S E)N QAU/MATI A)RGU/RION E)LA/MBANEN. E)PEI\ DE\
AU)TOI=S H( AU)LHTRI\S ME\N HU)/LHSEN, O( DE\ PAI=S E)KIQA/RISE, KAI\
E)DO/KOUN MA/LA A)MFO/TEROI I(KANW=S EU)FRAI/NEIN, EI)=PEN O( *SW-
KRA/THS: *NH\ *DI/', W)= *KALLI/A, TELE/WS H(MA=S E(STIA=|S. OU) GA\R
MO/NON DEI=PNON A)/MEMPTON PARE/QHKAS, A)LLA\ KAI\ QEA/MATA KAI\
~y
A)KROA/MATA H(/DISTA PARE/XEIS. KAI\ O(\S E)/FH: *TI/ OU)=N EI) KAI\ MU/RON
TIS H(MI=N E)NE/GKAI, I(/NA KAI\ EU)WDI/A| E(STIW/MEQA; *MHDAMW=S, E)/FH
O( *SWKRA/THS. W(/SPER GA/R TOI E)SQH\S A)/LLH ME\N GUNAIKI/, A)/LLH
DE\ A)NDRI\ KALH/, OU(/TW KAI\ O)SMH\ A)/LLH ME\N A)NDRI/, A)/LLH DE\
GUNAIKI\ PRE/PEI. KAI\ GA\R A)NDRO\S ME\N DH/POU E(/NEKA A)NH\R
OU)DEI\S MU/RW| XRI/ETAI. AI( ME/NTOI GUNAI=KES A)/LLWS TE KAI\ A)\N
NU/MFAI TU/XWSIN OU)=SAI, W(/SPER H( *NIKHRA/TOU TOU=DE KAI\ H(
~y
*KRITOBOU/LOU, MU/ROU ME\N TI/ KAI\ PROSDE/ONTAI; AU)TAI\ GA\R
TOU/TOU O)/ZOUSIN: E)LAI/OU DE\ TOU= E)N GUMNASI/OIS O)SMH\ KAI\ @1
PAROU=SA H(DI/WN H)\ MU/ROU GUNAICI\ KAI\ A)POU=SA POQEINOTE/RA.
KAI\ GA\R DH\ MU/RW| ME\N O( A)LEIYA/MENOS KAI\ DOU=LOS KAI\ E)LEU/QEROS
EU)QU\S A(/PAS O(/MOION O)/ZEI: AI( D' A)PO\ TW=N E)LEUQERI/WN MO/XQWN
O)SMAI\ E)PITHDEUMA/TWN TE PRW=TON XRHSTW=N KAI\ XRO/NOU POLLOU=
DE/ONTAI, EI) ME/LLOUSIN H(DEI=AI/ TE KAI\ E)LEUQE/RIOI E)/SESQAI. KAI\
O( *LU/KWN EI)=PEN: *OU)KOU=N NE/OIS ME\N A)\N EI)/H TAU=TA: H(MA=S DE\
TOU\S MHKE/TI GUMNAZOME/NOUS TI/NOS O)/ZEIN DEH/SEI; *KALOKA)GAQI/AS
NH\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS. *KAI\ PO/QEN A)/N TIS TOU=TO TO\ XRI=MA
LA/BOI; *OU) MA\ *DI/', E)/FH, OU) PARA\ TW=N MUROPWLW=N. *)ALLA\
PO/QEN DH/; *(O ME\N *QE/OGNIS E)/FH:
@*)ESQLW=N ME\N GA\R A)P' E)SQLA\ DIDA/CEAI: H)\N DE\ KAKOI=SI
@@SUMMI/SGH|S, A)POLEI=S KAI\ TO\N E)O/NTA NO/ON.
~y
KAI\ O( *LU/KWN EI)=PEN: *)AKOU/EIS TAU=TA, W)= UI(E/; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH
O( *SWKRA/THS, KAI\ XRH=TAI/ GE. E)PEI\ GOU=N NIKHFO/ROS E)BOU/LETO
TOU= PAGKRATI/OU GENE/SQAI, SU\N SOI\ SKEYA/MENOS ... AU)=, O(\S A)\N
DOKH=| AU)TW=| I(KANW/TATOS EI)=NAI EI)S [2TO\]2 TAU=TA E)PITHDEU=SAI, TOU/TW|
~y
SUNE/STAI. E)NTAU=QA DH\ POLLOI\ E)FQE/GCANTO: KAI\ O( ME/N TIS
AU)TW=N EI)=PE: *POU= OU)=N EU(RH/SEI TOU/TOU DIDA/SKALON; O( DE/ TIS W(S
OU)DE\ DIDAKTO\N TOU=TO EI)/H, E(/TEROS DE/ TIS W(S EI)/PER TI KAI\ A)/LLO
~y
KAI\ TOU=TO MAQHTO/N. O( DE\ *SWKRA/THS E)/FH: *TOU=TO ME\N E)PEIDH\
A)MFI/LOGO/N E)STIN, EI)S AU)=QIS A)POQW/MEQA: NUNI\ DE\ TA\ PROKEI/-
MENA A)POTELW=MEN. O(RW= GA\R E)/GWGE TH/NDE TH\N O)RXHSTRI/DA
~y
E)FESTHKUI=AN KAI\ TROXOU/S TINA AU)TH=| PROSFE/RONTA. E)K TOU/TOU
DH\ HU)/LEI ME\N AU)TH=| H( E(TE/RA, PARESTHKW\S DE/ TIS TH=| O)RXHSTRI/DI
A)NEDI/DOU TOU\S TROXOU\S ME/XRI DW/DEKA. H( DE\ LAMBA/NOUSA A(/MA
TE W)RXEI=TO KAI\ A)NERRI/PTEI DONOUME/NOUS SUNTEKMAIROME/NH O(/SON
~y
E)/DEI R(IPTEI=N U(/YOS W(S E)N R(UQMW=| DE/XESQAI AU)TOU/S. KAI\ O(
*SWKRA/THS EI)=PEN: *)EN POLLOI=S ME/N, W)= A)/NDRES, KAI\ A)/LLOIS @1
DH=LON KAI\ E)N OI(=S D' H( PAI=S POIEI= O(/TI H( GUNAIKEI/A FU/SIS OU)DE\N
XEI/RWN TH=S TOU= A)NDRO\S OU)=SA TUGXA/NEI, GNW/MHS DE\ KAI\ I)SXU/OS
DEI=TAI. W(/STE EI)/ TIS U(MW=N GUNAI=KA E)/XEI, QARRW=N DIDASKE/TW
~y
O(/ TI BOU/LOIT' A)\N AU)TH=| E)PISTAME/NH| XRH=SQAI. KAI\ O( *)ANTI-
SQE/NHS, *PW=S OU)=N, E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU(/TW GIGNW/SKWN OU) KAI\
SU\ PAIDEU/EIS *CANQI/PPHN, A)LLA\ XRH=| GUNAIKI\ TW=N OU)SW=N, OI)=MAI
DE\ KAI\ TW=N GEGENHME/NWN KAI\ TW=N E)SOME/NWN XALEPWTA/TH|;
*(/OTI, E)/FH, O(RW= KAI\ TOU\S I(PPIKOU\S BOULOME/NOUS GENE/SQAI OU)
TOU\S EU)PEIQESTA/TOUS A)LLA\ TOU\S QUMOEIDEI=S I(/PPOUS KTWME/NOUS.
NOMI/ZOUSI GA/R, A)\N TOU\S TOIOU/TOUS DU/NWNTAI KATE/XEIN, R(A|DI/WS
TOI=S GE A)/LLOIS I(/PPOIS XRH/SESQAI. KA)GW\ DH\ BOULO/MENOS
A)NQRW/POIS XRH=SQAI KAI\ O(MILEI=N TAU/THN KE/KTHMAI, EU)= EI)DW\S O(/TI
EI) TAU/THN U(POI/SW, R(A|DI/WS TOI=S GE A)/LLOIS A(/PASIN A)NQRW/POIS
SUNE/SOMAI. KAI\ OU(=TOS ME\N DH\ O( LO/GOS OU)K A)/PO TOU= SKOPOU=
~y
E)/DOCEN EI)RH=SQAI. META\ DE\ TOU=TO KU/KLOS EI)SHNE/XQH PERI/-
MESTOS CIFW=N O)RQW=N. EI)S OU)=N TAU=TA H( O)RXHSTRI\S E)KUBI/STA
TE KAI\ E)CEKUBI/STA U(PE\R AU)TW=N. W(/STE OI( ME\N QEW/MENOI
E)FOBOU=NTO MH/ TI PA/QH|, H( DE\ QARROU/NTWS TE KAI\ A)SFALW=S
~y
TAU=TA DIEPRA/TTETO. KAI\ O( *SWKRA/THS KALE/SAS TO\N *)ANTI-
SQE/NHN EI)=PEN: *OU)/TOI TOU/S GE QEWME/NOUS TA/DE A)NTILE/CEIN E)/TI
OI)/OMAI, W(S OU)XI\ KAI\ H( A)NDREI/A DIDAKTO/N, O(PO/TE AU(/TH KAI/PER
~y
GUNH\ OU)=SA OU(/TW TOLMHRW=S EI)S TA\ CI/FH I(/ETAI. KAI\ O( *)ANTI-
SQE/NHS EI)=PEN: *)=AR' OU)=N KAI\ TW=|DE TW=| *SURAKOSI/W| KRA/TISTON
E)PIDEI/CANTI TH=| PO/LEI TH\N O)RXHSTRI/DA EI)PEI=N, E)A\N DIDW=SIN
AU)TW=| *)AQHNAI=OI XRH/MATA, POIH/SEIN PA/NTAS *)AQHNAI/OUS TOLMA=N
~y
O(MO/SE TAI=S LO/GXAIS I)E/NAI; KAI\ O( *FI/LIPPOS, *NH\ *DI/', E)/FH, KAI\
MH\N E)/GWGE H(DE/WS A)\N QEW/|MHN *PEI/SANDRON TO\N DHMHGO/RON
MANQA/NONTA KUBISTA=N EI)S TA\S MAXAI/RAS, O(\S NU=N DIA\ TO\ MH\
DU/NASQAI LO/GXAIS A)NTIBLE/PEIN OU)DE\ SUSTRATEU/ESQAI E)QE/LEI. @1
~y
E)K TOU/TOU O( PAI=S W)RXH/SATO. KAI\ O( *SWKRA/THS EI)=PEN: *EI)/DET',
E)/FH, W(S KALO\S [2O(]2 PAI=S W)\N O(/MWS SU\N TOI=S SXH/MASIN E)/TI
KALLI/WN FAI/NETAI H)\ O(/TAN H(SUXI/AN E)/XH|; KAI\ O( *XARMI/DHS EI)=PEN:
~y
*)EPAINOU=NTI E)/OIKAS TO\N O)RXHSTODIDA/SKALON. *NAI\ MA\ TO\N *DI/',
E)/FH O( *SWKRA/THS: KAI\ GA\R A)/LLO TI PROSENENO/HSA, O(/TI OU)DE\N
A)RGO\N TOU= SW/MATOS E)N TH=| O)RXH/SEI H)=N, A)LL' A(/MA KAI\ TRA/XHLOS
KAI\ SKE/LH KAI\ XEI=RES E)GUMNA/ZONTO, W(/SPER XRH\ O)RXEI=SQAI TO\N
ME/LLONTA EU)FORW/TERON TO\ SW=MA E(/CEIN. KAI\ E)GW\ ME/N, E)/FH,
PA/NU A)\N H(DE/WS, W)= *SURAKO/SIE, MA/QOIMI TA\ SXH/MATA PARA\ SOU=.
~y
KAI\ O(/S, *TI/ OU)=N XRH/SH| AU)TOI=S; E)/FH. *)ORXH/SOMAI NH\ *DI/A.
E)NTAU=QA DH\ E)GE/LASAN A(/PANTES. KAI\ O( *SWKRA/THS MA/LA
E)SPOUDAKO/TI TW=| PROSW/PW|, *GELA=TE, E)/FH, E)P' E)MOI/; PO/TERON
E)PI\ TOU/TW| EI) BOU/LOMAI GUMNAZO/MENOS MA=LLON U(GIAI/NEIN H)\ EI)
H(/DION E)SQI/EIN KAI\ KAQEU/DEIN H)\ EI) TOIOU/TWN GUMNASI/WN E)PIQUMW=,
MH\ W(/SPER OI( DOLIXODRO/MOI TA\ SKE/LH ME\N PAXU/NONTAI, TOU\S
W)/MOUS DE\ LEPTU/NONTAI, MHD' W(/SPER OI( PU/KTAI TOU\S ME\N W)/MOUS
PAXU/NONTAI, TA\ DE\ SKE/LH LEPTU/NONTAI, A)LLA\ PANTI\ DIAPONW=N
~y
TW=| SW/MATI PA=N I)SO/RROPON POIEI=N; H)\ E)P' E)KEI/NW| GELA=TE, O(/TI
OU) DEH/SEI ME SUGGUMNASTH\N ZHTEI=N, OU)D' E)N O)/XLW| PRESBU/THN
O)/NTA A)PODU/ESQAI, A)LL' A)RKE/SEI MOI OI)=KOS E(PTA/KLINOS, W(/SPER
KAI\ NU=N TW=|DE TW=| PAIDI\ H)/RKESE TO/DE TO\ OI)/KHMA E)NIDRW=SAI, KAI\
XEIMW=NOS ME\N E)N STE/GH| GUMNA/SOMAI, O(/TAN DE\ A)/GAN KAU=MA H)=|,
~y
E)N SKIA=|; H)\ TO/DE GELA=TE, EI) MEI/ZW TOU= KAIROU= TH\N GASTE/RA
E)/XWN METRIWTE/RAN BOU/LOMAI POIH=SAI AU)TH/N; H)\ OU)K I)/STE O(/TI
E)/NAGXOS E(/WQEN *XARMI/DHS OU(TOSI\ KATE/LABE/ ME O)RXOU/MENON;
*NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH O( *XARMI/DHS: KAI\ TO\ ME/N GE PRW=TON
E)CEPLA/GHN KAI\ E)/DEISA MH\ MAI/NOIO: E)PEI\ DE/ SOU H)/KOUSA O(/MOIA
OI(=S NU=N LE/GEIS, KAI\ AU)TO\S E)LQW\N OI)/KADE W)RXOU/MHN ME\N OU)/,
OU) GA\R PW/POTE TOU=T' E)/MAQON, E)XEIRONO/MOUN DE/: TAU=TA GA\R @1
~y
H)PISTA/MHN. *NH\ *DI/', E)/FH O( *FI/LIPPOS, KAI\ GA\R OU)=N OU(/TW TA\
SKE/LH TOI=S W)/MOIS FAI/NEI I)SOFO/RA E)/XEIN W(/STE DOKEI=S E)MOI/,
KA)\N EI) TOI=S A)GORANO/MOIS A)FISTAI/HS W(/SPER A)/RTOUS TA\ KA/TW
PRO\S TA\ A)/NW, A)ZH/MIOS A)\N GENE/SQAI. KAI\ O( *KALLI/AS EI)=PEN:
*)=W *SW/KRATES, E)ME\ ME\N PARAKA/LEI, O(/TAN ME/LLH|S MANQA/NEIN
O)RXEI=SQAI, I(/NA SOI A)NTISTOIXW= TE KAI\ SUMMANQA/NW.
~y
@*)/AGE DH/, E)/FH O( *FI/LIPPOS, KAI\ E)MOI\ AU)LHSA/TW, I(/NA KAI\
E)GW\ O)RXH/SWMAI. E)PEIDH\ D' A)NE/STH, DIH=LQE MIMOU/MENOS TH/N
~y
TE TOU= PAIDO\S KAI\ TH\N TH=S PAIDO\S O)/RXHSIN. KAI\ PRW=TON
ME\N O(/TI E)PH/|NESAN W(S O( PAI=S SU\N TOI=S SXH/MASIN E)/TI KAL-
LI/WN E)FAI/NETO, A)NTAPE/DEICEN O(/ TI KINOI/H TOU= SW/MATOS A(/PAN
TH=S FU/SEWS GELOIO/TERON: O(/TI D' H( PAI=S EI)S TOU)/PISQEN KAM-
PTOME/NH TROXOU\S E)MIMEI=TO, E)KEI=NOS TAU)TA\ EI)S TO\ E)/MPROSQEN
E)PIKU/PTWN MIMEI=SQAI TROXOU\S E)PEIRA=TO. TE/LOS D' O(/TI TO\N
PAI=D' E)PH/|NOUN W(S E)N TH=| O)RXH/SEI A(/PAN TO\ SW=MA GUMNA/ZOI,
KELEU/SAS TH\N AU)LHTRI/DA QA/TTONA R(UQMO\N E)PA/GEIN I(/EI A(/MA
~y
PA/NTA KAI\ SKE/LH KAI\ XEI=RAS KAI\ KEFALH/N. E)PEIDH\ DE\
A)PEIRH/KEI, KATAKLINO/MENOS EI)=PE: *TEKMH/RION, W)= A)/NDRES, O(/TI
KALW=S GUMNA/ZEI KAI\ TA\ E)MA\ O)RXH/MATA. E)GW\ GOU=N DIYW=:
KAI\ O( PAI=S E)GXEA/TW MOI TH\N MEGA/LHN FIA/LHN. *NH\ *DI/',
E)/FH O( *KALLI/AS, KAI\ H(MI=N GE, E)PEI\ KAI\ H(MEI=S DIYW=MEN E)PI\
~y
SOI\ GELW=NTES. O( D' AU)= *SWKRA/THS EI)=PEN: *)ALLA\ PI/NEIN
ME/N, W)= A)/NDRES, KAI\ E)MOI\ PA/NU DOKEI=: TW=| GA\R O)/NTI O( OI)=NOS
A)/RDWN TA\S YUXA\S TA\S ME\N LU/PAS, W(/SPER O( MANDRAGO/RAS TOU\S
A)NQRW/POUS, KOIMI/ZEI, TA\S DE\ FILOFROSU/NAS, W(/SPER E)/LAION
~y
FLO/GA, E)GEI/REI. DOKEI= ME/NTOI MOI KAI\ TA\ TW=N A)NDRW=N SW/-
MATA TAU)TA\ PA/SXEIN A(/PER KAI\ TA\ TW=N E)N GH=| FUOME/NWN. @1
KAI\ GA\R E)KEI=NA, O(/TAN ME\N O( QEO\S AU)TA\ A)/GAN A(QRO/WS POTI/ZH|,
OU) DU/NATAI O)RQOU=SQAI OU)DE\ TAI=S AU)/RAIS DIAPNEI=SQAI: O(/TAN
D' O(/SW| H(/DETAI TOSOU=TON PI/NH|, KAI\ MA/LA O)RQA/ TE AU)/CETAI KAI\
~y
QA/LLONTA A)FIKNEI=TAI EI)S TH\N KARPOGONI/AN. OU(/TW DE\ KAI\
H(MEI=S A)\N ME\N A(QRO/ON TO\ POTO\N E)GXEW/MEQA, TAXU\ H(MI=N KAI\
TA\ SW/MATA KAI\ AI( GNW=MAI SFALOU=NTAI, KAI\ OU)DE\ A)NAPNEI=N,
MH\ O(/TI LE/GEIN TI DUNHSO/MEQA: A)\N DE\ H(MI=N OI( PAI=DES MIKRAI=S
KU/LICI PUKNA\ E)PIYAKA/ZWSIN, I(/NA KAI\ E)GW\ E)N *GORGIEI/OIS
R(H/MASIN EI)/PW, OU(/TWS OU) BIAZO/MENOI MEQU/EIN U(PO\ TOU= OI)/NOU
A)LL' A)NAPEIQO/MENOI PRO\S TO\ PAIGNIWDE/STERON A)FICO/MEQA.
~y
E)DO/KEI ME\N DH\ TAU=TA PA=SI: PROSE/QHKE DE\ O( *FI/LIPPOS W(S
XRH\ TOU\S OI)NOXO/OUS MIMEI=SQAI TOU\S A)GAQOU\S A(RMATHLA/TAS,
QA=TTON PERIELAU/NONTAS TA\S KU/LIKAS. OI( ME\N DH\ OI)NOXO/OI
OU(/TWS E)POI/OUN.
~x
@*)EK DE\ TOU/TOU SUNHRMOSME/NH| TH=| LU/RA| PRO\S TO\N AU)LO\N
E)KIQA/RISEN O( PAI=S KAI\ H)=|SEN. E)/NQA DH\ E)PH/|NESAN ME\N A(/PANTES:
O( DE\ *XARMI/DHS KAI\ EI)=PEN: *)ALL' E)MOI\ ME\N DOKEI=, W)= A)/NDRES,
W(/SPER *SWKRA/THS E)/FH TO\N OI)=NON, OU(/TWS KAI\ AU(/TH H( KRA=SIS
TW=N TE PAI/DWN TH=S W(/RAS KAI\ TW=N FQO/GGWN TA\S ME\N LU/PAS
~y
KOIMI/ZEIN, TH\N D' A)FRODI/THN E)GEI/REIN. E)K TOU/TOU DE\ PA/LIN
EI)=PEN O( *SWKRA/THS: *OU(=TOI ME\N DH/, W)= A)/NDRES, I(KANOI\ TE/RPEIN
H(MA=S FAI/NONTAI: H(MEI=S DE\ TOU/TWN OI)=D' O(/TI POLU\ BELTI/ONES
OI)O/MEQA EI)=NAI: OU)K AI)SXRO\N OU)=N EI) MH/D' E)PIXEIRH/SOMEN
SUNO/NTES W)FELEI=N TI H)\ EU)FRAI/NEIN A)LLH/LOUS; *)ENTEU=QEN
EI)=PAN POLLOI/: *SU\ TOI/NUN H(MI=N E)CHGOU= POI/WN LO/GWN A(PTO/-
~y
MENOI MA/LIST' A)\N TAU=TA POIOI=MEN. *)EGW\ ME\N TOI/NUN, E)/FH,
H(/DIST' A)\N A)POLA/BOIMI PARA\ *KALLI/OU TH\N U(PO/SXESIN. E)/FH
GA\R DH/POU, EI) SUNDEIPNOI=MEN, E)PIDEI/CEIN TH\N AU(TOU= SOFI/AN. @1
*KAI\ E)PIDEI/CW GE, E)/FH, E)A\N KAI\ U(MEI=S A(/PANTES EI)S ME/SON
FE/RHTE O(/ TI E(/KASTOS E)PI/STASQE A)GAQO/N. *)ALL' OU)DEI/S
SOI, E)/FH, A)NTILE/GEI TO\ MH\ OU) LE/CEIN O(/ TI E(/KASTOS H(GEI=TAI
~y
PLEI/STOU A)/CION E)PI/STASQAI. *)EGW\ ME\N TOI/NUN, E)/FH, LE/GW
U(MI=N E)F' W(=| ME/GISTON FRONW=. A)NQRW/POUS GA\R OI)=MAI I(KANO\S
EI)=NAI BELTI/OUS POIEI=N. KAI\ O( *)ANTISQE/NHS EI)=PE: *PO/TERON
TE/XNHN TINA\ BANAUSIKH\N H)\ KALOKA)GAQI/AN DIDA/SKWN; *EI)
KALOKA)GAQI/A E)STI\N H( DIKAIOSU/NH. *NH\ *DI/', E)/FH O( *)ANTI-
SQE/NHS, H(/ GE A)NAMFILOGWTA/TH: E)PEI/ TOI A)NDREI/A ME\N KAI\
SOFI/A E)/STIN O(/TE BLABERA\ KAI\ FI/LOIS KAI\ PO/LEI DOKEI= EI)=NAI,
~y
H( DE\ DIKAIOSU/NH OU)DE\ KAQ' E(\N SUMMI/GNUTAI TH=| A)DIKI/A|. *)EPEI-
DA\N TOI/NUN KAI\ U(MW=N E(/KASTOS EI)/PH| O(/ TI W)FE/LIMON E)/XEI, TO/TE
KA)GW\ OU) FQONH/SW EI)PEI=N TH\N TE/XNHN DI' H(=S TOU=TO A)PERGA/-
ZOMAI. A)LLA\ SU\ AU)=, E)/FH, LE/GE, W)= *NIKH/RATE, E)PI\ POI/A|
E)PISTH/MH| ME/GA FRONEI=S. KAI\ O(\S EI)=PEN: *(O PATH\R O( E)PIME-
LOU/MENOS O(/PWS A)NH\R A)GAQO\S GENOI/MHN H)NA/GKASE/ ME PA/NTA
TA\ *(OMH/ROU E)/PH MAQEI=N: KAI\ NU=N DUNAI/MHN A)\N *)ILIA/DA O(/LHN
~y
KAI\ *)ODU/SSEIAN A)PO\ STO/MATOS EI)PEI=N. *)EKEI=NO D', E)/FH O(
*)ANTISQE/NHS, LE/LHQE/ SE, O(/TI KAI\ OI( R(AYW|DOI\ PA/NTES E)PI/STANTAI
TAU=TA TA\ E)/PH; *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH, LELH/QOI A)KROW/MENO/N GE
AU)TW=N O)LI/GOU A)N' E(KA/STHN H(ME/RAN; *OI)=SQA/ TI OU)=N E)/QNOS,
E)/FH, H)LIQIW/TERON R(AYW|DW=N; *OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH O( *NIKH/-
RATOS, OU)/KOUN E)/MOIGE DOKW=. *DH=LON GA/R, E)/FH O( *SWKRA/THS,
O(/TI TA\S U(PONOI/AS OU)K E)PI/STANTAI. SU\ DE\ *STHSIMBRO/TW| TE
KAI\ *)ANACIMA/NDRW| KAI\ A)/LLOIS POLLOI=S POLU\ DE/DWKAS A)RGU/RION,
~y
W(/STE OU)DE/N SE TW=N POLLOU= A)CI/WN LE/LHQE. TI/ GA\R SU/, E)/FH,
W)= *KRITO/BOULE, E)PI\ TI/NI ME/GISTON FRONEI=S; *)EPI\ KA/LLEI,
E)/FH. *)=H OU)=N KAI\ SU/, E)/FH O( *SWKRA/THS, E(/CEIS LE/GEIN O(/TI
TW=| SW=| KA/LLEI I(KANO\S EI)= BELTI/OUS H(MA=S POIEI=N; *EI) DE\ MH/, @1
~y
DH=LO/N GE O(/TI FAU=LOS FANOU=MAI. *TI/ GA\R SU/, EI)=PEN, E)PI\
TI/NI ME/GA FRONEI=S, W)= *)ANTI/SQENES; *)EPI\ PLOU/TW|, E)/FH. O(
ME\N DH\ *(ERMOGE/NHS A)NH/RETO EI) POLU\ EI)/H AU)TW=| A)RGU/RION.
O( DE\ A)PW/MOSE MHDE\ O)BOLO/N. *)ALLA\ GH=N POLLH\N KE/KTHSAI;
*)/ISWS A)/N, E)/FH, *AU)TOLU/KW| TOU/TW| I(KANH\ GE/NOITO E)GKONI/SASQAI.
~y
*)AKOUSTE/ON A)\N EI)/H KAI\ SOU=. TI/ GA\R SU/, E)/FH, W)= *XARMI/DH,
E)PI\ TI/NI ME/GA FRONEI=S; *)EGW\ AU)=, E)/FH, E)PI\ PENI/A| ME/GA
FRONW=. *NH\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS, E)P' EU)XARI/TW| GE PRA/G-
MATI. TOU=TO GA\R DH\ H(/KISTA ME\N E)PI/FQONON, H(/KISTA DE\
PERIMA/XHTON, KAI\ A)FU/LAKTON O)\N SW/|ZETAI KAI\ A)MELOU/MENON
~y
I)SXURO/TERON GI/GNETAI. *SU\ DE\ DH/, E)/FH O( *KALLI/AS, E)PI\ TI/NI
ME/GA FRONEI=S, W)= *SW/KRATES; KAI\ O(\S MA/LA SEMNW=S A)NASPA/SAS
TO\ PRO/SWPON, *)EPI\ MASTROPEI/A|, EI)=PEN. E)PEI\ DE\ E)GE/LASAN
E)P' AU)TW=|, *(UMEI=S ME\N GELA=TE, E)/FH, E)GW\ DE\ OI)=D' O(/TI KAI\ PA/NU
A)\N POLLA\ XRH/MATA LAMBA/NOIMI, EI) BOULOI/MHN XRH=SQAI TH=|
~y
TE/XNH|. *SU/ GE MH\N DH=LON, E)/FH O( *LU/KWN TO\N *FI/LIPPON
[2PROSEIPW/N, O(/TI]2 E)PI\ TW=| GELWTOPOIEI=N ME/GA FRONEI=S. *DI-
KAIO/TERO/N G', E)/FH, OI)/OMAI, H)\ *KALLIPPI/DHS O( U(POKRITH/S, O(\S
U(PERSEMNU/NETAI O(/TI DU/NATAI POLLOU\S KLAI/ONTAS KAQI/ZEIN.
~y
*OU)KOU=N KAI\ SU/, E)/FH O( *)ANTISQE/NHS, LE/CEIS, W)= *LU/KWN, E)PI\
TI/NI ME/GA FRONEI=S; KAI\ O(\S E)/FH: *OU) GA\R A(/PANTES I)/STE,
E)/FH, [2O(/TI]2 E)PI\ TOU/TW| TW=| UI(EI=; *OU(=TO/S GE MH/N, E)/FH TIS, DH=LON
O(/TI E)PI\ TW=| NIKHFO/ROS EI)=NAI. KAI\ O( *AU)TO/LUKOS A)NERUQRIA/SAS
~y
EI)=PE: *MA\ *DI/' OU)K E)/GWGE. E)PEI\ DE\ A(/PANTES H(SQE/NTES O(/TI
H)/KOUSAN AU)TOU= FWNH/SANTOS PROSE/BLEYAN, H)/RETO/ TIS AU)TO/N:
*)ALL' E)PI\ TW=| MH/N, W)= *AU)TO/LUKE; O( D' EI)=PEN: *)EPI\ TW=| PATRI/,
KAI\ A(/MA E)NEKLI/QH AU)TW=|. KAI\ O( *KALLI/AS I)DW/N, *)=AR' OI)=SQA,
E)/FH, W)= *LU/KWN, O(/TI PLOUSIW/TATOS EI)= A)NQRW/PWN; *MA\ *DI/',
E)/FH, TOU=TO ME/NTOI E)GW\ OU)K OI)=DA. *)ALLA\ LANQA/NEI SE O(/TI @1
OU)K A)\N DE/CAIO TA\ BASILE/WS XRH/MATA A)NTI\ TOU= UI(OU=; *)EP'
AU)TOFW/RW| EI)/LHMMAI, E)/FH, PLOUSIW/TATOS, W(S E)/OIKEN, A)NQRW/-
~y
PWN W)/N. *SU\ DE/, E)/FH O( *NIKH/RATOS, W)= *(ERMO/GENES, E)PI\ TI/NI
MA/LISTA A)GA/LLH|; KAI\ O(/S, *)EPI\ FI/LWN, E)/FH, A)RETH=| KAI\
DUNA/MEI, KAI\ O(/TI TOIOU=TOI O)/NTES E)MOU= E)PIME/LONTAI. E)NTAU=QA
TOI/NUN PA/NTES PROSE/BLEYAN AU)TW=|, KAI\ POLLOI\ A(/MA H)/RONTO
EI) KAI\ SFI/SI DHLW/SOI AU)TOU/S. O( DE\ EI)=PEN O(/TI OU) FQONH/SEI.
~x
@*)EK TOU/TOU E)/LECEN O( *SWKRA/THS: *OU)KOU=N LOIPO\N A)\N EI)/H
H(MI=N A(\ E(/KASTOS U(PE/SXETO A)PODEIKNU/NAI W(S POLLOU= A)/CIA/
E)STIN. *)AKOU/OIT' A)/N, E)/FH O( *KALLI/AS, E)MOU= PRW=TON. E)GW\
GA\R E)N TW=| XRO/NW| W(=| U(MW=N A)KOU/W A)POROU/NTWN TI/ TO\ DI/KAION,
E)N TOU/TW| DIKAIOTE/ROUS TOU\S A)NQRW/POUS POIW=. KAI\ O( *SW-
KRA/THS, *PW=S, W)= LW=|STE; E)/FH. *DIDOU\S NH\ *DI/' A)RGU/RION.
~y
KAI\ O( *)ANTISQE/NHS E)PANASTA\S MA/LA E)LEGKTIKW=S AU)TO\N E)PH/-
RETO: *OI( DE\ A)/NQRWPOI, W)= *KALLI/A, PO/TERON E)N TAI=S YUXAI=S
H)\ E)N TW=| BALANTI/W| TO\ DI/KAIO/N SOI DOKOU=SIN E)/XEIN; *)EN TAI=S
YUXAI=S, E)/FH. *KA)/PEITA SU\ EI)S TO\ BALA/NTION DIDOU\S A)RGU/-
RION TA\S YUXA\S DIKAIOTE/ROUS POIEI=S; *MA/LISTA. *PW=S; *(/OTI
DIA\ TO\ EI)DE/NAI W(S E)/STIN O(/TOU PRIA/MENOI TA\ E)PITH/DEIA E(/COUSIN
~y
OU)K E)QE/LOUSI KAKOURGOU=NTES KINDUNEU/EIN. *)=H KAI/ SOI, E)/FH,
A)PODIDO/ASIN O(/ TI A)\N LA/BWSI; *MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU) ME\N DH/.
*TI/ DE/, A)NTI\ TOU= A)RGURI/OU XA/RITAS; *OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH,
OU)DE\ TOU=TO, A)LL' E)/NIOI KAI\ E)XQIO/NWS E)/XOUSIN H)\ PRI\N LABEI=N.
*QAUMASTA/ G', E)/FH O( *)ANTISQE/NHS A(/MA EI)SBLE/PWN W(S
E)LE/GXWN AU)TO/N, EI) PRO\S ME\N TOU\S A)/LLOUS DU/NASAI DIKAI/OUS
~y
[A)\N] POIEI=N AU)TOU/S, PRO\S DE\ SAUTO\N OU)/. *KAI\ TI/ TOU=T', E)/FH
O( *KALLI/AS, QAUMASTO/N; OU) KAI\ TE/KTONA/S TE KAI\ OI)KODO/MOUS
POLLOU\S O(RA=|S OI(\ A)/LLOIS ME\N POLLOI=S POIOU=SIN OI)KI/AS, E(AUTOI=S
DE\ OU) DU/NANTAI POIH=SAI, A)LL' E)N MISQWTAI=S OI)KOU=SI; KAI\ @1
~y
A)NA/SXOU ME/NTOI, W)= SOFISTA/, E)LEGXO/MENOS. *NH\ *DI/', E)/FH O(
*SWKRA/THS, A)NEXE/SQW ME/NTOI: E)PEI\ KAI\ OI( MA/NTEIS LE/GONTAI
DH/POU A)/LLOIS ME\N PROAGOREU/EIN TO\ ME/LLON, E(AUTOI=S DE\ MH\
~y
PROORA=N TO\ E)PIO/N. OU(=TOS ME\N DH\ O( LO/GOS E)NTAU=QA E)/LHCEN.
E)K TOU/TOU DE\ O( *NIKH/RATOS, *)AKOU/OIT' A)/N, E)/FH, KAI\ E)MOU=
A(\ E)/SESQE BELTI/ONES, A)\N E)MOI\ SUNH=TE. I)/STE GA\R DH/POU O(/TI
*(/OMHROS O( SOFW/TATOS PEPOI/HKE SXEDO\N PERI\ PA/NTWN TW=N
A)NQRWPI/NWN. O(/STIS A)\N OU)=N U(MW=N BOU/LHTAI H)\ OI)KONOMIKO\S
H)\ DHMHGORIKO\S H)\ STRATHGIKO\S GENE/SQAI H)\ O(/MOIOS *)AXILLEI=
H)\ *AI)/ANTI H)\ *NE/STORI H)\ *)ODUSSEI=, E)ME\ QERAPEUE/TW. E)GW\ GA\R
TAU=TA PA/NTA E)PI/STAMAI. *)=H KAI\ BASILEU/EIN, E)/FH O( *)AN-
TISQE/NHS, E)PI/STASAI, O(/TI OI)=SQA E)PAINE/SANTA AU)TO\N TO\N
*)AGAME/MNONA W(S BASILEU/S TE EI)/H A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)X-
MHTH/S; *KAI\ NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, E)/GWGE O(/TI A(RMATHLATOU=NTA
DEI= E)GGU\S ME\N TH=S STH/LHS KA/MYAI,
@@AU)TO\N DE\ KLINQH=NAI E)UCE/STOU E)PI\ DI/FROU
@@H)=K' E)P' A)RISTERA\ TOI=IN, A)TA\R TO\N DECIO\N I(/PPON
@@KE/NSAI O(MOKLH/SANT' EI)=CAI/ TE/ OI( H(NI/A XERSI/.
~y
KAI\ PRO\S TOU/TOIS GE A)/LLO OI)=DA, KAI\ U(MI=N AU)TI/KA MA/L' E)/CESTI
PEIRA=SQAI. EI)=PE GA/R POU *(/OMHROS: *)EPI\ DE\ KRO/MUON POTW=|
O)/YON. E)A\N OU)=N E)NE/GKH| TIS KRO/MMUON, AU)TI/KA MA/LA TOU=TO/
~y
GE W)FELHME/NOI E)/SESQE: H(/DION GA\R PIEI=SQE. KAI\ O( *XARMI/DHS
EI)=PEN: *)=W A)/NDRES, O( *NIKH/RATOS KROMMU/WN O)/ZWN E)PIQUMEI=
OI)/KADE E)LQEI=N, I(/N' H( GUNH\ AU)TOU= PISTEU/H| MHDE\ DIANOHQH=NAI
MHDE/NA A)\N FILH=SAI AU)TO/N. *NH\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS, A)LL'
A)/LLHN POU DO/CAN GELOI/AN KI/NDUNOS H(MI=N PROSLABEI=N. O)/YON
ME\N GA\R DH\ O)/NTWS E)/OIKEN EI)=NAI, W(S KRO/MMUO/N GE OU) MO/NON
SI=TON A)LLA\ KAI\ POTO\N H(DU/NEI. EI) DE\ DH\ TOU=TO KAI\ META\
DEI=PNON TRWCO/MEQA, O(/PWS MH\ FH/SH| TIS H(MA=S PRO\S *KALLI/AN @1
~y
E)LQO/NTAS H(DUPAQEI=N. *MHDAMW=S, E)/FH, W)= *SW/KRATES. EI)S
ME\N GA\R MA/XHN O(RMWME/NW| KALW=S E)/XEI KRO/MMUON U(POTRW/GEIN,
W(/SPER E)/NIOI TOU\S A)LEKTRUO/NAS SKO/RODA SITI/SANTES SUMBA/L-
LOUSIN: H(MEI=S DE\ I)/SWS BOULEUO/MEQA O(/PWS FILH/SOME/N TINA
~y
MA=LLON H)\ MAXOU/MEQA. KAI\ OU(=TOS ME\N DH\ O( LO/GOS OU(/TW PWS
E)PAU/SATO. O( DE\ *KRITO/BOULOS, *OU)KOU=N AU)= E)GW\ LE/CW, E)/FH,
E)C W(=N E)PI\ TW=| KA/LLEI ME/GA FRONW=. *LE/GE, E)/FASAN. *EI) ME\N
TOI/NUN MH\ KALO/S EI)MI, W(S OI)/OMAI, U(MEI=S A)\N DIKAI/WS A)PA/THS
DI/KHN U(PE/XOITE: OU)DENO\S GA\R O(RKI/ZONTOS A)EI\ O)MNU/ONTES KALO/N
ME/ FATE EI)=NAI. KA)GW\ ME/NTOI PISTEU/W. KALOU\S GA\R KAI\
~y
A)GAQOU\S U(MA=S A)/NDRAS NOMI/ZW. EI) D' EI)MI/ TE TW=| O)/NTI KALO\S
KAI\ U(MEI=S TA\ AU)TA\ PRO\S E)ME\ PA/SXETE OI(=A/PER E)GW\ PRO\S TO\N
E)MOI\ DOKOU=NTA KALO\N EI)=NAI, O)/MNUMI PA/NTAS QEOU\S MH\ E(LE/SQAI
~y
A)\N TH\N BASILE/WS A)RXH\N A)NTI\ TOU= KALO\S EI)=NAI. NU=N GA\R
E)GW\ *KLEINI/AN H(/DION ME\N QEW=MAI H)\ TA)=LLA PA/NTA TA\ E)N
A)NQRW/POIS KALA/: TUFLO\S DE\ TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN MA=LLON
DECAI/MHN A)\N EI)=NAI H)\ *KLEINI/OU E(NO\S O)/NTOS: A)/XQOMAI DE\ KAI\
NUKTI\ KAI\ U(/PNW| O(/TI E)KEI=NON OU)X O(RW=, H(ME/RA| DE\ KAI\ H(LI/W|
TH\N MEGI/STHN XA/RIN OI)=DA O(/TI MOI *KLEINI/AN A)NAFAI/NOUSIN.
~y
A)/CIO/N GE MH\N H(MI=N TOI=S KALOI=S KAI\ E)PI\ TOI=SDE ME/GA FRONEI=N,
O(/TI TO\N ME\N I)SXURO\N PONOU=NTA DEI= KTA=SQAI TA)GAQA\ KAI\ TO\N
A)NDREI=ON KINDUNEU/ONTA, TO\N DE/ GE SOFO\N LE/GONTA: O( DE\
~y
KALO\S KAI\ H(SUXI/AN E)/XWN PA/NT' A)\N DIAPRA/CAITO. E)GW\ GOU=N
KAI/PER EI)DW\S O(/TI XRH/MATA H(DU\ KTH=MA H(/DION ME\N A)\N *KLEINI/A|
TA\ O)/NTA DIDOI/HN H)\ E(/TERA PAR' A)/LLOU LAMBA/NOIMI, H(/DION D'
A)\N DOULEU/OIMI H)\ E)LEU/QEROS EI)HN, EI)/ MOU *KLEINI/AS A)/RXEIN
E)QE/LOI. KAI\ GA\R PONOI/HN A)\N R(A=|ON E)KEI/NW| H)\ A)NAPAUOI/MHN,
KAI\ KINDUNEU/OIM' A)\N PRO\ E)KEI/NOU H(/DION H)\ A)KI/NDUNOS ZW/|HN.
~y
W(/STE EI) SU/, W)= *KALLI/A, ME/GA FRONEI=S O(/TI DIKAIOTE/ROUS
DU/NASAI POIEI=N, E)GW\ PRO\S PA=SAN A)RETH\N DIKAIO/TEROS SOU= @1
EI)MI A)/GWN A)NQRW/POUS. DIA\ GA\R TO\ E)MPNEI=N TI H(MA=S TOU\S
KALOU\S TOI=S E)RWTIKOI=S E)LEUQERIWTE/ROUS ME\N AU)TOU\S POIOU=MEN
EI)S XRH/MATA, FILOPONWTE/ROUS DE\ KAI\ FILOKALWTE/ROUS E)N
TOI=S KINDU/NOIS, KAI\ MH\N AI)DHMONESTE/ROUS TE KAI\ E)GKRATE-
STE/ROUS, OI(/ GE KAI\ W(=N DE/ONTAI MA/LISTA TAU=T' AI)SXU/NONTAI.
~y
MAI/NONTAI DE\ KAI\ OI( MH\ TOU\S KALOU\S STRATHGOU\S AI(ROU/MENOI.
E)GW\ GOU=N META\ *KLEINI/OU KA)\N DIA\ PURO\S I)OI/HN: OI)=DA D' O(/TI
KAI\ U(MEI=S MET' E)MOU=. W(/STE MHKE/TI A)PO/REI, W)= *SW/KRATES, EI)/
~y
TI TOU)MO\N KA/LLOS A)NQRW/POUS W)FELH/SEI. A)LL' OU)DE\ ME/NTOI
TAU/TH| GE A)TIMASTE/ON TO\ KA/LLOS W(S TAXU\ PARAKMA/ZON, E)PEI\
W(/SPER GE PAI=S GI/GNETAI KALO/S, OU(/TW KAI\ MEIRA/KION KAI\
A)NH\R KAI\ PRESBU/THS. TEKMH/RION DE/: QALLOFO/ROUS GA\R TH=|
*)AQHNA=| TOU\S KALOU\S GE/RONTAS E)KLE/GONTAI, W(S SUMPARO-
~y
MARTOU=NTOS PA/SH| H(LIKI/A| TOU= KA/LLOUS. EI) DE\ H(DU\ TO\ PAR'
E(KO/NTWN DIAPRA/TTESQAI W(=N TIS DE/OITO, EU)= OI)=D' O(/TI KAI\ NUNI\
QA=TTON A)\N E)GW\ KAI\ SIWPW=N PEI/SAIMI TO\N PAI=DA TO/NDE KAI\
TH\N PAI=DA FILH=SAI/ ME H)\ SU/, W)= *SW/KRATES, EI) KAI\ PA/NU
~y
POLLA\ KAI\ SOFA\ LE/GOIS. *TI/ TOU=TO; E)/FH O( *SWKRA/THS: W(S
GA\R KAI\ E)MOU= KALLI/WN W)\N TAU=TA KOMPA/ZEIS. *NH\ *DI/', E)/FH
O( *KRITO/BOULOS, H)\ PA/NTWN *SEILHNW=N TW=N E)N TOI=S SATURIKOI=S
AI)/SXISTOS A)\N EI)/HN. [O( DE\ *SWKRA/THS KAI\ E)TU/GXANE PROSEM-
~y
FERH\S TOU/TOIS W)/N.] *)/AGE NUN, E)/FH O( *SWKRA/THS, O(/PWS ME-
MNH/SH| DIAKRIQH=NAI PERI\ TOU= KA/LLOUS, E)PEIDA\N OI( PROKEI/MENOI
LO/GOI PERIE/LQWSI. KRINA/TW D' H(MA=S MH\ *)ALE/CANDROS O(
*PRIA/MOU, A)LL' AU)TOI\ OU(=TOI OU(/SPER SU\ OI)/EI E)PIQUMEI=N SE
~y
FILH=SAI. *KLEINI/A| D', E)/FH, W)= *SW/KRATES, OU)K A)\N E)PITRE/YAIS;
KAI\ O(\S EI)=PEN: *OU) GA\R PAU/SH| SU\ *KLEINI/OU MEMNHME/NOS;
*)\AN DE\ MH\ O)NOMA/ZW, H(=TTO/N TI/ ME OI)/EI MEMNH=SQAI AU)TOU=; OU)K @1
OI)=SQA O(/TI OU(/TW SAFE\S E)/XW EI)/DWLON AU)TOU= E)N TH=| YUXH=| W(S
EI) PLASTIKO\S H)\ ZWGRAFIKO\S H)=N, OU)DE\N A)\N H(=TTON E)K TOU=
EI)DW/LOU H)\ PRO\S AU)TO\N O(RW=N O(/MOION AU)TW=| A)PEIRGASA/MHN;
~y
KAI\ O( *SWKRA/THS U(PE/LABE: *TI/ DH=TA OU(/TWS O(/MOION EI)/DWLON
E)/XWN PRA/GMATA/ MOI PARE/XEIS A)/GEIS TE AU)TO\N O(/POU O)/YEI;
*(/OTI, W)= *SW/KRATES, H( ME\N AU)TOU= O)/YIS EU)FRAI/NEIN DU/NATAI,
H( DE\ TOU= EI)DW/LOU TE/RYIN ME\N OU) PARE/XEI, PO/QON DE\ E)MPOIEI=.
~y
KAI\ O( *(ERMOGE/NHS EI)=PEN: *)ALL' E)GW/, W)= *SW/KRATES, OU)DE\ PRO\S
SOU= POIW= TO\ PERIIDEI=N *KRITO/BOULON OU(/TWS U(PO\ TOU= E)/RWTOS
E)KPLAGE/NTA. *DOKEI=S GA/R, E)/FH O( *SWKRA/THS, E)C OU(= E)MOI\
SU/NESTIN OU(/TW DIATEQH=NAI AU)TO/N; *)ALLA\ PO/TE MH/N; *OU)X
O(RA=|S O(/TI TOU/TW| ME\N PARA\ TA\ W)=TA A)/RTI I)/OULOS KAQE/RPEI,
*KLEINI/A| DE\ PRO\S TO\ O)/PISQEN H)/DH A)NABAI/NEI; OU(=TOS OU)=N
SUMFOITW=N EI)S TAU)TO\ DIDASKALEI=ON E)KEI/NW| TO/TE I)SXURW=S
~y
PROSEKAU/QH. A(\ DH\ AI)SQO/MENOS O( PATH\R PARE/DWKE/ MOI AU)TO/N,
EI)/ TI DUNAI/MHN W)FELH=SAI. KAI\ ME/NTOI POLU\ BE/LTION H)/DH
E)/XEI. PRO/SQEN ME\N GA/R, W(/SPER OI( TA\S *GORGO/NAS QEW/MENOI,
LIQI/NWS E)/BLEPE PRO\S AU)TO\N KAI\ [LIQI/NWS] OU)DAMOU= A)PH/|EI A)P'
~y
AU)TOU=: NU=N DE\ H)/DH EI)=DON AU)TO\N KAI\ SKARDAMU/CANTA. KAI/TOI
NH\ TOU\S QEOU/S, W)= A)/NDRES, DOKEI= MOI/ G', E)/FH, W(S E)N H(MI=N
AU)TOI=S EI)RH=SQAI, OU(=TOS KAI\ PEFILHKE/NAI TO\N *KLEINI/AN: OU(=
E)/RWTOS OU)DE/N E)STI DEINO/TERON U(PE/KKAUMA. KAI\ GA\R A)/PLHSTON
~y
KAI\ E)LPI/DAS TINA\S GLUKEI/AS PARE/XEI. [I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\
MO/NON PA/NTWN E)/RGWN TO\ TOI=S SW/MASI SUMYAU/EIN O(MW/NUMON
EI)=NAI TW=| TAI=S YUXAI=S FILEI=SQAI E)NTIMO/TERO/N E)STIN.] OU(=
E(/NEKA A)FEKTE/ON E)GW/ FHMI EI)=NAI FILHMA/TWN [2TW=N]2 W(RAI/WN
~y
TW=| SWFRONEI=N DUNHSOME/NW|. KAI\ O( *XARMI/DHS EI)=PEN: *)ALLA\ @1
TI/ DH/ POTE, W)= *SW/KRATES, H(MA=S ME\N OU(/TW TOU\S FI/LOUS MOR-
MOLU/TTH| A)PO\ TW=N KALW=N, AU)TO\N DE/ SE, E)/FH, E)GW\ EI)=DON NAI\
MA\ TO\N *)APO/LLW, O(/TE PARA\ TW=| GRAMMATISTH=| E)N TW=| AU)TW=|
BIBLI/W| A)MFO/TEROI E)MASTEU/ETE/ TI, TH\N KEFALH\N PRO\S TH=|
KEFALH=| KAI\ TO\N W)=MON GUMNO\N PRO\S GUMNW=| TW=| *KRITOBOU/LOU
~y
W)/MW| E)/XONTA. KAI\ O( *SWKRA/THS, *FEU=, E)/FH, TAU=T' A)/RA[, E)/FH,]
E)GW\ W(/SPER U(PO\ QHRI/OU TINO\S DEDHGME/NOS TO/N TE W)=MON PLEI=N
H)\ PE/NTE H(ME/RAS W)/DACON KAI\ E)N TH=| KARDI/A| W(/SPER KNH=SMA/ TI
E)DO/KOUN E)/XEIN. A)LLA\ NU=N TOI/ SOI, E)/FH, W)= *KRITO/BOULE,
E)NANTI/ON TOSOU/TWN MARTU/RWN PROAGOREU/W MH\ A(/PTESQAI/ MOU
PRI\N A)\N TO\ GE/NEION TH=| KEFALH=| O(MOI/WS KOMH/SH|S. *KAI\ OU(=TOI
~y
ME\N DH\ OU(/TWS A)NAMI\C E)/SKWYA/N TE KAI\ E)SPOU/DASAN. O( DE\
*KALLI/AS, *SO\N ME/ROS, E)/FH, LE/GEIN, W)= *XARMI/DH, DI' O(/ TI E)PI\
PENI/A| ME/GA FRONEI=S. *OU)KOU=N TO/DE ME/N, E)/FH, O(MOLOGEI=TAI,
KREI=TTON EI)=NAI QARREI=N H)\ FOBEI=SQAI KAI\ E)LEU/QERON EI)=NAI
MA=LLON H)\ DOULEU/EIN KAI\ QERAPEU/ESQAI MA=LLON H)\ QERAPEU/EIN
KAI\ PISTEU/ESQAI U(PO\ TH=S PATRI/DOS MA=LLON H)\ A)PISTEI=SQAI.
~y
E)GW\ TOI/NUN E)N TH=|DE TH=| PO/LEI O(/TE ME\N PLOU/SIOS H)=N PRW=TON
ME\N E)FOBOU/MHN MH/ TI/S MOU TH\N OI)KI/AN DIORU/CAS KAI\ TA\
XRH/MATA LA/BOI KAI\ AU)TO/N TI/ ME KAKO\N E)RGA/SAITO: E)/PEITA DE\
KAI\ TOU\S SUKOFA/NTAS E)QERA/PEUON, EI)DW\S O(/TI PAQEI=N MA=LLON
KAKW=S I(KANO\S EI)/HN H)\ POIH=SAI E)KEI/NOUS. KAI\ GA\R DH\ KAI\
PROSETA/TTETO ME\N A)EI/ TI/ MOI DAPANA=N U(PO\ TH=S PO/LEWS,
~y
A)PODHMH=SAI DE\ OU)DAMOU= E)CH=N. NU=N D' E)PEIDH\ TW=N U(PERORI/WN
STE/ROMAI KAI\ TA\ E)/GGEIA OU) KARPOU=MAI KAI\ TA\ E)K TH=S OI)KI/AS
PE/PRATAI, H(DE/WS ME\N KAQEU/DW E)KTETAME/NOS, PISTO\S DE\ TH=|
PO/LEI GEGE/NHMAI, OU)KE/TI DE\ A)PEILOU=MAI, A)LL' H)/DH A)PEILW=
A)/LLOIS, W(S E)LEUQE/RW| TE E)/CESTI/ MOI KAI\ A)PODHMEI=N KAI\
E)PIDHMEI=N: U(PANI/STANTAI DE/ MOI H)/DH KAI\ QA/KWN KAI\ O(DW=N @1
~y
E)CI/STANTAI OI( PLOU/SIOI. KAI\ EI)MI\ NU=N ME\N TURA/NNW| E)OIKW/S,
TO/TE DE\ SAFW=S DOU=LOS H)=N: KAI\ TO/TE ME\N E)GW\ FO/RON A)PE/FERON
TW=| DH/MW|, NU=N DE\ H( PO/LIS TE/LOS FE/ROUSA TRE/FEI ME. A)LLA\
KAI\ *SWKRA/TEI, O(/TE ME\N PLOU/SIOS H)=N, E)LOIDO/ROUN ME O(/TI
SUNH=N, NU=N D' E)PEI\ PE/NHS GEGE/NHMAI, OU)KE/TI OU)DE\N ME/LEI
OU)DENI/. KAI\ MH\N O(/TE ME/N GE POLLA\ EI)=XON, A)EI/ TI A)PE/-
BALLON H)\ U(PO\ TH=S PO/LEWS H)\ U(PO\ TH=S TU/XHS: NU=N DE\ A)PO-
BA/LLW ME\N OU)DE/N [1OU)DE\ GA\R E)/XW]1, A)EI\ DE/ TI LH/YESQAI E)LPI/ZW.
~y
*OU)KOU=N, E)/FH O( *KALLI/AS, KAI\ EU)/XH| MHDE/POTE PLOUTEI=N, KAI\
E)A/N TI O)/NAR A)GAQO\N I)/DH|S, TOI=S A)POTROPAI/OIS QU/EIS; *MA\ *DI/A
TOU=TO ME/NTOI, E)/FH, E)GW\ OU) POIW=, A)LLA\ MA/LA FILOKINDU/NWS
~y
U(POME/NW, A)/N POQE/N TI E)LPI/ZW LH/YESQAI. *)ALL' A)/GE DH/,
E)/FH O( *SWKRA/THS, SU\ AU)= LE/GE H(MI=N, W)= *)ANTI/SQENES, PW=S
OU(/TW BRAXE/A E)/XWN ME/GA FRONEI=S E)PI\ PLOU/TW|. *(/OTI NOMI/ZW,
W)= A)/NDRES, TOU\S A)NQRW/POUS OU)K E)N TW=| OI)/KW| TO\N PLOU=TON
~y
KAI\ TH\N PENI/AN E)/XEIN A)LL' E)N TAI=S YUXAI=S. O(RW= GA\R POL-
LOU\S ME\N I)DIW/TAS, OI(\ PA/NU POLLA\ E)/XONTES XRH/MATA OU(/TW
PE/NESQAI H(GOU=NTAI W(/STE PA/NTA ME\N PO/NON, PA/NTA DE\ KI/N-
DUNON U(PODU/ONTAI, E)F' W(=| PLEI/W KTH/SONTAI, OI)=DA DE\ KAI\
A)DELFOU/S, OI(\ TA\ I)/SA LAXO/NTES O( ME\N AU)TW=N TA)RKOU=NTA E)/XEI
KAI\ PERITTEU/ONTA TH=S DAPA/NHS, O( DE\ TOU= PANTO\S E)NDEI=TAI:
~y
AI)SQA/NOMAI DE\ KAI\ TURA/NNOUS TINA/S, OI(\ OU(/TW PEINW=SI XRH-
MA/TWN W(/STE POIOU=SI POLU\ DEINO/TERA TW=N A)PORWTA/TWN: DI'
E)/NDEIAN ME\N GA\R DH/POU OI( ME\N KLE/PTOUSIN, OI( DE\ TOIXWRU-
XOU=SIN, OI( DE\ A)NDRAPODI/ZONTAI: TU/RANNOI D' EI)SI/ TINES OI(\ O(/LOUS
ME\N OI)/KOUS A)NAIROU=SIN, A(QRO/OUS D' A)POKTEI/NOUSI, POLLA/KIS DE\
~y
KAI\ O(/LAS PO/LEIS XRHMA/TWN E(/NEKA E)CANDRAPODI/ZONTAI. TOU/TOUS
ME\N OU)=N E)/GWGE KAI\ PA/NU OI)KTI/RW TH=S A)/GAN XALEPH=S NO/SOU.
O(/MOIA GA/R MOI DOKOU=SI PA/SXEIN W(/SPER EI)/ TIS POLLA\ E)/XOI KAI\
POLLA\ E)SQI/WN MHDE/POTE E)MPI/MPLAITO. E)GW\ DE\ OU(/TW ME\N @1
POLLA\ E)/XW W(S MO/LIS AU)TA\ KAI\ [E)GW\ A)\N] AU)TO\S EU(RI/SKW: O(/MWS
DE\ PERI/ESTI/ MOI KAI\ E)SQI/ONTI A)/XRI TOU= MH\ PEINH=N A)FIKE/SQAI
KAI\ PI/NONTI ME/XRI TOU= MH\ DIYH=N KAI\ A)MFIE/NNUSQAI W(/STE E)/CW
ME\N MHDE\N MA=LLON *KALLI/OU TOU/TOU TOU= PLOUSIWTA/TOU R(IGOU=N:
~y
E)PEIDA/N GE MH\N E)N TH=| OI)KI/A| GE/NWMAI, PA/NU ME\N A)LEEINOI\
XITW=NES OI( TOI=XOI/ MOI DOKOU=SIN EI)=NAI, PA/NU DE\ PAXEI=AI
E)FESTRI/DES OI( O)/ROFOI, STRWMNH/N GE MH\N OU(/TWS A)RKOU=SAN
E)/XW W(/ST' E)/RGON ME/G' E)STI\ KAI\ A)NEGEI=RAI. A)\N DE/ POTE KAI\
A)FRODISIA/SAI TO\ SW=MA/ MOU DEHQH=|, OU(/TW MOI TO\ PARO\N A)RKEI=
W(/STE AI(=S A)\N PROSE/LQW U(PERASPA/ZONTAI/ ME DIA\ TO\ MHDE/NA
~y
A)/LLON AU)TAI=S E)QE/LEIN PROSIE/NAI. KAI\ PA/NTA TOI/NUN TAU=TA
OU(/TWS H(DE/A MOI DOKEI= EI)=NAI W(S MA=LLON ME\N H(/DESQAI POIW=N
E(/KASTA AU)TW=N OU)K A)\N EU)CAI/MHN, H(=TTON DE/: OU(/TW MOI DOKEI=
~y
E)/NIA AU)TW=N H(DI/W EI)=NAI TOU= SUMFE/RONTOS. PLEI/STOU D' A)/CION
KTH=MA E)N TW=| E)MW=| PLOU/TW| LOGI/ZOMAI EI)=NAI E)KEI=NO, O(/TI EI)/ MOU/
TIS KAI\ TA\ NU=N O)/NTA PARE/LOITO, OU)DE\N OU(/TWS O(RW= FAU=LON
~y
E)/RGON O(POI=ON OU)K A)RKOU=SAN A)\N TROFH\N E)MOI\ PARE/XOI. KAI\
GA\R O(/TAN H(DUPAQH=SAI BOULHQW=, OU)K E)K TH=S A)GORA=S TA\
TI/MIA W)NOU=MAI [1POLUTELH= GA\R GI/GNETAI]1, A)LL' E)K TH=S YUXH=S
TAMIEU/OMAI. KAI\ POLU\ PLE/ON DIAFE/REI PRO\S H(DONH/N, O(/TAN
A)NAMEI/NAS TO\ DEHQH=NAI PROSFE/RWMAI H)\ O(/TAN TINI\ TW=N TIMI/WN
XRW=MAI, W(/SPER KAI\ NU=N TW=|DE TW=| *QASI/W| OI)/NW| E)NTUXW\N OU)
~y
DIYW=N PI/NW AU)TO/N. A)LLA\ MH\N KAI\ POLU\ DIKAIOTE/ROUS GE EI)KO\S
EI)=NAI TOU\S EU)TE/LEIAN MA=LLON H)\ POLUXRHMATI/AN SKOPOU=NTAS.
OI(=S GA\R MA/LISTA TA\ PARO/NTA A)RKEI= H(/KISTA TW=N A)LLOTRI/WN
~y
O)RE/GONTAI. A)/CION D' E)NNOH=SAI W(S KAI\ E)LEUQERI/OUS O( TOIOU=TOS
PLOU=TOS PARE/XETAI. *SWKRA/THS TE GA\R OU(=TOS PAR' OU(= E)GW\
TOU=TON E)KTHSA/MHN OU)/T' A)RIQMW=| OU)/TE STAQMW=| E)PH/RKEI MOI, A)LL'
O(PO/SON E)DUNA/MHN FE/RESQAI, TOSOU=TO/N MOI PAREDI/DOU: E)GW/ TE @1
NU=N OU)DENI\ FQONW=, A)LLA\ PA=SI TOI=S FI/LOIS KAI\ E)PIDEIKNU/W TH\N
A)FQONI/AN KAI\ METADI/DWMI TW=| BOULOME/NW| TOU= E)N TH=| E)MH=| YUXH=|
~y
PLOU/TOU. KAI\ MH\N KAI\ TO\ A(BRO/TATO/N GE KTH=MA, TH\N SXOLH\N
A)EI\ O(RA=TE/ MOI PAROU=SAN, W(/STE KAI\ QEA=SQAI TA\ A)CIOQE/ATA
KAI\ A)KOU/EIN TA\ A)CIA/KOUSTA KAI\ O(\ PLEI/STOU E)GW\ TIMW=MAI,
*SWKRA/TEI SXOLA/ZWN SUNDIHMEREU/EIN. KAI\ OU(=TOS DE\ OU) TOU\S
PLEI=STON A)RIQMOU=NTAS XRUSI/ON QAUMA/ZEI, A)LL' OI(\ A)\N AU)TW=|
A)RE/SKWSI TOU/TOIS SUNW\N DIATELEI=. OU(=TOS ME\N OU)=N OU(/TWS
~y
EI)=PEN. O( DE\ *KALLI/AS, *NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FH, TA/ TE A)/LLA
ZHLW= SE TOU= PLOU/TOU KAI\ O(/TI OU)/TE H( PO/LIS SOI E)PITA/TTOUSA
W(S DOU/LW| XRH=TAI OU)/TE OI( A)/NQRWPOI, A)\N MH\ DANEI/SH|S, O)RGI/-
ZONTAI. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH O( *NIKH/RATOS, MH\ ZH/LOU: E)GW\
GA\R H(/CW PAR' AU)TOU= DANEISA/MENOS TO\ MHDENO\S PROSDEI=SQAI,
OU(/TW PEPAIDEUME/NOS U(PO\ *(OMH/ROU A)RIQMEI=N
@@E(/PT' A)PU/ROUS TRI/PODAS, DE/KA DE\ XRUSOI=O TA/LANTA,
@@AI)/QWNAS DE\ LE/BHTAS E)EI/KOSI, DW/DEKA D' I(/PPOUS
STAQMW=| KAI\ A)RIQMW=|, W(S PLEI/STOU PLOU/TOU E)PIQUMW=N OU)
PAU/OMAI: E)C W(=N I)/SWS KAI\ FILOXRHMATW/TERO/S TISI DOKW= EI)=NAI.
E)/NQA DH\ A)NEGE/LASAN A(/PANTES, NOMI/ZONTES TA\ O)/NTA EI)RHKE/NAI
~y
AU)TO/N. E)K TOU/TOU EI)=PE/ TIS: *SO\N E)/RGON, W)= *(ERMO/GENES,
LE/GEIN TE TOU\S FI/LOUS OI(/TINE/S EI)SI KAI\ E)PIDEIKNU/NAI W(S ME/GA
TE DU/NANTAI KAI\ SOU= E)PIME/LONTAI, I(/NA DOKH=|S DIKAI/WS E)P'
~y
AU)TOI=S ME/GA FRONEI=N. *OU)KOU=N W(S ME\N KAI\ *(/ELLHNES KAI\
BA/RBAROI TOU\S QEOU\S H(GOU=NTAI PA/NTA EI)DE/NAI TA/ TE O)/NTA KAI\
TA\ ME/LLONTA EU)/DHLON. PA=SAI GOU=N AI( PO/LEIS KAI\ PA/NTA TA\
E)/QNH DIA\ MANTIKH=S E)PERWTW=SI TOU\S QEOU\S TI/ TE XRH\ KAI\ TI/
OU) XRH\ POIEI=N. KAI\ MH\N O(/TI NOMI/ZOME/N GE DU/NASQAI AU)TOU\S
KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S POIEI=N KAI\ TOU=TO SAFE/S. PA/NTES GOU=N
AI)TOU=NTAI TOU\S QEOU\S TA\ ME\N FAU=LA A)POTRE/PEIN, TA)GAQA\ DE\
~y
DIDO/NAI. OU(=TOI TOI/NUN OI( PA/NTA ME\N EI)DO/TES PA/NTA DE\ @1
DUNA/MENOI QEOI\ OU(/TW MOI FI/LOI EI)SI\N W(/STE DIA\ TO\ E)PIMELEI=-
SQAI/ MOU OU)/POTE LH/QW AU)TOU\S OU)/TE NUKTO\S OU)/Q' H(ME/RAS OU)/Q'
O(/POI A)\N O(RMW=MAI OU)/Q' O(/ TI A)\N ME/LLW PRA/TTEIN. DIA\ DE\ TO\
PROEIDE/NAI KAI\ O(/ TI E)C E(KA/STOU A)POBH/SETAI SHMAI/NOUSI/ MOI
PE/MPONTES A)GGE/LOUS FH/MAS KAI\ E)NU/PNIA KAI\ OI)WNOU\S A(/ TE
DEI= KAI\ A(\ OU) XRH\ POIEI=N, OI(=S E)GW\ O(/TAN ME\N PEI/QWMAI, OU)DE/-
POTE/ MOI METAME/LEI: H)/DH DE/ POTE KAI\ A)PISTH/SAS E)KOLA/SQHN.
~y
KAI\ O( *SWKRA/THS EI)=PEN: *)ALLA\ TOU/TWN ME\N OU)DE\N A)/PISTON.
E)KEI=NO ME/NTOI E)/GWGE H(DE/WS A)\N PUQOI/MHN, PW=S AU)TOU\S QERA-
PEU/WN OU(/TW FI/LOUS E)/XEIS. *NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH O( *(ER-
MOGE/NHS, KAI\ MA/LA EU)TELW=S. E)PAINW= TE GA\R AU)TOU\S OU)DE\N
DAPANW=N, W(=N TE DIDO/ASIN A)EI\ AU)= PARE/XOMAI, EU)FHMW= TE O(/SA
A)\N DU/NWMAI KAI\ E)F' OI(=S A)\N AU)TOU\S MA/RTURAS POIH/SWMAI
E(KW\N OU)DE\N YEU/DOMAI. *NH\ *DI/', E)/FH, O( *SWKRA/THS EI) A)/RA
TOIOU=TOS W)\N FI/LOUS AU)TOU\S E)/XEIS, KAI\ OI( QEOI/, W(S E)/OIKE,
~y
KALOKA)GAQI/A| H(/DONTAI. OU(=TOS ME\N DH\ O( LO/GOS OU(/TWS E)SPOU-
DAIOLOGH/QH. E)PEIDH\ DE\ EI)S TO\N *FI/LIPPON H(=KON, H)RW/TWN
AU)TO\N TI/ O(RW=N E)N TH=| GELWTOPOII/A| ME/GA E)P' AU)TH=| FRONOI/H.
*OU) GA\R A)/CION, E)/FH, O(PO/TE GE PA/NTES EI)DO/TES O(/TI GELWTOPOIO/S
EI)MI, O(/TAN ME/N TI A)GAQO\N E)/XWSI, PARAKALOU=SI/ ME E)PI\ TAU=TA
PROQU/MWS, O(/TAN DE/ TI KAKO\N LA/BWSI, FEU/GOUSIN A)META-
~y
STREPTI/, FOBOU/MENOI MH\ KAI\ A)/KONTES GELA/SWSI; KAI\ O(
*NIKH/RATOS EI)=PE: *NH\ *DI/A, SU\ TOI/NUN DIKAI/WS ME/GA FRONEI=S.
E)MOI\ GA\R AU)= TW=N FI/LWN OI( ME\N EU)= PRA/TTONTES E)KPODW\N
A)PE/RXONTAI, OI(\ D' A)\N KAKO/N TI LA/BWSI, GENEALOGOU=SI TH\N
~y
SUGGE/NEIAN KAI\ OU)DE/POTE/ MOU A)POLEI/PONTAI. *EI)=EN: SU\ DE\
DH/, E)/FH O( *XARMI/DHS, W)= *SURAKO/SIE, E)PI\ TW=| ME/GA FRONEI=S; H)\
DH=LON O(/TI E)PI\ TW=| PAIDI/; *MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU) ME\N DH/:
A)LLA\ KAI\ DE/DOIKA PERI\ AU)TOU= I)SXURW=S. AI)SQA/NOMAI GA/R
~y
TINAS E)PIBOULEU/ONTAS DIAFQEI=RAI AU)TO/N. KAI\ O( *SWKRA/THS
A)KOU/SAS, *(HRA/KLEIS, E)/FH, TI/ TOSOU=TON NOMI/ZONTES H)DIKH=SQAI @1
U(PO\ TOU= SOU= PAIDO\S W(/STE A)POKTEI=NAI AU)TO\N BOU/LESQAI;
*)ALL' OU)/TOI, E)/FH, A)POKTEI=NAI BOU/LONTAI, A)LLA\ PEI=SAI AU)TO\N
SUGKAQEU/DEIN AU)TOI=S. *SU\ D', W(S E)/OIKAS, EI) TOU=TO GE/NOITO,
NOMI/ZEIS A)\N DIAFQARH=NAI AU)TO/N; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, PANTA/-
~y
PASI/ GE. *OU)D' AU)TO\S A)/R', E)/FH, SUGKAQEU/DEIS AU)TW=|; *NH\
*DI/' O(/LAS GE KAI\ PA/SAS TA\S NU/KTAS. *NH\ TH\N *(/HRAN, E)/FH
O( *SWKRA/THS, EU)TU/XHMA/ GE/ SOU ME/GA TO\ TO\N XRW=TA TOIOU=TON
FU=NAI E)/XONTA W(/STE MO/NON MH\ DIAFQEI/REIN TOU\S SUGKAQEU/-
DONTAS. W(/STE SOI/ GE EI) MH\ E)P' A)/LLW| A)LL' E)PI\ TW=| XRWTI\
~y
A)/CION ME/GA FRONEI=N. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH, OU)K E)PI\ TOU/TW|
ME/GA FRONW=. *)ALL' E)PI\ TW=| MH/N; *)EPI\ NH\ *DI/A TOI=S A)/FROSIN.
OU(=TOI GA\R TA\ E)MA\ NEURO/SPASTA QEW/MENOI TRE/FOUSI/ ME.
*TAU=T' A)/R', E)/FH O( *FI/LIPPOS, KAI\ PRW/|HN E)GW/ SOU H)/KOUON
EU)XOME/NOU PRO\S TOU\S QEOU\S O(/POU A)\N H)=|S DIDO/NAI KARPOU= ME\N
~y
A)FQONI/AN, FRENW=N DE\ A)FORI/AN. *EI)=EN, E)/FH O( *KALLI/AS: SU\
DE\ DH/, W)= *SW/KRATES, TI/ E)/XEIS EI)PEI=N W(S A)/CIO/N SOI/ E)STI ME/GA
FRONEI=N E)F' H(=| EI)=PAS OU(/TWS A)DO/CW| OU)/SH| TE/XNH|; KAI\ O(\S EI)=PEN:
*(OMOLOGHSW/MEQA PRW=TON POI=A/ E)STIN E)/RGA TOU= MASTROPOU=:
KAI\ O(/SA A)\N E)RWTW=, MH\ O)KNEI=TE A)POKRI/NESQAI, I(/NA EI)DW=MEN
O(/SA A)\N SUNOMOLOGW=MEN. KAI\ U(MI=N OU(/TW DOKEI=; E)/FH. *PA/NU
ME\N OU)=N, E)/FASAN. W(S D' A(/PAC EI)=PAN *PA/NU ME\N OU)=N, TOU=TO
~y
PA/NTES E)K TOU= LOIPOU= A)PEKRI/NANTO. *OU)KOU=N A)GAQOU= ME/N,
E)/FH, U(MI=N DOKEI= MASTROPOU= E)/RGON EI)=NAI H(\N A)\N H)\ O(\N A)\N
MASTROPEU/H| A)RE/SKONTA TOU=TON A)PODEIKNU/NAI OI(=S A)\N SUNH=|;
*PA/NU ME\N OU)=N, E)/FASAN. *OU)KOU=N E(\N ME/N TI/ E)STIN EI)S TO\
A)RE/SKEIN E)K TOU= PRE/POUSAN E)/XEIN SXE/SIN KAI\ TRIXW=N KAI\
~y
E)SQH=TOS; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FASAN. *OU)KOU=N KAI\ TO/DE E)PI-
STA/MEQA, O(/TI E)/STIN A)NQRW/PW| TOI=S AU)TOI=S O)/MMASI KAI\ FILIKW=S
KAI\ E)XQRW=S PRO/S TINAS BLE/PEIN; *PA/NU ME\N OU)=N. *TI/ DE/, TH=| @1
AU)TH=| FWNH=| E)/STI KAI\ AI)DHMO/NWS KAI\ QRASE/WS FQE/GGESQAI;
*PA/NU ME\N OU)=N. *TI/ DE/, LO/GOI OU)K EI)SI\ ME/N TINES A)PEXQANO/-
MENOI, EI)SI\ DE/ TINES OI(\ PRO\S FILI/AN A)/GOUSI; *PA/NU ME\N OU)=N.
~y
*OU)KOU=N TOU/TWN O( A)GAQO\S MASTROPO\S TA\ SUMFE/RONTA EI)S TO\
A)RE/SKEIN DIDA/SKOI A)/N; *PA/NU ME\N OU)=N. *)AMEI/NWN D' A)\N EI)/H,
E)/FH, O( E(NI\ DUNA/MENOS A)RESTOU\S POIEI=N H)\ O(/STIS KAI\ POLLOI=S;
E)NTAU=QA ME/NTOI E)SXI/SQHSAN, KAI\ OI( ME\N EI)=PON *DH=LON O(/TI
~y
O(/STIS PLEI/STOIS, OI( DE\ *PA/NU ME\N OU)=N. O( D' EI)PW\N O(/TI KAI\
TOU=TO O(MOLOGEI=TAI E)/FH: *EI) DE/ TIS KAI\ O(/LH| TH=| PO/LEI A)RE/-
SKONTAS DU/NAITO A)PODEIKNU/NAI, OU)X OU(=TOS PANTELW=S A)\N H)/DH
A)GAQO\S MASTROPO\S EI)/H; *SAFW=S GE NH\ *DI/A, PA/NTES EI)=PON.
*OU)KOU=N EI)/ TIS TOIOU/TOUS DU/NAITO E)CERGA/ZESQAI W(=N PROSTATOI/H,
DIKAI/WS A)\N ME/GA FRONOI/H E)PI\ TH=| TE/XNH| KAI\ DIKAI/WS A)\N POLU\N
~y
MISQO\N LAMBA/NOI; E)PEI\ DE\ KAI\ TAU=TA PA/NTES SUNWMOLO/GOUN,
*TOIOU=TOS ME/NTOI, E)/FH, MOI DOKEI= *)ANTISQE/NHS EI)=NAI OU(=TOS.
KAI\ O( *)ANTISQE/NHS, *)EMOI/, E)/FH, PARADI/DWS, W)= *SW/KRATES, TH\N
TE/XNHN; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH. O(RW= GA/R SE KAI\ TH\N A)KO/LOUQON
TAU/THS PA/NU E)CEIRGASME/NON. *TI/NA TAU/THN; *TH\N PROAGW-
~y
GEI/AN, E)/FH. KAI\ O(\S MA/LA A)XQESQEI\S E)PH/RETO: *KAI\ TI/ MOI
SU/NOISQA, W)= *SW/KRATES, TOIOU=TON EI)RGASME/NW|; *OI)=DA ME/N,
E)/FH, SE *KALLI/AN TOUTONI\ PROAGWGEU/SANTA TW=| SOFW=| *PRO-
DI/KW|, O(/TE E(W/RAS TOU=TON ME\N FILOSOFI/AS E)RW=NTA, E)KEI=NON DE\
XRHMA/TWN DEO/MENON: OI)=DA DE/ SE *(IPPI/A| TW=| *)HLEI/W|, PAR'
OU(= OU(=TOS KAI\ TO\ MNHMONIKO\N E)/MAQEN: A)F' OU(= DH\ KAI\ E)RWTI-
KW/TEROS GEGE/NHTAI DIA\ TO\ O(/ TI A)\N KALO\N I)/DH| MHDE/POTE E)PI-
~y
LANQA/NESQAI. E)/NAGXOS DE\ DH/POU KAI\ PRO\S E)ME\ E)PAINW=N TO\N
*(HRAKLEW/THN CE/NON E)PEI/ ME E)POI/HSAS E)PIQUMEI=N AU)TOU=,
SUNE/STHSA/S MOI AU)TO/N. KAI\ XA/RIN ME/NTOI SOI E)/XW: PA/NU
GA\R KALO\S KA)GAQO\S DOKEI= MOI EI)=NAI. *AI)SXU/LON DE\ TO\N
*FLEIA/SION PRO\S E)ME\ E)PAINW=N KAI\ E)ME\ PRO\S E)KEI=NON OU)X OU(/TW
DIE/QHKAS W(/STE DIA\ TOU\S SOU\S LO/GOUS E)RW=NTES E)KUNODROMOU=MEN @1
~y
A)LLH/LOUS ZHTOU=NTES; TAU=TA OU)=N O(RW=N DUNA/MENO/N SE POIEI=N
A)GAQO\N NOMI/ZW PROAGWGO\N EI)=NAI. O( GA\R OI(=O/S TE W)\N GIGNW/-
SKEIN TE TOU\S W)FELI/MOUS AU(TOI=S KAI\ TOU/TOUS DUNA/MENOS POIEI=N
E)PIQUMEI=N A)LLH/LWN, OU(=TOS A)/N MOI DOKEI= KAI\ PO/LEIS DU/NASQAI
FI/LAS POIEI=N KAI\ GA/MOUS E)PITHDEI/OUS SUNA/GEIN, KAI\ POLLOU=
A)\N A)/CIOS EI)=NAI KAI\ %PO/LESI KAI\ FI/LOIS KAI\ SUMMA/XOIS%
KEKTH=SQAI. SU\ DE\ W(S KAKW=S A)KOU/SAS O(/TI A)GAQO/N SE E)/FHN
PROAGWGO\N EI)=NAI, W)RGI/SQHS. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH, OU) NU=N.
E)A\N GA\R TAU=TA DU/NWMAI, SESAGME/NOS DH\ PANTA/PASI PLOU/TOU
TH\N YUXH\N E)/SOMAI. KAI\ AU(/TH ME\N DH\ H( PERI/ODOS TW=N LO/GWN
A)PETELE/SQH.
~x
@*(O DE\ *KALLI/AS E)/FH: *SU\ DE\ DH/, W)= *KRITO/BOULE, EI)S TO\N
PERI\ TOU= KALLOUS A)GW=NA PRO\S *SWKRA/THN OU)K A)NQI/STASAI;
*NH\ *DI/', E)/FH O( *SWKRA/THS, I)/SWS GA\R EU)DOKIMOU=NTA TO\N
~y
MASTROPO\N PARA\ TOI=S KRITAI=S O(RA=|. *)ALL' O(/MWS, E)/FH O(
*KRITO/BOULOS, OU)K A)NADU/OMAI: A)LLA\ DI/DASKE, EI)/ TI E)/XEIS
SOFO/N, W(S KALLI/WN EI)= E)MOU=. MO/NON, E)/FH, TO\N LAMPTH=RA
E)GGU\S PROSENEGKA/TW. *EI)S A)NA/KRISIN TOI/NUN SE, E)/FH, PRW=-
~y
TON TH=S DI/KHS KALOU=MAI: A)LL' A)POKRI/NOU. *SU\ DE/ GE BERW/TA.
*PO/TERON OU)=N E)N A)NQRW/PW| MO/NON NOMI/ZEIS TO\ KALO\N EI)=NAI H)\
KAI\ E)N A)/LLW| TINI/; *)EGW\ ME\N NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, KAI\ E)N I(/PPW|
KAI\ BOI\+ KAI\ E)N A)YU/XOIS POLLOI=S. OI)=DA GOU=N OU)=SAN KAI\
~y
A)SPI/DA KALH\N KAI\ CI/FOS KAI\ DO/RU. *KAI\ PW=S, E)/FH, OI(=O/N
TAU=TA MHDE\N O(/MOIA O)/NTA A)LLH/LOIS PA/NTA KALA\ EI)=NAI; *)\AN
NH\ *DI/', E)/FH, PRO\S TA\ E)/RGA W(=N E(/NEKA E(/KASTA KTW/MEQA EU)=
EI)RGASME/NA H)=| H)\ EU)= PEFUKO/TA PRO\S A(\ A)\N DEW/MEQA, KAI\ TAU=T',
~y
E)/FH O( *KRITO/BOULOS, KALA/. *OI)=SQA OU)=N, E)/FH, O)FQALMW=N
TI/NOS E(/NEKA DEO/MEQA; *DH=LON, E)/FH, O(/TI TOU= O(RA=N. *OU(/TW
ME\N TOI/NUN H)/DH OI( E)MOI\ O)FQALMOI\ KALLI/ONES A)\N TW=N SW=N @1
EI)/HSAN. *PW=S DH/; *(/OTI OI( ME\N SOI\ TO\ KAT' EU)QU\ MO/NON
O(RW=SIN, OI( DE\ E)MOI\ KAI\ TO\ E)K PLAGI/OU DIA\ TO\ E)PIPO/LAIOI
EI)=NAI. *LE/GEIS SU/, E)/FH, KARKI/NON EU)OFQALMO/TATON EI)=NAI TW=N
ZW/|WN; *PA/NTWS DH/POU, E)/FH: E)PEI\ KAI\ PRO\S I)SXU\N TOU\S O)F-
~y
QALMOU\S A)/RISTA PEFUKO/TAS E)/XEI. *EI)=EN, E)/FH, TW=N DE\ R(INW=N
POTE/RA KALLI/WN, H( SH\ H)\ H( E)MH/; *)EGW\ ME/N, E)/FH, OI)=MAI TH\N
E)MH/N, EI)/PER GE TOU= O)SFRAI/NESQAI E(/NEKEN E)POI/HSAN H(MI=N R(I=NAS
OI( QEOI/. OI( ME\N GA\R SOI\ MUKTH=RES EI)S GH=N O(RW=SIN, OI( DE\
E)MOI\ A)NAPE/PTANTAI, W(/STE TA\S PA/NTOQEN O)SMA\S PROSDE/XESQAI.
*TO\ DE\ DH\ SIMO\N TH=S R(INO\S PW=S TOU= O)RQOU= KA/LLION; *(/OTI,
E)/FH, OU)K A)NTIFRA/TTEI, A)LL' E)A=| EU)QU\S TA\S O)/YEIS O(RA=N A(\ A)\N
BOU/LWNTAI: H( DE\ U(YHLH\ R(I\S W(/SPER E)PHREA/ZOUSA DIATETEI/-
~y
XIKE TA\ O)/MMATA. *TOU= GE MH\N STO/MATOS, E)/FH O( *KRITO/BOULOS,
U(FI/EMAI. EI) GA\R TOU= A)PODA/KNEIN E(/NEKA PEPOI/HTAI, POLU\ A)\N
SU\ MEI=ZON H)\ E)GW\ A)PODA/KOIS. DIA\ DE\ TO\ PAXE/A E)/XEIN TA\
XEI/LH OU)K OI)/EI KAI\ MALAKW/TERO/N SOU E)/XEIN TO\ FI/LHMA;
*)/EOIKA, E)/FH, E)GW\ KATA\ TO\N SO\N LO/GON KAI\ TW=N O)/NWN AI)/SXION
TO\ STO/MA E)/XEIN. E)KEI=NO DE\ OU)DE\N TEKMH/RION LOGI/ZH|, W(S E)GW\
SOU= KALLI/WN EI)MI/, O(/TI KAI\ *NAI/+DES QEOI\ OU)=SAI TOU\S *SEILHNOU\S
~y
E)MOI\ O(MOIOTE/ROUS TI/KTOUSIN H)\ SOI/; KAI\ O( *KRITO/BOULOS, *OU)-
KE/TI, E)/FH, E)/XW PRO\S SE\ A)NTILE/GEIN, A)LLA\ DIAFERO/NTWN, E)/FH,
TA\S YH/FOUS, I(/NA W(S TA/XISTA EI)DW= O(/ TI ME XRH\ PAQEI=N H)\
A)POTEI=SAI. MO/NON, E)/FH, KRUFH=| FERO/NTWN: DE/DOIKA GA\R TO\N
~y
SO\N KAI\ *)ANTISQE/NOUS PLOU=TON MH/ ME KATADUNASTEU/SH|. H(
ME\N DH\ PAI=S KAI\ O( PAI=S KRU/FA A)NE/FERON. O( DE\ *SWKRA/THS
E)N TOU/TW| DIE/PRATTE TO/N TE LU/XNON A)NTIPROSENEGKEI=N TW=|
*KRITOBOU/LW|, W(S MH\ E)CAPATHQEI/HSAN OI( KRITAI/, KAI\ TW=| NIKH/-
SANTI MH\ TAINI/AS A)LLA\ FILH/MATA A)NADH/MATA PARA\ TW=N
~y
KRITW=N GENE/SQAI. E)PEI\ DE\ E)CE/PESON AI( YH=FOI KAI\ E)GE/NONTO
PA=SAI SU\N *KRITOBOU/LW|, *PAPAI=, E)/FH O( *SWKRA/THS, OU)X
O(/MOION E)/OIKE TO\ SO\N A)RGU/RION, W)= *KRITO/BOULE, TW=| *KALLI/OU @1
EI)=NAI. TO\ ME\N GA\R TOU/TOU DIKAIOTE/ROUS POIEI=, TO\ DE\ SO\N
W(/SPER TO\ PLEI=STON DIAFQEI/REIN I(KANO/N E)STI KAI\ DIKASTA\S
KAI\ KRITA/S.
~x
@*)EK DE\ TOU/TOU OI( ME\N TA\ NIKHTH/RIA FILH/MATA A)POLAM-
BA/NEIN TO\N *KRITO/BOULON E)KE/LEUON, OI( DE\ TO\N KU/RION PEI/QEIN,
OI( DE\ KAI\ A)/LLA E)/SKWPTON. O( DE\ *(ERMOGE/NHS KA)NTAU=QA
E)SIW/PA. KAI\ O( *SWKRA/THS O)NOMA/SAS AU)TO/N, *)/EXOIS A)/N, E)/FH,
W)= *(ERMO/GENES, EI)PEI=N H(MI=N TI/ E)STI\ PAROINI/A; KAI\ O(\S A)PEKRI/-
NATO: *EI) ME\N O(/ TI E)STI\N E)RWTA=|S, OU)K OI)=DA: TO\ ME/NTOI MOI
~y
DOKOU=N EI)/POIM' A)/N. *)ALL', O(\ DOKEI=, TOU=T', E)/FH. *TO\ TOI/NUN
PAR' OI)=NON LUPEI=N TOU\S SUNO/NTAS, TOU=T' E)GW\ KRI/NW PAROI-
NI/AN. *OI)=SQ' OU)=N, E)/FH, O(/TI KAI\ SU\ NU=N H(MA=S LUPEI=S SIWPW=N;
*)=H KAI\ O(/TAN LE/GHT'; E)/FH. *OU)K A)LL' O(/TAN DIALI/PWMEN.
*)=H OU)=N LE/LHQE/ SE O(/TI METACU\ TOU= U(MA=S LE/GEIN OU)D' A)\N TRI/XA,
~y
MH\ O(/TI LO/GON A)/N TIS PAREI/REIE; KAI\ O( *SWKRA/THS, *)=W *KALLI/A,
E)/XOIS A)/N TI, E)/FH, A)NDRI\ E)LEGXOME/NW| BOHQH=SAI; *)/EGWG',
E)/FH. O(/TAN GA\R O( AU)LO\S FQE/GGHTAI, PANTA/PASI SIWPW=MEN.
KAI\ O( *(ERMOGE/NHS, *)=H OU)=N BOU/LESQE, E)/FH, W(/SPER *NIKO/-
STRATOS O( U(POKRITH\S TETRA/METRA PRO\S TO\N AU)LO\N KATE/LEGEN,
~y
OU(/TW KAI\ U(PO\ TOU= AU)LOU= U(MI=N DIALE/GWMAI; KAI\ O( *SWKRA/THS,
*PRO\S TW=N QEW=N, E)/FH, *(ERMO/GENES, OU(/TW POI/EI. OI)=MAI GA/R,
W(/SPER H( W)|DH\ H(DI/WN PRO\S TO\N AU)LO/N, OU(/TW KAI\ TOU\S SOU\S
LO/GOUS H(DU/NESQAI A)/N TI U(PO\ TW=N FQO/GGWN, A)/LLWS TE KAI\ EI)
~y
MORFA/ZOIS, W(/SPER H( AU)LHTRI/S, KAI\ SU\ PRO\S TA\ LEGO/MENA. KAI\
O( *KALLI/AS E)/FH: *(/OTAN OU)=N O( *)ANTISQE/NHS O(/D' E)LE/GXH| TINA\
E)N TW=| SUMPOSI/W|, TI/ E)/STAI TO\ AU)/LHMA; KAI\ O( *)ANTISQE/NHS
EI)=PE: *TW=| ME\N E)LEGXOME/NW| OI)=MAI A)/N, E)/FH, PRE/PEIN SURIGMO/N.
~y
@*TOIOU/TWN DE\ LO/GWN O)/NTWN W(S E(W/RA O( *SURAKO/SIOS TW=N
ME\N AU(TOU= E)PIDEIGMA/TWN A)MELOU=NTAS, A)LLH/LOIS DE\ H(DOME/- @1
NOUS, FQONW=N TW=| *SWKRA/TEI EI)=PEN: *)=ARA SU/, W)= *SW/KRATES, O(
FRONTISTH\S E)PIKALOU/MENOS; *OU)KOU=N KA/LLION, E)/FH, H)\ EI)
A)FRO/NTISTOS E)KALOU/MHN. *EI) MH/ GE E)DO/KEIS TW=N METEW/RWN
~y
FRONTISTH\S EI)=NAI. *OI)=SQA OU)=N, E)/FH O( *SWKRA/THS, METEWRO/-
TERO/N TI TW=N QEW=N; *)ALL' OU) MA\ *DI/', E)/FH, OU) TOU/TWN SE
LE/GOUSIN E)PIMELEI=SQAI, A)LLA\ TW=N A)NWFELESTA/TWN. *OU)KOU=N
KAI\ OU(/TWS A)/N, E)/FH, QEW=N E)PIMELOI/MHN: A)/NWQEN ME/N GE
U(/ONTES W)FELOU=SIN, A)/NWQEN DE\ FW=S PARE/XOUSIN. EI) DE\
YUXRA\ LE/GW, SU\ AI)/TIOS, E)/FH, PRA/GMATA/ MOI PARE/XWN.
~y
*TAU=TA ME/N, E)/FH, E)/A: A)LL' EI)PE/ MOI PO/SOUS YU/LLA PO/DAS
E)MOU= A)PE/XEI. TAU=TA GA/R SE/ FASI GEWMETREI=N. KAI\ O(
*)ANTISQE/NHS EI)=PE: *SU\ ME/NTOI DEINO\S EI)=, W)= *FI/LIPPE, EI)KA/ZEIN:
OU) DOKEI= SOI O( A)NH\R OU(=TOS LOIDOREI=SQAI BOULOME/NW| E)OIKE/NAI;
~y
*NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH, KAI\ A)/LLOIS GE POLLOI=S. *)ALL' O(/MWS,
E)/FH O( *SWKRA/THS, SU\ AU)TO\N MH\ EI)/KAZE, I(/NA MH\ KAI\ SU\ LOIDO-
ROUME/NW| E)OI/KH|S. *)ALL' EI)/PER GE TOI=S PA=SI KALOI=S KAI\ TOI=S
BELTI/STOIS EI)KA/ZW AU)TO/N, E)PAINOU=NTI MA=LLON H)\ LOIDOROUME/NW|
DIKAI/WS A)\N EI)KA/ZOI ME/ TIS. *KAI\ NU=N SU/GE LOIDOROUME/NW|
~y
E)/OIKAS, EI) %PA/NT' AU)TOU= BELTI/WN% FH\|S EI)=NAI. *)ALLA\ BOU/LEI
PONHROTE/ROIS EI)KA/ZW AU)TO/N; *MHDE\ PONHROTE/ROIS. *)ALLA\
MHDENI/; *MHDENI\ MHDE\ TOU/TWN EI)/KAZE. *)ALL' OU) ME/NTOI GE
SIWPW=N OI)=DA O(/PWS A)/CIA TOU= DEI/PNOU E)RGA/SOMAI. *KAI\ R(A|DI/WS
G', A)\N A(\ MH\ DEI= LE/GEIN, E)/FH, SIWPA=|S. AU(/TH ME\N DH\ H(
PAROINI/A OU(/TW KATESBE/SQH.
~x
@*)EK TOU/TOU DE\ TW=N A)/LLWN OI( ME\N E)KE/LEUON EI)KA/ZEIN, OI( DE\
E)KW/LUON. QORU/BOU DE\ O)/NTOS O( *SWKRA/THS AU)= PA/LIN EI)=PEN:
*)=ARA E)PEIDH\ PA/NTES E)PIQUMOU=MEN LE/GEIN, NU=N A)\N MA/LISTA KAI\
~y
A(/MA A)/|SAIMEN; KAI\ EU)QU\S TOU=T' EI)PW\N H)=RXEN W)|DH=S. E)PEI\ D' @1
H)=|SEN, EI)SEFE/RETO TH=| O)RXHSTRI/DI TROXO\S TW=N KERAMEIKW=N, E)F'
OU(= E)/MELLE QAUMATOURGH/SEIN. E)/NQA DH\ EI)=PEN O( *SWKRA/THS:
*)=W *SURAKO/SIE, KINDUNEU/W E)GW/, W(/SPER SU\ LE/GEIS, TW=| O)/NTI
FRONTISTH\S EI)=NAI: NU=N GOU=N SKOPW= O(/PWS A)\N O( ME\N PAI=S O(/DE
O( SO\S KAI\ H( PAI=S H(/DE W(S R(A=|STA DIA/GOIEN, H(MEI=S D' A)\N MA/LISTA
EU)FRAINOI/MEQA QEW/MENOI AU)TOU/S: O(/PER EU)= OI)=DA O(/TI KAI\ SU\
~y
BOU/LEI. DOKEI= OU)=N MOI TO\ ME\N EI)S MAXAI/RAS KUBISTA=N
KINDU/NOU E)PI/DEIGMA EI)=NAI, O(\ SUMPOSI/W| OU)DE\N PROSH/KEI. KAI\
MH\N TO/ GE E)PI\ TOU= TROXOU= A(/MA PERIDINOUME/NOU GRA/FEIN TE
KAI\ A)NAGIGNW/SKEIN QAU=MA ME\N I)/SWS TI/ E)STIN, H(DONH\N DE\ OU)DE\
TAU=TA DU/NAMAI GNW=NAI TI/N' A)\N PARA/SXOI. OU)DE\ MH\N TO/ GE
DIASTRE/FONTAS TA\ SW/MATA KAI\ TROXOU\S MIMOUME/NOUS H(/DION H)\
~y
H(SUXI/AN E)/XONTAS TOU\S KALOU\S KAI\ W(RAI/OUS QEWREI=N. KAI\
GA\R DH\ OU)DE\ PA/NU TI SPA/NION TO/ GE QAUMASI/OIS E)NTUXEI=N, EI)/
TIS TOU/TOU DEI=TAI, A)LL' E)/CESTIN AU)TI/KA MA/LA TA\ PARO/NTA
QAUMA/ZEIN, TI/ POTE O( ME\N LU/XNOS DIA\ TO\ LAMPRA\N FLO/GA
E)/XEIN FW=S PARE/XEI, TO\ DE\ XALKEI=ON LAMPRO\N O)\N FW=S ME\N OU)
POIEI=, E)N AU(TW=| DE\ A)/LLA E)MFAINO/MENA PARE/XETAI: KAI\ PW=S
TO\ ME\N E)/LAION U(GRO\N O)\N AU)/CEI TH\N FLO/GA, TO\ DE\ U(/DWR, O(/TI
U(GRO/N E)STI, KATASBE/NNUSI TO\ PU=R. A)LLA\ GA\R KAI\ TAU=TA ME\N
~y
OU)K EI)S TAU)TO\N TW=| OI)/NW| E)PISPEU/DEI: EI) DE\ O)RXOI=NTO PRO\S TO\N
AU)LO\N SXH/MATA E)N OI(=S *XA/RITE/S TE KAI\ *(=WRAI KAI\ *NU/MFAI
GRA/FONTAI, POLU\ A)\N OI)=MAI AU)TOU/S GE R(A=|ON DIA/GEIN KAI\ TO\
SUMPO/SION POLU\ E)PIXARITW/TERON EI)=NAI. O( OU)=N *SURAKO/SIOS,
*)ALLA\ NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH, W)= *SW/KRATES, KALW=S TE LE/GEIS KAI\
E)GW\ EI)SA/CW QEA/MATA E)F' OI(=S U(MEI=S EU)FRANEI=SQE.
~x
@*(O ME\N DH\ *SURAKO/SIOS E)CELQW\N SUNEKROTEI=TO: O( DE\ *SW- @1
KRA/THS PA/LIN AU)= KAINOU= LO/GOU KATH=RXEN. *)=AR', E)/FH, W)=
A)/NDRES, EI)KO\S H(MA=S PARO/NTOS DAI/MONOS MEGA/LOU KAI\ TW=| ME\N
XRO/NW| I)SH/LIKOS TOI=S A)EIGENE/SI QEOI=S, TH=| DE\ MORFH=| NEWTA/TOU,
KAI\ MEGE/QEI PA/NTA E)PE/XONTOS, YUXH=| DE\ A)NQRW/POU I(DRU-
ME/NOU, *)/ERWTOS, MH\ [A)\N] A)MNHMONH=SAI, A)/LLWS TE KAI\ E)PEIDH\
~y
PA/NTES E)SME\N TOU= QEOU= TOU/TOU QIASW=TAI; E)GW/ TE GA\R OU)K
E)/XW XRO/NON EI)PEI=N E)N W(=| OU)K E)RW=N TINOS DIATELW=, *XARMI/DHN DE\
TO/NDE OI)=DA POLLOU\S ME\N E)RASTA\S KTHSA/MENON, E)/STI DE\ W(=N KAI\
AU)TO\N E)PIQUMH/SANTA: *KRITO/BOULO/S GE MH\N E)/TI KAI\ NU=N E)RW/-
~y
MENOS W)\N H)/DH A)/LLWN E)PIQUMEI=. A)LLA\ MH\N KAI\ O( *NIKH/RATOS,
W(S E)GW\ A)KOU/W, E)RW=N TH=S GUNAIKO\S A)NTERA=TAI. *(ERMOGE/NH GE
MH\N TI/S H(MW=N OU)K OI)=DEN W(S, O(/ TI POT' E)STI\N H( KALOKA)GAQI/A,
TW=| TAU/THS E)/RWTI KATATH/KETAI; OU)X O(RA=TE W(S SPOUDAI=AI ME\N
AU)TOU= AI( O)FRU/ES, A)TREME\S DE\ TO\ O)/MMA, ME/TRIOI DE\ OI( LO/GOI,
PRAEI=A DE\ H( FWNH/, I(LARO\N DE\ TO\ H)=QOS; TOI=S DE\ SEMNOTA/TOIS
QEOI=S FI/LOIS XRW/MENOS OU)DE\N H(MA=S TOU\S A)NQRW/POUS U(PERORA=|;
~y
SU\ DE\ MO/NOS, W)= *)ANTI/SQENES, OU)DENO\S E)RA=|S; *NAI\ MA\ TOU\S
QEOU/S, EI)=PEN E)KEI=NOS, KAI\ SFO/DRA GE SOU=. KAI\ O( *SWKRA/THS
E)PISKW/YAS W(S DH\ QRUPTO/MENOS EI)=PE: *MH\ NU=N MOI E)N TW=|
~y
PARO/NTI O)/XLON PA/REXE: W(S GA\R O(RA=|S, A)/LLA PRA/TTW. KAI\ O(
*)ANTISQE/NHS E)/LECEN: *(WS SAFW=S ME/NTOI SU\ MASTROPE\ SAUTOU=
A)EI\ TOIAU=TA POIEI=S: TOTE\ ME\N TO\ DAIMO/NION PROFASIZO/MENOS OU)
~y
DIALE/GH| MOI, TOTE\ D' A)/LLOU TOU E)FIE/MENOS. KAI\ O( *SWKRA/THS
E)/FH: *PRO\S TW=N QEW=N, W)= *)ANTI/SQENES, MO/NON MH\ SUGKO/YH|S
ME: TH\N D' A)/LLHN XALEPO/THTA E)GW/ SOU KAI\ FE/RW KAI\ OI)/SW
FILIKW=S. A)LLA\ GA/R, E)/FH, TO\N ME\N SO\N E)/RWTA KRU/PTWMEN,
~y
E)PEIDH\ KAI\ E)/STIN OU) YUXH=S A)LL' EU)MORFI/AS TH=S E)MH=S. O(/TI GE
MH\N SU/, W)= *KALLI/A, E)RA=|S *AU)TOLU/KOU PA=SA ME\N H( PO/LIS OI)=DE,
POLLOU\S D' OI)=MAI KAI\ TW=N CE/NWN. TOU/TOU D' AI)/TION TO\ PATE/RWN @1
TE O)NOMASTW=N A)MFOTE/ROUS U(MA=S EI)=NAI KAI\ AU)TOU\S E)PIFANEI=S.
~y
A)EI\ ME\N OU)=N E)/GWGE H)GA/MHN TH\N SH\N FU/SIN, NU=N DE\ KAI\ POLU\
MA=LLON, E)PEI\ O(RW= SE E)RW=NTA OU)X A(BRO/THTI XLIDAINOME/NOU OU)DE\
MALAKI/A| QRUPTOME/NOU, A)LLA\ PA=SIN E)PIDEIKNUME/NOU R(W/MHN TE
KAI\ KARTERI/AN KAI\ A)NDREI/AN KAI\ SWFROSU/NHN. TO\ DE\ TOIOU/TWN
~y
E)PIQUMEI=N TEKMH/RIO/N E)STI TH=S TOU= E)RASTOU= FU/SEWS. EI) ME\N
OU)=N MI/A E)STI\N *)AFRODI/TH H)\ DITTAI/, *OU)RANI/A TE KAI\ *PA/NDHMOS,
OU)K OI)=DA: KAI\ GA\R *ZEU\S O( AU)TO\S DOKW=N EI)=NAI POLLA\S E)PWNUMI/AS
E)/XEI: O(/TI GE ME/NTOI XWRI\S E(KATE/RA| BWMOI/ TE KAI\ NAOI/ EI)SI KAI\
QUSI/AI TH=| ME\N *PANDH/MW| R(A|DIOURGO/TERAI, TH=| DE\ *OU)RANI/A|
~y
A(GNO/TERAI, OI)=DA. EI)KA/SAIS D' A)\N KAI\ TOU\S E)/RWTAS TH\N ME\N
*PA/NDHMON TW=N SWMA/TWN E)PIPE/MPEIN, TH\N D' *OU)RANI/AN TH=S
YUXH=S TE KAI\ TH=S FILI/AS KAI\ TW=N KALW=N E)/RGWN. U(F' OU(= DH\
~y
KAI\ SU/, W)= *KALLI/A, KATE/XESQAI MOI DOKEI=S E)/RWTOS. TEKMAI/-
ROMAI DE\ TH=| TOU= E)RWME/NOU KALOKA)GAQI/A| KAI\ O(/TI SE O(RW=
TO\N PATE/RA AU)TOU= PARALAMBA/NONTA EI)S TA\S PRO\S TOU=TON
SUNOUSI/AS. OU)DE\N GA\R TOU/TWN E)STI\N A)PO/KRUFON PATRO\S TW=|
~y
KALW=| TE KA)GAQW=| E)RASTH=|. KAI\ O( *(ERMOGE/NHS EI)=PE: *NH\ TH\N
*(/HRAN, E)/FH, W)= *SW/KRATES, A)/LLA TE/ SOU POLLA\ A)/GAMAI KAI\ O(/TI
NU=N A(/MA XARIZO/MENOS *KALLI/A| KAI\ PAIDEU/EIS AU)TO\N OI(=O/NPER XRH\
EI)=NAI. *NH\ *DI/', E)/FH, O(/PWS DE\ KAI\ E)/TI MA=LLON EU)FRAI/NHTAI,
BOU/LOMAI AU)TW=| MARTURH=SAI W(S KAI\ POLU\ KREI/TTWN E)STI\N O(
~y
TH=S YUXH=S H)\ O( TOU= SW/MATOS E)/RWS. O(/TI ME\N GA\R DH\ A)/NEU
FILI/AS SUNOUSI/A OU)DEMI/A A)CIO/LOGOS PA/NTES E)PISTA/MEQA.
FILEI=N GE MH\N TW=N ME\N TO\ H)=QOS A)GAME/NWN A)NA/GKH H(DEI=A
KAI\ E)QELOUSI/A KALEI=TAI: TW=N DE\ TOU= SW/MATOS E)PIQUMOU/NTWN
POLLOI\ ME\N TOU\S TRO/POUS ME/MFONTAI KAI\ MISOU=SI TW=N E)RW-
~y
ME/NWN: A)\N DE\ KAI\ A)MFO/TERA STE/RCWSI, TO\ ME\N TH=S W(/RAS A)/NQOS
TAXU\ DH/POU PARAKMA/ZEI, A)POLEI/PONTOS DE\ TOU/TOU A)NA/GKH KAI\
TH\N FILI/AN SUNAPOMARAI/NESQAI, H( DE\ YUXH\ O(/SONPER A)\N XRO/NON @1
~y
I)/H| E)PI\ TO\ FRONIMW/TERON KAI\ A)CIERASTOTE/RA GI/GNETAI. KAI\ MH\N
E)N ME\N TH=| TH=S MORFH=S XRH/SEI E)/NESTI/ TIS KAI\ KO/ROS, W(/STE
A(/PER KAI\ PRO\S TA\ SITI/A DIA\ PLHSMONH/N, TAU=TA A)NA/GKH KAI\
PRO\S TA\ PAIDIKA\ PA/SXEIN: H( DE\ TH=S YUXH=S FILI/A DIA\ TO\
A(GNH\ EI)=NAI KAI\ A)KORESTOTE/RA E)STI/N, OU) ME/NTOI, W(/S G' A)/N TIS
OI)HQEI/H, DIA\ TOU=TO KAI\ A)NEPAFRODITOTE/RA, A)LLA\ SAFW=S KAI\
A)POTELEI=TAI H( EU)XH\ E)N H(=| AI)TOU/MEQA TH\N QEO\N E)PAFRO/DITA
~y
KAI\ E)/PH KAI\ E)/RGA DIDO/NAI. W(S ME\N GA\R A)/GATAI/ TE KAI\ FILEI=
TO\N E)RW/MENON QA/LLOUSA MORFH=| TE E)LEUQERI/A| KAI\ H)/QEI AI)DH/MONI/
TE KAI\ GENNAI/W| YUXH\ EU)QU\S E)N TOI=S H(/LICIN H(GEMONIKH/ TE A(/MA
KAI\ FILO/FRWN OU)=SA OU)DE\N E)PIDEI=TAI LO/GOU: O(/TI DE\ EI)KO\S KAI\
U(PO\ TW=N PAIDIKW=N TO\N TOIOU=TON E)RASTH\N A)NTIFILEI=SQAI, KAI\
~y
TOU=TO DIDA/CW. PRW=TON ME\N GA\R TI/S MISEI=N DU/NAIT' A)\N U(F' OU(=
EI)DEI/H KALO/S TE KAI\ A)GAQO\S NOMIZO/MENOS; E)/PEITA DE\ O(RW/|H AU)TO\N
TA\ TOU= PAIDO\S KALA\ MA=LLON H)\ TA\ E(AUTOU= H(DE/A SPOUDA/ZONTA;
PRO\S DE\ TOU/TOIS PISTEU/OI MH/T' A)\N %PARA/ TI POIH/SH|% MH/T' A)\N
~y
KAMW\N A)MORFO/TEROS GE/NHTAI, MEIWQH=NAI A)\N TH\N FILI/AN; OI(=S
GE MH\N KOINO\N TO\ FILEI=SQAI, PW=S OU)K A)NA/GKH TOU/TOUS H(DE/WS
ME\N PROSORA=N A)LLH/LOUS, EU)NOI+KW=S DE\ DIALE/GESQAI, PISTEU/EIN
DE\ KAI\ PISTEU/ESQAI, KAI\ PRONOEI=N ME\N A)LLH/LWN, SUNH/DESQAI
D' E)PI\ TAI=S KALAI=S PRA/CESI, SUNA/XQESQAI DE\ A)/N TI SFA/LMA
PROSPI/PTH|, TO/TE D' EU)FRAINOME/NOUS DIATELEI=N, O(/TAN U(GIAI/NONTES
SUNW=SIN, A)\N DE\ KA/MH| O(PO/TEROS OU)=N, POLU\ SUNEXESTE/RAN TH\N
SUNOUSI/AN E)/XEIN, KAI\ A)PO/NTWN E)/TI MA=LLON H)\ PARO/NTWN E)PIME-
LEI=SQAI; OU) TAU=TA PA/NTA E)PAFRO/DITA; DIA/ GE/ TOI TA\ TOIAU=TA
E)/RGA A(/MA E)RW=NTES TH=S FILI/AS KAI\ XRW/MENOI AU)TH=| EI)S GH=RAS
~y
DIATELOU=SI. TO\N DE\ E)K TOU= SW/MATOS KREMA/MENON DIA\ TI/
A)NTIFILH/SEIEN A)\N O( PAI=S; PO/TERON O(/TI E(AUTW=| ME\N NE/MEI W(=N @1
E)PIQUMEI=, TW=| DE\ PAIDI\ TA\ E)PONEIDISTO/TATA; H)\ DIO/TI A(\ SPEU/DEI
PRA/TTEIN PARA\ TW=N PAIDIKW=N, EI)/RGEI MA/LISTA TOU\S OI)KEI/OUS
~y
A)PO\ TOU/TWN; KAI\ MH\N O(/TI GE OU) BIA/ZETAI, A)LLA\ PEI/QEI, DIA\
TOU=TO MA=LLON MISHTE/OS. O( ME\N GA\R BIAZO/MENOS E(AUTO\N
PONHRO\N A)PODEIKNU/EI, O( DE\ PEI/QWN TH\N TOU= A)NAPEIQOME/NOU
~y
YUXH\N DIAFQEI/REI. A)LLA\ MH\N KAI\ O( XRHMA/TWN GE A)PEMPOLW=N
TH\N W(/RAN TI/ MA=LLON STE/RCEI TO\N PRIA/MENON H)\ O( E)N A)GORA=|
PWLW=N KAI\ A)PODIDO/MENOS; OU) MH\N O(/TI GE W(RAI=OS A)W/RW|, OU)DE\
O(/TI GE KALO\S OU)KE/TI KALW=| KAI\ E)RW=NTI OU)K E)RW=N O(MILEI=, FILH/SEI
AU)TO/N. OU)DE\ GA\R O( PAI=S TW=| A)NDRI\ W(/SPER GUNH\ KOINWNEI= TW=N
E)N TOI=S A)FRODISI/OIS EU)FROSUNW=N, A)LLA\ NH/FWN MEQU/ONTA U(PO\
~y
TH=S A)FRODI/THS QEA=TAI. E)C W(=N OU)DE\N QAUMASTO\N EI) KAI\ TO\
U(PERORA=N E)GGI/GNETAI AU)TW=| TOU= E)RASTOU=. KAI\ SKOPW=N D' A)/N
TIS EU(/ROI E)K ME\N TW=N DIA\ TOU\S TRO/POUS FILOUME/NWN OU)DE\N
XALEPO\N GEGENHME/NON, E)K DE\ TH=S A)NAIDOU=S O(MILI/AS POLLA\ H)/DH
~y
KAI\ A)NO/SIA PEPRAGME/NA. W(S DE\ KAI\ A)NELEU/QEROS H( SUNOUSI/A
TW=| TO\ SW=MA MA=LLON H)\ TW=| TH\N YUXH\N A)GAPW=NTI, NU=N TOU=TO
DHLW/SW. O( ME\N GA\R PAIDEU/WN LE/GEIN TE A(\ DEI= KAI\ PRA/TTEIN
DIKAI/WS A)\N W(/SPER *XEI/RWN KAI\ *FOI=NIC U(P' *)AXILLE/WS TIMW=|TO,
O( DE\ TOU= SW/MATOS O)REGO/MENOS EI)KO/TWS A)\N W(/SPER PTWXO\S
PERIE/POITO. A)EI\ GA/R TOI PROSAITW=N KAI\ PROSDEO/MENOS H)\
~y
FILH/MATOS H)\ A)/LLOU TINO\S YHLAFH/MATOS PARAKOLOUQEI=. EI) DE\
LAMURW/TERON LE/GW, MH\ QAUMA/ZETE: O(/ TE GA\R OI)=NOS SUNEPAI/REI
KAI\ O( A)EI\ SU/NOIKOS E)MOI\ E)/RWS KENTRI/ZEI EI)S TO\N A)NTI/PALON
~y
E)/RWTA AU)TW=| PARRHSIA/ZESQAI. KAI\ GA\R DH\ DOKEI= MOI O( ME\N
TW=| EI)/DEI TO\N NOU=N PROSE/XWN MEMISQWME/NW| XW=RON E)OIKE/NAI.
OU) GA\R O(/PWS PLEI/ONOS A)/CIOS GE/NHTAI E)PIMELEI=TAI, A)LL' O(/PWS
AU)TO\S O(/TI PLEI=STA W(RAI=A KARPW/SETAI. O( DE\ TH=S FILI/AS
E)FIE/MENOS MA=LLON E)/OIKE TW=| TO\N OI)KEI=ON A)GRO\N KEKTHME/NW|:
PA/NTOQEN GOU=N FE/RWN O(/ TI A)\N DU/NHTAI PLEI/ONOS A)/CION POIEI= @1
~y
TO\N E)RW/MENON. KAI\ MH\N KAI\ TW=N PAIDIKW=N O(\S ME\N A)\N EI)DH=|
O(/TI O( TOU= EI)/DOUS E)PARKW=N A)/RCEI TOU= E)RASTOU=, EI)KO\S AU)TO\N
TA)=LLA R(A|DIOURGEI=N: O(\S D' A)\N GIGNW/SKH| O(/TI A)\N MH\ KALO\S
KA)GAQO\S H)=|, OU) KAQE/CEI TH\N FILI/AN, TOU=TON PROSH/KEI MA=LLON
~y
A)RETH=S E)PIMELEI=SQAI. ME/GISTON D' A)GAQO\N TW=| O)REGOME/NW| E)K
PAIDIKW=N FI/LON A)GAQO\N POIH/SASQAI O(/TI A)NA/GKH KAI\ AU)TO\N
A)SKEI=N A)RETH/N. OU) GA\R OI(=O/N TE PONHRA\ AU)TO\N POIOU=NTA
A)GAQO\N TO\N SUNO/NTA A)PODEI=CAI, OU)DE/ GE A)NAISXUNTI/AN KAI\
A)KRASI/AN PAREXO/MENON E)GKRATH= KAI\ AI)DOU/MENON TO\N E)RW/MENON
~y
POIH=SAI. E)PIQUMW= DE/ SOI, E)/FH, W)= *KALLI/A, KAI\ MUQOLOGH=SAI
W(S OU) MO/NON A)/NQRWPOI A)LLA\ KAI\ QEOI\ KAI\ H(/RWES TH\N TH=S
YUXH=S FILI/AN PERI\ PLEI/ONOS H)\ TH\N TOU= SW/MATOS XRH=SIN
~y
POIOU=NTAI. *ZEU/S TE GA\R O(/SWN ME\N QNHTW=N OU)SW=N MORFH=S
H)RA/SQH, SUGGENO/MENOS EI)/A AU)TA\S QNHTA\S EI)=NAI: O(/SWN DE\
YUXAI=S A)GAQAI=S A)GASQEI/H, A)QANA/TOUS TOU/TOUS E)POI/EI: W(=N
*(HRAKLH=S ME\N KAI\ *DIO/SKOUROI/ EI)SI, LE/GONTAI DE\ KAI\ A)/LLOI:
~y
KAI\ E)GW\ DE/ FHMI KAI\ *GANUMH/DHN OU) SW/MATOS A)LLA\ YUXH=S
E(/NEKA U(PO\ *DIO\S EI)S *)/OLUMPON A)NENEXQH=NAI. MARTUREI= DE\ KAI\
TOU)/NOMA AU)TOU=: E)/STI ME\N GA\R DH/POU KAI\ *(OMH/RW|
@@@@@@GA/NUTAI DE/ T' A)KOU/WN.
TOU=TO DE\ FRA/ZEI O(/TI H(/DETAI DE/ T' A)KOU/WN. E)/STI DE\ KAI\
A)/LLOQI/ POU
@@@@@@PUKINA\ FRESI\ MH/DEA EI)DW/S.
TOU=TO D' AU)= LE/GEI SOFA\ FRESI\ BOULEU/MATA EI)DW/S. E)C OU)=N
SUNAMFOTE/RWN TOU/TWN OU)X H(DUSW/MATOS O)NOMASQEI\S O( *GANU-
~y
MH/DHS A)LL' H(DUGNW/MWN E)N QEOI=S TETI/MHTAI. A)LLA\ MH/N,
W)= *NIKH/RATE, KAI\ *)AXILLEU\S *(OMH/RW| PEPOI/HTAI OU)X W(S
PAIDIKOI=S *PATRO/KLW| A)LL' W(S E(TAI/RW| A)POQANO/NTI E)KPREPE/-
STATA TIMWRH=SAI. KAI\ *)ORE/STHS DE\ KAI\ *PULA/DHS KAI\ *QHSEU\S @1
KAI\ *PEIRI/QOUS KAI\ A)/LLOI DE\ POLLOI\ TW=N H(MIQE/WN OI( A)/RISTOI
U(MNOU=NTAI OU) DIA\ TO\ SUGKAQEU/DEIN A)LLA\ DIA\ TO\ A)/GASQAI
~y
A)LLH/LOUS TA\ ME/GISTA KAI\ KA/LLISTA KOINH=| DIAPEPRA=XQAI. TI/
DE/, TA\ NU=N KALA\ E)/RGA OU) PA/NT' A)\N EU(/ROI TIS E(/NEKA E)PAI/NOU
U(PO\ TW=N KAI\ PONEI=N KAI\ KINDUNEU/EIN E)QELO/NTWN PRATTO/MENA
MA=LLON H)\ U(PO\ TW=N E)QIZOME/NWN H(DONH\N A)NT' EU)KLEI/AS AI(REI=SQAI;
KAI/TOI *PAUSANI/AS GE O( *)AGA/QWNOS TOU= POIHTOU= E)RASTH\S A)PO-
LOGOU/MENOS U(PE\R TW=N A)KRASI/A| E)GKALINDOUME/NWN EI)/RHKEN W(S
KAI\ STRA/TEUMA A)LKIMW/TATON A)\N GE/NOITO E)K PAIDIKW=N TE KAI\
~y
E)RASTW=N. TOU/TOUS GA\R A)\N E)/FH OI)/ESQAI MA/LISTA AI)DEI=SQAI
A)LLH/LOUS A)POLEI/PEIN, QAUMASTA\ LE/GWN, EI)/ GE OI( YO/GOU TE
A)FRONTISTEI=N KAI\ A)NAISXUNTEI=N PRO\S A)LLH/LOUS E)QIZO/MENOI,
~y
OU(=TOI MA/LISTA AI)SXUNOU=NTAI AI)SXRO/N TI POIEI=N. KAI\ MARTU/RIA
DE\ E)PH/GETO W(S TAU=TA E)GNWKO/TES EI)=EN KAI\ *QHBAI=OI KAI\ *)HLEI=OI:
SUGKAQEU/DONTAS GOU=N AU)TOI=S O(/MWS PARATA/TTESQAI E)/FH TA\
PAIDIKA\ EI)S TO\N A)GW=NA, OU)DE\N TOU=TO SHMEI=ON LE/GWN O(/MOION.
E)KEI/NOIS ME\N GA\R TAU=TA NO/MIMA, H(MI=N D' E)PONEI/DISTA. DOKOU=SI
D' E)/MOIGE OI( ME\N PARATATTO/MENOI A)PISTOU=SIN E)OIKE/NAI MH\
XWRI\S GENO/MENOI OI( E)RW/MENOI OU)K A)POTELW=SI TA\ TW=N A)GAQW=N
~y
A)NDRW=N E)/RGA. *LAKEDAIMO/NIOI DE\ OI( NOMI/ZONTES, E)A\N KAI\ O)REXQH=|
TIS SW/MATOS, MHDENO\S A)\N E)/TI KALOU= KA)GAQOU= TOU=TON TUXEI=N,
OU(/TW TELE/WS TOU\S E)RWME/NOUS A)GAQOU\S A)PERGA/ZONTAI W(S KAI\
META\ CE/NWN KA)\N MH\ E)N TH=| AU)TH=| [PO/LEI] TAXQW=SI TW=| E)RASTH=|,
O(MOI/WS AI)DOU=NTAI TOU\S PARO/NTAS A)POLEI/PEIN. QEA\N GA\R OU)
~y
TH\N *)ANAI/DEIAN A)LLA\ TH\N *AI)DW= NOMI/ZOUSI. DOKOU=MEN D' A)/N MOI
PA/NTES O(MO/LOGOI GENE/SQAI PERI W(=N LE/GW, EI) W(=DE E)PISKOPOI=MEN,
TW=| POTE/RWS PAIDI\ FILHQE/NTI MA=LLON A)/N TIS PISTEU/SEIEN H)\
XRH/MATA H)\ TE/KNA H)\ XA/RITAS PARAKATATI/QESQAI. E)GW\ ME\N GA\R @1
OI)=MAI KAI\ AU)TO\N TO\N TW=| EI)/DEI TOU= E)RWME/NOU XRW/MENON MA=LLON
~y
A)\N TAU=TA PA/NTA TW=| TH\N YUXH\N E)RASMI/W| PISTEU=SAI. SOI/ GE
MH/N, W)= *KALLI/A, DOKEI= MOI A)/CION EI)=NAI KAI\ QEOI=S XA/RIN EI)DE/NAI
O(/TI SOI *AU)TOLU/KOU E)/RWTA E)NE/BALON. W(S ME\N GA\R FILO/TIMO/S
E)STIN EU)/DHLON, O(\S TOU= KHRUXQH=NAI E(/NEKA NIKW=N PAGKRA/TION
~y
POLLOU\S ME\N PO/NOUS, POLLA\ D' A)/LGH A)NE/XETAI. EI) DE\ OI)/OITO
MH\ MO/NON E(AUTO\N KAI\ TO\N PATE/RA KOSMH/SEIN, A)LL' I(KANO\S
GENH/SESQAI DI' A)NDRAGAQI/AN KAI\ FI/LOUS EU)= POIEI=N KAI\ TH\N
PATRI/DA AU)/CEIN TROPAI=A TW=N POLEMI/WN I(STA/MENOS, KAI\ DIA\
TAU=TA PERI/BLEPTO/S TE KAI\ O)NOMASTO\S E)/SESQAI KAI\ E)N *(/ELLHSI
KAI\ E)N BARBA/ROIS, PW=S OU)K OI)/EI AU)TO/N, O(/NTIN' H(GOI=TO EI)S TAU=TA
SUNERGO\N EI)=NAI KRA/TISTON, TOU=TON TAI=S MEGI/STAIS A)\N TIMAI=S
~y
PERIE/PEIN; EI) OU)=N BOU/LEI TOU/TW| A)RE/SKEIN, SKEPTE/ON ME/N SOI
POI=A E)PISTA/MENOS *QEMISTOKLH=S I(KANO\S E)GE/NETO TH\N *(ELLA/DA
E)LEUQEROU=N, SKEPTE/ON DE\ POI=A/ POTE EI)DW\S *PERIKLH=S KRA/TISTOS
E)DO/KEI TH=| PATRI/DI SU/MBOULOS EI)=NAI, A)QRHTE/ON DE\ KAI\ PW=S POTE
*SO/LWN FILOSOFH/SAS NO/MOUS KRATI/STOUS TH=| PO/LEI KATE/QHKEN,
E)REUNHTE/ON DE\ KAI\ POI=A *LAKEDAIMO/NIOI A)SKOU=NTES KRA/TISTOI
DOKOU=SIN H(GEMO/NES EI)=NAI: PROCENEI=S DE\ KAI\ KATA/GONTAI A)EI\
~y
PARA\ SOI\ OI( KRA/TISTOI AU)TW=N. W(S ME\N OU)=N SOI H( PO/LIS TAXU\
A)\N E)PITRE/YEIEN AU(TH/N, EI) BOU/LEI, EU)= I)/SQI. TA\ ME/GISTA GA/R
SOI U(PA/RXEI: EU)PATRI/DHS EI)=, I(EREU\S QEW=N TW=N A)P' *)EREXQE/WS,
OI(\ KAI\ E)PI\ TO\N BA/RBARON SU\N *)IA/KXW| E)STRA/TEUSAN, KAI\ NU=N
E)N TH=| E(ORTH=| I(EROPREPE/STATOS DOKEI=S EI)=NAI TW=N PROGEGENH-
ME/NWN, KAI\ SW=MA A)CIOPREPE/STATON ME\N I)DEI=N TH=S PO/LEWS
~y
E)/XEIS, I(KANO\N DE\ MO/XQOUS U(POFE/REIN. EI) D' U(MI=N DOKW=
SPOUDAIOLOGH=SAI MA=LLON H)\ PARA\ PO/TON PRE/PEI, MHDE\ TOU=TO
QAUMA/ZETE. A)GAQW=N GA\R FU/SEI KAI\ TH=S A)RETH=S FILOTI/MWS
~y
E)FIEME/NWN A)EI/ POTE TH=| PO/LEI SUNERASTH\S W)\N DIATELW=. OI(
ME\N DH\ A)/LLOI PERI\ TW=N R(HQE/NTWN DIELE/GONTO, O( D' *AU)TO/LUKOS @1
KATEQEA=TO TO\N *KALLI/AN. KAI\ O( *KALLI/AS DE\ PARORW=N EI)S
E)KEI=NON EI)=PEN: *OU)KOU=N SU/ ME, W)= *SW/KRATES, MASTROPEU/SEIS
PRO\S TH\N PO/LIN, O(/PWS PRA/TTW TA\ POLITIKA\ KAI\ A)EI\ A)RESTO\S
~y
W)= AU)TH=|; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, A)\N O(RW=SI/ GE/ SE MH\ TW=| DOKEI=N
A)LLA\ TW=| O)/NTI A)RETH=S E)PIMELOU/MENON. H( ME\N GA\R YEUDH\S
DO/CA TAXU\ E)LE/GXETAI U(PO\ TH=S PEI/RAS: H( D' A)LHQH\S A)NDRAGAQI/A,
A)\N MH\ QEO\S BLA/PTH|, A)EI\ E)N TAI=S PRA/CESI LAMPROTE/RAN TH\N
EU)/KLEIAN SUMPARE/XETAI.
~x
@*OU(=TOS ME\N DH\ O( LO/GOS E)NTAU=QA E)/LHCEN. *AU)TO/LUKOS DE\
[1H)/DH GA\R W(/RA H)=N AU)TW=|]1 E)CANI/STATO EI)S PERI/PATON: KAI\ O(
*LU/KWN O( PATH\R AU)TW=| SUNECIW\N E)PISTRAFEI\S EI)=PE: *NH\ TH\N
*(/HRAN, W)= *SW/KRATES, KALO/S GE KA)GAQO\S DOKEI=S MOI A)/NQRWPOS
EI)=NAI.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU PRW=TON ME\N QRO/NOS TIS E)/NDON KATETE/QH,
E)/PEITA DE\ O( *SURAKO/SIOS EI)SELQW\N EI)=PEN: *)=W A)/NDRES, *)ARIA/DNH
EI)/SEISIN EI)S TO\N E(AUTH=S TE KAI\ *DIONU/SOU QA/LAMON: META\ DE\
TOU=Q' H(/CEI *DIO/NUSOS U(POPEPWKW\S PARA\ QEOI=S KAI\ EI)/SEISI
~y
PRO\S AU)TH/N, E)/PEITA PAICOU=NTAI PRO\S A)LLH/LOUS. E)K TOU/TOU
PRW=TON ME\N H( *)ARIA/DNH W(S NU/MFH KEKOSMHME/NH PARH=LQE
KAI\ E)KAQE/ZETO E)PI\ TOU= QRO/NOU. OU)/PW DE\ FAINOME/NOU TOU=
*DIONU/SOU HU)LEI=TO O( BAKXEI=OS R(UQMO/S. E)/NQA DH\ H)GA/SQHSAN
TO\N O)RXHSTODIDA/SKALON. EU)QU\S ME\N GA\R H( *)ARIA/DNH A)KOU/-
SASA TOIOU=TO/N TI E)POI/HSEN W(S PA=S A)\N E)/GNW O(/TI A)SME/NH
H)/KOUSE: KAI\ U(PH/NTHSE ME\N OU)\ OU)DE\ A)NE/STH, DH/LH D' H)=N MO/LIS
~y
H)REMOU=SA. E)PEI/ GE MH\N KATEI=DEN AU)TH\N O( *DIO/NUSOS, E)PI-
XOREU/SAS W(/SPER A)\N EI)/ TIS FILIKW/TATA E)KAQE/ZETO E)PI\ TW=N
GONA/TWN, KAI\ PERILABW\N E)FI/LHSEN AU)TH/N. H( D' AI)DOUME/NH|
ME\N E)W/|KEI, O(/MWS DE\ FILIKW=S A)NTIPERIELA/MBANEN. OI( DE\
SUMPO/TAI O(RW=NTES A(/MA ME\N E)KRO/TOUN, A(/MA DE\ E)BO/WN AU)=QIS.
~y
W(S DE\ O( *DIO/NUSOS A)NISTA/MENOS SUNANE/STHSE MEQ' E(AUTOU= TH\N
*)ARIA/DNHN, E)K TOU/TOU DH\ FILOU/NTWN TE KAI\ A)SPAZOME/NWN @1
A)LLH/LOUS SXH/MATA PARH=N QEA/SASQAI. OI( D' O(RW=NTES O)/NTWS
KALO\N ME\N TO\N *DIO/NUSON, W(RAI/AN DE\ TH\N *)ARIA/DNHN, OU)
SKW/PTONTAS DE\ A)LL' A)LHQINW=S TOI=S STO/MASI FILOU=NTAS,
~y
PA/NTES A)NEPTERWME/NOI E)QEW=NTO. KAI\ GA\R H)/KOUON TOU= *DIO-
NU/SOU ME\N E)PERWTW=NTOS AU)TH\N EI) FILEI= AU)TO/N, TH=S DE\ OU(/TWS
E)POMNUOU/SHS [2W(/STE]2 MH\ MO/NON TO\N *DIO/NUSON A)LLA\ KAI\ TOU\S
PARO/NTAS A(/PANTAS SUNOMO/SAI A)\N H)= MH\N TO\N PAI=DA KAI\ TH\N
PAI=DA U(P' A)LLH/LWN FILEI=SQAI. E)W/|KESAN GA\R OU) DEDIDAGME/NOIS
TA\ SXH/MATA A)LL' E)FEIME/NOIS PRA/TTEIN A(\ PA/LAI E)PEQU/MOUN.
~y
TE/LOS DE\ OI( SUMPO/TAI I)DO/NTES PERIBEBLHKO/TAS TE A)LLH/LOUS
KAI\ W(S EI)S EU)NH\N A)PIO/NTAS, OI( ME\N A)/GAMOI GAMEI=N E)PW/MNUSAN,
OI( DE\ GEGAMHKO/TES A)NABA/NTES E)PI\ TOU\S I(/PPOUS A)PH/LAUNON
PRO\S TA\S E(AUTW=N GUNAI=KAS, O(/PWS TOU/TWN TU/XOIEN. *SWKRA/THS
DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN OI( U(POMEI/NANTES PRO\S *LU/KWNA KAI\ TO\N
UI(O\N SU\N *KALLI/A| PERIPATH/SONTES A)PH=LQON. AU(/TH TOU= TO/TE
SUMPOSI/OU KATA/LUSIS E)GE/NETO. @1
~b"005"c"Apol"y1
@*SWKRA/TOUS DE\ A)/CIO/N MOI DOKEI= EI)=NAI MEMNH=SQAI KAI\ W(S
E)PEIDH\ E)KLH/QH EI)S TH\N DI/KHN E)BOULEU/SATO PERI/ TE TH=S
A)POLOGI/AS KAI\ TH=S TELEUTH=S TOU= BI/OU. GEGRA/FASI ME\N OU)=N
PERI\ TOU/TOU KAI\ A)/LLOI KAI\ PA/NTES E)/TUXON TH=S MEGALHGORI/AS
AU)TOU=: W(=| KAI\ DH=LON O(/TI TW=| O)/NTI OU(/TWS E)RRH/QH U(PO\ *SWKRA/-
TOUS. A)LL' O(/TI H)/DH E(AUTW=| H(GEI=TO AI(RETW/TERON EI)=NAI TOU= BI/OU
QA/NATON, TOU=TO OU) DIESAFH/NISAN: W(/STE A)FRONESTE/RA AU)TOU=
~y
FAI/NETAI EI)=NAI H( MEGALHGORI/A. *(ERMOGE/NHS ME/NTOI O( *(IPPO-
NI/KOU E(TAI=RO/S TE H)=N AU)TW=| KAI\ E)CH/GGEILE PERI\ AU)TOU= TOIAU=TA
W(/STE PRE/POUSAN FAI/NESQAI TH\N MEGALHGORI/AN AU)TOU= TH=|
DIANOI/A|. E)KEI=NOS GA\R E)/FH O(RW=N AU)TO\N PERI\ PA/NTWN MA=LLON
~y
DIALEGO/MENON H)\ PERI\ TH=S DI/KHS EI)PEI=N: *OU)K E)XRH=N ME/NTOI
SKOPEI=N, W)= *SW/KRATES, KAI\ O(/ TI A)POLOGH/SH|; TO\N DE\ TO\ ME\N
PRW=TON A)POKRI/NASQAI: *OU) GA\R DOKW= SOI A)POLOGEI=SQAI
MELETW=N DIABEBIWKE/NAI; E)PEI\ D' AU)TO\N E)RE/SQAI: *PW=S; *(/OTI
OU)DE\N A)/DIKON DIAGEGE/NHMAI POIW=N: H(/NPER NOMI/ZW MELE/THN EI)=NAI
~y
KALLI/STHN A)POLOGI/AS. E)PEI\ DE\ AU)TO\N PA/LIN LE/GEIN: *OU)X O(RA=|S
TA\ *)AQHNAI/WN DIKASTH/RIA W(S POLLA/KIS ME\N OU)DE\N A)DIKOU=NTAS
LO/GW| PARAXQE/NTES A)PE/KTEINAN, POLLA/KIS DE\ A)DIKOU=NTAS H)\ E)K @1
TOU= LO/GOU OI)KTI/SANTES H)\ E)PIXARI/TWS EI)PO/NTAS A)PE/LUSAN;
*)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/A, FA/NAI AU)TO/N, KAI\ DI\S H)/DH E)PIXEIRH/SANTO/S
MOU SKOPEI=N PERI\ TH=S A)POLOGI/AS E)NANTIOU=TAI/ MOI TO\ DAIMO/NION.
~y
W(S DE\ AU)TO\N EI)PEI=N: *QAUMASTA\ LE/GEIS, TO\N D' AU)= A)POKRI/-
NASQAI: *)=H QAUMASTO\N NOMI/ZEIS EI) KAI\ TW=| QEW=| DOKEI= E)ME\
BE/LTION EI)=NAI H)/DH TELEUTA=N; OU)K OI)=SQA O(/TI ME/XRI ME\N TOU=DE
OU)DENI\ A)NQRW/PWN U(FEI/MHN [2A)\N]2 BE/LTION E)MOU= BEBIWKE/NAI;
O(/PER GA\R H(/DISTO/N E)STIN, H)/|DEIN O(SI/WS MOI KAI\ DIKAI/WS A(/PANTA
TO\N BI/ON BEBIWME/NON: W(/STE I)SXURW=S A)GA/MENOS E)MAUTO\N TAU)TA\
HU(/RISKON KAI\ TOU\S E)MOI\ SUGGIGNOME/NOUS GIGNW/SKONTAS PERI\
~y
E)MOU=. NU=N DE\ EI) E)/TI PROBH/SETAI H( H(LIKI/A, OI)=D' O(/TI A)NA/GKH
E)/STAI TA\ TOU= GH/RWS E)PITELEI=SQAI KAI\ O(RA=N TE XEI=RON KAI\
A)KOU/EIN H(=TTON KAI\ DUSMAQE/STERON EI)=NAI KAI\ W(=N E)/MAQON
E)PILHSMONE/STERON. A)\N DE\ AI)SQA/NWMAI XEI/RWN GIGNO/MENOS
KAI\ KATAME/MFWMAI E)MAUTO/N, PW=S A)/N, EI)PEI=N, E)GW\ E)/TI A)\N
~y
H(DE/WS BIOTEU/OIMI; I)/SWS DE/ TOI, FA/NAI AU)TO/N, KAI\ O( QEO\S DI'
EU)ME/NEIAN PROCENEI= MOI OU) MO/NON TO\ E)N KAIRW=| TH=S H(LIKI/AS
KATALU=SAI TO\N BI/ON, A)LLA\ KAI\ TO\ H(=| R(A=|STA. A)\N GA\R NU=N
KATAKRIQH=| MOU, DH=LON O(/TI E)CE/STAI MOI TH=| TELEUTH=| XRH=SQAI
H(\ R(A/|STH ME\N U(PO\ TW=N TOU/TOU E)PIMELHQE/NTWN KE/KRITAI, A)PRA-
GMONESTA/TH DE\ TOI=S FI/LOIS, PLEI=STON DE\ PO/QON E)MPOIOU=SA TW=N
TELEUTW/NTWN. O(/TAN GA\R A)/SXHMON ME\N MHDE\N MHDE\ DUSXERE\S
E)N TAI=S GNW/MAIS TW=N PARO/NTWN KATALEI/PHTAI/ [2TIS]2, U(GIE\S DE\
TO\ SW=MA E)/XWN KAI\ TH\N YUXH\N DUNAME/NHN FILOFRONEI=SQAI
A)POMARAI/NHTAI, PW=S OU)K A)NA/GKH TOU=TON POQEINO\N EI)=NAI;
~y
O)RQW=S DE\ OI( QEOI\ TO/TE MOU H)NANTIOU=NTO, FA/NAI AU)TO/N, TH=|
TOU= LO/GOU E)PISKE/YEI O(/TE E)DO/KEI H(MI=N ZHTHTE/A EI)=NAI E)K PANTO\S @1
TRO/POU TA\ A)POFEUKTIKA/. EI) GA\R TOU=TO DIEPRACA/MHN, DH=LON
O(/TI H(TOIMASA/MHN A)\N A)NTI\ TOU= H)/DH LH=CAI TOU= BI/OU H)\ NO/SOIS
A)LGUNO/MENOS TELEUTH=SAI H)\ GH/RA|, EI)S O(\ PA/NTA TA\ XALEPA\
~y
SURREI= KAI\ MA/LA E)/RHMA TW=N EU)FROSUNW=N. MA\ *DI/', EI)PEI=N
AU)TO/N, W)= *(ERMO/GENES, E)GW\ TAU=TA OU)DE\ PROQUMH/SOMAI, A)LL'
O(/SWN NOMI/ZW TETUXHKE/NAI KALW=N KAI\ PARA\ QEW=N KAI\ PAR'
A)NQRW/PWN, KAI\ H(\N E)GW\ DO/CAN E)/XW PERI\ E)MAUTOU=, TAU/THN
A)NAFAI/NWN EI) BARUNW= TOU\S DIKASTA/S, AI(RH/SOMAI TELEUTA=N
MA=LLON H)\ A)NELEUQE/RWS TO\ ZH=N E)/TI PROSAITW=N KERDA=NAI TO\N
~y
POLU\ XEI/RW BI/ON A)NTI\ QANA/TOU. OU(/TWS DE\ GNO/NTA AU)TO\N E)/FH
[EI)PEI=N], E)PEIDH\ KATHGO/RHSAN AU)TOU= OI( A)NTI/DIKOI W(S OU(\S ME\N
H( PO/LIS NOMI/ZEI QEOU\S OU) NOMI/ZOI, E(/TERA DE\ KAINA\ DAIMO/NIA
~y
EI)SFE/ROI KAI\ TOU\S NE/OUS DIAFQEI/ROI, PARELQO/NTA EI)PEI=N: *)ALL'
E)GW/, W)= A)/NDRES, TOU=TO ME\N PRW=TON QAUMA/ZW *MELH/TOU, O(/TW|
POTE\ GNOU\S LE/GEI W(S E)GW\ OU(\S H( PO/LIS NOMI/ZEI QEOU\S OU)
NOMI/ZW: E)PEI\ QU/ONTA/ GE/ ME E)N TAI=S KOINAI=S E(ORTAI=S KAI\ E)PI\
TW=N DHMOSI/WN BWMW=N KAI\ OI( A)/LLOI OI( PARATUGXA/NONTES
~y
E(W/RWN KAI\ AU)TO\S *ME/LHTOS, EI) E)BOU/LETO. KAINA/ GE MH\N
DAIMO/NIA PW=S A)\N E)GW\ EI)SFE/ROIMI LE/GWN O(/TI QEOU= MOI FWNH\
FAI/NETAI SHMAI/NOUSA O(/ TI XRH\ POIEI=N; KAI\ GA\R OI( FQO/GGOIS
OI)WNW=N KAI\ OI( FH/MAIS A)NQRW/PWN XRW/MENOI FWNAI=S DH/POU
TEKMAI/RONTAI. BRONTA\S DE\ A)MFILE/CEI TIS H)\ MH\ FWNEI=N H)\ MH\
ME/GISTON OI)WNISTH/RION EI)=NAI; H( DE\ *PUQOI= E)N TW=| TRI/PODI
~y
I(E/REIA OU) KAI\ AU)TH\ FWNH=| TA\ PARA\ TOU= QEOU= DIAGGE/LLEI; A)LLA\
ME/NTOI KAI\ TO\ PROEIDE/NAI GE TO\N QEO\N TO\ ME/LLON KAI\ TO\
PROSHMAI/NEIN W(=| BOU/LETAI, KAI\ TOU=TO, W(/SPER E)GW/ FHMI, OU(/TW
PA/NTES KAI\ LE/GOUSI KAI\ NOMI/ZOUSIN. A)LL' OI( ME\N OI)WNOU/S TE @1
KAI\ FH/MAS KAI\ SUMBO/LOUS TE KAI\ MA/NTEIS O)NOMA/ZOUSI TOU\S
PROSHMAI/NONTAS EI)=NAI, E)GW\ DE\ TOU=TO DAIMO/NION KALW=| KAI\
OI)=MAI OU(/TWS O)NOMA/ZWN KAI\ A)LHQE/STERA KAI\ O(SIW/TERA LE/GEIN
TW=N TOI=S O)/RNISIN A)NATIQE/NTWN TH\N TW=N QEW=N DU/NAMIN. W(/S
GE MH\N OU) YEU/DOMAI KATA\ TOU= QEOU= KAI\ TOU=T' E)/XW TEKMH/RION:
KAI\ GA\R TW=N FI/LWN POLLOI=S DH\ E)CAGGEI/LAS TA\ TOU= QEOU=
~y
SUMBOULEU/MATA OU)DEPW/POTE YEUSA/MENOS E)FA/NHN. E)PEI\ DE\
TAU=TA A)KOU/ONTES OI( DIKASTAI\ E)QORU/BOUN, OI( ME\N A)PISTOU=NTES
TOI=S LEGOME/NOIS, OI( DE\ KAI\ FQONOU=NTES, EI) KAI\ PARA\ QEW=N
MEIZO/NWN H)\ AU)TOI\ TUGXA/NOI, PA/LIN EI)PEI=N TO\N *SWKRA/THN:
*)/AGE DH\ A)KOU/SATE KAI\ A)/LLA, I(/NA E)/TI MA=LLON OI( BOULO/MENOI
U(MW=N A)PISTW=SI TW=| E)ME\ TETIMH=SQAI U(PO\ DAIMO/NWN. *XAIRE-
FW=NTOS GA/R POTE E)PERWTW=NTOS E)N *DELFOI=S PERI\ E)MOU= POLLW=N
PARO/NTWN A)NEI=LEN O( *)APO/LLWN MHDE/NA EI)=NAI A)NQRW/PWN E)MOU=
MH/TE E)LEUQERIW/TERON MH/TE DIKAIO/TERON MH/TE SWFRONE/STERON.
~y
W(S D' AU)= TAU=T' A)KOU/SANTES OI( DIKASTAI\ E)/TI MA=LLON EI)KO/TWS
E)QORU/BOUN, AU)=QIS EI)PEI=N TO\N *SWKRA/THN: *)ALLA\ MEI/ZW ME/N, W)=
A)/NDRES, EI)=PEN O( QEO\S E)N XRHSMOI=S PERI\ *LUKOU/RGOU TOU= *LAKE-
DAIMONI/OIS NOMOQETH/SANTOS H)\ PERI\ E)MOU=. LE/GETAI GA\R EI)S
TO\N NAO\N EI)SIO/NTA PROSEIPEI=N AU)TO/N: *FRONTI/ZW PO/TERA QEO/N
SE EI)/PW H)\ A)/NQRWPON. E)ME\ DE\ QEW=| ME\N OU)K EI)/KASEN, A)NQRW/PWN
DE\ POLLW=| PROE/KRINEN U(PERFE/REIN. O(/MWS DE\ U(MEI=S MHDE\ TAU=T'
EI)KH=| PISTEU/SHTE TW=| QEW=|, A)LLA\ KAQ' E(\N E(/KASTON E)PISKOPEI=TE
~y
W(=N EI)=PEN O( QEO/S. TI/NA ME\N GA\R E)PI/STASQE H(=TTON E)MOU=
DOULEU/ONTA TAI=S TOU= SW/MATOS E)PIQUMI/AIS; TI/NA DE\ A)NQRW/PWN
E)LEUQERIW/TERON, O(\S PAR' OU)DENO\S OU)/TE DW=RA OU)/TE MISQO\N
DE/XOMAI; DIKAIO/TERON DE\ TI/NA A)\N EI)KO/TWS NOMI/SAITE TOU=
PRO\S TA\ PARO/NTA SUNHRMOSME/NOU, W(S TW=N A)LLOTRI/WN MHDENO\S
PROSDEI=SQAI; SOFO\N DE\ PW=S OU)K A)/N TIS EI)KO/TWS A)/NDRA FH/SEIEN @1
EI)=NAI O(\S E)C O(/TOUPER CUNIE/NAI TA\ LEGO/MENA H)RCA/MHN OU)PW/POTE
~y
DIE/LEIPON KAI\ ZHTW=N KAI\ MANQA/NWN O(/ TI E)DUNA/MHN A)GAQO/N; W(S
DE\ OU) MA/THN E)PO/NOUN OU) DOKEI= U(MI=N KAI\ TA/DE TEKMH/RIA EI)=NAI,
TO\ POLLOU\S ME\N POLI/TAS TW=N A)RETH=S E)FIEME/NWN, POLLOU\S DE\
CE/NWN, E)K PA/NTWN PROAIREI=SQAI E)MOI\ CUNEI=NAI; E)KEI/NOU DE\ TI/
FH/SOMEN AI)/TION EI)=NAI, TOU= PA/NTAS EI)DE/NAI O(/TI E)GW\ H(/KIST'
A)\N E)/XOIMI XRH/MATA A)NTIDIDO/NAI, O(/MWS POLLOU\S E)PIQUMEI=N E)MOI/
TI DWREI=SQAI; TO\ D' E)ME\ ME\N MHD' U(F' E(NO\S A)PAITEI=SQAI
EU)ERGESI/AS, E)MOI DE\ POLLOU\S O(MOLOGEI=N XA/RITAS O)FEI/LEIN;
~y
TO\ D' E)N TH=| POLIORKI/A| TOU\S ME\N A)/LLOUS OI)KTI/REIN E(AUTOU/S,
E)ME\ DE\ MHDE\N A)PORW/TERON DIA/GEIN H)\ O(/TE TA\ MA/LISTA H( PO/LIS
HU)DAIMO/NEI; TO\ DE\ TOU\S A)/LLOUS ME\N TA\S EU)PAQEI/AS E)K TH=S
A)GORA=S POLUTELEI=S PORI/ZESQAI, E)ME\ DE\ E)K TH=S YUXH=S A)/NEU
DAPA/NHS H(DI/OUS E)KEI/NWN MHXANA=SQAI; EI)/ GE MH\N O(/SA EI)/RHKA
PERI\ E)MAUTOU= MHDEI\S DU/NAIT' A)\N E)CELE/GCAI ME W(S YEU/DOMAI,
PW=S OU)K A)\N H)/DH DIKAI/WS KAI\ U(PO\ QEW=N KAI\ U(P' A)NQRW/PWN
~y
E)PAINOI/MHN; A)LL' O(/MWS SU/ ME FH/|S, W)= *ME/LHTE, TOIAU=TA
E)PITHDEU/ONTA TOU\S NE/OUS DIAFQEI/REIN; KAI/TOI E)PISTA/MEQA
ME\N DH/POU TI/NES EI)SI\ NE/WN DIAFQORAI/: SU\ DE\ EI)PE\ EI)/ TINA
OI)=SQA U(P' E)MOU= GEGENHME/NON H)\ E)C EU)SEBOU=S A)NO/SION H)\ E)K
SW/FRONOS U(BRISTH\N H)\ E)C EU)DIAI/TOU POLUDA/PANON H)\ [W(S] E)K
METRIOPO/TOU OI)NO/FLUGA H)\ E)K FILOPO/NOU MALAKO\N H)\ A)/LLHS
~y
PONHRA=S H(DONH=S H(TTHME/NON. *)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *ME/-
LHTOS, E)KEI/NOUS OI)=DA OU(\S SU\ PE/PEIKAS SOI\ PEI/QESQAI MA=LLON
H)\ TOI=S GEINAME/NOIS. *(OMOLOGW=, FA/NAI TO\N *SWKRA/THN, PERI/
GE PAIDEI/AS: TOU=TO GA\R I)/SASIN E)MOI\ MEMELHKO/S. PERI\ DE\
U(GIEI/AS TOI=S I)ATROI=S MA=LLON OI( A)/NQRWPOI PEI/QONTAI H)\ TOI=S
GONEU=SI: KAI\ E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS GE PA/NTES DH/POU OI( *)AQHNAI=OI
TOI=S FRONIMW/TATA LE/GOUSI PEI/QONTAI MA=LLON H)\ TOI=S PROS-
H/KOUSIN. OU) GA\R DH\ KAI\ STRATHGOU\S AI(REI=SQE KAI\ PRO\ PATE/RWN @1
KAI\ PRO\ A)DELFW=N, KAI\ NAI\ MA\ *DI/A GE U(MEI=S PRO\ U(MW=N AU)TW=N,
OU(\S A)\N H(GH=SQE PERI\ TW=N POLEMIKW=N FRONIMWTA/TOUS EI)=NAI;
*OU(/TW GA/R, FA/NAI TO\N *ME/LHTON, W)= *SW/KRATES, KAI\ SUMFE/REI
~y
KAI\ NOMI/ZETAI. *OU)KOU=N, EI)PEI=N TO\N *SWKRA/THN, QAUMASTO\N KAI\
TOU=TO/ SOI DOKEI= EI)=NAI, TO\ E)N ME\N TAI=S A)/LLAIS PRA/CESI MH\ MO/NON
I)SOMOIRI/AS TUGXA/NEIN TOU\S KRATI/STOUS, A)LLA\ KAI\ PROTETI-
MH=SQAI, E)ME\ DE/, [2O(/TI]2 PERI\ TOU= MEGI/STOU A)GAQOU= A)NQRW/POIS
PERI\ PAIDEI/AS, BE/LTISTOS EI)=NAI U(PO/ TINWN PROKRI/NOMAI, TOU/TOU
E(/NEKA QANA/TOU U(PO\ SOU= DIW/KESQAI;
~y
@*)ERRH/QH ME\N DH=LON O(/TI TOU/TWN PLEI/W U(PO/ TE AU)TOU= KAI\
TW=N SUNAGOREUO/NTWN FI/LWN AU)TW=|. A)LL' E)GW\ OU) TA\ PA/NTA
EI)PEI=N TA\ E)K TH=S DI/KHS E)SPOU/DASA, A)LL' H)/RKESE/ MOI DHLW=SAI
O(/TI *SWKRA/THS TO\ ME\N MH/TE PERI\ QEOU\S A)SEBH=SAI MH/TE PERI\
~y
A)NQRW/POUS A)/DIKOS FANH=NAI PERI\ PANTO\S E)POIEI=TO: TO\ DE\
MH\ A)POQANEI=N OU)K W)/|ETO LIPARHTE/ON EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ KAIRO\N
H)/DH E)NO/MIZEN E(AUTW=| TELEUTA=N. O(/TI DE\ OU(/TWS E)GI/GNWSKE
KATADHLO/TERON E)GE/NETO, E)PEIDH\ KAI\ H( DI/KH KATEYHFI/SQH.
PRW=TON ME\N GA\R KELEUO/MENOS U(POTIMA=SQAI OU)/TE AU)TO\S U(PETI-
MH/SATO OU)/TE TOU\S FI/LOUS EI)/ASEN, A)LLA\ KAI\ E)/LEGEN O(/TI TO\
U(POTIMA=SQAI O(MOLOGOU=NTOS EI)/H A)DIKEI=N. E)/PEITA TW=N E(TAI/RWN
E)KKLE/YAI BOULOME/NWN AU)TO\N OU)K E)FEI/PETO, A)LLA\ KAI\ E)PI-
SKW=YAI E)DO/KEI E)RO/MENOS EI)/ POU EI)DEI=E/N TI XWRI/ON E)/CW TH=S
*)ATTIKH=S E)/NQA OU) PROSBATO\N QANA/TW|.
~y
@*(WS DE\ TE/LOS EI)=XEN H( DI/KH, EI)PEI=N AU)TO/N: *)ALL', W)=
A)/NDRES, TOU\S ME\N DIDA/SKONTAS TOU\S MA/RTURAS W(S XRH\
E)PIORKOU=NTAS KATAYEUDOMARTUREI=N E)MOU= KAI\ TOU\S PEIQOME/NOUS
TOU/TOIS A)NA/GKH E)STI\ POLLH\N E(AUTOI=S SUNEIDE/NAI A)SE/BEIAN KAI\
A)DIKI/AN: E)MOI\ DE\ TI/ PROSH/KEI NU=N MEI=ON FRONEI=N H)\ PRI\N KATA-
KRIQH=NAI, MHDE\N E)LEGXQE/NTI W(S PEPOI/HKA/ TI W(=N E)GRA/YANTO/ @1
ME; OU)DE\ GA\R E)/GWGE A)NTI\ *DIO\S KAI\ *(/HRAS KAI\ TW=N SU\N TOU/TOIS
QEW=N OU)/TE QU/WN TISI\ KAINOI=S DAI/MOSIN OU)/TE O)MNU\S OU)/TE NOMI/ZWN
~y
A)/LLOUS QEOU\S A)NAPE/FHNA. TOU/S GE MH\N NE/OUS PW=S A)\N DIA-
FQEI/ROIMI KARTERI/AN KAI\ EU)TE/LEIAN PROSEQI/ZWN; E)F' OI(=S GE
MH\N E)/RGOIS KEI=TAI QA/NATOS H( ZHMI/A, I(EROSULI/A|, TOIXWRUXI/A|,
A)NDRAPODI/SEI, PO/LEWS PRODOSI/A|, OU)D' AU)TOI\ OI( A)NTI/DIKOI
TOU/TWN PRA=CAI/ TI KAT' E)MOU= FASIN. W(/STE QAUMASTO\N E)/MOIGE
DOKEI= EI)=NAI O(/PWS POTE\ E)FA/NH U(MI=N TOU= QANA/TOU E)/RGON A)/CION
~y
E)MOI\ EI)RGASME/NON. A)LL' OU)DE\ ME/NTOI O(/TI A)DI/KWS A)POQNH/|SKW,
DIA\ TOU=TO MEI=ON FRONHTE/ON: OU) GA\R E)MOI\ A)LLA\ TOI=S KATA-
GNOU=SI TOU=TO AI)SXRO/N [GA/R] E)STI. PARAMUQEI=TAI D' E)/TI ME
KAI\ *PALAMH/DHS O( PARAPLHSI/WS E)MOI\ TELEUTH/SAS: E)/TI GA\R KAI\
NU=N POLU\ KALLI/OUS U(/MNOUS PARE/XETAI *)ODUSSE/WS TOU= A)DI/KWS
A)POKTEI/NANTOS AU)TO/N: OI)=D' O(/TI KAI\ E)MOI\ MARTURH/SETAI U(PO/ TE
TOU= E)PIO/NTOS KAI\ U(PO\ TOU= PARELHLUQO/TOS XRO/NOU O(/TI H)DI/KHSA
ME\N OU)DE/NA PW/POTE OU)DE\ PONHRO/TERON E)POI/HSA, EU)HRGE/TOUN
DE\ TOU\S E)MOI\ DIALEGOME/NOUS PROI=KA DIDA/SKWN O(/ TI E)DUNA/MHN
~y
A)GAQO/N. EI)PW\N DE\ TAU=TA MA/LA O(MOLOGOUME/NWS DH\ TOI=S
EI)RHME/NOIS A)PH/|EI KAI\ O)/MMASI KAI\ SXH/MATI KAI\ BADI/SMATI
FAIDRO/S. W(S DE\ H)/|SQETO A)/RA TOU\S PAREPOME/NOUS DAKRU/ONTAS,
*TI/ TOU=TO; EI)PEI=N AU)TO/N, H)= A)/RTI DAKRU/ETE; OU) GA\R PA/LAI I)/STE
O(/TI E)C O(/TOUPER E)GENO/MHN KATEYHFISME/NOS H)=N MOU U(PO\ TH=S
FU/SEWS O( QA/NATOS; A)LLA\ ME/NTOI EI) ME\N A)GAQW=N E)PIRREO/NTWN
PROAPO/LLUMAI, DH=LON O(/TI E)MOI\ KAI\ TOI=S E)MOI=S EU)/NOIS LUPH-
TE/ON: EI) DE\ XALEPW=N PROSDOKWME/NWN KATALU/W TO\N BI/ON, E)GW\
ME\N OI)=MAI W(S EU)PRAGOU=NTOS E)MOU= PA=SIN U(MI=N EU)QUMHTE/ON EI)=NAI.
~y
PARW\N DE/ TIS *)APOLLO/DWROS, E)PIQUMHTH\S ME\N W)\N I)SXURW=S @1
AU)TOU=, A)/LLWS D' EU)H/QHS, EI)=PEN A)/RA: *)ALLA\ TOU=TO E)/GWGE, W)=
*SW/KRATES, XALEPW/TATA FE/RW O(/TI O(RW= SE A)DI/KWS A)POQNH/|-
SKONTA. TO\N DE\ LE/GETAI KATAYH/SANTA AU)TOU= TH\N KEFALH\N
EI)PEI=N: *SU\ DE/, W)= FI/LTATE *)APOLLO/DWRE, MA=LLON E)BOU/LOU
ME O(RA=N DIKAI/WS H)\ A)DI/KWS A)POQNH/|SKONTA; KAI\ A(/MA E)PIGE-
~y
LA/SAI. LE/GETAI DE\ KAI\ *)/ANUTON PARIO/NTA I)DW\N EI)PEI=N: *)ALL'
O( ME\N A)NH\R O(/DE KUDRO/S, W(S ME/GA TI KAI\ KALO\N DIAPEPRAGME/NOS,
EI) A)PE/KTONE/ ME, O(/TI AU)TO\N TW=N MEGI/STWN U(PO\ TH=S PO/LEWS
O(RW=N A)CIOU/MENON OU)K E)/FHN XRH=NAI TO\N UI(O\N PERI\ BU/RSAS
PAIDEU/EIN. W(S MOXQHRO\S OU(=TOS, E)/FH, O(\S OU)K E)/OIKEN EI)DE/NAI
O(/TI O(PO/TEROS H(MW=N KAI\ SUMFORW/TERA KAI\ KALLI/W EI)S TO\N A)EI\
~y
XRO/NON DIAPE/PRAKTAI, OU(=TO/S E)STI KAI\ O( NIKW=N. A)LLA\ ME/NTOI,
FA/NAI AU)TO/N, A)NE/QHKE ME\N KAI\ *(/OMHROS E)/STIN OI(=S TW=N E)N
KATALU/SEI TOU= BI/OU PROGIGNW/SKEIN TA\ ME/LLONTA, BOU/LOMAI
DE\ KAI\ E)GW\ XRHSMW|DH=SAI/ TI. SUNEGENO/MHN GA/R POTE BRAXE/A
TW=| *)ANU/TOU UI(W=|, KAI\ E)/DOCE/ MOI OU)K A)/RRWSTOS TH\N YUXH\N EI)=NAI:
W(/STE FHMI\ AU)TO\N E)PI\ TH=| DOULOPREPEI= DIATRIBH=| H(\N O( PATH\R
AU)TW=| PARESKEU/AKEN OU) DIAMENEI=N: DIA\ DE\ TO\ MHDE/NA E)/XEIN
SPOUDAI=ON E)PIMELHTH\N PROSPESEI=SQAI/ TINI AI)SXRA=| E)PIQUMI/A|,
~y
KAI\ PROBH/SESQAI ME/NTOI PO/RRW MOXQHRI/AS. TAU=TA D' EI)PW\N
OU)K E)YEU/SATO, A)LL' O( NEANI/SKOS H(SQEI\S OI)/NW| OU)/TE NUKTO\S
OU)/TE H(ME/RAS E)PAU/ETO PI/NWN, KAI\ TE/LOS OU)/TE TH=| E(AUTOU=
PO/LEI OU)/TE TOI=S FI/LOIS OU)/TE AU(TW=| A)/CIOS OU)DENO\S E)GE/NETO.
*)/ANUTOS ME\N DH\ DIA\ TH\N TOU= UI(OU= PONHRA\N PAIDEI/AN KAI\ DIA\
TH\N AU(TOU= A)GNWMOSU/NHN E)/TI KAI\ TETELEUTHKW\S TUGXA/NEI
~y
KAKODOCI/AS. *SWKRA/THS DE\ DIA\ TO\ MEGALU/NEIN E(AUTO\N E)N TW=|
DIKASTHRI/W| FQO/NON E)PAGO/MENOS MA=LLON KATAYHFI/SASQAI
E(AUTOU= E)POI/HSE TOU\S DIKASTA/S. E)MOI\ ME\N OU)=N DOKEI= QEOFILOU=S @1
MOI/RAS TETUXHKE/NAI: TOU= ME\N GA\R BI/OU TO\ XALEPW/TATON
~y
A)PE/LIPE, TW=N DE\ QANA/TWN TOU= R(A/|STOU E)/TUXEN. E)PEDEI/CATO
DE\ TH=S YUXH=S TH\N R(W/MHN: E)PEI\ GA\R E)/GNW TOU= E)/TI ZH=N TO\
TEQNA/NAI AU)TW=| KREI=TTON EI)=NAI, W(/SPER OU)DE\ PRO\S TA)=LLA TA)GAQA\
PROSA/NTHS H)=N, OU)DE\ PRO\S TO\N QA/NATON E)MALAKI/SATO, A)LL'
~y
I(LARW=S KAI\ PROSEDE/XETO AU)TO\N KAI\ E)PETELE/SATO. E)GW\ ME\N
DH\ KATANOW=N TOU= A)NDRO\S TH/N TE SOFI/AN KAI\ TH\N GENNAIO/THTA
OU)/TE MH\ MEMNH=SQAI DU/NAMAI AU)TOU= OU)/TE MEMNHME/NOS MH\ OU)K
E)PAINEI=N. EI) DE/ TIS TW=N A)RETH=S E)FIEME/NWN W)FELIMWTE/RW|
TINI\ *SWKRA/TOUS SUNEGE/NETO, E)KEI=NON E)GW\ TO\N A)/NDRA A)CIO-
MAKARISTO/TATON NOMI/ZW. @1
~b"006"c"Anab"w1
@*DAREI/OU KAI\ *PARUSA/TIDOS GI/GNONTAI PAI=DES DU/O, PRESBU/-
TEROS ME\N *)ARTACE/RCHS, NEW/TEROS DE\ *KU=ROS: E)PEI\ DE\ H)SQE/NEI
*DAREI=OS KAI\ U(PW/PTEUE TELEUTH\N TOU= BI/OU, E)BOU/LETO TW\ PAI=DE
~y
A)MFOTE/RW PAREI=NAI. O( ME\N OU)=N PRESBU/TEROS PARW\N E)TU/GXANE:
*KU=RON DE\ METAPE/MPETAI A)PO\ TH=S A)RXH=S H(=S AU)TO\N SATRA/PHN
E)POI/HSE, KAI\ STRATHGO\N DE\ AU)TO\N A)PE/DEICE PA/NTWN O(/SOI E)S
*KASTWLOU= PEDI/ON A(QROI/ZONTAI. A)NABAI/NEI OU)=N O( *KU=ROS LABW\N
*TISSAFE/RNHN W(S FI/LON, KAI\ TW=N *(ELLH/NWN E)/XWN O(PLI/TAS
A)NE/BH TRIAKOSI/OUS, A)/RXONTA DE\ AU)TW=N *CENI/AN *PARRA/SION.
~y
E)PEI\ DE\ E)TELEU/THSE *DAREI=OS KAI\ KATE/STH EI)S TH\N BASILEI/AN
*)ARTACE/RCHS, *TISSAFE/RNHS DIABA/LLEI TO\N *KU=RON PRO\S TO\N
A)DELFO\N W(S E)PIBOULEU/OI AU)TW=|. O( DE\ PEI/QETAI KAI\ SULLAM-
BA/NEI *KU=RON W(S A)POKTENW=N: H( DE\ MH/THR E)CAITHSAME/NH AU)TO\N
~y
A)POPE/MPEI PA/LIN E)PI\ TH\N A)RXH/N. O( D' W(S A)PH=LQE KINDUNEU/SAS
KAI\ A)TIMASQEI/S, BOULEU/ETAI O(/PWS MH/POTE E)/TI E)/STAI E)PI\ TW=|
A)DELFW=|, A)LLA/, H)\N DU/NHTAI, BASILEU/SEI A)NT' E)KEI/NOU. *PARU/-
SATIS ME\N DH\ H( MH/THR U(PH=RXE TW=| *KU/RW|, FILOU=SA AU)TO\N MA=LLON
~y
H)\ TO\N BASILEU/ONTA *)ARTACE/RCHN. O(/STIS D' A)FIKNEI=TO TW=N PARA\ @1
BASILE/WS PRO\S AU)TO\N PA/NTAS OU(/TW DIATIQEI\S A)PEPE/MPETO W(/STE
AU)TW=| MA=LLON FI/LOUS EI)=NAI H)\ BASILEI=. KAI\ TW=N PAR' E(AUTW=|
DE\ BARBA/RWN E)PEMELEI=TO W(S POLEMEI=N TE I(KANOI\ EI)/HSAN KAI\
~y
EU)NOI+KW=S E)/XOIEN AU)TW=|. TH\N DE\ *(ELLHNIKH\N DU/NAMIN H(/QROIZEN
W(S MA/LISTA E)DU/NATO E)PIKRUPTO/MENOS, O(/PWS O(/TI A)PARASKEUO/-
TATON LA/BOI BASILE/A. W(=DE OU)=N E)POIEI=TO TH\N SULLOGH/N.
O(PO/SAS EI)=XE FULAKA\S E)N TAI=S PO/LESI PARH/GGEILE TOI=S
FROURA/RXOIS E(KA/STOIS LAMBA/NEIN A)/NDRAS *PELOPONNHSI/OUS
O(/TI PLEI/STOUS KAI\ BELTI/STOUS, W(S E)PIBOULEU/ONTOS *TISSA-
FE/RNOUS TAI=S PO/LESI. KAI\ GA\R H)=SAN AI( *)IWNIKAI\ PO/LEIS
*TISSAFE/RNOUS TO\ A)RXAI=ON E)K BASILE/WS DEDOME/NAI, TO/TE DE\
~y
A)FEISTH/KESAN PRO\S *KU=RON PA=SAI PLH\N *MILH/TOU: E)N *MILH/TW|
DE\ *TISSAFE/RNHS PROAISQO/MENOS TA\ AU)TA\ TAU=TA BOULEUOME/NOUS
A)POSTH=NAI PRO\S *KU=RON, TOU\S ME\N AU)TW=N A)PE/KTEINE TOU\S D'
E)CE/BALEN. O( DE\ *KU=ROS U(POLABW\N TOU\S FEU/GONTAS SULLE/CAS
STRA/TEUMA E)POLIO/RKEI *MI/LHTON KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/-
LATTAN KAI\ E)PEIRA=TO KATA/GEIN TOU\S E)KPEPTWKO/TAS. KAI\ AU(/TH
~y
AU)= A)/LLH PRO/FASIS H)=N AU)TW=| TOU= A(QROI/ZEIN STRA/TEUMA. PRO\S
DE\ BASILE/A PE/MPWN H)CI/OU A)DELFO\S W)\N AU)TOU= DOQH=NAI OI(= TAU/TAS
TA\S PO/LEIS MA=LLON H)\ *TISSAFE/RNHN A)/RXEIN AU)TW=N, KAI\ H( MH/THR
SUNE/PRATTEN AU)TW=| TAU=TA: W(/STE BASILEU\S TH\N ME\N PRO\S E(AUTO\N
E)PIBOULH\N OU)K H)|SQA/NETO, *TISSAFE/RNEI D' E)NO/MIZE POLEMOU=NTA
AU)TO\N A)MFI\ TA\ STRATEU/MATA DAPANA=N: W(/STE OU)DE\N H)/XQETO
AU)TW=N POLEMOU/NTWN. KAI\ GA\R O( *KU=ROS A)PE/PEMPE TOU\S GIGNO-
ME/NOUS DASMOU\S BASILEI= E)K TW=N PO/LEWN W(=N *TISSAFE/RNOUS
~y
E)TU/GXANEN E)/XWN. A)/LLO DE\ STRA/TEUMA AU)TW=| SUNELE/GETO E)N
*XERRONH/SW| TH=| KAT' A)NTIPE/RAS *)ABU/DOU TO/NDE TO\N TRO/PON.
*KLE/ARXOS *LAKEDAIMO/NIOS FUGA\S H)=N: TOU/TW| SUGGENO/MENOS O(
*KU=ROS H)GA/SQH TE AU)TO\N KAI\ DI/DWSIN AU)TW=| MURI/OUS DAREIKOU/S. @1
O( DE\ LABW\N TO\ XRUSI/ON STRA/TEUMA SUNE/LECEN A)PO\ TOU/TWN TW=N
XRHMA/TWN KAI\ E)POLE/MEI E)K *XERRONH/SOU O(RMW/MENOS TOI=S *QRA|CI\
TOI=S U(PE\R *(ELLH/SPONTON OI)KOU=SI KAI\ W)FE/LEI TOU\S *(/ELLHNAS:
W(/STE KAI\ XRH/MATA SUNEBA/LLONTO AU)TW=| EI)S TH\N TROFH\N TW=N
STRATIWTW=N AI( *(ELLHSPONTIAKAI\ PO/LEIS E(KOU=SAI. TOU=TO D' AU)=
~y
OU(/TW TREFO/MENON E)LA/NQANEN AU)TW=| TO\ STRA/TEUMA. *)ARI/STIPPOS
DE\ O( *QETTALO\S CE/NOS W)\N E)TU/GXANEN AU)TW=|, KAI\ PIEZO/MENOS U(PO\
TW=N OI)/KOI A)NTISTASIWTW=N E)/RXETAI PRO\S TO\N *KU=RON KAI\ AI)TEI=
AU)TO\N EI)S DISXILI/OUS CE/NOUS KAI\ TRIW=N MHNW=N MISQO/N, W(S
OU(/TWS PERIGENO/MENOS A)\N TW=N A)NTISTASIWTW=N. O( DE\ *KU=ROS
DI/DWSIN AU)TW=| EI)S TETRAKISXILI/OUS KAI\ E(\C MHNW=N MISQO/N, KAI\
DEI=TAI AU)TOU= MH\ PRO/SQEN KATALU=SAI PRO\S TOU\S A)NTISTASIW/TAS
PRI\N A)\N AU)TW=| SUMBOULEU/SHTAI. OU(/TW DE\ AU)= TO\ E)N *QETTALI/A|
~y
E)LA/NQANEN AU)TW=| TREFO/MENON STRA/TEUMA. *PRO/CENON DE\ TO\N
*BOIW/TION CE/NON O)/NTA E)KE/LEUSE LABO/NTA A)/NDRAS O(/TI PLEI/STOUS
PARAGENE/SQAI, W(S E)S *PISI/DAS BOULO/MENOS STRATEU/ESQAI, W(S
PRA/GMATA PAREXO/NTWN TW=N *PISIDW=N TH=| E(AUTOU= XW/RA|. *SOFAI/-
NETON DE\ TO\N *STUMFA/LION KAI\ *SWKRA/THN TO\N *)AXAIO/N, CE/NOUS
O)/NTAS KAI\ TOU/TOUS, E)KE/LEUSEN A)/NDRAS LABO/NTAS E)LQEI=N O(/TI
PLEI/STOUS, W(S POLEMH/SWN *TISSAFE/RNEI SU\N TOI=S FUGA/SI TOI=S
*MILHSI/WN. KAI\ E)POI/OUN OU(/TWS OU(=TOI.
~x
@*)EPEI\ D' E)DO/KEI H)/DH POREU/ESQAI AU)TW=| A)/NW, TH\N ME\N PRO/-
FASIN E)POIEI=TO W(S *PISI/DAS BOULO/MENOS E)KBALEI=N PANTA/PASIN
E)K TH=S XW/RAS: KAI\ A(QROI/ZEI W(S E)PI\ TOU/TOUS TO/ TE BARBARIKO\N
KAI\ TO\ *(ELLHNIKO/N. E)NTAU=QA KAI\ PARAGGE/LLEI TW=| TE *KLEA/RXW|
LABO/NTI H(/KEIN O(/SON H)=N AU)TW=| STRA/TEUMA KAI\ TW=| *)ARISTI/PPW|
SUNALLAGE/NTI PRO\S TOU\S OI)/KOI A)POPE/MYAI PRO\S E(AUTO\N O(\ EI)=XE
STRA/TEUMA: KAI\ *CENI/A| TW=| *)ARKA/DI, O(\S AU)TW=| PROEISTH/KEI TOU= @1
E)N TAI=S PO/LESI CENIKOU=, H(/KEIN PARAGGE/LLEI LABO/NTA TOU\S
A)/LLOUS PLH\N O(PO/SOI I(KANOI\ H)=SAN TA\S A)KROPO/LEIS FULA/TTEIN.
~y
E)KA/LESE DE\ KAI\ TOU\S *MI/LHTON POLIORKOU=NTAS, KAI\ TOU\S
FUGA/DAS E)KE/LEUSE SU\N AU)TW=| STRATEU/ESQAI, U(POSXO/MENOS
AU)TOI=S, EI) KALW=S KATAPRA/CEIEN E)F' A(\ E)STRATEU/ETO, MH\ PRO/SQEN
PAU/SESQAI PRI\N AU)TOU\S KATAGA/GOI OI)/KADE. OI( DE\ H(DE/WS E)PEI/-
QONTO: E)PI/STEUON GA\R AU)TW=|: KAI\ LABO/NTES TA\ O(/PLA PARH=SAN
~y
EI)S *SA/RDEIS. *CENI/AS ME\N DH\ TOU\S E)K TW=N PO/LEWN LABW\N
PAREGE/NETO EI)S *SA/RDEIS O(PLI/TAS EI)S TETRAKISXILI/OUS, *PRO/-
CENOS DE\ PARH=N E)/XWN O(PLI/TAS ME\N EI)S PENTAKOSI/OUS KAI\
XILI/OUS, GUMNH=TAS DE\ PENTAKOSI/OUS, *SOFAI/NETOS DE\ O( *STUM-
FA/LIOS O(PLI/TAS E)/XWN XILI/OUS, *SWKRA/THS DE\ O( *)AXAIO\S O(PLI/TAS
E)/XWN W(S PENTAKOSI/OUS, *PASI/WN DE\ O( *MEGAREU\S TRIAKOSI/OUS
ME\N O(PLI/TAS, TRIAKOSI/OUS DE\ PELTASTA\S E)/XWN PAREGE/NETO:
H)=N DE\ KAI\ OU(=TOS KAI\ O( *SWKRA/THS TW=N A)MFI\ *MI/LHTON STRATEUO-
~y
ME/NWN. OU(=TOI ME\N EI)S *SA/RDEIS AU)TW=| A)FI/KONTO. *TISSAFE/RNHS
DE\ KATANOH/SAS TAU=TA, KAI\ MEI/ZONA H(GHSA/MENOS EI)=NAI H)\ W(S E)PI\
*PISI/DAS TH\N PARASKEUH/N, POREU/ETAI W(S BASILE/A H(=| E)DU/NATO
~y
TA/XISTA I(PPE/AS E)/XWN W(S PENTAKOSI/OUS. KAI\ BASILEU\S ME\N
DH\ E)PEI\ H)/KOUSE *TISSAFE/RNOUS TO\N *KU/ROU STO/LON, A)NTIPARE-
SKEUA/ZETO.
@*KU=ROS DE\ E)/XWN OU(\S EI)/RHKA W(RMA=TO A)PO\ *SA/RDEWN: KAI\
E)CELAU/NEI DIA\ TH=S *LUDI/AS STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS EI)/KOSI
KAI\ DU/O E)PI\ TO\N *MAI/ANDRON POTAMO/N. TOU/TOU TO\ EU)=ROS DU/O
~y
PLE/QRA: GE/FURA DE\ E)PH=N E)ZEUGME/NH PLOI/OIS. TOU=TON DIABA\S
E)CELAU/NEI DIA\ *FRUGI/AS STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS O)KTW\ EI)S
*KOLOSSA/S, PO/LIN OI)KOUME/NHN KAI\ EU)DAI/MONA KAI\ MEGA/LHN.
E)NTAU=QA E)/MEINEN H(ME/RAS E(PTA/: KAI\ H(=KE *ME/NWN O( *QETTALO\S @1
O(PLI/TAS E)/XWN XILI/OUS KAI\ PELTASTA\S PENTAKOSI/OUS, *DO/LOPAS
~y
KAI\ *AI)NIA=NAS KAI\ *)OLUNQI/OUS. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S
TREI=S PARASA/GGAS EI)/KOSIN EI)S *KELAINA/S, TH=S *FRUGI/AS PO/LIN
OI)KOUME/NHN, MEGA/LHN KAI\ EU)DAI/MONA. E)NTAU=QA *KU/RW| BASI/-
LEIA H)=N KAI\ PARA/DEISOS ME/GAS A)GRI/WN QHRI/WN PLH/RHS, A(\
E)KEI=NOS E)QH/REUEN A)PO\ I(/PPOU, O(PO/TE GUMNA/SAI BOU/LOITO
E(AUTO/N TE KAI\ TOU\S I(/PPOUS. DIA\ ME/SOU DE\ TOU= PARADEI/SOU
R(EI= O( *MAI/ANDROS POTAMO/S: AI( DE\ PHGAI\ AU)TOU= EI)SIN E)K TW=N
~y
BASILEI/WN: R(EI= DE\ KAI\ DIA\ TH=S *KELAINW=N PO/LEWS. E)/STI DE\
KAI\ MEGA/LOU BASILE/WS BASI/LEIA E)N *KELAINAI=S E)RUMNA\ E)PI\
TAI=S PHGAI=S TOU= *MARSU/OU POTAMOU= U(PO\ TH=| A)KROPO/LEI: R(EI=
DE\ KAI\ OU(=TOS DIA\ TH=S PO/LEWS KAI\ E)MBA/LLEI EI)S TO\N *MAI/AN-
DRON: TOU= DE\ *MARSU/OU TO\ EU)=RO/S E)STIN EI)/KOSI KAI\ PE/NTE
PODW=N. E)NTAU=QA LE/GETAI *)APO/LLWN E)KDEI=RAI *MARSU/AN NIKH/-
SAS E)RI/ZONTA/ OI( PERI\ SOFI/AS, KAI\ TO\ DE/RMA KREMA/SAI E)N TW=|
A)/NTRW| O(/QEN AI( PHGAI/: DIA\ DE\ TOU=TO O( POTAMO\S KALEI=TAI
~y
*MARSU/AS. E)NTAU=QA *CE/RCHS, O(/TE E)K TH=S *(ELLA/DOS H(TTHQEI\S
TH=| MA/XH| A)PEXW/REI, LE/GETAI OI)KODOMH=SAI TAU=TA/ TE TA\ BASI/-
LEIA KAI\ TH\N *KELAINW=N A)KRO/POLIN. E)NTAU=QA E)/MEINE *KU=ROS
H(ME/RAS TRIA/KONTA: KAI\ H(=KE *KLE/ARXOS O( *LAKEDAIMO/NIOS FUGA\S
E)/XWN O(PLI/TAS XILI/OUS KAI\ PELTASTA\S *QRA=|KAS O)KTAKOSI/OUS
KAI\ TOCO/TAS *KRH=TAS DIAKOSI/OUS. A(/MA DE\ KAI\ *SW=SIS PARH=N
O( *SURAKO/SIOS E)/XWN O(PLI/TAS TRIAKOSI/OUS, KAI\ *SOFAI/NETOS
*)ARKA/DAS E)/XWN O(PLI/TAS XILI/OUS. KAI\ E)NTAU=QA *KU=ROS E)CE/-
TASIN KAI\ A)RIQMO\N TW=N *(ELLH/NWN E)POI/HSEN E)N TW=| PARADEI/SW|,
KAI\ E)GE/NONTO OI( SU/MPANTES O(PLI=TAI ME\N MU/RIOI XI/LIOI, PEL- @1
~y
TASTAI\ DE\ A)MFI\ TOU\S DISXILI/OUS. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STA-
QMOU\S DU/O PARASA/GGAS DE/KA EI)S *PE/LTAS, PO/LIN OI)KOUME/NHN.
E)NTAU=Q' E)/MEINEN H(ME/RAS TREI=S: E)N AI(=S *CENI/AS O( *)ARKA\S TA\
*LU/KAIA E)/QUSE KAI\ A)GW=NA E)/QHKE: TA\ DE\ A)=QLA H)=SAN STLEG-
~y
GI/DES XRUSAI=: E)QEW/REI DE\ TO\N A)GW=NA KAI\ *KU=ROS. E)NTEU=QEN
E)CELAU/NEI STAQMOU\S DU/O PARASA/GGAS DW/DEKA E)S *KERA/MWN
A)GORA/N, PO/LIN OI)KOUME/NHN, E)SXA/THN PRO\S TH=| *MUSI/A| XW/RA|.
E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS TRIA/KONTA
EI)S *KAU/+STROU PEDI/ON, PO/LIN OI)KOUME/NHN. E)NTAU=Q' E)/MEINEN
H(ME/RAS PE/NTE: KAI\ TOI=S STRATIW/TAIS W)FEI/LETO MISQO\S PLE/ON
H)\ TRIW=N MHNW=N, KAI\ POLLA/KIS I)O/NTES E)PI\ TA\S QU/RAS A)PH/|TOUN.
O( DE\ E)LPI/DAS LE/GWN DIH=GE KAI\ DH=LOS H)=N A)NIW/MENOS: OU) GA\R
~y
H)=N PRO\S TOU= *KU/ROU TRO/POU E)/XONTA MH\ A)PODIDO/NAI. E)NTAU=QA
A)FIKNEI=TAI *)EPU/ACA H( *SUENNE/SIOS GUNH\ TOU= *KILI/KWN BASI-
LE/WS PARA\ *KU=RON: KAI\ E)LE/GETO *KU/RW| DOU=NAI XRH/MATA POLLA/.
TH=| D' OU)=N STRATIA=| TO/TE A)PE/DWKE *KU=ROS MISQO\N TETTA/RWN
MHNW=N. EI)=XE DE\ H( *KI/LISSA FULAKH\N [KAI\ FU/LAKAS] PERI\
AU(TH\N *KI/LIKAS KAI\ *)ASPENDI/OUS: E)LE/GETO DE\ KAI\ SUGGENE/SQAI
~y
*KU=RON TH=| *KILI/SSH|. E)NTEU=QEN DE\ E)LAU/NEI STAQMOU\S DU/O
PARASA/GGAS DE/KA EI)S *QU/MBRION, PO/LIN OI)KOUME/NHN. E)NTAU=QA
H)=N PARA\ TH\N O(DO\N KRH/NH H( *MI/DOU KALOUME/NH TOU= *FRUGW=N
BASILE/WS, E)F' H(=| LE/GETAI *MI/DAS TO\N *SA/TURON QHREU=SAI OI)/NW|
~y
KERA/SAS AU)TH/N. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S DU/O PARA-
SA/GGAS DE/KA EI)S *TURIA/EION, PO/LIN OI)KOUME/NHN. E)NTAU=QA
E)/MEINEN H(ME/RAS TREI=S. KAI\ LE/GETAI DEHQH=NAI H( *KI/LISSA
*KU/ROU E)PIDEI=CAI TO\ STRA/TEUMA AU)TH=|: BOULO/MENOS OU)=N E)PI-
DEI=CAI E)CE/TASIN POIEI=TAI E)N TW=| PEDI/W| TW=N *(ELLH/NWN KAI\ TW=N
~y
BARBA/RWN. E)KE/LEUSE DE\ TOU\S *(/ELLHNAS W(S NO/MOS AU)TOI=S @1
EI)S MA/XHN OU(/TW TAXQH=NAI KAI\ STH=NAI, SUNTA/CAI D' E(/KASTON
TOU\S E(AUTOU=. E)TA/XQHSAN OU)=N E)PI\ TETTA/RWN: EI)=XE DE\ TO\ ME\N
DECIO\N *ME/NWN KAI\ OI( SU\N AU)TW=|, TO\ DE\ EU)W/NUMON *KLE/ARXOS
~y
KAI\ OI( E)KEI/NOU, TO\ DE\ ME/SON OI( A)/LLOI STRATHGOI/. E)QEW/REI
OU)=N O( *KU=ROS PRW=TON ME\N TOU\S BARBA/ROUS: OI( DE\ PARH/LAUNON
TETAGME/NOI KATA\ I)/LAS KAI\ KATA\ TA/CEIS: EI)=TA DE\ TOU\S *(/ELLH-
NAS, PARELAU/NWN E)F' A(/RMATOS KAI\ H( *KI/LISSA E)F' A(RMAMA/CHS.
EI)=XON DE\ PA/NTES KRA/NH XALKA= KAI\ XITW=NAS FOINIKOU=S KAI\ KNH-
~y
MI=DAS KAI\ TA\S A)SPI/DAS E)KKEKALUMME/NAS. E)PEIDH\ DE\ PA/NTAS
PARH/LASE, STH/SAS TO\ A(/RMA PRO\ TH=S FA/LAGGOS ME/SHS, PE/MYAS
*PI/GRHTA TO\N E(RMHNE/A PARA\ TOU\S STRATHGOU\S TW=N *(ELLH/NWN
E)KE/LEUSE PROBALE/SQAI TA\ O(/PLA KAI\ E)PIXWRH=SAI O(/LHN TH\N
FA/LAGGA. OI( DE\ TAU=TA PROEI=PON TOI=S STRATIW/TAIS: KAI\ E)PEI\
E)SA/LPIGCE, PROBALO/MENOI TA\ O(/PLA E)PH=|SAN. E)K DE\ TOU/TOU
QA=TTON PROI+O/NTWN SU\N KRAUGH=| A)PO\ TOU= AU)TOMA/TOU DRO/MOS
~y
E)GE/NETO TOI=S STRATIW/TAIS E)PI\ TA\S SKHNA/S, TW=N DE\ BARBA/RWN
FO/BOS POLU/S, KAI\ H(/ TE *KI/LISSA E)/FUGEN E)PI\ TH=S A(RMAMA/CHS
KAI\ OI( E)K TH=S A)GORA=S KATALIPO/NTES TA\ W)/NIA E)/FUGON. OI( DE\
*(/ELLHNES SU\N GE/LWTI E)PI\ TA\S SKHNA\S H)=LQON. H( DE\ *KI/LISSA
I)DOU=SA TH\N LAMPRO/THTA KAI\ TH\N TA/CIN TOU= STRATEU/MATOS
E)QAU/MASE. *KU=ROS DE\ H(/SQH TO\N E)K TW=N *(ELLH/NWN EI)S TOU\S
~y
BARBA/ROUS FO/BON I)DW/N. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S TREI=S
PARASA/GGAS EI)/KOSIN EI)S *)IKO/NION, TH=S *FRUGI/AS PO/LIN E)SXA/-
THN. E)NTAU=QA E)/MEINE TREI=S H(ME/RAS. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI
DIA\ TH=S *LUKAONI/AS STAQMOU\S PE/NTE PARASA/GGAS TRIA/KONTA.
TAU/THN TH\N XW/RAN E)PE/TREYE DIARPA/SAI TOI=S *(/ELLHSIN W(S
~y
POLEMI/AN OU)=SAN. E)NTEU=QEN *KU=ROS TH\N *KI/LISSAN EI)S TH\N
*KILIKI/AN A)POPE/MPEI TH\N TAXI/STHN O(DO/N: KAI\ SUNE/PEMYEN
AU)TH=| STRATIW/TAS OU(\S *ME/NWN EI)=XE KAI\ AU)TO/N. *KU=ROS DE\ @1
META\ TW=N A)/LLWN E)CELAU/NEI DIA\ *KAPPADOKI/AS STAQMOU\S TE/T-
TARAS PARASA/GGAS EI)/KOSI KAI\ PE/NTE PRO\S *DA/NAN, PO/LIN
OI)KOUME/NHN, MEGA/LHN KAI\ EU)DAI/MONA. E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS
TREI=S: E)N W(=| *KU=ROS A)PE/KTEINEN A)/NDRA *PE/RSHN *MEGAFE/RNHN,
FOINIKISTH\N BASI/LEION, KAI\ E(/TERO/N TINA TW=N U(PA/RXWN DUNA/-
~y
STHN, AI)TIASA/MENOS E)PIBOULEU/EIN AU)TW=|. E)NTEU=QEN E)PEIRW=NTO
EI)SBA/LLEIN EI)S TH\N *KILIKI/AN: H( DE\ EI)SBOLH\ H)=N O(DO\S A(MA-
CITO\S O)RQI/A I)SXURW=S KAI\ A)MH/XANOS EI)SELQEI=N STRATEU/MATI,
EI)/ TIS E)KW/LUEN. E)LE/GETO DE\ KAI\ *SUE/NNESIS EI)=NAI E)PI\ TW=N
A)/KRWN FULA/TTWN TH\N EI)SBOLH/N: DIO\ E)/MEINEN H(ME/RAN E)N TW=|
PEDI/W|. TH=| D' U(STERAI/A| H(=KEN A)/GGELOS LE/GWN O(/TI LELOIPW\S
EI)/H *SUE/NNESIS TA\ A)/KRA, E)PEI\ H)/|SQETO O(/TI TO\ *ME/NWNOS STRA/-
TEUMA H)/DH E)N *KILIKI/A| H)=N EI)/SW TW=N O)RE/WN, KAI\ O(/TI TRIH/REIS
H)/KOUE PERIPLEOU/SAS A)P' *)IWNI/AS EI)S *KILIKI/AN *TAMW\N E)/XONTA
~y
TA\S *LAKEDAIMONI/WN KAI\ AU)TOU= *KU/ROU. *KU=ROS D' OU)=N A)NE/BH
E)PI\ TA\ O)/RH OU)DENO\S KWLU/ONTOS, KAI\ EI)=DE TA\S SKHNA\S OU(= OI(
*KI/LIKES E)FU/LATTON. E)NTEU=QEN DE\ KATE/BAINEN EI)S PEDI/ON
ME/GA KAI\ KALO/N, E)PI/RRUTON, KAI\ DE/NDRWN PANTODAPW=N SU/M-
PLEWN KAI\ A)MPE/LWN: POLU\ DE\ KAI\ SH/SAMON KAI\ MELI/NHN KAI\
KE/GXRON KAI\ PUROU\S KAI\ KRIQA\S FE/REI. O)/ROS D' AU)TO\ PERI-
EI=XEN O)XURO\N KAI\ U(YHLO\N PA/NTH| E)K QALA/TTHS EI)S QA/LATTAN.
~y
KATABA\S DE\ DIA\ TOU/TOU TOU= PEDI/OU H)/LASE STAQMOU\S TE/TTARAS
PARASA/GGAS PE/NTE KAI\ EI)/KOSIN EI)S *TARSOU/S, TH=S *KILIKI/AS
PO/LIN MEGA/LHN KAI\ EU)DAI/MONA, OU(= H)=N TA\ *SUENNE/SIOS BASI/LEIA
TOU= *KILI/KWN BASILE/WS: DIA\ ME/SOU DE\ TH=S PO/LEWS R(EI= POTA-
~y
MO\S *KU/DNOS O)/NOMA, EU)=ROS DU/O PLE/QRWN. TAU/THN TH\N PO/LIN
E)CE/LIPON OI( E)NOIKOU=NTES META\ *SUENNE/SIOS EI)S XWRI/ON O)XURO\N @1
E)PI\ TA\ O)/RH PLH\N OI( TA\ KAPHLEI=A E)/XONTES: E)/MEINAN DE\ KAI\
OI( PARA\ TH\N QA/LATTAN OI)KOU=NTES E)N *SO/LOIS KAI\ E)N *)ISSOI=S.
~y
*)EPU/ACA DE\ H( *SUENNE/SIOS GUNH\ PROTE/RA *KU/ROU PE/NTE H(ME/RAIS
EI)S *TARSOU\S A)FI/KETO: E)N DE\ TH=| U(PERBOLH=| TW=N O)RE/WN TH=| EI)S
TO\ PEDI/ON DU/O LO/XOI TOU= *ME/NWNOS STRATEU/MATOS A)PW/LONTO:
OI( ME\N E)/FASAN A(RPA/ZONTA/S TI KATAKOPH=NAI U(PO\ TW=N *KILI/KWN,
OI( DE\ U(POLEIFQE/NTAS KAI\ OU) DUNAME/NOUS EU(REI=N TO\ A)/LLO STRA/-
TEUMA OU)DE\ TA\S O(DOU\S EI)=TA PLANWME/NOUS A)POLE/SQAI: H)=SAN
~y
D' OU)=N OU(=TOI E(KATO\N O(PLI=TAI. OI( D' A)/LLOI E)PEI\ H(=KON, TH/N
TE PO/LIN TOU\S *TARSOU\S DIH/RPASAN, DIA\ TO\N O)/LEQRON TW=N
SUSTRATIWTW=N O)RGIZO/MENOI, KAI\ TA\ BASI/LEIA TA\ E)N AU)TH=|.
*KU=ROS D' E)PEI\ EI)SH/LASEN EI)S TH\N PO/LIN, METEPE/MPETO TO\N
*SUE/NNESIN PRO\S E(AUTO/N: O( D' OU)/TE PRO/TERON OU)DENI/ PW KREI/T-
TONI E(AUTOU= EI)S XEI=RAS E)LQEI=N E)/FH OU)/TE TO/TE *KU/RW| I)E/NAI
~y
H)/QELE, PRI\N H( GUNH\ AU)TO\N E)/PEISE KAI\ PI/STEIS E)/LABE. META\
DE\ TAU=TA E)PEI\ SUNEGE/NONTO A)LLH/LOIS, *SUE/NNESIS ME\N E)/DWKE
*KU/RW| XRH/MATA POLLA\ EI)S TH\N STRATIA/N, *KU=ROS DE\ E)KEI/NW|
DW=RA A(\ NOMI/ZETAI PARA\ BASILEI= TI/MIA, I(/PPON XRUSOXA/LINON
KAI\ STREPTO\N XRUSOU=N KAI\ YE/LIA KAI\ A)KINA/KHN XRUSOU=N KAI\
STOLH\N *PERSIKH/N, KAI\ TH\N XW/RAN MHKE/TI DIARPA/ZESQAI: TA\ DE\
H(RPASME/NA A)NDRA/PODA, H)/N POU E)NTUGXA/NWSIN, A)POLAMBA/NEIN.
~x
@*)ENTAU=QA E)/MEINEN O( *KU=ROS KAI\ H( STRATIA\ H(ME/RAS EI)/KOSIN:
OI( GA\R STRATIW=TAI OU)K E)/FASAN I)E/NAI TOU= PRO/SW: U(PW/PTEUON
GA\R H)/DH E)PI\ BASILE/A I)E/NAI: MISQWQH=NAI DE\ OU)K E)PI\ TOU/TW|
E)/FASAN. PRW=TOS DE\ *KLE/ARXOS TOU\S AU(TOU= STRATIW/TAS
E)BIA/ZETO I)E/NAI: OI( D' AU)TO/N TE E)/BALLON KAI\ TA\ U(POZU/GIA
~y
TA\ E)KEI/NOU, E)PEI\ A)/RCAINTO PROI+E/NAI. *KLE/ARXOS DE\ TO/TE ME\N
MIKRO\N E)CE/FUGE MH\ KATAPETRWQH=NAI, U(/STERON D' E)PEI\ E)/GNW @1
O(/TI OU) DUNH/SETAI BIA/SASQAI, SUNH/GAGEN E)KKLHSI/AN TW=N AU(TOU=
STRATIWTW=N. KAI\ PRW=TON ME\N E)DA/KRUE POLU\N XRO/NON E(STW/S:
OI( DE\ O(RW=NTES E)QAU/MAZON KAI\ E)SIW/PWN: EI)=TA DE\ E)/LECE TOIA/DE.
~y
*)/ANDRES STRATIW=TAI, MH\ QAUMA/ZETE O(/TI XALEPW=S FE/RW TOI=S
PAROU=SI PRA/GMASIN. E)MOI\ GA\R CE/NOS *KU=ROS E)GE/NETO KAI/ ME
FEU/GONTA E)K TH=S PATRI/DOS TA/ TE A)/LLA E)TI/MHSE KAI\ MURI/OUS
E)/DWKE DAREIKOU/S: OU(\S E)GW\ LABW\N OU)K EI)S TO\ I)/DION KATEQE/MHN
~y
E)MOI\ OU)DE\ KAQHDUPA/QHSA, A)LL' EI)S U(MA=S E)DAPA/NWN. KAI\
PRW=TON ME\N PRO\S TOU\S *QRA=|KAS E)POLE/MHSA, KAI\ U(PE\R TH=S
*(ELLA/DOS E)TIMWROU/MHN MEQ' U(MW=N, E)K TH=S *XERRONH/SOU AU)-
TOU\S E)CELAU/NWN BOULOME/NOUS A)FAIREI=SQAI TOU\S E)NOIKOU=NTAS
*(/ELLHNAS TH\N GH=N. E)PEIDH\ DE\ *KU=ROS E)KA/LEI, LABW\N U(MA=S
E)POREUO/MHN, I(/NA EI)/ TI DE/OITO W)FELOI/HN AU)TO\N A)NQ' W(=N EU)=
~y
E)/PAQON U(P' E)KEI/NOU. E)PEI\ DE\ U(MEI=S OU) BOU/LESQE SUM-
POREU/ESQAI, A)NA/GKH DH/ MOI H)\ U(MA=S PRODO/NTA TH=| *KU/ROU
FILI/A| XRH=SQAI H)\ PRO\S E)KEI=NON YEUSA/MENON MEQ' U(MW=N EI)=NAI.
EI) ME\N DH\ DI/KAIA POIH/SW OU)K OI)=DA, AI(RH/SOMAI D' OU)=N U(MA=S
KAI\ SU\N U(MI=N O(/ TI A)\N DE/H| PEI/SOMAI. KAI\ OU)/POTE E)REI= OU)DEI\S
W(S E)GW\ *(/ELLHNAS A)GAGW\N EI)S TOU\S BARBA/ROUS, PRODOU\S TOU\S
~y
*(/ELLHNAS TH\N TW=N BARBA/RWN FILI/AN EI(LO/MHN, A)LL' E)PEI\
U(MEI=S E)MOI\ OU) QE/LETE PEI/QESQAI, E)GW\ SU\N U(MI=N E(/YOMAI KAI\
O(/ TI A)\N DE/H| PEI/SOMAI. NOMI/ZW GA\R U(MA=S E)MOI\ EI)=NAI KAI\
PATRI/DA KAI\ FI/LOUS KAI\ SUMMA/XOUS, KAI\ SU\N U(MI=N ME\N A)\N
OI)=MAI EI)=NAI TI/MIOS O(/POU A)\N W)=, U(MW=N DE\ E)/RHMOS W)\N OU)K A)\N
I(KANO\S OI)=MAI EI)=NAI OU)/T' A)\N FI/LON W)FELH=SAI OU)/T' A)\N E)XQRO\N
A)LE/CASQAI. W(S E)MOU= OU)=N I)O/NTOS O(/PH| A)\N KAI\ U(MEI=S OU(/TW TH\N
~y
GNW/MHN E)/XETE. TAU=TA EI)=PEN: OI( DE\ STRATIW=TAI OI(/ TE AU)TOU=
E)KEI/NOU KAI\ OI( A)/LLOI TAU=TA A)KOU/SANTES O(/TI OU) FAI/H PARA\
BASILE/A POREU/ESQAI E)PH/|NESAN: PARA\ DE\ *CENI/OU KAI\ *PASI/WNOS
PLEI/OUS H)\ DISXI/LIOI LABO/NTES TA\ O(/PLA KAI\ TA\ SKEUOFO/RA @1
~y
E)STRATOPEDEU/SANTO PARA\ *KLEA/RXW|. *KU=ROS DE\ TOU/TOIS
A)PORW=N TE KAI\ LUPOU/MENOS METEPE/MPETO TO\N *KLE/ARXON: O(
DE\ I)E/NAI ME\N OU)K H)/QELE, LA/QRA| DE\ TW=N STRATIWTW=N PE/MPWN
AU)TW=| A)/GGELON E)/LEGE QARREI=N W(S KATASTHSOME/NWN TOU/TWN
EI)S TO\ DE/ON. METAPE/MPESQAI D' E)KE/LEUEN AU)TO/N: AU)TO\S D'
~y
OU)K E)/FH I)E/NAI. META\ DE\ TAU=TA SUNAGAGW\N TOU/S Q' E(AUTOU=
STRATIW/TAS KAI\ TOU\S PROSELQO/NTAS AU)TW=| KAI\ TW=N A)/LLWN
TO\N BOULO/MENON, E)/LECE TOIA/DE. *)/ANDRES STRATIW=TAI, TA\ ME\N
DH\ *KU/ROU DH=LON O(/TI OU(/TWS E)/XEI PRO\S H(MA=S W(/SPER TA\ H(ME/TERA
PRO\S E)KEI=NON: OU)/TE GA\R H(MEI=S E)KEI/NOU E)/TI STRATIW=TAI, E)PEI/
GE OU) SUNEPO/MEQA AU)TW=|, OU)/TE E)KEI=NOS E)/TI H(MI=N MISQODO/THS.
~y
O(/TI ME/NTOI A)DIKEI=SQAI NOMI/ZEI U(F' H(MW=N OI)=DA: W(/STE KAI\
METAPEMPOME/NOU AU)TOU= OU)K E)QE/LW E)LQEI=N, TO\ ME\N ME/GISTON
AI)SXUNO/MENOS O(/TI SU/NOIDA E)MAUTW=| PA/NTA E)YEUSME/NOS AU)TO/N,
E)/PEITA KAI\ DEDIW\S MH\ LABW/N ME DI/KHN E)PIQH=| W(=N NOMI/ZEI U(P'
~y
E)MOU= H)DIKH=SQAI. E)MOI\ OU)=N DOKEI= OU)X W(/RA EI)=NAI H(MI=N KAQEU/-
DEIN OU)D' A)MELEI=N H(MW=N AU)TW=N, A)LLA\ BOULEU/ESQAI O(/ TI XRH\
POIEI=N E)K TOU/TWN. KAI\ E(/WS GE ME/NOMEN AU)TOU= SKEPTE/ON
MOI DOKEI= EI)=NAI O(/PWS A)SFALE/STATA MENOU=MEN, EI)/ TE H)/DH
DOKEI= A)PIE/NAI, O(/PWS A)SFALE/STATA A)/PIMEN, KAI\ O(/PWS TA\
E)PITH/DEIA E(/COMEN: A)/NEU GA\R TOU/TWN OU)/TE STRATHGOU= OU)/TE
~y
I)DIW/TOU O)/FELOS OU)DE/N. O( D' A)NH\R POLLOU= ME\N A)/CIOS W(=| A)\N
FI/LOS H)=|, XALEPW/TATOS D' E)XQRO\S W(=| A)\N POLE/MIOS H)=|, E)/XEI DE\
DU/NAMIN KAI\ PEZH\N KAI\ I(PPIKH\N KAI\ NAUTIKH\N H(\N PA/NTES
O(MOI/WS O(RW=ME/N TE KAI\ E)PISTA/MEQA: KAI\ GA\R OU)DE\ PO/RRW
DOKOU=ME/N MOI AU)TOU= KAQH=SQAI. W(/STE W(/RA LE/GEIN O(/ TI TIS @1
~y
GIGNW/SKEI A)/RISTON EI)=NAI. TAU=TA EI)PW\N E)PAU/SATO. E)K DE\
TOU/TOU A)NI/STANTO OI( ME\N E)K TOU= AU)TOMA/TOU, LE/CONTES A(\ E)GI/-
GNWSKON, OI( DE\ KAI\ U(P' E)KEI/NOU E)GKE/LEUSTOI, E)PIDEIKNU/NTES
OI(/A EI)/H H( A)PORI/A A)/NEU TH=S *KU/ROU GNW/MHS KAI\ ME/NEIN KAI\
~y
A)PIE/NAI. EI(=S DE\ DH\ EI)=PE PROSPOIOU/MENOS SPEU/DEIN W(S TA/XISTA
POREU/ESQAI EI)S TH\N *(ELLA/DA STRATHGOU\S ME\N E(LE/SQAI A)/LLOUS
W(S TA/XISTA, EI) MH\ BOU/LETAI *KLE/ARXOS A)PA/GEIN: TA\ D'
E)PITH/DEI' A)GORA/ZESQAI [1H( D' A)GORA\ H)=N E)N TW=| BARBARIKW=|
STRATEU/MATI]1 KAI\ SUSKEUA/ZESQAI: E)LQO/NTAS DE\ *KU=RON AI)TEI=N
PLOI=A, W(S A)POPLE/OIEN: E)A\N DE\ MH\ DIDW=| TAU=TA, H(GEMO/NA
AI)TEI=N *KU=RON O(/STIS DIA\ FILI/AS TH=S XW/RAS A)PA/CEI. E)A\N DE\
MHDE\ H(GEMO/NA DIDW=|, SUNTA/TTESQAI TH\N TAXI/STHN, PE/MYAI
DE\ KAI\ PROKATALHYOME/NOUS TA\ A)/KRA, O(/PWS MH\ FQA/SWSI MH/TE
*KU=ROS MH/TE OI( *KI/LIKES KATALABO/NTES, W(=N POLLOU\S KAI\
POLLA\ XRH/MATA E)/XOMEN A)NHRPAKO/TES. OU(=TOS ME\N TOIAU=TA
~y
EI)=PE: META\ DE\ TOU=TON *KLE/ARXOS EI)=PE TOSOU=TON. *(WS ME\N
STRATHGH/SONTA E)ME\ TAU/THN TH\N STRATHGI/AN MHDEI\S U(MW=N
LEGE/TW: POLLA\ GA\R E)NORW= DI' A(\ E)MOI\ TOU=TO OU) POIHTE/ON:
W(S DE\ TW=| A)NDRI\ O(\N A)\N E(/LHSQE PEI/SOMAI H(=| DUNATO\N MA/LISTA,
I(/NA EI)DH=TE O(/TI KAI\ A)/RXESQAI E)PI/STAMAI W(/S TIS KAI\ A)/LLOS
~y
MA/LISTA A)NQRW/PWN. META\ TOU=TON A)/LLOS A)NE/STH, E)PIDEIKNU\S
ME\N TH\N EU)H/QEIAN TOU= TA\ PLOI=A AI)TEI=N KELEU/ONTOS, W(/SPER
PA/LIN TO\N STO/LON *KU/ROU POIOUME/NOU, E)PIDEIKNU\S DE\ W(S EU)/HQES
EI)/H H(GEMO/NA AI)TEI=N PARA\ TOU/TOU W(=| LUMAINO/MEQA TH\N PRA=CIN.
EI) DE\ KAI\ TW=| H(GEMO/NI PISTEU/SOMEN O(\N A)\N *KU=ROS DIDW=|, TI/
KWLU/EI KAI\ TA\ A)/KRA H(MI=N KELEU/EIN *KU=RON PROKATALABEI=N;
~y
E)GW\ GA\R O)KNOI/HN ME\N A)\N EI)S TA\ PLOI=A E)MBAI/NEIN A(\ H(MI=N DOI/H, @1
MH\ H(MA=S TAI=S TRIH/RESI KATADU/SH|, FOBOI/MHN D' A)\N TW=| H(GEMO/NI
O(\N DOI/H E(/PESQAI, MH\ H(MA=S A)GA/GH| O(/QEN OU)K E)/STAI E)CELQEI=N:
BOULOI/MHN D' A)\N A)/KONTOS A)PIW\N *KU/ROU LAQEI=N AU)TO\N A)PELQW/N:
~y
O(\ OU) DUNATO/N E)STIN. A)LL' E)GW/ FHMI TAU=TA ME\N FLUARI/AS
EI)=NAI: DOKEI= DE/ MOI A)/NDRAS E)LQO/NTAS PRO\S *KU=RON OI(/TINES
E)PITH/DEIOI SU\N *KLEA/RXW| E)RWTA=N E)KEI=NON TI/ BOU/LETAI H(MI=N
XRH=SQAI: KAI\ E)A\N ME\N H( PRA=CIS H)=| PARAPLHSI/A OI(/A|PER KAI\
PRO/SQEN E)XRH=TO TOI=S CE/NOIS, E(/PESQAI KAI\ H(MA=S KAI\ MH\ KAKI/OUS
~y
EI)=NAI TW=N PRO/SQEN TOU/TW| SUNANABA/NTWN: E)A\N DE\ MEI/ZWN
H( PRA=CIS TH=S PRO/SQEN FAI/NHTAI KAI\ E)PIPONWTE/RA KAI\ E)PIKIN-
DUNOTE/RA, A)CIOU=N H)\ PEI/SANTA H(MA=S A)/GEIN H)\ PEISQE/NTA PRO\S
FILI/AN A)FIE/NAI: OU(/TW GA\R KAI\ E(PO/MENOI A)\N FI/LOI AU)TW=| KAI\
PRO/QUMOI E(POI/MEQA KAI\ A)PIO/NTES A)SFALW=S A)\N A)PI/OIMEN:
O(/ TI D' A)\N PRO\S TAU=TA LE/GH| A)PAGGEI=LAI DEU=RO: H(MA=S D' A)KOU/-
~y
SANTAS PRO\S TAU=TA BOULEU/ESQAI. E)/DOCE TAU=TA, KAI\ A)/NDRAS
E(LO/MENOI SU\N *KLEA/RXW| PE/MPOUSIN OI(\ H)RW/TWN *KU=RON TA\
DO/CANTA TH=| STRATIA=|. O( D' A)PEKRI/NATO O(/TI A)KOU/EI *)ABROKO/MAN
E)XQRO\N A)/NDRA E)PI\ TW=| *EU)FRA/TH| POTAMW=| EI)=NAI, A)PE/XONTA
DW/DEKA STAQMOU/S: PRO\S TOU=TON OU)=N E)/FH BOU/LESQAI E)LQEI=N:
KA)\N ME\N H)=| E)KEI=, TH\N DI/KHN E)/FH XRH/|ZEIN E)PIQEI=NAI AU)TW=|, H)=N
~y
DE\ FU/GH|, H(MEI=S E)KEI= PRO\S TAU=TA BOULEUSO/MEQA. A)KOU/SANTES
DE\ TAU=TA OI( AI(RETOI\ A)GGE/LLOUSI TOI=S STRATIW/TAIS: TOI=S DE\
U(POYI/A ME\N H)=N O(/TI A)/GEI PRO\S BASILE/A, O(/MWS DE\ E)DO/KEI
E(/PESQAI. PROSAITOU=SI DE\ MISQO/N: O( DE\ *KU=ROS U(PISXNEI=TAI
H(MIO/LION PA=SI DW/SEIN OU(= PRO/TERON E)/FERON, A)NTI\ DAREIKOU=
TRI/A H(MIDAREIKA\ TOU= MHNO\S TW=| STRATIW/TH|: O(/TI DE\ E)PI\ BASILE/A
A)/GOI OU)DE\ E)NTAU=QA H)/KOUSEN OU)DEI\S E)N TW=| GE FANERW=|.
~x
@*)ENTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S DU/O PARASA/GGAS DE/KA E)PI\ @1
TO\N *YA/RON POTAMO/N, OU(= H)=N TO\ EU)=ROS TRI/A PLE/QRA. E)NTEU=QEN
E)CELAU/NEI STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS PE/NTE E)PI\ TO\N *PU/RAMON
POTAMO/N, OU(= H)=N TO\ EU)=ROS STA/DION. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STA-
QMOU\S DU/O PARASA/GGAS PENTEKAI/DEKA EI)S *)ISSOU/S, TH=S *KILIKI/AS
E)SXA/THN PO/LIN E)PI\ TH=| QALA/TTH| OI)KOUME/NHN, MEGA/LHN KAI\
~y
EU)DAI/MONA. E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS TREI=S: KAI\ *KU/RW| PARH=SAN
AI( E)K *PELOPONNH/SOU NH=ES TRIA/KONTA KAI\ PE/NTE KAI\ E)P' AU)TAI=S
NAU/ARXOS *PUQAGO/RAS *LAKEDAIMO/NIOS. H(GEI=TO D' AU)TAI=S *TAMW\S
*AI)GU/PTIOS E)C *)EFE/SOU, E)/XWN NAU=S E(TE/RAS *KU/ROU PE/NTE KAI\
EI)/KOSIN, AI(=S E)POLIO/RKEI *MI/LHTON, O(/TE *TISSAFE/RNEI FI/LH H)=N,
~y
KAI\ SUNEPOLE/MEI *KU/RW| PRO\S AU)TO/N. PARH=N DE\ KAI\ *XEIRI/SOFOS
*LAKEDAIMO/NIOS E)PI\ TW=N NEW=N, META/PEMPTOS U(PO\ *KU/ROU, E(PTA-
KOSI/OUS E)/XWN O(PLI/TAS, W(=N E)STRATH/GEI PARA\ *KU/RW|. AI( DE\ NH=ES
W(/RMOUN PARA\ TH\N *KU/ROU SKHNH/N. E)NTAU=QA KAI\ OI( PARA\
*)ABROKO/MA MISQOFO/ROI *(/ELLHNES A)POSTA/NTES H)=LQON PARA\
*KU=RON TETRAKO/SIOI O(PLI=TAI KAI\ SUNESTRATEU/ONTO E)PI\ BASILE/A.
~y
E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS PE/NTE E)PI\ PU/LAS
TH=S *KILIKI/AS KAI\ TH=S *SURI/AS. H)=SAN DE\ TAU=TA DU/O TEI/XH, KAI\ TO\
ME\N E)/SWQEN [2TO\]2 PRO\ TH=S *KILIKI/AS *SUE/NNESIS EI)=XE KAI\ *KILI/KWN
FULAKH/, TO\ DE\ E)/CW TO\ PRO\ TH=S *SURI/AS BASILE/WS E)LE/GETO
FULAKH\ FULA/TTEIN. DIA\ ME/SOU DE\ R(EI= TOU/TWN POTAMO\S *KA/RSOS
O)/NOMA, EU)=ROS PLE/QROU. A(/PAN DE\ TO\ ME/SON TW=N TEIXW=N H)=SAN
STA/DIOI TREI=S: KAI\ PARELQEI=N OU)K H)=N BI/A|: H)=N GA\R H( PA/RODOS
STENH\ KAI\ TA\ TEI/XH EI)S TH\N QA/LATTAN KAQH/KONTA, U(/PERQEN D'
H)=SAN PE/TRAI H)LI/BATOI: E)PI\ DE\ TOI=S TEI/XESIN A)MFOTE/ROIS E)FEI-
~y
STH/KESAN PU/LAI. TAU/THS E(/NEKA TH=S PARO/DOU *KU=ROS TA\S NAU=S
METEPE/MYATO, O(/PWS O(PLI/TAS A)POBIBA/SEIEN EI)/SW KAI\ E)/CW TW=N
PULW=N, KAI\ BIASO/MENOS TOU\S POLEMI/OUS EI) FULA/TTOIEN E)PI\ TAI=S @1
*SURIAIS PU/LAIS, O(/PER W)/|ETO POIH/SEIN O( *KU=ROS TO\N *)ABROKO/MAN,
E)/XONTA POLU\ STRA/TEUMA. *)ABROKO/MAS DE\ OU) TOU=T' E)POI/HSEN,
A)LL' E)PEI\ H)/KOUSE *KU=RON E)N *KILIKI/A| O)/NTA, A)NASTRE/YAS E)K
*FOINI/KHS PARA\ BASILE/A A)PH/LAUNEN, E)/XWN, W(S E)LE/GETO, TRIA/-
~y
KONTA MURIA/DAS STRATIA=S. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI DIA\ *SURI/AS
STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS PE/NTE EI)S *MURI/ANDON, PO/LIN OI)KOU-
ME/NHN U(PO\ *FOINI/KWN E)PI\ TH=| QALA/TTH|: E)MPO/RION D' H)=N TO\
XWRI/ON KAI\ W(/RMOUN AU)TO/QI O(LKA/DES POLLAI/. E)NTAU=Q' E)/MEINEN
~y
H(ME/RAS E(PTA/: KAI\ *CENI/AS O( *)ARKA\S [STRATHGO\S] KAI\ *PASI/WN O(
*MEGAREU\S E)MBA/NTES EI)S PLOI=ON KAI\ TA\ PLEI/STOU A)/CIA E)NQE/-
MENOI A)PE/PLEUSAN, W(S ME\N TOI=S PLEI/STOIS E)DO/KOUN FILOTIMH-
QE/NTES O(/TI TOU\S STRATIW/TAS AU)TW=N TOU\S PARA\ *KLE/ARXON
A)PELQO/NTAS W(S A)PIO/NTAS EI)S TH\N *(ELLA/DA PA/LIN KAI\ OU) PRO\S
BASILE/A EI)/A *KU=ROS TO\N *KLE/ARXON E)/XEIN. E)PEI\ D' H)=SAN
A)FANEI=S, DIH=LQE LO/GOS O(/TI DIW/KEI AU)TOU\S *KU=ROS TRIH/RESI:
KAI\ OI( ME\N HU)/XONTO W(S DEILOU\S O)/NTAS AU)TOU\S LHFQH=NAI, OI( D'
~y
W)/|KTIRON EI) A(LW/SOINTO. *KU=ROS DE\ SUGKALE/SAS TOU\S STRATH-
GOU\S EI)=PEN: *)APOLELOI/PASIN H(MA=S *CENI/AS KAI\ *PASI/WN. A)LL'
EU)= GE ME/NTOI E)PISTA/SQWN O(/TI OU)/TE A)PODEDRA/KASIN: OI)=DA GA\R
O(/PH| OI)/XONTAI: OU)/TE A)POPEFEU/GASIN: E)/XW GA\R TRIH/REIS W(/STE
E(LEI=N TO\ E)KEI/NWN PLOI=ON: A)LLA\ MA\ TOU\S QEOU\S OU)K E)/GWGE
AU)TOU\S DIW/CW, OU)D' E)REI= OU)DEI\S W(S E)GW\ E(/WS ME\N A)\N PARH=|
TIS XRW=MAI, E)PEIDA\N DE\ A)PIE/NAI BOU/LHTAI, SULLABW\N KAI\ AU)-
TOU\S KAKW=S POIW= KAI\ TA\ XRH/MATA A)POSULW=. A)LLA\ I)/TWSAN,
EI)DO/TES O(/TI KAKI/OUS EI)SI\ PERI\ H(MA=S H)\ H(MEI=S PERI\ E)KEI/NOUS.
KAI/TOI E)/XW GE AU)TW=N KAI\ TE/KNA KAI\ GUNAI=KAS E)N *TRA/LLESI
FROUROU/MENA: A)LL' OU)DE\ TOU/TWN STERH/SONTAI, A)LL' A)POLH/-
~y
YONTAI TH=S PRO/SQEN E(/NEKA PERI\ E)ME\ A)RETH=S. KAI\ O( ME\N TAU=TA
EI)=PEN: OI( DE\ *(/ELLHNES, EI)/ TIS KAI\ A)QUMO/TEROS H)=N PRO\S TH\N A)NA/- @1
BASIN, A)KOU/ONTES TH\N *KU/ROU A)RETH\N H(/DION KAI\ PROQUMO/TERON
SUNEPOREU/ONTO.
@*META\ TAU=TA *KU=ROS E)CELAU/NEI STAQMOU\S TE/TTARAS PARA-
SA/GGAS EI)/KOSIN E)PI\ TO\N *XA/LON POTAMO/N, O)/NTA TO\ EU)=ROS
PLE/QROU, PLH/RH D' I)XQU/WN MEGA/LWN KAI\ PRAE/WN, OU(\S OI( *SU/ROI
QEOU\S E)NO/MIZON KAI\ A)DIKEI=N OU)K EI)/WN, OU)DE\ TA\S PERISTERA/S. AI(
DE\ KW=MAI E)N AI(=S E)SKH/NOUN *PARUSA/TIDOS H)=SAN EI)S ZW/NHN DEDO-
~y
ME/NAI. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S PE/NTE PARASA/GGAS TRIA/-
KONTA E)PI\ TA\S PHGA\S TOU= *DA/RDATOS POTAMOU=, OU(= TO\ EU)=ROS
PLE/QROU. E)NTAU=QA H)=SAN TA\ *BELE/SUOS BASI/LEIA TOU= *SURI/AS
A)/RCANTOS, KAI\ PARA/DEISOS PA/NU ME/GAS KAI\ KALO/S, E)/XWN PA/NTA
O(/SA W(=RAI FU/OUSI. *KU=ROS D' AU)TO\N E)CE/KOYE KAI\ TA\ BASI/LEIA
~y
KATE/KAUSEN. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS
PENTEKAI/DEKA E)PI\ TO\N *EU)FRA/THN POTAMO/N, O)/NTA TO\ EU)=ROS
TETTA/RWN STADI/WN: KAI\ PO/LIS AU)TO/QI W)|KEI=TO MEGA/LH KAI\
EU)DAI/MWN *QA/YAKOS O)/NOMA. E)NTAU=QA E)/MEINEN H(ME/RAS PE/NTE.
KAI\ *KU=ROS METAPEMYA/MENOS TOU\S STRATHGOU\S TW=N *(ELLH/NWN
E)/LEGEN O(/TI H( O(DO\S E)/SOITO PRO\S BASILE/A ME/GAN EI)S *BABU-
LW=NA: KAI\ KELEU/EI AU)TOU\S LE/GEIN TAU=TA TOI=S STRATIW/TAIS KAI\
~y
A)NAPEI/QEIN E(/PESQAI. OI( DE\ POIH/SANTES E)KKLHSI/AN A)PH/GGELLON
TAU=TA: OI( DE\ STRATIW=TAI E)XALE/PAINON TOI=S STRATHGOI=S, KAI\
E)/FASAN AU)TOU\S PA/LAI TAU=T' EI)DO/TAS KRU/PTEIN, KAI\ OU)K E)/FASAN
I)E/NAI, E)A\N MH/ TIS AU)TOI=S XRH/MATA DIDW=|, W(/SPER TOI=S PROTE/ROIS
META\ *KU/ROU A)NABA=SI PARA\ TO\N PATE/RA TOU= *KU/ROU, KAI\ TAU=TA
OU)K E)PI\ MA/XHN I)O/NTWN, A)LLA\ KALOU=NTOS TOU= PATRO\S *KU=RON.
~y
TAU=TA OI( STRATHGOI\ *KU/RW| A)PH/GGELLON: O( D' U(PE/SXETO A)NDRI\
E(KA/STW| DW/SEIN PE/NTE A)RGURI/OU MNA=S, E)PA\N EI)S *BABULW=NA
H(/KWSI, KAI\ TO\N MISQO\N E)NTELH= ME/XRI A)\N KATASTH/SH| TOU\S
*(/ELLHNAS EI)S *)IWNI/AN PA/LIN. TO\ ME\N DH\ POLU\ TOU= *(ELLHNIKOU= @1
OU(/TWS E)PEI/SQH. *ME/NWN DE\ PRI\N DH=LON EI)=NAI TI/ POIH/SOUSIN
OI( A)/LLOI STRATIW=TAI, PO/TERON E(/YONTAI *KU/RW| H)\ OU)/, SUNE/LECE
TO\ AU(TOU= STRA/TEUMA XWRI\S TW=N A)/LLWN KAI\ E)/LECE TA/DE.
~y
*)/ANDRES, E)A/N MOI PEISQH=TE, OU)/TE KINDUNEU/SANTES OU)/TE PONH/-
SANTES TW=N A)/LLWN PLE/ON PROTIMH/SESQE STRATIWTW=N U(PO\
*KU/ROU. TI/ OU)=N KELEU/W POIH=SAI; NU=N DEI=TAI *KU=ROS E(/PESQAI
TOU\S *(/ELLHNAS E)PI\ BASILE/A: E)GW\ OU)=N FHMI U(MA=S XRH=NAI
DIABH=NAI TO\N *EU)FRA/THN POTAMO\N PRI\N DH=LON EI)=NAI O(/ TI OI(
~y
A)/LLOI *(/ELLHNES A)POKRINOU=NTAI *KU/RW|. H)\N ME\N GA\R YHFI/-
SWNTAI E(/PESQAI, U(MEI=S DO/CETE AI)/TIOI EI)=NAI A)/RCANTES TOU=
DIABAI/NEIN, KAI\ W(S PROQUMOTA/TOIS OU)=SIN U(MI=N XA/RIN EI)/SETAI
*KU=ROS KAI\ A)PODW/SEI: E)PI/STATAI D' EI)/ TIS KAI\ A)/LLOS: H)\N DE\
A)POYHFI/SWNTAI OI( A)/LLOI, A)/PIMEN ME\N A(/PANTES TOU)/MPALIN,
U(MI=N DE\ W(S MO/NOIS PEIQOME/NOIS PISTOTA/TOIS XRH/SETAI KAI\ EI)S
FROU/RIA KAI\ EI)S LOXAGI/AS, KAI\ A)/LLOU OU(=TINOS A)\N DE/HSQE OI)=DA
~y
O(/TI W(S FI/LOI TEU/CESQE *KU/ROU. A)KOU/SANTES TAU=TA E)PEI/QONTO
KAI\ DIE/BHSAN PRI\N TOU\S A)/LLOUS A)POKRI/NASQAI. *KU=ROS D' E)PEI\
H)/|SQETO DIABEBHKO/TAS, H(/SQH TE KAI\ TW=| STRATEU/MATI PE/MYAS
*GLOU=N EI)=PEN: *)EGW\ ME/N, W)= A)/NDRES, H)/DH U(MA=S E)PAINW=: O(/PWS
DE\ KAI\ U(MEI=S E)ME\ E)PAINE/SETE E)MOI\ MELH/SEI, H)\ MHKE/TI ME *KU=RON
~y
NOMI/ZETE. OI( ME\N DH\ STRATIW=TAI E)N E)LPI/SI MEGA/LAIS O)/NTES
HU)/XONTO AU)TO\N EU)TUXH=SAI, *ME/NWNI DE\ KAI\ DW=RA E)LE/GETO
PE/MYAI MEGALOPREPW=S. TAU=TA DE\ POIH/SAS DIE/BAINE: SUNEI/-
PETO DE\ KAI\ TO\ A)/LLO STRA/TEUMA AU)TW=| A(/PAN. KAI\ TW=N DIA-
BAINO/NTWN TO\N POTAMO\N OU)DEI\S E)BRE/XQH A)NWTE/RW TW=N MASTW=N
~y
U(PO\ TOU= POTAMOU=. OI( DE\ *QAYAKHNOI\ E)/LEGON O(/TI OU)PW/POQ'
OU(=TOS O( POTAMO\S DIABATO\S GE/NOITO PEZH=| EI) MH\ TO/TE, A)LLA\
PLOI/OIS, A(\ TO/TE *)ABROKO/MAS PROI+W\N KATE/KAUSEN, I(/NA MH\ *KU=ROS
DIABH=|. E)DO/KEI DH\ QEI=ON EI)=NAI KAI\ SAFW=S U(POXWRH=SAI TO\N
~y
POTAMO\N *KU/RW| W(S BASILEU/SONTI. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI DIA\ TH=S @1
*SURI/AS STAQMOU\S E)NNE/A PARASA/GGAS PENTH/KONTA: KAI\ A)FI-
KNOU=NTAI PRO\S TO\N *)ARA/CHN POTAMO/N. E)NTAU=QA H)=SAN KW=MAI
POLLAI\ MESTAI\ SI/TOU KAI\ OI)/NOU. E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS
~x
TREI=S KAI\ E)PESITI/SANTO. E)NTEU=QEN E)CELAU/NEI DIA\ TH=S *)ARABI/AS
TO\N *EU)FRA/THN POTAMO\N E)N DECIA=| E)/XWN STAQMOU\S E)RH/MOUS PE/NTE
PARASA/GGAS TRIA/KONTA KAI\ PE/NTE. E)N TOU/TW| DE\ TW=| TO/PW| H)=N
ME\N H( GH= PEDI/ON A(/PAN O(MALE\S W(/SPER QA/LATTA, A)YINQI/OU DE\
PLH=RES: EI) DE/ TI KAI\ A)/LLO E)NH=N U(/LHS H)\ KALA/MOU, A(/PANTA H)=SAN
~y
EU)W/DH W(/SPER A)RW/MATA: DE/NDRON D' OU)DE\N E)NH=N, QHRI/A DE\
PANTOI=A, PLEI=STOI O)/NOI A)/GRIOI, POLLAI\ DE\ STROUQOI\ AI( MEGA/LAI:
E)NH=SAN DE\ KAI\ W)TI/DES KAI\ DORKA/DES: TAU=TA DE\ TA\ QHRI/A OI(
I(PPEI=S E)NI/OTE E)DI/WKON. KAI\ OI( ME\N O)/NOI, E)PEI/ TIS DIW/KOI,
PRODRAMO/NTES E(/STASAN: POLU\ GA\R TW=N I(/PPWN E)/TREXON QA=TTON:
KAI\ PA/LIN, E)PEI\ PLHSIA/ZOIEN OI( I(/PPOI, TAU)TO\N E)POI/OUN, KAI\ OU)K
H)=N LABEI=N, EI) MH\ DIASTA/NTES OI( I(PPEI=S QHRW=|EN DIADEXO/MENOI.
TA\ DE\ KRE/A TW=N A(LISKOME/NWN H)=N PARAPLH/SIA TOI=S E)LAFEI/OIS,
~y
A(PALW/TERA DE/. STROUQO\N DE\ OU)DEI\S E)/LABEN: OI( DE\ DIW/CANTES
TW=N I(PPE/WN TAXU\ E)PAU/ONTO: POLU\ GA\R A)PE/SPA FEU/GOUSA, TOI=S
ME\N POSI\ DRO/MW|, TAI=S DE\ PTE/RUCIN AI)/ROUSA, W(/SPER I(STI/W| XRW-
ME/NH. TA\S DE\ W)TI/DAS A)/N TIS TAXU\ A)NISTH=| E)/STI LAMBA/NEIN:
PE/TONTAI GA\R BRAXU\ W(/SPER PE/RDIKES KAI\ TAXU\ A)PAGOREU/OUSI.
~y
TA\ DE\ KRE/A AU)TW=N H(/DISTA H)=N. POREUO/MENOI DE\ DIA\ TAU/THS TH=S
XW/RAS A)FIKNOU=NTAI E)PI\ TO\N *MA/SKAN POTAMO/N, TO\ EU)=ROS PLE-
QRIAI=ON. E)NTAU=QA H)=N PO/LIS E)RH/MH, MEGA/LH, O)/NOMA D' AU)TH=|
*KORSWTH/: PERIERREI=TO D' AU(/TH U(PO\ TOU= *MA/SKA KU/KLW|.
~y
E)NTAU=Q' E)/MEINAN H(ME/RAS TREI=S KAI\ E)PESITI/SANTO. E)NTEU=QEN
E)CELAU/NEI STAQMOU\S E)RH/MOUS TRISKAI/DEKA PARASA/GGAS E)NENH/- @1
KONTA TO\N *EU)FRA/THN POTAMO\N E)N DECIA=| E)/XWN, KAI\ A)FIKNEI=TAI
E)PI\ *PU/LAS. E)N TOU/TOIS TOI=S STAQMOI=S POLLA\ TW=N U(POZUGI/WN
A)PW/LETO U(PO\ LIMOU=: OU) GA\R H)=N XO/RTOS OU)DE\ A)/LLO OU)DE\N
DE/NDRON, A)LLA\ YILH\ H)=N A(/PASA H( XW/RA: OI( DE\ E)NOIKOU=NTES
O)/NOUS A)LE/TAS PARA\ TO\N POTAMO\N O)RU/TTONTES KAI\ POIOU=NTES
EI)S *BABULW=NA H)=GON KAI\ E)PW/LOUN KAI\ A)NTAGORA/ZONTES SI=TON
~y
E)/ZWN. TO\ DE\ STRA/TEUMA O( SI=TOS E)PE/LIPE, KAI\ PRI/ASQAI OU)K
H)=N EI) MH\ E)N TH=| *LUDI/A| A)GORA=| E)N TW=| *KU/ROU BARBARIKW=|, TH\N
KAPI/QHN A)LEU/RWN H)\ A)LFI/TWN TETTA/RWN SI/GLWN. O( DE\ SI/GLOS
DU/NATAI E(PTA\ O)BOLOU\S KAI\ H(MIWBE/LION *)ATTIKOU/S: H( DE\ KAPI/QH
DU/O XOI/NIKAS *)ATTIKA\S E)XW/REI. KRE/A OU)=N E)SQI/ONTES OI( STRA-
~y
TIW=TAI DIEGI/GNONTO. H)=N DE\ TOU/TWN TW=N STAQMW=N OU(\S PA/NU
MAKROU\S H)/LAUNEN, O(PO/TE H)\ PRO\S U(/DWR BOU/LOITO DIATELE/SAI H)\
PRO\S XILO/N. KAI\ DH/ POTE STENOXWRI/AS KAI\ PHLOU= FANE/NTOS
TAI=S A(MA/CAIS DUSPOREU/TOU E)PE/STH O( *KU=ROS SU\N TOI=S PERI\ AU)TO\N
A)RI/STOIS KAI\ EU)DAIMONESTA/TOIS KAI\ E)/TACE *GLOU=N KAI\ *PI/GRHTA
LABO/NTAS TOU= BARBARIKOU= STRATOU= SUNEKBIBA/ZEIN TA\S A(MA/CAS.
~y
E)PEI\ D' E)DO/KOUN AU)TW=| SXOLAI/WS POIEI=N, W(/SPER O)RGH=| E)KE/LEUSE
TOU\S PERI\ AU)TO\N *PE/RSAS TOU\S KRATI/STOUS SUNEPISPEU=SAI
TA\S A(MA/CAS. E)/NQA DH\ ME/ROS TI TH=S EU)TACI/AS H)=N QEA/SASQAI.
R(I/YANTES GA\R TOU\S PORFUROU=S KA/NDUS O(/POU E)/TUXEN E(/KASTOS
E(STHKW/S, I(/ENTO W(/SPER A)\N DRA/MOI TIS E)PI\ NI/KH| KAI\ MA/LA KATA\
PRANOU=S GHLO/FOU, E)/XONTES TOU/TOUS TE TOU\S POLUTELEI=S XITW=NAS
KAI\ TA\S POIKI/LAS A)NACURI/DAS, E)/NIOI DE\ KAI\ STREPTOU\S PERI\ TOI=S
TRAXH/LOIS KAI\ YE/LIA PERI\ TAI=S XERSI/N: EU)QU\S DE\ SU\N TOU/TOIS
EI)SPHDH/SANTES EI)S TO\N PHLO\N QA=TTON H)\ W(/S TIS A)\N W)/|ETO
~y
METEW/ROUS E)CEKO/MISAN TA\S A(MA/CAS. TO\ DE\ SU/MPAN DH=LOS H)=N @1
*KU=ROS W(S SPEU/DWN PA=SAN TH\N O(DO\N KAI\ OU) DIATRI/BWN O(/POU
MH\ E)PISITISMOU= E(/NEKA H)/ TINOS A)/LLOU A)NAGKAI/OU E)KAQE/ZETO,
NOMI/ZWN, O(/SW| QA=TTON E)/LQOI, TOSOU/TW| A)PARASKEUASTOTE/RW|
BASILEI= MAXEI=SQAI, O(/SW| DE\ SXOLAI/TERON, TOSOU/TW| PLE/ON
SUNAGEI/RESQAI BASILEI= STRA/TEUMA. KAI\ SUNIDEI=N D' H)=N TW=|
PROSE/XONTI TO\N NOU=N TH=| BASILE/WS A)RXH=| PLH/QEI ME\N XW/RAS
KAI\ A)NQRW/PWN I)SXURA\ OU)=SA, TOI=S DE\ MH/KESI TW=N O(DW=N KAI\ TW=|
DIESPA/SQAI TA\S DUNA/MEIS A)SQENH/S, EI)/ TIS DIA\ TAXE/WN TO\N
~y
PO/LEMON POIOI=TO. PE/RAN DE\ TOU= *EU)FRA/TOU POTAMOU= KATA\
TOU\S E)RH/MOUS STAQMOU\S H)=N PO/LIS EU)DAI/MWN KAI\ MEGA/LH,
O)/NOMA DE\ *XARMA/NDH: E)K TAU/THS OI( STRATIW=TAI H)GO/RAZON TA\
E)PITH/DEIA, SXEDI/AIS DIABAI/NONTES W(=DE. DIFQE/RAS A(\S EI)=XON
STEGA/SMATA E)PI/MPLASAN XO/RTOU KOU/FOU, EI)=TA SUNH=GON KAI\
SUNE/SPWN, W(S MH\ A(/PTESQAI TH=S KA/RFHS TO\ U(/DWR: E)PI\ TOU/TWN
DIE/BAINON KAI\ E)LA/MBANON TA\ E)PITH/DEIA, OI)=NO/N TE E)K TH=S
BALA/NOU PEPOIHME/NON TH=S A)PO\ TOU= FOI/NIKOS KAI\ SI=TON MELI/NHS:
~y
TOU=TO GA\R H)=N E)N TH=| XW/RA| PLEI=STON. A)MFILECA/NTWN DE/ TI
E)NTAU=QA TW=N TE TOU= *ME/NWNOS STRATIWTW=N KAI\ TW=N TOU=
*KLEA/RXOU O( *KLE/ARXOS KRI/NAS A)DIKEI=N TO\N TOU= *ME/NWNOS
PLHGA\S E)NE/BALEN: O( DE\ E)LQW\N PRO\S TO\ E(AUTOU= STRA/TEUMA
E)/LEGEN: A)KOU/SANTES DE\ OI( STRATIW=TAI E)XALE/PAINON KAI\ W)RGI/-
~y
ZONTO I)SXURW=S TW=| *KLEA/RXW|. TH=| DE\ AU)TH=| H(ME/RA| *KLE/ARXOS
E)LQW\N E)PI\ TH\N DIA/BASIN TOU= POTAMOU= KAI\ E)KEI= KATASKEYA/-
MENOS TH\N A)GORA\N A)FIPPEU/EI E)PI\ TH\N E(AUTOU= SKHNH\N DIA\ TOU=
*ME/NWNOS STRATEU/MATOS SU\N O)LI/GOIS TOI=S PERI\ AU)TO/N: *KU=ROS DE\
OU)/PW H(=KEN, A)LL' E)/TI PROSH/LAUNE: TW=N DE\ *ME/NWNOS STRATIWTW=N
CU/LA SXI/ZWN TIS W(S EI)=DE *KLE/ARXON DIELAU/NONTA, I(/HSI TH=| A)CI/NH|: @1
KAI\ OU(=TOS ME\N AU)TOU= H(/MARTEN: A)/LLOS DE\ LI/QW| KAI\ A)/LLOS, EI)=TA
~y
POLLOI/, KRAUGH=S GENOME/NHS. O( DE\ KATAFEU/GEI EI)S TO\ E(AUTOU=
STRA/TEUMA, KAI\ EU)QU\S PARAGGE/LLEI EI)S TA\ O(/PLA: KAI\ TOU\S ME\N
O(PLI/TAS AU)TOU= E)KE/LEUSE MEI=NAI TA\S A)SPI/DAS PRO\S TA\ GO/NATA
QE/NTAS, AU)TO\S DE\ LABW\N TOU\S *QRA=|KAS KAI\ TOU\S I(PPE/AS OI(\ H)=SAN
AU)TW=| E)N TW=| STRATEU/MATI PLEI/OUS H)\ TETTARA/KONTA, TOU/TWN DE\
OI( PLEI=STOI *QRA=|KES, H)/LAUNEN E)PI\ TOU\S *ME/NWNOS, W(/ST' E)KEI/NOUS
E)KPEPLH=XQAI KAI\ AU)TO\N *ME/NWNA, KAI\ TRE/XEIN E)PI\ TA\ O(/PLA: OI(
~y
DE\ KAI\ E(/STASAN A)POROU=NTES TW=| PRA/GMATI. O( DE\ *PRO/CENOS
[1E)/TUXE GA\R U(/STEROS PROSIW\N KAI\ TA/CIS AU)TW=| E(POME/NH TW=N
O(PLITW=N]1 EU)QU\S OU)=N EI)S TO\ ME/SON A)MFOTE/RWN A)/GWN E)/QETO TA\
O(/PLA KAI\ E)DEI=TO TOU= *KLEA/RXOU MH\ POIEI=N TAU=TA. O( D' E)XALE/-
PAINEN O(/TI AU)TOU= O)LI/GOU DEH/SANTOS KATALEUSQH=NAI PRA/WS
LE/GOI TO\ AU(TOU= PA/QOS, E)KE/LEUSE/ TE AU)TO\N E)K TOU= ME/SOU
~y
E)CI/STASQAI. E)N TOU/TW| D' E)PH/|EI KAI\ *KU=ROS KAI\ E)PU/QETO TO\
PRA=GMA: EU)QU\S D' E)/LABE TA\ PALTA\ EI)S TA\S XEI=RAS KAI\ SU\N
TOI=S PAROU=SI TW=N PISTW=N H(=KEN E)LAU/NWN EI)S TO\ ME/SON, KAI\
~y
LE/GEI TA/DE. *KLE/ARXE KAI\ *PRO/CENE KAI\ OI( A)/LLOI OI( PARO/NTES
*(/ELLHNES, OU)K I)/STE O(/ TI POIEI=TE. EI) GA/R TINA A)LLH/LOIS MA/XHN
SUNA/YETE, NOMI/ZETE E)N TH=|DE TH=| H(ME/RA| E)ME/ TE KATAKEKO/YESQAI
KAI\ U(MA=S OU) POLU\ E)MOU= U(/STERON: KAKW=S GA\R TW=N H(METE/RWN
E)XO/NTWN PA/NTES OU(=TOI OU(\S O(RA=TE BA/RBAROI POLEMIW/TEROI
~y
H(MI=N E)/SONTAI TW=N PARA\ BASILEI= O)/NTWN. A)KOU/SAS TAU=TA O(
*KLE/ARXOS E)N E(AUTW=| E)GE/NETO: KAI\ PAUSA/MENOI A)MFO/TEROI KATA\
XW/RAN E)/QENTO TA\ O(/PLA.
~x
@*)ENTEU=QEN PROI+O/NTWN E)FAI/NETO I)/XNIA I(/PPWN KAI\ KO/PROS:
EI)KA/ZETO D' EI)=NAI O( STI/BOS W(S DISXILI/WN I(/PPWN. OU(=TOI
PROI+O/NTES E)/KAION KAI\ XILO\N KAI\ EI)/ TI A)/LLO XRH/SIMON H)=N. @1
*)ORO/NTAS DE/, *PE/RSHS A)NH/R, GE/NEI TE PROSH/KWN BASILEI= KAI\
TA\ POLE/MIA LEGO/MENOS E)N TOI=S A)RI/STOIS *PERSW=N E)PIBOULEU/EI
~y
*KU/RW| KAI\ PRO/SQEN POLEMH/SAS, KATALLAGEI\S DE/. OU(=TOS *KU/RW|
EI)=PEN, EI) AU)TW=| DOI/H I(PPE/AS XILI/OUS, O(/TI TOU\S PROKATAKAI/ONTAS
I(PPE/AS H)\ KATAKAI/NOI A)\N E)NEDREU/SAS H)\ ZW=NTAS POLLOU\S AU)TW=N
A)\N E(/LOI KAI\ KWLU/SEIE TOU= KAI/EIN E)PIO/NTAS, KAI\ POIH/SEIEN W(/STE
MH/POTE DU/NASQAI AU)TOU\S I)DO/NTAS TO\ *KU/ROU STRA/TEUMA BASILEI=
DIAGGEI=LAI. TW=| DE\ *KU/RW| A)KOU/SANTI TAU=TA E)DO/KEI W)FE/LIMA
EI)=NAI, KAI\ E)KE/LEUEN AU)TO\N LAMBA/NEIN ME/ROS PAR' E(KA/STOU
~y
TW=N H(GEMO/NWN. O( D' *)ORO/NTAS NOMI/SAS E(TOI/MOUS EI)=NAI AU(TW=|
TOU\S I(PPE/AS GRA/FEI E)PISTOLH\N PARA\ BASILE/A O(/TI H(/COI E)/XWN
I(PPE/AS W(S A)\N DU/NHTAI PLEI/STOUS: A)LLA\ FRA/SAI TOI=S AU(TOU=
I(PPEU=SIN E)KE/LEUEN W(S FI/LION AU)TO\N U(PODE/XESQAI. E)NH=N DE\
E)N TH=| E)PISTOLH=| KAI\ TH=S PRO/SQEN FILI/AS U(POMNH/MATA KAI\
PI/STEWS. TAU/THN TH\N E)PISTOLH\N DI/DWSI PISTW=| A)NDRI/, W(S
~y
W)/|ETO: O( DE\ LABW\N *KU/RW| DI/DWSIN. A)NAGNOU\S DE\ AU)TH\N O(
*KU=ROS SULLAMBA/NEI *)ORO/NTAN, KAI\ SUGKALEI= EI)S TH\N E(AUTOU=
SKHNH\N *PE/RSAS TOU\S A)RI/STOUS TW=N PERI\ AU)TO\N E(PTA/, KAI\ TOU\S
TW=N *(ELLH/NWN STRATHGOU\S E)KE/LEUSEN O(PLI/TAS A)GAGEI=N, TOU/-
TOUS DE\ QE/SQAI TA\ O(/PLA PERI\ TH\N AU(TOU= SKHNH/N. OI( DE\
~y
TAU=TA E)POI/HSAN, A)GAGO/NTES W(S TRISXILI/OUS O(PLI/TAS. *KLE/-
ARXON DE\ KAI\ EI)/SW PAREKA/LESE SU/MBOULON, O(/S GE KAI\ AU)TW=|
KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)DO/KEI PROTIMHQH=NAI MA/LISTA TW=N *(ELLH/NWN.
E)PEI\ D' E)CH=LQEN, A)PH/GGEILE TOI=S FI/LOIS TH\N KRI/SIN TOU=
~y
*)ORO/NTA W(S E)GE/NETO: OU) GA\R A)PO/RRHTON H)=N. E)/FH DE\ *KU=RON
A)/RXEIN TOU= LO/GOU W(=DE. *PAREKA/LESA U(MA=S, A)/NDRES FI/LOI, @1
O(/PWS SU\N U(MI=N BOULEUO/MENOS O(/ TI DI/KAIO/N E)STI KAI\ PRO\S QEW=N
KAI\ PRO\S A)NQRW/PWN, TOU=TO PRA/CW PERI\ *)ORO/NTA TOUTOUI/.
TOU=TON GA\R PRW=TON ME\N O( E)MO\S PATH\R E)/DWKEN U(PH/KOON EI)=NAI
E)MOI/: E)PEI\ DE\ TAXQEI/S, W(S E)/FH AU)TO/S, U(PO\ TOU= E)MOU= A)DELFOU=
OU(=TOS E)POLE/MHSEN E)MOI\ E)/XWN TH\N E)N *SA/RDESIN A)KRO/POLIN,
KAI\ E)GW\ AU)TO\N PROSPOLEMW=N E)POI/HSA W(/STE DO/CAI TOU/TW| TOU=
PRO\S E)ME\ POLE/MOU PAU/SASQAI, KAI\ DECIA\N E)/LABON KAI\ E)/DWKA,
~y
META\ TAU=TA, E)/FH, *)ORO/NTA, E)/STIN O(/ TI SE H)DI/KHSA; A)PEKRI/-
NATO O(/TI OU)/. PA/LIN DE\ O( *KU=ROS H)RW/TA: *OU)KOU=N U(/STERON,
W(S AU)TO\S SU\ O(MOLOGEI=S, OU)DE\N U(P' E)MOU= A)DIKOU/MENOS A)POSTA\S
EI)S *MUSOU\S KAKW=S E)POI/EIS TH\N E)MH\N XW/RAN O(/ TI E)DU/NW; E)/FH
*)ORO/NTAS. *OU)KOU=N, E)/FH O( *KU=ROS, O(PO/T' AU)= E)/GNWS TH\N
SAUTOU= DU/NAMIN, E)LQW\N E)PI\ TO\N TH=S *)ARTE/MIDOS BWMO\N META-
ME/LEIN TE/ SOI E)/FHSQA KAI\ PEI/SAS E)ME\ PISTA\ PA/LIN E)/DWKA/S
MOI KAI\ E)/LABES PAR' E)MOU=; KAI\ TAU=Q' W(MOLO/GEI *)ORO/NTAS.
~y
*TI/ OU)=N, E)/FH O( *KU=ROS, A)DIKHQEI\S U(P' E)MOU= NU=N TO\ TRI/TON
E)PIBOULEU/WN MOI FANERO\S GE/GONAS; EI)PO/NTOS DE\ TOU= *)ORO/NTA
O(/TI OU)DE\N A)DIKHQEI/S, H)RW/THSEN O( *KU=ROS AU)TO/N: *(OMOLOGEI=S
OU)=N PERI\ E)ME\ A)/DIKOS GEGENH=SQAI; *)=H GA\R A)NA/GKH, E)/FH
*)ORO/NTAS. E)K TOU/TOU PA/LIN H)RW/THSEN O( *KU=ROS: *)/ETI OU)=N A)\N
GE/NOIO TW=| E)MW=| A)DELFW=| POLE/MIOS, E)MOI\ DE\ FI/LOS KAI\ PISTO/S;
O( DE\ A)PEKRI/NATO O(/TI OU)D' EI) GENOI/MHN, W)= *KU=RE, SOI/ G' A)/N
~y
POTE E)/TI DO/CAIMI. PRO\S TAU=TA *KU=ROS EI)=PE TOI=S PAROU=SIN:
*(O ME\N A)NH\R TOIAU=TA ME\N PEPOI/HKE, TOIAU=TA DE\ LE/GEI: U(MW=N
DE\ SU\ PRW=TOS, W)= *KLE/ARXE, A)PO/FHNAI GNW/MHN O(/ TI SOI DOKEI=.
*KLE/ARXOS DE\ EI)=PE TA/DE. *SUMBOULEU/W E)GW\ TO\N A)/NDRA TOU=-
TON E)KPODW\N POIEI=SQAI W(S TA/XISTA, W(S MHKE/TI DE/H| TOU=TON @1
FULA/TTESQAI, A)LLA\ SXOLH\ H)=| H(MI=N, TO\ KATA\ TOU=TON EI)=NAI, TOU\S
~y
E)QELONTA\S TOU/TOUS EU)= POIEI=N. TAU/TH| DE\ TH=| GNW/MH| E)/FH KAI\
TOU\S A)/LLOUS PROSQE/SQAI. META\ TAU=TA, E)/FH, KELEU/ONTOS
*KU/ROU E)/LABON TH=S ZW/NHS TO\N *)ORO/NTAN E)PI\ QANA/TW| A(/PANTES
A)NASTA/NTES KAI\ OI( SUGGENEI=S: EI)=TA D' E)CH=GON AU)TO\N OI(=S PROS-
ETA/XQH. E)PEI\ DE\ EI)=DON AU)TO\N OI(/PER PRO/SQEN PROSEKU/NOUN,
KAI\ TO/TE PROSEKU/NHSAN, KAI/PER EI)DO/TES O(/TI E)PI\ QA/NATON
~y
A)/GOITO. E)PEI\ DE\ EI)S TH\N *)ARTAPA/TOU SKHNH\N EI)SH/XQH, TOU=
PISTOTA/TOU TW=N *KU/ROU SKHPTOU/XWN, META\ TAU=TA OU)/TE ZW=NTA
*)ORO/NTAN OU)/TE TEQNHKO/TA OU)DEI\S EI)=DE PW/POTE, OU)DE\ O(/PWS
A)PE/QANEN OU)DEI\S EI)DW\S E)/LEGEN: EI)/KAZON DE\ A)/LLOI A)/LLWS:
TA/FOS DE\ OU)DEI\S PW/POTE AU)TOU= E)FA/NH.
~x
@*)ENTEU=QEN E)CELAU/NEI DIA\ TH=S *BABULWNI/AS STAQMOU\S TREI=S
PARASA/GGAS DW/DEKA. E)N DE\ TW=| TRI/TW| STAQMW=| *KU=ROS E)CE/-
TASIN POIEI=TAI TW=N *(ELLH/NWN KAI\ TW=N BARBA/RWN E)N TW=|
PEDI/W| PERI\ ME/SAS NU/KTAS: E)DO/KEI GA\R EI)S TH\N E)PIOU=SAN E(/W
H(/CEIN BASILE/A SU\N TW=| STRATEU/MATI MAXOU/MENON: KAI\ E)KE/LEUE
*KLE/ARXON ME\N TOU= DECIOU= KE/RWS H(GEI=SQAI, *ME/NWNA DE\ TO\N
*QETTALO\N TOU= EU)WNU/MOU, AU)TO\S DE\ TOU\S E(AUTOU= DIE/TACE.
~y
META\ DE\ TH\N E)CE/TASIN A(/MA TH=| E)PIOU/SH| H(ME/RA| H(/KONTES AU)TO/-
MOLOI PARA\ MEGA/LOU BASILE/WS A)PH/GGELLON *KU/RW| PERI\ TH=S
BASILE/WS STRATIA=S. *KU=ROS DE\ SUGKALE/SAS TOU\S STRATHGOU\S
KAI\ LOXAGOU\S TW=N *(ELLH/NWN SUNEBOULEU/ETO/ TE PW=S A)\N TH\N
~y
MA/XHN POIOI=TO KAI\ AU)TO\S PARH/|NEI QARRU/NWN TOIA/DE. *)=W
A)/NDRES *(/ELLHNES, OU)K A)NQRW/PWN A)PORW=N BARBA/RWN SUMMA/- @1
XOUS U(MA=S A)/GW, A)LLA\ NOMI/ZWN A)MEI/NONAS KAI\ KREI/TTOUS
POLLW=N BARBA/RWN U(MA=S EI)=NAI, DIA\ TOU=TO PROSE/LABON. O(/PWS
OU)=N E)/SESQE A)/NDRES A)/CIOI TH=S E)LEUQERI/AS H(=S KE/KTHSQE KAI\ H(=S
U(MA=S E)GW\ EU)DAIMONI/ZW. EU)= GA\R I)/STE O(/TI TH\N E)LEUQERI/AN
E(LOI/MHN A)\N A)NTI\ W(=N E)/XW PA/NTWN KAI\ A)/LLWN POLLAPLASI/WN.
~y
O(/PWS DE\ KAI\ EI)DH=TE EI)S OI(=ON E)/RXESQE A)GW=NA, U(MA=S EI)DW\S
DIDA/CW. TO\ ME\N GA\R PLH=QOS POLU\ KAI\ KRAUGH=| POLLH=| E)PI/-
ASIN: A)\N DE\ TAU=TA A)NA/SXHSQE, TA\ A)/LLA KAI\ AI)SXU/NESQAI/
MOI DOKW= OI(/OUS H(MI=N GNW/SESQE TOU\S E)N TH=| XW/RA| O)/NTAS A)NQRW/-
POUS. U(MW=N DE\ A)NDRW=N O)/NTWN KAI\ EU)= TW=N E)MW=N GENOME/NWN,
E)GW\ U(MW=N TO\N ME\N OI)/KADE BOULO/MENON A)PIE/NAI TOI=S OI)/KOI
ZHLWTO\N POIH/SW A)PELQEI=N, POLLOU\S DE\ OI)=MAI POIH/SEIN TA\
~y
PAR' E)MOI\ E(LE/SQAI A)NTI\ TW=N OI)/KOI. E)NTAU=QA *GAULI/THS PARW/N,
FUGA\S *SA/MIOS, PISTO\S DE\ *KU/RW|, EI)=PEN: *KAI\ MH/N, W)= *KU=RE,
LE/GOUSI/ TINES O(/TI POLLA\ U(PISXNH=| NU=N DIA\ TO\ E)N TOIOU/TW|
EI)=NAI TOU= KINDU/NOU PROSIO/NTOS, A)\N DE\ EU)= GE/NHTAI/ TI, OU)
MEMNH/SESQAI/ SE/ FASIN: E)/NIOI DE\ OU)D' EI) MEMNH=|O/ TE KAI\ BOU/-
~y
LOIO DU/NASQAI A)\N A)PODOU=NAI O(/SA U(PISXNH=|. A)KOU/SAS TAU=TA
E)/LECEN O( *KU=ROS: *)ALL' E)/STI ME\N H(MI=N, W)= A)/NDRES, A)RXH\
PATRW/|A PRO\S ME\N MESHMBRI/AN ME/XRI OU(= DIA\ KAU=MA OU) DU/NAN-
TAI OI)KEI=N A)/NQRWPOI, PRO\S DE\ A)/RKTON ME/XRI OU(= DIA\ XEIMW=NA:
TA\ D' E)N ME/SW| TOU/TWN PA/NTA SATRAPEU/OUSIN OI( TOU= E)MOU=
~y
A)DELFOU= FI/LOI. H)\N D' H(MEI=S NIKH/SWMEN, H(MA=S DEI= TOU\S
H(METE/ROUS FI/LOUS TOU/TWN E)GKRATEI=S POIH=SAI. W(/STE OU) TOU=TO @1
DE/DOIKA, MH\ OU)K E)/XW O(/ TI DW= E(KA/STW| TW=N FI/LWN, A)\N EU)=
GE/NHTAI, A)LLA\ MH\ OU)K E)/XW I(KANOU\S OI(=S DW=. U(MW=N DE\ TW=N
~y
*(ELLH/NWN KAI\ STE/FANON E(KA/STW| XRUSOU=N DW/SW. OI( DE\
TAU=TA A)KOU/SANTES AU)TOI/ TE H)=SAN POLU\ PROQUMO/TEROI KAI\ TOI=S
A)/LLOIS E)CH/GGELLON. EI)SH=|SAN DE\ PAR' AU)TO\N OI(/ TE STRATHGOI\
KAI\ TW=N A)/LLWN *(ELLH/NWN TINE\S A)CIOU=NTES EI)DE/NAI TI/ SFI/SIN
E)/STAI, E)A\N KRATH/SWSIN. O( DE\ E)MPIMPLA\S A(PA/NTWN TH\N GNW/-
~y
MHN A)PE/PEMPE. PAREKELEU/ONTO DE\ AU)TW=| PA/NTES O(/SOIPER
DIELE/GONTO MH\ MA/XESQAI, A)LL' O)/PISQEN E(AUTW=N TA/TTESQAI.
E)N DE\ TW=| KAIRW=| TOU/TW| *KLE/ARXOS W(=DE/ PWS H)/RETO TO\N *KU=RON:
*OI)/EI GA/R SOI MAXEI=SQAI, W)= *KU=RE, TO\N A)DELFO/N; *NH\ *DI/',
E)/FH O( *KU=ROS, EI)/PER GE *DAREI/OU KAI\ *PARUSA/TIDO/S E)STI PAI=S,
~y
E)MO\S DE\ A)DELFO/S, OU)K A)MAXEI\ TAU=T' E)GW\ LH/YOMAI. E)NTAU=QA
DH\ E)N TH=| E)COPLISI/A| A)RIQMO\S E)GE/NETO TW=N ME\N *(ELLH/NWN
A)SPI\S MURI/A KAI\ TETRAKOSI/A, PELTASTAI\ DE\ DISXI/LIOI KAI\
PENTAKO/SIOI, TW=N DE\ META\ *KU/ROU BARBA/RWN DE/KA MURIA/DES
~y
KAI\ A(/RMATA DREPANHFO/RA A)MFI\ TA\ EI)/KOSI. TW=N DE\ POLEMI/WN
E)LE/GONTO EI)=NAI E(KATO\N KAI\ EI)/KOSI MURIA/DES KAI\ A(/RMATA
DREPANHFO/RA DIAKO/SIA. A)/LLOI DE\ H)=SAN E(CAKISXI/LIOI I(PPEI=S,
W(=N *)ARTAGE/RSHS H)=RXEN: OU(=TOI D' AU)= PRO\ AU)TOU= BASILE/WS
~y
TETAGME/NOI H)=SAN. TOU= DE\ BASILE/WS STRATEU/MATOS H)=SAN
A)/RXONTES KAI\ STRATHGOI\ KAI\ H(GEMO/NES TE/TTARES, TRIA/KONTA
MURIA/DWN E(/KASTOS, *)ABROKO/MAS, *TISSAFE/RNHS, *GWBRU/AS, *)AR-
BA/KHS. TOU/TWN DE\ PAREGE/NONTO E)N TH=| MA/XH| E)NENH/KONTA
MURIA/DES KAI\ A(/RMATA DREPANHFO/RA E(KATO\N KAI\ PENTH/KONTA:
*)ABROKO/MAS DE\ U(STE/RHSE TH=S MA/XHS H(ME/RAIS PE/NTE, E)K *FOI-
~y
NI/KHS E)LAU/NWN. TAU=TA DE\ H)/GGELLON PRO\S *KU=RON OI( AU)TO-
MOLH/SANTES [E)K TW=N POLEMI/WN] PARA\ MEGA/LOU BASILE/WS PRO\ @1
TH=S MA/XHS, KAI\ META\ TH\N MA/XHN OI(\ U(/STERON E)LH/FQHSAN TW=N
~y
POLEMI/WN TAU)TA\ H)/GGELLON. E)NTEU=QEN DE\ *KU=ROS E)CELAU/NEI
STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS TREI=S SUNTETAGME/NW| TW=| STRATEU/-
MATI PANTI\ KAI\ TW=| *(ELLHNIKW=| KAI\ TW=| BARBARIKW=|: W)/|ETO GA\R
TAU/TH| TH=| H(ME/RA| MAXEI=SQAI BASILE/A: KATA\ GA\R ME/SON TO\N
STAQMO\N TOU=TON TA/FROS H)=N O)RUKTH\ BAQEI=A, TO\ ME\N EU)=ROS
~y
O)RGUIAI\ PE/NTE, TO\ DE\ BA/QOS O)RGUIAI\ TREI=S. PARETE/TATO DE\ H(
TA/FROS A)/NW DIA\ TOU= PEDI/OU E)PI\ DW/DEKA PARASA/GGAS ME/XRI
TOU= *MHDI/AS TEI/XOUS. [E)/NQA AI( DIW/RUXES, A)PO\ TOU= *TI/GRHTOS
POTAMOU= R(E/OUSAI: EI)SI\ DE\ TE/TTARES, TO\ ME\N EU)=ROS PLEQRIAI=AI,
BAQEI=AI DE\ I)SXURW=S, KAI\ PLOI=A PLEI= E)N AU)TAI=S SITAGWGA/:
EI)SBA/LLOUSI DE\ EI)S TO\N *EU)FRA/THN, DIALEI/POUSI D' E(KA/STH
PARASA/GGHN, GE/FURAI, D' E)/PEISIN.] H)=N DE\ PARA\ TO\N *EU)FRA/-
THN PA/RODOS STENH\ METACU\ TOU= POTAMOU= KAI\ TH=S TA/FROU W(S
~y
EI)/KOSI PODW=N TO\ EU)=ROS: TAU/THN DE\ TH\N TA/FRON BASILEU\S
POIEI= ME/GAS A)NTI\ E)RU/MATOS, E)PEIDH\ PUNQA/NETAI *KU=RON PROSE-
LAU/NONTA. TAU/THN DH\ TH\N PA/RODON *KU=RO/S TE KAI\ H( STRATIA\
~y
PARH=LQE KAI\ E)GE/NONTO EI)/SW TH=S TA/FROU. TAU/TH| ME\N OU)=N TH=|
H(ME/RA| OU)K E)MAXE/SATO BASILEU/S, A)LL' U(POXWROU/NTWN FANERA\
~y
H)=SAN KAI\ I(/PPWN KAI\ A)NQRW/PWN I)/XNH POLLA/. E)NTAU=QA *KU=ROS
*SILANO\N KALE/SAS TO\N *)AMPRAKIW/THN MA/NTIN E)/DWKEN AU)TW=|
DAREIKOU\S TRISXILI/OUS, O(/TI TH=| E(NDEKA/TH| A)P' E)KEI/NHS H(ME/RA|
PRO/TERON QUO/MENOS EI)=PEN AU)TW=| O(/TI BASILEU\S OU) MAXEI=TAI
DE/KA H(MERW=N, *KU=ROS D' EI)=PEN: *OU)K A)/RA E)/TI MAXEI=TAI, EI) E)N
TAU/TAIS OU) MAXEI=TAI TAI=S H(ME/RAIS: E)A\N D' A)LHQEU/SH|S, U(P-
ISXNOU=MAI/ SOI DE/KA TA/LANTA. TOU=TO TO\ XRUSI/ON TO/TE A)PE/-
~y
DWKEN, E)PEI\ PARH=LQON AI( DE/KA H(ME/RAI. E)PEI\ D' E)PI\ TH=| TA/FRW| @1
OU)K E)KW/LUE BASILEU\S TO\ *KU/ROU STRA/TEUMA DIABAI/NEIN, E)/DOCE
KAI\ *KU/RW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)PEGNWKE/NAI TOU= MA/XESQAI: W(/STE
~y
TH=| U(STERAI/A| *KU=ROS E)POREU/ETO H)MELHME/NWS MA=LLON. TH=| DE\
TRI/TH| E)PI/ TE TOU= A(/RMATOS KAQH/MENOS TH\N POREI/AN E)POIEI=TO
KAI\ O)LI/GOUS E)N TA/CEI E)/XWN PRO\ AU(TOU=, TO\ DE\ POLU\ AU)TW=|
A)NATETARAGME/NON E)POREU/ETO KAI\ TW=N O(/PLWN TOI=S STRATIW/TAIS
POLLA\ E)PI\ A(MACW=N H)/GONTO KAI\ U(POZUGI/WN.
~x
@*KAI\ H)/DH TE H)=N A)MFI\ A)GORA\N PLH/QOUSAN KAI\ PLHSI/ON H)=N
O( STAQMO\S E)/NQA E)/MELLE KATALU/EIN, H(NI/KA *PATHGU/AS, A)NH\R
*PE/RSHS TW=N A)MFI\ *KU=RON XRHSTO/S, PROFAI/NETAI E)LAU/NWN A)NA\
KRA/TOS I(DROU=NTI TW=| I(/PPW|, KAI\ EU)QU\S PA=SIN OI(=S E)NETU/GXANEN
E)BO/A KAI\ BARBARIKW=S KAI\ E(LLHNIKW=S O(/TI BASILEU\S SU\N
STRATEU/MATI POLLW=| PROSE/RXETAI W(S EI)S MA/XHN PARESKEUA-
~y
SME/NOS. E)/NQA DH\ POLU\S TA/RAXOS E)GE/NETO: AU)TI/KA GA\R E)DO/KOUN
OI( *(/ELLHNES KAI\ PA/NTES DE\ A)TA/KTOIS SFI/SIN E)PIPESEI=SQAI:
~y
*KU=RO/S TE KATAPHDH/SAS A)PO\ TOU= A(/RMATOS TO\N QW/RAKA E)NEDU/ETO
KAI\ A)NABA\S E)PI\ TO\N I(/PPON TA\ PALTA\ EI)S TA\S XEI=RAS E)/LABE,
TOI=S TE A)/LLOIS PA=SI PARH/GGELLEN E)COPLI/ZESQAI KAI\ KAQI/STA-
~y
SQAI EI)S TH\N E(AUTOU= TA/CIN E(/KASTON. E)/NQA DH\ SU\N POLLH=|
SPOUDH=| KAQI/STANTO, *KLE/ARXOS ME\N TA\ DECIA\ TOU= KE/RATOS
E)/XWN PRO\S TW=| *EU)FRA/TH| POTAMW=|, *PRO/CENOS DE\ E)XO/MENOS, OI(
D' A)/LLOI META\ TOU=TON, *ME/NWN DE\ %KAI\ TO\ STRA/TEUMA% TO\
~y
EU)W/NUMON KE/RAS E)/SXE TOU= *(ELLHNIKOU=. TOU= DE\ BARBARIKOU=
I(PPEI=S ME\N *PAFLAGO/NES EI)S XILI/OUS PARA\ *KLE/ARXON E)/STHSAN
E)N TW=| DECIW=| KAI\ TO\ *(ELLHNIKO\N PELTASTIKO/N, E)N DE\ TW=| EU)W-
NU/MW| *)ARIAI=O/S TE O( *KU/ROU U(/PARXOS KAI\ TO\ A)/LLO BARBARIKO/N, @1
~y
*KU=ROS DE\ KAI\ I(PPEI=S TOU/TOU O(/SON E(CAKO/SIOI [2KATA\ TO\ ME/SON]2,
W(PLISME/NOI QW/RACI ME\N AU)TOI\ KAI\ PARAMHRIDI/OIS KAI\ KRA/NESI
PA/NTES PLH\N *KU/ROU: *KU=ROS DE\ YILH\N E)/XWN TH\N KEFALH\N EI)S
TH\N MA/XHN KAQI/STATO [LE/GETAI DE\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS *PE/RSAS
~y
YILAI=S TAI=S KEFALAI=S E)N TW=| POLE/MW| DIAKINDUNEU/EIN]. OI( D'
I(/PPOI PA/NTES [OI( META\ *KU/ROU] EI)=XON KAI\ PROMETWPI/DIA KAI\
PROSTERNI/DIA: EI)=XON DE\ KAI\ MAXAI/RAS OI( I(PPEI=S *(ELLHNIKA/S.
~y
KAI\ H)/DH TE H)=N ME/SON H(ME/RAS KAI\ OU)/PW KATAFANEI=S H)=SAN OI(
POLE/MIOI: H(NI/KA DE\ DEI/LH E)GI/GNETO, E)FA/NH KONIORTO\S W(/SPER
NEFE/LH LEUKH/, XRO/NW| DE\ SUXNW=| U(/STERON W(/SPER MELANI/A TIS E)N
TW=| PEDI/W| E)PI\ POLU/. O(/TE DE\ E)GGU/TERON E)GI/GNONTO, TA/XA DH\ KAI\
XALKO/S TIS H)/STRAPTE KAI\ LO/GXAI KAI\ AI( TA/CEIS KATAFANEI=S
~y
E)GI/GNONTO. KAI\ H)=SAN I(PPEI=S ME\N LEUKOQW/RAKES E)PI\ TOU=
EU)WNU/MOU TW=N POLEMI/WN: *TISSAFE/RNHS E)LE/GETO TOU/TWN A)/R-
XEIN: E)XO/MENOI DE\ GERROFO/ROI, E)XO/MENOI DE\ O(PLI=TAI SU\N
PODH/RESI CULI/NAIS A)SPI/SIN. *AI)GU/PTIOI D' OU(=TOI E)LE/GONTO
EI)=NAI: A)/LLOI D' I(PPEI=S, A)/LLOI TOCO/TAI. PA/NTES D' OU(=TOI
KATA\ E)/QNH E)N PLAISI/W| PLH/REI A)NQRW/PWN E(/KASTON TO\ E)/QNOS
~y
E)POREU/ETO. PRO\ DE\ AU)TW=N A(/RMATA DIALEI/PONTA SUXNO\N A)P'
A)LLH/LWN TA\ DH\ DREPANHFO/RA KALOU/MENA: EI)=XON DE\ TA\ DRE/PANA
E)K TW=N A)CO/NWN EI)S PLA/GION A)POTETAME/NA KAI\ U(PO\ TOI=S DI/FROIS
EI)S GH=N BLE/PONTA, W(S DIAKO/PTEIN O(/TW| E)NTUGXA/NOIEN. H( DE\
GNW/MH H)=N W(S EI)S TA\S TA/CEIS TW=N *(ELLH/NWN E)LW=NTA KAI\ DIA-
~y
KO/YONTA. O(\ ME/NTOI *KU=ROS EI)=PEN O(/TE KALE/SAS PAREKELEU/ETO
TOI=S *(/ELLHSI TH\N KRAUGH\N TW=N BARBA/RWN A)NE/XESQAI, E)YEU/SQH
TOU=TO: OU) GA\R KRAUGH=| A)LLA\ SIGH=| W(S A(NUSTO\N KAI\ H(SUXH=| E)N @1
~y
I)/SW| KAI\ BRADE/WS PROSH=|SAN. KAI\ E)N TOU/TW| *KU=ROS PARELAU/-
NWN AU)TO\S SU\N *PI/GRHTI TW=| E(RMHNEI= KAI\ A)/LLOIS TRISI\N H)\
TE/TTARSI TW=| *KLEA/RXW| E)BO/A A)/GEIN TO\ STRA/TEUMA KATA\ ME/SON
TO\ TW=N POLEMI/WN, O(/TI E)KEI= BASILEU\S EI)/H: KA)\N TOU=T', E)/FH,
~y
NIKW=MEN, PA/NQ' H(MI=N PEPOI/HTAI. O(RW=N DE\ O( *KLE/ARXOS TO\
ME/SON STI=FOS KAI\ A)KOU/WN *KU/ROU E)/CW O)/NTA TOU= *(ELLHNIKOU=
EU)WNU/MOU BASILE/A [1TOSOU=TON GA\R PLH/QEI PERIH=N BASILEU\S
W(/STE ME/SON TW=N E(AUTOU= E)/XWN TOU= *KU/ROU EU)WNU/MOU E)/CW H)=N]1
A)LL' O(/MWS O( *KLE/ARXOS OU)K H)/QELEN A)POSPA/SAI A)PO\ TOU=
POTAMOU= TO\ DECIO\N KE/RAS, FOBOU/MENOS MH\ KUKLWQEI/H E(KATE/-
RWQEN, TW=| DE\ *KU/RW| A)PEKRI/NATO O(/TI AU)TW=| ME/LEI O(/PWS KALW=S
~y
E)/XOI. KAI\ E)N TOU/TW| TW=| KAIRW=| TO\ ME\N BARBARIKO\N STRA/TEUMA
O(MALW=S PROH/|EI, TO\ DE\ *(ELLHNIKO\N E)/TI E)N TW=| AU)TW=| ME/NON
SUNETA/TTETO E)K TW=N E)/TI PROSIO/NTWN. KAI\ O( *KU=ROS PARELAU/NWN
OU) PA/NU PRO\S AU)TW=| STRATEU/MATI KATEQEA=TO E(KATE/RWSE
~y
A)POBLE/PWN EI)/S TE TOU\S POLEMI/OUS KAI\ TOU\S FI/LOUS. I)DW\N
DE\ AU)TO\N A)PO\ TOU= *(ELLHNIKOU= *CENOFW=N *)AQHNAI=OS, PELA/SAS
W(S SUNANTH=SAI H)/RETO EI)/ TI PARAGGE/LLOI: O( D' E)PISTH/SAS EI)=PE
KAI\ LE/GEIN E)KE/LEUE PA=SIN O(/TI KAI\ TA\ I(ERA\ KALA\ KAI\ TA\ SFA/GIA
~y
KALA/. TAU=TA DE\ LE/GWN QORU/BOU H)/KOUSE DIA\ TW=N TA/CEWN
I)O/NTOS, KAI\ H)/RETO TI/S O( QO/RUBOS EI)/H. O( DE\ [*KLE/ARXOS] EI)=PEN
O(/TI SU/NQHMA PARE/RXETAI DEU/TERON H)/DH. KAI\ O(\S E)QAU/MASE TI/S
PARAGGE/LLEI KAI\ H)/RETO O(/ TI EI)/H TO\ SU/NQHMA. O( D' A)PEKRI/-
~y
NATO: *ZEU\S SWTH\R KAI\ NI/KH. O( DE\ *KU=ROS A)KOU/SAS, *)ALLA\
DE/XOMAI/ TE, E)/FH, KAI\ TOU=TO E)/STW. TAU=TA D' EI)PW\N EI)S TH\N @1
AU(TOU= XW/RAN A)PH/LAUNE. KAI\ OU)KE/TI TRI/A H)\ TE/TTARA STA/DIA
DIEIXE/THN TW\ FA/LAGGE A)P' A)LLH/LWN H(NI/KA E)PAIA/NIZO/N TE OI(
~y
*(/ELLHNES KAI\ H)/RXONTO A)NTI/OI I)E/NAI TOI=S POLEMI/OIS. W(S DE\
POREUOME/NWN E)CEKU/MAINE/ TI TH=S FA/LAGGOS, TO\ U(POLEIPO/MENON
H)/RCATO DRO/MW| QEI=N: KAI\ A(/MA E)FQE/GCANTO PA/NTES OI(=ON TW=|
*)ENUALI/W| E)LELI/ZOUSI, KAI\ PA/NTES DE\ E)/QEON. LE/GOUSI DE/ TINES
W(S KAI\ TAI=S A)SPI/SI PRO\S TA\ DO/RATA E)DOU/PHSAN FO/BON POI-
~y
OU=NTES TOI=S I(/PPOIS. PRI\N DE\ TO/CEUMA E)CIKNEI=SQAI E)KKLI/NOUSIN
OI( BA/RBAROI KAI\ FEU/GOUSI. KAI\ E)NTAU=QA DH\ E)DI/WKON ME\N
KATA\ KRA/TOS OI( *(/ELLHNES, E)BO/WN DE\ A)LLH/LOIS MH\ QEI=N DRO/MW|,
~y
A)LL' E)N TA/CEI E(/PESQAI. TA\ D' A(/RMATA E)FE/RONTO TA\ ME\N DI'
AU)TW=N TW=N POLEMI/WN, TA\ DE\ KAI\ DIA\ TW=N *(ELLH/NWN KENA\
H(NIO/XWN. OI( D' E)PEI\ PROI/+DOIEN, DII/STANTO: E)/STI D' O(/STIS KAI\
KATELH/FQH W(/SPER E)N I(PPODRO/MW| E)KPLAGEI/S: KAI\ OU)DE\N ME/NTOI
OU)DE\ TOU=TON PAQEI=N E)/FASAN, OU)D' A)/LLOS DE\ TW=N *(ELLH/NWN E)N
TAU/TH| TH=| MA/XH| E)/PAQEN OU)DEI\S OU)DE/N, PLH\N E)PI\ TW=| EU)WNU/MW|
~y
TOCEUQH=NAI/ TIS E)LE/GETO. *KU=ROS D' O(RW=N TOU\S *(/ELLHNAS
NIKW=NTAS TO\ KAQ' AU(TOU\S KAI\ DIW/KONTAS, H(DO/MENOS KAI\ PROS-
KUNOU/MENOS H)/DH W(S BASILEU\S U(PO\ TW=N A)MF' AU)TO/N, OU)D' W(\S
E)CH/XQH DIW/KEIN, A)LLA\ SUNESPEIRAME/NHN E)/XWN TH\N TW=N SU\N
E(AUTW=| E(CAKOSI/WN I(PPE/WN TA/CIN E)PEMELEI=TO O(/ TI POIH/SEI BASI-
LEU/S. KAI\ GA\R H)/|DEI AU)TO\N O(/TI ME/SON E)/XOI TOU= *PERSIKOU=
~y
STRATEU/MATOS. KAI\ PA/NTES D' OI( TW=N BARBA/RWN A)/RXONTES
ME/SON E)/XONTES TO\ AU(TW=N H(GOU=NTAI, NOMI/ZONTES OU(/TW KAI\ E)N
A)SFALESTA/TW| EI)=NAI, H)\N H)=| H( I)SXU\S AU)TW=N E(KATE/RWQEN, KAI\ EI)/ @1
TI PARAGGEI=LAI XRH/|ZOIEN, H(MI/SEI A)\N XRO/NW| AI)SQA/NESQAI TO\
~y
STRA/TEUMA. KAI\ BASILEU\S DH\ TO/TE ME/SON E)/XWN TH=S AU(TOU=
STRATIA=S O(/MWS E)/CW E)GE/NETO TOU= *KU/ROU EU)WNU/MOU KE/RATOS.
E)PEI\ D' OU)DEI\S AU)TW=| E)MA/XETO E)K TOU= A)NTI/OU OU)DE\ TOI=S AU)TOU=
~y
TETAGME/NOIS E)/MPROSQEN, E)PE/KAMPTEN W(S EI)S KU/KLWSIN. E)/NQA
DH\ *KU=ROS DEI/SAS MH\ O)/PISQEN GENO/MENOS KATAKO/YH| TO\ *(ELLH-
NIKO\N E)LAU/NEI A)NTI/OS: KAI\ E)MBALW\N SU\N TOI=S E(CAKOSI/OIS NIKA=|
TOU\S PRO\ BASILE/WS TETAGME/NOUS KAI\ EI)S FUGH\N E)/TREYE TOU\S
E(CAKISXILI/OUS, KAI\ A)POKTEI=NAI LE/GETAI AU)TO\S TH=| E(AUTOU= XEIRI\
~y
*)ARTAGE/RSHN TO\N A)/RXONTA AU)TW=N. W(S D' H( TROPH\ E)GE/NETO,
DIASPEI/RONTAI KAI\ OI( *KU/ROU E(CAKO/SIOI EI)S TO\ DIW/KEIN O(RMH/-
SANTES, PLH\N PA/NU O)LI/GOI A)MF' AU)TO\N KATELEI/FQHSAN, SXEDO\N
~y
OI( O(MOTRA/PEZOI KALOU/MENOI. SU\N TOU/TOIS DE\ W)\N KAQORA=|
BASILE/A KAI\ TO\ A)MF' E)KEI=NON STI=FOS: KAI\ EU)QU\S OU)K H)NE/-
SXETO, A)LL' EI)PW\N *TO\N A)/NDRA O(RW= I(/ETO E)P' AU)TO\N KAI\ PAI/EI
KATA\ TO\ STE/RNON KAI\ TITRW/SKEI DIA\ TOU= QW/RAKOS, W(/S FHSI
~y
*KTHSI/AS O( I)ATRO/S, KAI\ I)A=SQAI AU)TO\S TO\ TRAU=MA/ FHSI. PAI/ON-
TA D' AU)TO\N A)KONTI/ZEI TIS PALTW=| U(PO\ TO\N O)FQALMO\N BIAI/WS:
KAI\ E)NTAU=QA MAXO/MENOI KAI\ BASILEU\S KAI\ *KU=ROS KAI\ OI( A)MF'
AU)TOU\S U(PE\R E(KATE/ROU, O(PO/SOI ME\N TW=N A)MFI\ BASILE/A A)PE/-
QNH|SKON *KTHSI/AS LE/GEI: PAR' E)KEI/NW| GA\R H)=N: *KU=ROS DE\ AU)TO/S
TE A)PE/QANE KAI\ O)KTW\ OI( A)/RISTOI TW=N PERI\ AU)TO\N E)/KEINTO E)P'
~y
AU)TW=|. *)ARTAPA/THS D' O( PISTO/TATOS AU)TW=| TW=N SKHPTOU/XWN
QERA/PWN LE/GETAI, E)PEIDH\ PEPTWKO/TA EI)=DE *KU=RON, KATAPHDH/-
~y
SAS A)PO\ TOU= I(/PPOU PERIPESEI=N AU)TW=|. KAI\ OI( ME/N FASI
BASILE/A KELEU=SAI/ TINA E)PISFA/CAI AU)TO\N *KU/RW|, OI( D' E(AUTO\N
E)PISFA/CASQAI SPASA/MENON TO\N A)KINA/KHN: EI)=XE GA\R XRUSOU=N: @1
KAI\ STREPTO\N D' E)FO/REI KAI\ YE/LIA KAI\ TA)=LLA W(/SPER OI(
A)/RISTOI *PERSW=N: E)TETI/MHTO GA\R U(PO\ *KU/ROU DI' EU)/NOIA/N TE
KAI\ PISTO/THTA.
~x
@*KU=ROS ME\N OU)=N OU(/TWS E)TELEU/THSEN, A)NH\R W)\N *PERSW=N TW=N
META\ *KU=RON TO\N A)RXAI=ON GENOME/NWN BASILIKW/TATO/S TE KAI\
A)/RXEIN A)CIW/TATOS, W(S PARA\ PA/NTWN O(MOLOGEI=TAI TW=N *KU/ROU
~y
DOKOU/NTWN E)N PEI/RA| GENE/SQAI. PRW=TON ME\N GA\R E)/TI PAI=S
W)/N, O(/T' E)PAIDEU/ETO KAI\ SU\N TW=| A)DELFW=| KAI\ SU\N TOI=S A)/LLOIS
~y
PAISI/, PA/NTWN PA/NTA KRA/TISTOS E)NOMI/ZETO. PA/NTES GA\R OI(
TW=N A)RI/STWN *PERSW=N PAI=DES E)PI\ TAI=S BASILE/WS QU/RAIS PAI-
DEU/ONTAI: E)/NQA POLLH\N ME\N SWFROSU/NHN KATAMA/QOI A)/N TIS,
~y
AI)SXRO\N D' OU)DE\N OU)/T' A)KOU=SAI OU)/T' I)DEI=N E)/STI. QEW=NTAI D'
OI( PAI=DES KAI\ TIMWME/NOUS U(PO\ BASILE/WS KAI\ A)KOU/OUSI, KAI\
A)/LLOUS A)TIMAZOME/NOUS: W(/STE EU)QU\S PAI=DES O)/NTES MANQA/NOUSIN
~y
A)/RXEIN TE KAI\ A)/RXESQAI. E)/NQA *KU=ROS AI)DHMONE/STATOS ME\N
PRW=TON TW=N H(LIKIWTW=N E)DO/KEI EI)=NAI, TOI=S TE PRESBUTE/ROIS
KAI\ TW=N E(AUTOU= U(PODEESTE/RWN MA=LLON PEI/QESQAI, E)/PEITA DE\
FILIPPO/TATOS KAI\ TOI=S I(/PPOIS A)/RISTA XRH=SQAI: E)/KRINON D'
AU)TO\N KAI\ TW=N EI)S TO\N PO/LEMON E)/RGWN, TOCIKH=S TE KAI\ A)KONTI/-
~y
SEWS, FILOMAQE/STATON EI)=NAI KAI\ MELETHRO/TATON. E)PEI\ DE\
TH=| H(LIKI/A| E)/PREPE, KAI\ FILOQHRO/TATOS H)=N KAI\ PRO\S TA\ QHRI/A
ME/NTOI FILOKINDUNO/TATOS. KAI\ A)/RKTON POTE\ E)PIFEROME/NHN
OU)K E)/TRESEN, A)LLA\ SUMPESW\N KATESPA/SQH A)PO\ TOU= I(/PPOU,
KAI\ TA\ ME\N E)/PAQEN, W(=N KAI\ TA\S W)TEILA\S EI)=XEN, TE/LOS DE\
KATE/KANE: KAI\ TO\N PRW=TON ME/NTOI BOHQH/SANTA POLLOI=S MAKA-
~y
RISTO\N E)POI/HSEN. E)PEI\ DE\ KATEPE/MFQH U(PO\ TOU= PATRO\S @1
SATRA/PHS *LUDI/AS TE KAI\ *FRUGI/AS TH=S MEGA/LHS KAI\ *KAPPA-
DOKI/AS, STRATHGO\S DE\ KAI\ PA/NTWN A)PEDEI/XQH OI(=S KAQH/KEI EI)S
*KASTWLOU= PEDI/ON A(QROI/ZESQAI, PRW=TON ME\N E)PE/DEICEN AU(TO/N,
O(/TI PERI\ PLEI/STOU POIOI=TO, EI)/ TW| SPEI/SAITO KAI\ EI)/ TW| SUN-
~y
QOI=TO KAI\ EI)/ TW| U(PO/SXOITO/ TI, MHDE\N YEU/DESQAI. KAI\ GA\R
OU)=N E)PI/STEUON ME\N AU)TW=| AI( PO/LEIS E)PITREPO/MENAI, E)PI/STEUON
D' OI( A)/NDRES: KAI\ EI)/ TIS POLE/MIOS E)GE/NETO, SPEISAME/NOU
~y
*KU/ROU E)PI/STEUE MHDE\N A)\N PARA\ TA\S SPONDA\S PAQEI=N. TOI-
GAROU=N E)PEI\ *TISSAFE/RNEI E)POLE/MHSE, PA=SAI AI( PO/LEIS E(KOU=-
SAI *KU=RON EI(/LONTO A)NTI\ *TISSAFE/RNOUS PLH\N *MILHSI/WN:
OU(=TOI DE\ O(/TI OU)K H)/QELE TOU\S FEU/GONTAS PROE/SQAI E)FOBOU=NTO
~y
AU)TO/N. KAI\ GA\R E)/RGW| E)PEDEI/KNUTO KAI\ E)/LEGEN O(/TI OU)K A)/N
POTE PROOI=TO, E)PEI\ A(/PAC FI/LOS AU)TOI=S E)GE/NETO, OU)D' EI) E)/TI
~y
ME\N MEI/OUS GE/NOINTO, E)/TI DE\ KA/KION PRA/CEIAN. FANERO\S D'
H)=N KAI\ EI)/ TI/S TI A)GAQO\N H)\ KAKO\N POIH/SEIEN AU)TO/N, NIKA=N PEI-
RW/MENOS: KAI\ EU)XH\N DE\ TINES AU)TOU= E)CE/FERON W(S EU)/XOITO
TOSOU=TON XRO/NON ZH=N E)/STE NIKW/|H KAI\ TOU\S EU)= KAI\ KAKW=S
~y
POIOU=NTAS A)LECO/MENOS. KAI\ GA\R OU)=N PLEI=STOI DH\ AU)TW=| E(NI/
GE A)NDRI\ TW=N E)F' H(MW=N E)PEQU/MHSAN KAI\ XRH/MATA KAI\ PO/LEIS
~y
KAI\ TA\ E(AUTW=N SW/MATA PROE/SQAI. OU) ME\N DH\ OU)DE\ TOU=T' A)/N
TIS EI)/POI, W(S TOU\S KAKOU/RGOUS KAI\ A)DI/KOUS EI)/A KATAGELA=N,
A)LLA\ A)FEIDE/STATA PA/NTWN E)TIMWREI=TO: POLLA/KIS D' H)=N I)DEI=N
PARA\ TA\S STEIBOME/NAS O(DOU\S KAI\ PODW=N KAI\ XEIRW=N KAI\
O)FQALMW=N STEROME/NOUS A)NQRW/POUS: W(/ST' E)N TH=| *KU/ROU A)RXH=|
E)GE/NETO KAI\ *(/ELLHNI KAI\ BARBA/RW| MHDE\N A)DIKOU=NTI A)DEW=S
~y
POREU/ESQAI O(/PH| TIS H)/QELEN, E)/XONTI O(/ TI PROXWROI/H. TOU/S GE
ME/NTOI A)GAQOU\S EI)S PO/LEMON W(MOLO/GHTO DIAFERO/NTWS TIMA=N.
KAI\ PRW=TON ME\N H)=N AU)TW=| PO/LEMOS PRO\S *PISI/DAS KAI\ *MUSOU/S: @1
STRATEUO/MENOS OU)=N KAI\ AU)TO\S EI)S TAU/TAS TA\S XW/RAS, OU(\S E(W/RA
E)QE/LONTAS KINDUNEU/EIN, TOU/TOUS KAI\ A)/RXONTAS E)POI/EI H(=S KATE-
~y
STRE/FETO XW/RAS, E)/PEITA DE\ KAI\ A)/LLOIS DW/ROIS E)TI/MA: W(/STE
FAI/NESQAI TOU\S ME\N A)GAQOU\S EU)DAIMONESTA/TOUS, TOU\S DE\ KAKOU\S
DOU/LOUS TOU/TWN %A)CIOU=SQAI% EI)=NAI. TOIGAROU=N POLLH\ H)=N
A)FQONI/A AU)TW=| TW=N E)QELO/NTWN KINDUNEU/EIN, O(/POU TIS OI)/OITO
~y
*KU=RON AI)SQH/SESQAI. EI)/S GE MH\N DIKAIOSU/NHN EI)/ TIS FANERO\S
GE/NOITO E)PIDEI/KNUSQAI BOULO/MENOS, PERI\ PANTO\S E)POIEI=TO TOU/-
TOUS %PLOUSIWTE/ROUS% POIEI=N TW=N E)K TOU= A)DI/KOU FILOKERDOU/N-
~y
TWN. KAI\ GA\R OU)=N A)/LLA TE POLLA\ DIKAI/WS AU)TW=| DIEXEIRI/ZETO
KAI\ STRATEU/MATI A)LHQINW=| E)XRH/SATO. KAI\ GA\R STRATHGOI\
KAI\ LOXAGOI/, OI(\ XRHMA/TWN E(/NEKA PRO\S E)KEI=NON E)/PLEUSAN,
E)/GNWSAN KERDALEW/TERON EI)=NAI *KU/RW| %KALW=S PEIQARXEI=N% H)\
~y
TO\ KATA\ MH=NA KE/RDOS. A)LLA\ MH\N EI)/ TI/S GE/ TI AU)TW=| PROSTA/-
CANTI KALW=S U(PHRETH/SEIEN, OU)DENI\ PW/POTE A)XA/RISTON EI)/ASE
TH\N PROQUMI/AN. TOIGAROU=N DH\ KRA/TISTOI U(PHRE/TAI PANTO\S
~y
E)/RGOU *KU/RW| E)LE/XQHSAN GENE/SQAI. EI) DE/ TINA O(RW/|H DEINO\N
O)/NTA OI)KONO/MON E)K TOU= DIKAI/OU KAI\ KATASKEUA/ZONTA/ TE H(=S
A)/RXOI XW/RAS KAI\ PROSO/DOUS POIOU=NTA, OU)DE/NA A)\N PW/POTE
A)FEI/LETO, A)LL' A)EI\ PLEI/W PROSEDI/DOU: W(/STE KAI\ H(DE/WS E)PO/-
NOUN KAI\ QARRALE/WS E)KTW=NTO KAI\ %O(\ E)PE/PATO AU)=% TIS H(/KISTA
*KU=RON E)/KRUPTEN: OU) GA\R FQONW=N TOI=S FANERW=S PLOUTOU=SIN
E)FAI/NETO, A)LLA\ PEIRW/MENOS XRH=SQAI TOI=S TW=N A)POKRUPTO-
~y
ME/NWN XRH/MASI. FI/LOUS GE MH/N, O(/SOUS POIH/SAITO KAI\ EU)/NOUS @1
GNOI/H O)/NTAS KAI\ I(KANOU\S KRI/NEIE SUNERGOU\S EI)=NAI O(/ TI TUGXA/NEI
BOULO/MENOS KATERGA/ZESQAI, O(MOLOGEI=TAI PRO\S PA/NTWN KRA/-
~y
TISTOS DH\ GENE/SQAI QERAPEU/EIN. KAI\ GA\R AU)TO\ TOU=TO OU(=PER
AU)TO\S E(/NEKA FI/LWN W)/|ETO DEI=SQAI, W(S SUNERGOU\S E)/XOI, KAI\
AU)TO\S E)PEIRA=TO SUNERGO\S TOI=S FI/LOIS KRA/TISTOS EI)=NAI TOU/TOU
~y
O(/TOU AI)SQA/NOITO E(/KASTON E)PIQUMOU=NTA. DW=RA DE\ PLEI=STA
ME\N OI)=MAI EI(=S GE A)NH\R E)LA/MBANE DIA\ POLLA/: TAU=TA DE\ PA/N-
TWN DH\ MA/LISTA TOI=S FI/LOIS DIEDI/DOU, PRO\S TOU\S TRO/POUS
E(KA/STOU SKOPW=N KAI\ O(/TOU MA/LISTA O(RW/|H E(/KASTON DEO/MENON.
~y
KAI\ O(/SA TW=| SW/MATI AU)TOU= PE/MPOI TIS H)\ W(S EI)S PO/LEMON H)\
W(S EI)S KALLWPISMO/N, KAI\ PERI\ TOU/TWN LE/GEIN AU)TO\N E)/FASAN
O(/TI TO\ ME\N E(AUTOU= SW=MA OU)K A)\N DU/NAITO TOU/TOIS PA=SI KOSMH-
QH=NAI, FI/LOUS DE\ KALW=S KEKOSMHME/NOUS ME/GISTON KO/SMON A)NDRI\
~y
NOMI/ZOI. KAI\ TO\ ME\N TA\ MEGA/LA NIKA=N TOU\S FI/LOUS EU)= POI-
OU=NTA OU)DE\N QAUMASTO/N, E)PEIDH/ GE KAI\ DUNATW/TEROS H)=N: TO\
DE\ TH=| E)PIMELEI/A| PERIEI=NAI TW=N FI/LWN KAI\ TW=| PROQUMEI=SQAI
~y
XARI/ZESQAI, TAU=TA E)/MOIGE MA=LLON DOKEI= A)GASTA\ EI)=NAI. *KU=-
ROS GA\R E)/PEMPE BI/KOUS OI)/NOU H(MIDEEI=S POLLA/KIS O(PO/TE PA/NU
H(DU\N LA/BOI, LE/GWN O(/TI OU)/PW DH\ POLLOU= XRO/NOU TOU/TOU H(DI/ONI
OI)/NW| E)PITU/XOI: TOU=TON OU)=N SOI\ E)/PEMYE KAI\ DEI=TAI/ SOU TH/ME-
~y
RON TOU=TON E)KPIEI=N SU\N OI(=S MA/LISTA FILEI=S. POLLA/KIS DE\
XH=NAS H(MIBRW/TOUS E)/PEMPE KAI\ A)/RTWN H(MI/SEA KAI\ A)/LLA TOI-
AU=TA, E)PILE/GEIN KELEU/WN TO\N FE/RONTA: *TOU/TOIS H(/SQH *KU=ROS:
~y
BOU/LETAI OU)=N KAI\ SE\ TOU/TWN GEU/SASQAI. O(/POU DE\ XILO\S
SPA/NIOS PA/NU EI)/H, AU)TO\S DE\ DU/NAITO PARASKEUA/SASQAI DIA\ @1
TO\ POLLOU\S E)/XEIN U(PHRE/TAS KAI\ DIA\ TH\N E)PIME/LEIAN, DIA-
PE/MPWN E)KE/LEUE TOU\S FI/LOUS TOI=S TA\ E(AUTW=N SW/MATA A)/GOU-
SIN I(/PPOIS E)MBA/LLEIN TOU=TON TO\N XILO/N, W(S MH\ PEINW=NTES
~y
TOU\S E(AUTOU= FI/LOUS A)/GWSIN. EI) DE\ DH/ POTE POREU/OITO KAI\
PLEI=STOI ME/LLOIEN O)/YESQAI, PROSKALW=N TOU\S FI/LOUS E)SPOU-
DAIOLOGEI=TO, W(S DHLOI/H OU(\S TIMA=|. W(/STE E)GW\ ME/N GE, E)C W(=N
A)KOU/W, OU)DE/NA KRI/NW U(PO\ PLEIO/NWN PEFILH=SQAI OU)/TE *(ELLH/-
~y
NWN OU)/TE BARBA/RWN. TEKMH/RION DE\ TOU/TOU KAI\ TO/DE. PARA\
ME\N *KU/ROU DOU/LOU O)/NTOS OU)DEI\S A)PH/|EI PRO\S BASILE/A, PLH\N
*)ORO/NTAS E)PEXEI/RHSE: KAI\ OU(=TOS DH\ O(\N W)/|ETO PISTO/N OI( EI)=NAI
TAXU\ AU)TO\N HU(=RE *KU/RON A)PH=LQON, E)PEIDH\ POLE/MIOI A)LLH/LOIS
LE/WS POLLOI\ PRO\S *KU=RON A)PH=LQON, E)PEIDH\ POLE/MIOI A)LLH/LOIS
E)GE/NONTO, KAI\ OU(=TOI ME/NTOI OI( MA/LISTA U(P' AU)TOU= A)GAPW/-
MENOI, NOMI/ZONTES PARA\ *KU/RW| O)/NTES A)GAQOI\ A)CIWTE/RAS A)\N
~y
TIMH=S TUGXA/NEIN H)\ PARA\ BASILEI=. ME/GA DE\ TEKMH/RION KAI\ TO\
E)N TH=| TELEUTH=| TOU= BI/OU AU)TW=| GENO/MENON O(/TI KAI\ AU)TO\S H)=N
A)GAQO\S KAI\ KRI/NEIN O)RQW=S E)DU/NATO TOU\S PISTOU\S KAI\ EU)/NOUS
~y
KAI\ BEBAI/OUS. A)POQNH/|SKONTOS GA\R AU)TOU= PA/NTES OI( PERI\
AU)TO\N FI/LOI KAI\ SUNTRA/PEZOI A)PE/QANON MAXO/MENOI U(PE\R
*KU/ROU PLH\N *)ARIAI/OU: OU(=TOS DE\ TETAGME/NOS E)TU/GXANEN E)PI\
TW=| EU)WNU/MW| TOU= I(PPIKOU= A)/RXWN: W(S D' H)/|SQETO *KU=RON
PEPTWKO/TA, E)/FUGEN E)/XWN KAI\ TO\ STRA/TEUMA PA=N OU(= H(GEI=TO.
~x
@*)ENTAU=QA DH\ *KU/ROU A)POTE/MNETAI H( KEFALH\ KAI\ H( XEI\R H(
DECIA/. BASILEU\S DE\ [KAI\ OI( SU\N AU)TW=|] DIW/KWN EI)SPI/PTEI EI)S
TO\ *KU/REION STRATO/PEDON: KAI\ OI( ME\N META\ *)ARIAI/OU OU)KE/TI
I(/STANTAI, A)LLA\ FEU/GOUSI DIA\ TOU= AU(TW=N STRATOPE/DOU EI)S
TO\N STAQMO\N E)/NQEN W(RMW=NTO: TE/TTARES D' E)LE/GONTO PARA- @1
~y
SA/GGAI EI)=NAI TH=S O(DOU=. BASILEU\S DE\ KAI\ OI( SU\N AU)TW=| TA/
TE A)/LLA POLLA\ DIARPA/ZOUSI KAI\ TH\N *FWKAI/+DA TH\N *KU/ROU
PALLAKI/DA TH\N SOFH\N KAI\ KALH\N LEGOME/NHN EI)=NAI LAMBA/NEI.
~y
H( DE\ *MILHSI/A H( NEWTE/RA LHFQEI=SA U(PO\ TW=N A)MFI\ BASILE/A
E)KFEU/GEI GUMNH\ PRO\S TW=N *(ELLH/NWN OI(\ E)/TUXON E)N TOI=S SKEUO-
FO/ROIS O(/PLA E)/XONTES KAI\ A)NTITAXQE/NTES POLLOU\S ME\N TW=N
A(RPAZO/NTWN A)PE/KTEINAN, OI( DE\ KAI\ AU)TW=N A)PE/QANON: OU) MH\N
E)/FUGO/N GE, A)LLA\ KAI\ TAU/THN E)/SWSAN KAI\ TA)=LLA, O(PO/SA
E)NTO\S AU)TW=N KAI\ XRH/MATA KAI\ A)/NQRWPOI E)GE/NONTO, PA/NTA
~y
E)/SWSAN. E)NTAU=QA DIE/SXON A)LLH/LWN BASILEU/S TE KAI\ OI(
*(/ELLHNES W(S TRIA/KONTA STA/DIA, OI( ME\N DIW/KONTES TOU\S KAQ'
AU(TOU\S W(S PA/NTAS NIKW=NTES, OI( D' A(RPA/ZONTES W(S H)/DH PA/NTES
~y
NIKW=NTES. E)PEI\ D' H)/|SQONTO OI( ME\N *(/ELLHNES O(/TI BASILEU\S
SU\N TW=| STRATEU/MATI E)N TOI=S SKEUOFO/ROIS EI)/H, BASILEU\S D'
AU)= H)/KOUSE *TISSAFE/RNOUS O(/TI OI( *(/ELLHNES NIKW=|EN TO\ KAQ'
AU(TOU\S KAI\ EI)S TO\ PRO/SQEN OI)/XONTAI DIW/KONTES, E)/NQA DH\
BASILEU\S ME\N A(QROI/ZEI TE TOU\S E(AUTOU= KAI\ SUNTA/TTETAI, O( DE\
*KLE/ARXOS E)BOULEU/ETO *PRO/CENON KALE/SAS [1PLHSIAI/TATOS GA\R
H)=N]1, EI) PE/MPOIE/N TINAS %H)\ PA/NTES I)/OIEN E)PI\ TO\ STRATO/PEDON
~y
A)RH/CONTES%. E)N TOU/TW| KAI\ BASILEU\S DH=LOS H)=N PROSIW\N PA/-
LIN, W(S E)DO/KEI, O)/PISQEN. KAI\ OI( ME\N *(/ELLHNES STRAFE/NTES
PARESKEUA/ZONTO W(S TAU/TH| PROSIO/NTOS KAI\ DECO/MENOI, O( DE\
BASILEU\S TAU/TH| ME\N OU)K H)=GEN, H(=| DE\ PARH=LQEN E)/CW TOU= EU)W-
NU/MOU KE/RATOS TAU/TH| KAI\ A)PH=GEN, A)NALABW\N KAI\ TOU\S E)N TH=| @1
MA/XH| PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS AU)TOMOLH/SANTAS KAI\ *TISSAFE/RNHN
~y
KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|. O( GA\R *TISSAFE/RNHS E)N TH=| PRW/TH|
SUNO/DW| OU)K E)/FUGEN, A)LLA\ DIH/LASE PARA\ TO\N POTAMO\N KATA\
TOU\S *(/ELLHNAS PELTASTA/S: DIELAU/NWN DE\ KATE/KANE ME\N OU)-
DE/NA, DIASTA/NTES D' OI( *(/ELLHNES E)/PAION KAI\ H)KO/NTIZON AU)TOU/S:
*)EPISQE/NHS DE\ *)AMFIPOLI/THS H)=RXE TW=N PELTASTW=N KAI\
~y
E)LE/GETO FRO/NIMOS GENE/SQAI. O( D' OU)=N *TISSAFE/RNHS W(S
MEI=ON E)/XWN A)PHLLA/GH, PA/LIN ME\N OU)K A)NASTRE/FEI, EI)S DE\ TO\
STRATO/PEDON A)FIKO/MENOS TO\ TW=N *(ELLH/NWN E)KEI= SUNTUGXA/NEI
~y
BASILEI=, KAI\ O(MOU= DH\ PA/LIN SUNTACA/MENOI E)POREU/ONTO. E)PEI\
D' H)=SAN KATA\ TO\ EU)W/NUMON TW=N *(ELLH/NWN KE/RAS, E)/DEISAN OI(
*(/ELLHNES MH\ PROSA/GOIEN PRO\S TO\ KE/RAS KAI\ PERIPTU/CANTES
A)MFOTE/RWQEN AU)TOU\S KATAKO/YEIAN: KAI\ E)DO/KEI AU)TOI=S A)NA-
PTU/SSEIN TO\ KE/RAS KAI\ POIH/SASQAI O)/PISQEN TO\N POTAMO/N.
~y
E)N W(=| DE\ TAU=TA E)BOULEU/ONTO, KAI\ DH\ BASILEU\S PARAMEIYA/-
MENOS EI)S TO\ AU)TO\ SXH=MA KATE/STHSEN A)NTI/AN TH\N FA/LAGGA
W(/SPER TO\ PRW=TON MAXOU/MENOS SUNH/|EI. W(S DE\ EI)=DON OI( *(/EL-
LHNES E)GGU/S TE O)/NTAS KAI\ PARATETAGME/NOUS, AU)=QIS PAIANI/-
~y
SANTES E)PH=|SAN POLU\ E)/TI PROQUMO/TERON H)\ TO\ PRO/SQEN. OI(
D' AU)= BA/RBAROI OU)K E)DE/XONTO, A)LLA\ E)K PLE/ONOS H)\ TO\ PRO/-
~y
SQEN E)/FEUGON: OI( D' E)PEDI/WKON ME/XRI KW/MHS TINO/S: E)NTAU=QA
D' E)/STHSAN OI( *(/ELLHNES: U(PE\R GA\R TH=S KW/MHS GH/LOFOS H)=N,
E)F' OU(= A)NESTRA/FHSAN OI( A)MFI\ BASILE/A, PEZOI\ ME\N OU)KE/TI,
TW=N DE\ I(PPE/WN O( LO/FOS E)NEPLH/SQH, W(/STE TO\ POIOU/MENON
MH\ GIGNW/SKEIN. KAI\ TO\ BASI/LEION SHMEI=ON O(RA=N E)/FASAN
AI)ETO/N TINA XRUSOU=N E)PI\ PE/LTH| %E)PI\ CU/LOU% A)NATETAME/NON.
~y
E)PEI\ DE\ KAI\ E)NTAU=Q' E)XW/ROUN OI( *(/ELLHNES, LEI/POUSI DH\ KAI\ @1
TO\N LO/FON OI( I(PPEI=S: OU) MH\N E)/TI A(QRO/OI A)LL' A)/LLOI A)/LLOQEN:
E)YILOU=TO D' O( LO/FOS TW=N I(PPE/WN: TE/LOS DE\ KAI\ PA/NTES
~y
A)PEXW/RHSAN. O( OU)=N *KLE/ARXOS OU)K A)NEBI/BAZEN E)PI\ TO\N
LO/FON, A)LL' U(P' AU)TO\N STH/SAS TO\ STRA/TEUMA PE/MPEI *LU/KION
TO\N *SURAKO/SION KAI\ A)/LLON E)PI\ TO\N LO/FON KAI\ KELEU/EI KATI-
~y
DO/NTAS TA\ U(PE\R TOU= LO/FOU TI/ E)STIN A)PAGGEI=LAI. KAI\ O(
*LU/KIOS H)/LASE/ TE KAI\ I)DW\N A)PAGGE/LLEI O(/TI FEU/GOUSIN A)NA\
~y
KRA/TOS. SXEDO\N D' O(/TE TAU=TA H)=N KAI\ H(/LIOS E)DU/ETO. E)NTAU=QA
D' E)/STHSAN OI( *(/ELLHNES KAI\ QE/MENOI TA\ O(/PLA A)NEPAU/ONTO:
KAI\ A(/MA ME\N E)QAU/MAZON O(/TI OU)DAMOU= *KU=ROS FAI/NOITO OU)D'
A)/LLOS A)P' AU)TOU= OU)DEI\S PARH/|EI: OU) GA\R H)/|DESAN AU)TO\N TEQNH-
KO/TA, A)LL' EI)/KAZON H)\ DIW/KONTA OI)/XESQAI H)\ KATALHYO/MENO/N
~y
TI PROELHLAKE/NAI: KAI\ AU)TOI\ E)BOULEU/ONTO EI) AU)TOU= MEI/NANTES
TA\ SKEUOFO/RA E)NTAU=QA A)/GOINTO H)\ A)PI/OIEN E)PI\ TO\ STRATO/-
PEDON. E)/DOCEN AU)TOI=S A)PIE/NAI: KAI\ A)FIKNOU=NTAI A)MFI\ DOR-
~y
PHSTO\N E)PI\ TA\S SKHNA/S. TAU/THS ME\N TH=S H(ME/RAS TOU=TO TO\
TE/LOS E)GE/NETO. KATALAMBA/NOUSI DE\ TW=N TE A)/LLWN XRHMA/TWN
TA\ PLEI=STA DIHRPASME/NA KAI\ EI)/ TI SITI/ON H)\ POTO\N H)=N, KAI\
TA\S A(MA/CAS MESTO\S A)LEU/RWN KAI\ OI)/NOU, A(\S PARESKEUA/SATO
*KU=ROS, I(/NA EI)/ POTE SFO/DRA TO\ STRA/TEUMA LA/BOI E)/NDEIA,
DIADIDOI/H TOI=S *(/ELLHSIN [1H)=SAN D' AU(=TAI TETRAKO/SIAI, W(S
E)LE/GONTO, A(/MACAI]1, KAI\ TAU/TAS TO/TE OI( SU\N BASILEI= DIH/R-
~y
PASAN. W(/STE A)/DEIPNOI H)=SAN OI( PLEI=STOI TW=N *(ELLH/NWN:
H)=SAN DE\ KAI\ A)NA/RISTOI: PRI\N GA\R DH\ KATALU=SAI TO\ STRA/-
TEUMA PRO\S A)/RISTON BASILEU\S E)FA/NH. TAU/THN ME\N OU)=N TH\N
NU/KTA OU(/TW DIEGE/NONTO. @1
~w
@[*(WS ME\N OU)=N H(QROI/SQH *KU/RW| TO\ *(ELLHNIKO\N O(/TE E)PI\ TO\N
A)DELFO\N *)ARTACE/RCHN E)STRATEU/ETO, KAI\ O(/SA E)N TH=| A)NO/DW|
E)PRA/XQH KAI\ W(S H( MA/XH E)GE/NETO KAI\ W(S *KU=ROS E)TELEU/THSE
KAI\ W(S E)PI\ TO\ STRATO/PEDON E)LQO/NTES OI( *(/ELLHNES E)KOIMH/-
QHSAN OI)O/MENOI TA\ PA/NTA NIKA=N KAI\ *KU=RON ZH=N, E)N TW=|
PRO/SQEN LO/GW| DEDH/LWTAI.]
~y
@*(/AMA DE\ TH=| H(ME/RA| SUNELQO/NTES OI( STRATHLOI\ E)QAU/MAZON
O(/TI *KU=ROS OU)/TE A)/LLON PE/MPEI SHMANOU=NTA O(/ TI XRH\ POIEI=N
OU)/TE AU)TO\S FAI/NOITO. E)/DOCEN OU)=N AU)TOI=S SUSKEUASAME/NOIS
A(\ EI)=XON KAI\ E)COPLISAME/NOIS PROI+E/NAI EI)S TO\ PRO/SQEN, E(/WS
~y
*KU/RW| SUMMEI/CEIAN. H)/DH DE\ E)N O(RMH=| O)/NTWN A(/MA H(LI/W| A)NE/-
XONTI H)=LQE *PROKLH=S O( *TEUQRANI/AS A)/RXWN, GEGONW\S A)PO\
*DAMARA/TOU TOU= *LA/KWNOS, KAI\ *GLOU=S O( *TAMW/. OU)=TOI E)/LEGON
O(/TI *KU=ROS ME\N TE/QNHKEN, *)ARIAI=OS DE\ PEFEUGW\S E)N TW=| STAQMW=|
EI)/H META\ TW=N A)/LLWN BARBA/RWN O(/QEN TH=| PROTERAI/A| W(RMW=NTO,
KAI\ LE/GEI O(/TI TAU/THN ME\N TH\N H(ME/RAN PERIME/NOIEN AU)TOU/S,
EI) ME/LLOIEN H(/KEIN, TH=| DE\ A)/LLH| A)PIE/NAI FAI/H E)PI\ *)IWNI/AS,
~y
O(/QENPER H)=LQE. TAU=TA A)KOU/SANTES OI( STRATHGOI\ KAI\ OI( A)/LLOI
*(/ELLHNES PUNQANO/MENOI BARE/WS E)/FERON. *KLE/ARXOS DE\ TA/DE @1
EI)=PEN: *)ALL' W)/FELE ME\N *KU=ROS ZH=N: E)PEI\ DE\ TETELEU/THKEN,
A)PAGGE/LLETE *)ARIAI/W| O(/TI H(MEI=S NIKW=ME/N TE BASILE/A KAI/, W(S
O(RA=TE, OU)DEI\S E)/TI H(MI=N MA/XETAI, KAI/, EI) MH\ U(MEI=S H)/LQETE,
E)POREUO/MEQA A)\N E)PI\ BASILE/A. E)PAGGELLO/MEQA DE\ *)ARIAI/W|,
E)A\N E)NQA/DE E)/LQH|, EI)S TO\N QRO/NON TO\N BASI/LEION KAQIEI=N
~y
AU)TO/N: TW=N GA\R MA/XHN NIKW/NTWN KAI\ TO\ A)/RXEIN E)STI/. TAU=TA
EI)PW\N A)POSTE/LLEI TOU\S A)GGE/LOUS KAI\ SU\N AU)TOI=S *XEIRI/SOFON
TO\N *LA/KWNA KAI\ *ME/NWNA TO\N *QETTALO/N: KAI\ GA\R AU)TO\S
~y
*ME/NWN E)BOU/LETO: H)=N GA\R FI/LOS KAI\ CE/NOS *)ARIAI/OU. OI( ME\N
W)/|XONTO, *KLE/ARXOS DE\ PERIE/MENE: TO\ DE\ STRA/TEUMA E)PORI/ZETO
SI=TON, O(/PWS E)DU/NATO, E)K TW=N U(POZUGI/WN KO/PTONTES TOU\S BOU=S
KAI\ O)/NOUS: CU/LOIS DE\ E)XRW=NTO MIKRO\N PROI+O/NTES A)PO\ TH=S FA/-
LAGGOS, OU(= H( MA/XH E)GE/NETO, TOI=S TE OI)STOI=S POLLOI=S OU)=SIN, OU(\S
H)NA/GKAZON OI( *(/ELLHNES E)KBA/LLEIN TOU\S AU)TOMOLOU=NTAS PARA\
BASILE/WS, KAI\ TOI=S GE/RROIS KAI\ TAI=S A)SPI/SI TAI=S CULI/NAIS TAI=S
*AI)GUPTI/AIS: POLLAI\ DE\ KAI\ PE/LTAI KAI\ A(/MACAI H)=SAN FE/RESQAI
E)/RHMOI: OI(=S PA=SI XRW/MENOI KRE/A E(/YONTES H)/SQION E)KEI/NHN TH\N
~y
H(ME/RAN. KAI\ H)/DH TE H)=N PERI\ PLH/QOUSAN A)GORA\N KAI\ E)/R-
XONTAI PARA\ BASILE/WS KAI\ *TISSAFE/RNOUS KH/RUKES OI( ME\N
A)/LLOI BA/RBAROI, H)=N D' AU)TW=N *FALI=NOS EI(=S *(/ELLHN, O(\S E)TU/GXANE
PARA\ *TISSAFE/RNEI W)\N KAI\ E)NTI/MWS E)/XWN: KAI\ GA\R PROSE-
POIEI=TO E)PISTH/MWN EI)=NAI TW=N A)MFI\ TA/CEIS TE KAI\ O(PLOMAXI/AN.
~y
OU(=TOI DE\ PROSELQO/NTES KAI\ KALE/SANTES TOU\S TW=N *(ELLH/NWN
A)/RXONTAS LE/GOUSIN O(/TI BASILEU\S KELEU/EI TOU\S *(/ELLHNAS,
E)PEI\ NIKW=N TUGXA/NEI KAI\ *KU=RON A)PE/KTONE, PARADO/NTAS TA\
O(/PLA I)O/NTAS E)PI\ BASILE/WS QU/RAS EU(RI/SKESQAI A)/N TI DU/NWNTAI
~y
A)GAQO/N. TAU=TA ME\N EI)=PON OI( BASILE/WS KH/RUKES: OI( DE\ *(/EL- @1
LHNES BARE/WS ME\N H)/KOUSAN, O(/MWS DE\ *KLE/ARXOS TOSOU=TON
EI)=PEN, O(/TI OU) TW=N NIKW/NTWN EI)/H TA\ O(/PLA PARADIDO/NAI: A)LL',
E)/FH, U(MEI=S ME/N, W)= A)/NDRES STRATHGOI/, TOU/TOIS A)POKRI/NASQE
O(/ TI KA/LLISTO/N TE KAI\ A)/RISTON E)/XETE: E)GW\ DE\ AU)TI/KA H(/CW.
E)KA/LESE GA/R TIS AU)TO\N TW=N U(PHRETW=N, O(/PWS I)/DOI TA\ I(ERA\
~y
E)CH|RHME/NA: E)/TUXE GA\R QUO/MENOS. E)/NQA DH\ A)PEKRI/NATO
*KLEA/NWR O( *)ARKA/S, PRESBU/TATOS W)/N, O(/TI PRO/SQEN A)\N A)PO-
QA/NOIEN H)\ TA\ O(/PLA PARADOI/HSAN: *PRO/CENOS DE\ O( *QHBAI=OS,
*)ALL' E)GW/, E)/FH, W)= *FALI=NE, QAUMA/ZW PO/TERA W(S KRATW=N
BASILEU\S AI)TEI= TA\ O(/PLA H)\ W(S DIA\ FILI/AN DW=RA. EI) ME\N
GA\R W(S KRATW=N, TI/ DEI= AU)TO\N AI)TEI=N KAI\ OU) LABEI=N E)LQO/NTA;
EI) DE\ PEI/SAS BOU/LETAI LABEI=N, LEGE/TW TI/ E)/STAI TOI=S STRA-
~y
TIW/TAIS, E)A\N AU)TW=| TAU=TA XARI/SWNTAI. PRO\S TAU=TA *FALI=NOS
EI)=PE: *BASILEU\S NIKA=N H(GEI=TAI, E)PEI\ *KU=RON A)PE/KTEINE. TI/S
GA\R AU)TW=| E)/STIN O(/STIS TH=S A)RXH=S A)NTIPOIEI=TAI; NOMI/ZEI DE\
KAI\ U(MA=S E(AUTOU= EI)=NAI, E)/XWN E)N ME/SH| TH=| E(AUTOU= XW/RA| KAI\
POTAMW=N E)NTO\S A)DIABA/TWN KAI\ PLH=QOS A)NQRW/PWN E)F' U(MA=S
DUNA/MENOS A)GAGEI=N, O(/SON OU)D' EI) PARE/XOI U(MI=N DU/NAISQE A)\N
~y
A)POKTEI=NAI. META\ TOU=TON *QEO/POMPOS *)AQHNAI=OS EI)=PEN: *)=W
*FALI=NE, NU=N, W(S SU\ O(RA=|S, H(MI=N OU)DE\N E)/STIN A)GAQO\N A)/LLO EI)
MH\ O(/PLA KAI\ A)RETH/. O(/PLA ME\N OU)=N E)/XONTES OI)O/MEQA A)\N KAI\
TH=| A)RETH=| XRH=SQAI, PARADO/NTES D' A)\N TAU=TA KAI\ TW=N SWMA/TWN
STERHQH=NAI. MH\ OU)=N OI)/OU TA\ MO/NA A)GAQA\ H(MI=N O)/NTA U(MI=N
PARADW/SEIN, A)LLA\ SU\N TOU/TOIS KAI\ PERI\ TW=N U(METE/RWN A)GA-
~y
QW=N MAXOU/MEQA. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *FALI=NOS E)GE/LASE KAI\
EI)=PEN: *)ALLA\ FILOSO/FW| ME\N E)/OIKAS, W)= NEANI/SKE, KAI\ LE/GEIS
OU)K A)XA/RISTA: I)/SQI ME/NTOI A)NO/HTOS W)/N, EI) OI)/EI TH\N U(METE/RAN
~y
A)RETH\N PERIGENE/SQAI A)\N TH=S BASILE/WS DUNA/MEWS. A)/LLOUS @1
DE/ TINAS E)/FASAN LE/GEIN U(POMALAKIZOME/NOUS, W(S KAI\ *KU/RW|
PISTOI\ E)GE/NONTO KAI\ BASILEI= A)\N POLLOU= A)/CIOI GE/NOINTO, EI)
BOU/LOITO FI/LOS GENE/SQAI: KAI\ EI)/TE A)/LLO TI QE/LOI XRH=SQAI
EI)/T' E)P' *AI)/GUPTON STRATEU/EIN, SUGKATASTRE/YAINT' A)\N AU)TW=|.
~y
E)N TOU/TW| *KLE/ARXOS H(=KE, KAI\ H)RW/THSEN EI) H)/DH A)POKEKRIME/NOI
EI)=EN. *FALI=NOS DE\ U(POLABW\N EI)=PEN: *OU(=TOI ME/N, W)= *KLE/ARXE,
~y
A)/LLOS A)/LLA LE/GEI: SU\ D' H(MI=N EI)PE\ TI/ LE/GEIS. O( D' EI)=PEN:
*)EGW/ SE, W)= *FALI=NE, A)/SMENOS E(O/RAKA, OI)=MAI DE\ KAI\ OI( A)/LLOI
PA/NTES: SU/ TE GA\R *(/ELLHN EI)= KAI\ H(MEI=S TOSOU=TOI O)/NTES O(/SOUS
SU\ O(RA=|S: E)N TOIOU/TOIS DE\ O)/NTES PRA/GMASI SUMBOULEUO/MEQA/
~y
SOI TI/ XRH\ POIEI=N PERI\ W(=N LE/GEIS. SU\ OU)=N PRO\S QEW=N SUM-
BOU/LEUSON H(MI=N O(/ TI SOI DOKEI= KA/LLISTON KAI\ A)/RISTON EI)=NAI,
KAI\ O(/ SOI TIMH\N OI)/SEI EI)S TO\N E)/PEITA XRO/NON [A)NA]LEGO/MENON,
O(/TI *FALI=NO/S POTE PEMFQEI\S PARA\ BASILE/WS KELEU/SWN TOU\S
*(/ELLHNAS TA\ O(/PLA PARADOU=NAI SUMBOULEUOME/NOIS SUNEBOU/-
LEUSEN AU)TOI=S TA/DE. OI)=SQA DE\ O(/TI A)NA/GKH LE/GESQAI E)N TH=|
~y
*(ELLA/DI A(\ A)\N SUMBOULEU/SH|S. O( DE\ *KLE/ARXOS TAU=TA U(PH/GETO
BOULO/MENOS KAI\ AU)TO\N TO\N PARA\ BASILE/WS PRESBEU/ONTA SUM-
BOULEU=SAI MH\ PARADOU=NAI TA\ O(/PLA, O(/PWS EU)E/LPIDES MA=LLON
EI)=EN OI( *(/ELLHNES. *FALI=NOS DE\ U(POSTRE/YAS PARA\ TH\N DO/CAN
~y
AU)TOU= EI)=PEN: *)EGW/, EI) ME\N TW=N MURI/WN E)LPI/DWN MI/A TIS U(MI=N
E)STI SWQH=NAI POLEMOU=NTAS BASILEI=, SUMBOULEU/W MH\ PARA-
DIDO/NAI TA\ O(/PLA: EI) DE/ TOI MHDEMI/A SWTHRI/AS E)STI\N E)LPI\S
A)/KONTOS BASILE/WS, SUMBOULEU/W SW/|ZESQAI U(MI=N O(/PH| DUNATO/N.
~y
*KLE/ARXOS DE\ PRO\S TAU=TA EI)=PEN: *)ALLA\ TAU=TA ME\N DH\ SU\
LE/GEIS: PAR' H(MW=N DE\ A)PA/GGELLE TA/DE, O(/TI H(MEI=S OI)O/MEQA,
EI) ME\N DE/OI BASILEI= FI/LOUS EI)=NAI, PLEI/ONOS A)\N A)/CIOI EI)=NAI @1
FI/LOI E)/XONTES TA\ O(/PLA H)\ PARADO/NTES A)/LLW|, EI) DE\ DE/OI POLE-
MEI=N, A)/MEINON A)\N POLEMEI=N E)/XONTES TA\ O(/PLA H)\ A)/LLW| PARA-
~y
DO/NTES. O( DE\ *FALI=NOS EI)=PE: *TAU=TA ME\N DH\ A)PAGGELOU=MEN:
A)LLA\ KAI\ TA/DE U(MI=N EI)PEI=N E)KE/LEUSE BASILEU/S, O(/TI ME/NOUSI
ME\N U(MI=N AU)TOU= SPONDAI\ EI)/HSAN, PROI+OU=SI DE\ KAI\ A)PIOU=SI
PO/LEMOS. EI)/PATE OU)=N KAI\ PERI\ TOU/TOU PO/TERA MENEI=TE KAI\
SPONDAI/ EI)SIN H)\ W(S POLE/MOU O)/NTOS PAR' U(MW=N A)PAGGELW=.
~y
*KLE/ARXOS D' E)/LECEN: *)APA/GGELLE TOI/NUN KAI\ PERI\ TOU/TOU O(/TI
KAI\ H(MI=N TAU)TA\ DOKEI= A(/PER KAI\ BASILEI=. *TI/ OU)=N TAU=TA/
E)STIN; E)/FH O( *FALI=NOS. A)PEKRI/NATO *KLE/ARXOS: *)\HN ME\N
~y
ME/NWMEN, SPONDAI/, A)PIOU=SI DE\ KAI\ PROI+OU=SI PO/LEMOS. O( DE\
PA/LIN H)RW/THSE: *SPONDA\S H)\ PO/LEMON A)PAGGELW=; *KLE/ARXOS
DE\ TAU)TA\ PA/LIN A)PEKRI/NATO: *SPONDAI\ ME\N ME/NOUSIN, A)PIOU=SI
DE\ KAI\ PROI+OU=SI PO/LEMOS. O(/ TI DE\ POIH/SOI OU) DIESH/MHNE.
~x
@*FALI=NOS ME\N DH\ W)/|XETO KAI\ OI( SU\N AU)TW=|. OI( DE\ PARA\
*)ARIAI/OU H(=KON *PROKLH=S KAI\ *XEIRI/SOFOS: *ME/NWN DE\ AU)TOU=
E)/MENE PARA\ *)ARIAI/W|: OU(=TOI DE\ E)/LEGON O(/TI POLLOU\S FAI/H
*)ARIAI=OS EI)=NAI *PE/RSAS E(AUTOU= BELTI/OUS, OU(\S OU)K A)\N A)NA-
SXE/SQAI AU)TOU= BASILEU/ONTOS: A)LL' EI) BOU/LESQE SUNAPIE/NAI,
H(/KEIN H)/DH KELEU/EI TH=S NUKTO/S. EI) DE\ MH/, AU)/RION PRW\| A)PIE/NAI
~y
FHSI/N. O( DE\ *KLE/ARXOS EI)=PEN: *)ALL' OU(/TW XRH\ POIEI=N: E)A\N
ME\N H(/KWMEN, W(/SPER LE/GETE: EI) DE\ MH/, PRA/TTETE O(POI=ON A)/N TI
U(MI=N OI)/HSQE MA/LISTA SUMFE/REIN. O(/ TI DE\ POIH/SOI OU)DE\ TOU/-
~y
TOIS EI)=PE. META\ TAU=TA H)/DH H(LI/OU DU/NONTOS SUGKALE/SAS
STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU\S E)/LECE TOIA/DE. *)EMOI/, W)= A)/NDRES,
QUOME/NW| I)E/NAI E)PI\ BASILE/A OU)K E)GI/GNETO TA\ I(ERA/. KAI\ EI)KO/TWS
A)/RA OU)K E)GI/GNETO: W(S GA\R E)GW\ NU=N PUNQA/NOMAI, E)N ME/SW| H(MW=N
KAI\ BASILE/WS O( *TI/GRHS POTAMO/S E)STI NAUSI/POROS, O(\N OU)K A)\N @1
DUNAI/MEQA A)/NEU PLOI/WN DIABH=NAI: PLOI=A DE\ H(MEI=S OU)K E)/XOMEN.
OU) ME\N DH\ AU)TOU= GE ME/NEIN OI(=O/N TE: TA\ GA\R E)PITH/DEIA OU)K
E)/STIN E)/XEIN: I)E/NAI DE\ PARA\ TOU\S *KU/ROU FI/LOUS PA/NU KALA\
~y
H(MI=N TA\ I(ERA\ H)=N. W(=DE OU)=N XRH\ POIEI=N: A)PIO/NTAS DEIPNEI=N O(/
TI TIS E)/XEI: E)PEIDA\N DE\ SHMH/NH| TW=| KE/RATI W(S A)NAPAU/ESQAI,
SUSKEUA/ZESQE: E)PEIDA\N DE\ TO\ DEU/TERON, A)NATI/QESQE E)PI\ TA\
U(POZU/GIA: E)PI\ DE\ TW=| TRI/TW| E(/PESQE TW=| H(GOUME/NW|, TA\ ME\N
~y
U(POZU/GIA E)/XONTES PRO\S TOU= POTAMOU=, TA\ DE\ O(/PLA E)/CW. TAU=T'
A)KOU/SANTES OI( STRATHGOI\ KAI\ LOXAGOI\ A)PH=LQON KAI\ E)POI/OUN
OU(/TW. KAI\ TO\ LOIPO\N O( ME\N H)=RXEN, OI( DE\ E)PEI/QONTO, OU)X
E(LO/MENOI, A)LLA\ O(RW=NTES O(/TI MO/NOS E)FRO/NEI OI(=A DEI= TO\N
~y
A)/RXONTA, OI( D' A)/LLOI A)/PEIROI H)=SAN. [A)RIQMO\S TH=S O(DOU= H(\N
H)=LQON E)C *)EFE/SOU TH=S *)IWNI/AS ME/XRI TH=S MA/XHS STAQMOI\
TREI=S KAI\ E)NENH/KONTA, PARASA/GGAI PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA KAI\
PENTAKO/SIOI, STA/DIOI PENTH/KONTA KAI\ E(CAKISXI/LIOI KAI\ MU/RIOI:
A)PO\ DE\ TH=S MA/XHS E)LE/GONTO EI)=NAI EI)S *BABULW=NA STA/DIOI
~y
E(CH/KONTA KAI\ TRIAKO/SIOI.] E)NTEU=QEN E)PEI\ SKO/TOS E)GE/NETO
*MILTOKU/QHS ME\N O( *QRA=|C E)/XWN TOU/S TE I(PPE/AS TOU\S MEQ'
E(AUTOU= EI)S TETTARA/KONTA KAI\ TW=N PEZW=N *QRA|KW=N W(S TRIAKO-
~y
SI/OUS HU)TOMO/LHSE PRO\S BASILE/A. *KLE/ARXOS DE\ TOI=S A)/LLOIS
H(GEI=TO KATA\ TA\ PARHGGELME/NA, OI( D' EI(/PONTO: KAI\ A)FIKNOU=NTAI
EI)S TO\N PRW=TON STAQMO\N PAR' *)ARIAI=ON KAI\ TH\N E)KEI/NOU STRA-
TIA\N A)MFI\ ME/SAS NU/KTAS: KAI\ E)N TA/CEI QE/MENOI TA\ O(/PLA
SUNH=LQON OI( STRATHGOI\ KAI\ LOXAGOI\ TW=N *(ELLH/NWN PAR'
*)ARIAI=ON: KAI\ W)/MOSAN OI(/ TE *(/ELLHNES KAI\ O( *)ARIAI=OS KAI\ TW=N
SU\N AU)TW=| OI( KRA/TISTOI MH/TE PRODW/SEIN A)LLH/LOUS SU/MMAXOI/
TE E)/SESQAI: OI( DE\ BA/RBAROI PROSW/MOSAN KAI\ H(GH/SESQAI
~y
A)DO/LWS. TAU=TA D' W)/MOSAN, SFA/CANTES TAU=RON KAI\ KA/PRON @1
KAI\ KRIO\N EI)S A)SPI/DA, OI( ME\N *(/ELLHNES BA/PTONTES CI/FOS, OI(
~y
DE\ BA/RBAROI LO/GXHN. E)PEI\ DE\ TA\ PISTA\ E)GE/NETO, EI)=PEN O(
*KLE/ARXOS: *)/AGE DH/, W)= *)ARIAI=E, E)PEI/PER O( AU)TO\S U(MI=N STO/LOS
E)STI\ KAI\ H(MI=N, EI)PE\ TI/NA GNW/MHN E)/XEIS PERI\ TH=S POREI/AS,
PO/TERON A)/PIMEN H(/NPER H)/LQOMEN H)\ A)/LLHN TINA\ E)NNENOHKE/NAI
~y
DOKEI=S O(DO\N KREI/TTW. O( D' EI)=PEN: *(\HN ME\N H)/LQOMEN A)PIO/NTES
PANTELW=S A)\N U(PO\ LIMOU= A)POLOI/MEQA: U(PA/RXEI GA\R NU=N H(MI=N
OU)DE\N TW=N E)PITHDEI/WN. E(PTAKAI/DEKA GA\R STAQMW=N TW=N E)G-
GUTA/TW OU)DE\ DEU=RO I)O/NTES E)K TH=S XW/RAS OU)DE\N EI)/XOMEN
LAMBA/NEIN: E)/NQA DE/ TI H)=N, H(MEI=S DIAPOREUO/MENOI KATEDA-
PANH/SAMEN. NU=N D' E)PINOOU=MEN POREU/ESQAI MAKROTE/RAN ME/N,
~y
TW=N D' E)PITHDEI/WN OU)K A)PORH/SOMEN. POREUTE/ON D' H(MI=N TOU\S
PRW/TOUS STAQMOU\S W(S A)\N DUNW/MEQA MAKROTA/TOUS, I(/NA W(S
PLEI=STON A)POSPA/SWMEN TOU= BASILIKOU= STRATEU/MATOS: H)\N GA\R
A(/PAC DU/O H)\ TRIW=N H(MERW=N O(DO\N A)PO/SXWMEN, OU)KE/TI MH\ DU/NHTAI
BASILEU\S H(MA=S KATALABEI=N. O)LI/GW| ME\N GA\R STRATEU/MATI OU)
TOLMH/SEI E)FE/PESQAI: POLU\N D' E)/XWN D' E)/XWN STO/LON OU) DUNH/SETAI
TAXE/WS POREU/ESQAI: I)/SWS DE\ KAI\ TW=N E)PITHDEI/WN SPANIEI=.
TAU/THN, E)/FH, TH\N GNW/MHN E)/XW E)/GWGE.
~y
@*)=HN DE\ AU(/TH H( STRATHGI/A OU)DE\N A)/LLO DUNAME/NH H)\ A)PODRA=NAI
H)\ A)POFUGEI=N: H( DE\ TU/XH E)STRATH/GHSE KA/LLION. E)PEI\ GA\R
H(ME/RA E)GE/NETO, E)POREU/ONTO E)N DECIA=| E)/XONTES TO\N H(/LION, LOGIZO/-
MENOI H(/CEIN A(/MA H(LI/W| DU/NONTI EI)S KW/MAS TH=S *BABULWNI/AS
~y
XW/RAS: KAI\ TOU=TO ME\N OU)K E)YEU/SQHSAN. E)/TI DE\ A)MFI\ DEI/LHN
E)/DOCAN POLEMI/OUS O(RA=N I(PPE/AS: KAI\ TW=N TE *(ELLH/NWN OI(\ MH\
E)/TUXON E)N TAI=S TA/CESIN O)/NTES EI)S TA\S TA/CEIS E)/QEON, KAI\
*)ARIAI=OS [1E)TU/GXANE GA\R E)F' A(MA/CHS POREUO/MENOS DIO/TI E)TE/-
~y
TRWTO]1 KATABA\S E)QWRAKI/ZETO KAI\ OI( SU\N AU)TW=|. E)N W(=| DE\ @1
W(PLI/ZONTO H(=KON LE/GONTES OI( PROPEMFQE/NTES SKOPOI\ O(/TI OU)X
I(PPEI=S EI)SIN, A)LL' U(POZU/GIA NE/MOINTO. KAI\ EU)QU\S E)/GNWSAN
PA/NTES O(/TI E)GGU/S POU E)STRATOPEDEU/ETO BASILEU/S: KAI\ GA\R
~y
KAPNO\S E)FAI/NETO E)N KW/MAIS OU) PRO/SW. *KLE/ARXOS DE\ E)PI\ ME\N
TOU\S POLEMI/OUS OU)K H)=GEN: H)/|DEI GA\R KAI\ A)PEIRHKO/TAS TOU\S
STRATIW/TAS KAI\ A)SI/TOUS O)/NTAS: H)/DH DE\ KAI\ O)YE\ H)=N: OU)
ME/NTOI OU)DE\ A)PE/KLINE, FULATTO/MENOS MH\ DOKOI/H FEU/GEIN,
A)LL' EU)QU/WRON A)/GWN A(/MA TW=| H(LI/W| DUOME/NW| EI)S TA\S E)GGUTA/TW
KW/MAS TOU\S PRW/TOUS A)/GWN KATESKH/NWSEN, E)C W(=N DIH/RPASTO
U(PO\ TOU= BASILIKOU= STRATEU/MATOS KAI\ AU)TA\ TA\ A)PO\ TW=N OI)KIW=N
~y
CU/LA. OI( ME\N OU)=N PRW=TOI O(/MWS TRO/PW| TINI\ E)STRATOPEDEU/-
SANTO, OI( DE\ U(/STEROI SKOTAI=OI PROSIO/NTES W(S E)TU/GXANON
E(/KASTOI HU)LI/ZONTO, KAI\ KRAUGH\N POLLH\N E)POI/OUN KALOU=NTES
A)LLH/LOUS, W(/STE KAI\ TOU\S POLEMI/OUS A)KOU/EIN: W(/STE OI( ME\N
E)GGU/TATA TW=N POLEMI/WN KAI\ E)/FUGON E)K TW=N SKHNWMA/TWN.
~y
DH=LON DE\ TOU=TO TH=| U(STERAI/A| E)GE/NETO: OU)/TE GA\R U(POZU/GION E)/T'
OU)DE\N E)FA/NH OU)/TE STRATO/PEDON OU)/TE KAPNO\S OU)DAMOU= PLHSI/ON.
E)CEPLA/GH DE/, W(S E)/OIKE, KAI\ BASILEU\S TH=| E)FO/DW| TOU= STRA-
TEU/MATOS. E)DH/LWSE DE\ TOU=TO OI(=S TH=| U(STERAI/A| E)/PRATTE.
~y
PROI+OU/SHS ME/NTOI TH=S NUKTO\S TAU/THS KAI\ TOI=S *(/ELLHSI FO/BOS
E)MPI/PTEI, KAI\ QO/RUBOS KAI\ DOU=POS H)=N OI(=ON EI)KO\S FO/BOU
~y
E)MPESO/NTOS GENE/SQAI. *KLE/ARXOS DE\ *TOLMI/DHN *)HLEI=ON, O(\N
E)TU/GXANEN E)/XWN PAR' E(AUTW=| KH/RUKA A)/RISTON TW=N TO/TE, A)NEIPEI=N
E)KE/LEUSE SIGH\N KHRU/CANTA O(/TI PROAGOREU/OUSIN OI( A)/RXONTES,
O(\S A)\N TO\N A)FE/NTA TO\N O)/NON EI)S TA\ O(/PLA MHNU/SH|, O(/TI LH/YETAI
~y
MISQO\N TA/LANTON. E)PEI\ DE\ TAU=TA E)KHRU/XQH, E)/GNWSAN OI( STRA-
TIW=TAI O(/TI KENO\S O( FO/BOS EI)/H KAI\ OI( A)/RXONTES SW=|OI. A(/MA DE\ @1
O)/RQRW| PARH/GGEILEN O( *KLE/ARXOS EI)S TA/CIN TA\ O(/PLA TI/QESQAI
~x
TOU\S *(/ELLHNAS H(=|PER EI)=XON O(/TE H)=N H( MA/XH. O(\ DE\ DH\ E)/GRAYA
O(/TI BASILEU\S E)CEPLA/GH TH=| E)FO/DW|, TW=|DE DH=LON H)=N. TH=| ME\N GA\R
PRO/SQEN H(ME/RA| PE/MPWN TA\ O(/PLA PARADIDO/NAI E)KE/LEUE, TO/TE DE\
~y
A(/MA H(LI/W| A)NATE/LLONTI KH/RUKAS E)/PEMYE PERI\ SPONDW=N. OI( D'
E)PEI\ H)=LQON PRO\S TOU\S PROFU/LAKAS, E)ZH/TOUN TOU\S A)/RXONTAS.
E)PEIDH\ DE\ A)PH/GGELLON OI( PROFU/LAKES, *KLE/ARXOS TUXW\N TO/TE
TA\S TA/CEIS E)PISKOPW=N EI)=PE TOI=S PROFU/LACI KELEU/EIN TOU\S
~y
KH/RUKAS PERIME/NEIN A)/XRI A)\N SXOLA/SH|. E)PEI\ DE\ KATE/STHSE TO\
STRA/TEUMA W(S KALW=S E)/XEIN O(RA=SQAI PA/NTH| FA/LAGGA PUKNH/N,
%E)K TW=N O(/PLWN DE\% MHDE/NA KATAFANH= EI)=NAI, E)KA/LESE TOU\S
A)GGE/LOUS, KAI\ AU)TO/S TE PROH=LQE TOU/S TE EU)OPLOTA/TOUS E)/XWN
KAI\ EU)EIDESTA/TOUS TW=N AU(TOU= STRATIWTW=N KAI\ TOI=S A)/LLOIS
~y
STRATHGOI=S TAU)TA\ E)/FRASEN. E)PEI\ DE\ H)=N PRO\S TOI=S A)GGE/LOIS,
A)NHRW/TA [PRW=TA] TI/ BOU/LOINTO. OI( D' E)/LEGON O(/TI PERI\ SPONDW=N
H(/KOIEN A)/NDRES OI(/TINES I(KANOI\ E)/SONTAI TA/ TE PARA\ BASILE/WS
TOI=S *(/ELLHSIN A)PAGGEI=LAI KAI\ TA\ PARA\ TW=N *(ELLH/NWN BASILEI=.
~y
O( DE\ A)PEKRI/NATO: *)APAGGE/LLETE TOI/NUN AU)TW=| O(/TI MA/XHS DEI=
PRW=TON: A)/RISTON GA\R OU)K E)/STIN OU)D' O( TOLMH/SWN PERI\ SPONDW=N
~y
LE/GEIN TOI=S *(/ELLHSI MH\ PORI/SAS A)/RISTON. TAU=TA A)KOU/SANTES
OI( A)/GGELOI A)PH/LAUNON, KAI\ H(=KON TAXU/: W(=| KAI\ DH=LON H)=N O(/TI
E)GGU/S POU BASILEU\S H)=N H)\ A)/LLOS TIS W(=| E)PETE/TAKTO TAU=TA
PRA/TTEIN: E)/LEGON DE\ O(/TI EI)KO/TA DOKOI=EN LE/GEIN BASILEI=, KAI\
H(/KOIEN H(GEMO/NAS E)/XONTES OI(\ AU)TOU/S, E)A\N SPONDAI\ GE/NWNTAI,
~y
A)/COUSIN E)/NQEN E(/COUSI TA\ E)PITH/DEIA. O( DE\ H)RW/TA EI) AU)TOI=S
TOI=S A)NDRA/SI SPE/NDOITO TOI=S I)OU=SI KAI\ A)PIOU=SIN, H)\ KAI\ TOI=S @1
A)/LLOIS E)/SOINTO SPONDAI/. OI( DE/, *(/APASIN, E)/FASAN, ME/XRI A)\N
~y
BASILEI= TA\ PAR' U(MW=N DIAGGELQH=|. E)PEI\ DE\ TAU=TA EI)=PON, META-
STHSA/MENOS AU)TOU\S O( *KLE/ARXOS E)BOULEU/ETO: KAI\ E)DO/KEI TAXU\
TA\S SPONDA\S POIEI=SQAI KAI\ KAQ' H(SUXI/AN E)LQEI=N TE E)PI\ TA\
~y
E)PITH/DEIA KAI\ LABEI=N. O( DE\ *KLE/ARXOS EI)=PE: *DOKEI= ME\N KA)MOI\
TAU=TA: OU) ME/NTOI TAXU/ GE A)PAGGELW=, A)LLA\ DIATRI/YW E)/ST' A)\N
O)KNH/SWSIN OI( A)/GGELOI MH\ A)PODO/CH| H(MI=N TA\S SPONDA\S POIH/-
SASQAI: OI)=MAI/ GE ME/NTOI, E)/FH, KAI\ TOI=S H(METE/ROIS STRATIW/TAIS
TO\N AU)TO\N FO/BON PARE/SESQAI. E)PEI\ DE\ E)DO/KEI KAIRO\S EI)=NAI,
A)PH/GGELLEN O(/TI SPE/NDOITO, KAI\ EU)QU\S H(GEI=SQAI E)KE/LEUE PRO\S
~y
TA)PITH/DEIA. KAI\ OI( ME\N H(GOU=NTO, *KLE/ARXOS ME/NTOI E)POREU/ETO
TA\S ME\N SPONDA\S POIHSA/MENOS, TO\ DE\ STRA/TEUMA E)/XWN E)N
TA/CEI, KAI\ AU)TO\S W)PISQOFULA/KEI. KAI\ E)NETU/GXANON TA/FROIS
KAI\ AU)LW=SIN U(/DATOS PLH/RESIN, W(S MH\ DU/NASQAI DIABAI/NEIN A)/NEU
GEFURW=N: A)LL' E)POIOU=NTO DIABA/SEIS E)K TW=N FOINI/KWN OI(\ H)=SAN
~y
E)KPEPTWKO/TES, TOU\S DE\ KAI\ E)CE/KOPTON. KAI\ E)NTAU=QA H)=N *KLE/-
ARXON KATAMAQEI=N W(S E)PESTA/TEI, E)N ME\N TH=| A)RISTERA=| XEIRI\
TO\ DO/RU E)/XWN, E)N DE\ TH=| DECIA=| BAKTHRI/AN: KAI\ EI)/ TIS AU)TW=|
DOKOI/H TW=N PRO\S TOU=TO TETAGME/NWN BLAKEU/EIN, E)KLEGO/MENOS
TO\N E)PITH/DEION E)/PAISEN A)/N, KAI\ A(/MA AU)TO\S PROSELA/MBANEN EI)S
TO\N PHLO\N E)MBAI/NWN: W(/STE PA=SIN AI)SXU/NHN EI)=NAI MH\ OU)
~y
SUSPOUDA/ZEIN. KAI\ E)TA/XQHSAN PRO\S AU)TO\ OI( [2EI)S]2 TRIA/KONTA
E)/TH GEGONO/TES: E)PEI\ DE\ *KLE/ARXON E(W/RWN SPOUDA/ZONTA, PROS-
~y
ELA/MBANON KAI\ OI( PRESBU/TEROI. POLU\ DE\ MA=LLON O( *KLE/ARXOS
E)/SPEUDEN, U(POPTEU/WN MH\ AI)EI\ OU(/TW PLH/REIS EI)=NAI TA\S TA/FROUS
U(/DATOS [1OU) GA\R H)=N W(/RA OI(/A TO\ PEDI/ON A)/RDEIN]1, A)LL' I(/NA H)/DH POLLA\ @1
PROFAI/NOITO TOI=S *(/ELLHSI DEINA\ EI)S TH\N POREI/AN, TOU/TOU
E(/NEKA BASILE/A U(PW/PTEUEN E)PI\ TO\ PEDI/ON TO\ U(/DWR A)FEIKE/NAI.
~y
POREUO/MENOI DE\ A)FI/KONTO EI)S KW/MAS O(/QEN A)PE/DEICAN OI( H(GE-
MO/NES LAMBA/NEIN TA\ E)PITH/DEIA. E)NH=N DE\ SI=TOS POLU\S KAI\
~y
OI)=NOS FOINI/KWN KAI\ O)/COS E(YHTO\N A)PO\ TW=N AU)TW=N. AU)TAI\ DE\
AI( BA/LANOI TW=N FOINI/KWN OI(/AS ME\N E)N TOI=S *(/ELLHSIN E)/STIN
I)DEI=N TOI=S OI)KE/TAIS A)PE/KEINTO, AI( DE\ TOI=S DESPO/TAIS A)POKEI/-
MENAI H)=SAN A)PO/LEKTOI, QAUMA/SIAI TOU= KA/LLOUS KAI\ MEGE/QOUS,
H( DE\ O)/YIS H)LE/KTROU OU)DE\N DIE/FEREN: TA\S DE/ TINAS CHRAI/NONTES
TRAGH/MATA A)PETI/QESAN. KAI\ H)=N KAI\ PARA\ PO/TON H(DU\ ME/N,
~y
KEFALALGE\S DE/. E)NTAU=QA KAI\ TO\N E)GKE/FALON TOU= FOI/NIKOS
PRW=TON E)/FAGON OI( STRATIW=TAI, KAI\ OI( POLLOI\ E)QAU/MASAN TO/
TE EI)=DOS KAI\ TH\N I)DIO/THTA TH=S H(DONH=S. H)=N DE\ SFO/DRA KAI\
TOU=TO KEFALALGE/S. O( DE\ FOI=NIC O(/QEN E)CAIREQEI/H O( E)GKE/FALOS
O(/LOS HU)AI/NETO.
~y
@*)ENTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS TREI=S: KAI\ PARA\ MEGA/LOU BASI-
LE/WS H(=KE *TISSAFE/RNHS KAI\ O( TH=S BASILE/WS GUNAIKO\S A)DELFO\S
KAI\ A)/LLOI *PE/RSAI TREI=S: DOU=LOI DE\ POLLOI\ EI(/PONTO. E)PEI\ DE\
A)PH/NTHSAN AU)TOI=S OI( TW=N *(ELLH/NWN STRATHGOI/, E)/LEGE PRW=TOS
~y
*TISSAFE/RNHS DI' E(RMHNE/WS TOIA/DE. *)EGW/, W)= A)/NDRES *(/ELLHNES,
GEI/TWN OI)KW= TH=| *(ELLA/DI, KAI\ E)PEI\ U(MA=S EI)=DON EI)S POLLA\ KAI\
A)MH/XANA PEPTWKO/TAS, EU(/RHMA E)POIHSA/MHN EI)/ PWS DUNAI/MHN
PARA\ BASILE/WS AI)TH/SASQAI DOU=NAI E)MOI\ A)POSW=SAI U(MA=S EI)S
TH\N *(ELLA/DA. OI)=MAI GA\R A)\N OU)K A)XARI/STWS MOI E)/XEIN OU)/TE
~y
PRO\S U(MW=N OU)/TE PRO\S TH=S PA/SHS *(ELLA/DOS. TAU=TA DE\ GNOU\S
H)|TOU/MHN BASILE/A, LE/GWN AU)TW=| O(/TI DIKAI/WS A)/N MOI XARI/ZOITO,
O(/TI AU)TW=| *KU=RO/N TE E)PISTRATEU/ONTA PRW=TOS H)/GGEILA KAI\ BOH/- @1
QEIAN E)/XWN A(/MA TH=| A)GGELI/A| A)FIKO/MHN, KAI\ MO/NOS TW=N KATA\
TOU\S *(/ELLHNAS TETAGME/NWN OU)K E)/FUGON, A)LLA\ DIH/LASA KAI\
SUNE/MEICA BASILEI= E)N TW=| U(METE/RW| STRATOPE/DW| E)/NQA BASILEU\S
A)FI/KETO, E)PEI\ *KU=RON A)PE/KTEINE KAI\ TOU\S CU\N *KU/RW| BARBA/ROUS
E)DI/WCE SU\N TOI=SDE TOI=S PAROU=SI NU=N MET' E)MOU=, OI(/PER AU)TW=|
EI)SI PISTO/TATOI. KAI\ PERI\ ME\N TOU/TWN U(PE/SXETO/ MOI BOULEU/-
~y
SESQAI: E)RE/SQAI DE/ ME U(MA=S E)KE/LEUEN E)LQO/NTA TI/NOS E(/NEKEN
E)STRATEU/SATE E)P' AU)TO/N. KAI\ SUMBOULEU/W U(MI=N METRI/WS A)PO-
KRI/NASQAI, I(/NA MOI EU)PRAKTO/TERON H)=| E)A/N TI DU/NWMAI A)GAQO\N
~y
U(MI=N PAR' AU)TOU= DIAPRA/CASQAI. PRO\S TAU=TA METASTA/NTES OI(
*(/ELLHNES E)BOULEU/ONTO: KAI\ A)PEKRI/NANTO, *KLE/ARXOS D' E)/LEGEN:
*(HMEI=S OU)/TE SUNH/LQOMEN W(S BASILEI= POLEMH/SONTES OU)/TE
E)POREUO/MEQA E)PI\ BASILE/A, A)LLA\ POLLA\S PROFA/SEIS *KU=ROS
HU(/RISKEN, W(S KAI\ SU\ EU)= OI)=SQA, I(/NA U(MA=S TE A)PARASKEU/OUS
~y
LA/BOI KAI\ H(MA=S E)NQA/DE A)GA/GOI. E)PEI\ ME/NTOI H)/DH AU)TO\N
E(WRW=MEN E)N DEINW=| O)/NTA, H)|SXU/NQHMEN KAI\ QEOU\S KAI\ A)NQRW/POUS
PRODOU=NAI AU)TO/N, E)N TW=| PRO/SQEN XRO/NW| PARE/XONTES H(MA=S
~y
AU)TOU\S EU)= POIEI=N. E)PEI\ DE\ *KU=ROS TE/QNHKEN, OU)/TE BASILEI=
A)NTIPOIOU/MEQA TH=S A)RXH=S OU)/T' E)/STIN O(/TOU E(/NEKA BOULOI/MEQA
A)\N TH\N BASILE/WS XW/RAN KAKW=S POIEI=N, OU)D' AU)TO\N A)POKTEI=NAI
A)\N E)QE/LOIMEN, POREUOI/MEQA D' A)\N OI)/KADE, EI)/ TIS H(MA=S MH\ LUPOI/H:
A)DIKOU=NTA ME/NTOI PEIRASO/MEQA SU\N TOI=S QEOI=S A)MU/NASQAI: E)A\N
ME/NTOI TIS H(MA=S KAI\ EU)= POIW=N U(PA/RXH|, KAI\ TOU/TOU EI)/S GE
~y
DU/NAMIN OU)X H(TTHSO/MEQA EU)= POIOU=NTES. O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN:
A)KOU/SAS DE\ O( *TISSAFE/RNHS, *TAU=TA, E)/FH, E)GW\ A)PAGGELW=
BASILEI= KAI\ U(MI=N PA/LIN TA\ PAR' E)KEI/NOU: ME/XRI D' A)\N E)GW\
~y
H(/KW AI( SPONDAI\ MENO/NTWN: A)GORA\N DE\ H(MEI=S PARE/COMEN. KAI\ @1
EI)S ME\N TH\N U(STERAI/AN OU)X H(=KEN: W(/SQ' OI( *(/ELLHNES E)FRO/NTIZON:
TH=| DE\ TRI/TH| H(/KWN E)/LEGEN O(/TI DIAPEPRAGME/NOS H(/KOI PARA\
BASILE/WS DOQH=NAI AU)TW=| SW/|ZEIN TOU\S *(/ELLHNAS, KAI/PER PA/NU
POLLW=N A)NTILEGO/NTWN W(S OU)K A)/CION EI)/H BASILEI= A)FEI=NAI
~y
TOU\S E)F' E(AUTO\N STRATEUSAME/NOUS. TE/LOS DE\ EI)=PE: *KAI\ NU=N
E)/CESTIN U(MI=N PISTA\ LABEI=N PAR' H(MW=N H)= MH\N FILI/AN PARE/CEIN
U(MI=N TH\N XW/RAN KAI\ A)DO/LWS A)PA/CEIN EI)S TH\N *(ELLA/DA A)GORA\N
PARE/XONTAS: O(/POU D' A)\N MH\ H)=| PRI/ASQAI, LAMBA/NEIN U(MA=S E)K
~y
TH=S XW/RAS E)A/SOMEN TA\ E)PITH/DEIA. U(MA=S DE\ AU)= H(MI=N DEH/SEI
O)MO/SAI H)= MH\N POREU/SESQAI W(S DIA\ FILI/AS A)SINW=S SI=TA KAI\
POTA\ LAMBA/NONTAS O(PO/TAN MH\ A)GORA\N PARE/XWMEN, E)A\N DE\
~y
PARE/XWMEN A)GORA/N, W)NOUME/NOUS E(/CEIN TA\ E)PITH/DEIA. TAU=TA
E)/DOCE, KAI\ W)/MOSAN KAI\ DECIA\S E)/DOSAN *TISSAFE/RNHS KAI\ O( TH=S
BASILE/WS GUNAIKO\S A)DELFO\S TOI=S TW=N *(ELLH/NWN STRATHGOI=S
~y
KAI\ LOXAGOI=S KAI\ E)/LABON PARA\ TW=N *(ELLH/NWN. META\ DE\ TAU=TA
*TISSAFE/RNHS EI)=PE: *NU=N ME\N DH\ A)/PEIMI W(S BASILE/A: E)PEIDA\N
DE\ DIAPRA/CWMAI A(\ DE/OMAI, H(/CW SUSKEUASA/MENOS W(S A)PA/CWN
U(MA=S EI)S TH\N *(ELLA/DA KAI\ AU)TO\S A)PIW\N E)PI\ TH\N E)MAUTOU=
A)RXH/N.
~x
@*META\ TAU=TA PERIE/MENON *TISSAFE/RNHN OI(/ TE *(/ELLHNES KAI\
O( *)ARIAI=OS E)GGU\S A)LLH/LWN E)STRATOPEDEUME/NOI H(ME/RAS PLEI/OUS
H)\ EI)/KOSIN. E)N DE\ TAU/TAIS A)FIKNOU=NTAI PRO\S *)ARIAI=ON KAI\ OI(
A)DELFOI\ KAI\ OI( A)/LLOI A)NAGKAI=OI KAI\ PRO\S TOU\S SU\N E)KEI/NW|
*PERSW=N TINES, [2OI(\]2 PAREQA/RRUNO/N TE KAI\ DECIA\S E)NI/OIS PARA\
BASILE/WS E)/FERON MH\ MNHSIKAKH/SEIN BASILE/A AU)TOI=S TH=S SU\N
*KU/RW| E)PISTRATEI/AS MHDE\ A)/LLOU MHDENO\S TW=N PAROIXOME/NWN.
~y
TOU/TWN DE\ GIGNOME/NWN E)/NDHLOI H)=SAN OI( PERI\ *)ARIAI=ON H(=TTON @1
PROSE/XONTES TOI=S *(/ELLHSI TO\N NOU=N: W(/STE KAI\ DIA\ TOU=TO TOI=S
ME\N POLLOI=S TW=N *(ELLH/NWN OU)K H)/RESKON, A)LLA\ PROSIO/NTES
~y
TW=| *KLEA/RXW| E)/LEGON KAI\ TOI=S A)/LLOIS STRATHGOI=S: *TI/ ME/NOMEN;
H)\ OU)K E)PISTA/MEQA O(/TI BASILEU\S H(MA=S A)POLE/SAI A)\N PERI\
PANTO\S POIH/SAITO, I(/NA KAI\ TOI=S A)/LLOIS *(/ELLHSI FO/BOS EI)/H
E)PI\ BASILE/A ME/GAN STRATEU/EIN; KAI\ NU=N ME\N H(MA=S U(PA/GETAI
ME/NEIN DIA\ TO\ DIESPA/RQAI AU)TOU= TO\ STRA/TEUMA: E)PA\N DE\ PA/LIN
A(LISQH=| AU)TW=| H( STRATIA/, OU)K E)/STIN O(/PWS OU)K E)PIQH/SETAI
~y
H(MI=N. I)/SWS DE/ POU H)\ A)POSKA/PTEI TI H)\ A)POTEIXI/ZEI, W(S A)/POROS
EI)/H H( O(DO/S. OU) GA/R POTE E(KW/N GE BOULH/SETAI H(MA=S E)LQO/NTAS
EI)S TH\N *(ELLA/DA A)PAGGEI=LAI W(S H(MEI=S TOSOI/DE O)/NTES E)NIKW=MEN
TO\N BASILE/A E)PI\ TAI=S QU/RAIS AU)TOU= KAI\ KATAGELA/SANTES
~y
A)PH/LQOMEN. *KLE/ARXOS DE\ A)PEKRI/NATO TOI=S TAU=TA LE/GOUSIN:
*)EGW\ E)NQUMOU=MAI ME\N KAI\ TAU=TA PA/NTA: E)NNOW= D' O(/TI EI) NU=N
A)/PIMEN, DO/COMEN E)PI\ POLE/MW| A)PIE/NAI KAI\ PARA\ TA\S SPONDA\S
POIEI=N. E)/PEITA PRW=TON ME\N A)GORA\N OU)DEI\S PARE/CEI H(MI=N OU)DE\
O(/QEN E)PISITIOU/MEQA: AU)=QIS DE\ O( H(GHSO/MENOS OU)DEI\S E)/STAI: KAI\
A(/MA TAU=TA POIOU/NTWN H(MW=N EU)QU\S *)ARIAI=OS A)FESTH/CEI: W(/STE
FI/LOS H(MI=N OU)DEI\S LELEI/YETAI, A)LLA\ KAI\ OI( PRO/SQEN O)/NTES
~y
POLE/MIOI H(MI=N E)/SONTAI. POTAMO\S D' EI) ME/N TIS KAI\ A)/LLOS
A)/RA H(MI=N E)STI DIABATE/OS OU)K OI)=DA: TO\N D' OU)=N *EU)FRA/THN
I)/SMEN O(/TI A)DU/NATON DIABH=NAI KWLUO/NTWN POLEMI/WN. OU) ME\N
DH\ A)\N MA/XESQAI/ GE DE/H|, I(PPEI=S EI)SIN H(MI=N CU/MMAXOI, TW=N DE\
POLEMI/WN I(PPEI=S EI)SIN OI( PLEI=STOI KAI\ PLEI/STOU A)/CIOI: W(/STE
NIKW=NTES ME\N TI/NA A)\N A)POKTEI/NAIMEN; H(TTWME/NWN DE\ OU)DE/NA
~y
OI(=O/N TE SWQH=NAI. E)GW\ ME\N OU)=N BASILE/A, W(=| OU(/TW POLLA/ E)STI @1
TA\ SU/MMAXA, EI)/PER PROQUMEI=TAI H(MA=S A)POLE/SAI, OU)K OI)=DA O(/ TI
DEI= AU)TO\N O)MO/SAI KAI\ DECIA\N DOU=NAI KAI\ QEOU\S E)PIORKH=SAI KAI\
TA\ E(AUTOU= PISTA\ A)/PISTA POIH=SAI *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS.
TOIAU=TA POLLA\ E)/LEGEN.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| H(=KE *TISSAFE/RNHS E)/XWN TH\N E(AUTOU= DU/NAMIN
W(S EI)S OI)=KON A)PIW\N KAI\ *)ORO/NTAS TH\N E(AUTOU= DU/NAMIN: H)=GE DE\
~y
KAI\ TH\N QUGATE/RA TH\N BASILE/WS E)PI\ GA/MW|. E)NTEU=QEN DE\ H)/DH
*TISSAFE/RNOUS H(GOUME/NOU KAI\ A)GORA\N PARE/XONTOS E)POREU/ONTO:
E)POREU/ETO DE\ KAI\ *)ARIAI=OS TO\ *KU/ROU BARBARIKO\N E)/XWN STRA/-
TEUMA A(/MA *TISSAFE/RNEI KAI\ *)ORO/NTA| KAI\ CUNESTRATOPEDEU/ETO
~y
SU\N E)KEI/NOIS. OI( DE\ *(/ELLHNES U(FORW=NTES TOU/TOUS AU)TOI\ E)F'
E(AUTW=N E)XW/ROUN H(GEMO/NAS E)/XONTES. E)STRATOPEDEU/ONTO DE\
E(KA/STOTE A)PE/XONTES A)LLH/LWN PARASA/GGHN KAI\ PLE/ON: E)FU-
LA/TTONTO DE\ A)MFO/TEROI W(/SPER POLEMI/OUS A)LLH/LOUS, KAI\ EU)QU\S
~y
TOU=TO U(POYI/AN PAREI=XEN. E)NI/OTE DE\ KAI\ CULIZO/MENOI E)K TOU=
AU)TOU= KAI\ XO/RTON KAI\ A)/LLA TOIAU=TA CULLE/GONTES PLHGA\S
~y
E)NE/TEINON A)LLH/LOIS: W(/STE KAI\ TOU=TO E)/XQRAN PAREI=XE. DIEL-
QO/NTES DE\ TREI=S STAQMOU\S A)FI/KONTO PRO\S TO\ *MHDI/AS KALOU/-
MENON TEI=XOS, KAI\ PARH=LQON EI)/SW AU)TOU=. H)=N DE\ W)|KODOMHME/NON
PLI/NQOIS O)PTAI=S E)N A)SFA/LTW| KEIME/NAIS, EU)=ROS EI)/KOSI PODW=N,
U(/YOS DE\ E(KATO/N: MH=KOS D' E)LE/GETO EI)=NAI EI)/KOSI PARASA/GGAI:
~y
A)PE/XEI DE\ *BABULW=NOS OU) POLU/. E)NTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN
STAQMOU\S DU/O PARASA/GGAS O)KTW/: KAI\ DIE/BHSAN DIW/RUXAS DU/O,
TH\N ME\N E)PI\ GEFU/RAS, TH\N DE\ E)ZEUGME/NHN PLOI/OIS E(PTA/: AU(=TAI
D' H)=SAN A)PO\ TOU= *TI/GRHTOS POTAMOU=: KATETE/TMHNTO DE\ E)C
AU)TW=N KAI\ TA/FROI E)PI\ TH\N XW/RAN, AI( ME\N PRW=TAI MEGA/LAI,
E)/PEITA DE\ E)LA/TTOUS: TE/LOS DE\ KAI\ MIKROI\ O)XETOI/, W(/SPER E)N TH=| @1
*(ELLA/DI E)PI\ TA\S MELI/NAS: KAI\ A)FIKNOU=NTAI E)PI\ TO\N *TI/GRHTA
POTAMO/N: PRO\S W(=| PO/LIS H)=N MEGA/LH KAI\ POLUA/NQRWPOS H(=| O)/NOMA
~y
*SITTA/KH, A)PE/XOUSA TOU= POTAMOU= STADI/OUS PENTEKAI/DEKA. OI(
ME\N OU)=N *(/ELLHNES PAR' AU)TH\N E)SKH/NHSAN E)GGU\S PARADEI/SOU
MEGA/LOU KAI\ KALOU= KAI\ DASE/OS PANTOI/WN DE/NDRWN, OI( DE\
BA/RBAROI DIABEBHKO/TES TO\N *TI/GRHTA: OU) ME/NTOI KATAFANEI=S
~y
H)=SAN. META\ DE\ TO\ DEI=PNON E)/TUXON E)N PERIPA/TW| O)/NTES PRO\
TW=N O(/PLWN *PRO/CENOS KAI\ *CENOFW=N: KAI\ PROSELQW\N A)/NQRWPO/S
TIS H)RW/THSE TOU\S PROFU/LAKAS POU= A)\N I)/DOI *PRO/CENON H)\
*KLE/ARXON: *ME/NWNA DE\ OU)K E)ZH/TEI, KAI\ TAU=TA PAR' *)ARIAI/OU
~y
W)\N TOU= *ME/NWNOS CE/NOU. E)PEI\ DE\ *PRO/CENOS EI)=PEN O(/TI AU)TO/S
EI)MI O(\N ZHTEI=S, EI)=PEN O( A)/NQRWPOS TA/DE. *)/EPEMYE/ ME *)ARIAI=OS
KAI\ *)ARTA/OZOS, PISTOI\ O)/NTES *KU/RW| KAI\ U(MI=N EU)=NOI, KAI\ KELEU/-
OUSI FULA/TTESQAI MH\ U(MI=N E)PIQW=NTAI TH=S NUKTO\S OI( BA/RBAROI:
~y
E)/STI DE\ STRA/TEUMA POLU\ E)N TW=| PLHSI/ON PARADEI/SW|. KAI\
PARA\ TH\N GE/FURAN TOU= *TI/GRHTOS POTAMOU= PE/MYAI KELEU/OUSI
FULAKH/N, W(S DIANOEI=TAI AU)TH\N LU=SAI *TISSAFE/RNHS TH=S NUKTO/S,
E)A\N DU/NHTAI, W(S MH\ DIABH=TE A)LL' E)N ME/SW| A)POLHFQH=TE TOU=
~y
POTAMOU= KAI\ TH=S DIW/RUXOS. A)KOU/SANTES TAU=TA A)/GOUSIN AU)TO\N
PARA\ TO\N *KLE/ARXON KAI\ FRA/ZOUSIN A(\ LE/GEI. O( DE\ *KLE/ARXOS
~y
A)KOU/SAS E)TARA/XQH SFO/DRA KAI\ E)FOBEI=TO. NEANI/SKOS DE/ TIS
TW=N PARO/NTWN E)NNOH/SAS EI)=PEN W(S OU)K A)KO/LOUQA EI)/H TO/ TE
E)PIQH/SESQAI KAI\ LU/SEIN TH\N GE/FURAN. DH=LON GA\R O(/TI E)PITI-
QEME/NOUS H)\ NIKA=N DEH/SEI H)\ H(TTA=SQAI. E)A\N ME\N OU)=N NIKW=SI,
TI/ DEI= LU/EIN AU)TOU\S TH\N GE/FURAN; OU)DE\ GA\R A)\N POLLAI\ GE/FURAI
~y
W)=SIN E)/XOIMEN A)\N O(/POI FUGO/NTES H(MEI=S SWQW=MEN. E)A\N DE\ H(MEI=S @1
NIKW=MEN, LELUME/NHS TH=S GEFU/RAS OU)X E(/COUSIN E)KEI=NOI O(/POI
FU/GWSIN: OU)DE\ MH\N BOHQH=SAI POLLW=N O)/NTWN PE/RAN OU)DEI\S
~y
AU)TOI=S DUNH/SETAI LELUME/NHS TH=S GEFU/RAS. A)KOU/SAS DE\ O(
*KLE/ARXOS TAU=TA H)/RETO TO\N A)/GGELON PO/SH TIS EI)/H XW/RA H( E)N
ME/SW| TOU= *TI/GRHTOS KAI\ TH=S DIW/RUXOS. O( DE\ EI)=PEN O(/TI POLLH\
~y
KAI\ KW=MAI E)/NEISI KAI\ PO/LEIS POLLAI\ KAI\ MEGA/LAI. TO/TE DH\
KAI\ E)GNW/SQH O(/TI OI( BA/RBAROI TO\N A)/NQRWPON U(POPE/MYEIAN,
O)KNOU=NTES MH\ OI( *(/ELLHNES DIELO/NTES TH\N GE/FURAN MEI/NAIEN E)N
TH=| NH/SW| E)RU/MATA E)/XONTES E)/NQEN ME\N TO\N *TI/GRHTA, E)/NQEN DE\
TH\N DIW/RUXA: TA\ D' E)PITH/DEIA E)/XOIEN E)K TH=S E)N ME/SW| XW/RAS
POLLH=S KAI\ A)GAQH=S OU)/SHS KAI\ TW=N E)RGASOME/NWN E)NO/NTWN:
EI)=TA DE\ KAI\ A)POSTROFH\ GE/NOITO EI)/ TIS BOU/LOITO BASILE/A
~y
KAKW=S POIEI=N. META\ DE\ TAU=TA A)NEPAU/ONTO: E)PI\ ME/NTOI TH\N
GE/FURAN O(/MWS FULAKH\N E)/PEMYAN: KAI\ OU)/TE E)PE/QETO OU)DEI\S
OU)DAMO/QEN OU)/TE PRO\S TH\N GE/FURAN OU)DEI\S H)=LQE TW=N POLEMI/WN,
~y
W(S OI( FULA/TTONTES A)PH/GGELLON. E)PEIDH\ DE\ E(/WS E)GE/NETO,
DIE/BAINON TH\N GE/FURAN E)ZEUGME/NHN PLOI/OIS TRIA/KONTA KAI\
E(PTA\ W(S OI(=O/N TE MA/LISTA PEFULAGME/NWS: E)CH/GGELLON GA/R
TINES TW=N PARA\ *TISSAFE/RNOUS *(ELLH/NWN W(S DIABAINO/NTWN
ME/LLOIEN E)PIQH/SESQAI. A)LLA\ TAU=TA ME\N YEUDH= H)=N: DIABAI-
NO/NTWN ME/NTOI O( *GLOU=S [AU)TW=N] E)PEFA/NH MET' A)/LLWN SKOPW=N
EI) DIABAI/NOIEN TO\N POTAMO/N: E)PEIDH\ DE\ EI)=DEN, W)/|XETO A)PE-
LAU/NWN.
~y
@*)APO\ DE\ TOU= *TI/GRHTOS E)POREU/QHSAN STAQMOU\S TE/TTARAS
PARASA/GGAS EI)/KOSIN E)PI\ TO\N *FU/SKON POTAMO/N, TO\ EU)=ROS
PLE/QROU: E)PH=N DE\ GE/FURA. KAI\ E)NTAU=QA W)|KEI=TO PO/LIS MEGA/LH
O)/NOMA *)=WPIS: PRO\S H(\N A)PH/NTHSE TOI=S *(/ELLHSIN O( *KU/ROU KAI\ @1
*)ARTACE/RCOU NO/QOS A)DELFO\S A)PO\ *SOU/SWN KAI\ *)EKBATA/NWN
STRATIA\N POLLH\N A)/GWN W(S BOHQH/SWN BASILEI=: KAI\ E)PISTH/SAS
TO\ E(AUTOU= STRA/TEUMA PARERXOME/NOUS TOU\S *(/ELLHNAS E)QEW/REI.
~y
O( DE\ *KLE/ARXOS H(GEI=TO ME\N EI)S DU/O, E)POREU/ETO DE\ A)/LLOTE KAI\
A)/LLOTE E)FISTA/MENOS: O(/SON DE\ [A)\N] XRO/NON TO\ H(GOU/MENON
TOU= STRATEU/MATOS E)PISTH/SEIE, TOSOU=TON H)=N A)NA/GKH XRO/NON
DI' O(/LOU TOU= STRATEU/MATOS GI/GNESQAI TH\N E)PI/STASIN: W(/STE
TO\ STRA/TEUMA KAI\ AU)TOI=S TOI=S *(/ELLHSI DO/CAI PA/MPOLU EI)=NAI,
~y
KAI\ TO\N *PE/RSHN E)KPEPLH=XQAI QEWROU=NTA. E)NTEU=QEN D'
E)POREU/QHSAN DIA\ TH=S *MHDI/AS STAQMOU\S E)RH/MOUS E(\C PARA-
SA/GGAS TRIA/KONTA EI)S TA\S *PARUSA/TIDOS KW/MAS TH=S *KU/ROU KAI\
BASILE/WS MHTRO/S. TAU/TAS *TISSAFE/RNHS *KU/RW| E)PEGGE-
LW=N DIARPA/SAI TOI=S *(/ELLHSIN E)PE/TREYE PLH\N A)NDRAPO/DWN.
E)NH=N DE\ SI=TOS POLU\S KAI\ PRO/BATA KAI\ A)/LLA XRH/MATA.
~y
E)NTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN STAQMOU\S E)RH/MOUS TE/TTARAS PARA-
SA/GGAS EI)/KOSI TO\N *TI/GRHTA POTAMO\N E)N A)RISTERA=| E)/XONTES.
E)N DE\ TW=| PRW/TW| STAQMW=| PE/RAN TOU= POTAMOU= PO/LIS
W)|KEI=TO MEGA/LH KAI\ EU)DAI/MWN O)/NOMA *KAINAI/, E)C H(=S OI(
BA/RBAROI DIH=GON E)PI\ SXEDI/AIS DIFQERI/NAIS A)/RTOUS, TUROU/S,
OI)=NON.
~x
@*META\ TAU=TA A)FIKNOU=NTAI E)PI\ TO\N *ZAPA/TAN POTAMO/N, TO\
EU)=ROS TETTA/RWN PLE/QRWN. KAI\ E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS TREI=S:
E)N DE\ TAU/TAIS U(POYI/AI ME\N H)=SAN, FANERA\ DE\ OU)DEMI/A E)FAI/NETO
~y
E)PIBOULH/. E)/DOCEN OU)=N TW=| *KLEA/RXW| CUGGENE/SQAI TW=| *TISSA-
FE/RNEI KAI\ EI)/ PWS DU/NAITO PAU=SAI TA\S U(POYI/AS PRI\N E)C AU)TW=N
PO/LEMON GENE/SQAI. KAI\ E)/PEMYE/N TINA E)ROU=NTA O(/TI CUGGENE/-
~y
SQAI AU)TW=| XRH/|ZEI. O( DE\ E(TOI/MWS E)KE/LEUEN H(/KEIN. E)PEIDH\ DE\
CUNH=LQON, LE/GEI O( *KLE/ARXOS TA/DE. *)EGW/, W)= *TISSAFE/RNH,
OI)=DA ME\N H(MI=N O(/RKOUS GEGENHME/NOUS KAI\ DECIA\S DEDOME/NAS MH\ @1
A)DIKH/SEIN A)LLH/LOUS: FULATTO/MENON DE\ SE/ TE O(RW= W(S POLE-
~y
MI/OUS H(MA=S KAI\ H(MEI=S O(RW=NTES TAU=TA A)NTIFULATTO/MEQA. E)PEI\
DE\ SKOPW=N OU) DU/NAMAI OU)/TE SE\ AI)SQE/SQAI PEIRW/MENON H(MA=S
KAKW=S POIEI=N E)GW/ TE SAFW=S OI)=DA O(/TI H(MEI=S GE OU)DE\ E)PINOOU=MEN
TOIOU=TON OU)DE/N, E)/DOCE/ MOI EI)S LO/GOUS SOI E)LQEI=N, O(/PWS EI)
~y
DUNAI/MEQA E)CE/LOIMEN A)LLH/LWN TH\N A)PISTI/AN. KAI\ GA\R OI)=DA
A)NQRW/POUS H)/DH TOU\S ME\N E)K DIABOLH=S TOU\S DE\ KAI\ E)C U(POYI/AS
OI(\ FOBHQE/NTES A)LLH/LOUS FQA/SAI BOULO/MENOI PRI\N PAQEI=N
E)POI/HSAN A)NH/KESTA KAKA\ TOU\S OU)/TE ME/LLONTAS OU)/T' AU)=
~y
BOULOME/NOUS TOIOU=TON OU)DE/N. TA\S OU)=N TOIAU/TAS A)GNWMO-
SU/NAS NOMI/ZWN SUNOUSI/AIS MA/LISTA PAU/ESQAI H(/KW KAI\ DIDA/-
~y
SKEIN SE BOU/LOMAI W(S SU\ H(MI=N OU)K O)RQW=S A)PISTEI=S. PRW=TON ME\N
GA\R KAI\ ME/GISTON OI( QEW=N H(MA=S O(/RKOI KWLU/OUSI POLEMI/OUS EI)=NAI
A)LLH/LOIS: O(/STIS DE\ TOU/TWN SU/NOIDEN AU(TW=| PARHMELHKW/S, TOU=TON
E)GW\ OU)/POT' A)\N EU)DAIMONI/SAIMI. TO\N GA\R QEW=N PO/LEMON OU)K OI)=DA
OU)/T' A)PO\ POI/OU A)\N TA/XOUS OU)/TE O(/POI A)/N TIS FEU/GWN A)POFU/GOI
OU)/T' EI)S POI=ON A)\N SKO/TOS A)PODRAI/H OU)/Q' O(/PWS A)\N EI)S E)XURO\N
XWRI/ON A)POSTAI/H. PA/NTH| GA\R PA/NTA TOI=S QEOI=S U(/POXA KAI\
~y
PA/NTWN I)/SON OI( QEOI\ KRATOU=SI. PERI\ ME\N DH\ TW=N QEW=N TE
KAI\ TW=N O(/RKWN OU(/TW GIGNW/SKW, PAR' OU(\S H(MEI=S TH\N FILI/AN
SUNQE/MENOI KATEQE/MEQA: TW=N D' A)NQRWPI/NWN SE\ E)GW\ E)N TW=|
~y
PARO/NTI NOMI/ZW ME/GISTON EI)=NAI H(MI=N A)GAQO/N. SU\N ME\N GA\R
SOI\ PA=SA ME\N O(DO\S EU)/POROS, PA=S DE\ POTAMO\S DIABATO/S, TW=N TE
E)PITHDEI/WN OU)K A)PORI/A: A)/NEU DE\ SOU= PA=SA ME\N DIA\ SKO/TOUS H(
O(DO/S: OU)DE\N GA\R AU)TH=S E)PISTA/MEQA: PA=S DE\ POTAMO\S DU/SPOROS,
PA=S DE\ O)/XLOS FOBERO/S, FOBERW/TATON D' E)RHMI/A: MESTH\ GA\R
~y
POLLH=S A)PORI/AS E)STI/N. EI) DE\ DH\ KAI\ MANE/NTES SE KATAKTEI/- @1
NAIMEN, A)/LLO TI A)\N H)\ TO\N EU)ERGE/THN KATAKTEI/NANTES PRO\S
BASILE/A TO\N ME/GISTON E)/FEDRON A)GWNIZOI/MEQA; O(/SWN DE\ DH\
KAI\ OI(/WN A)\N E)LPI/DWN E)MAUTO\N STERH/SAIMI, EI) SE/ TI KAKO\N
~y
E)PIXEIRH/SAIMI POIEI=N, TAU=TA LE/CW. E)GW\ GA\R *KU=RON E)PEQU/-
MHSA/ MOI FI/LON GENE/SQAI, NOMI/ZWN TW=N TO/TE I(KANW/TATON EI)=NAI
EU)= POIEI=N O(\N BOU/LOITO: SE\ DE\ NU=N O(RW= TH/N TE *KU/ROU DU/NAMIN
KAI\ XW/RAN E)/XONTA KAI\ TH\N SAUTOU= [XW/RAN] SW/|ZONTA, TH\N DE\
BASILE/WS DU/NAMIN, H(=| *KU=ROS POLEMI/A| E)XRH=TO, SOI\ TAU/THN
~y
CU/MMAXON OU)=SAN. TOU/TWN DE\ TOIOU/TWN O)/NTWN TI/S OU(/TW
MAI/NETAI O(/STIS OU) BOU/LETAI SOI\ FI/LOS EI)=NAI; A)LLA\ MH\N E)RW=
GA\R KAI\ TAU=TA E)C W(=N E)/XW E)LPI/DAS KAI\ SE\ BOULH/SESQAI FI/LON
~y
H(MI=N EI)=NAI. OI)=DA ME\N GA\R U(MI=N *MUSOU\S LUPHROU\S O)/NTAS, OU(\S
NOMI/ZW A)\N SU\N TH=| PAROU/SH| DUNA/MEI TAPEINOU\S U(MI=N PARASXEI=N:
OI)=DA DE\ KAI\ *PISI/DAS: A)KOU/W DE\ KAI\ A)/LLA E)/QNH POLLA\ TOIAU=TA
EI)=NAI, A(\ OI)=MAI A)\N PAU=SAI E)NOXLOU=NTA A)EI\ TH=| U(METE/RA| EU)DAI-
MONI/A|. *AI)GUPTI/OUS DE/, OI(=S MA/LISTA U(MA=S GIGNW/SKW TEQUMW-
ME/NOUS, OU)X O(RW= POI/A| DUNA/MEI SUMMA/XW| XRHSA/MENOI MA=LLON
~y
A)\N KOLA/SAISQE TH=S NU=N SU\N E)MOI\ OU)/SHS. A)LLA\ MH\N E)/N GE
TOI=S PE/RIC OI)KOU=SI SU\ EI) ME\N BOU/LOIO FI/LOS W(S ME/GISTOS A)\N
EI)/HS, EI) DE/ TI/S SE LUPOI/H, W(S DESPO/THS [2A)\N]2 A)NASTRE/FOIO
E)/XWN H(MA=S U(PHRE/TAS, OI(/ SOI OU)K A)\N MISQOU= E(/NEKA U(PHRE-
TOI=MEN A)LLA\ KAI\ TH=S XA/RITOS H(\N SWQE/NTES U(PO\ SOU= SOI\ A)\N
~y
E)/XOIMEN DIKAI/WS. E)MOI\ ME\N TAU=TA PA/NTA E)NQUMOUME/NW| OU(/TW
DOKEI= QAUMASTO\N EI)=NAI TO\ SE\ H(MI=N A)PISTEI=N W(/STE KAI\ H(/DIST'
A)\N A)KOU/SAIMI TO\ O)/NOMA TI/S OU(/TWS E)STI\ DEINO\S LE/GEIN W(/STE SE
PEI=SAI LE/GWN W(S H(MEI=S SOI E)PIBOULEU/OMEN. *KLE/ARXOS ME\N
OU)=N TOSAU=TA EI)=PE: *TISSAFE/RNHS DE\ W(=DE A)PHMEI/FQH. @1
~y
@*)ALL' H(/DOMAI ME/N, W)= *KLE/ARXE, A)KOU/WN SOU FRONI/MOUS
LO/GOUS: TAU=TA GA\R GIGNW/SKWN EI)/ TI E)MOI\ KAKO\N BOULEU/OIS,
A(/MA A)/N MOI DOKEI=S KAI\ SAUTW=| KAKO/NOUS EI)=NAI. W(S D' A)\N
MA/QH|S O(/TI OU)D' A)\N U(MEI=S DIKAI/WS OU)/TE BASILEI= OU)/T' E)MOI\
~y
A)PISTOI/HTE, A)NTA/KOUSON. EI) GA\R U(MA=S E)BOULO/MEQA A)POLE/SAI,
PO/TERA/ SOI DOKOU=MEN I(PPE/WN PLH/QOUS A)POREI=N H)\ PEZW=N H)\
O(PLI/SEWS E)N H(=| U(MA=S ME\N BLA/PTEIN I(KANOI\ EI)/HMEN A)/N, A)NTI-
~y
PA/SXEIN DE\ OU)DEI\S KI/NDUNOS; A)LLA\ XWRI/WN E)PITHDEI/WN U(MI=N
E)PITI/QESQAI A)POREI=N A)/N SOI DOKOU=MEN; OU) TOSAU=TA ME\N PEDI/A
A(\ U(MEI=S FI/LIA O)/NTA SU\N POLLW=| PO/NW| DIAPOREU/ESQE, TOSAU=TA
DE\ O)/RH O(RA=TE U(MI=N O)/NTA POREUTE/A, A(\ H(MI=N E)/CESTI PROKATALA-
BOU=SIN A)/PORA U(MI=N PARE/XEIN, TOSOU=TOI D' EI)SI\ POTAMOI\ E)F'
W(=N E)/CESTIN H(MI=N TAMIEU/ESQAI O(PO/SOIS A)\N U(MW=N BOULW/MEQA
MA/XESQAI; EI)SI\ D' AU)TW=N OU(\S OU)D' A)\N PANTA/PASI DIABAI/HTE,
~y
EI) MH\ H(MEI=S U(MA=S DIAPOREU/OIMEN. EI) D' E)N PA=SI TOU/TOIS
H(TTW/|MEQA, A)LLA\ TO/ GE/ TOI PU=R KREI=TTON TOU= KARPOU= E)STIN:
O(\N H(MEI=S DUNAI/MEQ' A)\N KATAKAU/SANTES LIMO\N U(MI=N A)NTITA/CAI,
W(=| U(MEI=S OU)D' EI) PA/NU A)GAQOI\ EI)/HTE MA/XESQAI A)\N DU/NAISQE.
~y
PW=S A)\N OU)=N E)/XONTES TOSOU/TOUS PO/ROUS PRO\S TO\ U(MI=N POLEMEI=N,
KAI\ TOU/TWN MHDE/NA H(MI=N E)PIKI/NDUNON, E)/PEITA E)K TOU/TWN PA/NTWN
TOU=TON A)\N TO\N TRO/PON E)CELOI/MEQA O(\S MO/NOS ME\N PRO\S QEW=N
~y
A)SEBH/S, MO/NOS DE\ PRO\S A)NQRW/PWN AI)SXRO/S; PANTA/PASI DE\
A)PO/RWN E)STI\ KAI\ A)MHXA/NWN KAI\ E)N A)NA/GKH| E)XOME/NWN, KAI\
TOU/TWN PONHRW=N, OI(/TINES E)QE/LOUSI DI' E)PIORKI/AS TE PRO\S QEOU\S
KAI\ A)PISTI/AS PRO\S A)NQRW/POUS PRA/TTEIN TI. OU)X OU(/TWS H(MEI=S,
~y
W)= *KLE/ARXE, OU)/TE A)LO/GISTOI OU)/TE H)LI/QIOI/ E)SMEN. A)LLA\ TI/ DH\
U(MA=S E)CO\N A)POLE/SAI OU)K E)PI\ TOU=TO H)/LQOMEN; EU)= I)/SQI O(/TI O( @1
E)MO\S E)/RWS TOU/TOU AI)/TIOS TO\ TOI=S *(/ELLHSIN E)ME\ PISTO\N GENE/SQAI,
KAI\ W(=| *KU=ROS A)NE/BH CENIKW=| DIA\ MISQODOSI/AS PISTEU/WN TOU/TW|
~y
E)ME\ KATABH=NAI DI' EU)ERGESI/AN I)SXURO/N. O(/SA D' E)MOI\ XRH/SIMOI
U(MEI=S E)STE TA\ ME\N KAI\ SU\ EI)=PAS, TO\ DE\ ME/GISTON E)GW\ OI)=DA:
TH\N ME\N GA\R E)PI\ TH=| KEFALH=| TIA/RAN BASILEI= MO/NW| E)/CESTIN
O)RQH\N E)/XEIN, TH\N D' E)PI\ TH=| KARDI/A| I)/SWS A)\N U(MW=N PARO/NTWN
KAI\ E(/TEROS EU)PETW=S E)/XOI.
~y
@*TAU=TA EI)PW\N E)/DOCE TW=| *KLEA/RXW| A)LHQH= LE/GEIN: KAI\ EI)=PEN:
*OU)KOU=N, E)/FH, OI(/TINES TOIOU/TWN H(MI=N EI)S FILI/AN U(PARXO/NTWN
PEIRW=NTAI DIABA/LLONTES POIH=SAI POLEMI/OUS H(MA=S A)/CIOI/ EI)SI
~y
TA\ E)/SXATA PAQEI=N; *KAI\ E)GW\ ME/N GE, E)/FH O( *TISSAFE/RNHS, EI)
BOU/LESQE/ MOI OI(/ TE STRATHGOI\ KAI\ OI( LOXAGOI\ E)LQEI=N, E)N TW=|
E)MFANEI= LE/CW TOU\S PRO\S E)ME\ LE/GONTAS W(S SU\ E)MOI\ E)PIBOU-
~y
LEU/EIS KAI\ TH=| SU\N E)MOI\ STRATIA=|. *)EGW\ DE/, E)/FH O( *KLE/ARXOS,
A)/CW PA/NTAS, KAI\ SOI\ AU)= DHLW/SW O(/QEN E)GW\ PERI\ SOU= A)KOU/W.
~y
E)K TOU/TWN DH\ TW=N LO/GWN O( *TISSAFE/RNHS FILOFRONOU/MENOS
TO/TE ME\N ME/NEIN TE AU)TO\N E)KE/LEUE KAI\ SU/NDEIPNON E)POIH/SATO.
TH=| DE\ U(STERAI/A| O( *KLE/ARXOS E)LQW\N E)PI\ TO\ STRATO/PEDON DH=LO/S
T' H)=N PA/NU FILIKW=S OI)O/MENOS DIAKEI=SQAI TW=| *TISSAFE/RNEI KAI\ A(\
E)/LEGEN E)KEI=NOS A)PH/GGELLEN, E)/FH TE XRH=NAI I)E/NAI PARA\ *TISSA-
FE/RNHN OU(\S E)KE/LEUEN, KAI\ OI(\ A)\N E)LEGXQW=SI DIABA/LLONTES TW=N
*(ELLH/NWN, W(S PRODO/TAS AU)TOU\S KAI\ KAKO/NOUS TOI=S *(/ELLHSIN
~y
O)/NTAS TIMWRHQH=NAI. U(PW/PTEUE DE\ EI)=NAI TO\N DIABA/LLONTA
*ME/NWNA, EI)DW\S AU)TO\N KAI\ SUGGEGENHME/NON *TISSAFE/RNEI MET'
*)ARIAI/OU KAI\ STASIA/ZONTA AU)TW=| KAI\ E)PIBOULEU/ONTA, O(/PWS TO\ @1
STRA/TEUMA A(/PAN PRO\S AU(TO\N LABW\N FI/LOS H)=| *TISSAFE/RNEI.
~y
E)BOU/LETO DE\ KAI\ *KLE/ARXOS A(/PAN TO\ STRA/TEUMA PRO\S E(AUTO\N
E)/XEIN TH\N GNW/MHN KAI\ TOU\S PARALUPOU=NTAS E)KPODW\N EI)=NAI.
TW=N DE\ STRATIWTW=N A)NTE/LEGO/N TINES AU)TW=| MH\ I)E/NAI PA/NTAS
TOU\S LOXAGOU\S KAI\ STRATHGOU\S MHDE\ PISTEU/EIN *TISSAFE/RNEI.
~y
O( DE\ *KLE/ARXOS I)SXURW=S KATE/TEINEN, E)/STE DIEPRA/CATO PE/NTE
ME\N STRATHGOU\S I)E/NAI, EI)/KOSI DE\ LOXAGOU/S: SUNHKOLOU/QHSAN
DE\ W(S EI)S A)GORA\N KAI\ TW=N A)/LLWN STRATIWTW=N W(S DIAKO/SIOI.
~y
@*)EPEI\ DE\ H)=SAN E)PI\ QU/RAIS TAI=S *TISSAFE/RNOUS, OI( ME\N
STRATHGOI\ PAREKLH/QHSAN EI)/SW, *PRO/CENOS *BOIW/TIOS, *ME/NWN
*QETTALO/S, *)AGI/AS *)ARKA/S, *KLE/ARXOS *LA/KWN, *SWKRA/THS
~y
*)AXAIO/S: OI( DE\ LOXAGOI\ E)PI\ TAI=S QU/RAIS E)/MENON. OU) POLLW=|
DE\ U(/STERON A)PO\ TOU= AU)TOU= SHMEI/OU OI(/ T' E)/NDON CUNELAM-
BA/NONTO KAI\ OI( E)/CW KATEKO/PHSAN. META\ DE\ TAU=TA TW=N BAR-
BA/RWN TINE\S I(PPE/WN DIA\ TOU= PEDI/OU E)LAU/NONTES W(=|TINI E)NTUG-
~y
XA/NOIEN *(/ELLHNI H)\ DOU/LW| H)\ E)LEUQE/RW| PA/NTAS E)/KTEINON. OI(
DE\ *(/ELLHNES TH/N TE I(PPASI/AN E)QAU/MAZON E)K TOU= STRATOPE/DOU
O(RW=NTES KAI\ O(/ TI E)POI/OUN H)MFEGNO/OUN, PRI\N *NI/KARXOS *)ARKA\S
H(=KE FEU/GWN TETRWME/NOS EI)S TH\N GASTE/RA KAI\ TA\ E)/NTERA
~y
E)N TAI=S XERSI\N E)/XWN, KAI\ EI)=PE PA/NTA TA\ GEGENHME/NA. E)K
TOU/TOU DH\ OI( *(/ELLHNES E)/QEON E)PI\ TA\ O(/PLA PA/NTES E)KPEPLH-
GME/NOI KAI\ NOMI/ZONTES AU)TI/KA H(/CEIN AU)TOU\S E)PI\ TO\ STRATO/-
~y
PEDON. OI( DE\ PA/NTES ME\N OU)K H)=LQON, *)ARIAI=OS DE\ KAI\
*)ARTA/OZOS KAI\ *MIQRADA/THS, OI(\ H)=SAN *KU/RW| PISTO/TATOI: O( DE\
TW=N *(ELLH/NWN E(RMHNEU\S E)/FH KAI\ TO\N *TISSAFE/RNOUS A)DELFO\N
SU\N AU)TOI=S O(RA=N KAI\ GIGNW/SKEIN: CUNHKOLOU/QOUN DE\ KAI\
~y
A)/LLOI *PERSW=N TEQWRAKISME/NOI EI)S TRIAKOSI/OUS. OU(=TOI E)PEI\
E)GGU\S H)=SAN, PROSELQEI=N E)KE/LEUON EI)/ TIS EI)/H TW=N *(ELLH/NWN
STRATHGO\S H)\ LOXAGO/S, I(/NA A)PAGGEI/LWSI TA\ PARA\ BASILE/WS. @1
~y
META\ TAU=TA E)CH=LQON FULATTO/MENOI TW=N *(ELLH/NWN STRATHGOI\
ME\N *KLEA/NWR *)ORXOME/NIOS KAI\ *SOFAI/NETOS *STUMFA/LIOS, CU\N
AU)TOI=S DE\ *CENOFW=N *)AQHNAI=OS, O(/PWS MA/QOI TA\ PERI\ *PRO-
CE/NOU: *XEIRI/SOFOS DE\ E)TU/GXANEN A)PW\N E)N KW/MH| TINI\ CU\N
~y
A)/LLOIS E)PISITIZOME/NOIS. E)PEIDH\ DE\ E)/STHSAN EI)S E)PH/KOON,
EI)=PEN *)ARIAI=OS TA/DE. *KLE/ARXOS ME/N, W)= A)/NDRES *(/ELLHNES,
E)PEI\ E)PIORKW=N TE E)FA/NH KAI\ TA\S SPONDA\S LU/WN, E)/XEI TH\N
DI/KHN KAI\ TE/QNHKE, *PRO/CENOS DE\ KAI\ *ME/NWN, O(/TI KATH/GGEILAN
AU)TOU= TH\N E)PIBOULH/N, E)N MEGA/LH| TIMH=| EI)SIN. U(MA=S DE\
BASILEU\S TA\ O(/PLA A)PAITEI=: AU(TOU= GA\R EI)=NAI/ FHSIN, E)PEI/PER
~y
*KU/ROU H)=SAN TOU= E)KEI/NOU DOU/LOU. PRO\S TAU=TA A)PEKRI/NANTO
OI( *(/ELLHNES, E)/LEGE DE\ *KLEA/NWR O( *)ORXOME/NIOS: *)=W KA/KISTE
A)NQRW/PWN *)ARIAI=E KAI\ OI( A)/LLOI O(/SOI H)=TE *KU/ROU FI/LOI, OU)K
AI)SXU/NESQE OU)/TE QEOU\S OU)/T' A)NQRW/POUS, OI(/TINES O)MO/SANTES
H(MI=N TOU\S AU)TOU\S FI/LOUS KAI\ E)XQROU\S NOMIEI=N, PRODO/NTES
H(MA=S SU\N *TISSAFE/RNEI TW=| A)QEWTA/TW| TE KAI\ PANOURGOTA/TW|
TOU/S TE A)/NDRAS AU)TOU\S OI(=S W)/MNUTE A)POLWLE/KATE KAI\ TOU\S
A)/LLOUS H(MA=S PRODEDWKO/TES CU\N TOI=S POLEMI/OIS E)F' H(MA=S
~y
E)/RXESQE; O( DE\ *)ARIAI=OS EI)=PE: *KLE/ARXOS GA\R PRO/SQEN E)PI-
BOULEU/WN FANERO\S E)GE/NETO *TISSAFE/RNEI TE KAI\ *)ORO/NTA|,
KAI\ PA=SIN H(MI=N TOI=S CU\N TOU/TOIS. E)PI\ TOU/TOIS *CENOFW=N
~y
TA/DE EI)=PE. *KLE/ARXOS ME\N TOI/NUN EI) PARA\ TOU\S O(/RKOUS E)/LUE
TA\S SPONDA/S, TH\N DI/KHN E)/XEI: DI/KAION GA\R A)PO/LLUSQAI TOU\S
E)PIORKOU=NTAS: *PRO/CENOS DE\ KAI\ *ME/NWN E)PEI/PER EI)SI\N U(ME/-
TEROI ME\N EU)ERGE/TAI, H(ME/TEROI DE\ STRATHGOI/, PE/MYATE AU)TOU\S
DEU=RO: DH=LON GA\R O(/TI FI/LOI GE O)/NTES A)MFOTE/ROIS PEIRA/-
~y
SONTAI KAI\ U(MI=N KAI\ H(MI=N TA\ BE/LTISTA CUMBOULEU=SAI. PRO\S @1
TAU=TA OI( BA/RBAROI POLU\N XRO/NON DIALEXQE/NTES A)LLH/LOIS
A)PH=LQON OU)DE\N A)POKRINA/MENOI.
~x
@*OI( ME\N DH\ STRATHGOI\ OU(/TW LHFQE/NTES A)NH/XQHSAN W(S
BASILE/A KAI\ A)POTMHQE/NTES TA\S KEFALA\S E)TELEU/THSAN, EI(=S
ME\N AU)TW=N *KLE/ARXOS O(MOLOGOUME/NWS E)K PA/NTWN TW=N E)M-
PEI/RWS AU)TOU= E)XO/NTWN DO/CAS GENE/SQAI A)NH\R KAI\ POLEMIKO\S
~y
KAI\ FILOPO/LEMOS E)SXA/TWS. KAI\ GA\R DH\ E(/WS ME\N PO/LEMOS H)=N
TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS PRO\S TOU\S *)AQHNAI/OUS PARE/MENEN, E)PEIDH\
DE\ EI)RH/NH E)GE/NETO, PEI/SAS TH\N AU(TOU= PO/LIN W(S OI( *QRA=|KES
A)DIKOU=SI TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ DIAPRACA/MENOS W(S E)DU/NATO PARA\
TW=N E)FO/RWN E)CE/PLEI W(S POLEMH/SWN TOI=S U(PE\R *XERRONH/SOU
~y
KAI\ *PERI/NQOU *QRA|CI/N. E)PEI\ DE\ METAGNO/NTES PWS OI( E)/FOROI
H)/DH E)/CW O)/NTOS A)POSTRE/FEIN AU)TO\N E)PEIRW=NTO E)C *)ISQMOU=,
E)NTAU=QA OU)KE/TI PEI/QETAI, A)LL' W)/|XETO PLE/WN EI)S *(ELLH/-
~y
SPONTON. E)K TOU/TOU KAI\ E)QANATW/QH U(PO\ TW=N E)N *SPA/RTH|
TELW=N W(S A)PEIQW=N. H)/DH DE\ FUGA\S W)\N E)/RXETAI PRO\S *KU=RON,
KAI\ O(POI/OIS ME\N LO/GOIS E)/PEISE *KU=RON A)/LLH| GE/GRAPTAI, DI/DWSI
~y
DE\ AU)TW=| *KU=ROS MURI/OUS DAREIKOU/S: O( DE\ LABW\N OU)K E)PI\ R(A|QU-
MI/AN E)TRA/PETO, A)LL' A)PO\ TOU/TWN TW=N XRHMA/TWN SULLE/CAS
STRA/TEUMA E)POLE/MEI TOI=S *QRA|CI/, KAI\ MA/XH| TE E)NI/KHSE KAI\
A)PO\ TOU/TOU DH\ E)/FERE KAI\ H)=GE TOU/TOUS KAI\ POLEMW=N DIEGE/NETO
ME/XRI *KU=ROS E)DEH/QH TOU= STRATEU/MATOS: TO/TE DE\ A)PH=LQEN W(S
~y
CU\N E)KEI/NW| AU)= POLEMH/SWN. TAU=TA OU)=N FILOPOLE/MOU MOI
DOKEI= A)NDRO\S E)/RGA EI)=NAI, O(/STIS E)CO\N ME\N EI)RH/NHN A)/GEIN A)/NEU
AI)SXU/NHS KAI\ BLA/BHS AI(REI=TAI POLEMEI=N, E)CO\N DE\ R(A|QUMEI=N
BOU/LETAI PONEI=N W(/STE POLEMEI=N, E)CO\N DE\ XRH/MATA E)/XEIN
A)KINDU/NWS AI(REI=TAI POLEMW=N MEI/ONA TAU=TA POIEI=N: E)KEI=NOS
DE\ W(/SPER EI)S PAIDIKA\ H)\ EI)S A)/LLHN TINA\ H(DONH\N H)/QELE DAPANA=N @1
~y
EI)S PO/LEMON. OU(/TW ME\N FILOPO/LEMOS H)=N: POLEMIKO\S DE\ AU)=
TAU/TH| E)DO/KEI EI)=NAI O(/TI FILOKI/NDUNO/S TE H)=N KAI\ H(ME/RAS KAI\
NUKTO\S A)/GWN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS KAI\ E)N TOI=S DEINOI=S FRO/-
~y
NIMOS, W(S OI( PARO/NTES PANTAXOU= PA/NTES W(MOLO/GOUN. KAI\
A)RXIKO\S D' E)LE/GETO EI)=NAI W(S DUNATO\N E)K TOU= TOIOU/TOU TRO/POU
OI(=ON KA)KEI=NOS EI)=XEN. I(KANO\S ME\N GA\R W(/S TIS KAI\ A)/LLOS FRON-
TI/ZEIN H)=N O(/PWS E)/XOI H( STRATIA\ AU)TW=| TA\ E)PITH/DEIA KAI\ PARA-
SKEUA/ZEIN TAU=TA, I(KANO\S DE\ KAI\ E)MPOIH=SAI TOI=S PAROU=SIN W(S
~y
PEISTE/ON EI)/H *KLEA/RXW|. TOU=TO D' E)POI/EI E)K TOU= XALEPO\S
EI)=NAI: KAI\ GA\R O(RA=N STUGNO\S H)=N KAI\ TH=| FWNH=| TRAXU/S,
E)KO/LAZE/ TE I)SXURW=S, KAI\ O)RGH=| E)NI/OTE, W(S KAI\ AU)TW=| META-
~y
ME/LEIN E)/SQ' O(/TE. KAI\ GNW/MH| D' E)KO/LAZEN: A)KOLA/STOU GA\R
STRATEU/MATOS OU)DE\N H(GEI=TO O)/FELOS EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ LE/GEIN
AU)TO\N E)/FASAN W(S DE/OI TO\N STRATIW/THN FOBEI=SQAI MA=LLON
TO\N A)/RXONTA H)\ TOU\S POLEMI/OUS, EI) ME/LLOI H)\ FULAKA\S FULA/-
CEIN H)\ FI/LWN A)FE/CESQAI H)\ A)PROFASI/STWS I)E/NAI PRO\S TOU\S
~y
POLEMI/OUS. E)N ME\N OU)=N TOI=S DEINOI=S H)/QELON AU)TOU= A)KOU/EIN
SFO/DRA KAI\ OU)K A)/LLON H(|ROU=NTO OI( STRATIW=TAI: KAI\ GA\R TO\
STUGNO\N TO/TE FAIDRO\N AU)TOU= %E)N TOI=S A)/LLOIS PROSW/POIS%
E)/FASAN FAI/NESQAI KAI\ TO\ XALEPO\N E)RRWME/NON PRO\S TOU\S
POLEMI/OUS E)DO/KEI EI)=NAI, W(/STE SWTH/RION, OU)KE/TI XALEPO\N
~y
E)FAI/NETO: O(/TE D' E)/CW TOU= DEINOU= GE/NOINTO KAI\ E)CEI/H PRO\S
A)/LLON A)RCOME/NOUS A)PIE/NAI, POLLOI\ AU)TO\N A)PE/LEIPON: TO\ GA\R
E)PI/XARI OU)K EI)=XEN, A)LL' A)EI\ XALEPO\S H)=N KAI\ W)MO/S: W(/STE
DIE/KEINTO PRO\S AU)TO\N OI( STRATIW=TAI W(/SPER PAI=DES PRO\S DI-
~y
DA/SKALON. KAI\ GA\R OU)=N FILI/A| ME\N KAI\ EU)NOI/A| E(POME/NOUS
OU)DE/POTE EI)=XEN: OI(/TINES DE\ H)\ U(PO\ PO/LEWS TETAGME/NOI H)\ U(PO\ @1
TOU= DEI=SQAI H)\ A)/LLH| TINI\ A)NA/GKH| KATEXO/MENOI PAREI/HSAN
~y
AU)TW=|, SFO/DRA PEIQOME/NOIS E)XRH=TO. E)PEI\ DE\ A)/RCAINTO NIKA=N
CU\N AU)TW=| TOU\S POLEMI/OUS, H)/DH MEGA/LA H)=N TA\ XRHSI/MOUS
POIOU=NTA EI)=NAI TOU\S CU\N AU)TW=| STRATIW/TAS: TO/ TE GA\R PRO\S
TOU\S POLEMI/OUS QARRALE/WS E)/XEIN PARH=N KAI\ TO\ TH\N PAR' E)KEI/NOU
~y
TIMWRI/AN FOBEI=SQAI EU)TA/KTOUS E)POI/EI. TOIOU=TOS ME\N DH\
A)/RXWN H)=N: A)/RXESQAI DE\ U(PO\ A)/LLWN OU) MA/LA E)QE/LEIN E)LE/GETO.
H)=N DE\ O(/TE E)TELEU/TA A)MFI\ TA\ PENTH/KONTA E)/TH.
~y
@*PRO/CENOS DE\ O( *BOIW/TIOS EU)QU\S ME\N MEIRA/KION W)\N E)PEQU/MEI
GENE/SQAI A)NH\R TA\ MEGA/LA PRA/TTEIN I(KANO/S: KAI\ DIA\ TAU/THN
~y
TH\N E)PIQUMI/AN E)/DWKE *GORGI/A| A)RGU/RION TW=| *LEONTI/NW|. E)PEI\
DE\ SUNEGE/NETO E)KEI/NW|, I(KANO\S NOMI/SAS H)/DH EI)=NAI KAI\ A)/RXEIN
KAI\ FI/LOS W)\N TOI=S PRW/TOIS MH\ H(TTA=SQAI EU)ERGETW=N, H)=LQEN
EI)S TAU/TAS TA\S SU\N *KU/RW| PRA/CEIS: KAI\ W)/|ETO KTH/SESQAI E)K
TOU/TWN O)/NOMA ME/GA KAI\ DU/NAMIN MEGA/LHN KAI\ XRH/MATA POLLA/:
~y
TOSOU/TWN D' E)PIQUMW=N SFO/DRA E)/NDHLON AU)= KAI\ TOU=TO EI)=XEN,
O(/TI TOU/TWN OU)DE\N A)\N QE/LOI KTA=SQAI META\ A)DIKI/AS, A)LLA\ SU\N
TW=| DIKAI/W| KAI\ KALW=| W)/|ETO DEI=N TOU/TWN TUGXA/NEIN, A)/NEU DE\
~y
TOU/TWN MH/. A)/RXEIN DE\ KALW=N ME\N KAI\ A)GAQW=N DUNATO\S H)=N:
OU) ME/NTOI OU)/T' AI)DW= TOI=S STRATIW/TAIS E(AUTOU= OU)/TE FO/BON
I(KANO\S E)MPOIH=SAI, A)LLA\ KAI\ H)|SXU/NETO MA=LLON TOU\S STRA-
TIW/TAS H)\ OI( A)RXO/MENOI E)KEI=NON: KAI\ FOBOU/MENOS MA=LLON H)=N
FANERO\S TO\ A)PEXQA/NESQAI TOI=S STRATIW/TAIS H)\ OI( STRATIW=TAI
~y
TO\ A)PISTEI=N E)KEI/NW|. W)/|ETO DE\ A)RKEI=N PRO\S TO\ A)RXIKO\N EI)=NAI
KAI\ DOKEI=N TO\N ME\N KALW=S POIOU=NTA E)PAINEI=N, TO\N DE\ A)DI-
KOU=NTA MH\ E)PAINEI=N. TOIGAROU=N AU)TW=| OI( ME\N KALOI/ TE KAI\
A)GAQOI\ TW=N SUNO/NTWN EU)=NOI H)=SAN, OI( DE\ A)/DIKOI E)PEBOU/LEUON
W(S EU)METAXEIRI/STW| O)/NTI. O(/TE DE\ A)PE/QNH|SKEN H)=N E)TW=N W(S
TRIA/KONTA. @1
~y
@*ME/NWN DE\ O( *QETTALO\S DH=LOS H)=N E)PIQUMW=N ME\N PLOUTEI=N
I)SXURW=S, E)PIQUMW=N DE\ A)/RXEIN, O(/PWS PLEI/W LAMBA/NOI, E)PI-
QUMW=N DE\ TIMA=SQAI, I(/NA PLEI/W KERDAI/NOI: FI/LOS TE E)BOU/LETO
EI)=NAI TOI=S ME/GISTA DUNAME/NOIS, I(/NA A)DIKW=N MH\ DIDOI/H DI/KHN.
~y
E)PI\ DE\ TO\ KATERGA/ZESQAI W(=N E)PIQUMOI/H SUNTOMWTA/THN W)/|ETO
O(DO\N EI)=NAI DIA\ TOU= E)PIORKEI=N TE KAI\ YEU/DESQAI KAI\ E)CAPATA=N,
~y
TO\ D' A(PLOU=N KAI\ A)LHQE\S TO\ AU)TO\ TW=| H)LIQI/W| EI)=NAI. STE/RGWN
DE\ FANERO\S ME\N H)=N OU)DE/NA, O(/TW| DE\ FAI/H FI/LOS EI)=NAI, TOU/TW|
E)/NDHLOS E)GI/GNETO E)PIBOULEU/WN. KAI\ POLEMI/OU ME\N OU)DENO\S
KATEGE/LA, TW=N DE\ SUNO/NTWN PA/NTWN W(S KATAGELW=N A)EI\ DIE-
~y
LE/GETO. KAI\ TOI=S ME\N TW=N POLEMI/WN KTH/MASIN OU)K E)PE-
BOU/LEUE: XALEPO\N GA\R W)/|ETO EI)=NAI TA\ TW=N FULATTOME/NWN
LAMBA/NEIN: TA\ DE\ TW=N FI/LWN MO/NOS W)/|ETO EI)DE/NAI R(A=|STON O)\N
~y
A)FU/LAKTA LAMBA/NEIN. KAI\ O(/SOUS ME\N AI)SQA/NOITO E)PIO/RKOUS
KAI\ A)DI/KOUS W(S EU)= W(PLISME/NOUS E)FOBEI=TO, TOI=S DE\ O(SI/OIS KAI\
~y
A)LH/QEIAN A)SKOU=SIN W(S A)NA/NDROIS E)PEIRA=TO XRH=SQAI. W(/SPER
DE/ TIS A)GA/LLETAI E)PI\ QEOSEBEI/A| KAI\ A)LHQEI/A| KAI\ DIKAIO/THTI,
OU(/TW *ME/NWN H)GA/LLETO TW=| E)CAPATA=N DU/NASQAI, TW=| PLA/-
SASQAI YEU/DH, TW=| FI/LOUS DIAGELA=N: TO\N DE\ MH\ PANOU=RGON
TW=N A)PAIDEU/TWN A)EI\ E)NO/MIZEN EI)=NAI. KAI\ PAR' OI(=S ME\N E)PE-
XEI/REI PRWTEU/EIN FILI/A|, DIABA/LLWN TOU\S PRW/TOUS TOU=TO
~y
W)/|ETO DEI=N KTH/SASQAI. TO\ DE\ PEIQOME/NOUS TOU\S STRATIW/TAS
PARE/XESQAI E)K TOU= SUNADIKEI=N AU)TOI=S E)MHXANA=TO. TIMA=SQAI
DE\ KAI\ QERAPEU/ESQAI H)CI/OU E)PIDEIKNU/MENOS O(/TI PLEI=STA DU/-
NAITO KAI\ E)QE/LOI A)\N A)DIKEI=N. EU)ERGESI/AN DE\ KATE/LEGEN, @1
O(PO/TE TIS AU)TOU= A)FI/STAITO, O(/TI XRW/MENOS AU)TW=| OU)K A)PW/-
~y
LESEN AU)TO/N. KAI\ TA\ ME\N DH\ A)FANH= E)/CESTI PERI\ AU)TOU= YEU/-
DESQAI, A(\ DE\ PA/NTES I)/SASI TA/D' E)STI/. PARA\ *)ARISTI/PPOU
ME\N E)/TI W(RAI=OS W)\N STRATHGEI=N DIEPRA/CATO TW=N CE/NWN, *)ARIAI/W|
DE\ BARBA/RW| O)/NTI, O(/TI MEIRAKI/OIS KALOI=S H(/DETO, OI)KEIO/TATOS
[E)/TI W(RAI=OS W)\N] E)GE/NETO, AU)TO\S DE\ PAIDIKA\ EI)=XE *QARU/PAN
~y
A)GE/NEIOS W)\N GENEIW=NTA. A)POQNH|SKO/NTWN DE\ TW=N SUSTRATH/-
GWN O(/TI E)STRA/TEUSAN E)PI\ BASILE/A CU\N *KU/RW|, TAU)TA\ PEPOIHKW\S
OU)K A)PE/QANE, META\ DE\ TO\N TW=N A)/LLWN QA/NATON STRATHGW=N
TIMWRHQEI\S U(PO\ BASILE/WS A)PE/QANEN, OU)X W(/SPER *KLE/ARXOS
KAI\ OI( A)/LLOI STRATHGOI\ A)POTMHQE/NTES TA\S KEFALA/S, O(/SPER
TA/XISTOS QA/NATOS DOKEI= EI)=NAI, A)LLA\ ZW=N AI)KISQEI\S E)NIAUTO\N
W(S PONHRO\S LE/GETAI TH=S TELEUTH=S TUXEI=N.
~y
@*)AGI/AS DE\ O( *)ARKA\S KAI\ *SWKRA/THS O( *)AXAIO\S KAI\ TOU/TW
A)PEQANE/THN. TOU/TWN DE\ OU)/Q' W(S E)N POLE/MW| KAKW=N OU)DEI\S
KATEGE/LA OU)/T' EI)S FILI/AN AU)TOU\S E)ME/MFETO. H)/STHN DE\ A)/MFW
A)MFI\ TA\ PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA E)/TH A)PO\ GENEA=S. @1
~w
@[*(/OSA ME\N DH\ E)N TH=| *KU/ROU A)NABA/SEI OI( *(/ELLHNES E)/PRACAN
ME/XRI TH=S MA/XHS, KAI\ O(/SA E)PEI\ *KU=ROS E)TELEU/THSEN E)GE/NETO
A)PIO/NTWN TW=N *(ELLH/NWN SU\N *TISSAFE/RNEI E)N TAI=S SPONDAI=S,
E)N TW=| PRO/SQEN LO/GW| DEDH/LWTAI.]
~y
@*)EPEI\ DE\ OI( STRATHGOI\ SUNEILHMME/NOI H)=SAN KAI\ TW=N LOXA-
GW=N KAI\ TW=N STRATIWTW=N OI( SUNEPO/MENOI A)PWLW/LESAN, E)N
POLLH=| DH\ A)PORI/A| H)=SAN OI( *(/ELLHNES, E)NNOOU/MENOI O(/TI E)PI\
TAI=S BASILE/WS QU/RAIS H)=SAN, KU/KLW| DE\ AU)TOI=S PA/NTH| POLLA\
KAI\ E)/QNH KAI\ PO/LEIS POLE/MIAI H)=SAN, A)GORA\N DE\ OU)DEI\S E)/TI
PARE/CEIN E)/MELLEN, A)PEI=XON DE\ TH=S *(ELLA/DOS OU) MEI=ON H)\ MU/RIA
STA/DIA, H(GEMW\N D' OU)DEI\S TH=S O(DOU= H)=N, POTAMOI\ DE\ DIEI=RGON
A)DIA/BATOI E)N ME/SW| TH=S OI)/KADE O(DOU=, PROUDEDW/KESAN DE\
AU)TOU\S KAI\ OI( SU\N *KU/RW| A)NABA/NTES BA/RBAROI, MO/NOI DE\
KATALELEIMME/NOI H)=SAN OU)DE\ I(PPE/A OU)DE/NA SU/MMAXON E)/XONTES,
W(/STE EU)/DHLON H)=N O(/TI NIKW=NTES ME\N OU)DE/NA A)\N KATAKA/NOIEN,
~y
H(TTHQE/NTWN DE\ AU)TW=N OU)DEI\S A)\N LEIFQEI/H: TAU=T' E)NNOOU/MENOI
KAI\ A)QU/MWS E)/XONTES O)LI/GOI ME\N AU)TW=N EI)S TH\N E(SPE/RAN SI/TOU
E)GEU/SANTO, O)LI/GOI DE\ PU=R A)NE/KAUSAN, E)PI\ DE\ TA\ O(/PLA POLLOI\
OU)K H)=LQON TAU/THN TH\N NU/KTA, A)NEPAU/ONTO DE\ O(/POU E)TU/GXANON
E(/KASTOS, OU) DUNA/MENOI KAQEU/DEIN U(PO\ LU/PHS KAI\ PO/QOU PA- @1
TRI/DWN, GONE/WN, GUNAIKW=N, PAI/DWN, OU(\S OU)/POT' E)NO/MIZON E)/TI
O)/YESQAI. OU(/TW ME\N DH\ DIAKEI/MENOI PA/NTES A)NEPAU/ONTO.
~y
@*)=HN DE/ TIS E)N TH=| STRATIA=| *CENOFW=N *)AQHNAI=OS, O(\S OU)/TE
STRATHGO\S OU)/TE LOXAGO\S OU)/TE STRATIW/THS W)\N SUNHKOLOU/QEI,
A)LLA\ *PRO/CENOS AU)TO\N METEPE/MYATO OI)/KOQEN CE/NOS W)\N A)RXAI=OS:
U(PISXNEI=TO DE\ AU)TW=|, EI) E)/LQOI, FI/LON AU)TO\N *KU/RW| POIH/SEIN,
~y
O(\N AU)TO\S E)/FH KREI/TTW E(AUTW=| NOMI/ZEIN TH=S PATRI/DOS. O( ME/NTOI
*CENOFW=N A)NAGNOU\S TH\N E)PISTOLH\N A)NAKOINOU=TAI *SWKRA/TEI TW=|
*)AQHNAI/W| PERI\ TH=S POREI/AS. KAI\ O( *SWKRA/THS U(POPTEU/SAS
MH/ TI PRO\S TH=S PO/LEWS U(PAI/TION EI)/H *KU/RW| FI/LON GENE/SQAI,
O(/TI E)DO/KEI O( *KU=ROS PROQU/MWS TOI=S *LAKEDAIMONI/OIS E)PI\ TA\S
*)AQH/NAS SUMPOLEMH=SAI, SUMBOULEU/EI TW=| *CENOFW=NTI E)LQO/NTA
~y
EI)S *DELFOU\S A)NAKOINW=SAI TW=| QEW=| PERI\ TH=S POREI/AS. E)LQW\N
D' O( *CENOFW=N E)PH/RETO TO\N *)APO/LLW TI/NI A)\N QEW=N QU/WN KAI\
EU)XO/MENOS KA/LLISTA KAI\ A)/RISTA E)/LQOI TH\N O(DO\N H(\N E)PINOEI=
KAI\ KALW=S PRA/CAS SWQEI/H. KAI\ A)NEI=LEN AU)TW=| O( *)APO/LLWN
~y
QEOI=S OI(=S E)/DEI QU/EIN. E)PEI\ DE\ PA/LIN H)=LQE, LE/GEI TH\N MANTEI/AN
TW=| *SWKRA/TEI. O( D' A)KOU/SAS H)|TIA=TO AU)TO\N O(/TI OU) TOU=TO PRW=TON
H)RW/TA PO/TERON LW=|ON EI)/H AU)TW=| POREU/ESQAI H)\ ME/NEIN, A)LL' AU)-
TO\S KRI/NAS I)TE/ON EI)=NAI TOU=T' E)PUNQA/NETO O(/PWS A)\N KA/LLISTA
POREUQEI/H. E)PEI\ ME/NTOI OU(/TWS H)/ROU, TAU=T', E)/FH, XRH\ POIEI=N
~y
O(/SA O( QEO\S E)KE/LEUSEN. O( ME\N DH\ *CENOFW=N OU(/TW QUSA/MENOS
OI(=S A)NEI=LEN O( QEO\S E)CE/PLEI, KAI\ KATALAMBA/NEI E)N *SA/RDESI
*PRO/CENON KAI\ *KU=RON ME/LLONTAS H)/DH O(RMA=N TH\N A)/NW O(DO/N, KAI\
~y
SUNESTA/QH *KU/RW|. PROQUMOUME/NOU DE\ TOU= *PROCE/NOU KAI\ O(
*KU=ROS SUMPROUQUMEI=TO MEI=NAI AU)TO/N, EI)=PE DE\ O(/TI E)PEIDA\N
TA/XISTA H( STRATEI/A LH/CH|, EU)QU\S A)POPE/MYEI AU)TO/N. E)LE/GETO
~y
DE\ O( STO/LOS EI)=NAI EI)S *PISI/DAS. E)STRATEU/ETO ME\N DH\ OU(/TWS
E)CAPATHQEI/S_OU)X U(PO\ *PROCE/NOU: OU) GA\R H)/|DEI TH\N E)PI\ @1
BASILE/A O(RMH\N OU)DE\ A)/LLOS OU)DEI\S TW=N *(ELLH/NWN PLH\N
*KLEA/RXOU: E)PEI\ ME/NTOI EI)S *KILIKI/AN H)=LQON, SAFE\S PA=SIN
H)/DH E)DO/KEI EI)=NAI O(/TI O( STO/LOS EI)/H E)PI\ BASILE/A. FOBOU/MENOI
DE\ TH\N O(DO\N KAI\ A)/KONTES O(/MWS OI( POLLOI\ DI' AI)SXU/NHN KAI\
A)LLH/LWN KAI\ *KU/ROU SUNHKOLOU/QHSAN: W(=N EI(=S KAI\ *CENOFW=N
~y
H)=N. E)PEI\ DE\ A)PORI/A H)=N, E)LUPEI=TO ME\N SU\N TOI=S A)/LLOIS KAI\
OU)K E)DU/NATO KAQEU/DEIN: MIKRO\N D' U(/PNOU LAXW\N EI)=DEN O)/NAR.
E)/DOCEN AU)TW=| BRONTH=S GENOME/NHS SKHPTO\S PESEI=N EI)S TH\N
~y
PATRW/|AN OI)KI/AN, KAI\ E)K TOU/TOU LA/MPESQAI PA=SA. PERI/FOBOS
D' EU)QU\S A)NHGE/RQH, KAI\ TO\ O)/NAR TH=| ME\N E)/KRINEN A)GAQO/N, O(/TI E)N
PO/NOIS W)\N KAI\ KINDU/NOIS FW=S ME/GA E)K *DIO\S I)DEI=N E)/DOCE: TH=|
DE\ KAI\ E)FOBEI=TO, O(/TI A)PO\ *DIO\S ME\N BASILE/WS TO\ O)/NAR E)DO/KEI
AU)TW=| EI)=NAI, KU/KLW| DE\ E)DO/KEI LA/MPESQAI TO\ PU=R, MH\ OU) DU/NAITO
E)K TH=S XW/RAS E)CELQEI=N TH=S BASILE/WS, A)LL' EI)/RGOITO PA/NTOQEN
~y
U(PO/ TINWN A)PORIW=N. O(POI=O/N TI ME\N DH\ E)STI\ TO\ TOIOU=TON
O)/NAR I)DEI=N E)/CESTI SKOPEI=N E)K TW=N SUMBA/NTWN META\ TO\ O)/NAR.
GI/GNETAI GA\R TA/DE. EU)QU\S E)PEIDH\ A)NHGE/RQH PRW=TON ME\N
E)/NNOIA AU)TW=| E)MPI/PTEI: TI/ KATA/KEIMAI; H( DE\ NU\C PROBAI/NEI:
A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| EI)KO\S TOU\S POLEMI/OUS H(/CEIN. EI) DE\ GENH-
SO/MEQA E)PI\ BASILEI=, TI/ E)MPODW\N MH\ OU)XI\ PA/NTA ME\N TA\
XALEPW/TATA E)PIDO/NTAS, PA/NTA DE\ TA\ DEINO/TATA PAQO/NTAS
~y
U(BRIZOME/NOUS A)POQANEI=N; O(/PWS D' A)MUNOU/MEQA OU)DEI\S PARA-
SKEUA/ZETAI OU)DE\ E)PIMELEI=TAI, A)LLA\ KATAKEI/MEQA W(/SPER E)CO\N
H(SUXI/AN A)/GEIN. E)GW\ OU)=N TO\N E)K POI/AS PO/LEWS STRA-
THGO\N PROSDOKW= TAU=TA PRA/CEIN; POI/AN D' H(LIKI/AN E)MAUTW=|
E)LQEI=N A)NAMEI/NW; OU) GA\R E)/GWG' E)/TI PRESBU/TEROS E)/SOMAI,
~y
E)A\N TH/MERON PRODW= E)MAUTO\N TOI=S POLEMI/OIS. E)K TOU/TOU A)NI/-
STATAI KAI\ SUGKALEI= TOU\S *PROCE/NOU PRW=TON LOXAGOU/S. E)PEI\
DE\ SUNH=LQON, E)/LECEN: *)EGW/, W)= A)/NDRES LOXAGOI/, OU)/TE KAQEU/DEIN @1
DU/NAMAI, W(/SPER OI)=MAI OU)D' U(MEI=S, OU)/TE KATAKEI=SQAI E)/TI, O(RW=N
~y
E)N OI(/OIS E)SME/N. OI( ME\N GA\R POLE/MIOI DH=LON O(/TI OU) PRO/TERON
PRO\S H(MA=S TO\N PO/LEMON E)CE/FHNAN PRI\N E)NO/MISAN KALW=S TA\
E(AUTW=N PARASKEUA/SASQAI, H(MW=N D' OU)DEI\S OU)DE\N A)NTEPI-
~y
MELEI=TAI O(/PWS W(S KA/LLISTA A)GWNIOU/MEQA. KAI\ MH\N EI)
U(FHSO/MEQA KAI\ E)PI\ BASILEI= GENHSO/MEQA, TI/ OI)O/MEQA PEI/-
SESQAI; O(\S KAI\ TOU= O(MOMHTRI/OU A)DELFOU= KAI\ TEQNHKO/TOS H)/DH
A)POTEMW\N TH\N KEFALH\N KAI\ TH\N XEI=RA A)NESTAU/RWSEN: H(MA=S
DE/, OI(=S KHDEMW\N ME\N OU)DEI\S PA/RESTIN, E)STRATEU/SAMEN DE\
E)P' AU)TO\N W(S DOU=LON A)NTI\ BASILE/WS POIH/SONTES KAI\
~y
A)POKTENOU=NTES EI) DUNAI/MEQA, TI/ A)\N OI)O/MEQA PAQEI=N; A)=R' OU)K
A)\N E)PI\ PA=N E)/LQOI W(S H(MA=S TA\ E)/SXATA AI)KISA/MENOS PA=SIN
A)NQRW/POIS FO/BON PARA/SXOI TOU= STRATEU=SAI/ POTE E)P' AU)TO/N;
A)LL' O(/PWS TOI MH\ E)P' E)KEI/NW| GENHSO/MEQA PA/NTA POIHTE/ON.
~y
E)GW\ ME\N OU)=N E)/STE ME\N AI( SPONDAI\ H)=SAN OU)/POTE E)PAUO/MHN
H(MA=S ME\N OI)KTI/RWN, BASILE/A DE\ KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| MAKARI/ZWN,
DIAQEW/MENOS AU)TW=N O(/SHN ME\N XW/RAN KAI\ OI(/AN E)/XOIEN, W(S DE\
A)/FQONA TA\ E)PITH/DEIA, O(/SOUS DE\ QERA/PONTAS, O(/SA DE\ KTH/NH,
~y
XRUSO\N DE/, E)SQH=TA DE/: TA\ D' AU)= TW=N STRATIWTW=N O(PO/TE
E)NQUMOI/MHN, O(/TI TW=N ME\N A)GAQW=N TOU/TWN OU)DENO\S H(MI=N METEI/H,
EI) MH\ PRIAI/MEQA, O(/TOU D' W)NHSO/MEQA H)/|DEIN E)/TI O)LI/GOUS E)/XONTAS,
A)/LLWS DE/ PWS PORI/ZESQAI TA\ E)PITH/DEIA H)\ W)NOUME/NOUS O(/RKOUS
H)/DH KATE/XONTAS H(MA=S: TAU=T' OU)=N LOGIZO/MENOS E)NI/OTE TA\S
~y
SPONDA\S MA=LLON E)FOBOU/MHN H)\ NU=N TO\N PO/LEMON. E)PEI\ ME/NTOI
E)KEI=NOI E)/LUSAN TA\S SPONDA/S, LELU/SAQAI MOI DOKEI= KAI\ H( E)KEI/NWN
U(/BRIS KAI\ H( H(METE/RA U(POYI/A. E)N ME/SW| GA\R H)/DH KEI=TAI TAU=TA @1
TA\ A)GAQA\ A)=QLA O(PO/TEROI A)\N H(MW=N A)/NDRES A)MEI/NONES W)=SIN,
A)GWNOQE/TAI D' OI( QEOI/ EI)SIN, OI(\ SU\N H(MI=N, W(S TO\ EI)KO/S, E)/SONTAI.
~y
OU(=TOI ME\N GA\R AU)TOU\S E)PIWRKH/KASIN: H(MEI=S DE\ POLLA\ O(RW=NTES
A)GAQA\ STERRW=S AU)TW=N A)PEIXO/MEQA DIA\ TOU\S TW=N QEW=N O(/RKOUS:
W(/STE E)CEI=NAI/ MOI DOKEI= I)E/NAI E)PI\ TO\N A)GW=NA POLU\ SU\N FRONH/-
~y
MATI MEI/ZONI H)\ TOU/TOIS. E)/TI D' E)/XOMEN SW/MATA I(KANW/TERA
TOU/TWN KAI\ YU/XH KAI\ QA/LPH KAI\ PO/NOUS FE/REIN: E)/XOMEN DE\
KAI\ YUXA\S SU\N TOI=S QEOI=S A)MEI/NONAS: OI( DE\ A)/NDRES KAI\ TRWTOI\
KAI\ QNHTOI\ MA=LLON H(MW=N, H)\N OI( QEOI\ W(/SPER TO\ PRO/SQEN NI/KHN
~y
H(MI=N DIDW=SIN. A)LL' I)/SWS GA\R KAI\ A)/LLOI TAU)TA\ E)NQUMOU=NTAI,
PRO\S TW=N QEW=N MH\ A)NAME/NWMEN A)/LLOUS E)F' H(MA=S E)LQEI=N
PARAKALOU=NTAS E)PI\ TA\ KA/LLISTA E)/RGA, A)LL' H(MEI=S A)/RCWMEN
TOU= E)CORMH=SAI KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)PI\ TH\N A)RETH/N: FA/NHTE TW=N
LOXAGW=N A)/RISTOI KAI\ TW=N STRATHGW=N A)CIOSTRATHGO/TEROI.
~y
KA)GW\ DE/, EI) ME\N U(MEI=S E)QE/LETE E)CORMA=N E)PI\ TAU=TA, E(/PESQAI
U(MI=N BOU/LOMAI, EI) D' U(MEI=S TA/TTET' E)ME\ H(GEI=SQAI, OU)DE\N PRO-
FASI/ZOMAI TH\N H(LIKI/AN, A)LLA\ KAI\ A)KMA/ZEIN H(GOU=MAI E)RU/KEIN
A)P' E)MAUTOU= TA\ KAKA/.
~y
@*(O ME\N TAU=T' E)/LECEN, OI( DE\ A)RXHGOI\ A)KOU/SANTES H(GEI=SQAI
E)KE/LEUON PA/NTES, PLH\N *)APOLLWNI/DHS TIS H)=N BOIWTIA/ZWN TH=|
FWNH=|: OU(=TOS D' EI)=PEN O(/TI FLUAROI/H O(/STIS LE/GEI A)/LLWS PWS
SWTHRI/AS A)\N TUXEI=N H)\ BASILE/A PEI/SAS, EI) DU/NAITO, KAI\ A(/MA
H)/RXETO LE/GEIN TA\S A)PORI/AS. O( ME/NTOI *CENOFW=N METACU\
~y
U(POLABW\N E)/LECEN W(=DE. *)=W QAUMASIW/TATE A)/NQRWPE, SU/GE
OU)DE\ O(RW=N GIGNW/SKEIS OU)DE\ A)KOU/WN ME/MNHSAI. E)N TAU)TW=| GE
ME/NTOI H)=SQA TOU/TOIS O(/TE BASILEU/S, E)PEI\ *KU=ROS A)PE/QANE,
ME/GA FRONH/SAS E)PI\ TOU/TW| PE/MPWN E)KE/LEUE PARADIDO/NAI TA\
~y
O(/PLA. E)PEI\ DE\ H(MEI=S OU) PARADO/NTES, A)LL' E)COPLISA/MENOI
E)LQO/NTES PARESKHNH/SAMEN AU)TW=|, TI/ OU)K E)POI/HSE PRE/SBEIS @1
PE/MPWN KAI\ SPONDA\S AI)TW=N KAI\ PARE/XWN TA\ E)PITH/DEIA, E)/STE
~y
SPONDW=N E)/TUXEN; E)PEI\ D' AU)= OI( STRATHGOI\ KAI\ LOXAGOI/, W(/SPER
DH\ SU\ KELEU/EIS, EI)S LO/GOUS AU)TOI=S A)/NEU O(/PLWN H)=LQON PISTEU/-
SANTES TAI=S SPONDAI=S, OU) NU=N E)KEI=NOI PAIO/MENOI, KENTOU/MENOI,
U(BRIZO/MENOI OU)DE\ A)POQANEI=N OI( TLH/MONES DU/NANTAI, KAI\ MA/L'
OI)=MAI E)RW=NTES TOU/TOU; A(\ SU\ PA/NTA EI)DW\S TOU\S ME\N A)MU/NASQAI
KELEU/ONTAS FLUAREI=N FH/|S, PEI/QEIN DE\ PA/LIN KELEU/EIS I)O/NTAS;
~y
E)MOI/, W)= A)/NDRES, DOKEI= TO\N A)/NQRWPON TOU=TON MH/TE PROSI/ESQAI
EI)S TAU)TO\ H(MI=N AU)TOI=S A)FELOME/NOUS TE TH\N LOXAGI/AN SKEU/H
A)NAQE/NTAS W(S TOIOU/TW| XRH=SQAI. OU(=TOS GA\R KAI\ TH\N PATRI/DA
KATAISXU/NEI KAI\ PA=SAN TH\N *(ELLA/DA, O(/TI *(/ELLHN W)\N TOIOU=TO/S
~y
E)STIN. E)NTEU=QEN U(POLABW\N *)AGASI/AS *STUMFA/LIOS EI)=PEN:
*)ALLA\ TOU/TW| GE OU)/TE TH=S *BOIWTI/AS PROSH/KEI OU)DE\N OU)/TE TH=S
*(ELLA/DOS PANTA/PASIN, E)PEI\ E)GW\ AU)TO\N EI)=DON W(/SPER *LUDO\N
~y
A)MFO/TERA TA\ W)=TA TETRUPHME/NON. KAI\ EI)=XEN OU(/TWS. TOU=TON
ME\N OU)=N A)PH/LASAN: OI( DE\ A)/LLOI PARA\ TA\S TA/CEIS I)O/NTES, O(/POU
ME\N STRATHGO\S SW=|OS EI)/H, TO\N STRATHGO\N PAREKA/LOUN, O(PO/QEN
DE\ OI)/XOITO, TO\N U(POSTRA/THGON, O(/POU D' AU)= LOXAGO\S SW=|OS EI)/H,
~y
TO\N LOXAGO/N. E)PEI\ DE\ PA/NTES SUNH=LQON, EI)S TO\ PRO/SQEN TW=N
O(/PLWN E)KAQE/ZONTO: KAI\ E)GE/NONTO OI( SUNELQO/NTES STRATHGOI\
KAI\ LOXAGOI\ A)MFI\ TOU\S E(KATO/N. O(/TE DE\ TAU=TA H)=N SXEDO\N
~y
ME/SAI H)=SAN NU/KTES. E)NTAU=QA *(IERW/NUMOS *)HLEI=OS PRESBU/-
TATOS W)\N TW=N *PROCE/NOU LOXAGW=N H)/RXETO LE/GEIN W(=DE. *(HMI=N,
W)= A)/NDRES STRATHGOI\ KAI\ LOXAGOI/, O(RW=SI TA\ PARO/NTA E)/DOCE
KAI\ AU)TOI=S SUNELQEI=N KAI\ U(MA=S PARAKALE/SAI, O(/PWS BOULEU-
SAI/MEQA EI)/ TI DUNAI/MEQA A)GAQO/N. LE/CON D', E)/FH, KAI\ SU/, W)=
~y
*CENOFW=N, A(/PER KAI\ PRO\S H(MA=S. E)K TOU/TOU LE/GEI TA/DE *CENO-
FW=N. *)ALLA\ TAU=TA ME\N DH\ PA/NTES E)PISTA/MEQA, O(/TI BASILEU\S
KAI\ *TISSAFE/RNHS OU(\S ME\N E)DUNH/QHSAN SUNEILH/FASIN H(MW=N,
TOI=S D' A)/LLOIS DH=LON O(/TI E)PIBOULEU/OUSIN, W(S, H)\N DU/NWNTAI, @1
A)POLE/SWSIN. H(MI=N DE/ GE OI)=MAI PA/NTA POIHTE/A W(S MH/POTE
E)PI\ TOI=S BARBA/ROIS GENW/MEQA, A)LLA\ MA=LLON E)KEI=NOI E)F' H(MI=N.
~y
EU)= TOI/NUN E)PI/STASQE O(/TI U(MEI=S TOSOU=TOI O)/NTES O(/SOI NU=N SUNELH-
LU/QATE ME/GISTON E)/XETE KAIRO/N. OI( GA\R STRATIW=TAI OU(=TOI
PA/NTES PRO\S U(MA=S BLE/POUSI, KA)\N ME\N U(MA=S O(RW=SIN A)QU/MOUS,
PA/NTES KAKOI\ E)/SONTAI, H)\N DE\ U(MEI=S AU)TOI/ TE PARASKEUAZO/MENOI
FANEROI\ H)=TE E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS KAI\ TOU\S A)/LLOUS PARAKALH=TE,
~y
EU)= I)/STE O(/TI E(/YONTAI U(MI=N KAI\ PEIRA/SONTAI MIMEI=SQAI. I)/SWS
DE/ TOI KAI\ DI/KAIO/N E)STIN U(MA=S DIAFE/REIN TI TOU/TWN. U(MEI=S GA/R
E)STE STRATHGOI/, U(MEI=S TACI/ARXOI KAI\ LOXAGOI/: KAI\ O(/TE EI)RH/NH
H)=N, U(MEI=S KAI\ XRH/MASI KAI\ TIMAI=S TOU/TWN E)PLEONEKTEI=TE: KAI\
NU=N TOI/NUN E)PEI\ PO/LEMO/S E)STIN, A)CIOU=N DEI= U(MA=S AU)TOU\S A)MEI/NOUS
TE TOU= PLH/QOUS EI)=NAI KAI\ PROBOULEU/EIN TOU/TWN KAI\ PROPONEI=N,
~y
H)/N POU DE/H|. KAI\ NU=N PRW=TON ME\N OI)/OMAI A)\N U(MA=S ME/GA
W)FELH=SAI TO\ STRA/TEUMA, EI) E)PIMELHQEI/HTE O(/PWS A)NTI\ TW=N
A)POLWLO/TWN W(S TA/XISTA STRATHGOI\ KAI\ LOXAGOI\ A)NTIKATA-
STAQW=SIN. A)/NEU GA\R A)RXO/NTWN OU)DE\N A)\N OU)/TE KALO\N OU)/TE
A)GAQO\N GE/NOITO W(S ME\N SUNELO/NTI EI)PEI=N OU)DAMOU=, E)N DE\ DH\
TOI=S POLEMIKOI=S PANTA/PASIN. H( ME\N GA\R EU)TACI/A SW/|ZEIN
~y
DOKEI=, H( DE\ A)TACI/A POLLOU\S H)/DH A)POLW/LEKEN. E)PEIDA\N DE\
KATASTH/SHSQE TOU\S A)/RXONTAS O(/SOUS DEI=, H)\N KAI\ TOU\S A)/LLOUS
STRATIW/TAS SULLE/GHTE KAI\ PARAQARRU/NHTE, OI)=MAI A)\N U(MA=S
~y
PA/NU E)N KAIRW=| POIH=SAI. NU=N GA\R I)/SWS KAI\ U(MEI=S AI)SQA/NESQE
W(S A)QU/MWS ME\N H)=LQON E)PI\ TA\ O(/PLA, A)QU/MWS DE\ PRO\S TA\S
FULAKA/S: W(/STE OU(/TW G' E)XO/NTWN OU)K OI)=DA O(/ TI A)/N TIS XRH/SAITO
~y
AU)TOI=S, EI)/TE NUKTO\S DE/OI EI)/TE KAI\ H(ME/RAS. H)\N DE/ TIS AU)TW=N
TRE/YH| TA\S GNW/MAS, W(S MH\ TOU=TO MO/NON E)NNOW=NTAI, TI/ PEI/SONTAI,
~y
A)LLA\ KAI\ TI/ POIH/SOUSI, POLU\ EU)QUMO/TEROI E)/SONTAI. E)PI/- @1
STASQE GA\R DH\ O(/TI OU)/TE PLH=QO/S E)STIN OU)/TE I)SXU\S H( E)N TW=|
POLE/MW| TA\S NI/KAS POIOU=SA, A)LL' O(PO/TEROI A)\N SU\N TOI=S
QEOI=S TAI=S YUXAI=S E)RRWMENE/STEROI I)/WSIN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS,
~y
TOU/TOUS W(S E)PI\ TO\ POLU\ OI( A)NTI/OI OU) DE/XONTAI. E)NTEQU/MHMAI
D' E)/GWGE, W)= A)/NDRES, KAI\ TOU=TO, O(/TI O(PO/SOI ME\N MASTEU/OUSI
ZH=N E)K PANTO\S TRO/POU E)N TOI=S POLEMIKOI=S, OU(=TOI ME\N KAKW=S TE
KAI\ AI)SXRW=S W(S E)PI\ TO\ POLU\ A)POQNH/|SKOUSIN, O(PO/SOI DE\ TO\N
ME\N QA/NATON E)GNW/KASI PA=SI KOINO\N EI)=NAI KAI\ A)NAGKAI=ON
A)NQRW/POIS, PERI\ DE\ TOU= KALW=S A)POQNH/|SKEIN A)GWNI/ZONTAI,
TOU/TOUS O(RW= MA=LLO/N PWS EI)S TO\ GH=RAS A)FIKNOUME/NOUS KAI\
~y
E(/WS A)\N ZW=SIN EU)DAIMONE/STERON DIA/GONTAS. A(\ KAI\ U(MA=S DEI= NU=N
KATAMAQO/NTAS [1E)N TOIOU/TW| GA\R KAIRW=| E)SMEN]1 AU)TOU/S TE A)/NDRAS
~y
A)GAQOU\S EI)=NAI KAI\ TOU\S A)/LLOUS PARAKALEI=N. O( ME\N TAU=TA
EI)PW\N E)PAU/SATO. META\ DE\ TOU=TON EI)=PE *XEIRI/SOFOS: *)ALLA\
PRO/SQEN ME/N, W)= *CENOFW=N, TOSOU=TON MO/NON SE E)GI/GNWSKON
O(/SON H)/KOUON *)AQHNAI=ON EI)=NAI, NU=N DE\ KAI\ E)PAINW= SE E)F' OI(=S
LE/GEIS TE KAI\ PRA/TTEIS KAI\ BOULOI/MHN A)\N O(/TI PLEI/STOUS EI)=NAI
~y
TOIOU/TOUS: KOINO\N GA\R A)\N EI)/H TO\ A)GAQO/N. KAI\ NU=N, E)/FH,
MH\ ME/LLWMEN, W)= A)/NDRES, A)LL' A)PELQO/NTES H)/DH AI(REI=SQE OI(
DEO/MENOI A)/RXONTAS, KAI\ E(LO/MENOI H(/KETE EI)S TO\ ME/SON TOU=
STRATOPE/DOU KAI\ TOU\S AI(REQE/NTAS A)/GETE: E)/PEIT' E)KEI= SUGKA-
LOU=MEN TOU\S A)/LLOUS STRATIW/TAS. PARE/STW D' H(MI=N, E)/FH, KAI\
~y
*TOLMI/DHS O( KH=RUC. KAI\ A(/MA TAU=T' EI)PW\N A)NE/STH, W(S MH\
ME/LLOITO A)LLA\ PERAI/NOITO TA\ DE/ONTA. E)K TOU/TOU H(|RE/QHSAN
A)/RXONTES A)NTI\ ME\N *KLEA/RXOU *TIMASI/WN *DARDANEU/S, A)NTI\ DE\
*SWKRA/TOUS *CANQIKLH=S *)AXAIO/S, A)NTI\ DE\ *)AGI/OU *KLEA/NWR
*)ARKA/S, A)NTI\ DE\ *ME/NWNOS *FILH/SIOS *)AXAIO/S, A)NTI\ DE\ *PROCE/NOU
*CENOFW=N *)AQHNAI=OS. @1
~x
@*)EPEI\ DE\ H(/|RHNTO, H(ME/RA TE SXEDO\N U(PE/FAINE KAI\ EI)S TO\
ME/SON H(=KON OI( A)/RXONTES, KAI\ E)/DOCEN AU)TOI=S PROFULAKA\S KATA-
STH/SANTAS SUGKALEI=N TOU\S STRATIW/TAS. E)PEI\ DE\ KAI\ OI(
A)/LLOI STRATIW=TAI SUNH=LQON, A)NE/STH PRW=TOS ME\N *XEIRI/SOFOS
~y
O( *LAKEDAIMO/NIOS KAI\ E)/LECEN W(=DE. *)/ANDRES STRATIW=TAI, XALEPA\
ME\N TA\ PARO/NTA, O(PO/TE A)NDRW=N STRATHGW=N TOIOU/TWN STERO/-
MEQA KAI\ LOXAGW=N KAI\ STRATIWTW=N, PRO\S D' E)/TI KAI\ OI( A)MFI\
*)ARIAI=ON OI( PRO/SQEN SU/MMAXOI O)/NTES PRODEDW/KASIN H(MA=S:
~y
O(/MWS DE\ DEI= E)K TW=N PARO/NTWN A)/NDRAS A)GAQOU\S TELE/QEIN KAI\
MH\ U(FI/ESQAI, A)LLA\ PEIRA=SQAI O(/PWS, H)\N ME\N DUNW/MEQA, KALW=S
NIKW=NTES SW|ZW/MEQA: EI) DE\ MH/, A)LLA\ KALW=S GE A)POQNH/|SKWMEN,
U(POXEI/RIOI DE\ MHDE/POTE GENW/MEQA ZW=NTES TOI=S POLEMI/OIS.
OI)/OMAI GA\R A)\N H(MA=S TOIAU=TA PAQEI=N OI(=A TOU\S E)XQROU\S OI( QEOI\
~y
POIH/SEIAN. E)PI\ TOU/TW| *KLEA/NWR O( *)ORXOME/NIOS A)NE/STH KAI\
E)/LECEN W(=DE. *)ALL' O(RA=TE ME/N, W)= A)/NDRES, TH\N BASILE/WS
E)PIORKI/AN KAI\ A)SE/BEIAN, O(RA=TE DE\ TH\N *TISSAFE/RNOUS A)PISTI/AN,
O(/STIS LE/GWN W(S GEI/TWN TE EI)/H TH=S *(ELLA/DOS KAI\ PERI\ PLEI/STOU
A)\N POIH/SAITO SW=SAI H(MA=S, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS AU)TO\S O)MO/SAS H(MI=N,
AU)TO\S DECIA\S DOU/S, AU)TO\S E)CAPATH/SAS SUNE/LABE TOU\S STRATH-
GOU/S, KAI\ OU)DE\ *DI/A CE/NION H)|DE/SQH, A)LLA\ *KLEA/RXW| KAI\ O(MOTRA/-
PEZOS GENO/MENOS AU)TOI=S TOU/TOIS E)CAPATH/SAS TOU\S A)/NDRAS
~y
A)POLW/LEKEN. *)ARIAI=OS DE/, O(\N H(MEI=S H)QE/LOMEN BASILE/A KAQ-
ISTA/NAI, KAI\ E)DW/KAMEN KAI\ E)LA/BOMEN PISTA\ MH\ PRODW/SEIN
A)LLH/LOUS, KAI\ OU(=TOS OU)/TE TOU\S QEOU\S DEI/SAS OU)/TE *KU=RON
TEQNHKO/TA AI)DESQEI/S, TIMW/MENOS MA/LISTA U(PO\ *KU/ROU ZW=NTOS
NU=N PRO\S TOU\S E)KEI/NOU E)XQI/STOUS A)POSTA\S H(MA=S TOU\S *KU/ROU
~y
FI/LOUS KAKW=S POIEI=N PEIRA=TAI. A)LLA\ TOU/TOUS ME\N OI( QEOI\
A)POTEI/SAINTO: H(MA=S DE\ DEI= TAU=TA O(RW=NTAS MH/POTE E)CAPATH-
QH=NAI E)/TI U(PO\ TOU/TWN, A)LLA\ MAXOME/NOUS W(S A)\N DUNW/MEQA
KRA/TISTA TOU=TO O(/ TI A)\N DOKH=| TOI=S QEOI=S PA/SXEIN. @1
~y
@*)EK TOU/TOU *CENOFW=N A)NI/STATAI E)STALME/NOS E)PI\ PO/LEMON
W(S E)DU/NATO KA/LLISTA, NOMI/ZWN, EI)/TE NI/KHN DIDOI=EN OI( QEOI/,
TO\N KA/LLISTON KO/SMON TW=| NIKA=N PRE/PEIN, EI)/TE TELEUTA=N DE/OI,
O)RQW=S E)/XEIN TW=N KALLI/STWN E(AUTO\N A)CIW/SANTA E)N TOU/TOIS
~y
TH=S TELEUTH=S TUGXA/NEIN: TOU= LO/GOU DE\ H)/RXETO W(=DE. *TH\N
ME\N TW=N BARBA/RWN E)PIORKI/AN TE KAI\ A)PISTI/AN LE/GEI ME\N
*KLEA/NWR, E)PI/STASQE DE\ KAI\ U(MEI=S OI)=MAI. EI) ME\N OU)=N BOULO/-
MEQA PA/LIN AU)TOI=S DIA\ FILI/AS I)E/NAI, A)NA/GKH H(MA=S POLLH\N
A)QUMI/AN E)/XEIN, O(RW=NTAS KAI\ TOU\S STRATHGOU/S, OI(\ DIA\ PI/STEWS
AU)TOI=S E(AUTOU\S E)NEXEI/RISAN, OI(=A PEPO/NQASIN: EI) ME/NTOI DIA-
NOOU/MEQA SU\N TOI=S O(/PLOIS W(=N TE PEPOIH/KASI DI/KHN E)PIQEI=NAI
AU)TOI=S KAI\ TO\ LOIPO\N DIA\ PANTO\S POLE/MOU AU)TOI=S I)E/NAI, SU\N
TOI=S QEOI=S POLLAI\ H(MI=N KAI\ KALAI\ E)LPI/DES EI)SI\ SWTHRI/AS.
~y
TOU=TO DE\ LE/GONTOS AU)TOU= PTA/RNUTAI/ TIS: A)KOU/SANTES D' OI(
STRATIW=TAI PA/NTES MIA=| O(RMH=| PROSEKU/NHSAN TO\N QEO/N, KAI\ O(
*CENOFW=N EI)=PE: *DOKEI= MOI, W)= A)/NDRES, E)PEI\ PERI\ SWTHRI/AS
H(MW=N LEGO/NTWN OI)WNO\S TOU= *DIO\S TOU= SWTH=ROS E)FA/NH, EU)/-
CASQAI TW=| QEW=| TOU/TW| QU/SEIN SWTH/RIA O(/POU A)\N PRW=TON EI)S
FILI/AN XW/RAN A)FIKW/MEQA, SUNEPEU/CASQAI DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS
QEOI=S QU/SEIN KATA\ DU/NAMIN. KAI\ O(/TW| DOKEI= TAU=T', E)/FH, A)NA-
TEINA/TW TH\N XEI=RA. KAI\ A)NE/TEINAN A(/PANTES. E)K TOU/TOU
HU)/CANTO KAI\ E)PAIA/NISAN. E)PEI\ DE\ TA\ TW=N QEW=N KALW=S EI)=XEN,
~y
H)/RXETO PA/LIN W(=DE. *)ETU/GXANON LE/GWN O(/TI POLLAI\ KAI\ KALAI\
E)LPI/DES H(MI=N EI)=NE SWTHRI/AS. PRW=TON ME\N GA\R H(MEI=S ME\N
E)MPEDOU=MEN TOU\S TW=N QEW=N O(/RKOUS, OI( DE\ POLE/MIOI E)PIWRKH/-
KASI/ TE KAI\ TA\S SPONDA\S PARA\ TOU\S O(/RKOUS LELU/KASIN. OU(/TW
D' E)XO/NTWN EI)KO\S TOI=S ME\N POLEMI/OIS E)NANTI/OUS EI)=NAI TOU\S
QEOU/S, H(MI=N DE\ SUMMA/XOUS, OI(/PER I(KANOI/ EI)SI KAI\ TOU\S MEGA/-
LOUS TAXU\ MIKROU\S POIEI=N KAI\ TOU\S MIKROU\S KA)\N E)N DEINOI=S @1
~y
W)=SI SW/|ZEIN EU)PETW=S, O(/TAN BOU/LWNTAI. E)/PEITA DE\ A)NAMNH/SW
GA\R U(MA=S KAI\ TOU\S TW=N PROGO/NWN TW=N H(METE/RWN KINDU/NOUS,
I(/NA EI)DH=TE W(S A)GAQOI=S TE U(MI=N PROSH/KEI EI)=NAI SW/|ZONTAI/ TE
SU\N TOI=S QEOI=S KAI\ E)K PA/NU DEINW=N OI( A)GAQOI/. E)LQO/NTWN ME\N
GA\R *PERSW=N KAI\ TW=N SU\N AU)TOI=S PAMPLHQEI= STO/LW| W(S
A)FANIOU/NTWN TA\S *)AQH/NAS, U(POSTH=NAI AU)TOI\ *)AQHNAI=OI TOLMH/-
~y
SANTES E)NI/KHSAN AU)TOU/S. KAI\ EU)CA/MENOI TH=| *)ARTE/MIDI O(PO/-
SOUS KATAKA/NOIEN TW=N POLEMI/WN TOSAU/TAS XIMAI/RAS KATAQU/SEIN
TH=| QEW=|, E)PEI\ OU)K EI)=XON I(KANA\S EU(REI=N, E)/DOCEN AU)TOI=S KAT'
~y
E)NIAUTO\N PENTAKOSI/AS QU/EIN, KAI\ E)/TI NU=N A)POQU/OUSIN. E)/PEITA
O(/TE *CE/RCHS U(/STERON A)GEI/RAS TH\N A)NARI/QMHTON STRATIA\N H)=LQEN
E)PI\ TH\N *(ELLA/DA, KAI\ TO/TE E)NI/KWN OI( H(ME/TEROI PRO/GONOI TOU\S
TOU/TWN PROGO/NOUS KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN. W(=N
E)/STI ME\N TEKMH/RIA O(RA=N TA\ TRO/PAIA, ME/GISTON DE\ MARTU/RION
H( E)LEUQERI/A TW=N PO/LEWN E)N AI(=S U(MEI=S E)GE/NESQE KAI\ E)TRA/FHTE:
OU)DE/NA GA\R A)/NQRWPON DESPO/THN A)LLA\ TOU\S QEOU\S PROSKU-
~y
NEI=TE. TOIOU/TWN ME/N E)STE PROGO/NWN. OU) ME\N DH\ TOU=TO/ GE
E)RW= W(S U(MEI=S KATAISXU/NETE AU)TOU/S: A)LL' OU) POLLAI\ H(ME/RAI
A)F' OU(= A)NTITACA/MENOI TOU/TOIS TOI=S E)KEI/NWN E)KGO/NOIS POLLA-
~y
PLASI/OUS U(MW=N AU)TW=N E)NIKA=TE SU\N TOI=S QEOI=S. KAI\ TO/TE ME\N
DH\ PERI\ TH=S *KU/ROU BASILEI/AS A)/NDRES H)=TE A)GAQOI/: NU=N D'
O(PO/TE PERI\ TH=S U(METE/RAS SWTHRI/AS O( A)GW/N E)STI, POLU\ DH/POU
~y
U(MA=S PROSH/KEI KAI\ A)MEI/NONAS KAI\ PROQUMOTE/ROUS EI)=NAI. A)LLA\
MH\N KAI\ QARRALEWTE/ROUS NU=N PRE/PEI EI)=NAI PRO\S TOU\S POLE-
MI/OUS. TO/TE ME\N GA\R A)/PEIROI O)/NTES AU)TW=N TO\ DE\ PLH=QOS
A)/METRON O(RW=NTES, O(/MWS E)TOLMH/SATE SU\N TW=| PATRW/|W| FRONH/-
MATI I)E/NAI EI)S AU)TOU/S: NU=N DE\ O(PO/TE KAI\ PEI=RAN H)/DH E)/XETE
AU)TW=N O(/TI OU) QE/LOUSI KAI\ POLLAPLA/SIOI O)/NTES [MH\] DE/XESQAI @1
~y
U(MA=S, TI/ E)/TI U(MI=N PROSH/KEI TOU/TOUS FOBEI=SQAI; MHDE\ ME/NTOI
TOU=TO MEI=ON DO/CHTE E)/XEIN O(/TI OI( %*KU/REIOI% PRO/SQEN SU\N H(MI=N
TATTO/MENOI NU=N A)FESTH/KASIN. E)/TI GA\R OU(=TOI KAKI/ONE/S EI)SI
TW=N U(F' H(MW=N H(TTHME/NWN: E)/FUGON GOU=N PRO\S E)KEI/NOUS KATA-
LIPO/NTES H(MA=S. TOU\S D' E)QE/LONTAS FUGH=S A)/RXEIN POLU\
KREI=TTON SU\N TOI=S POLEMI/OIS TATTOME/NOUS H)\ E)N TH=| H(METE/RA|
~y
TA/CEI O(RA=N. EI) DE/ TIS U(MW=N A)QUMEI= O(/TI H(MI=N ME\N OU)K EI)SI\N
I(PPEI=S, TOI=S DE\ POLEMI/OIS POLLOI\ PA/REISIN, E)NQUMH/QHTE O(/TI
OI( MU/RIOI I(PPEI=S OU)DE\N A)/LLO H)\ MU/RIOI/ EI)SIN A)/NQRWPOI: U(PO\
ME\N GA\R I(/PPOU E)N MA/XH| OU)DEI\S PW/POTE OU)/TE DHXQEI\S OU)/TE
LAKTISQEI\S A)PE/QANEN, OI( DE\ A)/NDRES EI)SI\N OI( POIOU=NTES O(/ TI A)\N
~y
E)N TAI=S MA/XAIS GI/GNHTAI. OU)KOU=N TW=N I(PPE/WN POLU\ H(MEI=S
E)P' A)SFALESTE/ROU O)XH/MATO/S E)SMEN: OI( ME\N GA\R E)F' I(/PPWN
KRE/MANTAI FOBOU/MENOI OU)X H(MA=S MO/NON A)LLA\ KAI\ TO\ KATA-
PESEI=N: H(MEI=S D' E)PI\ GH=S BEBHKO/TES POLU\ ME\N I)SXURO/TERON
PAI/SOMEN, H)/N TIS PROSI/H|, POLU\ DE\ MA=LLON O(/TOU A)\N BOULW/-
MEQA TEUCO/MEQA. E(NI\ DE\ MO/NW| PROE/XOUSIN OI( I(PPEI=S [H(MA=S]:
~y
FEU/GEIN AU)TOI=S A)SFALE/STERO/N E)STIN H)\ H(MI=N. EI) DE\ DH\ TA\S
ME\N MA/XAS QARREI=TE, O(/TI DE\ OU)KE/TI U(MI=N *TISSAFE/RNHS H(GH/-
SETAI OU)DE\ BASILEU\S A)GORA\N PARE/CEI, TOU=TO A)/XQESQE, SKE/-
YASQE PO/TERON KREI=TTON *TISSAFE/RNHN H(GEMO/NA E)/XEIN, O(\S
E)PIBOULEU/WN H(MI=N FANERO/S E)STIN, H)\ OU(\S A)\N H(MEI=S A)/NDRAS
LABO/NTES H(GEI=SQAI KELEU/WMEN, OI(\ EI)/SONTAI O(/TI, H)/N TI PERI\
H(MA=S A(MARTA/NWSI, PERI\ TA\S E(AUTW=N YUXA\S KAI\ SW/MATA A(MAR-
~y
TH/SONTAI. TA\ DE\ E)PITH/DEIA PO/TERON W)NEI=SQAI KREI=TTON E)K
TH=S A)GORA=S H(=S OU(=TOI PAREI=XON MIKRA\ ME/TRA POLLOU= A)RGURI/OU, @1
MHDE\ TOU=TO E)/TI E)/XONTAS, H)\ AU)TOU\S LAMBA/NEIN H)/NPER KRATW=-
~y
MEN, ME/TRW| XRWME/NOUS O(PO/SW| A)\N E(/KASTOS BOU/LHTAI. EI) DE\
TAU=TA ME\N GIGNW/SKETE O(/TI KREI/TTONA, TOU\S DE\ POTAMOU\S A)/PORON
NOMI/ZETE EI)=NAI KAI\ MEGA/LWS H(GEI=SQE E)CAPATHQH=NAI DIABA/NTES,
SKE/YASQE EI) A)/RA TOU=TO KAI\ MWRO/TATON PEPOIH/KASIN OI( BA/R-
BAROI. PA/NTES GA\R POTAMOI/, H)\N KAI\ PRO/SW TW=N PHGW=N A)/POROI/
W)=SI, PROSIOU=SI PRO\S TA\S PHGA\S DIABATOI\ GI/GNONTAI OU)DE\ TO\
~y
GO/NU BRE/XONTES. EI) DE\ MH/Q' OI( POTAMOI\ DIH/SOUSIN H(GEMW/N
TE MHDEI\S H(MI=N FANEI=TAI, OU)D' W(\S H(MI=N GE A)QUMHTE/ON. E)PI-
STA/MEQA GA\R *MUSOU/S, OU(\S OU)K A)\N H(MW=N FAI/HMEN BELTI/OUS
EI)=NAI, O(/TI BASILE/WS A)/KONTOS E)N BASILE/WS XW/RA| POLLA/S TE
KAI\ EU)DAI/MONAS KAI\ MEGA/LAS PO/LEIS OI)KOU=SIN, E)PISTA/MEQA DE\
*PISI/DAS W(SAU/TWS, *LUKA/ONAS DE\ KAI\ AU)TOI\ EI)/DOMEN O(/TI E)N
TOI=S PEDI/OIS TA\ E)RUMNA\ KATALABO/NTES TH\N TOU/TWN XW/RAN
~y
KARPOU=NTAI: KAI\ H(MA=S D' A)\N E)/FHN E)/GWGE XRH=NAI MH/PW FANE-
ROU\S EI)=NAI OI)/KADE W(RMHME/NOUS, A)LLA\ KATASKEUA/ZESQAI W(S AU)-
TOU= OI)KH/SONTAS. OI)=DA GA\R O(/TI KAI\ *MUSOI=S BASILEU\S POLLOU\S
ME\N H(GEMO/NAS A)\N DOI/H, POLLOU\S D' A)\N O(MH/ROUS TOU= A)DO/LWS
E)KPE/MYEIN, KAI\ O(DOPOIH/SEIE/ G' A)\N AU)TOI=S KAI\ EI) SU\N TEQRI/P-
POIS BOU/LOINTO A)PIE/NAI. KAI\ H(MI=N G' A)\N OI)=D' O(/TI TRISA/SMENOS
~y
TAU=T' E)POI/EI, EI) E(W/RA H(MA=S ME/NEIN KATASKEUAZOME/NOUS. A)LLA\
GA\R DE/DOIKA MH/, A)\N A(/PAC MA/QWMEN A)RGOI\ ZH=N KAI\ E)N A)FQO/NOIS
BIOTEU/EIN, KAI\ *MH/DWN DE\ KAI\ *PERSW=N KALAI=S KAI\ MEGA/LAIS
GUNAICI\ KAI\ PARQE/NOIS O(MILEI=N, MH\ W(/SPER OI( LWTOFA/GOI E)PI-
~y
LAQW/MEQA TH=S OI)/KADE O(DOU=. DOKEI= OU)=N MOI EI)KO\S KAI\ DI/KAION
EI)=NAI PRW=TON EI)S TH\N *(ELLA/DA KAI\ PRO\S TOU\S OI)KEI/OUS PEIRA=SQAI
A)FIKNEI=SQAI KAI\ E)PIDEI=CAI TOI=S *(/ELLHSIN O(/TI E(KO/NTES PE/NONTAI, @1
E)CO\N AU)TOI=S TOU\S NU=N [OI)/KOI] SKLHRW=S E)KEI= POLITEU/ONTAS E)N-
QA/DE KOMISAME/NOUS PLOUSI/OUS O(RA=N. A)LLA\ GA/R, W)= A)/NDRES,
~y
PA/NTA TAU=TA TA)GAQA\ DH=LON O(/TI TW=N KRATOU/NTWN E)STI/: TOU=TO
DH\ DEI= LE/GEIN, O(/PWS A)\N POREUOI/MEQA/ TE W(S A)SFALE/STATA KAI\
EI) MA/XESQAI DE/OI W(S KRA/TISTA MAXOI/MEQA. PRW=TON ME\N TOI/-
NUN, E)/FH, DOKEI= MOI KATAKAU=SAI TA\S A(MA/CAS A(\S E)/XOMEN, I(/NA
MH\ TA\ ZEU/GH H(MW=N STRATHGH=|, A)LLA\ POREUW/MEQA O(/PH| A)\N TH=|
STRATIA=| SUMFE/RH|: E)/PEITA KAI\ TA\S SKHNA\S SUGKATAKAU=SAI.
AU(=TAI GA\R AU)= O)/XLON ME\N PARE/XOUSIN A)/GEIN, SUNWFELOU=SI D'
OU)DE\N OU)/TE EI)S TO\ MA/XESQAI OU)/T' EI)S TO\ TA\ E)PITH/DEIA E)/XEIN.
~y
E)/TI DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN SKEUW=N TA\ PERITTA\ A)PALLA/CWMEN PLH\N
O(/SA POLE/MOU E(/NEKEN H)\ SI/TWN H)\ POTW=N E)/XOMEN, I(/NA W(S PLEI=STOI
ME\N H(MW=N E)N TOI=S O(/PLOIS W)=SIN, W(S E)LA/XISTOI DE\ SKEUOFORW=SI.
KRATOUME/NWN ME\N GA\R E)PI/STASQE O(/TI PA/NTA A)LLO/TRIA: H)\N DE\
KRATW=MEN, KAI\ TOU\S POLEMI/OUS DEI= SKEUOFO/ROUS H(METE/ROUS
~y
NOMI/ZEIN. LOIPO/N MOI EI)PEI=N O(/PER KAI\ ME/GISTON NOMI/ZW EI)=NAI.
O(RA=TE GA\R KAI\ TOU\S POLEMI/OUS O(/TI OU) PRO/SQEN E)CENEGKEI=N
E)TO/LMHSAN PRO\S H(MA=S PO/LEMON PRI\N TOU\S STRATHGOU\S H(MW=N
SUNE/LABON, NOMI/ZONTES O)/NTWN ME\N TW=N A)RXO/NTWN KAI\ H(MW=N
PEIQOME/NWN I(KANOU\S EI)=NAI H(MA=S PERIGENE/SQAI TW=| POLE/MW|,
LABO/NTES DE\ TOU\S A)/RXONTAS A)NARXI/A| A)\N KAI\ A)TACI/A| E)NO/MIZON
~y
H(MA=S A)POLE/SQAI. DEI= OU)=N POLU\ ME\N TOU\S A)/RXONTAS E)PI-
MELESTE/ROUS GENE/SQAI TOU\S NU=N TW=N PRO/SQEN, POLU\ DE\ TOU\S
A)RXOME/NOUS EU)TAKTOTE/ROUS KAI\ PEIQOME/NOUS MA=LLON TOI=S A)/R-
~y
XOUSI NU=N H)\ PRO/SQEN: H)\N DE/ TIS A)PEIQH=|, [H)\N] YHFI/SASQAI
TO\N A)EI\ U(MW=N E)NTUGXA/NONTA SU\N TW=| A)/RXONTI KOLA/ZEIN: OU(/TWS
OI( POLE/MIOI PLEI=STON E)YEUSME/NOI E)/SONTAI: TH=|DE GA\R TH=| @1
H(ME/RA| MURI/OUS O)/YONTAI A)NQ' E(NO\S *KLEA/RXOUS TOU\S OU)DENI\
~y
E)PITRE/YONTAS KAKW=| EI)=NAI. A)LLA\ GA\R KAI\ PERAI/NEIN H)/DH W(/RA:
I)/SWS GA\R OI( POLE/MIOI AU)TI/KA PARE/SONTAI. O(/TW| OU)=N TAU=TA
DOKEI= KALW=S E)/XEIN, E)PIKURWSA/TW W(S TA/XISTA, I(/NA E)/RGW|
PERAI/NHTAI. EI) DE/ TI A)/LLO BE/LTION H)\ TAU/TH|, TOLMA/TW KAI\ O(
I)DIW/THS DIDA/SKEIN: PA/NTES GA\R KOINH=S SWTHRI/AS DEO/MEQA.
~y
@*META\ TAU=TA *XEIRI/SOFOS EI)=PEN: *)ALL' EI) ME/N TINOS A)/LLOU
DEI= PRO\S TOU/TOIS OI(=S LE/GEI *CENOFW=N, KAI\ AU)TI/KA E)CE/STAI
POIEI=N: A(\ DE\ NU=N EI)/RHKE DOKEI= MOI W(S TA/XISTA YHFI/SASQAI
A)/RISTON EI)=NAI: KAI\ O(/TW| DOKEI= TAU=TA, A)NATEINA/TW TH\N XEI=RA.
~y
A)NE/TEINAN PA/NTES. A)NASTA\S DE\ PA/LIN EI)=PE *CENOFW=N: *)=W
A)/NDRES, A)KOU/SATE W(=N PROSDOKEI= MOI. DH=LON O(/TI POREU/ESQAI
H(MA=S DEI= O(/POU E(/COMEN TA\ E)PITH/DEIA: A)KOU/W DE\ KW/MAS EI)=NAI
~y
KALA\S OU) PLE/ON EI)/KOSI STADI/WN A)PEXOU/SAS: OU)K A)\N OU)=N
QAUMA/ZOIMEN EI) OI( POLE/MIOI, W(/SPER OI( DEILOI\ KU/NES TOU\S ME\N
PARIO/NTAS DIW/KOUSI/ TE KAI\ DA/KNOUSIN, H)\N DU/NWNTAI, TOU\S DE\
DIW/KONTAS FEU/GOUSIN, EI) KAI\ AU)TOI\ H(MI=N A)PIOU=SIN E)PAKOLOU-
~y
QOI=EN. I)/SWS OU)=N A)SFALE/STERON H(MI=N POREU/ESQAI PLAI/SION
POIHSAME/NOUS TW=N O(/PLWN, I(/NA TA\ SKEUOFO/RA KAI\ O( POLU\S
O)/XLOS E)N A)SFALESTE/RW| EI)/H. EI) OU)=N NU=N A)PODEIXQEI/H TI/NAS
XRH\ H(GEI=SQAI TOU= PLAISI/OU KAI\ TA\ PRO/SQEN KOSMEI=N KAI\
TI/NAS E)PI\ TW=N PLEURW=N E(KATE/RWN EI)=NAI, TI/NAS D' O)PISQOFU-
LAKEI=N, OU)K A)\N O(PO/TE OI( POLE/MIOI E)/LQOIEN BOULEU/ESQAI H(MA=S
~y
DE/OI, A)LLA\ XRW/|MEQA A)\N EU)QU\S TOI=S TETAGME/NOIS. EI) ME\N OU)=N
A)/LLO TIS BE/LTION O(RA=|, A)/LLWS E)XE/TW: EI) DE\ MH/, *XEIRI/SOFOS
ME\N H(GOI=TO, E)PEIDH\ KAI\ *LAKEDAIMO/NIO/S E)STI: TW=N DE\ PLEU-
RW=N E(KATE/RWN DU/O TW\ PRESBUTA/TW STRATHGW\ E)PIMELOI/SQHN: @1
O)PISQOFULAKOI=MEN D' H(MEI=S OI( NEW/TATOI E)GW\ KAI\ *TIMASI/WN
~y
TO\ NU=N EI)=NAI. TO\ DE\ LOIPO\N PEIRW/MENOI TAU/THS TH=S TA/CEWS
BOULEUSO/MEQA O(/ TI A)\N A)EI\ KRA/TISTON DOKH=| EI)=NAI. EI) DE/ TIS
A)/LLO O(RA=| BE/LTION, LECA/TW. E)PEI\ D' OU)DEI\S A)NTE/LEGEN, EI)=PEN:
*(/OTW| DOKEI= TAU=TA, A)NATEINA/TW TH\N XEI=RA. E)/DOCE TAU=TA.
~y
*NU=N TOI/NUN, E)/FH, A)PIO/NTAS POIEI=N DEI= TA\ DEDOGME/NA. KAI\
O(/STIS TE U(MW=N TOU\S OI)KEI/OUS E)PIQUMEI= I)DEI=N, MEMNH/SQW A)NH\R
A)GAQO\S EI)=NAI: OU) GA\R E)/STIN A)/LLWS TOU/TOU TUXEI=N: O(/STIS TE
ZH=N E)PIQUMEI=, PEIRA/SQW NIKA=N: TW=N ME\N GA\R NIKW/NTWN TO\
KAI/NEIN, TW=N DE\ H(TTWME/NWN TO\ A)POQNH/|SKEIN E)STI/: KAI\ EI)/ TIS
DE\ XRHMA/TWN E)PIQUMEI=, KRATEI=N PEIRA/SQW: TW=N GA\R NIKW/N-
TWN E)STI\ KAI\ TA\ E(AUTW=N SW/|ZEIN KAI\ TA\ TW=N H(TTWME/NWN
LAMBA/NEIN.
~x
@*TOU/TWN LEXQE/NTWN A)NE/STHSAN KAI\ A)PELQO/NTES KATE/KAION
TA\S A(MA/CAS KAI\ TA\S SKHNA/S, TW=N DE\ PERITTW=N O(/TOU ME\N DE/OITO/
TIS METEDI/DOSAN A)LLH/LOIS, TA\ DE\ A)/LLA EI)S TO\ PU=R E)RRI/PTOUN.
TAU=TA POIH/SANTES H)RISTOPOIOU=NTO. A)RISTOPOIOUME/NWN DE\
AU)TW=N E)/RXETAI *MIQRADA/THS SU\N I(PPEU=SIN W(S TRIA/KONTA, KAI\
~y
KALESA/MENOS TOU\S STRATHGOU\S EI)S E)PH/KOON LE/GEI W(=DE. *)EGW/,
W)= A)/NDRES *(/ELLHNES, KAI\ *KU/RW| PISTO\S H)=N, W(S U(MEI=S E)PI/STASQE,
KAI\ NU=N U(MI=N EU)/NOUS: KAI\ E)NQA/DE D' EI)MI\ SU\N POLLW=| FO/BW|
DIA/GWN. EI) OU)=N O(RW/|HN U(MA=S SWTH/RIO/N TI BOULEUOME/NOUS,
E)/LQOIMI A)\N PRO\S U(MA=S KAI\ TOU\S QERA/PONTAS PA/NTAS E)/XWN.
LE/CATE OU)=N PRO/S ME TI/ E)N NW=| E)/XETE W(S FI/LON TE KAI\ EU)/NOUN
KAI\ BOULO/MENON KOINH=| SU\N U(MI=N TO\N STO/LON POIEI=SQAI.
~y
BOULEUOME/NOIS TOI=S STRATHGOI=S E)/DOCEN A)POKRI/NASQAI TA/DE:
KAI\ E)/LEGE *XEIRI/SOFOS: *(HMI=N DOKEI=, EI) ME/N TIS E)A=| H(MA=S @1
A)PIE/NAI OI)/KADE, DIAPOREU/ESQAI TH\N XW/RAN W(S A)\N DUNW/MEQA
A)SINE/STATA: H)\N DE/ TIS H(MA=S TH=S O(DOU= A)POKWLU/H|, DIAPOLEMEI=N
~y
TOU/TW| W(S A)\N DUNW/MEQA KRA/TISTA. E)K TOU/TOU E)PEIRA=TO *MIQRA-
DA/THS DIDA/SKEIN W(S A)/PORON EI)/H BASILE/WS A)/KONTOS SWQH=NAI.
E)/NQA DH\ E)GIGNW/SKETO O(/TI U(PO/PEMPTOS EI)/H: KAI\ GA\R TW=N
*TISSAFE/RNOUS TIS OI)KEI/WN PARHKOLOUQH/KEI PI/STEWS E(/NEKA.
~y
KAI\ E)K TOU/TOU E)DO/KEI TOI=S STRATHGOI=S BE/LTION EI)=NAI DO/GMA
POIH/SASQAI TO\N PO/LEMON A)KH/RUKTON EI)=NAI E)/ST' E)N TH=| POLEMI/A|
EI)=EN: DIE/FQEIRON GA\R PROSIO/NTES TOU\S STRATIW/TAS, KAI\ E(/NA
GE LOXAGO\N DIE/FQEIRAN *NI/KARXON *)ARKA/DA, KAI\ W)/|XETO A)PIW\N
NUKTO\S SU\N A)NQRW/POIS W(S EI)/KOSI.
~y
@*META\ TAU=TA A)RISTH/SANTES KAI\ DIABA/NTES TO\N *ZAPA/TAN
POTAMO\N E)POREU/ONTO TETAGME/NOI TA\ U(POZU/GIA KAI\ TO\N O)/XLON
E)N ME/SW| E)/XONTES. OU) POLU\ DE\ PROELHLUQO/TWN AU)TW=N E)PI-
FAI/NETAI PA/LIN O( *MIQRADA/THS, I(PPE/AS E)/XWN W(S DIAKOSI/OUS
KAI\ TOCO/TAS KAI\ SFENDONH/TAS EI)S TETRAKOSI/OUS MA/LA E)LAFROU\S
~y
KAI\ EU)ZW/NOUS. KAI\ PROSH/|EI ME\N W(S FI/LOS W)\N PRO\S TOU\S
*(/ELLHNAS: E)PEI\ D' E)GGU\S E)GE/NONTO, E)CAPI/NHS OI( ME\N AU)TW=N
E)TO/CEUON KAI\ I(PPEI=S KAI\ PEZOI/, OI( D' E)SFENDO/NWN KAI\ E)TI/-
TRWSKON. OI( DE\ O)PISQOFU/LAKES TW=N *(ELLH/NWN E)/PASXON ME\N
KAKW=S, A)NTEPOI/OUN D' OU)DE/N: OI(/ TE GA\R *KRH=TES BRAXU/TERA
TW=N *PERSW=N E)TO/CEUON KAI\ A(/MA YILOI\ O)/NTES EI)/SW TW=N O(/PLWN
KATEKE/KLEINTO, OI( DE\ A)KONTISTAI\ BRAXU/TERA H)KO/NTIZON H)\ W(S
~y
E)CIKNEI=SQAI TW=N SFENDONHTW=N. E)K TOU/TOU *CENOFW=NTI E)DO/KEI
DIWKTE/ON EI)=NAI: KAI\ E)DI/WKON TW=N O(PLITW=N KAI\ TW=N PELTASTW=N
OI(\ E)/TUXON SU\N AU)TW=| O)PISQOFULAKOU=NTES: DIW/KONTES DE\ OU)DE/NA
~y
KATELA/MBANON TW=N POLEMI/WN. OU)/TE GA\R I(PPEI=S H)=SAN TOI=S
*(/ELLHSIN OU)/TE OI( PEZOI\ TOU\S PEZOU\S E)K POLLOU= FEU/GONTAS
E)DU/NANTO KATALAMBA/NEIN E)N O)LI/GW| XWRI/W|: POLU\ GA\R OU)X OI(=O/N @1
~y
TE H)=N A)PO\ TOU= A)/LLOU STRATEU/MATOS DIW/KEIN: OI( DE\ BA/RBAROI
I(PPEI=S KAI\ FEU/GONTES A(/MA E)TI/TRWSKON EI)S TOU)/PISQEN TOCEU/ONTES
A)PO\ TW=N I(/PPWN, O(PO/SON DE\ DIW/CEIAN OI( *(/ELLHNES, TOSOU=TON
~y
PA/LIN E)PANAXWREI=N MAXOME/NOUS E)/DEI. W(/STE TH=S H(ME/RAS O(/LHS
DIH=LQON OU) PLE/ON PE/NTE KAI\ EI)/KOSI STADI/WN, A)LLA\ DEI/LHS
A)FI/KONTO EI)S TA\S KW/MAS. E)/NQA DH\ PA/LIN A)QUMI/A H)=N. KAI\
*XEIRI/SOFOS KAI\ OI( PRESBU/TATOI TW=N STRATHGW=N *CENOFW=NTA
H)|TIW=NTO O(/TI E)DI/WKEN A)PO\ TH=S FA/LAGGOS KAI\ AU)TO/S TE E)KINDU/NEUE
~y
KAI\ TOU\S POLEMI/OUS OU)DE\N MA=LLON E)DU/NATO BLA/PTEIN. A)KOU/SAS
DE\ *CENOFW=N E)/LEGEN O(/TI O)RQW=S AI)TIW=|NTO KAI\ AU)TO\ TO\ E)/RGON
AU)TOI=S MARTUROI/H. A)LL' E)GW/, E)/FH, H)NAGKA/SQHN DIW/KEIN,
E)PEIDH\ E(W/RWN H(MA=S E)N TW=| ME/NEIN KAKW=S ME\N PA/SXONTAS,
~y
A)NTIPOIEI=N DE\ OU) DUNAME/NOUS. E)PEIDH\ DE\ E)DIW/KOMEN, A)LHQH=,
E)/FH, U(MEI=S LE/GETE: KAKW=S ME\N GA\R POIEI=N OU)DE\N MA=LLON
E)DUNA/MEQA TOU\S POLEMI/OUS, A)NEXWROU=MEN DE\ PAGXALE/PWS.
~y
TOI=S OU)=N QEOI=S XA/RIS O(/TI OU) SU\N POLLH=| R(W/MH| A)LLA\ SU\N
O)LI/GOIS H)=LQON, W(/STE BLA/YAI ME\N MH\ MEGA/LA, DHLW=SAI DE\ W(=N
~y
DEO/MEQA. NU=N GA\R OI( POLE/MIOI TOCEU/OUSI KAI\ SFENDONW=SIN
O(/SON OU)/TE OI( *KRH=TES A)NTITOCEU/EIN DU/NANTAI OU)/TE OI( E)K XEIRO\S
BA/LLONTES E)CIKNEI=SQAI: O(/TAN DE\ AU)TOU\S DIW/KWMEN, POLU\ ME\N
OU)X OI(=O/N TE XWRI/ON A)PO\ TOU= STRATEU/MATOS DIW/KEIN, E)N O)LI/GW|
DE\ OU)D' EI) TAXU\S EI)/H PEZO\S PEZO\N A)\N DIW/KWN KATALAMBA/NOI E)K
~y
TO/COU R(U/MATOS. H(MEI=S OU)=N EI) ME/LLOIMEN TOU/TOUS EI)/RGEIN W(/STE
MH\ DU/NASQAI BLA/PTEIN H(MA=S POREUOME/NOUS, SFENDONHTW=N TH\N
TAXI/STHN DEI= KAI\ I(PPE/WN. A)KOU/W D' EI)=NAI E)N TW=| STRATEU/-
MATI H(MW=N *(RODI/OUS, W(=N TOU\S POLLOU/S FASIN E)PI/STASQAI
SFENDONA=N, KAI\ TO\ BE/LOS AU)TW=N KAI\ DIPLA/SION FE/RESQAI TW=N @1
~y
*PERSIKW=N SFENDONW=N. E)KEI=NAI GA\R DIA\ TO\ XEIROPLHQE/SI TOI=S
LI/QOIS SFENDONA=N E)PI\ BRAXU\ E)CIKNOU=NTAI, OI( DE\ *(RO/DIOI KAI\
~y
TAI=S MOLUBDI/SIN E)PI/STANTAI XRH=SQAI. H)\N OU)=N AU)TW=N E)PISKE-
YW/MEQA TI/NES PE/PANTAI SFENDO/NAS, KAI\ %TOU/TW|% ME\N DW=MEN
AU)TW=N A)RGU/RION, TW=| DE\ A)/LLAS PLE/KEIN E)QE/LONTI A)/LLO A)RGU/RION
TELW=MEN, KAI\ TW=| SFENDONA=N E)N TW=| TETAGME/NW| E)QE/LONTI A)/LLHN
TINA\ A)TE/LEIAN EU(RI/SKWMEN, I)/SWS TINE\S FANOU=NTAI I(KANOI\ H(MA=S
~y
W)FELEI=N. O(RW= DE\ I(/PPOUS O)/NTAS E)N TW=| STRATEU/MATI, TOU\S ME/N
TINAS PAR' E)MOI/, TOU\S DE\ TW=N *KLEA/RXOU KATALELEIMME/NOUS,
POLLOU\S DE\ KAI\ A)/LLOUS AI)XMALW/TOUS SKEUOFOROU=NTAS. A)\N
OU)=N TOU/TOUS PA/NTAS E)KLE/CANTES SKEUOFO/RA ME\N A)NTIDW=MEN,
TOU\S DE\ I(/PPOUS EI)S I(PPE/AS KATASKEUA/SWMEN, I)/SWS KAI\ OU(=TOI/
~y
TI TOU\S FEU/GONTAS A)NIA/SOUSIN. E)/DOCE KAI\ TAU=TA. KAI\ TAU/THS
TH=S NUKTO\S SFENDONH=TAI ME\N EI)S DIAKOSI/OUS E)GE/NONTO, I(/PPOI DE\
KAI\ I(PPEI=S E)DOKIMA/SQHSAN TH=| U(STERAI/A| EI)S PENTH/KONTA, KAI\
SPOLA/DES KAI\ QW/RAKES AU)TOI=S E)PORI/SQHSAN, KAI\ I(/PPARXOS
E)PESTA/QH *LU/KIOS O( *POLUSTRA/TOU *)AQHNAI=OS.
~x
@*MEI/NANTES DE\ TAU/THN TH\N H(ME/RAN TH=| A)/LLH| E)POREU/ONTO
PRW|AI/TERON A)NASTA/NTES: XARA/DRAN GA\R E)/DEI AU)TOU\S DIA-
BH=NAI E)F' H(=| E)FOBOU=NTO MH\ E)PIQOI=NTO AU)TOI=S DIABAI/NOUSIN OI(
~y
POLE/MIOI. DIABEBHKO/SI DE\ AU)TOI=S PA/LIN FAI/NETAI *MIQRA-
DA/THS, E)/XWN I(PPE/AS XILI/OUS, TOCO/TAS DE\ KAI\ SFENDONH/TAS EI)S
TETRAKISXILI/OUS: TOSOU/TOUS GA\R H)/|THSE *TISSAFE/RNHN, KAI\
E)/LABEN U(POSXO/MENOS, A)\N TOU/TOUS LA/BH|, PARADW/SEIN AU)TW=|
TOU\S *(/ELLHNAS, KATAFRONH/SAS, O(/TI E)N TH=| PRO/SQEN PROSBOLH=|
O)LI/GOUS E)/XWN E)/PAQE ME\N OU)DE/N, POLLA\ DE\ KAKA\ E)NO/MIZE @1
~y
POIH=SAI. E)PEI\ DE\ OI( *(/ELLHNES DIABEBHKO/TES A)PEI=XON TH=S
XARA/DRAS O(/SON O)KTW\ STADI/OUS, DIE/BAINE KAI\ O( *MIQRADA/THS
E)/XWN TH\N DU/NAMIN. PARH/GGELTO DE\ TW=N TE PELTASTW=N OU(\S
E)/DEI DIW/KEIN KAI\ TW=N O(PLITW=N, KAI\ TOI=S I(PPEU=SIN EI)/RHTO
~y
QARROU=SI DIW/KEIN W(S E)FEYOME/NHS I(KANH=S DUNA/MEWS. E)PEI\ DE\
O( *MIQRADA/THS KATEILH/FEI, KAI\ H)/DH SFENDO/NAI KAI\ TOCEU/MATA
E)CIKNOU=NTO, E)SH/MHNE TOI=S *(/ELLHSI TH=| SA/LPIGGI, KAI\ EU)QU\S
E)/QEON O(MO/SE OI(=S EI)/RHTO KAI\ OI( I(PPEI=S H)/LAUNON: OI( DE\ OU)K
~y
E)DE/CANTO, A)LL' E)/FEUGON E)PI\ TH\N XARA/DRAN. E)N TAU/TH| TH=|
DIW/CEI TOI=S BARBA/ROIS TW=N TE PEZW=N A)PE/QANON POLLOI\ KAI\
TW=N I(PPE/WN E)N TH=| XARA/DRA| ZWOI\ E)LH/FQHSAN EI)S O)KTWKAI/DEKA.
TOU\S DE\ A)POQANO/NTAS AU)TOKE/LEUSTOI OI( *(/ELLHNES H)|KI/SANTO, W(S
~y
O(/TI FOBERW/TATON TOI=S POLEMI/OIS EI)/H O(RA=N. KAI\ OI( ME\N POLE/-
MIOI OU(/TW PRA/CANTES A)PH=LQON, OI( DE\ *(/ELLHNES A)SFALW=S
POREUO/MENOI TO\ LOIPO\N TH=S H(ME/RAS A)FI/KONTO E)PI\ TO\N *TI/GRHTA
~y
POTAMO/N. E)NTAU=QA PO/LIS H)=N E)RH/MH MEGA/LH, O)/NOMA D' AU)TH=|
H)=N *LA/RISA: W)/|KOUN D' AU)TH\N TO\ PALAIO\N *MH=DOI. TOU= DE\
TEI/XOUS AU)TH=S H)=N TO\ EU)=ROS PE/NTE KAI\ EI)/KOSI PO/DES, U(/YOS D'
E(KATO/N: TOU= DE\ KU/KLOU H( PERI/ODOS DU/O PARASA/GGAI: W)|KODO/-
MHTO DE\ PLI/NQOIS KERAMEAI=S: KRHPI\S D' U(PH=N LIQI/NH TO\ U(/YOS
~y
EI)/KOSI PODW=N. TAU/THN BASILEU\S *PERSW=N O(/TE PARA\ *MH/DWN
TH\N A)RXH\N E)LA/MBANON *PE/RSAI POLIORKW=N OU)DENI\ TRO/PW|
E)DU/NATO E(LEI=N: H(/LION DE\ NEFE/LH PROKALU/YASA H)FA/NISE
~y
ME/XRI E)CE/LIPON OI( A)/NQRWPOI, KAI\ OU(/TWS E(A/LW. PARA\ TAU/THN
TH\N PO/LIN H)=N PURAMI\S LIQI/NH, TO\ ME\N EU)=ROS E(NO\S PLE/QROU, TO\
DE\ U(/YOS DU/O PLE/QRWN. E)PI\ TAU/THS POLLOI\ TW=N BARBA/RWN
~y
H)=SAN E)K TW=N PLHSI/ON KWMW=N A)POPEFEUGO/TES. E)NTEU=QEN D'
E)POREU/QHSAN STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS E(\C PRO\S TEI=XOS E)/RHMON @1
ME/GA %PRO\S TH=| PO/LEI% KEI/MENON: O)/NOMA DE\ H)=N TH=| PO/LEI
*ME/SPILA: *MH=DOI D' AU)TH/N POTE W)/|KOUN. H)=N DE\ H( ME\N KRHPI\S
LI/QOU CESTOU= KOGXULIA/TOU, TO\ EU)=ROS PENTH/KONTA PODW=N KAI\
~y
TO\ U(/YOS PENTH/KONTA. E)PI\ DE\ TAU/TH| E)PW|KODO/MHTO PLI/NQINON
TEI=XOS, TO\ ME\N EU)=ROS PENTH/KONTA PODW=N, TO\ DE\ U(/YOS E(KATO/N:
TOU= DE\ TEI/XOUS H( PERI/ODOS E(\C PARASA/GGAI. E)NTAU=QA LE/GETAI
*MH/DEIA GUNH\ BASILE/WS KATAFUGEI=N O(/TE A)PW/LLUSAN TH\N A)RXH\N
~y
U(PO\ *PERSW=N *MH=DOI. TAU/THN DE\ TH\N PO/LIN POLIORKW=N O(
*PERSW=N BASILEU\S OU)K E)DU/NATO OU)/TE XRO/NW| E(LEI=N OU)/TE BI/A|:
*ZEU\S DE\ BRONTH=| KATE/PLHCE TOU\S E)NOIKOU=NTAS, KAI\ OU(/TWS
E(A/LW.
~y
@*)ENTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN STAQMO\N E(/NA PARASA/GGAS TE/T-
TARAS. EI)S TOU=TON DE\ TO\N STAQMO\N *TISSAFE/RNHS E)PEFA/NH,
OU(/S TE AU)TO\S I(PPE/AS H)=LQEN E)/XWN KAI\ TH\N *)ORO/NTA DU/NA-
MIN TOU= TH\N BASILE/WS QUGATE/RA E)/XONTOS KAI\ OU(\S *KU=ROS
E)/XWN A)NE/BH BARBA/ROUS KAI\ OU(\S O( BASILE/WS A)DELFO\S E)/XWN
BASILEI= E)BOH/QEI, KAI\ PRO\S TOU/TOIS O(/SOUS BASILEU\S E)/DWKEN
~y
AU)TW=|, W(/STE TO\ STRA/TEUMA PA/MPOLU E)FA/NH. E)PEI\ D' E)GGU\S
E)GE/NETO, TA\S ME\N TW=N TA/CEWN O)/PISQEN KATASTH/SAS, TA\S DE\
EI)S TA\ PLA/GIA PARAGAGW\N E)MBALEI=N ME\N OU)K E)TO/LMHSEN
OU)D' E)BOU/LETO DIAKINDUNEU/EIN, SFENDONA=N DE\ PARH/GGEILE KAI\
~y
TOCEU/EIN. E)PEI\ DE\ DIATAXQE/NTES OI( *(RO/DIOI E)SFENDO/NHSAN
KAI\ OI( [*SKU/QAI] TOCO/TAI E)TO/CEUSAN KAI\ OU)DEI\S H(MA/RTANEN
A)NDRO/S [1OU)DE\ GA\R EI) PA/NU PROUQUMEI=TO R(A/|DION H)=N]1, KAI\ O(
*TISSAFE/RNHS MA/LA TAXE/WS E)/CW BELW=N A)PEXW/REI KAI\ [2AI(]2
~y
A)/LLAI TA/CEIS A)PEXW/RHSAN. KAI\ TO\ LOIPO\N TH=S H(ME/RAS OI( ME\N @1
E)POREU/ONTO, OI( D' EI(/PONTO: KAI\ OU)KE/TI E)SI/NONTO OI( BA/RBAROI
TH=| TO/TE A)KROBOLI/SEI: MAKRO/TERON GA\R OI(/ TE *(RO/DIOI TW=N
~y
*PERSW=N E)SFENDO/NWN KAI\% TW=N TOCOTW=N: MEGA/LA DE\ KAI\ TO/CA
TA\ *PERSIKA/ E)STIN: W(/STE XRH/SIMA H)=N O(PO/SA A(LI/SKOITO TW=N
TOCEUMA/TWN TOI=S *KRHSI/, KAI\ DIETE/LOUN XRW/MENOI TOI=S TW=N
POLEMI/WN TOCEU/MASI, KAI\ E)MELE/TWN TOCEU/EIN A)/NW I(E/NTES
MAKRA/N. HU(RI/SKETO DE\ KAI\ NEU=RA POLLA\ E)N TAI=S KW/MAIS
~y
KAI\ MO/LUBDOS, W(/STE XRH=SQAI EI)S TA\S SFENDO/NAS. KAI\ TAU/TH|
ME\N TH=| H(ME/RA|, E)PEI\ KATESTRATOPEDEU/ONTO OI( *(/ELLHNES KW/MAIS
E)PITUXO/NTES, A)PH=LQON OI( BA/RBAROI MEI=ON E)/XONTES TH=| A)KRO-
BOLI/SEI: TH\N D' E)PIOU=SAN H(ME/RAN E)/MEINAN OI( *(/ELLHNES KAI\
E)PESITI/SANTO: H)=N GA\R POLU\S SI=TOS E)N TAI=S KW/MAIS. TH=| DE\
U(STERAI/A| E)POREU/ONTO DIA\ TOU= PEDI/OU, KAI\ *TISSAFE/RNHS EI(/PETO
~y
A)KROBOLIZO/MENOS. E)/NQA DE\ OI( *(/ELLHNES E)/GNWSAN PLAI/SION
I)SO/PLEURON O(/TI PONHRA\ TA/CIS EI)/H POLEMI/WN E(POME/NWN. A)NA/GKH
GA/R E)STIN, H)\N SUGKU/PTH| TA\ KE/RATA TOU= PLAISI/OU H)\ O(DOU=
STENOTE/RAS OU)/SHS H)\ O)RE/WN A)NAGKAZO/NTWN H)\ GEFU/RAS, E)KQLI/-
BESQAI TOU\S O(PLI/TAS KAI\ POREU/ESQAI PONH/RWS A(/MA ME\N
PIEZOME/NOUS, A(/MA DE\ KAI\ TARATTOME/NOUS, W(/STE DUSXRH/STOUS
~y
EI)=NAI [A)NA/GKH] A)TA/KTOUS O)/NTAS: O(/TAN D' AU)= DIA/SXH| TA\
KE/RATA, A)NA/GKH DIASPA=SQAI TOU\S TO/TE E)KQLIBOME/NOUS KAI\
KENO\N GI/GNESQAI TO\ ME/SON TW=N KERA/TWN, KAI\ A)QUMEI=N TOU\S
TAU=TA PA/SXONTAS POLEMI/WN E(POME/NWN. KAI\ O(PO/TE DE/OI GE/-
FURAN DIABAI/NEIN H)\ A)/LLHN TINA\ DIA/BASIN, E)/SPEUDEN E(/KASTOS
BOULO/MENOS FQA/SAI PRW=TOS: KAI\ EU)EPI/QETON H)=N E)NTAU=QA TOI=S
~y
POLEMI/OIS. E)PEI\ DE\ TAU=T' E)/GNWSAN OI( STRATHGOI/, E)POI/HSAN @1
E(\C LO/XOUS A)NA\ E(KATO\N A)/NDRAS, KAI\ LOXAGOU\S E)PE/STHSAN KAI\
A)/LLOUS PENTHKONTH=RAS KAI\ A)/LLOUS E)NWMOTA/RXOUS. OU(=TOI DE\
POREUO/MENOI, O(PO/TE ME\N SUGKU/PTOI TA\ KE/RATA, U(PE/MENON
U(/STEROI [OI( LOXAGOI/], W(/STE MH\ E)NOXLEI=N TOI=S KE/RASI, TO/TE
~y
DE\ PARH=GON E)/CWQEN TW=N KERA/TWN. O(PO/TE DE\ DIA/SXOIEN AI(
PLEURAI\ TOU= PLAISI/OU, TO\ ME/SON A)\N E)CEPI/MPLASAN, EI) ME\N
STENO/TERON EI)/H TO\ DIE/XON, KATA\ LO/XOUS, EI) DE\ PLATU/TERON,
KATA\ PENTHKOSTU=S, EI) DE\ PA/NU PLATU/, KAT' E)NWMOTI/AS: W(/STE
~y
A)EI\ E)/KPLEWN EI)=NAI TO\ ME/SON. EI) DE\ KAI\ DIABAI/NEIN TINA\ DE/OI
DIA/BASIN H)\ GE/FURAN, OU)K E)TARA/TTONTO, A)LL' E)N TW=| ME/REI OI(
LOXAGOI\ DIE/BAINON: KAI\ EI)/ POU DE/OI TI TH=S FA/LAGGOS, E)PI-
PARH=|SAN OU(=TOI. TOU/TW| TW=| TRO/PW| E)POREU/QHSAN STAQMOU\S
~y
TE/TTARAS. H(NI/KA DE\ TO\N PE/MPTON E)POREU/ONTO, EI)=DON BASI/-
LEIO/N TI KAI\ PERI\ AU)TO\ KW/MAS POLLA/S, TH\N DE\ O(DO\N PRO\S TO\
XWRI/ON TOU=TO DIA\ GHLO/FWN U(YHLW=N GIGNOME/NHN, OI(\ KAQH=KON
A)PO\ TOU= O)/ROUS U(F' W(=| H)=N H( KW/MH. KAI\ EI)=DON ME\N TOU\S LO/FOUS
A)/SMENOI OI( *(/ELLHNES, W(S EI)KO\S TW=N POLEMI/WN O)/NTWN I(PPE/WN:
~y
E)PEI\ DE\ POREUO/MENOI E)K TOU= PEDI/OU A)NE/BHSAN E)PI\ TO\N PRW=TON
GH/LOFON [2KAI\]2 KATE/BAINON, W(S E)PI\ TO\N E(/TERON A)NABAI/NEIN,
E)NTAU=QA E)PIGI/GNONTAI OI( BA/RBAROI KAI\ A)PO\ TOU= U(YHLOU= EI)S TO\
~y
PRANE\S E)/BALLON, E)SFENDO/NWN, E)TO/CEUON U(PO\ MASTI/GWN, KAI\
POLLOU\S E)TI/TRWSKON KAI\ E)KRA/THSAN TW=N *(ELLH/NWN GUMNH/TWN
KAI\ KATE/KLEISAN AU)TOU\S EI)/SW TW=N O(/PLWN: W(/STE PANTA/PASI
TAU/THN TH\N H(ME/RAN A)/XRHSTOI H)=SAN E)N TW=| O)/XLW| O)/NTES KAI\ OI(
~y
SFENDONH=TAI KAI\ OI( TOCO/TAI. E)PEI\ DE\ PIEZO/MENOI OI( *(/ELLHNES
E)PEXEI/RHSAN DIW/KEIN, SXOLH=| ME\N E)PI\ TO\ A)/KRON A)FIKNOU=NTAI @1
~y
O(PLI=TAI O)/NTES, OI( DE\ POLE/MIOI TAXU\ A)PEPH/DWN. PA/LIN DE\
O(PO/TE A)PI/OIEN PRO\S TO\ A)/LLO STRA/TEUMA TAU)TA\ E)/PASXON, KAI\
E)PI\ TOU= DEUTE/ROU GHLO/FOU TAU)TA\ E)GI/GNETO, W(/STE A)PO\ TOU= TRI/TOU
GHLO/FOU E)/DOCEN AU)TOI=S MH\ KINEI=N TOU\S STRATIW/TAS PRI\N A)PO\
TH=S DECIA=S PLEURA=S TOU= PLAISI/OU A)NH/GAGON PELTASTA\S PRO\S
~y
TO\ O)/ROS. E)PEI\ D' OU(=TOI E)GE/NONTO U(PE\R TW=N E(POME/NWN POLE-
MI/WN, OU)KE/TI E)PETI/QENTO OI( POLE/MIOI TOI=S KATABAI/NOUSI, DEDOI-
KO/TES MH\ A)POTMHQEI/HSAN KAI\ A)MFOTE/RWQEN AU)TW=N GE/NOINTO OI(
~y
POLE/MIOI. OU(/TW TO\ LOIPO\N TH=S H(ME/RAS POREUO/MENOI, OI( ME\N
[2E)N]2 TH=| O(DW=| KATA\ TOU\S GHLO/FOUS, OI( DE\ KATA\ TO\ O)/ROS E)PI-
PARIO/NTES, A)FI/KONTO EI)S TA\S KW/MAS: KAI\ I)ATROU\S KATE/STHSAN
~y
O)KTW/: POLLOI\ GA\R H)=SAN OI( TETRWME/NOI. E)NTAU=QA E)/MEINAN
H(ME/RAS TREI=S KAI\ TW=N TETRWME/NWN E(/NEKA KAI\ A(/MA E)PITH/DEIA
POLLA\ EI)=XON, A)/LEURA, OI)=NON, KRIQA\S I(/PPOIS SUMBEBLHME/NAS
POLLA/S. TAU=TA DE\ SUNENHNEGME/NA H)=N TW=| SATRAPEU/ONTI TH=S
~y
XW/RAS. TETA/RTH| D' H(ME/RA| KATABAI/NOUSIN EI)S TO\ PEDI/ON. E)PEI\
DE\ KATE/LABEN AU)TOU\S *TISSAFE/RNHS SU\N TH=| DUNA/MEI, E)DI/DACEN
AU)TOU\S H( A)NA/GKH KATASKHNH=SAI OU(= PRW=TON EI)=DON KW/MHN KAI\
MH\ POREU/ESQAI E)/TI MAXOME/NOUS: POLLOI\ GA\R H)=SAN OI( A)PO/-
MAXOI, [2OI(/ TE]2 TETRWME/NOI KAI\ OI( E)KEI/NOUS FE/RONTES KAI\ OI(
~y
TW=N FERO/NTWN TA\ O(/PLA DECA/MENOI. E)PEI\ DE\ KATESKH/NHSAN
KAI\ E)PEXEI/RHSAN AU)TOI=S A)KROBOLI/ZESQAI OI( BA/RBAROI PRO\S TH\N
KW/MHN PROSIO/NTES, POLU\ PERIH=SAN OI( *(/ELLHNES: POLU\ GA\R
DIE/FEREN E)K XW/RAS O(RMW=NTAS A)LE/CASQAI H)\ POREUOME/NOUS
~y
E)PIOU=SI TOI=S POLEMI/OIS MA/XESQAI. H(NI/KA D' H)=N H)/DH DEI/LH,
W(/RA H)=N A)PIE/NAI TOI=S POLEMI/OIS: OU)/POTE GA\R MEI=ON A)PESTRA-
TOPEDEU/ONTO OI( BA/RBAROI TOU= *(ELLHNIKOU= E(CH/KONTA STADI/WN,
FOBOU/MENOI MH\ TH=S NUKTO\S OI( *(/ELLHNES E)PIQW=NTAI AU)TOI=S. @1
~y
PONHRO\N GA\R NUKTO/S E)STI STRA/TEUMA *PERSIKO/N. OI(/ TE GA\R
I(/PPOI AU)TOI=S DE/DENTAI KAI\ W(S E)PI\ TO\ POLU\ PEPODISME/NOI EI)SI\
TOU= MH\ FEU/GEIN E(/NEKA EI) LUQEI/HSAN, E)A/N TE/ TIS QO/RUBOS
GI/GNHTAI, DEI= E)PISA/CAI TO\N I(/PPON *PE/RSH| A)NDRI\ KAI\ XALINW=SAI,
DEI= KAI\ QWRAKISQE/NTA A)NABH=NAI E)PI\ TO\N I(/PPON. TAU=TA DE\
PA/NTA XALEPA\ NU/KTWR KAI\ QORU/BOU O)/NTOS. TOU/TOU E(/NEKA
~y
PO/RRW A)PESKH/NOUN TW=N *(ELLH/NWN. E)PEI\ DE\ E)GI/GNWSKON
AU)TOU\S OI( *(/ELLHNES BOULOME/NOUS A)PIE/NAI KAI\ DIAGGELLO-
ME/NOUS, E)KH/RUCE TOI=S *(/ELLHSI SUSKEUA/ZESQAI A)KOUO/NTWN TW=N
POLEMI/WN. KAI\ XRO/NON ME/N TINA E)PE/SXON TH=S POREI/AS OI(
BA/RBAROI, E)PEIDH\ DE\ O)YE\ E)GI/GNETO, A)PH=|SAN: OU) GA\R E)DO/KEI
LU/EIN AU)TOU\S NUKTO\S POREU/ESQAI KAI\ KATA/GESQAI E)PI\ TO\
~y
STRATO/PEDON. E)PEIDH\ DE\ SAFW=S A)PIO/NTAS H)/DH E(W/RWN OI( *(/EL-
LHNES, E)POREU/ONTO KAI\ AU)TOI\ A)NAZEU/CANTES KAI\ DIH=LQON O(/SON
E(CH/KONTA STADI/OUS. KAI\ GI/GNETAI TOSOU=TON METACU\ TW=N STRA-
TEUMA/TWN W(/STE TH=| U(STERAI/A| OU)K E)FA/NHSAN OI( POLE/MIOI OU)DE\
TH=| TRI/TH|, TH=| DE\ TETA/RTH| NUKTO\S PROELQO/NTES KATALAMBA/NOUSI
XWRI/ON U(PERDE/CION OI( BA/RBAROI, H(=| E)/MELLON OI( *(/ELLHNES
PARIE/NAI, A)KRWNUXI/AN O)/ROUS, U(F' H(\N H( KATA/BASIS H)=N EI)S TO\
~y
PEDI/ON. E)PEIDH\ DE\ E(W/RA *XEIRI/SOFOS PROKATEILHMME/NHN TH\N
A)KRWNUXI/AN, KALEI= *CENOFW=NTA A)PO\ TH=S OU)RA=S KAI\ KELEU/EI
~y
LABO/NTA TOU\S PELTASTA\S PARAGENE/SQAI EI)S TO\ PRO/SQEN. O( DE\
*CENOFW=N TOU\S ME\N PELTASTA\S OU)K H)=GEN: E)PIFAINO/MENON GA\R
E(W/RA *TISSAFE/RNHN KAI\ TO\ STRA/TEUMA PA=N: AU)TO\S DE\ PROS-
ELA/SAS H)RW/TA *TI/ KALEI=S; O( DE\ LE/GEI AU)TW=|: *)/ECESTIN O(RA=N:
KATEI/LHPTAI GA\R H(MI=N O( U(PE\R TH=S KATABA/SEWS LO/FOS, KAI\ OU)K
~y
E)/STI PARELQEI=N, EI) MH\ TOU/TOUS A)POKO/YOMEN. A)LLA\ TI/ OU)K H)=GES
TOU\S PELTASTA/S; O( DE\ LE/GEI O(/TI OU)K E)DO/KEI AU)TW=| E)/RHMA KATA- @1
LIPEI=N TA\ O)/PISQEN POLEMI/WN E)PIFAINOME/NWN. *)ALLA\ MH\N W(/RA
G', E)/FH, BOULEU/ESQAI PW=S TIS TOU\S A)/NDRAS A)PELA=| A)PO\ TOU=
~y
LO/FOU. E)NTAU=QA *CENOFW=N O(RA=| TOU= O)/ROUS TH\N KORUFH\N U(PE\R
AU)TOU= TOU= E(AUTW=N STRATEU/MATOS OU)=SAN, KAI\ A)PO\ TAU/THS E)/FODON
E)PI\ TO\N LO/FON E)/NQA H)=SAN OI( POLE/MIOI, KAI\ LE/GEI: *KRA/TISTON,
W)= *XEIRI/SOFE, H(MI=N I(/ESQAI W(S TA/XISTA E)PI\ TO\ A)/KRON: H)\N GA\R
TOU=TO LA/BWMEN, OU) DUNH/SONTAI ME/NEIN OI( U(PE\R TH=S O(DOU=.
A)LLA/, EI) BOU/LEI, ME/NE E)PI\ TW=| STRATEU/MATI, E)GW\ D' E)QE/LW
POREU/ESQAI: EI) DE\ XRH/|ZEIS, POREU/OU E)PI\ TO\ O)/ROS, E)GW\ DE\ MENW=
~y
AU)TOU=. *)ALLA\ DI/DWMI/ SOI, E)/FH O( *XEIRI/SOFOS, O(PO/TERON BOU/LEI
E(LE/SQAI. EI)PW\N O( *CENOFW=N O(/TI NEW/TERO/S E)STIN AI(REI=TAI
POREU/ESQAI, KELEU/EI DE/ OI( SUMPE/MYAI A)PO\ TOU= STO/MATOS
~y
A)/NDRAS: MAKRO\N GA\R H)=N A)PO\ TH=S OU)RA=S LABEI=N. KAI\ O( *XEIRI/-
SOFOS SUMPE/MPEI TOU\S A)PO\ TOU= STO/MATOS PELTASTA/S, E)/LABE DE\
TOU\S KATA\ ME/SON PLAISI/OU. SUNE/PESQAI D' E)KE/LEUSEN AU)TW=|
KAI\ TOU\S TRIAKOSI/OUS OU(\S AU)TO\S EI)=XE TW=N E)PILE/KTWN E)PI\ TW=|
~y
STO/MATI TOU= PLAISI/OU. E)NTEU=QEN E)POREU/ONTO W(S E)DU/NANTO
TA/XISTA. OI( D' E)PI\ TOU= LO/FOU POLE/MIOI W(S E)NO/HSAN AU)-
TW=N TH\N POREI/AN E)PI\ TO\ A)/KRON, EU)QU\S KAI\ AU)TOI\ W(/RMHSAN
~y
A(MILLA=SQAI E)PI\ TO\ A)/KRON. KAI\ E)NTAU=QA POLLH\ ME\N KRAUGH\
H)=N TOU= *(ELLHNIKOU= STRATEU/MATOS DIAKELEUOME/NWN TOI=S E(AU-
TW=N, POLLH\ DE\ KRAUGH\ TW=N A)MFI\ *TISSAFE/RNHN TOI=S E(AUTW=N
~y
DIAKELEUOME/NWN. *CENOFW=N DE\ PARELAU/NWN E)PI\ TOU= I(/PPOU
PAREKELEU/ETO: *)/ANDRES, NU=N E)PI\ TH\N *(ELLA/DA NOMI/ZETE A(MIL-
LA=SQAI, NU=N PRO\S TOU\S PAI=DAS KAI\ TA\S GUNAI=KAS, NU=N O)LI/GON
~y
PONH/SANTES A)MAXEI\ TH\N LOIPH\N POREUSO/MEQA. *SWTHRI/DAS DE\ @1
O( *SIKUW/NIOS EI)=PEN: *OU)K E)C I)/SOU, W)= *CENOFW=N, E)SME/N: SU\ ME\N
GA\R E)F' I(/PPOU O)XH=|, E)GW\ DE\ XALEPW=S KA/MNW TH\N A)SPI/DA
~y
FE/RWN. KAI\ O(\S A)KOU/SAS TAU=TA KATAPHDH/SAS A)PO\ TOU= I(/PPOU
W)QEI=TAI AU)TO\N E)K TH=S TA/CEWS KAI\ TH\N A)SPI/DA A)FELO/MENOS W(S
E)DU/NATO TA/XISTA E)/XWN E)POREU/ETO: E)TU/GXANE DE\ KAI\ QW/RAKA
E)/XWN TO\N I(PPIKO/N: W(/ST' E)PIE/ZETO. KAI\ TOI=S ME\N E)/MPROSQEN
U(PA/GEIN PAREKELEU/ETO, TOI=S DE\ O)/PISQEN PARIE/NAI MO/LIS E(PO/-
~y
MENOS. OI( D' A)/LLOI STRATIW=TAI PAI/OUSI KAI\ BA/LLOUSI KAI\
LOIDOROU=SI TO\N *SWTHRI/DAN, E)/STE H)NA/GKASAN LABO/NTA TH\N
A)SPI/DA POREU/ESQAI. O( DE\ A)NABA/S, E(/WS ME\N BA/SIMA H)=N,
E)PI\ TOU= I(/PPOU H)=GEN, E)PEI\ DE\ A)/BATA H)=N, KATALIPW\N TO\N I(/PPON
E)/SPEUDE PEZH=|. KAI\ FQA/NOUSIN E)PI\ TW=| A)/KRW| GENO/MENOI TOU\S
POLEMI/OUS.
~x
@*)/ENQA DH\ OI( ME\N BA/RBAROI STRAFE/NTES E)/FEUGON H(=| E(/KASTOS
E)DU/NATO, OI( DE\ *(/ELLHNES EI)=XON TO\ A)/KRON. OI( DE\ A)MFI\ *TISSA-
FE/RNHN KAI\ *)ARIAI=ON A)POTRAPO/MENOI A)/LLHN O(DO\N W)/|XONTO. OI(
DE\ A)MFI\ *XEIRI/SOFON KATABA/NTES E)STRATOPEDEU/NTO E)N KW/MH|
MESTH=| POLLW=N A)GAQW=N. H)=SAN DE\ KAI\ A)/LLAI KW=MAI POLLAI\
PLH/REIS POLLW=N A)GAQW=N E)N TOU/TW| TW=| PEDI/W| PARA\ TO\N *TI/GRHTA
~y
POTAMO/N. H(NI/KA D' H)=N DEI/LH E)CAPI/NHS OI( POLE/MIOI E)PIFAI/-
NONTAI E)N TW=| PEDI/W|, KAI\ TW=N *(ELLH/NWN KATE/KOYA/N TINAS TW=N
E)SKEDASME/NWN E)N TW=| PEDI/W| KAQ' A(RPAGH/N: KAI\ GA\R NOMAI\
POLLAI\ BOSKHMA/TWN DIABIBAZO/MENAI EI)S TO\ PE/RAN TOU= POTAMOU=
~y
KATELH/FQHSAN. E)NTAU=QA *TISSAFE/RNHS KAI\ OI( SU\N AU)TW=| KAI/EIN
E)PEXEI/RHSAN TA\S KW/MAS. KAI\ TW=N *(ELLH/NWN MA/LA H)QU/MHSA/N
TINES, E)NNOOU/MENOI MH\ TA\ E)PITH/DEIA, EI) KAI/OIEN, OU)K E)/XOIEN
~y
O(PO/QEN LAMBA/NOIEN. KAI\ OI( ME\N A)MFI\ *XEIRI/SOFON A)PH=|SAN @1
E)K TH=S BOHQEI/AS: O( DE\ *CENOFW=N E)PEI\ KATE/BH, PARELAU/NWN
TA\S TA/CEIS H(NI/KA A)PO\ TH=S BOHQEI/AS A)PH/NTHSAN OI( *(/ELLHNES
~y
E)/LEGEN: *(ORA=TE, W)= A)/NDRES *(/ELLHNES, U(FIE/NTAS TH\N XW/RAN
H)/DH H(METE/RAN EI)=NAI; A(\ GA\R O(/TE E)SPE/NDONTO DIEPRA/TTONTO, MH\
KAI/EIN TH\N BASILE/WS XW/RAN, NU=N AU)TOI\ KAI/OUSIN W(S A)LLOTRI/AN.
A)LL' E)A/N POU KATALEI/PWSI/ GE AU(TOI=S E)PITH/DEIA, O)/YONTAI KAI\
~y
H(MA=S E)NTAU=QA POREUOME/NOUS. A)LL', W)= *XEIRI/SOFE, E)/FH, DOKEI=
MOI BOHQEI=N E)PI\ TOU\S KAI/ONTAS W(S U(PE\R TH=S H(METE/RAS. O( DE\
*XEIRI/SOFOS EI)=PEN: *OU)/KOUN E)/MOIGE DOKEI=: A)LLA\ KAI\ H(MEI=S, E)/FH,
KAI/WMEN, KAI\ OU(/TW QA=TTON PAU/SONTAI.
~y
@*)EPEI\ DE\ E)PI\ TA\S SKHNA\S H)=LQON, OI( ME\N A)/LLOI PERI\ TA\
E)PITH/DEIA H)=SAN, STRATHGOI\ DE\ KAI\ LOXAGOI\ SUNH=|SAN. KAI\
E)NTAU=QA POLLH\ A)PORI/A H)=N. E)/NQEN ME\N GA\R O)/RH H)=N U(PER-
U/YHLA, E)/NQEN DE\ O( POTAMO\S TOSOU=TOS BA/QOS W(S MHDE\ TA\
~y
DO/RATA U(PERE/XEIN PEIRWME/NOIS TOU= BA/QOUS. A)POROUME/NOIS
D' AU)TOI=S PROSELQW/N TIS A)NH\R *(RO/DIOS EI)=PEN: *)EGW\ QE/LW, W)=
A)/NDRES, DIABIBA/SAI U(MA=S KATA\ TETRAKISXILI/OUS O(PLI/TAS, A)\N
E)MOI\ W(=N DE/OMAI U(PHRETH/SHTE KAI\ TA/LANTON MISQO\N PORI/SHTE.
~y
E)RWTW/MENOS DE\ O(/TOU DE/OITO, *)ASKW=N, E)/FH, DISXILI/WN DEH/SOMAI:
POLLA\ D' O(RW= PRO/BATA KAI\ AI)=GAS KAI\ BOU=S KAI\ O)/NOUS, A(\
A)PODARE/NTA KAI\ FUSHQE/NTA R(A|DI/WS A)\N PARE/XOI TH\N DIA/BASIN.
~y
DEH/SOMAI DE\ KAI\ TW=N DESMW=N OI(=S XRH=SQE PERI\ TA\ U(POZU/GIA:
TOU/TOIS ZEU/CAS TOU\S A)SKOU\S PRO\S A)LLH/LOUS, O(RMI/SAS E(/KASTON
A)SKO\N LI/QOUS A)RTH/SAS KAI\ A)FEI\S W(/SPER A)GKU/RAS EI)S TO\ U(/DWR,
DIAGAGW\N KAI\ A)MFOTE/RWQEN DH/SAS E)PIBALW= U(/LHN KAI\ GH=N @1
~y
E)PIFORH/SW: O(/TI ME\N OU)=N OU) KATADU/SESQE AU)TI/KA MA/LA EI)/SESQE:
~y
PA=S GA\R A)SKO\S DU/' A)/NDRAS E(/CEI TOU= MH\ KATADU=NAI. W(/STE DE\
MH\ O)LISQA/NEIN H( U(/LH KAI\ H( GH= SXH/SEI. A)KOU/SASI TAU=TA TOI=S
STRATHGOI=S TO\ ME\N E)NQU/MHMA XARI/EN E)DO/KEI EI)=NAI, TO\ D' E)/RGON
A)DU/NATON: H)=SAN GA\R OI( KWLU/SONTES PE/RAN POLLOI\ I(PPEI=S,
OI(\ EU)QU\S TOI=S PRW/TOIS OU)DE\N A)\N E)PE/TREPON TOU/TWN POIEI=N.
~y
E)NTAU=QA TH\N ME\N U(STERAI/AN U(PANEXW/ROUN EI)S TOU)/MPALIN [H)\
PRO\S *BABULW=NA] EI)S TA\S A)KAU/STOUS KW/MAS, KATAKAU/SANTES
E)/NQEN E)CH=|SAN: W(/STE OI( POLE/MIOI OU) PROSH/LAUNON, A)LLA\
E)QEW=NTO KAI\ O(/MOIOI H)=SAN %QAUMA/ZEIN% O(/POI POTE\ TRE/YONTAI
~y
OI( *(/ELLHNES KAI\ TI/ E)N NW=| E)/XOIEN. E)NTAU=QA OI( ME\N A)/LLOI
STRATIW=TAI E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA H)=|SAN: OI( DE\ STRATHGOI\ PA/LIN
SUNH=LQON, KAI\ SUNAGAGO/NTES TOU\S E(ALWKO/TAS H)/LEGXON TH\N
~y
KU/KLW| PA=SAN XW/RAN TI/S E(KA/STH EI)/H. OI( DE\ E)/LEGON O(/TI TA\
PRO\S MESHMBRI/AN TH=S E)PI\ *BABULW=NA EI)/H KAI\ *MHDI/AN, DI'
H(=SPER H(/KOIEN, H( DE\ PRO\S E(/W E)PI\ *SOU=SA/ TE KAI\ *)EKBA/TANA
FE/ROI, E)/NQA QERI/ZEIN LE/GETAI BASILEU/S, H( DE\ DIABA/NTI TO\N
POTAMO\N PRO\S E(SPE/RAN E)PI\ *LUDI/AN KAI\ *)IWNI/AN FE/ROI, H( DE\
DIA\ TW=N O)RE/WN KAI\ PRO\S A)/RKTON TETRAMME/NH O(/TI EI)S *KARDOU/XOUS
~y
A)/GOI. TOU/TOUS DE\ E)/FASAN OI)KEI=N A)NA\ TA\ O)/RH KAI\ POLEMIKOU\S
EI)=NAI, KAI\ BASILE/WS OU)K A)KOU/EIN, A)LLA\ KAI\ E)MBALEI=N POTE EI)S
AU)TOU\S BASILIKH\N STRATIA\N DW/DEKA MURIA/DAS: TOU/TWN D' OU)DE/N'
A)PONOSTH=SAI DIA\ TH\N DUSXWRI/AN. O(PO/TE ME/NTOI PRO\S TO\N
SATRA/PHN TO\N E)N TW=| PEDI/W| SPEI/SAINTO, KAI\ E)PIMIGNU/NAI SFW=N
~y
TE PRO\S E)KEI/NOUS KAI\ E)KEI/NWN PRO\S E(AUTOU/S. A)KOU/SANTES TAU=TA @1
OI( STRATHGOI\ E)KA/QISAN XWRI\S TOU\S E(KASTAXO/SE FA/SKONTAS
EI)DE/NAI, OU)DE\N DH=LON POIH/SANTES O(/POI POREU/ESQAI E)/MELLON.
E)DO/KEI DE\ TOI=S STRATHGOI=S A)NAGKAI=ON EI)=NAI DIA\ TW=N O)RE/WN EI)S
*KARDOU/XOUS E)MBALEI=N: TOU/TOUS GA\R DIELQO/NTAS E)/FASAN EI)S
*)ARMENI/AN H(/CEIN, H(=S *)ORO/NTAS H)=RXE POLLH=S KAI\ EU)DAI/MONOS.
E)NTEU=QEN D' EU)/PORON E)/FASAN EI)=NAI O(/POI TIS E)QE/LOI POREU/ESQAI.
~y
E)PI\ TOU/TOIS E)QU/SANTO, O(/PWS H(NI/KA KAI\ DOKOI/H TH=S W(/RAS TH\N
POREI/AN POIOI=NTO: TH\N GA\R U(PERBOLH\N TW=N O)RE/WN E)DEDOI/KESAN
MH\ PROKATALHFQEI/H: KAI\ PARH/GGEILAN, E)PEIDH\ DEIPNH/SAIEN,
SUSKEUASAME/NOUS PA/NTAS A)NAPAU/ESQAI, KAI\ E(/PESQAI H(NI/K' A)/N
TIS PARAGGE/LLH|. @1
~w
@[*(/OSA ME\N DH\ E)N TH=| A)NABA/SEI E)GE/NETO ME/XRI TH=S MA/XHS,
KAI\ O(/SA META\ TH\N MA/XHN E)N TAI=S SPONDAI=S A(\S BASILEU\S KAI\
OI( SU\N *KU/RW| A)NABA/NTES *(/ELLHNES E)POIH/SANTO, KAI\ O(/SA PARA-
BA/NTOS TA\S SPONDA\S BASILE/WS KAI\ *TISSAFE/RNOUS E)POLEMH/QH
PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS E)PAKOLOUQOU=NTOS TOU= *PERSIKOU= STRATEU/-
~y
MATOS, E)N TW=| PRO/SQEN LO/GW| DEDH/LWTAI. E)PEI\ DE\ A)FI/KONTO
E)/NQA O( ME\N *TI/GRHS POTAMO\S PANTA/PASIN A)/POROS H)=N DIA\ TO\
BA/QOS KAI\ ME/GEQOS, PA/RODOS DE\ OU)K H)=N, A)LLA\ TA\ *KARDOU/XEIA
O)/RH A)PO/TOMA U(PE\R AU)TOU= TOU= POTAMOU= E)KRE/MATO, E)DO/KEI DH\
~y
TOI=S STRATHGOI=S DIA\ TW=N O)RE/WN POREUTE/ON EI)=NAI. H)/KOUON GA\R
TW=N A(LISKOME/NWN O(/TI EI) DIE/LQOIEN TA\ *KARDOU/XEIA O)/RH, E)N TH=|
*)ARMENI/A| TA\S PHGA\S TOU= *TI/GRHTOS POTAMOU=, H)\N ME\N BOU/LWNTAI,
DIABH/SONTAI, H)\N DE\ MH\ BOU/LWNTAI, PERII/ASI. KAI\ TOU= *EU)-
FRA/TOU DE\ TA\S PHGA\S E)LE/GETO OU) PRO/SW TOU= *TI/GRHTOS EI)=NAI,
~y
KAI\ E)/STIN OU(/TWS E)/XON. TH\N D' EI)S TOU\S *KARDOU/XOUS E)MBOLH\N
W(=DE POIOU=NTAI, A(/MA ME\N LAQEI=N PEIRW/MENOI, A(/MA DE\ FQA/SAI
PRI\N TOU\S POLEMI/OUS KATALABEI=N TA\ A)/KRA.]
~y
@*(HNI/KA D' H)=N A)MFI\ TH\N TELEUTAI/AN FULAKH\N KAI\ E)LEI/PETO
TH=S NUKTO\S O(/SON SKOTAI/OUS DIELQEI=N TO\ PEDI/ON, THNIKAU=TA
A)NASTA/NTES A)PO\ PARAGGE/LSEWS POREUO/MENOI A)FIKNOU=NTAI A(/MA
~y
TH=| H(ME/RA| PRO\S TO\ O)/ROS. E)/NQA DH\ *XEIRI/SOFOS ME\N H(GEI=TO
TOU= STRATEU/MATOS LABW\N TO\ A)MF' AU(TO\N KAI\ TOU\S GUMNH=TAS
PA/NTAS, *CENOFW=N DE\ SU\N TOI=S O)PISQOFU/LACIN O(PLI/TAIS EI(/PETO @1
OU)DE/NA E)/XWN GUMNH=TA: OU)DEI\S GA\R KI/NDUNOS E)DO/KEI EI)=NAI MH/
~y
TIS A)/NW POREUOME/NWN E)K TOU= O)/PISQEN E)PI/SPOITO. KAI\ E)PI\
ME\N TO\ A)/KRON A)NABAI/NEI *XEIRI/SOFOS PRI/N TINAS AI)SQE/SQAI
TW=N POLEMI/WN: E)/PEITA D' U(FHGEI=TO: E)FEI/PETO DE\ A)EI\ TO\
U(PERBA/LLON TOU= STRATEU/MATOS EI)S TA\S KW/MAS TA\S E)N TOI=S
~y
A)/GKESI/ TE KAI\ MUXOI=S TW=N O)RE/WN. E)/NQA DH\ OI( ME\N *KARDOU=XOI
E)KLIPO/NTES TA\S OI)KI/AS E)/XONTES KAI\ GUNAI=KAS KAI\ PAI=DAS E)/FEUGON
E)PI\ TA\ O)/RH. TA\ DE\ E)PITH/DEIA POLLA\ H)=N LAMBA/NEIN, H)=SAN DE\
KAI\ XALKW/MASI PAMPO/LLOIS KATESKEUASME/NAI AI( OI)KI/AI, W(=N
OU)DE\N E)/FERON OI( *(/ELLHNES, OU)DE\ TOU\S A)NQRW/POUS E)DI/WKON,
U(POFEIDO/MENOI, EI)/ PWS E)QELH/SEIAN OI( *KARDOU=XOI DIIE/NAI
AU)TOU\S W(S DIA\ FILI/AS TH=S XW/RAS, E)PEI/PER BASILEI= POLE/MIOI
~y
H)=SAN: TA\ ME/NTOI E)PITH/DEIA O(/TW| TIS E)PITUGXA/NOI E)LA/MBANEN:
A)NA/GKH GA\R H)=N. OI( DE\ *KARDOU=XOI OU)/TE KALOU/NTWN U(PH/KOUON
~y
OU)/TE A)/LLO FILIKO\N OU)DE\N E)POI/OUN. E)PEI\ DE\ OI( TELEUTAI=OI TW=N
*(ELLH/NWN KATE/BAINON EI)S TA\S KW/MAS A)PO\ TOU= A)/KROU H)/DH
SKOTAI=OI [1DIA\ GA\R TO\ STENH\N EI)=NAI TH\N O(DO\N O(/LHN TH\N H(ME/RAN
H( A)NA/BASIS AU)TOI=S E)GE/NETO KAI\ KATA/BASIS]1, TO/TE DH\ SULLE-
GE/NTES TINE\S TW=N *KARDOU/XWN TOI=S TELEUTAI/OIS E)PETI/QENTO,
KAI\ A)PE/KTEINA/N TINAS KAI\ LI/QOIS KAI\ TOCEU/MASI KATE/TRWSAN,
O)LI/GOI O)/NTES: E)C A)PROSDOKH/TOU GA\R AU)TOI=S E)PE/PESE TO\ *(ELLH-
~y
NIKO/N. EI) ME/NTOI TO/TE PLEI/OUS SUNELE/GHSAN, E)KINDU/NEUSEN A)\N
DIAFQARH=NAI POLU\ TOU= STRATEU/MATOS. KAI\ TAU/THN ME\N TH\N
NU/KTA OU(/TWS E)N TAI=S KW/MAIS HU)LI/SQHSAN: OI( DE\ *KARDOU=XOI
PURA\ POLLA\ E)/KAION KU/KLW| E)PI\ TW=N O)RE/WN KAI\ SUNEW/RWN
~y
A)LLH/LOUS. A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| SUNELQOU=SI TOI=S STRATHGOI=S
KAI\ LOXAGOI=S TW=N *(ELLH/NWN E)/DOCE TW=N TE U(POZUGI/WN TA\ @1
A)NAGKAI=A KAI\ DUNATW/TATA E)/XONTAS POREU/ESQAI, KATALIPO/NTAS
TA)=LLA, KAI\ O(/SA H)=N NEWSTI\ AI)XMA/LWTA A)NDRA/PODA E)N TH=|
~y
STRATIA=| PA/NTA A)FEI=NAI. SXOLAI/AN GA\R E)POI/OUN TH\N POREI/AN
POLLA\ O)/NTA TA\ U(POZU/GIA KAI\ TA\ AI)XMA/LWTA, POLLOI\ DE\ OI( E)PI\
TOU/TOIS O)/NTES A)PO/MAXOI H)=SAN, DIPLA/SIA/ TE E)PITH/DEIA E)/DEI
PORI/ZESQAI KAI\ FE/RESQAI POLLW=N TW=N A)NQRW/PWN O)/NTWN.
DO/CAN DE\ TAU=TA E)KH/RUCAN OU(/TW POIEI=N.
~y
@*)EPEI\ DE\ A)RISTH/SANTES E)POREU/ONTO, U(POSTH/SANTES E)N TW=|
STENW=| OI( STRATHGOI/, EI)/ TI EU(RI/SKOIEN TW=N EI)RHME/NWN MH\ A)FEI-
ME/NON, A)FH|ROU=NTO, OI( D' E)PEI/QONTO, PLH\N EI)/ TIS E)/KLEYEN, OI(=ON
H)\ PAIDO\S E)PIQUMH/SAS H)\ GUNAIKO\S TW=N EU)PREPW=N. KAI\ TAU/THN
ME\N TH\N H(ME/RAN OU(/TWS E)POREU/QHSAN, TA\ ME/N TI MAXO/MENOI TA\
~y
DE\ KAI\ A)NAPAUO/MENOI. EI)S DE\ TH\N U(STERAI/AN GI/GNETAI XEIMW\N
POLU/S, A)NAGKAI=ON D' H)=N POREU/ESQAI: OU) GA\R H)=N I(KANA\ TA)PI-
TH/DEIA. KAI\ H(GEI=TO ME\N *XEIRI/SOFOS, W)PISQOFULA/KEI DE\
~y
*CENOFW=N. KAI\ OI( POLE/MIOI I)SXURW=S E)PETI/QENTO, KAI\ STENW=N
O)/NTWN TW=N XWRI/WN E)GGU\S PROSIO/NTES E)TO/CEUON KAI\ E)SFEN-
DO/NWN: W(/STE H)NAGKA/ZONTO OI( *(/ELLHNES E)PIDIW/KONTES KAI\ PA/LIN
A)NAXA/ZONTES SXOLH=| POREU/ESQAI: KAI\ QAMINA\ PARH/GGELLEN O(
*CENOFW=N U(POME/NEIN, O(/TE OI( POLE/MIOI I)SXURW=S E)PIKE/OINTO.
~y
E)NTAU=QA O( *XEIRI/SOFOS A)/LLOTE ME\N O(/TE PAREGGUW=|TO U(PE/MENE,
TO/TE DE\ OU)X U(PE/MENEN, A)LL' H)=GE TAXE/WS KAI\ PARHGGU/A E(/PESQAI,
W(/STE DH=LON H)=N O(/TI PRA=GMA/ TI EI)/H: SXOLH\ D' OU)K H)=N I)DEI=N
PARELQO/NTI TO\ AI)/TION TH=S SPOUDH=S: W(/STE H( POREI/A O(MOI/A
~y
FUGH=| E)GI/GNETO TOI=S O)PISQOFU/LACI. KAI\ E)NTAU=QA A)POQNH/|SKEI
A)NH\R A)GAQO\S *LAKWNIKO\S *LEW/NUMOS TOCEUQEI\S DIA\ TH=S A)SPI/DOS
KAI\ TH=S SPOLA/DOS EI)S TA\S PLEURA/S, KAI\ *BASI/AS *)ARKA\S @1
~y
DIAMPERE\S TH\N KEFALH/N. E)PEI\ DE\ A)FI/KONTO E)PI\ STAQMO/N,
EU)QU\S W(/SPER EI)=XEN O( *CENOFW=N E)LQW\N PRO\S TO\N *XEIRI/SOFON
H)|TIA=TO AU)TO\N O(/TI OU)X U(PE/MENEN, A)LL' H)NAGKA/ZONTO FEU/GONTES
A(/MA MA/XESQAI. KAI\ NU=N DU/O KALW/ TE KAI\ A)GAQW\ A)/NDRE
~y
TE/QNATON KAI\ OU)/TE A)NELE/SQAI OU)/TE QA/YAI E)DUNA/MEQA. A)POKRI/-
NETAI O( *XEIRI/SOFOS: *BLE/YON, E)/FH, PRO\S TA\ O)/RH KAI\ I)DE\ W(S
A)/BATA PA/NTA E)STI/: MI/A D' AU(/TH O(DO\S H(\N O(RA=|S O)RQI/A, KAI\ E)PI\
TAU/TH| A)NQRW/PWN O(RA=N E)/CESTI/ SOI O)/XLON TOSOU=TON, OI(\ KATEILH-
~y
FO/TES FULA/TTOUSI TH\N E)/KBASIN. TAU=T' E)GW\ E)/SPEUDON KAI\
DIA\ TOU=TO/ SE OU)X U(PE/MENON, EI)/ PWS DUNAI/MHN FQA/SAI PRI\N
KATEILH=FQAI TH\N U(PERBOLH/N: OI( D' H(GEMO/NES OU(\S E)/XOMEN OU)/
~y
FASIN EI)=NAI A)/LLHN O(DO/N. O( DE\ *CENOFW=N LE/GEI: *)ALL' E)GW\
E)/XW DU/O A)/NDRAS. E)PEI\ GA\R H(MI=N PRA/GMATA PAREI=XON, E)NHDREU/-
SAMEN, O(/PER H(MA=S KAI\ A)NAPNEU=SAI E)POI/HSE, KAI\ A)PEKTEI/NAME/N
TINAS AU)TW=N, KAI\ ZW=NTAS PROUQUMH/QHMEN LABEI=N AU)TOU= TOU/TOU
E(/NEKA O(/PWS H(GEMO/SIN EI)DO/SI TH\N XW/RAN XRHSAI/MEQA.
~y
@*KAI\ EU)QU\S A)GAGO/NTES TOU\S A)NQRW/POUS H)/LEGXON DIALABO/NTES
EI)/ TINA EI)DEI=EN A)/LLHN O(DO\N H)\ TH\N FANERA/N. O( ME\N OU)=N E(/TEROS
OU)K E)/FH MA/LA POLLW=N FO/BWN PROSAGOME/NWN: E)PEI\ DE\ OU)DE\N
~y
W)FE/LIMON E)/LEGEN, O(RW=NTOS TOU= E(TE/ROU KATESFA/GH. O( DE\
LOIPO\S E)/LECEN O(/TI OU(=TOS ME\N OU) FAI/H DIA\ TAU=TA EI)DE/NAI, O(/TI
AU)TW=| E)TU/GXANE QUGA/THR E)KEI= PAR' A)NDRI\ E)KDEDOME/NH: AU)TO\S
D' E)/FH H(GH/SESQAI DUNATH\N KAI\ U(POZUGI/OIS POREU/ESQAI O(DO/N.
~y
E)RWTW/MENOS D' EI) EI)/H TI E)N AU)TH=| DUSPA/RITON XWRI/ON, E)/FH
EI)=NAI A)/KRON O(\ EI) MH/ TIS PROKATALH/YOITO, A)DU/NATON E)/SESQAI @1
~y
PARELQEI=N. E)NTAU=QA D' E)DO/KEI SUGKALE/SANTAS LOXAGOU\S KAI\
PELTASTA\S KAI\ TW=N O(PLITW=N LE/GEIN TE TA\ PARO/NTA KAI\ E)RWTA=N
EI)/ TIS AU)TW=N E)/STIN O(/STIS A)NH\R A)GAQO\S E)QE/LOI A)\N GENE/SQAI KAI\
~y
U(POSTA\S E)QELONTH\S POREU/ESQAI. U(FI/STATAI TW=N ME\N O(PLITW=N
*)ARISTW/NUMOS *MEQUDRIEU\S [*)ARKA\S] KAI\ *)AGASI/AS *STUMFA/LIOS
[*)ARKA/S], A)NTISTASIA/ZWN DE\ AU)TOI=S *KALLI/MAXOS *PARRA/SIOS
[*)ARKA\S KAI\ OU(=TOS] E)/FH E)QE/LEIN POREU/ESQAI PROSLABW\N
E)QELONTA\S E)K PANTO\S TOU= STRATEU/MATOS: E)GW\ GA/R, E)/FH,
~y
OI)=DA O(/TI E(/YONTAI POLLOI\ TW=N NE/WN E)MOU= H(GOUME/NOU. E)K
TOU/TOU E)RWTW=SIN EI)/ TIS KAI\ TW=N GUMNH/TWN TACIA/RXWN E)QE/LOI
SUMPOREU/ESQAI. U(FI/STATAI *)ARISTE/AS *XI=OS, O(\S POLLAXOU=
POLLOU= A)/CIOS TH=| STRATIA=| EI)S TA\ TOIAU=TA E)GE/NETO.
~x
@*KAI\ H)=N ME\N DEI/LH, OI( D' E)KE/LEUON AU)TOU\S E)MFAGO/NTAS
POREU/ESQAI. KAI\ TO\N H(GEMO/NA DH/SANTES PARADIDO/ASIN AU)TOI=S,
KAI\ SUNTI/QENTAI TH\N ME\N NU/KTA, H)\N LA/BWSI TO\ A)/KRON, TO\
XWRI/ON FULA/TTEIN, A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| TH=| SA/LPIGGI SHMAI/NEIN:
KAI\ TOU\S ME\N A)/NW O)/NTAS I)E/NAI E)PI\ TOU\S KATE/XONTAS TH\N FANERA\N
E)/KBASIN, AU)TOI\ DE\ SUMBOHQH/SEIN E)KBAI/NONTES W(S A)\N DU/NWNTAI
~y
TA/XISTA. TAU=TA SUNQE/MENOI OI( ME\N E)POREU/ONTO PLH=QOS W(S
DISXI/LIOI: KAI\ U(/DWR POLU\ H)=N E)C OU)RANOU=: *CENOFW=N DE\ E)/XWN
TOU\S O)PISQOFU/LAKAS H(GEI=TO PRO\S TH\N FANERA\N E)/KBASIN, O(/PWS
TAU/TH| TH=| O(DW=| OI( POLE/MIOI PROSE/XOIEN TO\N NOU=N KAI\ W(S
~y
MA/LISTA LA/QOIEN OI( PERIIO/NTES. E)PEI\ DE\ H)=SAN E)PI\ XARA/DRA| OI(
O)PISQOFU/LAKES H(\N E)/DEI DIABA/NTAS PRO\S TO\ O)/RQION E)KBAI/NEIN,
THNIKAU=TA E)KU/LINDON OI( BA/RBAROI O(LOITRO/XOUS A(MACIAI/OUS KAI\ @1
MEI/ZOUS KAI\ E)LA/TTOUS, OI(\ FERO/MENOI PRO\S TA\S PE/TRAS PAI/ONTES
DIESFENDONW=NTO: KAI\ PANTA/PASIN OU)DE\ PELA/SAI OI(=O/N T' H)=N TH=|
~y
EI)SO/DW|. E)/NIOI DE\ TW=N LOXAGW=N, EI) MH\ TAU/TH| DU/NAINTO, A)/LLH|
E)PEIRW=NTO: KAI\ TAU=TA E)POI/OUN ME/XRI SKO/TOS E)GE/NETO: E)PEI\ DE\
W)/|ONTO A)FANEI=S EI)=NAI A)PIO/NTES, TO/TE A)PH=LQON E)PI\ TO\ DEI=PNON:
E)TU/GXANON DE\ KAI\ A)NA/RISTOI O)/NTES AU)TW=N OI( O)PISQOFULAKH/-
SANTES. OI( ME/NTOI POLE/MIOI OU)DE\N E)PAU/SANTO DI' O(/LHS TH=S
NUKTO\S KULI/NDONTES TOU\S LI/QOUS: TEKMAI/RESQAI D' H)=N TW=| YO/FW|.
~y
OI( D' E)/XONTES TO\N H(GEMO/NA KU/KLW| PERIIO/NTES KATALAMBA/NOUSI
TOU\S FU/LAKAS A)MFI\ PU=R KAQHME/NOUS: KAI\ TOU\S ME\N KATA-
KAI/NONTES TOU\S DE\ KATADIW/CANTES AU)TOI\ E)NTAU=Q' E)/MENON W(S TO\
~y
A)/KRON KATE/XONTES. OI( D' OU) KATEI=XON, A)LLA\ MASTO\S H)=N U(PE\R
AU)TW=N PAR' O(\N H)=N H( STENH\ AU(/TH O(DO\S E)F' H(=| E)KA/QHNTO OI(
FU/LAKES. E)/FODOS ME/NTOI AU)TO/QEN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS H)=N
~y
OI(\ E)PI\ TH=| FANERA=| O(DW=| E)KA/QHNTO. KAI\ TH\N ME\N NU/KTA E)NTAU=QA
DIH/GAGON: E)PEI\ D' H(ME/RA U(PE/FAINEN, E)POREU/ONTO SIGH=| SUNTE-
TAGME/NOI E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS: KAI\ GA\R O(MI/XLH E)GE/NETO, W(/ST'
E)/LAQON E)GGU\S PROSELQO/NTES. E)PEI\ DE\ EI)=DON A)LLH/LOUS, H(/ TE
SA/LPIGC E)FQE/GCATO KAI\ A)LALA/CANTES I(/ENTO E)PI\ TOU\S A)NQRW/-
POUS: OI( DE\ OU)K E)DE/CANTO, A)LLA\ LIPO/NTES TH\N O(DO\N FEU/GONTES
~y
O)LI/GOI A)PE/QNH|SKON: EU)/ZWNOI GA\R H)=SAN. OI( DE\ A)MFI\ *XEIRI/-
SOFON A)KOU/SANTES TH=S SA/LPIGGOS EU)QU\S I(/ENTO A)/NW KATA\ TH\N
FANERA\N O(DO/N: A)/LLOI DE\ TW=N STRATHGW=N KATA\ A)TRIBEI=S O(DOU\S
E)POREU/ONTO H(=| E)/TUXON E(/KASTOI O)/NTES, KAI\ A)NABA/NTES W(S E)DU/-
~y
NANTO A)NI/MWN A)LLH/LOUS TOI=S DO/RASI. KAI\ OU(=TOI PRW=TOI
SUNE/MEICAN TOI=S PROKATALABOU=SI TO\ XWRI/ON. *CENOFW=N DE\ @1
E)/XWN TW=N O)PISQOFULA/KWN TOU\S H(MI/SEIS E)POREU/ETO H(=|PER OI(
TO\N H(GEMO/NA E)/XONTES: EU)ODWTA/TH GA\R H)=N TOI=S U(POZUGI/OIS:
~y
TOU\S DE\ H(MI/SEIS O)/PISQEN TW=N U(POZUGI/WN E)/TACE. POREUO/MENOI
D' E)NTUGXA/NOUSI LO/FW| U(PE\R TH=S O(DOU= KATEILHMME/NW| U(PO\ TW=N
POLEMI/WN, OU(\S H)\ A)POKO/YAI H)=N A)NA/GKH H)\ DIEZEU=XQAI A)PO\
TW=N A)/LLWN *(ELLH/NWN. KAI\ AU)TOI\ ME\N A)\N E)POREU/QHSAN H(=|PER
OI( A)/LLOI, TA\ DE\ U(POZU/GIA OU)K H)=N A)/LLH| H)\ TAU/TH| E)KBH=NAI.
~y
E)/NQA DH\ PARAKELEUSA/MENOI A)LLH/LOIS PROSBA/LLOUSI PRO\S
TO\N LO/FON O)RQI/OIS TOI=S LO/XOIS, OU) KU/KLW| A)LLA\ KATALIPO/NTES
~y
A)/FODON TOI=S POLEMI/OIS, EI) BOU/LOINTO FEU/GEIN. KAI\ TE/WS
ME\N AU)TOU\S A)NABAI/NONTAS O(/PH| E)DU/NANTO E(/KASTOS OI( BA/RBAROI
E)TO/CEUON KAI\ E)/BALLON, E)GGU\S D' OU) PROSI/ENTO, A)LLA\ FUGH=|
LEI/POUSI TO\ XWRI/ON. KAI\ TOU=TO/N TE PARELHLU/QESAN OI(
*(/ELLHNES KAI\ E(/TERON O(RW=SIN E)/MPROSQEN LO/FON KATEXO/MENON
~y
E)PI\ TOU=TON AU)=QIS E)DO/KEI POREU/ESQAI. E)NNOH/SAS D' O( *CENOFW=N
MH/, EI) E)/RHMON KATALI/POI TO\N H(LWKO/TA LO/FON, [KAI\] PA/LIN
LABO/NTES OI( POLE/MIOI E)PIQOI=NTO TOI=S U(POZUGI/OIS PARIOU=SIN
[1E)PI\ POLU\ D' H)=N TA\ U(POZU/GIA A(/TE DIA\ STENH=S TH=S O(DOU=
POREUO/MENA]1, KATALEI/PEI E)PI\ TOU= LO/FOU LOXAGOU\S *KHFISO/-
DWRON *KHFISOFW=NTOS *)AQHNAI=ON KAI\ *)AMFIKRA/THN *)AMFIDH/MOU
*)AQHNAI=ON KAI\ *)ARXAGO/RAN *)ARGEI=ON FUGA/DA, AU)TO\S DE\ SU\N
TOI=S LOIPOI=S E)POREU/ETO E)PI\ TO\N DEU/TERON LO/FON, KAI\ TW=| AU)TW=|
~y
TRO/PW| KAI\ TOU=TON AI(ROU=SIN. E)/TI D' AU)TOI=S TRI/TOS MASTO\S
LOIPO\S H)=N POLU\ O)RQIW/TATOS O( U(PE\R TH=S E)PI\ TW=| PURI\ KATA-
~y
LHFQEI/SHS FULAKH=S TH=S NUKTO\S U(PO\ TW=N E)QELONTW=N. E)PEI\ D'
E)GGU\S E)GE/NONTO OI( *(/ELLHNES, LEI/POUSIN OI( BA/RBAROI A)MAXHTI\
TO\N MASTO/N, W(/STE QAUMASTO\N PA=SI GENE/SQAI KAI\ U(PW/PTEUON @1
DEI/SANTAS AU)TOU\S MH\ KUKLWQE/NTES POLIORKOI=NTO A)POLIPEI=N.
OI( D' A)/RA A)PO\ TOU= A)/KROU KAQORW=NTES TA\ O)/PISQEN GIGNO/MENA
~y
PA/NTES E)PI\ TOU\S O)PISQOFU/LAKAS E)XW/ROUN. KAI\ *CENOFW=N ME\N
SU\N TOI=S NEWTA/TOIS A)NE/BAINEN E)PI\ TO\ A)/KRON, TOU\S DE\ A)/LLOUS
E)KE/LEUSEN U(PA/GEIN, O(/PWS OI( TELEUTAI=OI LO/XOI PROSMEI/CEIAN,
KAI\ PROELQO/NTAS KATA\ TH\N O(DO\N E)N TW=| O(MALW=| QE/SQAI TA\ O(/PLA
~y
EI)=PE. KAI\ E)N TOU/TW| TW=| XRO/NW| H)=LQEN *)ARXAGO/RAS O( *)ARGEI=OS
PEFEUGW\S KAI\ LE/GEI W(S A)PEKO/PHSAN A)PO\ TOU= LO/FOU KAI\
O(/TI TEQNA=SI *KHFISO/DWROS KAI\ *)AMFIKRA/THS KAI\ A)/LLOI O(/SOI
MH\ A(LO/MENOI KATA\ TH=S PE/TRAS PRO\S TOU\S O)PISQOFU/LAKAS
~y
A)FI/KONTO. TAU=TA DE\ DIAPRACA/MENOI OI( BA/RBAROI H(=KON E)P'
A)NTI/PORON LO/FON TW=| MASTW=|: KAI\ O( *CENOFW=N DIELE/GETO AU)TOI=S
~y
DI' E(RMHNE/WS PERI\ SPONDW=N KAI\ TOU\S NEKROU\S A)PH/|TEI. OI( DE\
E)/FASAN A)PODW/SEIN E)F' W(=| MH\ KAI/EIN TA\S OI)KI/AS. SUNWMOLO/GEI
TAU=TA O( *CENOFW=N. E)N W(=| DE\ TO\ ME\N A)/LLO STRA/TEUMA PARH/|EI,
OI( DE\ TAU=TA DIELE/GONTO, PA/NTES OI( E)K TOU/TOU TOU= TO/POU
~y
SUNERRU/HSAN: %E)NTAU=QA I(/STANTO OI( POLE/MIOI%. KAI\ E)PEI\
H)/RCANTO KATABAI/NEIN A)PO\ TOU= MASTOU= PRO\S TOU\S A)/LLOUS
E)/NQA TA\ O(/PLA E)/KEINTO, I(/ENTO DH\ OI( POLE/MIOI POLLW=| PLH/QEI
KAI\ QORU/BW|: KAI\ E)PEI\ E)GE/NONTO E)PI\ TH=S KORUFH=S TOU= MASTOU=
A)F' OU(= *CENOFW=N KATE/BAINEN, E)KULI/NDOUN PE/TROUS: KAI\ E(NO\S
ME\N KATE/ACAN TO\ SKE/LOS, *CENOFW=NTA DE\ O( U(PASPISTH\S
~y
E)/XWN TH\N A)SPI/DA A)PE/LIPEN: *EU)RU/LOXOS DE\ *LOUSIEU\S [*)ARKA\S]
PROSE/DRAMEN AU)TW=| O(PLI/THS, KAI\ PRO\ A)MFOI=N PROBEBLHME/NOS
A)PEXW/REI, KAI\ OI( A)/LLOI PRO\S TOU\S SUNTETAGME/NOUS A)PH=LQON.
~y
E)K DE\ TOU/TOU PA=N O(MOU= E)GE/NETO TO\ *(ELLHNIKO/N, KAI\ E)SKH/NHSAN
AU)TOU= E)N POLLAI=S KAI\ KALAI=S OI)KI/AIS KAI\ E)PITHDEI/OIS DAYILE/SI: @1
KAI\ GA\R OI)=NOS POLU\S H)=N, W(/STE E)N LA/KKOIS KONIATOI=S EI)=XON.
~y
*CENOFW=N DE\ KAI\ *XEIRI/SOFOS DIEPRA/CANTO W(/STE LABO/NTES
TOU\S NEKROU\S A)PE/DOSAN TO\N H(GEMO/NA: KAI\ PA/NTA E)POI/HSAN
TOI=S A)POQANOU=SIN E)K TW=N DUNATW=N W(/SPER NOMI/ZETAI A)NDRA/SIN
~y
A)GAQOI=S. TH=| DE\ U(STERAI/A| A)/NEU H(GEMO/NOS E)POREU/ONTO: MAXO/-
MENOI D' OI( POLE/MIOI KAI\ O(/PH| EI)/H STENO\N XWRI/ON PROKATA-
~y
LAMBA/NONTES E)KW/LUON TA\S PARO/DOUS. O(PO/TE ME\N OU)=N TOU\S
PRW/TOUS KWLU/OIEN, *CENOFW=N O)/PISQEN E)KBAI/NWN PRO\S TA\ O)/RH
E)/LUE TH\N A)PO/FRACIN TH=S O(DOU= TOI=S PRW/TOIS A)NWTE/RW PEIRW/-
~y
MENOS GI/GNESQAI TW=N KWLUO/NTWN, O(PO/TE DE\ TOI=S O)/PISQEN
E)PIQOI=NTO, *XEIRI/SOFOS E)KBAI/NWN KAI\ PEIRW/MENOS A)NWTE/RW
GI/GNESQAI TW=N KWLUO/NTWN E)/LUE TH\N A)PO/FRACIN TH=S PARO/DOU
TOI=S O)/PISQEN: KAI\ A)EI\ OU(/TWS E)BOH/QOUN A)LLH/LOIS KAI\ I)SXURW=S
~y
A)LLH/LWN E)PEME/LONTO. H)=N DE\ KAI\ O(PO/TE AU)TOI=S TOI=S A)NABA=SI
POLLA\ PRA/GMATA PAREI=XON OI( BA/RBAROI PA/LIN KATABAI/NOUSIN:
E)LAFROI\ GA\R H)=SAN W(/STE KAI\ E)GGU/QEN FEU/GONTES A)POFEU/GEIN:
~y
OU)DE\N GA\R EI)=XON A)/LLO H)\ TO/CA KAI\ SFENDO/NAS. A)/RISTOI DE\ KAI\
TOCO/TAI H)=SAN: EI)=XON DE\ TO/CA E)GGU\S TRIPH/XH, TA\ DE\ TOCEU/-
MATA PLE/ON H)\ DIPH/XH: EI(=LKON DE\ TA\S NEURA\S O(PO/TE TOCEU/OIEN
PRO\S TO\ KA/TW TOU= TO/COU TW=| A)RISTERW=| PODI\ PROSBAI/NONTES.
TA\ DE\ TOCEU/MATA E)XW/REI DIA\ TW=N A)SPI/DWN KAI\ DIA\ TW=N
QWRA/KWN. E)XRW=NTO DE\ AU)TOI=S OI( *(/ELLHNES, E)PEI\ LA/BOIEN,
A)KONTI/OIS E)NAGKULW=NTES. E)N TOU/TOIS TOI=S XWRI/OIS OI( *KRH=TES
XRHSIMW/TATOI E)GE/NONTO. H)=RXE DE\ AU)TW=N *STRATOKLH=S *KRH/S.
~x
@*TAU/THN D' AU)= TH\N H(ME/RAN HU)LI/SQHSAN E)N TAI=S KW/MAIS
TAI=S U(PE\R TOU= PEDI/OU PARA\ TO\N *KENTRI/THN POTAMO/N, EU)=ROS W(S
DI/PLEQRON, O(\S O(RI/ZEI TH\N *)ARMENI/AN KAI\ TH\N TW=N *KARDOU/XWN @1
XW/RAN. KAI\ OI( *(/ELLHNES E)NTAU=QA A)NE/PNEUSAN A)/SMENOI I)DO/NTES
PEDI/ON: A)PEI=XE DE\ TW=N O)RE/WN O( POTAMO\S E(\C H)\ E(PTA\ STA/DIA
~y
TW=N *KARDOU/XWN. TO/TE ME\N OU)=N HU)LI/SQHSAN MA/LA H(DE/WS KAI\
TA)PITH/DEIA E)/XONTES KAI\ POLLA\ TW=N PARELHLUQO/TWN PO/NWN
MNHMONEU/ONTES. E(PTA\ GA\R H(ME/RAS O(/SASPER E)POREU/QHSAN DIA\
TW=N *KARDOU/XWN PA/SAS MAXO/MENOI DIETE/LESAN, KAI\ E)/PAQON
KAKA\ O(/SA OU)DE\ TA\ SU/MPANTA U(PO\ BASILE/WS KAI\ *TISSAFE/RNOUS.
W(S OU)=N A)PHLLAGME/NOI TOU/TWN H(DE/WS E)KOIMH/QHSAN.
~y
@*(/AMA DE\ TH=| H(ME/RA| O(RW=SIN I(PPE/AS POU PE/RAN TOU= POTAMOU=
E)CWPLISME/NOUS W(S KWLU/SONTAS DIABAI/NEIN, PEZOU\S D' E)PI\ TAI=S
O)/XQAIS PARATETAGME/NOUS A)/NW TW=N I(PPE/WN W(S KWLU/SONTAS
~y
EI)S TH\N *)ARMENI/AN E)KBAI/NEIN. H)=SAN D' OU(=TOI *)ORO/NTA KAI\
*)ARTOU/XA *)ARME/NIOI KAI\ *MA/RDOI KAI\ *XALDAI=OI MISQOFO/ROI.
E)LE/GONTO DE\ OI( *XALDAI=OI E)LEU/QEROI/ TE KAI\ A)/LKIMOI EI)=NAI:
~y
O(/PLA D' EI)=XON GE/RRA MAKRA\ KAI\ LO/GXAS. AI( DE\ O)/XQAI AU(=TAI
E)F' W(=N PARATETAGME/NOI OU(=TOI H)=SAN TRI/A H)\ TE/TTARA PLE/QRA
A)PO\ TOU= POTAMOU= A)PEI=XON: O(DO\S DE\ MI/A O(RWME/NH H)=N A)/GOUSA
A)/NW W(/SPER XEIROPOI/HTOS: TAU/TH| E)PEIRW=NTO DIABAI/NEIN OI(
~y
*(/ELLHNES. E)PEI\ DE\ PEIRWME/NOIS TO/ TE U(/DWR U(PE\R TW=N MASTW=N
E)FAI/NETO, KAI\ TRAXU\S H)=N O( POTAMO\S MEGA/LOIS LI/QOIS KAI\
O)LISQHROI=S, KAI\ OU)/T' E)N TW=| U(/DATI TA\ O(/PLA H)=N E)/XEIN: EI) DE\
MH/, H(/RPAZEN O( POTAMO/S: E)PI/ TE TH=S KEFALH=S TA\ O(/PLA EI)/ TIS
FE/ROI, GUMNOI\ E)GI/GNONTO PRO\S TA\ TOCEU/MATA KAI\ TA)=LLA BE/LH,
A)NEXW/RHSAN KAI\ AU)TOU= E)STRATOPEDEU/SANTO PARA\ TO\N POTAMO/N.
~y
E)/NQA DE\ AU)TOI\ TH\N PRO/SQEN NU/KTA H)=SAN E)PI\ TOU= O)/ROUS E(W/RWN
TOU\S *KARDOU/XOUS POLLOU\S SUNEILEGME/NOUS E)N TOI=S O(/PLOIS.
E)NTAU=QA DH\ POLLH\ A)QUMI/A H)=N TOI=S *(/ELLHSIN, O(RW=SI ME\N TOU=
POTAMOU= TH\N DUSPORI/AN, O(RW=SI DE\ TOU\S DIABAI/NEIN KWLU/- @1
SONTAS, O(RW=SI DE\ TOI=S DIABAI/NOUSIN E)PIKEISOME/NOUS TOU\S
~y
*KARDOU/XOUS O)/PISQEN. TAU/THN ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN KAI\ NU/KTA
E)/MEINAN E)N POLLH=| A)PORI/A| O)/NTES. *CENOFW=N DE\ O)/NAR EI)=DEN:
E)/DOCEN E)N PE/DAIS DEDE/SQAI, AU(=TAI DE\ AU)TW=| AU)TO/MATAI PERIR-
RUH=NAI, W(/STE LUQH=NAI KAI\ DIABAI/NEIN O(PO/SON E)BOU/LETO. E)PEI\
DE\ O)/RQROS H)=N, E)/RXETAI PRO\S TO\N *XEIRI/SOFON KAI\ LE/GEI O(/TI
E)LPI/DAS E)/XEI KALW=S E)/SESQAI, KAI\ DIHGEI=TAI AU)TW=| TO\ O)/NAR.
~y
O( DE\ H(/DETO/ TE KAI\ W(S TA/XISTA E(/WS U(PE/FAINEN E)QU/ONTO PA/NTES
PARO/NTES OI( STRATHGOI/: KAI\ TA\ I(ERA\ KALA\ H)=N EU)QU\S E)PI\ TOU=
PRW/TOU. KAI\ A)PIO/NTES A)PO\ TW=N I(ERW=N OI( STRATHGOI\ KAI\
~y
LOXAGOI\ PARH/GGELLON TH=| STRATIA=| A)RISTOPOIEI=SQAI. KAI\ A)RI-
STW=NTI TW=| *CENOFW=NTI PROSE/TREXON DU/O NEANI/SKW: H)/|DESAN
GA\R PA/NTES O(/TI E)CEI/H AU)TW=| KAI\ A)RISTW=NTI KAI\ DEIPNOU=NTI
PROSELQEI=N KAI\ EI) KAQEU/DOI E)PEGEI/RANTA EI)PEI=N, EI)/ TI/S TI
~y
E)/XOI TW=N PRO\S TO\N PO/LEMON. KAI\ TO/TE E)/LEGON O(/TI TUGXA/-
NOIEN FRU/GANA SULLE/GONTES W(S E)PI\ PU=R, KA)/PEITA KATI/DOIEN
E)N TW=| PE/RAN E)N PE/TRAIS KAQHKOU/SAIS E)P' AU)TO\N TO\N POTAMO\N
GE/RONTA/ TE KAI\ GUNAI=KA KAI\ PAIDI/SKAS W(/SPER MARSI/POUS I(MA-
~y
TI/WN KATATIQEME/NOUS E)N PE/TRA| A)NTRW/DEI. I)DOU=SI DE\ SFI/SI
DO/CAI A)SFALE\S EI)=NAI DIABH=NAI: OU)DE\ GA\R TOI=S POLEMI/OIS
I(PPEU=SI PROSBATO\N EI)=NAI KATA\ TOU=TO. E)KDU/NTES D' E)/FASAN
E)/XONTES TA\ E)GXEIRI/DIA GUMNOI\ W(S NEUSO/MENOI DIABAI/NEIN:
POREUO/MENOI DE\ PRO/SQEN DIABH=NAI PRI\N BRE/CAI TA\ AI)DOI=A:
~y
KAI\ DIABA/NTES, LABO/NTES TA\ I(MA/TIA PA/LIN H(/KEIN. EU)QU\S OU)=N
*CENOFW=N AU)TO/S TE E)/SPENDE KAI\ TOI=S NEANI/SKOIS E)GXEI=N E)KE/-
LEUE KAI\ EU)/XESQAI TOI=S FH/NASI QEOI=S TA/ TE O)NEI/RATA KAI\ TO\N
PO/RON KAI\ TA\ LOIPA\ A)GAQA\ E)PITELE/SAI. SPEI/SAS D' EU)QU\S
H)=GE TOU\S NEANI/SKOUS PARA\ TO\N *XEIRI/SOFON, KAI\ DIHGOU=NTAI @1
~y
TAU)TA/. A)KOU/SAS DE\ KAI\ O( *XEIRI/SOFOS SPONDA\S E)POI/EI. SPEI/-
SANTES DE\ TOI=S ME\N A)/LLOIS PARH/GGELLON SUSKEUA/ZESQAI,
AU)TOI\ DE\ SUGKALE/SANTES TOU\S STRATHGOU\S E)BOULEU/ONTO O(/PWS
A)\N KA/LLISTA DIABAI=EN KAI\ TOU/S TE E)/MPROSQEN NIKW=|EN KAI\
~y
U(PO\ TW=N O)/PISQEN MHDE\N PA/SXOIEN KAKO/N. KAI\ E)/DOCEN AU)TOI=S
*XEIRI/SOFON ME\N H(GEI=SQAI KAI\ DIABAI/NEIN E)/XONTA TO\ H(/MISU
TOU= STRATEU/MATOS, TO\ D' H(/MISU E)/TI U(POME/NEIN SU\N *CENOFW=NTI,
TA\ DE\ U(POZU/GIA KAI\ TO\N O)/XLON E)N ME/SW| TOU/TWN DIABAI/NEIN.
~y
E)PEI\ DE\ TAU=TA KALW=S EI)=XEN E)POREU/ONTO: H(GOU=NTO D' OI( NEA-
NI/SKOI E)N A)RISTERA=| E)/XONTES TO\N POTAMO/N: O(DO\S DE\ H)=N E)PI\
~y
TH\N DIA/BASIN W(S TE/TTARES STA/DIOI. POREUOME/NWN D' AU)TW=N
A)NTIPARH=|SAN AI( TA/CEIS TW=N I(PPE/WN. E)PEIDH\ DE\ H)=SAN KATA\
TH\N DIA/BASIN KAI\ TA\S O)/XQAS TOU= POTAMOU=, E)/QENTO TA\ O(/PLA,
KAI\ AU)TO\S PRW=TOS *XEIRI/SOFOS STEFANWSA/MENOS KAI\ A)PODU\S
E)LA/MBANE TA\ O(/PLA KAI\ TOI=S A)/LLOIS PA=SI PARH/GGELLE, KAI\
TOU\S LOXAGOU\S E)KE/LEUEN A)/GEIN TOU\S LO/XOUS O)RQI/OUS, TOU\S ME\N
E)N A)RISTERA=| TOU\S D' E)N DECIA=| E(AUTOU=. KAI\ OI( ME\N MA/NTEIS
~y
E)SFAGIA/ZONTO EI)S TO\N POTAMO/N: OI( DE\ POLE/MIOI E)TO/CEUON KAI\
~y
E)SFENDO/NWN: A)LL' OU)/PW E)CIKNOU=NTO: E)PEI\ DE\ KALA\ H)=N TA\
SFA/GIA, E)PAIA/NIZON PA/NTES OI( STRATIW=TAI KAI\ A)NHLA/LAZON,
SUNWLO/LUZON DE\ KAI\ AI( GUNAI=KES A(/PASAI. POLLAI\ GA\R H)=SAN
~y
E(TAI=RAI E)N TW=| STRATEU/MATI. KAI\ *XEIRI/SOFOS ME\N E)NE/BAINE
KAI\ OI( SU\N E)KEI/NW|: O( DE\ *CENOFW=N TW=N O)PISQOFULA/KWN
LABW\N TOU\S EU)ZWNOTA/TOUS E)/QEI A)NA\ KRA/TOS PA/LIN E)PI\ TO\N
PO/RON TO\N KATA\ TH\N E)/KBASIN TH\N EI)S TA\ TW=N *)ARMENI/WN O)/RH,
PROSPOIOU/MENOS TAU/TH| DIABA\S A)POKLEI/SEIN TOU\S PARA\ TO\N
~y
POTAMO\N I(PPE/AS. OI( DE\ POLE/MIOI O(RW=NTES ME\N TOU\S A)MFI\
*XEIRI/SOFON EU)PETW=S TO\ U(/DWR PERW=NTAS, O(RW=NTES DE\ TOU\S
A)MFI\ *CENOFW=NTA QE/ONTAS EI)S TOU)/MPALIN, DEI/SANTES MH\ @1
A)POLHFQEI/HSAN FEU/GOUSIN A)NA\ KRA/TOS W(S PRO\S TH\N TOU= POTAMOU=
A)/NW E)/KBASIN. E)PEI\ DE\ KATA\ TH\N O(DO\N E)GE/NONTO, E)/TEINON A)/NW
~y
PRO\S TO\ O)/ROS. *LU/KIOS D' O( TH\N TA/CIN E)/XWN TW=N I(PPE/WN KAI\
*AI)SXI/NHS O( TH\N TA/CIN TW=N PELTASTW=N TW=N A)MFI\ *XEIRI/SOFON
E)PEI\ E(W/RWN A)NA\ KRA/TOS FEU/GONTAS, EI(/PONTO: OI( DE\ STRA-
TIW=TAI E)BO/WN MH\ A)POLEI/PESQAI, A)LLA\ SUNEKBAI/NEIN E)PI\ TO\
~y
O)/ROS. *XEIRI/SOFOS D' AU)= E)PEI\ DIE/BH, TOU\S I(PPE/AS OU)K E)DI/WKEN,
EU)QU\S DE\ KATA\ TA\S PROSHKOU/SAS O)/XQAS E)PI\ TO\N POTAMO\N
E)CE/BAINEN E)PI\ TOU\S A)/NW POLEMI/OUS. OI( DE\ A)/NW, O(RW=NTES ME\N
TOU\S E(AUTW=N I(PPE/AS FEU/GONTAS, O(RW=NTES D' O(PLI/TAS SFI/SIN
~y
E)PIO/NTAS, E)KLEI/POUSI TA\ U(PE\R TOU= POTAMOU= A)/KRA. *CENOFW=N
D' E)PEI\ TA\ PE/RAN E(W/RA KALW=S GIGNO/MENA, A)PEXW/REI TH\N
TAXI/STHN PRO\S TO\ DIABAI=NON STRA/TEUMA: KAI\ GA\R OI( *KAR-
DOU=XOI FANEROI\ H)/DH H)=SAN EI)S TO\ PEDI/ON KATABAI/NONTES W(S
~y
E)PIQHSO/MENOI TOI=S TELEUTAI/OIS. KAI\ *XEIRI/SOFOS ME\N TA\ A)/NW
KATEI=XE, *LU/KIOS DE\ SU\N O)LI/GOIS E)PIXEIRH/SAS E)PIDIW=CAI E)/LABE
TW=N SKEUOFO/RWN TA\ U(POLEIPO/MENA KAI\ META\ TOU/TWN E)SQH=TA/
~y
TE KALH\N KAI\ E)KPW/MATA. KAI\ TA\ SKEUOFO/RA TW=N *(ELLH/NWN
KAI\ O( O)/XLOS A)KMH\N DIE/BAINE, *CENOFW=N DE\ STRE/YAS PRO\S
TOU\S *KARDOU/XOUS A)NTI/A TA\ O(/PLA E)/QETO, KAI\ PARH/GGEILE TOI=S
LOXAGOI=S KAT' E)NWMOTI/AS POIH/SASQAI E(/KASTON TO\N E(AUTOU=
LO/XON, PAR' A)SPI/DA PARAGAGO/NTAS TH\N E)NWMOTI/AN E)PI\ FA/-
LAGGOS: KAI\ TOU\S ME\N LOXAGOU\S KAI\ TOU\S E)NWMOTA/RXOUS PRO\S
TW=N *KARDOU/XWN I)E/NAI, OU)RAGOU\S DE\ KATASTH/SASQAI PRO\S TOU=
~y
POTAMOU=. OI( DE\ *KARDOU=XOI W(S E(W/RWN TOU\S O)PISQOFU/LAKAS
TOU= O)/XLOU YILOUME/NOUS KAI\ O)LI/GOUS H)/DH FAINOME/NOUS, QA=TTON
DH\ E)PH=|SAN W)|DA/S TINAS A)/|DONTES. O( DE\ *XEIRI/SOFOS, E)PEI\ @1
TA\ PAR' AU)TW=| A)SFALW=S EI)=XE, PE/MPEI PARA\ *CENOFW=NTA TOU\S
PELTASTA\S KAI\ SFENDONH/TAS KAI\ TOCO/TAS KAI\ KELEU/EI POIEI=N
~y
O(/ TI A)\N PARAGGE/LLH|. I)DW\N D' AU)TOU\S DIABAI/NONTAS *CENOFW=N
PE/MYAS A)/GGELON KELEU/EI AU)TOU= MEI=NAI E)PI\ TOU= POTAMOU= MH\
DIABA/NTAS: O(/TAN D' A)/RCWNTAI AU)TOI\ DIABAI/NEIN, E)NANTI/OUS
E)/NQEN KAI\ E)/NQEN SFW=N E)MBAI/NEIN W(S DIABHSOME/NOUS, DIHGKULW-
ME/NOUS TOU\S A)KONTISTA\S KAI\ E)PIBEBLHME/NOUS TOU\S TOCO/TAS:
~y
MH\ PRO/SW DE\ TOU= POTAMOU= PROBAI/NEIN. TOI=S DE\ PAR' E(AUTW=|
PARH/GGEILEN, E)PEIDA\N SFENDO/NH E)CIKNH=TAI KAI\ A)SPI\S YOFH=|,
PAIANI/SANTAS QEI=N EI)S TOU\S POLEMI/OUS, E)PEIDA\N D' A)NASTRE/-
YWSIN OI( POLE/MIOI KAI\ E)K TOU= POTAMOU= O( SALPIKTH\S SHMH/NH|
TO\ POLEMIKO/N, A)NASTRE/YANTAS E)PI\ DO/RU H(GEI=SQAI ME\N TOU\S
OU)RAGOU/S, QEI=N DE\ PA/NTAS KAI\ DIABAI/NEIN O(/TI TA/XISTA H(=|
E(/KASTOS TH\N TA/CIN EI)=XEN, W(S MH\ E)MPODI/ZEIN A)LLH/LOUS: O(/TI
OU(=TOS A)/RISTOS E)/SOITO O(\S A)\N PRW=TOS E)N TW=| PE/RAN GE/NHTAI.
~y
OI( DE\ *KARDOU=XOI O(RW=NTES O)LI/GOUS H)/DH TOU\S LOIPOU/S [1POLLOI\
GA\R KAI\ TW=N ME/NEIN TETAGME/NWN W)/|XONTO E)PIMELO/MENOI OI( ME\N
U(POZUGI/WN, OI( DE\ SKEUW=N, OI( D' E(TAIRW=N]1, E)NTAU=QA DH\ E)PE/-
~y
KEINTO QRASE/WS KAI\ H)/RXONTO SFENDONA=N KAI\ TOCEU/EIN. OI(
DE\ *(/ELLHNES PAIANI/SANTES W(/RMHSAN DRO/MW| E)P' AU)TOU/S: OI(
DE\ OU)K E)DE/CANTO: KAI\ GA\R H)=SAN W(PLISME/NOI W(S ME\N E)N TOI=S
O)/RESIN I(KANW=S PRO\S TO\ E)PIDRAMEI=N KAI\ FEU/GEIN, PRO\S DE\
~y
TO\ EI)S XEI=RAS DE/XESQAI OU)X I(KANW=S. E)N TOU/TW| SHMAI/NEI O(
SALPIKTH/S: KAI\ OI( ME\N POLE/MIOI E)/FEUGON POLU\ E)/TI QA=TTON,
OI( DE\ *(/ELLHNES TA)NANTI/A STRE/YANTES E)/FEUGON DIA\ TOU= POTAMOU=
~y
O(/TI TA/XISTA. TW=N DE\ POLEMI/WN OI( ME/N TINES AI)SQO/MENOI
PA/LIN E)/DRAMON E)PI\ TO\N POTAMO\N KAI\ TOCEU/ONTES O)LI/GOUS
E)/TRWSAN, OI( DE\ POLLOI\ KAI\ PE/RAN O)/NTWN TW=N *(ELLH/NWN E)/TI @1
~y
FANEROI\ H)=SAN FEU/GONTES. OI( DE\ U(PANTH/SANTES A)NDRIZO/MENOI
KAI\ PROSWTE/RW TOU= KAIROU= PROI+O/NTES U(/STERON TW=N META\ *CENO-
FW=NTOS DIE/BHSAN PA/LIN: KAI\ E)TRW/QHSA/N TINES KAI\ TOU/TWN.
~x
@*)EPEI\ DE\ DIE/BHSAN, SUNTACA/MENOI A)MFI\ ME/SON H(ME/RAS
E)POREU/QHSAN DIA\ TH=S *)ARMENI/AS PEDI/ON A(/PAN KAI\ LEI/OUS GH-
LO/FOUS OU) MEI=ON H)\ PE/NTE PARASA/GGAS: OU) GA\R H)=SAN E)GGU\S
TOU= POTAMOU= KW=MAI DIA\ TOU\S POLE/MOUS TOU\S PRO\S TOU\S *KAR-
~y
DOU/XOUS. EI)S DE\ H(\N A)FI/KONTO KW/MHN MEGA/LH TE H)=N KAI\
BASI/LEION EI)=XE TW=| SATRA/PH| KAI\ E)PI\ TAI=S PLEI/STAIS OI)KI/AIS
~y
TU/RSEIS E)PH=SAN: E)PITH/DEIA D' H)=N DAYILH=. E)NTEU=QEN D' E)PO-
REU/QHSAN STAQMOU\S DU/O PARASA/GGAS DE/KA ME/XRI U(PERH=LQON
TA\S PHGA\S TOU= *TI/GRHTOS POTAMOU=. E)NTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN
STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS PENTEKAI/DEKA E)PI\ TO\N *THLEBO/AN
POTAMO/N. OU(=TOS D' H)=N KALO\S ME/N, ME/GAS D' OU)/: KW=MAI DE\
~y
POLLAI\ PERI\ TO\N POTAMO\N H)=SAN. O( DE\ TO/POS OU(=TOS *)ARMENI/A
E)KALEI=TO H( PRO\S E(SPE/RAN. U(/PARXOS D' H)=N AU)TH=S *TIRI/BAZOS,
O( KAI\ BASILEI= FI/LOS GENO/MENOS, KAI\ O(PO/TE PAREI/H, OU)DEI\S
~y
A)/LLOS BASILE/A E)PI\ TO\N I(/PPON A)NE/BALLEN. OU(=TOS PROS-
H/LASEN I(PPE/AS E)/XWN, KAI\ PROPE/MYAS E(RMHNE/A EI)=PEN O(/TI BOU/-
LOITO DIALEXQH=NAI TOI=S A)/RXOUSI. TOI=S DE\ STRATHGOI=S E)/DOCEN
A)KOU=SAI: KAI\ PROSELQO/NTES EI)S E)PH/KOON H)RW/TWN TI/ QE/LEI.
~y
O( DE\ EI)=PEN O(/TI SPEI/SASQAI BOU/LOITO E)F' W(=| MH/TE AU)TO\S TOU\S
*(/ELLHNAS A)DIKEI=N MH/TE E)KEI/NOUS KAI/EIN TA\S OI)KI/AS LAMBA/NEIN
TE TA)PITH/DEIA O(/SWN DE/OINTO. E)/DOCE TAU=TA TOI=S STRATHGOI=S
KAI\ E)SPEI/SANTO E)PI\ TOU/TOIS.
~y
@*)ENTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN STAQMOU\S TREI=S DIA\ PEDI/OU
PARASA/GGAS PENTEKAI/DEKA: KAI\ *TIRI/BAZOS PARHKOLOU/QEI E)/XWN
TH\N E(AUTOU= DU/NAMIN A)PE/XWN W(S DE/KA STADI/OUS: KAI\ A)FI/KONTO
EI)S BASI/LEIA KAI\ KW/MAS PE/RIC POLLA\S POLLW=N TW=N E)PITH-
~y
DEI/WN MESTA/S. STRATOPEDEUOME/NWN D' AU)TW=N GI/GNETAI TH=S @1
NUKTO\S XIW\N POLLH/: KAI\ E(/WQEN E)/DOCE DIASKHNH=SAI TA\S TA/CEIS
KAI\ TOU\S STRATHGOU\S KATA\ TA\S KW/MAS: OU) GA\R E(W/RWN POLE/-
MION OU)DE/NA KAI\ A)SFALE\S E)DO/KEI EI)=NAI DIA\ TO\ PLH=QOS TH=S
~y
XIO/NOS. E)NTAU=QA EI)=XON TA\ E)PITH/DEIA O(/SA E)STI\N A)GAQA/,
I(EREI=A, SI=TON, OI)/NOUS PALAIOU\S EU)W/DEIS, A)STAFI/DAS, O)/SPRIA
PANTODAPA/. TW=N DE\ A)POSKEDANNUME/NWN TINE\S A)PO\ TOU= STRA-
TOPE/DOU E)/LEGON O(/TI KATI/DOIEN NU/KTWR POLLA\ PURA\ FAI/NONTA.
~y
E)DO/KEI DH\ TOI=S STRATHGOI=S OU)K A)SFALE\S EI)=NAI DIASKHNOU=N,
A)LLA\ SUNAGAGEI=N TO\ STRA/TEUMA PA/LIN. E)NTEU=QEN SUNH=LQON:
~y
KAI\ GA\R E)DO/KEI DIAIQRIA/ZEIN. NUKTEREUO/NTWN D' AU)TW=N
E)NTAU=QA E)PIPI/PTEI XIW\N A)/PLETOS, W(/STE A)PE/KRUYE KAI\ TA\
O(/PLA KAI\ TOU\S A)NQRW/POUS KATAKEIME/NOUS: KAI\ TA\ U(POZU/GIA
SUNEPO/DISEN H( XIW/N: KAI\ POLU\S O)/KNOS H)=N A)NI/STASQAI: KATA-
KEIME/NWN GA\R A)LEEINO\N H)=N H( XIW\N E)PIPEPTWKUI=A O(/TW| MH\
~y
PARARRUEI/H. E)PEI\ DE\ *CENOFW=N E)TO/LMHSE GUMNO\S A)NASTA\S
SXI/ZEIN CU/LA, TA/X' A)NASTA/S TIS KAI\ A)/LLOS E)KEI/NOU A)FELO/-
MENOS E)/SXIZEN. E)K DE\ TOU/TOU KAI\ A)/LLOI A)NASTA/NTES PU=R
~y
E)/KAION KAI\ E)XRI/ONTO: POLU\ GA\R E)NTAU=QA HU(RI/SKETO XRI=MA, W(=|
E)XRW=NTO A)NT' E)LAI/OU, SU/EION KAI\ SHSA/MINON KAI\ A)MUGDA/LINON
E)K TW=N PIKRW=N KAI\ TERMI/NQINON. E)K DE\ TW=N AU)TW=N TOU/TWN
KAI\ MU/RON HU(RI/SKETO.
~y
@*META\ TAU=TA E)DO/KEI PA/LIN DIASKHNHTE/ON EI)=NAI [TA\S KW/MAS]
EI)S STE/GAS. E)/NQA DH\ OI( STRATIW=TAI SU\N POLLH=| KRAUGH=|
KAI\ H(DONH=| H)=|SAN E)PI\ TA\S STE/GAS KAI\ TA\ E)PITH/DEIA: O(/SOI DE\ @1
O(/TE TO\ PRO/TERON A)PH=|SAN TA\S OI)KI/AS E)NE/PRHSAN U(PO\ A)TASQA-
~y
LI/AS, DI/KHN E)DI/DOSAN KAKW=S SKHNOU=NTES. E)NTEU=QEN E)/PEMYAN
NUKTO\S *DHMOKRA/THN *THMNI/THN A)/NDRAS DO/NTES E)PI\ TA\ O)/RH E)/NQA
E)/FASAN OI( A)POSKEDANNU/MENOI KAQORA=N TA\ PURA/: OU(=TOS GA\R
E)DO/KEI KAI\ PRO/TERON POLLA\ H)/DH A)LHQEU=SAI TOIAU=TA, TA\ O)/NTA TE
~y
W(S O)/NTA KAI\ TA\ MH\ O)/NTA W(S OU)K O)/NTA. POREUQEI\S DE\ TA\ ME\N
PURA\ OU)K E)/FH I)DEI=N, A)/NDRA DE\ SULLABW\N H(=KEN A)/GWN E)/XONTA
TO/CON *PERSIKO\N KAI\ FARE/TRAN KAI\ SA/GARIN OI(/ANPER KAI\ [2AI(]2
~y
*)AMAZO/NES E)/XOUSIN. E)RWTW/MENOS DE\ PODAPO\S EI)/H *PE/RSHS
ME\N E)/FH EI)=NAI, POREU/ESQAI D' A)PO\ TOU= *TIRIBA/ZOU STRATO-
PE/DOU, O(/PWS E)PITH/DEIA LA/BOI. OI( DE\ H)RW/TWN AU)TO\N TO\
~y
STRA/TEUMA O(PO/SON TE EI)/H KAI\ E)PI\ TI/NI SUNEILEGME/NON. O( DE\
EI)=PEN O(/TI *TIRI/BAZOS EI)/H E)/XWN TH/N TE E(AUTOU= DU/NAMIN KAI\
MISQOFO/ROUS *XA/LUBAS KAI\ *TAO/XOUS: PARESKEUA/SQAI DE\ AU)TO\N
E)/FH W(S E)PI\ TH=| U(PERBOLH=| TOU= O)/ROUS E)N TOI=S STENOI=S H(=|PER
MONAXH=| EI)/H POREI/A, E)NTAU=QA E)PIQHSO/MENON TOI=S *(/ELLHSIN.
~y
A)KOU/SASI TOI=S STRATHGOI=S TAU=TA E)/DOCE TO\ STRA/TEUMA SUN-
AGAGEI=N: KAI\ EU)QU\S FU/LAKAS KATALIPO/NTES KAI\ STRATHGO\N E)PI\
TOI=S ME/NOUSI *SOFAI/NETON *STUMFA/LION E)POREU/ONTO E)/XONTES
~y
H(GEMO/NA TO\N A(LO/NTA A)/NQRWPON. E)PEIDH\ DE\ U(PERE/BALLON TA\
O)/RH, OI( PELTASTAI\ PROI+O/NTES KAI\ KATIDO/NTES TO\ STRATO/PEDON
OU)K E)/MEINAN TOU\S O(PLI/TAS, A)LL' A)NAKRAGO/NTES E)/QEON E)PI\ TO\
~y
STRATO/PEDON. OI( DE\ BA/RBAROI A)KOU/SANTES TO\N QO/RUBON OU)X
U(PE/MEINAN, A)LL' E)/FEUGON: O(/MWS DE\ KAI\ A)PE/QANO/N TINES TW=N
BARBA/RWN KAI\ I(/PPOI H(/LWSAN EI)S EI)/KOSI KAI\ H( SKHNH\ H( *TIRI-
BA/ZOU E(A/LW KAI\ E)N AU)TH=| KLI=NAI A)RGURO/PODES KAI\ E)KPW/MATA
~y
KAI\ OI( A)RTOKO/POI KAI\ OI( OI)NOXO/OI FA/SKONTES EI)=NAI. E)PEIDH\ @1
DE\ E)PU/QONTO TAU=TA OI( TW=N O(PLITW=N STRATHGOI/, E)DO/KEI AU)TOI=S
A)PIE/NAI TH\N TAXI/STHN E)PI\ TO\ STRATO/PEDON, MH/ TIS E)PI/QESIS
GE/NOITO TOI=S KATALELEIMME/NOIS. KAI\ EU)QU\S A)NAKALESA/MENOI
TH=| SA/LPIGGI A)PH=|SAN, KAI\ A)FI/KONTO AU)QHMERO\N E)PI\ TO\ STRA-
TO/PEDON.
~x
@*TH=| D' U(STERAI/A| E)DO/KEI POREUTE/ON EI)=NAI O(/PH| DU/NAINTO
TA/XISTA PRI\N H)\ SULLEGH=NAI TO\ STRA/TEUMA PA/LIN KAI\ KATA-
LABEI=N TA\ STENA/. SUSKEUASA/MENOI D' EU)QU\S E)POREU/ONTO DIA\
XIO/NOS POLLH=S H(GEMO/NAS E)/XONTES POLLOU/S: KAI\ AU)QHMERO\N
U(PERBALO/NTES TO\ A)/KRON E)F' W(=| E)/MELLEN E)PITI/QESQAI *TIRI/BAZOS
~y
KATESTRATOPEDEU/SANTO. E)NTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN STAQMOU\S
E)RH/MOUS TREI=S PARASA/GGAS PENTEKAI/DEKA E)PI\ TO\N *EU)FRA/THN
POTAMO/N, KAI\ DIE/BAINON AU)TO\N BREXO/MENOI PRO\S TO\N O)MFALO/N.
~y
E)LE/GONTO D' OU)DE\ PHGAI\ PRO/SW EI)=NAI. E)NTEU=QEN E)POREU/ONTO
DIA\ XIO/NOS POLLH=S KAI\ PEDI/OU STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS
%PENTEKAI/DEKA%. O( DE\ TRI/TOS E)GE/NETO XALEPO\S KAI\ A)/NEMOS
BORRA=S E)NANTI/OS E)/PNEI PANTA/PASIN A)POKAI/WN PA/NTA KAI\
~y
PHGNU\S TOU\S A)NQRW/POUS. E)/NQA DH\ TW=N MA/NTEW/N TIS EI)=PE
SFAGIA/SASQAI TW=| A)NE/MW|, KAI\ SFAGIA/ZETAI: KAI\ PA=SI DH\
PERIFANW=S E)/DOCEN LH=CAI TO\ XALEPO\N TOU= PNEU/MATOS. H)=N DE\
TH=S XIO/NOS TO\ BA/QOS O)RGUIA/: W(/STE KAI\ TW=N U(POZUGI/WN KAI\
TW=N A)NDRAPO/DWN POLLA\ A)PW/LETO KAI\ TW=N STRATIWTW=N W(S
~y
TRIA/KONTA. DIEGE/NONTO DE\ TH\N NU/KTA PU=R KAI/ONTES: CU/LA D'
H)=N E)N TW=| STAQMW=| POLLA/: OI( DE\ O)YE\ PROSIO/NTES CU/LA OU)K
EI)=XON. OI( OU)=N PA/LAI H(/KONTES KAI\ TO\ PU=R KAI/ONTES OU) PROS- @1
I/ESAN PRO\S TO\ PU=R TOU\S O)YI/ZONTAS, EI) MH\ METADOI=EN AU)TOI=S
~y
PUROU\S H)\ A)/LLO [TI] EI)/ TI E)/XOIEN BRWTO/N. E)/NQA DH\ METEDI/-
DOSAN A)LLH/LOIS W(=N EI)=XON E(/KASTOI. E)/NQA DE\ TO\ PU=R E)KAI/ETO,
DIATHKOME/NHS TH=S XIO/NOS BO/QROI E)GE/NONTO MEGA/LOI E)/STE E)PI\
TO\ DA/PEDON: OU(= DH\ PARH=N METREI=N TO\ BA/QOS TH=S XIO/NOS.
~y
E)NTEU=QEN DE\ TH\N E)PIOU=SAN H(ME/RAN O(/LHN E)POREU/ONTO DIA\ XIO/NOS,
KAI\ POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN E)BOULIMI/ASAN. *CENOFW=N D'
O)PISQOFULAKW=N KAI\ KATALAMBA/NWN TOU\S PI/PTONTAS TW=N A)N-
~y
QRW/PWN H)GNO/EI O(/ TI TO\ PA/QOS EI)/H. E)PEIDH\ DE\ EI)=PE/ TIS AU)TW=|
TW=N E)MPEI/RWN O(/TI SAFW=S BOULIMIW=SI KA)/N TI FA/GWSIN A)NA-
STH/SONTAI, PERIIW\N PERI\ TA\ U(POZU/GIA, EI)/ POU/ TI O(RW/|H BRWTO/N,
DIEDI/DOU KAI\ DIE/PEMPE DIDO/NTAS TOU\S DUNAME/NOUS PERITRE/XEIN
~y
TOI=S BOULIMIW=SIN. E)PEIDH\ DE/ TI E)MFA/GOIEN, A)NI/STANTO KAI\
E)POREU/ONTO. POREUOME/NWN DE\ *XEIRI/SOFOS ME\N A)MFI\ KNE/FAS
PRO\S KW/MHN A)FIKNEI=TAI, KAI\ U(DROFOROU/SAS E)K TH=S KW/MHS
PRO\S TH=| KRH/NH| GUNAI=KAS KAI\ KO/RAS KATALAMBA/NEI E)/MPROSQEN
~y
TOU= E)RU/MATOS. AU(=TAI H)RW/TWN AU)TOU\S TI/NES EI)=EN. O( D' E(RMH-
NEU\S EI)=PE PERSISTI\ O(/TI PARA\ BASILE/WS POREU/ONTAI PRO\S TO\N
SATRA/PHN. AI( DE\ A)PEKRI/NANTO O(/TI OU)K E)NTAU=QA EI)/H, A)LL'
A)PE/XEI O(/SON PARASA/GGHN. OI( D', E)PEI\ O)YE\ H)=N, PRO\S TO\N
KW/MARXON SUNEISE/RXONTAI EI)S TO\ E)/RUMA SU\N TAI=S U(DROFO/ROIS.
~y
*XEIRI/SOFOS ME\N OU)=N KAI\ O(/SOI E)DUNH/QHSAN TOU= STRATEU/MATOS
E)NTAU=QA E)STRATOPEDEU/SANTO, TW=N D' A)/LLWN STRATIWTW=N OI(
MH\ DUNA/MENOI DIATELE/SAI TH\N O(DO\N E)NUKTE/REUSAN A)/SITOI KAI\
A)/NEU PURO/S: KAI\ E)NTAU=QA/ TINES A)PW/LONTO TW=N STRATIWTW=N.
~y
E)FEI/PONTO DE\ TW=N POLEMI/WN SUNEILEGME/NOI TINE\S KAI\ TA\ MH\
DUNA/MENA TW=N U(POZUGI/WN H(/RPAZON KAI\ A)LLH/LOIS E)MA/XONTO
PERI\ AU)TW=N. E)LEI/PONTO DE\ TW=N STRATIWTW=N OI(/ TE DIEFQAR- @1
ME/NOI U(PO\ TH=S XIO/NOS TOU\S O)FQALMOU\S OI(/ TE U(PO\ TOU= YU/XOUS
~y
TOU\S DAKTU/LOUS TW=N PODW=N A)POSESHPO/TES. H)=N DE\ TOI=S ME\N
O)FQALMOI=S E)PIKOU/RHMA TH=S XIO/NOS EI)/ TIS ME/LAN TI E)/XWN PRO\
TW=N O)FQALMW=N E)POREU/ETO, TW=N DE\ PODW=N EI)/ TIS KINOI=TO KAI\
~y
MHDE/POTE H(SUXI/AN E)/XOI KAI\ EI)S TH\N NU/KTA U(POLU/OITO: O(/SOI DE\
U(PODEDEME/NOI E)KOIMW=NTO, EI)SEDU/ONTO EI)S TOU\S PO/DAS OI( I(MA/NTES
KAI\ TA\ U(PODH/MATA PERIEPH/GNUNTO: KAI\ GA\R H)=SAN, E)PEIDH\
E)PE/LIPE TA\ A)RXAI=A U(PODH/MATA, KARBA/TINAI PEPOIHME/NAI E)K
~y
TW=N NEODA/RTWN BOW=N. DIA\ TA\S TOIAU/TAS OU)=N A)NA/GKAS U(PELEI/-
PONTO/ TINES TW=N STRATIWTW=N: KAI\ I)DO/NTES ME/LAN TI XWRI/ON
DIA\ TO\ E)KLELOIPE/NAI AU)TO/QI TH\N XIO/NA EI)/KAZON TETHKE/NAI: KAI\
E)TETH/KEI DIA\ KRH/NHN TINA\ H(\ PLHSI/ON H)=N A)TMI/ZOUSA E)N NA/PH|.
E)NTAU=Q' E)KTRAPO/MENOI E)KA/QHNTO KAI\ OU)K E)/FASAN POREU/ESQAI.
~y
O( DE\ *CENOFW=N E)/XWN O)PISQOFU/LAKAS W(S H)/|SQETO, E)DEI=TO AU)TW=N
PA/SH| TE/XNH| KAI\ MHXANH=| MH\ A)POLEI/PESQAI, LE/GWN O(/TI E(/PONTAI
POLLOI\ POLE/MIOI SUNEILEGME/NOI, KAI\ TELEUTW=N E)XALE/PAINEN.
OI( DE\ SFA/TTEIN E)KE/LEUON: OU) GA\R A)\N DU/NASQAI POREUQH=NAI.
~y
E)NTAU=QA E)/DOCE KRA/TISTON EI)=NAI TOU\S E(POME/NOUS POLEMI/OUS
FOBH=SAI, EI)/ TIS DU/NAITO, MH\ E)PI/OIEN TOI=S KA/MNOUSI. KAI\ H)=N
ME\N SKO/TOS H)/DH, OI( DE\ PROSH=|SAN POLLW=| QORU/BW| A)MFI\ W(=N
~y
EI)=XON DIAFERO/MENOI. E)/NQA DH\ OI( O)PISQOFU/LAKES, A(/TE U(GIAI/-
NONTES, E)CANASTA/NTES E)/DRAMON EI)S TOU\S POLEMI/OUS: OI( DE\
KA/MNONTES A)NAKRAGO/NTES O(/SON E)DU/NANTO ME/GISTON TA\S A)SPI/DAS
PRO\S TA\ DO/RATA E)/KROUSAN. OI( DE\ POLE/MIOI DEI/SANTES H(=KAN
E(AUTOU\S KATA\ TH=S XIO/NOS EI)S TH\N NA/PHN, KAI\ OU)DEI\S E)/TI OU)-
~y
DAMOU= E)FQE/GCATO. KAI\ *CENOFW=N ME\N KAI\ OI( SU\N AU)TW=|
EI)PO/NTES TOI=S A)SQENOU=SIN O(/TI TH=| U(STERAI/A| H(/COUSI/ TINES
E)P' AU)TOU/S, POREUO/MENOI PRI\N TE/TTARA STA/DIA DIELQEI=N E)N- @1
TUGXA/NOUSIN E)N TH=| O(DW=| A)NAPAUOME/NOIS E)PI\ TH=S XIO/NOS TOI=S
STRATIW/TAIS E)GKEKALUMME/NOIS, KAI\ OU)DE\ FULAKH\ OU)DEMI/A
KAQEISTH/KEI: KAI\ A)NI/STASAN AU)TOU/S. OI( D' E)/LEGON O(/TI OI(
~y
E)/MPROSQEN OU)X U(POXWROI=EN. O( DE\ PARIW\N KAI\ PARAPE/MPWN
TW=N PELTASTW=N TOU\S I)SXUROTA/TOUS E)KE/LEUE SKE/YASQAI TI/
EI)/H TO\ KWLU=ON. OI( DE\ A)PH/GGELLON O(/TI O(/LON OU(/TWS A)NA-
~y
PAU/OITO TO\ STRA/TEUMA. E)NTAU=QA KAI\ OI( PERI\ *CENOFW=NTA
HU)LI/SQHSAN AU)TOU= A)/NEU PURO\S KAI\ A)/DEIPNOI, FULAKA\S OI(/AS
E)DU/NANTO KATASTHSA/MENOI. E)PEI\ DE\ PRO\S H(ME/RAN H)=N, O( ME\N
*CENOFW=N PE/MYAS PRO\S TOU\S A)SQENOU=NTAS TOU\S NEWTA/TOUS
~y
A)NASTH/SANTAS E)KE/LEUEN A)NAGKA/ZEIN PROI+E/NAI. E)N DE\ TOU/TW|
*XEIRI/SOFOS PE/MPEI TW=N E)K TH=S KW/MHS SKEYOME/NOUS PW=S
E)/XOIEN OI( TELEUTAI=OI. OI( DE\ A)/SMENOI I)DO/NTES TOU\S ME\N
A)SQENOU=NTAS TOU/TOIS PARE/DOSAN KOMI/ZEIN E)PI\ TO\ STRATO/PE-
DON, AU)TOI\ DE\ E)POREU/ONTO, KAI\ PRI\N EI)/KOSI STA/DIA DIELHLU-
~y
QE/NAI H)=SAN PRO\S TH=| KW/MH| E)/NQA *XEIRI/SOFOS HU)LI/ZETO. E)PEI\
DE\ SUNEGE/NONTO A)LLH/LOIS, E)/DOCE KATA\ TA\S KW/MAS A)SFALE\S
EI)=NAI TA\S TA/CEIS SKHNOU=N. KAI\ *XEIRI/SOFOS ME\N AU)TOU= E)/MENEN,
OI( DE\ A)/LLOI DIALAXO/NTES A(\S E(W/RWN KW/MAS E)POREU/ONTO E(/KASTOI
~y
TOU\S E(AUTW=N E)/XONTES. E)/NQA DH\ *POLUKRA/THS *)AQHNAI=OS LOXA-
GO\S E)KE/LEUSEN A)FIE/NAI E(AUTO/N: KAI\ LABW\N TOU\S EU)ZW/NOUS,
QE/WN E)PI\ TH\N KW/MHN H(\N EI)LH/XEI *CENOFW=N KATALAMBA/NEI
PA/NTAS E)/NDON TOU\S KWMH/TAS KAI\ TO\N KW/MARXON, KAI\ PW/LOUS
EI)S DASMO\N BASILEI= TREFOME/NOUS E(PTAKAI/DEKA, KAI\ TH\N
QUGATE/RA TOU= KWMA/RXOU E)NA/THN H(ME/RAN GEGAMHME/NHN: O( D'
A)NH\R AU)TH=S LAGW=S W)/|XETO QHRA/SWN KAI\ OU)X H(/LW E)N TH=|
~y
KW/MH|. AI( D' OI)KI/AI H)=SAN KATA/GEIOI, TO\ ME\N STO/MA W(/SPER @1
FRE/ATOS, KA/TW D' EU)REI=AI: AI( DE\ EI)/SODOI TOI=S ME\N U(POZUGI/OIS
O)RUKTAI/, OI( DE\ A)/NQRWPOI KATE/BAINON E)PI\ KLI/MAKOS. E)N DE\
TAI=S OI)KI/AIS H)=SAN AI)=GES, OI)=ES, BO/ES, O)/RNIQES, KAI\ TA\ E)/KGONA
~y
TOU/TWN: TA\ DE\ KTH/NH PA/NTA XILW=| E)/NDON E)TRE/FONTO. H)=SAN
DE\ KAI\ PUROI\ KAI\ KRIQAI\ KAI\ O)/SPRIA KAI\ OI)=NOS KRI/QINOS E)N
KRATH=RSIN. E)NH=SAN DE\ KAI\ AU)TAI\ AI( KRIQAI\ I)SOXEILEI=S, KAI\
KA/LAMOI E)NE/KEINTO, OI( ME\N MEI/ZOUS OI( DE\ E)LA/TTOUS, GO/NATA
~y
OU)K E)/XONTES: TOU/TOUS E)/DEI O(PO/TE TIS DIYW/|H LABO/NTA EI)S TO\
STO/MA MU/ZEIN. KAI\ PA/NU A)/KRATOS H)=N, EI) MH/ TIS U(/DWR E)PI-
~y
XE/OI: KAI\ PA/NU H(DU\ SUMMAQO/NTI TO\ PW=MA H)=N. O( DE\ *CENOFW=N
TO\N A)/RXONTA TH=S KW/MHS TAU/THS SU/NDEIPNON E)POIH/SATO KAI\
QARREI=N AU)TO\N E)KE/LEUE LE/GWN O(/TI OU)/TE TW=N TE/KNWN STERH/-
SOITO TH/N TE OI)KI/AN AU)TOU= A)NTEMPLH/SANTES TW=N E)PITHDEI/WN
A)PI/ASIN, H)\N A)GAQO/N TI TW=| STRATEU/MATI E)CHGHSA/MENOS FAI/-
~y
NHTAI E)/ST' A)\N E)N A)/LLW| E)/QNEI GE/NWNTAI. O( DE\ TAU=TA U(PISXNEI=TO,
KAI\ FILOFRONOU/MENOS OI)=NON E)/FRASEN E)/NQA H)=N KATORWRUGME/NOS.
TAU/THN ME\N TH\N NU/KTA DIASKHNH/SANTES OU(/TWS E)KOIMH/QHSAN
E)N PA=SIN A)FQO/NOIS PA/NTES OI( STRATIW=TAI, E)N FULAKH=| E)/XONTES
~y
TO\N KW/MARXON KAI\ TA\ TE/KNA AU)TOU= O(MOU= E)N O)FQALMOI=S. TH=|
D' E)PIOU/SH| H(ME/RA| *CENOFW=N LABW\N TO\N KW/MARXON PRO\S *XEIRI/-
SOFON E)POREU/ETO: O(/POU DE\ PARI/OI KW/MHN, E)TRE/PETO PRO\S TOU\S
E)N TAI=S KW/MAIS KAI\ KATELA/MBANE PANTAXOU= EU)WXOUME/NOUS KAI\
EU)QUMOUME/NOUS, KAI\ OU)DAMO/QEN A)FI/ESAN PRI\N PARAQEI=NAI AU)-
~y
TOI=S A)/RISTON: OU)K H)=N D' O(/POU OU) PARETI/QESAN E)PI\ TH\N AU)TH\N
TRA/PEZAN KRE/A A)/RNEIA, E)RI/FEIA, XOI/REIA, MO/SXEIA, O)RNI/QEIA,
SU\N POLLOI=S A)/RTOIS TOI=S ME\N PURI/NOIS TOI=S DE\ KRIQI/NOIS.
~y
O(PO/TE DE/ TIS FILOFRONOU/MENO/S TW| BOU/LOITO PROPIEI=N, EI(=LKEN @1
E)PI\ TO\N KRATH=RA, E)/NQEN E)PIKU/YANTA E)/DEI R(OFOU=NTA PI/NEIN
W(/SPER BOU=N. KAI\ TW=| KWMA/RXW| E)DI/DOSAN LAMBA/NEIN O(/ TI
BOU/LOITO. O( DE\ A)/LLO ME\N OU)DE\N E)DE/XETO, O(/POU DE/ TINA TW=N
~y
SUGGENW=N I)/DOI, PRO\S E(AUTO\N A)EI\ E)LA/MBANEN. E)PEI\ D' H)=LQON
PRO\S *XEIRI/SOFON, KATELA/MBANON KA)KEI/NOUS SKHNOU=NTAS E)STE-
FANWME/NOUS TOU= CHROU= XILOU= STEFA/NOIS, KAI\ DIAKONOU=NTAS
*)ARMENI/OUS PAI=DAS SU\N TAI=S BARBARIKAI=S STOLAI=S: TOI=S PAI-
~y
SI\N E)DEI/KNUSAN W(/SPER E)NEOI=S O(/ TI DE/OI POIEI=N. E)PEI\ D' A)LLH/-
LOUS E)FILOFRONH/SANTO *XEIRI/SOFOS KAI\ *CENOFW=N, KOINH=| DH\
A)NHRW/TWN TO\N KW/MARXON DIA\ TOU= PERSI/ZONTOS E(RMHNE/WS TI/S
EI)/H H( XW/RA. O( D' E)/LEGEN O(/TI *)ARMENI/A. KAI\ PA/LIN H)RW/TWN
TI/NI OI( I(/PPOI TRE/FONTAI. O( D' E)/LEGEN O(/TI BASILEI= DASMO/S:
TH\N DE\ PLHSI/ON XW/RAN E)/FH EI)=NAI *XA/LUBAS, KAI\ TH\N O(DO\N
~y
E)/FRAZEN H(=| EI)/H. KAI\ AU)TO\N TO/TE ME\N W)/|XETO A)/GWN O( *CENOFW=N
PRO\S TOU\S E(AUTOU= OI)KE/TAS, KAI\ I(/PPON O(\N EI)LH/FEI PALAI/TERON
DI/DWSI TW=| KWMA/RXW| A)NAQRE/YANTI KATAQU=SAI, O(/TI H)/KOUEN
AU)TO\N I(ERO\N EI)=NAI TOU= *(HLI/OU, DEDIW\S MH\ A)POQA/NH|: E)KEKA/-
KWTO GA\R U(PO\ TH=S POREI/AS: AU)TO\S DE\ TW=N PW/LWN LAMBA/NEI,
KAI\ TW=N A)/LLWN STRATHGW=N KAI\ LOXAGW=N E)/DWKEN E(KA/STW|
~y
PW=LON. H)=SAN D' OI( TAU/TH| I(/PPOI MEI/ONES ME\N TW=N *PERSIKW=N,
QUMOEIDE/STEROI DE\ POLU/. E)NTAU=QA DH\ KAI\ DIDA/SKEI O( KW/MAR-
XOS PERI\ TOU\S PO/DAS TW=N I(/PPWN KAI\ TW=N U(POZUGI/WN SAKI/A
PERIEILEI=N, O(/TAN DIA\ TH=S XIO/NOS A)/GWSIN: A)/NEU GA\R TW=N SAKI/WN
KATEDU/ONTO ME/XRI TH=S GASTRO/S.
~x
@*)EPEI\ D' H(ME/RA H)=N O)GDO/H, TO\N ME\N H(GEMO/NA PARADI/DWSI
*XEIRISO/FW|, TOU\S DE\ OI)KE/TAS KATALEI/PEI TW=| KWMA/RXW|, PLH\N
TOU= UI(OU= TOU= A)/RTI H(BA/SKONTOS: TOU=TON DE\ *PLEISQE/NEI *)AMFI-
POLI/TH| DI/DWSI FULA/TTEIN, O(/PWS EI) KALW=S H(GH/SOITO, E)/XWN @1
KAI\ TOU=TON A)PI/OI. KAI\ EI)S TH\N OI)KI/AN AU)TOU= EI)SEFO/RHSAN W(S
~y
E)DU/NANTO PLEI=STA, KAI\ A)NAZEU/CANTES E)POREU/ONTO. H(GEI=TO D'
AU)TOI=S O( KW/MARXOS LELUME/NOS DIA\ XIO/NOS: KAI\ H)/DH TE H)=N E)N
TW=| TRI/TW| STAQMW=|, KAI\ *XEIRI/SOFOS AU)TW=| E)XALEPA/NQH O(/TI OU)K
EI)S KW/MAS H)/GAGEN. O( D' E)/LEGEN O(/TI OU)K EI)=EN E)N TW=| TO/PW|
~y
TOU/TW|. O( DE\ *XEIRI/SOFOS AU)TO\N E)/PAISEN, E)/DHSE D' OU)/. E)K
DE\ TOU/TOU E)KEI=NOS TH=S NUKTO\S A)PODRA\S W)/|XETO KATALIPW\N TO\N
UI(O/N. TOU=TO/ GE DH\ *XEIRISO/FW| KAI\ *CENOFW=NTI MO/NON DIA/-
FORON E)N TH=| POREI/A| E)GE/NETO, H( TOU= H(GEMO/NOS KA/KWSIS KAI\
A)ME/LEIA. *PLEISQE/NHS DE\ H)RA/SQH TOU= PAIDO\S KAI\ OI)/KADE
~y
KOMI/SAS PISTOTA/TW| E)XRH=TO. META\ TOU=TO E)POREU/QHSAN E(PTA\
STAQMOU\S A)NA\ PE/NTE PARASA/GGAS TH=S H(ME/RAS PARA\ TO\N *FA=SIN
~y
POTAMO/N, EU)=ROS PLEQRIAI=ON. E)NTEU=QEN E)POREU/QHSAN STAQ-
MOU\S DU/O PARASA/GGAS DE/KA: E)PI\ DE\ TH=| EI)S TO\ PEDI/ON U(PER-
BOLH=| A)PH/NTHSAN AU)TOI=S *XA/LUBES KAI\ *TA/OXOI KAI\ *FASIANOI/.
~y
*XEIRI/SOFOS D' E)PEI\ KATEI=DE TOU\S POLEMI/OUS E)PI\ TH=| U(PERBOLH=|,
E)PAU/SATO POREUO/MENOS, A)PE/XWN EI)S TRIA/KONTA STADI/OUS, I(/NA
MH\ KATA\ KE/RAS A)/GWN PLHSIA/SH| TOI=S POLEMI/OIS: PARH/GGEILE
DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS PARA/GEIN TOU\S LO/XOUS, O(/PWS E)PI\ FA/LAGGOS
~y
GE/NOITO TO\ STRA/TEUMA. E)PEI\ DE\ H)=LQON OI( O)PISQOFU/LAKES,
SUNEKA/LESE STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU/S, KAI\ E)/LECEN W(=DE. *OI(
ME\N POLE/MIOI, W(S O(RA=TE, KATE/XOUSI TA\S U(PERBOLA\S TOU= O)/ROUS:
~y
W(/RA DE\ BOULEU/ESQAI O(/PWS W(S KA/LLISTA A)GWNIOU/MEQA. E)MOI\
ME\N OU)=N DOKEI= PARAGGEI=LAI ME\N A)RISTOPOIEI=SQAI TOI=S STRA-
TIW/TAIS, H(MA=S DE\ BOULEU/ESQAI EI)/TE TH/MERON EI)/TE AU)/RION DOKEI=
~y
U(PERBA/LLEIN TO\ O)/ROS. *)EMOI\ DE/ GE, E)/FH O( *KLEA/NWR, DOKEI=,
E)PA\N TA/XISTA A)RISTH/SWMEN, E)COPLISAME/NOUS W(S KRA/TISTA @1
I)E/NAI E)PI\ TOU\S A)/NDRAS. EI) GA\R DIATRI/YOMEN TH\N TH/MERON
H(ME/RAN, OI(/ TE NU=N H(MA=S O(RW=NTES POLE/MIOI QARRALEW/TEROI
E)/SONTAI KAI\ A)/LLOUS EI)KO\S TOU/TWN QARROU/NTWN PLEI/OUS PROS-
~y
GENE/SQAI. META\ TOU=TON *CENOFW=N EI)=PEN: *)EGW\ D' OU(/TW
GIGNW/SKW. EI) ME\N A)NA/GKH E)STI\ MA/XESQAI, TOU=TO DEI= PARA-
SKEUA/SASQAI, O(/PWS W(S KRA/TISTA MAXOU/MEQA: EI) DE\ BOULO/MEQA
W(S R(A=|STA U(PERBA/LLEIN, TOU=TO/ MOI DOKEI= SKEPTE/ON EI)=NAI, O(/PWS
[2W(S]2 E)LA/XISTA ME\N TRAU/MATA LA/BWMEN, W(S E)LA/XISTA DE\
~y
SW/MATA A)NDRW=N A)POBA/LWMEN. TO\ ME\N OU)=N O)/ROS E)STI\ TO\
O(RW/MENON PLE/ON H)\ E)F' E(CH/KONTA STA/DIA, A)/NDRES D' OU)DAMOU=
FULA/TTONTES H(MA=S FANEROI/ EI)SIN A)LL' H)\ KAT' AU)TH\N TH\N O(DO/N:
POLU\ OU)=N KREI=TTON TOU= E)RH/MOU O)/ROUS KAI\ KLE/YAI TI PEIRA=SQAI
LAQO/NTAS KAI\ A(RPA/SAI FQA/SANTAS, EI) DUNAI/MEQA, MA=LLON H)\
PRO\S I)SXURA\ XWRI/A KAI\ A)NQRW/POUS PARESKEUASME/NOUS MA/XE-
~y
SQAI. POLU\ GA\R R(A=|ON O)/RQION A)MAXEI\ I)E/NAI H)\ O(MALE\S E)/NQEN
KAI\ E)/NQEN POLEMI/WN O)/NTWN, KAI\ NU/KTWR A)MAXEI\ MA=LLON A)\N TA\
PRO\ PODW=N O(RW/|H TIS H)\ MEQ' H(ME/RAN MAXO/MENOS, KAI\ H( TRAXEI=A
TOI=S POSI\N A)MAXEI\ I)OU=SIN EU)MENESTE/RA H)\ H( O(MALH\ TA\S KEFALA\S
~y
BALLOME/NOIS. KAI\ KLE/YAI D' OU)K A)DU/NATO/N MOI DOKEI= EI)=NAI,
E)CO\N ME\N NUKTO\S I)E/NAI, W(S MH\ O(RA=SQAI, E)CO\N D' A)PELQEI=N
TOSOU=TON W(S MH\ AI)/SQHSIN PARE/XEIN. DOKOU=MEN D' A)/N MOI
TAU/TH| PROSPOIOU/MENOI PROSBA/LLEIN E)RHMOTE/RW| A)\N TW=| O)/REI
XRH=SQAI: ME/NOIEN GA\R [2A)\N]2 AU)TOU= MA=LLON A(QRO/OI OI( POLE/MIOI.
~y
A)TA\R TI/ E)GW\ PERI\ KLOPH=S SUMBA/LLOMAI; U(MA=S GA\R E)/GWGE, W)=
*XEIRI/SOFE, A)KOU/W TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS O(/SOI E)STE\ TW=N O(MOI/WN
EU)QU\S E)K PAI/DWN KLE/PTEIN MELETA=N, KAI\ OU)K AI)SXRO\N EI)=NAI @1
~y
A)LLA\ KALO\N KLE/PTEIN O(/SA MH\ KWLU/EI NO/MOS. O(/PWS DE\ W(S
KRA/TISTA KLE/PTHTE KAI\ PEIRA=SQE LANQA/NEIN, NO/MIMON A)/RA
U(MI=N E)STIN, E)A\N LHFQH=TE KLE/PTONTES, MASTIGOU=SQAI. NU=N
OU)=N MA/LA SOI KAIRO/S E)STIN E)PIDEI/CASQAI TH\N PAIDEI/AN, KAI\
FULA/CASQAI MH\ LHFQW=MEN KLE/PTONTES TOU= O)/ROUS, W(S MH\
~y
PLHGA\S LA/BWMEN. *)ALLA\ ME/NTOI, E)/FH O( *XEIRI/SOFOS, KA)GW\
U(MA=S TOU\S *)AQHNAI/OUS A)KOU/W DEINOU\S EI)=NAI KLE/PTEIN TA\ DH-
MO/SIA, KAI\ MA/LA O)/NTOS DEINOU= KINDU/NOU TW=| KLE/PTONTI, KAI\
TOU\S KRATI/STOUS ME/NTOI MA/LISTA, EI)/PER U(MI=N OI( KRA/TISTOI
A)/RXEIN A)CIOU=NTAI: W(/STE W(/RA KAI\ SOI\ E)PIDEI/KNUSQAI TH\N PAI-
~y
DEI/AN. *)EGW\ ME\N TOI/NUN, E)/FH O( *CENOFW=N, E(/TOIMO/S EI)MI TOU\S
O)PISQOFU/LAKAS E)/XWN, E)PEIDA\N DEIPNH/SWMEN, I)E/NAI KATALH-
YO/MENOS TO\ O)/ROS. E)/XW DE\ KAI\ H(GEMO/NAS: OI( GA\R GUMNH=TES
TW=N E(POME/NWN H(MI=N KLWPW=N E)/LABO/N TINAS E)NEDREU/SANTES:
TOU/TWN KAI\ PUNQA/NOMAI O(/TI OU)K A)/BATO/N E)STI TO\ O)/ROS, A)LLA\
NE/METAI AI)CI\ KAI\ BOUSI/N: W(/STE E)A/NPER A(/PAC LA/BWME/N TI TOU=
~y
O)/ROUS, BATA\ KAI\ TOI=S U(POZUGI/OIS E)/STAI. E)LPI/ZW DE\ OU)DE\ TOU\S
POLEMI/OUS MENEI=N E)/TI, E)PEIDA\N I)/DWSIN H(MA=S E)N TW=| O(MOI/W| E)PI\
TW=N A)/KRWN: OU)DE\ GA\R NU=N E)QE/LOUSI KATABAI/NEIN EI)S TO\ I)/SON
~y
H(MI=N. O( DE\ *XEIRI/SOFOS EI)=PE: *KAI\ TI/ DEI= SE\ I)E/NAI KAI\ LIPEI=N
TH\N O)PISQOFULAKI/AN; A)LLA\ A)/LLOUS PE/MYON, A)\N MH/ TINES
~y
E)QE/LONTES A)GAQOI\ FAI/NWNTAI. E)K TOU/TOU *)ARISTW/NUMOS *MEQU-
DRIEU\S E)/RXETAI O(PLI/TAS E)/XWN KAI\ *)ARISTE/AS O( *XI=OS GUMNH=TAS
KAI\ *NIKO/MAXOS *OI)TAI=OS GUMNH=TAS: KAI\ SU/NQHMA E)POIH/SANTO,
~y
O(PO/TE E)/XOIEN TA\ A)/KRA, PURA\ KAI/EIN POLLA/. TAU=TA SUNQE/-
MENOI H)RI/STWN: E)K DE\ TOU= A)RI/STOU PROH/GAGEN O( *XEIRI/SOFOS @1
TO\ STRA/TEUMA PA=N W(S DE/KA STADI/OUS PRO\S TOU\S POLEMI/OUS,
O(/PWS W(S MA/LISTA DOKOI/H TAU/TH| PROSA/CEIN.
~y
@*)EPEIDH\ DE\ E)DEI/PNHSAN KAI\ NU\C E)GE/NETO, OI( ME\N TAXQE/NTES
W)/|XONTO, KAI\ KATALAMBA/NOUSI TO\ O)/ROS, OI( DE\ A)/LLOI AU)TOU=
A)NEPAU/ONTO. OI( DE\ POLE/MIOI E)PEI\ H)/|SQONTO TO\ O)/ROS E)XO/MENON,
~y
E)GRHGO/RESAN KAI\ E)/KAION PURA\ POLLA\ DIA\ NUKTO/S. E)PEIDH\ DE\
H(ME/RA E)GE/NETO *XEIRI/SOFOS ME\N QUSA/MENOS H)=GE KATA\ TH\N
O(DO/N, OI( DE\ TO\ O)/ROS KATALABO/NTES KATA\ TA\ A)/KRA E)PH=|SAN.
~y
TW=N DE\ POLEMI/WN TO\ ME\N POLU\ E)/MENEN E)PI\ TH=| U(PERBOLH=| TOU=
O)/ROUS, ME/ROS D' AU)TW=N A)PH/NTA TOI=S KATA\ TA\ A)/KRA. PRI\N DE\
O(MOU= EI)=NAI TOU\S POLLOU\S A)LLH/LOIS, SUMMIGNU/ASIN OI( KATA\
~y
TA\ A)/KRA, KAI\ NIKW=SIN OI( *(/ELLHNES KAI\ DIW/KOUSIN. E)N TOU/TW|
DE\ KAI\ OI( E)K TOU= PEDI/OU OI( ME\N PELTASTAI\ TW=N *(ELLH/NWN
DRO/MW| E)/QEON PRO\S TOU\S PARATETAGME/NOUS, *XEIRI/SOFOS DE\
~y
BA/DHN TAXU\ E)FEI/PETO SU\N TOI=S O(PLI/TAIS. OI( DE\ POLE/MIOI OI(
E)PI\ TH=| O(DW=| E)PEIDH\ TO\ A)/NW E(W/RWN H(TTW/MENON, FEU/GOUSI: KAI\
A)PE/QANON ME\N OU) POLLOI\ AU)TW=N, GE/RRA DE\ PA/MPOLLA E)LH/FQH:
A(\ OI( *(/ELLHNES TAI=S MAXAI/RAIS KO/PTONTES A)XREI=A E)POI/OUN.
~y
W(S D' A)NE/BHSAN, QU/SANTES KAI\ TRO/PAION STHSA/MENOI KATE/-
BHSAN EI)S TO\ PEDI/ON, KAI\ EI)S KW/MAS POLLW=N KAI\ A)GAQW=N
GEMOU/SAS H)=LQON.
~x
@*)EK DE\ TOU/TWN E)POREU/QHSAN EI)S *TAO/XOUS STAQMOU\S PE/NTE
PARASA/GGAS TRIA/KONTA: KAI\ TA\ E)PITH/DEIA E)PE/LEIPE: XWRI/A
GA\R W)/|KOUN I)SXURA\ OI( *TA/OXOI, E)N OI(=S KAI\ TA\ E)PITH/DEIA A(/PANTA
~y
EI)=XON A)NAKEKOMISME/NOI. E)PEI\ D' A)FI/KONTO PRO\S XWRI/ON O(\
PO/LIN ME\N OU)K EI)=XEN OU)D' OI)KI/AS, SUNELHLUQO/TES D' H)=SAN
AU)TO/SE KAI\ A)/NDRES KAI\ GUNAI=KES KAI\ KTH/NH POLLA/, *XEIRI/- @1
SOFOS ME\N OU)=N PRO\S TOU=TO PROSE/BALLEN EU)QU\S H(/KWN: E)PEIDH\
DE\ H( PRW/TH TA/CIS A)PE/KAMNEN, A)/LLH PROSH/|EI KAI\ AU)=QIS A)/LLH:
OU) GA\R H)=N A(QRO/OIS PERISTH=NAI, A)LL' A)PO/TOMON H)=N KU/KLW|.
~y
E)PEIDH\ DE\ *CENOFW=N H)=LQE SU\N TOI=S O)PISQOFU/LACI KAI\ PELTA-
STAI=S KAI\ O(PLI/TAIS, E)NTAU=QA DH\ LE/GEI *XEIRI/SOFOS: *EI)S KALO\N
H(/KETE: TO\ GA\R XWRI/ON AI(RETE/ON: TH=| GA\R STRATIA=| OU)K E)/STI TA\
~y
E)PITH/DEIA, EI) MH\ LHYO/MEQA TO\ XWRI/ON. E)NTAU=QA DH\ KOINH=| E)BOU-
LEU/ONTO: KAI\ TOU= *CENOFW=NTOS E)RWTW=NTOS TI/ TO\ KWLU=ON EI)/H
EI)SELQEI=N, EI)=PEN O( *XEIRI/SOFOS: *MI/A AU(/TH PA/RODO/S E)STIN H(\N
O(RA=|S: O(/TAN DE/ TIS TAU/TH| PEIRA=TAI PARIE/NAI, KULI/NDOUSI LI/QOUS
U(PE\R TAU/THS TH=S U(PEREXOU/SHS PE/TRAS: O(\S D' A)\N KATALHFQH=|,
OU(/TW DIATI/QETAI. A(/MA D' E)/DEICE SUNTETRIMME/NOUS A)NQRW/POUS
~y
KAI\ SKE/LH KAI\ PLEURA/S. *)\HN DE\ TOU\S LI/QOUS A)NALW/SWSIN,
E)/FH O( *CENOFW=N, A)/LLO TI H)\ OU)DE\N KWLU/EI PARIE/NAI; OU) GA\R
DH\ E)K TOU= E)NANTI/OU O(RW=MEN EI) MH\ O)LI/GOUS TOU/TOUS A)NQRW/POUS,
~y
KAI\ TOU/TWN DU/O H)\ TREI=S W(PLISME/NOUS. TO\ DE\ XWRI/ON, W(S KAI\
SU\ O(RA=|S, SXEDO\N TRI/A H(MI/PLEQRA/ E)STIN O(\ DEI= BALLOME/NOUS
DIELQEI=N: TOU/TOU DE\ O(/SON PLE/QRON DASU\ PI/TUSI DIALEIPOU/SAIS
MEGA/LAIS, A)NQ' W(=N E(STHKO/TES A)/NDRES TI/ A)\N PA/SXOIEN H)\ U(PO\
TW=N FEROME/NWN LI/QWN H)\ U(PO\ TW=N KULINDOME/NWN; TO\ LOIPO\N
OU)=N GI/GNETAI W(S H(MI/PLEQRON, O(\ DEI= O(/TAN LWFH/SWSIN OI( LI/QOI
~y
PARADRAMEI=N. *)ALLA\ EU)QU/S, E)/FH O( *XEIRI/SOFOS, E)PEIDA\N
A)RCW/MEQA EI)S TO\ DASU\ PROSIE/NAI, FE/RONTAI OI( LI/QOI POLLOI/.
*AU)TO\ A)/N, E)/FH, TO\ DE/ON EI)/H: QA=TTON GA\R A)NALW/SOUSI TOU\S
LI/QOUS. A)LLA\ POREUW/MEQA E)/NQEN H(MI=N MIKRO/N TI PARADRAMEI=N
E)/STAI, H)\N DUNW/MEQA, KAI\ A)PELQEI=N R(A/|DION, H)\N BOULW/MEQA. @1
~y
@*)ENTEU=QEN E)POREU/ONTO *XEIRI/SOFOS KAI\ *CENOFW=N KAI\ *KAL-
LI/MAXOS *PARRA/SIOS LOXAGO/S: TOU/TOU GA\R H( H(GEMONI/A H)=N
TW=N O)PISQOFULA/KWN LOXAGW=N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|: OI( DE\ A)/LLOI
LOXAGOI\ E)/MENON E)N TW=| A)SFALEI=. META\ TOU=TO OU)=N A)PH=LQON
U(PO\ TA\ DE/NDRA A)/NQRWPOI W(S E(BDOMH/KONTA, OU)X A(QRO/OI A)LLA\
~y
KAQ' E(/NA, E(/KASTOS FULATTO/MENOS W(S E)DU/NATO. *)AGASI/AS DE\
O( *STUMFA/LIOS KAI\ *)ARISTW/NUMOS *MEQUDRIEU\S KAI\ OU(=TOI TW=N
O)PISQOFULA/KWN LOXAGOI\ O)/NTES, KAI\ A)/LLOI DE/, E)FE/STASAN
E)/CW TW=N DE/NDRWN: OU) GA\R H)=N A)SFALW=S E)N TOI=S DE/NDROIS
~y
E(STA/NAI PLE/ON H)\ TO\N E(/NA LO/XON. E)/NQA DH\ *KALLI/MAXOS
MHXANA=TAI/ TI: PROU/TREXEN A)PO\ TOU= DE/NDROU U(F' W(=| H)=N AU)TO\S
DU/O H)\ TRI/A BH/MATA: E)PEIDH\ DE\ OI( LI/QOI FE/ROINTO, A)NE/XAZEN
EU)PETW=S: E)F' E(KA/STHS DE\ TH=S PRODROMH=S PLE/ON H)\ DE/KA A(/MACAI
~y
PETRW=N A)NHLI/SKONTO. O( DE\ *)AGASI/AS W(S O(RA=| TO\N *KALLI/-
MAXON A(\ E)POI/EI TO\ STRA/TEUMA PA=N QEW/MENON, DEI/SAS MH\ OU)
PRW=TOS PARADRA/MH| EI)S TO\ XWRI/ON, OU)DE\ TO\N *)ARISTW/NUMON
PLHSI/ON O)/NTA PARAKALE/SAS OU)DE\ *EU)RU/LOXON TO\N *LOUSIE/A,
E(TAI/ROUS O)/NTAS, OU)DE\ A)/LLON OU)DE/NA XWREI= AU)TO/S, KAI\ PARE/R-
~y
XETAI PA/NTAS. O( DE\ *KALLI/MAXOS W(S O(RA=| AU)TO\N PARIO/NTA,
E)PILAMBA/NETAI AU)TOU= TH=S I)/TUOS: E)N DE\ TOU/TW| PARAQEI= AU)TOU\S
*)ARISTW/NUMOS *MEQUDRIEU/S, KAI\ META\ TOU=TON *EU)RU/LOXOS *LOU-
SIEU/S: PA/NTES GA\R OU(=TOI A)NTEPOIOU=NTO A)RETH=S KAI\ DIHGWNI/-
ZONTO PRO\S A)LLH/LOUS: KAI\ OU(/TWS E)RI/ZONTES AI(ROU=SI TO\ XWRI/ON.
W(S GA\R A(/PAC EI)SE/DRAMON, OU)DEI\S PE/TROS A)/NWQEN H)NE/XQH.
~y
E)NTAU=QA DH\ DEINO\N H)=N QE/AMA. AI( GA\R GUNAI=KES R(I/PTOUSAI @1
TA\ PAIDI/A EI)=TA E(AUTA\S E)PIKATERRI/PTOUN, KAI\ OI( A)/NDRES W(SAU/-
TWS. E)NTAU=QA DH\ KAI\ *AI)NEI/AS *STUMFA/LIOS LOXAGO\S I)DW/N TINA
QE/ONTA W(S R(I/YONTA E(AUTO\N STOLH\N E)/XONTA KALH\N E)PILAM-
~y
BA/NETAI W(S KWLU/SWN: O( DE\ AU)TO\N E)PISPA=TAI, KAI\ A)MFO/TEROI
W)/|XONTO KATA\ TW=N PETRW=N FERO/MENOI KAI\ A)PE/QANON. E)NTEU=QEN
A)/NQRWPOI ME\N PA/NU O)LI/GOI E)LH/FQHSAN, BO/ES DE\ KAI\ O)/NOI
POLLOI\ KAI\ PRO/BATA.
~y
@*)ENTEU=QEN E)POREU/QHSAN DIA\ *XALU/BWN STAQMOU\S E(PTA\
PARASA/GGAS PENTH/KONTA. OU(=TOI H)=SAN W(=N DIH=LQON A)LKIMW/-
TATOI, KAI\ EI)S XEI=RAS H)=|SAN. EI)=XON DE\ QW/RAKAS LINOU=S ME/XRI
TOU= H)/TROU, A)NTI\ DE\ TW=N PTERU/GWN SPA/RTA PUKNA\ E)STRAMME/NA.
~y
EI)=XON DE\ KAI\ KNHMI=DAS KAI\ KRA/NH KAI\ PARA\ TH\N ZW/NHN MAXAI/RION
O(/SON CUH/LHN *LAKWNIKH/N, W(=| E)/SFATTON W(=N KRATEI=N DU/NAINTO,
KAI\ A)POTEMO/NTES A)\N TA\S KEFALA\S E)/XONTES E)POREU/ONTO, KAI\
H)=|DON KAI\ E)XO/REUON O(PO/TE OI( POLE/MIOI AU)TOU\S O)/YESQAI E)/MEL-
LON. EI)=XON DE\ KAI\ DO/RU W(S PENTEKAI/DEKA PH/XEWN MI/AN
~y
LO/GXHN E)/XON. OU(=TOI E)NE/MENON E)N TOI=S POLI/SMASIN: E)PEI\ DE\
PARE/LQOIEN OI( *(/ELLHNES, EI(/PONTO A)EI\ MAXOU/MENOI. W)/|KOUN
DE\ E)N TOI=S O)XUROI=S, KAI\ TA\ E)PITH/DEIA E)N TOU/TOIS A)NAKEKOMI-
SME/NOI H)=SAN: W(/STE MHDE\N LAMBA/NEIN AU)TO/QEN TOU\S *(/ELLHNAS,
A)LLA\ DIETRA/FHSAN TOI=S KTH/NESIN A(\ E)K TW=N *TAO/XWN E)/LABON.
~y
E)K TOU/TWN OI( *(/ELLHNES A)FI/KONTO E)PI\ *(/ARPASON POTAMO/N,
EU)=ROS TETTA/RWN PLE/QRWN. E)NTEU=QEN E)POREU/QHSAN DIA\ *SKU-
QHNW=N STAQMOU\S TE/TTARAS PARASA/GGAS EI)/KOSI DIA\ PEDI/OU
EI)S KW/MAS: E)N AI(=S E)/MEINAN H(ME/RAS TREI=S KAI\ E)PESITI/SANTO.
~y
E)NTEU=QEN DIH=LQON STAQMOU\S TE/TTARAS PARASA/GGAS EI)/KOSI @1
PRO\S PO/LIN MEGA/LHN KAI\ EU)DAI/MONA KAI\ OI)KOUME/NHN H(\ E)KALEI=TO
*GUMNIA/S. E)K TAU/THS %TH=S XW/RAS% O( A)/RXWN TOI=S *(/ELLHSIN
H(GEMO/NA PE/MPEI, O(/PWS DIA\ TH=S E(AUTW=N POLEMI/AS XW/RAS A)/GOI
~y
AU)TOU/S. E)LQW\N D' E)KEI=NOS LE/GEI O(/TI A)/CEI AU)TOU\S PE/NTE H(MERW=N
EI)S XWRI/ON O(/QEN O)/YONTAI QA/LATTAN: EI) DE\ MH/, TEQNA/NAI
E)PHGGEI/LATO. KAI\ H(GOU/MENOS E)PEIDH\ E)NE/BALLEN EI)S TH\N
[E(AUTOU=] POLEMI/AN, PAREKELEU/ETO AI)/QEIN KAI\ FQEI/REIN TH\N
XW/RAN: W(=| KAI\ DH=LON E)GE/NETO O(/TI TOU/TOU E(/NEKA E)/LQOI, OU) TH=S
~y
TW=N *(ELLH/NWN EU)NOI/AS. KAI\ A)FIKNOU=NTAI E)PI\ TO\ O)/ROS TH=|
PE/MPTH| H(ME/RA|: O)/NOMA DE\ TW=| O)/REI H)=N *QH/XHS. E)PEI\ DE\ OI(
PRW=TOI E)GE/NONTO E)PI\ TOU= O)/ROUS KAI\ KATEI=DON TH\N QA/LATTAN,
~y
KRAUGH\ POLLH\ E)GE/NETO. A)KOU/SAS DE\ O( *CENOFW=N KAI\ OI(
O)PISQOFU/LAKES W)|H/QHSAN E)/MPROSQEN A)/LLOUS E)PITI/QESQAI POLE-
MI/OUS: EI(/PONTO GA\R O)/PISQEN E)K TH=S KAIOME/NHS XW/RAS, KAI\
AU)TW=N OI( O)PISQOFU/LAKES A)PE/KTEINA/N TE/ TINAS KAI\ E)ZW/GRHSAN
E)NE/DRAN POIHSA/MENOI, KAI\ GE/RRA E)/LABON DASEIW=N BOW=N W)MO-
~y
BO/EIA A)MFI\ TA\ EI)/KOSIN. E)PEIDH\ DE\ BOH\ PLEI/WN TE E)GI/GNETO
KAI\ E)GGU/TERON KAI\ OI( A)EI\ E)PIO/NTES E)/QEON DRO/MW| E)PI\ TOU\S A)EI\
BOW=NTAS KAI\ POLLW=| MEI/ZWN E)GI/GNETO H( BOH\ O(/SW| DH\ PLEI/OUS
~y
E)GI/GNONTO, E)DO/KEI DH\ MEI=ZO/N TI EI)=NAI TW=| *CENOFW=NTI, KAI\
A)NABA\S E)F' I(/PPON KAI\ *LU/KION KAI\ TOU\S I(PPE/AS A)NALABW\N
PAREBOH/QEI: KAI\ TA/XA DH\ A)KOU/OUSI BOW/NTWN TW=N STRATIWTW=N
*QA/LATTA QA/LATTA KAI\ PAREGGUW/NTWN. E)/NQA DH\ E)/QEON PA/NTES
KAI\ OI( O)PISQOFU/LAKES, KAI\ TA\ U(POZU/GIA H)LAU/NETO KAI\ OI( @1
~y
I(/PPOI. E)PEI\ DE\ A)FI/KONTO PA/NTES E)PI\ TO\ A)/KRON, E)NTAU=QA DH\
PERIE/BALLON A)LLH/LOUS KAI\ STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU\S DA-
KRU/ONTES. KAI\ E)CAPI/NHS O(/TOU DH\ PAREGGUH/SANTOS OI( STRA-
~y
TIW=TAI FE/ROUSI LI/QOUS KAI\ POIOU=SI KOLWNO\N ME/GAN. E)NTAU=QA
A)NETI/QESAN DERMA/TWN PLH=QOS W)MOBOEI/WN KAI\ BAKTHRI/AS KAI\
TA\ AI)XMA/LWTA GE/RRA, KAI\ O( H(GEMW\N AU)TO/S TE KATE/TEMNE TA\
~y
GE/RRA KAI\ TOI=S A)/LLOIS DIEKELEU/ETO. META\ TAU=TA TO\N H(GEMO/NA
OI( *(/ELLHNES A)POPE/MPOUSI DW=RA DO/NTES A)PO\ KOINOU= I(/PPON KAI\
FIA/LHN A)RGURA=N KAI\ SKEUH\N *PERSIKH\N KAI\ DAREIKOU\S DE/KA:
H)/|TEI DE\ MA/LISTA TOU\S DAKTULI/OUS, KAI\ E)/LABE POLLOU\S PARA\
TW=N STRATIWTW=N. KW/MHN DE\ DEI/CAS AU)TOI=S OU(= SKHNH/SOUSI
KAI\ TH\N O(DO\N H(\N POREU/SONTAI EI)S *MA/KRWNAS, E)PEI\ E(SPE/RA
E)GE/NETO, W)/|XETO TH=S NUKTO\S A)PIW/N.
~x
@*)ENTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN OI( *(/ELLHNES DIA\ *MAKRW/NWN
STAQMOU\S TREI=S PARASA/GGAS DE/KA. TH=| PRW/TH| DE\ H(ME/RA|
A)FI/KONTO E)PI\ TO\N POTAMO\N O(\S W(/RIZE TH\N TW=N *MAKRW/NWN KAI\
~y
TH\N TW=N *SKUQHNW=N. EI)=XON D' U(PE\R DECIW=N XWRI/ON OI(=ON
XALEPW/TATON KAI\ E)C A)RISTERA=S A)/LLON POTAMO/N, EI)S O(\N E)NE/-
BALLEN O( O(RI/ZWN, DI' OU(= E)/DEI DIABH=NAI. H)=N DE\ OU(=TOS DASU\S
DE/NDRESI PAXE/SI ME\N OU)/, PUKNOI=S DE/. TAU=T' E)PEI\ PROSH=LQON
OI( *(/ELLHNES E)/KOPTON, SPEU/DONTES E)K TOU= XWRI/OU W(S TA/XISTA
~y
E)CELQEI=N. OI( DE\ *MA/KRWNES E)/XONTES GE/RRA KAI\ LO/GXAS KAI\
TRIXI/NOUS XITW=NAS KAT' A)NTIPE/RAN TH=S DIABA/SEWS PARATE-
TAGME/NOI H)=SAN KAI\ A)LLH/LOIS DIEKELEU/ONTO KAI\ LI/QOUS EI)S TO\N
POTAMO\N E)/RRIPTON: E)CIKNOU=NTO GA\R OU)\ OU)D' E)/BLAPTON OU)DE/N.
~y
@*)/ENQA DH\ PROSE/RXETAI *CENOFW=NTI TW=N PELTASTW=N A)NH\R @1
*)AQH/NHSI FA/SKWN DEDOULEUKE/NAI, LE/GWN O(/TI GIGNW/SKOI TH\N
FWNH\N TW=N A)NQRW/PWN. KAI\ OI)=MAI, E)/FH, E)MH\N TAU/THN PATRI/DA
EI)=NAI: KAI\ EI) MH/ TI KWLU/EI, E)QE/LW AU)TOI=S DIALEXQH=NAI.
~y
*)ALL' OU)DE\N KWLU/EI, E)/FH, A)LLA\ DIALE/GOU KAI\ MA/QE PRW=TON
TI/NES EI)SI/N. OI( D' EI)=PON E)RWTH/SANTOS O(/TI *MA/KRWNES. *)ERW/TA
TOI/NUN, E)/FH, AU)TOU\S TI/ A)NTITETA/XATAI KAI\ XRH/|ZOUSIN H(MI=N
~y
POLE/MIOI EI)=NAI. OI( D' A)PEKRI/NANTO *(/OTI KAI\ U(MEI=S E)PI\ TH\N
H(METE/RAN XW/RAN E)/RXESQE. LE/GEIN E)KE/LEUON OI( STRATHGOI\
O(/TI OU) KAKW=S GE POIH/SONTES, A)LLA\ BASILEI= POLEMH/SANTES
A)PERXO/MEQA EI)S TH\N *(ELLA/DA, KAI\ E)PI\ QA/LATTAN BOULO/MEQA
~y
A)FIKE/SQAI. H)RW/TWN E)KEI=NOI EI) DOI=EN A)\N TOU/TWN TA\ PISTA/.
OI( D' E)/FASAN KAI\ DOU=NAI KAI\ LABEI=N E)QE/LEIN. E)NTEU=QEN
DIDO/ASIN OI( *MA/KRWNES BARBARIKH\N LO/GXHN TOI=S *(/ELLHSIN,
OI( DE\ *(/ELLHNES E)KEI/NOIS *(ELLHNIKH/N: TAU=TA GA\R E)/FASAN
PISTA\ EI)=NAI: QEOU\S D' E)PEMARTU/RANTO A)MFO/TEROI.
~y
@*META\ DE\ TA\ PISTA\ EU)QU\S OI( *MA/KRWNES TA\ DE/NDRA SUNECE/-
KOPTON TH/N TE O(DO\N W(DOPOI/OUN W(S DIABIBA/SONTES E)N ME/SOIS
A)NAMEMIGME/NOI TOI=S *(/ELLHSI, KAI\ A)GORA\N OI(/AN E)DU/NANTO
PAREI=XON, KAI\ PARH/GAGON E)N TRISI\N H(ME/RAIS E(/WS E)PI\ TA\
~y
*KO/LXWN O(/RIA KATE/STHSAN TOU\S *(/ELLHNAS. E)NTAU=QA H)=N O)/ROS
ME/GA, PROSBATO\N DE/: KAI\ E)PI\ TOU/TOU OI( *KO/LXOI PARATE-
TAGME/NOI H)=SAN. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON OI( *(/ELLHNES A)NTIPARE-
TA/CANTO FA/LAGGA, W(S OU(/TWS A)/CONTES PRO\S TO\ O)/ROS: E)/PEITA DE\
E)/DOCE TOI=S STRATHGOI=S BOULEU/SASQAI SULLEGEI=SIN O(/PWS W(S
~y
KA/LLISTA A)GWNIOU=NTAI. E)/LECEN OU)=N *CENOFW=N O(/TI DOKOI/H
PAU/SANTAS TH\N FA/LAGGA LO/XOUS O)RQI/OUS POIH=SAI: H( ME\N GA\R @1
FA/LAGC DIASPASQH/SETAI EU)QU/S: TH=| ME\N GA\R A)/NODON TH=| DE\
EU)/ODON EU(RH/SOMEN TO\ O)/ROS: KAI\ EU)QU\S TOU=TO A)QUMI/AN POIH/SEI
O(/TAN TETAGME/NOI EI)S FA/LAGGA TAU/THN DIESPASME/NHN O(RW=SIN.
~y
E)/PEITA H)\N ME\N E)PI\ POLLW=N TETAGME/NOI PROSA/GWMEN, PERIT-
TEU/SOUSIN H(MW=N OI( POLE/MIOI KAI\ TOI=S PERITTOI=S XRH/SONTAI
O(/ TI A)\N BOU/LWNTAI: E)A\N DE\ E)P' O)LI/GWN TETAGME/NOI W)=MEN,
OU)DE\N A)\N EI)/H QAUMASTO\N EI) DIAKOPEI/H H(MW=N H( FA/LAGC U(PO\
A(QRO/WN KAI\ BELW=N KAI\ A)NQRW/PWN POLLW=N E)MPESO/NTWN: EI) DE/
~y
PH| TOU=TO E)/STAI, TH=| O(/LH| FA/LAGGI KAKO\N E)/STAI. A)LLA/ MOI DOKEI=
O)RQI/OUS TOU\S LO/XOUS POIHSAME/NOUS TOSOU=TON XWRI/ON KATA-
SXEI=N DIALIPO/NTAS TOI=S LO/XOIS O(/SON E)/CW TOU\S E)SXA/TOUS LO/XOUS
GENE/SQAI TW=N POLEMI/WN KERA/TWN: KAI\ OU(/TWS E)SO/MEQA TH=S
TE TW=N POLEMI/WN FA/LAGGOS E)/CW [OI( E)/SXATOI LO/XOI], KAI\
O)RQI/OUS A)/GONTES OI( KRA/TISTOI H(MW=N PRW=TOI PROSI/ASIN, H(=| TE
~y
A)\N EU)/ODON H)=|, TAU/TH| E(/KASTOS A)/CEI [O( LO/XOS]. KAI\ EI)/S TE TO\
DIALEI=PON OU) R(A/|DION E)/STAI TOI=S POLEMI/OIS EI)SELQEI=N E)/NQEN
KAI\ E)/NQEN LO/XWN O)/NTWN, DIAKO/YAI TE OU) R(A/|DION E)/STAI LO/XON
O)/RQION PROSIO/NTA. A)/N TE/ TIS PIE/ZHTAI TW=N LO/XWN, O( PLHSI/ON
BOHQH/SEI. H)/N TE EI(=S PH| DUNHQH=| TW=N LO/XWN E)PI\ TO\ A)/KRON
~y
A)NABH=NAI, OU)DEI\S MHKE/TI MEI/NH| TW=N POLEMI/WN. TAU=TA E)/DOCE,
KAI\ E)POI/OUN O)RQI/OUS TOU\S LO/XOUS. *CENOFW=N DE\ A)PIW\N E)PI\
TO\ EU)W/NUMON A)PO\ TOU= DECIOU= E)/LEGE TOI=S STRATIW/TAIS: *)/ANDRES,
OU(=TOI/ EI)SIN OU(\S O(RA=TE MO/NOI E)/TI H(MI=N E)MPODW\N TO\ MH\ H)/DH
EI)=NAI E)/NQA PA/LAI SPEU/DOMEN: TOU/TOUS, H)/N PWS DUNW/MEQA,
KAI\ W)MOU\S DEI= KATAFAGEI=N.
~y
@*)EPEI\ D' E)N TAI=S XW/RAIS E(/KASTOI E)GE/NONTO KAI\ TOU\S LO/XOUS @1
O)RQI/OUS E)POIH/SANTO, E)GE/NONTO ME\N LO/XOI TW=N O(PLITW=N A)MFI\
TOU\S O)GDOH/KONTA, O( DE\ LO/XOS E(/KASTOS SXEDO\N EI)S TOU\S E(KATO/N:
TOU\S DE\ PELTASTA\S KAI\ TOU\S TOCO/TAS TRIXH=| E)POIH/SANTO, TOU\S
ME\N TOU= EU)WNU/MOU E)/CW, TOU\S DE\ TOU= DECIOU=, TOU\S DE\ KATA\
~y
ME/SON, SXEDO\N E(CAKOSI/OUS E(KA/STOUS. E)K TOU/TOU PARHG-
GU/HSAN OI( STRATHGOI\ EU)/XESQAI: EU)CA/MENOI DE\ KAI\ PAIANI/-
SANTES E)POREU/ONTO. KAI\ *XEIRI/SOFOS ME\N KAI\ *CENOFW=N KAI\
OI( SU\N AU)TOI=S PELTASTAI\ TH=S TW=N POLEMI/WN FA/LAGGOS E)/CW
~y
GENO/MENOI E)POREU/ONTO: OI( DE\ POLE/MIOI W(S EI)=DON AU)TOU/S, A)NTI-
PARAQE/ONTES OI( ME\N E)PI\ TO\ DECIO\N OI( DE\ E)PI\ TO\ EU)W/NUMON
DIESPA/SQHSAN, KAI\ POLU\ TH=S AU(TW=N FA/LAGGOS E)N TW=| ME/SW|
~y
KENO\N E)POI/HSAN. OI( DE\ KATA\ TO\ *)ARKADIKO\N PELTASTAI/, W(=N
H)=RXEN *AI)SXI/NHS O( *)AKARNA/N, NOMI/SANTES FEU/GEIN A)NAKRA-
GO/NTES E)/QEON: KAI\ OU(=TOI PRW=TOI E)PI\ TO\ O)/ROS A)NABAI/NOUSI:
SUNEFEI/PETO DE\ AU)TOI=S KAI\ TO\ *)ARKADIKO\N O(PLITIKO/N, W(=N H)=RXE
~y
*KLEA/NWR O( *)ORXOME/NIOS. OI( DE\ POLE/MIOI, W(S H)/RCANTO QEI=N,
OU)KE/TI E)/STHSAN, A)LLA\ FUGH=| A)/LLOS A)/LLH| E)TRA/PETO. OI( DE\
*(/ELLHNES A)NABA/NTES E)STRATOPEDEU/ONTO E)N POLLAI=S KW/MAIS
~y
KAI\ TA)PITH/DEIA POLLA\ E)XOU/SAIS. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA OU)DE\N
O(/ TI KAI\ E)QAU/MASAN: TA\ DE\ SMH/NH POLLA\ H)=N AU)TO/QI, KAI\ TW=N
KHRI/WN O(/SOI E)/FAGON TW=N STRATIWTW=N PA/NTES A)/FRONE/S TE
E)GI/GNONTO KAI\ H)/MOUN KAI\ KA/TW DIEXW/REI AU)TOI=S KAI\ O)RQO\S
OU)DEI\S E)DU/NATO I(/STASQAI, A)LL' OI( ME\N O)LI/GON E)DHDOKO/TES
SFO/DRA MEQU/OUSIN E)W/|KESAN, OI( DE\ POLU\ MAINOME/NOIS, OI( DE\
~y
KAI\ A)POQNH/|SKOUSIN. E)/KEINTO DE\ OU(/TW POLLOI\ W(/SPER TROPH=S
GEGENHME/NHS, KAI\ POLLH\ H)=N A)QUMI/A. TH=| D' U(STERAI/A| A)PE/QANE
ME\N OU)DEI/S, A)MFI\ DE\ TH\N AU)TH/N PWS W(/RAN A)NEFRO/NOUN: TRI/TH|
DE\ KAI\ TETA/RTH| A)NI/STANTO W(/SPER E)K FARMAKOPOSI/AS. @1
~y
@*)ENTEU=QEN D' E)POREU/QHSAN DU/O STAQMOU\S PARASA/GGAS E(PTA/,
KAI\ H)=LQON E)PI\ QA/LATTAN EI)S *TRAPEZOU=NTA PO/LIN *(ELLHNI/DA
OI)KOUME/NHN E)N TW=| *EU)CEI/NW| *PO/NTW|, *SINWPE/WN A)POIKI/AN, E)N
TH=| *KO/LXWN XW/RA|. E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS A)MFI\ TA\S TRIA/-
~y
KONTA E)N TAI=S TW=N *KO/LXWN KW/MAIS: KA)NTEU=QEN O(RMW/MENOI
E)LH/|ZONTO TH\N *KOLXI/DA. A)GORA\N DE\ PAREI=XON TW=| STRATO-
PE/DW| *TRAPEZOU/NTIOI, KAI\ E)DE/CANTO/ TE TOU\S *(/ELLHNAS KAI\
~y
CE/NIA E)/DOSAN BOU=S KAI\ A)/LFITA KAI\ OI)=NON. SUNDIEPRA/TTONTO
DE\ KAI\ U(PE\R TW=N PLHSI/ON *KO/LXWN TW=N E)N TW=| PEDI/W| MA/LISTA
~y
OI)KOU/NTWN, KAI\ CE/NIA KAI\ PAR' E)KEI/NWN H)=LQON BO/ES. META\
DE\ TOU=TO TH\N QUSI/AN H(\N HU)/CANTO PARESKEUA/ZONTO: H)=LQON D'
AU)TOI=S I(KANOI\ BO/ES A)POQU=SAI TW=| *DII\ TW=| SWTH=RI KAI\ TW=|
*(HRAKLEI= H(GEMO/SUNA KAI\ TOI=S A)/LLOIS QEOI=S A(\ HU)/CANTO.
E)POI/HSAN DE\ KAI\ A)GW=NA GUMNIKO\N E)N TW=| O)/REI E)/NQAPER E)SKH/-
NOUN. EI(/LONTO DE\ *DRAKO/NTION *SPARTIA/THN, O(\S E)/FUGE PAI=S
W)\N OI)/KOQEN, PAI=DA A)/KWN KATAKANW\N CUH/LH| PATA/CAS, DRO/MOU
~y
T' E)PIMELHQH=NAI KAI\ TOU= A)GW=NOS PROSTATH=SAI. E)PEIDH\ DE\
H( QUSI/A E)GE/NETO, TA\ DE/RMATA PARE/DOSAN TW=| *DRAKONTI/W|, KAI\
H(GEI=SQAI E)KE/LEUON O(/POU TO\N DRO/MON PEPOIHKW\S EI)/H. O( DE\
DEI/CAS OU(=PER E(STHKO/TES E)TU/GXANON *OU(=TOS O( LO/FOS, E)/FH,
KA/LLISTOS TRE/XEIN O(/POU A)/N TIS BOU/LHTAI. *PW=S OU)=N, E)/FASAN,
DUNH/SONTAI PALAI/EIN E)N SKLHRW=| KAI\ DASEI= OU(/TWS; O( D' EI)=PE:
~y
*MA=LLO/N TI A)NIA/SETAI O( KATAPESW/N. H)GWNI/ZONTO DE\ PAI=DES
ME\N STA/DION TW=N AI)XMALW/TWN OI( PLEI=STOI, DO/LIXON DE\ *KRH=TES
PLEI/OUS H)\ E(CH/KONTA E)/QEON, PA/LHN DE\ KAI\ PUGMH\N KAI\ PAG- @1
KRA/TION %E(/TEROI%, KAI\ KALH\ QE/A E)GE/NETO: POLLOI\ GA\R KATE/-
BHSAN KAI\ A(/TE QEWME/NWN TW=N E(TAI/RWN POLLH\ FILONIKI/A E)GI/-
~y
GNETO. E)/QEON DE\ KAI\ I(/PPOI KAI\ E)/DEI AU)TOU\S KATA\ TOU= PRANOU=S
E)LA/SANTAS E)N TH=| QALA/TTH| A)POSTRE/YANTAS PA/LIN PRO\S TO\N
BWMO\N A)/GEIN. KAI\ KA/TW ME\N OI( POLLOI\ E)KALINDOU=NTO: A)/NW
DE\ PRO\S TO\ I)SXURW=S O)/RQION MO/LIS BA/DHN E)POREU/ONTO OI(
I(/PPOI: E)/NQA POLLH\ KRAUGH\ KAI\ GE/LWS KAI\ PARAKE/LEUSIS
E)GI/GNETO. @1
~w
@[*(/OSA ME\N DH\ E)N TH=| A)NABA/SEI TH=| META\ *KU/ROU E)/PRACAN
OI( *(/ELLHNES, KAI\ E)N TH=| POREI/A| TH=| ME/XRI E)PI\ QA/LATTAN TH\N
E)N TW=| *EU)CEI/NW| *PO/NTW|, KAI\ W(S EI)S *TRAPEZOU=NTA *(ELLHNI/DA
PO/LIN A)FI/KONTO, KAI\ W(S A)PE/QUSAN A(\ EU)/CANTO SWTH/RIA QU/EIN
E)/NQA PRW=TON EI)S FILI/AN GH=N A)FI/KONTO, E)N TW=| PRO/SQEN LO/GW|
DEDH/LWTAI.]
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU CUNELQO/NTES E)BOULEU/ONTO PERI\ TH=S LOIPH=S
POREI/AS: A)NE/STH DE\ PRW=TOS *LE/WN *QOU/RIOS KAI\ E)/LECEN W(=DE.
*)EGW\ ME\N TOI/NUN, E)/FH, W)= A)/NDRES, A)PEI/RHKA H)/DH CUSKEUAZO/-
MENOS KAI\ BADI/ZWN KAI\ TRE/XWN KAI\ TA\ O(/PLA FE/RWN KAI\ E)N
TA/CEI W)\N KAI\ FULAKA\S FULA/TTWN KAI\ MAXO/MENOS, E)PIQUMW= DE\
H)/DH PAUSA/MENOS TOU/TWN TW=N PO/NWN, E)PEI\ QA/LATTAN E)/XOMEN,
PLEI=N TO\ LOIPO\N KAI\ E)KTAQEI\S W(/SPER *)ODUSSEU\S A)FIKE/SQAI
~y
EI)S TH\N *(ELLA/DA. TAU=TA A)KOU/SANTES OI( STRATIW=TAI A)NE-
QORU/BHSAN W(S EU)= LE/GEI: KAI\ A)/LLOS TAU)/T' E)/LEGE, KAI\ PA/NTES
OI( PARIO/NTES. E)/PEITA DE\ *XEIRI/SOFOS A)NE/STH KAI\ EI)=PEN W(=DE.
~y
*FI/LOS MOI/ E)STIN, W)= A)/NDRES, *)ANACI/BIOS, NAUARXW=N DE\ KAI\
TUGXA/NEI. H)\N OU)=N PE/MYHTE/ ME, OI)/OMAI A)\N E)LQEI=N KAI\ TRIH/REIS
E)/XWN KAI\ PLOI=A TA\ H(MA=S A)/CONTA: U(MEI=S DE\ EI)/PER PLEI=N
BOU/LESQE, PERIME/NETE E)/ST' A)\N E)GW\ E)/LQW: H(/CW DE\ TAXE/WS. @1
A)KOU/SANTES TAU=TA OI( STRATIW=TAI H(/SQHSA/N TE KAI\ E)YHFI/SANTO
PLEI=N AU)TO\N W(S TA/XISTA.
~y
@*META\ TOU=TON *CENOFW=N A)NE/STH KAI\ E)/LECEN W(=DE. *XEIRI/-
SOFOS ME\N DH\ E)PI\ PLOI=A STE/LLETAI, H(MEI=S DE\ A)NAMENOU=MEN.
O(/SA MOI OU)=N DOKEI= KAIRO\S EI)=NAI POIEI=N E)N TH=| MONH=|, TAU=TA
~y
E)RW=. PRW=TON ME\N TA\ E)PITH/DEIA DEI= PORI/ZESQAI E)K TH=S POLE-
MI/AS: OU)/TE GA\R A)GORA\ E)/STIN I(KANH\ OU)/TE O(/TOU W)NHSO/MEQA
EU)PORI/A EI) MH\ O)LI/GOIS TISI/N: H( DE\ XW/RA POLEMI/A: KI/NDUNOS
OU)=N POLLOU\S A)PO/LLUSQAI, H)\N A)MELW=S TE KAI\ A)FULA/KTWS
~y
POREU/HSQE E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA. A)LLA/ MOI DOKEI= SU\N PRONOMAI=S
LAMBA/NEIN TA\ E)PITH/DEIA, A)/LLWS DE\ MH\ PLANA=SQAI, W(S SW/|-
~y
ZHSQE, H(MA=S DE\ TOU/TWN E)PIMELEI=SQAI. E)/DOCE TAU=TA. *)/ETI
TOI/NUN A)KOU/SATE KAI\ TA/DE. E)PI\ LEI/AN GA\R U(MW=N E)KPOREU/-
SONTAI/ TINES. OI)/OMAI OU)=N BE/LTISTON EI)=NAI H(MI=N EI)PEI=N TO\N
ME/LLONTA E)CIE/NAI, FRA/ZEIN DE\ KAI\ O(/POI, I(/NA KAI\ TO\ PLH=QOS
EI)DW=MEN TW=N E)CIO/NTWN KAI\ TW=N MENO/NTWN KAI\ CUMPARASKEUA/-
ZWMEN, E)A/N TI DE/H|, KA)\N BOHQH=SAI/ TISI KAIRO\S H)=|, EI)DW=MEN
O(/POI DEH/SEI BOHQEI=N, KAI\ E)A/N TIS TW=N A)PEIROTE/RWN E)GXEIRH=|
POI, CUMBOULEU/WMEN PEIRW/MENOI EI)DE/NAI TH\N DU/NAMIN E)F' OU(\S
~y
A)\N I)/WSIN. E)/DOCE KAI\ TAU=TA. *)ENNOEI=TE DH\ KAI\ TO/DE, E)/FH.
SXOLH\ TOI=S POLEMI/OIS LH/|ZESQAI, KAI\ DIKAI/WS H(MI=N E)PIBOU-
LEU/OUSIN: E)/XOMEN GA\R TA\ E)KEI/NWN: U(PERKA/QHNTAI DE\ H(MW=N.
FULAKA\S DH/ MOI DOKEI= DEI=N PERI\ TO\ STRATO/PEDON EI)=NAI: E)A\N
OU)=N KATA\ ME/ROS [MERISQE/NTES] FULA/TTWMEN KAI\ SKOPW=MEN,
H(=TTON A)\N DU/NAINTO H(MA=S QHRA=N OI( POLE/MIOI. E)/TI TOI/NUN TA/DE
~y
O(RA=TE. EI) ME\N H)PISTA/MEQA SAFW=S O(/TI H(/CEI PLOI=A *XEIRI/- @1
SOFOS A)/GWN I(KANA/, OU)DE\N A)\N E)/DEI W(=N ME/LLW LE/GEIN: NU=N D'
E)PEI\ TOU=TO A)/DHLON, DOKEI= MOI PEIRA=SQAI PLOI=A SUMPARA-
SKEUA/ZEIN KAI\ AU)TO/QEN. H)\N ME\N GA\R E)/LQH|, U(PARXO/NTWN
E)NQA/DE E)N A)FQONWTE/ROIS PLEUSO/MEQA: H)\N DE\ MH\ A)/GH|, TOI=S
~y
E)NQA/DE XRHSO/MEQA. O(RW= DE\ E)GW\ PLOI=A POLLA/KIS PARA-
PLE/ONTA: EI) OU)=N AI)THSA/MENOI PARA\ *TRAPEZOUNTI/WN MAKRA\
PLOI=A KATA/GOIMEN KAI\ FULA/TTOIMEN AU)TA/, TA\ PHDA/LIA PARA-
LUO/MENOI, E(/WS A)\N I(KANA\ TA\ A)/CONTA GE/NHTAI, I)/SWS A)\N OU)K
A)PORH/SAIMEN KOMIDH=S OI(/AS DEO/MEQA. E)/DOCE KAI\ TAU=TA.
~y
*)ENNOH/SATE D', E)/FH, EI) EI)KO\S KAI\ TRE/FEIN A)PO\ KOINOU= OU(\S
A)\N KATAGA/GWMEN O(/SON A)\N XRO/NON H(MW=N E(/NEKEN ME/NWSI, KAI\
NAU=LON CUNQE/SQAI, O(/PWS W)FELOU=NTES KAI\ W)FELW=NTAI. E)/DOCE
~y
KAI\ TAU=TA. *DOKEI= TOI/NUN MOI, E)/FH, H)\N A)/RA KAI\ TAU=TA H(MI=N
MH\ E)KPERAI/NHTAI W(/STE A)RKEI=N PLOI=A, TA\S O(DOU\S A(\S DUSPO/ROUS
A)KOU/OMEN EI)=NAI TAI=S PARA\ QA/LATTAN OI)KOU/SAIS PO/LESIN E)N-
TEI/LASQAI O(DOPOIEI=N: PEI/SONTAI GA\R KAI\ DIA\ TO\ FOBEI=SQAI
KAI\ DIA\ TO\ BOU/LESQAI H(MW=N A)PALLAGH=NAI.
~y
@*)ENTAU=QA DE\ A)NE/KRAGON W(S OU) DE/OI O(DOIPOREI=N. O( DE\ W(S
E)/GNW TH\N A)FROSU/NHN AU)TW=N, E)PEYH/FISE ME\N OU)DE/N, TA\S DE\
PO/LEIS E(KOU/SAS E)/PEISEN O(DOPOIEI=N, LE/GWN O(/TI QA=TTON A)PAL-
~y
LA/CONTAI, H)\N EU)/POROI GE/NWNTAI AI( O(DOI/. E)/LABON DE\ KAI\
PENTHKO/NTORON PARA\ TW=N *TRAPEZOUNTI/WN, H(=| E)PE/STHSAN *DE/-
CIPPON *LA/KWNA PERI/OIKON. OU(=TOS A)MELH/SAS TOU= CULLE/GEIN
PLOI=A A)PODRA\S W)/|XETO E)/CW TOU= *PO/NTOU, E)/XWN TH\N NAU=N.
OU(=TOS ME\N OU)=N DI/KAIA E)/PAQEN U(/STERON: E)N *QRA/|KH| GA\R PARA\
*SEU/QH| POLUPRAGMONW=N TI A)PE/QANEN U(PO\ *NIKA/NDROU TOU=
~y
*LA/KWNOS. E)/LABON DE\ KAI\ TRIAKO/NTORON, H(=| E)PESTA/QH *POLU-
KRA/THS *)AQHNAI=OS, O(\S O(PO/SA LAMBA/NOI PLOI=A KATH=GEN E)PI\ TO\ @1
STRATO/PEDON. KAI\ TA\ ME\N A)GW/GIMA EI)/ TI H)=GON E)CAIROU/MENOI
FU/LAKAS KAQI/STASAN, O(/PWS SW=|A EI)/H, TOI=S DE\ PLOI/OIS E)XRH/-
~y
SANTO EI)S PARAGWGH/N. E)N W(=| DE\ TAU=TA H)=N E)PI\ LEI/AN E)CH=|SAN
OI( *(/ELLHNES, KAI\ OI( ME\N E)LA/MBANON OI( DE\ KAI\ OU)/. *KLEAI/-
NETOS D' E)CAGAGW\N KAI\ TO\N E(AUTOU= KAI\ A)/LLON LO/XON PRO\S
XWRI/ON XALEPO\N AU)TO/S TE A)PE/QANE KAI\ A)/LLOI POLLOI\ TW=N
SU\N AU)TW=|.
~x
@*)EPEI\ DE\ TA\ E)PITH/DEIA OU)KE/TI H)=N LAMBA/NEIN W(/STE A)PAUQH-
MERI/ZEIN E)PI\ TO\ STRATO/PEDON, E)K TOU/TOU LABW\N *CENOFW=N
H(GEMO/NAS TW=N *TRAPEZOUNTI/WN E)CA/GEI EI)S *DRI/LAS TO\ H(/MISU TOU=
STRATEU/MATOS, TO\ DE\ H(/MISU KATE/LIPE FULA/TTEIN TO\ STRATO/-
PEDON: OI( GA\R *KO/LXOI, A(/TE E)KPEPTWKO/TES TW=N OI)KIW=N, POLLOI\
~y
H)=SAN A(QRO/OI KAI\ U(PEREKA/QHNTO E)PI\ TW=N A)/KRWN. OI( DE\ *TRAPE-
ZOU/NTIOI O(PO/QEN ME\N TA\ E)PITH/DEIA R(A/|DION H)=N LABEI=N OU)K H)=GON:
FI/LOI GA\R AU)TOI=S H)=SAN: EI)S DE\ TOU\S *DRI/LAS PROQU/MWS H)=GON,
U(F' W(=N KAKW=S E)/PASXON, EI)S XWRI/A TE O)REINA\ KAI\ DU/SBATA KAI\
A)NQRW/POUS POLEMIKWTA/TOUS TW=N E)N TW=| *PO/NTW|.
~y
@*)EPEI\ DE\ H)=SAN E)N TH=| A)/NW XW/RA| OI( *(/ELLHNES, O(POI=A TW=N
XWRI/WN TOI=S *DRI/LAIS A(LW/SIMA EI)=NAI E)DO/KEI E)MPIMPRA/NTES
A)PH=|SAN: KAI\ OU)DE\N H)=N LAMBA/NEIN EI) MH\ U(=S H)\ BOU=S H)\ A)/LLO TI
KTH=NOS TO\ PU=R DIAPEFEUGO/S. E(\N DE\ H)=N XWRI/ON MHTRO/POLIS
AU)TW=N: EI)S TOU=TO PA/NTES CUNERRUH/KESAN. PERI\ DE\ TOU=TO H)=N
XARA/DRA I)SXURW=S BAQEI=A, KAI\ PRO/SODOI XALEPAI\ PRO\S TO\
~y
XWRI/ON. OI( DE\ PELTASTAI\ PRODRAMO/NTES STA/DIA PE/NTE H)\
E(\C TW=N O(PLITW=N, DIABA/NTES TH\N XARA/DRAN, O(RW=NTES PRO/BATA
POLLA\ KAI\ A)/LLA XRH/MATA PROSE/BALLON PRO\S TO\ XWRI/ON:
CUNEI/PONTO DE\ KAI\ DORUFO/ROI POLLOI\ OI( E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA @1
E)CWRMHME/NOI: W(/STE E)GE/NONTO OI( DIABA/NTES PLEI/OUS H)\ DISXI/-
~y
LIOI A)/NQRWPOI. E)PEI\ DE\ MAXO/MENOI OU)K E)DU/NANTO LABEI=N TO\
XWRI/ON [1KAI\ GA\R TA/FROS H)=N PERI\ AU)TO\ EU)REI=A A)NABEBLHME/NH
KAI\ SKO/LOPES E)PI\ TH=S A)NABOLH=S KAI\ TU/RSEIS PUKNAI\ CU/LINAI
PEPOIHME/NAI]1, A)PIE/NAI DH\ E)PEXEI/ROUN: OI( DE\ E)PE/KEINTO AU)TOI=S.
~y
W(S DE\ OU)K E)DU/NANTO A)POTRE/XEIN [1H)=N GA\R E)F' E(NO\S H( KATA/BASIS
E)K TOU= XWRI/OU EI)S TH\N XARA/DRAN]1, PE/MPOUSI PRO\S *CENOFW=NTA:
~y
O( DE\ H(GEI=TO TOI=S O(PLI/TAIS. O( DE\ E)LQW\N LE/GEI O(/TI E)/STI XWRI/ON
XRHMA/TWN POLLW=N MESTO/N: TOU=TO OU)/TE LABEI=N DUNA/MEQA:
I)SXURO\N GA/R E)STIN: OU)/TE A)PELQEI=N R(A/|DION: MA/XONTAI GA\R
~y
E)PECELHLUQO/TES KAI\ H( A)/FODOS XALEPH/. A)KOU/SAS TAU=TA O(
*CENOFW=N PROSAGAGW\N PRO\S TH\N XARA/DRAN TOU\S ME\N O(PLI/TAS
QE/SQAI E)KE/LEUSE TA\ O(/PLA, AU)TO\S DE\ DIABA\S SU\N TOI=S LOXAGOI=S
E)SKOPEI=TO PO/TERON EI)/H KREI=TTON A)PAGAGEI=N KAI\ TOU\S DIABEBH-
KO/TAS H)\ KAI\ TOU\S O(PLI/TAS DIABIBA/ZEIN, W(S A(LO/NTOS A)\N TOU=
~y
XWRI/OU. E)DO/KEI GA\R TO\ ME\N A)PAGAGEI=N OU)K EI)=NAI A)/NEU POLLW=N
NEKRW=N, E(LEI=N D' A)\N W)/|ONTO KAI\ OI( LOXAGOI\ TO\ XWRI/ON, KAI\ O(
*CENOFW=N CUNEXW/RHSE TOI=S I(EROI=S PISTEU/SAS: OI( GA\R MA/NTEIS
A)PODEDEIGME/NOI H)=SAN O(/TI MA/XH ME\N E)/STAI, TO\ DE\ TE/LOS KALO\N
~y
TH=S E)CO/DOU. KAI\ TOU\S ME\N LOXAGOU\S E)/PEMPE DIABIBA/SONTAS
TOU\S O(PLI/TAS, AU)TO\S D' E)/MENEN A)NAXWRI/SAS A(/PANTAS TOU\S
~y
PELTASTA/S, KAI\ OU)DE/NA EI)/A A)KROBOLI/ZESQAI. E)PEI\ D' H(=KON OI(
O(PLI=TAI, E)KE/LEUSE TO\N LO/XON E(/KASTON POIH=SAI TW=N LOXAGW=N
W(S A)\N KRA/TISTA OI)/HTAI A)GWNIEI=SQAI: H)=SAN GA\R OI( LOXAGOI\
PLHSI/ON A)LLH/LWN OI(\ PA/NTA TO\N XRO/NON A)LLH/LOIS PERI\ A)N-
~y
DRAGAQI/AS A)NTEPOIOU=NTO. KAI\ OI( ME\N TAU=T' E)POI/OUN: O( DE\ TOI=S @1
PELTASTAI=S PA=SI PARH/GGEILE DIHGKULWME/NOUS I)E/NAI, W(S,
O(PO/TAN SHMH/NH|, A)KONTI/ZEIN, KAI\ TOU\S TOCO/TAS E)PIBEBLH=SQAI
E)PI\ TAI=S NEURAI=S, W(S, O(PO/TAN SHMH/NH|, TOCEU/EIN DEH=SON, KAI\
TOU\S GUMNH=TAS LI/QWN E)/XEIN MESTA\S TA\S DIFQE/RAS: KAI\ TOU\S
~y
E)PITHDEI/OUS E)/PEMYE TOU/TWN E)PIMELHQH=NAI. E)PEI\ DE\ PA/NTA
PARESKEU/ASTO KAI\ OI( LOXAGOI\ KAI\ OI( U(POLO/XAGOI KAI\ OI(
A)CIOU=NTES TOU/TWN MH\ XEI/ROUS EI)=NAI PA/NTES PARATETAGME/NOI
H)=SAN, KAI\ A)LLH/LOUS ME\N DH\ CUNEW/RWN [1MHNOEIDH\S GA\R DIA\
~y
TO\ XWRI/ON H( TA/CIS H)=N]1: E)PEI\ D' E)PAIA/NISAN KAI\ H( SA/LPIGC
E)FQE/GCATO, A(/MA TE TW=| *)ENUALI/W| H)LE/LICAN KAI\ E)/QEON DRO/MW|
OI( O(PLI=TAI, KAI\ TA\ BE/LH O(MOU= E)FE/RETO, LO/GXAI, TOCEU/MATA,
SFENDO/NAI, PLEI=STOI D' E)K TW=N XEIRW=N LI/QOI, H)=SAN DE\ OI(\ KAI\
~y
PU=R PROSE/FERON. U(PO\ DE\ TOU= PLH/QOUS TW=N BELW=N E)/LIPON OI(
POLE/MIOI TA/ TE STAURW/MATA KAI\ TA\S TU/RSEIS: W(/STE *)AGASI/AS
*STUMFA/LIOS KATAQE/MENOS TA\ O(/PLA E)N XITW=NI MO/NON A)NE/BH,
KAI\ A)/LLOS A)/LLON EI(=LKE, KAI\ A)/LLOS A)NEBEBH/KEI, KAI\ H(LW/KEI
~y
TO\ XWRI/ON, W(S E)DO/KEI. KAI\ OI( ME\N PELTASTAI\ KAI\ OI( YILOI\
E)SDRAMO/NTES H(/RPAZON O(/ TI E(/KASTOS E)DU/NATO: O( DE\ *CENOFW=N
STA\S KATA\ TA\S PU/LAS O(PO/SOUS E)DU/NATO KATEKW/LUE TW=N O(PLITW=N
E)/CW: POLE/MIOI GA\R A)/LLOI E)FAI/NONTO E)P' A)/KROIS TISI\N I)SXUROI=S.
~y
OU) POLLOU= DE\ XRO/NOU METACU\ GENOME/NOU KRAUGH/ TE E)GE/NETO
E)/NDON KAI\ E)/FEUGON OI( ME\N KAI\ E)/XONTES A(\ E)/LABON, TA/XA DE/ TIS
KAI\ TETRWME/NOS: KAI\ POLU\S H)=N W)QISMO\S A)MFI\ TA\ QU/RETRA.
KAI\ E)RWTW/MENOI OI( E)KPI/PTONTES E)/LEGON O(/TI A)/KRA TE/ E)STIN
E)/NDON KAI\ OI( POLE/MIOI POLLOI/, OI(\ PAI/OUSIN E)KDEDRAMHKO/TES
~y
TOU\S E)/NDON A)NQRW/POUS. E)NTAU=QA A)NEIPEI=N E)KE/LEUSE *TOLMI/DHN @1
TO\N KH/RUKA I)E/NAI EI)/SW TO\N BOULO/MENO/N TI LAMBA/NEIN. KAI\
I(/ENTAI POLLOI\ EI)/SW, KAI\ NIKW=SI TOU\S E)KPI/PTONTAS OI( EI)SWQOU/-
MENOI KAI\ KATAKLEI/OUSI TOU\S POLEMI/OUS PA/LIN EI)S TH\N A)/KRAN.
~y
KAI\ TA\ ME\N E)/CW TH=S A)/KRAS PA/NTA DIHRPA/SQH, KAI\ E)CEKOMI/SANTO
OI( *(/ELLHNES: OI( DE\ O(PLI=TAI E)/QENTO TA\ O(/PLA, OI( ME\N PERI\ TA\
STAURW/MATA, OI( DE\ KATA\ TH\N O(DO\N TH\N E)PI\ TH\N A)/KRAN FE/ROUSAN.
~y
O( DE\ *CENOFW=N KAI\ OI( LOXAGOI\ E)SKO/POUN EI) OI(=O/N TE EI)/H TH\N
A)/KRAN LABEI=N: H)=N GA\R OU(/TWS SWTHRI/A A)SFALH/S, A)/LLWS DE\
PA/NU XALEPO\N E)DO/KEI EI)=NAI A)PELQEI=N: SKOPOUME/NOIS DE\ AU)TOI=S
~y
E)/DOCE PANTA/PASIN A)NA/LWTON EI)=NAI TO\ XWRI/ON. E)NTAU=QA PARE-
SKEUA/ZONTO TH\N A)/FODON, KAI\ TOU\S ME\N STAUROU\S E(/KASTOI TOU\S
KAQ' AU(TOU\S DIH/|ROUN, KAI\ TOU\S A)XREI/OUS KAI\ FORTI/A E)/XONTA/S
TE E)CEPE/MPONTO KAI\ TW=N O(PLITW=N TO\ PLH/QOS, KATALIPO/NTES OI(
~y
LOXAGOI\ OI(=S E(/KASTOS E)PI/STEUEN. E)PEI\ DE\ H)/RCANTO A)POXWREI=N,
E)PECE/QEON E)/NDOQEN POLLOI\ GE/RRA KAI\ LO/GXAS E)/XONTES KAI\
KNHMI=DAS KAI\ KRA/NH *PAFLAGONIKA/, KAI\ A)/LLOI E)PI\ TA\S OI)KI/AS
A)NE/BAINON TA\S E)/NQEN KAI\ E)/NQEN TH=S EI)S TH\N A)/KRAN FEROU/SHS
~y
O(DOU=: W(/STE OU)DE\ DIW/KEIN A)SFALE\S H)=N KATA\ TA\S PU/LAS TA\S EI)S
TH\N A)/KRAN FEROU/SAS. KAI\ GA\R CU/LA MEGA/LA E)PERRI/PTOUN
A)/NWQEN, W(/STE XALEPO\N H)=N KAI\ ME/NEIN KAI\ A)PIE/NAI: KAI\ H( NU\C
~y
FOBERA\ H)=N H( E)PIOU=SA. MAXOME/NWN DE\ AU)TW=N KAI\ A)POROUME/NWN
QEW=N TIS AU)TOI=S MHXANH\N SWTHRI/AS DI/DWSIN. E)CAPI/NHS GA\R
A)NE/LAMYEN OI)KI/A TW=N E)N DECIA=| O(/TOU DH\ E)NA/YANTOS. W(S D'
~y
AU(/TH CUNE/PIPTEN, E)/FEUGON OI( A)PO\ TW=N E)N DECIA=| OI)KIW=N. W(S
DE\ E)/MAQEN O( *CENOFW=N TOU=TO PARA\ TH=S TU/XHS, E)NA/PTEIN E)KE/LEUE
KAI\ TA\S E)N A)RISTERA=| OI)KI/AS, AI(\ CU/LINAI H)=SAN, W(/STE KAI\ TAXU\ @1
~y
E)KAI/ONTO. E)/FEUGON OU)=N KAI\ OI( A)PO\ TOU/TWN TW=N OI)KIW=N. OI( DE\
KATA\ STO/MA DH\ E)/TI MO/NOI E)LU/POUN KAI\ DH=LOI H)=SAN O(/TI E)PIKEI/-
SONTAI E)N TH=| E)CO/DW| TE KAI\ KATABA/SEI. E)NTAU=QA PARAGGE/LLEI
FE/REIN CU/LA O(/SOI E)TU/GXANON E)/CW O)/NTES TW=N BELW=N EI)S TO\ ME/SON
E(AUTW=N KAI\ TW=N POLEMI/WN. E)PEI\ DE\ I(KANA\ H)/DH H)=N, E)NH=YAN:
E)NH=PTON DE\ KAI\ TA\S PAR' AU)TO\ TO\ XARA/KWMA OI)KI/AS, O(/PWS OI(
~y
POLE/MIOI A)MFI\ TAU=TA E)/XOIEN. OU(/TW MO/LIS A)PH=LQON A)PO\ TOU=
XWRI/OU, PU=R E)N ME/SW| E(AUTW=N KAI\ TW=N POLEMI/WN POIHSA/MENOI.
KAI\ KATEKAU/QH PA=SA H( PO/LIS KAI\ AI( OI)KI/AI KAI\ AI( TU/RSEIS KAI\
TA\ STAURW/MATA KAI\ TA)=LLA PA/NTA PLH\N TH=S A)/KRAS.
~y
@*TH=| DE\ U(STERAI/A| A)PH=|SAN OI( *(/ELLHNES E)/XONTES TA\ E)PITH/DEIA.
E)PEI\ DE\ TH\N KATA/BASIN E)FOBOU=NTO TH\N EI)S *TRAPEZOU=NTA
~y
[1PRANH\S GA\R H)=N KAI\ STENH/]1, YEUDENE/DRAN E)POIH/SANTO: KAI\
A)NH\R *MUSO\S KAI\ TOU)/NOMA TOU=TO E)/XWN TW=N *KRHTW=N LABW\N
DE/KA E)/MENEN E)N LASI/W| XWRI/W| KAI\ PROSEPOIEI=TO TOU\S POLE-
MI/OUS PEIRA=SQAI LANQA/NEIN: AI( DE\ PE/LTAI AU)TW=N A)/LLOTE KAI\
~y
A)/LLOTE DIEFAI/NONTO XALKAI= OU)=SAI. OI( ME\N OU)=N POLE/MIOI TAU=TA
DIORW=NTES E)FOBOU=NTO W(S E)NE/DRAN OU)=SAN: H( DE\ STRATIA\ E)N
TOU/TW| KATE/BAINEN. E)PEI\ DE\ E)DO/KEI H)/DH I(KANO\N U(PELHLUQE/NAI,
TW=| *MUSW=| E)SH/MHNE FEU/GEIN A)NA\ KRA/TOS: KAI\ O(\S E)CANASTA\S
~y
FEU/GEI KAI\ OI( SU\N AU)TW=|. KAI\ OI( ME\N A)/LLOI *KRH=TES [1A(LI/SKESQAI
GA\R E)/FASAN TW=| DRO/MW|]1, E)KPESO/NTES E)K TH=S O(DOU= EI)S U(/LHN
KATA\ TA\S NA/PAS KALINDOU/MENOI E)SW/QHSAN, O( *MUSO\S DE\ KATA\
~y
TH\N O(DO\N FEU/GWN E)BO/A BOHQEI=N: KAI\ E)BOH/QHSAN AU)TW=|, KAI\
A)NE/LABON TETRWME/NON. KAI\ AU)TOI\ E)PI\ PO/DA A)NEXW/ROUN
BALLO/MENOI OI( BOHQH/SANTES KAI\ A)NTITOCEU/ONTE/S TINES TW=N
*KRHTW=N. OU(/TWS A)FI/KONTO E)PI\ TO\ STRATO/PEDON PA/NTES SW=|OI
O)/NTES.
~x
@*)EPEI\ DE\ OU)/TE *XEIRI/SOFOS H(=KEN OU)/TE PLOI=A I(KANA\ H)=N OU)/TE @1
TA\ E)PITH/DEIA H)=N LAMBA/NEIN E)/TI, E)DO/KEI A)PITE/ON EI)=NAI. KAI\ EI)S
ME\N TA\ PLOI=A TOU/S TE A)SQENOU=NTAS E)NEBI/BASAN KAI\ TOU\S U(PE\R
TETTARA/KONTA E)/TH KAI\ PAI=DAS KAI\ GUNAI=KAS KAI\ TW=N SKEUW=N
O(/SA MH\ A)NA/GKH H)=N E)/XEIN. KAI\ *FILH/SION KAI\ *SOFAI/NETON
TOU\S PRESBUTA/TOUS TW=N STRATHGW=N EI)SBIBA/SANTES TOU/TWN
E)KE/LEUON E)PIMELEI=SQAI: OI( DE\ A)/LLOI E)POREU/ONTO: H( DE\ O(DO\S
~y
W(DOPOIHME/NH H)=N. KAI\ A)FIKNOU=NTAI POREUO/MENOI EI)S *KERA-
SOU=NTA TRITAI=OI PO/LIN *(ELLHNI/DA E)PI\ QALA/TTH| *SINWPE/WN
~y
A)/POIKON E)N TH=| *KOLXI/DI XW/RA|. E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS DE/KA:
KAI\ E)CE/TASIS SU\N TOI=S O(/PLOIS E)GI/GNETO KAI\ A)RIQMO/S, KAI\ E)GE/-
NONTO O)KTAKISXI/LIOI KAI\ E(CAKO/SIOI. OU(=TOI E)SW/QHSAN. OI( DE\
A)/LLOI A)PW/LONTO U(PO/ TE TW=N POLEMI/WN KAI\ XIO/NOS KAI\ EI)/ TIS
NO/SW|.
~y
@*)ENTAU=QA KAI\ DIALAMBA/NOUSI TO\ A)PO\ TW=N AI)XMALW/TWN
A)RGU/RION GENO/MENON. KAI\ TH\N DEKA/THN, H(\N TW=| *)APO/LLWNI
E)CEI=LON KAI\ TH=| *)EFESI/A| *)ARTE/MIDI, DIE/LABON OI( STRATHGOI\ TO\
ME/ROS E(/KASTOS FULA/TTEIN TOI=S QEOI=S: A)NTI\ DE\ *XEIRISO/FOU *NE/WN
~y
O( *)ASINAI=OS E)/LABE. *CENOFW=N OU)=N TO\ ME\N TOU= *)APO/LLWNOS
A)NA/QHMA POIHSA/MENOS A)NATI/QHSIN EI)S TO\N E)N *DELFOI=S TW=N
*)AQHNAI/WN QHSAURO\N KAI\ E)PE/GRAYE TO/ TE AU(TOU= O)/NOMA KAI\ TO\
*PROCE/NOU, O(\S SU\N *KLEA/RXW| A)PE/QANEN: CE/NOS GA\R H)=N AU)TOU=.
~y
TO\ DE\ TH=S *)ARTE/MIDOS TH=S *)EFESI/AS, O(/T' A)PH/|EI SU\N *)AGHSILA/W|
E)K TH=S *)ASI/AS TH\N EI)S *BOIWTOU\S O(DO/N, KATALEI/PEI PARA\
*MEGABU/ZW| TW=| TH=S *)ARTE/MIDOS NEWKO/RW|, O(/TI AU)TO\S KINDU-
NEU/SWN E)DO/KEI I)E/NAI, KAI\ E)PE/STEILEN, H)\N ME\N AU)TO\S SWQH=|, @1
AU(TW=| A)PODOU=NAI: H)\N DE/ TI PA/QH|, A)NAQEI=NAI POIHSA/MENON TH=|
~y
*)ARTE/MIDI O(/ TI OI)/OITO XARIEI=SQAI TH=| QEW=|. E)PEIDH\ D' E)/FEUGEN
O( *CENOFW=N, KATOIKOU=NTOS H)/DH AU)TOU= E)N *SKILLOU=NTI U(PO\ TW=N
*LAKEDAIMONI/WN OI)KISQE/NTOS PARA\ TH\N *)OLUMPI/AN A)FIKNEI=TAI
*MEGA/BUZOS EI)S *)OLUMPI/AN QEWRH/SWN KAI\ A)PODI/DWSI TH\N PARA-
KATAQH/KHN AU)TW=|. *CENOFW=N DE\ LABW\N XWRI/ON W)NEI=TAI TH=|
~y
QEW=| O(/POU A)NEI=LEN O( QEO/S. E)/TUXE DE\ DIARRE/WN DIA\ TOU= XWRI/OU
POTAMO\S *SELINOU=S. KAI\ E)N *)EFE/SW| DE\ PARA\ TO\N TH=S *)ARTE/-
MIDOS NEW\N *SELINOU=S POTAMO\S PARARREI=. KAI\ I)XQU/ES TE E)N
A)MFOTE/ROIS E)/NEISI KAI\ KO/GXAI: E)N DE\ TW=| E)N *SKILLOU=NTI XWRI/W|
~y
KAI\ QH=RAI PA/NTWN O(PO/SA E)STI\N A)GREUO/MENA QHRI/A. E)POI/HSE
DE\ KAI\ BWMO\N KAI\ NAO\N A)PO\ TOU= I(EROU= A)RGURI/OU, KAI\ TO\ LOIPO\N
DE\ A)EI\ DEKATEU/WN TA\ E)K TOU= A)GROU= W(RAI=A QUSI/AN E)POI/EI TH=|
QEW=|, KAI\ PA/NTES OI( POLI=TAI KAI\ OI( PRO/SXWROI A)/NDRES KAI\
GUNAI=KES METEI=XON TH=S E(ORTH=S. PAREI=XE DE\ H( QEO\S TOI=S
SKHNOU=SIN A)/LFITA, A)/RTOUS, OI)=NON, TRAGH/MATA, KAI\ TW=N
QUOME/NWN A)PO\ TH=S I(ERA=S NOMH=S LA/XOS, KAI\ TW=N QHREUO-
~y
ME/NWN DE/. KAI\ GA\R QH/RAN E)POIOU=NTO EI)S TH\N E(ORTH\N OI(/ TE
*CENOFW=NTOS PAI=DES KAI\ OI( TW=N A)/LLWN POLITW=N, OI( DE\ BOULO/-
MENOI KAI\ A)/NDRES CUNEQH/RWN: KAI\ H(LI/SKETO TA\ ME\N E)C AU)TOU=
TOU= I(EROU= XW/ROU, TA\ DE\ KAI\ E)K TH=S *FOLO/HS, SU/ES KAI\ DORKA/DES
~y
KAI\ E)/LAFOI. E)/STI DE\ H( XW/RA H(=| E)K *LAKEDAI/MONOS EI)S *)OLUMPI/AN
POREU/ONTAI W(S EI)/KOSI STA/DIOI A)PO\ TOU= E)N *)OLUMPI/A| *DIO\S I(EROU=.
E)/NI D' E)N TW=| I(ERW=| XW/RW| KAI\ LEIMW\N KAI\ O)/RH DE/NDRWN MESTA/, @1
I(KANA\ SU=S KAI\ AI)=GAS KAI\ BOU=S TRE/FEIN KAI\ I(/PPOUS, W(/STE KAI\
~y
TA\ TW=N EI)S TH\N E(ORTH\N I)O/NTWN U(POZU/GIA EU)WXEI=SQAI. PERI\ DE\
AU)TO\N TO\N NAO\N A)/LSOS H(ME/RWN DE/NDRWN E)FUTEU/QH O(/SA E)STI\
TRWKTA\ W(RAI=A. O( DE\ NAO\S W(S MIKRO\S MEGA/LW| TW=| E)N *)EFE/SW|
EI)/KASTAI, KAI\ TO\ CO/ANON E)/OIKEN W(S KUPARI/TTINON XRUSW=| O)/NTI
~y
TW=| E)N *)EFE/SW|. KAI\ STH/LH E(/STHKE PARA\ TO\N NAO\N GRA/MMATA
E)/XOUSA: *I*E*R*O*S *O *X*W*R*O*S *T*H*S *A*R*T*E*M*I*D*O*S. *T*O*N
*E*X*O*N*T*A *K*A*I *K*A*R*P*O*U*M*E*N*O*N *T*H*N *M*E*N *D*E*K*A-
*T*H*N *K*A*T*A*Q*U*E*I*N *E*K*A*S*T*O*U *E*T*O*U*S. *E*K *D*E *T*O*U
*P*E*R*I*T*T*O*U *T*O*N *N*A*O*N *E*P*I*S*K*E*U*A*Z*E*I*N. *A*N *D*E
*T*I*S *M*H *P*O*I*H*I *T*A*U*T*A *T*H*I *Q*E*W*I *M*E*L*H*S*E*I.
~x
@*)EK *KERASOU=NTOS DE\ KATA\ QA/LATTAN ME\N E)KOMI/ZONTO OI(/PER
~y
KAI\ PRO/SQEN, OI( DE\ A)/LLOI KATA\ GH=N E)POREU/ONTO. E)PEI\ DE\ H)=SAN
E)PI\ TOI=S *MOSSUNOI/KWN O(RI/OIS, PE/MPOUSIN EI)S AU)TOU\S *TIMH-
SI/QEON TO\N *TRAPEZOU/NTION PRO/CENON O)/NTA TW=N *MOSSUNOI/KWN,
E)RWTW=NTES PO/TERON W(S DIA\ FILI/AS H)\ DIA\ POLEMI/AS POREU/SONTAI
TH=S XW/RAS. OI( DE\ EI)=PON O(/TI OU) DIH/SOIEN: E)PI/STEUON GA\R TOI=S
~y
XWRI/OIS. E)NTEU=QEN LE/GEI O( *TIMHSI/QEOS O(/TI POLE/MIOI/ EI)SIN
AU)TOI=S OI( E)K TOU= E)PE/KEINA. KAI\ E)DO/KEI KALE/SAI E)KEI/NOUS, EI)
BOU/LOINTO CUMMAXI/AN POIH/SASQAI: KAI\ PEMFQEI\S O( *TIMHSI/QEOS
~y
H(=KEN A)/GWN TOU\S A)/RXONTAS. E)PEI\ DE\ A)FI/KONTO, SUNH=LQON OI(/ TE
TW=N *MOSSUNOI/KWN A)/RXONTES KAI\ OI( STRATHGOI\ TW=N *(ELLH/NWN:
~y
KAI\ E)/LECE *CENOFW=N, H(RMH/NEUE DE\ *TIMHSI/QEOS: *)=W A)/NDRES
*MOSSU/NOIKOI, H(MEI=S BOULO/MEQA DIASWQH=NAI PRO\S TH\N *(ELLA/DA
PEZH=|: PLOI=A GA\R OU)K E)/XOMEN: KWLU/OUSI DE\ OU(=TOI H(MA=S OU(\S
~y
A)KOU/OMEN U(MI=N POLEMI/OUS EI)=NAI. EI) OU)=N BOU/LESQE, E)/CESTIN
U(MI=N H(MA=S LABEI=N CUMMA/XOUS KAI\ TIMWRH/SASQAI EI)/ TI/ POTE @1
U(MA=S OU(=TOI H)DI/KHSAN, KAI\ TO\ LOIPO\N U(MW=N U(PHKO/OUS EI)=NAI
~y
TOU/TOUS. EI) DE\ H(MA=S A)FH/SETE, SKE/YASQE PO/QEN AU)=QIS A)\N
~y
TOSAU/THN DU/NAMIN LA/BOITE CU/MMAXON. PRO\S TAU=TA A)PEKRI/NATO
O( A)/RXWN TW=N *MOSSUNOI/KWN O(/TI KAI\ BOU/LOINTO TAU=TA KAI\
~y
DE/XOINTO TH\N CUMMAXI/AN. *)/AGETE DH/, E)/FH O( *CENOFW=N, TI/
H(MW=N DEH/SESQE XRH/SASQAI, A)\N CU/MMAXOI U(MW=N GENW/MEQA,
KAI\ U(MEI=S TI/ OI(=OI/ TE E)/SESQE H(MI=N CUMPRA=CAI PERI\ TH=S DIO/DOU;
~y
OI( DE\ EI)=PON O(/TI I(KANOI/ E)SMEN EI)S TH\N XW/RAN EI)SBA/LLEIN E)K TOU=
E)PI\ QA/TERA TH\N TW=N U(MI=N TE KAI\ H(MI=N POLEMI/WN, KAI\ DEU=RO
U(MI=N PE/MYAI NAU=S TE KAI\ A)/NDRAS OI(/TINES U(MI=N CUMMAXOU=NTAI/
TE KAI\ TH\N O(DO\N H(GH/SONTAI.
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS PISTA\ DO/NTES KAI\ LABO/NTES W)/|XONTO. KAI\
H(=KON TH=| U(STERAI/A| A)/GONTES TRIAKO/SIA PLOI=A MONO/CULA KAI\ E)N
E(KA/STW| TREI=S A)/NDRAS, W(=N OI( ME\N DU/O E)KBA/NTES EI)S TA/CIN
~y
E)/QENTO TA\ O(/PLA, O( DE\ EI(=S E)/MENE. KAI\ OI( ME\N LABO/NTES
TA\ PLOI=A A)PE/PLEUSAN, OI( DE\ ME/NONTES E)CETA/CANTO W(=DE.
E)/STHSAN [W(/SPER] A)NA\ E(KATO\N MA/LISTA OI(=ON XOROI\ A)NTISTOI-
XOU=NTES A)LLH/LOIS, E)/XONTES GE/RRA PA/NTES LEUKW=N BOW=N
DASE/A, H)|KASME/NA KITTOU= PETA/LW|, E)N DE\ TH=| DECIA=| PALTO\N W(S
E(/CPHXU, E)/MPROSQEN ME\N LO/GXHN E)/XON, O)/PISQEN DE\ TOU= CU/LOU
~y
SFAIROEIDE/S. XITWNI/SKOUS DE\ E)NEDEDU/KESAN U(PE\R GONA/TWN,
PA/XOS W(S LINOU= STRWMATODE/SMOU, E)PI\ TH=| KEFALH=| DE\ KRA/NH
SKU/TINA OI(=A/PER TA\ *PAFLAGONIKA/, KRWBU/LON E)/XONTA KATA\
ME/SON, E)GGU/TATA TIAROEIDH=: EI)=XON DE\ KAI\ SAGA/REIS SIDHRA=S.
~y
E)NTEU=QEN E)CH=RXE ME\N AU)TW=N EI(=S, OI( DE\ A)/LLOI A(/PANTES E)PO-
REU/ONTO A)/|DONTES E)N R(UQMW=|, KAI\ DIELQO/NTES DIA\ TW=N TA/CEWN @1
KAI\ DIA\ TW=N O(/PLWN TW=N *(ELLH/NWN E)POREU/ONTO EU)QU\S PRO\S
TOU\S POLEMI/OUS E)PI\ XWRI/ON O(\ E)DO/KEI E)PIMAXW/TATON EI)=NAI.
~y
W)|KEI=TO DE\ TOU=TO PRO\ TH=S PO/LEWS TH=S *MHTROPO/LEWS KALOU-
ME/NHS AU)TOI=S KAI\ E)XOU/SHS TO\ A)KRO/TATON TW=N *MOSSUNOI/KWN.
KAI\ PERI\ TOU/TOU O( PO/LEMOS H)=N: OI( GA\R A)EI\ TOU=T' E)/XONTES
E)DO/KOUN E)GKRATEI=S EI)=NAI KAI\ PA/NTWN *MOSSUNOI/KWN, KAI\ E)/FASAN
TOU/TOUS OU) DIKAI/WS E)/XEIN TOU=TO, A)LLA\ KOINO\N O)\N KATALABO/NTAS
~y
PLEONEKTEI=N. EI(/PONTO D' AU)TOI=S KAI\ TW=N *(ELLH/NWN TINE/S, OU)
TAXQE/NTES U(PO\ TW=N STRATHGW=N, A)LLA\ A(RPAGH=S E(/NEKEN. OI( DE\
POLE/MIOI PROSIO/NTWN TE/WS ME\N H(SU/XAZON: E)PEI\ D' E)GGU\S
E)GE/NONTO TOU= XWRI/OU, E)KDRAMO/NTES TRE/PONTAI AU)TOU/S, KAI\
A)PE/KTEINAN SUXNOU\S TW=N BARBA/RWN KAI\ TW=N CUNANABA/NTWN
*(ELLH/NWN TINA/S, KAI\ E)DI/WKON ME/XRI OU(= EI)=DON TOU\S *(/ELLHNAS
~y
BOHQOU=NTAS: EI)=TA DE\ A)POTRAPO/MENOI W)/|XONTO, KAI\ A)POTEMO/NTES
TA\S KEFALA\S TW=N NEKRW=N E)PEDEI/KNUSAN TOI=S *(/ELLHSI KAI\ TOI=S
~y
E(AUTW=N POLEMI/OIS, KAI\ A(/MA E)XO/REUON NO/MW| TINI\ A)/|DONTES. OI( DE\
*(/ELLHNES MA/LA H)/XQONTO O(/TI TOU/S TE POLEMI/OUS E)PEPOIH/KESAN
QRASUTE/ROUS KAI\ O(/TI OI( E)CELQO/NTES *(/ELLHNES SU\N AU)TOI=S
E)PEFEU/GESAN MA/LA O)/NTES SUXNOI/: O(\ OU)/PW PRO/SQEN E)PEPOIH/-
~y
KESAN E)N TH=| STRATEI/A|. *CENOFW=N DE\ CUGKALE/SAS TOU\S
*(/ELLHNAS EI)=PEN: *)/ANDRES STRATIW=TAI, MHDE\N A)QUMH/SHTE E(/NEKA
TW=N GEGENHME/NWN: I)/STE GA\R O(/TI KAI\ A)GAQO\N OU) MEI=ON TOU= KAKOU=
~y
GEGE/NHTAI. PRW=TON ME\N GA\R E)PI/STASQE O(/TI OI( ME/LLONTES H(MI=N
H(GEI=SQAI TW=| O)/NTI POLE/MIOI/ EI)SIN OI(=SPER KAI\ H(MA=S A)NA/GKH:
E)/PEITA DE\ KAI\ TW=N *(ELLH/NWN OI( A)MELH/SANTES TH=S CU\N H(MI=N
TA/CEWS KAI\ I(KANOI\ H(GHSA/MENOI EI)=NAI CU\N TOI=S BARBA/ROIS
TAU)TA\ PRA/TTEIN A(/PER SU\N H(MI=N DI/KHN DEDW/KASIN: W(/STE AU)=QIS @1
~y
H(=TTON TH=S H(METE/RAS TA/CEWS A)POLEI/YONTAI. A)LL' U(MA=S DEI=
PARASKEUA/ZESQAI O(/PWS KAI\ TOI=S FI/LOIS OU)=SI TW=N BARBA/RWN
DO/CHTE KREI/TTOUS AU)TW=N EI)=NAI KAI\ TOI=S POLEMI/OIS DHLW/SHTE O(/TI
OU)X O(MOI/OIS A)NDRA/SI MAXOU=NTAI NU=N TE KAI\ O(/TE TOI=S A)TA/KTOIS
E)MA/XONTO.
~y
@*TAU/THN ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN OU(/TWS E)/MEINAN: TH=| DE\ U(STERAI/A|
QU/SANTES E)PEI\ E)KALLIERH/SANTO, A)RISTH/SANTES, O)RQI/OUS TOU\S
LO/XOUS POIHSA/MENOI, KAI\ TOU\S BARBA/ROUS E)PI\ TO\ EU)W/NUMON
KATA\ TAU)TA\ TACA/MENOI E)POREU/ONTO TOU\S TOCO/TAS METACU\ TW=N
LO/XWN [O)RQI/WN] E)/XONTES, U(POLEIPOME/NOU DE\ MIKRO\N TOU= STO/-
~y
MATOS TW=N O(PLITW=N. H)=SAN GA\R TW=N POLEMI/WN OI(\ EU)/ZWNOI
KATATRE/XONTES TOI=S LI/QOIS E)/BALLON. TOU/TOUS A)NE/STELLON
OI( TOCO/TAI KAI\ PELTASTAI/. OI( D' A)/LLOI BA/DHN E)POREU/ONTO
PRW=TON ME\N E)PI\ TO\ XWRI/ON A)F' OU(= TH=| PROTERAI/A| OI( BA/RBAROI
E)TRE/FQHSAN KAI\ OI( CU\N AU)TOI=S: E)NTAU=QA GA\R OI( POLE/MIOI
~y
H)=SAN A)NTITETAGME/NOI. TOU\S ME\N OU)=N PELTASTA\S E)DE/CANTO OI(
BA/RBAROI KAI\ E)MA/XONTO, E)PEIDH\ DE\ E)GGU\S H)=SAN OI( O(PLI=TAI,
E)TRE/PONTO. KAI\ OI( ME\N PELTASTAI\ EU)QU\S EI(/PONTO DIW/KONTES
~y
A)/NW PRO\S TH\N PO/LIN, OI( DE\ O(PLI=TAI E)N TA/CEI EI(/PONTO. E)PEI\
DE\ A)/NW H)=SAN PRO\S TAI=S *MHTROPO/LEWS OI)KI/AIS, E)NTAU=QA OI(
POLE/MIOI O(MOU= DH\ PA/NTES GENO/MENOI E)MA/XONTO KAI\ E)CHKO/NTIZON
TOI=S PALTOI=S, KAI\ A)/LLA DO/RATA E)/XONTES PAXE/A MAKRA/, O(/SA
A)NH\R A)\N FE/ROI MO/LIS, TOU/TOIS E)PEIRW=NTO A)MU/NASQAI E)K XEIRO/S.
~y
E)PEI\ DE\ OU)X U(FI/ENTO OI( *(/ELLHNES, A)LLA\ O(MO/SE E)XW/ROUN,
E)/FEUGON OI( BA/RBAROI KAI\ E)NTEU=QEN, LIPO/NTES A(/PANTES TO\
XWRI/ON. O( DE\ BASILEU\S AU)TW=N O( E)N TW=| MO/SSUNI TW=| E)P' @1
A)/KROU W)|KODOMHME/NW|, O(\N TRE/FOUSI PA/NTES KOINH=| AU)TOU= ME/NONTA
KAI\ FULA/TTOUSIN, OU)K H)/QELEN E)CELQEI=N, OU)DE\ O( E)N TW=| PRO/TERON
AI(REQE/NTI XWRI/W|, A)LL' AU)TOU= SU\N TOI=S MOSSU/NOIS KATEKAU/-
~y
QHSAN. OI( DE\ *(/ELLHNES DIARPA/ZONTES TA\ XWRI/A HU(/RISKON
QHSAUROU\S E)N TAI=S OI)KI/AIS A)/RTWN NENHME/NWN PERUSINW=N, W(S
E)/FASAN OI( *MOSSU/NOIKOI, TO\N DE\ NE/ON SI=TON CU\N TH=| KALA/MH|
~y
A)POKEI/MENON: H)=SAN DE\ ZEIAI\ AI( PLEI=STAI. KAI\ DELFI/NWN
TEMA/XH E)N A)MFOREU=SIN HU(RI/SKETO TETARIXEUME/NA KAI\ STE/AR
E)N TEU/XESI TW=N DELFI/NWN, W(=| E)XRW=NTO OI( *MOSSU/NOIKOI KAQA/PER
~y
OI( *(/ELLHNES TW=| E)LAI/W|: KA/RUA DE\ E)PI\ TW=N A)NW/GEWN H)=N
POLLA\ TA\ PLATE/A OU)K E)/XONTA DIAFUH\N OU)DEMI/AN. TOU/TWN
KAI\ PLEI/STW| SI/TW| E)XRW=NTO E(/YONTES KAI\ A)/RTOUS O)PTW=NTES.
OI)=NOS DE\ HU(RI/SKETO O(\S A)/KRATOS ME\N O)CU\S E)FAI/NETO EI)=NAI
U(PO\ TH=S AU)STHRO/THTOS, KERASQEI\S DE\ EU)W/DHS TE KAI\ H(DU/S.
~y
@*OI( ME\N DH\ *(/ELLHNES A)RISTH/SANTES E)NTAU=QA E)POREU/ONTO
EI)S TO\ PRO/SW, PARADO/NTES TO\ XWRI/ON TOI=S CUMMAXH/SASI TW=N
*MOSSUNOI/KWN. O(PO/SA DE\ KAI\ A)/LLA PARH=|SAN XWRI/A TW=N CU\N
TOI=S POLEMI/OIS O)/NTWN, TA\ EU)PROSODW/TATA OI( ME\N E)/LEIPON, OI(
~y
DE\ E(KO/NTES PROSEXW/ROUN. TA\ DE\ PLEI=STA TOIA/DE H)=N TW=N
XWRI/WN. A)PEI=XON AI( PO/LEIS A)P' A)LLH/LWN STA/DIA O)GDOH/-
KONTA, AI( DE\ PLE/ON AI( DE\ MEI=ON: A)NABOW/NTWN DE\ A)LLH/LWN
CUNH/KOUON EI)S TH\N E(TE/RAN E)K TH=S E(TE/RAS PO/LEWS: OU(/TWS
~y
U(YHLH/ TE KAI\ KOI/LH H( XW/RA H)=N. E)PEI\ DE\ POREUO/MENOI E)N
TOI=S FI/LOIS H)=SAN, E)PEDEI/KNUSAN AU)TOI=S PAI=DAS TW=N EU)DAI-
MO/NWN SITEUTOU/S, TEQRAMME/NOUS KARU/OIS E(FQOI=S, A(PALOU\S KAI\
LEUKOU\S SFO/DRA KAI\ OU) POLLOU= DE/ONTAS I)/SOUS TO\ MH=KOS KAI\
TO\ PLA/TOS EI)=NAI, POIKI/LOUS DE\ TA\ NW=TA KAI\ TA\ E)/MPROSQEN @1
~y
PA/NTA, E)STIGME/NOUS A)NQE/MIA. E)ZH/TOUN DE\ KAI\ TAI=S E(TAI/RAIS
A(\S H)=GON OI( *(/ELLHNES E)MFANW=S CUGGI/GNESQAI: NO/MOS GA\R H)=N
OU(=TO/S SFISI. LEUKOI\ DE\ PA/NTES OI( A)/NDRES KAI\ AI( GUNAI=KES.
~y
TOU/TOUS E)/LEGON OI( STRATEUSA/MENOI BARBARWTA/TOUS DIELQEI=N
KAI\ PLEI=STON TW=N *(ELLHNIKW=N NO/MWN KEXWRISME/NOUS. E)/N
TE GA\R O)/XLW| O)/NTES E)POI/OUN A(/PER [2A)\N]2 A)/NQRWPOI E)N E)RHMI/A|
POIH/SEIAN, MO/NOI TE O)/NTES O(/MOIA E)/PRATTON A(/PER A)\N MET'
A)/LLWN O)/NTES, DIELE/GONTO/ TE AU(TOI=S KAI\ E)GE/LWN E)F' E(AUTOI=S
KAI\ W)RXOU=NTO E)FISTA/MENOI O(/POU TU/XOIEN, W(/SPER A)/LLOIS
E)PIDEIKNU/MENOI.
~x
@*DIA\ TAU/THS TH=S XW/RAS OI( *(/ELLHNES, DIA/ TE TH=S POLEMI/AS
KAI\ TH=S FILI/AS, E)POREU/QHSAN O)KTW\ STAQMOU/S, KAI\ A)FIKNOU=N-
TAI EI)S *XA/LUBAS. OU(=TOI O)LI/GOI TE H)=SAN KAI\ U(PH/KOOI TW=N
*MOSSUNOI/KWN, KAI\ O( BI/OS H)=N TOI=S PLEI/STOIS AU)TW=N A)PO\
~y
SIDHREI/AS. E)NTEU=QEN A)FIKNOU=NTAI EI)S *TIBARHNOU/S. H( DE\
TW=N *TIBARHNW=N XW/RA POLU\ H)=N PEDINWTE/RA KAI\ XWRI/A EI)=XEN
E)PI\ QALA/TTH| H(=TTON E)RUMNA/. KAI\ OI( STRATHGOI\ E)/XRH|ZON PRO\S
TA\ XWRI/A PROSBA/LLEIN KAI\ TH\N STRATIA\N O)NHQH=NAI/ TI, KAI\
TA\ CE/NIA A(\ H(=KE PARA\ *TIBARHNW=N OU)K E)DE/XONTO, A)LL' E)PI-
~y
MEI=NAI KELEU/SANTES E)/STE BOULEU/SAINTO E)QU/ONTO. KAI\ POLLA\
KATAQUSA/NTWN TE/LOS A)PEDEI/CANTO OI( MA/NTEIS PA/NTES GNW/MHN
O(/TI OU)DAMH=| PROSI/OINTO OI( QEOI\ TO\N PO/LEMON. E)NTEU=QEN DH\
TA\ CE/NIA E)DE/CANTO, KAI\ W(S DIA\ FILI/AS POREUO/MENOI DU/O H(ME/RAS
A)FI/KONTO EI)S *KOTU/WRA PO/LIN *(ELLHNI/DA, *SINWPE/WN A)/POIKON,
OU)=SAN D' E)N TH=| *TIBARHNW=N XW/RA|. @1
~y
@[*ME/XRI E)NTAU=QA E)PE/ZEUSEN H( STRATIA/. PLH=QOS TH=S KATA-
BA/SEWS TH=S O(DOU= A)PO\ TH=S E)N *BABULW=NI MA/XHS A)/XRI EI)S
*KOTU/WRA STAQMOI\ E(KATO\N EI)/KOSI DU/O, PARASA/GGAI E(CAKO/SIOI
KAI\ EI)/KOSI, STA/DIOI MU/RIOI KAI\ O)KTAKISXI/LIOI KAI\ E(CAKO/SIOI,
~y
XRO/NOU PLH=QOS O)KTW\ MH=NES.] E)NTAU=QA E)/MEINAN H(ME/RAS TET-
TARA/KONTA PE/NTE. E)N DE\ TAU/TAIS PRW=TON ME\N TOI=S QEOI=S
E)/QUSAN, KAI\ POMPA\S E)POI/HSAN KATA\ E)/QNOS E(/KASTOI TW=N *(EL-
~y
LH/NWN KAI\ A)GW=NAS GUMNIKOU/S. TA\ D' E)PITH/DEI' E)LA/MBANON
TA\ ME\N E)K TH=S *PAFLAGONI/AS, TA\ D' E)K TW=N XWRI/WN TW=N
*KOTUWRITW=N: OU) GA\R PAREI=XON A)GORA/N, OU)D' EI)S TO\ TEI=XOS
TOU\S A)SQENOU=NTAS E)DE/XONTO.
~y
@*)EN TOU/TW| E)/RXONTAI E)K *SINW/PHS PRE/SBEIS, FOBOU/MENOI
PERI\ TW=N *KOTUWRITW=N TH=S TE PO/LEWS [1H)=N GA\R E)KEI/NWN KAI\
FO/RON E)KEI/NOIS E)/FERON]1 KAI\ PERI\ TH=S XW/RAS, O(/TI H)/KOUON
DH|OUME/NHN. KAI\ E)LQO/NTES EI)S TO\ STRATO/PEDON E)/LEGON: PROH-
GO/REI DE\ *(EKATW/NUMOS DEINO\S NOMIZO/MENOS EI)=NAI LE/GEIN:
~y
*)/EPEMYEN H(MA=S, W)= A)/NDRES STRATIW=TAI, H( TW=N *SINWPE/WN
PO/LIS E)PAINE/SONTA/S TE U(MA=S O(/TI NIKA=TE *(/ELLHNES O)/NTES BAR-
BA/ROUS, E)/PEITA DE\ KAI\ CUNHSQHSOME/NOUS O(/TI DIA\ POLLW=N TE
KAI\ DEINW=N, W(S H(MEI=S H)KOU/SAMEN, PRAGMA/TWN SESWSME/NOI
~y
PA/RESTE. A)CIOU=MEN DE\ *(/ELLHNES O)/NTES KAI\ AU)TOI\ U(F' U(MW=N
O)/NTWN *(ELLH/NWN A)GAQO\N ME/N TI PA/SXEIN, KAKO\N DE\ MHDE/N:
OU)DE\ GA\R H(MEI=S U(MA=S OU)DE\N PW/POTE U(PH/RCAMEN KAKW=S POI-
~y
OU=NTES. *KOTUWRI=TAI DE\ OU(=TOI EI)SI\ ME\N H(ME/TEROI A)/POIKOI, KAI\
TH\N XW/RAN H(MEI=S AU)TOI=S TAU/THN PARADEDW/KAMEN BARBA/ROUS
A)FELO/MENOI: DIO\ KAI\ DASMO\N H(MI=N FE/ROUSIN OU(=TOI TETAGME/NON
KAI\ *KERASOU/NTIOI KAI\ *TRAPEZOU/NTIOI: W(/STE O(/ TI A)\N TOU/TOUS
~y
KAKO\N POIH/SHTE H( *SINWPE/WN PO/LIS NOMI/ZEI PA/SXEIN. NU=N
DE\ A)KOU/OMEN U(MA=S EI)/S TE TH\N PO/LIN BI/A| PARELHLUQO/TAS E)NI/OUS @1
SKHNOU=N E)N TAI=S OI)KI/AIS KAI\ E)K TW=N XWRI/WN BI/A| LAMBA/NEIN
~y
W(=N A)\N DE/HSQE OU) PEI/QONTAS. TAU=T' OU)=N OU)K A)CIOU=MEN: EI) DE\
TAU=TA POIH/SETE, A)NA/GKH H(MI=N KAI\ *KORU/LAN KAI\ *PAFLAGO/NAS
KAI\ A)/LLON O(/NTINA A)\N DUNW/MEQA FI/LON POIEI=SQAI.
~y
@*PRO\S TAU=TA A)NASTA\S *CENOFW=N U(PE\R TW=N STRATIWTW=N
EI)=PEN: *(HMEI=S DE/, W)= A)/NDRES *SINWPEI=S, H(/KOMEN A)GAPW=NTES O(/TI
TA\ SW/MATA DIESWSA/MEQA KAI\ TA\ O(/PLA: OU) GA\R H)=N DUNATO\N
A(/MA TE XRH/MATA A)/GEIN KAI\ FE/REIN KAI\ TOI=S POLEMI/OIS MA/-
~y
XESQAI. KAI\ NU=N E)PEI\ EI)S TA\S *(ELLHNI/DAS PO/LEIS H)/LQOMEN,
E)N *TRAPEZOU=NTI ME\N [1PAREI=XON GA\R H(MI=N A)GORA/N]1 W)NOU/MENOI
EI)/XOMEN TA\ E)PITH/DEIA, KAI\ A)NQ' W(=N E)TI/MHSAN H(MA=S KAI\ CE/NIA
E)/DWKAN TH=| STRATIA=|, A)NTETIMW=MEN AU)TOU/S, KAI\ EI)/ TIS AU)TOI=S
FI/LOS H)=N TW=N BARBA/RWN, TOU/TWN A)PEIXO/MEQA: TOU\S DE\
POLEMI/OUS AU)TW=N E)F' OU(\S AU)TOI\ H(GOI=NTO KAKW=S E)POIOU=MEN
~y
O(/SON E)DUNA/MEQA. E)RWTA=TE DE\ AU)TOU\S O(POI/WN TINW=N H(MW=N
E)/TUXON: PA/REISI GA\R E)NQA/DE OU(\S H(MI=N H(GEMO/NAS DIA\ FILI/AN
~y
H( PO/LIS CUNE/PEMYEN. O(/POI D' A)\N E)LQO/NTES A)GORA\N MH\ E)/XW-
MEN, A)/N TE EI)S BA/RBARON GH=N A)/N TE EI)S *(ELLHNI/DA, OU)X U(/BREI
~y
A)LLA\ A)NA/GKH| LAMBA/NOMEN TA\ E)PITH/DEIA. KAI\ *KARDOU/XOUS
KAI\ *TAO/XOUS KAI\ *XALDAI/OUS KAI/PER BASILE/WS OU)X U(PHKO/OUS
O)/NTAS O(/MWS KAI\ MA/LA FOBEROU\S O)/NTAS POLEMI/OUS E)KTHSA/MEQA
DIA\ TO\ A)NA/GKHN EI)=NAI LAMBA/NEIN TA\ E)PITH/DEIA, E)PEI\ A)GORA\N
~y
OU) PAREI=XON. *MA/KRWNAS DE\ KAI/PER BARBA/ROUS O)/NTAS, E)PEI\
A)GORA\N OI(/AN E)DU/NANTO PAREI=XON, FI/LOUS TE E)NOMI/ZOMEN EI)=NAI
~y
KAI\ BI/A| OU)DE\N E)LAMBA/NOMEN TW=N E)KEI/NWN. *KOTUWRI/TAS DE/,
OU(\S U(METE/ROUS FATE\ EI)=NAI, EI)/ TI AU)TW=N EI)LH/FAMEN, AU)TOI\
AI)/TIOI/ EI)SIN: OU) GA\R W(S FI/LOI PROSEFE/RONTO H(MI=N, A)LLA\
KLEI/SANTES TA\S PU/LAS OU)/TE EI)/SW E)DE/XONTO OU)/TE E)/CW A)GORA\N
E)/PEMPON: H)|TIW=NTO DE\ TO\N PAR' U(MW=N A(RMOSTH\N TOU/TWN AI)/TION @1
~y
EI)=NAI. O(\ DE\ LE/GEIS BI/A| PARELQO/NTAS SKHNOU=N, H(MEI=S H)CIOU=-
MEN TOU\S KA/MNONTAS EI)S TA\S STE/GAS DE/CASQAI: E)PEI\ DE\ OU)K
A)NE/W|GON TA\S PU/LAS, H(=| H(MA=S E)DE/XETO AU)TO\ TO\ XWRI/ON TAU/TH|
EI)SELQO/NTES A)/LLO ME\N OU)DE\N BI/AION E)POIH/SAMEN, SKHNOU=SI
D' E)N TAI=S STE/GAIS OI( KA/MNONTES TA\ AU(TW=N DAPANW=NTES,
KAI\ TA\S PU/LAS FROUROU=MEN, O(/PWS MH\ E)PI\ TW=| U(METE/RW|
A(RMOSTH=| W)=SIN OI( KA/MNONTES H(MW=N, A)LL' E)F' H(MI=N H)=| KOMI/-
~y
SASQAI O(/TAN BOULW/MEQA. OI( DE\ A)/LLOI, W(S O(RA=TE, SKH-
NOU=MEN U(PAI/QRIOI E)N TH=| TA/CEI, PARESKEUASME/NOI, A)\N ME/N
~y
TIS EU)= POIH=|, A)NT' EU)= POIEI=N, A)\N DE\ KAKW=S, A)LE/CASQAI. A(\
DE\ H)PEI/LHSAS W(S, H)\N U(MI=N DOKH=|, *KORU/LAN KAI\ *PAFLAGO/NAS
CUMMA/XOUS POIH/SESQE E)F' H(MA=S, H(MEI=S DE/, H)\N ME\N A)NA/GKH
H)=|, POLEMH/SOMEN KAI\ A)MFOTE/ROIS: H)/DH GA\R KAI\ A)/LLOIS POL-
LAPLASI/OIS U(MW=N E)POLEMH/SAMEN: A)\N DE\ DOKH=| H(MI=N KAI\
~y
FI/LON POIEI=SQAI TO\N *PAFLAGO/NA [1A)KOU/OMEN DE\ AU)TO\N KAI\
E)PIQUMEI=N TH=S U(METE/RAS PO/LEWS KAI\ XWRI/WN TW=N E)PIQALAT-
TI/WN]1, PEIRASO/MEQA CUMPRA/TTONTES AU)TW=| W(=N E)PIQUMEI= FI/LOI
GI/GNESQAI.
~y
@*)EK TOU/TOU MA/LA ME\N DH=LOI H)=SAN OI( CUMPRE/SBEIS TW=|
*(EKATWNU/MW| XALEPAI/NONTES TOI=S EI)RHME/NOIS, PARELQW\N D'
AU)TW=N A)/LLOS EI)=PEN O(/TI OU) PO/LEMON POIHSO/MENOI H(/KOIEN A)LLA\
E)PIDEI/CONTES O(/TI FI/LOI EI)SI/. KAI\ CENI/OIS, H)\N ME\N E)/LQHTE
PRO\S TH\N *SINWPE/WN PO/LIN, E)KEI= DECO/MEQA, NU=N DE\ TOU\S E)N-
QA/DE KELEU/SOMEN DIDO/NAI A(\ DU/NANTAI: O(RW=MEN GA\R PA/NTA
~y
A)LHQH= O)/NTA A(\ LE/GETE. E)K TOU/TOU CE/NIA/ TE E)/PEMPON OI(
*KOTUWRI=TAI KAI\ OI( STRATHGOI\ TW=N *(ELLH/NWN E)CE/NIZON TOU\S
TW=N *SINWPE/WN PRE/SBEIS, KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS POLLA/ TE KAI\
FILIKA\ DIELE/GONTO TA/ TE A)/LLA KAI\ PERI\ TH=S LOIPH=S POREI/AS
A)NEPUNQA/NONTO W(=N E(KA/TEROI E)DE/ONTO. @1
~x
@*TAU/TH| ME\N TH=| H(ME/RA| TOU=TO TO\ TE/LOS E)GE/NETO. TH=| DE\
U(STERAI/A| CUNE/LECAN OI( STRATHGOI\ TOU\S STRATIW/TAS. KAI\
E)DO/KEI AU)TOI=S PERI\ TH=S LOIPH=S POREI/AS PARAKALE/SANTAS TOU\S
*SINWPE/AS BOULEU/ESQAI. EI)/TE GA\R PEZH=| DE/OI POREU/ESQAI,
XRH/SIMOI A)\N E)DO/KOUN EI)=NAI OI( *SINWPEI=S: E)/MPEIROI GA\R H)=SAN
TH=S *PAFLAGONI/AS: EI)/TE KATA\ QA/LATTAN, PROSDEI=N E)DO/KEI
*SINWPE/WN: MO/NOI GA\R A)\N E)DO/KOUN I(KANOI\ EI)=NAI PLOI=A PARA-
~y
SXEI=N A)RKOU=NTA TH=| STRATIA=|. KALE/SANTES OU)=N TOU\S PRE/SBEIS
CUNEBOULEU/ONTO, KAI\ H)CI/OUN *(/ELLHNAS O)/NTAS *(/ELLHSI TOU/TW|
PRW=TON KALW=S DE/XESQAI TW=| EU)/NOUS TE EI)=NAI KAI\ TA\ KA/LLISTA
CUMBOULEU/EIN.
~y
@*)ANASTA\S DE\ *(EKATW/NUMOS PRW=TON ME\N A)PELOGH/SATO PERI\
OU(= EI)=PEN W(S TO\N *PAFLAGO/NA FI/LON POIH/SOINTO, O(/TI OU)X W(S
TOI=S *(/ELLHSI POLEMHSO/NTWN SFW=N EI)/POI, A)LL' O(/TI E)CO\N TOI=S
BARBA/ROIS FI/LOUS EI)=NAI TOU\S *(/ELLHNAS AI(RH/SONTAI. E)PEI\
~y
DE\ CUMBOULEU/EIN E)KE/LEUON, E)PEUCA/MENOS EI)=PEN W(=DE. *EI) ME\N
CUMBOULEU/OIMI A(\ BE/LTISTA/ MOI [EI)=NAI] DOKEI=, POLLA/ MOI KAI\
A)GAQA\ GE/NOITO: EI) DE\ MH/, TA)NANTI/A. AU)TH\ GA\R H( I(ERA\ CUM-
BOULH\ LEGOME/NH EI)=NAI DOKEI= MOI PAREI=NAI: NU=N GA\R DH\ A)\N
ME\N EU)= CUMBOULEU/SAS FANW=, POLLOI\ E)/SONTAI OI( E)PAINOU=NTE/S
~y
ME, A)\N DE\ KAKW=S, POLLOI\ E)/SESQE OI( KATARW/MENOI. PRA/GMATA
ME\N OU)=N OI)=D' O(/TI POLU\ PLEI/W E(/COMEN, E)A\N KATA\ QA/LATTAN
KOMI/ZHSQE: H(MA=S GA\R DEH/SEI TA\ PLOI=A PORI/ZEIN: H)\N DE\ KATA\
GH=N STE/LLHSQE, U(MA=S DEH/SEI TOU\S MAXOME/NOUS EI)=NAI. O(/MWS
~y
DE\ LEKTE/A A(\ GIGNW/SKW: E)/MPEIROS GA/R EI)MI KAI\ TH=S XW/RAS
TH=S *PAFLAGO/NWN KAI\ TH=S DUNA/MEWS. E)/XEI GA\R A)MFO/TERA,
~y
KAI\ PEDI/A KA/LLISTA KAI\ O)/RH U(YHLO/TATA. KAI\ PRW=TON ME\N @1
OI)=DA EU)QU\S H(=| TH\N EI)SBOLH\N A)NA/GKH POIEI=SQAI: OU) GA\R E)/STIN
A)/LLH| H)\ H(=| TA\ KE/RATA TOU= O)/ROUS TH=S O(DOU= KAQ' E(KA/TERA/ E)STIN
U(YHLA/, A(\ KRATEI=N KATE/XONTES KAI\ PA/NU O)LI/GOI DU/NAINT' A)/N:
TOU/TWN DE\ KATEXOME/NWN OU)D' A)\N OI( PA/NTES A)/NQRWPOI DU/NAINT'
A)\N DIELQEI=N. TAU=TA DE\ KAI\ DEI/CAIMI A)/N, EI)/ MOI/ TINA BOU/-
~y
LOISQE CUMPE/MYAI. E)/PEITA DE\ OI)=DA KAI\ PEDI/A O)/NTA KAI\
I(PPEI/AN H(\N AU)TOI\ OI( BA/RBAROI NOMI/ZOUSI KREI/TTW EI)=NAI A(PA/-
SHS TH=S BASILE/WS I(PPEI/AS. KAI\ NU=N OU(=TOI OU) PAREGE/NONTO
~y
BASILEI= KALOU=NTI, A)LLA\ MEI=ZON FRONEI= O( A)/RXWN AU)TW=N. H)\N
DE\ KAI\ DUNHQH=TE TA/ TE O)/RH KLE/YAI H)\ FQA/SAI LABO/NTES KAI\
E)N TW=| PEDI/W| KRATH=SAI MAXO/MENOI TOU/S TE I(PPE/AS TOU/TWN KAI\
PEZW=N MURIA/DAS PLE/ON H)\ DW/DEKA, H(/CETE E)PI\ TOU\S POTAMOU/S,
PRW=TON ME\N TO\N *QERMW/DONTA, EU)=ROS TRIW=N PLE/QRWN, O(\N
XALEPO\N OI)=MAI DIABAI/NEIN A)/LLWS TE KAI\ POLEMI/WN POLLW=N
E)/MPROSQEN O)/NTWN, POLLW=N DE\ O)/PISQEN E(POME/NWN: DEU/TERON
DE\ *)=IRIN, TRI/PLEQRON W(SAU/TWS: TRI/TON DE\ *(/ALUN, OU) MEI=ON
DUOI=N STADI/OIN, O(\N OU)K A)\N DU/NAISQE A)/NEU PLOI/WN DIABH=NAI:
PLOI=A DE\ TI/S E)/STAI O( PARE/XWN; W(S D' AU)/TWS KAI\ O( *PARQE/NIOS
~y
A)/BATOS: E)F' O(\N E)/LQOITE A)/N, EI) TO\N *(/ALUN DIABAI/HTE. E)GW\
ME\N OU)=N OU) XALEPH\N U(MI=N EI)=NAI NOMI/ZW TH\N POREI/AN A)LLA\
PANTA/PASIN A)DU/NATON. A)\N DE\ PLE/HTE, E)/STIN E)NQE/NDE ME\N EI)S
*SINW/PHN PARAPLEU=SAI, E)K *SINW/PHS DE\ EI)S *(HRA/KLEIAN: E)C
*(HRAKLEI/AS DE\ OU)/TE PEZH=| OU)/TE KATA\ QA/LATTAN A)PORI/A: POLLA\
GA\R KAI\ PLOI=A/ E)STIN E)N *(HRAKLEI/A|.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=T' E)/LECEN, OI( ME\N U(PW/PTEUON FILI/AS E(/NEKA TH=S
*KORU/LA LE/GEIN: KAI\ GA\R H)=N PRO/CENOS AU)TW=|: OI( DE\ KAI\ W(S DW=RA @1
LHYO/MENON DIA\ TH\N CUMBOULH\N TAU/THN: OI( DE\ U(PW/PTEUON KAI\
TOU/TOU E(/NEKA LE/GEIN W(S MH\ PEZH=| I)O/NTES TH\N *SINWPE/WN TI
XW/RAN KAKO\N E)RGA/ZOINTO. OI( D' OU)=N *(/ELLHNES E)YHFI/SANTO
~y
KATA\ QA/LATTAN TH\N POREI/AN POIEI=SQAI. META\ TAU=TA *CENOFW=N
EI)=PEN: *)=W *SINWPEI=S, OI( ME\N A)/NDRES H(/|RHNTAI POREI/AN H(\N U(MEI=S
CUMBOULEU/ETE: OU(/TW DE\ E)/XEI: EI) ME\N ME/LLEI PLOI=A E)/SESQAI
I(KANA\ W(S A)RIQMW=| E(/NA MH\ KATALEI/PESQAI E)NQA/DE, H(MEI=S A)\N
PLE/OIMEN: EI) DE\ ME/LLOIMEN OI( ME\N KATALEI/YESQAI OI( DE\
~y
PLEU/SESQAI, OU)K A)\N E)MBAI/HMEN EI)S TA\ PLOI=A. GIGNW/SKOMEN
GA\R O(/TI O(/POU ME\N A)\N KRATW=MEN, DUNAI/MEQ' A)\N KAI\ SW/|ZESQAI
KAI\ TA\ E)PITH/DEIA E)/XEIN: EI) DE/ POU H(/TTOUS TW=N POLEMI/WN
LHFQHSO/MEQA, EU)/DHLON DH\ O(/TI E)N A)NDRAPO/DWN XW/RA| E)SO/MEQA.
A)KOU/SANTES TAU=TA OI( PRE/SBEIS E)KE/LEUON PE/MPEIN PRE/SBEIS.
~y
KAI\ PE/MPOUSI *KALLI/MAXON *)ARKA/DA KAI\ *)ARI/STWNA *)AQHNAI=ON
KAI\ *SAMO/LAN *)AXAIO/N. KAI\ OI( ME\N W)/|XONTO.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| TW=| XRO/NW| *CENOFW=NTI, O(RW=NTI ME\N O(PLI/TAS
POLLOU\S TW=N *(ELLH/NWN, O(RW=NTI DE\ PELTASTA\S POLLOU\S KAI\
TOCO/TAS KAI\ SFENDONH/TAS KAI\ I(PPE/AS DE\ KAI\ MA/LA H)/DH DIA\ TH\N
TRIBH\N I(KANOU/S, O)/NTAS D' E)N TW=| *PO/NTW|, E)/NQA OU)K A)\N A)P' O)LI/GWN
XRHMA/TWN TOSAU/TH DU/NAMIS PARESKEUA/SQH, KALO\N AU)TW=| E)DO/KEI
EI)=NAI XW/RAN KAI\ DU/NAMIN TH=| *(ELLA/DI PROSKTH/SASQAI PO/LIN
~y
KATOIKI/SANTAS. KAI\ GENE/SQAI A)\N AU)TW=| E)DO/KEI MEGA/LH, KATA-
LOGIZOME/NW| TO/ TE AU(TW=N PLH=QOS KAI\ TOU\S PERIOIKOU=NTAS TO\N
*PO/NTON. KAI\ E)PI\ TOU/TOIS E)QU/ETO PRI/N TINI EI)PEI=N TW=N STRA-
TIWTW=N *SILANO\N PARAKALE/SAS TO\N *KU/ROU MA/NTIN GENO/MENON
~y
TO\N *)AMPRAKIW/THN. O( DE\ *SILANO\S DEDIW\S MH\ GE/NHTAI TAU=TA @1
KAI\ KATAMEI/NH| POU H( STRATIA/, E)KFE/REI EI)S TO\ STRA/TEUMA
LO/GON O(/TI *CENOFW=N BOU/LETAI KATAMEI=NAI TH\N STRATIA\N KAI\
PO/LIN OI)KI/SAI KAI\ E(AUTW=| O)/NOMA KAI\ DU/NAMIN PERIPOIH/SASQAI.
~y
AU)TO\S D' O( *SILANO\S E)BOU/LETO O(/TI TA/XISTA EI)S TH\N *(ELLA/DA
A)FIKE/SQAI: OU(\S GA\R PARA\ *KU/ROU E)/LABE TRISXILI/OUS DAREIKOU\S
O(/TE TA\S DE/KA H(ME/RAS H)LH/QEUSE QUO/MENOS *KU/RW|, DIESESW/KEI.
~y
TW=N DE\ STRATIWTW=N, E)PEI\ H)/KOUSAN, TOI=S ME\N E)DO/KEI BE/LTISTON
EI)=NAI KATAMEI=NAI, TOI=S DE\ POLLOI=S OU)/. *TIMASI/WN DE\ O(
*DARDANEU\S KAI\ *QW/RAC O( *BOIW/TIOS PRO\S E)MPO/ROUS TINA\S
PARO/NTAS TW=N *(HRAKLEWTW=N KAI\ *SINWPE/WN LE/GOUSIN O(/TI EI)
MH\ E)KPORIOU=SI TH=| STRATIA=| MISQO\N W(/STE E)/XEIN TA\ E)PITH/DEIA
E)KPLE/ONTAS, O(/TI KINDUNEU/SEI MEI=NAI TOSAU/TH DU/NAMIS E)N TW=|
*PO/NTW|: BOU/LETAI GA\R *CENOFW=N KAI\ H(MA=S PARAKALEI=, E)PEIDA\N
~y
E)/LQH| TA\ PLOI=A, TO/TE EI)PEI=N E)CAI/FNHS TH=| STRATIA=|: *)/ANDRES,
NU=N ME\N O(RW=MEN U(MA=S A)PO/ROUS O)/NTAS KAI\ E)N TW=| A)PO/PLW| E)/XEIN
TA\ E)PITH/DEIA KAI\ W(S OI)/KADE A)PELQO/NTAS O)NH=SAI/ TI TOU\S OI)/KOI:
EI) DE\ BOU/LESQE TH=S KU/KLW| XW/RAS PERI\ TO\N *PO/NTON OI)KOUME/NHS
E)KLECA/MENOI O(/POI A)\N BOU/LHSQE KATASXEI=N, KAI\ TO\N ME\N E)QE/-
LONTA A)PIE/NAI OI)/KADE, TO\N D' E)QE/LONTA ME/NEIN AU)TOU=, PLOI=A D'
U(MI=N PA/RESTIN, W(/STE O(/PH| A)\N BOU/LHSQE E)CAI/FNHS A)\N E)PIPE/-
~y
SOITE. A)KOU/SANTES TAU=TA OI( E)/MPOROI A)PH/GGELLON TAI=S PO/LESI:
CUNE/PEMYE D' AU)TOI=S *TIMASI/WN *DARDANEU\S *EU)RU/MAXO/N TE TO\N
*DARDANE/A KAI\ *QW/RAKA TO\N *BOIW/TION TAU)TA\ E)ROU=NTAS. *SI-
NWPEI=S DE\ KAI\ *(HRAKLEW=TAI TAU=TA A)KOU/SANTES PE/MPOUSI PRO\S
TO\N *TIMASI/WNA KAI\ KELEU/OUSI PROSTATEU=SAI LABO/NTA XRH/MATA
~y
O(/PWS E)KPLEU/SH| H( STRATIA/. O( DE\ A)/SMENOS A)KOU/SAS E)N CULLO/GW| @1
TW=N STRATIWTW=N O)/NTWN LE/GEI TA/DE. *OU) DEI= PROSE/XEIN MONH=|,
W)= A)/NDRES, OU)DE\ TH=S *(ELLA/DOS OU)DE\N PERI\ PLEI/ONOS POIEI=SQAI.
A)KOU/W DE/ TINAS QU/ESQAI E)PI\ TOU/TW| OU)D' U(MI=N LE/GONTAS.
~y
U(PISXNOU=MAI DE\ U(MI=N, A)\N E)KPLE/HTE, A)PO\ NOUMHNI/AS MISQOFORA\N
PARE/CEIN KUZIKHNO\N E(KA/STW| TOU= MHNO/S: KAI\ A)/CW U(MA=S EI)S TH\N
*TRW|A/DA, E)/NQEN KAI/ EI)MI FUGA/S, KAI\ U(PA/RCEI U(MI=N H( E)MH\ PO/LIS:
~y
E(KO/NTES GA/R ME DE/CONTAI. H(GH/SOMAI DE\ AU)TO\S E)GW\ E)/NQEN
POLLA\ XRH/MATA LH/YESQE. E)/MPEIROS DE/ EI)MI TH=S *AI)OLI/DOS
KAI\ TH=S *FRUGI/AS KAI\ TH=S *TRW|A/DOS KAI\ TH=S *FARNABA/ZOU A)RXH=S
PA/SHS, TA\ ME\N DIA\ TO\ E)KEI=QEN EI)=NAI, TA\ DE\ DIA\ TO\ CUNESTRA-
~y
TEU=SQAI E)N AU)TH=| SU\N *KLEA/RXW| TE KAI\ *DERKULI/DA|. A)NASTA\S
AU)=QIS *QW/RAC O( *BOIW/TIOS, O(\S PERI\ STRATHGI/AS *CENOFW=NTI
E)MA/XETO, E)/FH, EI) E)CE/LQOIEN E)K TOU= *PO/NTOU, E)/SESQAI AU)TOI=S
*XERRO/NHSON XW/RAN KALH\N KAI\ EU)DAI/MONA W(/STE %TW=| BOULOME/NW|%
E)NOIKEI=N, TW=| DE\ MH\ BOULOME/NW| A)PIE/NAI OI)/KADE. GELOI=ON DE\
EI)=NAI E)N TH=| *(ELLA/DI OU)/SHS XW/RAS POLLH=S KAI\ A)FQO/NOU E)N TH=|
~y
BARBA/RWN MASTEU/EIN. E)/STE D' A)/N, E)/FH, E)KEI= GE/NHSQE, KA)GW\
KAQA/PER *TIMASI/WN U(PISXNOU=MAI U(MI=N TH\N MISQOFORA/N. TAU=TA
DE\ E)/LEGEN EI)DW\S A(\ *TIMASI/WNI OI( *(HRAKLEW=TAI KAI\ OI( *SINWPEI=S
~y
U(PISXNOU=NTO W(/STE E)KPLEI=N. O( DE\ *CENOFW=N E)N TOU/TW| E)SI/GA.
A)NASTA\S DE\ *FILH/SIOS KAI\ *LU/KWN OI( *)AXAIOI\ E)/LEGON W(S DEINO\N
EI)/H I)DI/A| ME\N *CENOFW=NTA PEI/QEIN TE KATAME/NEIN KAI\ QU/ESQAI
U(PE\R TH=S MONH=S [MH\ KOINOU/MENON TH=| STRATIA=|], EI)S DE\ TO\ KOINO\N
MHDE\N A)GOREU/EIN PERI\ TOU/TWN. W(/STE H)NAGKA/SQH O( *CENOFW=N
~y
A)NASTH=NAI KAI\ EI)PEI=N TA/DE. *)EGW/, W)= A)/NDRES, QU/OMAI ME\N W(S
O(RA=TE O(PO/SA DU/NAMAI KAI\ U(PE\R U(MW=N KAI\ U(PE\R E)MAUTOU= O(/PWS
TAU=TA TUGXA/NW KAI\ LE/GWN KAI\ NOW=N KAI\ PRA/TTWN O(POI=A ME/LLEI @1
U(MI=N TE KA/LLISTA KAI\ A)/RISTA E)/SESQAI KAI\ E)MOI/. KAI\ NU=N
E)QUO/MHN PERI\ AU)TOU= TOU/TOU, EI) A)/MEINON EI)/H A)/RXESQAI LE/GEIN
EI)S U(MA=S KAI\ PRA/TTEIN PERI\ TOU/TWN H)\ PANTA/PASI MHDE\ A(/PTESQAI
~y
TOU= PRA/GMATOS. *SILANO\S DE/ MOI O( MA/NTIS A)PEKRI/NATO TO\ ME\N
ME/GISTON, TA\ I(ERA\ KALA\ EI)=NAI: H)/|DEI GA\R KAI\ E)ME\ OU)K A)/PEIRON
O)/NTA DIA\ TO\ A)EI\ PAREI=NAI TOI=S I(EROI=S: E)/LECE DE\ O(/TI E)N TOI=S
I(EROI=S FAI/NOITO/ TIS DO/LOS KAI\ E)PIBOULH\ E)MOI/, W(S A)/RA GI-
GNW/SKWN O(/TI AU)TO\S E)PEBOU/LEUE DIABA/LLEIN ME PRO\S U(MA=S.
E)CH/NEGKE GA\R TO\N LO/GON W(S E)GW\ PRA/TTEIN TAU=TA DIANOOI/MHN
~y
H)/DH OU) PEI/SAS U(MA=S. E)GW\ DE\ EI) ME\N E(W/RWN A)POROU=NTAS U(MA=S,
TOU=T' A)\N E)SKO/POUN A)F' OU(= A)\N GE/NOITO W(/STE LABO/NTAS U(MA=S
PO/LIN TO\N ME\N BOULO/MENON A)POPLEI=N H)/DH, TO\N DE\ MH\ BOULO/-
MENON, E)PEI\ KTH/SAITO I(KANA\ W(/STE KAI\ TOU\S E(AUTOU= OI)KEI/OUS
~y
W)FELH=SAI/ TI. E)PEI\ DE\ O(RW= U(MI=N KAI\ TA\ PLOI=A PE/MPONTAS
*(HRAKLEW/TAS KAI\ *SINWPE/AS W(/STE E)KPLEI=N, KAI\ MISQO\N U(P-
ISXNOUME/NOUS U(MI=N A)/NDRAS A)PO\ NOUMHNI/AS, KALO/N MOI DOKEI=
EI)=NAI SW|ZOME/NOUS E)/NQA BOULO/MEQA MISQO\N TH=S SWTHRI/AS
LAMBA/NEIN, KAI\ AU)TO/S TE PAU/OMAI E)KEI/NHS TH=S DIANOI/AS, KAI\
O(PO/SOI PRO\S E)ME\ PROSH=|SAN LE/GONTES W(S XRH\ TAU=TA PRA/TTEIN,
~y
A)NAPAU/ESQAI/ FHMI XRH=NAI. OU(/TW GA\R GIGNW/SKW: O(MOU= ME\N
O)/NTES POLLOI\ W(/SPER NUNI\ DOKEI=TE A)/N MOI KAI\ E)/NTIMOI EI)=NAI KAI\
E)/XEIN TA\ E)PITH/DEIA: E)N GA\R TW=| KRATEI=N E)STI KAI\ TO\ LAMBA/NEIN
TA\ TW=N H(TTO/NWN: DIASPASQE/NTES D' A)\N KAI\ KATA\ MIKRA\ GENO-
ME/NHS TH=S DUNA/MEWS OU)/T' A)\N TROFH\N DU/NAISQE LAMBA/NEIN
~y
OU)/TE XAI/RONTES A)\N A)PALLA/CAITE. DOKEI= OU)=N MOI A(/PER U(MI=N,
E)KPOREU/ESQAI EI)S TH\N *(ELLA/DA, KAI\ E)A/N TIS ME/NTOI A)POLIPW\N @1
LHFQH=| PRI\N E)N A)SFALEI= EI)=NAI PA=N TO\ STRA/TEUMA, KRI/NESQAI
AU)TO\N W(S A)DIKOU=NTA. KAI\ O(/TW| DOKEI=, E)/FH, TAU=TA, A)RA/TW TH\N
~y
XEI=RA. A)NE/TEINAN A(/PANTES. O( DE\ *SILANO\S E)BO/A, KAI\ E)PEXEI/REI
LE/GEIN W(S DI/KAION EI)/H A)PIE/NAI TO\N BOULO/MENON. OI( DE\ STRA-
TIW=TAI OU)K H)NEI/XONTO, A)LL' H)PEI/LOUN AU)TW=| O(/TI EI) LH/YONTAI
~y
A)PODIDRA/SKONTA, TH\N DI/KHN E)PIQH/SOIEN. E)NTEU=QEN E)PEI\
E)/GNWSAN OI( *(HRAKLEW=TAI O(/TI E)KPLEI=N DEDOGME/NON EI)/H KAI\
*CENOFW=N AU)TO\S E)PEYHFIKW\S EI)/H, TA\ ME\N PLOI=A PE/MPOUSI,
TA\ DE\ XRH/MATA A(\ U(PE/SXONTO *TIMASI/WNI KAI\ *QW/RAKI E)YEU-
~y
SME/NOI H)=SAN [TH=S MISQOFORA=S]. E)NTAU=QA DE\ E)KPEPLHGME/NOI
H)=SAN KAI\ E)DEDI/ESAN TH\N STRATIA\N OI( TH\N MISQOFORA\N U(PESXH-
ME/NOI. PARALABO/NTES OU)=N OU(=TOI KAI\ TOU\S A)/LLOUS STRATHGOU\S
OI(=S A)NEKEKOI/NWNTO A(\ PRO/SQEN E)/PRATTON, PA/NTES D' H)=SAN PLH\N
*NE/WNOS TOU= *)ASINAI/OU, O(\S *XEIRISO/FW| U(PESTRATH/GEI, *XEIRI/-
SOFOS DE\ OU)/PW PARH=N, E)/RXONTAI PRO\S *CENOFW=NTA, KAI\
LE/GOUSIN O(/TI METAME/LOI AU)TOI=S, KAI\ DOKOI/H KRA/TISTON EI)=NAI
PLEI=N EI)S *FA=SIN, E)PEI\ PLOI=A E)/STI, KAI\ KATASXEI=N TH\N
~y
*FASIANW=N XW/RAN. *AI)H/TOU DE\ U(IDOU=S E)TU/GXANE BASILEU/WN
AU)TW=N. *CENOFW=N DE\ A)PEKRI/NATO O(/TI OU)DE\N A)\N TOU/TWN EI)/POI
EI)S TH\N STRATIA/N: U(MEI=S DE\ CULLE/CANTES, E)/FH, EI) BOU/LESQE,
LE/GETE. E)NTAU=QA A)PODEI/KNUTAI *TIMASI/WN O( *DARDANEU\S GNW/MHN
OU)K E)KKLHSIA/ZEIN A)LLA\ TOU\S AU(TOU= E(/KASTON LOXAGOU\S PRW=TON
PEIRA=SQAI PEI/QEIN. KAI\ A)PELQO/NTES TAU=T' E)POI/OUN.
~x
@*TAU=TA OU)=N OI( STRATIW=TAI A)NEPU/QONTO TARATTO/MENA. KAI\ O(
*NE/WN LE/GEI W(S *CENOFW=N A)NAPEPEIKW\S TOU\S A)/LLOUS STRATH-
GOU\S DIANOEI=TAI A)/GEIN TOU\S STRATIW/TAS E)CAPATH/SAS PA/LIN EI)S @1
~y
*FA=SIN. A)KOU/SANTES D' OI( STRATIW=TAI XALEPW=S E)/FERON, KAI\
CU/LLOGOI E)GI/GNONTO KAI\ KU/KLOI CUNI/STANTO KAI\ MA/LA FOBEROI\
H)=SAN MH\ POIH/SEIAN OI(=A KAI\ TOU\S TW=N *KO/LXWN KH/RUKAS
E)POI/HSAN KAI\ TOU\S A)GORANO/MOUS: [O(/SOI MH\ EI)S TH\N QA/LATTAN
~y
KATE/FUGON KATELEU/SQHSAN.] E)PEI\ DE\ H)|SQA/NETO *CENOFW=N,
E)/DOCEN AU)TW=| W(S TA/XISTA CUNAGAGEI=N AU)TW=N A)GORA/N, KAI\ MH\
E)A=SAI CULLEGH=NAI AU)TOMA/TOUS: KAI\ E)KE/LEUSE TO\N KH/RUKA
~y
CULLE/CAI A)GORA/N. OI( D' E)PEI\ TOU= KH/RUKOS H)/KOUSAN,
CUNE/DRAMON KAI\ MA/LA E(TOI/MWS. E)NTAU=QA *CENOFW=N TW=N ME\N
STRATHGW=N OU) KATHGO/REI, O(/TI H)=LQON PRO\S AU)TO/N, LE/GEI DE\
W(=DE.
~y
@*)AKOU/W TINA\ DIABA/LLEIN, W)= A)/NDRES, E)ME\ W(S E)GW\ A)/RA
E)CAPATH/SAS U(MA=S ME/LLW A)/GEIN EI)S *FA=SIN. A)KOU/SATE OU)=N
MOU PRO\S QEW=N, KAI\ E)A\N ME\N E)GW\ FAI/NWMAI A)DIKEI=N, OU) XRH/ ME
E)NQE/NDE A)PELQEI=N PRI\N A)\N DW= DI/KHN: A)\N D' U(MI=N FAI/NWNTAI
A)DIKEI=N OI( E)ME\ DIABA/LLONTES, OU(/TWS AU)TOI=S XRH=SQE W(/SPER
~y
A)/CION. U(MEI=S DE/, E)/FH, I)/STE DH/POU O(/QEN H(/LIOS A)NI/SXEI KAI\
O(/POU DU/ETAI, KAI\ O(/TI E)A\N ME/N TIS EI)S TH\N *(ELLA/DA ME/LLH|
I)E/NAI, PRO\S E(SPE/RAN DEI= POREU/ESQAI: H)\N DE/ TIS BOU/LHTAI EI)S
TOU\S BARBA/ROUS, TOU)/MPALIN PRO\S E(/W. E)/STIN OU)=N O(/STIS TOU=TO
A)\N DU/NAITO U(MA=S E)CAPATH=SAI W(S H(/LIOS E)/NQEN ME\N A)NI/SXEI,
~y
DU/ETAI DE\ E)NTAU=QA, E)/NQA DE\ DU/ETAI, A)NI/SXEI D' E)NTEU=QEN; A)LLA\
MH\N KAI\ TOU=TO/ GE E)PI/STASQE O(/TI BORE/AS ME\N E)/CW TOU= *PO/NTOU
EI)S TH\N *(ELLA/DA FE/REI, NO/TOS DE\ EI)/SW EI)S *FA=SIN, KAI\ LE/GETAI,
O(/TAN BORRA=S PNE/H|, W(S KALOI\ PLOI= EI)SIN EI)S TH\N *(ELLA/DA. @1
TOU=T' OU)=N E)/STIN O(/PWS TIS A)\N U(MA=S E)CAPATH/SAI W(/STE E)MBAI/NEIN
~y
O(PO/TAN NO/TOS PNE/H|; A)LLA\ GA\R O(PO/TAN GALH/NH H)=| E)MBIBW=.
OU)KOU=N E)GW\ ME\N E)N E(NI\ PLOI/W| PLEU/SOMAI, U(MEI=S DE\ TOU)LA/-
XISTON E)N E(KATO/N. PW=S A)\N OU)=N E)GW\ H)\ BIASAI/MHN U(MA=S CU\N
~y
E)MOI\ PLEI=N MH\ BOULOME/NOUS H)\ E)CAPATH/SAS A)/GOIMI; POIW= D'
U(MA=S E)CAPATHQE/NTAS KAI\ GOHTEUQE/NTAS U(P' E)MOU= H(/KEIN EI)S
*FA=SIN: KAI\ DH\ A)POBAI/NOMEN EI)S TH\N XW/RAN: GNW/SESQE DH/POU
O(/TI OU)K E)N TH=| *(ELLA/DI E)STE/: KAI\ E)GW\ ME\N E)/SOMAI O( E)CHPATHKW\S
EI(=S, U(MEI=S DE\ OI( E)CHPATHME/NOI E)GGU\S MURI/WN E)/XONTES O(/PLA.
PW=S A)\N OU)=N A)NH\R MA=LLON DOI/H DI/KHN H)\ OU(/TW PERI\ AU(TOU= TE
~y
KAI\ U(MW=N BOULEUO/MENOS; A)LL' OU(=TOI/ EI)SIN OI( LO/GOI A)NDRW=N KAI\
H)LIQI/WN KA)MOI\ FQONOU/NTWN, O(/TI E)GW\ U(F' U(MW=N TIMW=MAI. KAI/TOI
OU) DIKAI/WS G' A)/N MOI FQONOI=EN: TI/NA GA\R AU)TW=N E)GW\ KWLU/W H)\
LE/GEIN EI)/ TI/S TI A)GAQO\N DU/NATAI E)N U(MI=N, H)\ MA/XESQAI EI)/ TIS
E)QE/LEI U(PE\R U(MW=N TE KAI\ E(AUTOU=, H)\ E)GRHGORE/NAI PERI\ TH=S
U(METE/RAS A)SFALEI/AS E)PIMELOU/MENON; TI/ GA/R, A)/RXONTAS AI(ROU-
ME/NWN U(MW=N E)GW/ TINI E)MPODW/N EI)MI; PARI/HMI, A)RXE/TW: MO/NON
~y
A)GAQO/N TI POIW=N U(MA=S FAINE/SQW. A)LLA\ GA\R E)MOI\ ME\N A)RKEI=
PERI\ TOU/TWN TA\ EI)RHME/NA: EI) DE/ TIS U(MW=N H)\ AU)TO\S E)CAPATH-
QH=NAI A)\N OI)/ETAI TAU=TA H)\ A)/LLON E)CAPATH=SAI TAU=TA, LE/GWN
~y
DIDASKE/TW. O(/TAN DE\ TOU/TWN A(/LIS E)/XHTE, MH\ A)PE/LQHTE PRI\N
A)\N A)KOU/SHTE OI(=ON O(RW= E)N TH=| STRATIA=| A)RXO/MENON PRA=GMA: O(\
EI) E)/PEISI KAI\ E)/STAI OI(=ON U(PODEI/KNUSIN, W(/RA H(MI=N BOULEU/ESQAI
U(PE\R H(MW=N AU)TW=N MH\ KA/KISTOI/ TE KAI\ AI)/SXISTOI A)/NDRES
A)POFAINW/MEQA KAI\ PRO\S QEW=N KAI\ PRO\S A)NQRW/PWN KAI\ FI/LWN @1
~y
KAI\ POLEMI/WN. A)KOU/SANTES DE\ TAU=TA OI( STRATIW=TAI E)QAU/MASA/N
TE O(/ TI EI)/H KAI\ LE/GEIN E)KE/LEUON. E)K TOU/TOU A)/RXETAI PA/LIN:
*)EPI/STASQE/ POU O(/TI XWRI/A H)=N E)N TOI=S O)/RESI BARBARIKA/, FI/LIA
TOI=S *KERASOUNTI/OIS, O(/QEN KATIO/NTES TINE\S KAI\ I(EREI=A E)PW/LOUN
H(MI=N KAI\ A)/LLA W(=N EI)=XON, DOKOU=SI DE/ MOI KAI\ U(MW=N TINES EI)S
TO\ E)GGUTA/TW XWRI/ON TOU/TWN E)LQO/NTES A)GORA/SANTE/S TI PA/LIN
~y
A)PELQEI=N. TOU=TO KATAMAQW\N *KLEA/RETOS O( LOXAGO\S O(/TI KAI\
MIKRO\N EI)/H KAI\ A)FU/LAKTON DIA\ TO\ FI/LION NOMI/ZEIN EI)=NAI,
E)/RXETAI E)P' AU)TOU\S TH=S NUKTO\S W(S PORQH/SWN, OU)DENI\ H(MW=N
~y
EI)PW/N. DIENENO/HTO DE/, EI) LA/BOI TO/DE TO\ XWRI/ON, EI)S ME\N TO\
STRA/TEUMA MHKE/TI E)LQEI=N, EI)SBA\S DE\ EI)S PLOI=ON E)N W(=| E)TU/GXANON
OI( CU/SKHNOI AU)TOU= PARAPLE/ONTES, KAI\ E)NQE/MENOS EI)/ TI LA/BOI,
A)POPLE/WN OI)/XESQAI E)/CW TOU= *PO/NTOU. KAI\ TAU=TA CUNWMO-
LO/GHSAN AU)TW=| OI( E)K TOU= PLOI/OU SU/SKHNOI, W(S E)GW\ NU=N
~y
AI)SQA/NOMAI. PARAKALE/SAS OU)=N O(PO/SOUS E)/PEIQEN H)=GEN E)PI\ TO\
XWRI/ON. POREUO/MENON D' AU)TO\N FQA/NEI H(ME/RA GENOME/NH, KAI\
CUSTA/NTES OI( A)/NQRWPOI A)PO\ I)SXURW=N TO/PWN BA/LLONTES KAI\
PAI/ONTES TO/N TE *KLEA/RETON A)POKTEI/NOUSI KAI\ TW=N A)/LLWN
SUXNOU/S, OI( DE/ TINES KAI\ EI)S *KERASOU=NTA AU)TW=N A)POXWROU=SI.
~y
TAU=TA D' H)=N E)N TH=| H(ME/RA| H(=| H(MEI=S DEU=RO E)CWRMW=MEN PEZH=|: TW=N
DE\ PLEO/NTWN E)/TI TINE\S H)=SAN E)N *KERASOU=NTI, OU)/PW A)NHGME/NOI.
META\ TOU=TO, W(S OI( *KERASOU/NTIOI LE/GOUSIN, A)FIKNOU=NTAI TW=N
E)K TOU= XWRI/OU TREI=S A)/NDRES TW=N GERAITE/RWN PRO\S TO\ KOINO\N TO\
~y
H(ME/TERON XRH/|ZONTES E)LQEI=N. E)PEI\ D' H(MA=S OU) KATE/LABON, PRO\S
TOU\S *KERASOUNTI/OUS E)/LEGON O(/TI QAUMA/ZOIEN TI/ H(MI=N DO/CEIEN
E)LQEI=N E)P' AU)TOU/S. E)PEI\ ME/NTOI SFEI=S LE/GEIN, E)/FASAN, O(/TI
OU)K A)PO\ KOINOU= GE/NOITO TO\ PRA=GMA, H(/DESQAI/ TE AU)TOU\S KAI\ @1
ME/LLEIN E)NQA/DE PLEI=N, W(S H(MI=N LE/CAI TA\ GENO/MENA KAI\ TOU\S
~y
NEKROU\S KELEU/EIN AU)TOU\S QA/PTEIN LABO/NTAS. TW=N D' A)POFU-
GO/NTWN TINA\S *(ELLH/NWN TUXEI=N E)/TI O)/NTAS E)N *KERASOU=NTI:
AI)SQO/MENOI DE\ TOU\S BARBA/ROUS O(/POI I)/OIEN AU)TOI/ TE E)TO/LMHSAN
BA/LLEIN TOI=S LI/QOIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS PAREKELEU/ONTO. KAI\ OI(
A)/NDRES A)POQNH/|SKOUSI TREI=S O)/NTES OI( PRE/SBEIS KATALEUSQE/NTES.
~y
E)PEI\ DE\ TOU=TO E)GE/NETO, E)/RXONTAI PRO\S H(MA=S OI( *KERASOU/NTIOI
KAI\ LE/GOUSI TO\ PRA=GMA: KAI\ H(MEI=S OI( STRATHGOI\ A)KOU/SANTES
H)XQO/MEQA/ TE TOI=S GEGENHME/NOIS KAI\ E)BOULEUO/MEQA CU\N TOI=S
*KERASOUNTI/OIS O(/PWS A)\N TAFEI/HSAN OI( TW=N *(ELLH/NWN NEKROI/.
~y
SUGKAQH/MENOI D' E)/CWQEN TW=N O(/PLWN E)CAI/FNHS A)KOU/OMEN
QORU/BOU POLLOU= *PAI=E PAI=E, BA/LLE BA/LLE, KAI\ TA/XA DH\
O(RW=MEN POLLOU\S PROSQE/ONTAS LI/QOUS E)/XONTAS E)N TAI=S XERSI/,
~y
TOU\S DE\ KAI\ A)NAIROUME/NOUS. KAI\ OI( ME\N *KERASOU/NTIOI, W(S
[A)\N] KAI\ E(ORAKO/TES TO\ PAR' E(AUTOI=S PRA=GMA, DEI/SANTES A)PO-
XWROU=SI PRO\S TA\ PLOI=A. H)=SAN DE\ NH\ *DI/A KAI\ H(MW=N OI(\
~y
E)/DEISAN. E)GW/ GE MH\N H)=LQON PRO\S AU)TOU\S KAI\ H)RW/TWN O(/ TI
E)STI\ TO\ PRA=GMA. TW=N DE\ H)=SAN ME\N OI(\ OU)DE\N H)/|DESAN, O(/MWS
DE\ LI/QOUS EI)=XON E)N TAI=S XERSI/N. E)PEI\ DE\ EI)DO/TI TINI\ E)PE/TUXON,
LE/GEI MOI O(/TI OI( A)GORANO/MOI DEINO/TATA POIOU=SI TO\ STRA/-
~y
TEUMA. E)N TOU/TW| TIS O(RA=| TO\N A)GORANO/MON *ZH/LARXON PRO\S TH\N
QA/LATTAN A)POXWROU=NTA, KAI\ A)NE/KRAGEN: OI( DE\ W(S H)/KOUSAN,
W(/SPER H)\ SUO\S A)GRI/OU H)\ E)LA/FOU FANE/NTOS I(/ENTAI E)P' AU)TO/N.
~y
OI( D' AU)= *KERASOU/NTIOI W(S EI)=DON O(RMW=NTAS KAQ' AU(TOU/S, SAFW=S
NOMI/ZONTES E)PI\ SFA=S I(/ESQAI, FEU/GOUSI DRO/MW| KAI\ E)MPI/PTOUSIN @1
EI)S TH\N QA/LATTAN. CUNEISE/PESON DE\ KAI\ H(MW=N AU)TW=N TINES,
~y
KAI\ E)PNI/GETO O(/STIS NEI=N MH\ E)TU/GXANEN E)PISTA/MENOS. KAI\
TOU/TOUS TI/ DOKEI=TE; H)DI/KOUN ME\N OU)DE/N, E)/DEISAN DE\ MH\ LU/TTA
TIS W(/SPER KUSI\N H(MI=N E)MPEPTW/KOI. EI) OU)=N TAU=TA TOIAU=TA
E)/STAI, QEA/SASQE OI(/A H( KATA/STASIS H(MI=N E)/STAI TH=S STRATIA=S.
~y
U(MEI=S ME\N OI( PA/NTES OU)K E)/SESQE KU/RIOI OU)/TE A)NELE/SQAI PO/LEMON
W(=| A)\N BOU/LHSQE OU)/TE KATALU=SAI, I)DI/A| DE\ O( BOULO/MENOS A)/CEI
STRA/TEUMA E)F' O(/ TI A)\N QE/LH|. KA)/N TINES PRO\S U(MA=S I)/WSI
PRE/SBEIS EI)RH/NHS DEO/MENOI H)\ A)/LLOU TINO/S, KATAKTEI/NANTES
TOU/TOUS OI( BOULO/MENOI POIH/SOUSIN U(MA=S TW=N LO/GWN MH\ A)KOU=SAI
~y
TW=N PRO\S U(MA=S I)O/NTWN. E)/PEITA DE\ OU(\S ME\N A)\N U(MEI=S PA/NTES
E(/LHSQE A)/RXONTAS, E)N OU)DEMIA=| XW/RA| E)/SONTAI, O(/STIS DE\ A)\N
E(AUTO\N E(/LHTAI STRATHGO\N KAI\ E)QE/LH| LE/GEIN *BA/LLE BA/LLE,
OU(=TOS E)/STAI I(KANO\S KAI\ A)/RXONTA KATAKANEI=N KAI\ I)DIW/THN O(\N
A)\N U(MW=N E)QE/LH| A)/KRITON, H)\N W)=SIN OI( PEISO/MENOI AU)TW=|, W(/SPER
~y
KAI\ NU=N E)GE/NETO. OI(=A DE\ U(MI=N KAI\ DIAPEPRA/XASIN OI( AU)QAI/RETOI
OU(=TOI STRATHGOI\ SKE/YASQE. *ZH/LARXOS ME\N O( A)GORANO/MOS EI)
ME\N A)DIKEI= U(MA=S, OI)/XETAI A)POPLE/WN OU) DOU\S U(MI=N DI/KHN: EI) DE\
MH\ A)DIKEI=, FEU/GEI E)K TOU= STRATEU/MATOS DEI/SAS MH\ A)DI/KWS
~y
A)/KRITOS A)POQA/NH|. OI( DE\ KATALEU/SANTES TOU\S PRE/SBEIS DIEPRA/-
CANTO U(MI=N MO/NOIS ME\N TW=N *(ELLH/NWN EI)S *KERASOU=NTA MH\
A)SFALE\S EI)=NAI, A)\N MH\ SU\N I)SXU/I A)FIKNH=SQE: TOU\S DE\ NEKROU\S
OU(\S PRO/SQEN AU)TOI\ OI( KATAKANO/NTES E)KE/LEUON QA/PTEIN, TOU/TOUS
DIEPRA/CANTO MHDE\ CU\N KHRUKEI/W| E)/TI A)SFALE\S EI)=NAI A)NELE/SQAI.
TI/S GA\R E)QELH/SEI KH=RUC I)E/NAI KH/RUKAS A)PEKTONW/S; A)LL' H(MEI=S @1
~y
*KERASOUNTI/WN QA/YAI AU)TOU\S E)DEH/QHMEN. EI) ME\N OU)=N TAU=TA
KALW=S E)/XEI, DOCA/TW U(MI=N, I(/NA W(S TOIOU/TWN E)SOME/NWN KAI\
FULAKH\N I)DI/A| POIH/SH| TIS KAI\ TA\ E)RUMNA\ U(PERDE/CIA PEIRA=TAI
~y
E)/XWN SKHNOU=N. EI) ME/NTOI U(MI=N DOKEI= QHRI/WN A)LLA\ MH\ A)NQRW/-
PWN EI)=NAI TA\ TOIAU=TA E)/RGA, SKOPEI=TE PAU=LA/N TINA AU)TW=N: EI)
DE\ MH/, PRO\S *DIO\S PW=S H)\ QEOI=S QU/SOMEN H(DE/WS POIOU=NTES E)/RGA
A)SEBH=, H)\ POLEMI/OIS PW=S MAXOU/MEQA, H)\N A)LLH/LOUS KATAKAI/-
~y
NWMEN; PO/LIS DE\ FILI/A TI/S H(MA=S DE/CETAI, H(/TIS A)\N O(RA=|
TOSAU/THN A)NOMI/AN E)N H(MI=N; A)GORA\N DE\ TI/S A)/CEI QARRW=N, H)\N
PERI\ TA\ ME/GISTA TOIAU=TA E)CAMARTA/NONTES FAINW/MEQA; OU(= DE\
DH\ PA/NTWN OI)O/MEQA TEU/CESQAI E)PAI/NOU, TI/S A)\N H(MA=S TOIOU/TOUS
O)/NTAS E)PAINE/SEIEN; H(MEI=S ME\N GA\R OI)=D' O(/TI PONHROU\S A)\N
FAI/HMEN EI)=NAI TOU\S TA\ TOIAU=TA POIOU=NTAS.
~y
@*)EK TOU/TOU A)NISTA/MENOI PA/NTES E)/LEGON TOU\S ME\N TOU/TWN
A)/RCANTAS DOU=NAI DI/KHN, TOU= DE\ LOIPOU= MHKE/TI E)CEI=NAI A)NOMI/AS
A)/RCAI: E)A\N DE/ TIS A)/RCH|, A)/GESQAI AU)TOU\S E)PI\ QANA/TW|: TOU\S
DE\ STRATHGOU\S EI)S DI/KAS PA/NTAS KATASTH=SAI: EI)=NAI DE\ DI/KAS
KAI\ EI)/ TI A)/LLO TIS H)DI/KHTO E)C OU(= *KU=ROS A)PE/QANE: DIKASTA\S
~y
DE\ TOU\S LOXAGOU\S E)POIH/SANTO. PARAINOU=NTOS DE\ *CENO-
FW=NTOS KAI\ TW=N MA/NTEWN SUMBOULEUO/NTWN E)/DOCE KAQH=RAI TO\
STRA/TEUMA. KAI\ E)GE/NETO KAQARMO/S.
~x
@*)/EDOCE DE\ KAI\ TOU\S STRATHGOU\S DI/KHN U(POSXEI=N TOU= PARE-
LHLUQO/TOS XRO/NOU. KAI\ DIDO/NTWN *FILH/SIOS ME\N W)=FLE KAI\
*CANQIKLH=S TH=S FULAKH=S TW=N GAULIKW=N XRHMA/TWN TO\ MEI/WMA
EI)/KOSI MNA=S, *SOFAI/NETOS DE/, O(/TI AI(REQEI\S ... KATHME/LEI, @1
DE/KA MNA=S. *CENOFW=NTOS DE\ KATHGO/RHSA/N TINES FA/SKONTES
PAI/ESQAI U(P' AU)TOU= KAI\ W(S U(BRI/ZONTOS TH\N KATHGORI/AN
~y
E)POIOU=NTO. KAI\ O( *CENOFW=N E)KE/LEUSEN EI)PEI=N TO\N PRW=TON
LE/CANTA POU= KAI\ E)PLH/GH. O( DE\ A)PEKRI/NATO: *(/OPOU KAI\
~y
R(I/GEI A)PWLLU/MEQA KAI\ XIW\N PLEI/STH H)=N. O( DE\ EI)=PEN: *)ALLA\
MH\N XEIMW=NO/S GE O)/NTOS OI(/OU LE/GEIS, SI/TOU DE\ E)PILELOIPO/TOS,
OI)/NOU DE\ MHD' O)SFRAI/NESQAI PARO/N, U(PO\ DE\ PO/NWN POLLW=N
A)PAGOREUO/NTWN, POLEMI/WN DE\ E(POME/NWN, EI) E)N TOIOU/TW| KAIRW=|
U(/BRIZON, O(MOLOGW= KAI\ TW=N O)/NWN U(BRISTO/TEROS EI)=NAI, OI(=S
FASIN U(PO\ TH=S U(/BREWS KO/PON OU)K E)GGI/GNESQAI. O(/MWS DE\
~y
KAI\ LE/CON, E)/FH, E)K TI/NOS E)PLH/GHS. PO/TERON H)/|TOUN TI/ SE
KAI\ E)PEI/ MOI OU)K E)DI/DOUS E)/PAION; A)LL' A)PH/|TOUN; A)LLA\ PERI\
~y
PAIDIKW=N MAXO/MENOS; A)LLA\ MEQU/WN E)PARW/|NHSA; E)PEI\ DE\
TOU/TWN OU)DE\N E)/FHSEN, E)PH/RETO AU)TO\N EI) O(PLITEU/OI. OU)K
E)/FH: PA/LIN EI) PELTA/ZOI. OU)DE\ TOU=T' E)/FH, A)LL' H(MI/ONON
~y
E)LAU/NEIN TAXQEI\S U(PO\ TW=N SUSKH/NWN E)LEU/QEROS W)/N. E)NTAU=QA
DH\ A)NAGIGNW/SKEI AU)TO\N KAI\ H)/RETO: *)=H SU\ EI)= O( TO\N KA/MNONTA
A)GAGW/N; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH: SU\ GA\R H)NA/GKAZES: TA\ DE\ TW=N
~y
E)MW=N SUSKH/NWN SKEU/H DIE/RRIYAS. *)ALL' H( ME\N DIA/RRIYIS,
E)/FH O( *CENOFW=N, TOIAU/TH TIS E)GE/NETO. DIE/DWKA A)/LLOIS
A)/GEIN KAI\ E)KE/LEUSA PRO\S E)ME\ A)PAGAGEI=N, KAI\ A)POLABW\N
A(/PANTA SW=|A A)PE/DWKA/ SOI, E)PEI\ KAI\ SU\ E)MOI\ A)PE/DEICAS TO\N
A)/NDRA. OI(=ON DE\ TO\ PRA=GMA E)GE/NETO A)KOU/SATE, E)/FH: KAI\ GA\R
~y
A)/CION. A)NH\R KATELEI/PETO DIA\ TO\ MHKE/TI DU/NASQAI POREU/ESQAI.
KAI\ E)GW\ TO\N ME\N A)/NDRA TOSOU=TON E)GI/GNWSKON O(/TI EI(=S H(MW=N
EI)/H: H)NA/GKASA DE\ SE\ TOU=TON A)/GEIN, W(S MH\ A)PO/LOITO: KAI\ @1
GA/R, W(S E)GW\ OI)=MAI, POLE/MIOI H(MI=N E)FEI/PONTO. SUNE/FH TOU=TO
~y
O( A)/NQRWPOS. *OU)KOU=N, E)/FH O( *CENOFW=N, E)PEI\ PROU/PEMYA/
SE, KATALAMBA/NW AU)=QIS SU\N TOI=S O)PISQOFU/LACI PROSIW\N
BO/QRON O)RU/TTONTA W(S KATORU/CONTA TO\N A)/NQRWPON, KAI\ E)PISTA\S
~y
E)PH/|NOUN SE. E)PEI\ DE\ PARESTHKO/TWN H(MW=N SUNE/KAMYE TO\
SKE/LOS A(NH/R, A)NE/KRAGON OI( PARO/NTES O(/TI ZH=| A(NH/R, SU\ D'
EI)=PAS: *(OPO/SA GE BOU/LETAI: W(S E)/GWGE AU)TO\N OU)K A)/CW.
E)NTAU=QA E)/PAISA/ SE: A)LHQH= LE/GEIS: E)/DOCAS GA/R MOI EI)DO/TI
~y
E)OIKE/NAI O(/TI E)/ZH. *TI/ OU)=N; E)/FH, H(=TTO/N TI A)PE/QANEN, E)PEI\
E)GW/ SOI A)PE/DEICA AU)TO/N; *KAI\ GA\R H(MEI=S, E)/FH O( *CENOFW=N,
PA/NTES A)POQANOU/MEQA: TOU/TOU OU)=N E(/NEKA ZW=NTAS H(MA=S DEI=
~y
KATORUXQH=NAI; TOU=TON ME\N A)NE/KRAGON W(S O)LI/GAS PAI/SEIEN:
A)/LLOUS D' E)KE/LEUE LE/GEIN DIA\ TI/ E(/KASTOS E)PLH/GH. E)PEI\ DE\
~y
OU)K A)NI/STANTO, AU)TO\S E)/LEGEN: *)EGW/, W)= A)/NDRES, O(MOLOGW=
PAI=SAI DH\ A)/NDRAS E(/NEKEN A)TACI/AS O(/SOIS SW/|ZESQAI ME\N H)/RKEI
DI' U(MW=N E)N TA/CEI TE I)O/NTWN KAI\ MAXOME/NWN O(/POU DE/OI, AU)TOI\
DE\ LIPO/NTES TA\S TA/CEIS PROQE/ONTES A(RPA/ZEIN H)/QELON KAI\
U(MW=N PLEONEKTEI=N. EI) DE\ TOU=TO PA/NTES E)POIOU=MEN, A(/PANTES
~y
A)\N A)PWLO/MEQA. H)/DH DE\ KAI\ MALAKIZO/MENO/N TINA KAI\ OU)K
E)QE/LONTA A)NI/STASQAI A)LLA\ PROI+E/MENON AU(TO\N TOI=S POLEMI/OIS
KAI\ E)/PAISA KAI\ E)BIASA/MHN POREU/ESQAI. E)N GA\R TW=| I)SXURW=|
XEIMW=NI KAI\ AU)TO/S POTE A)NAME/NWN TINA\S SUSKEUAZOME/NOUS
KAQEZO/MENOS SUXNO\N XRO/NON KATE/MAQON A)NASTA\S MO/LIS KAI\
~y
TA\ SKE/LH E)KTEI/NAS. E)N E)MAUTW=| OU)=N PEI=RAN LABW\N E)K TOU/TOU
KAI\ A)/LLON, O(PO/TE I)/DOIMI KAQH/MENON KAI\ BLAKEU/ONTA, H)/LAUNON:
TO\ GA\R KINEI=SQAI KAI\ A)NDRI/ZESQAI PAREI=XE QERMASI/AN TINA\ @1
KAI\ U(GRO/THTA, TO\ DE\ KAQH=SQAI KAI\ H(SUXI/AN E)/XEIN E(W/RWN
U(POURGO\N O)\N TW=| TE A)POPH/GNUSQAI TO\ AI(=MA KAI\ TW=| A)POSH/-
PESQAI TOU\S TW=N PODW=N DAKTU/LOUS, A(/PER POLLOU\S KAI\ U(MEI=S
~y
I)/STE PAQO/NTAS. A)/LLON DE/ GE I)/SWS A)POLEIPO/MENO/N POU DIA\
R(A|STW/NHN KAI\ KWLU/ONTA KAI\ U(MA=S TOU\S PRO/SQEN KAI\ H(MA=S
TOU\S O)/PISQEN POREU/ESQAI E)/PAISA PU/C, O(/PWS MH\ LO/GXH| U(PO\
~y
TW=N POLEMI/WN PAI/OITO. KAI\ GA\R OU)=N NU=N E)/CESTIN AU)TOI=S
SWQEI=SIN, EI)/ TI U(P' E)MOU= E)/PAQON PARA\ TO\ DI/KAION, DI/KHN
LABEI=N. EI) D' E)PI\ TOI=S POLEMI/OIS E)GE/NONTO, TI/ ME/GA A)\N
~y
OU(/TWS E)/PAQON O(/TOU DI/KHN A)\N H)CI/OUN LAMBA/NEIN; A(PLOU=S MOI,
E)/FH, O( LO/GOS: EI) ME\N E)P' A)GAQW=| E)KO/LASA/ TINA, A)CIW= U(PE/XEIN
DI/KHN OI(/AN KAI\ GONEI=S UI(OI=S KAI\ DIDA/SKALOI PAISI/: KAI\ GA\R
~y
OI( I)ATROI\ KAI/OUSI KAI\ TE/MNOUSIN E)P' A)GAQW=|: EI) DE\ U(/BREI
NOMI/ZETE/ ME TAU=TA PRA/TTEIN, E)NQUMH/QHTE O(/TI NU=N E)GW\ QARRW=
SU\N TOI=S QEOI=S MA=LLON H)\ TO/TE KAI\ QRASU/TERO/S EI)MI NU=N H)\
~y
TO/TE KAI\ OI)=NON PLEI/W PI/NW, A)LL' O(/MWS OU)DE/NA PAI/W: E)N
EU)DI/A| GA\R O(RW= U(MA=S. O(/TAN DE\ XEIMW\N H)=| KAI\ QA/LATTA MEGA/LH
E)PIFE/RHTAI, OU)X O(RA=TE O(/TI KAI\ NEU/MATOS MO/NON E(/NEKA XALE-
PAI/NEI ME\N PRW|REU\S TOI=S E)N PRW/|RA|, XALEPAI/NEI DE\ KUBERNH/THS
TOI=S E)N PRU/MNH|; I(KANA\ GA\R E)N TW=| TOIOU/TW| KAI\ MIKRA\ A(MAR-
~y
THQE/NTA PA/NTA SUNEPITRI=YAI. O(/TI DE\ DIKAI/WS E)/PAION AU)TOU\S
KAI\ U(MEI=S KATEDIKA/SATE: E)/XONTES CI/FH, OU) YH/FOUS, PARE/-
STATE, KAI\ E)CH=N U(MI=N E)PIKOUREI=N AU)TOI=S, EI) E)BOU/LESQE: A)LLA\
MA\ *DI/A OU)/TE TOU/TOIS E)PEKOUREI=TE OU)/TE SU\N E)MOI\ TO\N A)TA-
~y
KTOU=NTA E)PAI/ETE. TOIGAROU=N E)COUSI/AN E)POIH/SATE TOI=S KAKOI=S
AU)TW=N U(BRI/ZEIN E)W=NTES AU)TOU/S. OI)=MAI GA/R, EI) E)QE/LETE
SKOPEI=N, TOU\S AU)TOU\S EU(RH/SETE KAI\ TO/TE KAKI/STOUS KAI\ NU=N @1
~y
U(BRISTOTA/TOUS. *BOI/+SKOS GOU=N O( PU/KTHS O( *QETTALO\S TO/TE
ME\N DIEMA/XETO W(S KA/MNWN A)SPI/DA MH\ FE/REIN, NU=N DE/, W(S
~y
A)KOU/W, *KOTUWRITW=N POLLOU\S H)/DH A)PODE/DUKEN. H)\N OU)=N SW-
FRONH=TE, TOU=TON TA)NANTI/A POIH/SETE H)\ TOU\S KU/NAS POIOU=SI:
TOU\S ME\N GA\R KU/NAS TOU\S XALEPOU\S TA\S ME\N H(ME/RAS DIDE/ASI,
TA\S DE\ NU/KTAS A)FIA=SI, TOU=TON DE/, H)\N SWFRONH=TE, TH\N NU/KTA
~y
ME\N DH/SETE, TH\N DE\ H(ME/RAN A)FH/SETE. A)LLA\ GA/R, E)/FH, QAU-
MA/ZW O(/TI EI) ME/N TINI U(MW=N A)PHXQO/MHN, ME/MNHSQE KAI\ OU)
SIWPA=TE, EI) DE/ TW| H)\ XEIMW=NA E)PEKOU/RHSA H)\ POLE/MION A)PH/-
RUCA H)\ A)SQENOU=NTI H)\ A)POROU=NTI SUNECEPO/RISA/ TI, TOU/TWN DE\
OU)DEI\S ME/MNHTAI, OU)D' EI)/ TINA KALW=S TI POIOU=NTA E)PH/|NESA
OU)D' EI)/ TINA A)/NDRA O)/NTA A)GAQO\N E)TI/MHSA W(S E)DUNA/MHN, OU)DE\N
~y
TOU/TWN ME/MNHSQE. A)LLA\ MH\N KALO/N TE KAI\ DI/KAION KAI\ O(/SION
KAI\ H(/DION TW=N A)GAQW=N MA=LLON H)\ TW=N KAKW=N MEMNH=SQAI.
@*)EK TOU/TOU ME\N DH\ A)NI/STANTO KAI\ A)NEMI/MNH|SKON. KAI\
PERIEGE/NETO W(/STE KALW=S E)/XEIN. @1
~w
@*)EK TOU/TOU DE\ E)N TH=| DIATRIBH=| OI( ME\N A)PO\ TH=S A)GORA=S
E)/ZWN, OI( DE\ KAI\ LH|ZO/MENOI E)K TH=S *PAFLAGONI/AS. E)KLW/PEUON
DE\ KAI\ OI( *PAFLAGO/NES EU)= MA/LA TOU\S A)POSKEDANNUME/NOUS,
KAI\ TH=S NUKTO\S TOU\S PRO/SW SKHNOU=NTAS E)PEIRW=NTO KAKOURGEI=N:
~y
KAI\ POLEMIKW/TATA PRO\S A)LLH/LOUS EI)=XON E)K TOU/TWN. O( DE\
*KORU/LAS, O(\S E)TU/GXANE TO/TE *PAFLAGONI/AS A)/RXWN, PE/MPEI
PARA\ TOU\S *(/ELLHNAS PRE/SBEIS E)/XONTAS I(/PPOUS KAI\ STOLA\S
KALA/S, LE/GONTAS O(/TI *KORU/LAS E(/TOIMOS EI)/H TOU\S *(/ELLHNAS
~y
MH/TE A)DIKEI=N MH/TE A)DIKEI=SQAI. OI( DE\ STRATHGOI\ A)PEKRI/NANTO
O(/TI PERI\ ME\N TOU/TWN SU\N TH=| STRATIA=| BOULEU/SOINTO, E)PI\
CE/NIA DE\ E)DE/XONTO AU)TOU/S: PAREKA/LESAN DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN
~y
A)NDRW=N OU(\S E)DO/KOUN DIKAIOTA/TOUS EI)=NAI. QU/SANTES DE\ BOU=S
TW=N AI)XMALW/TWN KAI\ A)/LLA I(EREI=A EU)WXI/AN ME\N A)RKOU=SAN
PAREI=XON, KATAKEI/MENOI DE\ E)N SKI/MPOSIN E)DEI/PNOUN, KAI\ E)/PINON
~y
E)K KERATI/NWN POTHRI/WN, OI(=S E)NETU/GXANON E)N TH=| XW/RA|. E)PEI\
DE\ SPONDAI/ TE E)GE/NONTO KAI\ E)PAIA/NISAN, A)NE/STHSAN PRW=TON
ME\N *QRA=|KES KAI\ PRO\S AU)LO\N W)RXH/SANTO SU\N TOI=S O(/PLOIS
KAI\ H(/LLONTO U(YHLA/ TE KAI\ KOU/FWS KAI\ TAI=S MAXAI/RAIS
E)XRW=NTO: TE/LOS DE\ O( E(/TEROS TO\N E(/TERON PAI/EI, W(S PA=SIN E)DO/KEI
~y
[PEPLHGE/NAI TO\N A)/NDRA]: O( D' E)/PESE TEXNIKW=S PWS. KAI\
A)NE/KRAGON OI( *PAFLAGO/NES. KAI\ O( ME\N SKULEU/SAS TA\ O(/PLA @1
TOU= E(TE/ROU E)CH/|EI A)/|DWN TO\N *SITA/LKAN: A)/LLOI DE\ TW=N *QRA|KW=N
TO\N E(/TERON E)CE/FERON W(S TEQNHKO/TA: H)=N DE\ OU)DE\N PEPONQW/S.
~y
META\ TOU=TO *AI)NIA=NES KAI\ *MA/GNHTES A)NE/STHSAN, OI(\ W)RXOU=NTO
~y
TH\N KARPAI/AN KALOUME/NHN E)N TOI=S O(/PLOIS. O( DE\ TRO/POS TH=S
O)RXH/SEWS H)=N, O( ME\N PARAQE/MENOS TA\ O(/PLA SPEI/REI KAI\ ZEU-
GHLATEI=, PUKNA\ DE\ STREFO/MENOS W(S FOBOU/MENOS, LH|STH\S DE\
PROSE/RXETAI: O( D' E)PEIDA\N PROI/+DHTAI, A)PANTA=| A(RPA/SAS TA\
O(/PLA KAI\ MA/XETAI PRO\ TOU= ZEU/GOUS: KAI\ OU(=TOI TAU=T' E)POI/OUN
E)N R(UQMW=| PRO\S TO\N AU)LO/N: KAI\ TE/LOS O( LH|STH\S DH/SAS TO\N
~y
A)/NDRA KAI\ TO\ ZEU=GOS A)PA/GEI: E)NI/OTE DE\ KAI\ O( ZEUGHLA/THS
TO\N LH|STH/N: EI)=TA PARA\ TOU\S BOU=S ZEU/CAS O)PI/SW TW\ XEI=RE
DEDEME/NON E)LAU/NEI. META\ TOU=TO *MUSO\S EI)SH=LQEN E)N E(KATE/RA|
TH=| XEIRI\ E)/XWN PE/LTHN, KAI\ TOTE\ ME\N W(S DU/O A)NTITATTOME/NWN
MIMOU/MENOS W)RXEI=TO, TOTE\ DE\ W(S PRO\S E(/NA E)XRH=TO TAI=S PE/L-
TAIS, TOTE\ D' E)DINEI=TO KAI\ E)CEKUBI/STA E)/XWN TA\S PE/LTAS, W(/STE
~y
O)/YIN KALH\N FAI/NESQAI. TE/LOS DE\ TO\ PERSIKO\N W)RXEI=TO
KROU/WN TA\S PE/LTAS KAI\ W)/KLAZE KAI\ E)CANI/STATO: KAI\ TAU=TA
~y
PA/NTA E)N R(UQMW=| E)POI/EI PRO\S TO\N AU)LO/N. E)PI\ DE\ TOU/TW|
[E)PIO/NTES] OI( *MANTINEI=S KAI\ A)/LLOI TINE\S TW=N *)ARKA/DWN A)NA-
STA/NTES E)COPLISA/MENOI W(S E)DU/NANTO KA/LLISTA H)=|SA/N TE E)N
R(UQMW=| PRO\S TO\N E)NO/PLION R(UQMO\N AU)LOU/MENOI KAI\ E)PAIA/NISAN
KAI\ W)RXH/SANTO W(/SPER E)N TAI=S PRO\S TOU\S QEOU\S PROSO/DOIS.
O(RW=NTES DE\ OI( *PAFLAGO/NES DEINA\ E)POIOU=NTO PA/SAS TA\S
~y
O)RXH/SEIS E)N O(/PLOIS EI)=NAI. E)PI\ TOU/TOIS O(RW=N O( *MUSO\S E)K-
PEPLHGME/NOUS AU)TOU/S, PEI/SAS TW=N *)ARKA/DWN TINA\ PEPAME/NON
O)RXHSTRI/DA EI)SA/GEI SKEUA/SAS W(S E)DU/NATO KA/LLISTA KAI\ A)SPI/-
DA DOU\S KOU/FHN AU)TH=|. H( DE\ W)RXH/SATO PURRI/XHN E)LAFRW=S. @1
~y
E)NTAU=QA KRO/TOS H)=N POLU/S, KAI\ OI( *PAFLAGO/NES H)/RONTO EI) KAI\
GUNAI=KES SUNEMA/XONTO AU)TOI=S. OI( D' E)/LEGON O(/TI AU(=TAI KAI\
AI( TREYA/MENAI EI)=EN BASILE/A E)K TOU= STRATOPE/DOU. TH=| ME\N
NUKTI\ TAU/TH| TOU=TO TO\ TE/LOS E)GE/NETO.
~y
@*TH=| DE\ U(STERAI/A| PROSH=GON AU)TOU\S EI)S TO\ STRA/TEUMA: KAI\
E)/DOCE TOI=S STRATIW/TAIS MH/TE A)DIKEI=N *PAFLAGO/NAS MH/TE
A)DIKEI=SQAI. META\ TOU=TO OI( ME\N PRE/SBEIS W)/|XONTO: OI( DE\
*(/ELLHNES, E)PEIDH\ PLOI=A I(KANA\ E)DO/KEI PAREI=NAI, A)NABA/NTES
E)/PLEON H(ME/RAN KAI\ NU/KTA PNEU/MATI KALW=| E)N A)RISTERA=| E)/XONTES
~y
TH\N *PAFLAGONI/AN. TH=| D' A)/LLH| A)FIKNOU=NTAI EI)S *SINW/PHN
KAI\ W(RMI/SANTO EI)S *(ARMH/NHN TH=S *SINW/PHS. *SINWPEI=S DE\
OI)KOU=SI ME\N E)N TH=| *PAFLAGONIKH=|, *MILHSI/WN DE\ A)/POIKOI/ EI)SIN.
OU(=TOI DE\ CE/NIA PE/MPOUSI TOI=S *(/ELLHSIN A)LFI/TWN MEDI/MNOUS
TRISXILI/OUS, OI)/NOU DE\ KERA/MIA XI/LIA KAI\ PENTAKO/SIA. KAI\
~y
*XEIRI/SOFOS E)NTAU=QA H)=LQE TRIH/RH E)/XWN. KAI\ OI( ME\N STRA-
TIW=TAI PROSEDO/KWN A)/GONTA/ TI SFI/SIN H(/KEIN: O( D' H)=GE ME\N
OU)DE/N, A)PH/GGELLE DE\ O(/TI E)PAINOI/H AU)TOU\S KAI\ *)ANACI/BIOS
O( NAU/ARXOS KAI\ OI( A)/LLOI, KAI\ O(/TI U(PISXNEI=TO *)ANACI/BIOS, EI)
A)FI/KOINTO E)/CW TOU= *PO/NTOU, MISQOFORA\N AU)TOI=S E)/SESQAI.
~y
KAI\ E)N TAU/TH| TH=| *(ARMH/NH| E)/MEINAN OI( STRATIW=TAI H(ME/RAS
PE/NTE. W(S DE\ TH=S *(ELLA/DOS E)DO/KOUN E)GGU\S GI/GNESQAI, H)/DH
MA=LLON H)\ PRO/SQEN EI)SH/|EI AU)TOU\S O(/PWS A)\N KAI\ E)/XONTE/S TI
~y
OI)/KADE A)FI/KWNTAI. H(GH/SANTO OU)=N, EI) E(/NA E(/LOINTO A)/RXONTA,
MA=LLON A)\N H)\ POLUARXI/AS OU)/SHS DU/NASQAI TO\N E(/NA XRH=SQAI
TW=| STRATEU/MATI KAI\ NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS, KAI\ EI)/ TI DE/OI LAN-
QA/NEIN, MA=LLON A)\N KRU/PTESQAI, KAI\ EI)/ TI AU)= DE/OI FQA/NEIN,
H(=TTON A)\N U(STERI/ZEIN: OU) GA\R A)\N LO/GWN DEI=N PRO\S A)LLH/LOUS,
A)LLA\ TO\ DO/CAN TW=| E(NI\ PERAI/NESQAI A)/N: TO\N D' E)/MPROSQEN
~y
XRO/NON E)K TH=S NIKW/SHS E)/PRATTON PA/NTA OI( STRATHGOI/. W(S @1
DE\ TAU=TA DIENOOU=NTO, E)TRA/PONTO E)PI\ TO\N *CENOFW=NTA: KAI\
OI( LOXAGOI\ E)/LEGON PROSIO/NTES AU)TW=| O(/TI H( STRATIA\ OU(/TW
GIGNW/SKEI, KAI\ EU)/NOIAN E)NDEIKNU/MENOS E(/KASTOS E)/PEIQEN AU)TO\N
~y
U(POSTH=NAI TH\N A)RXH/N. O( DE\ *CENOFW=N TH=| ME\N E)BOU/LETO
TAU=TA, NOMI/ZWN KAI\ TH\N TIMH\N MEI/ZW OU(/TWS E(AUTW=| GI/GNESQAI
PRO\S TOU\S FI/LOUS KAI\ EI)S TH\N PO/LIN TOU)/NOMA MEI=ZON A)FI/-
CESQAI AU(TOU=, TUXO\N DE\ KAI\ A)GAQOU= TINOS A)\N AI)/TIOS TH=| STRATIA=|
~y
GENE/SQAI. TA\ ME\N DH\ TOIAU=TA E)NQUMH/MATA E)PH=|REN AU)TO\N
E)PIQUMEI=N AU)TOKRA/TORA GENE/SQAI A)/RXONTA. O(PO/TE D' AU)=
E)NQUMOI=TO O(/TI A)/DHLON ME\N PANTI\ A)NQRW/PW| O(/PH| TO\ ME/LLON
E(/CEI, DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ KI/NDUNOS EI)/H KAI\ TH\N PROEIRGASME/NHN
~y
DO/CAN A)POBALEI=N, H)POREI=TO. DIAPOROUME/NW| DE\ AU)TW=| DIA-
KRI=NAI E)/DOCE KRA/TISTON EI)=NAI TOI=S QEOI=S A)NAKOINW=SAI: KAI\
PARASTHSA/MENOS DU/O I(EREI=A E)QU/ETO TW=| *DII\ TW=| BASILEI=, O(/SPER
AU)TW=| MANTEUTO\S H)=N E)K *DELFW=N: KAI\ TO\ O)/NAR DH\ A)PO\ TOU/TOU
TOU= QEOU= E)NO/MIZEN E(ORAKE/NAI O(\ EI)=DEN O(/TE H)/RXETO E)PI\ TO\
~y
SUNEPIMELEI=SQAI TH=S STRATIA=S KAQI/STASQAI. KAI\ O(/TE E)C
*)EFE/SOU W(RMA=TO *KU/RW| SUSTAQHSO/MENOS, AI)ETO\N A)NEMIMNH/|-
SKETO E(AUTW=| DECIO\N FQEGGO/MENON, KAQH/MENON ME/NTOI, O(/NPER
O( MA/NTIS PROPE/MPWN AU)TO\N E)/LEGEN O(/TI ME/GAS ME\N OI)WNO\S EI)/H
KAI\ OU)K I)DIWTIKO/S, KAI\ E)/NDOCOS, E)PI/PONOS ME/NTOI: TA\ GA\R
O)/RNEA MA/LISTA E)PITI/QESQAI TW=| AI)ETW=| KAQHME/NW|: OU) ME/NTOI
XRHMATISTIKO\N EI)=NAI TO\N OI)WNO/N: TO\N GA\R AI)ETO\N PETO/MENON
~y
MA=LLON LAMBA/NEIN TA\ E)PITH/DEIA. OU(/TW DH\ QUOME/NW| AU)TW=|
DIAFANW=S O( QEO\S SHMAI/NEI MH/TE PROSDEI=SQAI TH=S A)RXH=S MH/TE
EI) AI(ROI=NTO A)PODE/XESQAI. TOU=TO ME\N DH\ OU(/TWS E)GE/NETO.
~y
H( DE\ STRATIA\ SUNH=LQE, KAI\ PA/NTES E)/LEGON E(/NA AI(REI=SQAI: @1
KAI\ E)PEI\ TOU=TO E)/DOCE, PROUBA/LLONTO AU)TO/N. E)PEI\ DE\ E)DO/KEI
DH=LON EI)=NAI O(/TI AI(RH/SONTAI AU)TO/N, EI)/ TIS E)PIYHFI/ZOI, A)NE/STH
KAI\ E)/LECE TA/DE.
~y
@*)EGW/, W)= A)/NDRES, H(/DOMAI ME\N U(F' U(MW=N TIMW/MENOS, EI)/PER
A)/NQRWPO/S EI)MI, KAI\ XA/RIN E)/XW KAI\ EU)/XOMAI DOU=NAI/ MOI TOU\S
QEOU\S AI)/TIO/N TINOS U(MI=N A)GAQOU= GENE/SQAI: TO\ ME/NTOI E)ME\
PROKRIQH=NAI U(F' U(MW=N A)/RXONTA *LAKEDAIMONI/OU A)NDRO\S PARO/N-
TOS OU)/TE U(MI=N MOI DOKEI= SUMFE/RON EI)=NAI, A)LL' H(=TTON A)\N DIA\
TOU=TO TUGXA/NEIN, EI)/ TI DE/OISQE PAR' AU)TW=N: E)MOI/ TE AU)= OU)
~y
PA/NU TI NOMI/ZW A)SFALE\S EI)=NAI TOU=TO. O(RW= GA\R O(/TI KAI\ TH=|
PATRI/DI MOU OU) PRO/SQEN E)PAU/SANTO POLEMOU=NTES PRI\N E)POI/H-
SAN PA=SAN TH\N PO/LIN O(MOLOGEI=N *LAKEDAIMONI/OUS KAI\ AU)TW=N
~y
H(GEMO/NAS EI)=NAI. E)PEI\ DE\ TOU=TO W(MOLO/GHSAN, EU)QU\S E)PAU/-
SANTO POLEMOU=NTES KAI\ OU)KE/TI PE/RA E)POLIO/RKHSAN TH\N PO/LIN.
EI) OU)=N TAU=TA O(RW=N E)GW\ DOKOI/HN O(/POU DUNAI/MHN E)NTAU=Q' A)/KURON
POIEI=N TO\ E)KEI/NWN A)CI/WMA, E)KEI=NO E)NNOW= MH\ LI/AN A)\N TAXU\
~y
SWFRONISQEI/HN. O(\ DE\ U(MEI=S E)NNOEI=TE, O(/TI H(=TTON A)\N STA/SIS
EI)/H E(NO\S A)/RXONTOS H)\ POLLW=N, EU)= I)/STE O(/TI A)/LLON ME\N E(LO/-
MENOI OU)X EU(RH/SETE E)ME\ STASIA/ZONTA: NOMI/ZW GA\R O(/STIS E)N
POLE/MW| W)\N STASIA/ZEI PRO\S A)/RXONTA, TOU=TON PRO\S TH\N E(AUTOU=
SWTHRI/AN STASIA/ZEIN: E)A\N DE\ E)ME\ E(/LHSQE, OU)K A)\N QAUMA/SAIMI
EI)/ TINA EU(/ROITE KAI\ U(MI=N KAI\ E)MOI\ A)XQO/MENON.
~y
@*)EPEI\ TAU=TA EI)=PE, POLU\ PLEI/ONES A)NI/STANTO LE/GONTES
W(S DE/OI AU)TO\N A)/RXEIN. *)AGASI/AS DE\ *STUMFA/LIOS EI)=PEN O(/TI
GELOI=ON EI)/H, EI) OU(/TWS E)/XOI: [2H)\]2 O)RGIOU=NTAI *LAKEDAIMO/NIOI
KAI\ E)A\N SU/NDEIPNOI SUNELQO/NTES MH\ *LAKEDAIMO/NION SUM- @1
POSI/ARXON AI(RW=NTAI; E)PEI\ EI) OU(/TW GE TOU=TO E)/XEI, E)/FH, OU)DE\
LOXAGEI=N H(MI=N E)/CESTIN, W(S E)/OIKEN, O(/TI *)ARKA/DES E)SME/N. E)N-
~y
TAU=QA DH\ W(S EU)= EI)PO/NTOS TOU= *)AGASI/OU A)NEQORU/BHSAN. KAI\
O( *CENOFW=N E)PEI\ E(W/RA PLEI/ONOS E)NDE/ON, PARELQW\N EI)=PEN:
*)ALL', W)= A)/NDRES, E)/FH, W(S PA/NU EI)DH=TE, O)MNU/W U(MI=N QEOU\S
PA/NTAS KAI\ PA/SAS, H)= MH\N E)GW/, E)PEI\ TH\N U(METE/RAN GNW/MHN
H)|SQANO/MHN, E)QUO/MHN EI) BE/LTION EI)/H U(MI=N TE E)MOI\ E)PITRE/YAI
TAU/THN TH\N A)RXH\N KAI\ E)MOI\ U(POSTH=NAI: KAI/ MOI OI( QEOI\ OU(/TWS
E)N TOI=S I(EROI=S E)SH/MHNAN W(/STE KAI\ I)DIW/THN A)\N GNW=NAI O(/TI
~y
TH=S MONARXI/AS A)PE/XESQAI/ ME DEI=. OU(/TW DH\ *XEIRI/SOFON
AI(ROU=NTAI. *XEIRI/SOFOS D' E)PEI\ H(|RE/QH, PARELQW\N EI)=PEN:
*)ALL', W)= A)/NDRES, TOU=TO ME\N I)/STE, O(/TI OU)D' A)\N E)/GWGE E)STA-
SI/AZON, EI) A)/LLON EI(/LESQE: *CENOFW=NTA ME/NTOI, E)/FH, W)NH/SATE
OU)X E(LO/MENOI: W(S KAI\ NU=N *DE/CIPPOS H)/DH DIE/BALLEN AU)TO\N
PRO\S *)ANACI/BION O(/ TI E)DU/NATO KAI\ MA/LA E)MOU= AU)TO\N SIGA/-
ZONTOS. O( D' E)/FH NOMI/ZEIN AU)TO\N *TIMASI/WNI MA=LLON A)/RXEIN
SUNEQELH=SAI *DARDANEI= O)/NTI TOU= *KLEA/RXOU STRATEU/MATOS H)\
~y
E(AUTW=| *LA/KWNI O)/NTI. E)PEI\ ME/NTOI E)ME\ EI(/LESQE, E)/FH, KAI\ E)GW\
PEIRA/SOMAI O(/ TI A)\N DU/NWMAI U(MA=S A)GAQO\N POIEI=N. KAI\ U(MEI=S
OU(/TW PARASKEUA/ZESQE W(S AU)/RION, E)A\N PLOU=S H)=|, A)NACO/MENOI:
O( DE\ PLOU=S E)/STAI EI)S *(HRA/KLEIAN: A(/PANTAS OU)=N DEI= E)KEI=SE
PEIRA=SQAI KATASXEI=N: TA\ D' A)/LLA, E)PEIDA\N E)KEI=SE E)/LQWMEN,
BOULEUSO/MEQA.
~x
@*)ENTEU=QEN TH=| U(STERAI/A| A)NAGO/MENOI PNEU/MATI E)/PLEON KALW=|
H(ME/RAS DU/O PARA\ GH=N. KAI\ PARAPLE/ONTES [E)QEW/ROUN TH/N TE
*)IASONI/AN A)KTH/N, E)/NQA H( *)ARGW\ LE/GETAI O(RMI/SASQAI, KAI\ TW=N
POTAMW=N TA\ STO/MATA, PRW=TON ME\N TOU= *QERMW/DONTOS, E)/PEITA @1
DE\ TOU= *)/IRIOS, E)/PEITA DE\ TOU= *(/ALUOS, META\ TOU=TON TOU= *PAR-
QENI/OU: TOU=TON DE\ PARAPLEU/SANTES] A)FI/KONTO EI)S *(HRA/KLEIAN
PO/LIN *(ELLHNI/DA *MEGARE/WN A)/POIKON, OU)=SAN D' E)N TH=| *MARIAN-
~y
DUNW=N XW/RA|. KAI\ W(RMI/SANTO PARA\ TH=| *)AXEROUSIA/DI *XER-
RONH/SW|, E)/NQA LE/GETAI O( *(HRAKLH=S E)PI\ TO\N *KE/RBERON KU/NA
KATABH=NAI H(=| NU=N TA\ SHMEI=A DEIKNU/ASI TH=S KATABA/SEWS TO\
~y
BA/QOS PLE/ON H)\ E)PI\ DU/O STA/DIA. E)NTAU=QA TOI=S *(/ELLHSIN OI(
*(HRAKLEW=TAI CE/NIA PE/MPOUSIN A)LFI/TWN MEDI/MNOUS TRISXILI/OUS
KAI\ OI)/NOU KERA/MIA DISXI/LIA KAI\ BOU=S EI)/KOSI KAI\ OI)=S E(KATO/N.
E)NTAU=QA DIA\ TOU= PEDI/OU R(EI= POTAMO\S *LU/KOS O)/NOMA, EU)=ROS W(S
DU/O PLE/QRWN.
~y
@*OI( DE\ STRATIW=TAI SULLEGE/NTES E)BOULEU/ONTO TH\N LOIPH\N
POREI/AN PO/TERON KATA\ GH=N H)\ KATA\ QA/LATTAN XRH\ POREUQH=NAI
E)K TOU= *PO/NTOU. A)NASTA\S DE\ *LU/KWN *)AXAIO\S EI)=PE: *QAU-
MA/ZW ME/N, W)= A)/NDRES, TW=N STRATHGW=N O(/TI OU) PEIRW=NTAI H(MI=N
E)KPORI/ZEIN SITHRE/SION: TU\ ME\N GA\R CE/NIA OU) MH\ GE/NHTAI TH=|
STRATIA=| TRIW=N H(MERW=N SITI/A: O(PO/QEN D' E)PISITISA/MENOI
POREUSO/MEQA OU)K E)/STIN, E)/FH. E)MOI\ OU)=N DOKEI= AI)TEI=N TOU\S
~y
*(HRAKLEW/TAS MH\ E)/LATTON H)\ TRISXILI/OUS KUZIKHNOU/S: A)/LLOS
D' EI)=PE MH\ E)/LATTON H)\ MURI/OUS: KAI\ E(LOME/NOUS PRE/SBEIS AU)TI/KA
MA/LA H(MW=N KAQHME/NWN PE/MPEIN PRO\S TH\N PO/LIN, KAI\ EI)DE/NAI
~y
O(/ TI A)\N A)PAGGE/LLWSI, KAI\ PRO\S TAU=TA BOULEU/ESQAI. E)NTEU=QEN
PROUBA/LLONTO PRE/SBEIS PRW=TON ME\N *XEIRI/SOFON, O(/TI A)/RXWN
H(/|RHTO: E)/STI D' OI(\ KAI\ *CENOFW=NTA. OI( DE\ I)SXURW=S A)PE-
MA/XONTO: A)MFOI=N GA\R TAU)TA\ E)DO/KEI MH\ A)NAGKA/ZEIN PO/LIN
~y
*(ELLHNI/DA KAI\ FILI/AN O(/ TI MH\ AU)TOI\ E)QE/LONTES DIDOI=EN. E)PEI\
D' OU(=TOI E)DO/KOUN A)PRO/QUMOI EI)=NAI, PE/MPOUSI *LU/KWNA *)AXAIO\N
KAI\ *KALLI/MAXON *PARRA/SION KAI\ *)AGASI/AN *STUMFA/LION. OU(=-
TOI E)LQO/NTES E)/LEGON TA\ DEDOGME/NA: TO\N DE\ *LU/KWNA E)/FASAN @1
~y
KAI\ E)PAPEILEI=N, EI) MH\ POIH/SOIEN TAU=TA. A)KOU/SANTES D' OI(
*(HRAKLEW=TAI BOULEU/SESQAI E)/FASAN: KAI\ EU)QU\S TA/ TE XRH/-
MATA E)K TW=N A)GRW=N SUNH=GON KAI\ TH\N A)GORA\N EI)/SW A)NE-
SKEU/ASAN, KAI\ AI( PU/LAI E)KE/KLEINTO KAI\ E)PI\ TW=N TEIXW=N O(/PLA
E)FAI/NETO.
~y
@*)EK TOU/TOU OI( TARA/CANTES TAU=TA TOU\S STRATHGOU\S H)|TIW=NTO
DIAFQEI/REIN TH\N PRA=CIN: KAI\ SUNI/STANTO OI( *)ARKA/DES KAI\ OI(
*)AXAIOI/: PROEISTH/KEI DE\ MA/LISTA AU)TW=N *KALLI/MAXO/S TE O(
~y
*PARRA/SIOS KAI\ *LU/KWN O( *)AXAIO/S. OI( DE\ LO/GOI H)=SAN AU)TOI=S
W(S AI)SXRO\N EI)/H A)/RXEIN *)AQHNAI=ON *PELOPONNHSI/WN KAI\ *LAKE-
DAIMO/NION, MHDEMI/AN DU/NAMIN PAREXO/MENON EI)S TH\N STRATIA/N,
KAI\ TOU\S ME\N PO/NOUS SFA=S E)/XEIN, TA\ DE\ KE/RDH A)/LLOUS, KAI\
TAU=TA TH\N SWTHRI/AN SFW=N KATEIRGASME/NWN: EI)=NAI GA\R TOU\S
KATEIRGASME/NOUS *)ARKA/DAS KAI\ *)AXAIOU/S, TO\ D' A)/LLO STRA/-
TEUMA OU)DE\N EI)=NAI [1KAI\ H)=N DE\ TH=| A)LHQEI/A| U(PE\R H(/MISU TOU=
~y
STRATEU/MATOS *)ARKA/DES KAI\ *)AXAIOI/]1: EI) OU)=N SWFRONOI=EN,
AU)TOI\ SUSTA/NTES KAI\ STRATHGOU\S E(LO/MENOI E(AUTW=N KAQ' E(AU-
TOU\S A)\N TH\N POREI/AN POIOI=NTO KAI\ PEIRW=|NTO A)GAQO/N TI LAM-
~y
BA/NEIN. TAU=T' E)/DOCE: KAI\ A)POLIPO/NTES *XEIRI/SOFON EI)/ TINES
H)=SAN PAR' AU)TW=| *)ARKA/DES H)\ *)AXAIOI\ KAI\ *CENOFW=NTA SUNE/-
STHSAN KAI\ STRATHGOU\S AI(ROU=NTAI E(AUTW=N DE/KA: TOU/TOUS DE\
E)YHFI/SANTO E)K TH=S NIKW/SHS O(/ TI DOKOI/H TOU=TO POIEI=N. H(
ME\N OU)=N TOU= PANTO\S A)RXH\ *XEIRISO/FW| E)NTAU=QA KATELU/QH
H(ME/RA| E(/KTH| H)\ E(BDO/MH| A)F' H(=S H(|RE/QH.
~y
@*CENOFW=N ME/NTOI E)BOU/LETO KOINH=| %MET' AU)TW=N% TH\N POREI/AN
POIEI=SQAI, NOMI/ZWN OU(/TWS A)SFALESTE/RAN EI)=NAI H)\ I)DI/A| E(/KASTON
STE/LLESQAI: A)LLA\ *NE/WN E)/PEIQEN AU)TO\N KAQ' AU(TO\N POREU/E- @1
SQAI, A)KOU/SAS TOU= *XEIRISO/FOU O(/TI *KLE/ANDROS O( E)N *BUZANTI/W|
A(RMOSTH\S FAI/H TRIH/REIS E)/XWN H(/CEIN EI)S *KA/LPHS LIME/NA:
~y
O(/PWS OU)=N MHDEI\S META/SXOI, A)LL' AU)TOI\ KAI\ OI( AU)TW=N STRATIW=-
TAI E)KPLEU/SEIAN E)PI\ TW=N TRIH/RWN, DIA\ TAU=TA SUNEBOU/LEUE.
KAI\ *XEIRI/SOFOS, A(/MA ME\N A)QUMW=N TOI=S GEGENHME/NOIS, A(/MA DE\
MISW=N E)K TOU/TOU TO\ STRA/TEUMA, E)PITRE/PEI AU)TW=| POIEI=N O(/ TI
~y
BOU/LETAI. *CENOFW=N DE\ E)/TI ME\N E)PEXEI/RHSEN A)PALLAGEI\S
TH=S STRATIA=S E)KPLEU=SAI: QUOME/NW| DE\ AU)TW=| TW=| H(GEMO/NI
*(HRAKLEI= KAI\ KOINOUME/NW|, PO/TERA LW=|ON KAI\ A)/MEINON EI)/H
STRATEU/ESQAI E)/XONTI TOU\S PARAMEI/NANTAS TW=N STRATIWTW=N H)\
A)PALLA/TTESQAI, E)SH/MHNEN O( QEO\S TOI=S I(EROI=S SUSTRATEU/ESQAI.
~y
OU(/TW GI/GNETAI TO\ STRA/TEUMA TRI/XA, *)ARKA/DES ME\N KAI\ *)AXAIOI\
PLEI/OUS H)\ TETRAKISXI/LIOI, O(PLI=TAI PA/NTES, *XEIRISO/FW| D'
O(PLI=TAI ME\N EI)S TETRAKOSI/OUS KAI\ XILI/OUS, PELTASTAI\ DE\ EI)S
E(PTAKOSI/OUS, OI( *KLEA/RXOU *QRA=|KES, *CENOFW=NTI DE\ O(PLI=TAI
ME\N EI)S E(PTAKOSI/OUS KAI\ XILI/OUS, PELTASTAI\ DE\ EI)S TRIAKO-
SI/OUS: I(PPIKO\N DE\ MO/NOS OU(=TOS EI)=XEN, A)MFI\ TETTARA/KONTA
I(PPE/AS.
~y
@*KAI\ OI( ME\N *)ARKA/DES DIAPRACA/MENOI PLOI=A PARA\ TW=N
*(HRAKLEWTW=N PRW=TOI PLE/OUSIN, O(/PWS E)CAI/FNHS E)PIPESO/NTES
TOI=S *BIQUNOI=S LA/BOIEN O(/TI PLEI=STA: KAI\ A)POBAI/NOUSIN EI)S
~y
*KA/LPHS LIME/NA KATA\ ME/SON PWS TH=S *QRA/|KHS. *XEIRI/SOFOS
D' EU)QU\S A)PO\ TH=S PO/LEWS TW=N *(HRAKLEWTW=N A)RCA/MENOS PEZH=|
E)POREU/ETO DIA\ TH=S XW/RAS: E)PEI\ DE\ EI)S TH\N *QRA/|KHN E)NE/BALE,
~y
PARA\ TH\N QA/LATTAN H)/|EI: KAI\ GA\R H)SQE/NEI. *CENOFW=N DE\
PLOI=A LABW\N A)POBAI/NEI E)PI\ TA\ O(/RIA TH=S *QRA/|KHS KAI\ TH=S
*(HRAKLEW/TIDOS KAI\ DIA\ MESOGEI/AS E)POREU/ETO.
~xy2
@*)/EPRACAN D' AU)TW=N E(/KASTOI TA/DE. OI( ME\N *)ARKA/DES W(S @1
A)PE/BHSAN NUKTO\S EI)S *KA/LPHS LIME/NA, POREU/ONTAI EI)S TA\S
PRW/TAS KW/MAS, STA/DIA A)PO\ QALA/TTHS W(S TRIA/KONTA. E)PEI\
DE\ FW=S E)GE/NETO, H)=GEN E(/KASTOS O( STRATHGO\S TO\N AU(TOU= LO/XON
E)PI\ KW/MHN: O(POI/A DE\ MEI/ZWN E)DO/KEI EI)=NAI, SU/NDUO LO/XOUS
~y
H)=GON OI( STRATHGOI/. SUNEBA/LLONTO DE\ KAI\ LO/FON EI)S O(\N DE/OI
PA/NTAS A(LI/ZESQAI: KAI\ A(/TE E)CAI/FNHS E)PIPESO/NTES A)NDRA/PODA/
~y
TE POLLA\ E)/LABON KAI\ PRO/BATA POLLA\ PERIEBA/LLONTO. OI(
DE\ *QRA=|KES H(QROI/ZONTO OI( DIAFEU/GONTES: POLLOI\ DE\ DIE/FEUGON
PELTASTAI\ O)/NTES O(PLI/TAS E)C AU)TW=N TW=N XEIRW=N. E)PEI\ DE\
SUNELE/GHSAN, PRW=TON ME\N TW=| *SMI/KRHTOS LO/XW| E(NO\S TW=N
*)ARKA/DWN STRATHGW=N A)PIO/NTI H)/DH EI)S TO\ SUGKEI/MENON KAI\
~y
POLLA\ XRH/MATA A)/GONTI E)PITI/QENTAI. KAI\ TE/WS ME\N E)MA/XONTO
A(/MA POREUO/MENOI OI( *(/ELLHNES, E)PI\ DE\ DIABA/SEI XARA/DRAS
TRE/PONTAI AU)TOU/S, KAI\ AU)TO/N TE TO\N *SMI/KRHTA A)POKTINNU/ASI
KAI\ TOU\S A)/LLOUS PA/NTAS: A)/LLOU DE\ LO/XOU TW=N DE/KA STRATH-
GW=N TOU= *(HGHSA/NDROU O)KTW\ MO/NOUS E)/LIPON: KAI\ AU)TO\S *(HGH/-
~y
SANDROS E)SW/QH. KAI\ OI( A)/LLOI DE\ LO/XOI SUNH=LQON OI( ME\N
SU\N PRA/GMASIN OI( DE\ A)/NEU PRAGMA/TWN: OI( DE\ *QRA=|KES E)PEI\
HU)TU/XHSAN TOU=TO TO\ EU)TU/XHMA, SUNEBO/WN TE A)LLH/LOUS KAI\
SUNELE/GONTO E)RRWME/NWS TH=S NUKTO/S. KAI\ A(/MA H(ME/RA| KU/KLW|
PERI\ TO\N LO/FON E)/NQA OI( *(/ELLHNES E)STRATOPEDEU/ONTO E)TA/T-
TONTO KAI\ I(PPEI=S POLLOI\ KAI\ PELTASTAI/, KAI\ A)EI\ PLE/ONES
SUNE/RREON: KAI\ PROSE/BALLON PRO\S TOU\S O(PLI/TAS A)SFALW=S:
~y
OI( ME\N GA\R *(/ELLHNES OU)/TE TOCO/THN EI)=XON OU)/TE A)KONTISTH\N
OU)/TE I(PPE/A: OI( DE\ PROSQE/ONTES KAI\ PROSELAU/NONTES H)KO/NTI-
ZON: O(PO/TE DE\ AU)TOI=S E)PI/OIEN, R(A|DI/WS A)PE/FEUGON: A)/LLOI DE\
~y
A)/LLH| E)PETI/QENTO. KAI\ TW=N ME\N POLLOI\ E)TITRW/SKONTO, TW=N @1
DE\ OU)DEI/S: W(/STE KINHQH=NAI OU)K E)DU/NANTO E)K TOU= XWRIOU,
A)LLA\ TELEUTW=NTES KAI\ A)PO\ TOU= U(/DATOS EI)=RGON AU)TOU\S OI(
~y
*QRA=|KES. E)PEI\ DE\ A)PORI/A POLLH\ H)=N, DIELE/GONTO PERI\ SPON-
DW=N: KAI\ TA\ ME\N A)/LLA W(MOLO/GHTO AU)TOI=S, O(MH/ROUS DE\ OU)K
E)DI/DOSAN OI( *QRA=|KES AI)TOU/NTWN TW=N *(ELLH/NWN, A)LL' E)N TOU/TW|
I)/SXETO. TA\ ME\N DH\ TW=N *)ARKA/DWN OU(/TWS EI)=XE.
~y
@*XEIRI/SOFOS DE\ A)SFALW=S POREUO/MENOS PARA\ QA/LATTAN
A)FIKNEI=TAI EI)S *KA/LPHS LIME/NA. *CENOFW=NTI DE\ DIA\ TH=S
MESOGEI/AS POREUOME/NW| OI( I(PPEI=S KATAQE/ONTES E)NTUGXA/NOUSI
PRESBU/TAIS POREUOME/NOIS POI. KAI\ E)PEI\ H)/XQHSAN PARA\
*CENOFW=NTA, E)RWTA=| AU)TOU\S EI)/ POU H)/|SQHNTAI A)/LLOU STRATEU/-
~y
MATOS O)/NTOS *(ELLHNIKOU=. OI( DE\ E)/LEGON PA/NTA TA\ GEGENHME/NA,
KAI\ NU=N O(/TI POLIORKOU=NTAI E)PI\ LO/FOU, OI( DE\ *QRA=|KES PA/NTES
PERIKEKUKLWME/NOI EI)=EN AU)TOU/S. E)NTAU=QA TOU\S ME\N A)NQRW/-
POUS TOU/TOUS E)FU/LATTEN I)SXURW=S, O(/PWS H(GEMO/NES EI)=EN O(/POI
DE/OI: SKOPOU\S DE\ KATASTH/SAS SUNE/LECE TOU\S STRATIW/TAS KAI\
~y
E)/LECEN: *)/ANDRES STRATIW=TAI, TW=N *)ARKA/DWN OI( ME\N TEQNA=SIN,
OI( DE\ LOIPOI\ E)PI\ LO/FOU TINO\S POLIORKOU=NTAI. NOMI/ZW D'
E)/GWGE, EI) E)KEI=NOI A)POLOU=NTAI, OU)D' H(MI=N EI)=NAI OU)DEMI/AN SWTH-
RI/AN, OU(/TW ME\N POLLW=N O)/NTWN [2TW=N]2 POLEMI/WN, OU(/TW DE\
~y
TEQARRHKO/TWN. KRA/TISTON OU)=N H(MI=N W(S TA/XISTA BOHQEI=N
TOI=S A)NDRA/SIN, O(/PWS EI) E)/TI EI)SI\ SW=|OI, SU\N E)KEI/NOIS MAXW/MEQA
~y16
KAI\ MH\ MO/NOI LEIFQE/NTES MO/NOI KAI\ KINDUNEU/WMEN. H(MEI=S
GA\R A)PODRAI/HMEN A)\N OU)DAMOI= E)NQE/NDE: POLLH\ ME\N GA/R, E)/FH,
EI)S *(HRA/KLEIAN PA/LIN A)PIE/NAI, POLLH\ DE\ EI)S *XRUSO/POLIN
DIELQEI=N: OI( DE\ POLE/MIOI PLHSI/ON: EI)S *KA/LPHS DE\ LIME/NA,
E)/NQA *XEIRI/SOFON EI)KA/ZOMEN EI)=NAI, EI) SE/SWSTAI, E)LAXI/STH @1
O(DO/S. A)LLA\ DH\ E)KEI= ME\N OU)/TE PLOI=A/ E)STIN OI(=S A)POPLEUSOU/-
MEQA, ME/NOUSI DE\ AU)TOU= OU)DE\ MIA=S H(ME/RAS E)/STI TA\ E)PITH/DEIA.
~y
TW=N DE\ POLIORKOUME/NWN A)POLOME/NWN SU\N TOI=S *XEIRISO/FOU
MO/NOIS KA/KIO/N E)STI DIAKINDUNEU/EIN H)\ TW=NDE SWQE/NTWN PA/NTAS
EI)S TAU)TO\N E)LQO/NTAS KOINH=| TH=S SWTHRI/AS E)/XESQAI. A)LLA\
XRH\ PARASKEUASAME/NOUS TH\N GNW/MHN POREU/ESQAI W(S NU=N H)\
EU)KLEW=S TELEUTH=SAI E)/STIN H)\ KA/LLISTON E)/RGON E)RGA/SASQAI
~y
*(/ELLHNAS TOSOU/TOUS SW/SANTAS. KAI\ O( QEO\S I)/SWS A)/GEI OU(/TWS,
O(\S TOU\S MEGALHGORH/SANTAS W(S PLE/ON FRONOU=NTAS TAPEINW=SAI
BOU/LETAI, H(MA=S DE\ TOU\S A)PO\ TW=N QEW=N A)RXOME/NOUS E)NTIMOTE/-
ROUS E)KEI/NWN KATASTH=SAI. A)LL' E(/PESQAI XRH\ KAI\ PROSE/XEIN
~y14
TO\N NOU=N, W(S A)\N TO\ PARAGGELLO/MENON DU/NHSQE POIEI=N. NU=N
ME\N OU)=N STRATOPEDEUSW/MEQA PROELQO/NTES O(/SON A)\N DOKH=| KAI-
RO\S EI)=NAI EI)S TO\ DEIPNOPOIEI=SQAI: E(/WS D' A)\N POREUW/MEQA,
*TIMASI/WN E)/XWN TOU\S I(PPE/AS PROELAUNE/TW E)FORW=N H(MA=S KAI\
SKOPEI/TW TA\ E)/MPROSQEN, W(S MHDE\N H(MA=S LA/QH|.
~y
@*TAU=T' EI)PW\N H(GEI=TO. PARE/PEMYE DE\ KAI\ TW=N GUMNH/TWN
A)NQRW/POUS EU)ZW/NOUS EI)S TA\ PLA/GIA KAI\ EI)S TA\ A)/KRA, O(/PWS EI)/
POU/ TI/ POQEN KAQORW=|EN, SHMAI/NOIEN: E)KE/LEUE DE\ KAI/EIN A(/PANTA
~y19
O(/TW| E)NTUGXA/NOIEN KAUSI/MW|. OI( DE\ I(PPEI=S SPEIRO/MENOI E)F'
O(/SON KALW=S EI)=XEN E)/KAION, KAI\ OI( PELTASTAI\ E)PIPARIO/NTES
KATA\ TA\ A)/KRA E)/KAION PA/NTA O(/SA KAU/SIMA E(W/RWN, KAI\ H(
STRATIA\ DE/, EI)/ TINI PARALEIPOME/NW| E)NTUGXA/NOIEN: W(/STE
PA=SA H( XW/RA AI)/QESQAI E)DO/KEI KAI\ TO\ STRA/TEUMA POLU\ EI)=NAI.
~y
E)PEI\ DE\ W(/RA H)=N, KATESTRATOPEDEU/SANTO E)PI\ LO/FON E)KBA/NTES,
KAI\ TA/ TE TW=N POLEMI/WN PURA\ E(W/RWN, A)PEI=XON DE\ W(S TETTARA/- @1
KONTA STADI/OUS, KAI\ AU)TOI\ W(S E)DU/NANTO PLEI=STA PURA\ E)/KAION.
~y
E)PEI\ DE\ E)DEI/PNHSAN TA/XISTA, PARHGGE/LQH TA\ PURA\ KATA-
SBENNU/NAI PA/NTA. KAI\ TH\N ME\N NU/KTA FULAKA\S POIHSA/MENOI
E)KA/QEUDON: A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| PROSEUCA/MENOI TOI=S QEOI=S, SUN-
TACA/MENOI W(S EI)S MA/XHN E)POREU/ONTO H(=| E)DU/NANTO TA/XISTA.
~y
*TIMASI/WN DE\ KAI\ OI( I(PPEI=S E)/XONTES TOU\S H(GEMO/NAS KAI\
PROELAU/NONTES E)LA/NQANON AU(TOU\S E)PI\ TW=| LO/FW| GENO/MENOI
E)/NQA E)POLIORKOU=NTO OI( *(/ELLHNES. KAI\ OU)X O(RW=SIN OU)/TE
FI/LION STRA/TEUMA OU)/TE POLE/MION [1KAI\ TAU=TA A)PAGGE/LLOUSI
PRO\S TO\N *CENOFW=NTA KAI\ TO\ STRA/TEUMA]1, GRA/|DIA DE\ KAI\
GERO/NTIA KAI\ PRO/BATA O)LI/GA KAI\ BOU=S KATALELEIMME/NOUS.
~y
KAI\ TO\ ME\N PRW=TON QAU=MA H)=N TI/ EI)/H TO\ GEGENHME/NON, E)/PEITA
DE\ KAI\ TW=N KATALELEIMME/NWN E)PUNQA/NONTO O(/TI OI( ME\N *QRA=|KES
A)F' E(SPE/RAS W)/|XONTO A)PIO/NTES, KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS D' E)/FASAN
OI)/XESQAI: O(/POI DE/, OU)K EI)DE/NAI.
~y
@*TAU=TA A)KOU/SANTES OI( A)MFI\ *CENOFW=NTA, E)PEI\ H)RI/STHSAN,
SUSKEUASA/MENOI E)POREU/ONTO, BOULO/MENOI W(S TA/XISTA SUM-
MEI=CAI TOI=S A)/LLOIS EI)S *KA/LPHS LIME/NA. KAI\ POREUO/MENOI
E(W/RWN TO\N STI/BON TW=N *)ARKA/DWN KAI\ *)AXAIW=N KATA\ TH\N E)PI\
*KA/LPHS O(DO/N. E)PEI\ DE\ A)FI/KONTO EI)S TO\ AU)TO/, A)/SMENOI/ TE
~y
EI)=DON A)LLH/LOUS KAI\ H)SPA/ZONTO W(/SPER A)DELFOU/S. KAI\ E)PUN-
QA/NONTO OI( *)ARKA/DES TW=N PERI\ *CENOFW=NTA TI/ TA\ PURA\ KATA-
SBE/SEIAN: H(MEI=S ME\N GA/R, E)/FASAN, W)/|MEQA U(MA=S TO\ ME\N
PRW=TON, E)PEIDH\ TA\ PURA\ OU)X E(WRW=MEN, TH=S NUKTO\S H(/CEIN E)PI\
TOU\S POLEMI/OUS: KAI\ OI( POLE/MIOI DE/, W(/S GE H(MI=N E)DO/KOUN,
TOU=TO DEI/SANTES A)PH=LQON: SXEDO\N GA\R A)MFI\ TOU=TON TO\N @1
~y
XRO/NON A)PH=|SAN. E)PEI\ DE\ OU)K A)FI/KESQE, O( DE\ XRO/NOS E)CH=KEN,
W)|O/MEQA U(MA=S PUQOME/NOUS TA\ PAR' H(MI=N FOBHQE/NTAS OI)/XESQAI
A)PODRA/NTAS E)PI\ QA/LATTAN: KAI\ E)DO/KEI H(MI=N MH\ A)POLEI/PESQAI
U(MW=N. OU(/TWS OU)=N KAI\ H(MEI=S DEU=RO E)POREU/QHMEN.
~x
@*TAU/THN ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN AU)TOU= HU)LI/ZONTO E)PI\ TOU=
AI)GIALOU= PRO\S TW=| LIME/NI. TO\ DE\ XWRI/ON TOU=TO O(\ KALEI=TAI
*KA/LPHS LIMH\N E)/STI ME\N E)N TH=| *QRA/|KH| TH=| E)N TH=| *)ASI/A|:
A)RCAME/NH DE\ H( *QRA/|KH AU(/TH E)STI\N A)PO\ TOU= STO/MATOS TOU=
*PO/NTOU ME/XRI *(HRAKLEI/AS E)PI\ DECIA\ EI)S TO\N *PO/NTON EI)S-
~y
PLE/ONTI. KAI\ TRIH/REI ME/N E)STIN EI)S *(HRA/KLEIAN E)K *BUZAN-
TI/OU KW/PAIS H(ME/RAS MAKRA=S PLOU=S: E)N DE\ TW=| ME/SW| A)/LLH
ME\N PO/LIS OU)DEMI/A OU)/TE FILI/A OU)/TE *(ELLHNI/S, A)LLA\ *QRA=|KES
*BIQUNOI/: KAI\ OU(\S A)\N LA/BWSI TW=N *(ELLH/NWN E)KPI/PTONTAS H)\
~y
A)/LLWS PWS DEINA\ U(BRI/ZEIN LE/GONTAI TOU\S *(/ELLHNAS. O( DE\
*KA/LPHS LIMH\N E)N ME/SW| ME\N KEI=TAI E(KATE/RWQEN PLEO/NTWN E)C
*(HRAKLEI/AS KAI\ *BUZANTI/OU, E)/STI D' E)N TH=| QALA/TTH| PROKEI/-
MENON XWRI/ON, TO\ ME\N EI)S TH\N QA/LATTAN KAQH=KON AU)TOU= PE/TRA
A)PORRW/C, U(/YOS O(/PH| E)LA/XISTON OU) MEI=ON EI)/KOSIN O)RGUIW=N, O(
DE\ AU)XH\N O( EI)S TH\N GH=N A)NH/KWN TOU= XWRI/OU MA/LISTA TETTA/-
RWN PLE/QRWN TO\ EU)=ROS: TO\ D' E)NTO\S TOU= AU)XE/NOS XWRI/ON
~y
I(KANO\N MURI/OIS A)NQRW/POIS OI)KH=SAI. LIMH\N D' U(P' AU)TH=| TH=|
PE/TRA| TO\ PRO\S E(SPE/RAN AI)GIALO\N E)/XWN. KRH/NH DE\ H(DE/OS
U(/DATOS KAI\ A)/FQONOS R(E/OUSA E)P' AU)TH=| TH=| QALA/TTH| U(PO\ TH=|
E)PIKRATEI/A| TOU= XWRI/OU. CU/LA DE\ POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA, PA/NU
~y
DE\ POLLA\ KAI\ KALA\ NAUPHGH/SIMA E)P' AU)TH=| TH=| QALA/TTH|. TO\
DE\ O)/ROS EI)S MESO/GEIAN ME\N A)NH/KEI O(/SON E)PI\ EI)/KOSI STADI/OUS,
KAI\ TOU=TO GEW=DES KAI\ A)/LIQON: TO\ DE\ PARA\ QA/LATTAN PLE/ON @1
H)\ E)PI\ EI)/KOSI STADI/OUS DASU\ POLLOI=S KAI\ PANTODAPOI=S KAI\
~y
MEGA/LOIS CU/LOIS. H( DE\ A)/LLH XW/RA KALH\ KAI\ POLLH/, KAI\
KW=MAI E)N AU)TH=| EI)SI POLLAI\ KAI\ OI)KOU/MENAI: FE/REI GA\R H( GH=
KAI\ KRIQA\S KAI\ PUROU\S KAI\ O)/SPRIA PA/NTA KAI\ MELI/NAS KAI\
SH/SAMA KAI\ SU=KA A)RKOU=NTA KAI\ A)MPE/LOUS POLLA\S KAI\ H(DUOI/-
~y
NOUS KAI\ TA)=LLA PA/NTA PLH\N E)LAW=N. H( ME\N XW/RA H)=N TOIAU/TH.
E)SKH/NOUN D' E)N TW=| AI)GIALW=| PRO\S TH=| QALA/TTH|: EI)S DE\ TO\
PO/LISMA A)\N GENO/MENON OU)K E)BOU/LONTO STRATOPEDEU/ESQAI,
A)LLA\ E)DO/KEI KAI\ TO\ E)LQEI=N E)NTAU=QA E)C E)PIBOULH=S EI)=NAI,
~y
BOULOME/NWN TINW=N KATOIKI/SAI PO/LIN. TW=N GA\R STRATIWTW=N
OI( PLEI=STOI H)=SAN OU) SPA/NEI BI/OU E)KPEPLEUKO/TES E)PI\ TAU/THN
TH\N MISQOFORA/N, A)LLA\ TH\N *KU/ROU A)RETH\N A)KOU/ONTES, OI( ME\N
KAI\ A)/NDRAS A)/GONTES, OI( DE\ KAI\ PROSANHLWKO/TES XRH/MATA, KAI\
TOU/TWN E(/TEROI A)PODEDRAKO/TES PATE/RAS KAI\ MHTE/RAS, OI( DE\ KAI\
TE/KNA KATALIPO/NTES W(S XRH/MAT' AU)TOI=S KTHSA/MENOI H(/CONTES
PA/LIN, A)KOU/ONTES KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S PARA\ *KU/RW| POLLA\
KAI\ A)GAQA\ PRA/TTEIN. TOIOU=TOI O)/NTES E)PO/QOUN EI)S TH\N *(ELLA/DA
SW/|ZESQAI.
~y
@*)EPEIDH\ DE\ U(STE/RA H(ME/RA E)GE/NETO TH=S EI)S TAU)TO\N SUNO/DOU,
E)P' E)CO/DW| E)QU/ETO *CENOFW=N: A)NA/GKH GA\R H)=N E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA
E)CA/GEIN: E)PENO/EI DE\ KAI\ TOU\S NEKROU\S QA/PTEIN. E)PEI\ DE\ TA\
I(ERA\ KALA\ E)GE/NETO, EI(/PONTO KAI\ OI( *)ARKA/DES, KAI\ TOU\S ME\N
NEKROU\S TOU\S PLEI/STOUS E)/NQAPER E)/PESON E(KA/STOUS E)/QAYAN:
H)/DH GA\R H)=SAN PEMPTAI=OI KAI\ OU)X OI(=O/N TE A)NAIREI=N E)/TI H)=N:
E)NI/OUS DE\ TOU\S E)K TW=N O(DW=N SUNENEGKO/NTES E)/QAYAN E)K TW=N
U(PARXO/NTWN W(S E)DU/NANTO KA/LLISTA: OU(\S DE\ MH\ HU(/RISKON,
KENOTA/FION AU)TOI=S E)POI/HSAN ME/GA, KAI\ STEFA/NOUS E)PE/QESAN.
~y
TAU=TA DE\ POIH/SANTES A)NEXW/RHSAN E)PI\ TO\ STRATO/PEDON. KAI\ @1
TO/TE ME\N DEIPNH/SANTES E)KOIMH/QHSAN. TH=| DE\ U(STERAI/A| SUN-
H=LQON OI( STRATIW=TAI PA/NTES: SUNH=GE DE\ MA/LISTA *)AGASI/AS TE
O( *STUMFA/LIOS LOXAGO\S KAI\ *(IERW/NUMOS *)HLEI=OS LOXAGO\S KAI\
~y
A)/LLOI OI( PRESBU/TATOI TW=N *)ARKA/DWN. KAI\ DO/GMA E)POIH/-
SANTO, E)A/N TIS TOU= LOIPOU= MNHSQH=| DI/XA TO\ STRA/TEUMA POIEI=N,
QANA/TW| AU)TO\N ZHMIOU=SQAI, KAI\ KATA\ XW/RAN A)PIE/NAI H(=|PER
PRO/SQEN EI)=XE TO\ STRA/TEUMA KAI\ A)/RXEIN TOU\S PRO/SQEN STRATH-
GOU/S. KAI\ *XEIRI/SOFOS ME\N H)/DH E)TETELEUTH/KEI FA/RMAKON PIW\N
PURE/TTWN: TA\ D' E)KEI/NOU *NE/WN *)ASINAI=OS PARE/LABE.
~y
@*META\ DE\ TAU=TA A)NASTA\S EI)=PE *CENOFW=N: *)=W A)/NDRES STRA-
TIW=TAI, TH\N ME\N POREI/AN, W(S E)/OIKE, [DH=LON O(/TI] PEZH=| POIHTE/ON:
OU) GA\R E)/STI PLOI=A: A)NA/GKH DE\ POREU/ESQAI H)/DH: OU) GA\R E)/STI
ME/NOUSI TA\ E)PITH/DEIA. H(MEI=S OU)=N, E)/FH, QUSO/MEQA: U(MA=S DE\
DEI= PARASKEUA/ZESQAI W(S MAXOUME/NOUS EI)/ POTE KAI\ A)/LLOTE:
~y
OI( GA\R POLE/MIOI A)NATEQARRH/KASIN. E)K TOU/TOU E)QU/ONTO OI(
STRATHGOI/, MA/NTIS DE\ PARH=N *)ARHCI/WN *)ARKA/S: O( DE\ *SILANO\S
O( *)AMPRAKIW/THS H)/DH A)PEDEDRA/KEI PLOI=ON MISQWSA/MENOS E)C
*(HRAKLEI/AS. QUOME/NOIS DE\ E)PI\ TH=| A)FO/DW| OU)K E)GI/GNETO TA\
~y
I(ERA/. TAU/THN ME\N OU)=N TH\N H(ME/RAN E)PAU/SANTO. KAI/ TINES
E)TO/LMWN LE/GEIN W(S O( *CENOFW=N BOULO/MENOS TO\ XWRI/ON OI)KI/SAI
PE/PEIKE TO\N MA/NTIN LE/GEIN W(S TA\ I(ERA\ OU) GI/GNETAI E)PI\ A)FO/DW|.
~y
E)NTEU=QEN KHRU/CAS TH=| AU)/RION PAREI=NAI E)PI\ TH\N QUSI/AN TO\N
BOULO/MENON, KAI\ MA/NTIS EI)/ TIS EI)/H, PARAGGEI/LAS PAREI=NAI W(S
SUNQEASO/MENON TA\ I(ERA/, E)/QUE: KAI\ E)NTAU=QA PARH=SAN POLLOI/.
~y
QUOME/NW| DE\ PA/LIN EI)S TRI\S E)PI\ TH=| A)FO/DW| OU)K E)GI/GNETO TA\
I(ERA/. E)KTOU/TOU XALEPW=S EI)=XON OI( STRATIW=TAI: KAI\ GA\R TA\
E)PITH/DEIA E)PE/LIPEN A(\ E)/XONTES H)=LQON, KAI\ A)GORA\ OU)DEMI/A
PW PARH=N. @1
~y
@*)EK TOU/TOU CUNELQO/NTWN EI)=PE PA/LIN *CENOFW=N: *)=W A)/NDRES,
E)PI\ ME\N TH=| POREI/A|, W(S O(RA=TE, TA\ I(ERA\ OU)/PW GI/GNETAI: TW=N
D' E)PITHDEI/WN O(RW= U(MA=S DEOME/NOUS: A)NA/GKH OU)=N MOI DOKEI=
~y
EI)=NAI QU/ESQAI PERI\ AU)TOU= TOU/TOU. A)NASTA/S TIS EI)=PE: *KAI\
EI)KO/TWS A)/RA H(MI=N OU) GI/GNETAI TA\ I(ERA/: W(S GA\R E)GW\ A)PO\ TOU=
AU)TOMA/TOU XQE\S H(/KONTOS PLOI/OU H)/KOUSA/ TINOS [O(/TI] *KLE/AN-
DROS [2O(]2 E)K *BUZANTI/OU A(RMOSTH\S ME/LLEI H(/CEIN PLOI=A KAI\
~y
TRIH/REIS E)/XWN. E)K TOU/TOU DE\ A)NAME/NEIN ME\N PA=SIN E)DO/KEI:
E)PI\ DE\ TA\ E)PITH/DEIA A)NA/GKH H)=N E)CIE/NAI. KAI\ E)PI\ TOU/TW|
PA/LIN E)QU/ETO EI)S TRI/S, KAI\ OU)K E)GI/GNETO TA\ I(ERA/. KAI\ H)/DH
KAI\ E)PI\ SKHNH\N I)O/NTES TH\N *CENOFW=NTOS E)/LEGON O(/TI OU)K E)/XOIEN
TA\ E)PITH/DEIA. O( D' OU)K A)\N E)/FH E)CAGAGEI=N MH\ GIGNOME/NWN
TW=N I(ERW=N.
~y
@*KAI\ PA/LIN TH=| U(STERAI/A| E)QU/ETO, KAI\ SXEDO/N TI PA=SA H(
STRATIA\ DIA\ TO\ ME/LEIN A(/PASIN E)KUKLOU=NTO PERI\ TA\ I(ERA/: TA\
DE\ QU/MATA E)PELELOI/PEI. OI( DE\ STRATHGOI\ E)CH=GON ME\N OU)/,
~y
SUNEKA/LESAN DE/. EI)=PEN OU)=N *CENOFW=N: *)/ISWS OI( POLE/MIOI
SUNEILEGME/NOI EI)SI\ KAI\ A)NA/GKH MA/XESQAI: EI) OU)=N KATA-
LIPO/NTES [2TA\ SKEU/H]2 E)N TW=| E)RUMNW=| XWRI/W| W(S EI)S MA/XHN
PARESKEUASME/NOI I)/OIMEN, I)/SWS A)\N TA\ I(ERA\ PROXWROI/H H(MI=N.
~y
A)KOU/SANTES D' OI( STRATIW=TAI A)NE/KRAGON, W(S OU)DE\N DE/ON EI)S
TO\ XWRI/ON A)/GEIN, A)LLA\ QU/ESQAI W(S TA/XISTA. KAI\ PRO/BATA
ME\N OU)KE/TI H)=N, BOU=S DE\ U(PO\ A(MA/CHS PRIA/MENOI E)QU/ONTO: KAI\
*CENOFW=N *KLEA/NOROS E)DEH/QH TOU= *)ARKA/DOS PROQUMEI=SQAI, EI)/
TI E)N TOU/TW| EI)/H. A)LL' OU)D' W(\S E)GE/NONTO.
~y
@*NE/WN DE\ H)=N ME\N STRATHGO\S KATA\ TO\ *XEIRISO/FOU ME/ROS,
E)PEI\ DE\ E(W/RA TOU\S A)NQRW/POUS W(S EI)=XON DEINW=S TH=| E)NDEI/A|, @1
BOULO/MENOS AU)TOI=S XARI/ZESQAI, EU(RW/N TINA A)/NQRWPON *(HRA-
KLEW/THN, O(\S E)/FH KW/MAS E)GGU\S EI)DE/NAI O(/QEN EI)/H LABEI=N TA\ E)PI-
TH/DEIA, E)KH/RUCE TO\N BOULO/MENON I)E/NAI E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA, W(S
H(GEMO/NOS E)SOME/NOU. E)CE/RXONTAI DH\ SU\N DORATI/OIS KAI\ A)SKOI=S
KAI\ QULA/KOIS KAI\ A)/LLOIS A)GGEI/OIS EI)S DISXILI/OUS A)NQRW/POUS.
~y
E)PEIDH\ DE\ H)=SAN E)N TAI=S KW/MAIS KAI\ DIESPEI/RONTO W(S E)PI\ TO\
LAMBA/NEIN, E)PIPI/PTOUSIN AU)TOI=S OI( *FARNABA/ZOU I(PPEI=S PRW=-
TOI: BEBOHQHKO/TES GA\R H)=SAN TOI=S *BIQUNOI=S, BOULO/MENOI SU\N
TOI=S *BIQUNOI=S, EI) DU/NAINTO, A)POKWLU=SAI TOU\S *(/ELLHNAS MH\
E)LQEI=N EI)S TH\N *FRUGI/AN: OU(=TOI OI( I(PPEI=S A)POKTEI/NOUSI TW=N
A)NDRW=N OU) MEI=ON PENTAKOSI/OUS: OI( DE\ LOIPOI\ E)PI\ TO\ O)/ROS
~y
A)NE/FUGON. E)K TOU/TOU A)PAGGE/LLEI TIS TAU=TA TW=N A)POFEU-
GO/NTWN EI)S TO\ STRATO/PEDON. KAI\ O( *CENOFW=N, E)PEI\ OU)K
E)GEGE/NHTO TA\ I(ERA\ TAU/TH| TH=| H(ME/RA|, LABW\N BOU=N U(PO\ A(MA/CHS
[1OU) GA\R H)=N A)/LLA I(EREI=A]1, SFAGIASA/MENOS E)BOH/QEI KAI\ OI(
~y
A)/LLOI OI( ME/XRI TRIA/KONTA E)TW=N A(/PANTES. KAI\ A)NALABO/NTES
TOU\S LOIPOU\S A)/NDRAS EI)S TO\ STRATO/PEDON A)FIKNOU=NTAI. KAI\
H)/DH ME\N A)MFI\ H(LI/OU DUSMA\S H)=N KAI\ OI( *(/ELLHNES MA/L' A)QU/-
MWS E)/XONTES E)DEIPNOPOIOU=NTO, KAI\ E)CAPI/NHS DIA\ TW=N LASI/WN
TW=N *BIQUNW=N TINES E)PIGENO/MENOI TOI=S PROFU/LACI TOU\S ME\N
~y
KATE/KAINON TOU\S DE\ E)DI/WCAN ME/XRI EI)S TO\ STRATO/PEDON. KAI\
KRAUGH=S GENOME/NHS EI)S TA\ O(/PLA PA/NTES E)/DRAMON OI( *(/ELLHNES:
KAI\ DIW/KEIN ME\N KAI\ KINEI=N TO\ STRATO/PEDON NUKTO\S OU)K
A)SFALE\S E)DO/KEI EI)=NAI: DASE/A GA\R H)=N TA\ XWRI/A: E)N DE\ TOI=S
O(/PLOIS E)NUKTE/REUON FULATTO/MENOI I(KANOI=S FU/LACI.
~x
@*TH\N ME\N NU/KTA OU(/TW DIH/GAGON: A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| OI(
STRATHGOI\ EI)S TO\ E)RUMNO\N XWRI/ON H(GOU=NTO: OI( DE\ EI(/PONTO
A)NALABO/NTES TA\ O(/PLA KAI\ TA\ SKEU/H. PRI\N DE\ A)RI/STOU W(/RAN
EI)=NAI A)PETA/FREUON H(=| H( EI)/SODOS H)=N EI)S TO\ XWRI/ON, KAI\ A)PE- @1
STAU/RWSAN A(/PAN, KATALIPO/NTES TREI=S PU/LAS. KAI\ PLOI=ON E)C
~y
*(HRAKLEI/AS H(=KEN A)/LFITA A)/GON KAI\ I(EREI=A KAI\ OI)=NON. PRW\| D'
A)NASTA\S *CENOFW=N E)QU/ETO E)P' E)CO/DW|, KAI\ GI/GNETAI TA\ I(ERA\
E)PI\ TOU= PRW/TOU I(EREI/OU. KAI\ H)/DH TE/LOS E)XO/NTWN TW=N I(ERW=N
O(RA=| AI)ETO\N AI)/SION O( MA/NTIS *)ARHCI/WN *PARRA/SIOS, KAI\ H(GEI=SQAI
~y
KELEU/EI TO\N *CENOFW=NTA. KAI\ DIABA/NTES TH\N TA/FRON TA\ O(/PLA
TI/QENTAI, KAI\ E)KH/RUCAN A)RISTH/SANTAS E)CIE/NAI TOU\S STRA-
TIW/TAS SU\N TOI=S O(/PLOIS, TO\N DE\ O)/XLON KAI\ TA\ A)NDRA/PODA
~y
AU)TOU= KATALIPEI=N. OI( ME\N DH\ A)/LLOI PA/NTES E)CH=|SAN, *NE/WN
DE\ OU)/: E)DO/KEI GA\R KA/LLISTON EI)=NAI TOU=TON FU/LAKA KATA-
LIPEI=N TW=N E)PI\ STRATOPE/DOU. E)PEI\ D' OI( LOXAGOI\ KAI\ OI(
STRATIW=TAI A)PE/LEIPON AU)TO/N, AI)SXUNO/MENOI MH\ E)FE/PESQAI
TW=N A)/LLWN E)CIO/NTWN, KATE/LIPON AU)TOU= TOU\S U(PE\R PE/NTE KAI\
TETTARA/KONTA E)/TH. KAI\ OU(=TOI ME\N E)/MENON, OI( D' A)/LLOI E)PO-
~y
REU/ONTO. PRI\N DE\ PENTEKAI/DEKA STA/DIA DIELHLUQE/NAI E)NE/TUXON
H)/DH NEKROI=S: KAI\ TH\N OU)RA\N TOU= KE/RATOS POIHSA/MENOI KATA\
TOU\S PRW/TOUS FANE/NTAS NEKROU\S E)/QAPTON PA/NTAS O(PO/SOUS
~y
E)PELA/MBANE TO\ KE/RAS. E)PEI\ DE\ TOU\S PRW/TOUS E)/QAYAN,
PROAGAGO/NTES KAI\ TH\N OU)RA\N AU)=QIS POIHSA/MENOI KATA\ TOU\S
PRW/TOUS TW=N A)TA/FWN E)/QAPTON TO\N AU)TO\N TRO/PON O(PO/SOUS
E)PELA/MBANEN H( STRATIA/. E)PEI\ DE\ EI)S TH\N O(DO\N H(=KON TH\N
E)K TW=N KWMW=N, E)/NQA E)/KEINTO A(QRO/OI, SUNENEGKO/NTES AU)TOU\S
E)/QAYAN.
~y
@*)/HDH DE\ PE/RA MESOU/SHS TH=S H(ME/RAS PROA/GONTES TO\ STRA/-
TEUMA E)/CW TW=N KWMW=N E)LA/MBANON TA\ E)PITH/DEIA O(/ TI TIS O(RW/|H
E)NTO\S TH=S FA/LAGGOS, KAI\ E)CAI/FNHS O(RW=SI TOU\S POLEMI/OUS
U(PERBA/LLONTAS KATA\ LO/FOUS TINA\S E)K TOU= E)NANTI/OU, TE- @1
TAGME/NOUS E)PI\ FA/LAGGOS I(PPE/AS TE POLLOU\S KAI\ PEZOU/S: KAI\
GA\R *SPIQRIDA/THS KAI\ *(RAQI/NHS H(=KON PARA\ *FARNABA/ZOU E)/XONTES
~y
TH\N DU/NAMIN. E)PEI\ DE\ KATEI=DON TOU\S *(/ELLHNAS OI( POLE/MIOI,
E)/STHSAN A)PE/XONTES AU)TW=N O(/SON PENTEKAI/DEKA STADI/OUS. E)K
TOU/TOU EU)QU\S O( *)ARHCI/WN O( MA/NTIS TW=N *(ELLH/NWN SFAGIA/ZETAI,
~y
KAI\ E)GE/NETO E)PI\ TOU= PRW/TOU KALA\ TA\ SFA/GIA. E)/NQA DH\
*CENOFW=N LE/GEI: *DOKEI= MOI, W)= A)/NDRES STRATHGOI/, E)PITA/-
CASQAI TH=| FA/LAGGI LO/XOUS FU/LAKAS I(/N' A)/N POU DE/H| W)=SIN
OI( E)PIBOHQH/SONTES TH=| FA/LAGGI KAI\ OI( POLE/MIOI TETARA-
GME/NOI E)MPI/PTWSIN EI)S TETAGME/NOUS KAI\ A)KERAI/OUS. SUNEDO/KEI
~y
TAU=TA PA=SIN. *(UMEI=S ME\N TOI/NUN, E)/FH, PROHGEI=SQE TH\N PRO\S
TOU\S E)NANTI/OUS, W(S MH\ E(STH/KWMEN, E)PEI\ W)/FQHMEN KAI\ EI)/DOMEN
TOU\S POLEMI/OUS: E)GW\ DE\ H(/CW TOU\S TELEUTAI/OUS LO/XOUS KATA-
~y
XWRI/SAS H(=|PER U(MI=N DOKEI=. E)K TOU/TOU OI( ME\N H(/SUXOI PROH=GON,
O( DE\ TREI=S A)FELW\N TA\S TELEUTAI/AS TA/CEIS A)NA\ DIAKOSI/OUS
A)/NDRAS TH\N ME\N E)PI\ TO\ DECIO\N E)PE/TREYEN E)FE/PESQAI A)PO-
LIPO/NTAS W(S PLE/QRON: *SAMO/LAS *)AXAIO\S TAU/THS H)=RXE TH=S
TA/CEWS: TH\N D' E)PI\ TW=| ME/SW| E)XW/RISEN E(/PESQAI: *PURRI/AS
*)ARKA\S TAU/THS H)=RXE: TH\N DE\ MI/AN E)PI\ TW=| EU)WNU/MW|: *FRASI/AS
~y
*)AQHNAI=OS TAU/TH| E)FEISTH/KEI. PROI+O/NTES DE/, E)PEI\ E)GE/-
NONTO OI( H(GOU/MENOI E)PI\ NA/PEI MEGA/LW| KAI\ DUSPO/RW|, E)/STHSAN
A)GNOOU=NTES EI) DIABATE/ON EI)/H TO\ NA/POS. KAI\ PAREGGUW=SI
~y
STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU\S PARIE/NAI E)PI\ TO\ H(GOU/MENON. KAI\
O( *CENOFW=N QAUMA/SAS O(/ TI TO\ I)/SXON EI)/H TH\N POREI/AN KAI\ TAXU\
A)KOU/WN TH\N PAREGGU/HN, E)LAU/NEI H(=| TA/XISTA. E)PEI\ DE\ SUN-
H=LQON, LE/GEI *SOFAI/NETOS PRESBU/TATOS W)\N TW=N STRATHGW=N O(/TI
BOULH=S OU)K A)/CION EI)/H EI) DIABATE/ON E)STI\ TOIOU=TON NA/POS. @1
~y
KAI\ O( *CENOFW=N SPOUDH=| U(POLABW\N E)/LECEN: A)LL' I)/STE ME/N
ME, W)= A)/NDRES, OU)DE/NA PW KI/NDUNON PROCENH/SANTA U(MI=N E)QE-
LOU/SION: OU) GA\R DO/CHS O(RW= DEOME/NOUS U(MA=S EI)S A)NDREIO/THTA,
~y
A)LLA\ SWTHRI/AS. NU=N DE\ OU(/TWS E)/XEI: A)MAXEI\ ME\N E)NQE/NDE
OU)K E)/STIN A)PELQEI=N: H)\N GA\R MH\ H(MEI=S I)/WMEN E)PI\ TOU\S POLE-
MI/OUS, OU(=TOI H(MI=N O(PO/TAN A)PI/WMEN E(/YONTAI KAI\ E)PIPESOU=NTAI.
~y
O(RA=TE DH\ PO/TERON KREI=TTON I)E/NAI E)PI\ TOU\S A)/NDRAS PROBALLO-
ME/NOUS TA\ O(/PLA H)\ METABALLOME/NOUS O)/PISQEN H(MW=N E)PIO/NTAS
~y
TOU\S POLEMI/OUS QEA=SQAI. I)/STE ME/NTOI O(/TI TO\ ME\N A)PIE/NAI
A)PO\ POLEMI/WN OU)DENI\ KALW=| E)/OIKE, TO\ DE\ E)FE/PESQAI KAI\ TOI=S
KAKI/OSI QA/RROS E)MPOIEI=. E)GW\ GOU=N H(/DION A)\N SU\N H(MI/SESIN
E)PIOI/HN H)\ SU\N DIPLASI/OIS A)POXWROI/HN. KAI\ TOU/TOUS OI)=D'
O(/TI E)PIO/NTWN ME\N H(MW=N OU)D' U(MEI=S E)LPI/ZETE DE/CESQAI H(MA=S,
A)PIO/NTWN DE\ PA/NTES E)PISTA/MEQA O(/TI TOLMH/SOUSIN E)FE/PESQAI.
~y
TO\ DE\ DIABA/NTAS O)/PISQEN NA/POS XALEPO\N POIH/SASQAI ME/L-
LONTAS MA/XESQAI A)=R' OU)XI\ KAI\ A(RPA/SAI A)/CION; TOI=S ME\N GA\R
POLEMI/OIS E)GW\ BOULOI/MHN A)\N EU)/PORA PA/NTA FAI/NESQAI W(/STE
A)POXWREI=N: H(MA=S DE\ KAI\ A)PO\ TOU= XWRI/OU DEI= DIDA/SKESQAI
~y
O(/TI OU)K E)/STI MH\ NIKW=SI SWTHRI/A. QAUMA/ZW D' E)/GWGE KAI\
TO\ NA/POS TOU=TO EI)/ TIS MA=LLON FOBERO\N NOMI/ZEI EI)=NAI TW=N
A)/LLWN W(=N DIAPEPOREU/MEQA XWRI/WN. PW=S GA\R DIABATO\N TO\
PEDI/ON, EI) MH\ NIKH/SOMEN TOU\S I(PPE/AS; PW=S DE\ A(\ DIELHLU/-
~y
QAMEN O)/RH, H)\N PELTASTAI\ TOSOI/DE E)FE/PWNTAI; H)\N DE\ DH\ KAI\
SWQW=MEN E)PI\ QA/LATTAN, PO/SON TI NA/POS O( *PO/NTOS; E)/NQA
OU)/TE PLOI=A E)/STI TA\ A)PA/CONTA OU)/TE SI=TOS W(=| QREYO/MEQA ME/-
NONTES, DEH/SEI DE/, H)\N QA=TTON E)KEI= GENW/MEQA, QA=TTON PA/LIN
~y
E)CIE/NAI E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA. OU)KOU=N NU=N KREI=TTON H)RISTHKO/TAS
MA/XESQAI H)\ AU)/RION A)NARI/STOUS. A)/NDRES, TA/ TE I(ERA\ H(MI=N @1
KALA\ OI(/ TE OI)WNOI\ AI)/SIOI TA/ TE SFA/GIA KA/LLISTA: I)/WMEN
E)PI\ TOU\S A)/NDRAS. OU) DEI= E)/TI TOU/TOUS, E)PEI\ H(MA=S PA/NTWS
EI)=DON, H(DE/WS DEIPNH=SAI OU)D' O(/POU A)\N QE/LWSI SKHNH=SAI.
~y
@*)ENTEU=QEN OI( LOXAGOI\ H(GEI=SQAI E)KE/LEUON, KAI\ OU)DEI\S A)NTE/-
LEGE. KAI\ O(\S H(GEI=TO, PARAGGEI/LAS DIABAI/NEIN H(=| E(/KASTOS
E)TU/GXANE TOU= NA/POUS W)/N: QA=TTON GA\R A(QRO/ON E)DO/KEI A)\N OU(/TW
PE/RAN GENE/SQAI TO\ STRA/TEUMA H)\ EI) KATA\ TH\N GE/FURAN H(\ E)PI\
~y
TW=| NA/PEI H)=N E)CEMHRU/ONTO. E)PEI\ DE\ DIE/BHSAN, PARIW\N PARA\
TH\N FA/LAGGA E)/LEGEN: *)/ANDRES, A)NAMIMNH/|SKESQE O(/SAS DH\
MA/XAS SU\N TOI=S QEOI=S O(MO/SE I)O/NTES NENIKH/KATE KAI\ OI(=A PA/-
SXOUSIN OI( POLEMI/OUS FEU/GONTES, KAI\ TOU=TO E)NNOH/SATE O(/TI
~y
E)PI\ TAI=S QU/RAIS TH=S *(ELLA/DOS E)SME/N. A)LL' E(/PESQE H(GEMO/NI
TW=| *(HRAKLEI= KAI\ A)LLH/LOUS PARAKALEI=TE O)NOMASTI/. H(DU/ TOI
A)NDREI=O/N TI KAI\ KALO\N NU=N EI)PO/NTA KAI\ POIH/SANTA MNH/MHN
~y
E)N OI(=S E)QE/LEI PARE/XEIN E(AUTOU=. TAU=TA PARELAU/NWN E)/LEGE
KAI\ A(/MA U(FHGEI=TO E)PI\ FA/LAGGOS, KAI\ TOU\S PELTASTA\S E(KATE/-
RWQEN POIHSA/MENOI E)POREU/ONTO E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS. PAR-
H/GGELTO DE\ TA\ ME\N DO/RATA E)PI\ TO\N DECIO\N W)=MON E)/XEIN, E(/WS
SHMAI/NOI TH=| SA/LPIGGI: E)/PEITA DE\ EI)S PROSBOLH\N KAQE/NTAS
E(/PESQAI BA/DHN KAI\ MHDE/NA DRO/MW| DIW/KEIN. E)K TOU/TOU SU/N-
QHMA PARH/|EI *ZEU\S SWTH/R, *(HRAKLH=S H(GEMW/N. OI( DE\ POLE/MIOI
~y
U(PE/MENON, NOMI/ZONTES KALO\N E)/XEIN TO\ XWRI/ON. E)PEI\ D'
E)PLHSI/AZON, A)LALA/CANTES OI( *(/ELLHNES PELTASTAI\ E)/QEON E)PI\
TOU\S POLEMI/OUS PRI/N TINA KELEU/EIN: OI( DE\ POLE/MIOI A)NTI/OI
W(/RMHSAN, OI(/ Q' I(PPEI=S KAI\ TO\ STI=FOS TW=N *BIQUNW=N: KAI\
~y
TRE/PONTAI TOU\S PELTASTA/S. A)LL' E)PEI\ U(PHNTI/AZEN H( FA/LAGC
TW=N O(PLITW=N TAXU\ POREUOME/NH KAI\ A(/MA H( SA/LPIGC E)FQE/GCATO
KAI\ E)PAIA/NIZON KAI\ META\ TAU=TA H)LA/LAZON KAI\ A(/MA TA\ DO/RATA @1
KAQI/ESAN, E)NTAU=QA OU)KE/TI E)DE/CANTO OI( POLE/MIOI, A)LLA\ E)/FEUGON.
~y
KAI\ *TIMASI/WN ME\N E)/XWN TOU\S I(PPE/AS E)FEI/PETO, KAI\ A)PEKTI/N-
NUSAN O(/SOUSPER E)DU/NANTO W(S O)LI/GOI O)/NTES. TW=N DE\ POLEMI/WN
TO\ ME\N EU)W/NUMON EU)QU\S DIESPA/RH, KAQ' O(\ OI( *(/ELLHNES I(PPEI=S
H)=SAN, TO\ DE\ DECIO\N A(/TE OU) SFO/DRA DIWKO/MENON E)PI\ LO/FOU
~y
SUNE/STH. E)PEI\ DE\ EI)=DON OI( *(/ELLHNES U(POME/NONTAS AU)TOU/S,
E)DO/KEI R(A=|STO/N TE KAI\ A)KINDUNO/TATON EI)=NAI I)E/NAI H)/DH E)P' AU)-
TOU/S. PAIANI/SANTES OU)=N EU)QU\S E)PE/KEINTO: OI( D' OU)X U(PE/-
MEINAN. KAI\ E)NTAU=QA OI( PELTASTAI\ E)DI/WKON ME/XRI TO\ DECIO\N
DIESPA/RH: A)PE/QANON DE\ O)LI/GOI: TO\ GA\R I(PPIKO\N FO/BON PAREI=XE
~y
TO\ TW=N POLEMI/WN POLU\ O)/N. E)PEI\ DE\ EI)=DON OI( *(/ELLHNES TO/
TE *FARNABA/ZOU I(PPIKO\N E)/TI SUNESTHKO\S KAI\ TOU\S *BIQUNOU\S
I(PPE/AS PRO\S TOU=TO SUNAQROIZOME/NOUS KAI\ A)PO\ LO/FOU TINO\S
KATAQEWME/NOUS TA\ GIGNO/MENA, A)PEIRH/KESAN ME/N, O(/MWS DE\
E)DO/KEI KAI\ E)PI\ TOU/TOUS I)TE/ON EI)=NAI OU(/TWS O(/PWS DU/NAINTO, W(S
~y
MH\ TEQARRHKO/TES A)NAPAU/SAINTO. SUNTACA/MENOI DH\ POREU/-
ONTAI. E)NTEU=QEN OI( POLE/MIOI I(PPEI=S FEU/GOUSI KATA\ TOU=
PRANOU=S O(MOI/WS W(/SPER U(PO\ I(PPE/WN DIWKO/MENOI: NA/POS GA\R
AU)TOU\S U(PEDE/XETO, O(\ OU)K H)/|DESAN OI( *(/ELLHNES, A)LLA\ PRO-
~y
APETRA/PONTO DIW/KONTES: O)YE\ GA\R H)=N. E)PANELQO/NTES DE\ E)/NQA
H( PRW/TH SUMBOLH\ E)GE/NETO, STHSA/MENOI TRO/PAION A)PH=|SAN
E)PI\ QA/LATTAN PERI\ H(LI/OU DUSMA/S: STA/DIOI D' H)=SAN W(S E(CH/-
KONTA E)PI\ TO\ STRATO/PEDON.
~x
@*)ENTEU=QEN OI( ME\N POLE/MIOI EI)=XON A)MFI\ TA\ E(AUTW=N KAI\
A)PH/GONTO KAI\ TOU\S OI)KE/TAS KAI\ TA\ XRH/MATA O(/POI E)DU/NANTO
PROSWTA/TW: OI( DE\ *(/ELLHNES PROSE/MENON ME\N *KLE/ANDRON KAI\
TA\S TRIH/REIS KAI\ TA\ PLOI=A W(S H(/CONTA, E)CIO/NTES D' E(KA/STHS
H(ME/RAS SU\N TOI=S U(POZUGI/OIS KAI\ TOI=S A)NDRAPO/DOIS E)FE/RONTO @1
A)DEW=S PUROU\S KAI\ KRIQA/S, OI)=NON, O)/SPRIA, MELI/NAS, SU=KA:
~y
A(/PANTA GA\R A)GAQA\ EI)=XEN H( XW/RA PLH\N E)LAI/OU. KAI\ O(PO/TE
ME\N KATAME/NOI TO\ STRA/TEUMA A)NAPAUO/MENON, E)CH=N E)PI\ LEI/AN
I)E/NAI, KAI\ E)LA/MBANON [2OI(]2 E)CIO/NTES: O(PO/TE DE\ E)CI/OI PA=N TO\
STRA/TEUMA, EI)/ TIS XWRI\S A)PELQW\N LA/BOI TI, DHMO/SION E)/DOCEN
~y
EI)=NAI. H)/DH DE\ H)=N PA/NTWN A)FQONI/A: KAI\ GA\R A)GORAI\ PA/NTOQEN
A)FIKNOU=NTO E)K TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN KAI\ OI( PARAPLE/ONTES
A)/SMENOI KATH=GON, A)KOU/ONTES W(S OI)KI/ZOITO PO/LIS KAI\ LIMH\N
~y
EI)/H. E)/PEMPON DE\ KAI\ OI( POLE/MIOI H)/DH OI(\ PLHSI/ON W)/|KOUN
PRO\S *CENOFW=NTA, A)KOU/ONTES O(/TI OU(=TOS POLI/ZEI TO\ XWRI/ON,
E)RWTW=NTES O(/ TI DE/OI POIOU=NTAS FI/LOUS EI)=NAI. O( D' A)PEDEI/KNUEN
~y
AU)TOU\S TOI=S STRATIW/TAIS. KA)N TOU/TW| *KLE/ANDROS A)FIKNEI=TAI
DU/O TRIH/REIS E)/XWN, PLOI=ON D' OU)DE/N. E)TU/GXANE DE\ TO\ STRA/-
TEUMA E)/CW O)\N O(/TE A)FI/KETO KAI\ E)PI\ LEI/AN TINE\S OI)XO/MENOI
A)/LLOI EI)S TO\ O)/ROS EI)LH/FESAN PRO/BATA POLLA/: O)KNOU=NTES
DE\ MH\ A)FAIREQEI=EN TW=| *DECI/PPW| LE/GOUSIN, O(\S A)PE/DRA TH\N
PENTHKO/NTORON E)/XWN E)K *TRAPEZOU=NTOS, KAI\ KELEU/OUSI DIASW/-
SANTA AU)TOI=S TA\ PRO/BATA TA\ ME\N AU)TO\N LABEI=N, TA\ DE\ SFI/SIN
~y
A)PODOU=NAI. EU)QU\S D' E)KEI=NOS A)PELAU/NEI TOU\S PERIESTW=TAS
TW=N STRATIWTW=N KAI\ LE/GONTAS O(/TI DHMO/SIA EI)/H, KAI\ TW=|
*KLEA/NDRW| LE/GEI E)LQW\N O(/TI A(RPA/ZEIN E)PIXEIROU=SIN. O( DE\
~y
KELEU/EI TO\N A(RPA/ZONTA A)/GEIN PRO\S AU(TO/N. KAI\ O( ME\N LABW\N
H)=GE/ TINA: PERITUXW\N D' *)AGASI/AS A)FAIREI=TAI: KAI\ GA\R H)=N
AU)TW=| O( A)GO/MENOS LOXI/THS. OI( D' A)/LLOI OI( PARO/NTES TW=N
STRATIWTW=N E)PIXEIROU=SI BA/LLEIN TO\N *DE/CIPPON, A)NAKALOU=NTES
TO\N PRODO/THN. E)/DEISAN DE\ KAI\ TW=N TRIHRITW=N POLLOI\ KAI\ @1
~y
E)/FEUGON EI)S TH\N QA/LATTAN, KAI\ *KLE/ANDROS D' E)/FEUGE. *CENO-
FW=N DE\ KAI\ OI( A)/LLOI STRATHGOI\ KATEKW/LUO/N TE KAI\ TW=|
*KLEA/NDRW| E)/LEGON O(/TI OU)DE\N EI)/H PRA=GMA, A)LLA\ TO\ DO/GMA AI)/TION
~y
EI)/H TO\ TOU= STRATEU/MATOS TAU=TA GENE/SQAI. O( DE\ *KLE/ANDROS
U(PO\ TOU= *DECI/PPOU TE A)NEREQIZO/MENOS KAI\ AU)TO\S A)XQESQEI\S
O(/TI E)FOBH/QH, A)POPLEUSEI=SQAI E)/FH KAI\ KHRU/CEIN MHDEMI/AN
PO/LIN DE/XESQAI AU)TOU/S, W(S POLEMI/OUS. H)=RXON DE\ TO/TE
~y
PA/NTWN TW=N *(ELLH/NWN OI( *LAKEDAIMO/NIOI. E)NTAU=QA PONHRO\N
E)DO/KEI TO\ PRA=GMA EI)=NAI TOI=S *(/ELLHSIN, KAI\ E)DE/ONTO MH\ POIEI=N
TAU=TA. O( D' OU)K A)\N A)/LLWS E)/FH GENE/SQAI, EI) MH/ TIS E)KDW/SEI
~y
TO\N A)/RCANTA BA/LLEIN KAI\ TO\N A)FELO/MENON. H)=N DE\ O(\N E)CH/|TEI
*)AGASI/AS DIA\ TE/LOUS FI/LOS TW=| *CENOFW=NTI: E)C OU(= KAI\ DIE/-
BALLEN AU)TO\N O( *DE/CIPPOS. KAI\ E)NTEU=QEN E)PEIDH\ A)PORI/A H)=N,
SUNH/GAGON TO\ STRA/TEUMA OI( A)/RXONTES: KAI\ E)/NIOI ME\N AU)TW=N
PAR' O)LI/GON E)POIOU=NTO TO\N *KLE/ANDRON, TW=| DE\ *CENOFW=NTI
~y
OU)K E)DO/KEI FAU=LON EI)=NAI, A)LL' A)NASTA\S E)/LECEN: *)=W A)/NDRES
STRATIW=TAI, E)MOI\ DE\ OU)DE\N FAU=LON DOKEI= EI)=NAI TO\ PRA=GMA,
EI) H(MI=N OU(/TWS E)/XWN TH\N GNW/MHN *KLE/ANDROS A)/PEISIN W(/SPER
LE/GEI. EI)SI\ ME\N GA\R E)GGU\S AI( *(ELLHNI/DES PO/LEIS: TH=S DE\
*(ELLA/DOS *LAKEDAIMO/NIOI PROESTH/KASIN: I(KANOI\ DE/ EI)SI KAI\
EI(=S E(/KASTOS *LAKEDAIMONI/WN E)N TAI=S PO/LESIN O(/ TI BOU/LONTAI
~y
DIAPRA/TTESQAI. EI) OU)=N OU(=TOS PRW=TON ME\N H(MA=S *BUZANTI/OU
A)POKLEI/SEI, E)/PEITA DE\ TOI=S A)/LLOIS A(RMOSTAI=S PARAGGELEI=
EI)S TA\S PO/LEIS MH\ DE/XESQAI W(S A)PISTOU=NTAS *LAKEDAIMONI/OIS
KAI\ A)NO/MOUS O)/NTAS, E)/TI DE\ PRO\S *)ANACI/BION TO\N NAU/ARXON
OU(=TOS O( LO/GOS PERI\ H(MW=N H(/CEI, XALEPO\N E)/STAI KAI\ ME/NEIN
KAI\ A)POPLEI=N: KAI\ GA\R E)N TH=| GH=| A)/RXOUSI *LAKEDAIMO/NIOI KAI\ @1
~y
E)N TH=| QALA/TTH| TO\N NU=N XRO/NON. OU)/KOUN DEI= OU)/TE E(NO\S A)NDRO\S
E(/NEKA OU)/TE DUOI=N H(MA=S TOU\S A)/LLOUS TH=S *(ELLA/DOS A)PE/XESQAI,
A)LLA\ PEISTE/ON O(/ TI A)\N KELEU/WSI: KAI\ GA\R AI( PO/LEIS H(MW=N
~y
O(/QEN E)SME\N PEI/QONTAI AU)TOI=S. E)GW\ ME\N OU)=N [1KAI\ GA\R A)KOU/W
*DE/CIPPON LE/GEIN PRO\S *KLE/ANDRON W(S OU)K A)\N E)POI/HSEN *)AGA-
SI/AS TAU=TA, EI) MH\ E)GW\ AU)TO\N E)KE/LEUSA]1, E)GW\ ME\N OU)=N A)POLU/W
KAI\ U(MA=S TH=S AI)TI/AS KAI\ *)AGASI/AN, A)\N AU)TO\S *)AGASI/AS FH/SH|
E)ME/ TI TOU/TWN AI)/TION EI)=NAI, KAI\ KATADIKA/ZW E)MAUTOU=, EI) E)GW\
PETROBOLI/AS H)\ A)/LLOU TINO\S BIAI/OU E)CA/RXW, TH=S E)SXA/THS
~y
DI/KHS A)/CIOS EI)=NAI, KAI\ U(FE/CW TH\N DI/KHN. FHMI\ DE\ KAI\ EI)/
TINA A)/LLON AI)TIA=TAI, XRH=NAI E(AUTO\N PARASXEI=N *KLEA/NDRW|
KRI=NAI: OU(/TW GA\R A)\N U(MEI=S A)POLELUME/NOI TH=S AI)TI/AS EI)/HTE.
W(S DE\ NU=N E)/XEI, XALEPO\N EI) OI)O/MENOI E)N TH=| *(ELLA/DI KAI\
E)PAI/NOU KAI\ TIMH=S TEU/CESQAI A)NTI\ DE\ TOU/TWN OU)D' O(/MOIOI TOI=S
A)/LLOIS E)SO/MEQA, A)LL' EI)RCO/MEQA E)K TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN.
~y
@*META\ TAU=TA A)NASTA\S EI)=PEN *)AGASI/AS: *)EGW/, W)= A)/NDRES,
O)/MNUMI QEOU\S KAI\ QEA\S H)= MH\N MH/TE ME *CENOFW=NTA KELEU=SAI
A)FELE/SQAI TO\N A)/NDRA MH/TE A)/LLON U(MW=N MHDE/NA: I)DO/NTI DE/
MOI A)/NDRA A)GAQO\N A)GO/MENON TW=N E)MW=N LOXITW=N U(PO\ *DECI/P-
POU, O(\N U(MEI=S E)PI/STASQE U(MA=S PRODO/NTA, DEINO\N E)/DOCEN EI)=NAI:
~y
KAI\ A)FEILO/MHN, O(MOLOGW=. KAI\ U(MEI=S ME\N MH\ E)KDW=TE/ ME: E)GW\
DE\ E)MAUTO/N, W(/SPER *CENOFW=N LE/GEI, PARASXH/SW KRI/NANTI
*KLEA/NDRW| O(/ TI A)\N BOU/LHTAI POIH=SAI: TOU/TOU E(/NEKA MH/TE
POLEMEI=TE *LAKEDAIMONI/OIS SW/|ZESQE/ TE A)SFALW=S O(/POI QE/LEI
E(/KASTOS. SUMPE/MYATE ME/NTOI MOI U(MW=N AU)TW=N E(LO/MENOI
PRO\S *KLE/ANDRON OI(/TINES, A)/N TI E)GW\ PARALI/PW, KAI\ LE/COUSIN
~y
U(PE\R E)MOU= KAI\ PRA/COUSIN. E)K TOU/TOU E)/DWKEN H( STRATIA\ @1
OU(/STINAS BOU/LOITO PROELO/MENON I)E/NAI. O( DE\ PROEI/LETO TOU\S
STRATHGOU/S. META\ TAU=TA E)POREU/ETO PRO\S *KLE/ANDRON *)AGA-
SI/AS KAI\ OI( STRATHGOI\ KAI\ O( A)FAIREQEI\S A)NH\R U(PO\ *)AGASI/OU.
~y
KAI\ E)/LEGON OI( STRATHGOI/: *)/EPEMYEN H(MA=S H( STRATIA\ PRO\S
SE/, W)= *KLE/ANDRE, KAI\ KELEU/OUSI/ SE, EI)/TE PA/NTAS AI)TIA=|, KRI/-
NANTA SE\ AU)TO\N XRH=SQAI O(/ TI A)\N BOU/LH|, EI)/TE E(/NA TINA\ H)\ DU/O
KAI\ PLEI/OUS AI)TIA=|, TOU/TOUS A)CIOU=SI PARASXEI=N SOI E(AUTOU\S
EI)S KRI/SIN. EI)/ TI OU)=N H(MW=N TINA AI)TIA=|, PA/RESME/N SOI H(MEI=S:
EI)/ TI DE\ A)/LLON TINA/, FRA/SON: OU)DEI\S GA\R A)PE/STAI O(/STIS A)\N
~y
H(MI=N E)QE/LH| PEI/QESQAI. META\ TAU=TA PARELQW\N O( *)AGASI/AS
EI)=PEN: *)EGW/ EI)MI, W)= *KLE/ANDRE, O( A)FELO/MENOS *DECI/PPOU
A)/GONTOS TOU=TON TO\N A)/NDRA KAI\ PAI/EIN KELEU/SAS *DE/CIPPON.
~y
TOU=TON ME\N GA\R OI)=DA A)/NDRA A)GAQO\N O)/NTA, *DE/CIPPON DE\ OI)=DA
AI(REQE/NTA U(PO\ TH=S STRATIA=S A)/RXEIN TH=S PENTHKONTO/ROU H(=S
H)|THSA/MEQA PARA\ *TRAPEZOUNTI/WN E)F' W(=|TE PLOI=A SULLE/GEIN
W(S SW|ZOI/MEQA, KAI\ A)PODRA/NTA *DE/CIPPON KAI\ PRODO/NTA TOU\S
~y
STRATIW/TAS MEQ' W(=N E)SW/QH. KAI\ TOU/S TE *TRAPEZOUNTI/OUS
A)PESTERH/KAMEN TH\N PENTHKO/NTORON KAI\ KAKOI\ DOKOU=MEN EI)=NAI
DIA\ TOU=TON, AU)TOI/ TE TO\ E)PI\ TOU/TW| A)POLW/LAMEN. H)/KOUE GA/R,
W(/SPER H(MEI=S, W(S A)/PORON EI)/H PEZH=| A)PIO/NTAS TOU\S POTAMOU/S
~y
TE DIABH=NAI KAI\ SWQH=NAI EI)S TH\N *(ELLA/DA. TOU=TON OU)=N
TOIOU=TON O)/NTA A)FEILO/MHN. EI) DE\ SU\ H)=GES H)\ A)/LLOS TIS TW=N
PARA\ SOU=, KAI\ MH\ TW=N PAR' H(MW=N A)PODRA/NTWN, EU)= I)/SQI O(/TI
OU)DE\N A)\N TOU/TWN E)POI/HSA. NO/MIZE DE/, A)\N E)ME\ NU=N A)POKTEI/NH|S,
DI' A)/NDRA DEILO/N TE KAI\ PONHRO\N A)/NDRA A)GAQO\N A)POKTEI/NWN.
~y
@*)AKOU/SAS TAU=TA O( *KLE/ANDROS EI)=PEN O(/TI *DE/CIPPON ME\N OU)K @1
E)PAINOI/H, EI) TAU=TA PEPOIHKW\S EI)/H: OU) ME/NTOI E)/FH NOMI/ZEIN
OU)D' EI) PAMPO/NHROS H)=N *DE/CIPPOS BI/A| XRH=NAI PA/SXEIN AU)TO/N,
A)LLA\ KRIQE/NTA, W(/SPER KAI\ U(MEI=S NU=N A)CIOU=TE, TH=S DI/KHS
~y
TUXEI=N. NU=N OU)=N A)/PITE KATALIPO/NTES TO/NDE TO\N A)/NDRA: O(/TAN
D' E)GW\ KELEU/SW, PA/RESTE PRO\S TH\N KRI/SIN. AI)TIW=MAI DE\
OU)/TE TH\N STRATIA\N OU)/TE A)/LLON OU)DE/NA E)/TI, E)PEI\ OU(=TOS AU)TO\S
~y
O(MOLOGEI= A)FELE/SQAI TO\N A)/NDRA. O( DE\ A)FAIREQEI\S EI)=PEN:
*)EGW/, W)= *KLE/ANDRE, EI) KAI\ OI)/EI ME A)DIKOU=NTA/ TI A)/GESQAI, OU)/TE
E)/PAION OU)DE/NA OU)/TE E)/BALLON, A)LL' EI)=PON O(/TI DHMO/SIA EI)/H TA\
PRO/BATA: H)=N GA\R TW=N STRATIWTW=N DO/GMA, EI)/ TIS O(PO/TE H(
STRATIA\ E)CI/OI I)DI/A| LH/|ZOITO, DHMO/SIA EI)=NAI TA\ LHFQE/NTA.
~y
TAU=TA EI)=PON: E)K TOU/TOU ME LABW\N OU(=TOS H)=GEN, I(/NA MH\ FQE/G-
GOITO MHDEI/S, A)LL' AU)TO\S LABW\N TO\ ME/ROS DIASW/SEIE TOI=S
LH|STAI=S PARA\ TH\N R(H/TRAN TA\ XRH/MATA. PRO\S TAU=TA O( *KLE/AN-
DROS EI)=PEN: *)EPEI\ TOI/NUN ... EI)=, KATA/MENE, I(/NA KAI\ PERI\ SOU=
BOULEUSW/MEQA.
~y
@*)EK TOU/TOU OI( ME\N A)MFI\ *KLE/ANDRON H)RI/STWN: TH\N DE\
STRATIA\N SUNH/GAGE *CENOFW=N KAI\ SUNEBOU/LEUE PE/MYAI A)/N-
~y
DRAS PRO\S *KLE/ANDRON PARAITHSOME/NOUS PERI\ TW=N A)NDRW=N. E)K
TOU/TOU E)/DOCEN AU)TOI=S PE/MYANTAS STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU\S
KAI\ *DRAKO/NTION TO\N *SPARTIA/THN KAI\ TW=N A)/LLWN OI(\ E)DO/KOUN
E)PITH/DEIOI EI)=NAI DEI=SQAI *KLEA/NDROU KATA\ PA/NTA TRO/PON
~y
A)FEI=NAI TW\ A)/NDRE. E)LQW\N OU)=N O( *CENOFW=N LE/GEI: *)/EXEIS
ME/N, W)= *KLE/ANDRE, TOU\S A)/NDRAS, KAI\ H( STRATIA/ SOI U(FEI=TO
O(/ TI E)BOU/LOU POIH=SAI KAI\ PERI\ TOU/TWN KAI\ PERI\ AU(TW=N A(PA/NTWN.
NU=N DE/ SE AI)TOU=NTAI KAI\ DE/ONTAI DOU=NAI SFI/SI TW\ A)/NDRE KAI\
MH\ KATAKAI/NEIN: POLLA\ GA\R E)N TW=| E)/MPROSQEN XRO/NW| PERI\ @1
~y
TH\N STRATIA\N E)MOXQHSA/THN. TAU=TA DE/ SOU TUXO/NTES U(P-
ISXNOU=NTAI/ SOI A)NTI\ TOU/TWN, H)\N BOU/LH| H(GEI=SQAI AU)TW=N KAI\
H)\N OI( QEOI\ I(/LEW| W)=SIN, E)PIDEI/CEIN SOI KAI\ W(S KO/SMIOI/ EI)SI
KAI\ W(S I(KANOI\ TW=| A)/RXONTI PEIQO/MENOI TOU\S POLEMI/OUS SU\N
~y
TOI=S QEOI=S MH\ FOBEI=SQAI. DE/ONTAI DE/ SOU KAI\ TOU=TO, PARA-
GENO/MENON KAI\ A)/RCANTA E(AUTW=N PEI=RAN LABEI=N KAI\ *DECI/PPOU
KAI\ SFW=N TW=N A)/LLWN OI(=OS E(/KASTO/S E)STI, KAI\ TH\N A)CI/AN
~y
E(KA/STOIS NEI=MAI. A)KOU/SAS TAU=TA O( *KLE/ANDROS: *)ALLA\ NAI\
TW\ SIW/, E)/FH, TAXU/ TOI U(MI=N A)POKRINOU=MAI. KAI\ TW/ TE A)/NDRE
U(MI=N DI/DWMI KAI\ AU)TO\S PARE/SOMAI: KAI\ H)\N OI( QEOI\ PARADI-
DW=SIN, E)CHGH/SOMAI EI)S TH\N *(ELLA/DA. KAI\ POLU\ OI( LO/GOI
OU(=TOI A)NTI/OI EI)SI\N H)\ OU(\S E)GW\ PERI\ U(MW=N E)NI/WN H)/KOUON W(S TO\
STRA/TEUMA A)FI/STATE A)PO\ *LAKEDAIMONI/WN.
~y
@*)EK TOU/TOU OI( ME\N E)PAINOU=NTES A)PH=LQON, E)/XONTES TW\
A)/NDRE: *KLE/ANDROS DE\ E)QU/ETO E)PI\ TH=| POREI/A| KAI\ CUNH=N *CENO-
FW=NTI FILIKW=S KAI\ CENI/AN CUNEBA/LLONTO. E)PEI\ DE\ KAI\ E(W/RA
AU)TOU\S TO\ PARAGGELLO/MENON EU)TA/KTWS POIOU=NTAS, KAI\ MA=LLON
~y
E)/TI E)PEQU/MEI H(GEMW\N GENE/SQAI AU)TW=N. E)PEI\ ME/NTOI QUOME/NW|
AU)TW=| E)PI\ TREI=S H(ME/RAS OU)K E)GI/GNETO TA\ I(ERA/, SUGKALE/SAS
TOU\S STRATHGOU\S EI)=PEN: *)EMOI\ ME\N OU) TELE/QEI TA\ I(ERA\ E)C-
A/GEIN: U(MEI=S ME/NTOI MH\ A)QUMEI=TE TOU/TOU E(/NEKA: U(MI=N GA/R,
W(S E)/OIKE, DE/DOTAI E)KKOMI/SAI TOU\S A)/NDRAS: A)LLA\ POREU/ESQE.
H(MEI=S DE\ U(MA=S, E)PEIDA\N E)KEI=SE H(/KHTE, DECO/MEQA W(S A)\N DUNW/-
MEQA KA/LLISTA.
~y
@*)EK TOU/TOU E)/DOCE TOI=S STRATIW/TAIS DOU=NAI AU)TW=| TA\ DH-
MO/SIA PRO/BATA: O( DE\ DECA/MENOS PA/LIN AU)TOI=S A)PE/DWKE. KAI\
OU(=TOS ME\N A)PE/PLEI. OI( DE\ STRATIW=TAI DIAQE/MENOI TO\N SI=TON
O(\N H)=SAN SUGKEKOMISME/NOI KAI\ TA)=LLA A(\ EI)LH/FESAN E)CEPO- @1
~y
REU/ONTO DIA\ TW=N *BIQUNW=N. E)PEI\ DE\ OU)DENI\ E)NE/TUXON POREUO/-
MENOI TH\N O)RQH\N O(DO/N, W(/STE E)/XONTE/S TI EI)S TH\N FILI/AN E)LQEI=N,
E)/DOCEN AU)TOI=S TOU)/MPALIN U(POSTRE/YANTAS E)LQEI=N MI/AN H(ME/RAN
KAI\ NU/KTA. TOU=TO DE\ POIH/SANTES E)/LABON POLLA\ KAI\ A)NDRA/-
PODA KAI\ PRO/BATA: KAI\ A)FI/KONTO E(KTAI=OI EI)S *XRUSO/POLIN
TH=S *KALXHDONI/AS, KAI\ E)KEI= E)/MEINAN H(ME/RAS E(PTA\ LAFUROPW-
LOU=NTES. @1
~w
@[*(/OSA ME\N DH\ E)N TH=| A)NABA/SEI TH=| META\ *KU/ROU E)/PRACAN OI(
*(/ELLHNES ME/XRI TH=S MA/XHS, KAI\ O(/SA E)PEI\ *KU=ROS E)TELEU/THSEN
E)N TH=| POREI/A| ME/XRI EI)S TO\N *PO/NTON A)FI/KONTO, KAI\ O(/SA E)K
TOU= *PO/NTOU PEZH=| E)CIO/NTES KAI\ E)KPLE/ONTES E)POI/OUN ME/XRI
E)/CW TOU= STO/MATOS E)GE/NONTO E)N *XRUSOPO/LEI TH=S *)ASI/AS, E)N
TW=| PRO/SQEN LO/GW| DEDH/LWTAI.]
~y
@*)EK TOU/TOU DE\ *FARNA/BAZOS FOBOU/MENOS TO\ STRA/TEUMA MH\
E)PI\ TH\N AU(TOU= XW/RAN STRATEU/HTAI, PE/MYAS PRO\S *)ANACI/BION
TO\N NAU/ARXON [1O( D' E)/TUXEN E)N *BUZANTI/W| W)/N]1, E)DEI=TO DIABI-
BA/SAI TO\ STRA/TEUMA E)K TH=S *)ASI/AS, KAI\ U(PISXNEI=TO PA/NTA
~y
POIH/SEIN AU)TW=| O(/SA DE/OI. KAI\ O( *)ANACI/BIOS METEPE/MYATO
TOU\S STRATHGOU\S KAI\ LOXAGOU\S EI)S *BUZA/NTION, KAI\ U(PISXNEI=TO,
~y
EI) DIABAI=EN, MISQOFORA\N E)/SESQAI TOI=S STRATIW/TAIS. OI( ME\N
DH\ A)/LLOI E)/FASAN BOULEUSA/MENOI A)PAGGELEI=N, *CENOFW=N DE\
EI)=PEN AU)TW=| O(/TI A)PALLA/COITO H)/DH A)PO\ TH=S STRATIA=S KAI\
BOU/LOITO A)POPLEI=N. O( DE\ *)ANACI/BIOS E)KE/LEUSEN AU)TO\N
SUNDIABA/NTA E)/PEITA OU(/TWS A)PALLA/TTESQAI. E)/FH OU)=N TAU=TA
POIH/SEIN.
~y
@*SEU/QHS DE\ O( *QRA=|C PE/MPEI *MHDOSA/DHN KAI\ KELEU/EI *CENO-
FW=NTA SUMPROQUMEI=SQAI O(/PWS DIABH=| TO\ STRA/TEUMA, KAI\ E)/FH
~y
AU)TW=| TAU=TA SUMPROQUMHQE/NTI O(/TI OU) METAMELH/SEI. O( D'
EI)=PEN: *)ALLA\ TO\ ME\N STRA/TEUMA DIABH/SETAI: TOU/TOU E(/NEKA
MHDE\N TELEI/TW MH/TE E)MOI\ MH/TE A)/LLW| MHDENI/: E)PEIDA\N DE\ @1
DIABH=|, E)GW\ ME\N A)PALLA/COMAI, PRO\S DE\ TOU\S DIAME/NONTAS KAI\
E)PIKAIRI/OUS O)/NTAS PROSFERE/SQW W(S A)\N AU)TW=| DOKH=| A)SFALE/S.
~y
@*)EK TOU/TOU DIABAI/NOUSI PA/NTES EI)S TO\ *BUZA/NTION OI(
STRATIW=TAI. KAI\ MISQO\N ME\N OU)K E)DI/DOU O( *)ANACI/BIOS,
E)KH/RUCE DE\ LABO/NTAS TA\ O(/PLA KAI\ TA\ SKEU/H TOU\S STRATIW/-
TAS E)CIE/NAI, W(S A)POPE/MYWN TE A(/MA KAI\ A)RIQMO\N POIH/SWN.
E)NTAU=QA OI( STRATIW=TAI H)/XQONTO, O(/TI OU)K EI)=XON A)RGU/RION
E)PISTITI/ZESQAI EI)S TH\N POREI/AN, KAI\ O)KNHRW=S SUNESKEUA/ZONTO.
~y
KAI\ O( *CENOFW=N *KLEA/NDRW| TW=| A(RMOSTH=| CE/NOS GEGENHME/NOS
PROSELQW\N H)SPA/ZETO AU)TO\N W(S A)POPLEUSOU/MENOS H)/DH. O( DE\
AU)TW=| LE/GEI: *MH\ POIH/SH|S TAU=TA: EI) DE\ MH/, E)/FH, AI)TI/AN E(/CEIS,
E)PEI\ KAI\ NU=N TINE\S H)/DH SE\ AI)TIW=NTAI O(/TI OU) TAXU\ E)CE/RPEI TO\
~y
STRA/TEUMA. O( D' EI)=PEN: *)ALL' AI)/TIOS ME\N E)/GWGE OU)K EI)MI\
TOU/TOU, OI( DE\ STRATIW=TAI AU)TOI\ E)PISITISMOU= DEO/MENOI DIA\
~y
TOU=TO A)QUMOU=SI PRO\S TH\N E)/CODON. *)ALL' O(/MWS, E)/FH, E)GW/
SOI SUMBOULEU/W E)CELQEI=N ME\N W(S POREUSO/MENON, E)PEIDA\N D'
E)/CW GE/NHTAI TO\ STRA/TEUMA, TO/TE A)PALLA/TTESQAI. *TAU=TA
TOI/NUN, E)/FH O( *CENOFW=N, E)LQO/NTES PRO\S *)ANACI/BION DIAPRA-
~y
CO/MEQA. OU(/TWS E)LQO/NTES E)/LEGON TAU=TA. O( DE\ E)KE/LEUEN OU(/TW
POIEI=N KAI\ E)CIE/NAI TH\N TAXI/STHN SUSKEUASAME/NOUS, KAI\
PROSANEI=PEN, O(\S A)\N MH\ PARH=| EI)S TH\N E)CE/TASIN KAI\ EI)S TO\N
~y
A)RIQMO/N, O(/TI AU)TO\S AU(TO\N AI)TIA/SETAI. E)NTEU=QEN E)CH=|SAN OI(/
TE STRATHGOI\ PRW=TOI KAI\ OI( A)/LLOI. KAI\ A)/RDHN PA/NTES PLH\N
O)LI/GWN E)/CW H)=SAN, KAI\ *)ETEO/NIKOS EI(STH/KEI PARA\ TA\S PU/LAS
W(S O(PO/TE E)/CW GE/NOINTO PA/NTES SUGKLEI/SWN TA\S PU/LAS KAI\
~y
TO\N MOXLO\N E)MBALW=N. O( DE\ *)ANACI/BIOS SUGKALE/SAS TOU\S
STRATHGOU\S KAI\ TOU\S LOXAGOU\S E)/LEGEN: *TA\ ME\N E)PITH/DEIA, @1
E)/FH, LAMBA/NETE E)K TW=N *QRA|KI/WN KWMW=N: EI)SI\ DE\ AU)TO/QI
POLLAI\ KRIQAI\ KAI\ PUROI\ KAI\ TA)=LLA E)PITH/DEIA: LABO/NTES DE\
POREU/ESQE EI)S *XERRO/NHSON, E)KEI= DE\ *KUNI/SKOS U(MI=N MISQODO-
~y
TH/SEI. E)PAKOU/SANTES DE/ TINES TW=N STRATIWTW=N TAU=TA, H)\
KAI\ TW=N LOXAGW=N TIS DIAGGE/LLEI EI)S TO\ STRA/TEUMA. KAI\ OI(
ME\N STRATHGOI\ E)PUNQA/NONTO PERI\ TOU= *SEU/QOU PO/TERA POLE/-
MIOS EI)/H H)\ FI/LOS, KAI\ PO/TERA DIA\ TOU= I(EROU= O)/ROUS DE/OI
~y
POREU/ESQAI H)\ KU/KLW| DIA\ ME/SHS TH=S *QRA/|KHS. E)N W(=| DE\ TAU=TA
DIELE/GONTO OI( STRATIW=TAI A)NARPA/SANTES TA\ O(/PLA QE/OUSI
DRO/MW| PRO\S TA\S PU/LAS, W(S PA/LIN EI)S TO\ TEI=XOS EI)SIO/NTES.
O( DE\ *)ETEO/NIKOS KAI\ OI( SU\N AU)TW=| W(S EI)=DON PROSQE/ONTAS TOU\S
O(PLI/TAS, SUGKLEI/OUSI TA\S PU/LAS KAI\ TO\N MOXLO\N E)MBA/LLOU-
~y
SIN. OI( DE\ STRATIW=TAI E)/KOPTON TA\S PU/LAS KAI\ E)/LEGON O(/TI
A)DIKW/TATA PA/SXOIEN E)KBALLO/MENOI EI)S TOU\S POLEMI/OUS: KATA-
SXI/SEIN TE TA\S PU/LAS E)/FASAN, EI) MH\ E(KO/NTES A)NOI/COUSIN.
~y
A)/LLOI DE\ E)/QEON E)PI\ QA/LATTAN KAI\ PARA\ TH\N XHLH\N TOU= TEI/-
XOUS U(PERBAI/NOUSIN EI)S TH\N PO/LIN, A)/LLOI DE\ OI(\ E)TU/GXANON
E)/NDON O)/NTES TW=N STRATIWTW=N, W(S O(RW=SI TA\ E)PI\ TAI=S PU/LAIS
PRA/GMATA, DIAKO/PTONTES TAI=S A)CI/NAIS TA\ KLEI=QRA A)NAPETAN-
NU/ASI TA\S PU/LAS, OI( D' EI)SPI/PTOUSIN.
~y
@*(O DE\ *CENOFW=N W(S EI)=DE TA\ GIGNO/MENA, DEI/SAS MH\ E)F'
A(RPAGH\N TRA/POITO TO\ STRA/TEUMA KAI\ A)NH/KESTA KAKA\ GE/NOITO
TH=| PO/LEI KAI\ E(AUTW=| KAI\ TOI=S STRATIW/TAIS, E)/QEI KAI\ SUNEIS-
~y
PI/PTEI EI)/SW TW=N PULW=N SU\N TW=| O)/XLW|. OI( DE\ *BUZA/NTIOI
W(S EI)=DON TO\ STRA/TEUMA BI/A| EI)SPI=PTON, FEU/GOUSIN E)K TH=S
A)GORA=S, OI( ME\N EI)S TA\ PLOI=A, OI( DE\ OI)/KADE, O(/SOI DE\ E)/NDON
E)TU/GXANON O)/NTES, E)/CW, OI( DE\ KAQEI=LKON TA\S TRIH/REIS, W(S E)N
TAI=S TRIH/RESI SW/|ZOINTO, PA/NTES DE\ W)/|ONTO A)POLWLE/NAI, W(S
~y
E(ALWKUI/AS TH=S PO/LEWS. O( DE\ *)ETEO/NIKOS EI)S TH\N A)/KRAN @1
A)POFEU/GEI. O( DE\ *)ANACI/BIOS KATADRAMW\N E)PI\ QA/LATTAN E)N
A(LIEUTIKW=| PLOI/W| PERIE/PLEI EI)S TH\N A)KRO/POLIN, KAI\ EU)QU\S
METAPE/MPETAI E)K *KALXHDO/NOS FROUROU/S: OU) GA\R I(KANOI\ E)DO/-
~y
KOUN EI)=NAI OI( E)N TH=| A)KROPO/LEI SXEI=N TOU\S A)/NDRAS. OI( DE\
STRATIW=TAI W(S EI)=DON *CENOFW=NTA, PROSPI/PTOUSI POLLOI\ AU)TW=|
KAI\ LE/GOUSI: *NU=N SOI E)/CESTIN, W)= *CENOFW=N, A)NDRI\ GENE/SQAI.
E)/XEIS PO/LIN, E)/XEIS TRIH/REIS, E)/XEIS XRH/MATA, E)/XEIS A)/NDRAS
TOSOU/TOUS. NU=N A)/N, EI) BOU/LOIO, SU/ TE H(MA=S O)NH/SAIS KAI\
~y
H(MEI=S SE\ ME/GAN POIH/SAIMEN. O( D' A)PEKRI/NATO: *)ALL' EU)= GE
LE/GETE KAI\ POIH/SW TAU=TA: EI) DE\ TOU/TWN E)PIQUMEI=TE, QE/SQE
TA\ O(/PLA E)N TA/CEI W(S TA/XISTA: BOULO/MENOS AU)TOU\S KATH-
REMI/SAI: KAI\ AU)TO/S TE PARHGGU/A TAU=TA KAI\ TOU\S A)/LLOUS
~y
E)KE/LEUE PAREGGUA=N [KAI\] TI/QESQAI TA\ O(/PLA. OI( DE\ AU)TOI\
U(F' E(AUTW=N TATTO/MENOI OI(/ TE O(PLI=TAI E)N O)LI/GW| XRO/NW| EI)S
O)KTW\ E)GE/NONTO KAI\ OI( PELTASTAI\ E)PI\ TO\ KE/RAS E(KA/TERON
~y
PAREDEDRAMH/KESAN. TO\ DE\ XWRI/ON OI(=ON KA/LLISTON E)KTA/-
CASQAI/ E)STI TO\ *QRA/|KION KALOU/MENON, E)/RHMON OI)KIW=N KAI\
PEDINO/N. E)PEI\ DE\ E)/KEITO TA\ O(/PLA KAI\ KATHREMI/SQHSAN,
~y
SUGKALEI= O( *CENOFW=N TH\N STRATIA\N KAI\ LE/GEI TA/DE. *(/OTI
ME\N O)RGI/ZESQE, W)= A)/NDRES STRATIW=TAI, KAI\ NOMI/ZETE DEINA\
PA/SXEIN E)CAPATW/MENOI OU) QAUMA/ZW. H)\N DE\ TW=| QUMW=| XARI-
ZW/MEQA KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS TE TOU\S PARO/NTAS TH=S E)CAPA/THS
TIMWRHSW/MEQA KAI\ TH\N PO/LIN TH\N OU)DE\N AI)TI/AN DIARPA/SWMEN,
~y
E)NQUMEI=SQE A(\ E)/STAI E)NTEU=QEN. POLE/MIOI ME\N E)SO/MEQA A)PO-
DEDEIGME/NOI *LAKEDAIMONI/OIS KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS. OI(=OS DE\
PO/LEMOS A)\N GE/NOITO EI)KA/ZEIN DH\ PA/RESTIN, E(ORAKO/TAS KAI\
~y
A)NAMNHSQE/NTAS TA\ NU=N DH\ GEGENHME/NA. H(MEI=S GA\R OI( *)AQH-
NAI=OI H)/LQOMEN EI)S TO\N PO/LEMON TO\N PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS KAI\
TOU\S SUMMA/XOUS E)/XONTES TRIH/REIS TA\S ME\N E)N QALA/TTH| TA\S D' @1
E)N TOI=S NEWRI/OIS OU)K E)LA/TTOUS TRIAKOSI/WN, U(PARXO/NTWN DE\
POLLW=N XRHMA/TWN E)N TH=| PO/LEI KAI\ PROSO/DOU OU)/SHS KAT'
E)NIAUTO\N A)PO/ TE TW=N E)NDH/MWN KAI\ TH=S U(PERORI/AS OU) MEI=ON
XILI/WN TALA/NTWN: A)/RXONTES DE\ TW=N NH/SWN A(PASW=N KAI\ E)/N TE
TH=| *)ASI/A| POLLA\S E)/XONTES PO/LEIS KAI\ E)N TH=| *EU)RW/PH| A)/LLAS
TE POLLA\S KAI\ AU)TO\ TOU=TO TO\ *BUZA/NTION, O(/POU NU=N E)SMEN,
E)/XONTES KATEPOLEMH/QHMEN OU(/TWS W(S PA/NTES U(MEI=S E)PI/STASQE.
~y
NU=N DE\ DH\ TI/ A)\N OI)O/MEQA PAQEI=N, *LAKEDAIMONI/OIS ME\N KAI\ TW=N
A)RXAI/WN SUMMA/XWN U(PARXO/NTWN, *)AQHNAI/WN DE\ KAI\ OI(\ E)KEI/-
NOIS TO/TE H)=SAN SU/MMAXOI PA/NTWN PROSGEGENHME/NWN, *TISSA-
FE/RNOUS DE\ KAI\ TW=N E)PI\ QALA/TTH| A)/LLWN BARBA/RWN PA/NTWN
POLEMI/WN H(MI=N O)/NTWN, POLEMIWTA/TOU DE\ AU)TOU= TOU= A)/NW
BASILE/WS, O(\N H)/LQOMEN A)FAIRHSO/MENOI TH\N A)RXH\N KAI\ A)PO-
KTENOU=NTES, EI) DUNAI/MEQA; TOU/TWN DH\ PA/NTWN O(MOU= O)/NTWN
E)/STI TIS OU(/TWS A)/FRWN O(/STIS OI)/ETAI A)\N H(MA=S PERIGENE/SQAI;
~y
MH\ PRO\S QEW=N MAINW/MEQA MHD' AI)SXRW=S A)POLW/MEQA POLE/MIOI
O)/NTES KAI\ TAI=S PATRI/SI KAI\ TOI=S H(METE/ROIS AU)TW=N FI/LOIS TE
KAI\ OI)KEI/OIS. E)N GA\R TAI=S PO/LESI/N EI)SI PA/NTES TAI=S E)F'
H(MA=S STRATEUSOME/NAIS, KAI\ DIKAI/WS, EI) BA/RBARON ME\N PO/LIN
OU)DEMI/AN H)QELH/SAMEN KATASXEI=N, KAI\ TAU=TA KRATOU=NTES,
*(ELLHNI/DA DE\ EI)S H(\N PRW/THN H)/LQOMEN PO/LIN, TAU/THN E)CALA-
~y
PA/COMEN. E)GW\ ME\N TOI/NUN EU)/XOMAI PRI\N TAU=TA E)PIDEI=N U(F'
U(MW=N GENO/MENA MURI/AS E)ME/ GE KATA\ TH=S GH=S O)RGUIA\S GENE/SQAI.
KAI\ U(MI=N DE\ SUMBOULEU/W *(/ELLHNAS O)/NTAS TOI=S TW=N *(ELLH/NWN
PROESTHKO/SI PEIQOME/NOUS PEIRA=SQAI TW=N DIKAI/WN TUGXA/NEIN.
E)A\N DE\ MH\ DU/NHSQE TAU=TA, H(MA=S DEI= A)DIKOUME/NOUS TH=S GOU=N
~y
*(ELLA/DOS MH\ STE/RESQAI. KAI\ NU=N MOI DOKEI= PE/MYANTAS @1
*)ANACIBI/W| EI)PEI=N O(/TI H(MEI=S OU)DE\N BI/AION POIH/SONTES PARELH-
LU/QAMEN EI)S TH\N PO/LIN, A)LL' H)\N ME\N DUNW/MEQA PAR' U(MW=N
A)GAQO/N TI EU(RI/SKESQAI, EI) DE\ MH/, A)LLA\ DHLW/SONTES O(/TI OU)K
E)CAPATW/MENOI A)LLA\ PEIQO/MENOI E)CERXO/MEQA.
~y
@*TAU=TA E)/DOCE, KAI\ PE/MPOUSIN *(IERW/NUMO/N TE TO\N *)HLEI=ON
E)ROU=NTA TAU=TA KAI\ *EU)RU/LOXON *)ARKA/DA KAI\ *FILH/SION *)AXAIO/N.
OI( ME\N TAU=TA W)/|XONTO E)ROU=NTES.
~y
@*)/ETI DE\ KAQHME/NWN TW=N STRATIWTW=N PROSE/RXETAI *KOIRA-
TA/DAS *QHBAI=OS, O(\S OU) FEU/GWN TH\N *(ELLA/DA PERIH/|EI A)LLA\
STRATHGIW=N KAI\ E)PAGGELLO/MENOS, EI)/ TIS H)\ PO/LIS H)\ E)/QNOS
STRATHGOU= DE/OITO: KAI\ TO/TE PROSELQW\N E)/LEGEN O(/TI E(/TOIMOS
EI)/H H(GEI=SQAI AU)TOI=S EI)S TO\ *DE/LTA KALOU/MENON TH=S *QRA/|KHS,
E)/NQA POLLA\ KA)GAQA\ LH/YOINTO: E)/STE D' A)\N MO/LWSIN, EI)S
~y
A)FQONI/AN PARE/CEIN E)/FH KAI\ SITI/A KAI\ POTA/. A)KOU/OUSI TAU=TA
TOI=S STRATIW/TAIS KAI\ TA\ PARA\ *)ANACIBI/OU A(/MA A)PAGGELLO/-
MENA [1A)PEKRI/NATO GA\R O(/TI PEIQOME/NOIS AU)TOI=S OU) METAMELH/SEI,
A)LLA\ TOI=S TE OI)/KOI TE/LESI TAU=TA A)PAGGELEI= KAI\ AU)TO\S BOU-
~y
LEU/SOITO PERI\ AU)TW=N O(/ TI DU/NAITO A)GAQO/N]1, E)K TOU/TOU OI(
STRATIW=TAI TO/N TE *KOIRATA/DAN DE/XONTAI STRATHGO\N KAI\ E)/CW
TOU= TEI/XOUS A)PH=LQON. O( DE\ *KOIRATA/DAS SUNTI/QETAI AU)TOI=S
EI)S TH\N U(STERAI/AN PARE/SESQAI E)PI\ TO\ STRA/TEUMA E)/XWN KAI\
~y
I(EREI=A KAI\ MA/NTIN KAI\ SITI/A KAI\ POTA\ TH=| STRATIA=|. E)PEI\ DE\
E)CH=LQON, O( *)ANACI/BIOS E)/KLEISE TA\S PU/LAS KAI\ E)KH/RUCEN O(\S
~y
A)\N A(LW=| E)/NDON W)\N TW=N STRATIWTW=N O(/TI PEPRA/SETAI. TH=| D'
U(STERAI/A| *KOIRATA/DAS ME\N E)/XWN TA\ I(EREI=A KAI\ TO\N MA/NTIN H(=KE
KAI\ A)/LFITA FE/RONTES EI(/PONTO AU)TW=| EI)/KOSIN A)/NDRES KAI\ OI)=NON
A)/LLOI EI)/KOSI KAI\ E)LAW=N TREI=S KAI\ SKORO/DWN A)NH\R O(/SON E)DU/- @1
NATO ME/GISTON FORTI/ON KAI\ A)/LLOS KROMMU/WN. TAU=TA DE\
~y
KATAQE/MENOS W(S E)PI\ DA/SMEUSIN E)QU/ETO. *CENOFW=N DE\ META-
PEMYA/MENOS *KLE/ANDRON E)KE/LEUE DIAPRA=CAI O(/PWS EI)S TO\ TEI=XOS
~y
EI)SE/LQOI KAI\ A)POPLEU/SAI E)K *BUZANTI/OU. E)LQW\N D' O( *KLE/AN-
DROS, *MA/LA MO/LIS, E)/FH, DIAPRACA/MENOS H(/KW: LE/GEIN GA\R
*)ANACI/BION O(/TI OU)K E)PITH/DEION EI)/H TOU\S ME\N STRATIW/TAS
PLHSI/ON EI)=NAI TOU= TEI/XOUS, *CENOFW=NTA DE\ E)/NDON: TOU\S
*BUZANTI/OUS DE\ STASIA/ZEIN KAI\ PONHROU\S EI)=NAI PRO\S A)LLH/-
LOUS: O(/MWS DE\ EI)SIE/NAI, E)/FH, E)KE/LEUEN, EI) ME/LLEIS SU\N AU)TW=|
~y
E)KPLEI=N. O( ME\N DH\ *CENOFW=N A)SPASA/MENOS TOU\S STRATIW/TAS
EI)/SW TOU= TEI/XOUS A)PH/|EI SU\N *KLEA/NDRW|. O( DE\ *KOIRATA/DAS
TH=| ME\N PRW/TH| H(ME/RA| OU)K E)KALLIE/REI OU)DE\ DIEME/TRHSEN OU)DE\N
TOI=S STRATIW/TAIS: TH=| D' U(STERAI/A| TA\ ME\N I(EREI=A EI(STH/KEI
PARA\ TO\N BWMO\N KAI\ *KOIRATA/DAS E)STEFANWME/NOS W(S QU/SWN:
PROSELQW\N DE\ *TIMASI/WN O( *DARDANEU\S KAI\ *NE/WN O( *)ASINAI=OS
KAI\ *KLEA/NWR O( *)ORXOME/NIOS E)/LEGON *KOIRATA/DA| MH\ QU/EIN,
W(S OU)X H(GHSO/MENON TH=| STRATIA=|, EI) MH\ DW/SEI TA\ E)PITH/DEIA.
~y
O( DE\ KELEU/EI DIAMETREI=SQAI. E)PEI\ DE\ POLLW=N E)NE/DEI AU)TW=|
W(/STE H(ME/RAS SI=TON E(KA/STW| GENE/SQAI TW=N STRATIWTW=N,
A)NALABW\N TA\ I(EREI=A A)PH/|EI KAI\ TH\N STRATHGI/AN A)PEIPW/N.
~x
@*NE/WN DE\ O( *)ASINAI=OS KAI\ *FRUNI/SKOS O( *)AXAIO\S KAI\ *FILH/-
SIOS O( *)AXAIO\S KAI\ *CANQIKLH=S O( *)AXAIO\S KAI\ *TIMASI/WN O(
*DARDANEU\S E)PE/MENON E)PI\ TH=| STRATIA=|, KAI\ EI)S KW/MAS TW=N
*QRA|KW=N PROELQO/NTES TA\S KATA\ *BUZA/NTION E)STRATOPEDEU/ONTO.
~y
KAI\ OI( STRATHGOI\ E)STASI/AZON, *KLEA/NWR ME\N KAI\ *FRUNI/SKOS
PRO\S *SEU/QHN BOULO/MENOI A)/GEIN: E)/PEIQE GA\R AU)TOU/S, KAI\
E)/DWKE TW=| ME\N I(/PPON, TW=| DE\ GUNAI=KA: *NE/WN DE\ EI)S *XERRO/NH-
SON, OI)O/MENOS, EI) U(PO\ *LAKEDAIMONI/OIS GE/NOINTO, PANTO\S A)\N @1
PROESTA/NAI TOU= STRATEU/MATOS: *TIMASI/WN DE\ PROUQUMEI=TO
PE/RAN EI)S TH\N *)ASI/AN PA/LIN DIABH=NAI, OI)O/MENOS A)\N OI)/KADE
~y
KATELQEI=N. KAI\ OI( STRATIW=TAI TAU)TA\ E)BOU/LONTO. DIATRIBO-
ME/NOU DE\ TOU= XRO/NOU POLLOI\ TW=N STRATIWTW=N, OI( ME\N TA\
O(/PLA A)PODIDO/MENOI KATA\ TOU\S XW/ROUS A)PE/PLEON W(S E)DU/NANTO,
~y
OI( DE\ KAI\ EI)S TA\S PO/LEIS KATEMI/GNUNTO. *)ANACI/BIOS D' E)/XAIRE
TAU=TA A)KOU/WN, DIAFQEIRO/MENON TO\ STRA/TEUMA: TOU/TWN GA\R
GIGNOME/NWN W)/|ETO MA/LISTA XARI/ZESQAI *FARNABA/ZW|.
~y
@*)APOPLE/ONTI DE\ *)ANACIBI/W| E)K *BUZANTI/OU SUNANTA=| *)ARI/-
STARXOS E)N *KUZI/KW| DIA/DOXOS *KLEA/NDRW| *BUZANTI/OU A(RMOSTH/S:
E)LE/GETO DE\ O(/TI KAI\ NAU/ARXOS DIA/DOXOS *PW=LOS O(/SON OU) PAREI/H
~y
H)/DH EI)S *(ELLH/SPONTON. KAI\ *)ANACI/BIOS TW=| ME\N *)ARISTA/RXW|
E)PISTE/LLEI O(PO/SOUS A)\N EU(/RH| E)N *BUZANTI/W| TW=N *KU/ROU STRA-
TIWTW=N U(POLELEIMME/NOUS A)PODO/SQAI: O( DE\ *KLE/ANDROS OU)DE/NA
E)PEPRA/KEI, A)LLA\ KAI\ TOU\S KA/MNONTAS E)QERA/PEUEN OI)KTI/RWN
KAI\ A)NAGKA/ZWN OI)KI/A| DE/XESQAI: *)ARI/STARXOS D' E)PEI\ H)=LQE
~y
TA/XISTA, OU)K E)LA/TTOUS TETRAKOSI/WN A)PE/DOTO. *)ANACI/BIOS
DE\ PARAPLEU/SAS EI)S *PA/RION PE/MPEI PARA\ *FARNA/BAZON KATA\
TA\ SUGKEI/MENA. O( D' E)PEI\ H)/|SQETO *)ARI/STARXO/N TE H(/KONTA
EI)S *BUZA/NTION A(RMOSTH\N KAI\ *)ANACI/BION OU)KE/TI NAUARXOU=NTA,
*)ANACIBI/OU ME\N H)ME/LHSE, PRO\S *)ARI/STARXON DE\ DIEPRA/TTETO
TA\ AU)TA\ PERI\ TOU= *KU/ROU STRATEU/MATOS A(/PER PRO\S *)ANACI/BION.
~y
@*)EK TOU/TOU O( *)ANACI/BIOS KALE/SAS *CENOFW=NTA KELEU/EI
PA/SH| TE/XNH| KAI\ MHXANH=| PLEU=SAI E)PI\ TO\ STRA/TEUMA W(S
TA/XISTA, KAI\ SUNE/XEIN TE AU)TO\ KAI\ SUNAQROI/ZEIN TW=N DIESPAR-
ME/NWN W(S A)\N PLEI/STOUS DU/NHTAI, KAI\ PARAGAGO/NTA EI)S TH\N
*PE/RINQON DIABIBA/ZEIN EI)S TH\N *)ASI/AN O(/TI TA/XISTA: KAI\ @1
DI/DWSIN AU)TW=| TRIAKO/NTORON KAI\ E)PISTOLH\N KAI\ A)/NDRA SUM-
PE/MPEI KELEU/SONTA TOU\S *PERINQI/OUS W(S TA/XISTA *CENOFW=NTA
~y
PROPE/MYAI TOI=S I(/PPOIS E)PI\ TO\ STRA/TEUMA. KAI\ O( ME\N
*CENOFW=N DIAPLEU/SAS A)FIKNEI=TAI E)PI\ TO\ STRA/TEUMA: OI( DE\
STRATIW=TAI E)DE/CANTO H(DE/WS KAI\ EU)QU\S EI(/PONTO A)/SMENOI W(S
DIABHSO/MENOI E)K TH=S *QRA/|KHS EI)S TH\N *)ASI/AN.
~y
@*(O DE\ *SEU/QHS A)KOU/SAS H(/KONTA PA/LIN PE/MYAS PRO\S AU)TO\N
KATA\ QA/LATTAN *MHDOSA/DHN E)DEI=TO TH\N STRATIA\N A)/GEIN PRO\S
E(AUTO/N, U(PISXNOU/MENOS AU)TW=| O(/ TI W)/|ETO LE/GWN PEI/SEIN. O( D'
A)PEKRI/NATO O(/TI OU)DE\N OI(=O/N TE EI)/H TOU/TWN GENE/SQAI. KAI\ O(
~y
ME\N TAU=TA A)KOU/SAS W)/|XETO. OI( DE\ *(/ELLHNES E)PEI\ A)FI/KONTO
EI)S *PE/RINQON, *NE/WN ME\N A)POSPA/SAS E)STRATOPEDEU/SATO XWRI\S
E)/XWN W(S O)KTAKOSI/OUS A)NQRW/POUS: TO\ D' A)/LLO STRA/TEUMA PA=N
E)N TW=| AU)TW=| PARA\ TO\ TEI=XOS TO\ *PERINQI/WN H)=N.
~y
@*META\ TAU=TA *CENOFW=N ME\N E)/PRATTE PERI\ PLOI/WN, O(/PWS
O(/TI TA/XISTA DIABAI=EN. E)N DE\ TOU/TW| A)FIKO/MENOS *)ARI/STARXOS
[2O(]2 E)K *BUZANTI/OU A(RMOSTH/S, E)/XWN DU/O TRIH/REIS, PEPEISME/NOS
U(PO\ *FARNABA/ZOU TOI=S TE NAUKLH/ROIS A)PEI=PE MH\ DIA/GEIN
E)LQW/N TE E)PI\ TO\ STRA/TEUMA TOI=S STRATIW/TAIS EI)=PE MH\
~y
PERAIOU=SQAI EI)S TH\N *)ASI/AN. O( DE\ *CENOFW=N E)/LEGEN O(/TI
*)ANACI/BIOS E)KE/LEUSE KAI\ E)ME\ PRO\S TOU=TO E)/PEMYEN E)NQA/DE.
PA/LIN D' *)ARI/STARXOS E)/LECEN: *)ANACI/BIOS ME\N TOI/NUN OU)KE/TI
NAU/ARXOS, E)GW\ DE\ TH=|DE A(RMOSTH/S: EI) DE/ TINA U(MW=N LH/YOMAI
E)N TH=| QALA/TTH|, KATADU/SW. TAU=T' EI)PW\N W)/|XETO EI)S TO\ TEI=-
XOS. TH=| D' U(STERAI/A| METAPE/MPETAI TOU\S STRATHGOU\S KAI\
~y
LOXAGOU\S TOU= STRATEU/MATOS. H)/DH DE\ O)/NTWN PRO\S TW=| TEI/XEI
E)CAGGE/LLEI TIS TW=| *CENOFW=NTI O(/TI EI) EI)/SEISI, SULLHFQH/SETAI
KAI\ H)\ AU)TOU= TI PEI/SETAI H)\ KAI\ *FARNABA/ZW| PARADOQH/SETAI. @1
O( DE\ A)KOU/SAS TAU=TA TOU\S ME\N PROPE/MPETAI, AU)TO\S DE\ EI)=PEN
~y
O(/TI QU=SAI/ TI BOU/LOITO. KAI\ A)PELQW\N E)QU/ETO EI) PAREI=EN
AU)TW=| OI( QEOI\ PEIRA=SQAI PRO\S *SEU/QHN A)/GEIN TO\ STRA/TEUMA.
E(W/RA GA\R OU)/TE DIABAI/NEIN A)SFALE\S O)\N TRIH/REIS E)/XONTOS TOU=
KWLU/SONTOS, OU)/T' E)PI\ *XERRO/NHSON E)LQW\N KATAKLEISQH=NAI
E)BOU/LETO KAI\ TO\ STRA/TEUMA E)N POLLH=| SPA/NEI PA/NTWN GENE/-
SQAI E)/NQA PEI/QESQAI ME\N A)NA/GKH TW=| E)KEI= A(RMOSTH=|, TW=N DE\
E)PITHDEI/WN OU)DE\N E)/MELLEN E(/CEIN TO\ STRA/TEUMA.
~y
@*KAI\ O( ME\N A)MFI\ TAU=T' EI)=XEN: OI( DE\ STRATHGOI\ KAI\ OI(
LOXAGOI\ H(/KONTES PARA\ TOU= *)ARISTA/RXOU A)PH/GGELLON O(/TI NU=N
ME\N A)PIE/NAI SFA=S KELEU/EI, TH=S DEI/LHS DE\ H(/KEIN: E)/NQA KAI\
~y
DH/LH MA=LLON E)DO/KEI H( E)PIBOULH/. O( OU)=N *CENOFW=N, E)PEI\
E)DO/KEI TA\ I(ERA\ KALA\ EI)=NAI AU)TW=| KAI\ TW=| STRATEU/MATI A)SFALW=S
PRO\S *SEU/QHN I)E/NAI, PARALABW\N *POLUKRA/THN TO\N *)AQHNAI=ON
LOXAGO\N KAI\ PARA\ TW=N STRATHGW=N E(KA/STOU A)/NDRA PLH\N
PARA\ *NE/WNOS W(=| E(/KASTOS E)PI/STEUEN W)/|XETO TH=S NUKTO\S E)PI\ TO\
~y
*SEU/QOU STRA/TEUMA E(CH/KONTA STA/DIA. E)PEI\ D' E)GGU\S H)=SAN
AU)TOU=, E)PITUGXA/NEI PUROI=S E)RH/MOIS. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON
W)/|ETO METAKEXWRHKE/NAI POI TO\N *SEU/QHN: E)PEI\ DE\ QORU/BOU TE
H)/|SQETO KAI\ SHMAINO/NTWN A)LLH/LOIS TW=N PERI\ *SEU/QHN, KATE/-
MAQEN O(/TI TOU/TOU E(/NEKA TA\ PURA\ KEKAUME/NA EI)/H TW=| *SEU/QH|
PRO\ TW=N NUKTOFULA/KWN, O(/PWS OI( ME\N FU/LAKES MH\ O(RW=|NTO E)N
TW=| SKO/TEI O)/NTES MH/TE O(PO/SOI MH/TE O(/POU EI)=EN, OI( DE\ PROS-
~y
IO/NTES MH\ LANQA/NOIEN, A)LLA\ DIA\ TO\ FW=S KATAFANEI=S EI)=EN: E)PEI\
DE\ H)/|SQETO, PROPE/MPEI TO\N E(RMHNE/A O(\N E)TU/GXANEN E)/XWN, KAI\
EI)PEI=N KELEU/EI *SEU/QH| O(/TI *CENOFW=N PA/RESTI BOULO/MENOS SUG-
GENE/SQAI AU)TW=|. OI( DE\ H)/RONTO EI) O( *)AQHNAI=OS O( A)PO\ TOU= @1
~y
STRATEU/MATOS. E)PEIDH\ DE\ E)/FH OU(=TOS EI)=NAI, A)NAPHDH/SANTES
E)DI/WKON: KAI\ O)LI/GON U(/STERON PARH=SAN PELTASTAI\ O(/SON DIA-
KO/SIOI, KAI\ PARALABO/NTES *CENOFW=NTA KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|
~y
H)=GON PRO\S *SEU/QHN. O( D' H)=N E)N TU/RSEI MA/LA FULATTO/MENOS,
KAI\ I(/PPOI PERI\ AU)TH\N KU/KLW| E)GKEXALINWME/NOI: DIA\ GA\R TO\N
FO/BON TA\S ME\N H(ME/RAS E)XI/LOU TOU\S I(/PPOUS, TA\S DE\ NU/KTAS
~y
E)GKEXALINWME/NOIS E)FULA/TTETO. E)LE/GETO GA\R KAI\ PRO/SQEN
*TH/RHS O( TOU/TOU PRO/GONOS E)N TAU/TH| TH=| XW/RA| POLU\ E)/XWN
STRA/TEUMA U(PO\ TOU/TWN TW=N A)NDRW=N POLLOU\S A)POLE/SAI KAI\
TA\ SKEUOFO/RA A)FAIREQH=NAI: H)=SAN D' OU(=TOI *QUNOI/, PA/NTWN
LEGO/MENOI EI)=NAI MA/LISTA NUKTO\S POLEMIKW/TATOI.
~y
@*)EPEI\ D' E)GGU\S H)=SAN, E)KE/LEUSEN EI)SELQEI=N *CENOFW=NTA
E)/XONTA DU/O OU(\S BOU/LOITO. E)PEIDH\ D' E)/NDON H)=SAN, H)SPA/-
ZONTO ME\N PRW=TON A)LLH/LOUS KAI\ KATA\ TO\N *QRA/|KION NO/MON
KE/RATA OI)/NOU PROU/PINON: PARH=N DE\ KAI\ *MHDOSA/DHS TW=| *SEU/QH|,
~y
O(/SPER E)PRE/SBEUEN AU)TW=| PA/NTOSE. E)/PEITA DE\ *CENOFW=N
H)/RXETO LE/GEIN: *)/EPEMYAS PRO\S E)ME/, W)= *SEU/QH, EI)S *KALXHDO/NA
PRW=TON *MHDOSA/DHN TOUTONI/, DEO/MENO/S MOU SUMPROQUMHQH=NAI
DIABH=NAI TO\ STRA/TEUMA E)K TH=S *)ASI/AS, KAI\ U(PISXNOU/MENO/S
MOI, EI) TAU=TA PRA/CAIMI, EU)= POIH/SEIN, W(S E)/FH *MHDOSA/DHS
~y
OU(=TOS. TAU=TA EI)PW\N E)PH/RETO TO\N *MHDOSA/DHN EI) A)LHQH=
TAU=TA EI)/H. O( D' E)/FH. *AU)=QIS H)=LQE *MHDOSA/DHS OU(=TOS E)PEI\
E)GW\ DIE/BHN PA/LIN E)PI\ TO\ STRA/TEUMA E)K *PARI/OU, U(PISXNOU/-
MENOS, EI) A)/GOIMI TO\ STRA/TEUMA PRO\S SE/, TA)=LLA TE/ SE FI/LW|
MOI XRH/SESQAI KAI\ A)DELFW=| KAI\ TA\ PARA\ QALA/TTH| MOI XWRI/A
~y
W(=N SU\ KRATEI=S E)/SESQAI PARA\ SOU=. E)PI\ TOU/TOIS PA/LIN H)/RETO
TO\N *MHDOSA/DHN EI) E)/LEGE TAU=TA. O( DE\ SUNE/FH KAI\ TAU=TA.
*)/IQI NUN, E)/FH, A)FH/GHSAI TOU/TW| TI/ SOI A)PEKRINA/MHN E)N *KAL- @1
~y
XHDO/NI PRW=TON. *)APEKRI/NW O(/TI TO\ STRA/TEUMA DIABH/SOITO
EI)S *BUZA/NTION KAI\ OU)DE\N TOU/TOU E(/NEKA DE/OI TELEI=N OU)/TE SOI\
OU)/TE A)/LLW|: AU)TO\S DE\ E)PEI\ DIABAI/HS, A)PIE/NAI E)/FHSQA: KAI\
~y
E)GE/NETO OU(/TWS W(/SPER SU\ E)/LEGES. *TI/ GA\R E)/LEGON, E)/FH, O(/TE
KATA\ *SHLUMBRI/AN A)FI/KOU; *OU)K E)/FHSQA OI(=O/N TE EI)=NAI, A)LL'
~y
EI)S *PE/RINQON E)LQO/NTAS DIABAI/NEIN EI)S TH\N *)ASI/AN. *NU=N
TOI/NUN, E)/FH O( *CENOFW=N, PA/REIMI KAI\ E)GW\ KAI\ OU(=TOS *FRU-
NI/SKOS EI(=S TW=N STRATHGW=N KAI\ *POLUKRA/THS OU(=TOS EI(=S TW=N
LOXAGW=N, KAI\ E)/CW EI)SI\N A)PO\ TW=N STRATHGW=N O( PISTO/TATOS
~y
E(KA/STW| PLH\N *NE/WNOS TOU= *LAKWNIKOU=. EI) OU)=N BOU/LEI PISTO-
TE/RAN EI)=NAI TH\N PRA=CIN, KAI\ E)KEI/NOUS KA/LESAI. TA\ DE\ O(/PLA
SU\ E)LQW\N EI)PE/, W)= *POLU/KRATES, O(/TI E)GW\ KELEU/W KATALIPEI=N,
KAI\ AU)TO\S E)KEI= KATALIPW\N TH\N MA/XAIRAN EI)/SIQI.
~y
@*)AKOU/SAS TAU=TA O( *SEU/QHS EI)=PEN O(/TI OU)DENI\ A)\N A)PISTH/SEIEN
*)AQHNAI/WN: KAI\ GA\R O(/TI SUGGENEI=S EI)=EN EI)DE/NAI KAI\ FI/LOUS
EU)/NOUS E)/FH NOMI/ZEIN. META\ TAU=TA D' E)PEI\ EI)SH=LQON OU(\S E)/DEI,
PRW=TON *CENOFW=N E)PH/RETO *SEU/QHN O(/ TI DE/OITO XRH=SQAI TH=|
~y
STRATIA=|. O( DE\ EI)=PEN W(=DE. *MAISA/DHS H)=N PATH/R MOI, E)KEI/NOU
DE\ H)=N A)RXH\ *MELANDI=TAI KAI\ *QUNOI\ KAI\ *TRANI/YAI. E)K TAU/THS
OU)=N TH=S XW/RAS, E)PEI\ TA\ *)ODRUSW=N PRA/GMATA E)NO/SHSEN, E)K-
PESW\N O( PATH\R AU)TO\S ME\N A)POQNH/|SKEI NO/SW|, E)GW\ D' E)CETRA/FHN
~y
O)RFANO\S PARA\ *MHDO/KW| TW=| NU=N BASILEI=. E)PEI\ DE\ NEANI/SKOS
E)GENO/MHN, OU)K E)DUNA/MHN ZH=N EI)S A)LLOTRI/AN TRA/PEZAN A)PO-
BLE/PWN: KAI\ E)KAQEZO/MHN E)NDI/FRIOS AU)TW=| I(KE/THS DOU=NAI/ MOI
O(PO/SOUS DUNATO\S EI)/H A)/NDRAS, O(/PWS KAI\ TOU\S E)KBALO/NTAS H(MA=S
EI)/ TI DUNAI/MHN KAKO\N POIOI/HN KAI\ ZW/|HN MH\ EI)S TH\N E)KEI/NOU
~y
TRA/PEZAN A)POBLE/PWN. E)K TOU/TOU MOI DI/DWSI TOU\S A)/NDRAS
KAI\ TOU\S I(/PPOUS OU(\S U(MEI=S O)/YESQE E)PEIDA\N H(ME/RA GE/NHTAI.
KAI\ NU=N E)GW\ ZW= TOU/TOUS E)/XWN, LH|ZO/MENOS TH\N E)MAUTOU= PA-
TRW/|AN XW/RAN. EI) DE/ MOI U(MEI=S PARAGE/NOISQE, OI)=MAI A)\N SU\N @1
TOI=S QEOI=S R(A|DI/WS A)POLABEI=N TH\N A)RXH/N. TAU=T' E)STI\N A(\ E)GW\
DE/OMAI.
~y
@*TI/ A)\N OU)=N, E)/FH O( *CENOFW=N, SU\ DU/NAIO, EI) E)/LQOIMEN, TH=|
TE STRATIA=| DIDO/NAI KAI\ TOI=S LOXAGOI=S KAI\ TOI=S STRATHGOI=S;
~y
LE/CON, I(/NA OU(=TOI A)PAGGE/LLWSIN. O( D' U(PE/SXETO TW=| ME\N STRA-
TIW/TH| KUZIKHNO/N, TW=| DE\ LOXAGW=| DIMOIRI/AN, TW=| DE\ STRATHGW=|
TETRAMOIRI/AN, KAI\ GH=N O(PO/SHN A)\N BOU/LWNTAI KAI\ ZEU/GH KAI\
~y
XWRI/ON E)PI\ QALA/TTH| TETEIXISME/NON. *)EA\N DE/, E)/FH O( *CENO-
FW=N, TAU=TA PEIRW/MENOI MH\ DIAPRA/CWMEN, A)LLA/ TIS FO/BOS
A)PO\ *LAKEDAIMONI/WN H)=|, DE/CH| EI)S TH\N SEAUTOU=, E)A/N TIS A)PIE/NAI
~y
BOU/LHTAI PARA\ SE/; O( D' EI)=PE: *KAI\ A)DELFOU/S GE POIH/SOMAI
KAI\ E)NDIFRI/OUS KAI\ KOINWNOU\S A(PA/NTWN W(=N A)\N DUNW/MEQA
KTA=SQAI. SOI\ DE/, W)= *CENOFW=N, KAI\ QUGATE/RA DW/SW KAI\ EI)/
TIS SOI\ E)/STI QUGA/THR, W)NH/SOMAI *QRA|KI/W| NO/MW|, KAI\ *BISA/NQHN
OI)/KHSIN DW/SW, O(/PER E)MOI\ KA/LLISTON XWRI/ON E)STI\ TW=N E)PI\
QALA/TTH|.
~x
@*)AKOU/SANTES TAU=TA KAI\ DECIA\S DO/NTES KAI\ LABO/NTES A)PH/-
LAUNON: KAI\ PRO\ H(ME/RAS E)GE/NONTO E)PI\ STRATOPE/DW| KAI\
~y
A)PH/GGEILAN E(/KASTOI TOI=S PE/MYASIN. E)PEI\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO,
O( ME\N *)ARI/STARXOS PA/LIN E)KA/LEI TOU\S STRATHGOU/S: TOI=S D'
E)/DOCE TH\N ME\N PRO\S *)ARI/STARXON O(DO\N E)A=SAI, TO\ DE\ STRA/-
TEUMA SUGKALE/SAI. KAI\ SUNH=LQON PA/NTES PLH\N OI( *NE/WNOS:
~y
OU(=TOI DE\ A)PEI=XON W(S DE/KA STA/DIA. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, A)NASTA\S
*CENOFW=N EI)=PE TA/DE. *)/ANDRES, DIAPLEI=N ME\N E)/NQA BOULO/MEQA
*)ARI/STARXOS TRIH/REIS E)/XWN KWLU/EI: W(/STE EI)S PLOI=A OU)K
A)SFALE\S E)MBAI/NEIN: OU(=TOS DE\ AU(TO\S KELEU/EI EI)S *XERRO/NHSON
BI/A| DIA\ TOU= I(EROU= O)/ROUS POREU/ESQAI: H)\N DE\ KRATH/SANTES @1
TOU/TOU E)KEI=SE E)/LQWMEN, OU)/TE PWLH/SEIN E)/TI U(MA=S FHSIN
W(/SPER E)N *BUZANTI/W|, OU)/TE E)CAPATH/SESQAI E)/TI U(MA=S, A)LLA\
LH/YESQAI MISQO/N, OU)/TE PERIO/YESQAI E)/TI W(/SPER NUNI\ DEO-
~y
ME/NOUS TW=N E)PITHDEI/WN. OU(=TOS ME\N TAU=TA LE/GEI: *SEU/QHS
DE/ FHSIN, A)\N PRO\S E)KEI=NON I)/HTE, EU)= POIH/SEIN U(MA=S. NU=N OU)=N
SKE/YASQE PO/TERON E)NQA/DE ME/NONTES TOU=TO BOULEU/SESQE H)\
~y
EI)S TA\ E)PITH/DEIA E)PANELQO/NTES. E)MOI\ ME\N OU)=N DOKEI=, E)PEI\
E)NQA/DE OU)/TE A)RGU/RION E)/XOMEN W(/STE A)GORA/ZEIN OU)/TE A)/NEU
A)RGURI/OU E)W=SI LAMBA/NEIN, E)PANELQO/NTAS EI)S TA\S KW/MAS O(/QEN
OI( H(/TTOUS E)W=SI LAMBA/NEIN, E)KEI= E)/XONTAS TA\ E)PITH/DEIA A)KOU/-
ONTAS O(/ TI TIS H(MW=N DEI=TAI, AI(REI=SQAI O(/ TI A)\N H(MI=N DOKH=| KRA/-
~y
TISTON EI)=NAI. KAI\ O(/TW| GE, E)/FH, TAU=TA DOKEI=, A)RA/TW TH\N XEI=RA.
A)NE/TEINAN A(/PANTES. *)APIO/NTES TOI/NUN, E)/FH, SUSKEUA/ZESQE,
KAI\ E)PEIDA\N PARAGGE/LLH| TIS, E(/PESQE TW=| H(GOUME/NW|.
~y
@*META\ TAU=TA *CENOFW=N ME\N H(GEI=TO, OI( D' EI(/PONTO. *NE/WN
DE\ KAI\ %PAR' *)ARISTA/RXOU A)/LLOI% E)/PEIQON A)POTRE/PESQAI: OI(
D' OU)X U(PH/KOUON. E)PEI\ D' O(/SON TRIA/KONTA STA/DIA PROELHLU/-
QESAN, A)PANTA=| *SEU/QHS. KAI\ O( *CENOFW=N I)DW\N AU)TO\N PROS-
ELA/SAI E)KE/LEUSEN, O(/PWS O(/TI PLEI/STWN A)KOUO/NTWN EI)/POI AU)TW=|
~y
A(\ E)DO/KEI SUMFE/REIN. E)PEI\ DE\ PROSH=LQEN, EI)=PE *CENOFW=N:
*(HMEI=S POREUO/MEQA O(/POU ME/LLEI E(/CEIN TO\ STRA/TEUMA TROFH/N:
E)KEI= D' A)KOU/ONTES KAI\ SOU= KAI\ TW=N TOU= *LAKWNIKOU= AI(RHSO/MEQA
A(\ A)\N KRA/TISTA DOKH=| EI)=NAI. H)\N OU)=N H(MI=N H(GH/SH| O(/POU PLEI=STA/
~y
E)STIN E)PITH/DEIA, U(PO\ SOU= NOMIOU=MEN CENI/ZESQAI. KAI\ O(
*SEU/QHS E)/FH: *)ALLA\ OI)=DA KW/MAS POLLA\S A(QRO/AS KAI\ PA/NTA
E)XOU/SAS TA\ E)PITH/DEIA A)PEXOU/SAS H(MW=N O(/SON DIELQO/NTES A)\N @1
~y
H(DE/WS A)RISTW/|HTE. *(HGOU= TOI/NUN, E)/FH O( *CENOFW=N. E)PEI\
D' A)FI/KONTO EI)S AU)TA\S TH=S DEI/LHS, SUNH=LQON OI( STRATIW=TAI,
KAI\ EI)=PE *SEU/QHS TOIA/DE. *)EGW/, W)= A)/NDRES, DE/OMAI U(MW=N
STRATEU/ESQAI SU\N E)MOI/, KAI\ U(PISXNOU=MAI U(MI=N DW/SEIN TOI=S
STRATIW/TAIS KUZIKHNO/N, LOXAGOI=S DE\ KAI\ STRATHGOI=S TA\ NOMI-
ZO/MENA: E)/CW DE\ TOU/TWN TO\N A)/CION TIMH/SW. SI=TA DE\ KAI\
POTA\ W(/SPER KAI\ NU=N E)K TH=S XW/RAS LAMBA/NONTES E(/CETE: O(PO/SA
D' A)\N A(LI/SKHTAI A)CIW/SW AU)TO\S E)/XEIN, I(/NA TAU=TA DIATIQE/MENOS
~y
U(MI=N TO\N MISQO\N PORI/ZW. KAI\ TA\ ME\N FEU/GONTA KAI\ A)PO-
DIDRA/SKONTA H(MEI=S I(KANOI\ E)SO/MEQA DIW/KEIN KAI\ MASTEU/EIN:
A)\N DE/ TIS A)NQISTH=TAI, SU\N U(MI=N PEIRASO/MEQA XEIROU=SQAI.
~y
E)PH/RETO O( *CENOFW=N: *PO/SON DE\ A)PO\ QALA/TTHS A)CIW/SEIS
SUNE/PESQAI/ SOI TO\ STRA/TEUMA; O( D' A)PEKRI/NATO: *OU)DAMH=|
PLEI=ON E(PTA\ H(MERW=N, MEI=ON DE\ POLLAXH=|.
~y
@*META\ TAU=TA E)DI/DOTO LE/GEIN TW=| BOULOME/NW|: KAI\ E)/LEGON
POLLOI\ KATA\ TAU)TA\ O(/TI PANTO\S A)/CIA LE/GEI *SEU/QHS: XEIMW\N
GA\R EI)/H KAI\ OU)/TE OI)/KADE A)POPLEI=N TW=| TOU=TO BOULOME/NW| DU-
NATO\N EI)/H, DIAGENE/SQAI TE E)N FILI/A| OU)X OI(=O/N TE, EI) DE/OI
W)NOUME/NOUS ZH=N, E)N DE\ TH=| POLEMI/A| DIATRI/BEIN KAI\ TRE/-
FESQAI A)SFALE/STERON META\ *SEU/QOU H)\ MO/NOUS, O)/NTWN A)GAQW=N
TOSOU/TWN. EI) DE\ MISQO\N PROSLH/YOINTO, EU(/RHMA E)DO/KEI EI)=NAI.
~y
E)PI\ TOU/TOIS EI)=PEN O( *CENOFW=N: *EI)/ TIS A)NTILE/GEI, LEGE/TW:
EI) DE\ MH/, E)PIYHFIW= TAU=TA. E)PEI\ DE\ OU)DEI\S A)NTE/LEGEN,
E)PEYH/FISE, KAI\ E)/DOCE TAU=TA. EU)QU\S DE\ *SEU/QH| EI)=PEN, O(/TI
SUSTRATEU/SOINTO AU)TW=|.
~y
@*META\ TOU=TO OI( ME\N A)/LLOI KATA\ TA/CEIS E)SKH/NHSAN, STRATH-
GOU\S DE\ KAI\ LOXAGOU\S E)PI\ DEI=PNON *SEU/QHS E)KA/LESE, PLHSI/ON @1
~y
KW/MHN E)/XWN. E)PEI\ D' E)PI\ QU/RAIS H)=SAN W(S E)PI\ DEI=PNON
PARIO/NTES, H)=N TIS *(HRAKLEI/DHS *MARWNEI/THS: OU(=TOS PROSIW\N
E(NI\ E(KA/STW| OU(/STINAS W)/|ETO E)/XEIN TI DOU=NAI *SEU/QH|, PRW=TON
ME\N PRO\S *PARIANOU/S TINAS, OI(\ PARH=SAN FILI/AN DIAPRACO/-
MENOI PRO\S *MH/DOKON TO\N *)ODRUSW=N BASILE/A KAI\ DW=RA A)/GONTES
AU)TW=| TE KAI\ TH=| GUNAIKI/, E)/LEGEN O(/TI *MH/DOKOS ME\N A)/NW EI)/H
DW/DEKA H(MERW=N A)PO\ QALA/TTHS O(DO/N, *SEU/QHS D' E)PEI\ TO\ STRA/-
~y
TEUMA TOU=TO EI)/LHFEN, A)/RXWN E)/SOITO E)PI\ QALA/TTH|. GEI/TWN
OU)=N W)\N I(KANW/TATOS E)/STAI U(MA=S KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S POIEI=N. H)\N
OU)=N SWFRONH=TE, TOU/TW| DW/SETE O(/ TI A)/GETE: KAI\ A)/MEINON
U(MI=N DIAKEI/SETAI H)\ E)A\N *MHDO/KW| TW=| PRO/SW OI)KOU=NTI DIDW=TE.
~y
TOU/TOUS ME\N OU)=N OU(/TWS E)/PEIQEN. AU)=QIS DE\ *TIMASI/WNI TW=|
*DARDANEI= PROSELQW/N, E)PEI\ H)/KOUSEN AU)TW=| EI)=NAI KAI\ E)KPW/-
MATA KAI\ TA/PIDAS BARBARIKA/S, E)/LEGEN O(/TI NOMI/ZOITO O(PO/TE
E)PI\ DEI=PNON KALE/SAI *SEU/QHS DWREI=SQAI AU)TW=| TOU\S KLHQE/NTAS.
OU(=TOS D' H)\N ME/GAS E)NQA/DE GE/NHTAI, I(KANO\S E)/STAI SE KAI\ OI)/KADE
KATAGAGEI=N KAI\ E)NQA/DE PLOU/SION POIH=SAI. TOIAU=TA PROU-
~y
MNA=TO E(KA/STW| PROSIW/N. PROSELQW\N DE\ KAI\ *CENOFW=NTI E)/LEGE:
*SU\ KAI\ PO/LEWS MEGI/STHS EI)= KAI\ PARA\ *SEU/QH| TO\ SO\N O)/NOMA
ME/GISTO/N E)STI, KAI\ E)N TH=|DE TH=| XW/RA| I)/SWS A)CIW/SEIS KAI\ TEI/XH
LAMBA/NEIN, W(/SPER KAI\ A)/LLOI TW=N U(METE/RWN E)/LABON, KAI\
XW/RAN: A)/CION OU)=N SOI KAI\ MEGALOPREPE/STATA TIMH=SAI *SEU/QHN.
~y
EU)/NOUS DE/ SOI W)\N PARAINW=: EU)= OI)=DA GA\R O(/TI O(/SW| A)\N MEI/ZW
TOU/TW| DWRH/SH|, TOSOU/TW| MEI/ZW U(PO\ TOU/TOU A)GAQA\ PEI/SH|.
A)KOU/WN TAU=TA *CENOFW=N H)PO/REI: OU) GA\R DIEBEBH/KEI E)/XWN
E)K *PARI/OU EI) MH\ PAI=DA KAI\ O(/SON E)FO/DION.
~y
@*)EPEI\ DE\ EI)SH=LQON E)PI\ TO\ DEI=PNON TW=N TE *QRA|KW=N OI( KRA/-
TISTOI TW=N PARO/NTWN KAI\ OI( STRATHGOI\ KAI\ OI( LOXAGOI\ TW=N @1
*(ELLH/NWN KAI\ EI)/ TIS PRESBEI/A PARH=N A)PO\ PO/LEWS, TO\ DEI=PNON
ME\N H)=N KAQHME/NOIS KU/KLW|: E)/PEITA DE\ TRI/PODES EI)SHNE/XQHSAN
PA=SIN: OU(=TOI D' H)=SAN KREW=N MESTOI\ NENEMHME/NWN, KAI\ A)/RTOI
ZUMI=TAI MEGA/LOI PROSPEPERONHME/NOI H)=SAN PRO\S TOI=S KRE/ASI.
~y
MA/LISTA D' AI( TRA/PEZAI KATA\ TOU\S CE/NOUS AI)EI\ E)TI/QENTO:
NO/MOS GA\R H)=N_KAI\ PRW=TOS TOU=TO E)POI/EI *SEU/QHS, KAI\ A)NELO/-
MENOS TOU\S E(AUTW=| PARAKEIME/NOUS A)/RTOUS DIE/KLA KATA\ MIKRO\N
KAI\ E)RRI/PTEI OI(=S AU)TW=| E)DO/KEI, KAI\ TA\ KRE/A W(SAU/TWS, O(/SON
~y
MO/NON GEU/SASQAI E(AUTW=| KATALIPW/N. KAI\ OI( A)/LLOI DE\ KATA\
TAU)TA\ E)POI/OUN KAQ' OU(\S AI( TRA/PEZAI E)/KEINTO. *)ARKA\S DE/ TIS
*)ARU/STAS O)/NOMA, FAGEI=N DEINO/S, TO\ ME\N DIARRIPTEI=N EI)/A XAI/-
REIN, LABW\N DE\ EI)S TH\N XEI=RA O(/SON TRIXOI/NIKON A)/RTON KAI\
~y
KRE/A QE/MENOS E)PI\ TA\ GO/NATA E)DEI/PNEI. KE/RATA DE\ OI)/NOU
PERIE/FERON, KAI\ PA/NTES E)DE/XONTO: O( D' *)ARU/STAS, E)PEI\ PAR'
AU)TO\N FE/RWN TO\ KE/RAS O( OI)NOXO/OS H(=KEN, EI)=PEN I)DW\N TO\N *CENO-
~y
FW=NTA OU)KE/TI DEIPNOU=NTA, *)EKEI/NW|, E)/FH, DO/S: SXOLA/ZEI GA\R
H)/DH, E)GW\ DE\ OU)DE/PW. A)KOU/SAS *SEU/QHS TH\N FWNH\N H)RW/TA
TO\N OI)NOXO/ON TI/ LE/GEI. O( DE\ OI)NOXO/OS EI)=PEN: E(LLHNI/ZEIN
GA\R H)PI/STATO. E)NTAU=QA ME\N DH\ GE/LWS E)GE/NETO.
~y
@*)EPEIDH\ DE\ PROUXW/REI O( PO/TOS, EI)SH=LQEN A)NH\R *QRA=|C I(/P-
PON E)/XWN LEUKO/N, KAI\ LABW\N KE/RAS MESTO\N EI)=PE: *PROPI/NW
SOI, W)= *SEU/QH, KAI\ TO\N I(/PPON TOU=TON DWROU=MAI, E)F' OU(= KAI\
DIW/KWN O(\N A)\N QE/LH|S AI(RH/SEIS KAI\ A)POXWRW=N OU) MH\ DEI/SH|S
~y
TO\N POLE/MION. A)/LLOS PAI=DA EI)SA/GWN OU(/TWS E)DWRH/SATO
PROPI/NWN, KAI\ A)/LLOS I(MA/TIA TH=| GUNAIKI/. KAI\ *TIMASI/WN PRO-
PI/NWN E)DWRH/SATO FIA/LHN TE A)RGURA=N KAI\ TA/PIDA A)CI/AN DE/KA
~y
MNW=N. *GNH/SIPPOS DE/ TIS *)AQHNAI=OS A)NASTA\S EI)=PEN O(/TI @1
A)RXAI=OS EI)/H NO/MOS KA/LLISTOS TOU\S ME\N E)/XONTAS DIDO/NAI TW=|
BASILEI= TIMH=S E(/NEKA, TOI=S DE\ MH\ E)/XOUSI DIDO/NAI TO\N BASILE/A,
~y
I(/NA KAI\ E)GW/, E)/FH, E)/XW SOI DWREI=SQAI KAI\ TIMA=N. O( DE\
*CENOFW=N H)POREI=TO TI/ POIH/SEI: KAI\ GA\R E)TU/GXANEN W(S TIMW/-
MENOS E)N TW=| PLHSIAITA/TW| DI/FRW| *SEU/QH| KAQH/MENOS. O( DE\
*(HRAKLEI/DHS E)KE/LEUEN AU)TW=| TO\ KE/RAS O)RE/CAI TO\N OI)NOXO/ON.
O( DE\ *CENOFW=N [1H)/DH GA\R U(POPEPWKW\S E)TU/GXANEN]1 A)NE/STH
~y
QARRALE/WS DECA/MENOS TO\ KE/RAS KAI\ EI)=PEN: *)EGW\ DE/ SOI, W)=
*SEU/QH, DI/DWMI E)MAUTO\N KAI\ TOU\S E)MOU\S TOU/TOUS E(TAI/ROUS
FI/LOUS EI)=NAI PISTOU/S, KAI\ OU)DE/NA A)/KONTA, A)LLA\ PA/NTAS
~y
MA=LLON E)/TI E)MOU= SOI BOULOME/NOUS FI/LOUS EI)=NAI. KAI\ NU=N
PA/REISIN OU)DE/N SE PROSAITOU=NTES, A)LLA\ KAI\ PROI+E/MENOI KAI\
PONEI=N U(PE\R SOU= KAI\ PROKINDUNEU/EIN E)QE/LONTES: MEQ' W(=N, A)\N
OI( QEOI\ QE/LWSI, POLLH\N XW/RAN TH\N ME\N A)POLH/YH| PATRW/|AN
OU)=SAN, TH\N DE\ KTH/SH|, POLLOU\S DE\ I(/PPOUS, POLLOU\S DE\ A)/NDRAS
KAI\ GUNAI=KAS KALA\S KTH/SH|, OU(\S OU) LH/|ZESQAI/ SE DEH/SEI, A)LL'
~y
AU)TOI\ FE/RONTES PARE/SONTAI PRO\S SE\ DW=RA. A)NASTA\S O( *SEU/QHS
SUNECE/PIE KAI\ SUGKATESKEDA/SATO MET' AU)TOU= TO\ KE/RAS. META\
TAU=TA EI)SH=LQON KE/RASI/ TE OI(/OIS SHMAI/NOUSIN AU)LOU=NTES KAI\
SA/LPIGCIN W)MOBOEI/AIS R(UQMOU/S TE KAI\ OI(=ON MAGA/DI SALPI/-
~y
ZONTES. KAI\ AU)TO\S *SEU/QHS A)NASTA\S A)NE/KRAGE/ TE POLEMIKO\N
KAI\ E)CH/LATO W(/SPER BE/LOS FULATTO/MENOS MA/LA E)LAFRW=S.
EI)SH=|SAN DE\ KAI\ GELWTOPOIOI/.
~y
@*(WS D' H)=N H(/LIOS E)PI\ DUSMAI=S, A)NE/STHSAN OI( *(/ELLHNES KAI\
EI)=PON O(/TI W(/RA NUKTOFU/LAKAS KAQISTA/NAI KAI\ SU/NQHMA PARA- @1
DIDO/NAI. KAI\ *SEU/QHN E)KE/LEUON PARAGGEI=LAI O(/PWS EI)S TA\
*(ELLHNIKA\ STRATO/PEDA MHDEI\S TW=N *QRA|KW=N EI)/SEISI NUKTO/S:
~y
OI(/ TE GA\R POLE/MIOI *QRA=|KES [U(MI=N] KAI\ U(MEI=S OI( FI/LOI. W(S
D' E)CH=|SAN, SUNANE/STH O( *SEU/QHS OU)DE/N TI MEQU/ONTI E)OIKW/S.
E)CELQW\N D' EI)=PEN AU)TOU\S TOU\S STRATHGOU\S A)POKALE/SAS: *)=W
A)/NDRES, OI( POLE/MIOI H(MW=N OU)K I)/SASI/ PW TH\N H(METE/RAN SUM-
MAXI/AN: H)\N OU)=N E)/LQWMEN E)P' AU)TOU\S PRI\N FULA/CASQAI W(/STE
MH\ LHFQH=NAI H)\ PARASKEUA/SASQAI W(/STE A)MU/NASQAI, MA/LIST'
~y
A)\N LA/BOIMEN KAI\ A)NQRW/POUS KAI\ XRH/MATA. SUNEPH/|NOUN TAU=TA
OI( STRATHGOI\ KAI\ H(GEI=SQAI E)KE/LEUON. O( D' EI)=PE: *PARA-
SKEUASA/MENOI A)NAME/NETE: E)GW\ DE\ O(PO/TAN KAIRO\S H)=| H(/CW PRO\S
U(MA=S, KAI\ TOU\S PELTASTA\S KAI\ U(MA=S A)NALABW\N H(GH/SOMAI SU\N
~y
TOI=S QEOI=S. KAI\ O( *CENOFW=N EI)=PE: *SKE/YAI TOI/NUN, EI)/PER
NUKTO\S POREUSO/MEQA, EI) O( *(ELLHNIKO\S NO/MOS KA/LLION E)/XEI:
MEQ' H(ME/RAN ME\N GA\R E)N TAI=S POREI/AIS H(GEI=TAI TOU= STRATEU/-
MATOS O(POI=ON A)\N A)EI\ PRO\S TH\N XW/RAN SUMFE/RH|, E)A/N TE O(PLI-
TIKO\N E)A/N TE PELTASTIKO\N E)A/N TE I(PPIKO/N: NU/KTWR DE\ NO/MOS
~y
TOI=S *(/ELLHSIN H(GEI=SQAI/ E)STI TO\ BRADU/TATON: OU(/TW GA\R
H(/KISTA DIASPA=TAI TA\ STRATEU/MATA KAI\ H(/KISTA LANQA/NOUSIN
A)PODIDRA/SKONTES A)LLH/LOUS: OI( DE\ DIASPASQE/NTES POLLA/KIS
KAI\ PERIPI/PTOUSIN A)LLH/LOIS KAI\ A)GNOOU=NTES KAKW=S POIOU=SI
~y
KAI\ PA/SXOUSIN. EI)=PEN OU)=N *SEU/QHS: *)ORQW=S LE/GETE KAI\ E)GW\
TW=| NO/MW| TW=| U(METE/RW| PEI/SOMAI. KAI\ U(MI=N ME\N H(GEMO/NAS DW/SW
TW=N PRESBUTA/TWN TOU\S E)MPEIROTA/TOUS TH=S XW/RAS, AU)TO\S D'
E)FE/YOMAI TELEUTAI=OS TOU\S I(/PPOUS E)/XWN: TAXU\ GA\R PRW=TOS,
A)\N DE/H|, PARE/SOMAI. SU/NQHMA D' EI)=PON *)AQHNAI/AN KATA\ TH\N
SUGGE/NEIAN. TAU=TA EI)PO/NTES A)NEPAU/ONTO. @1
~y
@*(HNI/KA D' H)=N A)MFI\ ME/SAS NU/KTAS, PARH=N *SEU/QHS E)/XWN
TOU\S I(PPE/AS TEQWRAKISME/NOUS KAI\ TOU\S PELTASTA\S SU\N TOI=S
O(/PLOIS. KAI\ E)PEI\ PARE/DWKE TOU\S H(GEMO/NAS, OI( ME\N O(PLI=TAI
H(GOU=NTO, OI( DE\ PELTASTAI\ EI(/PONTO, OI( D' I(PPEI=S W)PISQOFULA/-
~y
KOUN: E)PEI\ D' H(ME/RA H)=N, O( *SEU/QHS PARH/LAUNEN EI)S TO\ PRO/SQEN
KAI\ E)PH/|NESE TO\N *(ELLHNIKO\N NO/MON. POLLA/KIS GA\R E)/FH
NU/KTWR AU)TO\S KAI\ SU\N O)LI/GOIS POREUO/MENOS A)POSPASQH=NAI
SU\N TOI=S I(/PPOIS A)PO\ TW=N PEZW=N: NU=N D' W(/SPER DEI= A(QRO/OI
PA/NTES A(/MA TH=| H(ME/RA| FAINO/MEQA. A)LLA\ U(MEI=S ME\N PERI-
ME/NETE AU)TOU= KAI\ A)NAPAU/SASQE, E)GW\ DE\ SKEYA/MENO/S TI H(/CW.
~y
TAU=T' EI)PW\N H)/LAUNE DI' O)/ROUS O(DO/N TINA LABW/N. E)PEI\ D'
A)FI/KETO EI)S XIO/NA POLLH/N, E)SKE/YATO EI) EI)/H I)/XNH A)NQRW/PWN
H)\ PRO/SW H(GOU/MENA H)\ E)NANTI/A. E)PEI\ DE\ A)TRIBH= E(W/RA TH\N
~y
O(DO/N, H(=KE TAXU\ PA/LIN KAI\ E)/LEGEN: *)/ANDRES, KALW=S E)/STAI,
H)\N QEO\S QE/LH|: TOU\S GA\R A)NQRW/POUS LH/SOMEN E)PIPESO/NTES.
A)LL' E)GW\ ME\N H(GH/SOMAI TOI=S I(/PPOIS, O(/PWS A)/N TINA I)/DWMEN,
MH\ DIAFUGW\N SHMH/NH| TOI=S POLEMI/OIS: U(MEI=S D' E(/PESQE: KA)\N
LEIFQH=TE, TW=| STI/BW| TW=N I(/PPWN E(/PESQE. U(PERBA/NTES DE\
TA\ O)/RH H(/COMEN EI)S KW/MAS POLLA/S TE KAI\ EU)DAI/MONAS.
~y
@*(HNI/KA D' H)=N ME/SON H(ME/RAS, H)/DH TE H)=N E)PI\ TOI=S A)/KROIS
KAI\ KATIDW\N TA\S KW/MAS H(=KEN E)LAU/NWN PRO\S TOU\S O(PLI/TAS
KAI\ E)/LEGEN: *)AFH/SW H)/DH KATAQEI=N TOU\S ME\N I(PPE/AS EI)S TO\
PEDI/ON, TOU\S DE\ PELTASTA\S E)PI\ TA\S KW/MAS. A)LL' E(/PESQE
W(S A)\N DU/NHSQE TA/XISTA, O(/PWS E)A/N TIS U(FISTH=TAI, A)LE/CHSQE.
~y
A)KOU/SAS TAU=TA O( *CENOFW=N KATE/BH A)PO\ TOU= I(/PPOU. KAI\ O(\S
H)/RETO: *TI/ KATABAI/NEIS E)PEI\ SPEU/DEIN DEI=; *OI)=DA, E)/FH, O(/TI
OU)K E)MOU= MO/NOU DE/H|: OI( DE\ O(PLI=TAI QA=TTON DRAMOU=NTAI KAI\
~y
H(/DION, E)A\N KAI\ E)GW\ PEZO\S H(GW=MAI. META\ TAU=TA W)/|XETO, KAI\ @1
*TIMASI/WN MET' AU)TOU= E)/XWN I(PPE/AS W(S TETTARA/KONTA TW=N
*(ELLH/NWN. *CENOFW=N DE\ PARHGGU/HSE TOU\S EI)S TRIA/KONTA E)/TH
PARIE/NAI A)PO\ TW=N LO/XWN EU)ZW/NOUS. KAI\ AU)TO\S ME\N E)TRO/-
~y
XAZE TOU/TOUS E)/XWN, *KLEA/NWR D' H(GEI=TO TW=N A)/LLWN. E)PEI\
D' E)N TAI=S KW/MAIS H)=SAN, *SEU/QHS E)/XWN O(/SON TRIA/KONTA I(PPE/AS
PROSELA/SAS EI)=PE: *TA/DE DH/, W)= *CENOFW=N, A(\ SU\ E)/LEGES:
E)/XONTAI OI( A)/NQRWPOI: A)LLA\ GA\R E)/RHMOI OI( I(PPEI=S OI)/XONTAI/
MOI A)/LLOS A)/LLH| DIW/KWN, KAI\ DE/DOIKA MH\ SUSTA/NTES A(QRO/OI
POU KAKO/N TI E)RGA/SWNTAI OI( POLE/MIOI. DEI= DE\ KAI\ E)N TAI=S
KW/MAIS KATAME/NEIN TINA\S H(MW=N: MESTAI\ GA/R EI)SIN A)NQRW/PWN.
~y
*)ALL' E)GW\ ME/N, E)/FH O( *CENOFW=N, SU\N OI(=S E)/XW TA\ A)/KRA KATA-
LH/YOMAI: SU\ DE\ *KLEA/NORA KE/LEUE DIA\ TOU= PEDI/OU PARATEI=NAI
TH\N FA/LAGGA PARA\ TA\S KW/MAS. E)PEI\ TAU=TA E)POI/HSAN, SUN-
HLI/SQHSAN A)NDRA/PODA ME\N W(S XI/LIA, BO/ES DE\ DISXI/LIOI,
PRO/BATA A)/LLA MU/RIA. TO/TE ME\N DH\ AU)TOU= HU)LI/SQHSAN.
~x
@*TH=| D' U(STERAI/A| KATAKAU/SAS O( *SEU/QHS TA\S KW/MAS PAN-
TELW=S KAI\ OI)KI/AN OU)DEMI/AN LIPW/N, O(/PWS FO/BON E)NQEI/H KAI\
TOI=S A)/LLOIS OI(=A PEI/SONTAI, A)\N MH\ PEI/QWNTAI, A)PH/|EI PA/LIN.
~y
KAI\ TH\N ME\N LEI/AN A)PE/PEMYE DIATI/QESQAI *(HRAKLEI/DHN EI)S
*PE/RINQON, O(/PWS A)\N MISQO\S GE/NOITO TOI=S STRATIW/TAIS: AU)TO\S
DE\ KAI\ OI( *(/ELLHNES E)STRATOPEDEU/ONTO A)NA\ TO\ *QUNW=N PEDI/ON.
~y
OI( D' E)KLIPO/NTES E)/FEUGON EI)S TA\ O)/RH. H)=N DE\ XIW\N POLLH\
KAI\ YU=XOS OU(/TWS W(/STE TO\ U(/DWR O(\ E)FE/RONTO E)PI\ DEI=PNON
E)PH/GNUTO KAI\ O( OI)=NOS O( E)N TOI=S A)GGEI/OIS, KAI\ TW=N *(ELLH/NWN
~y
POLLW=N KAI\ R(I=NES A)PEKAI/ONTO KAI\ W)=TA. KAI\ TO/TE DH=LON
E)GE/NETO OU(= E(/NEKA OI( *QRA=|KES TA\S A)LWPEKA=S E)PI\ TAI=S KEFALAI=S
FOROU=SI KAI\ TOI=S W)SI/, KAI\ XITW=NAS OU) MO/NON PERI\ TOI=S STE/R- @1
NOIS A)LLA\ KAI\ PERI\ TOI=S MHROI=S, KAI\ ZEIRA\S ME/XRI TW=N PODW=N
~y
E)PI\ TW=N I(/PPWN E)/XOUSIN, A)LL' OU) XLAMU/DAS. A)FIEI\S DE\ TW=N
AI)XMALW/TWN O( *SEU/QHS EI)S TA\ O)/RH E)/LEGEN O(/TI EI) MH\ KATABH/-
SONTAI OI)KH/SONTES KAI\ PEI/SONTAI, O(/TI KATAKAU/SEI KAI\ TOU/TWN
TA\S KW/MAS KAI\ TO\N SI=TON, KAI\ A)POLOU=NTAI TW=| LIMW=|. E)K
TOU/TOU KATE/BAINON KAI\ GUNAI=KES KAI\ PAI=DES KAI\ PRESBU/TEROI:
~y
OI( DE\ NEW/TEROI E)N TAI=S U(PO\ TO\ O)/ROS KW/MAIS HU)LI/ZONTO. KAI\
O( *SEU/QHS KATAMAQW\N E)KE/LEUSE TO\N *CENOFW=NTA TW=N O(PLITW=N
TOU\S NEWTA/TOUS LABO/NTA SUNEPISPE/SQAI. KAI\ A)NASTA/NTES
TH=S NUKTO\S A(/MA TH=| H(ME/RA| PARH=SAN EI)S TA\S KW/MAS. KAI\ OI(
ME\N PLEI=STOI E)CE/FUGON: PLHSI/ON GA\R H)=N TO\ O)/ROS: O(/SOUS DE\
E)/LABE KATHKO/NTISEN A)FEIDW=S *SEU/QHS.
~y
@*)EPISQE/NHS D' H)=N TIS *)OLU/NQIOS PAIDERASTH/S, O(\S I)DW\N
PAI=DA KALO\N H(BA/SKONTA A)/RTI PE/LTHN E)/XONTA ME/LLONTA A)PO-
QNH/|SKEIN, PROSDRAMW\N *CENOFW=NTA I(KE/TEUE BOHQH=SAI PAIDI\
~y
KALW=|. KAI\ O(\S PROSELQW\N TW=| *SEU/QH| DEI=TAI MH\ A)POKTEI=NAI
TO\N PAI=DA, KAI\ TOU= *)EPISQE/NOUS DIHGEI=TAI TO\N TRO/PON, KAI\
O(/TI LO/XON POTE\ SUNELE/CATO SKOPW=N OU)DE\N A)/LLO H)\ EI)/ TINES
~y
EI)=EN KALOI/, KAI\ META\ TOU/TWN H)=N A)NH\R A)GAQO/S. O( DE\ *SEU/QHS
H)/RETO: *)=H KAI\ QE/LOIS A)/N, W)= *)EPI/SQENES, U(PE\R TOU/TOU A)PO-
QANEI=N; O( D' U(PERANATEI/NAS TO\N TRA/XHLON, *PAI=E, E)/FH, EI)
~y
KELEU/EI O( PAI=S KAI\ ME/LLEI XA/RIN EI)DE/NAI. E)PH/RETO O( *SEU/QHS
TO\N PAI=DA EI) PAI/SEIEN AU)TO\N A)NT' E)KEI/NOU. OU)K EI)/A O( PAI=S,
A)LL' I(KE/TEUE MHDE/TERON KATAKAI/NEIN. E)NTAU=QA O( *)EPISQE/NHS
PERILABW\N TO\N PAI=DA EI)=PEN: *(/WRA SOI, W)= *SEU/QH, PERI\ TOU=DE/
~y
MOI DIAMA/XESQAI: OU) GA\R MEQH/SW TO\N PAI=DA. O( DE\ *SEU/QHS
GELW=N TAU=TA ME\N EI)/A: E)/DOCE DE\ AU)TW=| AU)TOU= AU)LISQH=NAI, I(/NA
MHD' E)K TOU/TWN TW=N KWMW=N OI( E)PI\ TOU= O)/ROUS TRE/FOINTO. KAI\
AU)TO\S ME\N E)N TW=| PEDI/W| U(POKATABA\S E)SKH/NOU, O( DE\ *CENOFW=N @1
E)/XWN TOU\S E)PILE/KTOUS E)N TH=| U(PO\ TO\ O)/ROS A)NWTA/TW KW/MH|,
KAI\ OI( A)/LLOI *(/ELLHNES E)N TOI=S O)REINOI=S KALOUME/NOIS *QRA|CI\
PLHSI/ON KATESKH/NHSAN.
~y
@*)EK TOU/TOU H(ME/RAI T' OU) POLLAI\ DIETRI/BONTO KAI\ OI( E)K
TOU= O)/ROUS *QRA=|KES KATABAI/NONTES PRO\S TO\N *SEU/QHN PERI\
SPONDW=N KAI\ O(MH/RWN DIEPRA/TTONTO. KAI\ O( *CENOFW=N E)LQW\N
E)/LEGE TW=| *SEU/QH| O(/TI E)N PONHROI=S SKHNOI=EN KAI\ PLHSI/ON EI)=EN
OI( POLE/MIOI: H(/DIO/N T' A)\N E)/CW AU)LI/ZESQAI E)/FH E)N E)XUROI=S
XWRI/OIS MA=LLON H)\ E)N TOI=S STEGNOI=S, W(/STE A)POLE/SQAI. O(
DE\ QARREI=N E)KE/LEUE KAI\ E)/DEICEN O(MH/ROUS PARO/NTAS AU)TW=N.
~y
E)DE/ONTO DE\ KAI\ AU)TOU= *CENOFW=NTOS KATABAI/NONTE/S TINES TW=N
E)K TOU= O)/ROUS SUMPRA=CAI SFI/SI TA\S SPONDA/S. O( D' W(MOLO/GEI
KAI\ QARREI=N E)KE/LEUE KAI\ H)GGUA=TO MHDE\N AU)TOU\S KAKO\N PEI/-
O(PO/TE SOI PLEI/STOU A)/CIOI EI)=EN KEKTH=SQAI. *PW=S D' A)/N, E)/FH
SKOPH=S E(/NEKA.
~y
@*TAU=TA ME\N TH=S H(ME/RAS E)GE/NETO: EI)S DE\ TH\N E)PIOU=SAN NU/KATA
E)PITI/QENTAI E)LQO/NTES E)K TOU= O)/ROUS OI( *QUNOI/. KAI\ H(GEMW\N
ME\N H)=N O( DESPO/THS E(KA/STHS TH=S OI)KI/AS: XALEPO\N GA\R H)=N
A)/LLWS TA\S OI)KI/AS SKO/TOUS O)/NTOS A)NEURI/SKEIN E)N TAI=S KW/MAIS:
KAI\ GA\R AI( OI)KI/AI KU/KLW| PERIESTAU/RWNTO MEGA/LOIS STAUROI=S
~y
TW=N PROBA/TWN E(/NEKA. E)PEI\ D' E)GE/NONTO KATA\ TA\S QU/RAS E(KA/-
STOU TOU= OI)KH/MATOS, OI( ME\N EI)SHKO/NTIZON, OI( DE\ TOI=S SKUTA/LOIS
E)/BALLON, A(\ E)/XEIN E)/FASAN W(S A)POKO/YONTES TW=N DORA/TWN
TA\S LO/GXAS, OI( D' E)NEPI/MPRASAN, KAI\ *CENOFW=NTA O)NOMASTI\
KALOU=NTES E)CIO/NTA E)KE/LEUON A)POQNH/|SKEIN, H)\ AU)TOU= E)/FASAN
~y
KATAKAUQH/SESQAI AU)TO/N. KAI\ H)/DH TE DIA\ TOU= O)RO/FOU E)FAI/-
NETO PU=R, KAI\ E)NTEQWRAKISME/NOI OI( PERI\ TO\N *CENOFW=NTA @1
E)/NDON H)=SAN A)SPI/DAS KAI\ MAXAI/RAS KAI\ KRA/NH E)/XONTES,
KAI\ *SILANO\S *MAKI/STIOS E)TW=N W(S O)KTWKAI/DEKA SHMAI/NEI TH=|
SA/LPIGGI: KAI\ EU)QU\S E)KPHDW=SIN E)SPASME/NOI TA\ CI/FH KAI\
~y
OI( E)K TW=N A)/LLWN SKHNWMA/TWN. OI( DE\ *QRA=|KES FEU/GOUSIN,
W(/SPER DH\ TRO/POS H)=N AU)TOI=S, O)/PISQEN PERIBALLO/MENOI TA\S
PE/LTAS: KAI\ AU)TW=N U(PERALLOME/NWN TOU\S STAUROU\S E)LH/FQHSA/N
TINES KREMASQE/NTES E)NEXOME/NWN TW=N PELTW=N TOI=S STAUROI=S:
OI( DE\ KAI\ A)PE/QANON A(MARTO/NTES TW=N E)CO/DWN: OI( DE\ *(/ELLHNES
~y
E)DI/WKON E)/CW TH=S KW/MHS. TW=N DE\ *QUNW=N U(POSTRAFE/NTES
TINE\S E)N TW=| SKO/TEI TOU\S PARATRE/XONTAS PAR' OI)KI/AN KAIO-
ME/NHN H)KO/NTIZON EI)S TO\ FW=S E)K TOU= SKO/TOUS: KAI\ E)/TRWSAN
*(IERW/NUMO/N TE %KAI\ *EU)ODE/A% LOXAGO\N KAI\ *QEOGE/NHN *LOKRO\N
LOXAGO/N: A)PE/QANE DE\ OU)DEI/S: KATEKAU/QH ME/NTOI KAI\ E)SQH/S
~y
TINWN KAI\ SKEU/H. *SEU/QHS DE\ H(=KE BOHQW=N SU\N E(PTA\ I(PPEU=SI
TOI=S PRW/TOIS KAI\ TO\N SALPIKTH\N E)/XWN TO\N *QRA/|KION. KAI\
E)PEI/PER H)/|SQETO, O(/SONPER XRO/NON E)BOH/QEI, TOSOU=TON KAI\ TO\
KE/RAS E)FQE/GGETO AU)TW=|: W(/STE KAI\ TOU=TO FO/BON SUMPARE/SXE
TOI=S POLEMI/OIS. E)PEI\ D' H)=LQEN, E)DECIOU=TO/ TE KAI\ E)/LEGEN O(/TI
OI)/OITO TEQNEW=TAS POLLOU\S EU(RH/SEIN.
~y
@*)EK TOU/TOU O( *CENOFW=N DEI=TAI TOU\S O(MH/ROUS TE AU)TW=| PARA-
DOU=NAI KAI\ E)PI\ TO\ O)/ROS, EI) BOU/LETAI, SUSTRATEU/ESQAI: EI) DE\
~y
MH/, AU)TO\N E)A=SAI. TH=| OU)=N U(STERAI/A| PARADI/DWSIN O( *SEU/QHS
TOU\S O(MH/ROUS, PRESBUTE/ROUS A)/NDRAS H)/DH, TOU\S KRATI/STOUS,
W(S E)/FASAN, TW=N I)REINW=N, KAI\ AU)TO\S E)/RXETAI SU\N TH=| DUNA/MEI.
H)/DH DE\ EI)=XE KAI\ TRIPLASI/AN DU/NAMIN O( *SEU/QHS: E)K GA\R TW=N
*)ODRUSW=N A)KOU/ONTES A(\ PRA/TTEI O( *SEU/QHS POLLOI\ KATE/BAINON @1
~y
SUSTRATEUSO/MENOI. OI( DE\ *QUNOI\ E)PEI\ EI)=DON A)PO\ TOU= O)/ROUS
POLLOU\S ME\N O(PLI/TAS, POLLOU\S DE\ PELTASTA/S, POLLOU\S DE\
I(PPE/AS, KATABA/NTES I(KE/TEUON SPEI/SASQAI, KAI\ PA/NTA W(MOLO/-
~y
GOUN POIH/SEIN KAI\ PISTA\ LAMBA/NEIN E)KE/LEUON. O( DE\ *SEU/QHS
KALE/SAS TO\N *CENOFW=NTA E)PEDEI/KNUEN A(\ LE/GOIEN, KAI\ OU)K A)\N
E)/FH SPEI/SASQAI, EI) *CENOFW=N BOU/LOITO TIMWRH/SASQAI AU)TOU\S
~y
TH=S E)PIQE/SEWS. O( D' EI)=PEN: *)ALL' E)/GWGE I(KANH\N NOMI/ZW
KAI\ NU=N DI/KHN E)/XEIN, EI) OU(=TOI DOU=LOI E)/SONTAI A)NT' E)LEUQE/RWN.
SUMBOULEU/EIN ME/NTOI E)/FH AU)TW=| TO\ LOIPO\N O(MH/ROUS LAMBA/NEIN
TOU\S DUNATWTA/TOUS KAKO/N TI POIEI=N, TOU\S DE\ GE/RONTAS OI)/KOI
E)A=N. OI( ME\N OU)=N TAU/TH| PA/NTES DH\ PROSWMOLO/GOUN.
~x
@*(UPERBA/LLOUSI DE\ PRO\S TOU\S U(PE\R *BUZANTI/OU *QRA=|KAS EI)S
TO\ *DE/LTA KALOU/MENON: AU(/TH D' H)=N OU)KE/TI A)RXH\ *MAISA/DOU,
~y
A)LLA\ *TH/ROUS TOU= *)ODRU/SOU [A)RXAI/OU TINO/S]. KAI\ O( *(HRA-
KLEI/DHS E)NTAU=QA E)/XWN TH\N TIMH\N TH=S LEI/AS PARH=N. KAI\
*SEU/QHS E)CAGAGW\N ZEU/GH H(MIONIKA\ TRI/A [1OU) GA\R H)=N PLEI/W]1,
TA\ D' A)/LLA BOEIKA/, KALE/SAS *CENOFW=NTA E)KE/LEUE LABEI=N, TA\
~y
D' A)/LLA DIANEI=MAI TOI=S STRATHGOI=S KAI\ LOXAGOI=S. *CENOFW=N
DE\ EI)=PEN: *)EMOI\ TOI/NUN A)RKEI= KAI\ AU)=QIS LABEI=N: TOU/TOIS DE\
TOI=S STRATHGOI=S DWROU= OI(\ SU\N E)MOI\ H)KOLOU/QHSAN KAI\ LOXA-
~y
GOI=S. KAI\ TW=N ZEUGW=N LAMBA/NEI E(\N ME\N *TIMASI/WN O( *DAR-
DANEU/S, E(\N DE\ *KLEA/NWR O( *)ORXOME/NIOS, E(\N DE\ *FRUNI/SKOS O(
*)AXAIO/S: TA\ DE\ BOEIKA\ ZEU/GH TOI=S LOXAGOI=S KATEMERI/SQH.
TO\N DE\ MISQO\N A)PODI/DWSIN E)CELHLUQO/TOS H)/DH TOU= MHNO\S EI)/KOSI
MO/NON H(MERW=N: O( GA\R *(HRAKLEI/DHS E)/LEGEN O(/TI OU) PLE/ON
~y
E)MPOLH/SAI. O( OU)=N *CENOFW=N A)XQESQEI\S EI)=PEN E)POMO/SAS:
*DOKEI=S MOI, W)= *(HRAKLEI/DH, OU)X W(S DEI= KH/DESQAI *SEU/QOU: EI) @1
GA\R E)KH/DOU, H(=KES A)\N FE/RWN PLH/RH TO\N MISQO\N KAI\ PROS-
DANEISA/MENOS, EI) MH\ A)/LLWS E)DU/NW, KAI\ A)PODO/MENOS TA\ SAUTOU=
I(MA/TIA.
~y
@*)ENTEU=QEN O( *(HRAKLEI/DHS H)XQE/SQH TE KAI\ E)/DEISE MH\ E)K
TH=S *SEU/QOU FILI/AS E)KBLHQEI/H, KAI\ O(/ TI E)DU/NATO A)PO\ TAU/THS
~y
TH=S H(ME/RAS *CENOFW=NTA DIE/BALLE PRO\S *SEU/QHN. OI( ME\N DH\
STRATIW=TAI *CENOFW=NTI E)NEKA/LOUN O(/TI OU)K EI)=XON TO\N MISQO/N:
*SEU/QHS DE\ H)/XQETO AU)TW=| O(/TI E)NTO/NWS TOI=S STRATIW/TAIS A)PH/|TEI
~y
TO\N MISQO/N. KAI\ TE/WS ME\N AI)EI\ E)ME/MNHTO W(S, E)PEIDA\N E)PI\
QA/LATTAN A)PE/LQH|, PARADW/SEI AU)TW=| *BISA/NQHN KAI\ *GA/NON KAI\
*NE/ON TEI=XOS: A)PO\ DE\ TOU/TOU TOU= XRO/NOU OU)DENO\S E)/TI TOU/TWN
E)ME/MNHTO. O( GA\R *(HRAKLEI/DHS KAI\ TOU=TO DIEBEBLH/KEI W(S
OU)K A)SFALE\S EI)/H TEI/XH PARADIDO/NAI A)NDRI\ DU/NAMIN E)/XONTI.
~y
@*)EK TOU/TOU O( ME\N *CENOFW=N E)BOULEU/ETO TI/ XRH\ POIEI=N PERI\
TOU= E)/TI A)/NW STRATEU/ESQAI: O( D' *(HRAKLEI/DHS EI)SAGAGW\N
TOU\S A)/LLOUS STRATHGOU\S PRO\S *SEU/QHN LE/GEIN TE E)KE/LEUEN
AU)TOU\S O(/TI OU)DE\N A)\N H(=TTON SFEI=S A)GA/GOIEN TH\N STRATIA\N H)\
*CENOFW=N, TO/N TE MISQO\N U(PISXNEI=TO AU)TOI=S E)NTO\S O)LI/GWN
H(MERW=N E)/KPLEWN PARE/SESQAI DUOI=N MHNOI=N, KAI\ SUSTRA-
~y
TEU/ESQAI E)KE/LEUE. KAI\ O( *TIMASI/WN EI)=PEN: *)EGW\ ME\N TOI/NUN
OU)D' A)\N PE/NTE MHNW=N MISQO\S ME/LLH| EI)=NAI STRATEUSAI/MHN A)\N
A)/NEU *CENOFW=NTOS. KAI\ O( *FRUNI/SKOS KAI\ O( *KLEA/NWR SUN-
~y
WMOLO/GOUN TW=| *TIMASI/WNI. E)NTEU=QEN O( *SEU/QHS E)LOIDO/REI
TO\N *(HRAKLEI/DHN O(/TI OU) PAREKA/LEI KAI\ *CENOFW=NTA. E)K DE\
TOU/TOU PARAKALOU=SIN AU)TO\N MO/NON. O( DE\ GNOU\S TOU= *(HRA-
KLEI/DOU TH\N PANOURGI/AN O(/TI BOU/LOITO AU)TO\N DIABA/LLEIN PRO\S
TOU\S A)/LLOUS STRATHGOU/S, PARE/RXETAI LABW\N TOU/S TE STRATH-
~y
GOU\S PA/NTAS KAI\ TOU\S LOXAGOU/S. KAI\ E)PEI\ PA/NTES E)PEI/SQHSAN,
SUNESTRATEU/ONTO KAI\ A)FIKNOU=NTAI E)N DECIA=| E)/XONTES TO\N @1
*PO/NTON DIA\ TW=N *MELINOFA/GWN KALOUME/NWN *QRA|KW=N EI)S
TO\N *SALMUDHSSO/N. E)/NQA TW=N EI)S TO\N *PO/NTON PLEOUSW=N
NEW=N POLLAI\ O)KE/LLOUSI KAI\ E)KPI/PTOUSI: TE/NAGOS GA/R E)STIN
~y
E)PI\ PA/MPOLU TH=S QALA/TTHS. KAI\ *QRA=|KES OI( KATA\ TAU=TA
OI)KOU=NTES STH/LAS O(RISA/MENOI TA\ KAQ' AU(TOU\S E)KPI/PTONTA
E(/KASTOI LH/|ZONTAI: TE/WS DE\ E)/LEGON PRI\N O(RI/SASQAI A(RPA/ZONTAS
~y
POLLOU\S U(P' A)LLH/LWN A)POQNH/|SKEIN. E)NTAU=QA HU(RI/SKONTO
POLLAI\ ME\N KLI=NAI, POLLA\ DE\ KIBW/TIA, POLLAI\ DE\ BI/BLOI
GEGRAMME/NAI, KAI\ TA)=LLA POLLA\ O(/SA E)N CULI/NOIS TEU/XESI NAU/-
KLHROI A)/GOUSIN. E)NTEU=QEN TAU=TA KATASTREYA/MENOI A)PH=|SAN
~y
PA/LIN. E)/NQA DH\ *SEU/QHS EI)=XE STRA/TEUMA H)/DH PLE/ON TOU= *(EL-
LHNIKOU=: E)/K TE GA\R *)ODRUSW=N POLU\ E)/TI PLEI/OUS KATEBEBH/KESAN
KAI\ OI( AI)EI\ PEIQO/MENOI SUNESTRATEU/ONTO. KATHULI/SQHSAN D'
E)N TW=| PEDI/W| U(PE\R *SHLUMBRI/AS O(/SON TRIA/KONTA STADI/OUS
~y
A)PE/XONTES TH=S QALA/TTHS. KAI\ MISQO\S ME\N OU)DEI/S PW E)FAI/-
NETO: PRO\S DE\ TO\N *CENOFW=NTA OI(/ TE STRATIW=TAI PAGXALE/PWS
EI)=XON O(/ TE *SEU/QHS OU)KE/TI OI)KEI/WS DIE/KEITO, A)LL' O(PO/TE SUG-
GENE/SQAI AU)TW=| BOULO/MENOS E)/LQOI, POLLAI\ H)/DH A)SXOLI/AI
E)FAI/NONTO.
~x
@*)EN TOU/TW| TW=| XRO/NW| SXEDO\N H)/DH DU/O MHNW=N O)/NTWN A)FI-
KNEI=TAI *XARMI=NO/S TE O( *LA/KWN KAI\ *POLU/NIKOS PARA\ *QI/BRWNOS,
KAI\ LE/GOUSIN O(/TI *LAKEDAIMONI/OIS DOKEI= STRATEU/ESQAI E)PI\
*TISSAFE/RNHN, KAI\ *QI/BRWN E)KPE/PLEUKEN W(S POLEMH/SWN, KAI\
DEI=TAI TAU/THS TH=S STRATIA=S KAI\ LE/GEI O(/TI DAREIKO\S E(KA/STW|
E)/STAI MISQO\S TOU= MHNO/S, KAI\ TOI=S LOXAGOI=S DIMOIRI/A, TOI=S DE\
~y
STRATHGOI=S TETRAMOIRI/A. E)PEI\ D' H)=LQON OI( *LAKEDAIMO/NIOI,
EU)QU\S O( *(HRAKLEI/DHS PUQO/MENOS O(/TI E)PI\ TO\ STRA/TEUMA H(/KOUSI
LE/GEI TW=| *SEU/QH| O(/TI KA/LLISTO/N TI GEGE/NHTAI: OI( ME\N GA\R @1
*LAKEDAIMO/NIOI DE/ONTAI TOU= STRATEU/MATOS, SU\ DE\ OU)KE/TI DE/H|:
A)PODIDOU\S DE\ TO\ STRA/TEUMA XARIH=| AU)TOI=S, SE\ DE\ OU)KE/TI A)PAI-
TH/SOUSI TO\N MISQO/N, A)LL' A)PALLA/CONTAI E)K TH=S XW/RAS.
~y
A)KOU/SAS TAU=TA O( *SEU/QHS KELEU/EI PARA/GEIN: KAI\ E)PEI\ EI)=PON
O(/TI E)PI\ TO\ STRA/TEUMA H(/KOUSIN, E)/LEGEN O(/TI TO\ STRA/TEUMA A)PO-
DI/DWSI, FI/LOS TE KAI\ SU/MMAXOS EI)=NAI BOU/LETAI, KALEI= TE
AU)TOU\S E)PI\ CE/NIA: KAI\ E)CE/NIZE MEGALOPREPW=S. *CENOFW=NTA
~y
DE\ OU)K E)KA/LEI, OU)DE\ TW=N A)/LLWN STRATHGW=N OU)DE/NA. E)RWTW/N-
TWN DE\ TW=N *LAKEDAIMONI/WN TI/S A)NH\R EI)/H *CENOFW=N A)PEKRI/NATO
O(/TI TA\ ME\N A)/LLA EI)/H OU) KAKO/S, FILOSTRATIW/THS DE/: KAI\ DIA\
TOU=TO XEI=RO/N E)STIN AU)TW=|. KAI\ OI(\ EI)=PON: *)ALL' H)= DHMAGWGEI=
O( A)NH\R TOU\S A)/NDRAS; KAI\ O( *(HRAKLEI/DHS, *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH.
~y
*)=AR' OU)=N, E)/FASAN, MH\ KAI\ H(MI=N E)NANTIW/SETAI TH=S A)PAGWGH=S;
*)ALL' H)\N U(MEI=S, E)/FH O( *(HRAKLEI/DHS, SULLE/CANTES AU)TOU\S
U(PO/SXHSQE TO\N MISQO/N, O)LI/GON E)KEI/NW| PROSXO/NTES A)PODRA-
~y
MOU=NTAI SU\N U(MI=N. *PW=S OU)=N A)/N, E)/FASAN, H(MI=N SULLEGEI=EN;
*AU)/RION U(MA=S, E)/FH O( *(HRAKLEI/DHS, PRW\| A)/COMEN PRO\S AU)TOU/S:
KAI\ OI)=DA, E)/FH, O(/TI E)PEIDA\N U(MA=S I)/DWSIN, A)/SMENOI SUNDRA-
MOU=NTAI. AU(/TH ME\N H( H(ME/RA OU(/TWS E)/LHCEN.
~y
@*TH=| D' U(STERAI/A| A)/GOUSIN E)PI\ TO\ STRA/TEUMA TOU\S *LA/KWNAS
*SEU/QHS TE KAI\ *(HRAKLEI/DHS, KAI\ SULLE/GETAI H( STRATIA/. TW\
DE\ *LA/KWNE E)LEGE/THN O(/TI *LAKEDAIMONI/OIS DOKEI= POLEMEI=N *TIS-
SAFE/RNEI TW=| U(MA=S A)DIKH/SANTI: H)\N OU)=N I)/HTE SU\N H(MI=N, TO/N
TE E)XQRO\N TIMWRH/SESQE KAI\ DAREIKO\N E(/KASTOS OI)/SEI TOU= MHNO\S
U(MW=N, LOXAGO\S DE\ TO\ DIPLOU=N, STRATHGO\S DE\ TO\ TETRAPLOU=N.
~y
KAI\ OI( STRATIW=TAI A)/SMENOI/ TE H)/KOUSAN KAI\ EU)QU\S A)NI/STATAI/
TIS TW=N *)ARKA/DWN TOU= *CENOFW=NTOS KATHGORH/SWN. PARH=N
DE\ KAI\ *SEU/QHS BOULO/MENOS EI)DE/NAI TI/ PRAXQH/SETAI, KAI\ E)N @1
~y
E)PHKO/W| EI(STH/KEI E)/XWN E(RMHNE/A: CUNI/EI DE\ KAI\ AU)TO\S E(LLH-
NISTI\ TA\ PLEI=STA. E)/NQA DH\ LE/GEI O( *)ARKA/S: *)ALL' H(MEI=S
ME/N, W)= *LAKEDAIMO/NIOI, KAI\ PA/LAI A)\N H)=MEN PAR' U(MI=N, EI) MH\
*CENOFW=N H(MA=S DEU=RO PEI/SAS A)PH/GAGEN, E)/NQA DH\ H(MEI=S ME\N
TO\N DEINO\N XEIMW=NA STRATEUO/MENOI KAI\ NU/KTA KAI\ H(ME/RAN
OU)DE\N PEPAU/MEQA: O( DE\ TOU\S H(METE/ROUS PO/NOUS E)/XEI: KAI\
*SEU/QHS E)KEI=NON ME\N I)DI/A| PEPLOU/TIKEN, H(MA=S DE\ A)POSTEREI= TO\N
~y
MISQO/N: W(/STE [O(/ GE PRW=TOS LE/GWN] E)GW\ ME\N EI) TOU=TON I)/DOIMI
KATALEUSQE/NTA KAI\ DO/NTA DI/KHN W(=N H(MA=S PERIEI=LKE, KAI\ TO\N
MISQO\N A)/N MOI DOKW= E)/XEIN KAI\ OU)DE\N E)PI\ TOI=S PEPONHME/NOIS
A)/XQESQAI. META\ TOU=TON A)/LLOS A)NE/STH O(MOI/WS KAI\ A)/LLOS.
E)K DE\ TOU/TOU *CENOFW=N E)/LECEN W(=DE.
~y
@*)ALLA\ PA/NTA ME\N A)/RA A)/NQRWPON O)/NTA PROSDOKA=N DEI=,
O(PO/TE GE KAI\ E)GW\ NU=N U(F' U(MW=N AI)TI/AS E)/XW E)N W(=| PLEI/STHN
PROQUMI/AN E)MAUTW=| GE DOKW= SUNEIDE/NAI PERI\ U(MA=S PARESXH-
ME/NOS. A)PETRAPO/MHN ME/N GE H)/DH OI)/KADE W(RMHME/NOS, OU) MA\
TO\N *DI/A OU)/TOI PUNQANO/MENOS U(MA=S EU)= PRA/TTEIN, A)LLA\ MA=LLON
A)KOU/WN E)N A)PO/ROIS EI)=NAI W(S W)FELH/SWN EI)/ TI DUNAI/MHN.
~y
E)PEI\ DE\ H)=LQON, *SEU/QOU TOUTOUI\ POLLOU\S A)GGE/LOUS PRO\S E)ME\
PE/MPONTOS KAI\ POLLA\ U(PISXNOUME/NOU MOI, EI) PEI/SAIMI U(MA=S
PRO\S AU)TO\N E)LQEI=N, TOU=TO ME\N OU)K E)PEXEI/RHSA POIEI=N, W(S AU)TOI\
U(MEI=S E)PI/STASQE. H)=GON DE\ O(/QEN W)|O/MHN TA/XIST' A)\N U(MA=S EI)S
TH\N *)ASI/AN DIABH=NAI. TAU=TA GA\R KAI\ BE/LTISTA E)NO/MIZON U(MI=N
~y
EI)=NAI KAI\ U(MA=S H)/|DEIN BOULOME/NOUS. E)PEI\ D' *)ARI/STARXOS E)LQW\N
SU\N TRIH/RESIN E)KW/LUE DIAPLEI=N H(MA=S, E)K TOU/TOU, O(/PER EI)KO\S
DH/POU H)=N, SUNE/LECA U(MA=S, O(/PWS BOULEUSAI/MEQA O(/ TI XRH\ POIEI=N. @1
~y
OU)KOU=N U(MEI=S A)KOU/ONTES ME\N *)ARISTA/RXOU E)PITA/TTONTOS U(MI=N EI)S
*XERRO/NHSON POREU/ESQAI, A)KOU/ONTES DE\ *SEU/QOU PEI/QONTOS E(AUTW=|
SUSTRATEU/ESQAI, PA/NTES ME\N E)LE/GETE SU\N *SEU/QH| I)E/NAI, PA/NTES
D' E)YHFI/SASQE TAU=TA. TI/ OU)=N E)GW\ E)NTAU=QA H)DI/KHSA A)GAGW\N
~y
U(MA=S E)/NQA PA=SIN U(MI=N E)DO/KEI; E)PEI/ GE MH\N YEU/DESQAI H)/RCATO
*SEU/QHS PERI\ TOU= MISQOU=, EI) ME\N E)PAINW= AU)TO/N, DIKAI/WS A)/N ME
KAI\ AI)TIW=|SQE KAI\ MISOI=TE: EI) DE\ PRO/SQEN AU)TW=| PA/NTWN MA/LISTA
FI/LOS W)\N NU=N PA/NTWN DIAFORW/TATO/S EI)MI, PW=S A)\N E)/TI DIKAI/WS
U(MA=S AI(ROU/MENOS A)NTI\ *SEU/QOU U(F' U(MW=N AI)TI/AN E)/XOIMI PERI\ W(=N
~y
PRO\S TOU=TON DIAFE/ROMAI; A)LL' EI)/POIT' A)\N O(/TI E)/CESTI KAI\ TA\
U(ME/TERA E)/XONTA PARA\ *SEU/QOU TEXNA/ZEIN. OU)KOU=N DH=LON TOU=TO/
GE/ E)STIN, EI)/PER E)MOI\ E)TE/LEI TI *SEU/QHS, OU)X OU(/TWS E)TE/LEI
DH/POU W(S W(=N TE E)MOI\ DOI/H STE/ROITO KAI\ A)/LLA U(MI=N A)POTEI/SEIEN,
A)LL' OI)=MAI, EI) E)DI/DOU, E)PI\ TOU/TW| A)\N E)DI/DOU O(/PWS E)MOI\ DOU\S
~y
MEI=ON MH\ A)PODOI/H U(MI=N TO\ PLE/ON. EI) TOI/NUN OU(/TWS E)/XEIN
OI)/ESQE, E)/CESTIN U(MI=N AU)TI/KA MA/LA MATAI/AN TAU/THN TH\N PRA=CIN
A)MFOTE/ROIS H(MI=N POIH=SAI, E)A\N PRA/TTHTE AU)TO\N TA\ XRH/MATA.
DH=LON GA\R O(/TI *SEU/QHS, EI) E)/XW TI PAR' AU)TOU=, A)PAITH/SEI ME,
KAI\ A)PAITH/SEI ME/NTOI DIKAI/WS, E)A\N MH\ BEBAIW= TH\N PRA=CIN
~y
AU)TW=| E)F' H(=| E)DWRODO/KOUN. A)LLA\ POLLOU= MOI DOKW= DEI=N TA\
U(ME/TERA E)/XEIN: O)MNU/W GA\R U(MI=N QEOU\S A(/PANTAS KAI\ PA/SAS
MHD' A(\ E)MOI\ I)DI/A| U(PE/SXETO *SEU/QHS E)/XEIN: PA/RESTI DE\ KAI\
~y
AU)TO\S KAI\ A)KOU/WN SU/NOIDE/ MOI EI) E)PIORKW=: I(/NA DE\ MA=LLON
QAUMA/SHTE, SUNEPO/MNUMI MHDE\ A(\ OI( A)/LLOI STRATHGOI\ E)/LABON
~y
EI)LHFE/NAI, MH\ TOI/NUN MHDE\ O(/SA TW=N LOXAGW=N E)/NIOI. KAI\ TI/
DH\ TAU=T' E)POI/OUN; W)/|MHN, A)/NDRES, O(/SW, MA=LLON SUMFE/ROIMI
TOU/TW| TH\N TO/TE PENI/AN, TOSOU/TW| MA=LLON AU)TO\N FI/LON POIH/- @1
SESQAI, O(PO/TE DUNASQEI/H. E)GW\ DE\ A(/MA TE AU)TO\N O(RW= EU)=
~y
PRA/TTONTA KAI\ GIGNW/SKW DH\ AU)TOU= TH\N GNW/MHN. EI)/POI DH/ TIS
A)/N, OU)/KOUN AI)SXU/NH| OU(/TW MW/RWS E)CAPATW/MENOS; NAI\ MA\ *DI/A
H)|SXUNO/MHN ME/NTA)/N, EI) U(PO\ POLEMI/OU GE O)/NTOS E)CHPATH/QHN:
FI/LW| DE\ O)/NTI E)CAPATA=N AI)/SXIO/N MOI DOKEI= EI)=NAI H)\ E)CAPATA=SQAI.
~y
E)PEI\ EI)/ GE PRO\S FI/LOUS E)STI\ FULAKH/, PA=SAN OI)=DA H(MA=S FULACA-
ME/NOUS W(S MH\ PARASXEI=N TOU/TW| PRO/FASIN DIKAI/AN MH\ A)PODI-
DO/NAI H(MI=N A(\ U(PE/SXETO: OU)/TE GA\R H)DIKH/SAMEN TOU=TON OU)DE\N
OU)/TE KATEBLAKEU/SAMEN TA\ TOU/TOU OU)DE\ MH\N KATEDEILIA/SAMEN
~y
OU)DE\N E)F' O(/ TI H(MA=S OU(=TOS PAREKA/LESEN. A)LLA/, FAI/HTE A)/N,
E)/DEI TA\ E)NE/XURA TO/TE LABEI=N, W(S MHD' EI) E)BOU/LETO E)DU/NATO
E)CAPATA=N. PRO\S TAU=TA DH\ A)KOU/SATE A(\ E)GW\ OU)K A)/N POTE EI)=PON
TOU/TOU E)NANTI/ON, EI) MH/ MOI PANTA/PASIN A)GNW/MONES E)DOKEI=TE
~y
EI)=NAI H)\ LI/AN EI)S E)ME\ A)XA/RISTOI. A)NAMNH/SQHTE GA\R E)N POI/OIS
TISI\ PRA/GMASIN O)/NTES E)TUGXA/NETE, E)C W(=N U(MA=S E)GW\ A)NH/GAGON
PRO\S *SEU/QHN. OU)K EI)S ME\N *PE/RINQON PROSH=|TE [PO/LIN], *)ARI/-
STARXOS D' U(MA=S O( *LAKEDAIMO/NIOS OU)K EI)/A EI)SIE/NAI A)POKLEI/SAS
TA\S PU/LAS; U(PAI/QRIOI D' E)/CW E)STRATOPEDEU/ETE, ME/SOS DE\
XEIMW\N H)=N, A)GORA=| DE\ E)XRH=SQE SPA/NIA ME\N O(RW=NTES TA\ W)/NIA,
SPA/NIA D' E)/XONTES O(/TWN W)NH/SESQE, A)NA/GKH DE\ H)=N ME/NEIN E)PI\
~y
*QRA/|KHS: TRIH/REIS GA\R E)FORMOU=SAI E)KW/LUON DIAPLEI=N: EI) DE\
ME/NOI TIS, E)N POLEMI/A| EI)=NAI, E)/NQA POLLOI\ ME\N I(PPEI=S H)=SAN
~y
E)NANTI/OI, POLLOI\ DE\ PELTASTAI/, H(MI=N DE\ O(PLITIKO\N ME\N H)=N W(=|
A(QRO/OI ME\N I)O/NTES E)PI\ TA\S KW/MAS I)/SWS A)\N E)DUNA/MEQA SI=TON
LAMBA/NEIN OU)DE/N TI A)/FQONON, O(/TW| DE\ DIW/KONTES A)\N H)\ A)NDRA/PODA
H)\ PRO/BATA KATELAMBA/NOMEN OU)K H)=N H(MI=N: OU)/TE GA\R I(PPIKO\N @1
OU)/TE PELTASTIKO\N E)/TI E)GW\ SUNESTHKO\S KATE/LABON PAR' U(MI=N.
~y
EI) OU)=N E)N TOIAU/TH| A)NA/GKH| O)/NTWN U(MW=N MHD' O(NTINAOU=N MISQO\N
PROSAITH/SAS *SEU/QHN SU/MMAXON U(MI=N PROSE/LABON, E)/XONTA KAI\
I(PPE/AS KAI\ PELTASTA\S W(=N U(MEI=S PROSEDEI=SQE, H)= KAKW=S A)\N
~y
E)DO/KOUN U(MI=N BEBOULEU=SQAI PRO\ U(MW=N; TOU/TWN GA\R DH/POU
KOINWNH/SANTES KAI\ SI=TON A)FQONW/TERON E)N TAI=S KW/MAIS HU(RI/-
SKETE DIA\ TO\ A)NAGKA/ZESQAI TOU\S *QRA=|KAS KATA\ SPOUDH\N MA=LLON
FEU/GEIN, KAI\ PROBA/TWN KAI\ A)NDRAPO/DWN MA=LLON METE/SXETE.
~y
KAI\ POLE/MION OU)KE/TI OU)DE/NA E(WRW=MEN E)PEIDH\ TO\ I(PPIKO\N H(MI=N
PROSEGE/NETO: TE/WS DE\ QARRALE/WS H(MI=N E)FEI/PONTO OI( POLE/MIOI
KAI\ I(PPIKW=| KAI\ PELTASTIKW=| KWLU/ONTES MHDAMH=| KAT' O)LI/GOUS
A)POSKEDANNUME/NOUS TA\ E)PITH/DEIA A)FQONW/TERA H(MA=S PORI/-
~y
ZESQAI. EI) DE\ DH\ O( SUMPARE/XWN U(MI=N TAU/THN TH\N A)SFA/LEIAN
MH\ PA/NU POLU\N NISQO\N PROSETE/LEI TH=S A)SFALEI/AS, TOU=TO DH\
TO\ SXE/TLION PA/QHMA KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DAMH=| OI)/ESQE XRH=NAI
~y
ZW=NTA E)ME\ A)NEI=NAI; NU=N DE\ DH\ PW=S A)PE/RXESQE; OU) DIAXEIMA/-
SANTES ME\N E)N A)FQO/NOIS TOI=S E)PITHDEI/OIS, PERITTO\N D' E)/XONTES
TOU=TO EI)/ TI E)LA/BETE PARA\ *SEU/QOU; TA\ GA\R TW=N POLEMI/WN
E)DAPANA=TE. KAI\ TAU=TA PRA/TTONTES OU)/TE A)/NDRAS E)PEI/DETE U(MW=N
~y
AU)TW=N A)POQANO/NTAS OU)/TE ZW=NTAS A)PEBA/LETE. EI) DE/ TI KALO\N
PRO\S TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| BARBA/ROUS E)PE/PRAKTO U(MI=N, OU) KAI\
E)KEI=NO SW=N E)/XETE KAI\ PRO\S E)KEI/NOIS NU=N A)/LLHN EU)/KLEIAN
PROSEILH/FATE KAI\ TOU\S E)N TH=| *EU)RW/PH| *QRA=|KAS E)F' OU(\S
E)STRATEU/SASQE KRATH/SANTES; E)GW\ ME\N U(MA=S FHMI DIKAI/WS
A)\N W(=N E)MOI\ XALEPAI/NETE TOU/TWN TOI=S QEOI=S XA/RIN EI)DE/NAI W(S
~y
A)GAQW=N. KAI\ TA\ ME\N DH\ U(ME/TERA TOIAU=TA. A)/GETE DH\ PRO\S
QEW=N KAI\ TA\ E)MA\ SKE/YASQE W(S E)/XEI. E)GW\ GA\R O(/TE ME\N @1
PRO/TERON A)PH=|A OI)/KADE, E)/XWN ME\N E)/PAINON POLU\N PRO\S U(MW=N
A)PEPOREUO/MHN, E)/XWN DE\ DI' U(MA=S KAI\ U(PO\ TW=N A)/LLWN *(ELLH/NWN
EU)/KLEIAN. E)PISTEUO/MHN DE\ U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN: OU) GA\R A)/N
~y
ME E)/PEMPON PA/LIN PRO\S U(MA=S. NU=N DE\ A)PE/RXOMAI PRO\S
ME\N *LAKEDAIMONI/OUS U(F' U(MW=N DIABEBLHME/NOS, *SEU/QH| DE\
A)PHXQHME/NOS U(PE\R U(MW=N, O(\N H)/LPIZON EU)= POIH/SAS MEQ' U(MW=N
A)POSTROFH\N KAI\ E)MOI\ KALH\N KAI\ PAISI/N, EI) GE/NOINTO, KATA-
~y
QH/SESQAI. U(MEI=S D', U(PE\R W(=N E)GW\ A)PH/XQHMAI/ TE PLEI=STA KAI\
TAU=TA POLU\ KREI/TTOSIN E)MAUTOU=, PRAGMATEUO/MENO/S TE OU)DE\
NU=N PW PE/PAUMAI O(/ TI DU/NAMAI A)GAQO\N U(MI=N, TOIAU/THN E)/XETE
~y
GNW/MHN PERI\ E)MOU=. A)LL' E)/XETE ME/N ME OU)/TE FEU/GONTA
LABO/NTES OU)/TE A)PODIDRA/SKONTA: H)\N DE\ POIH/SHTE A(\ LE/GETE,
I)/STE O(/TI A)/NDRA KATAKEKONO/TES E)/SESQE POLLA\ ME\N DH\ PRO\
U(MW=N A)GRUPNH/SANTA, POLLA\ DE\ SU\N U(MI=N PONH/SANTA KAI\
KINDUNEU/SANTA KAI\ E)N TW=| ME/REI KAI\ PARA\ TO\ ME/ROS, QEW=N D'
I(/LEWN O)/NTWN KAI\ TRO/PAIA BARBA/RWN POLLA\ DH\ SU\N U(MI=N
STHSA/MENON, O(/PWS DE/ GE MHDENI\ TW=N *(ELLH/NWN POLE/MIOI
GE/NHSQE, PA=N O(/SON E)GW\ E)DUNA/MHN PRO\S U(MA=S DIATEINA/MENON.
~y
KAI\ GA\R OU)=N NU=N U(MI=N E)/CESTIN A)NEPILH/PTWS POREU/ESQAI O(/PH|
A)\N E(/LHSQE KAI\ KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN. U(MEI=S DE/, O(/TE
POLLH\ U(MI=N EU)PORI/A FAI/NETAI, KAI\ PLEI=TE E)/NQA DH\ E)PEQUMEI=TE
PA/LAI, DE/ONTAI/ TE U(MW=N OI( ME/GISTON DUNA/MENOI, MISQO\S DE\
FAI/NETAI, H(GEMO/NES DE\ H(/KOUSI *LAKEDAIMO/NIOI OI( KRA/TISTOI
NOMIZO/MENOI EI)=NAI, NU=N DH\ KAIRO\S U(MI=N DOKEI= EI)=NAI W(S TA/XISTA
~y
E)ME\ KATAKAI/NEIN; OU) MH\N O(/TE GE E)N TOI=S A)PO/ROIS H)=MEN, W)= PA/NTWN
MNHMONIKW/TATOI, A)LLA\ KAI\ PATE/RA E)ME\ E)KALEI=TE KAI\ AI)EI\ W(S
EU)ERGE/TOU MEMNH/SESQAI U(PISXNEI=SQE. OU) ME/NTOI A)GNW/MONES @1
OU)DE\ OU(=TOI/ EI)SIN OI( NU=N H(/KONTES E)F' U(MA=S: W(/STE, W(S E)GW\
OI)=MAI, OU)DE\ TOU/TOIS DOKEI=TE BELTI/ONES EI)=NAI TOIOU=TOI O)/NTES
PERI\ E)ME/. TAU=T' EI)PW\N E)PAU/SATO.
~y
@*XARMI=NOS DE\ O( *LAKEDAIMO/NIOS A)NASTA\S EI)=PEN: *OU) TW\ SIW/,
A)LL' E)MOI\ ME/NTOI OU) DIKAI/WS DOKEI=TE TW=| A)NDRI\ TOU/TW| XALE-
PAI/NEIN: E)/XW GA\R KAI\ AU)TO\S AU)TW=| MARTURH=SAI. *SEU/QHS GA\R
E)RWTW=NTOS E)MOU= KAI\ *POLUNI/KOU PERI\ *CENOFW=NTOS TI/S A)NH\R
EI)/H A)/LLO ME\N OU)DE\N EI)=XE ME/MYASQAI, A)/GAN DE\ FILOSTRATIW/THN
E)/FH AU)TO\N EI)=NAI: DIO\ KAI\ XEI=RON AU)TW=| EI)=NAI PRO\S H(MW=N TE TW=N
~y
*LAKEDAIMONI/WN KAI\ PRO\S AU)TOU=. A)NASTA\S E)PI\ TOU/TW| *EU)RU/-
LOXOS *LOUSIA/THS *)ARKA\S EI)=PEN: *KAI\ DOKEI= GE/ MOI, A)/NDRES
*LAKEDAIMO/NIOI, TOU=TO U(MA=S PRW=TON H(MW=N STRATHGH=SAI, PARA\
*SEU/QOU H(MI=N TO\N MISQO\N A)NAPRA=CAI H)\ E(KO/NTOS H)\ A)/KONTOS, KAI\
~y
MH\ PRO/TERON H(MA=S A)PAGAGEI=N. *POLUKRA/THS DE\ *)AQHNAI=OS
EI)=PEN E)NETO\S U(PO\ *CENOFW=NTOS: *(ORW= GE MH/N, E)/FH, W)= A)/NDRES,
KAI\ *(HRAKLEI/DHN E)NTAU=QA PARO/NTA, O(\S PARALABW\N TA\ XRH/MATA
A(\ H(MEI=S E)PONH/SAMEN, TAU=TA A)PODO/MENOS OU)/TE *SEU/QH| A)PE/DWKEN
OU)/TE H(MI=N TA\ GIGNO/MENA, A)LL' AU)TO\S KLE/YAS PE/PATAI. H)\N OU)=N
SWFRONW=MEN, E(CO/MEQA AU)TOU=: OU) GA\R DH\ OU(=TO/S GE, E)/FH, *QRA=|C
E)STIN, A)LL' *(/ELLHN W)\N *(/ELLHNAS A)DIKEI=.
~y
@*TAU=TA A)KOU/SAS O( *(HRAKLEI/DHS MA/LA E)CEPLA/GH: KAI\ PROS-
ELQW\N TW=| *SEU/QH| LE/GEI: *(HMEI=S H)\N SWFRONW=MEN, A)/PIMEN
E)NTEU=QEN E)K TH=S TOU/TWN E)PIKRATEI/AS. KAI\ A)NABA/NTES E)PI\
TOU\S I(/PPOUS W)/|XONTO A)PELAU/NONTES EI)S TO\ E(AUTW=N STRATO/PEDON.
~y
KAI\ E)NTEU=QEN *SEU/QHS PE/MPEI *)ABROZE/LMHN TO\N E(AUTOU= E(RMHNE/A
PRO\S *CENOFW=NTA KAI\ KELEU/EI AU)TO\N KATAMEI=NAI PAR' E(AUTW=|
E)/XONTA XILI/OUS O(PLI/TAS, KAI\ U(PISXNEI=TAI AU)TW=| A)PODW/SEIN
TA/ TE XWRI/A TA\ E)PI\ QALA/TTH| KAI\ TA\ A)/LLA A(\ U(PE/SXETO. KAI\ @1
E)N A)PORRH/TW| POIHSA/MENOS LE/GEI O(/TI A)KH/KOE *POLUNI/KOU W(S EI)
U(POXEI/RIOS E)/STAI *LAKEDAIMONI/OIS, SAFW=S A)POQANOI=TO U(PO\
~y
*QI/BRWNOS. E)PE/STELLON DE\ TAU=TA KAI\ A)/LLOI POLLOI\ TW=|
*CENOFW=NTI W(S DIABEBLHME/NOS EI)/H KAI\ FULA/TTESQAI DE/OI.
O( DE\ A)KOU/WN TAU=TA DU/O I(EREI=A LABW\N E)QU/ETO TW=| *DII\ TW=|
BASILEI= PO/TERA/ OI( LW=|ON KAI\ A)/MEINON EI)/H ME/NEIN PARA\ *SEU/QH|
E)F' OI(=S *SEU/QHS LE/GEI H)\ A)PIE/NAI SU\N TW=| STRATEU/MATI. A)NAIREI=
AU)TW=| A)PIE/NAI.
~x
@*)ENTEU=QEN *SEU/QHS ME\N A)PESTRATOPEDEU/SATO PROSWTE/RW:
OI( DE\ *(/ELLHNES E)SKH/NHSAN EI)S KW/MAS O(/QEN E)/MELLON PLEI=STA
E)PISITISA/MENOI E)PI\ QA/LATTAN H(/CEIN. AI( DE\ KW=MAI AU(=TAI H)=SAN
~y
DEDOME/NAI U(PO\ *SEU/QOU *MHDOSA/DH|. O(RW=N OU)=N O( *MHDOSA/DHS
DAPANW/MENA TA\ E(AUTOU= E)N TAI=S KW/MAIS U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN
XALEPW=S E)/FERE: KAI\ LABW\N A)/NDRA *)ODRU/SHN DUNATW/TATON
TW=N A)/NWQEN KATABEBHKO/TWN KAI\ I(PPE/AS O(/SON TRIA/KONTA
E)/RXETAI KAI\ PROKALEI=TAI *CENOFW=NTA E)K TOU= *(ELLHNIKOU=
STRATEU/MATOS. KAI\ O(\S LABW/N TINAS TW=N LOXAGW=N KAI\ A)/LLOUS
~y
TW=N E)PITHDEI/WN PROSE/RXETAI. E)/NQA DH\ LE/GEI *MHDOSA/DHS:
*)ADIKEI=TE, W)= *CENOFW=N, TA\S H(METE/RAS KW/MAS PORQOU=NTES.
PROLE/GOMEN OU)=N U(MI=N, E)GW/ TE U(PE\R *SEU/QOU KAI\ O(/DE A(NH\R PARA\
*MHDO/KOU H(/KWN TOU= A)/NW BASILE/WS, A)PIE/NAI E)K TH=S XW/RAS: EI)
DE\ MH/, OU)K E)PITRE/YOMEN U(MI=N, A)LL' E)A\N POIH=TE KAKW=S TH\N
H(METE/RAN XW/RAN, W(S POLEMI/OUS A)LECO/MEQA.
~y
@*(O DE\ *CENOFW=N A)KOU/SAS TAU=TA EI)=PEN: *)ALLA\ SOI\ ME\N
TOIAU=TA LE/GONTI KAI\ A)POKRI/NASQAI XALEPO/N: TOU/TOU D' E(/NEKA
TOU= NEANI/SKOU LE/CW, I(/N' EI)DH=| OI(=OI/ TE U(MEI=S E)STE KAI\ OI(=OI H(MEI=S.
~y
H(MEI=S ME\N GA/R, E)/FH, PRI\N U(MI=N FI/LOI GENE/SQAI E)POREUO/MEQA
DIA\ TAU/THS TH=S XW/RAS O(/POI E)BOULO/MEQA, H(\N ME\N E)QE/LOIMEN
~y
PORQOU=NTES, H(\N DE\ QE/LOIMEN KAI/ONTES, KAI\ SU\ O(PO/TE PRO\S @1
H(MA=S E)/LQOIS PRESBEU/WN, HU)LI/ZOU TO/TE PAR' H(MI=N OU)DE/NA
FOBOU/MENOS TW=N POLEMI/WN: U(MEI=S DE\ OU)K H)=|TE EI)S TH/NDE TH\N
XW/RAN, H)\ EI)/ POTE E)/LQOITE, W(S E)N KREITTO/NWN XW/RA| HU)LI/ZESQE
~y
E)GKEXALINWME/NOIS TOI=S I(/PPOIS. E)PEI\ DE\ H(MI=N FI/LOI E)GE/NESQE
KAI\ DI' H(MA=S SU\N QEOI=S E)/XETE TH/NDE TH\N XW/RAN, NU=N DH\
E)CELAU/NETE H(MA=S E)K TH=SDE TH=S XW/RAS H(\N PAR' H(MW=N, E)XO/NTWN
KATA\ KRA/TOS, PARELA/BETE: W(S GA\R AU)TO\S OI)=SQA, OI( POLE/MIOI
~y
OU)X I(KANOI\ H)=SAN H(MA=S E)CELAU/NEIN. KAI\ OU)X O(/PWS DW=RA DOU\S
KAI\ EU)= POIH/SAS A)NQ' W(=N EU)= E)/PAQES A)CIOI=S H(MA=S A)POPE/MYASQAI,
A)LL' A)POPOREUOME/NOUS H(MA=S OU)D' E)NAULISQH=NAI O(/SON DU/NASAI
~y
E)PITRE/PEIS. KAI\ TAU=TA LE/GWN OU)/TE QEOU\S AI)SXU/NH| OU)/TE TO/NDE
TO\N A)/NDRA, O(\S NU=N ME/N SE O(RA=| PLOUTOU=NTA, PRI\N DE\ H(MI=N FI/LON
GENE/SQAI A)PO\ LH|STEI/AS TO\N BI/ON E)/XONTA, W(S AU)TO\S E)/FHSQA.
~y
A)TA\R TI/ KAI\ PRO\S E)ME\ LE/GEIS TAU=TA; E)/FH: OU) GA\R E)/GWG'
E)/TI A)/RXW, A)LLA\ *LAKEDAIMO/NIOI, OI(=S U(MEI=S PAREDW/KATE TO\
STRA/TEUMA A)PAGAGEI=N OU)DE\N E)ME\ PARAKALE/SANTES, W)= QAUMA-
STO/TATOI, O(/PWS W(/SPER A)PHXQANO/MHN AU)TOI=S O(/TE PRO\S U(MA=S
H)=GON, OU(/TW KAI\ XARISAI/MHN NU=N A)PODIDOU/S.
~y
@*)EPEI\ TAU=TA H)/KOUSEN O( *)ODRU/SHS, EI)=PEN: *)EGW\ MW/N, W)=
*MHDO/SADES, KATA\ TH=S GH=S KATADU/OMAI U(PO\ TH=S AI)SXU/NHS
A)KOU/WN TAU=TA. KAI\ EI) ME\N PRO/SQEN H)PISTA/MHN, OU)D' A)\N
SUNHKOLOU/QHSA/ SOI: KAI\ NU=N A)/PEIMI. OU)DE\ GA\R A)\N *MH/DOKO/S
~y
ME O( BASILEU\S E)PAINOI/H, EI) E)CELAU/NOIMI TOU\S EU)ERGE/TAS. TAU=T'
EI)PW\N A)NABA\S E)PI\ TO\N I(/PPON A)PH/LAUNE KAI\ SU\N AU)TW=| OI( A)/LLOI
I(PPEI=S PLH\N TETTA/RWN H)\ PE/NTE. O( DE\ *MHDOSA/DHS [1E)LU/PEI GA\R
AU)TO\N H( XW/RA PORQOUME/NH]1, E)KE/LEUE TO\N *CENOFW=NTA KALE/SAI
~y
TW\ *LAKEDAIMONI/W. KAI\ O(\S LABW\N TOU\S E)PITHDEIOTA/TOUS @1
PROSH=LQE TW=| *XARMI/NW| KAI\ *POLUNI/KW| KAI\ E)/LEGEN O(/TI KALEI=
AU)TOU\S *MHDOSA/DHS PROERW=N A(/PER AU)TW=|, A)PIE/NAI E)K TH=S
~y
XW/RAS. OI)/OMAI A)\N OU)=N, E)/FH, U(MA=S A)POLABEI=N TH=| STRATIA=|
TO\N O)FEILO/MENON MISQO/N, EI) EI)/POITE O(/TI DEDE/HTAI U(MW=N H(
STRATIA\ SUNANAPRA=CAI TO\N MISQO\N H)\ PAR' E(KO/NTOS H)\ PAR'
A)/KONTOS *SEU/QOU, KAI\ O(/TI TOU/TWN TUXO/NTES PROQU/MWS A)\N SUN-
E)PESQAI U(MI=N FASI: KAI\ O(/TI DI/KAIA U(MI=N DOKOU=SI LE/GEIN: KAI\
O(/TI U(PE/SXESQE AU)TOI=S TO/TE A)PIE/NAI O(/TAN TA\ DI/KAIA E)/XWSIN OI(
~y
STRATIW=TAI. A)KOU/SANTES OI( *LA/KWNES TAU=TA E)/FASAN E)REI=N KAI\
A)/LLA O(POI=A A)\N DU/NWNTAI KRA/TISTA: KAI\ EU)QU\S E)POREU/ONTO
E)/XONTES PA/NTAS TOU\S E)PIKAIRI/OUS. E)LQW\N DE\ E)/LECE *XARMI=NOS:
*EI) ME\N SU/ TI E)/XEIS, W)= *MHDO/SADES, PRO\S H(MA=S LE/GEIN, EI) DE\
~y
MH/, H(MEI=S PRO\S SE\ E)/XOMEN. O( DE\ *MHDOSA/DHS MA/LA DH\ U(FEI-
ME/NWS: *)ALL' E)GW\ ME\N LE/GW, E)/FH, KAI\ *SEU/QHS TA\ AU)TA/, O(/TI
A)CIOU=MEN TOU\S FI/LOUS H(MI=N GEGENHME/NOUS MH\ KAKW=S PA/SXEIN
U(F' U(MW=N. O(/ TI GA\R A)\N TOU/TOUS KAKW=S POIH=TE H(MA=S H)/DH
~y
POIEI=TE: H(ME/TEROI GA/R EI)SIN. *(HMEI=S TOI/NUN, E)/FASAN OI(
*LA/KWNES, A)PI/OIMEN A)\N O(PO/TE TO\N MISQO\N E)/XOIEN OI( TAU=TA
U(MI=N KATAPRA/CANTES: EI) DE\ MH/, E)RXO/MEQA ME\N KAI\ NU=N BOH-
QH/SONTES TOU/TOIS KAI\ TIMWRHSO/MENOI A)/NDRAS OI(\ TOU/TOUS PARA\
TOU\S O(/RKOUS H)DI/KHSAN. H)\N DE\ DH\ KAI\ U(MEI=S TOIOU=TOI H)=TE,
~y
E)NQE/NDE A)RCO/MEQA TA\ DI/KAIA LAMBA/NEIN. O( DE\ *CENOFW=N EI)=PEN:
*)EQE/LOITE A)\N TOU/TOIS, W)= *MHDO/SADES, E)PITRE/YAI, E)PEIDH\ FI/LOUS
E)/FATE EI)=NAI U(MI=N, E)N W(=N TH=| XW/RA| E)SME/N, O(PO/TER' A)\N YHFI/-
SWNTAI, EI)/Q' U(MA=S PROSH=KEN E)K TH=S XW/RAS A)PIE/NAI EI)/Q' H(MA=S;
~y
O( DE\ TAU=TA ME\N OU)K E)/FH: E)KE/LEUE DE\ MA/LISTA ME\N AU)TW\
TW\ *LA/KWNE E)LQEI=N PARA\ *SEU/QHN PERI\ TOU= MISQOU=, KAI\ @1
OI)/ESQAI A)\N *SEU/QHN PEI=SAI: EI) DE\ MH/, *CENOFW=NTA SU\N AU)TW=|
PE/MPEIN, KAI\ SUMPRA/CEIN U(PISXNEI=TO. E)DEI=TO DE\ TA\S KW/MAS
MH\ KAI/EIN.
~y
@*)ENTEU=QEN PE/MPOUSI *CENOFW=NTA KAI\ SU\N AU)TW=| OI(\ E)DO/KOUN
E)PITHDEIO/TATOI EI)=NAI. O( DE\ E)LQW\N LE/GEI PRO\S *SEU/QHN:
*OU)DE\N A)PAITH/SWN, W)= *SEU/QH, PA/REIMI, A)LLA\ DIDA/CWN, H)\N
~y
DU/NWMAI, W(S OU) DIKAI/WS MOI H)XQE/SQHS O(/TI U(PE\R TW=N STRATIW-
TW=N A)PH/|TOUN SE PROQU/MWS A(\ U(PE/SXOU AU)TOI=S: SOI\ GA\R E)/GWGE
OU)X H(=TTON E)NO/MIZON SU/MFORON EI)=NAI A)PODOU=NAI H)\ E)KEI/NOIS
~y
A)POLABEI=N. PRW=TON ME\N GA\R OI)=DA META\ TOU\S QEOU\S EI)S TO\
FANERO/N SE TOU/TOUS KATASTH/SANTAS, E)PEI/ GE BASILE/A SE
E)POI/HSAN POLLH=S XW/RAS KAI\ POLLW=N A)NQRW/PWN: W(/STE OU)X
OI(=O/N TE/ SOI LANQA/NEIN OU)/TE H)/N TI KALO\N OU)/TE H)/N TI AI)SXRO\N
~y
POIH/SH|S. TOIOU/TW| DE\ O)/NTI A)NDRI\ ME/GA ME/N MOI E)DO/KEI EI)=NAI
MH\ DOKEI=N A)XARI/STWS A)POPE/MYASQAI A)/NDRAS EU)ERGE/TAS, ME/GA
DE\ EU)= A)KOU/EIN U(PO\ E(CAKISXILI/WN A)NQRW/PWN, TO\ DE\ ME/GISTON
~y
MHDAMW=S A)/PISTON SAUTO\N KATASTH=SAI O(/ TI LE/GOIS. O(RW= GA\R
TW=N ME\N A)PI/STWN MATAI/OUS KAI\ A)DUNA/TOUS KAI\ A)TI/MOUS TOU\S
LO/GOUS PLANWME/NOUS: OI(\ D' A)\N FANEROI\ W)=SIN A)LH/QEIAN
A)SKOU=NTES, TOU/TWN OI( LO/GOI, H)/N TI DE/WNTAI, OU)DE\N MEI=ON
DU/NANTAI A(NU/SASQAI H)\ A)/LLWN H( BI/A: H)/N TE/ TINAS SWFRONI/-
ZEIN BOU/LWNTAI, GIGNW/SKW TA\S TOU/TWN A)PEILA\S OU)X H(=TTON
SWFRONIZOU/SAS H)\ A)/LLWN TO\ H)/DH KOLA/ZEIN: H)/N TE/ TW/| TI U(P-
ISXNW=NTAI OI( TOIOU=TOI A)/NDRES, OU)DE\N MEI=ON DIAPRA/TTONTAI H)\
~y
A)/LLOI PARAXRH=MA DIDO/NTES: A)NAMNH/SQHTI DE\ KAI\ SU\ TI/ PRO-
TELE/SAS H(MI=N SUMMA/XOUS H(MA=S E)/LABES. OI)=SQ' O(/TI OU)DE/N:
A)LLA\ PISTEUQEI\S A)LHQEU/SEIN A(\ E)/LEGES E)PH=RAS TOSOU/TOUS @1
A)NQRW/POUS SUSTRATEU/ESQAI/ TE KAI\ KATERGA/SASQAI/ SOI A)RXH\N
OU) TRIA/KONTA MO/NON A)CI/AN TALA/NTWN, O(/SA OI)/ONTAI DEI=N OU(=TOI
~y
NU=N A)POLABEI=N, A)LLA\ POLLAPLASI/WN. OU)KOU=N TOU=TO ME\N
PRW=TON TO\ PISTEU/ESQAI, TO\ KAI\ TH\N BASILEI/AN SOI KATER-
~y
GASA/MENON, TOU/TWN TW=N XRHMA/TWN PIPRA/SKETAI. I)/QI DH\
A)NAMNH/SQHTI PW=S ME/GA H(GOU= TO/TE KATAPRA=CAI A(\ NU=N KATA-
STREYA/MENOS E)/XEIS. E)GW\ ME\N EU)= OI)=D' O(/TI HU)/CW A)\N TA\ NU=N
PEPRAGME/NA MA=LLO/N SOI KATAPRAXQH=NAI H)\ POLLAPLA/SIA
~y
TOU/TWN TW=N XRHMA/TWN GENE/SQAI. E)MOI\ TOI/NUN MEI=ZON BLA/BOS
KAI\ AI)/SXION DOKEI= EI)=NAI TO\ TAU=TA NU=N MH\ KATASXEI=N H)\ TO/TE
MH\ LABEI=N, O(/SW|PER XALEPW/TERON E)K PLOUSI/OU PE/NHTA GENE/-
SQAI H)\ A)RXH\N MH\ PLOUTH=SAI, KAI\ O(/SW| LUPHRO/TERON E)K BASI-
~y
LE/WS I)DIW/THN FANH=NAI H)\ A)RXH\N MH\ BASILEU=SAI. OU)KOU=N
E)PI/STASAI ME\N O(/TI OI( NU=N SOI U(PH/KOOI GENO/MENOI OU) FILI/A| TH=|
SH=| E)PEI/SQHSAN U(PO\ SOU= A)/RXESQAI A)LL' A)NA/GKH|, KAI\ O(/TI
E)PIXEIROI=EN A)\N PA/LIN E)LEU/QEROI GI/GNESQAI, EI) MH/ TIS AU)TOU\S
~y
FO/BOS KATE/XOI. POTE/RWS OU)=N OI)/EI MA=LLON A)\N FOBEI=SQAI/ TE
AU)TOU\S KAI\ SWFRONEI=N TA\ PRO\S SE/, EI) O(RW=|E/N SOI TOU\S STRATIW/-
TAS OU(/TW DIAKEIME/NOUS W(S NU=N TE ME/NONTAS A)/N, EI) SU\ KELEU/OIS,
AU)=QI/S T' A)\N TAXU\ E)LQO/NTAS, EI) DE/OI, A)/LLOUS TE TOU/TWN PERI\
SOU= A)KOU/ONTAS POLLA\ A)GAQA\ TAXU\ A)/N SOI O(PO/TE BOU/LOIO
PARAGENE/SQAI, H)\ EI) KATADOCA/SEIAN MH/T' A)\N A)/LLOUS SOI E)LQEI=N
DI' A)PISTI/AN E)K TW=N NU=N GEGENHME/NWN TOU/TOUS TE AU)TOI=S
~y
EU)NOUSTE/ROUS EI)=NAI H)\ SOI/; A)LLA\ MH\N OU)DE\ PLH/QEI GE H(MW=N
LEIFQE/NTES U(PEI=CA/N SOI, A)LLA\ PROSTATW=N A)PORI/A|. OU)KOU=N
NU=N KAI\ TOU=TO KI/NDUNOS MH\ LA/BWSI PROSTA/TAS AU(TW=N TINAS @1
TOU/TWN OI(\ NOMI/ZOUSIN U(PO\ SOU= A)DIKEI=SQAI, H)\ KAI\ TOU/TWN
KREI/TTONAS TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS, E)A\N ME\N OI( STRATIW=TAI
U(PISXNW=NTAI PROQUMO/TERON AU)TOI=S SUSTRATEU/SESQAI, A)\N TA\
PARA\ SOU= NU=N A)NAPRA/CWSIN, OI( DE\ *LAKEDAIMO/NIOI DIA\ TO\
~y
DEI=SQAI TH=S STRATIA=S SUNAINE/SWSIN AU)TOI=S TAU=TA. O(/TI GE
MH\N OI( NU=N U(PO\ SOI\ *QRA=|KES GENO/MENOI POLU\ A)\N PROQUMO/TERON
I)/OIEN E)PI/ SE H)\ SU/N SOI OU)K A)/DHLON: SOU= ME\N GA\R KRATOU=NTOS
~y
DOULEI/A U(PA/RXEI AU)TOI=S, KRATOUME/NOU DE/ SOU E)LEUQERI/A. EI)
DE\ KAI\ TH=S XW/RAS PRONOEI=SQAI H)/DH TI DEI= W(S SH=S OU)/SHS,
POTE/RWS A)\N OI)/EI A)PAQH= KAKW=N MA=LLON AU)TH\N EI)=NAI, EI) OU(=TOI
OI( STRATIW=TAI A)POLABO/NTES A(\ E)GKALOU=SIN EI)RH/NHN KATA-
LIPO/NTES OI)/XOINTO, H)\ EI) OU(=TOI/ TE ME/NOIEN W(S E)N POLEMI/A| SU/
TE A)/LLOUS PEIRW=|O PLE/ONAS TOU/TWN E)/XWN A)NTISTRATOPEDEU/E-
~y
SQAI DEOME/NOUS TW=N E)PITHDEI/WN; A)RGU/RION DE\ POTE/RWS A)\N
PLE/ON A)NALWQEI/H, EI) TOU/TOIS TO\ O)FEILO/MENON A)PODOQEI/H, H)\ EI)
TAU=TA/ TE O)FEI/LOINTO A)/LLOUS TE KREI/TTONAS DE/OI SE MISQOU=-
~y
SQAI; A)LLA\ GA\R *(HRAKLEI/DH|, W(S PRO\S E)ME\ E)DH/LOU, PA/MPOLU
DOKEI= TOU=TO TO\ A)RGU/RION EI)=NAI. H)= MH\N POLU/ GE/ E)STIN E)/LAT-
TON NU=N SOI KAI\ LABEI=N TOU=TO KAI\ A)PODOU=NAI H)\ PRI\N H(MA=S
~y
E)LQEI=N PRO\S SE\ DE/KATON TOU/TOU ME/ROS. OU) GA\R A)RIQMO/S
E)STIN O( O(RI/ZWN TO\ POLU\ KAI\ TO\ O)LI/GON, A)LL' H( DU/NAMIS TOU=
TE A)PODIDO/NTOS KAI\ LAMBA/NONTOS. SOI\ DE\ NU=N H( KAT' E)NIAU-
TO\N PRO/SODOS PLEI/WN E)/STAI H)\ E)/MPROSQEN TA\ PARO/NTA PA/NTA
~y
A(\ E)KE/KTHSO. E)GW\ ME/N, W)= *SEU/QH, TAU=TA W(S FI/LOU O)/NTOS SOU @1
PROUNOOU/MHN, O(/PWS SU/ TE A)/CIOS DOKOI/HS EI)=NAI W(=N OI( QEOI/ SOI
~y
E)/DWKAN A)GAQW=N E)GW/ TE MH\ DIAFQAREI/HN E)N TH=| STRATIA=|. EU)=
GA\R I)/SQI O(/TI NU=N E)GW\ OU)/T' A)\N E)XQRO\N BOULO/MENOS KAKW=S
POIH=SAI DUNHQEI/HN SU\N TAU/TH| TH=| STRATIA=| OU)/T' A)\N EI)/ SOI
PA/LIN BOULOI/MHN BOHQH=SAI, I(KANO\S A)\N GENOI/MHN. OU(/TW GA\R
~y
PRO/S ME H( STRATIA\ DIA/KEITAI. KAI/TOI AU)TO/N SE MA/RTURA SU\N
QEOI=S EI)DO/SI POIOU=MAI O(/TI OU)/TE E)/XW PARA\ SOU= E)PI\ TOI=S
STRATIW/TAIS OU)DE\N OU)/TE H)/|THSA PW/POTE EI)S TO\ I)/DION TA\ E)KEI/-
~y
NWN OU)/TE A(\ U(PE/SXOU MOI A)PH/|THSA: O)/MNUMI DE/ SOI MHDE\
A)PODIDO/NTOS DE/CASQAI A)/N, EI) MH\ KAI\ OI( STRATIW=TAI E)/MELLON
TA\ E(AUTW=N SUNAPOLAMBA/NEIN. AI)SXRO\N GA\R H)=N TA\ ME\N E)MA\
DIAPEPRA=XQAI, TA\ D' E)KEI/NWN PERIIDEI=N KAKW=S E)/XONTA A)/LLWS
~y
TE KAI\ TIMW/MENON U(P' E)KEI/NWN. KAI/TOI *(HRAKLEI/DH| GE LH=ROS
PA/NTA DOKEI= EI)=NAI PRO\S TO\ A)RGU/RION E)/XEIN E)K PANTO\S TRO/POU:
E)GW\ DE/, W)= *SEU/QH, OU)DE\N NOMI/ZW A)NDRI\ A)/LLWS TE KAI\ A)/RXONTI
KA/LLION EI)=NAI KTH=MA OU)DE\ LAMPRO/TERON A)RETH=S KAI\ DIKAIO-
~y
SU/NHS KAI\ GENNAIO/THTOS. O( GA\R TAU=TA E)/XWN PLOUTEI= ME\N
O)/NTWN FI/LWN POLLW=N, PLOUTEI= DE\ A)/LLWN BOULOME/NWN GENE/-
SQAI, KAI\ EU)= ME\N PRA/TTWN E)/XEI TOU\S SUNHSQHSOME/NOUS, E)A\N
~y
DE/ TI SFALH=|, OU) SPANI/ZEI TW=N BOHQHSO/NTWN. A)LLA\ GA\R EI)
MH/TE E)K TW=N E)/RGWN KATE/MAQES O(/TI SOI E)K TH=S YUXH=S FI/LOS
H)=N, MH/TE E)K TW=N E)MW=N LO/GWN DU/NASAI TOU=TO GNW=NAI, A)LLA\
TOU\S TW=N STRATIWTW=N LO/GOUS PA/NTAS KATANO/HSON: PARH=SQA
~y
GA\R KAI\ H)/KOUES A(\ E)/LEGON OI( YE/GEIN E)ME\ BOULO/MENOI. KATH-
GO/ROUN GA/R MOU PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS W(S SE\ PERI\ PLEI/ONOS
POIOI/MHN H)\ *LAKEDAIMONI/OUS, AU)TOI\ D' E)NEKA/LOUN E)MOI\ W(S MA=L-
LON ME/LEI MOI O(/PWS TA\ SA\ KALW=S E)/XOI H)\ O(/PWS TA\ E(AUTW=N: @1
~y
E)/FASAN DE/ ME KAI\ DW=RA E)/XEIN PARA\ SOU=. KAI/TOI TA\ DW=RA
TAU=TA PO/TERON OI)/EI AU)TOU\S KAKO/NOIA/N TINA E)NIDO/NTAS MOI PRO\S
SE\ AI)TIA=SQAI/ ME E)/XEIN PARA\ SOU= H)\ PROQUMI/AN POLLH\N PERI\
~y
SE\ KATANOH/SANTAS; E)GW\ ME\N OI)=MAI PA/NTAS A)NQRW/POUS NOMI/-
ZEIN EU)/NOIAN DEI=N A)PODEI/KNUSQAI TOU/TW| PAR' OU(= A)\N DW=RA/ TIS
LAMBA/NH|. SU\ DE\ PRI\N ME\N U(PHRETH=SAI/ TI/ SOI E)ME\ E)DE/CW
H(DE/WS KAI\ O)/MMASI KAI\ FWNH=| KAI\ CENI/OIS KAI\ O(/SA E)/SOITO
U(PISXNOU/MENOS OU)K E)NEPI/MPLASO: E)PEI\ DE\ KATE/PRACAS A(\
E)BOU/LOU KAI\ GEGE/NHSAI O(/SON E)GW\ E)DUNA/MHN ME/GISTOS, NU=N
OU(/TW ME A)/TIMON O)/NTA E)N TOI=S STRATIW/TAIS TOLMA=|S PERIORA=N;
~y
A)LLA\ MH\N O(/TI SOI DO/CEI A)PODOU=NAI PISTEU/W KAI\ TO\N XRO/NON
DIDA/CEIN SE KAI\ AU)TO/N GE/ SE OU)XI\ A)NE/CESQAI TOU\S SOI\ PROE-
ME/NOUS EU)ERGESI/AN O(RW=NTA/ SOI E)GKALOU=NTAS. DE/OMAI OU)=N SOU,
O(/TAN A)PODIDW=|S, PROQUMEI=SQAI E)ME\ PARA\ TOI=S STRATIW/TAIS
TOIOU=TON POIH=SAI OI(=O/NPER KAI\ PARE/LABES.
~y
@*)AKOU/SAS TAU=TA O( *SEU/QHS KATHRA/SATO TW=| AI)TI/W| TOU= MH\
PA/LAI A)PODEDO/SQAI TO\N MISQO/N: KAI\ PA/NTES *(HRAKLEI/DHN
TOU=TON U(PW/PTEUSAN EI)=NAI: E)GW\ GA/R, E)/FH, OU)/TE DIENOH/QHN
~y
PW/POTE A)POSTERH=SAI A)PODW/SW TE. E)NTEU=QEN PA/LIN EI)=PEN O(
*CENOFW=N: *)EPEI\ TOI/NUN DIANOH=| A)PODIDO/NAI, NU=N E)GW/ SOU
DE/OMAI DI' E)MOU= A)PODOU=NAI, KAI\ MH\ PERIIDEI=N ME DIA\ SE\ A)NO-
MOI/WS E)/XONTA E)N TH=| STRATIA=| NU=N TE KAI\ O(/TE PRO\S SE\ A)FIKO/-
~y
MEQA. O( D' EI)=PEN: *)ALL' OU)/T' E)N TOI=S STRATIW/TAIS E)/SEI DI'
E)ME\ A)TIMO/TEROS A)/N TE ME/NH|S PAR' E)MOI\ XILI/OUS MO/NOUS O(PLI/TAS
E)/XWN, E)GW/ SOI TA/ TE XWRI/A A)PODW/SW KAI\ TA)=LLA A(\ U(PESXO/-
~y
MHN. O( DE\ PA/LIN EI)=PE: *TAU=TA ME\N E)/XEIN OU(/TWS OU)X OI(=O/N TE:
A)PO/PEMPE DE\ H(MA=S. *KAI\ MH/N, E)/FH O( *SEU/QHS, KAI\ A)SFA-
~y
LE/STERO/N GE/ SOI OI)=DA O)\N PAR' E)MOI\ ME/NEIN H)\ A)PIE/NAI. O( DE\
PA/LIN EI)=PEN: *)ALLA\ TH\N ME\N SH\N PRO/NOIAN E)PAINW=: E)MOI\ DE\ @1
ME/NEIN OU)X OI(=O/N TE: O(/POU D' A)\N E)GW\ E)NTIMO/TEROS W)=, NO/MIZE
~y
KAI\ SOI\ TOU=TO A)GAQO\N E)/SESQAI. E)NTEU=QEN LE/GEI *SEU/QHS:
*)ARGU/RION ME\N OU)K E)/XW A)LL' H)\ MIKRO/N TI, KAI\ TOU=TO/ SOI
DI/DWMI, TA/LANTON: BOU=S DE\ E(CAKOSI/OUS KAI\ PRO/BATA EI)S
TETRAKISXI/LIA KAI\ A)NDRA/PODA EI)S EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N. TAU=TA
LABW\N KAI\ TOU\S TW=N A)DIKHSA/NTWN SE O(MH/ROUS PROSLABW\N
~y
A)/PIQI. GELA/SAS O( *CENOFW=N EI)=PEN: *)\HN OU)=N MH\ E)CIKNH=TAI
TAU=T' EI)S TO\N MISQO/N, TI/NOS TA/LANTON FH/SW E)/XEIN; A)=R' OU)K,
E)PEIDH\ KAI\ E)PIKI/NDUNO/N MOI/ E)STIN, A)PIO/NTA/ GE A)/MEINON FULA/T-
TESQAI PE/TROUS; H)/KOUES DE\ TA\S A)PEILA/S. TO/TE ME\N DH\ AU)TOU=
E)/MEINE.
~y
@*TH=| D' U(STERAI/A| A)PE/DWKE/ TE AU)TOI=S A(\ U(PE/SXETO KAI\ TOU\S
E)LW=NTAS SUNE/PEMYEN. OI( DE\ STRATIW=TAI TE/WS ME\N E)/LEGON
W(S O( *CENOFW=N OI)/XOITO W(S *SEU/QHN OI)KH/SWN KAI\ A(\ U(PE/SXETO
AU)TW=| LHYO/MENOS: E)PEI\ DE\ EI)=DON, H(/SQHSAN KAI\ PROSE/QEON.
~y
*CENOFW=N D' E)PEI\ EI)=DE *XARMI=NO/N TE KAI\ *POLU/NIKON: *TAU=TA,
E)/FH, SE/SWSTAI DI' U(MA=S TH=| STRATIA=| KAI\ PARADI/DWMI AU)TA\
E)GW\ U(MI=N: U(MEI=S DE\ DIAQE/MENOI DIA/DOTE TH=| STRATIA=|. OI( ME\N
OU)=N PARALABO/NTES KAI\ LAFUROPW/LAS KATASTH/SANTES E)PW/-
~y
LOUN, KAI\ POLLH\N EI)=XON AI)TI/AN. *CENOFW=N DE\ OU) PROSH/|EI,
A)LLA\ FANERO\S H)=N OI)/KADE PARASKEUAZO/MENOS: OU) GA/R PW
YH=FOS AU)TW=| E)PH=KTO *)AQH/NHSI PERI\ FUGH=S. PROSELQO/NTES
DE\ AU)TW=| OI( E)PITH/DEIOI E)N TW=| STRATOPE/DW| E)DE/ONTO MH\ A)PELQEI=N
PRI\N A)PAGA/GOI TO\ STRA/TEUMA KAI\ *QI/BRWNI PARADOI/H.
~x
@*)ENTEU=QEN DIE/PLEUSAN EI)S *LA/MYAKON, KAI\ A)PANTA=| TW=| @1
*CENOFW=NTI *EU)KLEI/DHS MA/NTIS *FLEIA/SIOS O( *KLEAGO/ROU UI(O\S
TOU= TA\ E)NTOI/XIA E)N *LUKEI/W| GEGRAFO/TOS. OU(=TOS SUNH/DETO TW=|
*CENOFW=NTI O(/TI E)SE/SWSTO, KAI\ H)RW/TA AU)TO\N PO/SON XRUSI/ON
~y
E)/XOI. O( D' AU)TW=| E)POMO/SAS EI)=PEN H)= MH\N E)/SESQAI MHDE\ E)FO/-
DION I(KANO\N OI)/KADE A)PIO/NTI, EI) MH\ A)PO/DOITO TO\N I(/PPON KAI\ A(\
~y
A)MF' AU(TO\N EI)=XEN. O( D' AU)TW=| OU)K E)PI/STEUEN. E)PEI\ D'
E)/PEMYAN *LAMYAKHNOI\ CE/NIA TW=| *CENOFW=NTI KAI\ E)/QUE TW=|
*)APO/LLWNI, PARESTH/SATO TO\N *EU)KLEI/DHN: I)DW\N DE\ TA\ I(ERA\ O(
*EU)KLEI/DHS EI)=PEN O(/TI PEI/QOITO AU)TW=| MH\ EI)=NAI XRH/MATA. *)ALL'
OI)=DA, E)/FH, O(/TI KA)\N ME/LLH| POTE\ E)/SESQAI, FAI/NETAI/ TI E)MPO/-
DION, A)\N MHDE\N A)/LLO, SU\ SAUTW=|. SUNWMOLO/GEI TAU=TA O(
~y
*CENOFW=N. O( DE\ EI)=PEN: *)EMPO/DIOS GA/R SOI O( *ZEU\S O( MEILI/-
XIO/S E)STI, KAI\ E)PH/RETO EI) H)/DH QU/SEIEN, W(/SPER OI)/KOI, E)/FH,
EI)W/QEIN E)GW\ U(MI=N QU/ESQAI KAI\ O(LOKAUTEI=N. O( D' OU)K E)/FH E)C
O(/TOU A)PEDH/MHSE TEQUKE/NAI TOU/TW| TW=| QEW=|. SUNEBOU/LEUSEN
OU)=N AU)TW=| QU/ESQAI KAQA\ EI)W/QEI, KAI\ E)/FH SUNOI/SEIN E)PI\ TO\
~y
BE/LTION. TH=| DE\ U(STERAI/A| *CENOFW=N PROSELQW\N EI)S *)OFRU/-
NION E)QU/ETO KAI\ W(LOKAU/TEI XOI/ROUS TW=| PATRI/W| NO/MW|, KAI\
~y
E)KALLIE/REI. KAI\ TAU/TH| TH=| H(ME/RA| A)FIKNEI=TAI *BI/WN KAI\ *NAUSI-
KLEI/DHS XRH/MATA DW/SONTES TW=| STRATEU/MATI, KAI\ CENOU=NTAI
TW=| *CENOFW=NTI KAI\ I(/PPON O(\N E)N *LAMYA/KW| A)PE/DOTO PENTH/-
KONTA DAREIKW=N, U(POPTEU/ONTES AU)TO\N DI' E)/NDEIAN PEPRAKE/NAI,
O(/TI H)/KOUON AU)TO\N H(/DESQAI TW=| I(/PPW|, LUSA/MENOI A)PE/DOSAN KAI\
TH\N TIMH\N OU)K H)/QELON A)POLABEI=N. @1
~y
@*)ENTEU=QEN E)POREU/ONTO DIA\ TH=S *TRW|A/DOS, KAI\ U(PERBA/NTES
TH\N *)/IDHN EI)S *)/ANTANDRON A)FIKNOU=NTAI PRW=TON, EI)=TA PARA\
~y
QA/LATTAN POREUO/MENOI [TH=S *)ASI/AS] EI)S *QH/BHS PEDI/ON. E)N-
TEU=QEN DI' *)ADRAMUTTI/OU KAI\ *KERTWNOU= O(DEU/SANTES EI)S *KAI/+KOU
PEDI/ON E)LQO/NTES *PE/RGAMON KATALAMBA/NOUSI TH=S *MUSI/AS.
@*)ENTAU=QA DH\ CENOU=TAI *CENOFW=N *(ELLA/DI TH=| *GOGGU/LOU
TOU= *)ERETRIE/WS GUNAIKI\ KAI\ *GORGI/WNOS KAI\ *GOGGU/LOU MHTRI/.
~y
AU(/TH D' AU)TW=| FRA/ZEI O(/TI *)ASIDA/THS E)STI\N E)N TW=| PEDI/W| A)NH\R
*PE/RSHS: TOU=TON E)/FH AU)TO/N, EI) E)/LQOI TH=S NUKTO\S SU\N TRIAKO-
SI/OIS A)NDRA/SI, LABEI=N A)\N KAI\ AU)TO\N KAI\ GUNAI=KA KAI\ PAI=DAS
KAI\ TA\ XRH/MATA: EI)=NAI DE\ POLLA/. TAU=TA DE\ KAQHGHSOME/NOUS
E)/PEMYE TO/N TE AU(TH=S A)NEYIO\N KAI\ *DAFNAGO/RAN, O(\N PERI\
~y
PLEI/STOU E)POIEI=TO. E)/XWN OU)=N O( *CENOFW=N TOU/TOUS PAR'
E(AUTW=| E)QU/ETO. KAI\ *BASI/AS O( *)HLEI=OS MA/NTIS PARW\N EI)=PEN
O(/TI KA/LLISTA EI)/H TA\ I(ERA\ AU)TW=| KAI\ O( A)NH\R A(LW/SIMOS EI)/H.
~y
DEIPNH/SAS OU)=N E)POREU/ETO TOU/S TE LOXAGOU\S TOU\S MA/LISTA
FI/LOUS LABW\N KAI\ .. PISTOU\S GEGENHME/NOUS DIA\ PANTO/S, O(/PWS
EU)= POIH/SAI AU)TOU/S. SUNECE/RXONTAI DE\ AU)TW=| KAI\ A)/LLOI
BIASA/MENOI EI)S E(CAKOSI/OUS: OI( DE\ LOXAGOI\ A)PH/LAUNON, I(/NA
MH\ METADOI=EN TO\ ME/ROS, W(S E(TOI/MWN DH\ XRHMA/TWN.
~y
@*)EPEI\ DE\ A)FI/KONTO PERI\ ME/SAS NU/KTAS, TA\ ME\N PE/RIC O)/NTA
A)NDRA/PODA TH=S TU/RSIOS KAI\ XRH/MATA TA\ PLEI=STA A)PE/DRA
AU)TOU\S PARAMELOU=NTAS, W(S TO\N *)ASIDA/THN AU)TO\N LA/BOIEN KAI\
~y
TA\ E)KEI/NOU. PURGOMAXOU=NTES DE\ E)PEI\ OU)K E)DU/NANTO LABEI=N
TH\N TU/RSIN [1U(YHLH\ GA\R H)=N KAI\ MEGA/LH KAI\ PROMAXEW=NAS KAI\ @1
A)/NDRAS POLLOU\S KAI\ MAXI/MOUS E)/XOUSA]1, DIORU/TTEIN E)PEXEI/RH-
~y
SAN TO\N PU/RGON. O( DE\ TOI=XOS H)=N E)P' O)KTW\ PLI/NQWN GHI/NWN
TO\ EU)=ROS. A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| DIWRW/RUKTO: KAI\ W(S TO\ PRW=TON
DIEFA/NH, E)PA/TACEN E)/NDOQEN BOUPO/RW| TIS O)BELI/SKW| DIAMPERE\S
TO\N MHRO\N TOU= E)GGUTA/TW: TO\ DE\ LOIPO\N E)KTOCEU/ONTES E)POI/OUN
~y
MHDE\ PARIE/NAI E)/TI A)SFALE\S EI)=NAI. KEKRAGO/TWN DE\ AU)TW=N
KAI\ PURSEUO/NTWN E)KBOHQOU=SIN *)ITAME/NHS ME\N E)/XWN TH\N
E(AUTOU= DU/NAMIN, E)K *KOMANI/AS DE\ O(PLI=TAI *)ASSU/RIOI KAI\
*(URKA/NIOI I(PPEI=S KAI\ OU(=TOI BASILE/WS MISQOFO/ROI W(S O)GDOH/-
KONTA, KAI\ A)/LLOI PELTASTAI\ EI)S O)KTAKOSI/OUS, A)/LLOI D' E)K
*PARQENI/OU, A)/LLOI D' E)C *)APOLLWNI/AS KAI\ E)K TW=N PLHSI/ON
XWRI/WN KAI\ I(PPEI=S.
~y
@*)ENTAU=QA DH\ W(/RA H)=N SKOPEI=N PW=S E)/STAI H( A)/FODOS: KAI\
LABO/NTES O(/SOI H)=SAN BO/ES KAI\ PRO/BATA H)/LAUNON KAI\ A)NDRA/-
PODA E)NTO\S PLAISI/OU POIHSA/MENOI, OU) TOI=S XRH/MASIN E)/TI
PROSE/XONTES TO\N NOU=N, A)LLA\ MH\ FUGH\ EI)/H H( A)/FODOS, EI)
KATALIPO/NTES TA\ XRH/MATA A)PI/OIEN, KAI\ OI(/ TE POLE/MIOI QRASU/-
TEROI EI)=EN KAI\ OI( STRATIW=TAI A)QUMO/TEROI: NU=N DE\ A)PH=|SAN W(S
~y
PERI\ TW=N XRHMA/TWN MAXOU/MENOI. E)PEI\ DE\ E(W/RA *GOGGU/LOS
O)LI/GOUS ME\N TOU\S *(/ELLHNAS, POLLOU\S DE\ TOU\S E)PIKEIME/NOUS,
E)CE/RXETAI KAI\ AU)TO\S BI/A| TH=S MHTRO\S E)/XWN TH\N E(AUTOU= DU/NAMIN,
BOULO/MENOS METASXEI=N TOU= E)/RGOU: SUNEBOH/QEI DE\ KAI\ *PRO-
~y
KLH=S E)C *(ALISA/RNHS KAI\ *TEUQRANI/AS O( A)PO\ *DAMARA/TOU. OI(
DE\ PERI\ *CENOFW=NTA E)PEI\ PA/NU H)/DH E)PIE/ZONTO U(PO\ TW=N
TOCEUMA/TWN KAI\ SFENDONW=N, POREUO/MENOI KU/KLW|, O(/PWS
TA\ O(/PLA E)/XOIEN PRO\ TW=N TOCEUMA/TWN, MO/LIS DIABAI/NOUSI
~y
TO\N *KA/RKASON POTAMO/N, TETRWME/NOI E)GGU\S OI( H(MI/SEIS. E)N-
TAU=QA DE\ *)AGASI/AS O( *STUMFA/LIOS LOXAGO\S TITRW/SKETAI, TO\N
PA/NTA XRO/NON MAXO/MENOS PRO\S TOU\S POLEMI/OUS. KAI\ DIASW/|- @1
ZONTAI A)NDRA/PODA W(S DIAKO/SIA E)/XONTES KAI\ PRO/BATA O(/SON
QU/MATA.
~y
@*TH=| DE\ U(STERAI/A| QUSA/MENOS O( *CENOFW=N E)CA/GEI NU/KTWR PA=N
TO\ STRA/TEUMA, O(/PWS O(/TI MAKROTA/THN E)/LQOI TH=S *LUDI/AS, EI)S
~y
TO\ MH\ DIA\ TO\ E)GGU\S EI)=NAI FOBEI=SQAI, A)LL' A)FULAKTEI=N. O(
DE\ *)ASIDA/THS A)KOU/SAS O(/TI PA/LIN E)P' AU)TO\N TEQUME/NOS EI)/H
O( *CENOFW=N KAI\ PANTI\ TW=| STRATEU/MATI H(/COI, E)CAULI/ZETAI EI)S
~y
KW/MAS U(PO\ TO\ *PARQE/NION PO/LISMA E)XOU/SAS. E)NTAU=QA OI(
PERI\ *CENOFW=NTA SUNTUGXA/NOUSIN AU)TW=| KAI\ LAMBA/NOUSIN
AU)TO\N KAI\ GUNAI=KA KAI\ PAI=DAS KAI\ TOU\S I(/PPOUS KAI\ PA/NTA TA\
~y
O)/NTA: KAI\ OU(/TW TA\ PRO/TERA I(ERA\ A)PE/BH. E)/PEITA PA/LIN
A)FIKNOU=NTAI EI)S *PE/RGAMON. E)NTAU=QA TO\N QEO\N H)SPA/SATO
*CENOFW=N: SUNE/PRATTON GA\R KAI\ OI( *LA/KWNES KAI\ OI( LOXAGOI\
KAI\ OI( A)/LLOI STRATHGOI\ KAI\ OI( STRATIW=TAI W(/ST' E)CAI/RETA
LABEI=N KAI\ I(/PPOUS KAI\ ZEU/GH KAI\ TA)=LLA: W(/STE I(KANO\N EI)=NAI
KAI\ A)/LLON H)/DH EU)= POIEI=N.
~y
@*)EN TOU/TW| *QI/BRWN PARAGENO/MENOS PARE/LABE TO\ STRA/-
TEUMA KAI\ SUMMEI/CAS TW=| A)/LLW| *(ELLHNIKW=| E)POLE/MEI PRO\S
~y
*TISSAFE/RNHN KAI\ *FARNA/BAZON. [*)/ARXONTES DE\ OI(/DE TH=S
BASILE/WS XW/RAS O(/SHN E)PH/LQOMEN. *LUDI/AS *)ARTI/MAS, *FRU-
GI/AS *)ARTAKA/MAS, *LUKAONI/AS KAI\ *KAPPADOKI/AS *MIQRADA/THS,
*KILIKI/AS *SUE/NNESIS, *FOINI/KHS KAI\ *)ARABI/AS *DE/RNHS, *SURI/AS
KAI\ *)ASSURI/AS *BE/LESUS, *BABULW=NOS *(RWPA/RAS, *MHDI/AS *)AR-
BA/KAS, *FASIANW=N KAI\ *(ESPERITW=N *TIRI/BAZOS: *KARDOU=XOI DE\
KAI\ *XA/LUBES KAI\ *XALDAI=OI KAI\ *MA/KRWNES KAI\ *KO/LXOI KAI\
*MOSSU/NOIKOI KAI\ *KOI=TOI KAI\ *TIBARHNOI\ AU)TO/NOMOI: *PAFLA-
GONI/AS *KORU/LAS, *BIQUNW=N *FARNA/BAZOS, TW=N E)N *EU)RW/PH|
~y
*QRA|KW=N *SEU/QHS. A)RIQMO\S SUMPA/SHS TH=S O(DOU= TH=S A)NA-
BA/SEWS KAI\ KATABA/SEWS STAQMOI\ DIAKO/SIOI DEKAPE/NTE, @1
PARASA/GGAI XI/LIOI E(KATO\N PENTH/KONTA, STA/DIA TRISMU/RIA
TETRAKISXI/LIA DIAKO/SIA PENTH/KONTA PE/NTE. XRO/NOU PLH=-
QOS TH=S A)NABA/SEWS KAI\ KATABA/SEWS E)NIAUTO\S KAI\ TREI=S
MH=NES.] @1
~b"007"c"Cyr"w1
@*)/ENNOIA/ POQ' H(MI=N E)GE/NETO O(/SAI DHMOKRATI/AI KATELU/QHSAN
U(PO\ TW=N A)/LLWS PWS BOULOME/NWN POLITEU/ESQAI MA=LLON H)\
E)N DHMOKRATI/A|, O(/SAI T' AU)= MONARXI/AI, O(/SAI TE O)LIGARXI/AI
A)NH/|RHNTAI H)/DH U(PO\ DH/MWN, KAI\ O(/SOI TURANNEI=N E)PIXEIRH/-
SANTES OI( ME\N AU)TW=N KAI\ TAXU\ PA/MPAN KATELU/QHSAN, OI( DE\
KA)\N O(POSONOU=N XRO/NON A)/RXONTES DIAGE/NWNTAI, QAUMA/ZONTAI
W(S SOFOI/ TE KAI\ EU)TUXEI=S A)/NDRES GEGENHME/NOI. POLLOU\S D'
E)DOKOU=MEN KATAMEMAQHKE/NAI KAI\ E)N I)DI/OIS OI)/KOIS TOU\S ME\N
E)/XONTAS KAI\ PLEI/ONAS OI)KE/TAS, TOU\S DE\ KAI\ PA/NU O)LI/GOUS,
KAI\ O(/MWS OU)DE\ TOI=S O)LI/GOIS TOU/TOIS PA/NU TI DUNAME/NOUS
~y
XRH=SQAI PEIQOME/NOIS TOU\S DESPO/TAS. E)/TI DE\ PRO\S TOU/TOIS
E)NENOOU=MEN O(/TI A)/RXONTES ME/N EI)SI KAI\ OI( BOUKO/LOI TW=N BOW=N
KAI\ OI( I(PPOFORBOI\ TW=N I(/PPWN, KAI\ PA/NTES DE\ OI( KALOU/MENOI
NOMEI=S W(=N A)\N E)PISTATW=SI ZW/|WN EI)KO/TWS A)\N A)/RXONTES TOU/TWN
NOMI/ZOINTO: PA/SAS TOI/NUN TAU/TAS TA\S A)GE/LAS E)DOKOU=MEN
O(RA=N MA=LLON E)QELOU/SAS PEI/QESQAI TOI=S NOMEU=SIN H)\ TOU\S
A)NQRW/POUS TOI=S A)/RXOUSI. POREU/ONTAI/ TE GA\R AI( A)GE/LAI H(=|
A)\N AU)TA\S EU)QU/NWSIN OI( NOMEI=S, NE/MONTAI/ TE XWRI/A E)F' O(POI=A
A)\N AU)TA\S E)PA/GWSIN, A)PE/XONTAI/ TE W(=N A)\N AU)TA\S A)PEI/RGWSI:
KAI\ TOI=S KARPOI=S TOI/NUN TOI=S GIGNOME/NOIS E)C AU)TW=N E)W=SI @1
TOU\S NOME/AS XRH=SQAI OU(/TWS O(/PWS A)\N AU)TOI\ BOU/LWNTAI.
E)/TI TOI/NUN OU)DEMI/AN PW/POTE A)GE/LHN H)|SQH/MEQA SUSTA=SAN
E)PI\ TO\N NOME/A OU)/TE W(S MH\ PEI/QESQAI OU)/TE W(S MH\ E)PITRE/PEIN
TW=| KARPW=| XRH=SQAI, A)LLA\ KAI\ XALEPW/TERAI/ EI)SIN AI( A)GE/LAI
PA=SI TOI=S A)LLOFU/LOIS H)\ TOI=S A)/RXOUSI/ TE KAI\ W)FELOUME/NOIS
A)P' AU)TW=N: A)/NQRWPOI DE\ E)P' OU)DE/NAS MA=LLON SUNI/STANTAI
H)\ E)PI\ TOU/TOUS OU(\S A)\N AI)/SQWNTAI A)/RXEIN AU(TW=N E)PIXEIROU=NTAS.
~y
O(/TE ME\N DH\ TAU=TA E)NEQUMOU/MEQA, OU(/TWS E)GIGNW/SKOMEN PERI\
AU)TW=N, W(S A)NQRW/PW| PEFUKO/TI PA/NTWN TW=N A)/LLWN R(A=|ON EI)/H
ZW/|WN H)\ A)NQRW/PWN A)/RXEIN. E)PEIDH\ DE\ E)NENOH/SAMEN O(/TI
*KU=ROS E)GE/NETO *PE/RSHS, O(\S PAMPO/LLOUS ME\N A)NQRW/POUS E)KTH/-
SATO PEIQOME/NOUS AU(TW=|, PAMPO/LLAS DE\ PO/LEIS, PA/MPOLLA
DE\ E)/QNH, E)K TOU/TOU DH\ H)NAGKAZO/MEQA METANOEI=N MH\ OU)/TE
TW=N A)DUNA/TWN OU)/TE TW=N XALEPW=N E)/RGWN H)=| TO\ A)NQRW/PWN
A)/RXEIN, H)/N TIS E)PISTAME/NWS TOU=TO PRA/TTH|. *KU/RW| GOU=N
I)/SMEN E)QELH/SANTAS PEI/QESQAI TOU\S ME\N A)PE/XONTAS PAM-
PO/LLWN H(MERW=N O(DO/N, TOU\S DE\ KAI\ MHNW=N, TOU\S DE\ OU)D' E(WRA-
KO/TAS PW/POT' AU)TO/N, TOU\S DE\ KAI\ EU)= EI)DO/TAS O(/TI OU)D' A)\N
~y
I)/DOIEN, KAI\ O(/MWS H)/QELON AU)TW=| U(PAKOU/EIN. KAI\ GA/R TOI
TOSOU=TON DIH/NEGKE TW=N A)/LLWN BASILE/WN, KAI\ TW=N PATRI/OUS
A)RXA\S PAREILHFO/TWN KAI\ TW=N DI' E(AUTW=N KTHSAME/NWN, W(/SQ'
O( ME\N *SKU/QHS KAI/PER PAMPO/LLWN O)/NTWN *SKUQW=N A)/LLOU ME\N
OU)DENO\S DU/NAIT' A)\N E)/QNOUS E)PA/RCAI, A)GAPW/|H D' A)\N EI) TOU=
E(AUTOU= E)/QNOUS A)/RXWN DIAGE/NOITO, KAI\ O( *QRA=|C *QRA|KW=N KAI\ O(
*)ILLURIO\S *)ILLURIW=N, KAI\ TA)=LLA DE\ W(SAU/TWS E)/QNH A)KOU/OMEN
TA\ GOU=N E)N TH=| *EU)RW/PH| E)/TI KAI\ NU=N AU)TO/NOMA EI)=NAI [LE/GETAI]
KAI\ LELU/SQAI A)P' A)LLH/LWN: *KU=ROS DE\ PARALABW\N W(SAU/TWS @1
OU(/TW KAI\ TA\ E)N TH=| *)ASI/A| E)/QNH AU)TO/NOMA O)/NTA O(RMHQEI\S SU\N
O)LI/GH| *PERSW=N STRATIA=| E(KO/NTWN ME\N H(GH/SATO *MH/DWN, E(KO/N-
TWN DE\ *(URKANI/WN, KATESTRE/YATO DE\ *SU/ROUS, *)ASSURI/OUS,
*)ARABI/OUS, *KAPPADO/KAS, *FRU/GAS A)MFOTE/ROUS, *LUDOU/S, *KA=RAS,
*FOI/NIKAS, *BABULWNI/OUS, H)=RCE DE\ *BAKTRI/WN KAI\ *)INDW=N KAI\
*KILI/KWN, W(SAU/TWS DE\ *SAKW=N KAI\ *PAFLAGO/NWN KAI\ *MAGA-
DIDW=N, KAI\ A)/LLWN DE\ PAMPO/LLWN E)QNW=N, W(=N OU)D' A)\N TA\
O)NO/MATA E)/XOI TIS EI)PEI=N, E)PH=RCE DE\ KAI\ *(ELLH/NWN TW=N E)N
TH=| *)ASI/A|, KATABA\S D' E)PI\ QA/LATTAN KAI\ *KUPRI/WN KAI\ *AI)GU-
~y
PTI/WN. KAI\ TOI/NUN TOU/TWN TW=N E)QNW=N H)=RCEN OU)/TE AU)TW=|
O(MOGLW/TTWN O)/NTWN OU)/TE A)LLH/LOIS, KAI\ O(/MWS E)DUNA/SQH E)FI-
KE/SQAI ME\N E)PI\ TOSAU/THN GH=N TW=| A)F' E(AUTOU= FO/BW|, W(/STE
KATAPLH=CAI PA/NTAS KAI\ MHDE/NA E)PIXEIREI=N AU)TW=|, E)DUNA/SQH
DE\ E)PIQUMI/AN E)MBALEI=N TOSAU/THN TOU= [PA/NTAS] AU)TW=| XARI/-
ZESQAI W(/STE A)EI\ TH=| AU)TOU= GNW/MH| A)CIOU=N KUBERNA=SQAI, A)NHRTH/-
SATO DE\ TOSAU=TA FU=LA O(/SA KAI\ DIELQEI=N E)/RGON E)STI/N, O(/POI
A)\N A)/RCHTAI/ TIS POREU/ESQAI A)PO\ TW=N BASILEI/WN, H)/N TE PRO\S
E(/W H)/N TE PRO\S E(SPE/RAN H)/N TE PRO\S A)/RKTON H)/N TE PRO\S MESHM-
~y
BRI/AN. H(MEI=S ME\N DH\ W(S A)/CION O)/NTA QAUMA/ZESQAI TOU=TON
TO\N A)/NDRA E)SKEYA/MEQA TI/S POT' W)\N GENEA\N KAI\ POI/AN TINA\
FU/SIN E)/XWN KAI\ POI/A| TINI\ PAIDEUQEI\S PAIDEI/A| TOSOU=TON DIH/-
NEGKEN EI)S TO\ A)/RXEIN A)NQRW/PWN. O(/SA OU)=N KAI\ E)PUQO/MEQA
KAI\ H)|SQH=SQAI DOKOU=MEN PERI\ AU)TOU=, TAU=TA PEIRASO/MEQA
DIHGH/SASQAI.
~x
@*PATRO\S ME\N DH\ O( *KU=ROS LE/GETAI GENE/SQAI *KAMBU/SOU @1
*PERSW=N BASILE/WS: O( DE\ *KAMBU/SHS OU(=TOS TOU= *PERSEIDW=N
GE/NOUS H)=N: OI( DE\ *PERSEI=DAI A)PO\ *PERSE/WS KLH/|ZONTAI: MHTRO\S
DE\ O(MOLOGEI=TAI *MANDA/NHS GENE/SQAI: H( DE\ *MANDA/NH AU(/TH
*)ASTUA/GOUS H)=N QUGA/THR TOU= *MH/DWN GENOME/NOU BASILE/WS.
FU=NAI DE\ O( *KU=ROS LE/GETAI KAI\ A)/|DETAI E)/TI KAI\ NU=N U(PO\ TW=N
BARBA/RWN EI)=DOS ME\N KA/LLISTOS, YUXH\N DE\ FILANQRWPO/TATOS
KAI\ FILOMAQE/STATOS KAI\ FILOTIMO/TATOS, W(/STE PA/NTA ME\N
PO/NON A)NATLH=NAI, PA/NTA DE\ KI/NDUNON U(POMEI=NAI TOU= E)PAI-
~y
NEI=SQAI E(/NEKA. FU/SIN ME\N DH\ TH=S MORFH=S KAI\ TH=S YUXH=S
TOIAU/THN E)/XWN DIAMNHMONEU/ETAI: E)PAIDEU/QH GE MH\N E)N
*PERSW=N NO/MOIS: OU(=TOI DE\ DOKOU=SIN OI( NO/MOI A)/RXESQAI TOU=
KOINOU= A)GAQOU= E)PIMELOU/MENOI OU)K E)/NQENPER E)N TAI=S PLEI/-
STAIS PO/LESIN A)/RXONTAI. AI( ME\N GA\R PLEI=STAI PO/LEIS
A)FEI=SAI PAIDEU/EIN O(/PWS TIS E)QE/LEI TOU\S E(AUTOU= PAI=DAS, KAI\
AU)TOU\S TOU\S PRESBUTE/ROUS O(/PWS E)QE/LOUSI DIA/GEIN, E)/PEITA
PROSTA/TTOUSIN AU)TOI=S MH\ KLE/PTEIN MHDE\ A(RPA/ZEIN, MH\ BI/A|
EI)S OI)KI/AN PARIE/NAI, MH\ PAI/EIN O(\N MH\ DI/KAION, MH\ MOIXEU/EIN,
MH\ A)PEIQEI=N A)/RXONTI, KAI\ TA)=LLA TA\ TOIAU=TA W(SAU/TWS: H)\N
~y
DE/ TIS TOU/TWN TI PARABAI/NH|, ZHMI/AN AU)TOI=S E)PE/QESAN. OI(
DE\ *PERSIKOI\ NO/MOI PROLABO/NTES E)PIME/LONTAI O(/PWS TH\N A)RXH\N
MH\ TOIOU=TOI E)/SONTAI OI( POLI=TAI OI(=OI PONHROU= TINOS H)\ AI)SXROU=
E)/RGOU E)FI/ESQAI. E)PIME/LONTAI DE\ W(=DE. E)/STIN AU)TOI=S E)LEU-
QE/RA A)GORA\ KALOUME/NH, E)/NQA TA/ TE BASI/LEIA KAI\ TA)=LLA
A)RXEI=A PEPOI/HTAI. E)NTEU=QEN TA\ ME\N W)/NIA KAI\ OI( A)GORAI=OI
KAI\ AI( TOU/TWN FWNAI\ KAI\ A)PEIROKALI/AI A)PELH/LANTAI EI)S @1
A)/LLON TO/PON, W(S MH\ MIGNU/HTAI H( TOU/TWN TU/RBH TH=| TW=N
~y
PEPAIDEUME/NWN EU)KOSMI/A|. DIH/|RHTAI DE\ AU(/TH H( A)GORA\ [H( PERI\
TA\ A)RXEI=A] TE/TTARA ME/RH: TOU/TWN D' E)/STIN E(\N ME\N PAISI/N, E(\N
DE\ E)FH/BOIS, A)/LLO TELEI/OIS A)NDRA/SIN, A)/LLO TOI=S U(PE\R TA\
STRATEU/SIMA E)/TH GEGONO/SI. NO/MW| D' EI)S TA\S E(AUTW=N XW/RAS
E(/KASTOI TOU/TWN PA/REISIN, OI( ME\N PAI=DES A(/MA TH=| H(ME/RA| KAI\
OI( TE/LEIOI A)/NDRES, OI( DE\ GERAI/TEROI H(NI/K' A)\N E(KA/STW| PRO-
XWRH=|, PLH\N E)N TAI=S TETAGME/NAIS H(ME/RAIS, E)N AI(=S AU)TOU\S DEI=
PAREI=NAI. OI( DE\ E)/FHBOI KAI\ KOIMW=NTAI PERI\ TA\ A)RXEI=A SU\N
TOI=S GUMNHTIKOI=S O(/PLOIS PLH\N TW=N GEGAMHKO/TWN: OU(=TOI DE\
OU)/TE E)PIZHTOU=NTAI, H)\N MH\ PRORRHQH=| PAREI=NAI, OU)/TE POLLA/KIS
~y
A)PEI=NAI KALO/N. A)/RXONTES D' E)F' E(KA/STW| TOU/TWN TW=N MERW=N
EI)SI DW/DEKA: DW/DEKA GA\R KAI\ *PERSW=N FULAI\ DIH/|RHNTAI. KAI\
E)PI\ ME\N TOI=S PAISI\N E)K TW=N GERAITE/RWN H(|RHME/NOI EI)SI\N OI(\
A)\N DOKW=SI TOU\S PAI=DAS BELTI/STOUS A)PODEIKNU/NAI: E)PI\ DE\
TOI=S E)FH/BOIS E)K TW=N TELEI/WN A)NDRW=N OI(\ A)\N AU)= TOU\S E)FH/BOUS
BELTI/STOUS DOKW=SI PARE/XEIN: E)PI\ DE\ TOI=S TELEI/OIS A)NDRA/SIN
OI(\ A)\N DOKW=SI PARE/XEIN AU)TOU\S MA/LISTA TA\ TETAGME/NA POI-
OU=NTAS KAI\ TA\ PARAGGELLO/MENA U(PO\ TH=S MEGI/STHS A)RXH=S:
EI)SI\ DE\ KAI\ TW=N GERAITE/RWN PROSTA/TAI H(|RHME/NOI, OI(\ PROSTA-
TEU/OUSIN O(/PWS KAI\ OU(=TOI TA\ KAQH/KONTA A)POTELW=SIN. A(\ DE\
E(KA/STH| H(LIKI/A| PROSTE/TAKTAI POIEI=N DIHGHSO/MEQA, W(S MA=LLON
DH=LON GE/NHTAI H(=| E)PIME/LONTAI W(S A)\N BE/LTISTOI EI)=EN OI( PO-
~y
LI=TAI. OI( ME\N DH\ PAI=DES EI)S TA\ DIDASKALEI=A FOITW=NTES
DIA/GOUSI MANQA/NONTES DIKAIOSU/NHN: KAI\ LE/GOUSIN O(/TI E)PI\ @1
TOU=TO E)/RXONTAI W(/SPER PAR' H(MI=N O(/TI GRA/MMATA MAQHSO/MENOI.
OI( D' A)/RXONTES AU)TW=N DIATELOU=SI TO\ PLEI=STON TH=S H(ME/RAS
DIKA/ZONTES AU)TOI=S. GI/GNETAI GA\R DH\ KAI\ PAISI\ PRO\S A)LLH/-
LOUS W(/SPER A)NDRA/SIN E)GKLH/MATA KAI\ KLOPH=S KAI\ A(RPAGH=S
KAI\ BI/AS KAI\ A)PA/THS KAI\ KAKOLOGI/AS KAI\ A)/LLWN OI(/WN DH\ EI)KO/S.
~y
OU(\S D' A)\N GNW=SI TOU/TWN TI A)DIKOU=NTAS, TIMWROU=NTAI. KOLA/-
ZOUSI DE\ KAI\ O(\N A)\N A)DI/KWS E)GKALOU=NTA EU(RI/SKWSI. DIKA/ZOUSI
DE\ KAI\ E)GKLH/MATOS OU(= E(/NEKA A)/NQRWPOI MISOU=SI ME\N A)LLH/LOUS
MA/LISTA, DIKA/ZONTAI DE\ H(/KISTA, A)XARISTI/AS, KAI\ O(\N A)\N GNW=SI
DUNA/MENON ME\N XA/RIN A)PODIDO/NAI, MH\ A)PODIDO/NTA DE/, KOLA/-
ZOUSI KAI\ TOU=TON I)SXURW=S. OI)/ONTAI GA\R TOU\S A)XARI/STOUS
KAI\ PERI\ QEOU\S A)\N MA/LISTA A)MELW=S E)/XEIN KAI\ PERI\ GONE/AS
KAI\ PATRI/DA KAI\ FI/LOUS. E(/PESQAI DE\ DOKEI= MA/LISTA TH=|
A)XARISTI/A| H( A)NAISXUNTI/A: KAI\ GA\R AU(/TH MEGI/STH DOKEI= EI)=NAI
~y
E)PI\ PA/NTA TA\ AI)SXRA\ H(GEMW/N. DIDA/SKOUSI DE\ TOU\S PAI=DAS
KAI\ SWFROSU/NHN: ME/GA DE\ SUMBA/LLETAI EI)S TO\ MANQA/NEIN
SWFRONEI=N AU)TOU\S O(/TI KAI\ TOU\S PRESBUTE/ROUS O(RW=SIN A)NA\
PA=SAN H(ME/RAN SWFRO/NWS DIA/GONTAS. DIDA/SKOUSI DE\ AU)TOU\S
KAI\ PEI/QESQAI TOI=S A)/RXOUSI: ME/GA DE\ KAI\ EI)S TOU=TO SUM-
BA/LLETAI O(/TI O(RW=SI TOU\S PRESBUTE/ROUS PEIQOME/NOUS TOI=S
A)/RXOUSIN I)SXURW=S. DIDA/SKOUSI DE\ KAI\ E)GKRA/TEIAN GASTRO\S
KAI\ POTOU=: ME/GA DE\ KAI\ EI)S TOU=TO SUMBA/LLETAI O(/TI O(RW=SI
TOU\S PRESBUTE/ROUS OU) PRO/SQEN A)PIO/NTAS GASTRO\S E(/NEKA PRI\N
A)\N A)FW=SIN OI( A)/RXONTES, KAI\ O(/TI OU) PARA\ MHTRI\ SITOU=NTAI OI(
PAI=DES, A)LLA\ PARA\ TW=| DIDASKA/LW|, O(/TAN OI( A)/RXONTES SHMH/-
NWSI. FE/RONTAI DE\ OI)/KOQEN SI=TON ME\N A)/RTON, O)/YON DE\
KA/RDAMON, PIEI=N DE/, H)/N TIS DIYH=|, KW/QWNA, W(S A)PO\ TOU= POTA- @1
MOU= A)RU/SASQAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS MANQA/NOUSI KAI\ TOCEU/EIN
KAI\ A)KONTI/ZEIN. ME/XRI ME\N DH\ E(\C H)\ E(PTAKAI/DEKA E)TW=N A)PO\
GENEA=S OI( PAI=DES TAU=TA PRA/TTOUSIN, E)K TOU/TOU DE\ EI)S TOU\S
~y
E)FH/BOUS E)CE/RXONTAI. OU(=TOI D' AU)= OI( E)/FHBOI DIA/GOUSIN W(=DE.
DE/KA E)/TH A)F' OU(= A)\N E)K PAI/DWN E)CE/LQWSI KOIMW=NTAI ME\N PERI\
TA\ A)RXEI=A, W(/SPER PROEIRH/KAMEN, KAI\ FULAKH=S E(/NEKA TH=S
PO/LEWS KAI\ SWFROSU/NHS: DOKEI= GA\R AU(/TH H( H(LIKI/A MA/LISTA
E)PIMELEI/AS DEI=SQAI: PARE/XOUSI DE\ KAI\ TH\N H(ME/RAN E(AUTOU\S
TOI=S A)/RXOUSI XRH=SQAI H)/N TI DE/WNTAI U(PE\R TOU= KOINOU=. KAI\
O(/TAN ME\N DE/H|, PA/NTES ME/NOUSI PERI\ TA\ A)RXEI=A: O(/TAN DE\ E)CI/H|
BASILEU\S E)PI\ QH/RAN, E)CA/GEI TH\N H(MI/SEIAN TH=S FULAKH=S:
POIEI= DE\ TOU=TO POLLA/KIS TOU= MHNO/S. E)/XEIN DE\ DEI= TOU\S
E)CIO/NTAS TO/CA KAI\ PARA\ TH\N FARE/TRAN E)N KOLEW=| KOPI/DA H)\
SA/GARIN, E)/TI DE\ GE/RRON KAI\ PALTA\ DU/O, W(/STE TO\ ME\N A)FEI=NAI,
~y
TW=| D', A)\N DE/H|, E)K XEIRO\S XRH=SQAI. DIA\ TOU=TO DE\ DHMOSI/A|
TOU= QHRA=N E)PIME/LONTAI, KAI\ BASILEU\S W(/SPER KAI\ E)N POLE/MW|
H(GEMW/N E)STIN AU)TOI=S KAI\ AU)TO/S TE QHRA=| KAI\ TW=N A)/LLWN
E)PIMELEI=TAI O(/PWS A)\N QHRW=SIN, O(/TI A)LHQESTA/TH AU)TOI=S DOKEI=
EI)=NAI AU(/TH H( MELE/TH TW=N PRO\S TO\N PO/LEMON. KAI\ GA\R PRW\|
A)NI/STASQAI E)QI/ZEI KAI\ YU/XH KAI\ QA/LPH A)NE/XESQAI, GUMNA/ZEI
DE\ KAI\ O(DOIPORI/AIS KAI\ DRO/MOIS, A)NA/GKH DE\ KAI\ TOCEU=SAI
QHRI/ON KAI\ A)KONTI/SAI O(/POU A)\N PARAPI/PTH|. KAI\ TH\N YUXH\N
DE\ POLLA/KIS A)NA/GKH QH/GESQAI O(/TAN TI TW=N A)LKI/MWN QHRI/WN
A)NQISTH=TAI: PAI/EIN ME\N GA\R DH/POU DEI= TO\ O(MO/SE GIGNO/MENON,
FULA/CASQAI DE\ TO\ E)PIFERO/MENON: W(/STE OU) R(A/|DION EU(REI=N TI/ E)N
~y
TH=| QH/RA| A)/PESTI TW=N E)N POLE/MW| PARO/NTWN. E)CE/RXONTAI DE\ E)PI\
TH\N QH/RAN A)/RISTON E)/XONTES PLE/ON ME/N, W(S TO\ EI)KO/S, TW=N @1
PAI/DWN, TA)=LLA DE\ O(/MOION. KAI\ QHRW=NTES ME\N OU)K A)\N A)RISTH/-
SAIEN, H)\N DE/ TI DEH/SH| H)\ QHRI/OU E(/NEKA E)PIKATAMEI=NAI H)\ A)/LLWS
E)QELH/SWSI DIATRI=YAI PERI\ TH\N QH/RAN, TO\ OU)=N A)/RISTON TOU=TO
DEIPNH/SANTES TH\N U(STERAI/AN AU)= QHRW=SI ME/XRI DEI/PNOU, KAI\
MI/AN A)/MFW TOU/TW TW\ H(ME/RA LOGI/ZONTAI, O(/TI MIA=S H(ME/RAS SI=TON
DAPANW=SI. TOU=TO DE\ POIOU=SI TOU= E)QI/ZESQAI E(/NEKA, I(/N' E)A/N TI
KAI\ E)N POLE/MW| DEH/SH|, DU/NWNTAI TAU)TO\ POIEI=N. KAI\ O)/YON DE\
TOU=TO E)/XOUSIN OI( THLIKOU=TOI O(/ TI A)\N QHRA/SWSIN: EI) DE\ MH/, TO\
KA/RDAMON. EI) DE/ TIS AU)TOU\S OI)/ETAI H)\ E)SQI/EIN A)HDW=S, O(/TAN
KA/RDAMON MO/NON E)/XWSIN E)PI\ TW=| SI/TW|, H)\ PI/NEIN A)HDW=S, O(/TAN
U(/DWR PI/NWSIN, A)NAMNHSQH/TW PW=S ME\N H(DU\ MA=ZA KAI\ A)/RTOS
~y
PEINW=NTI FAGEI=N, PW=S DE\ H(DU\ U(/DWR PIEI=N DIYW=NTI. AI( D' AU)=
ME/NOUSAI FULAI\ DIATRI/BOUSI MELETW=SAI TA/ TE A)/LLA A(\ PAI=DES
O)/NTES E)/MAQON KAI\ TOCEU/EIN KAI\ A)KONTI/ZEIN, KAI\ DIAGWNIZO/MENOI
TAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS DIATELOU=SIN. EI)SI\ DE\ KAI\ DHMO/SIOI
TOU/TWN A)GW=NES KAI\ A)=QLA PROTI/QETAI: E)N H(=| D' A)\N TW=N FULW=N
PLEI=STOI W)=SI DAHMONE/STATOI KAI\ A)NDRIKW/TATOI KAI\ EU)PISTO/-
TATOI, E)PAINOU=SIN OI( POLI=TAI KAI\ TIMW=SIN OU) MO/NON TO\N NU=N
A)/RXONTA AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ O(/STIS AU)TOU\S PAI=DAS O)/NTAS E)PAI/-
DEUSE. XRW=NTAI DE\ TOI=S ME/NOUSI TW=N E)FH/BWN AI( A)RXAI/, H)/N
TI H)\ FROURH=SAI DEH/SH| H)\ KAKOU/RGOUS E)REUNH=SAI H)\ LH|STA\S
U(PODRAMEI=N H)\ KAI\ A)/LLO TI O(/SA I)SXU/OS H)\ TA/XOUS E)/RGA E)STI/.
TAU=TA ME\N DH\ OI( E)/FHBOI PRA/TTOUSIN. E)PEIDA\N DE\ TA\ DE/KA E)/TH
~y
DIATELE/SWSIN, E)CE/RXONTAI EI)S TOU\S TELEI/OUS A)/NDRAS. A)F' OU(=
D' A)\N E)CE/LQWSI XRO/NOU OU(=TOI AU)= PE/NTE KAI\ EI)/KOSIN E)/TH DIA/- @1
GOUSIN W(=DE. PRW=TON ME\N W(/SPER OI( E)/FHBOI PARE/XOUSIN E(AU-
TOU\S TAI=S A)RXAI=S XRH=SQAI, H)/N TI DE/H| U(PE\R TOU= KOINOU=, O(/SA FRO-
NOU/NTWN TE H)/DH E)/RGA E)STI\ KAI\ E)/TI DUNAME/NWN. H)\N DE/ POI DE/H|
STRATEU/ESQAI, TO/CA ME\N OI( OU(/TW PEPAIDEUME/NOI OU)KE/TI E)/XONTES
OU)DE\ PALTA\ STRATEU/ONTAI, TA\ DE\ A)GXE/MAXA O(/PLA KALOU/MENA,
QW/RAKA/ TE PERI\ TOI=S STE/RNOIS KAI\ GE/RRON E)N TH=| A)RISTERA=|,
OI(=O/NPER GRA/FONTAI OI( *PE/RSAI E)/XONTES, E)N DE\ TH=| DECIA=|
MA/XAIRAN H)\ KOPI/DA. KAI\ AI( A)RXAI\ DE\ PA=SAI E)K TOU/TWN
KAQI/STANTAI PLH\N OI( TW=N PAI/DWN DIDA/SKALOI. E)PEIDA\N DE\
TA\ PE/NTE KAI\ EI)/KOSIN E)/TH DIATELE/SWSIN, EI)/HSAN ME\N A)\N
OU(=TOI PLE/ON TI GEGONO/TES H)\ TA\ PENTH/KONTA E)/TH A)PO\ GENEA=S:
E)CE/RXONTAI DE\ THNIKAU=TA EI)S TOU\S GERAITE/ROUS O)/NTAS TE KAI\
~y
KALOUME/NOUS. OI( D' AU)= GERAI/TEROI OU(=TOI STRATEU/ONTAI ME\N
OU)KE/TI E)/CW TH=S E(AUTW=N, OI)/KOI DE\ ME/NONTES DIKA/ZOUSI TA/ TE
KOINA\ KAI\ TA\ I)/DIA PA/NTA. KAI\ QANA/TOU DE\ OU(=TOI KRI/NOUSI, KAI\
TA\S A)RXA\S OU(=TOI PA/SAS AI(ROU=NTAI: KAI\ H)/N TIS H)\ E)N E)FH/BOIS H)\
E)N TELEI/OIS A)NDRA/SIN E)LLI/PH| TI TW=N NOMI/MWN, FAI/NOUSI ME\N
OI( FU/LARXOI E(/KASTOI KAI\ TW=N A)/LLWN O( BOULO/MENOS, OI( DE\
GERAI/TEROI A)KOU/SANTES E)KKRI/NOUSIN: O( DE\ E)KKRIQEI\S A)/TIMOS
DIATELEI= TO\N LOIPO\N BI/ON.
~y
@*(/INA DE\ SAFE/STERON DHLWQH=| PA=SA H( *PERSW=N POLITEI/A,
MIKRO\N E)PA/NEIMI: NU=N GA\R E)N BRAXUTA/TW| A)\N DHLWQEI/H DIA\
TA\ PROEIRHME/NA. LE/GONTAI ME\N GA\R *PE/RSAI A)MFI\ TA\S
DW/DEKA MURIA/DAS EI)=NAI: TOU/TWN D' OU)DEI\S A)PELH/LATAI NO/MW|
TIMW=N KAI\ A)RXW=N, A)LL' E)/CESTI PA=SI *PE/RSAIS PE/MPEIN TOU\S
E(AUTW=N PAI=DAS EI)S TA\ KOINA\ TH=S DIKAIOSU/NHS DIDASKALEI=A.
A)LL' OI( ME\N DUNA/MENOI TRE/FEIN TOU\S PAI=DAS A)RGOU=NTAS @1
PE/MPOUSIN, OI( DE\ MH\ DUNA/MENOI OU) PE/MPOUSIN. OI(\ D' A)\N
PAIDEUQW=SI PARA\ TOI=S DHMOSI/OIS DIDASKA/LOIS, E)/CESTIN AU)TOI=S
E)N TOI=S E)FH/BOIS NEANISKEU/ESQAI, TOI=S DE\ MH\ DIAPAIDEUQEI=SIN
OU(/TWS OU)K E)/CESTIN. OI(\ D' A)\N AU)= E)N TOI=S E)FH/BOIS DIA-
TELE/SWSI TA\ NO/MIMA POIOU=NTES, E)/CESTI TOU/TOIS EI)S TOU\S
TELEI/OUS A)/NDRAS SUNALI/ZESQAI KAI\ A)RXW=N KAI\ TIMW=N METE/XEIN,
OI(\ D' A)\N MH\ DIAGE/NWNTAI E)N TOI=S E)FH/BOIS, OU)K EI)SE/RXONTAI
EI)S TOU\S TELEI/OUS. OI(\ D' A)\N AU)= E)N TOI=S TELEI/OIS DIAGE/NWNTAI
A)NEPI/LHPTOI, OU(=TOI TW=N GERAITE/RWN GI/GNONTAI. OU(/TW ME\N DH\
OI( GERAI/TEROI DIA\ PA/NTWN TW=N KALW=N E)LHLUQO/TES KAQI/STANTAI:
KAI\ H( POLITEI/A AU(/TH, H(=| OI)/ONTAI XRW/MENOI BE/LTISTOI A)\N EI)=NAI.
~y
KAI\ NU=N DE\ E)/TI E)MME/NEI MARTU/RIA KAI\ TH=S METRI/AS DIAI/THS
AU)TW=N KAI\ TOU= E)KPONEI=SQAI TH\N DI/AITAN. AI)SXRO\N ME\N GA\R
E)/TI KAI\ NU=N E)STI *PE/RSAIS KAI\ TO\ PTU/EIN KAI\ TO\ A)POMU/TTESQAI
KAI\ TO\ FU/SHS MESTOU\S FAI/NESQAI, AI)SXRO\N DE/ E)STI KAI\ TO\
I)O/NTA POI FANERO\N GENE/SQAI H)\ TOU= OU)RH=SAI E(/NEKA H)\ KAI\
A)/LLOU TINO\S TOIOU/TOU. TAU=TA DE\ OU)K A)\N E)DU/NANTO POIEI=N, EI)
MH\ KAI\ DIAI/TH| METRI/A| E)XRW=NTO KAI\ TO\ U(GRO\N E)KPONOU=NTES
A)NH/LISKON, W(/STE A)/LLH| PH| A)POXWREI=N. TAU=TA ME\N DH\ KATA\
PA/NTWN *PERSW=N E)/XOMEN LE/GEIN: OU(= D' E(/NEKA O( LO/GOS W(RMH/QH,
NU=N LE/COMEN TA\S *KU/ROU PRA/CEIS A)RCA/MENOI A)PO\ PAIDO/S.
~x
@*KU=ROS GA\R ME/XRI ME\N DW/DEKA E)TW=N H)\ O)LI/GW| PLE/ON TAU/TH|
TH=| PAIDEI/A| E)PAIDEU/QH, KAI\ PA/NTWN TW=N H(LI/KWN DIAFE/RWN
E)FAI/NETO KAI\ EI)S TO\ TAXU\ MANQA/NEIN A(\ DE/OI KAI\ EI)S TO\
KALW=S KAI\ A)NDREI/WS E(/KASTA POIEI=N. E)K DE\ TOU/TOU TOU= @1
XRO/NOU METEPE/MYATO *)ASTUA/GHS TH\N E(AUTOU= QUGATE/RA KAI\
TO\N PAI=DA AU)TH=S: I)DEI=N GA\R E)PEQU/MEI, O(/TI H)/KOUEN AU)TO\N KALO\N
KA)GAQO\N EI)=NAI. E)/RXETAI DE\ AU)TH/ TE H( *MANDA/NH PRO\S TO\N
~y
PATE/RA KAI\ TO\N *KU=RON TO\N UI(O\N E)/XOUSA. W(S DE\ A)FI/KETO
TA/XISTA KAI\ E)/GNW O( *KU=ROS TO\N *)ASTUA/GHN TH\S MHTRO\S PATE/RA
O)/NTA, EU)QU\S OI(=A DH\ PAI=S FU/SEI FILO/STORGOS W)\N H)SPA/ZETO/
TE AU)TO\N W(/SPER A)\N EI)/ TIS PA/LAI SUNTEQRAMME/NOS KAI\ PA/LAI
FILW=N A)SPA/ZOITO, KAI\ O(RW=N DH\ AU)TO\N KEKOSMHME/NON KAI\
O)FQALMW=N U(POGRAFH=| KAI\ XRW/MATOS E)NTRI/YEI KAI\ KO/MAIS
PROSQE/TOIS, A(\ DH\ NO/MIMA H)=N E)N *MH/DOIS: TAU=TA GA\R PA/NTA
*MHDIKA/ E)STI, KAI\ OI( PORFUROI= XITW=NES KAI\ OI( KA/NDUES KAI\
OI( STREPTOI\ OI( PERI\ TH=| DE/RH| KAI\ TA\ YE/LIA TA\ PERI\
TAI=S XERSI/N, E)N *PE/RSAIS DE\ TOI=S OI)/KOI KAI\ NU=N E)/TI POLU\
KAI\ E)SQH=TES FAULO/TERAI KAI\ DI/AITAI EU)TELE/STERAI: O(RW=N DH\
TO\N KO/SMON TOU= PA/PPOU, E)MBLE/PWN AU)TW=| E)/LEGEN: *)=W MH=TER,
W(S KALO/S MOI O( PA/PPOS. E)RWTW/SHS DE\ AU)TO\N TH=S MHTRO\S
PO/TEROS KALLI/WN AU)TW=| DOKEI= EI)=NAI, O( PATH\R H)\ OU(=TOS, A)PEKRI/-
NATO A)/RA O( *KU=ROS: *)=W MH=TER, *PERSW=N ME\N POLU\ KA/LLISTOS
O( E)MO\S PATH/R, *MH/DWN ME/NTOI O(/SWN E(W/RAKA E)GW\ KAI\ E)N TAI=S
O(DOI=S KAI\ E)PI\ TAI=S QU/RAIS POLU\ OU(=TOS O( E)MO\S PA/PPOS KA/LLI-
~y
STOS. A)NTASPAZO/MENOS DE\ O( PA/PPOS AU)TO\N KAI\ STOLH\N KALH\N
E)NE/DUSE KAI\ STREPTOI=S KAI\ YELI/OIS E)TI/MA KAI\ E)KO/SMEI, KAI\
EI)/ POI E)CELAU/NOI, E)F' I(/PPOU XRUSOXALI/NOU PERIH=GEN, W(/SPER
KAI\ AU)TO\S EI)W/QEI POREU/ESQAI. O( DE\ *KU=ROS A(/TE PAI=S W)\N KAI\
FILO/KALOS KAI\ FILO/TIMOS H(/DETO TH=| STOLH=|, KAI\ I(PPEU/EIN
MANQA/NWN U(PERE/XAIREN: E)N *PE/RSAIS GA\R DIA\ TO\ XALEPO\N EI)=NAI
KAI\ TRE/FEIN I(/PPOUS KAI\ I(PPEU/EIN E)N O)REINH=| OU)/SH| TH=| XW/RA| KAI\ @1
~y
I)DEI=N I(/PPON PA/NU SPA/NION H)=N. DEIPNW=N DE\ DH\ O( *)ASTUA/GHS
SU\N TH=| QUGATRI\ KAI\ TW=| *KU/RW|, BOULO/MENOS TO\N PAI=DA W(S
H(/DISTA DEIPNEI=N, I(/NA H(=TTON TA\ OI)/KADE POQOI/H, PROSH=GEN AU)TW=|
KAI\ PAROYI/DAS KAI\ PANTODAPA\ E)MBA/MMATA KAI\ BRW/MATA.
TO\N DE\ *KU=RO/N FASI LE/GEIN: *)=W PA/PPE, O(/SA PRA/GMATA E)/XEIS
E)N TW=| DEI/PNW|, EI) A)NA/GKH SOI E)PI\ PA/NTA TA\ LEKA/RIA TAU=TA
DIATEI/NEIN TA\S XEI=RAS KAI\ A)POGEU/ESQAI TOU/TWN TW=N PANTODA-
PW=N BRWMA/TWN. *TI/ DE/, FA/NAI TO\N *)ASTUA/GHN, OU) GA\R POLU/
SOI DOKEI= EI)=NAI KA/LLION TO/DE TO\ DEI=PNON TOU= E)N *PE/RSAIS;
TO\N DE\ *KU=RON PRO\S TAU=TA A)POKRI/NASQAI [LE/GETAI]: *OU)/K, W)=
PA/PPE, A)LLA\ POLU\ A(PLOUSTE/RA KAI\ EU)QUTE/RA PAR' H(MI=N H(
O(DO/S E)STIN E)PI\ TO\ E)MPLHSQH=NAI H)\ PAR' U(MI=N: H(MA=S ME\N GA\R
A)/RTOS KAI\ KRE/A EI)S TOU=TO A)/GEI, U(MEI=S DE\ EI)S ME\N TO\ AU)TO\ H(MI=N
SPEU/DETE, POLLOU\S DE/ TINAS E(LIGMOU\S A)/NW KAI\ KA/TW PLANW/-
~y
MENOI MO/LIS A)FIKNEI=SQE O(/POI H(MEI=S PA/LAI H(/KOMEN. *)ALL', W)=
PAI=, FA/NAI TO\N *)ASTUA/GHN, OU)K A)XQO/MENOI TAU=TA PERIPLANW/-
MEQA: GEUO/MENOS DE\ KAI\ SU/, E)/FH, GNW/SH| O(/TI H(DE/A E)STI/N.
*)ALLA\ KAI\ SE/, FA/NAI TO\N *KU=RON, O(RW=, W)= PA/PPE, MUSATTO/-
MENON TAU=TA TA\ BRW/MATA. KAI\ TO\N *)ASTUA/GHN E)PERE/SQAI:
*KAI\ TI/NI DH\ SU\ TEKMAIRO/MENOS, W)= PAI=, LE/GEIS; *(/OTI SE, FA/NAI,
O(RW=, O(/TAN ME\N TOU= A)/RTOU A(/YH|, EI)S OU)DE\N TH\N XEI=RA A)PO-
YW/MENON, O(/TAN DE\ TOU/TWN TINO\S QI/GH|S, EU)QU\S A)POKAQAI/REI
TH\N XEI=RA EI)S TA\ XEIRO/MAKTRA, W(S PA/NU A)XQO/MENOS O(/TI PLE/A
~y
SOI A)P' AU)TW=N E)GE/NETO. PRO\S TAU=TA DE\ TO\N *)ASTUA/GHN EI)PEI=N:
*EI) TOI/NUN OU(/TW GIGNW/SKEIS, W)= PAI=, A)LLA\ KRE/A GE EU)WXOU=,
I(/NA NEANI/AS OI)/KADE A)PE/LQH|S. A(/MA DE\ TAU=TA LE/GONTA POLLA\ @1
AU)TW=| PARAFE/REIN KAI\ QH/REIA KAI\ TW=N H(ME/RWN. KAI\ TO\N *KU=RON,
E)PEI\ E(W/RA POLLA\ TA\ KRE/A, EI)PEI=N: *)=H KAI\ DI/DWS, FA/NAI, W)=
PA/PPE, PA/NTA TAU=TA/ MOI TA\ KRE/A O(/ TI A)\N BOU/LWMAI AU)TOI=S
~y
XRH=SQAI; *NH\ *DI/A, FA/NAI, W)= PAI=, E)/GWGE/ SOI. E)NTAU=QA DH\
TO\N *KU=RON LABO/NTA TW=N KREW=N DIADIDO/NAI TOI=S A)MFI\ TO\N
PA/PPON QERAPEUTAI=S, E)PILE/GONTA E(KA/STW|: *SOI\ ME\N TOU=TO O(/TI
PROQU/MWS ME I(PPEU/EIN DIDA/SKEIS, SOI\ D' O(/TI MOI PALTO\N
E)/DWKAS: NU=N GA\R TOU=T' E)/XW: SOI\ D' O(/TI TO\N PA/PPON KALW=S
QERAPEU/EIS, SOI\ D' O(/TI MOU TH\N MHTE/RA TIMA=|S: TOIAU=TA
~y
E)POI/EI, E(/WS DIEDI/DOU PA/NTA A(\ E)/LABE KRE/A. *SA/KA| DE/, FA/NAI
TO\N *)ASTUA/GHN, TW=| OI)NOXO/W|, O(\N E)GW\ MA/LISTA TIMW=, OU)DE\N
DI/DWS; O( DE\ *SA/KAS A)/RA KALO/S TE W)\N E)TU/GXANE KAI\ TIMH\N
E)/XWN PROSA/GEIN TOU\S DEOME/NOUS *)ASTUA/GOUS KAI\ A)POKWLU/EIN
OU(\S MH\ KAIRO\S AU)TW=| DOKOI/H EI)=NAI PROSA/GEIN. KAI\ TO\N
*KU=RON E)PERE/SQAI PROPETW=S W(S A)\N PAI=S MHDE/PW U(POPTH/SSWN:
*DIA\ TI/ DH/, W)= PA/PPE, TOU=TON OU(/TW TIMA=|S; KAI\ TO\N *)ASTUA/GHN
SKW/YANTA EI)PEI=N: *OU)X O(RA=|S, FA/NAI, W(S KALW=S OI)NOXOEI= KAI\
EU)SXHMO/NWS; OI( DE\ TW=N BASILE/WN TOU/TWN OI)NOXO/OI KOMYW=S
TE OI)NOXOOU=SI KAI\ KAQAREI/WS E)GXE/OUSI KAI\ DIDO/ASI TOI=S
TRISI\ DAKTU/LOIS O)XOU=NTES TH\N FIA/LHN KAI\ PROSFE/ROUSIN
W(S A)\N E)NDOI=EN TO\ E)/KPWMA EU)LHPTO/TATA TW=| ME/LLONTI PI/NEIN.
~y
*KE/LEUSON DH/, FA/NAI, W)= PA/PPE, TO\N *SA/KAN KAI\ E)MOI\ DOU=NAI
TO\ E)/KPWMA, I(/NA KA)GW\ KALW=S SOI PIEI=N E)GXE/AS A)NAKTH/SWMAI
SE, H)\N DU/NWMAI. KAI\ TO\N KELEU=SAI DOU=NAI. LABO/NTA DE\
TO\N *KU=RON OU(/TW ME\N DH\ EU)= KLU/SAI TO\ E)/KPWMA W(/SPER TO\N
*SA/KAN E(W/RA, OU(/TW DE\ STH/SANTA TO\ PRO/SWPON SPOUDAI/WS
KAI\ EU)SXHMO/NWS PWS PROSENEGKEI=N KAI\ E)NDOU=NAI TH\N FIA/LHN @1
TW=| PA/PPW| W(/STE TH=| MHTRI\ KAI\ TW=| *)ASTUA/GEI POLU\N
GE/LWTA PARASXEI=N. KAI\ AU)TO\N DE\ TO\N *KU=RON E)KGELA/SANTA
A)NAPHDH=SAI PRO\S TO\N PA/PPON KAI\ FILOU=NTA A(/MA EI)PEI=N: *)=W
*SA/KA, A)PO/LWLAS: E)KBALW= SE E)K TH=S TIMH=S: TA/ TE GA\R A)/LLA,
FA/NAI, SOU= KA/LLION OI)NOXOH/SW KAI\ OU)K E)KPI/OMAI AU)TO\S TO\N
OI)=NON. OI( D' A)/RA TW=N BASILE/WN OI)NOXO/OI, E)PEIDA\N DIDW=SI
TH\N FIA/LHN, A)RU/SANTES A)P' AU)TH=S TW=| KUA/QW| EI)S TH\N A)RI-
STERA\N XEI=RA E)GXEA/MENOI KATARROFOU=SI, TOU= DH\ EI) FA/RMAKA
~y
E)GXE/OIEN MH\ LUSITELEI=N AU)TOI=S. E)K TOU/TOU DH\ O( *)ASTUA/GHS
E)PISKW/PTWN, *KAI\ TI/ DH/, E)/FH, W)= *KU=RE, TA)=LLA MIMOU/MENOS TO\N
*SA/KAN OU) KATERRO/FHSAS TOU= OI)/NOU; *(/OTI, E)/FH, NH\ *DI/A
E)DEDOI/KEIN MH\ E)N TW=| KRATH=RI FA/RMAKA MEMIGME/NA EI)/H. KAI\
GA\R O(/TE EI(STI/ASAS SU\ TOU\S FI/LOUS E)N TOI=S GENEQLI/OIS, SAFW=S
KATE/MAQON FA/RMAKA U(MI=N AU)TO\N E)GXE/ANTA. *KAI\ PW=S DH\ SU\
TOU=TO, E)/FH, W)= PAI=, KATE/GNWS; *(/OTI NH\ *DI/' U(MA=S E(W/RWN KAI\
TAI=S GNW/MAIS KAI\ TOI=S SW/MASI SFALLOME/NOUS. PRW=TON ME\N
GA\R A(\ OU)K E)A=TE H(MA=S TOU\S PAI=DAS POIEI=N, TAU=TA AU)TOI\ E)POIEI=TE.
PA/NTES ME\N GA\R A(/MA E)KEKRA/GEITE, E)MANQA/NETE DE\ OU)DE\N A)LLH/-
LWN, H)/|DETE DE\ KAI\ MA/LA GELOI/WS, OU)K A)KROW/MENOI DE\ TOU= A)/|DONTOS
W)MNU/ETE A)/RISTA A)/|DEIN: LE/GWN DE\ E(/KASTOS U(MW=N TH\N E(AUTOU=
R(W/MHN, E)/PEIT' EI) A)NASTAI/HTE O)RXHSO/MENOI, MH\ O(/PWS O)RXEI=-
SQAI E)N R(UQMW=|, A)LL' OU)D' O)RQOU=SQAI E)DU/NASQE. E)PELE/LHSQE
DE\ PANTA/PASI SU/ TE O(/TI BASILEU\S H)=SQA, OI(/ TE A)/LLOI O(/TI SU\
A)/RXWN. TO/TE GA\R DH\ E)/GWGE KAI\ PRW=TON KATE/MAQON O(/TI TOU=T'
A)/R' H)=N H( I)SHGORI/A O(\ U(MEI=S TO/T' E)POIEI=TE: OU)DE/POTE GOU=N
~y
E)SIWPA=TE. KAI\ O( *)ASTUA/GHS LE/GEI: *(O DE\ SO\S PATH/R, W)= PAI=,
PI/NWN OU) MEQU/SKETAI; *OU) MA\ *DI/', E)/FH. *)ALLA\ PW=S POIEI=; @1
*DIYW=N PAU/ETAI, A)/LLO DE\ KAKO\N OU)DE\N PA/SXEI: OU) GA/R, OI)=MAI,
W)= PA/PPE, *SA/KAS AU)TW=| OI)NOXOEI=. KAI\ H( MH/THR EI)=PEN: *)ALLA\
TI/ POTE SU/, W)= PAI=, TW=| *SA/KA| OU(/TW POLEMEI=S; TO\N DE\ *KU=RON
EI)PEI=N: *(/OTI NH\ *DI/A, FA/NAI, MISW= AU)TO/N: POLLA/KIS GA/R ME
PRO\S TO\N PA/PPON E)PIQUMOU=NTA PROSDRAMEI=N OU(=TOS O( MIARW/-
TATOS A)POKWLU/EI. A)LL' I(KETEU/W, FA/NAI, W)= PA/PPE, DO/S MOI
TREI=S H(ME/RAS A)/RCAI AU)TOU=. KAI\ TO\N *)ASTUA/GHN EI)PEI=N: *KAI\
PW=S A)\N A)/RCAIS AU)TOU=; KAI\ TO\N *KU=RON FA/NAI: *STA\S A)\N W(/SPER
OU(=TOS E)PI\ TH=| EI)SO/DW|, E)/PEITA O(PO/TE BOU/LOITO PARIE/NAI E)P'
A)/RISTON, LE/GOIM' A)\N O(/TI OU)/PW DUNATO\N TW=| A)RI/STW| E)NTUXEI=N:
SPOUDA/ZEI GA\R PRO/S TINAS: EI)=Q' O(PO/TE H(/KOI E)PI\ TO\ DEI=PNON,
LE/GOIM' A)\N O(/TI LOU=TAI: EI) DE\ PA/NU SPOUDA/ZOI FAGEI=N, EI)/POIM'
A)\N O(/TI PARA\ TAI=S GUNAICI/N E)STIN: E(/WS PARATEI/NAIMI TOU=TON
~y
W(/SPER OU(=TOS E)ME\ PARATEI/NEI A)PO\ SOU= KWLU/WN. TOSAU/TAS ME\N
AU)TOI=S EU)QUMI/AS PAREI=XEN E)PI\ TW=| DEI/PNW|: TA\S D' H(ME/RAS, EI)/
TINOS AI)/SQOITO DEO/MENON H)\ TO\N PA/PPON H)\ TO\N TH=S MHTRO\S
A)DELFO/N, XALEPO\N H)=N A)/LLON FQA/SAI TOU=TO POIH/SANTA: O(/ TI
GA\R DU/NAITO O( *KU=ROS U(PERE/XAIREN AU)TOI=S XARIZO/MENOS.
~y
@*)EPEI\ DE\ H( *MANDA/NH PARESKEUA/ZETO W(S A)PIOU=SA PA/LIN
PRO\S TO\N A)/NDRA, E)DEI=TO AU)TH=S O( *)ASTUA/GHS KATALIPEI=N TO\N
*KU=RON. H( DE\ A)PEKRI/NATO O(/TI BOU/LOITO ME\N A(/PANTA TW=| PATRI\
XARI/ZESQAI, A)/KONTA ME/NTOI TO\N PAI=DA XALEPO\N EI)=NAI NOMI/ZEIN
KATALIPEI=N. E)/NQA DH\ O( *)ASTUA/GHS LE/GEI PRO\S TO\N *KU=RON:
~y
*)=W PAI=, H)\N ME/NH|S PAR' E)MOI/, PRW=TON ME\N TH=S PAR' E)ME\
EI)SO/DOU SOI OU) *SA/KAS A)/RCEI, A)LL' O(PO/TAN BOU/LH| EI)SIE/NAI W(S
E)ME/, E)PI\ SOI\ E)/STAI: KAI\ XA/RIN SOI EI)/SOMAI O(/SW| A)\N PLEONA/KIS
EI)SI/H|S W(S E)ME/. E)/PEITA DE\ I(/PPOIS TOI=S E)MOI=S XRH/SH| KAI\ A)/LLOIS
O(PO/SOIS A)\N BOU/LH|, KAI\ O(PO/TAN A)PI/H|S, E)/XWN A)/PEI OU(\S A)\N
AU)TO\S E)QE/LH|S. E)/PEITA DE\ E)N TW=| DEI/PNW| E)PI\ TO\ METRI/WS SOI @1
DOKOU=N E)/XEIN O(POI/AN BOU/LEI O(DO\N POREU/SH|. E)/PEITA TA/ TE NU=N
E)N TW=| PARADEI/SW| QHRI/A DI/DWMI/ SOI KAI\ A)/LLA PANTODAPA\
SULLE/CW, A(\ SU\ E)PEIDA\N TA/XISTA I(PPEU/EIN MA/QH|S, DIW/CH|, KAI\
TOCEU/WN KAI\ A)KONTI/ZWN KATABALEI=S W(/SPER OI( MEGA/LOI A)/NDRES.
KAI\ PAI=DAS DE/ SOI E)GW\ SUMPAI/STORAS PARE/CW, KAI\ A)/LLA
~y
O(PO/SA A)\N BOU/LH| LE/GWN PRO\S E)ME\ OU)K A)TUXH/SEIS. E)PEI\ TAU=TA
EI)=PEN O( *)ASTUA/GHS, H( MH/THR DIHRW/TA TO\N *KU=RON PO/TERON
BOU/LOITO ME/NEIN H)\ A)PIE/NAI. O( DE\ OU)K E)ME/LLHSEN, A)LLA\ TAXU\
EI)=PEN O(/TI ME/NEIN BOU/LOITO. E)PERWTHQEI\S DE\ PA/LIN U(PO\ TH=S
MHTRO\S DIA\ TI/ EI)PEI=N LE/GETAI: *(/OTI OI)/KOI ME\N TW=N H(LI/KWN KAI\
EI)MI\ KAI\ DOKW= KRA/TISTOS EI)=NAI, W)= MH=TER, KAI\ A)KONTI/ZWN KAI\
TOCEU/WN, E)NTAU=QA DE\ OI)=D' O(/TI I(PPEU/WN H(/TTWN EI)MI\ TW=N H(LI/KWN:
KAI\ TOU=TO EU)= I)/SQI, W)= MH=TER, E)/FH, O(/TI E)ME\ PA/NU A)NIA=|. H)\N DE/
ME KATALI/PH|S E)NQA/DE KAI\ MA/QW I(PPEU/EIN, O(/TAN ME\N E)N *PE/RSAIS
W)=, OI)=MAI/ SOI E)KEI/NOUS TOU\S A)GAQOU\S TA\ PEZIKA\ R(A|DI/WS NIKH/-
SEIN, O(/TAN D' EI)S *MH/DOUS E)/LQW, E)NQA/DE PEIRA/SOMAI TW=| PA/PPW|
A)GAQW=N I(PPE/WN KRA/TISTOS W)\N I(PPEU\S SUMMAXEI=N AU)TW=|. TH\N
~y
DE\ MHTE/RA EI)PEI=N: *TH\N DE\ DIKAIOSU/NHN, W)= PAI=, PW=S MAQH/SH|
E)NQA/DE E)KEI= O)/NTWN SOI TW=N DIDASKA/LWN; KAI\ TO\N *KU=RON FA/-
NAI: *)ALL', W)= MH=TER, A)KRIBW=S TAU=TA/ GE OI)=DA. *PW=S SU\
OI)=SQA; TH\N *MANDA/NHN EI)PEI=N. *(/OTI, FA/NAI, O( DIDA/SKALO/S
ME W(S H)/DH A)KRIBOU=NTA TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ A)/LLOIS KAQI/STH
DIKA/ZEIN. KAI\ TOI/NUN, FA/NAI, E)PI\ MIA=| POTE DI/KH| PLHGA\S
~y
E)/LABON W(S OU)K O)RQW=S DIKA/SAS. H)=N DE\ H( DI/KH TOIAU/TH. PAI=S
ME/GAS MIKRO\N E)/XWN XITW=NA PAI=DA MIKRO\N ME/GAN E)/XONTA
XITW=NA E)KDU/SAS AU)TO\N TO\N ME\N E(AUTOU= E)KEI=NON H)MFI/ESE, TO\N
D' E)KEI/NOU AU)TO\S E)NE/DU. E)GW\ OU)=N TOU/TOIS DIKA/ZWN E)/GNWN @1
BE/LTION EI)=NAI A)MFOTE/ROIS TO\N A(RMO/TTONTA E(KA/TERON XITW=NA
E)/XEIN. E)N TOU/TW| DH/ ME E)/PAISEN O( DIDA/SKALOS, LE/CAS O(/TI
O(PO/TE ME\N TOU= A(RMO/TTONTOS EI)/HN KRITH/S, OU(/TW DE/OI POIEI=N,
O(PO/TE DE\ KRI=NAI DE/OI POTE/ROU O( XITW\N EI)/H, TOU=T' E)/FH SKE-
PTE/ON EI)=NAI TI/S KTH=SIS DIKAI/A E)STI/, PO/TERA TO\ BI/A| A)FELO/MENON
E)/XEIN H)\ TO\ POIHSA/MENON H)\ PRIA/MENON KEKTH=SQAI: E)PEI\ DE\ [E)/FH]
TO\ ME\N NO/MIMON DI/KAION EI)=NAI, TO\ DE\ A)/NOMON BI/AION, SU\N TW=|
NO/MW| E)KE/LEUEN A)EI\ TO\N DIKASTH\N TH\N YH=FON TI/QESQAI. OU(/TWS
E)GW/ SOI, W)= MH=TER, TA/ GE DI/KAIA PANTA/PASIN H)/DH A)KRIBW=: H)\N
DE/ TI A)/RA PROSDE/WMAI, O( PA/PPOS ME, E)/FH, OU(=TOS E)PIDIDA/CEI.
~y
*)ALL' OU) TAU)TA/, E)/FH, W)= PAI=, PARA\ TW=| PA/PPW| KAI\ E)N *PE/RSAIS
DI/KAIA O(MOLOGEI=TAI. OU(=TOS ME\N GA\R TW=N E)N *MH/DOIS PA/NTWN
E(AUTO\N DESPO/THN PEPOI/HKEN, E)N *PE/RSAIS DE\ TO\ I)/SON E)/XEIN
DI/KAION NOMI/ZETAI. KAI\ O( SO\S PRW=TOS PATH\R TA\ TETAGME/NA
ME\N POIEI= TH=| PO/LEI, TA\ TETAGME/NA DE\ LAMBA/NEI, ME/TRON DE\
AU)TW=| OU)X H( YUXH\ A)LL' O( NO/MOS E)STI/N. O(/PWS OU)=N MH\ A)POLH=|
MASTIGOU/MENOS, E)PEIDA\N OI)/KOI H)=|S, A)\N PARA\ TOU/TOU MAQW\N
H(/KH|S A)NTI\ TOU= BASILIKOU= TO\ TURANNIKO/N, E)N W(=| E)STI TO\ PLE/ON
OI)/ESQAI XRH=NAI PA/NTWN E)/XEIN. *)ALL' O(/ GE SO\S PATH/R, EI)=PEN
O( *KU=ROS, DEINO/TERO/S E)STIN, W)= MH=TER, DIDA/SKEIN MEI=ON H)\ PLE/ON
E)/XEIN: H)\ OU)X O(RA=|S, E)/FH, O(/TI KAI\ *MH/DOUS A(/PANTAS DEDI/DAXEN @1
AU(TOU= MEI=ON E)/XEIN; W(/STE QA/RREI, W(S O(/ GE SO\S PATH\R OU)/T'
A)/LLON OU)DE/NA OU)/T' E)ME\ PLEONEKTEI=N MAQO/NTA A)POPE/MYEI.
~x
@*TOIAU=TA ME\N DH\ POLLA\ E)LA/LEI O( *KU=ROS: TE/LOS DE\ H( ME\N
MH/THR A)PH=LQE, *KU=ROS DE\ KATE/MEINE KAI\ AU)TOU= E)TRE/FETO. KAI\
TAXU\ ME\N TOI=S H(LIKIW/TAIS SUNEKE/KRATO W(/STE OI)KEI/WS DIA-
KEI=SQAI, TAXU\ DE\ TOU\S PATE/RAS AU)TW=N A)NH/RTHTO, PROSIW\N KAI\
E)/NDHLOS W)\N O(/TI H)SPA/ZETO AU)TW=N TOU\S UI(EI=S, W(/STE EI)/ TI TOU=
BASILE/WS DE/OINTO, TOU\S PAI=DAS E)KE/LEUON TOU= *KU/ROU DEI=SQAI
DIAPRA/CASQAI SFI/SIN, O( DE\ *KU=ROS, O(/ TI DE/OINTO AU)TOU= OI( PAI=DES,
DIA\ TH\N FILANQRWPI/AN KAI\ FILOTIMI/AN PERI\ PANTO\S E)POIEI=TO
~y
DIAPRA/TTESQAI, KAI\ O( *)ASTUA/GHS DE\ O(/ TI DE/OITO AU)TOU= O( *KU=ROS
OU)DE\N E)DU/NATO A)NTE/XEIN MH\ OU) XARI/ZESQAI. KAI\ GA\R A)SQENH/-
SANTOS AU)TOU= OU)DE/POTE A)PE/LEIPE TO\N PA/PPON OU)DE\ KLAI/WN
POTE\ E)PAU/ETO, A)LLA\ DH=LOS H)=N PA=SIN O(/TI U(PEREFOBEI=TO MH/
OI( O( PA/PPOS A)POQA/NH|: KAI\ GA\R E)K NUKTO\S EI)/ TINOS DE/OITO
*)ASTUA/GHS, PRW=TOS H)|SQA/NETO *KU=ROS KAI\ PA/NTWN A)OKNO/TATA
A)NEPH/DA U(PHRETH/SWN O(/ TI OI)/OITO XARIEI=SQAI, W(/STE PANTA/PASIN
A)NEKTH/SATO TO\N *)ASTUA/GHN.
~y
@*KAI\ H)=N ME\N I)/SWS POLULOGW/TEROS, A(/MA ME\N DIA\ TH\N PAIDEI/AN,
O(/TI H)NAGKA/ZETO U(PO\ TOU= DIDASKA/LOU KAI\ DIDO/NAI LO/GON W(=N
E)POI/EI KAI\ LAMBA/NEIN PAR' A)/LLWN, O(PO/TE DIKA/ZOI, E)/TI DE\ KAI\
DIA\ TO\ FILOMAQH\S EI)=NAI POLLA\ ME\N AU)TO\S A)EI\ TOU\S PARO/NTAS
A)NHRW/TA PW=S E)/XONTA TUGXA/NOI, KAI\ O(/SA AU)TO\S U(P' A)/LLWN
E)RWTW=|TO, DIA\ TO\ A)GXI/NOUS EI)=NAI TAXU\ A)PEKRI/NETO, W(/ST' E)K
PA/NTWN TOU/TWN H( POLULOGI/A SUNELE/GETO AU)TW=|: A)LL' W(/SPER
GA\R E)N SW/MATI, O(/SOI NE/OI O)/NTES ME/GEQOS E)/LABON, O(/MWS
E)MFAI/NETAI TO\ NEARO\N AU)TOI=S O(\ KATHGOREI= TH\N O)LIGOETI/AN, @1
OU(/TW KAI\ *KU/ROU E)K TH=S POLULOGI/AS OU) QRA/SOS DIEFAI/NETO,
A)LL' A(PLO/THS KAI\ FILOSTORGI/A, W(/ST' E)PEQU/MEI A)/N TIS E)/TI
PLEI/W AU)TOU= A)KOU/EIN H)\ SIWPW=NTI PAREI=NAI.
~y
@*(WS DE\ PROH=GEN AU)TO\N O( XRO/NOS SU\N TW=| MEGE/QEI EI)S W(/RAN
TOU= PRO/SHBON GENE/SQAI, E)N TOU/TW| DH\ TOI=S ME\N LO/GOIS MANO-
TE/ROIS E)XRH=TO KAI\ TH=| FWNH=| H(SUXAITE/RA|, AI)DOU=S D' E)NEPI/MPLATO
W(/STE KAI\ E)RUQRAI/NESQAI O(PO/TE SUNTUGXA/NOI TOI=S PRESBU-
TE/ROIS, KAI\ TO\ SKULAKW=DES TO\ PA=SIN O(MOI/WS PROSPI/PTEIN
OU)KE/Q' O(MOI/WS PROPETE\S EI)=XEN. OU(/TW DH\ H(SUXAI/TEROS ME\N
H)=N, E)N DE\ TAI=S SUNOUSI/AIS PA/MPAN E)PI/XARIS. KAI\ GA\R O(/SA
DIAGWNI/ZONTAI POLLA/KIS H(/LIKES PRO\S A)LLH/LOUS, OU)X A(\ KREI/TTWN
H)/|DEI W)/N, TAU=TA PROUKALEI=TO TOU\S SUNO/NTAS, A)LL' A(/PER EU)= H)/|DEI
E(AUTO\N H(/TTONA O)/NTA, E)CH=RXE, FA/SKWN KA/LLION AU)TW=N POIH/SEIN,
KAI\ KATH=RXEN H)/DH A)NAPHDW=N E)PI\ TOU\S I(/PPOUS H)\ DIATOCEUSO/-
MENOS H)\ DIAKONTIOU/MENOS A)PO\ TW=N I(/PPWN OU)/PW PA/NU E)/POXOS
~y
W)/N, H(TTW/MENOS DE\ AU)TO\S E)F' E(AUTW=| MA/LISTA E)GE/LA. W(S D'
OU)K A)PEDI/DRASKEN E)K TOU= H(TTA=SQAI EI)S TO\ MH\ POIEI=N O(\ H(TTW=|TO,
A)LL' E)KALINDEI=TO E)N TW=| PEIRA=SQAI AU)=QIS BE/LTION POIEI=N, TAXU\
ME\N EI)S TO\ I)/SON A)FI/KETO TH=| I(PPIKH=| TOI=S H(/LICI, TAXU\ DE\ PARH/|EI
DIA\ TO\ E)RA=N TOU= E)/RGOU, TAXU\ DE\ TA\ E)N TW=| PARADEI/SW| QHRI/A
A)NHLW/KEI DIW/KWN KAI\ BA/LLWN KAI\ KATAKAI/NWN, W(/STE O(
*)ASTUA/GHS OU)KE/T' EI)=XEN AU)TW=| SULLE/GEIN QHRI/A. KAI\ O( *KU=ROS
AI)SQO/MENOS O(/TI BOULO/MENOS OU) DU/NAITO/ OI( ZW=NTA POLLA\
PARE/XEIN, E)/LEGE PRO\S AU)TO/N: *)=W PA/PPE, TI/ SE DEI= QHRI/A
ZHTOU=NTA PRA/GMAT' E)/XEIN; A)LL' E)A\N E)ME\ E)KPE/MPH|S E)PI\ QH/RAN @1
SU\N TW=| QEI/W|, NOMIW= O(/SA A)\N I)/DW QHRI/A, E)MOI\ TAU=TA TRE/FESQAI.
~y
E)PIQUMW=N DE\ SFO/DRA E)CIE/NAI E)PI\ TH\N QH/RAN OU)KE/TI O(MOI/WS
LIPAREI=N E)DU/NATO W(/SPER PAI=S W)/N, A)LL' O)KNHRO/TERON PROSH/|EI.
KAI\ A(\ PRO/SQEN TW=| *SA/KA| E)ME/MFETO O(/TI OU) PARI/EI AU)TO\N PRO\S
TO\N PA/PPON, AU)TO\S H)/DH *SA/KAS E(AUTW=| E)GI/GNETO: OU) GA\R
PROSH/|EI, EI) MH\ I)/DOI EI) KAIRO\S EI)/H, KAI\ TOU= *SA/KA E)DEI=TO
PA/NTWS SHMAI/NEIN AU)TW=| O(PO/TE E)GXWROI/H [KAI\ O(PO/TE KAIRO\S
EI)/H]: W(/STE O( *SA/KAS U(PEREFI/LEI H)/DH KAI\ OI( A)/LLOI PA/NTES.
~y
@*)EPEI\ D' OU)=N E)/GNW O( *)ASTUA/GHS SFO/DRA AU)TO\N E)PIQU-
MOU=NTA E)/CW QHRA=N, E)KPE/MPEI AU)TO\N SU\N TW=| QEI/W| KAI\
FU/LAKAS SUMPE/MPEI E)F' I(/PPWN PRESBUTE/ROUS, O(/PWS A)PO\
TW=N DUSXWRIW=N FULA/TTOIEN AU)TO\N KAI\ EI) TW=N A)GRI/WN TI
FANEI/H QHRI/WN. O( OU)=N *KU=ROS TW=N E(POME/NWN PROQU/MWS
E)PUNQA/NETO POI/OIS OU) XRH\ QHRI/OIS PELA/ZEIN KAI\ POI=A XRH\
QARROU=NTA DIW/KEIN. OI( D' E)/LEGON O(/TI A)/RKTOI TE POLLOU\S
H)/DH PLHSIA/SANTAS DIE/FQEIRAN KAI\ KA/PROI KAI\ LE/ONTES KAI\
PARDA/LEIS, AI( DE\ E)/LAFOI KAI\ DORKA/DES KAI\ OI( A)/GRIOI OI)=ES KAI\
OI( O)/NOI OI( A)/GRIOI A)SINEI=S EI)SIN. E)/LEGON DE\ KAI\ TOU=TO, TA\S
DUSXWRI/AS O(/TI DE/OI FULA/TTESQAI OU)DE\N H(=TTON H)\ TA\ QHRI/A:
~y
POLLOU\S GA\R H)/DH AU)TOI=S TOI=S I(/PPOIS KATAKRHMNISQH=NAI. KAI\
O( *KU=ROS PA/NTA TAU=TA E)MA/NQANE PROQU/MWS: W(S DE\ EI)=DEN
E)/LAFON E)KPHDH/SASAN, PA/NTWN E)PILAQO/MENOS W(=N H)/KOUSEN
E)DI/WKEN OU)DE\N A)/LLO O(RW=N H)\ O(/PH| E)/FEUGE. KAI/ PWS DIAPHDW=N
AU)TW=| O( I(/PPOS PI/PTEI EI)S GO/NATA, KAI\ MIKROU= KA)KEI=NON E)CETRA-
XH/LISEN. OU) MH\N A)LL' E)PE/MEINEN O( *KU=ROS MO/LIS PWS, KAI\ O(
I(/PPOS E)CANE/STH. W(S D' EI)S TO\ PEDI/ON H)=LQEN, A)KONTI/SAS @1
KATABA/LLEI TH\N E)/LAFON, KALO/N TI XRH=MA KAI\ ME/GA. KAI\ O(
ME\N DH\ U(PERE/XAIREN: OI( DE\ FU/LAKES PROSELA/SANTES E)LOIDO/ROUN
AU)TO\N [KAI\ E)/LEGON] EI)S OI(=ON KI/NDUNON E)/LQOI, KAI\ E)/FASAN
KATEREI=N AU)TOU=. O( OU)=N *KU=ROS EI(STH/KEI KATABEBHKW/S, KAI\
A)KOU/WN TAU=TA H)NIA=TO. W(S D' H)/|SQETO KRAUGH=S, A)NEPH/DHSEN
E)PI\ TO\N I(/PPON W(/SPER E)NQOUSIW=N, KAI\ W(S EI)=DEN E)K TOU= A)NTI/OU
KA/PRON PROSFERO/MENON, A)NTI/OS E)LAU/NEI KAI\ DIATEINA/MENOS
EU)STO/XWS BA/LLEI EI)S TO\ ME/TWPON KAI\ KATE/SXE TO\N KA/PRON.
~y
E)NTAU=QA ME/NTOI H)/DH KAI\ O( QEI=OS AU)TW=| E)LOIDOREI=TO, TH\N QRASU/-
THTA O(RW=N. O( D' AU)TOU= LOIDOROUME/NOU O(/MWS E)DEI=TO O(/SA
AU)TO\S E)/LABE, TAU=TA E)A=SAI EI)SKOMI/SANTA DOU=NAI TW=| PA/PPW|.
TO\N DE\ QEI=ON EI)PEI=N FASIN: *)ALL' H)\N AI)/SQHTAI O(/TI E)DI/WKES,
OU) SOI\ MO/NON LOIDORH/SETAI, A)LLA\ KAI\ E)MOI/, O(/TI SE EI)/WN. *KAI\
H)\N BOU/LHTAI, FA/NAI AU)TO/N, MASTIGWSA/TW, E)PEIDA/N GE E)GW\ DW=
AU)TW=|. KAI\ SU/GE, O(/ TI BOU/LEI, E)/FH, W)= QEI=E, TIMWRHSA/MENOS
TOU=TO O(/MWS XA/RISAI/ MOI. KAI\ O( *KUACA/RHS ME/NTOI TELEUTW=N
EI)=PE: *POI/EI O(/PWS BOU/LEI: SU\ GA\R NU=N GE H(MW=N E)/OIKAS BASI-
~y
LEU\S EI)=NAI. OU(/TW DH\ O( *KU=ROS EI)SKOMI/SAS TA\ QHRI/A E)DI/DOU TE
TW=| PA/PPW| KAI\ E)/LEGEN O(/TI AU)TO\S TAU=TA QHRA/SEIEN E)KEI/NW|. KAI\
TA\ A)KO/NTIA E)PEDEI/KNU ME\N OU)/, KATE/QHKE DE\ H(|MATWME/NA O(/POU
W)/|ETO TO\N PA/PPON O)/YESQAI. O( DE\ *)ASTUA/GHS A)/RA EI)=PEN: *)ALL',
W)= PAI=, DE/XOMAI ME\N E)/GWGE H(DE/WS O(/SA SU\ DI/DWS, OU) ME/NTOI
DE/OMAI/ GE TOU/TWN OU)DENO/S, W(/STE SE KINDUNEU/EIN. KAI\ O( *KU=ROS
E)/FH: *EI) TOI/NUN MH\ SU\ DE/H|, I(KETEU/W, W)= PA/PPE, E)MOI\ DO\S AU)TA/,
O(/PWS TOI=S H(LIKIW/TAIS E)GW\ DIADW=. *)ALL', W)= PAI=, E)/FH O(
*)ASTUA/GHS, KAI\ TAU=TA LABW\N DIADI/DOU O(/TW| SU\ BOU/LEI KAI\ TW=N @1
~y
A)/LLWN O(PO/SA QE/LEIS. KAI\ O( *KU=ROS LABW\N E)DI/DOU TE A)/RAS TOI=S
PAISI\ KAI\ A(/MA E)/LEGEN: *)=W PAI=DES, W(S A)/RA E)FLUAROU=MEN O(/TE
TA\ E)N TW=| PARADEI/SW| QHRI/A E)QHRW=MEN: O(/MOION E)/MOIGE DOKEI=
EI)=NAI OI(=O/NPER EI)/ TIS DEDEME/NA ZW=|A QHRW/|H. PRW=TON ME\N GA\R
E)N MIKRW=| XWRI/W| H)=N, E)/PEITA LEPTA\ KAI\ YWRALE/A, KAI\ TO\ ME\N
AU)TW=N XWLO\N H)=N, TO\ DE\ KOLOBO/N: TA\ D' E)N TOI=S O)/RESI KAI\
LEIMW=SI QHRI/A W(S ME\N KALA/, W(S DE\ MEGA/LA, W(S DE\ LIPARA\
E)FAI/NETO. KAI\ AI( ME\N E)/LAFOI W(/SPER PTHNAI\ H(/LLONTO PRO\S
TO\N OU)RANO/N, OI( DE\ KA/PROI W(/SPER TOU\S A)/NDRAS FASI\ TOU\S
A)NDREI/OUS O(MO/SE E)FE/RONTO: U(PO\ DE\ TH=S PLATU/THTOS OU)DE\
A(MARTEI=N OI(=O/N T' H)=N AU)TW=N: KALLI/W DH/, E)/FH, E)/MOIGE DOKEI=
KAI\ TEQNHKO/TA EI)=NAI TAU=TA H)\ ZW=NTA E)KEI=NA TA\ PERIW|KODOMH-
ME/NA. A)LL' A)=RA A)/N, E)/FH, A)FEI=EN KAI\ U(MA=S OI( PATE/RES E)PI\
QH/RAN; *KAI\ R(A|DI/WS G' A)/N, E)/FASAN, EI) *)ASTUA/GHS KELEU/OI.
~y
KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE: *TI/S OU)=N A)\N H(MI=N *)ASTUA/GEI MNHSQEI/H; *TI/S
GA\R A)/N, E)/FASAN, SOU= GE I(KANW/TEROS PEI=SAI; *)ALLA\ MA\ TO\N
*DI/A, E)/FH, E)GW\ ME\N OU)K OI)=D' O(/STIS A)/NQRWPOS GEGE/NHMAI: OU)DE\
GA\R OI(=O/S T' EI)MI\ LE/GEIN E)/GWGE OU)D' A)NABLE/PEIN PRO\S TO\N
PA/PPON E)K TOU= I)/SOU E)/TI DU/NAMAI. H)\N DE\ TOSOU=TON E)PIDIDW=,
DE/DOIKA, E)/FH, MH\ PANTA/PASI BLA/C TIS KAI\ H)LI/QIOS GE/NWMAI:
PAIDA/RION D' W)\N DEINO/TATOS LALEI=N E)DO/KOUN EI)=NAI. KAI\ OI(
PAI=DES EI)=PON: *PONHRO\N LE/GEIS TO\ PRA=GMA, EI) MHD' U(PE\R H(MW=N
A)/N TI DE/H| DUNH/SH| PRA/TTEIN, A)LL' A)/LLOU TINO\S TO\ E)PI\ SE\
~y
A)NA/GKH E)/STAI DEI=SQAI H(MA=S. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *KU=ROS
E)DH/XQH, KAI\ SIGH=| A)PELQW\N DIAKELEUSA/MENOS E(AUTW=| TOLMA=N
EI)SH=LQEN, E)PIBOULEU/SAS O(/PWS A)\N A)LUPO/TATA EI)/POI PRO\S TO\N @1
PA/PPON KAI\ DIAPRA/CEIEN AU(TW=| TE KAI\ TOI=S PAISI\N W(=N E)DE/ONTO.
H)/RCATO OU)=N W(=DE.
@*EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= PA/PPE, H)/N TIS A)PODRA=| SE TW=N OI)KETW=N
KAI\ LA/BH|S AU)TO/N, TI/ AU)TW=| XRH/SH|; *TI/ A)/LLO, E)/FH, H)\ DH/SAS
E)RGA/ZESQAI A)NAGKA/SW; *)\HN DE\ AU)TO/MATOS PA/LIN E)/LQH|, PW=S
POIH/SEIS; *TI/ DE/, E)/FH, EI) MH\ MASTIGW/SAS GE, I(/NA MH\ AU)=QIS
TOU=TO POIH=|, E)C A)RXH=S XRH/SOMAI; *(/WRA A)/N, E)/FH O( *KU=ROS, SOI\
PARASKEUA/ZESQAI EI)/H O(/TW| MASTIGW/SEIS ME, W(S BOULEU/OMAI/ GE
O(/PWS SE A)PODRW= LABW\N TOU\S H(LIKIW/TAS E)PI\ QH/RAN. KAI\ O(
*)ASTUA/GHS, *KALW=S, E)/FH, E)POI/HSAS PROEIPW/N: E)/NDOQEN GA/R,
E)/FH, A)PAGOREU/W SOI MH\ KINEI=SQAI. XARI/EN GA/R, E)/FH, EI)
E(/NEKA KREADI/WN TH=| QUGATRI\ TO\N PAI=DA A)POBOUKOLH/SAIMI.
~y
A)KOU/SAS TAU=TA O( *KU=ROS E)PEI/QETO ME\N KAI\ E)/MEINEN, A)NIARO\S DE\
KAI\ SKUQRWPO\S W)\N SIWPH=| DIH=GEN. O( ME/NTOI *)ASTUA/GHS E)PEI\
E)/GNW AU)TO\N LUPOU/MENON I)SXURW=S, BOULO/MENOS AU)TW=| XARI/-
ZESQAI E)CA/GEI E)PI\ QH/RAN, KAI\ PEZOU\S POLLOU\S KAI\ I(PPE/AS
SUNALI/SAS KAI\ TOU\S PAI=DAS KAI\ SUNELA/SAS EI)S TA\ I(PPA/SIMA
XWRI/A TA\ QHRI/A E)POI/HSE MEGA/LHN QH/RAN. KAI\ BASILIKW=S DH\
PARW\N AU)TO\S A)PHGO/REUE MHDE/NA BA/LLEIN, PRI\N *KU=ROS E)MPLH-
SQEI/H QHRW=N. O( DE\ *KU=ROS OU)K EI)/A KWLU/EIN, A)LL', *EI) BOU/LEI,
E)/FH, W)= PA/PPE, H(DE/WS ME QHRA=N, A)/FES TOU\S KAT' E)ME\ PA/NTAS
DIW/KEIN KAI\ DIAGWNI/ZESQAI O(/PWS [2A)\N]2 E(/KASTOS KRA/TISTA DU/NAITO.
~y
E)NTAU=QA DH\ O( *)ASTUA/GHS A)FI/HSI, KAI\ STA\S E)QEA=TO A(MILLW-
ME/NOUS E)PI\ TA\ QHRI/A KAI\ FILONIKOU=NTAS KAI\ DIW/KONTAS KAI\
A)KONTI/ZONTAS. KAI\ *KU/RW| H(/DETO OU) DUNAME/NW| SIGA=N U(PO\ TH=S
H(DONH=S, A)LL' W(/SPER SKU/LAKI GENNAI/W| A)NAKLA/ZONTI, O(PO/TE @1
PLHSIA/ZOI QHRI/W|, KAI\ PARAKALOU=NTI O)NOMASTI\ E(/KASTON. KAI\
TOU= ME\N KATAGELW=NTA AU)TO\N O(RW=N HU)FRAI/NETO, TO\N DE/ TINA
KAI\ E)PAINOU=NTA [AU)TO\N H)|SQA/NETO] OU)D' O(PWSTIOU=N FQONERW=S.
TE/LOS D' OU)=N POLLA\ QHRI/A E)/XWN O( *)ASTUA/GHS A)PH/|EI. KAI\ TO\
LOIPO\N OU(/TWS H(/SQH TH=| TO/TE QH/RA| W(/STE A)EI\ O(PO/TE OI(=O/N T' EI)/H
SUNECH/|EI TW=| *KU/RW| KAI\ A)/LLOUS TE POLLOU\S PARELA/MBANE KAI\
TOU\S PAI=DAS, *KU/ROU E(/NEKA. TO\N ME\N DH\ PLEI=STON XRO/NON OU(/TW
DIH=GEN O( *KU=ROS, PA=SIN H(DONH=S ME\N KAI\ A)GAQOU= TINOS SUNAI/TIOS
W)/N, KAKOU= DE\ OU)DENO/S.
~y
@*)AMFI\ DE\ TA\ PE/NTE H)\ E(KKAI/DEKA E)/TH GENOME/NOU AU)TOU= O(
UI(O\S TOU= *)ASSURI/WN BASILE/WS GAMEI=N ME/LLWN E)PEQU/MHSE [2KAI\]2
AU)TO\S QHRA=SAI E)S TOU=TON TO\N XRO/NON. A)KOU/WN OU)=N E)N TOI=S
MEQORI/OIS TOI=S TE AU(TW=N KAI\ TOI=S *MH/DWN POLLA\ QHRI/A EI)=NAI
A)QH/REUTA DIA\ TO\N PO/LEMON, E)NTAU=QA E)PEQU/MHSEN E)CELQEI=N.
O(/PWS OU)=N A)SFALW=S QHRW/|H, I(PPE/AS TE PROSE/LABE POLLOU\S
KAI\ PELTASTA/S, OI(/TINES E)/MELLON AU)TW=| E)K TW=N LASI/WN TA\ QHRI/A
E)CELA=N E)S TA\ E)RGA/SIMA/ TE KAI\ EU)H/LATA. A)FIKO/MENOS DE\
O(/POU H)=N AU)TOI=S TA\ FROU/RIA KAI\ H( FULAKH/, E)NTAU=QA E)DEIPNO-
~y
POIEI=TO, W(S PRW\| TH=| U(STERAI/A| QHRA/SWN. H)/DH DE\ E(SPE/RAS
GENOME/NHS H( DIADOXH\ TH=| PRO/SQEN FULAKH=| E)/RXETAI E)K PO/LEWS
KAI\ I(PPEI=S KAI\ PEZOI/. E)/DOCEN OU)=N AU)TW=| POLLH\ STRATIA\
PAREI=NAI: DU/O GA\R O(MOU= H)=SAN FULAKAI/, POLLOU/S TE AU)TO\S
H(=KEN E)/XWN I(PPE/AS KAI\ PEZOU/S. E)BOULEU/SATO OU)=N KRA/TISTON
EI)=NAI LEHLATH=SAI E)K TH=S *MHDIKH=S, KAI\ LAMPRO/TERO/N T' A)\N
FANH=NAI TO\ E)/RGON TH=S QH/RAS KAI\ I(EREI/WN A)\N POLLH\N A)FQONI/AN
E)NO/MIZE GENE/SQAI. OU(/TW DH\ PRW\| A)NASTA\S H)=GE TO\ STRA/TEUMA, @1
KAI\ TOU\S ME\N PEZOU\S KATE/LIPEN A(QRO/OUS E)N TOI=S MEQORI/OIS,
AU)TO\S DE\ TOI=S I(/PPOIS PROSELA/SAS PRO\S TA\ TW=N *MH/DWN
FROU/RIA, TOU\S ME\N BELTI/STOUS KAI\ PLEI/STOUS E)/XWN MEQ'
E(AUTOU= E)NTAU=QA KATE/MEINEN, W(S MH\ BOHQOI=EN OI( FROUROI\ TW=N
*MH/DWN E)PI\ TOU\S KATAQE/ONTAS, TOU\S D' E)PITHDEI/OUS A)FH=KE
KATA\ FULA\S A)/LLOUS A)/LLOSE KATAQEI=N, KAI\ E)KE/LEUE PERI-
BALLOME/NOUS O(/TW| TIS E)PITUGXA/NOI E)LAU/NEIN PRO\S E(AUTO/N. OI(
ME\N DH\ TAU=TA E)/PRATTON.
~y
@*SHMANQE/NTWN DE\ TW=| *)ASTUA/GEI O(/TI POLE/MIOI/ EI)SIN E)N TH=|
XW/RA|, E)CEBOH/QEI KAI\ AU)TO\S PRO\S TA\ O(/RIA SU\N TOI=S PERI\ AU)TO\N
KAI\ O( UI(O\S AU)TOU= W(SAU/TWS SU\N TOI=S PARATUXOU=SIN I(PPO/TAIS,
KAI\ TOI=S A)/LLOIS DE\ E)SH/MAINE PA=SIN E)KBOHQEI=N. W(S DE\ EI)=DON
POLLOU\S A)NQRW/POUS TW=N *)ASSURI/WN SUNTETAGME/NOUS KAI\ TOU\S
I(PPE/AS H(SUXI/AN E)/XONTAS, E)/STHSAN KAI\ OI( *MH=DOI. O( DE\ *KU=ROS
O(RW=N E)KBOHQOU=NTAS KAI\ TOU\S A)/LLOUS PASSUDI/, E)KBOHQEI= KAI\
AU)TO\S PRW=TON TO/TE O(/PLA E)NDU/S, OU)/POTE OI)O/MENOS: OU(/TWS
E)PEQU/MEI AU)TOI=S E)COPLI/SASQAI: MA/LA DE\ KALA\ H)=N KAI\
A(RMO/TTONTA AU)TW=| A(\ O( PA/PPOS PERI\ TO\ SW=MA E)PEPOI/HTO.
OU(/TW DH\ E)COPLISA/MENOS PROSH/LASE TW=| I(/PPW|. KAI\ O(
*)ASTUA/GHS E)QAU/MASE ME\N TI/NOS KELEU/SANTOS H(/KOI, O(/MWS DE\
~y
EI)=PEN AU)TW=| ME/NEIN PAR' E(AUTO/N. O( DE\ *KU=ROS W(S EI)=DE POLLOU\S
I(PPE/AS A)NTI/OUS, H)/RETO: *)=H OU(=TOI, E)/FH, W)= PA/PPE, POLE/MIOI/
EI)SIN, OI(\ E)FESTH/KASI TOI=S I(/PPOIS H)RE/MA; *POLE/MIOI ME/NTOI,
E)/FH. *)=H KAI\ E)KEI=NOI, E)/FH, OI( E)LAU/NONTES; *KA)KEI=NOI ME/NTOI.
*NH\ TO\N *DI/', E)/FH, W)= PA/PPE, A)LL' OU)=N PONHROI/ GE FAINO/MENOI
KAI\ E)PI\ PONHRW=N I(PPARI/WN A)/GOUSIN H(MW=N TA\ XRH/MATA:
OU)KOU=N XRH\ E)LAU/NEIN TINA\S H(MW=N E)P' AU)TOU/S. *)ALL' OU)X @1
O(RA=|S, E)/FH, W)= PAI=, O(/SON TO\ STI=FOS TW=N I(PPE/WN E(/STHKE SUN-
TETAGME/NON; OI(\ H)\N E)P' E)KEI/NOUS H(MEI=S E)LAU/NWMEN, U(POTEMOU=NTAI
H(MA=S PA/LIN [E)KEI=NOI]: H(MI=N DE\ OU)/PW H( I)SXU\S PA/RESTIN.
*)ALL' H)\N SU\ ME/NH|S, E)/FH O( *KU=ROS, KAI\ A)NALAMBA/NH|S TOU\S
PROSBOHQOU=NTAS, FOBH/SONTAI OU(=TOI KAI\ OU) KINH/SONTAI, OI( D'
A)/GONTES EU)QU\S A)FH/SOUSI TH\N LEI/AN, E)PEIDA\N I)/DWSI/ TINAS E)P'
AU)TOU\S E)LAU/NONTAS.
~y
@*TAU=T' EI)PO/NTOS AU)TOU= E)/DOCE/ TI LE/GEIN TW=| *)ASTUA/GEI.
KAI\ A(/MA QAUMA/ZWN W(S KAI\ E)FRO/NEI KAI\ E)GRHGO/REI KELEU/EI TO\N
UI(O\N LABO/NTA TA/CIN I(PPE/WN E)LAU/NEIN E)PI\ TOU\S A)/GONTAS TH\N
LEI/AN. E)GW\ DE/, E)/FH, E)PI\ TOU/SDE, H)\N E)PI\ SE\ KINW=NTAI, E)LW=,
W(/STE A)NAGKASQH/SONTAI H(MI=N PROSE/XEIN TO\N NOU=N. OU(/TW DH\
O( *KUACA/RHS LABW\N TW=N E)RRWME/NWN I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N
PROSELAU/NEI. KAI\ O( *KU=ROS W(S EI)=DEN O(RMWME/NOUS, E)CORMA=|,
KAI\ AU)TO\S PRW=TOS H(GEI=TO TAXE/WS, KAI\ O( *KUACA/RHS ME/NTOI
E)FEI/PETO, KAI\ OI( A)/LLOI DE\ OU)K A)PELEI/PONTO. W(S DE\ EI)=DON
AU)TOU\S PELA/ZONTAS OI( LEHLATOU=NTES, EU)QU\S A)FE/NTES TA\ XRH/-
~y
MATA E)/FEUGON. OI( D' A)MFI\ TO\N *KU=RON U(PETE/MNONTO, KAI\ OU(\S
ME\N KATELA/MBANON EU)QU\S E)/PAION, PRW=TOS DE\ O( *KU=ROS, O(/SOI
DE\ PARALLA/CANTES AU)TW=N E)/FQASAN, KATO/PIN TOU/TOUS E)DI/WKON,
KAI\ OU)K A)NI/ESAN, A)LL' H(/|ROUN TINA\S AU)TW=N. W(/SPER DE\ KU/WN
GENNAI=OS A)/PEIROS A)PRONOH/TWS FE/RETAI PRO\S KA/PRON, OU(/TW
KAI\ O( *KU=ROS E)FE/RETO, MO/NON O(RW=N TO\ PAI/EIN TO\N A(LISKO/MENON,
A)/LLO D' OU)DE\N PRONOW=N. OI( DE\ POLE/MIOI W(S E(W/RWN PONOU=N-
TAS TOU\S SFETE/ROUS, PROUKI/NHSAN TO\ STI=FOS, W(S PAUSOME/-
~y
NOUS TOU= DIWGMOU=, E)PEI\ SFA=S I)/DOIEN PROORMH/SANTAS. O( DE\ @1
*KU=ROS OU)DE\N MA=LLON A)NI/EI, A)LL' U(PO\ TH=S XARMONH=S A)NAKALW=N
TO\N QEI=ON E)DI/WKE KAI\ I)SXURA\N TH\N FUGH\N TOI=S POLEMI/OIS
KATE/XWN E)POI/EI, KAI\ O( *KUACA/RHS ME/NTOI E)FEI/PETO, I)/SWS KAI\
AI)SXUNO/MENOS TO\N PATE/RA, KAI\ OI( A)/LLOI DE\ EI(/PONTO, PROQUMO/-
TEROI O)/NTES E)N TW=| TOIOU/TW| EI)S TO\ DIW/KEIN KAI\ OI( MH\ PA/NU
PRO\S TOU\S E)NANTI/OUS A)/LKIMOI O)/NTES. O( DE\ *)ASTUA/GHS W(S
E(W/RA TOU\S ME\N A)PRONOH/TWS DIW/KONTAS, TOU\S DE\ POLEMI/OUS
A(QRO/OUS TE KAI\ TETAGME/NOUS U(PANTW=NTAS, DEI/SAS PERI/ TE TOU=
UI(OU= KAI\ TOU= *KU/ROU MH\ EI)S PARESKEUASME/NOUS A)TA/KTWS E)MPE-
~y
SO/NTES PA/QOIE/N TI, H(GEI=TO EU)QU\S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS. OI( D'
AU)= POLE/MIOI W(S EI)=DON TOU\S *MH/DOUS PROKINHQE/NTAS, DIATEINA/-
MENOI OI( ME\N TA\ PALTA\ OI( DE\ TA\ TO/CA EI(STH/KESAN, W(S DH/,
E)PEIDH\ EI)S TO/CEUMA A)FI/KOINTO, STHSOME/NOUS, W(/SPER TA\ PLEI=STA
EI)W/QESAN POIEI=N. ME/XRI GA\R TOSOU/TOU, O(PO/TE E)GGU/TATA
GE/NOINTO, PROSH/LAUNON A)LLH/LOIS KAI\ H)KROBOLI/ZONTO POL-
LA/KIS ME/XRI E(SPE/RAS. E)PEI\ DE\ E(W/RWN TOU\S ME\N SFETE/ROUS
FUGH=| EI)S E(AUTOU\S FEROME/NOUS, TOU\S D' A)MFI\ TO\N *KU=RON E)P'
AU)TOU\S O(MOU= A)GOME/NOUS, TO\N DE\ *)ASTUA/GHN SU\N TOI=S I(/PPOIS
E)NTO\S GIGNO/MENON H)/DH TOCEU/MATOS, E)KKLI/NOUSI KAI\ FEU/GOUSIN
O(MO/QEN DIW/KONTAS A)NA\ KRA/TOS: H(/|ROUN DE\ POLLOU/S: KAI\ TOU\S
ME\N A(LISKOME/NOUS E)/PAION KAI\ I(/PPOUS KAI\ A)/NDRAS, TOU\S DE\
PI/PTONTAS KATE/KAINON: KAI\ OU) PRO/SQEN E)/STHSAN PRI\N H)\ PRO\S
TOI=S PEZOI=S TW=N *)ASSURI/WN E)GE/NONTO. E)NTAU=QA ME/NTOI
~y
DEI/SANTES MH\ KAI\ E)NE/DRA TIS MEI/ZWN U(PEI/H, E)PE/SXON. E)K TOU/TOU @1
DH\ A)NH=GEN O( *)ASTUA/GHS, MA/LA XAI/RWN KAI\ TH=| I(PPOKRATI/A|, KAI\
TO\N *KU=RON OU)K E)/XWN O(/ TI XRH\ LE/GEIN, AI)/TION ME\N O)/NTA EI)DW\S
TOU= E)/RGOU, MAINO/MENON DE\ GIGNW/SKWN TH=| TO/LMH|. KAI\ GA\R
TO/TE A)PIO/NTWN OI)/KADE MO/NOS TW=N A)/LLWN E)KEI=NOS OU)DE\N
A)/LLO H)\ TOU\S PEPTWKO/TAS PERIELAU/NWN E)QEA=TO, KAI\ MO/LIS
AU)TO\N A)FELKU/SANTES OI( E)PI\ TOU=TO TAXQE/NTES PROSH/GAGON
TW=| *)ASTUA/GEI, MA/LA E)PI/PROSQEN POIOU/MENON TOU\S PROSA/-
GONTAS, O(/TI E(W/RA TO\ PRO/SWPON TOU= PA/PPOU H)GRIWME/NON E)PI\
TH=| QE/A| TH=| AU(TOU=.
~y
@*)EN ME\N DH\ *MH/DOIS TAU=TA E)GEGE/NHTO, KAI\ OI(/ TE A)/LLOI
PA/NTES TO\N *KU=RON DIA\ STO/MATOS EI)=XON KAI\ E)N LO/GW| KAI\ E)N
W)|DAI=S, O(/ TE *)ASTUA/GHS KAI\ PRO/SQEN TIMW=N AU)TO\N TO/TE
U(PERECEPE/PLHKTO E)P' AU)TW=|. *KAMBU/SHS DE\ O( TOU= *KU/ROU
PATH\R H(/DETO ME\N PUNQANO/MENOS TAU=TA, E)PEI\ D' H)/KOUSEN E)/RGA
A)NDRO\S H)/DH DIAXEIRIZO/MENON TO\N *KU=RON, A)PEKA/LEI DH/, O(/PWS
TA\ E)N *PE/RSAIS E)PIXW/RIA E)PITELOI/H. KAI\ O( *KU=ROS DE\ E)NTAU=QA
LE/GETAI EI)PEI=N O(/TI A)PIE/NAI BOU/LOITO, MH\ O( PATH/R TI A)/XQOITO
KAI\ H( PO/LIS ME/MFOITO. KAI\ TW=| *)ASTUA/GEI DE\ E)DO/KEI EI)=NAI
A)NAGKAI=ON A)POPE/MPEIN AU)TO/N. E)/NQA DH\ I(/PPOUS TE AU)TW=|
DOU\S OU(\S AU)TO\S E)PEQU/MEI LABEI=N KAI\ A)/LLA SUSKEUA/SAS POLLA\
E)/PEMPE KAI\ DIA\ TO\ FILEI=N AU)TO\N KAI\ A(/MA E)LPI/DAS E)/XWN
MEGA/LAS E)N AU)TW=| A)/NDRA E)/SESQAI I(KANO\N KAI\ FI/LOUS W)FELEI=N
KAI\ E)XQROU\S A)NIA=N. A)PIO/NTA DE\ TO\N *KU=RON PROU/PEMPON
PA/NTES [KAI\ PAI=DES] KAI\ H(/LIKES KAI\ A)/NDRES KAI\ GE/RONTES E)F'
I(/PPWN KAI\ *)ASTUA/GHS AU)TO/S, KAI\ OU)DE/NA E)/FASAN O(/NTIN' OU) @1
~y
DAKRU/ONT' A)POSTRE/FESQAI. KAI\ *KU=RON DE\ AU)TO\N LE/GETAI
SU\N POLLOI=S DAKRU/OIS A)POXWRH=SAI. POLLA\ DE\ DW=RA DIA-
DOU=NAI/ FASIN AU)TO\N TOI=S H(LIKIW/TAIS W(=N *)ASTUA/GHS AU)TW=|
E)DEDW/KEI, TE/LOS DE\ KAI\ H(\N EI)=XE STOLH\N TH\N *MHDIKH\N E)KDU/NTA
DOU=NAI/ TINI, DHLOU=NQ' O(/TI TOU=TON MA/LISTA H)SPA/ZETO. TOU\S
ME/NTOI LABO/NTAS KAI\ DECAME/NOUS TA\ DW=RA LE/GETAI *)ASTUA/GEI
A)PENEGKEI=N, *)ASTUA/GHN DE\ DECA/MENON *KU/RW| A)POPE/MYAI, TO\N
DE\ PA/LIN TE A)POPE/MYAI EI)S *MH/DOUS KAI\ EI)PEI=N: *EI) BOU/LEI,
W)= PA/PPE, E)ME\ KAI\ PA/LIN I)E/NAI W(S SE\ MH\ AI)SXUNO/MENON, E)/A
E)/XEIN EI)/ TW/| TI E)GW\ DE/DWKA: *)ASTUA/GHN DE\ TAU=TA A)KOU/SANTA
POIH=SAI W(/SPER *KU=ROS E)PE/STEILEN.
~y
@*EI) DE\ DEI= KAI\ PAIDIKOU= LO/GOU E)PIMNHSQH=NAI, LE/GETAI, O(/TE
*KU=ROS A)PH/|EI KAI\ A)PHLLA/TTONTO A)P' A)LLH/LWN, TOU\S SUGGENEI=S
FILOU=NTAS TW=| STO/MATI A)POPE/MPESQAI AU)TO\N NO/MW| *PERSIKW=|:
KAI\ GA\R NU=N E)/TI TOU=TO POIOU=SI *PE/RSAI: A)/NDRA DE/ TINA TW=N
*MH/DWN MA/LA KALO\N KA)GAQO\N O)/NTA E)KPEPLH=XQAI POLU/N TINA
XRO/NON E)PI\ TW=| KA/LLEI TOU= *KU/ROU, H(NI/KA DE\ E(W/RA TOU\S SUG-
GENEI=S FILOU=NTAS AU)TO/N, U(POLEIFQH=NAI: E)PEI\ D' OI( A)/LLOI
A)PH=LQON, PROSELQEI=N TW=| *KU/RW| KAI\ EI)PEI=N: *)EME\ MO/NON OU)
GIGNW/SKEIS TW=N SUGGENW=N, W)= *KU=RE; *TI/ DE/, EI)PEI=N TO\N *KU=RON,
H)= KAI\ SU\ SUGGENH\S EI)=; *MA/LISTA, FA/NAI. *TAU=T' A)/RA, EI)PEI=N
TO\N *KU=RON, KAI\ E)NEW/RAS MOI: POLLA/KIS GA\R DOKW= SE GIGNW/SKEIN
TOU=TO POIOU=NTA. *PROSELQEI=N GA/R SOI, E)/FH, A)EI\ BOULO/MENOS
NAI\ MA\ TOU\S QEOU\S H)|SXUNO/MHN. *)ALL' OU)K E)/DEI, FA/NAI TO\N
*KU=RON, SUGGENH= GE O)/NTA: A(/MA DE\ PROSELQO/NTA FILH=SAI @1
~y
AU)TO/N. KAI\ TO\N *MH=DON FILHQE/NTA E)RE/SQAI: *)=H KAI\ E)N
*PE/RSAIS NO/MOS E)STI\N OU(=TOS SUGGENEI=S FILEI=N; *MA/LISTA,
FA/NAI, O(/TAN GE I)/DWSIN A)LLH/LOUS DIA\ XRO/NOU H)\ A)PI/WSI/ POI
A)P' A)LLH/LWN. *(/WRA A)\N EI)/H, E)/FH O( *MH=DOS, MA/LA PA/LIN SE
FILEI=N E)ME/: A)PE/RXOMAI GA/R, W(S O(RA=|S, H)/DH. OU(/TW KAI\ TO\N
*KU=RON FILH/SANTA PA/LIN A)POPE/MPEIN KAI\ A)PIE/NAI. KAI\ O(DO/N
TE OU)/PW POLLH\N DIHNU/SQAI AU)TOI=S KAI\ TO\N *MH=DON H(/KEIN
PA/LIN I(DROU=NTI TW=| I(/PPW|: KAI\ TO\N *KU=RON I)DO/NTA, *)ALL' H)=,
FA/NAI, E)PELA/QOU TI W(=N E)BOU/LOU EI)PEI=N; *MA\ *DI/A, FA/NAI,
A)LL' H(/KW DIA\ XRO/NOU. KAI\ TO\N *KU=RON EI)PEI=N: *NH\ *DI/', W)=
SU/GGENES, DI' O)LI/GOU GE. *POI/OU O)LI/GOU; EI)PEI=N TO\N *MH=DON.
OU)K OI)=SQA, FA/NAI, W)= *KU=RE, O(/TI KAI\ O(/SON SKARDAMU/TTW
XRO/NON, PA/NU POLU/S MOI DOKEI= EI)=NAI, O(/TI OU)X O(RW= SE TO/TE
TOIOU=TON O)/NTA; E)NTAU=QA DH\ TO\N *KU=RON GELA/SAI TE E)K TW=N
E)/MPROSQEN DAKRU/WN KAI\ EI)PEI=N AU)TW=| QARREI=N A)PIO/NTI, O(/TI
PARE/STAI AU)TOI=S O)LI/GOU XRO/NOU, W(/STE O(RA=N E)CE/STAI KA)\N
BOU/LHTAI A)SKARDAMUKTI/.
~x
@*(O ME\N DH\ *KU=ROS OU(/TWS A)PELQW\N E)N *PE/RSAIS E)NIAUTO\N
LE/GETAI E)N TOI=S PAISI\N E)/TI GENE/SQAI. KAI\ TO\ ME\N PRW=TON OI(
PAI=DES E)/SKWPTON AU)TO\N W(S H(DUPAQEI=N E)N *MH/DOIS MEMAQHKW\S
H(/KOI: E)PEI\ DE\ KAI\ E)SQI/ONTA AU)TO\N E(W/RWN W(/SPER KAI\ AU)TOI\
H(DE/WS KAI\ PI/NONTA, KAI\ EI)/ POTE E)N E(ORTH=| EU)WXI/A GE/NOITO,
E)PIDIDO/NTA MA=LLON AU)TO\N TOU= E(AUTOU= ME/ROUS H)|SQA/NONTO H)\
PROSDEO/MENON, KAI\ PRO\S TOU/TOIS DE\ TA)=LLA KRATISTEU/ONTA
AU)TO\N E(W/RWN E(AUTW=N, E)NTAU=QA DH\ PA/LIN U(PE/PTHSSON AU)TW=|
OI( H(/LIKES. E)PEI\ DE\ DIELQW\N TH\N PAIDEI/AN TAU/THN H)/DH EI)SH=L- @1
QEN EI)S TOU\S E)FH/BOUS, E)N TOU/TOIS AU)= E)DO/KEI KRATISTEU/EIN KAI\
MELETW=N A(\ XRH=N KAI\ KARTERW=N KAI\ AI)DOU/MENOS TOU\S PRESBU-
TE/ROUS KAI\ PEIQO/MENOS TOI=S A)/RXOUSI.
~y
@*PROI+O/NTOS DE\ TOU= XRO/NOU O( ME\N *)ASTUA/GHS E)N TOI=S
*MH/DOIS A)POQNH/|SKEI, O( DE\ *KUACA/RHS O( TOU= *)ASTUA/GOUS PAI=S,
TH=S DE\ *KU/ROU MHTRO\S A)DELFO/S, TH\N BASILEI/AN E)/SXE TH\N
*MH/DWN. O( DE\ TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S KATESTRAMME/NOS
ME\N PA/NTAS *SU/ROUS, FU=LON PA/MPOLU, U(PH/KOON DE\ PEPOIH-
ME/NOS TO\N *)ARABI/WN BASILE/A, U(PHKO/OUS DE\ E)/XWN H)/DH KAI\
*(URKANI/OUS, POLIORKW=N DE\ KAI\ *BAKTRI/OUS, E)NO/MIZEN, EI) TOU\S
*MH/DOUS A)SQENEI=S POIH/SEIE, PA/NTWN GE TW=N PE/RIC R(A|DI/WS
A)/RCEIN: I)SXURO/TATON GA\R TW=N E)GGU\S FU/LWN TOU=TO E)DO/KEI
~y
EI)=NAI. OU(/TW DH\ DIAPE/MPEI PRO/S TE TOU\S U(P' AU)TO\N PA/NTAS
KAI\ PRO\S *KROI=SON TO\N *LUDW=N BASILE/A KAI\ PRO\S TO\N *KAPPA-
DOKW=N KAI\ PRO\S *FRU/GAS A)MFOTE/ROUS KAI\ PRO\S *PAFLAGO/NAS
KAI\ *)INDOU\S KAI\ PRO\S *KA=RAS KAI\ *KI/LIKAS, TA\ ME\N KAI\ DIA-
BA/LLWN TOU\S *MH/DOUS KAI\ *PE/RSAS, LE/GWN W(S MEGA/LA T' EI)/H
TAU=TA E)/QNH KAI\ I)SXURA\ KAI\ SUNESTHKO/TA EI)S TAU)TO/, KAI\ E)PI-
GAMI/AS A)LLH/LOIS PEPOIHME/NOI EI)=EN, KAI\ KINDUNEU/SOIEN, EI) MH/
TIS AU)TOU\S FQA/SAS A)SQENW/SOI, E)PI\ E(\N E(/KASTON TW=N E)QNW=N
I)O/NTES KATASTRE/YASQAI. OI( ME\N DH\ KAI\ TOI=S LO/GOIS TOU/TOIS
PEIQO/MENOI SUMMAXI/AN AU)TW=| E)POIOU=NTO, OI( DE\ KAI\ DW/ROIS KAI\
XRH/MASIN A)NAPEIQO/MENOI: POLLA\ GA\R KAI\ TOIAU=TA H)=N AU)TW=|. @1
~y
*KUACA/RHS DE\ [O( TOU= *)ASTUA/GOUS PAI=S] E)PEI\ H)|SQA/NETO TH/N T'
E)PIBOULH\N KAI\ TH\N PARASKEUH\N TW=N SUNISTAME/NWN E)F'
E(AUTO/N, AU)TO/S TE EU)QE/WS O(/SA E)DU/NATO A)NTIPARESKEUA/ZETO KAI\
EI)S *PE/RSAS E)/PEMPE PRO/S TE TO\ KOINO\N KAI\ PRO\S *KAMBU/SHN
TO\N TH\N A)DELFH\N E)/XONTA KAI\ BASILEU/ONTA E)N *PE/RSAIS.
E)/PEMPE DE\ KAI\ PRO\S *KU=RON, DEO/MENOS AU)TOU= PEIRA=SQAI A)/RXONTA
E)LQEI=N TW=N A)NDRW=N, EI)/ TINAS PE/MPOI STRATIW/TAS TO\ *PERSW=N
KOINO/N. H)/DH GA\R KAI\ O( *KU=ROS DIATETELEKW\S TA\ E)N TOI=S
~y
E)FH/BOIS DE/KA E)/TH E)N TOI=S TELEI/OIS A)NDRA/SIN H)=N. OU(/TW DH\
DECAME/NOU TOU= *KU/ROU OI( BOULEU/ONTES GERAI/TEROI AI(ROU=NTAI
AU)TO\N A)/RXONTA TH=S EI)S *MH/DOUS STRATIA=S. E)/DOSAN DE\ AU)TW=|
KAI\ PROSELE/SQAI DIAKOSI/OUS TW=N O(MOTI/MWN, TW=N D' AU)= DIA-
KOSI/WN E(KA/STW| TE/TTARAS E)/DWKAN PROSELE/SQAI KAI\ TOU/TOUS
E)K TW=N O(MOTI/MWN: GI/GNONTAI ME\N DH\ OU(=TOI XI/LIOI: TW=N D' AU)=
XILI/WN TOU/TWN E(KA/STW| E)/TACAN E)K TOU= DH/MOU TW=N *PERSW=N
DE/KA ME\N PELTASTA\S PROSELE/SQAI, DE/KA DE\ SFENDONH/TAS,
DE/KA DE\ TOCO/TAS: KAI\ OU(/TWS E)GE/NONTO MU/RIOI ME\N TOCO/TAI,
MU/RIOI DE\ PELTASTAI/, MU/RIOI DE\ SFENDONH=TAI: XWRI\S DE\
TOU/TWN OI( XI/LIOI U(PH=RXON. TOSAU/TH ME\N DH\ STRATIA\ TW=|
~y
*KU/RW| E)DO/QH. E)PEI\ DE\ H(|RE/QH TA/XISTA, H)/RXETO PRW=TON A)PO\ TW=N
QEW=N: KALLIERHSA/MENOS DE\ TO/TE PROSH|REI=TO TOU\S DIAKOSI/OUS:
E)PEI\ DE\ PROSEI/LONTO KAI\ OU(=TOI DH\ TOU\S TE/TTARAS E(/KASTOI,
SUNE/LECEN AU)TOU\S KAI\ EI)=PE TO/TE PRW=TON E)N AU)TOI=S TA/DE.
~y
@*)/ANDRES FI/LOI, E)GW\ PROSEILO/MHN ME\N U(MA=S, OU) NU=N PRW=-
TON DOKIMA/SAS, A)LL' E)K PAI/DWN O(RW=N U(MA=S A(\ ME\N KALA\ H(
PO/LIS NOMI/ZEI, PROQU/MWS TAU=TA E)KPONOU=NTAS, A(\ DE\ AI)SXRA\ @1
H(GEI=TAI, PANTELW=S TOU/TWN A)PEXOME/NOUS. W(=N D' E(/NEKA AU)TO/S
TE OU)K A)/KWN EI)S TO/DE TO\ TE/LOS KATE/STHN KAI\ U(MA=S PAREKA/-
~y
LESA DHLW=SAI U(MI=N BOU/LOMAI. E)GW\ GA\R KATENO/HSA O(/TI OI(
PRO/GONOI XEI/RONES ME\N H(MW=N OU)DE\N E)GE/NONTO: A)SKOU=NTES
GOU=N KA)KEI=NOI DIETE/LESAN A(/PER E)/RGA A)RETH=S NOMI/ZETAI: O(/ TI
ME/NTOI PROSEKTH/SANTO TOIOU=TOI O)/NTES H)\ TW=| TW=N *PERSW=N
~y
KOINW=| A)GAQO\N H)\ AU(TOI=S, TOU=T' OU)KE/TI DU/NAMAI I)DEI=N. KAI/TOI
E)GW\ OI)=MAI OU)DEMI/AN A)RETH\N A)SKEI=SQAI U(P' A)NQRW/PWN W(S
MHDE\N PLE/ON E)/XWSIN OI( E)SQLOI\ GENO/MENOI TW=N PONHRW=N, A)LL'
OI(/ TE TW=N PARAUTI/KA H(DONW=N A)PEXO/MENOI OU)X I(/NA MHDE/POTE EU)-
FRANQW=SI, TOU=TO PRA/TTOUSIN, A)LL' W(S DIA\ TAU/THN TH\N E)GKRA/-
TEIAN POLLAPLA/SIA EI)S TO\N E)/PEITA XRO/NON EU)FRANOU/MENOI
OU(/TW PARASKEUA/ZONTAI: OI(/ TE LE/GEIN PROQUMOU/MENOI DEINOI\
GENE/SQAI OU)X I(/NA EU)= LE/GONTES MHDE/POTE PAU/SWNTAI, TOU=TO
MELETW=SIN, A)LL' E)LPI/ZONTES TW=| LE/GEIN EU)= PEI/QONTES A)NQRW/-
POUS POLLA\ KAI\ MEGA/LA A)GAQA\ DIAPRA/CESQAI: OI(/ TE AU)= TA\
POLEMIKA\ A)SKOU=NTES OU)X W(S MAXO/MENOI MHDE/POTE PAU/SWNTAI,
TOU=T' E)KPONOU=SIN, A)LLA\ NOMI/ZONTES KAI\ OU(=TOI TA\ POLEMIKA\
A)GAQOI\ GENO/MENOI POLU\N ME\N O)/LBON, POLLH\N DE\ EU)DAIMONI/AN,
~y
MEGA/LAS DE\ TIMA\S KAI\ E(AUTOI=S KAI\ PO/LEI PERIA/YEIN. EI) DE/
TINES TAU=TA E)KPONH/SANTES PRI/N TINA KARPO\N A)P' AU)TW=N KOMI/-
SASQAI PERIEI=DON AU(TOU\S GH/RA| A)DUNA/TOUS GENOME/NOUS, O(/MOION
E)/MOIGE DOKOU=SI PEPONQE/NAI OI(=ON EI)/ TIS GEWRGO\S A)GAQO\S PRO-
QUMHQEI\S GENE/SQAI KAI\ EU)= SPEI/RWN KAI\ EU)= FUTEU/WN, O(PO/TE
KARPOU=SQAI TAU=TA DE/OI, E)W/|H TO\N KARPO\N A)SUGKO/MISTON EI)S
TH\N GH=N PA/LIN KATARREI=N. KAI\ EI)/ TI/S GE A)SKHTH\S POLLA\ @1
PONH/SAS KAI\ A)CIO/NIKOS GENO/MENOS A)NAGW/NISTOS DIATELE/SEIEN,
OU)D' A)\N OU(=TO/S MOI DOKEI= DIKAI/WS A)NAI/TIOS EI)=NAI A)FROSU/NHS.
~y
A)LL' H(MEI=S, W)= A)/NDRES, MH\ PA/QWMEN TAU=TA, A)LL' E)PEI/PER
SU/NISMEN H(MI=N AU)TOI=S A)PO\ PAI/DWN A)RCA/MENOI A)SKHTAI\ O)/NTES
TW=N KALW=N KA)GAQW=N E)/RGWN, I)/WMEN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS, OU(\S
E)GW\ SAFW=S E)PI/STAMAI I)DIW/TAS O)/NTAS W(S PRO\S H(MA=S A)GWNI/-
ZESQAI. OU) GA/R PW OU(=TOI I(KANOI/ EI)SIN A)GWNISTAI/, OI(\ A)\N
TOCEU/WSI KAI\ A)KONTI/ZWSI KAI\ I(PPEU/WSIN E)PISTHMO/NWS, H)\N
DE/ POU PONH=SAI DE/H|, TOU/TW| LEI/PWNTAI, A)LL' OU(=TOI I)DIW=TAI/
EI)SI KATA\ TOU\S PO/NOUS: OU)DE/ GE OI(/TINES A)GRUPNH=SAI DE/ON
H(TTW=NTAI TOU/TOU, A)LLA\ KAI\ OU(=TOI I)DIW=TAI KATA\ TO\N U(/PNON:
OU)DE/ GE OI( TAU=TA ME\N I(KANOI/, A)PAI/DEUTOI DE\ W(S XRH\ KAI\
SUMMA/XOIS KAI\ POLEMI/OIS XRH=SQAI, A)LLA\ KAI\ OU(=TOI DH=LON
~y
W(S TW=N MEGI/STWN PAIDEUMA/TWN A)PEI/RWS E)/XOUSIN. U(MEI=S DE\
NUKTI\ ME\N DH/POU O(/SAPER OI( A)/LLOI H(ME/RA| DU/NAISQ' A)\N XRH=-
SQAI, PO/NOUS DE\ TOU= ZH=N H(DE/WS H(GEMO/NAS NOMI/ZETE, LIMW=| DE\
O(/SAPER O)/YW| DIAXRH=SQE, U(DROPOSI/AN DE\ R(A=|ON TW=N LEO/NTWN
FE/RETE, KA/LLISTON DE\ PA/NTWN KAI\ POLEMIKW/TATON KTH=MA EI)S
TA\S YUXA\S SUGKEKO/MISQE: E)PAINOU/MENOI GA\R MA=LLON H)\ TOI=S
A)/LLOIS A(/PASI XAI/RETE. TOU\S D' E)PAI/NOU E)RASTA\S A)NA/GKH
DIA\ TOU=TO PA/NTA ME\N PO/NON, PA/NTA DE\ KI/NDUNON H)DE/WS U(PO-
~y
DU/ESQAI. EI) DE\ TAU=TA E)GW\ LE/GW PERI\ U(MW=N A)/LLH| GIGNW/-
SKWN, E)MAUTO\N E)CAPATW=. O(/ TI GA\R MH\ TOIOU=TON A)POBH/SETAI
PAR' U(MW=N, EI)S E)ME\ TO\ E)LLEI=PON H(/CEI. A)LLA\ PISTEU/W TOI @1
TH=| PEI/RA| KAI\ TH=| U(MW=N EI)S E)ME\ EU)NOI/A| KAI\ TH=| TW=N POLEMI/WN
A)NOI/A| MH\ YEU/SEIN ME TAU/TAS TA\S A)GAQA\S E)LPI/DAS. A)LLA\
QARROU=NTES O(RMW/MEQA, E)PEIDH\ KAI\ E)KPODW\N H(MI=N GEGE/NHTAI
TO\ DO/CAI TW=N A)LLOTRI/WN A)DI/KWS E)FI/ESQAI. NU=N GA\R E)/RXONTAI
ME\N OI( POLE/MIOI A)/RXONTES A)DI/KWN XEIRW=N, KALOU=SI DE\ H(MA=S
E)PIKOU/ROUS OI( FI/LOI: TI/ OU)=N E)STIN H)\ TOU= A)LE/CASQAI DIKAIO/-
~y
TERON H)\ TOU= TOI=S FI/LOIS A)RH/GEIN KA/LLION; A)LLA\ MH\N KA)KEI=NO
OI)=MAI U(MA=S QARREI=N, TO\ MH\ PARHMELHKO/TA ME TW=N QEW=N TH\N
E)/CODON POIEI=SQAI: POLLA\ GA/R MOI SUNO/NTES E)PI/STASQE OU)
MO/NON TA\ MEGA/LA A)LLA\ KAI\ TA\ MIKRA\ PEIRW/MENON A)EI\ A)PO\
QEW=N O(RMA=SQAI. TE/LOS EI)=PE: *TI/ DEI= E)/TI LE/GEIN; A)LL' U(MEI=S
ME\N TOU\S A)/NDRAS E(LO/MENOI KAI\ A)NALABO/NTES KAI\ TA)=LLA PARA-
SKEUASA/MENOI I)/TE E)S *MH/DOUS: E)GW\ D' E)PANELQW\N PRO\S TO\N
PATE/RA PRO/EIMI DH/, O(/PWS TA\ TW=N POLEMI/WN W(S TA/XISTA
MAQW\N OI(=A/ E)STI PARASKEUA/ZWMAI O(/ TI A)\N DE/WMAI, O(/PWS
W(S KA/LLISTA SU\N QEW=| A)GWNIZW/MEQA. OI( ME\N DH\ TAU=TA
E)/PRATTON.
~x
@*KU=ROS DE\ E)LQW\N OI)/KADE KAI\ PROSEUCA/MENOS *(ESTI/A| PATRW/|A|
KAI\ *DII\ PATRW/|W| KAI\ TOI=S A)/LLOIS QEOI=S W(RMA=TO E)PI\ TH\N STRA-
TEI/AN, SUMPROU/PEMPE DE\ AU)TO\N KAI\ O( PATH/R. E)PEI\ DE\ E)/CW
TH=S OI)KI/AS E)GE/NONTO, LE/GONTAI A)STRAPAI\ KAI\ BRONTAI\ AU)TW=|
AI)/SIOI GENE/SQAI. TOU/TWN DE\ FANE/NTWN OU)DE\N A)/LLO E)/TI
OI)WNIZO/MENOI E)POREU/ONTO, W(S OU)DE/NA A)\N LU/SANTA TA\ TOU=
MEGI/STOU QEOU= SHMEI=A. @1
~y
@*PROI+O/NTI DE\ TW=| *KU/RW| O( PATH\R H)/RXETO LO/GOU TOIOU=DE.
*)=W PAI=, O(/TI ME\N OI( QEOI\ I(/LEW/| TE KAI\ EU)MENEI=S PE/MPOUSI/ SE
KAI\ E)N I(EROI=S DH=LON KAI\ E)N OU)RANI/OIS SHMEI/OIS: GIGNW/SKEIS
DE\ KAI\ AU)TO/S. E)GW\ GA/R SE TAU=TA E)PI/THDES E)DIDACA/MHN,
O(/PWS MH\ DI' A)/LLWN E(RMHNE/WN TA\S TW=N QEW=N SUMBOULI/AS
SUNIEI/HS, A)LL' AU)TO\S KAI\ O(RW=N TA\ O(RATA\ KAI\ A)KOU/WN TA\
A)KOUSTA\ GIGNW/SKOIS KAI\ MH\ E)PI\ MA/NTESIN EI)/HS, EI) BOU/LOINTO/
SE E)CAPATA=N E(/TERA LE/GONTES H)\ TA\ PARA\ TW=N QEW=N SHMAINO/-
MENA, MHD' AU)=, EI)/ POTE A)/RA A)/NEU MA/NTEWS GE/NOIO, A)POROI=O
QEI/OIS SHMEI/OIS O(/ TI XRW=|O, A)LLA\ GIGNW/SKWN DIA\ TH=S MAN-
TIKH=S TA\ PARA\ TW=N QEW=N SUMBOULEUO/MENA, TOU/TOIS PEI/QOIO.
~y
*KAI\ ME\N DH/, W)= PA/TER, E)/FH O( *KU=ROS, W(S A)\N I(/LEW| OI( QEOI\
O)/NTES H(MI=N SUMBOULEU/EIN QE/LWSIN, O(/SON DU/NAMAI KATA\ TO\N
SO\N LO/GON DIATELW= E)PIMELOU/MENOS. ME/MNHMAI GA/R, E)/FH,
A)KOU/SAS POTE/ SOU O(/TI EI)KO/TWS A)\N KAI\ PARA\ QEW=N PRAKTIKW/-
TEROS EI)/H W(/SPER KAI\ PAR' A)NQRW/PWN O(/STIS MH\ O(PO/TE E)N
A)PO/ROIS EI)/H, TO/TE KOLAKEU/OI, A)LL' O(/TE TA\ A)/RISTA PRA/TTOI,
TO/TE MA/LISTA TW=N QEW=N MEMNH=|TO: KAI\ TW=N FI/LWN D' E)/FHSQA
~y
XRH=NAI W(SAU/TWS OU(/TWS E)PIMELEI=SQAI. *OU)KOU=N NU=N, E)/FH, W)=
PAI=, DIA/ G' E)KEI/NAS TA\S E)PIMELEI/AS H(/DION ME\N E)/RXH| PRO\S
TOU\S QEOU\S DEHSO/MENOS, E)LPI/ZEIS DE\ MA=LLON TEU/CESQAI W(=N A)\N
DE/H|, O(/TI SUNEIDE/NAI SAUTW=| DOKEI=S OU)PW/POT' A)MELH/SAS AU)TW=N;
*PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH, W)= PA/TER, W(S PRO\S FI/LOUS MOI O)/NTAS
~y
TOU\S QEOU\S OU(/TW DIA/KEIMAI. *TI/ GA/R, E)/FH, W)= PAI=, ME/MNHSAI @1
E)KEI=NA A(/ POTE E)DO/KEI H(MI=N, W(S A(/PER DEDW/KASIN OI( QEOI\
MAQO/NTAS A)NQRW/POUS BE/LTION PRA/TTEIN H)\ A)NEPISTH/MONAS
AU)TW=N O)/NTAS KAI\ E)RGAZOME/NOUS MA=LLON A(NU/TEIN H)\ A)RGOU=NTAS
KAI\ E)PIMELOUME/NOUS A)SFALE/STERON [A)\N] DIA/GEIN H)\ A)FULA-
KTOU=NTAS TOU/TWN, _PARE/XONTAS OU)=N TOIOU/TOUS E(AUTOU\S OI(/OUS
DEI=, OU(/TWS H(MI=N E)DO/KEI DEI=N KAI\ AI)TEI=SQAI TA)GAQA\ PARA\ TW=N
~y
QEW=N; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS, ME/MNHMAI ME/NTOI TOIAU=TA
A)KOU/SAS SOU: KAI\ GA\R A)NA/GKH ME PEI/QESQAI TW=| LO/GW|: KAI\
GA\R OI)=DA/ SE LE/GONTA A)EI\ W(S OU)DE\ QE/MIS EI)/H AI)TEI=SQAI PARA\
TW=N QEW=N OU)/TE I(PPEU/EIN MH\ MAQO/NTAS I(PPOMAXOU=NTAS NIKA=N,
OU)/TE MH\ E)PISTAME/NOUS TOCEU/EIN TOCEU/ONTAS KRATEI=N TW=N E)PI-
STAME/NWN, OU)/TE MH\ E)PISTAME/NOUS KUBERNA=N SW/|ZEIN EU)/XESQAI
NAU=S KUBERNW=NTAS, OU)DE\ MH\ SPEI/RONTA/S GE SI=TON EU)/XESQAI
KALO\N AU)TOI=S FU/ESQAI, OU)DE\ MH\ FULATTOME/NOUS GE E)N POLE/MW|
SWTHRI/AN AI)TEI=SQAI: PARA\ GA\R TOU\S TW=N QEW=N QESMOU\S
PA/NTA TA\ TOIAU=TA EI)=NAI: TOU\S DE\ A)QE/MITA EU)XOME/NOUS O(MOI/WS
E)/FHSQA EI)KO\S EI)=NAI PARA\ QEW=N A)TUXEI=N W(/SPER KAI\ PARA\
A)NQRW/PWN A)PRAKTEI=N TOU\S PARA/NOMA DEOME/NOUS.
~y
@*)EKEI/NWN DE/, W)= PAI=, E)PELA/QOU A(/ POTE E)GW\ KAI\ SU\ E)LOGI-
ZO/MEQA W(S I(KANO\N EI)/H KAI\ KALO\N A)NDRI\ E)/RGON, EI)/ TIS DU/NAITO
E)PIMELHQH=NAI O(/PWS A)\N AU)TO/S TE KALO\S KA)GAQO\S DOKI/MWS
GE/NOITO KAI\ TA\ E)PITH/DEIA AU)TO/S TE KAI\ OI( OI)KE/TAI I(KANW=S
E)/XOIEN; TO\ DE/, TOU/TOU MEGA/LOU E)/RGOU O)/NTOS, OU(/TWS E)PI/STA-
SQAI A)NQRW/PWN A)/LLWN PROSTATEU/EIN O(/PWS E(/COUSI PA/NTA @1
TA\ E)PITH/DEIA E)/KPLEW KAI\ O(/PWS E)/SONTAI PA/NTES OI(/OUS DEI=,
~y
TOU=TO QAUMASTO\N DH/POU H(MI=N TO/TE E)FAI/NETO EI)=NAI. *NAI\
MA\ *DI', E)/FH, W)= PA/TER, ME/MNHMAI KAI\ TOU=TO/ SOU LE/GONTOS:
SUNEDO/KEI OU)=N KAI\ E)MOI\ U(PERME/GEQES EI)=NAI E)/RGON TO\ KALW=S
A)/RXEIN: KAI\ NU=N G', E)/FH, TAU)TA/ MOI DOKEI= TAU=TA, O(/TAN PRO\S
AU)TO\ TO\ A)/RXEIN SKOPW=N LOGI/ZWMAI. O(/TAN ME/NTOI GE PRO\S
A)/LLOUS A)NQRW/POUS I)DW\N KATANOH/SW OI(=OI O)/NTES DIAGI/GNONTAI
A)/RXONTES KAI\ OI(=OI O)/NTES A)NTAGWNISTAI\ H(MI=N E)/SONTAI, PA/NU
MOI DOKEI= AI)SXRO\N EI)=NAI TO\ TOIOU/TOUS U(POPTH=CAI KAI\ MH\
QE/LEIN I)E/NAI AU)TOI=S A)NTAGWNIOUME/NOUS: OU(/S, E)/FH, E)GW\ AI)SQA/-
NOMAI A)RCA/MENOS A)PO\ TW=N H(METE/RWN FI/LWN TOU/TWN H(GOU-
ME/NOUS DEI=N TO\N A)/RXONTA TW=N A)RXOME/NWN DIAFE/REIN TW=| KAI\
POLUTELE/STERON DEIPNEI=N KAI\ PLE/ON E)/XEIN E)/NDON XRUSI/ON
KAI\ PLEI/ONA XRO/NON KAQEU/DEIN KAI\ PA/NTA A)PONW/TERON TW=N
A)RXOME/NWN DIA/GEIN. E)GW\ DE\ OI)=MAI, E)/FH, TO\N A)/RXONTA OU)
TW=| R(A|DIOURGEI=N XRH=NAI DIAFE/REIN TW=N A)RXOME/NWN, A)LLA\ TW=|
~y
PRONOEI=N KAI\ FILOPONEI=N. *)ALLA/ TOI, E)/FH, W)= PAI=, E)/NIA/
E)STIN A(\ OU) PRO\S A)NQRW/POUS A)GWNISTE/ON, A)LLA\ PRO\S AU)TA\
TA\ PRA/GMATA, W(=N OU) R(A/|DION EU)PO/RWS PERIGENE/SQAI. AU)TI/KA
DH/POU OI)=SQA O(/TI EI) MH\ E(/CEI TA\ E)PITH/DEIA H( STRATIA/, KATALE-
LU/SETAI/ SOU H( A)RXH/. *OU)KOU=N TAU=TA ME/N, E)/FH, W)= PA/TER,
*KUACA/RHS FHSI\ PARE/CEIN TOI=S E)NTEU=QEN I)OU=SI PA=SIN O(PO/SOI
A)\N W)=SI. *TOU/TOIS DH\ SU/, E)/FH, W)= PAI=, PISTEU/WN E)/RXH|, TOI=S @1
PARA\ *KUACA/ROU XRH/MASIN; *)/EGWG', E)/FH O( *KU=ROS. *TI/ DE/,
E)/FH, OI)=SQA O(PO/SA AU)TW=| E)/STI; *MA\ TO\N *DI/', E)/FH O( *KU=ROS,
OU) ME\N DH/. *(/OMWS DE\ TOU/TOIS PISTEU/EIS TOI=S A)DH/LOIS; O(/TI
DE\ POLLW=N ME\N SOI\ DEH/SEI, POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA NU=N A)NA/GKH
DAPANA=N E)KEI=NON, OU) GIGNW/SKEIS; *GIGNW/SKW, E)/FH O( *KU=ROS.
*)\HN OU)=N, E)/FH, E)PILI/PH| AU)TO\N H( DAPA/NH H)\ KAI\ E(KW\N YEU/SHTAI,
PW=S SOI E(/CEI TA\ TH=S STRATIA=S; *DH=LON O(/TI OU) KALW=S. A)TA/R,
E)/FH, W)= PA/TER, SU\ EI) E)NORA=|S TINA PO/RON KAI\ A)P' E)MOU= A)\N
~y
PROSGENO/MENON, E(/WS E)/TI E)N FILI/A| E)SME/N, LE/GE. *)ERWTA=|S,
E)/FH, W)= PAI=, POU= A)\N A)PO\ SOU= PO/ROS PROSGE/NOITO; A)PO\ TI/NOS
DE\ MA=LLON EI)KO/S E)STI PO/RON GENE/SQAI H)\ A)PO\ TOU= DU/NAMIN
E)/XONTOS; SU\ DE\ PEZH\N ME\N DU/NAMIN E)NQE/NDE E)/XWN E)/RXH| A)NQ'
H(=S OI)=D' O(/TI POLLAPLASI/AN A)/LLHN OU)K A)\N DE/CAIO, I(PPIKO\N
DE/ SOI, O(/PER KRA/TISTON, TO\ *MH/DWN SU/MMAXON E)/STAI. POI=ON
OU)=N E)/QNOS TW=N PE/RIC OU) DOKEI= SOI KAI\ XARI/ZESQAI BOULO/-
MENON U(MI=N U(PHRETH/SEIN KAI\ FOBOU/MENON MH/ TI PA/QH|; A(\ XRH/
SE KOINH=| SU\N *KUACA/RH| SKOPEI=SQAI MH/POTE E)PILI/PH| TI U(MA=S
W(=N DEI= U(PA/RXEIN, KAI\ E)/QOUS DE\ E(/NEKA MHXANA=SQAI PROSO/DOU
PO/RON. TO/DE DE\ PA/NTWN MA/LISTA/ MOI ME/MNHSO MHDE/POTE
A)NAME/NEIN TO\ PORI/ZESQAI TA\ E)PITH/DEIA E)/ST' A)\N H( XREI/A SE
A)NAGKA/SH|: A)LL' O(/TAN MA/LISTA EU)PORH=|S, TO/TE PRO\ TH=S A)PO- @1
RI/AS MHXANW=. KAI\ GA\R TEU/CH| MA=LLON PAR' W(=N A)\N DE/H| MH\
A)/POROS DOKW=N EI)=NAI, KAI\ E)/TI A)NAI/TIOS E)/SH| PARA\ TOI=S SAUTOU=
STRATIW/TAIS: E)K TOU/TOU DE\ MA=LLON KAI\ U(P' A)/LLWN AI)DOU=S
TEU/CH|, KAI\ H)/N TINAS BOU/LH| H)\ EU)= POIH=SAI TH=| DUNA/MEI H)\ KAKW=S,
MA=LLON E(/WS A)\N E)/XWSI TA\ DE/ONTA OI( STRATIW=TAI U(PHRETH/-
SOUSI/ SOI, KAI\ PEISTIKWTE/ROUS, SA/F' I)/SQI, LO/GOUS DUNH/SH|
TO/TE LE/GEIN O(/TANPER KAI\ E)NDEI/KNUSQAI MA/LISTA DU/NH| KAI\ EU)=
~y
POIEI=N I(KANO\S W)\N KAI\ KAKW=S. *)ALL', E)/FH, W)= PA/TER, A)/LLWS
TE/ MOI KALW=S DOKEI=S TAU=TA LE/GEIN PA/NTA, KAI\ O(/TI W(=N ME\N
NU=N LE/GONTAI LH/YESQAI OI( STRATIW=TAI, OU)DEI\S AU)TW=N E)MOI\
TOU/TWN XA/RIN EI)/SETAI: I)/SASI GA\R E)F' OI(=S AU)TOU\S *KUACA/RHS
E)PA/GETAI SUMMA/XOUS: O(/ TI D' A)\N PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS LAM-
BA/NH| TIS, TAU=TA KAI\ TIMH\N NOMIOU=SI KAI\ XA/RIN TOU/TWN EI)KO\S
EI)DE/NAI TW=| DIDO/NTI. TO\ D' E)/XONTA DU/NAMIN H(=| E)/STI ME\N
FI/LOUS EU)= POIOU=NTA A)NTWFELEI=SQAI, E)/STI DE\ E)XQROU\S [E)/XONTA]
PEIRA=SQAI TEI/SASQAI, E)/PEIT' A)MELEI=N TOU= PORI/ZESQAI, OI)/EI
TI, E)/FH, H(=TTO/N TI TOU=TO EI)=NAI AI)SXRO\N H)\ EI)/ TIS E)/XWN ME\N
A)GROU/S, E)/XWN DE\ E)RGA/TAS OI(=S A)\N E)RGA/ZOITO, E)/PEIT' E)W/|H TH\N
A)RGOU=SAN A)NWFE/LHTON EI)=NAI; *(/WS G' E)MOU=, E)/FH, MHDE/POTE
A)MELH/SONTOS TOU= TA\ E)PITH/DEIA TOI=S STRATIW/TAIS SUMMH- @1
XANA=SQAI MH/T' E)N FILI/A| MH/T' E)N POLEMI/A| OU(/TWS E)/XE TH\N
GNW/MHN.
~y
@*TI/ GA/R, E)/FH, W)= PAI=, TW=N A)/LLWN, W(=N E)DO/KEI POQ' H(MI=N
A)NAGKAI=ON EI)=NAI MH\ PARAMELEI=N, H)= ME/MNHSAI; *OU) GA/R, E)/FH,
ME/MNHMAI O(/TE E)GW\ ME\N PRO\S SE\ H)=LQON E)P' A)RGU/RION, O(/PWS
A)PODOI/HN TW=| FA/SKONTI STRATHGEI=N ME PEPAIDEUKE/NAI, SU\ DE\
A(/MA DIDOU/S MOI E)PHRW/TAS W(=DE/ PWS: *)=ARA/ GE, EI)=PAS, W)= PAI=,
E)N TOI=S STRATHGIKOI=S KAI\ OI)KONOMI/AS TI/ SOI E)PEMNH/SQH O(
A)NH\R W(=| TO\N MISQO\N FE/REIS; OU)DE\N ME/NTOI H(=TTON OI( STRATIW=-
TAI TW=N E)PITHDEI/WN DE/ONTAI H)\ OI( E)N OI)/KW| OI)KE/TAI. E)PEI\ D'
E)GW/ SOI LE/GWN TA)LHQH= EI)=PON O(/TI OU)D' O(TIOU=N PERI\ TOU/TOU
E)PEMNH/SQH, E)PH/ROU ME PA/LIN EI)/ TI/ MOI U(GIEI/AS PE/RI H)\
R(W/MHS E)/LECEN, W(S DEH=SON TOU/TWN W(/SPER KAI\ TH=S STRATH-
~y
GI/AS TO\N STRATHGO\N E)PIMELEI=SQAI. W(S DE\ KAI\ TAU=T' A)PE/FHSA,
E)PH/ROU ME AU)= PA/LIN EI)/ TINAS TE/XNAS E)DI/DACEN, AI(\ TW=N POLE-
MIKW=N E)/RGWN KRA/TISTAI A)\N SU/MMAXOI GE/NOINTO. A)POFH/SANTOS
DE/ MOU KAI\ TOU=TO A)NE/KRINAS AU)= SU\ KAI\ TO/DE EI)/ TI/ M' E)PAI/DEU-
SEN W(S A)\N DUNAI/MHN STRATIA=| PROQUMI/AN E)MBALEI=N, LE/GWN
O(/TI TO\ PA=N DIAFE/REI E)N PANTI\ E)/RGW| PROQUMI/A A)QUMI/AS. E)PEI\
DE\ KAI\ TOU=TO A)NE/NEUON, H)/LEGXES AU)= SU\ EI)/ TINA LO/GON POIH/-
SAITO DIDA/SKWN PERI\ TOU= PEI/QESQAI TH\N STRATIA/N, W(S A)/N TIS
~y
MA/LISTA MHXANW=|TO. E)PEI\ DE\ KAI\ TOU=TO PANTA/PASIN A)/RRHTON
E)FAI/NETO, TE/LOS DH/ M' E)PH/ROU O(/ TI POTE\ DIDA/SKWN STRATH- @1
GI/AN FAI/H ME DIDA/SKEIN. KA)GW\ DH\ E)NTAU=QA A)POKRI/NOMAI O(/TI
TA\ TAKTIKA/. KAI\ SU\ GELA/SAS DIH=LQE/S MOI PARATIQEI\S E(/KA-
STON TI/ EI)/H O)/FELOS STRATIA=| TAKTIKW=N A)/NEU TW=N E)PITHDEI/WN,
TI/ D' A)/NEU TOU= U(GIAI/NEIN, TI/ D' A)/NEU TOU= E)PI/STASQAI TA\S
HU(RHME/NAS EI)S PO/LEMON TE/XNAS, .. TI/ D' A)/NEU TOU= PEI/QESQAI.
W(S DE/ MOI KATAFANE\S E)POI/HSAS O(/TI MIKRO/N TI ME/ROS EI)/H
STRATHGI/AS TA\ TAKTIKA/, E)PEROME/NOU MOU EI)/ TI TOU/TWN SU/ ME
DIDA/CAI I(KANO\S EI)/HS, A)PIO/NTA ME E)KE/LEUSAS TOI=S STRATHGIKOI=S
NOMIZOME/NOIS A)NDRA/SI DIALE/GESQAI KAI\ PUQE/SQAI PH=| E(/KASTA
~y
TOU/TWN GI/GNETAI. E)K TOU/TOU D' E)GW\ SUNH=N TOU/TOIS, OU(\S
MA/LISTA FRONI/MOUS PERI\ TOU/TWN H)/KOUON EI)=NAI. KAI\ PERI\
ME\N TROFH=S E)PEI/SQHN I(KANO\N EI)=NAI U(PA/RXON O(/ TI *KUACA/RHS
E)/MELLE PARE/CEIN H(MI=N, PERI\ DE\ U(GIEI/AS, A)KOU/WN KAI\ O(RW=N
O(/TI KAI\ PO/LEIS AI( XRH/|ZOUSAI U(GIAI/NEIN I)ATROU\S AI(ROU=NTAI KAI\
OI( STRATHGOI\ TW=N STRATIWTW=N E(/NEKEN I)ATROU\S E)CA/GOUSIN,
OU(/TW KAI\ E)GW\ E)PEI\ E)N TW=| TE/LEI TOU/TW| E)GENO/MHN, EU)QU\S TOU/-
TOU E)PEMELH/QHN, KAI\ OI)=MAI, E)/FH, W)= PA/TER, PA/NU I(KANOU\S
TH\N I)ATRIKH\N TE/XNHN E(/CEIN MET' E)MAUTOU= A)/NDRAS. PRO\S
~y
TAU=TA DH\ O( PATH\R EI)=PEN: *)ALL', W)= PAI=, E)/FH, OU(=TOI ME\N OU(\S
LE/GEIS, W(/SPER I(MATI/WN R(AGE/NTWN EI)SI/ TINES A)KESTAI/, OU(/TW
KAI\ OI( I)ATROI/, O(/TAN TINE\S NOSH/SWSI, TO/TE I)W=NTAI TOU/TOUS:
SOI\ DE\ TOU/TOU MEGALOPREPESTE/RA E)/STAI H( TH=S U(GIEI/AS E)PIME/-
LEIA: TO\ GA\R A)RXH\N MH\ KA/MNEIN TO\ STRA/TEUMA, TOU/TOU SOI
DEI= ME/LEIN. *KAI\ TI/NA DH\ E)GW/, E)/FH, W)= PA/TER, O(DO\N I)W\N
TOU=TO PRA/TTEIN I(KANO\S E)/SOMAI; *)\HN ME\N DH/POU XRO/NON TINA\ @1
ME/LLH|S E)N TW=| AU)TW=| ME/NEIN, U(GIEINOU= PRW=TON DEI= STRATOPE/-
DOU MH\ A)MELH=SAI: TOU/TOU DE\ OU)K A)\N A(MA/RTOIS, A)/NPER MELH/SH|
SOI. KAI\ GA\R LE/GONTES OU)DE\N PAU/ONTAI A(/NQRWPOI PERI/ TE
TW=N NOSHRW=N XWRI/WN KAI\ PERI\ TW=N U(GIEINW=N: MA/RTURES DE\
SAFEI=S E(KATE/ROIS AU)TW=N PARI/STANTAI TA/ TE SW/MATA KAI\ TA\
XRW/MATA. E)/PEITA DE\ OU) TA\ XWRI/A MO/NON A)RKE/SEI SKE/YA-
SQAI, A)LLA\ MNH/SQHTI SU\ PW=S PEIRA=| SAUTOU= E)PIMELEI=SQAI
~y
O(/PWS U(GIAI/NH|S. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE: *PRW=TON ME\N NH\ *DI/A
PEIRW=MAI MHDE/POTE U(PERPI/MPLASQAI: DU/SFORON GA/R: E)/PEITA
DE\ E)KPONW= TA\ EI)SIO/NTA: OU(/TW GA/R MOI DOKEI= H(/ TE U(GI/EIA
MA=LLON PARAME/NEIN KAI\ I)SXU\S PROSGENE/SQAI. *OU(/TW TOI/NUN,
E)/FH, W)= PAI=, KAI\ TW=N A)/LLWN DEI= E)PIMELEI=SQAI. *)=H KAI\
SXOLH/, E)/FH, W)= PA/TER, E)/STAI, SWMASKEI=N TOI=S STRATIW/TAIS;
*OU) MA\ *DI', E)/FH O( PATH/R, OU) MO/NON GE, A)LLA\ KAI\ A)NA/GKH.
DEI= GA\R DH/POU STRATIA/N, EI) ME/LLEI PRA/CEIN TA\ DE/ONTA, MHDE/-
POTE PAU/ESQAI H)\ TOI=S POLEMI/OIS KAKA\ PORSU/NOUSAN H)\ E(AUTH=|
A)GAQA/: W(S XALEPO\N ME\N KAI\ E(/NA A)/NQRWPON A)RGO\N TRE/FESQAI,
POLU\ D' E)/TI XALEPW/TERON, W)= PAI=, OI)=KON O(/LON, PA/NTWN DE\
XALEPW/TATON STRATIA\N A)RGO\N TRE/FEIN. PLEI=STA/ TE GA\R
TA\ E)SQI/ONTA E)N STRATIA=| KAI\ A)P' E)LAXI/STWN O(RMW/MENA KAI\
OI(=S A)\N LA/BH| DAYILE/STATA XRW/MENA, W(/STE OU)/POTE A)RGEI=N
~y
DEH/SEI STRATIA/N. *LE/GEIS SU/, E)/FH, W)= PA/TER, W(S E)MOI\ DOKEI=, @1
W(/SPER OU)DE\ GEWRGOU= A)RGOU= OU)DE\N O)/FELOS, OU(/TWS OU)DE\ STRA-
THGOU= A)RGOU=NTOS OU)DE\N O)/FELOS EI)=NAI. *TO\N DE/ GE E)RGA/THN
STRATHGO\N E)GW/, E)/FH, A)NADE/XOMAI, H)\N MH/ TIS QEO\S BLA/PTH|,
A(/MA KAI\ TA\ E)PITH/DEIA MA/LISTA E)/XONTAS TOU\S STRATIW/TAS
A)PODEI/CEIN KAI\ TA\ SW/MATA A)/RISTA E)/XONTAS PARASKEUA/SEIN.
*)ALLA\ ME/NTOI, E)/FH, TO/ GE MELETA=SQAI E(/KASTA TW=N POLEMI-
KW=N E)/RGWN, A)GW=NAS A)/N TI/S MOI DOKEI=, E)/FH, W)= PA/TER, PROEI-
PW\N E(KA/STOIS KAI\ A)=QLA PROTIQEI\S MA/LIST' A)\N POIEI=N EU)=
A)SKEI=SQAI E(/KASTA, W(/STE O(PO/TE DE/OITO E)/XEIN A)\N PARESKEUAS-
ME/NOIS XRH=SQAI. *KA/LLISTA LE/GEIS, E)/FH, W)= PAI=: TOU=TO
GA\R POIH/SAS, SA/F' I)/SQI, W(/SPER XOROU\S TA\S TA/CEIS A)EI\ TA\
PROSH/KONTA MELETW/SAS QEA/SH|.
~y
@*)ALLA\ MH/N, O( *KU=ROS E)/FH, EI)/S GE TO\ PROQUMI/AN E)MBALEI=N
STRATIW/TAIS OU)DE/N MOI DOKEI= I(KANW/TERON EI)=NAI H)\ TO\ DU/NASQAI
E)LPI/DAS E)MPOIEI=N A)NQRW/POIS. *)ALL', E)/FH, W)= PAI=, TOU=TO/ GE
TOIOU=TO/N E)STIN OI(=O/NPER EI)/ TIS KU/NAS E)N QH/RA| A)NAKALOI=TO A)EI\
TH=| KLH/SEI H(=|PER O(/TAN TO\ QHRI/ON O(RA=|. TO\ ME\N GA\R PRW=TON
PROQU/MWS EU)= OI)=D' O(/TI E)/XEI U(PAKOUOU/SAS: H)\N DE\ POLLA/KIS
YEU/DHTAI AU)TA/S, TELEUTW=SAI OU)D' O(PO/TAN A)LHQW=S O(RW=N KALH=|
PEI/QONTAI AU)TW=|. OU(/TW KAI\ TO\ PERI\ TW=N E)LPI/DWN E)/XEI: H)\N
POLLA/KIS PROSDOKI/AS A)GAQW=N E)MBALW\N YEU/DHTAI/ TIS, OU)D'
O(PO/TAN A)LHQEI=S E)LPI/DAS LE/GH| O( TOIOU=TOS PEI/QEIN DU/NATAI.
A)LLA\ TOU= ME\N AU)TO\N LE/GEIN A(\ MH\ SAFW=S EI)DEI/H EI)/RGESQAI DEI=, @1
W)= PAI=, A)/LLOI D' E)NETOI\ LE/GONTES TAU)/T' A)\N DIAPRA/TTOIEN: TH\N
D' AU)TOU= PARAKE/LEUSIN EI)S TOU\S MEGI/STOUS KINDU/NOUS DEI= W(S
MA/LISTA E)N PI/STEI DIASW/|ZEIN. *)ALLA\ NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH
O( *KU=ROS, W)= PA/TER, KALW=S MOI DOKEI=S LE/GEIN, KAI\ E)MOI\ OU(/TWS
~y
H(/DION. TO/ GE MH\N PEIQOME/NOUS PARE/XESQAI TOU\S STRATIW/TAS,
OU)K A)PEI/RWS MOI DOKW= AU)TOU= E)/XEIN, W)= PA/TER: SU/ TE GA/R ME
EU)QU\S TOU=TO E)K PAIDI/OU E)PAI/DEUES, SAUTW=| PEI/QESQAI A)NAG-
KA/ZWN: E)/PEITA TOI=S DIDASKA/LOIS PARE/DWKAS, KAI\ E)KEI=NOI AU)=
TO\ AU)TO\ TOU=TO E)/PRATTON: E)PEI\ D' E)N TOI=S E)FH/BOIS H)=MEN, O(
A)/RXWN TOU= AU)TOU= TOU/TOU I)SXURW=S E)PEMELEI=TO: KAI\ OI( NO/MOI DE/
MOI DOKOU=SIN OI( POLLOI\ TAU=TA DU/O MA/LISTA DIDA/SKEIN, A)/RXEIN
TE KAI\ A)/RXESQAI. KAI\ TOI/NUN KATANOW=N PERI\ TOU/TWN E)N PA=SIN
O(RA=N MOI DOKW= TO\ PROTRE/PON PEI/QESQAI MA/LISTA O)\N TO\ TO\N
PEIQO/MENON E)PAINEI=N TE KAI\ TIMA=N, TO\N DE\ A)PEIQOU=NTA A)TIMA/ZEIN
~y
TE KAI\ KOLA/ZEIN. *KAI\ E)PI\ ME/N GE TO\ A)NA/GKH| E(/PESQAI AU(/TH,
W)= PAI=, H( O(DO/S E)STIN: E)PI\ DE\ TO\ KREI=TTON TOU/TOU POLU/, TO\
E(KO/NTAS PEI/QESQAI, A)/LLH E)STI\ SUNTOMWTE/RA. O(\N GA\R A)\N
H(GH/SWNTAI PERI\ TOU= SUMFE/RONTOS E(AUTOI=S FRONIMW/TERON E(AU-
TW=N EI)=NAI, TOU/TW| OI( A)/NQRWPOI U(PERHDE/WS PEI/QONTAI. GNOI/HS
D' A)\N O(/TI TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI E)N A)/LLOIS TE POLLOI=S KAI\ DH\
KAI\ E)N TOI=S KA/MNOUSIN, W(S PROQU/MWS TOU\S E)PITA/CONTAS O(/ TI
XRH\ POIEI=N KALOU=SI: KAI\ E)N QALA/TTH| DE\ W(S PROQU/MWS TOI=S
KUBERNH/TAIS OI( SUMPLE/ONTES PEI/QONTAI: KAI\ OU(/S G' A)\N NOMI/-
SWSI/ TINES BE/LTION AU(TW=N O(DOU\S EI)DE/NAI, W(S I)SXURW=S TOU/TWN @1
OU)D' A)POLEI/PESQAI QE/LOUSIN. O(/TAN DE\ OI)/WNTAI PEIQO/MENOI
KAKO/N TI LH/YESQAI, OU)/TE ZHMI/AIS PA/NU TI QE/LOUSIN EI)/KEIN OU)/TE
DW/ROIS E)PAI/RESQAI. OU)DE\ GA\R DW=RA E)PI\ TW=| AU(TOU= KAKW=| E(KW\N
~y
OU)DEI\S LAMBA/NEI. *LE/GEIS SU/, W)= PA/TER, EI)S TO\ PEIQOME/NOUS
E)/XEIN OU)DE\N EI)=NAI A)NUSIMW/TERON TOU= FRONIMW/TERON DOKEI=N
EI)=NAI TW=N A)RXOME/NWN. *LE/GW GA\R OU)=N, E)/FH. *KAI\ PW=S DH/
TIS A)/N, W)= PA/TER, TOIAU/THN DO/CAN TA/XISTA PERI\ AU(TOU= PARA-
SXE/SQAI DU/NAITO; *OU)K E)/STIN E)/FH, W)= PAI=, SUNTOMWTE/RA O(DO\S
[2E)PI\ TO/,]2 PERI\ W(=N BOU/LEI, DOKEI=N FRO/NIMOS EI)=NAI H)\ TO\ GENE/SQAI
PERI\ TOU/TWN FRO/NIMON. KAQ' E(\N D' E(/KASTON SKOPW=N GNW/SH|
O(/TI E)GW\ A)LHQH= LE/GW. H)\N GA\R BOU/LH| MH\ W)\N A)GAQO\S GEWRGO\S
DOKEI=N EI)=NAI A)GAQO/S, H)\ I(PPEU\S H)\ I)ATRO\S H)\ AU)LHTH\S H)\ A)/LL'
O(TIOU=N, E)NNO/EI PO/SA SE DE/OI A)\N MHXANA=SQAI TOU= DOKEI=N E(/NEKA.
KAI\ EI) DH\ PEI/SAIS E)PAINEI=N TE/ SE POLLOU/S, O(/PWS DO/CAN LA/BOIS,
KAI\ KATASKEUA\S KALA\S E)F' E(KA/STW| AU)TW=N KTH/SAIO, A)/RTI TE
E)CHPATHKW\S EI)/HS A)\N KAI\ O)LI/GW| U(/STERON, O(/POU PEI=RAN DOI/HS,
~y
E)CELHLEGME/NOS A)\N PROSE/TI KAI\ A)LAZW\N FAI/NOIO. *FRO/NIMOS
DE\ PERI\ TOU= SUNOI/SEIN ME/LLONTOS PW=S A)/N TIS TW=| O)/NTI GE/NOITO;
*DH=LON, E)/FH, W)= PAI=, O(/TI O(/SA ME\N E)/STI MAQO/NTA EI)DE/NAI, MAQW\N
A)/N, W(/SPER TA\ TAKTIKA\ E)/MAQES: O(/SA DE\ A)NQRW/POIS OU)/TE MAQHTA\
OU)/TE PROORATA\ A)NQRWPI/NH| PRONOI/A|, DIA\ MANTIKH=S A)\N PARA\
QEW=N PUNQANO/MENOS FRONIMW/TEROS A)/LLWN EI)/HS: O(/ TI DE\ GNOI/HS
BE/LTION O)\N PRAXQH=NAI, E)PIMELO/MENOS A)\N TOU/TOU W(S A)\N
PRAXQEI/H. KAI\ GA\R TO\ E)PIMELEI=SQAI OU(= A)\N DE/H| FRONIMWTE/ROU
~y
A)NDRO\S H)\ TO\ A)MELEI=N. *)ALLA\ ME/NTOI E)PI\ TO\ FILEI=SQAI U(PO\ @1
TW=N A)RXOME/NWN, O(/PER E)/MOIGE E)N TOI=S MEGI/STOIS DOKEI= EI)=NAI,
DH=LON O(/TI H( AU)TH\ O(DO\S H(/PER EI)/ TIS U(PO\ TW=N FI/LWN STE/RGESQAI
E)PIQUMOI/H: EU)= GA\R OI)=MAI DEI=N POIOU=NTA FANERO\N EI)=NAI. *)ALLA\
TOU=TO ME/N, E)/FH, W)= PAI=, XALEPO\N TO\ A)EI\ DU/NASQAI EU)= POIEI=N
OU(\S A)/N TIS E)QE/LH|: TO\ DE\ SUNHDO/MENO/N TE FAI/NESQAI, H)/N TI
A)GAQO\N AU)TOI=S SUMBAI/NH|, KAI\ SUNAXQO/MENON, H)/N TI KAKO/N,
KAI\ SUNEPIKOUREI=N PROQUMOU/MENON TAI=S A)PORI/AIS AU)TW=N, KAI\
FOBOU/MENON MH/ TI SFALW=SI, KAI\ PRONOEI=N PEIRW/MENON W(S MH\
~y
SFA/LLWNTAI, TAU=TA/ PWS DEI= MA=LLON SUMPAROMARTEI=N. KAI\
E)PI\ TW=N PRA/CEWN DE/, H)\N ME\N E)N QE/REI W)=SI, TO\N A)/RXONTA DEI=
TOU= H(LI/OU PLEONEKTOU=NTA FANERO\N EI)=NAI: H)\N DE\ E)N XEIMW=NI,
TOU= YU/XOUS: H)\N DE\ DIA\ MO/XQWN, TW=N PO/NWN: PA/NTA GA\R
TAU=TA EI)S TO\ FILEI=SQAI U(PO\ TW=N A)RXOME/NWN SULLAMBA/NEI.
*LE/GEIS SU/, E)/FH, W)= PA/TER, W(S KAI\ KARTERW/TERON DEI= PRO\S
PA/NTA TO\N A)/RXONTA TW=N A)RXOME/NWN EI)=NAI. *LE/GW GA\R OU)=N,
E)/FH. QA/RREI ME/NTOI TOU=TO, W)= PAI=: EU)= GA\R I)/SQI O(/TI TW=N
O(MOI/WN SWMA/TWN OI( AU)TOI\ PO/NOI OU)X O(MOI/WS A(/PTONTAI A)/RXONTO/S
TE A)NDRO\S KAI\ I)DIW/TOU, A)LL' E)PIKOUFI/ZEI TI H( TIMH\ TOU\S
PO/NOUS TW=| A)/RXONTI KAI\ AU)TO\ TO\ EI)DE/NAI O(/TI OU) LANQA/NEI O(/ TI
A)\N POIH=|.
~y
@*(OPO/TE DE/, W)= PA/TER, SOI H)/DH E)/XOIEN ME\N TA\ E)PITH/DEIA OI(
STRATIW=TAI, U(GIAI/NOIEN DE/, PONEI=N DE\ DU/NAINTO, TA\S DE\ POLE-
MIKA\S TE/XNAS H)SKHKO/TES EI)=EN, FILOTI/MWS D' E)/XOIEN PRO\S TO\
A)GAQOI\ FAI/NESQAI, TO\ DE\ PEI/QESQAI AU)TOI=S H(/DION EI)/H TOU=
A)PEIQEI=N, OU)K A)\N THNIKAU=TA SWFRONEI=N A)/N TI/S SOI DOKOI/H
DIAGWNI/ZESQAI BOULO/MENOS PRO\S TOU\S POLEMI/OUS W(S TA/XISTA; @1
*NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, EI) ME/LLOI GE PLE/ON E(/CEIN: EI) DE\ MH/, E)/GWG'
A)\N O(/SW| OI)OI/MHN KAI\ AU)TO\S BELTI/WN EI)=NAI KAI\ TOU\S E(POME/NOUS
BELTI/ONAS E)/XEIN, TO/SW| A)\N MA=LLON FULATTOI/MHN, W(/SPER KAI\
TA)=LLA A(\ A)\N OI)W/MEQA PLEI/STOU H(MI=N A)/CIA EI)=NAI, TAU=TA PEIRW/-
~y
MEQA W(S E)N E)XURWTA/TW| POIEI=SQAI. *PLE/ON D' E)/XEIN, W)= PA/TER,
POLEMI/WN PW=S A)/N TIS DU/NAITO MA/LISTA; *OU) MA\ *DI/', E)/FH,
OU)KE/TI TOU=TO FAU=LON, W)= PAI=, OU)D' A(PLOU=N E)/RGON E)RWTA=|S:
A)LL' EU)= I)/SQI O(/TI DEI= TO\N ME/LLONTA TOU=TO POIH/SEIN KAI\ E)PI/-
BOULON EI)=NAI KAI\ KRUYI/NOUN KAI\ DOLERO\N KAI\ A)PATEW=NA KAI\
KLE/PTHN KAI\ A(/RPAGA KAI\ E)N PANTI\ PLEONE/KTHN TW=N POLEMI/WN.
KAI\ O( *KU=ROS E)PIGELA/SAS EI)=PEN: *)=W *(HRA/KLEIS, OI(=ON SU\ LE/GEIS,
W)= PA/TER, DEI=N A)/NDRA ME GENE/SQAI. *OI(=OS A)\N [2W)/N]2, E)/FH, W)= PAI=,
~y
DIKAIO/TATO/S TE KAI\ NOMIMW/TATOS A)NH\R EI)/HS. *PW=S MH/N, E)/FH,
PAI=DAS O)/NTAS H(MA=S KAI\ E)FH/BOUS TA)NANTI/A TOU/TWN E)DIDA/SKETE;
*NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, KAI\ NU=N PRO\S TOU\S FI/LOUS TE KAI\ POLI/TAS:
O(/PWS DE/ GE TOU\S POLEMI/OUS DU/NAISQE KAKW=S POIEI=N OU)K OI)=SQA
MANQA/NONTAS U(MA=S POLLA\S KAKOURGI/AS; *OU) DH=TA, E)/FH, E)/GWGE,
W)= PA/TER. *TI/NOS MH\N E(/NEKA, E)/FH, E)MANQA/NETE TOCEU/EIN; TI/NOS
D' E(/NEKA A)KONTI/ZEIN; TI/NOS D' E(/NEKA DOLOU=N U(=S A)GRI/OUS KAI\
PLE/GMASI KAI\ O)RU/GMASI; TI/ D' E)LA/FOUS PODA/GRAIS KAI\ A(RPE-
DO/NAIS; TI/ DE\ LE/OUSI KAI\ A)/RKTOIS KAI\ PARDA/LESIN OU)K EI)S TO\
I)/SON KAQISTA/MENOI E)MA/XESQE, A)LLA\ META\ PLEONECI/AS TINO\S
AI)EI\ E)PEIRA=SQE A)GWNI/ZESQAI PRO\S AU)TA/; H)\ OU) PA/NTA GIGNW/-
SKEIS TAU=TA O(/TI KAKOURGI/AI TE/ EI)SI KAI\ A)PA/TAI KAI\ DOLW/SEIS @1
~y
KAI\ PLEONECI/AI; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, QHRI/WN GE: A)NQRW/PWN DE\
EI) KAI\ DO/CAIMI BOU/LESQAI E)CAPATH=SAI/ TINA, POLLA\S PLHGA\S
OI)=DA LAMBA/NWN. *OU)DE\ GA\R TOCEU/EIN, OI)=MAI, OU)D' A)KONTI/ZEIN
A)/NQRWPON E)PETRE/POMEN U(MI=N, A)LL' E)PI\ SKOPO\N BA/LLEIN
E)DIDA/SKOMEN, I(/NA GE NU=N ME\N MH\ KAKOURGOI/HTE TOU\S FI/LOUS,
EI) DE/ POTE PO/LEMOS GE/NOITO, DU/NAISQE KAI\ A)NQRW/PWN STO-
XA/ZESQAI: KAI\ E)CAPATA=N DE\ KAI\ PLEONEKTEI=N OU)K E)N A)NQRW/POIS
E)PAIDEU/OMEN U(MA=S, A)LL' E)N QHRI/OIS, I(/NA MHD' E)N TOU/TOIS TOU\S
FI/LOUS BLA/PTOITE, EI) DE/ POTE PO/LEMOS GE/NOITO, MHDE\ TOU/TWN
~y
A)GU/MNASTOI EI)/HTE. *OU)KOU=N, E)/FH, W)= PA/TER, EI)/PER XRH/SIMA/
E)STIN A)MFO/TERA E)PI/STASQAI, EU)= TE POIEI=N KAI\ KAKW=S A)NQRW/-
POUS, KAI\ DIDA/SKEIN A)MFO/TERA TAU=TA E)/DEI E)N A)NQRW/POIS.
~y
*)ALLA\ LE/GETAI, E)/FH, W)= PAI=, E)PI\ TW=N H(METE/RWN PROGO/NWN
GENE/SQAI POTE\ A)NH\R DIDA/SKALOS TW=N PAI/DWN, O(\S E)DI/DASKEN
A)/RA TOU\S PAI=DAS TH\N DIKAIOSU/NHN, W(/SPER SU\ KELEU/EIS, MH\
YEU/DESQAI KAI\ YEU/DESQAI, KAI\ MH\ E)CAPATA=N KAI\ E)CAPATA=N,
KAI\ MH\ DIABA/LLEIN KAI\ DIABA/LLEIN, KAI\ MH\ PLEONEKTEI=N KAI\
PLEONEKTEI=N. DIW/RIZE DE\ TOU/TWN A(/ TE PRO\S TOU\S FI/LOUS
POIHTE/ON KAI\ A(\ PRO\S E)XQROU/S. KAI\ E)/TI GE TAU=TA E)DI/DASKEN
W(S KAI\ TOU\S FI/LOUS DI/KAION EI)/H E)CAPATA=N E)PI/ GE A)GAQW=|, KAI\
~y
KLE/PTEIN TA\ TW=N FI/LWN E)PI\ A)GAQW=|. TAU=TA DE\ DIDA/SKONTA
A)NA/GKH KAI\ GUMNA/ZEIN H)=N PRO\S A)LLH/LOUS TOU\S PAI=DAS TAU=TA
POIEI=N, W(/SPER KAI\ E)N PA/LH| FASI\ TOU\S *(/ELLHNAS DIDA/SKEIN
E)CAPATA=N, KAI\ GUMNA/ZEIN DE\ TOU\S PAI=DAS PRO\S A)LLH/LOUS
TOU=TO DU/NASQAI POIEI=N. GENO/MENOI OU)=N TINES OU(/TWS EU)FUEI=S
KAI\ PRO\S TO\ EU)= E)CAPATA=N KAI\ PRO\S TO\ EU)= PLEONEKTEI=N, I)/SWS
DE\ KAI\ PRO\S TO\ FILOKERDEI=N OU)K A)FUEI=S O)/NTES, OU)K A)PEI/XONTO @1
OU)D' A)PO\ TW=N FI/LWN TO\ MH\ OU) PLEONEKTEI=N AU)TW=N PEIRA=SQAI.
~y
E)GE/NETO OU)=N E)K TOU/TWN R(H/TRA, H(=| KAI\ NU=N XRW/MEQA E)/TI, A(PLW=S
DIDA/SKEIN TOU\S PAI=DAS W(/SPER TOU\S OI)KE/TAS PRO\S H(MA=S AU)TOU\S
DIDA/SKOMEN A)LHQEU/EIN KAI\ MH\ E)CAPATA=N KAI\ MH\ PLEONEKTEI=N:
EI) DE\ PARA\ TAU=TA POIOI=EN, KOLA/ZEIN, O(/PWS SU\N TOIOU/TW| E)/QEI
~y
[E)QISQE/NTES] PRA|O/TEROI POLI=TAI GE/NOINTO. E)PEI\ DE\ E)/XOIEN TH\N
H(LIKI/AN H(\N SU\ NU=N E)/XEIS, H)/DH KAI\ TA\ PRO\S TOU\S POLEMI/OUS
NO/MIMA E)DO/KEI A)SFALE\S EI)=NAI DIDA/SKEIN. OU) GA\R A)\N E)/TI
E)CENEXQH=NAI DOKEI=TE PRO\S TO\ A)/GRIOI POLI=TAI GENE/SQAI E)N TW=|
AI)DEI=SQAI A)LLH/LOUS SUNTEQRAMME/NOI: W(/SPER GE KAI\ PERI\
A)FRODISI/WN OU) DIELEGO/MEQA PRO\S TOU\S A)/GAN NE/OUS, I(/NA MH\
PRO\S TH\N I)SXURA\N E)PIQUMI/AN AU)TOI=S R(A|DIOURGI/AS PROSGENO-
~y
ME/NHS A)ME/TRWS AU)TH=| XRW=|NTO OI( NE/OI. *NH\ *DI/', E)/FH: W(S TOI/NUN
O)YIMAQH= O)/NTA E)ME\ TOU/TWN TW=N PLEONECIW=N, W)= PA/TER, MH\
FEI/DOU EI)/ TI E)/XEIS DIDA/SKEIN O(/PWS PLEONEKTH/SW E)GW\ TW=N
POLEMI/WN. *MHXANW= TOI/NUN, E)/FH, O(/PWS E)S TH\N DU/NAMIN
TETAGME/NOIS TE TOI=S SAUTOU= A)TA/KTOUS LAMBA/NH|S TOU\S POLE-
MI/OUS KAI\ W(PLISME/NOIS A)O/PLOUS KAI\ E)GRHGORO/SI KAQEU/DONTAS,
KAI\ FANEROU/S SOI O)/NTAS A)FANH\S AU)TO\S W)\N E)KEI/NOIS KAI\ E)N
DUSXWRI/A| AU)TOU\S GIGNOME/NOUS E)N E)RUMNW=| AU)TO\S W)\N U(PO-
~y
DE/CH|. *KAI\ PW=S A)/N, E)/FH, TIS TOIAU=TA, W)= PA/TER, A(MARTA/NONTAS
DU/NAIT' A)\N TOU\S POLEMI/OUS LAMBA/NEIN; *(/OTI, E)/FH, W)= PAI=,
POLLA\ ME\N TOU/TWN A)NA/GKH E)STI\ KAI\ U(MA=S KAI\ TOU\S POLE-
MI/OUS PARASXEI=N: SITOPOIEI=SQAI/ TE GA\R A)NA/GKH A)MFOTE/ROUS,
KOIMA=SQAI/ TE A)NA/GKH A)MFOTE/ROUS KAI\ E(/WQEN E)PI\ TA\ A)NAGKAI=A @1
SXEDO\N A(/MA PA/NTAS I(/ESQAI, KAI\ TAI=S O(DOI=S O(POI=AI A)\N W)=SI
TOIAU/TAIS A)NA/GKH XRH=SQAI. A(\ XRH/ SE PA/NTA KATANOOU=NTA,
E)N W(=| ME\N A)\N U(MA=S GIGNW/SKH|S A)SQENESTA/TOUS GIGNOME/NOUS, E)N
TOU/TW| MA/LISTA FULA/TTESQAI: E)N W(=| D' A)\N TOU\S POLEMI/OUS
AI)SQA/NH| EU)XEIRWTOTA/TOUS GIGNOME/NOUS, E)N TOU/TW| MA/LISTA
~y
E)PITI/QESQAI. *PO/TERON D', E)/FH O( *KU=ROS, E)N TOU/TOIS MO/NON
E)/STI PLEONEKTEI=N H)\ KAI\ E)N A)/LLOIS TISI/; *KAI\ POLU/ GE MA=LLON,
E)/FH, W)= PAI=: E)N TOU/TOIS ME\N GA\R W(S E)PI\ TO\ POLU\ PA/NTES
I)SXURA\S FULAKA\S POIOU=NTAI EI)DO/TES O(/TI DE/ONTAI. OI( D'
E)CAPATW=NTES TOU\S POLEMI/OUS DU/NANTAI KAI\ QARRH=SAI POIH/-
SANTES A)FULA/KTOUS LAMBA/NEIN KAI\ DIW=CAI PARADO/NTES E(AUTOU\S
A)TA/KTOUS POIH=SAI KAI\ EI)S DUSXWRI/AN FUGH=| U(PAGAGO/NTES
~y
E)NTAU=QA E)PITI/QESQAI. DEI= DH/, E)/FH, FILOMAQH= SE TOU/TWN
A(PA/NTWN O)/NTA OU)X OI(=S A)\N MA/QH|S TOU/TOIS MO/NOIS XRH=SQAI,
A)LLA\ KAI\ AU)TO\N POIHTH\N EI)=NAI TW=N PRO\S TOU\S POLEMI/OUS
MHXANHMA/TWN, W(/SPER KAI\ OI( MOUSIKOI\ OU)X OI(=S A)\N MA/QWSI
TOU/TOIS MO/NON XRW=NTAI, A)LLA\ KAI\ A)/LLA NE/A PEIRW=NTAI POIEI=N.
KAI\ SFO/DRA ME\N KAI\ E)N TOI=S MOUSIKOI=S TA\ NE/A KAI\ A)NQHRA\
EU)DOKIMEI=, POLU\ DE\ KAI\ E)N TOI=S POLEMIKOI=S MA=LLON TA\ KAINA\
MHXANH/MATA EU)DOKIMEI=: TAU=TA GA\R MA=LLON KAI\ E)CAPATA=N
~y
DU/NATAI TOU\S U(PENANTI/OUS. EI) DE\ SU/ GE, E)/FH, W)= PAI=, MHDE\N
A)/LLO H)\ METENE/GKOIS E)P' A)NQRW/POUS TA\S MHXANA\S A(\S KAI\ PA/NU
E)PI\ TOI=S MIKROI=S QHRI/OIS E)MHXANW=, OU)K OI)/EI A)/N, E)/FH, PRO/SW
PA/NU E)LA/SAI TH=S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS PLEONECI/AS; SU\ GA\R
E)PI\ ME\N TA\S O)/RNIQAS E)N TW=| I)SXUROTA/TW| XEIMW=NI A)NISTA/MENOS
E)POREU/OU NUKTO/S, KAI\ PRI\N KINEI=SQAI TA\S O)/RNIQAS E)PEPOI/HNTO/
SOI AI( PA/GAI AU)TAI=S KAI\ TO\ KEKINHME/NON XWRI/ON E)CEI/KASTO @1
TW=| A)KINH/TW|: O)/RNIQES D' E)PEPAI/DEUNTO/ SOI W(/STE SOI\ ME\N TA\
SUMFE/RONTA U(PHRETEI=N, TA\S DE\ O(MOFU/LOUS O)/RNIQAS E)CAPATA=N:
AU)TO\S DE\ E)NH/DREUES, W(/STE O(RA=N ME\N AU)TA/S, MH\ O(RA=SQAI DE\ U(P'
AU)TW=N: H)SKH/KEIS DE\ FQA/NWN E(/LKEIN H)\ TA\ PTHNA\ FEU/GEIN.
~y
PRO\S D' AU)= TO\N LAGW=, O(/TI ME\N E)N SKO/TEI NE/METAI, TH\N D' H(ME/RAN
A)PODIDRA/SKEI, KU/NAS E)/TREFES AI(\ TH=| O)SMH=| AU)TO\N A)NHU/RISKON.
O(/TI DE\ TAXU\ E)/FEUGEN, E)PEI\ EU(REQEI/H, A)/LLAS KU/NAS EI)=XES
E)PITETHDEUME/NAS PRO\S TO\ KATA\ PO/DAS AI(REI=N. EI) DE\ KAI\
TAU/TAS A)POFU/GOI, TOU\S PO/ROUS AU)TW=N E)KMANQA/NWN KAI\ PRO\S
OI(=A XWRI/A FEU/GONTES A)FIKNOU=NTAI OI( LAGW=|, E)N TOU/TOIS DI/KTUA
DUSO/RATA E)NEPETA/NNUES A)/N, KAI\ TW=| SFO/DRA FEU/GEIN AU)TO\S
E(AUTO\N E)MPESW\N SUNE/DEI. TOU= DE\ MHD' E)NTEU=QEN DIAFEU/GEIN
SKOPOU\S TOU= GIGNOME/NOU KAQI/STHS, OI(\ E)GGU/QEN TAXU\ E)/MELLON
E)PIGENH/SESQAI: KAI\ AU)TO\S ME\N SU\ O)/PISQEN KRAUGH=| OU)DE\N
U(STERIZOU/SH| TOU= LAGW= BOW=N E)CE/PLHTTES AU)TO\N W(/STE A)/FRONA
A(LI/SKESQAI, TOU\S D' E)/MPROSQEN SIGA=N DIDA/CAS E)NEDREU/ONTAS
~y
LANQA/NEIN E)POI/EIS. W(/SPER OU)=N PROEI=PON, EI) TOIAU=TA E)QELH/-
SAIS KAI\ E)PI\ TOI=S A)NQRW/POIS MHXANA=SQAI, OU)K OI)=D' E)/GWGE EI)/
TINOS LEI/POIO A)\N TW=N POLEMI/WN. H)\N DE/ POTE A)/RA A)NA/GKH
GE/NHTAI KAI\ E)N TW=| I)SOPE/DW| KAI\ E)K TOU= E)MFANOU=S KAI\ W(PLISME/-
NOUS A)MFOTE/ROUS MA/XHN SUNA/PTEIN, E)N TW=| TOIOU/TW| DH/, W)= PAI=, @1
AI( E)K POLLOU= PARESKEUASME/NAI PLEONECI/AI ME/GA DU/NANTAI.
TAU/TAS DE\ E)GW\ LE/GW EI)=NAI, H)\N TW=N STRATIWTW=N EU)= ME\N TA\
SW/MATA H)SKHME/NA H)=|, EU)= DE\ AI( YUXAI\ TEQHGME/NAI, EU)= DE\ AI(
~y
POLEMIKAI\ TE/XNAI MEMELETHME/NAI W)=SIN. EU)= DE\ XRH\ KAI\ TOU=TO
EI)DE/NAI O(/TI O(PO/SOUS A)\N A)CIOI=S SOI PEI/QESQAI, KAI\ E)KEI=NOI
PA/NTES A)CIW/SOUSI SE\ PRO\ E(AUTW=N BOULEU/ESQAI. MHDE/POT'
OU)=N A)FRONTI/STWS E)/XE, A)LLA\ TH=S ME\N NUKTO\S PROSKO/PEI TI/ SOI
POIH/SOUSIN OI( A)RXO/MENOI, E)PEIDA\N H(ME/RA GE/NHTAI, TH=S D'
~y
H(ME/RAS O(/PWS TA\ EI)S NU/KTA KA/LLISTA E(/CEI. O(/PWS DE\ XRH\
TA/TTEIN EI)S MA/XHN STRATIA\N H)\ O(/PWS A)/GEIN H(ME/RAS H)\ NUKTO\S
H)\ STENA\S H)\ PLATEI/AS O(DOU\S H)\ O)REINA\S H)\ PEDINA/S, H)\ O(/PWS
STRATOPEDEU/ESQAI, H)\ O(/PWS FULAKA\S NUKTERINA\S KAI\ H(MERINA\S
KAQISTA/NAI, H)\ O(/PWS PROSA/GEIN PRO\S POLEMI/OUS H)\ A)PA/GEIN
A)PO\ POLEMI/WN, H)\ O(/PWS PARA\ PO/LIN POLEMI/AN A)/GEIN H)\ O(/PWS
PRO\S TEI=XOS A)/GEIN H)\ A)PA/GEIN, H)\ O(/PWS NA/PH H)\ POTAMOU\S
DIABAI/NEIN, H)\ O(/PWS I(PPIKO\N FULA/TTESQAI H)\ O(/PWS A)KONTISTA\S
H)\ TOCO/TAS, KAI\ EI)/ GE DH/ SOI KATA\ KE/RAS A)/GONTI OI( POLE/MIOI
E)PIFANEI=EN, PW=S XRH\ A)NTIKAQISTA/NAI, KAI\ EI)/ SOI E)PI\ FA/LAGGOS
A)/GONTI A)/LLOQE/N POQEN OI( POLE/MIOI FAI/NOINTO H)\ KATA\ PRO/S-
WPON, O(/PWS XRH\ A)NTIPARA/GEIN, H)\ O(/PWS TA\ TW=N POLEMI/WN A)/N
TIS MA/LISTA AI)SQA/NOITO, H)\ O(/PWS TA\ SA\ OI( POLE/MIOI H(/KISTA
EI)DEI=EN, TAU=TA DE\ PA/NTA TI/ A)\N E)GW\ LE/GOIMI/ SOI; O(/SA TE GA\R
E)/GWGE H)/|DEIN, POLLA/KIS A)KH/KOAS, A)/LLOS TE O(/STIS E)DO/KEI TI
TOU/TWN E)PI/STASQAI, OU)DENO\S AU)TW=N H)ME/LHKAS OU)D' A)DAH\S @1
GEGE/NHSAI. DEI= OU)=N PRO\S TA\ SUMBAI/NONTA, OI)=MAI, TOU/TOIS
XRH=SQAI O(POI=ON A)\N SUMFE/REIN SOI TOU/TWN DOKH=|.
~y
@*MA/QE DE/ MOU KAI\ TA/DE, E)/FH, W)= PAI=, TA\ ME/GISTA: PARA\
GA\R I(ERA\ KAI\ OI)WNOU\S MH/TE SAUTW=| MHDE/POTE MH/TE STRATIA=|
KINDUNEU/SH|S, KATANOW=N W(S A)/NQRWPOI ME\N AI(ROU=NTAI PRA/CEIS
EI)KA/ZONTES, EI)DO/TES DE\ OU)DE\N A)PO\ POI/AS E)/STAI AU)TOI=S TA\
~y
A)GAQA/. GNOI/HS D' A)\N E)C AU)TW=N TW=N GIGNOME/NWN: POLLOI\ ME\N
GA\R H)/DH PO/LEIS E)/PEISAN KAI\ TAU=TA OI( DOKOU=NTES SOFW/TATOI
EI)=NAI PO/LEMON A)/RASQAI PRO\S TOU/TOUS U(F' W(=N OI( PEISQE/NTES
E)PIQE/SQAI A)PW/LONTO, POLLOI\ DE\ POLLOU\S HU)/CHSAN KAI\ I)DIW/TAS
KAI\ PO/LEIS U(F' W(=N AU)CHQE/NTWN TA\ ME/GISTA KAKA\ E)/PAQON,
POLLOI\ DE\ OI(=S E)CH=N FI/LOIS XRH=SQAI KAI\ EU)= POIEI=N KAI\ EU)=
PA/SXEIN, TOU/TOIS DOU/LOIS MA=LLON BOULHQE/NTES H)\ FI/LOIS
XRH=SQAI, U(P' AU)TW=N TOU/TWN DI/KHN E)/DOSAN: POLLOI=S D' OU)K
H)/RKESEN AU)TOI=S TO\ ME/ROS E)/XOUSI ZH=N H(DE/WS, E)PIQUMH/SANTES
DE\ PA/NTWN KU/RIOI EI)=NAI, DIA\ TAU=TA KAI\ W(=N EI)=XON A)PE/TUXON:
POLLOI\ DE\ TO\N POLU/EUKTON PLOU=TON KATAKTHSA/MENOI, DIA\
~y
TOU=TON A)PW/LONTO. OU(/TWS H( A)NQRWPI/NH SOFI/A OU)DE\N MA=LLON
OI)=DE TO\ A)/RISTON AI(REI=SQAI H)\ EI) KLHROU/MENOS O(/ TI LA/XOI TOU=TO/
TIS PRA/TTOI. QEOI\ DE/, W)= PAI=, AI)EI\ O)/NTES PA/NTA I)/SASI TA/ TE
GEGENHME/NA KAI\ TA\ O)/NTA KAI\ O(/ TI E)C E(KA/STOU AU)TW=N A)POBH/-
SETAI, KAI\ TW=N SUMBOULEUOME/NWN A)NQRW/PWN OI(=S A)\N I(/LEW| W)=SI,
PROSHMAI/NOUSIN A(/ TE XRH\ POIEI=N KAI\ A(\ OU) XRH/. EI) DE\ MH\
PA=SIN E)QE/LOUSI SUMBOULEU/EIN, OU)DE\N QAUMASTO/N: OU) GA\R
A)NA/GKH AU)TOI=S E)STIN W(=N A)\N MH\ QE/LWSIN E)PIMELEI=SQAI. @1
~w
@*TOIAU=TA ME\N DH\ A)FI/KONTO DIALEGO/MENOI ME/XRI TW=N O(RI/WN
TH=S *PERSI/DOS: E)PEI\ D' AU)TOI=S A)ETO\S DECIO\S FANEI\S PROHGEI=TO,
PROSEUCA/MENOI QEOI=S KAI\ H(/RWSI TOI=S *PERSI/DA GH=N KATE/XOUSIN
I(/LEWS KAI\ EU)MENEI=S PE/MPEIN SFA=S, OU(/TW DIE/BAINON TA\ O(/RIA.
E)PEIDH\ DE\ DIE/BHSAN, PROSHU/XONTO AU)=QIS QEOI=S TOI=S *MHDI/AN
GH=N KATE/XOUSIN I(/LEWS KAI\ EU)MENEI=S DE/XESQAI AU)TOU/S. TAU=TA
DE\ POIH/SANTES, A)SPASA/MENOI A)LLH/LOUS W(/SPER EI)KO/S, O( ME\N
PATH\R PA/LIN EI)S *PE/RSAS A)PH/|EI, *KU=ROS DE\ EI)S *MH/DOUS PRO\S
~y
*KUACA/RHN E)POREU/ETO. E)PEI\ DE\ A)FI/KETO O( *KU=ROS EI)S *MH/DOUS
PRO\S TO\N *KUACA/RHN, PRW=TON ME\N W(/SPER EI)KO\S H)SPA/SANTO
A)LLH/LOUS, E)/PEITA DE\ H)/RETO TO\N *KU=RON O( *KUACA/RHS PO/SON TI
A)/GOI TO\ STRA/TEUMA. O( DE\ E)/FH: *TRISMURI/OUS ME/N GE OI(=OI KAI\
PRO/SQEN E)FOI/TWN PRO\S U(MA=S MISQOFO/ROI: A)/LLOI DE\ KAI\ TW=N
OU)DEPW/POTE E)CELQO/NTWN PROSE/RXONTAI TW=N O(MOTI/MWN. *PO/SOI
~y
TINE/S; E)/FH O( *KUACA/RHS. *OU)K A)\N O( A)RIQMO/S SE, E)/FH O( *KU=ROS,
A)KOU/SANTA EU)FRA/NEIEN: A)LL' E)KEI=NO E)NNO/HSON O(/TI O)LI/GOI
O)/NTES OU(=TOI OI( O(MO/TIMOI KALOU/MENOI POLLW=N O)/NTWN TW=N A)/LLWN
*PERSW=N R(A|DI/WS A)/RXOUSIN. A)TA/R, E)/FH, DE/EI TI AU)TW=N H)\
MA/THN E)FOBH/QHS, OI( DE\ POLE/MIOI OU)K E)/RXONTAI; *NAI\ MA\ *DI/',
~y
E)/FH, KAI\ POLLOI/ GE. *PW=S TOU=TO SAFE/S; *(/OTI, E)/FH, POLLOI\
H(/KONTES AU)TO/QEN A)/LLOS A)/LLON TRO/PON PA/NTES TAU)TO\ LE/GOUSIN.
*)AGWNISTE/ON ME\N A)/RA H(MI=N PRO\S TOU\S A)/NDRAS. *)ANA/GKH GA/R, @1
E)/FH. *TI/ OU)=N, E)/FH O( *KU=ROS, OU) KAI\ TH\N DU/NAMIN E)/LECA/S MOI,
EI) OI)=SQA, PO/SH TIS H( PROSIOU=SA, KAI\ PA/LIN TH\N H(METE/RAN,
O(/PWS EI)DO/TES A)MFOTE/RAS PRO\S TAU=TA BOULEUW/MEQA O(/PWS A)\N
A)/RISTA A)GWNIZOI/MEQA; *)/AKOUE DH/, E)/FH O( *KUACA/RHS.
~y
@*KROI=SOS ME\N O( *LUDO\S A)/GEIN LE/GETAI MURI/OUS ME\N I(PPE/AS,
PELTASTA\S DE\ KAI\ TOCO/TAS PLEI/OUS H)\ TETRAKISMURI/OUS.
*)ARTAKA/MAN DE\ TO\N TH=S MEGA/LHS *FRUGI/AS A)/RXONTA LE/GOUSIN
I(PPE/AS ME\N EI)S O)KTAKISXILI/OUS A)/GEIN, LOGXOFO/ROUS DE\ SU\N
PELTASTAI=S OU) MEI/OUS TETRAKISMURI/WN, *)ARI/BAION DE\ TO\N TW=N
*KAPPADOKW=N BASILE/A I(PPE/AS ME\N E(CAKISXILI/OUS, TOCO/TAS DE\
KAI\ PELTASTA\S OU) MEI/OUS TRISMURI/WN, TO\N *)ARA/BION DE\
*)/ARAGDON I(PPE/AS TE EI)S MURI/OUS KAI\ A(/RMATA EI)S E(KATO\N KAI\
SFENDONHTW=N PA/MPOLU/ TI XRH=MA. TOU\S ME/NTOI *(/ELLHNAS
TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| OI)KOU=NTAS OU)DE/N PW SAFE\S LE/GETAI EI)
E(/PONTAI. TOU\S DE\ A)PO\ *FRUGI/AS TH=S PRO\S *(ELLHSPO/NTW|
SUMBALEI=N FASI *GA/BAIDON E)/XONTA EI)S *KAU/+STROU PEDI/ON
E(CAKISXILI/OUS ME\N I(PPE/AS, PELTASTA\S DE\ EI)S MURI/OUS. *KA=RAS
ME/NTOI KAI\ *KI/LIKAS KAI\ *PAFLAGO/NAS PARAKLHQE/NTAS OU)/ FASIN
E(/PESQAI. O( DE\ *)ASSU/RIOS O( *BABULW=NA/ TE E)/XWN KAI\ TH\N
A)/LLHN *)ASSURI/AN E)GW\ ME\N OI)=MAI I(PPE/AS ME\N A)/CEI OU)K E)LA/T-
TOUS DISMURI/WN, A(/RMATA D' EU)= OI)=D' OU) MEI=ON DIAKOSI/WN, PEZOU\S
DE\ OI)=MAI PAMPO/LLOUS: EI)W/QEI GOU=N O(PO/TE DEU=R' E)MBA/LLOI.
~y
*SU/, E)/FH O( *KU=ROS, POLEMI/OUS LE/GEIS I(PPE/AS ME\N E(CAKISMURI/OUS
EI)=NAI, PELTASTA\S DE\ KAI\ TOCO/TAS PLE/ON H)\ EI)/KOSI MURIA/DAS. @1
A)/GE DH\ TH=S SH=S DUNA/MEWS TI/ FH\|S PLH=QOS EI)=NAI; *EI)SI/N, E)/FH,
*MH/DWN ME\N I(PPEI=S PLEI/OUS TW=N MURI/WN: PELTASTAI\ DE\ KAI\
TOCO/TAI GE/NOINT' A)/N PWS E)K TH=S H(METE/RAS KA)\N E(CAKISMU/RIOI.
*)ARMENI/WN D', E)/FH, TW=N O(MO/RWN H(MI=N PARE/SONTAI I(PPEI=S ME\N
TETRAKISXI/LIOI, PEZOI\ DE\ DISMU/RIOI. *LE/GEIS SU/, E)/FH O( *KU=ROS,
I(PPE/AS ME\N H(MI=N EI)=NAI MEI=ON H)\ TE/TARTON ME/ROS TOU= TW=N
~y
POLEMI/WN I(PPIKOU=, PEZOU\S DE\ A)MFI\ TOU\S H(MI/SEIS. *TI/ OU)=N,
E)/FH O( *KUACA/RHS, OU)K O)LI/GOUS NOMI/ZEIS *PERSW=N EI)=NAI OU(\S SU\
FH\|S A)/GEIN; *)ALL' EI) ME\N A)NDRW=N PROSDEI= H(MI=N, E)/FH O( *KU=ROS,
EI)/TE KAI\ MH/, AU)=QIS SUMBOULEUSO/MEQA: TH\N DE\ MA/XHN MOI, E)/FH,
LE/CON E(KA/STWN H(/TIS E)STI/. *SXEDO/N, E)/FH O( *KUACA/RHS, PA/NTWN
H( AU)TH/: TOCO/TAI GA/R EI)SI KAI\ A)KONTISTAI\ OI(/ T' E)KEI/NWN KAI\
OI( H(ME/TEROI. *OU)KOU=N, E)/FH O( *KU=ROS, A)KROBOLI/ZESQAI A)NA/GKH
~y
E)STI\ TOIOU/TWN GE TW=N O(/PLWN O)/NTWN. *)ANA/GKH GA\R OU)=N, E)/FH
O( *KUACA/RHS: OU)KOU=N E)N TOU/TW| ME\N TW=N PLEIO/NWN H( NI/KH:
POLU\ GA\R A)\N QA=TTON OI( O)LI/GOI U(PO\ TW=N POLLW=N TITRWSKO/-
MENOI A)NALWQEI/HSAN H)\ OI( POLLOI\ U(PO\ TW=N O)LI/GWN: EI) OU)=N
OU(/TWS E)/XEI, W)= *KU=RE, TI/ A)\N A)/LLO TIS KREI=TTON EU(/ROI H)\ PE/MPEIN
E)S *PE/RSAS, KAI\ A(/MA ME\N DIDA/SKEIN AU)TOU\S O(/TI EI)/ TI PEI/SONTAI
*MH=DOI, EI)S *PE/RSAS TO\ DEINO\N H(/CEI, A(/MA DE\ AI)TEI=N PLE/ON
STRA/TEUMA; *)ALLA\ TOU=TO ME/N, E)/FH O( *KU=ROS, EU)= I)/SQI O(/TI,
OU)D' EI) PA/NTES E)/LQOIEN *PE/RSAI, PLH/QEI GE OU)X U(PERBALOI/-
~y
MEQ' A)\N TOU\S POLEMI/OUS. *TI/ MH\N A)/LLO E)NORA=|S A)/MEINON @1
TOU/TOU; *)EGW\ ME\N A)/N, E)/FH O( *KU=ROS, EI) SU\ EI)/HN, W(S TA/XISTA
O(/PLA POIOI/MHN PA=SI *PE/RSAIS TOI=S PROSIOU=SIN OI(=A/PER
E)/XONTES E)/RXONTAI PAR' H(MW=N OI( TW=N O(MOTI/MWN KALOU/MENOI:
TAU=TA D' E)STI\ QW/RAC ME\N PERI\ TA\ STE/RNA, GE/RRON DE\ EI)S TH\N
A)RISTERA/N, KOPI\S DE\ H)\ SA/GARIS EI)S TH\N DECIA/N: KA)\N TAU=TA
PARASKEUA/SH|S, H(MI=N ME\N POIH/SEIS TO\ O(MO/SE TOI=S E)NANTI/OIS
I)E/NAI A)SFALE/STATON, TOI=S POLEMI/OIS DE\ TO\ FEU/GEIN H)\ TO\
ME/NEIN AI(RETW/TERON. TA/TTOMEN DE/, E)/FH, H(MA=S ME\N AU)TOU\S
E)PI\ TOU\S ME/NONTAS: OI(/ GE ME/NTA)\N AU)TW=N FEU/GWSI, TOU/TOUS
U(MI=N KAI\ TOI=S I(/PPOIS NE/MOMEN, W(S MH\ SXOLA/ZWSI MH/TE ME/NEIN
~y
MH/TE A)NASTRE/FESQAI. *KU=ROS ME\N OU(/TWS E)/LECE: TW=| DE\
*KUACA/RH| E)/DOCE/ TE EU)= LE/GEIN, KAI\ TOU= ME\N PLEI/OUS METAPE/M-
PESQAI OU)KE/TI E)ME/MNHTO, PARESKEUA/ZETO DE\ O(/PLA TA\ PROEIRH-
ME/NA. KAI\ SXEDO/N TE E(/TOIMA H)=N KAI\ TW=N *PERSW=N OI( O(MO/TI-
~y
MOI PARH=SAN E)/XONTES TO\ A)PO\ *PERSW=N STRA/TEUMA. E)NTAU=QA
DH\ EI)PEI=N LE/GETAI O( *KU=ROS SUNAGAGW\N AU)TOU/S: *)/ANDRES FI/LOI,
E)GW\ U(MA=S O(RW=N AU)TOU\S ME\N KAQWPLISME/NOUS OU(/TW KAI\ TAI=S
YUXAI=S PARESKEUASME/NOUS W(S EI)S XEI=RAS SUMMEI/CONTAS TOI=S
POLEMI/OIS, TOU\S DE\ E(POME/NOUS U(MI=N *PE/RSAS GIGNW/SKWN O(/TI
OU(/TWS W(PLISME/NOI EI)SI\N W(S O(/TI PROSWTA/TW TAXQE/NTES
MA/XESQAI, E)/DEISA MH\ O)LI/GOI KAI\ E)/RHMOI SUMMA/XWN SUMPI/-
PTONTES POLEMI/OIS POLLOI=S PA/QOITE/ TI. NU=N OU)=N, E)/FH, SW/MATA
ME\N E)/XONTES A)NDRW=N H(/KETE OU) MEMPTA/: O(/PLA DE\ E)/STAI AU)TOI=S @1
O(/MOIA TOI=S H(METE/ROIS: TA/S GE ME/NTOI YUXA\S QH/GEIN AU)TW=N
U(ME/TERON E)/RGON. A)/RXONTOS GA/R E)STIN OU)X E(AUTO\N MO/NON
A)GAQO\N PARE/XEIN, A)LLA\ DEI= KAI\ TW=N A)RXOME/NWN E)PIMELEI=SQAI
O(/PWS W(S BE/LTISTOI E)/SONTAI.
~y
@*(O ME\N OU(/TWS EI)=PEN: OI( D' H(/SQHSAN ME\N PA/NTES, NOMI/-
ZONTES META\ PLEIO/NWN A)GWNIEI=SQAI: EI(=S D' AU)TW=N KAI\ E)/LECE
~y
TOIA/DE. *)ALLA\ QAUMASTA/, E)/FH, I)/SWS DO/CW LE/GEIN, EI) *KU/RW|
SUMBOULEU/SW TI EI)PEI=N U(PE\R H(MW=N, O(/TAN TA\ O(/PLA LAMBA/NW-
SIN OI( H(MI=N ME/LLONTES SUMMA/XESQAI: A)LLA\ GIGNW/SKW GA/R,
E)/FH, O(/TI OI( TW=N I(KANWTA/TWN KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S POIEI=N LO/GOI
OU(=TOI KAI\ MA/LISTA E)NDU/ONTAI TAI=S YUXAI=S TW=N A)KOUO/NTWN:
KAI\ DW=RA/ GE H)\N DIDW=SIN OI( TOIOU=TOI, KA)\N MEI/W TUGXA/NH| O)/NTA
H)\ TA\ PARA\ TW=N O(MOI/WN, O(/MWS MEI/ZONOS AU)TA\ TIMW=NTAI OI(
LAMBA/NONTES. KAI\ NU=N, E)/FH, OI( *PE/RSAI PARASTA/TAI U(PO\
*KU/ROU POLU\ MA=LLON H(SQH/SONTAI H)\ U(F' H(MW=N PARAKALOU/-
MENOI, EI)/S TE TOU\S O(MOTI/MOUS KAQISTA/MENOI BEBAIOTE/RWS
SFI/SIN H(GH/SONTAI E)/XEIN TOU=TO U(PO\ BASILE/WS TE PAIDO\S KAI\
U(PO\ STRATHGOU= GENO/MENON H)\ EI) U(F' H(MW=N TO\ AU)TO\ TOU=TO
GI/GNOITO. A)PEI=NAI ME/NTOI OU)DE\ TA\ H(ME/TERA XRH/, A)LLA\ PANTI\
TRO/PW| DEI= TW=N A)NDRW=N QH/GEIN PA/NTWS TO\ FRO/NHMA. H(MI=N
GA\R E)/STAI TOU=TO XRH/SIMON O(/ TI A)\N OU(=TOI BELTI/ONES GE/NWNTAI.
~y
@*OU(/TW DH\ O( *KU=ROS KATAQEI\S TA\ O(/PLA EI)S TO\ ME/SON KAI\
SUGKALE/SAS PA/NTAS TOU\S *PERSW=N STRATIW/TAS E)/LECE TOIA/DE.
~y
*)/ANDRES *PE/RSAI, U(MEI=S KAI\ E)/FUTE E)N TH=| AU)TH=| H(MI=N KAI\
E)TRA/FHTE, KAI\ TA\ SW/MATA/ TE OU)DE\N H(MW=N XEI/RONA E)/XETE, @1
YUXA/S TE OU)DE\N KAKI/ONAS U(MI=N PROSH/KEI H(MW=N E)/XEIN. TOIOU=-
TOI D' O)/NTES E)N ME\N TH=| PATRI/DI OU) METEI/XETE TW=N I)/SWN H(MI=N,
OU)X U(F' H(MW=N A)PELAQE/NTES A)LL' U(PO\ TOU= TA\ E)PITH/DEIA A)NA/G-
KHN U(MI=N EI)=NAI PORI/ZESQAI. NU=N DE\ O(/PWS ME\N TAU=TA E(/CETE
E)MOI\ MELH/SEI SU\N TOI=S QEOI=S: E)/CESTI D' U(MI=N, EI) BOU/LESQE,
LABO/NTAS O(/PLA OI(=A/PER H(MEI=S E)/XOMEN EI)S TO\N AU)TO\N H(MI=N KI/N-
DUNON E)MBAI/NEIN, KAI\ A)/N TI E)K TOU/TWN KALO\N KA)GAQO\N GI/-
~y
GNHTAI, TW=N O(MOI/WN H(MI=N A)CIOU=SQAI. TO\N ME\N OU)=N PRO/SQEN
XRO/NON U(MEI=S TE TOCO/TAI KAI\ A)KONTISTAI\ H)=TE KAI\ H(MEI=S, KAI\ EI)/
TI XEI/ROUS H(MW=N TAU=TA POIEI=N H)=TE, OU)DE\N QAUMASTO/N: OU) GA\R
H)=N U(MI=N SXOLH\ W(/SPER H(MI=N TOU/TWN E)PIMELEI=SQAI: E)N DE\
TAU/TH| TH=| O(PLI/SEI OU)DE\N H(MEI=S U(MW=N PROE/COMEN. QW/RAC ME/N
GE PERI\ TA\ STE/RNA A(RMO/TTWN E(KA/STW| E)/STAI, GE/RRON DE\ E)N TH=|
A)RISTERA=|, O(\ PA/NTES EI)QI/SMEQA FOREI=N, MA/XAIRA DE\ H)\ SA/GARIS
E)N TH=| DECIA=|, H(=| DH\ PAI/EIN TOU\S E)NANTI/OUS DEH/SEI OU)DE\N
~y
FULATTOME/NOUS MH/ TI PAI/ONTES E)CAMA/RTWMEN. TI/ OU)=N A)\N E)N
TOU/TOIS E(/TEROS E(TE/ROU DIAFE/ROI H(MW=N PLH\N TO/LMH|; H(\N OU)DE\N
U(MI=N H(=TTON PROSH/KEI H)\ H(MI=N U(POTRE/FESQAI. NI/KHS TE GA\R
E)PIQUMEI=N, H(\ TA\ KALA\ PA/NTA KAI\ TA)GAQA\ KTA=TAI/ TE KAI\ SW/|ZEI,
TI/ MA=LLON H(MI=N H)\ U(MI=N PROSH/KEI; KRA/TOUS TE, O(\ PA/NTA TA\
TW=N H(TTO/NWN TOI=S KREI/TTOSI DWREI=TAI, TI/ EI)KO\S H(MA=S MA=LLON
~y
H)\ KAI\ U(MA=S TOU/TOU DEI=SQAI; TE/LOS EI)=PEN: *)AKHKO/ATE PA/NTA:
O(RA=TE TA\ O(/PLA: O( ME\N XRH/|ZWN LAMBANE/TW TAU=TA KAI\ A)PO-
GRAFE/SQW PRO\S TO\N TACI/ARXON EI)S TH\N O(MOI/AN TA/CIN H(MI=N:
O(/TW| D' A)RKEI= E)N MISQOFO/ROU XW/RA| EI)=NAI, KATAMENE/TW E)N TOI=S @1
~y
U(PHRETIKOI=S O(/PLOIS. O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN. A)KOU/SANTES DE\ OI(
*PE/RSAI E)NO/MISAN, EI) PARAKALOU/MENOI W(/STE TA\ O(/MOIA
PONOU=NTES TW=N AU)TW=N TUGXA/NEIN MH\ E)QELH/SOUSI TAU=TA POIEI=N,
DIKAI/WS A)\N DIA\ PANTO\S TOU= AI)W=NOS A)MHXANOU=NTES BIOTEU/EIN.
OU(/TW DH\ A)POGRA/FONTAI PA/NTES A)NE/LABO/N TE TA\ O(/PLA
PA/NTES.
~y
@*)EN W(=| DE\ OI( POLE/MIOI E)LE/GONTO ME\N PROSIE/NAI, PARH=SAN
DE\ OU)DE/PW, E)N TOU/TW| E)PEIRA=TO O( *KU=ROS A)SKEI=N ME\N TA\
SW/MATA TW=N MEQ' E(AUTOU= EI)S I)SXU/N, DIDA/SKEIN DE\ TA\ TAKTIKA/,
~y
QH/GEIN DE\ TA\S YUXA\S EI)S TA\ POLEMIKA/. KAI\ PRW=TON ME\N
LABW\N PARA\ *KUACA/ROU U(PHRE/TAS PROSE/TACEN E(KA/STOIS TW=N
STRATIWTW=N I(KANW=S W(=N E)DE/ONTO PA/NTA PEPOIHME/NA PARASXEI=N:
TOU=TO DE\ PARASKEUA/SAS OU)DE\N AU)TOI=S E)LELOI/PEI A)/LLO H)\
A)SKEI=N TA\ A)MFI\ TO\N PO/LEMON, E)KEI=NO DOKW=N KATAMEMAQHKE/NAI
O(/TI OU(=TOI KRA/TISTOI E(/KASTA GI/GNONTAI OI(\ A)\N A)FE/MENOI TOU=
POLLOI=S PROSE/XEIN TO\N NOU=N E)PI\ E(\N E)/RGON TRA/PWNTAI. KAI\
AU)TW=N DE\ TW=N POLEMIKW=N PERIELW\N KAI\ TO\ TO/CW| MELETA=N KAI\
A)KONTI/W| KATE/LIPE TOU=TO MO/NON AU)TOI=S TO\ SU\N MAXAI/RA| KAI\
GE/RRW| KAI\ QW/RAKI MA/XESQAI: W(/STE EU)QU\S AU)TW=N PARESKEU/ASE
TA\S GNW/MAS W(S O(MO/SE I)TE/ON EI)/H TOI=S POLEMI/OIS, H)\ O(MOLOGH-
TE/ON MHDENO\S EI)=NAI A)CI/OUS SUMMA/XOUS: TOU=TO DE\ XALEPO\N
O(MOLOGH=SAI OI(/TINES A)\N EI)DW=SIN O(/TI OU)DE\ DI' E(\N A)/LLO TRE/FONTAI
~y
H)\ O(/PWS MAXOU=NTAI U(PE\R TW=N TREFO/NTWN. E)/TI DE\ PRO\S
TOU/TOIS E)NNOH/SAS O(/TI PERI\ O(PO/SWN A)\N E)GGE/NWNTAI A)NQRW/POIS
FILONIKI/AI, POLU\ MA=LLON E)QE/LOUSI TAU=T' A)SKEI=N, A)GW=NA/S TE
AU)TOI=S PROEI=PEN A(PA/NTWN O(PO/SA E)GI/GNWSKEN A)SKEI=SQAI
A)GAQO\N EI)=NAI U(PO\ STRATIWTW=N KAI\ PROEI=PE TA/DE, I)DIW/TH| ME\N @1
E(AUTO\N PARE/XEIN EU)PEIQH= TOI=S A)/RXOUSI KAI\ E)QELO/PONON KAI\
FILOKI/NDUNON MET' EU)TACI/AS KAI\ E)PISTH/MONA TW=N STRATIWTIKW=N
KAI\ FILO/KALON PERI\ O(/PLA KAI\ FILO/TIMON E)PI\ PA=SI TOI=S TOIOU/-
TOIS, PEMPADA/RXW| D' AU)TO\N O)/NTA OI(=O/NPER TO\N A)GAQO\N I)DIW/THN
KAI\ TH\N PEMPA/DA EI)S TO\ DUNATO\N TOIAU/THN PARE/XEIN, DEKA-
DA/RXW| DE\ TH\N DEKA/DA W(SAU/TWS, LOXAGW=| DE\ TO\N LO/XON, KAI\
TACIA/RXW| A)NEPI/KLHTON AU)TO\N O)/NTA E)PIMELEI=SQAI KAI\ TW=N U(F'
AU(TW=| A)RXO/NTWN O(/PWS E)KEI=NOI AU)= W(=N A)\N A)/RXWSI PARE/COUSI TA\
~y
DE/ONTA POIOU=NTAS. A)=QLA DE\ PROU/FHNE TOI=S ME\N TACIA/RXOIS W(S
TOU\S KRATI/STAS DO/CANTAS TA\S TA/CEIS PARESKEUA/SQAI XILIA/RXOUS
E)/SESQAI, TW=N DE\ LOXAGW=N OI(\ KRATI/STOUS DO/CEIAN TOU\S LO/XOUS
A)PODEIKNU/NAI, EI)S TA\S TW=N TACIA/RXWN XW/RAS E)PANABH/SESQAI,
TW=N D' AU)= DEKADA/RXWN TOU\S KRATI/STOUS EI)S TA\S TW=N LOXAGW=N
XW/RAS KATASTH/SESQAI, TW=N D' AU)= PEMPADA/RXWN W(SAU/TWS EI)S
TA\S TW=N DEKADA/RXWN, TW=N GE MH\N I)DIWTW=N TOU\S KRATISTEU/ON-
TAS EI)S TA\S TW=N PEMPADA/RXWN. U(PH=RXE DE\ PA=SI TOU/TOIS
TOI=S A)/RXOUSI PRW=TON ME\N QERAPEU/ESQAI U(PO\ TW=N A)RXOME/NWN,
E)/PEITA DE\ KAI\ A)/LLAI TIMAI\ AI( PRE/POUSAI E(KA/STOIS SUMPAREI/-
PONTO. E)PANETEI/NONTO DE\ KAI\ MEI/ZONES E)LPI/DES TOI=S A)CI/OIS
E)PAI/NOU, EI)/ TI E)N TW=| E)PIO/NTI XRO/NW| A)GAQO\N MEI=ZON FANOI=TO:
~y
PROEI=PE DE\ NIKHTH/RIA KAI\ O(/LAIS TAI=S TA/CESI KAI\ O(/LOIS TOI=S
LO/XOIS, KAI\ TAI=S DEKA/SIN W(SAU/TWS KAI\ TAI=S PEMPA/SIN, AI(\ A)\N
FAI/NWNTAI EU)PISTO/TATAI TOI=S A)/RXOUSIN OU)=SAI KAI\ PROQUMO/- @1
TATA A)SKOU=SAI TA\ PROEIRHME/NA. H)=N DE\ TAU/TAIS TA\ NIKHTH/-
RIA OI(=A DH\ EI)S PLH=QOS PRE/PEI. TAU=TA ME\N DH\ PROEI/RHTO/ TE
~y
KAI\ H)SKEI=TO H( STRATIA/. SKHNA\S D' AU)TOI=S KATESKEU/ASE,
PLH=QOS ME\N O(/SOI TACI/ARXOI H)=SAN, ME/GEQOS DE\ W(/STE I(KANA\S
EI)=NAI TH=| TA/CEI E(KA/STH|: H( DE\ TA/CIS H)=N E(KATO\N A)/NDRES. E)SKH/-
NOUN ME\N DH\ OU(/TW KATA\ TA/CEIS: E)N DE\ TW=| O(MOU= SKHNOU=N
E)DO/KOUN ME\N AU)TW=| W)FELEI=SQAI PRO\S TO\N ME/LLONTA A)GW=NA
TOU=TO O(/TI E(W/RWN A)LLH/LOUS O(MOI/WS TREFOME/NOUS KAI\ OU)K E)NH=N
PRO/FASIS MEIONECI/AS W(/STE U(FI/ESQAI/ TINAS KAKI/W E(/TERON
E(TE/ROU EI)=NAI PRO\S TOU\S POLEMI/OUS. W)FELEI=SQAI D' E)DO/KOUN
AU)TW=| KAI\ PRO\S TO\ GIGNW/SKEIN A)LLH/LOUS O(MOU= SKHNOU=NTES.
E)N DE\ TW=| GIGNW/SKESQAI KAI\ TO\ AI)SXU/NESQAI PA=SI DOKEI=
MA=LLON E)GGI/GNESQAI, OI( D' A)GNOOU/MENOI R(A|DIOURGEI=N PWS
~y
MA=LLON DOKOU=SIN, W(/SPER E)N SKO/TEI O)/NTES. E)DO/KOUN D' AU)TW=|
KAI\ EI)S TO\ TA\S TA/CEIS A)KRIBOU=N MEGA/LA W)FELEI=SQAI DIA\ TH\N
SUSKHNI/AN. EI)=XON GA\R OI( ME\N TACI/ARXOI U(F' E(AUTOI=S TA\S
TA/CEIS KEKOSMHME/NAS W(/SPER O(PO/TE EI)S E(/NA POREU/OITO H( TA/CIS,
OI( DE\ LOXAGOI\ TOU\S LO/XOUS W(SAU/TWS, OI( DE\ DEKA/DARXOI
~y
DEKA/DAS, PEMPA/DARXOI PEMPA/DAS. TO\ DE\ DIAKRIBOU=N TA\S
TA/CEIS SFO/DRA E)DO/KEI AU)TW=| A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ EI)S TO\ MH\ TARA/T-
TESQAI KAI\ EI) TARAXQEI=EN QA=TTON KATASTH=NAI, W(/SPER GE KAI\
LI/QWN KAI\ CU/LWN A(\N DE/H| SUNARMOSQH=NAI, E)/STI, KA)\N O(PWSOU=N
KATABEBLHME/NA TU/XH|, SUNARMO/SAI AU)TA\ EU)PETW=S, H)\N E)/XH|
GNWRI/SMATA W(/ST' EU)/DHLON EI)=NAI E)C O(POI/AS E(/KASTON XW/RAS @1
~y
AU)TW=N E)STIN. E)DO/KOUN D' W)FELEI=SQAI AU)TW=| O(MOU= TREFO/MENOI
KAI\ PRO\S TO\ H(=TTON A)LLH/LOUS QE/LEIN A)POLIPEI=N, O(/TI E(W/RA KAI\
TA\ QHRI/A TA\ SUNTREFO/MENA DEINO\N E)/XONTA PO/QON, H)/N TIS AU)TA\
~y
DIASPA=| A)P' A)LLH/LWN. E)PEME/LETO DE\ KAI\ TOU/TOU O( *KU=ROS
O(/PWS MH/POTE A)NI/DRWTOI GENO/MENOI E)PI\ TO\ A)/RISTON KAI\ TO\
DEI=PNON EI)SI/OIEN. H)\ GA\R E)PI\ QH/RAN E)CA/GWN I(DRW=TA AU)TOI=S
PAREI=XEN, H)\ PAIDIA\S TOIAU/TAS E)CHU/RISKEN AI(\ I(DRW=TA E)/MELLON
PARE/XEIN, H)\ KAI\ PRA=CAI EI)/ TI DEO/MENOS TU/XOI, OU(/TWS E)CHGEI=TO
TH=S PRA/CEWS W(S MH\ E)PANI/OIEN A)NIDRWTI/. TOU=TO GA\R H(GEI=TO
KAI\ PRO\S TO\ H(DE/WS E)SQI/EIN A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ PRO\S TO\ U(GIAI/NEIN
KAI\ PRO\S TO\ DU/NASQAI PONEI=N, KAI\ PRO\S TO\ A)LLH/LOIS DE\
PRA|OTE/ROUS EI)=NAI A)GAQO\N H(GEI=TO TOU\S PO/NOUS EI)=NAI, O(/TI KAI\
OI( I(/PPOI SUMPONOU=NTES A)LLH/LOIS PRA|O/TEROI SUNESTH/KASI.
PRO/S GE MH\N TOU\S POLEMI/OUS MEGALOFRONE/STEROI GI/GNONTAI
OI(\ A)\N SUNEIDW=SIN E(AUTOI=S EU)= H)SKHKO/TES.
~y
@*KU=ROS D' E(AUTW=| SKHNH\N ME\N KATESKEUA/SATO W(/STE I(KANH\N
E)/XEIN OI(=S KALOI/H E)PI\ DEI=PNON. E)KA/LEI DE\ W(S TA\ POLLA\ TW=N
TACIA/RXWN OU(\S KAIRO\S AU)TW=| DOKOI/H EI)=NAI, E)/STI D' O(/TE KAI\ TW=N
LOXAGW=N KAI\ TW=N DEKADA/RXWN TINA\S KAI\ TW=N PEMPADA/RXWN
E)KA/LEI, E)/STI D' O(/TE KAI\ TW=N STRATIWTW=N, E)/STI D' O(/TE KAI\ PEM-
PA/DA O(/LHN KAI\ DEKA/DA O(/LHN KAI\ LO/XON O(/LON KAI\ TA/CIN O(/LHN.
E)KA/LEI DE\ KAI\ E)TI/MA O(PO/TE TINA\S I)/DOI TOIOU=TO/N TI POIH/SANTAS
O(\ AU)TO\S E)BOU/LETO POIEI=N. H)=N DE\ TA\ PARATIQE/MENA A)EI\ I)/SA AU)TW=| @1
~y
TE KAI\ TOI=S KALOUME/NOIS E)PI\ DEI=PNON. KAI\ TOU\S A)MFI\ TO\
STRA/TEUMA DE\ U(PHRE/TAS I)SOMOI/ROUS PA/NTWN A)EI\ E)POI/EI: OU)DE\N
GA\R H(=TTON TIMA=N A)/CION E)DO/KEI AU)TW=| EI)=NAI TOU\S A)MFI\ TA\
STRATIWTIKA\ U(PHRE/TAS OU)/TE KHRU/KWN OU)/TE PRE/SBEWN. KAI\
GA\R PISTOU\S H(GEI=TO DEI=N EI)=NAI TOU/TOUS KAI\ E)PISTH/MONAS TW=N
STRATIWTIKW=N KAI\ SUNETOU/S, PROSE/TI DE\ KAI\ SFODROU\S KAI\
TAXEI=S KAI\ A)O/KNOUS KAI\ A)TARA/KTOUS. PRO\S D' E)/TI A(\ OI( BE/LTISTOI
NOMIZO/MENOI E)/XOUSIN E)GI/GNWSKEN O( *KU=ROS DEI=N TOU\S U(PHRE/TAS
E)/XEIN, KAI\ TOU=TO A)SKEI=N W(S MHDE\N A)NAI/NOINTO E)/RGON, A)LLA\ PA/NTA
NOMI/ZOIEN PRE/PEIN AU(TOI=S PRA/TTEIN O(/SA A(/RXWN PROSTA/TTOI.
~x
@*)AEI\ ME\N OU)=N E)PEME/LETO O( *KU=ROS, O(PO/TE SUSKHNOI=EN, O(/PWS
EU)XARISTO/TATOI/ TE A(/MA LO/GOI E)MBLHQH/SONTAI KAI\ PARORMW=NTES
EI)S TA)GAQO/N. A)FI/KETO DE\ KAI\ EI)S TO/NDE POTE\ TO\N LO/GON:
*)=ARA/ GE, E)/FH, W)= A)/NDRES, E)NDEE/STEROI/ TI H(MW=N DIA\ TOU=TO
FAI/NONTAI EI)=NAI OI( E(TAI=ROI O(/TI OU) PEPAI/DEUNTAI TO\N AU)TO\N
TRO/PON H(MI=N, H)\ OU)DE\N A)/RA DIOI/SEIN H(MW=N OU)/T' E)N TAI=S SUNOU-
~y
SI/AIS OU)/TE O(/TAN A)GWNI/ZESQAI PRO\S TOU\S POLEMI/OUS DE/H|; KAI\
[O(] *(USTA/SPAS U(POLABW\N EI)=PEN: *)ALL' O(POI=OI ME/N TINES E)/SONTAI
EI)S TOU\S POLEMI/OUS OU)/PW E)/GWGE E)PI/STAMAI: E)N ME/NTOI TH=|
SUNOUSI/A| DU/SKOLOI NAI\ MA\ TOU\S QEOU\S E)/NIOI AU)TW=N FAI/NONTAI.
PRW/|HN ME/N GE, E)/FH, O( *KUACA/RHS E)/PEMYEN EI)S TH\N TA/CIN E(KA/STHN
I(EREI=A, KAI\ E)GE/NONTO KRE/A E(KA/STW| H(MW=N TRI/A [H)\] KAI\ PLEI/W TA\
PERIFERO/MENA. KAI\ H)/RCATO ME\N A)P' E)MOU= TH\N PRW/THN PERI/ODON
PERIFE/RWN: O(/TE DE\ TO\ DEU/TERON EI)SH/|EI PERIOI/SWN, E)KE/LEUSA @1
E)GW\ A)PO\ TOU= TELEUTAI/OU A)/RXESQAI KAI\ A)NA/PALIN FE/REIN.
~y
A)NAKRAGW\N OU)=N TIS TW=N KATA\ ME/SON TO\N KU/KLON KATAKEI-
ME/NWN STRATIWTW=N, *MA\ *DI/', E)/FH, TW=NDE ME\N OU)DE\N I)/SON E)STI/N,
EI)/GE A)F' H(MW=N GE TW=N E)N ME/SW| OU)DEI\S OU)DE/POTE A)/RCETAI. KAI\
E)GW\ A)KOU/SAS H)XQE/SQHN, EI)/ TI MEI=ON DOKOI=EN E)/XEIN, KAI\ E)KA/LESA
EU)QU\S AU)TO\N PRO\S E)ME/. O( DE\ MA/LA GE TOU=TO EU)TA/KTWS U(PH/-
KOUSEN. W(S DE\ TA\ PERIFERO/MENA H(=KE PRO\S H(MA=S, A(/TE OI)=MAI
U(STA/TOUS LAMBA/NONTAS, TA\ MIKRO/TATA LELEIMME/NA H)=N. E)N-
TAU=QA DH\ E)KEI=NOS PA/NU A)NIAQEI\S DH=LOS H)=N KAI\ EI)=PE PRO\S
~y
AU(TO/N: *TH=S TU/XHS, TO\ E)ME\ NU=N KLHQE/NTA DEU=RO TUXEI=N. KAI\
E)GW\ EI)=PON: *)ALLA\ MH\ FRO/NTIZE: AU)TI/KA GA\R A)F' H(MW=N A)/RCETAI
KAI\ SU\ PRW=TOS LH/YH| TO\ ME/GISTON. KAI\ E)N TOU/TW| PERIE/FERE
TO\ TRI/TON, O(/PER DH\ LOIPO\N H)=N TH=S PERIFORA=S: KA)KEI=NOS E)/LABE,
KA)=|T' E)/DOCEN AU(TW=| MEI=ON LABEI=N: KATE/BALEN OU)=N O(\ E)/LABEN W(S
E(/TERON LHYO/MENOS. KAI\ O( A)/RTAMOS OI)O/MENOS AU)TO\N OU)DE\N E)/TI
DEI=SQAI O)/YOU, W)/|XETO PARAFE/RWN PRI\N LABEI=N AU)TO\N E(/TERON.
~y
E)NTAU=QA DH\ OU(/TW BARE/WS H)/NEGKE TO\ PA/QOS W(/STE A)NH/LWTO
ME\N AU)TW=| O(\ EI)LH/FEI O)/YON, O(\ D' E)/TI AU)TW=| LOIPO\N H)=N TOU=
E)MBA/PTESQAI, TOU=TO/ PWS U(PO\ TOU= E)KPEPLH=XQAI/ TE KAI\ TH=|
TU/XH| O)RGI/ZESQAI DUSQETOU/MENOS A)NE/TREYEN. O( ME\N DH\ LOXAGO\S
O( E)GGU/TATA H(MW=N I)DW\N SUNEKRO/THSE TW\ XEI=RE KAI\ TW=| GE/LWTI
HU)FRAI/NETO. E)GW\ ME/NTOI, E)/FH, PROSEPOIOU/MHN BH/TTEIN: OU)DE\
GA\R AU)TO\S E)DUNA/MHN TO\N GE/LWTA KATASXEI=N. TOIOU=TON ME\N @1
DH/ SOI E(/NA, W)= *KU=RE, TW=N E(TAI/RWN E)PIDEIKNU/W. E)PI\ ME\N DH\
~y
TOU/TW| W(/SPER EI)KO\S E)GE/LASAN. A)/LLOS DE/ TIS E)/LECE TW=N
TACIA/RXWN: *OU(=TOS ME\N DH/, W)= *KU=RE, W(S E)/OIKEN, OU(/TW DUSKO/LW|
E)PE/TUXEN. E)GW\ DE/, W(S SU\ DIDA/CAS H(MA=S TA\S TA/CEIS A)PE/-
PEMYAS KAI\ E)KE/LEUSAS DIDA/SKEIN TH\N E(AUTOU= E(/KASTON TA/CIN
A(\ PARA\ SOU= E)MA/QOMEN, OU(/TW DH\ KAI\ E)GW/, W(/SPER KAI\ OI( A)/LLOI
E)POI/OUN, E)LQW\N E)DI/DASKON E(/NA LO/XON. KAI\ STH/SAS TO\N
LOXAGO\N PRW=TON KAI\ TA/CAS DH\ E)P' AU)TW=| A)/NDRA NEANI/AN KAI\
TOU\S A)/LLOUS H(=| W)/|MHN DEI=N, E)/PEITA STA\S E)K TOU= E)/MPROSQEN
BLE/PWN EI)S TO\N LO/XON, H(NI/KA MOI E)DO/KEI KAIRO\S EI)=NAI, PROI+E/NAI
~y
E)KE/LEUSA. KAI\ A(NH/R SOI O( NEANI/AS E)KEI=NOS PROELQW\N TOU=
LOXAGOU= PRO/TEROS E)POREU/ETO. KA)GW\ I)DW\N EI)=PON: *)/ANQRWPE,
TI/ POIEI=S; KAI\ O(\S E)/FH: *PROE/RXOMAI W(/SPER SU\ KELEU/EIS.
KA)GW\ EI)=PON: *)ALL' OU)K E)GW\ SE\ MO/NON E)KE/LEUON A)LLA\ PA/NTAS
PROI+E/NAI. KAI\ O(\S A)KOU/SAS TOU=TO METASTRAFEI\S PRO\S TOU\S
LOXI/TAS EI)=PEN: *OU)K A)KOU/ETE, E)/FH, LOIDOROUME/NOU; PROI+E/NAI
PA/NTAS KELEU/EI. KAI\ A(/NDRES PA/NTES PARELQO/NTES TO\N LOXAGO\N
~y
H)=|SAN PRO\S E)ME/. E)PEI\ DE\ O( LOXAGO\S AU)TOU\S A)NEXW/RIZEN,
E)DUSFO/ROUN KAI\ E)/LEGON: *POTE/RW| DH\ PEI/QESQAI XRH/; NU=N GA\R
O( ME\N KELEU/EI PROI+E/NAI, O( D' OU)K E)A=|. E)GW\ ME/NTOI E)NEGKW\N
TAU=TA PRA/|WS E)C A)RXH=S AU)= KATAXWRI/SAS EI)=PON MHDE/NA TW=N
O)/PISQEN KINEI=SQAI PRI\N A)\N O( PRO/SQEN H(GH=TAI, A)LLA\ TOU=TO
~y
MONON O(RA=N PA/NTAS, TW=| PRO/SQEN E(/PESQAI. W(S D' EI)S *PE/RSAS @1
TIS A)PIW\N H)=LQE PRO\S E)ME\ KAI\ E)KE/LEUSE/ ME TH\N E)PISTOLH\N H(\N
E)/GRAYA OI)/KADE DOU=NAI, KA)GW/, O( GA\R LOXAGO\S H)/|DEI O(/POU E)/KEITO
H( E)PISTOLH/, E)KE/LEUSA AU)TO\N DRAMO/NTA E)NEGKEI=N TH\N E)PISTO-
LH/N, O( ME\N DH\ E)/TREXEN, O( DE\ NEANI/AS E)KEI=NOS EI(/PETO TW=|
LOXAGW=| SU\N AU)TW=| TW=| QW/RAKI KAI\ TH=| KOPI/DI, KAI\ O( A)/LLOS DE\
PA=S LO/XOS I)DW\N E)KEI=NON SUNE/TREXON: KAI\ H(=KON OI( A)/NDRES
FE/RONTES TH\N E)PISTOLH/N. OU(/TWS, E)/FH, O(/ G' E)MO\S LO/XOS SOI
~y
A)KRIBOI= PA/NTA TA\ PARA\ SOU=. OI( ME\N DH\ A)/LLOI W(S EI)KO\S
E)GE/LWN E)PI\ TH=| DORUFORI/A| TH=S E)PISTOLH=S: O( DE\ *KU=ROS EI)=PEN:
*)=W *ZEU= KAI\ PA/NTES QEOI/, OI(/OUS A)/RA H(MEI=S E)/XOMEN A)/NDRAS
E(TAI/ROUS, OI(/ GE EU)QERA/PEUTOI ME\N OU(/TWS EI)SI\N W(/ST' EI)=NAI
AU)TW=N KAI\ MIKRW=| O)/YW| PAMPO/LLOUS FI/LOUS A)NAKTH/SASQAI,
PIQANOI\ D' OU(/TWS EI)SI/ TINES W(/STE PRI\N EI)DE/NAI TO\ PROSTATTO/-
MENON PRO/TERON PEI/QONTAI. E)GW\ ME\N OU)K OI)=DA POI/OUS TINA\S
~y
XRH\ MA=LLON EU)/CASQAI H)\ TOIOU/TOUS STRATIW/TAS E)/XEIN. O( ME\N
DH\ *KU=ROS A(/MA GELW=N OU(/TWS E)PH/|NESE TOU\S STRATIW/TAS. E)N DE\
TH=| SKHNH=| E)TU/GXANE/ TIS W)\N TW=N TACIA/RXWN *)AGLAI+TA/DAS O)/NOMA,
A)NH\R TO\N TRO/PON TW=N STRUFNOTE/RWN A)NQRW/PWN, O(\S OU(TWSI/
PWS EI)=PEN: *)=H GA\R OI)/EI, E)/FH, W)= *KU=RE, TOU/TOUS A)LHQH= LE/GEIN
TAU=TA; *)ALLA\ TI/ MH\N BOULO/MENOI, E)/FH O( *KU=ROS, YEU/DONTAI;
*TI/ D' A)/LLO G', E)/FH, EI) MH\ GE/LWTA POIEI=N E)QE/LONTES U(PE\R OU(=
~y
LE/GOUSI TAU=TA KAI\ A)LAZONEU/ONTAI; KAI\ O( *KU=ROS, *EU)FH/MEI,
E)/FH, MHDE\ LE/GE A)LAZO/NAS EI)=NAI TOU/TOUS. O( ME\N GA\R A)LAZW\N
E)/MOIGE DOKEI= O)/NOMA KEI=SQAI E)PI\ TOI=S PROSPOIOUME/NOIS KAI\
PLOUSIWTE/ROIS EI)=NAI H)\ EI)SI\ KAI\ A)NDREIOTE/ROIS KAI\ POIH/SEIN A(\
MH\ I(KANOI/ EI)SIN U(PISXNOUME/NOIS, KAI\ TAU=TA FANEROI=S GIGNO- @1
ME/NOIS O(/TI TOU= LABEI=N TI E(/NEKA KAI\ KERDA=NAI POIOU=SIN. OI( DE\
MHXANW/MENOI GE/LWTA TOI=S SUNOU=SI MH/TE E)PI\ TW=| AU(TW=N KE/RDEI
MH/T' E)PI\ ZHMI/A| TW=N A)KOUO/NTWN MH/TE E)PI\ BLA/BH| MHDEMIA=|, PW=S
OU)X OU(=TOI A)STEI=OI A)\N KAI\ EU)XA/RITES DIKAIO/TERON O)NOMA/ZOINTO
~y
MA=LLON H)\ A)LAZO/NES; O( ME\N DH\ *KU=ROS OU(/TWS A)PELOGH/SATO PERI\
TW=N TO\N GE/LWTA PARASXO/NTWN: AU)TO\S DE\ [O( LOXAGO\S] O( TH\N
TOU= LO/XOU XARITI/AN DIHGHSA/MENOS E)/FH: *)=HPOU A)/N, E)/FH, W)=
*)AGLAI+TA/DA, EI)/ GE KLAI/EIN E)PEIRW/MEQA/ SE POIEI=N, SFO/DR' A)\N
H(MI=N E)ME/MFOU, W(/SPER E)/NIOI KAI\ E)N W)|DAI=S KAI\ E)N LO/GOIS OI)KTRA\
A)/TTA LOGOPOIOU=NTES EI)S DA/KRUA PEIRW=NTAI A)/GEIN, O(PO/TE GE NU=N
KAI\ AU)TO\S EI)DW\S O(/TI EU)FRAI/NEIN ME/N TI/ SE BOULO/MEQA, BLA/YAI
~y
D' OU)DE/N, O(/MWS OU(/TWS E)N POLLH=| A)TIMI/A| H(MA=S E)/XEIS. *NAI\ MA\
*DI/', E)/FH O( *)AGLAI+TA/DAS, KAI\ DIKAI/WS GE, E)PEI\ KAI\ AU)TOU= TOU=
KLAI/ONTAS KAQI/ZONTOS TOU\S FI/LOUS POLLAXOU= E)/MOIGE DOKEI=
E)LA/TTONOS A)/CIA DIAPRA/TTESQAI O( GE/LWTA AU)TOI=S MHXANW/MENOS.
EU(RH/SEIS DE\ KAI\ SU/, H)\N O)RQW=S LOGI/ZH|, E)ME\ A)LHQH= LE/GONTA.
KLAU/MASI ME/N GE KAI\ PATE/RES UI(OI=S SWFROSU/NHN MHXANW=NTAI
KAI\ DIDA/SKALOI PAISI\N A)GAQA\ MAQH/MATA, KAI\ NO/MOI GE POLI/TAS
DIA\ TOU= KLAI/ONTAS KAQI/ZEIN E)S DIKAIOSU/NHN PROTRE/PONTAI:
TOU\S DE\ GE/LWTA MHXANWME/NOUS E)/XOIS A)\N EI)PEI=N H)\ SW/MATA
W)FELOU=NTAS H)\ YUXA\S OI)KONOMIKWTE/RAS TI POIOU=NTAS H)\ POLITI-
~y
KWTE/RAS; E)K TOU/TOU O( *(USTA/SPAS W(=DE/ PWS EI)=PE: *SU/, E)/FH, W)=
*)AGLAI+TA/DA, H)\N E)MOI\ PEI/QH|, EI)S ME\N TOU\S POLEMI/OUS QARRW=N
DAPANH/SEIS TOU=TO TO\ POLLOU= A)/CION, KAI\ KLAI/ONTAS E)KEI/NOUS @1
PEIRA/SH| KAQI/ZEIN: H(MI=N DE\ PA/NTWS, E)/FH, TOI=SDE [TOI=S FI/LOIS]
TOU/TOU TOU= O)LI/GOU A)CI/OU, TOU= GE/LWTOS E)PIDAYILEU/SH|. KAI\
GA\R OI)=D' O(/TI POLU/S SOI/ E)STIN A)POKEI/MENOS: OU)/TE GA\R AU)TO\S
XRW/MENOS A)NH|SI/MWKAS AU)TO/N, OU)DE\ MH\N FI/LOIS OU)DE\ CE/NOIS
E(KW\N EI)=NAI GE/LWTA PARE/XEIS: W(/STE OU)DEMI/A SOI PRO/FASI/S
E)STIN W(S OU) PAREKTE/ON SOI H(MI=N GE/LWTA. KAI\ O( *)AGLAI+TA/DAS
EI)=PE: *KAI\ OI)/EI GE, W)= *(USTA/SPA, GE/LWTA PERIPOIEI=N E)C E)MOU=;
KAI\ O( TACI/ARXOS EI)=PE: *NAI\ MA\ *DI/', A)NO/HTOS A)/R' E)STI/N: E)PEI\
E)/K GE SOU= PU=R, OI)=MAI, R(A=|ON A)/N TIS E)KTRI/YEIEN H)\ GE/LWTA
~y
E)CAGA/GOITO. E)PI\ TOU/TW| ME\N DH\ OI(/ TE A)/LLOI E)GE/LASAN, TO\N
TRO/PON EI)DO/TES AU)TOU=, O(/ T' *)AGLAI+TA/DAS E)PEMEIDI/ASE. KAI\ O(
*KU=ROS I)DW\N AU)TO\N FAIDRWQE/NTA, *)ADIKEI=S, E)/FH, W)= TACI/ARXE,
O(/TI A)/NDRA H(MI=N TO\N SPOUDAIO/TATON DIAFQEI/REIS GELA=N A)NA-
PEI/QWN, KAI\ TAU=TA, E)/FH, OU(/TW POLE/MION O)/NTA TW=| GE/LWTI.
~y
TAU=TA ME\N DH\ E)NTAU=QA E)/LHCEN. E)K DE\ TOU/TOU *XRUSA/NTAS W(=D'
E)/LECEN.
~y
@*)ALL' E)GW/, E)/FH, W)= *KU=RE KAI\ PA/NTES OI( PARO/NTES, E)NNOW=
O(/TI SUNECELHLU/QASI ME\N H(MI=N OI( ME\N KAI\ BELTI/ONES, OI( DE\ KAI\
MEI/ONOS A)/CIOI: H)\N DE/ TI GE/NHTAI A)GAQO/N, A)CIW/SOUSIN OU(=TOI
PA/NTES I)SOMOIREI=N. KAI/TOI E)/GWGE OU)DE\N A)NISW/TERON NOMI/ZW
E)N A)NQRW/POIS EI)=NAI TOU= TW=N I)/SWN TO/N TE KAKO\N KAI\ TO\N A)GAQO\N
A)CIOU=SQAI. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE PRO\S TOU=TO: *)=AR' OU)=N, PRO\S TW=N
QEW=N, W)= A)/NDRES, KRA/TISTON H(MI=N E)MBALEI=N PERI\ TOU/TOU BOULH\N @1
EI)S TO\ STRA/TEUMA, PO/TERA DOKEI=, H)/N TI E)K TW=N PO/NWN DW=| O( QEO\S
A)GAQO/N, I)SOMOI/ROUS PA/NTAS POIEI=N, H)\ SKOPOU=NTAS TA\ E)/RGA
~y
E(KA/STOU PRO\S TAU=TA KAI\ TA\S TIMA\S E(KA/STW| PROSTIQE/NAI; *KAI\
TI/ DEI=, E)/FH O( *XRUSA/NTAS, E)MBALEI=N LO/GON PERI\ TOU/TOU, A)LL'
OU)XI\ PROEIPEI=N O(/TI OU(/TW POIH/SEIS; OU) KAI\ TOU\S A)GW=NAS OU(/TW
PROEI=PAS KAI\ TA\ A)=QLA; *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS, OU)X
O(/MOIA TAU=TA E)KEI/NOIS: A(\ ME\N GA\R A)\N STRATEUO/MENOI KTH/SWNTAI,
KOINA\ OI)=MAI E(AUTW=N H(GH/SONTAI EI)=NAI: TH\N DE\ A)RXH\N TH=S
STRATIA=S E)MH\N I)/SWS E)/TI OI)/KOQEN NOMI/ZOUSIN EI)=NAI, W(/STE
DIATA/TTONTA E)ME\ TOU\S E)PISTA/TAS OU)DE\N OI)=MAI A)DIKEI=N NOMI/-
~y
ZOUSIN. *)=H KAI\ OI)/EI, E)/FH O( *XRUSA/NTAS, YHFI/SASQAI A)\N TO\
PLH=QOS SUNELQO\N W(/STE MH\ I)/SWN E(/KASTON TUGXA/NEIN, A)LLA\
TOU\S KRATI/STOUS KAI\ TIMAI=S KAI\ DW/ROIS PLEONEKTEI=N; *)/EGWG',
E)/FH O( *KU=ROS, OI)=MAI, A(/MA ME\N H(MW=N SUNAGOREUO/NTWN, A(/MA DE\
KAI\ AI)SXRO\N O)\N A)NTILE/GEIN TO\ MH\ OU)XI\ TO\N PLEI=STA KAI\
PONOU=NTA KAI\ W)FELOU=NTA TO\ KOINO\N TOU=TON KAI\ MEGI/STWN
A)CIOU=SQAI. OI)=MAI D', E)/FH, KAI\ TOI=S KAKI/STOIS SUMFE/RON
~y
FANEI=SQAI TOU\S A)GAQOU\S PLEONEKTEI=N. O( DE\ *KU=ROS E)BOU/-
LETO KAI\ AU)TW=N E(/NEKA TW=N O(MOTI/MWN GENE/SQAI TOU=TO TO\
YH/FISMA: BELTI/OUS GA\R A)\N KAI\ AU)TOU\S H(GEI=TO TOU/TOUS
EI)=NAI, EI) EI)DEI=EN O(/TI E)K TW=N E)/RGWN KAI\ AU)TOI\ KRINO/MENOI
TW=N A)CI/WN TEU/CONTAI. KAIRO\S OU)=N E)DO/KEI AU)TW=| EI)=NAI NU=N
E)MBALEI=N PERI\ TOU/TOU YH=FON, E)N W(=| KAI\ OI( O(MO/TIMOI
W)/KNOUN TH\N TOU= O)/XLOU I)SOMOIRI/AN. OU(/TW DH\ SUNEDO/KEI
TOI=S E)N TH=| SKHNH=| SUMBALE/SQAI PERI\ TOU/TOU LO/GOUS KAI\ @1
SUNAGOREU/EIN TAU=TA E)/FASAN XRH=NAI O(/STISPER A)NH\R OI)/OITO
EI)=NAI.
~y
@*)EPIGELA/SAS DE\ TW=N TACIA/RXWN TIS EI)=PEN: *)ALL' E)GW/,
E)/FH, A)/NDRA OI)=DA KAI\ TOU= DH/MOU O(\S SUNEREI= W(/STE MH\ EI)KH=|
OU(/TWS I)SOMOIRI/AN EI)=NAI. A)/LLOS D' A)NTH/RETO TOU=TON TI/NA
LE/GOI. O( D' A)PEKRI/NATO: *)/ESTI NH\ *DI/' A)NH\R H(MI=N SU/SKHNOS,
O(\S E)N PANTI\ MASTEU/EI PLE/ON E)/XEIN. A)/LLOS D' E)PH/RETO AU)TO/N:
*)=H KAI\ TW=N PO/NWN; *MA\ *DI/', E)/FH, OU) ME\N DH/: A)LLA\ TOU=TO/ GE
YEUDO/MENOS E(A/LWKA. KAI\ GA\R PO/NWN KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N
TOIOU/TWN O(RW= PA/NU QARRALE/WS BOULO/MENON MEI=ON E)/XEIN PAR'
~y
O(NTINAOU=N. *)ALL' E)GW\ ME/N, E)/FH O( *KU=ROS, W)= A)/NDRES, GIGNW/SKW
TOU\S TOIOU/TOUS A)NQRW/POUS OI(=ON KAI\ OU(=TOS NU=N LE/GEI, EI)/PER DEI=
E)NERGO\N KAI\ PEIQO/MENON E)/XEIN TO\ STRA/TEUMA, E)CAIRETE/OUS EI)=NAI
E)K TH=S STRATIA=S. DOKEI= GA/R MOI TO\ ME\N POLU\ TW=N STRATIWTW=N
EI)=NAI OI(=ON E(/PESQAI H(=| A)/N TIS H(GH=TAI: A)/GEIN D' OI)=MAI E)PI-
XEIROU=SIN OI( ME\N KALOI\ KA)GAQOI\ E)PI\ TA\ KALA\ KA)GAQA/, OI( DE\
~y
PONHROI\ E)PI\ TA\ PONHRA/. KAI\ POLLA/KIS TOI/NUN PLEI/ONAS
O(MOGNW/MONAS LAMBA/NOUSIN OI( FAU=LOI H)\ OI( SPOUDAI=OI. H( GA\R
PONHRI/A DIA\ TW=N PARAUTI/KA H(DONW=N POREUOME/NH TAU/TAS E)/XEI
SUMPEIQOU/SAS POLLOU\S AU)TH=| O(MOGNWMONEI=N: H( D' A)RETH\ PRO\S
O)/RQION A)/GOUSA OU) PA/NU DEINH/ E)STIN E)N TW=| PARAUTI/KA EI)KH=|
SUNEPISPA=SQAI, A)/LLWS TE KAI\ H)\N A)/LLOI W)=SIN E)PI\ TO\ PRANE\S
~y
KAI\ TO\ MALAKO\N A)NTIPARAKALOU=NTES. KAI\ TOI/NUN O(/TAN ME/N
TINES BLAKEI/A| KAI\ A)PONI/A| MO/NON KAKOI\ W)=SI, TOU/TOUS E)GW\
NOMI/ZW W(/SPER KHFH=NAS DAPA/NH| MO/NON ZHMIOU=N TOU\S KOINW=NAS: @1
OI(\ D' A)\N TW=N ME\N PO/NWN KAKOI\ W)=SI KOINWNOI/, PRO\S DE\ TO\ PLEO-
NEKTEI=N SFODROI\ KAI\ A)NAI/SXUNTOI, OU(=TOI KAI\ H(GEMONIKOI/ EI)SI
PRO\S TA\ PONHRA/: POLLA/KIS GA\R DU/NANTAI TH\N PONHRI/AN
PLEONEKTOU=SAN A)PODEIKNU/NAI: W(/STE PANTA/PASIN E)CAIRETE/OI
~y
H(MI=N OI( TOIOU=TOI/ EI)SI. KAI\ MH\ ME/NTOI SKOPEI=TE O(/PWS E)K TW=N
POLITW=N A)NTIPLHRW/SETE TA\S TA/CEIS, A)LL' W(/SPER I(/PPOI OI(\ A)\N
A)/RISTOI W)=SIN, OU)X OI(\ A)\N PATRIW=TAI, TOU/TOUS ZHTEI=TE, OU(/TW
KAI\ A)NQRW/POUS E)K PA/NTWN OI(\ A)\N U(MI=N DOKW=SI MA/LISTA
SUNISXURIEI=N TE U(MA=S KAI\ SUGKOSMH/SEIN, TOU/TOUS LAMBA/NETE.
MARTUREI= DE/ MOI KAI\ TO/DE PRO\S TO\ A)GAQO/N: OU)/TE GA\R A(/RMA
DH/POU TAXU\ GE/NOIT' A)\N BRADE/WN I(/PPWN E)NO/NTWN OU)/TE DI/KAION
A)DI/KWN SUNEZEUGME/NWN, OU)DE\ OI)=KOS DU/NAIT' A)\N EU)= OI)KEI=SQAI
PONHROI=S OI)KE/TAIS XRW/MENOS, A)LLA\ KAI\ E)NDEO/MENOS OI)KETW=N
~y
H(=TTON SFA/LLETAI H)\ U(PO\ A)DI/KWN TARATTO/MENOS. EU)= D' I)/STE,
E)/FH, W)= A)/NDRES, FI/LOI, O(/TI OU)DE\ TOU=TO MO/NON W)FELH/SOUSIN
OI( KAKOI\ A)FAIREQE/NTES O(/TI KAKOI\ A)PE/SONTAI, A)LLA\ KAI\ TW=N
KATAMENO/NTWN OI(\ ME\N A)NEPI/MPLANTO H)/DH KAKI/AS, A)POKA-
QAROU=NTAI PA/LIN TAU/THS, OI( DE\ A)GAQOI\ TOU\S KAKOU\S I)DO/NTES
~y
A)TIMASQE/NTAS POLU\ EU)QUMO/TERON TH=S A)RETH=S A)NQE/CONTAI.
O( ME\N OU(/TWS EI)=PE: TOI=S DE\ FI/LOIS PA=SI SUNE/DOCE TAU=TA, KAI\
OU(/TWS E)POI/OUN.
@*)EK DE\ TOU/TOU PA/LIN AU)TOI=S SKW/MMATOS H)/RXETO O( *KU=ROS.
KATANOH/SAS GA/R TINA TW=N LOXAGW=N SU/NDEIPNON KAI\ PARA-
KLI/THN PEPOIHME/NON A)/NDRA U(PE/RDASU/N TE KAI\ U(PE/RAISXRON,
A)NAKALE/SAS TO\N LOXAGO\N O)NOMASTI\ EI)=PEN W(=DE: *)=W *SAMBAU/LA, @1
E)/FH, A)LL' H)= KAI\ SU\ KATA\ TO\N *(ELLHNIKO\N TRO/PON, O(/TI KALO/N
E)STI, PERIA/GEI TOU=TO TO\ MEIRA/KION TO\ PARAKATAKEI/MENO/N SOI;
*NH\ TO\N *DI/', E)/FH O( *SAMBAU/LAS, H(/DOMAI GOU=N KAI\ E)GW\ SUNW/N
~y
TE KAI\ QEW/MENOS TOU=TON. A)KOU/SANTES TAU=TA OI( SU/SKHNOI
PROSE/BLEYAN: W(S DE\ EI)=DON TO\ PRO/SWPON TOU= A)NDRO\S U(PER-
BA/LLON AI)/SXEI, E)GE/LASAN PA/NTES. KAI/ TIS EI)=PE: *PRO\S TW=N
QEW=N, W)= *SAMBAU/LA, POI/W| POTE/ SE E)/RGW| A(NH\R OU(=TOS A)NH/R-
~y
THTAI; KAI\ O(\S EI)=PEN: *)EGW\ U(MI=N NH\ TO\N *DI/A, W)= A)/NDRES,
E)RW=. O(POSA/KIS GA\R AU)TO\N E)KA/LESA EI)/TE NUKTO\S EI)/TE H(ME/RAS,
OU)PW/POTE/ MOI OU)/T' A)SXOLI/AN PROUFASI/SATO OU)/TE BA/DHN
U(PH/KOUSEN, A)LL' A)EI\ TRE/XWN: O(POSA/KIS TE AU)TW=| PRA=CAI/ TI
PROSE/TACA, OU)DE\N A)NIDRWTI/ POTE AU)TO\N EI)=DON POIOU=NTA. PE-
POI/HKE DE\ KAI\ TOU\S DEKADE/AS PA/NTAS TOIOU/TOUS, OU) LO/GW|
~y
A)LL' E)/RGW| A)PODEIKNU\S OI(/OUS DEI= EI)=NAI. KAI/ TIS EI)=PE: *KA)/-
PEITA TOIOU=TON O)/NTA OU) FILEI=S AU)TO\N W(/SPER TOU\S SUGGENEI=S;
KAI\ O( AI)SXRO\S E)KEI=NOS PRO\S TOU=TO E)/FH: *MA\ *DI/A: OU) GA\R
FILO/PONO/S E)STIN: E)PEI\ H)/RKEI A)\N AU)TW=|, EI) E)ME\ H)/QELE FILEI=N,
TOU=TO A)NTI\ PA/NTWN TW=N GUMNASI/WN.
~x
@*TOIAU=TA ME\N DH\ KAI\ GELOI=A KAI\ SPOUDAI=A KAI\ E)LE/GETO KAI\
E)PRA/TTETO E)N TH=| SKHNH=|. TE/LOS DE\ TA\S TRI/TAS SPONDA\S POIH/-
SANTES KAI\ EU)CA/MENOI TOI=S QEOI=S TA)GAQA\ TH\N SKHNH\N EI)S
KOI/THN DIE/LUON. TH=| D' U(STERAI/A| O( *KU=ROS SUNE/LECE PA/NTAS
TOU\S STRATIW/TAS KAI\ E)/LECE TOIA/DE.
~y
@*)/ANDRES FI/LOI, O( ME\N A)GW\N E)GGU\S H(MI=N: PROSE/RXONTAI
GA\R OI( POLE/MIOI. TA\ D' A)=QLA TH=S NI/KHS, H)\N ME\N H(MEI=S @1
NIKW=MEN [1TOU=TO GA\R A)EI\ KAI\ LE/GEIN KAI\ POIEI=N DEI=]1, DH=LON
O(/TI OI(/ TE POLE/MIOI H(ME/TEROI KAI\ TA\ TW=N POLEMI/WN A)GAQA\
PA/NTA: H)\N DE\ H(MEI=S AU)= NIKW/MEQA_KAI\ OU(/TW TA\ TW=N NIKW-
~y
ME/NWN PA/NTA TOI=S NIKW=SIN A)EI\ A)=QLA PRO/KEITAI. OU(/TW DH/,
E)/FH, DEI= U(MA=S GIGNW/SKEIN W(S O(/TAN ME\N A)/NQRWPOI KOINWNOI
POLE/MOU GENO/MENOI E)N E(AUTOI=S E(/KASTOI E)/XWSIN, W(S, EI) MH\
AU)TO/S TIS PROQUMH/SETAI, OU)DE\N E)SO/MENON TW=N DEO/NTWN, TAXU\
POLLA\ KAI\ KALA\ DIAPRA/TTONTAI: OU)DE\N GA\R AU)TOI=S A)RGEI=TAI
TW=N PRA/TTESQAI DEOME/NWN: O(/TAN D' E(/KASTOS DIANOHQH=| W(S
A)/LLOS E)/STAI O( PRA/TTWN KAI\ MAXO/MENOS, KA)\N AU)TO\S MALAKI/-
ZHTAI, TOU/TOIS, E)/FH, EU)= I)/STE O(/TI PA=SIN A(/MA PA/NTA H(/KEI TA\
~y
XALEPA\ FERO/MENA. KAI\ O( QEO\S OU(/TW PWS E)POI/HSE: TOI=S MH\
QE/LOUSIN E(AUTOI=S PROSTA/TTEIN E)KPONEI=N TA)GAQA\ A)/LLOUS AU)-
TOI=S E)PITAKTH=RAS DI/DWSI. NU=N OU)=N TIS, E)/FH, LEGE/TW E)NQA/DE
A)NASTA\S PERI\ AU)TOU= TOU/TOU POTE/RWS A)\N TH\N A)RETH\N MA=LLON
OI)/ETAI A)SKEI=SQAI PAR' H(MI=N, EI) ME/LLOI O( PLEI=STA KAI\ PONEI=N
KAI\ KINDUNEU/EIN E)QE/LWN PLEI/STHS KAI\ TIMH=S TEU/CESQAI, H)\ A)\N
EI)DW=MEN O(/TI OU)DE\N DIAFE/REI KAKO\N EI)=NAI: O(MOI/WS GA\R PA/NTES
~y
TW=N I)/SWN TEUCO/MEQA. E)NTAU=QA DH\ A)NASTA\S *XRUSA/NTAS, EI(=S
TW=N O(MOTI/MWN, A)NH\R OU)/TE ME/GAS OU)/TE I)SXURO\S I)DEI=N, FRONH/-
SEI DE\ DIAFE/RWN, E)/LECEN: *)ALL' OI)=MAI ME/N, E)/FH, W)= *KU=RE,
OU)DE\ DIANOOU/MENO/N SE W(S DEI= I)/SON E)/XEIN TOU\S KAKOU\S TOI=S
A)GAQOI=S E)MBALEI=N TOU=TON TO\N LO/GON, A)LL' A)POPEIRW/MENON @1
EI)/ TIS A)/RA E)/STAI A)NH\R O(/STIS E)QELH/SEI E)PIDEI=CAI E(AUTO\N W(S
DIANOEI=TAI MHDE\N KALO\N KA)GAQO\N POIW=N, A(\ A)\N A)/LLOI TH=| A)RETH=|
~y
KATAPRA/CWSI, TOU/TWN I)SOMOIREI=N. E)GW\ D', E)/FH, OU)/TE POSI/N
EI)MI TAXU\S OU)/TE XERSI\N I)SXURO/S, GIGNW/SKW TE O(/TI E)C W(=N A)\N
E)GW\ TW=| E)MW=| SW/MATI POIH/SW, OU) KRIQEI/HN OU)/TE A)\N PRW=TOS
OU)/TE A)\N DEU/TEROS, OI)=MAI D' OU)D' A)\N XILIOSTO/S, I)/SWS D' OU)D'
A)\N MURIOSTO/S: A)LLA\ KAI\ E)KEI=NO, E)/FH, SAFW=S E)PI/STAMAI O(/TI
EI) ME\N OI( DUNATOI\ E)RRWME/NWS A)NTILH/YONTAI TW=N PRAGMA/TWN,
A)GAQOU= TINO/S MOI METE/STAI TOSOU=TON ME/ROS O(/SON A)\N DI/KAION
H)=|: EI) D' OI( ME\N KAKOI\ MHDE\N POIH/SOUSIN, OI( D' A)GAQOI\ KAI\
DUNATOI\ A)QU/MWS E(/COUSI, DE/DOIKA, E)/FH, MH\ A)/LLOU TINO\S MA=LLON
~y
H)\ TOU= A)GAQOU= MEQE/CW PLE/ON ME/ROS H)\ E)GW\ BOU/LOMAI. *XRU-
SA/NTAS ME\N DH\ OU(/TWS EI)=PEN. A)NE/STH D' E)P' AU)TW=| *FERAU/LAS
*PE/RSHS TW=N DHMOTW=N, *KU/RW| PWS E)/TI OI)/KOQEN SUNH/QHS KAI\
A)RESTO\S A)NH/R, KAI\ TO\ SW=MA KAI\ TH\N YUXH\N OU)K A)GENNEI= A)NDRI\
E)OIKW/S, KAI\ E)/LECE TOIA/DE.
~y
@*)EGW/, E)/FH, W)= *KU=RE KAI\ PA/NTES OI( PARO/NTES *PE/RSAI,
H(GOU=MAI ME\N H(MA=S PA/NTAS E)K TOU= I)/SOU NU=N O(RMA=SQAI EI)S TO\
A)GWNI/ZESQAI PERI\ A)RETH=S: O(RW= GA\R O(MOI/A| ME\N TROFH=| PA/N-
TAS H(MA=S TO\ SW=MA A)SKOU=NTAS, O(MOI/AS DE\ SUNOUSI/AS PA/NTAS
A)CIOUME/NOUS, TAU)TA\ DE\ PA=SIN H(MI=N PRO/KEITAI. TO/ TE GA\R TOI=S
A)/RXOUSI PEI/QESQAI PA=SIN E)N KOINW=| KEI=TAI, KAI\ O(\S A)\N FANH=|
TOU=TO A)PROFASI/STWS POIW=N, TOU=TON O(RW= PARA\ *KU/ROU TIMH=S
TUGXA/NONTA: TO/ TE PRO\S TOU\S POLEMI/OUS A)/LKIMON EI)=NAI OU) @1
TW=| ME\N PROSH=KON TW=| D' OU)/, A)LLA\ PA=SI KAI\ TOU=TO PROKE/KRITAI
~y
KA/LLISTON EI)=NAI. NU=N D', E)/FH, H(MI=N KAI\ DEI/KNUTAI MA/XH,
H(\N E)GW\ O(RW= PA/NTAS A)NQRW/POUS FU/SEI E)PISTAME/NOUS, W(/SPER
GE KAI\ TA)=LLA ZW=|A E)PI/STANTAI/ TINA MA/XHN E(/KASTA OU)DE\ PAR'
E(NO\S A)/LLOU MAQO/NTA H)\ PARA\ TH=S FU/SEWS, OI(=ON O( BOU=S KE/RATI
PAI/EIN, O( I(/PPOS O(PLH=|, [O( KU/WN STO/MATI,] O( KA/PROS O)DO/NTI.
KAI\ FULA/TTESQAI/ G', E)/FH, A(/PANTA TAU=TA E)PI/STANTAI A)F' W(=N
MA/LISTA DEI=, KAI\ TAU=TA EI)S OU)DENO\S DIDASKA/LOU PW/POTE FOI-
~y
TH/SANTA. KAI\ E)GW/, E)/FH, E)K PAIDI/OU EU)QU\S PROBA/LLESQAI
H)PISTA/MHN PRO\ TOU/TWN O(/ TI W)/|MHN PLHGH/SESQAI: EI) DE\ MH\
A)/LLO MHDE\N E)/XOIMI, TW\ XEI=RE PROE/XWN E)NEPO/DIZON O(/ TI E)DUNA/-
MHN TO\N PAI/ONTA: KAI\ TOU=TO E)POI/OUN OU) DIDASKO/MENOS, A)LLA\
KAI\ E)P' AU)TW=| TOU/TW| PAIO/MENOS, EI) PROBALOI/MHN. MA/XAIRA/N
GE MH\N EU)QU\S PAIDI/ON W)\N H(/RPAZON O(/POU I)/DOIMI, OU)DE\ PAR'
E(NO\S OU)DE\ TOU=TO MAQW\N O(/PWS DEI= LAMBA/NEIN H)\ PARA\ TH=S
FU/SEWS, W(S E)GW/ FHMI. E)POI/OUN GOU=N KAI\ TOU=TO KWLUO/MENOS,
OU) DIDASKO/MENOS: W(/SPER KAI\ A)/LLA E)/STIN A(\ EI)RGO/MENOS KAI\
U(PO\ MHTRO\S KAI\ U(PO\ PATRO\S U(PO\ TH=S FU/SEWS PRA/TTEIN H)NAG-
KAZO/MHN. KAI\ NAI\ MA\ *DI/A E)/PAIO/N GE TH=| MAXAI/RA| PA=N O(/ TI
DUNAI/MHN LANQA/NEIN. OU) GA\R MO/NON FU/SEI H)=N, W(/SPER TO\
BADI/ZEIN KAI\ TRE/XEIN, A)LLA\ KAI\ H(DU\ PRO\S TW=| PEFUKE/NAI
~y
TOU=TO E)DO/KEI MOI EI)=NAI. E)PEI\ D' OU)=N, E)/FH, AU(/TH H( MA/XH
KATALEI/PETAI, E)N H(=| PROQUMI/AS MA=LLON H)\ TE/XNHS E)/RGON E)STI/,
PW=S H(MI=N OU)X H(DE/WS PRO\S TOU/SDE TOU\S O(MOTI/MOUS A)GWNISTE/ON; @1
O(/POU GE TA\ ME\N A)=QLA TH=S A)RETH=S I)/SA PRO/KEITAI, PARABAL-
LO/MENOI DE\ OU)K I)/SA EI)S TO\N KI/NDUNON I)/MEN, A)LL' OU(=TOI ME\N
E)/NTIMON, O(/SPER MO/NOS H(/DISTOS, BI/ON, H(MEI=S DE\ E)PI/PONON
~y
ME/N, A)/TIMON DE/, O(/SPER OI)=MAI XALEPW/TATOS. MA/LISTA DE/, W)=
A)/NDRES, TOU=TO/ ME [EU)QU/MWS] EI)S TO\N A)GW=NA TO\N PRO\S TOU/SDE
PARORMA=| O(/TI *KU=ROS O( KRI/NWN E)/STAI, O(\S OU) FQO/NW| KRI/NEI,
A)LLA\ SU\N QEW=N O(/RKW| LE/GW H)= MH\N E)MOI\ DOKEI= *KU=ROS OU(/STINAS
A)\N O(RA=| A)GAQOU\S FILEI=N OU)DE\N H(=TTON E(AUTOU=: TOU/TOIS GOU=N
O(RW= AU)TO\N O(/ TI A)\N E)/XH| H(/DION DIDO/NTA MA=LLON H)\ AU)TO\N E)/XONTA.
~y
KAI/TOI, E)/FH, OI)=DA O(/TI OU(=TOI ME/GA FRONOU=SIN O(/TI PEPAI/DEUNTAI
DH\ KAI\ PRO\S LIMO\N KAI\ DI/YAN KAI\ PRO\S R(I=GOS KARTEREI=N,
KAKW=S EI)DO/TES O(/TI KAI\ TAU=TA H(MEI=S U(PO\ KREI/TTONOS DIDASKA/-
LOU PEPAIDEU/MEQA H)\ OU(=TOI. OU) GA\R E)/STI DIDA/SKALOS OU)DEI\S
TOU/TWN KREI/TTWN TH=S A)NA/GKHS, H(\ H(MA=S KAI\ LI/AN TAU=T' A)KRI-
~y
BOU=N E)DI/DACE. KAI\ PONEI=N OU(=TOI ME\N TA\ O(/PLA FE/RONTES
E)MELE/TWN, A(/ E)STIN A(/PASIN A)NQRW/POIS HU(RHME/NA W(S A)\N EU)FO-
RW/TATA EI)/H, H(MEI=S DE/ G', E)/FH, E)N MEGA/LOIS FORTI/OIS KAI\
BADI/ZEIN KAI\ TRE/XEIN H)NAGKAZO/MEQA, W(/STE NU=N E)MOI\ DOKEI=N
TO\ TW=N O(/PLWN FO/RHMA PTEROI=S MA=LLON E)OIKE/NAI H)\ FORTI/W|.
~y
W(S OU)=N E)MOU= GE KAI\ A)GWNIOUME/NOU KAI\ O(POI=OS A)/N TIS W)= KATA\
TH\N A)CI/AN ME TIMA=N A)CIW/SONTOS, OU(/TWS, E)/FH, W)= *KU=RE,
GI/GNWSKE. KAI\ U(MI=N G', E)/FH, W)= A)/NDRES DHMO/TAI, PARAINW=
EI)S E)/RIN O(RMA=SQAI TAU/THS TH=S MA/XHS PRO\S TOU\S PEPAIDEU- @1
ME/NOUS TOU/SDE: NU=N GA\R A(/NDRES EI)LHMME/NOI EI)SI\N E)N DHMOTIKH=|
~y
A)GWNI/A|. *FERAU/LAS ME\N DH\ OU(/TWS EI)=PEN. A)NI/STANTO DE\ KAI\
A)/LLOI POLLOI\ E(KATE/RWN SUNAGOREU/ONTES. E)/DOCE KATA\ TH\N
A)CI/AN TIMA=SQAI E(/KASTON, *KU=RON DE\ TO\N KRI/NONTA EI)=NAI.
TAU=TA ME\N DH\ OU(/TW PROUKEXWRH/KESAN.
~y
@*)EKA/LESE D' E)PI\ DEI=PNON O( *KU=ROS KAI\ O(/LHN POTE\ TA/CIN
SU\N TW=| TACIA/RXW|, I)DW\N AU)TO\N TOU\S ME\N H(MI/SEIS TW=N A)NDRW=N
TH=S TA/CEWS A)NTITA/CANTA E(KATE/RWQEN EI)S E)MBOLH/N, QW/RAKAS
ME\N A)MFOTE/ROUS E)/XONTAS KAI\ GE/RRA E)N TAI=S A)RISTERAI=S, EI)S
DE\ TA\S DECIA\S NA/RQHKAS PAXEI=S TOI=S H(MI/SESIN E)/DWKE, TOI=S D' E(TE/-
ROIS EI)=PEN O(/TI BA/LLEIN DEH/SOI %A)NAIROUME/NOUS% TAI=S BW/LOIS.
~y
E)PEI\ DE\ PARESKEUASME/NOI OU(/TWS E)/STHSAN, E)SH/MHNEN AU)TOI=S
MA/XESQAI. E)NTAU=QA DH\ OI( ME\N E)/BALLON TAI=S BW/LOIS KAI\
E)/STIN OI(\ E)TU/GXANON KAI\ QWRA/KWN KAI\ GE/RRWN, OI( DE\ KAI\
MHROU= KAI\ KNHMI=DOS. E)PEI\ DE\ O(MOU= E)GE/NONTO, OI( TOU\S NA/RQH-
KAS E)/XONTES E)/PAION TW=N ME\N MHROU/S, TW=N DE\ XEI=RAS, TW=N DE\
KNH/MAS, TW=N DE\ KAI\ E)PIKUPTO/NTWN E)PI\ BW/LOUS E)/PAION TOU\S
TRAXH/LOUS KAI\ TA\ NW=TA. TE/LOS DE\ TREYA/MENOI E)DI/WKON OI(
NARQHKOFO/ROI PAI/ONTES SU\N POLLW=| GE/LWTI KAI\ PAIDIA=|. E)N
ME/REI GE MH\N OI( E(/TEROI LABO/NTES PA/LIN TOU\S NA/RQHKAS TAU)TA\
~y
E)POI/HSAN TOU\S TAI=S BW/LOIS BA/LLONTAS: TAU=TA D' A)GASQEI\S
O( *KU=ROS, TOU= ME\N TACIA/RXOU TH\N E)PI/NOIAN, TW=N DE\ TH\N PEIQW/,
O(/TI A(/MA ME\N E)GUMNA/ZONTO, A(/MA D' HU)QUMOU=NTO, A(/MA D' E)NI/KWN @1
OI( EI)KASQE/NTES TH=| TW=N *PERSW=N O(PLI/SEI, TOU/TOIS DH\ H(SQEI\S
E)KA/LESE/ TE E)PI\ DEI=PNON AU)TOU\S KAI\ E)N TH=| SKHNH=| I)DW/N TINAS
AU)TW=N E)PIDEDEME/NOUS, TO\N ME/N TINA A)NTIKNH/MION, TO\N DE\
~y
XEI=RA, H)RW/TA TI/ PA/QOIEN. OI( D' E)/LEGON O(/TI PLHGEI=EN TAI=S
BW/LOIS. O( DE\ PA/LIN E)PHRW/TA PO/TERON E)PEI\ O(MOU= E)GE/NONTO
H)\ O(/TE PRO/SW H)=SAN. OI( D' E)/LEGON O(/TE PRO/SW H)=SAN. E)PEI\
DE\ O(MOU= E)GE/NONTO, PAIDIA\N E)/FASAN EI)=NAI KALLI/STHN OI(
NARQHKOFO/ROI: OI( DE\ SUGKEKOMME/NOI TOI=S NA/RQHCIN A)NE/KRA-
GON O(/TI OU) SFI/SI DOKOI/H PAIDIA\ EI)=NAI TO\ O(MO/QEN PAI/ESQAI:
A(/MA DE\ E)PEDEI/KNUSAN TW=N NARQH/KWN TA\S PLHGA\S KAI\ E)N
XERSI\ KAI\ E)N TRAXH/LOIS, E)/NIOI DE\ KAI\ E)N PROSW/POIS. KAI\
TO/TE ME\N W(/SPER EI)KO\S E)GE/LWN E)P' A)LLH/LOIS. TH=| D' U(STE-
RAI/A| MESTO\N H)=N TO\ PEDI/ON PA=N TW=N TOU/TOUS MIMOUME/NWN:
KAI\ EI) MH\ A)/LLO TI SPOUDAIO/TERON PRA/TTOIEN, TAU/TH| TH=|
PAIDIA=| E)XRW=NTO.
~y
@*)/ALLON DE/ POTE I)DW\N TACI/ARXON A)/GONTA TH\N TA/CIN A)PO\
TOU= POTAMOU= E)PI\ TO\ A)RISTERO\N E)F' E(NO/S, KAI\ O(PO/TE DOKOI/H
AU)TW=| KAIRO\S EI)=NAI, PARAGGE/LLONTA TO\N U(/STERON LO/XON PARA/-
GEIN, KAI\ TO\N TRI/TON KAI\ TO\N TE/TARTON, EI)S ME/TWPON, E)PEI\ D'
E)N METW/PW| OI( LOXAGOI\ E)GE/NONTO, PARHGGU/HSEN EI)S DU/O A)/GEIN
TO\N LO/XON: E)K TOU/TOU DH\ PARH=GON OI( DEKA/DARXOI EI)S ME/TW-
PON: O(PO/TE D' AU)= E)DO/KEI AU)TW=| KAIRO\S EI)=NAI, PARH/GGEILEN
EI)S TE/TTARAS TO\N LO/XON: OU(/TW DH\ OI( PEMPA/DARXOI AU)= PARH=-
GON EI)S TE/TTARAS: E)PEI\ D' E)PI\ QU/RAIS TH=S SKHNH=S E)GE/NONTO,
PARAGGEI/LAS AU)= EI)S E(/NA [I)O/NTWN] EI)SH=GE TO\N PRW=TON LO/XON,
KAI\ TO\N DEU/TERON TOU/TOU KAT' OU)RA\N E)KE/LEUSEN E(/PESQAI, KAI\ @1
TO\N TRI/TON KAI\ TO\N TE/TARTON W(SAU/TWS PARAGGEI/LAS H(GEI=TO
E)/SW: OU(/TW D' EI)SAGAGW\N KATE/KLINEN E)PI\ TO\ DEI=PNON W(/SPER
EI)SEPOREU/ONTO: TOU=TON OU)=N O( *KU=ROS A)GASQEI\S TH=S TE PRA|O/-
THTOS TH=S DIDASKALI/AS KAI\ TH=S E)PIMELEI/AS E)KA/LESE TAU/THN
TH\N TA/CIN E)PI\ TO\ DEI=PNON SU\N TW=| TACIA/RXW|.
~y
@*PARW\N DE/ TIS E)PI\ TW=| DEI/PNW| KEKLHME/NOS A)/LLOS TACI/AR-
XOS, *TH\N D' E)MH/N, E)/FH, TA/CIN, W)= *KU=RE, OU) KALEI=S EI)S TH\N
SKHNH/N; KAI\ MH\N O(/TAN GE PARI/H| E)PI\ TO\ DEI=PNON, PA/NTA
TAU)TA\ POIEI=: KAI\ O(/TAN TE/LOS H( SKHNH\ E)/XH|, E)CA/GEI ME\N O(
OU)RAGO/S, E)/FH, O( TOU= TELEUTAI/OU LO/XOU TO\N LO/XON, U(STA/TOUS
E)/XWN TOU\S PRW/TOUS TETAGME/NOUS EI)S MA/XHN: E)/PEITA O( DEU/-
TEROS TOU\S TOU= E(TE/ROU LO/XOU E)PI\ TOU/TOIS, KAI\ O( TRI/TOS KAI\ O(
TE/TARTOS W(SAU/TWS, O(/PWS, E)/FH, KAI\ O(/TAN A)PA/GEIN DE/H| A)PO\
POLEMI/WN, E)PI/STWNTAI W(S DEI= A)PIE/NAI. E)PEIDA\N DE/, E)/FH,
KATASTW=MEN E)PI\ TO\N DRO/MON E)/NQA PERIPATOU=MEN, O(/TAN ME\N
PRO\S E(/W I)/WMEN, E)GW\ ME\N H(GOU=MAI, KAI\ O( PRW=TOS LO/XOS
PRW=TOS, KAI\ O( DEU/TEROS W(S DEI=, KAI\ O( TRI/TOS KAI\ O( TE/TARTOS,
KAI\ AI( TW=N LO/XWN DEKA/DES KAI\ PEMPA/DES, E(/WS A)\N PARAGGE/LLW
E)GW/: O(/TAN D', E)/FH, PRO\S E(SPE/RAN I)/WMEN, O( OU)RAGO/S TE KAI\
OI( TELEUTAI=OI PRW=TOI A)FHGOU=NTAI: E)MOI\ ME/NTOI OU(/TW PEI/-
QONTAI U(STE/RW| I)O/NTI, I(/NA E)QI/ZWNTAI KAI\ E(/PESQAI KAI\ H(GEI=SQAI @1
~y
O(MOI/WS PEIQO/MENOI. KAI\ O( *KU=ROS E)/FH: *)=H KAI\ A)EI\ TOU=TO
POIEI=TE; *(OPOSA/KIS GE, E)/FH, KAI\ DEIPNOPOIOU/MEQA NH\ *DI/A.
*KALW= TOI/NUN, E)/FH, U(MA=S, A(/MA ME\N O(/TI TA\S TA/CEIS MELETA=TE
KAI\ PROSIO/NTES KAI\ A)PIO/NTES, A(/MA D' O(/TI KAI\ H(ME/RAS KAI\
NUKTO/S, A(/MA D' O(/TI TA/ TE SW/MATA PERIPATOU=NTES A)SKEI=TE
KAI\ TA\S YUXA\S W)FELEI=TE DIDA/SKONTES. E)PEI\ OU)=N PA/NTA
DIPLA= POIEI=TE, DIPLH=N U(MI=N DI/KAION KAI\ TH\N EU)WXI/AN PARE/-
~y
XEIN. *MA\ *DI/', E)/FH O( TACI/ARXOS, MH/TOI G' E)N MIA=| H(ME/RA|,
EI) MH\ KAI\ DIPLA=S H(MI=N TA\S GASTE/RAS PARE/CEIS. KAI\ TO/TE
ME\N DH\ OU(/TW TO\ TE/LOS TH=S SKHNH=S E)POIH/SANTO. TH=| D'
U(STERAI/A| O( *KU=ROS E)KA/LESEN E)KEI/NHN TH\N TA/CIN, W(/SPER E)/FH,
KAI\ TH=| A)/LLH|. AI)SQO/MENOI DE\ TAU=TA KAI\ OI( A)/LLOI TO\ LOIPO\N
PA/NTES AU)TOU\S E)MIMOU=NTO.
~x
@*)ECE/TASIN DE/ POTE PA/NTWN TOU= *KU/ROU POIOUME/NOU E)N TOI=S
O(/PLOIS KAI\ SU/NTACIN H)=LQE PARA\ *KUACA/ROU A)/GGELOS LE/GWN
O(/TI *)INDW=N PAREI/H PRESBEI/A: KELEU/EI OU)=N SE E)LQEI=N W(S TA/-
XISTA. FE/RW DE/ SOI, E)/FH O( A)/GGELOS, KAI\ STOLH\N TH\N
KALLI/STHN PARA\ *KUACA/ROU: E)BOU/LETO GA/R SE W(S LAMPRO/-
TATA KAI\ EU)KOSMO/TATA PROSA/GEIN, W(S O)YOME/NWN TW=N *)INDW=N
~y
O(/PWS A)\N PROSI/H|S. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *KU=ROS PARH/GGEILE
TW=| PRW/TW| TETAGME/NW| TACIA/RXW| EI)S ME/TWPON STH=NAI, E)F'
E(NO\S A)/GONTA TH\N TA/CIN, E)N DECIA=| E)/XONTA E(AUTO/N, KAI\ TW=| DEU-
TE/RW| E)KE/LEUSE TAU)TO\ TOU=TO PARAGGEI=LAI, KAI\ DIA\ PA/NTWN
OU(/TW PARADIDO/NAI E)KE/LEUSEN. OI( DE\ PEIQO/MENOI TAXU\ ME\N @1
PARH/GGELLON, TAXU\ DE\ TA\ PARAGGELLO/MENA E)POI/OUN, E)N O)LI/GW|
DE\ XRO/NW| E)GE/NONTO TO\ ME\N ME/TWPON E)PI\ TRIAKOSI/WN [1TOSOU=TOI
~y
GA\R H)=SAN OI( TACI/ARXOI]1, TO\ DE\ BA/QOS E)F' E(KATO/N. E)PEI\ DE\
KATE/STHSAN, E(/PESQAI E)KE/LEUSEN W(S A)\N AU)TO\S H(GH=TAI: KAI\
EU)QU\S TROXA/ZWN H(GEI=TO. E)PEI\ DE\ KATENO/HSE TH\N A)GUIA\N
TH\N PRO\S TO\ BASI/LEION FE/ROUSAN STENOTE/RAN OU)=SAN H)\ W(S
E)PI\ METW/POU PA/NTAS DIIE/NAI, PARAGGEI/LAS TH\N PRW/THN XILIO-
STU\N E(/PESQAI KATA\ XW/RAN, TH\N DE\ DEUTE/RAN KAT' OU)RA\N
TAU/THS A)KOLOUQEI=N, KAI\ DIA\ PANTO\S OU(/TWS, AU)TO\S ME\N H(GEI=TO
OU)K A)NAPAUO/MENOS, AI( D' A)/LLAI XILIOSTU/ES KAT' OU)RA\N E(KA/STH
~y
TH=S E)/MPROSQEN EI(/PONTO. E)/PEMYE DE\ KAI\ U(PHRE/TAS DU/O E)PI\
[TO\] STO/MA TH=S A)GUIA=S, O(/PWS EI)/ TIS A)GNOOI/H, SHMAI/NOIEN TO\
DE/ON POIEI=N. W(S D' A)FI/KONTO E)PI\ TA\S *KUACA/ROU QU/RAS,
PARH/GGEILE TW=| PRW/TW| TACIA/RXW| TH\N TA/CIN EI)S DW/DEKA
TA/TTEIN BA/QOS, TOU\S DE\ DWDEKA/RXOUS E)N METW/PW| KAQISTA/NAI
PERI\ TO\ BASI/LEION, KAI\ TW=| DEUTE/RW| TAU)TA\ E)KE/LEUSE PARAG-
~y
GEI=LAI, KAI\ DIA\ PANTO\S OU(/TWS. OI( ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN:
O( D' EI)SH/|EI PRO\S TO\N *KUACA/RHN E)N TH=| *PERSIKH=| STOLH=| OU)DE/N
TI U(BRISME/NH|. I)DW\N DE\ AU)TO\N O( *KUACA/RHS TW=| ME\N TA/XEI
H(/SQH, TH=| DE\ FAULO/THTI TH=S STOLH=S H)XQE/SQH, KAI\ EI)=PE: *TI/
TOU=TO, W)= *KU=RE; OI(=ON PEPOI/HKAS OU(/TW FANEI\S TOI=S *)INDOI=S;
E)GW\ D', E)/FH, E)BOULO/MHN SE W(S LAMPRO/TATON FANH=NAI: KAI\
GA\R E)MOI\ A)\N KO/SMOS H)=N TOU=TO, E)MH=S O)/NTA A)DELFH=S UI(O\N O(/TI
~y
MEGALOPREPE/STATON FAI/NESQAI. KAI\ O( *KU=ROS PRO\S TAU=TA
EI)=PE: *KAI\ POTE/RWS A)/N, W)= *KUACA/RH, MA=LLO/N SE E)KO/SMOUN,
EI)/PER PORFURI/DA E)NDU\S KAI\ YE/LIA LABW\N KAI\ STREPTO\N PERI- @1
QE/MENOS SXOLH=| KELEU/ONTI U(PH/KOUO/N SOI, H)\ NU=N O(/TE SU\N
TOIAU/TH| KAI\ TOSAU/TH| DUNA/MEI OU(/TW SOI O)CE/WS U(PAKOU/W DIA\
TO\ SE\ TIMA=N I(DRW=TI KAI\ SPOUDH=| KAI\ AU)TO\S KEKOSMHME/NOS KAI\
TOU\S A)/LLOUS E)PIDEIKNU/S SOI OU(/TW PEIQOME/NOUS; *KU=ROS ME\N
OU)=N TAU=TA EI)=PEN. O( DE\ *KUACA/RHS NOMI/SAS AU)TO\N O)RQW=S
~y
LE/GEIN E)KA/LESE TOU\S *)INDOU/S. OI( DE\ *)INDOI\ EI)SELQO/NTES E)/LECAN
O(/TI PE/MYEIE SFA=S O( *)INDW=N BASILEU\S KELEU/WN E)RWTA=N E)C
O(/TOU O( PO/LEMOS EI)/H *MH/DOIS TE KAI\ TW=| *)ASSURI/W|: E)PEI\ DE\
SOU= A)KOU/SAIMEN, E)KE/LEUSEN E)LQO/NTAS AU)= PRO\S TO\N *)ASSU/RION
KA)KEI/NOU TAU)TA\ PUQE/SQAI: TE/LOS D' A)MFOTE/ROIS EI)PEI=N U(MI=N
O(/TI O( *)INDW=N BASILEU/S, TO\ DI/KAION SKEYA/MENOS, FAI/H META\
~y
TOU= H)DIKHME/NOU E)/SESQAI. PRO\S TAU=TA O( *KUACA/RHS EI)=PEN:
*)EMOU= ME\N TOI/NUN A)KOU/ETE O(/TI OU)K A)DIKOU=MEN TO\N *)ASSU/RION
OU)DE/N: E)KEI/NOU D', EI) DEI=SQE, E)LQO/NTES NU=N PU/QESQE O(/ TI LE/GEI.
PARW\N DE\ O( *KU=ROS H)/RETO TO\N *KUACA/RHN, *)=H KAI\ E)GW/, E)/FH,
EI)/PW O(/ TI GIGNW/SKW; KAI\ O( *KUACA/RHS E)KE/LEUSEN. *(UMEI=S
TOI/NUN, E)/FH, A)PAGGEI/LATE TW=| *)INDW=N BASILEI= TA/DE, EI) MH/ TI
A)/LLO *KUACA/RH| DOKEI=, O(/TI FAME\N H(MEI=S, EI)/ TI/ FHSIN U(F'
H(MW=N A)DIKEI=SQAI O( *)ASSU/RIOS, AI(REI=SQAI AU)TO\N TO\N *)INDW=N
BASILE/A DIKASTH/N. OI( ME\N DH\ TAU=TA A)KOU/SANTES W)/|XONTO.
~y
@*)EPEI\ DE\ E)CH=LQON OI( *)INDOI/, O( *KU=ROS PRO\S TO\N *KUACA/RHN
H)/RCATO LO/GOU TOIOU=DE.
@*)=W *KUACA/RH, E)GW\ ME\N H)=LQON OU)DE/N TI POLLA\ E)/XWN I)/DIA
XRH/MATA OI)/KOQEN: O(PO/SA D' H)=N, TOU/TWN PA/NU O)LI/GA LOIPA\
E)/XW: A)NH/LWKA DE/, E)/FH, EI)S TOU\S STRATIW/TAS: KAI\ TOU=TO @1
I)/SWS, E)/FH, QAUMA/ZEIS SU\ PW=S E)GW\ A)NH/LWKA SOU= AU)TOU\S TRE/-
FONTOS: EU)= D' I)/SQI, E)/FH, O(/TI OU)DE\N A)/LLO POIW=N H)\ TIMW=N KAI\
~y
XARIZO/MENOS, O(/TAN TINI\ A)GASQW= TW=N STRATIWTW=N. DOKEI=
GA/R MOI, E)/FH, PA/NTAS ME\N OU(\S A)/N TIS BOU/LHTAI A)GAQOU\S
SUNERGOU\S POIEI=SQAI O(POI/OU TINO\S OU)=N PRA/GMATOS, H(/DION
EI)=NAI EU)= TE LE/GONTA KAI\ EU)= POIOU=NTA PARORMA=N MA=LLON H)\
LUPOU=NTA KAI\ A)NAGKA/ZONTA: OU(\S DE\ DH\ TW=N EI)S TO\N PO/LEMON
E)/RGWN POIH/SASQAI/ TIS BOU/LOITO SUNERGOU\S PROQU/MOUS, TOU/-
TOUS PANTA/PASIN E)/MOIGE DOKEI= A)GAQOI=S QHRATE/ON EI)=NAI KAI\
LO/GOIS KAI\ E)/RGOIS. FI/LOUS GA/R, OU)K E)XQROU/S, DEI= EI)=NAI TOU\S
ME/LLONTAS A)PROFASI/STOUS SUMMA/XOUS E)/SESQAI KAI\ MH/TE TOI=S
A)GAQOI=S TOU= A)/RXONTOS FQONH/SONTAS MH/T' E)N TOI=S KAKOI=S PRO-
~y
DW/SONTAS. TAU=T' OU)=N E)GW\ OU(/TW PROGIGNW/SKWN XRHMA/TWN
DOKW= PROSDEI=SQAI. PRO\S ME\N OU)=N SE\ PA/NTAS O(RA=N O(\N AI)SQA/-
NOMAI POLLA\ DAPANW=NTA A)/TOPO/N MOI DOKEI= EI)=NAI: SKOPEI=N
D' A)CIW= KOINH=| KAI\ SE\ KAI\ E)ME\ O(/PWS SE\ MH\ E)PILEI/YEI XRH/MATA.
E)A\N GA\R SU\ A)/FQONA E)/XH|S, OI)=DA O(/TI KAI\ E)MOI\ A)\N EI)/H LAM-
BA/NEIN O(PO/TE DEOI/MHN, A)/LLWS TE KAI\ EI) [EI)S] TOIOU=TO/N TI
LAMBA/NOIMI O(\ ME/LLOI KAI\ SOI\ DAPANHQE\N BE/LTION EI)=NAI.
~y
E)/NAGXOS OU)=N POTE/ SOU ME/MNHMAI A)KOU/SAS W(S O( *)ARME/NIOS
KATAFRONOI/H SOU NU=N, O(/TI A)KOU/EI TOU\S POLEMI/OUS PROSIO/NTAS
H(MI=N, KAI\ OU)/TE [2TO\]2 STRA/TEUMA PE/MPOI OU)/TE TO\N DASMO\N O(\N
E)/DEI A)PA/GOI. *POIEI= GA\R TAU=TA, E)/FH, W)= *KU=RE, E)KEI=NOS:
W(/STE E)/GWGE A)PORW= PO/TERO/N MOI KREI=TTON STRATEU/ESQAI KAI\ @1
PEIRA=SQAI A)NA/GKHN AU)TW=| PROSQEI=NAI H)\ E)A=SAI E)N TW=| PARO/NTI,
~y
MH\ KAI\ TOU=TON POLE/MION PRO\S TOI=S A)/LLOIS PROSQW/MEQA. KAI\
O( *KU=ROS E)PH/RETO: *AI( D' OI)KH/SEIS AU)TW=| PO/TERON E)N E)XUROI=S
XWRI/OIS EI)SI\N H)\ KAI/ POU E)N EU)EFO/DOIS; KAI\ O( *KUACA/RHS
EI)=PEN: *AI( ME\N OI)KH/SEIS OU) PA/NU E)N E)XUROI=S: E)GW\ GA\R TOU/TOU
OU)K H)ME/LOUN: O)/RH ME/NTOI E)/STIN E)/NQA DU/NAIT' A)\N A)PELQW\N
E)N TW=| PARAXRH=MA E)N A)SFALEI= EI)=NAI TOU= MH\ AU)TO/S GE U(PO-
XEI/RIOS GENE/SQAI, MHDE\ O(/SA E)NTAU=QA DU/NAITO U(PEKKOMI/SASQAI,
EI) MH/ TIS POLIORKOI/H PROSKAQH/MENOS, W(/SPER KAI\ O( E)MO\S
~y
PATH/R POTE E)POI/HSEN. E)K TOU/TOU DH\ O( *KU=ROS LE/GEI TA/DE:
*)ALL' EI) QE/LOIS, E)/FH, E)ME\ PE/MYAI, I(PPE/AS MOI PROSQEI\S
O(PO/SOI DOKOU=SI ME/TRIOI EI)=NAI, OI)=MAI A)\N SU\N TOI=S QEOI=S POIH=-
SAI AU)TO\N KAI\ TO\ STRA/TEUMA PE/MYAI KAI\ A)PODOU=NAI TO\N
DASMO/N SOI: E)/TI D' E)LPI/ZW KAI\ FI/LON AU)TO\N MA=LLON H(MI=N
~y
GENH/SESQAI H)\ NU=N E)STI. KAI\ O( *KUACA/RHS EI)=PE: *KAI\ E)GW/,
E)/FH, E)LPI/ZW E)KEI/NOUS E)LQEI=N A)\N PRO\S SE\ MA=LLON H)\ PRO\S
E)ME/: A)KOU/W GA\R KAI\ SUNQHREUTA/S TINAS TW=N PAI/DWN SOI
GENE/SQAI AU)TOU=: W(/ST' I)/SWS A)\N KAI\ PA/LIN E)/LQOIEN PRO\S SE/:
U(POXEIRI/WN DE\ GENOME/NWN AU)TW=N PA/NTA PRAXQEI/H A)\N H(=| H(MEI=S
BOULO/MEQA. *OU)KOU=N SOI DOKEI=, E)/FH O( *KU=ROS, SU/MFORON
EI)=NAI TO\ LELHQE/NAI H(MA=S TAU=TA BOULEU/ONTAS; *MA=LLON GA\R
A)/N, E)/FH O( *KUACA/RHS, KAI\ E)/LQOI TIS AU)TW=N EI)S XEI=RAS, KAI\ EI)/
TIS O(RMW=|TO E)P' AU)TOU/S, A)PARASKEU/ASTOI A)\N LAMBA/NOINTO. @1
~y
*)/AKOUE TOI/NUN, E)/FH O( *KU=ROS, H)/N TI/ SOI DO/CW LE/GEIN. E)GW\
POLLA/KIS DH\ SU\N PA=SI TOI=S MET' E)MOU= TEQH/RAKA A)MFI\ TA\
O(/RIA TH=S TE SH=S XW/RAS KAI\ TH=S TW=N *)ARMENI/WN, KAI\ I(PPE/AS
TINA\S H)/DH PROSLABW\N TW=N E)NQE/NDE E(TAI/RWN A)FIKO/MHN. *TA\
ME\N TOI/NUN O(/MOIA POIW=N, E)/FH O( *KUACA/RHS, OU)K A)\N U(PO-
PTEU/OIO: EI) DE\ POLU\ PLEI/WN H( DU/NAMIS FAI/NOITO H(=S E)/XWN
~y
EI)/WQAS QHRA=N, TOU=TO H)/DH U(/POPTON A)\N GE/NOITO. *)ALL' E)/STIN,
E)/FH O( *KU=ROS, KAI\ PRO/FASIN KATASKEUA/SAI KAI\ E)NQA/DE OU)K
A)/PISTON, KAI\ H)/N TIS E)KEI=SE E)CAGGEI/LH|, W(S E)GW\ BOULOI/MHN
MEGA/LHN QH/RAN POIH=SAI: KAI\ I(PPE/AS, E)/FH, AI)TOI/HN A)/N SE E)K
TOU= FANEROU=. *KA/LLISTA LE/GEIS, E)/FH O( *KUACA/RHS: E)GW\ DE/
SOI OU)K E)QELH/SW DIDO/NAI PLH\N METRI/OUS TINA/S, W(S BOULO/-
MENOS PRO\S TA\ FROU/RIA E)LQEI=N TA\ PRO\S TH=| *)ASSURI/A|. KAI\
GA\R TW=| O)/NTI, E)/FH, BOU/LOMAI E)LQW\N KATASKEUA/SAI AU)TA\ W(S
E)XURW/TATA. O(PO/TE DE\ SU\ PROELHLUQOI/HS SU\N H(=| E)/XOIS DUNA/-
MEI KAI\ QHRW/|HS KAI\ DH\ DU/O H(ME/RAS, PE/MYAIMI A)/N SOI I(KANOU\S
I(PPE/AS KAI\ PEZOU\S TW=N PAR' E)MOI\ H(QROISME/NWN, OU(\S SU\ LA-
BW\N EU)QU\S A)\N I)/OIS, KAI\ AU)TO\S D' A)\N E)/XWN TH\N A)/LLHN DU/NAMIN
PEIRW/|MHN MH\ PRO/SW U(MW=N EI)=NAI, I(/NA, EI)/ POU KAIRO\S EI)/H,
E)PIFANEI/HN.
~y
@*OU(/TW DH\ O( ME\N *KUACA/RHS EU)QE/WS PRO\S TA\ FROU/RIA
H(/QROIZEN I(PPE/AS KAI\ PEZOU/S, KAI\ A(MA/CAS DE\ SI/TOU PROE/PEMPE
TH\N E)PI\ TA\ FROU/RIA O(DO/N. O( DE\ *KU=ROS E)QU/ETO E)PI\ TH=| POREI/A|, @1
KAI\ A(/MA PE/MPWN E)PI\ TO\N *KUACA/RHN H)/|TEI TW=N NEWTE/RWN
I(PPE/WN. O( DE\ PA/NU POLLW=N BOULOME/NWN E(/PESQAI OU)
POLLOU\S E)/DWKEN AU)TW=|. PROELHLUQO/TOS D' H)/DH TOU= *KUACA/ROU
SU\N DUNA/MEI PEZH=| KAI\ I(PPIKH=| TH\N PRO\S TA\ FROU/RIA [O(DO\N]
GI/GNETAI TW=| *KU/RW| TA\ I(ERA\ E)PI\ TO\N *)ARME/NION [I)E/NAI] KALA/:
~y
KAI\ OU(/TWS E)CA/GEI DH\ W(S EI)S QH/RAN PARESKEUASME/NOS. PO-
REUOME/NW| D' AU)TW=| EU)QU\S E)N TW=| PRW/TW| XWRI/W| U(PANI/STATAI
LAGW=S: A)ETO\S D' E)PIPTO/MENOS AI)/SIOS, KATIDW\N TO\N LAGW=
FEU/GONTA, E)PIFERO/MENOS E)/PAISE/ TE AU)TO\N KAI\ SUNARPA/SAS
E)CH=RE, KA)PENEGKW\N E)PI\ LO/FON TINA\ OU) PRO/SW E)XRH=TO TH=|
A)/GRA| O(/ TI H)/QELEN. I)DW\N OU)=N O( *KU=ROS TO\ SHMEI=ON H(/SQH TE
KAI\ PROSEKU/NHSE *DI/A BASILE/A, KAI\ EI)=PE PRO\S TOU\S PA/RONTAS:
~y
*(H ME\N QH/RA KALH\ E)/STAI, W)= A)/NDRES, H)\N O( QEO\S QELH/SH|. W(S
DE\ PRO\S TOI=S O(RI/OIS E)GE/NETO, EU)QU\S W(/SPER EI)W/QEI E)QH/RA: KAI\
TO\ ME\N PLH=QOS TW=N PEZW=N KAI\ TW=N I(PPE/WN W)/GMEUON AU)TW=|,
W(S E)PIO/NTES TA\ QHRI/A E)CANISTAI=EN: OI( DE\ A)/RISTOI KAI\ PEZOI\
KAI\ I(PPEI=S DIE/STASAN KAI\ TA)NISTA/MENA U(PEDE/XONTO KAI\
E)DI/WKON: KAI\ H(/|ROUN POLLOU\S KAI\ SU=S KAI\ E)LA/FOUS KAI\
DORKA/DAS KAI\ O)/NOUS A)GRI/OUS: POLLOI\ GA\R E)N TOU/TOIS TOI=S
~y
TO/POIS O)/NOI KAI\ NU=N E)/TI GI/GNONTAI. E)PEI\ D' E)/LHCE TH=S QH/RAS,
PROSMEI/CAS PRO\S TA\ O(/RIA TW=N *)ARMENI/WN E)DEIPNOPOIH/SATO:
KAI\ TH=| U(STERAI/A| AU)=QIS E)QH/RA PROSELQW\N PRO\S TA\ O)/RH W(=N
W)RE/GETO. E)PEI\ D' AU)= E)/LHCEN, E)DEIPNOPOIEI=TO. TO\ DE\ PARA\
*KUACA/ROU STRA/TEUMA W(S H)/|SQETO PROSIO/N, U(POPE/MYAS PRO\S @1
AU)TOU\S EI)=PEN A)PE/XONTAS AU)TOU= DEIPNOPOIEI=SQAI W(S DU/O PARA-
SA/GGAS, TOU=TO PROI+DW\N W(S SUMBALEI=TAI PRO\S TO\ LANQA/NEIN:
E)PEI\ DE\ DEIPNH/SAIEN, EI)=PE TW=| A)/RXONTI AU)TW=N PAREI=NAI PRO\S
AU)TO/N. META\ DE\ TO\ DEI=PNON TOU\S TACIA/RXOUS PAREKA/LEI:
E)PEI\ DE\ PARH=SAN, E)/LECEN W(=DE.
~y
@*)/ANDRES FI/LOI, O( *)ARME/NIOS PRO/SQEN ME\N KAI\ SU/MMAXOS
H)=N KAI\ U(PH/KOOS *KUACA/RH|: NU=N DE\ W(S H)/|SQETO TOU\S POLEMI/OUS
E)PIO/NTAS, KATAFRONEI= KAI\ OU)/TE TO\ STRA/TEUMA PE/MPEI H(MI=N
OU)/TE TO\N DASMO\N A)PODI/DWSI. NU=N OU)=N TOU=TON QHRA=SAI, H)\N
DUNW/MEQA, H)/LQOMEN. W(=DE OU)=N, E)/FH, DOKEI= POIEI=N. SU\ ME/N,
W)= *XRUSA/NTA, E)PEIDA\N A)POKOIMHQH=|S O(/SON ME/TRION, LABW\N
TOU\S H(MI/SEIS *PERSW=N TW=N SU\N H(MI=N I)/QI TH\N O)REINH\N KAI\
KATA/LABE TA\ O)/RH, EI)S A(/ FASIN AU)TO/N, O(/TAN TI FOBHQH=|,
~y
KATAFEU/GEIN: H(GEMO/NAS DE/ SOI E)GW\ DW/SW. FASI\ ME\N OU)=N
KAI\ DASE/A TA\ O)/RH TAU=TA EI)=NAI, W(/ST' E)LPI\S U(MA=S MH\ O)FQH=NAI:
O(/MWS DE\ EI) PROPE/MPOIS PRO\ TOU= STRATEU/MATOS EU)ZW/NOUS A)/NDRAS
LH|STAI=S E)OIKO/TAS KAI\ TO\ PLH=QOS KAI\ TA\S STOLA/S, OU(=TOI A)/N
SOI, EI)/ TINI E)NTUGXA/NOIEN TW=N *)ARMENI/WN, TOU\S ME\N A)\N SUL-
LAMBA/NONTES AU)TW=N KWLU/OIEN TW=N E)CAGGELIW=N, OU(\S DE\ MH\
DU/NAINTO LAMBA/NEIN, A)POSOBOU=NTES A)\N E)MPODW\N GI/GNOINTO
TOU= MH\ O(RA=N AU)TOU\S TO\ O(/LON STRA/TEUMA/ SOU, A)LL' W(S PERI\
~y
KLWPW=N BOULEU/ESQAI. KAI\ SU\ ME/N, E)/FH, OU(/TW POI/EI: E)GW\
DE\ A(/MA TH=| H(ME/RA| TOU\S H(MI/SEIS ME\N TW=N PEZW=N E)/XWN, PA/NTAS
DE\ TOU\S I(PPE/AS, POREU/SOMAI DIA\ TOU= PEDI/OU EU)QU\S PRO\S TA\ @1
BASI/LEIA. KAI\ H)\N ME\N A)NQISTH=TAI, DH=LON O(/TI MA/XESQAI
DEH/SEI: H)\N D' AU)= U(POXWRH=| TOU= PEDI/OU, DH=LON O(/TI METAQEI=N
DEH/SEI: H)\N D' EI)S TA\ O)/RH FEU/GH|, E)NTAU=QA DH/, E)/FH, SO\N E)/RGON
~y
MHDE/NA A)FIE/NAI TW=N PRO\S SE\ A)FIKNOUME/NWN. NO/MIZE DE\
W(/SPER E)N QH/RA| H(MA=S ME\N TOU\S E)PIZHTOU=NTAS E)/SESQAI, SE\ DE\
TO\N E)PI\ TAI=S A)/RKUSI: ME/MNHSO OU)=N E)KEI=NO O(/TI FQA/NEIN DEI=
PEFRAGME/NOUS TOU\S PO/ROUS PRI\N KINEI=SQAI TH\N QH/RAN. KAI\
LELHQE/NAI DE\ DEI= TOU\S E)PI\ TOI=S STO/MASIN, EI) ME/LLOUSI MH\
~y
A)POTRE/YEIN TA\ PROSFERO/MENA. MH\ ME/NTOI, E)/FH, W)= *XRUSA/NTA,
OU(/TWS AU)= POI/EI W(/SPER E)NI/OTE DIA\ TH\N FILOQHRI/AN: POLLA/KIS
GA\R O(/LHN TH\N NU/KTA A)/UPNOS PRAGMATEU/H|: A)LLA\ NU=N E)A=SAI
XRH\ TOU\S A)/NDRAS TO\ ME/TRION A)POKOIMHQH=NAI, W(S A)\N DU/NWNTAI
~y
U(PNOMAXEI=N: MHDE/ GE, O(/TI OU)X H(GEMO/NAS E)/XWN A)NQRW/POUS
PLANA=| A)NA\ TA\ O)/RH, A)LL' O(/PH| A)\N TA\ QHRI/A U(FHGH=TAI, TAU/TH|
METAQEI=S, MH/TI KAI\ NU=N OU(/TW TA\ DU/SBATA POREU/OU, A)LLA\
KE/LEUE/ SOI TOU\S H(GEMO/NAS, E)A\N MH\ POLU\ MA/SSWN H( O(DO\S H)=|,
~y
TH\N R(A/|STHN H(GEI=SQAI: STRATIA=| GA\R H( R(A/|STH TAXI/STH. MHDE/
GE, O(/TI SU\ EI)/QISAI TRE/XEIN A)NA\ TA\ O)/RH, MH/TI DRO/MW| H(GH/SH|,
A)LL' W(S A)\N DU/NHTAI/ SOI O( STRATO\S E(/PESQAI, TW=| ME/SW| TH=S
~y
SPOUDH=S H(GOU=. A)GAQO\N DE\ KAI\ TW=N DUNATWTA/TWN KAI\
PROQU/MWN U(POME/NONTA/S TINAS E)NI/OTE PARAKELEU/ESQAI: E)PEIDA\N
DE\ PARE/LQH| TO\ KE/RAS, PAROCUNTIKO\N EI)S TO\ SPEU/DEIN PA/NTAS
PARA\ TOU\S BADI/ZONTAS TRE/XONTAS O(RA=SQAI. @1
~y
@*XRUSA/NTAS ME\N DH\ TAU=TA A)KOU/SAS KAI\ E)PIGAURWQEI\S TH=|
E)NTOLH=| TH=| *KU/ROU, LABW\N TOU\S H(GEMO/NAS, A)PELQW\N KAI\
PARAGGEI/LAS A(\ E)/DEI TOI=S A(/MA AU)TW=| ME/LLOUSI POREU/ESQAI,
A)NEPAU/ETO. E)PEI\ DE\ A)PEKOIMH/QHSAN O(/SON E)DO/KEI ME/TRION
~y
EI)=NAI, E)POREU/ETO E)PI\ TA\ O)/RH. *KU=ROS DE/, E)PEIDH\ H(ME/RA
E)GE/NETO, A)/GGELON ME\N PROE/PEMPE PRO\S TO\N *)ARME/NION, EI)PW\N
AU)TW=| LE/GEIN W(=DE: *KU=ROS, W)= *)ARME/NIE, KELEU/EI OU(/TW POIEI=N
SE O(/PWS W(S TA/XISTA E)/XWN A)PI/H| KAI\ TO\N DASMO\N KAI\ TO\
STRA/TEUMA. H)\N D' E)RWTA=| O(/POU EI)MI/, LE/GE TA)LHQH= O(/TI E)PI\
TOI=S O(RI/OIS. H)\N D' E)RWTA=| EI) KAI\ AU)TO\S E)/RXOMAI, LE/GE KA)N-
TAU=QA TA)LHQH= O(/TI OU)K OI)=SQA. E)A\N D' O(PO/SOI E)SME\N PUN-
~y
QA/NHTAI, SUMPE/MPEIN TINA\ KE/LEUE KAI\ MAQEI=N. TO\N ME\N DH\
A)/GGELON E)PISTEI/LAS TAU=TA E)/PEMYE, NOMI/ZWN FILIKW/TERON
OU(/TWS EI)=NAI H)\ MH\ PROEIPO/NTA POREU/ESQAI. AU)TO\S DE\ SUN-
TACA/MENOS H(=| A)/RISTON KAI\ PRO\S TO\ A(NU/TEIN TH\N O(DO\N KAI\ PRO\S
TO\ MA/XESQAI, EI)/ TI DE/OI, E)POREU/ETO. PROEI=PE DE\ TOI=S STRATIW/-
TAIS MHDE/NA A)DIKEI=N, KAI\ EI)/ TIS *)ARMENI/WN TW| E)NTUGXA/NOI,
QARREI=N TE PARAGGE/LLEIN KAI\ A)GORA\N TO\N QE/LONTA A)/GEIN O(/POU
A)\N W)=SIN, EI)/TE SI=TA EI)/TE POTA\ TUGXA/NOI PWLEI=N BOULO/MENOS. @1
~w
@*(O ME\N DH\ *KU=ROS E)N TOU/TOIS H)=N: O( DE\ *)ARME/NIOS W(S
H)/KOUSE TOU= A)GGE/LOU TA\ PARA\ *KU/ROU, E)CEPLA/GH, E)NNOH/SAS
O(/TI A)DIKOI/H KAI\ TO\N DASMO\N LEI/PWN KAI\ TO\ STRA/TEUMA OU)
PE/MPWN, KAI\ TO\ ME/GISTON, E)FOBEI=TO, O(/TI O)FQH/SESQAI E)/MELLE
TA\ BASI/LEIA OI)KODOMEI=N A)RXO/MENOS W(S A)\N I(KANA\ A)POMA/XESQAI
~y
EI)/H. DIA\ TAU=TA DH\ PA/NTA O)KNW=N A(/MA ME\N DIE/PEMPEN A(QROI/-
ZWN TH\N E(AUTOU= DU/NAMIN, A(/MA D' E)/PEMPEN EI)S TA\ O)/RH TO\N
NEW/TERON UI(O\N *SA/BARIN KAI\ TA\S GUNAI=KAS, TH/N TE E(AUTOU= KAI\
TH\N TOU= UI(OU=, KAI\ TA\S QUGATE/RAS: KAI\ KO/SMON DE\ KAI\ KATA-
SKEUH\N TH\N PLEI/STOU A)CI/AN SUNAPE/PEMPE PROPOMPOU\S DOU\S
AU)TOI=S. AU)TO\S DE\ A(/MA ME\N KATASKEYOME/NOUS E)/PEMPE TI/
PRA/TTOI *KU=ROS, A(/MA DE\ SUNE/TATTE TOU\S PARAGIGNOME/NOUS
TW=N *)ARMENI/WN: KAI\ TAXU\ PARH=SAN A)/LLOI LE/GONTES O(/TI KAI\
~y
DH\ AU)TO\S O(MOU=. E)NTAU=QA DH\ OU)KE/TI E)/TLH EI)S XEI=RAS E)LQEI=N,
A)LL' U(PEXW/REI. W(S DE\ TOU=T' EI)=DON POIH/SANTA AU)TO\N OI(
*)ARME/NIOI, DIEDI/DRASKON H)/DH E(/KASTOS E)PI\ TA\ E(AUTOU=, BOULO/-
MENOI TA\ O)/NTA E)KPODW\N POIEI=SQAI. O( DE\ *KU=ROS W(S E(W/RA
DIAQEO/NTWN KAI\ E)LAUNO/NTWN TO\ PEDI/ON MESTO/N, U(POPE/MPWN
E)/LEGEN O(/TI OU)DENI\ POLE/MIOS EI)/H TW=N MENO/NTWN. EI) DE/ TINA
FEU/GONTA LH/YOITO, PROHGO/REUEN O(/TI W(S POLEMI/W| XRH/SOITO.
OU(/TW DH\ OI( ME\N POLLOI\ KATE/MENON, H)=SAN D' OI(\ U(PEXW/ROUN
~y
SU\N TW=| BASILEI=. E)PEI\ D' OI( SU\N TAI=S GUNAICI\ PROI+O/NTES
E)NE/PESON EI)S TOU\S E)N TW=| O)/REI, KRAUGH/N TE EU)QU\S E)POI/OUN KAI\ @1
FEU/GONTES H(LI/SKONTO POLLOI\ [GE] AU)TW=N. TE/LOS DE\ KAI\ O(
PAI=S KAI\ AI( GUNAI=KES KAI\ AI( QUGATE/RES E(A/LWSAN, KAI\ XRH/MATA
O(/SA SU\N AU)TOI=S A)GO/MENA E)/TUXEN. O( DE\ BASILEU\S AU)TO/S, W(S
H)/|SQETO TA\ GIGNO/MENA, A)PORW=N POI= TRA/POITO E)PI\ LO/FON TINA\
~y
KATAFEU/GEI. O( D' AU)= *KU=ROS TAU=TA I)DW\N PERII/STATAI TO\N
LO/FON TW=| PARO/NTI STRATEU/MATI, KAI\ PRO\S *XRUSA/NTAN PE/MYAS
E)KE/LEUE FULAKH\N TOU= O)/ROUS KATALIPO/NTA H(/KEIN. TO\ ME\N DH\
STRA/TEUMA H(QROI/ZETO TW=| *KU/RW|: O( DE\ PE/MYAS PRO\S TO\N
*)ARME/NION KH/RUKA H)/RETO W(=DE: *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *)ARME/NIE,
PO/TERA BOU/LEI AU)TOU= ME/NWN TW=| LIMW=| KAI\ TW=| DI/YEI MA/XESQAI
H)\ EI)S TO\ I)SO/PEDON KATABA\S H(MI=N DIAMA/XESQAI; A)PEKRI/NATO O(
~y
*)ARME/NIOS O(/TI OU)DETE/ROIS BOU/LOITO MA/XESQAI. PA/LIN O(
*KU=ROS PE/MYAS H)RW/TA *TI/ OU)=N KA/QHSAI E)NTAU=QA KAI\ OU) KATA-
BAI/NEIS; *)APORW=N, E)/FH, O(/ TI XRH\ POIEI=N. *)ALL' OU)DE/N, E)/FH
O( *KU=ROS, A)POREI=N SE DEI=: E)/CESTI GA/R SOI E)PI\ DI/KHN KATA-
BAI/NEIN. *TI/S D', E)/FH, E)/STAI O( DIKA/ZWN; *DH=LON O(/TI W(=| O( QEO\S
E)/DWKE KAI\ A)/NEU DI/KHS XRH=SQAI/ SOI O(/ TI BOU/LOITO. E)NTAU=QA
DH\ O( *)ARME/NIOS GIGNW/SKWN TH\N A)NA/GKHN KATABAI/NEI: KAI\ O(
*KU=ROS LABW\N EI)S TO\ ME/SON KA)KEI=NON KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA
PERIESTRATOPEDEU/SATO, O(MOU= H)/DH PA=SAN E)/XWN TH\N DU/NAMIN.
~y
@*)EN TOU/TW| DE\ TW=| XRO/NW| O( PRESBU/TEROS PAI=S TOU= *)ARMENI/OU
*TIGRA/NHS E)C A)PODHMI/AS TINO\S PROSH/|EI, O(\S KAI\ SU/NQHRO/S POTE
E)GE/NETO TW=| *KU/RW|: KAI\ W(S H)/KOUSE TA\ GEGENHME/NA, EU)QU\S
POREU/ETAI W(/SPER EI)=XE PRO\S TO\N *KU=RON. W(S D' EI)=DE PATE/RA
TE KAI\ MHTE/RA KAI\ A)DELFOU\S KAI\ TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA @1
~y
AI)XMALW/TOUS GEGENHME/NOUS, E)DA/KRUSEN, W(/SPER EI)KO/S. O( DE\
*KU=ROS I)DW\N AU)TO\N A)/LLO ME\N OU)DE\N E)FILOFRONH/SATO AU)TW=|,
EI)=PE D' O(/TI *EI)S KAIRO\N H(/KEIS, E)/FH, O(/PWS TH=S DI/KHS A)KOU/SH|S
PARW\N TH=S A)MFI\ TOU= PATRO/S. KAI\ EU)QU\S SUNEKA/LEI TOU\S
H(GEMO/NAS TOU/S TE TW=N *PERSW=N KAI\ TOU\S TW=N *MH/DWN:
PROSEKA/LEI DE\ KAI\ EI)/ TIS *)ARMENI/WN TW=N E)NTI/MWN PARH=N. KAI\
TA\S GUNAI=KAS E)N TAI=S A(RMAMA/CAIS PAROU/SAS OU)K A)PH/LASEN,
~y
A)LL' EI)/A A)KOU/EIN. O(PO/TE DE\ KALW=S EI)=XEN, H)/RXETO TOU= LO/GOU:
*)=W *)ARME/NIE, E)/FH, PRW=TON ME/N SOI SUMBOULEU/W E)N TH=| DI/KH|
TA)LHQH= LE/GEIN, I(/NA SOI E(/N GE A)PH=| TO\ EU)MISHTO/TATON: TO\ GA\R
YEUDO/MENON FAI/NESQAI EU)= I)/SQI O(/TI KAI\ TOU= SUGGNW/MHS TINO\S
TUGXA/NEIN E)MPODW\N MA/LISTA A)NQRW/POIS GI/GNETAI: E)/PEITA D',
E)/FH, SUNI/SASI ME/N SOI KAI\ OI( PAI=DES KAI\ AI( GUNAI=KES AU(=TAI
PA/NTA O(/SA E)/PRACAS, KAI\ *)ARMENI/WN OI( PARO/NTES: H)\N DE\
AI)SQA/NWNTAI/ SE A)/LLA H)\ TA\ GENO/MENA LE/GONTA, NOMIOU=SI/ SE
KAI\ AU)TO\N KATADIKA/ZEIN SEAUTOU= PA/NTA TA\ E)/SXATA PAQEI=N,
H)\N E)GW\ TA)LHQH= PU/QWMAI. *)ALL' E)RW/TA, E)/FH, W)= *KU=RE, O(/ TI
BOU/LEI, W(S TA)LHQH= E)ROU=NTOS. TOU/TOU E(/NEKA KAI\ GENE/SQW
~y
O(/ TI BOU/LETAI. *LE/GE DH/ MOI, E)/FH, E)POLE/MHSA/S POTE
*)ASTUA/GEI TW=| TH=S E)MH=S MHTRO\S PATRI\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS
*MH/DOIS; *)/EGWG', E)/FH. *KRATHQEI\S D' U(P' AU)TOU= SUNWMOLO/GH-
SAS DASMO\N OI)/SEIN KAI\ SUSTRATEU/SESQAI O(/POI E)PAGGE/LLOI,
KAI\ E)RU/MATA MH\ E(/CEIN; *)=HN TAU=TA. *NU=N OU)=N DIA\ TI/ OU)/TE TO\N
DASMO\N A)PH=GES OU)/TE TO\ STRA/TEUMA E)/PEMPES, E)TEI/XIZE/S TE TA\
E)RU/MATA; *)ELEUQERI/AS E)PEQU/MOUN: KALO\N GA/R MOI E)DO/KEI EI)=NAI @1
KAI\ AU)TO\N E)LEU/QERON EI)=NAI KAI\ PAISI\N E)LEUQERI/AN KATALIPEI=N.
~y
*KAI\ GA/R E)STIN, E)/FH O( *KU=ROS, KALO\N MA/XESQAI, O(/PWS MH/POTE/
TIS DOU=LOS ME/LLOI GENH/SESQAI: H)\N DE\ DH\ H)\ POLE/MW| KRATHQEI\S
H)\ KAI\ A)/LLON TINA\ TRO/PON DOULWQEI\S E)PIXEIRW=N TIS FAI/NHTAI
TOU\S DESPO/TAS A)POSTEREI=N E(AUTOU=, TOU=TON SU\ PRW=TOS PO/TERON
W(S A)GAQO\N A)/NDRA KAI\ KALA\ PRA/TTONTA TIMA=|S H)\ W(S A)DIKOU=NTA,
H)\N LA/BH|S, KOLA/ZEIS; *KOLA/ZW, E)/FH: OU) GA\R E)A=|S SU\ YEU/DE-
~y
SQAI. *LE/GE DH\ SAFW=S, E)/FH O( *KU=ROS, KAQ' E(\N E(/KASTON: H)\N
A)/RXWN TIS TU/XH| SOI KAI\ A(MA/RTH|, PO/TERON E)A=|S A)/RXEIN H)\ A)/LLON
KAQI/STHS A)NT' AU)TOU=; *)/ALLON KAQI/STHMI. *TI/ DE/, H)\N XRH/-
MATA POLLA\ E)/XH|, E)A=|S PLOUTEI=N H)\ PE/NHTA POIEI=S; *)AFAIROU=MAI,
E)/FH, A(\ A)\N E)/XWN TUGXA/NH|. *)\HN DE\ KAI\ PRO\S POLEMI/OUS GI-
GNW/SKH|S AU)TO\N A)FISTA/MENON, TI/ POIEI=S; *KATAKAI/NW, E)/FH: TI/
GA\R DEI= E)LEGXQE/NTA O(/TI YEU/DOMAI A)POQANEI=N MA=LLON H)\
~y
TA)LHQH= LE/GONTA; E)/NQA DH\ O( ME\N PAI=S AU)TOU= W(S H)/KOUSE TAU=TA,
PERIESPA/SATO TH\N TIA/RAN KAI\ TOU\S PE/PLOUS KATERRH/CATO, AI(
DE\ GUNAI=KES A)NABOH/SASAI E)DRU/PTONTO, W(S OI)XOME/NOU TOU=
PATRO\S KAI\ A)POLWLO/TWN SFW=N H)/DH. KAI\ O( *KU=ROS SIWPH=SAI
KELEU/SAS EI)=PEN: *EI)=EN: TA\ ME\N DH\ SA\ DI/KAIA TAU=TA, W)=
*)ARME/NIE: H(MI=N DE\ TI/ SUMBOULEU/EIS E)K TOU/TWN POIEI=N; O( ME\N
DH\ *)ARME/NIOS E)SIW/PA A)PORW=N PO/TERA SUMBOULEU/OI TW=| *KU/RW|
KATAKAI/NEIN AU(TO\N H)\ TA)NANTI/A DIDA/SKOI W(=N AU)TO\S E)/FH POIEI=N.
~y
O( DE\ PAI=S AU)TOU= *TIGRA/NHS E)PH/RETO TO\N *KU=RON: *EI)PE/ MOI,
E)/FH, W)= *KU=RE, E)PEI\ O( PATH\R A)POROU=NTI E)/OIKEN, H)= SUMBOULEU/SW
PERI\ AU)TOU= A(\ OI)=MAI/ SOI BE/LTISTA EI)=NAI; KAI\ O( *KU=ROS, H)|SQH-
ME/NOS, O(/TE SUNEQH/RA AU)TW=| O( *TIGRA/NHS, SOFISTH/N TINA AU)TW=|
SUNO/NTA KAI\ QAUMAZO/MENON U(PO\ TOU= *TIGRA/NOU, PA/NU E)PEQU/MEI @1
AU)TOU= A)KOU=SAI O(/ TI POT' E)ROI/H: KAI\ PROQU/MWS E)KE/LEUSE LE/GEIN
O(/ TI GIGNW/SKOI.
~y
@*)EGW\ TOI/NUN, E)/FH O( *TIGRA/NHS, EI) ME\N A)/GASAI TOU= PATRO\S
H)\ O(/SA BEBOU/LEUTAI H)\ O(/SA PE/PRAXE, PA/NU SOI SUMBOULEU/W
TOU=TON MIMEI=SQAI: EI) ME/NTOI SOI DOKEI= PA/NTA H(MARTHKE/NAI,
SUMBOULEU/W TOU=TON MH\ MIMEI=SQAI. *OU)KOU=N, E)/FH O( *KU=ROS,
TA\ DI/KAIA POIW=N H(/KIST' A)\N TO\N A(MARTA/NONTA MIMOI/MHN.
*)/ESTIN, E)/FH, TAU=TA. *KOLASTE/ON A)/R' A)\N EI)/H KATA/ GE TO\N
SO\N LO/GON TO\N PATE/RA, EI)/PER TO\N A)DIKOU=NTA DI/KAION KOLA/ZEIN.
*PO/TERA D' H(GH=|, W)= *KU=RE, A)/MEINON EI)=NAI SU\N TW=| SW=| A)GAQW=| TA\S
TIMWRI/AS POIEI=SQAI H)\ SU\N TH=| SH=| ZHMI/A|; *)EMAUTO\N A)/RA, E)/FH,
~y
OU(/TW G' A)\N TIMWROI/MHN. *)ALLA\ ME/NTOI, E)/FH O( *TIGRA/NHS,
MEGA/LA G' A)\N ZHMIOI=O, EI) TOU\S SEAUTOU= KATAKAI/NOIS TO/TE
O(PO/TE SOI PLEI/STOU A)/CIOI EI)=EN KEKTH=SQAI. *PW=S D' A)/N, E)/FH
O( *KU=ROS, TO/TE PLEI/STOU A)/CIOI GI/GNOINTO A(/NQRWPOI O(PO/TE
A)DIKOU=NTES A(LI/SKOINTO; *EI) TO/TE, OI)=MAI, SW/FRONES GI/GNOINTO.
DOKEI= GA/R MOI, W)= *KU=RE, OU(/TWS E)/XEIN, A)/NEU ME\N SWFROSU/NHS
OU)D' A)/LLHS A)RETH=S OU)DE\N O)/FELOS EI)=NAI: TI/ GA\R A)/N, E)/FH,
XRH/SAIT' A)/N TIS I)SXURW=| H)\ A)NDREI/W| MH\ SW/FRONI, [H)\ I(PPIKW=|],
TI/ DE\ PLOUSI/W|, TI/ DE\ DUNA/STH| E)N PO/LEI; SU\N DE\ SWFROSU/NH|
~y
KAI\ FI/LOS PA=S XRH/SIMOS KAI\ QERA/PWN PA=S A)GAQO/S. *TOU=T'
OU)=N, E)/FH, LE/GEIS W(S KAI\ O( SO\S PATH\R E)N TH=|DE TH=| MIA=| H(ME/RA|
E)C A)/FRONOS SW/FRWN GEGE/NHTAI; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *PA/QHMA
A)/RA TH=S YUXH=S SU\ LE/GEIS EI)=NAI TH\N SWFROSU/NHN, W(/SPER
LU/PHN, OU) MA/QHMA: OU) GA\R A)\N DH/POU, EI)/GE FRO/NIMON DEI=
GENE/SQAI TO\N ME/LLONTA SW/FRONA E)/SESQAI, PARAXRH=MA E)C @1
~y
A)/FRONOS SW/FRWN A)/N TIS GE/NOITO. *TI/ D', E)/FH, W)= *KU=RE,
OU)/PW H)/|SQOU KAI\ E(/NA A)/NDRA DI' A)FROSU/NHN ME\N E)PIXEIROUNTA
KREI/TTONI E(AUTOU= MA/XESQAI, E)PEIDA\N DE\ H(TTHQH=|, EU)QU\S PEPAU-
ME/NON TH=S PRO\S TOU=TON A)FROSU/NHS; PA/LIN D', E)/FH, OU)/PW
E(W/RAKAS PO/LIN A)NTITATTOME/NHN PRO\S PO/LIN E(TE/RAN, H(=S E)PEIDA\N
H(TTHQH=| PARAXRH=MA TAU/TH| A)NTI\ TOU= MA/XESQAI PEI/QESQAI
~y
E)QE/LEI; *POI/AN D', E)/FH O( *KU=ROS, KAI\ SU\ TOU= PATRO\S H(=TTAN
LE/GWN OU(/TWS I)SXURI/ZEI SESWFRONI/SQAI AU)TO/N; *(=HI NH\
*DI/', E)/FH, SU/NOIDEN E(AUTW=| E)LEUQERI/AS ME\N E)PIQUMH/SAS,
DOU=LOS D' W(S OU)DEPW/POTE GENO/MENOS, A(\ DE\ W)|H/QH XRH=NAI
LAQEI=N H)\ FQA/SAI H)\ A)POBIA/SASQAI, OU)DE\N TOU/TWN I(KANO\S
GENO/MENOS DIAPRA/CASQAI. SE\ DE\ OI)=DEN, A(\ ME\N E)BOULH/QHS
E)CAPATH=SAI AU)TO/N, OU(/TWS E)CAPATH/SANTA W(/SPER A)/N TIS
TUFLOU\S KAI\ KWFOU\S KAI\ MHD' O(TIOU=N FRONOU=NTAS E)CAPATH/-
SEIEN: A(\ DE\ W)|H/QHS LAQEI=N XRH=NAI, OU(/TW SE\ OI)=DE LAQO/NTA
W(/STE A(\ E)NO/MIZEN E(AUTW=| E)XURA\ XWRI/A A)POKEI=SQAI, SU\ EI)RKTA\S
TAU=TA E)/LAQES PROKATASKEUA/SAS: TA/XEI DE\ TOSOU=TON PERIE-
GE/NOU AU)TOU= W(/STE PRO/SWQEN E)/FQASAS E)LQW\N SU\N POLLW=|
STO/LW| PRI\N TOU=TON TH\N PAR' E(AUTW=| DU/NAMIN A(QROI/SASQAI.
~y
*)/EPEITA DOKEI= SOI, E)/FH O( *KU=ROS, KAI\ H( TOIAU/TH H(=TTA SWFRONI/-
ZEIN I(KANH\ EI)=NAI A)NQRW/POUS, TO\ GNW=NAI A)/LLOUS E(AUTW=N
BELTI/ONAS O)/NTAS; *POLU/ GE MA=LLON, E)/FH O( *TIGRA/NHS, H)\ O(/TAN
MA/XH| TIS H(TTHQH=|. O( ME\N GA\R I)SXU/I KRATHQEI\S E)/STIN O(/TE
W)|H/QH SWMASKH/SAS A)NAMAXEI=SQAI: KAI\ PO/LEIS GE A(LOU=SAI @1
SUMMA/XOUS PROSLABOU=SAI OI)/ONTAI A)NAMAXE/SASQAI A)/N: OU(\S
D' A)\N BELTI/OUS TINE\S E(AUTW=N H(GH/SWNTAI, TOU/TOIS POLLA/KIS
~y
KAI\ A)/NEU A)NA/GKHS E)QE/LOUSI PEI/QESQAI. *SU/, E)/FH, E)/OIKAS
OU)K OI)/ESQAI TOU\S U(BRISTA\S GIGNW/SKEIN TOU\S E(AUTW=N SWFRONE-
STE/ROUS, OU)DE\ TOU\S KLE/PTAS TOU\S MH\ KLE/PTONTAS, OU)DE\ TOU\S
YEUDOME/NOUS TOU\S TA)LHQH= LE/GONTAS, OU)DE\ TOU\S A)DIKOU=NTAS
TOU\S TA\ DI/KAIA POIOU=NTAS: OU)K OI)=SQA, E)/FH, O(/TI KAI\ NU=N O(
SO\S PATH\R E)YEU/SATO KAI\ OU)KE/T' H)MPE/DOU TA\S PRO\S H(MA=S
SUNQH/KAS, EI)DW\S O(/TI H(MEI=S OU)D' O(TIOU=N W(=N *)ASTUA/GHS SUNE/QETO
~y
PARABAI/NOMEN; *)ALL' OU)D' E)GW\ TOU=TO LE/GW W(S TO\ GNW=NAI
MO/NON TOU\S BELTI/ONAS SWFRONI/ZEI A)/NEU TOU= DI/KHN DIDO/NAI
U(PO\ TW=N BELTIO/NWN, W(/SPER O( E)MO\S PATH\R NU=N DI/DWSIN.
*)ALL', E)/FH O( *KU=ROS, O(/ GE SO\S PATH\R PE/PONQE ME\N OU)D'
O(TIOU=N PW KAKO/N: FOBEI=TAI/ GE ME/NTOI EU)= OI)=D' O(/TI MH\ PA/NTA
~y
TA\ E)/SXATA PA/QH|. *OI)/EI OU)=N TI, E)/FH O( *TIGRA/NHS, MA=LLON
KATADOULOU=SQAI A)NQRW/POUS TOU= I)SXUROU= FO/BOU; OU)K OI)=SQ'
O(/TI OI( ME\N TW=| I)SXUROTA/TW| KOLA/SMATI NOMIZOME/NW| SIDH/RW|
PAIO/MENOI O(/MWS E)QE/LOUSI KAI\ PA/LIN MA/XESQAI TOI=S AU)TOI=S;
OU(\S D' A)\N SFO/DRA FOBHQW=SIN A)/NQRWPOI, TOU/TOIS OU)DE\ PARA-
MUQOUME/NOIS E)/TI A)NTIBLE/PEIN DU/NANTAI; *LE/GEIS SU/, E)/FH, W(S
O( FO/BOS TOU= E)/RGW| KAKOU=SQAI MA=LLON KOLA/ZEI TOU\S A)NQRW/-
~y
POUS. *KAI\ SU/ GE, E)/FH, OI)=SQA O(/TI A)LHQH= LE/GW: E)PI/STASAI
GA\R O(/TI OI( ME\N FOBOU/MENOI MH\ FU/GWSI PATRI/DA KAI\ OI( ME/L-
LONTES MA/XESQAI DEDIO/TES MH\ H(TTHQW=SIN [A)QU/MWS DIA/GOUSI,
KAI\ OI( PLE/ONTES MH\ NAUAGH/SWSI,] KAI\ OI( DOULEI/AN KAI\ DESMO\N
FOBOU/MENOI, OU(=TOI ME\N OU)/TE SI/TOU OU)/Q' U(/PNOU DU/NANTAI
LAGXA/NEIN DIA\ TO\N FO/BON: OI( DE\ H)/DH ME\N FUGA/DES, H)/DH D' @1
H(TTHME/NOI, H)/DH DE\ DOULEU/ONTES, E)/STIN O(/TE DU/NANTAI KAI\
~y
MA=LLON TW=N EU)DAIMO/NWN E)SQI/EIN TE KAI\ KAQEU/DEIN. E)/TI DE\
FANERW/TERON KAI\ E)N TOI=SDE OI(=ON FO/RHMA O( FO/BOS: E)/NIOI GA\R
FOBOU/MENOI MH\ LHFQE/NTES A)POQA/NWSI PROAPOQNH/|SKOUSIN
U(PO\ TOU= FO/BOU, OI( ME\N R(IPTOU=NTES E(AUTOU/S, OI( D' A)PAGXO/-
MENOI, OI( D' A)POSFATTO/MENOI: OU(/TW PA/NTWN TW=N DEINW=N O(
FO/BOS MA/LISTA KATAPLH/TTEI TA\S YUXA/S. TO\N D' E)MO\N
PATE/RA, E)/FH, NU=N PW=S DOKEI=S DIAKEI=SQAI TH\N YUXH/N, O(\S OU)
MO/NON PERI\ E(AUTOU=, A)LLA\ KAI\ PERI\ E)MOU= KAI\ PERI\ GUNAIKO\S
KAI\ PERI\ PA/NTWN TW=N TE/KNWN [DOULEI/AS] FOBEI=TAI; KAI\ O(
~y
*KU=ROS EI)=PEN: *)ALLA\ NU=N ME\N E)/MOIGE OU)DE\N A)/PISTON TOU=TON
OU(/TW DIAKEI=SQAI: DOKEI= ME/NTOI MOI TOU= AU)TOU= A)NDRO\S EI)=NAI
KAI\ EU)TUXOU=NTA E)CUBRI/SAI KAI\ PTAI/SANTA TAXU\ PTH=CAI, KAI\
A)NEQE/NTA GE PA/LIN AU)= ME/GA FRONH=SAI KAI\ PA/LIN AU)= PRA/GMATA
~y
PARASXEI=N. *)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, W)= *KU=RE, E)/XEI ME\N
PROFA/SEIS TA\ H(ME/TERA A(MARTH/MATA W(/ST' A)PISTEI=N H(MI=N:
E)/CESTI DE/ SOI KAI\ FROU/RIA E)NTEIXI/ZEIN KAI\ TA\ E)XURA\ KATE/XEIN
KAI\ A)/LLO O(/ TI A)\N BOU/LH| PISTO\N LAMBA/NEIN. KAI\ ME/NTOI,
E)/FH, H(MA=S ME\N E(/CEIS OU)DE/N TI TOU/TOIS ME/GA LUPOUME/NOUS:
MEMNHSO/MEQA GA\R O(/TI H(MEI=S AU)TW=N AI)/TIOI/ E)SMEN: EI) DE/ TINI
TW=N A)NAMARTH/TWN PARADOU\S TH\N A)RXH\N A)PISTW=N AU)TOI=S FANEI=,
O(/RA MH\ A(/MA TE EU)= POIH/SEIS KAI\ A(/MA OU) FI/LON NOMIOU=SI/ SE:
EI) D' AU)= FULATTO/MENOS TO\ A)PEXQA/NESQAI MH\ E)PIQH/SEIS AU)TOI=S
ZUGA\ TOU= MH\ U(BRI/SAI, O(/RA MH\ E)KEI/NOUS AU)= DEH/SEI SE SWFRONI/-
~y
ZEIN E)/TI MA=LLON H)\ H(MA=S NU=N E)DE/HSEN. *)ALLA\ NAI\ MA\ TOU\S @1
QEOU/S, E)/FH, TOIOU/TOIS ME\N E)/GWGE U(PHRE/TAIS, OU(\S EI)DEI/HN
A)NA/GKH| U(PHRETOU=NTAS, A)HDW=S A)/N MOI DOKW= XRH=SQAI: OU(\S DE\
GIGNW/SKEIN DOKOI/HN O(/TI EU)NOI/A| KAI\ FILI/A| TH=| E)MH=| TO\ DE/ON
SULLAMBA/NOIEN, TOU/TOUS A)/N MOI DOKW= KAI\ A(MARTA/NONTAS
R(A=|ON FE/REIN H)\ TOU\S MISOU=NTAS ME/N, E)/KPLEW DE\ PA/NTA A)NA/GKH|
DIAPONOUME/NOUS. KAI\ O( *TIGRA/NHS EI)=PE PRO\S TAU=TA: *FILI/AN
DE\ PARA\ TI/NWN A)/N POTE LA/BOIS TOSAU/THN O(/SHN SOI PAR'
H(MW=N E)/CESTI KTH/SASQAI NU=N; *PAR' E)KEI/NWN OI)=MAI, E)/FH,
[PARA\] TW=N MHDE/POTE POLEMI/WN GEGENHME/NWN, EI) E)QE/LOIMI
EU)ERGETEI=N AU)TOU\S W(/SPER SU\ NU=N ME KELEU/EIS EU)ERGETEI=N
~y
U(MA=S. *)=H KAI\ DU/NAIO A)/N, E)/FH, W)= *KU=RE, E)N TW=| PARO/NTI NU=N
EU(REI=N O(/TW| A)\N XARI/SAIO O(/SAPER TW=| E)MW=| PATRI/; AU)TI/KA, E)/FH,
H)/N TINA E)A=|S ZH=N TW=N SE MHDE\N H)DIKHKO/TWN, TI/NA SOI TOU/TOU
XA/RIN OI)/EI AU)TO\N EI)/SESQAI; TI/ D', H)\N AU)TOU= TE/KNA KAI\ GUNAI=KA
MH\ A)FAIRH=|, TI/S SE TOU/TOU E(/NEKA FILH/SEI MA=LLON H)\ O( NOMI/ZWN
PROSH/KEIN AU(TW=| A)FAIREQH=NAI; TH\N D' *)ARMENI/WN BASILEI/AN
EI) MH\ E(/CEI, OI)=SQA/ TINA, E)/FH, LUPOU/MENON MA=LLON H)\ H(MA=S;
OU)KOU=N KAI\ TOU=T', E)/FH, DH=LON O(/TI O( MA/LISTA LUPOU/MENOS EI)
MH\ BASILEU\S EI)/H OU(=TOS KAI\ LABW\N TH\N A)RXH\N MEGI/STHN A)/N
~y
SOI XA/RIN EI)DEI/H. EI) DE/ TI/ SOI, E)/FH, ME/LEI KAI\ TOU= W(S
H(/KISTA TETARAGME/NA TA/DE KATALIPEI=N, O(/TAN A)PI/H|S, SKO/PEI,
E)/FH, PO/TERON A)\N OI)/EI H)REMESTE/RWS E)/XEIN TA\ E)NQA/DE KAINH=S
GENOME/NHS A)RXH=S H)\ TH=S EI)WQUI/AS KATAMENOU/SHS: EI) DE/ TI/ SOI
ME/LEI KAI\ TOU= W(S PLEI/STHN STRATIA\N E)CA/GEIN, TI/N' A)\N OI)/EI
MA=LLON E)CETA/SAI TAU/THN O)RQW=S TOU= POLLA/KIS AU)TH=| KEXRH-
ME/NOU; EI) DE\ KAI\ XRHMA/TWN DEH/SEI, TI/N' A)\N TAU=TA NOMI/ZEIS @1
KREI=TTON E)KPORI/SAI TOU= KAI\ EI)DO/TOS KAI\ E)/XONTOS PA/NTA TA\
O)/NTA; W)=GAQE/, E)/FH, *KU=RE, FU/LACAI MH\ H(MA=S A)POBALW\N SAUTO\N
ZHMIW/SH|S PLEI/W H)\ O( PATH\R E)DUNH/QH SE BLA/YAI. O( ME\N
TOIAU=TA E)/LEGEN.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS A)KOU/WN U(PERH/DETO, O(/TI E)NO/MIZE PERAI/NESQAI
PA/NTA AU)TW=| O(/SAPER U(PE/SXETO TW=| *KUACA/RH| PRA/CEIN; E)ME/MNHTO
GA\R EI)PW\N O(/TI KAI\ FI/LON OI)/OITO MA=LLON H)\ PRO/SQEN POIH/SEIN.
KAI\ E)K TOU/TOU DH\ TO\N *)ARME/NION E)RWTA=|: *)\HN DE\ DH\ TAU=TA
PEI/QWMAI U(MI=N, LE/GE MOI, E)/FH, SU/, W)= *)ARME/NIE, PO/SHN ME\N
STRATIA/N MOI SUMPE/MYEIS, PO/SA DE\ XRH/MATA SUMBALH=| EI)S TO\N
~y
PO/LEMON; PRO\S TAU=TA DH\ LE/GEI O( *)ARME/NIOS: *OU)DE\N E)/XW, W)=
*KU=RE, E)/FH, A(PLOU/STERON EI)PEI=N OU)DE\ DIKAIO/TERON H)\ DEI=CAI ME\N
E)ME\ PA=SAN TH\N OU)=SAN DU/NAMIN, SE\ DE\ I)DO/NTA O(/SHN ME\N A)/N SOI
DOKH=| STRATIA\N A)/GEIN, TH\N DE\ KATALIPEI=N TH=S XW/RAS FULAKH/N.
W(S D' AU)/TWS PERI\ XRHMA/TWN DHLW=SAI ME\N E)ME\ DI/KAIO/N SOI
PA/NTA TA\ O)/NTA, SE\ DE\ TOU/TWN AU)TO\N GNO/NTA O(PO/SA TE A)\N
~y
BOU/LH| FE/RESQAI KAI\ O(PO/SA A)\N BOU/LH| KATALIPEI=N. KAI\ O(
*KU=ROS EI)=PEN: *)/IQI DH\ LE/CON MOI PO/SH SOI DU/NAMI/S E)STI, LE/CON
DE\ KAI\ PO/SA XRH/MATA. E)NTAU=QA DH\ LE/GEI O( *)ARME/NIOS: *(IPPEI=S
ME\N TOI/NUN EI)SI\N [*)ARMENI/WN] EI)S O)KTAKISXILI/OUS, PEZOI\ DE\ EI)S
TE/TTARAS MURIA/DAS: XRH/MATA D', E)/FH, SU\N TOI=S QHSAUROI=S OI(=S
O( PATH\R KATE/LIPEN E)/STIN EI)S A)RGU/RION LOGISQE/NTA TA/LANTA
~y
PLEI/W TW=N TRISXILI/WN. KAI\ O( *KU=ROS OU)K E)ME/LLHSEN, A)LL'
EI)=PE: *TH=S ME\N TOI/NUN STRATIA=S, E)PEI/ SOI, E)/FH, OI( O(/MOROI
*XALDAI=OI POLEMOU=SI, TOU\S H(MI/SEIS MOI SU/MPEMPE: TW=N DE\ @1
XRHMA/TWN A)NTI\ ME\N TW=N PENTH/KONTA TALA/NTWN W(=N E)/FERES
DASMO\N DIPLA/SIA *KUACA/RH| A)PO/DOS, O(/TI E)/LIPES TH\N FORA/N:
E)MOI\ D', E)/FH, A)/LLA E(KATO\N DA/NEISON: E)GW\ DE/ SOI U(PISXNOU=MAI,
H)\N O( QEO\S EU)= DIDW=|, A)NQ' W(=N A)\N E)MOI\ DANEI/SH|S H)\ A)/LLA PLEI/ONOS
A)/CIA EU)ERGETH/SEIN H)\ TA\ XRH/MATA A)PARIQMH/SEIN, H)\N DU/NWMAI:
H)\N DE\ MH\ DU/NWMAI, A)DU/NATOS A)\N FAINOI/MHN, OI)=MAI, A)/DIKOS D'
~y
OU)K A)\N DIKAI/WS KRINOI/MHN. KAI\ O( *)ARME/NIOS, *PRO\S TW=N QEW=N,
E)/FH, W)= *KU=RE, MH\ OU(/TW LE/GE: EI) DE\ MH/, OU) QARROU=NTA/ ME
E(/CEIS: A)LLA\ NO/MIZE, E)/FH, A(\ A)\N KATALI/PH|S MHDE\N H(=TTON SA\
EI)=NAI W(=N A)\N E)/XWN A)PI/H|S. *EI)=EN, E)/FH O( *KU=ROS: W(/STE DE\ TH\N
GUNAI=KA A)POLABEI=N, E)/FH, PO/SA A)/N MOI XRH/MATA DOI/HS; *(OPO/SA
A)\N DUNAI/MHN, E)/FH. *TI/ DE/, W(/STE TOU\S PAI=DAS; *KAI\ TOU/TWN,
E)/FH, O(PO/SA A)\N DUNAI/MHN. *OU)KOU=N, E)/FH O( *KU=ROS, TAU=TA ME\N
~y
H)/DH DIPLA/SIA TW=N O)/NTWN. SU\ DE/, E)/FH, W)= *TIGRA/NH, LE/CON
MOI PO/SOU A)\N PRI/AIO W(/STE TH\N GUNAI=KA A)POLABEI=N. O( DE\
E)TU/GXANE NEO/GAMO/S TE W)\N KAI\ U(PERFILW=N TH\N GUNAI=KA. *)EGW\
ME/N, E)/FH, W)= *KU=RE, KA)\N TH=S YUXH=S PRIAI/MHN W(/STE MH/POTE
~y
LATREU=SAI TAU/THN. *SU\ ME\N TOI/NUN, E)/FH, A)PA/GOU TH\N SH/N:
OU)DE\ GA\R EI)LH=FQAI E)/GWGE AI)XMA/LWTON TAU/THN NOMI/ZW SOU= GE
MHPW/POTE FUGO/NTOS H(MA=S. KAI\ SU\ DE/, W)= *)ARME/NIE, A)PA/GOU
TH\N GUNAI=KA KAI\ TOU\S PAI=DAS MHDE\N AU)TW=N KATAQEI/S, I(/N'
EI)DW=SIN O(/TI E)LEU/QEROI PRO\S SE\ A)PE/RXONTAI. KAI\ NU=N ME/N,
E)/FH, DEIPNEI=TE PAR' H(MI=N: DEIPNH/SANTES DE\ A)PELAU/NETE O(/POI
U(MI=N QUMO/S. OU(/TW DH\ KATE/MEINAN.
~y
@*DIASKHNOU/NTWN DE\ META\ DEI=PNON E)PH/RETO O( *KU=ROS: *EI)PE/
MOI, E)/FH, W)= *TIGRA/NH, POU= DH\ E)KEI=NO/S E)STIN O( A)NH\R O(\S SUNE-
QH/RA H(MI=N KAI\ SU/ MOI MA/LA E)DO/KEIS QAUMA/ZEIN AU)TO/N. *OU) @1
GA/R, E)/FH, A)PE/KTEINEN AU)TO\N OU(TOSI\ O( E)MO\S PATH/R; *TI/ LABW\N
A)DIKOU=NTA; *DIAFQEI/REIN AU)TO\N E)/FH E)ME/. KAI/TOI [G', E)/FH], W)=
*KU=RE, OU(/TW KALO\S KA)GAQO\S E)KEI=NOS H)=N W(S KAI\ O(/TE A)POQNH/|SKEIN
E)/MELLE PROSKALE/SAS ME EI)=PE: *MH/TI SU/, E)/FH, W)= *TIGRA/NH, O(/TI
A)POKTEI/NEI ME, XALEPANQH=|S TW=| PATRI/: OU) GA\R KAKONOI/A| TH=|
SH=| TOU=TO POIEI=, A)LL' A)GNOI/A|. O(PO/SA DE\ A)GNOI/A| A)/NQRWPOI
~y
E)CAMARTA/NOUSI, PA/NT' A)KOU/SIA TAU=T' E)/GWGE NOMI/ZW. O( ME\N
DH\ *KU=ROS E)PI\ TOU/TOIS EI)=PE: *FEU= TOU= A)NDRO/S. O( D' *)ARME/NIOS
E)/LECEN: *OU)/TOI, E)/FH, W)= *KU=RE, OU)D' OI( TAI=S E(AUTW=N GUNAICI\
LAMBA/NONTES SUNO/NTAS A)LLOTRI/OUS A)/NDRAS OU) TOU=TO AI)TIW/-
MENOI AU)TOU\S KATAKAI/NOUSIN W(S %A)MAQESTE/RAS% POIOU=NTAS TA\S
GUNAI=KAS, A)LLA\ NOMI/ZONTES A)FAIREI=SQAI AU)TOU\S TH\N PRO\S AU(-
TOU\S FILI/AN, DIA\ TOU=TO W(S POLEMI/OIS AU)TOI=S XRW=NTAI. KAI\
E)GW\ E)KEI/NW|, E)/FH, E)FQO/NOUN, O(/TI MOI E)DO/KEI TOU=TON POIEI=N AU)TO\N
~y
MA=LLON QAUMA/ZEIN H)\ E)ME/. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)ALLA\ NAI\ MA\
TOU\S QEOU/S, E)/FH, W)= *)ARME/NIE, A)NQRW/PINA/ MOI DOKEI=S A(MARTEI=N:
KAI\ SU/, W)= *TIGRA/NH, SUGGI/GNWSKE TW=| PATRI/. TO/TE ME\N DH\
TOIAU=TA DIALEXQE/NTES KAI\ FILOFRONHQE/NTES W(/SPER EI)KO\S E)K
SUNALLAGH=S, A)NABA/NTES E)PI\ TA\S A(RMAMA/CAS SU\N TAI=S GUNAICI\N
A)PH/LAUNON EU)FRAINO/MENOI.
~y
@*)EPEI\ D' H)=LQON OI)/KADE, E)/LEGON TOU= *KU/ROU O( ME/N TIS TH\N
SOFI/AN, O( DE\ TH\N KARTERI/AN, O( DE\ TH\N PRA|O/THTA, O( DE/ TIS KAI\ @1
TO\ KA/LLOS KAI\ TO\ ME/GEQOS. E)/NQA DH\ O( *TIGRA/NHS E)PH/RETO TH\N
GUNAI=KA: *)=H KAI\ SOI/, E)/FH, W)= *)ARMENI/A, KALO\S E)DO/KEI O( *KU=ROS
EI)=NAI; *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH, OU)K E)KEI=NON E)QEW/MHN. *)ALLA\ TI/NA
MH/N; E)/FH O( *TIGRA/NHS. *TO\N EI)PO/NTA NH\ *DI/A W(S TH=S AU(TOU=
YUXH=S A)\N PRI/AITO W(/STE MH/ ME DOULEU/EIN. TO/TE ME\N DH\ W(/SPER
EI)KO\S E)K TOIOU/TWN A)NEPAU/ONTO SU\N A)LLH/LOIS.
~y
@*TH=| D' U(STERAI/A| O( *)ARME/NIOS *KU/RW| ME\N KAI\ TH=| STRATIA=|
A(PA/SH| CE/NIA E)/PEMPE, PROEI=PE DE\ TOI=S E(AUTOU=, OU(\S DEH/SOI
STRATEU/ESQAI. EI)S TRI/THN H(ME/RAN PAREI=NAI: TA\ DE\ XRH/MATA W(=N
EI)=PEN O( *KU=ROS DIPLA/SIA A)PHRI/QMHSEN. O( DE\ *KU=ROS O(/SA EI)=PE
LABW\N TA)=LLA A)PE/PEMYEN: H)/RETO DE\ PO/TEROS E)/STAI O( TO\
STRA/TEUMA A)/GWN, O( PAI=S H)\ AU)TO/S. EI)PE/THN DE\ A(/MA O( ME\N
PATH\R OU(/TWS: *(OPO/TERON A)\N SU\ KELEU/H|S: O( DE\ PAI=S OU(/TWS:
*)EGW\ ME\N OU)K A)POLEI/YOMAI/ SOU, W)= *KU=RE, OU)D' A)\N SKEUOFO/RON
~y
E)ME\ DI/EH| SOI SUNAKOLOUQEI=N. KAI\ O( *KU=ROS E)PIGELA/SAS EI)=PE:
*KAI\ E)PI\ PO/SW| A)/N, E)/FH, E)QE/LOIS TH\N GUNAI=KA/ SOU A)KOU=SAI O(/TI
SKEUOFOREI=S; *)ALL' OU)DE/N, E)/FH, A)KOU/EIN DEH/SEI AU)TH/N: A)/CW
GA/R, W(/STE O(RA=N E)CE/STAI AU)TH=| O(/ TI A)\N E)GW\ PRA/TTW. *(/WRA A)/N,
E)/FH, SUSKEUA/ZESQAI U(MI=N EI)/H. *NO/MIZ', E)/FH, SUNESKEUASME/-
NOUS PARE/SESQAI O(/ TI A)\N O( PATH\R DW=|. TO/TE ME\N DH\ CENISQE/NTES
OI( STRATIW=TAI E)KOIMH/QHSAN.
~x
@*TH=| D' U(STERAI/A| A)NALABW\N O( *KU=ROS TO\N *TIGRA/NHN KAI\ TW=N
*MH/DWN I(PPE/WN TOU\S KRATI/STOUS KAI\ TW=N E(AUTOU= FI/LWN
O(PO/SOUS KAIRO\S E)DO/KEI EI)=NAI, PERIELAU/NWN TH\N XW/RAN KATE-
QEA=TO, SKOPW=N POU= TEIXI/SEIE FROU/RION. KAI\ E)P' A)/KRON TI
E)LQW\N E)PHRW/TA TO\N *TIGRA/NHN POI=A EI)/H TW=N O)RE/WN O(PO/QEN OI(
*XALDAI=OI KATAQE/ONTES LH/|ZONTAI. KAI\ O( *TIGRA/NHS E)DEI/KNUEN. @1
O( DE\ PA/LIN H)/RETO: *NU=N DE\ TAU=TA TA\ O)/RH E)/RHMA/ E)STIN; *OU) MA\
*DI/', E)/FH, A)LL' A)EI\ SKOPOI\ EI)SI\N E)KEI/NWN OI(\ SHMAI/NOUSI TOI=S
A)/LLOIS O(/ TI A)\N O(RW=SI. *TI/ OU)=N, E)/FH, POIOU=SIN, E)PH\N AI)/-
SQWNTAI; *BOHQOU=SIN, E)/FH, E)PI\ TA\ A)/KRA, W(S A)\N E(/KASTOS
~y
DU/NHTAI. TAU=TA ME\N DH\ O( *KU=ROS H)KHKO/EI: SKOPW=N DE\
KATENO/EI POLLH\N TH=S XW/RAS TOI=S *)ARMENI/OIS E)/RHMON KAI\
A)RGO\N OU)=SAN DIA\ TO\N PO/LEPON. KAI\ TO/TE ME\N A)PH=LQON E)PI\ TO\
~y
STRATO/PEDON KAI\ DEIPNH/SANTES E)KOIMH/QHSAN. TH=| D' U(STERAI/A|
AU)TO/S TE O( *TIGRA/NHS PARH=N SUNESKEUASME/NOS KAI\ I(PPEI=S EI)S
TOU\S TETRAKISXILI/OUS SUNELE/GONTO AU)TW=| KAI\ TOCO/TAI EI)S TOU\S
MURI/OUS, KAI\ PELTASTAI\ A)/LLOI TOSOU=TOI. O( DE\ *KU=ROS E)N
W(=| SUNELE/GONTO E)QU/ETO: E)PEI\ DE\ KALA\ TA\ I(ERA\ H)=N AU)TW=|,
SUNEKA/LESE TOU/S TE TW=N *PERSW=N H(GEMO/NAS KAI\ TOU\S TW=N
~y
*MH/DWN. E)PEI\ D' O(MOU= H)=SAN, E)/LECE TOIA/DE.
@*)/ANDRES FI/LOI, E)/STI ME\N TA\ O)/RH TAU=TA A(\ O(RW=MEN *XALDAI/WN:
EI) DE\ TAU=TA KATALA/BOIMEN KAI\ E)P' A)/KROU GE/NOITO H(ME/TERON
FROU/RION, SWFRONEI=N A)NA/GKH A)\N EI)/H PRO\S H(MA=S A)MFOTE/ROIS,
TOI=S TE *)ARMENI/OIS KAI\ TOI=S *XALDAI/OIS. TA\ ME\N OU)=N I(ERA\ KALA\
H(MI=N: A)NQRWPI/NH| DE\ PROQUMI/A| EI)S TO\ PRAXQH=NAI TAU=TA OU)DE\N
OU(/TW ME/GA SU/MMAXON A)\N GE/NOITO W(S TA/XOS. H)\N GA\R FQA/SWMEN
PRI\N TOU\S POLEMI/OUS SULLEGH=NAI A)NABA/NTES, H)\ PANTA/PASIN
A)MAXEI\ LA/BOIMEN A)\N TO\ A)/KRON H)\ O)LI/GOIS TE KAI\ A)SQENE/SI
~y
XRHSAI/MEQ' A)\N POLEMI/OIS. TW=N OU)=N PO/NWN OU)DEI\S R(A/|WN OU)D'
A)KINDUNO/TEROS, E)/FH, E)STI\ TOU= NU=N KARTERH=SAI SPEU/DONTAS.
I)/TE OU)=N E)PI\ TA\ O(/PLA. KAI\ ... *(UMEI=S ME/N, W)= *MH=DOI, E)N
A)RISTERA=| H(MW=N POREU/ESQE: U(MEI=S DE/, W)= *)ARME/NIOI, OI( ME\N
H(MI/SEIS E)N DECIA=|, OI( D' H(MI/SEIS E)/MPROSQEN H(MW=N H(GEI=SQE:
U(MEI=S D', W)= I(PPEI=S, O)/PISQEN E(/PESQE PARAKELEUO/MENOI KAI\ @1
W)QOU=NTES A)/NW H(MA=S, H)\N DE/ TIS MALAKU/NHTAI, MH\ E)PITRE/PETE.
~y
TAU=T' EI)PW\N O( *KU=ROS H(GEI=TO O)RQI/OUS POIHSA/MENOS TOU\S LO/XOUS.
OI( DE\ *XALDAI=OI W(S E)/GNWSAN TH\N O(RMH\N A)/NW OU)=SAN, EU)QU\S
E)SH/MAINO/N TE TOI=S E(AUTW=N KAI\ SUNEBO/WN A)LLH/LOUS KAI\ SUNH-
QROI/ZONTO. O( DE\ *KU=ROS PARHGGU/A, *)/ANDRES *PE/RSAI, H(MI=N
SHMAI/NOUSI SPEU/DEIN. H)\N GA\R FQA/SWMEN A)/NW GENO/MENOI,
OU)DE\N TA\ TW=N POLEMI/WN DUNH/SETAI.
~y
@*EI)=XON D' OI( *XALDAI=OI GE/RRA TE KAI\ PALTA\ DU/O: KAI\
POLEMIKW/TATOI DE\ LE/GONTAI OU(=TOI TW=N PERI\ E)KEI/NHN TH\N
XW/RAN EI)=NAI: KAI\ MISQOU= STRATEU/ONTAI, O(PO/TAN TIS AU)TW=N
DE/HTAI, DIA\ TO\ POLEMIKOI/ TE KAI\ PE/NHTES EI)=NAI: KAI\ GA\R H(
XW/RA AU)TOI=S O)REINH/ TE/ E)STI KAI\ O)LI/GH H( TA\ XRH/MATA E)/XOUSA.
~y
W(S DE\ MA=LLON E)PLHSI/AZON OI( A)MFI\ TO\N *KU=RON TW=N A)/KRWN, O(
*TIGRA/NHS SU\N TW=| *KU/RW| POREUO/MENOS EI)=PEN: *)=W *KU=RE, A)=R'
OI)=SQ', E)/FH, O(/TI AU)TOU\S H(MA=S AU)TI/KA MA/LA DEH/SEI MA/XESQAI;
W(S OI(/ GE *)ARME/NIOI OU) MH\ DE/CONTAI TOU\S POLEMI/OUS. KAI\ O(
*KU=ROS EI)PW\N O(/TI EI)DEI/H TOU=TO, EU)QU\S PARHGGU/HSE TOI=S *PE/RSAIS
PARASKEUA/ZESQAI, W(S AU)TI/KA DEH=SON DIW/KEIN, E)PEIDA\N U(PA-
GA/GWSI TOU\S POLEMI/OUS U(POFEU/GONTES OI( *)ARME/NIOI W(/ST'
~y
E)GGU\S H(MI=N GENE/SQAI. OU(/TW DH\ H(GOU=NTO ME\N OI( *)ARME/NIOI:
TW=N DE\ *XALDAIW/N OI( PARO/NTES, W(S E)PLHSI/AZON OI( *)ARME/NIOI,
A)LALA/CANTES E)/QEON, W(/SPER EI)W/QESAN, EI)S AU)TOU/S: OI( DE\
~y
*)ARME/NIOI, W(/SPER EI)W/QESAN, OU)K E)DE/XONTO. W(S DE\ DIW/KONTES
OI( *XALDAI=OI EI)=DON E)NANTI/OUS MAXAIROFO/ROUS I(EME/NOUS A)/NW, OI(
ME/N TINES AU)TOI=S PELA/SANTES TAXU\ A)PE/QNH|SKON, OI( D' E)/FEUGON,
OI( DE/ TINES KAI\ E(A/LWSAN AU)TW=N, TAXU\ DE\ EI)/XETO TA\ A)/KRA.
E)PEI\ DE\ TA\ A)/KRA EI)=XON OI( A)MFI\ TO\N *KU=RON, KAQEW/RWN TE TW=N
*XALDAI/WN TA\S OI)KH/SEIS KAI\ H)|SQA/NONTO FEU/GONTAS AU)TOU\S E)K
~y
TW=N E)GGU\S OI)KH/SEWN. O( DE\ *KU=ROS, W(S PA/NTES OI( STRATIW=TAI @1
O(MOU= E)GE/NONTO, A)RISTOPOIEI=SQAI PARH/GGEILEN. E)PEI\ DE\ H)RI-
STH/KESAN, KATAMAQW\N E)/NQA AI( SKOPAI\ H)=SAN AI( TW=N *XALDAI/WN
E)RUMNO/N TE O)\N KAI\ E)/NUDRON, EU)QU\S E)TEI/XIZE FROU/RION: KAI\ TO\N
*TIGRA/NHN E)KE/LEUE PE/MPEIN E)PI\ TO\N PATE/RA KAI\ KELEU/EIN
PARAGENE/SQAI E)/XONTA O(PO/SOI EI)=EN TE/KTONE/S TE KAI\ LIQOTO/MOI.
E)PI\ ME\N DH\ TO\N *)ARME/NION W)/|XETO A)/GGELOS: O( DE\ *KU=ROS TOI=S
PAROU=SIN E)TEI/XIZEN.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| PROSA/GOUSI TW=| *KU/RW| TOU\S AI)XMALW/TOUS
DEDEME/NOUS, TOU\S DE/ TINAS KAI\ TETRWME/NOUS. W(S DE\ EI)=DEN, EU)QU\S
LU/EIN ME\N E)KE/LEUSE TOU\S DEDEME/NOUS, TOU\S DE\ TETRWME/NOUS
I)ATROU\S KALE/SAS QERAPEU/EIN E)KE/LEUSEN: E)/PEITA DE\ E)/LECE TOI=S
*XALDAI/OIS O(/TI H(/KOI OU)/TE A)POLE/SAI E)PIQUMW=N E)KEI/NOUS OU)/TE
POLEMEI=N DEO/MENOS, A)LL' EI)RH/NHN BOULO/MENOS POIH=SAI *)ARME-
NI/OIS KAI\ *XALDAI/OIS. *PRI\N ME\N OU)=N E)/XESQAI TA\ A)/KRA OI)=D' O(/TI
OU)DE\N E)DEI=SQE EI)RH/NHS: TA\ ME\N GA\R U(ME/TERA A)SFALW=S EI)=XE,
TA\ DE\ TW=N *)ARMENI/WN H)/GETE KAI\ E)FE/RETE: NU=N DE\ O(RA=TE DH\ E)N
~y
OI(/W| E)STE/. E)GW\ OU)=N A)FI/HMI U(MA=S OI)/KADE TOU\S EI)LHMME/NOUS, KAI\
DI/DWMI U(MI=N SU\N TOI=S A)/LLOIS *XALDAI/OIS BOULEU/SASQAI EI)/TE
BOU/LESQE POLEMEI=N H(MI=N EI)/TE FI/LOI EI)=NAI. KAI\ H)\N ME\N PO/LEMON
AI(RH=SQE, MHKE/TI H(/KETE DEU=RO A)/NEU O(/PLWN, EI) SWFRONEI=TE: H)\N
DE\ EI)RH/NHS DOKH=TE DEI=SQAI, A)/NEU O(/PLWN H(/KETE: W(S DE\ KALW=S
~y
E(/CEI TA\ U(ME/TERA, H)\N FI/LOI GE/NHSQE, E)MOI\ MELH/SEI. A)KOU/-
SANTES DE\ TAU=TA OI( *XALDAI=OI, POLLA\ ME\N E)PAINE/SANTES, POLLA\
DE\ DECIWSA/MENOI TO\N *KU=RON W)/|XONTO OI)/KADE.
@*(O DE\ *)ARME/NIOS W(S H)/KOUSE TH/N TE KLH=SIN TOU= *KU/ROU KAI\
TH\N PRA=CIN, LABW\N TOU\S TE/KTONAS KAI\ TA)=LLA O(/SWN W)/|ETO DEI=N,
~y
H(=KE PRO\S TO\N *KU=RON W(S E)DU/NATO TA/XISTA. E)PEI\ DE\ EI)=DE TO\N @1
*KU=RON, E)/LECEN: *)=W *KU=RE, W(S O)LI/GA DUNA/MENOI PROORA=N A(/N-
QRWPOI PERI\ TOU= ME/LLONTOS POLLA\ E)PIXEIROU=MEN PRA/TTEIN.
NU=N GA\R DH\ KAI\ E)GW\ E)LEUQERI/AN ME\N MHXANA=SQAI E)PIXEIRH/SAS
DOU=LOS W(S OU)DEPW/POTE E)GENO/MHN: E)PEI\ D' E(A/LWMEN, SAFW=S
A)POLWLE/NAI NOMI/SANTES NU=N A)NAFAINO/MEQA SESWSME/NOI W(S
OU)DEPW/POTE. OI(\ GA\R OU)DEPW/POTE E)PAU/ONTO POLLA\ KAKA\ H(MA=S
POIOU=NTES, NU=N O(RW= TOU/TOUS E)/XONTAS W(/SPER E)GW\ HU)XO/MHN.
~y
KAI\ TOU=TO E)PI/STW, E)/FH, W)= *KU=RE, O(/TI E)GW\ W(/STE A)PELA/SI
*XALDAI/OUS A)PO\ TOU/TWN TW=N A)/KRWN POLLAPLA/SIA A)\N E)/DWKA
XRH/MATA W(=N DU\ NU=N E)/XEIS PAR' E)MOU=: KAI\ A(\ U(PISXNOU= POIH/SEIN
A)GAQA\ H(MA=S O(/T' E)LA/MBANES TA\ XRH/MATA, A)POTETE/LESTAI/ SOI
H)/DH, W(/STE KAI\ PROSOFEI/LONTE/S SOI A)/LLAS XA/RITAS A)NAPEFH/-
NAMEN, A(\S H(MEI=S GE, EI) MH\ KAKOI/ E)SMEN, AI)SXUNOI/MEQ' A)/N SOI
~y
MH\ A)PODIDO/NTES. O( ME\N *)ARME/NIOS TOSAU=T' E)/LECEN.
@*OI( DE\ *XALDAI=OI H(=KON DEO/MENOI TOU= *KU/ROU EI)RH/NHN SFI/SI
POIH=SAI. KAI\ O( *KU=ROS E)PH/RETO AU)TOU/S: *)/ALLO TI, E)/FH, W)=
*XALDAI=OI, H)\ TOU/TOU E(/NEKA EI)RH/NHS NU=N E)PIQUMEI=TE O(/TI NOMI/ZETE
A)SFALE/STERON A)\N DU/NASQAI ZH=N EI)RH/NHS GENOME/NHS H)\ POLE-
~y
MOU=NTES, E)PEI\ H(MEI=S TA/D' E)/XOMEN; E)/FASAN OI( *XALDAI=OI. KAI\
O(/S, *TI/ D', E)/FH, EI) KAI\ A)/LLA U(MI=N A)GAQA\ PROSGE/NOITO DIA\ TH\N
EI)RH/NHN; *)/ETI A)/N, E)/FASAN, MA=LLON EU)FRAINOI/MEQA. *)/ALLO
TI OU)=N, E)/FH, H)\ DIA\ TO\ GH=S SPANI/ZEIN A)GAQH=S NU=N PE/NHTES
NOMI/ZET' EI)=NAI; SUNE/FASAN KAI\ TOU=TO. *TI/ OU)=N; E)/FH O( *KU=ROS,
BOU/LOISQ' A)\N A)POTELOU=NTES O(/SAPER OI( A)/LLOI *)ARME/NIOI E)CEI=NAI
U(MI=N TH=S *)ARMENI/AS [GH=S] E)RGA/ZESQAI O(PO/SHN A)\N QE/LHTE;
~y
E)/FASAN OI( *XALDAI=OI, EI) PISTEU/OIMEN MH\ A)DIKH/SESQAI. *TI/ DE/,
SU/, E)/FH, W)= *)ARME/NIE, BOU/LOIO A)/N SOI TH\N NU=N A)RGO\N OU)=SAN @1
[GH=N] E)NERGO\N GENE/SQAI, EI) ME/LLOIEN TA\ NOMIZO/MENA PARA\ SOI\
A)POTELEI=N OI( E)RGAZO/MENOI; E)/FH O( *)ARME/NIOS POLLOU= A)\N TOU=TO
~y
PRI/ASQAI: POLU\ GA\R A)\N AU)CA/NESQAI TH\N PRO/SODON. *TI/ D',
U(MEI=S, E)/FH, W)= *XALDAI=OI, E)PEI\ O)/RH A)GAQA\ E)/XETE, E)QE/LOIT'
A)\N E)A=N NE/MEIN TAU=TA TOU\S *)ARMENI/OUS, EI) U(MI=N ME/LLOIEN OI(
NE/MONTES TA\ DI/KAIA A)POTELEI=N; E)/FASAN OI( *XALDAI=OI: POLLA\
GA\R A)\N W)FELEI=SQAI OU)DE\N PONOU=NTES. *SU\ DE/, E)/FH, W)= *)ARME/NIE,
E)QE/LOIS A)\N TAI=S TOU/TWN NOMAI=S XRH=SQAI, EI) ME/LLOIS MIKRA\
W)FELW=N *XALDAI/OUS POLU\ PLEI/W W)FELH/SESQAI; *KAI\ SFO/DRA
A)/N, E)/FH, EI)/PER OI)OI/MHN A)SFALW=S NEMEI=N. *OU)KOU=N, E)/FH,
A)SFALW=S A)\N NE/MOITE, EI) TA\ A)/KRA E)/XOITE SU/MMAXA; E)/FH O(
~y
*)ARME/NIOS. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FASAN OI( *XALDAI=OI, OU)K A)\N
H(MEI=S A)SFALW=S E)RGAZOI/MEQA MH\ O(/TI TH\N TOU/TWN, A)LL' OU)D'
A)\N TH\N H(METE/RAN, EI) OU(=TOI TA\ A)/KRA E)/XOIEN. *EI) D' U(MI=N AU)=,
E)/FH, TA\ A)/KRA SU/MMAXA EI)=EN; *OU(/TWS A)/N, E)/FASAN, H(MI=N KALW=S
E)/XOI. *)ALLA\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ARME/NIOS, OU)K A)\N H(MI=N AU)=
KALW=S E)/XOI, EI) OU(=TOI PARALH/YONTAI PA/LIN TA\ A)/KRA A)/LLWS TE
~y
KAI\ TETEIXISME/NA. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *OU(TWSI\ TOI/NUN, E)/FH,
E)GW\ POIH/SW: OU)DETE/ROIS U(MW=N TA\ A)/KRA PARADW/SW, A)LL' H(MEI=S
FULA/COMEN AU)TA/: KA)\N A)DIKW=SIN U(MW=N O(PO/TEROI, SU\N TOI=S
A)DIKOUME/NOIS H(MEI=S E)SO/MEQA.
~y
@*(WS D' H)/KOUSAN TAU=TA A)MFO/TEROI, E)PH/|NESAN KAI\ E)/LEGON
O(/TI OU(/TWS A)\N MO/NWS H( EI)RH/NH BEBAI/A GE/NOITO. KAI\ E)PI\
TOU/TOIS E)/DOSAN KAI\ E)/LABON PA/NTES TA\ PISTA/, KAI\ E)LEUQE/ROUS
ME\N A)MFOTE/ROUS A)P' A)LLH/LWN EI)=NAI SUNETI/QENTO, E)PIGAMI/AS D'
EI)=NAI KAI\ E)PERGASI/AS KAI\ E)PINOMI/AS, KAI\ E)PIMAXI/AN DE\ KOINH/N, @1
~y
EI)/ TIS A)DIKOI/H O(POTE/ROUS. OU(/TW ME\N OU)=N TO/TE DIEPRA/XQH:
KAI\ NU=N DE\ E)/TI OU(/TW DIAME/NOUSIN AI( TO/TE GENO/MENAI SUNQH=KAI
*XALDAI/OIS KAI\ TW=| TH\N *)ARMENI/AN E)/XONTI. E)PEI\ DE\ AI( SUNQH=KAI
E)GEGE/NHNTO, EU)QU\S SUNETEI/XIZO/N TE A)MFO/TEROI PROQU/MWS W(S
~y
KOINO\N FROU/RION KAI\ TA\ E)PITH/DEIA SUNEISH=GON. E)PEI\ D'
E(SPE/RA PROSH/|EI, SUNDEI/PNOUS E)/LABEN A)MFOTE/ROUS PRO\S E(AUTO\N
W(S FI/LOUS H)/DH. SUSKHNOU/NTWN DE\ EI)=PE/ TIS TW=N *XALDAI/WN
O(/TI TOI=S ME\N A)/LLOIS SFW=N PA=SIN EU)KTA\ TAU=TA EI)/H: EI)SI\ DE/
TINES TW=N *XALDAI/WN OI(\ LH|ZO/MENOI ZW=SI KAI\ OU)/T' E)PI/STAN-
TAI E)RGA/ZESQAI OU)/T' A)\N DU/NAINTO, EI)QISME/NOI A)PO\ POLE/MOU
BIOTEU/EIN: AI)DE\ GA\R E)LH/|ZONTO H)\ E)MISQOFO/ROUN, POLLA/KIS
ME\N PARA\ TW=| *)INDW=N BASILEI= [1KAI\ GA/R, E)/FASAN, POLU/XRUSOS
A(NH/R]1, POLLA/KIS DE\ KAI\ PAR' *)ASTUA/GEI. KAI\ O( *KU=ROS E)/FH:
~y
*TI/ OU)=N OU) KAI\ NU=N PAR' E)MOI\ MISQOFOROU=SIN; E)GW\ GA\R DW/SW
O(/SON TIS KAI\ A)/LLOS PLEI=STON DH/POTE E)/DWKE. SUNE/FASAN [OI(],
KAI\ POLLOU/S GE E)/SESQAI E)/LEGON TOU\S E)QELH/SONTAS.
~y
@*KAI\ TAU=TA ME\N DH\ OU(/TW SUNWMOLOGEI=TO. O( DE\ *KU=ROS W(S
H)/KOUSEN O(/TI POLLA/KIS PRO\S TO\N *)INDO\N OI( *XALDAI=OI E)POREU/ONTO,
A)NAMNHSQEI\S O(/TI H)=LQON PAR' AU)TOU= KATASKEYO/MENOI EI)S *MH/-
DOUS TA\ AU)TW=N PRA/GMATA KAI\ W)/|XONTO PRO\S TOU\S POLEMI/OUS,
O(/PWS AU)= KAI\ TA\ E)KEI/NWN KATI/DWSIN, E)BOU/LETO MAQEI=N TO\N
~y
*)INDO\N TA\ AU(TW=| PEPRAGME/NA. H)/RCATO OU)=N LO/GOU TOIOU=DE: *)=W
*)ARME/NIE, E)/FH, KAI\ U(MEI=S, W)= *XALDAI=OI, EI)/PATE/ MOI, EI)/ TINA E)GW\
NU=N TW=N E)MW=N A)POSTE/LLOIMI PRO\S TO\N *)INDO/N, SUMPE/MYAIT'
A)/N MOI TW=N U(METE/RWN OI(/TINES AU)TW=| TH/N TE O(DO\N H(GOI=NTO A)\N
KAI\ SUMPRA/TTOIEN W(/STE GENE/SQAI H(MI=N PARA\ TOU= *)INDOU= A(\
E)GW\ BOU/LOMAI; E)GW\ GA\R XRH/MATA ME\N PROSGENE/SQAI E)/TI A)\N @1
BOULOI/MHN H(MI=N, O(/PWS E)/XW KAI\ MISQO\N A)FQO/NWS DIDO/NAI OI(=S
A)\N DE/H| KAI\ TIMA=N KAI\ DWREI=SQAI TW=N SUSTRATEUOME/NWN TOU\S
A)CI/OUS: TOU/TWN DH\ E(/NEKA BOU/LOMAI W(S A)FQONW/TATA XRH/MATA
E)/XEIN, DEI=SQAI TOU/TWN NOMI/ZWN. TW=N DE\ U(METE/RWN H(DU/ MOI
A)PE/XESQAI FAI/NETAI: FI/LOUS GA\R U(MA=S H)/DH NOMI/ZW: PARA\ DE\
~y
TOU= *)INDOU= H(DE/WS A)\N LA/BOIMI, EI) DIDOI/H. O( OU)=N A)/GGELOS, W(=|
KELEU/W U(MA=S H(GEMO/NAS DOU=NAI KAI\ SUMPRA/KTORAS [GENE/SQAI],
E)LQW\N E)KEI=SE W(=DE LE/CEI: *)/EPEMYE/ ME *KU=ROS, W)= *)INDE/, PRO\S
SE/: FHSI\ DE\ PROSDEI=SQAI XRHMA/TWN, PROSDEXO/MENOS A)/LLHN
STRATIA\N OI)/KOQEN E)K *PERSW=N: KAI\ GA\R PROSDE/XOMAI, E)/FH:
H)\N OU)=N AU)TW=| PE/MYH|S O(PO/SA SOI PROXWREI=, FHSI/N, H)\N QEO\S
A)GAQO\N TE/LOS DIDW=| AU)TW=|, PEIRA/SESQAI POIH=SAI W(/STE SE
~y
NOMI/ZEIN KALW=S BEBOULEU=SQAI XARISA/MENON AU)TW=|. TAU=TA ME\N
O( PAR' E)MOU= LE/CEI. TOI=S DE\ PAR' U(MW=N U(MEI=S AU)= E)PISTE/LLETE
O(/ TI U(MI=N SU/MFORON DOKEI= EI)=NAI. KAI\ H)\N ME\N LA/BWMEN,
E)/FH, PAR' AU)TOU=, A)FQONWTE/ROIS XRHSO/MEQA: H)\N DE\ MH\ LA/BW-
MEN, EI)SO/MEQA O(/TI OU)DEMI/AN AU)TW=| XA/RIN O)FEI/LOMEN, A)LL'
E)CE/STAI H(MI=N E)KEI/NOU E(/NEKA PRO\S TO\ H(ME/TERON SUMFE/RON
~y
PA/NTA TI/QESQAI. TAU=T' EI)=PEN O( *KU=ROS, NOMI/ZWN TOU\S I)O/NTAS
*)ARMENI/WN KAI\ *XALDAI/WN TOIAU=TA LE/CEIN PERI\ AU)TOU= OI(=A AU)TO\S
E)PEQU/MEI PA/NTAS A)NQRW/POUS KAI\ LE/GEIN KAI\ A)KOU/EIN PERI\ AU)TOU=.
KAI\ TO/TE ME\N DH/, O(PO/TE KALW=S EI)=XE, DIALU/SANTES TH\N SKHNH\N
A)NEPAU/ONTO.
~x
@*TH=| D' U(STERAI/A| O(/ TE *KU=ROS E)/PEMPE TO\N A)/GGELON E)PISTEI/LAS
O(/SAPER E)/FH KAI\ O( *)ARME/NIOS KAI\ OI( *XALDAI=OI SUNE/PEMPON OU(\S @1
I(KANWTA/TOUS E)NO/MIZON EI)=NAI KAI\ SUMPRA=CAI KAI\ EI)PEI=N PERI\
*KU/ROU TA\ PROSH/KONTA. E)K DE\ TOU/TOU KATASKEUA/SAS O( *KU=ROS
TO\ FROU/RION KAI\ FU/LACIN I(KANOI=S KAI\ TOI=S E)PITHDEI/OIS PA=SI
KAI\ A)/RXONT' AU)TW=N KATALIPW\N *MH=DON O(\N W)/|ETO *KUACA/RH| A)\N
MA/LISTA XARI/SASQAI, A)PH/|EI SULLABW\N TO\ STRA/TEUMA O(/SON TE
H)=LQEN E)/XWN KAI\ O(\ PAR' *)ARMENI/WN PROSE/LABE, KAI\ TOU\S PARA\
*XALDAI/WN EI)S TETRAKISXILI/OUS, OI(\ W)/|ONTO KAI\ SUMPA/NTWN TW=N
~y
A)/LLWN KREI/TTONES EI)=NAI. W(S DE\ KATE/BH EI)S TH\N OI)KOUME/NHN,
OU)DEI\S E)/MEINEN E)/NDON *)ARMENI/WN OU)/T' A)NH\R OU)/TE GUNH/, A)LLA\
PA/NTES U(PH/NTWN H(DO/MENOI TH=| EI)RH/NH| KAI\ FE/RONTES KAI\ A)/GONTES
O(/ TI E(/KASTOS A)/CION EI)=XE. KAI\ O( *)ARME/NIOS TOU/TOIS OU)K H)/XQETO,
OU(/TWS A)\N NOMI/ZWN KAI\ TO\N *KU=RON MA=LLON H(/DESQAI TH=| U(PO\
PA/NTWN TIMH=|. TE/LOS DE\ U(PH/NTHSE KAI\ H( GUNH\ TOU= *)ARMENI/OU,
TA\S QUGATE/RAS E)/XOUSA KAI\ TO\N NEW/TERON UI(O/N, KAI\ SU\N A)/LLOIS
DW/ROIS TO\ XRUSI/ON E)KO/MIZEN O(\ PRO/TERON OU)K H)/QELE LABEI=N
~y
*KU=ROS. KAI\ O( *KU=ROS I)DW\N EI)=PEN: *(UMEI=S E)ME\ OU) POIH/SETE
MISQOU= PERIO/NTA EU)ERGETEI=N, A)LLA\ SU/, W)= GU/NAI, E)/XOUSA
TAU=TA TA\ XRH/MATA A(\ FE/REIS A)/PIQI, KAI\ TW=| ME\N *)ARMENI/W|
MHKE/TI DW=|S AU)TA\ KATORU/CAI, E)/KPEMYON DE\ TO\N UI(O\N W(S
KA/LLISTA A)P' AU)TW=N KATASKEUA/SASA E)PI\ TH\N STRATIA/N: A)PO\
DE\ TW=N LOIPW=N KTW= KAI\ SAUTH=| KAI\ TW=| A)NDRI\ KAI\ TAI=S QUGA-
TRA/SI KAI\ TOI=S UI(OI=S O(/ TI KEKTHME/NOI KAI\ KOSMH/SESQE KA/LLION
KAI\ H(/DION TO\N AI)W=NA DIA/CETE: EI)S DE\ TH\N GH=N, E)/FH, A)RKEI/TW
~y
TA\ SW/MATA, O(/TAN E(/KASTOS TELEUTH/SH|, KATAKRU/PTEIN. O( ME\N
TAU=T' EI)PW\N PARH/LAUNEN: O( D' *)ARME/NIOS SUMPROU/PEMPE KAI\ @1
OI( A)/LLOI PA/NTES A)/NQRWPOI, A)NAKALOU=NTES TO\N EU)ERGE/THN,
TO\N A)/NDRA TO\N A)GAQO/N: KAI\ TOU=T' E)POI/OUN, E(/WS E)K TH=S XW/RAS
E)CE/PEMYAN. SUNAPE/STEILE D' AU)TW=| O( *)ARME/NIOS KAI\ STRATIA\N
~y
PLEI/ONA, W(S EI)RH/NHS OI)/KOI OU)/SHS. OU(/TW DH\ O( *KU=ROS A)PH/|EI
KEXRHMATISME/NOS OU)X A(\ E)/LABE MO/NON XRH/MATA, A)LLA\ POLU\
PLEI/ONA TOU/TWN H(TOIMASME/NOS DIA\ TO\N TRO/PON, W(/STE LAM-
BA/NEIN O(PO/TE DE/OITO. KAI\ TO/TE ME\N E)STRATOPEDEU/SATO E)N
TOI=S MEQORI/OIS. TH=| D' U(STERAI/A| TO\ ME\N STRA/TEUMA KAI\ TA\
XRH/MATA E)/PEMYE PRO\S *KUACA/RHN: O( DE\ PLHSI/ON H)=N, W(/SPER
E)/FHSEN: AU)TO\S DE\ SU\N *TIGRA/NH| KAI\ *PERSW=N TOI=S A)RI/STOIS
E)QH/RA O(/POUPER E)PITUGXA/NOIEN QHRI/OIS KAI\ HU)FRAI/NETO.
~y
@*)EPEI\ D' A)FI/KETO EI)S *MH/DOUS, TW=N XRHMA/TWN E)/DWKE TOI=S
AU(TOU= TACIA/RXOIS O(/SA E)DO/KEI E(KA/STW| I(KANA\ EI)=NAI, O(/PWS KAI\
E)KEI=NOI E)/XOIEN TIMA=N, EI)/ TINAS A)/GAINTO TW=N U(F' E(AUTOU/S:
E)NO/MIZE GA/R, EI) E(/KASTOS TO\ ME/ROS A)CIE/PAINON POIH/SEIE, TO\
O(/LON AU)TW=| KALW=S E)/XEIN. KAI\ AU)TO\S DE\ O(/ TI POU KALO\N I)/DOI
E)S STRATIA/N, TAU=TA KTW/MENOS DIEDWREI=TO TOI=S A)EI\ A)CIWTA/TOIS,
NOMI/ZWN O(/ TI KALO\N KA)GAQO\N E)/XOI TO\ STRA/TEUMA, TOU/TOIS
~y
A(/PASIN AU)TO\S KEKOSMH=SQAI. H(NI/KA DE\ AU)TOI=S DIEDI/DOU W(=N
E)/LABEN, E)/LECEN W(=DE/ PWS EI)S TO\ ME/SON TW=N TACIA/RXWN KAI\
LOXAGW=N KAI\ PA/NTWN O(/SOUS E)TI/MA. *)/ANDRES FI/LOI, DOKEI=
H(MI=N EU)FROSU/NH TIS NU=N PAREI=NAI, KAI\ O(/TI EU)PORI/A TIS PROS-
GEGE/NHTAI KAI\ O(/TI E)/XOMEN A)F' W(=N TIMA=N E(/COMEN OU(\S A)\N
~y
BOULW/MEQA KAI\ TIMA=SQAI W(S A)\N E(/KASTOS A)/CIOS H)=|. PA/NTWS DH\ @1
A)NAMIMNH|SKW/MEQA TA\ POI=' A)/TTA E)/RGA TOU/TWN TW=N A)GAQW=N
E)STIN AI)/TIA: SKOPOU/MENOI GA\R EU(RH/SETE TO/ TE A)GRUPNH=SAI
O(/POU E)/DEI KAI\ TO\ PONH=SAI KAI\ TO\ SPEU=SAI KAI\ TO\ MH\ EI)=CAI
TOI=S POLEMI/OIS. OU(/TWS OU)=N XRH\ KAI\ TO\ LOIPO\N A)/NDRAS A)GA-
QOU\S EI)=NAI, GIGNW/SKONTAS O(/TI TA\S MEGA/LAS H(DONA\S KAI\ TA)GAQA\
TA\ MEGA/LA H( PEIQW\ KAI\ H( KARTERI/A KAI\ OI( E)N TW=| KAIRW=| PO/NOI
KAI\ KI/NDUNOI PARE/XONTAI.
~y
@*KATANOW=N DE\ O( *KU=ROS W(S EU)= ME\N AU)TW=| EI)=XON TA\ SW/MATA
OI( STRATIW=TAI PRO\S TO\ DU/NASQAI STRATIWTIKOU\S PO/NOUS
FE/REIN, EU)= DE\ TA\S YUXA\S PRO\S TO\ KATAFRONEI=N TW=N POLEMI/WN,
E)PISTH/MONES D' H)=SAN TA\ PROSH/KONTA TH=| E(AUTW=N E(/KASTOI
O(PLI/SEI, KAI\ PRO\S TO\ PEI/QESQAI DE\ TOI=S A)/RXOUSIN E(W/RA
PA/NTAS EU)= PARESKEUASME/NOUS, E)K TOU/TWN OU)=N E)PEQU/MEI TI H)/DH
TW=N PRO\S TOU\S POLEMI/OUS PRA/TTEIN, GIGNW/SKWN O(/TI E)N TW=|
ME/LLEIN POLLA/KIS TOI=S A)/RXOUSI KAI\ TH=S KALH=S PARASKEUH=S
~y
A)LLOIOU=TAI/ TI. E)/TI D' O(RW=N O(/TI FILOTI/MWS E)/XONTES E)N OI(=S
A)NTHGWNI/ZONTO POLLOI\ KAI\ E)PIFQO/NWS EI)=XON PRO\S A)LLH/LOUS
TW=N STRATIWTW=N, KAI\ TOU/TWN E(/NEKA E)CA/GEIN AU)TOU\S E)BOU/LETO
EI)S TH\N POLEMI/AN W(S TA/XISTA, EI)DW\S O(/TI OI( KOINOI\ KI/NDUNOI
FILOFRO/NWS POIOU=SIN E)/XEIN TOU\S SUMMA/XOUS PRO\S A)LLH/LOUS,
KAI\ OU)KE/TI E)N TOU/TW| OU)/TE TOI=S E)N O(/PLOIS KOSMOUME/NOIS
FQONOU=SIN OU)/TE TOI=S DO/CHS E)FIEME/NOIS, A)LLA\ MA=LLON KAI\
E)PAINOU=SI KAI\ A)SPA/ZONTAI OI( TOIOU=TOI TOU\S O(MOI/OUS, NOMI/-
~y
ZONTES SUNERGOU\S AU)TOU\S TOU= KOINOU= A)GAQOU= EI)=NAI. OU(/TW DH\
PRW=TON ME\N E)CW/PLISE TH\N STRATIA\N KAI\ KATE/TACEN W(S E)DU/NATO
KA/LLISTA/ TE KAI\ A)/RISTA, E)/PEITA DE\ SUNEKA/LESE MURIA/RXOUS
KAI\ XILIA/RXOUS KAI\ TACIA/RXOUS KAI\ LOXAGOU/S. OU(=TOI GA\R
A)POLELUME/NOI H)=SAN TOU= KATALE/GESQAI E)N TOI=S TAKTIKOI=S
A)RIQMOI=S, KAI\ O(PO/TE DE/OI H)\ U(PAKOU/EIN TW=| STRATHGW=| H)\ PARAG- @1
GE/LLEIN TI, OU)D' W(\S OU)DE\N A)/NARXON KATELEI/PETO, A)LLA\
DWDEKADA/RXOIS KAI\ E(CADA/RXOIS PA/NTA TA\ KATALEIPO/MENA
~y
DIEKOSMEI=TO. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON OI( E)PIKAI/RIOI, PARA/GWN
AU)TOU\S E)PEDEI/KNUE/ TE AU)TOI=S TA\ KALW=S E)/XONTA KAI\ E)DI/DASKEN
H(=| E(/KASTON I)SXURO\N H)=N TW=N SUMMAXIKW=N. E)PEI\ DE\ KA)KEI/NOUS
E)POI/HSEN E)RWTIKW=S E)/XEIN TOU= H)/DH POIEI=N TI, EI)=PEN AU)TOI=S NU=N
ME\N A)PIE/NAI E)PI\ TA\S TA/CEIS KAI\ DIDA/SKEIN E(/KASTON TOU\S
E(AUTOU= A(/PER AU)TO\S E)KEI/NOUS, KAI\ PEIRA=SQAI AU)TOU\S E)PIQUMI/AN
E)MBALEI=N PA=SI TOU= STRATEU/ESQAI, O(/PWS EU)QUMO/TATA PA/NTES
~y
E)CORMW=|NTO, PRW\| DE\ PAREI=NAI E)PI\ TA\S *KUACA/ROU QU/RAS. TO/TE
ME\N DH\ A)PIO/NTES OU(/TW PA/NTES E)POI/OUN. TH=| D' U(STERAI/A| A(/MA
TH=| H(ME/RA| PARH=SAN OI( E)PIKAI/RIOI E)PI\ QU/RAIS. SU\N TOU/TOIS
OU)=N O( *KU=ROS EI)SELQW\N PRO\S TO\N *KUACA/RHN H)/RXETO LO/GOU
TOIOU=DE.
@*OI)=DA ME/N, E)/FH, W)= *KUACA/RH, O(/TI A(\ ME/LLW LE/GEIN SOI\ PA/LAI
DOKEI= OU)DE\N H(=TTON H)\ H(MI=N: A)LL' I)/SWS AI)SXU/NH| LE/GEIN TAU=TA,
MH\ DOKH=|S A)XQO/MENOS O(/TI TRE/FEIS H(MA=S E)CO/DOU MEMNH=SQAI.
~y
E)PEI\ OU)=N SU\ SIWPA=|S, E)GW\ LE/CW KAI\ U(PE\R SOU= KAI\ U(PE\R H(MW=N.
H(MI=N GA\R DOKEI= PA=SIN, E)PEI/PER PARESKEUA/SMEQA, MH\ E)PEIDA\N
E)MBA/LWSIN OI( POLE/MIOI EI)S TH\N SH\N XW/RAN, TO/TE MA/XESQAI,
MHD' E)N TH=| FILI/A| KAQHME/NOUS H(MA=S U(POME/NEIN, A)LL' I)E/NAI W(S
~y
TA/XISTA EI)S TH\N POLEMI/AN. NU=N ME\N GA\R E)N TH=| SH=| XW/RA|
O)/NTES POLLA\ TW=N SW=N SINO/MEQA A)/KONTES: H)\N D' EI)S TH\N
POLEMI/AN I)/WMEN, TA\ E)KEI/NWN KAKW=S POIH/SOMEN H(DO/MENOI.
~y
E)/PEITA NU=N ME\N SU\ H(MA=S TRE/FEIS POLLA\ DAPANW=N, H)\N D'
~y
E)KSTRATEUSW/MEQA, QREYO/MEQA E)K TH=S POLEMI/AS. E)/TI DE\ EI) @1
ME\N MEI/ZWN TIS H(MI=N O( KI/NDUNOS E)/MELLEN EI)=NAI E)KEI= H)\ E)NQA/DE,
I)/SWS TO\ A)SFALE/STATON H)=N AI(RETE/ON. NU=N DE\ I)/SOI ME\N E)KEI=NOI
E)/SONTAI, H)/N TE E)NQA/DE U(POME/NWMEN H)/N TE EI)S TH\N E)KEI/NWN
I)O/NTES U(PANTW=MEN AU)TOI=S: I)/SOI DE\ H(MEI=S O)/NTES MAXOU/MEQA,
H)/N TE E)NQA/DE E)PIO/NTAS AU)TOU\S DEXW/MEQA H)/N TE E)P' E)KEI/NOUS
~y
I)O/NTES TH\N MA/XHN SUNA/PTWMEN. POLU\ ME/NTOI H(MEI=S BELTI/OSI
KAI\ E)RRWMENESTE/RAIS TAI=S YUXAI=S TW=N STRATIWTW=N XRHSO/MEQA,
H)\N I)/WMEN E)PI\ TOU\S E)XQROU\S KAI\ MH\ A)/KONTES O(RA=N DOKW=MEN
TOU\S POLEMI/OUS: POLU\ DE\ KA)KEI=NOI MA=LLON H(MA=S FOBH/SONTAI,
O(/TAN A)KOU/SWSIN O(/TI OU) FOBOU/MENOI PTH/SSOMEN AU)TOU\S OI)/KOI
KAQH/MENOI, A)LL' E)PEI\ AI)SQANO/MEQA PROSIO/NTAS, A)PANTW=ME/N
TE AU)TOI=S, I(/N' W(S TA/XISTA SUMMEI/CWMEN, KAI\ OU)K A)NAME/NOMEN
E(/WS A)\N H( H(METE/RA XW/RA KAKW=TAI, A)LLA\ FQA/NONTES H)/DH
~y
DH|OU=MEN TH\N E)KEI/NWN GH=N. KAI/TOI, E)/FH, EI)/ TI E)KEI/NOUS ME\N
FOBERWTE/ROUS POIH/SOMEN, H(MA=S D' AU)TOU\S QARRALEWTE/ROUS,
POLU\ TOU=TO H(MI=N E)GW\ PLEONE/KTHMA NOMI/ZW, KAI\ TO\N KI/NDUNON
OU(/TWS H(MI=N ME\N E)LA/TTW LOGI/ZOMAI, TOI=S DE\ POLEMI/OIS MEI/ZW.
POLU\ GA\R MA=LLON, [2W(S]2 KAI\ O( PATH\R AI)EI\ LE/GEI KAI\ SU\ FH/|S,
KAI\ OI( A)/LLOI DE\ PA/NTES O(MOLOGOU=SIN W(S AI( MA/XAI KRI/NONTAI
~y
MA=LLON TAI=S YUXAI=S H)\ TAI=S TW=N SWMA/TWN R(W/MAIS. O( ME\N
OU(/TWS EI)=PE: *KUACA/RHS DE\ A)PEKRI/NATO: *)ALL' O(/PWS ME/N, W)=
*KU=RE KAI\ OI( A)/LLOI *PE/RSAI, E)GW\ A)/XQOMAI U(MA=S TRE/FWN MHD'
U(PONOEI=TE: TO/ GE ME/NTOI I)E/NAI EI)S TH\N POLEMI/AN H)/DH KAI\
E)MOI\ DOKEI= BE/LTION EI)=NAI PRO\S PA/NTA. *)EPEI\ TOI/NUN,
E)/FH O( *KU=ROS, O(MOGNWMONOU=MEN, SUSKEUAZW/MEQA KAI\ H)\N @1
TA\ TW=N QEW=N H(MI=N QA=TTON SUGKATAINH=|, E)CI/WMEN W(S
TA/XISTA.
~y
@*)EK TOU/TOU TOI=S ME\N STRATIW/TAIS EI)=PON SUSKEUA/ZESQAI: O(
DE\ *KU=ROS E)/QUE PRW=TON ME\N *DII\ BASILEI=, E)/PEITA DE\ KAI\ TOI=S
A)/LLOIS QEOI=S, OU(\S H(GEI=TO I(/LEWS KAI\ EU)MENEI=S O)/NTAS H(GEMO/NAS
[2A)\N]2 GENE/SQAI TH=| STRATIA=| KAI\ PARASTA/TAS A)GAQOU\S KAI\
SUMMA/XOUS KAI\ SUMBOU/LOUS TW=N A)GAQW=N. SUMPAREKA/LEI DE\
~y
KAI\ H(/RWAS GH=S *MHDI/AS OI)KH/TORAS KAI\ KHDEMO/NAS. E)PEI\ D'
E)KALLIE/RHSE/ TE KAI\ A(QRO/ON H)=N AU)TW=| TO\ STRA/TEUMA PRO\S TOI=S
O(RI/OIS, TO/TE DH\ OI)WNOI=S XRHSA/MENOS AI)SI/OIS E)NE/BALEN EI)S TH\N
POLEMI/AN. E)PEI\ DE\ TA/XISTA DIE/BH TA\ O(/RIA, E)KEI= AU)= KAI\ *GH=N
I(LA/SKETO XOAI=S KAI\ QEOU\S QUSI/AIS KAI\ H(/RWAS *)ASSURI/AS
OI)KH/TORAS HU)MENI/ZETO. TAU=TA DE\ POIH/SAS AU)=QIS *DII\ PATRW/|W|
E)/QUE, KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS QEW=N A)NEFAI/NETO, OU)DENO\S H)ME/LEI.
~y
@*)EPEI\ DE\ KALW=S TAU=TA EI)=XEN, EU)QU\S TOU\S ME\N PEZOU\S
PROAGAGO/NTES OU) POLLH\N O(DO\N E)STRATOPEDEU/ONTO, TOI=S D'
I(/PPOIS KATADROMH\N POIHSA/MENOI PERIEBA/LONTO POLLH\N KAI\
PANTOI/AN LEI/AN. KAI\ TO\ LOIPO\N DE\ METASTRATOPEDEUO/MENOI
KAI\ E)/XONTES A)/FQONA TA\ E)PITH/DEIA KAI\ DH|OU=NTES TH\N XW/RAN
~y
A)NE/MENON TOU\S POLEMI/OUS. H(NI/KA DE\ PROSIO/NTES E)LE/GONTO
OU)KE/TI DE/X' H(MERW=N O(DO\N A)PE/XEIN, TO/TE DH\ O( *KU=ROS LE/GEI:
*)=W *KUACA/RH, W(/RA DH\ A)PANTA=N KAI\ MH/TE TOI=S POLEMI/OIS DOKEI=N
MH/TE TOI=S H(METE/ROIS FOBOUME/NOUS MH\ A)NTIPROSIE/NAI, A)LLA\
~y
DH=LOI W)=MEN O(/TI OU)K A)/KONTES MAXOU/MEQA. E)PEI\ DE\ TAU=TA
SUNE/DOCE TW=| *KUACA/RH|, OU(/TW DH\ SUNTETAGME/NOI PROH=|SAN @1
TOSOU=TON KAQ' H(ME/RAN O(/SON E)DO/KEI AU)TOI=S KALW=S E)/XEIN. KAI\
DEI=PNON ME\N AI)EI\ KATA\ FW=S E)POIOU=NTO, PURA\ DE\ NU/KTWR
OU)K E)/KAION E)N TW=| STRATOPE/DW|: E)/MPROSQEN ME/NTOI TOU=
STRATOPE/DOU E)/KAION, O(/PWS O(RW=|EN ME\N EI)/ TINES NUKTO\S
PROSI/OIEN DIA\ TO\ PU=R, MH\ O(RW=|NTO D' U(PO\ TW=N PROSIO/NTWN.
POLLA/KIS DE\ KAI\ O)/PISQEN TOU= STRATOPE/DOU E)PURPO/LOUN
A)PA/THS E(/NEKA TW=N POLEMI/WN. W(/ST' E)/STIN O(/TE KAI\ KATA/-
SKOPOI E)NE/PIPTON EI)S TA\S PROFULAKA\S AU)TW=N, DIA\ TO\ O)/PI-
SQEN TA\ PURA\ EI)=NAI E)/TI PRO/SW TOU= STRATOPE/DOU OI)O/MENOI
EI)=NAI.
~y
@*OI( ME\N OU)=N *)ASSU/RIOI KAI\ OI( SU\N AU)TOI=S, E)PEI\ H)/DH E)GGU\S
A)LLH/LWN TA\ STRATEU/MATA E)GI/GNONTO, TA/FRON PERIEBA/LONTO,
O(/PER KAI\ NU=N E)/TI POIOU=SIN OI( BA/RBAROI BASILEI=S, O(/POU A)\N
STRATOPEDEU/WNTAI, TA/FRON PERIBA/LLONTAI EU)PETW=S DIA\ TH\N
POLUXEIRI/AN: I)/SASI GA\R O(/TI I(PPIKO\N STRA/TEUMA E)N NUKTI\
TARAXW=DE/S E)STI KAI\ DU/SXRHSTON A)/LLWS TE KAI\ BA/RBARON.
~y
PEPODISME/NOUS GA\R E)/XOUSI TOU\S I(/PPOUS E)PI\ TAI=S FA/TNAIS,
KAI\ EI)/ TIS E)P' AU)TOU\S I)/OI, E)/RGON ME\N NUKTO\S LU=SAI I(/PPOUS,
E)/RGON DE\ XALINW=SAI, E)/RGON D' E)PISA/CAI, E)/RGON DE\ QWRAKI/SA-
SQAI, A)NABA/NTAS D' E)F' I(/PPWN E)LA/SAI DIA\ STRATOPE/DOU
PANTA/PASIN A)DU/NATON. TOU/TWN DH\ E(/NEKA PA/NTWN KAI\ OI(
A)/LLOI KAI\ E)KEI=NOI TA\ E)RU/MATA PERIBA/LLONTAI, KAI\ A(/MA AU)TOI=S
DOKEI= TO\ E)N E)XURW=| EI)=NAI E)COUSI/AN PARE/XEIN O(/TAN BOU/LWNTAI
~y
MA/XESQAI. TOIAU=TA ME\N DH\ POIOU=NTES E)GGU\S A)LLH/LWN E)GI/-
GNONTO. E)PEI\ DE\ PROSIO/NTES A)PEI=XON O(/SON PARASA/GGHN, OI(
ME\N *)ASSU/RIOI OU(/TWS E)STRATOPEDEU/ONTO W(/SPER EI)/RHTAI, E)N
PERITETAFREUME/NW| ME\N KATAFANEI= DE/, O( DE\ *KU=ROS W(S E)DU/NATO @1
E)N A)FANESTA/TW|, KW/MAS TE KAI\ GHLO/FOUS E)PI/PROSQEN POIHSA/-
MENOS, NOMI/ZWN PA/NTA TA\ POLE/MIA E)CAI/FNHS O(RW/MENA
FOBERW/TERA TOI=S E)NANTI/OIS EI)=NAI. KAI\ E)KEI/NHN ME\N TH\N
NU/KTA W(/SPER E)/PREPE PROFULAKA\S POIHSA/MENOI E(KA/TEROI
E)KOIMH/QHSAN.
~y
@*TH=| D' U(STERAI/A| O( ME\N *)ASSU/RIOS KAI\ O( *KROI=SOS KAI\ OI(
A)/LLOI H(GEMO/NES A)NE/PAUON TA\ STRATEU/MATA E)N TW=| E)XURW=|:
*KU=ROS DE\ KAI\ *KUACA/RHS SUNTACA/MENOI PERIE/MENON, W(S EI)
PROSI/OIEN OI( POLE/MIOI, MAXOU/MENOI. W(S DE\ DH=LON E)GE/NETO
O(/TI OU)K E)CI/OIEN OI( POLE/MIOI E)K TOU= E)RU/MATOS OU)DE\ MA/XHN
POIH/SOINTO E)N TAU/TH| TH=| H(ME/RA, O( ME\N *KUACA/RHS KALE/SAS TO\N
~y
*KU=RON KAI\ TW=N A)/LLWN TOU\S E)PIKAIRI/OUS E)/LECE TOIA/DE: *DOKEI=
MOI, E)/FH, W)= A)/NDRES, W(/SPER TUGXA/NOMEN SUNTETAGME/NOI OU(/TWS
I)E/NAI PRO\S TO\ E)/RUMA TW=N A)NDRW=N KAI\ DHLOU=N O(/TI QE/LOMEN
MA/XESQAI. OU(/TW GA/R, E)/FH, E)A\N MH\ A)NTEPECI/WSIN E)KEI=NOI,
OI( ME\N H(ME/TEROI MA=LLON QARRH/SANTES A)PI/ASIN, OI( POLE/MIOI
DE\ TH\N TO/LMAN I)DO/NTES H(MW=N MA=LLON FOBH/SONTAI. TOU/TW|
~y
ME\N OU(/TWS E)DO/KEI. O( DE\ *KU=ROS, *MHDAMW=S, E)/FH, PRO\S TW=N
QEW=N, W)= *KUACA/RH, OU(/TW POIH/SWMEN. EI) GA\R H)/DH E)KFANE/NTES
POREUSO/MEQA, W(S SU\ KELEU/EIS, NU=N TE PROSIO/NTAS H(MA=S OI(
POLE/MIOI QEA/SONTAI OU)DE\N FOBOU/MENOI, EI)DO/TES O(/TI E)N A)SFALEI=
EI)SI TOU= MHDE\N PAQEI=N, E)PEIDA/N TE MHDE\N POIH/SANTES A)PI/WMEN,
PA/LIN KAQORW=NTES H(MW=N TO\ PLH=QOS POLU\ E)NDEE/STERON TOU=
E(AUTW=N KATAFRONH/SOUSI, KAI\ AU)/RION E)CI/ASI POLU\ E)RRWMENE-
~y
STE/RAIS TAI=S GNW/MAIS. NU=N D', E)/FH, EI)DO/TES ME\N O(/TI PA/RESMEN,
OU)X O(RW=NTES DE\ H(MA=S, EU)= TOU=TO E)PI/STW, OU) KATAFRONOU=SIN, @1
A)LLA\ FRONTI/ZOUSI TI/ POTE TOU=T' E)/STI, KAI\ DIALEGO/MENOI PERI\
H(MW=N E)GW)=|D' O(/TI OU)DE\N PAU/ONTAI. O(/TAN D' E)CI/WSI, TO/TE DEI=
AU)TOI=S A(/MA FANEROU/S TE H(MA=S GENE/SQAI KAI\ I)E/NAI EU)QU\S
~y
O(MO/SE, EI)LHFO/TAS AU)TOU\S E)/NQA PA/LAI E)BOULO/MEQA. LE/CAN-
TOS D' OU(/TW *KU/ROU SUNE/DOCE TAU=TA KAI *KUACA/RH| KAI\ TOI=S
A)/LLOIS. KAI\ TO/TE ME\N DEIPNOPOIHSA/MENOI KAI\ FULAKA\S
KATASTHSA/MENOI KAI\ PURA\ POLLA\ PRO\ TW=N FULAKW=N KAU/-
~y
SANTES E)KOIMH/QHSAN. TH=| D' U(STERAI/A| PRW\| *KU=ROS ME\N
E)STEFANWME/NOS E)/QUE, PARH/GGEILE DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS O(MOTI/-
MOIS E)STEFANWME/NOIS PRO\S TA\ I(ERA\ PAREI=NAI. E)PEI\ DE\ TE/LOS
EI)=XEN H( QUSI/A, SUGKALE/SAS AU)TOU\S E)/LECEN: *)/ANDRES, OI( ME\N
QEOI/, W(S OI(/ TE MA/NTEIS FASI\ KAI\ E)MOI\ SUNDOKEI=, MA/XHN T'
E)/SESQAI PROAGGE/LLOUSI KAI\ NI/KHN DIDO/ASI KAI\ SWTHRI/AN
~y
U(PISXNOU=NTAI E)N TOI=S I(EROI=S. E)GW\ DE\ U(MI=N ME\N PARAINW=N
POI/OUS TINA\S XRH\ EI)=NAI E)N TW=| TOIW=|DE KA)\N AI)SXUNOI/MHN A)/N:
OI)=DA GA\R U(MA=S TAU=TA E)PISTAME/NOUS KAI\ MEMELETHKO/TAS KAI\
A)SKOU=NTAS DIA\ TE/LOUS OI(=A/PER E)GW/, W(/STE KA)\N A)/LLOUS EI)KO/TWS
A)\N DIDA/SKOITE. TA/DE DE\ EI) MH\ TUGXA/NETE KATANENOHKO/TES,
~y
A)KOU/SATE: OU(\S GA\R NEWSTI\ SUMMA/XOUS TE E)/XOMEN KAI\ PEIRW/-
MEQA H(MI=N AU)TOI=S O(MOI/OUS POIEI=N, TOU/TOUS DE\ H(MA=S DEI=
U(POMIMNH/|SKEIN E)F' OI(=S TE E)TREFO/MEQA U(PO\ *KUACA/ROU, A(/ TE
H)SKOU=MEN, E)F' A(/ TE AU)TOU\S PARAKEKLH/KAMEN, W(=N TE A)/SMENOI
~y
A)NTAGWNISTAI\ E)/FASAN H(MI=N E)/SESQAI. KAI\ TOU=TO D' AU)TOU\S @1
U(POMIMNH/|SKETE O(/TI H(/DE H( H(ME/RA DEI/CEI W(=N E(/KASTO/S E)STIN
A)/CIOS. W(=N GA\R A)\N O)YIMAQEI/S A)/NQRWPOI GE/NWNTAI, OU)DE\N
QAUMASTO\N EI)/ TINES AU)TW=N KAI\ TOU= U(POMIMNH/|SKONTOS DE/OINTO,
A)LL' A)GAPHTO\N EI) KAI\ E)C U(POBOLH=S DU/NAINTO A)/NDRES A)GAQOI\
~y
EI)=NAI. KAI\ TAU=TA ME/NTOI PRA/TTONTES A(/MA KAI\ U(MW=N AU)TW=N
PEI=RAN LH/YESQE. O( ME\N GA\R DUNA/MENOS E)N TW=| TOIW=|DE KAI\
A)/LLOUS BELTI/OUS POIEI=N EI)KO/TWS A)\N H)/DH KAI\ E(AUTW=| SUNEIDEI/H
TELE/WS A)GAQO\S A)NH\R W)/N, O( DE\ TH\N TOU/TWN U(PO/MNHSIN AU)TO\S
MO/NOS E)/XWN KAI\ TOU=T' A)GAPW=N, EI)KO/TWS A)\N H(MITELH= AU(TO\N
~y
NOMI/ZOI. TOU/TOU D' E(/NEKA OU)K E)GW/, E)/FH, AU)TOI=S LE/GW, A)LL'
U(MA=S KELEU/W LE/GEIN, I(/NA KAI\ A)RE/SKEIN U(MI=N PEIRW=NTAI: U(MEI=S
GA\R KAI\ PLHSIA/ZETE AU)TOI=S E(/KASTOS TW=| E(AUTOU= ME/REI. EU)= D'
E)PI/STASQE W(S H)\N QARROU=NTAS TOU/TOIS U(MA=S AU)TOU\S E)PIDEIK-
NU/HTE, KAI\ TOU/TOUS KAI\ A)/LLOUS POLLOU\S OU) LO/GW| A)LL' E)/RGW|
~y
QARREI=N DIDA/CETE. TE/LOS EI)=PEN A)PIO/NTAS A)RISTA=N E)STEFA-
NWME/NOUS KAI\ SPONDA\S POIHSAME/NOUS H(/KEIN EI)S TA\S TA/CEIS
AU)TOI=S STEFA/NOIS. E)PEI\ D' A)PH=LQON, AU)=QIS TOU\S OU)RAGOU\S
PROSEKA/LESE, KAI\ TOU/TOIS TOIA/DE E)NETE/LLETO.
~y
@*)/ANDRES *PE/RSAI, U(MEI=S KAI\ TW=N O(MOTI/MWN GEGO/NATE KAI\
E)PILELEGME/NOI E)STE/, OI(\ DOKEI=TE TA\ ME\N A)/LLA TOI=S KRATI/STOIS
O(/MOIOI EI)=NAI, TH=| D' H(LIKI/A| KAI\ FRONIMW/TEROI. KAI\ TOI/NUN
XW/RAN E)/XETE OU)DE\N H(=TTON E)/NTIMON TW=N PRWTOSTATW=N: U(MEI=S
GA\R O)/PISQEN O)/NTES TOU/S T' A)GAQOU\S A)\N E)FORW=NTES KAI\
E)PIKELEU/ONTES AU)TOI=S E)/TI KREI/TTOUS POIOI=TE, KAI\ EI)/ TIS MALAKI/-
~y
ZOITO, KAI\ TOU=TON O(RW=NTES OU)K A)\N E)PITRE/POITE AU)TW=|. SUM- @1
FE/REI D' U(MI=N, EI)/PER TW| KAI\ A)/LLW|, TO\ NIKA=N KAI\ DIA\ TH\N
H(LIKI/AN KAI\ DIA\ TO\ BA/ROS TH=S STOLH=S. H)\N D' A)/RA U(MA=S KAI\
OI( E)/MPROSQEN A)NAKALOU=NTES E(/PESQAI PAREGGUW=SIN, U(PAKOU/ETE
AU)TOI=S, KAI\ O(/PWS MHD' E)N TOU/TW| AU)TW=N H(TTHQH/SESQE, A)NTI-
PARAKELEUO/MENOI AU)TOI=S QA=TTON H(GEI=SQAI E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS.
KAI\ A)PIO/NTES, E)/FH, A)RISTH/SANTES KAI\ U(MEI=S H(/KETE SU\N TOI=S
~y
A)/LLOIS E)STEFANWME/NOI E)S TA\S TA/CEIS. OI( ME\N DH\ A)MFI\ *KU=RON
E)N TOU/TOIS H)=SAN: OI( DE\ *)ASSU/RIOI KAI\ DH\ H)RISTHKO/TES E)CH=|SA/N
TE QRASE/WS KAI\ PARETA/TTONTO E)RRWME/NWS. PARE/TATTE DE\
AU)TOU\S AU)TO\S O( BASILEU\S E)F' A(/RMATOS PARELAU/NWN KAI\ TOIA/DE
PAREKELEU/ETO.
~y
@*)/ANDRES *)ASSU/RIOI, NU=N DEI= A)/NDRAS A)GAQOU\S EI)=NAI: NU=N
GA\R U(PE\R YUXW=N TW=N U(METE/RWN A(GW\N KAI\ U(PE\R GH=S E)N H(=|
E)/FUTE KAI\ [PERI\] OI)/KWN E)N OI(=S E)TRA/FHTE, KAI\ U(PE\R GUNAIKW=N
TE KAI\ TE/KNWN KAI\ PERI\ PA/NTWN W(=N PE/PASQE A)GAQW=N. NIKH/-
SANTES ME\N GA\R A(PA/NTWN TOU/TWN U(MEI=S W(/SPER PRO/SQEN
KU/RIOI E)/SESQE: EI) D' H(TTHQH/SESQE, EU)= I)/STE O(/TI PARADW/SETE
~y
TAU=TA PA/NTA TOI=S POLEMI/OIS. A(/TE OU)=N NI/KHS E)RW=NTES
ME/NONTES MA/XESQE. MW=RON GA\R TO\ KRATEI=N BOULOME/NOUS TA\
TUFLA\ TOU= SW/MATOS KAI\ A)/OPLA KAI\ A)/XEIRA TAU=TA E)NANTI/A
TA/TTEIN TOI=S POLEMI/OIS FEU/GONTAS: MW=ROS DE\ KAI\ EI)/ TIS ZH=N
BOULO/MENOS FEU/GEIN E)PIXEIROI/H, EI)DW\S O(/TI OI( ME\N NIKW=NTES
SW/|ZONTAI, OI( DE\ FEU/GONTES A)POQNH/|SKOUSI MA=LLON TW=N MENO/N-
TWN: MW=ROS DE\ KAI\ EI)/ TIS XRHMA/TWN E)PIQUMW=N H(=TTAN PROSI/E-
TAI. TI/S GA\R OU)K OI)=DEN O(/TI OI( ME\N NIKW=NTES TA/ TE E(AUTW=N @1
SW/|ZOUSI KAI\ TA\ TW=N H(TTWME/NWN PROSLAMBA/NOUSIN, OI( DE\
H(TTW/MENOI A(/MA E(AUTOU/S TE KAI\ TA\ E(AUTW=N PA/NTA A)POBA/L-
LOUSIN; O( ME\N DH\ *)ASSU/RIOS E)N TOU/TOIS H)=N.
~y
@*(O DE\ *KUACA/RHS PE/MPWN PRO\S TO\N *KU=RON E)/LEGEN O(/TI H)/DH
KAIRO\S EI)/H A)/GEIN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS: EI) GA\R NU=N, E)/FH, E)/TI
O)LI/GOI EI)SI\N OI( E)/CW TOU= E)RU/MATOS, E)N W(=| A)\N PROSI/WMEN POLLOI\
E)/SONTAI: MH\ OU)=N A)NAMEI/NWMEN E(/WS A)\N PLEI/OUS H(MW=N GE/NWN-
TAI. A)LL' I)/WMEN E(/WS E)/TI OI)O/MEQA EU)PETW=S A)\N AU)TW=N
~y
KRATH=SAI. O( D' AU)= *KU=ROS A)PEKRI/NATO: *)=W *KUACA/RH, EI) MH\
U(PE\R H(/MISU AU)TW=N E)/SONTAI OI( H(TTHQE/NTES, EU)= I)/SQI O(/TI H(MA=S
ME\N E)ROU=SI FOBOUME/NOUS TO\ PLH=QOS TOI=S O)LI/GOIS E)PIXEIRH=SAI,
AU)TOI\ DE\ OU) NOMIOU=SIN H(TTH=SQAI, A)LL' A)/LLHS SOI MA/XHS
DEH/SEI, E)N H(=| A)/MEINON A)\N I)/SWS BOULEU/SAINTO H)\ NU=N BEBOU/-
LEUNTAI, PARADO/NTES E(AUTOU\S H(MI=N TAMIEU/ESQAI W(/SQ' O(PO/SOIS
~y
A)\N BOULW/MEQA AU)TW=N MA/XESQAI. OI( ME\N DH\ A)/GGELOI TAU=T'
A)KOU/SANTES W)/|XONTO.
@*)EN TOU/TW| DE\ H(=KE *XRUSA/NTAS O( *PE/RSHS KAI\ A)/LLOI TINE\S
TW=N O(MOTI/MWN AU)TOMO/LOUS A)/GONTES. KAI\ O( *KU=ROS W(/SPER
EI)KO\S H)RW/TA TOU\S AU)TOMO/LOUS TA\ E)K TW=N POLEMI/WN. OI( D'
E)/LEGON O(/TI E)CI/OIE/N TE H)/DH SU\N TOI=S O(/PLOIS KAI\ PARATA/TTOI
AU)TOU\S AU)TO\S O( BASILEU\S E)/CW W)\N KAI\ PARAKELEU/OITO ME\N DH\
TOI=S AI)EI\ E)/CW OU)=SI POLLA/ TE KAI\ I)SXURA/, W(S E)/FASAN LE/GEIN
~y
TOU\S A)KOU/ONTAS. E)/NQA DH\ O( *XRUSA/NTAS EI)=PE: *TI/ D', E)/FH,
W)= *KU=RE, EI) KAI\ SU\ SUGKALE/SAS E(/WS E)/TI E)/CESTI PARAKELEU/-
SAIO, EI) A)/RA TI KAI\ SU\ A)MEI/NOUS POIH/SAIS TOU\S STRATIW/TAS; @1
~y
KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)=W *XRUSA/NTA, MHDE/N SE LUPOU/NTWN AI(
TOU= *)ASSURI/OU PARAKELEU/SEIS: OU)DEMI/A GA/R E)STIN OU(/TW KALH\
PARAI/NESIS H(/TIS TOU\S MH\ O)/NTAS A)GAQOU\S AU)QHMERO\N A)KOU/-
SANTAS A)GAQOU\S POIH/SEI: OU)K A)\N OU)=N TOCO/TAS GE, EI) MH\
E)/MPROSQEN TOU=TO MEMELETHKO/TES EI)=EN, OU)DE\ MH\N A)KONTISTA/S,
OU)DE\ MH\N I(PPE/AS, A)LL' OU)DE\ MH\N TA/ GE SW/MATA I(KANOU\S
~y
PONEI=N, H)\N MH\ PRO/SQEN H)SKHKO/TES W)=SI. KAI\ O( *XRUSA/NTAS
EI)=PEN: *)ALL' A)RKEI= TOI, W)= *KU=RE, H)\N TA\S YUXA\S AU)TW=N A)MEI/-
NONAS PARAKELEUSA/MENOS POIH/SH|S. *)=H KAI\ DU/NAIT' A)/N, E)/FH
O( *KU=ROS, EI(=S LO/GOS R(HQEI\S AU)QHMERO\N AI)DOU=S ME\N E)MPLH=SAI
TA\S YUXA\S TW=N A)KOUO/NTWN, H)\ A)PO\ TW=N AI)SXRW=N KWLU=SAI,
PROTRE/YAI DE\ W(S XRH\ E)PAI/NOU ME\N E(/NEKA PA/NTA ME\N PO/NON,
PA/NTA DE\ KI/NDUNON U(PODU/ESQAI, LABEI=N D' E)N TAI=S GNW/MAIS
BEBAI/WS TOU=TO W(S AI(RETW/TERO/N E)STI MAXOME/NOUS A)POQNH/|SKEIN
~y
MA=LLON H)\ FEU/GONTAS SW/|ZESQAI; A)=R' OU)K, E)/FH, EI) ME/LLOUSI
TOIAU=TAI DIA/NOIAI E)GGRAFH/SESQAI A)NQRW/POIS KAI\ E)/MMONOI
E)/SESQAI, PRW=TON ME\N NO/MOUS U(PA/RCAI DEI= TOIOU/TOUS DI' W(=N
TOI=S ME\N A)GAQOI=S E)/NTIMOS KAI\ E)LEUQE/RIOS O( BI/OS PARA-
SKEUASQH/SETAI, TOI=S DE\ KAKOI=S TAPEINO/S TE KAI\ A)LGEINO\S KAI\
~y
A)BI/WTOS O( AI)W\N E)PANAKEI/SETAI; E)/PEITA DIDASKA/LOUS OI)=MAI DEI=
KAI\ A)/RXONTAS E)PI\ TOU/TOIS GENE/SQAI OI(/ TINES DEI/COUSI/ TE
O)RQW=S KAI\ DIDA/COUSI KAI\ E)QIOU=SI TAU=TA DRA=N, E)/ST' A)\N
E)GGE/NHTAI AU)TOI=S TOU\S ME\N A)GAQOU\S KAI\ EU)KLEEI=S EU)DAIMONE-
STA/TOUS TW=| O)/NTI NOMI/ZEIN, TOU\S DE\ KAKOU\S KAI\ DUSKLEEI=S
A)QLIWTA/TOUS A(PA/NTWN H(GEI=SQAI. OU(/TW GA\R DEI= DIATEQH=NAI @1
TOU\S ME/LLONTAS TOU= A)PO\ TW=N POLEMI/WN FO/BOU TH\N MA/QHSIN
~y
KREI/TTONA PARE/CESQAI. EI) DE/ TOI I)O/NTWN EI)S MA/XHN SU\N
O(/PLOIS, E)N W(=| POLLOI\ KAI\ TW=N PALAIW=N MAQHMA/TWN E)CI/STANTAI,
E)N TOU/TW| DUNH/SETAI/ TIS A)PORRAYW|DH/SAS PARAXRH=MA A)/NDRAS
POLEMIKOU\S POIH=SAI, PA/NTWN A)\N R(A=|STON EI)/H KAI\ MAQEI=N KAI\
~y
DIDA/CAI TH\N MEGI/STHN TW=N E)N A)NQRW/POIS A)RETH/N. E)PEI\ E)/GWG',
E)/FH, OU)D' A)\N TOU/TOIS E)PI/STEUON E)MMO/NOIS E)/SESQAI OU(\S NU=N
E)/XONTES PAR' H(MI=N AU)TOI=S H)SKOU=MEN, EI) MH\ KAI\ U(MA=S E(W/RWN
PARO/NTAS, OI(\ KAI\ PARA/DEIGMA AU)TOI=S E)/SESQE OI(/OUS XRH\ EI)=NAI
KAI\ U(POBALEI=N DUNH/SESQE, H)/N TI E)PILANQA/NWNTAI. TOU\S D'
A)PAIDEU/TOUS PANTA/PASIN A)RETH=S QAUMA/ZOIM' A)/N, E)/FH, W)=
*XRUSA/NTA, EI)/ TI PLE/ON A)\N W)FELH/SEIE LO/GOS KALW=S R(HQEI\S
EI)S A)NDRAGAQI/AN H)\ TOU\S A)PAIDEU/TOUS MOUSIKH=S A)=|SMA KALW=S
A)|SQE\N EI)S MOUSIKH/N.
~y
@*OI( ME\N TAU=TA DIELE/GONTO. O( DE\ *KUACA/RHS PA/LIN PE/MPWN
E)/LEGEN O(/TI E)CAMARTA/NOI DIATRI/BWN KAI\ OU)K A)/GWN W(S TA/XISTA
E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS. KAI\ O( *KU=ROS A)PEKRI/NATO DH\ TO/TE TOI=S
A)GGE/LOIS: *)ALL' EU)= ME\N I)/STW, E)/FH, O(/TI OU)/PW EI)SI\N E)/CW
O(/SOUS DEI=: KAI\ TAU=TA A)PAGGE/LLETE AU)TW=| E)N A(/PASIN: O(/MWS
~y
DE/, E)PEI\ E)KEI/NW| DOKEI=, A)/CW H)/DH. TAU=T' EI)PW\N KAI\ PROSEUCA/-
MENOS TOI=S QEOI=S E)CH=GE TO\ STRA/TEUMA. W(S D' H)/RCATO A)/GEIN,
H)/DH QA=TTON H(GEI=TO, OI( D' EI(/PONTO EU)TA/KTWS ME\N DIA\ TO\ E)PI/-
STASQAI/ TE KAI\ MEMELETHKE/NAI E)N TA/CEI POREU/ESQAI, E)RRW-
ME/NWS DE\ DIA\ TO\ FILONI/KWS E)/XEIN PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ DIA\ TO\
TA\ SW/MATA E)KPEPONH=SQAI KAI\ DIA\ TO\ PA/NTAS A)/RXONTAS TOU\S
PRWTOSTA/TAS EI)=NAI, H(DE/WS DE\ DIA\ TO\ FRONI/MWS E)/XEIN: H)PI/-
STANTO GA\R KAI\ E)K POLLOU= OU(/TWS E)MEMAQH/KESAN A)SFALE/STA- @1
TON EI)=NAI KAI\ R(A=|STON TO\ O(MO/SE I)E/NAI TOI=S POLEMI/OIS, A)/LLWS
~y
TE KAI\ TOCO/TAIS KAI\ A)KONTISTAI=S KAI\ I(PPEU=SIN. E(/WS D' E)/TI E)/CW
BELW=N H)=SAN, PARHGGU/A O( *KU=ROS SU/NQHMA *ZEU\S SU/MMAXOS KAI\
H(GEMW/N. E)PEI\ DE\ PA/LIN H(=KE TO\ SU/NQHMA A)NTAPODIDO/MENON,
E)CH=RXEN AU)TO\S O( *KU=ROS PAIA=NA TO\N NOMIZO/MENON: OI( DE\
QEOSEBW=S PA/NTES SUNEPH/XHSAN MEGA/LH| TH=| FWNH=|: E)N TW=|
TOIOU/TW| GA\R DH\ OI( DEISIDAI/MONES H(=TTON TOU\S A)NQRW/POUS
~y
FOBOU=NTAI. E)PEI\ D' O( PAIA\N E)GE/NETO, A(/MA POREUO/MENOI OI(
O(MO/TIMOI FAIDROI\ [PEPAIDEUME/NOI] KAI\ PARORW=NTES EI)S A)LLH/-
LOUS, O)NOMA/ZONTES PARASTA/TAS, E)PISTA/TAS, LE/GONTES POLU\
TO\ *)/AGET' A)/NDRES FI/LOI, *)/AGET' A)/NDRES A)GAQOI/, PAREKA/LOUN
A)LLH/LOUS E(/PESQAI. OI( D' O)/PISQEN AU)TW=N A)KOU/SANTES A)NTI-
PAREKELEU/ONTO TOI=S PRW/TOIS H(GEI=SQAI E)RRWME/NWS. H)=N DE\
MESTO\N TO\ STRA/TEUMA TW=| *KU/RW| PROQUMI/AS, FILOTIMI/AS, R(W/MHS,
QA/RROUS, PARAKELEUSMOU=, SWFROSU/NHS, PEIQOU=S, O(/PER OI)=MAI
~y
DEINO/TATON TOI=S U(PENANTI/OIS. TW=N D' *)ASSURI/WN OI( ME\N A)PO\
TW=N A(RMA/TWN PROMAXOU=NTES, W(S E)GGU\S H)/DH PROSEMI/GNUE TO\
*PERSIKO\N PLH=QOS, A)NE/BAINO/N TE E)PI\ TA\ A(/RMATA KAI\ U(PECH=GON
PRO\S TO\ E(AUTW=N PLH=QOS: OI( DE\ TOCO/TAI KAI\ A)KONTISTAI\ KAI\
SFENDONH=TAI AU)TW=N A)FI/ESAN TA\ BE/LH POLU\ PRI\N E)CIKNEI=SQAI.
~y
W(S D' E)PIO/NTES OI( *PE/RSAI E)PE/BHSAN TW=N A)FEIME/NWN BELW=N,
E)FQE/GCATO DH\ O( *KU=ROS: *)/ANDRES A)/RISTOI, H)/DH QA=TTO/N TIS
I)W\N E)PIDEIKNU/TW E(AUTO\N KAI\ PAREGGUA/TW. OI( ME\N DH\ PARE-
DI/DOSAN: U(PO\ DE\ PROQUMI/AS KAI\ ME/NOUS KAI\ TOU= SPEU/DEIN
SUMMEI=CAI DRO/MOU TINE\S H)=RCAN, SUNEFEI/PETO DE\ KAI\ PA=SA H( @1
~y
FA/LAGC DRO/MW|. KAI\ AU)TO\S DE\ O( *KU=ROS E)PILAQO/MENOS TOU=
BA/DHN DRO/MW| H(GEI=TO, KAI\ A(/MA E)FQE/GGETO *TI/S E(/YETAI; *TI/S
A)GAQO/S; *TI/S A)/NDRA PRW=TOS KATABALEI=; OI( DE\ A)KOU/SANTES
TAU)TO\ TOU=TO E)FQE/GGONTO, KAI\ DIA\ PA/NTWN DE\ W(/SPER PARHGGU/A
~y
OU(/TWS E)XW/REI *TI/S E(/YETAI; *TI/S A)GAQO/S; OI( ME\N DH\ *PE/RSAI
OU(/TWS E)/XONTES O(MO/SE E)FE/RONTO. OI(/ GE MH\N POLE/MIOI OU)KE/TI
E)DU/NANTO ME/NEIN, A)LLA\ STRAFE/NTES E)/FEUGON EI)S TO\ E)/RUMA.
~y
OI( D' AU)= *PE/RSAI KATA/ TE TA\S EI)SO/DOUS E)FEPO/MENOI W)QOU-
ME/NWN AU)TW=N POLLOU\S KATESTRW/NNUSAN, TOU\S D' EI)S TA\S
TA/FROUS E)MPI/PTONTAS E)PEISPHDW=NTES E)FO/NEUON A)/NDRAS O(MOU=
KAI\ I(/PPOUS: E)/NIA GA\R TW=N A(RMA/TWN EI)S TA\S TA/FROUS H)NAG-
~y
KA/SQH FEU/GONTA E)MPESEI=N. KAI\ OI( TW=N *MH/DWN D' I(PPEI=S
O(RW=NTES TAU=TA H)/LAUNON EI)S TOU\S I(PPE/AS TOU\S TW=N POLEMI/WN:
OI( D' E)NE/KLINAN KAI\ AU)TOI/. E)/NQA DH\ KAI\ I(/PPWN DIWGMO\S H)=N
~y
KAI\ A)NDRW=N, KAI\ FO/NOS DE\ A)MFOTE/RWN. OI( D' E)NTO\S TOU=
E)RU/MATOS TW=N *)ASSURI/WN E(STHKO/TES E)PI\ TH=S KEFALH=S TH=S
TA/FROU TOCEU/EIN ME\N H)\ A)KONTI/ZEIN EI)S TOU\S KATAKAI/NONTAS
OU)/TE E)FRO/NOUN OU)/TE E)DU/NANTO DIA\ TA\ DEINA\ O(RA/MATA KAI\
DIA\ TO\N FO/BON. TA/XA DE\ KAI\ KATAMAQO/NTES TW=N *PERSW=N
TINAS DIAKEKOFO/TAS PRO\S TA\S EI)SO/DOUS TOU= E)RU/MATOS E)TRA/-
~y
PONTO KAI\ A)PO\ TW=N KEFALW=N TW=N E)/NDON. I)DOU=SAI D' AI(
GUNAI=KES TW=N *)ASSURI/WN KAI\ TW=N SUMMA/XWN H)/DH FUGH\N KAI\
E)N TW=| STRATOPE/DW| A)NE/KRAGON KAI\ E)/QEON E)KPEPLHGME/NAI, AI(
ME\N KAI\ TE/KNA E)/XOUSAI, AI( DE\ KAI\ NEW/TERAI, KATARRHGNU/MENAI/
TE PE/PLOUS KAI\ DRUPTO/MENAI, KAI\ I(KETEU/OUSAI PA/NTAS O(/TW| @1
E)NTUGXA/NOIEN MH\ FEU/GEIN KATALIPO/NTAS AU)TA/S, A)LL' A)MU=NAI
~y
KAI\ AU)TAI=S KAI\ TE/KNOIS KAI\ SFI/SIN AU)TOI=S. E)/NQA DH\ KAI\
AU)TOI\ OI( BASILEI=S SU\N TOI=S PISTOTA/TOIS STA/NTES E)PI\ TA\S
EI)SO/DOUS KAI\ A)NABA/NTES E)PI\ TA\S KEFALA\S KAI\ AU)TOI\ E)MA/XONTO
~y
KAI\ TOI=S A)/LLOIS PAREKELEU/ONTO. W(S D' E)/GNW O( *KU=ROS TA\
GIGNO/MENA, DEI/SAS MH\ KAI\ EI) BIA/SAINTO EI)/SW, O)LI/GOI O)/NTES
U(PO\ POLLW=N SFALEI=E/N TI, PARHGGU/HSEN E)PI\ PO/D' A)NA/GEIN
~y
E)/CW BELW=N [KAI\ PEI/QESQAI]. E)/NQA DH\ E)/GNW TIS A)\N TOU\S
O(MOTI/MOUS PEPAIDEUME/NOUS W(S DEI=: TAXU\ ME\N GA\R AU)TOI\ E)PEI/-
QONTO, TAXU\ DE\ TOI=S A)/LLOIS PARH/GGELLON. W(S D' E)/CW BELW=N
E)GE/NONTO, E)/STHSAN KATA\ XW/RAN, POLU\ MA=LLON XOROU= A)KRIBW=S
EI)DO/TES O(/POU E)/DEI E(/KASTON AU)TW=N GENE/SQAI. @1
~w
@*MEI/NAS DE\ O( *KU=ROS ME/TRION XRO/NON AU)TOU= SU\N TW=| STRA-
TEU/MATI KAI\ DHLW/SAS O(/TI E(/TOIMOI/ EI)SI MA/XESQAI EI)/ TIS
E)CE/RXOITO, W(S OU)DEI\S A)NTECH/|EI, A)PH/GAGEN O(/SON E)DO/KEI KALW=S
E)/XEIN KAI\ E)STRATOPEDEU/SATO. FULAKA\S DE\ KATASTHSA/MENOS
KAI\ SKOPOU\S PROPE/MYAS, STA\S EI)S TO\ ME/SON SUNEKA/LESE TOU\S
~y
E(AUTOU= STRATIW/TAS KAI\ E)/LECE TOIA/DE. *)/ANDRES *PE/RSAI, PRW=-
TON ME\N TOU\S QEOU\S E)GW\ E)PAINW= O(/SON DU/NAMAI, KAI\ U(MEI=S DE\
PA/NTES, OI)=MAI: NI/KHS TE GA\R TETUXH/KAMEN KAI\ SWTHRI/AS.
TOU/TWN ME\N OU)=N XRH\ XARISTH/RIA W(=N A)\N E)/XWMEN TOI=S QEOI=S
A)POTELEI=N. E)GW\ DE\ SU/MPANTAS ME\N U(MA=S H)/DH E)PAINW=: TO\
GA\R GEGENHME/NON E)/RGON SU/MPASIN U(MI=N KALW=S A)POTETE/LESTAI:
W(=N D' E(/KASTOS A)/CIOS, E)PEIDA\N PAR' W(=N PROSH/KEI PU/QWMAI,
TO/TE TH\N A)CI/AN E(KA/STW| KAI\ LO/GW| KAI\ E)/RGW| PEIRA/SOMAI A)PO-
~y
DIDO/NAI. TO\N D' E)MOU= E)GGU/TATA TACI/ARXON *XRUSA/NTAN OU)DE\N
A)/LLWN DE/OMAI PUNQA/NESQAI, A)LL' AU)TO\S OI)=DA OI(=OS H)=N: TA\
ME\N GA\R A)/LLA O(/SAPER OI)=MAI KAI\ PA/NTES U(MEI=S E)POIEI=TE: E)PEI\
D' E)GW\ PARHGGU/HSA E)PANA/GEIN KALE/SAS AU)TO\N O)NOMASTI/,
A)NATETAME/NOS OU(=TOS TH\N MA/XAIRAN W(S PAI/SWN POLE/MION
U(PH/KOUSE/ TE E)MOI\ EU)QU\S A)FEI/S TE O(\ E)/MELLE POIEI=N TO\ KELEUO/-
MENON E)/PRATTEN: AU)TO/S TE GA\R E)PANH=GE KAI\ TOI=S A)/LLOIS MA/LA
E)PISPERXW=S PARHGGU/A: W(/ST' E)/FQASEN E)/CW BELW=N TH\N TA/CIN
POIH/SAS PRI\N TOU\S POLEMI/OUS KATANOH=SAI O(/TI A)NEXWROU=MEN @1
KAI\ TO/CA E)NTEI/NASQAI KAI\ TA\ PALTA\ E)PAFEI=NAI: W(/STE AU)TO/S
TE A)BLABH\S KAI\ TOU\S AU(TOU= A)/NDRAS A)BLABEI=S DIA\ TO\ PEI/-
~y
QESQAI PARE/XETAI. A)/LLOUS D', E)/FH, O(RW= TETRWME/NOUS, PERI\
W(=N E)GW\ SKEYA/MENOS E)N O(POI/W| XRO/NW| E)TRW/QHSAN, TO/TE TH\N
GNW/MHN PERI\ AU)TW=N A)POFANOU=MAI. *XRUSA/NTAN DE\ W(S KAI\
E)RGA/THN TW=N E)N POLE/MW| KAI\ FRO/NIMON KAI\ A)/RXESQAI I(KANO\N
KAI\ A)/RXEIN XILIARXI/A| ME\N H)/DH TIMW=: O(/TAN DE\ KAI\ A)/LLO TI
~y
A)GAQO\N O( QEO\S DW=|, OU)DE\ TO/TE E)PILH/SOMAI AU)TOU=. KAI\ PA/NTAS
DE\ BOU/LOMAI U(MA=S, E)/FH, U(POMNH=SAI: A(\ GA\R NU=N EI)/DETE E)N TH=|
MA/XH| TH=|DE, TAU=TA E)NQUMOU/MENOI MH/POTE PAU/ESQE, I(/NA PAR'
U(MI=N AU)TOI=S AI)EI\ KRI/NHTE PO/TERON H( A)RETH\ MA=LLON H)\ H( FUGH\
SW/|ZEI TA\S YUXA\S KAI\ PO/TERON OI( MA/XESQAI E)QE/LONTES R(A=|ON
A)PALLA/TTOUSIN H)\ OI( OU)K E)QE/LONTES, KAI\ POI/AN TINA\ H(DONH\N
TO\ NIKA=N PARE/XEI: TAU=TA GA\R NU=N A)/RIST' A)\N KRI/NAITE PEI=RA/N
TE AU)TW=N E)/XONTES KAI\ A)/RTI GEGENHME/NOU TOU= PRA/GMATOS.
~y
KAI\ TAU=TA ME/N, E)/FH, A)EI\ DIANOOU/MENOI BELTI/OUS A)\N EI)/HTE:
NU=N DE\ W(S QEOFILEI=S KAI\ A)GAQOI\ KAI\ SW/FRONES A)/NDRES DEIPNO-
POIEI=SQE KAI\ SPONDA\S TOI=S QEOI=S POIEI=SQE KAI\ PAIA=NA E)CA/R-
~y
XESQE KAI\ A(/MA TO\ PARAGGELLO/MENON PRONOEI=TE. EI)PW\N DE\
TAU=TA A)NABA\S E)PI\ TO\N I(/PPON H)/LASE KAI\ PRO\S *KUACA/RHN
E)LQW\N KAI\ SUNHSQEI\S E)KEI/NW| KOINH=| W(S EI)KO\S KAI\ I)DW\N TA)KEI=
KAI\ E)RO/MENOS EI)/ TI DE/OITO, A)PH/LAUNEN EI)S TO\ AU(TOU= STRA/-
TEUMA. KAI\ OI( ME\N DH\ A)MFI\ *KU=RON DEIPNOPOIHSA/MENOI KAI\
FULAKA\S KATASTHSA/MENOI W(S E)/DEI E)KOIMH/QHSAN. @1
~y
@*OI( DE\ *)ASSU/RIOI, A(/TE KAI\ TEQNHKO/TOS TOU= A)/RXONTOS KAI\
SXEDO\N SU\N AU)TW=| TW=N BELTI/STWN, H)QU/MOUN ME\N PA/NTES,
POLLOI\ DE\ KAI\ A)PEDI/DRASKON AU)TW=N TH=S NUKTO\S E)K TOU=
STRATOPE/DOU. O(RW=NTES DE\ TAU=TA O(/ TE *KROI=SOS KAI\ OI( A)/LLOI
SU/MMAXOI AU)TW=N H)QU/MOUN: PA/NTA ME\N GA\R H)=N XALEPA/: A)QUMI/AN
DE\ PLEI/STHN PAREI=XE PA=SIN O(/TI TO\ H(GOU/MENON TH=S STRATIA=S
FU=LON DIE/FQARTO TA\S GNW/MAS. OU(/TW DH\ E)KLEI/POUSI TO\
~y
STRATO/PEDON KAI\ A)PE/RXONTAI TH=S NUKTO/S. W(S D' H(ME/RA
E)GE/NETO KAI\ E)/RHMON A)NDRW=N E)FA/NH TO\ TW=N POLEMI/WN STRATO/-
PEDON, EU)QU\S DIABIBA/ZEI O( *KU=ROS TOU\S *PE/RSAS PRW/TOUS:
KATELE/LEIPTO DE\ U(PO\ TW=N POLEMI/WN POLLA\ ME\N PRO/BATA,
POLLOI\ DE\ BO/ES, POLLAI\ DE\ A(/MACAI POLLW=N A)GAQW=N MESTAI/:
E)K DE\ TOU/TOU DIE/BAINON H)/DH KAI\ OI( A)MFI\ *KUACA/RHN *MH=DOI
~y
PA/NTES KAI\ H)RISTOPOIOU=NTO E)NTAU=QA. E)PEI\ DE\ H)RI/STHSAN,
SUNEKA/LESEN O( *KU=ROS TOU\S AU(TOU= TACIA/RXOUS KAI\ E)/LECE TOIA/DE.
*OI(=A/ MOI DOKOU=MEN KAI\ O(/SA A)GAQA/, W)= A)/NDRES, A)FEI=NAI, QEW=N
H(MI=N AU)TA\ DIDO/NTWN. NU=N GA\R O(/TI OI( POLE/MIOI H(MA=S A)PODE-
DRA/KASIN AU)TOI\ O(RA=TE: OI(/TINES DE\ E)N E)RU/MATI O)/NTES E)KLIPO/NTES
TOU=TO FEU/GOUSI, PW=S A)/N TIS TOU/TOUS OI)/OIT' A)\N MEI=NAI I)DO/NTAS
H(MA=S E)N TW=| I)SOPE/DW|; OI(/TINES DE\ H(MW=N A)/PEIROI O)/NTES OU)X
U(PE/MEINAN, PW=S NU=N G' A)\N U(POMEI/NEIAN, E)PEI\ H(/TTHNTAI/ TE KAI\
POLLA\ KAKA\ U(F' H(MW=N PEPO/NQASIN; W(=N DE\ OI( BE/LTISTOI A)PO-
LW/LASI, PW=S OI( PONHRO/TEROI E)KEI/NWN MA/XESQAI A)\N H(MI=N
~y
E)QE/LOIEN; KAI/ TIS EI)=PE: *TI/ OU)=N OU) DIW/KOMEN W(S TA/XISTA, @1
KATADH/LWN GE OU(/TW TW=N A)GAQW=N O)/NTWN; KAI\ O(\S EI)=PEN: *(/OTI
I(/PPWN PROSDEO/MEQA: OI( ME\N GA\R KRA/TISTOI TW=N POLEMI/WN, OU(\S
MA/LISTA KAIRO\S H)=N H)\ LABEI=N H)\ KATAKANEI=N, OU(=TOI E)F' I(/PPWN
O)XOU=NTAI: OU(\S H(MEI=S TRE/PESQAI ME\N SU\N TOI=S QEOI=S I(KANOI/,
~y
DIW/KONTES DE\ AI(REI=N OU)X I(KANOI/. *TI/ OU)=N, E)/FASAN, OU)K E)LQW\N
*KUACA/RH| LE/GEIS TAU=TA; KAI\ O(\S EI)=PE: *SUNE/PESQE TOI/NUN MOI
PA/NTES, W(S EI)DH=| O(/TI PA=SIN H(MI=N TAU=TA DOKEI=. E)K TOU/TOU
EI(/PONTO/ TE PA/NTES KAI\ E)/LEGON OI(=A E)PITH/DEIA E)DO/KOUN EI)=NAI
U(PE\R W(=N E)DE/ONTO.
~y
@*KAI\ O( *KUACA/RHS A(/MA ME\N O(/TI E)KEI=NOI H)=RXON TOU= LO/GOU,
W(/SPER U(PEFQO/NEI: A(/MA D' I)/SWS KALW=S E)/XEIN E)DO/KEI AU)TW=| MH\
PA/LIN KINDUNEU/EIN: KAI\ GA\R AU)TO/S TE PERI\ EU)QUMI/AN E)TU/GXANEN
W)\N KAI\ TW=N A)/LLWN *MH/DWN E(W/RA POLLOU\S TO\ AU)TO\ POIOU=NTAS:
~y
EI)=PE D' OU)=N W(=DE. *)ALL', W)= *KU=RE, O(/TI ME\N KA/LLISTA A)NQRW/-
PWN MELETA=TE U(MEI=S OI( *PE/RSAI MHDE\ PRO\S MI/AN H(DONH\N
A)PLH/STWS DIAKEI=SQAI KAI\ O(RW=N KAI\ A)KOU/WN OI)=DA: E)MOI\ DE\
DOKEI= TH=S MEGI/STHS H(DONH=S POLU\ MA/LISTA SUMFE/REIN E)GKRATH=
EI)=NAI. MEI/ZW DE\ H(DONH\N TI/ PARE/XEI A)NQRW/POIS EU)TUXI/AS H(\
~y
NU=N H(MI=N PARAGEGE/NHTAI; H)\N ME\N TOI/NUN, E)PEI\ EU)TUXOU=MEN,
SWFRO/NWS DIAFULA/TTWMEN AU)TH/N, I)/SWS DUNAI/MEQ' A)\N A)KINDU/NWS
EU)DAIMONOU=NTES GHRA=N: EI) D' A)PLH/STWS XRW/MENOI TAU/TH| A)/LLHN
KAI\ A)/LLHN PEIRASO/MEQA DIW/KEIN, O(RA=TE MH\ PA/QWMEN A(/PER
POLLOU\S ME\N LE/GOUSIN E)N QALA/TTH| PEPONQE/NAI, DIA\ TO\ EU)TUXEI=N
OU)K E)QE/LONTAS PAU/SASQAI PLE/ONTAS A)POLE/SQAI: POLLOU\S DE\ @1
NI/KHS TUXO/NTAS E(TE/RAS E)FIEME/NOUS KAI\ TH\N PRO/SQEN A)PO-
~y
BALEI=N. KAI\ GA\R EI) ME\N OI( POLE/MIOI H(/TTOUS O)/NTES H(MW=N
E)/FEUGON, I)/SWS A)\N KAI\ DIW/KEIN TOU\S H(/TTOUS A)SFALW=S EI)=XE.
NU=N DE\ KATANO/HSON PO/STW| ME/REI AU)TW=N PA/NTES MAXESA/MENOI
NENIKH/KAMEN: OI( D' A)/LLOI A)/MAXOI/ EI)SIN: OU(\S EI) ME\N MH\ A)NAG-
KA/SOMEN MA/XESQAI, A)GNOOU=NTES KAI\ H(MA=S KAI\ E(AUTOU\S DI'
A)MAQI/AN KAI\ MALAKI/AN A)PI/ASIN: EI) DE\ GNW/SONTAI O(/TI A)PIO/NTES
OU)DE\N H(=TTON KINDUNEU/OUSIN H)\ ME/NONTES, O(/PWS MH\ A)NAGKA/SOMEN
~y
AU)TOU/S, KA)\N MH\ BOU/LWNTAI, A)GAQOU\S GENE/SQAI. I)/SQI GA\R O(/TI
OU) SU\ MA=LLON TA\S E)KEI/NWN GUNAI=KAS KAI\ PAI=DAS LABEI=N E)PI-
QUMEI=S H)\ E)KEI=NOI SW=SAI. E)NNO/EI D' O(/TI KAI\ AI( SU/ES E)PEIDA\N
O)FQW=SI, FEU/GOUSI, KA)\N POLLAI\ W)=SI, SU\N TOI=S TE/KNOIS: E)PEIDA\N
DE/ TIS AU)TW=N QHRA=| TI TW=N TE/KNWN, OU)KE/TI FEU/GEI OU)D' H)\N MI/A
~y
TU/XH| OU)=SA, A)LL' I(/ETAI E)PI\ TO\N LAMBA/NEIN PEIRW/MENON. KAI\
NU=N ME\N KATAKLEI/SANTES E(AUTOU\S EI)S E)/RUMA PARE/SXON H(MI=N
TAMIEU/ESQAI W(/SQ' O(PO/SOIS E)BOULO/MEQA AU)TW=N MA/XESQAI: EI) D'
E)N EU)RUXWRI/A| PRO/SIMEN AU)TOI=S KAI\ MAQH/SONTAI XWRI\S GENO/-
MENOI OI( ME\N KATA\ PRO/SWPON H(MI=N W(/SPER KAI\ NU=N E)NANTIOU=-
SQAI, OI( D' E)K PLAGI/OU, OI( DE\ KAI\ O)/PISQEN, O(/RA MH\ POLLW=N
E(KA/STW| H(MW=N XEIRW=N DEH/SEI KAI\ O)FQALMW=N. PROSE/TI D' OU)D'
A)\N E)QE/LOIM', E)/FH, E)GW\ NU=N, O(RW=N *MH/DOUS EU)QUMOUME/NOUS,
E)CANASTH/SAS A)NAGKA/ZEIN KINDUNEU/SONTAS I)E/NAI.@1
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS U(POLABW\N EI)=PEN: *)ALLA\ SU/GE MHDE/NA
A)NAGKA/SH|S, A)LLA\ TOU\S E)QE/LONTA/S MOI E(/PESQAI DO/S: KAI\ I)/SWS
A)\N SOI\ KAI\ TW=N SW=N FI/LWN TOU/TWN H(/KOIMEN E(KA/STW| A)/GONTES
E)F' OI(=S A(/PANTES EU)QUMH/SESQE. TO\ ME\N GA\R PLH=QOS H(MEI=S GE
TW=N POLEMI/WN OU)DE\ DIWCO/MEQA: PW=S GA\R A)\N KAI\ KATALA/-
BOIMEN; H)\N DE/ TI H)\ A)PESXISME/NON TOU= STRATEU/MATOS LA/BWMEN
~y
H)/ TI U(POLEIPO/MENON, H(/COMEN PRO\S SE\ A)/GONTES. E)NNO/EI D',
E)/FH, O(/TI KAI\ H(MEI=S, E)PEI\ SU\ E)DE/OU, H)/LQOMEN SOI\ XARIZO/MENOI
MAKRA\N O(DO/N: KAI\ SU\ OU)=N H(MI=N DI/KAIOS EI)= A)NTIXARI/ZESQAI,
I(/NA KAI\ E)/XONTE/S TI OI)/KAD' A)FIKW/MEQA KAI\ MH\ EI)S TO\N SO\N
~y
QHSAURO\N PA/NTES O(RW=MEN. E)NTAU=QA DH\ E)/LECEN O( *KUACA/RHS:
*)ALL' EI)/ GE ME/NTOI E)QE/LWN TIS E(/POITO, KAI\ XA/RIN E)/GWGE/ SOI
EI)DEI/HN A)/N. *SU/MPEMYON TOI/NUN MOI/ TINA, E)/FH, TW=N A)CIOPI/STWN
TOU/TWN, O(\S E)REI= A(\ A)\N SU\ E)PISTEI/LH|S. *LABW\N DH\ I)/QI, E)/FH,
~y
O(/NTINA E)QE/LEIS TOUTWNI/: E)/NQA DH\ E)/TUXE PARW\N O( FH/SAS POTE\
SUGGENH\S AU)TOU= EI)=NAI KAI\ FILHQEI/S. EU)QU\S OU)=N O( *KU=ROS
EI)=PEN: *)ARKEI= MOI, E)/FH, OU(TOSI/. *OU(=TOS TOI/NUN SOI E(PE/SQW.
~y
KAI\ LE/GE SU/, E)/FH, TO\N E)QE/LONTA I)E/NAI META\ *KU/ROU. OU(/TW
DH\ LABW\N TO\N A)/NDRA E)CH/|EI. E)PEI\ D' E)CH=LQON, O( *KU=ROS EI)=PE:
*NU=N DH\ SU\ DHLW/SEIS EI) A)LHQH= E)/LEGES, O(/TE E)/FHS H(/DESQAI
QEW/MENOS E)ME/. *OU)/KOUN A)POLEI/YOMAI/ GE/ SOU, E)/FH O( *MH=DOS,
EI) TOU=TO LE/GEIS. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *OU)KOU=N KAI\ A)/LLOUS,
E)/FH, PROQU/MWS E)CA/CEIS; E)POMO/SAS OU)=N E)KEI=NOS *NH\ TO\N *DI/', @1
~y
E)/FH, E)/STE G' A)\N POIH/SW KAI\ SE\ E)ME\ H(DE/WS QEA=SQAI. TO/TE
DH\ KAI\ E)KPEMFQEI\S U(PO\ TOU= *KUACA/ROU TA/ TE A)/LLA PROQU/MWS
A)PH/GGELLE TOI=S *MH/DOIS KAI\ PROSETI/QEI O(/TI AU)TO/S GE OU)K
A)POLEI/YOITO A)NDRO\S KALLI/STOU KAI\ A)RI/STOU, KAI\ TO\ ME/GISTON,
A)PO\ QEW=N GEGONO/TOS.
~x
@*PRA/TTONTOS DE\ TOU= *KU/ROU TAU=TA QEI/WS PWS A)FIKNOU=NTAI
A)PO\ *(URKANI/WN A)/GGELOI. OI( DE\ *(URKA/NIOI O(/MOROI ME\N TW=N
*)ASSURI/WN EI)SI/N, E)/QNOS D' OU) POLU/, DIO\ KAI\ U(PH/KOOI H)=SAN
TW=N *)ASSURI/WN: EU)/IPPOI DE\ KAI\ TO/TE E)DO/KOUN EI)=NAI KAI\ NU=N
E)/TI DOKOU=SIN: DIO\ KAI\ E)XRW=NTO AU)TOI=S OI( *)ASSU/RIOI W(/SPER KAI\
OI( *LAKEDAIMO/NIOI TOI=S *SKIRI/TAIS, OU)DE\N FEIDO/MENOI AU)TW=N OU)/T'
E)N PO/NOIS OU)/T' E)N KINDU/NOIS: KAI\ DH\ KAI\ TO/TE O)PISQOFULAKEI=N
E)KE/LEUON AU)TOU\S W(S XILI/OUS I(PPE/AS O)/NTAS, O(/PWS EI)/ TI O)/PISQEN
~y
DEINO\N EI)/H, E)KEI=NOI PRO\ AU)TW=N TOU=T' E)/XOIEN. OI( DE\ *(URKA/NIOI,
A(/TE ME/LLONTES U(/STATOI POREU/ESQAI, KAI\ TA\S A(MA/CAS TA\S
E(AUTW=N KAI\ TOU\S OI)KE/TAS U(STA/TOUS EI)=XON. STRATEU/ONTAI
GA\R DH\ OI( KATA\ TH\N *)ASI/AN E)/XONTES OI( POLLOI\ MEQ' W(=NPER
KAI\ OI)KOU=SI: KAI\ TO/TE DH\ E)STRATEU/ONTO OU(/TWS OI( *(URKA/NIOI.
~y
E)NNOHQE/NTES DE\ OI(=A/ TE PA/SXOUSIN U(PO\ TW=N *)ASSURI/WN KAI\ O(/TI
NU=N TEQNAI/H ME\N O( A)/RXWN AU)TW=N, H(TTHME/NOI D' EI)=EN, FO/BOS D'
E)NEI/H TW=| STRATEU/MATI, OI( DE\ SU/MMAXOI AU)TW=N W(S A)QU/MWS
E)/XOIEN KAI\ A)POLEI/POIEN, TAU=TA E)NQUMOUME/NOIS E)/DOCEN AU)TOI=S
NU=N KALO\N EI)=NAI A)POSTH=NAI, EI) QE/LOIEN OI( A)MFI\ *KU=RON SUNEPI-
QE/SQAI. KAI\ PE/MPOUSIN A)GGE/LOUS PRO\S *KU=RON: A)PO\ GA\R TH=S @1
~y
MA/XHS TO\ TOU/TOU O)/NOMA ME/GISTON HU)/CHTO. OI( DE\ PEMFQE/NTES
LE/GOUSI *KU/RW| O(/TI MISOI=E/N TE TOU\S *)ASSURI/OUS DIKAI/WS, NU=N T',
EI) BOU/LOITO I)E/NAI E)P' AU)TOU/S, KAI\ SFEI=S SU/MMAXOI U(PA/RCOIEN
KAI\ H(GH/SOINTO: A(/MA DE\ PRO\S TOU/TOIS DIHGOU=NTO TA\ TW=N POLE-
MI/WN W(S E)/XOI, E)PAI/REIN BOULO/MENOI MA/LISTA STRATEU/ESQAI
~y
AU)TO/N. KAI\ O( *KU=ROS E)PH/RETO AU)TOU/S: *KAI\ DOKEI=TE A)/N, E)/FH,
E)/TI H(MA=S KATALABEI=N AU)TOU\S PRI\N E)N TOI=S E)RU/MASIN EI)=NAI;
H(MEI=S ME\N GA/R, E)/FH, MA/LA SUMFORA\N TOU=TO H(GOU/MEQA O(/TI
E)/LAQON H(MA=S A)PODRA/NTES. TAU=TA D' E)/LEGE BOULO/MENOS AU)-
~y
TOU\S W(S ME/GISTON FRONEI=N E)PI\ SFI/SIN. OI( DE\ A)PEKRI/NANTO
O(/TI KAI\ AU)/RION, E(/WQEN EI) EU)/ZWNOI POREU/OINTO, KATALH/YOINTO:
U(PO\ GA\R TOU= O)/XLOU KAI\ TW=N A(MACW=N SXOLH=| POREU/ESQAI
AU)TOU/S: KAI\ A(/MA, E)/FASAN, TH\N PROTE/RAN NU/KTA A)GRUPNH/-
~y
SANTES NU=N MIKRO\N PROELQO/NTES E)STRATOPE/DEUNTAI. KAI\ O(
*KU=ROS E)/FH: *)/EXETE OU)=N W(=N LE/GETE PISTO/N TI H(MA=S DIDA/SKEIN
W(S A)LHQEU/ETE; *(OMH/ROUS G', E)/FASAN, E)QE/LOMEN AU)TI/KA E)LA/-
SANTES TH=S NUKTO\S A)GAGEI=N: MO/NON KAI\ SU\ H(MI=N PISTA\ QEW=N
PEPOI/HSO KAI\ DECIA\N DO/S, I(/NA FE/RWMEN KAI\ TOI=S A)/LLOIS TA\
~y
AU)TA\ A(/PER A)\N AU)TOI\ LA/BWMEN PARA\ SOU=. E)K TOU/TOU TA\ PISTA\
DI/DWSIN AU)TOI=S H)= MH/N, E)A\N E)MPEDW/SWSIN A(\ LE/GOUSIN, W(S
FI/LOIS KAI\ PISTOI=S XRH/SESQAI AU)TOI=S, W(S MH/TE *PERSW=N MH/TE
*MH/DWN MEI=ON E)/XEIN PAR' E(AUTW=|. KAI\ NU=N E)/STIN E)/TI I)DEI=N
*(URKANI/OUS KAI\ PISTEUOME/NOUS KAI\ A)RXA\S E)/XONTAS, W(/SPER KAI\
*PERSW=N KAI\ *MH/DWN OI(\ A)\N DOKW=SIN A)/CIOI EI)=NAI. @1
~y
@*)EPEI\ D' E)DEI/PNHSAN, E)CH=GE TO\ STRA/TEUMA E)/TI FA/OUS O)/NTOS,
KAI\ TOU\S *(URKANI/OUS PERIME/NEIN E)KE/LEUSEN, I(/NA A(/MA I)/OIEN. OI(
ME\N DH\ *PE/RSAI, W(/SPER EI)KO/S, PA/NTES E)CH=|SAN, KAI\ *TIGRA/NHS
~y
E)/XWN TO\ AU(TOU= STRA/TEUMA: TW=N DE\ *MH/DWN E)CH=|SAN OI( ME\N DIA\
TO\ PAIDI\ O)/NTI *KU/RW| PAI=DES O)/NTES FI/LOI GENE/SQAI, OI( DE\ DIA\ TO\
E)N QH/RAIS SUGGENO/MENOI A)GASQH=NAI AU)TOU= TO\N TRO/PON, OI( DE\
DIA\ TO\ KAI\ XA/RIN EI)DE/NAI O(/TI ME/GAN AU)TOI=S FO/BON A)PELH-
LAKE/NAI E)DO/KEI, OI( DE\ KAI\ E)LPI/DAS E)/XONTES, DIA\ TO\ A)/NDRA
FAI/NESQAI A)GAQO\N KAI\ EU)TUXH=, KAI\ ME/GAN E)/TI I)SXURW=S E)/SESQAI
AU)TO/N, OI( DE/, O(/TE E)TRE/FETO E)N *MH/DOIS, EI)/ TI A)GAQO/N TW| SUN-
E/PRACEN, A)NTIXARI/ZESQAI E)BOU/LONTO: POLLOI=S DE\ POLLA\ DIA\
FILANQRWPI/AN PARA\ TOU= PA/PPOU A)GAQA\ DIEPE/PRAKTO: POLLOI\
D', E)PEI\ KAI\ TOU\S *(URKANI/OUS EI)=DON KAI\ LO/GOS DIH=LQEN W(S
H(GH/SOINTO E)PI\ POLLA\ A)GAQA/, E)CH=|SAN KAI\ TOU= LABEI=N TI
~y
E(/NEKA. OU(/TW DH\ E)CH=LQON SXEDO\N A(/PANTES KAI\ OI( *MH=DOI
PLH\N O(/SOI SU\N *KUACA/RH| E)/TUXON SKHNOU=NTES: OU(=TOI DE\ KATE/-
MENON KAI\ OI( TOU/TWN U(PH/KOOI. OI( D' A)/LLOI PA/NTES FAIDRW=S
KAI\ PROQU/MWS E)CWRMW=NTO, A(/TE OU)K A)NA/GKH| A)LL' E)QELOU/SIOI KAI\
~y
XA/RITOS E(/NEKA E)CIO/NTES. E)PEI\ D' E)/CW H)=SAN, PRW=TON ME\N PRO\S
TOU\S *MH/DOUS E)LQW\N E)PH/|NESE/ TE AU)TOU\S KAI\ E)PHU/CATO MA/LISTA
ME\N QEOU\S AU)TOI=S I(/LEWS H(GEI=SQAI KAI\ SFI/SIN, E)/PEITA DE\ KAI\
AU)TO\S DUNASQH=NAI XA/RIN AU)TOI=S TAU/THS TH=S PROQUMI/AS A)PO-
DOU=NAI. TE/LOS D' EI)=PEN O(/TI H(GH/SOINTO ME\N AU)TOI=S OI( PEZOI/,
E)KEI/NOUS D' E(/PESQAI SU\N TOI=S I(/PPOIS E)KE/LEUSE: KAI\ O(/POU A)\N @1
A)NAPAU/WNTAI H)\ E)PI/SXWSI TH=S POREI/AS, E)NETEI/LATO AU)TOI=S PRO\S
~y
AU(TO\N PARELAU/NEIN TINA/S, I(/NA EI)DW=SI TO\ A)EI\ KAI/RION. E)K TOU/TOU
H(GEI=SQAI E)KE/LEUE TOU\S *(URKANI/OUS. KAI\ OI(\ H)RW/TWN *TI/ DE/; OU)K
A)NAMENEI=S, E)/FASAN, TOU\S O(MH/ROUS E(/WS A)\N A)GA/GWMEN, I(/NA E)/XWN
KAI\ SU\ TA\ PISTA\ PAR' H(MW=N POREU/H|; KAI\ TO\N A)POKRI/NASQAI
LE/GETAI: *)ENNOW= GA/R, FA/NAI, O(/TI E)/XOMEN TA\ PISTA\ E)N TAI=S
H(METE/RAIS YUXAI=S KAI\ TAI=S H(METE/RAIS XERSI/N. OU(/TW GA\R
DOKOU=MEN PERESKEUA/SQAI W(S H)\N ME\N A)LHQEU/HTE, I(KANOI\ EI)=NAI
H(MA=S EU)= POIEI=N: H)\N DE\ E)CAPATA=TE, OU(/TW NOMI/ZOMEN E)/XEIN
W(S OU)X H(MA=S E)F' U(MI=N E)/SESQAI, A)LLA\ MA=LLON, H)\N OI( QEOI\
QE/LWSIN, U(MA=S E)F' H(MI=N GENH/SESQAI. KAI\ ME/NTOI, E)/FH, W)=
*(URKA/NIOI, E)PEI/PER FATE\ U(STA/TOUS E(/PESQAI TOU\S U(METE/ROUS,
E)PEIDA\N I)/DHTE AU)TOU/S, SHMH/NATE H(MI=N O(/TI OI( U(ME/TEROI/ EI)SIN,
~y
I(/NA FEIDW/MEQA AU)TW=N. A)KOU/SANTES DE\ TAU=TA OI( *(URKA/NIOI
TH\N ME\N O(DO\N H(GOU=NTO W(/SPER E)KE/LEUE, TH\N DE\ R(W/MHN TH=S
YUXH=S E)QAU/MAZON: KAI\ OU)/TE *)ASSURI/OUS OU)/TE *LUDOU\S OU)/TE
TOU\S SUMMA/XOUS AU)TW=N E)FOBOU=NTO, A)LLA\ MH\ PANTA/PASIN O(
*KU=ROS MIKRA/N TINA AU)TW=N OI)/OITO R(OPH\N EI)=NAI KAI\ PROSO/NTWN
KAI\ A)PO/NTWN.
~y
@*POREUOME/NWN DE\ E)PEI\ NU\C E)PEGE/NETO, LE/GETAI FW=S TW=|
*KU/RW| KAI\ TW=| STRATEU/MATI E)K TOU= OU)RANOU= PROFANE\S GENE/SQAI,
W(/STE PA=SI ME\N FRI/KHN E)GGI/GNESQAI PRO\S TO\ QEI=ON, QA/RROS DE\ @1
PRO\S TOU\S POLEMI/OUS. W(S D' EU)/ZWNOI/ TE KAI\ TAXU\ E)POREU/ONTO,
EI)KO/TWS POLLH/N TE O(DO\N DIH/NUSAN KAI\ A(/MA KNE/FA| PLHSI/ON
~y
GI/GNONTAI TOU= TW=N *(URKANI/WN STRATEU/MATOS. W(S D' E)/GNWSAN
OI( A)/GGELOI, KAI\ TW=| *KU/RW| LE/GOUSIN O(/TI OU(=TOI/ EI)SIN OI( SFE/-
TEROI: TW=| TE GA\R U(STA/TOUS EI)=NAI GIGNW/SKEIN E)/FASAN KAI\ TW=|
~y
PLH/QEI TW=N PURW=N: E)K TOU/TOU PE/MPEI TO\N E(/TERON AU)TW=N
PRO\S AU)TOU/S, PROSTA/CAS LE/GEIN, EI) FI/LOI EI)SI/N, W(S TA/XISTA
U(PANTA=N TA\S DECIA\S A)NATEI/NANTAS: SUMPE/MPEI DE/ TINA KAI\
TW=N SU\N E(AUTW=| KAI\ LE/GEIN E)KE/LEUSE TOI=S *(URKANI/OIS O(/TI W(S A)\N
O(RW=SIN AU)TOU\S PROSFEROME/NOUS, OU(/TW KAI\ AU)TOI POIH/SOUSIN.
OU(/TW DH\ O( ME\N ME/NEI TW=N A)GGE/LWN PARA\ TW=| *KU/RW|, O( DE\
~y
PROSELAU/NEI PRO\S TOU\S *(URKANI/OUS. E)N W(=| D' E)SKO/PEI TOU\S
*(URKANI/OUS O( *KU=ROS O(/ TI POIH/SOUSIN, E)PE/STHSE TO\ STRA/TEUMA:
PARELAU/NOUSI DE\ PRO\S AU)TO\N OI( TW=N *MH/DWN PROESTHKO/TES
KAI\ O( *TIGRA/NHS KAI\ E)PERWTW=SI TI/ DEI= POIEI=N. O( DE\ LE/GEI
AU)TOI=S O(/TI TOU=T' E)/STI TO\ PLHSI/ON *(URKANI/WN STRA/TEUMA KAI\
OI)/XETAI O( E(/TEROS TW=N A)GGE/LWN PRO\S AU)TOU\S KAI\ TW=N H(METE/RWN
TIS SU\N AU)TW=|, E)ROU=NTES, EI) FI/LOI EI)SI/N, U(PANTIA/ZEIN TA\S DECIA\S
A)NATEI/NANTAS PA/NTAS. H)\N ME\N OU)=N OU(/TW POIW=SI, DECIOU=SQE/
TE AU)TOU\S KAQ' O(\N A)\N H)=| E(/KASTOS KAI\ A(/MA QARRU/NETE: H)\N DE\
O(/PLA AI)/RWNTAI H)\ FEU/GEIN E)PIXEIRW=SI, TOU/TWN, E)/FH, EU)QU\S DEI=
~y
PRW/TWN PEIRA=SQAI MHDE/NA LIPEI=N. O( ME\N TOIAU=TA PARH/G-
GEILEN. OI( DE\ *(URKA/NIOI A)KOU/SANTES TW=N A)GGE/LWN H(/SQHSA/N
TE KAI\ A)NAPHDH/SANTES E)PI\ TOU\S I(/PPOUS PARH=SAN TA\S DECIA/S, @1
W(/SPER EI)/RHTO, PROTEI/NONTES: OI( DE\ *MH=DOI KAI\ *PE/RSAI A)NT-
~y
EDECIOU=NTO/ TE AU)TOU\S KAI\ E)QA/RRUNON. E)K TOU/TOU DH\ O( *KU=ROS
LE/GEI: *(HMEI=S ME\N DH/, W)= *(URKA/NIOI, H)/DH U(MI=N PISTEU/OMEN: KAI\
U(MA=S DE\ XRH\ PRO\S H(MA=S OU(/TWS E)/XEIN. TOU=TO D', E)/FH, PRW=TON
H(MI=N EI)/PATE PO/SON A)PE/XEI E)NQE/NDE E)/NQA AI( A)RXAI/ EI)SI TW=N
POLEMI/WN KAI\ TO\ A(QRO/ON AU)TW=N. OI( D' A)PEKRI/NANTO O(/TI O)LI/GW|
PLE/ON H)\ PARASA/GGHN.
~y
@*)ENTAU=QA DH\ LE/GEI O( *KU=ROS: *)/AGETE DH/, E)/FH, W)= A)/NDRES
*PE/RSAI KAI\ *MH=DOI KAI\ U(MEI=S W)= *(URKA/NIOI, H)/DH GA\R KAI\ PRO\S
U(MA=S W(S PRO\S SUMMA/XOUS KAI\ KOINWNOU\S DIALE/GOMAI, EU)= XRH\
EI)DE/NAI NU=N O(/TI E)N TOIOU/TW| E)SME\N E)/NQA DH\ MALAKISA/MENOI ME\N
PA/NTWN A)\N TW=N XALEPWTA/TWN TU/XOIMEN: I)/SASI GA\R OI( POLE/MIOI
E)F' A(\ H(/KOMEN: H)\N DE\ TO\ KARTERO\N E)MBALO/MENOI I)/WMEN R(W/MH|
KAI\ QUMW=| E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS, AU)TI/KA MA/L' O)/YESQE W(/SPER
DOU/LWN A)PODIDRASKO/NTWN HU(RHME/NWN TOU\S ME\N I(KETEU/ONTAS
AU)TW=N, TOU\S DE\ FEU/GONTAS, TOU\S D' OU)DE\ TAU=TA FRONEI=N DUNA-
ME/NOUS. H(TTHME/NOI TE GA\R O)/YONTAI H(MA=S KAI\ OU)/TE OI)O/MENOI
H(/CEIN OU)/TE SUNTETAGME/NOI OU)/TE MA/XESQAI PARESKEUASME/NOI
~y
KATEILHMME/NOI E)/SONTAI. EI) OU)=N H(DE/WS BOULO/MEQA KAI\ DEI-
PNH=SAI KAI\ NUKTEREU=SAI KAI\ BIOTEU/EIN TO\ A)PO\ TOU=DE, MH\ DW=MEN
TOU/TOIS SXOLH\N MH/TE BOULEU/SASQAI MH/TE PARASKEUA/SASQAI
A)GAQO\N AU(TOI=S MHDE/N, MHDE\ GNW=NAI PA/MPAN O(/TI A)/NQRWPOI/
E)SMEN, A)LLA\ GE/RRA KAI\ KOPI/DAS KAI\ SAGA/REIS A(/PANTA KAI\
~y
PLHGA\S H(/KEIN NOMIZO/NTWN. KAI\ U(MEI=S ME/N, E)/FH, W)= *(URKA/NIOI, @1
U(MA=S AU)TOU\S PROPETA/SANTES H(MW=N POREU/ESQE E)/MPROSQEN, O(/PWS
TW=N U(METE/RWN O(/PLWN O(RWME/NWN LANQA/NWMEN O(/TI PLEI=STON
XRO/NON. E)PEIDA\N D' E)GW\ PRO\S TW=| STRATEU/MATI GE/NWMAI TW=N
POLEMI/WN, PAR' E)MOI\ ME\N KATALI/PETE E(/KASTOI TA/CIN I(PPE/WN,
~y
W(S, A)/N TI DE/H|, XRW=MAI ME/NWN PARA\ TO\ STRATO/PEDON. U(MW=N
DE\ OI( ME\N A)/RXONTES KAI\ OI( PRESBU/TEROI E)N TA/CEI A(QRO/OI
E)LAU/NETE, EI) SWFRONEI=TE, I(/NA MH/POTE A(QRO/W| TINI\ E)NTUXO/NTES
A)POBIASQH=TE, TOU\S DE\ NEWTE/ROUS A)FI/ETE DIW/KEIN: OU(=TOI DE\
[2KATA]2KAINO/NTWN: TOU=TO GA\R A)SFALE/STATON NU=N W(S E)LAXI/-
~y
STOUS TW=N POLEMI/WN LIPEI=N. H)\N DE\ NIKW=MEN, E)/FH, O(\ POLLOI=S
DH\ KRATOU=SI TH\N TU/XHN A)NE/TREYE, FULA/CASQAI DEI= TO\ E)F'
A(RPAGH\N TRAPE/SQAI: W(S O( TOU=TO POIW=N OU)KE/T' A)NH/R E)STIN,
A)LLA\ SKEUOFO/ROS: KAI\ E)/CESTI TW=| BOULOME/NW| XRH=SQAI H)/DH
~y
TOU/TW| W(S A)NDRAPO/DW|. E)KEI=NO DE\ XRH\ GNW=NAI O(/TI OU)DE/N
E)STI KERDALEW/TERON TOU= NIKA=N: O( GA\R KRATW=N A(/MA PA/NTA
SUNH/RPAKE, KAI\ TOU\S A)/NDRAS KAI\ TA\S GUNAI=KAS KAI\ TA\ XRH/MATA
KAI\ PA=SAN TH\N XW/RAN. PRO\S TAU=TA TOU=TO MO/NON O(RA=TE O(/PWS
TH\N NI/KHN DIASW|ZW/MEQA: E)A\N GA\R KRATHQH=|, KAI\ AU)TO\S O(
A(RPA/ZWN E)/XETAI. KAI\ TOU=TO A(/MA DIW/KONTES ME/MNHSQE, H(/KEIN
PA/LIN W(S E)ME\ E)/TI FA/OUS O)/NTOS: W(S SKO/TOUS GENOME/NOU OU)DE/NA
E)/TI PROSDECO/MEQA.
~y
@*TAU=T' EI)PW\N A)PE/PEMPEN EI)S TA\S TA/CEIS E(KA/STOUS KAI\
E)KE/LEUEN A(/MA POREUOME/NOUS TOI=S AU(TOU= E(/KASTON DEKADA/RXOIS
TA\ AU)TA\ SHMAI/NEIN: E)N METW/PW| GA\R H)=SAN OI( DEKA/DARXOI, W(/STE @1
A)KOU/EIN: TOU\S DE\ DEKADA/RXOUS TH=| DEKA/DI E(/KASTON KELEU/EIN
PARAGGE/LLEIN. E)K TOU/TOU PROHGOU=NTO ME\N OI( *(URKA/NIOI, AU)-
TO\S DE\ TO\ ME/SON E)/XWN SU\N TOI=S *PE/RSAIS E)POREU/ETO: TOU\S DE\
~y
I(PPE/AS E(KATE/RWQEN, W(/SPER EI)KO/S, PARE/TACE. TW=N DE\ POLE-
MI/WN, E)PEI\ FW=S E)GE/NETO, OI( ME\N E)QAU/MAZON TA\ O(RW/MENA, OI( D'
E)GI/GNWSKON H)/DH, OI( D' H)/GGELLON, OI( D' E)BO/WN, OI( D' E)/LUON
I(/PPOUS, OI( DE\ SUNESKEUA/ZONTO, OI( D' E)RRI/PTOUN TA\ O(/PLA A)PO\
TW=N U(POZUGI/WN, OI( D' W(PLI/ZONTO, OI( D' A)NEPH/DWN E)PI\ TOU\S
I(/PPOUS, OI( D' E)XALI/NOUN, OI( DE\ TA\S GUNAI=KAS A)NEBI/BAZON E)PI\
TA\ O)XH/MATA, OI( DE\ TA\ PLEI/STOU A)/CIA E)LA/MBANON W(S DIASW-
SO/MENOI, OI( DE\ KATORU/TTONTES TA\ TOIAU=TA H(LI/SKONTO, OI( DE\
PLEI=STOI E)S FUGH\N W(/RMWN: OI)/ESQAI DE\ DEI= KAI\ A)/LLA POLLA/
TE KAI\ PANTODAPA\ POIEI=N AU)TOU/S, PLH\N E)MA/XETO OU)DEI/S, A)LL'
~y
A)MAXHTI\ A)PW/LLUNTO. *KROI=SOS DE\ O( *LUDW=N BASILEU/S, W(S
QE/ROS H)=N, TA/S TE GUNAI=KAS E)N TAI=S A(RMAMA/CAIS PROAPE-
PE/MYATO TH=S NUKTO/S, W(S A)\N R(A=|ON POREU/OINTO KATA\ YU=XOS,
~y
KAI\ AU)TO\S E)/XWN TOU\S I(PPE/AS E)PHKOLOU/QEI. KAI\ TO\N *FRU/GA
TA\ AU)TA\ POIH=SAI/ FASI TO\N TH=S PAR' *(ELLH/SPONTON A)/RXONTA
*FRUGI/AS. W(S DE\ PARH/|SQONTO TW=N FEUGO/NTWN KAI\ KATALAM-
BANO/NTWN AU)TOU/S, PUQO/MENOI TO\ GIGNO/MENON E)/FEUGON DH\ KAI\
~y
AU)TOI\ A)NA\ KRA/TOS. TO\N DE\ TW=N *KAPPADOKW=N BASILE/A KAI\ TO\N
TW=N *)ARABI/WN E)/TI E)GGU\S O)/NTAS KAI\ U(POSTA/NTAS A)QWRAKI/STOUS
KATAKAI/NOUSIN OI( *(URKA/NIOI. TO\ DE\ PLEI=STON H)=N TW=N A)PO-
QANO/NTWN *)ASSURI/WN KAI\ *)ARABI/WN: E)N GA\R TH=| AU(TW=N O)/NTES
~y
XW/RA| A)SUNTONW/TATA PRO\S TH\N POREI/AN EI)=XON. OI( ME\N DH\ @1
*MH=DOI KAI\ *(URKA/NIOI, OI(=A DH\ EI)KO\S KRATOU=NTAS, TOIAU=TA E)POI/OUN
DIW/KONTES. O( DE\ *KU=ROS TOU\S PAR' E(AUTW=| I(PPE/AS KATA-
LEIFQE/NTAS PERIELAU/NEIN E)KE/LEUE TO\ STRATO/PEDON, KAI\ EI)/
TINAS SU\N O(/PLOIS I)/DOIEN E)CIO/NTAS, KATAKAI/NEIN: TOI=S D' U(PO-
ME/NOUSIN E)KH/RUCEN, O(PO/SOI TW=N POLEMI/WN STRATIWTW=N H)=SAN
I(PPEI=S H)\ PELTASTAI\ H)\ TOCO/TAI, A)POFE/REIN TA\ O(/PLA SUNDEDE-
ME/NA, TOU\S DE\ I(/PPOUS E)PI\ TAI=S SKHNAI=S KATALEI/PEIN: O(/STIS
DE\ TAU=TA MH\ POIH/SOI, AU)TI/KA TH=S KEFALH=S STERH/SESQAI: TA\S
~y
DE\ KOPI/DAS PROXEI/ROUS E)/XONTES E)N TA/CEI PERIE/STASAN. OI( ME\N
DH\ TA\ O(/PLA E)/XONTES E)RRI/PTOUN, A)POFE/RONTES EI)S E(\N XWRI/ON
O(/POI E)KE/LEUE: KAI\ TAU=TA ME\N OI(=S E)PE/TACEN E)/KAION.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS E)NENO/HSEN O(/TI H)=LQON ME\N OU)/TE SI=TA OU)/TE POTA\
E)/XONTES, A)/NEU DE\ TOU/TWN OU)/TE STRATEU/ESQAI DUNATO\N OU)/T' A)/LLO
POIEI=N OU)DE/N. SKOPW=N D' O(/PWS A)\N KA/LLISTA KAI\ TA/XISTA
TAU=TA GE/NOITO, E)NQUMEI=TAI O(/TI A)NA/GKH PA=SI TOI=S STRATEUO-
ME/NOIS EI)=NAI/ TINA O(/TW| KAI\ SKHNH=S MELH/SEI KAI\ O(/PWS TA\
E)PITH/DEIA PARESKEUASME/NA TOI=S STRATIW/TAIS EI)SIOU=SIN E)/STAI.
~y
KAI\ TOI/NUN E)/GNW O(/TI TOU/TOUS EI)KO\S MA/LISTA PA/NTWN E)N TW=|
STRATOPE/DW| NU=N KATEILH=FQAI [H)=N] DIA\ TO\ A)MFI\ SUSKEUASI/AN
E)/XEIN: E)KH/RUCE DH\ PAREI=NAI TOU\S E)PITRO/POUS PA/NTAS: EI) DE/
POU MH\ EI)/H E)PI/TROPOS, TO\N PRESBU/TATON A)PO\ SKHNH=S: TW=|
DE\ A)PEIQOU=NTI PA/NTA TA\ XALEPA\ A)NEI=PEN. OI( DE\ O(RW=NTES KAI\
~y
TOU\S DESPO/TAS PEIQOME/NOUS TAXU\ E)PEI/QONTO. E)PEI\ DE\ PARE-
GE/NONTO, PRW=TON ME\N E)KE/LEUE KAQI/ZESQAI AU)TW=N O(/SOIS E)STI\
PLE/ON H)\ DUOI=N MHNOI=N E)N TH=| SKHNH=| TA\ E)PITH/DEIA. E)PEI\ DE\ @1
TOU/TOUS EI)=DEN, AU)=QIS E)KE/LEUSEN O(/SOIS MHNO\S H)=N: E)N TOU/TW|
~y
SXEDO\N PA/NTES E)KAQI/ZONTO. E)PEI\ DE\ TAU=TA E)/MAQEN, EI)=PEN W(=DE
AU)TOI=S: *)/AGETE/ NUN, E)/FH, W)= A)/NDRES, OI(/ TINES U(MW=N TA\ ME\N KAKA\
MISEI=TE, MALAKOU= DE/ TINOS PAR' H(MW=N BOU/LOISQ' A)\N TUGXA/NEIN,
E)PIMELH/QHTE PROQU/MWS O(/PWS DIPLA/SIA E)N TH=| SKHNH=| E(KA/STH|
SI=TA KAI\ POTA\ PARESKEUASME/NA H)=| H)\ TOI=S DESPO/TAIS KAI\ TOI=S
OI)KE/TAIS KAQ' H(ME/RAN E)POIEI=TE: KAI\ TA)=LLA DE\ PA/NTA O(PO/SA
KALH\N DAI=TA PARE/CEI E(/TOIMA POIEI=TE, W(S AU)TI/KA MA/LA PARE/-
SONTAI O(PO/TEROI A)\N KRATW=SI, KAI\ A)CIW/SOUSIN E)/KPLEW E)/XEIN
PA/NTA TA\ E)PITH/DEIA. EU)= OU)=N I)/STE O(/TI SUMFE/ROI A)\N U(MI=N
~y
A)ME/MPTWS DE/XESQAI TOU\S A)/NDRAS. OI( ME\N DH\ TAU=T' A)KOU/SANTES
POLLH=| SPOUDH=| TA\ PARHGGELME/NA E)/PRATTON: O( DE\ SUGKALE/SAS
TOU\S TACIA/RXOUS E)/LECE TOIA/DE: *)/ANDRES FI/LOI, GIGNW/SKO-
MEN O(/TI NU=N E)/CESTIN H(MI=N PROTE/ROIS TW=N A)PO/NTWN SUMMA/XWN
A)RI/STOU TUXEI=N KAI\ TOI=S MA/LISTA E)SPOUDASME/NOIS SI/TOIS KAI\
POTOI=S XRH=SQAI: A)LL' OU)/ MOI DOKEI= TOU=T' A)\N TO\ A)/RISTON PLE/ON
W)FELH=SAI H(MA=S H)\ TO\ TW=N SUMMA/XWN E)PIMELEI=S FANH=NAI, OU)D'
A)\N AU(/TH H( EU)WXI/A I)SXUROTE/ROUS TOSOU=TON POIH=SAI O(/SON EI)
~y
DUNAI/MEQA TOU\S SUMMA/XOUS PROQU/MOUS POIEI=SQAI. EI) DE\ TW=N
NUNI\ DIWKO/NTWN KAI\ KATAKAINO/NTWN TOU\S H(METE/ROUS POLEMI/OUS
KAI\ MAXOME/NWN, EI)/ TIS E)NANTIOU=TAI, TOU/TWN DO/COMEN OU(/TWS
A)MELEI=N W(/STE KAI\ PRI\N EI)DE/NAI PW=S PRA/TTOUSIN H)RISTHKO/TES
FAI/NESQAI, O(/PWS MH\ AI)SXROI\ ME\N FANOU/MEQA, A)SQENEI=S D' @1
E)SO/MEQA SUMMA/XWN A)POROU=NTES. TO\ DE\ TW=N KINDUNEUO/NTWN
KAI\ PONOU/NTWN E)PIMELHQH=NAI O(/PWS EI)SIO/NTES TA\ E)PITH/DEIA
E(/COUSIN, AU(/TH A)\N H(MA=S H( QOI/NH PLEI/W EU)FRA/NEIEN, W(S E)GW/
~y
FHMI, H)\ TO\ PARAXRH=MA TH=| GASTRI\ XARI/SASQAI. E)NNOH/SATE
D', E)/FH, W(S EI) MHD' E)KEI/NOUS AI)SXUNTE/ON H)=N, OU)D' W(\S H(MI=N NU=N
PROSH=KEN OU)/TE PLHSMONH=S PW OU)/TE ME/QHS: OU) GA/R PW DIA-
PE/PRAKTAI H(MI=N A(\ BOULO/MEQA, A)LL' AU)TA\ PA/NTA NU=N A)KMA/ZEI
E)PIMELEI/AS DEO/MENA. E)/XOMEN GA\R E)N TW=| STRATOPE/DW| POLE-
MI/OUS POLLAPLASI/OUS H(MW=N AU)TW=N, KAI\ TOU/TOUS LELUME/NOUS:
OU(\S KAI\ FULA/TTESQAI E)/TI PROSH/KEI KAI\ FULA/TTEIN, O(/PWS W)=SI
KAI\ OI( POIH/SONTES H(MI=N TA\ E)PITH/DEIA: E)/TI D' OI( I(PPEI=S H(MI=N
A)/PEISI, FRONTI/DA PARE/XONTES POU= EI)SI: KA)\N E)/LQWSIN, EI)
~y
PARAMENOU=SIN. W(/ST', W)= A)/NDRES, NU=N MOI DOKEI= TOIOU=TON SI=TON
H(MA=S PROSFE/RESQAI DEI=N KAI\ TOIOU=TON POTO\N O(POI=ON A)/N TIS
OI)/ETAI MA/LISTA SU/MFORON EI)=NAI PRO\S TO\ MH/TE U(/PNOU MH/TE
~y
A)FROSU/NHS E)MPI/MPLASQAI. E)/TI DE\ KAI\ XRH/MATA POLLA/ E)STIN
E)N TW=| STRATOPE/DW|, W(=N OU)K A)GNOW= O(/TI DUNATO\N H(MI=N KOINW=N
O)/NTWN TOI=S SUGKATEILHFO/SI NOSFI/SASQAI O(PO/SA A)\N BOULW/-
MEQA: A)LL' OU)/ MOI DOKEI= TO\ LABEI=N KERDALEW/TERON EI)=NAI TOU=
DIKAI/OUS FAINOME/NOUS E)KEI/NOIS TOU/TW| PRI/ASQAI E)/TI MA=LLON
~y
AU)TOU\S H)\ NU=N A)SPA/ZESQAI H(MA=S. DOKEI= DE/ MOI, E)/FH, KAI\ TO\
NEI=MAI TA\ XRH/MATA, E)PEIDA\N E)/LQWSI, *MH/DOIS KAI\ *(URKANI/OIS
KAI\ *TIGRA/NH| E)PITRE/YAI: KAI\ H)/N TI MEI=ON H(MI=N DA/SWNTAI, @1
KE/RDOS H(GEI=SQAI: DIA\ GA\R TA\ KE/RDH H(/DION H(MI=N PARAMENOU=SI.
~y
TO\ ME\N GA\R NU=N PLEONEKTH=SAI O)LIGOXRO/NION A)\N TO\N PLOU=TON
H(MI=N PARA/SXOI: TO\ DE\ TAU=TA PROEME/NOUS E)KEI=NA KTH/SASQAI
O(/QEN O( PLOU=TOS FU/ETAI, TOU=TO, W(S E)GW\ DOKW=, A)ENAW/TERON H(MI=N
~y
DU/NAIT' A)\N TO\N O)/LBON KAI\ PA=SI TOI=S H(METE/ROIS PARE/XEIN. OI)=MAI
D', E)/FH, KAI\ OI)/KOI H(MA=S TOU/TOU E(/NEKA A)SKEI=N KAI\ GASTRO\S
KREI/TTOUS EI)=NAI KAI\ KERDE/WN A)KAI/RWN, I(/N', EI)/ POTE DE/OI,
DUNAI/MEQA AU)TOI=S SUMFO/RWS XRH=SQAI: POU= D' A)\N E)N MEI/ZOSI
TW=N NU=N PARO/NTWN E)PIDEICAI/MEQ' A)\N TH\N PAIDEI/AN E)GW\ ME\N
OU)X O(RW=. O( ME\N OU(/TWS EI)=PE. SUNEI=PE D' AU)TW=| *(USTA/SPAS
A)NH\R *PE/RSHS TW=N O(MOTI/MWN W(=DE: *DEINO\N GA/R TA)\N EI)/H, W)=
*KU=RE, EI) E)N QH/RA| ME\N POLLA/KIS A)/SITOI KARTEROU=MEN, O(/PWS
QHRI/ON TI U(POXEI/RION POIHSW/MEQA KAI\ MA/LA MIKROU= I)/SWS
A)/CION: O)/LBON DE\ O(/LON PEIRW/MENOI QHRA=N EI) E)MPODW/N TI POIH-
SAI/MEQA GENE/SQAI H(MI=N A(\ TW=N ME\N KAKW=N A)NQRW/PWN A)/RXEI,
TOI=S D' A)GAQOI=S PEI/QETAI, OU)K A)\N PRE/PONTA H(MI=N DOKOU=MEN
POIEI=N. O( ME\N OU)=N *(USTA/SPAS OU(/TWS EI)=PEN: OI( D' A)/LLOI
PA/NTES TAU=TA SUNH/|NOUN. O( DE\ *KU=ROS EI)=PEN: *)/AGE DH/, E)/FH,
E)PEIDH\ O(MONOOU=MEN TAU=TA, PE/MYATE A)PO\ LO/XOU E(/KASTOS PE/NTE
A)/NDRAS TW=N SPOUDAIOTA/TWN: OU(=TOI DE\ PERIIO/NTES, OU(\S ME\N A)\N
O(RW=SI PORSU/NONTAS TA\ E)PITH/DEIA, E)PAINOU/NTWN: OU(\S D' A)\N
A)MELOU=NTAS, KOLAZO/NTWN A)FEIDE/STERON H)\ W(S DESPO/TAI. OU(=TOI
ME\N DH\ TAU=TA E)POI/OUN.
~x
@*TW=N DE\ *MH/DWN TINE\S H)/DH, OI( ME\N A(MA/CAS PROWRMHME/NAS
KATALABO/NTES KAI\ A)POSTRE/YANTES PROSH/LAUNON MESTA\S @1
W(=N DEI=TAI STRATIA/, OI( DE\ KAI\ A(RMAMA/CAS GUNAIKW=N TW=N BELTI/-
STWN TW=N ME\N GNHSI/WN, TW=N DE\ KAI\ PALLAKI/DWN DIA\ TO\ KA/LLOS
~y
SUMPERIAGOME/NWN, TAU/TAS EI)LHFO/TES PROSH=GON. PA/NTES GA\R
E)/TI KAI\ NU=N OI( KATA\ TH\N *)ASI/AN STRATEUO/MENOI E)/XONTES TA\
PLEI/STOU A)/CIA STRATEU/ONTAI, LE/GONTES O(/TI MA=LLON MA/XOINT'
A)\N EI) TA\ FI/LTATA PAREI/H: TOU/TOIS GA/R FASIN A)NA/GKHN EI)=NAI
PROQU/MWS A)LE/CEIN. I)/SWS ME\N OU)=N OU(/TWS E)/XEI, I)/SWS DE\ KAI\
POIOU=SIN AU)TA\ TH=| H(DONH=| XARIZO/MENOI.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS QEWRW=N TA\ TW=N *MH/DWN E)/RGA KAI\ *(URKANI/WN
W(/SPER KATEME/MFETO KAI\ AU(TO\N KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|, EI) OI( A)/LLOI
TOU=TON TO\N XRO/NON A)KMA/ZEIN TE MA=LLON E(AUTW=N E)DO/KOUN KAI\
PROSKTA=SQAI/ TI, AU)TOI\ DE\ E)N A)RGOTE/RA| XW/RA| U(POME/NEIN.
KAI\ GA\R DH\ OI( A)PA/GONTES KAI\ A)PODEIKNU/NTES *KU/RW| A(\ H)=GON
PA/LIN A)PH/LAUNON, METADIW/KONTES TOU\S A)/LLOUS: TAU=TA GA\R
SFI/SIN E)/FASAN PROSTETA/XQAI POIEI=N U(PO\ TW=N A)RXO/NTWN.
DAKNO/MENOS DH\ O( *KU=ROS E)PI\ TOU/TOIS TAU=TA ME\N O(/MWS KATE-
XW/RIZE: SUNEKA/LEI DE\ PA/LIN TOU\S TACIA/RXOUS, KAI\ STA\S O(/POU
E)/MELLON PA/NTES A)KOU/SESQAI TA\ BOULEUO/MENA LE/GEI TA/DE.
~y
@*(/OTI ME/N, W)= A)/NDRES FI/LOI, EI) KATA/SXOIMEN TA\ NU=N PROFAI-
NO/MENA, MEGA/LA ME\N A)\N A(/PASI *PE/RSAIS A)GAQA\ GE/NOITO,
ME/GISTA D' A)\N EI)KO/TWS H(MI=N DI' W(=N PRA/TTETAI, PA/NTES OI)=MAI
GIGNW/SKOMEN: O(/PWS D' A)\N AU)TW=N H(MEI=S KU/RIOI GIGNOI/MEQA, MH\ @1
AU)TA/RKEIS O)/NTES KTH/SASQAI AU)TA/, EI) MH\ E)/STAI OI)KEI=ON I(PPIKO\N
~y
*PE/RSAIS TOU=TO E)GW\ OU)KE/TI O(RW=. E)NNOEI=TE GA\R DH/, E)/FH: E)/XOMEN
H(MEI=S OI( *PE/RSAI O(/PLA OI(=S DOKOU=MEN [2A)\N]2 TRE/PESQAI TOU\S
POLEMI/OUS O(MO/SE I)O/NTES: KAI\ DH\ TREPO/MENOI POI/OUS H)\ I(PPE/AS
H)\ TOCO/TAS H)\ PELTASTA\S A)/NEU I(/PPWN O)/NTES DUNAI/MEQ' A)\N
FEU/GONTAS H)\ LABEI=N H)\ KATAKANEI=N; TI/NES D' A)\N FOBOI=NTO
H(MA=S PROSIO/NTES KAKOU=N H)\ TOCO/TAI H)\ A)KONTISTAI\ H)\ I(PPEI=S, EU)=
EI)DO/TES O(/TI OU)DEI\S AU)TOI=S KI/NDUNOS U(F' H(MW=N KAKO/N TI PAQEI=N
~y
MA=LLON H)\ U(PO\ TW=N PEFUKO/TWN DE/NDRWN; EI) D' OU(/TW TAU=T' E)/XEI,
OU)K EU)/DHLON O(/TI OI( NU=N PARO/NTES H(MI=N I(PPEI=S NOMI/ZOUSI PA/NTA
TA\ U(POXEI/RIA GIGNO/MENA E(AUTW=N EI)=NAI OU)X H(=TTON H)\ H(ME/TERA,
~y
I)/SWS DE\ NH\ *DI/A KAI\ MA=LLON; NU=N ME\N OU)=N OU(/TW TAU=T' E)/XEI
KAT' A)NA/GKHN. EI) D' H(MEI=S I(PPIKO\N KTHSAI/MEQA MH\ XEI=RON
TOU/TWN, OU) PA=SIN H(MI=N KATAFANE\S O(/TI TOU/S T' A)\N POLEMI/OUS
DUNAI/MEQA KAI\ A)/NEU TOU/TWN POIEI=N O(/SAPER NU=N SU\N TOU/TOIS,
TOU/TOUS TE E)/XOIMEN A)\N TO/TE METRIW/TERON PRO\S H(MA=S FRONOU=N-
TAS; O(PO/TE GA\R PAREI=NAI H)\ A)PEI=NAI BOU/LOINTO, H(=TTON A)\N H(MI=N
~y
ME/LOI, EI) AU)TOI\ A)/NEU TOU/TWN A)RKOI=MEN H(MI=N AU)TOI=S. EI)=EN:
TAU=TA ME\N DH\ OI)=MAI OU)DEI\S A)\N A)NTIGNWMONH/SEIE, MH\ OU)XI\ TO\
PA=N DIAFE/REIN *PERSW=N GENE/SQAI OI)KEI=ON I(PPIKO/N: A)LL' E)KEI=NO
I)/SWS E)NNOEI=TE, PW=S A)\N TOU=TO GE/NOITO. A)=R' OU)=N SKEYW/MEQA, EI)
BOULOI/MEQA KAQISTA/NAI I(PPIKO/N, TI/ H(MI=N U(PA/RXEI KAI\ TI/NOS
~y
E)NDEI=; OU)KOU=N I(/PPOI ME\N OU(=TOI POLLOI\ E)N TW=| STRATOPE/DW| @1
KATEILHMME/NOI KAI\ XALINOI\ OI(=S PEI/QONTAI KAI\ TA)=LLA O(/SA DEI=
I(/PPOIS E)/XOUSI XRH=SQAI. A)LLA\ MH\N KAI\ OI(=S GE DEI= A)/NDRA
I(PPE/A XRH=SQAI E)/XOMEN, QW/RAKAS ME\N E)RU/MATA TW=N SWMA/TWN,
~y
PALTA\ DE\ OI(=S KAI\ MEQIE/NTES KAI\ E)/XONTES XRW/|MEQ' A)/N. TI/ DH\
TO\ LOIPO/N; DH=LON O(/TI A)NDRW=N DEI=. OU)KOU=N TOU=TO MA/LISTA
E)/XOMEN: OU)DE\N GA\R OU(/TWS H(ME/TERO/N E)STIN W(S H(MEI=S H(MI=N
AU)TOI=S. A)LL' E)REI= TIS I)/SWS O(/TI OU)K E)PISTA/MEQA. MA\ *DI/'
OU)DE\ GA\R TOU/TWN TW=N E)PISTAME/NWN NU=N PRI\N MAQEI=N OU)DEI\S
H)PI/STATO. A)LL' EI)/POI A)/N TIS O(/TI PAI=DES O)/NTES E)MA/NQANON.
~y
KAI\ PO/TERA PAI=DE/S EI)SI FRONIMW/TEROI W(/STE MAQEI=N TA\ FRA-
ZO/MENA KAI\ DEIKNU/MENA H)\ A)/NDRES; PO/TEROI DE\ A(\ A)\N MA/QWSIN
~y
I(KANW/TEROI TW=| SW/MATI E)KPONEI=N, OI( PAI=DES H)\ OI( A)/NDRES; A)LLA\
MH\N SXOLH/ GE H(MI=N MANQA/NEIN O(/SH OU)/TE PAISI\N OU)/TE A)/LLOIS
A)NDRA/SIN: OU)/TE GA\R TOCEU/EIN H(MI=N MAQHTE/ON W(/SPER TOI=S PAISI/:
PROEPISTA/MEQA GA\R TOU=TO: OU)/TE MH\N A)KONTI/ZEIN: E)PISTA/MEQA
GA\R KAI\ TOU=TO: A)LL' OU)DE\ MH\N W(/SPER TOI=S A)/LLOIS A)NDRA/SI
TOI=S ME\N GEWRGI/AI A)SXOLI/AN PARE/XOUSI, TOI=S DE\ TE/XNAI, TOI=S
DE\ A)/LLA OI)KEI=A: H(MI=N DE\ STRATEU/ESQAI OU) MO/NON SXOLH\ A)LLA\
~y
KAI\ A)NA/GKH. A)LLA\ MH\N OU)X W(/SPER A)/LLA POLLA\ TW=N POLE-
MIKW=N XALEPA\ ME/N, XRH/SIMA DE/: I(PPIKH\ DE\ OU)K E)N O(DW=| ME\N
H(DI/WN H)\ AU)TOI=N TOI=N PODOI=N POREU/ESQAI; E)N DE\ SPOUDH=| OU)X
H(DU\ TAXU\ ME\N FI/LW| PARAGENE/SQAI, EI) DE/OI, TAXU\ DE/, EI)/TE
A)/NDRA EI)/TE QH=RA DE/OI DIW/KESQAI, KATALABEI=N; E)KEI=NO DE\ OU)XI\
EU)PETE/S, TO\ O(/ TI A)\N DE/H| O(/PLON FE/REIN TO\N I(/PPON TOU=TO SUMFE/-
~y
REIN; OU)/KOUN TAU)TO/ G' E)STI\N E)/XEIN TE KAI\ FE/REIN. O(/ GE MH\N @1
MA/LIST' A)/N TIS FOBHQEI/H, MH\ EI) DEH/SEI E)F' I(/PPOU KINDUNEU/EIN
H(MA=S PRO/TERON PRI\N A)KRIBOU=N TO\ E)/RGON TOU=TO, KA)/PEITA MH/TE
PEZOI\ E)/TI W)=MEN MH/TE PW I(PPEI=S I(KANOI/, A)LL' OU)DE\ TOU=TO
A)MH/XANON: O(/POU GA\R A)\N BOULW/MEQA, E)CE/STAI H(MI=N PEZOI=S
EU)QU\S MA/XESQAI: OU)DE\N GA\R TW=N PEZIKW=N A)POMAQHSO/MEQA
~y
I(PPEU/EIN MANQA/NONTES. *KU=ROS ME\N OU(/TWS EI)=PE: *XRUSA/NTAS
DE\ SUNAGOREU/WN AU)TW=| W(=DE E)/LECEN.
@*)ALL' E)GW\ ME/N, E)/FH, OU(/TWS E)PIQUMW= I(PPEU/EIN MAQEI=N W(S
NOMI/ZW, H)\N I(PPEU\S GE/NWMAI, A)/NQRWPOS PTHNO\S E)/SESQAI.
~y
NU=N ME\N GA\R E)/GWGE A)GAPW= H)/N G' E)C I)/SOU TW| QEI=N O(RMHQEI\S
A)NQRW/PWN MO/NON TH=| KEFALH=| PRO/SXW, KA)\N QHRI/ON PARAQE/ON
I)DW\N DUNASQW= DIATEINA/MENOS FQA/SAI W(/STE A)KONTI/SAI H)\
TOCEU=SAI PRI\N PA/NU PRO/SW AU)TO\ GENE/SQAI. H)\N D' I(PPEU\S
GE/NWMAI, DUNH/SOMAI ME\N A)/NDRA E)C O)/YEWS MH/KOUS KAQAIREI=N:
DUNH/SOMAI DE\ QHRI/A DIW/KWN TA\ ME\N E)K XEIRO\S PAI/EIN KATA-
LAMBA/NWN, TA\ DE\ A)KONTI/ZEIN W(/SPER E(STHKO/TA: [KAI\ GA\R E)A\N
A)MFO/TERA TAXE/A H)=|, O(/MWS DE\ PLHSI/ON GI/GNHTAI A)LLH/LWN,
~y
W(/SPER TA\ E(STHKO/TA E)STI/N.] W(=N DE\ DH\ MA/LISTA DOKW= ZW/|WN,
E)/FH, E)ZHLWKE/NAI I(PPOKENTAU/ROUS, EI) E)GE/NONTO W(/STE PRO-
BOULEU/ESQAI ME\N A)NQRW/POU FRONH/SEI, TAI=S DE\ XERSI\ TO\
DE/ON PALAMA=SQAI, I(/PPOU DE\ TA/XOS E)/XEIN KAI\ I)SXU/N, W(/STE
TO\ ME\N FEU=GON AI(REI=N, TO\ D' U(POME/NON A)NATRE/PEIN, OU)/KOUN
PA/NTA KA)GW\ TAU=TA I(PPEU\S GENO/MENOS SUGKOMI/ZOMAI PRO\S @1
~y
E)MAUTO/N; PRONOEI=N ME/N GE E(/CW PA/NTA TH=| A)NQRWPI/NH| GNW/MH|,
TAI=S DE\ XERSI\N O(PLOFORH/SW, DIW/COMAI DE\ TW=| I(/PPW|, TO\N D'
E)NANTI/ON A)NATRE/YW TH=| TOU= I(/PPOU R(U/MH|, A)LL' OU) SUMPEFUKW\S
~y
DEDH/SOMAI W(/SPER OI( I(PPOKE/NTAUROI: OU)KOU=N TOU=TO/ GE KREI=T-
TON H)\ SUMPEFUKE/NAI. TOU\S ME\N GA\R I(PPOKENTAU/ROUS OI)=MAI
E)/GWGE POLLOI=S ME\N A)POREI=N TW=N A)NQRW/POIS HU(RHME/NWN A)GA-
QW=N O(/PWS DEI= XRH=SQAI, POLLW=N DE\ TW=N I(/PPOIS PEFUKO/TWN
~y
H(DE/WN PW=S [AU)TW=N] XRH\ A)POLAU/EIN. E)GW\ DE\ H)\N I(PPEU/EIN
MA/QW, O(/TAN ME\N E)PI\ TOU= I(/PPOU GE/NWMAI, TA\ TOU= I(PPOKENTAU/-
ROU DH/POU DIAPRA/COMAI: O(/TAN DE\ KATABW=, DEIPNH/SW KAI\
A)MFIE/SOMAI KAI\ KAQEUDH/SW W(/SPER OI( A)/LLOI A)/NQRWPOI: W(/STE
TI/ A)/LLO H)\ DIAIRETO\S I(PPOKE/NTAUROS KAI\ PA/LIN SU/NQETOS
~y
GI/GNOMAI; E)/TI D', E)/FH, KAI\ TOI=SDE PLEONEKTH/SW TOU= I(PPO-
KENTAU/ROU: O( ME\N GA\R DUOI=N O)FQALMOI=N E(W/RA TE KAI\ DUOI=N
W)/TOIN H)/KOUEN: E)GW\ DE\ TE/TTARSI ME\N O)FQALMOI=S TEKMAROU=MAI,
TE/TTARSI DE\ W)SI\N AI)SQH/SOMAI: POLLA\ GA/R FASI KAI\ I(/PPON
A)NQRW/PW| TOI=S O)FQALMOI=S PROORW=NTA DHLOU=N, POLLA\ DE\ TOI=S
W)SI\N PROAKOU/ONTA SHMAI/NEIN. E)ME\ ME\N OU)=N, E)/FH, GRA/FE
TW=N I(PPEU/EIN U(PEREPIQUMOU/NTWN. *NH\ TO\N *DI/', E)/FASAN OI(
~y
A)/LLOI PA/NTES, KAI\ H(MA=S GE. E)K TOU/TOU DH\ O( *KU=ROS LE/GEI:
*TI/ OU)=N, E)/FH, E)PEI\ SFO/DRA H(MI=N DOKEI= TAU=TA, EI) KAI\ NO/MON
H(MI=N AU)TOI=S POIHSAI/MEQA AI)SXRO\N EI)=NAI, OI(=S A)\N I(/PPOUS E)GW\
PORI/SW, H)/N TIS FANH=| PEZH=| H(MW=N POREUO/MENOS, H)/N TE POLLH\N
H)/N TE O)LI/GHN O(DO\N DE/H| DIELQEI=N; I(/NA KAI\ PANTA/PASIN I(PPO- @1
~y
KENTAU/ROUS H(MA=S OI)/WNTAI OI( A)/NQRWPOI EI)=NAI. O( ME\N OU(/TWS
E)PH/RETO, OI( DE\ PA/NTES SUNH/|NESAN: W(/ST' E)/TI KAI\ NU=N E)C
E)KEI/NOU XRW=NTAI *PE/RSAI OU(/TW, KAI\ OU)DEI\S A)\N TW=N KALW=N
KA)GAQW=N E(KW\N O)FQEI/H *PERSW=N OU)DAMH=| PEZO\S I)W/N. OI( ME\N
DH\ E)N TOU/TOIS TOI=S LO/GOIS H)=SAN.
~x
@*(HNI/KA D' H)=N E)/CW ME/SOU H(ME/RAS, PROSH/LAUNON ME\N OI(
*MH=DOI I(PPEI=S KAI\ *(URKA/NIOI, I(/PPOUS TE A)/GONTES AI)XMALW/-
TOUS KAI\ A)/NDRAS: O(/SOI GA\R TA\ O(/PLA PAREDI/DOSAN, OU) KATE/-
~y
KAINON: E)PEI\ DE\ PROSH/LASAN, PRW=TON ME\N AU)TW=N E)PUNQA/NETO
O( *KU=ROS EI) SW=OI OI( PA/NTES EI)=EN AU)TW=|: E)PEI\ DE\ TOU=T' E)/FASAN,
E)K TOU/TOU H)RW/TA TI/ E)/PRACAN. OI( DE\ DIHGOU=NTO A(/ T' E)POI/H-
~y
SAN KAI\ W(S A)NDREI/WS E(/KASTA . . E)MEGALHGO/ROUN. O( DE\
DIH/KOUE/ TE H(DE/WS PA/NTWN A(\ E)BOU/LONTO LE/GEIN: E)/PEITA DE\
KAI\ E)PH/|NESEN AU)TOU\S OU(/TWS: *)ALLA\ KAI\ DH=LOI/ TOI, E)/FH, E)STE\
O(/TI A)/NDRES A)GAQOI\ E)GE/NESQE: KAI\ GA\R MEI/ZOUS FAI/NESQE KAI\
~y
KALLI/OUS KAI\ GORGO/TEROI H)\ PRO/SQEN I)DEI=N. E)K DE\ TOU/TOU
E)PUNQA/NETO H)/DH AU)TW=N KAI\ O(PO/SHN O(DO\N DIH/LASAN KAI\ EI)
OI)KOI=TO H( XW/RA. OI( D' E)/LEGON O(/TI KAI\ POLLH\N DIELA/SEIAN
KAI\ PA=SA OI)KOI=TO KAI\ MESTH\ EI)/H KAI\ OI)W=N KAI\ AI)GW=N KAI\
~y
BOW=N KAI\ I(/PPWN KAI\ SI/TOU KAI\ PA/NTWN A)GAQW=N. *DUOI=N A)/N,
E)/FH, E)PIMELHTE/ON H(MI=N EI)/H, O(/PWS TE KREI/TTOUS E)SO/MEQA TW=N
TAU=TA E)XO/NTWN KAI\ O(/PWS AU)TOI\ MENOU=SIN: OI)KOUME/NH ME\N
GA\R XW/RA POLLOU= A)/CION KTH=MA: E)RH/MH D' A)NQRW/PWN OU)=SA @1
~y
E)RH/MH KAI\ TW=N A)GAQW=N GI/GNETAI. TOU\S ME\N OU)=N A)MUNO-
ME/NOUS, E)/FH, OI)=DA O(/TI KATEKA/NETE, O)RQW=S POIOU=NTES: TOU=TO
GA\R MA/LISTA SW/|ZEI TH\N NI/KHN: TOU\S DE\ PARADIDO/NTAS AI)XMA-
LW/TOUS H)GA/GETE: OU(\S EI) A)FEI/HMEN, TOU=T' AU)= SU/MFORON A)/N,
~y
W(S E)GW/ FHMI, POIH/SAIMEN: PRW=TON ME\N GA\R NU=N OU)K A)\N
FULA/TTESQAI OU)DE\ FULA/TTEIN H(MA=S TOU/TOUS DE/OI, OU)D' AU)=
SITOPOIEI=N TOU/TOIS: OU) GA\R LIMW=| GE DH/POU KATAKANOU=MEN
AU)TOU/S: E)/PEITA DE\ TOU/TOUS A)FE/NTES PLEI/OSIN AI)XMALW/TOIS
~y
XRHSO/MEQA. H)\N GA\R KRATW=MEN TH=S XW/RAS, PA/NTES H(MI=N OI(
E)N AU)TH=| OI)KOU=NTES AI)XMA/LWTOI E)/SONTAI: MA=LLON DE\ TOU/TOUS
ZW=NTAS I)DO/NTES KAI\ A)FEQE/NTAS MENOU=SIN OI( A)/LLOI KAI\ PEI/-
QESQAI AI(RH/SONTAI MA=LLON H)\ MA/XESQAI. E)GW\ ME\N OU)=N OU(/TW
GIGNW/SKW: EI) D' A)/LLO TIS O(RA=| A)/MEINON, LEGE/TW. OI( DE\
~y
A)KOU/SANTES SUNH/|NOUN TAU=TA POIEI=N. OU(/TW DH\ O( *KU=ROS KALE/-
~y
SAS TOU\S AI)XMALW/TOUS LE/GEI TOIA/DE: *)/ANDRES, E)/FH, NU=N TE
O(/TI E)PEI/QESQE TA\S YUXA\S PERIEPOIH/SASQE, TOU= TE LOIPOU=,
H)\N OU(/TW POIH=TE, OU)D' O(TIOU=N KAINO\N E)/STAI U(MI=N A)LL' H)\ OU)X
O( AU)TO\S A)/RCEI U(MW=N O(/SPER KAI\ PRO/TERON: OI)KH/SETE DE\ TA\S
AU)TA\S OI)KI/AS KAI\ XW/RAN TH\N AU)TH\N E)RGA/SESQE KAI\ GUNAICI\
TAI=S AU)TAI=S SUNOIKH/SETE KAI\ PAI/DWN TW=N U(METE/RWN A)/RCETE
W(/SPER NU=N: H(MI=N ME/NTOI OU) MAXEI=SQE OU)DE\ A)/LLW| OU)DENI/:
~y
H(NI/KA D' A)/N TIS U(MA=S A)DIKH=|, H(MEI=S U(PE\R U(MW=N MAXOU/MEQA.
O(/PWS DE\ MHD' E)PAGGE/LLH| MHDEI\S U(MI=N STRATEU/EIN, TA\ O(/PLA @1
PRO\S H(MA=S KOMI/SATE: KAI\ TOI=S ME\N KOMI/ZOUSIN E)/STAI EI)RH/NH
KAI\ A(\ LE/GOMEN A)DO/LWS: O(PO/SOI D' A)\N TA\ POLEMIKA\ MH\ A)PO-
FE/RWSIN O(/PLA, E)PI\ TOU/TOUS H(MEI=S KAI\ DH\ STRATEUSO/MEQA.
~y
E)A\N DE/ TIS U(MW=N KAI\ I)W\N W(S H(MA=S EU)NOI+KW=S KAI\ PRA/TTWN TI
KAI\ DIDA/SKWN FAI/NHTAI, TOU=TON H(MEI=S W(S EU)ERGE/THN KAI\
FI/LON, OU)X W(S DOU=LON PERIE/YOMEN. TAU=T' OU)=N, E)/FH, AU)TOI/
~y
TE I)/STE KAI\ TOI=S A)/LLOIS DIAGGE/LLETE. H)\N D' A)/RA, E)/FH, U(MW=N
BOULOME/NWN TAU=TA MH\ PEI/QWNTAI/ TINES, E)PI\ TOU/TOUS H(MA=S
A)/GETE, O(/PWS U(MEI=S E)KEI/NWN, MH\ E)KEI=NOI U(MW=N A)/RXWSIN. O(
ME\N DH\ TAU=T' EI)=PEN: OI( DE\ PROSEKU/NOUN TE KAI\ U(PISXNOU=NTO
TAU=TA POIH/SEIN.
~x
@*)EPEI\ D' E)KEI=NOI W)/|XONTO, O( *KU=ROS EI)=PEN: *(/WRA DH/, W)=
*MH=DOI KAI\ *)ARME/NIOI, DEIPNEI=N PA=SIN H(MI=N: PARESKEU/ASTAI
DE\ U(MI=N TA\ E)PITH/DEIA W(S H(MEI=S BE/LTISTA E)DUNA/MEQA. A)LL'
I)/TE KAI\ H(MI=N PE/MPETE TOU= PEPOIHME/NOU SI/TOU TO\N H(/MISUN:
I(KANO\S DE\ A)MFOTE/ROIS PEPOI/HTAI: O)/YON DE\ MH\ PE/MPETE MHDE\
PIEI=N: I(KANA\ GA\R E)/XOMEN PAR' H(MI=N AU)TOI=S PARESKEUASME/NA.
~y
KAI\ U(MEI=S DE/, W)= *(URKA/NIOI, E)/FH, DIA/GETE AU)TOU\S E)PI\ TA\S
SKHNA/S, TOU\S ME\N A)/RXONTAS E)PI\ TA\S MEGI/STAS, GIGNW/SKETE
DE/, TOU\S D' A)/LLOUS W(S A)\N DOKH=| KA/LLISTA E)/XEIN: KAI\ AU)TOI\
DE\ DEIPNEI=TE O(/POUPER H(/DISTON U(MI=N: SW=AI ME\N GA\R U(MI=N
KAI\ A)KE/RAIOI AI( SKHNAI/: PARESKEU/ASTAI DE\ KAI\ [2U(MI=N]2 E)NQA/DE
~y
W(/SPER KAI\ TOU/TOIS. KAI\ TOU=TO DE\ I)/STE A)MFO/TEROI O(/TI TA\
ME\N E)/CW U(MI=N H(MEI=S NUKTOFULAKH/SOMEN, TA\ D' E)N TAI=S SKH-
NAI=S AU)TOI\ O(RA=TE KAI\ TA\ O(/PLA EU)= TI/QESQE: OI( GA\R E)N TAI=S @1
~y
SKHNAI=S OU)/PW FI/LOI H(MI=N. OI( ME\N DH\ *MH=DOI KAI\ OI( A)MFI\
*TIGRA/NHN E)LOU=NTO, KAI/, H)=N GA\R PARESKEUASME/NA, [KAI\] I(MA/TIA
METALABO/NTES E)DEI/PNOUN, KAI\ OI( I(/PPOI AU)TOI=S EI)=XON TA\ E)PITH/-
DEIA: KAI\ TOI=S *PE/RSAIS DE\ E)/PEMPON TW=N A)/RTWN TOU\S H(MI/SEIS.
O)/YON DE\ OU)K E)/PEMPON OU)D' OI)=NON, OI)O/MENOI E)/XEIN TOU\S A)MFI\
*KU=RON E)/TI A)/FQONA TAU=TA. O( DE\ *KU=ROS [TAU=TA] E)/LEGEN O)/YON
ME\N TO\N LIMO/N, PIEI=N D' A)PO\ TOU= PARARRE/ONTOS POTAMOU=.
~y
O( ME\N OU)=N *KU=ROS DEIPNI/SAS TOU\S *PE/RSAS, E)PEI\ SUNESKO/TASE,
KATA\ PEMPA/DAS KAI\ KATA\ DEKA/DAS POLLOU\S AU)TW=N DIE/PEMYE
KAI\ E)KE/LEUSE KU/KLW| TOU= STRATOPE/DOU KRUPTEU/EIN, NOMI/ZWN
A(/MA ME\N FULAKH\N E)/SESQAI, A)/N TIS E)/CWQEN PROSI/H|, A(/MA DE/,
A)/N TIS E)/CW FE/RWN XRH/MATA A)PODIDRA/SKH|, A(LW/SESQAI AU)TO/N:
KAI\ E)GE/NETO OU(/TW: POLLOI\ ME\N GA\R A)PEDI/DRASKON, POLLOI\
~y
DE\ E(A/LWSAN. O( DE\ *KU=ROS TA\ ME\N XRH/MATA TOU\S LABO/NTAS
EI)/A E)/XEIN, TOU\S DE\ A)NQRW/POUS A)POSFA/CAI E)KE/LEUSEN: W(/STE
TOU= LOIPOU= OU)DE\ BOULO/MENOS A)\N HU(=RES R(A|DI/WS TO\N NU/KTWR
~y
POREUO/MENON. OI( ME\N DH\ *PE/RSAI OU(/TW DIH=GON: OI( DE\ *MH=DOI
KAI\ E)/PINON KAI\ EU)WXOU=NTO KAI\ HU)LOU=NTO KAI\ PA/SHS EU)QUMI/AS
E)NEPI/MPLANTO: POLLA\ GA\R KAI\ TA\ TOIAU=TA H(/LW, W(/STE MH\
A)POREI=N E)/RGOU TOU\S E)GRHGORO/TAS.
~y
@*(O DE\ *KUACA/RHS O( TW=N *MH/DWN BASILEU\S TH\N ME\N NU/KTA
E)N H(=| E)CH=LQEN O( *KU=ROS AU)TO/S TE E)MEQU/SKETO MEQ' W(=NPER @1
E)SKH/NOU W(S E)P' EU)TUXI/A|, KAI\ TOU\S A)/LLOUS DE\ *MH/DOUS W)/|ETO
PAREI=NAI E)N TW=| STRATOPE/DW| PLH\N O)LI/GWN, A)KOU/WN QO/RUBON
POLU/N: OI( GA\R OI)KE/TAI TW=N *MH/DWN, A(/TE TW=N DESPOTW=N
A)PELHLUQO/TWN, A)NEIME/NWS E)/PINON KAI\ E)QORU/BOUN, A)/LLWS TE
KAI\ E)K TOU= *)ASSURI/OU STRATEU/MATOS KAI\ OI)=NON KAI\ A)/LLA
~y
POLLA\ EI)LHFO/TES. E)PEI\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO, KAI\ E)PI\ QU/RAS
OU)DEI\S H(=KE PLH\N OI(/PER KAI\ SUNEDEI/PNOUN, KAI\ TO\ STRATO/PE-
DON H)/KOUE KENO\N EI)=NAI TW=N *MH/DWN KAI\ TW=N I(PPE/WN, KAI\
E(W/RA, E)PEIDH\ E)CH=LQEN, OU(/TWS E)/XONTA, E)NTAU=QA DH\ E)BRIMOU=TO/
TE TW=| *KU/RW| KAI\ TOI=S *MH/DOIS TW=| KATALIPO/NTAS AU)TO\N E)/RHMON
OI)/XESQAI, KAI\ EU)QU/S, W(/SPER LE/GETAI W)MO\S EI)=NAI KAI\ A)GNW/-
MWN, TW=N PARO/NTWN KELEU/EI TINA\ LABO/NTA TOU\S E(AUTOU=
I(PPE/AS POREU/ESQAI W(S TA/XISTA E)PI\ TO\ A)MFI\ *KU=RON STRA/-
~y
TEUMA KAI\ LE/GEIN TA/DE. *)/WIMHN ME\N E)/GWGE, OU)D' A)\N SE/, W)=
*KU=RE, PERI\ E)MOU= OU(/TWS A)PRONOH/TWS BOULEU=SAI, EI) DE\ *KU=ROS
OU(/TW GIGNW/SKOI, OU)K A)\N U(MA=S, W)= *MH=DOI, E)QELH=SAI OU(/TWS
E)/RHMON E)ME\ KATALIPEI=N. KAI\ NU=N, A)\N ME\N *KU=ROS BOU/LHTAI,
~y
EI) DE\ MH/, U(MEI=S GE TH\N TAXI/STHN PA/RESTE. TAU=TA DH\ E)PE/-
STEILEN. O( DE\ TATTO/MENOS POREU/ESQAI E)/FH: *KAI\ PW=S, W)=
DE/SPOTA, E)GW\ EU(RH/SW E)KEI/NOUS; *PW=S DE\ *KU=ROS, E)/FH, KAI\ OI(
SU\N AU)TW=| E)F' OU(\S E)POREU/ONTO; *(/OTI NH\ *DI/', E)/FH, A)KOU/W
A)FESTHKO/TAS TW=N POLEMI/WN *(URKANI/OUS TINA\S KAI\ E)LQO/NTAS
~y
DEU=RO OI)/XESQAI H(GOUME/NOUS AU)TW=|. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O(
*KUACA/RHS POLU\ MA=LLON E)/TI TW=| *KU/RW| W)RGI/ZETO TW=| MHD'
EI)PEI=N AU)TW=| TAU=TA, KAI\ POLLH=| SPOUDH=| MA=LLON E)/PEMPEN E)PI\ @1
TOU\S *MH/DOUS, W(S YILW/SWN AU)TO/N, KAI\ I)SXURO/TERON E)/TI H)\
PRO/SQEN TOI=S *MH/DOIS A)PEILW=N A)PEKA/LEI, KAI\ TW=| PEMPOME/NW|
DE\ H)PEI/LEI, EI) MH\ I)SXURW=S TAU=TA A)PAGGE/LLOI.
~y
@*(O ME\N DH\ PEMPO/MENOS E)POREU/ETO E)/XWN TOU\S E(AUTOU=
I(PPE/AS W(S E(KATO/N, A)NIW/MENOS O(/TI OU) KAI\ AU)TO\S TO/TE E)PO-
REU/QH META\ TOU= *KU/ROU. E)N DE\ TH=| O(DW=| POREUO/MENOI DIASXI-
SQE/NTES TRI/BW| TINI\ E)PLANW=NTO, KAI\ OU) PRO/SQEN A)FI/KONTO
E)PI\ TO\ FI/LION STRA/TEUMA PRI\N E)NTUXO/NTES A)POXWROU=SI/ TISI
TW=N *)ASSURI/WN H)NA/GKASAN AU)TOU\S H(GEI=SQAI: KAI\ OU(/TWS
A)FIKNOU=NTAI TA\ PURA\ KATIDO/NTES A)MFI\ ME/SAS PWS NU/KTAS.
~y
E)PEI\ DE\ E)GE/NONTO PRO\S TW=| STRATOPE/DW|, OI( FU/LAKES, W(/SPER
EI)RHME/NON H)=N U(PO\ *KU/ROU, OU)K EI)SE/FRHKAN AU)TOU\S PRO\ H(ME/RAS.
E)PEI\ DE\ H(ME/RA U(PE/FAINE, PRW=TON ME\N TOU\S MA/GOUS KALE/SAS
O( *KU=ROS TA\ TOI=S QEOI=S NOMIZO/MENA E)PI\ TOI=S TOIOU/TOIS A)GAQOI=S
~y
E)CAIREI=SQAI E)KE/LEUE. KAI\ OI( ME\N A)MFI\ TAU=TA EI)=XON: O( DE\
SUGKALE/SAS TOU\S O(MOTI/MOUS EI)=PEN: *)/ANDRES, O( ME\N QEO\S
PROFAI/NEI POLLA\ KA)GAQA/: H(MEI=S DE\ OI( *PE/RSAI E)N TW=| PARO/NTI
O)LI/GOI E)SME\N W(S E)GKRATEI=S EI)=NAI AU)TW=N. EI)/TE GA\R O(PO/SA
A)\N PROSERGASW/MEQA, MH\ FULA/COMEN, PA/LIN TAU=TA A)LLO/TRIA
E)/STAI: EI)/TE KATALEI/YOME/N TINAS H(MW=N AU)TW=N FU/LAKAS E)PI\
TOI=S E)F' H(MI=N GIGNOME/NOIS, AU)TI/KA OU)DEMI/AN I)SXU\N E)/XONTES
~y
A)NAFANOU/MEQA. DOKEI= OU)=N MOI W(S TA/XISTA I)E/NAI TINA\ U(MW=N
EI)S *PE/RSAS KAI\ DIDA/SKEIN A(/PER E)GW\ LE/GW, KAI\ KELEU/EIN W(S
TA/XISTA E)PIPE/MPEIN STRA/TEUMA, EI)/PER E)PIQUMOU=SI *PE/RSAI @1
TH\N A)RXH\N TH=S *)ASI/AS AU)TOI=S KAI\ TH\N KA/RPWSIN GENE/SQAI.
~y
I)/QI ME\N OU)=N SU/, E)/FH, O( PRESBU/TATOS, KAI\ I)W\N TAU=TA LE/GE,
KAI\ O(/TI OU(\S A)\N PE/MPWSI STRATIW/TAS, E)PEIDA\N E)/LQWSI PAR'
E)ME/, E)MOI\ MELH/SEI PERI\ TROFH=S AU)TOI=S. A(\ D' E)/XOMEN H(MEI=S,
O(RA=|S ME\N AU)TO/S, KRU/PTE DE\ TOU/TWN MHDE/N, O(/ TI DE\ TOU/TWN
E)GW\ PE/MPWN EI)S *PE/RSAS KALW=S KAI\ NOMI/MWS POIOI/HN A)\N TA\
ME\N PRO\S TOU\S QEOU\S TO\N PATE/RA E)RW/TA, TA\ DE\ PRO\S TO\
KOINO\N TA\S A)RXA/S. PEMYA/NTWN DE\ KAI\ O)PTH=RAS W(=N PRA/T-
TOMEN KAI\ FRASTH=RAS W(=N E)RWTW=MEN. KAI\ SU\ ME/N, E)/FH,
SUSKEUA/ZOU KAI\ TO\N LO/XON PROPOMPO\N A)/GE.
~y
@*)EK TOU/TOU DE\ KAI\ TOU\S *MH/DOUS E)KA/LEI, KAI\ A(/MA O( PARA\
TOU= *KUACA/ROU A)/GGELOS PARI/STATAI, KAI\ E)N PA=SI TH/N TE
PRO\S *KU=RON O)RGH\N KAI\ TA\S PRO\S *MH/DOUS A)PEILA\S AU)TOU=
E)/LEGE: KAI\ TE/LOS EI)=PEN O(/TI A)PIE/NAI *MH/DOUS KELEU/EI, KAI\
~y
EI) *KU=ROS ME/NEIN BOU/LETAI. OI( ME\N OU)=N *MH=DOI A)KOU/SANTES
TOU= A)GGE/LOU E)SI/GHSAN, A)POROU=NTES ME\N PW=S XRH\ KALOU=NTOS
A)PEIQEI=N, FOBOU/MENOI DE\ PW=S XRH\ A)PEILOU=NTI U(PAKOU=SAI,
~y
A)/LLWS TE KAI\ EI)DO/TES TH\N W)MO/THTA AU)TOU=. O( DE\ *KU=ROS
EI)=PEN: *)ALL' E)GW/, W)= A)/GGELE/ TE KAI\ *MH=DOI, OU)DE/N, E)/FH,
QAUMA/ZW EI) *KUACA/RHS, POLLOU\S ME\N POLEMI/OUS TO/T' I)DW/N,
H(MA=S DE\ OU)K EI)DW\S O(/ TI PRA/TTOMEN, O)KNEI= PERI/ TE H(MW=N KAI\
PERI\ AU(TOU=: E)PEIDA\N DE\ AI)/SQHTAI POLLOU\S ME\N TW=N POLE-
MI/WN A)POLWLO/TAS, PA/NTAS DE\ A)PELHLAME/NOUS, PRW=TON ME\N
PAU/SETAI FOBOU/MENOS, E)/PEITA GNW/SETAI, O(/TI OU) NU=N E)/RHMOS
GI/GNETAI, H(NI/KA OI( FI/LO AU)TOU= TOU\S E)KEI/NOU E)XQROU\S A)POL- @1
~y
LU/OUSIN. A)LLA\ MH\N ME/MYEW/S GE PW=S E)SME\N A)/CIOI, EU)= TE
POIOU=NTES E)KEI=NON KAI\ OU)DE\ TAU=TA AU)TOMATI/SANTES; A)LL' E)GW\
ME\N E)KEI=NON E)/PEISA E)A=SAI/ ME LABO/NTA U(MA=S E)CELQEI=N: U(MEI=S
DE\ OU)X W(S E)PIQUMOU=NTES TH=S E)CO/DOU H)RWTH/SATE EI) E)CI/OITE
KAI\ NU=N DEU=RO H(/KETE, A)LL' U(P' E)KEI/NOU KELEUSQE/NTES E)CIE/NAI
O(/TW| U(MW=N MH\ A)XQOME/NW| EI)/H. KAI\ H( O)RGH\ OU)=N AU(/TH SA/F'
OI)=DA U(PO/ TE TW=N A)GAQW=N PEPANQH/SETAI KAI\ SU\N TW=| FO/BW|
~y
LH/GONTI A)/PEISI. NU=N ME\N OU)=N, E)/FH, SU/ TE, W)= A)/GGELE, A)NA/-
PAUSAI, E)PEI\ KAI\ PEPO/NHKAS, H(MEI=S TE, W)= *PE/RSAI, E)PEI\
PROSDEXO/MEQA POLEMI/OUS H)/TOI MAXOUME/NOUS GE H)\ PEISOME/NOUS
PARE/SESQAI, TAXQW=MEN W(S KA/LLISTA: OU(/TW GA\R O(RWME/NOUS
EI)KO\S PLE/ON PROANU/TEIN W(=N XRH/|ZOMEN. SU\ D', E)/FH, O( TW=N
*(URKANI/WN A)/RXWN, U(PO/MEINON PROSTA/CAS TOI=S H(GEMO/SI TW=N
~y
SW=N STRATIWTW=N E)COPLI/ZEIN AU)TOU/S. E)PEI\ DE\ TAU=TA POIH/SAS
O( *(URKA/NIOS PROSH=LQE, LE/GEI O( *KU=ROS: *)EGW\ DE/, E)/FH, W)=
*(URKA/NIE, H(/DOMAI AI)SQANO/MENOS O(/TI OU) MO/NON FILI/AN E)PI-
DEIKNU/MENOS PA/REI, A)LLA\ KAI\ CU/NESIN FAI/NH| MOI E)/XEIN. KAI\
NU=N O(/TI SUMFE/REI H(MI=N TAU)TA\ DH=LON: E)MOI/ TE GA\R POLE/MIOI
~y
*)ASSU/RIOI, SOI/ TE NU=N E)/TI E)XQI/ONE/S EI)SIN H)\ E)MOI/: OU(/TWS OU)=N
H(MI=N A)MFOTE/ROIS BOULEUTE/ON O(/PWS TW=N ME\N NU=N PARO/NTWN
MHDEI\S A)POSTATH/SEI H(MI=N SUMMA/XWN, A)/LLOUS DE/, A)\N DUNW/-
MEQA, PROSLHYO/MEQA. TOU= DE\ *MH/DOU H)/KOUES A)POKALOU=NTOS
TOU\S I(PPE/AS: EI) D' OU(=TOI A)PI/ASIN, H(MEI=S MO/NOI OI( PEZOI\
~y
MENOU=MEN. OU(/TWS OU)=N DEI= POIEI=N E)ME\ KAI\ SE\ O(/PWS O( A)PO- @1
KALW=N OU(=TOS KAI\ AU)TO\S ME/NEIN PAR' H(MI=N BOULH/SETAI. SU\
ME\N OU)=N EU(RW\N SKHNH\N DO\S AU)TW=| O(/POU KA/LLISTA DIA/CEI
PA/NTA TA\ DE/ONTA E)/XWN: E)GW\ D' AU)= PEIRA/SOMAI AU)TW=| E)/RGON
TI PROSTA/CAI O(/PER AU)TO\S H(/DION PRA/CEI H)\ A)/PEISI: KAI\ DIA-
LE/GOU DE\ AU)TW=| O(PO/SA E)LPI\S GENE/SQAI A)GAQA\ PA=SI TOI=S
FI/LOIS, A)\N TAU=T' EU)= GE/NHTAI: POIH/SAS ME/NTOI TAU=TA H(=KE
PA/LIN PAR' E)ME/.
~y
@*(O ME\N DH\ *(URKA/NIOS TO\N *MH=DON W)/|XETO A)/GWN E)PI\ SKHNH/N:
O( D' EI)S *PE/RSAS I)W\N PARH=N SUNESKEUASME/NOS: O( DE\ *KU=ROS
AU)TW=| E)PE/STELLE PRO\S ME\N *PE/RSAS LE/GEIN A(\ KAI\ PRO/SQEN
E)N TW=| LO/GW| DEDH/LWTAI, *KUACA/RH| DE\ A)PODOU=NAI TA\ GRA/MMATA.
A)NAGNW=NAI DE/ SOI KAI\ TA\ E)PISTELLO/MENA, E)/FH, BOU/LOMAI,
I(/NA EI)DW\S AU)TA\ O(MOLOGH=|S, A)/N TI/ SE PRO\S TAU=TA E)RWTA=|.
E)NH=N DE\ E)N TH=| E)PISTOLH=| TA/DE.
~y
@*KU=ROS *KUACA/RH| XAI/REIN. H(MEI=S SE OU)/TE E)/RHMON KATELI/-
POMEN: OU)DEI\S GA/R, O(/TAN E)XQRW=N KRATH=|, TO/TE FI/LWN E)/RHMOS
GI/GNETAI: OU)DE\ MH\N A)POXWROU=NTE/S GE/ SE OI)O/MEQA E)N KINDU/NW|
KAQISTA/NAI: A)LLA\ O(/SW| PLE/ON A)PE/XOMEN, TOSOU/TW| PLE/ONA/
~y
SOI TH\N A)SFA/LEIAN POIEI=N NOMI/ZOMEN: OU) GA\R OI( E)GGU/TATA
TW=N FI/LWN KAQH/MENOI MA/LISTA TOI=S FI/LOIS TH\N A)SFA/LEIAN
PARE/XOUSIN, A)LL' OI( TOU\S E)XQROU\S MH/KISTON A)PELAU/NONTES
~y
MA=LLON TOU\S FI/LOUS E)N A)KINDU/NW| KAQISTA=SI. SKE/YAI DE\ @1
OI(/W| O)/NTI MOI PERI\ SE\ OI(=OS W)\N PERI\ E)ME\ E)/PEITA/ MOI ME/MFH|.
EGW\ ME/N GE/ SOI H)/GAGON SUMMA/XOUS, OU)X O(/SOUS SU\ E)/PEISAS,
A)LL' O(PO/SOUS E)GW\ PLEI/STOUS E)DUNA/MHN: SU\ DE/ MOI E)/DWKAS
ME\N E)N TH=| FILI/A| O)/NTI O(/SOUS PEI=SAI DUNASQEI/HN: NU=N D' E)N
TH=| POLEMI/A| O)/NTOS OU) TO\N QE/LONTA A)LLA\ PA/NTAS A)POKALEI=S.
~y
TOIGAROU=N TO/TE ME\N W)|O/MHN A)MFOTE/ROIS U(MI=N XA/RIN O)FEI/LEIN:
NU=N DE\ SU/ ME A)NAGKA/ZEIS SOU= ME\N E)PILAQE/SQAI, TOI=S DE\
~y
A)KOLOUQH/SASI PEIRA=SQAI PA=SAN TH\N XA/RIN A)PODIDO/NAI. OU)
ME/NTOI E)/GWGE SOI\ O(/MOIOS DU/NAMAI GENE/SQAI, A)LLA\ KAI\ NU=N
PE/MPWN E)PI\ STRA/TEUMA EI)S *PE/RSAS E)PISTE/LLW, O(PO/SOI A)\N
I)/WSIN W(S E)ME/, H)/N TI SU\ AU)TW=N DE/H| PRI\N H(MA=S E)LQEI=N, SOI\
U(PA/RXEIN, OU)X O(/PWS A)\N QE/LWSIN, A)LL' O(/PWS A)\N SU\ BOU/LH|
~y
XRH=SQAI AU)TOI=S. SUMBOULEU/W DE/ SOI KAI/PER NEW/TEROS W)\N
MH\ A)FAIREI=SQAI A(\ A)\N DW=|S, I(/NA MH/ SOI A)NTI\ XARI/TWN E)/XQRAI
O)FEI/LWNTAI, MHD' O(/TAN TINA\ BOU/LH| PRO\S SE\ TAXU\ E)LQEI=N,
A)PEILOU=NTA METAPE/MPESQAI, MHDE\ FA/SKONTA E)/RHMON EI)=NAI A(/MA
POLLOI=S A)PEILEI=N, I(/NA MH\ DIDA/SKH|S AU)TOU\S SOU= MH\ FRONTI/-
~y
ZEIN. H(MEI=S DE\ PEIRASO/MEQA PAREI=NAI, O(/TAN TA/XISTA DIA-
PRACW/MEQA A(\ SOI/ T' A)\N KAI\ H(MI=N NOMI/ZOMEN PRAXQE/NTA KOINA\
GENE/SQAI A)GAQA/. E)/RRWSO.
~y
@*TAU/THN AU)TW=| A)PO/DOS KAI\ O(/ TI A)/N SE TOU/TWN E)RWTA=|, H(=|
GE/GRAPTAI SU/MFAQI. KAI\ GA\R E)GW\ E)PISTE/LLW SOI PERI\
*PERSW=N H(=|PER GE/GRAPTAI. TOU/TW| ME\N OU(/TWS EI)=PE, KAI\ DOU\S
TH\N E)PISTOLH\N A)PE/PEMPE, PROSENTEILA/MENOS OU(/TW SPEU/DEIN
W(/SPER OI)=DEN O(/TI SUMFE/REI TAXU\ PAREI=NAI. @1
~y
@*)EK TOU/TOU DE\ E(W/RA ME\N E)CWPLISME/NOUS H)/DH PA/NTAS KAI\
TOU\S *MH/DOUS KAI\ TOU\S *(URKANI/OUS KAI\ TOU\S A)MFI\ *TIGRA/NHN:
KAI\ OI( *PE/RSAI DE\ E)CWPLISME/NOI H)=SAN: H)/DH DE/ TINES TW=N
~y
PROSXW/RWN KAI\ I(/PPOUS A)PH=GON KAI\ O(/PLA A)PE/FERON. O( DE\
TA\ ME\N PALTA\ O(/POUPER TOU\S PRO/SQEN KATABA/LLEIN E)KE/LEUSE,
KAI\ E)/KAION OI(=S TOU=TO E)/RGON H)=N O(PO/SWN MH\ AU)TOI\ E)DE/ONTO:
TOU\S D' I(/PPOUS E)KE/LEUE FULA/TTEIN ME/NONTAS TOU\S A)GAGO/NTAS
E(/WS A)/N TI SHMANQH=| AU)TOI=S: TOU\S DE\ A)/RXONTAS TW=N I(PPE/WN
KAI\ *(URKANI/WN KALE/SAS TOIA/DE E)/LECEN.
~y
@*ANDRES FI/LOI TE KAI\ SU/MMAXOI, MH\ QAUMA/ZETE O(/TI POL-
LA/KIS U(MA=S SUGKALW=: KAINA\ GA\R H(MI=N O)/NTA TA\ PARO/NTA
POLLA\ AU)TW=N E)STIN A)SU/NTAKTA: A(\ D' A)\N A)SU/NTAKTA H)=|,
A)NA/GKH TAU=TA A)EI\ PRA/GMATA PARE/XEIN, E(/WS A)\N XW/RAN LA/BH|.
~y
KAI\ NU=N E)/STI ME\N H(MI=N POLLA\ TA\ AI)XMA/LWTA XRH/MATA, KAI\
A)/NDRES E)P' AU)TOI=S: DIA\ DE\ TO\ MH/TE H(MA=S EI)DE/NAI POI=A TOU/TWN
E(KA/STOU E)STI\N H(MW=N, MH/TE TOU/TOUS EI)DE/NAI O(/STIS E(KA/STW|
AU(TW=N DESPO/THS, PERAI/NONTAS ME\N DH\ TA\ DE/ONTA OU) PA/NU
E)/STIN O(RA=N AU)TW=N POLLOU/S, A)POROU=NTAS DE\ O(/ TI XRH\ POIEI=N
~y
SXEDO\N PA/NTAS. W(S OU)=N MH\ OU(/TWS E)/XH|, DIORI/SATE AU)TA/:
KAI\ O(/STIS ME\N E)/LABE SKHNH\N E)/XOUSAN I(KANA\ KAI\ SI=TA KAI\
POTA\ KAI\ TOU\S U(PHRETH/SONTAS KAI\ STRWMNH\N KAI\ E)SQH=TA KAI\
TA)=LLA OI(=S OI)KEI=TAI SKHNH\ KALW=S STRATIWTIKH/, E)NTAU=QA ME\N
OU)DE\N A)/LLO DEI= PROSGENE/SQAI H)\ TO\N LABO/NTA EI)DE/NAI O(/TI
TOU/TWN W(S OI)KEI/WN E)PIME/LESQAI DEI=: O(/STIS D' EI)S E)NDEO/MENA/ @1
TOU KATESKH/NWSE, TOU/TOIS U(MEI=S SKEYA/MENOI TO\ E)LLEI=PON
E)KPLHRW/SATE, POLLA\ DE\ KAI\ TA\ PERITTA\ OI)=D' O(/TI E)/STAI:
~y
PLEI/W GA\R A(/PANTA H)\ KATA\ TO\ H(ME/TERON PLH=QOS EI)=XON OI(
POLE/MIOI. H)=LQON DE\ PRO\S E)ME\ KAI\ XRHMA/TWN TAMI/AI, OI(/ TE
TOU= *)ASSURI/WN BASILE/WS KAI\ A)/LLWN DUNASTW=N, OI(\ E)/LEGON
O(/TI XRUSI/ON EI)/H PARA\ SFI/SIN E)PI/SHMON, DASMOU/S TINAS LE/-
~y
GONTES. KAI\ TAU=TA OU)=N KHRU/TTETE PA/NTA A)POFE/REIN PRO\S
U(MA=S O(/POU A)\N KAQE/ZHSQE: KAI\ FO/BON E)PITI/QESQE TW=| MH\
POIOU=NTI TO\ PARAGGELLO/MENON: U(MEI=S DE\ DIA/DOTE LABO/NTES
I(PPEI= ME\N TO\ DIPLOU=N, PEZW=| DE\ TO\ A(PLOU=N, I(/NA E)/XHTE, H)/N
~y
TINOS PROSDE/HSQE, KAI\ O(/TOU W)NH/SESQE. TH\N D' A)GORA\N TH\N
OU)=SAN E)N TW=| STRATOPE/DW| KHRUCA/TW ME\N H)/DH, E)/FH, MH\ A)DIKEI=N
MHDE/NA, PWLEI=N DE\ TOU\S KAPH/LOUS O(/ TI E)/XEI E(/KASTOS PRA/SI-
MON, KAI\ TAU=TA DIAQEME/NOUS A)/LLA A)/GEIN, O(/PWS [2EU)=]2 OI)KH=TAI
~y
H(MI=N TO\ STRATO/PEDON. TAU=TA ME\N E)KH/RUTTON EU)QU/S. OI( DE\
*MH=DOI KAI\ *(URKA/NIOI EI)=PON W(=DE: *KAI\ PW=S A)/N, E)/FASAN, H(MEI=S
~y
A)/NEU SOU= KAI\ TW=N SW=N DIANE/MOIMEN TAU=TA; O( D' AU)= *KU=ROS
PRO\S TOU=TON TO\N LO/GON W(=DE PROSHNE/XQH: *)=H GA\R OU(/TWS, E)/FH,
W)= A)/NDRES, GIGNW/SKETE W(S O(/ TI A)\N DE/H| PRAXQH=NAI, E)PI\ PA=SI
PA/NTAS H(MA=S DEH/SEI PAREI=NAI, KAI\ OU)/TE E)GW\ A)RKE/SW PRA/TTWN
TI PRO\ U(MW=N O(/ TI A)\N DE/H|, OU)/TE U(MEI=S PRO\ H(MW=N; KAI\ PW=S A)\N
A)/LLWS PLEI/W ME\N PRA/GMATA E)/XOIMEN, MEI/W DE\ DIAPRATTOI/MEQA
~y
H)\ OU(/TWS; A)LL' O(RA=TE, E)/FH: H(MEI=S ME\N GA\R DIEFULA/CAME/N @1
TE U(MI=N TA/DE, KAI\ U(MEI=S H(MI=N PISTEU/ETE KALW=S DIAPEFU-
LA/XQAI: U(MEI=S D' AU)= DIANEI/MATE, KAI\ H(MEI=S PISTEU/SOMEN U(MI=N
~y
KALW=S DIANENEMHKE/NAI. KAI\ A)/LLO DE/ TI AU)= H(MEI=S PEIRASO/-
MEQA KOINO\N A)GAQO\N PRA/TTEIN. O(RA=TE GA\R DH/, E)/FH, NUNI\
PRW=TON I(/PPOI O(/SOI H(MI=N PA/REISIN, OI( DE\ PROSA/GONTAI: TOU/-
TOUS OU)=N EI) ME\N E)A/SOMEN A)NAMBA/TOUS, W)FELH/SOUSI ME\N OU)DE\N
H(MA=S, PRA/GMATA DE\ PARE/COUSIN E)PIME/LESQAI: H)\N DE\ I(PPE/AS
E)P' AU)TOU\S KATASTH/SWMEN, A(/MA PRAGMA/TWN TE A)PALLACO/MEQA
~y
KAI\ I)SXU\N H(MI=N AU)TOI=S PROSQHSO/MEQA. EI) ME\N OU)=N A)/LLOUS
E)/XETE OI(=STISIN A)\N DOI/HTE AU)TOU/S, MEQ' W(=N A)\N KAI\ KINDUNEU/OITE
H(/DION, EI)/ TI DE/OI, H)\ MEQ' H(MW=N, E)KEI/NOIS DI/DOTE: EI) ME/NTOI
H(MA=S BOU/LESQE PARASTA/TAS MA/LISTA %28/XEIN H(MI=N AU)TOU\S DO/TE.
~y
KAI\ GA\R NU=N O(/TE A)/NEU H(MW=N PROSELA/SANTES E)KINDUNEU/ETE,
POLU\N ME\N FO/BON H(MI=N PAREI/XETE MH/ TI PA/QHTE, MA/LA DE\
AI)SXU/NESQAI H(MA=S E)POIH/SATE O(/TI OU) PARH=MEN O(/POUPER U(MEI=S:
~y
H)\N DE\ LA/BWMEN TOU\S I(/PPOUS, E(YO/MEQA U(MI=N. KA)\N ME\N DOKW=-
MEN W)FELEI=N PLE/ON A)P' AU)TW=N SUNAGWNIZO/MENOI, OU(/TW PRO-
QUMI/AS OU)DE\N E)LLEI/YOMEN: H)\N DE\ PEZOI\ GENO/MENOI DOKW=MEN
KAIRIWTE/RWS A)\N PAREI=NAI, TO/ TE KATABH=NAI E)N ME/SW| KAI\
EU)QU\S PEZOI\ U(MI=N PARESO/MEQA: TOU\S D' I(/PPOUS MHXANHSO/MEQA
~y
OI(=S A)\N PARADOI/HMEN. O( ME\N OU(/TWS E)/LECEN: OI( DE\ A)PEKRI/-
NANTO: *)ALL' H(MEI=S ME/N, W)= *KU=RE, OU)/T' A)/NDRAS E)/XOMEN OU(\S
A)NABIBA/SAIMEN A)\N E)PI\ TOU/TOUS TOU\S I(/PPOUS, OU)/T' EI) EI)/XOMEN, @1
SOU= TAU=TA BOULOME/NOU A)/LLO A)\N A)NTI\ TOU/TWN H(|ROU/MEQA. KAI\
NU=N, E)/FASAN, TOU/TOUS LABW\N POI/EI O(/PWS A)/RISTO/N SOI DOKEI=
~y
EI)=NAI. *)ALLA\ DE/XOMAI/ TE, E)/FH, KAI\ A)GAQH=| TU/XH| H(MEI=S TE
I(PPEI=S GENOI/MEQA KAI\ U(MEI=S DIE/LOITE TA\ KOINA/. PRW=TON ME\N
OU)=N TOI=S QEOI=S, E)/FH, E)CAIREI=TE O(/ TI A)\N OI( MA/GOI E)CHGW=NTAI:
E)/PEITA DE\ KAI\ *KUACA/RH| E)KLE/CASQE O(POI=' A)\N OI)/ESQE AU)TW=|
~y
MA/LISTA XARI/ZESQAI. KAI\ OI(\ GELA/SANTES EI)=PON O(/TI GUNAI=KAS
E)CAIRETE/ON EI)/H. *GUNAI=KA/S TE TOI/NUN E)CAIREI=TE, E)/FH, KAI\
A)/LLO O(/ TI A)\N DOKH=| U(MI=N. E)PEIDA\N D' E)KEI/NW| E)CE/LHTE, TOU\S
E)MOI/, W)= *(URKA/NIOI, E)QELOUSI/OUS TOU/TOUS E)PISPOME/NOUS PA/NTAS
~y
A)ME/MPTOUS POIEI=TE EI)S DU/NAMIN. U(MEI=S D' AU)=, W)= *MH=DOI, TOU\S
PRW/TOUS SUMMA/XOUS GENOME/NOUS TIMA=TE TOU/TOUS, O(/PWS EU)=
BEBOULEU=SQAI H(GH/SWNTAI H(MI=N FI/LOI GENO/MENOI. NEI/MATE
DE\ PA/NTWN TO\ ME/ROS KAI\ TW=| PARA\ *KUACA/ROU H(/KONTI AU)TW=| TE
KAI\ TOI=S MET' AU)TOU=: KAI\ SUNDIAME/NEIN DE\ PARAKALEI=TE, W(S
E)MOI\ TOU=TO SUNDOKOU=N, I(/NA KAI\ *KUACA/RH| MA=LLON EI)DW\S PERI\
~y
E(KA/STOU A)PAGGEI/LH| TA\ O)/NTA. *PE/RSAIS D', E)/FH, TOI=S MET'
E)MOU=, O(/SA A)\N PERITTA\ GE/NHTAI U(MW=N KALW=S KATESKEUASME/NWN,
TAU=TA A)RKE/SEI: KAI\ GA/R, E)/FH, MA/LA PWS H(MEI=S OU)K E)N XLIDH=|
TEQRA/MMEQA A)LLA\ XWRITIKW=S, W(/STE I)/SWS A)\N H(MW=N KATAGELA/-
SAITE, EI)/ TI SEMNO\N H(MI=N PERITEQEI/H, W(/SPER, E)/FH, OI)=D' O(/TI @1
POLU\N U(MI=N GE/LWTA PARE/COMEN KAI\ E)PI\ TW=N I(/PPWN KAQH/MENOI,
OI)=MAI D', E)/FH, KAI\ E)PI\ TH=S GH=S KATAPI/PTONTES.
~y
@*)EK TOU/TOU OI( ME\N H)=|SAN E)PI\ TH\N DIAI/RESIN, MA/LA E)PI\ TW=|
I(PPIKW=| GELW=NTES: O( DE\ TOU\S TACIA/RXOUS KALE/SAS E)KE/LEUSE
TOU\S I(/PPOUS LAMBA/NEIN KAI\ TA\ TW=N I(/PPWN SKEU/H KAI\ TOU\S
I(PPOKO/MOUS, KAI\ A)RIQMH/SANTAS [2DIA]2LABEI=N KLHRWSAME/NOUS
~y
EI)S TA/CIN I)/SOUS E(KA/STOIS. AU)=QIS DE\ O( *KU=ROS A)NEIPEI=N E)KE/-
LEUSEN, EI)/ TIS EI)/H E)N TW=| *)ASSURI/WN H)\ *SU/RWN H)\ *)ARABI/WN
STRATEU/MATI A)NH\R DOU=LOS H)\ *MH/DWN H)\ *PERSW=N H)\ *BAKTRI/WN
H)\ *KARW=N H)\ *KILI/KWN H)\ *(ELLH/NWN H)\ A)/LLOQE/N POQEN BEBIAS-
~y
ME/NOS, E)KFAI/NESQAI. OI( DE\ A)KOU/SANTES TOU= KH/RUKOS A)/SMENOI
POLLOI\ PROUFA/NHSAN: O( D' E)KLECA/MENOS AU)TW=N TOU\S TA\
EI)/DH BELTI/STOUS E)/LEGEN O(/TI E)LEUQE/ROUS AU)TOU\S O)/NTAS DEH/SEI
O(/PLA U(POFE/REIN A(\ A)\N AU)TOI=S DIDW=SI: TA\ D' E)PITH/DEIA O(/PWS A)\N
~y
E)/XWSIN E)/FH AU(TW=| MELH/SEIN. KAI\ EU)QU\S A)/GWN PRO\S TOU\S
TACIA/RXOUS SUNE/STHSEN AU)TOU/S, KAI\ E)KE/LEUSE TA/ TE GE/RRA
KAI\ TA\S YILA\S MAXAI/RAS TOU/TOIS DOU=NAI, O(/PWS E)/XONTES SU\N
TOI=S I(/PPOIS E(/PWNTAI, KAI\ TA\ E)PITH/DEIA TOU/TOIS W(/SPER KAI\ TOI=S
MET' AU)TOU= *PE/RSAIS LAMBA/NEIN, AU)TOU\S DE\ TOU\S QW/RAKAS KAI\
TA\ CUSTA\ E)/XONTAS A)EI\ E)PI\ TW=N I(/PPWN O)XEI=SQAI, KAI\ AU)TO\S
OU(/TW POIW=N KATH=RXEN, E)PI\ DE\ TOU\S PEZOU\S TW=N O(MOTI/MWN A)NQ'
AU(TOU= E(/KASTON KAQISTA/NAI A)/LLON A)/RXONTA TW=N O(MOTI/MWN.
~x
@*OI( ME\N DH\ A)MFI\ TAU=TA EI)=XON. *GWBRU/AS D' E)N TOU/TW|
PARH=N *)ASSU/RIOS PRESBU/THS A)NH\R E)F' I(/PPOU SU\N I(PPIKH=| @1
QERAPEI/A|: EI)=XON DE\ PA/NTES TA\ E)FI/PPWN O(/PLA. KAI\ OI( ME\N
E)PI\ TW=| TA\ O(/PLA PARALAMBA/NEIN TETAGME/NOI E)KE/LEUON PARA-
DIDO/NAI TA\ CUSTA/, O(/PWS KATAKAI/OIEN W(/SPER TA)=LLA. O( DE\
*GWBRU/AS EI)=PEN O(/TI *KU=RON PRW=TON BOU/LOITO I)DEI=N: KAI\ OI(
U(PHRE/TAI TOU\S ME\N A)/LLOUS I(PPE/AS AU)TOU= KATE/LIPON, TO\N DE\
~y
*GWBRU/AN A)/GOUSI PRO\S TO\N *KU=RON. O( D' W(S EI)=DE TO\N *KU=RON,
E)/LECEN W(=DE: *)=W DE/SPOTA, E)GW/ EI)MI TO\ ME\N GE/NOS *)ASSU/RIOS:
E)/XW DE\ KAI\ TEI=XOS I)SXURO\N KAI\ XW/RAS E)PA/RXW POLLH=S: KAI\
I(/PPON E)/XW EI)S XILI/AN, H(\N TW=| TW=N *)ASSURI/WN BASILEI= PAREI-
XO/MHN KAI\ FI/LOS H)=N E)KEI/NW| W(S MA/LISTA: E)PEI\ DE\ E)KEI=NOS
TE/QNHKEN U(F' U(MW=N A)NH\R A)GAQO\S W)/N, O( DE\ PAI=S E)KEI/NOU TH\N
A)RXH\N E)/XEI E)/XQISTOS W)\N E)MOI/, H(/KW PRO\S SE\ KAI\ I(KE/THS PROS-
PI/PTW KAI\ DI/DWMI/ SOI E)MAUTO\N DOU=LON KAI\ SU/MMAXON, SE\ DE\
TIMWRO\N AI)TOU=MAI E)MOI\ GENE/SQAI: KAI\ PAI=DA OU(/TWS W(S DUNA-
~y
TO/N SE POIOU=MAI: A)/PAIS D' EI)MI\ A)RRE/NWN PAI/DWN. O(\S GA\R
H)=N MOI MO/NOS KAI\ KALO\S KA)GAQO/S, W)= DE/SPOTA, KAI\ E)ME\ FILW=N
KAI\ TIMW=N W(/SPER A)\N EU)DAI/MONA PATE/RA PAI=S TIMW=N TIQEI/H,
TOU=TON O( NU=N BASILEU\S OU(=TOS KALE/SANTOS TOU= TO/TE BASILE/WS,
PATRO\S DE\ TOU= NU=N, W(S DW/SONTOS TH\N QUGATE/RA TW=| E)MW=| PAIDI/,
E)GW\ ME\N A)PEPEMYA/MHN ME/GA FRONW=N O(/TI DH=QEN TH=S BASILE/WS
QUGATRO\S O)YOI/MHN TO\N E)MO\N UI(O\N GAME/THN: O( DE\ NU=N BASILEU\S
EI)S QH/RAN AU)TO\N PARAKALE/SAS KAI\ A)NEI\S AU)TW=| QHRA=N A)NA\ KRA/TOS,
W(S POLU\ KREI/TTWN AU)TOU= I(PPEU\S H(GOU/MENOS EI)=NAI, O( ME\N W(S
FI/LW| SUNEQH/RA, FANEI/SHS D' A)/RKTOU DIW/KONTES A)MFO/TEROI, O(
ME\N NU=N A)/RXWN OU(=TOS A)KONTI/SAS H(/MARTEN, W(S MH/POTE W)/FELEN,
O( D' E)MO\S PAI=S BALW/N, OU)DE\N DE/ON, KATABA/LLEI TH\N A)/RKTON. @1
~y
KAI\ TO/TE ME\N DH\ A)NIAQEI\S A)/R' OU(=TOS KATE/SXEN U(PO\ SKO/TOU TO\N
FQO/NON: W(S DE\ PA/LIN LE/ONTOS PARATUXO/NTOS O( ME\N AU)= H(/MAR-
TEN, OU)DE\N OI)=MAI QAUMASTO\N PAQW/N, O( D' AU)= E)MO\S PAI=S AU)=QIS
TUXW\N KATEIRGA/SATO/ TE TO\N LE/ONTA KAI\ EI)=PEN: *)=ARA BE/-
BLHKA DI\S E)FECH=S KAI\ KATABE/BLHKA QH=RA E(KATERA/KIS, E)N
TOU/TW| DH\ OU)KE/TI KATI/SXEI O( A)NO/SIOS TO\N FQO/NON, A)LL' AI)XMH\N
PARA/ TINOS TW=N E(POME/NWN A(RPA/SAS, PAI/SAS EI)S TA\ STE/RNA
~y
TO\N MO/NON MOI KAI\ FI/LON PAI=DA A)FEI/LETO TH\N YUXH/N. KA)GW\
ME\N O( TA/LAS NEKRO\N A)NTI\ NUMFI/OU E)KOMISA/MHN KAI\ E)/QAYA
THLIKOU=TOS W)\N A)/RTI GENEIA/SKONTA TO\N A)/RISTON PAI=DA TO\N
A)GAPHTO/N: O( DE\ KATAKANW\N W(/SPER E)XQRO\N A)POLE/SAS OU)/TE
METAMELO/MENOS PW/POTE FANERO\S E)GE/NETO OU)/TE A)NTI\ TOU= KAKOU=
E)/RGOU TIMH=S TINOS H)CI/WSE TO\N KATA\ GH=S. O(/ GE MH\N PATH\R
AU)TOU= KAI\ SUNW/|KTISE/ ME KAI\ DH=LOS H)=N SUNAXQO/MENO/S MOI TH=|
~y
SUMFORA=|. E)GW\ OU)=N, EI) ME\N E)/ZH E)KEI=NOS, OU)K A)/N POTE H)=LQON
PRO\S SE\ E)PI\ TW=| E)KEI/NOU KAKW=|: POLLA\ GA\R FILIKA\ E)/PAQON U(P'
E)KEI/NOU KAI\ U(PHRE/THSA E)KEI/NW|: E)PEI\ D' EI)S TO\N TOU= E)MOU=
PAIDO\S FONE/A H( A)RXH\ PERIH/KEI, OU)K A)/N POTE TOU/TW| E)GW\
DUNAI/MHN EU)/NOUS GENE/SQAI, OU)DE\ OU(=TOS E)ME\ EU)= OI)=D' O(/TI FI/LON
A)/N POTE H(GH/SAITO. OI)=DE GA\R W(S E)GW\ PRO\S AU)TO\N E)/XW KAI\
W(S PRO/SQEN FAIDRW=S BIOTEU/WN NUNI\ DIA/KEIMAI, E)/RHMOS W)\N
~y
KAI\ DIA\ PE/NQOUS TO\ GH=RAS DIA/GWN. EI) OU)=N SU/ ME DE/XH| KAI\
E)LPI/DA TINA\ LA/BOIMI TW=| FI/LW| PAIDI\ TIMWRI/AS A)/N TINOS META\ @1
SOU= TUXEI=N, KAI\ A)NHBH=SAI A)\N PA/LIN DOKW= MOI KAI\ OU)/TE ZW=N
A)\N E)/TI AI)SXUNOI/MHN OU)/TE A)POQNH/|SKWN A)NIW/MENOS A)\N TELEUTA=N
~y
DOKW=. O( ME\N OU(/TWS EI)=PE: *KU=ROS D' A)PEKRI/NATO: *)ALL'
H)/NPER, W)= *GWBRU/A, KAI\ FRONW=N FAI/NH| O(/SAPER LE/GEIS PRO\S
H(MA=S, DE/XOMAI/ TE I(KE/THN SE KAI\ TIMW/RHSI/N SOI TOU= PAIDO\S
SU\N QEOI=S U(PISXNOU=MAI. LE/CON DE/ MOI, E)/FH, E)A/N SOI TAU=TA
POIW=MEN KAI\ TA\ TEI/XH SE E)/XEIN E)W=MEN KAI\ TH\N XW/RAN KAI\ TA\
O(/PLA KAI\ TH\N DU/NAMIN H(/NPER PRO/SQEN EI)=XES, SU\ H(MI=N TI/ A)NTI\
~y
TOU/TWN U(PHRETH/SEIS; O( DE\ EI)=PE: *TA\ ME\N TEI/XH, O(/TAN E)/LQH|S,
OI)=KO/N SOI PARE/CW: DASMO\N DE\ TH=S XW/RAS O(/NPER E)/FERON
E)KEI/NW| SOI\ A)POI/SW, KAI\ O(/POI A)\N STRATEU/H| SUSTRATEU/SOMAI
TH\N E)K TH=S XW/RAS DU/NAMIN E)/XWN. E)/STI DE/ MOI, E)/FH, KAI\ QU-
GA/THR PARQE/NOS A)GAPHTH\ GA/MOU H)/DH W(RAI/A, H(\N E)GW\ PRO/SQEN
ME\N W)/|MHN TW=| NU=N BASILEU/ONTI GUNAI=KA TRE/FEIN: NU=N DE\ AU)TH/
TE/ ME H( QUGA/THR POLLA\ GOWME/NH I(KE/TEUSE MH\ DOU=NAI AU)TH\N
TW=| TOU= A)DELFOU= FONEI=, E)GW/ TE W(SAU/TWS GIGNW/SKW. NU=N DE/
SOI DI/DWMI BOULEU/SASQAI KAI\ PERI\ TAU/THS OU(/TWS W(/SPER A)\N
~y
KAI\ E)GW\ BOULEU/WN PERI\ SOU= FAI/NWMAI. OU(/TW DH\ O( *KU=ROS
EI)=PEN: *)EPI\ TOU/TOIS, E)/FH, E)GW\ A)LHQEUOME/NOIS DI/DWMI/ SOI TH\N
E)MH\N KAI\ LAMBA/NW TH\N SH\N DECIA/N: QEOI\ D' H(MI=N MA/RTURES
E)/STWN. E)PEI\ DE\ TAU=TA E)PRA/XQH, A)PIE/NAI TE KELEU/EI TO\N
*GWBRU/AN E)/XONTA TA\ O(/PLA KAI\ E)PH/RETO PO/SH TIS O(DO\S W(S
AU)TO\N EI)/H, W(S H(/CWN. O( D' E)/LEGEN: *)\HN AU)/RION I)/H|S PRW/|,
TH=| E(TE/RA| A)\N AU)LI/ZOIO PAR' H(MI=N.
~y
@*OU(/TW DH\ OU(=TOS ME\N W)/|XETO H(GEMO/NA KATALIPW/N. OI( DE\ @1
*MH=DOI PARH=SAN, A(\ ME\N OI( MA/GOI E)/FRASAN TOI=S QEOI=S E)CELEI=N,
A)PODO/NTES TOI=S MA/GOIS, *KU/RW| D' E)CH|RHKO/TES TH\N KALLI/STHN
SKHNH\N KAI\ TH\N *SOUSI/DA GUNAI=KA, H(\ KALLI/STH DH\ LE/GETAI
E)N TH=| *)ASI/A| GUNH\ GENE/SQAI, KAI\ MOUSOURGOU\S DE\ DU/O TA\S
KRATI/STAS, DEU/TERON DE\ *KUACA/RH| TA\ DEU/TERA, TOIAU=TA DE\
A)/LLA W(=N E)DE/ONTO E(AUTOI=S E)KPLHRW/SANTES, W(S MHDENO\S E)NDEO/-
~y
MENOI STRATEU/WNTAI: PA/NTA GA\R H)=N POLLA/. PROSE/LABON
DE\ KAI\ *(URKA/NIOI W(=N E)DE/ONTO: I)SO/MOIRON DE\ E)POI/HSAN KAI\
TO\N PARA\ *KUACA/ROU A)/GGELON: TA\S DE\ PERITTA\S SKHNA\S O(/SAI
H)=SAN *KU/RW| PARE/DOSAN, W(S TOI=S *PE/RSAIS GE/NOINTO. TO\ DE\
NO/MISMA E)/FASAN, E)PEIDA\N A(/PAN SULLEXQH=|, DIADW/SEIN: KAI\
DIE/DWKAN. @1
~w
@*OI( ME\N DH\ TAU=T' E)/PRACA/N TE KAI\ E)/LECAN. O( DE\ *KU=ROS
TA\ ME\N *KUACA/ROU E)KE/LEUSE DIALABO/NTAS FULA/TTEIN OU(\S
H)/|DEI OI)KEIOTA/TOUS AU)TW=| O)/NTAS: KAI\ O(/SA DE\ E)MOI\ DI/DOTE,
H(DE/WS, E)/FH, DE/XOMAI: XRH/SETAI D' AU)TOI=S U(MW=N O( A)EI\ MA/-
LISTA DEO/MENOS. FILO/MOUSOS DE/ TIS TW=N *MH/DWN EI)=PE: *KAI\
MH\N E)GW/, W)= *KU=RE, TW=N MOUSOURGW=N A)KOU/SAS E(SPE/RAS W(=N
SU\ NU=N E)/XEIS, H)/KOUSA/ TE H(DE/WS KA)/N MOI DW=|S AU)TW=N MI/AN,
STRATEU/ESQAI A)/N MOI DOKW= H(/DION H)\ OI)/KOI ME/NEIN. O( DE\
*KU=ROS EI)=PEN: *)ALL' E)GW/, E)/FH, KAI\ DI/DWMI/ SOI KAI\ XA/RIN
OI)/OMAI SOI\ PLEI/W E)/XEIN O(/TI E)ME\ H)/|THSAS H)\ SU\ E)MOI\ O(/TI LAM-
BA/NEIS: OU(/TWS E)GW\ U(MI=N DIYW= XARI/ZESQAI. TAU/THN ME\N OU)=N
E)/LABEN O( AI)TH/SAS.
~y
@*KALE/SAS DE\ O( *KU=ROS *)ARA/SPAN *MH=DON, O(\S H)=N AU)TW=|
E)K PAIDO\S E(TAI=ROS, W(=| KAI\ TH\N STOLH\N E)KDU\S E)/DWKE TH\N
*MHDIKH/N, O(/TE PAR' *)ASTUA/GOUS EI)S *PE/RSAS A)PH/|EI, TOU=TON
E)KE/LEUSE DIAFULA/CAI AU)TW=| TH/N TE GUNAI=KA KAI\ TH\N SKHNH/N:
~y
H)=N DE\ AU(/TH H( GUNH\ TOU= *)ABRADA/TOU TOU= *SOUSI/OU: O(/TE DE\
H(LI/SKETO TO\ TW=N *)ASSURI/WN STRATO/PEDON, O( A)NH\R AU)TH=S OU)K
E)/TUXEN E)N TW=| STRATOPE/DW| W)/N, A)LLA\ PRO\S TO\N TW=N *BAKTRI/WN
BASILE/A PRESBEU/WN W)/|XETO: E)/PEMYE DE\ AU)TO\N O( *)ASSU/RIOS @1
PERI\ SUMMAXI/AS: CE/NOS GA\R W)\N E)TU/GXANE TW=| TW=N *BAKTRI/WN
BASILEI=: TAU/THN OU)=N E)KE/LEUSEN O( *KU=ROS DIAFULA/TTEIN TO\N
~y
*)ARA/SPAN, E(/WS A)\N AU)TO\S LA/BH|. KELEUO/MENOS DE\ O( *)ARA/SPAS
E)PH/RETO: *(EW/RAKAS D', E)/FH, W)= *KU=RE, TH\N GUNAI=KA, H(/N ME
KELEU/EIS FULA/TTEIN; *MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS, OU)K E)/GWGE.
*)ALL' E)GW/, E)/FH, H(NI/KA E)CH|ROU=ME/N SOI AU)TH/N: KAI\ DH=TA, O(/TE
ME\N EI)SH/LQOMEN EI)S TH\N SKHNH\N AU)TH=S, TO\ PRW=TON OU) DIE/-
GNWMEN AU)TH/N: XAMAI/ TE GA\R E)KA/QHTO KAI\ AI( QERA/PAINAI
PA=SAI PERI\ AU)TH/N: KAI\ TOI/NUN O(MOI/AN TAI=S DOU/LAIS EI)=XE TH\N
E)SQH=TA: E)PEI\ DE\ GNW=NAI BOULO/MENOI POI/A EI)/H H( DE/SPOINA
PA/SAS PERIEBLE/YAMEN, TAXU\ PA/NU KAI\ PASW=N E)FAI/NETO DIA-
FE/ROUSA TW=N A)/LLWN, KAI/PER KAQHME/NH KEKALUMME/NH TE KAI\
~y
EI)S GH=N O(RW=SA. W(S DE\ A)NASTH=NAI AU)TH\N E)KELEU/SAMEN,
SUNANE/STHSAN ME\N AU)TH=| A(/PASAI AI( A)MF' AU)TH/N, DIH/NEGKE D'
E)NTAU=QA PRW=TON ME\N TW=| MEGE/QEI, E)/PEITA DE\ KAI\ TH=| A)RETH=|
KAI\ TH=| EU)SXHMOSU/NH|, KAI/PER E)N TAPEINW=| SXH/MATI E(STHKUI=A.
DH=LA D' H)=N AU)TH=| KAI\ TA\ DA/KRUA STA/ZONTA, TA\ ME\N KATA\ TW=N
~y
PE/PLWN, TA\ DE\ KAI\ E)PI\ TOU\S PO/DAS. W(S D' H(MW=N O( GERAI/-
TATOS EI)=PE, *QA/RREI, W)= GU/NAI: KALO\N ME\N GA\R KA)GAQO\N A)KOU/O-
MEN KAI\ TO\N SO\N A)/NDRA EI)=NAI: NU=N ME/NTOI E)CAIROU=MEN A)NDRI/
SE EU)= I)/SQI O(/TI OU)/TE TO\ EI)=DOS E)KEI/NOU XEI/RONI OU)/TE TH\N GNW/-
MHN OU)/TE DU/NAMIN H(/TTW E)/XONTI, A)LL' W(S H(MEI=S GE NOMI/ZOMEN,
EI)/ TIS KAI\ A)/LLOS A)NH/R, KAI\ *KU=ROS A)/CIO/S E)STI QAUMA/ZESQAI,
OU(= SU\ E)/SH| TO\ A)PO\ TOU=DE: W(S OU)=N TOU=TO H)/KOUSEN H( GUNH/,
PERIKATERRH/CATO/ TE TO\N A)/NWQEN PE/PLON KAI\ A)NWDU/RATO: @1
~y
SUNANEBO/HSAN DE\ KAI\ AI( DMWAI/. E)N TOU/TW| DE\ E)FA/NH ME\N
AU)TH=S TO\ PLEI=STON ME/ROS TOU= PROSW/POU, E)FA/NH DE\ H( DE/RH
KAI\ AI( XEI=RES: KAI\ EU)= I)/SQI, E)/FH, W)= *KU=RE, W(S E)MOI/ TE E)/DOCE
KAI\ TOI=S A)/LLOIS A(/PASI TOI=S I)DOU=SI MH/PW FU=NAI MHDE\ GENE/-
SQAI GUNH\ A)PO\ QNHTW=N TOIAU/TH E)N TH=| *)ASI/A|: A)LLA\ PA/NTWS,
~y
E)/FH, KAI\ SU\ QE/ASAI AU)TH/N. KAI\ O( *KU=ROS E)/FH: [*NAI\] *MA\
*DI/A, POLU/ GE H(=TTON, EI) TOIAU/TH E)STI\N OI(/AN SU\ LE/GEIS. *TI/
DAI/; E)/FH O( NEANI/SKOS. *(/OTI, E)/FH, EI) NUNI\ SOU= A)KOU/SAS O(/TI
KALH/ E)STI PEISQH/SOMAI E)LQEI=N QEASO/MENOS, OU)DE\ PA/NU MOI
SXOLH=S OU)/SHS, DE/DOIKA MH\ POLU\ QA=TTON E)KEI/NH AU)=QIS A)NA-
PEI/SH| KAI\ PA/LIN E)LQEI=N QEASO/MENON: E)K DE\ TOU/TOU I)/SWS A)\N
A)MELH/SAS W(=N ME DEI= PRA/TTEIN KAQH/|MHN E)KEI/NHN QEW/MENOS.
~y
@*KAI\ O( NEANI/SKOS A)NAGELA/SAS EI)=PEN: *OI)/EI GA/R, E)/FH, W)=
*KU=RE, I(KANO\N EI)=NAI KA/LLOS A)NQRW/POU A)NAGKA/ZEIN TO\N MH\
BOULO/MENON PRA/TTEIN PARA\ TO\ BE/LTISTON; EI) ME/NTOI, E)/FH,
~y
TOU=TO OU(/TWS E)PEFU/KEI, PA/NTAS A)\N H)NA/GKAZEN O(MOI/WS. O(RA=|S,
E)/FH, TO\ PU=R, W(S PA/NTAS O(MOI/WS KAI/EI; PE/FUKE GA\R TOIOU=TON:
TW=N DE\ KALW=N TW=N ME\N E)RW=SI TW=N D' OU)/, KAI\ A)/LLOS GE A)/LLOU.
E)QELOU/SION GA/R, E)/FH, E)STI/, KAI\ E)RA=| E(/KASTOS W(=N A)\N BOU/LH-
TAI: AU)TI/K', E)/FH, OU)K E)RA=| A)DELFO\S A)DELFH=S, A)/LLOS DE\ TAU/THS,
OU)DE\ PATH\R QUGATRO/S, A)/LLOS DE\ TAU/THS: KAI\ GA\R FO/BOS KAI\
~y
NO/MOS I(KANO\S E)/RWTA KWLU/EIN. EI) DE/ G', E)/FH, NO/MOS TEQEI/H
MH\ E)SQI/ONTAS MH\ PEINH=N KAI\ MH\ PI/NONTAS MH\ DIYH=N MHDE\
R(IGOU=N TOU= XEIMW=NOS MHDE\ QA/LPESQAI TOU= QE/ROUS, OU)DEI\S A)\N
NO/MOS DUNHQEI/H DIAPRA/CASQAI TAU=TA PEI/QESQAI A)NQRW/POUS: @1
PEFU/KASI GA\R U(PO\ TOU/TWN KRATEI=SQAI. TO\ D' E)RA=N E)QELOU/-
SIO/N E)STIN: E(/KASTOS GOU=N TW=N KAQ' E(AUTO\N E)RA=|, W(/SPER
~y
I(MATI/WN KAI\ U(PODHMA/TWN. *PW=S OU)=N, E)/FH O( *KU=ROS, EI) E)QE-
LOU/SIO/N: E)STI TO\ E)RASQH=NAI, OU) KAI\ PAU/SASQAI E)/STIN O(/TAN
TIS BOU/LHTAI; A)LL' E)GW/, E)/FH, E(W/RAKA KAI\ KLAI/ONTAS U(PO\
LU/PHS DI' E)/RWTA, KAI\ DOULEU/ONTA/S GE TOI=S E)RWME/NOIS KAI\
MA/LA KAKO\N NOMI/ZONTAS PRI\N E)RA=N TO\ DOULEU/EIN, KAI\ DIDO/NTAS
GE POLLA\ W(=N OU) BE/LTION AU)TOI=S STE/RESQAI, KAI\ EU)XOME/NOUS
W(/SPER KAI\ A)/LLHS TINO\S NO/SOU A)PALLAGH=NAI, KAI\ OU) DUNA-
ME/NOUS ME/NTOI A)PALLA/TTESQAI, A)LLA\ DEDEME/NOUS I)SXUROTE/RA|
TINI\ A)NA/GKH| H)\ EI) E)N SIDH/RW| E)DE/DENTO. PARE/XOUSI GOU=N E(AUTOU\S
TOI=S E)RWME/NOIS POLLA\ KAI\ EI)KH=| U(PHRETOU=NTAS: KAI\ ME/NTOI
OU)D' A)PODIDRA/SKEIN E)PIXEIROU=SI, TOIAU=TA KAKA\ E)/XONTES, A)LLA\
KAI\ FULA/TTOUSI TOU\S E)RWME/NOUS MH/ POI A)PODRW=SI.
~y
@*KAI\ O( NEANI/SKOS EI)=PE PRO\S TAU=TA: *POIOU=SI GA/R, E)/FH,
TAU=TA: EI)SI\ ME/NTOI, E)/FH, OI( TOIOU=TOI MOXQHROI/: DIO/PER OI)=MAI
KAI\ EU)/XONTAI ME\N AI)EI\ W(S A)/QLIOI O)/NTES A)POQANEI=N, MURI/WN D'
OU)SW=N MHXANW=N A)PALLAGH=S TOU= BI/OU OU)K A)PALLA/TTONTAI.
OI( AU)TOI\ DE/ GE OU(=TOI KAI\ KLE/PTEIN E)PIXEIROU=SI KAI\ OU)K A)PE/-
XONTAI TW=N A)LLOTRI/WN, A)LL' E)PEIDA/N TI A(RPA/SWSIN H)\ KLE/-
YWSIN, O(RA=|S O(/TI SU\ PRW=TOS, W(S OU)K A)NAGKAI=ON [2O)\N]2 TO\
KLE/PTEIN, AI)TIA=| TO\N KLE/PTONTA KAI\ A(RPA/ZONTA, KAI\ OU) SUGGI-
~y
GNW/SKEIS, A)LLA\ KOLA/ZEIS; OU(/TW ME/NTOI, E)/FH, KAI\ OI( KALOI\
OU)K A)NAGKA/ZOUSIN E)RA=N E(AUTW=N OU)D' E)FI/ESQAI A)NQRW/POUS W(=N
MH\ DEI=, A)LLA\ TA\ MOXQHRA\ A)NQRW/PIA PASW=N OI)=MAI TW=N
E)PIQUMIW=N A)KRATH= E)STI, KA)/PEITA E)/RWTA AI)TIW=NTAI: OI( DE/ GE @1
KALOI\ KA)GAQOI\ E)PIQUMOU=NTES KAI\ XRUSI/OU KAI\ I(/PPWN A)GAQW=N
KAI\ GUNAIKW=N KALW=N, O(/MWS PA/NTWN TOU/TWN DU/NANTAI A)PE/-
~y
XESQAI W(/STE MH\ A(/PTESQAI AU)TW=N PARA\ TO\ DI/KAION. E)GW\
GOU=N, E)/FH, TAU/THN E(WRAKW\S KAI\ PA/NU KALH=S DOCA/SHS MOI
EI)=NAI O(/MWS KAI\ PARA\ SOI/ EI)MI KAI\ I(PPEU/W KAI\ TA)=LLA TA\ E)MOI\
~y
PROSH/KONTA A)POTELW=. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS: I)/SWS
GA\R QA=TTON A)PH=LQES H)\ E)N O(/SW| XRO/NW| E)/RWS PE/FUKE SUSKEU-
A/ZESQAI A)/NQRWPON. KAI\ PURO\S GA/R TOI E)/STI QIGO/NTA MH\
EU)QU\S KAI/ESQAI KAI\ TA\ CU/LA OU)K EU)QU\S A)NALA/MPEI: O(/MWS D'
E)/GWGE OU)/TE PURO\S E(KW\N EI)=NAI A(/PTOMAI OU)/TE TOU\S KALOU\S
EI)SORW=. OU)DE/ GE SOI\ SUMBOULEU/W, E)/FH, W)= *)ARA/SPA, E)N
TOI=S KALOI=S E)A=N TH\N O)/YIN E)NDIATRI/BEIN: W(S TO\ ME\N PU=R TOU\S
A(PTOME/NOUS KAI/EI, OI( DE\ KALOI\ KAI\ TOU\S A)/PWQEN QEWME/NOUS
~y
U(FA/PTOUSIN, W(/STE AI)/QESQAI TW=| E)/RWTI. *QA/RREI, E)/FH, W)=
*KU=RE: OU)D' E)A\N MHDE/POTE PAU/SWMAI QEW/MENOS, OU) MH\ KRA-
THQW= W(/STE POIEI=N TI W(=N MH\ XRH\ POIEI=N. *KA/LLISTA, E)/FH,
LE/GEIS: FU/LATTE TOI/NUN, E)/FH, W(/SPER SE KELEU/W KAI\ E)PI-
MELOU= AU)TH=S: I)/SWS GA\R A)\N PA/NU H(MI=N E)N KAIRW=| GE/NOITO AU(/TH
~y
H( GUNH/. TO/TE ME\N DH\ TAU=T' EI)PO/NTES DIELU/QHSAN.
@*(O DE\ NEANI/SKOS A(/MA ME\N O(RW=N KALH\N TH\N GUNAI=KA, A(/MA
DE\ AI)SQANO/MENOS TH\N KALOKA)GAQI/AN AU)TH=S, A(/MA DE\ QERA-
PEU/WN AU)TH\N KAI\ OI)O/MENOS XARI/ZESQAI AU)TH=|, A(/MA DE\ AI)SQANO/-
MENOS OU)K A)XA/RISTON OU)=SAN, A)LL' E)PIMELOME/NHN DIA\ TW=N @1
AU(TH=S OI)KETW=N W(S KAI\ EI)SIO/NTI EI)/H AU)TW=| TA\ DE/ONTA KAI\ EI)/
POTE A)SQENH/SEIEN, W(S MHDENO\S E)NDE/OITO, E)K PA/NTWN TOU/TWN
H(LI/SKETO E)/RWTI, KAI\ I)/SWS OU)DE\N QAUMASTO\N E)/PASXE. KAI\
TAU=TA ME\N DH\ OU(/TWS E)PRA/TTETO.
~y
@*BOULO/MENOS DE\ O( *KU=ROS E)QELONTA\S ME/NEIN MEQ' E(AUTOU=
TOU/S TE *MH/DOUS KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS, SUNEKA/LESE PA/NTAS
~y
TOU\S E)PIKAIRI/OUS: E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, E)/LECE TOIA/DE. *)/ANDRES
*MH=DOI KAI\ PA/NTES OI( PARO/NTES, E)GW\ U(MA=S OI)=DA SAFW=S O(/TI
OU)/TE XRHMA/TWN DEO/MENOI SU\N E)MOI\ E)CH/LQETE OU)/TE *KUACA/RH|
NOMI/ZONTES TOU=TO U(PHRETEI=N, A)LL' E)MOI\ BOULO/MENOI TOU=TO
XARI/ZESQAI KAI\ E)ME\ TIMW=NTES NUKTOPOREI=N KAI\ KINDUNEU/EIN
~y
SU\N E)MOI\ H)QELH/SATE. KAI\ XA/RIN TOU/TWN E)GW\ U(MI=N E)/XW ME/N,
EI) MH\ A)DIKW=: A)PODIDO/NAI DE\ A)CI/AN OU)/PW DU/NAMIN E)/XEIN MOI
DOKW=. KAI\ TOU=TO ME\N OU)K AI)SXU/NOMAI LE/GWN: TO\ D' *)EA\N
ME/NHTE PAR' E)MOI/, A)PODW/SW, TOU=TO, EU)= I)/STE, E)/FH, AI)SXUNOI/-
MHN A)\N EI)PEI=N: NOMI/ZW GA\R [2A)\N]2 E)MAUTO\N E)OIKE/NAI LE/GONTI
TAU=TA E(/NEKA TOU= U(MA=S MA=LLON E)QE/LEIN PAR' E)MOI\ KATAME/NEIN.
A)NTI\ DE\ TOU/TOU TA/DE LE/GW: E)GW\ GA\R U(MI=N, KA)\N H)/DH A)PI/HTE
*KUACA/RH| PEIQO/MENOI, O(/MWS, A)\N A)GAQO/N TI PRA/CW, PEIRA/SOMAI
~y
OU(/TW POIEI=N W(/STE KAI\ U(MA=S E)ME\ E)PAINEI=N. OU) GA\R DH\ AU)TO/S
GE A)/PEIMI, A)LLA\ KAI\ *(URKANI/OIS TOU\S O(/RKOUS KAI\ TA\S DECIA\S
A(\S E)/DWKA E)MPEDW/SW KAI\ OU)/POTE TOU/TOUS PRODIDOU\S A(LW/-
SOMAI, KAI\ TW=| NU=N DIDO/NTI *GWBRU/A| KAI\ TEI/XH H(MI=N KAI\
XW/RAN KAI\ DU/NAMIN PEIRA/SOMAI POIEI=N MH\ METAMELH=SAI TH=S
~y
PRO\S E)ME\ O(DOU=. KAI\ TO\ ME/GISTON DH/, QEW=N OU(/TW DIDO/NTWN @1
PERIFANW=S A)GAQA\ KAI\ FOBOI/MHN A)\N AU)TOU\S KAI\ AI)SXUNOI/MHN
A)POLIPW\N TAU=TA EI)KH=| A)PELQEI=N. E)GW\ ME\N OU)=N OU(/TWS, E)/FH,
POIH/SW: U(MEI=S DE\ O(/PWS GIGNW/SKETE OU(/TW KAI\ POIEI=TE, KAI\
~y
E)MOI\ EI)/PATE O(/ TI A)\N U(MI=N DOKH=|. O( ME\N OU(/TWS EI)=PE.
@*PRW=TOS D' O( FH/SAS POTE\ SUGGENH\S TOU= *KU/ROU EI)=NAI
EI)=PEN: *)ALL' E)GW\ ME/N, E)/FH, W)= BASILEU=: BASILEU\S GA\R
E)/MOIGE DOKEI=S SU\ FU/SEI PEFUKE/NAI OU)DE\N H(=TTON H)\ O( E)N TW=|
SMH/NEI FUO/MENOS TW=N MELITTW=N H(GEMW/N: E)KEI/NW| TE GA\R AI(
ME/LITTAI E(KOU=SAI ME\N PEI/QONTAI, O(/POU D' A)\N ME/NH|, OU)DEMI/A
E)NTEU=QEN A)PE/RXETAI: E)A\N DE/ POI E)CI/H|, OU)DEMI/A AU)TOU= A)PO-
LEI/PETAI: OU(/TW DEINO/S TIS E)/RWS AU)TAI=S TOU= A)/RXESQAI U(P'
~y
E)KEI/NOU E)GGI/GNETAI. KAI\ PRO\S SE\ DE/ MOI DOKOU=SI PARAPLHSI/WS
PWS OI( A)/NQRWPOI OU(/TW DIAKEI=SQAI. KAI\ GA\R EI)S *PE/RSAS O(/TE
PAR' H(MW=N A)PH/|EIS, TI/S *MH/DWN H)\ NE/OS H)\ GE/RWN SOU= A)PELEI/FQH
TO\ MH/ SOI A)KOLOUQEI=N E)/STE *)ASTUA/GHS H(MA=S A)PE/STREYEN;
E)PEIDH\ D' E)K *PERSW=N BOHQO\S H(MI=N W(RMH/QHS, SXEDO\N AU)=
E(WRW=MEN TOU\S FI/LOUS SOU PA/NTAS E)QELOUSI/OUS SUNEPOME/NOUS.
O(/TE D' AU)= TH=S DEU=RO STRATEI/AS E)PEQU/MHSAS, PA/NTES SOI
~y
*MH=DOI E(KO/NTES H)KOLOU/QHSAN. NU=N D' AU)= OU(/TWS E)/XOMEN W(S
SU\N ME\N SOI\ O(/MWS KAI\ E)N TH=| POLEMI/A| O)/NTES QARROU=MEN, A)/NEU
DE\ SOU= KAI\ OI)/KADE A)PIE/NAI FOBOU/MEQA. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI
O(/PWS POIH/SOUSIN AU)TOI\ E)ROU=SIN: E)GW\ DE/, W)= *KU=RE, KAI\ W(=N
E)GW\ KRATW= KAI\ MENOU=MEN PARA\ SOI\ KAI\ O(RW=NTES SE\ A)NECO/MEQA
KAI\ KARTERH/SOMEN U(PO\ SOU= EU)ERGETOU/MENOI.
~y
@*)EPI\ TOU/TW| E)/LECEN O( *TIGRA/NHS W(=DE: *SU/, E)/FH, W)= *KU=RE, @1
MH/POTE QAUMA/SH|S A)\N E)GW\ SIWPW=: H( GA\R YUXH/, E)/FH, OU)X
W(S BOULEU/SOUSA PARESKEU/ASTAI A)LL' W(S POIH/SOUSA O(/ TI A)\N
~y
PARAGGE/LLH|S. O( DE\ *(URKA/NIOS EI)=PEN: *)ALL' E)GW\ ME/N, W)=
*MH=DOI, EI) NU=N A)PE/LQOITE, DAI/MONOS A)\N FAI/HN TH\N E)PIBOULH\N
EI)=NAI TO\ MH\ E)A=SAI U(MA=S ME/GA EU)DAI/MONAS GENE/SQAI: A)NQRW-
PI/NH| DE\ GNW/MH| TI/S A)\N H)\ FEUGO/NTWN POLEMI/WN A)POTRE/POITO
H)\ O(/PLA PARADIDO/NTWN OU)K A)\N LAMBA/NOI H)\ E(AUTOU\S DIDO/NTWN
KAI\ TA\ E(AUTW=N OU)K A)\N DE/XOITO, A)/LLWS TE KAI\ TOU= H(GEMO/NOS
H(MI=N O)/NTOS TOIOU/TOU O(\S E)MOI\ DOKEI=, [W(S] O)/MNUMI U(MI=N PA/NTAS
TOU\S QEOU/S, EU)= POIW=N H(MA=S MA=LLON H(/DESQAI H)\ E(AUTO\N PLOU-
~y
TI/ZWN. E)PI\ TOU/TW| PA/NTES OI( *MH=DOI TOIA/D' E)/LEGON: *SU/, W)=
*KU=RE, KAI\ E)CH/GAGES H(MA=S KAI\ OI)/KADE O(/TAN A)PIE/NAI KAIRO\S
DOKH=|, SU\N SOI\ H(MA=S A)/GE. O( DE\ *KU=ROS TAU=TA A)KOU/SAS E)PHU/-
CATO: *)ALL', W)= *ZEU= ME/GISTE, AI)TOU=MAI/ SE, DO\S TOU\S E)ME\
~y
TIMW=NTAS NIKH=SAI/ ME EU)= POIOU=NTA. E)K TOU/TOU E)KE/LEUSE TOU\S
ME\N A)/LLOUS FULAKA\S KATASTH/SANTAS A)MF' AU(TOU\S H)/DH E)/XEIN,
TOU\S DE\ *PE/RSAS DIALABEI=N TA\S SKHNA/S, TOI=S ME\N I(PPEU=SI TA\S
TOU/TOIS PREPOU/SAS, TOI=S DE\ PEZOI=S TA\S TOU/TOIS A)RKOU/SAS:
KAI\ OU(/TW KATASTH/SASQAI O(/PWS POIOU=NTES OI( E)N TAI=S SKHNAI=S
PA/NTA TA\ DE/ONTA FE/RWSIN EI)S TA\S TA/CEIS TOI=S *PE/RSAIS KAI\
TOU\S I(/PPOUS TEQERAPEUME/NOUS PARE/XWSI, *PE/RSAIS DE\ MHDE\N
A)/LLO H)=| E)/RGON H)\ TA\ PRO\S TO\N PO/LEMON E)KPONEI=N. TAU/THN
ME\N OU)=N OU(/TW DIH=GON TH\N H(ME/RAN.
~x
@*PRW\| D' A)NASTA/NTES E)POREU/ONTO PRO\S *GWBRU/AN, *KU=ROS
ME\N E)F' I(/PPOU KAI\ OI( *PERSW=N I(PPEI=S GEGENHME/NOI EI)S DISXI- @1
LI/OUS: OI( DE\ TA\ TOU/TWN GE/RRA KAI\ TA\S KOPI/DAS E)/XONTES E)PI\
TOU/TOIS EI(/PONTO, I)/SOI O)/NTES TO\N A)RIQMO/N: KAI\ H( A)/LLH DE\
STRATIA\ TETAGME/NH E)POREU/ETO. E(/KASTON D' E)KE/LEUSE TOI=S
KAINOI=S AU(TW=N QERA/POUSIN EI)PEI=N O(/TI O(/STIS A)\N AU)TW=N H)\ TW=N
O)PISQOFULA/KWN FAI/NHTAI O)/PISQEN H)\ TOU= METW/POU PRO/SQEN
I)/H| H)\ KATA\ [2TA\]2 PLA/GIA E)/CW TW=N E)N TA/CEI I)O/NTWN A(LI/SKHTAI,
~y
KOLASQH/SETAI. DEUTERAI=OI DE\ A)MFI\ DEI/LHN GI/GNONTAI PRO\S
TW=| *GWBRU/A XWRI/W|, KAI\ O(RW=SIN U(PERI/SXURO/N TE TO\ E)/RUMA
KAI\ E)PI\ TW=N TEIXW=N PA/NTA PARESKEUASME/NA W(S A)\N KRA/TISTA
A)POMA/XOITO: KAI\ BOU=S DE\ POLLOU\S KAI\ PA/MPOLLA PRO/BATA
~y
U(PO\ TA\ E)RUMNA\ PROSHGME/NA E(W/RWN. PE/MYAS D' O( *GWBRU/AS
PRO\S TO\N *KU=RON E)KE/LEUSE PERIELA/SANTA I)DEI=N H(=| H( PRO/SODOS
EU)PETESTA/TH, EI)/SW DE\ PE/MYAI PRO\S E(AUTO\N TW=N PISTW=N
~y
TINAS, OI(/TINES AU)TW=| TA\ E)/NDON I)DO/NTES A)PAGGELOU=SIN. OU(/TW
DH\ O( *KU=ROS AU)TO\S ME\N TW=| O)/NTI BOULO/MENOS I)DEI=N EI)/ POU
EI)/H AI(RE/SIMON TO\ TEI=XOS, EI) YEUDH\S FAI/NOITO O( *GWBRU/AS,
PERIH/LAUNE PA/NTOQEN, E(W/RA TE I)SXURO/TERA PA/NTA H)\ PROS-
ELQEI=N: OU(\S D' E)/PEMYE PRO\S *GWBRU/AN, A)PH/GGELLON TW=|
*KU/RW| O(/TI TOSAU=TA EI)/H E)/NDON A)GAQA\ O(/SA E)P' A)NQRW/PWN
GENEA/N, W(S SFI/SI DOKEI=N, MH\ A)\N E)PILIPEI=N TOU\S E)/NDON O)/NTAS.
~y
O( ME\N DH\ *KU=ROS E)N FRONTI/DI H)=N O(/ TI POT' EI)/H TAU=TA, O( DE\
*GWBRU/AS AU)TO/S TE E)CH/|EI PRO\S AU)TO\N KAI\ TOU\S E)/NDOQEN
PA/NTAS E)CH=GE FE/RONTAS OI)=NON, A)/LFITA, A)/LEURA, A)/LLOUS D' @1
E)LAU/NONTAS BOU=S, AI)=GAS, OI)=S, SU=S, KAI\ EI)/ TI BRWTO/N, PA/NTA
I(KANA\ PROSH=GON W(S DEIPNH=SAI PA=SAN TH\N SU\N *KU/RW| STRA-
~y
TIA/N. OI( ME\N DH\ E)PI\ TOU/TW| TAXQE/NTES DIH/|ROUN TE TAU=TA
KAI\ E)DEIPNOPOI/OUN. O( DE\ *GWBRU/AS, E)PEI\ PA/NTES AU)TW=| OI(
A)/NDRES E)/CW H)=SAN, EI)SIE/NAI TO\N *KU=RON E)KE/LEUSEN O(/PWS NOMI/-
ZOI A)SFALE/STATA. PROEISPE/MYAS OU)=N O( *KU=ROS PROSKO/POUS
KAI\ DU/NAMIN KAI\ AU)TO\S OU(/TWS EI)SH/|EI. E)PEI\ D' EI)SH=LQEN
A)NAPEPTAME/NAS E)/XWN TA\S PU/LAS, PAREKA/LEI PA/NTAS TOU\S
~y
FI/LOUS KAI\ A)/RXONTAS TW=N MEQ' E(AUTOU=. E)PEIDH\ DE\ E)/NDON
H)=SAN, E)KFE/RWN O( *GWBRU/AS FIA/LAS XRUSA=S KAI\ PRO/XOUS KAI\
KA/LPIDAS KAI\ KO/SMON PANTOI=ON KAI\ DAREIKOU\S A)ME/TROUS TINA\S
KAI\ PA/NTA KALA\ POLLA/, TE/LOS TH\N QUGATE/RA, DEINO/N TI
KA/LLOS KAI\ ME/GEQOS, PENQIKW=S D' E)/XOUSAN TOU= A)DELFOU=
TEQNHKO/TOS, E)CA/GWN W(=D' EI)=PEN: *)EGW/ SOI, W)= *KU=RE, TA\ ME\N
XRH/MATA TAU=TA DWROU=MAI, TH\N DE\ QUGATE/RA TAU/THN E)PITRE/PW
DIAQE/SQAI O(/PWS A)\N SU\ BOU/LH|: I(KETEU/OMEN DE/, E)GW\ ME\N KAI\
PRO/SQEN TOU= UI(OU=, AU(/TH DE\ NU=N TOU= A)DELFOU= TIMWRO\N
GENE/SQAI SE.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS PRO\S TAU=TA EI)=PEN: *)ALL' E)GW\ SOI\ ME\N KAI\
TOTE U(PESXO/MHN A)YEUDOU=NTO/S SOU TIMWRH/SEIN EI)S DU/NAMIN:
NU=N DE\ O(/TE A)LHQEU/ONTA/ SE O(RW=, H)/DH O)FEI/LW TH\N U(PO/SXESIN,
KAI\ TAU/TH| U(PISXNOU=MAI TA\ AU)TA\ TAU=TA SU\N QEOI=S POIH/SEIN.
KAI\ TA\ ME\N XRH/MATA TAU=TA, E)/FH, E)GW\ ME\N DE/XOMAI, DI/DWMI @1
D' AU)TA\ TH=| PAIDI\ TAU/TH| KA)KEI/NW| O(\S A)\N GH/MH| AU)TH/N. E(\N DE\
DW=RON A)/PEIMI E)/XWN PARA\ SOU= A)NQ' OU(= OU)D' A)\N TA\ E)N *BABU-
LW=NI, [EI) E)KEI= PLEI=STA/ E)STIN,] OU)DE\ TA\ PANTAXOU= [A)NTI\ TOU/TOU
~y
OU(= SU/ MOI DEDW/RHSAI] H(/DION A)\N E)/XWN A)PE/LQOIMI. KAI\ O(
*GWBRU/AS QAUMA/SAS TE TI/ TOU=T' EI)/H KAI\ U(POPTEU/SAS MH\ TH\N
QUGATE/RA LE/GOI, OU(/TWS H)/RETO: *KAI\ TI/ TOU=T' E)/STIN, E)/FH, W)=
*KU=RE; KAI\ O( *KU=ROS A)PEKRI/NATO: *(/OTI, E)/FH, E)GW/, W)= *GWBRU/A,
POLLOU\S ME\N OI)=MAI EI)=NAI A)NQRW/POUS OI(\ OU)/TE A)SEBEI=N A)\N
QE/LOIEN OU)/TE A)DIKEI=N OU)/TE A)\N YEU/DOINTO E(KO/NTES EI)=NAI: DIA\
DE\ TO\ MHDE/NA AU)TOI=S H)QELHKE/NAI PROE/SQAI MH/TE XRH/MATA
POLLA\ MH/TE TURANNI/DA MH/TE TEI/XH E)RUMNA\ MH/TE TE/KNA A)CIE/-
RASTA, A)POQNH/|SKOUSI PRO/TERON PRI\N DH=LOI GENE/SQAI OI(=OI
~y
H)=SAN: E)MOI\ DE\ SU\ NUNI\ KAI\ TEI/XH E)RUMNA\ KAI\ PLOU=TON PANTO-
DAPO\N KAI\ DU/NAMIN TH\N SH\N KAI\ QUGATE/RA A)CIO/KTHTON E)GXEI-
RI/SAS PEPOI/HKA/S ME DH=LON GENE/SQAI PA=SIN A)NQRW/POIS O(/TI
OU)/T' A)\N A)SEBEI=N PERI\ CE/NOUS QE/LOIMI OU)/T' A)\N A)DIKEI=N XRH-
MA/TWN E(/NEKA OU)/TE SUNQH/KAS A)\N YEUDOI/MHN E(KW\N EI)=NAI.
~y
TOU/TWN E)GW/, EU)= I)/SQI, E(/WS A)\N A)NH\R DI/KAIOS W)= KAI\ DOKW=N
EI)=NAI TOIOU=TOS E)PAINW=MAI U(P' A)NQRW/PWN, OU)/POT' E)PILH/SOMAI,
~y
A)LLA\ PEIRA/SOMAI/ SE A)NTITIMH=SAI PA=SI TOI=S KALOI=S. KAI\
A)NDRO\S D', E)/FH, TH=| QUGATRI\ MH\ FOBOU= W(S A)PORH/SEIS A)CI/OU
TAU/THS: POLLOI\ GA\R KAI\ A)GAQOI\ FI/LOI EI)SI\N E)MOI/: W(=N TIS
GAMEI= TAU/THN: EI) ME/NTOI XRH/MAQ' E(/CEI TOSAU=TA O(/SA SU\ DI/DWS
H)\ KAI\ A)/LLA POLLAPLA/SIA TOU/TWN, OU)K A)\N E)/XOIMI EI)PEI=N: SU\
ME/NTOI EU)= I)/SQI O(/TI EI)SI/ TINES AU)TW=N OI(\ W(=N ME\N SU\ DI/DWS @1
XRHMA/TWN OU)DE\ MIKRO\N TOU/TWN E(/NEKA/ SE MA=LLON QAUMA/ZOUSIN:
E)ME\ DE\ ZHLOU=SI NUNI\ KAI\ EU)/XONTAI PA=SI QEOI=S GENE/SQAI POTE\
E)PIDEI/CASQAI W(S PISTOI\ ME/N EI)SIN OU)DE\N H(=TTON E)MOU= TOI=S
FI/LOIS, TOI=S DE\ POLEMI/OIS W(S OU)/POT' A)\N U(FEI=NTO ZW=NTES, EI)
MH/ TIS QEO\S BLA/PTOI: A)NTI\ D' A)RETH=S KAI\ DO/CHS A)GAQH=S O(/TI
OU)D' A)\N TA\ *SU/RWN PRO\S TOI=S SOI=S KAI\ *)ASSURI/WN PA/NTA
PROE/LOINTO: TOIOU/TOUS A)/NDRAS EU)= I)/SQI E)NTAU=QA KAQHME/NOUS.
~y
KAI\ O( *GWBRU/AS EI)=PE GELA/SAS: *PRO\S TW=N QEW=N, E)/FH, W)=
*KU=RE, DEI=CON DH/ MOI POU= OU(=TOI/ EI)SIN, I(/NA SE TOU/TWN TINA\
AI)TH/SWMAI PAI=DA/ MOI GENE/SQAI. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)AME/LEI,
E)/FH, OU)DE\N E)MOU= SE DEH/SEI PUNQA/NESQAI, A)LL' A)\N SU\N H(MI=N
E(/PH|, AU)TO\S SU\ E(/CEIS KAI\ A)/LLW| DEIKNU/NAI AU)TW=N E(/KASTON.
~y
@*TOSAU=T' EI)PW\N DECIA/N TE LABW\N TOU= *GWBRU/A KAI\ A)NASTA\S
E)CH/|EI, KAI\ TOU\S MEQ' AU(TOU= E)CH=GEN A(/PANTAS: KAI\ POLLA\ DEO-
ME/NOU TOU= *GWBRU/A E)/NDON DEIPNEI=N OU)K H)QE/LHSEN, A)LL' E)N
TW=| STRATOPE/DW| E)DEI/PNEI KAI\ TO\N *GWBRU/AN SU/NDEIPNON PAR-
~y
E/LABEN. E)PI\ STIBA/DOS DE\ KATAKLINEI\S H)/RETO AU)TO\N W(=DE:
*EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *GWBRU/A, PO/TERON OI)/EI SOI\ EI)=NAI PLEI/W H)\
E(KA/STW| H(MW=N STRW/MATA; KAI\ O(\S EI)=PEN: *(UMI=N NH\ *DI/' EU)=
OI)=D' O(/TI, E)/FH, KAI\ STRW/MATA PLEI/W E)STI\ KAI\ KLI=NAI, KAI\
OI)KI/A GE POLU\ MEI/ZWN H( U(METE/RA TH=S E)MH=S, OI(/ GE OI)KI/A| ME\N
XRH=SQE GH=| TE KAI\ OU)RANW=|, KLI=NAI D' U(MI=N EI)SIN O(PO/SAI EU)NAI\ @1
GE/NOINT' A)\N E)PI\ GH=S: STRW/MATA DE\ NOMI/ZETE OU)X O(/SA PRO/-
~y
BATA FU/EI, A)LL' O(/SA O)/RH TE KAI\ PEDI/A A)NI/HSI. TO\ ME\N DH\
PRW=TON SUNDEIPNW=N AU)TOI=S O( *GWBRU/AS KAI\ O(RW=N TH\N FAULO/-
THTA TW=N PARATIQEME/NWN BRWMA/TWN POLU\ SFA=S E)NO/MIZEN
~y
E)LEUQERIWTE/ROUS EI)=NAI AU)TW=N: E)PEI\ DE\ KATENO/HSE TH\N METRIO/-
THTA TW=N SUSSI/TWN: E)P' OU)DENI\ GA\R BRW/MATI OU)DE\ PW/MATI
*PE/RSHS A)NH\R TW=N PEPAIDEUME/NWN OU)/T' A)\N O)/MMASIN E)KPEPLHG-
ME/NOS KATAFANH\S GE/NOITO OU)/TE A(RPAGH=| OU)/TE TW=| NW=| MH\ OU)XI\
PROSKOPEI=N A(/PER A)\N KAI\ MH\ E)PI\ SI/TW| W)/N: A)LL' W(/SPER OI(
I(PPIKOI\ DIA\ TO\ MH\ TARA/TTESQAI E)PI\ TW=N I(/PPWN DU/NANTAI A(/MA
I(PPEU/ONTES KAI\ O(RA=N KAI\ A)KOU/EIN KAI\ LE/GEIN TO\ DE/ON, OU(/TW
KA)KEI=NOI E)N TW=| SI/TW| OI)/ONTAI DEI=N FRO/NIMOI KAI\ ME/TRIOI FAI/-
NESQAI: TO\ DE\ KEKINH=SQAI U(PO\ TW=N BRWMA/TWN KAI\ TH=S PO/SEWS
~y
PA/NU AU)TOI=S U(IKO\N KAI\ QHRIW=DES DOKEI= EI)=NAI: E)NENO/HSE DE\
AU)TW=N KAI\ W(S E)PHRW/TWN TE A)LLH/LOUS TOIAU=TA OI(=A E)RWTHQH=NAI
H(/DION H)\ MH\ KAI\ E)/SKWPTON OI(=A SKWFQH=NAI H(/DION H)\ MH/: A(/ TE
E)/PAIZON W(S POLU\ ME\N U(/BREWS A)PH=N, POLU\ DE\ TOU= AI)SXRO/N TI
~y
POIEI=N, POLU\ DE\ TOU= XALEPAI/NESQAI PRO\S A)LLH/LOUS: ME/GISTON
D' AU)TW=| E)/DOCEN EI)=NAI TO\ E)N STRATEI/A| O)/NTAS TW=N EI)S TO\N
AU)TO\N KI/NDUNON E)MBAINO/NTWN MHDENO\S OI)/ESQAI DEI=N PLEI/W
PARATI/QESQAI, A)LLA\ TOU=TO NOMI/ZEIN H(DI/STHN EU)WXI/AN EI)=NAI
TOU\S SUMMA/XESQAI ME/LLONTAS O(/TI BELTI/STOUS PARASKEUA/ZEIN:
~y
H(NI/KA DE\ [*GWBRU/AS] W(S EI)S OI)=KON A)PIW\N A)NI/STATO, EI)PEI=N @1
LE/GETAI: *OU)KE/TI QAUMA/ZW, W)= *KU=RE, EI) E)KPW/MATA ME\N KAI\
I(MA/TIA KAI\ XRUSI/ON H(MEI=S U(MW=N PLE/ONA KEKTH/MEQA, AU)TOI\ DE\
E)LA/TTONOS U(MW=N A)/CIOI/ E)SMEN. H(MEI=S ME\N GA\R E)PIMELOU/MEQA
O(/PWS H(MI=N TAU=TA W(S PLEI=STA E)/STAI, U(MEI=S DE/ MOI DOKEI=TE
E)PIME/LESQAI O(/PWS AU)TOI\ W(S BE/LTISTOI E)/SESQE. O( ME\N TAU=T'
~y
EI)=PEN: O( DE\ *KU=ROS, *)/AG', E)/FH, W)= *GWBRU/A, O(/PWS PRW\| PARE/SH|
E)/XWN TOU\S I(PPE/AS E)CWPLISME/NOUS, I(/NA KAI\ TH\N DU/NAMI/N SOU
I)/DWMEN, KAI\ A(/MA DIA\ TH=S SH=S XW/RAS A)/CEIS H(MA=S, O(/PWS A)\N
EI)DW=MEN A(/ TE DEI= FI/LIA KAI\ POLE/MIA H(MA=S NOMI/ZEIN.
~y
@*TO/TE ME\N DH\ TAU=T' EI)PO/NTES A)PH=LQON E(KA/TEROS E)PI\ TA\
PROSH/KONTA.
@*)EPEI\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO, PARH=N O( *GWBRU/AS E)/XWN TOU\S
I(PPE/AS, KAI\ H(GEI=TO. O( DE\ *KU=ROS, W(/SPER PROSH/KEI A)NDRI\
A)/RXONTI, OU) MO/NON TW=| POREU/ESQAI TH\N O(DO\N PROSEI=XE TO\N NOU=N,
A)LL' A(/MA PROI+W\N E)PESKOPEI=TO EI)/ TI DUNATO\N EI)/H TOU\S POLE-
~y
MI/OUS A)SQENESTE/ROUS POIEI=N H)\ AU(TOU\S I)SXUROTE/ROUS. KALE/SAS
OU)=N TO\N *(URKA/NION KAI\ TO\N *GWBRU/AN [1TOU/TOUS GA\R E)NO/MIZEN
EI)DE/NAI MA/LISTA W(=N AU)TO\S W)/|ETO DEI=SQAI MAQEI=N]1, *)EGW/ TOI, E)/FH,
W)= A)/NDRES FI/LOI, OI)=MAI SU\N U(MI=N A)\N W(S PISTOI=S BOULEUO/MENOS
PERI\ TOU= POLE/MOU TOU=DE OU)K A)\N E)CAMARTA/NEIN: O(RW= GA\R O(/TI
MA=LLON U(MI=N H)\ E)MOI\ SKEPTE/ON O(/PWS O( *)ASSU/RIOS H(MW=N MH\
E)PIKRATH/SEI. E)MOI\ ME\N GA/R, E)/FH, TW=NDE A)POSFALE/NTI E)/STIN
I)/SWS KAI\ A)/LLH A)POSTROFH/: U(MI=N D', EI) OU(=TOS E)PIKRATH/SEI,
~y
O(RW= A(/MA PA/NTA TA\ O)/NTA A)LLO/TRIA GIGNO/MENA. KAI\ GA\R E)MOI\ @1
ME\N POLE/MIO/S E)STIN, OU)K E)ME\ MISW=N, A)LL' OI)O/MENOS A)SU/MFORON
AU(TW=| MEGA/LOUS EI)=NAI H(MA=S, KAI\ STRATEU/EI DIA\ TOU=TO E)F' H(MA=S:
U(MA=S DE\ KAI\ MISEI=, A)DIKEI=SQAI NOMI/ZWN U(F' U(MW=N. PRO\S TAU=TA
A)PEKRI/NANTO A)MFO/TEROI KATA\ TAU)TA/, PERAI/NEIN O(/ TI ME/LLEI W(S
TAU=T' EI)DO/SI SFI/SI KAI\ ME/LON AU)TOI=S I)SXURW=S O(/PH| TO\ ME/LLON
A)POBH/SOITO.
~y
@*)ENTAU=QA DH\ H)/RCATO W(=DE: *LE/CATE DH/ MOI, E)/FH, U(MA=S NOMI/ZEI
MO/NOUS POLEMIKW=S E)/XEIN O( *)ASSU/RIOS PRO\S E(AUTO/N, H)\ E)PI/-
STASQE KAI\ A)/LLON TINA\ AU)TW=| POLE/MION; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, O(
*(URKA/NIOS, POLEMIW/TATOI ME/N EI)SIN AU)TW=| *KADOU/SIOI, E)/QNOS
POLU/ TE KAI\ A)/LKIMON: *SA/KAI GE MHN O(/MOROI H(MI=N, OI(\ KAKA\
POLLA\ PEPO/NQASIN U(PO\ TOU= *)ASSURI/OU: E)PEIRA=TO GA\R KA)KEI/-
~y
NOUS W(/SPER KAI\ H(MA=S KATASTRE/YASQAI. *OU)KOU=N, E)/FH, OI)/ESQE
NU=N AU)TOU\S A)MFOTE/ROUS H(DE/WS A)\N E)PIBH=NAI MEQ' H(MW=N TW=|
*)ASSURI/W|; E)/FASAN KAI\ SFO/DR' A)/N, EI)/ PH/| GE DU/NAINTO SUM-
MEI=CAI. *TI/ D', E)/FH, E)N ME/SW| E)STI\ TOU= SUMMEI=CAI; *)ASSU/RIOI,
~y
E)/FASAN, TO\ AU)TO\ E)/QNOS DI' OU(=PER NUNI\ POREU/H|. E)PEI\ DE\ TAU=TA
H)/KOUSEN O( *KU=ROS, *TI/ GA/R, E)/FH, W)= *GWBRU/A, OU) SU\ TOU=
NEANI/SKOU TOU/TOU O(\S NU=N EI)S TH\N BASILEI/AN KAQE/STHKEN
U(PERHFANI/AN POLLH/N TINA TOU= TRO/POU KATHGO/REIS; *TOIAU=TA
GA/R, OI)=MAI, E)/FH O( *GWBRU/AS, E)/PAQON U(P' AU)TOU=. *PO/TERA DH=TA,
E)/FH O( *KU=ROS, EI)S SE\ MO/NON TOIOU=TOS E)GE/NETO H)\ KAI\ EI)S A)/LLOUS
~y
TINA/S; *NH\ *DI/', E)/FH O( *GWBRU/AS, KAI\ EI)S A)/LLOUS GE POLLOU/S: @1
A)LLA\ TOU\S ME\N A)SQENOU=NTAS OI(=A U(BRI/ZEI TI/ DEI= LE/GEIN; E(NO\S
DE\ A)NDRO\S POLU\ DUNATWTE/ROU H)\ E)GW\ UI(O/N, KAI\ E)KEI/NOU E(TAI=RON
O)/NTA W(/SPER TO\N E)MO/N, SUMPI/NONTA PAR' E(AUTW=| SULLABW\N
E)CE/TEMEN, W(S ME/N TINES E)/FASAN, O(/TI H( PALLAKH\ AU)TOU= E)PH/|-
NESEN AU)TO\N W(S KALO\S EI)/H KAI\ E)MAKA/RISE TH\N ME/LLOUSAN
AU)TW=| GUNAI=KA E)/SESQAI: W(S D' AU)TO\S NU=N LE/GEI, O(/TI E)PEI/RASEN
AU)TOU= TH\N PALLAKI/DA. KAI\ NU=N OU(=TOS EU)NOU=XOS ME/N E)STI, TH\N
~y
D' A)RXH\N E)/XEI, E)PEI\ O( PATH\R AU)TOU= E)TELEU/THSEN. *OU)KOU=N,
E)/FH, OI)/EI A)\N KAI\ TOU=TON H(DE/WS H(MA=S I)DEI=N, EI) OI)/OITO AU(TW=|
BOHQOU\S A)\N GENE/SQAI; *EU)= ME\N OU)=N, E)/FH, OI)=DA, O( *GWBRU/AS:
A)LL' I)DEI=N TOI AU)TO\N XALEPO/N E)STIN, W)= *KU=RE. *PW=S; E)/FH O(
*KU=ROS. *(/OTI EI) ME/LLEI TIS E)KEI/NW| SUMMEI/CEIN, PAR' AU)TH\N
~y
TH\N *BABULW=NA DEI= PARIE/NAI. *TI/ OU)=N, E)/FH, TOU=TO XALEPO/N;
*(/OTI NH\ *DI/', E)/FH O( *GWBRU/AS, OI)=DA E)CELQOU=SAN [2A)\N]2 DU/NAMIN
E)C AU)TH=S POLLAPLASI/AN H(=S SU\ E)/XEIS NU=N: EU)= D' I)/SQI O(/TI KAI\
DI' AU)TO\ TOU=TO H(=TTO/N SOI NU=N H)\ TO\ PRO/TERON *)ASSU/RIOI KAI\ TA\
O(/PLA A)POFE/ROUSI KAI\ TOU\S I(/PPOUS A)PA/GOUSIN, O(/TI TOI=S I)DOU=SIN
AU)TW=N O)LI/GH E)/DOCEN EI)=NAI H( SH\ DU/NAMIS: KAI\ O( LO/GOS OU(=TOS
POLU\S H)/DH E)/SPARTAI: DOKEI= DE/ MOI, E)/FH, BE/LTION EI)=NAI
FULATTOME/NOUS POREU/ESQAI.
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS A)KOU/SAS TOU= *GWBRU/A TOIAU=TA TOIA/DE PRO\S
AU)TO\N E)/LECE. *KALW=S MOI DOKEI=S LE/GEIN, W)= *GWBRU/A, KELEU/WN
W(S A)SFALE/STATA TA\S POREI/AS POIEI=SQAI. E)/GWG' OU)=N SKOPW=N @1
OU) DU/NAMAI E)NNOH=SAI A)SFALESTE/RAN OU)DEMI/AN POREI/AN H(MI=N
TH=S PRO\S AU)TH\N *BABULW=NA EI)=NAI, EI) E)KEI= TW=N POLEMI/WN E)STI\
TO\ KRA/TISTON. POLLOI\ ME\N GA/R EI)SIN, W(S SU\ FH/|S: EI) DE\
~y
QARRH/SOUSI, KAI\ DEINOI\ H(MI=N, W(S E)GW/ FHMI, E)/SONTAI. MH\
O(RW=NTES ME\N OU)=N H(MA=S, A)LL' OI)O/MENOI A)FANEI=S EI)=NAI DIA\
TO\ FOBEI=SQAI E)KEI/NOUS, SA/F' I)/SQI, E)/FH, O(/TI TOU= ME\N FO/BOU
A)PALLA/CONTAI O(\S AU)TOI=S E)NEGE/NETO, QA/RROS D' E)MFU/SETAI A)NTI\
TOU/TOU TOSOU/TW| MEI=ZON O(/SW| A)\N PLEI/ONA XRO/NON H(MA=S MH\
O(RW=SIN: H)\N DE\ H)/DH I)/WMEN E)P' AU)TOU/S, POLLOU\S ME\N AU)TW=N
EU(RH/SOMEN E)/TI KLAI/ONTAS TOU\S A)POQANO/NTAS U(F' H(MW=N, POLLOU\S
D' E)/TI TRAU/MATA E)PIDEDEME/NOUS A(\ U(PO\ TW=N H(METE/RWN E)/LABON,
PA/NTAS D' E)/TI MEMNHME/NOUS TH=S ME\N TOU=DE TOU= STRATEU/MATOS
~y
TO/LMHS, TH=S D' AU(TW=N FUGH=S TE KAI\ SUMFORA=S. EU)= D' I)/SQI,
E)/FH, W)= *GWBRU/A, [I(/NA KAI\ TOU=T' EI)DH=|S,] OI( POLLOI\ A)/NQRWPOI,
O(/TAN ME\N QARRW=SIN, A)NUPO/STATON TO\ FRO/NHMA PARE/XONTAI:
O(/TAN DE\ DEI/SWSIN, O(/SW| A)\N PLEI/OUS W)=SI, TOSOU/TW| MEI/ZW KAI\
~y
E)KPEPLHGME/NON MA=LLON TO\N FO/BON KE/KTHNTAI. E)K POLLW=N
ME\N GA\R KAI\ KAKW=N LO/GWN HU)CHME/NOS AU)TOI=S PA/RESTIN [, E)K
POLLW=N DE\ KAI\ PONHRW=N XRWMA/TWN], E)K POLLW=N DE\ KAI\
DUSQU/MWN TE KAI\ E)CESTHKO/TWN PROSW/PWN H(/QROISTAI. W(/SQ'
U(PO\ TOU= MEGE/QOUS OU) R(A/|DION AU)TO/N E)STIN OU)/TE LO/GOIS KATA-
SBE/SAI OU)/TE PROSA/GONTA POLEMI/OIS ME/NOS E)MBALEI=N OU)/TE A)PA/-
GONTA A)NAQRE/YAI TO\ FRO/NHMA, A)LL' O(/SW| A)\N MA=LLON AU)TOI=S @1
QARREI=N PARAKELEU/H|, TOSOU/TW| E)N DEINOTE/ROIS H(GOU=NTAI EI)=NAI.
~y
E)KEI=NO ME/NTOI NH\ *DI/', E)/FH, SKEYW/MEQA A)KRIBW=S O(/PWS E)/XEI.
EI) ME\N GA\R TO\ A)PO\ TOU=DE AI( NI=KAI E)/SONTAI E)N TOI=S POLE-
MIKOI=S E)/RGOIS O(PO/TEROI A)\N PLEI/ONA O)/XLON A)PARIQMH/SWSIN,
O)RQW=S KAI\ SU\ FOBH=| PERI\ H(MW=N KAI\ H(MEI=S TW=| O)/NTI E)N DEINOI=S
E)SMEN: EI) ME/NTOI W(/SPER PRO/SQEN DIA\ TOU\S EU)= MAXOME/NOUS E)/TI
KAI\ NU=N AI( MA/XAI KRI/NONTAI, QARRW=N OU)DE\N A)\N SFALEI/HS: POLU\
ME\N GA\R SU\N TOI=S QEOI=S PLEI/ONAS EU(RH/SEIS PAR' H(MI=N TOU\S
~y
QE/LONTAS MA/XESQAI H)\ PAR' E)KEI/NOIS: W(S D' E)/TI MA=LLON QARRH=|S,
KAI\ TO/DE KATANO/HSON: OI( ME\N GA\R POLE/MIOI POLU\ ME\N E)LA/TTONE/S
EI)SI NU=N H)\ PRI\N H(TTHQH=NAI U(F' H(MW=N, POLU\ D' E)LA/TTONES H)\
O(/TE A)PE/DRASAN H(MA=S: H(MEI=S DE\ KAI\ MEI/ZONES NU=N, E)PEI\ NENIKH/-
KAMEN, KAI\ I)SXURO/TEROI, E)PEI\ U(MEI=S H(MI=N PROSGEGE/NHSQE: MH\
GA\R E)/TI A)TI/MAZE MHDE\ TOU\S SOU/S, E)PEI\ SU\N H(MI=N EI)SI: SU\N GA\R
TOI=S NIKW=SI, SA/F' I)/SQI, W)= *GWBRU/A, QARROU=NTES KAI\ OI( A)KO/-
~y
LOUQOI E(/PONTAI. MH\ LANQANE/TW DE/ SE MHDE\ TOU=TO, E)/FH, O(/TI
E)/CESTI ME\N TOI=S POLEMI/OIS KAI\ NU=N I)DEI=N H(MA=S: GORGO/TEROI DE/,
SA/F' I)/SQI, OU)DAMW=S A)\N AU)TOI=S FANEI/HMEN H)\ I)O/NTES E)P' E)KEI/-
NOUS. W(S OU)=N E)MOU= TAU=TA GIGNW/SKONTOS A)/GE H(MA=S EU)QU\ [TH\N
E)PI\] *BABULW=NOS.
~x
@*OU(/TW ME\N DH\ POREUO/MENOI TETARTAI=OI PRO\S TOI=S O(RI/OIS TH=S
*GWBRU/A XW/RAS E)GE/NONTO. W(S DE\ E)N TH=| POLEMI/A| H)=N, KATE/-
STHSE LABW\N E)N TA/CEI MEQ' E(AUTOU= TOU/S TE PEZOU\S KAI\ TW=N
I(PPE/WN O(/SOUS E)DO/KEI KALW=S AU)TW=| E)/XEIN: TOU\S D' A)/LLOUS @1
I(PPE/AS A)FH=KE KATAQEI=N, KAI\ E)KE/LEUSE TOU\S ME\N O(/PLA E)/XONTAS
KATAKAI/NEIN, TOU\S D' A)/LLOUS KAI\ PRO/BATA O(/SA A)\N LA/BWSI
PRO\S AU(TO\N A)/GEIN. E)KE/LEUSE DE\ KAI\ TOU\S *PE/RSAS SUGKATA-
QEI=N: KAI\ H(=KON POLLOI\ ME\N AU)TW=N KATAKEKULISME/NOI A)PO\ TW=N
~y
I(/PPWN, POLLOI\ DE\ KAI\ LEI/AN PLEI/STHN A)/GONTES. W(S DE\ PARH=N
H( LEI/A, SUGKALE/SAS TOU/S TE TW=N *MH/DWN A)/RXONTAS KAI\ TW=N
*(URKANI/WN KAI\ TOU\S O(MOTI/MOUS E)/LECEN W(=DE. *)/ANDRES FI/LOI,
E)CE/NISEN H(MA=S A(/PANTAS POLLOI=S A)GAQOI=S *GWBRU/AS. EI) OU)=N,
E)/FH, TOI=S QEOI=S E)CELO/NTES TA\ NOMIZO/MENA KAI\ TH=| STRATIA=| TA\
I(KANA\ TH\N A)/LLHN TOU/TW| DOI/HMEN LEI/AN, A)=R' A)/N, E)/FH, KALO\N
POIH/SAIMEN TW=| EU)QU\S FANEROI\ EI)=NAI O(/TI KAI\ TOU\S EU)= POIOU=NTAS
~y
PEIRW/MEQA NIKA=N EU)= POIOU=NTES; W(S DE\ TOU=T' H)/KOUSAN, PA/NTES
ME\N E)PH/|NOUN, PA/NTES D' E)NEKWMI/AZON: EI(=S DE\ KAI\ E)/LECEN W(=DE:
*PA/NU, E)/FH, W)= *KU=RE, TOU=TO POIH/SWMEN: KAI\ GA/R MOI DOKEI=,
E)/FH, O( *GWBRU/AS PTWXOU/S TINAS H(MA=S NOMI/ZEIN, O(/TI OU) DAREIKW=N
MESTOI\ H(/KOMEN OU)DE\ E)K XRUSW=N PI/NOMEN FIALW=N: EI) DE\ TOU=TO
POIH/SOMEN, GNOI/H A)/N, E)/FH, O(/TI E)/STIN E)LEUQERI/OUS EI)=NAI KAI\
~y
A)/NEU XRUSOU=. *)/AGE DH/, E)/FH, TA\ TW=N QEW=N A)PODO/NTES TOI=S
MA/GOIS KAI\ O(/SA TH=| STRATIA=| I(KANA\ E)CELO/NTES TA)=LLA KALE/SANTES
TO\N *GWBRU/AN DO/TE AU)TW=|: OU(/TW DH\ LABO/NTES E)KEI=NOI O(/SA E)/DEI
TA)=LLA E)/DOSAN TW=| *GWBRU/A|.
~y
@*)EK TOU/TOU DH\ H)/|EI PRO\S *BABULW=NA PARATACA/MENOS W(/SPER @1
O(/TE H( MA/XH H)=N. W(S D' OU)K A)NTECH=|SAN OI( *)ASSU/RIOI, E)KE/LEUSEN
O( *KU=ROS TO\N *GWBRU/AN PROSELA/SANTA EI)PEI=N O(/TI EI) BOU/LETAI O(
BASILEU\S E)CIW\N U(PE\R TH=S XW/RAS MA/XESQAI, KA)\N AU)TO\S SU\N
E)KEI/NW| MA/XOITO: EI) DE\ MH\ A)MUNEI= TH=| XW/RA|, O(/TI A)NA/GKH TOI=S
~y
KRATOU=SI PEI/QESQAI. O( ME\N DH\ *GWBRU/AS PROSELA/SAS E)/NQA
A)SFALE\S H)=N TAU=TA EI)=PEN, O( D' AU)TW=| E)CE/PEMYEN A)POKRINOU/-
MENON TOIA/DE: *DESPO/THS O( SO\S LE/GEI, W)= *GWBRU/A, *OU)X O(/TI
A)PE/KTEINA/ SOU TO\N UI(O\N METAME/LEI MOI, A)LL' O(/TI OU) KAI\ SE\
PROSAPE/KTEINA. MA/XESQAI DE\ E)A\N BOU/LHSQE, H(/KETE EI)S
TRIAKOSTH\N H(ME/RAN: NU=N D' OU)/PW H(MI=N SXOLH/: E)/TI GA\R PARA-
~y
SKEUAZO/MEQA. O( DE\ *GWBRU/AS EI)=PEN: *)ALLA\ MH/POTE/ SOI
LH/CEIEN AU(/TH H( METAME/LEIA: DH=LON GA\R O(/TI A)NIW= SE/ TI, E)C OU(=
AU(/TH SE H( METAME/LEIA E)/XEI.
~y
@*(O ME\N DH\ *GWBRU/AS A)PH/GGEILE TA\ TOU= *)ASSURI/OU: O( DE\
*KU=ROS A)KOU/SAS TAU=TA A)PH/GAGE TO\ STRA/TEUMA: KAI\ KALE/SAS
TO\N *GWBRU/AN *EI)PE/ MOI, E)/FH, OU)K E)/LEGES ME/NTOI SU\ O(/TI TO\N
E)KTMHQE/NTA U(PO\ TOU= *)ASSURI/OU OI)/EI A)\N SU\N H(MI=N GENE/SQAI;
*EU)= ME\N OU)=N, E)/FH, DOKW= EI)DE/NAI: POLLA\ GA\R DH\ E)/GWGE KA)KEI=NOS
~y
E)PARRHSIASA/MEQA PRO\S A)LLH/LOUS. *(OPO/TE TOI/NUN SOI DOKEI=
KALW=S E)/XEIN, PRO/SIQI PRO\S AU)TO/N: KAI\ PRW=TON ME\N OU(/TW
POI/EI O(/PWS A)\N AU)TOI\ O(/ TI A)\N LE/GH| EI)DH=TE: E)PEIDA\N DE\ SUGGE/NH|
AU)TW=|, E)A\N GNW=|S AU)TO\N FI/LON BOULO/MENON EI)=NAI, TOU=TO DEI= @1
MHXANA=SQAI O(/PWS LA/QH| FI/LOS W)\N H(MI=N: OU)/TE GA\R A)\N FI/LOUS
TIS POIH/SEIEN A)/LLWS PWS PLEI/W A)GAQA\ E)N POLE/MW| H)\ POLE/MIOS
DOKW=N EI)=NAI OU)/T' A)\N E)XQROU\S PLEI/W TIS BLA/YEIEN A)/LLWS PWS
~y
H)\ FI/LOS DOKW=N EI)=NAI. *KAI\ MH/N, E)/FH O( *GWBRU/AS, OI)=D' O(/TI KA)\N
PRI/AITO *GADA/TAS TO\ ME/GA TI POIH=SAI KAKO\N TO\N NU=N BASILE/A
*)ASSURI/WN. A)LL' O(/ TI A)\N DU/NAITO, TOU=TO DEI= KAI\ H(MA=S SKOPEI=N.
~y
*LE/GE DH/ MOI, E)/FH O( *KU=ROS, EI)S TO\ FROU/RION TO\ PRO\ TH=S
XW/RAS, O(/ FATE *(URKANI/OIS TE KAI\ *SA/KAIS E)PITETEIXI/SQAI
TH=|DE TH=| XW/RA| PRO/BOLON EI)=NAI TOU= POLE/MOU, A)=R' A)/N, E)/FH, OI)/EI
U(PO\ TOU= FROURA/RXOU PAREQH=NAI TO\N EU)NOU=XON E)LQO/NTA SU\N
DUNA/MEI; *SAFW=S G', E)/FH O( *GWBRU/AS, EI)/PER A)NU/POPTOS W)/N,
~y
W(/SPER NU=N E)STIN, A)FI/KOITO PRO\S AU)TO/N. *OU)KOU=N, E)/FH,
A)NU/POPTOS A)\N EI)/H, EI) PROSBA/LOIMI ME\N E)GW\ PRO\S TA\ XWRI/A
AU)TOU= W(S LABEI=N BOULO/MENOS, A)POMA/XOITO DE\ E)KEI=NOS A)NA\
KRA/TOS: KAI\ LA/BOIMI ME\N AU)TOU= TI E)GW/, A)NTILA/BOI DE\ KA)KEI=NOS
H(MW=N H)\ A)/LLOUS TINA\S H)\ KAI\ A)GGE/LOUS PEMPOME/NOUS U(P' E)MOU=
PRO\S TOU/TOUS OU(/S FATE POLEMI/OUS TW=| *)ASSURI/W| EI)=NAI: KAI\ OI(
ME\N LHFQE/NTES LE/GOIEN O(/TI E)PI\ STRATEU/MATA E)/RXONTAI KAI\
KLI/MAKAS W(S E)PI\ TO\ FROU/RION A)/CONTES, O( D' EU)NOU=XOS A)KOU/SAS
~y
PROSPOIH/SAITO PROAGGEI=LAI BOULO/MENOS TAU=TA PAREI=NAI; KAI\
O( *GWBRU/AS EI)=PEN O(/TI OU(/TW ME\N GIGNOME/NWN SAFW=S PAREI/H A)\N @1
AU)TO/N, KAI\ DE/OITO/ G' A)\N AU)TOU= ME/NEIN E)/STE SU\ A)PE/LQOIS.
*OU)KOU=N, E)/FH O( *KU=ROS, EI)/ GE A(/PAC EI)SE/LQOI, DU/NAIT' A)\N H(MI=N
~y
U(POXEI/RION POIH=SAI TO\ XWRI/ON; *EI)KO\S GOU=N, E)/FH O( *GWBRU/AS,
TA\ ME\N E)/NDON E)KEI/NOU SUMPAPASKEUA/ZONTOS, TA\ D' E)/CWQEN SOU=
I)SXURO/TERA PROSA/GONTOS. *)/IQI OU)=N, E)/FH, KAI\ PEIRW= TAU=TA
DIDA/CAS KAI\ DIAPRACA/MENOS PAREI=NAI: PISTA\ DE\ AU)TW=| OU)K A)\N
MEI/ZW OU)/T' EI)/POIS OU)/TE DEI/CAIS W(=N AU)TO\S SU\ TUGXA/NEIS PAR'
H(MW=N EI)LHFW/S.
~y
@*)EK TOU/TOU W)/|XETO ME\N O( *GWBRU/AS: A)/SMENOS DE\ I)DW\N AU)TO\N
O( EU)NOU=XOS SUNWMOLO/GEI TE PA/NTA KAI\ SUNE/QETO A(\ E)/DEI. E)PEI\
DE\ A)PH/GGEILEN O( *GWBRU/AS O(/TI PA/NTA DOKOI/H I)SXURW=S TW=|
EU)NOU/XW| TA\ E)PISTALE/NTA, E)K TOU/TOU TH=| U(STERAI/A| PROSE/BALE
ME\N O( *KU=ROS, A)PEMA/XETO DE\ O( *GADA/TAS. H)=N DE\ KAI\ O(\ E)/LABE
~y
XWRI/ON O( *KU=ROS, O(POI=ON E)/FH O( *GADA/TAS. TW=N DE\ A)GGE/LWN
OU(\S E)/PEMYEN O( *KU=ROS PROEIPW\N H(=| POREU/SOINTO, O(/PWS A)/GOIEN
TA\ STRATEU/MATA KAI\ TA\S KLI/MAKAS KOMI/ZOIEN, TOU\S ME\N EI)/ASEN
O( *GADA/TAS DIAFEU/GEIN: OU(\S D' E)/LABE, BASANI/ZWN E)NANTI/ON
POLLW=N, W(S H)/KOUSEN E)F' A(\ E)/FASAN POREU/ESQAI, EU)QE/WS
~y
SUSKEUASA/MENOS W(S E)CAGGELW=N TH=S NUKTO\S E)POREU/ETO. TE/LOS
DE\ PISTEUQEI\S W(S BOHQO\S EI)SE/RXETAI EI)S TO\ FROU/RION: KAI\
TE/WS ME\N SUMPARESKEU/AZEN O(/ TI DU/NAITO TW=| FROURA/RXW|: E)PEI\ @1
DE\ O( *KU=ROS H)=LQE, KATALAMBA/NEI TO\ XWRI/ON SUNERGOU\S POIHSA/-
~y
MENOS KAI\ TOU\S PARA\ TOU= *KU/ROU AI)XMALW/TOUS. E)PEI\ DE\ TOU=TO
E)GE/NETO, EU)QU\S [*GADA/TAS] O( EU)NOU=XOS TA\ E)/NDON KATASTH/SAS
E)CH=LQE PRO\S TO\N *KU=RON, KAI\ TW=| NO/MW| PROSKUNH/SAS EI)=PE,
~y
*XAI=RE, *KU=RE. *)ALLA\ POIW= TAU=T', E)/FH: SU\ GA/R ME SU\N TOI=S
QEOI=S OU) KELEU/EIS MO/NON A)LLA\ KAI\ A)NAGKA/ZEIS XAI/REIN. EU)= GA\R
I)/SQI, E)/FH, O(/TI E)GW\ ME/GA POIOU=MAI FI/LION TOU=TO TO\ XWRI/ON
TOI=S E)NQA/DE SUMMA/XOIS KATALEI/PWN: SOU= D', E)/FH, W)= *GADA/TA,
O( *)ASSU/RIOS PAI=DAS ME/N, W(S E)/OIKE, TO\ POIEI=SQAI A)FEI/LETO, OU)
ME/NTOI TO/ GE FI/LOUS DU/NASQAI KTA=SQAI A)PESTE/RHSEN: A)LL'
EU)= I)/SQI O(/TI H(MA=S TOIOU/TOUS TW=| E)/RGW| TOU/TW| FI/LOUS PEPOI/HSAI,
OI(/ SOI, E)A\N DUNW/MEQA, PEIRASO/MEQA MH\ XEI/ROUS BOHQOI\ PARA-
STH=NAI H)\ EI) PAI=DAS E)KGO/NOUS E)KE/KTHSO. O( ME\N TAU=T' E)/LEGEN.
~y
E)N DE\ TOU/TW| O( *(URKA/NIOS A)/RTI H)|SQHME/NOS TO\ GEGENHME/NON
PROSQEI= TW=| *KU/RW| KAI\ LABW\N TH\N DECIA\N AU)TOU= EI)=PEN: *)=W
ME/GA A)GAQO\N SU\ TOI=S FI/LOIS *KU=RE, W(S POLLH/N ME TOI=S QEOI=S
~y
POIEI=S XA/RIN O)FEI/LEIN O(/TI SOI/ ME SUNH/GAGON. *)/IQI NUN, E)/FH
O( *KU=ROS, KAI\ LABW\N TO\ XWRI/ON OU(/PER E(/NEKA/ ME A)SPA/ZH|
DIATI/QEI AU)TO\ OU(/TWS W(S A)\N TW=| U(METE/RW| FU/LW| PLEI/STOU A)/CION
H)=| KAI\ TOI=S A)/LLOIS SUMMA/XOIS, MA/LISTA D', E)/FH, *GADA/TA|
TOUTW|I/+, O(\S H(MI=N AU)TO\ LABW\N PARADI/DWSI. @1
~y
@*TI/ OU)=N; E)/FH O( *(URKA/NIOS, E)PEIDA\N *KADOU/SIOI E)/LQWSI KAI\
*SA/KAI KAI\ OI( E)MOI\ POLI=TAI, KALE/SWMEN KAI\ TOU/TWN, I(/NA KOINH=|
BOULEUSW/MEQA PA/NTES O(/SOIS PROSH/KEI PW=S A)\N SUMFORW/TATA
~y
XRW/|MEQA TW=| FROURI/W|; TAU=TA ME\N OU(/TW SUNH/|NESEN O( *KU=ROS:
E)PEI\ DE\ SUNH=LQON OI(=S E)/MELE PERI\ TOU= FROURI/OU, E)BOULEU/SANTO
KOINH=| FULA/TTEIN OI(=SPER A)GAQO\N H)=N FI/LION O)/N, O(/PWS AU)TOI=S ME\N
PRO/BOLOS EI)/H POLE/MOU, TOI=S D' *)ASSURI/OIS E)PITETEIXISME/NON.
~y
TOU/TWN GENOME/NWN POLU\ DH\ PROQUMO/TERON KAI\ PLEI/OUS KAI\
*KADOU/SIOI SUNESTRATEU/ONTO KAI\ *SA/KAI KAI\ *(URKA/NIOI: KAI\
SUNELE/GH E)NTEU=QEN STRA/TEUMA *KADOUSI/WN ME\N PELTASTAI\
EI)S DISMURI/OUS KAI\ I(PPEI=S EI)S TETRAKISXILI/OUS, *SAKW=N DE\
TOCO/TAI EI)S MURI/OUS KAI\ I(PPOTOCO/TAI EI)S XILI/OUS: KAI\ *(URKA/NIOI
DE\ PEZOU/S TE O(PO/SOUS E)DU/NANTO PROSECE/PEMYAN KAI\ I(PPE/AS
E)CEPLH/RWSAN EI)S DISXILI/OUS: TO\ GA\R PRO/SQEN KATALELEIMME/NOI
H)=SAN PLEI/OUS OI)/KOI AU)TOI=S I(PPEI=S, O(/TI KAI\ OI( *KADOU/SIOI KAI\
~y
OI( *SA/KAI TOI=S *)ASSURI/OIS POLE/MIOI H)=SAN. O(/SON DE\ XRO/NON
E)KAQE/ZETO O( *KU=ROS A)MFI\ TH\N PERI\ TO\ FROU/RION OI)KONOMI/AN,
TW=N *)ASSURI/WN TW=N KATA\ TAU=TA TA\ XWRI/A POLLOI\ ME\N A)PH=GON
I(/PPOUS, POLLOI\ DE\ A)PE/FERON O(/PLA, FOBOU/MENOI H)/DH PA/NTAS
TOU\S PROSXW/ROUS.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU PROSE/RXETAI TW=| *KU/RW| O( *GADA/TAS KAI\ LE/GEI
O(/TI H(/KOUSIN AU)TW=| A)/GGELOI W(S O( *)ASSU/RIOS, E)PEI\ PU/QOITO TA\ @1
PERI\ TOU= FROURI/OU, XALEPW=S TE E)NE/GKOI KAI\ SUSKEUA/ZOITO W(S
E)MBALW=N EI)S TH\N AU(TOU= XW/RAN. E)A\N OU)=N A)FH=|S ME, W)= *KU=RE,
TA\ TEI/XH A)\N PEIRAQEI/HN DIASW=SAI, TW=N D' A)/LLWN MEI/WN LO/GOS.
~y
KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)EA\N OU)=N I)/H|S NU=N, PO/TE E)/SH| OI)/KOI; KAI\ O(
*GADA/TAS EI)=PEN: *EI)S TRI/THN DEIPNH/SW E)N TH=| H(METE/RA|. *)=H KAI\
TO\N *)ASSU/RION, E)/FH, OI)/EI E)KEI= H)/DH KATALH/YESQAI; *EU)= ME\N
OU)=N, E)/FH, OI)=DA: SPEU/SEI GA\R E(/WS E)/TI PRO/SW DOKEI=S A)PEI=NAI.
~y
*)EGW\ D', E)/FH O( *KU=ROS, POSTAI=OS A)\N TW=| STRATEU/MATI E)KEI=SE
A)FIKOI/MHN; PRO\S TOU=TO DH\ O( *GADA/TAS LE/GEI: *POLU\ H)/DH, W)=
DE/SPOTA, E)/XEIS TO\ STRA/TEUMA KAI\ OU)K A)\N DU/NAIO MEI=ON H)\ E)N
E(\C H)\ E(PTA\ H(ME/RAIS E)LQEI=N PRO\S TH\N E)MH\N OI)/KHSIN. *SU\ ME\N
TOI/NUN, E)/FH O( *KU=ROS, A)/PIQI W(S TA/XISTA: E)GW\ D' W(S A)\N DUNATO\N
~y
H)=| POREU/SOMAI. O( ME\N DH\ *GADA/TAS W)/|XETO: O( DE\ *KU=ROS SUNE-
KA/LESE PA/NTAS TOU\S A)/RXONTAS TW=N SUMMA/XWN: KAI\ H)/DH POLLOI/
TE E)DO/KOUN KAI\ KALOI\ KA)GAQOI\ PAREI=NAI: E)N OI(=S DH\ LE/GEI O(
*KU=ROS TAU=TA.
~y
@*)/ANDRES SU/MMAXOI, *GADA/TAS DIE/PRACEN A(\ DOKEI= PA=SIN H(MI=N
POLLOU= A)/CIA EI)=NAI, KAI\ TAU=TA PRI\N KAI\ O(TIOU=N A)GAQO\N U(F'
H(MW=N PAQEI=N. NU=N DE\ O( *)ASSU/RIOS EI)S TH\N XW/RAN AU)TOU=
E)MBALEI=N A)GGE/LLETAI, DH=LON O(/TI A(/MA ME\N TIMWREI=SQAI AU)TO\N
BOULO/MENOS, O(/TI DOKEI= U(P' AU)TOU= MEGA/LA BEBLA/FQAI: A(/MA DE\
I)/SWS KA)KEI=NO E)NNOEI=TAI W(S EI) OI( ME\N PRO\S H(MA=S A)FISTA/MENOI
MHDE\N U(P' E)KEI/NOU KAKO\N PEI/SONTAI, OI( DE\ SU\N E)KEI/NW| O)/NTES
U(F' H(MW=N A)POLOU=NTAI, O(/TI TA/XA OU)DE/NA EI)KO\S SU\N AU)TW=|
~y
BOULH/SESQAI EI)=NAI. NU=N OU)=N, W)= A)/NDRES, KALO/N TI A)/N MOI @1
DOKOU=MEN POIH=SAI, EI) PROQU/MWS *GADA/TA| BOHQH/SAIMEN A)NDRI\
EU)ERGE/TH|: KAI\ A(/MA DI/KAIA POIOI=MEN A)\N XA/RIN A)PODIDO/NTES:
A)LLA\ MH\N KAI\ SU/MFORA/ G' A)/N, W(S E)MOI\ DOKEI=, PRA/CAIMEN H(MI=N
~y
AU)TOI=S. EI) GA\R PA=SI FAINOI/MEQA TOU\S ME\N KAKW=S POIOU=NTAS
NIKA=N PEIRW/MENOI KAKW=S POIOU=NTES, TOU\S D' EU)ERGETOU=NTAS
A)GAQOI=S U(PERBALLO/MENOI, EI)KO\S E)K TW=N TOIOU/TWN FI/LOUS ME\N
POLLOU\S H(MI=N BOU/LESQAI GI/GNESQAI, E)XQRO\N DE\ MHDE/NA E)PI-
~y
QUMEI=N EI)=NAI: EI) DE\ A)MELH=SAI DO/CAIMEN *GADA/TA, PRO\S TW=N
QEW=N POI/OIS LO/GOIS A)\N A)/LLON PEI/QOIMEN XARI/ZESQAI/ TI H(MI=N;
PW=S D' A)\N TOLMW=|MEN H(MA=S AU)TOU\S E)PAINEI=N; PW=S D' A)\N A)NTI-
BLE/YAI TIS H(MW=N DU/NAITO *GADA/TA|, EI) H(TTW/|MEQ' AU)TOU= EU)=
POIOU=NTOS TOSOU=TOI O)/NTES E(NO\S A)NDRO\S KAI\ TOU/TOU OU(/TW DIAKEI-
~y
ME/NOU; O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN: OI( DE\ PA/NTES I)SXURW=S SUNEPH/|NOUN
TAU=TA POIEI=N.
@*)/AGE TOI/NUN, E)/FH, E)PEI\ KAI\ U(MI=N SUNDOKEI= TAU=TA, E)PI\ ME\N
TOI=S U(POZUGI/OIS KAI\ O)XH/MASI KATALI/PWMEN E(/KASTOI TOU\S MET'
~y
AU)TW=N E)PITHDEIOTA/TOUS POREU/ESQAI. *GWBRU/AS D' H(MI=N A)RXE/TW
AU)TW=N KAI\ H(GEI/SQW AU)TOI=S: KAI\ GA\R O(DW=N E)/MPEIROS KAI\ TA)=LLA
I(KANO/S: H(MEI=S D', E)/FH, KAI\ I(/PPOIS TOI=S DUNATWTA/TOIS KAI\
A)NDRA/SI POREUW/MEQA, TA\ E)PITH/DEIA TRIW=N H(MERW=N LABO/NTES:
O(/SW| D' A)\N KOUFO/TERON SUSKEUASW/MEQA KAI\ EU)TELE/STERON,
TOSOU/TW| H(/DION TA\S E)PIOU/SAS H(ME/RAS A)RISTH/SOME/N TE KAI\
DEIPNH/SOMEN KAI\ KAQEUDH/SOMEN. NU=N D', E)/FH, POREUW/MEQA
~y
W(=DE: PRW/TOUS ME\N A)/GE SU/, *XRUSA/NTA, TOU\S QWRAKOFO/ROUS,
E)PEI\ O(MALH/ TE KAI\ PLATEI=A H( O(DO/S E)STI, TOU\S TACIA/RXOUS @1
E)/XWN E)N METW/PW| PA/NTAS: H( DE\ TA/CIS E(KA/STH E)F' E(NO\S I)/TW:
A(QRO/OI GA\R O)/NTES KAI\ TA/XISTA KAI\ A)SFALE/STATA POREUOI/MEQ'
~y
A)/N. TOU/TOU D' E(/NEKA, E)/FH, KELEU/W TOU\S QWRAKOFO/ROUS
H(GEI=SQAI O(/TI TOU=TO BRADU/TATO/N E)STI TOU= STRATEU/MATOS: TOU=
DE\ BRADUTA/TOU H(GOUME/NOU A)NA/GKH R(A|DI/WS E(/PESQAI PA/NTA TA\
QA=TTON I)O/NTA: O(/TAN DE\ TO\ TA/XISTON H(GH=TAI E)N NUKTI/, OU)DE/N
E)STI QAUMASTO\N KAI\ DIASPA=SQAI TA\ STRATEU/MATA: TO\ GA\R
~y
PROTAXQE\N A)PODIDRA/SKEI. E)PI\ DE\ TOU/TOIS, E)/FH, *)ARTA/BAZOS
TOU\S *PERSW=N PELTASTA\S KAI\ TOCO/TAS A)GE/TW: E)PI\ DE\ TOU/TOIS
*)ANDAMU/AS O( *MH=DOS TO\ *MH/DWN PEZO/N: E)PI\ DE\ TOU/TOIS *)/EMBAS
TO\ *)ARMENI/WN PEZO/N: E)PI\ DE\ TOU/TOIS *)ARTOU/XAS *(URKANI/OUS:
E)PI\ DE\ TOU/TOIS *QAMBRA/DAS TO\ *SAKW=N PEZO/N: E)PI\ DE\ TOU/TOIS
~y
*DATA/MAS *KADOUSI/OUS. A)GO/NTWN DE\ KAI\ OU(=TOI PA/NTES E)N
METW/PW| ME\N TOU\S TACIA/RXOUS E)/XONTES, DECIOU\S DE\ TOU\S PELTA-
STA/S, A)RISTEROU\S DE\ TOU\S TOCO/TAS TOU= E(AUTW=N PLAISI/OU: OU(/TW
~y
GA\R POREUO/MENOI KAI\ EU)XRHSTO/TEROI GI/GNONTAI. E)PI\ DE\ TOU/TOIS
OI( SKEUOFO/ROI, E)/FH, PA/NTWN E(PE/SQWN: OI( DE\ A)/RXONTES AU)TW=N
E)PIMELEI/SQWN O(/PWS SUNESKEUASME/NOI TE W)=SI PA/NTA PRI\N
KAQEU/DEIN KAI\ PRW\| SU\N TOI=S SKEU/ESI PARW=SIN EI)S TH\N TETAG-
~y
ME/NHN XW/RAN KAI\ O(/PWS KOSMI/WS E(/PWNTAI. E)PI\ DE\ TOI=S
SKEUOFO/ROIS, E)/FH, TOU\S *PE/RSAS I(PPE/AS *MADA/TAS O( *PE/RSHS
A)GE/TW, E)/XWN KAI\ OU(=TOS TOU\S E(KATONTA/RXOUS TW=N I(PPE/WN E)N
METW/PW|: O( D' E(KATO/NTARXOS TH\N TA/CIN A)GE/TW EI)S E(/NA, W(/SPER @1
~y
OI( PE/ZARXOI. E)PI\ TOU/TOIS %*(RAMBA/KAS O( *MH=DOS W(SAU/TWS
TOU\S E(AUTOU= I(PPE/AS: E)PI\ TOU/TOIS SU/, W)= *TIGRA/NH, TO\ SEAUTOU=
I(PPIKO/N: KAI\ OI( A)/LLOI DE\ I(/PPARXOI MEQ' W(=N E(/KASTOI A)FI/-
KONTO PRO\S H(MA=S. E)PI\ TOU/TOIS *SA/KAI A)/GETE: E)/SXATOI DE/,
W(/SPER H)=LQON, *KADOU/SIOI I)O/NTWN: *)ALKEU/NA, SU\ DE\ O( A)/GWN
AU)TOU\S E)PIMELOU= TO\ NU=N EI)=NAI PA/NTWN TW=N O)/PISQEN KAI\ MHDE/NA
~y
E)/A U(/STERON TW=N SW=N I(PPE/WN GI/GNESQAI. E)PIMELEI=SQE DE\
TOU= SIWPH=| POREU/ESQAI OI(/ TE A)/RXONTES KAI\ PA/NTES DE\ OI(
SWFRONOU=NTES: DIA\ GA\R TW=N W)/TWN E)N TH=| NUKTI\ A)NA/GKH
MA=LLON H)\ DIA\ TW=N O)FQALMW=N E(/KASTA KAI\ AI)SQA/NESQAI KAI\
PRA/TTESQAI: KAI\ TO\ TARAXQH=NAI DE\ E)N TH=| NUKTI\ POLU\ MEI=ZO/N
E)STI PRA=GMA H)\ E)N TH=| H(ME/RA| KAI\ DUSKATASTATW/TERON: OU(=
~y
E(/NEKA H(/ TE SIWPH\ A)SKHTE/A KAI\ H( TA/CIS FULAKTE/A. TA\S DE\
NUKTERINA\S FULAKA/S, O(/TAN ME/LLHTE NUKTO\S A)NASTH/SESQAI,
XRH\ W(S BRAXUTA/TAS KAI\ PLEI/STAS POIEI=SQAI, W(S MHDE/NA
H( E)N TH=| FULAKH=| A)GRUPNI/A POLLH\ OU)=SA LUMAI/NHTAI E)N TH=|
POREI/A|: H(NI/KA D' A)\N W(/RA H)=| POREU/ESQAI, SHMAI/NEIN TW=| KE/RATI.
~y
U(MEI=S D' E)/XONTES A(\ DEI= E(/KASTOI PA/RESTE EI)S TH\N E)PI\ *BABU-
LW=NOS O(DO/N: O( D' O(RMW/MENOS A)EI\ TW=| KAT' OU)RA\N PAREGGUA/TW
E(/PESQAI.
~y
@*)EK TOU/TOU DH\ W)/|XONTO E)PI\ TA\S SKHNA\S KAI\ A(/MA A)PIO/NTES
DIELE/GONTO PRO\S A)LLH/LOUS W(S MNHMONIKW=S O( *KU=ROS O(PO/SOIS
~y
SUNE/TATTE PA=SIN O)NOMA/ZWN E)NETE/LLETO. O( DE\ *KU=ROS E)PI- @1
MELEI/A| TOU=TO E)POI/EI: PA/NU GA\R AU)TW=| E)DO/KEI QAUMASTO\N EI)=NAI
EI) OI( ME\N BA/NAUSOI I)/SASI TH=S AU(TOU= TE/XNHS E(/KASTOS TW=N
E)RGALEI/WN TA\ O)NO/MATA, KAI\ O( I)ATRO\S DE\ OI)=DE KAI\ TW=N O)RGA/NWN
KAI\ TW=N FARMA/KWN OI(=S XRH=TAI PA/NTWN TA\ O)NO/MATA, O( DE\
STRATHGO\S OU(/TWS H)LI/QIOS E)/SOITO W(/STE OU)K EI)/SOITO TW=N U(F'
AU(TW=| H(GEMO/NWN TA\ O)NO/MATA, OI(=S A)NA/GKH E)STI\N AU)TW=| O)RGA/NOIS
XRH=SQAI KAI\ O(/TAN KATALABEI=N TI BOU/LHTAI KAI\ O(/TAN FULA/CAI
KAI\ O(/TAN QARRU=NAI KAI\ O(/TAN FOBH=SAI: KAI\ TIMH=SAI DE\ O(PO/TE
TINA\ BOU/LOITO, PRE/PON AU)TW=| E)DO/KEI EI)=NAI O)NOMASTI\ PROS-
~y
AGOREU/EIN. E)DO/KOUN D' AU)TW=| OI( GIGNW/SKESQAI DOKOU=NTES
U(PO\ TOU= A)/RXONTOS KAI\ TOU= KALO/N TI POIOU=NTES O(RA=SQAI MA=LLON
O)RE/GESQAI KAI\ TOU= AI)SXRO/N TI POIEI=N MA=LLON PROQUMEI=SQAI
~y
A)PE/XESQAI. H)LI/QION DE\ KAI\ TOU=T' E)DO/KEI EI)=NAI AU)TW=| TO\ O(PO/TE
TI BOU/LOITO PRAXQH=NAI, OU(/TW PROSTA/TTEIN W(/SPER E)N OI)/KW|
E)/NIOI DESPO/TAI PROSTA/TTOUSIN, *)/ITW TIS E)F' U(/DWR, *CU/LA TIS
~y
SXISA/TW: OU(/TW GA\R PROSTATTOME/NWN EI)S A)LLH/LOUS TE O(RA=N
PA/NTES E)DO/KOUN AU)TW=| KAI\ OU)DEI\S PERAI/NEIN TO\ PROSTAXQE\N KAI\
PA/NTES E)N AI)TI/A| EI)=NAI KAI\ OU)DEI\S TH=| AI)TI/A| OU)/TE AI)SXU/NESQAI
OU)/TE FOBEI=SQAI O(MOI/WS DIA\ TO\ SU\N POLLOI=S AI)TI/AN E)/XEIN: DIA\
TAU=TA DH\ PA/NTAS W)NO/MAZEN AU)TO\S O(/TW| TI PROSTA/TTOI.
~y
@*KAI\ *KU=ROS ME\N DH\ PERI\ TOU/TWN OU(/TWS E)GI/GNWSKEN. OI( DE\
STRATIW=TAI TO/TE ME\N DEIPNH/SANTES KAI\ FULAKA\S KATASTHSA/- @1
~y
MENOI KAI\ SUSKEUASA/MENOI PA/NTA A(\ E)/DEI E)KOIMH/QHSAN. H(NI/KA
D' H)=N E)N ME/SW| NUKTW=N, E)SH/MHNE TW=| KE/RATI. *KU=ROS D' EI)PW\N
TW=| *XRUSA/NTA| O(/TI E)PI\ TH=| O(DW=| U(POMENOI/H E)N TW=| PRO/SQEN TOU=
STRATEU/MATOS E)CH/|EI LABW\N TOU\S A)MF' AU(TO\N U(PHRE/TAS: BRAXEI=
DE\ XRO/NW| U(/STERON *XRUSA/NTAS PARH=N A)/GWN TOU\S QWRAKO-
~y
FO/ROUS. TOU/TW| ME\N O( *KU=ROS DOU\S H(GEMO/NAS TH=S O(DOU=
POREU/ESQAI E)KE/LEUEN H(SU/XWS: OU) GA/R PW E)N O(DW=| PA/NTES
H)=SAN: AU)TO\S DE\ E(STHKW\S E)N TH=| O(DW=| TO\N ME\N PROSIO/NTA
PROUPE/MPETO E)N TA/CEI, E)PI\ DE\ TO\N U(STERI/ZONTA E)/PEMPE KALW=N.
~y
E)PEI\ DE\ PA/NTES E)N O(DW=| H)=SAN, PRO\S ME\N *XRUSA/NTAN I(PPE/AS
E)/PEMYEN E)ROU=NTAS O(/TI E)N O(DW=| H)/DH PA/NTES: A)/GE OU)=N H)/DH
~y
QA=TTON. AU)TO\S DE\ PARELAU/NWN TO\N I(/PPON EI)S TO\ PRO/SQEN
H(/SUXOS KATEQEA=TO TA\S TA/CEIS. KAI\ OU(\S ME\N I)/DOI EU)TA/KTWS
KAI\ SIWPH=| I)O/NTAS, PROSELAU/NWN AU)TOI=S TI/NES TE EI)=EN H)RW/TA KAI\
E)PEI\ PU/QOITO E)PH/|NEI: EI) DE/ TINAS QORUBOUME/NOUS AI)/SQOITO, TO\
AI)/TION TOU/TOU SKOPW=N KATASBENNU/NAI TH\N TARAXH\N E)PEIRA=TO.
~y
@*(\EN MO/NON PARALE/LEIPTAI TH=S E)N NUKTI\ E)PIMELEI/AS AU)TOU=,
O(/TI PRO\ PANTO\S TOU= STRATEU/MATOS PEZOU\S EU)ZW/NOUS OU) POLLOU\S
PROU/PEMPEN, E)FORWME/NOUS U(PO\ *XRUSA/NTA KAI\ E)FORW=NTAS
AU)TO\N, W(S W)TAKOUSTOU=NTES KAI\ EI)/ PWS A)/LLWS DU/NAINTO
AI)SQA/NESQAI/ TI, SHMAI/NOIEN TW=| *XRUSA/NTA| O(/ TI KAIRO\S DOKOI/H
EI)=NAI: A)/RXWN DE\ KAI\ E)PI\ TOU/TOIS H)=N O(\S KAI\ TOU/TOUS E)KO/SMEI,
KAI\ TO\ ME\N A)/CION LO/GOU E)SH/MAINE, TO\ DE\ MH\ OU)K H)NW/XLEI @1
~y
LE/GWN. TH\N ME\N DH\ NU/KTA OU(/TWS E)POREU/ONTO: E)PEI\ DE\ H(ME/RA
E)GE/NETO, TOU\S ME\N *KADOUSI/WN I(PPE/AS, O(/TI AU)TW=N KAI\ OI( PEZOI\
E)POREU/ONTO E)/SXATOI, PARA\ TOU/TOIS KATE/LIPEN, W(S MHD' OU(=TOI
YILOI\ I(PPE/WN I)/OIEN: TOU\S D' A)/LLOUS EI)S TO\ PRO/SQEN PARE-
LAU/NEIN E)KE/LEUSEN, O(/TI KAI\ OI( POLE/MIOI E)N TW=| PRO/SQEN H)=SAN,
O(/PWS EI)/ TI/ POU E)NANTIOI=TO AU)TW=|, A)PANTW/|H E)/XWN TH\N I)SXU\N
E)N TA/CEI KAI\ MA/XOITO, EI)/ TE/ TI/ POU FEU=GON O)FQEI/H, W(S E)C
~y
E(TOIMOTA/TOU DIW/KOI. H)=SAN DE\ AU)TW=| AI)EI\ TETAGME/NOI OU(/S TE
DIW/KEIN DE/OI KAI\ OU(\S PAR' AU)TW=| ME/NEIN: PA=SAN DE\ TH\N TA/CIN
~y
LUQH=NAI OU)DE/POTE EI)/A. *KU=ROS ME\N DH\ OU(/TWS H)=GE TO\ STRA/-
TEUMA: OU) ME/NTOI AU)TO/S GE MIA=| XW/RA| E)XRH=TO, A)LL' A)/LLOTE
A)LLAXH=| PERIELAU/NWN E)FEW/RA TE KAI\ E)PEMELEI=TO, EI)/ TOU
DE/OINTO. OI( ME\N DH\ A)MFI\ *KU=RON OU(/TWS E)POREU/ONTO.
~x
@*)EK DE\ TOU= *GADA/TA I(PPIKOU= TW=N DUNATW=N TIS A)NDRW=N
E)PEI\ E(W/RA AU)TO\N A)FESTHKO/TA A)PO\ TOU= *)ASSURI/OU, E)NO/MISEN,
EI)/ TI OU(=TOS PA/QOI, AU)TO\S A)\N LABEI=N PARA\ TOU= *)ASSURI/OU
PA/NTA TA\ *GADA/TA: OU(/TW DH\ PE/MPEI TINA\ TW=N E(AUTOU= PISTW=N
PRO\S TO\N *)ASSU/RION KAI\ KELEU/EI TO\N I)O/NTA, EI) KATALA/BOI
H)/DH E)N TH=| *GADA/TA XW/RA| TO\ *)ASSU/RION STRA/TEUMA, LE/GEIN
TW=| *)ASSURI/W| O(/TI EI) BOU/LOITO E)NEDREU=SAI, LA/BOI A)\N *GADA/TAN
~y
KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|. DHLOU=N DE\ E)NETE/LLETO O(/SHN TE EI)=XEN
O( *GADA/TAS DU/NAMIN KAI\ O(/TI *KU=ROS OU) SUNE/POITO AU)TW=|: KAI\
TH\N O(DO\N E)DH/LWSEN H(=| PROSIE/NAI ME/LLOI. PROSEPE/STEILE DE\
TOI=S AU(TOU= OI)KE/TAIS, W(S PISTEU/OITO MA=LLON, KAI\ TO\ TEI=XOS O(\ @1
E)TU/GXANEN AU)TO\S E)/XWN E)N TH=| *GADA/TA XW/RA| PARADOU=NAI TW=|
*)ASSURI/W| KAI\ TA\ E)NO/NTA: H(/CEIN DE\ KAI\ AU)TO\S E)/FASKEN, EI) ME\N
DU/NAITO, A)POKTEI/NAS *GADA/TAN, EI) DE\ MH/, W(S SU\N TW=| *)ASSURI/W|
~y
TO\ LOIPO\N E)SO/MENOS. E)PEI\ DE\ O( E)PI\ TAU=TA TAXQEI\S E)LAU/NWN
W(S DUNATO\N H)=N TA/XISTA A)FIKNEI=TAI PRO\S TO\N *)ASSU/RION KAI\
E)DH/LWSEN E)F' A(\ H(/KOI, A)KOU/SAS E)KEI=NOS TO/ TE XWRI/ON EU)QU\S
PARE/LABE KAI\ POLLH\N I(/PPON E)/XWN KAI\ A(/RMATA E)NH/DREUEN E)N
~y
KW/MAIS A(QRO/AIS. O( DE\ *GADA/TAS W(S E)GGU\S H)=N TOU/TWN TW=N
KWMW=N, PE/MPEI TINA\S PRODIEREUNHSOME/NOUS. O( DE\ *)ASSU/RIOS
W(S E)/GNW PROSIO/NTAS TOU\S DIEREUNHTA/S, FEU/GEIN KELEU/EI A(/R-
MATA E)CANASTA/NTA DU/O H)\ TRI/A KAI\ I(/PPOUS O)LI/GOUS, W(S DH\
FOBHQE/NTAS KAI\ O)LI/GOUS O)/NTAS. OI( DE\ DIEREUNHTAI\ W(S EI)=DON
TAU=TA, AU)TOI/ TE E)DI/WKON KAI\ TW=| *GADA/TA| KATE/SEION: KAI\ O(\S
E)CAPATHQEI\S DIW/KEI A)NA\ KRA/TOS. OI( DE\ *)ASSU/RIOI, W(S E)DO/KEI
~y
A(LW/SIMOS EI)=NAI O( *GADA/TAS, A)NI/STANTAI E)K TH=S E)NE/DRAS. KAI\
OI( ME\N A)MFI\ *GADA/TAN I)DO/NTES W(/SPER EI)KO\S E)/FEUGON, OI( D' AU)=
W(/SPER EI)KO\S E)DI/WKON. KAI\ E)N TOU/TW| O( E)PIBOULEU/WN TW=|
*GADA/TA| PAI/EI AU)TO/N, KAI\ KAIRI/AS ME\N PLHGH=S A(MARTA/NEI,
TU/PTEI DE\ AU)TO\N EI)S TO\N W)=MON KAI\ TITRW/SKEI. POIH/SAS DE\
TOU=TO E)CI/STATAI, E(/WS SU\N TOI=S DIW/KOUSIN E)GE/NETO: E)PEI\ D'
E)GNW/SQH O(\S H)=N, O(MOU= DH\ [SU\N TOI=S *)ASSURI/OIS] PROQU/MWS
~y
E)KTEI/NWN TO\N I(/PPON SU\N TW=| BASILEI= E)DI/WKEN. E)NTAU=QA DH\
H(LI/SKONTO ME\N DH=LON O(/TI OI( BRADUTA/TOUS E)/XONTES TOU\S I(/PPOUS
U(PO\ TW=N TAXI/STWN: H)/DH DE\ MA/LA PA/NTES PIEZO/MENOI DIA\ TO\ @1
KATATETRU=SQAI U(PO\ TH=S POREI/AS OI( TOU= *GADA/TA I(PPEI=S KAQO-
RW=SI TO\N *KU=RON PROSIO/NTA SU\N TW=| STRATEU/MATI: DOKEI=N DE\
XRH\ A)SME/NOUS KAI\ W(/SPER EI)S LIME/NA E)K XEIMW=NOS PROSFE/RE-
~y
SQAI AU)TOU/S. O( DE\ *KU=ROS TO\ ME\N PRW=TON E)QAU/MASEN: W(S D'
E)/GNW TO\ PRA=GMA, E)/STE ME\N PA/NTES E)NANTI/OI H)/LAUNON, E)NANTI/OS
KAI\ AU)TO\S E)N TA/CEI H)=GE TH\N STRATIA/N: W(S DE\ GNO/NTES OI( PO-
LE/MIOI TO\ O)\N E)TRA/PONTO EI)S FUGH/N, E)NTAU=QA O( *KU=ROS DIW/KEIN
E)KE/LEUSE TOU\S PRO\S TOU=TO TETAGME/NOUS, AU)TO\S DE\ SU\N TOI=S
~y
A)/LLOIS EI(/PETO W(S W)/|ETO SUMFE/REIN. E)NTAU=QA DH\ KAI\ A(/RMATA
H(LI/SKONTO, E)/NIA ME\N KAI\ E)KPIPTO/NTWN TW=N H(NIO/XWN, TW=N ME\N
E)N TH=| A)NASTROFH=|, TW=N DE\ KAI\ A)/LLWS, E)/NIA DE\ KAI\ PERITEMNO/-
MENA U(PO\ TW=N I(PPE/WN [H(LI/SKETO]. KAI\ A)POKTEI/NOUSI DE\ A)/L-
~y
LOUS TE POLLOU\S KAI\ TO\N PAI/SANTA *GADA/TAN. TW=N ME/NTOI
PEZW=N *)ASSURI/WN, OI(\ E)/TUXON TO\ *GADA/TA XWRI/ON POLIOR-
KOU=NTES, OI( ME\N EI)S TO\ TEI=XOS KATE/FUGON TO\ A)PO\ *GADA/TA
A)POSTA/N, OI( DE\ FQA/SANTES EI)S PO/LIN TINA\ TOU= *)ASSURI/OU
MEGA/LHN, E)/NQA KAI\ AU)TO\S SU\N TOI=S I(/PPOIS KAI\ TOI=S A(/RMASI
KATE/FUGEN O( *)ASSU/RIOS.
~y
@*KU=ROS ME\N DH\ DIAPRACA/MENOS TAU=TA E)PANAXWREI= EI)S TH\N
*GADA/TA XW/RAN: KAI\ PROSTA/CAS OI(=S E)/DEI A)MFI\ TA\ AI)XMA/-
LWTA E)/XEIN, EU)QU\S E)POREU/ETO, W(S E)PISKE/YAITO TO\N *GADA/TAN @1
PW=S E)/XOI E)K TOU= TRAU/MATOS. POREUOME/NW| DE\ AU)TW=| O( *GADA/TAS
E)PIDEDEME/NOS H)/DH TO\ TRAU=MA A)PANTA=|. I)DW\N DE\ AU)TO\N O(
*KU=ROS H(/SQH TE KAI\ EI)=PEN: *)EGW\ DE\ PRO\S SE\ H)=|A E)PISKEYO/-
~y
MENOS PW=S E)/XEIS. *)EGW\ DE/ G', E)/FH O( *GADA/TAS, NAI\ MA\ TOU\S
QEOU\S SE\ E)PANAQEASO/MENOS H)=|A O(POI=O/S TI/S POTE FAI/NH| I)DEI=N O(
TOIAU/THN YUXH\N E)/XWN: O(/STIS OU)/T' OI)=DA E)/GWGE O(/ TI NU=N E)MOU=
DEO/MENOS OU)/TE MH\N U(POSXO/MENO/S GE/ MOI TAU=TA PRA/CEIN OU)/T'
EU)= PEPONQW\S U(P' E)MOU= EI)/S GE TO\ I)/DION OU)D' O(TIOU=N, A)LL' O(/TI
TOU\S FI/LOUS E)/DOCA/ SOI/ TI O)NH=SAI, OU(/TW MOI PROQU/MWS E)BOH/-
QHSAS W(S NU=N TO\ ME\N E)P' E)MOI\ OI)/XOMAI, TO\ D' E)PI\ SOI\ SE/SWS-
~y
MAI. OU) MA\ TOU\S QEOU/S, W)= *KU=RE, EI) H)=N OI(=OS E)/FUN E)C A)RXH=S
KAI\ E)PAIDOPOIHSA/MHN, OU)K OI)=D' A)\N EI) E)KTHSA/MHN PAI=DA TOIOU=TON
PERI\ E)ME/: E)PEI\ A)/LLOUS TE OI)=DA PAI=DAS KAI\ TOU=TON TO\N NU=N
*)ASSURI/WN BASILE/A POLU\ PLEI/W H)/DH TO\N AU(TOU= PATE/RA A)NIA/-
~y
SANTA H)\ SE\ NU=N DU/NATAI A)NIA=N. KAI\ O( *KU=ROS PRO\S TAU=TA
EI)=PEN W(=DE: *)=W *GADA/TA, H)= POLU\ MEI=ZON PAREI\S QAU=MA E)ME\ NU=N
QAUMA/ZEIS. *KAI\ TI/ DH\ TOU=T' E)/STIN; E)/FH O( *GADA/TAS. *(/OTI
TOSOU=TOI ME/N, E)/FH, *PERSW=N E)SPOU/DASAN PERI\ SE/, TOSOU=TOI DE\
*MH/DWN, TOSOU=TOI DE\ *(URKANI/WN, PA/NTES DE\ OI( PARO/NTES *)AR-
~y
MENI/WN KAI\ *SAKW=N KAI\ *KADOUSI/WN. KAI\ O( *GADA/TAS E)PHU/CATO:
*)ALL', W)= *ZEU=, E)/FH, KAI\ TOU/TOIS PO/LL' A)GAQA\ DOI=EN OI( QEOI/,
KAI\ PLEI=STA TW=| AI)TI/W| TOU= KAI\ TOU/TOUS TOIOU/TOUS EI)=NAI.
O(/PWS ME/NTOI OU(\S E)PAINEI=S TOU/TOUS, W)= *KU=RE, CENI/SWMEN KALW=S, @1
DE/XOU TA/DE CE/NIA OI(=A E)GW\ [2DOU=NAI]2 DU/NAMAI. A(/MA DE\ PROS-
H=GE PA/MPOLLA, W(/STE KAI\ QU/EIN TO\N BOULO/MENON KAI\ CENI/ZE-
SQAI PA=N TO\ STRA/TEUMA A)CI/WS TW=N KALW=S PEPOIHME/NWN KAI\
KALW=S SUMBA/NTWN.
~y
@*(O DE\ *KADOU/SIOS W)PISQOFULA/KEI KAI\ OU) METE/SXE TH=S DIW/-
CEWS: BOULO/MENOS DE\ KAI\ AU)TO\S LAMPRO/N TI POIH=SAI, OU)/TE
A)NAKOINWSA/MENOS OU)/TE EI)PW\N OU)DE\N *KU/RW| KATAQEI= TH\N PRO\S
*BABULW=NA XW/RAN. DIESPASME/NOIS DE\ TOI=S I(/PPOIS AU)TOU=
A)PIW\N O( *)ASSU/RIOS E)K TH=S E(AUTOU= PO/LEWS, OI(= KATE/FUGE, SUN-
TUGXA/NEI MA/LA SUNTETAGME/NON E)/XWN TO\ AU(TOU= STRA/TEUMA.
~y
W(S D' E)/GNW MO/NOUS O)/NTAS TOU\S *KADOUSI/OUS, E)PITI/QETAI, KAI\
TO/N TE A)/RXONTA TW=N *KADOUSI/WN A)POKTEI/NEI KAI\ A)/LLOUS POL-
LOU/S, KAI\ I(/PPOUS TINA\S LAMBA/NEI TW=N *KADOUSI/WN KAI\ H(\N
A)/GONTES LEI/AN E)TU/GXANON A)FAIREI=TAI. KAI\ O( ME\N *)ASSU/RIOS
DIW/CAS A)/XRI OU(= A)SFALE\S W)/|ETO EI)=NAI A)PETRA/PETO: OI( DE\
*KADOU/SIOI E)SW/|ZONTO PRO\S TO\ STRATO/PEDON A)MFI\ DEI/LHN OI(
~y
PRW=TOI. *KU=ROS D' W(S H)/|SQETO TO\ GEGONO/S, A)PH/NTA TE TOI=S
*KADOUSI/OIS KAI\ O(/NTINA I)/DOI TETRWME/NON A)NALAMBA/NWN TOU=TON
ME\N W(S *GADA/TAN E)/PEMPEN, O(/PWS QERAPEU/OITO, TOU\S D' A)/LLOUS
SUGKATESKH/NOU KAI\ O(/PWS TA\ E)PITH/DEIA E(/COUSI SUNEPEMELEI=TO,
PARALAMBA/NWN *PERSW=N TW=N O(MOTI/MWN SUNEPIMELHTA/S: E)N
~y
GA\R TOI=S TOIOU/TOIS OI( A)GAQOI\ E)PIPONEI=N E)QE/LOUSI. KAI\ A)NIW/-
MENOS ME/NTOI I)SXURW=S DH=LOS H)=N, W(S KAI\ TW=N A)/LLWN DEIPNOU/N-
TWN H(NI/KA W(/RA H)=N, *KU=ROS E)/TI SU\N TOI=S U(PHRE/TAIS KAI\ TOI=S @1
I)ATROI=S OU)DE/NA E(KW\N A)THME/LHTON PARE/LEIPEN, A)LL' H)\ AU)TO/PTHS
E)FEW/RA H)\ EI) MH\ AU)TO\S E)CANU/TOI, PE/MPWN FANERO\S H)=N TOU\S
QERAPEU/SONTAS.
~y
@*KAI\ TO/TE ME\N OU(/TWS E)KOIMH/QHSAN. A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA|
KHRU/CAS SUNIE/NAI TW=N ME\N A)/LLWN TOU\S A)/RXONTAS, TOU\S DE\
*KADOUSI/OUS A(/PANTAS, E)/LECE TOIA/DE.
@*)/ANDRES SU/MMAXOI, A)NQRW/PINON TO\ GEGENHME/NON: TO\ GA\R
A(MARTA/NEIN A)NQRW/POUS O)/NTAS OU)DE\N OI)/OMAI QAUMASTO/N. A)/CIOI/
GE ME/NTOI E)SME\N TOU= GEGENHME/NOU PRA/GMATOS TOU/TOU A)POLAU=-
SAI/ TI A)GAQO/N, TO\ MAQEI=N MH/POTE DIASPA=N A)PO\ TOU= O(/LOU
~y
DU/NAMIN A)SQENESTE/RAN TH=S TW=N POLEMI/WN DUNA/MEWS. KAI\ OU)
TOU=TO, E)/FH, LE/GW W(S OU) DEI= POTE KAI\ E)LA/TTONI E)/TI MORI/W|
I)E/NAI, O(/POU A)\N DE/H|, H)\ NU=N O( *KADOU/SIOS W)/|XETO: A)LL' E)A/N TIS
KOINOU/MENOS O(RMA=TAI TW=| I(KANW=| BOHQH=SAI, E)/STI ME\N A)PARTH-
QH=NAI, E)/STI DE\ TW=| U(POME/NONTI E)CAPATH/SANTI TOU\S POLEMI/OUS
A)/LLOSE TRE/YAI A)PO\ TW=N E)CELHLUQO/TWN, E)/STI DE\ A)/LLA PAR-
E/XONTA PRA/GMATA TOI=S POLEMI/OIS TOI=S FI/LOIS A)SFA/LEIAN
PARE/XEIN: KAI\ OU(/TW ME\N OU)D' O( XWRI\S W)\N A)PE/STAI, A)LL' E)CAR-
TH/SETAI TH=S I)SXU/OS: O( DE\ A)PELHLUQW\S MH\ A)NAKOINWSA/MENOS,
O(/POU A)\N H)=|, OU)DE\N DIA/FORON PA/SXEI H)\ EI) MO/NOS E)STRATEU/ETO.
~y
A)LL' A)NTI\ ME\N TOU/TOU, E)/FH, E)A\N QEO\S QE/LH|, A)MUNOU/MEQA TOU\S
POLEMI/OUS OU)K EI)S MAKRA/N. A)LL' E)PEIDA\N TA/XISTA A)RISTH/-
SHTE, A)/CW U(MA=S E)/NQA TO\ PRA=GMA E)GE/NETO: KAI\ A(/MA ME\N QA/-
YOMEN TOU\S TELEUTH/SANTAS, A(/MA DE\ DEI/COMEN TOI=S POLEMI/OIS
E)/NQA KRATH=SAI NOMI/ZOUSIN E)NTAU=QA A)/LLOUS AU)TW=N KREI/TTOUS, @1
H)\N QEO\S QE/LH|: E)A\N DE\ MH\ A)NTEPECI/WSI, KAU/SOMEN AU)TW=N TA\S
KW/MAS KAI\ DH|W/SOMEN TH\N XW/RAN, I(/NA MH\ A(\ H(MA=S E)POI/HSAN
O(RW=NTES EU)FRAI/NWNTAI, A)LLA\ TA\ E(AUTW=N KAKA\ QEW/MENOI A)NIW=N-
TAI, KAI\ O(/PWS GE MHDE\ TO\ XWRI/ON H(DE/WS O(RW=SIN E)/NQA KATE/-
~y
KANON H(MW=N TOU\S SUMMA/XOUS. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI, E)/FH,
A)RISTA=TE I)O/NTES: U(MEI=S DE/, W)= *KADOU/SIOI, PRW=TON ME\N A)PEL-
QO/NTES A)/RXONTA U(MW=N AU)TW=N E(/LESQE H(=|PER U(MI=N NO/MOS, O(/STIS
U(MW=N E)PIMELH/SETAI SU\N TOI=S QEOI=S KAI\ SU\N H(MI=N, A)/N TI PROS-
DE/HSQE: E)PEIDA\N DE\ E(/LHSQE, PE/MYATE PRO\S E)ME\ TO\N AI(RE-
~y
QE/NTA KAI\ A)RISTH/SATE. OI( ME\N DH\ TAU=T' E)/PRACAN: O( DE\ *KU=ROS
E)PEI\ E)CH/GAGE TO\ STRA/TEUMA, KATE/STHSEN EI)S TA/CIN TO\N H(|RH-
ME/NON U(PO\ TW=N *KADOUSI/WN KAI\ E)KE/LEUSE PLHSI/ON AU(TOU= A)/GEIN
TH\N TA/CIN, O(/PWS, E)/FH, A)\N DUNW/MEQA, A)NAQARRU/NWMEN TOU\S A)/N-
DRAS. OU(/TW DH\ E)POREU/ONTO: KAI\ E)LQO/NTES E)/QAPTON ME\N TOU\S
*KADOUSI/OUS, E)DH/|OUN DE\ TH\N XW/RAN. POIH/SANTES DE\ TAU=TA
A)PH=LQON TA\ E)PITH/DEIA E)K TH=S POLEMI/AS E)/XONTES PA/LIN EI)S TH\N
*GADA/TA.
~y
@*)ENNOH/SAS DE\ O(/TI OI( PRO\S AU)TO\N A)FESTHKO/TES O)/NTES PLH-
SI/ON *BABULW=NOS KAKW=S PEI/SONTAI, A)\N MH\ AU)TO\S AI)EI\ PARH=|,
OU(/TWS O(/SOUS TE TW=N POLEMI/WN A)FI/EI, TOU/TOUS E)KE/LEUE LE/GEIN
TW=| *)ASSURI/W|, KAI\ AU)TO\S KH/RUKA E)/PEMYE PRO\S AU)TO\N TAU)TA\
LE/GONTA, O(/TI E(/TOIMOS EI)/H TOU\S E)RGAZOME/NOUS TH\N GH=N E)A=N KAI\
MH\ A)DIKEI=N, EI) KAI\ E)KEI=NOS BOU/LOITO E)A=N E)RGA/ZESQAI TOU\S TW=N @1
~y
PRO\S AU(TO\N A)FESTHKO/TWN E)RGA/TAS. KAI/TOI, E)/FH, SU\ ME\N
A)\N KAI\ DU/NH| KWLU/EIN, O)LI/GOUS TINA\S KWLU/SEIS: O)LI/GH GA/R
E)STI XW/RA H( TW=N PRO\S E)ME\ A)FESTHKO/TWN: E)GW\ DE\ POLLH\N
A)/N SOI XW/RAN E)W/|HN E)NERGO\N EI)=NAI. EI)S DE\ TH\N TOU= KARPOU=
KOMIDH/N, E)A\N ME\N PO/LEMOS H)=|, O( E)PIKRATW=N OI)=MAI KARPW/SETAI:
E)A\N DE\ EI)RH/NH, DH=LON, E)/FH, O(/TI SU/. E)A\N ME/NTOI TIS H)\ TW=N
E)MW=N O(/PLA A)NTAI/RHTAI SOI\ H)\ TW=N SW=N E)MOI/, TOU/TOUS, E)/FH,
~y
W(S A)\N DUNW/MEQA E(KA/TEROI A)MUNOU/MEQA. TAU=TA E)PISTEI/LAS
TW=| KH/RUKI E)/PEMYEN AU)TO/N. OI( DE\ *)ASSU/RIOI W(S H)/KOUSAN
TAU=TA, PA/NTA E)POI/OUN PEI/QONTES TO\N BASILE/A SUGXWRH=SAI
~y
TAU=TA KAI\ O(/TI MIKRO/TATON TOU= POLE/MOU LIPEI=N. KAI\ O( *)ASSU/-
RIOS ME/NTOI EI)/TE U(PO\ TW=N O(MOFU/LWN PEISQEI\S EI)/TE KAI\ AU)TO\S
OU(/TW BOULHQEI\S SUNH/|NESE TAU=TA: KAI\ E)GE/NONTO SUNQH=KAI TOI=S
ME\N E)RGAZOME/NOIS EI)RH/NHN EI)=NAI, TOI=S D' O(PLOFO/ROIS PO/LEMON.
~y
TAU=TA ME\N DH\ DIEPE/PRAKTO PERI\ TW=N E)RGATW=N O( *KU=ROS: TA\S
ME/NTOI NOMA\S TW=N KTHNW=N TOU\S ME\N E(AUTOU= FI/LOUS E)KE/LEUSE
KATAQE/SQAI, EI) BOU/LOINTO, E)N TH=| E(AUTW=N E)PIKRATEI/A|: TH\N DE\
TW=N POLEMI/WN LEI/AN H)=GON O(PO/QEN DU/NAINTO, O(/PWS EI)/H H(
STRATEI/A H(DI/WN TOI=S SUMMA/XOIS. OI( ME\N GA\R KI/NDUNOI OI(
AU)TOI\ KAI\ A)/NEU TOU= LAMBA/NEIN TA\ E)PITH/DEIA, H( D' E)K TW=N POLE-
MI/WN TROFH\ KOUFOTE/RAN TH\N STRATEI/AN E)DO/KEI PARE/XEIN.
~y
@*)EPEI\ DE\ PARESKEUA/ZETO H)/DH O( *KU=ROS W(S A)PIW/N, PARH=N O(
*GADA/TAS A)/LLA TE DW=RA POLLA\ KAI\ PANTOI=A FE/RWN KAI\ A)/GWN
W(S A)\N E)C OI)/KOU MEGA/LOU, KAI\ I(/PPOUS DE\ H)=GE POLLOU\S A)FELO/- @1
MENOS TW=N E(AUTOU= I(PPE/WN OI(=S H)PISTH/KEI DIA\ TH\N E)PIBOULH/N.
~y
W(S D' E)PLHSI/ASEN, E)/LECE TOIA/DE. *)=W *KU=RE, NU=N ME/N SOI
E)GW\ TAU=TA DI/DWMI E)N TW=| PARO/NTI, KAI\ XRW= AU)TOI=S, E)A\N DE/H|
TI: NO/MIZE D', E)/FH, KAI\ TA)=LLA PA/NTA TA)MA\ SA\ EI)=NAI. OU)/TE
GA\R E)/STIN OU)/T' E)/STAI POTE\ O(/TW| E)GW\ A)P' E)MOU= FU/NTI KATA-
LEI/YW TO\N E)MO\N OI)=KON: A)LL' A)NA/GKH, E)/FH, SU\N E)MOI\ TELEU-
~y
TW=NTI PA=N A)POSBH=NAI TO\ H(ME/TERON GE/NOS KAI\ O)/NOMA. KAI\
TAU=TA, E)/FH, W)= *KU=RE, O)/MNUMI/ SOI QEOU/S, OI(\ KAI\ O(RW=SI PA/NTA
KAI\ A)KOU/OUSI PA/NTA, OU)/TE A)/DIKON OU)/TE AI)SXRO\N OU)DE\N OU)/TE EI)PW\N
OU)/TE POIH/SAS E)/PAQON. KAI\ A(/MA TAU=TA LE/GWN KATEDA/KRUSE
TH\N E(AUTOU= TU/XHN KAI\ OU)KE/TI E)DUNH/QH PLEI/W EI)PEI=N.
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS A)KOU/SAS TOU= ME\N PA/QOUS W)/|KTIREN AU)TO/N,
E)/LECE DE\ W(=DE. *)ALLA\ TOU\S ME\N I(/PPOUS DE/XOMAI, E)/FH: SE/
TE GA\R W)FELH/SW EU)NOUSTE/ROIS DOU\S AU)TOU\S H)\ OI(\ NU=N SOI
EI)=XON, W(S E)/OIKEN, E)GW/ TE OU(= DH\ PA/LAI E)PIQUMW=, TO\ *PERSW=N
I(PPIKO\N QA=TTON E)KPLHRW/SW EI)S TOU\S MURI/OUS I(PPE/AS: TA\ D'
A)/LLA XRH/MATA SU\ A)PAGAGW\N FU/LATTE, E)/ST' A)\N E)ME\ I)/DH|S
E)/XONTA W(/STE SOU= MH\ H(TTA=SQAI A)NTIDWROU/MENON: EI) DE\ PLEI/W
MOI DOU\S A)PI/OIS H)\ LAMBA/NOIS PAR' E)MOU=, MA\ TOU\S QEOU\S OU)K
~y
OI)=D' O(/PWS A)\N DUNAI/MHN MH\ AI)SXU/NESQAI. PRO\S TAU=TA O( *GA-
DA/TAS EI)=PEN: *)ALLA\ TAU=TA ME/N, E)/FH, PISTEU/W SOI: O(RW= GA/R
SOU TO\N TRO/PON: FULA/TTEIN ME/NTOI O(/RA EI) E)PITH/DEIO/S EI)MI.
~y
E(/WS ME\N GA\R FI/LOI H)=MEN TW=| *)ASSURI/W|, KALLI/STH E)DO/KEI EI)=NAI @1
H( TOU= E)MOU= PATRO\S KTH=SIS: TH=S GA\R MEGI/STHS PO/LEWS *BABU-
LW=NOS E)GGU\S OU)=SA O(/SA ME\N W)FELEI=SQAI E)/STIN A)PO\ MEGA/LHS
PO/LEWS, TAU=TA A)PELAU/OMEN, O(/SA DE\ E)NOXLEI=SQAI, OI)/KADE DEU=R'
A)PIO/NTES TOU/TWN E)KPODW\N H)=MEN: NU=N D' E)PEI\ E)XQROI/ E)SMEN,
DH=LON O(/TI E)PEIDA\N SU\ A)PE/LQH|S, KAI\ AU)TOI\ E)PIBOULEUSO/MEQA
KAI\ O( OI)=KOS O(/LOS, KAI\ OI)=MAI LUPHRW=S BIWSO/MEQA O(/LWS TOU\S
E)XQROU\S KAI\ PLHSI/ON E)/XONTES KAI\ KREI/TTOUS H(MW=N AU)TW=N
~y
O(RW=NTES. TA/X' OU)=N EI)/POI TIS A)/N: KAI\ TI/ DH=TA OU)X OU(/TWS
E)NENOOU= PRI\N A)POSTH=NAI; O(/TI, W)= *KU=RE, H( YUXH/ MOU DIA\ TO\
U(BRI/SQAI KAI\ O)RGI/ZESQAI OU) TO\ A)SFALE/STATON SKOPOU=SA
DIH=GEN, A)LL' AI)EI\ TOU=TO KUOU=S', A)=RA/ POT' E)/STAI A)POTEI/SA-
SQAI TO\N KAI\ QEOI=S E)XQRO\N KAI\ A)NQRW/POIS, O(\S DIATELEI= MISW=N,
OU)K H)/N TI/S TI AU)TO\N A)DIKH=|, A)LL' E)A/N TINA U(POPTEU/SH| BELTI/ONA
~y
AU(TOU= EI)=NAI. TOIGAROU=N OI)=MAI AU)TO\S PONHRO\S W)\N PA=SI PONH-
ROTE/ROIS AU(TOU= SUMMA/XOIS XRH/SETAI. E)A\N DE/ TIS A)/RA KAI\
BELTI/WN AU)TOU= FANH=|, QA/RREI, E)/FH, W)= *KU=RE, OU)DE/N SE DEH/SEI
TW=| A)GAQW=| A)NDRI\ MA/XESQAI, A)LL' E)KEI=NOS TOU=TO A)RKE/SEI MH-
XANW/MENOS, E(/WS A)\N E(/LH| TO\N E(AUTOU= BELTI/ONA. TOU= ME/NTOI
E)ME\ A)NIA=N KAI\ SU\N PONHROI=S R(A|DI/WS OI)=MAI KREI/TTWN E)/STAI.
~y
@*)AKOU/SANTI TAU=TA TW=| *KU/RW| E)/DOCEN A)/CIA E)PIMELEI/AS LE/GEIN:
KAI\ EU)QU\S EI)=PE: *TI/ OU)=N, E)/FH, W)= *GADA/TA, OU)XI\ TA\ ME\N TEI/XH
FULAKH=| E)XURA\ E)POIH/SAMEN, O(/PWS A)/N SOI SW=|A H)=| XRH=SQAI A)SFA-
LW=S, O(PO/TAN EI)S AU)TA\ I)/H|S: AU)TO\S DE\ SU\N H(MI=N STRATEU/H|, I(/NA
H)\N OI( QEOI\ W(/SPER NU=N SU\N H(MI=N W)=SIN, OU(=TOS SE\ FOBH=TAI, A)LLA\
MH\ SU\ TOU=TON; O(/ TI DE\ H(DU/ SOI O(RA=N TW=N SW=N H)\ O(/TW| SUNW\N @1
XAI/REIS, E)/XWN SU\N SAUTW=| POREU/OU. KAI\ SU/ T' A)\N E)MOI/, W(/S
G' E)MOI\ DOKEI=, PA/NU XRH/SIMOS EI)/HS, E)GW/ TE SOI\ O(/SA A)\N DU/NW-
~y
MAI PEIRA/SOMAI. A)KOU/SAS TAU=TA O( *GADA/TAS A)NE/PNEUSE/ TE
KAI\ EI)=PEN: *)=AR' OU)=N, E)/FH, DUNAI/MHN A)\N SUSKEUASA/MENOS FQA/-
SAI PRI/N SE E)CIE/NAI; BOU/LOMAI GA/R TOI, E)/FH, KAI\ TH\N MH-
TE/RA A)/GEIN MET' E)MAUTOU=. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, FQA/SEIS ME/NTOI.
~y
E)GW\ GA\R E)PISXH/SW E)/ST' A)\N FH=|S KALW=S E)/XEIN. OU(/TW DH\ O(
*GADA/TAS A)PELQW\N FU/LACI ME\N TA\ TEI/XH SU\N *KU/RW| W)XURW/-
SATO, SUNESKEUA/SATO DE\ PA/NTA O(PO/SOIS A)\N OI)=KOS ME/GAS KA-
LW=S OI)KOI=TO. H)/GETO DE\ KAI\ TW=N E(AUTOU= TW=N TE PISTW=N OI(=S
H(/DETO KAI\ W(=N H)PI/STEI POLLOU/S, A)NAGKA/SAS TOU\S ME\N KAI\ GU-
NAI=KAS A)/GEIN, TOU\S DE\ KAI\ A)DELFOU/S, W(S DEDEME/NOUS TOU/TOIS
~y
KATE/XOI AU)TOU/S. KAI\ TO\N ME\N *GADA/TAN EU)QU\S O( *KU=ROS E)N TOI=S
PERI\ AU(TO\N H)/|EI E)/XWN KAI\ O(DW=N FRASTH=RA KAI\ U(DA/TWN KAI\ XILOU=
KAI\ SI/TOU, W(S EI)/H E)N [TOI=S] A)FQONWTA/TOIS STRATOPEDEU/ESQAI.
~y
@*)EPEI\ DE\ POREUO/MENOS KAQEW/RA TH\N TW=N *BABULWNI/WN
PO/LIN KAI\ E)/DOCEN AU)TW=| H( O(DO\S H(\N H)/|EI PAR' AU)TO\ TO\ TEI=XOS
FE/REIN, KALE/SAS TO\N *GWBRU/AN KAI\ TO\N *GADA/TAN H)RW/TA EI)
~y
EI)/H A)/LLH O(DO/S, W(/STE MH\ PA/NU E)GGU\S TOU= TEI/XOUS A)/GEIN. KAI\
O( *GWBRU/AS EI)=PEN: *EI)SI\ ME/N, W)= DE/SPOTA, KAI\ POLLAI\ O(DOI/:
A)LL' E)/GWG', E)/FH, W)|O/MHN KAI\ BOU/LESQAI A)/N SE NU=N O(/TI E)GGU-
TA/TW TH=S PO/LEWS A)/GEIN, I(/NA KAI\ E)PIDEI/CAIS AU)TW=| O(/TI TO\
STRA/TEUMA/ SOU H)/DH POLU/ TE/ E)STI KAI\ KALO/N: E)PEIDH\ KAI\ O(/TE @1
E)/LATTON EI)=XES PROSH=LQE/S TE PRO\S AU)TO\ TO\ TEI=XOS KAI\ E)QEA=TO
H(MA=S OU) POLLOU\S O)/NTAS: NU=N DE\ EI) KAI\ PARESKEUASME/NOS TI/
E)STIN, W(/SPER PRO\S SE\ EI)=PEN O(/TI PARASKEUA/ZOITO W(S MAXOU/-
MENO/S SOI, OI)=D' O(/TI I)DO/NTI AU)TW=| TH\N SH\N DU/NAMIN PA/LIN
A)PARASKEUASTO/TATA TA\ AU(TOU= FANEI=TAI.
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS PRO\S TAU=TA EI)=PE: *DOKEI=S MOI, W)= *GWBRU/A,
QAUMA/ZEIN O(/TI E)N W(=| ME\N XRO/NW| POLU\ MEI/ONA E)/XWN STRATIA\N
H)=LQON, PRO\S AU)TO\ TO\ TEI=XOS PROSH=GON: NU=N D' E)PEI\ PLEI/ONA
~y
DU/NAMIN E)/XW, OU)K E)QE/LW U(P' AU)TA\ TA\ TEI/XH A)/GEIN. A)LLA\ MH\
QAU/MAZE: OU) GA\R TO\ AU)TO/ E)STI PROSA/GEIN TE KAI\ PARA/GEIN.
PROSA/GOUSI ME\N GA\R PA/NTES OU(/TW TACA/MENOI W(S A)\N A)/RISTOI
EI)=EN MA/XESQAI [KAI\ A)PA/GOUSI DE\ OI( SW/FRONES H(=| A)\N A)SFALE/-
~y
STATA, OU)X H(=| A)\N TA/XISTA A)PE/LQOIEN], PARIE/NAI DE\ A)NA/GKH
E)STI\N E)KTETAME/NAIS ME\N TAI=S A(MA/CAIS, A)NEIRME/NOIS DE\ KAI\ TOI=S
A)/LLOIS SKEUOFO/ROIS E)PI\ POLU/: TAU=TA DE\ PA/NTA DEI= PROKEKA-
LU/FQAI TOI=S O(PLOFO/ROIS KAI\ MHDAMH=| TOI=S POLEMI/OIS GUMNA\
~y
O(/PLWN TA\ SKEUOFO/RA FAI/NESQAI. A)NA/GKH OU)=N OU(/TW POREUO-
ME/NWN E)PI\ LEPTO\N KAI\ A)SQENE\S TO\ MA/XIMON TETA/XQAI: EI) OU)=N
BOU/LOINTO A(QRO/OI E)K TOU= TEI/XOUS PROSPESEI=N PH|, O(/PH| PROS-
MEI/CEIAN, POLU\ A)\N E)RRWMENE/STEROI SUMMIGNU/OIEN TW=N PARIO/N- @1
~y
TWN: KAI\ TOI=S ME\N E)PI\ MAKRO\N POREUOME/NOIS MAKRAI\ KAI\ AI(
E)PIBOH/QEIAI, TOI=S D' E)K TOU= TEI/XOUS BRAXU\ PRO\S TO\ E)GGU\S KAI\
~y
PROSDRAMEI=N KAI\ PA/LIN A)PELQEI=N. H)\N DE\ MH\ MEI=ON A)PE/XONTES
PARI/WMEN H)\ E)F' O(/SON KAI\ NU=N E)KTETAME/NOI POREUO/MEQA, TO\
ME\N PLH=QOS KATO/YONTAI H(MW=N: U(PO\ DE\ TW=N PARUFASME/NWN
~y
O(/PLWN PA=S O)/XLOS DEINO\S FAI/NETAI. A)\N D' OU)=N TW=| O)/NTI E)P-
ECI/WSI/ PH|, E)K POLLOU= PROORW=NTES AU)TOU\S OU)K A)\N A)PARA/SKEUOI
LAMBANOI/MEQA. MA=LLON DE/, W)= A)/NDRES, E)/FH, OU)D' E)PIXEIRH/-
SOUSIN, O(PO/TAN PRO/SW DE/H| A)PO\ TOU= TEI/XOUS A)PIE/NAI, A)\N MH\
~y
TW=| O(/LW| U(POLA/BWSI TOU= PANTO\S KREI/TTOUS EI)=NAI: FOBERA\
GA\R H( A)POXW/RHSIS. E)PEI\ DE\ TAU=T' EI)=PEN, E)/DOCE/ TE O)RQW=S
TOI=S PAROU=SI LE/GEIN KAI\ H)=GEN O( *GWBRU/AS W(/SPER E)KE/LEUSE.
PARAMEIBOME/NOU DE\ TH\N PO/LIN TOU= STRATEU/MATOS AI)EI\ TO\
U(POLEIPO/MENON I)SXURO/TERON POIOU/MENOS A)PEXW/REI.
~y
@*)EPEI\ DE\ POREUO/MENOS OU(/TWS E)N TAI=S GIGNOME/NAIS H(ME/RAIS
A)FIKNEI=TAI EI)S TA\ MEQO/RIA TW=N *SU/RWN KAI\ *MH/DWN, E)/NQENPER
W(RMA=TO, E)NTAU=QA DH\ TRI/A O)/NTA TW=N *SU/RWN FROU/RIA, E(\N ME\N
AU)TO\S TO\ A)SQENE/STATON BI/A| PROSBALW\N E)/LABE, TW\ DE\ DU/O
[FROURI/W] FOBW=N ME\N *KU=ROS, PEI/QWN DE\ *GADA/TAS E)/PEISE
PARADOU=NAI TOU\S FULA/TTONTAS.
~x
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA DIEPE/PRAKTO, PE/MPEI PRO\S *KUACA/RHN KAI\
E)PE/STEILEN AU)TW=| H(/KEIN E)PI\ TO\ STRATO/PEDON, O(/PWS PERI\ TW=N @1
FROURI/WN W(=N EI)LH/FESAN BOULEU/SAINTO O(/ TI XRH/SAINTO, KAI\
O(/PWS QEASA/MENOS TO\ STRA/TEUMA KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN SU/M-
BOULOS GI/GNOITO O(/ TI DOKOI/H E)K TOU/TOU PRA/TTEIN: E)A\N DE\
KELEU/H|, EI)PE/, E)/FH, O(/TI E)GW\ A)\N W(S E)KEI=NON I)OI/HN SUSTRATO-
~y
PEDEUSO/MENOS. O( ME\N DH\ A)/GGELOS W)/|XETO TAU=T' A)PAGGELW=N.
O( DE\ *KU=ROS E)N TOU/TW| E)KE/LEUSE TH\N TOU= *)ASSURI/OU SKHNH/N,
H(\N *KUACA/RH| OI( *MH=DOI E)CEI=LON, TAU/THN KATASKEUA/SAI W(S
BE/LTISTA TH=| TE A)/LLH| KATASKEUH=| H(\N EI)=XON KAI\ TW=| GUNAI=KA EI)S-
AGAGEI=N EI)S TO\N GUNAIKW=NA TH=S SKHNH=S KAI\ SU\N TAU/TH| TA\S
~y
MOUSOURGOU/S, AI(/PER E)CH|RHME/NAI H)=SAN *KUACA/RH|. OI( ME\N DH\
TAU=T' E)/PRATTON. O( DE\ PEMFQEI\S PRO\S TO\N *KUACA/RHN E)PEI\
E)/LECE TA\ E)NTETALME/NA, A)KOU/SAS AU)TOU= O( *KUACA/RHS E)/GNW
BE/LTION EI)=NAI TO\ STRA/TEUMA ME/NEIN E)N TOI=S MEQORI/OIS. KAI\
GA\R OI( *PE/RSAI OU(\S METEPE/MYATO O( *KU=ROS H(=KON: H)=SAN DE\
~y
MURIA/DES TE/TTARES TOCOTW=N KAI\ PELTASTW=N. O(RW=N OU)=N KAI\
TOU/TOUS SINOME/NOUS POLLA\ TH\N *MHDIKH/N, TOU/TWN A)\N E)DO/KEI
H(/DION A)PALLAGH=NAI H)\ A)/LLON O)/XLON EI)SDE/CASQAI. O( ME\N DH\ E)K
*PERSW=N A)/GWN TO\N STRATO\N E)RO/MENOS TO\N *KUACA/RHN KATA\ TH\N
*KU/ROU E)PISTOLH\N EI)/ TI DE/OITO TOU= STRATOU=, E)PEI\ OU)K E)/FH
DEI=SQAI, AU)QHMERO/N, E)PEI\ H)/KOUSE PARO/NTA *KU=RON, W)/|XETO PRO\S
AU)TO\N A)/GWN TO\ STRA/TEUMA.
~y
@*(O DE\ *KUACA/RHS E)POREU/ETO TH=| U(STERAI/A| SU\N TOI=S PARA- @1
MEI/NASIN I(PPEU=SI *MH/DWN: W(S D' H)/|SQETO O( *KU=ROS PROSIO/NTA
AU)TO/N, LABW\N TOU/S TE TW=N *PERSW=N I(PPE/AS, POLLOU\S H)/DH
O)/NTAS, KAI\ TOU\S *MH/DOUS PA/NTAS KAI\ TOU\S *)ARMENI/OUS KAI\ TOU\S
*(URKANI/OUS KAI\ TW=N A)/LLWN SUMMA/XWN TOU\S EU)IPPOTA/TOUS TE
KAI\ EU)OPLOTA/TOUS A)PH/NTA, E)PIDEIKNU\S TW=| *KUACA/RH| TH\N DU/NA-
~y
MIN. O( DE\ *KUACA/RHS E)PEI\ EI)=DE SU\N ME\N TW=| *KU/RW| POLLOU/S
TE KAI\ KALOU\S KAI\ A)GAQOU\S E(POME/NOUS, SU\N AU)TW=| DE\ O)LI/GHN
TE KAI\ O)LI/GOU A)CI/AN QERAPEI/AN, A)/TIMO/N TI AU)TW=| E)/DOCEN EI)=NAI
KAI\ A)/XOS AU)TO\N E)/LABEN. E)PEI\ DE\ KATABA\S A)PO\ TOU= I(/PPOU O(
*KU=ROS PROSH=LQEN W(S FILH/SWN AU)TO\N KATA\ NO/MON, O( *KUACA/RHS
KATE/BH ME\N A)PO\ TOU= I(/PPOU, A)PESTRA/FH DE/: KAI\ E)FI/LHSE ME\N
~y
OU)/, DAKRU/WN DE\ FANERO\S H)=N. E)K TOU/TOU DH\ O( *KU=ROS TOU\S ME\N
A)/LLOUS PA/NTAS A)POSTA/NTAS E)KE/LEUSEN A)NAPAU/ESQAI: AU)TO\S
DE\ LABO/MENOS TH=S DECIA=S TOU= *KUACA/ROU KAI\ A)PAGAGW\N AU)TO\N
TH=S O(DOU= E)/CW U(PO\ FOI/NIKA/S TINAS, TW=N TE *MHDIKW=N PI/LWN
U(POBALEI=N E)KE/LEUSEN AU)TW=| KAI\ KAQI/SAS AU)TO\N KAI\ PARAKA-
QEZO/MENOS EI)=PEN W(=DE.
~y
@*EI)PE/ MOI, E)/FH, PRO\S TW=N QEW=N, W)= QEI=E, TI/ MOI O)RGI/ZH| KAI\
TI/ XALEPO\N O(RW=N OU(/TW XALEPW=S FE/REIS; E)NTAU=QA DH\ O( *KUA-
CA/RHS A)PEKRI/NATO: *(/OTI, W)= *KU=RE, DOKW=N GE DH\ E)F' O(/SON
A)NQRW/PWN MNH/MH E)FIKNEI=TAI KAI\ TW=N PA/LAI PROGO/NWN KAI\
PATRO\S BASILE/WS PEFUKE/NAI KAI\ AU)TO\S BASILEU\S NOMIZO/MENOS
EI)=NAI, E)MAUTO\N ME\N O(RW= OU(/TW TAPEINW=S KAI\ A)NACI/WS E)LAU/NONTA, @1
SE\ DE\ TH=| E)MH=| QERAPEI/A| KAI\ TH=| A)/LLH| DUNA/MEI ME/GAN TE KAI\
~y
MEGALOPREPH= PARO/NTA. KAI\ TAU=TA XALEPO\N ME\N OI)=MAI KAI\
U(PO\ POLEMI/WN PAQEI=N, POLU\ D', W)= *ZEU=, XALEPW/TERON U(F' W(=N
H(/KISTA E)XRH=N TAU=TA PEPONQE/NAI. E)GW\ ME\N GA\R DOKW= DEKA/KIS
A)\N KATA\ TH=S GH=S KATADU=NAI H(/DION H)\ O)FQH=NAI OU(/TW TAPEINO\S
KAI\ I)DEI=N TOU\S E)MOU\S E)MOU= A)MELH/SANTAS KAI\ E)PEGGELW=NTAS
E)MOI/. OU) GA\R A)GNOW= TOU=TO, E)/FH, O(/TI OU) SU/ MOU MO/NON MEI/ZWN
EI)=, A)LLA\ KAI\ OI( E)MOI\ DOU=LOI I)SXURO/TEROI E)MOU= U(PANTIA/ZOUSI/
MOI KAI\ KATESKEUASME/NOI EI)SI\N W(/STE DU/NASQAI POIH=SAI MA=L-
~y
LON E)ME\ KAKW=S H)\ PAQEI=N U(P' E)MOU=. KAI\ A(/MA TAU=TA LE/GWN
POLU\ E)/TI MA=LLON E)KRATEI=TO U(PO\ TW=N DAKRU/WN, W(/STE KAI\
TO\N *KU=RON E)PESPA/SATO E)MPLHSQH=NAI DAKRU/WN TA\ O)/MMATA.
E)PISXW\N DE\ MIKRO\N E)/LECE TOIA/DE O( *KU=ROS.
@*)ALLA\ TAU=TA ME/N, W)= *KUACA/RH, OU)/TE LE/GEIS A)LHQH= OU)/TE
O)RQW=S GIGNW/SKEIS, EI) OI)/EI TH=| E)MH=| PAROUSI/A| *MH/DOUS KATE-
~y
SKEUA/SQAI W(/STE I(KANOU\S EI)=NAI SE\ KAKW=S POIEI=N: TO\ ME/NTOI SE
QUMOU=SQAI KAI\ FOBEI=SQAI OU) QAUMA/ZW. EI) ME/NTOI GE DIKAI/WS
H)\ A)DI/KWS AU)TOI=S XALEPAI/NEIS, PARH/SW TOU=TO: OI)=DA GA\R O(/TI
BARE/WS A)\N FE/ROIS A)KOU/WN E)MOU= A)POLOGOUME/NOU U(PE\R AU)TW=N:
TO\ ME/NTOI A)/NDRA A)/RXONTA PA=SIN A(/MA XALEPAI/NEIN TOI=S A)RXO-
ME/NOIS, TOU=TO E)MOI\ DOKEI= ME/GA A(MA/RTHMA EI)=NAI. A)NA/GKH GA\R
DIA\ TO\ POLLOU\S ME\N FOBEI=N POLLOU\S E)XQROU\S POIEI=SQAI, DIA\
DE\ TO\ PA=SIN A(/MA XALEPAI/NEIN PA=SIN AU)TOI=S O(MO/NOIAN E)MBA/L-
~y
LEIN. W(=N E(/NEKA, EU)= I)/SQI, E)GW\ OU)K A)PE/PEMPON A)/NEU E)MAUTOU= @1
TOUTOUS, FOBOU/MENOS MH/ TI GE/NOITO DIA\ TH\N SH\N O)RGH\N O(/ TI
PA/NTAS H(MA=S LUPH/SOI. TAU=TA ME\N OU)=N SU\N TOI=S QEOI=S E)MOU=
PARO/NTOS A)SFALW=S E)/XEI SOI: TO\ ME/NTOI SE NOMI/ZEIN U(P' E)MOU=
A)DIKEI=SQAI, TOU=TO E)GW\ PA/NU XALEPW=S FE/RW, EI) A)SKW=N O(/SON
DU/NAMAI TOU\S FI/LOUS W(S PLEI=STA A)GAQA\ POIEI=N E)/PEITA TA)NANTI/A
~y
TOU/TOU DOKW= E)CERGA/ZESQAI. A)LLA\ GA/R, E)/FH, MH\ OU(/TWS EI)KH=|
H(MA=S AU)TOU\S AI)TIW/MEQA: A)LL', EI) DUNATO/N, SAFE/STATA KATI/-
DWMEN POI=O/N E)STI TO\ PAR' E)MOU= A)DI/KHMA. KAI\ TH\N E)N FI/LOIS
DIKAIOTA/THN U(PO/QESIN E)/XW U(POTIQE/NAI: E)A\N GA/R TI/ SE FANW=
KAKO\N PEPOIHKW/S, O(MOLOGW= A)DIKEI=N: E)A\N ME/NTOI MHDE\N FAI/NW-
MAI KAKO\N PEPOIHKW\S MHDE\ BOULHQEI/S, OU) KAI\ SU\ AU)= O(MOLO-
~y
GH/SEIS MHDE\N U(P' E)MOU= A)DIKEI=SQAI; *)ALL' A)NA/GKH, E)/FH. *)EA\N
DE\ DH\ KAI\ A)GAQA\ PEPRAXW/S SOI DH=LOS W)= KAI\ PROQUMOU/MENOS
PRA=CAI W(S E)GW\ PLEI=STA E)DUNA/MHN, OU)K A)\N KAI\ E)PAI/NOU SOI
~y
A)/CIOS EI)/HN MA=LLON H)\ ME/MYEWS; *DI/KAION GOU=N, E)/FH. *)/AGE
TOI/NUN, E)/FH O( *KU=ROS, SKOPW=MEN TA\ E)MOI\ PEPRAGME/NA PA/NTA
KAQ' E(\N E(/KASTON: OU(/TW GA\R MA/LISTA DH=LON E)/STAI O(/ TI TE AU)TW=N
~y
A)GAQO/N E)STI KAI\ O(/ TI KAKO/N. A)RCW/MEQA D', E)/FH, E)K TH=SDE
TH=S A)RXH=S, EI) KAI\ SOI\ A)RKOU/NTWS DOKEI= E)/XEIN. SU\ GA\R
DH/POU E)PEI\ H)/|SQOU POLLOU\S POLEMI/OUS H(QROISME/NOUS, KAI\
TOU/TOUS E)PI\ SE\ KAI\ TH\N SH\N XW/RAN O(RMWME/NOUS, EU)QU\S
E)/PEMPES PRO/S TE TO\ *PERSW=N KOINO\N SUMMA/XOUS AI)TOU/MENOS
KAI\ PRO\S E)ME\ I)DI/A| DEO/MENOS PEIRA=SQAI AU)TO\N E)ME\ E)LQEI=N H(GOU/-
MENON, EI)/ TINES *PERSW=N I)/OIEN. OU)/KOUN E)GW\ E)PEI/SQHN TE
TAU=TA U(PO\ SOU= KAI\ PAREGENO/MHN A)/NDRAS A)/GWN SOI W(S H)=N DUNA- @1
~y
TO\N PLEI/STOUS TE KAI\ A)RI/STOUS; *)=HLQES GA\R OU)=N, E)/FH. *)EN
TOU/TW| TOI/NUN, E)/FH, PRW=TO/N MOI EI)PE\ PO/TERON A)DIKI/AN TINA/
MOU PRO\S SE\ KATE/GNWS H)\ MA=LLON EU)ERGESI/AN; *DH=LON, E)/FH
~y
O( *KUACA/RHS, O(/TI E)/K GE TOU/TWN EU)ERGESI/AN. *TI/ GA/R, E)/FH,
E)PEI\ OI( POLE/MIOI H)=LQON KAI\ DIAGWNI/ZESQAI E)/DEI PRO\S AU)TOU/S,
E)N TOU/TW| KATENO/HSA/S POU/ ME H)\ PO/NOU A)POSTA/NTA H)/ TINOS
~y
KINDU/NOU FEISA/MENON; *OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU) ME\N DH/. *TI/
GA/R, E)PEI\ NI/KHS GENOME/NHS SU\N TOI=S QEOI=S H(METE/RAS KAI\ A)NA-
XWRHSA/NTWN TW=N POLEMI/WN PAREKA/LOUN E)GW/ SE O(/PWS KOINH=|
ME\N AU)TOU\S DIW/KOIMEN, KOINH=| DE\ TIMWROI/MEQA, KOINH=| DE\ EI)/ TI
KALO\N KA)GAQO\N SUMBAI/NOI, TOU=TO KARPOI/MEQA, E)N TOU/TOIS
~y
E)/XEIS TINA/ MOU PLEONECI/AN KATHGORH=SAI; O( ME\N DH\ *KUACA/RHS
PRO\S TOU=TO E)SI/GA: O( DE\ *KU=ROS PA/LIN E)/LEGEN W(=DE: *)ALL'
E)PEI\ PRO\S TOU=TO SIWPA=N H(/DIO/N SOI H)\ A)POKRI/NASQAI, TO/DE G',
E)/FH, EI)PE\ EI)/ TI A)DIKEI=SQAI E)NO/MISAS O(/TI, E)PEI/ SOI OU)K
A)SFALE\S E)DO/KEI EI)=NAI TO\ DIW/KEIN, SE\ ME\N AU)TO\N A)FH=KA TOU=
KINDU/NOU TOU/TOU METE/XEIN, I(PPE/AS DE\ TW=N SW=N SUMPE/MYAI
MOI E)DEO/MHN SOU: EI) GA\R KAI\ TOU=TO AI)TW=N H)DI/KOUN, A)/LLWS TE
KAI\ PROPARESXHKW\S E)MAUTO/N SOI SU/MMAXON, TOU=T' AU)= PARA\
~y
SOU=, E)/FH, E)PIDEIKNU/SQW. E)PEI\ D' AU)= KAI\ PRO\S TOU=TO E)SI/GA
O( *KUACA/RHS, *)ALL' EI) MHDE\ TOU=TO, E)/FH, BOU/LEI A)POKRI/NASQAI,
SU\ DE\ TOU)NTEU=QEN LE/GE EI)/ TI AU)= H)DI/KOUN O(/TI SOU= A)POKRINA-
ME/NOU E)MOI\ W(S OU)K A)\N BOU/LOIO, EU)QUMOUME/NOUS O(RW=N *MH/DOUS,
TOU/TOU PAU/SAS AU)TOU\S A)NAGKA/ZEIN KINDUNEU/SONTAS I)E/NAI, EI)/ @1
TI AU)= SOI DOKW= TOU=TO XALEPO\N POIH=SAI O(/TI A)MELH/SAS TOU=
O)RGI/ZESQAI/ SOI E)PI\ TOU/TOIS PA/LIN H)/|TOUN SE OU(= H)/|DH OU)/TE SOI\
MEI=ON O)\N DOU=NAI OU)DE\N OU)/TE R(A=|ON *MH/DOIS E)PITAXQH=NAI: TO\N
~y
GA\R BOULO/MENON DH/POU E(/PESQAI H)/|THSA/ SE DOU=NAI/ MOI. OU)KOU=N
TOU/TOU TUXW\N PARA\ SOU= OU)DE\N H)=N, EI) MH\ TOU/TOUS PEI/SAIMI.
E)LQW\N OU)=N E)/PEIQON AU)TOU\S KAI\ OU(\S E)/PEISA TOU/TOUS E)/XWN
E)POREUO/MHN SOU= E)PITRE/YANTOS. EI) DE\ TOU=TO AI)TI/AS A)/CION
NOMI/ZEIS, OU)D' O(/ TI A)\N DIDW=|S, W(S E)/OIKE, PARA\ SOU= DE/XESQAI
~y
A)NAI/TIO/N E)STIN. OU)KOU=N E)CWRMH/SAMEN OU(/TWS: E)PEIDH\ D'
E)CH/LQOMEN, TI/ H(MI=N PEPRAGME/NON OU) FANERO/N E)STIN; OU) TO\
STRATO/PEDON H(/LWKE TW=N POLEMI/WN; OU) TEQNA=SI POLLOI\ TW=N
E)PI\ SE\ E)LQO/NTWN; A)LLA\ MH\N TW=N GE ZW/NTWN E)XQRW=N POLLOI\
ME\N O(/PLWN E)STE/RHNTAI, POLLOI\ DE\ I(/PPWN: XRH/MATA/ GE MH\N TA\
TW=N FERO/NTWN KAI\ A)GO/NTWN TA\ SA\ PRO/SQEN NU=N O(RA=|S TOU\S
SOU\S FI/LOUS KAI\ E)/XONTAS KAI\ A)/GONTAS, TA\ ME\N SOI/, TA\ D' AU)=
~y
TOI=S U(PO\ TH\N SH\N A)RXH/N. TO\ DE\ PA/NTWN ME/GISTON KAI\ KA/L-
LISTON, TH\N ME\N SH\N XW/RAN AU)CANOME/NHN O(RA=|S, TH\N DE\ TW=N
POLEMI/WN MEIOUME/NHN: KAI\ TA\ ME\N TW=N POLEMI/WN FROU/RIA
E)XO/MENA, TA\ DE\ SA\ TA\ PRO/TERON EI)S TH\N *SU/RWN E)PIKRA/TEIAN
SUNTELOU=NTA NU=N TA)NANTI/A SOI\ PROSKEXWRHKO/TA: TOU/TWN DE\ @1
EI)/ TI KAKO/N SOI H)\ EI)/ TI MH\ A)GAQO/N SOI MAQEI=N ME\N E)/GWGE
BOU/LESQAI OU)K OI)=D' O(/PWS A)\N EI)/POIMI: A)KOU=SAI ME/NTOI GE
~y
OU)DE\N KWLU/EI. A)LLA\ LE/GE O(/ TI GIGNW/SKEIS PERI\ AU)TW=N. O(
ME\N DH\ *KU=ROS OU(/TWS EI)PW\N E)PAU/SATO: O( DE\ *KUACA/RHS E)/LECE
PRO\S TAU=TA TA/DE.
@*)ALL', W)= *KU=RE, W(S ME\N TAU=TA A(\ SU\ PEPOI/HKAS KAKA/
E)STIN OU)K OI)=D' O(/PWS XRH\ LE/GEIN: EU)= GE ME/NTOI, E)/FH, I)/SQI
O(/TI TAU=TA TA)GAQA\ TOIAU=TA/ E)STIN OI(=A O(/SW| PLEI/ONA FAI/NETAI,
~y
TOSOU/TW| MA=LLON E)ME\ BARU/NEI. TH/N TE GA\R XW/RAN, E)/FH,
E)GW\ A)\N TH\N SH\N E)BOULO/MHN TH=| E)MH=| DUNA/MEI MEI/ZW POIEI=N
MA=LLON H)\ TH\N E)MH\N U(PO\ SOU= O(RA=N OU(/TWS AU)CANOME/NHN: SOI\
ME\N GA\R TAU=TA POIOU=NTI KALA/, E)MOI\ DE/ GE/ E)STI/ PH| TAU)TA\
~y
A)TIMI/AN FE/RONTA. KAI\ XRH/MATA OU(/TWS A)/N MOI DOKW= H(/DIO/N
SOI DWREI=SQAI H)\ PARA\ SOU= OU(/TW LAMBA/NEIN W(S SU\ NU=N E)MOI\
DI/DWS: TOU/TOIS GA\R PLOUTIZO/MENOS U(PO\ SOU= KAI\ MA=LLON
AI)SQA/NOMAI OI(=S PENE/STEROS GI/GNOMAI. KAI\ TOU/S G' E)MOU\S
U(PHKO/OUS I)DW\N MIKRA/ GE A)DIKOUME/NOUS U(PO\ SOU= H(=TTON A)\N
DOKW= LUPEI=SQAI H)\ NU=N O(RW=N O(/TI MEGA/LA A)GAQA\ PEPO/NQASIN
~y
U(PO\ SOU=. EI) DE/ SOI, E)/FH, TAU=TA DOKW= A)GNWMO/NWS E)NQU-
MEI=SQAI, MH\ E)N E)MOI\ AU)TA\ A)LL' EI)S SE\ TRE/YAS PA/NTA KATA-
QE/ASAI OI(=A/ SOI FAI/NETAI. TI/ GA\R A)/N, EI)/ TIS KU/NAS, OU(\S SU\
TRE/FEIS FULAKH=S E(/NEKA SAUTOU= TE KAI\ TW=N SW=N, TOU/TOUS
QERAPEU/WN GNWRIMWTE/ROUS E(AUTW=| H)\ SOI\ POIH/SEIEN, A)=R' A)/N @1
~y
SE EU)FRA/NAI TOU/TW| TW=| QERAPEU/MATI; EI) DE\ TOU=TO/ SOI DOKEI=
MIKRO\N EI)=NAI, E)KEI=NO KATANO/HSON: EI)/ TIS TOU\S SE\ QERAPEU/ON-
TAS, OU(\S SU\ KAI\ FROURA=S KAI\ STRATEI/AS E(/NEKA KE/KTHSAI,
TOU/TOUS OU(/TW DIATIQEI/H W(/ST' E)KEI/NOU MA=LLON H)\ SOU= BOU/-
LESQAI EI)=NAI, A)=R' A)\N A)NTI\ TAU/THS TH=S EU)ERGESI/AS XA/RIN AU)TW=|
~y
EI)DEI/HS; TI/ DE/, O(\ MA/LISTA A)/NQRWPOI A)SPA/ZONTAI/ TE KAI\
QERAPEU/OUSIN OI)KEIO/TATA, EI)/ TIS TH\N GUNAI=KA TH\N SH\N OU(/TW
QERAPEU/SEIEN W(/STE FILEI=N AU)TH\N MA=LLON POIH/SEIEN E(AUTO\N
H)\ SE/, A)=R' A)/N SE TH=| EU)ERGESI/A| TAU/TH| EU)FRA/NAI; POLLOU= G'
A)\N OI)=MAI KAI\ DE/OI: A)LL' EU)= OI)=D' O(/TI PA/NTWN A)\N MA/LISTA
~y
A)DIKOI/H SE TOU=TO POIH/SAS. I(/NA DE\ EI)/PW KAI\ TO\ MA/LISTA TW=|
E)MW=| PA/QEI E)MFERE/S, EI)/ TIS OU(\S SU\ H)/GAGES *PE/RSAS OU(/TW
QERAPEU/SEIEN W(/STE AU)TW=| H(/DION E(/PESQAI H)\ SOI/, A)=R' A)\N FI/LON
AU)TO\N NOMI/ZOIS; OI)=MAI ME\N OU)/, A)LLA\ POLEMIW/TERON A)\N H)\ EI)
~y
POLLOU\S AU)TW=N KATAKA/NOI. TI/ D', EI)/ TIS TW=N SW=N FI/LWN
FILOFRO/NWS SOU EI)PO/NTOS LAMBA/NEIN O(PO/SA E)QE/LOI EI)=TA
TOU=TO A)KOU/SAS LABW\N OI)/XOITO A(/PANTA O(PO/SA DU/NAITO, KAI\
AU)TO\S ME/N GE TOI=S SOI=S PLOUTOI/H, SU\ DE\ MHDE\ METRI/OIS E)/XOIS
XRH=SQAI, A)=R' A)\N DU/NAIO TO\N TOIOU=TON A)/MEMPTON FI/LON NOMI/-
~y
ZEIN; NU=N ME/NTOI E)GW/, W)= *KU=RE, EI) MH\ TAU=TA A)LLA\ TOIAU=TA
U(PO\ SOU= DOKW= PEPONQE/NAI. SU\ GA\R A)LHQH= LE/GEIS: EI)PO/NTOS
E)MOU= TOU\S QE/LONTAS A)/GEIN LABW\N W)/|XOU PA=SA/N MOU TH\N
DU/NAMIN, E)ME\ DE\ E)/RHMON KATE/LIPES: KAI\ NU=N A(\ E)/LABES TH=| @1
E)MH=| DUNA/MEI A)/GEIS DH/ MOI KAI\ TH\N E)MH\N XW/RAN AU)/CEIS SU\N
TH=| E)MH=| R(W/MH|: E)GW\ DE\ DOKW= OU)DE\N SUNAI/TIOS W)\N TW=N A)GAQW=N
PARE/XEIN E)MAUTO\N W(/SPER GUNH\ EU)= POIEI=N, KAI\ TOI=S TE A)/LLOIS
A)NQRW/POIS KAI\ TOI=SDE TOI=S E)MOI=S U(PHKO/OIS SU\ ME\N A)NH\R
~y
FAI/NH|, E)GW\ D' OU)K A)/CIOS A)RXH=S. TAU=TA/ SOI DOKEI= EU)ERGETH/-
MAT' EI)=NAI, W)= *KU=RE; EU)= I)/SQ' O(/TI EI)/ TI E)MOU= E)KH/DOU, OU)DENO\S
A)\N OU(/TW ME A)POSTEREI=N E)FULA/TTOU W(S A)CIW/MATOS KAI\ TIMH=S.
TI/ GA\R E)MOI\ PLE/ON TO\ TH\N GH=N PLATU/NESQAI, AU)TO\N DE\ A)TIMA/-
ZESQAI; OU) GA/R TOI E)GW\ *MH/DWN H)=RXON DIA\ TO\ KREI/TTWN
AU)TW=N PA/NTWN EI)=NAI, A)LLA\ MA=LLON DIA\ TO\ AU)TOU\S TOU/TOUS
A)CIOU=N H(MA=S AU(TW=N PA/NTA BELTI/ONAS EI)=NAI.
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS E)/TI LE/GONTOS AU)TOU= U(POLABW\N EI)=PE: *PRO\S
TW=N QEW=N, E)/FH, W)= QEI=E, EI)/ TI KA)GW/ SOI PRO/TERON E)XARI-
SA/MHN, KAI\ SU\ NU=N E)MOI\ XA/RISAI O(\ A)\N DEHQW= SOU: PAU=SAI,
E)/FH, TO\ NU=N EI)=NAI MEMFO/MENO/S MOI: E)PEIDA\N DE\ PEI=RAN H(MW=N
LA/BH|S PW=S E)/XOMEN PRO\S SE/, E)A\N ME\N DH/ SOI FAI/NHTAI TA\
U(P' E)MOU= PEPRAGME/NA E)PI\ TW=| SW=| A)GAQW=| PEPOIHME/NA, A)SPA-
ZOME/NOU TE/ MOU/ SE A)NTASPA/ZOU ME EU)ERGE/THN TE NO/MIZE, E)A\N
~y
D' E)PI\ QA/TERA, TO/TE MOI ME/MFOU. *)ALL' I)/SWS ME/NTOI, E)/FH
O( *KUACA/RHS, KALW=S LE/GEIS: KA)GW\ OU(/TW POIH/SW. *TI/ OU)=N;
E)/FH O( *KU=ROS, H)= KAI\ FILH/SW SE; *EI) SU\ BOU/LEI, E)/FH. *KAI\
OU)K A)POSTRE/YH| ME W(/SPER A)/RTI; *OU)K A)POSTRE/YOMAI, E)/FH.
KAI\ O(\S E)FI/LHSEN AU)TO/N.
~y
@*(WS DE\ EI)=DON OI( *MH=DOI/ TE KAI\ OI( *PE/RSAI KAI\ OI( A)/LLOI @1
[1PA=SI GA\R E)/MELEN O(/ TI E)K TOU/TWN E)/SOITO]1, EU)QU\S H(/SQHSA/N TE
KAI\ E)FAIDRU/NQHSAN. KAI\ O( *KU=ROS DE\ KAI\ O( *KUACA/RHS A)NA-
BA/NTES E)PI\ TOU\S I(/PPOUS H(GOU=NTO, KAI\ E)PI\ ME\N TW=| *KUACA/RH|
OI( *MH=DOI EI(/PONTO [1*KU=ROS GA\R AU)TOI=S OU(/TWS E)PE/NEUSEN]1, E)PI\
~y
DE\ TW=| *KU/RW| OI( *PE/RSAI, OI( D' A)/LLOI E)PI\ TOU/TOIS. E)PEI\ DE\
A)FI/KONTO E)PI\ TO\ STRATO/PEDON KAI\ KATE/STHSAN TO\N *KUACA/RHN
EI)S TH\N KATESKEUASME/NHN SKHNH/N, OI(=S ME\N E)TE/TAKTO PARE-
~y
SKEU/AZON TA\ E)PITH/DEIA TW=| *KUACA/RH|: OI( DE\ *MH=DOI O(/SON
XRO/NON SXOLH\N PRO\ DEI/PNOU H)=GEN O( *KUACA/RHS H)=|SAN PRO\S
AU)TO/N, OI( ME\N KAI\ AU)TOI\ KAQ' E(AUTOU/S, OI( DE\ PLEI=STOI U(PO\
*KU/ROU E)GKE/LEUSTOI, DW=RA A)/GONTES, O( ME/N TIS OI)NOXO/ON KALO/N,
O( D' O)YOPOIO\N A)GAQO/N, O( D' A)RTOPOIO/N, O( DE\ MOUSOURGO/N, O(
D' E)KPW/MATA, O( D' E)SQH=TA KALH/N: PA=S DE/ TIS W(S E)PI\ TO\
~y
POLU\ E(/N GE/ TI W(=N EI)LH/FEI E)DWREI=TO AU)TW=|: W(/STE TO\N *KUA-
CA/RHN METAGIGNW/SKEIN W(S OU)/TE O( *KU=ROS A)FI/STH AU)TOU\S A)P'
AU)TOU= OU)/Q' OI( *MH=DOI H(=TTO/N TI AU)TW=| PROSEI=XON TO\N NOU=N H)\
KAI\ PRO/SQEN.
~y
@*)EPEI\ DE\ DEI/PNOU W(/RA H)=N, KALE/SAS O( *KUACA/RHS H)CI/OU
TO\N *KU=RON DIA\ XRO/NOU I)DO/NTA AU)TO\N SUNDEIPNEI=N. O( DE\ *KU=ROS
E)/FH: *MH\ DH\ SU\ KE/LEUE, W)= *KUACA/RH: H)\ OU)X O(RA=|S O(/TI OU(=TOI
OI( PARO/NTES U(F' H(MW=N PA/NTES E)PAIRO/MENOI PA/REISIN; OU)/KOUN
KALW=S A)\N PRA/TTOIMI EI) TOU/TWN A)MELW=N TH\N E)MH\N H(DONH\N
QERAPEU/EIN DOKOI/HN. A)MELEI=SQAI DE\ DOKOU=NTES STRATIW=TAI
OI( ME\N A)GAQOI\ POLU\ A)QUMO/TEROI GI/GNONTAI, OI( DE\ PONHROI\
~y
POLU\ U(BRISTO/TEROI. A)LLA\ SU\ ME/N, E)/FH, A)/LLWS TE KAI\ O(DO\N @1
MAKRA\N H(/KWN DEI/PNEI H)/DH: KAI\ EI)/ TINE/S SE TIMW=SIN, A)NT-
ASPA/ZOU KAI\ EU)W/XEI AU)TOU/S, I(/NA SE KAI\ QARRH/SWSIN: E)GW\ D'
~y
A)PIW\N E)F' A(/PER LE/GW TRE/YOMAI. AU)/RION D', E)/FH, PRW\| DEU=R'
E)PI\ TA\S SA\S QU/RAS PARE/SONTAI OI( E)PIKAI/RIOI, O(/PWS BOULEUSW/-
MEQA PA/NTES SU\N SOI\ O(/ TI XRH\ POIEI=N TO\ E)K TOU=DE. SU\ D'
H(MI=N E)/MBALE [2BOULH\N]2 PARW\N PERI\ TOU/TOU, PO/TERON E)/TI DOKEI=
~y
STRATEU/ESQAI H)\ KAIRO\S H)/DH DIALU/EIN TH\N STRATIA/N. E)K
TOU/TOU O( ME\N *KUACA/RHS A)MFI\ DEI=PNON EI)=XEN, O( DE\ *KU=ROS
SULLE/CAS TOU\S I(KANWTA/TOUS TW=N FI/LWN KAI\ FRONEI=N KAI\
SUMPRA/TTEIN, EI)/ TI DE/OI, E)/LECE TOIA/DE.
@*)/ANDRES FI/LOI, A(\ ME\N DH\ PRW=TA HU)CA/MEQA, PA/RESTI SU\N
QEOI=S. O(/PH| GA\R A)\N POREUW/MEQA, KRATOU=MEN TH=S XW/RAS: KAI\
ME\N DH\ TOU\S POLEMI/OUS O(RW=MEN MEIOUME/NOUS, H(MA=S DE\ AU)TOU\S
~y
PLEI/ONA/S TE KAI\ I)SXUROTE/ROUS GIGNOME/NOUS. EI) DE\ H(MI=N E)/TI
E)QELH/SEIAN OI( NU=N PROSGEGENHME/NOI SU/MMAXOI PARAMEI=NAI,
POLLW=| A)\N MA=LLON A(NU/SAI DUNAI/MEQA KAI\ EI)/ TI BIA/SASQAI
KAIRO\S KAI\ EI)/ TI PEI=SAI DE/OI. O(/PWS OU)=N TO\ ME/NEIN W(S PLEI/-
STOIS SUNDOKH=| TW=N SUMMA/XWN, OU)DE\N MA=LLON TOU=TO E)MO\N
~y
E)/RGON H)\ KAI\ U(ME/TERON MHXANA=SQAI, A)LL' W(/SPER O(/TAN MA/XE-
SQAI DE/H|, O( PLEI/STOUS XEIRWSA/MENOS A)LKIMW/TATOS DOCA/ZETAI
EI)=NAI, OU(/TW KAI\ O(/TAN PEI=SAI DE/H|, O( PLEI/STOUS O(MOGNW/MONAS
H(MI=N POIH/SAS OU(=TOS DIKAI/WS A)\N LEKTIKW/TATO/S TE KAI\ PRA-
~y
KTIKW/TATOS KRI/NOITO A)\N EI)=NAI. MH\ ME/NTOI W(S LO/GON H(MI=N
E)PIDEICO/MENOI OI(=ON A)\N EI)/POITE PRO\S E(/KASTON AU)TW=N TOU=TO
MELETA=TE, A)LL' W(S TOU\S PEPEISME/NOUS U(F' E(KA/STOU DH/LOUS @1
~y
E)SOME/NOUS OI(=S A)\N PRA/TTWSIN OU(/TW PARASKEUA/ZESQE. KAI\
U(MEI=S ME/N, E)/FH, TOU/TWN E)PIMELEI=SQE: E)GW\ DE\ O(/PWS A)\N
E)/XONTES TA\ E)PITH/DEIA O(/SON A)\N E)/GWGE DU/NWMAI OI( STRATIW=-
TAI PERI\ TOU= STRATEU/ESQAI BOULEU/WNTAI TOU/TOU PEIRA/SOMAI
E)PIMELEI=SQAI. @1
~w
@*TAU/THN ME\N DH\ TH\N H(ME/RAN OU(/TW DIAGAGO/NTES KAI\ DEIPNH/-
SANTES A)NEPAU/ONTO. TH=| D' U(STERAI/A| PRW\| H(=KON E)PI\ TA\S
*KUACA/ROU QU/RAS PA/NTES OI( SU/MMAXOI. E(/WS OU)=N O( *KUACA/RHS
E)KOSMEI=TO, A)KOU/WN O(/TI POLU\S O)/XLOS E)PI\ TAI=S QU/RAIS EI)/H,
E)N TOU/TW| OI( FI/LOI TW=| *KU/RW| PROSH=GON OI( ME\N *KADOUSI/OUS
DEOME/NOUS AU)TOU= ME/NEIN, OI( DE\ *(URKANI/OUS, O( DE/ TIS *SA/KAS,
O( DE/ TIS KAI\ *GWBRU/AN: *(USTA/SPAS DE\ *GADA/TAN TO\N EU)NOU=-
~y
XON PROSH=GE, DEO/MENON TOU= *KU/ROU ME/NEIN. E)/NQA DH\ O(
*KU=ROS GIGNW/SKWN O(/TI *GADA/TAS PA/LAI A)PWLW/LEI TW=| FO/BW|
MH\ LUQEI/H H( STRATIA/, E)PIGELA/SAS EI)=PEN: *)=W *GADA/TA, DH=LOS
EI)=, E)/FH, U(PO\ *(USTA/SPOU TOU=DE PEPEISME/NOS TAU=TA GIGNW/-
~y
SKEIN A(\ LE/GEIS. KAI\ O( *GADA/TAS A)NATEI/NAS TA\S XEI=RAS PRO\S
TO\N OU)RANO\N A)PW/MOSEN H)= MH\N MH\ U(PO\ TOU= *(USTA/SPOU
PEISQEI\S TAU=TA GIGNW/SKEIN: A)LL' OI)=DA, E)/FH, O(/TI A)\N U(MEI=S
A)PE/LQHTE, E)/RREI TA)MA\ PANTELW=S: DIA\ TAU=T', E)/FH, KAI\ TOU/TW|
E)GW\ AU)TO\S DIELEGO/MHN, E)RWTW=N EI) EI)DEI/H TI/ E)N NW=| E)/XEIS [U(PE\R
~y
TH=S DIALU/SEWS TOU= STRATEU/MATOS] POIEI=N. KAI\ O( *KU=ROS
EI)=PEN: *)ADI/KWS A)/RA E)GW\ *(USTA/SPAN TO/NDE KATAITIW=MAI.
*)ADI/KWS ME/NTOI NH\ *DI/', E)/FH O( *(USTA/SPAS, W)= *KU=RE: E)GW\ GA\R @1
E)/LEGON TW=| *GADA/TA| TW=|DE TOSOU=TON MO/NON W(S OU)X OI(=O/N TE/ SOI
EI)/H STRATEU/ESQAI, LE/GWN O(/TI O( PATH/R SE METAPE/MPOITO. KAI\
~y
O( *KU=ROS, *TI/ LE/GEIS; E)/FH: KAI\ SU\ TOU=TO E)TO/LMHSAS E)CENEG-
KEI=N, EI)/T' E)GW\ E)BOULO/MHN EI)/TE MH/; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH: O(RW=
GA/R SE U(PEREPIQUMOU=NTA E)N *PE/RSAIS PERI/BLEPTON PERIELQEI=N
KAI\ TW=| PATRI\ E)PIDEI/CASQAI H(=| E(/KASTA DIEPRA/CW. O( DE\ *KU=ROS
E)/FH: *SU\ D' OU)K E)PIQUMEI=S OI)/KADE A)PELQEI=N; *OU) MA\ *DI', E)/FH,
O( *(USTA/SPAS, OU)D' A)/PEIMI/ GE, A)LLA\ ME/NWN STRATHGH/SW, E)/ST'
A)\N POIH/SW *GADA/TAN TOUTONI\ TOU= *)ASSURI/OU DESPO/THN.
~y
@*OI( ME\N DH\ TOIAU=T' E)/PAIZON SPOUDH=| PRO\S A)LLH/LOUS. E)N
DE\ TOU/TW| *KUACA/RHS SEMNW=S KEKOSMHME/NOS E)CH=LQE KAI\ E)PI\
QRO/NOU *MHDIKOU= E)KAQE/ZETO. W(S DE\ PA/NTES SUNH=LQON OU(\S
E)/DEI KAI\ SIWPH\ E)GE/NETO, O( *KUACA/RHS E)/LECEN W(=DE. *)/ANDRES
SU/MMAXOI, I)/SWS, E)PEIDH\ PARW\N TUGXA/NW KAI\ PRESBU/TERO/S
EI)MI *KU/ROU, EI)KO\S A)/RXEIN ME LO/GOU. NU=N OU)=N DOKEI= MOI EI)=NAI
KAIRO\S PERI\ TOU/TOU PRW=TON DIALE/GESQAI PO/TERON STRATEU/E-
SQAI E)/TI [KAIRO\S] DOKEI= [EI)=NAI] H)\ DIALU/EIN H)/DH TH\N STRATIA/N:
~y
LEGE/TW OU)=N TIS, E)/FH, PERI\ AU)TOU= TOU/TOU H(=| GIGNW/SKEI. E)K
TOU/TOU PRW=TOS ME\N EI)=PEN O( *(URKA/NIOS: *)/ANDRES SU/MMAXOI,
OU)K OI)=DA ME\N E)/GWGE EI)/ TI DEI= LO/GWN O(/POU AU)TA\ TA\ E)/RGA
DEIKNU/EI TO\ KRA/TISTON. PA/NTES GA\R E)PISTA/MEQA O(/TI O(MOU= ME\N
O)/NTES PLEI/W KAKA\ TOU\S POLEMI/OUS POIOU=MEN H)\ PA/SXOMEN:
O(/TE DE\ XWRI\S H)=MEN A)LLH/LWN, E)KEI=NOI H(MI=N E)XRW=NTO W(S
~y
E)KEI/NOIS H)=N H(/DISTON, H(MI=N GE MH\N W(S XALEPW/TATON. E)PI\
TOU/TW| O( *KADOU/SIOS EI)=PEN: *(HMEI=S DE\ TI/ A)\N LE/GOIMEN, E)/FH, @1
PERI\ TOU= OI)/KADE A)PELQO/NTES E(/KASTOI XWRI\S EI)=NAI, O(PO/TE GE
OU)DE\ STRATEUOME/NOIS, W(S E)/OIKE, XWRI/ZESQAI SUMFE/REI; H(MEI=S
GOU=N OU) POLU\N XRO/NON DI/XA TOU= U(METE/ROU PLH/QOUS STRATEU-
~y
SA/MENOI DI/KHN E)/DOMEN W(S KAI\ U(MEI=S E)PI/STASQE. E)PI\ TOU/TW|
*)ARTA/BAZOS O(/ POTE FH/SAS EI)=NAI *KU/ROU SUGGENH\S E)/LECE
TOIA/DE: *)EGW\ D', E)/FH, W)= *KUACA/RH, TOSOU=TON DIAFE/ROMAI TOI=S
PRO/SQEN LE/GOUSIN: OU(=TOI ME\N GA/R FASIN E)/TI DEI=N ME/NONTAS
STRATEU/ESQAI, E)GW\ DE\ LE/GW O(/TI O(/TE ME\N OI)/KOI H)=N, E)STRATEUO/-
~y
MHN: KAI\ GA\R E)BOH/QOUN POLLA/KIS TW=N H(METE/RWN A)GOME/NWN
KAI\ PERI\ TW=N H(METE/RWN FROURI/WN W(S E)PIBOULEUSOME/NWN
POLLA/KIS PRA/GMATA EI)=XON FOBOU/MENO/S TE KAI\ FROURW=N: KAI\
TAU=T' E)/PRATTON TA\ OI)KEI=A DAPANW=N. NU=N D' E)/XW ME\N TA\
E)KEI/NWN FROU/RIA, OU) FOBOU=MAI D' E)KEI/NOUS, EU)WXOU=MAI DE\
TA\ E)KEI/NWN KAI\ PI/NW TA\ TW=N POLEMI/WN. W(S OU)=N TA\ ME\N
OI)/KOI STRATEI/AN OU)=SAN, TA/DE DE\ E(ORTH/N, E)MOI\ ME\N OU) DOKEI=,
~y
E)/FH, DIALU/EIN TH/NDE TH\N PANH/GURIN. E)PI\ TOU/TW| O( *GWBRU/AS
EI)=PEN: *)EGW\ D', W)= A)/NDRES SU/MMAXOI, ME/XRI ME\N TOU=DE E)PAINW=
TH\N *KU/ROU DECIA/N: OU)DE\N GA\R YEU/DETAI W(=N U(PE/SXETO: EI) D'
A)/PEISIN E)K TH=S XW/RAS, DH=LON O(/TI O( ME\N *)ASSU/RIOS A)NAPNEU/-
SETAI, OU) TI/NWN POINA\S W(=N TE U(MA=S E)PEXEI/RHSEN A)DIKEI=N
KAI\ W(=N E)ME\ E)POI/HSEN: E)GW\ DE\ E)N TW=| ME/REI E)KEI/NW| PA/LIN
DW/SW DI/KHN O(/TI U(MI=N FI/LOS E)GENO/MHN.
~y
@*)EPI\ TOU/TOIS PA=SI *KU=ROS EI)=PEN: *)=W A)/NDRES, OU)D' E)ME\
LANQA/NEI O(/TI E)A\N ME\N DIALU/WMEN TO\ STRA/TEUMA, TA\ ME\N
H(ME/TERA A)SQENE/STERA GI/GNOIT' A)/N, TA\ DE\ TW=N POLEMI/WN PA/LIN @1
AU)CH/SETAI. O(/SOI TE GA\R AU)TW=N O(/PLA A)FH/|RHNTAI, TAXU\ A)/LLA
POIH/SONTAI: O(/SOI TE I(/PPOUS A)PESTE/RHNTAI, TAXU\ PA/LIN
A)/LLOUS I(/PPOUS KTH/SONTAI: A)NTI\ DE\ TW=N A)POQANO/NTWN E(/TEROI
E)FHBH/SOUSIN [KAI\ E)PIGENH/SONTAI]: W(/STE OU)DE\N QAUMASTO\N
EI) PA/NU E)N TA/XEI PA/LIN H(MI=N PRA/GMATA PARE/XEIN DUNH/SONTAI.
~y
TI/ DH=TA E)GW\ *KUACA/RHN E)KE/LEUSA LO/GON E)MBALEI=N PERI\ KATA-
LU/SEWS TH=S STRATIA=S; EU)= I)/STE O(/TI FOBOU/MENOS TO\ ME/LLON.
O(RW= GA\R H(MI=N A)NTIPA/LOUS PROSIO/NTAS OI(=S H(MEI=S, EI) W(=DE
~y
STRATEUSO/MEQA, OU) DUNHSO/MEQA MA/XESQAI. PROSE/RXETAI
ME\N GA\R DH/POU XEIMW/N, STE/GAI DE\ EI) KAI\ H(MI=N AU)TOI=S EI)SIN,
A)LLA\ MA\ *DI/' OU)X I(/PPOIS OU)DE\ QERA/POUSIN OU)DE\ TW=| DH/MW|
TW=N STRATIWTW=N, W(=N A)/NEU H(MEI=S OU)K A)\N DUNAI/MEQA STRATEU/E-
SQAI: TA\ D' E)PITH/DEIA O(/POU ME\N H(MEI=S E)LHLU/QAMEN U(F'
H(MW=N A)NH/LWTAI: O(/POI DE\ MH\ A)FI/GMEQA, DIA\ TO\ H(MA=S FOBEI=-
SQAI A)NAKEKOMISME/NOI EI)SI\N EI)S E)RU/MATA, W(/STE AU)TOI\ ME\N
~y
E)/XEIN, H(MA=S DE\ TAU=TA MH\ DU/NASQAI LAMBA/NEIN. TI/S OU)=N
OU(/TWS A)GAQO\S H)\ TI/S OU(/TWS I)SXURO\S O(\S LIMW=| KAI\ R(I/GEI DU/NAIT'
A)\N MAXO/MENOS STRATEU/ESQAI; EI) ME\N OU)=N OU(/TW STRATEUSO/-
MEQA, E)GW\ ME/N FHMI XRH=NAI E(KO/NTAS H(MA=S KATALU=SAI TH\N
STRATIA\N MA=LLON H)\ A)/KONTAS U(P' A)MHXANI/AS E)CELAQH=NAI. EI)
DE\ BOULO/MEQA E)/TI STRATEU/ESQAI, TO/D' E)GW/ FHMI XRH=NAI
POIEI=N, W(S TA/XISTA PEIRA=SQAI TW=N ME\N E)KEI/NWN O)XURW=N W(S
PLEI=STA PARAIREI=N, H(MI=N D' AU)TOI=S W(S PLEI=STA O)XURA\ POIEI=-
SQAI: E)A\N GA\R TAU=TA GE/NHTAI, TA\ ME\N E)PITH/DEIA PLEI/W
E(/COUSIN O(PO/TEROI A)\N PLEI/W DU/NWNTAI LABO/NTES A)POTI/QESQAI,
~y
POLIORKH/SONTAI DE\ O(PO/TEROI A)\N H(/TTOUS W)=SI. NU=N D' OU)DE\N @1
DIAFE/ROMEN TW=N E)N TW=| PELA/GEI PLEO/NTWN: KAI\ GA\R E)KEI=NOI
PLE/OUSI ME/N A)EI/, TO\ DE\ PEPLEUSME/NON OU)DE\N OI)KEIO/TERON TOU=
A)PLEU/STOU KATALEI/POUSIN. E)A\N DE\ FROU/RIA H(MI=N GE/NHTAI,
TAU=TA DH\ TOI=S ME\N POLEMI/OIS A)LLOTRIW/SEI TH\N XW/RAN, H(MI=N
~y
D' U(P' EU)DI/A| MA=LLON PA/NT' E)/STAI. O(\ D' I)/SWS A)/N TINES U(MW=N
FOBHQEI=EN, EI) DEH/SEI PO/RRW TH=S E(AUTW=N FROUREI=N, MHDE\N
TOU=TO O)KNH/SHTE. H(MEI=S ME\N GA\R E)PEI/PER KAI\ W(\S OI)/KOQEN
A)PODHMOU=MEN, FROURH/SEIN U(MI=N A)NADEXO/MEQA TA\ E)GGU/TATA
XWRI/A TW=N POLEMI/WN, U(MEI=S DE\ TA\ PRO/SORA U(MI=N AU)TOI=S TH=S
~y
*)ASSURI/AS E)KEI=NA KTA=SQE KAI\ E)RGA/ZESQE. E)A\N GA\R H(MEI=S
TA\ PLHSI/ON AU)TW=N FROUROU=NTES DUNW/MEQA SW/|ZESQAI, E)N
POLLH=| U(MEI=S EI)RH/NH| E)/SESQE OI( TA\ PRO/SW AU)TW=N E)/XONTES:
OU) GA\R OI)=MAI DUNH/SONTAI TW=N E)GGU\S E(AUTW=N O)/NTWN A)MELOU=NTES
TOI=S PRO/SW U(MI=N E)PIBOULEU/EIN.
~y
@*(WS DE\ TAU=T' E)RRH/QH, OI(/ TE A)/LLOI PA/NTES A)NISTA/MENOI
SUMPROQUMH/SESQAI TAU=T' E)/FASAN KAI\ *KUACA/RHS. *GADA/TAS
DE\ KAI\ *GWBRU/AS KAI\ TEI=XOS E(KA/TEROS AU)TW=N, H)\N E)PITRE/YWSIN
OI( SU/MMAXOI, TEIXIEI=SQAI E)/FASAN, W(/STE KAI\ TAU=TA FI/LIA
~y
TOI=S SUMMA/XOIS U(PA/RXEIN. O( OU)=N *KU=ROS E)PEI\ PA/NTAS E(W/RA
PROQU/MOUS O)/NTAS PRA/TTEIN O(/SA E)/LECE, TE/LOS EI)=PEN: *EI)
TOI/NUN PERAI/NEIN BOULO/MEQA O(/SA FAME\N XRH=NAI POIEI=N, W(S
TA/XIST' A)\N DE/OI GENE/SQAI MHXANA\S ME\N EI)S TO\ KAQAIREI=N TA\
TW=N POLEMI/WN TEI/XH, TE/KTONAS DE\ EI)S TO\ H(MI=N O)XURA\ PURGOU=-
~y
SQAI. E)K TOU/TOU U(PE/SXETO O( ME\N *KUACA/RHS MHXANH\N AU)TO\S
POIHSA/MENOS PARE/CEIN, A)/LLHN DE\ *GADA/TAS KAI\ *GWBRU/AS, @1
A)/LLHN DE\ *TIGRA/NHS: AU)TO\S DE\ *KU=ROS E)/FH DU/O PEIRA/SESQAI
~y
POIH/SASQAI. E)PEI\ DE\ TAU=T' E)/DOCEN, E)PORI/ZONTO ME\N MHXANO-
POIOU/S, PARESKEUA/ZONTO D' E(/KASTOI EI)S TA\S MHXANA\S W(=N E)/DEI:
A)/NDRAS D' E)PE/STHSAN OI(\ E)DO/KOUN E)PITHDEIO/TATOI EI)=NAI A)MFI\
TAU=T' E)/XEIN.
~y
@*KU=ROS D' E)PEI\ E)/GNW O(/TI DIATRIBH\ E)/STAI A)MFI\ TAU=TA,
E)KA/QISE TO\ STRA/TEUMA E)/NQA W)/|ETO U(GIEINO/TATON EI)=NAI KAI\
EU)PROSODW/TATON O(/SA E)/DEI PROSKOMI/ZESQAI: O(/SA TE E)RUMNO/-
THTOS PROSEDEI=TO, E)POIH/SATO, W(S E)N A)SFALEI= OI( AI)EI\ ME/NONTES
~y
EI)=EN, EI)/ POTE KAI\ PRO/SW TH=| I)SXU/I A)POSTRATOPEDEU/OITO. PRO\S
DE\ TOU/TOIS E)RWTW=N OU(\S W)/|ETO MA/LISTA EI)DE/NAI TH\N XW/RAN
O(PO/QEN A)\N W(S PLEI=STA W)FELOI=TO TO\ STRA/TEUMA, E)CH=GEN A)EI\
EI)S PRONOMA/S, A(/MA ME\N O(/PWS O(/TI PLEI=STA LAMBA/NOI TH=|
STRATIA=| TA\ E)PITH/DEIA, A(/MA D' O(/PWS MA=LLON U(GIAI/NOIEN KAI\
I)SXU/OIEN DIAPONOU/MENOI TAI=S POREI/AIS, A(/MA D' O(/PWS E)N TAI=S
~y
A)GWGAI=S TA\S TA/CEIS U(POMIMNH/|SKOINTO. O( ME\N DH\ *KU=ROS E)N
TOU/TOIS H)=N.
@*)EK DE\ *BABULW=NOS OI( AU)TO/MOLOI KAI\ OI( A(LISKO/MENOI TAU)/T'
E)/LEGON O(/TI O( *)ASSU/RIOS OI)/XOITO E)PI\ *LUDI/AS, POLLA\ TA/LANTA
XRUSI/OU KAI\ A)RGURI/OU A)/GWN KAI\ A)/LLA KTH/MATA KAI\ KO/SMON
~y
PANTODAPO/N. O( ME\N OU)=N O)/XLOS TW=N STRATIWTW=N E)/LEGEN
W(S U(PEKTI/QOITO H)/DH TA\ XRH/MATA FOBOU/MENOS: O( DE\ *KU=ROS
GIGNW/SKWN O(/TI OI)/XOITO SUSTH/SWN EI)/ TI DU/NAITO A)NTI/PALON
E(AUTW=|, A)NTIPARESKEUA/ZETO E)RRWME/NWS, W(S MA/XHS E)/TI DEH=SON: @1
W(/ST' E)CEPI/MPLH ME\N TO\ TW=N *PERSW=N I(PPIKO/N, TOU\S ME\N E)K
TW=N AI)XMALW/TWN, TOU\S DE/ TINAS KAI\ PARA\ TW=N FI/LWN LAM-
BA/NWN I(/PPOUS: TAU=TA GA\R PARA\ PA/NTWN E)DE/XETO KAI\ A)PEW-
QEI=TO OU)DE/N, OU)/TE EI)/ TIS O(/PLON DIDOI/H KALO\N OU)/T' EI)/ TIS I(/PPON:
~y
KATESKEUA/ZETO DE\ KAI\ A(/RMATA E)/K TE TW=N AI)XMALW/TWN A(RMA/TWN
KAI\ A)/LLOQEN O(PO/QEN E)DU/NATO. KAI\ TH\N ME\N *TRWIKH\N DIFREI/AN
PRO/SQEN OU)=SAN KAI\ TH\N *KURHNAI/WN E)/TI KAI\ NU=N A(RMATHLASI/AN
KATE/LUSE: TO\N GA\R PRO/SQEN XRO/NON KAI\ OI( E)N TH=| *MHDI/A|
KAI\ *SURI/A| KAI\ *)ARABI/A| KAI\ PA/NTES OI( E)N TH=| *)ASI/A| TOI=S
~y
A(/RMASIN OU(/TWS E)XRW=NTO W(/SPER NU=N OI( *KURHNAI=OI. E)/DOCE
D' AU)TW=|, O(\ KRA/TISTON EI)KO\S H)=N EI)=NAI TH=S DUNA/MEWS, O)/NTWN
TW=N BELTI/STWN E)PI\ TOI=S A(/RMASI, TOU=TO E)N A)KROBOLISTW=N
ME/REI EI)=NAI KAI\ EI)S TO\ KRATEI=N OU)DE\N ME/GA [BA/ROS] SUMBA/L-
LESQAI. A(/RMATA GA\R TRIAKO/SIA TOU\S ME\N MAXOME/NOUS PAR-
E/XETAI TRIAKOSI/OUS, I(/PPOIS D' OU(=TOI XRW=NTAI DIAKOSI/OIS KAI\
XILI/OIS: H(NI/OXOI D' AU)TOI=S EI)SI\ ME\N W(S EI)KO\S OI(=S MA/LISTA
PISTEU/OUSIN, OI( BE/LTISTOI: A)/LLOI DE\ EI)SI\ TRIAKO/SIOI OU(=TOI,
~y
OI(\ OU)D' O(TIOU=N TOU\S POLEMI/OUS BLA/PTOUSI. TAU/THN ME\N OU)=N
TH\N DIFREI/AN KATE/LUSEN: A)NTI\ DE\ TOU/TOU POLEMISTH/RIA KAT-
ESKEUA/SATO A(/RMATA TROXOI=S TE I)SXUROI=S, W(S MH\ R(A|DI/WS SUN-
TRI/BHTAI, A)/COSI/ TE MAKROI=S: H(=TTON GA\R A)NATRE/PETAI PA/NTA
TA\ PLATE/A: TO\N DE\ DI/FRON TOI=S H(NIO/XOIS E)POI/HSEN W(/SPER
PU/RGON I)SXURW=N CU/LWN: U(/YOS DE\ TOU/TWN E)STI\ ME/XRI TW=N
A)GKW/NWN, W(S DU/NWNTAI H(NIOXEI=SQAI OI( I(/PPOI U(PE\R TW=N @1
DI/FRWN: TOU\S D' H(NIO/XOUS E)QWRA/KISE PA/NTA PLH\N TW=N O)FQAL-
~y
MW=N. PROSE/QHKE DE\ KAI\ DRE/PANA SIDHRA= W(S DIPH/XH PRO\S
TOU\S A)/CONAS E)/NQEN KAI\ E)/NQEN TW=N TROXW=N KAI\ A)/LLA KA/TW
U(PO\ TW=| A)/CONI EI)S TH\N GH=N BLE/PONTA, W(S E)MBALOU/NTWN EI)S
TOU\S E)NANTI/OUS TOI=S A(/RMASIN. W(S DE\ TO/TE *KU=ROS TAU=TA
KATESKEU/ASEN, OU(/TWS E)/TI KAI\ NU=N TOI=S A(/RMASI XRW=NTAI OI( E)N
TH=| BASILE/WS XW/RA|. H)=SAN DE\ AU)TW=| KAI\ KA/MHLOI POLLAI\
PARA/ TE TW=N FI/LWN SUNEILEGME/NAI KAI\ [2AI(]2 AI)XMA/LWTOI
~y
PA=SAI SUNHQROISME/NAI. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW SUNEPERAI/NETO.
@*BOULO/MENOS DE\ KATA/SKOPO/N TINA PE/MYAI E)PI\ *LUDI/AS KAI\
MAQEI=N O(/ TI PRA/TTOI O( *)ASSU/RIOS, E)/DOCEN AU)TW=| E)PITH/DEIOS
EI)=NAI *)ARA/SPAS E)LQEI=N E)PI\ TOU=TO O( FULA/TTWN TH\N KALH\N
GUNAI=KA. SUNEBEBH/KEI GA\R TW=| *)ARA/SPA| TOIA/DE. LHFQEI\S
E)/RWTI TH=S GUNAIKO\S H)NAGKA/SQH PROSENEGKEI=N LO/GOUS AU)TH=|
~y
PERI\ SUNOUSI/AS. H( DE\ A)PE/FHSE ME\N KAI\ H)=N PISTH\ TW=|
A)NDRI\ KAI/PER A)PO/NTI: E)FI/LEI GA\R AU)TO\N I)SXURW=S: OU) ME/NTOI
KATHGO/RHSE TOU= *)ARA/SPOU PRO\S TO\N *KU=RON, O)KNOU=SA SUM-
~y
BALEI=N FI/LOUS A)/NDRAS. E)PEI\ DE\ O( *)ARA/SPAS DOKW=N U(PHRE-
TH/SEIN TW=| TUXEI=N A(\ E)BOU/LETO H)PEI/LHSE TH=| GUNAIKI\ O(/TI EI)
MH\ BOU/LOITO E(KOU=SA, A)/KOUSA POIH/SOI TAU=TA, E)K TOU/TOU H(
GUNH/, W(S E)/DEISE TH\N BI/AN, OU)KE/TI KRU/PTEI, A)LLA\ PE/MPEI
~y
TO\N EU)NOU=XON PRO\S TO\N *KU=RON KAI\ KELEU/EI LE/CAI PA/NTA. O(
D' W(S H)/KOUSEN, A)NAGELA/SAS E)PI\ TW=| KREI/TTONI TOU= E)/RWTOS
FA/SKONTI EI)=NAI, PE/MPEI *)ARTA/BAZON SU\N TW=| EU)NOU/XW| KAI\
KELEU/EI AU)TW=| EI)PEI=N BIA/ZESQAI ME\N MH\ TOIAU/THN GUNAI=KA,
~y
PEI/QEIN DE\ EI) DU/NAITO, OU)K E)/FH KWLU/EIN. E)LQW\N D' O(
*)ARTA/BAZOS PRO\S TO\N *)ARA/SPAN E)LOIDO/RHSEN AU)TO/N, PARA- @1
KATAQH/KHN O)NOMA/ZWN TH\N GUNAI=KA, A)SE/BEIA/N TE AU)TOU= LE/GWN
A)DIKI/AN TE KAI\ A)KRA/TEIAN, W(/STE TO\N *)ARA/SPAN POLLA\ ME\N
DAKRU/EIN U(PO\ LU/PHS, KATADU/ESQAI D' U(PO\ TH=S AI)SXU/NHS,
A)POLWLE/NAI DE\ TW=| FO/BW| MH/ TI KAI\ PA/QOI U(PO\ *KU/ROU.
~y
@*(O OU)=N *KU=ROS KATAMAQW\N TAU=TA E)KA/LESEN AU)TO\N KAI\
MO/NOS MO/NW| E)/LECEN: *(ORW= SE, E)/FH, W)= *)ARA/SPA, FOBOU/MENO/N
TE E)ME\ KAI\ E)N AI)SXU/NH| DEINW=S E)/XONTA. PAU=SAI OU)=N TOU/TWN:
E)GW\ GA\R QEOU/S TE A)KOU/W E)/RWTOS H(TTH=SQAI, A)NQRW/POUS TE
OI)=DA KAI\ MA/LA DOKOU=NTAS FRONI/MOUS EI)=NAI OI(=A PEPO/NQASIN
U(P' E)/RWTOS: KAI\ AU)TO\S D' E)MAUTOU= KATE/GNWN MH\ A)\N KARTE-
RH=SAI W(/STE SUNW\N KALOI=S A)MELEI=N AU)TW=N. KAI\ SOI\ DE\
TOU/TOU TOU= PRA/GMATOS E)GW\ AI)/TIO/S EI)MI: E)GW\ GA/R SE SUGKAT-
~y
EI=RCA TOU/TW| TW=| A)MA/XW| PRA/GMATI. KAI\ O( *)ARA/SPAS U(PO-
LABW\N EI)=PEN: *)ALLA\ SU\ ME/N, W)= *KU=RE, KAI\ TAU=TA O(/MOIOS EI)=
OI(=O/SPER KAI\ TA)=LLA, PRA=|O/S TE KAI\ SUGGNW/MWN TW=N A)NQRW-
PI/NWN A(MARTHMA/TWN: E)ME\ D', E)/FH, KAI\ OI( A)/LLOI A)/NQRWPOI
KATADU/OUSI TW=| A)/XEI. W(S GA\R O( QROU=S DIH=LQE TH=S E)MH=S
SUMFORA=S, OI( ME\N E)XQROI\ E)FH/DONTAI/ MOI, OI( DE\ FI/LOI PROS-
IO/NTES SUMBOULEU/OUSIN E)KPODW\N E)/XEIN E)MAUTO/N, MH/ TI KAI\
~y
PA/QW U(PO\ SOU=, W(S H)DIKHKO/TOS E)MOU= MEGA/LA. KAI\ O( *KU=ROS
EI)=PEN: *EU)= TOI/NUN I)/SQI, W)= *)ARA/SPA, O(/TI TAU/TH| TH=| DO/CH| OI(=O/S
T' EI)= E)MOI/ TE I)SXURW=S XARI/SASQAI KAI\ TOU\S SUMMA/XOUS
MEGA/LA W)FELH=SAI. *EI) GA\R GE/NOITO, E)/FH O( *)ARA/SPAS, O(/ TI
~y
E)GW/ SOI E)N KAIRW=| A)\N GENOI/MHN [AU)= XRH/SIMOS]. *EI) TOI/NUN,
E)/FH, PROSPOIHSA/MENOS E)ME\ FEU/GEIN E)QE/LOIS EI)S TOU\S POLE-
MI/OUS E)LQEI=N, OI)/OMAI A)/N SE PISTEUQH=NAI U(PO\ TW=N POLEMI/WN.
*)/EGWGE NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ARA/SPAS, KAI\ U(PO\ TW=N FI/LWN
~y
OI)=DA O(/TI W(S SE\ PEFEUGW\S LO/GON A)\N [PAR]E)/XOIMI. *)/ELQOIS @1
A)\N TOI/NUN, E)/FH, H(MI=N PA/NTA EI)DW\S TA\ TW=N POLEMI/WN: OI)=MAI
DE\ KAI\ LO/GWN KAI\ BOULEUMA/TWN KOINWNO\N A)/N SE POIOI=NTO
DIA\ TO\ PISTEU/EIN, W(/STE MHDE\ E(/N SE LELHQE/NAI W(=N BOULO/MEQA
EI)DE/NAI. *(WS POREUSOME/NOU, E)/FH, H)/DH NUNI/: KAI\ GA\R TOU=TO
I)/SWS E(\N TW=N PISTW=N E)/STAI TO\ DOKEI=N ME U(PO\ SOU= MELLH/-
~y
SANTA/ TI PAQEI=N E)KPEFEUGE/NAI. *)=H KAI\ DUNH/SH| A)POLIPEI=N,
E)/FH, TH\N KALH\N *PA/NQEIAN; *DU/O GA/R, E)/FH, W)= *KU=RE, SAFW=S
E)/XW YUXA/S: NU=N TOU=TO PEFILOSO/FHKA META\ TOU= A)DI/KOU
SOFISTOU= TOU= *)/ERWTOS. OU) GA\R DH\ MI/A GE OU)=SA A(/MA A)GAQH/
TE/ E)STI KAI\ KAKH/, OU)D' A(/MA KALW=N TE KAI\ AI)SXRW=N E)/RGWN
E)RA=| KAI\ TAU)TA\ A(/MA BOU/LETAI/ TE KAI\ OU) BOU/LETAI PRA/TTEIN,
A)LLA\ DH=LON O(/TI DU/O E)STO\N YUXA/, KAI\ O(/TAN ME\N H( A)GAQH\
KRATH=|, TA\ KALA\ PRA/TTETAI, O(/TAN DE\ H( PONHRA/, TA\ AI)SXRA\
E)PIXEIREI=TAI. NU=N DE\ W(S SE\ SU/MMAXON E)/LABE, KRATEI= H(
~y
A)GAQH\ KAI\ PA/NU POLU/. *EI) TOI/NUN KAI\ SOI\ DOKEI= POREU/ESQAI,
E)/FH O( *KU=ROS, W(=DE XRH\ POIEI=N, I(/NA KA)KEI/NOIS PISTO/TEROS
H)=|S: E)CA/GGELLE/ TE AU)TOI=S TA\ PAR' H(MW=N, OU(/TW TE E)CA/GGELLE
W(S A)\N AU)TOI=S TA\ PARA\ SOU= LEGO/MENA E)MPODW\N MA/LIST' A)\N
EI)/H W(=N BOU/LONTAI PRA/TTEIN. EI)/H D' A)\N E)MPODW/N, EI) H(MA=S
FAI/HS PARASKEUA/ZESQAI E)MBALEI=N POI TH=S E)KEI/NWN XW/RAS:
TAU=TA GA\R A)KOU/ONTES H(=TTON A)\N PANTI\ SQE/NEI A(QROI/ZOINTO,
~y
E(/KASTO/S TIS FOBOU/MENOS KAI\ PERI\ TW=N OI)/KOI. KAI\ ME/NE,
E)/FH, PAR' E)KEI/NOIS O(/TI PLEI=STON XRO/NON: A(\ GA\R A)\N POIW=SIN
O(/TAN E)GGU/TATA H(MW=N W)=SI, TAU=TA MA/LISTA KAIRO\S H(MI=N EI)DE/NAI
E)/STAI. SUMBOU/LEUE D' AU)TOI=S KAI\ E)KTA/TTESQAI O(/PH| A)\N DOKH=|
KRA/TISTON EI)=NAI: O(/TAN GA\R SU\ A)PE/LQH|S EI)DE/NAI DOKW=N TH\N
TA/CIN AU)TW=N, A)NAGKAI=ON OU(/TW TETA/XQAI AU)TOI=S: METATA/T- @1
TESQAI GA\R O)KNH/SOUSI, KAI\ H)/N PH| A)/LLH| METATA/TTWNTAI E)C
~y
U(POGU/OU, TARA/CONTAI. *)ARA/SPAS ME\N DH\ OU(/TWS E)CELQW\N
KAI\ SULLABW\N TOU\S PISTOTA/TOUS QERA/PONTAS KAI\ EI)PW\N PRO/S
TINAS A(\ W)/|ETO SUMFE/REIN TW=| PRA/GMATI W)/|XETO.
~y
@*(H DE\ *PA/NQEIA W(S H)/|SQETO OI)XO/MENON TO\N *)ARA/SPAN,
PE/MYASA PRO\S TO\N *KU=RON EI)=PE: *MH\ LUPOU=, W)= *KU=RE, O(/TI
*)ARA/SPAS OI)/XETAI EI)S TOU\S POLEMI/OUS: H)\N GA\R E)ME\ E)A/SH|S
PE/MYAI PRO\S TO\N E)MO\N A)/NDRA, E)GW/ SOI A)NADE/XOMAI H(/CEIN
POLU\ *)ARA/SPOU PISTO/TERON FI/LON: KAI\ DU/NAMIN DE\ OI)=D' O(/TI
O(PO/SHN A)\N DU/NHTAI E)/XWN PARE/STAI SOI. KAI\ GA\R O( ME\N
PATH\R TOU= NU=N BASILEU/ONTOS FI/LOS H)=N AU)TW=|: O( DE\ NU=N
BASILEU/WN KAI\ E)PEXEI/RHSE/ POTE E)ME\ KAI\ TO\N A)/NDRA DIASPA/SAI
A)P' A)LLH/LWN: U(BRISTH\N OU)=N NOMI/ZWN AU)TO\N EU)= OI)=D' O(/TI
~y
A)/SMENOS A)\N PRO\S A)/NDRA OI(=OS SU\ EI)= A)PALLAGEI/H. A)KOU/SAS
TAU=TA O( *KU=ROS E)KE/LEUE PE/MPEIN PRO\S TO\N A)/NDRA: H( D' E)/PEM-
YEN. W(S D' E)/GNW O( *)ABRADA/TAS TA\ PARA\ TH=S GUNAIKO\S
SU/MBOLA, KAI\ TA)=LLA DE\ H)/|SQETO W(S EI)=XEN, A)/SMENOS POREU/ETAI
PRO\S TO\N *KU=RON I(/PPOUS E)/XWN A)MFI\ TOU\S XILI/OUS. W(S D' H)=N
PRO\S TOI=S TW=N *PERSW=N SKOPOI=S, PE/MPEI PRO\S TO\N *KU=RON
EI)PW\N O(\S H)=N. O( DE\ *KU=ROS EU)QU\S A)/GEIN KELEU/EI AU)TO\N PRO\S
~y
TH\N GUNAI=KA. W(S D' EI)DE/THN A)LLH/LOUS H( GUNH\ KAI\ O( *)ABRA-
DA/TAS, H)SPA/ZONTO A)LLH/LOUS W(S EI)KO\S E)K DUSELPI/STWN. E)K
TOU/TOU DH\ LE/GEI H( *PA/NQEIA TOU= *KU/ROU TH\N O(SIO/THTA KAI\
TH\N SWFROSU/NHN KAI\ TH\N PRO\S AU(TH\N KATOI/KTISIN. O( DE\
*)ABRADA/TAS A)KOU/SAS EI)=PE: *TI/ A)\N OU)=N E)GW\ POIW=N, W)= *PA/NQEIA,
XA/RIN *KU/RW| U(PE/R TE SOU= KAI\ E)MAUTOU= A)PODOI/HN; *TI/ DE\ @1
A)/LLO, E)/FH H( *PA/NQEIA, H)\ PEIRW/MENOS O(/MOIOS EI)=NAI PERI\
E)KEI=NON OI(=O/SPER E)KEI=NOS PERI\ SE/;
~y
@*)EK TOU/TOU DH\ E)/RXETAI PRO\S TO\N *KU=RON O( *)ABRADA/TAS: KAI\
W(S EI)=DEN AU)TO/N, LABO/MENOS TH=S DECIA=S EI)=PEN: *)ANQ' W(=N SU\ EU)=
PEPOI/HKAS H(MA=S, W)= *KU=RE, OU)K E)/XW TI/ MEI=ZON EI)/PW H)\ O(/TI
FI/LON SOI E)MAUTO\N DI/DWMI KAI\ QERA/PONTA KAI\ SU/MMAXON: KAI\
O(/SA A)\N O(RW= SE SPOUDA/ZONTA, SUNERGO\S PEIRA/SOMAI GI/GNESQAI
~y
W(S A)\N DU/NWMAI KRA/TISTOS. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)EGW\ DE\ DE/-
XOMAI: KAI\ NU=N ME/N SE A)FI/HMI, E)/FH, SU\N TH=| GUNAIKI\ DEIPNEI=N:
AU)=QIS DE\ KAI\ PAR' E)MOI\ DEH/SEI SE SKHNOU=N SU\N TOI=S SOI=S TE
KAI\ E)MOI=S FI/LOIS.
~y
@*)EK TOU/TOU O(RW=N O( *)ABRADA/TAS SPOUDA/ZONTA TO\N *KU=RON
PERI\ TA\ DREPANHFO/RA A(/RMATA KAI\ PERI\ TOU\S TEQWRAKISME/NOUS
I(/PPOUS TE KAI\ I(PPE/AS, E)PEIRA=TO SUNTELEI=N AU)TW=| EI)S TA\ E(KATO\N
A(/RMATA E)K TOU= I(PPIKOU= TOU= E(AUTOU= O(/MOIA E)KEI/NW|: AU)TO\S DE\
W(S H(GHSO/MENOS AU)TW=N E)PI\ TOU= A(/RMATOS PARESKEUA/ZETO.
~y
SUNEZEU/CATO DE\ TO\ E(AUTOU= A(/RMA TETRA/RRUMO/N TE KAI\ I(/PPWN
O)KTW/: [H( DE\ *PA/NQEIA H( GUNH\ AU)TOU= E)K TW=N E(AUTH=S XRHMA/TWN
XRUSOU=N TE AU)TW=| QW/RAKA E)POIH/SATO KAI\ XRUSOU=N KRA/NOS,
W(SAU/TWS DE\ KAI\ PERIBRAXIO/NIA.] TOU\S DE\ I(/PPOUS TOU= A(/RMATOS
XALKOI=S PA=SI PROBLH/MASI KATESKEUA/SATO.
~y
@*)ABRADA/TAS ME\N TAU=TA E)/PRATTE: *KU=ROS DE\ I)DW\N TO\
TETRA/RRUMON AU)TOU= A(/RMA KATENO/HSEN O(/TI OI(=O/N TE EI)/H KAI\
O)KTA/RRUMON POIH/SASQAI, W(/STE O)KTW\ ZEU/GESI BOW=N A)/GEIN TW=N
MHXANW=N TO\ [KATW/TATON] OI)/KHMA: H)=N DE\ TOU=TO TRIW/RUGON @1
~y
MA/LISTA A)PO\ TH=S GH=S SU\N TOI=S TROXOI=S. TOIOU=TOI DE\ PU/RGOI
SU\N TA/CEI A)KOLOUQOU=NTES E)DO/KOUN AU)TW=| MEGA/LH ME\N E)PIKOURI/A
GENH/SESQAI TH=| E(AUTW=N FA/LAGGI, MEGA/LH DE\ BLA/BH TH=| TW=N
POLEMI/WN TA/CEI. E)POI/HSE DE\ E)PI\ TW=N OI)KHMA/TWN KAI\ PERI-
DRO/MOUS KAI\ E)PA/LCEIS: A)NEBI/BAZE D' E)PI\ TO\N PU/RGON E(/KASTON
~y
A)/NDRAS EI)/KOSIN. E)PEI\ DE\ PA/NTA SUNEISTH/KEI AU)TW=| TA\ PERI\
TOU\S PU/RGOUS, E)LA/MBANE TOU= A)GWGI/OU PEI=RAN: KAI\ POLU\ R(A=|ON
H)=GE TA\ O)KTW\ ZEU/GH TO\N PU/RGON KAI\ TOU\S E)P' AU)TW=| A)/NDRAS H)\
TO\ SKEUOFORIKO\N BA/ROS E(/KASTON TO\ ZEU=GOS. SKEUW=N ME\N GA\R
BA/ROS A)MFI\ TA\ PE/NTE KAI\ EI)/KOSI TA/LANTA H)=N ZEU/GEI: TOU= DE\
PU/RGOU, W(/SPER TRAGIKH=S SKHNH=S TW=N CU/LWN PA/XOS E)XO/NTWN,
KAI\ EI)/KOSIN A)NDRW=N KAI\ O(/PLWN, TOU/TWN E)GE/NETO E)/LATTON H)\
~y
PENTEKAI/DEKA TA/LANTA E(KA/STW| ZEU/GEI TO\ A)GW/GION. W(S D'
E)/GNW EU)/PORON OU)=SAN TH\N A)GWGH/N, PARESKEUA/ZETO W(S A)/CWN
TOU\S PU/RGOUS SU\N TW=| STRATEU/MATI, NOMI/ZWN TH\N E)N POLE/MW|
PLEONECI/AN A(/MA SWTHRI/AN TE KAI\ DIKAIOSU/NHN EI)=NAI KAI\
EU)DAIMONI/AN.
~x
@*)=HLQON D' E)N TOU/TW| TW=| XRO/NW| KAI\ PARA\ TOU= *)INDOU= XRH/-
MATA A)/GONTES KAI\ A)PH/GGELLON AU)TW=| O(/TI O( *)INDO\S E)PISTE/LLEI
TOIA/DE. *)EGW/, W)= *KU=RE, H(/DOMAI O(/TI MOI E)PH/GGEILAS W(=N E)DE/OU,
KAI\ BOU/LOMAI/ SOI CE/NOS EI)=NAI KAI\ PE/MPW SOI XRH/MATA: KA)\N
A)/LLWN DE/H|, METAPE/MPOU. E)PE/STALTAI DE\ TOI=S PAR' E)MOU=
~y
POIEI=N O(/ TI A)\N SU\ KELEU/H|S. A)KOU/SAS DE\ O( *KU=ROS EI)=PE: *KELEU/W
TOI/NUN U(MA=S TOU\S ME\N A)/LLOUS ME/NONTAS E)/NQA KATESKHNW/KATE
FULA/TTEIN TA\ XRH/MATA KAI\ ZH=N O(/PWS U(MI=N H(/DISTON: TREI=S DE/
MOI E)LQO/NTES U(MW=N E)S TOU\S POLEMI/OUS W(S PARA\ TOU= *)INDOU=
PERI\ SUMMAXI/AS, KAI\ TA\ E)KEI= MAQO/NTES O(/ TI A)\N LE/GWSI/ TE KAI\ @1
POIW=SIN, W(S TA/XISTA A)PAGGEI/LATE E)MOI/ TE KAI\ TW=| *)INDW=|: KA)\N
TAU=TA/ MOI KALW=S U(PHRETH/SHTE, E)/TI MA=LLON U(MI=N XA/RIN EI)/SOMAI
TOU/TOU H)\ O(/TI XRH/MATA PA/RESTE A)/GONTES. KAI\ GA\R OI( ME\N
DOU/LOIS E)OIKO/TES KATA/SKOPOI OU)DE\N A)/LLO DU/NANTAI EI)DO/TES
A)PAGGE/LLEIN H)\ O(/SA PA/NTES I)/SASIN: OI( DE\ OI(=OI/PER U(MEI=S
~y
A)/NDRES POLLA/KIS KAI\ TA\ BOULEUO/MENA KATAMANQA/NOUSIN. OI(
ME\N DH\ *)INDOI\ H(DE/WS A)KOU/SANTES KAI\ CENISQE/NTES TO/TE PARA\
*KU/RW|, SUSKEUASA/MENOI TH=| U(STERAI/A| E)POREU/ONTO, U(POSXO/MENOI
H)= MH\N MAQO/NTES O(/SA A)\N DU/NWNTAI PLEI=STA E)K TW=N POLEMI/WN
H(/CEIN W(S DUNATO\N TA/XISTA.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS TA/ TE A)/LLA EI)S TO\N PO/LEMON PARESKEUA/ZETO
MEGALOPREPW=S, W(S DH\ A)NH\R OU)DE\N MIKRO\N E)PINOW=N PRA/TTEIN,
E)PEMELEI=TO DE\ OU) MO/NON W(=N E)/DOCE TOI=S SUMMA/XOIS, A)LLA\ KAI\
E)/RIN E)NE/BALLE PRO\S A)LLH/LOUS TOI=S FI/LOIS O(/PWS AU)TOI\ E(/KASTOI
FANOU=NTAI KAI\ EU)OPLO/TATOI KAI\ I(PPIKW/TATOI KAI\ A)KONTISTI-
~y
KW/TATOI KAI\ TOCIKW/TATOI KAI\ FILOPONW/TATOI. TAU=TA DE\
E)CEIRGA/ZETO E)PI\ TA\S QH/RAS E)CA/GWN KAI\ TIMW=N TOU\S KRATI/-
STOUS E(/KASTA: KAI\ TOU\S A)/RXONTAS DE\ OU(\S E(W/RA E)PIMELOME/NOUS
TOU/TOU O(/PWS OI( AU(TW=N KRA/TISTOI E)/SONTAI STRATIW=TAI, KAI\
TOU/TOUS E)PAINW=N TE PARW/CUNE KAI\ XARIZO/MENOS AU)TOI=S O(/ TI
~y
DU/NAITO. EI) DE/ POTE QUSI/AN POIOI=TO KAI\ E(ORTH\N A)/GOI, KAI\ E)N
TAU/TH| O(/SA POLE/MOU E(/NEKA MELETW=SIN A)/NQRWPOI PA/NTWN TOU/TWN
A)GW=NAS E)POI/EI KAI\ A)=QLA TOI=S NIKW=SI MEGALOPREPW=S E)DI/DOU,
KAI\ H)=N POLLH\ EU)QUMI/A E)N TW=| STRATEU/MATI.
~y
@*TW=| DE\ *KU/RW| SXEDO/N TI H)/DH A)POTETELESME/NA H)=N O(/SA
E)BOU/LETO E)/XWN STRATEU/ESQAI PLH\N TW=N MHXANW=N. KAI\ GA\R @1
OI( *PE/RSAI I(PPEI=S E)/KPLEW| H)/DH H)=SAN EI)S TOU\S MURI/OUS, KAI\ TA\
A(/RMATA TA\ DREPANHFO/RA, A(/ TE AU)TO\S KATESKEU/AZEN, E)/KPLEW
H)/DH H)=N EI)S TA\ E(KATO/N, A(/ TE *)ABRADA/TAS O( *SOU/SIOS E)PEXEI/RHSE
KATASKEUA/ZEIN O(/MOIA TOI=S *KU/ROU, KAI\ TAU=TA E)/KPLEW H)=N EI)S
~y
A)/LLA E(KATO/N. KAI\ TA\ *MHDIKA\ DE\ A(/RMATA E)PEPEI/KEI *KU=ROS
*KUACA/RHN EI)S TO\N AU)TO\N TRO/PON TOU=TON METASKEUA/SAI E)K TH=S
*TRWIKH=S KAI\ *LIBUKH=S DIFREI/AS: KAI\ E)/KPLEW KAI\ TAU=TA H)=N EI)S
A)/LLA E(KATO/N. KAI\ E)PI\ TA\S KAMH/LOUS DE\ TETAGME/NOI H)=SAN
A)/NDRES DU/O E)F' E(KA/STHN TOCO/TAI. KAI\ O( ME\N PLEI=STOS STRATO\S
OU(/TWS EI)=XE TH\N GNW/MHN W(S H)/DH PANTELW=S KEKRATHKW\S KAI\
OU)DE\N O)/NTA TA\ TW=N POLEMI/WN.
~y
@*)EPEI\ DE\ OU(/TW DIAKEIME/NWN H)=LQON OI( *)INDOI\ E)K TW=N
POLEMI/WN OU(\S E)PEPO/MFEI *KU=ROS E)PI\ KATASKOPH/N, KAI\ E)/LEGON
O(/TI *KROI=SOS ME\N H(GEMW\N KAI\ STRATHGO\S PA/NTWN H(|RHME/NOS
EI)/H TW=N POLEMI/WN, DEDOGME/NON D' EI)/H PA=SI TOI=S SUMMA/XOIS
BASILEU=SI PA/SH| TH=| DUNA/MEI E(/KASTON PAREI=NAI, XRH/MATA DE\
EI)SFE/REIN PA/MPOLLA, TAU=TA DE\ TELEI=N KAI\ MISQOUME/NOUS OU(\S
~y
DU/NAINTO KAI\ DWROUME/NOUS OI(=S DE/OI, H)/DH DE\ KAI\ MEMISQW-
ME/NOUS EI)=NAI POLLOU\S ME\N *QRA|KW=N MAXAIROFO/ROUS, *AI)GU-
PTI/OUS DE\ PROSPLEI=N, KAI\ A)RIQMO\N E)/LEGON EI)S DW/DEKA MURIA/DAS
SU\N A)SPI/SI PODH/RESI KAI\ DO/RASI MEGA/LOIS, OI(=A/PER KAI\ NU=N
E)/XOUSI, KAI\ KOPI/SI: PROSE/TI DE\ KAI\ *KUPRI/WN STRA/TEUMA:
PAREI=NAI D' H)/DH *KI/LIKAS PA/NTAS KAI\ *FRU/GAS A)MFOTE/ROUS KAI\
*LUKA/ONAS KAI\ *PAFLAGO/NAS KAI\ *KAPPADO/KAS KAI\ *)ARABI/OUS
KAI\ *FOI/NIKAS KAI\ SU\N TW=| *BABULW=NOS A)/RXONTI TOU\S *)ASSU-
RI/OUS, KAI\ *)/IWNAS DE\ KAI\ *AI)OLE/AS KAI\ SXEDO\N PA/NTAS TOU\S
*(/ELLHNAS TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| E)POIKOU=NTAS SU\N *KROI/SW| H)NAG-
KA/SQAI E(/PESQAI, PEPOMFE/NAI DE\ *KROI=SON KAI\ EI)S *LAKEDAI/-
~y
MONA PERI\ SUMMAXI/AS: SULLE/GESQAI DE\ TO\ STRA/TEUMA A)MFI\ @1
TO\N *PAKTWLO\N POTAMO/N, PROI+E/NAI DE\ ME/LLEIN AU)TOU\S EI)S
*QU/MBRARA, E)/NQA KAI\ NU=N O( SU/LLOGOS TW=N U(PO\ BASILE/A
BARBA/RWN TW=N KA/TW [*SURI/AS], KAI\ A)GORA\N PA=SI PARHGGE/LQAI
E)NTAU=QA KOMI/ZEIN: SXEDO\N DE\ TOU/TOIS TAU)TA\ E)/LEGON KAI\ OI(
AI)XMA/LWTOI: E)PEMELEI=TO GA\R KAI\ TOU/TOU O( *KU=ROS O(/PWS
A(LI/SKOINTO PAR' W(=N E)/MELLE PEU/SESQAI/ TI: E)/PEMPE DE\ KAI\
~y
DOU/LOIS E)OIKO/TAS KATASKO/POUS W(S AU)TOMO/LOUS: W(S OU)=N TAU=TA
H)/KOUSEN O( STRATO\S TOU= *KU/ROU, E)N FRONTI/DI TE E)GE/NETO, W(/SPER
EI)KO/S, H(SUXAI/TEROI/ TE H)\ W(S EI)W/QESAN DIEFOI/TWN, FAIDROI/ TE
OU) PA/NU E)FAI/NONTO, E)KUKLOU=NTO/ TE KAI\ MESTA\ H)=N PA/NTA
A)LLH/LOUS E)RWTW/NTWN PERI\ TOU/TWN KAI\ DIALEGOME/NWN.
~y
@*(WS DE\ H)/|SQETO O( *KU=ROS FO/BON DIAQE/ONTA E)N TH=| STRATIA=|,
SUGKALEI= TOU/S TE A)/RXONTAS TW=N STRATEUMA/TWN KAI\ PA/NTAS
O(PO/SWN A)QUMOU/NTWN E)DO/KEI BLA/BH TIS GI/GNESQAI KAI\ PROQU-
MOUME/NWN W)FE/LEIA. PROEI=PE DE\ TOI=S U(PHRE/TAIS, KAI\ A)/LLOS EI)/
TIS BOU/LOITO TW=N O(PLOFO/RWN PROSI/STASQAI A)KOUSO/MENOS TW=N
LO/GWN, MH\ KWLU/EIN. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, E)/LECE TOIA/DE.
~y
@*)/ANDRES SU/MMAXOI, E)GW\ TOI/NUN U(MA=S SUNEKA/LESA I)DW/N
TINAS U(MW=N, E)PEI\ AI( A)GGELI/AI H)=LQON E)K TW=N POLEMI/WN, PA/NU
E)OIKO/TAS PEFOBHME/NOIS A)NQRW/POIS. DOKEI= GA/R MOI QAUMASTO\N
EI)=NAI EI)/ TIS U(MW=N O(/TI ME\N OI( POLE/MIOI SULLE/GONTAI DE/DOIKEN,
O(/TI DE\ H(MEI=S POLU\ PLEI/OUS SUNEILE/GMEQA NU=N H)\ O(/TE E)NIKW=MEN
E)KEI/NOUS, POLU\ DE\ A)/MEINON SU\N QEOI=S PARESKEUA/SMEQA NU=N H)\
~y
PRO/SQEN, TAU=TA DE\ O(RW=NTES OU) QARREI=TE. W)\ PRO\S QEW=N, E)/FH,
TI/ DH=TA A)\N E)POIH/SATE OI( NU=N DEDOIKO/TES, EI) H)/GGELLO/N TINES TA\ @1
PAR' H(MI=N NU=N O)/NTA TAU=TA A)NTI/PALA H(MI=N PROSIO/NTA, KAI\
PRW=TON ME\N H)KOU/ETE, E)/FH, O(/TI OI( PRO/TERON NIKH/SANTES H(MA=S
OU(=TOI PA/LIN E)/RXONTAI E)/XONTES E)N TAI=S YUXAI=S H(\N TO/TE NI/KHN
E)KTH/SANTO: E)/PEITA DE\ OI( TO/TE E)KKO/YANTES TW=N TOCOTW=N KAI\
A)KONTISTW=N TA\S A)KROBOLI/SEIS NU=N OU(=TOI E)/RXONTAI KAI\ A)/LLOI
~y
O(/MOIOI TOU/TOIS POLLAPLA/SIOI: E)/PEITA DE\ W(/SPER OU(=TOI O(PLISA/-
MENOI TOU\S PEZOU\S TO/T' E)NI/KWN, NU=N OU(/TW KAI\ OI( I(PPEI=S AU)TW=N
PARESKEUASME/NOI PRO\S TOU\S I(PPE/AS PROSE/RXONTAI, KAI\ TA\ ME\N
TO/CA KAI\ A)KO/NTIA A)PODEDOKIMA/KASI, PALTO\N DE\ E(\N I)SXURO\N
E(/KASTOS LABW\N PROSELAU/NEIN DIANENO/HTAI W(S E)K XEIRO\S TH\N
~y
MA/XHN POIHSO/MENOS: E)/TI DE\ A(/RMATA E)/RXETAI, A(\ OU)X OU(/TWS
E(STH/CEI W(/SPER PRO/SQEN A)PESTRAMME/NA W(/SPER EI)S FUGH/N,
A)LL' OI(/ TE I(/PPOI EI)SI\ KATATEQWRAKISME/NOI OI( E)N TOI=S A(/RMASIN,
OI(/ TE H(NI/OXOI E)N PU/RGOIS E(STA=SI CULI/NOIS TA\ U(PERE/XONTA
A(/PANTA SUNESTEGASME/NOI QW/RACI KAI\ KRA/NESI, DRE/PANA/ TE
SIDHRA= PERI\ TOI=S A)/COSI PROSH/RMOSTAI, W(S E)LW=NTES KAI\ OU(=TOI
~y
EU)QU\S EI)S TA\S TA/CEIS TW=N E)NANTI/WN: PRO\S D' E)/TI KA/MHLOI EI)SI\N
AU)TOI=S E)F' W(=N PROSELW=SIN, W(=N MI/AN E(KA/STHN E(KATO\N I(/PPOI
OU)K A)\N A)NA/SXOINTO I)DO/NTES: E)/TI DE\ PU/RGOUS PROSI/ASIN E)/XONTES
A)F' W(=N TOI=S ME\N E(AUTW=N A)RH/COUSIN, H(MA=S DE\ BA/LLONTES KWLU/-
~y
SOUSI TOI=S E)N TW=| I)SOPE/DW| MA/XESQAI: EI) DH\ TAU=TA A)PH/GGELLE/
TIS U(MI=N E)N TOI=S POLEMI/OIS O)/NTA, OI( NU=N FOBOU/MENOI TI/ A)\N
E)POIH/SATE; O(PO/TE A)PAGGELLOME/NWN U(MI=N O(/TI *KROI=SOS ME\N
H(/|RHTAI TW=N POLEMI/WN STRATHGO/S, O(\S TOSOU/TW| *SU/RWN KAKI/WN
E)GE/NETO O(/SW| *SU/ROI ME\N MA/XH| H(TTHQE/NTES E)/FUGON, *KROI=SOS DE\
I)DW\N H(TTHME/NOUS A)NTI\ TOU= A)RH/GEIN TOI=S SUMMA/XOIS FEU/GWN @1
~y
W)/|XETO: E)/PEITA DE\ DIAGGE/LLETAI DH/POU O(/TI AU)TOI\ ME\N OI(
POLE/MIOI OU)X I(KANOI\ H(GOU=NTAI U(MI=N EI)=NAI MA/XESQAI, A)/LLOUS
DE\ MISQOU=NTAI, W(S A)/MEINON MAXOUME/NOUS U(PE\R SFW=N H)\ AU)TOI/.
EI) ME/NTOI TISI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA O)/NTA DEINA\ DOKEI= EI)=NAI, TA\
DE\ H(ME/TERA FAU=LA, TOU/TOUS E)GW/ FHMI XRH=NAI, W)= A)/NDRES,
A)FEI=NAI EI)S TOU\S E)NANTI/OUS: POLU\ GA\R E)KEI= O)/NTES PLEI/W A)\N
H(MA=S H)\ PARO/NTES W)FELOI=EN.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA EI)=PEN O( *KU=ROS, A)NE/STH *XRUSA/NTAS O(
*PE/RSHS KAI\ E)/LECEN W(=DE. *)=W *KU=RE, MH\ QAU/MAZE EI)/ TINES
E)SKUQRW/PASAN A)KOU/SANTES TW=N A)GGELLOME/NWN: OU) GA\R FO-
BHQE/NTES OU(/TW DIETE/QHSAN, A)LL' A)XQESQE/NTES: W(/SPER GE,
E)/FH, EI)/ TINWN BOULOME/NWN TE KAI\ OI)OME/NWN H)/DH A)RISTH/SEIN
E)CAGGELQEI/H TI E)/RGON O(\ A)NA/GKH EI)/H PRO\ TOU= A)RI/STOU E)CERGA/-
SASQAI, OU)DEI\S A)\N OI)=MAI H(SQEI/H A)KOU/SAS: OU(/TW TOI/NUN KAI\
H(MEI=S H)/DH OI)O/MENOI PLOUTH/SEIN, E)PEI\ H)KOU/SAMEN O(/TI E)STI\
PERI/LOIPON E)/RGON O(\ DEI= E)CERGA/SASQAI, SUNESKUQRWPA/SAMEN,
OU) FOBOU/MENOI, A)LLA\ PEPOIH=SQAI A)\N H)/DH KAI\ TOU=TO BOULO/-
~y
MENOI. A)LLA\ GA\R E)PEIDH\ OU) PERI\ *SURI/AS MO/NON A)GWNIOU/MEQA,
O(/POU SI=TOS POLU\S KAI\ PRO/BATA/ E)STI KAI\ FOI/NIKES OI( KARPO-
FO/ROI, A)LLA\ KAI\ PERI\ *LUDI/AS, E)/NQA POLU\S ME\N OI)=NOS, POLLA\
DE\ SU=KA, POLU\ DE\ E)/LAION, QA/LATTA DE\ PROSKLU/ZEI KAQ' H(\N
PLEI/W E)/RXETAI H)\ O(/SA TIS E(W/RAKEN A)GAQA/, TAU=TA, E)/FH,
E)NNOOU/MENOI OU)KE/TI A)XQO/MEQA, A)LLA\ QARROU=MEN W(S MA/LISTA,
I(/NA QA=TTON KAI\ TOU/TWN TW=N *LUDI/WN A)GAQW=N A)POLAU/WMEN.
O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN: OI( DE\ SU/MMAXOI PA/NTES H(/SQHSA/N TE TW=|
LO/GW| KAI\ E)PH/|NESAN.
~y
@*KAI\ ME\N DH/, E)/FH O( *KU=ROS, W)= A)/NDRES, DOKEI= MOI I)E/NAI E)P' @1
AU)TOU\S W(S TA/XISTA, I(/NA PRW=TON ME\N AU)TOU\S FQA/SWMEN A)FIKO/-
MENOI, H)\N DUNW/MEQA, O(/POU TA\ E)PITH/DEIA AU)TOI=S SULLE/GETAI:
E)/PEITA DE\ O(/SW| A)\N QA=TTON I)/WMEN, TOSOU/TW| MEI/W ME\N TA\ PARO/NTA
~y
AU)TOI=S EU(RH/SOMEN, PLEI/W DE\ TA\ A)PO/NTA. E)GW\ ME\N DH\ OU(/TW
LE/GW: EI) DE/ TIS A)/LLH| PH| GIGNW/SKEI H)\ A)SFALE/STERON EI)=NAI H)\
R(A=|ON H(MI=N, DIDASKE/TW. E)PEI\ DE\ SUNHGO/REUON ME\N POLLOI\ W(S
XREW\N EI)/H O(/TI TA/XISTA POREU/ESQAI E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS, A)NTE/LEGE
DE\ OU)DEI/S, E)K TOU/TOU DH\ O( *KU=ROS H)/RXETO LO/GOU TOIOU=DE.
~y
@*)/ANDRES SU/MMAXOI, AI( ME\N YUXAI\ KAI\ TA\ SW/MATA KAI\ TA\
O(/PLA OI(=S DEH/SEI XRH=SQAI E)K POLLOU= H(MI=N SU\N QEW=| PARE-
SKEU/ASTAI: NU=N DE\ TA\ E)PITH/DEIA DEI= EI)S TH\N O(DO\N SUSKEUA/-
ZESQAI AU)TOI=S TE H(MI=N KAI\ O(PO/SOIS TETRA/POSI XRW/MEQA MH\
MEI=ON H)\ EI)/KOSIN H(MERW=N. E)GW\ GA\R LOGIZO/MENOS EU(RI/SKW PLE/ON
H)\ PENTEKAI/DEKA H(MERW=N E)SOME/NHN O(DO/N, E)N H(=| OU)DE\N EU(RH/SOMEN
TW=N E)PITHDEI/WN: A)NESKEU/ASTAI GA\R TA\ ME\N U(F' H(MW=N, TA\ D'
~y
U(PO\ TW=N POLEMI/WN O(/SA E)DU/NANTO. SUSKEUA/ZESQAI OU)=N XRH\
SI=TON ME\N I(KANO/N: A)/NEU GA\R TOU/TOU OU)/TE MA/XESQAI OU)/TE ZH=N
DUNAI/MEQ' A)/N: OI)=NON DE\ TOSOU=TON E(/KASTON E)/XEIN XRH\ O(/SOS
I(KANO\S E)/STAI E)QI/SAI H(MA=S AU)TOU\S U(DROPOTEI=N: POLLH\ GA\R
E)/STAI TH=S O(DOU= A)/OINOS, EI)S H(\N OU)D' A)\N PA/NU POLU\N OI)=NON
~y
SUSKEUASW/MEQA, DIARKE/SEI. W(S OU)=N MH\ E)CAPI/NHS A)/OINOI
GENO/MENOI NOSH/MASI PERIPI/PTWMEN, W(=DE XRH\ POIEI=N: E)PI\ ME\N
TW=| SI/TW| NU=N EU)QU\S A)RXW/MEQA PI/NEIN U(/DWR: TOU=TO GA\R H)/DH
~y
POIOU=NTES OU) POLU\ METABALOU=MEN. KAI\ GA\R O(/STIS A)LFITOSITEI=,
U(/DATI MEMAGME/NHN A)EI\ TH\N MA=ZAN E)SQI/EI, KAI\ O(/STIS A)RTOSITEI=,
U(/DATI DEDEUME/NON TO\N A)/RTON, KAI\ TA\ E(FQA\ DE\ PA/NTA MEQ'
U(/DATOS TOU= PLEI/STOU E)SKEU/ASTAI. META\ DE\ TO\N SI=TON @1
E)A\N OI)=NON E)PIPI/NWMEN, OU)DE\N MEI=ON E)/XOUSA H( YUXH\ A)NAPAU/SETAI.
~y
E)/PEITA DE\ KAI\ TOU= META\ DEI=PNON A)FAIREI=N XRH/, E)/ST' A)\N LA/QWMEN
U(DROPO/TAI GENO/MENOI. H( GA\R KATA\ MIKRO\N PARA/LLACIS PA=SAN
POIEI= FU/SIN U(POFE/REIN TA\S METABOLA/S: DIDA/SKEI DE\ KAI\ O(
QEO/S, A)PA/GWN H(MA=S KATA\ MIKRO\N E)/K TE TOU= XEIMW=NOS EI)S TO\
A)NE/XESQAI I)SXURA\ QA/LPH E)/K TE TOU= QA/LPOUS EI)S TO\N I)SXURO\N
XEIMW=NA: O(\N XRH\ MIMOUME/NOUS EI)S O(\ DEI= E)LQEI=N PROEIQISME/NOUS
~y
H(MA=S A)FIKNEI=SQAI. KAI\ TO\ TW=N STRWMA/TWN DE\ BA/ROS EI)S
TA)PITH/DEIA KATADAPANA=TE: TA\ ME\N GA\R E)PITH/DEIA PERITTEU/ONTA
OU)K A)/XRHSTA E)/STAI: STRWMA/TWN DE\ E)NDEHQE/NTES MH\ DEI/SHTE
W(S OU)X H(DE/WS KAQEUDH/SETE: EI) DE\ MH/, E)ME\ AI)TIA=SQE. E)SQH\S
ME/NTOI O(/TW| E)STI\N A)FQONWTE/RA PAROU=SA, POLLA\ KAI\ U(GIAI/NONTI
~y
KAI\ KA/MNONTI E)PIKOUREI=. O)/YA DE\ XRH\ SUNESKEUA/SQAI O(/SA
E)STI\N O)CE/A KAI\ DRIME/A KAI\ A(LMURA/: TAU=TA GA\R E)PI\ SI=TO/N
TE A)/GEI KAI\ E)PI\ PLEI=STON A)RKEI=. O(/TAN D' E)KBAI/NWMEN EI)S
A)KE/RAIA, O(/POU H)/DH EI)KO\S H(MA=S SI=TON LAMBA/NEIN, XEIROMU/LAS
XRH\ AU)TO/QEN PARASKEUA/SASQAI AI(=S SITOPOIHSO/MEQA: TOU=TO
~y
GA\R KOUFO/TATON TW=N SITOPOIIKW=N O)RGA/NWN. SUNESKEUA/SQAI
DE\ XRH\ KAI\ W(=N A)SQENOU=NTES DE/ONTAI A)/NQRWPOI: TOU/TWN GA\R
O( ME\N O)/GKOS MIKRO/TATOS, H)\N DE\ TU/XH TOIAU/TH GE/NHTAI, MA/LISTA
DEH/SEI. E)/XEIN DE\ XRH\ KAI\ I(MA/NTAS: TA\ GA\R PLEI=STA KAI\
A)NQRW/POIS KAI\ I(/PPOIS I(MA=SIN H)/RTHTAI: W(=N KATATRIBOME/NWN
KAI\ R(HGNUME/NWN A)NA/GKH A)RGEI=N, H)\N MH/ TIS E)/XH| PERI/ZUGA.
O(/STIS DE\ PEPAI/DEUTAI KAI\ PALTO\N CU/SASQAI, A)GAQO\N KAI\
~y
CUH/LHS MH\ E)PILAQE/SQAI. A)GAQO\N DE\ KAI\ R(I/NHN FE/RESQAI: O(
GA\R LO/GXHN A)KONW=N E)KEI=NOS KAI\ TH\N YUXH/N TI PARAKONA=|.
E)/PESTI GA/R TIS AI)SXU/NH LO/GXHN A)KONW=NTA KAKO\N EI)=NAI. E)/XEIN @1
DE\ XRH\ KAI\ CU/LA PERI/PLEW KAI\ A(/RMASI KAI\ A(MA/CAIS: E)N GA\R
POLLAI=S PRA/CESI POLLA\ A)NA/GKH KAI\ TA\ A)PAGOREU/ONTA EI)=NAI.
~y
E)/XEIN DE\ DEI= KAI\ TA\ A)NAGKAIO/TATA O)/RGANA E)PI\ TAU=TA PA/NTA:
OU) GA\R PANTAXOU= XEIROTE/XNAI PARAGI/GNONTAI: TO\ D' E)F'
H(ME/RAN A)RKE/SON O)LI/GOI TINE\S OI(\ OU)X I(KANOI\ POIH=SAI. E)/XEIN
DE\ XRH\ KAI\ A)/MHN KAI\ SMINU/HN KATA\ A(/MACAN E(KA/STHN, KAI\
KATA\ TO\N NWTOFO/RON DE\ A)CI/NHN KAI\ DRE/PANON: TAU=TA GA\R
KAI\ I)DI/A| E(KA/STW| XRH/SIMA KAI\ U(PE\R TOU= KOINOU= POLLA/KIS
~y
W)FE/LIMA GI/GNETAI. TA\ ME\N OU)=N EI)S TROFH\N DE/ONTA OI( H(GE-
MO/NES TW=N O(PLOFO/RWN E)CETA/ZETE TOU\S U(F' U(MI=N AU)TOI=S: OU)
GA\R DEI= PARIE/NAI O(/TOU A)/N TIS TOU/TWN E)NDE/HTAI: H(MEI=S GA\R
TOU/TWN E)NDEEI=S E)SO/MEQA. A(\ DE\ KATA\ TA\ U(POZU/GIA KELEU/W
E)/XEIN, U(MEI=S OI( TW=N SKEUOFO/RWN A)/RXONTES E)CETA/ZETE, KAI\ TO\N
~y
MH\ E)/XONTA KATASKEUA/ZESQAI A)NAGKA/ZETE. U(MEI=S D' AU)= OI( TW=N
O(DOPOIW=N A)/RXONTES E)/XETE ME\N A)POGEGRAMME/NOUS PAR' E)MOU= TOU\S
A)PODEDOKIMASME/NOUS KAI\ TOU\S E)K TW=N A)KONTISTW=N KAI\ TOU\S E)K
TW=N TOCOTW=N KAI\ TOU\S E)K TW=N SFENDONHTW=N: TOU/TWN DE\ XRH\
TOU\S ME\N A)PO\ TW=N A)KONTISTW=N PE/LEKUN E)/XONTAS CULOKO/PON
A)NAGKA/ZEIN STRATEU/ESQAI, TOU\S D' A)PO\ TW=N TOCOTW=N SMINU/HN,
TOU\S D' A)PO\ TW=N SFENDONHTW=N A)/MHN: TOU/TOUS DE\ E)/XONTAS
TAU=TA PRO\ TW=N A(MACW=N KAT' I)/LAS POREU/ESQAI, O(/PWS H)/N TI
DE/H| O(DOPOII/AS, EU)QU\S E)NERGOI\ H)=TE, KAI\ E)GW\ H)/N TI DE/WMAI, O(/PWS
~y
EI)DW= O(/QEN DEI= LABO/NTA TOU/TOIS XRH=SQAI. A)/CW DE\ KAI\ TOU\S E)N
TH=| STRATIWTIKH=| H(LIKI/A| SU\N TOI=S O)RGA/NOIS XALKE/AS TE KAI\
TE/KTONAS KAI\ SKUTOTO/MOUS, O(/PWS A)/N TI DE/H| KAI\ TOIOU/TWN
TEXNW=N E)N TH=| STRATIA=| MHDE\N E)LLEI/PHTAI. OU(=TOI DE\ O(PLOFO/ROU @1
ME\N TA/CEWS A)POLELU/SONTAI, A(\ DE\ E)PI/STANTAI, TW=| BOULOME/NW|
~y
MISQOU= U(PHRETOU=NTES E)N TW=| TETAGME/NW| E)/SONTAI. H)\N DE/ TIS
KAI\ E)/MPOROS BOU/LHTAI E(/PESQAI PWLEI=N TI BOULO/MENOS, TW=N
ME\N PROEIRHME/NWN H(MERW=N TA\ E)PITH/DEIA E)/XEIN H)/N TI PWLW=N
A(LI/SKHTAI, PA/NTWN STERH/SETAI: E)PEIDA\N D' AU(=TAI PARE/LQWSIN
AI( H(ME/RAI, PWLH/SEI O(/PWS A)\N BOU/LHTAI. O(/STIS D' A)\N TW=N
E)MPO/RWN PLEI/STHN A)GORA\N PARE/XWN FAI/NHTAI, OU(=TOS KAI\ PARA\
~y
TW=N SUMMA/XWN KAI\ PAR' E)MOU= DW/RWN KAI\ TIMH=S TEU/CETAI. EI) DE/
TIS XRHMA/TWN PROSDEI=SQAI NOMI/ZEI EI)S E)MPOLH/N, GNWSTH=RAS
E)MOI\ PROSAGAGW\N KAI\ E)GGUHTA\S H)= MH\N POREU/SESQAI SU\N TH=|
STRATIA=|, LAMBANE/TW W(=N H(MEI=S E)/XOMEN. E)GW\ ME\N DH\ TAU=TA
PROAGOREU/W: EI) DE/ TI/S TI KAI\ A)/LLO DE/ON E)NORA=|, PRO\S E)ME\
~y
SHMAINE/TW. KAI\ U(MEI=S ME\N A)PIO/NTES SUSKEUA/ZESQE, E)GW\ DE\
QU/SOMAI E)PI\ TH=| O(RMH=|: O(/TAN DE\ TA\ TW=N QEW=N KALW=S E)/XH|,
SHMANOU=MEN. PAREI=NAI DE\ XRH\ A(/PANTAS TA\ PROEIRHME/NA
E)/XONTAS EI)S TH\N TETAGME/NHN XW/RAN PRO\S TOU\S H(GEMO/NAS
~y
AU)TW=N. U(MEI=S DE\ OI( H(GEMO/NES TH\N E(AUTOU= E(/KASTOS TA/CIN
EU)TREPISA/MENOS PRO\S E)ME\ PA/NTES SUMBA/LLETE, I(/NA TA\S E(AUTW=N
E(/KASTOI XW/RAS KATAMA/QHTE.
~x
@*)AKOU/SANTES DE\ TAU=TA OI( ME\N SUNESKEUA/ZONTO, O( DE\ *KU=ROS
E)QU/ETO. E)PEI\ DE\ KALA\ TA\ I(ERA\ H)=N, W(RMA=TO SU\N TW=| STRATEU/MATI:
KAI\ TH=| ME\N PRW/TH| H(ME/RA| E)CESTRATOPEDEU/SATO W(S DUNATO\N
E)GGU/TATA, O(/PWS EI)/ TI/S TI E)PILELHSME/NOS EI)/H, METE/LQOI,
KAI\ EI)/ TI/S TI E)NDEO/MENOS GNOI/H, TOU=TO E)PIPARASKEUA/SAITO.
~y
*KUACA/RHS ME\N OU)=N TW=N *MH/DWN E)/XWN TO\ TRI/TON ME/ROS KATE/-
MENEN, W(S MHDE\ TA\ OI)/KOI E)/RHMA EI)/H. O( DE\ *KU=ROS E)POREU/ETO
W(S E)DU/NATO TA/XISTA, TOU\S I(PPE/AS ME\N PRW/TOUS E)/XWN, KAI\ @1
PRO\ TOU/TWN DIEREUNHTA\S KAI\ SKOPOU\S AI)EI\ A)NABIBA/ZWN E)PI\ TA\
PRO/SQEN EU)SKOPW/TATA: META\ DE\ TOU/TOUS H)=GE TA\ SKEUOFO/RA,
O(/POU ME\N PEDINO\N EI)/H, POLLOU\S O(RMAQOU\S POIOU/MENOS TW=N
A(MACW=N KAI\ TW=N SKEUOFO/RWN: O)/PISQEN DE\ H( FA/LAGC E)FEPO-
ME/NH, EI)/ TI TW=N SKEUOFO/RWN U(POLEI/POITO, OI( PROSTUGXA/NONTES
TW=N A)RXO/NTWN E)PEME/LONTO W(S MH\ KWLU/OINTO POREU/ESQAI.
~y
O(/POU DE\ STENWTE/RA EI)/H H( O(DO/S, DIA\ ME/SOU POIOU/MENOI TA\
SKEUOFO/RA E)/NQEN KAI\ E)/NQEN E)POREU/ONTO OI( O(PLOFO/ROI: KAI\
EI)/ TI E)MPODI/ZOI, OI( KATA\ TAU=TA GIGNO/MENOI TW=N STRATIWTW=N
E)PEME/LONTO. E)POREU/ONTO DE\ W(S TA\ POLLA\ AI( TA/CEIS PAR
E(AUTAI=S E)/XOUSAI TA\ SKEUOFO/RA: E)PETE/TAKTO GA\R PA=SI TOI=S
SKEUOFO/ROIS KATA\ TH\N E(AUTW=N E(KA/STOUS TA/CIN I)E/NAI, EI) MH/ TI
~y
A)NAGKAI=ON A)POKWLU/OI. KAI\ SHMEI=ON DE\ E)/XWN O( TOU= TACIA/RXOU
SKEUOFO/ROS H(GEI=TO GNWSTO\N TOI=S TH=S E(AUTOU= TA/CEWS: W(/STE
A(QRO/OI E)POREU/ONTO, E)PEMELOU=NTO/ TE I)SXURW=S E(/KASTOS TW=N
E(AUTOU= W(S MH\ U(POLEI/POINTO. KAI\ OU(/TW POIOU/NTWN OU)/TE ZHTEI=N
E)/DEI A)LLH/LOUS A(/MA TE PARO/NTA A(/PANTA KAI\ SAW/TERA H)=N KAI\
QA=TTON TA\ DE/ONTA EI)=XON OI( STRATIW=TAI.
~y
@*(WS D' OI( PROI+O/NTES SKOPOI\ E)/DOCAN E)N TW=| PEDI/W| O(RA=N
A)NQRW/POUS LAMBA/NONTAS KAI\ XILO\N KAI\ CU/LA, KAI\ U(POZU/GIA
DE\ E(W/RWN E(/TERA TOIAU=TA A)/GONTA, TA\ DE\ KAI\ NEMO/MENA, KAI\ TA\
PRO/SW AU)= A)FORW=NTES E)DO/KOUN KATAMANQA/NEIN METEWRIZO/MENON
H)\ KAPNO\N H)\ KONIORTO/N, E)K TOU/TWN PA/NTWN SXEDO\N E)GI/GNWSKON
~y
O(/TI EI)/H POU PLHSI/ON TO\ STRA/TEUMA TW=N POLEMI/WN. EU)QU\S
OU)=N PE/MPEI TINA\ O( SKO/PARXOS A)GGELOU=NTA TAU=TA TW=| *KU/RW|. @1
O( DE\ A)KOU/SAS TAU=TA E)KEI/NOUS ME\N E)KE/LEUSE ME/NONTAS E)PI\
TAU/TAIS TAI=S SKOPAI=S O(/ TI A)\N A)EI\ KAINO\N O(RW=SIN E)CAGGE/LLEIN:
TA/CIN D' E)/PEMYEN I(PPE/WN EI)S TO\ PRO/SQEN KAI\ E)KE/LEUSE PEIRA-
QH=NAI SULLABEI=N TINAS TW=N A)NA\ TO\ PEDI/ON A)NQRW/PWN, O(/PWS
~y
SAFE/STERON MA/QOIEN TO\ O)/N. OI( ME\N DH\ TAXQE/NTES TOU=TO
E)/PRATTON. AU)TO\S DE\ TO\ A)/LLO STRA/TEUMA AU)TOU= KATEXW/RIZEN,
O(/PWS PARASKEUA/SAINTO O(/SA W)/|ETO XRH=NAI PRI\N PA/NU O(MOU=
EI)=NAI. KAI\ PRW=TON ME\N A)RISTA=N PARHGGU/HSEN, E)/PEITA DE\
~y
ME/NONTAS E)N TAI=S TA/CESI TO\ PARAGGELLO/MENON PRONOEI=N: E)PEI\
DE\ H)RI/STHSAN, SUNEKA/LESE KAI\ I(PPE/WN KAI\ PEZW=N KAI\ A(RMA/TWN
H(GEMO/NAS, KAI\ TW=N MHXANW=N DE\ KAI\ TW=N SKEUOFO/RWN TOU\S
~y
A)/RXONTAS KAI\ TW=N A(RMAMACW=N: KAI\ OU(=TOI ME\N SUNH=|SAN. OI( DE\
KATADRAMO/NTES EI)S TO\ PEDI/ON SULLABO/NTES A)NQRW/POUS H)/GAGON:
OI( DE\ LHFQE/NTES A)NERWTW/MENOI U(PO\ TOU= *KU/ROU E)/LEGON O(/TI
A)PO\ TOU= STRATOPE/DOU EI)=EN, PROELHLUQO/TES E)PI\ XILO/N, OI( D'
E)PI\ CU/LA, PARELQO/NTES TA\S PROFULAKA/S: DIA\ GA\R TO\ PLH=QOS
~y
TOU= STRATOU= SPA/NIA PA/NT' EI)=NAI. KAI\ O( *KU=ROS TAU=TA A)KOU/SAS,
*PO/SON DE/, E)/FH, A)/PESTIN E)NQE/NDE TO\ STRA/TEUMA; OI( D' E)/LEGON:
*(WS DU/O PARASA/GGAS. E)PI\ TOU/TOIS H)/RETO O( *KU/ROS: *(HMW=N D',
E)/FH, LO/GOS TIS H)=N PAR' AU)TOI=S; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FASAN, KAI\
POLU/S GE W(S E)GGU\S H)/DH EI)=TE PROSIO/NTES. *TI/ OU)=N; E)/FH O(
*KU=ROS, H)= KAI\ E)/XAIRON A)KOU/ONTES I)O/NTAS; TOU=TO DE\ E)PH/RETO
TW=N PARO/NTWN E(/NEKA. *OU) MA\ *DI/', EI)=PON E)KEI=NOI, OU) ME\N DH\
~y
E)/XAIRON, A)LLA\ KAI\ MA/LA H)NIW=NTO. *NU=N D', E)/FH O( *KU=ROS, TI/
POIOU=SIN; *)EKTA/TTONTAI, E)/FASAN: KAI\ E)XQE\S DE\ KAI\ TRI/THN
H(ME/RAN TO\ AU)TO\ TOU=TO E)/PRATTON. *(O DE\ TA/TTWN, E)/FH O(
*KU=ROS, TI/S E)STIN; OI( DE\ E)/FASAN: *AU)TO/S TE *KROI=SOS KAI\ SU\N @1
AU)TW=| *(/ELLHN TIS A)NH/R, KAI\ A)/LLOS DE/ TIS *MH=DOS: OU(=TOS
ME/NTOI E)LE/GETO FUGA\S EI)=NAI PAR' U(MW=N. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN:
*)ALL', W)= *ZEU= ME/GISTE, LABEI=N MOI GE/NOITO AU)TO\N W(S E)GW\
BOU/LOMAI.
~y
@*)EK TOU/TOU TOU\S ME\N AI)XMALW/TOUS A)PA/GEIN E)KE/LEUSEN, EI)S
DE\ TOU\S PARO/NTAS W(S LE/CWN TI A)NH/GETO. E)N TOU/TW| DE\ PARH=N
A)/LLOS AU)= PARA\ TOU= SKOPA/RXOU, LE/GWN O(/TI I(PPE/WN TA/CIS
MEGA/LH E)N TW=| PEDI/W| PROFAI/NOITO: KAI\ H(MEI=S ME/N, E)/FH,
EI)KA/ZOMEN E)LAU/NEIN AU)TOU\S BOULOME/NOUS I)DEI=N TO/DE TO\ STRA/-
TEUMA. KAI\ GA\R PRO\ TH=S TA/CEWS TAU/THS A)/LLOI W(S TRIA/KONTA
I(PPEI=S SUXNO\N PROELAU/NOUSI, KAI\ ME/NTOI, E)/FH, KAT' AU)TOU\S
H(MA=S, I)/SWS BOULO/MENOI LABEI=N, H)\N DU/NWNTAI, TH\N SKOPH/N:
~y
H(MEI=S D' E)SME\N MI/A DEKA\S OI( E)PI\ TAU/THS TH=S SKOPH=S. KAI\ O(
*KU=ROS E)KE/LEUSE TW=N PERI\ AU)TO\N A)EI\ O)/NTWN I(PPE/WN E)LA/SANTAS
U(PO\ TH\N SKOPH\N A)DH/LOUS TOI=S POLEMI/OIS A)TREMI/AN E)/XEIN.
*(/OTAN D', E)/FH, H( DEKA\S H( H(METE/RA LEI/PH| TH\N SKOPH/N, E)C-
ANASTA/NTES E)PI/QESQE TOI=S A)NABAI/NOUSIN E)PI\ TH\N SKOPH/N.
W(S DE\ U(MA=S MH\ LUPW=SIN OI( A)PO\ TH=S MEGA/LHS TA/CEWS, A)NTE/C-
ELQE SU/, E)/FH, W)= *(USTA/SPA, TH\N XILIOSTU\N TW=N I(PPE/WN
LABW\N KAI\ E)PIFA/NHQI E)NANTI/OS TH=| TW=N POLEMI/WN TA/CEI.
DIW/CH|S DE\ MHDAMH=| EI)S A)FANE/S, A)LL' O(/PWS AI( SKOPAI/ SOI
DIAME/NWSIN E)PIMELHQEI\S PA/RIQI. A)\N D' A)/RA A)NATEI/NANTE/S
TINES TA\S DECIA\S PROSELAU/NWSIN U(MI=N, DE/XESQE FILI/WS TOU\S
A)/NDRAS.
~y
@*(O ME\N DH\ *(USTA/SPAS A)PIW\N W(PLI/ZETO: OI( D' U(PHRE/TAI
H)/LAUNON EU)QU\S W(S E)KE/LEUSEN. A)PANTA=| D' AU)TOI=S KAI\ DH\ E)NTO\S
TW=N SKOPW=N SU\N TOI=S QERA/POUSIN O( PEMFQEI\S PA/LAI KATA/- @1
~y
SKOPOS, O( FU/LAC TH=S *SOUSI/DOS GUNAIKO/S. O( ME\N OU)=N *KU=ROS
W(S H)/KOUSEN, A)NAPHDH/SAS E)K TH=S E(/DRAS U(PH/NTA TE AU)TW=| KAI\
E)DECIOU=TO: OI( DE\ A)/LLOI, W(/SPER EI)KO\S MHDE\N EI)DO/TAS, E)KPE-
PLHGME/NOI H)=SAN TW=| PRA/GMATI, E(/WS *KU=ROS EI)=PEN: *)/ANDRES
FI/LOI, H(/KEI H(MI=N A)NH\R A)/RISTOS. NU=N GA\R H)/DH PA/NTAS A)NQRW/-
POUS DEI= EI)DE/NAI TA\ TOU/TOU E)/RGA. OU(=TOS OU)/TE AI)SXROU= H(TTHQEI\S
OU)DENO\S W)/|XETO OU)/T' E)ME\ FOBHQEI/S, A)LL' U(P' E)MOU= PEMFQEI\S
O(/PWS H(MI=N MAQW\N TA\ TW=N POLEMI/WN SAFW=S TA\ O)/NTA E)CAG-
~y
GEI/LEIEN. A(\ ME\N OU)=N E)GW/ SOI U(PESXO/MHN, W)= *)ARA/SPA,
ME/MNHMAI/ TE KAI\ A)PODW/SW SU\N TOU/TOIS PA=SI. DI/KAION DE\
KAI\ U(MA=S A(/PANTAS, W)= A)/NDRES, TOU=TON TIMA=N W(S A)GAQO\N A)/NDRA:
E)PI\ GA\R TW=| H(METE/RW| A)GAQW=| KAI\ E)KINDU/NEUSE KAI\ AI)TI/AN
~y
U(PE/SXEN, H(=| E)BARU/NETO. E)K TOU/TOU DH\ PA/NTES H)SPA/ZONTO
TO\N *)ARA/SPAN KAI\ E)DECIOU=NTO. EI)PO/NTOS DE\ *KU/ROU O(/TI TOU/-
TWN ME\N TOI/NUN EI)/H A(/LIS, *(\A DE\ KAIRO\S H(MI=N EI)DE/NAI, TAU=T',
E)/FH, DIHGOU=, W)= *)ARA/SPA: KAI\ MHDE\N E)LA/TTOU TOU= A)LHQOU=S
MHDE\ MEI/OU TA\ TW=N POLEMI/WN. KREI=TTON GA\R MEI/ZW OI)HQE/NTAS
~y
MEI/ONA I)DEI=N H)\ MEI/W A)KOU/SANTAS I)SXURO/TERA EU(RI/SKEIN. *KAI\
MH/N, E)/FH O( *)ARA/SPAS, W(S A)\N A)SFALE/STATA/ GE EI)DEI/HN O(PO/SON
TO\ STRA/TEUMA/ E)STIN E)POI/OUN: SUNECE/TATTON GA\R PARW\N AU)TO/S.
*SU\ ME\N A)/RA, E)/FH O( *KU=ROS, OU) TO\ PLH=QOS MO/NON OI)=SQA, A)LLA\
KAI\ TH\N TA/CIN AU)TW=N. *)EGW\ ME\N NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *)ARA/SPAS,
KAI\ W(S DIANOOU=NTAI TH\N MA/XHN POIEI=SQAI. *)ALL' O(/MWS, E)/FH
~y
O( *KU=ROS, TO\ PLH=QOS H(MI=N PRW=TON EI)PE\ E)N KEFALAI/W|. *)EKEI=NOI
TOI/NUN, E)/FH, PA/NTES TETAGME/NOI E)PI\ TRIA/KONTA TO\ BA/QOS KAI\ @1
PEZOI\ KAI\ I(PPEI=S PLH\N TW=N *AI)GUPTI/WN E)PE/XOUSIN A)MFI\ TA\
TETTARA/KONTA STA/DIA: PA/NU GA/R MOI, E)/FH, E)ME/LHSEN W(/STE
~y
EI)DE/NAI O(PO/SON KATEI=XON XWRI/ON. *OI( D' *AI)GU/PTIOI, E)/FH O(
*KU=ROS, PW=S EI)SI TETAGME/NOI; O(/TI EI)=PAS *PLH\N TW=N *AI)GUPTI/WN.
*TOU/TOUS DE\ OI( MURI/ARXOI E)/TATTON EI)S E(KATO\N PANTAXH=| TH\N
MURIOSTU\N E(KA/STHN: TOU=TON GA\R SFI/SI KAI\ OI)/KOI NO/MON E)/FASAN
EI)=NAI TW=N TA/CEWN. KAI\ O( *KROI=SOS ME/NTOI MA/LA A)/KWN SUNE-
XW/RHSEN AU)TOI=S OU(/TW TA/TTESQAI: E)BOU/LETO GA\R O(/TI PLEI=STON
U(PERFALAGGH=SAI TOU= SOU= STRATEU/MATOS. *PRO\S TI/ DH/, E)/FH O(
*KU=ROS, TOU=TO E)PIQUMW=N; *(WS NAI\ MA\ *DI/', E)/FH, TW=| PERITTW=|
KUKLWSO/MENOS. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)ALL' OU)/TOI A)\N EI)DEI=EN
~y
EI) OI( KUKLOU/MENOI KUKLWQEI=EN. A)LL' A(\ ME\N PARA\ SOU= KAIRO\S
MAQEI=N, A)KHKO/AMEN: U(MA=S DE\ XRH/, W)= A)/NDRES, OU(/TW POIEI=N:
NU=N ME\N E)PEIDA\N E)NQE/NDE A)PE/LQHTE, E)PISKE/YASQE KAI\ TA\ TW=N
I(/PPWN KAI\ TA\ U(MW=N AU)TW=N O(/PLA: POLLA/KIS GA\R MIKROU= E)NDEI/A|
KAI\ A)NH\R KAI\ I(/PPOS KAI\ A(/RMA A)XREI=ON GI/GNETAI: AU)/RION DE\
PRW/|, E(/WS A)\N E)GW\ QU/WMAI, PRW=TON ME\N XRH\ A)RISTH=SAI KAI\
A)/NDRAS KAI\ I(/PPOUS, O(/PWS O(/ TI A)\N PRA/TTEIN A)EI\ KAIRO\S H)=| MH\
TOU/TOU H(MI=N E)NDE/H|: E)/PEITA DE\ SU/, E)/FH, W)= *)ARSA/MA, ...., TO\
DECIO\N KE/RAS E)/XE W(/SPER KAI\ E)/XEIS, KAI\ OI( A)/LLOI MURI/ARXOI H(=|PER
NU=N E)/XETE: O(MOU= DE\ TOU= A)GW=NOS O)/NTOS OU)DENI\ A(/RMATI KAIRO\S
I(/PPOUS METAZEUGNU/NAI. PARAGGEI/LATE DE\ TOI=S TACIA/RXOIS KAI\
LOXAGOI=S E)PI\ FA/LAGGOS KAQI/STASQAI EI)S DU/O E)/XONTAS E(/KASTON
TO\N LO/XON. O( DE\ LO/XOS H)=N E(/KASTOS EI)/KOSI TE/TTARES.
~y
@*KAI/ TIS EI)=PE TW=N MURIA/RXWN: *KAI\ DOKOU=ME/N SOI, E)/FH, W)= @1
*KU=RE, I(KANW=S E(/CEIN EI)S TOSOU/TOUS TETAGME/NOI PRO\S OU(/TW
BAQEI=AN FA/LAGGA; KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *AI( DE\ BAQU/TERAI
FA/LAGGES H)\ W(S E)CIKNEI=SQAI TOI=S O(/PLOIS TW=N E)NANTI/WN TI/ SOI,
E)/FH, DOKOU=SIN H)\ TOU\S POLEMI/OUS BLA/PTEIN H)\ TOU\S SUMMA/XOUS
~y
W)FELEI=N; E)GW\ ME\N GA/R, E)/FH, TOU\S EI)S E(KATO\N TOU/TOUS O(PLI/TAS
EI)S MURI/OUS A)\N MA=LLON BOULOI/MHN TETA/XQAI: OU(/TW GA\R A)\N
E)LAXI/STOIS MAXOI/MEQA. E)C O(/SWN ME/NTOI E)GW\ TH\N FA/LAGGA
BAQUNW= OI)/OMAI O(/LHN E)NERGO\N KAI\ SU/MMAXON POIH/SEIN AU)TH\N
~y
E(AUTH=|. A)KONTISTA\S ME\N E)PI\ TOI=S QWRAKOFO/ROIS TA/CW, E)PI\ DE\
TOI=S A)KONTISTAI=S TOU\S TOCO/TAS. TOU/TOUS GA\R PRWTOSTA/TAS
ME\N TI/ A)/N TIS TA/TTOI, OI(\ KAI\ AU)TOI\ O(MOLOGOU=SI MHDEMI/AN
MA/XHN A)\N U(POMEI=NAI E)K XEIRO/S; PROBEBLHME/NOI DE\ TOU\S
QWRAKOFO/ROUS MENOU=SI/ TE, KAI\ OI( ME\N A)KONTI/ZONTES, OI( DE\
TOCEU/ONTES, U(PE\R TW=N PRO/SQEN PA/NTWN LUMANOU=NTAI TOU\S
POLEMI/OUS. O(/ TI D' A)\N KAKOURGH=| TIS TOU\S E)NANTI/OUS, DH=LON O(/TI
~y
PANTI\ TOU/TW| TOU\S SUMMA/XOUS KOUFI/ZEI. TELEUTAI/OUS ME/NTOI
STH/SW TOU\S E)PI\ PA=SI KALOUME/NOUS. W(/SPER GA\R OI)KI/AS OU)/TE
A)/NEU LIQOLOGH/MATOS O)XUROU= OU)/TE A)/NEU TW=N STE/GEIN POIOU/NTWN
OU)DE\N O)/FELOS, OU(/TWS OU)DE\ FA/LAGGOS OU)/T' A)/NEU TW=N PRW/TWN
OU)/T' A)/NEU TW=N TELEUTAI/WN, EI) MH\ A)GAQOI\ E)/SONTAI, O)/FELOS
~y
OU)DE/N. A)LL' U(MEI=S T', E)/FH, W(S PARAGGE/LLW TA/TTESQE, KAI\
U(MEI=S OI( TW=N PELTASTW=N A)/RXONTES E)PI\ TOU/TOIS W(SAU/TWS
TOU\S LO/XOUS KAQI/STATE, KAI\ U(MEI=S OI( TW=N TOCOTW=N E)PI\ TOI=S
~y
PELTASTAI=S W(SAU/TWS. SU\ DE/, O(\S TW=N E)PI\ PA=SIN A)/RXEIS,
TELEUTAI/OUS E)/XWN TOU\S A)/NDRAS PARA/GGELLE TOI=S SAUTOU= E)FORA=N @1
TE E(KA/STW| TOU\S KAQ' AU(TO\N KAI\ TOI=S ME\N TO\ DE/ON POIOU=SIN
E)PIKELEU/EIN, TOI=S DE\ MALAKUNOME/NOIS A)PEILEI=N I)SXURW=S: H)\N
DE/ TIS STRE/FHTAI PRODIDO/NAI QE/LWN, QANA/TW| ZHMIOU=N. E)/RGON
GA/R E)STI TOI=S ME\N PRWTOSTA/TAIS QARRU/NEIN TOU\S E(POME/NOUS
KAI\ LO/GW| KAI\ E)/RGW|: U(MA=S DE\ DEI= TOU\S E)PI\ PA=SI TETAGME/NOUS
PLEI/W FO/BON PARE/XEIN TOI=S KAKOI=S TOU= A)PO\ TW=N POLEMI/WN.
~y
KAI\ U(MEI=S ME\N TAU=TA POIEI=TE. SU\ DE/, W)= *EU)FRA/TA, O(\S A)/RXEIS
TW=N E)PI\ TAI=S MHXANAI=S, OU(/TW POI/EI O(/PWS TA\ ZEU/GH TA\ TOU\S
~y
PU/RGOUS A)/GONTA E(/YETAI W(S E)GGU/TATA TH=S FA/LAGGOS. SU\ D',
W)= *DAOU=XE, O(\S A)/RXEIS TW=N SKEUOFO/RWN, E)PI\ TOI=S PU/RGOIS A)/GE
PA/NTA TO\N TOIOU=TON STRATO/N: OI( DE\ U(PHRE/TAI SOU I)SXURW=S
~y
KOLAZO/NTWN TOU\S PROI+O/NTAS TOU= KAIROU= H)\ LEIPOME/NOUS. SU\
DE/, W)= *KARDOU=XE, O(\S A)/RXEIS TW=N A(RMAMACW=N AI(\ A)/GOUSI TA\S
GUNAI=KAS, KATA/STHSON AU)TA\S TELEUTAI/AS E)PI\ TOI=S SKEUOFO/ROIS.
E(PO/MENA GA\R TAU=TA PA/NTA KAI\ PLH/QOUS DO/CAN PARE/CEI KAI\
E)NEDREU/EIN H(MI=N E)COUSI/A E)/STAI, KAI\ TOU\S POLEMI/OUS, H)\N KUKLOU=-
SQAI PEIRW=NTAI, MEI/ZW TH\N PERIBOLH\N A)NAGKA/SEI POIEI=SQAI:
O(/SW| D' A)\N MEI=ZON XWRI/ON PERIBA/LLWNTAI, TOSOU/TW| A)NA/GKH
~y
AU)TOU\S A)SQENESTE/ROUS GI/GNESQAI. KAI\ U(MEI=S ME\N OU(/TW POIEI=TE:
SU\ DE/, W)= *)ARTA/OZE KAI\ *)ARTAGE/RSA, TH\N XILIOSTU\N E(KA/TEROS
~y
TW=N SU\N U(MI=N PEZW=N E)PI\ TOU/TOIS E)/XETE. KAI\ SU/, W)= *FARNOU=XE
KAI\ *)ASIADA/TA, TH\N TW=N I(PPE/WN XILIOSTU\N H(=S E(KA/TEROS A)/RXEI
U(MW=N MH\ SUGKATATA/TTETE EI)S TH\N FA/LAGGA, A)LL' O)/PISQEN
TW=N A(RMAMACW=N E)COPLI/SQHTE KAQ' U(MA=S AU)TOU/S: E)/PEITA PRO\S
E)ME\ H(/KETE SU\N TOI=S A)/LLOIS H(GEMO/SIN. OU(/TW DE\ DEI= U(MA=S @1
~y
PARESKEUA/SQAI W(S PRW/TOUS DEH=SON A)GWNI/ZESQAI. KAI\ SU\ DE\
O( A)/RXWN TW=N E)PI\ TAI=S KAMH/LOIS A)NDRW=N, O)/PISQEN TW=N
A(RMAMACW=N E)KTA/TTOU: POI/EI D' O(/ TI A)/N SOI PARAGGE/LLH| *)ARTA-
~y
GE/RSHS. U(MEI=S D' OI( TW=N A(RMA/TWN H(GEMO/NES DIAKLHRWSA/MENOI,
O( ME\N LAXW\N U(MW=N PRO\ TH=S FA/LAGGOS TA\ MEQ' E(AUTOU= E(KATO\N
E)/XWN A(/RMATA KATASTHSA/TW: AI( D' E(/TERAI E(KATOSTU/ES TW=N
A(RMA/TWN, H( ME\N KATA\ TO\ DECIO\N PLEURO\N TH=S STRATIA=S STOI-
XOU=SA E(PE/SQW TH=| FA/LAGGI E)PI\ KE/RWS, H( DE\ KATA\ TO\ EU)W/NUMON.
*KU=ROS ME\N OU(/TW DIE/TATTEN.
~y
@*)ABRADA/TAS DE\ O( *SOU/SWN BASILEU\S EI)=PEN: *)EGW/ SOI,
*KU=RE, E)QELOU/SIOS U(FI/STAMAI TH\N KATA\ PRO/SWPON TH=S A)NTI/AS
~y
FA/LAGGOS TA/CIN E)/XEIN, EI) MH/ TI/ SOI A)/LLO DOKEI=. KAI\ O(
*KU=ROS A)GASQEI\S AU)TO\N KAI\ DECIWSA/MENOS E)PH/RETO TOU\S E)PI\
TOI=S A)/LLOIS A(/RMASI *PE/RSAS: *)=H KAI\ U(MEI=S, E)/FH, TAU=TA
SUGXWREI=TE; E)PEI\ D' E)KEI=NOI A)PEKRI/NANTO O(/TI OU) KALO\N EI)/H
TAU=TA U(FI/ESQAI, DIEKLH/RWSEN AU)TOU/S, KAI\ E)/LAXEN O( *)ABRA-
DA/TAS H(=|PER U(FI/STATO, KAI\ E)GE/NETO KATA\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS.
~y
TO/TE ME\N DH\ A)PIO/NTES KAI\ E)PIMELHQE/NTES W(=N PROEI=PON
E)DEIPNOPOIOU=NTO KAI\ FULAKA\S KATASTHSA/MENOI E)KOIMH/QHSAN.
~x
@*TH=| D' U(STERAI/A| PRW\| *KU=ROS ME\N E)QU/ETO, O( D' A)/LLOS
STRATO\S A)RISTH/SAS KAI\ SPONDA\S POIHSA/MENOS E)CWPLI/ZETO
POLLOI=S ME\N KAI\ KALOI=S XITW=SI, POLLOI=S DE\ KAI\ KALOI=S
QW/RACI KAI\ KRA/NESIN: W(/PLIZON DE\ KAI\ I(/PPOUS PROMETWPIDI/OIS
KAI\ PROSTERNIDI/OIS: KAI\ TOU\S ME\N MONI/PPOUS PARAMHRIDI/OIS,
TOU\S D' U(PO\ TOI=S A(/RMASIN O)/NTAS PARAPLEURIDI/OIS: W(/STE
H)/STRAPTE ME\N XALKW=|, H)/NQEI DE\ FOINIKI/SI PA=SA H( STRATIA/.
~y
@*KAI\ TW=| *)ABRADA/TA| DE\ TO\ TETRA/RRUMON A(/RMA KAI\ I(/PPWN @1
O)KTW\ PAGKA/LWS E)KEKO/SMHTO. E)PEI\ D' E)/MELLE TO\N LINOU=N
QW/RAKA, O(\S E)PIXW/RIOS H)=N AU)TOI=S, E)NDU/ESQAI, PROSFE/REI
AU)TW=| H( *PA/NQEIA [2XRUSOU=N]2 KAI\ XRUSOU=N KRA/NOS KAI\ PERI-
BRAXIO/NIA KAI\ YE/LIA PLATE/A PERI\ TOU\S KARPOU\S TW=N XEIRW=N
KAI\ XITW=NA PORFUROU=N PODH/RH STOLIDWTO\N TA\ KA/TW KAI\
LO/FON U(AKINQINOBAFH=. TAU=TA D' E)POIH/SATO LA/QRA| TOU=
~y
A)NDRO\S E)KMETRHSAME/NH TA\ E)KEI/NOU O(/PLA. O( DE\ I)DW\N E)QAU/-
MASE/ TE KAI\ E)PH/RETO TH\N *PA/NQEIAN: *OU) DH/POU, W)= GU/NAI,
SUGKO/YASA TO\N SAUTH=S KO/SMON TA\ O(/PLA MOI E)POIH/SW; *MA\
*DI/', E)/FH H( *PA/NQEIA, OU)/KOUN TO/N GE PLEI/STOU A)/CION: SU\ GA\R
E)/MOIGE, H)\N KAI\ TOI=S A)/LLOIS FANH=|S OI(=O/SPER E)MOI\ DOKEI=S EI)=NAI,
ME/GISTOS KO/SMOS E)/SH|. TAU=TA DE\ LE/GOUSA A(/MA E)NE/DUE TA\
O(/PLA, KAI\ LANQA/NEIN ME\N E)PEIRA=TO, E)LEI/BETO DE\ AU)TH=| TA\
DA/KRUA KATA\ TW=N PAREIW=N.
~y
@*)EPEI\ DE\ KAI\ PRO/SQEN W)\N A)CIOQE/ATOS O( *)ABRADA/TAS W(PLI/SQH
TOI=S O(/PLOIS TOU/TOIS, E)FA/NH ME\N KA/LLISTOS KAI\ E)LEUQERIW/-
TATOS, A(/TE KAI\ TH=S FU/SEWS U(PARXOU/SHS: LABW\N DE\ PARA\
TOU= U(FHNIO/XOU TA\S H(NI/AS PARESKEUA/ZETO W(S A)NABHSO/MENOS
~y
H)/DH E)PI\ TO\ A(/RMA. E)N DE\ TOU/TW| H( *PA/NQEIA A)POXWRH=SAI
KELEU/SASA TOU\S PARO/NTAS PA/NTAS E)/LECEN: *)ALL' O(/TI ME/N,
W)= *)ABRADA/TA, EI)/ TIS KAI\ A)/LLH PW/POTE GUNH\ TO\N E(AUTH=S
A)/NDRA MEI=ZON TH=S AU(TH=S YUXH=S E)TI/MHSEN, OI)=MAI/ SE GIGNW/-
SKEIN O(/TI KAI\ E)GW\ MI/A TOU/TWN EI)MI/. TI/ OU)=N E)ME\ DEI= KAQ' E(\N
E(/KASTON LE/GEIN; TA\ GA\R E)/RGA OI)=MAI/ SOI PIQANW/TERA PARE-
~y
SXH=SQAI TW=N NU=N LEXQE/NTWN LO/GWN. O(/MWS DE\ OU(/TWS E)/XOUSA
PRO\S SE\ W(/SPER SU\ OI)=SQA, E)POMNU/W SOI TH\N E)MH\N KAI\ SH\N @1
FILI/AN H)= MH\N E)GW\ BOU/LESQAI A)\N META\ SOU= A)NDRO\S A)GAQOU=
GENOME/NOU KOINH=| GH=N E)PIE/SASQAI MA=LLON H)\ ZH=N MET' AI)SXUNO-
ME/NOU AI)SXUNOME/NH: OU(/TWS E)GW\ KAI\ SE\ TW=N KALLI/STWN KAI\
~y
E)MAUTH\N H)CI/WKA. KAI\ *KU/RW| DE\ MEGA/LHN TINA\ DOKW= H(MA=S
XA/RIN O)FEI/LEIN, O(/TI ME AI)XMA/LWTON GENOME/NHN KAI\ E)CAI-
REQEI=SAN AU(TW=| OU)/TE W(S DOU/LHN H)CI/WSE KEKTH=SQAI OU)/TE W(S
E)LEUQE/RAN E)N A)TI/MW| O)NO/MATI, DIEFU/LACE DE\ SOI\ W(/SPER
~y
A)DELFOU= GUNAI=KA LABW/N. PRO\S DE\ KAI\ O(/TE *)ARA/SPAS A)PE/STH
AU)TOU= O( E)ME\ FULA/TTWN, U(PESXO/MHN AU)TW=|, EI)/ ME E)A/SEIE PRO\S
SE\ PE/MYAI, H(/CEIN AU)TW=| SE\ POLU\ *)ARA/SPOU A)/NDRA KAI\
PISTO/TERON KAI\ A)MEI/NONA.
~y
@*(H ME\N TAU=TA EI)=PEN: O( DE\ *)ABRADA/TAS A)GASQEI\S TOI=S
LO/GOIS KAI\ QIGW\N AU)TH=S TH=S KEFALH=S A)NABLE/YAS EI)S TO\N
OU)RANO\N E)PHU/CATO: *)ALL', W)= *ZEU= ME/GISTE, DO/S MOI FANH=NAI
A)CI/W| ME\N *PANQEI/AS A)NDRI/, A)CI/W| DE\ *KU/ROU FI/LW| TOU= H(MA=S
TIMH/SANTOS. TAU=T' EI)PW\N KATA\ TA\S QU/RAS TOU= A(RMATEI/OU
~y
DI/FROU A)NE/BAINEN E)PI\ TO\ A(/RMA. E)PEI\ DE\ A)NABA/NTOS AU)TOU=
KATE/KLEISE TO\N DI/FRON O( U(FHNI/OXOS, OU)K E)/XOUSA H( *PA/NQEIA
PW=S A)\N E)/TI A)/LLWS A)SPA/SAITO AU)TO/N, KATEFI/LHSE TO\N DI/FRON:
KAI\ TW=| ME\N PROH/|EI H)/DH TO\ A(/RMA, H( DE\ LAQOU=SA AU)TO\N SUN-
EFEI/PETO, E(/WS E)PISTRAFEI\S KAI\ I)DW\N AU)TH\N *)ABRADA/TAS EI)=PE:
~y
*QA/RREI, *PA/NQEIA, KAI\ XAI=RE KAI\ A)/PIQI H)/DH. E)K TOU/TOU DH\
OI( EU)NOU=XOI KAI\ AI( QERA/PAINAI LABOU=SAI A)PH=GON AU)TH\N EI)S
TH\N A(RMA/MACAN KAI\ KATAKLI/NANTES KATEKA/LUYAN TH=| SKHNH=|.
OI( DE\ A)/NQRWPOI, KALOU= O)/NTOS TOU= QEA/MATOS TOU= TE *)ABRA-
DA/TOU KAI\ TOU= A(/RMATOS, OU) PRO/SQEN E)DU/NANTO QEA/SASQAI
AU)TO\N PRI\N H( *PA/NQEIA A)PH=LQEN. @1
~y
@*(WS D' E)KEKALLIERH/KEI ME\N O( *KU=ROS, H( DE\ STRATIA\ PARETE/-
TAKTO AU)TW=| W(/SPER PARH/GGEILE, KATE/XWN SKOPA\S A)/LLAS PRO\
~y
A)/LLWN SUNEKA/LESE TOU\S H(GEMO/NAS KAI\ E)/LECEN W(=DE. *)/ANDRES
FI/LOI KAI\ SU/MMAXOI, TA\ ME\N I(ERA\ OI( QEOI\ H(MI=N FAI/NOUSIN
OI(=A/PER O(/TE TH\N PRO/SQEN NI/KHN E)/DOSAN: U(MA=S D' E)GW\ BOU/LO-
MAI A)NAMNH=SAI W(=N MOI DOKEI=TE MEMNHME/NOI POLU\ A)\N EU)QUMO/-
~y
TEROI EI)S TO\N A)GW=NA I)E/NAI. H)SKH/KATE ME\N GA\R TA\ EI)S TO\N
PO/LEMON POLU\ MA=LLON TW=N POLEMI/WN, SUNTE/TRAFQE DE\ KAI\
SUNTE/TAXQE E)N TW=| AU)TW=| POLU\ PLEI/W H)/DH XRO/NON H)\ OI( POLE/MIOI
KAI\ SUNNENIKH/KATE MET' A)LLH/LWN: TW=N DE\ POLEMI/WN OI( POLLOI\
SUNH/TTHNTAI MEQ' AU(TW=N, OI( DE\ A)MA/XHTOI E(KATE/RWN OI( ME\N
TW=N POLEMI/WN I)/SASIN O(/TI PRODO/TAS TOU\S PARASTA/TAS E)/XOUSIN,
U(MEI=S DE\ OI( MEQ' H(MW=N I)/STE O(/TI META\ QELO/NTWN TOI=S SUMMA/-
~y
XOIS A)RH/GEIN MAXEI=SQE. EI)KO\S DE\ TOU\S ME\N PISTEU/ONTAS
A)LLH/LOIS O(MO/NWS MA/XESQAI ME/NONTAS, TOU\S DE\ A)PISTOU=NTAS
A)NAGKAI=ON BOULEU/ESQAI PW=S A)\N E(/KASTOI TA/XISTA E)KPODW\N
~y
GE/NOINTO. I)/WMEN DH/, W)= A)/NDRES, E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS, A(/RMATA
ME\N E)/XONTES W(PLISME/NA PRO\S A)/OPLA TA\ TW=N POLEMI/WN, W(S
D' AU)/TWS KAI\ I(PPE/AS KAI\ I(/PPOUS W(PLISME/NOUS PRO\S A)O/PLOUS,
~y
W(S E)K XEIRO\S MA/XESQAI. PEZOI=S DE\ TOI=S ME\N A)/LLOIS OI(=S KAI\
PRO/SQEN MAXEI=SQE, *AI)GU/PTIOI DE\ O(MOI/WS ME\N W(PLISME/NOI
EI)SI/N, O(MOI/WS DE\ TETAGME/NOI: TA/S TE GA\R A)SPI/DAS MEI/ZOUS
E)/XOUSIN H)\ W(S POIEI=N TI KAI\ O(RA=N, TETAGME/NOI TE EI)S E(KATO\N
DH=LON O(/TI KWLU/SOUSIN A)LLH/LOUS MA/XESQAI PLH\N PA/NU O)LI/-
~y
GWN. EI) DE\ W)QOU=NTES E)CW/SEIN PISTEU/OUSIN, I(/PPOIS AU)TOU\S
PRW=TON DEH/SEI A)NTE/XEIN KAI\ SIDH/RW| U(F' I(/PPWN I)SXURIZOME/NW|: @1
H)\N DE/ TIS AU)TW=N KAI\ U(POMEI/NH|, PW=S A(/MA DUNH/SETAI I(PPO-
MAXEI=N TE KAI\ FALAGGOMAXEI=N KAI\ PURGOMAXEI=N; KAI\ GA\R
OI( A)PO\ TW=N PU/RGWN H(MI=N ME\N E)PARH/COUSI, TOU\S DE\ POLEMI/OUS
~y
PAI/ONTES A)MHXANEI=N A)NTI\ TOU= MA/XESQAI POIH/SOUSIN. EI) DE/
TINOS E)/TI E)NDEI=SQAI DOKEI=TE, PRO\S E)ME\ LE/GETE: SU\N GA\R QEOI=S
OU)DENO\S A)PORH/SOMEN. KAI\ EI) ME/N TIS EI)PEI=N TI BOU/LETAI,
LECA/TW: EI) DE\ MH/, E)LQO/NTES PRO\S TA\ I(ERA\ KAI\ PROSEUCA/MENOI
~y
OI(=S E)QU/SAMEN QEOI=S I)/TE E)PI\ TA\S TA/CEIS: KAI\ E(/KASTOS U(MW=N
U(POMIMNH|SKE/TW TOU\S MEQ' AU(TOU= A(/PER E)GW\ U(MA=S, KAI\ E)PI-
DEIKNU/TW TIS TOI=S A)RXOME/NOIS E(AUTO\N A)/CION A)RXH=S, A)/FOBON
DEIKNU\S KAI\ SXH=MA KAI\ PRO/SWPON KAI\ LO/GOUS. @1
~w
@*OI( ME\N DH\ EU)CA/MENOI TOI=S QEOI=S A)PH=|SAN PRO\S TA\S TA/CEIS:
TW=| DE\ *KU/RW| KAI\ TOI=S A)MF' AU)TO\N PROSH/NEGKAN OI( QERA/PONTES
E)MFAGEI=N KAI\ PIEI=N E)/TI OU)=SIN A)MFI\ TA\ I(ERA/. O( DE\ *KU=ROS
W(/SPER EI)=XEN E(STHKW\S A)PARCA/MENOS H)RI/STA KAI\ METEDI/DOU
A)EI\ TW=| MA/LISTA DEOME/NW|: KAI\ SPEI/SAS KAI\ EU)CA/MENOS E)/PIE,
KAI\ OI( A)/LLOI DE\ OI( PERI\ AU)TO\N OU(/TWS E)POI/OUN. META\ DE\
TAU=TA AI)THSA/MENOS *DI/A PATRW=|ON H(GEMO/NA EI)=NAI KAI\ SU/MMAXON
A)NE/BAINEN E)PI\ TO\N I(/PPON KAI\ TOU\S A)MF' AU(TO\N E)KE/LEUEN.
~y
W(PLISME/NOI DE\ PA/NTES H)=SAN OI( PERI\ TO\N *KU=RON TOI=S AU)TOI=S
*KU/RW| O(/PLOIS, XITW=SI FOINIKOI=S, QW/RACI XALKOI=S, KRA/NESI
XALKOI=S, LO/FOIS LEUKOI=S, MAXAI/RAIS, PALTW=| KRANEI/+NW| E(NI\
E(/KASTOS: OI( DE\ I(/PPOI PROMETWPIDI/OIS KAI\ PROSTERNIDI/OIS KAI\
PARAMHRIDI/OIS XALKOI=S: TA\ D' AU)TA\ TAU=TA PARAMHRI/DIA H)=N
KAI\ TW=| A)NDRI/: TOSOU=TON MO/NON DIE/FERON TA\ *KU/ROU O(/PLA O(/TI
TA\ ME\N A)/LLA E)KE/XRITO TW=| XRUSOEIDEI= XRW/MATI, TA\ DE\ *KU/ROU
~y
O(/PLA W(/SPER KA/TOPTRON E)CE/LAMPEN. E)PEI\ DE\ A)NE/BH KAI\
E)/STH A)POBLE/PWN H(=|PER E)/MELLE POREU/ESQAI, BRONTH\ DECIA\
E)FQE/GCATO: O( D' EI)=PEN: *(EYO/MEQA/ SOI, W)= *ZEU= ME/GISTE. KAI\
W(RMA=TO E)N ME\N DECIA=| E)/XWN *XRUSA/NTAN TO\N I(/PPARXON KAI\ TOU\S
~y
I(PPE/AS, E)N A)RISTERA=| DE\ *)ARSA/MAN KAI\ TOU\S PEZOU/S. PARHG-
GU/HSE DE\ PARORA=N PRO\S TO\ SHMEI=ON KAI\ E)N I)/SW| E(/PESQAI: @1
H)=N DE\ AU)TW=| TO\ SHMEI=ON A)ETO\S XRUSOU=S E)PI\ DO/RATOS MAKROU=
A)NATETAME/NOS. KAI\ NU=N D' E)/TI TOU=TO TO\ SHMEI=ON TW=| *PERSW=N
BASILEI= DIAME/NEI. PRI\N DE\ O(RA=N TOU\S POLEMI/OUS EI)S TRI\S
A)NE/PAUSE TO\ STRA/TEUMA.
~y
@*)EPEI\ DE\ PROELHLU/QESAN W(S EI)/KOSI STADI/OUS, H)/RXONTO
H)/DH TO\ TW=N POLEMI/WN STRA/TEUMA A)NTIPROSIO\N KAQORA=N. W(S
D' E)N TW=| KATAFANEI= PA/NTES A)LLH/LOIS E)GE/NONTO KAI\ E)/GNWSAN
OI( POLE/MIOI POLU\ E(KATE/RWQEN U(PERFALAGGOU=NTES, STH/SANTES
TH\N AU(TW=N FA/LAGGA [1OU) GA\R E)/STIN A)/LLWS KUKLOU=SQAI]1, E)PE/-
KAMPTON EI)S KU/KLWSIN, W(/SPER GA/MMA E(KATE/RWQEN TH\N E(AUTW=N
~y
TA/CIN POIH/SANTES, W(S PA/NTOQEN A(/MA MA/XOINTO. O( DE\ *KU=ROS
O(RW=N TAU=TA OU)DE/N TI MA=LLON A)FI/STATO, A)LL' W(SAU/TWS H(GEI=TO.
KATANOW=N DE\ W(S PRO/SW TO\N KAMPTH=RA E(KATE/RWQEN E)POIH/-
SANTO PERI\ O(\N KA/MPTONTES A)NE/TEINON TA\ KE/RATA, *)ENNOEI=S,
E)/FH, W)= *XRUSA/NTA, E)/NQA TH\N E)PIKAMPH\N POIOU=NTAI; *PA/NU
GE, E)/FH O( *XRUSA/NTAS, KAI\ QAUMA/ZW GE: POLU\ GA/R MOI DOKOU=-
SIN A)POSPA=N TA\ KE/RATA A)PO\ TH=S E(AUTW=N FA/LAGGOS. *NAI\
~y
MA\ *DI', E)/FH O( *KU=ROS, KAI\ A)PO/ GE TH=S H(METE/RAS. *TI/ DH\
TOU=TO; *DH=LON O(/TI FOBOU/MENOI MH\ H)\N E)GGU\S H(MW=N GE/NWNTAI
TA\ KE/RATA TH=S FA/LAGGOS E)/TI PRO/SW OU)/SHS, E)PIQW/MEQA AU)TOI=S.
*)/EPEIT', E)/FH O( *XRUSA/NTAS, PW=S DUNH/SONTAI W)FELEI=N OI(
E(/TEROI TOU\S E(TE/ROUS OU(/TW POLU\ A)PE/XONTES A)LLH/LWN; *)ALLA\
DH=LON, E)/FH O( *KU=ROS, O(/TI H(NI/KA A)\N GE/NWNTAI TA\ KE/RATA
A)NABAI/NONTA KAT' A)NTIPE/RAS TW=N PLAGI/WN TOU= H(METE/ROU
STRATEU/MATOS, STRAFE/NTES W(S EI)S FA/LAGGA A(/MA PA/NTOQEN
~y
H(MI=N PROSI/ASI MAXOU/MENOI. *OU)KOU=N, E)/FH O( *XRUSA/NTAS, EU)= @1
SOI DOKOU=SI BOULEU/ESQAI; *PRO/S GE A(\ O(RW=SI: PRO\S DE\ A(\
OU)X O(RW=SIN E)/TI KA/KION H)\ EI) KATA\ KE/RAS PROSH=|SAN. A)LLA\ SU\
ME/N, E)/FH, W)= *)ARSA/MA, H(GOU= TW=| PEZW=| H)RE/MA W(/SPER E)ME\ O(RA=|S:
KAI\ SU/, W)= *XRUSA/NTA, E)N I)/SW| TOU/TW| TO\ I(PPIKO\N E)/XWN SUMPAR-
E/POU. E)GW\ DE\ A)/PEIMI E)KEI=SE O(/QEN MOI DOKEI= KAIRO\S EI)=NAI
A)/RXESQAI TH=S MA/XHS: A(/MA DE\ PARIW\N E)PISKE/YOMAI E(/KASTA
~y
PW=S H(MI=N E)/XEI. E)PEIDA\N D' E)KEI= GE/NWMAI, O(/TAN H)/DH O(MOU=
PROSIO/NTES A)LLH/LOIS GIGNW/MEQA, PAIA=NA E)CA/RCW, U(MEI=S DE\
E)PEI/GESQE. H(NI/KA D' A)\N H(MEI=S E)GXEIRW=MEN TOI=S POLEMI/OIS,
AI)SQH/SESQE ME/N, OU) GA\R OI)=MAI O)LI/GOS QO/RUBOS E)/STAI, O(RMH/-
SETAI DE\ THNIKAU=TA *)ABRADA/TAS H)/DH SU\N TOI=S A(/RMASIN EI)S
TOU\S E)NANTI/OUS: OU(/TW GA\R AU)TW=| EI)RH/SETAI: U(MA=S DE\ XRH\
E(/PESQAI E)XOME/NOUS O(/TI MA/LISTA TW=N A(RMA/TWN. OU(/TW GA\R
MA/LISTA TOI=S POLEMI/OIS TETARAGME/NOIS E)PIPESOU/MEQA. PARE/-
SOMAI DE\ KA)GW\ H(=| A)\N DU/NWMAI TA/XISTA DIW/KWN TOU\S A)/NDRAS,
H)\N OI( QEOI\ QE/LWSI.
~y
@*TAU=T' EI)PW\N KAI\ CU/NQHMA PAREGGUH/SAS *ZEU\S SWTH\R KAI\
H(GEMW\N E)POREU/ETO. METACU\ DE\ TW=N A(RMA/TWN KAI\ TW=N QWRAKO-
FO/RWN DIAPOREUO/MENOS O(PO/TE PROSBLE/YEIE/ TINAS TW=N E)N
TAI=S TA/CESI, TO/TE ME\N EI)=PEN A)/N: *)=W A)/NDRES, W(S H(DU\ U(MW=N
TA\ PRO/SWPA QEA/SASQAI. TOTE\ D' AU)= E)N A)/LLOIS A)\N E)/LECEN:
*)=ARA E)NNOEI=TE, A)/NDRES, O(/TI O( NU=N A)GW/N E)STIN OU) MO/NON PERI\
TH=S TH/MERON NI/KHS, A)LLA\ KAI\ PERI\ TH=S PRO/SQEN H(\N NENIKH/KATE
~y
KAI\ PERI\ PA/SHS EU)DAIMONI/AS; E)N A)/LLOIS D' A)\N PARIW\N EI)=PEN:
*)=W A)/NDRES, TO\ A)PO\ TOU=DE OU)DE/N POTE E)/TI QEOU\S AI)TIATE/ON
E)/STAI: PARADEDW/KASI GA\R H(MI=N POLLA/ TE KAI\ A)GAQA\ KTH/SA- @1
~y
SQAI. A)LL' A)/NDRES A)GAQOI\ GENW/MEQA. KAT' A)/LLOUS D' AU)=
TOIA/DE: *)=W A)/NDRES, EI)S TI/NA POT' A)\N KALLI/ONA E)/RANON A)LLH/-
LOUS PARAKALE/SAIMEN H)\ EI)S TO/NDE; NU=N GA\R E)/CESTIN A)GAQOI=S
A)NDRA/SI GENOME/NOIS POLLA\ KA)GAQA\ A)LLH/LOIS EI)SENEGKEI=N.
~y
KAT' A)/LLOUS D' AU)=: *)EPI/STASQE ME/N, OI)=MAI, W)= A)/NDRES, O(/TI
NU=N A)=QLA PRO/KEITAI TOI=S NIKW=SI ME\N DIW/KEIN, PAI/EIN, KATA-
KAI/NEIN, A)GAQA\ E)/XEIN, KALA\ A)KOU/EIN, E)LEUQE/ROIS EI)=NAI, A)/RXEIN:
TOI=S DE\ KAKOI=S DH=LON O(/TI TA)NANTI/A TOU/TWN. O(/STIS OU)=N AU(TO\N
FILEI=, MET' E)MOU= MAXE/SQW: E)GW\ GA\R KAKO\N OU)DE\N OU)D' AI)SXRO\N
~y
E(KW\N EI)=NAI PROSH/SOMAI. O(PO/TE D' AU)= GE/NOITO KATA/ TINAS
TW=N PRO/SQEN SUMMAXESAME/NWN, EI)=PEN A)/N: *PRO\S DE\ U(MA=S,
W)= A)/NDRES, TI/ DEI= LE/GEIN; E)PI/STASQE GA\R OI(/AN TE OI( A)GAQOI\
E)N TAI=S MA/XAIS H(ME/RAN A)/GOUSI KAI\ OI(/AN OI( KAKOI/.
~y
@*(WS DE\ PARIW\N KATA\ *)ABRADA/TAN E)GE/NETO, E)/STH: KAI\ O(
*)ABRADA/TOS PARADOU\S TW=| U(FHNIO/XW| TA\S H(NI/AS PROSH=LQEN
AU)TW=|: PROSE/DRAMON DE\ KAI\ A)/LLOI TW=N PLHSI/ON TETAGME/NWN
KAI\ PEZW=N KAI\ A(RMATHLATW=N. O( D' AU)= *KU=ROS E)N TOI=S PARA-
GEGENHME/NOIS E)/LECEN: *(O ME\N QEO/S, W)= *)ABRADA/TA, W(/SPER SU\
H)CI/OUS, SUNHCI/WSE/ SE KAI\ TOU\S SU\N SOI\ PRWTOSTA/TAS EI)=NAI
TW=N SUMMA/XWN: SU\ DE\ TOU=TO ME/MNHSO, O(/TAN DE/H| SE H)/DH
A)GWNI/ZESQAI, O(/TI *PE/RSAI OI(/ TE QEASO/MENOI U(MA=S E)/SONTAI KAI\
OI( E(YO/MENOI U(MI=N KAI\ OU)K E)A/SONTES E)RH/MOUS U(MA=S A)GWNI/-
~y
ZESQAI. KAI\ O( *)ABRADA/TAS EI)=PEN: *)ALLA\ TA\ ME\N KAQ' H(MA=S
E)/MOIGE DOKEI=, W)= *KU=RE, KALW=S E)/XEIN: A)LLA\ TA\ PLA/GIA LUPEI=
ME, O(/TI TA\ ME\N TW=N POLEMI/WN KE/RATA I)SXURA\ O(RW= A)NATEINO/-
MENA KAI\ A(/RMASI KAI\ PANTODAPH=| STRATIA=|: H(ME/TERON D' OU)DE\N @1
A)/LLO AU)TOI=S A)NTITE/TAKTAI H)\ A(/RMATA: W(/ST' E)/GWG', E)/FH, EI) MH\
E)/LAXON TH/NDE TH\N TA/CIN, H)|SXUNO/MHN A)\N E)NQA/DE W)/N: OU(/TW
~y
POLU/ MOI DOKW= E)N A)SFALESTA/TW| EI)=NAI. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN:
*)ALL' EI) TA\ PARA\ SOI\ KALW=S E)/XEI, QA/RREI U(PE\R E)KEI/NWN: E)GW\
GA/R SOI SU\N QEOI=S E)/RHMA TW=N POLEMI/WN TA\ PLA/GIA TAU=TA
A)PODEI/CW. KAI\ SU\ MH\ PRO/TERON E)/MBALLE TOI=S E)NANTI/OIS,
DIAMARTU/ROMAI, PRI\N A)\N FEU/GONTAS TOU/TOUS OU(\S NU=N FOBH=|
QEA/SH|: TOIAU=TA D' E)MEGALHGO/REI, MELLOU/SHS TH=S MA/XHS
GI/GNESQAI: A)/LLWS D' OU) MA/LA MEGALH/GOROS H)=N: *(/OTAN
ME/NTOI I)/DH|S TOU/TOUS FEU/GONTAS, E)ME/ TE H)/DH PAREI=NAI NO/MIZE
KAI\ O(/RMA EI)S TOU\S A)/NDRAS: KAI\ SU\ GA\R TO/TE TOI=S ME\N E)NAN-
TI/OIS KAKI/STOIS A)\N XRH/SAIO, TOI=S DE\ META\ SAUTOU= A)RI/STOIS.
~y
A)LL' E(/WS E)/TI SOI SXOLH/, W)= *)ABRADA/TA, PA/NTWS PARELA/SAS
PARA\ TA\ SAUTOU= A(/RMATA PARAKA/LEI TOU\S SU\N SOI\ EI)S TH\N
E)MBOLH/N, TW=| ME\N PROSW/PW| PARAQARRU/NWN, TAI=S D' E)LPI/SIN
E)PIKOUFI/ZWN. O(/PWS DE\ KRA/TISTOI FANEI=SQE TW=N E)PI\ TOI=S
A(/RMASI, FILONIKI/AN AU)TOI=S E)/MBALLE: KAI\ GA/R, EU)= I)/SQI, H)\N
TA/DE EU)= GE/NHTAI, PA/NTES E)ROU=SI TO\ LOIPO\N MHDE\N EI)=NAI KERDA-
LEW/TERON A)RETH=S. O( ME\N DH\ *)ABRADA/TAS A)NABA\S PARH/LAUNE
KAI\ TAU=T' E)POI/EI.
~y
@*(O D' AU)= *KU=ROS PARIW\N W(S E)GE/NETO PRO\S TW=| EU)WNU/MW|,
E)/NQA O( *(USTA/SPAS TOU\S H(MI/SEIS E)/XWN H)=N TW=N *PERSW=N
I(PPE/WN, O)NOMA/SAS AU)TO\N EI)=PEN: *)=W *(USTA/SPA, NU=N [1O(RA=|S;]1
E)/RGON TH=S SH=S TAXUERGI/AS: NU=N GA\R H)\N FQA/SWMEN TOU\S
~y
POLEMI/OUS KATAKANO/NTES, OU)DEI\S H(MW=N A)POQANEI=TAI. KAI\ O(
*(USTA/SPAS E)PIGELA/SAS EI)=PEN: *)ALLA\ PERI\ ME\N TW=N E)C
E)NANTI/AS H(MI=N MELH/SEI, TOU\S D' E)K PLAGI/OU SU\ A)/LLOIS PRO/S-
TACON, O(/PWS MHD' OU(=TOI SXOLA/ZWSI. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: @1
*)ALL' E)PI/ GE TOU/TOUS E)GW\ AU)TO\S PARE/RXOMAI: A)LL', W)=
*(USTA/SPA, TO/DE ME/MNHSO, O(/TW| A)\N H(MW=N O( QEO\S NI/KHN DIDW=|,
H)/N TI/ POU ME/NH| POLE/MION, PRO\S TO\ MAXO/MENON A)EI\ SUM-
~y
BA/LLWMEN. TAU=T' EI)PW\N PROH/|EI. E)PEI\ DE\ KATA\ TO\ PLEURO\N
PARIW\N E)GE/NETO KAI\ KATA\ TO\N A)/RXONTA TW=N TAU/TH| A(RMA/TWN,
PRO\S TOU=TON E)/LECEN: *)EGW\ DE\ E)/RXOMAI U(MI=N E)PIKOURH/SWN:
A)LL' O(PO/TAN AI)/SQHSQE H(MA=S E)PITIQEME/NOUS KAT' A)/KRON, TO/TE
KAI\ U(MEI=S PEIRA=SQE A(/MA DIA\ TW=N POLEMI/WN E)LAU/NEIN: POLU\
GA\R E)N A)SFALESTE/RW| E)/SESQE E)/CW GENO/MENOI H)\ E)/NDON A)PO-
~y
LAMBANO/MENOI. E)PEI\ D' AU)= PARIW\N E)GE/NETO O)/PISQEN TW=N
A(RMAMACW=N, *)ARTAGE/RSAN ME\N KAI\ *FARNOU=XON E)KE/LEUSEN
E)/XONTAS TH/N TE TW=N PEZW=N XILIOSTU\N KAI\ TH\N TW=N I(PPE/WN
ME/NEIN AU)TOU=. *)EPEIDA\N D', E)/FH, AI)SQA/NHSQE E)MOU= E)PITIQE-
ME/NOU TOI=S KATA\ TO\ DECIO\N KE/RAS, TO/TE KAI\ U(MEI=S TOI=S KAQ'
U(MA=S E)PIXEIREI=TE: MAXEI=SQE D', E)/FH, PRO\S KE/RAS, H(=|PER
A)SQENE/STATON STRA/TEUMA GI/GNETAI, FA/LAGGA [D'] E)/XONTES,
W(/SPER A)\N I)SXURO/TATOI EI)/HTE. KAI\ EI)SI\ ME/N, W(S O(RA=TE, TW=N
POLEMI/WN I(PPEI=S OI( E)/SXATOI: PA/NTWS DE\ PRO/ETE PRO\S AU)TOU\S
TH\N TW=N KAMH/LWN TA/CIN, KAI\ EU)= I)/STE O(/TI KAI\ PRI\N MA/XESQAI
GELOI/OUS TOU\S POLEMI/OUS QEA/SESQE.
~y
@*(O ME\N DH\ *KU=ROS TAU=TA DIAPRACA/MENOS E)PI\ TO\ DECIO\N
PARH/|EI: O( DE\ *KROI=SOS NOMI/SAS H)/DH E)GGU/TERON EI)=NAI TW=N
POLEMI/WN TH\N FA/LAGGA SU\N H(=| AU)TO\S E)POREU/ETO H)\ TA\ A)NATEI-
NO/MENA KE/RATA, H)=RE TOI=S KE/RASI SHMEI=ON MHKE/TI A)/NW POREU/E-
SQAI, A)LL' AU)TOU= E)N XW/RA| STRAFH=NAI. W(S D' E)/STHSAN A)NTI/A
PRO\S TO\ TOU= *KU/ROU STRA/TEUMA O(RW=NTES, E)SH/MHNEN AU)TOI=S
~y
POREU/ESQAI PRO\S TOU\S POLEMI/OUS. KAI\ OU(/TW DH\ PROSH=|SAN @1
TREI=S FA/LAGGES E)PI\ TO\ *KU/ROU STRA/TEUMA, H( ME\N MI/A KATA\
PRO/SWPON, TW\ DE\ DU/O, H( ME\N KATA\ TO\ DECIO/N, H( DE\ KATA\ TO\
EU)W/NUMON: W(/STE POLU\N FO/BON PAREI=NAI PA/SH| TH=| *KU/ROU
STRATIA=|. W(/SPER GA\R MIKRO\N PLINQI/ON E)N MEGA/LW| TEQE/N,
OU(/TW KAI\ TO\ *KU/ROU STRA/TEUMA PA/NTOQEN PERIEI/XETO U(PO\ TW=N
POLEMI/WN KAI\ I(PPEU=SI KAI\ O(PLI/TAIS KAI\ PELTOFO/ROIS KAI\
~y
TOCO/TAIS KAI\ A(/RMASI PLH\N E)CO/PISQEN. O(/MWS DE\ W(S O( *KU=ROS
[E)PEI\] PARH/GGEILEN, E)STRA/FHSAN PA/NTES A)NTIPRO/SWPOI TOI=S
POLEMI/OIS: KAI\ H)=N ME\N POLLH\ PANTAXO/QEN SIGH\ U(PO\ TOU=
TO\ ME/LLON O)KNEI=N: H(NI/KA DE\ E)/DOCE TW=| *KU/RW| KAIRO\S EI)=NAI,
~y
E)CH=RXE PAIA=NA, SUNEPH/XHSE DE\ PA=S O( STRATO/S. META\ DE\
TOU=TO TW=| *)ENUALI/W| TE A(/MA E)PHLA/LACAN KAI\ E)CANI/STATAI O(
*KU=ROS, KAI\ EU)QU\S ME\N META\ TW=N I(PPE/WN LABW\N PLAGI/OUS
TOU\S POLEMI/OUS O(MO/SE AU)TOI=S TH\N TAXI/STHN SUNEMI/GNUEN:
OI( DE\ PEZOI\ AU)TW=| SUNTETAGME/NOI TAXU\ E)FEI/PONTO, KAI\ PERIE-
PTU/SSONTO E)/NQEN KAI\ E)/NQEN, W(/STE POLU\ E)PLEONE/KTEI: FA/-
LAGGI GA\R KATA\ KE/RAS PROSE/BALLEN: W(/STE TAXU\ I)SXURA\
FUGH\ E)GE/NETO TOI=S POLEMI/OIS.
~y
@*(WS DE\ H)/|SQETO *)ARTAGE/RSHS E)N E)/RGW| O)/NTA TO\N *KU=RON,
E)PITI/QETAI KAI\ AU)TO\S KATA\ TA\ EU)W/NUMA, PROEI\S TA\S KAMH/LOUS
W(/SPER *KU=ROS E)KE/LEUSEN. OI( DE\ I(/PPOI AU)TA\S E)K PA/NU POLLOU=
OU)K E)DE/XONTO, A)LL' OI( ME\N E)/KFRONES GIGNO/MENOI E)/FEUGON,
OI( D' E)CH/LLONTO, OI( D' E)NE/PIPTON A)LLH/LOIS. TOIAU=TA GA\R
~y
PA/SXOUSIN I(/PPOI U(PO\ KAMH/LWN. O( DE\ *)ARTAGE/RSHS SUNTETAG-
ME/NOUS E)/XWN TOU\S MEQ' E(AUTOU= TARATTOME/NOIS E)PE/KEITO: KAI\ @1
TA A(/RMATA DE\ KATA\ TO\ DECIO\N KAI\ TO\ EU)W/NUMON A(/MA E)NE/BALLE.
KAI\ POLLOI\ ME\N TA\ A(/RMATA FEU/GONTES U(PO\ TW=N KATA\ KE/RAS
E(POME/NWN A)PE/QNH|SKON, POLLOI\ DE\ TOU/TOUS FEU/GONTES U(PO\
TW=N A(RMA/TWN H(LI/SKONTO.
~y
@*KAI\ O( *)ABRADA/TAS DE\ OU)KE/TI E)/MELLEN, A)LL' A)NABOH/SAS:
*)/ANDRES FI/LOI, E(/PESQE, E)NI/EI OU)DE\N FEIDO/MENOS TW=N I(/PPWN,
A)LL' I)SXURW=S E)CAIMA/TTWN TW=| KE/NTRW|: SUNECW/RMHSAN DE\ KAI\
OI( A)/LLOI A(RMATHLA/TAI. KAI\ TA\ ME\N A(/RMATA E)/FEUGEN AU)TOU\S
EU)QU/S, TA\ ME\N A)NALABO/NTA TOU\S PARABA/TAS, TA\ DE\ KAI\
~y
A)POLIPO/NTA. O( DE\ *)ABRADA/TAS A)NTIKRU\ DIA/|TTWN EI)S TH\N TW=N
*AI)GUPTI/WN FA/LAGGA E)MBA/LLEI: SUNEISE/BALON DE\ AU)TW=| KAI\
OI( E)GGU/TATA TETAGME/NOI. POLLAXOU= ME\N OU)=N KAI\ A)/LLOQI
DH=LON W(S OU)K E)/STIN I)SXUROTE/RA FA/LAGC H)\ O(/TAN E)K FI/LWN
SUMMA/XWN H(QROISME/NH H)=|, KAI\ E)N TOU/TW| DE\ E)DH/LWSEN. OI(
ME\N GA\R E(TAI=ROI/ TE AU)TOU= KAI\ O(MOTRA/PEZOI SUNEISE/BALLON:
OI( D' A)/LLOI H(NI/OXOI W(S EI)=DON U(POME/NONTAS POLLW=| STI/FEI
TOU\S *AI)GUPTI/OUS, E)CE/KLINAN KATA\ TA\ FEU/GONTA A(/RMATA KAI\
~y
TOU/TOIS E)FEI/PONTO. OI( DE\ A)MFI\ *)ABRADA/TAN H(=| ME\N E)NE/-
BALLON, A(/TE OU) DUNAME/NWN DIAXA/SASQAI TW=N *AI)GUPTI/WN DIA\
TO\ ME/NEIN TOU\S E)/NQEN KAI\ E)/NQEN AU)TW=N, TOU\S ME\N O)RQOU\S
TH=| R(U/MH| TH=| TW=N I(/PPWN PAI/ONTES A)NE/TREPON, TOU\S DE\ PI/PTONTAS
KATHLO/WN KAI\ AU)TOU\S KAI\ O(/PLA KAI\ I(/PPOIS KAI\ TROXOI=S. O(/TOU
D' E)PILA/BOITO TA\ DRE/PANA, PA/NTA BI/A| DIEKO/PTETO KAI\ O(/PLA
~y
KAI\ SW/MATA. E)N DE\ TW=| A)DIHGH/TW| TOU/TW| TARA/XW| U(PO\ TW=N
PANTODAPW=N SWREUMA/TWN E)CALLOME/NWN TW=N TROXW=N E)KPI/PTEI
O( *)ABRADA/TAS KAI\ A)/LLOI DE\ TW=N SUNEISBALO/NTWN, KAI\ OU(=TOI @1
ME\N E)NTAU=QA A)/NDRES A)GAQOI\ GENO/MENOI KATEKO/PHSAN KAI\ A)PE/-
QANON: OI( DE\ *PE/RSAI SUNEPISPO/MENOI, H(=| ME\N O( *)ABRADA/TAS
E)NE/BALE KAI\ OI( SU\N AU)TW=|, TAU/TH| E)PEISPESO/NTES TETARAG-
ME/NOUS E)FO/NEUON, H(=| DE\ A)PAQEI=S E)GE/NONTO OI( *AI)GU/PTIOI [1POLLOI\
D' OU(=TOI H)=SAN]1, E)XW/ROUN E)NANTI/OI TOI=S *PE/RSAIS.
~y
@*)/ENQA DH\ DEINH\ MA/XH H)=N KAI\ DORA/TWN KAI\ CUSTW=N KAI\
MAXAIRW=N: E)PLEONE/KTOUN ME/NTOI OI( *AI)GU/PTIOI KAI\ PLH/QEI
KAI\ TOI=S O(/PLOIS. TA/ TE GA\R DO/RATA I)SXURA\ KAI\ MAKRA\ E)/TI
KAI\ NU=N E)/XOUSIN, AI(/ TE A)SPI/DES POLU\ MA=LLON TW=N QWRA/KWN
KAI\ TW=N GE/RRWN KAI\ STEGA/ZOUSI TA\ SW/MATA KAI\ PRO\S TO\
W)QEI=SQAI SUNERGA/ZONTAI PRO\S TOI=S W)/MOIS OU)=SAI. SUGKLEI/-
~y
SANTES OU)=N TA\S A)SPI/DAS E)XW/ROUN KAI\ E)W/QOUN. OI( DE\ *PE/RSAI
OU)K E)DU/NANTO A)NTE/XEIN, A(/TE E)N A)/KRAIS TAI=S XERSI\ TA\ GE/RRA
E)/XONTES, A)LL' E)PI\ PO/DA A)NEXA/ZONTO PAI/ONTES KAI\ PAIO/MENOI,
E(/WS U(PO\ TAI=S MHXANAI=S E)GE/NONTO. E)PEI\ ME/NTOI E)NTAU=QA
H)=LQON, E)PAI/ONTO AU)=QIS OI( *AI)GU/PTIOI A)PO\ TW=N PU/RGWN: KAI\
OI( E)PI\ PA=SI DE\ OU)K EI)/WN FEU/GEIN OU)/TE TOU\S TOCO/TAS OU)/TE
TOU\S A)KONTISTA/S, A)LL' A)NATETAME/NOI TA\S MAXAI/RAS H)NA/GKAZON
~y
KAI\ TOCEU/EIN KAI\ A)KONTI/ZEIN. H)=N DE\ POLU\S ME\N A)NDRW=N FO/NOS,
POLU\S DE\ KTU/POS O(/PLWN KAI\ BELW=N PANTODAPW=N, POLLH\ DE\
BOH\ TW=N ME\N A)NAKALOU/NTWN A)LLH/LOUS, TW=N DE\ PARAKELEUO-
ME/NWN, TW=N DE\ QEOU\S E)PIKALOUME/NWN.
~y
@*)EN DE\ TOU/TW| *KU=ROS DIW/KWN TOU\S KAQ' AU(TO\N PARAGI/GNETAI.
W(S D' EI)=DE TOU\S *PE/RSAS E)K TH=S XW/RAS E)WSME/NOUS, H)/LGHSE/
TE KAI\ GNOU\S O(/TI OU)DAMW=S A)\N QA=TTON SXOI/H TOU\S POLEMI/OUS
TH=S EI)S TO\ PRO/SQEN PROO/DOU H)\ EI) EI)S TO\ O)/PISQEN PERIELA/-
SEIEN AU)TW=N, PARAGGEI/LAS E(/PESQAI TOI=S MEQ' AU(TOU= PERIH/- @1
LAUNEN EI)S TO\ O)/PISQEN: KAI\ EI)SPESO/NTES PAI/OUSIN A)FORW=NTAS
~y
KAI\ POLLOU\S KATAKAI/NOUSIN. OI( DE\ *AI)GU/PTIOI W(S H)/|SQONTO,
E)BO/WN TE O(/TI O)/PISQEN OI( POLE/MIOI KAI\ E)STRE/FONTO E)N TAI=S
PLHGAI=S. KAI\ E)NTAU=QA DH\ FU/RDHN E)MA/XONTO KAI\ PEZOI\ KAI\
I(PPEI=S, PEPTWKW\S DE/ TIS U(PO\ TW=| *KU/ROU I(/PPW| KAI\ PATOU/MENOS
PAI/EI EI)S TH\N GASTE/RA TH=| MAXAI/RA| TO\N I(/PPON AU)TOU=: O( DE\
~y
I(/PPOS PLHGEI\S SFADA/|ZWN A)POSEI/ETAI TO\N *KU=RON. E)/NQA DH\
E)/GNW A)/N TIS O(/SOU A)/CION EI)/H TO\ FILEI=SQAI A)/RXONTA U(PO\ TW=N
PERI\ AU)TO/N. EU)QU\S GA\R A)NEBO/HSA/N TE PA/NTES KAI\ PROSPE-
SO/NTES E)MA/XONTO: E)W/QOUN, E)WQOU=NTO, E)/PAION, E)PAI/ONTO.
KATAPHDH/SAS DE/ TIS A)PO\ TOU= I(/PPOU TW=N TOU= *KU/ROU U(PHRETW=N
~y
A)NABA/LLEI AU)TO\N E)PI\ TO\N E(AUTOU= I(/PPON. W(S D' A)NE/BH O(
*KU=ROS, KATEI=DE PA/NTOQEN H)/DH PAIOME/NOUS TOU\S *AI)GUPTI/OUS:
KAI\ GA\R *(USTA/SPAS H)/DH PARH=N SU\N TOI=S *PERSW=N I(PPEU=SI
KAI\ *XRUSA/NTAS. A)LLA\ TOU/TOUS E)MBA/LLEIN ME\N OU)KE/TI EI)/A
EI)S TH\N FA/LAGGA TW=N *AI)GUPTI/WN, E)/CWQEN DE\ TOCEU/EIN KAI\
A)KONTI/ZEIN E)KE/LEUEN. W(S D' E)GE/NETO PERIELAU/NWN PARA\ TA\S
MHXANA/S, E)/DOCEN AU)TW=| A)NABH=NAI E)PI\ TW=N PU/RGWN TINA\ KAI\
KATASKE/YASQAI EI)/ PH| KAI\ A)/LLO TI ME/NOI TW=N POLEMI/WN KAI\
~y
MA/XOITO. E)PEI\ DE\ A)NE/BH, KATEI=DE MESTO\N TO\ PEDI/ON I(/PPWN,
A)NQRW/PWN, A(RMA/TWN, FEUGO/NTWN, DIWKO/NTWN, KRATOU/NTWN,
KRATOUME/NWN: ME/NON D' OU)DAMOU= OU)DE\N E)/TI E)DU/NATO KATIDEI=N
PLH\N TO\ TW=N *AI)GUPTI/WN: OU(=TOI DE\ E)PEIDH\ H)POROU=NTO, PA/NTO-
QEN KU/KLON POIHSA/MENOI, W(/STE O(RA=SQAI TA\ O(/PLA, U(PO\ TAI=S
A)SPI/SIN E)KA/QHNTO: KAI\ E)POI/OUN ME\N OU)DE\N E)/TI, E)/PASXON DE\
POLLA\ KAI\ DEINA/. @1
~y
@*)AGASQEI\S DE\ O( *KU=ROS AU)TOU\S KAI\ OI)KTI/RWN O(/TI A)GAQOI\
A)/NDRES O)/NTES A)PW/LLUNTO, A)NEXW/RISE PA/NTAS TOU\S PERIMA-
XOME/NOUS KAI\ MA/XESQAI OU)DE/NA E)/TI EI)/A. PE/MPEI DE\ PRO\S
AU)TOU\S KH/RUKA E)RWTW=N PO/TERA BOU/LONTAI A)POLE/SQAI PA/NTES
U(PE\R TW=N PRODEDWKO/TWN AU)TOU\S H)\ SWQH=NAI A)/NDRES A)GAQOI\
DOKOU=NTES EI)=NAI. OI( D' A)PEKRI/NANTO: *PW=S D' A)\N H(MEI=S SW-
~y
QEI/HMEN A)/NDRES A)GAQOI\ DOKOU=NTES EI)=NAI; O( DE\ *KU=ROS PA/LIN
E)/LEGEN: *(/OTI H(MEI=S U(MA=S O(RW=MEN MO/NOUS KAI\ ME/NONTAS KAI\
MA/XESQAI QE/LONTAS. *)ALLA\ TOU)NTEU=QEN, E)/FASAN OI( *AI)-
GU/PTIOI, TI/ KALO\N A)\N POIOU=NTES SWQEI/HMEN; KAI\ O( *KU=ROS
AU)= PRO\S TOU=TO EI)=PEN: [*EI) TW=N TE SUMMAXOME/NWN MHDE/NA
PRODO/NTES SWQEI/HTE] *TA/ TE O(/PLA PARADO/NTES FI/LOI TE
GENO/MENOI TOI=S AI(ROUME/NOIS U(MA=S SW=SAI, E)CO\N A)POLE/SAI.
~y
A)KOU/SANTES TAU=TA E)PH/RONTO: *)\HN DE\ GENW/MEQA/ SOI FI/LOI,
TI/ H(MI=N A)CIW/SEIS XRH=SQAI; A)PEKRI/NATO O( *KU=ROS *EU)= POIEI=N
KAI\ EU)= PA/SXEIN. E)PHRW/TWN PA/LIN OI( *AI)GU/PTIOI *TI/NA
EU)ERGESI/AN: PRO\S TOU=TO EI)=PEN O( *KU=ROS: *MISQO\N ME\N U(MI=N
DOI/HN A)\N PLEI/ONA H)\ NU=N E)LAMBA/NETE O(/SON A)\N XRO/NON PO/LEMOS
H)=|: EI)RH/NHS DE\ GENOME/NHS TW=| BOULOME/NW| U(MW=N ME/NEIN PAR'
E)MOI\ XW/RAN TE DW/SW KAI\ PO/LEIS KAI\ GUNAI=KAS KAI\ OI)KE/TAS.
~y
A)KOU/SANTES TAU=TA OI( *AI)GU/PTIOI TO\ ME\N E)PI\ *KROI=SON SUSTRA-
TEU/EIN A)FELEI=N SFI/SIN E)DEH/QHSAN: TOU/TW| GA\R MO/NW| GIGNW/-
SKESQAI E)/FASAN: TA\ D' A)/LLA SUNOMOLOGH/SANTES E)/DOSAN
~y
PI/STIN KAI\ E)/LABON. KAI\ OI( *AI)GU/PTIOI/ TE OI( KATAMEI/NANTES
TO/TE E)/TI KAI\ NU=N BASILEI= PISTOI\ DIAME/NOUSI, *KU=RO/S TE
PO/LEIS AU)TOI=S E)/DWKE, TA\S ME\N A)/NW, AI(\ E)/TI KAI\ NU=N PO/LEIS @1
*AI)GUPTI/WN KALOU=NTAI, *LA/RISAN DE\ KAI\ *KULLH/NHN PARA\
*KU/MHN PLHSI/ON QALA/TTHS, A(\S E)/TI KAI\ NU=N OI( A)P' E)KEI/NWN
E)/XOUSI. TAU=TA DE\ DIAPRACA/MENOS O( *KU=ROS H)/DH SKOTAI=OS
A)NAGAGW\N E)STRATOPEDEU/SATO E)N *QUMBRA/ROIS.
~y
@*)EN DE\ TH=| MA/XH| TW=N POLEMI/WN *AI)GU/PTIOI MO/NOI HU)DOKI/MH-
SAN, TW=N DE\ SU\N *KU/RW| TO\ *PERSW=N I(PPIKO\N KRA/TISTON E)/DOCEN
EI)=NAI: W(/ST' E)/TI KAI\ NU=N DIAME/NEI H( O(/PLISIS H(\N TO/TE *KU=ROS
~y
TOI=S I(PPEU=SI KATESKEU/ASEN. HU)DOKI/MHSE DE\ I)SXURW=S KAI\
TA\ DREPANHFO/RA A(/RMATA: W(/STE KAI\ TOU=TO E)/TI KAI\ NU=N DIAME/NEI
~y
TO\ POLEMISTH/RION TW=| A)EI\ BASILEU/ONTI. AI( ME/NTOI KA/MHLOI
E)FO/BOUN MO/NON TOU\S I(/PPOUS, OU) ME/NTOI KATE/KAINO/N GE OI(
E)P' AU)TW=N I(PPEI=S, OU)D' AU)TOI/ GE A)PE/QNH|SKON U(PO\ I(PPE/WN:
~y
OU)DEI\S GA\R I(/PPOS E)PE/LAZE. KAI\ XRH/SIMON ME\N E)DO/KEI EI)=NAI:
A)LLA\ GA\R OU)/TE TRE/FEIN OU)DEI\S E)QE/LEI KALO\S KA)GAQO\S KA/MHLON
W(/ST' E)POXEI=SQAI OU)/TE MELETA=N W(S POLEMH/SWN A)PO\ TOU/TWN.
OU(/TW DH\ A)POLABOU=SAI PA/LIN TO\ E(AUTW=N SXH=MA E)N TOI=S
SKEUOFO/ROIS DIA/GOUSI.
~x
@*KAI\ OI( ME\N A)MFI\ TO\N *KU=RON DEIPNOPOIHSA/MENOI KAI\
FULAKA\S KATASTHSA/MENOI, W(/SPER E)/DEI, E)KOIMH/QHSAN. *KROI=-
SOS ME/NTOI EU)QU\S E)PI\ *SA/RDEWN E)/FEUGE SU\N TW=| STRATEU/MATI:
TA\ D' A)/LLA FU=LA O(/POI E)DU/NATO PROSWTA/TW E)N TH=| NUKTI\ TH=S
~y
E)P' OI)=KON O(DOU= E(/KASTOS A)PEXW/REI. E)PEIDH\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO,
EU)QU\S E)PI\ *SA/RDEIS H)=GE *KU=ROS. W(S D' E)GE/NETO PRO\S TW=| TEI/XEI
TW=| E)N *SA/RDESI, TA/S TE MHXANA\S A)NI/STH W(S PROSBALW=N PRO\S
~y
TO\ TEI=XOS KAI\ KLI/MAKAS PARESKEUA/ZETO. TAU=TA DE\ POIW=N
KATA\ TA\ A)POTOMW/TATA DOKOU=NTA EI)=NAI TOU= *SARDIANW=N E)RU/-
MATOS TH=S E)PIOU/SHS NUKTO\S A)NABIBA/ZEI *XALDAI/OUS TE KAI\
*PE/RSAS. H(GH/SATO D' AU)TOI=S A)NH\R *PE/RSHS DOU=LOS GEGENH- @1
ME/NOS TW=N E)N TH=| A)KROPO/LEI TINO\S FROURW=N KAI\ KATAMEMAQHKW\S
~y
KATA/BASIN EI)S TO\N POTAMO\N KAI\ A)NA/BASIN TH\N AU)TH/N. W(S D'
E)GE/NETO TOU=TO DH=LON O(/TI EI)/XETO TA\ A)/KRA, PA/NTES DH\ E)/FEUGON
OI( *LUDOI\ A)PO\ TW=N TEIXW=N O(/POI E)DU/NATO E(/KASTOS TH=S PO/LEWS.
*KU=ROS DE\ A(/MA TH=| H(ME/RA| EI)SH/|EI EI)S TH\N PO/LIN KAI\ PARH/GGEI-
~y
LEN E)K TH=S TA/CEWS MHDE/NA KINEI=SQAI. O( DE\ *KROI=SOS KATAKLEI-
SA/MENOS E)N TOI=S BASILEI/OIS *KU=RON E)BO/A: O( DE\ *KU=ROS TOU= ME\N
*KROI/SOU FU/LAKAS KATE/LIPEN, AU)TO\S DE\ A)PAGAGW\N PRO\S TH\N
E)XOME/NHN A)/KRAN W(S EI)=DE TOU\S ME\N *PE/RSAS FULA/TTONTAS TH\N
A)/KRAN, W(/SPER E)/DEI, TA\ DE\ TW=N *XALDAI/WN O(/PLA E)/RHMA [1KATE-
DEDRAMH/KESAN GA\R A(RPASO/MENOI TA\ E)K TW=N OI)KIW=N]1, EU)QU\S
SUNEKA/LESEN AU)TW=N TOU\S A)/RXONTAS KAI\ EI)=PEN AU)TOI=S A)PIE/NAI
~y
E)K TOU= STRATEU/MATOS W(S TA/XISTA. *OU) GA\R A)/N, E)/FH, A)NA-
SXOI/MHN PLEONEKTOU=NTAS O(RW=N TOU\S A)TAKTOU=NTAS. KAI\ EU)= ME/N,
E)/FH, E)PI/STASQE O(/TI PARESKEUAZO/MHN E)GW\ U(MA=S TOU\S E)MOI\
SUSTRATEUOME/NOUS PA=SI *XALDAI/OIS MAKARISTOU\S POIH=SAI: NU=N
D', E)/FH, MH\ QAUMA/ZETE H)/N TIS KAI\ A)PIOU=SIN U(MI=N KREI/TTWN E)N-
~y
TU/XH|. A)KOU/SANTES TAU=TA OI( *XALDAI=OI E)/DEISA/N TE KAI\ I(KE/TEUON
PAU/SASQAI O)RGIZO/MENON KAI\ TA\ XRH/MATA PA/NTA A)PODW/SEIN
E)/FASAN. O( D' EI)=PEN O(/TI OU)DE\N AU)TW=N DE/OITO. *)ALL' EI)/ ME,
E)/FH, BOU/LESQE PAU/SASQAI A)XQO/MENON, A)PO/DOTE PA/NTA O(/SA
E)LA/BETE TOI=S DIAFULA/CASI TH\N A)/KRAN. H)\N GA\R AI)/SQWNTAI OI(
A)/LLOI STRATIW=TAI O(/TI PLEONEKTOU=SIN OI( EU)/TAKTOI GENO/MENOI,
~y
PA/NTA MOI KALW=S E(/CEI. OI( ME\N DH\ *XALDAI=OI OU(/TWS E)POI/HSAN
W(S E)KE/LEUSEN O( *KU=ROS: KAI\ E)/LABON OI( PEIQO/MENOI POLLA\ KAI\
PANTOI=A XRH/MATA. O( DE\ *KU=ROS KATASTRATOPEDEU/SAS TOU\S
E(AUTOU=, O(/POU E)DO/KEI E)PITHDEIO/TATON EI)=NAI TH=S PO/LEWS, ME/NEIN
E)PI\ TOI=S O(/PLOIS PARH/GGEILE KAI\ A)RISTOPOIEI=SQAI. @1
~y
@*TAU=TA DE\ DIAPRACA/MENOS A)GAGEI=N E)KE/LEUSEN AU(TW=| TO\N
*KROI=SON. O( DE\ *KROI=SOS W(S EI)=DE TO\N *KU=RON, *XAI=RE, W)= DE/S-
POTA, E)/FH: TOU=TO GA\R H( TU/XH KAI\ E)/XEIN TO\ A)PO\ TOU=DE DI/DWSI
~y
SOI\ KAI\ E)MOI\ PROSAGOREU/EIN. *KAI\ SU/ GE, E)/FH, W)= *KROI=SE,
E)PEI/PER A)/NQRWPOI/ GE/ E)SMEN A)MFO/TEROI. A)TA/R, E)/FH, W)= *KROI=SE,
A)=R' A)/N TI/ MOI E)QELH/SAIS SUMBOULEU=SAI; *KAI\ BOULOI/MHN G'
A)/N, E)/FH, W)= *KU=RE, A)GAQO/N TI/ SOI EU(REI=N: TOU=TO GA\R A)\N OI)=MAI
~y
A)GAQO\N KA)MOI\ GENE/SQAI. *)/AKOUSON TOI/NUN, E)/FH, W)= *KROI=SE:
E)GW\ GA\R O(RW=N TOU\S STRATIW/TAS POLLA\ PEPONHKO/TAS KAI\
POLLA\ KEKINDUNEUKO/TAS KAI\ NU=N NOMI/ZONTAS PO/LIN E)/XEIN TH\N
PLOUSIWTA/THN E)N TH=| *)ASI/A| META\ *BABULW=NA, A)CIW= W)FELH-
QH=NAI TOU\S STRATIW/TAS. GIGNW/SKW GA/R, E)/FH, O(/TI EI) MH/ TINA
KARPO\N LH/YONTAI TW=N PO/NWN, OU) DUNH/SOMAI AU)TOU\S POLU\N
XRO/NON PEIQOME/NOUS E)/XEIN. DIARPA/SAI ME\N OU)=N AU)TOI=S E)FEI=-
NAI TH\N PO/LIN OU) BOU/LOMAI: TH/N TE GA\R PO/LIN NOMI/ZW A)\N
DIAFQARH=NAI, E)/N TE TH=| A(RPAGH=| EU)= OI)=D' O(/TI OI( PONHRO/TATOI
~y
PLEONEKTH/SEIAN A)/N. A)KOU/SAS TAU=TA O( *KROI=SOS E)/LECEN: *)ALL'
E)ME/, E)/FH, E)/ASON LE/CAI PRO\S OU(\S A)\N E)GW\ *LUDW=N E)/LQW O(/TI DIA-
PE/PRAGMAI PARA\ SOU= MH\ POIH=SAI A(RPAGH\N MHDE\ E)A=SAI
A)FANISQH=NAI PAI=DAS KAI\ GUNAI=KAS: U(PESXO/MHN DE/ SOI A)NTI\
TOU/TWN H)= MH\N PAR' E(KO/NTWN *LUDW=N E)/SESQAI PA=N O(/ TI KALO\N
~y
KA)GAQO/N E)STIN E)N *SA/RDESIN. H)\N GA\R TAU=TA A)KOU/SWSIN,
OI)=D' O(/TI H(/CEI SOI PA=N O(/ TI E)STI\N E)NQA/DE KALO\N KTH=MA A)NDRI\
KAI\ GUNAIKI/: KAI\ O(MOI/WS EI)S NE/WTA POLLW=N KAI\ KALW=N PA/LIN
SOI PLH/RHS H( PO/LIS E)/STAI. H)\N DE\ DIARPA/SH|S, KAI\ AI( TE/XNAI
SOI, A(\S PHGA/S FASI TW=N KALW=N EI)=NAI, DIEFQARME/NAI E)/SONTAI. @1
~y
E)CE/STAI DE/ SOI I)DO/NTI TAU=TA E)LQO/NTA E)/TI KAI\ PERI\ TH=S A(R-
PAGH=S BOULEU/SASQAI. PRW=TON D', E)/FH, E)PI\ TOU\S E)MOU\S
QHSAUROU\S PE/MPE KAI\ PARALAMBANO/NTWN OI( SOI\ FU/LAKES
PARA\ TW=N E)MW=N FULA/KWN. TAU=TA ME\N DH\ PA/NTA OU(/TW
SUNH/|NESE POIEI=N O( *KU=ROS W(/SPER E)/LECEN O( *KROI=SOS.
~y
@*TA/DE DE/ MOI PA/NTWS, E)/FH, W)= *KROI=SE, LE/CON PW=S SOI A)PO-
BE/BHKE TA\ E)K TOU= E)N *DELFOI=S XRHSTHRI/OU: SOI\ GA\R DH\
LE/GETAI PA/NU GE TEQERAPEU=SQAI O( *)APO/LLWN KAI/ SE PA/NTA
~y
E)KEI/NW| PEIQO/MENON PRA/TTEIN. *)EBOULO/MHN A)/N, E)/FH, W)= *KU=RE,
OU(/TWS E)/XEIN: NU=N DE\ PA/NTA TA)NANTI/A EU)QU\S E)C A)RXH=S PRA/TTWN
PROSHNE/XQHN TW=| *)APO/LLWNI. *PW=S DE/; E)/FH O( *KU=ROS: DI/-
~y
DASKE: PA/NU GA\R PARA/DOCA LE/GEIS. *(/OTI PRW=TON ME/N, E)/FH,
A)MELH/SAS E)RWTA=N TO\N QEO/N, EI)/ TI E)DEO/MHN, A)PEPEIRW/MHN
AU)TOU= EI) DU/NAITO A)LHQEU/EIN. TOU=TO D', E)/FH, MH\ O(/TI QEO/S,
A)LLA\ KAI\ A)/NQRWPOI KALOI\ KA)GAQOI/, E)PEIDA\N GNW=SIN A)PISTOU/-
~y
MENOI, OU) FILOU=SI TOU\S A)PISTOU=NTAS. E)PEI\ ME/NTOI E)/GNW KAI\
MA/L' A)/TOPA E)MOU= POIOU=NTOS, KAI/PER PRO/SW *DELFW=N A)PE/XON-
~y
TOS, OU(/TW DH\ PE/MPW PERI\ PAI/DWN. O( DE/ MOI TO\ ME\N PRW=TON
OU)D' A)PEKRI/NATO: E)PEI\ D' E)GW\ POLLA\ ME\N PE/MPWN A)NAQH/MATA
XRUSA=, POLLA\ D' A)RGURA=, PA/MPOLLA DE\ QU/WN E)CILASA/MHN
POTE\ AU)TO/N, W(S E)DO/KOUN, TO/TE DH/ MOI A)POKRI/NETAI E)RWTW=NTI
TI/ A)/N MOI POIH/SANTI PAI=DES GE/NOINTO: O( DE\ EI)=PEN O(/TI E)/SOINTO.
~y
KAI\ E)GE/NONTO ME/N, OU)DE\ GA\R OU)DE\ TOU=TO E)YEU/SATO, GENO/MENOI
DE\ OU)DE\N W)/NHSAN. O( ME\N GA\R KWFO\S W)\N DIETE/LEI, O( DE\ A)/RI-
STOS GENO/MENOS E)N A)KMH=| TOU= BI/OU A)PW/LETO. PIEZO/MENOS DE\
TAI=S PERI\ TOU\S PAI=DAS SUMFORAI=S PA/LIN PE/MPW KAI\ E)PERWTW=
TO\N QEO\N TI/ A)\N POIW=N TO\N LOIPO\N BI/ON EU)DAIMONE/STATA DIATE-
LE/SAIMI: O( DE/ MOI A)PEKRI/NATO, @1
@@@*SAUTO\N GIGNW/SKWN EU)DAI/MWN, *KROI=SE, PERA/SEIS.
~y
E)GW\ D' A)KOU/SAS TH\N MANTEI/AN H(/SQHN: E)NO/MIZON GA\R TO\ R(A=|STO/N
MOI AU)TO\N PROSTA/CANTA TH\N EU)DAIMONI/AN DIDO/NAI. A)/LLOUS ME\N
GA\R GIGNW/SKEIN TOU\S ME\N OI(=O/N T' EI)=NAI TOU\S D' OU)/: E(AUTO\N
~y
DE\ O(/STIS E)STI\ PA/NTA TINA\ E)NO/MIZON A)/NQRWPON EI)DE/NAI. KAI\
TO\N META\ TAU=TA DH\ XRO/NON, E(/WS ME\N EI)=XON H(SUXI/AN, OU)DE\N
E)NEKA/LOUN META\ TO\N TOU= PAIDO\S QA/NATON TAI=S TU/XAIS: E)PEIDH\
DE\ A)NEPEI/SQHN U(PO\ TOU= *)ASSURI/OU E)F' U(MA=S STRATEU/ESQAI,
EI)S PA/NTA KI/NDUNON H)=LQON: E)SW/QHN ME/NTOI OU)DE\N KAKO\N LA-
BW/N. OU)K AI)TIW=MAI DE\ OU)DE\ TA/DE TO\N QEO/N. E)PEI\ GA\R E)/GNWN
E)MAUTO\N MH\ I(KANO\N U(MI=N MA/XESQAI, A)SFALW=S SU\N TW=| QEW=|
~y
A)PH=LQON KAI\ AU)TO\S KAI\ OI( SU\N E)MOI/. NU=N D' AU)= PA/LIN U(PO/
TE PLOU/TOU TOU= PARO/NTOS DIAQRUPTO/MENOS KAI\ U(PO\S TW=N DEO-
ME/NWN MOU PROSTA/THN GENE/SQAI KAI\ U(PO\ TW=N DW/RWN W(=N E)DI/-
DOSA/N MOI KAI\ U(P' A)NQRW/PWN, OI(/ ME KOLAKEU/ONTES E)/LEGON W(S
EI) E)GW\ QE/LOIMI A)/RXEIN, PA/NTES A)\N E)MOI\ PEI/QOINTO KAI\ ME/GI-
STOS A)\N EI)/HN A)NQRW/PWN, U(PO\ TOIOU/TWN DE\ LO/GWN A)NAFUSW/-
MENOS, W(S EI(/LONTO/ ME PA/NTES OI( KU/KLW| BASILEI=S PROSTA/THN
TOU= POLE/MOU, U(PEDECA/MHN TH\N STRATHGI/AN, W(S I(KANO\S W)\N
~y
ME/GISTOS GENE/SQAI, A)GNOW=N A)/RA E)MAUTO/N, O(/TI SOI\ A)NTIPOLE-
MEI=N I(KANO\S W)/|MHN EI)=NAI, PRW=TON ME\N E)K QEW=N GEGONO/TI, E)/PEITA
DE\ DIA\ BASILE/WN PEFUKO/TI, E)/PEITA D' E)K PAIDO\S A)RETH\N A)S-
KOU=NTI: TW=N D' E)MW=N PROGO/NWN A)KOU/W TO\N PRW=TON BASILEU/-
SANTA A(/MA TE BASILE/A KAI\ E)LEU/QERON GENE/SQAI. TAU=T' OU)=N
~y
A)GNOH/SAS DIKAI/WS, E)/FH, E)/XW TH\N DI/KHN. A)LLA\ NU=N DH/, E)/FH,
W)= *KU=RE, GIGNW/SKW ME\N E)MAUTO/N: SU\ D', E)/FH, E)/TI DOKEI=S
A)LHQEU/EIN TO\N *)APO/LLW W(S EU)DAI/MWN E)/SOMAI GIGNW/SKWN @1
E)MAUTO/N; SE\ DE\ E)RWTW= DIA\ TOU=TO O(/TI A)/RIST' A)/N MOI DOKEI=S
EI)KA/SAI TOU=TO E)N TW=| PARO/NTI: KAI\ GA\R DU/NASAI POIH=SAI.
~y
@*KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE: *BOULH/N MOI DO\S PERI\ TOU/TOU, W)= *KROI=SE:
E)GW\ GA/R SOU E)NNOW=N TH\N PRO/SQEN EU)DAIMONI/AN OI)KTI/RW TE/ SE
KAI\ A)PODI/DWMI H)/DH GUNAI=KA/ TE E)/XEIN H(\N EI)=XES KAI\ TA\S QUGA-
TE/RAS [1A)KOU/W GA/R SOI EI)=NAI]1, KAI\ TOU\S FI/LOUS KAI\ TOU\S QERA/-
PONTAS KAI\ TRA/PEZAN SU\N OI(/A|PER E)ZH=TE: MA/XAS DE/ SOI KAI\
~y
POLE/MOUS A)FAIRW=. *MA\ *DI/A MHDE\N TOI/NUN, E)/FH O( *KROI=SOS,
SU\ [E)MOI\] E)/TI BOULEU/OU [A)POKRI/NASQAI] PERI\ TH=S E)MH=S EU)DAI-
MONI/AS: E)GW\ GA\R H)/DH SOI LE/GW, H)\N TAU=TA/ MOI POIH/SH|S A(\
LE/GEIS, O(/TI H(\N A)/LLOI TE MAKARIWTA/THN E)NO/MIZON EI)=NAI BIOTH\N
KAI\ E)GW\ SUNEGI/GNWSKON AU)TOI=S, TAU/THN KAI\ E)GW\ NU=N E)/XWN
~y
DIA/CW. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE: *TI/S DH\ O( E)/XWN TAU/THN TH\N MAKA-
RI/AN BIOTH/N; *(H E)MH\ GUNH/, EI)=PEN, W)= *KU=RE: E)KEI/NH GA\R TW=N
ME\N A)GAQW=N KAI\ TW=N MALAKW=N KAI\ EU)FROSUNW=N PASW=N E)MOI\
TO\ I)/SON METEI=XE, FRONTI/DWN DE\ O(/PWS TAU=TA E)/STAI KAI\ POLE/-
MOU KAI\ MA/XHS OU) METH=N AU)TH=|. OU(/TW DH\ KAI\ SU\ DOKEI=S E)ME\
KATASKEUA/ZEIN W(/SPER E)GW\ H(\N E)FI/LOUN MA/LISTA A)NQRW/PWN,
W(/STE TW=| *)APO/LLWNI A)/LLA MOI DOKW= XARISTH/RIA O)FEILH/SEIN.
~y
A)KOU/SAS D' O( *KU=ROS TOU\S LO/GOUS AU)TOU= E)QAU/MASE ME\N TH\N
EU)QUMI/AN, H)=GE DE\ TO\ LOIPO\N O(/POI KAI\ AU)TO\S POREU/OITO, EI)/TE
A)/RA KAI\ XRH/SIMO/N TI NOMI/ZWN AU)TO\N EI)=NAI EI)/TE KAI\ A)SFALE/-
STERON OU(/TWS H(GOU/MENOS.
~x
@*KAI\ TO/TE ME\N OU(/TWS E)KOIMH/QHSAN. TH=| D' U(STERAI/A| KA-
LE/SAS O( *KU=ROS TOU\S FI/LOUS KAI\ TOU\S H(GEMO/NAS TOU=
STRATEU/MATOS, TOU\S ME\N AU)TW=N E)/TACE TOU\S QHSAUROU\S
PARALAMBA/NEIN, TOU\S D' E)KE/LEUSEN O(PO/SA PARADOI/H *KROI=SOS @1
XRH/MATA, PRW=TON ME\N TOI=S QEOI=S E)CELEI=N O(POI=' A)\N OI( MA/GOI
E)CHGW=NTAI, E)/PEITA TA)=LLA XRH/MATA PARADEXOME/NOUS E)N
ZUGA/STROIS STH/SANTAS E)F' A(MACW=N E)PISKEUA/SAI KAI\ DIALA-
XO/NTAS TA\S A(MA/CAS KOMI/ZEIN O(/POIPER A)\N AU)TOI\ POREU/WNTAI,
~y
I(/NA O(/POU KAIRO\S EI)/H DIALAMBA/NOIEN E(/KASTOI TA\ A)/CIA. OI(
ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN.
@*(O DE\ *KU=ROS KALE/SAS TINA\S TW=N PARO/NTWN U(PHRETW=N,
*EI)/PATE/ MOI, E)/FH, E(W/RAKE/ TIS U(MW=N *)ABRADA/TAN; QAUMA/ZW
GA/R, E)/FH, O(/TI PRO/SQEN QAMI/ZWN E)F' H(MA=S NU=N OU)DAMOU= FAI/-
~y
NETAI. TW=N OU)=N U(PHRETW=N TIS A)PEKRI/NATO O(/TI *)=W DE/SPOTA,
OU) ZH=|, A)LL' E)N TH=| MA/XH| A)PE/QANEN E)MBALW\N TO\ A(/RMA EI)S TOU\S
*AI)GUPTI/OUS: OI( D' A)/LLOI PLH\N TW=N E(TAI/RWN AU)TOU= E)CE/KLINAN,
~y
W(/S FASIN, E)PEI\ TO\ STI=FOS EI)=DON TO\ TW=N *AI)GUPTI/WN. KAI\ NU=N
GE, E)/FH, LE/GETAI AU)TOU= H( GUNH\ A)NELOME/NH TO\N NEKRO\N KAI\
E)NQEME/NH EI)S TH\N A(RMA/MACAN, E)N H(=|PER AU)TH\ W)XEI=TO, PROSKE-
KOMIKE/NAI AU)TO\N E)NQA/DE POI PRO\S TO\N *PAKTWLO\N POTAMO/N.
~y
KAI\ TOU\S ME\N EU)NOU/XOUS KAI\ TOU\S QERA/PONTAS AU)TOU= O)RU/TTEIN
FASI\N E)PI\ LO/FOU TINO\S QH/KHN TW=| TELEUTH/SANTI: TH\N DE\ GU-
NAI=KA LE/GOUSIN W(S KA/QHTAI XAMAI\ KEKOSMHKUI=A OI(=S EI)=XE TO\N
~y
A)/NDRA, TH\N KEFALH\N AU)TOU= E)/XOUSA E)PI\ TOI=S GO/NASI. TAU=TA
A)KOU/SAS O( *KU=ROS E)PAI/SATO A)/RA TO\N MHRO\N KAI\ EU)QU\S A)NAPH-
DH/SAS E)PI\ TO\N I(/PPON LABW\N XILI/OUS I(PPE/AS H)/LAUNEN E)PI\ TO\
~y
PA/QOS. *GADA/TAN DE\ KAI\ *GWBRU/AN E)KE/LEUSEN O(/ TI DU/NAINTO
LABO/NTAS KALO\N KO/SMHMA A)NDRI\ FI/LW| KAI\ A)GAQW=| TETELEUTH-
KO/TI METADIW/KEIN: KAI\ O(/STIS EI)=XE TA\S E(POME/NAS A)GE/LAS, KAI\
BOU=S KAI\ I(/PPOUS EI)=PE TOU/TW| KAI\ A(/MA PRO/BATA POLLA\ E)LAU/- @1
NEIN O(/POI A)\N AU)TO\N PUNQA/NHTAI O)/NTA, W(S E)PISFAGEI/H TW=|
*)ABRADA/TA|.
~y
@*)EPEI\ DE\ EI)=DE TH\N GUNAI=KA XAMAI\ KAQHME/NHN KAI\ TO\N
NEKRO\N KEI/MENON, E)DA/KRUSE/ TE E)PI\ TW=| PA/QEI KAI\ EI)=PE: *FEU=,
W)= A)GAQH\ KAI\ PISTH\ YUXH/, OI)/XH| DH\ A)POLIPW\N H(MA=S; KAI\ A(/MA
E)DECIOU=TO AU)TO\N KAI\ H( XEI\R TOU= NEKROU= E)PHKOLOU/QHSEN: A)PE-
~y
KE/KOPTO GA\R KOPI/DI U(PO\ TW=N *AI)GUPTI/WN. O( DE\ I)DW\N POLU\
E)/TI MA=LLON H)/LGHSE: KAI\ H( GUNH\ DE\ A)NWDU/RATO KAI\ DECAME/NH
DH\ PARA\ TOU= *KU/ROU E)FI/LHSE/ TE TH\N XEI=RA KAI\ PA/LIN W(S OI(=O/N
~y
T' H)=N PROSH/RMOSE, KAI\ EI)=PE: *KAI\ TA)=LLA/ TOI, W)= *KU=RE, OU(/TWS
E)/XEI: A)LLA\ TI/ DEI= SE O(RA=N; KAI\ TAU=TA, E)/FH, OI)=D' O(/TI DI' E)ME\ OU)X
H(/KISTA E)/PAQEN, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ SE/, W)= *KU=RE, OU)DE\N H(=TTON. E)GW/
TE GA\R H( MW/RA POLLA\ DIEKELEUO/MHN AU)TW=| OU(/TW POIEI=N, O(/PWS
SOI FI/LOS A)/CIOS GENH/SOITO: AU)TO/S TE OI)=D' O(/TI OU(=TOS OU) TOU=TO
E)NENO/EI O(/ TI PEI/SOITO, A)LLA\ TI/ A)/N SOI POIH/SAS XARI/SAITO.
KAI\ GA\R OU)=N, E)/FH, AU)TO\S ME\N A)ME/MPTWS TETELEU/THKEN, E)GW\ D'
~y
H( PARAKELEUOME/NH ZW=SA PARAKA/QHMAI. KAI\ O( *KU=ROS XRO/NON
ME/N TINA SIWPH=| KATEDA/KRUSEN, E)/PEITA DE\ E)FQE/GCATO: *)ALL'
OU(=TOS ME\N DH/, W)= GU/NAI, E)/XEI TO\ KA/LLISTON TE/LOS: NIKW=N GA\R
TETELEU/THKE: SU\ DE\ LABOU=SA TOI=SDE E)PIKO/SMEI AU)TO\N TOI=S
PAR' E)MOU=: PARH=N DE\ O( *GWBRU/AS KAI\ O( *GADA/TAS POLU\N KAI\
KALO\N KO/SMON FE/RONTES: E)/PEITA D', E)/FH, I)/SQI O(/TI OU)DE\ TA\
A)/LLA A)/TIMOS E)/STAI, A)LLA\ KAI\ TO\ MNH=MA POLLOI\ XW/SOUSIN
A)CI/WS H(MW=N KAI\ E)PISFAGH/SETAI AU)TW=| O(/SA EI)KO\S A)NDRI\ A)GAQW=|.
~y
KAI\ SU\ D', E)/FH, OU)K E)/RHMOS E)/SH|, A)LL' E)GW/ SE KAI\ SWFRO-
SU/NHS E(/NEKA KAI\ PA/SHS A)RETH=S KAI\ TA)=LLA TIMH/SW KAI\ SU-
STH/SW O(/STIS A)POKOMIEI= SE O(/POI A)\N AU)TH\ E)QE/LH|S: MO/NON, E)/FHM, @1
~y
DH/LWSON PRO\S E)ME\ PRO\S O(/NTINA XRH/|ZEIS KOMISQH=NAI. KAI\ H(
*PA/NQEIA EI)=PEN: *)ALLA\ QA/RREI, E)/FH, W)= *KU=RE, OU) MH/ SE KRU/YW
~y
PRO\S O(/NTINA BOU/LOMAI A)FIKE/SQAI. O( ME\N DH\ TAU=T' EI)PW\N
A)PH/|EI, KATOIKTI/RWN TH/N TE GUNAI=KA OI(/OU A)NDRO\S STE/ROITO KAI\
TO\N A)/NDRA OI(/AN GUNAI=KA KATALIPW\N OU)KE/T' O)/YOITO. H( DE\
GUNH\ TOU\S ME\N EU)NOU/XOUS E)KE/LEUSEN A)POSTH=NAI, E(/WS A)/N, E)/FH,
TO/ND' E)GW\ O)DU/RWMAI W(S BOU/LOMAI: TH=| DE\ TROFW=| EI)=PE PARA-
ME/NEIN, KAI\ E)PE/TACEN AU)TH=|, E)PEIDA\N A)POQA/NH|, PERIKALU/YAI
AU)TH/N TE KAI\ TO\N A)/NDRA E(NI\ I(MATI/W|. H( DE\ TROFO\S POLLA\
I(KETEU/OUSA MH\ POIEI=N TOU=TO, E)PEI\ OU)DE\N H(/NUTE KAI\ XALEPAI/-
NOUSAN E(W/RA, E)KA/QHTO KLAI/OUSA. H( DE\ A)KINA/KHN PA/LAI
PARESKEUASME/NON SPASAME/NH SFA/TTEI E(AUTH\N KAI\ E)PIQEI=SA
E)PI\ TA\ STE/RNA TOU= A)NDRO\S TH\N E(AUTH=S KEFALH\N A)PE/QNH|SKEN.
H( DE\ TROFO\S A)NWLOFU/RATO/ TE KAI\ PERIEKA/LUPTEN A)/MFW W(/SPER
~y
H( *PA/NQEIA E)PE/STEILEN. O( DE\ *KU=ROS W(S H)/|SQETO TO\ E)/RGON
TH=S GUNAIKO/S, E)KPLAGEI\S I(/ETAI, EI)/ TI DU/NAITO BOHQH=SAI. OI(
DE\ EU)NOU=XOI I)DO/NTES TO\ GEGENHME/NON, TREI=S O)/NTES SPASA/MENOI
KA)KEI=NOI TOU\S A)KINA/KAS A)POSFA/TTONTAI OU(=PER E)/TACEN AU)TOU\S
E(STHKO/TES. [KAI\ NU=N TO\ MNH=MA ME/XRI TOU= NU=N TW=N EU)NOU/XWN
KEXW=SQAI LE/GETAI: KAI\ E)PI\ ME\N TH=| A)/NW STH/LH| TOU= A)NDRO\S
KAI\ TH=S GUNAIKO\S E)PIGEGRA/FQAI FASI\ TA\ O)NO/MATA, *SU/RIA
GRA/MMATA, KA/TW DE\ EI)=NAI TREI=S LE/GOUSI STH/LAS KAI\ E)PIGE-
~y
GRA/FQAI *S*K*H*P*T*O*U*X*W*N.] O( DE\ *KU=ROS W(S E)PLHSI/ASE TW=|
PA/QEI A)GASQEI/S TE TH\N GUNAI=KA KAI\ KATOLOFURA/MENOS A)PH/|EI:
KAI\ TOU/TWN ME\N H(=| EI)KO\S E)PEMELH/QH W(S TU/XOIEN PA/NTWN TW=N
KALW=N, KAI\ TO\ MNH=MA U(PERME/GEQES E)XW/SQH, W(/S FASIN.
~x
@*)EK DE\ TOU/TOU STASIA/ZONTES OI( *KA=RES KAI\ POLEMOU=NTES @1
PRO\S A)LLH/LOUS, A(/TE TA\S OI)KH/SEIS E)/XONTES E)N E)XUROI=S XWRI/OIS,
E(KA/TEROI E)PEKALOU=NTO TO\N *KU=RON. O( DE\ *KU=ROS AU)TO\S ME\N
ME/NWN E)N *SA/RDESI MHXANA\S E)POIEI=TO KAI\ KRIOU/S, W(S TW=N MH\
PEIQOME/NWN E)REI/YWN TA\ TEI/XH, *)ADOU/SION DE\ A)/NDRA *PE/RSHN
KAI\ TA)=LLA OU)K A)/FRONA OU)D' A)PO/LEMON, KAI\ PA/NU DH\ EU)/XARIN,
PE/MPEI E)PI\ TH\N *KARI/AN, STRA/TEUMA DOU/S: KAI\ *KI/LIKES DE\ KAI\
~y
*KU/PRIOI PA/NU PROQU/MWS AU)TW=| SUNESTRA/TEUSAN. W(=N E(/NEKA
OU)D' E)/PEMYE PW/POTE *PE/RSHN SATRA/PHN OU)/TE *KILI/KWN OU)/TE
*KUPRI/WN, A)LL' H)/RKOUN AU)TW=| AI)EI\ OI( E)PIXW/RIOI BASILEU/ONTES:
DASMO\N ME/NTOI E)LA/MBANE KAI\ STRATIA=S O(PO/TE DE/OITO E)PH/G-
~y
GELLEN AU)TOI=S. O( DE\ *)ADOU/SIOS A)/GWN TO\ STRA/TEUMA E)PI\ TH\N
*KARI/AN H)=LQE, KAI\ A)P' A)MFOTE/RWN TW=N *KARW=N PARH=SAN PRO\S
AU)TO\N E(/TOIMOI O)/NTES DE/XESQAI EI)S TA\ TEI/XH E)PI\ KAKW=| TW=N
A)NTISTASIAZO/NTWN: O( DE\ *)ADOU/SIOS PRO\S A)MFOTE/ROUS TAU)TA\
E)POI/EI: DIKAIO/TERA/ TE E)/FH LE/GEIN TOU/TOUS O(POTE/ROIS DIA-
LE/GOITO, LAQEI=N TE E)/FH DEI=N TOU\S E)NANTI/OUS FI/LOUS SFA=S
GENOME/NOUS, W(S DH\ OU(/TWS A)\N MA=LLON E)PIPESW\N A)PARA-
SKEU/OIS TOI=S E)NANTI/OIS. PISTA\ D' H)CI/OU GENE/SQAI, KAI\ TOU\S
ME\N *KA=RAS O)MO/SAI A)DO/LWS TE DE/CESQAI EI)S TA\ TEI/XH SFA=S
KAI\ E)P' A)GAQW=| TW=| *KU/ROU KAI\ *PERSW=N: AU)TO\S DE\ O)MO/SAI
QE/LEIN A)DO/LWS EI)SIE/NAI EI)S TA\ TEI/XH KAI\ E)P' A)GAQW=| TW=N DE-
~y
XOME/NWN. TAU=TA DE\ POIH/SAS A)MFOTE/ROIS LA/QRA| E(KATE/RWN
NU/KTA SUNE/QETO TH\N AU)TH/N, KAI\ E)N TAU/TH| EI)SH/LASE/ TE EI)S
TA\ TEI/XH KAI\ PARE/LABE TA\ E)RU/MATA A)MFOTE/RWN. A(/MA DE\ TH=|
H(ME/RA| KAQEZO/MENOS EI)S TO\ ME/SON SU\N TH=| STRATIA=| E)KA/LESEN
E(KATE/RWN TOU\S E)PIKAIRI/OUS. OI( DE\ I)DO/NTES A)LLH/LOUS H)XQE/- @1
~y
SQHSAN, NOMI/ZONTES E)CHPATH=SQAI A)MFO/TEROI. O( ME/NTOI *)ADOU/-
SIOS E)/LECE TOIA/DE: *)EGW\ U(MI=N, W)= A)/NDRES, W)/MOSA A)DO/LWS
EI)SIE/NAI EI)S TA\ TEI/XH KAI\ E)P' A)GAQW=| TW=N DEXOME/NWN. EI) ME\N
OU)=N A)POLW= O(POTE/ROUS U(MW=N, NOMI/ZW E)PI\ KAKW=| EI)SELHLUQE/NAI
*KARW=N: H)\N DE\ EI)RH/NHN U(MI=N POIH/SW KAI\ A)SFA/LEIAN E)RGA/ZE-
SQAI A)MFOTE/ROIS TH\N GH=N, NOMI/ZW U(MI=N E)P' A)GAQW=| PAREI=NAI.
NU=N OU)=N XRH\ A)PO\ TH=SDE TH=S H(ME/RAS E)PIMI/GNUSQAI/ TE A)LLH/-
LOIS FILIKW=S, E)RGA/ZESQAI/ TE TH\N GH=N A)DEW=S, DIDO/NAI TE
TE/KNA KAI\ LAMBA/NEIN PAR' A)LLH/LWN. H)\N DE\ PARA\ TAU=TA
A)DIKEI=N TIS E)PIXEIRH=|, TOU/TOIS *KU=RO/S TE KAI\ H(MEI=S POLE/MIOI
~y
E)SO/MEQA. E)K TOU/TOU PU/LAI ME\N A)NEW|GME/NAI H)=SAN TW=N TEIXW=N,
MESTAI\ DE\ AI( O(DOI\ POREUOME/NWN PAR' A)LLH/LOUS, MESTOI\ DE\ OI(
XW=ROI E)RGAZOME/NWN: E(ORTA\S DE\ KOINH=| H)=GON, EI)RH/NHS DE\ KAI\
~y
EU)FROSU/NHS PA/NTA PLE/A H)=N. E)N DE\ TOU/TW| H(=KON PARA\ *KU/ROU
E)RWTW=NTES EI)/ TI STRATIA=S PROSDE/OITO H)\ MHXANHMA/TWN: O( DE\
*)ADOU/SIOS A)PEKRI/NATO O(/TI KAI\ TH=| PAROU/SH| E)CEI/H A)/LLOSE
XRH=SQAI STRATIA=|: KAI\ A(/MA TAU=TA LE/GWN A)PH=GE TO/ STRA/TEUMA,
FROUROU\S E)N TAI=S A)/KRAIS KATALIPW/N. OI( DE\ *KA=RES I(KE/TEUON
ME/NEIN AU)TO/N: E)PEI\ DE\ OU)K H)/QELE, PROSE/PEMYAN PRO\S *KU=RON
DEO/MENOI PE/MYAI *)ADOU/SION SFI/SI SATRA/PHN.
~y
@*(O DE\ *KU=ROS E)N TOU/TW| A)PESTA/LKEI *(USTA/SPAN STRA/TEUMA
A)/GONTA E)PI\ *FRUGI/AN TH\N PERI\ *(ELLH/SPONTON. E)PEI\ D' H(=KEN O(
*)ADOU/SIOS, META/GEIN AU)TO\N E)KE/LEUSEN H(=|PER O( *(USTA/SPAS
PROW/|XETO, O(/PWS MA=LLON PEI/QOINTO TW=| *(USTA/SPA|, A)KOU/SANTES
~y
A)/LLO STRA/TEUMA PROSIO/N. OI( ME\N OU)=N *(/ELLHNES OI( E)PI\ QA-
LA/TTH| OI)KOU=NTES POLLA\ DW=RA DO/NTES DIEPRA/CANTO W(/STE EI)S ME\N @1
TA\ TEI/XH BARBA/ROUS MH\ DE/XESQAI, DASMO\N DE\ A)POFE/REIN KAI\
~y
STRATEU/EIN O(/POI *KU=ROS E)PAGGE/LLOI. O( DE\ TW=N *FRUGW=N BASILEU\S
PARESKEUA/ZETO ME\N W(S KAQE/CWN TA\ E)RUMNA\ KAI\ OU) PEISO/MENOS
KAI\ PARH/GGELLEN OU(/TWS: E)PEI\ DE\ A)FI/STANTO AU)TOU= OI( U(/PARXOI
KAI\ E)/RHMOS E)GI/GNETO, TELEUTW=N EI)S XEI=RAS H)=LQEN *(USTA/SPA| E)PI\
TH=| *KU/ROU DI/KH|. KAI\ O( *(USTA/SPAS KATALIPW\N E)N TAI=S A)/KRAIS
I)SXURA\S *PERSW=N FROURA\S A)PH/|EI A)/GWN SU\N TOI=S E(AUTOU= KAI\
~y
*FRUGW=N POLLOU\S I(PPE/AS KAI\ PELTASTA/S. O( DE\ *KU=ROS E)PE/-
STELLEN *)ADOUSI/W| SUMMEI/CANTA PRO\S *(USTA/SPAN TOU\S ME\N
E(LOME/NOUS *FRUGW=N TA\ SFE/TERA SU\N TOI=S O(/PLOIS A)/GEIN, TOU\S
DE\ E)PIQUMH/SANTAS POLEMEI=N TOU/TWN A)FELOME/NOUS TOU\S I(/PPOUS
KAI\ TA\ O(/PLA SFENDO/NAS E)/XONTAS PA/NTAS KELEU/EIN E(/PESQAI.
~y
@*OU(=TOI ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN. *KU=ROS DE\ W(RMA=TO E)K *SA/R-
DEWN, FROURA\N ME\N PEZH\N KATALIPW\N POLLH\N E)N *SA/RDESI,
*KROI=SON DE\ E)/XWN, A)/GWN DE\ POLLA\S A(MA/CAS POLLW=N KAI\ PAN-
TODAPW=N XRHMA/TWN. H(=KE DE\ KAI\ O( *KROI=SOS GEGRAMME/NA
E)/XWN A)KRIBW=S O(/SA E)N E(KA/STH| H)=N TH=| A(MA/CH|: KAI\ DIDOU\S TW=|
*KU/RW| TA\ GRA/MMATA EI)=PE: *TAU=T', E)/FH, E)/XWN, W)= *KU=RE, EI)/SH|
~y
TO/N TE/ SOI O)RQW=S A)PODIDO/NTA A(\ A)/GEI KAI\ TO\N MH/. KAI\ O(
*KU=ROS E)/LECEN: *)ALLA\ SU\ ME\N KALW=S POIEI=S, W)= *KROI=SE,
PRONOW=N: E)/MOIGE ME/NTOI A)/COUSI TA\ XRH/MATA OI(/PER KAI\ E)/XEIN
AU)TA\ A)/CIOI/ EI)SIN: W(/STE H)/N TI KAI\ KLE/YWSI, TW=N E(AUTW=N
KLE/YONTAI. KAI\ A(/MA TAU=TA LE/GWN E)/DWKE TA\ GRA/MMATA TOI=S
FI/LOIS KAI\ TOI=S A)/RXOUSIN, O(/PWS EI)DEI=EN TW=N E)PITRO/PWN OI(/ TE
~y
SW=A AU)TOI=S A)PODIDOI=EN OI(/ TE MH/. H)=GE DE\ KAI\ *LUDW=N OU(\S ME\N
E(W/RA KALLWPIZOME/NOUS KAI\ O(/PLOIS KAI\ I(/PPOIS KAI\ A(/RMASI KAI\
PA/NTA PEIRWME/NOUS POIEI=N O(/ TI W)/|ONTO AU)TW=| XARIEI=SQAI, TOU/- @1
TOUS ME\N SU\N TOI=S O(/PLOIS: OU(\S DE\ E(W/RA A)XARI/TWS E(POME/NOUS,
TOU\S ME\N I(/PPOUS AU)TW=N PARE/DWKE *PE/RSAIS TOI=S PRW/TOIS
SUSTRATEUOME/NOIS, TA\ DE\ O(/PLA KATE/KAUSE: SFENDO/NAS DE\
~y
KAI\ TOU/TOUS H)NA/GKASEN E)/XONTAS E(/PESQAI. KAI\ PA/NTAS
DE\ TOU\S A)O/PLOUS TW=N U(POXEIRI/WN GENOME/NWN SFENDONA=N
H)NA/GKAZE MELETA=N, NOMI/ZWN TOU=TO TO\ O(/PLON DOULIKW/TATON
EI)=NAI: SU\N ME\N GA\R A)/LLH| DUNA/MEI MA/LA E)/STIN E)/NQA I)SXURW=S
W)FELOU=SI SFENDONH=TAI PARO/NTES, AU)TOI\ DE\ KAQ' AU(TOU\S OU)D'
A)\N OI( PA/NTES SFENDONH=TAI MEI/NEIAN PA/NU O)LI/GOUS O(MO/SE I)O/NTAS
SU\N O(/PLOIS A)GXEMA/XOIS.
~y
@*PROI+W\N DE\ TH\N E)PI\ *BABULW=NOS KATESTRE/YATO ME\N *FRU/GAS
TOU\S E)N TH=| MEGA/LH| *FRUGI/A|, KATESTRE/YATO DE\ *KAPPADO/KAS,
U(POXEIRI/OUS D' E)POIH/SATO *)ARABI/OUS. E)CW/PLISE DE\ A)PO\ PA/N-
TWN TOU/TWN *PERSW=N ME\N I(PPE/AS OU) MEI=ON TETRAKISMURI/OUS,
POLLOU\S DE\ I(/PPOUS TW=N AI)XMALW/TWN KAI\ PA=SI TOI=S SUMMA/-
XOIS DIE/DWKE: KAI\ PRO\S *BABULW=NA A)FI/KETO PAMPO/LLOUS ME\N
I(PPE/AS E)/XWN, PAMPO/LLOUS DE\ TOCO/TAS KAI\ A)KONTISTA/S, SFEN-
DONH/TAS DE\ A)NARIQMH/TOUS.
~x
@*)EPEI\ DE\ PRO\S *BABULW=NI H)=N O( *KU=ROS, PERIE/STHSE ME\N PA=N
TO\ STRA/TEUMA PERI\ TH\N PO/LIN, E)/PEITA AU)TO\S PERIH/LAUNE TH\N
PO/LIN SU\N TOI=S FI/LOIS TE KAI\ E)PIKAIRI/OIS TW=N SUMMA/XWN.
~y
E)PEI\ DE\ KATEQEA/SATO TA\ TEI/XH, A)PA/GEIN PARESKEUA/SATO TH\N
STRATIA\N A)PO\ TH=S PO/LEWS: E)CELQW\N DE/ TIS AU)TO/MOLOS EI)=PEN
O(/TI E)PITI/QESQAI ME/LLOIEN AU)TW=|, O(PO/TE A)PA/GOI TO\ STRA/TEUMA:
KATAQEWME/NOIS GA/R, E)/FH, AU)TOI=S A)PO\ TOU= TEI/XOUS A)SQENH\S
E)DO/KEI EI)=NAI H( FA/LAGC: KAI\ OU)DE\N QAUMASTO\N H)=N OU(/TWS E)/XEIN:
PERI\ GA\R POLU\ TEI=XOS KUKLOUME/NOIS A)NA/GKH H)=N E)P' O)LI/GWN @1
~y
TO\ BA/QOS GENE/SQAI TH\N FA/LAGGA. A)KOU/SAS OU)=N O( *KU=ROS
TAU=TA, STA\S KATA\ ME/SON TH=S AU(TOU= STRATIA=S SU\N TOI=S PERI\
AU)TO\N PARH/GGEILEN A)PO\ TOU= A)/KROU E(KATE/RWQEN TOU\S O(PLI/TAS
A)NAPTU/SSONTAS TH\N FA/LAGGA A)PIE/NAI PARA\ TO\ E(STHKO\S TOU=
STRATEU/MATOS, E(/WS GE/NOITO E(KATE/RWQEN TO\ A)/KRON KAT' AU)TO\N
~y
KAI\ KATA\ TO\ ME/SON. OU(/TWS OU)=N POIOU/NTWN OI(/ TE ME/NONTES
EU)QU\S QARRALEW/TEROI E)GI/GNONTO E)PI\ DIPLASI/WN TO\ BA/QOS
GIGNO/MENOI, OI(/ T' A)PIO/NTES W(SAU/TWS QARRALEW/TEROI: EU)QU\S
GA\R OI( ME/NONTES [2A)NT']2 AU)TW=N PRO\S TOU\S POLEMI/OUS E)GI/GNONTO.
E)PEI\ DE\ POREUO/MENOI E(KATE/RWQEN SUNH=YAN TA\ A)/KRA, E)/STHSAN
I)SXURO/TEROI GEGENHME/NOI, OI(/ TE A)PELHLUQO/TES DIA\ TOU\S E)/M-
PROSQEN, OI(/ T' E)/MPROSQEN DIA\ TOU\S O)/PISQEN PROSGEGENH-
~y
ME/NOUS. A)NAPTUXQEI/SHS D' OU(/TW TH=S FA/LAGGOS A)NA/GKH TOU\S
PRW/TOUS A)RI/STOUS EI)=NAI KAI\ TOU\S TELEUTAI/OUS, E)N ME/SW| DE\
TOU\S KAKI/STOUS TETA/XQAI: H( D' OU(/TWS E)/XOUSA TA/CIS KAI\ PRO\S
TO\ MA/XESQAI E)DO/KEI EU)= PARESKEUA/SQAI KAI\ PRO\S TO\ MH\ FEU/-
GEIN. KAI\ OI( I(PPEI=S DE\ KAI\ OI( GUMNH=TES OI( A)PO\ TW=N KERA/TWN
AI)EI\ E)GGU/TERON E)GI/GNONTO TOU= A)/RXONTOS TOSOU/TW| O(/SW| H( FA/-
~y
LAGC BRAXUTE/RA E)GI/GNETO A)NADIPLOUME/NH. E)PEI\ DE\ OU(/TW
SUNESPEIRA/QHSAN, A)PH=|SAN, E(/WS ME\N E)CIKNEI=TO TA\ BE/LH A)PO\
TOU= TEI/XOUS, E)PI\ PO/DA: E)PEI\ DE\ E)/CW BELW=N E)GE/NONTO, STRA-
FE/NTES, KAI\ TO\ ME\N PRW=TON O)LI/GA BH/MATA PROI+O/NTES METEBA/-
LONTO E)P' A)SPI/DA KAI\ I(/STANTO PRO\S TO\ TEI=XOS BLE/PONTES:
O(/SW| DE\ PROSWTE/RW E)GI/GNONTO, TO/SW| DE\ MANO/TERON METEBA/L-
LONTO. E)PEI\ D' E)N TW=| A)SFALEI= E)DO/KOUN EI)=NAI, CUNEI=RON
A)PIO/NTES, E)/ST' E)PI\ TAI=S SKHNAI=S E)GE/NONTO. @1
~y
@*)EPEI\ DE\ KATESTRATOPEDEU/SANTO, SUNEKA/LESEN O( *KU=ROS
TOU\S E)PIKAIRI/OUS KAI\ E)/LECEN: *)/ANDRES SU/MMAXOI, TEQEA/MEQA
ME\N KU/KLW| TH\N PO/LIN: E)GW\ DE\ O(/PWS ME\N A)/N TIS TEI/XH OU(/TWS
ME\N KU/KLW| TH\N PO/LIN: E)GW\ DE\ O(/PWS ME\N A)/N TIS TEI/XH OU(/TWS
O(/SW| DE\ PLE/ONES A)/NQRWPOI E)N TH=| PO/LEI EI)SI/N, E)PEI/PER OU)
MA/XONTAI E)CIO/NTES, TOSOU/TW| A)\N QA=TTON LIMW=| AU)TOU\S H(GOU=MAI
A(LW=NAI. EI) MH/ TIN' OU)=N A)/LLON TRO/PON E)/XETE LE/GEIN, TOU/TW|
~y
POLIORKHTE/OUS FHMI\ EI)=NAI TOU\S A)/NDRAS. KAI\ O( *XRUSA/NTAS
EI)=PEN: *(O DE\ POTAMO/S, E)/FH, OU(=TOS OU) DIA\ ME/SHS TH=S PO/LEWS
R(EI= PLA/TOS E)/XWN PLE/ON H)\ E)PI\ DU/O STA/DIA; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH
O( *GWBRU/AS, KAI\ BA/QOS G' W(S OU)D' A)\N DU/O A)/NDRES O( E(/TEROS
E)PI\ TOU= E)TE/ROU E(STHKW\S TOU= U(/DATOS U(PERE/XOIEN: W(/STE
TW=| POTAMW=| E)/TI I)SXUROTE/RA E)STI\N H( PO/LIS H)\ TOI=S TEI/XESI.
~y
KAI\ O( *KU=ROS, *TAU=TA ME/N, E)/FH, W)= *XRUSA/NTA, E)W=MEN O(/SA
KREI/TTW E)STI\ TH=S H(METE/RAS DUNA/MEWS: DIAMETRHSAME/NOUS DE\
XRH\ W(S TA/XISTA TO\ ME/ROS E(KA/STOUS H(MW=N O)RU/TTEIN TA/FRON
W(S PLATUTA/THN KAI\ BAQUTA/THN, O(/PWS O(/TI E)LAXI/STWN H(MI=N
~y
TW=N FULA/KWN DE/H|. OU(/TW DH\ KU/KLW| DIAMETRH/SAS PERI\ TO\
TEI=XOS, A)POLIPW\N O(/SON TU/RSESI MEGA/LAIS A)PO\ TOU= POTAMOU=,
W)/RUTTEN E)/NQEN KAI\ E)/NQEN TOU= TEI/XOUS TA/FRON U(PERMEGE/QH,
~y
KAI\ TH\N GH=N A)NE/BALLON PRO\S E(AUTOU/S. KAI\ PRW=TON ME\N
PU/RGOUS E)PI\ TW=| POTAMW=| W)|KODO/MEI, FOI/NICI QEMELIW/SAS OU)
MEI=ON H)\ PLEQRIAI/OIS [1EI)SI\ GA\R KAI\ MEI/ZONES H)\ TOSOU=TOI TO\
MH=KOS PEFUKO/TES]1: KAI\ GA\R DH\ PIEZO/MENOI OI( FOI/NIKES U(PO\
~y
BA/ROUS A)/NW KURTOU=NTAI, W(/SPER OI( O)/NOI OI( KANQH/LIOI: TOU/TOUS
D' U(PETI/QEI TOU/TOU E(/NEKA [O(/PWS O(/TI MA/LISTA E)OI/KOI POLIORKH/- @1
SEIN PARASKEUAZOME/NW|], W(S EI) KAI\ DIAFU/GOI O( POTAMO\S EI)S
TH\N TA/FRON, MH\ A)NE/LOI TOU\S PU/RGOUS. A)NI/STH DE\ KAI\ A)/LLOUS
POLLOU\S PU/RGOUS E)PI\ TH=S A)MBOLA/DOS GH=S, O(/PWS O(/TI PLEI=STA
~y
FULAKTH/RIA EI)/H. OI( ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN: OI( D' E)N TW=| TEI/XEI
KATEGE/LWN TH=S POLIORKI/AS, W(S E)/XONTES TA\ E)PITH/DEIA PLE/ON H)\
EI)/KOSIN E)TW=N. A)KOU/SAS DE\ TAU=TA O( *KU=ROS TO\ STRA/TEUMA
KATE/NEIME DW/DEKA ME/RH, W(S MH=NA TOU= E)NIAUTOU= E(/KASTON TO\
~y
ME/ROS FULA/CON. OI( DE\ AU)= *BABULW/NIOI A)KOU/SANTES TAU=TA
POLU\ E)/TI MA=LLON KATEGE/LWN, E)NNOOU/MENOI EI) SFA=S *FRU/GES
KAI\ *LUDOI\ KAI\ *)ARA/BIOI KAI\ *KAPPADO/KAI FULA/COIEN, OU(\S
SFI/SIN E)NO/MIZON PA/NTAS EU)MENESTE/ROUS EI)=NAI H)\ *PE/RSAIS.
~y
@*KAI\ AI( ME\N TA/FROI H)/DH O)RWRUGME/NAI H)=SAN. O( DE\ *KU=ROS
E)PEIDH\ E(ORTH\N TOIAU/THN E)N TH=| *BABULW=NI H)/KOUSEN EI)=NAI, E)N
H(=| PA/NTES *BABULW/NIOI O(/LHN TH\N NU/KTA PI/NOUSI KAI\ KWMA/ZOU-
SIN, E)N TAU/TH|, E)PEIDH\ TA/XISTA SUNESKO/TASE, LABW\N POLLOU\S
A)NQRW/POUS A)NESTO/MWSE TA\S TA/FROUS PRO\S TO\N POTAMO/N.
~y
W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, TO\ U(/DWR KATA\ TA\S TA/FROUS E)XW/REI E)N
TH=| NUKTI/, H( DE\ DIA\ TH=S PO/LEWS TOU= POTAMOU= O(DO\S POREU/SIMOS
~y
A)NQRW/POIS E)GI/GNETO. W(S DE\ TO\ TOU= POTAMOU= OU(/TWS E)PORSU/-
NETO, PARHGGU/HSEN O( *KU=ROS *PE/RSAIS XILIA/RXOIS KAI\ PEZW=N
KAI\ I(PPE/WN EI)S DU/O A)/GONTAS TH\N XILIOSTU\N PAREI=NAI PRO\S
AU)TO/N, TOU\S D' A)/LLOUS SUMMA/XOUS KAT' OU)RA\N TOU/TWN E(/PESQAI
~y
H(=|PER PRO/SQEN TETAGME/NOUS. OI( ME\N DH\ PARH=SAN: O( DE\ KATA-
BIBA/SAS EI)S TO\ CHRO\N TOU= POTAMOU= TOU\S U(PHRE/TAS KAI\ PE-
ZOU\S KAI\ I(PPE/AS, E)KE/LEUSE SKE/YASQAI EI) POREU/SIMON EI)/H TO\ @1
~y
E)/DAFOS TOU= POTAMOU=. E)PEI\ DE\ A)PH/GGEILAN O(/TI POREU/SIMON
EI)/H, E)NTAU=QA DH\ SUGKALE/SAS TOU\S H(GEMO/NAS TW=N PEZW=N KAI\
I(PPE/WN E)/LECE TOIA/DE.
~y
@*)/ANDRES, E)/FH, FI/LOI, O( ME\N POTAMO\S H(MI=N PARAKEXW/RHKE
TH=S EI)S TH\N PO/LIN O(DOU=. H(MEI=S DE\ QARROU=NTES EI)SI/WMEN
[MHDE\N FOBOU/MENOI EI)/SW], E)NNOOU/MENOI O(/TI OU(=TOI E)F' OU(\S NU=N
POREUSO/MEQA E)KEI=NOI/ EI)SIN OU(\S H(MEI=S KAI\ SUMMA/XOUS PRO\S
E(AUTOI=S E)/XONTAS KAI\ E)GRHGORO/TAS A(/PANTAS KAI\ NH/FONTAS KAI\
~y
E)CWPLISME/NOUS KAI\ SUNTETAGME/NOUS E)NIKW=MEN: NU=N D' E)P'
AU)TOU\S I)/MEN E)N W(=| POLLOI\ ME\N AU)TW=N KAQEU/DOUSI, POLLOI\ D'
[AU)TW=N] MEQU/OUSI, PA/NTES D' A)SU/NTAKTOI/ EI)SIN: O(/TAN DE\ AI)/-
SQWNTAI H(MA=S E)/NDON O)/NTAS, POLU\ E)/TI MA=LLON H)\ NU=N A)XREI=OI
~y
E)/SONTAI U(PO\ TOU= E)KPEPLH=XQAI. EI) DE/ TIS TOU=TO E)NNOEI=TAI,
O(\ DH\ LE/GETAI FOBERO\N EI)=NAI TOI=S EI)S PO/LIN EI)SIOU=SI, MH\ E)PI\
TA\ TE/GH A)NABA/NTES BA/LLWSIN E)/NQEN KAI\ E)/NQEN, TOU=TO MA/-
LISTA QARREI=TE: H)\N GA\R A)NABW=SI/ TINES E)PI\ TA\S OI)KI/AS, E)/XOMEN
SU/MMAXON QEO\N *(/HFAISTON. EU)/FLEKTA DE\ TA\ PRO/QURA AU)-
TW=N, FOI/NIKOS ME\N AI( QU/RAI PEPOIHME/NAI, A)SFA/LTW| DE\ U(PEK-
~y
KAU/MATI KEXRIME/NAI. H(MEI=S D' AU)= POLLH\N ME\N DA=|DA E)/XOMEN,
H(\ TAXU\ POLU\ PU=R TE/CETAI, POLLH\N DE\ PI/TTAN KAI\ STUPPEI=ON,
A(\ TAXU\ PARAKALEI= POLLH\N FLO/GA: W(/STE A)NA/GKHN EI)=NAI H)\
FEU/GEIN TAXU\ TOU\S A)PO\ TW=N OI)KIW=N H)\ TAXU\ KATAKEKAU=SQAI.
~y
A)LL' A)/GETE LAMBA/NETE TA\ O(/PLA: H(GH/SOMAI D' E)GW\ SU\N TOI=S
QEOI=S. U(MEI=S D', E)/FH, W)= *GADA/TA KAI\ *GWBRU/A, DEI/KNUTE TA\S
O(DOU/S: I)/STE GA/R: O(/TAN D' E)NTO\S GENW/MEQA, TH\N TAXI/STHN
~y
A)/GETE E)PI\ TA\ BASI/LEIA. *KAI\ MH/N, E)/FASAN OI( A)MFI\ TO\N
*GWBRU/AN, OU)DE\N A)\N EI)/H QAUMASTO\N EI) KAI\ A)/KLEISTOI AI( PU/LAI @1
AI( TOU= BASILEI/OU EI)=EN: KWMA/ZEI GA\R H( PO/LIS PA=SA TH=|DE TH=|
NUKTI/. FULAKH=| ME/NTOI PRO\ TW=N PULW=N E)NTEUCO/MEQA: E)/STI
GA\R AI)EI\ TETAGME/NH. *OU)K A)\N ME/LLEIN DE/OI, E)/FH O( *KU=ROS,
A)LL' I)E/NAI, I(/NA A)PARASKEU/OUS W(S MA/LISTA LA/BWMEN TOU\S
A)/NDRAS.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA E)RRH/QH, E)POREU/ONTO: TW=N DE\ A)PANTW/NTWN
OI( ME\N A)PE/QNH|SKON PAIO/MENOI, OI( D' E)/FEUGON PA/LIN EI)/SW,
OI( D' E)BO/WN: OI( D' A)MFI\ TO\N *GWBRU/AN SUNEBO/WN AU)TOI=S, W(S
KWMASTAI\ O)/NTES KAI\ AU)TOI/: KAI\ I)O/NTES H(=| E)DU/NANTO [W(S]
~y
TA/XISTA E)PI\ TOI=S BASILEI/OIS E)GE/NONTO. KAI\ OI( ME\N SU\N TW=|
*GWBRU/A| KAI\ *GADA/TA| TETAGME/NOI KEKLEIME/NAS EU(RI/SKOUSI TA\S
PU/LAS TOU= BASILEI/OU: OI( DE\ E)PI\ TOU\S FU/LAKAS TAXQE/NTES
E)PEISPI/PTOUSIN AU)TOI=S PI/NOUSI PRO\S FW=S POLU/, KAI\ EU)QU\S
~y
W(S POLEMI/OIS E)XRW=NTO AU)TOI=S. W(S DE\ KRAUGH\ KAI\ KTU/POS
E)GI/GNETO, AI)SQO/MENOI OI( E)/NDON TOU= QORU/BOU, KELEU/SANTOS TOU=
BASILE/WS SKE/YASQAI TI/ EI)/H TO\ PRA=GMA, E)KQE/OUSI/ TINES
~y
A)NOI/CANTES TA\S PU/LAS. OI( D' A)MFI\ TO\N *GADA/TAN W(S EI)=DON
TA\S PU/LAS XALW/SAS EI)SPI/PTOUSI KAI\ TOI=S PA/LIN FEU/GOUSIN
EI)/SW E)FEPO/MENOI KAI\ PAI/ONTES A)FIKNOU=NTAI PRO\S TO\N BASILE/A:
KAI\ H)/DH E(STHKO/TA AU)TO\N KAI\ E)SPASME/NON O(\N EI)=XEN A)KINA/KHN
~y
EU(RI/SKOUSI. KAI\ TOU=TON ME\N OI( SU\N *GADA/TA| KAI\ *GWBRU/A|
E)XEIROU=NTO: KAI\ OI( SU\N AU)TW=| DE\ A)PE/QNH|SKON, O( ME\N PRO-
BALLO/MENO/S TI, O( DE\ FEU/GWN, O( DE/ GE KAI\ A)MUNO/MENOS O(/TW| @1
~y
E)DU/NATO. O( DE\ *KU=ROS DIE/PEMPE TA\S TW=N I(PPE/WN TA/CEIS KATA\
TA\S O(DOU\S KAI\ PROEI=PEN OU(\S ME\N E)/CW LAMBA/NOIEN KATAKAI/NEIN,
TOU\S D' E)N TAI=S OI)KI/AIS KHRU/TTEIN TOU\S SURISTI\ E)PISTAME/NOUS
E)/NDON ME/NEIN: EI) DE/ TIS E)/CW LHFQEI/H, O(/TI QANATW/SOITO.
~y
@*OI( ME\N DH\ TAU=T' E)POI/OUN. *GADA/TAS DE\ KAI\ *GWBRU/AS
H(=KON: KAI\ QEOU\S ME\N PRW=TON PROSEKU/NOUN, O(/TI TETIMWRHME/NOI
H)=SAN TO\N A)NO/SION BASILE/A, E)/PEITA DE\ *KU/ROU KATEFI/LOUN
KAI\ XEI=RAS KAI\ PO/DAS, POLLA\ DAKRU/ONTES A(/MA XARA=| [KAI\
~y
EU)FRAINO/MENOI]. E)PEI\ DE\ H(ME/RA E)GE/NETO KAI\ H)/|SQONTO OI( TA\S
A)/KRAS E)/XONTES E(ALWKUI=A/N TE TH\N PO/LIN KAI\ TO\N BASILE/A
~y
TEQNHKO/TA, PARADIDO/ASI KAI\ TA\S A)/KRAS. O( DE\ *KU=ROS TA\S
ME\N A)/KRAS EU)QU\S PARELA/MBANE KAI\ FROURA/RXOUS TE KAI\
FROUROU\S EI)S TAU/TAS A)NE/PEMPE, TOU\S DE\ TEQNHKO/TAS QA/PTEIN
E)FH=KE TOI=S PROSH/KOUSI: TOU\S DE\ KH/RUKAS KHRU/TTEIN E)KE/LEUEN
A)POFE/REIN PA/NTAS TA\ O(/PLA *BABULWNI/OUS: O(/POU DE\ LHFQH/-
SOITO O(/PLA E)N OI)KI/A|, PROHGO/REUEN W(S PA/NTES OI( E)/NDON
A)POQANOI=NTO. OI( ME\N DH\ A)PE/FERON, O( DE\ *KU=ROS TAU=TA ME\N
EI)S TA\S A)/KRAS KATE/QETO, W(S EI)/H E(/TOIMA, EI)/ TI/ POTE DE/OI
~y
XRH=SQAI. E)PEI\ DE\ TAU=T' E)PE/PRAKTO, PRW=TON ME\N TOU\S MA/GOUS
KALE/SAS, W(S DORIALW/TOU TH=S PO/LEWS OU)/SHS A)KROQI/NIA TOI=S
QEOI=S KAI\ TEME/NH E)KE/LEUSEN E)CELEI=N: E)K TOU/TOU DE\ KAI\ OI)KI/AS
DIEDI/DOU KAI\ A)RXEI=A TOU/TOIS OU(/SPER KOINW=NAS E)NO/MIZE TW=N
KATAPEPRAGME/NWN: OU(/TW DE\ DIE/NEIMEN, W(/SPER E)DE/DOKTO, TA\
KRA/TISTA TOI=S A)RI/STOIS. EI) DE/ TIS OI)/OITO MEI=ON E)/XEIN, DIDA/-
~y
SKEIN PROSIO/NTAS E)KE/LEUE. PROEI=PE DE\ *BABULWNI/OIS ME\N
TH\N GH=N E)RGA/ZESQAI KAI\ TOU\S DASMOU\S A)POFE/REIN KAI\ QERA-
PEU/EIN TOU/TOUS OI(=S E(/KASTOI AU)TW=N E)DO/QHSAN: *PE/RSAS DE\ @1
TOU\S KOINW=NAS KAI\ TW=N SUMMA/XWN O(/SOI ME/NEIN H(|ROU=NTO PAR'
AU)TW=| W(S DESPO/TAS W(=N E)/LABON PROHGO/REUE DIALE/GESQAI.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU E)PIQUMW=N O( *KU=ROS H)/DH KATASKEUA/SASQAI
KAI\ AU)TO\S W(S BASILEI= H(GEI=TO PRE/PEIN, E)/DOCEN AU)TW=| TOU=TO
SU\N TH=| TW=N FI/LWN GNW/MH| POIH=SAI, W(S O(/TI H(/KISTA A)\N E)PI-
FQO/NWS SPA/NIO/S TE KAI\ SEMNO\S FANEI/H. W(=DE OU)=N E)MHXANA=TO
TOU=TO. A(/MA TH=| H(ME/RA| STA\S O(/POU E)DO/KEI E)PITH/DEION EI)=NAI
PROSEDE/XETO TO\N BOULO/MENON LE/GEIN TI KAI\ A)POKRINA/MENOS
~y
A)PE/PEMPEN. OI( D' A)/NQRWPOI W(S E)/GNWSAN O(/TI PROSDE/XOITO,
H(=KON A)MH/XANOI TO\ PLH=QOS: KAI\ W)QOUME/NWN PERI\ TOU= PROS-
~y
ELQEI=N MHXANH/ TE POLLH\ KAI\ MA/XH H)=N. OI( DE\ U(PHRE/TAI
W(S E)DU/NANTO DIAKRI/NANTES PROSI/ESAN. O(PO/TE DE/ TIS KAI\
TW=N FI/LWN DIWSA/MENOS TO\N O)/XLON PROFANEI/H, PROTEI/NWN
O( *KU=ROS TH\N XEI=RA PROSH/GETO AU)TOU\S KAI\ OU(/TWS E)/LEGEN:
*)/ANDRES FI/LOI, PERIME/NETE, E(/WS [2A)\N]2 TO\N O)/XLON DIWSW/MEQA:
E)/PEITA DE\ KAQ' H(SUXI/AN SUGGENHSO/MEQA. OI( ME\N DH\ FI/LOI
PERIE/MENON. O( D' O)/XLOS PLEI/WN KAI\ PLEI/WN E)PE/RREI, W(/ST'
E)/FQASEN E(SPE/RA GENOME/NH PRI\N TOI=S FI/LOIS AU)TO\N SXOLA/SAI
~y
KAI\ SUGGENE/SQAI. OU(/TW DH\ O( *KU=ROS LE/GEI: *(/WRA, E)/FH, W)=
A)/NDRES, NU=N ME\N [KAIRO\S] DIALUQH=NAI: AU)/RION DE\ PRW\| E)/LQETE:
KAI\ GA\R E)GW\ BOU/LOMAI U(MI=N TI DIALEXQH=NAI. A)KOU/SANTES
TAU=TA OI( FI/LOI A)/SMENOI W)/|XONTO A)POQE/ONTES, DI/KHN DEDWKO/TES
U(PO\ PA/NTWN TW=N A)NAGKAI/WN. KAI\ TO/TE ME\N OU(/TWS E)KOIMH/QHSAN.
~y
@*TH=| D' U(STERAI/A| O( ME\N *KU=ROS PARH=N EI)S TO\ AU)TO\ XWRI/ON, @1
A)NQRW/PWN DE\ POLU\ PLE/ON PLH=QOS PERIEISTH/KEI BOULOME/NWN
PROSIE/NAI, KAI\ POLU\ PRO/TERON H)\ OI( FI/LOI PARH=SAN. O( OU)=N
*KU=ROS PERISTHSA/MENOS TW=N CUSTOFO/RWN *PERSW=N KU/KLON
ME/GAN EI)=PE MHDE/NA PARIE/NAI H)\ TOU\S FI/LOUS TE KAI\ A)/RXONTAS
~y
TW=N *PERSW=N TE KAI\ TW=N SUMMA/XWN. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON
OU(=TOI, E)/LECEN O( *KU=ROS AU)TOI=S TOIA/DE: *)/ANDRES FI/LOI KAI\
SU/MMAXOI, TOI=S ME\N QEOI=S OU)DE\N A)\N E)/XOIMEN ME/MYASQAI TO\
MH\ OU)XI\ ME/XRI TOU=DE PA/NTA O(/SA HU)XO/MEQA KATAPEPRAXE/NAI:
EI) ME/NTOI TOIOU=TON E)/STAI TO\ MEGA/LA PRA/TTEIN W(/STE MH\ OI(=O/N
T' EI)=NAI MH/TE A)MF' AU(TO\N SXOLH\N E)/XEIN MH/TE META\ TW=N
FI/LWN EU)FRANQH=NAI, E)GW\ ME\N XAI/REIN TAU/THN TH\N EU)DAI-
~y
MONI/AN KELEU/W. E)NENOH/SATE GA/R, E)/FH, KAI\ XQE\S DH/POU O(/TI
E(/WQEN A)RCA/MENOI A)KOU/EIN TW=N PROSIO/NTWN OU)K E)LH/CAMEN
PRO/SQEN E(SPE/RAS: KAI\ NU=N O(RA=TE TOU/TOUS A)/LLOUS PLEI/ONAS
~y
TW=N XQE\S PARO/NTAS W(S PRA/GMATA H(MI=N PARE/CONTAS. EI) OU)=N
TIS TOU/TOIS U(FE/CEI E(AUTO/N, LOGI/ZOMAI MIKRO\N ME/N TI U(MI=N
ME/ROS E)MOU= METESO/MENON, MIKRO\N DE/ TI E)MOI\ U(MW=N: E)MAUTOU=
~y
ME/NTOI SAFW=S OI)=D' O(/TI OU)D' O(TIOU=N MOI METE/STAI. E)/TI D',
E)/FH, KAI\ A)/LLO O(RW= GELOI=ON PRA=GMA: E)GW\ GA\R DH/POU U(MI=N
ME\N W(/SPER EI)KO\S DIA/KEIMAI: TOU/TWN DE\ TW=N PERIESTHKO/TWN
H)/ TINA H)\ OU)DE/NA OI)=DA, KAI\ OU(=TOI PA/NTES OU(/TW PARESKEUASME/NOI
EI)SI\N W(S, H)\N NIKW=SIN U(MA=S W)QOU=NTES, PRO/TEROI A(\ BOU/LONTAI
U(MW=N PAR' E)MOU= DIAPRACO/MENOI. E)GW\ DE\ H)CI/OUN TOU\S TOIOU/-
TOUS, EI)/ TI/S TI E)MOU= DE/OITO, QERAPEU/EIN U(MA=S TOU\S E)MOU\S
~y
FI/LOUS DEOME/NOUS PROSAGWGH=S. I)/SWS A)\N OU)=N EI)/POI TIS, TI/ @1
DH=TA OU)X OU(/TWS E)C A)RXH=S PARESKEUASA/MHN, A)LLA\ PAREI=XON
E)N TW=| ME/SW| E)MAUTO/N. O(/TI TA\ TOU= POLE/MOU TOIAU=TA E)GI/GNW-
SKON O)/NTA W(S MH\ U(STERI/ZEIN DE/ON TO\N A)/RXONTA MH/TE TW=|
EI)DE/NAI A(\ DEI= MH/TE TW=| PRA/TTEIN A(\ A)\N KAIRO\S H)=|: TOU\S DE\
SPANI/OUS I)DEI=N STRATHGOU\S POLLA\ E)NO/MIZON W(=N DEI= PRAXQH=NAI
~y
PARIE/NAI. NU=N D' E)PEIDH\ KAI\ O( FILOPONW/TATOS PO/LEMOS
A)NAPE/PAUTAI, DOKEI= MOI KAI\ H( E)MH\ YUXH\ A)NAPAU/SEW/S TINOS
A)CIOU=N TUGXA/NEIN. W(S OU)=N E)MOU= A)POROU=NTOS O(/ TI A)\N TU/XOIMI
POIW=N W(/STE KALW=S E)/XEIN TA/ TE H(ME/TERA KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN
W(=N H(MA=S DEI= E)PIMELEI=SQAI, SUMBOULEUE/TW O(/ TI TIS O(RA=|
SUMFORW/TATON.
~y
@*KU=ROS ME\N OU(/TWS EI)=PEN: A)NI/STATAI D' E)P' AU)TW=| *)ARTA/-
BAZOS O( SUGGENH/S POTE FH/SAS EI)=NAI KAI\ EI)=PEN: *)=H KALW=S,
E)/FH, E)POI/HSAS, W)= *KU=RE, A)/RCAS TOU= LO/GOU. E)GW\ GA\R E)/TI
NE/OU ME\N O)/NTOS SOU= PA/NU A)RCA/MENOS E)PEQU/MOUN FI/LOS GENE/-
SQAI, O(RW=N DE/ SE OU)DE\N DEO/MENON E)MOU= KATW/KNOUN SOI
~y
PROSIE/NAI. E)PEI\ D' E)/TUXE/S POTE KAI\ E)MOU= DEHQEI\S [PRO-
QU/MWS] E)CAGGEI=LAI PRO\S *MH/DOUS TA\ PARA\ *KUACA/ROU, E)LOGI-
ZO/MHN, EI) TAU=TA PROQU/MWS SOI SULLA/BOIMI, W(S OI)KEI=O/S TE/
SOI E)SOI/MHN KAI\ E)CE/SOITO/ MOI DIALE/GESQAI/ SOI O(PO/SON XRO/NON
BOULOI/MHN. KAI\ E)KEI=NA ME\N DH\ E)PRA/XQH W(/STE SE E)PAINEI=N.
~y
META\ TOU=TO *(URKA/NIOI ME\N PRW=TOI FI/LOI H(MI=N E)GE/NONTO KAI\
MA/LA PEINW=SI SUMMA/XWN: W(/STE MO/NON OU)K E)N TAI=S A)GKA/LAIS
PERIEFE/ROMEN AU)TOU\S A)GAPW=NTES. META\ DE\ TOU=TO E)PEI\ E(A/LW
TO\ POLE/MION STRATO/PEDON, OU)K OI)=MAI SXOLH/ SOI H)=N A)MF'
~y
E)ME\ E)/XEIN: KAI\ E)GW/ SOI SUNEGI/GNWSKON. E)K DE\ TOU/TOU
*GWBRU/AS H(MI=N FI/LOS E)GE/NETO, KAI\ E)GW\ E)/XAIRON: KAI\ AU)=QIS @1
*GADA/TAS: KAI\ H)/DH E)/RGON SOU= H)=N METALABEI=N. E)PEI/ GE
ME/NTOI KAI\ *SA/KAI KAI\ *KADOU/SIOI SU/MMAXOI E)GEGE/NHNTO, QERA-
PEU/EIN EI)KO/TWS E)/DEI TOU/TOUS: KAI\ GA\R OU(=TOI SE\ E)QERA/PEUON.
~y
W(S D' H)/LQOMEN PA/LIN E)/NQEN W(RMH/QHMEN, O(RW=N SE A)MF' I(/PPOUS
E)/XONTA, A)MF' A(/RMATA, A)MFI\ MHXANA/S, H(GOU/MHN, E)PEI\ A)PO\
TOU/TWN SXOLA/SAIS, TO/TE SE KAI\ A)MF' E)ME\ E(/CEIN SXOLH/N.
W(/S GE ME/NTOI H)=LQEN H( DEINH\ A)GGELI/A TO\ PA/NTAS A)NQRW/POUS
E)F' H(MA=S SULLE/GESQAI, E)GI/GNWSKON O(/TI TAU=TA ME/GISTA EI)/H:
EI) DE\ TAU=TA KALW=S GE/NOITO, EU)= H)/DH E)DO/KOUN EI)DE/NAI O(/TI POLLH\
~y
E)/SOITO A)FQONI/A TH=S E)MH=S KAI\ [TH=S] SH=S SUNOUSI/AS. KAI\ NU=N
DH\ NENIKH/KAME/N TE TH\N MEGA/LHN MA/XHN KAI\ *SA/RDEIS KAI\
*KROI=SON U(POXEI/RION E)/XOMEN KAI\ *BABULW=NA H(|RH/KAMEN KAI\
PA/NTAS KATESTRA/MMEQA, KAI\ MA\ TO\N *MI/QRHN E)GW/ TOI E)XQE/S,
EI) MH\ POLLOI=S DIEPU/KTEUSA, OU)K A)\N E)DUNA/MHN SOI PROSEL-
QEI=N. E)PEI/ GE ME/NTOI E)DECIW/SW ME KAI\ PARA\ SOI\ E)KE/LEUSAS
ME/NEIN, H)/DH PERI/BLEPTOS H)=N, O(/TI META\ SOU= A)/SITOS KAI\ A)/POTOS
~y
DIHME/REUON. NU=N OU)=N EI) ME\N E)/STAI PH| O(/PWS OI( PLEI/STOU
A)/CIOI GEGENHME/NOI PLEI=STO/N SOU ME/ROS MEQE/COMEN: EI) DE\ MH/,
PA/LIN AU)= E)GW\ E)QE/LW PARA\ SOU= E)CAGGE/LLEIN A)PIE/NAI PA/NTAS
A)PO\ SOU= PLH\N H(MW=N TW=N E)C A)RXH=S FI/LWN.
~y
@*)EPI\ TOU/TW| E)GE/LASE ME\N O( *KU=ROS KAI\ A)/LLOI POLLOI/:
*XRUSA/NTAS D' A)NE/STH O( *PE/RSHS KAI\ E)/LECEN W(=DE: *)ALLA\
TO\ ME\N PRO/SQEN, W)= *KU=RE, EI)KO/TWS E)N TW=| FANERW=| SAUTO\N
PAREI=XES, DI' A(/ TE AU)TO\S EI)=PAS KAI\ O(/TI OU)X H(MA=S SOI MA/LISTA
H)=N QERAPEUTE/ON. H(MEI=S ME\N GA\R KAI\ H(MW=N AU)TW=N E(/NEKA
PARH=MEN: TO\ DE\ PLH=QOS E)/DEI A)NAKTA=SQAI E)K PANTO\S TRO/POU,
O(/PWS O(/TI H(/DISTA SUMPONEI=N KAI\ SUGKINDUNEU/EIN H(MI=N E)QE/LOIEN. @1
~y
NU=N D' E)PEI\ OU) TOU/TOUS [TRO/PON] MO/NON E)/XEIS, A)LLA\ KAI\ A)/LLOUS
A)NAKTA=SQAI DU/NASAI OU(\S KAIRO\S EI)/H, H)/DH KAI\ OI)KI/AS SE TUXEI=N
A)/CION: H)\ TI/ A)POLAU/SAIS A)\N TH=S A)RXH=S, EI) MO/NOS A)/MOIROS
EI)/HS E(STI/AS, OU(= OU)/TE O(SIW/TERON XWRI/ON E)N A)NQRW/POIS OU)/TE
H(/DION OU)/TE OI)KEIO/TERO/N E)STIN OU)DE/N; E)/PEITA D', E)/FH, OU)K A)\N
OI)/EI KAI\ H(MA=S AI)SXU/NESQAI, EI) SE\ ME\N O(RW=|MEN E)/CW KARTEROU=NTA,
AU)TOI\ D' E)N OI)KI/AIS EI)/HMEN KAI\ SOU= DOKOI/HMEN PLEONEKTEI=N;
~y
E)PEI\ DE\ *XRUSA/NTAS TAU=TA E)/LECE, SUNHGO/REUON AU)TW=| KATA\
TAU)TA\ POLLOI/. E)K TOU/TOU DH\ EI)SE/RXETAI EI)S TA\ BASI/LEIA,
KAI\ TA\ E)K *SA/RDEWN XRH/MATA E)NTAU=Q' OI( A)/GONTES A)PE/DOSAN.
E)PEI\ D' EI)SH=LQEN O( *KU=ROS, PRW=TON ME\N *(ESTI/A| E)/QUSEN, E)/PEITA
*DII\ BASILEI= KAI\ EI)/ TINI A)/LLW| QEW=| OI( MA/GOI E)CHGOU=NTO.
~y
@*POIH/SAS DE\ TAU=TA TA\ A)/LLA H)/DH H)/RXETO DIOIKEI=N. E)NNOW=N
DE\ TO\ AU(TOU= PRA=GMA O(/TI E)PIXEIROI/H ME\N A)/RXEIN POLLW=N
A)NQRW/PWN, PARASKEUA/ZOITO DE\ OI)KEI=N E)N PO/LEI TH=| MEGI/STH|
TW=N FANERW=N, AU(/TH D' OU(/TWS E)/XOI AU)TW=| W(S POLEMIWTA/TH A)\N
GE/NOITO A)NDRI\ PO/LIS, TAU=TA DH\ LOGIZO/MENOS FULAKH=S PERI\
~y
TO\ SW=MA H(GH/SATO DEI=SQAI. GNOU\S D' O(/TI OU)DAMOU= A)/NQRWPOI
EU)XEIRWTO/TEROI/ EI)SIN H)\ E)N SI/TOIS KAI\ POTOI=S KAI\ LOUTROI=S
KAI\ KOI/TH| KAI\ U(/PNW|, E)SKO/PEI TI/NAS A)\N E)N TOU/TOIS PERI\
AU(TO\N PISTOTA/TOUS E)/XOI. E)NO/MISE DE\ MH\ A)\N GENE/SQAI POTE\ @1
PISTO\N A)/NQRWPON O(/STIS A)/LLON MA=LLON FILH/SOI TOU= TH=S
~y
FULAKH=S DEOME/NOU. TOU\S ME\N OU)=N E)/XONTAS PAI=DAS H)\ GUNAI=KAS
SUNARMOTTOU/SAS H)\ PAIDIKA\ E)/GNW FU/SEI H)NAGKA/SQAI TAU=TA
MA/LISTA FILEI=N: TOU\S D' EU)NOU/XOUS O(RW=N PA/NTWN TOU/TWN
STEROME/NOUS H(GH/SATO TOU/TOUS A)\N PERI\ PLEI/STOU POIEI=SQAI
OI(/TINES DU/NAINTO PLOUTI/ZEIN MA/LISTA AU)TOU\S KAI\ BOHQEI=N, EI)/
TI A)DIKOI=NTO, KAI\ TIMA\S PERIA/PTEIN AU)TOI=S: TOU/TOIS D' EU)ERGE-
~y
TOU=NTA U(PERBA/LLEIN AU)TO\N OU)DE/N' A)\N H(GEI=TO DU/NASQAI. PRO\S
DE\ TOU/TOIS A)/DOCOI O)/NTES OI( EU)NOU=XOI PARA\ TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/-
POIS KAI\ DIA\ TOU=TO DESPO/TOU E)PIKOU/ROU PROSDE/ONTAI: OU)DEI\S
GA\R A)NH\R O(/STIS OU)K A)\N A)CIW/SEIEN EU)NOU/XOU PLE/ON E)/XEIN E)N
PANTI/, EI) MH/ TI A)/LLO KREI=TTON A)PEI/RGOI: DESPO/TH| DE\ PISTO\N
~y
O)/NTA OU)DE\N KWLU/EI PRWTEU/EIN KAI\ TO\N EU)NOU=XON. O(\ D' A)\N
MA/LISTA/ TIS OI)HQEI/H, A)NA/LKIDAS TOU\S EU)NOU/XOUS GI/GNESQAI,
OU)DE\ TOU=TO E)FAI/NETO AU)TW=|. E)TEKMAI/RETO DE\ KAI\ E)K TW=N
A)/LLWN ZW/|WN O(/TI OI(/ TE U(BRISTAI\ I(/PPOI E)KTEMNO/MENOI TOU= ME\N
DA/KNEIN KAI\ U(BRI/ZEIN A)POPAU/ONTAI, POLEMIKOI\ DE\ OU)DE\N H(=TTON
GI/GNONTAI, OI(/ TE TAU=ROI E)KTEMNO/MENOI TOU= ME\N ME/GA FRONEI=N
KAI\ A)PEIQEI=N U(FI/ENTAI, TOU= D' I)SXU/EIN KAI\ E)RGA/ZESQAI OU)
STERI/SKONTAI, KAI\ OI( KU/NES DE\ W(SAU/TWS TOU= ME\N A)POLEI/PEIN
TOU\S DESPO/TAS A)POPAU/ONTAI E)KTEMNO/MENOI, FULA/TTEIN DE\ KAI\
~y
EI)S QH/RAN OU)DE\N KAKI/OUS GI/GNONTAI. KAI\ OI(/ GE A)/NQRWPOI
W(SAU/TWS H)REME/STEROI GI/GNONTAI STERISKO/MENOI TAU/THS TH=S
E)PIQUMI/AS, OU) ME/NTOI A)MELE/STEROI/ GE TW=N PROSTATTOME/NWN,
OU)D' H(=TTO/N TI I(PPIKOI/, OU)DE\ H(=TTO/N TI A)KONTISTIKOI/, OU)DE\ H(=TTON @1
~y
FILO/TIMOI. KATA/DHLOI D' E)GI/GNONTO KAI\ E)N TOI=S POLE/MOIS
KAI\ E)N TAI=S QH/RAIS O(/TI E)/SW|ZON TO\ FILO/NIKON E)N TAI=S YUXAI=S.
TOU= DE\ PISTOI\ EI)=NAI E)N TH=| FQORA=| TW=N DESPOTW=N MA/LISTA
BA/SANON E)DI/DOSAN: OU)DE/NES GA\R PISTO/TERA E)/RGA A)PEDEI/KNUNTO
~y
E)N TAI=S DESPOTIKAI=S SUMFORAI=S TW=N EU)NOU/XWN. EI) DE/ TI A)/RA
TH=S TOU= SW/MATOS I)SXU/OS MEIOU=SQAI DOKOU=SIN, O( SI/DHROS
A)NISOI= TOU\S A)SQENEI=S TOI=S I)SXUROI=S E)N TW=| POLE/MW|. TAU=TA
DH\ GIGNW/SKWN A)RCA/MENOS A)PO\ TW=N QURWRW=N PA/NTAS TOU\S
PERI\ TO\ E(AUTOU= SW=MA QERAPEUTH=RAS E)POIH/SATO EU)NOU/XOUS.
~y
@*(HGHSA/MENOS DE\ OU)X I(KANH\N EI)=NAI TH\N FULAKH\N TAU/THN
PRO\S TO\ PLH=QOS TW=N DUSMENW=S E)XO/NTWN, E)SKO/PEI TI/NAS TW=N
A)/LLWN A)\N PISTOTA/TOUS PERI\ TO\ BASI/LEION FU/LAKAS LA/BOI.
~y
EI)DW\S OU)=N *PE/RSAS TOU\S OI)/KOI KAKOBIWTA/TOUS ME\N O)/NTAS DIA\
PENI/AN, E)PIPONW/TATA DE\ ZW=NTAS DIA\ TH\N TH=S XW/RAS TRAXU/THTA
KAI\ DIA\ TO\ AU)TOURGOU\S EI)=NAI, TOU/TOUS E)NO/MISE MA/LIST' A)\N
~y
A)GAPA=N TH\N PAR' AU(TW=| DI/AITAN. LAMBA/NEI OU)=N TOU/TWN
MURI/OUS DORUFO/ROUS, OI(\ KU/KLW| ME\N NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS E)FU/-
LATTON PERI\ TA\ BASI/LEIA, O(PO/TE E)PI\ XW/RAS EI)/H: O(PO/TE DE\
~y
E)CI/OI POI, E)/NQEN KAI\ E)/NQEN TETAGME/NOI E)POREU/ONTO. NOMI/SAS
DE\ KAI\ *BABULW=NOS O(/LHS FU/LAKAS DEI=N EI)=NAI I(KANOU/S, EI)/T'
E)PIDHMW=N AU)TO\S TUGXA/NOI EI)/TE KAI\ A)PODHMW=N, KATE/STHSE
KAI\ E)N *BABULW=NI FROUROU\S I(KANOU/S: MISQO\N DE\ KAI\ TOU/TOIS
*BABULWNI/OUS E)/TACE PARE/XEIN, BOULO/MENOS AU)TOU\S W(S A)MH-
XANWTA/TOUS EI)=NAI, O(/PWS O(/TI TAPEINO/TATOI KAI\ EU)KAQEKTO/TATOI
EI)=EN.
~y
@*AU(/TH ME\N DH\ H( PERI\ AU)TO/N TE FULAKH\ KAI\ H( E)N *BABU-
LW=NI TO/TE KATASTAQEI=SA KAI\ NU=N E)/TI OU(/TWS E)/XOUSA DIAME/NEI. @1
SKOPW=N D' O(/PWS A)\N KAI\ H( PA=SA A)RXH\ KATE/XOITO KAI\ A)/LLH
E)/TI PROSGI/GNOITO, H(GH/SATO TOU\S MISQOFO/ROUS TOU/TOUS OU)
TOSOU=TON BELTI/ONAS TW=N U(PHKO/WN EI)=NAI O(/SON E)LA/TTONAS:
TOU\S DE\ A)GAQOU\S A)/NDRAS E)GI/GNWSKE SUNEKTE/ON EI)=NAI, OI(/PER
SU\N TOI=S QEOI=S TO\ KRATEI=N PARE/SXON, KAI\ E)PIMELHTE/ON O(/PWS
~y
MH\ A)NH/SOUSI TH\N TH=S A)RETH=S A)/SKHSIN. O(/PWS DE\ MH\ E)PITA/TTEIN
AU)TOI=S DOKOI/H, A)LLA\ GNO/NTES KAI\ AU)TOI\ TAU=TA A)/RISTA EI)=NAI
OU(/TWS E)MME/NOIE/N TE KAI\ E)PIMELOI=NTO TH=S A)RETH=S, SUNE/LECE
TOU/S TE O(MOTI/MOUS KAI\ PA/NTAS O(PO/SOI E)PIKAI/RIOI H)=SAN KAI\
A)CIOXREW/TATOI E)DO/KOUN AU)TW=| KOINWNOI\ EI)=NAI KAI\ PO/NWN KAI\
~y
A)GAQW=N. E)PEI\ DE\ SUNH=LQON, E)/LECE TOIA/DE.
@*)/ANDRES FI/LOI KAI\ SU/MMAXOI, TOI=S ME\N QEOI=S MEGI/STH
XA/RIS O(/TI E)/DOSAN H(MI=N TUXEI=N W(=N E)NOMI/ZOMEN A)/CIOI EI)=NAI.
NU=N GA\R DH\ E)/XOMEN KAI\ GH=N POLLH\N KAI\ A)GAQH\N KAI\ OI(/TINES
TAU/THN E)RGAZO/MENOI QRE/YOUSIN H(MA=S: E)/XOMEN DE\ KAI\ OI)KI/AS
~y
KAI\ E)N TAU/TAIS KATASKEUA/S. KAI\ MHDEI/S GE U(MW=N E)/XWN
TAU=TA NOMISA/TW A)LLO/TRIA E)/XEIN: NO/MOS GA\R E)N PA=SIN A)NQRW/-
POIS A)I/DIO/S E)STIN, O(/TAN POLEMOU/NTWN PO/LIS A(LW=|, TW=N E(LO/NTWN
EI)=NAI KAI\ TA\ SW/MATA TW=N E)N TH=| PO/LEI KAI\ TA\ XRH/MATA.
OU)/KOUN A)DIKI/A| GE E(/CETE O(/ TI A)\N E)/XHTE, A)LLA\ FILANQRWPI/A| OU)K
~y
A)FAIRH/SESQE, H)/N TI E)A=TE E)/XEIN AU)TOU/S. TO\ ME/NTOI E)K TOU=DE
OU(/TWS E)GW\ GIGNW/SKW O(/TI EI) ME\N TREYO/MEQA E)PI\ R(A|DIOURGI/AN
KAI\ TH\N TW=N KAKW=N A)NQRW/PWN H(DUPA/QEIAN, OI(\ NOMI/ZOUSI TO\
ME\N PONEI=N A)QLIO/THTA, TO\ DE\ A)PO/NWS BIOTEU/EIN EU)DAIMONI/AN,
TAXU\ H(MA=S FHMI O)LI/GOU A)CI/OUS H(MI=N AU)TOI=S E)/SESQAI KAI\ TAXU\ @1
~y
PA/NTWN TW=N A)GAQW=N STERH/SESQAI. OU) GA/R TOI TO\ A)GAQOU\S
A)/NDRAS GENE/SQAI TOU=TO A)RKEI= W(/STE KAI\ DIATELEI=N [O)/NTAS
A)GAQOU/S], H)\N MH/ TIS AU)TOU= DIA\ TE/LOUS E)PIMELH=TAI: A)LL'
W(/SPER KAI\ AI( A)/LLAI TE/XNAI A)MELHQEI=SAI MEI/ONOS A)/CIAI
GI/GNONTAI KAI\ TA\ SW/MATA/ GE TA\ EU)= E)/XONTA, O(PO/TAN TIS AU)TA\
A)NH=| E)PI\ R(A|DIOURGI/AN, PONH/RWS PA/LIN E)/XEI, OU(/TW KAI\ H( SWFRO-
SU/NH KAI\ H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( A)LKH/, O(PO/TAN TIS AU)TW=N A)NH=| TH\N
~y
A)/SKHSIN, E)K TOU/TOU EI)S TH\N PONHRI/AN PA/LIN TRE/PETAI. OU)/KOUN
DEI= A)MELEI=N OU)D' E)PI\ TO\ AU)TI/KA H(DU\ PROI+E/NAI AU(TOU/S. ME/GA
ME\N GA\R OI)=MAI E)/RGON KAI\ TO\ A)RXH\N KATAPRA=CAI, POLU\ D' E)/TI
MEI=ZON TO\ LABO/NTA DIASW/SASQAI. TO\ ME\N GA\R LABEI=N
POLLA/KIS TW=| TO/LMAN MO/NON PARASXOME/NW| E)GE/NETO, TO\ DE\
LABO/NTA KATE/XEIN OU)KE/TI TOU=TO A)/NEU SWFROSU/NHS OU)D' A)/NEU
~y
E)GKRATEI/AS OU)D' A)/NEU POLLH=S E)PIMELEI/AS GI/GNETAI. A(\ XRH\
GIGNW/SKONTAS NU=N POLU\ MA=LLON A)SKEI=N TH\N A)RETH\N H)\ PRI\N
TA/DE TA)GAQA\ KTH/SASQAI, EU)= EI)DO/TAS O(/TI O(/TAN PLEI=STA/ TIS
E)/XH|, TO/TE PLEI=STOI KAI\ FQONOU=SI KAI\ E)PIBOULEU/OUSI KAI\
POLE/MIOI GI/GNONTAI, A)/LLWS TE KA)\N PAR' A)KO/NTWN TA/ TE KTH/-
MATA KAI\ TH\N QERAPEI/AN W(/SPER H(MEI=S E)/XH|. TOU\S ME\N OU)=N
QEOU\S OI)/ESQAI XRH\ SU\N H(MI=N E)/SESQAI: OU) GA\R E)PIBOULEU/SANTES
~y
A)DI/KWS E)/XOMEN, A)LL' E)PIBOULEUQE/NTES E)TIMWRHSA/MEQA. TO\
ME/NTOI META\ TOU=TO KRA/TISTON H(MI=N AU)TOI=S PARASKEUASTE/ON:
TOU=TO D' E)STI\ TO\ BELTI/ONAS O)/NTAS TW=N A)RXOME/NWN A)/RXEIN
A)CIOU=N. QA/LPOUS ME\N OU)=N KAI\ YU/XOUS KAI\ SI/TWN KAI\ POTW=N
KAI\ PO/NWN KAI\ U(/PNOU A)NA/GKH KAI\ TOI=S DOU/LOIS METADIDO/NAI:
METADIDO/NTAS GE ME/NTOI PEIRA=SQAI DEI= E)N TOU/TOIS PRW=TON
~y
BELTI/ONAS AU)TW=N FAI/NESQAI. POLEMIKH=S D' E)PISTH/MHS KAI\ @1
MELE/THS PANTA/PASIN OU) METADOTE/ON TOU/TOIS, OU(/STINAS E)RGA/TAS
H(METE/ROUS KAI\ DASMOFO/ROUS BOULO/MEQA KATASTH/SASQAI, A)LL'
AU)TOU\S DEI= TOU/TOIS TOI=S A)SKH/MASI PLEONEKTEI=N, GIGNW/SKONTAS
O(/TI E)LEUQERI/AS TAU=TA O)/RGANA KAI\ EU)DAIMONI/AS OI( QEOI\ TOI=S
A)NQRW/POIS A)PE/DEICAN: KAI\ W(/SPER GE E)KEI/NOUS TA\ O(/PLA
A)FH|RH/MEQA, OU(/TWS H(MA=S AU)TOU\S DEI= MH/POT' E)RH/MOUS O(/PLWN
GI/GNESQAI, EU)= EI)DO/TAS O(/TI TOI=S A)EI\ E)GGUTA/TW TW=N O(/PLWN
~y
OU)=SI TOU/TOIS KAI\ OI)KEIO/TATA/ E)STIN A(\ A)\N BOU/LWNTAI. EI) DE/
TIS TOIAU=TA E)NNOEI=TAI, TI/ DH=TA H(MI=N O)/FELOS KATAPRA=CAI A(\
E)PEQUMOU=MEN, EI) E)/TI DEH/SEI KARTEREI=N KAI\ PEINW=NTAS KAI\
DIYW=NTAS KAI\ PONOU=NTAS KAI\ E)PIMELOUME/NOUS, E)KEI=NO DEI=
KATAMAQEI=N O(/TI TOSOU/TW| TA)GAQA\ MA=LLON EU)FRAI/NEI O(/SW| A)\N
MA=LLON PROPONH/SAS TIS E)P' AU)TA\ I)/H|: OI( GA\R PO/NOI O)/YON
TOI=S A)GAQOI=S: A)/NEU DE\ TOU= DEO/MENON TUGXA/NEIN TINO\S OU)DE\N
~y
OU(/TW POLUTELW=S PARASKEUASQEI/H A)\N W(/SQ' H(DU\ EI)=NAI. EI) DE\
W(=N ME\N MA/LISTA A)/NQRWPOI E)PIQUMOU=SIN O( DAI/MWN H(MI=N TAU=TA
SUMPARESKEU/AKEN, W(S D' A)\N H(/DISTA TAU=TA FAI/NOITO AU)TO/S
TIS AU(TW=| [TAU=TA] PARASKEUA/SEI, O( TOIOU=TOS A)NH\R TOSOU/TW|
PLEONEKTH/SEI TW=N E)NDEESTE/RWN BI/OU W(S PEINH/SAS TW=N
H(DI/STWN SI/TWN TEU/CETAI KAI\ DIYH/SAS TW=N H(DI/STWN POTW=N
A)POLAU/SETAI KAI\ DEHQEI\S A)NAPAU/SEWS [2H(=|]2 H(/DISTON A)NAPAU/-
~y
SETAI. W(=N E(/NEKA/ FHMI XRH=NAI NU=N E)PITAQH=NAI H(MA=S EI)S
A)NDRAGAQI/AN, O(/PWS TW=N TE A)GAQW=N H(=| A)/RISTON KAI\ H(/DISTON
A)POLAU/SWMEN KAI\ O(/PWS TOU= PA/NTWN XALEPWTA/TOU A)/PEIROI
GENW/MEQA. OU) GA\R TO\ MH\ LABEI=N TA)GAQA\ OU(/TW XALEPO\N @1
~y
W(/SPER TO\ LABO/NTA STERHQH=NAI LUPHRO/N. E)NNOH/SATE DE\
KA)KEI=NO TI/NA PRO/FASIN E)/XONTES A)\N PROSIOI/MEQA KAKI/ONES H)\
PRO/SQEN GENE/SQAI. PO/TERON O(/TI A)/RXOMEN; A)LL' OU) DH/POU
TO\N A)/RXONTA TW=N A)RXOME/NWN PONHRO/TERON PROSH/KEI EI)=NAI.
A)LL' O(/TI EU)DAIMONE/STEROI DOKOU=MEN NU=N H)\ PRO/TERON EI)=NAI;
E)/PEITA TH=| EU)DAIMONI/A| FH/SEI TIS TH\N KAKI/AN [E)PI]PRE/PEIN;
A)LL' O(/TI E)PEI\ KEKTH/MEQA DOU/LOUS, TOU/TOUS KOLA/SOMEN, H)\N
~y
PONHROI\ W)=SI; KAI\ TI/ PROSH/KEI AU)TO\N O)/NTA PONHRO\N PONHRI/AS
E(/NEKA H)\ BLAKEI/AS A)/LLOUS KOLA/ZEIN; E)NNOEI=TE DE\ KAI\ TOU=TO
O(/TI TRE/FEIN ME\N PARESKEUA/SMEQA POLLOU\S KAI\ TW=N H(METE/RWN
OI)/KWN FU/LAKAS KAI\ TW=N SWMA/TWN: AI)SXRO\N DE\ PW=S OU)K A)\N
EI)/H, EI) DI' A)/LLOUS ME\N DORUFO/ROUS TH=S SWTHRI/AS OI)HSO/MEQA
XRH=NAI TUGXA/NEIN, AU)TOI\ DE\ H(MI=N AU)TOI=S OU) DORUFORH/SOMEN;
KAI\ MH\N EU)= GE DEI= EI)DE/NAI O(/TI OU)K E)/STIN A)/LLH FULAKH\
TOIAU/TH OI(/A AU)TO/N TINA KALO\N KA)GAQO\N U(PA/RXEIN: TOU=TO GA\R
DEI= SUMPAROMARTEI=N: TW=| D' A)RETH=S E)RH/MW| OU)DE\ A)/LLO KALW=S
~y
E)/XEIN OU)DE\N PROSH/KEI. TI/ OU)=N FHMI XRH=NAI POIEI=N KAI\ POU=
TH\N A)RETH\N A)SKEI=N KAI\ POU= TH\N MELE/THN POIEI=SQAI; OU)DE\N
KAINO/N, W)= A)/NDRES, E)RW=: A)LL' W(/SPER E)N *PE/RSAIS E)PI\ TOI=S
A)RXEI/OIS OI( O(MO/TIMOI DIA/GOUSIN, OU(/TW KAI\ H(MA=S FHMI XRH=NAI
E)NQA/DE O)/NTAS TOU\S O(MOTI/MOUS PA/NTA A(/PER KA)KEI= E)PITHDEU/EIN,
KAI\ U(MA=S TE E)ME\ O(RW=NTAS KATANOEI=N PARO/NTAS EI) E)PIMELO/MENOS
W(=N DEI= DIA/CW, E)GW/ TE U(MA=S KATANOW=N QEA/SOMAI, KAI\ OU(\S A)\N
O(RW= TA\ KALA\ KAI\ TA)GAQA\ E)PITHDEU/ONTAS, TOU/TOUS TIMH/SW.
~y
KAI\ TOU\S PAI=DAS DE/, OI(\ A)\N H(MW=N GI/GNWNTAI, E)NQA/DE PAIDEU/W- @1
MEN: AU)TOI/ TE GA\R BELTI/ONES E)SO/MEQA, BOULO/MENOI TOI=S
PAISI\N W(S BE/LTISTA PARADEI/GMATA H(MA=S AU)TOU\S PARE/XEIN, OI(/
TE PAI=DES OU)D' A)\N EI) BOU/LOINTO R(A|DI/WS PONHROI\ GE/NOINTO,
AI)SXRO\N ME\N MHDE\N MH/TE O(RW=NTES MH/TE A)KOU/ONTES, E)N DE\ KALOI=S
KA)GAQOI=S E)PITHDEU/MASI DIHMEREU/ONTES. @1
~w
@*KU=ROS ME\N OU)=N OU(/TWS EI)=PEN: A)NE/STH D' E)P' AU)TW=| *XRU-
SA/NTAS KAI\ EI)=PEN W(=DE. *)ALLA\ POLLA/KIS ME\N DH/, W)= A)/NDRES,
KAI\ A)/LLOTE KATENO/HSA O(/TI A)/RXWN A)GAQO\S OU)DE\N DIAFE/REI
PATRO\S A)GAQOU=: OI(/ TERGA\R PATE/RES PRONOOU=SI TW=N PAI/DWN
O(/PWS MH/POTE AU)TOU\S TA)GAQA\ E)PILEI/YEI, *KU=RO/S TE/ MOI DOKEI=
NU=N SUMBOULEU/EIN H(MI=N A)F' W(=N MA/LIST' A)\N EU)DAIMONOU=NTES
DIATELOI=MEN: O(\ DE/ MOI DOKEI= E)NDEE/STERON H)\ W(S E)XRH=N DHLW=SAI,
~y
TOU=TO E)GW\ PEIRA/SOMAI TOU\S MH\ EI)DO/TAS DIDA/CAI. E)NNOH/SATE
GA\R DH\ TI/S A)\N PO/LIS POLEMI/A U(PO\ MH\ PEIQOME/NWN A(LOI/H:
TI/S D' A)\N FILI/A U(PO\ MH\ PEIQOME/NWN DIAFULAXQEI/H: POI=ON
D' A)\N A)PEIQOU/NTWN STRA/TEUMA NI/KHS TU/XOI: PW=S D' A)\N MA=LLON
E)N MA/XAIS H(TTW=|NTO A)/NQRWPOI H)\ E)PEIDA\N A)/RCWNTAI I)DI/A| E(/KASTOS
PERI\ TH=S AU(TOU= SWTHRI/AS BOULEU/ESQAI: TI/ D' A)\N A)/LLO A)GAQO\N
TELESQEI/H U(PO\ MH\ PEIQOME/NWN TOI=S KREI/TTOSI: POI=AI DE\
PO/LEIS NOMI/MWS A)\N OI)KH/SEIAN H)\ POI=OI OI)=KOI SWQEI/HSAN: PW=S
~y
D' A)\N NH=ES O(/POI DEI= A)FI/KOINTO: H(MEI=S DE\ A(\ NU=N A)GAQA\ E)/XOMEN
DIA\ TI/ A)/LLO MA=LLON KATEPRA/CAMEN H)\ DIA\ TO\ PEI/QESQAI TW=|
A)/RXONTI; DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS TAXU\ ME\N
O(/POI E)/DEI PAREGIGNO/MEQA, A(QRO/OI DE\ TW=| A)/RXONTI E(PO/MENOI
A)NUPO/STATOI H)=MEN, TW=N D' E)PITAXQE/NTWN OU)DE\N H(MITELE\S KATE-
LEI/POMEN. EI) TOI/NUN ME/GISTON A)GAQO\N TO\ PEIQARXEI=N FAI/NETAI
EI)S TO\ KATAPRA/TTEIN TA)GAQA/, OU(/TWS EU)= I)/STE O(/TI TO\ AU)TO\ @1
TOU=TO KAI\ EI)S TO\ DIASW/|ZEIN A(\ DEI= ME/GISTON A)GAQO/N E)STI.
~y
KAI\ PRO/SQEN ME\N DH\ POLLOI\ H(MW=N H)=RXON ME\N OU)DENO/S, H)/RXONTO
DE/: NU=N DE\ KATESKEU/ASQE OU(/TW PA/NTES OI( PARO/NTES W(/STE
A)/RXETE OI( ME\N PLEIO/NWN, OI( DE\ MEIO/NWN. W(/SPER TOI/NUN AU)TOI\
A)CIW/SETE A)/RXEIN TW=N U(F' U(MI=N, OU(/TW KAI\ AU)TOI\ PEIQW/MEQA
OI(=S A)\N H(MA=S KAQH/KH|. TOSOU=TON DE\ DIAFE/REIN DEI= TW=N
DOU/LWN O(/SON OI( ME\N DOU=LOI A)/KONTES TOI=S DESPO/TAIS U(PHRE-
TOU=SIN, H(MA=S D', EI)/PER A)CIOU=MEN E)LEU/QEROI EI)=NAI, E(KO/NTAS DEI=
POIEI=N O(\ PLEI/STOU A)/CION FAI/NETAI EI)=NAI. EU(RH/SETE D', E)/FH,
KAI\ E)/NQA A)/NEU MONARXI/AS PO/LIS OI)KEI=TAI, TH\N MA/LISTA TOI=S
A)/RXOUSIN E)QE/LOUSAN PEI/QESQAI TAU/THN H(/KISTA TW=N POLEMI/WN
~y
A)NAGKAZOME/NHN U(PAKOU/EIN. PARW=ME/N TE OU)=N, W(/SPER *KU=ROS
KELEU/EI, E)PI\ TO/DE TO\ A)RXEI=ON, A)SKW=ME/N TE DI' W(=N MA/LISTA
DUNHSO/MEQA KATE/XEIN A(\ DEI=, PARE/XWME/N TE H(MA=S AU)TOU\S XRH=-
SQAI *KU/RW| O(/ TI A)\N DE/H|. KAI\ TOU=TO GA\R EU)= EI)DE/NAI XRH\ O(/TI
OU) MH\ DUNH/SETAI *KU=ROS EU(REI=N O(/ TI AU(TW=| ME\N E)P' A)GAQW=|
XRH/SETAI, H(MI=N DE\ OU)/, E)PEI/PER TA/ GE AU)TA\ H(MI=N SUMFE/REI
KAI\ OI( AU)TOI/ EI)SIN H(MI=N POLE/MIOI.
~y
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA EI)=PE *XRUSA/NTAS, OU(/TW DH\ KAI\ A)/LLOI
A)NI/STANTO POLLOI\ KAI\ *PERSW=N KAI\ TW=N SUMMA/XWN SUN-
EROU=NTES: KAI\ E)/DOCE TOU\S E)NTI/MOUS A)EI\ PAREI=NAI E)PI\ QU/RAS
KAI\ PARE/XEIN AU(TOU\S XRH=SQAI O(/ TI A)\N BOU/LHTAI, E(/WS A)FEI/H
*KU=ROS. W(S DE\ TO/TE E)/DOCEN, OU(/TW KAI\ NU=N E)/TI POIOU=SIN OI(
KATA\ TH\N *)ASI/AN U(PO\ BASILEI= O)/NTES, QERAPEU/OUSI TA\S TW=N
~y
A)RXO/NTWN QU/RAS. W(S D' E)N TW=| LO/GW| DEDH/LWTAI *KU=ROS @1
KATASTHSA/MENOS EI)S TO\ DIAFULA/TTEIN AU(TW=| TE KAI\ *PE/RSAIS
TH\N A)RXH/N, TAU)TA\ KAI\ OI( MET' E)KEI=NON BASILEI=S NO/MIMA E)/TI
~y
KAI\ NU=N DIATELOU=SI POIOU=NTES. OU(/TW D' E)/XEI KAI\ TAU=TA W(/SPER
KAI\ TA)=LLA: O(/TAN ME\N O( E)PISTA/THS BELTI/WN GE/NHTAI, KAQA-
RW/TERON TA\ NO/MIMA PRA/TTETAI: O(/TAN DE\ XEI/RWN, FAULO/TERON.
E)FOI/TWN ME\N OU)=N E)PI\ TA\S QU/RAS *KU/ROU OI( E)/NTIMOI SU\N TOI=S
I(/PPOIS KAI\ TAI=S AI)XMAI=S, SUNDO/CAN PA=SI TOI=S A)RI/STOIS TW=N
SUGKATASTREYAME/NWN TH\N A)RXH/N.
~y
@*KU=ROS D' E)PI\ ME\N TA)=LLA KAQI/STH A)/LLOUS E)PIMELHTA/S,
KAI\ H)=SAN AU)TW=| KAI\ PROSO/DWN A)PODEKTH=RES KAI\ DAPANHMA/TWN
DOTH=RES KAI\ E)/RGWN E)PISTA/TAI KAI\ KTHMA/TWN FU/LAKES KAI\
TW=N EI)S TH\N DI/AITAN E)PITHDEI/WN E)PIMELHTAI/: KAI\ I(/PPWN DE\
KAI\ KUNW=N E)PIMELHTA\S KAQI/STH OU(\S E)NO/MIZE KAI\ TAU=TA TA\
~y
BOSKH/MATA BE/LTIST' A)\N PARE/XEIN AU(TW=| XRH=SQAI. OU(\S DE\
SUMFU/LAKAS TH=S EU)DAIMONI/AS OI( W)/|ETO XRH=NAI E)/XEIN, TOU/TOUS
O(/PWS W(S BE/LTISTOI E)/SOINTO OU)KE/TI TOU/TOU TH\N E)PIME/LEIAN
A)/LLOIS PROSE/TATTEN, A)LL' AU(TOU= E)NO/MIZE TOU=TO E)/RGON EI)=NAI.
H)/|DEI GA\R O(/TI, EI)/ TI MA/XHS POTE\ DEH/SOI, E)K TOU/TWN AU)TW=| KAI\
PARASTA/TAS KAI\ E)PISTA/TAS LHPTE/ON EI)/H, SU\N OI(=SPER OI(
ME/GISTOI KI/NDUNOI: KAI\ TACIA/RXOUS DE\ KAI\ PEZW=N KAI\ I(PPE/WN
~y
E)GI/GNWSKEN E)K TOU/TWN KATASTATE/ON EI)=NAI. EI) DE\ DE/OI KAI\
STRATHGW=N POU A)/NEU AU)TOU=, H)/|DEI O(/TI E)K TOU/TWN PEMPTE/ON
EI)/H: KAI\ PO/LEWN DE\ KAI\ O(/LWN E)QNW=N FU/LACI KAI\ SATRA/PAIS
H)/|DEI O(/TI TOU/TWN TISI\N EI)/H XRHSTE/ON KAI\ PRE/SBEIS GE TOU/TWN
TINA\S PEMPTE/ON, O(/PER E)N TOI=S MEGI/STOIS H(GEI=TO EI)=NAI EI)S TO\
~y
A)/NEU POLE/MOU TUGXA/NEIN W(=N DE/OITO. MH\ O)/NTWN ME\N OU)=N @1
OI(/WN DEI= DI' W(=N AI( ME/GISTAI KAI\ PLEI=STAI PRA/CEIS E)/MELLON
EI)=NAI, KAKW=S H(GEI=TO TA\ AU(TOU= E(/CEIN. EI) D' OU(=TOI EI)=EN OI(/OUS
DE/OI, PA/NTA E)NO/MIZE KALW=S E)/SESQAI. E)NE/DU ME\N OU)=N OU(/TW
GNOU\S EI)S TAU/THN TH\N E)PIME/LEIAN: E)NO/MIZE DE\ TH\N AU)TH\N KAI\
AU(TW=| A)/SKHSIN EI)=NAI TH=S A)RETH=S. OU) GA\R W)/|ETO OI(=O/N TE EI)=NAI
MH\ AU)TO/N TINA O)/NTA OI(=ON DEI= A)/LLOUS PARORMA=N E)PI\ TA\ KALA\
~y
KAI\ A)GAQA\ E)/RGA. W(S DE\ TAU=TA DIENOH/QH, H(GH/SATO SXOLH=S
PRW=TON DEI=N, EI) ME/LLOI DUNH/SESQAI TW=N KRATI/STWN E)PIMELEI=-
SQAI. TO\ ME\N OU)=N PROSO/DWN A)MELEI=N OU)X OI(=O/N TE E)NO/MIZEN
EI)=NAI, PRONOW=N O(/TI POLLA\ KAI\ TELEI=N A)NA/GKH E)/SOITO EI)S
MEGA/LHN A)RXH/N: TO\ D' AU)= POLLW=N KTHMA/TWN O)/NTWN A)MFI\
TAU=TA AU)TO\N A)EI\ E)/XEIN H)/|DEI O(/TI A)SXOLI/AN PARE/COI TH=S TW=N
~y
O(/LWN SWTHRI/AS E)PIMELEI=SQAI. OU(/TW DH\ SKOPW=N, O(/PWS A)\N TA/ TE
OI)KONOMIKA\ KALW=S E)/XOI KAI\ H( SXOLH\ GE/NOITO, KATENO/HSE/ PWS
TH\N STRATIWTIKH\N SU/NTACIN. W(S GA\R TA\ POLLA\ DEKA/DARXOI
ME\N DEKADE/WN E)PIME/LONTAI, LOXAGOI\ DE\ DEKADA/RXWN, XILI/-
ARXOI DE\ LOXAGW=N, MURI/ARXOI DE\ XILIA/RXWN, KAI\ OU(/TWS OU)DEI\S
A)THME/LHTOS GI/GNETAI, OU)D' H)\N PA/NU POLLAI\ MURIA/DES A)NQRW/PWN
W)=SI, KAI\ O(/TAN O( STRATHGO\S BOU/LHTAI XRH/SASQAI/ TI TH=|
~y
STRATIA=|, A)RKEI= H)\N TOI=S MURIA/RXOIS PARAGGEI/LH|: W(/SPER OU)=N
TAU=T' E)/XEI, OU(/TW KAI\ O( *KU=ROS SUNEKEFALAIW/SATO TA\S OI)KO-
NOMIKA\S PRA/CEIS: W(/STE KAI\ TW=| *KU/RW| E)GE/NETO O)LI/GOIS DIALEGO-
ME/NW| MHDE\N TW=N OI)KEI/WN A)THMELH/TWS E)/XEIN: KAI\ E)K TOU/TOU
H)/DH SXOLH\N H)=GE PLEI/W H)\ A)/LLOS MIA=S OI)KI/AS KAI\ MIA=S NEW\S
E)PIMELOU/MENOS. OU(/TW DH\ KATASTHSA/MENOS TO\ AU(TOU= E)DI/DACE
KAI\ TOU\S PERI\ AU)TO\N TAU/TH| TH=| KATASTA/SEI XRH=SQAI.
~y
@*TH\N ME\N DH\ SXOLH\N OU(/TW KATESKEUA/SATO AU(TW=| TE KAI\ TOI=S @1
PERI\ AU)TO/N, H)/RXETO D' E)PISTATEI=N TOU= EI)=NAI OI(/OUS DEI= TOU\S
KOINW=NAS. PRW=TON ME\N O(PO/SOI O)/NTES I(KANOI\ A)/LLWN E)RGAZO-
ME/NWN TRE/FESQAI MH\ PAREI=EN E)PI\ TA\S QU/RAS, TOU/TOUS E)PEZH/-
TEI, NOMI/ZWN TOU\S ME\N PARO/NTAS OU)K A)\N E)QE/LEIN OU)/TE KAKO\N
OU)/TE AI)SXRO\N OU)DE\N PRA/TTEIN KAI\ DIA\ TO\ PAR' A)/RXONTI EI)=NAI
KAI\ DIA\ TO\ EI)DE/NAI O(/TI O(RW=|NT' A)\N O(/ TI PRA/TTOIEN U(PO\ TW=N BEL-
TI/STWN: OI(\ DE\ MH\ PAREI=EN, TOU/TOUS H(GEI=TO H)\ A)KRATEI/A| TINI\
~y
H)\ A)DIKI/A| H)\ A)MELEI/A| A)PEI=NAI. TOU=TO OU)=N PRW=TON DIHGHSO/-
MEQA W(S PROSHNA/GKAZE TOU\S TOIOU/TOUS PAREI=NAI. TW=N GA\R
PAR' E(AUTW=| MA/LISTA FI/LWN E)KE/LEUSEN A)/N TINA LABEI=N TA\
TOU= MH\ FOITW=NTOS, FA/SKONTA LAMBA/NEIN TA\ E(AUTOU=. E)PEI\ OU)=N
TOU=TO GE/NOITO, H(=KON A)\N EU)QU\S OI( STERO/MENOI W(S H)DIKHME/NOI.
~y
O( DE\ *KU=ROS POLU\N ME\N XRO/NON OU)K E)SXO/LAZE TOI=S TOIOU/TOIS
U(PAKOU/EIN: E)PEI\ DE\ A)KOU/SEIEN AU)TW=N, POLU\N XRO/NON A)NEBA/L-
LETO TH\N DIADIKASI/AN. TAU=TA DE\ POIW=N H(GEI=TO PROSEQI/ZEIN
AU)TOU\S QERAPEU/EIN, H(=TTON DE\ E)XQRW=S H)\ EI) AU)TO\S KOLA/ZWN
~y
H)NA/GKAZE PAREI=NAI. EI(=S ME\N TRO/POS DIDASKALI/AS H)=N AU)TW=|
OU(=TOS TOU= PAREI=NAI: A)/LLOS DE\ TO\ TA\ R(A=|STA KAI\ KERDALEW/-
TATA TOI=S PAROU=SI PROSTA/TTEIN: A)/LLOS DE\ TO\ MHDE/N POTE
~y
TOI=S A)POU=SI NE/MEIN: O( DE\ DH\ ME/GISTOS TRO/POS TH=S A)NA/GKHS
H)=N, EI) TOU/TWN MHDE/N TIS U(PAKOU/OI, A)FELO/MENOS A)\N TOU=TON A(\
E)/XOI A)/LLW| E)DI/DOU O(\N W)/|ETO [DU/NASQAI] A)\N E)N TW=| DE/ONTI PAREI=-
NAI: KAI\ OU(/TWS E)GI/GNETO AU)TW=| FI/LOS XRH/SIMOS A)NTI\ A)XRH/STOU.
E)PIZHTEI= DE\ KAI\ [O(] NU=N BASILEU/S, H)/N TIS A)PH=| OI(=S PAREI=NAI
KAQH/KEI. @1
~y
@*TOI=S ME\N DH\ MH\ PAROU=SIN OU(/TW PROSEFE/RETO. TOU\S DE\
PARE/XONTAS E(AUTOU\S E)NO/MISE MA/LIST' A)\N E)PI\ TA\ KALA\ KAI\
A)GAQA\ E)PAI/REIN, E)PEI/PER A)/RXWN H)=N AU)TW=N, EI) AU)TO\S E(AUTO\N
E)PIDEIKNU/EIN PEIRW=|TO TOI=S A)RXOME/NOIS PA/NTWN MA/LISTA KEKO-
~y
SMHME/NON TH=| A)RETH=|. AI)SQA/NESQAI ME\N GA\R E)DO/KEI KAI\ DIA\
TOU\S GRAFOME/NOUS NO/MOUS BELTI/OUS GIGNOME/NOUS A)NQRW/POUS:
TO\N DE\ A)GAQO\N A)/RXONTA BLE/PONTA NO/MON A)NQRW/POIS E)NO/MISEN,
O(/TI KAI\ TA/TTEIN I(KANO/S E)STI KAI\ O(RA=N TO\N A)TAKTOU=NTA KAI\
~y
KOLA/ZEIN. OU(/TW DH\ GIGNW/SKWN PRW=TON ME\N TA\ PERI\ TOU\S
QEOU\S MA=LLON E)KPONOU=NTA E)PEDEI/KNUEN E(AUTO\N E)N TOU/TW| TW=|
XRO/NW|, E)PEI\ EU)DAIMONE/STEROS H)=N. KAI\ TO/TE PRW=TON KATE-
STA/QHSAN OI( MA/GOI . . . U(MNEI=N TE A)EI\ A(/MA TH=| H(ME/RA| TOU\S
QEOU\S KAI\ QU/EIN A)N' E(KA/STHN H(ME/RAN OI(=S OI( MA/GOI QEOI=S EI)/-
~y
POIEN. OU(/TW DH\ TA\ TO/TE KATASTAQE/NTA E)/TI KAI\ NU=N DIAME/NEI
PARA\ TW=| A)EI\ O)/NTI BASILEI=. TAU=T' OU)=N PRW=TON E)MIMOU=NTO
AU)TO\N KAI\ OI( A)/LLOI *PE/RSAI, NOMI/ZONTES KAI\ AU)TOI\ EU)DAI-
MONE/STEROI E)/SESQAI, H)\N QERAPEU/WSI TOU\S QEOU/S, W(/SPER O(
EU)DAIMONE/STATO/S TE W)\N KAI\ A)/RXWN: KAI\ *KU/RW| D' A)\N H(GOU=NTO
~y
TAU=TA POIOU=NTES A)RE/SKEIN. O( DE\ *KU=ROS TH\N TW=N MEQ' AU(TOU=
EU)SE/BEIAN KAI\ E(AUTW=| A)GAQO\N E)NO/MIZE, LOGIZO/MENOS W(/SPER
OI( PLEI=N AI(ROU/MENOI META\ TW=N EU)SEBW=N MA=LLON H)\ META\ TW=N
H)SEBHKE/NAI TI DOKOU/NTWN. PRO\S DE\ TOU/TOIS E)LOGI/ZETO W(S
EI) PA/NTES OI( KOINW=NES QEOSEBEI=S EI)=EN, H(=TTON A)\N AU)TOU\S E)QE/-
LEIN PERI/ TE A)LLH/LOUS A)NO/SIO/N TI POIEI=N KAI\ PERI\ E(AUTO/N,
~y
EU)ERGE/THS NOMI/ZWN EI)=NAI TW=N KOINW/NWN. E)MFANI/ZWN DE\ KAI\
TOU=TO O(/TI PERI\ POLLOU= E)POIEI=TO MHDE/NA MH/TE FI/LON A)DIKEI=N
MH/TE SU/MMAXON, A)LLA\ TO\ DI/KAION I)SXURW=S A)QRW=N, MA=LLON KAI\ @1
TOU\S A)/LLOUS W)/|ET' A)\N TW=N ME\N AI)SXRW=N KERDW=N A)PE/XESQAI,
~y
DIA\ TOU= DIKAI/OU D' E)QE/LEIN POERU/ESQAI. KAI\ AI)DOU=S D' A)\N
H(GEI=TO MA=LLON PA/NTAS E)MPIMPLA/NAI, EI) AU)TO\S FANERO\S EI)/H
PA/NTAS OU(/TWS AI)DOU/MENOS W(S MH/T' EI)PEI=N A)\N MH/TE POIH=SAI
~y
MHDE\N AI)SXRO/N. E)TEKMAI/RETO DE\ TOU=TO OU(/TWS E(/CEIN E)K TOU=DE.
MH\ GA\R O(/TI A)/RXONTA, A)LLA\ KAI\ OU(\S OU) FOBOU=NTAI, MA=L-
LON TOU\S AI)DOUME/NOUS AI)DOU=NTAI TW=N A)NAIDW=N OI( A)/NQRWPOI:
KAI\ GUNAI=KAS DE\ A(\S A)\N AI)DOUME/NAS AI)SQA/NWNTAI, A)NTAI-
~y
DEI=SQAI MA=LLON E)QE/LOUSIN O(RW=NTES. TO\ D' AU)= PEI/QESQAI
OU(/TW MA/LIST' A)\N W)/|ETO E)/MMONON EI)=NAI TOI=S PERI\ AU)TO/N, EI)
TOU\S A)PROFASI/STWS PEIQOME/NOUS FANERO\S EI)/H MA=LLON TIMW=N
TW=N TA\S MEGI/STAS A)RETA\S KAI\ E)PIPONWTA/TAS DOKOU/NTWN PARE/-
~y
XESQAI. GIGNW/SKWN D' OU(/TW KAI\ POIW=N DIETE/LEI. KAI\ SW-
FROSU/NHN D' AU(TOU= E)PIDEIKNU\S MA=LLON E)POI/EI KAI\ TAU/THN
PA/NTAS A)SKEI=N. O(/TAN GA\R O(RW=SIN, W(=| MA/LISTA E)/CESTIN U(BRI/-
ZEIN, TOU=TON SWFRONOU=NTA, OU(/TW MA=LLON OI(/ GE A)SQENE/STEROI
~y
E)QE/LOUSIN OU)DE\N U(BRISTIKO\N POIOU=NTES FANEROI\ EI)=NAI. [DIH/|REI
DE\ AI)DW= KAI\ SWFROSU/NHN TH=|DE, W(S TOU\S ME\N AI)DOUME/NOUS TA\
E)N TW=| FANERW=| AI)SXRA\ FEU/GONTAS, TOU\S DE\ SW/FRONAS KAI\
~y
TA\ E)N TW=| A)FANEI=.] KAI\ E)GKRA/TEIAN DE\ OU(/TW MA/LIST' A)\N
W)/|ETO A)SKEI=SQAI, EI) AU)TO\S E)PIDEIKNU/OI E(AUTO\N MH\ U(PO\ TW=N
PARAUTI/KA H(DONW=N E(LKO/MENON A)PO\ TW=N A)GAQW=N, A)LLA\
PROPONEI=N E)QE/LONTA PRW=TON SU\N TW=| KALW=| TW=N EU)FROSUNW=N.
~y
TOIGAROU=N TOIOU=TOS W)\N E)POI/HSEN E)PI\ TAI=S QU/RAIS POLLH\N
ME\N TW=N XEIRO/NWN EU)TACI/AN, U(PEIKO/NTWN TOI=S A)MEI/NOSI,
POLLH\N D' AI)DW= KAI\ EU)KOSMI/AN PRO\S A)LLH/LOUS. E)PE/GNWS
D' A)\N E)KEI= OU)DE/NA OU)/TE O)RGIZO/MENON KRAUGH=| OU)/TE XAI/RONTA @1
U(BRISTIKW=| GE/LWTI, A)LLA\ I)DW\N A)\N AU)TOU\S H(GH/SW TW=| O)/NTI EI)S
KA/LLOS ZH=N.
~y
@*TOIAU=TA ME\N DH\ POIOU=NTES KAI\ O(RW=NTES E)PI\ QU/RAIS DIH=GON.
TH=S POLEMIKH=S D' E(/NEKA A)SKH/SEWS E)PI\ QH/RAN E)CH=GEN OU(/SPER
A)SKEI=N TAU=TA W)/|ETO XRH=NAI, TAU/THN H(GOU/MENOS KAI\ O(/LWS A)RI/-
STHN A)/SKHSIN POLEMIKW=N EI)=NAI, KAI\ I(PPIKH=S DE\ A)LHQESTA/THN.
~y
KAI\ GA\R E)PO/XOUS E)N PANTODAPOI=S XWRI/OIS AU(/TH MA/LISTA A)PO-
DEI/KNUSI DIA\ TO\ QHRI/OIS FEU/GOUSIN E)FE/PESQAI, KAI\ A)PO\ TW=N
I(/PPWN E)NERGOU\S AU(/TH MA/LISTA A)PERGA/ZETAI DIA\ TH\N TOU= LAM-
~y
BA/NEIN FILOTIMI/AN KAI\ E)PIQUMI/AN: KAI\ TH\N E)GKRA/TEIAN DE\
KAI\ PO/NOUS KAI\ YU/XH KAI\ QA/LPH KAI\ LIMO\N KAI\ DI/YOS DU/NA-
SQAI FE/REIN E)NTAU=QA MA/LISTA PROSEI/QIZE TOU\S KOINW=NAS. KAI\
NU=N D' E)/TI BASILEU\S KAI\ OI( A)/LLOI OI( PERI\ BASILE/A TAU=TA
~y
POIOU=NTES DIATELOU=SIN. O(/TI ME\N OU)=N OU)K W)/|ETO PROSH/KEIN
OU)DENI\ A)RXH=S O(/STIS MH\ BELTI/WN EI)/H TW=N A)RXOME/NWN KAI\ TOI=S
PROEIRHME/NOIS PA=SI DH=LON, KAI\ O(/TI OU(/TWS A)SKW=N TOU\S PERI\
AU)TO\N POLU\ MA/LISTA AU)TO\S E)CEPO/NEI KAI\ TH\N E)GKRA/TEIAN KAI\
~y
TA\S POLEMIKA\S TE/XNAS KAI\ [TA\S] MELE/TAS. KAI\ GA\R E)PI\ QH/-
RAN TOU\S ME\N A)/LLOUS E)CH=GEN, O(PO/TE MH\ ME/NEIN A)NA/GKH TIS EI)/H:
AU)TO\S DE\ KAI\ O(PO/TE A)NA/GKH EI)/H, OI)/KOI E)QH/RA TA\ E)N TOI=S PARA-
DEI/SOIS QHRI/A TREFO/MENA: KAI\ OU)/T' AU)TO/S POTE PRI\N I(DRW=SAI
DEI=PNON H(|REI=TO OU)/TE I(/PPOIS A)GUMNA/STOIS SI=TON E)NE/BALLE:
SUMPAREKA/LEI DE\ KAI\ EI)S TAU/THN TH\N QH/RAN TOU\S PERI\ AU)TO\N
~y
SKHPTOU/XOUS. TOIGAROU=N POLU\ ME\N AU)TO\S DIE/FEREN E)N PA=SI
TOI=S KALOI=S E)/RGOIS, POLU\ DE\ OI( PERI\ E)KEI=NON, DIA\ TH\N A)EI\
MELE/THN. PARA/DEIGMA ME\N DH\ TOIOU=TON E(AUTO\N PAREI/XETO.
PRO\S DE\ TOU/TW| KAI\ TW=N A)/LLWN OU(/STINAS MA/LISTA O(RW/|H TA\ @1
KALA\ DIW/KONTAS, TOU/TOUS KAI\ DW/ROIS KAI\ A)RXAI=S KAI\ E(/DRAIS
KAI\ PA/SAIS TIMAI=S E)GE/RAIREN: W(/STE POLLH\N PA=SI FILOTIMI/AN
E)NE/BALLEN O(/PWS E(/KASTOS O(/TI A)/RISTOS FANH/SOITO *KU/RW|.
~y
@*KATAMAQEI=N DE\ TOU= *KU/ROU DOKOU=MEN W(S OU) TOU/TW| MO/NW|
E)NO/MIZE XRH=NAI TOU\S A)/RXONTAS TW=N A)RXOME/NWN DIAFE/REIN, TW=|
BELTI/ONAS AU)TW=N EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ KATAGOHTEU/EIN W)/|ETO XRH=NAI
AU)TOU/S. STOLH/N TE GOU=N EI(/LETO TH\N *MHDIKH\N AU)TO/S TE FO-
REI=N KAI\ TOU\S KOINW=NAS TAU/THN E)/PEISEN E)NDU/ESQAI: _AU(/TH GA\R
AU)TW=| SUGKRU/PTEIN E)DO/KEI EI)/ TI/S TI E)N TW=| SW/MATI E)NDEE\S E)/XOI,
KAI\ KALLI/STOUS KAI\ MEGI/STOUS E)PIDEIKNU/NAI TOU\S FOROU=NTAS:
~y
KAI\ GA\R TA\ U(PODH/MATA TOIAU=TA E)/XOUSIN E)N OI(=S MA/LISTA LA-
QEI=N E)/STI KAI\ U(POTIQEME/NOUS TI, W(/STE DOKEI=N MEI/ZOUS EI)=NAI H)\
EI)SI/: _KAI\ U(POXRI/ESQAI DE\ TOU\S O)FQALMOU\S PROSI/ETO, W(S
EU)OFQALMO/TEROI FAI/NOINTO H)\ EI)SI/, KAI\ E)NTRI/BESQAI, W(S EU)-
~y
XROW/TEROI O(RW=|NTO H)\ PEFU/KASIN. E)MELE/THSE DE\ KAI\ W(S MH\
PTU/ONTES MHDE\ A)POMUTTO/MENOI FANEROI\ EI)=EN, MHDE\ METASTRE-
FO/MENOI E)PI\ QE/AN MHDENO/S, W(S OU)DE\N QAUMA/ZONTES. PA/NTA
DE\ TAU=TA W)/|ETO FE/REIN TI EI)S TO\ DUSKATAFRONHTOTE/ROUS
FAI/NESQAI TOI=S A)RXOME/NOIS.
~y
@*OU(\S ME\N DH\ A)/RXEIN W)/|ETO XRH=NAI, DI' E(AUTOU= OU(/TW KATE-
SKEU/ASE KAI\ MELE/TH| KAI\ TW=| SEMNW=S PROESTA/NAI AU)TW=N: OU(\S
D' AU)= KATESKEU/AZEN EI)S TO\ DOULEU/EIN, TOU/TOUS OU)/TE MELETA=N
TW=N E)LEUQERI/WN PO/NWN OU)DE/NA PARW/RMA OU)/Q' O(/PLA KEKTH=SQAI
E)PE/TREPEN: E)PEMELEI=TO DE\ O(/PWS MH/TE A)/SITOI MH/TE A)/POTOI/ POTE
~y
E)/SOINTO E)LEUQERI/WN E(/NEKA MELETHMA/TWN. KAI\ GA\R O(PO/TE E)LAU/-
NOIEN TA\ QHRI/A TOI=S I(PPEU=SIN EI)S TA\ PEDI/A, FE/RESQAI SI=TON EI)S
QH/RAN TOU/TOIS E)PE/TREPE, TW=N DE\ E)LEUQE/RWN OU)DENI/: KAI\ O(PO/TE
POREI/A EI)/H, H)=GEN AU)TOU\S PRO\S TA\ U(/DATA W(/SPER TA\ U(POZU/GIA. @1
KAI\ O(PO/TE DE\ W(/RA EI)/H A)RI/STOU, A)NE/MENEN AU)TOU\S E)/ST' E)MFA/-
GOIE/N TI, W(S MH\ BOULIMIW=|EN: W(/STE KAI\ OU(=TOI AU)TO\N W(/SPER
OI( A)/RISTOI PATE/RA E)KA/LOUN, O(/TI E)PEME/LETO AU)TW=N O(/PWS
A)NAMFILO/GWS A)EI\ A)NDRA/PODA DIATELOI=EN.
~y
@*TH=| ME\N DH\ O(/LH| *PERSW=N A)RXH=| OU(/TW TH\N A)SFA/LEIAN KATE-
SKEU/AZEN. AU(TW=| DE\ O(/TI ME\N OU)X U(PO\ TW=N KATASTRAFE/NTWN
KI/NDUNOS EI)/H PAQEI=N TI I)SXURW=S E)QA/RREI: KAI\ GA\R A)NA/LKIDAS
H(GEI=TO EI)=NAI AU)TOU\S KAI\ A)SUNTA/KTOUS O)/NTAS E(W/RA, KAI\ PRO\S
TOU/TOIS OU)D' E)PLHSI/AZE TOU/TWN OU)DEI\S AU)TW=| OU)/TE NUKTO\S OU)/TE
~y
H(ME/RAS. OU(\S DE\ KRATI/STOUS TE H(GEI=TO KAI\ W(PLISME/NOUS KAI\
A(QRO/OUS O)/NTAS E(W/RA_KAI\ TOU\S ME\N AU)TW=N H)/|DEI I(PPE/WN
H(GEMO/NAS O)/NTAS, TOU\S DE\ PEZW=N: POLLOU\S DE\ AU)TW=N KAI\
FRONH/MATA E)/XONTAS H)|SQA/NETO W(S I(KANOU\S O)/NTAS A)/RXEIN:
KAI\ TOI=S FU/LACI DE\ AU)TOU= OU(=TOI MA/LISTA E)PLHSI/AZON, KAI\
AU)TW=| DE\ TW=| *KU/RW| TOU/TWN POLLOI\ POLLA/KIS SUNEMI/GNUSAN:
A)NA/GKH GA\R H)=N, O(/ TI KAI\ XRH=SQAI E)/MELLEN AU)TOI=S_U(PO\ TOU/-
TWN OU)=N KAI\ KI/NDUNOS H)=N AU)TO\N MA/LISTA PAQEI=N TI KATA\
~y
POLLOU\S TRO/POUS. SKOPW=N OU)=N O(/PWS A)\N AU)TW=| KAI\ TA\ A)PO\
TOU/TWN A)KI/NDUNA GE/NOITO, TO\ ME\N PERIELE/SQAI AU)TW=N TA\ O(/PLA
KAI\ A)POLE/MOUS POIH=SAI A)PEDOKI/MASE, KAI\ A)/DIKON H(GOU/MENOS
KAI\ KATA/LUSIN TH=S A)RXH=S TAU/THN NOMI/ZWN: TO\ D' AU)= MH\ PROS-
I/ESQAI AU)TOU\S KAI\ TO\ A)PISTOU=NTA FANERO\N EI)=NAI A)RXH\N H(GH/-
~y
SATO POLE/MOU: E(\N DE\ A)NTI\ PA/NTWN TOU/TWN E)/GNW KAI\ KRA/TISTON
EI)=NAI PRO\S TH\N E(AUTOU= A)SFA/LEIAN KAI\ KA/LLISTON, EI) DU/NAITO
POIH=SAI TOU\S KRATI/STOUS E(AUTW=| MA=LLON FI/LOUS H)\ A)LLH/LOIS.
W(S OU)=N E)PI\ TO\ FILEI=SQAI DOKEI= H(MI=N E)LQEI=N, TOU=TO PEIRASO/-
MEQA DIHGH/SASQAI. @1
~x
@*PRW=TON ME\N GA\R DIA\ PANTO\S A)EI\ TOU= XRO/NOU FILANQRWPI/AN
TH=S YUXH=S W(S E)DU/NATO MA/LISTA E)NEFA/NIZEN, H(GOU/MENOS, W(/SPER
OU) R(A/|DIO/N E)STI FILEI=N TOU\S MISEI=N DOKOU=NTAS OU)D' EU)NOEI=N TOI=S
KAKO/NOIS, OU(/TW KAI\ TOU\S GNWSQE/NTAS W(S FILOU=SI KAI\ EU)NOOU=SIN,
OU)K A)\N DU/NASQAI MISEI=SQAI U(PO\ TW=N FILEI=SQAI H(GOUME/NWN.
~y
E(/WS ME\N OU)=N XRH/MASIN A)DUNATW/TEROS H)=N EU)ERGETEI=N, TW=| TE
PRONOEI=N TW=N SUNO/NTWN KAI\ TW=| PROPONEI=N KAI\ TW=| SUNHDO/MENOS
ME\N E)PI\ TOI=S A)GAQOI=S FANERO\S EI)=NAI, SUNAXQO/MENOS D' E)PI\
TOI=S KAKOI=S, TOU/TOIS E)PEIRA=TO TH\N FILI/AN QHREU/EIN: E)PEIDH\
DE\ E)GE/NETO AU)TW=| W(/STE XRH/MASIN EU)ERGETEI=N, DOKEI= H(MI=N
GNW=NAI PRW=TON ME\N W(S EU)ERGE/THMA A)NQRW/POIS PRO\S A)LLH/-
LOUS OU)DE/N E)STIN A)PO\ TH=S AU)TH=S DAPA/NHS E)PIXARITW/TERON H)\
~y
SI/TWN KAI\ POTW=N META/DOSIS. TOU=TO D' OU(/TW NOMI/SAS PRW=TON
ME\N E)PI\ TH\N AU(TOU= TRA/PEZAN SUNE/TACEN O(/PWS OI(=S AU)TO\S
SITOI=TO SI/TOIS, TOU/TOIS O(/MOIA A)EI\ PARATI/QOITO AU)TW=| I(KANA\
PAMPO/LLOIS A)NQRW/POIS: O(/SA DE\ PARATEQEI/H, TAU=TA PA/NTA,
PLH\N OI(=S AU)TO\S KAI\ OI( SU/NDEIPNOI XRH/SAINTO, DIEDI/DOU OI(=S
DH\ BOU/LOITO TW=N FI/LWN MNH/MHN E)NDEI/KNUSQAI H)\ FILOFRO-
SU/NHN. DIE/PEMPE DE\ KAI\ TOU/TOIS OU(\S A)GASQEI/H H)\ E)N FULAKAI=S
H)\ E)N QERAPEI/AIS H)\ E)N AI(STISINOU=N PRA/CESIN, E)NSHMAINO/MENOS
~y
TOU=TO, O(/TI OU)K A)\N LANQA/NOIEN XARI/ZESQAI BOULO/MENOI. E)TI/MA
DE\ KAI\ TW=N OI)KETW=N A)PO\ TH=S TRAPE/ZHS O(PO/TE TINA\ E)PAINE/SEIE:
KAI\ TO\N PA/NTA DE\ SI=TON TW=N OI)KETW=N E)PI\ TH\N AU(TOU= TRA/PEZAN
E)PETI/QETO, OI)O/MENOS W(/SPER KAI\ TOI=S KUSI\N E)MPOIEI=N TINA KAI\
TOU=TO EU)/NOIAN. EI) DE\ KAI\ QERAPEU/ESQAI/ TINA BOU/LOITO TW=N
FI/LWN U(PO\ POLLW=N, KAI\ TOU/TOIS E)/PEMPEN A)PO\ TRAPE/ZHS: KAI\
NU=N GA\R E)/TI OI(=S A)\N O(RW=SI PEMPO/MENA A)PO\ TH=S BASILE/WS TRA- @1
PE/ZHS, TOU/TOUS PA/NTES MA=LLON QERAPEU/OUSI, NOMI/ZONTES AU)-
TOU\S E)NTI/MOUS EI)=NAI KAI\ I(KANOU\S DIAPRA/TTEIN, H)/N TI DE/WNTAI.
E)/TI DE\ KAI\ OU) TOU/TWN MO/NON E(/NEKA TW=N EI)RHME/NWN EU)FRAI/NEI
TA\ PEMPO/MENA PARA\ BASILE/WS, A)LLA\ TW=| O)/NTI KAI\ H(DONH=|
~y
POLU\ DIAFE/REI TA\ A)PO\ TH=S BASILE/WS TRAPE/ZHS. KAI\ TOU=TO
ME/NTOI OU(/TWS E)/XEIN OU)DE/N TI QAUMASTO/N: W(/SPER GA\R KAI\ AI(
A)/LLAI TE/XNAI DIAFERO/NTWS E)N TAI=S MEGA/LAIS PO/LESIN E)CEIR-
GASME/NAI EI)SI/, KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TA\ PARA\ BASILEI=
SI=TA POLU\ DIAFERO/NTWS E)KPEPO/NHTAI. E)N ME\N GA\R TAI=S
MIKRAI=S PO/LESIN OI( AU)TOI\ POIOU=SI KLI/NHN, QU/RAN, A)/ROTRON,
TRA/PEZAN, POLLA/KIS D' O( AU)TO\S OU(=TOS KAI\ OI)KODOMEI=, KAI\ A)GAPA=|
H)\N KAI\ OU(/TWS I(KANOU\S AU)TO\N TRE/FEIN E)RGODO/TAS LAMBA/NH|:
A)DU/NATON OU)=N POLLA\ TEXNW/MENON A)/NQRWPON PA/NTA KALW=S
POIEI=N. E)N DE\ TAI=S MEGA/LAIS PO/LESI DIA\ TO\ POLLOU\S E(KA/STOU
DEI=SQAI A)RKEI= KAI\ MI/A E(KA/STW| TE/XNH EI)S TO\ TRE/FESQAI: POL-
LA/KIS DE\ OU)D' O(/LH MI/A: A)LL' U(PODH/MATA POIEI= O( ME\N A)NDREI=A,
O( DE\ GUNAIKEI=A: E)/STI DE\ E)/NQA KAI\ U(PODH/MATA O( ME\N NEUROR-
RAFW=N MO/NON TRE/FETAI, O( DE\ SXI/ZWN, O( DE\ XITW=NAS MO/NON
SUNTE/MNWN, O( DE/ GE TOU/TWN OU)DE\N POIW=N A)LLA\ SUNTIQEI\S
TAU=TA. A)NA/GKH OU)=N TO\N E)N BRAXUTA/TW| DIATRI/BONTA E)/RGW|
~y
TOU=TON KAI\ A)/RISTA DH\ H)NAGKA/SQAI TOU=TO POIEI=N. TO\ AU)TO\
DE\ TOU=TO PE/PONQE KAI\ TA\ A)MFI\ TH\N DI/AITAN. W(=| ME\N GA\R
O( AU)TO\S KLI/NHN STRW/NNUSI, TRA/PEZAN KOSMEI=, MA/TTEI, O)/YA
A)/LLOTE A)LLOI=A POIEI=, A)NA/GKH OI)=MAI TOU/TW|, W(S A)\N E(/KASTON
PROXWRH=|, OU(/TWS E)/XEIN: O(/POU DE\ I(KANO\N E)/RGON E(NI\ E(/YEIN KRE/A,
A)/LLW| O)PTA=N, A)/LLW| DE\ I)XQU\N E(/YEIN, A)/LLW| O)PTA=N, A)/LLW| A)/R- @1
TOUS POIEI=N, KAI\ MHDE\ TOU/TOUS PANTODAPOU/S, A)LL' A)RKEI= A)\N
E(\N EI)=DOS EU)DOKIMOU=N PARE/XH|, A)NA/GKH OI)=MAI KAI\ TAU=TA OU(/TW
POIOU/MENA POLU\ DIAFERO/NTWS E)CEIRGA/SQAI E(/KASTON.
~y
@*TH=| ME\N DH\ TW=N SI/TWN QERAPEI/A| TOIAU=TA POIW=N POLU\
U(PEREBA/LLETO PA/NTAS: W(S DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS PA=SI QERA-
PEU/WN POLU\ E)KRA/TEI, TOU=TO NU=N DIHGH/SOMAI: POLU\ GA\R DIE-
NEGKW\N A)NQRW/PWN TW=| PLEI/STAS PROSO/DOUS LAMBA/NEIN POLU\
E)/TI PLE/ON DIH/NEGKE TW=| PLEI=STA A)NQRW/PWN DWREI=SQAI.
KATH=RCE ME\N OU)=N TOU/TOU *KU=ROS, DIAME/NEI D' E)/TI KAI\ NU=N TOI=S
~y
BASILEU=SIN H( POLUDWRI/A. TI/NI ME\N GA\R FI/LOI PLOUSIW/TEROI
O)/NTES FANEROI\ H)\ *PERSW=N BASILEI=; TI/S DE\ KOSMW=N KA/LLION
FAI/NETAI STOLAI=S TOU\S PERI\ AU(TO\N H)\ BASILEU/S; TI/NOS DE\ DW=RA
GIGNW/SKETAI W(/SPER E)/NIA TW=N BASILE/WS, YE/LIA KAI\ STREPTOI\
KAI\ I(/PPOI XRUSOXA/LINOI; OU) GA\R DH\ E)/CESTIN E)KEI= TAU=TA E)/XEIN
~y
W(=| A)\N MH\ BASILEU\S DW=|. TI/S D' A)/LLOS LE/GETAI DW/RWN MEGE/QEI
POIEI=N AI(REI=SQAI AU(TO\N KAI\ A)NT' A)DELFW=N KAI\ A)NTI\ PATE/RWN
KAI\ A)NTI\ PAI/DWN; TI/S D' A)/LLOS E)DUNA/SQH E)XQROU\S A)PE/XONTAS
POLLW=N MHNW=N O(DO\N TIMWREI=SQAI W(S *PERSW=N BASILEU/S; TI/S
D' A)/LLOS KATASTREYA/MENOS A)RXH\N U(PO\ TW=N A)RXOME/NWN
PATH\R KALOU/MENOS A)PE/QANEN H)\ *KU=ROS; TOU=TO DE\ TOU)/NOMA DH=-
~y
LON O(/TI EU)ERGETOU=NTO/S E)STI MA=LLON H)\ A)FAIROUME/NOU. KATE-
MA/QOMEN DE\ W(S KAI\ TOU\S BASILE/WS KALOUME/NOUS O)FQALMOU\S
KAI\ TA\ BASILE/WS W)=TA OU)K A)/LLWS E)KTH/SATO H)\ TW=| DWREI=SQAI/
TE KAI\ TIMA=N: TOU\S GA\R A)PAGGEI/LANTAS O(/SA KAIRO\S AU)TW=| EI)/H
PEPU/SQAI MEGA/LWS EU)ERGETW=N POLLOU\S E)POI/HSEN A)NQRW/POUS
KAI\ W)TAKOUSTEI=N KAI\ DIOPTEU/EIN TI/ A)\N A)GGEI/LANTES W)FELH/- @1
~y
SEIAN BASILE/A. E)K TOU/TOU DH\ KAI\ POLLOI\ E)NOMI/SQHSAN
BASILE/WS O)FQALMOI\ KAI\ POLLA\ W)=TA. EI) DE/ TIS OI)/ETAI E(/NA
AI(RETO\N EI)=NAI O)FQALMO\N BASILEI=, OU)K O)RQW=S OI)/ETAI: O)LI/GA
GA\R EI(=S G' A)\N I)/DOI KAI\ EI(=S A)KOU/SEIE: KAI\ TOI=S A)/LLOIS W(/SPER
A)MELEI=N A)\N PARHGGELME/NON EI)/H, EI) E(NI\ TOU=TO PROSTETAGME/NON
EI)/H: PRO\S DE\ KAI\ O(/NTINA GIGNW/SKOIEN O)FQALMO\N O)/NTA, TOU=TON
A)\N EI)DEI=EN O(/TI FULA/TTESQAI DEI=. A)LL' OU)X OU(/TWS E)/XEI, A)LLA\
TOU= FA/SKONTOS A)KOU=SAI/ TI H)\ I)DEI=N A)/CION E)PIMELEI/AS PANTO\S
~y
BASILEU\S A)KOU/EI. OU(/TW DH\ POLLA\ ME\N BASILE/WS W)=TA, POLLOI\
D' O)FQALMOI\ NOMI/ZONTAI: KAI\ FOBOU=NTAI PANTAXOU= LE/GEIN TA\
MH\ SU/MFORA BASILEI=, W(/SPER AU)TOU= A)KOU/ONTOS, KAI\ POIEI=N A(\
MH\ SU/MFORA, W(/SPER AU)TOU= PARO/NTOS. OU)/KOUN O(/PWS MNHSQH=-
NAI A)/N TIS E)TO/LMHSE PRO/S TINA PERI\ *KU/ROU FLAU=RO/N TI, A)LL'
W(S E)N O)FQALMOI=S PA=SI KAI\ W)SI\ BASILE/WS TOI=S A)EI\ PAROU=SIN
OU(/TWS E(/KASTOS DIE/KEITO. TO\ DE\ OU(/TW DIAKEI=SQAI TOU\S A)NQRW/-
POUS PRO\S AU)TO\N E)GW\ ME\N OU)K OI)=DA O(/ TI A)/N TIS AI)TIA/SAITO
MA=LLON H)\ O(/TI MEGA/LA H)/QELEN A)NTI\ MIKRW=N EU)ERGETEI=N.
~y
@*KAI\ TO\ ME\N DH\ MEGE/QEI DW/RWN U(PERBA/LLEIN PLOUSIW/TATON
O)/NTA OU) QAUMASTO/N: TO\ DE\ TH=| QERAPEI/A| KAI\ TH=| E)PIMELEI/A| TW=N
FI/LWN BASILEU/ONTA PERIGI/GNESQAI, TOU=TO A)CIOLOGW/TERON. E)KEI=-
NOS TOI/NUN LE/GETAI KATA/DHLOS EI)=NAI MHDENI\ A)\N OU(/TWS AI)SXUN-
~y
QEI\S H(TTW/MENOS W(S FI/LWN QERAPEI/A|: KAI\ LO/GOS DE\ AU)TOU= A)PO-
MNHMONEU/ETAI W(S LE/GOI PARAPLH/SIA E)/RGA EI)=NAI NOME/WS A)GAQOU=
KAI\ BASILE/WS A)GAQOU=: TO/N TE GA\R NOME/A XRH=NAI E)/FH EU)DAI/MONA
TA\ KTH/NH POIOU=NTA XRH=SQAI AU)TOI=S, H(\ DH\ PROBA/TWN EU)DAIMONI/A, @1
TO/N TE BASILE/A W(SAU/TWS EU)DAI/MONAS PO/LEIS KAI\ A)NQRW/POUS
POIOU=NTA XRH=SQAI AU)TOI=S. OU)DE\N OU)=N QAUMASTO/N, EI)/PER TAU/-
THN EI)=XE TH\N GNW/MHN, TO\ FILONI/KWS E)/XEIN PA/NTWN A)NQRW/PWN
~y
QERAPEI/A| PERIGI/GNESQAI. KALO\N D' E)PI/DEIGMA KAI\ TOU=TO LE/-
GETAI *KU=ROS E)PIDEI=CAI *KROI/SW|, O(/TE E)NOUQE/TEI AU)TO\N W(S DIA\
TO\ POLLA\ DIDO/NAI PE/NHS E)/SOITO, E)CO\N AU)TW=| QHSAUROU\S XRUSOU=
~y
PLEI/STOUS E(NI/ GE A)NDRI\ E)N TW=| OI)/KW| KATAQE/SQAI: KAI\ TO\N
*KU=RON LE/GETAI E)RE/SQAI: *KAI\ PO/SA A)\N H)/DH OI)/EI MOI XRH/MATA
EI)=NAI, EI) SUNE/LEGON XRUSI/ON W(/SPER SU\ KELEU/EIS E)C O(/TOU E)N
TH=| A)RXH=| EI)MI; KAI\ TO\N *KROI=SON EI)PEI=N POLU/N TINA A)RIQMO/N.
KAI\ TO\N *KU=RON PRO\S TAU=TA, *)/AGE DH/, FA/NAI, W)= *KROI=SE,
SU/MPEMYON A)/NDRA SU\N *(USTA/SPA| TOUTW|I\+ O(/TW| SU\ PISTEU/EIS
MA/LISTA. SU\ DE/, W)= *(USTA/SPA, E)/FH, PERIELQW\N PRO\S TOU\S
FI/LOUS LE/GE AU)TOI=S O(/TI DE/OMAI XRUSI/OU PRO\S PRA=CI/N TINA:
KAI\ GA\R TW=| O)/NTI PROSDE/OMAI: KAI\ KE/LEUE AU)TOU\S O(PO/SA A)\N
E(/KASTOS DU/NHTAI PORI/SAI MOI XRH/MATA GRA/YANTAS KAI\ KATA-
SHMHNAME/NOUS DOU=NAI TH\N E)PISTOLH\N TW=| *KROI/SOU QERA/PONTI
~y
FE/REIN. TAU=TA DE\ O(/SA E)/LEGE KAI\ GRA/YAS KAI\ SHMHNA/MENOS
E)DI/DOU TW=| *(USTA/SPA| FE/REIN PRO\S TOU\S FI/LOUS: E)NE/GRAYE DE\
PRO\S PA/NTAS KAI\ *(USTA/SPAN W(S FI/LON AU(TOU= DE/XESQAI. E)PEI\
DE\ PERIH=LQE KAI\ H)/NEGKEN O( *KROI/SOU QERA/PWN TA\S E)PISTOLA/S,
O( DH\ *(USTA/SPAS EI)=PEN: *)=W *KU=RE BASILEU=, KAI\ E)MOI\ H)/DH XRH\
W(S PLOUSI/W| XRH=SQAI: PA/MPOLLA GA\R E)/XWN PA/REIMI DW=RA DIA\
~y
TA\ SA\ GRA/MMATA. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *EI(=S ME\N TOI/NUN KAI\
OU(=TOS H)/DH QHSAURO\S H(MI=N, W)= *KROI=SE: TOU\S D' A)/LLOUS KATA-
QEW= KAI\ LO/GISAI PO/SA E)STI\N E(/TOIMA XRH/MATA, H)/N TI DE/WMAI
XRH=SQAI. LE/GETAI DH\ LOGIZO/MENOS O( *KROI=SOS POLLAPLA/SIA @1
EU(REI=N H)\ E)/FH *KU/RW| A)\N EI)=NAI E)N TOI=S QHSAUROI=S H)/DH, EI) SUNE/-
~y
LEGEN. E)PEI\ DE\ TOU=TO FANERO\N E)GE/NETO, EI)PEI=N LE/GETAI O(
*KU=ROS: *(ORA=|S, FA/NAI, W)= *KROI=SE, W(S EI)SI\ KAI\ E)MOI\ QHSAUROI/;
A)LLA\ SU\ ME\N KELEU/EIS ME PAR' E)MOI\ AU)TOU\S SULLE/GONTA FQO-
NEI=SQAI/ TE DI' AU)TOU\S KAI\ MISEI=SQAI, KAI\ FU/LAKAS AU)TOI=S
E)FISTA/NTA MISQOFO/ROUS TOU/TOIS PISTEU/EIN: E)GW\ DE\ TOU\S FI/-
LOUS PLOUSI/OUS POIW=N TOU/TOUS MOI NOMI/ZW QHSAUROU\S KAI\
FU/LAKAS A(/MA E)MOU= TE KAI\ TW=N H(METE/RWN A)GAQW=N PISTO-
~y
TE/ROUS EI)=NAI H)\ EI) FROUROU\S MISQOFO/ROUS E)PESTHSA/MHN. KAI\
A)/LLO DE/ SOI E)RW=: E)GW\ GA/R, W)= *KROI=SE, O(\ ME\N OI( QEOI\ DO/NTES
EI)S TA\S YUXA\S TOI=S A)NQRW/POIS E)POI/HSAN O(MOI/WS PA/NTAS
PE/NHTAS, TOU/TOU ME\N OU)D' AU)TO\S DU/NAMAI PERIGENE/SQAI, A)LL'
~y
EI)MI\ A)/PLHSTOS KA)GW\ W(/SPER OI( A)/LLOI XRHMA/TWN: TH=|DE/ GE
ME/NTOI DIAFE/REIN MOI DOKW= TW=N PLEI/STWN O(/TI OI( ME\N E)PEIDA\N
TW=N A)RKOU/NTWN PERITTA\ KTH/SWNTAI, TA\ ME\N AU)TW=N KATORU/T-
TOUSI, TA\ DE\ KATASH/POUSI, TA\ DE\ A)RIQMOU=NTES KAI\ METROU=NTES
KAI\ I(STA/NTES KAI\ DIAYU/XONTES KAI\ FULA/TTONTES PRA/GMATA
E)/XOUSI, KAI\ O(/MWS E)/NDON E)/XONTES TOSAU=TA OU)/TE E)SQI/OUSI PLEI/W
H)\ DU/NANTAI FE/REIN, DIARRAGEI=EN GA\R A)/N, OU)/T' A)MFIE/NNUNTAI
PLEI/W H)\ DU/NANTAI FE/REIN, A)POPNIGEI=EN GA\R A)/N, A)LLA\ TA\
PERITTA\ XRH/MATA PRA/GMATA E)/XOUSIN: E)GW\ D' U(PHRETW= ME\N
~y
TOI=S QEOI=S KAI\ O)RE/GOMAI A)EI\ PLEIO/NWN: E)PEIDA\N DE\ KTH/SWMAI,
A(\ A)\N I)/DW PERITTA\ O)/NTA TW=N E)MOI\ A)RKOU/NTWN, TOU/TOIS TA/S T'
E)NDEI/AS TW=N FI/LWN E)CAKOU=MAI KAI\ PLOUTI/ZWN KAI\ EU)ERGETW=N
A)NQRW/POUS EU)/NOIAN E)C AU)TW=N KTW=MAI KAI\ FILI/AN, KAI\ E)K TOU/-
TWN KARPOU=MAI A)SFA/LEIAN KAI\ EU)/KLEIAN: A(\ OU)/TE KATASH/PETAI
OU)/TE U(PERLHROU=NTA LUMAI/NETAI, A)LLA\ H( EU)/KLEIA O(/SW| A)\N PLEI/WN @1
H)=|, TOSOU/TW| KAI\ MEI/ZWN KAI\ KALLI/WN KAI\ KOUFOTE/RA FE/REIN
GI/GNETAI, POLLA/KIS DE\ KAI\ TOU\S FE/RONTAS AU)TH\N KOUFO-
~y
TE/ROUS PARE/XETAI. O(/PWS DE\ KAI\ TOU=TO EI)DH=|S, E)/FH, W)=
*KROI=SE, E)GW\ OU) TOU\S PLEI=STA E)/XONTAS KAI\ FULA/TTONTAS
PLEI=STA EU)DAIMONESTA/TOUS H(GOU=MAI: OI( GA\R TA\ TEI/XH FULA/T-
TONTES OU(/TWS A)\N EU)DAIMONE/STATOI EI)/HSAN: PA/NTA GA\R TA\ E)N
TAI=S PO/LESI FULA/TTOUSIN: A)LL' O(\S A)\N KTA=SQAI/ TE PLEI=STA
DU/NHTAI SU\N TW=| DIKAI/W| KAI\ XRH=SQAI PLEI/STOIS SU\N TW=| KALW=|,
TOU=TON E)GW\ EU)DAIMONE/STATON NOMI/ZW [KAI\ TA\ XRH/MATA]. KAI\
TAU=TA ME\N DH\ FANERO\S H)=N W(/SPER E)/LEGE KAI\ PRA/TTWN.
~y
@*PRO\S DE\ TOU/TOIS KATANOH/SAS TOU\S POLLOU\S TW=N A)NQRW/PWN
O(/TI H)\N ME\N U(GIAI/NONTES DIATELW=SI, PARASKEUA/ZONTAI O(/PWS
E(/COUSI TA\ E)PITH/DEIA KAI\ KATATI/QENTAI TA\ XRH/SIMA EI)S TH\N TW=N
U(GIAINO/NTWN DI/AITAN: O(/PWS DE\ H)\N A)SQENH/SWSI TA\ SU/MFORA
PARE/STAI, TOU/TOU OU) PA/NU E)PIMELOME/NOUS E(W/RA: E)/DOCEN OU)=N
KAI\ TAU=TA E)KPONH=SAI AU)TW=|, KAI\ I)ATROU/S TE TOU\S A)RI/STOUS
SUNEKOMI/SATO PRO\S AU(TO\N TW=| TELEI=N E)QE/LEIN KAI\ O(PO/SA H)\
O)/RGANA XRH/SIMA E)/FH TIS A)\N AU)TW=N GENE/SQAI H)\ FA/RMAKA
H)\ SI=TA H)\ POTA/, OU)DE\N TOU/TWN O(/ TI OU)XI\ PARASKEUA/SAS E)QH-
~y
SAU/RIZE PAR' AU(TW=|. KAI\ O(PO/TE DE/ TIS A)SQENH/SEIE TW=N
QERAPEU/ESQAI E)PIKAIRI/WN, E)PESKO/PEI KAI\ PAREI=XE PA/NTA O(/TOU
E)/DEI. KAI\ TOI=S I)ATROI=S DE\ XA/RIN H)/|DEI, O(PO/TE TIS I)A/SAITO/ TINA
TW=N PAR' E)KEI/NOU LAMBA/NWN.
~y
@*TAU=TA ME\N DH\ KAI\ TOIAU=TA POLLA\ E)MHXANA=TO PRO\S TO\ PRW- @1
TEU/EIN PAR' OI(=S E)BOU/LETO E(AUTO\N FILEI=SQAI. W(=N DE\ PROH-
GO/REUE/ TE A)GW=NAS KAI\ A)=QLA PROUTI/QEI, FILONIKI/AS E)MPOIEI=N
BOULO/MENOS PERI\ TW=N KALW=N KAI\ A)GAQW=N E)/RGWN, TAU=TA TW=|
ME\N *KU/RW| E)/PAINON PAREI=XEN O(/TI E)PEME/LETO O(/PWS A)SKOI=TO H(
A)RETH/: TOI=S ME/NTOI A)RI/STOIS OI( A)GW=NES OU(=TOI PRO\S A)LLH/LOUS
~y
KAI\ E)/RIDAS KAI\ FILONIKI/AS E)NE/BALLON. PRO\S DE\ TOU/TOIS W(/S-
PER NO/MON KATESTH/SATO O( *KU=ROS, O(/SA DIAKRI/SEWS DE/OITO EI)/TE
DI/KH| EI)/TE A)GWNI/SMATI, TOU\S DEOME/NOUS DIAKRI/SEWS SUNTRE/XEIN
TOI=S KRITAI=S. DH=LON OU)=N O(/TI E)STOXA/ZONTO ME\N OI( A)NTAGWNI-
ZO/MENOI/ TI A)MFO/TEROI TW=N KRATI/STWN KAI\ TW=N MA/LISTA FI/LWN
KRITW=N: O( DE\ MH\ NIKW=N TOI=S ME\N NIKW=SIN E)FQO/NEI, TOU\S DE\ MH\
E(AUTO\N KRI/NONTAS E)MI/SEI: O( D' AU)= NIKW=N TW=| DIKAI/W| PROSE-
~y
POIEI=TO NIKA=N, W(/STE XA/RIN OU)DENI\ H(GEI=TO O)FEI/LEIN. KAI\ OI(
PRWTEU/EIN DE\ BOULO/MENOI FILI/A| PARA\ *KU/RW|, W(/SPER A)/LLOI
E)N PO/LESI, KAI\ OU(=TOI E)PIFQO/NWS PRO\S A)LLH/LOUS EI)=XON, W(/SQ'
OI( PLEI/ONES E)KPODW\N E)BOU/LONTO O( E(/TEROS TO\N E(/TERON GENE/SQAI
MA=LLON H)\ SUNE/PRACAN A)/N TI A)LLH/LOIS A)GAQO/N. KAI\ TAU=TA
ME\N DEDH/LWTAI W(S E)MHXANA=TO TOU\S KRATI/STOUS AU)TO\N MA=LLON
PA/NTAS FILEI=N H)\ A)LLH/LOUS.
~x
@*NU=N DE\ H)/DH DIHGHSO/MEQA W(S TO\ PRW=TON E)CH/LASE *KU=ROS
E)K TW=N BASILEI/WN: KAI\ GA\R AU)TH=S TH=S E)CELA/SEWS H( SEMNO/THS
H(MI=N DOKEI= MI/A TW=N TEXNW=N EI)=NAI TW=N MEMHXANHME/NWN TH\N
A)RXH\N MH\ EU)KATAFRO/NHTON EI)=NAI. PRW=TON ME\N OU)=N PRO\ TH=S
E)CELA/SEWS EI)SKALE/SAS PRO\S AU(TO\N TOU\S TA\S A)RXA\S E)/XONTAS
*PERSW=N TE KAI\ TW=N A)/LLWN SUMMA/XWN DIE/DWKEN AU)TOI=S TA\S
*MHDIKA\S STOLA/S: KAI\ TO/TE PRW=TON *PE/RSAI *MHDIKH\N STOLH\N
E)NE/DUSAN: DIADIDOU/S TE A(/MA TA/DE E)/LEGEN AU)TOI=S O(/TI E)LA/SAI
BOU/LOITO EI)S TA\ TEME/NH TA\ TOI=S QEOI=S E)CH|RHME/NA KAI\ QU=SAI
~y
MET' E)KEI/NWN. PA/RESTE OU)=N, E)/FH, E)PI\ TA\S QU/RAS KOSMHQE/NTES @1
TAI=S STOLAI=S TAU/TAIS PRI\N H(/LION A)NATE/LLEIN, KAI\ KAQI/STASQE
W(S A)\N U(MI=N *FERAU/LAS O( *PE/RSHS E)CAGGEI/LH| PAR' E)MOU=: KAI\
E)PEIDA/N, E)/FH, E)GW\ H(GW=MAI, E(/PESQE E)N TH=| R(HQEI/SH| XW/RA|.
H)\N D' A)/RA TINI\ DOKH=| U(MW=N A)/LLH| KA/LLION EI)=NAI H)\ W(S A)\N NU=N
E)LAU/NWMEN, E)PEIDA\N PA/LIN E)/LQWMEN, DIDASKE/TW ME: O(/PH| GA\R
A)\N KA/LLISTON KAI\ A)/RISTON U(MI=N DOKH=| EI)=NAI, TAU/TH| E(/KASTA
~y
DEI= KATASTH/SASQAI. E)PEI\ DE\ TOI=S KRATI/STOIS DIE/DWKE TA\S
KALLI/STAS STOLA/S, E)CE/FERE DH\ KAI\ A)/LLAS *MHDIKA\S STOLA/S,
PAMPO/LLAS GA\R PARESKEUA/SATO, OU)DE\N FEIDO/MENOS OU)/TE
PORFURI/DWN OU)/TE O)RFNI/NWN OU)/TE FOINIKI/DWN OU)/TE KARUKI/NWN
I(MATI/WN: NEI/MAS DE\ TOU/TWN TO\ ME/ROS E(KA/STW| TW=N H(GEMO/NWN
E)KE/LEUSEN AU)TOU\S TOU/TOIS KOSMEI=N TOU\S AU(TW=N FI/LOUS, W(/SPER,
~y
E)/FH, E)GW\ U(MA=S KOSMW=. KAI/ TIS TW=N PARO/NTWN E)PH/RETO
AU)TO/N: *SU\ DE/, W)= *KU=RE, E)/FH, PO/TE KOSMH/SH|; O( D' A)PEKRI/NATO:
*OU) GA\R NU=N, E)/FH, DOKW= U(MI=N AU)TO\S KOSMEI=SQAI U(MA=S KOSMW=N;
A)ME/LEI, E)/FH, H)\N DU/NWMAI U(MA=S TOU\S FI/LOUS EU)= POIEI=N, O(POI/AN
A)\N E)/XWN STOLH\N TUGXA/NW, E)N TAU/TH| KALO\S FANOU=MAI. OU(/TW
~y
DH\ OI( ME\N A)PELQO/NTES METAPEMPO/MENOI TOU\S FI/LOUS E)KO/SMOUN
TAI=S STOLAI=S. O( DE\ *KU=ROS NOMI/ZWN *FERAU/LAN TO\N E)K TW=N
DHMOTW=N KAI\ SUNETO\N EI)=NAI KAI\ FILO/KALON KAI\ EU)/TAKTON KAI\
TOU= XARI/ZESQAI AU)TW=| OU)K A)MELH=, O(/S POTE KAI\ PERI\ TOU=
TIMA=SQAI E(/KASTON KATA\ TH\N A)CI/AN SUNEI=PE, TOU=TON DH\ KALE/SAS
SUNEBOULEU/ETO AU)TW=| PW=S A)\N TOI=S ME\N EU)/NOIS KA/LLISTA I)DEI=N
~y
POIOI=TO TH\N E)CE/LASIN, TOI=S DE\ DUSMENE/SI FOBERW/TATA. E)PEI\
DE\ SKOPOU/NTOIN AU)TOI=N TAU)TA\ SUNE/DOCEN, E)KE/LEUSE TO\N *FE-
RAU/LAN E)PIMELHQH=NAI O(/PWS A)\N OU(/TW GE/NHTAI AU)/RION H( E)CE/LASIS @1
W(/SPER E)/DOCE KALW=S E)/XEIN. *EI)/RHKA DE/, E)/FH, E)GW\ PA/NTAS
PEI/QESQAI/ SOI PERI\ TH=S E)N TH=| E)CELA/SEI TA/CEWS: O(/PWS D' A)\N
H(/DION PARAGGE/LLONTO/S SOU A)KOU/WSI, FE/RE LABW/N, E)/FH,
XITW=NAS ME\N TOUTOUSI\ TOI=S TW=N DORUFO/RWN H(GEMO/SI, KASA=S
DE\ TOU/SDE TOU\S E)FIPPI/OUS TOI=S TW=N I(PPE/WN H(GEMO/SI DO/S, KAI\
~y
TW=N A(RMA/TWN TOI=S H(GEMO/SIN A)/LLOUS TOU/SDE XITW=NAS. O( ME\N
DH\ E)/FERE LABW/N: OI( DE\ H(GEMO/NES E)PEI\ I)/DOIEN AU)TO/N, E)/LEGON:
*ME/GAS DH\ SU/GE, W)= *FERAU/LA, O(PO/TE GE KAI\ H(MI=N TA/CEIS A(\ A)\N
DE/H| POIEI=N. *OU) MA\ *DI/', E)/FH O( *FERAU/LAS, OU) MO/NON GE, W(S
E)/OIKEN, A)LLA\ KAI\ SUSKEUOFORH/SW: NU=N GOU=N FE/RW TW/DE DU/O
KASA=, TO\N ME\N SOI/, TO\N DE\ A)/LLW|: SU\ ME/NTOI TOU/TWN LABE\
~y
O(PO/TERON BOU/LEI. E)K TOU/TOU DH\ O( ME\N LAMBA/NWN TO\N KASA=N
TOU= ME\N FQO/NOU E)PELE/LHSTO, EU)QU\S DE\ SUNEBOULEU/ETO AU)TW=|
O(PO/TERON LAMBA/NOI: O( DE\ SUMBOULEU/SAS A)\N O(PO/TEROS BELTI/WN
EI)/H KAI\ EI)PW/N: *)/HN MOU KATHGORH/SH|S O(/TI AI(/RESI/N SOI E)/DWKA,
EI)S AU)=QIS O(/TAN DIAKONW=, E(TE/RW| XRH/SH| MOI DIAKO/NW|: O( ME\N DH\
*FERAU/LAS OU(/TW DIADOU\S H(=| E)TA/XQH EU)QU\S E)PEMELEI=TO TW=N EI)S
TH\N E)CE/LASIN O(/PWS W(S KA/LLISTA E(/KASTA E(/COI.
~y
@*(HNI/KA D' H( U(STERAI/A H(=KE, KAQARA\ ME\N H)=N PA/NTA PRO\
H(ME/RAS, STOI=XOI DE\ EI(STH/KESAN E)/NQEN KAI\ E)/NQEN TH=S O(DOU=,
W(/SPER KAI\ NU=N E)/TI I(/STANTAI H(=| A)\N BASILEU\S ME/LLH| E)LAU/NEIN:
W(=N E)NTO\S OU)DENI\ E)/STIN EI)SIE/NAI TW=N MH\ TETIMHME/NWN: MASTI-
GOFO/ROI DE\ KAQE/STASAN, OI(\ E)/PAION EI)/ TIS E)NOXLOI/H. E(/STASAN
DE\ PRW=TON ME\N TW=N DORUFO/RWN EI)S TETRAKISXILI/OUS E)/MPROSQEN @1
TW=N PULW=N EI)S TE/TTARAS, DISXI/LIOI D' E(KATE/RWQEN TW=N PULW=N.
~y
KAI\ OI( I(PPEI=S DE\ PA/NTES PARH=SAN KATABEBHKO/TES A)PO\ TW=N
I(/PPWN, KAI\ DIEIRKO/TES TA\S XEI=RAS DIA\ TW=N KANDU/WN, W(/SPER
KAI\ NU=N E)/TI DIEI/ROUSIN, O(/TAN O(RA=| BASILEU/S. E(/STASAN DE\
*PE/RSAI ME\N E)K DECIA=S, OI( DE\ A)/LLOI SU/MMAXOI E)C A)RISTERA=S
TH=S O(DOU=, KAI\ TA\ A(/RMATA W(SAU/TWS TA\ H(MI/SEA E(KATE/RWQEN.
~y
E)PEI\ D' A)NEPETA/NNUNTO AI( TOU= BASILEI/OU PU/LAI, PRW=TON ME\N
H)/GONTO TW=| *DII\ TAU=ROI PA/GKALOI EI)S TE/TTARAS KAI\ OI(=S TW=N
A)/LLWN QEW=N OI( MA/GOI E)CHGOU=NTO: POLU\ GA\R OI)/ONTAI *PE/RSAI
XRH=NAI TOI=S PERI\ TOU\S QEOU\S MA=LLON TEXNI/TAIS XRH=SQAI H)\
~y
PERI\ TA)=LLA. META\ DE\ TOU\S BOU=S I(/PPOI H)/GONTO QU=MA TW=|
*(HLI/W|: META\ DE\ TOU/TOUS E)CH/GETO A(/RMA LEUKO\N XRUSO/ZUGON
E)STEMME/NON *DIO\S I(ERO/N: META\ DE\ TOU=TO *(HLI/OU A(/RMA LEUKO/N,
KAI\ TOU=TO E)STEMME/NON W(/SPER TO\ PRO/SQEN: META\ DE\ TOU=TO A)/LLO
TRI/TON A(/RMA E)CH/GETO, FOINIKI/SI KATAPEPTAME/NOI OI( I(/PPOI, KAI\
PU=R O)/PISQEN AU)TOU= E)P' E)SXA/RAS MEGA/LHS A)/NDRES EI(/PONTO
~y
FE/RONTES. E)PI\ DE\ TOU/TOIS H)/DH AU)TO\S E)K TW=N PULW=N PROU-
FAI/NETO O( *KU=ROS E)F' A(/RMATOS O)RQH\N E)/XWN TH\N TIA/RAN KAI\
XITW=NA PORFUROU=N MESO/LEUKON [1A)/LLW| D' OU)K E)/CESTI MESO/-
LEUKON E)/XEIN]1, KAI\ PERI\ TOI=S SKE/LESIN A)NACURI/DAS U(SGINO-
BAFEI=S, KAI\ KA/NDUN O(LOPO/RFURON. EI)=XE DE\ KAI\ DIA/DHMA PERI\
TH=| TIA/RA|: KAI\ OI( SUGGENEI=S DE\ AU)TOU= TO\ AU)TO\ TOU=TO SHMEI=ON
~y
EI)=XON, KAI\ NU=N TO\ AU)TO\ TOU=TO E)/XOUSI. TA\S DE\ XEI=RAS E)/CW TW=N
XEIRI/DWN EI)=XE. PARWXEI=TO DE\ AU)TW=| H(NI/OXOS ME/GAS ME/N, MEI/WN
D' E)KEI/NOU EI)/TE KAI\ TW=| O)/NTI EI)/TE KAI\ O(PWSOU=N: MEI/ZWN D' E)FA/NH
POLU\ *KU=ROS. I)DO/NTES DE\ PA/NTES PROSEKU/NHSAN, EI)/TE KAI\ A)/RCAI
TINE\S KEKELEUSME/NOI EI)/TE KAI\ E)KPLAGE/NTES TH=| PARASKEUH=| KAI\
TW=| DO/CAI ME/GAN TE KAI\ KALO\N FANH=NAI TO\N *KU=RON. PRO/SQEN @1
~y
DE\ *PERSW=N OU)DEI\S *KU=RON PROSEKU/NEI. E)PEI\ DE\ PROH/|EI TO\ TOU=
*KU/ROU A(/RMA, PROHGOU=NTO ME\N OI( TETRAKISXI/LIOI DORUFO/ROI,
PAREI/PONTO DE\ OI( DISXI/LIOI E(KATE/RWQEN TOU= A(/RMATOS: E)FEI/-
PONTO DE\ OI( PERI\ AU)TO\N SKHPTOU=XOI E)F' I(/PPWN KEKOSMHME/NOI
~y
SU\N TOI=S PALTOI=S A)MFI\ TOU\S TRIAKOSI/OUS. OI( D' AU)= TW=|
*KU/RW| TREFO/MENOI I(/PPOI PARH/GONTO XRUSOXA/LINOI, R(ABDWTOI=S
I(MATI/OIS KATAPEPTAME/NOI, A)MFI\ TOU\S DIAKOSI/OUS: E)PI\ DE\ TOU/-
TOIS DISXI/LIOI CUSTOFO/ROI: E)PI\ DE\ TOU/TOIS I(PPEI=S OI( PRW=TOI
GENO/MENOI MU/RIOI, EI)S E(KATO\N PANTAXH=| TETAGME/NOI: H(GEI=TO D'
~y
AU)TW=N *XRUSA/NTAS: E)PI\ DE\ TOU/TOIS MU/RIOI A)/LLOI *PERSW=N
I(PPEI=S TETAGME/NOI W(SAU/TWS, H(GEI=TO D' AU)TW=N *(USTA/SPAS: E)PI\
DE\ TOU/TOIS A)/LLOI MU/RIOI W(SAU/TWS, H(GEI=TO D' AU)TW=N *DATA/MAS:
~y
E)PI\ DE\ TOU/TOIS A)/LLOI, H(GEI=TO D' AU)TW=N *GADA/TAS: E)PI\ DE\ TOU/-
TOIS *MH=DOI I(PPEI=S, E)PI\ DE\ TOU/TOIS *)ARME/NIOI, META\ DE\ TOU/TOUS
*(URKA/NIOI, META\ DE\ TOU/TOUS *KADOU/SIOI, E)PI\ DE\ TOU/TOIS *SA/KAI:
META\ DE\ TOU\S I(PPE/AS A(/RMATA E)PI\ TETTA/RWN TETAGME/NA, H(GEI=TO
D' AU)TW=N *)ARTABA/TAS *PE/RSHS.
~y
@*POREUOME/NOU DE\ AU)TOU= PA/MPOLLOI A)/NQRWPOI PAREI/PONTO
E)/CW TW=N SHMEI/WN, DEO/MENOI *KU/ROU A)/LLOS A)/LLHS PRA/CEWS.
PE/MYAS OU)=N PRO\S AU)TOU\S TW=N SKHPTOU/XWN TINA/S, OI(\ PAREI/-
PONTO AU)TW=| TREI=S E(KATE/RWQEN TOU= A(/RMATOS AU)TOU= TOU/TOU E(/NEKA
TOU= DIAGGE/LLEIN, E)KE/LEUSEN EI)PEI=N AU)TOI=S, EI)/ TI/S TI AU)TOU=
DE/OITO, DIDA/SKEIN TW=N I(PPA/RXWN TINA\ O(/ TI TIS BOU/LOITO, E)KEI/-
NOUS D' E)/FH PRO\S AU)TO\N E)REI=N. OI( ME\N DH\ A)PIO/NTES EU)QU\S
KATA\ TOU\S I(PPE/AS E)POREU/ONTO KAI\ E)BOULEU/ONTO TI/NI E(/KASTOS
~y
PROSI/OI. O( DE\ *KU=ROS OU(\S E)BOU/LETO MA/LISTA QERAPEU/ESQAI
TW=N FI/LWN U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN, TOU/TOUS PE/MPWN TINA\ PRO\S @1
AU(TO\N E)KA/LEI KAQ' E(/NA E(/KASTON KAI\ E)/LEGEN AU)TOI=S OU(/TWS: *)/HN
TIS U(MA=S DIDA/SKH| TI TOU/TWN TW=N PAREPOME/NWN, O(\S ME\N A)\N
MHDE\N DOKH=| U(MI=N LE/GEIN, MH\ PROSE/XETE AU)TW=| TO\N NOU=N: O(\S D'
A)\N DIKAI/WN DEI=SQAI DOKH=|, EI)SAGGE/LLETE PRO\S E)ME/, I(/NA KOINH=|
~y
BOULEUO/MENOI DIAPRA/TTWMEN AU)TOI=S. OI( ME\N DH\ A)/LLOI, E)PEI\
KALE/SEIEN, A)NA\ KRA/TOS E)LAU/NONTES U(PH/KOUON, SUNAU/CONTES TH\N
A)RXH\N TW=| *KU/RW| KAI\ E)NDEIKNU/MENOI O(/TI SFO/DRA PEI/QOINTO:
*DAI+FE/RHNS DE/ TIS H)=N SOLOIKO/TEROS A)/NQRWPOS TW=| TRO/PW|, O(\S
W)/|ETO, EI) MH\ TAXU\ U(PAKOU/OI, E)LEUQERW/TEROS A)\N FAI/NESQAI.
~y
AI)SQO/MENOS OU)=N O( *KU=ROS TOU=TO, PRI\N PROSELQEI=N AU)TO\N KAI\
DIALEXQH=NAI AU)TW=| U(POPE/MYAS TINA\ TW=N SKHPTOU/XWN EI)PEI=N
E)KE/LEUSE PRO\S AU)TO\N O(/TI OU)DE\N E)/TI DE/OITO: KAI\ TO\ LOIPO\N OU)K
~y
E)KA/LEI. W(S D' O( U(/STERON KLHQEI\S AU)TOU= PRO/TEROS AU)TW=| PROSH/-
LASEN, O( *KU=ROS KAI\ I(/PPON AU)TW=| E)/DWKE TW=N PAREPOME/NWN KAI\
E)KE/LEUSE TW=N SKHPTOU/XWN TINA\ SUNAPAGAGEI=N AU)TW=| O(/POI
KELEU/SEIE. TOI=S DE\ I)DOU=SIN E)/NTIMO/N TI TOU=TO E)/DOCEN EI)=NAI,
KAI\ POLU\ PLEI/ONES E)K TOU/TOU AU)TO\N E)QERA/PEUON A)NQRW/PWN.
~y
@*)EPEI\ DE\ A)FI/KONTO PRO\S TA\ TEME/NH, E)/QUSAN TW=| *DII\ KAI\
W(LOKAU/THSAN TOU\S TAU/ROUS: E)/PEITA TW=| *(HLI/W| KAI\ W(LOKAU/-
THSAN TOU\S I(/PPOUS: E)/PEITA *GH=| SFA/CANTES W(S E)CHGH/SANTO OI(
~y
MA/GOI E)POI/HSAN: E)/PEITA DE\ H(/RWSI TOI=S *SURI/AN E)/XOUSI. META\
DE\ TAU=TA KALOU= O)/NTOS TOU= XWRI/OU E)/DEICE TE/RMA W(S E)PI\ PE/NTE
STADI/WN [XWRI/OU], KAI\ EI)=PE KATA\ FU=LA A)NA\ KRA/TOS E)NTAU=QA
A)FEI=NAI TOU\S I(/PPOUS. SU\N ME\N OU)=N TOI=S *PE/RSAIS AU)TO\S H)/LASE
KAI\ E)NI/KA POLU/: MA/LISTA GA\R E)MEMELH/KEI AU)TW=| I(PPIKH=S: @1
*MH/DWN DE\ *)ARTA/BAZOS E)NI/KA: *KU=ROS GA\R AU)TW=| TO\N I(/PPON
E)DEDW/KEI: *SU/RWN DE\ TW=N A)POSTA/NTWN *GADA/TAS: *)ARMENI/WN
DE\ *TIGRA/NHS: *(URKANI/WN DE\ O( UI(O\S TOU= I(PPA/RXOU: *SAKW=N DE\
I)DIW/THS A)NH\R A)PE/LIPEN A)/RA TW=| I(/PPW| TOU\S A)/LLOUS I(/PPOUS
~y
E)GGU\S TW=| H(MI/SEI TOU= DRO/MOU. E)/NQA DH\ LE/GETAI O( *KU=ROS
E)RE/SQAI TO\N NEANI/SKON EI) DE/CAIT' A)\N BASILEI/AN A)NTI\ TOU=
I(/PPOU. TO\N D' A)POKRI/NASQAI O(/TI *BASILEI/AN ME\N OU)K A)\N
DECAI/MHN, XA/RIN DE\ A)NDRI\ A)GAQW=| KATAQE/SQAI DECAI/MHN A)/N.
~y
KAI\ O( *KU=ROS EI)=PE: *KAI\ MH\N E)GW\ DEI=CAI/ SOI QE/LW E)/NQA KA)\N
MU/WN BA/LH|S, OU)K A)\N A(MA/RTOIS A)NDRO\S A)GAQOU=. *PA/NTWS TOI/NUN,
O( *SA/KAS E)/FH, DEI=CO/N MOI: W(S BALW= GE TAU/TH| TH=| BW/LW|, E)/FH
~y
A)NELO/MENOS. KAI\ O( ME\N *KU=ROS DEI/KNUSIN AU)TW=| O(/POU H)=SAN
PLEI=STOI TW=N FI/LWN: O( DE\ KATAMU/WN I(/HSI TH=| BW/LW| KAI\
PARELAU/NONTOS *FERAU/LA TUGXA/NEI: E)/TUXE GA\R O( *FERAU/LAS
PARAGGE/LLWN TI TAKTO\S PARA\ TOU= *KU/ROU: BLHQEI\S DE\ OU)DE\
~y
METESTRA/FH, A)LL' W)/|XETO E)F' O(/PER E)TA/XQH. A)NABLE/YAS DE\
O( *SA/KAS E)RWTA=| TI/NOS E)/TUXEN. *OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU)DENO\S
TW=N PARO/NTWN. *)ALL' OU) ME/NTOI, E)/FH O( NEANI/SKOS, TW=N GE
A)PO/NTWN. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS, SU/GE E)KEI/NOU TOU=
PARA\ TA\ A(/RMATA TAXU\ E)LAU/NONTOS TO\N I(/PPON. *KAI\ PW=S, E)/FH,
~y
OU)DE\ METASTRE/FETAI; KAI\ O( *KU=ROS E)/FH: *MAINO/MENOS GA/R TI/S
E)STIN, W(S E)/OIKEN. A)KOU/SAS O( NEANI/SKOS W)/|XETO SKEYO/MENOS
TI/S EI)/H: KAI\ EU(RI/SKEI TO\N *FERAU/LAN GH=S TE KATA/PLEWN TO\
GE/NEION KAI\ AI(/MATOS: E)RRU/H GA\R AU)TW=| E)K TH=S R(INO\S BLHQE/NTI.
~y
E)PEI\ DE\ PROSH=LQEN, H)/RETO AU)TO\N EI) BLHQEI/H. O( DE\ A)PEKRI/NATO:
*(WS O(RA=|S. *DI/DWMI TOI/NUN SOI, E)/FH, TOU=TON TO\N I(/PPON. O( D'
E)PH/RETO: *)ANTI\ TOU=; E)K TOU/TOU DH\ DIHGEI=TO O( *SA/KAS TO\ PRA=GMA, @1
KAI\ TE/LOS EI)=PE: *KAI\ OI)=MAI/ GE OU)X H(MARTHKE/NAI A)NDRO\S A)GAQOU=.
~y
KAI\ O( *FERAU/LAS EI)=PEN: *)ALLA\ PLOUSIWTE/RW| ME\N A)/N, EI) E)SW-
FRO/NEIS, H)\ E)MOI\ E)DI/DOUS: NU=N DE\ KA)GW\ DE/COMAI. E)PEU/XOMAI
DE/, E)/FH, TOI=S QEOI=S, OI(/PER ME E)POI/HSAN BLHQH=NAI U(PO\ SOU=,
DOU=NAI/ MOI POIH=SAI MH\ METAME/LEIN SOI TH=S E)MH=S DWREA=S. KAI\
NU=N ME/N, E)/FH, A)PE/LA, A)NABA\S E)PI\ TO\N E)MO\N I(/PPON: AU)=QIS D'
E)GW\ PARE/SOMAI PRO\S SE/. OI( ME\N DH\ OU(/TW DIHLLA/CANTO.
~y
*KADOUSI/WN DE\ E)NI/KA *(RAQI/NHS. A)FI/EI DE\ KAI\ TA\ A(/RMATA KAQ'
E(/KASTON: TOI=S DE\ NIKW=SI PA=SIN E)DI/DOU BOU=S TE, O(/PWS A)\N
QU/SANTES E(STIW=|NTO, KAI\ E)KPW/MATA. TO\N ME\N OU)=N BOU=N E)/LABE
KAI\ AU)TO\S TO\ NIKHTH/RION: TW=N D' E)KPWMA/TWN TO\ AU(TOU= ME/ROS
*FERAU/LA| E)/DWKEN, O(/TI KALW=S E)/DOCEN AU)TW=| TH\N E)K TOU= BASI-
~y
LEI/OU E)/LASIN DIATA/CAI. OU(/TW DH\ TO/TE U(PO\ *KU/ROU KATASTA-
QEI=SA H( BASILE/WS E)/LASIS OU(/TWS E)/TI KAI\ NU=N DIAME/NEI, PLH\N
TA\ I(ERA\ A)/PESTIN, O(/TAN MH\ QU/H|. W(S DE\ TAU=TA TE/LOS EI)=XEN,
A)FIKNOU=NTAI PA/LIN EI)S TH\N PO/LIN, KAI\ E)SKH/NHSAN, OI(=S ME\N
E)DO/QHSAN OI)KI/AI, KAT' OI)KI/AS, OI(=S DE\ MH/, E)N TA/CEI.
~y
@*KALE/SAS DE\ KAI\ O( *FERAU/LAS TO\N *SA/KAN TO\N DO/NTA TO\N
I(/PPON E)CE/NIZE, KAI\ TA)=LLA/ TE PAREI=XEN E)/KPLEW, KAI\ E)PEI\
E)DEDEIPNH/KESAN, TA\ E)KPW/MATA AU)TW=| A(\ E)/LABE PARA\ *KU/ROU
~y
E)MPIMPLA\S PROU/PINE KAI\ E)DWREI=TO. KAI\ O( *SA/KAS O(RW=N POLLH\N
ME\N KAI\ KALH\N STRWMNH/N, POLLH\N DE\ KAI\ KALH\N KATASKEUH/N,
KAI\ OI)KE/TAS DE\ POLLOU/S, *EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *FERAU/LA, H)= KAI\
~y
OI)/KOI TW=N PLOUSI/WN H)=SQA; KAI\ O( *FERAU/LAS EI)=PE: *POI/WN @1
PLOUSI/WN; TW=N ME\N OU)=N SAFW=S A)POXEIROBIW/TWN. E)ME\ GA/R
TOI O( PATH\R TH\N ME\N TW=N PAI/DWN PAIDEI/AN GLI/SXRWS AU)TO\S
E)RGAZO/MENOS KAI\ TRE/FWN E)PAI/DEUEN: E)PEI\ DE\ MEIRA/KION E)GE-
NO/MHN, OU) DUNA/MENOS TRE/FEIN A)RGO/N, EI)S A)GRO\N A)PAGAGW\N
~y
E)KE/LEUSEN E)RGA/ZESQAI. E)/NQA DH\ E)GW\ A)NTE/TREFON E)KEI=NON,
E(/WS E)/ZH, AU)TO\S SKA/PTWN KAI\ SPEI/RWN KAI\ MA/LA MIKRO\N GH/|DION,
OU) ME/NTOI PONHRO/N GE, A)LLA\ PA/NTWN DIKAIO/TATON: O(/ TI GA\R
LA/BOI SPE/RMA, KALW=S KAI\ DIKAI/WS A)PEDI/DOU AU)TO/ TE KAI\ TO/KON
OU)DE/N TI POLU/N: H)/DH DE/ POTE U(PO\ GENNAIO/THTOS KAI\ DIPLA/SIA
A)PE/DWKEN W(=N E)/LABEN. OI)/KOI ME\N OU)=N E)/GWGE OU(/TWS E)/ZWN: NU=N
~y
DE\ TAU=TA PA/NTA A(\ O(RA=|S *KU=RO/S MOI E)/DWKE. KAI\ O( *SA/KAS EI)=PEN:
*)=W MAKA/RIE SU\ TA/ TE A)/LLA KAI\ AU)TO\ TOU=TO O(/TI E)K PE/NHTOS
PLOU/SIOS GEGE/NHSAI: POLU\ GA\R OI)/OMAI/ SE KAI\ DIA\ TOU=TO H(/DION
~y
PLOUTEI=N O(/TI PEINH/SAS XRHMA/TWN E)PLOU/THSAS. KAI\ O( *FE-
RAU/LAS EI)=PEN: *)=H GA\R OU(/TWS, W)= *SA/KA, U(POLAMBA/NEIS W(S E)GW\
NU=N TOSOU/TW| H(/DION ZW= O(/SW| PLEI/W KE/KTHMAI; OU)K OI)=SQA, E)/FH,
O(/TI E)SQI/W ME\N KAI\ PI/NW KAI\ KAQEU/DW OU)D' O(TIOU=N NU=N H(/DION H)\
TO/TE O(/TE PE/NHS H)=N: O(/TI DE\ TAU=TA POLLA/ E)STI, TOSOU=TON
KERDAI/NW, PLEI/W ME\N FULA/TTEIN DEI=, PLEI/W DE\ A)/LLOIS DIA-
~y
NE/MEIN, PLEIO/NWN DE\ E)PIMELOU/MENON PRA/GMATA E)/XEIN. NU=N GA\R
DH\ E)ME\ POLLOI\ ME\N OI)KE/TAI SI=TON AI)TOU=SI, POLLOI\ DE\ PIEI=N,
POLLOI\ DE\ I(MA/TIA: OI( DE\ I)ATRW=N DE/ONTAI: H(/KEI DE/ TIS H)\ TW=N
PROBA/TWN LELUKWME/NA FE/RWN H)\ TW=N BOW=N KATAKEKRHMNISME/NA
H)\ NO/SON FA/SKWN E)MPEPTWKE/NAI TOI=S KTH/NESIN: W(/STE MOI DOKW=,
E)/FH O( *FERAU/LAS, NU=N DIA\ TO\ POLLA\ E)/XEIN PLEI/W LUPEI=SQAI H)\
~y
PRO/SQEN DIA\ TO\ O)LI/GA E)/XEIN. KAI\ O( *SA/KAS, *)ALLA\ NAI\ MA\ *DI/',
E)/FH, O(/TAN SW=A H)=|, POLLA\ O(RW=N POLLAPLA/SIA E)MOU= EU)FRAI/NH|. @1
KAI\ O( *FERAU/LAS EI)=PEN: *OU)/TOI, W)= *SA/KA, OU(/TWS H(DU/ E)STI TO\
E)/XEIN XRH/MATA W(S A)NIARO\N TO\ A)POBA/LLEIN. GNW/SH| D' O(/TI
E)GW\ A)LHQH= LE/GW: TW=N ME\N GA\R PLOUTOU/NTWN OU)DEI\S A)NAGKA/-
ZETAI U(F' H(DONH=S A)GRUPNEI=N, TW=N DE\ A)POBALLO/NTWN TI O)/YEI
~y
OU)DE/NA DUNA/MENON KAQEU/DEIN U(PO\ LU/PHS. *MA\ *DI/', E)/FH O(
*SA/KAS, OU)DE/ GE TW=N LAMBANO/NTWN TI NUSTA/ZONTA OU)DE/NA A)\N
~y
I)/DOIS U(F' H(DONH=S. *)ALHQH=, E)/FH, LE/GEIS: EI) GA/R TOI TO\ E)/XEIN
OU(/TWS W(/SPER TO\ LAMBA/NEIN H(DU\ H)=N, POLU\ A)\N DIE/FERON EU)DAI-
MONI/A| OI( PLOU/SIOI TW=N PENH/TWN. KAI\ A)NA/GKH DE/ TOI/ E)STIN,
E)/FH, W)= *SA/KA, TO\N POLLA\ E)/XONTA POLLA\ KAI\ DAPANA=N KAI\ EI)S
QEOU\S KAI\ EI)S FI/LOUS KAI\ EI)S CE/NOUS: O(/STIS OU)=N I)SXURW=S
XRH/MASIN H(/DETAI, EU)= I)/SQI TOU=TON KAI\ DAPANW=NTA I)SXURW=S
~y
A)NIA=SQAI. [2*NAI\]2 MA\ *DI/', E)/FH O( *SA/KAS, A)LL' OU)K E)GW\ TOU/-
TWN EI)MI/, A)LLA\ KAI\ EU)DAIMONI/AN TOU=TO NOMI/ZW TO\ POLLA\
~y
E)/XONTA POLLA\ KAI\ DAPANA=N. *TI/ OU)=N, E)/FH, PRO\S TW=N QEW=N,
O( *FERAU/LAS, OU)XI\ SU/GE AU)TI/KA MA/LA EU)DAI/MWN E)GE/NOU KAI\
E)ME\ EU)DAI/MONA E)POI/HSAS; LABW\N GA/R, E)/FH, TAU=TA PA/NTA
KE/KTHSO, KAI\ XRW= O(/PWS BOU/LEI AU)TOI=S: E)ME\ DE\ MHDE\N A)/LLO H)\
W(/SPER CE/NON TRE/FE, KAI\ E)/TI EU)TELE/STERON H)\ CE/NON: A)RKE/SEI
~y
GA/R MOI O(/ TI A)\N KAI\ SU\ E)/XH|S TOU/TWN METE/XEIN. *PAI/ZEIS,
E)/FH O( *SA/KAS. KAI\ O( *FERAU/LAS O)MO/SAS EI)=PEN H)= MH\N SPOUDH=|
LE/GEIN. KAI\ A)/LLA GE/ SOI, W)= *SA/KA, PROSDIAPRA/COMAI PARA\
*KU/ROU, MH/TE QU/RAS TA\S *KU/ROU QERAPEU/EIN MH/TE STRATEU/ESQAI:
A)LLA\ SU\ ME\N PLOUTW=N OI)/KOI ME/NE: E)GW\ DE\ TAU=TA POIH/SW KAI\
U(PE\R SOU= KAI\ U(PE\R E)MOU=: KAI\ E)A/N TI A)GAQO\N PROSLAMBA/NW
DIA\ TH\N *KU/ROU QERAPEI/AN H)\ KAI\ A)PO\ STRATEI/AS TINO/S, OI)/SW
PRO\S SE/, I(/NA E)/TI PLEIO/NWN A)/RXH|S: MO/NON, E)/FH, E)ME\ A)PO/LUSON
TAU/THS TH=S E)PIMELEI/AS: H)\N GA\R E)GW\ SXOLH\N A)/GW A)PO\ TOU/TWN, @1
~y
E)MOI/ TE/ SE OI)/OMAI POLLA\ KAI\ *KU/RW| XRH/SIMON E)/SESQAI.
TOU/TWN OU(/TW R(HQE/NTWN TAU=TA SUNE/QENTO KAI\ TAU=TA E)POI/OUN.
KAI\ O( ME\N H(GEI=TO EU)DAI/MWN GEGENH=SQAI, O(/TI POLLW=N H)=RXE
XRHMA/TWN: O( D' AU)= E)NO/MIZE MAKARIW/TATOS EI)=NAI, O(/TI
E)PI/TROPON E(/COI SXOLH\N PARE/XONTA PRA/TTEIN O(/ TI A)\N AU)TW=|
H(DU\ H)=|.
~y
@*)=HN DE\ TOU= *FERAU/LA O( TRO/POS FILE/TAIRO/S TE KAI\ QERA-
PEU/EIN OU)DE\N H(DU\ AU)TW=| OU(/TWS E)DO/KEI EI)=NAI OU)D' W)FE/LIMON W(S
A)NQRW/POUS. KAI\ GA\R BE/LTISTON PA/NTWN TW=N ZW/|WN H(GEI=TO
A)/NQRWPON EI)=NAI KAI\ EU)XARISTO/TATON, O(/TI E(W/RA TOU/S TE E)PAINOU-
ME/NOUS U(PO/ TINOS A)NTEPAINOU=NTAS TOU/TOUS PROQU/MWS TOI=S TE
XARIZOME/NOIS PEIRWME/NOUS A)NTIXARI/ZESQAI, KAI\ OU(\S GNOI=EN
EU)NOI+KW=S E)/XONTAS, TOU/TOIS A)NT' EU)= NOOU=NTAS, KAI\ OU(\S EI)DEI=EN
FILOU=NTAS AU)TOU/S, TOU/TOUS MISEI=N OU) DUNAME/NOUS, KAI\ GONE/AS
DE\ POLU\ MA=LLON A)NTIQERAPEU/EIN PA/NTWN TW=N ZW/|WN E)QE/LONTAS
KAI\ ZW=NTAS KAI\ TELEUTH/SANTAS: TA\ D' A)/LLA PA/NTA ZW=|A KAI\
A)XARISTO/TERA KAI\ A)GNWMONE/STERA A)NQRW/PWN E)GI/GNWSKEN
~y
EI)=NAI. OU(/TW DH\ O(/ TE *FERAU/LAS U(PERH/DETO O(/TI E)CE/SOITO AU)TW=|
A)PALLAGE/NTI TH=S TW=N A)/LLWN KTHMA/TWN E)PIMELEI/AS A)MFI\ TOU\S
FI/LOUS E)/XEIN, O(/ TE *SA/KAS O(/TI E)/MELLE POLLA\ E)/XWN POLLOI=S
XRH/SESQAI. E)FI/LEI DE\ O( ME\N *SA/KAS TO\N *FERAU/LAN, O(/TI
PROSE/FERE/ TI A)EI/: O( DE\ TO\N *SA/KAN, O(/TI PARALAMBA/NEIN PA/NTA
H)/QELE KAI\ A)EI\ PLEIO/NWN E)PIMELOU/MENOS OU)DE\N MA=LLON AU)TW=|
A)SXOLI/AN PAREI=XE. KAI\ OU(=TOI ME\N DH\ OU(/TW DIH=GON.
~x
@*QU/SAS DE\ KAI\ O( *KU=ROS NIKHTH/RIA E(STIW=N E)KA/LESE TW=N FI/LWN
OI(\ MA/LIST' AU)TO\N AU)/CEIN TE BOULO/MENOI FANEROI\ H)=SAN KAI\
TIMW=NTES EU)NOI+KW/TATA. SUNEKA/LESE DE\ AU)TOI=S KAI\ *)ARTA/BAZON
TO\N *MH=DON KAI\ *TIGRA/NHN TO\N *)ARME/NION KAI\ TO\N *(URKA/NION @1
~y
I(/PPARXON KAI\ *GWBRU/AN. *GADA/TAS DE\ TW=N SKHPTOU/XWN H)=RXEN
AU)TW=|, KAI\ H(=| E)KEI=NOS DIEKO/SMHSEN H( PA=SA E)/NDON DI/AITA KAQEI-
STH/KEI: KAI\ O(PO/TE ME\N SUNDEIPNOI=E/N TINES, OU)D' E)KA/QIZE *GADA/TAS,
A)LL' E)PEMELEI=TO: O(PO/TE DE\ AU)TOI\ EI)=EN, KAI\ SUNEDEI/PNEI: H(/DETO
GA\R AU)TW=| SUNW/N: A)NTI\ DE\ TOU/TWN POLLOI=S KAI\ MEGA/LOIS
~y
E)TIMA=TO U(PO\ TOU= *KU/ROU, DIA\ DE\ *KU=RON KAI\ U(P' A)/LLWN. W(S D'
H)=LQON OI( KLHQE/NTES E)PI\ TO\ DEI=PNON, OU)X O(/POU E)/TUXEN E(/KASTON
E)KA/QIZEN, A)LL' O(\N ME\N MA/LISTA E)TI/MA, PARA\ TH\N A)RISTERA\N
XEI=RA, W(S EU)EPIBOULEUTOTE/RAS TAU/THS OU)/SHS H)\ TH=S DECIA=S,
TO\N DE\ DEU/TERON PARA\ TH\N DECIA/N, TO\N DE\ TRI/TON PA/LIN PARA\
TH\N A)RISTERA/N, TO\N DE\ TE/TARTON PARA\ TH\N DECIA/N: KAI\ H)\N
~y
PLE/ONES W)=SIN, W(SAU/TWS. SAFHNI/ZESQAI DE\ W(S E(/KASTON E)TI/MA
[2DIA\]2 TOU=TO E)DO/KEI AU)TW=| A)GAQO\N EI)=NAI, O(/TI O(/POU ME\N OI)/ONTAI
A(/NQRWPOI TO\N KRATISTEU/ONTA MH/TE KHRUXQH/SESQAI MH/TE A)=QLA
LH/YESQAI, DH=LOI/ EI)SIN E)NTAU=QA OU) FILONI/KWS PRO\S A)LLH/LOUS
E)/XONTES: O(/POU DE\ MA/LISTA PLEONEKTW=N O( KRA/TISTOS FAI/NETAI,
E)NTAU=QA PROQUMO/TATA FANEROI/ EI)SIN A)GWNIZO/MENOI PA/NTES.
~y
KAI\ O( *KU=ROS DE\ OU(/TWS E)SAFH/NIZE ME\N TOU\S KRATISTEU/ONTAS
PAR' E(AUTW=|, EU)QU\S A)RCA/MENOS E)C E(/DRAS KAI\ PARASTA/SEWS. OU)
ME/NTOI A)QA/NATON TH\N TAXQEI=SAN E(/DRAN KATESTH/SATO, A)LLA\
NO/MIMON E)POIH/SATO KAI\ A)GAQOI=S E)/RGOIS PROBH=NAI EI)S TH\N
TIMIWTE/RAN E(/DRAN, KAI\ EI)/ TIS R(A|DIOURGOI/H, A)NAXWRH=SAI EI)S
TH\N A)TIMOTE/RAN. TO\N DE\ PRWTEU/ONTA E)N E(/DRA| H)|SXU/NETO MH\
OU) PLEI=STA KAI\ A)GAQA\ E)/XONTA PAR' AU)TOU= FAI/NESQAI. KAI\
TAU=TA DE\ E)PI\ *KU/ROU GENO/MENA OU(/TWS E)/TI KAI\ NU=N DIAME/NONTA
AI)SQANO/MEQA. @1
~y
@*)EPEI\ DE\ E)DEI/PNOUN, E)DO/KEI TW=| *GWBRU/A| TO\ ME\N POLLA\
E(/KASTA EI)=NAI OU)DE/N TI QAUMASTO\N PAR' A)NDRI\ POLLW=N A)/RXONTI:
TO\ DE\ TO\N *KU=RON OU(/TW MEGA/LA PRA/TTONTA, EI)/ TI H(DU\ DO/CEIE
LABEI=N, MHDE\N TOU/TWN MO/NON KATADAPANA=N, A)LL' E)/RGON E)/XEIN
AU)TO\N E)DO/MENON TOU/TOU KOINWNEI=N TOU\S PARO/NTAS, POLLA/KIS
DE\ KAI\ TW=N A)PO/NTWN FI/LWN E)/STIN OI(=S E(W/RA PE/MPONTA TAU=TA
~y
AU)TO\N OI(=S H(SQEI\S TU/XOI: W(/STE E)PEI\ E)DEDEIPNH/KESAN KAI\
PA/NTA TA\ [2LOIPA\]2 POLLA\ O)/NTA DIEPEPO/MFEI O( *KU=ROS A)PO\
TH=S TRAPE/ZHS, EI)=PEN A)/RA O( *GWBRU/AS: *)ALL', E)GW/, W)= *KU=RE,
PRO/SQEN ME\N H(GOU/MHN TOU/TW| SE PLEI=STON DIAFE/REIN A)NQRW/-
PWN TW=| STRATHGIKW/TATON EI)=NAI: NU=N DE\ QEOU\S O)/MNUMI H)= MH\N
E)MOI\ DOKEI=N PLE/ON SE DIAFE/REIN FILANQRWPI/A| H)\ STRATHGI/A|.
~y
*NH\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS: KAI\ ME\N DH\ KAI\ E)PIDEI/KNUMAI TA\ E)/RGA
POLU\ H(/DION FILANQRWPI/AS H)\ STRATHGI/AS. *PW=S DH/; E)/FH O(
*GWBRU/AS. *(/OTI, E)/FH, TA\ ME\N KAKW=S POIOU=NTA A)NQRW/POUS
~y
DEI= E)PIDEI/KNUSQAI, TA\ DE\ EU)=. E)K TOU/TOU DH\ E)PEI\ U(PE/PINON,
H)/RETO O( *(USTA/SPAS TO\N *KU=RON: *)=AR' A)/N, E)/FH, W)= *KU=RE,
A)XQESQEI/HS MOI, EI)/ SE E)ROI/MHN O(\ BOU/LOMAI/ SOU PUQE/SQAI;
*)ALLA\ NAI\ MA\ TOU\S QEOU/S, E)/FH, TOU)NANTI/ON TOU/TOU A)XQOI/MHN
A)/N SOI, EI)/ AI)SQOI/MHN SIWPW=NTA A(\ BOU/LOIO E)RE/SQAI. *LE/GE
DH/ MOI, E)/FH, H)/DH PW/POTE KALE/SANTO/S SOU OU)K H)=LQON; *EU)-
FH/MEI, E)/FH O( *KU=ROS. *)ALL' U(PAKOU/WN SXOLH=| U(PH/KOUSA;
*OU)DE\ TOU=TO. *PROSTAXQE\N DE/ TI H)/DH SOI OU)K E)/PRACA; *OU)K
AI)TIW=MAI, E)/FH. *(\O DE\ PRA/TTOIMI, E)/STIN O(/ TI PW/POTE OU) PRO-
QU/MWS H)\ OU)X H(DOME/NWS PRA/TTONTA/ ME KATE/GNWS; *TOU=TO DH\
~y
PA/NTWN H(/KISTA, E)/FH O( *KU=ROS. *TI/NOS MH\N E(/NEKA, E)/FH, PRO\S
TW=N QEW=N, W)= *KU=RE, *XRUSA/NTAN E)/GRAYAS W(/STE EI)S TH\N TIMIW- @1
TE/RAN E)MOU= XW/RAN I(DRUQH=NAI; *)=H LE/GW; E)/FH O( *KU=ROS.
*PA/NTWS, E)/FH O( *(USTA/SPAS. *KAI\ SU\ AU)= OU)K A)XQE/SH| MOI
~y
A)KOU/WN TA)LHQH=; *(HSQH/SOMAI ME\N OU)=N, E)/FH, H)\N EI)DW= O(/TI OU)K
A)DIKOU=MAI. *XRUSA/NTAS TOI/NUN, E)/FH, OU(TOSI\ PRW=TON ME\N OU)
KLH=SIN A)NE/MENEN, A)LLA\ PRI\N KALEI=SQAI PARH=N TW=N H(METE/RWN
E(/NEKA: E)/PEITA DE\ OU) TO\ KELEUO/MENON MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(/ TI
AU)TO\S GNOI/H A)/MEINON EI)=NAI PEPRAGME/NON H(MI=N TOU=TO E)/PRATTEN.
O(PO/TE DE\ EI)PEI=N TI DE/OI EI)S TOU\S SUMMA/XOUS, A(\ ME\N E)ME\ W)/|ETO
PRE/PEIN LE/GEIN E)MOI\ SUNEBOU/LEUEN: A(\ DE\ E)ME\ AI)/SQOITO BOULO/-
MENON ME\N EI)DE/NAI TOU\S SUMMA/XOUS, AU)TO\N DE/ ME AI)SXUNO/MENON
PERI\ E)MAUTOU= LE/GEIN, TAU=TA OU(=TOS LE/GWN W(S E(AUTOU= GNW/MHN
A)PEFAI/NETO: W(/ST' E)/N GE TOU/TOIS TI/ KWLU/EI AU)TO\N KAI\ E)MOU=
E)MOI\ KREI/TTONA EI)=NAI; KAI\ E(AUTW=| ME\N A)EI/ FHSI PA/NTA TA\
PARO/NTA A)RKEI=N, E)MOI\ DE\ A)EI\ FANERO/S E)STI SKOPW=N TI/ A)\N
PROSGENO/MENON O)NH/SEIEN, E)PI/ TE TOI=S E)MOI=S KALOI=S POLU\
~y
MA=LLON E)MOU= A)GA/LLETAI KAI\ H(/DETAI. PRO\S TAU=TA O( *(USTA/-
SPAS EI)=PE: *NH\ TH\N *(/HRAN, W)= *KU=RE, H(/DOMAI/ GE TAU=TA/ SE
E)RWTH/SAS. *TI/ MA/LISTA; E)/FH O( *KU=ROS. *(/OTI KA)GW\ PEIRA/-
SOMAI TAU=TA POIEI=N: E(\N MO/NON, E)/FH, A)GNOW=, PW=S A)\N EI)/HN DH=LOS
XAI/RWN E)PI\ TOI=S SOI=S A)GAQOI=S: PO/TERON KROTEI=N DEI= TW\ XEI=RE H)\
GELA=N H)\ TI/ POIEI=N. KAI\ O( *)ARTA/BAZOS EI)=PEN: *)ORXEI=SQAI
DEI= TO\ *PERSIKO/N. E)PI\ TOU/TOIS ME\N DH\ GE/LWS E)GE/NETO.
~y
@*PROI+O/NTOS DE\ TOU= SUMPOSI/OU O( *KU=ROS TO\N *GWBRU/AN E)PH/RETO:
*EI)PE/ MOI, E)/FH, W)= *GWBRU/A, NU=N A)\N DOKEI=S H(/DION TW=NDE/ TW| TH\N
QUGATE/RA DOU=NAI H)\ O(/TE TO\ PRW=TON H(MI=N SUNEGE/NOU; *OU)KOU=N,
E)/FH O( *GWBRU/AS, KA)GW\ TA)LHQH= LE/GW; *NH\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS,
W(S YEU/DOUS GE OU)DEMI/A E)RW/THSIS DEI=TAI. *EU)= TOI/NUN, E)/FH,
I)/SQI O(/TI NU=N A)\N POLU\ H(/DION. *)=H KAI\ E)/XOIS A)/N, E)/FH O( *KU=ROS, @1
~y
EI)PEI=N DIO/TI; *)/EGWGE. *LE/GE DH/. *(/OTI TO/TE ME\N E(W/RWN TOU\S
PO/NOUS KAI\ TOU\S KINDU/NOUS EU)QU/MWS AU)TOU\S FE/RONTAS, NU=N DE\
O(RW= AU)TOU\S TA)GAQA\ SWFRO/NWS FE/RONTAS. DOKEI= DE/ MOI, W)=
*KU=RE, XALEPW/TERON EI)=NAI EU(REI=N A)/NDRA TA)GAQA\ KALW=S FE/RONTA
H)\ TA\ KAKA/: TA\ ME\N GA\R U(/BRIN TOI=S POLLOI=S, TA\ DE\ SWFRO-
~y
SU/NHN TOI=S PA=SIN E)MPOIEI=. KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)/HKOUSAS,
W)= *(USTA/SPA, *GWBRU/OU TO\ R(H=MA; *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH: KAI\ E)A\N
POLLA\ TOIAU=TA/ GE LE/GH|, POLU\ MA=LLO/N ME TH=S QUGATRO\S
~y
MNHSTH=RA LH/YETAI H)\ E)A\N E)KPW/MATA POLLA/ MOI E)PIDEIKNU/H|. *)=H
MH/N, E)/FH O( *GWBRU/AS, POLLA/ GE/ MOI/ E)STI TOIAU=TA SUGGEGRAM-
ME/NA, W(=N E)GW/ SOI OU) FQONH/SW, H)\N TH\N QUGATE/RA MOU GUNAI=KA
LAMBA/NH|S: TA\ D' E)KPW/MATA, E)/FH, E)PEIDH\ OU)K A)NE/XESQAI/ MOI
FAI/NEI, OU)K OI)=D' EI) *XRUSA/NTA| TOUTW|I\+ DW=, E)PEI\ KAI\ TH\N E(/DRAN
~y
SOU U(FH/RPASE. *KAI\ ME\N DH/, E)/FH O( *KU=ROS, W)= *(USTA/SPA, KAI\
OI( A)/LLOI DE\ OI( PARO/NTES, H)\N E)MOI\ LE/GHTE, O(/TAN TIS U(MW=N
GAMEI=N E)PIXEIRH/SH|, GNW/SESQE O(POI=O/S TIS KA)GW\ SUNERGO\S U(MI=N
~y
E)/SOMAI. KAI\ O( *GWBRU/AS EI)=PEN: *)\HN DE/ TIS E)KDOU=NAI BOU/LHTAI
QUGATE/RA, PRO\S TI/NA DEI= LE/GEIN; *PRO\S E)ME/, E)/FH O( *KU=ROS,
KAI\ TOU=TO: PA/NU GA/R, E)/FH, DEINO/S EI)MI TAU/THN TH\N TE/XNHN.
~y
*POI/AN; E)/FH O( *XRUSA/NTAS. *TO\ GNW=NAI O(POI=OS A)\N GA/MOS
E(KA/STW| SUNARMO/SEIE. KAI\ O( *XRUSA/NTAS E)/FH: *LE/GE DH\ PRO\S
TW=N QEW=N POI/AN TINA/ MOI GUNAI=KA OI)/EI SUNARMO/SEIN KA/LLISTA.
~y
*PRW=TON ME/N, E)/FH, MIKRA/N: MIKRO\S GA\R KAI\ AU)TO\S EI)=: EI) DE\
MEGA/LHN GAMEI=S, H)/N POTE BOU/LH| AU)TH\N O)RQH\N FILH=SAI, PROS-
A/LLESQAI/ SE DEH/SEI W(/SPER TA\ KUNA/RIA. *TOU=TO ME\N DH/,
E)/FH, O)RQW=S PRONOEI=S: KAI\ GA\R OU)D' O(PWSTIOU=N A(LTIKO/S EI)MI.
~y
*)/EPEITA D', E)/FH, SIMH\ A)/N SOI I)SXURW=S SUMFE/ROI. *PRO\S TI/ @1
DH\ AU)= TOU=TO; *(/OTI, E)/FH, SU\ GRUPO\S EI)=: PRO\S OU)=N TH\N SIMO/-
THTA SA/F' I)/SQI O(/TI H( GRUPO/THS A)/RIST' A)\N PROSARMO/SEIE.
*LE/GEIS SU/, E)/FH, W(S KAI\ TW=| EU)= DEDEIPNHKO/TI W(/SPER KAI\ E)GW\
NU=N A)/DEIPNOS A)\N SUNARMO/TTOI. *NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *KU=ROS:
TW=N ME\N GA\R MESTW=N GRUPH\ H( GASTH\R GI/GNETAI, TW=N DE\
~y
A)DEI/PNWN SIMH/. KAI\ O( *XRUSA/NTAS E)/FH: *YUXRW=| D' A)/N, PRO\S
TW=N QEW=N, BASILEI= E)/XOIS A)\N EI)PEI=N POI/A TIS SUNOI/SEI; E)N-
TAU=QA ME\N DH\ O(/ TE *KU=ROS E)CEGE/LASE KAI\ OI( A)/LLOI O(MOI/WS.
~y
GELW/NTWN DE\ A(/MA EI)=PEN O( *(USTA/SPAS: *POLU/ G', E)/FH, MA/LISTA
TOU/TOU SE, W)= *KU=RE, ZHLW= E)N TH=| BASILEI/A|. *TI/NOS; E)/FH O(
*KU=ROS. *(/OTI DU/NASAI KAI\ YUXRO\S W)\N GE/LWTA PARE/XEIN.
KAI\ O( *KU=ROS EI)=PEN: *)/EPEIT' OU)K A)\N PRI/AIO/ GE PAMPO/LLOU
W(/STE SOI\ TAU=T' EI)RH=SQAI, KAI\ A)PAGGELQH=NAI PAR' H(=| EU)DO-
KIMEI=N BOU/LEI O(/TI A)STEI=OS EI)=; KAI\ TAU=TA ME\N DH\ OU(/TW
DIESKW/PTETO.
~y
@*META\ DE\ TAU=TA *TIGRA/NH| ME\N E)CH/NEGKE GUNAIKEI=ON KO/SMON,
KAI\ E)KE/LEUSE TH=| GUNAIKI\ DOU=NAI, O(/TI A)NDREI/WS SUNESTRATEU/ETO
TW=| A)NDRI/, *)ARTABA/ZW| DE\ XRUSOU=N E)/KPWMA, TW=| D' *(URKANI/W|
I(/PPON KAI\ A)/LLA POLLA\ KAI\ KALA\ E)DWRH/SATO. *SOI\ DE/, E)/FH,
~y
W)= *GWBRU/A, DW/SW A)/NDRA TH=| QUGATRI/. *OU)KOU=N E)ME/, E)/FH O(
*(USTA/SPAS, DW/SEIS, I(/NA KAI\ TA\ SUGGRA/MMATA LA/BW. *)=H KAI\
E)/STI SOI, E)/FH O( *KU=ROS, OU)SI/A A)CI/A TW=N TH=S PAIDO/S; *NH\ *DI/',
E)/FH, POLLAPLASI/WN ME\N OU)=N XRHMA/TWN. *KAI\ POU=, E)/FH O(
*KU=ROS, E)/STI SOI AU(/TH H( OU)SI/A; *)ENTAU=QA, E)/FH, O(/POUPER KAI\
SU\ KA/QHSAI FI/LOS W)\N E)MOI/. *)ARKEI= MOI, E)/FH O( *GWBRU/AS:
KAI\ EU)QU\S E)KTEI/NAS TH\N DECIA/N, *DI/DOU, E)/FH, W)= *KU=RE: DE/XOMAI
~y
GA/R. KAI\ O( *KU=ROS LABW\N TH\N TOU= *(USTA/SPOU DECIA\N E)/DWKE
TW=| *GWBRU/A|, O( D' E)DE/CATO. E)K DE\ TOU/TOU POLLA\ KAI\ KALA\ E)/DWKE @1
DW=RA TW=| *(USTA/SPA|, O(/PWS TH=| PAIDI\ PE/MYEIE: *XRUSA/NTAN D'
E)FI/LHSE PROSAGAGO/MENOS. KAI\ O( *)ARTA/BAZOS EI)=PE: *MA\ *DI/',
~y
E)/FH, W)= *KU=RE, OU)X O(MOI/OU GE XRUSOU= E)MOI/ TE TO\ E)/KPWMA
DE/DWKAS KAI\ *XRUSA/NTA| TO\ DW=RON. *)ALLA\ KAI\ SOI/, E)/FH, DW/SW.
E)PH/RETO E)KEI=NOS *PO/TE; *EI)S TRIAKOSTO/N, E)/FH, E)/TOS. *(WS
A)NAMENOU=NTOS, E)/FH, KAI\ OU)K A)POQANOUME/NOU OU(/TW PARA-
SKEUA/ZOU. KAI\ TO/TE ME\N DH\ OU(/TWS E)/LHCEN H( SKHNH/: E)CANI-
STAME/NWN D' AU)TW=N E)CANE/STH KAI\ O( *KU=ROS KAI\ CUMPROU/PEMYEN
AU)TOU\S E)PI\ TA\S QU/RAS.
~y
@*TH=| DE\ U(STERAI/A| TOU\S E)QELOUSI/OUS SUMMA/XOUS GENOME/NOUS
A)PE/PEMPEN OI)/KADE E(KA/STOUS, PLH\N O(/SOI AU)TW=N OI)KEI=N E)BOU/-
LONTO PAR' AU)TW=|: TOU/TOIS DE\ XW/RAN KAI\ OI)/KOUS E)/DWKE, KAI\
NU=N E)/TI E)/XOUSIN OI( TW=N KATAMEINA/NTWN TO/TE A)PO/GONOI: PLEI=-
STOI D' EI)SI\ *MH/DWN KAI\ *(URKANI/WN: TOI=S D' A)PIOU=SI DWRHSA/-
MENOS POLLA\ KAI\ A)ME/MPTOUS POIHSA/MENOS KAI\ A)/RXONTAS KAI\
~y
STRATIW/TAS A)PEPE/MYATO. E)K TOU/TOU DE\ DIE/DWKE KAI\ TOI=S
PERI\ AU(TO\N STRATIW/TAIS TA\ XRH/MATA O(/SA E)K *SA/RDEWN E)/LABE:
KAI\ TOI=S ME\N MURIA/RXOIS KAI\ TOI=S PERI\ AU(TO\N U(PHRE/TAIS E)CAI/-
RETA E)DI/DOU PRO\S TH\N A)CI/AN E(KA/STW|, TA\ D' A)/LLA DIE/NEIME:
KAI\ TO\ ME/ROS E(KA/STW| DOU\S TW=N MURIA/RXWN E)PE/TREYEN AU)TOI=S
~y
DIANE/MEIN W(/SPER AU)TO\S E)KEI/NOIS DIE/NEIMEN. E)DI/DOSAN DE\ TA\
ME\N A)/LLA XRH/MATA A)/RXWN A)/RXONTAS TOU\S U(F' E(AUTW=| DOKI-
MA/ZWN: TA\ DE\ TELEUTAI=A OI( E(CA/DARXOI TOU\S U(F' E(AUTOI=S I)DIW/-
TAS DOKIMA/SANTES PRO\S TH\N A)CI/AN E(KA/STW| E)DI/DOSAN: KAI\ OU(/TW
~y
PA/NTES EI)LH/FESAN TO\ DI/KAION ME/ROS. E)PEI\ DE\ EI)LH/FESAN TA\
TO/TE DOQE/NTA, OI( ME/N TINES E)/LEGON PERI\ TOU= *KU/ROU TOIA/DE:
*)=H POU AU)TO/S GE POLLA\ E)/XEI, O(/POU GE KAI\ H(MW=N E(KA/STW| TOSAU=TA @1
DE/DWKEN: OI( DE/ TINES AU)TW=N E)/LEGON: *POI=A POLLA\ E)/XEI; OU)X
O( *KU/ROU TRO/POS TOIOU=TOS OI(=OS XRHMATI/ZESQAI, A)LLA\ DIDOU\S
MA=LLON H)\ KTW/MENOS H(/DETAI.
~y
@*AI)SQO/MENOS DE\ O( *KU=ROS TOU/TOUS TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S
DO/CAS TA\S PERI\ AU(TOU= SUNE/LECE TOU\S FI/LOUS TE KAI\ TOU\S
E)PIKAIRI/OUS A(/PANTAS KAI\ E)/LECEN W(=DE.
@*)=W A)/NDRES FI/LOI, E(W/RAKA ME\N H)/DH A)NQRW/POUS OI(\ BOU/LONTAI
DOKEI=N PLEI/W KEKTH=SQAI H)\ E)/XOUSIN, E)LEUQERIW/TEROI A)\N OI)O/-
MENOI OU(/TW FAI/NESQAI: E)MOI\ DE\ DOKOU=SIN, E)/FH, OU(=TOI TOU)/MPALIN
OU(= BOU/LONTAI E)FE/LKESQAI: TO\ GA\R POLLA\ DOKOU=NTA E)/XEIN MH\
KAT' A)CI/AN TH=S OU)SI/AS FAI/NESQAI W)FELOU=NTA TOU\S FI/LOUS
~y
A)NELEUQERI/AN E)/MOIGE DOKEI= PERIA/PTEIN. EI)SI\ D' AU)=, E)/FH, OI(\
LELHQE/NAI BOU/LONTAI O(/SA A)\N E)/XWSI: PONHROI\ OU)=N KAI\ OU(=TOI
TOI=S FI/LOIS E)/MOIGE DOKOU=SIN EI)=NAI. DIA\ GA\R TO\ MH\ EI)DE/NAI
TA\ O)/NTA POLLA/KIS DEO/MENOI OU)K E)PAGGE/LLOUSIN OI( FI/LOI TOI=S
~y
E(TAI/ROIS, A)LLA\ THTW=NTAI. A(PLOUSTA/TOU DE/ MOI, E)/FH, DOKEI=
EI)=NAI TO\ TH\N DU/NAMIN FANERA\N POIH/SANTA E)K TAU/THS A)GWNI/-
ZESQAI PERI\ KALOKA)GAQI/AS. KA)GW\ OU)=N, E)/FH, BOU/LOMAI U(MI=N
O(/SA ME\N OI(=O/N T' E)STI\N I)DEI=N TW=N E)MOI\ O)/NTWN DEI=CAI, O(/SA DE\
~y
MH\ OI(=O/N TE I)DEI=N, DIHGH/SASQAI. TAU=TA EI)PW\N TA\ ME\N E)DEI/KNUE
POLLA\ KAI\ KALA\ KTH/MATA: TA\ DE\ KEI/MENA W(S MH\ R(A/|DIA EI)=NAI
~y
I)DEI=N DIHGEI=TO: TE/LOS D' EI)=PEN W(=DE: *TAU=TA, W)= A)/NDRES, A(/PANTA
DEI= U(MA=S OU)DE\N MA=LLON E)MA\ H(GEI=SQAI H)\ KAI\ U(ME/TERA: E)GW\
GA/R, E)/FH, TAU=TA A(QROI/ZW OU)/Q' O(/PWS AU)TO\S KATADAPANH/SW
OU)/Q' O(/PWS AU)TO\S KATATRI/YW: OU) GA\R A)\N DUNAI/MHN: A)LL'
O(/PWS E)/XW TW=| TE A)EI\ KALO/N TI U(MW=N POIOU=NTI DIDO/NAI KAI\
O(/PWS, H)/N TIS U(MW=N TINOS E)NDEI=SQAI NOMI/SH|, PRO\S E)ME\ E)LQW\N @1
LA/BH| OU(= A)\N E)NDEH\S TUGXA/NH| W)/N. KAI\ TAU=TA ME\N DH\ OU(/TWS
E)LE/XQH.
~x
@*(HNI/KA DE\ H)/DH AU)TW=| E)DO/KEI KALW=S E)/XEIN TA\ E)N *BABULW=NI
W(S KAI\ A)PODHMEI=N, SUNESKEUA/ZETO TH\N EI)S *PE/RSAS POREI/AN
KAI\ TOI=S A)/LLOIS PARH/GGEILEN: E)PEI\ D' E)NO/MISEN I(KANA\ E)/XEIN
~y
W(=N W)/|ETO DEH/SESQAI, OU(/TW DH\ A)NEZEU/GNUE. DIHGHSO/MEQA DE\
KAI\ TAU=TA W(S POLU\S STO/LOS W)\N EU)TA/KTWS ME\N KATESKEUA/ZETO
KAI\ PA/LIN A)NESKEUA/ZETO, TAXU\ DE\ KATEXWRI/ZETO O(/POU DE/OI.
O(/POU GA\R A)\N STRATOPEDEU/HTAI BASILEU/S, SKHNA\S ME\N DH\
E)/XONTES PA/NTES OI( A)MFI\ BASILE/A STRATEU/ONTAI KAI\ QE/ROUS
~y
KAI\ XEIMW=NOS. EU)QU\S DE\ TOU=TO E)NO/MIZE *KU=ROS, PRO\S E(/W BLE/-
POUSAN I(/STASQAI TH\N SKHNH/N: E)/PEITA E)/TACE PRW=TON ME\N
PO/SON DEI= A)POLIPO/NTAS SKHNOU=N TOU\S DORUFO/ROUS TH=S BASI-
LIKH=S SKHNH=S: E)/PEITA SITOPOIOI=S ME\N XW/RAN A)PE/DEICE TH\N
DECIA/N, O)YOPOIOI=S DE\ TH\N A)RISTERA/N, I(/PPOIS DE\ TH\N DECIA/N,
U(POZUGI/OIS DE\ TOI=S A)/LLOIS TH\N A)RISTERA/N: KAI\ TA)=LLA DE\ DIE-
TE/TAKTO W(/STE EI)DE/NAI E(/KASTON TH\N E(AUTOU= XW/RAN KAI\ ME/TRW|
~y
KAI\ TO/PW|. O(/TAN DE\ A)NASKEUA/ZWNTAI, SUNTI/QHSI ME\N E(/KASTOS
SKEU/H OI(=SPER TE/TAKTAI XRH=SQAI, A)NATI/QENTAI D' AU)= A)/LLOI E)PI\
TA\ U(POZU/GIA: W(/SQ' A(/MA ME\N PA/NTES E)/RXONTAI OI( SKEUAGWGOI\
E)PI\ TA\ TETAGME/NA A)/GEIN, A(/MA DE\ PA/NTES A)NATIQE/ASIN E)PI\ TA\
E(AUTOU= E(/KASTOS. OU(/TW DH\ O( AU)TO\S XRO/NOS A)RKEI= MIA=| TE
~y
SKHNH=| KAI\ PA/SAIS A)NH|RH=SQAI. W(SAU/TWS OU(/TWS E)/XEI KAI\
PERI\ KATASKEUH=S. KAI\ PERI\ TOU= PEPOIH=SQAI DE\ TA\ E)PITH/DEIA
PA/NTA E)N KAIRW=| W(SAU/TWS DIATE/TAKTAI E(KA/STOIS TA\ POIHTE/A:
KAI\ DIA\ TOU=TO O( AU)TO\S XRO/NOS A)RKEI= E(NI/ TE ME/REI KAI\ PA=SI
~y
PEPOIH=SQAI. W(/SPER DE\ OI( PERI\ TA\ E)PITH/DEIA QERA/PONTES XW/RAN @1
EI)=XON TH\N PROSH/KOUSAN E(/KASTOI, OU(/TW KAI\ OI( O(PLOFO/ROI
AU)TW=| E)N TH=| STRATOPEDEU/SEI XW/RAN TE EI)=XON TH\N TH=| O(PLI/SEI
E(KA/STH| E)PITHDEI/AN, KAI\ H)/|DESAN TAU/THN O(POI/A H)=N, KAI\ E)P'
~y
A)NAMFISBH/THTON PA/NTES KATEXWRI/ZONTO. KALO\N ME\N GA\R
H(GEI=TO O( *KU=ROS KAI\ E)N OI)KI/A| EI)=NAI E)PITH/DEUMA TH\N EU)QHMO-
SU/NHN: O(/TAN GA/R TI/S TOU DE/HTAI, DH=LO/N E)STI O(/POU DEI= E)LQO/NTA
LABEI=N: POLU\ D' E)/TI KA/LLION E)NO/MIZE TH\N TW=N STRATIWTIKW=N
FU/LWN EU)QHMOSU/NHN EI)=NAI, O(/SW| TE O)CU/TEROI OI( KAIROI\ TW=N
EI)S TA\ POLEMIKA\ XRH/SEWN KAI\ MEI/ZW TA\ SFA/LMATA [2TA\]2 A)PO\
TW=N U(STERIZO/NTWN E)N AU)TOI=S: A)PO\ DE\ TW=N E)N KAIRW=| PARAGI-
GNOME/NWN PLEI/STOU A)/CIA PLEONEKTH/MATA E(W/RA GIGNO/MENA E)N
TOI=S POLEMIKOI=S: DIA\ TAU=TA OU)=N KAI\ E)PEME/LETO TAU/THS TH=S
~y
EU)QHMOSU/NHS MA/LISTA. KAI\ AU)TO\S ME\N DH\ PRW=TON E(AUTO\N
E)N ME/SW| KATETI/QETO TOU= STRATOPE/DOU, W(S TAU/THS TH=S XW/RAS
E)XURWTA/THS OU)/SHS: E)/PEITA DE\ TOU\S ME\N PISTOTA/TOUS W(/SPER
EI)W/QEI PERI\ E(AUTO\N EI)=XE, TOU/TWN D' E)N KU/KLW| E)XOME/NOUS
~y
I(PPE/AS T' EI)=XE KAI\ A(RMATHLA/TAS. KAI\ GA\R TOU/TOUS E)XURA=S
E)NO/MIZE XW/RAS DEI=SQAI, O(/TI SU\N OI(=S MA/XONTAI O(/PLOIS OU)DE\N
PRO/XEIRON E)/XONTES TOU/TWN STRATOPEDEU/ONTAI, A)LLA\ POLLOU=
XRO/NOU DE/ONTAI EI)S TH\N E)CO/PLISIN, EI) ME/LLOUSI XRHSI/MWS
~y
E(/CEIN. E)N DECIA=| DE\ KAI\ E)N A)RISTERA=| AU)TOU= TE KAI\ TW=N
I(PPE/WN PELTASTAI=S XW/RA H)=N: TOCOTW=N D' AU)= XW/RA H( PRO/SQEN
~y
H)=N KAI\ O)/PISQEN AU)TOU= TE KAI\ TW=N I(PPE/WN. O(PLI/TAS DE\ KAI\
TOU\S TA\ MEGA/LA GE/RRA E)/XONTAS KU/KLW| PA/NTWN EI)=XEN W(/SPER
TEI=XOS, O(/PWS KAI\ EI) DE/OI TI E)NSKEUA/ZESQAI TOU\S I(PPE/AS, OI(
MONIMW/TATOI PRO/SQEN O)/NTES PARE/XOIEN AU)TOI=S A)SFALH= TH\N @1
~y
KAQO/PLISIN. E)KA/QEUDON DE\ AU)TW=| E)N TA/CEI W(/SPER OI( O(PLI=TAI,
OU(/TW DE\ KAI\ OI( PELTASTAI\ KAI\ OI( TOCO/TAI, O(/PWS KAI\ E)K NUKTW=N,
EI) DE/OI TI, W(/SPER KAI\ OI( O(PLI=TAI PARESKEUASME/NOI EI)SI\ PAI/EIN
TO\N EI)S XEI=RAS I)O/NTA, OU(/TW KAI\ OI( TOCO/TAI KAI\ OI( A)KONTISTAI/,
EI)/ TINES PROSI/OIEN, E)C E(TOI/MOU A)KONTI/ZOIEN KAI\ TOCEU/OIEN U(PE\R
~y
TW=N O(PLITW=N. EI)=XON DE\ KAI\ SHMEI=A PA/NTES OI( A)/RXONTES E)PI\
TAI=S SKHNAI=S: OI( D' U(PHRE/TAI W(/SPER KAI\ E)N TAI=S PO/LESIN OI(
SW/FRONES I)/SASI ME\N KAI\ TW=N PLEI/STWN TA\S OI)KH/SEIS, MA/LISTA
DE\ TW=N E)PIKAIRI/WN, OU(/TW KAI\ TW=N E)N TOI=S STRATOPE/DOIS TA/S
TE XW/RAS TA\S TW=N H(GEMO/NWN H)PI/STANTO OI( *KU/ROU U(PHRE/TAI
KAI\ TA\ SHMEI=A E)GI/GNWSKON A(\ E(KA/STOIS H)=N: W(/STE O(/TOU DE/OITO
*KU=ROS, OU)K E)ZH/TOUN, A)LLA\ TH\N SUNTOMWTA/THN E)F' E(/KASTON
~y
E)/QEON. KAI\ DIA\ TO\ EI)LIKRINH= E(/KASTA EI)=NAI TA\ FU=LA POLU\
MA=LLON H)=N DH=LA KAI\ O(PO/TE TIS EU)TAKTOI/H KAI\ EI)/ TIS MH\ PRA/T-
TOI TO\ PROSTATTO/MENON. OU(/TW DH\ E)XO/NTWN H(GEI=TO, EI)/ TIS
KAI\ E)PI/QOITO NUKTO\S H)\ H(ME/RAS, W(/SPER A)\N EI)S E)NE/DRAN EI)S TO\
~y
STRATO/PEDON TOU\S E)PITIQEME/NOUS E)MPI/PTEIN. KAI\ TO\ TAKTIKO\N
DE\ EI)=NAI OU) TOU=TO MO/NON H(GEI=TO EI)/ TIS E)KTEI=NAI FA/LAGGA
EU)PO/RWS DU/NAITO H)\ BAQU=NAI H)\ E)K KE/RATOS EI)S FA/LAGGA KATA-
STH=SAI H)\ E)K DECIA=S H)\ A)RISTERA=S H)\ O)/PISQEN E)PIFANE/NTWN
POLEMI/WN O)RQW=S E)CELI/CAI, A)LLA\ KAI\ TO\ DIASPA=N O(PO/TE DE/OI
TAKTIKO\N H(GEI=TO, KAI\ TO\ TIQE/NAI GE TO\ ME/ROS E(/KASTON O(/POU
MA/LISTA E)N W)FELEI/A| A)\N EI)/H, KAI\ TO\ TAXU/NEIN DE\ O(/POU FQA/SAI
DE/OI, PA/NTA TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA TAKTIKOU= A)NDRO\S E)NO/MIZEN
~y
EI)=NAI KAI\ E)PEMELEI=TO TOU/TWN PA/NTWN O(MOI/WS. KAI\ E)N ME\N
TAI=S POREI/AIS PRO\S TO\ SUMPI=PTON A)EI\ DIATA/TTWN E)POREU/ETO, @1
E)N DE\ TH=| STRATOPEDEU/SEI W(S TA\ POLLA\ W(/SPER EI)/RHTAI
KATEXW/RIZEN.
~y
@*)EPEI\ DE\ POREUO/MENOI GI/GNONTAI KATA\ TH\N *MHDIKH/N, TRE/-
PETAI O( *KU=ROS PRO\S *KUACA/RHN. E)PEI\ DE\ H)SPA/SANTO A)LLH/-
LOUS, PRW=TON ME\N DH\ O( *KU=ROS EI)=PE TW=| *KUACA/RH| O(/TI OI)=KOS
AU)TW=| E)CH|RHME/NOS EI)/H E)N *BABULW=NI KAI\ A)RXEI=A, O(/PWS E)/XH|
KAI\ O(/TAN E)KEI=SE E)/LQH| EI)S OI)KEI=A KATA/GESQAI: E)/PEITA DE\ KAI\
~y
A)/LLA DW=RA E)/DWKEN AU)TW=| POLLA\ KAI\ KALA/. O( DE\ *KUACA/RHS
TAU=TA ME\N E)DE/XETO, PROSE/PEMYE DE\ AU)TW=| TH\N QUGATE/RA STE/-
FANO/N TE XRUSOU=N KAI\ YE/LIA FE/ROUSAN KAI\ STREPTO\N KAI\
~y
STOLH\N *MHDIKH\N W(S DUNATO\N KALLI/STHN. KAI\ H( ME\N DH\ PAI=S
E)STEFA/NOU TO\N *KU=RON, O( DE\ *KUACA/RHS EI)=PE: *DI/DWMI DE/ SOI,
E)/FH, W)= *KU=RE, KAI\ AU)TH\N TAU/THN GUNAI=KA, E)MH\N OU)=SAN QUGA-
TE/RA: KAI\ O( SO\S DE\ PATH\R E)/GHME TH\N TOU= E)MOU= PATRO\S QUGATE/RA,
E)C H(=S SU\ E)GE/NOU: AU(/TH D' E)STI\N H(\N SU\ POLLA/KIS PAI=S W)\N O(/TE
PAR' H(MI=N H)=SQA E)TIQHNH/SW: KAI\ O(PO/TE TIS E)RWTW/|H AU)TH\N
TI/NI GAMOI=TO, E)/LEGEN O(/TI *KU/RW|: E)PIDI/DWMI DE\ AU)TH=| E)GW\ KAI\
FERNH\N *MHDI/AN TH\N PA=SAN: OU)DE\ GA\R E)/STI MOI A)/RRHN PAI=S
~y
GNH/SIOS. O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN: O( DE\ *KU=ROS A)PEKRI/NATO: *)ALL',
W)= *KUACA/RH, TO/ TE GE/NOS E)PAINW= KAI\ TH\N PAI=DA KAI\ TA\ DW=RA:
BOU/LOMAI DE/, E)/FH, SU\N TH=| TOU= PATRO\S GNW/MH| KAI\ TH=| TH=S
MHTRO\S TAU=TA/ SOI SUNAINE/SAI. EI)=PE ME\N OU)=N OU(/TWS O( *KU=ROS,
O(/MWS DE\ TH=| PAIDI\ PA/NTA E)DWRH/SATO O(PO/SA W)/|ETO KAI\ TW=|
*KUACA/RH| XARIEI=SQAI. TAU=TA DE\ POIH/SAS EI)S *PE/RSAS E)POREU/ETO.
~y
@*)EPEI\ D' E)PI\ TOI=S *PERSW=N O(RI/OIS E)GE/NETO POREUO/MENOS, TO\
ME\N A)/LLO STRA/TEUMA AU)TOU= KATE/LIPEN, AU)TO\S DE\ SU\N TOI=S
FI/LOIS EI)S TH\N PO/LIN E)POREU/ETO, I(EREI=A ME\N A)/GWN W(S PA=SI @1
*PE/RSAIS I(KANA\ QU/EIN TE KAI\ E(STIA=SQAI: DW=RA D' H)=GEN OI(=A ME\N
E)/PREPE TW=| PATRI\ KAI\ TH=| MHTRI\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS FI/LOIS, OI(=A D'
E)/PREPEN A)RXAI=S KAI\ GERAITE/ROIS KAI\ TOI=S O(MOTI/MOIS PA=SIN:
E)/DWKE DE\ KAI\ PA=SI *PE/RSAIS KAI\ *PERSI/SIN O(/SAPER KAI\ NU=N E)/TI
~y
DI/DWSIN O(/TANPER A)FI/KHTAI BASILEU\S EI)S *PE/RSAS. E)K DE\
TOU/TOU SUNE/LECE *KAMBU/SHS TOU\S GERAITE/ROUS *PERSW=N KAI\
TA\S A)RXA/S, OI(/PER TW=N MEGI/STWN KU/RIOI/ EI)SI: PAREKA/LESE DE\
KAI\ *KU=RON, KAI\ E)/LECE TOIA/DE.
@*)/ANDRES *PE/RSAI KAI\ SU/, W)= *KU=RE, E)GW\ A)MFOTE/ROIS U(MI=N
EI)KO/TWS EU)/NOUS EI)MI/: U(MW=N ME\N GA\R BASILEU/W, SU\ DE/, W)= *KU=RE,
PAI=S E)MO\S EI)=. DI/KAIOS OU)=N EI)MI, O(/SA GIGNW/SKEIN DOKW= A)GAQA\
~y
A)MFOTE/ROIS, TAU=TA EI)S TO\ ME/SON LE/GEIN. TA\ ME\N GA\R PAREL-
QO/NTA U(MEI=S ME\N *KU=RON HU)CH/SATE STRA/TEUMA DO/NTES KAI\
A)/RXONTA TOU/TOU AU)TO\N KATASTH/SANTES, *KU=ROS DE\ H(GOU/MENOS
TOU/TOU SU\N QEOI=S EU)KLEEI=S ME\N U(MA=S, W)= *PE/RSAI, E)N PA=SIN
A)NQRW/POIS E)POI/HSEN, E)NTI/MOUS D' E)N TH=| *)ASI/A| PA/SH|: TW=N DE\
SUSTRATEUSAME/NWN AU)TW=| TOU\S ME\N A)RI/STOUS KAI\ PEPLOU/TIKE,
TOI=S DE\ POLLOI=S MISQO\N KAI\ TROFH\N PARESKEU/AKEN: I(PPIKO\N
DE\ KATASTH/SAS *PERSW=N PEPOI/HKE *PE/RSAIS KAI\ PEDI/WN EI)=NAI
~y
METOUSI/AN. H)\N ME\N OU)=N KAI\ TO\ LOIPO\N OU(/TW GIGNW/SKHTE,
POLLW=N KAI\ A)GAQW=N AI)/TIOI A)LLH/LOIS E)/SESQE: EI) DE\ H)\ SU/, W)=
*KU=RE, E)PARQEI\S TAI=S PAROU/SAIS TU/XAIS E)PIXEIRH/SEIS KAI\
*PERSW=N A)/RXEIN E)PI\ PLEONECI/A| W(/SPER TW=N A)/LLWN, H)\ U(MEI=S,
W)= POLI=TAI, FQONH/SANTES TOU/TW| TH=S DUNA/MEWS KATALU/EIN
PEIRA/SESQE TOU=TON TH=S A)RXH=S, EU)= I)/STE O(/TI E)MPODW\N A)LLH/LOIS
~y
POLLW=N KAI\ A)GAQW=N E)/SESQE. W(S OU)=N MH\ TAU=TA GI/GNHTAI,
A)LLA\ TA)GAQA/, E)MOI\ DOKEI=, E)/FH, QU/SANTAS U(MA=S KOINH=| KAI\
QEOU\S E)PIMARTURAME/NOUS SUNQE/SQAI, SE\ ME/N, W)= *KU=RE, H)/N TIS
E)PISTRATEU/HTAI XW/RA| *PERSI/DI H)\ *PERSW=N NO/MOUS DIASPA=N @1
PEIRA=TAI, BOHQH/SEIN PANTI\ SQE/NEI, U(MA=S DE/, W)= *PE/RSAI, H)/N
TIS H)\ A)RXH=S *KU=RON E)PIXEIRH=| KATAPAU/EIN H)\ A)FI/STASQAI/ TIS
TW=N U(POXEIRI/WN, BOHQH/SEIN KAI\ U(MI=N AU)TOI=S KAI\ *KU/RW| KAQ'
~y
O(/ TI A)\N OU(=TOS E)PAGGE/LLH|. KAI\ E(/WS ME\N A)\N E)GW\ ZW=, E)MH\ GI/-
GNETAI H( E)N *PE/RSAIS BASILEI/A: O(/TAN D' E)GW\ TELEUTH/SW, DH=LON
O(/TI *KU/ROU, E)A\N ZH=|. KAI\ O(/TAN ME\N OU(=TOS A)FI/KHTAI EI)S *PE/RSAS,
O(SI/WS A)\N U(MI=N E)/XOI TOU=TON QU/EIN TA\ I(ERA\ U(PE\R U(MW=N A(/PER NU=N
E)GW\ QU/W: O(/TAN D' OU(=TOS E)/KDHMOS H)=|, KALW=S A)\N OI)=MAI U(MI=N E)/XEIN
EI) E)K TOU= GE/NOUS O(\S A)\N DOKH=| U(MI=N A)/RISTOS EI)=NAI, OU(=TOS TA\ TW=N
~y
QEW=N A)POTELOI/H. TAU=TA EI)PO/NTOS *KAMBU/SOU SUNE/DOCE *KU/RW|
TE KAI\ TOI=S *PERSW=N TE/LESI: KAI\ SUNQE/MENOI TAU=TA TO/TE
KAI\ QEOU\S E)PIMARTURA/MENOI OU(/TW KAI\ NU=N E)/TI DIAME/NOUSI
POIOU=NTES PRO\S A)LLH/LOUS *PE/RSAI TE KAI\ BASILEU/S. TOU/TWN
DE\ PRAXQE/NTWN A)PH/|EI O( *KU=ROS.
~y
@*(WS D' A)PIW\N E)GE/NETO E)N *MH/DOIS, SUNDO/CAN TW=| PATRI\ KAI\
TH=| MHTRI\ GAMEI= TH\N *KUACA/ROU QUGATE/RA, H(=S E)/TI KAI\ NU=N LO/GOS
W(S PAGKA/LHS GENOME/NHS. [E)/NIOI DE\ TW=N LOGOPOIW=N LE/GOUSIN
W(S TH\N TH=S MHTRO\S A)DELFH\N E)/GHMEN: A)LLA\ GRAU=S A)\N KAI\
PANTA/PASIN H)=N H( PAI=S.] GH/MAS D' EU)QU\S E)/XWN A)NEZEU/GNUEN.
~x
@*)EPEI\ D' E)N *BABULW=NI H)=N, E)DO/KEI AU)TW=| SATRA/PAS H)/DH
PE/MPEIN E)PI\ TA\ KATESTRAMME/NA E)/QNH. TOU\S ME/NTOI E)N TAI=S
A)/KRAIS FROURA/RXOUS KAI\ TOU\S XILIA/RXOUS TW=N KATA\ TH\N
XW/RAN FULAKW=N OU)K A)/LLOU H)\ E(AUTOU= E)BOU/LETO A)KOU/EIN: TAU=TA
DE\ PROEWRA=TO E)NNOW=N O(/PWS EI)/ TIS TW=N SATRAPW=N U(PO\ PLOU/-
TOU KAI\ PLH/QOUS A)NQRW/PWN E)CUBRI/SEIE KAI\ E)PIXEIRH/SEIE MH\
~y
PEI/QESQAI, EU)QU\S A)NTIPA/LOUS E)/XOI E)N TH=| XW/RA|. TAU=T' OU)=N @1
BOULO/MENOS PRA=CAI E)/GNW SUGKALE/SAI PRW=TON TOU\S E)PIKAI-
RI/OUS KAI\ PROEIPEI=N, O(/PWS EI)DEI=EN E)F' OI(=S I)/ASIN OI( I)O/NTES:
E)NO/MIZE GA\R OU(/TW R(A=|ON FE/REIN A)\N AU)TOU/S: E)PEI\ DE\ KATASTAI/H
TIS A)/RXWN KAI\ AI)SQA/NOITO TAU=TA, XALEPW=S A)\N E)DO/KOUN AU)TW=|
FE/REIN, NOMI/ZONTES DI' E(AUTW=N A)PISTI/AN TAU=TA GENE/SQAI.
~y
OU(/TW DH\ SULLE/CAS LE/GEI AU)TOI=S TOIA/DE.
@*)/ANDRES FI/LOI, EI)SI\N H(MI=N E)N TAI=S KATESTRAMME/NAIS PO/LESI
FROUROI\ KAI\ FROU/RARXOI, OU(\S TO/TE KATELI/POMEN: KAI\ TOU/TOIS
E)GW\ PROSTA/CAS A)PH=LQON A)/LLO ME\N MHDE\N POLUPRAGMONEI=N,
TA\ DE\ TEI/XH DIASW/|ZEIN. TOU/TOUS ME\N OU)=N OU) PAU/SW TH=S
A)RXH=S, E)PEI\ KALW=S DIAPEFULA/XASI TA\ PROSTAXQE/NTA: A)/LLOUS
DE\ SATRA/PAS PE/MYAI MOI DOKEI=, OI(/TINES A)/RCOUSI TW=N E)NOI-
KOU/NTWN KAI\ TO\N DASMO\N LAMBA/NONTES TOI=S TE FROUROI=S
~y
DW/SOUSI MISQO\N KAI\ A)/LLO TELOU=SIN O(/ TI A)\N DE/H|. DOKEI= DE/
MOI KAI\ TW=N E)NQA/DE MENO/NTWN U(MW=N, OI(=S A)\N E)GW\ PRA/GMATA
PARE/XW PE/MPWN PRA/CONTA/S TI E)PI\ TAU=TA TA\ E)/QNH, XW/RAS
GENE/SQAI KAI\ OI)/KOUS E)KEI=, O(/PWS DASMOFORH=TAI/ TE AU)TOI=S DEU=RO,
~y
O(/TAN TE I)/WSIN E)KEI=SE, EI)S OI)KEI=A E)/XWSI KATA/GESQAI. TAU=TA
EI)=PE KAI\ E)/DWKE POLLOI=S TW=N FI/LWN KATA\ PA/SAS TA\S KATA-
STRAFEI/SAS PO/LEIS OI)/KOUS KAI\ U(PHKO/OUS: KAI\ NU=N EI)SIN E)/TI TOI=S
A)POGO/NOIS TW=N TO/TE LABO/NTWN AI( XW=RAI KATAME/NOUSAI A)/LLAI
~y
E)N A)/LLH| GH=|: AU)TOI\ DE\ OI)KOU=SI PARA\ BASILEI=. *DEI= DE/, E)/FH,
TOU\S I)O/NTAS SATRA/PAS E)PI\ TAU/TAS TA\S XW/RAS TOIOU/TOUS H(MA=S
SKOPEI=N OI(/TINES O(/ TI A)\N E)N TH=| GH=| E(KA/STH| KALO\N H)\ A)GAQO\N H)=|,
MEMNH/SONTAI KAI\ DEU=RO A)POPE/MPEIN, W(S METE/XWMEN KAI\ OI( @1
E)NQA/DE O)/NTES TW=N PANTAXOU= GIGNOME/NWN A)GAQW=N: KAI\ GA\R H)/N
~y
TI/ POU DEINO\N GI/GNHTAI, H(MI=N E)/STAI A)MUNTE/ON. TAU=T' EI)PW\N
TO/TE ME\N E)/PAUSE TO\N LO/GON, E)/PEITA DE\ OU(\S E)GI/GNWSKE TW=N
FI/LWN E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS E)PIQUMOU=NTAS I)E/NAI, E)KLECA/MENOS
AU)TW=N TOU\S DOKOU=NTAS E)PITHDEIOTA/TOUS EI)=NAI E)/PEMPE SATRA/PAS
EI)S *)ARABI/AN ME\N *MEGA/BUZON, EI)S *KAPPADOKI/AN DE\ *)ARTABA/TAN,
EI)S *FRUGI/AN DE\ TH\N MEGA/LHN *)ARTAKA/MAN, EI)S *LUDI/AN DE\ KAI\
*)IWNI/AN *XRUSA/NTAN, EI)S *KARI/AN DE\ *)ADOU/SION, O(/NPER H)|TOU=NTO,
EI)S *FRUGI/AN DE\ TH\N PAR' *(ELLH/SPONTON KAI\ *AI)OLI/DA *FAR-
~y
NOU=XON. *KILIKI/AS DE\ KAI\ *KU/PROU KAI\ *PAFLAGO/NWN OU)K
E)/PEMYE *PE/RSAS SATRA/PAS, O(/TI E(KO/NTES E)DO/KOUN SUSTRA-
TEU=SAI E)PI\ *BABULW=NA: DASMOU\S ME/NTOI SUNE/TACEN A)PO-
~y
FE/REIN KAI\ TOU/TOUS. W(S DE\ TO/TE *KU=ROS KATESTH/SATO, OU(/TWS
E)/TI KAI\ NU=N BASILE/WS EI)SI\N AI( E)N TAI=S A)/KRAIS FULAKAI\ KAI\
OI( XILI/ARXOI TW=N FULAKW=N E)K BASILE/WS EI)SI\ KAQESTHKO/TES
~y
KAI\ PARA\ BASILEI= A)POGEGRAMME/NOI. PROEI=PE DE\ PA=SI TOI=S
E)KPEMPOME/NOIS SATRA/PAIS, O(/SA AU)TO\N E(W/RWN POIOU=NTA, PA/NTA
MIMEI=SQAI: PRW=TON ME\N I(PPE/AS KAQISTA/NAI E)K TW=N SUNEPI-
SPOME/NWN *PERSW=N KAI\ SUMMA/XWN KAI\ A(RMATHLA/TAS: O(PO/SOI
D' A)\N GH=N KAI\ A)RXEI=A LA/BWSIN, A)NAGKA/ZEIN TOU/TOUS E)PI\ QU/RAS
I)E/NAI KAI\ SWFROSU/NHS E)PIMELOUME/NOUS PARE/XEIN E(AUTOU\S TW=|
SATRA/PH| XRH=SQAI, H)/N TI DE/HTAI: PAIDEU/EIN DE\ KAI\ TOU\S GIGNO-
ME/NOUS PAI=DAS E)PI\ QU/RAIS, W(/SPER PAR' AU)TW=|: E)CA/GEIN D' E)PI\
TH\N QH/RAN TO\N SATRA/PHN TOU\S A)PO\ QURW=N KAI\ A)SKEI=N AU(TO/N
~y
TE KAI\ TOU\S SU\N AU(TW=| TA\ POLEMIKA/. *(\OS D' A)\N E)MOI/, E)/FH,
KATA\ LO/GON TH=S DUNA/MEWS PLEI=STA ME\N A(/RMATA, PLEI/STOUS @1
DE\ KAI\ A)RI/STOUS I(PPE/AS A)PODEIKNU/H|, TOU=TON E)GW\ W(S A)GAQO\N
SU/MMAXON KAI\ W(S A)GAQO\N SUMFU/LAKA *PE/RSAIS TE KAI\ E)MOI\
TH=S A)RXH=S TIMH/SW. E)/STWN DE\ PAR' U(MI=N KAI\ E(/DRAIS W(/SPER
PAR' E)MOI\ OI( A)/RISTOI PROTETIMHME/NOI, KAI\ TRA/PEZA, W(/SPER H(
E)MH/, TRE/FOUSA ME\N PRW=TON TOU\S OI)KE/TAS, E)/PEITA DE\ KAI\ W(S
FI/LOIS METADIDO/NAI I(KANW=S KEKOSMHME/NH KAI\ W(S TO\N KALO/N TI
~y
POIOU=NTA KAQ' H(ME/RAN E)PIGERAI/REIN. KTA=SQE DE\ KAI\ PARADEI/-
SOUS KAI\ QHRI/A TRE/FETE, KAI\ MH/TE AU)TOI/ POTE A)/NEU PO/NOU
SI=TON PARAQH=SQE MH/TE I(/PPOIS A)GUMNA/STOIS XO/RTON E)MBA/LLETE:
OU) GA\R A)\N DUNAI/MHN E)GW\ EI(=S W)\N A)NQRWPI/NH| A)RETH=| TA\ PA/NTWN
U(MW=N A)GAQA\ DIASW/|ZEIN, A)LLA\ DEI= E)ME\ ME\N A)GAQO\N O)/NTA SU\N
A)GAQOI=S TOI=S PAR' E)MOU= U(MI=N E)PI/KOURON EI)=NAI, U(MA=S DE\ O(MOI/WS
AU)TOU\S A)GAQOU\S O)/NTAS SU\N A)GAQOI=S TOI=S MEQ' U(MW=N E)MOI\ SUM-
~y
MA/XOUS EI)=NAI. BOULOI/MHN D' A)\N U(MA=S KAI\ TOU=TO KATANOH=SAI
O(/TI TOU/TWN W(=N NU=N U(MI=N PARAKELEU/OMAI OU)DE\N TOI=S DOU/LOIS
PROSTA/TTW: A(\ D' U(MA=S FHMI XRH=NAI POIEI=N, TAU=TA KAI\ AU)TO\S
PEIRW=MAI PA/NTA PRA/TTEIN. W(/SPER D' E)GW\ U(MA=S KELEU/W E)ME\
MIMEI=SQAI, OU(/TW KAI\ U(MEI=S TOU\S U(F' U(MW=N A)RXA\S E)/XONTAS
MIMEI=SQAI U(MA=S DIDA/SKETE.
~y
@*TAU=TA DE\ *KU/ROU OU(/TW TO/TE TA/CANTOS E)/TI KAI\ NU=N TW=| AU)TW=|
TRO/PW| PA=SAI ME\N AI( U(PO\ BASILEI= FULAKAI\ O(MOI/WS FULA/T-
TONTAI, PA=SAI DE\ AI( TW=N A)RXO/NTWN QU/RAI O(MOI/WS QERAPEU/ON-
TAI, PA/NTES DE\ OI( OI)=KOI KAI\ MEGA/LOI KAI\ MIKROI\ O(MOI/WS
OI)KOU=NTAI, PA=SI DE\ OI( A)/RISTOI TW=N PARO/NTWN E(/DRAIS PROTE-
TI/MHNTAI, PA=SAI DE\ AI( POREI=AI SUNTETAGME/NAI KATA\ TO\N AU)TO\N
TRO/PON EI)SI/, PA=SAI DE\ SUGKEFALAIOU=NTAI POLITIKAI\ PRA/CEIS
EI)S O)LI/GOUS E)PISTA/TAS. @1
~y
@*TAU=TA EI)PW\N W(S XRH\ POIEI=N E(KA/STOUS KAI\ DU/NAMIN E(KA/STW|
PROSQEI\S E)CE/PEMPE, KAI\ PROEI=PEN A(/PASI PARASKEUA/ZESQAI W(S
EI)S NE/WTA STRATEI/AS E)SOME/NHS KAI\ A)PODEI/CEWS A)NDRW=N KAI\
O(/PLWN KAI\ I(/PPWN KAI\ A(RMA/TWN.
~y
@*KATENOH/SAMEN DE\ KAI\ TOU=TO O(/TI *KU/ROU KATA/RCANTOS, W(/S
FASI, KAI\ NU=N E)/TI DIAME/NEI: E)FODEU/EI GA\R A)NH\R KAT' E)NIAUTO\N
A)EI\ STRA/TEUMA E)/XWN, W(S H)\N ME/N TIS TW=N SATRAPW=N E)PIKOURI/AS
DE/HTAI, E)PIKOURH=|, H)\N DE/ TIS U(BRI/ZH|, SWFRONI/ZH|, H)\N DE/ TIS H)\
DASMW=N FORA=S A)MELH=| H)\ TW=N E)NOI/KWN FULAKH=S H)\ O(/PWS H( XW/RA
E)NERGO\S H)=| H)\ A)/LLO TI TW=N TETAGME/NWN PARALI/PH|, TAU=TA PA/NTA
KATEUTREPI/ZH|: H)\N DE\ MH\ DU/NHTAI, BASILEI= A)PAGGE/LLH|: O( DE\
A)KOU/WN BOULEU/ETAI PERI\ TOU= A)TAKTOU=NTOS. KAI\ OI( POLLA/KIS
LEGO/MENOI O(/TI BASILE/WS UI(O\S KATABAI/NEI, BASILE/WS A)DELFO/S,
BASILE/WS O)FQALMO/S, KAI\ E)NI/OTE OU)K E)KFAINO/MENOI, OU(=TOI TW=N
E)FO/DWN EI)SI/N: A)POTRE/PETAI GA\R E(/KASTOS AU)TW=N O(PO/QEN A)\N
BASILEU\S KELEU/H|.
~y
@*KATEMA/QOMEN DE\ AU)TOU= KAI\ A)/LLO MHXA/NHMA PRO\S TO\ ME/GEQOS
TH=S A)RXH=S, E)C OU(= TAXE/WS H)|SQA/NETO KAI\ TA\ PA/MPOLU A)PE/XONTA
O(/PWS E)/XOI. SKEYA/MENOS GA\R PO/SHN A)\N O(DO\N I(/PPOS KAQANU/TOI
TH=S H(ME/RAS E)LAUNO/MENOS W(/STE DIARKEI=N, E)POIH/SATO I(PPW=NAS
TOSOU=TON DIALEI/PONTAS KAI\ I(/PPOUS E)N AU)TOI=S KATE/STHSE KAI\
TOU\S E)PIMELOME/NOUS TOU/TWN, KAI\ A)/NDRA E)F' E(KA/STW| TW=N TO/PWN
E)/TACE TO\N E)PITH/DEION PARADE/XESQAI TA\ FERO/MENA GRA/MMATA
KAI\ PARADIDO/NAI KAI\ PARALAMBA/NEIN TOU\S A)PEIRHKO/TAS I(/PPOUS
~y
KAI\ A)NQRW/POUS KAI\ A)/LLOUS PE/MPEIN NEALEI=S: E)/STI D' O(/TE OU)DE\
TA\S NU/KTAS FASI\N I(/STASQAI TAU/THN TH\N POREI/AN, A)LLA\ TW=|
H(MERINW=| A)GGE/LW| TO\N NUKTERINO\N DIADE/XESQAI. TOU/TWN DE\
OU(/TW GIGNOME/NWN FASI/ TINES QA=TTON TW=N GERA/NWN TAU/THN @1
TH\N POREI/AN A(NU/TEIN: EI) DE\ TOU=TO YEU/DONTAI, A)LL' O(/TI GE
TW=N A)NQRWPI/NWN PEZH=| POREIW=N AU(/TH TAXI/STH, TOU=TO EU)/DHLON.
A)GAQO\N DE\ W(S TA/XISTA E(/KASTON AI)SQANO/MENON W(S TA/XISTA
E)PIMELEI=SQAI.
~y
@*)EPEI\ DE\ PERIH=LQEN O( E)NIAUTO/S, SUNH/GEIRE STRATIA\N EI)S
*BABULW=NA, KAI\ LE/GETAI AU)TW=| GENE/SQAI EI)S DW/DEKA ME\N I(PPE/WN
MURIA/DAS, EI)S DISXI/LIA DE\ A(/RMATA DREPANHFO/RA, PEZW=N DE\ EI)S
~y
MURIA/DAS E(CH/KONTA. E)PEI\ DE\ TAU=TA SUNESKEU/ASTO AU)TW=|, W(/RMA
DH\ TAU/THN TH\N STRATEI/AN E)N H(=| LE/GETAI KATASTRE/YASQAI
PA/NTA TA\ E)/QNH O(/SA *SURI/AN E)KBA/NTI OI)KEI= ME/XRI *)ERUQRA=S
QALA/TTHS. META\ DE\ TAU=TA H( EI)S *AI)/GUPTON STRATEI/A LE/GETAI
~y
GENE/SQAI KAI\ KATASTRE/YASQAI *AI)/GUPTON. KAI\ E)K TOU/TOU TH\N
A)RXH\N W(/RIZEN AU)TW=| PRO\S E(/W ME\N H( *)ERUQRA\ QA/LATTA, PRO\S
A)/RKTON DE\ O( *EU)/CEINOS PO/NTOS, PRO\S E(SPE/RAN DE\ *KU/PROS KAI\
*AI)/GUPTOS, PRO\S MESHMBRI/AN DE\ *AI)QIOPI/A. TOU/TWN DE\ TA\
PE/RATA TA\ ME\N DIA\ QA/LPOS, TA\ DE\ DIA\ YU=XOS, TA\ DE\ DIA\ U(/DWR,
~y
TA\ DE\ DI' A)NUDRI/AN DUSOI/KHTA. AU)TO\S D' E)N ME/SW| TOU/TWN
TH\N DI/AITAN POIHSA/MENOS, TO\N ME\N A)MFI\ TO\N XEIMW=NA XRO/NON
DIH=GEN E)N *BABULW=NI E(PTA\ MH=NAS: AU(/TH GA\R A)LEEINH\ H( XW/RA:
TO\N DE\ A)MFI\ TO\ E)/AR TREI=S MH=NAS E)N *SOU/SOIS: TH\N DE\ A)KMH\N
TOU= QE/ROUS DU/O MH=NAS E)N *)EKBATA/NOIS: OU(/TW DH\ POIOU=NT'
AU)TO\N LE/GOUSIN E)N E)ARINW=| QA/LPEI KAI\ YU/XEI DIA/GEIN A)EI/.
~y
OU(/TW DE\ DIE/KEINTO PRO\S AU)TO\N OI( A)/NQRWPOI W(S PA=N ME\N E)/QNOS
MEIONEKTEI=N E)DO/KEI, EI) MH\ *KU/RW| PE/MYEIEN O(/ TI KALO\N AU)TOI=S
E)N TH=| XW/RA| H)\ FU/OITO H)\ TRE/FOITO H)\ TEXNW=|TO, PA=SA DE\ PO/LIS
W(SAU/TWS, PA=S DE\ I)DIW/THS PLOU/SIOS A)\N W)/|ETO GENE/SQAI, EI)/ TI
*KU/RW| XARI/SAITO: KAI\ GA\R O( *KU=ROS LAMBA/NWN PAR' E(KA/STWN
W(=N A)FQONI/AN EI)=XON OI( DIDO/NTES A)NTEDI/DOU W(=N SPANI/ZONTAS
AU)TOU\S AI)SQA/NOITO. @1
~x
@*OU(/TW DE\ TOU= AI)W=NOS PROKEXWRHKO/TOS, MA/LA DH\ PRESBU/THS
W)\N O( *KU=ROS A)FIKNEI=TAI EI)S *PE/RSAS TO\ E(/BDOMON E)PI\ TH=S AU(TOU=
A)RXH=S. KAI\ O( ME\N PATH\R KAI\ H( MH/THR PA/LAI DH\ W(/SPER EI)KO\S
E)TETELEUTH/KESAN AU)TW=|: O( DE\ *KU=ROS E)/QUSE TA\ NOMIZO/MENA I(ERA\
KAI\ TOU= XOROU= H(GH/SATO *PE/RSAIS KATA\ TA\ PA/TRIA KAI\ TA\
~y
DW=RA PA=SI DIE/DWKEN W(/SPER EI)W/QEI. KOIMHQEI\S D' E)N TW=| BASI-
LEI/W| O)/NAR EI)=DE TOIO/NDE. E)/DOCEN AU)TW=| PROSELQW\N KREI/TTWN
TIS H)\ KATA\ A)/NQRWPON EI)PEI=N: *SUSKEUA/ZOU, W)= *KU=RE: H)/DH GA\R
EI)S QEOU\S A)/PEI. TOU=TO DE\ I)DW\N TO\ O)/NAR E)CHGE/RQH KAI\ SXEDO\N
~y
E)DO/KEI EI)DE/NAI O(/TI TOU= BI/OU H( TELEUTH\ PAREI/H. EU)QU\S OU)=N
LABW\N I(EREI=A E)/QUE *DII/ TE PATRW/|W| KAI\ *(HLI/W| KAI\ TOI=S A)/LLOIS
QEOI=S E)PI\ TW=N A)/KRWN, W(S *PE/RSAI QU/OUSIN, W(=D' E)PEUXO/MENOS:
*ZEU= PATRW=|E KAI\ *(/HLIE KAI\ PA/NTES QEOI/, DE/XESQE TA/DE KAI\
TELESTH/RIA POLLW=N KAI\ KALW=N PRA/CEWN KAI\ XARISTH/RIA O(/TI
E)SHMAI/NETE/ MOI KAI\ E)N I(EROI=S KAI\ E)N OU)RANI/OIS SHMEI/OIS KAI\
E)N OI)WNOI=S KAI\ E)N FH/MAIS A(/ T' E)XRH=N POIEI=N KAI\ A(\ OU)K E)XRH=N.
POLLH\ D' U(MI=N XA/RIS O(/TI KA)GW\ E)GI/GNWSKON TH\N U(METE/RAN
E)PIME/LEIAN KAI\ OU)DEPW/POTE E)PI\ TAI=S EU)TUXI/AIS U(PE\R A)/NQRWPON
E)FRO/NHSA. AI)TOU=MAI D' U(MA=S DOU=NAI KAI\ NU=N PAISI\ ME\N KAI\
GUNAIKI\ KAI\ FI/LOIS KAI\ PATRI/DI EU)DAIMONI/AN, E)MOI\ DE\ OI(=O/NPER
~y
AI)W=NA DEDW/KATE, TOIAU/THN KAI\ TELEUTH\N DOU=NAI. O( ME\N DH\
TOIAU=TA POIH/SAS KAI\ OI)/KADE E)LQW\N E)/DOCEN H(DE/WS A)NAPAU/-
SESQAI KAI\ KATEKLI/NH. E)PEI\ DE\ W(/RA H)=N, OI( TETAGME/NOI
PROSIO/NTES LOU/SASQAI AU)TO\N E)KE/LEUON. O( D' E)/LEGEN O(/TI
H(DE/WS A)NAPAU/OITO. OI( D' AU)= TETAGME/NOI, E)PEI\ W(/RA H)=N,
DEI=PNON PARETI/QESAN: TW=| DE\ H( YUXH\ SI=TON ME\N OU) PROSI/ETO,
~y
DIYH=N D' E)DO/KEI, KAI\ E)/PIEN H(DE/WS. W(S DE\ KAI\ TH=| U(STERAI/A| @1
SUNE/BAINEN AU)TW=| TAU)TA\ KAI\ TH=| TRI/TH|, E)KA/LESE TOU\S PAI=DAS:
OI( D' E)/TUXON SUNHKOLOUQHKO/TES AU)TW=| KAI\ O)/NTES E)N *PE/RSAIS:
E)KA/LESE DE\ KAI\ TOU\S FI/LOUS KAI\ TA\S *PERSW=N A)RXA/S: PARO/NTWN
DE\ PA/NTWN H)/RXETO TOIOU=DE LO/GOU.
~y
@*PAI=DES E)MOI\ KAI\ PA/NTES OI( PARO/NTES FI/LOI, E)MOI\ ME\N
TOU= BI/OU TO\ TE/LOS H)/DH PA/RESTIN: E)K POLLW=N TOU=TO SAFW=S
GIGNW/SKW: U(MA=S DE\ XRH/, O(/TAN TELEUTH/SW, W(S PERI\ EU)DAI/-
MONOS E)MOU= KAI\ LE/GEIN KAI\ POIEI=N PA/NTA. E)GW\ GA\R PAI=S TE
W)\N TA\ E)N PAISI\ NOMIZO/MENA KALA\ DOKW= KEKARPW=SQAI, E)PEI/ TE
H(/BHSA, TA\ E)N NEANI/SKOIS, TE/LEIO/S TE A)NH\R GENO/MENOS TA\ E)N
A)NDRA/SI: SU\N TW=| XRO/NW| TE PROI+O/NTI A)EI\ SUNAUCANOME/NHN
E)PIGIGNW/SKEIN E)DO/KOUN KAI\ TH\N E)MH\N DU/NAMIN, W(/STE KAI\
TOU)MO\N GH=RAS OU)DEPW/POTE H)|SQO/MHN TH=S E)MH=S NEO/THTOS A)SQE-
NE/STERON GIGNO/MENON, KAI\ OU)/T' E)PIXEIRH/SAS OU)/T' E)PIQUMH/SAS
~y
OI)=DA O(/TOU H)TU/XHSA. KAI\ TOU\S ME\N FI/LOUS E)PEI=DON DI' E)MOU=
EU)DAI/MONAS GENOME/NOUS, TOU\S DE\ POLEMI/OUS U(P' E)MOU= DOULW-
QE/NTAS: KAI\ TH\N PATRI/DA PRO/SQEN I)DIWTEU/OUSAN E)N TH=|
*)ASI/A| NU=N PROTETIMHME/NHN KATALEI/PW: W(=N T' E)KTHSA/MHN OU)-
DE\N [OI)=DA] O(/ TI OU) DIESWSA/MHN. KAI\ TO\N ME\N PARELQO/NTA
XRO/NON E)/PRATTON OU(/TWS W(/SPER HU)XO/MHN: FO/BOS DE/ MOI SUM-
PAROMARTW=N MH/ TI E)N TW=| E)PIO/NTI XRO/NW| H)\ I)/DOIMI H)\ A)KOU/SAIMI
H)\ PA/QOIMI XALEPO/N, OU)K EI)/A TELE/WS ME ME/GA FRONEI=N OU)D'
~y
EU)FRAI/NESQAI E)KPEPTAME/NWS. NU=N D' H)\N TELEUTH/SW, KATA-
LEI/PW ME\N U(MA=S, W)= PAI=DES, ZW=NTAS OU(/SPER E)/DOSA/N MOI OI(
QEOI\ GENE/SQAI: KATALEI/PW DE\ PATRI/DA KAI\ FI/LOUS EU)DAI-
~y
MONOU=NTAS: W(/STE PW=S OU)K A)\N E)GW\ DIKAI/WS MAKARIZO/MENOS
TO\N A)EI\ XRO/NON MNH/MHS TUGXA/NOIMI; DEI= DE\ KAI\ TH\N BASILEI/AN
ME H)/DH SAFHNI/SANTA KATALIPEI=N, W(S A)\N MH\ A)MFI/LOGOS GENO- @1
ME/NH PRA/GMATA U(MI=N PARA/SXH|. E)GW\ D' OU)=N FILW= ME\N A)MFO-
TE/ROUS U(MA=S O(MOI/WS, W)= PAI=DES: TO\ DE\ PROBOULEU/EIN KAI\ TO\
H(GEI=SQAI E)F' O(/ TI A)\N KAIRO\S DOKH=| EI)=NAI, TOU=TO PROSTA/TTW TW=|
PROTE/RW| GENOME/NW| KAI\ PLEIO/NWN KATA\ TO\ EI)KO\S E)MPEI/RW|.
~y
E)PAIDEU/QHN DE\ KAI\ AU)TO\S OU(/TWS U(PO\ TH=SDE TH=S E)MH=S TE KAI\
U(METE/RAS PATRI/DOS, TOI=S PRESBUTE/ROIS OU) MO/NON A)DELFOI=S
A)LLA\ KAI\ POLI/TAIS KAI\ O(DW=N KAI\ QA/KWN KAI\ LO/GWN U(PEI/KEIN,
KAI\ U(MA=S DE/, W)= PAI=DES, OU(/TWS E)C A)RXH=S E)PAI/DEUON, TOU\S ME\N
GERAITE/ROUS PROTIMA=N, TW=N DE\ NEWTE/RWN PROTETIMH=SQAI: W(S
OU)=N PALAIA\ KAI\ EI)QISME/NA KAI\ E)/NNOMA LE/GONTOS E)MOU= OU(/TWS
~y
A)PODE/XESQE. KAI\ SU\ ME/N, W)= *KAMBU/SH, TH\N BASILEI/AN E)/XE,
QEW=N TE DIDO/NTWN KAI\ E)MOU= O(/SON E)N E)MOI/: SOI\ D', W)= *TANAOCA/RH,
SATRA/PHN EI)=NAI DI/DWMI *MH/DWN TE KAI\ *)ARMENI/WN KAI\ TRI/TWN
*KADOUSI/WN: TAU=TA DE/ SOI DIDOU\S NOMI/ZW A)RXH\N ME\N MEI/ZW KAI\
TOU)/NOMA TH=S BASILEI/AS TW=| PRESBUTE/RW| KATALIPEI=N, EU)DAI-
~y
MONI/AN DE\ SOI\ A)LUPOTE/RAN. O(POI/AS ME\N GA\R A)NQRWPI/NHS
EU)FROSU/NHS E)NDEH\S E)/SH| OU)X O(RW=: A)LLA\ PA/NTA SOI TA\ DOKOU=NTA
A)NQRW/POUS EU)FRAI/NEIN PARE/STAI. TO\ DE\ DUSKATAPRAKTOTE/RWN
TE E)RA=N KAI\ TO\ POLLA\ MERIMNA=N KAI\ TO\ MH\ DU/NASQAI H(SUXI/AN
E)/XEIN KENTRIZO/MENON U(PO\ TH=S PRO\S TA)MA\ E)/RGA FILONIKI/AS KAI\
TO\ E)PIBOULEU/EIN KAI\ TO\ E)PIBOULEU/ESQAI, TAU=TA TW=| BASI-
LEU/ONTI A)NA/GKH SOU= MA=LLON SUMPAROMARTEI=N, A(\ SA/F' I)/SQI
~y
TOU= EU)FRAI/NESQAI POLLA\S A)SXOLI/AS PARE/XEI. OI)=SQA ME\N OU)=N
KAI\ SU/, W)= *KAMBU/SH, O(/TI OU) TO/DE TO\ XRUSOU=N SKH=PTRON TO\
TH\N BASILEI/AN DIASW=|ZO/N E)STIN, A)LL' OI( PISTOI\ FI/LOI SKH=PTRON
BASILEU=SIN A)LHQE/STATON KAI\ A)SFALE/STATON. PISTOU\S DE\ MH\ @1
NO/MIZE FU/SEI FU/ESQAI A)NQRW/POUS: PA=SI GA\R A)\N OI( AU)TOI\ PISTOI\
FAI/NOINTO, W(/SPER KAI\ TA)=LLA TA\ PEFUKO/TA PA=SI TA\ AU)TA\
FAI/NETAI: A)LLA\ TOU\S PISTOU\S TI/QESQAI DEI= E(/KASTON E(AUTW=|: H(
DE\ KTH=SIS AU)TW=N E)/STIN OU)DAMW=S SU\N TH=| BI/A|, A)LLA\ MA=LLON
~y
SU\N TH=| EU)ERGESI/A|. EI) OU)=N KAI\ A)/LLOUS TINA\S PEIRA/SH| SUM-
FU/LAKAS TH=S BASILEI/AS POIEI=SQAI MHDAMO/QEN PRO/TERON A)/RXOU
H)\ A)PO\ TOU= O(MO/QEN GENOME/NOU. KAI\ POLI=TAI/ TOI A)/NQRWPOI
A)LLODAPW=N OI)KEIO/TEROI KAI\ SU/SSITOI A)POSKH/NWN: OI( DE\ A)PO\
TOU= AU)TOU= SPE/RMATOS FU/NTES KAI\ U(PO\ TH=S AU)TH=S MHTRO\S
TRAFE/NTES KAI\ E)N TH=| AU)TH=| OI)KI/A| AU)CHQE/NTES KAI\ U(PO\ TW=N
AU)TW=N GONE/WN A)GAPW/MENOI KAI\ TH\N AU)TH\N MHTE/RA KAI\ TO\N
AU)TO\N PATE/RA PROSAGOREU/ONTES, PW=S OU) PA/NTWN OU(=TOI OI)-
~y
KEIO/TATOI; MH\ OU)=N A(\ OI( QEOI\ U(FH/GHNTAI A)GAQA\ EI)S OI)KEIO/THTA
A)DELFOI=S MA/TAIA/ POTE POIH/SHTE, A)LL' E)PI\ TAU=TA EU)QU\S OI)KODO-
MEI=TE A)/LLA FILIKA\ E)/RGA: KAI\ OU(/TWS A)EI\ A)NUPE/RBLHTOS A)/LLOIS
E)/STAI H( U(METE/RA FILI/A. E(AUTOU= TOI KH/DETAI O( PRONOW=N
A)DELFOU=: TI/NI GA\R A)/LLW| A)DELFO\S ME/GAS W)\N OU(/TW KALO\N W(S
A)DELFW=|; TI/S D' A)/LLOS TIMH/SETAI DI' A)/NDRA ME/GA DUNA/MENON
OU(/TWS W(S A)DELFO/S; TI/NA DE\ FOBH/SETAI/ TIS A)DIKEI=N A)DELFOU=
~y
MEGA/LOU O)/NTOS OU(/TWS W(S TO\N A)DELFO/N; MH/TE OU)=N QA=TTON
MHDEI\S SOU= TOU/TW| U(PAKOUE/TW MH/TE PROQUMO/TERON PARE/STW:
OU)DENI\ GA\R OI)KEIO/TERA TA\ TOU/TOU OU)/TE A)GAQA\ OU)/TE DEINA\ H)\ SOI/.
E)NNO/EI DE\ KAI\ TA/DE: TI/NI XARISA/MENOS E)LPI/SAIS A)\N MEIZO/NWN
TUXEI=N H)\ TOU/TW|; TI/NI D' A)\N BOHQH/SAS I)SXURO/TERON SU/MMAXON
A)NTILA/BOIS; TI/NA D' AI)/SXION MH\ FILEI=N H)\ TO\N A)DELFO/N; TI/NA
DE\ A(PA/NTWN KA/LLION PROTIMA=N H)\ TO\N A)DELFO/N; MO/NOU TOI, W)= @1
*KAMBU/SH, PRWTEU/ONTOS A)DELFOU= PAR' A)DELFW=| OU)DE\ FQO/NOS
~y
PARA\ TW=N A)/LLWN E)FIKNEI=TAI. A)LLA\ PRO\S QEW=N PATRW/|WN,
W)= PAI=DES, TIMA=TE A)LLH/LOUS, EI)/ TI KAI\ TOU= E)MOI\ XARI/ZESQAI
ME/LEI U(MI=N: OU) GA\R DH/POU TOU=TO/ GE SAFW=S DOKEI=TE EI)DE/NAI
W(S OU)DE\N E)/TI E)GW\ E)/SOMAI, E)PEIDA\N TOU= A)NQRWPI/NOU BI/OU
TELEUTH/SW: OU)DE\ GA\R NU=N TOI TH/N G' E)MH\N YUXH\N E(WRA=TE,
A)LL' OI(=S DIEPRA/TTETO, TOU/TOIS AU)TH\N W(S OU)=SAN KATEFWRA=TE.
~y
TA\S DE\ TW=N A)/DIKA PAQO/NTWN YUXA\S OU)/PW KATENOH/SATE OI(/OUS
ME\N FO/BOUS TOI=S MIAIFO/NOIS E)MBA/LLOUSIN, OI(/OUS DE\ PALAM-
NAI/OUS TOI=S A)NOSI/OIS E)PIPE/MPOUSI; TOI=S DE\ FQIME/NOIS TA\S
TIMA\S DIAME/NEIN E)/TI A)\N DOKEI=TE, EI) MHDENO\S AU)TW=N AI( YUXAI\
~y
KU/RIAI H)=SAN; OU)/TOI E)/GWGE, W)= PAI=DES, OU)DE\ TOU=TO PW/POTE
E)PEI/SQHN W(S H( YUXH\ E(/WS ME\N A)\N E)N QNHTW=| SW/MATI H)=|, ZH=|,
O(/TAN DE\ TOU/TOU A)PALLAGH=|, TE/QNHKEN: O(RW= GA\R O(/TI KAI\ TA\
QNHTA\ SW/MATA O(/SON A)\N E)N AU)TOI=S XRO/NON H)=| H( YUXH/, ZW=NTA
~y
PARE/XETAI. OU)DE/ GE O(/PWS A)/FRWN E)/STAI H( YUXH/, E)PEIDA\N
TOU= A)/FRONOS SW/MATOS DI/XA GE/NHTAI, OU)DE\ TOU=TO PE/PEISMAI:
A)LL' O(/TAN A)/KRATOS KAI\ KAQARO\S O( NOU=S E)KKRIQH=|, TO/TE KAI\
FRONIMW/TATON AU)TO\N EI)KO\S EI)=NAI. DIALUOME/NOU DE\ A)NQRW/POU
DH=LA/ E)STIN E(/KASTA A)PIO/NTA PRO\S TO\ O(MO/FULON PLH\N TH=S
YUXH=S: AU(/TH DE\ MO/NH OU)/TE PAROU=SA OU)/TE A)PIOU=SA O(RA=TAI.
~y
E)NNOH/SATE D', E)/FH, O(/TI E)GGU/TERON ME\N TW=N A)NQRWPI/NWN
QANA/TW| OU)DE/N E)STIN U(/PNOU: H( DE\ TOU= A)NQRW/POU YUXH\ TO/TE
DH/POU QEIOTA/TH KATAFAI/NETAI KAI\ TO/TE TI TW=N MELLO/NTWN
~y
PROORA=|: TO/TE GA/R, W(S E)/OIKE, MA/LISTA E)LEUQEROU=TAI. EI) ME\N
OU)=N OU(/TWS E)/XEI TAU=TA W(/SPER E)GW\ OI)/OMAI KAI\ H( YUXH\ KATA-
LEI/PEI TO\ SW=MA, KAI\ TH\N E)MH\N YUXH\N KATAIDOU/MENOI POIEI=TE
A(\ E)GW\ DE/OMAI: EI) DE\ MH\ OU(/TWS, A)LLA\ ME/NOUSA H( YUXH\ E)N TW=| @1
SW/MATI SUNAPOQNH/|SKEI, A)LLA\ QEOU/S GE TOU\S A)EI\ O)/NTAS KAI\
PA/NT' E)FORW=NTAS KAI\ PA/NTA DUNAME/NOUS, OI(\ KAI\ TH/NDE TH\N TW=N
O(/LWN TA/CIN SUNE/XOUSIN A)TRIBH= KAI\ A)GH/RATON KAI\ A)NAMA/RTHTON
KAI\ U(PO\ KA/LLOUS KAI\ MEGE/QOUS A)DIH/GHTON, TOU/TOUS FOBOU/MENOI
MH/POT' A)SEBE\S MHDE\N MHDE\ A)NO/SION MH/TE POIH/SHTE MH/TE
~y
BOULEU/SHTE. META\ ME/NTOI QEOU\S KAI\ A)NQRW/PWN TO\ PA=N GE/NOS
TO\ A)EI\ E)PIGIGNO/MENON AI)DEI=SQE: OU) GA\R E)N SKO/TW| U(MA=S OI( QEOI\
A)POKRU/PTONTAI, A)LL' E)MFANH= PA=SIN A)NA/GKH A)EI\ ZH=N TA\ U(ME/-
TERA E)/RGA: A(\ H)\N ME\N KAQARA\ KAI\ E)/CW TW=N A)DI/KWN FAI/NHTAI,
DUNATOU\S U(MA=S E)N PA=SIN A)NQRW/POIS A)NADEI/CEI: EI) DE\ EI)S
A)LLH/LOUS A)/DIKO/N TI FRONH/SETE, E)K PA/NTWN A)NQRW/PWN TO\
A)CIO/PISTOI EI)=NAI A)POBALEI=TE. OU)DEI\S GA\R A)\N E)/TI PISTEU=SAI
DU/NAITO U(MI=N, OU)D' EI) PA/NU PROQUMOI=TO, I)DW\N A)DIKOU/MENON TO\N
~y
MA/LISTA FILI/A| PROSH/KONTA. EI) ME\N OU)=N E)GW\ U(MA=S I(KANW=S
DIDA/SKW OI(/OUS XRH\ PRO\S A)LLH/LOUS EI)=NAI: EI) DE\ MH/, KAI\ PARA\
TW=N PROGEGENHME/NWN MANQA/NETE: AU(/TH GA\R A)RI/STH DIDASKALI/A.
OI( ME\N GA\R POLLOI\ DIAGEGE/NHNTAI FI/LOI ME\N GONEI=S PAISI/,
FI/LOI DE\ A)DELFOI\ A)DELFOI=S: H)/DH DE/ TINES TOU/TWN KAI\
E)NANTI/A A)LLH/LOIS E)/PRACAN: O(POTE/ROIS A)\N OU)=N AI)SQA/NHSQE
TA\ PRAXQE/NTA SUNENEGKO/NTA, TAU=TA DH\ AI(ROU/MENOI O)RQW=S A)\N
~y
BOULEU/OISQE. KAI\ TOU/TWN ME\N I)/SWS H)/DH A(/LIS. TO\ D' E)MO\N
SW=MA, W)= PAI=DES, O(/TAN TELEUTH/SW, MH/TE E)N XRUSW=| QH=TE MH/TE
E)N A)RGU/RW| MHDE\ E)N A)/LLW| MHDENI/, A)LLA\ TH=| GH=| W(S TA/XISTA
A)PO/DOTE. TI/ GA\R TOU/TOU MAKARIW/TERON TOU= GH=| MEIXQH=NAI, H(\
PA/NTA ME\N TA\ KALA/, PA/NTA DE\ TA)GAQA\ FU/EI TE KAI\ TRE/FEI; @1
E)GW\ DE\ KAI\ A)/LLWS FILA/NQRWPOS E)GENO/MHN KAI\ NU=N H(DE/WS A)/N
~y
MOI DOKW= KOINWNH=SAI TOU= EU)ERGETOU=NTOS A)NQRW/POUS. A)LLA\
GA\R H)/DH, E)/FH, E)KLEI/PEIN MOI FAI/NETAI H( YUXH\ O(/QENPER, W(S
E)/OIKE, PA=SIN A)/RXETAI A)POLEI/POUSA. EI)/ TIS OU)=N U(MW=N H)\
DECIA=S BOU/LETAI TH=S E)MH=S A(/YASQAI H)\ O)/MMA TOU)MO\N ZW=NTOS
E)/TI PROSIDEI=N E)QE/LEI, PROSI/TW: O(/TAN D' E)GW\ E)GKALU/YWMAI,
AI)TOU=MAI U(MA=S, W)= PAI=DES, MHDEI\S E)/T' A)NQRW/PWN TOU)MO\N SW=MA
~y
I)DE/TW, MHD' AU)TOI\ U(MEI=S. *PE/RSAS ME/NTOI PA/NTAS KAI\ TOU\S
SUMMA/XOUS E)PI\ TO\ MNH=MA TOU)MO\N PARAKALEI=TE SUNHSQHSO-
ME/NOUS E)MOI\ O(/TI E)N TW=| A)SFALEI= H)/DH E)/SOMAI, W(S MHDE\N A)\N E)/TI
KAKO\N PAQEI=N, MH/TE H)\N META\ TOU= QEI/OU GE/NWMAI MH/TE H)\N
MHDE\N E)/TI W)=: O(PO/SOI D' A)\N E)/LQWSI, TOU/TOUS EU)= POIH/SANTES
~y
O(PO/SA E)P' A)NDRI\ EU)DAI/MONI NOMI/ZETAI A)POPE/MPETE. KAI\ TOU=TO,
E)/FH, ME/MNHSQE/ MOU TELEUTAI=ON, TOU\S FI/LOUS EU)ERGETOU=NTES
KAI\ TOU\S E)XQROU\S DUNH/SESQE KOLA/ZEIN. KAI\ XAI/RETE, W)=
FI/LOI PAI=DES, KAI\ TH=| MHTRI\ A)PAGGE/LLETE W(S PAR' E)MOU=: KAI\
PA/NTES DE\ OI( PARO/NTES KAI\ OI( A)PO/NTES FI/LOI XAI/RETE. TAU=T'
EI)PW\N KAI\ PA/NTAS DECIWSA/MENOS E)NEKALU/YATO KAI\ OU(/TWS
E)TELEU/THSEN.
@@@@@@@@@@- - -
~x
@*(/OTI ME\N DH\ KALLI/STH KAI\ MEGI/STH TW=N E)N TH=| *)ASI/A| H(
*KU/ROU BASILEI/A E)GE/NETO AU)TH\ E(AUTH=| MARTUREI=. W(RI/SQH GA\R
PRO\S E(/W ME\N TH=| *)ERUQRA=| QALA/TTH|, PRO\S A)/RKTON DE\ TW=| *EU)CEI/NW|
PO/NTW|, PRO\S E(SPE/RAN DE\ *KU/PRW| KAI\ *AI)GU/PTW|, PRO\S MESHM-
BRI/AN DE\ *AI)QIOPI/A|. TOSAU/TH DE\ GENOME/NH MIA=| GNW/MH| TH=|
*KU/ROU E)KUBERNA=TO, KAI\ E)KEI=NO/S TE TOU\S U(F' E(AUTW=| W(/SPER
E(AUTOU= PAI=DAS E)TI/MA TE KAI\ E)QERA/PEUEN, OI(/ TE A)RXO/MENOI
~y
*KU=RON W(S PATE/RA E)SE/BONTO. E)PEI\ ME/NTOI *KU=ROS E)TELEU/- @1
THSEN, EU)QU\S ME\N AU)TOU= OI( PAI=DES E)STASI/AZON, EU)QU\S DE\
PO/LEIS KAI\ E)/QNH A)FI/STANTO, PA/NTA D' E)PI\ TO\ XEI=RON E)TRE/-
PONTO. W(S D' A)LHQH= LE/GW A)/RCOMAI DIDA/SKWN E)K TW=N QEI/WN.
OI)=DA GA\R O(/TI PRO/TERON ME\N BASILEU\S KAI\ OI( U(P' AU)TW=| KAI\ TOI=S
TA\ E)/SXATA PEPOIHKO/SIN EI)/TE O(/RKOUS O)MO/SAIEN, H)MPE/DOUN, EI)/TE
~y
DECIA\S DOI=EN, E)BEBAI/OUN. EI) DE\ MH\ TOIOU=TOI H)=SAN KAI\ TOIAU/THN
DO/CAN EI)=XON OU)D' A)\N EI(=S AU)TOI=S E)PI/STEUEN, W(/SPER OU)DE\ NU=N
PISTEU/EI OU)DE\ EI(=S E)/TI, E)PEI\ E)/GNWSTAI H( A)SE/BEIA AU)TW=N. OU(/TWS
OU)DE\ TO/TE E)PI/STEUSAN A)\N OI( TW=N SU\N *KU/RW| A)NABA/NTWN STRA-
THGOI/: NU=N DE\ DH\ TH=| PRO/SQEN AU)TW=N DO/CH| PISTEU/SANTES
E)NEXEI/RISAN E(AUTOU/S, KAI\ A)NAXQE/NTES PRO\S BASILE/A A)PETMH/-
QHSAN TA\S KEFALA/S. POLLOI\ DE\ KAI\ TW=N SUSTRATEUSA/NTWN
BARBA/RWN A)/LLOI A)/LLAIS PI/STESIN E)CAPATHQE/NTES A)PW/LONTO.
~y
POLU\ DE\ KAI\ TA/DE XEI/RONES NU=N EI)SI. PRO/SQEN ME\N GA\R EI)/
TIS H)\ DIAKINDUNEU/SEIE PRO\ BASILE/WS H)\ PO/LIN H)\ E)/QNOS U(PO-
XEI/RION POIH/SEIEN H)\ A)/LLO TI KALO\N H)\ A)GAQO\N AU)TW=| DIAPRA/CEIEN,
OU(=TOI H)=SAN OI( TIMW/MENOI: NU=N DE\ KAI\ H)/N TIS W(/SPER *MIQRI-
DA/THS TO\N PATE/RA *)ARIOBARZA/NHN PRODOU/S, KAI\ H)/N TIS W(/SPER
*(REOMI/QRHS TH\N GUNAI=KA KAI\ TA\ TE/KNA KAI\ TOU\S TW=N FI/LWN
PAI=DAS O(MH/ROUS PARA\ TW=| *AI)GUPTI/W| E)GKATALIPW\N KAI\ TOU\S
MEGI/STOUS O(/RKOUS PARABA\S BASILEI= DO/CH| TI SU/MFORON POIH=SAI,
~y
OU(=TOI/ EI)SIN OI( TAI=S MEGI/STAIS TIMAI=S GERAIRO/MENOI. TAU=T'
OU)=N O(RW=NTES OI( E)N TH=| *)ASI/A| PA/NTES E)PI\ TO\ A)SEBE\S KAI\ TO\
A)/DIKON TETRAMME/NOI EI)SI/N: O(POI=OI/ TINES GA\R A)\N OI( PROSTA/TAI
W)=SI, TOIOU=TOI KAI\ OI( U(P' AU)TOU\S W(S E)PI\ TO\ POLU\ GI/GNONTAI.
A)QEMISTO/TEROI DH\ NU=N H)\ PRO/SQEN TAU/TH| GEGE/NHNTAI. @1
~y
@*EI)/S GE MH\N XRH/MATA TH=|DE A)DIKW/TEROI: OU) GA\R MO/NON TOU\S
POLLA\ H(MARTHKO/TAS, A)LL' H)/DH TOU\S OU)DE\N H)DIKHKO/TAS SULLAM-
BA/NONTES A)NAGKA/ZOUSI PRO\S OU)DE\N DI/KAION XRH/MATA A)POTI/NEIN:
W(/ST' OU)DE\N H(=TTON OI( POLLA\ E)/XEIN DOKOU=NTES TW=N POLLA\
H)DIKHKO/TWN FOBOU=NTAI: KAI\ EI)S XEI=RAS OU)D' OU(=TOI E)QE/LOUSI
TOI=S KREI/TTOSIN I)E/NAI. OU)DE/ GE A(QROI/ZESQAI EI)S BASILIKH\N
~y
STRATIA\N QARROU=SI. TOIGAROU=N O(/STIS A)\N POLEMH=| AU)TOI=S,
PA=SIN E)/CESTIN E)N TH=| XW/RA| AU)TW=N A)NASTRE/FESQAI A)/NEU MA/XHS
O(/PWS A)\N BOU/LWNTAI DIA\ TH\N E)KEI/NWN PERI\ ME\N QEOU\S A)SE/BEIAN,
PERI\ DE\ A)NQRW/POUS A)DIKI/AN. AI( ME\N DH\ GNW=MAI TAU/TH| TW=|
PANTI\ XEI/ROUS NU=N H)\ TO\ PALAIO\N AU)TW=N.
~y
@*(WS DE\ OU)DE\ TW=N SWMA/TWN E)PIME/LONTAI W(/SPER PRO/SQEN,
NU=N AU)= TOU=TO DIHGH/SOMAI. NO/MIMON GA\R DH\ H)=N AU)TOI=S MH/TE
PTU/EIN MH/TE A)POMU/TTESQAI. DH=LON DE\ O(/TI TAU=TA OU) TOU= E)N
TW=| SW/MATI U(GROU= FEIDO/MENOI E)NO/MISAN, A)LLA\ BOULO/MENOI DIA\
PO/NWN KAI\ I(DRW=TOS TA\ SW/MATA STEREOU=SQAI. NU=N DE\ TO\ ME\N
~y
MH\ PTU/EIN MHDE\ A)POMU/TTESQAI E)/TI DIAME/NEI, TO\ D' E)KPONEI=N
OU)DAMOU= E)PITHDEU/ETAI. KAI\ MH\N PRO/SQEN ME\N H)=N AU)TOI=S
MONOSITEI=N NO/MIMON, O(/PWS O(/LH| TH=| H(ME/RA| XRW=|NTO EI)S TA\S
PRA/CEIS KAI\ EI)S TO\ DIAPONEI=SQAI. NU=N GE MH\N TO\ ME\N MONO-
SITEI=N E)/TI DIAME/NEI, A)RXO/MENOI DE\ TOU= SI/TOU H(NI/KAPER OI(
PRW|AI/TATA A)RISTW=NTES ME/XRI TOU/TOU E)SQI/ONTES KAI\ PI/NONTES
DIA/GOUSIN E)/STEPER OI( O)YIAI/TATA KOIMW/MENOI.
~y
@*)=HN D' AU)TOI=S NO/MIMON MHDE\ PROXOI/+DAS EI)SFE/RESQAI EI)S
TA\ SUMPO/SIA, DH=LON O(/TI NOMI/ZONTES TO\ MH\ U(PERPI/NEIN H(=TTON
A)\N KAI\ SW/MATA KAI\ GNW/MAS SFA/LLEIN: NU=N DE\ TO\ ME\N MH\
EI)SFE/RESQAI E)/TI AU)= DIAME/NEI, TOSOU=TON DE\ PI/NOUSIN W(/STE @1
A)NTI\ TOU= EI)SFE/REIN AU)TOI\ E)KFE/RONTAI, E)PEIDA\N MHKE/TI DU/NWNTAI
O)RQOU/MENOI E)CIE/NAI.
~y
@*)ALLA\ MH\N KA)KEI=NO H)=N AU)TOI=S E)PIXW/RION TO\ METACU\ POREUO-
ME/NOUS MH/TE E)SQI/EIN MH/TE PI/NEIN MH/TE TW=N DIA\ TAU=TA A)NAG-
KAI/WN MHDE\N POIOU=NTAS FANEROU\S EI)=NAI: NU=N D' AU)= TO\ ME\N
TOU/TWN A)PE/XESQAI E)/TI DIAME/NEI, TA\S ME/NTOI POREI/AS OU(/TW
BRAXEI/AS POIOU=NTAI W(S MHDE/N' A)\N E)/TI QAUMA/SAI TO\ A)PE/XESQAI
TW=N A)NAGKAI/WN.
~y
@*)ALLA\ MH\N KAI\ E)PI\ QH/RAN PRO/SQEN ME\N TOSAUTA/KIS E)CH=|SAN
W(/STE A)RKEI=N AU)TOI=S TE KAI\ I(/PPOIS GUMNA/SIA TA\S QH/RAS: E)PEI\
DE\ *)ARTACE/RCHS O( BASILEU\S KAI\ OI( SU\N AU)TW=| H(/TTOUS TOU= OI)/NOU
E)GE/NONTO, OU)KE/TI O(MOI/WS OU)/T' AU)TOI\ E)CH=|SAN OU)/TE TOU\S A)/LLOUS
E)CH=GON E)PI\ TA\S QH/RAS: A)LLA\ KAI\ EI)/ TINES FILO/PONOI GENO/-
MENOI [KAI\] SU\N TOI=S PERI\ AU(TOU\S I(PPEU=SI QAMA\ QHRW=|EN,
FQONOU=NTES AU)TOI=S DH=LOI H)=SAN KAI\ W(S BELTI/ONAS AU(TW=N
E)MI/SOUN.
~y
@*)ALLA/ TOI KAI\ TOU\S PAI=DAS TO\ ME\N PAIDEU/ESQAI E)PI\ TAI=S
QU/RAIS E)/TI DIAME/NEI: TO\ ME/NTOI TA\ I(PPIKA\ MANQA/NEIN KAI\
MELETA=N A)PE/SBHKE DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI O(/POU A)\N A)POFAINO/MENOI
EU)DOKIMOI=EN. KAI\ O(/TI GE OI( PAI=DES A)KOU/ONTES E)KEI= PRO/SQEN TA\S
DI/KAS DIKAI/WS DIKAZOME/NAS E)DO/KOUN MANQA/NEIN DIKAIO/THTA, KAI\
TOU=TO PANTA/PASIN A)NE/STRAPTAI: SAFW=S GA\R O(RW=SI NIKW=NTAS
~y
O(PO/TEROI A)\N PLE/ON DIDW=SIN. A)LLA\ KAI\ TW=N FUOME/NWN E)K TH=S
GH=S TA\S DUNA/MEIS OI( PAI=DES PRO/SQEN ME\N E)MA/NQANON, O(/PWS
TOI=S ME\N W)FELI/MOIS XRW=|NTO, TW=N DE\ BLABERW=N A)PE/XOINTO:
NU=N DE\ E)OI/KASI TAU=TA DIDASKOME/NOIS, O(/PWS O(/TI PLEI=STA KAKO- @1
POIW=SIN: OU)DAMOU= GOU=N PLEI/OUS H)\ E)KEI= OU)/T' A)POQNH/|SKOUSIN
OU)/TE DIAFQEI/RONTAI U(PO\ FARMA/KWN.
~y
@*)ALLA\ MH\N KAI\ QRUPTIKW/TEROI POLU\ NU=N H)\ E)PI\ *KU/ROU EI)SI/.
TO/TE ME\N GA\R E)/TI TH=| E)K *PERSW=N PAIDEI/A| KAI\ E)GKRATEI/A|
E)XRW=NTO, TH=| DE\ *MH/DWN STOLH=| KAI\ A(BRO/THTI: NU=N DE\ TH\N ME\N
E)K *PERSW=N KARTERI/AN PERIORW=SIN A)POSBENNUME/NHN, TH\N DE\
~y
TW=N *MH/DWN MALAKI/AN DIASW/|ZONTAI. SAFHNI/SAI DE\ BOU/LOMAI
KAI\ TH\N QRU/YIN AU)TW=N. E)KEI/NOIS GA\R PRW=TON ME\N TA\S EU)NA\S
OU) MO/NON A)RKEI= MALAKW=S U(POSTO/RNUSQAI, A)LL' H)/DH KAI\ TW=N
KLINW=N TOU\S PO/DAS E)PI\ TAPI/DWN TIQE/ASIN, O(/PWS MH\ A)NTEREI/DH|
TO\ DA/PEDON, A)LL' U(PEI/KWSIN AI( TA/PIDES. KAI\ MH\N TA\ PETTO/MENA
E)PI\ TRA/PEZAN O(/SA TE PRO/SQEN HU(/RHTO, OU)DE\N AU)TW=N A)FH/|RHTAI,
A)/LLA TE A)EI\ KAINA\ E)PIMHXANW=NTAI: KAI\ O)/YA GE W(SAU/TWS:
~y
KAI\ GA\R KAINOPOIHTA\S A)MFOTE/RWN TOU/TWN KE/KTHNTAI. A)LLA\
MH\N KAI\ E)N TW=| XEIMW=NI OU) MO/NON KEFALH\N KAI\ SW=MA KAI\
PO/DAS A)RKEI= AU)TOI=S E)SKEPA/SQAI, A)LLA\ KAI\ PERI\ A)/KRAIS TAI=S
XERSI\ XEIRI=DAS DASEI/AS KAI\ DAKTULH/QRAS E)/XOUSIN. E)/N GE MH\N
TW=| QE/REI OU)K A)RKOU=SIN AU)TOI=S OU)/Q' AI( TW=N DE/NDRWN OU)/Q' AI(
TW=N PETRW=N SKIAI/, A)LL' E)N TAU/TAIS E(TE/RAS SKIA\S A)/NQRWPOI
~y
MHXANW/MENOI AU)TOI=S PARESTA=SI. KAI\ MH\N E)KPW/MATA H)\N ME\N
W(S PLEI=STA E)/XWSI, TOU/TW| KALLWPI/ZONTAI: H)\N D' E)C A)DI/KOU
FANERW=S H)=| MEMHXANHME/NA, OU)DE\N TOU=TO AI)SXU/NONTAI: POLU\
GA\R HU)/CHTAI E)N AU)TOI=S H( A)DIKI/A TE KAI\ AI)SXROKE/RDEIA.
~y
@*)ALLA\ KAI\ PRO/SQEN ME\N H)=N E)PIXW/RION AU)TOI=S MH\ O(RA=SQAI
PEZH=| POREUOME/NOIS, OU)K A)/LLOU TINO\S E(/NEKA H)\ TOU= W(S I(PPIKW-
TA/TOUS GI/GNESQAI: NU=N DE\ STRW/MATA PLEI/W E)/XOUSIN E)PI\ TW=N
I(/PPWN H)\ E)PI\ TW=N EU)NW=N: OU) GA\R TH=S I(PPEI/AS OU(/TWS W(/SPER
~y
TOU= MALAKW=S KAQH=SQAI E)PIME/LONTAI. TA/ GE MH\N POLEMIKA\ @1
PW=S OU)K EI)KO/TWS NU=N TW=| PANTI\ XEI/ROUS H)\ PRO/SQEN EI)SI/N; OI(=S
E)N ME\N TW=| PARELQO/NTI XRO/NW| E)PIXW/RION EI)=NAI U(PH=RXE TOU\S
ME\N TH\N GH=N E)/XONTAS A)PO\ TAU/THS I(PPO/TAS PARE/XESQAI, OI(\ DH\
KAI\ E)STRATEU/ONTO EI) DE/OI STRATEU/ESQAI, TOU\S DE\ FROUROU=NTAS
PRO\ TH=S XW/RAS MISQOFO/ROUS EI)=NAI: NU=N DE\ TOU/S TE QURWROU\S
KAI\ TOU\S SITOPOIOU\S KAI\ TOU\S O)YOPOIOU\S KAI\ OI)NOXO/OUS KAI\
LOUTROXO/OUS KAI\ PARATIQE/NTAS KAI\ A)NAIROU=NTAS KAI\ KATAKOI-
MI/ZONTAS KAI\ A)NISTA/NTAS, KAI\ TOU\S KOSMHTA/S, OI(\ U(POXRI/OUSI/
TE KAI\ E)NTRI/BOUSIN AU)TOU\S KAI\ TA)=LLA R(UQMI/ZOUSI, TOU/TOUS
PA/NTAS I(PPE/AS OI( DUNA/STAI PEPOIH/KASIN, O(/PWS MISQOFORW=SIN
~y
AU)TOI=S. PLH=QOS ME\N OU)=N KAI\ E)K TOU/TWN FAI/NETAI, OU) ME/NTOI
O)/FELO/S GE OU)DE\N AU)TW=N EI)S PO/LEMON: DHLOI= DE\ KAI\ AU)TA\ TA\
GIGNO/MENA: KATA\ GA\R TH\N XW/RAN AU)TW=N R(A=|ON OI( POLE/MIOI H)\
~y
OI( FI/LOI A)NASTRE/FONTAI. KAI\ GA\R DH\ O( *KU=ROS TOU= ME\N
A)KROBOLI/ZESQAI A)POPAU/SAS, QWRAKI/SAS DE\ KAI\ AU)TOU\S KAI\
I(/PPOUS KAI\ E(\N PALTO\N E(KA/STW| DOU\S EI)S XEI=RA O(MO/QEN TH\N
MA/XHN E)POIEI=TO: NU=N DE\ OU)/TE A)KROBOLI/ZONTAI E)/TI OU)/T' EI)S
~y
XEI=RAS SUNIO/NTES MA/XONTAI. KAI\ OI( PEZOI\ E)/XOUSI ME\N GE/RRA
KAI\ KOPI/DAS KAI\ SAGA/REIS W(/SPER [2OI(]2 E)PI\ *KU/ROU TH\N MA/XHN
~y
POIHSA/MENOI: EI)S XEI=RAS DE\ I)E/NAI OU)D' OU(=TOI E)QE/LOUSIN. OU)DE/
GE TOI=S DREPANHFO/ROIS A(/RMASIN E)/TI XRW=NTAI E)F' W(=| *KU=ROS
AU)TA\ E)POIH/SATO. O( ME\N GA\R TIMAI=S AU)CH/SAS TOU\S H(NIO/XOUS
KAI\ A)GASTOU\S POIH/SAS EI)=XE TOU\S EI)S TA\ O(/PLA E)MBALOU=NTAS:
OI( DE\ NU=N OU)DE\ GIGNW/SKONTES TOU\S E)PI\ TOI=S A(/RMASIN OI)/ONTAI
~y
SFI/SIN O(MOI/OUS TOU\S A)NASKH/TOUS TOI=S H)SKHKO/SIN E)/SESQAI. OI(
DE\ O(RMW=SI ME/N, PRI\N D' E)N TOI=S POLEMI/OIS EI)=NAI OI( ME\N A)/KONTES
E)KPI/PTOUSIN, OI( D' E)CA/LLONTAI, W(/STE A)/NEU H(NIO/XWN GIGNO/- @1
MENA TA\ ZEU/GH POLLA/KIS PLEI/W KAKA\ TOU\S FI/LOUS H)\ TOU\S
~y
POLEMI/OUS POIEI=. E)PEI\ ME/NTOI KAI\ AU)TOI\ GIGNW/SKOUSIN OI(=A
SFI/SI TA\ POLEMISTH/RIA U(PA/RXEI, U(FI/ENTAI, KAI\ OU)DEI\S E)/TI
A)/NEU *(ELLH/NWN EI)S PO/LEMON KAQI/STATAI, OU)/TE O(/TAN A)LLH/LOIS
POLEMW=SIN OU)/TE O(/TAN OI( *(/ELLHNES AU)TOI=S A)NTISTRATEU/WNTAI:
A)LLA\ KAI\ PRO\S TOU/TOUS E)GNW/KASI MEQ' *(ELLH/NWN TOU\S POLE/MOUS
POIEI=SQAI.
~y
@*)EGW\ ME\N DH\ OI)=MAI A(/PER U(PEQE/MHN A)PEIRGA/SQAI MOI.
FHMI\ GA\R *PE/RSAS KAI\ TOU\S SU\N AU)TOI=S KAI\ A)SEBESTE/ROUS
PERI\ QEOU\S KAI\ A)NOSIWTE/ROUS PERI\ SUGGENEI=S KAI\ A)DIKWTE/ROUS
PERI\ TOU\S A)/LLOUS KAI\ A)NANDROTE/ROUS TA\ EI)S TO\N PO/LEMON NU=N
H)\ PRO/SQEN A)PODEDEI=XQAI. EI) DE/ TIS TA)NANTI/A E)MOI\ GIGNW/SKOI,
TA\ E)/RGA AU)TW=N E)PISKOPW=N EU(RH/SEI AU)TA\ MARTUROU=NTA TOI=S
E)MOI=S LO/GOIS. @1
~b"008"c"Hier"x1
@*SIMWNI/DHS O( POIHTH\S A)FI/KETO/ POTE PRO\S *(IE/RWNA TO\N
TU/RANNON. SXOLH=S DE\ GENOME/NHS A)MFOI=N EI)=PEN O( *SIMWNI/DHS:
*)=AR' A)/N MOI E)QELH/SAIS, W)= *(IE/RWN, DIHGH/SASQAI A(\ EI)KO\S EI)DE/NAI
SE BE/LTION E)MOU=; *KAI\ POI=A TAU=T' E)STI/N, E)/FH O( *(IE/RWN, O(POI=A
DH\ E)GW\ BE/LTION A)\N EI)DEI/HN SOU= OU(/TWS O)/NTOS SOFOU= A)NDRO/S;
~y
*OI)=DA/ SE, E)/FH, E)GW\ KAI\ I)DIW/THN GEGENHME/NON KAI\ NU=N TU/RANNON
O)/NTA: EI)KO\S OU)=N A)MFOTE/RWN PEPEIRAME/NON KAI\ EI)DE/NAI SE
MA=LLON E)MOU= PH=| DIAFE/REI O( TURANNIKO/S TE KAI\ O( I)DIWTIKO\S
~y
BI/OS EI)S EU)FROSU/NAS TE KAI\ LU/PAS A)NQRW/POIS. *TI/ OU)=N, E)/FH
O( *(IE/RWN, OU)XI\ KAI\ SU/, E)PEI\ NU=N GE E)/TI I)DIW/THS EI)=, U(PE/MNHSA/S
ME TA\ E)N TW=| I)DIWTIKW=| BI/W|; OU(/TWS GA\R A)/N SOI OI)=MAI MA/LISTA
~y
E)GW\ DU/NASQAI DHLOU=N TA\ DIAFE/RONTA E)N E(KATE/RW|. OU(/TW DH\
O( *SIMWNI/DHS EI)=PEN: *TOU\S ME\N DH\ I)DIW/TAS E)/GWGE, W)= *(IE/RWN,
DOKW= MOI KATAMEMAQHKE/NAI DIA\ ME\N TW=N O)FQALMW=N O(RA/MASIN
H(DOME/NOUS TE KAI\ A)XQOME/NOUS, DIA\ DE\ TW=N W)/TWN A)KOU/SMASI,
DIA\ DE\ TW=N R(INW=N O)SMAI=S, DIA\ DE\ TOU= STO/MATOS SI/TOIS TE KAI\
~y
POTOI=S, TA\ D' A)FRODI/SIA DI' W(=N DH\ PA/NTES E)PISTA/MEQA: TA\
DE\ YU/XH KAI\ QA/LPH KAI\ SKLHRA\ KAI\ MALAKA\ KAI\ KOU=FA KAI\
BARE/A O(/LW| TW=| SW/MATI/ MOI DOKOU=MEN, E)/FH, KRI/NONTES H(/DESQAI/ @1
TE KAI\ LUPEI=SQAI E)P' AU)TOI=S: A)GAQOI=S DE\ KAI\ KAKOI=S E)/STI
ME\N O(/TE DI' AU)TH=S TH=S YUXH=S MOI DOKOU=MEN H(/DESQAI, O(TE\ D'
AU)= LUPEI=SQAI, E)/STI D' O(/TE KOINH=| [KAI\] DIA/ TE TH=S YUXH=S KAI\
~y
DIA\ TOU= SW/MATOS. TW=| D' U(/PNW| O(/TI ME\N H(DO/MEQA DOKW= MOI
AI)SQA/NESQAI, O(/PWS DE\ KAI\ W(=|TINI KAI\ O(PO/TE, TAU=TA MA=LLO/N
PWS, E)/FH, DOKW= MOI A)GNOEI=N. KAI\ OU)DE\N I)/SWS TOU=TO QAU-
MASTO/N, EI) TA\ E)N TW=| E)GRHGORE/NAI SAFESTE/RAS H(MI=N TA\S
~y
AI)SQH/SEIS PARE/XETAI H)\ TA\ E)N TW=| U(/PNW|. PRO\S TAU=TA DH\
O( *(IE/RWN A)PEKRI/NATO: *)EGW\ ME\N TOI/NUN, E)/FH, W)= *SIMWNI/DH,
E)/CW TOU/TWN W(=N EI)/RHKAS SU/GE OU)D' O(/PWS A)\N AI)/SQOITO/ TINOS
A)/LLOU O( TU/RANNOS E)/XOIM' A)\N EI)PEI=N, W(/STE ME/XRI GE TOU/TOU
OU)K OI)=D' EI)/ TINI DIAFE/REI O( TURANNIKO\S BI/OS TOU= I)DIWTIKOU=
~y
BI/OU. KAI\ O( *SIMWNI/DHS EI)=PEN: *)ALL' E)N TOI=SDE, E)/FH, DIA-
FE/REI: POLLAPLA/SIA ME\N DI' E(KA/STOU TOU/TWN EU)FRAI/NETAI,
POLU\ DE\ MEI/W TA\ LUPHRA\ E)/XEI. KAI\ O( *(IE/RWN EI)=PEN: *OU)X
OU(/TWS E)/XEI, W)= *SIMWNI/DH, TAU=TA, A)LL' EU)= I)/SQ' O(/TI MEI/W POLU\
EU)FRAI/NONTAI OI( TU/RANNOI TW=N METRI/WS DIAGO/NTWN I)DIWTW=N,
~y
POLU\ DE\ PLEI/W KAI\ MEI/ZW LUPOU=NTAI. *)/APISTA LE/GEIS, E)/FH
O( *SIMWNI/DHS. EI) GA\R OU(/TWS TAU=T' EI)=XE, PW=S A)\N POLLOI\
ME\N E)PEQU/MOUN TURANNEI=N, KAI\ TAU=TA TW=N DOKOU/NTWN I(KANW-
TA/TWN A)NDRW=N EI)=NAI; PW=S DE\ PA/NTES E)ZH/LOUN A)\N TOU\S TURA/N-
~y
NOUS; *(/OTI NAI\ MA\ TO\N *DI/', E)/FH O( *(IE/RWN, A)/PEIROI O)/NTES
A)MFOTE/RWN TW=N E)/RGWN SKOPOU=NTAI PERI\ AU)TOU=. E)GW\ DE\
PEIRA/SOMAI/ SE DIDA/SKEIN O(/TI A)LHQH= LE/GW, A)RCA/MENOS A)PO\
TH=S O)/YEWS: E)NTEU=QEN GA\R KAI\ SE\ DOKW= MEMNH=SQAI A)RCA/MENON
~y
LE/GEIN. PRW=TON ME\N GA\R E)N TOI=S DIA\ TH=S O)/YEWS QEA/MASI
LOGIZO/MENOS EU(RI/SKW MEIONEKTOU=NTAS TOU\S TURA/NNOUS. A)/LLA @1
ME/N GE E)N A)/LLH| XW/RA| E)STI\N A)CIOQE/ATA: E)PI\ DE\ TOU/TWN
E(/KASTA OI( ME\N I)DIW=TAI E)/RXONTAI KAI\ EI)S PO/LEIS A(\S A)\N BOU/-
LWNTAI QEAMA/TWN E(/NEKA, KAI\ EI)S TA\S KOINA\S PANHGU/REIS, E)/NQA
G' A(\ A)CIOQEATO/TATA DOKEI= EI)=NAI A)NQRW/POIS SUNAGEI/RETAI.
~y
OI( DE\ TU/RANNOI OU) MA/LA A)MFI\ QEWRI/AS E)/XOUSIN. OU)/TE GA\R
I)E/NAI AU)TOI=S A)SFALE\S O(/POU MH\ KREI/TTONES TW=N PARO/NTWN
ME/LLOUSIN E)/SESQAI, OU)/TE TA\ OI)/KOI KE/KTHNTAI E)XURA/, W(/STE
A)/LLOIS PARAKATAQEME/NOUS A)PODHMEI=N. FOBERO\N GA\R MH\
A(/MA TE STERHQW=SI TH=S A)RXH=S KAI\ A)DU/NATOI GE/NWNTAI TIMW-
~y
RH/SASQAI TOU\S A)DIKH/SANTAS. EI)/POIS OU)=N A)\N I)/SWS SU/, A)LL'
A)/RA E)/RXETAI AU)TOI=S TA\ TOIAU=TA KAI\ OI)/KOI ME/NOUSI. NAI\ MA\
*DI/A, W)= *SIMWNI/DH, O)LI/GA GE TW=N POLLW=N KAI\ TAU=TA TOIAU=TA
O)/NTA OU(/TW TI/MIA PWLEI=TAI TOI=S TURA/NNOIS W(/STE OI( E)PIDEIKNU/-
MENOI KAI\ O(TIOU=N A)CIOU=SI POLLAPLA/SIA LABO/NTES E)N O)LI/GW|
XRO/NW| A)PIE/NAI PARA\ TOU= TURA/NNOU H)\ O(/SA E)N PANTI\ TW=| BI/W|
~y
PARA\ PA/NTWN TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN KTW=NTAI. KAI\ O( *SIMW-
NI/DHS EI)=PEN: *)ALL' EI) [2E)N]2 TOI=S QEA/MASI MEIONEKTEI=TE, DIA/
GE/ TOI TH=S A)KOH=S PLEONEKTEI=TE. E)PEI\ TOU= ME\N H(DI/STOU
A)KROA/MATOS, E)PAI/NOU, OU)/POTE SPANI/ZETE: PA/NTES GA\R OI(
PARO/NTES U(MI=N PA/NTA KAI\ O(/SA A)\N LE/GHTE KAI\ O(/SA A)\N POIH=TE
E)PAINOU=SI. TOU= D' AU)= XALEPWTA/TOU A)KROA/MATOS, LOIDORI/AS,
A)NH/KOOI/ E)STE: OU)DEI\S GA\R E)QE/LEI TURA/NNOU KAT' O)FQALMOU\S
~y
KATHGOREI=N. KAI\ O( *(IE/RWN EI)=PE: *KAI\ TI/ OI)/EI, E)/FH, TOU\S MH\
LE/GONTAS KAKW=S EU)FRAI/NEIN, O(/TAN EI)DH=| TIS SAFW=S O(/TI OI(
SIWPW=NTES OU(=TOI PA/NTES KAKA\ NOOU=SI TW=| TURA/NNW|; H)\ TOU\S
E)PAINOU=NTAS TI/ DOKEI=S EU)FRAI/NEIN, O(/TAN U(/POPTOI W)=SIN E(/NEKA @1
~y
TOU= KOLAKEU/EIN TOU\S E)PAI/NOUS POIEI=SQAI; KAI\ O( *SIMWNI/DHS
EI)=PEN: *TOU=TO ME\N DH\ NAI\ MA\ TO\N *DI/A E)/GWGE/ SOI, *(IE/RWN,
PA/NU SUGXWRW=, TOU\S E)PAI/NOUS PARA\ TW=N E)LEUQERWTA/TWN
H(DI/STOUS EI)=NAI, A)LL', O(RA=|S; E)KEI=NO/ GE OU)K A)\N E)/TI PEI/SAIS
A)NQRW/PWN OU)DE/NA W(S OU) DI' W(=N TREFO/MEQA OI( A)/NQRWPOI, POLU\
~y
PLEI/W U(MEI=S E)N AU)TOI=S EU)FRAI/NESQE. *KAI\ OI)=DA/ G', E)/FH,
W)= *SIMWNI/DH, O(/TI TOU/TW| KRI/NOUSIN OI( PLEI=STOI H(/DION H(MA=S
KAI\ PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN TW=N I)DIWTW=N, O(/TI DOKOU=SI KAI\ AU)TOI\
H(/DION A)\N DEIPNH=SAI TO\ H(MI=N PARATIQE/MENON DEI=PNON H)\ TO\
E(AUTOI=S: TO\ GA\R TA\ EI)WQO/TA U(PERBA/LLON, TOU=TO PARE/XEI TA\S
~y
H(DONA/S. DIO\ KAI\ PA/NTES A)/NQRWPOI H(DE/WS PROSDE/XONTAI
TA\S E(ORTA\S PLH\N OI( TU/RANNOI: E)/KPLEW| GA\R AU)TOI=S A)EI\ PARE-
SKEUASME/NAI OU)DEMI/AN E)N TAI=S E(ORTAI=S E)/XOUSIN AI( TRA/PEZAI
AU)TW=N E)PI/DOSIN: W(/STE TAU/TH| PRW=TON TH=| EU)FROSU/NH| TH=S
~y
E)LPI/DOS MEIONEKTOU=SI TW=N I)DIWTW=N. E)/PEITA D', E)/FH, E)KEI=NO
EU)= OI)=D' O(/TI KAI\ SU\ E)/MPEIROS EI)= O(/TI O(/SW| A)\N PLEI/W TIS PARAQH=TAI
TA\ PERITTA\ TW=N I(KANW=N, TOSOU/TW| KAI\ QA=TTON KO/ROS E)MPI/PTEI
TH=S E)DWDH=S: W(/STE KAI\ TW=| XRO/NW| TH=S H(DONH=S MEIONEKTEI=
~y
O( PARATIQE/MENOS POLLA\ TW=N METRI/WS DIAITWME/NWN. *)ALLA\
NAI\ MA\ *DI/', E)/FH O( *SIMWNI/DHS, O(/SON A)\N XRO/NON H( YUXH\
PROSI/HTAI, TOU=TON POLU\ MA=LLON H(/DONTAI OI( TAI=S POLUTELE-
STE/RAIS PARASKEUAI=S TREFO/MENOI TW=N TA\ EU)TELE/STERA PARA-
~y
TIQEME/NWN. *OU)KOU=N, E)/FH O( *(IE/RWN, W)= *SIMWNI/DH, TO\N E(KA/STW|
H(DO/MENON MA/LISTA, TOU=TON OI)/EI KAI\ E)RWTIKW/TATA E)/XEIN TOU=
E)/RGOU TOU/TOU; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH. *)=H OU)=N O(RA=|S TI TOU\S
TURA/NNOUS H(/DION E)PI\ TH\N E(AUTW=N PARASKEUH\N I)O/NTAS H)\ TOU\S @1
I)DIW/TAS E)PI\ TH\N E(AUTW=N; *OU) MA\ TO\N *DI/', E)/FH, OU) ME\N OU)=N,
~y
A)LLA\ KAI\ A)GLEUKE/STERON, W(S POLLOI=S A)\N DO/CEIEN. *TI/ GA/R,
E)/FH O( *(IE/RWN, TA\ POLLA\ TAU=TA MHXANH/MATA KATANENO/HKAS
A(\ PARATI/QETAI TOI=S TURA/NNOIS, O)CE/A KAI\ DRIME/A KAI\ STRUFNA\
KAI\ TA\ TOU/TWN A)DELFA/; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH O( *SIMWNI/DHS,
KAI\ PA/NU GE/ MOI DOKOU=NTA PARA\ FU/SIN EI)=NAI TAU=TA A)NQRW/POIS.
~y
*)/ALLO TI OU)=N OI)/EI, E)/FH O( *(IE/RWN, TAU=TA TA\ E)DE/SMATA EI)=NAI
H)\ MALAKH=S KAI\ A)SQENOU/SHS YUXH=S E)PIQUMH/MATA; E)PEI\ EU)=
OI)=D' E)/GWGE O(/TI OI( H(DE/WS E)SQI/ONTES KAI\ SU/ POU OI)=SQA O(/TI
~y
OU)DE\N PROSDE/ONTAI TOU/TWN TW=N SOFISMA/TWN. *)ALLA\ ME/NTOI,
E)/FH O( *SIMWNI/DHS, TW=N GE POLUTELW=N O)SMW=N TOU/TWN, AI(=S
XRI/ESQE, TOU\S PLHSIA/ZONTAS OI)=MAI MA=LLON A)POLAU/EIN H)\
AU)TOU\S U(MA=S, W(/SPER GE KAI\ TW=N A)XARI/TWN O)SMW=N OU)K AU)TO\S
O( BEBRWKW\S AI)SQA/NETAI, A)LLA\ MA=LLON OI( PLHSIA/ZONTES.
~y
*OU(/TW ME/NTOI, E)/FH O( *(IE/RWN, KAI\ TW=N SI/TWN O( ME\N E)/XWN
PANTODAPA\ A)EI\ OU)DE\N META\ PO/QOU AU)TW=N LAMBA/NEI: O( DE\
SPANI/SAS TINO/S, OU(=TO/S E)STIN O( META\ XARA=S PIMPLA/MENOS,
~y
O(/TAN AU)TW=| PROFANH=| TI. *KINDUNEU/OUSIN, E)/FH O( *SIMWNI/DHS,
AI( TW=N A)FRODISI/WN MO/NON U(MI=N A)POLAU/SEIS TOU= TURANNEI=N
TA\S E)PIQUMI/AS PARE/XEIN: E)N GA\R TOU/TW| E)/CESTIN U(MI=N O(/ TI A)\N
~y
KA/LLISTON I)/DHTE TOU/TW| SUNEI=NAI. *NU=N DH/, E)/FH O( *(IE/RWN,
EI)/RHKAS E)N W(=| GE, SA/F' I)/SQI, MEIONEKTOU=MEN TW=N I)DIWTW=N.
PRW=TON ME\N GA\R GA/MOS O( ME\N E)K MEIZO/NWN DH/POU KAI\ PLOU/TW|
KAI\ DUNA/MEI KA/LLISTOS DOKEI= EI)=NAI KAI\ PARE/XEIN TINA\ TW=| @1
GH/MANTI FILOTIMI/AN MEQ' H(DONH=S: DEU/TEROS D' O( E)K TW=N
O(MOI/WN: O( D' E)K TW=N FAULOTE/RWN PA/NU A)/TIMO/S TE KAI\ A)/XRH-
~y
STOS NOMI/ZETAI. TW=| TOI/NUN TURA/NNW|, A)\N MH\ CE/NHN GH/MH|,
A)NA/GKH E)K MEIO/NWN GAMEI=N, W(/STE TO\ A)GAPHTO\N OU) PA/NU AU)TW=|
PARAGI/GNETAI. POLU\ DE\ KAI\ AI( QERAPEI=AI AI( A)PO\ TW=N ME/-
GISTON FRONOUSW=N GUNAIKW=N EU)FRAI/NOUSI MA/LISTA, AI( D'
U(PO\ DOU/LWN PAROU=SAI ME\N OU)DE/N TI A)GAPW=NTAI, E)A\N DE/ TI
~y
E)LLEI/PWSI, DEINA\S O)RGA\S KAI\ LU/PAS E)MPOIOU=SIN. E)N DE\ TOI=S
PAIDIKOI=S A)FRODISI/OIS E)/TI AU)= POLU\ MA=LLON H)\ E)N TOI=S TEKNO-
POIOI=S MEIONEKTEI= TW=N EU)FROSUNW=N O( TU/RANNOS. O(/TI [2ME\N]2
GA\R TA\ MET' E)/RWTOS A)FRODI/SIA POLU\ DIAFERO/NTWS EU)FRAI/NEI
~y
PA/NTES DH/POU E)PISTA/MEQA: O( DE\ E)/RWS POLU\ AU)= E)QE/LEI H(/KISTA
TW=| TURA/NNW| E)GGI/GNESQAI. OU) GA\R TW=N E(TOI/MWN H(/DETAI [2O(]2
E)/RWS E)FIE/MENOS, A)LLA\ TW=N E)LPIZOME/NWN. W(/SPER OU)=N [EI)/] TIS
A)/PEIROS W)\N DI/YOUS TOU= PIEI=N OU)K A)\N A)POLAU/OI, OU(/TW KAI\
O( A)/PEIROS W)\N E)/RWTOS A)/PEIRO/S E)STI TW=N H(DI/STWN A)FRODISI/WN.
~y
O( ME\N OU)=N *(IE/RWN OU(/TWS EI)=PEN. O( DE\ *SIMWNI/DHS E)PIGELA/SAS,
*PW=S LE/GEIS, E)/FH, W)= *(IE/RWN; TURA/NNW| OU) FH\|S PAIDIKW=N
E)/RWTAS E)MFU/ESQAI; PW=S MH\N SU/, E)/FH, E)RA=|S *DAI+LO/XOU TOU=
~y
KALLI/STOU E)PIKALOUME/NOU; *(/OTI MA\ TO\N *DI/', E)/FH, W)= *SIMWNI/DH,
OU) TOU= E(TOI/MOU PAR' AU)TOU= DOKOU=NTOS EI)=NAI TUXEI=N TOU/TOU
MA/LISTA E)PIQUMW=, A)LLA\ TOU= H(/KISTA TURA/NNW| PROSH/KONTOS
~y
KATERGA/SASQAI. E)GW\ GA\R DH\ E)RW= ME\N *DAI+LO/XOU W(=NPER
I)/SWS A)NAGKA/ZEI H( FU/SIS A)NQRW/POU DEI=SQAI PARA\ TW=N KALW=N,
TOU/TWN DE\ W(=N E)RW= TUXEI=N, META\ ME\N FILI/AS KAI\ PARA\ BOULO-
ME/NOU PA/NU I)SXURW=S E)PIQUMW= TUGXA/NEIN, BI/A| DE\ LAMBA/NEIN
PAR' AU)TOU= H(=TTON A)/N MOI DOKW= E)PIQUMEI=N H)\ E)MAUTO\N KAKO/N
~y
TI POIEI=N: PARA\ ME\N GA\R POLEMI/WN A)KO/NTWN LAMBA/NEIN @1
PA/NTWN H(/DISTON E)/GWGE NOMI/ZW EI)=NAI, PARA\ DE\ PAIDIKW=N
~y
BOULOME/NWN H(/DISTAI OI)=MAI AI( XA/RITE/S EI)SIN. EU)QU\S GA\R
PARA\ TOU= A)NTIFILOU=NTOS H(DEI=AI ME\N AI( A)NTIBLE/YEIS, H(DEI=AI
DE\ AI( E)RWTH/SEIS, H(DEI=AI DE\ AI( A)POKRI/SEIS, H(/DISTAI DE\ KAI\
~y
E)PAFRODITO/TATAI AI( MA/XAI TE KAI\ E)/RIDES: TO\ DE\ A)KO/NTWN
PAIDIKW=N A)POLAU/EIN LEHLASI/A|, E)/FH, E)/MOIGE DOKEI= E)OIKE/NAI
MA=LLON H)\ A)FRODISI/OIS. KAI/TOI TW=| ME\N LH|STH=| PARE/XEI TINA\S
O(/MWS H(DONA\S TO/ TE KE/RDOS KAI\ TO\ A)NIA=N TO\N E)XQRO/N: TO\ DE\
OU(= A)\N E)RA=| TIS TOU/TW| H(/DESQAI A)NIWME/NW| KAI\ FILOU=NTA MISEI=-
SQAI KAI\ A(/PTESQAI A)XQOME/NOU, PW=S OU)XI\ TOU=TO H)/DH DUSXERE\S
~y
TO\ PA/QHMA KAI\ OI)KTRO/N; KAI\ GA\R DH\ TW=| ME\N I)DIW/TH| EU)QU\S
TEKMH/RIO/N E)STIN, O(/TAN O( E)RW/MENO/S TI U(POURGH=|, O(/TI W(S FILW=N
XARI/ZETAI, DIA\ TO\ EI)DE/NAI O(/TI OU)DEMIA=S A)NA/GKHS OU)/SHS U(PHRETEI=,
~y
TW=| DE\ TURA/NNW| OU)/POT' E)/STI PISTEU=SAI W(S FILEI=TAI. E)PI-
STA/MEQA GA\R DH\ TOU\S DIA\ FO/BON U(PHRETOU=NTAS W(S H(=| MA/LIST'
A)\N DU/NWNTAI E)CEIKA/ZOUSIN AU(TOU\S TAI=S TW=N FILOU/NTWN U(POUR-
GI/AIS. KAI\ TOI/NUN AI( E)PIBOULAI\ E)C OU)DE/NWN PLE/ONES TOI=S
TURA/NNOIS EI)SI\N H)\ A)PO\ TW=N MA/LISTA FILEI=N AU)TOU\S PROSPOIH-
SAME/NWN.
~x
@*PRO\S TAU=TA EI)=PEN O( *SIMWNI/DHS: *)ALLA\ TAU=TA ME\N PA/NU
E)/MOIGE MIKRA\ DOKEI= EI)=NAI A(\ SU\ LE/GEIS. POLLOU\S GA/R, E)/FH,
E)/GWGE O(RW= TW=N DOKOU/NTWN A)NDRW=N EI)=NAI E(KO/NTAS MEION-
EKTOU=NTAS KAI\ SI/TWN KAI\ POTW=N KAI\ O)/YWN KAI\ A)FRODISI/WN
~y
GE A)PEXOME/NOUS. A)LL' E)KEI/NH| GE POLU\ DIAFE/RETE TW=N I)DIW-
TW=N, O(/TI MEGA/LA ME\N E)PINOEI=TE, TAXU\ DE\ KATERGA/ZESQE,
PLEI=STA DE\ TA\ PERITTA\ E)/XETE, KE/KTHSQE DE\ DIAFE/RONTAS ME\N
A)RETH=| I(/PPOUS, DIAFE/RONTA DE\ KA/LLEI O(/PLA, U(PERE/XONTA DE\
KO/SMON GUNAICI/, MEGALOPREPESTA/TAS D' OI)KI/AS, KAI\ TAU/TAS
KATESKEUASME/NAS TOI=S PLEI/STOU A)CI/OIS, E)/TI DE\ PLH/QEI KAI\ @1
E)PISTH/MAIS QERA/PONTAS A)RI/STOUS KE/KTHSQE, I(KANW/TATOI D'
~y
E)STE\ KAKW=SAI ME\N E)XQROU/S, O)NH=SAI DE\ FI/LOUS. PRO\S TAU=TA
DE\ O( *(IE/RWN EI)=PEN: *)ALLA\ TO\ ME\N [2TO\]2 PLH=QOS TW=N A)NQRW/PWN,
W)= *SIMWNI/DH, E)CAPATA=SQAI U(PO\ TH=S TURANNI/DOS OU)DE/N TI
QAUMA/ZW: MA/LA GA\R O( O)/XLOS MOI DOKEI= DOCA/ZEIN O(RW=N KAI\
~y
EU)DAI/MONA/S TINAS EI)=NAI KAI\ A)QLI/OUS: H( DE\ TURANNI\S TA\ ME\N
DOKOU=NTA POLLOU= A)/CIA KTH/MATA EI)=NAI A)NEPTUGME/NA QEA=SQAI
FANERA\ PA=SI PARE/XETAI, TA\ DE\ XALEPA\ E)N TAI=S YUXAI=S TW=N
TURA/NNWN KE/KTHTAI A)POKEKRUMME/NA, E)/NQAPER KAI\ TO\ EU)DAI-
~y
MONEI=N KAI\ TO\ KAKODAIMONEI=N TOI=S A)NQRW/POIS A)PO/KEITAI. TO\
ME\N OU)=N TO\ PLH=QOS PERI\ TOU/TOU LELHQE/NAI, W(/SPER EI)=PON, OU)
QAUMA/ZW: TO\ DE\ KAI\ U(MA=S TAU=T' A)GNOEI=N, OI(\ DIA\ TH=S GNW/MHS
DOKEI=TE QEA=SQAI KA/LLION H)\ DIA\ TW=N O)FQALMW=N TA\ PLEI=STA
~y
TW=N PRAGMA/TWN, TOU=TO/ MOI DOKEI= QAUMASTO\N EI)=NAI. E)GW\ DE\
PEPEIRAME/NOS SAFW=S OI)=DA, W)= *SIMWNI/DH, KAI\ LE/GW SOI O(/TI OI(
TU/RANNOI TW=N MEGI/STWN A)GAQW=N E)LA/XISTA METE/XOUSI, TW=N
~y
DE\ MEGI/STWN KAKW=N PLEI=STA KE/KTHNTAI. AU)TI/KA GA\R EI) ME\N
EI)RH/NH DOKEI= ME/GA A)GAQO\N TOI=S A)NQRW/POIS EI)=NAI, TAU/THS
E)LA/XISTON TOI=S TURA/NNOIS ME/TESTIN: EI) DE\ PO/LEMOS ME/GA
~y
KAKO/N, TOU/TOU PLEI=STON ME/ROS OI( TU/RANNOI METE/XOUSIN. EU)QU\S
GA\R TOI=S ME\N I)DIW/TAIS, A)\N MH\ H( PO/LIS AU)TW=N KOINO\N PO/LEMON
POLEMH=|, E)/CESTIN O(/POI A)\N BOU/LWNTAI POREU/ESQAI MHDE\N FOBOU-
ME/NOUS MH/ TIS AU)TOU\S A)POKTEI/NH|, OI( DE\ TU/RANNOI PA/NTES
PANTAXH=| W(S DIA\ POLEMI/AS POREU/ONTAI. AU)TOI/ TE GOU=N
W(PLISME/NOI OI)/ONTAI A)NA/GKHN EI)=NAI DIA/GEIN KAI\ A)/LLOUS O(PLO-
~y
FO/ROUS A)EI\ SUMPERIA/GESQAI. E)/PEITA DE\ OI( ME\N I)DIW=TAI, E)A\N
KAI\ STRATEU/WNTAI/ POU EI)S POLEMI/AN, A)LL' OU)=N E)PEIDA/N GE @1
E)/LQWSIN OI)/KADE, A)SFA/LEIAN SFI/SIN H(GOU=NTAI EI)=NAI, OI( DE\
TU/RANNOI E)PEIDA\N EI)S TH\N E(AUTW=N PO/LIN A)FI/KWNTAI, TO/TE E)N
~y
PLEI/STOIS POLEMI/OIS I)/SASIN O)/NTES. E)A\N DE\ DH\ KAI\ A)/LLOI
STRATEU/WSIN EI)S TH\N PO/LIN KREI/TTONES, E)A\N E)/CW TOU= TEI/XOUS
O)/NTES OI( H(/TTONES E)N KINDU/NW| DOKW=SIN EI)=NAI, A)LL' E)PEIDA/N GE
EI)/SW TOU= E)RU/MATOS E)/LQWSIN, E)N A)SFALEI/A| PA/NTES NOMI/ZOUSI
KAQESTA/NAI, O( DE\ TU/RANNOS OU)D' E)PEIDA\N EI)/SW TH=S OI)KI/AS
PARE/LQH| E)N A)KINDU/NW| E)STI/N, A)LL' E)NTAU=QA DH\ KAI\ MA/LISTA
~y
FULAKTE/ON OI)/ETAI EI)=NAI. E)/PEITA TOI=S ME\N I)DIW/TAIS KAI\ DIA\
SPONDW=N KAI\ DI' EI)RH/NHS GI/GNETAI POLE/MOU A)NA/PAUSIS, TOI=S
DE\ TURA/NNOIS OU)/TE EI)RH/NH POTE\ PRO\S TOU\S TURANNEUOME/NOUS
GI/GNETAI OU)/TE SPONDAI=S A)/N POTE PISTEU/SAS O( TU/RANNOS QAR-
~y
RH/SEIE. KAI\ PO/LEMOI ME\N DH/ EI)SIN OU(/S TE AI( PO/LEIS POLE-
MOU=SI KAI\ OU(\S OI( TU/RANNOI PRO\S TOU\S BEBIASME/NOUS: TOU/TWN
DH\ TW=N POLE/MWN O(/SA ME\N E)/XEI XALEPA\ O( E)N TAI=S PO/LESI,
~y
TAU=TA KAI\ O( TU/RANNOS E)/XEI: KAI\ GA\R E)N O(/PLOIS DEI= EI)=NAI
A)MFOTE/ROUS KAI\ FULA/TTESQAI KAI\ KINDUNEU/EIN, KAI\ A)/N TI
PA/QWSI KAKO\N H(TTHQE/NTES, LUPOU=NTAI E)PI\ TOU/TOIS E(KA/TEROI.
~y
ME/XRI ME\N DH\ TOU/TOU I)/SOI OI( PO/LEMOI: A(\ DE\ E)/XOUSIN H(DE/A OI(
%SUNO/NTES [2TAI=S]2 PO/LESI PRO\S TA\S PO/LEIS, TAU=TA OU)KE/TI E)/XOUSIN
~y
OI( TU/RANNOI. AI( ME\N GA\R PO/LEIS DH/POU O(/TAN KRATH/SWSI MA/XH|
TW=N E)NANTI/WN, OU) R(A/|DION EI)PEI=N O(/SHN ME\N H(DONH\N E)/XOUSIN E)N
TW=| TRE/YASQAI TOU\S POLEMI/OUS, O(/SHN D' E)N TW=| DIW/KEIN, O(/SHN
D' E)N TW=| A)POKTEI/NEIN TOU\S POLEMI/OUS, W(S DE\ GAUROU=NTAI E)PI\
TW=| E)/RGW|, W(S DE\ DO/CAN LAMPRA\N A)NALAMBA/NOUSIN, W(S D'
~y
EU)FRAI/NONTAI TH\N PO/LIN NOMI/ZONTES HU)CHKE/NAI. E(/KASTOS DE/
TIS PROSPOIEI=TAI KAI\ TH=S BOULH=S METESXHKE/NAI KAI\ PLEI/STOUS
A)PEKTONE/NAI, XALEPO\N DE\ EU(REI=N O(/POU OU)XI\ KAI\ E)PIYEU/DONTAI,
PLE/ONAS FA/SKONTES A)PEKTONE/NAI H)\ O(/SOI A)\N TW=| O)/NTI A)PO- @1
QA/NWSIN: OU(/TW KALO/N TI AU)TOI=S DOKEI= EI)=NAI TO\ POLU\ NIKA=N.
~y
O( DE\ TU/RANNOS O(/TAN U(POPTEU/SH| KAI\ AI)SQANO/MENOS TW=| O)/NTI
A)NTIPRATTOME/NOUS TINA\S A)POKTEI/NH|, OI)=DEN O(/TI OU)K AU)/CEI O(/LHN
TH\N PO/LIN, E)PI/STATAI/ TE O(/TI MEIO/NWN A)/RCEI, FAIDRO/S TE OU)
DU/NATAI EI)=NAI OU)DE\ MEGALU/NETAI E)PI\ TW=| E)/RGW|, A)LLA\ KAI\
MEIOI= KAQ' O(/SON A)\N DU/NHTAI TO\ GEGENHME/NON, KAI\ A)POLOGEI=TAI
A(/MA PRA/TTWN W(S OU)K A)DIKW=N PEPOI/HKEN. OU(/TWS OU)D' AU)TW=|
~y
DOKEI= KALA\ TA\ POIOU/MENA EI)=NAI. KAI\ O(/TAN A)POQA/NWSIN OU(\S
E)FOBH/QH, OU)DE/N TI MA=LLON TOU=TO QARREI=, A)LLA\ FULA/TTETAI
E)/TI MA=LLON H)\ TO\ PRO/SQEN. KAI\ PO/LEMON ME\N DH\ TOIOU=TON
E)/XWN DIATELEI= O( TU/RANNOS O(\N E)GW\ DHLW=.
~x
@*FILI/AS D' AU)= KATAQE/ASAI W(S KOINWNOU=SIN OI( TU/RANNOI.
PRW=TON ME\N EI) ME/GA A)GAQO\N A)NQRW/POIS H( FILI/A, TOU=TO
~y
E)PISKEYW/MEQA. O(\S GA\R A)\N FILH=TAI DH/POU U(PO/ TINWN,
H(DE/WS ME\N TOU=TON OI( FILOU=NTES PARO/NTA O(RW=SIN, H(DE/WS D'
EU)= POIOU=SI, POQOU=SI DE/, H)/N POU A)PH=|, H(/DISTA DE\ PA/LIN
PROSIO/NTA DE/XONTAI, SUNH/DONTAI D' E)PI\ TOI=S AU)TOU= A)GAQOI=S,
~y
SUNEPIKOUROU=SI DE/, E)A/N TI SFALLO/MENON O(RW=SIN. OU) ME\N
DH\ LE/LHQEN OU)DE\ TA\S PO/LEIS O(/TI H( FILI/A ME/GISTON A)GAQO\N
[2KAI\]2 H(/DISTON A)NQRW/POIS E)STI/: MO/NOUS GOU=N TOU\S MOIXOU\S
NOMI/ZOUSI POLLAI\ TW=N PO/LEWN NHPOINEI\ A)POKTEI/NEIN, DH=LON
O(/TI DIA\ TAU=TA O(/TI LUMANTH=RAS AU)TOU\S NOMI/ZOUSI TH=S TW=N
~y
GUNAIKW=N FILI/AS PRO\S TOU\S A)/NDRAS EI)=NAI. E)PEI\ O(/TAN GE
A)FRODISIASQH=| KATA\ SUMFORA/N TINA GUNH/, OU)DE\N H(=TTON TOU/-
TOU E(/NEKEN TIMW=SIN AU)TA\S OI( A)/NDRES, E)A/NPER H( FILI/A DOKH=|
~y
AU)TAI=S A)KH/RATOS DIAME/NEIN: TOSOU=TON DE/ TI A)GAQO\N KRI/NW
E)/GWGE TO\ FILEI=SQAI EI)=NAI W(/STE NOMI/ZW TW=| O)/NTI AU)TO/MATA
TA)GAQA\ TW=| FILOUME/NW| GI/GNESQAI KAI\ PARA\ QEW=N KAI\ PARA\ @1
~y
A)NQRW/PWN: KAI\ TOU/TOU TOI/NUN TOU= KTH/MATOS TOIOU/TOU O)/NTOS
MEIONEKTOU=SIN OI( TU/RANNOI PA/NTWN MA/LISTA. EI) DE\ BOU/LEI,
~y
W)= *SIMWNI/DH, EI)DE/NAI O(/TI A)LHQH= LE/GW, W(=DE E)PI/SKEYAI. BE-
BAIO/TATAI ME\N GA\R DH/POU DOKOU=SI FILI/AI EI)=NAI GONEU=SI PRO\S
PAI=DAS KAI\ PAISI\ PRO\S GONE/AS KAI\ A)DELFOI=S PRO\S A)DELFOU\S
~y
KAI\ GUNAICI\ PRO\S A)/NDRAS KAI\ E(TAI/ROIS PRO\S E(TAI/ROUS: EI)
TOI/NUN E)QE/LEIS KATANOEI=N, EU(RH/SEIS TOU\S ME\N I)DIW/TAS U(PO\
TOU/TWN MA/LISTA FILOUME/NOUS, TOU\S DE\ TURA/NNOUS POLLOU\S
ME\N PAI=DAS E(AUTW=N A)PEKTONO/TAS, POLLOU\S D' U(PO\ PAI/DWN
AU)TOU\S A)POLWLO/TAS, POLLOU\S DE\ A)DELFOU\S E)N TURANNI/SIN
A)LLHLOFO/NOUS GEGENHME/NOUS, POLLOU\S DE\ KAI\ U(PO\ GUNAIKW=N
TW=N E(AUTW=N TURA/NNOUS DIEFQARME/NOUS KAI\ U(PO\ E(TAI/RWN GE
~y
TW=N MA/LISTA DOKOU/NTWN FI/LWN EI)=NAI. OI(/TINES OU)=N U(PO\ TW=N
FU/SEI PEFUKO/TWN MA/LISTA FILEI=N KAI\ NO/MW| SUNHNAGKASME/NWN
OU(/TW MISOU=NTAI, PW=S U(P' A)/LLOU GE/ TINOS OI)/ESQAI XRH\ AU)TOU\S
FILEI=SQAI;
~x
@*)ALLA\ MH\N KAI\ PI/STEWS O(/STIS E)LA/XISTON METE/XEI, PW=S
OU)XI\ MEGA/LOU A)GAQOU= MEIONEKTEI=; POI/A ME\N GA\R CUNOUSI/A
H(DEI=A A)/NEU PI/STEWS TH=S PRO\S A)LLH/LOUS, POI/A D' A)NDRI\ KAI\
GUNAIKI\ TERPNH\ A)/NEU PI/STEWS O(MILI/A, POI=OS DE\ QERA/PWN
~y
H(DU\S A)PISTOU/MENOS; KAI\ TOU/TOU TOI/NUN TOU= PISTW=S PRO/S
TINAS E)/XEIN E)LA/XISTON ME/TESTI TURA/NNW|: O(PO/TE GE OU)DE\
SITI/OIS KAI\ POTOI=S PISTEU/WN DIA/GEI, A)LLA\ KAI\ TOU/TWN PRI\N
A)PA/RXESQAI TOI=S QEOI=S TOU\S DIAKO/NOUS PRW=TON KELEU/OUSIN
A)POGEU/ESQAI DIA\ TO\ A)PISTEI=N MH\ KAI\ E)N TOU/TOIS KAKO/N TI @1
~y
FA/GWSIN H)\ PI/WSIN: A)LLA\ MH\N KAI\ AI( PATRI/DES TOI=S ME\N
A)/LLOIS A)NQRW/POIS PLEI/STOU A)/CIAI. POLI=TAI GA\R DORUFOROU=SI
ME\N A)LLH/LOUS A)/NEU MISQOU= E)PI\ TOU\S DOU/LOUS, DORUFOROU=SI
D' E)PI\ TOU\S KAKOU/RGOUS, U(PE\R TOU= MHDE/NA TW=N POLITW=N
~y
BIAI/W| QANA/TW| A)POQNH/|SKEIN. OU(/TW DE\ PO/RRW PROELHLU/QASI
FULAKH=S W(/STE PEPOI/HNTAI POLLOI\ NO/MON TW=| MIAIFO/NW| MHDE\
TO\N SUNO/NTA KAQAREU/EIN: W(/STE DIA\ TA\S PATRI/DAS A)SFALW=S
~y
E(/KASTOS BIOTEU/EI TW=N POLITW=N. TOI=S DE\ TURA/NNOIS KAI\ TOU=TO
E)/MPALIN A)NE/STRAPTAI. A)NTI\ GA\R TOU= TIMWREI=N AI( PO/LEIS
AU)TOI=S MEGA/LWS TIMW=SI TO\N A)POKTEI/NANTA TO\N TU/RANNON, KAI\
A)NTI/ GE TOU= EI)/RGEIN E)K TW=N I(ERW=N, W(/SPER TOU\S TW=N I)DIWTW=N
FONE/AS, A)NTI\ TOU/TOU KAI\ EI)KO/NAS E)N TOI=S I(EROI=S I(STA=SIN AI(
PO/LEIS TW=N TOIOU=TO/N TI POIHSA/NTWN.
~y
@*EI) DE\ SU\ OI)/EI W(S PLEI/W E)/XWN TW=N I)DIWTW=N KTH/MATA O(
TU/RANNOS DIA\ TOU=TO KAI\ PLEI/W A)P' AU)TW=N EU)FRAI/NETAI, OU)DE\
TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, W)= *SIMWNI/DH, A)LL' W(/SPER OI( A)QLHTAI\ OU)X
O(/TAN I)DIWTW=N GE/NWNTAI KREI/TTONES, TOU=T' AU)TOU\S EU)FRAI/NEI,
A)LL' O(/TAN TW=N A)NTAGWNISTW=N H(/TTOUS, TOU=T' AU)TOU\S A)NIA=|,
OU(/TW KAI\ O( TU/RANNOS OU)X O(/TAN TW=N I)DIWTW=N PLEI/W FAI/NHTAI
E)/XWN, TO/T' EU)FRAI/NETAI, A)LL' O(/TAN E(TE/RWN TURA/NNWN E)LA/TTW
E)/XH|, TOU/TW| LUPEI=TAI: TOU/TOUS GA\R A)NTAGWNISTA\S H(GEI=TAI
~y
AU(TW=| TOU= PLOU/TOU EI)=NAI. OU)DE/ GE QA=TTO/N [2TI]2 GI/GNETAI TW=|
TURA/NNW| H)\ TW=| I)DIW/TH| W(=N E)PIQUMEI=. O( ME\N GA\R I)DIW/THS
OI)KI/AS H)\ A)GROU= H)\ OI)KE/TOU E)PIQUMEI=, O( DE\ TU/RANNOS H)\ PO/LEWN
H)\ XW/RAS POLLH=S H)\ LIME/NWN H)\ A)KROPO/LEWN I)SXURW=N, A(/ E)STI
POLU\ XALEPW/TERA KAI\ E)PIKINDUNO/TERA KATERGA/SASQAI TW=N
~y
I)DIWTIKW=N E)PIQUMHMA/TWN. A)LLA\ ME/NTOI KAI\ PE/NHTAS O)/YEI @1
[OU)X] OU(/TWS O)LI/GOUS TW=N I)DIWTW=N W(S POLLOU\S TW=N TURA/NNWN.
OU) GA\R TW=| A)RIQMW=| OU)/TE TA\ POLLA\ KRI/NETAI OU)/TE TA\ O)LI/GA,
A)LLA\ PRO\S TA\S XRH/SEIS: W(/STE TA\ ME\N U(PERBA/LLONTA TA\
I(KANA\ POLLA/ E)STI, TA\ DE\ TW=N I(KANW=N E)LLEI/PONTA O)LI/GA.
~y
TW=| OU)=N TURA/NNW| TA\ POLLAPLA/SIA H(=TTON I(KANA/ E)STIN EI)S TA\
A)NAGKAI=A DAPANH/MATA H)\ TW=| I)DIW/TH|. TOI=S ME\N GA\R I)DIW/TAIS
E)/CESTI TA\S DAPA/NAS SUNTE/MNEIN EI)S TA\ KAQ' H(ME/RAN O(/PH|
BOU/LONTAI, TOI=S DE\ TURA/NNOIS OU)K E)NDE/XETAI. AI( GA\R ME/GI-
STAI AU)TOI=S DAPA/NAI KAI\ A)NAGKAIO/TATAI EI)S TA\S TH=S YUXH=S
FULAKA/S EI)SI: TO\ DE\ TOU/TWN TI SUNTE/MNEIN O)/LEQROS DOKEI=
~y
EI)=NAI. E)/PEITA DE\ O(/SOI ME\N DU/NANTAI E)/XEIN A)PO\ TOU= DIKAI/OU
O(/SWN DE/ONTAI, TI/ A)\N TOU/TOUS OI)KTI/ROI TIS W(S PE/NHTAS; O(/SOI
D' A)NAGKA/ZONTAI DI' E)/NDEIAN KAKO/N TI KAI\ AI)SXRO\N MHXANW/-
MENOI ZH=N, PW=S OU) TOU/TOUS A)QLI/OUS A)/N TIS KAI\ PE/NHTAS DIKAI/WS
~y
NOMI/ZOI; OI( TU/RANNOI TOI/NUN A)NAGKA/ZONTAI PLEI=STA SULA=N
A)DI/KWS KAI\ I(ERA\ KAI\ A)NQRW/POUS DIA\ TO\ EI)S TA\S A)NAGKAI/AS
DAPA/NAS A)EI\ PROSDEI=SQAI XRHMA/TWN. W(/SPER GA\R POLE/MOU
O)/NTOS A)EI\ A)NAGKA/ZONTAI STRA/TEUMA TRE/FEIN H)\ A)POLWLE/NAI.
~x
@*XALEPO\N D' E)RW= SOI KAI\ A)/LLO PA/QHMA, W)= *SIMWNI/DH, TW=N
TURA/NNWN. GIGNW/SKOUSI ME\N GA\R OU)DE\N H(=TTON TW=N I)DIWTW=N
TOU\S A)LKI/MOUS TE KAI\ SOFOU\S KAI\ DIKAI/OUS. TOU/TOUS D'
A)NTI\ TOU= A)/GASQAI FOBOU=NTAI, TOU\S ME\N A)NDREI/OUS, MH/ TI
TOLMH/SWSI TH=S E)LEUQERI/AS E(/NEKEN, TOU\S DE\ SOFOU/S, MH/ TI
MHXANH/SWNTAI, TOU\S DE\ DIKAI/OUS, MH\ E)PIQUMH/SH| TO\ PLH=QOS
~y
U(P' AU)TW=N PROSTATEI=SQAI. O(/TAN DE\ TOU\S TOIOU/TOUS DIA\ TO\N
FO/BON U(PECAIRW=NTAI, TI/NES A)/LLOI AU)TOI=S KATALEI/PONTAI XRH=-
SQAI A)LL' H)\ OI( A)/DIKOI/ TE KAI\ A)KRATEI=S KAI\ A)NDRAPODW/DEIS; @1
OI( ME\N A)/DIKOI PISTEUO/MENOI, DIO/TI FOBOU=NTAI W(/SPER OI( TU/RAN-
NOI TA\S PO/LEIS MH/POTE E)LEU/QERAI GENO/MENAI E)GKRATEI=S AU)TW=N
GE/NWNTAI, OI( D' A)KRATEI=S TH=S EI)S TO\ PARO\N E)COUSI/AS E(/NEKA,
OI( D' A)NDRAPODW/DEIS, DIO/TI OU)D' AU)TOI\ A)CIOU=SIN E)LEU/QEROI
EI)=NAI. XALEPO\N OU)=N KAI\ TOU=TO TO\ PA/QHMA E)/MOIGE DOKEI=
EI)=NAI, TO\ A)/LLOUS ME\N H(GEI=SQAI A)GAQOU\S A)/NDRAS, A)/LLOIS DE\
~y
XRH=SQAI A)NAGKA/ZESQAI. E)/TI DE\ FILO/POLIN ME\N A)NA/GKH KAI\
TO\N TU/RANNON EI)=NAI: A)/NEU GA\R TH=S PO/LEWS OU)/T' A)\N SW/|ZESQAI
DU/NAITO OU)/T' EU)DAIMONEI=N: H( DE\ TURANNI\S A)NAGKA/ZEI KAI\ TAI=S
E(AUTW=N PATRI/SIN E)NOXLEI=N. OU)/TE GA\R A)LKI/MOUS OU)/T' EU)-
O/PLOUS XAI/ROUSI TOU\S POLI/TAS PARASKEUA/ZONTES, A)LLA\ TOU\S
CE/NOUS DEINOTE/ROUS TW=N POLITW=N POIOU=NTES H(/DONTAI MA=LLON
~y
KAI\ TOU/TOIS XRW=NTAI DORUFO/ROIS. A)LLA\ MH\N OU)D' A)\N EU)ETH-
RIW=N GENOME/NWN A)FQONI/A TW=N A)GAQW=N GI/GNHTAI, OU)DE\ TO/TE
SUGXAI/REI O( TU/RANNOS. E)NDEESTE/ROIS GA\R OU)=SI TAPEINOTE/ROIS
AU)TOI=S OI)/ONTAI XRH=SQAI.
~x
@*BOU/LOMAI DE/ SOI, E)/FH, W)= *SIMWNI/DH, KA)KEI/NAS TA\S EU)FRO-
SU/NAS DHLW=SAI O(/SAIS E)GW\ XRW/MENOS O(/T' H)=N I)DIW/THS, NU=N
E)PEIDH\ TU/RANNOS E)GENO/MHN, AI)SQA/NOMAI STERO/MENOS AU)TW=N.
~y
E)GW\ GA\R CUNH=N ME\N H(LIKIW/TAIS H(DO/MENOS H(DOME/NOIS E)MOI/,
SUNH=N DE\ E)MAUTW=|, O(PO/TE H(SUXI/AS E)PIQUMH/SAIMI, DIH=GON D' E)N
SUMPOSI/OIS POLLA/KIS ME\N ME/XRI TOU= E)PILAQE/SQAI PA/NTWN EI)/
TI XALEPO\N E)N A)NQRWPI/NW| BI/W| H)=N, POLLA/KIS DE\ ME/XRI TOU=
W)|DAI=S TE KAI\ QALI/AIS KAI\ XOROI=S TH\N YUXH\N SUGKATA-
MIGNU/NAI, POLLA/KIS DE\ ME/XRI KOI/THS E)PIQUMI/AS E)MH=S TE KAI\
~y
TW=N PARO/NTWN. NU=N DE\ A)PESTE/RHMAI ME\N TW=N H(DOME/NWN
E)MOI\ DIA\ TO\ DOU/LOUS A)NTI\ FI/LWN E)/XEIN TOU\S E(TAI/ROUS,
A)PESTE/RHMAI D' AU)= TOU= H(DE/WS E)KEI/NOIS O(MILEI=N DIA\ TO\ MHDE-
MI/AN E)NORA=N EU)/NOIAN E)MOI\ PAR' AU)TW=N: ME/QHN DE\ KAI\ U(/PNON @1
~y
O(MOI/WS E)NE/DRA| FULA/TTOMAI. TO\ DE\ FOBEI=SQAI ME\N O)/XLON,
FOBEI=SQAI D' E)RHMI/AN, FOBEI=SQAI DE\ A)FULACI/AN, FOBEI=SQAI
DE\ KAI\ AU)TOU\S TOU\S FULA/TTONTAS, KAI\ MH/T' A)O/PLOUS E)/XEIN
E)QE/LEIN PERI\ AU(TO\N MH/Q' W(PLISME/NOUS H(DE/WS QEA=SQAI, PW=S
~y
OU)K A)RGALE/ON E)STI\ PRA=GMA; E)/TI DE\ CE/NOIS ME\N MA=LLON H)\
POLI/TAIS PISTEU/EIN, BARBA/ROIS DE\ MA=LLON H)\ *(/ELLHSIN, E)PIQU-
MEI=N DE\ TOU\S ME\N E)LEUQE/ROUS DOU/LOUS E)/XEIN, TOU\S DE\ DOU/LOUS
A)NAGKA/ZESQAI POIEI=N E)LEUQE/ROUS, OU) PA/NTA SOI TAU=TA DOKEI=
~y
YUXH=S U(PO\ FO/BWN KATAPEPLHGME/NHS TEKMH/RIA EI)=NAI; O(/ GE/
TOI FO/BOS OU) MO/NON AU)TO\S E)NW\N TAI=S YUXAI=S LUPHRO/S E)STIN,
A)LLA\ KAI\ PA/NTWN TW=N H(DE/WN SUMPARAKOLOUQW=N LUMEW\N
~y
GI/GNETAI. EI) DE\ KAI\ SU\ POLEMIKW=N E)/MPEIROS EI)=, W)= *SIMWNI/DH,
KAI\ H)/DH POTE\ POLEMI/A| FA/LAGGI PLHSI/ON A)NTETA/CW, A)NA-
MNH/SQHTI POI=ON ME/N TINA SI=TON H(|ROU= E)N E)KEI/NW| TW=| XRO/NW|,
~y
POI=ON DE/ TINA U(/PNON E)KOIMW=. OI(=A ME/NTOI SOI\ TO/T' H)=N TA\
LUPHRA/, TOIAU=TA/ E)STI TA\ TW=N TURA/NNWN KAI\ E)/TI DEINO/TERA:
OU) GA\R E)C E)NANTI/AS MO/NON, A)LLA\ KAI\ PA/NTOQEN POLEMI/OUS
~y
O(RA=N NOMI/ZOUSIN OI( TU/RANNOI. TAU=TA D' A)KOU/SAS O( *SIMWNI/DHS
U(POLABW\N EI)=PEN: *(UPE/REU MOI DOKEI=S E)/NIA LE/GEIN. O( GA\R
PO/LEMOS FOBERO\N ME/N, A)LL' O(/MWS, W)= *(IE/RWN, H(MEI=S GE O(/TAN
W)=MEN E)N STRATEI/A|, FU/LAKAS PROKAQISTA/MENOI QARRALE/WS
~y
DEI/PNOU TE KAI\ U(/PNOU LAGXA/NOMEN. KAI\ O( *(IE/RWN E)/FH: *NAI\
MA\ *DI/A, W)= *SIMWNI/DH: AU)TW=N ME\N GA\R PROFULA/TTOUSIN OI(
NO/MOI, W(/STE PERI\ E(AUTW=N FOBOU=NTAI KAI\ U(PE\R U(MW=N: OI( DE\
~y
TU/RANNOI MISQOU= FU/LAKAS E)/XOUSIN W(/SPER QERISTA/S. KAI\
DEI= ME\N DH/POU TOU\S FU/LAKAS MHDE\N OU(/TW POIEI=N DU/NASQAI W(S
PISTOU\S EI)=NAI: PISTO\N DE\ E(/NA POLU\ XALEPW/TERON EU(REI=N H)\ @1
PA/NU POLLOU\S E)RGA/TAS O(POI/OU BOU/LEI E)/RGOU, A)/LLWS TE
KAI\ O(PO/TAN XRHMA/TWN ME\N E(/NEKA PARW=SIN OI( FULA/TTONTES,
E)CH=| D' AU)TOI=S E)N O)LI/GW| XRO/NW| POLU\ PLEI/W LABEI=N A)PO-
KTEI/NASI TO\N TU/RANNON H)\ O(/SA POLU\N XRO/NON FULA/TTONTES
~y
PARA\ TOU= TURA/NNOU LAMBA/NOUSIN. O(\ D' E)ZH/LWSAS H(MA=S
W(S TOU\S ME\N FI/LOUS MA/LISTA EU)= POIEI=N DUNA/MEQA, TOU\S
DE\ E)XQROU\S PA/NTWN MA/LISTA XEIROU/MEQA, OU)DE\ TAU=Q' OU(/TWS
~y
E)/XEI. FI/LOUS ME\N GA\R PW=S A)\N NOMI/SAIS POTE\ EU)= POIEI=N,
O(/TAN EU)= EI)DH=|S O(/TI O( TA\ PLEI=STA LAMBA/NWN PARA\ SOU=
H(/DIST' A)\N W(S TA/XISTA E)C O)FQALMW=N SOU GE/NOITO; O(/ TI
GA\R A)/N TIS LA/BH| PARA\ TURA/NNOU, OU)DEI\S OU)DE\N E(AUTOU=
NOMI/ZEI PRI\N A)\N E)/CW TH=S TOU/TOU E)PIKRATEI/AS GE/NHTAI.
~y
E)XQROU\S D' AU)= PW=S A)\N FAI/HS MA/LISTA TOI=S TURA/NNOIS
E)CEI=NAI XEIROU=SQAI, O(/TAN EU)= EI)DW=SIN O(/TI E)XQROI\ AU)TW=N
EI)SI PA/NTES OI( TURANNOU/MENOI, TOU/TOUS DE\ MH/TE KATAKAI/NEIN
A(/PANTAS MH/TE DESMEU/EIN OI(=O/N TE H)=| [1TI/NWN GA\R E)/TI A)/RCEI;]1
~y
A)LL' EI)DO/TA O(/TI E)XQROI/ EI)SI, TOU/TOUS A(/MA ME\N FULA/TTESQAI
DE/H|, KAI\ XRH=SQAI D' AU)TOI=S A)NAGKA/ZHTAI; EU)= D' I)/SQI KAI\
TOU=TO, W)= *SIMWNI/DH, O(/TI KAI\ OU(\S TW=N POLITW=N DEDI/ASI
XALEPW=S ME\N AU)TOU\S ZW=NTAS O(RW=SI, XALEPW=S D' A)POKTEI/-
NOUSIN: W(/SPER GE KAI\ I(/PPOS EI) A)GAQO\S ME\N EI)/H, FOBERO\S
DE\ MH\ A)NH/KESTO/N TI POIH/SH|, XALEPW=S ME\N A)/N TIS AU)TO\N
~y
A)POKTEI/NAI DIA\ TH\N A)RETH/N, XALEPW=S DE\ ZW=NTI XRW=|TO, EU)-
LABOU/MENOS MH/ TI A)NH/KESTON E)N TOI=S KINDU/NOIS E)RGA/SHTAI, KAI\
TA)=LLA/ GE KTH/MATA O(/SA XALEPA\ ME\N XRH/SIMA D' E)STI/N,
O(MOI/WS A(/PANTA LUPEI= ME\N TOU\S KEKTHME/NOUS, LUPEI= DE\
A)PALLATTOME/NOUS.
~x
@*)EPEI\ DE\ TAU=TA AU)TOU= H)/KOUSEN O( *SIMWNI/DHS, EI)=PEN: *)/EOIKEN,
E)/FH, W)= *(IE/RWN, ME/GA TI EI)=NAI H( TIMH/, H(=S O)REGO/MENOI OI( A)/N-
QRWPOI PA/NTA ME\N PO/NON U(PODU/ONTAI, PA/NTA DE\ KI/NDUNON @1
~y
U(POME/NOUSI. KAI\ U(MEI=S, W(S E)/OIKE, TOSAU=TA PRA/GMATA
E)XOU/SHS O(PO/SA LE/GEIS TH=S TURANNI/DOS, O(/MWS PROPETW=S
FE/RESQE EI)S AU)TH/N, O(/PWS TIMA=SQE KAI\ U(PHRETW=SI ME\N U(MI=N
PA/NTES PA/NTA TA\ PROSTATTO/MENA A)PROFASI/STWS, PERI-
BLE/PWSI DE\ PA/NTES, U(PANISTW=NTAI D' A)PO\ TW=N QA/KWN O(DW=N
TE PARAXWRW=SI, GERAI/RWSI DE\ KAI\ LO/GOIS KAI\ E)/RGOIS PA/NTES
OI( PARO/NTES A)EI\ U(MA=S: TOIAU=TA GA\R DH\ POIOU=SI TOI=S TURA/N-
NOIS OI( A)RXO/MENOI KAI\ A)/LLON O(/NTIN' A)\N A)EI\ TIMW=NTES TUGXA/NWSI.
~y
KAI\ GA/R MOI DOKEI=, W)= *(IE/RWN, TOU/TW| DIAFE/REIN A)NH\R TW=N
A)/LLWN ZW=|WN, TW=| TIMH=S O)RE/GESQAI. E)PEI\ SITI/OIS GE KAI\
POTOI=S KAI\ U(/PNOIS KAI\ A)FRODISI/OIS PA/NTA O(MOI/WS H(/DESQAI
E)/OIKE TA\ ZW=|A: H( DE\ FILOTIMI/A OU)/T' E)N TOI=S A)LO/GOIS ZW/|OIS
E)MFU/ETAI OU)/T' E)N A(/PASIN A)NQRW/POIS: OI(=S D' A)/N E)MFU/H| TIMH=S
TE KAI\ E)PAI/NOU E)/RWS, OU(=TOI/ EI)SIN H)/DH OI( PLEI=STON ME\N TW=N
BOSKHMA/TWN DIAFE/RONTES, A)/NDRES DE\ KAI\ OU)KE/TI A)/NQRWPOI
~y
MO/NON NOMIZO/MENOI. W(/STE E)MOI\ ME\N EI)KO/TWS DOKEI=TE TAU=TA
PA/NTA U(POME/NEIN A(\ FE/RETE E)N TH=| TURANNI/DI, E)PEI/PER TIMA=SQE
DIAFERO/NTWS TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN. KAI\ GA\R OU)DEMI/A A)NQRW-
PI/NH H(DONH\ TOU= QEI/OU E)GGUTE/RW DOKEI= EI)=NAI H)\ H( PERI\ TA\S
~y
TIMA\S EU)FROSU/NH. PRO\S TAU=TA DH\ EI)=PEN O( *(IE/RWN: *)ALL',
W)= *SIMWNI/DH, KAI\ AI( TIMAI\ TW=N TURA/NNWN O(/MOIAI E)MOI\ DOKOU=SIN
EI)=NAI OI(=A/PER E)GW/ SOI TA\ A)FRODI/SIA O)/NTA AU)TW=N A)PE/DEICA.
~y
OU)/TE GA\R AI( MH\ E)C A)NTIFILOU/NTWN U(POURGI/AI XA/RITES H(MI=N
E)DO/KOUN EI)=NAI OU)/TE TA\ A)FRODI/SIA TA\ BI/AIA H(DE/A E)FAI/NETO.
W(SAU/TWS TOI/NUN OU)DE\ AI( U(POURGI/AI [2AI(]2 U(PO\ TW=N FOBOUME/NWN
~y
TIMAI/ EI)SI. PW=S GA\R A)\N FAI/HMEN H)\ TOU\S BI/A| E)CANISTAME/NOUS
QA/KWN DIA\ TO\ TIMA=N TOU\S A)DIKOU=NTAS E)CANI/STASQAI, H)\ TOU\S
O(DW=N PARAXWROU=NTAS TOI=S KREI/TTOSI DIA\ TO\ TIMA=N TOU\S @1
~y
A)DIKOU=NTAS PARAXWREI=N; KAI\ DW=RA/ GE DIDO/ASIN OI( POLLOI\
TOU/TOIS OU(\S MISOU=SI, KAI\ TAU=TA O(/TAN MA/LISTA FOBW=NTAI MH/
TI KAKO\N U(P' AU)TW=N PA/QWSIN. A)LLA\ TAU=TA ME\N OI)=MAI DOULEI/AS
E)/RGA EI)KO/TWS A)\N NOMI/ZOITO: AI( DE\ TIMAI\ E)/MOIGE DOKOU=SIN E)K
~y
TW=N E)NANTI/WN TOU/TOIS GI/GNESQAI. O(/TAN GA\R A)/NQRWPOI A)/NDRA
H(GHSA/MENOI EU)ERGETEI=N I(KANO\N EI)=NAI, KAI\ A)POLAU/EIN AU)TOU=
A)GAQA\ NOMI/SANTES, E)/PEITA TOU=TON A)NA\ STO/MA TE E)/XWSIN
E)PAINOU=NTES, QEW=NTAI/ T' AU)TO\N W(S OI)KEI=ON E(/KASTOS A)GAQO/N,
E(KO/NTES TE PARAXWRW=SI TOU/TW| O(DW=N KAI\ QA/KWN U(PANISTW=NTAI
FILOU=NTE/S TE KAI\ MH\ FOBOU/MENOI, KAI\ STEFANW=SI KOINH=S
A)RETH=S KAI\ EU)ERGESI/AS E(/NEKA, KAI\ DWREI=SQAI E)QE/LWSIN, OI( AU)TOI\
OU(=TOI E)/MOIGE DOKOU=SI TIMA=N TE TOU=TON A)LHQW=S OI(\ A)\N TOIAU=TA
U(POURGH/SWSI KAI\ O( TOU/TWN A)CIOU/MENOS TIMA=SQAI TW=| O)/NTI.
~y
KAI\ E)/GWGE TO\N ME\N OU(/TW TIMW/MENON MAKARI/ZW: AI)SQA/NOMAI
GA\R AU)TO\N OU)K E)PIBOULEUO/MENON A)LLA\ FRONTIZO/MENON MH/ TI
PA/QH| KAI\ A)FO/BWS KAI\ A)NEPIFQO/NWS KAI\ A)KINDU/NWS KAI\
EU)DAIMO/NWS TO\N BI/ON DIA/GONTA: O( DE\ TU/RANNOS W(S U(PO\ PA/N-
TWN A)NQRW/PWN KATAKEKRIME/NOS DI' A)DIKI/AN A)POQNH/|SKEIN,
OU(/TWS, W)= *SIMWNI/DH, EU)= I)/SQI, KAI\ NU/KTA KAI\ H(ME/RAN DIA/GEI.
~y
E)PEI\ DE\ TAU=TA PA/NTA DIH/KOUSEN O( *SIMWNI/DHS, *KAI\ PW=S, E)/FH,
W)= *(IE/RWN, EI) OU(/TWS PONHRO/N E)STI TO\ TURANNEI=N KAI\ TOU=TO SU\
E)/GNWKAS, OU)X A)PALLA/TTH| OU(/TW MEGA/LOU KAKOU=, A)LL' OU)/TE SU\
OU)/TE A)/LLOS ME\N DH\ OU)DEI\S PW/POTE E(KW\N EI)=NAI TURANNI/DOS
~y
A)FEI=TO, O(/SPER [A)\N] A(/PAC KTH/SAITO; *(/OTI, E)/FH, W)= *SIMWNI/DH,
KAI\ TAU/TH| A)QLIW/TATO/N E)STIN H( TURANNI/S: OU)DE\ GA/R A)PAL-
LAGH=NAI DUNATO\N AU)TH=S E)STI. PW=S GA\R A)/N TI/S POTE
E)CARKE/SEIE TU/RANNOS H)\ XRH/MATA E)KTI/NWN O(/SOUS A)FEI/LETO H)\
DESMOU\S A)NTIPA/SXWN O(/SOUS DH\ E)DE/SMEUSEN, H)\ O(/SOUS KATE/KANE
~y
PW=S A)/N I(KANA\S YUXA\S A)NTIPARA/SXOITO A)POQANOUME/NAS; A)LL' @1
EI)/PER TW| A)/LLW|, W)= *SIMWNI/DH, LUSITELEI= A)PA/GCASQAI, I)/SQI,
E)/FH, O(/TI TURA/NNW| E)/GWGE EU(RI/SKW MA/LISTA TOU=TO LUSITELOU=N
POIH=SAI. MO/NW| GA\R AU)TW=| OU)/TE E)/XEIN OU)/TE KATAQE/SQAI TA\
KAKA\ LUSITELEI=.
~x
@*KAI\ O( *SIMWNI/DHS U(POLABW\N EI)=PEN: *)ALLA\ TO\ ME\N NU=N, W)=
*(IE/RWN, A)QU/MWS E)/XEIN SE PRO\S TH\N TURANNI/DA OU) QAUMA/ZW,
E)PEI/PER E)PIQUMW=N FILEI=SQAI U(P' A)NQRW/PWN E)MPODW/N SOI
TOU/TOU NOMI/ZEIS AU)TH\N EI)=NAI. E)GW\ ME/NTOI E)/XEIN MOI DOKW=
DIDA/CAI SE W(S TO\ A)/RXEIN OU)DE\N A)POKWLU/EI TOU= FILEI=SQAI,
~y
A)LLA\ KAI\ PLEONEKTEI= GE TH=S I)DIWTEI/AS. E)PISKOPOU=NTES DE\
AU)TO\ EI) OU(/TWS E)/XEI MH/PW E)KEI=NO SKOPW=MEN, EI) DIA\ TO MEI=ZON
DU/NASQAI O( A)/RXWN KAI\ XARI/ZESQAI PLEI/W DU/NAIT' A)/N, A)LL' A)\N
TA\ O(/MOIA POIW=SIN O(/ TE I)DIW/THS KAI\ O( TU/RANNOS, E)NNO/EI PO/TE-
ROS MEI/ZW A)PO\ TW=N I)/SWN KTA=TAI XA/RIN. A)/RCOMAI DE/ SOI
~y
A)PO\ TW=N MIKROTA/TWN PARADEIGMA/TWN. I)DW\N GA\R PRW=TON
PROSEIPA/TW TINA\ FILIKW=S O(/ TE A)/RXWN KAI\ O( I)DIW/THS: E)N
TOU/TW| TH\N POTE/ROU PRO/SRHSIN MA=LLON EU)FRAI/NEIN TO\N A)KOU/-
SANTA NOMI/ZEIS; I)/QI DH\ E)PAINESA/NTWN A)MFO/TEROI TO\N AU)TO/N:
TO\N POTE/ROU DOKEI=S E)/PAINON E)CIKNEI=SQAI MA=LLON EI)S EU)FRO-
SU/NHN; QU/SAS DE\ TIMHSA/TW E(KA/TEROS: TH\N PARA\ POTE/ROU
~y
TIMH\N MEI/ZONOS A)/N XA/RITOS DOKEI=S TUGXA/NEIN; KA/MNONTA
QERAPEUSA/TWSAN O(MOI/WS: OU)KOU=N TOU=TO SAFE\S O(/TI AI( A)PO\
TW=N DUNATWTA/TWN QERAPEI=AI KAI\ XARA\N E)MPOIOU=SI MEGI/STHN;
DO/TWSAN DH\ TA\ I)/SA: OU) KAI\ E)N TOU/TW| SAFE\S O(/TI AI( A)PO\ TW=N
DUNATWTA/TWN H(MI/SEIAI XA/RITES PLE/ON H)\ O(/LON TO\ PARA\ TOU=
~y
I)DIW/TOU DW/RHMA DU/NANTAI; A)LL' E)/MOIGE DOKEI= KAI\ E)K QEW=N
TIMH/ TIS KAI\ XA/RIS SUMPARE/PESQAI A)NDRI\ A)/RXONTI. MH\ GA\R @1
O(/TI KALLI/ONA POIEI= A)/NDRA, A)LLA\ KAI\ TO\N AU)TO\N TOU=TON H(/DION
QEW/MEQA/ TE O(/TAN A)/RXH| H)\ O(/TAN I)DIWTEU/H|, DIALEGO/MENOI/ TE
A)GALLO/MEQA TOI=S PROTETIMHME/NOIS MA=LLON H)\ TOI=S E)K TOU=
~y
I)/SOU H(MI=N OU)=SI. KAI\ MH\N PAIDIKA/ GE, E)N OI(=S DH\ KAI\
SU\ MA/LISTA KATEME/MYW TH\N TURANNI/DA, H(/KISTA ME\N GH=RAS
A)/RXONTOS DUSXERAI/NEI, H(/KISTA D' AI)=SXOS, PRO\S O(\N A)\N TUGXA/NH|
O(MILW=N, TOU/TOU U(POLOGI/ZETAI. AU)TO\ GA\R TO\ TETIMH=SQAI
MA/LISTA SUNEPIKOSMEI=, W(/STE TA\ ME\N DUSXERH= A)FANI/ZEIN, TA\
~y
DE\ KALA\ LAMPRO/TERA A)NAFAI/NEIN. O(PO/TE GE MH\N E)K TW=N
I)/SWN U(POURGHMA/TWN MEIZO/NWN XARI/TWN U(MEI=S TUGXA/NETE,
PW=S OU)K E)PEIDA/N GE U(MEI=S POLLAPLA/SIA ME\N DIAPRA/TTONTES
W)FELEI=N DU/NHSQE, POLLAPLA/SIA DE\ DWREI=SQAI E)/XHTE, U(MA=S
~y
KAI\ POLU\ MA=LLON FILEI=SQAI TW=N I)DIWTW=N PROSH/KEI; KAI\
O( *(IE/RWN EU)QU\S U(POLABW/N, *(/OTI NH\ *DI/', E)/FH, W)= *SIMWNI/DH,
KAI\ E)C W(=N A)PEXQA/NONTAI A)/NQRWPOI, H(MA=S POLU\ PLEI/W TW=N
~y
I)DIWTW=N A)NA/GKH E)STI\ PRAGMATEU/ESQAI. PRAKTE/ON ME/N GE
XRH/MATA, EI) ME/LLOMEN E(/CEIN DAPANA=N EI)S TA\ DE/ONTA, A)NAG-
KASTE/ON DE\ FULA/TTEIN O(/SA DEI=TAI FULAKH=S, KOLASTE/ON DE\
TOU\S A)DI/KOUS, KWLUTE/ON DE\ TOU\S U(BRI/ZEIN BOULOME/NOUS: KAI\
O(/TAN GE TA/XOUS KAIRO\S PARASTH=| H)\ PEZH=| H)\ KATA\ QA/LATTAN
~y
E)CORMA=SQAI, OU)K E)PITREPTE/ON TOI=S R(A|DIOURGOU=SIN. E)/TI DE\
MISQOFO/RWN ME\N A)NDRI\ TURA/NNW| DEI=: TOU/TOU DE\ BARU/TERON
FO/RHMA OU)DE/N E)STI TOI=S POLI/TAIS. OU) GA\R TURA/NNOIS I)SOTIMI/AS,
A)LLA\ PLEONECI/AS E(/NEKA NOMI/ZOUSI TOU/TOUS TRE/FESQAI.
~x
@*PRO\S TAU=TA DH\ PA/LIN EI)=PEN O( *SIMWNI/DHS: *)ALL' O(/PWS
ME\N OU) PA/NTWN TOU/TWN E)PIMELHTE/ON, W)= *(IE/RWN, OU) LE/GW.
E)PIME/LEIAI ME/NTOI MOI DOKOU=SIN AI( ME\N PA/NU PRO\S E)/XQRAN
~y
A)/GEIN, AI( DE\ PA/NU DIA\ XARI/TWN EI)=NAI. TO\ ME\N GA\R DIDA/SKEIN @1
A(/ E)STI BE/LTISTA KAI\ TO\N KA/LLISTA TAU=TA E)CERGAZO/MENON
E)PAINEI=N KAI\ TIMA=N, AU(/TH ME\N H( E)PIME/LEIA DIA\ XARI/TWN
GI/GNETAI, TO\ DE\ TO\N E)NDEW=S TI POIOU=NTA LOIDOREI=N TE KAI\
A)NAGKA/ZEIN KAI\ ZHMIOU=N KAI\ KOLA/ZEIN, TAU=TA DE\ A)NA/GKH DI'
~y
A)PEXQEI/AS MA=LLON GI/GNESQAI. E)GW\ OU)=N FHMI A)NDRI\ A)/RXONTI
TO\N ME\N A)NA/GKHS DEO/MENON A)/LLOIS PROSTAKTE/ON EI)=NAI KOLA/ZEIN,
TO\ DE\ TA\ A)=QLA A)PODIDO/NAI DI' AU(TOU= POIHTE/ON. W(S DE\ TAU=TA
~y
KALW=S E)/XEI MARTUREI= TA\ GIGNO/MENA. KAI\ GA\R O(/TAN XOROU\S
H(MI=N BOULW/MEQA A)GWNI/ZESQAI, A)=QLA ME\N O( A)/RXWN PROTI/QHSIN,
A(QROI/ZEIN DE\ AU)TOU\S PROSTE/TAKTAI XORHGOI=S KAI\ A)/LLOIS DI-
DA/SKEIN KAI\ A)NA/GKHN PROSTIQE/NAI TOI=S E)NDEW=S TI POIOU=SIN.
OU)KOU=N EU)QU\S E)N TOU/TOIS TO\ ME\N E)PI/XARI DIA\ TOU= A)/RXONTOS
~y
E)GE/NETO, TA\ D' A)NTI/TUPA DI' A)/LLWN. TI/ OU)=N KWLU/EI KAI\
TA)=LLA TA\ POLITIKA\ OU(/TWS PERAI/NESQAI; DIH/|RHNTAI ME\N GA\R
A(/PASAI AI( PO/LEIS AI( ME\N KATA\ FULA/S, AI( DE\ KATA\ MO/RAS, AI(
DE\ KATA\ LO/XOUS, KAI\ A)/RXONTES E)F' E(KA/STW| ME/REI E)FESTH/KASIN.
~y
OU)KOU=N EI)/ TIS KAI\ TOU/TOIS W(/SPER TOI=S XOROI=S A)=QLA PROTIQEI/H
KAI\ EU)OPLI/AS KAI\ EU)TACI/AS KAI\ I(PPIKH=S KAI\ A)LKH=S TH=S E)N
POLE/MW| KAI\ DIKAIOSU/NHS TH=S E)N SUMBOLAI/OIS, EI)KO\S KAI\ TAU=TA
~y
PA/NTA DIA\ FILONIKI/AN E)NTO/NWS A)SKEI=SQAI. KAI\ NAI\ MA\ *DI/A
O(RMW=|NTO/ G' A)\N QA=TTON O(/POI DE/OI, TIMH=S O)REGO/MENOI, KAI\
XRH/MATA QA=TTON [2A)\N]2 EI)SFE/ROIEN, O(PO/TE TOU/TOU KAIRO\S EI)/H,
KAI\ TO\ PA/NTWN GE XRHSIMW/TATON, H(/KISTA DE\ EI)QISME/NON DIA\
FILONIKI/AS PRA/TTESQAI, H( GEWRGI/A AU)TH\ A)\N POLU\ E)PIDOI/H, EI)/
TIS A)=QLA PROTIQEI/H KAT' A)GROU\S H)\ KATA\ KW/MAS TOI=S KA/LLISTA
TH\N GH=N E)CERGAZOME/NOIS, KAI\ TOI=S EI)S TOU=TO TW=N POLITW=N
~y
E)RRWME/NWS TREPOME/NOIS POLLA\ A)\N A)GAQA\ PERAI/NOITO: KAI\ @1
GA\R AI( PRO/SODOI AU)/COINT' A)/N, KAI\ H( SWFROSU/NH POLU\ MA=LLON
SU\N TH=| A)SXOLI/A| SUMPAROMARTEI=. KAI\ MH\N KAKOURGI/AI GE
~y
H(=TTON TOI=S E)NERGOI=S E)MFU/ONTAI. EI) DE\ KAI\ E)MPORI/A W)FELEI=
TI PO/LIN, TIMW/MENOS A)\N O( PLEI=STA TOU=TO POIW=N KAI\ E)MPO/ROUS
A)\N PLEI/OUS A)GEI/ROI. EI) DE\ FANERO\N GE/NOITO O(/TI KAI\ O( PRO/S-
ODO/N TINA A)/LUPON E)CEURI/SKWN TH=| PO/LEI TIMH/SETAI, OU)D'
~y
AU(/TH A)\N H( SKE/YIS A)RGOI=TO. W(S DE\ SUNELO/NTI EI)PEI=N, EI) KAI\
KATA\ PA/NTWN E)MFANE\S EI)/H O(/TI O( A)GAQO/N TI EI)SHGOU/MENOS
OU)K A)TI/MHTOS E)/STAI, POLLOU\S A)\N KAI\ TOU=TO E)CORMH/SEIEN E)/RGON
POIEI=SQAI TO\ SKOPEI=N TI A)GAQO/N. KAI\ O(/TAN GE POLLOI=S PERI\
TW=N W)FELI/MWN ME/LH|, A)NA/GKH EU(RI/SKESQAI/ TE MA=LLON KAI\
~y
E)PITELEI=SQAI. EI) DE\ FOBH=|, W)= *(IE/RWN, MH\ E)N POLLOI=S A)/QLWN
PROTIQEME/NWN POLLAI\ DAPA/NAI GI/GNWNTAI, E)NNO/HSON O(/TI OU)K
E)/STIN E)MPOREU/MATA LUSITELE/STERA H)\ O(/SA A)/NQRWPOI A)/QLWN
W)NOU=NTAI. O(RA=|S E)N I(PPIKOI=S KAI\ GUMNIKOI=S KAI\ XORHGIKOI=S
A)GW=SIN W(S MIKRA\ A)=QLA MEGA/LAS DAPA/NAS KAI\ POLLOU\S
PO/NOUS KAI\ POLLA\S E)PIMELEI/AS E)CA/GETAI A)NQRW/PWN;
~x
@*KAI\ O( *(IE/RWN EI)=PEN: *)ALLA\ TAU=TA ME/N, W)= *SIMWNI/DH, KALW=S
MOI DOKEI=S LE/GEIN: PERI\ DE\ TW=N MISQOFO/RWN E)/XEIS TI EI)PEI=N
W(S MH\ MISEI=SQAI DI' AU)TOU/S; H)\ LE/GEIS W(S FILI/AN KTHSA/MENOS
~y
A)/RXWN OU)DE\N E)/TI DEH/SETAI DORUFO/RWN; *NAI\ MA\ *DI/A, EI)=PEN
O( *SIMWNI/DHS, DEH/SETAI ME\N OU)=N. OI)=DA GA\R O(/TI W(/SPER E)N
I(/PPOIS OU(/TWS KAI\ E)N A)NQRW/POIS TISI\N E)GGI/GNETAI, O(/SW| A)\N
E)/KPLEA TA\ DE/ONTA E)/XWSI, TOSOU/TW| U(BRISTOTE/ROIS EI)=NAI.
~y
TOU\S ME\N OU)=N TOIOU/TOUS MA=LLON A)\N SWFRONI/ZOI O( A)PO\ TW=N
DORUFO/RWN FO/BOS. TOI=S DE\ KALOI=S KA)GAQOI=S A)P' OU)DENO\S A)/N
MOI DOKEI=S TOSAU=TA W)FELH/MATA PARASXEI=N O(/SA A)PO\ TW=N
~y
MISQOFO/RWN. TRE/FEIS ME\N GA\R DH/POU KAI\ SU\ AU)TOU\S SAUTW=|
FU/LAKAS: H)/DH DE\ POLLOI\ KAI\ DESPO/TAI BI/A| U(PO\ TW=N DOU/LWN @1
A)PE/QANON. E(\N OU)=N A)\N PRW=TON TOU=T' EI)/H TW=N PROSTETAGME/NWN
TOI=S MISQOFO/ROIS, W(S PA/NTWN O)/NTAS DORUFO/ROUS TW=N POLITW=N
BOHQEI=N PA=SIN, A)/N TI TOIOU=TON AI)SQA/NWNTAI. GI/GNONTAI DE/
POU, W(S PA/NTES E)PISTA/MEQA, KAKOU=RGOI E)N PO/LESIN: EI) OU)=N
KAI\ TOU/TOUS FULA/TTEIN EI)=EN TETAGME/NOI, KAI\ TOU=T' A)\N EI)DEI=EN
~y
U(P' AU)TW=N W)FELOU/MENOI. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ TOI=S E)N TH=|
XW/RA| E)RGA/TAIS KAI\ KTH/NESIN OU(=TOI A)\N EI)KO/TWS KAI\ QA/RROS
KAI\ A)SFA/LEIAN DU/NAINTO MA/LISTA PARE/XEIN, O(MOI/WS ME\N TOI=S
SOI=S I)DI/OIS, O(MOI/WS DE\ TOI=S A)NA\ TH\N XW/RAN. I(KANOI/ GE MH/N
EI)SI KAI\ SXOLH\N PARE/XEIN TOI=S POLI/TAIS TW=N I)DI/WN E)PI-
~y
MELEI=SQAI, TA\ E)PI/KAIRA FULA/TTONTES. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\
POLEMI/WN E)FO/DOUS KRUFAI/AS KAI\ E)CAPINAI/AS TI/NES E(TOIMO/TEROI
H)\ PROAISQE/SQAI H)\ KWLU=SAI TW=N A)EI\ E)N O(/PLOIS TE O)/NTWN KAI\
SUNTETAGME/NWN; A)LLA\ MH\N KAI\ E)N TH=| STRATIA=| TI/ E)STIN
W)FELIMW/TERON POLI/TAIS MISQOFO/RWN; TOU/TOUS GA\R PRO-
PONEI=N KAI\ PROKINDUNEU/EIN KAI\ PROFULA/TTEIN EI)KO\S E(TOIMO-
~y
TA/TOUS EI)=NAI. TA\S [2D']2 A)GXITE/RMONAS PO/LEIS OU)K A)NA/GKH DIA\
TOU\S A)EI\ E)N O(/PLOIS O)/NTAS KAI\ EI)RH/NHS MA/LISTA E)PIQUMEI=N;
OI( GA\R SUNTETAGME/NOI KAI\ SW/|ZEIN TA\ TW=N FI/LWN MA/LISTA
~y
KAI\ SFA/LLEIN TA\ TW=N POLEMI/WN DU/NAINT' A)/N. O(/TAN GE MH\N
GNW=SIN OI( POLI=TAI O(/TI OU(=TOI KAKO\N ME\N OU)DE\N POIOU=SI TO\N
MHDE\N A)DIKOU=NTA, TOU\S DE\ KAKOURGEI=N BOULOME/NOUS KWLU/OUSI,
BOHQOU=SI DE\ TOI=S A)DIKOUME/NOIS, PRONOOU=SI DE\ KAI\ PROKINDU-
NEU/OUSI TW=N POLITW=N, PW=S OU)K A)NA/GKH KAI\ DAPANA=N EI)S
TOU/TOUS H(/DISTA; TRE/FOUSI GOU=N KAI\ I)DI/A| E)PI\ MEI/OSI TOU/TWN
FU/LAKAS.
~x
@*XRH\ DE/, W)= *(IE/RWN, OU)D' A)PO\ TW=N I)DI/WN KTHMA/TWN O)KNEI=N
DAPANA=N EI)S TO\ KOINO\N A)GAQO/N. KAI\ GA\R E)/MOIGE DOKEI= TA\
EI)S TH\N PO/LIN A)NALOU/MENA MA=LLON EI)S TO\ DE/ON TELEI=SQAI
H)\ TA\ EI)S TO\ I)/DION A)NDRI\ TURA/NNW|. KAQ' E(\N D' E(/KASTON SKO- @1
~y
PW=MEN. OI)KI/AN PRW=TON U(PERBALLOU/SH| DAPA/NH| KEKALLWPI-
SME/NHN MA=LLON H(GH=| KO/SMOU A)/N SOI PARE/XEIN H)\ PA=SAN TH\N
PO/LIN TEI/XESI/ TE KAI\ NAOI=S KAI\ PASTA/SI KAI\ A)GORAI=S KAI\
~y
LIME/SI KATESKEUASME/NHN; O(/PLOIS DE\ PO/TERON TOI=S E)KPAGLO-
TA/TOIS AU)TO\S KATAKEKOSMHME/NOS DEINO/TEROS A)\N FAI/NOIO TOI=S
~y
POLEMI/OIS H)\ TH=S PO/LEWS O(/LHS EU)O/PLOU SOI OU)/SHS; PROS-
O/DOUS DE\ POTE/RWS A)\N DOKEI=S PLEI/ONAS GI/GNESQAI, EI) TA\ SA\
I)/DIA MO/NON E)NERGA\ E)/XOIS H)\ EI) TA\ PA/NTWN TW=N POLITW=N ME-
~y
MHXANHME/NOS EI)/HS E)NERGA\ EI)=NAI; TO\ DE\ PA/NTWN KA/LLISTON KAI\
MEGALOPREPE/STATON NOMIZO/MENON EI)=NAI E)PITH/DEUMA A(RMATO-
TROFI/AN, POTE/RWS A)\N DOKEI=S MA=LLON KOSMEI=N, EI) AU)TO\S
PLEI=STA TW=N *(ELLH/NWN A(/RMATA TRE/FOIS TE KAI\ PE/MPOIS EI)S
TA\S PANHGU/REIS, H)\ EI) E)K TH=S SH=S PO/LEWS PLEI=STOI ME\N I(PPO-
TRO/FOI EI)=EN, PLEI=STOI D' A)GWNI/ZOINTO; NIKA=N DE\ PO/TERA DOKEI=S
KA/LLION EI)=NAI A(/RMATOS A)RETH=| H)\ PO/LEWS H(=S PROSTATEU/EIS
~y
EU)DAIMONI/A|; E)GW\ ME\N GA\R OU)DE\ PROSH/KEIN FHMI\ A)NDRI\ TURA/NNW|
PRO\S I)DIW/TAS A)GWNI/ZESQAI. NIKW=N ME\N GA\R OU)K A)\N QAUMA/ZOIO
A)LLA\ FQONOI=O, W(S A)PO\ POLLW=N OI)/KWN TA\S DAPA/NAS POIOU/-
~y
MENOS, NIKW/MENOS D' A)\N PA/NTWN MA/LISTA KATAGELW=|O. A)LL'
E)GW/ SOI/ FHMI, W)= *(IE/RWN, PRO\S A)/LLOUS PROSTA/TAS PO/LEWN
TO\N A)GW=NA EI)=NAI, W(=N E)A\N SU\ EU)DAIMONESTA/THN TH\N PO/LIN H(=S
PROSTATEU/EIS PARE/XH|S, KHRUXQH/SH| NIKW=N TW=| KALLI/STW| KAI\
~y
MEGALOPREPESTA/TW| E)N A)NQRW/POIS A)GWNI/SMATI. KAI\ PRW=TON
ME\N EU)QU\S KATEIRGASME/NOS A)\N EI)/HS TO\ FILEI=SQAI U(PO\ TW=N
A)RXOME/NWN, OU(= DH\ SU\ E)PIQUMW=N TUGXA/NEIS: E)/PEITA DE\ TH\N
SH\N NI/KHN OU)K A)\N EI(=S EI)/H O( A)NAKHRU/TTWN, A)LLA\ PA/NTES
~y
A)/NQRWPOI U(MNOI=EN A)\N TH\N SH\N A)RETH/N. PERI/BLEPTOS DE\ W)\N
OU)X U(PO\ I)DIWTW=N MO/NON A)LLA\ KAI\ U(PO\ POLLW=N PO/LEWN A)GA-
PW=|O A)/N, KAI\ QAUMASTO\S OU)K I)DI/A| MO/NON A)LLA\ KAI\ DHMOSI/A| @1
~y
PARA\ PA=SIN A)\N EI)/HS, KAI\ E)CEI/H ME\N A)/N SOI E(/NEKEN A)SFALEI/AS,
EI)/ POI BOU/LOIO, QEWRH/SONTI POREU/ESQAI, E)CEI/H D' A)\N AU)TOU=
ME/NONTI TOU=TO PRA/TTEIN. A)EI\ GA\R A)\N PARA\ SOI\ PANH/GURIS
EI)/H TW=N BOULOME/NWN E)PIDEIKNU/NAI EI)/ TI/S TI SOFO\N H)\ KALO\N
~y
H)\ A)GAQO\N E)/XOI, TW=N DE\ KAI\ E)PIQUMOU/NTWN U(PHRETEI=N. PA=S
DE\ O( ME\N PARW\N SU/MMAXOS A)\N EI)/H SOI, O( DE\ A)PW\N E)PIQUMOI/H
A)\N I)DEI=N SE. W(/STE OU) MO/NON FILOI=O A)/N, A)LLA\ KAI\ E)RW=|O U(P'
A)NQRW/PWN, KAI\ TOU\S KALOU\S OU) PEIRA=N, A)LLA\ PEIRW/MENON
U(P' AU)TW=N A)NE/XESQAI A)/N SE DE/OI, FO/BON D' OU)K A)\N E)/XOIS
~y
A)LL' A)/LLOIS PARE/XOIS MH/ TI PA/QH|S, E(KO/NTAS DE\ TOU\S PEIQO-
ME/NOUS E)/XOIS A)\N KAI\ E)QELOUSI/WS SOU PRONOOU=NTAS QEW=|O A)/N,
EI) DE/ TIS KI/NDUNOS EI)/H, OU) SUMMA/XOUS MO/NON A)LLA\ KAI\ PRO-
MA/XOUS KAI\ PROQU/MOUS O(RW/|HS A)/N, POLLW=N ME\N DWREW=N A)CIOU/-
MENOS, OU)K A)PORW=N DE\ O(/TW| TOU/TWN EU)MENEI= METADW/SEIS,
PA/NTAS ME\N SUGXAI/RONTAS E)/XWN E)PI\ TOI=S SOI=S A)GAQOI=S,
PA/NTAS DE\ PRO\ TW=N SW=N [I)DI/WN] W(/SPER TW=N I)DI/WN MAXO-
~y
ME/NOUS. QHSAUROU/S GE MH\N E)/XOIS A)\N PA/NTAS TOU\S PARA\ TOI=S
FI/LOIS PLOU/TOUS. A)LLA\ QARRW=N, W)= *(IE/RWN, PLOU/TIZE ME\N
TOU\S FI/LOUS: SAUTO\N GA\R PLOUTIEI=S: AU)=CE DE\ TH\N PO/LIN:
SAUTW=| GA\R DU/NAMIN PERIA/YEIS: KTW= DE\ AU)TH=| SUMMA/XOUS: ...
~y
NO/MIZE DE\ TH\N ME\N PATRI/DA OI)=KON, TOU\S DE\ POLI/TAS E(TAI/ROUS,
TOU\S DE\ FI/LOUS TE/KNA SEAUTOU=, TOU\S DE\ PAI=DAS O(/ TIPER TH\N
SH\N YUXH/N, KAI\ TOU/TOUS PA/NTAS PEIRW= NIKA=N EU)= POIW=N.
~y
E)A\N GA\R TOU\S FI/LOUS KRATH=|S EU)= POIW=N, OU) MH/ SOI DU/NWNTAI
A)NTE/XEIN OI( POLE/MIOI. KA)\N TAU=TA PA/NTA POIH=|S, EU)= I)/SQI,
PA/NTWN TW=N E)N A)NQRW/POIS KA/LLISTON KAI\ MAKARIW/TATON
KTH=MA KEKTH/SEI: EU)DAIMONW=N GA\R OU) FQONHQH/SH|. @1
~b"009"c"Ages"x1
@*OI)=DA ME\N O(/TI TH=S *)AGHSILA/OU A)RETH=S TE KAI\ DO/CHS OU)
R(A/|DION A)/CION E)/PAINON GRA/YAI, O(/MWS D' E)GXEIRHTE/ON. OU)
GA\R A)\N KALW=S E)/XOI EI) O(/TI TELE/WS A)NH\R A)GAQO\S E)GE/NETO, DIA\
~y
TOU=TO OU)DE\ MEIO/NWN A)\N TUGXA/NOI E)PAI/NWN. PERI\ ME\N OU)=N
EU)GENEI/AS AU)TOU= TI/ A)/N TIS MEI=ZON KAI\ KA/LLION EI)PEI=N E)/XOI
H)\ O(/TI E)/TI KAI\ NU=N TOI=S PROGO/NOIS O)NOMAZOME/NOIS A)POMNH-
MONEU/ETAI O(PO/STOS A)F' *(HRAKLE/OUS E)GE/NETO, KAI\ TOU/TOIS OU)K
~y
I)DIW/TAIS A)LL' E)K BASILE/WN BASILEU=SIN; A)LLA\ MH\N OU)DE\
TAU/TH| G' A)/N TIS E)/XOI KATAME/MYASQAI AU)TOU\S W(S BASILEU/OUSI
ME/N, PO/LEWS DE\ TH=S E)PITUXOU/SHS: A)LL' W(/SPER TO\ GE/NOS
AU)TW=N TH=S PATRI/DOS E)NTIMO/TATON, OU(/TW KAI\ H( PO/LIS E)N TH=|
*(ELLA/DI E)NDOCOTA/TH: W(/STE OU) DEUTE/RWN PRWTEU/OUSIN, A)LL'
~y
H(GEMO/NWN H(GEMONEU/OUSIN. TH=|DE/ GE MH\N KAI\ KOINH=| A)/CION
E)PAINE/SAI TH/N TE PATRI/DA KAI\ TO\ GE/NOS AU)TOU=: H(/ TE GA\R
PO/LIS OU)DEPW/POTE FQONH/SASA TOU= PROTETIMH=SQAI AU)TOU\S
E)PEXEI/RHSE KATALU=SAI TH\N A)RXH\N AU)TW=N, OI(/ TE BASILEI=S
OU)DEPW/POTE MEIZO/NWN W)RE/XQHSAN H)\ E)F' OI(=SPER E)C A)RXH=S
TH\N BASILEI/AN PARE/LABON. TOIGAROU=N A)/LLH ME\N OU)DEMI/A
A)RXH\ FANERA/ E)STI DIAGEGENHME/NH A)DIA/SPASTOS OU)/TE DHMO-
KRATI/A OU)/TE O)LIGARXI/A OU)/TE TURANNI\S OU)/TE BASILEI/A: AU(/TH
~y
DE\ MO/NH DIAME/NEI SUNEXH\S BASILEI/A. W(/S GE MH\N KAI\ PRI\N @1
A)/RCAI A)/CIOS TH=S BASILEI/AS E)DO/KEI EI)=NAI *)AGHSI/LAOS TA/DE TA\
SHMEI=A. E)PEI\ GA\R *)=AGIS BASILEU\S W)\N E)TELEU/THSEN, E)RISA/N-
TWN PERI\ TH=S A)RXH=S *LEWTUXI/DA ME\N W(S *)/AGIDOS O)/NTOS UI(OU=,
*)AGHSILA/OU DE\ W(S *)ARXIDA/MOU, KRI/NASA H( PO/LIS A)NEPIKLH-
TO/TERON EI)=NAI *)AGHSI/LAON KAI\ TW=| GE/NEI KAI\ TH=| A)RETH=| TOU=TON
E)STH/SATO BASILE/A. KAI/TOI TO\ E)N TH=| KRATI/STH| PO/LEI U(PO\
TW=N A)RI/STWN KRIQE/NTA TOU= KALLI/STOU GE/RWS A)CIWQH=NAI
POI/WN E)/TI TEKMHRI/WN PROSDEI=TAI TH=S GE PRI\N A)/RCAI AU)TO\N
A)RETH=S;
~y
@*(/OSA GE MH\N E)N TH=| BASILEI/A| DIEPRA/CATO NU=N H)/DH DIHGH/-
SOMAI: A)PO\ GA\R TW=N E)/RGWN KAI\ TOU\S TRO/POUS AU)TOU= KA/L-
LISTA NOMI/ZW KATADH/LOUS E)/SESQAI. *)AGHSI/LAOS TOI/NUN E)/TI
ME\N NE/OS W)\N E)/TUXE TH=S BASILEI/AS: A)/RTI DE\ O)/NTOS AU)TOU= E)N
TH=| A)RXH=|, E)CHGGE/LQH BASILEU\S O( *PERSW=N A(QROI/ZWN KAI\
NAUTIKO\N KAI\ PEZO\N POLU\ STRA/TEUMA W(S E)PI\ TOU\S *(/ELLHNAS:
~y
BOULEUOME/NWN DE\ PERI\ TOU/TWN *LAKEDAIMONI/WN KAI\ TW=N SUM-
MA/XWN, *)AGHSI/LAOS U(PE/STH, E)A\N DW=SIN AU)TW=| TRIA/KONTA ME\N
*SPARTIATW=N, DISXILI/OUS DE\ NEODAMW/DEIS, EI)S E(CAKISXILI/OUS
DE\ TO\ SU/NTAGMA TW=N SUMMA/XWN, DIABH/SESQAI EI)S TH\N *)ASI/AN
KAI\ PEIRA/SESQAI EI)RH/NHN POIH=SAI, H)\ A)\N POLEMEI=N BOU/LHTAI
O( BA/RBAROS, A)SXOLI/AN AU)TW=| PARE/CEIN STRATEU/EIN E)PI\ TOU\S
~y
*(/ELLHNAS. EU)QU\S ME\N OU)=N POLLOI\ PA/NU H)GA/SQHSAN AU)TO\
TOU=TO [2TO\]2 E)PIQUMH=SAI, E)PEIDH\ O( *PE/RSHS PRO/SQEN E)PI\ TH\N
*(ELLA/DA DIE/BH, A)NTIDIABH=NAI E)P' AU)TO/N, TO/ TE AI(REI=SQAI
E)PIO/NTA MA=LLON H)\ U(POME/NONTA MA/XESQAI AU)TW=|, KAI\ TO\
TA)KEI/NOU DAPANW=NTA BOU/LESQAI MA=LLON H)\ TA\ TW=N *(ELLH/NWN
POLEMEI=N, KA/LLISTON DE\ PA/NTWN E)KRI/NETO [2TO\]2 MH\ PERI\ TH=S
*(ELLA/DOS A)LLA\ PERI\ TH=S *)ASI/AS TO\N A)GW=NA KAQISTA/NAI.
~y
E)PEI/ GE MH\N LABW\N TO\ STRA/TEUMA E)CE/PLEUSE, PW=S A)/N TIS @1
SAFE/STERON E)PIDEI/CEIEN W(S E)STRATH/GHSEN H)\ EI) AU)TA\ DIHGH/-
~y
SAITO A(\ E)/PRACEN; E)N TOI/NUN TH=| *)ASI/A| H(/DE PRW/TH PRA=CIS
E)GE/NETO. *TISSAFE/RNHS ME\N W)/MOSEN *)AGHSILA/W|, EI) SPEI/-
SAITO E(/WS E)/LQOIEN OU(\S PE/MYEIE PRO\S BASILE/A A)GGE/LOUS,
DIAPRA/CESQAI AU)TW=| A)FEQH=NAI AU)TONO/MOUS TA\S E)N TH=| *)ASI/A|
PO/LEIS *(ELLHNI/DAS, *)AGHSI/LAOS DE\ A)NTW/MOSE SPONDA\S A)/CEIN
~y
A)DO/LWS, O(RISA/MENOS TH=S PRA/CEWS TREI=S MH=NAS. O( ME\N DH\
*TISSAFE/RNHS A(\ W)/MOSEN EU)QU\S E)YEU/SATO: A)NTI\ GA\R TOU=
EI)RH/NHN PRA/TTEIN STRA/TEUMA POLU\ PARA\ BASILE/WS PRO\S
W(=| PRO/SQEN EI)=XE METEPE/MPETO. *)AGHSI/LAOS DE\ KAI/PER AI)SQO/-
~y
MENOS TAU=TA O(/MWS E)NE/MEINE TAI=S SPONDAI=S. E)MOI\ OU)=N TOU=TO
PRW=TON KALO\N DOKEI= DIAPRA/CASQAI, O(/TI *TISSAFE/RNHN ME\N
E)MFANI/SAS E)PI/ORKON A)/PISTON PA=SIN E)POI/HSEN, E(AUTO\N D'
A)NTEPIDEI/CAS PRW=TON ME\N O(/RKOUS E)MPEDOU=NTA, E)/PEITA SUN-
QH/KAS MH\ YEUDO/MENON, PA/NTAS E)POI/HSE KAI\ *(/ELLHNAS KAI\
BARBA/ROUS QARROU=NTAS SUNTI/QESQAI E(AUTW=|, EI)/ TI BOU/LOITO.
~y
E)PEI\ DE\ ME/GA FRONH/SAS O( *TISSAFE/RNHS E)PI\ TW=| KATABA/NTI
STRATEU/MATI PROEI=PEN *)AGHSILA/W| PO/LEMON, EI) MH\ A)PI/OI E)K
TH=S *)ASI/AS, OI( ME\N A)/LLOI SU/MMAXOI KAI\ *LAKEDAIMONI/WN OI(
PARO/NTES MA/LA A)XQESQE/NTES FANEROI\ E)GE/NONTO, NOMI/ZONTES
MEI/ONA TH\N PAROU=SAN DU/NAMIN *)AGHSILA/W| TH=S BASILE/WS
PARASKEUH=S EI)=NAI: *)AGHSI/LAOS DE\ MA/LA FAIDRW=| TW=| PROSW/PW|
A)PAGGEI=LAI TW=| *TISSAFE/RNEI TOU\S PRE/SBEIS E)KE/LEUSEN W(S
POLLH\N XA/RIN AU)TW=| E)/XOI O(/TI E)PIORKH/SAS AU)TO\S ME\N POLE-
MI/OUS TOU\S QEOU\S E)KTH/SATO, TOI=S D' *(/ELLHSI SUMMA/XOUS
~y
E)POI/HSEN. E)K DE\ TOU/TOU EU)QU\S TOI=S ME\N STRATIW/TAIS PARH/G-
GEILE SUSKEUA/ZESQAI W(S EI)S STRATEI/AN: TAI=S DE\ PO/LESIN EI)S
A(\S A)NA/GKH H)=N A)FIKNEI=SQAI STRATEUOME/NW| E)PI\ *KARI/AN PROEI=PEN
A)GORA\N PARASKEUA/ZEIN. E)PE/STEILE DE\ KAI\ *)/IWSI KAI\ *AI)OLEU=SI
KAI\ *(ELLHSPONTI/OIS PE/MPEIN PRO\S AU(TO\N EI)S *)/EFESON TOU\S
~y
SUSTRATEUSOME/NOUS. O( ME\N OU)=N *TISSAFE/RNHS, KAI\ O(/TI @1
I(PPIKO\N OU)K EI)=XEN O( *)AGHSI/LAOS, H( DE\ *KARI/A A)/FIPPOS H)=N,
KAI\ O(/TI H(GEI=TO AU)TO\N O)RGI/ZESQAI AU)TW=| DIA\ TH\N A)PA/THN, TW=|
O)/NTI NOMI/SAS E)PI\ TO\N AU)TOU= OI)=KON EI)S *KARI/AN O(RMH/SEIN AU)TO/N,
TO\ ME\N PEZO\N A(/PAN DIEBI/BASEN E)KEI=SE, TO\ DE\ I(PPIKO\N EI)S TO\
*MAIA/NDROU PEDI/ON PERIH/GAGE, NOMI/ZWN I(KANO\S EI)=NAI KATA-
PATH=SAI TH=| I(/PPW| TOU\S *(/ELLHNAS PRI\N EI)S TA\ DU/SIPPA A)F-
~y
IKE/SQAI. O( DE\ *)AGHSI/LAOS A)NTI\ TOU= E)PI\ *KARI/AN I)E/NAI EU)QU\S
A)NTISTRE/YAS E)PI\ *FRUGI/AS E)POREU/ETO: KAI\ TA/S TE E)N TH=| POREI/A|
A)PANTW/SAS DUNA/MEIS A)NALAMBA/NWN H)=GE KAI\ TA\S PO/LEIS KATE-
STRE/FETO KAI\ E)MBALW\N A)PROSDOKH/TWS PAMPLHQH= XRH/MATA
~y
E)/LABE. STRATHGIKO\N OU)=N KAI\ TOU=TO E)DO/KEI DIAPRA/CASQAI,
O(/TI E)PEI\ PO/LEMOS PROERRH/QH KAI\ TO\ E)CAPATA=N O(/SIO/N TE KAI\
DI/KAION E)C E)KEI/NOU E)GE/NETO, PAI=DA A)PE/DEICE TO\N *TISSAFE/RNHN
TH=| A)PA/TH|, FRONI/MWS DE\ KAI\ TOU\S FI/LOUS E)NTAU=QA E)/DOCE
~y
PLOUTI/SAI: E)PEI\ GA\R DIA\ TO\ POLLA\ XRH/MATA EI)LH=FQAI A)NTI/-
PROIKA TA\ PA/NTA E)PWLEI=TO, TOI=S ME\N FI/LOIS PROEI=PEN W)NEI=-
SQAI, EI)PW\N O(/TI KATABH/SOITO E)PI\ QA/LATTAN E)N TA/XEI TO\
STRA/TEUMA KATA/GWN: TOU\S DE\ LAFUROPW/LAS E)KE/LEUSE GRA-
FOME/NOUS O(PO/SOU TI PRI/AINTO PROI/+ESQAI TA\ XRH/MATA. W(/STE
OU)DE\N PROTELE/SANTES OI( FI/LOI AU)TOU= OU)DE\ TO\ DHMO/SION BLA/-
~y
YANTES PA/NTES PAMPLHQH= XRH/MATA E)/LABON. E)/TI DE\ O(PO/TE
AU)TO/MOLOI W(S EI)KO\S PRO\S BASILE/A I)O/NTA XRH/MATA E)QE/LOIEN
U(FHGEI=SQAI, KAI\ TAU=TA E)PEME/LETO W(S DIA\ TW=N FI/LWN A(LI/-
SKOITO, O(/PWS A(/MA ME\N XRHMATI/ZOINTO, A(/MA DE\ E)NDOCO/TEROI
GI/GNOINTO. DIA\ ME\N DH\ TAU=TA EU)QU\S POLLOU\S E)RASTA\S TH=S
~y
AU(TOU= FILI/AS E)POIH/SATO. GIGNW/SKWN D' O(/TI H( ME\N PORQOU-
ME/NH KAI\ E)RHMOUME/NH XW/RA OU)K A)\N DU/NAITO POLU\N XRO/NON
STRA/TEUMA FE/REIN, H( D' OI)KOUME/NH ME\N SPEIROME/NH DE\ A)E/NAON
A)\N TH\N TROFH\N PARE/XOI, E)PEME/LETO OU) MO/NON TOU= BI/A| XEI- @1
ROU=SQAI TOU\S E)NANTI/OUS, A)LLA\ KAI\ TOU= PRA|O/THTI PROSA/GESQAI.
~y
KAI\ POLLA/KIS ME\N PROHGO/REUE TOI=S STRATIW/TAIS TOU\S A(LI-
SKOME/NOUS MH\ W(S A)DI/KOUS TIMWREI=SQAI, A)LL' W(S A)NQRW/POUS
O)/NTAS FULA/TTEIN, POLLA/KIS DE\ O(PO/TE METASTRATOPEDEU/OITO,
EI) AI)/SQOITO KATALELEIMME/NA PAIDA/RIA MIKRA\ E)MPO/RWN, A(\
POLLOI\ E)PW/LOUN DIA\ TO\ NOMI/ZEIN MH\ DU/NASQAI A)\N FE/REIN
AU)TA\ KAI\ TRE/FEIN, E)PEME/LETO KAI\ TOU/TWN O(/PWS SUGKOMI/ZOINTO/
~y
POI. TOI=S D' AU)= DIA\ GH=RAS KATALEIPOME/NOIS AI)XMALW/TOIS PROS-
E/TATTEN E)PIMELEI=SQAI AU)TW=N, W(S MH/TE U(PO\ KUNW=N MH/Q' U(PO\
LU/KWN DIAFQEI/ROINTO. W(/STE OU) MO/NON OI( PUNQANO/MENOI TAU=TA,
A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ OI( A(LISKO/MENOI EU)MENEI=S AU)TW=| E)GI/GNONTO.
O(PO/SAS DE\ PO/LEIS PROSAGA/GOITO, A)FAIRW=N AU)TW=N O(/SA DOU=-
LOI DESPO/TAIS U(PHRETOU=SI PROSE/TATTEN O(/SA E)LEU/QEROI A)/R-
XOUSI PEI/QONTAI: KAI\ TW=N KATA\ KRA/TOS A)NALW/TWN TEIXE/WN
~y
TH=| FILANQRWPI/A| U(PO\ XEI=RA E)POIEI=TO. E)PEI\ ME/NTOI A)NA\ TA\
PEDI/A OU)DE\ E)N TH=| *FRUGI/A| E)DU/NATO STRATEU/ESQAI DIA\ TH\N
*FARNABA/ZOU I(PPEI/AN, E)/DOCEN AU)TW=| I(PPIKO\N KATASKEUASTE/ON
EI)=NAI, W(S MH\ DRAPETEU/ONTA POLEMEI=N DE/OI AU)TO/N. TOU\S ME\N
OU)=N PLOUSIWTA/TOUS E)K PASW=N TW=N E)KEI= PO/LEWN I(PPOTROFEI=N
~y
KATE/LECE. PROEI=PE DE/, O(/STIS PARE/XOITO I(/PPON KAI\ O(/PLA
KAI\ A)/NDRA DO/KIMON, W(S E)CE/SOITO AU)TW=| MH\ STRATEU/ESQAI: KAI\
E)POI/HSEN OU(/TWS E(/KASTON PROQU/MWS TAU=TA PRA/TTEIN W(/SPER
A)/N TIS TO\N U(PE\R AU(TOU= A)POQANOU/MENON PROQU/MWS MASTEU/OI.
E)/TACE DE\ KAI\ PO/LEIS E)C W(=N DE/OI TOU\S I(PPE/AS PARASKEUA/ZEIN,
NOMI/ZWN E)K TW=N I(PPOTRO/FWN PO/LEWN EU)QU\S KAI\ FRONHMATI/AS
MA/LISTA A)\N E)PI\ TH=| I(PPIKH=| GENE/SQAI. KAI\ TOU=T' OU)=N A)GASTW=S
E)/DOCE PRA=CAI, O(/TI KATESKEU/ASTO TO\ I(PPIKO\N AU)TW=| KAI\ EU)QU\S
~y
E)RRWME/NON H)=N KAI\ E)NERGO/N. E)PEIDH\ DE\ E)/AR U(PE/FAINE, SUN-
H/GAGE PA=N TO\ STRA/TEUMA EI)S *)/EFESON: A)SKH=SAI DE\ [KAI\] AU)TO\ @1
BOULO/MENOS A)=QLA PROU)/QHKE KAI\ TAI=S I(PPIKAI=S TA/CESIN, H(/TIS
KRA/TISTA [A)\N] I(PPEU/OI, KAI\ TAI=S O(PLITIKAI=S, H(/TIS [A)\N] A)/RISTA
SWMA/TWN E)/XOI: KAI\ PELTASTAI=S DE\ KAI\ TOCO/TAIS A)=QLA PROU/-
QHKEN, OI(/TINES KRA/TISTOI TA\ PROSH/KONTA E)/RGA FAI/NOINTO.
E)K TOU/TOU DE\ PARH=N O(RA=N TA\ ME\N GUMNA/SIA MESTA\ [TW=N]
A)NDRW=N GUMNAZOME/NWN, TO\N DE\ I(PPO/DROMON I(PPE/WN I(PPAZO-
ME/NWN, TOU\S DE\ A)KONTISTA\S KAI\ TOU\S TOCO/TAS E)PI\ STO/XON
~y
I(E/NTAS. A)CI/AN DE\ KAI\ O(/LHN TH\N PO/LIN E)N H(=| H)=N QE/AS E)POI/HSEN.
H(/ TE GA\R A)GORA\ MESTH\ H)=N PANTODAPW=N KAI\ O(/PLWN KAI\ I(/PPWN
W)NI/WN, OI(/ TE XALKOTU/POI KAI\ OI( TE/KTONES KAI\ OI( SIDHREI=S KAI\
SKUTEI=S KAI\ GRAFEI=S PA/NTES POLEMIKA\ O(/PLA KATESKEU/AZON:
W(/STE TH\N PO/LIN O)/NTWS A)\N H(GH/SW POLE/MOU E)RGASTH/RION
~y
EI)=NAI. E)PERRW/SQH D' A)/N TIS KA)KEI=NO I)DW/N, *)AGHSI/LAON ME\N
PRW=TON, E)/PEITA DE\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS STRATIW/TAS E)STEFANW-
ME/NOUS TE O(/POU A)PO\ TW=N GUMNASI/WN I)/OIEN, KAI\ A)NATIQE/NTAS
TOU\S STEFA/NOUS TH=| *)ARTE/MIDI. O(/POU GA\R A)/NDRES QEOU\S ME\N
SE/BOIEN, POLEMIKA\ DE\ A)SKOI=EN, PEIQARXI/AN DE\ MELETW=|EN, PW=S
OU)K EI)KO\S E)NTAU=QA PA/NTA MESTA\ E)LPI/DWN A)GAQW=N EI)=NAI;
~y
H(GOU/MENOS DE\ KAI\ TO\ KATAFRONEI=N TW=N POLEMI/WN R(W/MHN TINA\
E)MBALEI=N PRO\S TO\ MA/XESQAI, PROEI=PE TOI=S KH/RUCI TOU\S U(PO\
TW=N LH|STW=N A(LISKOME/NOUS BARBA/ROUS GUMNOU\S PWLEI=N.
O(RW=NTES OU)=N OI( STRATIW=TAI LEUKOU\S ME\N DIA\ TO\ MHDE/POTE
E)KDU/ESQAI, PI/ONAS DE\ KAI\ A)PO/NOUS DIA\ TO\ A)EI\ E)P' O)XHMA/TWN
EI)=NAI, E)NO/MISAN MHDE\N DIOI/SEIN TO\N PO/LEMON H)\ EI) GUNAICI\
DE/OI MA/XESQAI. PROEI=PE DE\ KAI\ TOU=TO TOI=S STRATIW/TAIS, W(S
EU)QU\S H(GH/SOITO TH\N SUNTOMWTA/THN E)PI\ TA\ KRA/TISTA TH=S @1
XW/RAS, O(/PWS AU)TO/QEN AU)TW=| TA\ SW/MATA KAI\ TH\N GNW/MHN
~y
PARASKEUA/ZOINTO W(S A)GWNIOU/MENOI. O( ME/NTOI *TISSAFE/RNHS
TAU=TA ME\N E)NO/MISE LE/GEIN AU)TO\N PA/LIN BOULO/MENON E)CAPA-
TH=SAI, EI)S *KARI/AN DE\ NU=N TW=| O)/NTI E)MBALEI=N. TO/ TE OU)=N
PEZO\N KAQA/PER TO\ PRO/SQEN EI)S *KARI/AN DIEBI/BASE KAI\ TO\
I(PPIKO\N EI)S TO\ *MAIA/NDROU PEDI/ON KATE/STHSEN. O( DE\ *)AGH-
SI/LAOS OU)K E)YEU/SATO, A)LL' W(/SPER PROEI=PEN EU)QU\S [2EI)S]2 TO\N
*SARDIANO\N TO/PON E)XW/RHSE, KAI\ TREI=S ME\N H(ME/RAS DI' E)RHMI/AS
POLEMI/WN POREUO/MENOS POLLA\ TA\ E)PITH/DEIA TH=| STRATIA=| PAR-
EI=XE: TH=| DE\ TETA/RTH| H(ME/RA| H(=KON OI( TW=N POLEMI/WN I(PPEI=S.
~y
KAI\ TW=| ME\N A)/RXONTI TW=N SKEUOFO/RWN EI)=PEN O( H(GEMW\N DIA-
BA/NTI TO\N *PAKTWLO\N POTAMO\N STRATOPEDEU/ESQAI: AU)TOI\ DE\
KATIDO/NTES TOU\S TW=N *(ELLH/NWN A)KOLOU/QOUS E)SPARME/NOUS
KAQ' A(RPAGH\N POLLOU\S AU)TW=N A)PE/KTEINAN. AI)SQO/MENOS DE\
O( *)AGHSI/LAOS BOHQEI=N E)KE/LEUSE TOU\S I(PPE/AS. OI( D' AU)=
*PE/RSAI W(S EI)=DON TH\N BOH/QEIAN, H(QROI/SQHSAN KAI\ A)NTIPARE-
~y
TA/CANTO PAMPLHQE/SI TW=N I(PPE/WN TA/CESIN. E)/NQA DH\ O( *)AGH-
SI/LAOS GIGNW/SKWN O(/TI TOI=S ME\N POLEMI/OIS OU)/PW PAREI/H TO\
PEZO/N, AU)TW=| DE\ OU)DE\N A)PEI/H TW=N PARESKEUASME/NWN, KAIRO\N
H(GH/SATO MA/XHN SUNA/YAI, EI) DU/NAITO. SFAGIASA/MENOS OU)=N
TH\N ME\N FA/LAGGA EU)QU\S H)=GEN E)PI\ TOU\S A)NTITETAGME/NOUS
I(PPE/AS, E)K DE\ TW=N O(PLITW=N E)KE/LEUSE TA\ DE/KA A)F' H(/BHS QEI=N
O(MO/SE AU)TOI=S, TOI=S DE\ PELTASTAI=S EI)=PE DRO/MW| U(FHGEI=SQAI:
PARH/GGEILE DE\ KAI\ TOI=S I(PPEU=SIN E)MBA/LLEIN, W(S AU)TOU= TE
~y
KAI\ PANTO\S TOU= STRATEU/MATOS E(POME/NOU. TOU\S ME\N DH\ I(PPE/AS
E)DE/CANTO OI( A)GAQOI\ TW=N *PERSW=N: E)PEIDH\ DE\ A(/MA PA/NTA TA\
DEINA\ PARH=N E)P' AU)TOU/S, E)NE/KLINAN, KAI\ OI( ME\N AU)TW=N EU)QU\S
E)N TW=| POTAMW=| E)/PESON, OI( DE\ A)/LLOI E)/FEUGON. OI( DE\ *(/ELLHNES @1
E(PO/MENOI AI(ROU=SI KAI\ TO\ STRATO/PEDON AU)TW=N. KAI\ OI( ME\N
PELTASTAI\ W(/SPER EI)KO\S E)F' A(RPAGH\N E)TRE/PONTO: O( DE\
*)AGHSI/LAOS E)/XWN KU/KLW| PA/NTA KAI\ FI/LIA KAI\ POLE/MIA PERIE-
~y
STRATOPEDEU/SATO. W(S D' H)/KOUSE TOU\S POLEMI/OUS TARA/TTESQAI
DIA\ TO\ AI)TIA=SQAI A)LLH/LOUS TOU= GEGENHME/NOU, EU)QU\S H)=GEN E)PI\
*SA/RDEIS. KA)KEI= A(/MA ME\N E)/KAIE KAI\ E)PO/RQEI TA\ PERI\ TO\ A)/STU,
A(/MA DE\ KAI\ KHRU/GMATI E)DH/LOU TOU\S ME\N E)LEUQERI/AS DEOME/NOUS
W(S PRO\S SU/MMAXON AU)TO\N PAREI=NAI: EI) DE/ TINES TH\N *)ASI/AN
E(AUTW=N POIOU=NTAI, PRO\S TOU\S E)LEUQEROU=NTAS DIAKRINOUME/NOUS
~y
E)N O(/PLOIS PAREI=NAI. E)PEI\ ME/NTOI OU)DEI\S A)NTECH/|EI, A)DEW=S DH\
TO\ A)PO\ TOU/TOU E)STRATEU/ETO, TOU\S ME\N PRO/SQEN PROSKUNEI=N
*(/ELLHNAS A)NAGKAZOME/NOUS O(RW=N TIMWME/NOUS U(F' W(=N U(BRI/-
ZONTO, TOU\S DE\ A)CIOU=NTAS KAI\ TA\S TW=N QEW=N TIMA\S KARPOU=SQAI,
TOU/TOUS POIH/SAS MHD' A)NTIBLE/PEIN TOI=S *(/ELLHSI DU/NASQAI,
KAI\ TH\N ME\N TW=N FI/LWN XW/RAN A)DH/|WTON PARE/XWN, TH\N DE\
TW=N POLEMI/WN OU(/TW KARPOU/MENOS W(/STE E)N DUOI=N E)TOI=N PLE/ON
TW=N E(KATO\N TALA/NTWN TW=| QEW=| E)N *DELFOI=S DEKA/THN A)POQU=SAI.
~y
O( ME/NTOI *PERSW=N BASILEU/S, NOMI/SAS *TISSAFE/RNHN AI)/TION
EI)=NAI TOU= KAKW=S FE/RESQAI TA\ E(AUTOU=, *TIQRAU/STHN KATA-
PE/MYAS A)PE/TEMEN AU)TOU= TH\N KEFALH/N. META\ DE\ TOU=TO TA\
ME\N TW=N BARBA/RWN E)/TI A)QUMO/TERA E)GE/NETO, TA\ DE\ *)AGHSILA/OU
POLU\ E)RRWMENE/STERA. A)PO\ PA/NTWN GA\R TW=N E)QNW=N E)PRE-
SBEU/ONTO PERI\ FILI/AS, POLLOI\ DE\ KAI\ A)FI/STANTO PRO\S AU)TO/N,
O)REGO/MENOI TH=S E)LEUQERI/AS, W(/STE OU)KE/TI *(ELLH/NWN MO/NON
A)LLA\ KAI\ BARBA/RWN POLLW=N H(GEMW\N H)=N O( *)AGHSI/LAOS.
~y
A)/CIO/N GE MH\N KAI\ E)NTEU=QEN U(PERBALLO/NTWS A)/GASQAI AU)TOU=,
O(/STIS A)/RXWN ME\N PAMPO/LLWN E)N TH=| H)PEI/RW| PO/LEWN, A)/RXWN
DE\ KAI\ NH/SWN, E)PEI\ KAI\ TO\ NAUTIKO\N PROSH=YEN AU)TW=| H( PO/LIS,
AU)CANO/MENOS DE\ KAI\ EU)KLEI/A| KAI\ DUNA/MEI, PARO\N D' AU)TW=|
POLLOI=S KAI\ A)GAQOI=S XRH=SQAI O(/ TI E)BOU/LETO, PRO\S DE\ TOU/TOIS @1
TO\ ME/GISTON, E)PINOW=N KAI\ E)LPI/ZWN KATALU/SEIN TH\N E)PI\ TH\N
*(ELLA/DA STRATEU/SASAN PRO/TERON A)RXH/N, O(/MWS U(P' OU)DENO\S
TOU/TWN E)KRATH/QH, A)LL' E)PEIDH\ H)=LQEN AU)TW=| A)PO\ TW=N OI)/KOI
TELW=N BOHQEI=N TH=| PATRI/DI, E)PEI/QETO TH=| PO/LEI OU)DE\N DIA-
FERO/NTWS H)\ EI) E)N TW=| E)FOREI/W| E)/TUXEN E(STHKW\S MO/NOS PARA\
TOU\S PE/NTE, MA/LA E)/NDHLON POIW=N W(S OU)/TE A)\N PA=SAN TH\N
GH=N DE/CAITO A)NTI\ TH=S PATRI/DOS OU)/TE TOU\S E)PIKTH/TOUS A)NTI\
TW=N A)RXAI/WN FI/LWN OU)/TE AI)SXRA\ KAI\ A)KI/NDUNA KE/RDH MA=LLON
~y
H)\ META\ KINDU/NWN TA\ KALA\ KAI\ DI/KAIA. O(/SON GE MH\N XRO/NON
E)PI\ TH=| A)RXH=| E)/MEINE PW=S OU)K A)CIEPAI/NOU BASILE/WS KAI\ TOU=T'
E)/RGON E)PEDEI/CATO, O(/STIS PARALABW\N PA/SAS PO/LEIS E)F' A(\S
A)/RCWN E)CE/PLEUSE STASIAZOU/SAS DIA\ TO\ TA\S POLITEI/AS KINH-
QH=NAI, E)PEI\ *)AQHNAI=OI TH=S A)RXH=S E)/LHCAN, E)POI/HSEN W(/ST'
A)/NEU FUGH=S KAI\ QANA/TWN E(/WS AU)TO\S PARH=N O(MONO/WS POLI-
~y
TEUOME/NAS KAI\ EU)DAI/MONAS TA\S PO/LEIS DIATELE/SAI; TOIGAROU=N
OI( E)N TH=| *)ASI/A| *(/ELLHNES OU)X W(S A)/RXONTOS MO/NON A)LLA\ KAI\
W(S PATRO\S KAI\ E(TAI/ROU A)PIO/NTOS AU)TOU= E)LUPOU=NTO. KAI\ TE/LOS
E)DH/LWSAN O(/TI OU) PLASTH\N TH\N FILI/AN PAREI/XONTO. E)QE-
LOU/SIOI GOU=N AU)TW=| SUNEBOH/QHSAN TH=| *LAKEDAI/MONI, KAI\ TAU=TA
EI)DO/TES O(/TI OU) XEI/ROSIN E(AUTW=N DEH/SOI MA/XESQAI. TW=N ME\N
DH\ E)N TH=| *)ASI/A| PRA/CEWN TOU=TO TE/LOS E)GE/NETO.
~x
@*DIABA\S DE\ TO\N *(ELLH/SPONTON E)POREU/ETO DIA\ TW=N AU)TW=N
E)QNW=N W(=NPER O( *PE/RSHS TW=| PAMPLHQEI= STO/LW|: KAI\ H(\N
E)NIAUSI/AN O(DO\N O( BA/RBAROS E)POIH/SATO, TAU/THN MEI=ON H)\ E)N
MHNI\ KAQH/NUSEN O( *)AGHSI/LAOS. OU) GA\R W(S U(STERH/SEIE TH=S
~y
PATRI/DOS PROEQUMEI=TO. E)PEI\ DE\ E)CAMEI/YAS *MAKEDONI/AN EI)S
*QETTALI/AN A)FI/KETO, *LARISAI=OI ME\N KAI\ *KRANNW/NIOI KAI\ *SKO-
TOUSAI=OI KAI\ *FARSA/LIOI SU/MMAXOI O)/NTES *BOIWTOI=S, KAI\ PA/NTES @1
DE\ *QETTALOI\ PLH\N O(/SOI AU)TW=N FUGA/DES TO/TE O)/NTES E)TU/GXANON,
E)KAKOU/RGOUN AU)TO\N E)FEPO/MENOI. O( DE\ TE/WS ME\N H)=GEN E)N PLAI-
SI/W| TO\ STRA/TEUMA, TOU\S H(MI/SEIS ME\N E)/MPROSQEN, TOU\S H(MI/SEIS
DE\ E)P' OU)RA=| E)/XWN TW=N I(PPE/WN: E)PEI\ D' E)KW/LUON TH=S POREI/AS
AU)TO\N OI( *QETTALOI\ E)PITIQE/MENOI TOI=S O)/PISQEN, PARAPE/MPEI E)P'
OU)RA\N KAI\ TO\ A)PO\ TOU= PROHGOUME/NOU STRATEU/MATOS I(PPIKO\N
~y
PLH\N TW=N PERI\ E(AUTO/N. W(S DE\ PARETA/CANTO A)LLH/LOIS, OI( ME\N
*QETTALOI/, NOMI/SANTES OU)K E)N KALW=| EI)=NAI PRO\S TOU\S O(PLI/TAS
I(PPOMAXEI=N, STRE/YANTES BA/DHN A)PEXW/ROUN: OI( DE\ MA/LA
SWFRO/NWS E)FEI/PONTO. GNOU\S DE\ O( *)AGHSI/LAOS A(\ E(KA/TEROI
H(MA/RTANON PARAPE/MPEI TOU\S A)MF' AU(TO\N MA/L' EU)RW/STOUS
I(PPE/AS, KAI\ KELEU/EI TOI=S TE A)/LLOIS PARAGGE/LLEIN KAI\ AU)TOU\S
DIW/KEIN KATA\ KRA/TOS KAI\ MHKE/TI DOU=NAI AU)TOI=S A)NASTROFH/N.
OI( DE\ *QETTALOI\ W(S EI)=DON PARA\ DO/CAN E)LAU/NONTAS, OI( ME\N
AU)TW=N OU)D' A)NE/STREYAN, OI( DE\ KAI\ A)NASTRE/FEIN PEIRW/MENOI
~y
PLAGI/OUS E)/XONTES TOU\S I(/PPOUS H(LI/SKONTO. *POLU/XARMOS
ME/NTOI O( *FARSA/LIOS I(PPARXW=N A)NE/STREYE/ TE KAI\ MAXO/MENOS
SU\N TOI=S A)MF' AU(TO\N A)POQNH/|SKEI. W(S DE\ TOU=TO E)GE/NETO, FUGH\
GI/GNETAI E)CAISI/A: W(/SQ' OI( ME\N A)PE/QNH|SKON AU)TW=N, OI( DE\ KAI\
ZW=NTES H(LI/SKONTO. E)/STHSAN D' OU)=N OU) PRO/SQEN PRI\N H)\ E)PI\ TW=|
~y
O)/REI TW=| *NARQAKI/W| E)GE/NONTO. KAI\ TO/TE ME\N DH\ O( *)AGHSI/LAOS
TRO/PAIO/N TE E)STH/SATO METACU\ *PRANTO\S KAI\ *NARQAKI/OU: KAI\
AU)TOU= KATE/MEINE, MA/LA H(DO/MENOS TW=| E)/RGW|, O(/TI TOU\S ME/GISTON
FRONOU=NTAS E)F' I(PPIKH=| E)NENIKH/KEI SU\N W(=| AU)TO\S E)MHXANH/SATO
I(PPIKW=|. TH=| D' U(STERAI/A| U(PERBA/LLWN TA\ *)AXAI+KA\ TH=S *FQI/AS
O)/RH TH\N LOIPH\N [H)/DH] PA=SAN DIA\ FILI/AS E)POREU/QH EI)S TA\ *BOIW-
~y
TW=N O(/RIA. E)NTAU=QA DH\ A)NTITETAGME/NOUS EU(RW\N *QHBAI/OUS, @1
*)AQHNAI/OUS, [2*)ARGEI/OUS]2, *KORINQI/OUS, *AI)NIA=NAS, *EU)BOE/AS KAI\
*LOKROU\S A)MFOTE/ROUS, OU)DE\N E)ME/LLHSEN, A)LL' E)K TOU= FANEROU=
A)NTIPARE/TATTE, *LAKEDAIMONI/WN ME\N E)/XWN MO/RAN KAI\ H(/MISU,
TW=N D' AU)TO/QEN SUMMA/XWN *FWKE/AS KAI\ *)ORXOMENI/OUS MO/NOUS,
~y
TO/ T' A)/LLO STRA/TEUMA O(/PER H)GA/GETO AU)TO/S. KAI\ OU) TOU=TO
LE/CWN E)/RXOMAI, W(S POLU\ ME\N E)LA/TTOUS POLU\ DE\ XEI/RONAS E)/XWN
O(/MWS SUNE/BALEN: EI) GA\R TAU=TA LE/GOIMI, *)AGHSI/LAO/N T' A)/N MOI
DOKW= A)/FRONA A)POFAI/NEIN KAI\ E)MAUTO\N MWRO/N, EI) E)PAINOI/HN
TO\N PERI\ TW=N MEGI/STWN EI)KH=| KINDUNEU/ONTA: A)LLA\ MA=LLON TA/D'
AU)TOU= A)/GAMAI, O(/TI PLH=QO/S TE OU)DE\N MEI=ON H)\ TO\ TW=N POLEMI/WN
PARESKEUA/SATO, W(/PLISE/N TE OU(/TWS W(S A(/PANTA ME\N XALKO/N,
~y
A(/PANTA DE\ FOINIKA= FAI/NESQAI: E)PEMELH/QH D' O(/PWS OI( STRA-
TIW=TAI TOU\S PO/NOUS DUNH/SOINTO U(POFE/REIN: E)NE/PLHSE DE\ KAI\
FRONH/MATOS TA\S YUXA\S AU)TW=N, W(S I(KANOI\ EI)=EN PRO\S OU(/STINAS
DE/OI MA/XESQAI: E)/TI DE\ FILONIKI/AN E)NE/BALE PRO\S A)LLH/LOUS
TOI=S MET' AU)TOU= O(/PWS E(/KASTOI AU)TW=N A)/RISTOI FAI/NOINTO.
E)LPI/DWN GE MH\N PA/NTAS E)NE/PLHSEN W(S PA=SI POLLA\ KA)GAQA\
E)/SOITO, EI) A)/NDRES A)GAQOI\ GI/GNOINTO, NOMI/ZWN E)K TW=N TOIOU/TWN
~y
A)NQRW/POUS PROQUMO/TATA TOI=S POLEMI/OIS MA/XESQAI. KAI\ ME/NTOI
OU)K E)YEU/SQH. DIHGH/SOMAI DE\ KAI\ TH\N MA/XHN: KAI\ GA\R E)GE/NETO
OI(/APER OU)K A)/LLH TW=N E)F' H(MW=N. SUNH=|SAN ME\N GA\R EI)S TO\ KATA\
*KORW/NEIAN PEDI/ON OI( ME\N SU\N *)AGHSILA/W| A)PO\ TOU= *KHFISOU=,
OI( DE\ SU\N TOI=S *QHBAI/OIS A)PO\ TOU= *(ELIKW=NOS. E(W/RWN DE\ TA/S
TE FA/LAGGAS A)LLH/LWN MA/LA I)SOPA/LOUS, SXEDO\N DE\ KAI\ OI(
I(PPEI=S H)=SAN E(KATE/RWN I)SOPLHQEI=S. EI)=XE DE\ [O(] *)AGHSI/LAOS
ME\N TO\ DECIO\N TOU= MEQ' E(AUTOU=, *)ORXOME/NIOI DE\ E)/SXATOI H)=SAN
AU)TW=| TOU= EU)WNU/MOU. OI( D' AU)= *QHBAI=OI AU)TOI\ ME\N DECIOI\ H)=SAN, @1
~y
*)ARGEI=OI D' AU)TOI=S TO\ EU)W/NUMON EI)=XON. SUNIO/NTWN DE\ TE/WS
ME\N SIGH\ POLLH\ H)=N A)P' A)MFOTE/RWN: H(NI/KA DE\ A)PEI=XON A)L-
LH/LWN O(/SON STA/DION, A)LALA/CANTES OI( *QHBAI=OI DRO/MW| O(MO/SE
E)FE/RONTO. W(S DE\ TRIW=N E)/TI PLE/QRWN E)N ME/SW| O)/NTWN A)NT-
ECE/DRAMON A)PO\ TH=S *)AGHSILA/OU FA/LAGGOS W(=N *(HRIPPI/DAS
~y
E)CENA/GEI [1H)=SAN D' OU(=TOI TW=N TE E)C OI)/KOU AU)TW=| SUSTRATEUSA-
ME/NWN KAI\ TW=N *KUREI/WN TINE/S]1, KAI\ *)/IWNES DE\ KAI\ *AI)OLEI=S KAI\
*(ELLHSPO/NTIOI E)XO/MENOI. KAI\ PA/NTES OU(=TOI TW=N SUNEKDRA-
MO/NTWN TE E)GE/NONTO KAI\ EI)S DO/RU A)FIKO/MENOI E)TRE/YANTO TO\
KAQ' E(AUTOU/S. *)ARGEI=OI ME/NTOI OU)K E)DE/CANTO TOU\S A)MF' *)AGH-
SI/LAON, A)LL' E)/FUGON E)PI\ TO\N *(ELIKW=NA. KA)NTAU=QA OI( ME/N
TINES TW=N CE/NWN E)STEFA/NOUN H)/DH TO\N *)AGHSI/LAON, A)GGE/LLEI
DE/ TIS AU)TW=| O(/TI *QHBAI=OI TOU\S *)ORXOMENI/OUS DIAKO/YANTES
E)N TOI=S SKEUOFO/ROIS EI)SI/. KAI\ O( ME\N EU)QU\S E)CELI/CAS TH\N
FA/LAGGA H)=GEN E)P' AU)TOU/S: OI( D' AU)= *QHBAI=OI W(S EI)=DON TOU\S
SUMMA/XOUS PRO\S TW=| *(ELIKW=NI PEFEUGO/TAS, DIAPESEI=N BOULO/-
~y
MENOI PRO\S TOU\S E(AUTW=N E)XW/ROUN E)RRWME/NWS. E)NTAU=QA DH\
*)AGHSI/LAON A)NDREI=ON ME\N E)/CESTIN EI)PEI=N A)NAMFILO/GWS, OU)
ME/NTOI EI(/LETO/ GE TA\ A)SFALE/STATA: E)CO\N GA\R AU)TW=| PARE/NTI
TOU\S DIAPI/PTONTAS E(POME/NW| XEIROU=SQAI TOU\S O)/PISQEN OU)K
E)POI/HSE TOU=TO, A)LL' A)NTIME/TWPOS SUNE/RRACE TOI=S *QHBAI/OIS.
KAI\ SUMBALO/NTES TA\S A)SPI/DAS E)WQOU=NTO, E)MA/XONTO, A)PE/-
KTEINON, A)PE/QNH|SKON. KAI\ KRAUGH\ ME\N OU)DEMI/A PARH=N, OU)
MH\N OU)DE\ SIGH/, FWNH\ DE/ TIS H)=N TOIAU/TH OI(/AN O)RGH/ TE KAI\
MA/XH PARA/SXOIT' A)/N. TE/LOS DE\ TW=N *QHBAI/WN OI( ME\N
DIAPI/PTOUSI PRO\S TO\N *(ELIKW=NA, POLLOI\ D' A)POXWROU=NTES
~y
A)PE/QANON. E)PEIDH\ DE\ H( ME\N NI/KH SU\N *)AGHSILA/W| E)GE/NETO,
TETRWME/NOS D' AU)TO\S PROSHNE/XQH PRO\S TH\N FA/LAGGA, PROS-
ELA/SANTE/S TINES TW=N I(PPE/WN LE/GOUSIN AU)TW=| O(/TI TW=N POLE- @1
MI/WN O)GDOH/KONTA SU\N TOI=S O(/PLOIS U(PO\ TW=| NAW=| EI)SI, KAI\ H)RW/-
TWN TI/ XRH\ POIEI=N. O( DE\ KAI/PER POLLA\ TRAU/MATA E)/XWN PA/N-
TOSE KAI\ PANTOI/OIS O(/PLOIS O(/MWS OU)K E)PELA/QETO TOU= QEI/OU,
A)LL' E)A=N TE A)PIE/NAI O(/POI BOU/LOINTO E)KE/LEUE KAI\ A)DIKEI=N OU)K
EI)/A, KAI\ PROPE/MYAI E)PE/TACE TOU\S A)MF' AU)TO\N I(PPEI=S E)/STE E)N
~y
TW=| A)SFALEI= E)GE/NONTO. E)PEI/ GE MH\N E)/LHCEN H( MA/XH, PARH=N
DH\ QEA/SASQAI E)/NQA SUNE/PESON A)LLH/LOIS TH\N ME\N GH=N AI(/MATI
PEFURME/NHN, NEKROU\S DE\ KEIME/NOUS FILI/OUS KAI\ POLEMI/OUS
MET' A)LLH/LWN, A)SPI/DAS DE\ DIATEQRUMME/NAS, DO/RATA SUN-
TEQRAUSME/NA, E)GXEIRI/DIA GUMNA\ KOLEW=N, TA\ ME\N XAMAI/, TA\
~y
D' E)N SW/MATI, TA\ D' E)/TI META\ XEI=RAS. TO/TE ME\N OU)=N [1KAI\
GA\R H)=N H)/DH O)YE/]1 SUNELKU/SANTES TOU\S TW=N POLEMI/WN NEKROU\S
EI)/SW FA/LAGGOS E)DEIPNOPOIH/SANTO KAI\ E)KOIMH/QHSAN: PRW\|
DE\ *GU=LIN TO\N POLE/MARXON PARATA/CAI TE E)KE/LEUSE TO\
STRA/TEUMA KAI\ TRO/PAION I(/STASQAI KAI\ STEFANOU=SQAI PA/NTAS
~y
TW=| QEW=| KAI\ TOU\S AU)LHTA\S PA/NTAS AU)LEI=N. KAI\ OI( ME\N TAU=T'
E)POI/OUN: OI( DE\ *QHBAI=OI E)/PEMYAN KH/RUKA, U(POSPO/NDOUS TOU\S
NEKROU\S AI)TOU=NTES QA/YAI. KAI\ OU(/TWS DH\ AI(/ TE SPONDAI\
GI/GNONTAI KAI\ O( *)AGHSI/LAOS OI)/KADE A)PEXW/REI, E(LO/MENOS
A)NTI\ TOU= ME/GISTOS EI)=NAI E)N TH=| *)ASI/A| OI)/KOI TA\ NO/MIMA ME\N
A)/RXEIN, TA\ NO/MIMA DE\ A)/RXESQAI.
~y
@*)EK DE\ TOU/TOU KATANOH/SAS TOU\S *)ARGEI/OUS TA\ ME\N OI)/KOI
KARPOUME/NOUS, *KO/RINQON DE\ PROSEILHFO/TAS, H(DOME/NOUS DE\
TW=| POLE/MW|, STRATEU/EI E)P' AU)TOU/S: KAI\ DH|W/SAS PA=SAN
AU)TW=N TH\N XW/RAN EU)QU\S E)KEI=QEN U(PERBALW\N KATA\ TA\ STENA\
EI)S *KO/RINQON AI(REI= TA\ E)PI\ TO\ *LE/XAION TEI/NONTA TEI/XH: KAI\
A)NAPETA/SAS TH=S *PELOPONNH/SOU TA\S PU/LAS OU(/TWS OI)/KADE
A)PELQW\N EI)S TA\ *(UAKI/NQIA O(/POU E)TA/XQH U(PO\ TOU= XOROPOIOU= @1
~y
TO\N PAIA=NA TW=| QEW=| SUNEPETE/LEI. E)K TOU/TOU DE\ AI)SQANO/MENOS
TOU\S *KORINQI/OUS PA/NTA ME\N TA\ KTH/NH E)N TW=| *PEIRAI/W| SW|ZO-
ME/NOUS, PA=N DE\ TO\ *PEI/RAION SPEI/RONTAS KAI\ KARPOUME/NOUS,
ME/GISTON DE\ H(GHSA/MENOS O(/TI *BOIWTOI\ TAU/TH| E)K *KREU/SIOS
O(RMW/MENOI EU)PETW=S TOI=S *KORINQI/OIS PAREGI/GNONTO, STRATEU/EI
E)PI\ TO\ *PEI/RAION. I)DW\N DE\ U(PO\ POLLW=N FULATTO/MENON, W(S
E)NDIDOME/NHS TH=S PO/LEWS E)C A)RI/STOU METESTRATOPEDEU/SATO
~y
PRO\S TO\ A)/STU: AI)SQO/MENOS DE\ U(PO\ NU/KTA BEBOHQHKO/TAS E)K
TOU= *PEIRAI/OU EI)S TH\N PO/LIN PASSUDI/A|, U(POSTRE/YAS A(/MA TH=|
H(ME/RA| AI(REI= TO\ *PEI/RAION, E)/RHMON EU(RW\N FULAKH=S, KAI\ TA/ TE
A)/LLA TA\ E)NO/NTA LAMBA/NEI KAI\ TA\ TEI/XH A(\ E)NETETEI/XISTO.
~y
TAU=TA DE\ POIH/SAS OI)/KADE A)PEXW/RHSE. META\ DE\ TAU=TA PRO-
QU/MWN O)/NTWN TW=N *)AXAIW=N EI)S TH\N SUMMAXI/AN KAI\ DEOME/NWN
SUSTRATEU/EIN AU)TOI=S EI)S *)AKARNANI/AN ... KAI\ E)PIQEME/NWN
E)N STENOI=S TW=N *)AKARNA/NWN KATALABW\N [TOI=S YILOI=S] TA\ U(PE\R
KEFALH=S AU)TW=N MA/XHN SUNA/PTEI KAI\ POLLOU\S A)POKTEI/NAS
AU)TW=N TRO/PAION E)STH/SATO, KAI\ OU) PRO/TERON E)/LHCE PRI\N
*)AXAIOI=S ME\N FI/LOUS E)POI/HSEN *)AKARNA=NAS KAI\ *AI)TWLOU\S KAI\
~y
*)ARGEI/OUS, E(AUTW=| DE\ KAI\ SUMMA/XOUS. E)PEIDH\ DE\ EI)RH/NHS E)PI-
QUMH/SANTES OI( POLE/MIOI E)PRESBEU/ONTO, *)AGHSI/LAOS A)NTEI=PE
TH=| EI)RH/NH|, E(/WS TOU\S DIA\ *LAKEDAIMONI/OUS FUGO/NTAS *KORINQI/WN
KAI\ *QHBAI/WN H)NA/GKASE TA\S PO/LEIS OI)/KADE KATADE/CASQAI.
U(/STERON D' AU)= KAI\ *FLEIASI/WN TOU\S DIA\ *LAKEDAIMONI/OUS
FUGO/NTAS KATH/GAGEN, AU)TO\S STRATEUSA/MENOS E)PI\ *FLEIOU=NTA.
EI) DE/ TIS A)/LLH| PH| TAU=TA ME/MFETAI, A)LL' OU)=N FILETAIRI/A| GE
~y
PRAXQE/NTA FANERA/ E)STI. KAI\ GA\R E)PEI\ TOU\S E)N *QH/BAIS TW=N @1
*LAKEDAIMONI/WN KATE/KANON OI( E)NANTI/OI, BOHQW=N AU)= TOU/TOIS
STRATEU/EI E)PI\ TA\S *QH/BAS. EU(RW\N DE\ A)POTETAFREUME/NA KAI\
A)PESTAURWME/NA A(/PANTA, U(PERBA\S TA\S *KUNO\S KEFALA\S E)DH/|OU
TH\N XW/RAN ME/XRI TOU= A)/STEWS, PARE/XWN KAI\ E)N PEDI/W| KAI\
A)NA\ TA\ O)/RH MA/XESQAI *QHBAI/OIS, EI) BOU/LOINTO. E)STRA/TEUSE
DE\ KAI\ TW=| E)PIO/NTI E)/TEI PA/LIN E)PI\ *QH/BAS: KAI\ U(PERBA\S TA\
KATA\ *SKW=LON STAURW/MATA KAI\ TA/FROUS E)DH/|WSE TA\ LOIPA\ TH=S
~y
*BOIWTI/AS. TA\ ME\N DH\ ME/XRI TOU/TOU KOINH=| AU)TO/S TE KAI\ H(
PO/LIS HU)TU/XEI: O(/SA GE MH\N META\ TOU=TO SFA/LMATA E)GE/NONTO
OU)DEI\S A)\N EI)/POI W(S *)AGHSILA/OU H(GOUME/NOU E)PRA/XQH. E)PEI\
D' AU)= TH=S E)N *LEU/KTROIS SUMFORA=S GEGENHME/NHS KATAKAI/NOUSI
TOU\S E)N *TEGE/A| FI/LOUS KAI\ CE/NOUS AU)TOU= OI( A)NTI/PALOI SU\N
*MANTINEU=SI, SUNESTHKO/TWN H)/DH *BOIWTW=N TE PA/NTWN KAI\
*)ARKA/DWN KAI\ *)HLEI/WN, STRATEU/EI SU\N MO/NH| [2TH=| *LAKEDAI-
MONI/WN DUNA/MEI]2, POLLW=N NOMIZO/NTWN OU)D' A)\N E)CELQEI=N *LAKE-
DAIMONI/OUS POLLOU= XRO/NOU E)K TH=S AU(TW=N. DH|W/SAS DE\ TH\N
XW/RAN TW=N KATAKANO/NTWN TOU\S FI/LOUS OU(/TWS AU)= OI)/KADE
~y
A)PEXW/RHSEN. A)PO/ GE MH\N TOU/TOU E)PI\ TH\N *LAKEDAI/MONA
STRATEUSAME/NWN *)ARKA/DWN TE PA/NTWN KAI\ *)ARGEI/WN KAI\
*)HLEI/WN KAI\ *BOIWTW=N, KAI\ SU\N AU)TOI=S *FWKE/WN KAI\ *LOKRW=N
A)MFOTE/RWN KAI\ *QETTALW=N KAI\ *AI)NIA/NWN KAI\ *)AKARNA/NWN
KAI\ *EU)BOE/WN, PRO\S DE\ TOU/TOIS A)FESTHKO/TWN ME\N TW=N DOU/LWN,
POLLW=N DE\ PERIOIKI/DWN PO/LEWN, KAI\ AU)TW=N *SPARTIATW=N OU)
MEIO/NWN A)POLWLO/TWN E)N TH=| E)N *LEU/KTROIS MA/XH| H)\ LEIPOME/NWN,
O(/MWS DIEFU/LACE TH\N PO/LIN, KAI\ TAU=TA A)TEI/XISTON OU)=SAN,
O(/POU ME\N [2TW=|]2 PANTI\ PLE/ON A)\N EI)=XON OI( POLE/MIOI, OU)K
E)CA/GWN E)NTAU=QA, O(/POU DE\ OI( POLI=TAI PLE/ON E(/CEIN E)/MELLON,
EU)RW/STWS PARATETAGME/NOS, NOMI/ZWN EI)S ME\N TO\ PLATU\ E)CIW\N
PA/NTOQEN A)\N PERIE/XESQAI, E)N DE\ TOI=S STENOI=S KAI\ U(PERDECI/OIS @1
~y
TO/POIS U(POME/NWN TW=| PANTI\ KRATEI=N A)/N. E)PEI/ GE MH\N
A)PEXW/RHSE TO\ STRA/TEUMA, PW=S OU)K A)\N FAI/H TIS AU)TO\N
EU)GNWMO/NWS XRH=SQAI E(AUTW=|; W(S GA\R TOU= STRATEU/ESQAI
AU)TO\N KAI\ PEZH=| KAI\ E)F' I(/PPWN A)PEI=RGEN H)/DH TO\ GH=RAS, XRH-
MA/TWN DE\ E(W/RA TH\N PO/LIN DEOME/NHN, EI) ME/LLOI SU/MMAXO/N
TINA E(/CEIN, E)PI\ TO\ PORI/ZEIN TAU=TA E(AUTO\N E)/TACE. KAI\ O(/SA
ME\N E)DU/NATO OI)/KOI ME/NWN E)MHXANA=TO, A(\ DE\ KAIRO\S H)=N OU)K
W)/KNEI METIE/NAI, OU)D' H)|SXU/NETO, EI) ME/LLOI TH\N PO/LIN W)FELH/-
~y
SEIN, PRESBEUTH\S E)KPOREUO/MENOS A)NTI\ STRATHGOU=. O(/MWS DE\
KAI\ E)N TH=| PRESBEI/A| MEGA/LOU STRATHGOU= E)/RGA DIEPRA/CATO.
*AU)TOFRADA/THS TE GA\R POLIORKW=N E)N *)ASSW=| *)ARIOBARZA/NHN
SU/MMAXON O)/NTA DEI/SAS *)AGHSI/LAON FEU/GWN W)/|XETO: *KO/TUS D'
AU)= *SHSTO\N POLIORKW=N *)ARIOBARZA/NOU E)/TI OU)=SAN LU/SAS KAI\
OU(=TOS TH\N POLIORKI/AN A)PHLLA/GH: W(/ST' OU)K A)LO/GWS KAI\ A)PO\
TH=S PRESBEI/AS TRO/PAION TW=N POLEMI/WN EI(STH/KEI AU)TW=|.
*MAU/SWLO/S GE MH\N KATA\ QA/LATTAN E(KATO\N NAUSI\ POLIORKW=N
A)MFO/TERA TA\ XWRI/A TAU=TA OU)KE/TI DEI/SAS A)LLA\ PEISQEI\S
~y
A)PE/PLEUSEN OI)/KADE. ... A)/CIA QAU/MATOS DIEPRA/CATO: OI(/ TE
GA\R EU)= PEPONQE/NAI NOMI/ZONTES U(P' AU)TOU= KAI\ OI( FEU/GONTES
AU)TO\N XRH/MATA A)MFO/TEROI E)/DOSAN. *TAXW/S GE MH\N KAI\
*MAU/SWLOS, DIA\ TH\N PRO/SQEN *)AGHSILA/OU CENI/AN SUMBALO/-
MENOS KAI\ OU(=TOS XRH/MATA TH=| *LAKEDAI/MONI, A)PE/PEMYAN
~y
AU)TO\N OI)/KADE PROPOMPH\N DO/NTES MEGALOPREPH=. E)K DE\
TOU/TOU H)/DH ME\N E)/TH E)GEGO/NEI A)MFI\ TA\ O)GDOH/KONTA: KATANE-
NOHKW\S DE\ TO\N *AI)GUPTI/WN BASILE/A E)PIQUMOU=NTA TW=| *PE/RSH|
POLEMEI=N, KAI\ POLLOU\S ME\N PEZOU/S, POLLOU\S DE\ I(PPE/AS,
POLLA\ DE\ XRH/MATA E)/XONTA, A(/SMENOS H)/KOUSEN O(/TI METEPE/MPETO
~y
AU)TO/N, KAI\ TAU=TA H(GEMONI/AN U(PISXNOU/MENOS. E)NO/MIZE GA\R @1
TH=| AU)TH=| O(RMH=| TW=| ME\N *AI)GUPTI/W| XA/RIN A)PODW/SEIN A)NQ' W(=N
EU)ERGETH/KEI TH\N *LAKEDAI/MONA, TOU\S D' E)N TH=| *)ASI/A| *(/ELLHNAS
PA/LIN E)LEUQERW/SEIN, TW=| DE\ *PE/RSH| DI/KHN E)PIQH/SEIN KAI\ TW=N
PRO/SQEN KAI\ O(/TI NU=N SU/MMAXOS EI)=NAI FA/SKWN E)PE/TATTE
~y
*MESSH/NHN A)FIE/NAI. E)PEI\ ME/NTOI O( METAPEMYA/MENOS OU)K
A)PEDI/DOU TH\N H(GEMONI/AN AU)TW=|, O( ME\N *)AGHSI/LAOS W(S TO\
ME/GISTON E)CHPATHME/NOS E)FRO/NTIZE TI/ DEI= POIEI=N. E)K TOU/TOU
DE\ PRW=TON ME\N OI( DI/XA STRATEUO/MENOI TW=N *AI)GUPTI/WN
A)FI/STANTAI TOU= BASILE/WS, E)/PEITA DE\ KAI\ OI( A)/LLOI PA/NTES
A)PE/LIPON AU)TO/N. KAI\ AU)TO\S ME\N DEI/SAS A)PEXW/RHSE FUGH=|
EI)S *SIDW=NA TH=S *FOINI/KHS, OI( D' *AI)GU/PTIOI STASIA/ZONTES
~y
DITTOU\S BASILE/AS AI(ROU=NTAI. E)NTAU=QA DH\ *)AGHSI/LAOS GNOU\S
O(/TI, EI) ME\N MHDETE/RW| SULLH/YOITO, MISQO\N OU)DE/TEROS LU/SEI
TOI=S *(/ELLHSIN, A)GORA\N DE\ OU)DE/TEROS PARE/CEI, O(PO/TERO/S T' A)\N
KRATH/SH|, OU(=TOS E)XQRO\S E)/STAI, EI) DE\ TW=| E(TE/RW| SULLH/YOITO,
OU(=TO/S GE EU)= PAQW\N W(S TO\ EI)KO\S FI/LOS E)/SOITO, OU(/TW DH\
KRI/NAS O(PO/TEROS FILE/LLHN MA=LLON E)DO/KEI EI)=NAI, STRATEU-
SA/MENOS META\ TOU/TOU TO\N ME\N MISE/LLHNA MA/XH| NIKH/SAS
XEIROU=TAI, TO\N D' E(/TERON SUGKAQI/STHSI: KAI\ FI/LON POIH/SAS
TH=| *LAKEDAI/MONI KAI\ XRH/MATA POLLA\ PROSLABW\N OU(/TWS
A)POPLEI= OI)/KADE KAI/PER ME/SOU XEIMW=NOS O)/NTOS, SPEU/DWN W(S
MH\ A)RGO\S H( PO/LIS EI)S TO\ E)PIO\N QE/ROS PRO\S TOU\S POLEMI/OUS
GE/NOITO.
~x
@*KAI\ TAU=TA ME\N DH\ EI)/RHTAI O(/SA TW=N E)KEI/NOU E)/RGWN META\
PLEI/STWN MARTU/RWN E)PRA/XQH. TA\ GA\R TOIAU=TA OU) TEKMH-
RI/WN PROSDEI=TAI, A)LL' A)NAMNH=SAI MO/NON A)RKEI= KAI\ EU)QU\S
PISTEU/ETAI. NU=N DE\ TH\N E)N TH=| YUXH=| AU)TOU= A)RETH\N PEIRA/-
SOMAI DHLOU=N, DI' H(\N TAU=TA E)/PRATTE KAI\ PA/NTWN TW=N KALW=N
~y
H)/RA KAI\ PA/NTA [2TA\]2 AI)SXRA\ E)CEDI/WKEN. *)AGHSI/LAOS GA\R TA\
ME\N QEI=A OU(/TWS E)SE/BETO W(S KAI\ OI( POLE/MIOI TOU\S E)KEI/NOU
O(/RKOUS KAI\ TA\S E)KEI/NOU SPONDA\S PISTOTE/RAS E)NO/MIZON H)\ TH\N @1
E(AUTW=N FILI/AN: ... ME\N W)/KNOUN EI)S TAU)TO\N I)E/NAI, *)AGHSI-
LA/W| DE\ AU(TOU\S E)NEXEI/RIZON. O(/PWS DE\ MH/ TIS A)PISTH=|, KAI\
~y
O)NOMA/SAI BOU/LOMAI TOU\S E)PIFANESTA/TOUS AU)TW=N. *SPIQRI-
DA/THS ME/N GE O( *PE/RSHS EI)DW\S O(/TI *FARNA/BAZOS GH=MAI ME\N
TH\N BASILE/WS E)/PRATTE QUGATE/RA, TH\N D' AU)TOU= A)/NEU GA/MOU
LABEI=N E)BOU/LETO, U(/BRIN NOMI/SAS TOU=TO *)AGHSILA/W| E(AUTO\N
KAI\ TH\N GUNAI=KA KAI\ TA\ TE/KNA KAI\ TH\N DU/NAMIN E)NEXEI/RISE.
~y
*KO/TUS DE\ O( TW=N *PAFLAGO/NWN A)/RXWN BASILEI= ME\N OU)X
U(PH/KOUSE DECIA\N PE/MPONTI, FOBOU/MENOS MH\ LHFQEI\S H)\ XRH/-
MATA POLLA\ A)POTEI/SEIEN H)\ KAI\ A)POQA/NOI, *)AGHSILA/OU DE\ KAI\
OU(=TOS TAI=S SPONDAI=S PISTEU/SAS EI)S TO\ STRATO/PEDO/N TE H)=LQE
KAI\ SUMMAXI/AN POIHSA/MENOS EI(/LETO SU\N *)AGHSILA/W| STRA-
TEU/ESQAI, XILI/OUS ME\N I(PPE/AS, DISXILI/OUS DE\ PELTOFO/ROUS
~y
E)/XWN. A)FI/KETO DE\ KAI\ *FARNA/BAZOS *)AGHSILA/W| EI)S LO/GOUS
KAI\ DIWMOLO/GHSEN, EI) MH\ AU)TO\S PA/SHS TH=S STRATIA=S STRA-
THGO\S KATASTAQEI/H, A)POSTH/SESQAI BASILE/WS: H)\N ME/NTOI E)GW\
GE/NWMAI STRATHGO/S, E)/FH, POLEMH/SW SOI, W)= *)AGHSI/LAE, W(S
A)\N E)GW\ DU/NWMAI KRA/TISTA. KAI\ TAU=TA LE/GWN E)PI/STEUE
MHDE\N A)\N PARA/SPONDON PAQEI=N. OU(/TW ME/GA KAI\ KALO\N
KTH=MA TOI=S TE A)/LLOIS A(/PASI KAI\ A)NDRI\ DH\ STRATHGW=| TO\
O(/SIO/N TE KAI\ PISTO\N EI)=NAI/ TE KAI\ O)/NTA E)GNW=SQAI. KAI\ PERI\
ME\N EU)SEBEI/AS TAU=TA.
~x
@*PERI/ GE MH\N TH=S EI)S XRH/MATA DIKAIOSU/NHS POI=A A)/N TIS
MEI/ZW TEKMH/RIA E)/XOI TW=NDE; U(PO\ GA\R *)AGHSILA/OU STE/RESQAI
ME\N OU)DEI\S OU)DE\N PW/POTE E)NEKA/LESEN, EU)= DE\ PEPONQE/NAI POL-
LOI\ POLLA\ W(MOLO/GOUN. O(/TW| DE\ H(DU\ TA\ AU(TOU= DIDO/NAI E)P'
W)FELEI/A| A)NQRW/PWN, PW=S [2A)\N]2 OU(=TOS E)QE/LOI TA\ A)LLO/TRIA @1
A)POSTEREI=N E)F' W(=| KAKO/DOCOS EI)=NAI; EI) GA\R XRHMA/TWN E)PI-
QUMOI/H, POLU\ A)PRAGMONE/STERON TA\ AU(TOU= FULA/TTEIN H)\ TA\ MH\
~y
PROSH/KONTA LAMBA/NEIN. O(\S DE\ DH\ KAI\ XA/RITAS A)POSTEREI=N
MH\ E)QE/LOI, W(=N OU)K EI)SI\ DI/KAI PRO\S TO\N MH\ A)PODIDO/NTA, PW=S
A(/ GE KAI\ NO/MOS KWLU/EI E)QE/LOI A)\N A)POSTEREI=N; *)AGHSI/LAOS
DE\ OU) MO/NON TO\ MH\ A)PODIDO/NAI XA/RITAS A)/DIKON E)/KRINEN, A)LLA\
~y
KAI\ TO\ MH\ POLU\ MEI/ZOUS TO\N MEI/ZW DUNA/MENON. TA/ GE MH\N
TH=S PO/LEWS KLE/PTEIN PH=| A)/N TIS AU)TO\N EI)KO/TWS AI)TIA/SAITO,
O(\S KAI\ TA\S AU)TW=| XA/RITAS O)FEILOME/NAS TH=| PATRI/DI KARPOU=-
SQAI PAREDI/DOU; TO\ D', O(PO/TE BOU/LOITO EU)= POIEI=N H)\ PO/LIN
H)\ FI/LOUS XRH/MASI, DU/NASQAI PAR' E(TE/RWN LAMBA/NONTA W)FE-
LEI=N, OU) KAI\ TOU=TO ME/GA TEKMH/RION E)GKRATEI/AS XRHMA/TWN;
~y
EI) GA\R E)PW/LEI TA\S XA/RITAS H)\ MISQOU= EU)ERGE/TEI, OU)DEI\S A)\N
OU)DE\N O)FEI/LEIN AU)TW=| E)NO/MISEN: A)LL' OI( PROI=KA EU)= PEPON-
QO/TES, OU(=TOI A)EI\ H(DE/WS U(PHRETOU=SI TW=| EU)ERGE/TH|, KAI\ DIO/TI
EU)= E)/PAQON KAI\ DIO/TI PROEPISTEU/QHSAN A)/CIOI EI)=NAI PARAKATA-
~y
QH/KHN XA/RITOS FULA/TTEIN. O(/STIS D' H(|REI=TO KAI\ SU\N TW=|
GENNAI/W| MEIONEKTEI=N H)\ SU\N TW=| A)DI/KW| PLE/ON E)/XEIN, PW=S
OU(=TOS OU)K A)\N POLU\ TH\N AI)SXROKE/RDEIAN A)POFEU/GOI; E)KEI=NOS
TOI/NUN KRIQEI\S U(PO\ TH=S PO/LEWS A(/PANTA E)/XEIN TA\ *)/AGIDOS TA\
H(MI/SEA TOI=S A)PO\ MHTRO\S AU)TW=| O(MOGO/NOIS METE/DWKEN, O(/TI
PENOME/NOUS AU)TOU\S E(W/RA. W(S DE\ TAU=TA A)LHQH= PA=SA MA/RTUS
~y
H( TW=N *LAKEDAIMONI/WN PO/LIS. DIDO/NTOS D' AU)TW=| PA/MPOLLA
DW=RA *TIQRAU/STOU, EI) A)PE/LQOI E)K TH=S XW/RAS, A)PEKRI/NATO
O( *)AGHSI/LAOS: *)=W *TIQRAU/STA, NOMI/ZETAI PAR' H(MI=N TW=|
A)/RXONTI KA/LLION EI)=NAI TH\N STRATIA\N H)\ E(AUTO\N PLOUTI/ZEIN,
KAI\ PARA\ TW=N POLEMI/WN LA/FURA MA=LLON PEIRA=SQAI H)\ DW=RA
LAMBA/NEIN.
~x
@*)ALLA\ MH\N KAI\ O(/SAI GE H(DONAI\ POLLW=N KRATOU=SIN A)NQRW/-
PWN, POI/AS OI)=DE/ TIS *)AGHSI/LAON H(TTHQE/NTA; O(\S ME/QHS ME\N @1
A)POSXE/SQAI O(MOI/WS W)/|ETO XRH=NAI KAI\ LAIMARGI/AS, SI/TWN D'
U(PE\R KAIRO\N O(MOI/WS [W(S] KAI\ A(MARTI/AS. DIMOIRI/AN GE MH\N
LAMBA/NWN E)N TAI=S QOI/NAIS OU)X O(/PWS A)MFOTE/RAIS E)XRH=TO,
A)LLA\ DIAPE/MPWN OU)DETE/RAN AU(TW=| KATE/LEIPE, NOMI/ZWN BASILEI=
TOU=TO DIPLASIASQH=NAI OU)XI\ PLHSMONH=S E(/NEKA, A)LL' O(/PWS
~y
E)/XOI KAI\ TOU/TW| TIMA=N EI)/ TINA BOU/LOITO. OU) MH\N U(/PNW| GE
DESPO/TH| A)LL' A)RXOME/NW| U(PO\ TW=N PRA/CEWN E)XRH=TO, KAI\
EU)NH/N GE EI) MH\ TW=N SUNO/NTWN FAULOTA/THN E)/XOI, AI)DOU/MENOS
OU)K A)/DHLOS H)=N: H(GEI=TO GA\R A)/RXONTI PROSH/KEIN OU) MALAKI/A|
~y
A)LLA\ KARTERI/A| TW=N I)DIWTW=N PERIEI=NAI. TA/DE ME/NTOI PLEON-
EKTW=N OU)K H)|SXU/NETO, E)N ME\N TW=| QE/REI TOU= H(LI/OU, E)N DE\ TW=|
XEIMW=NI TOU= YU/XOUS: KAI\ MH\N EI)/ POTE MOXQH=SAI STRATIA=|
SUMBAI/H, E(KW\N E)PO/NEI PARA\ TOU\S A)/LLOUS, NOMI/ZWN PA/NTA
TA\ TOIAU=TA PARAMUQI/AN EI)=NAI TOI=S STRATIW/TAIS. W(S DE\ SUN-
ELO/NTI EI)PEI=N, *)AGHSI/LAOS PONW=N ME\N H)GA/LLETO, R(A|STW/NHN
~y
DE\ PA/MPAN OU) PROSI/ETO. PERI/ GE MH\N A)FRODISI/WN E)GKRA-
TEI/AS AU)TOU= A)=R' OU)XI\ EI) MH/ TOU A)/LLOU A)LLA\ QAU/MATOS E(/NEKA
A)/CION MNHSQH=NAI; TO\ ME\N GA\R W(=N MH\ E)PEQU/MHSEN A)PE/XESQAI
A)NQRW/PINON A)/N TIS FAI/H EI)=NAI: TO\ DE\ *MEGABA/TOU TOU= *SPIQRI-
DA/TOU PAIDO\S E)RASQE/NTA W(/SPER A)\N TOU= KALLI/STOU H( SFODRO-
TA/TH FU/SIS E)RASQEI/H, E)/PEITA, H(NI/KA E)PIXWRI/OU O)/NTOS TOI=S
*PE/RSAIS FILEI=N OU(\S A)\N TIMW=SIN E)PEXEI/RHSE KAI\ O( *MEGABA/THS
FILH=SAI TO\N *)AGHSI/LAON, DIAMA/XESQAI A)NA\ KRA/TOS TO\ MH\
FILHQH=NAI, A)=R' OU) TOU=TO/ GE H)/DH TO\ SWFRO/NHMA KAI\ DAIMO/-
~y
NION; E)PEI\ DE\ W(/SPER A)TIMASQH=NAI NOMI/SAS O( *MEGABA/THS
TOU= LOIPOU= OU)KE/TI FILEI=N E)PEIRA=TO, PROSFE/REI TINI\ LO/GON
TW=N E(TAI/RWN O( *)AGHSI/LAOS PEI/QEIN TO\N *MEGABA/THN PA/LIN
TIMA=N AU)TO/N. E)ROME/NOU DE\ TOU= E(TAI/ROU, H)\N PEISQH=| O( *MEGA- @1
BA/THS, EI) FILH/SEI, E)NTAU=QA DIASIWPH/SAS O( *)AGHSI/LAOS
EI)=PEN: *OU) TW\ SIW/, OU)D' EI) ME/LLOIMI/ GE AU)TI/KA MA/LA KA/LLI-
STO/S TE KAI\ I)SXURO/TATOS KAI\ TA/XISTOS A)NQRW/PWN E)/SESQAI:
MA/XESQAI/ GE ME/NTOI PA/LIN TH\N AU)TH\N MA/XHN O)/MNUMI PA/NTAS
QEOU\S H)= MH\N MA=LLON BOU/LESQAI H)\ PA/NTA MOI O(/SA O(RW= XRUSA=
~y
GENE/SQAI. KAI\ O(/ TI ME\N DH\ U(POLAMBA/NOUSI/ TINES TAU=TA OU)K
A)GNOW=: E)GW\ ME/NTOI DOKW= EI)DE/NAI O(/TI POLU\ PLE/ONES TW=N PO-
LEMI/WN H)\ TW=N TOIOU/TWN DU/NANTAI KRATEI=N. A)LLA\ TAU=TA ME\N
O)LI/GWN EI)DO/TWN POLLOI=S E)/CESTIN A)PISTEI=N: TA\ DE\ PA/NTES E)PI-
STA/MEQA O(/TI H(/KISTA ME\N OI( E)PIFANE/STATOI TW=N A)NQRW/PWN
LANQA/NOUSIN O(/ TI A)\N POIW=SIN: *)AGHSI/LAON DE/ TI PRA/CANTA
[ME\N] TOIOU=TON OU)/TE I)DW\N PW/POTE OU)DEI\S A)NH/GGEILEN OU)/TE
~y
EI)KA/ZWN PISTA\ A)\N E)/DOCE LE/GEIN. KAI\ GA\R EI)S OI)KI/AN ME\N
OU)DEMI/AN I)DI/A| E)N A)PODHMI/A| KATH/GETO, A)EI\ DE\ [2H)=N]2 H)\ E)N I(ERW=|,
E)/NQA DH\ A)DU/NATON TA\ TOIAU=TA PRA/TTEIN, H)\ E)N FANERW=|, MA/R-
TURAS TOU\S PA/NTWN O)FQALMOU\S TH=S SWFROSU/NHS POIOU/MENOS.
EI) D' E)GW\ TAU=TA YEU/DOMAI A)NTI/A TH=S *(ELLA/DOS E)PISTAME/NHS
E)KEI=NON ME\N OU)DE\N E)PAINW=, E)MAUTO\N DE\ YE/GW.
~x
@*)ANDREI/AS GE MH\N OU)K A)FANH= TEKMH/RIA/ MOI DOKEI= PARA-
SXE/SQAI U(FISTA/MENOS ME\N A)EI\ POLEMEI=N PRO\S TOU\S I)SXURO-
TA/TOUS TW=N E)XQRW=N TH=| TE PO/LEI KAI\ TH=| *(ELLA/DI, E)N DE\ TOI=S
~y
PRO\S TOU/TOUS A)GW=SI PRW=TON [ME\N] E(AUTO\N TA/TTWN. E)/NQA GE
MH\N H)QE/LHSAN AU)TW=| OI( POLE/MIOI MA/XHN SUNA/YAI, OU) FO/BW|
TREYA/MENOS NI/KHS E)/TUXEN, A)LLA\ MA/XH| A)NTITU/PW| KRATH/SAS
TRO/PAION E)STH/SATO, A)QA/NATA ME\N TH=S E(AUTOU= A)RETH=S MNHMEI=A
KATALIPW/N, SAFH= DE\ KAI\ AU)TO\S SHMEI=A A)PENEGKA/MENOS TOU=
QUMW=| MA/XESQAI: W(/ST' OU)K A)KOU/ONTAS A)LL' O(RW=NTAS E)CH=N
~y
AU)TOU= TH\N YUXH\N DOKIMA/ZEIN. TRO/PAIA MH\N *)AGHSILA/OU
OU)X O(/SA E)STH/SATO A)LL' O(/SA E)STRATEU/SATO DI/KAION NOMI/ZEIN. @1
MEI=ON ME\N GA\R OU)DE\N E)KRA/TEI O(/TE OU)K H)/QELON AU)TW=| OI( POLE/-
MIOI MA/XESQAI, A)KINDUNO/TERON DE\ KAI\ SUMFORW/TERON TH=| TE
PO/LEI KAI\ TOI=S SUMMA/XOIS: KAI\ E)N TOI=S A)GW=SI DE\ OU)DE\N H(=TTON
TOU\S A)KONITI\ H)\ TOU\S DIA\ MA/XHS NIKW=NTAS STEFANOU=SI.
~y
@*TH/N GE MH\N SOFI/AN AU)TOU= POI=AI TW=N E)KEI/NOU PRA/CEWN OU)K
E)PIDEIKNU/OUSIN; O(\S TH=| ME\N PATRI/DI OU(/TWS E)XRH=TO W(/STE MA/-
LISTA PEIQO/MENOS ... [2TOI=S D']2 E(TAI/ROIS PRO/QUMOS W)\N A)PROFA-
SI/STOUS TOU\S FI/LOUS E)KE/KTHTO: TOU\S DE/ GE STRATIW/TAS A(/MA
PEIQOME/NOUS KAI\ FILOU=NTAS AU)TO\N PAREI=XE. KAI/TOI PW=S A)\N
I)SXUROTE/RA GE/NOITO FA/LAGC H)\ DIA\ TO\ ME\N PEI/QESQAI EU)/TAKTOS
OU)=SA, DIA\ DE\ TO\ FILEI=N TO\N A)/RXONTA PISTW=S PAROU=SA;
~y
TOU/S GE MH\N POLEMI/OUS EI)=XE YE/GEIN ME\N OU) DUNAME/NOUS,
MISEI=N DE\ A)NAGKAZOME/NOUS. TOU\S GA\R SUMMA/XOUS A)EI\ PLE/ON
E)/XEIN AU)TW=N E)MHXANA=TO, E)CAPATW=N ME\N O(/POU KAIRO\S EI)/H,
FQA/NWN DE\ O(/POU TA/XOUS DE/OI, LH/QWN DE\ O(/POU TOU=TO SUMFE/ROI,
PA/NTA DE\ TA)NANTI/A PRO\S TOU\S POLEMI/OUS H)\ PRO\S TOU\S FI/LOUS
~y
E)PITHDEU/WN. KAI\ GA\R NUKTI\ ME\N O(/SAPER H(ME/RA| E)XRH=TO,
H(ME/RA| DE\ O(/SAPER NUKTI/, POLLA/KIS A)/DHLOS GIGNO/MENOS O(/POU
TE EI)/H KAI\ O(/POI I)/OI KAI\ O(/ TI POIH/SOI. W(/STE KAI\ TA\ E)XURA\
A)NW/XURA TOI=S E)XQROI=S KAQI/STH, TA\ ME\N PARIW/N, TA\ DE\ U(PER-
~y
BAI/NWN, TA\ DE\ KLE/PTWN. O(PO/TE GE MH\N POREU/OITO EI)DW\S O(/TI
E)CEI/H TOI=S POLEMI/OIS MA/XESQAI, EI) BOU/LOINTO, SUNTETAGME/NON
ME\N OU(/TWS H)=GE TO\ STRA/TEUMA W(S A)\N E)PIKOUREI=N MA/LISTA
E(AUTW=| DU/NAITO, H(SU/XWS D' W(/SPER A)\N PARQE/NOS H( SWFRONE-
STA/TH PROBAI/NOI, NOMI/ZWN E)N TW=| TOIOU/TW| TO\ [TE] A)TREME\S KAI\
A)NEKPLHKTO/TATON KAI\ A)QORUBHTO/TATON KAI\ A)NAMARTHTO/TATON
~y
KAI\ DUSEPIBOULEUTO/TATON EI)=NAI. TOIGAROU=N TOIAU=TA POIW=N
TOI=S ME\N POLEMI/OIS DEINO\S H)=N, TOI=S DE\ FI/LOIS QA/RROS KAI\
R(W/MHN E)NEPOI/EI. W(/STE A)KATAFRO/NHTOS ME\N U(PO\ TW=N E)XQRW=N @1
DIETE/LESEN, A)ZH/MIOS D' U(PO\ TW=N POLITW=N, A)/MEMPTOS D' U(PO\
TW=N FI/LWN, POLUERASTO/TATOS DE\ KAI\ POLUEPAINETW/TATOS U(PO\
PA/NTWN A)NQRW/PWN.
~x
@*(/WS GE MH\N FILO/POLIS H)=N KAQ' E(\N ME\N E(/KASTON MAKRO\N A)\N
EI)/H GRA/FEIN: OI)/OMAI GA\R OU)DE\N EI)=NAI TW=N PEPRAGME/NWN AU)TW=|
O(/ TI OU)K EI)S TOU=TO SUNTEI/NEI. W(S D' E)N BRAXEI= EI)PEI=N,
A(/PANTES E)PISTA/MEQA O(/TI *)AGHSI/LAOS, O(/POU W)/|ETO TH\N PATRI/DA
TI W)FELH/SEIN, OU) PO/NWN U(FI/ETO, OU) KINDU/NWN A)FI/STATO, OU)
XRHMA/TWN E)FEI/DETO, OU) SW=MA, OU) GH=RAS PROU)FASI/ZETO, A)LLA\
KAI\ BASILE/WS A)GAQOU= TOU=TO E)/RGON E)NO/MIZE, TO\ TOU\S A)RXO-
~y
ME/NOUS W(S PLEI=STA A)GAQA\ POIEI=N. E)N TOI=S MEGI/STOIS DE\
W)FELH/MASI TH=S PATRI/DOS KAI\ TO/DE E)GW\ TI/QHMI AU)TOU=, O(/TI
DUNATW/TATOS W)\N E)N TH=| PO/LEI FANERO\S H)=N MA/LISTA TOI=S
NO/MOIS LATREU/WN. TI/S GA\R A)\N H)QE/LHSEN A)PEIQEI=N O(RW=N TO\N
BASILE/A PEIQO/MENON; TI/S D' A)\N H(GOU/MENOS MEIONEKTEI=N NEW/-
TERO/N TI E)PEXEI/RHSE POIEI=N EI)DW\S TO\N BASILE/A NOMI/MWS KAI\
~y
TO\ KRATEI=SQAI FE/RONTA; O(\S KAI\ PRO\S TOU\S DIAFO/ROUS E)N TH=|
PO/LEI W(/SPER PATH\R PRO\S PAI=DAS PROSEFE/RETO. E)LOIDOREI=TO
ME\N GA\R E)PI\ TOI=S A(MARTH/MASIN, E)TI/MA D' EI)/ TI KALO\N PRA/T-
TOIEN, PARI/STATO D' EI)/ TIS SUMFORA\ SUMBAI/NOI, E)XQRO\N ME\N
OU)DE/NA H(GOU/MENOS POLI/THN, E)PAINEI=N DE\ PA/NTAS E)QE/LWN, SW/|-
ZESQAI DE\ PA/NTAS KE/RDOS NOMI/ZWN, ZHMI/AN DE\ TIQEI\S EI) KAI\
O( MIKROU= A)/CIOS A)PO/LOITO: EI) D' E)N TOI=S NO/MOIS H)REMOU=NTES
DIAME/NOIEN, DH=LOS H)=N EU)DAI/MONA ME\N AI)EI\ E)/SESQAI TH\N PATRI/DA
LOGIZO/MENOS, I)SXURA\N DE\ TO/TE O(/TAN OI( *(/ELLHNES SWFRONW=SIN.
~y
EI)/ GE MH\N AU)= KALO\N *(/ELLHNA O)/NTA FILE/LLHNA EI)=NAI, TI/NA TIS
OI)=DEN A)/LLON STRATHGO\N H)\ PO/LIN OU)K E)QE/LONTA AI(REI=N, O(/TAN
OI)/HTAI PORQH/SEIN, H)\ SUMFORA\N NOMI/ZONTA TO\ NIKA=N E)N TW=|
~y
PRO\S *(/ELLHNAS POLE/MW|; E)KEI=NOS TOI/NUN, A)GGELI/AS ME\N
E)LQOU/SHS AU)TW=| W(S E)N TH=| [2E)N]2 *KORI/NQW| MA/XH| O)KTW\ ME\N @1
*LAKEDAIMONI/WN, E)GGU\S DE\ MU/RIOI TEQNAI=EN [2TW=N POLEMI/WN]2,
OU)K E)FHSQEI\S FANERO\S E)GE/NETO, A)LL' EI)=PEN A)/RA: *FEU= [2SOU]2,
W)= *(ELLA/S, O(PO/TE OI( NU=N TEQNHKO/TES I(KANOI\ H)=SAN ZW=NTES NIKA=N
~y
MAXO/MENOI PA/NTAS TOU\S BARBA/ROUS. *KORINQI/WN GE MH\N TW=N
FEUGO/NTWN LEGO/NTWN O(/TI E)NDIDOI=TO AU)TOI=S H( PO/LIS, KAI\
MHXANA\S E)PIDEIKNU/NTWN AI(=S PA/NTWS H)/LPIZON [2A)\N]2 E(LEI=N TA\
TEI/XH, OU)K H)/QELE PROSBA/LLEIN, LE/GWN O(/TI OU)K A)NDRAPODI/-
ZESQAI DE/OI *(ELLHNI/DAS PO/LEIS A)LLA\ SWFRONI/ZEIN. EI) DE\
TOU\S A(MARTA/NONTAS, E)/FH, H(MW=N AU)TW=N A)FANIOU=MEN, O(RA=N XRH\
~y
MH\ OU)D' E(/COMEN MEQ' O(/TOU TW=N BARBA/RWN KRATH/SOMEN. EI)
D' AU)= KALO\N KAI\ MISOPE/RSHN EI)=NAI, O(/TI KAI\ O( PA/LAI E)CESTRA/-
TEUSEN W(S DOULWSO/MENOS TH\N *(ELLA/DA KAI\ O( NU=N SUMMAXEI=
ME\N TOU/TOIS MEQ' O(POTE/RWN A)\N OI)/HTAI MEI/ZW BLA/YEIN,
DWREI=TAI D' E)KEI/NOIS OU(\S A)\N NOMI/ZH| LABO/NTAS PLEI=STA KAKA\
TOU\S *(/ELLHNAS POIH/SEIN, EI)RH/NHN DE\ SUMPRA/TTEI E)C H(=S A)\N
H(GH=TAI MA/LISTA H(MA=S A)LLH/LOIS POLEMH/SEIN, O(RW=SI ME\N OU)=N
A(/PANTES TAU=TA: E)PEMELH/QH DE\ TI/S A)/LLOS PW/POTE PLH\N
*)AGHSI/LAOS H)\ O(/PWS FU=LO/N TI A)POSTH/SETAI TOU= *PE/RSOU H)\
O(/PWS TO\ A)POSTA\N MH\ A)PO/LHTAI H)\ TO\ PARA/PAN W(S KAI\ BASI-
LEU\S KAKA\ E)/XWN MH\ DUNH/SETAI TOI=S *(/ELLHSI PRA/GMATA PAR-
E/XEIN; O(\S KAI\ POLEMOU/SHS TH=S PATRI/DOS PRO\S *(/ELLHNAS O(/MWS
TOU= KOINOU= A)GAQOU= TH=| *(ELLA/DI OU)K H)ME/LHSEN, A)LL' E)CE/PLEU-
SEN O(/ TI DU/NAITO KAKO\N POIH/SWN TO\N BA/RBARON.
~x
@*)ALLA\ MH\N A)/CIO/N GE AU)TOU= KAI\ TO\ EU)/XARI MH\ SIWPA=SQAI:
W(=| GE U(PARXOU/SHS ME\N TIMH=S, PAROU/SHS DE\ DUNA/MEWS, PRO\S
DE\ TOU/TOIS BASILEI/AS, KAI\ TAU/THS OU)K E)PIBOULEUOME/NHS A)LL'
A)GAPWME/NHS, TO\ ME\N MEGA/LAUXON OU)K EI)=DE/ TIS, TO\ DE\ FILO/-
STORGON KAI\ QERAPEUTIKO\N TW=N FI/LWN KAI\ MH\ ZHTW=N KATENO/H- @1
~y
SEN A)/N. KAI\ MH\N METEI=XE ME\N H(/DISTA PAIDIKW=N LO/GWN, SUN-
ESPOU/DAZE DE\ PA=N O(/ TI DE/OI FI/LOIS. DIA\ DE\ TO\ EU)/ELPIS KAI\ EU)/-
QUMOS KAI\ A)EI\ I(LARO\S EI)=NAI POLLOU\S E)POI/EI MH\ TOU= DIAPRA/CASQAI/
TI MO/NON E(/NEKA PLHSIA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ TOU= H(/DION DIHMEREU/EIN.
H(/KISTA D' W)\N OI(=OS MEGALHGOREI=N O(/MWS TW=N E)PAINOU/NTWN
AU(TOU\S OU) BARE/WS H)/KOUEN, H(GOU/MENOS BLA/PTEIN OU)DE\N AU)TOU/S,
~y
U(PISXNEI=SQAI DE\ A)/NDRAS A)GAQOU\S E)/SESQAI. A)LLA\ MH\N KAI\ TH=|
MEGALOGNWMOSU/NH| GE W(S EU)KAI/RWS E)XRH=TO OU) PARALEIPTE/ON.
E)KEI=NOS GA\R O(/T' H)=LQEN AU)TW=| E)PISTOLH\ PARA\ BASILE/WS, H(\N O(
META\ *KALLI/A TOU= *LAKEDAIMONI/OU *PE/RSHS H)/NEGKE, PERI\ CENI/AS
TE KAI\ FILI/AS [AU)TW=|], TAU/THN ME\N OU)K E)DE/CATO, TW=| DE\ FE/RONTI
EI)=PEN A)PAGGEI=LAI BASILEI= W(S I)DI/A| ME\N PRO\S AU)TO\N OU)DE\N DE/OI
E)PISTOLA\S PE/MPEIN, H)\N DE\ FI/LOS TH=| *LAKEDAI/MONI KAI\ TH=|
*(ELLA/DI EU)/NOUS W)\N FAI/NHTAI, O(/TI KAI\ AU)TO\S FI/LOS A)NA\ KRA/TOS
AU)TW=| E)/SOITO: H)\N ME/NTOI, E)/FH, E)PIBOULEU/WN A(LI/SKHTAI, MHD'
A)\N PA/NU POLLA\S E)PISTOLA\S DE/XWMAI, FI/LON E(/CEIN ME OI)E/SQW.
~y
E)GW\ OU)=N KAI\ TOU=TO E)PAINW= *)AGHSILA/OU TO\ PRO\S TO\ A)RE/SKEIN
TOI=S *(/ELLHSIN U(PERIDEI=N TH=N BASILE/WS CENI/AN. A)/GAMAI DE\
KA)KEI=NO, O(/TI OU)X O(PO/TEROS PLEI/W TE XRH/MATA E)/XOI KAI\ PLEIO/-
NWN A)/RXOI, TOU/TW| H(GH/SATO MEI=ZON FRONHTE/ON EI)=NAI, A)LL'
O(PO/TEROS AU)TO/S TE A)MEI/NWN EI)/H KAI\ A)MEINO/NWN H(GOI=TO.
~y
E)PAINW= DE\ KA)KEI=NO TH=S PRONOI/AS AU)TOU=, O(/TI NOMI/ZWN A)GAQO\N
[TOU\S] TH=| *(ELLA/DI A)FI/STASQAI TOU= BASILE/WS W(S PLEI/STOUS
SATRA/PAS, OU)K E)KRATH/QH OU)/Q' U(PO\ DW/RWN OU)/Q' U(PO\ TH=S
BASILE/WS R(W/MHS E)QELH/SAS CENWQH=NAI AU)TW=|, A)LL' E)FULA/CATO
~y
MH\ A)/PISTOS GENE/SQAI TOI=S A)FI/STASQAI BOULOME/NOIS. E)KEI=NO/
GE MH\N AU)TOU= TI/S OU)K A)\N A)GASQEI/H; O( ME\N GA\R *PE/RSHS,
NOMI/ZWN, H)\N XRH/MATA PLEI=STA E)/XH|, PA/NQ' U(F' E(AUTW=| POIH/-
SESQAI, DIA\ TOU=TO PA=N ME\N TO\ E)N A)NQRW/POIS XRUSI/ON, PA=N DE\ @1
TO\ A)RGU/RION, PA/NTA DE\ TA\ POLUTELE/STATA E)PEIRA=TO PRO\S
E(AUTO\N A(QROI/ZEIN. O( DE\ OU(/TWS A)NTESKEUA/SATO TO\N OI)=KON
~y
W(/STE TOU/TWN MHDENO\S PROSDEI=SQAI. EI) DE/ TIS TAU=TA A)PISTEI=,
I)DE/TW ME\N OI(/A OI)KI/A H)/RKEI AU)TW=|, QEASA/SQW DE\ TA\S QU/RAS
AU)TOU=: EI)KA/SEIE GA\R A)/N TIS E)/TI TAU/TAS E)KEI/NAS EI)=NAI A(/SPER
*)ARISTO/DHMOS O( *(HRAKLE/OUS O(/TE KATH=LQE LABW\N E)PESTH/SATO:
PEIRA/SQW DE\ QEA/SASQAI TH\N E)/NDON KATASKEUH/N, E)NNOHSA/TW
DE\ W(S E)QOI/NAZEN E)N TAI=S QUSI/AIS, A)KOUSA/TW DE\ W(S E)PI\ POLI-
TIKOU= KANNA/QROU KATH/|EI EI)S *)AMU/KLAS [2H( QUGA/THR AU)TOU=]2.
~y
TOIGAROU=N OU(/TWS E)FARMO/SAS TA\S DAPA/NAS TAI=S PROSO/DOIS
OU)DE\N H)NAGKA/ZETO XRHMA/TWN E(/NEKA A)/DIKON PRA/TTEIN. KAI/TOI
KALO\N ME\N DOKEI= EI)=NAI TEI/XH A)NA/LWTA KTA=SQAI U(PO\ POLEMI/WN:
POLU\ ME/NTOI E)/GWGE KA/LLION KRI/NW TO\ TH\N AU(TOU= YUXH\N A)N-
A/LWTON KATASKEUA/SAI KAI\ U(PO\ XRHMA/TWN KAI\ U(PO\ H(DONW=N KAI\
U(PO\ FO/BOU.
~x
@*)ALLA\ MH\N E)RW= GE W(S KAI\ TO\N TRO/PON U(PESTH/SATO TH=| TOU=
*PE/RSOU A)LAZONEI/A|. PRW=TON [2ME\N]2 GA\R O( ME\N TW=| SPANI/WS
O(RA=SQAI E)SEMNU/NETO, *)AGHSI/LAOS DE\ TW=| A)EI\ E)MFANH\S EI)=NAI
H)GA/LLETO, NOMI/ZWN AI)SXROURGI/A| ME\N TO\ A)FANI/ZESQAI PRE/PEIN,
TW=| DE\ EI)S KA/LLOS BI/W| TO\ FW=S MA=LLON KO/SMON PARE/XEIN.
~y
E)/PEITA DE\ O( ME\N TW=| DUSPRO/SODOS EI)=NAI E)SEMNU/NETO, O( DE\ TW=|
PA=SIN EU)PRO/SODOS EI)=NAI E)/XAIRE: KAI\ O( ME\N H(BRU/NETO TW=| BRA-
DE/WS DIAPRA/TTEIN, O( DE\ TO/TE MA/LISTA E)/XAIREN O(PO/TE TA/XISTA
~y
TUXO/NTAS W(=N DE/OINTO A)POPE/MPOI. A)LLA\ MH\N KAI\ TH\N EU)PA/-
QEIAN O(/SW| R(A/|ONA KAI\ EU)PORWTE/RAN *)AGHSI/LAOS E)PETH/DEUSEN
A)/CION KATANOH=SAI. TW=| ME\N GA\R *PE/RSH| PA=SAN GH=N PERI-
E/RXONTAI MASTEU/ONTES TI/ A)\N H(DE/WS PI/OI, MURI/OI DE\ TEXNW=NTAI
TI/ A)\N H(DE/WS FA/GOI: O(/PWS GE ME\N KATADA/RQOI OU)D' A)\N EI)/POI
TIS O(/SA PRAGMATEU/ONTAI. *)AGHSI/LAOS DE\ DIA\ TO\ FILO/PONOS @1
EI)=NAI PA=N ME\N TO\ PARO\N H(DE/WS E)/PINE, PA=N DE\ TO\ SUNTUXO\N
H(DE/WS H)/SQIEN: EI)S DE\ TO\ A)SME/NWS KOIMHQH=NAI PA=S TO/POS
~y
I(KANO\S H)=N AU)TW=|. KAI\ TAU=TA OU) MO/NON PRA/TTWN E)/XAIREN,
A)LLA\ KAI\ E)NQUMOU/MENOS H)GA/LLETO O(/TI AU)TO\S ME\N E)N ME/SAIS
TAI=S EU)FROSU/NAIS A)NASTRE/FOITO, TO\N DE\ BA/RBARON E(W/RA, EI)
ME/LLOI A)LU/PWS BIW/SESQAI, SUNELKUSTE/ON AU)TW=| [TAI=S] A)PO\
~y
PERA/TWN TH=S GH=S TA\ TE/RYONTA. HU)/FRAINE DE\ AU)TO\N KAI\ TA/DE,
O(/TI AU)TO\S ME\N H)/|DEI TH=| TW=N QEW=N KATASKEUH=| DUNA/MENOS A)LU/PWS
XRH=SQAI, TO\N DE\ E(W/RA FEU/GONTA ME\N QA/LPH, FEU/GONTA DE\
YU/XH, DI' A)SQE/NEIAN YUXH=S, OU)K A)NDRW=N A)GAQW=N A)LLA\ QHRI/WN
~y
TW=N A)SQENESTA/TWN BI/ON MIMOU/MENON. E)KEI=NO/ GE MH\N PW=S OU)
KALO\N KAI\ MEGALOGNW=MON, TO\ AU)TO\N ME\N A)NDRO\S E)/RGOIS KAI\
KTH/MASI KOSMEI=N TO\N E(AUTOU= OI)=KON, KU/NAS TE POLLOU\S
QHREUTA\S KAI\ I(/PPOUS POLEMISTHRI/OUS TRE/FONTA, *KUNI/SKAN
DE\ A)DELFH\N OU)=SAN PEI=SAI A(RMATOTROFEI=N KAI\ E)PIDEI=CAI NI-
KW/SHS AU)TH=S O(/TI TO\ QRE/MMA TOU=TO OU)K A)NDRAGAQI/AS A)LLA\
~y
PLOU/TOU E)PI/DEIGMA/ E)STI; TO/DE GE MH\N PW=S OU) SAFW=S PRO\S
TO\ GENNAI=ON E)/GNW, O(/TI A(/RMATI ME\N NIKH/SAS TOU\S I)DIW/TAS OU)DE\N
O)NOMASTO/TEROS A)\N [EI)/H] GE/NOITO, EI) DE\ FI/LHN ME\N PA/NTWN
MA/LISTA TH\N PO/LIN E)/XOI, PLEI/STOUS DE\ FI/LOUS KAI\ A)RI/STOUS
A)NA\ PA=SAN TH\N GH=N KEKTH=|TO, NIKW/|H DE\ TH\N ME\N PATRI/DA KAI\
TOU\S E(TAI/ROUS EU)ERGETW=N, TOU\S DE\ A)NTIPA/LOUS TIMWROU/MENOS,
O(/TI OU(/TWS A)\N EI)/H NIKHFO/ROS TW=N KALLI/STWN KAI\ MEGALO-
PREPESTA/TWN A)GWNISMA/TWN KAI\ O)NOMASTO/TATOS KAI\ ZW=N KAI\
TELEUTH/SAS GE/NOIT' A)/N;
~x
@*)EGW\ ME\N OU)=N TOIAU=TA E)PAINW= *)AGHSI/LAON. TAU=TA GA\R
OU)X W(/SPER EI) QHSAURW=| TIS E)NTU/XOI, PLOUSIW/TEROS ME\N A)\N
EI)/H, OI)KONOMIKW/TEROS DE\ OU)DE\N A)/N, KAI\ EI) NO/SOU DE\ POLEMI/OIS
E)MPESOU/SHS KRATH/SEIEN, EU)TUXE/STEROS ME\N A)\N EI)/H, STRATHGI-
KW/TEROS DE\ OU)DE\N A)/N: O( DE\ KARTERI/A| ME\N PRWTEU/WN E)/NQA
PONEI=N KAIRO/S, A)LKH=| DE\ O(/POU A)NDREI/AS A)GW/N, GNW/MH| DE\ @1
O(/POU BOULH=S E)/RGON, OU(=TOS E)/MOIGE DOKEI= DIKAI/WS A)NH\R A)GAQO\S
~y
PANTELW=S A)\N NOMI/ZESQAI. EI) DE\ KALO\N EU(/RHMA A)NQRW/POIS
STA/QMH KAI\ KANW\N PRO\S TO\ O)RQA\ E)RGA/ZESQAI, KALO\N A)/N MOI
DOKEI= [EI)=NAI] H( *)AGHSILA/OU A)RETH\ PARA/DEIGMA GENE/SQAI TOI=S
A)NDRAGAQI/AN A)SKEI=N BOULOME/NOIS. TI/S GA\R A)\N H)\ QEOSE-
BH= MIMOU/MENOS A)NO/SIOS GE/NOITO H)\ DI/KAION A)/DIKOS H)\ SW/FRONA
U(BRISTH\S H)\ E)GKRATH= A)KRATH/S; KAI\ GA\R DH\ OU)X OU(/TWS E)PI\ TW=|
A)/LLWN BASILEU/EIN W(S E)PI\ TW=| E(AUTOU= A)/RXEIN E)MEGALU/NETO,
OU)D' E)PI\ TW=| PRO\S TOU\S POLEMI/OUS A)LL' E)PI\ TW=| PRO\S PA=SAN
~y
A)RETH\N H(GEI=SQAI TOI=S POLI/TAIS. A)LLA\ GA\R MH\ O(/TI TETELEU-
THKW\S E)PAINEI=TAI TOU/TOU E(/NEKA QRH=NO/N TIS TOU=TON TO\N LO/GON
NOMISA/TW, A)LLA\ POLU\ MA=LLON E)GKW/MION. PRW=TON ME\N GA\R
A(/PER ZW=N H)/KOUE TAU)TA\ KAI\ NU=N LE/GETAI PERI\ AU)TOU=: E)/PEITA
DE\ TI/ KAI\ PLE/ON QRH/NOU A)/PESTIN H)\ BI/OS TE EU)KLEH\S KAI\
QA/NATOS W(RAI=OS; E)GKWMI/WN DE\ TI/ A)CIW/TERON H)\ NI=KAI/ TE AI(
~y
KA/LLISTAI KAI\ E)/RGA TA\ PLEI/STOU A)/CIA; DIKAI/WS D' A)\N E)KEI=NO/S
GE MAKARI/ZOITO O(\S EU)QU\S ME\N E)K PAIDO\S E)RASQEI\S TOU= EU)KLEH\S
GENE/SQAI E)/TUXE TOU/TOU MA/LISTA TW=N KAQ' E(AUTO/N: FILOTI-
MO/TATOS DE\ PEFUKW\S A)H/TTHTOS DIETE/LESEN, E)PEI\ BASILEU\S
E)GE/NETO. A)FIKO/MENOS DE\ E)PI\ TO\ MH/KISTON A)NQRWPI/NOU AI)W=NOS
A)NAMA/RTHTOS E)TELEU/THSE KAI\ PERI\ TOU/TOUS W(=N H(GEI=TO KAI\
PRO\S E)KEI/NOUS OI(=S E)POLE/MEI.
~x
@*BOU/LOMAI DE\ KAI\ E)N KEFALAI/OIS E)PANELQEI=N TH\N A)RETH\N
AU)TOU=, W(S A)\N O( E)/PAINOS EU)MNHMONESTE/RWS E)/XH|. *)AGHSI/LAOS
I(ERA\ ME\N KAI\ TA\ E)N TOI=S POLEMI/OIS E)SE/BETO, H(GOU/MENOS TOU\S
QEOU\S OU)X H(=TTON E)N TH=| POLEMI/A| XRH=NAI H)\ E)N TH=| FILI/A| SUM-
MA/XOUS POIEI=SQAI: I(KE/TAS DE\ QEW=N OU)DE\ E)XQROU\S E)BIA/ZETO,
NOMI/ZWN A)/LOGON EI)=NAI TOU\S ME\N E)C I(ERW=N KLE/PTONTAS I(ERO-
SU/LOUS KALEI=N, TOU\S DE\ BWMW=N I(KE/TAS A)POSPW=NTAS EU)SEBEI=S
~y
H(GEI=SQAI. E)KEI=NO/S GE MH\N U(MNW=N OU)/POT' E)/LHGEN W(S TOU\S
QEOU\S OI)/OITO OU)DE\N H(=TTON O(SI/OIS E)/RGOIS H)\ A(GNOI=S I(EROI=S @1
H(/DESQAI. A)LLA\ MH\N KAI\ O(PO/TE EU)TUXOI/H, OU)K A)NQRW/PWN
U(PEREFRO/NEI, A)LLA\ QEOI=S XA/RIN H)/|DEI. KAI\ QARRW=N PLEI/ONA
E)/QUEN H)\ O)KNW=N HU)/XETO. EI)/QISTO DE\ FOBOU/MENOS ME\N I(LARO\S
~y
FAI/NESQAI, EU)TUXW=N DE\ PRA=|OS EI)=NAI. TW=N GE MH\N FI/LWN OU)
TOU\S DUNATWTA/TOUS A)LLA\ TOU\S PROQUMOTA/TOUS MA/LISTA H)SPA/-
ZETO. E)MI/SEI OU)K EI)/ TIS KAKW=S PA/SXWN H)MU/NETO, A)LL' EI)/ TIS
EU)ERGETOU/MENOS A)XA/RISTOS FAI/NOITO. E)/XAIRE DE\ TOU\S ME\N
AI)SXROKERDEI=S PE/NHTAS O(RW=N, TOU\S DE\ DIKAI/OUS PLOUSI/OUS
POIW=N, BOULO/MENOS TH\N DIKAIOSU/NHN TH=S A)DIKI/AS KERDALEW-
~y
TE/RAN KAQISTA/NAI. H)/SKEI DE\ E)COMILEI=N ME\N PANTODAPOI=S,
XRH=SQAI DE\ TOI=S A)GAQOI=S. O(PO/TE DE\ YEGO/NTWN H)\ E)PAINOU/N-
TWN TINA\S A)KOU/OI, OU)X H(=TTON W)/|ETO KATAMANQA/NEIN [2TOU\S]2 TW=N
LEGO/NTWN TRO/POUS H)\ PERI\ W(=N LE/GOIEN. KAI\ TOU\S ME\N U(PO\
FI/LWN E)CAPATWME/NOUS OU)K E)/YEGE, TOU\S DE\ U(PO\ POLEMI/WN
PA/MPAN KATEME/MFETO, KAI\ TO\ ME\N A)PISTOU=NTAS E)CAPATA=N
~y
SOFO\N E)/KRINE, TO\ DE\ PISTEU/ONTAS A)NO/SION. E)PAINOU/MENOS DE\
E)/XAIREN U(PO\ TW=N KAI\ YE/GEIN E)QELO/NTWN TA\ MH\ A)RESTA/, KAI\
TW=N PARRHSIAZOME/NWN OU)DE/NA H)/XQRAINE, TOU\S DE\ KRUYI/NOUS
W(/SPER E)NE/DRAS E)FULA/TTETO. TOU/S GE MH\N DIABO/LOUS MA=LLON
H)\ TOU\S KLE/PTAS E)MI/SEI, MEI/ZW ZHMI/AN H(GOU/MENOS FI/LWN H)\
~y
XRHMA/TWN STERI/SKESQAI. KAI\ TA\S ME\N TW=N I)DIWTW=N A(MARTI/AS
PRA/|WS E)/FERE, TA\S DE\ TW=N A)RXO/NTWN MEGA/LAS H)=GE, KRI/NWN
TOU\S ME\N O)LI/GA, TOU\S DE\ POLLA\ KAKW=S DIATIQE/NAI. TH=| DE\
BASILEI/A| PROSH/KEIN E)NO/MIZEN OU) R(A|DIOURGI/AN A)LLA\ KALO-
~y
KA)GAQI/AN. KAI\ TOU= ME\N SW/MATOS EI)KO/NA STH/SASQAI A)PE/-
SXETO, POLLW=N AU)TW=| TOU=TO DWREI=SQAI QELO/NTWN, TH=S DE\ YUXH=S
OU)DE/POTE E)PAU/ETO MNHMEI=A DIAPONOU/MENOS, H(GOU/MENOS TO\ ME\N
A)NDRIANTOPOIW=N, TO\ DE\ AU(TOU= E)/RGON EI)=NAI, KAI\ TO\ ME\N PLOUSI/WN,
~y
TO\ DE\ TW=N A)GAQW=N. XRH/MASI/ GE MH\N OU) MO/NON DIKAI/WS A)LLA\
KAI\ E)LEUQERI/WS E)XRH=TO, TW=| ME\N DIKAI/W| A)RKEI=N H(GOU/MENOS TO\ @1
E)A\N TA\ A)LLO/TRIA, TW=| DE\ E)LEUQERI/W| KAI\ TW=N E(AUTOU= PROSWFE-
LHTE/ON EI)=NAI. AI)EI\ DE\ DEISIDAI/MWN H)=N, NOMI/ZWN TOU\S ME\N
KALW=S ZW=NTAS OU)/PW EU)DAI/MONAS, TOU\S DE\ EU)KLEW=S TETELEUTH-
~y
KO/TAS H)/DH MAKARI/OUS. MEI/ZW DE\ SUMFORA\N E)/KRINE TO\ GIGNW/-
SKONTA H)\ A)GNOOU=NTA A)MELEI=N TW=N A)GAQW=N. DO/CHS DE\ OU)DEMIA=S
H)/RA H(=S OU)K E)CEPO/NEI TA\ I)/DIA. MET' O)LI/GWN DE/ MOI E)DO/KEI
A)NQRW/PWN OU) KARTERI/AN TH\N A)RETH\N A)LL' EU)PA/QEIAN NOMI/ZEIN:
E)PAINOU/MENOS GOU=N E)/XAIRE MA=LLON H)\ XRH/MATA KTW/MENOS. A)LLA\
MH\N A)NDREI/AN GE TO\ PLE/ON MET' EU)BOULI/AS H)\ META\ KINDU/NWN
~y
E)PEDEI/KNUTO, KAI\ SOFI/AN E)/RGW| MA=LLON H)\ LO/GOIS H)/SKEI. PRA|O/-
TATO/S GE MH\N FI/LOIS W)\N E)XQROI=S FOBERW/TATOS H)=N: KAI\ PO/NOIS
MA/LISTA A)NTE/XWN E(TAI/ROIS H(/DISTA U(PEI=KE, KALW=N E)/RGWN MA=L-
LON H)\ TW=N KALW=N SWMA/TWN E)PIQUMW=N. E)/N GE MH\N TAI=S
EU)PRACI/AIS SWFRONEI=N E)PISTA/MENOS E)N TOI=S DEINOI=S EU)QARSH\S
~y
E)DU/NATO EI)=NAI. KAI\ TO\ EU)/XARI OU) SKW/MMASIN A)LLA\ TRO/PW|
E)PETH/DEUE, KAI\ TW=| MEGALO/FRONI OU) SU\N U(/BREI A)LLA\ SU\N
GNW/MH| E)XRH=TO: TW=N GOU=N U(PERAU/XWN KATAFRONW=N TW=N METRI/WN
TAPEINO/TEROS H)=N. KAI\ GA\R E)KALLWPI/ZETO TH=| ME\N A)MFI\ TO\
SW=MA FAULO/THTI, TW=| D' A)MFI\ TO\ STRA/TEUMA KO/SMW| [2KAI\]2 TW=|
ME\N AU)TO\S W(S E)LAXI/STWN DEI=SQAI, TW=| DE\ TOU\S FI/LOUS W(S
~y
PLEI=STA W)FELEI=N. PRO\S DE\ TOU/TOIS BARU/TATOS ME\N A)NTAGW-
NISTH\S H)=N, KOUFO/TATOS DE\ KRATH/SAS: E)XQROI=S ME\N DUSECAPA/-
THTOS, FI/LOIS DE\ EU)PARAPEISTO/TATOS. AI)EI\ DE\ TIQEI\S TA\ TW=N
FI/LWN A)SFALW=S AI)EI\ A)MAUROU=N TA\ TW=N POLEMI/WN E)/RGON EI)=XEN.
~y
E)KEI=NON OI( ME\N SUGGENEI=S FILOKHDEMO/NA E)KA/LOUN, OI( DE\ XRW/-
MENOI A)PROFA/SISTON, OI( D' U(POURGH/SANTE/S TI MNH/MONA, OI( D'
A)DIKOU/MENOI E)PI/KOURON, OI(/ GE MH\N SUGKINDUNEU/ONTES META\ QEOU\S
SWTH=RA.
~y
@*DOKEI= D' E)/MOIGE KAI\ TO/DE MO/NOS A)NQRW/PWN E)PIDEI=CAI, O(/TI H( @1
ME\N TOU= SW/MATOS I)SXU\S GHRA/SKEI, H( DE\ TH=S YUXH=S R(W/MH TW=N
A)GAQW=N A)NDRW=N A)GH/RATO/S E)STIN. E)KEI=NOS GOU=N OU)K A)PEI=PE
MEGA/LHN KAI\ KALH\N E)FIE/MENOS [2DO/CAN, E)/STE]2 TO\ SW=MA FE/REIN
~y
E)DU/NATO TH\N TH=S YUXH=S AU)TOU= R(W/MHN. TOIGAROU=N POI/AS OU)
NEO/THTOS KREI=TTON TO\ E)KEI/NOU GH=RAS E)FA/NH; TI/S ME\N GA\R TOI=S
E)XQROI=S A)KMA/ZWN OU(/TW FOBERO\S H)=N W(S *)AGHSI/LAOS TO\ MH/KI-
STON TOU= AI)W=NOS E)/XWN; TI/NOS D' E)KPODW\N GENOME/NOU MA=LLON
H(/SQHSAN OI( POLE/MIOI H)\ *)AGHSILA/OU KAI/PER GHRAIOU= TELEUTH/-
SANTOS; TI/S DE\ SUMMA/XOIS QA/RSOS PARE/SXEN O(/SON *)AGHSI/LAOS,
KAI/PER H)/DH PRO\S TW=| STO/MATI TOU= BI/OU W)/N; TI/NA DE\ NE/ON OI(
FI/LOI PLE/ON E)PO/QHSAN H)\ *)AGHSI/LAON GHRAIO\N A)POQANO/NTA;
~y
OU(/TW DE\ TELE/WS O( A)NH\R TH=| PATRI/DI W)FE/LIMOS W)\N DIEGE/NETO W(S
KAI\ TETELEUTHKW\S H)/DH E)/TI MEGALEI/WS W)FELW=N TH\N PO/LIN EI)S
TH\N A)I/DION OI)/KHSIN KATHGA/GETO, MNHMEI=A ME\N TH=S E(AUTOU=
A)RETH=S A)NA\ PA=SAN TH\N GH=N KTHSA/MENOS, TH=S DE\ BASILIKH=S
TAFH=S E)N TH=| PATRI/DI TUXW/N. @1
~b"010"c"Lac"x1
@*)ALL' E)GW\ E)NNOH/SAS POTE\ W(S H( *SPA/RTH TW=N O)LIGANQRW-
POTA/TWN PO/LEWN OU)=SA DUNATWTA/TH TE KAI\ O)NOMASTOTA/TH E)N
TH=| *(ELLA/DI E)FA/NH, E)QAU/MASA O(/TW| POTE\ TRO/PW| TOU=T' E)GE/NETO:
E)PEI\ ME/NTOI KATENO/HSA TA\ E)PITHDEU/MATA TW=N *SPARTIATW=N,
~y
OU)KE/TI E)QAU/MAZON. *LUKOU=RGON ME/NTOI TO\N QE/NTA AU)TOI=S
TOU\S NO/MOUS, OI(=S PEIQO/MENOI HU)DAIMO/NHSAN, TOU=TON KAI\
QAUMA/ZW KAI\ EI)S TA\ E)/SXATA [MA/LA] SOFO\N H(GOU=MAI. E)KEI=NOS
GA\R OU) MIMHSA/MENOS TA\S A)/LLAS PO/LEIS, A)LLA\ KAI\ E)NANTI/A
GNOU\S TAI=S PLEI/STAIS, PROE/XOUSAN EU)DAIMONI/A| TH\N PATRI/DA
E)PE/DEICEN.
~y
@*AU)TI/KA GA\R PERI\ TEKNOPOII/AS, I(/NA E)C A)RXH=S A)/RCWMAI, OI(
ME\N A)/LLOI TA\S MELLOU/SAS TI/KTEIN KAI\ KALW=S DOKOU/SAS KO/RAS
PAIDEU/ESQAI KAI\ SI/TW| H(=| A(NUSTO\N METRIWTA/TW| TRE/FOUSI KAI\
O)/YW| H(=| DUNATO\N MIKROTA/TW|: OI)/NOU GE MH\N H)\ PA/MPAN A)PEXO-
ME/NAS H)\ U(DAREI= XRWME/NAS DIA/GOUSIN. W(/SPER DE\ OI( POLLOI\
TW=N TA\S TE/XNAS E)XO/NTWN E(DRAI=OI/ EI)SIN, OU(/TW KAI\ TA\S KO/RAS
OI( A)/LLOI *(/ELLHNES H)REMIZOU/SAS E)RIOURGEI=N A)CIOU=SI. TA\S
ME\N OU)=N OU(/TW TREFOME/NAS PW=S XRH\ PROSDOKH=SAI MEGALEI=ON
~y
A)/N TI GENNH=SAI; O( DE\ *LUKOU=RGOS E)SQH=TAS ME\N KAI\ DOU/LAS
PARE/XEIN I(KANA\S H(GH/SATO EI)=NAI, TAI=S D' E)LEUQE/RAIS ME/GISTON
NOMI/SAS EI)=NAI TH\N TEKNOPOII/AN PRW=TON ME\N SWMASKEI=N E)/TACEN
OU)DE\N H(=TTON TO\ QH=LU TOU= A)/RRENOS FU/LOU: E)/PEITA DE\ DRO/MOU
KAI\ I)SXU/OS, W(/SPER KAI\ TOI=S A)NDRA/SIN, OU(/TW KAI\ TAI=S QHLEI/AIS
A)GW=NAS PRO\S A)LLH/LAS E)POI/HSE, NOMI/ZWN E)C A)MFOTE/RWN @1
~y
I)SXURW=N KAI\ TA\ E)/KGONA E)RRWMENE/STERA GI/GNESQAI. E)PEI/
GE MH\N GUNH\ PRO\S A)/NDRA E)/LQOI, O(RW=N TOU\S A)/LLOUS TO\N PRW=-
TON TOU= XRO/NOU A)ME/TRWS TAI=S GUNAICI\ SUNO/NTAS, KAI\ TOU/TOU
TA)NANTI/A E)/GNW: E)/QHKE GA\R AI)DEI=SQAI ME\N EI)SIO/NTA O)FQH=NAI,
AI)DEI=SQAI D' E)CIO/NTA. OU(/TW DE\ SUNO/NTWN POQEINOTE/RWS ME\N
A)NA/GKH SFW=N AU)TW=N E)/XEIN, E)RRWMENE/STERA DE\ GI/GNESQAI, EI)/
TI BLA/STOI OU(/TW, MA=LLON H)\ EI) DIA/KOROI A)LLH/LWN EI)=EN.
~y
PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ A)POPAU/SAS TOU= O(PO/TE BOU/LOINTO E(/KA-
STOI GUNAI=KA A)/GESQAI, E)/TACEN E)N A)KMAI=S TW=N SWMA/TWN TOU\S
GA/MOUS POIEI=SQAI, KAI\ TOU=TO SUMFE/RON TH=| EU)GONI/A| NOMI/ZWN.
~y
EI)/ GE ME/NTOI SUMBAI/H GERAIW=| NE/AN E)/XEIN, O(RW=N TOU\S THLI-
KOU/TOUS FULA/TTONTAS MA/LISTA TA\S GUNAI=KAS, TA)NANTI/A KAI\
TOU/TOU E)NO/MISE: TW=| GA\R PRESBU/TH| E)POI/HSEN, O(POI/OU A)NDRO\S
SW=MA/ TE KAI\ YUXH\N A)GASQEI/H, TOU=TON E)PAGAGOME/NW| TEKNO-
~y
POIH/SASQAI. EI) DE/ TIS AU)= GUNAIKI\ ME\N SUNOIKEI=N MH\
BOU/LOITO, TE/KNWN DE\ A)CIOLO/GWN E)PIQUMOI/H, KAI\ TOU=TO NO/MI-
MON E)POI/HSEN, H(/NTINA [A)\N] EU)/TEKNON KAI\ GENNAI/AN O(RW/|H, PEI/-
~y
SANTA TO\N E)/XONTA E)K TAU/THS TEKNOPOIEI=SQAI. KAI\ POLLA\
ME\N TOIAU=TA SUNEXW/REI. AI(/ TE GA\R GUNAI=KES DITTOU\S OI)/KOUS
BOU/LONTAI KATE/XEIN, OI(/ TE A)/NDRES A)DELFOU\S TOI=S PAISI\ PROS-
LAMBA/NEIN, OI(\ TOU= ME\N GE/NOUS KAI\ TH=S DUNA/MEWS KOINW-
~y
NOU=SI, TW=N DE\ XRHMA/TWN OU)K A)NTIPOIOU=NTAI. PERI\ ME\N DH\
TEKNOPOII/AS OU(/TW TA)NANTI/A GNOU\S TOI=S A)/LLOIS EI)/ TI DIAFE/-
RONTAS KAI\ KATA\ ME/GEQOS KAI\ KAT' I)SXU\N A)/NDRAS TH=| *SPA/RTH|
A)PETE/LESEN, O( BOULO/MENOS E)PISKOPEI/TW. @1
~x
@*)EGW\ ME/NTOI, E)PEI\ KAI\ PERI\ GENE/SEWS E)CH/GHMAI, BOU/LOMAI
KAI\ TH\N PAIDEI/AN E(KATE/RWN SAFHNI/SAI. TW=N ME\N TOI/NUN
A)/LLWN *(ELLH/NWN OI( FA/SKONTES KA/LLISTA TOU\S UI(EI=S PAIDEU/EIN,
E)PEIDA\N TA/XISTA AU)TOI=S OI( PAI=DES TA\ LEGO/MENA CUNIW=SIN,
EU)QU\S ME\N E)P' AU)TOI=S PAIDAGWGOU\S QERA/PONTAS E)FISTA=SIN,
EU)QU\S DE\ PE/MPOUSIN EI)S DIDASKA/LWN MAQHSOME/NOUS KAI\
GRA/MMATA KAI\ MOUSIKH\N KAI\ TA\ E)N PALAI/STRA|. PRO\S DE\
TOU/TOIS TW=N PAI/DWN PO/DAS ME\N U(PODH/MASIN A(PALU/NOUSI,
SW/MATA DE\ I(MATI/WN METABOLAI=S DIAQRU/PTOUSI: SI/TOU GE MH\N
~y
AU)TOI=S GASTE/RA ME/TRON NOMI/ZOUSIN. O( DE\ *LUKOU=RGOS, A)NTI\
ME\N TOU= I)DI/A| E(/KASTON PAIDAGWGOU\S DOU/LOUS E)FISTA/NAI,
A)/NDRA E)PE/STHSE KRATEI=N AU)TW=N E)C W(=NPER AI( ME/GISTAI A)RXAI\
KAQI/STANTAI, O(\S DH\ KAI\ PAIDONO/MOS KALEI=TAI, TOU=TON DE\
KU/RION E)POI/HSE KAI\ A(QROI/ZEIN TOU\S PAI=DAS KAI\ E)PISKOPOU=NTA,
EI)/ TIS R(A|DIOURGOI/H, I)SXURW=S KOLA/ZEIN. E)/DWKE D' AU)TW=| KAI\
TW=N H(BW/NTWN MASTIGOFO/ROUS, O(/PWS TIMWROI=EN O(PO/TE DE/OI,
W(/STE POLLH\N ME\N AI)DW=, POLLH\N DE\ PEIQW\ E)KEI= SUMPAREI=NAI.
~y
A)NTI/ GE MH\N TOU= A(PALU/NEIN TOU\S PO/DAS U(PODH/MASIN E)/TACEN
A)NUPODHSI/A| KRATU/NEIN, NOMI/ZWN, EI) TOU=T' A)SKH/SEIAN, POLU\
ME\N R(A=|ON A)\N O)RQIA/DE E)KBAI/NEIN, A)SFALE/STERON DE\ PRANH=
KATABAI/NEIN, KAI\ PHDH=SAI DE\ KAI\ A)NAQOREI=N KAI\ DRAMEI=N
QA=TTON [A)NUPO/DHTON, EI) H)SKHKW\S EI)/H TOU\S PO/DAS, H)\ U(PODEDE-
~y
ME/NON]. KAI\ A)NTI/ GE TOU= I(MATI/OIS DIAQRU/PTESQAI E)NO/MIZEN
E(NI\ I(MATI/W| DI' E)/TOUS PROSEQI/ZESQAI, NOMI/ZWN OU(/TWS KAI\ PRO\S @1
~y
YU/XH KAI\ PRO\S QA/LPH A)/MEINON A)\N PARESKEUA/SQAI. SI=TO/N
GE MH\N E)/TACE TOSOU=TON E)/XONTA SUMBOLEU/EIN TO\N EI)/RENA W(S
U(PO\ PLHSMONH=S ME\N MH/POTE BARU/NESQAI, TOU= DE\ E)NDEESTE/RWS
DIA/GEIN MH\ A)PEI/RWS E)/XEIN, NOMI/ZWN TOU\S OU(/TW PAIDEUOME/NOUS
MA=LLON ME\N A)\N DU/NASQAI, EI) DEH/SEIEN, A)SITH/SANTAS E)PIPONH=-
SAI, MA=LLON D' A)/N, EI) PARAGGELQEI/H, A)PO\ TOU= AU)TOU= SI/TOU
PLEI/W XRO/NON E)PITAQH=NAI, H(=TTON D' A)\N O)/YOU DEI=SQAI, EU)XE-
RE/STERON DE\ PRO\S PA=N E)/XEIN BRW=MA, KAI\ U(GIEINOTE/RWS D' A)\N
DIA/GEIN: KAI\ EI)S MH=KOS A)\N TH\N AU)CA/NESQAI R(ADINA\ TA\ SW/MA-
TA POIOU=SAN TROFH\N MA=LLON SULLAMBA/NEIN H(GH/SATO H)\ TH\N
~y
DIAPLATU/NOUSAN TW=| SI/TW|. W(S DE\ MH\ U(PO\ LIMOU= A)/GAN AU)=
PIE/ZOINTO, A)PRAGMO/NWS ME\N AU)TOI=S OU)K E)/DWKE LAMBA/NEIN W(=N
A)\N PROSDE/WNTAI, KLE/PTEIN D' E)FH=KEN E)/STIN A(\ TW=| LIMW=| E)PI-
~y
KOUROU=NTAS. KAI\ W(S ME\N OU)K A)PORW=N O(/ TI DOI/H E)FH=KEN
AU)TOI=S GE MHXANA=SQAI TH\N TROFH/N, OU)DE/NA OI)=MAI TOU=TO
A)GNOEI=N: DH=LON D' O(/TI TO\N ME/LLONTA KLWPEU/EIN KAI\ NUKTO\S
A)GRUPNEI=N DEI= KAI\ MEQ' H(ME/RAN A)PATA=N KAI\ E)NEDREU/EIN, KAI\
KATASKO/POUS DE\ E(TOIMA/ZEIN TO\N ME/LLONTA/ TI LH/YESQAI.
TAU=TA OU)=N DH\ PA/NTA DH=LON O(/TI MHXANIKWTE/ROUS TW=N E)PITH-
DEI/WN BOULO/MENOS TOU\S PAI=DAS POIEI=N KAI\ POLEMIKWTE/ROUS
~y
OU(/TWS E)PAI/DEUSEN. EI)/POI D' A)\N OU)=N TIS, TI/ DH=TA, EI)/PER
TO\ KLE/PTEIN A)GAQO\N E)NO/MIZE, POLLA\S PLHGA\S E)PE/BALLE TW=|
A(LISKOME/NW|; O(/TI, FHMI\ E)GW/, KAI\ TA)=LLA, O(/SA A)/NQRWPOI
DIDA/SKOUSI, KOLA/ZOUSI TO\N MH\ KALW=S U(PHRETOU=NTA. KA)KEI=NOI @1
OU)=N TOU\S A(LISKOME/NOUS W(S KAKW=S KLE/PTONTAS TIMWROU=NTAI.
~y
[KAI\ W(S PLEI/STOUS DH\ A(RPA/SAI TUROU\S PAR' *)ORQI/AS KALO\N
QEI/S, MASTIGOU=N TOU/TOUS A)/LLOIS E)PE/TACE, TOU=TO DHLW=SAI KAI\
E)N TOU/TW| BOULO/MENOS O(/TI E)/STIN O)LI/GON XRO/NON A)LGH/SANTA
POLU\N XRO/NON EU)DOKIMOU=NTA EU)FRAI/NESQAI.] DHLOU=TAI DE\
E)N TOU/TW| O(/TI KAI\ O(/POU TA/XOUS DEI= O( BLAKEU/WN E)LA/XISTA
~y
ME\N W)FELEI=TAI, PLEI=STA DE\ PRA/GMATA LAMBA/NEI. O(/PWS DE\
MHD' EI) O( PAIDONO/MOS A)PE/LQOI, E)/RHMOI/ POTE OI( PAI=DES EI)=EN
A)/RXONTOS, E)POI/HSE TO\N A)EI\ PARO/NTA TW=N POLITW=N KU/RION
EI)=NAI KAI\ E)PITA/TTEIN TOI=S PAISI\N O(/ TI [A)\N] A)GAQO\N DOKOI/H
EI)=NAI, KAI\ KOLA/ZEIN, EI)/ TI A(MARTA/NOIEN. TOU=TO DE\ POIH/SAS
DIE/PRACE KAI\ AI)DHMONESTE/ROUS EI)=NAI TOU\S PAI=DAS: OU)DE\N GA\R
OU(/TWS AI)DOU=NTAI OU)/TE PAI=DES OU)/TE A)/NDRES W(S TOU\S A)/RXONTAS.
~y
W(S DE\ KAI\ EI)/ POTE MHDEI\S TU/XOI A)NH\R PARW/N, MHD' W(\S E)/RHMOI
OI( PAI=DES A)/RXONTOS EI)=EN, E)/QHKE TH=S I)/LHS E(KA/STHS TO\N TORW/-
TATON TW=N EI)RE/NWN A)/RXEIN: W(/STE OU)DE/POTE E)KEI= OI( PAI=DES
E)/RHMOI A)/RXONTO/S EI)SI.
~y
@*LEKTE/ON DE/ MOI DOKEI= EI)=NAI KAI\ PERI\ TW=N PAIDIKW=N
E)RW/TWN: E)/STI GA/R TI KAI\ TOU=TO PRO\S PAIDEI/AN. OI( ME\N
TOI/NUN A)/LLOI *(/ELLHNES H)\ W(/SPER *BOIWTOI\ A)NH\R KAI\ PAI=S
SUZUGE/NTES O(MILOU=SIN, H)\ W(/SPER *)HLEI=OI DIA\ XARI/TWN TH=|
W(/RA| XRW=NTAI: EI)SI\ DE\ KAI\ OI(\ PANTA/PASI TOU= DIALE/GESQAI
~y
TOU\S E)RASTA\S EI)/RGOUSIN A)PO\ TW=N PAI/DWN. O( DE\ *LUKOU=RGOS
E)NANTI/A KAI\ TOU/TOIS PA=SI GNOU/S, EI) ME/N TIS AU)TO\S W)\N OI(=ON
DEI= A)GASQEI\S YUXH\N PAIDO\S PEIRW=|TO A)/MEMPTON FI/LON A)PO-
TELE/SASQAI KAI\ SUNEI=NAI, E)PH/|NEI KAI\ KALLI/STHN PAIDEI/AN @1
TAU/THN E)NO/MIZEN: EI) DE/ TIS PAIDO\S SW/MATOS O)REGO/MENOS
FANEI/H, AI)/SXISTON TOU=TO QEI\S E)POI/HSEN E)N *LAKEDAI/MONI
MHDE\N H(=TTON E)RASTA\S PAIDIKW=N A)PE/XESQAI H)\ GONEI=S PAI/DWN
~y
H)\ KAI\ A)DELFOI\ A)DELFW=N EI)S A)FRODI/SIA A)PE/XONTAI. TO\
ME/NTOI TAU=TA A)PISTEI=SQAI U(PO/ TINWN OU) QAUMA/ZW: E)N POL-
LAI=S GA\R TW=N PO/LEWN OI( NO/MOI OU)K E)NANTIOU=NTAI TAI=S PRO\S
TOU\S PAI=DAS E)PIQUMI/AIS.
@*(H ME\N DH\ PAIDEI/A EI)/RHTAI H(/ TE *LAKWNIKH\ KAI\ H( TW=N
A)/LLWN *(ELLH/NWN: E)C O(POTE/RAS D' AU)TW=N KAI\ EU)PEIQE/STEROI
KAI\ AI)DHMONE/STEROI KAI\ W(=N DEI= E)GKRATE/STEROI A)/NDRES A)PO-
TELOU=NTAI, O( BOULO/MENOS KAI\ TAU=TA E)PISKOPEI/SQW.
~x
@*(/OTAN GE MH\N E)K PAI/DWN EI)S TO\ MEIRAKIOU=SQAI E)KBAI/NWSI,
THNIKAU=TA OI( ME\N A)/LLOI PAU/OUSI ME\N A)PO\ PAIDAGWGW=N,
PAU/OUSI DE\ A)PO\ DIDASKA/LWN, A)/RXOUSI DE\ OU)DE/NES E)/TI AU)TW=N,
A)LL' AU)TONO/MOUS A)FIA=SIN: O( DE\ *LUKOU=RGOS KAI\ TOU/TWN
~y
TA)NANTI/A E)/GNW. KATAMAQW\N GA\R TOI=S THLIKOU/TOIS ME/GISTON
ME\N FRO/NHMA E)MFUO/MENON, MA/LISTA DE\ U(/BRIN E)PIPOLA/ZOUSAN,
I)SXUROTA/TAS DE\ E)PIQUMI/AS TW=N H(DONW=N PARISTAME/NAS, THNI-
KAU=TA PLEI/STOUS ME\N PO/NOUS AU)TOI=S E)PE/BALE, PLEI/STHN DE\
~y
A)SXOLI/AN E)MHXANH/SATO. E)PIQEI\S DE\ KAI\ EI)/ TIS TAU=TA FU/GOI,
MHDENO\S E)/TI TW=N KALW=N TUGXA/NEIN, E)POI/HSE MH\ MO/NON TOU\S E)K
DHMOSI/OU A)LLA\ KAI\ TOU\S KHDOME/NOUS E(KA/STWN E)PIMELEI=SQAI,
W(S MH\ A)PODEILIA/SANTES A)DO/KIMOI PANTA/PASIN E)N TH=| PO/LEI
~y
GE/NOINTO. PRO\S DE\ TOU/TOIS TO\ AI)DEI=SQAI I)SXURW=S E)MFU=SAI
BOULO/MENOS AU)TOI=S KAI\ E)N TAI=S O(DOI=S E)PE/TACEN E)NTO\S ME\N TOU=
I(MATI/OU TW\ XEI=RE E)/XEIN, SIGH=| DE\ POREU/ESQAI, PERIBLE/PEIN
DE\ MHDAMOI=, A)LL' AU)TA\ TA\ PRO\ TW=N PODW=N O(RA=N. E)/NQA DH\ @1
KAI\ DH=LON GEGE/NHTAI O(/TI TO\ A)/RREN FU=LON KAI\ EI)S TO\ SWFRO-
~y
NEI=N I)SXURO/TERO/N E)STI [TW=N] TH=S QHLEI/AS FU/SEWS. E)KEI/NWN
GOU=N H(=TTON ME\N A)\N FWNH\N A)KOU/SAIS H)\ TW=N LIQI/NWN, H(=TTON
D' A)\N O)/MMATA [META]STRE/YAIS H)\ TW=N XALKW=N, AI)DHMONESTE/-
ROUS D' A)\N AU)TOU\S H(GH/SAIO KAI\ AU)TW=N TW=N E)N TOI=S O)FQALMOI=S
PARQE/NWN. KAI\ E)PEIDA\N EI)S TO\ FILI/TIO/N GE A)FI/KWNTAI, A)GA-
PHTO\N AU)TW=N KAI\ TO\ E)RWTHQE\N A)KOU=SAI. KAI\ TW=N ME\N AU)=
PAIDI/SKWN OU(/TWS E)PEMELH/QH.
~x
@*PERI/ GE MH\N TW=N H(BW/NTWN POLU\ MA/LISTA E)SPOU/DASE,
NOMI/ZWN TOU/TOUS, EI) GE/NOINTO OI(/OUS DEI=, PLEI=STON R(E/PEIN E)PI\
~y
TO\ A)GAQO\N TH=| PO/LEI. O(RW=N OU)=N, OI(=S A)\N MA/LISTA FILONIKI/A
E)GGE/NHTAI, TOU/TWN KAI\ XOROU\S A)CIAKROATOTA/TOUS GIGNOME/NOUS
KAI\ GUMNIKOU\S A)GW=NAS A)CIOQEATOTA/TOUS, E)NO/MIZEN, EI) KAI\
TOU\S H(BW=NTAS SUMBA/LLOI EI)S E)/RIN PERI\ A)RETH=S, OU(/TWS A)\N
KAI\ TOU/TOUS E)PI\ PLEI=STON A)FIKNEI=SQAI A)NDRAGAQI/AS. W(S
~y
OU)=N TOU/TOUS AU)= SUNE/BALEN, E)CHGH/SOMAI. AI(ROU=NTAI TOI/NUN
AU)TW=N OI( E)/FOROI E)K TW=N A)KMAZO/NTWN TREI=S A)/NDRAS: OU(=TOI DE\
I(PPAGRE/TAI KALOU=NTAI. TOU/TWN D' E(/KASTOS A)/NDRAS E(KATO\N
KATALE/GEI, DIASAFHNI/ZWN O(/TOU E(/NEKA TOU\S ME\N PROTIMA=|, TOU\S
~y
DE\ A)PODOKIMA/ZEI. OI( OU)=N MH\ TUGXA/NONTES TW=N KALW=N POLE-
MOU=SI TOI=S TE A)POSTEI/LASIN AU)TOU\S KAI\ TOI=S AI(REQEI=SIN A)NQ'
AU(TW=N KAI\ PARAFULA/TTOUSIN A)LLH/LOUS, E)A/N TI PARA\ TA\ KALA\
NOMIZO/MENA R(A|DIOURGW=SI.
~y
@*KAI\ AU(/TH DH\ GI/GNETAI H( QEOFILESTA/TH TE KAI\ POLITIKW-
TA/TH E)/RIS, E)N H(=| A)PODE/DEIKTAI ME\N A(\ DEI= POIEI=N TO\N A)GAQO/N, @1
XWRI\S D' E(KA/TEROI A)SKOU=SIN O(/PWS A)EI\ KRA/TISTOI E)/SONTAI,
E)A\N DE/ TI DE/H|, KAQ' E(/NA A)RH/COUSI TH=| PO/LEI PANTI\ SQE/NEI
~y
[A)/N]. A)NA/GKH D' AU)TOI=S KAI\ EU)ECI/AS E)PIMELEI=SQAI. KAI\
GA\R PUKTEU/OUSI DIA\ TH\N E)/RIN O(/POU A)\N SUMBA/LWSI: DIALU/EIN
ME/NTOI TOU\S MAXOME/NOUS PA=S O( PARAGENO/MENOS KU/RIOS. H)\N
DE/ TIS A)PEIQH=| TW=| DIALU/ONTI, A)/GEI AU)TO\N O( PAIDONO/MOS E)PI\
TOU\S E)FO/ROUS: OI( DE\ ZHMIOU=SI MEGALEI/WS, KAQISTA/NAI BOULO/-
MENOI EI)S TO\ MH/POTE O)RGH\N TOU= MH\ PEI/QESQAI TOI=S NO/MOIS
KRATH=SAI.
~y
@*TOI=S GE MH\N TH\N H(BHTIKH\N H(LIKI/AN PEPERAKO/SIN, E)C W(=N
H)/DH KAI\ AI( ME/GISTAI A)RXAI\ KAQI/STANTAI, OI( ME\N A)/LLOI
*(/ELLHNES A)FELO/NTES AU)TW=N TO\ I)SXU/OS E)/TI E)PIMELEI=SQAI
STRATEU/ESQAI O(/MWS AU)TOI=S E)PITA/TTOUSIN, O( DE\ *LUKOU=RGOS
TOI=S THLIKOU/TOIS NO/MIMON E)POI/HSE KA/LLISTON EI)=NAI TO\ QHRA=N,
EI) MH/ TI DHMO/SION KWLU/OI, O(/PWS DU/NAINTO KAI\ OU(=TOI MHDE\N
H(=TTON TW=N H(BW/NTWN STRATIWTIKOU\S PO/NOUS U(POFE/REIN.
~x
@*(\A ME\N OU)=N E(KA/STH| H(LIKI/A| E)NOMOQE/THSEN O( *LUKOU=RGOS
E)PITHDEU/MATA SXEDO\N EI)/RHTAI: OI(/AN DE\ KAI\ PA=SI DI/AITAN
~y
KATESKEU/ASE, NU=N PEIRA/SOMAI DIHGEI=SQAI. *LUKOU=RGOS TOI/NUN
PARALABW\N TOU\S *SPARTIA/TAS W(/SPER TOU\S A)/LLOUS *(/ELLHNAS
OI)/KOI SKHNOU=NTAS, GNOU\S E)N TOU/TOIS PLEI=STA R(A|DIOURGEI=SQAI,
EI)S TO\ FANERO\N E)CH/GAGE TA\ SUSKH/NIA, OU(/TWS H(GOU/MENOS H(/KIST'
~y
A)\N PARABAI/NESQAI TA\ PROSTATTO/MENA. KAI\ SI=TO/N GE E)/TACEN
AU)TOI=S W(S MH/TE U(PERPLHROU=SQAI MH/TE E)NDEEI=S GI/GNESQAI.
POLLA\ DE\ KAI\ PARA/LOGA GI/GNETAI A)PO\ TW=N A)GREUOME/NWN:
OI( DE\ PLOU/SIOI E)/STIN O(/TE KAI\ A)/RTON A)NTIPARABA/LLOUSIN: @1
W(/STE OU)/TE E)/RHMO/S POTE H( TRA/PEZA BRWTW=N GI/GNETAI, E)/ST' A)\N
~y
DIASKHNW=SIN, OU)/TE POLUDA/PANOS. KAI\ MH\N TOU= PO/TOU A)PO-
PAU/SAS TA\S [OU)K] A)NAGKAI/AS PO/SEIS, AI(\ SFA/LLOUSI ME\N SW/-
MATA, SFA/LLOUSI DE\ GNW/MAS, E)FH=KEN O(PO/TE DIYW/|H E(/KASTOS
PI/NEIN, OU(/TW NOMI/ZWN A)BLABE/STATO/N TE KAI\ H(/DISTON POTO\N
GI/GNESQAI. OU(/TW GE MH\N SUSKHNOU/NTWN PW=S A)/N TIS H)\ U(PO\
~y
LIXNEI/AS H)\ OI)NOFLUGI/AS H)\ AU(TO\N H)\ OI)=KON DIAFQEI/REIEN; KAI\
GA\R DH\ E)N ME\N TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN W(S TO\ POLU\ OI( H(/LIKES
A)LLH/LOIS SU/NEISI, MEQ' W(=NPER KAI\ E)LAXI/STH AI)DW\S PARA-
GI/GNETAI: O( DE\ *LUKOU=RGOS E)N TH=| *SPA/RTH| A)NE/MEICE ...
PAIDEU/ESQAI TA\ POLLA\ TOU\S NEWTE/ROUS U(PO\ TH=S TW=N GERAITE/-
~y
RWN E)MPEIRI/AS. KAI\ GA\R DH\ E)PIXW/RION E)N TOI=S FILITI/OIS
LE/GESQAI O(/ TI A)\N KALW=S TIS E)N TH=| PO/LEI POIH/SH|: W(/ST' E)KEI=
H(/KISTA ME\N U(/BRIN, H(/KISTA DE\ PAROINI/AN, H(/KISTA DE\ AI)SXOURGI/AN
~y
KAI\ AI)SXROLOGI/AN E)GGI/GNESQAI. A)GAQA/ GE MH\N A)PERGA/ZETAI
KAI\ TA/DE H( E)/CW SI/THSIS: PERIPATEI=N TE GA\R A)NAGKA/ZONTAI E)N
TH=| OI)/KADE A)FO/DW|, KAI\ MH\N TOU= U(PO\ OI)/NOU MH\ SFA/LLESQAI
E)PIMELEI=SQAI, EI)DO/TES O(/TI OU)K E)/NQAPER E)DEI/PNOUN KATAMENOU=SI
KAI\ TH=| O)/RFNH| O(/SA H(ME/RA| XRHSTE/ON: OU)DE\ GA\R U(PO\ FANOU=
TO\N E)/TI E)/MFROURON E)/CESTI POREU/ESQAI.
~y
@*KATAMAQW/N GE MH\N O( *LUKOU=RGOS KAI\ O(/TI A)PO\ TW=N SI/TWN
OI( ME\N DIAPONOU/MENOI EU)=XROI/ TE KAI\ EU)/SARKOI KAI\ EU)/RWSTOI/
EI)SIN, OI( D' A)/PONOI PEFUSHME/NOI TE KAI\ AI)SXROI\ KAI\ A)SQENEI=S
A)NAFAI/NONTAI, OU)DE\ TOU/TOU H)ME/LHSEN, A)LL' E)NNOW=N O(/TI KAI\
O(/TAN AU)TO/S TIS TH=| E(AUTOU= GNW/MH| FILOPONH=|, A)RKOU/NTWS TO\
SW=MA E)/XWN A)NAFAI/NETAI, E)PE/TACE TO\N A)EI\ PRESBU/TATON E)N @1
TW=| GUMNASI/W| E(KA/STW| E)PIMELEI=SQAI W(S MH/POTE %AU)TOI\ E)LA/TTOUS
~y
TW=N SITI/WN GI/GNESQAI%. KAI\ E)MOI\ ME\N OU)D' E)N TOU/TW| SFALH=-
NAI DOKEI=. OU)K A)\N OU)=N R(A|DI/WS GE/ TIS EU(/ROI *SPARTIATW=N OU)/TE
U(GIEINOTE/ROUS OU)/TE TOI=S SW/MASI XRHSIMWTE/ROUS: O(MOI/WS GA\R
A)PO/ TE TW=N SKELW=N KAI\ A)PO\ XEIRW=N KAI\ A)PO\ TRAXH/LOU
GUMNA/ZONTAI.
~x
@*)ENANTI/A GE MH\N E)/GNW KAI\ TA/DE TOI=S PLEI/STOIS. E)N ME\N
GA\R TAI=S A)/LLAIS PO/LESI TW=N E(AUTOU= E(/KASTOS KAI\ PAI/DWN KAI\
OI)KETW=N KAI\ XRHMA/TWN A)/RXOUSIN: O( DE\ *LUKOU=RGOS, KATA-
SKEUA/SAI BOULO/MENOS W(S A)\N MHDE\N BLA/PTONTES A)POLAU/OIE/N
TI OI( POLI=TAI A)LLH/LWN A)GAQO/N, E)POI/HSE PAI/DWN E(/KASTON
~y
O(MOI/WS TW=N E(AUTOU= KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN A)/RXEIN. O(/TAN DE/
TIS EI)DH=| O(/TI OU(=TOI PATE/RES EI)SI\ TW=N PAI/DWN, W(=N AU)TO\S A)/RXEI
A)NA/GKH OU(/TWS A)/RXEIN W(/SPER A)\N KAI\ TW=N E(AUTOU= A)/RXESQAI
BOU/LOITO. H)\N DE/ TIS PAI=S POTE PLHGA\S LABW\N U(P' A)/LLOU
KATEI/PH| PRO\S TO\N PATE/RA, AI)SXRO/N E)STI MH\ OU)K A)/LLAS
PLHGA\S E)MBA/LLEIN TW=| UI(EI=. OU(/TW PISTEU/OUSIN A)LLH/LOIS
~y
MHDE\N AI)SXRO\N PROSTA/TTEIN TOI=S PAISI/N. E)POI/HSE DE\ KAI\
OI)KE/TAIS, EI)/ TIS DEHQEI/H, XRH=SQAI KAI\ TOI=S A)LLOTRI/OIS. KAI\
KUNW=N DE\ QHREUTIKW=N SUNH=YE KOINWNI/AN: W(/STE OI( ME\N
DEO/MENOI PARAKALOU=SIN E)PI\ QH/RAN, O( DE\ MH\ AU)TO\S SXOLA/ZWN
H(DE/WS E)KPE/MPEI. KAI\ I(/PPOIS DE\ W(SAU/TWS XRW=NTAI: O( GA\R
A)SQENH/SAS H)\ DEHQEI\S O)XH/MATOS H)\ TAXU/ POI BOULHQEI\S
A)FIKE/SQAI, H)/N POU I)/DH| I(/PPON O)/NTA, LABW\N KAI\ XRHSA/MENOS
~y
KALW=S A)POKAQI/STHSIN. OU) MH\N OU)D' E)KEI=NO/ GE PARA\ TOI=S @1
A)/LLOIS EI)QISME/NON E)POI/HSEN E)PITHDEU/ESQAI. O(/POU GA\R A)\N
U(PO\ QH/RAS O)YISQE/NTES DEHQW=SI TW=N E)PITHDEI/WN, H)\N MH\ SUN-
ESKEUASME/NOI TU/XWSI, KAI\ E)NTAU=QA E)/QHKE TOU\S ME\N PEPA-
ME/NOUS KATALEI/PEIN TA\ PEPOIHME/NA, TOU\S DE\ DEOME/NOUS
A)NOI/CANTAS TA\ SH/MANTRA, LABO/NTAS O(/SWN A)\N DE/WNTAI SHMH-
~y
NAME/NOUS KATALIPEI=N. TOIGAROU=N OU(/TWS METADIDO/NTES A)LLH/-
LOIS KAI\ OI( TA\ MIKRA\ E)/XONTES METE/XOUSI PA/NTWN TW=N E)N TH=|
XW/RA|, O(PO/TAN TINO\S DEHQW=SIN.
~x
@*)ENANTI/A GE MH\N KAI\ TA/DE TOI=S A)/LLOIS *(/ELLHSI KATE/STHSEN
O( *LUKOU=RGOS E)N TH=| *SPA/RTH| NO/MIMA. E)N ME\N GA\R DH/POU
TAI=S A)/LLAIS PO/LESI PA/NTES XRHMATI/ZONTAI O(/SON DU/NANTAI:
O( ME\N GA\R GEWRGEI=, O( DE\ NAUKLHREI=, O( D' E)MPOREU/ETAI, OI( DE\
~y
KAI\ A)PO\ TEXNW=N TRE/FONTAI: E)N DE\ TH=| *SPA/RTH| O( *LUKOU=RGOS
TOI=S [ME\N] E)LEUQE/ROIS TW=N ME\N A)MFI\ XRHMATISMO\N A)PEI=PE
MHDENO\S A(/PTESQAI, O(/SA DE\ E)LEUQERI/AN TAI=S PO/LESI PARA-
~y
SKEUA/ZEI, TAU=TA E)/TACE MO/NA E)/RGA AU(TW=N NOMI/ZEIN. KAI\ GA\R
DH\ TI/ PLOU=TOS E)KEI= GE SPOUDASTE/OS, E)/NQA I)/SA ME\N FE/REIN
EI)S TA\ E)PITH/DEIA, O(MOI/WS DE\ DIAITA=SQAI TA/CAS E)POI/HSE MH\
H(DUPAQEI/AS E(/NEKA XRHMA/TWN O)RE/GESQAI; A)LLA\ MH\N OU)D'
I(MATI/WN GE E(/NEKA XRHMATISTE/ON: OU) GA\R E)SQH=TOS POLUTELEI/A|
~y
A)LLA\ SW/MATOS EU)ECI/A| KOSMOU=NTAI. OU)DE\ MH\N TOU= GE EI)S
TOU\S SUSKH/NOUS E(/NEKA E)/XEIN DAPANA=N XRH/MATA A(QROISTE/ON,
E)PEI\ TO\ TW=| SW/MATI PONOU=NTA W)FELEI=N TOU\S SUNO/NTAS EU)DOCO/-
TERON E)POI/HSEN H)\ TO\ DAPANW=NTA, E)PIDEI/CAS TO\ ME\N YUXH=S,
~y
TO\ DE\ PLOU/TOU E)/RGON. TO/ GE MH\N E)C A)DI/KWN XRHMATI/ZESQAI @1
KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS DIEKW/LUSE. PRW=TON ME\N GA\R NO/MISMA
TOIOU=TON KATESTH/SATO, O(\ DEKA/MNWN MO/NON A)\N EI)S OI)KI/AN
EI)SELQO\N OU)/POTE DESPO/TAS OU)DE\ OI)KE/TAS LA/QOI: KAI\ GA\R
~y
XW/RAS MEGA/LHS KAI\ A(MA/CHS A)GWGH=S DE/OIT' A)/N. XRUSI/ON
GE MH\N KAI\ A)RGU/RION E)REUNA=TAI, KAI\ A)/N TI/ POU FANH=|, O(
E)/XWN ZHMIOU=TAI. TI/ OU)=N A)\N E)KEI= XRHMATISMO\S SPOUDA/ZOITO,
E)/NQA H( KTH=SIS PLEI/OUS LU/PAS H)\ H( XRH=SIS EU)FROSU/NAS
PARE/XEI;
~x
@*)ALLA\ GA\R O(/TI ME\N E)N *SPA/RTH| MA/LISTA PEI/QONTAI TAI=S
A)RXAI=S TE KAI\ TOI=S NO/MOIS, I)/SMEN A(/PANTES. E)GW\ ME/NTOI OU)D'
E)GXEIRH=SAI OI)=MAI PRO/TERON TO\N *LUKOU=RGON TAU/THN TH\N EU)TACI/AN
KAQISTA/NAI PRI\N O(MOGNW/MONAS E)POIH/SATO TOU\S KRATI/STOUS
~y
TW=N E)N TH=| PO/LEI. TEKMAI/ROMAI DE\ TAU=TA, O(/TI E)N ME\N TAI=S
A)/LLAIS PO/LESIN OI( DUNATW/TEROI OU)DE\ BOU/LONTAI DOKEI=N TA\S
A)RXA\S FOBEI=SQAI, A)LLA\ NOMI/ZOUSI TOU=TO A)NELEU/QERON EI)=NAI:
E)N DE\ TH=| *SPA/RTH| OI( KRA/TISTOI KAI\ U(PE/RXONTAI MA/LISTA TA\S
A)RXA\S KAI\ TW=| TAPEINOI\ EI)=NAI MEGALU/NONTAI KAI\ TW=| O(/TAN
KALW=NTAI TRE/XONTES A)LLA\ MH\ BADI/ZONTES U(PAKOU/EIN, NOMI/-
ZONTES, H)\N AU)TOI\ KATA/RXWSI TOU= SFO/DRA PEI/QESQAI, E(/YESQAI
~y
KAI\ TOU\S A)/LLOUS: O(/PER KAI\ GEGE/NHTAI. EI)KO\S DE\ KAI\ TH\N
TH=S E)FOREI/AS DU/NAMIN TOU\S AU)TOU\S TOU/TOUS SUGKATASKEUA/SAI,
E)PEI/PER E)/GNWSAN TO\ PEI/QESQAI ME/GISTON A)GAQO\N EI)=NAI KAI\
E)N PO/LEI KAI\ E)N STRATIA=| KAI\ E)N OI)/KW|: O(/SW| GA\R MEI/ZW DU/NAMIN
E)/XEI H( A)RXH/, TOSOU/TW| MA=LLON A)\N H(GH/SANTO AU)TH\N KAI\ KATA-
~y
PLH/CEIN TOU\S POLI/TAS [TOU= U(PAKOU/EIN]. E)/FOROI OU)=N I(KANOI\
ME/N EI)SI ZHMIOU=N O(\N A)\N BOU/LWNTAI, KU/RIOI D' E)KPRA/TTEIN @1
PARAXRH=MA, KU/RIOI DE\ KAI\ A)/RXONTAS METACU\ [KAI\] KATAPAU=SAI
KAI\ EI)=RCAI/ GE KAI\ PERI\ TH=S YUXH=S EI)S A)GW=NA KATASTH=SAI.
TOSAU/THN DE\ E)/XONTES DU/NAMIN OU)X W(/SPER AI( A)/LLAI PO/LEIS
E)W=SI TOU\S AI(REQE/NTAS A)EI\ A)/RXEIN TO\ E)/TOS O(/PWS A)\N BOU/LWNTAI,
A)LL' W(/SPER OI( TU/RANNOI KAI\ OI( E)N TOI=S GUMNIKOI=S A)GW=SIN
E)PISTA/TAI, H)/N TINA AI)SQA/NWNTAI PARANOMOU=NTA/ TI, EU)QU\S
~y
PARAXRH=MA KOLA/ZOUSI. POLLW=N DE\ KAI\ A)/LLWN O)/NTWN
MHXANHMA/TWN KALW=N TW=| *LUKOU/RGW| EI)S TO\ PEI/QESQAI TOI=S
NO/MOIS E)QE/LEIN TOU\S POLI/TAS, E)N TOI=S KALLI/STOIS KAI\ TOU=TO/
MOI DOKEI= EI)=NAI, O(/TI OU) PRO/TERON A)PE/DWKE TW=| PLH/QEI TOU\S
NO/MOUS PRI\N E)LQW\N SU\N TOI=S KRATI/STOIS EI)S *DELFOU\S E)PH/RETO
TO\N QEO\N EI) LW=|ON KAI\ A)/MEINON EI)/H TH=| *SPA/RTH| PEIQOME/NH| OI(=S
AU)TO\S E)/QHKE NO/MOIS. E)PEI\ DE\ A)NEI=LE TW=| PANTI\ A)/MEINON EI)=NAI,
TO/TE A)PE/DWKEN, OU) MO/NON A)/NOMON A)LLA\ KAI\ A)NO/SION QEI\S TO\
PUQOXRH/STOIS NO/MOIS MH\ PEI/QESQAI.
~x
@*)/ACION DE\ TOU= *LUKOU/RGOU KAI\ TO/DE A)GASQH=NAI, TO\ KATERGA/-
SASQAI E)N TH=| PO/LEI AI(RETW/TERON EI)=NAI TO\N KALO\N QA/NATON
A)NTI\ TOU= AI)SXROU= BI/OU: KAI\ GA\R DH\ E)PISKOPW=N TIS A)\N EU(/ROI
MEI/OUS A)POQNH/|SKONTAS TOU/TWN [2H)\]2 TW=N E)K TOU= FOBEROU=
~y
A)POXWREI=N AI(ROUME/NWN. W(S TA)LHQE\S EI)PEI=N KAI\ E(/PETAI TH=|
A)RETH=| [2TO\]2 SW/|ZESQAI EI)S TO\N PLEI/W XRO/NON MA=LLON H)\ TH=| KAKI/A|:
KAI\ GA\R R(A/|WN KAI\ H(DI/WN KAI\ EU)PORWTE/RA KAI\ I)SXUROTE/RA.
DH=LON DE\ O(/TI KAI\ EU)/KLEIA MA/LISTA E(/PETAI TH=| A)RETH=|: KAI\ GA\R
~y
SUMMAXEI=N PWS PA/NTES TOI=S A)GAQOI=S BOU/LONTAI. H(=| ME/NTOI
W(/STE TAU=TA GI/GNESQAI E)MHXANH/SATO, KAI\ TOU=TO KALO\N MH/
PARALIPEI=N. E)KEI=NOS TOI/NUN SAFW=S PARESKEU/ASE TOI=S ME\N @1
~y
A)GAQOI=S EU)DAIMONI/AN, TOI=S DE\ KAKOI=S KAKODAIMONI/AN. E)N
ME\N GA\R TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN, O(PO/TAN TIS KAKO\S GE/NHTAI,
E)PI/KLHSIN MO/NON E)/XEI KAKO\S EI)=NAI, A)GORA/ZEI DE\ E)N TW=| AU)TW=|
O( KAKO\S TA)GAQW=| KAI\ KA/QHTAI KAI\ GUMNA/ZETAI, E)A\N BOU/LHTAI:
E)N DE\ TH=| *LAKEDAI/MONI PA=S ME\N A)/N TIS AI)SXUNQEI/H TO\N KAKO\N
SU/SKHNON PARALABEI=N, PA=S D' A)\N E)N PALAI/SMATI SUG-
~y
GUMNASTH/N. POLLA/KIS D' O( TOIOU=TOS KAI\ DIAIROUME/NWN
TOU\S A)NTISFAIRIOU=NTAS A)XW/RISTOS PERIGI/GNETAI, KAI\ E)N
XOROI=S D' EI)S TA\S E)PONEIDI/STOUS XW/RAS A)PELAU/NETAI, KAI\
MH\N E)N O(DOI=S PARAXWRHTE/ON AU)TW=| KAI\ E)N QA/KOIS KAI\ [E)N]
TOI=S NEWTE/ROIS U(PANASTATE/ON, KAI\ TA\S ME\N PROSHKOU/SAS
KO/RAS OI)/KOI QREPTE/ON, KAI\ TAU/TAIS TH=S A)NANDRI/AS AI)TI/AN
U(FEKTE/ON, GUNAIKO\S DE\ KENH\N E(STI/AN [OU)] PERIOPTE/ON KAI\
A(/MA TOU/TOU ZHMI/AN A)POTEISTE/ON, LIPARO\N DE\ OU) PLANHTE/ON
OU)DE\ MIMHTE/ON TOU\S A)NEGKLH/TOUS, H)\ PLHGA\S U(PO\ TW=N
~y
A)MEINO/NWN LHPTE/ON. E)GW\ ME\N DH\ TOIAU/THS TOI=S KAKOI=S
A)TIMI/AS E)PIKEIME/NHS OU)DE\N QAUMA/ZW TO\ PROAIREI=SQAI E)KEI=
QA/NATON A)NTI\ TOU= OU(/TWS A)TI/MOU TE KAI\ E)PONEIDI/STOU BI/OU.
~x
@*KALW=S DE/ MOI DOKEI= O( *LUKOU=RGOS NOMOQETH=SAI KAI\ H(=| ME/XRI
GH/RWS A)SKOI=T' A)\N A)RETH/. E)PI\ GA\R TW=| TE/RMATI TOU= BI/OU
TH\N KRI/SIN TH=S GERONTI/AS PROSQEI\S E)POI/HSE MHDE\ E)N TW=|
~y
GH/RA| A)MELEI=SQAI TH\N KALOKA)GAQI/AN. A)CIA/GASTON D' AU)TOU=
KAI\ TO\ E)PIKOURH=SAI TW=| TW=N A)GAQW=N GH/RA|: QEI\S GA\R TOU\S
GE/RONTAS KURI/OUS TOU= PERI\ TH=S YUXH=S A)GW=NOS DIE/PRACEN
E)NTIMO/TERON EI)=NAI TO\ GH=RAS TH=S TW=N A)KMAZO/NTWN R(W/MHS.
~y
EI)KO/TWS DE/ TOI KAI\ SPOUDA/ZETAI OU(=TOS O( A)GW\N MA/LISTA TW=N
A)NQRWPI/NWN. KALOI\ ME\N GA\R KAI\ OI( GUMNIKOI/: A)LL' OU(=TOI
ME\N SWMA/TWN EI)SI/N: O( DE\ PERI\ TH=S GERONTI/AS A)GW\N YUXW=N @1
A)GAQW=N KRI/SIN PARE/XEI. O(/SW| OU)=N KREI/TTWN YUXH\ SW/MATOS,
TOSOU/TW| KAI\ OI( A)GW=NES OI( TW=N YUXW=N H)\ OI( TW=N SWMA/TWN
A)CIOSPOUDASTO/TEROI.
~y
@*TO/DE GE MH\N TOU= *LUKOU/RGOU PW=S OU) MEGA/LWS A)/CION
A)GASQH=NAI; O(\S E)PEIDH\ KATE/MAQEN O(/TI O(/POU OI( BOULO/MENOI
E)PIMELOU=NTAI TH=S A)RETH=S OU)X I(KANOI/ EI)SI TA\S PATRI/DAS
AU)/CEIN, [E)KEI=NOS] E)N TH=| *SPA/RTH| H)NA/GKASE DHMOSI/A| PA/NTAS
PA/SAS A)SKEI=N TA\S A)RETA/S. W(/SPER OU)=N [OI( I)DIW=TAI] TW=N
I)DIWTW=N DIAFE/ROUSIN A)RETH=| OI( A)SKOU=NTES TW=N A)MELOU/NTWN,
OU(/TW KAI\ H( *SPA/RTH EI)KO/TWS PASW=N TW=N PO/LEWN A)RETH=|
DIAFE/REI, MO/NH DHMOSI/A| E)PITHDEU/OUSA TH\N KALOKA)GAQI/AN.
~y
OU) GA\R KA)KEI=NO KALO/N, TO\ TW=N A)/LLWN PO/LEWN KOLAZOUSW=N
H)/N TI/S TI E(/TEROS E(/TERON A)DIKH=|, E)KEI=NON ZHMI/AS MH\ E)LA/TTOUS
E)PIQEI=NAI EI)/ TIS FANERO\S EI)/H A)MELW=N TOU= W(S BE/LTISTOS
~y
EI)=NAI; E)NO/MIZE GA/R, W(S E)/OIKEN, U(PO\ ME\N TW=N A)NDRAPODI-
ZOME/NWN TINA\S H)\ A)POSTEROU/NTWN TI H)\ KLEPTO/NTWN TOU\S
BLAPTOME/NOUS MO/NON A)DIKEI=SQAI, U(PO\ DE\ TW=N KAKW=N KAI\
A)NA/NDRWN O(/LAS TA\S PO/LEIS PRODI/DOSQAI. W(/STE EI)KO/TWS
~y
E)/MOIGE DOKEI= TOU/TOIS MEGI/STAS ZHMI/AS E)PIQEI=NAI. E)PE/QHKE
DE\ KAI\ TH\N A)NUPO/STATON A)NA/GKHN A)SKEI=N A(/PASAN POLITIKH\N
A)RETH/N. TOI=S ME\N GA\R TA\ NO/MIMA E)KTELOU=SIN O(MOI/WS A(/PASI
TH\N PO/LIN OI)KEI/AN E)POI/HSE, KAI\ OU)DE\N U(PELOGI/SATO OU)/TE
SWMA/TWN OU)/TE XRHMA/TWN A)SQE/NEIAN: EI) DE/ TIS A)PODEILIA/SEIE
TOU= TA\ NO/MIMA DIAPONEI=SQAI, TOU=TON E)KEI=NOS A)PE/DEICE MHDE\
~y
NOMI/ZESQAI E)/TI TW=N O(MOI/WN EI)=NAI. A)LLA\ GA\R O(/TI ME\N
PALAIO/TATOI OU(=TOI OI( NO/MOI EI)SI/, SAFE/S: O( GA\R *LUKOU=RGOS
KATA\ TOU\S *(HRAKLEI/DAS LE/GETAI GENE/SQAI: OU(/TW DE\ PALAIOI\
O)/NTES E)/TI KAI\ NU=N TOI=S A)/LLOIS KAINO/TATOI/ EI)SI: KAI\ GA\R TO\ @1
PA/NTWN QAUMASTO/TATON E)PAINOU=SI ME\N PA/NTES TA\ TOIAU=TA
E)PITHDEU/MATA, MIMEI=SQAI DE\ AU)TA\ OU)DEMI/A PO/LIS E)QE/LEI.
~x
@*KAI\ TAU=TA ME\N DH\ KOINA\ A)GAQA\ KAI\ E)N EI)RH/NH| KAI\ E)N
POLE/MW|: EI) DE/ TIS BOU/LETAI KATAMAQEI=N O(/ TI KAI\ EI)S TA\S
STRATEI/AS BE/LTION TW=N A)/LLWN E)MHXANH/SATO, E)/CESTI KAI\
~y
TOU/TWN A)KOU/EIN. PRW=TON ME\N TOI/NUN OI( E)/FOROI PROKHRU/T-
TOUSI TA\ E)/TH EI)S A(\ DEI= STRATEU/ESQAI KAI\ I(PPEU=SI KAI\
O(PLI/TAIS, E)/PEITA DE\ KAI\ TOI=S XEIROTE/XNAIS: W(/STE O(/SOISPER
E)PI\ PO/LEWS XRW=NTAI A)/NQRWPOI, PA/NTWN TOU/TWN KAI\ E)PI\
STRATIA=S OI( *LAKEDAIMO/NIOI EU)POROU=SI: KAI\ O(/SWN DE\ O)RGA/NWN
H( STRATIA\ KOINH=| DEHQEI/H A)/N, A(/PANTA TA\ ME\N A(MA/CH| PROS-
TE/TAKTAI PARE/XEIN, TA\ DE\ U(POZUGI/W|: OU(/TW GA\R H(/KIST' A)\N TO\
~y
E)LLEI=PON DIALA/QOI. EI)/S GE MH\N TO\N E)N TOI=S O(/PLOIS A)GW=NA
TOIA/D' E)MHXANH/SATO, STOLH\N ME\N E)/XEIN FOINIKI/DA, TAU/THN
NOMI/ZWN H(/KISTA ME\N GUNAIKEI/A| KOINWNEI=N, POLEMIKWTA/THN D'
EI)=NAI, KAI\ XALKH=N A)SPI/DA: KAI\ GA\R TA/XISTA LAMPRU/NETAI
KAI\ SXOLAIO/TOTA R(UPAI/NETAI. E)FH=KE DE\ KAI\ KOMA=N TOI=S
U(PE\R TH\N H(BHTIKH\N H(LIKI/AN, NOMI/ZWN OU(/TW KAI\ MEI/ZOUS A)\N
~y
KAI\ E)LEUQERIWTE/ROUS KAI\ GORGOTE/ROUS FAI/NESQAI. OU(/TW GE
MH\N KATESKEUASME/NWN MO/RAS ME\N DIEI=LEN E(\C KAI\ I(PPE/WN
KAI\ O(PLITW=N. E(KA/STH DE\ TW=N O(PLITIKW=N MORW=N E)/XEI PO-
LE/MARXON E(/NA, LOXAGOU\S TE/TTARAS, PENTHKONTH=RAS O)KTW/,
E)NWMOTA/RXOUS E(KKAI/DEKA. E)K DE\ TOU/TWN TW=N MORW=N DIA\
PAREGGUH/SEWS KAQI/STANTAI TOTE\ ME\N EI)S . . . E)NWMOTI/AS, TOTE\
~y
DE\ EI)S TREI=S, TOTE\ DE\ EI)S E(/C. O(\ DE\ OI( PLEI=STOI OI)/ONTAI, @1
POLUPLOKWTA/THN EI)=NAI TH\N E)N O(/PLOIS *LAKWNIKH\N TA/CIN, TO\
E)NANTIW/TATON U(PEILH/FASI TOU= O)/NTOS: EI)SI\ ME\N GA\R E)N TH=|
*LAKWNIKH=| TA/CEI OI( PRWTOSTA/TAI A)/RXONTES, KAI\ O( STI/XOS
~y
E(/KASTOS PA/NT' E)/XWN O(/SA DEI= PARE/XESQAI. OU(/TW DE\ R(A/|DION
TAU/THN TH\N TA/CIN MAQEI=N W(S O(/STIS TOU\S A)NQRW/POUS DU/NATAI
GIGNW/SKEIN OU)DEI\S A)\N A(MA/RTOI: TOI=S ME\N GA\R H(GEI=SQAI DE/-
DOTAI, TOI=S DE\ E(/PESQAI TE/TAKTAI. AI( DE\ PARAGWGAI\ W(/SPER
U(PO\ KH/RUKOS U(PO\ TOU= E)NWMOTA/RXOU LO/GW| DHLOU=NTAI [2KAI\]2
A)RAIAI/ TE KAI\ BAQU/TERAI AI( FA/LAGGES GI/GNONTAI: W(=N OU)DE\N
~y
OU)D' O(PWSTIOU=N XALEPO\N MAQEI=N. TO\ ME/NTOI KA)\N TARAXQW=SI
META\ TOU= PARATUXO/NTOS O(MOI/WS MA/XESQAI, TAU/THN TH\N TA/CIN
OU)KE/TI R(A/|DIO/N E)STI MAQEI=N PLH\N TOI=S U(PO\ TW=N TOU= *LUKOU/RGOU
~y
NO/MWN PEPAIDEUME/NOIS. EU)PORW/TATA DE\ KAI\ E)KEI=NA *LAKEDAI-
MO/NIOI POIOU=SI TA\ TOI=S O(PLOMA/XOIS PA/NU DOKOU=NTA XALEPA\
EI)=NAI: O(/TAN ME\N GA\R E)PI\ KE/RWS POREU/WNTAI, KAT' OU)RA\N
DH/POU E)NWMOTI/A [2E)NWMOTI/A|]2 E(/PETAI: E)A\N D' E)N TW=| TOIOU/TW|
E)K TOU= E)NANTI/OU POLEMI/A FA/LAGC E)PIFANH=|, TW=| E)NWMOTA/RXW|
PAREGGUA=TAI EI)S ME/TWPON PAR' A)SPI/DA KAQI/STASQAI, KAI\ DIA\
PANTO\S OU(/TWS, E)/ST' A)\N H( FA/LAGC E)NANTI/A KATASTH=|. H)/N GE
MH\N OU(/TWS E)XO/NTWN E)K TOU= O)/PISQEN OI( POLE/MIOI E)PIFANW=SIN,
E)CELI/TTETAI E(/KASTOS O( STI/XOS, I(/NA OI( KRA/TISTOI E)NANTI/OI
~y
A)EI\ TOI=S POLEMI/OIS W)=SIN. O(/TI DE\ O( A)/RXWN EU)W/NUMOS GI/GNE-
TAI, OU)D' E)N TOU/TW| MEIONEKTEI=N H(GOU=NTAI, A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\
PLEONEKTEI=N. EI) GA/R TINES KUKLOU=SQAI E)PIXEIROI=EN, OU)K A)\N
KATA\ TA\ GUMNA/, A)LLA\ KATA\ TA\ W(PLISME/NA PERIBA/LLOIEN A)/N.
H)\N DE/ POTE E(/NEKA/ TINOS DOKH=| SUMFE/REIN TO\N H(GEMO/NA DECIO\N
KE/RAS E)/XEIN, STRE/YANTES TO\ A)/GHMA E)PI\ KE/RAS E)CELI/TTOUSI
TH\N FA/LAGGA, E)/ST' A)\N O( ME\N H(GEMW\N DECIO\S H)=|, H( DE\ OU)RA\
~y
EU)W/NUMOS GE/NHTAI. H)\N D' AU)= E)K TW=N DECIW=N POLEMI/WN @1
TA/CIS E)PIFAI/NHTAI E)PI\ KE/RWS POREUOME/NWN, OU)DE\N A)/LLO
PRAGMATEU/ONTAI H)\ TO\N LO/XON E(/KASTON W(/SPER TRIH/RH A)NTI/-
PRW|RON TOI=S E)NANTI/OIS STRE/FOUSI, KAI\ OU(/TWS AU)= GI/GNETAI
O( KAT' OU)RA\N LO/XOS PARA\ DO/RU. H)/N GE MH\N KATA\ TA\
EU)W/NUMA POLE/MIOI PROSI/WSIN, OU)DE\ TOU=T' E)W=SIN, A)LLA\
PROQE/OUSIN H)\ [E)NANTI/OUS] A)NTIPA/LOUS TOU\S LO/XOUS STRE/FOUSI:
KAI\ OU(/TWS AU)= O( KAT' OU)RA\N LO/XOS PAR' A)SPI/DA KAQI/STATAI.
~x
@*)ERW= DE\ KAI\ H(=| STRATOPEDEU/ESQAI E)NO/MISE XRH=NAI *LUKOU=R-
GOS. DIA\ ME\N GA\R TO\ TA\S GWNI/AS TOU= TETRAGW/NOU A)XRH/STOUS
EI)=NAI KU/KLON E)STRATOPEDEU/SATO, EI) MH\ O)/ROS A)SFALE\S EI)/H H)\
~y
TEI=XOS H)\ POTAMO\N O)/PISQEN E)/XOIEN. FULAKA/S GE MH\N E)POI/HSE
MEQHMERINA\S TA\S ME\N PARA\ TA\ O(/PLA EI)/SW BLEPOU/SAS: OU) GA\R
POLEMI/WN E(/NEKA A)LLA\ FI/LWN AU(=TAI KAQI/STANTAI: TOU/S GE MH\N
POLEMI/OUS I(PPEI=S FULA/TTOUSIN A)PO\ XWRI/WN W(=N A)\N E)K PLEI/STOU
~y
PROORW=|EN EI) [DE/] TIS PROSI/OI. NU/KTWR [2DE\]2 E)/CW TH=S FA/LAGGOS
E)NO/MISEN U(PO\ *SKIRITW=N PROFULA/TTESQAI: [1NU=N D' H)/DH KAI\
~y
U(PO\ CE/NWN ... AU)TW=N TINES SUMPARO/NTES.]1 TO\ DE\ E)/XONTAS TA\
DO/RATA A)EI\ PERIIE/NAI, EU)= KAI\ TOU=TO DEI= EI)DE/NAI, O(/TI TOU= AU)TOU=
E(/NEKA/ E)STIN OU(=PER KAI\ TOU\S DOU/LOUS EI)/RGOUSIN A)PO\ TW=N O(/PLWN,
KAI\ TOU\S E)PI\ TA\ A)NAGKAI=A A)PIO/NTAS OU) DEI= QAUMA/ZEIN O(/TI
OU)/TE A)LLH/LWN OU)/TE TW=N O(/PLWN PLE/ON H)\ O(/SON MH\ LUPEI=N
A)LLH/LOUS A)PE/RXONTAI: KAI\ GA\R TAU=TA A)SFALEI/AS E(/NEKA
~y
POIOU=SIN. METASTRATOPEDEU/ONTAI/ GE MH\N PUKNA\ KAI\ TOU=
SI/NESQAI TOU\S POLEMI/OUS E(/NEKA KAI\ TOU= W)FELEI=N TOU\S FI/LOUS.
KAI\ GUMNA/ZESQAI DE\ PROAGOREU/ETAI U(PO\ TOU= NO/MOU A(/PASI
*LAKEDAIMONI/OIS, E(/WSPER A)\N STRATEU/WNTAI. W(/STE MEGALO- @1
PREPESTE/ROUS ME\N AU)TOU\S E)F' E(AUTOI=S GI/GNESQAI, E)LEUQERIW-
TE/ROUS DE\ TW=N A)/LLWN FAI/NESQAI. DEI= DE\ OU)/TE PERI/PATON
OU)/TE DRO/MON MA/SSW POIEI=SQAI H)\ O(/SON A)\N H( MO/RA E)FH/KH|,
~y
O(/PWS MHDEI\S TW=N AU(TOU= O(/PLWN PO/RRW GI/GNHTAI. META\ DE\
TA\ GUMNA/SIA KAQI/ZEIN ME\N O( PRW=TOS POLE/MARXOS KHRU/TTEI:
E)/STI DE\ TOU=TO W(/SPER E)CE/TASIS: E)K TOU/TOU DE\ A)RISTOPOIEI=SQAI
KAI\ TAXU\ TO\N PRO/SKOPON A)POLU/ESQAI: E)K TOU/TOU D' AU)=
DIATRIBAI\ KAI\ A)NAPAU/SEIS PRO\ TW=N E(SPERINW=N GUMNASI/WN.
~y
META/ GE MH\N TAU=TA DEIPNOPOIEI=SQAI KHRU/TTETAI, KAI\ E)PEIDA\N
A)/|SWSIN EI)S TOU\S QEOU\S OI(=S A)\N KEKALLIERHKO/TES W)=SIN, E)PI\ TW=N
O(/PLWN A)NAPAU/ESQAI. O(/TI DE\ POLLA\ GRA/FW OU) DEI= QAUMA/ZEIN:
H(/KISTA GA\R *LAKEDAIMONI/OIS EU(/ROI A)/N TIS PARALELEIMME/NA E)N
TOI=S STRATIWTIKOI=S O(/SA DEI=TAI E)PIMELEI/AS.
~x
@*DIHGH/SOMAI DE\ KAI\ H(\N E)PI\ STRATIA=S O( *LUKOU=RGOS BASILEI=
DU/NAMIN KAI\ TIMH\N KATESKEU/ASE. PRW=TON ME\N GA\R E)PI\
FROURA=S TRE/FEI H( PO/LIS BASILE/A KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|:
SUSKHNOU=SI DE\ AU)TW=| OI( POLE/MARXOI, O(/PWS A)EI\ SUNO/NTES
MA=LLON KAI\ KOINOBOULW=SIN, H)/N TI DE/WNTAI: SUSKHNOU=SI
DE\ KAI\ A)/LLOI TREI=S A)/NDRES TW=N O(MOI/WN: OU(=TOI TOU/TOIS E)PI-
MELOU=NTAI PA/NTWN TW=N E)PITHDEI/WN, W(S MHDEMI/A A)SXOLI/A H)=|
~y
AU)TOI=S TW=N POLEMIKW=N E)PIMELEI=SQAI. E)PANALH/YOMAI DE\ W(S
E)CORMA=TAI SU\N STRATIA=| O( BASILEU/S. QU/EI ME\N GA\R PRW=TON
OI)/KOI W)\N *DII\ *)AGH/TORI KAI\ TOI=S SIOI=N [AU)TW=|]: H)\N DE\ E)NTAU=QA
KALLIERH/SH|, LABW\N O( PURFO/ROS PU=R A)PO\ TOU= BWMOU=
PROHGEI=TAI E)PI\ TA\ O(/RIA TH=S XW/RAS: O( DE\ BASILEU\S E)KEI= AU)=
~y
QU/ETAI *DII\ KAI\ *)AQHNA=|. O(/TAN DE\ A)MFOI=N TOU/TOIN TOI=N QEOI=N
KALLIERHQH=|, TO/TE DIABAI/NEI TA\ O(/RIA TH=S XW/RAS: KAI\ TO\ PU=R
ME\N A)PO\ TOU/TWN TW=N I(ERW=N PROHGEI=TAI OU)/POTE A)POSBEN-
NU/MENON, SFA/GIA DE\ PANTOI=A E(/PETAI. A)EI\ DE\ O(/TAN QU/HTAI, @1
A)/RXETAI ME\N TOU/TOU TOU= E)/RGOU E)/TI KNEFAI=OS, PROLAMBA/NEIN
~y
BOULO/MENOS TH\N TOU= QEOU= EU)/NOIAN. PA/REISI DE\ PERI\ TH\N
QUSI/AN POLE/MARXOI, LOXAGOI/, PENTHKONTH=RES, CE/NWN STRATI/-
ARXOI, STRATOU= SKEUOFORIKOU= A)/RXONTES, KAI\ TW=N A)PO\ TW=N
~y
PO/LEWN DE\ STRATHGW=N O( BOULO/MENOS: PA/REISI DE\ KAI\ TW=N
E)FO/RWN DU/O, OI(\ POLUPRAGMONOU=SI ME\N OU)DE/N, H)\N MH\ O( BASI-
LEU\S PROSKALH=|: O(RW=NTES DE\ O(/ TI POIEI= E(/KASTOS PA/NTAS SW-
FRONI/ZOUSIN, W(S TO\ EI)KO/S. O(/TAN DE\ TELESQH=| TA\ I(ERA/, O( BASI-
LEU\S PROSKALE/SAS PA/NTAS PARAGGE/LLEI TA\ POIHTE/A. W(/STE
O(RW=N TAU=TA H(GH/SAIO A)\N TOU\S ME\N A)/LLOUS AU)TOSXEDIASTA\S
EI)=NAI TW=N STRATIWTIKW=N, *LAKEDAIMONI/OUS DE\ MO/NOUS TW=| O)/NTI
~y
TEXNI/TAS TW=N POLEMIKW=N. E)PEIDA/N GE MH\N H(GH=TAI BASILEU/S,
H)\N ME\N MHDEI\S E)NANTI/OS FAI/NHTAI, OU)DEI\S AU)TOU= PRO/SQEN
POREU/ETAI, PLH\N *SKIRI=TAI KAI\ OI( PROEREUNW/MENOI I(PPEI=S: H)\N
DE/ POTE MA/XHN OI)/WNTAI E)/SESQAI, LABW\N TO\ A)/GHMA TH=S
PRW/THS MO/RAS O( BASILEU\S A)/GEI STRE/YAS E)PI\ DO/RU, E)/ST' A)\N
~y
GE/NHTAI E)N ME/SW| DUOI=N MO/RAIN KAI\ DUOI=N POLEMA/RXOIN. OU(\S
DE\ DEI= E)PI\ TOU/TOIS TETA/XQAI, O( PRESBU/TATOS TW=N PERI\
DAMOSI/AN SUNTA/TTEI: EI)SI\ DE\ OU(=TOI O(/SOI A)\N SU/SKHNOI W)=SI
TW=N O(MOI/WN, KAI\ MA/NTEIS KAI\ I)ATROI\ KAI\ AU)LHTAI\ [2KAI\]2 OI(
TOU= STRATOU= A)/RXONTES, KAI\ E)QELOU/SIOI H)/N TINES PARW=SIN.
W(/STE TW=N DEOME/NWN GI/GNESQAI OU)DE\N A)POREI=TAI: OU)DE\N GA\R
~y
A)PRO/SKEPTO/N E)STI. MA/LA DE\ KAI\ TA/DE W)FE/LIMA, W(S E)MOI\
DOKEI=, E)MHXANH/SATO *LUKOU=RGOS EI)S TO\N E)N O(/PLOIS A)GW=NA.
O(/TAN GA\R O(RW/NTWN H)/DH TW=N POLEMI/WN XI/MAIRA SFAGIA/ZHTAI,
AU)LEI=N TE PA/NTAS TOU\S PARO/NTAS AU)LHTA\S NO/MOS KAI\ MHDE/NA
*LAKEDAIMONI/WN A)STEFA/NWTON EI)=NAI: KAI\ O(/PLA DE\ LAMPRU/-
~y
NESQAI PROAGOREU/ETAI. E)/CESTI DE\ TW=| NE/W| KAI\ KEXRIME/NW| EI)S @1
MA/XHN SUNIE/NAI KAI\ FAIDRO\N EI)=NAI KAI\ EU)DO/KIMON. KAI\
PARAKELEU/ONTAI DE\ TW=| E)NWMOTA/RXW|: OU)D' A)KOU/ETAI GA\R EI)S
E(KA/STHN PA=SAN TH\N E)NWMOTI/AN A)F' E(KA/STOU E)NWMOTA/RXOU
E)/CW: O(/PWS DE\ KALW=S GI/GNHTAI POLEMA/RXW| DEI= ME/LEIN.
~y
O(/TAN GE MH\N KAIRO\S DOKH=| EI)=NAI STRATOPEDEU/ESQAI, TOU/TOU
ME\N DH\ KU/RIOS BASILEU\S KAI\ TOU= DEI=CAI/ GE O(/POU DEI=: TO\
ME/NTOI PRESBEI/AS A)POPE/MPESQAI KAI\ FILI/AS KAI\ POLEMI/AS,
TOU=T' OU) BASILE/WS. KAI\ A)/RXONTAI ME\N PA/NTES A)PO\ BASILE/WS,
~y
O(/TAN BOU/LWNTAI PRA=CAI/ TI. H)\N D' OU)=N DI/KHS DEO/MENO/S TIS
E)/LQH|, PRO\S E(LLANODI/KAS TOU=TON O( BASILEU\S A)POPE/MPEI, H)\N
DE\ XRHMA/TWN, PRO\S TAMI/AS, H)\N DE\ LHI/DA A)/GWN, PRO\S LAFURO-
PW/LAS. OU(/TW DE\ PRATTOME/NWN BASILEI= OU)DE\N A)/LLO E)/RGON
KATALEI/PETAI E)PI\ FROURA=S H)\ I(EREI= ME\N TA\ PRO\S TOU\S QEOU\S
EI)=NAI, STRATHGW=| DE\ TA\ PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS.
~z6
@6
~x
@*EI) DE/ TI/S ME E)/ROITO EI) KAI\ NU=N E)/TI MOI DOKOU=SIN OI(
*LUKOU/RGOU NO/MOI A)KI/NHTOI DIAME/NEIN, TOU=TO MA\ *DI/A OU)K A)\N
~y
E)/TI QRASE/WS EI)/POIMI. OI)=DA GA\R PRO/TERON ME\N *LAKEDAIMONI/OUS
AI(ROUME/NOUS OI)/KOI TA\ ME/TRIA E)/XONTAS A)LLH/LOIS SUNEI=NAI
MA=LLON H)\ A(RMO/ZONTAS E)N TAI=S PO/LESI KAI\ KOLAKEUOME/NOUS
~y
DIAFQEI/RESQAI. KAI\ PRO/SQEN ME\N OI)=DA AU)TOU\S FOBOUME/NOUS
XRUSI/ON E)/XONTAS FAI/NESQAI: NU=N D' E)/STIN OU(\S KAI\ KALLWPI-
~y
ZOME/NOUS E)PI\ TW=| KEKTH=SQAI. E)PI/STAMAI DE\ KAI\ PRO/SQEN
TOU/TOU E(/NEKA CENHLASI/AS GIGNOME/NAS KAI\ A)PODHMEI=N OU)K
E)CO/N, O(/PWS MH\ R(A|DIOURGI/AS OI( POLI=TAI A)PO\ TW=N CE/NWN
E)MPI/MPLAINTO: NU=N D' E)PI/STAMAI TOU\S DOKOU=NTAS PRW/TOUS
EI)=NAI E)SPOUDAKO/TAS W(S MHDE/POTE PAU/WNTAI A(RMO/ZONTES E)PI\
~y
CE/NHS. KAI\ H)=N ME\N O(/TE E)PEMELOU=NTO O(/PWS A)/CIOI EI)=EN @1
H(GEI=SQAI: NU=N DE\ POLU\ MA=LLON PRAGMATEU/ONTAI O(/PWS A)/R-
~y
COUSIN H)\ O(/PWS A)/CIOI TOU/TWN E)/SONTAI. TOIGAROU=N OI( *(/ELLH-
NES PRO/TERON ME\N I)O/NTES EI)S *LAKEDAI/MONA E)DE/ONTO AU)TW=N
H(GEI=SQAI E)PI\ TOU\S DOKOU=NTAS A)DIKEI=N: NU=N DE\ POLLOI\ PARA-
KALOU=SIN A)LLH/LOUS E)PI\ TO\ DIAKWLU/EIN A)/RCAI PA/LIN AU)TOU/S.
~y
OU)DE\N ME/NTOI DEI= QAUMA/ZEIN TOU/TWN TW=N E)PIYO/GWN AU)TOI=S
GIGNOME/NWN, E)PEIDH\ FANEROI/ EI)SIN OU)/TE TW=| QEW=| PEIQO/MENOI
OU)/TE TOI=S *LUKOU/RGOU NO/MOIS.
~z3
@6
~x
@*BOU/LOMAI DE\ KAI\ A(\S BASILEI= PRO\S TH\N PO/LIN SUNQH/KAS O(
*LUKOU=RGOS E)POI/HSE DIHGH/SASQAI: MO/NH GA\R DH\ AU(/TH A)RXH\
DIATELEI= OI(/APER E)C A)RXH=S KATESTA/QH: TA\S DE\ A)/LLAS POLITEI/AS
EU(/ROI A)/N TIS METAKEKINHME/NAS KAI\ E)/TI KAI\ NU=N METAKINOUME/NAS.
~y
E)/QHKE GA\R QU/EIN ME\N BASILE/A PRO\ TH=S PO/LEWS TA\ DHMO/SIA
A(/PANTA, W(S A)PO\ [TOU=] QEOU= O)/NTA, KAI\ STRATIA\N O(/POI A)\N H(
~y
PO/LIS E)KPE/MPH| H(GEI=SQAI. E)DWKE DE\ KAI\ GE/RA A)PO\ TW=N
QUOME/NWN LAMBA/NEIN, KAI\ GH=N DE\ E)N POLLAI=S TW=N PERIOI/KWN
PO/LEWN A)PE/DEICEN E)CAI/RETON TOSAU/THN W(/STE MH/T' E)NDEI=SQAI
~y
TW=N METRI/WN MH/TE PLOU/TW| U(PERFE/REIN. O(/PWS DE\ KAI\ OI(
BASILEI=S E)/CW SKHNOI=EN, SKHNH\N AU)TOI=S DHMOSI/AN A)PE/DEICE,
KAI\ DIMOIRI/A| GE E)PI\ TW=| DEI/PNW| E)TI/MHSEN, OU)X I(/NA DIPLA/SIA
KATAFA/GOIEN, A)LL' I(/NA KAI\ A)PO\ TOU=DE TIMH=SAI E)/XOIEN EI)/ TINA
~y
BOU/LOINTO. E)/DWKE D' AU)= KAI\ SUSKH/NOUS DU/O E(KATE/RW| PROS-
ELE/SQAI, OI(\ DH\ KAI\ *PU/QIOI KALOU=NTAI. E)/DWKE DE\ KAI\ PASW=N
TW=N SUW=N A)PO\ TO/KOU XOI=RON LAMBA/NEIN, W(S MH/POTE A)PORH/SAI
~y
BASILEU\S I(ERW=N, H)/N TI DEHQH=| QEOI=S SUMBOULEU/SASQAI. KAI\
PRO\S TH=| OI)KI/A| DE\ LI/MNH U(/DATOS [2A)FQONI/AN]2 PARE/XEI: O(/TI DE\
KAI\ TOU=TO PRO\S POLLA\ XRH/SIMON, OI( MH\ E)/XONTES AU)TO\ MA=LLON @1
GIGNW/SKOUSI. KAI\ E(/DRAS DE\ PA/NTES U(PANI/STANTAI BASILEI=,
~y
PLH\N OU)K E)/FOROI A)PO\ TW=N E)FORIKW=N DI/FRWN. KAI\ O(/RKOUS
DE\ A)LLH/LOIS KATA\ MH=NA POIOU=NTAI, E)/FOROI ME\N U(PE\R TH=S
PO/LEWS, BASILEU\S DE\ U(PE\R E(AUTOU=. O( DE\ O(/RKOS E)STI\ TW=|
ME\N BASILEI= KATA\ TOU\S TH=S PO/LEWS KEIME/NOUS NO/MOUS BASI-
LEU/SEIN, TH=| DE\ PO/LEI E)MPEDORKOU=NTOS E)KEI/NOU A)STUFE/LIKTON
~y
TH\N BASILEI/AN PARE/CEIN. AU(=TAI ME\N OU)=N AI( TIMAI\ OI)/KOI
ZW=NTI BASILEI= DE/DONTAI, OU)DE/N TI POLU\ U(PERFE/ROUSAI TW=N
I)DIWTIKW=N: OU) GA\R E)BOULH/QH OU)/TE TOI=S BASILEU=SI TURANNIKO\N
FRO/NHMA PARASTH=SAI OU)/TE TOI=S POLI/TAIS FQO/NON E)MPOIH=SAI
~y
TH=S DUNA/MEWS. AI(\ DE\ TELEUTH/SANTI TIMAI\ BASILEI= DE/DONTAI,
TH=|DE BOU/LONTAI DHLOU=N OI( *LUKOU/RGOU NO/MOI O(/TI OU)X W(S
A)NQRW/POUS A)LL' W(S H(/RWAS TOU\S *LAKEDAIMONI/WN BASILEI=S
PROTETIMH/KASI. @1
~b"011"c"Vect"x1
@*)EGW\ ME\N TOU=TO A)EI/ POTE NOMI/ZW, O(POI=OI/ TINES A)\N OI(
PROSTA/TAI W)=SI, TOIAU/TAS KAI\ TA\S POLITEI/AS GI/GNESQAI. E)PEI\
DE\ TW=N *)AQH/NHSI PROESTHKO/TWN E)/LEGO/N TINES W(S GIGNW/SKOUSI
ME\N TO\ DI/KAION OU)DENO\S H(=TTON TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN, DIA\ DE\
TH\N TOU= PLH/QOUS PENI/AN A)NAGKA/ZESQAI E)/FASAN A)DIKW/TEROI
EI)=NAI PERI\ TA\S PO/LEIS, E)K TOU/TOU E)PEXEI/RHSA SKOPEI=N EI)/ PH|
DU/NAINT' A)\N OI( POLI=TAI DIATRE/FESQAI E)K TH=S E(AUTW=N, O(/QENPER
KAI\ DIKAIO/TATON, NOMI/ZWN, EI) TOU=TO GE/NOITO, A(/MA TH=| TE PENI/A|
AU)TW=N E)PIKEKOURH=SQAI A)\N KAI\ TW=| U(PO/PTOUS TOI=S *(/ELLHSIN
EI)=NAI.
~y
@*SKOPOU=NTI DH/ MOI A(\ E)PENO/HSA TOU=TO ME\N EU)QU\S A)NEFAI/NETO,
O(/TI H( XW/RA PE/FUKEN OI(/A PLEI/STAS PROSO/DOUS PARE/XESQAI.
O(/PWS DE\ GNWSQH=| O(/TI A)LHQE\S TOU=TO LE/GW, PRW=TON DIHGH/-
~y
SOMAI TH\N FU/SIN TH=S *)ATTIKH=S. OU)KOU=N TO\ ME\N TA\S W(/RAS
E)NQA/DE PRA|OTA/TAS EI)=NAI KAI\ AU)TA\ TA\ GIGNO/MENA MARTUREI=:
A(\ GOU=N POLLAXOU= OU)DE\ BLASTA/NEIN DU/NAIT' A)\N E)NQA/DE KARPO-
FOREI=. W(/SPER DE\ H( GH=, OU(/TW KAI\ H( PERI\ TH\N XW/RAN QA/LATTA
PAMFORWTA/TH E)STI/N. KAI\ MH\N O(/SAPER OI( QEOI\ E)N TAI=S W(/RAIS @1
A)GAQA\ PARE/XOUSI, KAI\ TAU=TA PA/NTA E)NTAU=QA PRW|AI/TATA ME\N
~y
A)/RXETAI, O)YIAI/TATA DE\ LH/GEI. OU) MO/NON DE\ KRATEI= TOI=S E)P'
E)NIAUTO\N QA/LLOUSI/ TE KAI\ GHRA/SKOUSIN, A)LLA\ KAI\ A)I/DIA A)GAQA\
E)/XEI H( XW/RA. PE/FUKE ME\N GA\R LI/QOS E)N AU)TH=| A)/FQONOS, E)C
OU(= KA/LLISTOI ME\N NAOI/, KA/LLISTOI DE\ BWMOI\ GI/GNONTAI, EU)PRE-
PE/STATA DE\ QEOI=S A)GA/LMATA: POLLOI\ D' AU)TOU= KAI\ *(/ELLHNES
~y
KAI\ BA/RBAROI PROSDE/ONTAI. E)/STI DE\ KAI\ GH= H(\ SPEIROME/NH
ME\N OU) FE/REI KARPO/N, O)RUTTOME/NH DE\ POLLAPLASI/OUS TRE/FEI
H)\ EI) SI=TON E)/FERE. KAI\ MH\N U(PA/RGURO/S E)STI SAFW=S QEI/A|
MOI/RA|: POLLW=N GOU=N PO/LEWN PAROIKOUSW=N KAI\ KATA\ GH=N KAI\
KATA\ QA/LATTAN EI)S OU)DEMI/AN TOU/TWN OU)DE\ MIKRA\ FLE\Y A)RGURI/-
~y
TIDOS DIH/KEI. OU)K A)\N A)LO/GWS DE/ TIS OI)HQEI/H TH=S *(ELLA/DOS
KAI\ PA/SHS DE\ TH=S OI)KOUME/NHS A)MFI\ TA\ ME/SA OI)KEI=SQAI TH\N
PO/LIN. O(/SW| GA\R A)/N TINES PLE/ON A)PE/XWSIN AU)TH=S, TOSOU/TW|
XALEPWTE/ROIS H)\ YU/XESIN H)\ QA/LPESIN E)NTUGXA/NOUSIN: O(PO/SOI
T' A)\N AU)= BOULHQW=SIN A)P' E)SXA/TWN TH=S *(ELLA/DOS E)P' E)/SXATA
A)FIKE/SQAI, PA/NTES OU(=TOI W(/SPER KU/KLOU TO/RNON TA\S *)AQH/NAS
~y
H)\ PARAPLE/OUSIN H)\ PARE/RXONTAI. KAI\ MH\N OU) PERI/RRUTO/S GE
OU)=SA O(/MWS W(/SPER NH=SOS PA=SIN A)NE/MOIS PROSA/GETAI/ TE W(=N
DEI=TAI KAI\ A)POPE/MPETAI A(\ BOU/LETAI: A)MFIQA/LATTOS GA/R E)STI.
KAI\ KATA\ GH=N DE\ POLLA\ DE/XETAI E)MPORI/A|: H)/PEIROS GA/R E)STIN.
~y
E)/TI DE\ TAI=S ME\N PLEI/STAIS PO/LESI BA/RBAROI PROSOIKOU=NTES
PRA/GMATA PARE/XOUSIN: *)AQH/NAIS DE\ GEITONEU/OUSIN AI(\ KAI\ AU)TAI\
PLEI=STON A)PE/XOUSI TW=N BARBA/RWN.
~x
@*TOU/TWN ME\N OU)=N A(PA/NTWN, W(/SPER EI)=PON, NOMI/ZW AU)TH\N
TH\N XW/RAN AI)TI/AN EI)=NAI. EI) DE\ PRO\S TOI=S AU)TOFUE/SIN A)GAQOI=S @1
PRW=TON ME\N TW=N METOI/KWN E)PIME/LEIA GE/NOITO: AU(/TH GA\R H(
PRO/SODOS TW=N KALLI/STWN E)/MOIGE DOKEI= EI)=NAI, E)PEI/PER [2AU)TOI\]2
AU(TOU\S TRE/FONTES KAI\ POLLA\ W)FELOU=NTES TA\S PO/LEIS OU) LAM-
~y
BA/NOUSI MISQO/N, A)LLA\ METOI/KION PROSFE/ROUSIN_E)PIME/LEIA/
GE MH\N H(/D' A)\N A)RKEI=N MOI DOKEI=, EI) A)FE/LOIMEN ME\N O(/SA MHDE\N
W)FELOU=NTA TH\N PO/LIN A)TIMI/AS DOKEI= TOI=S METOI/KOIS PARE/XEIN,
A)FE/LOIMEN DE\ KAI\ TO\ SUSTRATEU/ESQAI O(PLI/TAS METOI/KOUS TOI=S
A)STOI=S. ME/GAS ME\N GA\R O( KI/NDUNOS A)PO/NTI: ME/GA DE\ KAI\ TO\
~y
A)PO\ TW=N TE/KNWN KAI\ TW=N OI)KIW=N A)PIE/NAI. A)LLA\ MH\N KAI\ H(
PO/LIS G' A)\N W)FELHQEI/H, EI) OI( POLI=TAI MET' A)LLH/LWN STRA-
TEU/OINTO MA=LLON H)\ EI) SUNTA/TTOINTO AU)TOI=S, W(/SPER NU=N, *LUDOI\
KAI\ *FRU/GES KAI\ *SU/ROI KAI\ A)/LLOI PANTODAPOI\ BA/RBAROI: POLLOI\
~y
GA\R TOIOU=TOI TW=N METOI/KWN. PRO\S DE\ TW=| A)GAQW=| TW=| TOU/TOUS
[E)K] TOU= SUNTA/TTESQAI A)FEQH=NAI KAI\ KO/SMOS A)\N TH=| PO/LEI EI)/H,
EI) DOKOI=EN *)AQHNAI=OI EI)S TA\S MA/XAS AU(TOI=S MA=LLON PISTEU/EIN
~y
H)\ A)LLODAPOI=S. KAI\ METADIDO/NTES D' A)/N MOI DOKOU=MEN TOI=S
METOI/KOIS TW=N [2T']2 A)/LLWN W(=N KALO\N METADIDO/NAI KAI\ TOU=
I(PPIKOU= EU)NOUSTE/ROUS A)\N POIEI=SQAI KAI\ A(/MA I)SXUROTE/RAN A)\N
~y
KAI\ MEI/ZW TH\N PO/LIN A)PODEIKNU/NAI. EI)=TA E)PEIDH\ KAI\ POLLA\
OI)KIW=N E)/RHMA/ E)STIN E)NTO\S TW=N TEIXW=N KAI\ OI)KO/PEDA, EI) H( PO/LIS
DIDOI/H OI)KODOMHSOME/NOIS E)GKEKTH=SQAI OI(\ A)\N AI)TOU/MENOI A)/CIOI
DOKW=SIN EI)=NAI, POLU\ A)\N OI)/OMAI KAI\ DIA\ TAU=TA PLEI/OUS TE KAI\
~y
BELTI/OUS O)RE/GESQAI TH=S *)AQH/NHSIN OI)KH/SEWS. KAI\ EI) METOIKO-
FU/LAKA/S GE W(/SPER O)RFANOFU/LAKAS A)RXH\N KAQISTAI=MEN, @1
KAI\ TOU/TOIS TIMH/ TIS E)PEI/H OI(/TINES PLEI/STOUS METOI/KOUS A)PO-
DEI/CEIAN, KAI\ TOU=TO EU)NOUSTE/ROUS A)\N TOU\S METOI/KOUS POIOI/H
KAI/, W(S TO\ EI)KO/S, PA/NTES A)\N OI( A)PO/LIDES TH=S *)AQH/NHSI METOI-
KI/AS O)RE/GOINTO KAI\ TA\S PROSO/DOUS A)\N AU)/COIEN.
~x
@*(/WS GE MH\N KAI\ E)MPOREU/ESQAI H(DI/STH TE KAI\ KERDALEWTA/TH
H( PO/LIS, NU=N TAU=TA LE/CW. PRW=TON ME\N GA\R DH/POU NAUSI\
KALLI/STAS KAI\ A)SFALESTA/TAS U(PODOXA\S E)/XEI, O(/POU G' E)/STIN
~y
EI)SORMISQE/NTAS A)DEW=S E(/NEKA XEIMW=NOS A)NAPAU/ESQAI. A)LLA\
MH\N KAI\ TOI=S E)MPO/ROIS E)N ME\N TAI=S PLEI/STAIS TW=N PO/LEWN
A)NTIFORTI/ZESQAI/ TI A)NA/GKH: NOMI/SMASI GA\R OU) XRHSI/MOIS E)/CW
XRW=NTAI: E)N DE\ TAI=S *)AQH/NAIS PLEI=STA ME\N E)/STIN A)NTECA/GEIN
W(=N A)\N DE/WNTAI A)/NQRWPOI, H)\N DE\ MH\ BOU/LWNTAI A)NTIFORTI/-
ZESQAI, KAI\ [OI(] A)RGU/RION E)CA/GONTES KALH\N E)MPORI/AN E)C-
A/GOUSIN. O(/POU GA\R A)\N PWLW=SIN AU)TO/, PANTAXOU= PLE/ON TOU=
~y
A)RXAI/OU LAMBA/NOUSIN. EI) DE\ KAI\ TH=| TOU= E)MPORI/OU A)RXH=|
A)=QLA PROTIQEI/H TIS O(/STIS DIKAIO/TATA KAI\ TA/XISTA DIAIROI/H
TA\ A)MFI/LOGA, W(S MH\ [A)PO] KWLU/ESQAI A)POPLEI=N TO\N BOULO/-
MENON, POLU\ A)\N KAI\ DIA\ TAU=TA PLEI/OUS TE KAI\ H(/DION E)M-
~y
POREU/OINTO. A)GAQO\N DE\ KAI\ KALO\N KAI\ PROEDRI/AIS TIMA=SQAI
E)MPO/ROUS KAI\ NAUKLH/ROUS, KAI\ E)PI\ CE/NIA/ G' E)/STIN O(/TE
KALEI=SQAI, OI(\ A)\N DOKW=SIN A)CIOLO/GOIS KAI\ PLOI/OIS KAI\ E)M-
POREU/MASIN W)FELEI=N TH\N PO/LIN. TAU=TA GA\R TIMW/MENOI OU)
MO/NON TOU= KE/RDOUS A)LLA\ KAI\ TH=S TIMH=S E(/NEKEN W(S PRO\S FI/LOUS
~y
E)PISPEU/DOIEN A)/N. O(/SW| GE MH\N PLEI/OUS EI)SOIKI/ZOINTO/ TE KAI\
A)FIKNOI=NTO, DH=LON O(/TI TOSOU/TW| A)\N PLE/ON KAI\ EI)SA/GOITO KAI\
E)CA/GOITO KAI\ E)KPE/MPOITO KAI\ PWLOI=TO KAI\ MISQOFOROI=TO
KAI\ TELESFOROI/H. @1
~y
@*EI)S ME\N OU)=N TA\S TOIAU/TAS AU)CH/SEIS TW=N PROSO/DWN OU)DE\ PRO-
DAPANH=SAI DEI= OU)DE\N A)LL' H)\ YHFI/SMATA/ TE FILA/NQRWPA KAI\
E)PIMELEI/AS. O(/SAI D' A)\N A)/LLAI DOKOU=SI/ MOI PRO/SODOI GI/GNESQAI,
~y
GIGNW/SKW O(/TI A)FORMH=S DEH/SEI EI)S AU)TA/S. OU) ME/NTOI DU/SELPI/S
EI)MI TO\ MH\ OU)XI\ PROQU/MWS A)\N TOU\S POLI/TAS EI)S TA\ TOIAU=TA
EI)SFE/REIN, E)NQUMOU/MENOS W(S POLLA\ ME\N EI)SH/NEGKEN H( PO/LIS,
O(/TE *)ARKA/SIN E)BOH/QEI E)PI\ *LUSISTRA/TOU H(GOUME/NOU, POLLA\ DE\
~y
E)PI\ *(HGHSI/LEW. E)PI/STAMAI DE\ KAI\ TRIH/REIS POLLA/KIS E)KPEM-
POME/NAS SU\N POLLH=| DAPA/NH|, KAI\ %TAU/TAS GENOME/NAS%, TOU/TOU
ME\N A)DH/LOU O)/NTOS EI)/TE BE/LTION EI)/TE KA/KION E)/STAI, E)KEI/NOU DE\
DH/LOU O(/TI OU)DE/POTE A)POLH/YONTAI A(\ A)\N EI)SENE/GKWSIN OU)DE\
~y
MEQE/COUSIN W(=N A)\N %EI)SENE/GKWSI%. KTH=SIN DE\ A)P' OU)DENO\S A)\N
OU(/TW KALH\N KTH/SAINTO W(/SPER A)F' OU(= A)\N PROTELE/SWSIN EI)S
TH\N A)FORMH/N: W(=| ME\N GA\R A)\N DE/KA MNAI= EI)SFORA\ GE/NHTAI,
W(/SPER NAUTIKO/N, SXEDO\N E)PI/PEMPTON AU)TW=| GI/GNETAI, TRIW/BOLON
TH=S H(ME/RAS LAMBA/NONTI: W(=| DE/ G' A)\N PE/NTE MNAI=, PLE/ON H)\ E)PI-
~y
TRITON. OI( DE/ GE PLEI=STOI *)AQHNAI/WN PLEI/ONA LH/YONTAI KAT'
E)NIAUTO\N H)\ O(/SA A)\N EI)SENE/GKWSIN. OI( GA\R MNA=N PROTELE/SANTES
E)GGU\S DUOI=N MNAI=N PRO/SODON E(/COUSI, KAI\ TAU=TA E)N PO/LEI, O(\
DOKEI= TW=N A)NQRWPI/NWN A)SFALE/STATO/N TE KAI\ POLUXRONIW/TATON
~y
EI)=NAI. OI)=MAI DE\ E)/GWGE, EI) ME/LLOIEN A)NAGRAFH/SESQAI EU)-
ERGE/TAI EI)S TO\N A(/PANTA XRO/NON, KAI\ CE/NOUS A)\N POLLOU\S EI)S-
ENEGKEI=N, E)/STI D' A(\S A)\N KAI\ PO/LEIS TH=S A)NAGRAFH=S O)REGOME/NAS.
E)LPI/ZW DE\ KAI\ BASILE/AS A)/N TINAS KAI\ TURA/NNOUS KAI\ SATRA/PAS
E)PIQUMH=SAI METASXEI=N TAU/THS TH=S XA/RITOS.
~y
@*(OPO/TE GE MH\N A)FORMH\ U(PA/RXOI, KALO\N ME\N KAI\ A)GAQO\N
NAUKLH/ROIS OI)KODOMEI=N KATAGW/GIA PERI\ LIME/NAS PRO\S TOI=S @1
U(PA/RXOUSI, KALO\N DE\ KAI\ E)MPO/ROIS [E)PI\] PROSH/KONTAS TO/POUS
[2E)P']2 W)NH=| TE KAI\ PRA/SEI, KAI\ TOI=S EI)SAFIKNOUME/NOIS DE\
~y
DHMO/SIA KATAGW/GIA. EI) DE\ KAI\ TOI=S A)GORAI/OIS OI)KH/SEIS TE
KAI\ PWLHTH/RIA KATASKEUASQEI/H KAI\ E)N *PEIRAIEI= KAI\ E)N TW=|
A)/STEI, A(/MA T' A)\N KO/SMOS EI)/H TH=| PO/LEI KAI\ POLLAI\ A)\N A)PO\
~y
TOU/TWN PRO/SODOI GI/GNOINTO. A)GAQO\N DE/ MOI DOKEI= EI)=NAI PEI-
RAQH=NAI, EI) KAI\ W(/SPER TRIH/REIS DHMOSI/AS H( PO/LIS KE/KTHTAI,
OU(/TW KAI\ O(LKA/DAS DHMOSI/AS DUNATO\N A)\N GE/NOITO KTH/SASQAI
KAI\ TAU/TAS E)KMISQOU=N E)P' E)GGUHTW=N W(/SPER KAI\ TA)=LLA DHMO/SIA.
EI) GA\R KAI\ TOU=TO OI(=O/N TE O)\N FANEI/H, POLLH\ A)\N KAI\ A)PO\
TOU/TWN PRO/SODOS GI/GNOITO.
~x
@*TA/ GE MH\N A)RGU/REIA EI) KATASKEUASQEI/H W(S DEI=, PA/MPOLLA
A)\N NOMI/ZW XRH/MATA E)C AU)TW=N KAI\ A)/NEU TW=N A)/LLWN PROSO/DWN
PROSIE/NAI. BOU/LOMAI DE\ KAI\ TOI=S MH\ EI)DO/SI TH\N TOU/TWN
DU/NAMIN DHLW=SAI. TAU/THN GA\R GNO/NTES KAI\ O(/PWS XRH=SQAI
~y
DEI= AU)TOI=S A)/MEINON A)\N BOULEU/OISQE. OU)KOU=N O(/TI ME\N PA/NU
PA/LAI E)NERGA/ E)STI, PA=SI SAFE/S: OU)DEI\S GOU=N OU)DE\ PEIRA=TAI
LE/GEIN A)PO\ POI/OU XRO/NOU E)PEXEIRH/QH: OU(/TW DE\ PA/LAI O)RUT-
TOME/NHS TE KAI\ E)KFOROUME/NHS TH=S A)RGURI/TIDOS KATANOH/SATE TI/
ME/ROS OI( E)KBEBLHME/NOI SWROI\ TW=N AU)TOFUW=N TE KAI\ U(P-
~y
ARGU/RWN LO/FWN. OU)DE\ MH\N O( A)RGURW/DHS TO/POS EI)S MEI=O/N TI
SUSTELLO/MENOS, A)LL' A)EI\ E)PI\ PLE/ON E)KTEINO/MENOS FANERO/S
E)STIN. E)N W(=| GE MH\N XRO/NW| OI( PLEI=STOI A)/NQRWPOI E)GE/NONTO
E)N AU)TOI=S, OU)DEI\S PW/POTE E)/RGOU H)PO/RHSEN, A)LL' A)EI\ TA\ E)/RGA
~y
TW=N E)RGAZOME/NWN PERIH=N. KAI\ NU=N DE\ OI( KEKTHME/NOI E)N TOI=S
META/LLOIS A)NDRA/PODA OU)DEI\S TOU= PLH/QOUS A)FAIREI=, A)LL' A)EI\
PROSKTA=TAI O(PO/SA A)\N PLEI=STA DU/NHTAI. KAI\ GA\R DH\ O(/TAN
ME\N O)LI/GOI O)RU/TTWSI KAI\ ZHTW=SIN, O)LI/GA OI)=MAI KAI\ TA\ XRH/- @1
MATA EU(RI/SKETAI: O(/TAN DE\ POLLOI/, POLLAPLASI/A H( A)RGURI=TIS
~y
A)NAFAI/NETAI. W(/STE E)N MO/NW| TOU/TW| W(=N E)GW\ OI)=DA E)/RGWN OU)DE\
FQONEI= OU)DEI\S TOI=S E)PIKATASKEUAZOME/NOIS. E)/TI DE\ OI( ME\N
A)GROU\S KEKTHME/NOI PA/NTES E)/XOIEN A)\N EI)PEI=N O(PO/SA ZEU/GH
A)RKEI= EI)S TO\ XWRI/ON KAI\ O(PO/SOI E)RGA/TAI: H)\N D' E)PI\ PLE/ON
TW=N I(KANW=N E)MBA/LLH| TIS, ZHMI/AN LOGI/ZONTAI: E)N DE\ TOI=S A)RGU-
~y
REI/OIS E)/RGOIS PA/NTES DH/ FASIN E)NDEI=SQAI E)RGATW=N. KAI\ GA\R
OU)D' W(/SPER O(/TAN POLLOI\ XALKOTU/POI GE/NWNTAI, A)CI/WN GENOME/-
NWN TW=N XALKEUTIKW=N E)/RGWN, KATALU/ONTAI OI( XALKOTU/POI, KAI\
OI( SIDHREI=S GE W(SAU/TWS: KAI\ O(/TAN GE POLU\S SI=TOS KAI\ OI)=NOS
GE/NHTAI, A)CI/WN O)/NTWN TW=N KARPW=N, A)LUSITELEI=S AI( GEWRGI/AI
GI/GNONTAI, W(/STE POLLOI\ A)FE/MENOI TOU= TH\N GH=N E)RGA/ZESQAI E)P'
E)MPORI/AS KAI\ KAPHLEI/AS KAI\ TOKISMOU\S TRE/PONTAI: A)RGURI=TIS
DE\ O(/SW| A)\N PLEI/WN FAI/NHTAI KAI\ A)RGU/RION PLE/ON GI/GNHTAI,
~y
TOSOU/TW| PLEI/ONES E)PI\ TO\ E)/RGON TOU=TO E)/RXONTAI. KAI\ GA\R DH\
E)/PIPLA ME/N, E)PEIDA\N I(KANA/ TIS KTH/SHTAI TH=| OI)KI/A|, OU) MA/LA E)/TI
PROSWNOU=NTAI: A)RGU/RION DE\ OU)DEI/S PW OU(/TW POLU\ E)KTH/SATO
W(/STE MHKE/TI PROSDEI=SQAI: A)LL' H)/N TISI GE/NHTAI PAMPLHQE/S,
TO\ PERITTEU=ON KATORU/TTONTES OU)DE\N H(=TTON H(/DONTAI H)\ XRW/MENOI
~y
AU)TW=|. KAI\ MH\N O(/TAN GE EU)= PRA/TTWSIN AI( PO/LEIS, I)SXURW=S
OI( A)/NQRWPOI A)RGURI/OU DE/ONTAI. OI( ME\N GA\R A)/NDRES A)MFI\
O(/PLA TE KALA\ KAI\ I(/PPOUS A)GAQOU\S [TE] KAI\ OI)KI/AS KAI\ KATA-
SKEUA\S MEGALOPREPEI=S BOU/LONTAI DAPANA=N, AI( DE\ GUNAI=KES
~y
EI)S E)SQH=TA POLUTELH= KAI\ XRUSOU=N KO/SMON TRE/PONTAI. O(/TAN
TE AU)= NOSH/SWSIN [2AI(]2 PO/LEIS H)\ A)FORI/AIS KARPW=N H)\ POLE/MW|,
E)/TI KAI\ POLU\ MA=LLON, A)RGOU= TH=S GH=S GIGNOME/NHS, KAI\ EI)S @1
~y
E)PITH/DEIA KAI\ EI)S E)PIKOU/ROUS NOMI/SMATOS DE/ONTAI. EI) DE/ TIS
FH/SEIE KAI\ XRUSI/ON MHDE\N H(=TTON XRH/SIMON EI)=NAI H)\ A)RGU/RION,
TOU/TW| ME\N OU)K A)NTILE/GW, E)KEI=NO ME/NTOI OI)=DA, O(/TI KAI\ XRUSI/ON
O(/TAN POLU\ PARAFANH=|, AU)TO\ ME\N A)TIMO/TERON GI/GNETAI, TO\ DE\
~y
A)RGU/RION TIMIW/TERON POIEI=. TAU=TA ME\N OU)=N E)DH/LWSA TOU/TOU
E(/NEKA, O(/PWS QARROU=NTES ME\N O(/TI PLEI/STOUS A)NQRW/POUS E)PI\ TA\
A)RGU/REIA A)/GWMEN, QARROU=NTES DE\ KATASKEUAZW/MEQA E)N AU)TOI=S,
W(S OU)/TE E)PILEIYOU/SHS POTE\ [2TH=S]2 A)RGURI/TIDOS OU)/TE TOU= A)RGU-
~y
RI/OU A)TI/MOU POTE\ E)SOME/NOU. DOKEI= DE/ MOI KAI\ H( PO/LIS PRO-
TE/RA E)MOU= TAU=T' E)GNWKE/NAI: PARE/XEI GOU=N E)PI\ I)SOTELEI/A| KAI\
TW=N CE/NWN TW=| BOULOME/NW| E)RGA/ZESQAI E)N TOI=S META/LLOIS.
~y
@*(/INA DE\ KAI\ SAFE/STERON PERI\ TH=S TROFH=S EI)/PW, NU=N DI-
HGH/SOMAI W(S KATASKEUASQE/NTA TA\ A)RGU/REIA W)FELIMW/TAT' A)\N
EI)/H TH=| PO/LEI. A)P' AU)TW=N ME\N OU)=N E)/GWGE [A)F'] W(=N ME/LLW
LE/GEIN OU)DE/N TI A)CIW= QAUMA/ZESQAI W(S DUSEU/RETO/N TI E)CHURHKW/S:
TA\ ME\N GA\R W(=N LE/CW KAI\ NU=N E)/TI PA/NTES O(RW=MEN, TA\ DE\ PAR-
~y
OIXO/MENA PA/NTES KATA\ TAU)TA\ AU)= A)KOU/OMEN. TH=S ME/NTOI PO/LEWS
PA/NU A)/CION QAUMA/SAI TO\ AI)SQANOME/NHN POLLOU\S PLOUTIZO-
ME/NOUS E)C AU)TH=S I)DIW/TAS MH\ MIMEI=SQAI TOU/TOUS. PA/LAI ME\N
GA\R DH/POU OI(=S MEME/LHKEN A)KHKO/AMEN O(/TI *NIKI/AS POTE\ O( *NIKH-
RA/TOU E)KTH/SATO E)N TOI=S A)RGUREI/OIS XILI/OUS A)NQRW/POUS, OU(\S
E)KEI=NOS *SWSI/A| TW=| *QRA|KI\ E)CEMI/SQWSEN, E)F' W(=| O)BOLO\N ME\N A)TELH=
E(KA/STOU TH=S H(ME/RAS A)PODIDO/NAI, TO\N D' A)RIQMO\N I)/SOUS A)EI\
~y
PARE/XEIN. E)GE/NETO DE\ KAI\ *(IPPONI/KW| E(CAKO/SIA A)NDRA/PODA
KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON TOU=TON E)KDEDOME/NA, A(\ PROSE/FERE MNA=N @1
A)TELH= TH=S H(ME/RAS, *FILHMONI/DH| DE\ TRIAKO/SIA [2A(\]2 H(MIMNAI=ON,
~y
A)/LLOIS DE/ GE W(S, OI)/OMAI, DU/NAMIS E(KA/STOIS U(PH=RXEN. A)TA\R
TI/ TA\ PALAIA\ DEI= LE/GEIN; KAI\ GA\R NU=N POLLOI/ EI)SIN E)N TOI=S
~y
A)RGUREI/OIS A)/NQRWPOI OU(/TWS E)KDEDOME/NOI. PERAINOME/NWN GE
MH\N W(=N LE/GW TOU=T' A)\N MO/NON KAINO\N GE/NOITO, EI) W(/SPER OI(
I)DIW=TAI KTHSA/MENOI A)NDRA/PODA PRO/SODON A)E/NAON KATESKEUA-
SME/NOI EI)SI/N, OU(/TW KAI\ H( PO/LIS KTW=|TO DHMO/SIA A)NDRA/PODA, E(/WS
~y
GI/GNOITO TRI/A E(KA/STW| *)AQHNAI/WN. EI) DE\ DUNATA\ LE/GOMEN KAQ'
E(\N E(/KASTON AU)TW=N SKOPW=N O( BOULO/MENOS KRINE/TW. OU)KOU=N
TIMH\N ME\N A)NQRW/PWN EU)/DHLON O(/TI MA=LLON A)\N TO\ DHMO/SION
DU/NAITO H)\ OI( I)DIW=TAI PARASKEUA/SASQAI. TH=| GE MH\N BOULH=|
R(A/|DION KAI\ KHRU/CAI A)/GEIN TO\N BOULO/MENON A)NDRA/PODA KAI\ TA\
~y
PROSAXQE/NTA PRI/ASQAI. E)PEIDA\N DE\ W)NHQH=|, TI/ A)\N H(=TTON
MISQOI=TO/ TIS PARA\ TOU= DHMOSI/OU H)\ PARA\ TW=N I)DIWTW=N, E)PI\
TOI=S AU)TOI=S ME/LLWN E(/CEIN; MISQOU=NTAI GOU=N KAI\ TEME/NH [KAI\
~y
I(ERA\] KAI\ OI)KI/AS KAI\ TE/LH W)NOU=NTAI PARA\ TH=S PO/LEWS. O(/PWS
GE MH\N TA\ W)NHQE/NTA SW/|ZHTAI, TW=| DHMOSI/W| E)/STI LAMBA/NEIN
E)GGU/OUS PARA\ TW=N MISQOUME/NWN, W(/SPER KAI\ PARA\ TW=N W)NOU-
ME/NWN TA\ TE/LH. A)LLA\ MH\N KAI\ A)DIKH=SAI/ GE R(A=|ON TW=| TE/LOS
~y
PRIAME/NW| H)\ TW=| A)NDRA/PODA MISQOUME/NW|. A)RGU/RION ME\N GA\R
PW=S KAI\ FWRA/SEIEN A)/N TIS TO\ DHMO/SION E)CAGO/MENON, O(MOI/OU
TOU= I)DI/OU O)/NTOS AU)TW=|; A)NDRA/PODA DE\ SESHMASME/NA TW=| DHMOSI/W|
SHMA/NTRW| KAI\ PROKEIME/NHS ZHMI/AS TW=| TE PWLOU=NTI KAI\ TW=|
E)CA/GONTI, PW=S A)/N TIS TAU=TA KLE/YEIEN; OU)KOU=N ME/XRI ME\N
TOU/TOU DUNATO\N FAI/NETAI TH=| PO/LEI EI)=NAI TO\ A)NQRW/POUS KAI\
~y
KTH/SASQAI KAI\ FULA/CAI. EI) D' AU)= TIS TOU=T' E)NQUMEI=TAI, PW=S @1
E)PEIDA\N POLLOI\ E)RGA/TAI GE/NWNTAI, POLLOI\ FANOU=NTAI KAI\ OI(
MISQWSO/MENOI, E)KEI=NO KATANOH/SAS QARREI/TW, O(/TI POLLOI\ ME\N
TW=N KATESKEUASME/NWN PROSMISQW/SONTAI TOU\S DHMOSI/OUS
[1POLLA\ GA/R E)STI TA\ U(PA/RXONTA]1, POLLOI\ D' EI)SI\ KAI\ AU)TW=N
TW=N E)N TOI=S E)/RGOIS GHRA/SKONTES, POLLOI\ DE\ KAI\ A)/LLOI KAI\
*)AQHNAI=OI KAI\ CE/NOI OI(\ TW=| SW/MATI ME\N OU)/TE BOU/LOINT' A)\N
OU)/TE DU/NAINT' A)\N E)RGA/ZESQAI, TH=| DE\ GNW/MH| E)PIMELO/MENOI
~y
H(DE/WS A)\N TA\ E)PITH/DEIA PORI/ZOINTO. H)/N GE ME/NTOI TO\ PRW=TON
SUSTH=| DIAKO/SIA KAI\ XI/LIA A)NDRA/PODA, EI)KO\S H)/DH A)P' AU)TH=S
TH=S PROSO/DOU E)N E)/TESI PE/NTE H)\ E(\C MH\ MEI=ON A)\N TW=N E(CAKIS-
XILI/WN GENE/SQAI. A)PO/ GE MH\N TOU/TOU TOU= A)RIQMOU= H)\N O)BO-
LO\N E(/KASTOS A)TELH= TH=S H(ME/RAS PROSFE/RH|, H( ME\N PRO/SODOS
~y
E(CH/KONTA TA/LANTA TOU= E)NIAUTOU=. A)PO\ DE\ TOU/TWN H)\N EI)S A)/LLA
A)NDRA/PODA TIQH=TAI EI)/KOSI, TOI=S TETTARA/KONTA H)/DH E)CE/STAI
TH=| PO/LEI XRH=SQAI EI)S A)/LLO O(/ TI A)\N DE/H|. O(/TAN DE/ GE MU/RIA
~y
A)NAPLHRWQH=|, E(KATO\N TA/LANTA H( PRO/SODOS E)/STAI. O(/TI DE\
DE/CETAI POLLAPLA/SIA TOU/TWN MARTURH/SAIEN A)/N MOI EI)/ TINES
E)/TI EI)SI\ TW=N MEMNHME/NWN O(/SON TO\ TE/LOS HU(/RISKE TW=N A)NDRA-
PO/DWN PRO\ TW=N E)N *DEKELEI/A|. MARTUREI= DE\ KA)KEI=NO, O(/TI EI)R-
GASME/NWN A)NQRW/PWN E)N TOI=S A)RGUREI/OIS E)N TW=| PANTI\ XRO/NW|
A)NARIQMH/TWN NU=N OU)DE\N DIAFE/REI TA\ A)RGU/REIA H)\ OI(=A OI( PRO/-
~y
GONOI H(MW=N O)/NTA E)MNHMO/NEUON AU)TA/. KAI\ TA\ NU=N DE\ GIGNO/-
MENA PA/NTA MARTUREI= O(/TI OU)K A)/N POTE PLEI/W A)NDRA/PODA E)KEI=
GE/NOITO H)\ O(/SWN [A)\N] TA\ E)/RGA DEI=TAI. OU)/TE GA\R BA/QOUS PE/RAS
~y
OU)/TE U(PONO/MWN OI( O)RU/TTONTES EU(RI/SKOUSI. KAI\ MH\N KAINO-
TOMEI=N GE OU)DE\N H(=TTON E)/CESTI NU=N H)\ PRO/TERON. OU) TOI/NUN OU)D' @1
EI)PEI=N A)\N E)/XOI EI)DW\S OU)DEI\S PO/TERON E)N TOI=S KATATETMHME/NOIS
~y
PLEI/WN A)RGURI=TIS H)\ E)N TOI=S A)TMH/TOIS E)STI/. TI/ DH=TA, FAI/H A)/N
TIS, OU) KAI\ NU=N, W(/SPER E)/MPROSQEN, POLLOI\ KAINOTOMOU=SIN; O(/TI
PENE/STEROI ME\N NU=N EI)SIN OI( PERI\ TA\ ME/TALLA: NEWSTI\ GA\R
PA/LIN KATASKEUA/ZONTAI: KI/NDUNOS DE\ ME/GAS TW=| KAINOTOMOU=NTI:
~y
O( ME\N GA\R EU(RW\N A)GAQH\N E)RGASI/AN PLOU/SIOS GI/GNETAI, O( DE\ MH\
EU(RW\N PA/NTA A)PO/LLUSIN O(/SA A)\N DAPANH/SH|. EI)S TOU=TON OU)=N TO\N
~y
KI/NDUNON OU) MA/LA PWS E)QE/LOUSIN OI( NU=N I)E/NAI. E)GW\ ME/NTOI
E)/XEIN MOI DOKW= KAI\ PERI\ TOU/TOU SUMBOULEU=SAI W(S A)\N A)SFA-
LE/STATA KAINOTOMOI=TO. EI)SI\ ME\N GA\R DH/POU *)AQHNAI/WN DE/KA
FULAI/: EI) D' H( PO/LIS DOI/H E(KA/STH| AU)TW=N I)/SA A)NDRA/PODA, AI(
DE\ KOINWSA/MENAI TH\N TU/XHN KAINOTOMOI=EN, OU(/TWS A)/N, EI) MI/A
~y
EU(/ROI, PA/SAIS A)\N LUSITELE\S A)PODEI/CEIEN, EI) DE\ DU/O H)\ TREI=S H)\
TE/TTARES H)\ AI( H(MI/SEIAI EU(/ROIEN, DH=LON O(/TI [2E)/TI]2 LUSITELE/STERA
A)\N TA\ E)/RGA TAU=TA GI/GNOITO. TO/ GE MH\N PA/SAS A)POTUXEI=N
~y
OU)DENI\ TW=N PARELHLUQO/TWN E)OIKO/S. OI(=O/N TE DH\ OU(/TWS KAI\
I)DIW/TAS SUNISTAME/NOUS KAI\ KOINOUME/NOUS TH\N TU/XHN A)SFALE/-
STERON KINDUNEU/EIN. MHDE\ ME/NTOI TOU=TO FOBEI=SQE, W(S H)\ TO\
DHMO/SION OU(/TW KATASKEUAZO/MENON PARALUPH/SEI TOU\S I)DIW/TAS
H)\ OI( I)DIW=TAI TO\ DHMO/SION: A)LL' W(/SPER SU/MMAXOI, O(/SW| A)\N
PLEI/OUS SUNIW=SIN, I)SXUROTE/ROUS A)LLH/LOUS POIOU=SIN, OU(/TW
KAI\ E)N TOI=S A)RGUREI/OIS O(/SW|PER A)\N PLEI/OUS E)RGA/ZWNTAI, TO/SW|
PLEI/W TA)GAQA\ EU(RH/SOUSI/ TE KAI\ E)KFORH/SOUSI.
~y
@*KAI\ E)MOI\ ME\N DH\ EI)/RHTAI W(S A)\N H(GOU=MAI KATASKEUA-
SQEI/SHS TH=S PO/LEWS I(KANH\N A)\N PA=SIN *)AQHNAI/OIS TROFH\N
~y
A)PO\ KOINOU= GENE/SQAI. EI) DE/ TINES LOGIZO/MENOI PAMPO/LLHS
A)\N DEI=N A)FORMH=S EI)S TAU=TA PA/NTA OU)X H(GOU=NTAI I(KANA\ A)/N @1
~y
POTE XRH/MATA EI)SENEXQH=NAI, MHDE\ OU(/TWS A)QUMOU/NTWN. OU)
GA\R OU(/TWS E)/XEI, W(S A)NA/GKH| A(/MA TAU=TA PA/NTA GI/GNESQAI
H)\ MHDE\N O)/FELOS AU)TW=N EI)=NAI: A)LL' O(PO/SA A)\N H)\ OI)KODOMHQH=|
H)\ NAUPHGHQH=| H)\ A)NDRA/PODA W)NHQH=|, EU)QU\S TAU=TA E)N W)FELEI/A|
~y
E)/STAI. A)LLA\ MH\N KAI\ TH=|DE/ GE SUMFORW/TERON TO\ KATA\ ME/ROS
H)\ TO\ A(/MA PA/NTA PRA/TTESQAI. OI)KODOMOU=NTE/S TE GA\R A(QRO/OI
POLUTELE/STERON A)\N KAI\ KA/KION H)\ KATA\ ME/ROS A)POTELOI=MEN,
A)NDRA/PODA DE\ PAMPLHQH= ZHTOU=NTES A)NAGKAZOI/MEQ' A)\N KAI\
~y
XEI/RW KAI\ TIMIW/TERA W)NEI=SQAI. KATA/ GE MH\N TO\ DUNATO\N
PERAI/NONTES TA\ ME\N KALW=S GNWSQE/NTA KAI\ AU)=QIS A)\N %H(MI=N
~y
OI)O/MEQA%: EI) DE/ TI A(MARTHQEI/H, A)PEXOI/MEQA A)\N AU)TOU=. E)/TI
DE\ PA/NTWN A(/MA GIGNOME/NWN H(MA=S A)\N A(/PANTA DE/OI E)KPORI/-
ZESQAI: EI) DE\ TA\ ME\N PERAI/NOITO, TA\ DE\ ME/LLOI, H( U(PA/RCASA
~y
PRO/SODOS TO\ E)PITH/DEION SUGKATASKEUA/ZOI A)/N. O(\ DE\ I)/SWS
FOBERW/TATON DOKEI= PA=SIN EI)=NAI, MH/, EI) A)/GAN POLLA\ KTH/SAITO
H( PO/LIS A)NDRA/PODA, U(PERGEMISQEI/H A)\N TA\ E)/RGA, KAI\ TOU/TOU
TOU= FO/BOU A)PHLLAGME/NOI A)\N EI)/HMEN, EI) MH\ PLEI/ONAS A)N-
QRW/POUS H)\ O(/SOUS AU)TA\ TA\ E)/RGA PROSAITOI/H KAT' E)NIAUTO\N
~y
E)MBA/LOIMEN. OU(/TWS E)/MOIGE DOKEI=, H(=|PER R(A=|STON, TAU/TH| KAI\
A)/RISTON EI)=NAI TAU=TA PRA/TTEIN. EI) D' AU)= DIA\ TA\S E)N TW=| NU=N
POLE/MW| GEGENHME/NAS EI)SFORA\S NOMI/ZET' A)\N MHD' O(TIOU=N
DU/NASQAI EI)SENEGKEI=N, U(MEI=S DH\ O(/SA ME\N PRO\ TH=S EI)RH/NHS
XRH/MATA HU(/RISKE TA\ TE/LH, A)PO\ TOSOU/TWN KAI\ TO\ E)PIO\N E)/TOS
DIOIKEI=TE TH\N PO/LIN, O(/SA D' A)\N E)FEURI/SKH| DIA\ TO\ EI)RH/NHN TE
EI)=NAI KAI\ DIA\ TO\ QERAPEU/ESQAI METOI/KOUS KAI\ E)MPO/ROUS KAI\ @1
DIA\ TO\ PLEIO/NWN A)NQRW/PWN PLEI/W EI)SA/GESQAI KAI\ E)CA/GESQAI
KAI\ DIA\ TO\ [2TA\]2 E)LLIME/NIA KAI\ TA\S A)GORA\S AU)CA/NESQAI, TAU=TA
LAMBA/NONTES KATASKEUA/ZESQE W(S A)\N PLEI=STAI [2AI(]2 PRO/SODOI
~y
GI/GNOINTO. EI) DE/ TINES AU)= FOBOU=NTAI MH\ MATAI/A A)\N GE/NOITO
AU(/TH H( KATASKEUH/, EI) PO/LEMOS E)GERQEI/H, E)NNOHSA/TWSAN O(/TI
TOU/TWN GIGNOME/NWN POLU\ FOBERW/TEROS O( PO/LEMOS TOI=S E)PI-
~y
FE/ROUSIN H)\ TH=| PO/LEI. TI/ GA\R DH\ EI)S PO/LEMON KTH=MA
XRHSIMW/TERON A)NQRW/PWN; POLLA\S ME\N GA\R NAU=S PLHROU=N
I(KANOI\ A)\N EI)=EN DHMOSI/A|: POLLOI\ D' A)\N KAI\ PEZOI\ [DHMOSI/A|]
DU/NAINT' A)\N BAREI=S EI)=NAI TOI=S POLEMI/OIS, EI)/ TIS AU)TOU\S
QERAPEU/OI.
~y
@*LOGI/ZOMAI D' E)/GWGE KAI\ POLE/MOU GIGNOME/NOU OI(=O/N T' EI)=NAI
MH\ E)KLEI/PESQAI TA\ A)RGU/REIA. E)/STI ME\N GA\R DH/POU PERI\ TA\
ME/TALLA E)N TH=| PRO\S MESHMBRI/AN [QALA/TTH|] TEI=XOS E)N *)ANA-
FLU/STW|, E)/STI D' E)N TH=| PRO\S A)/RKTON TEI=XOS E)N *QORIKW=|:
A)PE/XEI DE\ TAU=TA A)P' A)LLH/LWN A)MFI\ TA\ E(CH/KONTA STA/DIA.
~y
EI) OU)=N KAI\ E)N ME/SW| TOU/TWN GE/NOITO E)PI\ TW=| U(YHLOTA/TW|
*BH/SHS TRI/TON E)/RUMA, SUNH/KOI T' A)\N TA\ E)/RGA EI)S E(\N E)C
A(PA/NTWN TW=N TEIXW=N, KAI\ EI)/ TI AI)SQA/NOITO POLEMIKO/N, BRAXU\
~y
A)\N EI)/H E(KA/STW| EI)S TO\ A)SFALE\S A)POXWRH=SAI. EI) DE\ KAI\
E)/LQOIEN PLEI/OUS OI( POLE/MIOI, DH=LON O(/TI EI) ME\N SI=TON H)\ OI)=NON
H)\ PRO/BATA E)/CW EU(/ROIEN, A)FE/LOINT' A)\N TAU=TA: A)RGURI/TIDOS
DE\ KRATH/SANTES TI/ A)\N MA=LLON H)\ LI/QOIS E)/XOIEN XRH=SQAI;
~y
PW=S DE\ KAI\ O(RMH/SEIAN [2A)/N]2 POTE POLE/MIOI PRO\S TA\ ME/TALLA; @1
A)PE/XEI ME\N GA\R DH/POU TW=N A)RGUREI/WN [2H(]2 E)GGU/TATA PO/LIS
*ME/GARA POLU\ PLE/ON TW=N PENTAKOSI/WN STADI/WN: A)PE/XEI DE\
H( META\ TAU=TA PLHSIAI/TATA *QH=BAI POLU\ PLE/ON TW=N E(CAKO-
~y
SI/WN. H)\N OU)=N POREU/WNTAI E)NTEU=QE/N POQEN E)PI\ TA\ A)RGU/REIA,
PARIE/NAI AU)TOU\S DEH/SEI TH\N PO/LIN: KA)\N ME\N W)=SIN O)LI/GOI,
EI)KO\S AU)TOU\S A)PO/LLUSQAI KAI\ U(PO\ I(PPE/WN KAI\ U(PO\ PERIPO/LWN.
POLLH=| GE MH\N DUNA/MEI POREU/ESQAI E)CERHMOU=NTAS TA\ E(AUTW=N
XALEPO/N: POLU\ GA\R E)GGU/TERON A)\N EI)/H TAI=S PO/LESIN AU)TW=N
TO\ TW=N *)AQHNAI/WN A)/STU H)\ AU)TOI\ [OI(] PRO\S TOI=S META/LLOIS
~y
O)/NTES. EI) DE\ KAI\ E)/LQOIEN, PW=S A)\N KAI\ DU/NAINTO ME/NEIN MH\
E)/XONTES TA\ E)PITH/DEIA; E)PISITI/ZESQAI/ GE MH\N ME/REI ME\N KI/NDUNOS
KAI\ PERI\ TW=N METIO/NTWN KAI\ PERI\ W(=N A)GWNI/ZONTAI: PA/NTES
DE\ A)EI\ METIO/NTES POLIORKOI=NT' A)\N MA=LLON H)\ POLIORKOI=EN.
~y
@*OU) TOI/NUN MO/NON H( A)PO\ TW=N A)NDRAPO/DWN A)POFORA\ TH\N
DIATROFH\N TH=| PO/LEI AU)/COI A)/N, A)LLA\ POLUANQRWPI/AS PERI\ TA\
ME/TALLA A(QROIZOME/NHS KAI\ A)P' A)GORA=S TH=S E)KEI= KAI\ A)P'
OI)KIW=N PERI\ TA)RGU/REIA DHMOSI/WN KAI\ A)PO\ KAMI/NWN KAI\ A)PO\
~y
TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN PRO/SODOI A)\N POLLAI\ GI/GNOINTO. I)SXU-
RW=S GA\R KAI\ AU)TH\ POLUA/NQRWPOS A)\N GE/NOITO PO/LIS, EI) OU(/TWS
KATASKEUASQEI/H: KAI\ OI(/ GE XW=ROI OU)DE\N A)\N EI)=EN MEI/ONOS A)/CIOI
~y
TOI=S KEKTHME/NOIS E)NTAU=QA H)\ TOI=S PERI\ TO\ A)/STU. PRAXQE/NTWN
GE MH\N W(=N EI)/RHKA [CU/M]FHMI\ E)GW\ OU) MO/NON A)\N XRH/MASIN
EU)PORWTE/RAN TH\N PO/LIN EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ EU)PEIQESTE/RAN KAI\ @1
~y
EU)TAKTOTE/RAN KAI\ EU)POLEMWTE/RAN GENE/SQAI. OI(/ TE GA\R TA-
XQE/NTES GUMNA/ZESQAI POLU\ A)\N E)PIMELE/STERON TOU=TO PRA/TTOIEN
E)N TOI=S GUMNASI/OIS TH\N TROFH\N A)POLAMBA/NONTES [PLEI/W]
H)\ E)N TAI=S LAMPA/SI GUMNASIARXOU/MENOI: OI(/ TE FROUREI=N E)N
TOI=S FROURI/OIS OI(/ TE PELTA/ZEIN KAI\ PERIPOLEI=N TH\N XW/RAN
PA/NTA TAU=TA MA=LLON A)\N PRA/TTOIEN, E)F' E(KA/STOIS TW=N E)/RGWN
TH=S TROFH=S A)PODIDOME/NHS.
~x
@*EI) DE\ SAFE\S DOKEI= EI)=NAI W(S, EI) ME/LLOUSI PA=SAI AI( PRO/S-
ODOI E)/KPLEW| PROSIE/NAI, O(/TI EI)RH/NHN DEI= U(PA/RXEIN, A)=R' OU)K
A)/CION KAI\ EI)RHNOFU/LAKAS KAQISTA/NAI; POLU\ GA\R A)\N KAI\ AU(/TH
AI(REQEI=SA H( A)RXH\ PROSFILESTE/RAN KAI\ OI)KEIOTE/RAN EI)S-
~y
AFIKNEI=SQAI PA=SIN A)NQRW/POIS POIH/SEIE TH\N PO/LIN. EI) DE/
TINES OU(/TW GIGNW/SKOUSIN, W(S E)A\N H( PO/LIS EI)RH/NHN A)/GOUSA
DIATELH=|, A)DUNATWTE/RA TE KAI\ A)DOCOTE/RA KAI\ H(=TTON O)NOMASTH\
E)N TH=| *(ELLA/DI E)/STAI, KAI\ OU(=TOI/ GE %W(S E)MH=| DO/CH| PARAGGE/LLW
SKOPOU=SIN%. EU)DAIMONE/STATAI ME\N GA\R DH/POU PO/LEIS LE/-
GONTAI, AI(\ A)\N PLEI=STON XRO/NON E)N EI)RH/NH| DIATELW=SI: PASW=N
DE\ PO/LEWN *)AQH=NAI MA/LISTA PEFU/KASIN E)N EI)RH/NH| AU)/CESQAI.
~y
TI/NES GA\R H(SUXI/AN A)GOU/SHS TH=S PO/LEWS OU) PROSDE/OINT A)\N
AU)TH=S A)RCA/MENOI A)PO\ NAUKLH/RWN KAI\ E)MPO/RWN; OU)X OI(
POLU/SITOI, OU)X OI( POLU/OINOI [OU)X OI( H(DU/OINOI]; TI/ DE\ OI(
POLUE/LAIOI, TI/ DE\ OI( POLUPRO/BATOI, OI( DE\ GNW/MH| KAI\ A)RGURI/W|
~y
DUNA/MENOI XRHMATI/ZESQAI; KAI\ MH\N XEIROTE/XNAI TE KAI\
SOFISTAI\ KAI\ FILO/SOFOI, OI( DE\ POIHTAI/, OI( DE\ TA\ TOU/TWN
METAXEIRIZO/MENOI, OI( DE\ A)CIOQEA/TWN H)\ A)CIAKOU/STWN I(ERW=N
H)\ O(SI/WN E)PIQUMOU=NTES; A)LLA\ MH\N KAI\ OI( DEO/MENOI POLLA\ @1
TAXU\ A)PODI/DOSQAI H)\ PRI/ASQAI POU= TOU/TWN MA=LLON A)\N TU/XOIEN
~y
H)\ *)AQH/NHSIN; EI) DE\ PRO\S TAU=TA ME\N OU)DEI\S A)NTILE/GEI, TH\N DE\
H(GEMONI/AN BOULO/MENOI/ TINES A)NALABEI=N TH\N PO/LIN, TAU/THN
DIA\ POLE/MOU MA=LLON H)\ DI' EI)RH/NHS H(GOU=NTAI A)\N KATA-
PRAXQH=NAI, E)NNOHSA/TWSAN PRW=TON ME\N TA\ *MHDIKA/, PO/TERON
BIAZO/MENOI H)\ EU)ERGETOU=NTES TOU\S *(/ELLHNAS H(GEMONI/AS TE TOU=
~y
NAUTIKOU= KAI\ E(LLHNOTAMIEI/AS E)TU/XOMEN. E)/TI DE\ E)PEI\ W)MW=S
A)/GAN DO/CASA PROSTATEU/EIN H( PO/LIS E)STERH/QH TH=S A)RXH=S, OU)
KAI\ TO/TE, E)PEI\ TOU= A)DIKEI=N A)PESXO/MEQA, PA/LIN U(PO\ TW=N NH-
~y
SIWTW=N E(KO/NTWN PROSTA/TAI TOU= NAUTIKOU= E)GENO/MEQA; OU)/KOUN
KAI\ *QHBAI=OI EU)ERGETOU/MENOI H(GEMONEU/EIN AU(TW=N E)/DWKAN
*)AQHNAI/OIS; A)LLA\ MH\N KAI\ *LAKEDAIMO/NIOI OU) BIASQE/NTES U(F'
H(MW=N A)LL' EU)= PA/SXONTES E)PE/TREYAN *)AQHNAI/OIS PERI\ TH=S
~y
H(GEMONI/AS QE/SQAI O(/PWS BOU/LOINTO. NU=N DE/ GE DIA\ TH\N E)N
TH=| *(ELLA/DI TARAXH\N PARAPEPTWKE/NAI MOI DOKEI= TH=| PO/LEI
W(/STE KAI\ A)/NEU PO/NWN KAI\ A)/NEU KINDU/NWN KAI\ A)/NEU DAPA/NHS
A)NAKTA=SQAI TOU\S *(/ELLHNAS. E)/STI ME\N GA\R PEIRA=SQAI DIAL-
LA/TTEIN TA\S POLEMOU/SAS PRO\S A)LLH/LAS PO/LEIS, E)/STI DE\
~y
SUNALLA/TTEIN, EI)/ TINES E)N AU(TAI=S STASIA/ZOUSIN. EI) [2DE\]2
KAI\ O(/PWS TO\ E)N *DELFOI=S I(ERO\N AU)TO/NOMON W(/SPER PRO/SQEN
GE/NOITO FANEROI\ EI)/HT' E)PIMELOU/MENOI, MH\ SUMPOLEMOU=NTES
A)LLA\ PRESBEU/ONTES A)NA\ TH\N *(ELLA/DA, E)GW\ ME\N OU)DE\N A)\N
OI)=MAI QAUMASTO\N EI)=NAI, EI) KAI\ PA/NTAS TOU\S *(/ELLHNAS O(MO-
GNW/MONA/S TE KAI\ SUNO/RKOUS KAI\ SUMMA/XOUS LA/BOITE E)P'
E)KEI/NOUS, OI(/TINES E)KLIPO/NTWN *FWKE/WN TO\ I(ERO\N KATALAMBA/NEIN
~y
PEIRW=|NTO. EI) DE\ KAI\ O(/PWS A)NA\ PA=SAN GH=N KAI\ QA/LATTAN
EI)RH/NH E)/STAI FANEROI\ EI)/HTE E)PIMELO/MENOI, E)GW\ ME\N OI)=MAI
PA/NTAS A)\N EU)/XESQAI META\ TA\S E(AUTW=N PATRI/DAS *)AQH/NAS
~y
MA/LISTA SW/|ZESQAI. EI) DE/ TIS AU)= EI)S XRH/MATA KERDALEW/TERON @1
NOMI/ZEI EI)=NAI TH=| PO/LEI PO/LEMON H)\ EI)RH/NHN, E)GW\ ME\N OU)K OI)=DA
PW=S A)\N A)/MEINON TAU=TA KRIQEI/H H)\ EI)/ TIS TA\ PROGEGENHME/NA
~y
E)PANASKOPOI/H TH=| PO/LEI PW=S A)POBE/BHKEN. EU(RH/SEI GA\R TO/
TE PALAIO\N E)N EI)RH/NH| ME\N PA/NU POLLA\ XRH/MATA EI)S TH\N
PO/LIN A)NENEXQE/NTA, E)N POLE/MW| DE\ PA/NTA TAU=TA KATADAPA-
NHQE/NTA: GNW/SETAI D', H)\N SKOPH=|, KAI\ E)N TW=| NU=N XRO/NW| DIA\
ME\N TO\N PO/LEMON KAI\ TW=N PROSO/DWN POLLA\S E)KLIPOU/SAS KAI\
TA\S EI)SELQOU/SAS EI)S PANTODAPA\ [POLLA\] KATADAPANHQEI/SAS,
E)PEI\ DE\ EI)RH/NH KATA\ QA/LATTAN GEGE/NHTAI, HU)CHME/NAS TE TA\S
PROSO/DOUS, KAI\ TAU/TAIS E)CO\N TOI=S POLI/TAIS XRH=SQAI O(/ TI
~y
BOU/LONTAI. EI) DE/ TI/S ME E)PERWTW/|H: *)=H KAI/, A)/N TIS A)DIKH=|
TH\N PO/LIN, LE/GEIS W(S XRH\ KAI\ PRO\S TOU=TON EI)RH/NHN A)/GEIN;
OU)K A)\N FAI/HN: A)LLA\ MA=LLON LE/GW O(/TI POLU\ QA=TTON A)\N
TIMWROI/MEQA AU)TOU/S, EI) MHDE/NA U(PA/RXOIMEN A)DIKOU=NTES:
OU)DE/NA GA\R A)\N E)/XOIEN SU/MMAXON.
~x
@*)ALL' EI)/ GE MH\N TW=N EI)RHME/NWN A)DU/NATON ME\N MHDE/N E)STI
MHDE\ XALEPO/N, PRATTOME/NWN DE\ AU)TW=N PROSFILE/STEROI ME\N
TOI=S *(/ELLHSI GENHSO/MEQA, A)SFALE/STERON DE\ OI)KH/SOMEN,
EU)KLEE/STEROI DE\ E)SO/MEQA, KAI\ O( ME\N DH=MOS TROFH=S EU)PORH/SEI,
OI( DE\ PLOU/SIOI TH=S EI)S TO\N PO/LEMON DAPA/NHS A)PALLAGH/-
SONTAI, PERIOUSI/AS DE\ POLLH=S GENOME/NHS MEGALOPREPE/STERON
ME\N E)/TI H)\ NU=N E(ORTA\S A)/COMEN, I(ERA\ D' E)PISKEUA/SOMEN, TEI/XH
DE\ KAI\ NEW/RIA A)NORQW/SOMEN, I(EREU=SI DE\ KAI\ BOULH=| KAI\ A)RXAI=S
KAI\ I(PPEU=SI TA\ PA/TRIA A)PODW/SOMEN, PW=S OU)K A)/CION W(S
TA/XISTA TOU/TOIS E)GXEIREI=N, I(/NA E)/TI E)F' H(MW=N E)PI/DWMEN TH\N
~y
PO/LIN MET' A)SFALEI/AS EU)DAIMONOU=SAN; EI)/ GE MH\N TAU=TA
DO/CEIEN U(MI=N PRA/TTEIN, SUMBOULEU/SAIM' A)\N E)/GWGE PE/MYANTAS
KAI\ EI)S *DWDW/NHN KAI\ EI)S *DELFOU\S E)PERE/SQAI TOU\S QEOU\S EI) @1
LW=|ON KAI\ A)/MEINON EI)/H A)\N TH=| PO/LEI OU(/TW KATASKEUAZOME/NH|
~y
KAI\ AU)TI/KA KAI\ EI)S TO\N E)/PEITA XRO/NON. EI) DE\ TAU=TA SUN-
AINOI=EN, TO/T' A)\N AU)= FAI/HN XRH=NAI E)PERWTA=N TI/NAS QEW=N
PROSPOIOU/MENOI TAU=TA KA/LLISTA KAI\ A)/RISTA PRA/TTOIMEN A)/N:
OU(\S D' A)NE/LOIEN QEOU/S, TOU/TOIS EI)KO\S KALLIERH/SANTAS A)/RXESQAI
TOU= E)/RGOU. SU\N GA\R QEW=| PRATTOME/NWN EI)KO\S KAI\ TA\S PRA/CEIS
PROI+E/NAI E)PI\ TO\ LW=|ON KAI\ A)/MEINON A)EI\ TH=| PO/LEI. @1
~b"012"c"Hipp"x1
@*PRW=TON ME\N QU/ONTA XRH\ AI)TEI=SQAI QEOU\S TAU=TA DIDO/NAI
KAI\ NOEI=N KAI\ LE/GEIN KAI\ PRA/TTEIN, A)F' W(=N QEOI=S ME\N KEXARI-
SMENW/TATA A)/RCAIS A)/N, SAUTW=| DE\ KAI\ FI/LOIS KAI\ TH=| PO/LEI
~y
PROSFILE/STATA KAI\ EU)KLEE/STATA KAI\ POLUWFELE/STATA. QEW=N
DE\ I(/LEWN O)/NTWN A)NABIBASTE/ON ME/N SOI I(PPE/AS, KAI\ O(/PWS
A)NAPLHRW=TAI O( KATA\ TO\N NO/MON A)RIQMO\S KAI\ O(/PWS TO\ O)\N
I(PPIKO\N MH\ MEIW=TAI. EI) DE\ MH\ PROSANABH/SONTAI I(PPEI=S,
MEI/ONES A)EI\ E)/SONTAI. A)NA/GKH GA\R TOU\S ME\N GH/RA| A)PAGO-
~y
REU/EIN, TOU\S DE\ KAI\ A)/LLWS E)KLEI/PEIN. PLHROUME/NOU GE MH\N
TOU= I(PPIKOU= E)PIMELHTE/ON ME\N O(/PWS TRE/FWNTAI OI( I(/PPOI W(S
A)\N DU/NWNTAI PO/NOUS U(POFE/REIN: OI( GA\R H(/TTOUS TW=N PO/NWN
OU)/TE AI(REI=N OU)/TE A)POFEU/GEIN DU/NAINT' A)/N. E)PIMELHTE/ON DE\
O(/PWS EU)/XRHSTOI W)=SIN: OI( GA\R AU)= A)PEIQEI=S TOI=S POLEMI/OIS
~y
MA=LLON H)\ TOI=S FI/LOIS SUMMAXOU=SI. KAI\ OI( LAKTI/ZONTES DE\
A)NABEBAME/NOI I(/PPOI E)KPODW\N POIHTE/OI: OI( GA\R TOIOU=TOI
POLLA/KIS PLEI/W KAKA\ H)\ OI( POLE/MIOI POIOU=SI. DEI= DE\ KAI\
TW=N PODW=N E)PIMELEI=SQAI, O(/PWS DU/NWNTAI KAI\ E)N TRAXEI/A|
XW/RA| I(PPEU/EIN, EI)DO/TA O(/TI O(/POU A)\N A)LGW=SIN E)LAUNO/MENOI,
~y
E)NTAU=QA OU) XRH/SIMOI/ EI)SI. TW=N GE MH\N I(/PPWN U(PARXO/NTWN
OI(/WN DEI= TOU\S I(PPE/AS AU)= A)SKHTE/ON, PRW=TON ME\N O(/PWS E)PI\
TOU\S I(/PPOUS A)NAPHDA=N DU/NWNTAI: POLLOI=S GA\R H)/DH H( SWTHRI/A
PARA\ TOU=TO E)GE/NETO: DEU/TERON DE\ O(/PWS E)N PANTOI/OIS XWRI/OIS
I(PPA/ZESQAI DUNH/SONTAI: KAI\ GA\R OI( PO/LEMOI A)/LLOTE E)N @1
~y
A)LLOI/OIS TO/POIS GI/GNONTAI. O(/TAN DE\ H)/DH E)/POXOI W)=SI, DEI=
AU)= SKOPEI=SQAI O(/PWS A)KONTIOU=SI/ TE W(S PLEI=STOI A)PO\ TW=N
I(/PPWN KAI\ TA)=LLA DUNH/SONTAI POIEI=N A(\ DEI= TOU\S I(PPIKOU/S.
META\ TAU=TA O(PLISTE/ON KAI\ I(/PPOUS KAI\ I(PPE/AS W(S AU)TOI\ ME\N
H(/KISTA TITRW/SKOINT' A)/N, BLA/PTEIN DE\ TOU\S POLEMI/OUS MA/LISTA
~y
DU/NAINT' A)/N. E)K TOU/TWN PARASKEUASTE/ON O(/PWS EU)PEIQEI=S OI(
A)/NDRES W)=SIN: A)/NEU GA\R TOU/TOU OU)/Q' I(/PPWN A)GAQW=N OU)/Q'
I(PPE/WN E)PO/XWN OU)/Q' O(/PLWN KALW=N O)/FELOS OU)DE/N. PRO-
STATEU/EIN ME\N OU)=N TOU/TWN PA/NTWN O(/PWS KALW=S GI/GNHTAI
~y
TO\N I(/PPARXON EI)KO/S E)STIN. E)PEI\ DE\ KAI\ H( PO/LIS XALEPO\N
H(GHSAME/NH PA/NTA TAU=TA TO\N I(/PPARXON MO/NON O)/NTA A)PERGA/-
ZESQAI PROSAIREI=TAI ME\N AU)TW=| SUNERGOU\S FULA/RXOUS, PROS-
E/TACE DE\ TH=| BOULH=| SUNEPIMELEI=SQAI TOU= I(PPIKOU=, A)GAQO/N
MOI DOKEI= EI)=NAI TOU\S ME\N FULA/RXOUS PARASKEUA/ZEIN SUN-
EPIQUMEI=N SOI TW=N KALW=N TW=| I(PPIKW=|, E)N DE\ TH=| BOULH=| E)/XEIN
R(H/TORAS E)PITHDEI/OUS, O(/PWS LE/GONTES FOBW=SI/ TE TOU\S I(PPE/AS
[1BELTI/ONES GA\R A)\N EI)=EN FOBOU/MENOI]1, KATAPRAU/+NWSI/ TE TH\N
~y
BOULH/N, H)/N TI PARA\ KAIRO\N XALEPAI/NH|. TAU=TA ME\N OU)=N
U(POMNH/MATA W(=N DEI= SE E)PIMELEI=SQAI: W(S D' A)\N E(/KASTA
TOU/TWN BE/LTISTA PERAI/NOITO, TOU=TO DH\ PEIRA/SOMAI LE/GEIN.
@*TOU\S ME\N TOI/NUN I(PPE/AS DH=LON O(/TI KAQISTA/NAI DEI= KATA\
TO\N NO/MON TOU\S DUNATWTA/TOUS KAI\ XRH/MASI KAI\ SW/MASIN H)\
~y
EI)SA/GONTA EI)S DIKASTH/RION H)\ PEI/QONTA. E)GW\ DE\ OI)=MAI EI)S
ME\N TO\ DIKASTH/RION TOU/TOUS EI)SAKTE/ON EI)=NAI OU(\S MH\ EI)SA/GWN
DIA\ KE/RDOS A)/N TIS DOKOI/H TOU=TO POIEI=N: KAI\ GA\R TOI=S H(=TTON
DUNAME/NOIS EU)QU\S A)\N EI)/H A)POSTROFH/, EI) MH\ TOU\S DUNATW-
~y
TA/TOUS PRW/TOUS A)NAGKA/ZOIS. E)/STI DE\ KAI\ OU(\S A)/N MOI DOKEI=
TIS NE/OUS ME\N TA\ E)N I(PPIKH=| LAMPRA\ LE/GWN EI)S E)PIQUMI/AN
KAQISTA/NAI TOU= I(PPEU/EIN, TOU\S DE\ KURI/OUS AU)TW=N H(=TTON A)NTI- @1
TEI/NONTAS E)/XEIN, TA/DE DIDA/SKWN W(S A)NAGKASQH/SONTAI ME\N
I(PPOTROFEI=N, H)\N MH\ U(PO\ SOU=, U(P' A)/LLOU [2GE]2 DIA\ TA\ XRH/MATA:
~y
H)\N D' E)PI\ SOU= A)NABW=SIN, W(S A)POTRE/YEIS ME\N TOU\S PAI=DAS
AU)TW=N TW=N POLUTELW=N TE KAI\ MANIKW=N I(PPWNIW=N, E)PIMELH/SH|
DE\ W(S A)\N TAXU\ I(PPIKOI\ GI/GNOINTO: LE/GONTA DE\ OU(/TW KAI\
POIEI=N TAU=TA PEIRATE/ON.
~y
@*TOU/S GE MH\N O)/NTAS I(PPE/AS H( BOULH\ A)/N MOI DOKEI= PRO-
EIPOU=SA W(S TO\ LOIPO\N DEH/SEI DIPLA/SIA I(PPA/ZESQAI [2KAI\]2 W(S
TO\N MH\ DUNA/MENON I(/PPON A)KOLOUQEI=N A)PODOKIMA/SEI E)PITEI=NAI
A)\N TRE/FEIN TE A)/MEINON KAI\ E)PIMELEI=SQAI MA=LLON TW=N I(/PPWN.
~y
KAI\ TOU\S BIAI/OUS DE\ I(/PPOUS A)GAQO/N MOI DOKEI= EI)=NAI PRORRH-
QH=NAI O(/TI A)PODOKIMASQH/SONTAI. AU(/TH GA\R H( A)PEILH\ PWLEU/EIN
A)\N TOU\S TOIOU/TOUS MA=LLON PARORMH/SEIE KAI\ I(PPWNEI=N SWFRO-
~y
NE/STERON. A)GAQO\N DE\ KAI\ TOU\S E)N TAI=S I(PPASI/AIS LAKTI/ZON-
TAS I(/PPOUS PRORRHQH=NAI O(/TI A)PODOKIMASQH/SONTAI: OU)DE\ GA\R
SUNTA/TTEIN TOU\S TOIOU/TOUS DUNATO/N, A)LL' A)NA/GKH, A)/N POI E)PI\
POLEMI/OUS DE/H| E)LAU/NEIN, U(STA/TOUS [A)\N] AU)TOU\S E(/PESQAI, W(/STE
DIA\ TH\N TOU= I(/PPOU KAKOURGI/AN A)/XRHSTOS KAI\ O( I(PPEU\S
KAQI/STATAI.
~y
@*(WS D' A)\N KAI\ OI( PO/DES EI)=EN TW=| I(/PPW| KRA/TISTOI, EI) ME/N
TIS A)/LLHN E)/XEI R(A/|W KAI\ EU)TELESTE/RAN A)/SKHSIN, E)KEI/NH E)/STW:
EI) DE\ MH/, E)GW/ FHMI XRH=NAI PEI=RAN E)/XWN XU/DHN KATABALO/NTA
LI/QOUS TW=N E)K TH=S O(DOU= O(/SON MNAAI/OUS KAI\ PLE/ON KAI\ MEI=ON
E)N TOU/TOIS TO\N I(/PPON KAI\ YH/XEIN KAI\ E)NISTA/NAI O(/TAN A)PO\
TH=S FA/TNHS A)POBH=|: BADI/ZWN GA\R E)N TOI=S LI/QOIS OU)/POTE O(
I(/PPOS PAU/SETAI OU)/Q' O(/TAN YH/XHTAI OU)/Q' O(/TAN MUWPI/ZHTAI. @1
O( DE\ PEIRAQEI\S TA/ TE A)/LLA A(\ LE/GW PISTEU/SEI KAI\ STROGGU/LOUS
TOU\S PO/DAS TOU= I(/PPOU O)/YETAI.
~y
@*(OPO/TE GE MH\N OI( I(/PPOI EI)SI\N OI(/OUS DEI=, W(S A)\N AU)TOI\ OI(
I(PPEI=S A)/RISTOI GI/GNOINTO, TOU=TO DIHGH/SOMAI. TO\ ME\N TOI/NUN
TOU\S NE/OUS AU)TW=N A)NAPHDA=N E)PI\ TOU\S I(/PPOUS PEI/QOIMEN A)\N
AU)TOU\S MANQA/NEIN: TO\N DIDA/CONTA DE\ PARASXW\N E)PAI/NOU
DIKAI/WS A)\N TUGXA/NOIS. TOU/S GE MH\N PRESBUTE/ROUS TO\N
*PERSIKO\N TRO/PON A)NABA/LLESQAI U(P' A)/LLWN PROSEQI/SAS KAI\
~y
TOU/TOUS W)FELH/SAIS A)/N. O(/PWS GE MH\N E)N PANTODAPOI=S
XWRI/OIS E)/POXOI OI( I(PPEI=S DUNH/SONTAI EI)=NAI, TO\ ME\N PUKNA\
E)CA/GEIN MH\ POLE/MOU O)/NTOS I)/SWS O)XLHRO/N: SUGKALE/SANTA DE\
XRH\ TOU\S I(PPE/AS SUMBOULEU=SAI AU)TOI=S MELETA=N, KAI\ O(/TAN
EI)S XW/RAN E)LAU/NWSI KAI\ O(/TAN A)/LLOSE/ POI, E)KBIBA/ZONTAS TW=N
O(DW=N KAI\ TAXU\ E)LAU/NONTAS E)N TO/POIS PANTODAPOI=S. TOU=TO
GA\R W)FELEI= ME\N PARAPLHSI/WS TW=| E)CA/GEIN, O)/XLON D' OU)X
~y
O(MOI/WS PARE/XEI. E)PITH/DEION DE\ U(POMIMNH/|SKEIN O(/TI KAI\
H( PO/LIS A)NE/XETAI DAPANW=SA EI)S TO\ I(PPIKO\N E)GGU\S TETTARA/-
KONTA TA/LANTA TOU= E)NIAUTOU=, W(S H)\N PO/LEMOS GI/GNHTAI, MH\
ZHTEI=N DE/H| I(PPIKO/N, A)LL' E)C E(TOI/MOU E)/XH| PARESKEUASME/NW|
XRH=SQAI. TAU=TA GA\R E)NQUMOUME/NOUS EI)KO\S KAI\ TOU\S I(PPE/AS
MA=LLON [2A)\N]2 A)SKEI=N TH\N I(PPIKH/N, O(/PWS, H)\N PO/LEMOS E)GEI/RHTAI,
MH\ A)MELETH/TOUS O)/NTAS A)GWNI/ZESQAI DE/H| PERI/ TE TH=S PO/LEWS
~y
KAI\ PERI\ EU)KLEI/AS KAI\ PERI\ TH=S YUXH=S. A)GAQO\N DE\ KAI\ TOU=TO
PROEIPEI=N TOI=S I(PPEU=SIN, O(/TI E)CA/CEIS POTE\ KAI\ SU\ AU)TOU\S KAI\
DIA\ PANTOI/WN XWRI/WN H(GH/SH|. KAI\ E)N TAI=S MELE/TAIS DE\ TAI=S
PRO\ TH=S A)NQIPPASI/AS KALO\N E)CA/GEIN A)/LLOT' EI)S A)LLOI=ON
TO/PON: KAI\ GA\R TOI=S I(PPEU=SI KAI\ TOI=S I(/PPOIS BE/LTION.
~y
@*)AKONTI/ZEIN GE MH\N A)PO\ TW=N I(/PPWN W(=D' A)\N PLEI=STOI MOI @1
DOKOU=SI MELETA=N, EI) TOU=T' AU)= PROEI/POIS TOI=S FULA/RXOIS, O(/TI
AU)TOU\S DEH/SEI H(GOUME/NOUS TOI=S TH=S FULH=S A)KONTISTAI=S
E)LAU/NEIN E)PI\ TO\ A)KO/NTION. FILOTIMOI=NTO GA\R A)/N, H(=| TO\
EI)KO/S, W(S PLEI/STOUS E(/KASTOS A)PODEI=CAI A)KONTISTA\S TH=| PO/LEI.
~y
A)LLA\ MH\N [2KAI\]2 TOU= KALW=S GE O(PLISQH=NAI TOU\S I(PPE/AS OI(
FU/LARXOI A)/N MOI DOKOU=SI ME/GISTON SULLAMBA/NEIN, EI) PEI-
SQEI/HSAN O(/TI POLU/ E)STI PRO\S TH=S PO/LEWS EU)DOCO/TERON TH=|
TH=S FULH=S LAMPRO/THTI KEKOSMH=SQAI H)\ MO/NON TH=| E(AUTW=N
~y
STOLH=|. EI)KO\S DE\ MH\ DUSPEI/STOUS EI)=NAI AU)TOU\S TA\ TOIAU=TA,
OI(/ GE FULARXEI=N E)PEQU/MHSAN DO/CHS KAI\ TIMH=S O)REGO/MENOI,
DUNATOI\ D' EI)SI\ [KAI\] TA\ E)N TW=| NO/MW| PORI/SAI KAI\ A)/NEU TOU=
AU)TOI\ DAPANA=N TW=| MISQW=| E)PANAGKA/ZONTES KATA\ TO\N NO/MON
~y
O(PLI/ZESQAI. EI)/S GE MH\N TO\ EU)PEIQEI=S EI)=NAI TOU\S A)RXOME/NOUS
ME/GA ME\N TO\ [KAI\] LO/GW| DIDA/SKEIN O(/SA A)GAQA\ E)/NI E)N TW=|
PEIQARXEI=N, ME/GA DE\ KAI\ TO\ E)/RGW| [KATA\ TO\N NO/MON] PLEO-
NEKTEI=N ME\N POIEI=N TOU\S EU)TA/KTOUS, MEIONEKTEI=N DE\ E)N PA=SI
~y
TOU\S A)TAKTOU=NTAS. I)SXUROTA/TH DE/ MOI DOKEI= EI)=NAI PARO/RMHSIS
TW=N FULA/RXWN EI)S TO\ FILOTIMEI=SQAI AU)TOU\S KALW=S PARE-
SKEUASME/NHS E(/KASTON TH=S FULH=S H(GEI=SQAI, [2EI)]2 TOU\S A)MFI\
SE\ PRODRO/MOUS KOSMH/SAIS ME\N O(/PLOIS W(S KA/LLISTA, A)KONTI/-
ZEIN DE\ MELETA=N E)CANAGKA/SAIS W(S MA/LISTA, H(GOI=O DE\ AU)TOI=S
~y
E)PI\ TO\ A)KO/NTION AU)TO\S EU)= MA/LA MEMELETHKW/S. EI) DE\ KAI\
A)=QLA/ TIS DU/NAITO PROTIQE/NAI TAI=S FULAI=S PA/NTWN O(PO/SA
A)GAQA\ NOMI/ZOUSIN A)SKEI=SQAI E)N TAI=S QE/AIS U(PO\ TOU= I(PPIKOU=,
TOU=TO PA/NTAS OI)=MAI *)AQHNAI/OUS GE MA/LIST' A)\N PROTRE/PEIN
EI)S FILONIKI/AN. DH=LON DE\ TOU=TO KAI\ E)N TOI=S XOROI=S, W(S
MIKRW=N A)/QLWN E(/NEKEN POLLOI\ ME\N PO/NOI, MEGA/LAI DE\ DAPA/NAI @1
TELOU=NTAI. TOU\S ME/NTOI KRITA\S TOIOU/TOUS DEI= EU(RI/SKEIN PAR'
OI(=S NIKW=NTES MA/LIST' A)\N A)GA/LLOINTO.
~x
@*)\HN DE\ DH/ SOI TAU=TA PA/NTA E)CHSKHME/NOI W)=SIN OI( I(PPEI=S,
DEI= DH/POU KAI\ TA/CIN TINA\ E)PI/STASQAI AU)TOU\S E)C H(=S KALLI/STAS
ME\N QEOI=S POMPA\S PE/MYOUSI, KA/LLISTA DE\ I(PPA/SONTAI,
A)/RISTA DE\ MAXOU=NTAI, H)\N DE/H|, R(A=|STA DE\ KAI\ A)TARAKTO/TATA
O(DOUS POREU/SONTAI KAI\ DIABA/SEIS PERA/SOUSIN. H(=| TOI/NUN
XRW/MENOI TA/CEI DOKOU=SIN A)/N MOI TAU=TA KA/LLISTA DIAPRA/T-
~y
TESQAI, TAU/THN NU=N H)/DH PEIRA/SOMAI DHLOU=N. OU)KOU=N U(PO\
ME\N TH=S PO/LEWS U(PA/RXOUSI DIH|RHME/NAI FULAI\ [2DE/KA]2. TOU/TWN
D' E)GW/ FHMI XRH=NAI PRW=TON ME\N DEKADA/RXOUS SU\N TH=| TW=N
FULA/RXWN E(KA/STOU GNW/MH| KATASTH=SAI E)K TW=N A)KMAZO/NTWN
TE KAI\ FILOTIMOTA/TWN KALO/N TI POIEI=N KAI\ A)KOU/EIN: KAI\
~y
TOU/TOUS ME\N PRWTOSTA/TAS DEI= EI)=NAI. META\ DE\ TOU/TOUS I)/SOUS
XRH\ TOU/TOIS A)RIQMO\N E)K TW=N PRESBUTA/TWN TE KAI\ FRONIMW-
TA/TWN E(LE/SQAI OI(/TINES TELEUTAI=OI TW=N DEKA/DWN E)/SONTAI. EI)
GA\R DEI= KAI\ A)PEIKA/SAI, OU(/TW KAI\ SI/DHROS MA/LISTA DIATE/MNEI
SI/DHRON, O(/TAN TO/ TE H(GOU/MENON TOU= TOME/WS E)RRWME/NON H)=| KAI\
~y
TO\ E)PELAUNO/MENON I(KANO/N. TOU/S GE MH\N E)N ME/SW| TW=N
PRW/TWN KAI\ TW=N TELEUTAI/WN, EI) OI( DEKA/DARXOI E)PISTA/TAS
E(/LOINTO KAI\ OI( A)/LLOI E)FE/LOINTO, OU(/TWS EI)KO\S E(KA/STW| PISTO/-
~y
TATON TO\N E)PISTA/THN EI)=NAI. TO\N ME/NTOI A)FHGOU/MENON E)K
PANTO\S TRO/POU DEI= I(KANO\N A)/NDRA KAQISTA/NAI. A)GAQO\S GA\R
W)/N, EI)/TE POTE\ DE/OI E)PI\ POLEMI/OUS E)LAU/NEIN, E)GKELEU/WN R(W/MHN
A)\N E)MBA/LLOI TOI=S E)/MPROSQEN, EI)/T' AU)= KAI\ A)POXWREI=N KAIRO\S
SUMBAI/NOI, FRONI/MWS A)FHGOU/MENOS MA=LLON A)/N, W(S TO\ EI)KO/S,
~y
SW/|ZOI TOU\S FULE/TAS. OI( ME/NTOI DEKA/DARXOI A)/RTIOI O)/NTES
PLEI/W I)/SA ME/RH PARE/XOIEN A)\N DIAIREI=N H)\ EI) PERITTOI\ EI)=EN. @1
AU(/TH DE/ MOI H( TA/CIS A)RE/SKEI DIA\ TA/DE, O(/TI PRW=TON ME\N OI(
PRWTOSTA/TAI PA/NTES A)/RXONTES GI/GNONTAI: OI( D' AU)TOI\ A)/NDRES
O(/TAN A)/RXWSI, MA=LLO/N PWS OI)/ONTAI E(AUTOI=S PROSH/KEIN KALO/N
TI POIEI=N H)\ O(/TAN I)DIW=TAI W)=SIN: E)/PEITA DE\ KAI\ O(/TAN PRAKTE/ON
TI H)=|, TO\ PARAGGE/LLEIN MH\ I)DIW/TAIS A)LL' A)/RXOUSI POLU\
~y
A(NUTIKW/TERON. TETAGME/NWN GE MH\N OU(/TW XRH/, W(/SPER KAI\
TOI=S FULA/RXOIS PROAGOREU/ETAI H( XW/RA U(PO\ TOU= I(PPA/RXOU E)N
H(=| E(KA/STW| E)LATE/ON, OU(/TW KAI\ TOI=S DEKADA/RXOIS PARHGGE/LQAI
U(PO\ TW=N FULA/RXWN O(/PH| POREUTE/ON E(KA/STW|. OU(/TW GA\R
PROEIRHME/NWN POLU\ EU)TAKTOTE/RWS A)\N E)/XOI H)\ EI) W(/SPER E)K
~y
QEA/TROU W(S A)\N TU/XWSIN A)PIO/NTES LUPOU=SIN A)LLH/LOUS. KAI\
MA/XESQAI DE\ MA=LLON E)QE/LOUSIN OI(/ TE PRW=TOI, H)/N TI E)K TOU=
PRO/SQEN PROSPI/PTH|, O(/TAN EI)DW=SIN O(/TI AU(/TH H( XW/RA AU)TW=N,
KAI\ OI( TELEUTAI=OI, H)/N TI O)/PISQEN E)PIFAI/NHTAI, E)PISTA/MENOI
~y
O(/TI AI)SXRO\N LIPEI=N TH\N TA/CIN. A)/TAKTOI D' O)/NTES A)LLH/LOUS
ME\N TARA/TTOUSI KAI\ E)N STENAI=S O(DOI=S KAI\ E)N DIABA/SESI, TOI=S
DE\ POLEMI/OIS OU)DEI\S E(KW\N E(AUTO\N TA/TTEI MA/XESQAI. KAI\
TAU=TA ME\N DH\ PA/NTA U(PA/RXEIN DEI= E)KPEPONHME/NA PA=SI TOI=S
I(PPEU=SIN, EI) ME/LLOUSIN A)PROFA/SISTOI E)/SESQAI SUNERGOI\ TW=|
H(GOUME/NW|.
~x
@*TW=NDE/ GE MH\N AU)TW=| H)/DH ME/LEIN DEI= TW=| I(PPA/RXW|: PRW=TON
ME\N O(/PWS KALLIERH/SEI TOI=S QEOI=S U(PE\R TOU= I(PPIKOU=, E)/PEITA
O(/PWS TA\S POMPA\S E)N TAI=S E(ORTAI=S A)CIOQEA/TOUS POIH/SEI, E)/TI
DE\ KAI\ TA)=LLA O(/SA E)PIDEIKNU/NAI DEI= TH=| PO/LEI O(/PWS H(=| DUNATO\N
KA/LLISTA E)PIDEI/CEI, TA/ TE E)N *)AKADHMEI/A| KAI\ TA\ E)N *LUKEI/W|
KAI\ TA\ *FALHROI= KAI\ TA\ E)N TW=| I(PPODRO/MW|. KAI\ TAU=TA ME\N
A)/LLA U(POMNH/MATA: W(S DE\ TOU/TWN E(/KASTA KA/LLIST' A)\N
PRA/TTOITO, NU=N AU)TA\ TAU=TA LE/CW. @1
~y
@*TA\S ME\N OU)=N POMPA\S OI)/OMAI A)\N KAI\ TOI=S QEOI=S KEXARISME-
NWTA/TAS KAI\ TOI=S QEATAI=S EI)=NAI EI), O(/SWN I(ERA\ KAI\ A)GA/LMATA
E)N TH=| A)GORA=| E)STI, TAU=TA A)RCA/MENOI A)PO\ TW=N *(ERMW=N KU/KLW|
[PERI\ TH\N A)GORA\N KAI\ TA\ I(ERA\] PERIELAU/NOIEN TIMW=NTES TOU\S
QEOU/S. KAI\ E)N TOI=S *DIONUSI/OIS DE\ OI( XOROI\ PROSEPIXARI/-
ZONTAI A)/LLOIS TE QEOI=S KAI\ TOI=S DW/DEKA XOREU/ONTES. E)PEIDA\N
DE\ PA/LIN PRO\S TOI=S *(ERMAI=S GE/NWNTAI PERIELHLAKO/TES, E)N-
TEU=QEN KALO/N MOI DOKEI= EI)=NAI KATA\ FULA\S EI)S TA/XOS A)NIE/NAI
~y
TOU\S I(/PPOUS ME/XRI TOU= *)ELEUSINI/OU. OU)DE\ DO/RATA MH\N PARA-
LEI/YW W(S H(/KISTA A)\N A)LLH/LOIS E)PALLA/TTOITO. DEI= GA\R
METACU\ TOI=N W)/TOIN TOU= I(/PPOU E(/KASTON SXEI=N, EI) ME/LLEI
FOBERA/ TE KAI\ EU)KRINH= E)/SESQAI KAI\ A(/MA POLLA\ FANEI=SQAI.
~y
E)PEIDA\N DE\ TH=S EI)S TA/XOS DIELA/SEWS LH/CWSI, TH\N A)/LLHN
KALO\N H)/DH SXE/DHN EI)S TA\ I(ERA/, H(=|PER KAI\ PRO/SQEN, DIELAU/NEIN.
KAI\ OU(/TWS O(/SA E)/STIN H(DE/A I)DEI=N E)N I(/PPW| A)NABEBAME/NW| PA/NTA
~y
E)PIDEDEIGME/NA E)/STAI KAI\ TOI=S QEOI=S KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS. KAI\ O(/TI
ME\N TAU=TA OU)K EI)QISME/NOI POIEI=N OI( I(PPEI=S EI)SIN OI)=DA: GIGNW/SKW
DE\ O(/TI A)GAQA\ KAI\ KALA\ KAI\ TOI=S QEATAI=S H(DE/A E)/STAI. AI)SQA/-
NOMAI DE\ KAI\ A)/LLA A)GWNI/SMATA TOU\S I(PPE/AS KEKAINOURGHKO/TAS,
E)PEIDH\ OI( I(/PPARXOI I(KANOI\ E)GE/NONTO PEI=SAI A(\ E)BOULH/QHSAN.
~y
O(/TAN GE MH\N PRO\ TOU= A)KONTISMOU= DIELAU/NWSIN E)N *LUKEI/W|,
KALO\N E(KATE/RAS TA\S PE/NTE FULA\S E)PI\ [TOU=] METW/POU E)LAU/NEIN,
W(/SPER EI)S MA/XHN H(GOUME/NOU TOU= I(PPA/RXOU KAI\ TW=N FULA/RXWN
E)N TOIAU/TH| TA/CEI A)F' H(=S PLHRW/SETAI TOU= DRO/MOU TO\ PLA/TOS.
~y
E)PEIDA\N D' U(PERBA/LWSI TO\ KEFA/LAION TOU= A)NTIPROSW/POU
QEA/TROU, XRH/SIMON A)\N OI)/OMAI FANH=NAI KAI\ EI) KAQ' O(PO/SOUS
ME/TRION EI)S TO\ KA/TANTES DUNAME/NOUS TAXU\ E)LAU/NEIN E)PIDEI/CAIS
~y
TOU\S I(PPE/AS. OU) ME/NTOI A)GNOW= O(/TI, H)\N ME\N PISTEU/WSI
DUNH/SESQAI TAXU\ E)LAU/NEIN, PA/NU A)\N H(DE/WS E)PIDEI/CAINTO: H)\N @1
DE\ A)MELE/THTOI W)=SIN, O(RA=N XRH\ O(/PWS MH\ OI( POLE/MIOI AU)TOU\S
TOU=TO DRA=N A)NAGKA/SOUSIN.
~y
@*)/EN GE MH\N TAI=S DOKIMASI/AIS H( ME\N TA/CIS EI)/RHTAI MEQ' H(=S
A)\N KA/LLISTA I(PPA/ZOINTO. H)\N DE\ O( H(GOU/MENOS, H)/NPER E)/XH|
DUNATO\N I(/PPON, E)N TW=| E)/CWQEN A)EI\ STI/XW| PERIFE/RHTAI, OU(/TWS
AU)TO\S ME\N A)EI\ TAXU\ E)LA=| KAI\ OI( SU\N AU)TW=| E)/CWQEN GIGNO/MENOI
PA/LIN AU)= TAXU\ E)LW=SIN: W(/STE H( ME\N BOULH\ A)EI\ TO\ TAXU\
E)LAUNO/MENON QEA/SETAI, OI( DE\ I(/PPOI OU)K A)PEROU=SIN E)N ME/REI
~y
A)NAPAUO/MENOI. O(/TAN GE MH\N E)N TW=| I(PPODRO/MW| H( E)PI/DEICIS H)=|,
KALO\N ME\N OU(/TW PRW=TON TA/CASQAI W(S A)\N E)PI\ METW/POU E)MPLH/-
SANTES I(/PPWN TO\N I(PPO/DROMON E)CELA/SEIAN TOU\S E)K TOU= ME/SOU
~y
A)NQRW/POUS: KALO\N D', E)PEI\ AI( FULAI\ E)N TH=| A)NQIPPASI/A|
FEU/GOUSI/ TE A)LLH/LAS KAI\ DIW/KOUSI TAXE/WS, O(/TAN OI( I(/PPARXOI
H(GW=NTAI TAI=S PE/NTE FULAI=S, E(KATE/RAS DIELAU/NEIN TA\S FULA\S
DI' A)LLH/LWN. TAU/THS GA\R TH=S QE/AS TO/ TE A)NTIMETW/POUS
PROSELAU/NEIN A)LLH/LOIS GORGO/N, TO/ TE DIELA/SANTAS TO\N I(PPO/-
~y
DROMON A)NTI/OUS PA/LIN STH=NAI A)LLH/LOIS SEMNO/N, KAI\ TO\ U(PO\
SA/LPIGGOS AU)= TO\ DEU/TERON QA=TTON E)PELAU/NEIN KALO/N. STA/N-
TAS DE\ H)/DH TO\ TRI/TON AU)= U(PO\ TH=S SA/LPIGGOS XRH\ TA/XISTA
A)LLH/LOIS E)PELAU/NEIN, KAI\ DIELA/SANTAS EI)S KATA/LUSIN H)/DH
E)PI\ FA/LAGGOS A(/PANTAS KATASTA/NTAS, W(/SPER EI)W/QATE, PRO\S
~y
TH\N BOULH\N PROSELAU/NEIN. TAU=TA/ MOI DOKEI= POLEMIKW/TERA/
TE FAI/NESQAI A)\N KAI\ KAINO/TERA. TO\ DE\ BRADU/TERON ME\N TW=N
FULA/RXWN E)LAU/NEIN, TO\N D' AU)TO\N TRO/PON E)KEI/NOIS I(PPEU/EIN,
~y
OU)K A)/CION I(PPARXI/AS. O(/TAN GE MH\N E)N TW=| E)PIKRO/TW| E)N
*)AKADHME/A| I(PPEU/EIN DE/H|, E)/XW TA/DE PARAINE/SAI: EI)S ME\N TO\
MH\ A)POKROU/ESQAI A)PO\ TW=N I(/PPWN, U(PTI/OUS A)NAPEPTWKO/TAS @1
E)LAU/NEIN, EI)S DE\ TO\ MH\ PI/PTEIN, TOU\S I(/PPOUS U(POLAMBA/NEIN
E)N TAI=S A)NASTROFAI=S. TA\ ME/NTOI O)RQA\ TAXU\ E)LAU/NEIN XRH/:
OU(/TW GA\R TO\ A)SFALE\S KAI\ TO\ KALO\N QEA/SETAI H( BOULH/.
~x
@*)/EN GE MH\N TAI=S POREI/AIS A)EI\ DEI= TO\N I(/PPARXON PRONOEI=N
O(/PWS A)NAPAU/H| ME\N TW=N I(/PPWN TA\S E(/DRAS, A)NAPAU/H| DE\ TOU\S
I(PPE/AS TW=| BADI/ZEIN, ME/TRION ME\N O)XOU=NTA, ME/TRION DE\ PEZO-
POROU=NTA. TOU= DE\ METRI/OU E)NNOW=N OU)K A)\N A(MARTA/NOIS: AU)TO\S
~y
GA\R ME/TRON E(/KASTOS TOU= MH\ LAQEI=N U(PERPONOU=NTAS. O(/TAN
ME/NTOI A)DH/LOU O)/NTOS EI) POLEMI/OIS E)NTEU/CH| POREU/H| POI, KATA\
ME/ROS XRH\ TA\S FULA\S A)NAPAU/EIN. XALEPO\N GA\R EI) PA=SI
~y
KATABEBHKO/SI PLHSIA/SEIAN OI( POLE/MIOI. KAI\ H)\N ME/N GE DIA\
STENW=N O(DW=N E)LAU/NH|S, A)PO\ PARAGGE/LSEWS EI)S KE/RAS H(GHTE/ON:
H)\N DE\ PLATEI/AIS E)PITUGXA/NH|S O(DOI=S, A)PO\ PARAGGE/LSEWS AU)=
PLATUNTE/ON TH=S FULH=S E(KA/STHS TO\ ME/TWPON: O(/TAN GE MH\N
EI)S PEDI/ON A)FIKNH=SQE, E)PI\ FA/LAGGOS PA/SAS TA\S FULA\S ...
A)GAQO\N GA\R KAI\ MELE/THS E(/NEKA TAU=TA POIEI=N KAI\ TOU= H(/DION
DIAPERA=N TA\S O(DOU\S POIKI/LLONTAS I(PPIKAI=S TA/CESI TA\S
~y
POREI/AS. O(/TAN ME/NTOI E)/CW TW=N O(DW=N DIA\ DUSXWRIW=N E)LAU/-
NHTE, MA/LA XRH/SIMON KAI\ E)N POLEMI/A| KAI\ E)N FILI/A| PROELAU/NEIN
TH=S FULH=S E(KA/STHS TW=N U(PHRETW=N OI(/TINES, H)\N A)PO/ROIS NA/PAIS
E)NTUGXA/NWSI, PARIO/NTES E)PI\ TA\ EU)/PORA DHLW/SOUSI TOI=S I(PPEU=-
SIN H(=| XRH\ TH\N E)/LASIN POIEI=SQAI, W(S MH\ O(/LAI AI( TA/CEIS PLA-
~y
NW=NTAI. H)\N DE\ DI' E)PIKINDU/NWN E)LAU/NHTE/ POU, FRONI/MOU I(PPA/R-
XOU TO\ TW=N PROO/DWN A)/LLOUS PROO/DOUS DIEREUNWME/NOUS PROH-
GEI=SQAI [1TO\ GA\R W(S E)K PLEI/STOU PROAISQA/NESQAI POLEMI/WN
XRH/SIMON KAI\ PRO\S TO\ E)PIQE/SQAI KAI\ PRO\S TO\ FULA/CASQAI]1,
KAI\ TO\ A)NAME/NEIN DE\ E)PI\ TAI=S DIABA/SESIN, W(S MH\ KATAKO/PTWSI @1
TOU\S I(/PPOUS OI( TELEUTAI=OI TO\N H(GEMO/NA DIW/KONTES. I)/SASI
ME\N OU)=N TAU=TA SXEDO\N A(/PANTES, KARTEREI=N D' E)PIMELOU/MENOI
OU) POLLOI\ E)QE/LOUSI.
~y
@*PROSH/KEI DE\ I(PPA/RXW| E)/TI E)N EI)RH/NH| E)PIMELEI=SQAI O(/PWS
E)MPEI/RWS E(/CEI TH=S TE POLEMI/AS KAI\ TH=S FILI/AS XW/RAS: H)\N
D' A)/RA AU)TO\S A)PEI/RWS E)/XH|, TW=N A)/LLWN GE DH\ TOU\S E)PISTH-
MONESTA/TOUS E(KA/STWN TO/PWN PARALAMBA/NEIN. POLU\ GA\R
DIAFE/REI H(GOU/MENOS O( EI)DW\S TA\S O(DOU\S TOU= MH\ EI)DO/TOS, KAI\
E)PIBOULEU/WN DE\ POLEMI/OIS O( EI)DW\S TOU\S TO/POUS TOU= MH\ EI)DO/TOS
~y
POLU\ DIAFE/REI. KAI\ KATASKO/PWN DE\ PRI\N PO/LEMON EI)=NAI DEI=
MEMELHKE/NAI, O(/PWS E)/SONTAI KAI\ E)K PO/LEWN A)MFOTE/ROIS FILI/WN
KAI\ E)C E)MPO/RWN: PA=SAI GA\R AI( PO/LEIS TOU\S EI)SA/GONTA/S TI
A)EI\ W(S EU)MENEI=S DE/XONTAI: KAI\ YEUDAUTO/MOLOI D' E)/STIN O(/TE
~y
XRH/SIMON. OU) ME/NTOI TOI=S GE KATASKO/POIS DEI= POTE PISTEU/ONTA
FULAKH=S A)MELEI=N, A)LL' A)EI\ OU(/TWS KATESKEUA/SQAI XRH/, W(/SPER
H)\N H(/CONTES EI)SHGGELME/NOI W)=SIN OI( POLE/MIOI. KAI\ GA\R H)\N
PA/NU PISTOI\ W)=SIN OI( KATA/SKOPOI, XALEPO\N E)N KAIRW=| A)PAG-
~y
GE/LLEIN: POLLA\ GA\R E)N POLE/MW| TA\ E)MPO/DIA SUMPI/PTEI. TA/S
GE MH\N E)CAGWGA\S TOU= I(PPIKOU= H(=TTON A)\N OI( POLE/MIOI AI)SQA/-
NOINTO, EI) A)PO\ PARAGGE/LSEWS GI/GNOINTO MA=LLON H)\ EI) U(PO\
KH/RUKOS H)\ EI) A)PO\ PROGRAFH=S. A)GAQO\N OU)=N KAI\ [TO\] PRO\S TO\
DIA\ PARAGGE/LSEWS E)CA/GEIN TO\ DEKADA/RXOUS KAQISTA/NAI, KAI\
[2E)PI\]2 TOI=S DEKADA/RXOIS PEMPADA/RXOUS, I(/NA W(S E)LAXI/STOIS
~y
E(/KASTOS PARAGGE/LLH|: KAI\ TO\ ME/TWPON DE\ OU(/TWS MHKU/NOIEN
A)\N TH=S TA/CEWS A)TARA/KTWS OI( PEMPA/DARXOI PARA/GONTES, O(PO/TE
TOU/TOU KAIRO\S EI)/H. O(/TAN GE MH\N PROFULA/TTEIN DE/H|, E)GW\ ME\N
A)EI\ E)PAINW= TA\S KRUPTA\S SKOPA/S TE KAI\ FULAKA/S: OU(/TW GA\R @1
A(/MA ME\N TW=N FI/LWN FULAKAI\ GI/GNONTAI, A(/MA DE\ TOI=S POLEMI/OIS
~y
E)NE/DRAI KATASKEUA/ZONTAI. KAI\ AU)TOI\ ME\N DUSEPIBOULEUTO/TEROI/
EI)SIN A)FANEI=S O)/NTES, TOI=S DE\ POLEMI/OIS FOBERW/TEROI. TO\ GA\R
EI)DE/NAI ME\N O(/TI EI)SI/ POU FULAKAI/, O(/POU D' EI)SI\ KAI\ O(PO/SAI MH\
EI)DE/NAI, TOU=TO QARSEI=N ME\N KWLU/EI TOU\S POLEMI/OUS, U(POPTEU/EIN
DE\ A)NAGKA/ZEI PA/NTA TA\ XWRI/A: AI( DE\ FANERAI\ FULAKAI\ DH=LA
~y
PARE/XOUSI KAI\ TA\ DEINA\ KAI\ TA\ EU)QARSH=. E)/TI DE\ TW=| [ME\N] KRU-
PTA\S E)/XONTI FULAKA\S E)CE/STAI ME\N FANEROI=S O)LI/GOIS E)/MPROSQEN
TW=N KRUPTW=N FULA/TTONTA PEIRA=SQAI TOU\S POLEMI/OUS EI)S E)NE/-
DRAS U(PA/GEIN: A)GREUTIKO\N DE\ KAI\ O)/PISQEN TW=N KRUPTW=N A)/LLOIS
FANEROI=S E)/STIN O(/TE FULA/TTEIN: KAI\ TOU=TO GA\R E)CAPATHTIKO\N
TW=N POLEMI/WN O(MOI/WS TW=| PRO/SQEN EI)RHME/NW|.
~y
@*)ALLA\ MH\N FRONI/MOU GE A)/RXONTOS KAI\ TO\ MH/POTE KINDU-
NEU/EIN E(KO/NTA, PLH\N O(/POU A)\N PRO/DHLON H)=| O(/TI PLE/ON E(/CEI TW=N
POLEMI/WN: TO\ DE\ U(PHRETEI=N TA\ H(/DISTA TOI=S POLEMI/OIS PRO-
DOSI/A TW=N CUMMA/XWN DIKAI/WS A)\N MA=LLON H)\ A)NDREI/A KRI/NOITO.
~y
SW=FRON DE\ KAI\ TO\ E)KEI=SE O(RMA=N O(/POU A)\N A)SQENH= TA\ TW=N
POLEMI/WN H)=|, KA)\N PRO/SW O)/NTA TUGXA/NH|. TO\ GA\R SFO/DRA
PONH=SAI A)KINDUNO/TERON H)\ PRO\S TOU\S KREI/TTOUS A)GWNI/ZESQAI.
~y
H)\N DE/ PH| EI)S ME/SON FILI/WN TEIXE/WN EI)SI/WSIN OI( POLE/MIOI,
KA)\N POLU\ KREI/TTOUS O)/NTES, KALO\N ME\N E)NTEU=QEN E)PIXEIREI=N
O(POTE/RWQI A)\N LELH/QH|S PARW/N, KALO\N DE\ KAI\ A(/MA A)MFOTE/-
RWQEN. O(/TAN GA\R OI( E(/TEROI A)POXWRW=SIN, OI( E)K TOU= E)PI\
QA/TERA E)LAU/NONTES TARA/TTOIEN ME\N A)\N TOU\S POLEMI/OUS, SW/|ZOIEN
~y
D' A)\N TOU\S FI/LOUS. KAI\ TO\ ME\N DIA\ KATASKO/PWN PEIRA=SQAI
EI)DE/NAI TA\ TW=N POLEMI/WN PA/LAI EI)/RHTAI W(S A)GAQO/N E)STIN:
E)GW\ DE\ PA/NTWN A)/RISTON NOMI/ZW EI)=NAI TO\ AU)TO\N PEIRA=SQAI, H)\N
H)=| POQEN E)C A)SFALOU=S, QEW/MENON TOU\S POLEMI/OUS A)QREI=N H)/N TI
~y
A(MARTA/NWSI. KAI\ TO\ ME\N KLAPH=NAI DUNATO\N PE/MPEIN XRH\
TOU\S E)PITHDEI/OUS KLE/YONTAS, TO\ D' A(RPASQH=NAI E)GXWROU=N @1
E)FIE/NAI TOU\S A(RPA/SONTAS. H)\N DE\ POREUOME/NWN POI TW=N
POLEMI/WN A)PARTA=TAI/ TI A)SQENE/STERON TH=S AU(TOU= DUNA/MEWS H)\
QARROU=N A)POSKEDANNU/HTAI, OU)DE\ TOU=TO XRH\ LANQA/NEIN: A)EI\
~y
ME/NTOI [2TW=|]2 I)SXUROTE/RW| TO\ A)SQENE/STERON QHRA=N. DUNATO\N
DE\ PROSE/XONTI TO\N NOU=N TAU=TA KATAMANQA/NEIN, E)PEI\ KAI\ TA\
BRAXUGNWMONE/STERA A)NQRW/POU QHRI/A, OI(/ TE I)/KTINOI DU/NANTAI
O(\ A)\N A)FU/LAKTON H)=| A)FARPA/SANTES EI)S TO\ A)SFALE\S A)POXWREI=N
PRI\N LHFQH=NAI, KAI\ OI( LU/KOI DE\ TA/ TE E)RHMOU/MENA FULAKH=S
~y
A)GREU/OUSI KAI\ TA\ E)N TOI=S DUSORA/TOIS KLE/PTOUSI, KA)\N META-
QE/WN GE/ TIS E)PIGI/GNHTAI KU/WN, H)\N ME\N H(/TTWN H)=|, TOU/TW| E)PI-
TI/QETAI, H)\N DE\ KREI/TTWN, A)POSPA/SAS O(/ TI A)\N E)/XH| A)POXWREI=.
O(/TAN DE/ GE FULAKH=S KATAFRONH/SWSI LU/KOI, TA/CANTES E(AUTW=N
TOU\S ME\N A)PELA/SAI TH\N FULAKH/N, TOU\S DE\ A(RPA/ZEIN, OU(/TW TA\
~y
E)PITH/DEIA PORI/ZONTAI. QHRI/WN GE MH\N DUNAME/NWN TA\ TOIAU=TA
FRONI/MWS LH/|ZESQAI, PW=S OU)K A)/NQRWPO/N GE O)/NTA EI)KO\S SOFW/-
TERON TOU/TWN FAI/NESQAI A(\ KAI\ AU)TA\ TE/XNH| U(P' A)NQRW/POU
A(LI/SKETAI;
~x
@*KA)KEI=NO/ GE MH\N EI)DE/NAI I(PPIKOU= A)NDRO/S, E)K PO/SOU A)\N
I(/PPOS PEZO\N E(/LOI KAI\ E)C O(PO/SOU BRADEI=S I(/PPOI TAXEI=S A)\N
A)POFU/GOIEN. I(PPARXIKO\N DE\ KAI\ XWRI/A GIGNW/SKEIN E)/NQA
PEZOI\ KREI/TTOUS I(PPE/WN KAI\ E)/NQA PEZW=N KREI/TTOUS I(PPH=S.
~y
XRH\ DE\ MHXANHTIKO\N EI)=NAI KAI\ TOU= POLLOU\S ME\N FAI/NESQAI
TOU\S O)LI/GOUS I(PPE/AS, PA/LIN D' O)LI/GOUS TOU\S POLLOU/S, KAI\
TOU= DOKEI=N PARO/NTA ME\N A)PEI=NAI, A)PO/NTA DE\ PAREI=NAI, KAI\
TOU= MH\ TA\ TW=N POLEMI/WN MO/NON KLE/PTEIN E)PI/STASQAI, A)LLA\
KAI\ TOU\S E(AUTOU= I(PPE/AS A(/MA KLE/PTONTA E)C A)PROSDOKH/TOU TOI=S
~y
POLEMI/OIS E)PITI/QESQAI. A)GAQO\N DE\ MHXA/NHMA KAI\ TO\ DU/NASQAI, @1
O(/TAN ME\N TA\ E(AUTOU= A)SQENW=S E)/XH|, FO/BON PARASKEUA/ZEIN TOI=S
POLEMI/OIS W(S MH\ E)PI/QWNTAI, O(/TAN D' E)RRWME/NWS, QA/RSOS AU)TOI=S
E)MPOIEI=N W(S E)GXEIRW=SIN. OU(/TW GA\R AU)TO\S ME\N A)\N H(/KISTA
KAKW=S PA/SXOIS, TOU\S DE\ POLEMI/OUS MA/LIST' A)\N A(MARTA/NONTAS
LAMBA/NOIS.
~y
@*(/OPWS DE\ MH\ PROSTA/TTEIN DOKW= A)DU/NATA, GRA/YW KAI\ W(S
A)\N GI/GNOITO TA\ DOKOU=NTA AU)TW=N XALEPW/TATA EI)=NAI. TO\ ME\N
TOI/NUN MH\ SFA/LLESQAI E)GXEIROU=NTA DIW/KEIN H)\ A)POXWREI=N
E)MPEIRI/A POIEI= I(/PPWN DUNA/MEWS. PW=S D' A)\N E)MPEI/RWS E)/XOIS;
EI) PROSE/XOIS TO\N NOU=N E)N TAI=S META\ FILI/AS A)NQIPPASI/AIS OI(=OI
~y
A)POBAI/NOUSIN E)K TW=N DIW/CEWN TE KAI\ FUGW=N. O(/TAN ME/NTOI
BOU/LH| TOU\S I(PPE/AS POLLOU\S FAI/NESQAI, E(\N ME\N PRW=TON U(PAR-
XE/TW, H)/NPER E)GXWRH=|, MH\ E)GGU\S TW=N POLEMI/WN E)GXEIREI=N
E)CAPATA=N: KAI\ GA\R A)SFALE/STERON TO\ PRO/SW KAI\ A)PATHTI-
KW/TERON. E)/PEITA DE\ XRH\ EI)DE/NAI O(/TI A(QRO/OI ME\N I(/PPOI
POLLOI\ FAI/NONTAI DIA\ TO\ ME/GEQOS TOU= ZW/|OU, DIASPEIRO/MENOI
~y
D' EU)ARI/QMHTOI GI/GNONTAI. E)/TI D' A)\N PLE/ON SOI TO\ I(PPIKO\N
TOU= O)/NTOS FAI/NOITO, EI) TOU\S I(PPOKO/MOUS EI)S TOU\S I(PPE/AS
E)NISTAI/HS MA/LISTA ME\N DO/RATA, EI) DE\ MH/, O(/MOIA DO/RASIN
E)/XONTAS, H)/N TE E(STHKO\S E)PIDEIKNU/H|S TO\ I(PPIKO\N H)/N TE
PARA/GH|S: A)NA/GKH GA\R TO\N O)/GKON TH=S TA/CEWS OU(/TW MEI/ZW TE
~y
KAI\ PUKNO/TERON FAI/NESQAI. H)\N D' AU)= TOU\S POLLOU\S O)LI/GOUS
BOU/LH| DOKEI=N EI)=NAI, H)\N ME/N SOI XWRI/A U(PA/RXH| OI(=A SUGKRU/-
PTEIN, DH=LON O(/TI TOU\S ME\N E)N TW=| FANERW=| E)/XWN, TOU\S D' EI)S
TO\ A)/DHLON A)POKRU/PTWN KLE/PTOIS A)\N TOU\S I(PPE/AS: H)\N DE\ PA=N
KATAFANE\S H)=| TO\ XWRI/ON, DEKA/DAS XRH\ STOIXOU/SAS POIH/SANTA
DIALEIPOU/SAS PARA/GEIN, KAI\ TOU\S ME\N PRO\S TW=N POLEMI/WN
I(PPE/AS E(KA/STHS DEKA/DOS O)RQA\ TA\ DO/RATA E)/XEIN, TOU\S D' A)/LLOUS
~y
TAPEINA\ KAI\ MH\ U(PERFANH=. FOBEI=N GE MH\N TOU\S POLEMI/OUS KAI\ @1
YEUDENE/DRAS OI(=O/N TE KAI\ YEUDOBOHQEI/AS KAI\ YEUDAGGELI/AS
POIOU=NTA. QARSOU=SI DE\ MA/LISTA POLE/MIOI, O(/TAN [2O)/NTA]2 TOI=S
~y
E)NANTI/OIS PRA/GMATA KAI\ A)SXOLI/AS PUNQA/NWNTAI. TOU/TWN DE\ GE-
GRAMME/NWN MHXANA=SQAI AU)TO\N XRH\ PRO\S TO\ PARO\N A)EI\ A)PATA=N:
~y
O)/NTWS GA\R OU)DE\N KERDALEW/TERON A)PA/THS E)N POLE/MW|. O(PO/TE
GA\R KAI\ OI( PAI=DES, O(/TAN PAI/ZWSI POSI/NDA, DU/NANTAI A)PATA=N
PROI/+SXONTES W(/STE O)LI/GOUS T' E)/XONTES POLLOU\S DOKEI=N E)/XEIN
KAI\ POLLOU\S PROE/XONTES O)LI/GOUS FAI/NESQAI E)/XEIN, PW=S OU)K
A)/NDRES GE TW=| E)CAPATA=N PROSE/XONTES TO\N NOU=N DU/NAINT' A)\N
~y
TOIAU=TA MHXANA=SQAI; KAI\ E)NQUMOU/MENOS D' A)\N TA\ E)N TOI=S
POLE/MOIS PLEONEKTH/MATA EU(/ROI A)/N TIS TA\ PLEI=STA KAI\ ME/GISTA
SU\N A)PA/TH| GEGENHME/NA. W(=N E(/NEKA H)\ OU)K E)GXEIRHTE/ON A)/RXEIN
H)\ TOU=TO SU\N TH=| A)/LLH| PARASKEUH=| KAI\ PARA\ QEW=N AI)THTE/ON
~y
DU/NASQAI POIEI=N KAI\ AU)TW=| MHXANHTE/ON. OI(=S DE\ QA/LATTA
PRO/SESTIN, A)PATHTIKO\N KAI\ TO\ PLOI=A PARASKEUAZO/MENON
PEZH=| TI PRA=CAI KAI\ TO\ PEZH=| PROSPOIOU/MENON E)PIBOULEU/EIN
KATA\ QA/LATTAN E)PIXEIRH=SAI.
~y
@*(IPPARXIKO\N DE\ KAI\ TO\ DIDA/SKEIN TH\N PO/LIN W(S A)SQENE\S
TO\ PEZW=N E)/RHMON I(PPIKO\N PRO\S TO\ A(MI/PPOUS PEZOU\S E)/XON.
I(PPARXIKO\N DE\ KAI\ TO\ LABO/NTA PEZOU\S AU)TOI=S XRH=SQAI: E)/STI
DE\ PEZOU\S OU) MO/NON E)NTO\S A)LLA\ KAI\ O)/PISQEN I(PPE/WN A)PO-
~y
KRU/YASQAI: POLU\ GA\R MEI/ZWN O( I(PPEU\S TOU= PEZOU=. TAU=TA DE\
PA/NTA E)GW\ KAI\ O(/SA PRO\S TOU/TOIS TIS MHXANH/SETAI H)\ BI/A|
H)\ TE/XNH| AI(REI=N TOU\S E)NANTI/OUS BOULO/MENOS SU\N TW=| QEW=| PRA/T- @1
TEIN SUMBOULEU/W, I(/NA KAI\ H( TU/XH SUNEPAINH=| QEW=N I(/LEWN
~y
O)/NTWN. E)/STI D' O(/TE PA/NU A)PATHTIKO\N KAI\ TO\ LI/AN FULAKTIKO\N
PROSPOIH/SASQAI EI)=NAI KAI\ MHDAMW=S FILOKI/NDUNON: TOU=TO GA\R
TOU\S POLEMI/OUS POLLA/KIS PROA/GETAI A)FULAKTOU=NTAS MA=LLON
A(MARTA/NEIN. H)\N D' A(/PAC DO/CH| TIS FILOKI/NDUNOS EI)=NAI, E)/CESTI
KAI\ H(SUXI/AN E)/XONTA, PROSPOIOU/MENON DE\ PRA/CEIN TI, PRA/GMATA
PARE/XEIN TOI=S POLEMI/OIS.
~x
@*)ALLA\ GA\R OU)DE\N A)/N TIS DU/NAITO PLA/SAI OI(=ON BOU/LETAI,
EI) MH\ E)C W(=N GE PLA/TTOITO PARESKEUASME/NA EI)/H W(S PEI/QESQAI
TH=| TOU= XEIROTE/XNOU GNW/MH|: OU)DE/ G' A)\N E)C A)NDRW=N, EI) MH\ SU\N
QEW=| OU(/TW PARESKEUASME/NOI E)/SONTAI W(S FILIKW=S TE E)/XEIN
PRO\S TO\N A)/RXONTA KAI\ FRONIMW/TERON SFW=N AU)TO\N H(GEI=SQAI
PERI\ TW=N PRO\S TOU\S POLEMI/OUS A)GW/NWN.
~y
@*EU)NOI+KW=S ME\N OU)=N E)/XEIN [KAI\] E)K TW=NDE EI)KO\S TOU\S A)RXO-
ME/NOUS, O(/TAN FILOFRO/NWS TE E)/XH| PRO\S AU)TOU\S KAI\ PRONOW=N
FAI/NHTAI O(/PWS TE SI=TON E(/COUSI KAI\ O(/PWS A)SFALW=S ME\N A)PO-
~y
XWRH/SOUSI, PEFULAGME/NWS DE\ A)NAPAU/SONTAI. E)N DE\ TAI=S FROU-
RAI=S XRH\ KAI\ XILOU= KAI\ SKHNW=N KAI\ U(/DATOS KAI\ FRUGA/NWN KAI\
TW=N A)/LLWN E)PITHDEI/WN FANERO\N EI)=NAI E)PIMELO/MENON KAI\ PRO-
NOOU=NTA/ TE KAI\ A)GRUPNOU=NTA E(/NEKA TW=N A)RXOME/NWN. KAI\ O(/TAN
GE PLE/ON E)/XH| TI, TO\ METADOU=NAI KERDALE/ON TW=| PROESTHKO/TI.
~y
@*(/HKISTA D' A)\N KATAFRONOI=EN A)/RXONTOS, W(S ME\N SUNELO/NTI
EI)PEI=N, EI) O(PO/SA E)KEI/NOIS PARAINOI/H, AU)TO\S TAU=TA BE/LTION
~y
E)KEI/NWN FAI/NOITO POIW=N. A)RCA/MENON OU)=N DEI= A)PO\ TOU= A)NA-
BAI/NEIN E)PI\ TOU\S I(/PPOUS PA/NTA TA\ E)N I(PPIKH=| MELETA=N, O(/PWS
O(RW=SI TO\N A)/RXONTA DUNA/MENON E)PI\ TOU= I(/PPOU KAI\ TA/FROUS
A)SFALW=S PERA=N KAI\ TEIXI/A U(PERAKRI/ZEIN KAI\ A)P' O)/XQWN KATO- @1
ROU/EIN KAI\ A)KONTI/ZEIN I(KANW=S: PA/NTA GA\R TAU=TA PROKO/PTEI
~y
TI EI)S TO\ MH\ KATAFRONEI=SQAI. H)\N DE\ DH\ KAI\ TA/TTEIN GNW=SIN
E)PISTA/MENO/N TE KAI\ DUNA/MENON PARASKEUA/ZEIN W(S A)\N PLE/ON
E)/XOIEN TW=N POLEMI/WN, PRO\S DE\ TOU/TOIS KA)KEI=NO LA/BWSIN EI)S
TH\N GNW/MHN, W(S OU)/T' A)\N EI)KH=| OU)/T' A)/NEU QEW=N OU)/TE PARA\ TA\
I(ERA\ H(GH/SAIT' A)\N E)PI\ POLEMI/OUS, PA/NTA TAU=TA PIQANWTE/ROUS
TW=| A)/RXONTI TOU\S A)RXOME/NOUS POIEI=.
~x
@*PANTI\ ME\N OU)=N PROSH/KEI A)/RXONTI FRONI/MW| EI)=NAI: POLU\
ME/NTOI TO\N *)AQHNAI/WN I(/PPARXON DIAFE/REIN DEI= KAI\ TW=| TOU\S
QEOU\S QERAPEU/EIN KAI\ TW=| POLEMIKO\N EI)=NAI, W(=| GE U(PA/RXOUSI ME\N
O(/MOROI A)NTI/PALOI I(PPEI=S TE PARAPLH/SIOI TO\ PLH=QOS KAI\
~y
O(PLI=TAI POLLOI/. KA)\N ME\N EI)S TH\N POLEMI/AN E)MBA/LLEIN
E)PIXEIRH=| A)/NEU TH=S A)/LLHS PO/LEWS, PRO\S A)MFOTE/ROUS TOU/TOUS
MO/NOIS A)\N TOI=S I(PPEU=SI DIAKINDUNEU/OI. H)\N D' OI( POLE/MIOI
EI)S TH\N *)AQHNAI/WN XW/RAN E)MBA/LWSI, PRW=TON ME\N OU)K A)\N
A)/LLWS E)/LQOIEN EI) MH\ SU\N A)/LLOIS TE I(PPEU=SI PRO\S TOI=S E(AU-
TW=N KAI\ PRO\S TOU/TOIS O(PLI/TAIS O(PO/SOIS A)\N OI)/WNTAI PA/NTAS
~y
*)AQHNAI/OUS MH\ I(KANOU\S EI)=NAI MA/XESQAI. PRO\S OU)=N TOSOU/TOUS
POLEMI/OUS H)\N ME\N H( PO/LIS PA=SA E)PECI/H| A)RH/COUSA TH=| XW/RA|,
E)LPI/DES KALAI/. I(PPEI=S TE GA\R SU\N QEW=| A)MEI/NOUS, H)/N TIS
AU)TW=N E)PIMELH=TAI W(S DEI=, O(PLI=TAI/ TE OU) MEI/OUS E)/SONTAI KAI\
TA\ SW/MATA TOI/NUN OU) XEI/RW E)/XONTES KAI\ TA\S YUXA\S FILO-
TIMO/TEROI, H)\N O)RQW=S A)SKHQW=SI SU\N QEW=|. KAI\ MH\N E)PI/ GE
TOI=S PROGO/NOIS OU) MEI=ON *)AQHNAI=OI H)\ *BOIWTOI\ FRONOU=SIN.
~y
H)\N DE\ H( ME\N PO/LIS TRE/PHTAI E)PI\ TA\ NAUTIKA\ KAI\ A)RKH=| AU)TH=|
TA\ TEI/XH DIASW/|ZEIN, W(/SPER KAI\ O(PO/TE *LAKEDAIMO/NIOI SU\N
A(/PASI TOI=S *(/ELLHSIN E)NE/BALON, TOU\S DE\ I(PPE/AS A)CIW/SH| TA/
TE E)KTO\S TOU= TEI/XOUS DIASW/|ZEIN KAI\ AU)TOU\S MO/NOUS DIAKINDU- @1
NEU/EIN PRO\S PA/NTAS TOU\S E)NANTI/OUS, E)NTAU=QA DH\ QEW=N ME\N
OI)=MAI PRW=TON SUMMA/XWN I)SXURW=N DEI=, E)/PEITA DE\ KAI\ TO\N
I(/PPARXON PROSH/KEI A)POTETELESME/NON A)/NDRA EI)=NAI. KAI\ GA\R
FRONH/SEWS DEI= POLLH=S PRO\S TOU\S POLU\ PLEI/OUS KAI\ TO/LMHS,
~y
O(PO/TE KAIRO\S PARAPE/SOI: DEI= DE/, W(S E)MOI\ DOKEI=, KAI\ AU)TO\N PRO-
NOEI=N I(KANO\N EI)=NAI. PRO\S ME\N GA\R TO\ PARO\N STRA/TEUMA DIAKIN-
DUNEU/WN, W(=| MHDE\ O(/LH H( PO/LIS QE/LOI A)NTIKAQI/STASQAI, DH=LON
O(/TI PA/SXOI A)\N O(/ TI OI( KREI/TTOUS BOU/LOINTO, POIEI=N DE\ OU)DE\N
~y
A)\N I(KANO\S EI)/H, EI) DE\ FULA/TTOI ME\N TA\ E)/CW TEI/XOUS TOSOU/-
TOIS O(/SOI SKOPEU/EIN TE TOU\S POLEMI/OUS I(KANOI\ E)/SONTAI KAI\
A)NAXWRI/ZEIN EI)S TO\ A)SFALE\S TA\ DEO/MENA W(S E)K PLEI/STOU_
I(KANOI\ DE\ KAI\ PROORA=N OU)DE\N H(=TTON OI( O)LI/GOI TW=N POLLW=N,
KAI\ FULA/TTEIN TOI/NUN KAI\ A)NAXWRI/ZEIN TA\ FI/LIA OU)K A)KAIRO/-
~y
TEROI OI( MH/TE AU(TOI=S MH/TE TOI=S I(/PPOIS PISTEU/ONTES: O( GA\R
FO/BOS DEINO\S DOKEI= SUMFU/LAC EI)=NAI_TOU\S ME\N [2OU)=N]2 FU/LAKAS
E)K TOU/TWN A)/N TIS POIW=N I)/SWS O)RQW=S BOULEU/OITO: TOU\S DE\
PERITTOU\S TH=S FULAKH=S EI) ME/N TIS STRATIA\N E)/XEIN H(GH/SETAI,
O)LI/GH AU)TW=| FANEI=TAI: TOU= PANTO\S GA\R E)NDEH/SETAI W(/STE E)K
TOU= E)MFANOU=S DIAKINDUNEU/EIN: H)\N DE\ W(S LH|STAI=S AU)TOI=S
XRH=TAI, PA/NU A)\N W(S TO\ EI)KO\S I(KANH\N TOU=TO PRA/TTEIN E)/XOI
~y
DU/NAMIN. DEI= DE/, W(S E)MOI\ DOKEI=, TOU/TOUS PARESKEUASME/NOUS
A)EI\ E)/XONTA W(S POIEI=N TI MH\ KATAFANH= O)/NTA FULA/TTEIN, H)/N
~y
TI A(MARTA/NH| TO\ TW=N POLEMI/WN STRA/TEUMA. FILOU=SI DE/ PWS
STRATIW=TAI, O(/SW| A)\N PLEI/OUS W)=SI, TOSOU/TW| PLEI/W A(MARTA/NEIN.
H)\ GA\R E)PI\ TA\ E)PITH/DEIA E)PIMELEI/A| SKEDA/NNUNTAI H)\ POREUO-
ME/NWN A)TACI/A| OI( ME\N PROE/RXONTAI, OI( D' U(POLEI/PONTAI PLE/ON
~y
TOU= KAIROU=. TA\ OU)=N TOIAU=TA A(MARTH/MATA OU) XRH\ PARIE/NAI @1
A)KO/LASTA [1EI) DE\ MH/, O(/LH H( XW/RA STRATO/PEDON E)/STAI]1 E)KEI=NO
KALW=S PRONOOU=NTA, KAI\ POIH/SANTA/ TI FQA/SAI A)POXWRH/SANTA
~y
PRI\N TO\ POLU\ BOHQOU=N E)PIGENE/SQAI. POLLA/KIS DE\ POREUO/-
MENON STRA/TEUMA KAI\ EI)S O(DOU\S E)/RXETAI E)N AI(=S OU)DE\N PLE/ON
OI( POLLOI\ TW=N O)LI/GWN DU/NANTAI. KAI\ E)N DIABA/SESI/ GE E)/STI
TW=| PROSE/XONTI TO\N NOU=N A)SFALW=S E)FEPOME/NW| TAMIEU/SASQAI
~y
W(/STE O(PO/SOIS A)\N BOU/LHTAI TW=N POLEMI/WN E)PITI/QESQAI. E)/STI
D' O(/TE KALO\N KAI\ STRATOPEDEUOME/NOIS KAI\ A)RISTW=SI KAI\ DEI-
PNOPOIOUME/NOIS E)PIXEIREI=N, KAI\ E)K KOI/THS GE A)NISTAME/NOIS.
E)N PA=SI GA\R TOU/TOIS A)/OPLOI STRATIW=TAI GI/GNONTAI, MEI/ONA
~y
ME\N XRO/NON OI( O(PLI=TAI, PLEI/ONA DE\ OI( I(PPEI=S. SKOPOI=S ME/NTOI
KAI\ PROFULAKAI=S OU)DE/POTE DEI= PAU/ESQAI E)PIBOULEU/ONTA.
OU(=TOI GA\R AU)= O)LI/GOI ME\N A)EI\ KAQI/STANTAI, POLU\ DE\ TOU=
~y
I)SXUROU= E)NI/OTE A)POSTATOU=SIN. O(/TAN DE\ TA\ TOIAU=TA H)/DH
KALW=S FULA/TTWNTAI OI( POLE/MIOI, KALO/N E)STI SU\N QEW=|
LAQO/NTA E)LQEI=N EI)S TH\N POLEMI/AN MEMELETHKO/TA W(S ...
[2PO/S]2OI TE E(KASTAXOU= KAI\ POU= TH=S XW/RAS PROFULA/TTOUSIN.
OU)DEMI/A GA\R OU(/TW KALH\ LEI/A W(S AI( FULAKAI/, H)\N KRATHQW=SI.
~y
KAI\ EU)ECAPA/THTOI D' EI)SI\N OI( FU/LAKES: DIW/KOUSI GA\R O(/ TI A)\N
O)LI/GON I)/DWSI, NOMI/ZONTES SFI/SI TOU=TO PROSTETA/XQAI. TA\S
ME/NTOI A)POXWRH/SEIS SKOPEI=N DEI= O(/PWS MH\ E)NANTI/AI TOI=S BOH-
QOU=SIN E)/SONTAI.
~x
@*TOU\S ME/NTOI ME/LLONTAS DUNH/SESQAI A)SFALW=S TO\ POLU\
KREI=TTON STRA/TEUMA KAKOURGEI=N SAFW=S DEI= TOSOU/TON DIA-
FE/REIN W(/STE AU)TOU\S ME\N A)SKHTA\S FAI/NESQAI TW=N POLEMIKW=N
~y
E)N I(PPIKH=| E)/RGWN, TOU\S DE\ POLEMI/OUS I)DIW/TAS. TOU=TO D' A)\N
EI)/H PRW=TON ME\N [2EI) OI(]2 LH/|ZESQAI ME/LLONTES E)KPEPONHME/NOI
EI)=EN TH=| E)LA/SEI, W(/STE DU/NASQAI STRATIWTIKOU\S PO/NOUS U(PO- @1
FE/REIN: OI( GA\R PRO\S TAU=TA A)MELW=S E)/XONTES KAI\ I(/PPOI KAI\
A)/NDRES EI)KO/TWS A)\N W(/SPER GUNAI=KES PRO\S A)/NDRAS A)GWNI/ZOINTO.
~y
OI( DE/ GE DEDIDAGME/NOI TE KAI\ EI)QISME/NOI TA/FROUS DIAPHDA=N
KAI\ TEIXI/A U(PERAI/REIN KAI\ E)P' O)/XQOUS A)NA/LLESQAI KAI\ A)F'
U(YHLW=N A)SFALW=S KATIE/NAI KAI\ TA\ KATA/NTH TAXU\ E)LAU/NESQAI,
OU(=TOI D' AU)= TOSOU=TON DIAFE/ROIEN A)\N TW=N A)MELETH/TWN TAU=TA
O(/SONPER PTHNOI\ PEZW=N: OI( DE/ GE AU)= TOU\S PO/DAS E)KPEPONH-
ME/NOI TW=N A)TRIBW=N PRO\S TRAXE/A O(/SONPER U(GIEI=S XWLW=N: KAI\
OI(/ GE TW=N TO/PWN E)/MPEIROI PRO\S TOU\S A)PEI/ROUS TOSOU=TON E)N
TAI=S PROELA/SESI KAI\ A)POXWRH/SESI DIAFE/ROIEN A)\N O(/SONPER OI(
O(RW=NTES TW=N TUFLW=N.
~y
@*KAI\ TOU=TO DE\ XRH\ EI)DE/NAI, O(/TI [OI(] EU)WXOU/MENOI [2ME\N OI(]2
I(/PPOI, [MH\] E)KPEPONHME/NOI DE\ W(/STE [2MH\]2 A)POPNI/GESQAI E)N
TOI=S PO/NOIS, EU)= PARESKEUASME/NOI EI)SI/. XRH\ DE/, E)PEI/PER
XALINOI\ KAI\ E)FI/PPIA E)C I(MA/NTWN H)RTHME/NA E)STI/ [XRH/SIMA],
MH/POTE TO\N I(/PPARXON TOU/TWN E)/RHMON EI)=NAI: MIKRA=| GA\R
DAPA/NH| TOU\S A)POROU=NTAS XRHSI/MOUS A)\N PARE/XOITO.
~y
@*EI) DE/ TIS NOMI/ZOI POLLA\ E)/XEIN A)\N PRA/GMATA, EI) OU(/TW
DEH/SEI A)SKEI=N TH\N I(PPIKH/N, E)NQUMHQH/TW O(/TI OI( EI)S TOU\S
GUMNIKOU\S A)GW=NAS A)SKOU=NTES POLU\ PLEI/W PRA/GMATA KAI\
XALEPW/TERA E)/XOUSIN H)\ OI( TH\N I(PPIKH\N TA\ MA/LISTA MELE-
~y
TW=NTES. KAI\ GA\R TW=N ME\N GUMNIKW=N A)SKHMA/TWN TA\ POLLA\
SU\N I(DRW=TI E)KPONOU=NTAI, TH=S DE\ I(PPIKH=S TA\ PLEI=STA MEQ'
H(DONH=S. O(/PER GA\R EU)/CAIT' A)/N TIS PTHNO\S GENE/SQAI, OU)K
~y
E)/STIN O(/ TI MA=LLON TW=N A)NQRWPI/NWN E)/RGWN E)/OIKEN AU)TW=|. KAI\
MH\N TO/ G' E)N POLE/MW| NIKA=N POLLW=| E)NDOCO/TERON H)\ PUGMH=|:
METE/XEI ME\N GA/R TI KAI\ H( PO/LIS TAU/THS TH=S DO/CHS: W(S DE\ TA\ @1
POLLA\ E)PI\ TH=| TOU= POLE/MOU NI/KH| KAI\ EU)DAIMONI/A| OI( QEOI\ TA\S
PO/LEIS STEFANOU=SIN, W(/ST' OU)K OI)=D' E)/GWGE TI/ PROSH/KEI
~y
A)/LL' A)/TTA MA=LLON A)SKEI=SQAI H)\ TA\ POLEMIKA/. E)NNOEI=N DE\
XRH\ O(/TI KAI\ OI( KATA\ QA/LATTAN LH|STAI\ DIA\ TO\ PONEI=N H)SKH-
KE/NAI DU/NANTAI ZH=N KAI\ A)PO\ TW=N POLU\ KREITTO/NWN. PROSH/KEI
GE MH\N KAI\ KATA\ GH=N OU) TOI=S KARPOUME/NOIS TA\ E(AUTW=N A)LLA\
TOI=S STERISKOME/NOIS TH=S TROFH=S LH/|ZESQAI: H)\ GA\R E)RGASTE/ON
H)\ A)PO\ TW=N EI)RGASME/NWN QREPTE/ON: A)/LLWS D' OU) R(A/|DION OU)/TE
BIOTEU/EIN OU)/TE EI)RH/NHS TUXEI=N.
~y
@*MEMNH=SQAI DE\ KA)KEI=NO XRH/, MH/POTE E)PI\ TOU\S KREI/TTOUS
E)LAU/NEIN O)/PISQEN I(/PPOIS DU/SBATA POIOU/MENON: OU) GA\R O(/MOION
~y
FEU/GONTI KAI\ DIW/KONTI SFALH=NAI. E)/TI DE\ BOU/LOMAI U(PO-
MNH=SAI KAI\ TO/DE FULA/TTESQAI. EI)SI\ GA/R TINES OI(/, O(/TAN ME\N
I)/WSIN E)PI\ TOU/TOUS W(=N A)\N OI)/WNTAI KREI/TTOUS EI)=NAI, PANTA/-
PASIN A)SQENEI= DUNA/MEI E)/RXONTAI, W(/STE POLLA/KIS E)/PAQON
A(\ W)/|ONTO POIH/SEIN: O(/TAN D' E)PI\ TOU/TOUS W(=N A)\N SAFW=S E)PI/-
STWNTAI H(/TTOUS O)/NTES, PA=SAN O(/SHN A)\N E)/XWSI DU/NAMIN A)/GOUSIN.
~y
E)GW\ DE/ FHMI XRH=NAI TA)NANTI/A TOU/TWN POIEI=N: O(/TAN ME\N
KRATH/SEIN OI)O/MENOS A)/GH|, MH\ FEI/DESQAI TH=S DUNA/MEWS O(/SHN
A)\N E)/XH|: TO\ GA\R POLU\ NIKA=N OU)DENI\ PW/POTE METAME/LEIAN
~y
PARE/SXEN: O(/TAN DE\ TOI=S POLU\ KREI/TTOSIN E)PIXEIRH=| KAI\ PRO-
GIGNW/SKH| O(/TI POIH/SANTA O(/ TI A)\N DU/NHTAI FEUKTE/ON E)STI/N,
EI)S TA\ TOIAU=TA/ FHMI POLU\ KREI=TTON EI)=NAI O)LI/GOUS H)\ PA/NTAS
PROSA/GEIN, TOU\S ME/NTOI A)PEILEGME/NOUS KAI\ I(/PPOUS KAI\ A)/NDRAS
TOU\S KRATI/STOUS. TOIOU=TOI GA\R O)/NTES KAI\ POIH=SAI A)/N TI KAI\
~y
A)POXWRH=SAI A)SFALE/STERON A)\N DU/NAINTO. O(/TAN DE\ PRO\S
TOU\S KREI/TTOUS PA/NTAS PROSAGAGW\N A)POXWREI=N BOU/LHTAI,
A)NA/GKH TOU\S ME\N E)PI\ TW=N BRADUTA/TWN I(/PPWN A(LI/SKESQAI,
TOU\S DE\ KAI\ DI' A)FIPPI/AN PI/PTEIN, TOU\S DE\ DIA\ DUSXWRI/AS @1
A)POLAMBA/NESQAI: KAI\ GA\R POLU\N TO/PON XALEPO\N EU(REI=N OI(=ON
~y
A)/N TIS EU)/CAITO. U(PO/ GE MH\N TOU= PLH/QOUS KAI\ SUMPI/PTOIEN
A)\N KAI\ E)MPODI/ZONTES POLLA\ A)\N A)LLH/LOUS KAKOURGOI=EN. OI(
D' A)GAQOI\ I(/PPOI KAI\ I(PPEI=S DUNATOI\ KAI\ E)C% AU)TW=N DIAFEU/-
GEIN A)/LLWS TE A)\N KAI\ MHXANA=TAI/ TIS TOI=S DIW/KOUSI FO/BON
~y
A)PO\ TW=N PERITTW=N I(PPE/WN. SU/MFORON D' EI)S TOU=TO KAI\ AI(
YEUDENE/DRAI: XRH/SIMON DE\ KA)KEI=NO, TO\ EU(RI/SKEIN PO/QEN A)\N OI(
FI/LOI E)C A)SFALOU=S E)PIFAINO/MENOI BRADUTE/ROUS TOU\S DIW/-
~y
KONTAS PARE/XOIEN. A)LLA\ MH\N KAI\ TO/DE DH=LON, W(S PO/NOIS
KAI\ TA/XEI OI( O)LI/GOI TW=N POLLW=N POLU\ MA=LLON H)\ OI( POLLOI\
TW=N O)LI/GWN PERIGI/GNOINT' A)/N. KAI\ OU) LE/GW W(S DIA\ TO\
O)LI/GOI EI)=NAI KAI\ PONEI=N MA=LLON DUNH/SONTAI KAI\ QA/TTOUS
E)/SONTAI, A)LL' O(/TI R(A=|ON EU(REI=N O)LI/GOUS H)\ POLLOU\S TOU\S KAI\
TW=N I(/PPWN E)PIMELHSOME/NOUS W(S DEI= KAI\ AU)TOU\S FRONI/MWS
MELETH/SONTAS TH\N I(PPIKH/N.
~y
@*)\HN DE/ POTE SUMBAI/NH| A)GWNI/ZESQAI PRO\S PARAPLHSI/OUS
I(PPE/AS, E)GW\ ME\N OI)=MAI OU)K A)\N XEI=RON EI)=NAI EI)/ TIS DU/O TA/CEIS
E)K TH=S FULH=S POIH/SEIEN, KAI\ TH=S ME\N O( FU/LARXOS H(GOI=TO,
~y
TH=S DE\ A)/LLHS O(/STIS A)/RISTOS DOKOI/H EI)=NAI, OU(=TOS DE\ TE/WS ME\N
E(/POITO KAT' OU)RA\N TH=S META\ TOU= FULA/RXOU TA/CEWS, E)PEI\
D' E)GGU\S H)/DH EI)=EN OI( A)NTI/PALOI, A)PO\ PARAGGE/LSEWS PARE-
LAU/NOI E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS. OU(/TW GA\R OI)=MAI KAI\ E)KPLHKTI-
~y
KWTE/ROUS TOI=S E)XQROI=S A)\N EI)=NAI KAI\ DUSMAXWTE/ROUS. EI)
DE\ KAI\ PEZOU\S E)/XOIEN E(KA/TEROI, KAI\ OU(=TOI A)POKEKRUMME/NOI
O)/PISQEN TW=N I(PPE/WN, E)CAPI/NHS DE\ PARAFAINO/MENOI KAI\ O(MO/SE
I)O/NTES DOKOU=SIN A)/N MOI TH\N NI/KHN POLU\ MA=LLON KATERGA/-
ZESQAI. O(RW= GA\R TA\ PARA/DOCA H)\N ME\N A)GAQA\ H)=|, MA=LLON
EU)FRAI/NONTA TOU\S A)NQRW/POUS, H)\N DE\ DEINA/, MA=LLON E)KPLH/T-
~y
TONTA. TAU=TA DE\ GNOI/H A)/N TIS MA/LISTA E)NQUMOU/MENOS W(S
OI(/ TE E)NE/DRAIS E)MPI/PTONTES E)KPLH/TTONTAI, KAI\ E)A\N POLU\
PLEI/OUS W)=SI, KAI\ O(/TAN POLE/MIOI A)LLH/LOIS A)NTIKA/QWNTAI, W(S @1
~y
POLU\ TAI=S PRW/TAIS H(ME/RAIS FOBERW/TATA E)/XOUSIN. A)LLA\ TO\
ME\N DIATA/CAI TAU=TA OU) XALEPO/N: TO\ D' EU(REI=N TOU\S FRONI/MWS
KAI\ PISTW=S KAI\ PROQU/MWS KAI\ EU)YU/XWS PARELW=NTAS E)PI\
~y
TOU\S POLEMI/OUS, TOU=TO H)/DH A)GAQOU= I(PPA/RXOU. DEI= GA\R KAI\
LE/GEIN AU)TO\N I(KANO\N EI)=NAI KAI\ POIEI=N TOIAU=TA A)F' W(=N OI(
A)RXO/MENOI GNW/SONTAI A)GAQO\N EI)=NAI TO/ TE PEI/QESQAI KAI\ TO\
E(/PESQAI KAI\ TO\ O(MO/SE E)LAU/NEIN TOI=S POLEMI/OIS KAI\ E)PIQU-
MH/SOUSI TOU= KALO/N TI A)KOU/EIN KAI\ DUNH/SONTAI A(\ A)\N GNW=SIN
~y
E)GKARTEREI=N. E)A\N DE/ POTE AU)= H)\ FALA/GGWN A)NTITETAGME/NWN
H)\ XWRI/WN E(KATE/ROIS U(PARXO/NTWN E)N TW=| ME/SW| TOI=S I(PPEU=SIN
A)NASTROFAI/ TE KAI\ DIW/CEIS KAI\ A)POXWRH/SEIS GI/GNWNTAI,
EI)W/QASI ME\N W(S TA\ POLLA\ E)K TW=N TOIOU/TWN O(RMA=N ME\N [E)K
TW=N A)NASTROFW=N] BRADE/WS A)MFO/TEROI, TO\ D' E)N ME/SW| TA/XISTA
~y
E)LAU/NEIN. H)\N DE/ TIS OU(/TW PRODEI/CAS E)/PEITA [D'] E)K TW=N
A)NASTROFW=N TAXE/WS TE DIW/KH| KAI\ TAXE/WS A)POXWRH=|, BLA/PTEIN
T' A)\N MA/LISTA TOU\S POLEMI/OUS DU/NAITO KAI\ W(S TO\ EI)KO\S A)SFA-
LE/STAT' A)\N DIA/GOI, TAXU\ ME\N DIW/KWN E)N W(=| A)\N E)GGU\S H)=| TOU=
E(AUTOU= I)SXUROU=, TAXU\ DE\ A)POXWRW=N A)PO\ TW=N TOI=S POLEMI/OIS
~y
I)SXURW=N. EI) DE\ KAI\ LAQEI=N DU/NAITO A)PO\ TH=S TA/CEWS E(KA/STHS
KATALIPW\N H)\ TE/TTARAS H)\ PE/NTE TW=N KRATI/STWN I(/PPWN TE
KAI\ A)NDRW=N, POLU\ A)\N PROE/XOIEN EI)S TO\ E)PANASTREFOME/NOIS
TOI=S POLEMI/OIS E)MPI/PTEIN.
~x
@*TAU=TA DE\ A)NAGIGNW/SKEIN ME\N KAI\ O)LIGA/KIS A)RKEI=, E)NNOEI=N
DE\ TO\ PARATUGXA/NON AU)TW=| A)EI\ DEI=, KAI\ PRO\S TO\ PARISTA/MENON
SKOPOU=NTA TO\ SUMFE/RON E)KPONEI=N. GRA/YAI DE\ PA/NTA O(PO/SA
DEI= POIEI=N OU)DE\N MA=LLON OI(=O/N TE/ E)STIN H)\ TA\ ME/LLONTA PA/NTA
~y
EI)DE/NAI. PA/NTWN DE\ TW=N U(POMNHMA/TWN E)/MOIGE DOKEI= KRA/-
TISTON EI)=NAI TO\ O(/SA A)\N GNW=| A)GAQA\ EI)=NAI E)PIMELEI=SQAI W(S
A)\N PRAXQH=|. O)RQW=S DE\ GIGNWSKO/MENA OU) FE/REI KARPO\N OU)/T' @1
E)N GEWRGI/A| OU)/T' E)N NAUKLHRI/A| OU)/T' E)N A)RXH=|, H)\N MH/ TIS
E)PIME/LHTAI W(S A)\N TAU=TA SU\N TOI=S QEOI=S E)KPERAI/NHTAI.
~y
@*FHMI\ D' E)GW\ [TAU=TA] KAI\ TO\ PA=N I(PPIKO\N W(=D' A)\N POLU\
QA=TTON E)KPLHRWQH=NAI EI)S TOU\S XILI/OUS I(PPEI=S KAI\ POLU\ R(A=|ON
TOI=S POLI/TAIS, EI) DIAKOSI/OUS I(PPE/AS CE/NOUS KATASTH/SAINTO:
DOKOU=SI GA\R A)/N MOI OU(=TOI PROSGENO/MENOI KAI\ EU)PEISTO/TERON
A)\N PA=N TO\ I(PPIKO\N POIH=SAI KAI\ FILOTIMO/TERON PRO\S A)LLH/LOUS
~y
PERI\ A)NDRAGAQI/AS. OI)=DA D' E)/GWGE KAI\ *LAKEDAIMONI/OIS I(PPI-
KO\N A)RCA/MENON EU)DOKIMEI=N, E)PEI\ CE/NOUS I(PPE/AS PROSE/LABON.
KAI\ E)N TAI=S A)/LLAIS DE\ PO/LESI PANTAXOU= TA\ CENIKA\ O(RW=
EU)DOKIMOU=NTA: H( GA\R XREI/A MEGA/LHN PROQUMI/AN SUMBA/LLE-
~y
TAI. EI)S DE\ TIMH\N TW=N I(/PPWN NOMI/ZW A)\N AU)TOI=S XRH/MATA
U(PA/RCAI KAI\ PARA\ TW=N SFO/DRA A)PEXOME/NWN MH\ I(PPEU/EIN,
O(/TI KAI\ %OI(=S KAQI/STHSI% TO\ I(PPIKO\N E)QE/LOUSI TELEI=N A)RGU/RION
W(S MH\ I(PPEU/EIN, [2KAI\]2 PARA\ PLOUSI/WN ME/N, A)DUNA/TWN DE\
TOI=S SW/MASIN, OI)/OMAI DE\ KAI\ PAR' O)RFANW=N TW=N DUNATOU\S
~y
OI)/KOUS E)XO/NTWN. NOMI/ZW DE\ KAI\ METOI/KWN FILOTIMEI=SQAI
A)/N TINAS EI)S I(PPIKO\N KAQISTAME/NOUS: O(RW= GA\R KAI\ TW=N A)/LLWN
O(PO/SWN A)\N KALW=N O)/NTWN METADIDW=SIN AU)TOI=S OI( POLI=TAI,
FILOTI/MWS E)NI/OUS E)QE/LONTAS TO\ PROSTAXQE\N DIAPRA/TTESQAI.
~y
DOKEI= D' A)/N MOI KAI\ PEZO\N SU\N TOI=S I(/PPOIS E)NERGO/TATON EI)=NAI,
EI) SUSTAQEI/H E)C A)NDRW=N TW=N E)NANTIWTA/TWN TOI=S POLEMI/OIS.
~y
TAU=TA DE\ PA/NTA QEW=N SUNEQELO/NTWN GE/NOIT' A)/N. EI) DE/ TIS
TOU=TO QAUMA/ZEI, O(/TI POLLA/KIS GE/GRAPTAI TO\ SU\N QEW=| PRA/TTEIN,
EU)= I)/STW O(/TI H)\N POLLA/KIS KINDUNEU/H|, H(=TTON TOU=TO QAUMA/SETAI,
KAI\ H)/N GE KATANOH=| O(/TI, O(/TAN PO/LEMOS H)=|, E)PIBOULEU/OUSI ME\N @1
A)LLH/LOIS OI( E)NANTI/OI, O)LIGA/KIS DE\ I)/SASI PW=S E)/XEI TA\ E)PI-
~y
BOULEUO/MENA. TA\ OU)=N TOIAU=TA OU)D' O(/TW| SUMBOULEU/SETAI/
TIS OI(=O/N TE EU(REI=N PLH\N QEW=N: OU(=TOI DE\ PA/NTA I)/SASI KAI\
PROSHMAI/NOUSIN W(=| A)\N E)QE/LWSI KAI\ E)N I(EROI=S KAI\ E)N OI)WNOI=S
KAI\ E)N FH/MAIS KAI\ E)N O)NEI/RASIN. EI)KO\S DE\ MA=LLON E)QE/LEIN
AU)TOU\S SUMBOULEU/EIN TOU/TOIS, OI(\ A)\N MH\ MO/NON O(/TAN DE/WNTAI
E)PERWTW=SI TI/ XRH\ POIEI=N, A)LLA\ KAI\ E)N TAI=S EU)TUXI/AIS
QERAPEU/WSIN O(/ TI A)\N DU/NWNTAI TOU\S QEOU/S. @1
~b"013"c"Eq"x1
@*)EPEIDH\ DIA\ TO\ SUMBH=NAI H(MI=N POLU\N XRO/NON I(PPEU/EIN
OI)O/MEQA E)/MPEIROI I(PPIKH=S GEGENH=SQAI, BOULO/MEQA KAI\ TOI=S
NEWTE/ROIS TW=N FI/LWN DHLW=SAI H(=| A)\N NOMI/ZOMEN AU)TOU\S
O)RQO/TATA I(/PPOIS PROSFE/RESQAI. SUNE/GRAYE ME\N OU)=N KAI\
*SI/MWN PERI\ I(PPIKH=S, O(\S KAI\ TO\N KATA\ TO\ *)ELEUSI/NION
*)AQH/NHSIN I(/PPON XALKOU=N A)NE/QHKE KAI\ E)N TW=| BA/QRW| TA\
E(AUTOU= E)/RGA E)CETU/PWSEN: H(MEI=S GE ME/NTOI O(/SOIS SUNETU/-
XOMEN TAU)TA\ GNO/NTES E)KEI/NW|, OU)K E)CALEI/FOMEN E)K TW=N
H(METE/RWN, A)LLA\ POLU\ H(/DION PARADW/SOMEN AU)TA\ TOI=S FI/LOIS,
NOMI/ZONTES A)CIOPISTO/TERA EI)=NAI O(/TI KA)KEI=NOS KATA\ TAU)TA\
H(MI=N E)/GNW I(PPIKO\S W)/N: KAI\ O(/SA DH\ PARE/LIPEN H(MEI=S
PEIRASO/MEQA DHLW=SAI.
@*PRW=TON DE\ GRA/YOMEN W(S A)/N TIS H(/KISTA E)CAPATW=|TO E)N
I(PPWNI/A|. TOU= ME\N TOI/NUN E)/TI A)DAMA/STOU PW/LOU DH=LON O(/TI
TO\ SW=MA DEI= DOKIMA/ZEIN: TH=S GA\R YUXH=S OU) PA/NU SAFH=
~y
TEKMH/RIA PARE/XETAI O( MH/PW A)NABAINO/MENOS. TOU= GE MH\N
SW/MATOS PRW=TO/N FAMEN XRH=NAI TOU\S PO/DAS SKOPEI=N. W(/SPER
GA\R OI)KI/AS OU)DE\N O)/FELOS A)\N EI)/H, EI) TA\ A)/NW PA/NU KALA\ E)/XOI
MH\ U(POKEIME/NWN OI(/WN DEI= QEMELI/WN, OU(/TW KAI\ I(/PPOU POLE-
MISTHRI/OU OU)DE\N A)\N O)/FELOS EI)/H, OU)D' EI) TA)=LLA PA/NTA A)GAQA\ @1
E)/XOI, KAKO/POUS D' EI)/H: OU)DENI\ GA\R A)\N DU/NAITO TW=N A)GAQW=N
~y
XRH=SQAI. PO/DAS D' A)/N TIS DOKIMA/ZOI PRW=TON ME\N TOU\S
O)/NUXAS SKOPW=N: OI( GA\R PAXEI=S POLU\ TW=N LEPTW=N DIA-
FE/ROUSIN EI)S EU)PODI/AN: E)/PEITA OU)DE\ TOU=TO DEI= LANQA/NEIN,
PO/TERON AI( O(PLAI/ EI)SIN U(YHLAI\ [H)\ TAPEINAI\] KAI\ E)/MPROSQEN
KAI\ O)/PISQEN H)\ XAMHLAI/. AI( ME\N GA\R U(YHLAI\ PO/RRW A)PO\
TOU= DAPE/DOU E)/XOUSI TH\N XELIDO/NA KALOUME/NHN, AI( DE\ TAPEINAI\
O(MOI/WS BAI/NOUSI TW=| TE I)SXUROTA/TW| KAI\ TW=| MALAKWTA/TW|
TOU= PODO/S, W(/SPER OI( BLAISOI\ TW=N A)NQRW/PWN: KAI\ TW=| YO/FW|
DE\ E)/FH *SI/MWN DH/LOUS EI)=NAI TOU\S EU)/PODAS, KALW=S LE/GWN:
W(/SPER GA\R KU/MBALON YOFEI= PRO\S TO\ DA/PEDON H( KOI/LH O(PLH/.
~y
@*)EPEI\ DE\ H)RCA/MEQA E)NTEU=QEN, TAU/TH| KAI\ A)NABHSO/MEQA PRO\S
TO\ A)/LLO SW=MA. DEI= TOI/NUN KAI\ TA\ A)NWTE/RW ME\N TW=N O(PLW=N,
KATWTE/RW DE\ TW=N KUNHPO/DWN O)STA= MH/TE A)/GAN O)RQA\ EI)=NAI
W(/SPER AI)GO/S: A)NTITUPW/TERA GA\R O)/NTA KO/PTEI TE TO\N A)NA-
BA/THN KAI\ PARAPI/MPRATAI MA=LLON TA\ TOIAU=TA SKE/LH: OU)DE\
MH\N A)/GAN TAPEINA\ TA\ O)STA= DEI= EI)=NAI: YILOI=NTO GA\R A)\N KAI\
E(LKOI=NTO OI( KUNH/PODES EI)/T' E)N BW/LOIS EI)/T' E)N LI/QOIS E)LAU/NOITO
~y
O( I(/PPOS. TW=N GE MH\N KNHMW=N TA\ O)STA= PAXE/A XRH\ EI)=NAI:
TAU=TA GA/R E)STI STH/RIGGES TOU= SW/MATOS: OU) ME/NTOI FLEYI/
GE OU)DE\ SARCI\ PAXE/A: EI) DE\ MH/, O(/TAN E)N SKLHROI=S E)LAU/NHTAI,
A)NA/GKH AI(/MATOS TAU=TA PLHROU=SQAI KAI\ KRISSOU\S GI/GNESQAI,
KAI\ PAXU/NESQAI ME\N TA\ SKE/LH, A)FI/STASQAI DE\ TO\ DE/RMA.
XALW=NTOS DE\ TOU/TOU POLLA/KIS KAI\ H( PERO/NH A)POSTA=SA XWLO\N
~y
A)PE/DEICE TO\N I(/PPON. TA/ GE MH\N GO/NATA H)\N BADI/ZWN O( PW=LOS
U(GRW=S KA/MPTH|, EI)KA/ZOIS A)\N KAI\ I(PPEU/ONTA U(GRA\ E(/CEIN TA\
SKE/LH: PA/NTES GA\R PROI+O/NTOS TOU= XRO/NOU U(GROTE/RWS KA/MPTOU-
SIN E)N TOI=S GO/NASI. TA\ DE\ U(GRA\ DIKAI/WS EU)DOKIMEI=: A)PTAI-
STO/TERON GA\R KAI\ A)KOPW/TERON TO\N I(/PPON TW=N SKLHRW=N @1
~y
SKELW=N PARE/XEI. MHROI/ GE ME/NTOI OI( U(PO\ TAI=S W)MOPLA/TAIS
H)\N PAXEI=S W)=SIN, I)SXURO/TEROI/ TE KAI\ EU)PREPE/STEROI W(/SPER
A)NDRO\S FAI/NONTAI. KAI\ MH\N STE/RNA PLATU/TERA O)/NTA KAI\
PRO\S KA/LLOS KAI\ PRO\S I)SXU\N KAI\ PRO\S TO\ MH\ E)PALLA\C A)LLA\
~y
DIA\ POLLOU= TA\ SKE/LH FE/REIN EU)FUE/STERA. A)PO/ GE MH\N TOU=
STE/RNOU O( ME\N AU)XH\N AU)TOU= MH\ W(/SPER KA/PROU PROPETH\S
PEFU/KOI, A)LL' W(/SPER A)LEKTRUO/NOS O)RQO\S PRO\S TH\N KORUFH\N
H(/KOI, LAGARO\S DE\ EI)/H TA\ KATA\ TH\N SUGKAMPH/N, H( DE\ KEFALH\
O)STW/DHS OU)=SA MIKRA\N SIAGO/NA E)/XOI. OU(/TWS O( ME\N TRA/XHLOS
PRO\ TOU= A)NABA/TOU A)\N EI)/H, TO\ DE\ O)/MMA [2TA\]2 PRO\ TW=N PODW=N
O(RW/|H. KAI\ BIA/ZESQAI DE\ H(/KIST' A)\N DU/NAITO O( TOIOU=TON
SXH=MA E)/XWN KAI\ EI) PA/NU QUMOEIDH\S EI)/H: OU) GA\R E)GKA/MPTONTES
A)LL' E)KTEI/NONTES TO\N TRA/XHLON KAI\ TH\N KEFALH\N BIA/ZESQAI
~y
OI( I(/PPOI E)PIXEIROU=SI. SKOPEI=N DE\ XRH\ KAI\ EI) A)MFO/TERAI
MALAKAI\ AI( GNA/QOI H)\ SKLHRA\ H( E(TE/RA. E(TERO/GNAQOI GA\R W(S
TA\ POLLA\ OI( MH\ O(MOI/AS TA\S GNA/QOUS E)/XONTES GI/GNONTAI.
KAI\ MH\N TO\ E)CO/FQALMON EI)=NAI E)GRHGORO\S MA=LLON FAI/NETAI
TOU= KOILOFQA/LMOU, KAI\ E)PI\ PLE/ON D' A)\N O( TOIOU=TOS O(RW/|H.
~y
KAI\ MUKTH=RE/S GE OI( A)NAPEPTAME/NOI TW=N SUMPEPTWKO/TWN
EU)PNOW/TEROI/ TE A(/MA EI)SI\ KAI\ GORGO/TERON TO\N I(/PPON A)PO-
DEIKNU/OUSI. KAI\ GA\R O(/TAN O)RGI/ZHTAI I(/PPOS I(/PPW| H)\ E)N
~y
I(PPASI/A| QUMW=TAI, EU)RU/NEI MA=LLON TOU\S MUKTH=RAS. KAI\ MH\N
KORUFH\ ME\N MEI/ZWN, W)=TA DE\ MIKRO/TERA I(PPWDESTE/RAN TH\N
KEFALH\N A)POFAI/NEI. H( D' AU)= U(YHLH\ A)KRWMI/A TW=| TE A)NA-
BA/TH| A)SFALESTE/RAN TH\N E(/DRAN KAI\ TOI=S W)/MOIS [KAI\ TW=|
SW/MATI] I)SXUROTE/RAN TH\N PRO/SFUSIN PARE/XETAI. [2R(A/XIS GE
MH\N]2 H( DIPLH= TH=S A(PLH=S KAI\ E)GKAQH=SQAI MALAKWTE/RA KAI\ @1
~y
I)DEI=N H(DI/WN. KAI\ PLEURA\ DE\ H( BAQUTE/RA KAI\ PRO\S TH\N
GASTE/RA O)GKWDESTE/RA A(/MA EU)EDRO/TERO/N TE KAI\ I)SXURO/TERON
KAI\ EU)XILO/TERON W(S E)PI\ POLU\ TO\N I(/PPON PARE/XETAI. O)SFU=S
GE MH\N O(/SW| A)\N PLATUTE/RA TE KAI\ BRAXUTE/RA H)=|, TOSOU/TW|
R(A=|ON ME\N O( I(/PPOS TA\ PRO/SQEN AI)/RETAI, R(A=|ON DE\ TA\ O)/PISQEN
PROSA/GETAI: KAI\ O( KENEW\N DE\ OU(/TW MIKRO/TATOS FAI/NETAI,
O(/SPER ME/GAS W)\N ME/ROS ME/N TI KAI\ AI)SXU/NEI, ME/ROS DE/ TI KAI\
A)SQENE/STERON KAI\ DUSFORW/TERON AU)= TO\N I(/PPON PARE/XETAI.
~y
TA/ GE MH\N I)SXI/A PLATE/A ME\N EI)=NAI XRH\ KAI\ EU)/SARKA, I(/NA
A)KO/LOUQA H)=| TAI=S PLEURAI=S KAI\ TOI=S STE/RNOIS: H)\N DE\ PA/NTA
STEREA\ H)=|, KOUFO/TERA A)\N TA\ PRO\S TO\N DRO/MON EI)/H KAI\ O)CU/TERON
~y
MA=LLON A)\N TO\N I(/PPON PARE/XOITO. MHROU/S GE MH\N TOU\S U(PO\
TH=| OU)RA=| H)\N A(/MA PLATEI/A| TH=| GRAMMH=| DIWRISME/NOUS E)/XH|, OU(/TW
KAI\ TA\ O)/PISQEN SKE/LH DIA\ POLLOU= U(POQH/SEI. TOU=TO DE\
POIW=N A(/MA GORGOTE/RAN TE KAI\ I)SXUROTE/RAN E(/CEI TH\N U(PO/-
BASI/N TE KAI\ I(PPASI/AN KAI\ A(/PANTA BELTI/WN E)/STAI E(AUTOU=.
TEKMH/RAIO D' A)\N KAI\ A)P' A)NQRW/PWN: O(/TAN GA/R TI A)PO\ TH=S
GH=S A)/RASQAI BOU/LWNTAI, DIABAI/NONTES PA/NTES MA=LLON H)\
~y
SUMBEBHKO/TES E)PIXEIROU=SIN AI)/RESQAI. TOU/S GE MH\N O)/RXEIS
DEI= MH\ MEGA/LOUS TO\N I(/PPON E)/XEIN, O(\ OU)K E)/STI PW/LOU KATI-
DEI=N. PERI/ GE MH\N TW=N KA/TWQEN, A)STRAGA/LWN H)\ KNHMW=N
KAI\ KUNHPO/DWN KAI\ O(PLW=N, TAU)TA\ LE/GOMEN A(/PER PERI\ TW=N
E)/MPROSQEN.
~y
@*GRA/YAI DE\ BOU/LOMAI KAI\ E)C W(=N A)\N PERI\ MEGE/QOUS H(/KISTA
A)POTUGXA/NOI TIS. O(/TOU GA\R A)\N W)=SIN AI( KNH=MAI EU)QU\S GIGNO-
ME/NOU U(YHLO/TATAI, OU(=TOS ME/GISTOS GI/GNETAI. PROI+O/NTOS GA\R
TOU= XRO/NOU PA/NTWN TW=N TETRAPO/DWN AI( ME\N KNH=MAI EI)S @1
ME/GEQOS OU) MA/LA AU)/CONTAI, PRO\S DE\ TAU/TAS W(S A)\N SUMME/TRWS
~y
E)/XH| SUNAU/CETAI KAI\ TO\ A)/LLO SW=MA. EI)=DOS ME\N DH\ PW/LOU
OU(/TW DOKIMA/ZONTES MA/LIST' A)\N H(MI=N DOKOU=SI TUGXA/NEIN EU)/-
PODOS KAI\ I)SXUROU= KAI\ EU)SA/RKOU KAI\ EU)SXH/MONOS KAI\ EU)ME-
GE/QOUS. EI) DE/ TINES AU)CANO/MENOI METABA/LLOUSIN, O(/MWS
OU(/TW QARRW=N TIS DOKIMA/ZOI A)/N: POLU\ GA\R PLEI/ONES EU)/XRHSTOI
E)C AI)SXRW=N H)\ E)K TOIOU/TWN AI)SXROI\ GI/GNONTAI.
~x
@*(/OPWS GE MH\N DEI= PWLEU/EIN [2OU)]2 DOKEI= H(MI=N GRAPTE/ON
EI)=NAI: TA/TTONTAI ME\N GA\R DH\ E)N TAI=S PO/LESIN I(PPEU/EIN OI(
TOI=S XRH/MASI/ TE I(KANW/TATOI KAI\ TH=S PO/LEWS OU)K E)LA/XISTON
METE/XONTES: POLU\ DE\ KREI=TTON TOU= PWLODAMNEI=N [EI)=NAI] TW=|
ME\N NE/W| EU)ECI/AS TE E)PIMELEI=SQAI TH=S E(AUTOU= KAI\ I(PPIKH\N [E)N
H)\] E)PISTAME/NW| H)/DH I(PPA/ZESQAI MELETA=N, TW=| DE\ PRESBUTE/RW|
TOU= TE OI)/KOU KAI\ TW=N FI/LWN KAI\ TW=N POLITIKW=N KAI\ TW=N
~y
POLEMIKW=N MA=LLON H)\ A)MFI\ PW/LEUSIN DIATRI/BEIN. O( ME\N DH\
W(/SPER E)GW\ GIGNW/SKWN PERI\ PWLEI/AS DH=LON O(/TI E)KDW/SEI TO\N
PW=LON. XRH\ ME/NTOI, W(/SPER TO\N PAI=DA O(/TAN E)PI\ TE/XNHN
E)KDW=|, SUGGRAYA/MENON A(\ DEH/SEI E)PISTA/MENON A)PODOU=NAI OU(/TWS
E)KDIDO/NAI. TAU=TA GA\R U(POMNH/MATA E)/STAI TW=| PWLODA/MNH|
W(=N DEI= E)PIMELHQH=NAI, EI) ME/LLEI TO\N MISQO\N A)POLH/YESQAI.
~y
O(/PWS ME/NTOI PRA=|O/S TE KAI\ XEIROH/QHS KAI\ FILA/NQRWPOS O(
PW=LOS E)KDIDW=TAI TW=| PWLODA/MNH| E)PIMELHTE/ON. TO\ GA\R
TOIOU=TON OI)/KOI TE TA\ PLEI=STA KAI\ DIA\ TOU= I(PPOKO/MOU A)PO- @1
TELEI=TAI, H)\N E)PI/STHTAI TO\ ME\N PEINH=N KAI\ DIYH=N KAI\ MUWPI/-
ZESQAI PARASKEUA/ZEIN MET' E)RHMI/AS GI/GNESQAI TW=| PW/LW|, TO\
DE\ FAGEI=N KAI\ PIEI=N KAI\ TO\ TW=N LUPOU/NTWN A)PALLA/TTESQAI
DI' A)NQRW/PWN. TOU/TWN GA\R GIGNOME/NWN A)NA/GKH MH\ MO/NON
~y
FILEI=SQAI A)LLA\ KAI\ POQEI=SQAI U(PO\ PW/LWN A)NQRW/POUS. KAI\
A(/PTESQAI DE\ XRH\ W(=N YHLAFWME/NWN O( I(/PPOS MA/LISTA H(/DETAI.
TAU=TA D' E)STI\ TA/ TE LASIW/TATA KAI\ OI(=S AU)TO\S H(/KIST' A)\N
~y
DU/NAITO O( I(/PPOS, H)/N TI LUPH=| AU)TO/N, E)PIKOUREI=N. PROSTE-
TA/XQW DE\ TW=| I(PPOKO/MW| KAI\ TO\ DI' O)/XLOU DIA/GEIN KAI\ PAN-
TODAPAI=S ME\N O)/YESI PANTODAPOI=S DE\ YO/FOIS PLHSIA/ZEIN.
TOU/TWN DE/, O(/SA A)\N O( PW=LOS FOBH=TAI, OU) XALEPAI/NONTA DEI=
A)LLA\ PRAU/+NONTA DIDA/SKEIN O(/TI OU) DEINA/ E)STI. KAI\ PERI\
ME\N PWLEI/AS A)RKEI=N MOI DOKEI= TW=| I)DIW/TH| EI)PEI=N TOSAU=TA
PRA/TTEIN.
~x
@*(/OTAN GE MH\N I(PPAZO/MENON W)NH=TAI/ TIS, U(POMNH/MATA
GRA/YOMEN A(\ DEI= KATAMANQA/NEIN TO\N ME/LLONTA MH\ E)CAPA-
TA=SQAI E)N I(PPWNI/A|. PRW=TON ME\N TOI/NUN MH\ LAQE/TW AU)TO\N
TI/S [2H(]2 H(LIKI/A: O( GA\R MHKE/TI E)/XWN GNW/MONAS OU)/T' E)LPI/SIN
~y
EU)FRAI/NEI OU)/TE O(MOI/WS EU)APA/LLAKTOS GI/GNETAI. O(PO/TE DE\
H( NEO/THS SAFH/S, DEI= AU)= MH\ LAQEI=N PW=S ME\N EI)S TO\ STO/MA
DE/XETAI TO\N XALINO/N, PW=S DE\ PERI\ TA\ W)=TA TH\N KORUFAI/AN.
TAU=TA D' H(/KIST' A)\N LANQA/NOI, EI) O(RW=NTOS ME\N TOU= W)NOUME/NOU
~y
E)MBA/LLOITO O( XALINO/S, O(RW=NTOS D' E)CAIROI=TO. E)/PEITA DE\
PROSE/XEIN DEI= TO\N NOU=N PW=S E)PI\ TO\N NW=TON DE/XETAI TO\N
A)NABA/THN. POLLOI\ GA\R I(/PPOI XALEPW=S PROSI/ENTAI A(\ PRO/-
DHLA AU)TOI=S E)STIN O(/TI PROSE/MENOI PONEI=N A)NAGKASQH/SONTAI.
~y
SKEPTE/ON DE\ KAI\ TO/DE, EI) A)NABAQEI\S E)QE/LEI A)F' I(/PPWN
A)POXWREI=N H)\ EI) PAR' E(STHKO/TAS I(PPEU/WN MH\ E)KFE/REI PRO\S @1
TOU/TOUS. EI)SI\ DE\ OI(\ DIA\ KAKH\N A)GWGH\N KAI\ PRO\S TA\S OI)/KADE
~y
A)FO/DOUS FEU/GOUSIN E)K TW=N I(PPASIW=N. TOU/S GE MH\N E(TERO-
GNA/QOUS MHNU/EI ME\N KAI\ H( PE/DH KALOUME/NH I(PPASI/A, POLU\
DE\ MA=LLON KAI\ TO\ METABA/LLESQAI TH\N I(PPASI/AN. POLLOI\
GA\R OU)K E)GXEIROU=SIN E)KFE/REIN, H)\N MH\ A(/MA SUMBH=| H(/ TE A)/DIKOS
GNA/QOS KAI\ H( PRO\S OI)=KON E)KFORA/. DEI= GE MH\N EI)DE/NAI KAI\
EI) A)FEQEI\S EI)S TA/XOS A)NALAMBA/NETAI E)N BRAXEI= KAI\ EI)
~y
A)POSTRE/FESQAI E)QE/LEI. A)GAQO\N DE\ MH\ A)/PEIRON EI)=NAI EI)
KAI\ PLHGH=| E)GERQEI\S E)QE/LEI O(MOI/WS PEI/QESQAI. A)/XRHSTON
ME\N GA\R DH/POU KAI\ OI)KE/THS KAI\ STRA/TEUMA A)PEIQE/S: I(/PPOS DE\
A)PEIQH\S OU) MO/NON A)/XRHSTOS, A)LLA\ POLLA/KIS KAI\ O(/SAPER PRO-
~y
DO/THS DIAPRA/TTETAI. E)PEI\ DE\ POLEMISTH/RION I(/PPON U(PEQE/MEQA
W)NEI=SQAI, LHPTE/ON PEI=RAN A(PA/NTWN O(/SWNPER KAI\ O( PO/LEMOS
PEI=RAN LAMBA/NEI. E)/STI DE\ TAU=TA, TA/FROUS DIAPHDA=N, TEIXI/A
U(PERBAI/NEIN, E)P' O)/XQOUS A)NOROU/EIN, A)P' O)/XQWN KAQA/LLESQAI:
KAI\ PRO\S A)/NANTES DE\ KAI\ KATA\ PRANOU=S KAI\ PLA/GIA E)LAU/NONTA
PEI=RAN LAMBA/NEIN: PA/NTA GA\R TAU=TA KAI\ TH\N YUXH\N EI)
~y
KARTERA\ KAI\ TO\ SW=MA EI) U(GIE\S DOKIMA/ZEI. OU) ME/NTOI TO\N
MH\ KALW=S PA/NU TAU=TA POIOU=NTA A)PODOKIMASTE/ON. POLLOI\
GA\R OU) DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI, A)LLA\ DIA\ TO\ A)/PEIROI EI)=NAI
TOU/TWN E)LLEI/PONTAI. MAQO/NTES DE\ KAI\ E)QISQE/NTES KAI\ MELE-
TH/SANTES KALW=S A)\N TAU=TA PA/NTA POIOI=EN, EI)/ G' A)/LLWS U(GIEI=S
~y
KAI\ MH\ KAKOI\ EI)=EN. TOU/S GE ME/NTOI U(PO/PTAS FU/SEI FULAKTE/ON.
OI( GA\R U(PE/RFOBOI BLA/PTEIN ME\N TOU\S POLEMI/OUS A)F' E(AUTW=N
OU)K E)W=SI, TO\N DE\ A)NABA/THN E)/SFHLA/N TE POLLA/KIS KAI\ EI)S
~y
TA\ XALEPW/TATA E)NE/BALON. DEI= DE\ KAI\ EI)/ TINA XALEPO/THTA
E)/XOI O( I(/PPOS KATAMANQA/NEIN, EI)/TE PRO\S I(/PPOUS EI)/TE PRO\S
A)NQRW/POUS, KAI\ EI) DUSGA/RGALI/S GE EI)/H: PA/NTA GA\R TAU=TA
~y
XALEPA\ TOI=S KEKTHME/NOIS GI/GNETAI. TA\S DE/ GE TW=N XALI- @1
NW/SEWN KAI\ A)NABA/SEWN A)POKWLU/SEIS KAI\ TA)=LLA DH\ NEU/MATA
POLU\ A)\N E)/TI MA=LLON KATAMA/QOI TIS, EI) PEPONHKO/TOS H)/DH TOU=
I(/PPOU PA/LIN PEIRW=|TO POIEI=N TAU)TA\ O(/SAPER PRI\N A)/RCASQAI
I(PPEU/EIN. O(/SOI D' A)\N PEPONHKO/TES E)QE/LWSI PA/LIN U(PO-
DU/ESQAI PO/NOUS I(KANA\ TEKMH/RIA PARE/XONTAI TAU=TA YUXH=S
~y
KARTERA=S. W(S DE\ SUNELO/NTI EI)PEI=N, O(/STIS EU)/POUS ME\N EI)/H,
PRA=|OS DE/, A)RKOU/NTWS DE\ PODW/KHS, E)QE/LOI DE\ KAI\ DU/NAITO
PO/NOUS U(POFE/REIN, PEI/QOITO DE\ MA/LISTA, OU(=TOS A)\N EI)KO/TWS
A)LUPO/TATO/S T' EI)/H KAI\ SWTHRIW/TATOS TW=| A)NABA/TH| E)N TOI=S
POLEMIKOI=S. OI( DE\ H)\ DIA\ BLAKEI/AN E)LA/SEWS POLLH=S DEO/MENOI
H)\ DIA\ TO\ U(PE/RQUMOI EI)=NAI POLLH=S QWPEI/AS TE KAI\ PRAGMATEI/AS
A)SXOLI/AN ME\N TAI=S XERSI\ TOU= A)NABA/TOU PARE/XOUSIN, A)QUMI/AN
D' E)N TOI=S KINDU/NOIS.
~x
@*(/OTAN GE MH\N A)GASQEI\S I(/PPON PRI/HTAI/ TIS KAI\ OI)/KADE
A)GA/GHTAI, KALO\N ME\N E)N TOIOU/TW| TH=S OI)KI/AS TO\N STAQMO\N
EI)=NAI O(/POU PLEISTA/KIS O( DESPO/THS O)/YETAI TO\N I(/PPON:
A)GAQO\N DE\ OU(/TW KATESKEUA/SQAI TO\N I(PPW=NA, W(/STE MHDE\N
MA=LLON OI(=O/N T' EI)=NAI TO\N TOU= I(/PPOU SI=TON KLAPH=NAI E)K TH=S
FA/TNHS H)\ TO\N TOU= DESPO/TOU E)K TOU= TAMIEI/OU. O( DE\ TOU/TOU
A)MELW=N E)MOI\ ME\N E(AUTOU= DOKEI= A)MELEI=N: DH=LON GA\R O(/TI E)N
TOI=S KINDU/NOIS TO\ AU(TOU= SW=MA TW=| I(/PPW| O( DESPO/THS PARA-
~y
KATATI/QETAI. E)/STI DE\ OU) MO/NON TOU= MH\ KLE/PTESQAI E(/NEKA
TO\N SI=TON A)GAQO\S O( E)XURO\S I(PPW/N, A)LL' O(/TI KAI\ O(/TAN [MH\]
E)KKOMI/ZH| TO\N SI=TON O( I(/PPOS FANERO\N GI/GNETAI. TOU/TOU
D' A)/N TIS AI)SQANO/MENOS GIGNW/SKOI O(/TI H)\ TO\ SW=MA U(PERAI-
MOU=N DEI=TAI QERAPEI/AS H)\ KO/POU E)NO/NTOS DEI=TAI A)NAPAU/-
SEWS, H)\ KRIQI/ASIS H)\ A)/LLH TIS A)RRWSTI/A U(PODU/ETAI. E)/STI DE\
W(/SPER A)NQRW/PW|, OU(/TW KAI\ I(/PPW| A)RXO/MENA PA/NTA EU)IATO/- @1
TERA H)\ E)PEIDA\N E)NSKIRWQH=| TE KAI\ E)CAMARTHQH=| TA\ NOSH/-
MATA.
~y
@*(/WSPER DE\ TOU= I(/PPOU SI/TOU TE KAI\ GUMNASI/WN E)PIMELHTE/ON,
O(/PWS A)\N TO\ SW=MA I)SXU/H|, OU(/TW KAI\ TOU\S PO/DAS A)SKHTE/ON.
TA\ ME\N TOI/NUN U(GRA/ TE KAI\ LEI=A TW=N STAQMW=N LUMAI/NETAI
KAI\ TAI=S EU)FUE/SIN O(PLAI=S: TA\ DE/, W(S ME\N MH\ U(GRA\ EI)=NAI,
A)PO/RRUTA, W(S DE\ MH\ LEI=A, LI/QOUS E)/XONTA KATORWRUGME/NOUS,
PROSALLH/LOUS, PARAPLHSI/OUS O(PLAI=S TO\ ME/GEQOS ... TA\
GA\R TOIAU=TA STAQMA\ ... KAI\ E)FESTHKO/TWN A(/MA STEREOI= TOU\S
~y
PO/DAS. E)/PEITA/ GE MH\N TW=| I(PPOKO/MW| E)CAKTE/ON ME\N TO\N
I(/PPON O(/POU YU/HCEI, METADETE/ON DE\ META\ TO\ A)/RISTON A)PO\ TH=S
FA/TNHS, I(/N' H(/DION E)PI\ TO\ DEI=PNON I)/H|. W(=DE D' A)\N AU)= O( E)/CW
STAQMO\S BE/LTISTOS EI)/H KAI\ TOU\S PO/DAS KARTERU/NOI, EI) LI/QWN
STROGGU/LWN A)MFIDO/XMWN O(/SON MNAAI/WN A(MA/CAS TE/TTARAS
KAI\ PE/NTE XU/DHN KATABA/LOI, PERIXEILW/SAS SIDH/RW|, W(S A)\N
MH\ SKEDANNU/WNTAI: E)PI\ GA\R TOU/TWN E(STHKW\S W(/SPER E)N O(DW=|
~y
LIQW/DEI A)EI\ ME/ROS [2TI]2 TH=S H(ME/RAS POREU/OITO [2A)/N]2: A)NA/GKH DE\
KAI\ YHXO/MENON KAI\ MUWPIZO/MWNON XRH=SQAI TAI=S O(PLAI=S KAQA/-
PER O(/TAN BADI/ZH|. KAI\ TA\S XELIDO/NAS DE\ TW=N PODW=N OI( OU(/TW
KEXUME/NOI LI/QOI STEREOU=SIN. W(S DE\ PERI\ TW=N O(PLW=N O(/PWS
STEREAI\ E)/SONTAI E)PIMELHTE/ON, OU(/TW KAI\ TA\ PERI\ TO\ STO/MA AU)= @1
O(/PWS MALAKA\ E)/STAI E)PIMELEI=SQAI DEI=. TA\ D' AU)TA\ A)NQRW/POU
TE SA/RKA KAI\ I(/PPOU STO/MA A(PALU/NEI.
~x
@*(IPPIKOU= DE\ A)NDRO\S H(MI=N DOKEI= EI)=NAI KAI\ TO\N I(PPOKO/MON
PEPAIDEUKE/NAI A(\ DEI= PERI\ TO\N I(/PPON PRA/TTEIN. PRW=TON ME\N
TOI/NUN TH=S E)PIFATNIDI/AS FORBEIA=S E)PI/STASQAI AU)TO\N DEI=
MH/POTE TO\ A(/MMA POIEI=SQAI E)/NQAPER H( KORUFAI/A PERITI/QETAI.
POLLA/KIS GA\R KNW=N O( I(/PPOS E)PI\ TH=| FA/TNH| TH\N KEFALH/N, EI)
MH\ A)SINH\S H( FORBEIA\ PERI\ TA\ W)=TA E)/STAI, POLLA/KIS A)\N E(/LKH
POIOI/H. E(LKOUME/NWN GE MH\N TOU/TWN A)NA/GKH TO\N I(/PPON KAI\
PERI\ TO\ XALINOU=SQAI KAI\ PERI\ TO\ YH/XESQAI DUSKOLW/TERON
~y
EI)=NAI. A)GAQO\N DE\ KAI\ TO\ TETA/XQAI TW=| I(PPOKO/MW| KAQ' H(ME/RAN
TH\N KO/PRON KAI\ TA\ U(POSTRW/MATA TOU= I(/PPOU E)KFE/REIN EI)S E(\N
XWRI/ON. TOU=TO GA\R POIW=N AU)TO/S T' A)\N R(A=|STA A)PALLA/TTOI
~y
KAI\ A(/MA TO\N I(/PPON W)FELOI/H. EI)DE/NAI DE\ XRH\ TO\N I(PPOKO/MON
KAI\ TO\N KHMO\N PERITIQE/NAI TW=| I(/PPW|, KAI\ O(/TAN E)PI\ YH=CIN KAI\
O(/TAN E)PI\ KALI/STRAN E)CA/GH|. KAI\ A)EI\ DE\ O(/POI A)\N A)XALI/NWTON
A)/GH| KHMOU=N DEI=. O( GA\R KHMO\S A)NAPNEI=N ME\N OU) KWLU/EI,
DA/KNEIN DE\ OU)K E)A=|: KAI\ TO\ E)PIBOULEU/EIN DE\ PERIKEI/MENOS
~y
MA=LLON E)CAIREI= TW=N I(/PPWN: KAI\ MH\N DESMEU/EIN TO\N I(/PPON
A)/NWQEN TH=S KEFALH=S DEI=: PA/NTA GA\R O(PO/SA A)\N DU/SKOL' H)=|
PERI\ TO\ PRO/SWPON O( I(/PPOS E)KNEU/EIN PE/FUKEN A)/NW: E)KNEU/WN
GE MH\N OU(/TW DEDEME/NOS XALA=| MA=LLON H)\ DIASPA=| TA\ DESMA/.
~y
E)PEIDA\N DE\ YH/XH|, A)/RXESQAI ME\N A)PO\ TH=S KEFALH=S KAI\ TH=S
XAI/THS: MH\ GA\R KAQARW=N TW=N A)/NW O)/NTWN MA/TAION TA\ KA/TW
KAQAI/REIN. E)/PEITA DE\ KATA\ ME\N TO\ A)/LLO SW=MA PA=SI TOI=S
TH=S KAQA/RSEWS O)RGA/NOIS A)NISTA/NTA DEI= TH\N TRI/XA SOBEI=N
TH\N KO/NIN KATA\ FU/SIN TH=S TRIXO/S: TW=N D' E)N TH=| R(A/XEI
TRIXW=N A)/LLW| ME\N O)RGA/NW| OU)DENI\ DEI= A(/PTESQAI, TAI=S DE\
XERSI\ TRI/BEIN KAI\ A(PALU/NEIN H(=|PER FU/SEI KE/KLINTAI: @1
~y
H(/KISTA GA\R A)\N BLA/PTOI TH\N E(/DRAN TOU= I(/PPOU. U(/DATI DE\
KATAPLU/NEIN TH\N KEFALH\N XRH/: O)STW/DHS GA\R OU)=SA, EI) SIDH/RW|
H)\ CU/LW| KAQAI/ROITO, LUPOI= A)\N TO\N I(/PPON. KAI\ TO\ PROKO/MION
DE\ XRH\ BRE/XEIN: KAI\ GA\R AU(=TAI EU)MH/KEIS OU)=SAI AI( TRI/XES
O(RA=N ME\N OU) KWLU/OUSI TO\N I(/PPON, A)POSOBOU=SI DE\ A)PO\ TW=N
O)FQALMW=N TA\ LUPOU=NTA. KAI\ TOU\S QEOU\S DE\ OI)/ESQAI XRH\
DEDWKE/NAI TAU/TAS TA\S TRI/XAS I(/PPW| A)NTI\ TW=N MEGA/LWN W)/TWN
A(\ O)/NOIS TE KAI\ H(MIO/NOIS E)/DOSAN A)LECHTH/RIA PRO\ TW=N O)MMA/TWN.
~y
KAI\ OU)RA\N DE\ KAI\ XAI/THN PLU/NEIN XRH/, E)PEI/PER AU)/CEIN DEI= TA\S
TRI/XAS, TA\S ME\N E)N TH=| OU)RA=|, O(/PWS E)PI\ PLEI=STON E)CIKNOU/MENOS
A)POSOBH=TAI O( I(/PPOS TA\ LUPOU=NTA, TA\S DE\ E)N TW=| TRAXH/LW|,
~y
O(/PWS TW=| A)NABA/TH| W(S A)FQONWTA/TH A)NTI/LHYIS H)=|. DE/DOTAI DE\
PARA\ QEW=N KAI\ A)GLAI/+AS E(/NEKEN I(/PPW| XAI/TH, KAI\ PROKO/MION
DE\ KAI\ OU)RA/. TEKMH/RION DE/: AI( GA\R A)GELAI=AI TW=N I(/PPWN
OU)X O(MOI/WS U(POME/NOUSI TOU\S O)/NOUS E)PI\ TH=| O)XEI/A| E(/WS A)\N
KOMW=SIN: OU(= E(/NEKA KAI\ A)POKEI/ROUSI PRO\S TH\N O)XEI/AN TA\S
~y
I(/PPOUS A(/PANTES OI( O)NOBATOU=NTES. TH/N GE MH\N TW=N SKELW=N
KATA/PLUSIN A)FAIROU=MEN: W)FELEI= ME\N GA\R OU)DE/N, BLA/PTEI DE\
TA\S O(PLA\S H( KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN BRE/CIS. KAI\ TH\N U(PO\
GASTE/RA DE\ A)/GAN KA/QARSIN MEIOU=N XRH/: AU(/TH GA\R LUPEI= ME\N
MA/LISTA TO\N I(/PPON, O(/SW| D' A)\N KAQARW/TERA TAU=TA GE/NHTAI,
~y
TOSOU/TW| PLEI/W TA\ LUPOU=NTA A(QROI/ZEI U(PO\ TH\N GASTE/RA: H)\N
DE\ KAI\ PA/NU DIAPONH/SHTAI/ TIS TAU=TA, OU) FQA/NEI [T'] E)CAGO/ME-
NOS O( I(/PPOS KAI\ EU)QU\S O(/MOIO/S E)STI TOI=S A)KAQA/RTOIS. TAU=TA
ME\N OU)=N E)A=N XRH/: A)RKEI= DE\ KAI\ H( TW=N SKELW=N YH=CIS AU)TAI=S
TAI=S XERSI\ GIGNOME/NH.
~x
@*DHLW/SOMEN DE\ KAI\ TOU=TO, W(S A)\N A)BLABE/STATA ME/N TIS
E(AUTW=|, TW=| D' I(/PPW| W)FELIMW/TATA [2TA\ PRO/SQEN]2 YH/XOI. H)\N ME\N @1
GA\R E)S TO\ AU)TO\ BLE/PWN TW=| I(/PPW| KAQAI/RH|, KI/NDUNOS KAI\ TW=|
~y
GO/NATI KAI\ TH=| O(PLH=| EI)S TO\ PRO/SWPON PLHGH=NAI: H)\N DE\ A)NTI/A
TW=| I(/PPW| O(RW=N KAI\ E)/CW TOU= SKE/LOUS, O(/TAN KAQAI/RH|, KATA\ TH\N
W)MOPLA/THN KAQI/ZWN A)POTRI/BH|, OU(/TW PA/QOI ME\N A)\N OU)DE/N, DU/-
NAITO D' A)\N KAI\ TH\N XELIDO/NA TOU= I(/PPOU QERAPEU/EIN A)NAPTU/S-
SWN TH\N O(PLH/N. W(S D' AU)/TWS KAI\ TA\ O)/PISQEN SKE/LH KAQAIRE/TW.
~y
EI)DE/NAI DE\ XRH\ TO\N PERI\ TO\N I(/PPON O(/TI KAI\ TAU=TA KAI\ TA)=LLA
PA/NTA O(/SA PRA/TTEIN DEI= W(S H(/KISTA XRH\ KATA\ [TO\] PRO/SWPO/N
TE KAI\ OU)RA\N A)NTI/ON E(AUTO\N POIH/SANTA PROSIE/NAI: H)\N GA\R
E)PIXEIRH=| A)DIKEI=N, KAT' A)MFO/TERA TAU=TA KREI/TTWN O( I(/PPOS
A)NQRW/POU. E)K PLAGI/OU D' A)/N TIS PROSIW\N A)BLABE/STATA
~y
ME\N E(AUTW=|, PLEI=STA D' A)\N I(/PPW| DU/NAITO XRH=SQAI. E)PEIDA\N
DE\ A)/GEIN DE/H| TO\N I(/PPON, TH\N ME\N O)/PISQEN A)GWGH\N DIA\ TA/DE
OU)K E)PAINOU=MEN, O(/TI TW=| ME\N A)/GONTI OU(/TWS H(/KISTA E)/STI FU-
LA/CASQAI, TW=| DE\ I(/PPW| OU(/TWS MA/LISTA E)/CESTI POIH=SAI O(/ TI
~y
A)\N BOU/LHTAI. TO\ D' AU)= E)/MPROSQEN MAKRW=| TW=| A)GWGEI=
PROI+O/NTA DIDA/SKEIN U(FHGEI=SQAI TO\N I(/PPON DIA\ TA/DE AU)= YE/-
GOMEN: E)/CESTI ME\N GA\R TW=| I(/PPW| KAQ' O(PO/TER' A)\N BOU/LHTAI
TW=N PLAGI/WN KAKOURGEI=N, E)/CESTI DE\ A)NASTREFO/MENON A)NTI/ON
~y
GI/GNESQAI TW=| A)/GONTI. A(QRO/OI DE\ DH\ I(/PPOI PW=S A)/N POTE
A)LLH/LWN DU/NAINTO A)PE/XESQAI OU(/TWS A)GO/MENOI; E)K PLAGI/OU
DE\ I(/PPOS E)QISQEI\S PARA/GESQAI H(/KISTA ME\N A)\N KAI\ I(/PPOUS KAI\
A)NQRW/POUS DU/NAIT' A)\N KAKOURGEI=N, KA/LLISTA D' A)\N PARE-
SKEUASME/NOS TW=| A)NABA/TH| EI)/H KAI\ EI)/ POTE E)N TA/XEI A)NABH=NAI
~y
DEH/SEIEN. I(/NA DE\ O( I(PPOKO/MOS KAI\ TO\N XALINO\N O)RQW=S E)MBA/LH|,
PRW=TON ME\N PROSI/TW KATA\ TA\ A)RISTERA\ TOU= I(/PPOU: E)/PEITA
TA\S ME\N H(NI/AS PERIBALW\N PERI\ TH\N KEFALH\N KAQE/TW E)PI\ TH=| @1
A)KRWMI/A|, TH\N DE\ KORUFAI/AN TH=| DECIA=| AI)RE/TW, TO\ DE\ STO/MION
~y
TH=| A)RISTERA=| PROSFERE/TW. KA)\N ME\N DE/XHTAI, DH=LON O(/TI
PERITIQE/NAI DEI= TO\N KEKRU/FALON: E)A\N DE\ MH\ U(POXA/SKH|, E)/XONTA
DEI= PRO\S TOI=S O)DOU=SI TO\N XALINO\N TO\N ME/GAN DA/KTULON TH=S
A)RISTERA=S XEIRO\S EI)/SW TH=S GNA/QOU TW=| I(/PPW| POIH=SAI. OI(
GA\R POLLOI\ TOU/TOU GIGNOME/NOU XALW=SI TO\ STO/MA. H)\N DE\
MHD' OU(/TW DE/XHTAI, PIESA/TW TO\ XEI=LOS PERI\ TW=| KUNO/DONTI:
~y
KAI\ PA/NU TINE\S O)LI/GOI OU) DE/XONTAI TOU=TO PA/SXONTES. DEDIDA/-
XQW DE\ KAI\ TA/DE O( I(PPOKO/MOS, PRW=TON ME\N MH/POTE A)/GEIN TH=S
H(NI/AS TO\N I(/PPON: TOU=TO GA\R E(TEROGNA/QOUS POIEI=: E)/PEITA
DE\ O(/SON DEI= A)PE/XEIN TO\N XALINO\N TW=N GNA/QWN. O( ME\N GA\R
A)/GAN PRO\S AU)TAI=S TULOI= TO\ STO/MA, W(/STE MH\ EU)AI/SQHTON
EI)=NAI, O( DE\ A)/GAN EI)S A)/KRON TO\ STO/MA KAQIE/MENOS E)COUSI/AN
~y
PARE/XEI SUNDA/KNONTI TO\ STO/MION MH\ PEI/QESQAI. XRH\ DE\
TO\N I(PPOKO/MON KAI\ TA\ TOIA/DE PARATHREI=N, EI) MH\ R(A|DI/WS TO\N
XALINO\N O( I(/PPOS DE/XETAI, AI)SQANO/MENOS O(/TI DEI= PONEI=N. OU(/TW
GA\R DH\ ME/GA E)STI\ TO\ LAMBA/NEIN E)QE/LEIN TO\N I(/PPON TO\N XALINO\N
~y
W(S O( MH\ DEXO/MENOS PANTA/PASIN A)/XRHSTOS. H)\N DE\ MH\ MO/NON
O(/TAN PONEI=N ME/LLH| XALINW=TAI, A)LLA\ KAI\ O(/TAN E)PI\ TO\N SI=TON
KAI\ O(/TAN E)C I(PPASI/AS EI)S OI)=KON A)PA/GHTAI, OU)DE\N A)\N EI)/H
QAUMASTO\N EI) A(RPA/ZOI TO\N XALINO\N AU)TO/MATOS PROTEINO/MENON.
~y
A)GAQO\N DE\ TO\N I(PPOKO/MON KAI\ A)NABA/LLEIN E)PI/STASQAI TO\N
*PERSIKO\N TRO/PON, O(/PWS AU)TO/S TE O( DESPO/THS, H)/N POTE
A)RRWSTH/SH| H)\ PRESBU/TEROS GE/NHTAI, E)/XH| TO\N EU)PETW=S A)NABI-
BA/SONTA KAI\ A)/LLW| H)/N TINI BOU/LHTAI TO\N A)NABALOU=NTA
~y
E)PIXARI/SHTAI. TO\ DE\ MH/POTE SU\N O)RGH=| I(/PPW| PROSFE/RESQAI,
E(\N TOU=TO KAI\ DI/DAGMA KAI\ E)/QISMA PRO\S I(/PPON A)/RISTON.
A)PRONO/HTON GA\R H( O)RGH/, W(/STE POLLA/KIS E)CERGA/ZETAI W(=N @1
~y
METAME/LEIN A)NA/GKH. KAI\ O(/TAN DE\ U(POPTEU/SAS TI O( I(/PPOS MH\
QE/LH| PRO\S TOU=TO PROSIE/NAI, DIDA/SKEIN DEI= O(/TI OU) DEINO/N E)STI
MA/LISTA ME\N OU)=N I(/PPW| EU)KARDI/W|, EI) DE\ MH/, A(PTO/MENON AU)TO\N
TOU= DEINOU= DOKOU=NTOS EI)=NAI KAI\ TO\N I(/PPON PRA/|WS PROSA/GONTA.
~y
OI( DE\ PLHGAI=S A)NAGKA/ZONTES E)/TI PLEI/W FO/BON PARE/XOUSIN:
OI)/ONTAI GA\R OI( I(/PPOI, O(/TAN TI XALEPO\N PA/SXWSIN E)N TW=|
~y
TOIOU/TW|, KAI\ TOU/TOU TA\ U(POPTEUO/MENA AI)/TIA EI)=NAI. E)PEIDA/N
GE MH\N O( I(PPOKO/MOS TO\N I(/PPON PARADW=| TW=| A)NABA/TH|, TO\
ME\N E)PI/STASQAI U(POBIBA/ZESQAI TO\N I(/PPON, W(/STE EU)PETE\S
EI)=NAI A)NABH=NAI, OU) MEMFO/MEQA: TO/N GE ME/NTOI I(PPE/A NOMI/-
ZOMEN XRH=NAI MELETA=N KAI\ MH\ PARE/XONTOS I(/PPOU DU/NASQAI
A)NABAI/NEIN. A)/LLOTE ME\N GA\R A)LLOI=OS I(/PPOS PARAPI/PTEI,
A)/LLOTE D' A)/LLWS O( AU)TO\S U(PHRETEI=.
~x
@*(/OTAN GE MH\N PARADE/CHTAI TO\N I(/PPON W(S A)NABHSO/MENOS,
NU=N AU)= GRA/YOMEN O(/SA POIW=N O( I(PPEU\S KAI\ E(AUTW=| KAI\ TW=| I(/PPW|
W)FELIMW/TATOS A)\N E)N TH=| I(PPIKH=| EI)/H. PRW=TON ME\N TOI/NUN TO\N R(U-
TAGWGE/A XRH\ E)K TH=S U(POXALINIDI/AS H)\ E)K TOU= YALI/OU H)RTHME/NON
EU)TREPH= EI)S TH\N A)RISTERA\N XEI=RA LABEI=N, KAI\ OU(/TW XALARO\N
W(S MH/T' A)\N [A)NIW\N] TW=N TRIXW=N PARA\ TA\ W)=TA LABO/MENOS
ME/LLH| A)NABH/SESQAI MH/T' A)\N A)PO\ DO/RATOS A)NAPHDA=|, SPA=N
TO\N I(/PPON. TH=| DECIA=| DE\ TA\S H(NI/AS PARA\ TH\N A)KRWMI/AN LAM-
BANE/TW O(MOU= TH=| XAI/TH|, O(/PWS MHDE\ KAQ' E(/NA TRO/PON A)NABAI/NWN
~y
SPA/SH| TW=| XALINW=| TO\ STO/MA TOU= I(/PPOU. E)PEIDA\N DE\ A)NA-
KOUFI/SH| E(AUTO\N EI)S TH\N A)NA/BASIN, TH=| ME\N A)RISTERA=| A)NIMA/TW
TO\ SW=MA, TH\N DE\ DECIA\N E)KTEI/NWN SUNEPAIRE/TW E(AUTO/N [1OU(/TW
GA\R A)NABAI/NWN OU)DE\ O)/PISQEN AI)SXRA\N QE/AN PARE/CEI SUGKE-
KAMME/NW| TW=| SKE/LEI]1, KAI\ MHDE\ TO\ GO/NU E)PI\ TH\N R(A/XIN TOU= @1
TIQE/TW I(/PPOU, A)LL' U(PERBHSA/TW E)PI\ TA\S DECIA\S PLEURA\S
TH\N KNH/MHN. O(/TAN DE\ PERIENE/GKH| TO\N PO/DA, TO/TE KAI\ TW\
~y
GLOUTW\ KAQE/TW E)PI\ TO\N I(/PPON. H)\N DE\ TU/XH| O( I(PPEU\S TH=|
ME\N A)RISTERA=| A)/GWN TO\N I(/PPON, TH=| DE\ DECIA=| TO\ DO/RU E)/XWN,
A)GAQO\N ME\N H(MI=N DOKEI= EI)=NAI TO\ KAI\ E)K TW=N DECIW=N MELE-
TH=SAI A)NAPHDA=N. MAQEI=N D' OU)DE\N DEI= A)/LLO H)\ A(\ ME\N TO/TE
TOI=S DECIOI=S TOU= SW/MATOS E)POI/EI TOI=S A)RISTEROI=S POIEI=N, A(\
~y
DE\ TO/TE TOI=S A)RISTEROI=S TOI=S DECIOI=S. TOU/TOU D' E(/NEKEN KAI\
TAU/THN E)PAINOU=MEN TH\N A)NA/BASIN, O(/TI A(/MA TE A)NABEBHKW\S
A)\N EI)/H KAI\ KATESKEUASME/NOS PA/NTA, EI)/ TI DE/OI E)CAI/FNHS PRO\S
~y
POLEMI/OUS A)GWNI/ZESQAI. E)PEIDA/N GE MH\N KAQE/ZHTAI E)A/N TE
E)PI\ YILOU= E)A/N TE E)PI\ TOU= E)FIPPI/OU, OU) TH\N W(/SPER E)PI\ [TOU=]
DI/FROU E(/DRAN E)PAINOU=MEN, A)LLA\ TH\N W(/SPER EI) O)RQO\S A)\N DIA-
BEBHKW\S EI)/H TOI=N SKELOI=N. TOI=N TE GA\R MHROI=N OU(/TWS A)\N
E)/XOITO MA=LLON TOU= I(/PPOU, KAI\ O)RQO\S W)\N E)RRWMENESTE/RWS
~y
A)\N DU/NAITO KAI\ A)KONTI/SAI KAI\ PATA/CAI A)PO\ TOU= I(/PPOU, EI) DE/OI.
XRH\ DE\ KAI\ XALARA\N A)PO\ TOU= GO/NATOS A)FEI=SQAI TH\N KNH/MHN
SU\N TW=| PODI/. SKLHRO\N ME\N GA\R E)/XWN TO\ SKE/LOS EI) PROSKO/YEIE/
TW|, PROSKEKLASME/NOS A)\N EI)/H: U(GRA\ DE\ OU)=SA H( KNH/MH, EI)/ TI
KAI\ PROSPI/PTOI AU)TH=|, U(PEI/KOI A)\N KAI\ TO\N MHRO\N OU)DE\N METAKI-
~y
NOI/H. DEI= DE\ TO\N I(PPE/A KAI\ TO\ A)/NWQEN TW=N E(AUTOU= I)SXI/WN
SW=MA W(S U(GRO/TATON E)QI/ZEIN EI)=NAI. OU(/TW GA\R A)\N PONEI=N TE
E)/TI MA=LLON DU/NAITO KAI\ EI) E(/LKOI TIS AU)TO\N H)\ W)QOI/H H(=TTON A)\N
~y
SFA/LLOITO. E)PEIDA/N GE MH\N KAQE/ZHTAI, PRW=TON ME\N H)REMEI=N
DEI= DIDA/SKEIN TO\N I(/PPON, E(/WS A)\N KAI\ U(POSPA/SHTAI, H)/N TI
DE/HTAI, KAI\ H(NI/AS I)SW/SHTAI KAI\ DO/RU LA/BH| W(S A)\N EU)FO-
RW/TATON EI)/H: E)/PEITA DE\ E)XE/TW TO\N A)RISTERO\N BRAXI/ONA PRO\S @1
TAI=S PLEURAI=S: OU(/TW GA\R EU)STALE/STATO/S TE O( I(PPEU\S E)/STAI
~y
KAI\ H( XEI\R E)GKRATESTA/TH. H(NI/AS GE MH\N E)PAINOU=MEN O(POI=AI
I)/SAI TE/ EI)SI KAI\ MH\ A)SQENEI=S MHDE\ O)LISQHRAI\ MHDE\ PAXEI=AI,
I(/NA KAI\ TO\ DO/RU O(/TAN DE/H| DE/XESQAI H( XEI\R DU/NHTAI.
~y
@*(/OTAN DE\ PROXWREI=N SHMH/NH| TW=| I(/PPW|, BA/DHN ME\N
A)RXE/SQW: TOU=TO GA\R A)TARAKTO/TATON. H(NIOXEI/TW DE/, H)\N ME\N
KUFAGWGO/TEROS H)=| O( I(/PPOS, A)NWTE/RW TAI=S XERSI/N, H)\N DE\ MA=L-
LON A)NAKEKUFW/S, KATWTE/RW: OU(/TW GA\R A)\N MA/LISTA KOSMOI/H
~y
TO\ SXH=MA. META\ DE\ TAU=TA TO\N AU)TOFUA= DIATROXA/ZWN DIAXA-
LW/|H T' A)\N A)LUPO/TATA TO\ SW=MA KAI\ EI)S TO\ E)PIRRABDOFOREI=N
H(/DIST' A)\N A)FIKNOI=TO. E)PEI/PER DE\ KAI\ A)PO\ TW=N A)RISTERW=N
A)/RXESQAI EU)DOKIMW/TERON, W(=D' A)\N MA/LISTA A)PO\ TOU/TWN
A)/RXOITO, EI) DIATROXA/ZONTOS ME/N, O(PO/TE E)MBAI/NOI TW=| DECIW=|,
~y
TO/TE SHMAI/NOI TW=| I(/PPW| TO\ E)PIRRABDOFOREI=N. TO\ GA\R A)RI-
STERO\N ME/LLWN AI)/REIN E)K TOU/TOU A)\N A)/RXOITO, KAI\ O(PO/TE E)PI\
TA\ EU)W/NUMA A)NASTRE/FOI, TO/TE KAI\ TH=S E)PISKELI/SEWS A)/RXOITO.
KAI\ GA\R PE/FUKEN O( I(/PPOS EI)S ME\N TA\ DECIA\ STREFO/MENOS TOI=S
~y
DECIOI=S A)FHGEI=SQAI, EI)S EU)W/NUMA DE\ TOI=S A)RISTEROI=S.
@*(IPPASI/AN D' E)PAINOU=MEN TH\N PE/DHN KALOUME/NHN: E)P' A)MFO-
TE/RAS GA\R TA\S GNA/QOUS STRE/FESQAI E)QI/ZEI. KAI\ TO\ METABA/L-
LESQAI DE\ TH\N I(PPASI/AN A)GAQO/N, I(/NA A)MFO/TERAI AI( GNA/QOI
~y
KAQ' E(KA/TERON TH=S I(PPASI/AS I)SA/ZWNTAI. E)PAINOU=MEN DE\ KAI\
TH\N E(TEROMH/KH PE/DHN MA=LLON TH=S KUKLOTEROU=S. H(/DION ME\N
GA\R OU(/TWS A)\N STRE/FOITO O( I(/PPOS H)/DH PLH/RHS W)\N TOU= EU)QE/OS,
KAI\ TO/ TE O)RQODROMEI=N KAI\ TO\ A)POKA/MPTEIN A(/MA MELETW/|H A)/N.
~y
DEI= DE\ KAI\ U(POLAMBA/NEIN E)N TAI=S STROFAI=S: OU) GA\R R(A/|DION
TW=| I(/PPW| OU)D' A)SFALE\S E)N TW=| TA/XEI O)/NTA KA/MPTEIN E)N MIKRW=|, @1
~y
A)/LLWS TE KA)\N A)PO/KROTON H)\ O)LISQHRO\N H)=| TO\ XWRI/ON. O(/TAN GE
MH\N U(POLAMBA/NH|, W(S H(/KISTA ME\N XRH\ TO\N I(/PPON PLAGIOU=N
TW=| XALINW=|, W(S H(/KISTA D' AU)TO\N PLAGIOU=SQAI: EI) DE\ MH/, EU)=
XRH\ EI)DE/NAI O(/TI MIKRA\ PRO/FASIS A)RKE/SEI KEI=SQAI KAI\ AU)TO\N
~y
KAI\ TO\N I(/PPON. E)PEIDA/N GE MH\N E)K TH=S STROFH=S EI)S TO\
EU)QU\ BLE/PH| O( I(/PPOS, E)N TOU/TW| PRO\S TO\ QA=TTON AU)TO\N O(RMA/TW.
DH=LON GA\R O(/TI KAI\ E)N TOI=S POLE/MOIS AI( STROFAI/ EI)SI TOU=
DIW/KEIN H)\ TOU= A)POXWREI=N E(/NEKA. A)GAQO\N OU)=N TO\ STRAFE/NTA
~y
TAXU/NEIN MELETA=N. O(/TAN DE\ I(KANW=S H)/DH DOKH=| TO\ GUMNA/SION
TW=| I(/PPW| E)/XEIN, A)GAQO\N KAI\ DIANAPAU/SANTA O(RMH=SAI AU)=QIS
E)CAI/FNHS EI)S TO\ TA/XISTON, KAI\ A)F' I(/PPWN ME/NTOI, MH\ PRO\S
I(/PPOUS: KAI\ E)K TOU= TAXE/OS AU)= W(S E)GGUTA/TW H)REMI/ZEIN, KAI\ E)K
TOU= E(STA/NAI DE\ STRE/YANTA [DEI=] PA/LIN O(RMA=N: PRO/DHLON GA\R
~y
O(/TI E)/STAI POTE\ O(/TE E(KATE/ROU TOU/TWN DEH/SEI: O(/TAN GE MH\N
KATABAI/NEIN H)/DH KAIRO\S H)=|, MH/TE E)N I(/PPOIS POTE\ KATABAI/NEIN
MH/TE PARA\ SU/STASIN A)NQRW/PWN MH/T' E)/CW TH=S I(PPASI/AS,
A)LL' O(/POUPER KAI\ PONEI=N A)NAGKA/ZETAI O( I(/PPOS, E)NTAU=QA KAI\
TH=S R(A|STW/NHS TUGXANE/TW.
~x
@*)EPEI/PER DE\ E)/STIN O(/POU TRE/XEIN DEH/SEI TO\N I(/PPON KAI\
PRANH= KAI\ O)/RQIA KAI\ PLA/GIA, E)/STI D' O(/POU DIAPHDA=N, E)/STI D'
O(/POU KAI\ E)KPHDA=N, E)/NQA DE\ KAQA/LLESQAI, KAI\ TAU=TA PA/NTA
DIDA/SKEIN TE DEI= KAI\ MELETA=N KAI\ AU(TO\N KAI\ TO\N I(/PPON.
OU(/TW GA\R A)\N SWTH/RIOI/ TE EI)=EN A)LLH/LOIS KAI\ KAQO/LOU XRHSI-
~y
MW/TEROI A)\N DOKOI=EN EI)=NAI. EI) DE/ TIS DILOGEI=N H(MA=S OI)/ETAI,
O(/TI PERI\ TW=N AU)TW=N LE/GOMEN NU=N TE KAI\ PRO/SQEN, OU) DILOGI/A
TAU=T' E)STI/N. O(/TE ME\N GA\R E)WNEI=TO, PEIRA=SQAI E)KELEU/OMEN
EI) DU/NAITO O( I(/PPOS TAU=TA POIEI=N: NU=N DE\ DIDA/SKEIN FAME\N @1
~y
XRH=NAI TO\N E(AUTOU= KAI\ GRA/YOMEN W(S DEI= DIDA/SKEIN. TO\N
ME\N GA\R PANTA/PASIN A)/PEIRON TOU= DIAPHDA=N LABO/NTA DEI= TOU=
A)GWGE/WS KATABEBLHME/NOU PRODIABH=NAI AU)TO\N TH\N TA/FRON,
~y
E)/PEITA DE\ E)NTEI/NEIN DEI= TW=| A)GWGEI= W(S DIA/LLHTAI. H)\N DE\ MH\
E)QE/LH|, E)/XWN TIS MA/STIGA H)\ R(A/BDON E)MBALE/TW W(S I)SXURO/TATA:
KAI\ OU(/TWS U(PERALEI=TAI OU) TO\ ME/TRON, A)LLA\ POLU\ PLE/ON TOU=
KAIRI/OU: KAI\ TO\ LOIPO\N OU)DE\N DEH/SEI PAI/EIN, A)LL' H)\N MO/NON
~y
I)/DH| O)/PISQE/N TINA E)PELQO/NTA, A(LEI=TAI. E)PEIDA\N DE\ OU(/TW
DIAPHDA=N E)QISQH=|, KAI\ A)NABEBHKW\S E)PAGE/TW TO\ ME\N PRW=TON
MIKRA/S, E)/PEITA DE\ KAI\ MEI/ZOUS. O(/TAN DE\ ME/LLH| PHDA=N,
PAISA/TW AU)TO\N TW=| MU/WPI. W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\ A)NAPHDA=N
KAI\ TO\ KATAPHDA=N DIDA/SKEIN PAI/SANTA TW=| MU/WPI. A(QRO/W|
GA\R TW=| SW/MATI TAU=TA PA/NTA POIW=N KAI\ E(AUTW=| O( I(/PPOS
KAI\ TW=| A)NABA/TH| A)SFALE/STERON POIH/SEI MA=LLON H)\ A)\N E)K-
LEI/PH| TA\ O)/PISQEN H)\ DIAPHDW=N H)\ A)NOROU/WN H)\ KAQALLO/MENOS.
~y
EI)/S GE MH\N TO\ KA/TANTES PRW=TON XRH\ E)N MALAKW=| XWRI/W|
DIDA/SKEIN, KAI\ TELEUTW=N, E)PEIDA\N TOU=TO E)QISQH=|, POLU\ H(/DION
TO\ PRANE\S TOU= O)RQI/OU DRAMEI=TAI. A(\ DE\ FOBOU=NTAI/ TINES MH\
A)PORRHGNU/WNTAI TOU\S W)/MOUS KATA\ TA\ PRANH= E)LAUNO/MENOI,
QARROU/NTWN MAQO/NTES O(/TI *PE/RSAI KAI\ *)ODRU/SAI A(/PANTES TA\
KATA/NTH A(MILLW/MENOI OU)DE\N H(=TTON TW=N *(ELLH/NWN U(GIEI=S TOU\S
I(/PPOUS E)/XOUSI.
~y
@*PARH/SOMEN DE\ OU)DE\ O(/PWS TO\N A)NABA/THN U(PHRETEI=N DEI= PRO\S
E(/KASTA TOU/TWN. XRH\ GA\R O(RMW=NTOS ME\N E)CAI/FNHS TOU= I(/PPOU
PRONEU/EIN: H(=TTON GA\R A)\N KAI\ U(PODU/OI O( I(/PPOS KAI\ A)NABA/LLOI
TO\N A)NABA/THN: E)N MIKRW=| DE\ A)NALAMBANOME/NOU A)NAPI/PTEIN: @1
~y
H(=TTON GA\R A)\N AU)TO\S KO/PTOITO. TA/FRON DE\ DIALLOME/NOU
KAI\ PRO\S O)/RQION I(EME/NOU KALO\N XAI/THS E)PILAMBA/NESQAI, W(S
MH\ O( I(/PPOS TW=| TE XWRI/W| A(/MA KAI\ TW=| XALINW=| BARU/NHTAI.
EI)/S GE MH\N TO\ PRANE\S KAI\ E(AUTO\N U(PTIW/TERON POIHTE/ON KAI\
TOU= I(/PPOU A)NTILHPTE/ON TW=| XALINW=|, W(S MH\ PROPETW=S EI)S TO\
KA/TANTES MH/TE AU)TO\S MH/TE O( I(/PPOS FE/RHTAI.
~y
@*)ORQW=S D' E)/XEI KAI\ TO\ A)/LLOTE ME\N E)N A)/LLOIS TO/POIS,
A)/LLOTE DE\ MAKRA/S, A)/LLOTE DE\ BRAXEI/AS TA\S I(PPASI/AS POIEI=-
SQAI. A)MISE/STERA GA\R KAI\ TAU=TA TW=| I(/PPW| TOU= A)EI\ E)N TOI=S
~y
AU)TOI=S TO/POIS KAI\ O(MOI/AS TA\S I(PPASI/AS POIEI=SQAI. E)PEI\ DE\
DEI= E)N PANTOI/OIS TE XWRI/OIS TO\N I(PPE/A A)NA\ KRA/TOS E)LAU/-
NONTA E)/POXON EI)=NAI KAI\ A)PO\ TOU= I(/PPOU TOI=S O(/PLOIS KALW=S
DU/NASQAI XRH=SQAI, O(/POU ME/N E)STI XWRI/A E)PITH/DEIA KAI\ QHRI/A,
A)/MEMPTOS H( E)N QH/RAIS MELE/TH TH=S I(PPIKH=S: O(/POU DE\ TAU=TA
MH\ U(PA/RXEI, A)GAQH\ A)/SKHSIS KAI\ H)\N DU/O I(PPO/TA SUNQEME/NW
O( ME\N FEU/GH| E)PI\ TOU= I(/PPOU PANTOI=A XWRI/A KAI\ TO\ DO/RU EI)S
TOU)/PISQEN METABALO/MENOS U(POXWRH=|, O( DE\ DIW/KH| E)SFAIRWME/NA
TE E)/XWN A)KO/NTIA KAI\ DO/RU W(SAU/TWS PEPRAGMATEUME/NON, KAI\
O(/POU ME\N A)\N EI)S A)KO/NTION A)FIKNH=TAI, A)KONTI/ZH| TO\N FEU/GONTA
TOI=S SFAIRWTOI=S, O(/POU D' A)\N EI)S DO/RATOS PLHGH/N, TW=| DO/RATI
~y
PAI/H| TO\N A(LISKO/MENON. A)GAQO\N DE\ KA)/N POTE SUMPE/SWSIN,
E(LKU/SANTA E)F' E(AUTO\N TO\N POLE/MION E)CAI/FNHS A)PW=SAI: TOU=TO
GA\R KATABLHTIKO/N. O)RQW=S DE\ E)/XEI KAI\ TW=| E(LKOME/NW| E)PELAU/-
NEIN TO\N I(/PPON: TOU=TO GA\R POIW=N O( E(LKO/MENOS KATABA/LOI A)\N
~y
MA=LLON TO\N E(/LKONTA H)\ KATAPE/SOI. H)\N DE/ POTE KAI\ STRATO-
PE/DOU A)NTIKAQHME/NOU A)NQIPPEU/WSIN A)LLH/LOIS, KAI\ DIW/KWSI
ME\N ME/XRI TH=S POLEMI/AS FA/LAGGOS TOU\S A)NTI/OUS, FEU/GWSI @1
DE\ ME/XRI TH=S FILI/AS, A)GAQO\N KAI\ E)NTAU=QA E)PI/STASQAI O(/TI
E(/WS ME\N A)\N PARA\ TOU\S FI/LOUS TIS H)=|, KALO\N KAI\ A)SFALE\S TO\
E)N PRW/TOIS A)NASTRE/YANTA A)NA\ KRA/TOS E)PIKEI=SQAI, O(/TAN D'
E)GGU\S TW=N E)NANTI/WN GI/GNHTAI, U(POXEI/RION TO\N I(/PPON E)/XEIN.
OU(/TW GA\R A)\N W(S TO\ EI)KO\S MA/LISTA DU/NAITO BLA/PTWN TOU\S
~y
E)NANTI/OUS MH\ BLA/PTESQAI U(P' AU)TW=N. A)NQRW/POIS ME\N OU)=N
A)/NQRWPON E)/DOSAN OI( QEOI\ LO/GW| DIDA/SKEIN A(\ DEI= POIEI=N,
I(/PPON DE\ DH=LON O(/TI LO/GW| ME\N OU)DE\N A)\N DIDA/CAIS: H)\N DE\
O(/TAN ME\N POIH/SH| W(S A)\N BOU/LOIO, A)NTIXARI/SH| TI AU)TW=|, O(/TAN
DE\ A)PEIQH=|, KOLA/ZH|S, OU(/TW MA/LIST' A)\N MA/QOI TO\ DE/ON U(PH-
~y
RETEI=N. KAI\ E)/STI ME\N TOU=TO E)N BRAXEI= EI)PEI=N, DI' O(/LHS DE\
TH=S I(PPIKH=S PARAKOLOUQEI=. KAI\ GA\R XALINO\N MA=LLON A)\N
LAMBA/NOI, EI)/ O(PO/TE DE/CAITO A)GAQO/N TI AU)TW=| A)POBAI/NOI: KAI\
DIAPHDW/|H D' A)\N KAI\ E)CA/LLOITO KAI\ TA)=LLA PA/NTA U(PHRETOI/H
A)/N, EI) PROSDOKW/|H, O(PO/TE TA\ SHMAINO/MENA PRA/CEIE, R(A|STW/NHN
TINA/.
~x
@*KAI\ TA\ ME\N DH\ EI)RHME/NA TAU=T' E)STI/N, W(S A)\N H(/KISTA ME\N
E)CAPATW=|TO KAI\ PW=LON KAI\ I(/PPON W)NOU/MENOS, H(/KISTA D' A)\N
DIAFQEI/ROI XRW/MENOS, MA/LISTA D' A)\N I(/PPON A)PODEIKNU/OI, EI)
DE/OI, E)/XONTA W(=N I(PPEU\S DEI=TAI EI)S PO/LEMON. KAIRO\S D' I)/SWS
GRA/YAI KAI/, EI)/ POTE SUMBAI/H QUMOEIDESTE/RW| I(/PPW| TOU= KAIRI/OU
XRH=SQAI H)\ BLAKWDESTE/RW|, W(S A)\N O)RQO/TATA E(KATE/RW| XRW=|TO.
~y
PRW=TON ME\N TOI/NUN XRH\ TOU=TO GNW=NAI, O(/TI E)STI\ QUMO\S I(/PPW|
O(/PER O)RGH\ A)NQRW/PW|. W(/SPER OU)=N A)/NQRWPON H(/KIST' A)\N O)RGI/ZOI
TIS [O(] MH/TE LE/GWN XALEPO\N MHDE\N MH/TE POIW=N, OU(/TW KAI\ @1
~y
I(/PPON QUMOEIDH= O( MH\ A)NIW=N H(/KIST' A)\N E)CORGI/ZOI. EU)QU\S ME\N
OU)=N XRH\ E)N TH=| A)NABA/SEI E)PIMELEI=SQAI W(S A)\N H(/KIST' A)NA-
BAI/NWN LUPOI/H: E)PEIDA\N DE\ A)NABH=|, H)REMH/SANTA PLEI/W XRO/NON
H)\ TO\N E)PITUXO/NTA OU(/TW PROKINEI=N AU)TO\N W(S PRA|OTA/TOIS
SHMEI/OIS: E)/PEITA D' E)K TOU= BRADUTA/TOU A)RXO/MENON OU(/TWS AU)=
EI)S TO\ QA=TTON PROA/GEIN, W(S A)\N MA/LISTA LANQA/NOI AU(TO\N O(
~y
I(/PPOS EI)S TO\ TAXU\ A)FIKNOU/MENOS. O(/ TI D' A)\N E)CAI/FNHS
SHMH/NH|, QUMOEIDH= I(/PPON W(/SPER A)/NQRWPON TARA/TTEI TA\ E)CA-
PI/NAIA KAI\ O(RA/MATA KAI\ A)KOU/SMATA KAI\ PAQH/MATA. EI)DE/NAI DE\
~y
XRH\ O(/TI KAI\ E)N I(/PPW| TA\ E)CAPI/NAIA TA/RAXON E)CERGA/ZETAI. H)\N
DE\ KAI\ EI)S TO\ QA=TTON O(RMW/MENON TOU= KAIROU= U(POLAMBA/NEIN
BOU/LH| TO\N QUMOEIDH=, OU) DEI= E)CAPINAI/WS SPA=N, A)LL' H)REMAI/WS
PROSA/GESQAI TW=| XALINW=|, PRAU/+NONTA, OU) BIAZO/MENON H)REMEI=N.
~y
KAI\ AI(/ TE MAKRAI\ E)LA/SEIS MA=LLON H)\ AI( PUKNAI\ A)POSTROFAI\
PRAU/+NOUSI TOU\S I(/PPOUS, KAI\ AI( H(SUXAI=AI ME/N, POLUXRO/NIOI DE\
KAQE/YOUSI KAI\ PRAU/+NOUSI KAI\ OU)K A)NEGEI/ROUSI TO\N QUMOEIDH=.
~y
EI) DE/ TIS OI)/ETAI, H)\N TAXU\ KAI\ POLLA\ E)LAU/NHTAI, A)PEIPEI=N
POIH/SAS TO\N I(/PPON PRAUNEI=N, TA)NANTI/A GIGNW/SKEI TOU= GIGNO-
ME/NOU. E)N GA\R TOI=S TOIOU/TOIS O( QUMOEIDH\S KAI\ A)/GEIN BI/A|
MA/LISTA E)PIXEIREI= KAI\ SU\N TH=| O)RGH=|, W(/SPER A)/NQRWPOS O)RGI/LOS,
POLLA/KIS KAI\ E(AUTO\N KAI\ TO\N A)NABA/THN POLLA\ A)NH/KESTA E)POI/H-
~y
SEN. E)PILAMBA/NEIN DE\ XRH\ I(/PPON QUMOEIDH= KAI\ TO/TE TOU= EI)S
TO\ TA/XISTON O(RMA=N, TOU= DE\ DH\ PARABA/LLEIN I(/PPW| KAI\ PANTA/-
PASIN A)PE/XESQAI: SXEDO\N GA\R OI( QUMOEIDE/STATOI KAI\ FILONI- @1
~y
KO/TATOI TW=N I(/PPWN GI/GNONTAI. KAI\ XALINOI\ DE\ OI( LEI=OI
E)PITHDEIO/TEROI TW=N TRAXE/WN. E)A\N DE\ KAI\ TRAXU\S E)MBLHQH=|,
TH=| XALARO/THTI LEI/W| DEI= AU)TO\N A)FOMOIOU=N. A)GAQO\N DE\ E)QI/ZEIN
AU(TO\N KAI\ TO\ H(REMEI=N, MA/LISTA E)PI QUMOEIDOU=S I(/PPOU, KAI\ TO\
W(S H(/KISTA A)/LLW| TINI\ A(/PTESQAI H)\ OI(=S TOU= KAQH=SQAI A)SFALW=S
~y
E(/NEKA A(PTO/MEQA. EI)DE/NAI DE\ XRH\ O(/TI DI/DAGMA/ TI/ E)STI KAI\ TO\
POPPUSMW=| ME\N PRAU/+NESQAI, KLWSMW=| DE\ E)GEI/RESQAI, KAI\ EI)/
TIS E)C A)RXH=S E)PI\ ME\N KLWSMW=| TA\ PRAE/A, E)PI\ DE\ POPPUSMW=|
TA\ XALEPA\ PROSFE/ROI, MA/QOI A)\N O( I(/PPOS POPPUSMW=| ME\N
~y
E)GEI/RESQAI, KLWSMW=| DE\ PRAU/+NESQAI. OU(/TWS OU)=N DEI= KAI\ PARA\
KRAUGH\N KAI\ PARA\ SA/LPIGGA MH/T' AU)TO\N FAI/NESQAI TEQORUBH-
ME/NON TW=| I(/PPW| MH/TE MH\N E)KEI/NW| QORUBW=DES MHDE\N PROSFE/REIN,
A)LL' EI)S TO\ DUNATO\N KAI\ A)NAPAU/EIN E)N TW=| TOIOU/TW| KAI\ A)/RISTA
~y
KAI\ DEI=PNA, EI) E)GXWROI/H, PROSFE/REIN. KA/LLISTON DE\ SUMBOU/-
LEUMA TO\ A)/GAN QUMOEIDH= I(/PPON MH\ KTA=SQAI EI)S PO/LEMON.
BLA=KA GE MH\N I(/PPON A)RKEI=N MOI DOKEI= GRA/YAI PA/NTA TA)NANTI/A
POIEI=N O(/SWN TW=| QUMOEIDEI= XRH=SQAI SUMBOULEU/OMEN.
~x
@*)\HN DE/ TI/S POTE BOULHQH=| XRH=SQAI TW=| XRHSI/MW| EI)S
PO/LEMON I(/PPW| W(S MEGALOPREPESTE/RW| TE KAI\ PERIBLEPTOTE/RW|
I(PPA/ZESQAI, TOU= ME\N E(/LKEIN TE TO\ STO/MA TW=| XALINW=| KAI\
MUWPI/ZEIN TE KAI\ MASTIGOU=N TO\N I(/PPON, A(\ OI( POLLOI\ POIOU=NTES
LAMPRU/NEIN OI)/ONTAI, A)PE/XESQAI DEI=: PA/NTA GA\R TA)NANTI/A OU(=TOI/
~y
GE POIOU=SIN W(=N BOU/LONTAI. TA/ TE GA\R STO/MATA E(/LKONTES A)/NW
A)NTI\ TOU= PROORA=N E)KTUFLOU=SI TOU\S I(/PPOUS KAI\ MUWPI/ZONTES
KAI\ PAI/ONTES E)KPLH/TTOUSIN, W(S TETARA/XQAI KAI\ KINDUNEU/EIN. @1
TAU=TA D' E)STI\N I(/PPWN E)/RGA TW=N MA/LISTA A)XQOME/NWN I(PPASI/A|
~y
KAI\ AI)SXRA\ KAI\ OU) KALA\ POIOU/NTWN. E)A\N DE/ TIS DIDA/CH| TO\N
I(/PPON E)N XALARW=| ME\N TW=| XALINW=| I(PPEU/EIN, A)/NW DE\ TO\N AU)XE/NA
AI)/REIN, A)PO\ DE\ TH=S KEFALH=S KURTOU=SQAI, OU(/TWS A)\N A)PERGA/-
ZOITO POIEI=N TO\N I(/PPON OI(/OISPER KAI\ AU)TO\S H(/DETAI/ TE KAI\
~y
A)GA/LLETAI. TEKMH/RION DE\ O(/TI TOU/TOIS H(/DETAI: O(/TAN GA\R AU)TO\S
SXHMATOPOIEI=SQAI QE/LH| PAR' I(/PPOUS, MA/LISTA DE\ O(/TAN PARA\
QHLEI/AS, TO/TE AI)/REI TE TO\N AU)XE/NA A)/NW KAI\ KURTOI= MA/LISTA
TH\N KEFALH\N GORGOU/MENOS, KAI\ TA\ ME\N SKE/LH U(GRA\ METEWRI/ZEI,
~y
TH\N DE\ OU)RA\N A)/NW A)NATEI/NEI. O(/TAN OU)=N TIS AU)TO\N EI)S TAU=TA
PROA/GH| A(/PER AU)TO\S SXHMATOPOIEI=TAI, O(/TAN MA/LISTA KALLWPI/-
ZHTAI, OU(/TWS H(DO/MENO/N TE TH=| I(PPASI/A| KAI\ MEGALOPREPH= KAI\
GORGO\N KAI\ PERI/BLEPTON A)POFAI/NEI TO\N I(/PPON. W(S OU)=N H(GOU/-
MEQA TAU=T' A)\N A)PERGASQH=NAI NU=N AU)= PEIRASO/MEQA DIHGEI=SQAI.
~y
@*PRW=TON ME\N TOI/NUN XRH\ OU) MEI=ON DUOI=N XALINOI=N KEKTH=SQAI.
TOU/TWN DE\ E)/STW O( ME\N LEI=OS, TOU\S TROXOU\S EU)MEGE/QEIS E)/XWN,
O( D' E(/TEROS TOU\S ME\N TROXOU\S KAI\ BAREI=S KAI\ TAPEINOU/S, TOU\S
D' E)XI/NOUS O)CEI=S, I(/NA, O(PO/TAN ME\N TOU=TON LA/BH|, A)SXA/LLWN TH=|
TRAXU/THTI DIA\ TOU=TO A)FI/H|, O(/TAN DE\ TO\N LEI=ON METALA/BH|, TH=|
ME\N LEIO/THTI AU)TOU= H(SQH=|, A(\ D' A)\N U(PO\ TOU= TRAXE/OS PAIDEUQH=|,
~y
TAU)TA\ DE\ KAI\ E)N TW=| LEI/W| POIH=|. H)\N D' AU)= KATAFRONH/SAS TH=S
LEIO/THTOS QAMINA\ A)PEREI/DHTAI E)N AU)TW=|, TOU/TOU E(/NEKA TOU\S
TROXOU\S MEGA/LOUS TW=| LEI/W| PROSTI/QEMEN, I(/NA XA/SKEIN A)NAGKA-
ZO/MENOS U(P' AU)TW=N A)FI/H| TO\ STO/MION. OI(=O/N TE DE\ KAI\ TO\N
TRAXU\N PANTODAPO\N POIEI=N KAI\ KATEILOU=NTA KAI\ KATATEI/NONTA.
~y
O(POI=OI D' A)\N W)=SI XALINOI/, PA/NTES U(GROI\ E)/STWSAN. TO\N ME\N
GA\R SKLHRO/N, O(/PH| A)\N O( I(/PPOS LA/BH|, O(/LON E)/XEI PRO\S TAI=S @1
GNA/QOIS, W(/SPER KAI\ O)BELI/SKON, O(PO/QEN A)/N TIS LA/BH|, O(/LON
~y
AI)/REI. O( DE\ E(/TEROS W(/SPER H( A(/LUSIS POIEI=: O(\ GA\R A)\N E)/XH| TIS
AU)TOU=, TOU=TO MO/NON A)/KAMPTON ME/NEI, TO\ DE\ A)/LLO A)PH/RTHTAI.
TO\ DE\ FEU=GON E)N TW=| STO/MATI A)EI\ QHREU/WN A)FI/HSIN A)PO\ TW=N
GNA/QWN TO\ STO/MION: TOU/TOU E(/NEKA KAI\ OI( KATA\ ME/SON E)K TW=N
A)CO/NWN DAKTU/LIOI KREMA/NNUNTAI, O(/PWS TOU/TOUS DIW/KWN TH=| TE
GLW/TTH| KAI\ TOI=S O)DOU=SIN A)MELH=| TOU= A)NALAMBA/NEIN PRO\S TA\S
~y
GNA/QOUS TO\N XALINO/N. EI) DE/ TIS A)GNOEI=, TI/ TO\ U(GRO\N TOU=
XALINOU= KAI\ TI/ TO\ SKLHRO/N, GRA/YOMEN KAI\ TOU=TO. U(GRO\N
ME\N GA/R E)STIN O(/TAN OI( A)/CONES EU)REI/AS KAI\ LEI/AS E)/XWSI
TA\S SUMBOLA/S, W(/STE R(A|DI/WS KA/MPTESQAI: KAI\ PA/NTA DE\
O(PO/SA PERITI/QETAI PERI\ TOU\S A)/CONAS H)\N EU)RU/STOMA H)=| KAI\ MH\
~y
SU/MPUKNA, U(GRO/TERA/ E)STIN. H)\N DE\ XALEPW=S E(/KASTA TOU=
XALINOU= DIATRE/XH| KAI\ SUNQE/H|, TOU=T' E)STI\ TO\ SKLHRO\N EI)=NAI.
O(POI=OS D' A)/N TIS H)=|, TOU/TW| TA/DE GE PA/NTA TAU)TA\ POIHTE/ON,
H)/NPER GE BOU/LHTAI A)PODEI/CASQAI TO\N I(/PPON OI(=ONPER EI)/RHTAI:
~y
A)NAKROUSTE/ON ME\N TO\ STO/MA TOU= I(/PPOU OU)/TE A)/GAN XALEPW=S
W(/ST' E)KNEU/EIN, OU)/TE A)/GAN H(SU/XWS W(S MH\ AI)SQA/NESQAI: E)PEIDA\N
DE\ A)NAKROUO/MENOS AI)/RH| TO\N AU)XE/NA, DOTE/ON EU)QU\S TO\N XALINO/N.
KAI\ TA)=LLA DE\ DEI=, W(/SPER OU) PAUO/MEQA LE/GONTES, E)N W(=| A)\N
~y
KALW=S U(PHRETH=|, XARI/ZESQAI TW=| I(/PPW|. KAI\ O(/TAN D' AI)/SQHTAI
H(DO/MENON TO\N I(/PPON TH=| TE U(YAUXENI/A| KAI\ TH=| XALARO/THTI, E)N
TOU/TW| OU)DE\N DEI= XALEPO\N PROSFE/REIN W(S PONEI=N A)NAGKA/-
ZONTA, A)LLA\ QWPEU/EIN W(S I(PPA/SASQAI BOULO/MENON: OU(/TW GA\R
~y
MA/LISTA QARRW=N PRO/EISIN EI)S TH\N TAXEI=AN I(PPASI/AN. W(S DE\
KAI\ TW=| TAXU\ QEI=N I(/PPOS H(/DETAI TEKMH/RION: E)KFUGW\N GA\R
OU)DEI\S BA/DHN POREU/ETAI, A)LLA\ QEI=. TOU/TW| GA\R PE/FUKEN
H(/DESQAI, H)\N MH/ TIS PLEI/W TOU= KAIROU= QEI=N A)NAGKA/ZH|: U(PER-
BA/LLON DE\ TO\N KAIRO\N OU)DE\N TW=N PA/NTWN H(DU\ OU)/TE I(/PPW| OU)/TE @1
~y
A)NQRW/PW|. O(/TAN GE MH\N EI)S TO\ I(PPA/ZESQAI META\ TOU= KUDROU=
A)FIGME/NOS H)=|, EI)QISME/NOS ME\N DH/POU H(MI=N H)=N E)N TH=| PRW/TH|
I(PPASI/A| E)K TW=N STROFW=N EI)S TO\ QA=TTON O(RMA=SQAI. H)\N DE/ TIS
TOU=TO [ME\N] MEMAQHKO/TOS AU)TOU= A(/MA A)NTILAMBA/NHTAI/ TE TW=|
XALINW=| KAI\ SHMH/NH| TW=N O(RMHTHRI/WN TI, OU(/TWS U(PO\ ME\N TOU=
XALINOU= PIESQEI/S, U(PO\ DE\ TOU= O(RMA=N SHMANQH=NAI E)GERQEI/S,
[KAI\] PROBA/LLETAI ME\N TA\ STE/RNA, AI)/REI DE\ A)/NW TA\ SKE/LH
O)RGIZO/MENOS, OU) ME/NTOI U(GRA/ GE: OU) GA\R MA/LA O(/TAN LUPW=NTAI
~y
U(GROI=S TOI=S SKE/LESIN I(/PPOI XRW=NTAI. H)\N DE/ TIS OU(/TWS A)NEZW-
PURHME/NW| AU)TW=| DW=| TO\N XALINO/N, E)NTAU=Q' U(F' H(DONH=S TW=| DIA\
TH\N XALARO/THTA TOU= STOMI/OU LELU/SQAI NOMI/ZEIN, KUDRW=| ME\N
TW=| SXH/MATI, U(GROI=N DE\ TOI=N SKELOI=N GAURIW/MENOS FE/RETAI,
PANTA/PASIN E)KMIMOU/MENOS TO\N PRO\S I(/PPOUS KALLWPISMO/N.
~y
KAI\ OI( QEW/MENOI TO\N I(/PPON TOIOU=TON E)PIKALOU=SIN E)LEUQE/RIO/N
TE KAI\ E)QELOURGO\N KAI\ I(PPASTH\N KAI\ QUMOEIDH= KAI\ SOBARO\N
KAI\ A(/MA H(DU/N TE KAI\ GORGO\N I)DEI=N. KAI\ TAU=TA ME\N DH/, H)\N
TOU/TWN TIS E)PIQUMH/SH|, ME/XRI TOU/TWN H(MI=N GEGRA/FQW.
~x
@*)\HN DE/ TIS A)/RA BOULHQH=| KAI\ POMPIKW=| KAI\ METEW/RW| KAI\
LAMPRW=| I(/PPW| XRH/SASQAI, OU) MA/LA ME\N TA\ TOIAU=TA E)K PANTO\S
I(/PPOU GI/GNETAI, A)LLA\ DEI= U(PA/RCAI AU)TW=| KAI\ TH\N YUXH\N MEGA-
~y
LO/FRONA KAI\ TO\ SW=MA EU)/RWSTON. OU) ME/NTOI O(/ GE OI)/ONTAI/
TINES TO\N TA\ SKE/LH U(GRA\ E)/XONTA KAI\ TO\ SW=MA AI)/REIN DUNH/-
SESQAI, OU(/TWS E)/XEI: A)LLA\ MA=LLON O(\S A)\N TH\N O)SFU=N U(GRA/N TE
KAI\ BRAXEI=AN KAI\ I)SXURA\N E)/XH| [1KAI\ OU) TH\N KAT' OU)RA\N LE/GOMEN,
A)LL' H(\ PE/FUKE METACU\ TW=N PLEURW=N KAI\ TW=N I)SXI/WN KATA\
TO\N KENEW=NA]1, OU(=TOS DUNH/SETAI PO/RRW U(POTIQE/NAI TA\ O)PI/SQIA
~y
SKE/LH U(PO\ TA\ E)MPRO/SQIA. H)\N OU)=N TIS U(POTIQE/NTOS AU)TOU= @1
A)NAKROU/H| TW=| XALINW=|, O)KLA/ZEI ME\N TA\ O)PI/SQIA E)N TOI=S A)STRA-
GA/LOIS, AI)/REI DE\ TO\ PRO/SQEN SW=MA, W(/STE TOI=S E)C E)NANTI/AS
FAI/NESQAI TH\N GASTE/RA KAI\ TA\ AI)DOI=A. DEI= DE\ KAI\ O(/TAN TAU=TA
POIH=| DIDO/NAI AU)TW=| TO\N XALINO/N, O(/PWS TA\ KA/LLISTA I(/PPOU
~y
E(KO/NTA POIH=SAI DOKH=| TOI=S O(RW=SIN. EI)SI\ ME/NTOI OI(\ KAI\ TAU=TA
DIDA/SKOUSIN OI( ME\N R(A/BDW| U(PO\ TOU\S A)STRAGA/LOUS KROU/ONTES,
OI( DE\ KAI\ BAKTHRI/A| PARATRE/XONTA/ TINA KELEU/ONTES U(PO\ TA\S
~y
MHRIAI/AS PAI/EIN. H(MEI=S GE ME/NTOI TO\ KRA/TISTON TW=N DIDA-
SKALI/WN NOMI/ZOMEN, W(/SPER A)EI\ LE/GOMEN, H)\N E)N PANTI\ PARE/-
PHTAI TO\ E)N W(=| A)\N POIH/SH| TW=| A)NABA/TH| KATA\ GNW/MHN TUGXA/NEIN
~y
R(A|STW/NHS PAR' AU)TOU=. A(\ ME\N GA\R O( I(/PPOS A)NAGKAZO/MENOS POIEI=,
W(/SPER KAI\ *SI/MWN LE/GEI, OU)/T' E)PI/STATAI OU)/TE KALA/ E)STIN OU)DE\N
MA=LLON H)\ EI)/ TIS O)RXHSTH\N MASTIGW=N KAI\ KENTRI/ZWN [2R(UQMI/ZOI]2:
POLU\ GA\R A)\N PLEI/W A)SXHMONOI/H H)\ KALA\ POIOI/H O( TOIAU=TA
PA/SXWN KAI\ I(/PPOS KAI\ A)/NQRWPOS. A)LLA\ DEI= A)PO\ SHMEI/WN
~y
E(KO/NTA PA/NTA TA\ KA/LLISTA KAI\ LAMPRO/TATA E)PIDEI/KNUSQAI. H)\N
DE\ KAI/, O(/TAN ME\N I(PPA/ZHTAI ME/XRI, POLLOU= I(DRW=TOS E)LAU/NHTAI,
O(/TAN DE\ KALW=S METEWRI/ZH| E(AUTO/N, TAXU/ TE KATABAI/NHTAI KAI\
A)POXALINW=TAI, EU)= XRH\ EI)DE/NAI O(/TI E(KW\N EI)=SIN EI)S TO\ METEWRI/ZEIN
~y
E(AUTO/N: E)PI\ TW=N TOIOU/TWN DH\ I(PPAZO/MENOI I(/PPWN KAI\ QEOI\
KAI\ H(/RWES GRA/FONTAI, KAI\ A)/NDRES OI( KALW=S XRW/MENOI AU)TOI=S
~y
MEGALOPREPEI=S FAI/NONTAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)/STIN O( METEWRI/ZWN
E(AUTO\N I(/PPOS SFO/DRA [H)\ KALO\N H)\ DEINO\N H)\] A)GASTO\N [H)\ QAU-
MASTO/N], W(S PA/NTWN TW=N O(RW/NTWN KAI\ NE/WN KAI\ GERAITE/RWN
TA\ O)/MMATA KATE/XEIN. OU)DEI\S GOU=N OU)/TE A)POLEI/PEI AU)TO\N OU)/TE @1
A)PAGOREU/EI QEW/MENOS, E)/ST' A)/N PER E)PIDEIKNU/HTAI TH\N LAMPRO/-
~y
THTA. H)/N GE MH/N POTE SUMBH=| TINI TW=N TOIOU=TON I(/PPON KEKTH-
ME/NWN H)\ FULARXH=SAI H)\ I(PPARXH=SAI, OU) DEI= AU)TO\N TOU=TO
SPOUDA/ZEIN, O(/PWS AU)TO\S MO/NOS LAMPRO\S E)/STAI, A)LLA\ POLU\
~y
MA=LLON O(/PWS O(/LON TO\ E(PO/MENON A)CIOQE/ATON FANEI=TAI. H)\N ME\N
OU)=N H(GH=TAI [W(S MA/LISTA E)PAINOU=SI TOU\S TOIOU/TOUS I(/PPOUS,]
O(\S A)\N A)NWTA/TW AI)RO/MENOS KAI\ PUKNO/TATA TO\ SW=MA BRAXU/-
TATON PROBAI/NH|, DH=LON O(/TI KAI\ BA/DHN E(/POINT' A)\N OI( A)/LLOI
I(/PPOI AU)TW=|. E)K DE\ TAU/THS TH=S O)/YEWS TI/ A)\N KAI\ LAMPRO\N
~y
GE/NOIT' A)/N; H)\N DE\ E)CEGEI/RAS TO\N I(/PPON H(GH=| MH/TE TW=| A)/GAN
TAXEI= MH/TE TW=| A)/GAN BRADEI=, W(S D' EU)QUMO/TATOI I(/PPOI KAI\
GORGO/TATOI KAI\ [PONEI=N] EU)SXHMONE/STATOI GI/GNONTAI, _E)A\N H(GH=|
AU)TOI=S OU(/TWS, A(QRO/OS ME\N [2A)\N]2 O( KTU/POS, A(QRO/ON DE\ TO\ FRU/AGMA
KAI\ TO\ FU/SHMA TW=N I(/PPWN SUMPARE/POITO, W(/STE OU) MO/NON AU)TO\S
A)LLA\ KAI\ PA/NTES OI( SUMPAREPO/MENOI A)CIOQE/ATOI A)\N FAI/NOINTO.
~y
@*)/HN GE MH/N TIS KALW=S ME\N I(PPWNH/SH|, TRE/FH| DE\ W(S PO/NOUS
DU/NASQAI U(POFE/REIN, O)RQW=S DE\ XRH=TAI KAI\ E)N TOI=S PRO\S PO/LEMON
MELETH/MASI KAI\ E)N TAI=S PRO\S E)PI/DEICIN I(PPASI/AIS KAI\ E)N TOI=S
POLEMIKOI=S A)GWNI/SMASI, TI/ E)/TI E)MPODW\N TOU/TW| MH\ OU)XI\
PLEI/ONO/S TE A)CI/OUS I(/PPOUS POIEI=N H)\ OI(/OUS A)\N PARALAMBA/NH|,
KAI\ EU)DOKI/MOUS ME\N I(/PPOUS E)/XEIN, EU)DOKIMEI=N DE\ AU)TO\N E)N TH=|
I(PPIKH=|, H)\N MH/ TI DAIMO/NION KWLU/H|;
~x
@*GRA/YAI DE\ BOULO/MEQA KAI\ W(S DEI= W(PLI/SQAI TO\N ME/LLONTA
E)F' I(/PPOU KINDUNEU/EIN. PRW=TON ME\N TOI/NUN FAME\N XRH=NAI
PRO\S TO\ SW=MA TO\N QW/RAKA PEPOIH=SQAI. TO\N ME\N GA\R KALW=S
A(RMO/TTONTA [E)KEI=NON] FE/REI TO\ SW=MA, TO\N DE\ A)/GAN XALARO\N @1
OI( W)=MOI MO/NOI FE/ROUSIN. O(/ GE MH\N LI/AN STENO\S DESMO/S, OU)X
~y
O(/PLON E)STI/N. E)PEI\ DE\ KAI\ O( AU)XH/N E)STI TW=N KAIRI/WN, FAME\N
XRH=NAI KAI\ TOU/TW| E)C AU)TOU= TOU= QW/RAKOS O(/MOION TW=| AU)XE/NI
STE/GASMA PEPOIH=SQAI. TOU=TO GA\R A(/MA KO/SMON TE PARE/CEI
KAI/, H)\N OI(=ON DEI= EI)RGASME/NON H)=|, DE/CETAI O(/TAN BOU/LHTAI TW=|
~y
A)NABA/TH| TO\ PRO/SWPON ME/XRI TH=S R(INO/S. KRA/NOS GE MH\N
KRA/TISTON EI)=NAI NOMI/ZOMEN TO\ BOIWTIOURGE/S: TOU=TO GA\R AU)=
STEGA/ZEI MA/LISTA PA/NTA TA\ U(PERE/XONTA TOU= QW/RAKOS, O(RA=N
DE\ OU) KWLU/EI. O( D' AU)= QW/RAC OU(/TWS EI)RGA/SQW W(S MH\
~y
KWLU/EIN MH/TE KAQI/ZEIN MH/T' E)PIKU/PTEIN. TA\ DE\ PERI\ TO\
H)=TRON KAI\ TA\ AI)DOI=A [KAI\ TA\] KU/KLW| AI( PTE/RUGES TOSAU=TAI KAI\
~y
TOIAU=TAI E)/STWSAN W(/STE STE/GEIN TA\ BE/LH. E)PEI\ DE\ KAI\
H( A)RISTERA\ XEI\R H)/N TI PA/QH|, KATALU/EI TO\N I(PPE/A, KAI\ TAU/TH|
E)PAINOU=MEN TO\ HU(RHME/NON O(/PLON TH\N XEI=RA KALOUME/NHN. TO/N
TE GA\R W)=MON SKEPA/ZEI KAI\ TO\N BRAXI/ONA KAI\ TO\N PH=XUN KAI\
TO\ E)XO/MENON TW=N H(NIW=N, KAI\ E)KTEI/NETAI DE\ KAI\ SUGKA/MPTETAI:
PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ DIALEI=PON TOU= QW/RAKOS U(PO\ TH=|
~y
MASXA/LH| KALU/PTEI. TH/N GE MH\N DECIA\N E)PAI/REIN DEI=, H)/N TE
A)KONTI/SAI H)/N TE PATA/CAI BOULHQH=|. TOU= ME\N DH\ QW/RAKOS TO\
KWLU=ON TAU/TH| A)FAIRETE/ON: A)NTI\ DE\ TOU/TOU PTE/RUGAS E)N TOI=S
GIGGLU/MOIS PROSQETE/ON O(/PWS, O(/TAN ME\N DIAI/RHTAI, O(MOI/WS
~y
A)NAPTU/SSWNTAI, O(/TAN DE\ KATAI/RHTAI, E)PIKLEI/WNTAI. TW=| GE
MH\N BRAXI/ONI TO\ W(/SPER KNHMI\S PARATIQE/MENON BE/LTION H(MI=N
DOKEI= EI)=NAI H)\ SUNDEQE\N [2TW=|]2 O(/PLW|. TO/ GE MH\N YILOU/MENON AI)RO-
ME/NHS TH=S DECIA=S STEGASTE/ON E)GGU\S TOU= QW/RAKOS H)\ MOSXEI/W|
H)\ XALKEI/W|: EI) DE\ MH/, E)N TW=| E)PIKAIROTA/TW| A)FU/LAKTON E)/STAI. @1
~y
@*)EPEI\ D' H)/NPER TI PA/SXH| O( I(/PPOS, E)N PANTI\ KINDU/NOU KAI\ O(
A)NABA/THS GI/GNETAI, O(PLI/ZEIN DEI= KAI\ TO\N I(/PPON PROMETWPIDI/W|
KAI\ PROSTERNIDI/W| KAI\ PARAMHRIDI/OIS: TAU=TA GA\R A(/MA KAI\ TW=|
A)NABA/TH| PARAMHRI/DIA GI/GNETAI. PA/NTWN DE\ MA/LISTA TOU= I(/PPOU
TO\N KENEW=NA DEI= SKEPA/ZEIN: KAIRIW/TATON GA\R O)\N KAI\ A)FAURO/-
TATO/N E)STI: DUNATO\N DE\ SU\N TW=| E)FIPPI/W| KAI\ AU)TO\N SKEPA/SAI.
~y
XRH\ DE\ KAI\ TO\ E)/POXON TOIOU=TON E)RRA/FQAI W(S A)SFALE/STERO/N
TE TO\N I(PPE/A KAQH=SQAI KAI\ TH\N E(/DRAN TOU= I(/PPOU MH\ SI/NESQAI.
KAI\ TA\ ME\N DH\ A)/LLA OU(/TW KAI\ O( I(/PPOS KAI\ O( I(PPEU\S W(PLI-
~y
SME/NOI A)\N EI)=EN. KNH=MAI DE\ KAI\ PO/DES U(PERE/XOIEN ME\N A)\N
EI)KO/TWS TW=N PARAMHRIDI/WN, O(PLISQEI/H D' A)\N KAI\ TAU=TA, EI)
E)MBA/DES GE/NOINTO SKU/TOUS, E)C OU(=PER AI( KRHPI=DES POIOU=NTAI:
OU(/TW GA\R A)\N A(/MA O(/PLON TE KNH/MAIS KAI\ POSI\N U(PODH/MAT'
A)\N EI)/H.
~y
@*(WS ME\N DH\ MH\ BLA/PTESQAI QEW=N I(/LEWN O)/NTWN TAU=TA
O(/PLA. W(S DE\ TOU\S E)NANTI/OUS BLA/PTEIN, MA/XAIRAN ME\N
MA=LLON H)\ CI/FOS E)PAINOU=MEN: E)F' U(YHLOU= GA\R O)/NTI TW=| I(PPEI=
~y
KOPI/DOS MA=LLON H( PLHGH\ H)\ CI/FOUS A)RKE/SEI. A)NTI/ GE MH\N
DO/RATOS KAMAKI/NOU, E)PEIDH\ KAI\ A)SQENE\S KAI\ DU/SFORO/N E)STI,
TA\ KRANE/I+NA DU/O PALTA\ MA=LLON E)PAINOU=MEN. KAI\ GA\R E)CA-
FEI=NAI TO\ E(/TERON DUNATO\N TW=| E)PISTAME/NW|, KAI\ TW=| LEIPOME/NW|
OI(=O/N TE XRH=SQAI KAI\ EI)S TO\ A)NTI/ON KAI\ EI)S TA\ PLA/GIA KAI\
EI)S TOU)/PISQEN: KAI\ A(/MA I)SXURO/TERA/ TE TOU= DO/RATOS KAI\
EU)FORW/TERA/ E)STIN.
~y
@*)AKO/NTISMA/ GE MH\N TO\ MAKRO/TATON E)PAINOU=MEN: KAI\ GA\R
A)POSTRE/YAI KAI\ METALABEI=N PALTO\N OU(/TW MA=LLON O( XRO/NOS
E)GXWREI=. GRA/YOMEN DE\ E)N BRAXEI= KAI\ W(S A)/N TIS KRA/TISTA @1
A)KONTI/ZOI. H)\N GA\R PROBALLO/MENOS ME\N TA\ A)RISTERA/, E)PANA/-
GWN DE\ TA\ DECIA/, E)CANISTA/MENOS DE\ E)K TW=N MHRW=N, MIKRO\N
E)PANAKU/PTOUSAN TH\N LO/GXHN A)FH=|, OU(/TW SFODRO/TATO/N TE
KAI\ MAKRO/TATON OI)/SETAI TO\ A)KO/NTION, EU)STOXW/TATON ME/NTOI,
~y
E)A\N KATA\ TO\N SKOPO\N A)FIEME/NH A)EI\ O(RA=| H( LO/GXH. KAI\
TAU=TA ME\N DH\ I)DIW/TH| KAI\ U(POMNH/MATA KAI\ MAQH/MATA KAI\
MELETH/MATA GEGRA/FQW H(MI=N. A(\ DE\ I(PPA/RXW| PROSH=KEN
EI)DE/NAI TE KAI\ PRA/TTEIN E)N E(TE/RW| LO/GW| DEDH/LWTAI. @1
~b"014"c"Cyn"x1
@*TO\ ME\N EU(/RHMA QEW=N, *)APO/LLWNOS KAI\ *)ARTE/MIDOS, A)/GRAI
KAI\ KU/NES: E)/DOSAN DE\ KAI\ E)TI/MHSAN TOU/TW| *XEI/RWNA DIA\
~y
DIKAIO/THTA. O( DE\ LABW\N E)XA/RH TW=| DW/RW| KAI\ E)XRH=TO: KAI\
E)GE/NONTO AU)TW=| MAQHTAI\ KUNHGESI/WN TE KAI\ E(TE/RWN KALW=N
*KE/FALOS, *)ASKLHPIO/S, *MEILANI/WN, *ME/STWR, *)AMFIA/RAOS,
*PHLEU/S, *TELAMW/N, *MELE/AGROS, *QHSEU/S, *(IPPO/LUTOS, *PALA-
MH/DHS, *MENESQEU/S, *)ODUSSEU/S, *DIOMH/DHS, *KA/STWR, *POLU-
DEU/KHS, *MAXA/WN, *PODALEI/RIOS, *)ANTI/LOXOS, *AI)NEI/AS, *)AXIL-
~y
LEU/S, W(=N KATA\ XRO/NON E(/KASTOS U(PO\ QEW=N E)TIMH/QH. QAUMA-
ZE/TW DE\ MHDEI\S O(/TI OI( POLLOI\ AU)TW=N A)RE/SKONTES QEOI=S O(/MWS
E)TELEU/THSAN: TOU=TO ME\N GA\R H( FU/SIS: A)LL' OI( E)/PAINOI
AU)TW=N MEGA/LOI E)GE/NONTO: MHDE\ O(/TI OU)X AI( AU)TAI\ H(LIKI/AI
PA=SI TOU/TOIS: O( GA\R *XEI/RWNOS BI/OS PA=SIN E)CH/RKEI. *ZEU=S
GA\R KAI\ *XEI/RWN A)DELFOI\ PATRO\S ME\N TOU= AU)TOU=, MHTRO\S DE\
~y
O( ME\N *(RE/AS, O( DE\ *NAI/+DOS NU/MFHS: W(/STE E)GEGO/NEI ME\N
*XEI/RWN PRO/TEROS TOU/TWN, E)TELEU/THSE DE\ U(/STEROS, E)PEI\
~y
*)AXILLE/A E)PAI/DEUSEN. E)K DE\ TH=S E)PIMELEI/AS TH=S [E)K] TW=N
KUNW=N KAI\ KUNHGESI/WN KAI\ [2E)K]2 TH=S A)/LLHS PAIDEI/AS POLU\
~y
DIENEGKO/NTES TA\ KATA\ TH\N A)RETH\N E)QAUMA/SQHSAN. *KE/FALOS
ME\N [KAI\] U(PO\ QEA=S H(RPA/SQH, *)ASKLHPIO\S DE\ [2KAI\]2 MEIZO/NWN @1
E)/TUXEN, A)NISTA/NAI ME\N TEQNEW=TAS, NOSOU=NTAS DE\ I)A=SQAI:
DIA\ DE\ TAU=TA QEO\S W(\S PAR' A)NQRW/POIS A)EI/MNHSTON KLE/OS
~y
E)/XEI. *MEILANI/WN DE\ TOSOU=TON U(PERE/SXE FILOPONI/A|, W(/STE
W(=N AU)TW=| A)NTERASTAI\ E)GE/NONTO OI( TO/TE A)/RISTOI TW=N TO/TE
MEGI/STWN GA/MWN MO/NOS E)/TUXEN *)ATALA/NTHS. *NE/STOROS DE\
PRODIELH/LUQEN H( A)RETH\ TW=N *(ELLH/NWN TA\S A)KOA/S, W(/STE
~y
EI)DO/SIN A)\N LE/GOIMI. *)AMFIA/RAOS DE\ O(/T' E)PI\ *QH/BAS E)STRA/-
TEUSE, PLEI=STON KTHSA/MENOS E)/PAINON E)/TUXE PARA\ QEW=N A)EI/ZWS
TIMA=SQAI. *PHLEU\S D' E)PIQUMI/AN PARE/SXE KAI\ QEOI=S DOU=NAI
TE *QE/TIN AU)TW=| KAI\ TO\N GA/MON PARA\ *XEI/RWNI U(MNH=SAI.
~y
*TELAMW\N DE\ TOSOU=TOS E)GE/NETO, W(/ST' E)K ME\N PO/LEWS TH=S
MEGI/STHS H(\N AU)TO\S E)BOU/LETO GH=MAI *PERI/BOIAN TH\N *)ALKA/QOU:
O(/TE DE\ O( PRW=TOS TW=N *(ELLH/NWN E)DI/DOU TA)RISTEI=A *(HRAKLH=S
~y
O( *DIO/S, E(LW\N *TROI/AN, *(HSIO/NHN AU)TW=| E)/DWKEN. *MELE/AGROS
DE\ TA\S ME\N TIMA\S A(\S E)/LABE FANERAI/: PATRO\S D' E)N GH/RA|
E)PILANQANOME/NOU TH=S QEOU= OU)X U(PO\ TH=S AU(TOU= AI)TI/AS E)DU-
STU/XHSE. *QHSEU\S DE\ TOU\S ME\N TH=S *(ELLA/DOS E)XQROU\S
PA/SHS MO/NOS A)PW/LESE: TH\N D' AU(TOU= PATRI/DA POLU\ MEI/ZW
~y
POIH/SAS E)/TI KAI\ NU=N QAUMA/ZETAI. *(IPPO/LUTOS DE\ U(PO\ ME\N
TH=S *)ARTE/MIDOS E)TIMA=TO KAI\ E)N LO/GOIS SUNH=N, SWFROSU/NH|
DE\ KAI\ O(SIO/THTI MAKARISQEI\S E)TELEU/THSE. *PALAMH/DHS DE\
E(/WS ME\N PERIH=N PA/NTWN TW=N E)F' E(AUTOU= U(PERE/SXE SOFI/A. @1
A)POQANW\N DE\ A)DI/KWS TOSAU/THS E)/TUXE TIMWRI/AS U(PO\ QEW=N,
O(/SHS OU)DEI\S A)/LLOS A)NQRW/PWN. E)TELEU/THSE DE\ OU)X U(F' W(=N
OI)/ONTAI/ TINES: OU) GA\R A)\N H)=N O( ME\N SXEDO/N TI A)/RISTOS, O( DE\
~y
O(/MOIOS A)GAQOI=S: KAKOI\ DE\ E)/PRACAN TO\ E)/RGON. *MENESQEU\S
DE\ E)K TH=S E)PIMELEI/AS TH=S [E)K] TW=N KUNHGESI/WN TOSOU=TON
U(PERE/BALE FILOPONI/A|, W(/STE O(MOLOGEI=TAI TOU\S TW=N *(ELLH/NWN
PRW/TOUS U(STE/ROUS EI)=NAI TA\ EI)S TO\N PO/LEMON E)KEI/NOU PLH\N
*NE/STOROS: KAI\ OU(=TOS OU) PROE/XEIN LE/GETAI, A)LLA\ E)RI/ZEIN.
~y
*)ODUSSEU\S DE\ KAI\ *DIOMH/DHS LAMPROI\ ME\N KAI\ KAQ' E(\N E(/KASTON,
TO\ DE\ O(/LON AI)/TIOI TOU= *TROI/AN A(LW=NAI. *KA/STWR DE\ KAI\
*POLUDEU/KHS O(/SA E)PEDEI/CANTO E)N TH=| *(ELLA/DI TW=N PARA\
*XEI/RWNOS DIA\ TO\ A)CI/WMA TO\ E)K TOU/TWN A)QA/NATOI/ EI)SI.
~y
*MAXA/WN DE\ KAI\ *PODALEI/RIOS PAIDEUQE/NTES TA\ AU)TA\ E)GE/NONTO
KAI\ TE/XNAS KAI\ LO/GOUS KAI\ POLE/MOUS A)GAQOI/. *)ANTI/LOXOS
DE\ TOU= PATRO\S U(PERAPOQANW\N TOSAU/THS E)/TUXEN EU)KLEI/AS,
W(/STE MO/NOS FILOPA/TWR PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN A)NAGOREUQH=NAI.
~y
*AI)NEI/AS DE\ SW/SAS ME\N TOU\S PATRW/|OUS KAI\ MHTRW/|OUS QEOU/S,
SW/SAS DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N PATE/RA, DO/CAN EU)SEBEI/AS E)CHNE/GKATO,
W(/STE KAI\ OI( POLE/MIOI MO/NW| E)KEI/NW| W(=N E)KRA/THSAN E)N *TROI/A|
~y
E)/DOSAN MH\ SULHQH=NAI. *)AXILLEU\S D' E)N TAU/TH| TH=| PAIDEI/A|
TRAFEI\S OU(/TW KALA\ KAI\ MEGA/LA MNHMEI=A PARE/DWKEN, W(/STE
OU)/TE LE/GWN OU)/T' A)KOU/WN PERI\ E)KEI/NOU OU)DEI\S A)PAGOREU/EI.
~y
OU(=TOI DE\ TOIOU=TOI E)GE/NONTO E)K TH=S E)PIMELEI/AS TH=S PARA\
*XEI/RWNOS, H(=S OI( ME\N A)GAQOI\ E)/TI KAI\ NU=N E)RW=SIN, OI( DE\
KAKOI\ FQONOU=SIN, W(/ST' E)N ME\N TH=| *(ELLA/DI EI)/ TW| SUMFORAI\
E)GI/GNONTO H)\ PO/LEI H)\ BASILEI=, E)LU/ONTO [2DI']2 AU)TOU/S: EI) DE\
PRO\S TOU\S BARBA/ROUS PA/NTAS PA/SH| TH=| *(ELLA/DI NEI=KOS H)\ @1
PO/LEMOS H)=N, DIA\ TOU/TOUS OI( *(/ELLHNES E)KRA/TOUN, W(/STE A)NI/KHTON
TH\N *(ELLA/DA PARE/XESQAI.
~z7
@6
~y
@*)EGW\ ME\N OU)=N PARAINW= TOI=S NE/OIS MH\ KATAFRONEI=N KUNH-
GESI/WN MHDE\ TH=S A)/LLHS PAIDEI/AS: E)K TOU/TWN GA\R GI/GNONTAI
TA\ EI)S TO\N PO/LEMON A)GAQOI\ KAI\ [EI)S] TA\ A)/LLA E)C W(=N A)NA/GKH
KALW=S NOEI=N KAI\ LE/GEIN KAI\ PRA/TTEIN.
~x
@*PRW=TON ME\N OU)=N XRH\ E)LQEI=N E)PI\ TO\ E)PITH/DEUMA TO\ TW=N
KUNHGESI/WN TO\N H)/DH E)K PAIDO\S A)LLA/TTONTA TH\N H(LIKI/AN, EI)=TA
DE\ KAI\ E)PI\ TA\ A)/LLA PAIDEU/MATA, [TO\N ME\N E)/XONTA] SKEYA/-
MENON TH\N OU)SI/AN, W(=| ME\N E)/STIN I(KANH/, A)CI/WS TH=S AU(TOU=
W(FELEI/AS, W(=| DE\ MH\ E)/STIN, A)LL' OU)=N TH/N GE PROQUMI/AN PARE-
~y
XE/SQW MHDE\N E)LLEI/PWN TH=S E(AUTOU= DUNA/MEWS. O(/SA DE\ KAI\
OI(=A DEI= PARESKEUASME/NON E)LQEI=N E)P' AU)TO\ FRA/SW KAI\ AU)TA\
KAI\ TH\N E)PISTH/MHN E(KA/STOU, I(/NA PROEIDW\S E)GXEIRH=| TW=| E)/RGW|.
KAI\ MHDEI\S AU)TA\ FAU=LA NOMISA/TW EI)=NAI: A)/NEU GA\R DH\ TOU/TWN
~y
OU)K A)\N EI)/H PRA=CIS. XRH\ DE\ TO\N ME\N A)RKUWRO\N EI)=NAI E)PI-
QUMOU=NTA TOU= E)/RGOU KAI\ TH\N FWNH\N *(/ELLHNA, TH\N DE\ H(LIKI/AN
PERI\ E)/TH EI)/KOSI, TO\ DE\ EI)=DOS E)LAFRO/N, I)SXURO/N, YUXH\N DE\
~y
I(KANO/N, I(/NA TW=N PO/NWN TOU/TOIS KRATW=N XAI/RH| TW=| E)/RGW|: TA\S
DE\ A)/RKUS *FASIANOU= H)\ *KARXHDONI/OU LEPTOU= LI/NOU KAI\ TA\
E)NO/DIA KAI\ TA\ DI/KTUA. E)/STWSAN DE\ AI( ME\N A)/RKUS E)NNEA/LINOI [2E)K
TRIW=N TO/NWN, E(/KASTOS DE\ TO/NOS E)K TRIW=N LI/NWN]2, TO\ DE\ ME/GEQOS @1
PENTESPI/QAMOI, DIPA/LASTOI DE\ TOU\S BRO/XOUS, PERIKEI/SQWSAN
~y
DE\ TOU\S PERIDRO/MOUS A)NAMMA/TOUS, I(/NA EU)/TROXOI W)=SI, TA\ D' E)NO/-
DIA DWDEKA/LINA, [2TA\ DE\ DI/KTUA E(KKAIDEKA/LINA]2, TO\ DE\ ME/GEQOS
TA\ ME\N E)NO/DIA DIW/RUGA, TRIW/RUGA, TETRW/RUGA, PENTW/RUGA, TA\
DE\ DI/KTUA DEKW/RUGA, EI)KOSW/RUGA, TRIAKONTW/RUGA: E)A\N DE\
H)=| MEI/ZW, DUSMETAXEI/RISTA E)/STAI: A)MFO/TERA DE\ TRIAKONQA/M-
~y
MATA, KAI\ TW=N BRO/XWN TO\ DIA/STHMA I)/SON TAI=S A)/RKUSIN. E)N
DE\ TOI=S A)KRWLENI/OIS TA\ ME\N E)NO/DIA E)XE/TW MASTOU/S, TA\ DE\
DI/KTUA DAKTULI/OUS, TOU\S DE\ PERIDRO/MOUS A)PO\ STROFEI/WN.
~y
AI( DE\ SXALI/DES AI( ME\N TW=N A)RKU/WN TO\ MH=KOS DE/KA PALAISTW=N,
E)/STWSAN DE\ KAI\ E)LA/TTOUS: AI( ME\N A)/NISOI AU)TW=N E)N TOI=S
E(TEROKLINE/SI TW=N XWRI/WN, I(/NA I)/SA TA\ U(/YH E)CAI/RWSIN, E)N DE\
TOI=S O(MALE/SIN AI( I)/SAI: AU(=TAI D' EU)PERI/SPASTOI TA\ A)/KRA KAI\
[AU(=TAI] LEI=AI: AI( DE\ TW=N E)NODI/WN TW=N A)RKU/WN DIPLA/SIAI, AI(
DE\ TW=N DIKTU/WN TO\ ME\N ME/GEQOS PENTESPI/QAMOI, DI/KRA E)/XOUSAI
MIKRA/, TA\ E)NTMH/MATA MH\ BAQE/A: EU)PAGEI=S DE\ PA=SAI KAI\ MH\
~y
A)SU/MMETROI TA\ PA/XH PRO\S TA\ MH/KH. TW=| DE\ PLH/QEI TW=N
SXALI/DWN OI(=O/N T' E)STI\ XRH=SQAI PRO\S TA\ DI/KTUA POLLW=| KAI\
O)LI/GW|: E)LA/TTONI ME/N, A)\N SFO/DRA TEI/NHTAI E)N TH=| STA/SEI,
~y
PLE/ONI D', A)\N H(SUXH=|. E)/STW DE\ KAI\ E)N O(/TW| E)/SONTAI AI(
A)/RKUS KAI\ TA\ E)NO/DIA KAI\ [2TA\]2 DI/KTUA KUNOU=XOS MO/SXEIOS, KAI\
TA\ DRE/PANA, I(/NA H)=| TH=S U(/LHS TE/MNONTA FRA/TTEIN TA\ DEO/MENA. @1
~x
@*TA\ DE\ GE/NH TW=N KUNW=N DITTA/, AI( ME\N KASTO/RIAI, AI( DE\
A)LWPEKI/DES. E)/XOUSI D' AI( ME\N KASTO/RIAI TH\N E)PWNUMI/AN
TAU/THN O(/TI *KA/STWR H(SQEI\S TW=| E)/RGW| MA/LISTA AU)TA\S DIE-
FU/LACEN: AI( D' A)LWPEKI/DES DIO/TI E)K KUNW=N TE KAI\ A)LWPE/KWN
E)GE/NONTO: E)N POLLW=| DE\ XRO/NW| SUGKE/KRATAI AU)TW=N H( FU/SIS.
~y
XEI/ROUS DE\ KAI\ PLEI/OUS AI( TOIAI/DE, MIKRAI/, GRUPAI/, XAROPOI/,
MUWPOI/, A)/MORFOI, SKLHRAI/, A)SQENEI=S, YILAI/, U(YHLAI/, A)SU/M-
~y
METROI, A)/YUXOI, A)/RRINES, OU)K EU)/PODES. AI( ME\N OU)=N MIKRAI\
POLLA/KIS A)POSTEROU=NTAI TH=S E)RGASI/AS DIA\ TO\ MIKRO/N: AI( DE\
GRUPAI\ A)/STOMOI KAI\ DIA\ TOU=TO OU) KATE/XOUSI TO\N LAGW=: [2AI(]2
XAROPOI\ DE\ KAI\ MUWPOI\ XEI/RW TA\ O)/MMATA E)/XOUSIN: [2AI(]2 A)/MORFOI
DE\ KAI\ AI)SXRAI\ O(RA=SQAI: AI( DE\ SKLHRAI\ TA\ EI)/DH XALEPW=S
A)PO\ TW=N KUNHGESI/WN A)PALLA/TTOUSI: PONEI=N DE\ A)DU/NATOI AI(
A)SQENEI=S KAI\ AI( YILAI/: AI( DE\ U(YHLAI\ KAI\ AI( A)SU/MMETROI
A)SU/NTAKTA E)/XOUSAI TA\ SW/MATA BARE/WS DIAFOITW=SIN: AI( A)/YU-
XOI DE\ KAI\ LEI/POUSI TA\ E)/RGA KAI\ A)FI/STANTAI [2KAI\ U(POFEU/-
GOUSI]2 TO\N H(/LION U(PO\ TA\S SKIA\S KAI\ KATAKLI/NONTAI: AI( DE\
A)/RRINES MO/LIS KAI\ O)LIGA/KIS AI)SQA/NONTAI TOU= LAGW=: AI( DE\
A)/PODES OU)D' A)\N W)=SIN EU)/YUXOI TOU\S PO/NOUS DU/NANTAI A)NE/XE-
SQAI, A)LL' A)PAGOREU/OUSI DIA\ TO\ A)/LGOS TW=N PODW=N.
~y
@*EI)SI\ DE\ KAI\ TH=S I)XNEU/SEWS POLLOI\ TRO/POI E)K TW=N AU)TW=N
KUNW=N: AI( ME\N GA\R E)PEIDA\N LA/BWSI TA\ I)/XNH, POREU/ONTAI
A)SH/MWS W(/STE MH\ GIGNW/SKESQAI O(/TI I)XNEU/OUSIN, AI( DE\ TA\
W)=TA MO/NON DIAKINOU=SI, TH\N DE\ OU)RA\N H(SUXH=| E)/XOUSIN, AI( DE\
TA\ W)=TA ME\N A)KI/NHTA E)/XOUSIN, A)/KRAN DE\ TH\N OU)RA\N SEI/OUSIN. @1
~y
A)/LLAI DE SUNA/GOUSI TA\ W)=TA KAI\ E)PISKUQRWPA/SASAI DIA\ TOU=
I)/XNOUS, SXA/SASAI TH\N OU)RA\N KAI\ FRA/CASAI DIATRE/XOUSI:
POLLAI\ DE\ TOU/TWN ME\N OU)DE\N POIOU=SI, MANIKW=S DE\ PERIFERO/-
MENAI U(LAKTOU=SI PERI\ TA\ I)/XNH, O(/TE DE\ EI)SPI/PTOUSIN EI)S AU)TA/,
~y
A)FRO/NWS KATAPATOU=SAI TA\S AI)SQH/SEIS. EI)SI\ DE\ AI(\ KU/KLOIS
POLLOI=S XRW/MENAI KAI\ PLA/NOIS, U(POLAMBA/NOUSAI E)K TOU=
PRO/SW TA\ I)/XNH PARALEI/POUSI TO\N LAGW=, O(SA/KIS D' E)PITRE/-
XOUSI TA\ I)/XNH, EI)KA/ZOUSI, PROORW/MENAI DE\ TO\N LAGW= TRE/MOUSI
~y
KAI\ OU)K E)PE/RXONTAI PRI\N [2A)\N]2 I)/DWSIN U(POKINOU=NTA. O(/SAI DE\
TA\ TW=N A)/LLWN KUNW=N EU(RH/MATA E)N TAI=S I)XNEI/AIS KAI\ METADRO-
MAI=S PROQE/OUSAI QAMINA\ SKOPOU=SIN, E(AUTAI=S A)PI/STWS E)/XOUSI:
QRASEI=AI D' AI(\ OU)K E)W=SI TW=N SUNERGW=N TA\S SOFWTE/RAS EI)S
TO\ PRO/SQEN PROIE/NAI, A)LL' A)NEI/RGOUSI QORUBOU=SAI: AI( DE\
A)SPAZO/MENAI TA\ YEUDH= KAI\ U(PERLAMPRUNO/MENAI E)F' O(/TW| A)\N
TU/XWSI PROA/GOUSI SUNEIDUI=AI E(AUTAI=S O(/TI E)CAPATW=SIN: AI(
D' OU)K EI)DUI=AI TO\ AU)TO\ POIOU=SI TAU/TAIS: FAU=LAI DE\ AI(\ OU)K
A)PALLATTO/MENAI E)K TW=N TRIMMW=N TA\ O)RQA\ OU) GIGNW/SKOUSIN.
~y
O(/SAI DE\ TW=N KUNW=N TA\ I)/XNH TA\ ME\N EU)NAI=A A)GNOOU=SI, TA\ DE\
DROMAI=A TAXU\ DIATRE/XOUSIN, OU)K EI)SI\ GNH/SIAI: DIW/KOUSI
DE\ AI( ME\N A)RXO/MENAI SFO/DRA, DIA\ DE\ MALAKI/AN A)NIA=SIN,
AI( DE\ U(POQE/OUSIN, EI)=TA A(MARTA/NOUSIN, E(/TERAI DE\ A)NOH/TWS
E)MPI/PTOUSAI EI)S TA\S O(DOU\S A(MARTA/NOUSI, TO\ A)NH/KOUSTON POLU\
~y
E)/XOUSAI. POLLAI\ DE\ TA\ DIW/GMATA A)FIEI=SAI E)PANE/RXONTAI
DIA\ TO\ MISO/QHRON, POLLAI\ DE\ DIA\ TO\ FILA/NQRWPON: AI( D'
E)K TW=N I)XNW=N KEKLAGGUI=AI E)CAPATA=N PEIRW=NTAI, A)LHQH= TA\
~y
YEUDH= POIOU/MENAI. EI)SI\ DE\ AI(\ TOU=TO ME\N OU) POIOU=SI, METACU\
DE\ QE/OUSAI A)/N POQEN A)KOU/SWSI KRAUGH=S, KATALEI/POUSAI TA\ @1
AU(TW=N E)/RGA A)PRONOH/TWS E)PI\ TOU=TO FE/RONTAI: METAQE/OUSI DE\
AI( ME\N A)SAFW=S, AI( DE\ POLU\ U(POLAMBA/NOUSAI, DOCA/ZOUSAI DE\
E(TE/RWS: AI( DE\ PEPLASME/NWS, FQONERW=S DE\ A)/LLAI E)KKUNOU=SI
~y
PARA\ TO\ I)/XNOS DIA\ TE/LOUS SUMPERIFERO/MENAI. TA\ ME\N OU)=N
PLEI=STA TOU/TWN FU/SEI E)/XOUSI, TA\ DE\ H)GME/NAI A)NEPISTHMO/NWS
DU/SXRHSTOI/ EI)SIN: AI( TOIAU=TAI ME\N OU)=N KU/NES A)POTRE/YEIAN
A)\N TOU\S E)PIQUMOU=NTAS KUNHGESI/WN. OI(/AS DE\ DEI= EI)=NAI TOU=
AU)TOU= GE/NOUS TA/ TE EI)/DH KAI\ TA\ A)/LLA FRA/SW.
~x
@*PRW=TON ME\N OU)=N XRH\ EI)=NAI MEGA/LAS, EI)=TA E)XOU/SAS TA\S
KEFALA\S E)LAFRA/S, SIMA/S, A)RQRW/DEIS, I)NW/DH TA\ KA/TWQEN TW=N
METW/PWN, O)/MMATA METE/WRA, ME/LANA, LAMPRA/, ME/TWPA PLATE/A,
TA\S DIAKRI/SEIS BAQEI/AS, W)=TA MIKRA/, LEPTA/, YILA\ O)/PISQEN,
TRAXH/LOUS MAKROU/S, U(GROU/S, PERIFEREI=S, STH/QH PLATE/A, MH\
A)/SARKA A)PO\ TW=N W)/MWN, TA\S W)MOPLA/TAS DIESTW/SAS MIKRO/N,
SKE/LH TA\ PRO/SQIA MIKRA/, O)RQA/, STROGGU/LA, STIFRA/, O)RQOU\S
TOU\S A)GKW=NAS, PLEURA\S MH\ E)PI\ GH=N BAQEI/AS, A)LL' EI)S TO\
PLA/GION PARHKOU/SAS, O)SFU=S SARKW/DEIS, TA\ MEGE/QH METACU\
MAKRW=N [2KAI\]2 BRAXEIW=N, MH/TE U(GRA\S LI/AN MH/TE SKLHRA/S,
LAGO/NAS METACU\ MEGA/LWN [2KAI\]2 MIKRW=N, I)SXI/A STROGGU/LA,
O)/PISQEN SARKW/DH, A)/NWQEN DE\ MH\ SUNDEDEME/NA, E)/NDOQEN DE\
PROSESTALME/NA, TA\ KA/TWQEN TW=N KENEW/NWN LAGARA\ KAI\ AU)-
TOU\S TOU\S KENEW=NAS, OU)RA\S MAKRA/S, O)RQA/S, LIGURA/S, MHRIAI/AS @1
[MH\] SKLHRA/S, U(POKW/LIA MAKRA/, PERIFERH=, EU)PAGH=, SKE/LH
POLU\ MEI/ZW TA\ O)/PISQEN TW=N E)/MPROSQEN KAI\ E)PI/RRIKNA, PO/DAS
~y
PERIFEREI=S. KAI\ E)A\N W)=SI TOIAU=TAI AI( KU/NES, E)/SONTAI I)SXU-
RAI\ TA\ EI)/DH, E)LAFRAI/, SU/MMETROI, PODW/KEIS, KAI\ A)PO\ TW=N
~y
PROSW/PWN FAIDRAI\ KAI\ EU)/STOMOI. I)XNEUE/TWSAN DE\ E)K TW=N
TRIMMW=N TAXU\ A)PALLATTO/MENAI, TIQEI=SAI TA\S KEFALA\S E)PI\
GH=N LEXRI/AS, E)MMEIDIW=SAI ME\N PRO\S TA\ I)/XNH, E)PIKATABA/L-
LOUSAI DE\ TA\ W)=TA: KAI\ TA\ ME\N O)/MMATA PUKNA\ DIAKINOU=SAI,
TAI=S DE\ OU)RAI=S DIASAI/NOUSAI KU/KLOUS POLLOU\S [2POIOU/MENAI]2
~y
PRO\S TA\S EU)NA\S PROI/+TWSAN O(MOU= DIA\ TOU= I)/XNOUS A(/PASAI. O(/TAN
DE\ PERI\ AU)TO\N W)=SI TO\N LAGW=, DH=LON POIEI/TWSAN TW=| KUNHGE/TH|
QA=TTON FOITW=SAI, MA=LLON GNWRI/ZOUSAI A)PO\ TOU= QUMOU=, A)PO\
TH=S KEFALH=S, A)PO\ TW=N O)MMA/TWN, A)PO\ TH=S METALLA/CEWS TW=N
SXHMA/TWN KAI\ A)PO\ TW=N A)NABLEMMA/TWN KAI\ E)MBLEMMA/TWN
EI)S TH\N U(/LHN KAI\ A)NASTREMMA/TWN TW=N E)PI\ TA\S KAQE/DRAS TOU=
LAGW=, KAI\ A)PO\ TW=N EI)S TO\ PRO/SQEN KAI\ O)/PISQEN KAI\ EI)S TO\
PLA/GION DIARRIMMA/TWN, KAI\ A)PO\ TOU= A)LHQW=S H)/DH AI)WREI=SQAI
TH\N YUXH\N KAI\ U(PERXAI/REIN O(/TI TOU= LAGW= E)GGU/S EI)SI.
~y
DIWKE/TWSAN DE\ E)RRWME/NWS KAI\ MH\ E)PANIEI=SAI SU\N POLLH=|
KLAGGH=| KAI\ U(LAGMW=|, SUNEKPERW=SAI META\ TOU= LAGW= PA/NTH|.
METAQEI/TWSAN DE\ TAXU\ KAI\ LAMPRW=S, PUKNA\ METAFERO/MENAI
KAI\ E)PANAKLAGGA/NOUSAI DIKAI/WS: PRO\S DE\ TO\N KUNHGE/THN MH\
~y
E)PANI/TWSAN LIPOU=SAI TA\ I)/XNH. META\ DE\ TOU= EI)/DOUS KAI\ TOU=
E)/RGOU TOU/TOU EU)/YUXOI E)/STWSAN KAI\ EU)/RINES KAI\ EU)/PODES KAI\
EU)/TRIXES. EU)/YUXOI ME\N OU)=N E)/SONTAI, E)A\N MH\ LEI/PWSI TA\ @1
KUNHGE/SIA O(/TAN H)=| PNI/GH: EU)/RINES DE/, E)A\N TOU= LAGW= O)SFRAI/-
NWNTAI E)N TO/POIS YILOI=S, CHROI=S, PROSHLI/OIS TOU= A)/STROU
E)PIO/NTOS: EU)/PODES DE/, E)A\N TH=| AU)TH=| W(/RA| MH\ KATARRHGNU/WNTAI
AU)TW=N OI( PO/DES TA\ O)/RH QEOUSW=N: EU)/TRIXES DE/, E)A\N E)/XWSI
~y
LEPTH\N KAI\ PUKNH\N KAI\ MALAKH\N TH\N TRI/XA. TA\ DE\ XRW/MATA
OU) XRH\ EI)=NAI TW=N KUNW=N OU)/TE PURRA\ OU)/TE ME/LANA OU)/TE LEUKA\
PANTELW=S: E)/STI GA\R OU) GENNAI=ON TOU=TO, A)LL[2A\ TO\]2 A(PLOU=N KAI\
~y
QHRIW=DES. AI( ME\N OU)=N PURRAI\ E)/XOUSAI E)/STWSAN LEUKH\N
TRI/XA E)PANQOU=SAN PERI\ TA\ ME/TWPA KAI\ AI( ME/LAINAI, AI( DE\
LEUKAI\ PURRA/N: E)PI\ DE\ TAI=S MHRIAI/AIS A)/KRAIS TRI/XAS O)RQA/S,
BAQEI/AS, KAI\ E)PI\ TAI=S O)SFU/SI KAI\ TAI=S OU)RAI=S KA/TW, A)/NWQEN
DE\ METRI/AS.
~y
@*)/AGEIN DE\ A)/MEINON TA\S KU/NAS [2EI)S]2 TA\ O)/RH POLLA/KIS, TA\ DE\
E)/RGA H(=TTON: TA\ ME\N GA\R O)/RH OI(=O/N T' E)STI\ KAI\ I)XNEU/EIN KAI\
METAQEI=N KAQARW=S, TA\ DE\ E)/RGA OU)DE/TERA DIA\ TOU\S TRIMMOU/S.
~y
E)/STI DE\ KAI\ A)/NEU TOU= EU(RI/SKEIN TO\N LAGW= A)GAQO\N A)/GEIN
TA\S KU/NAS [2EI)S]2 TA\ TRAXE/A: KAI\ GA\R EU)/PODES GI/GNONTAI KAI\
TA\ SW/MATA DIAPONOU=SAI E)N TO/POIS TOIOU/TOIS W)FELOU=NTAI.
~y
A)GE/SQWSAN DE\ QE/ROUS ME\N ME/XRI MESHMBRI/AS, XEIMW=NOS DE\
DI' H(ME/RAS, METOPW/ROU D' E)/CW MESHMBRI/AS, E)NTO\S DE\ E(SPE/RAS
TO\ E)/AR. TAU=TA GA\R ME/TRIA.
~x
@*TA\ DE\ I)/XNH TOU= LAGW= TOU= ME\N XEIMW=NOS MAKRA/ E)STI DIA\
TO\ MH=KOS TW=N NUKTW=N: TOU= DE\ QE/ROUS BRAXE/A DIA\ TO\ E)NANTI/ON.
XEIMW=NOS ME\N OU)=N PRW\| OU)K O)/ZEI AU)TW=N, O(/TAN PA/XNH H)=| H)\
PAGETO/S: H( ME\N GA\R PA/XNH TH=| AU(TH=S I)SXU/I A)NTISPA/SASA TO\
~y
QERMO\N E)/XEI E)N E(AUTH=|, O( DE\ PAGETO\S E)PIPH/CAS. KAI\ AI( KU/NES
MALKI/OUSAI TA\S R(I=NAS OU) DU/NANTAI AI)SQA/NESQAI O(/TAN H)=|
TOIAU=TA, PRI\N A)\N O( H(/LIOS DIALU/SH| AU)TA\ H)\ PROI+OU=SA H( H(ME/RA: @1
TO/TE DE\ KAI\ AI( KU/NES O)SFRAI/NONTAI KAI\ AU)TA\ E)PANAFERO/MENA
~y
O)/ZEI. A)FANI/ZEI DE\ KAI\ H( POLLH\ DRO/SOS KATAFE/ROUSA AU)TA/,
KAI\ OI( O)/MBROI OI( GIGNO/MENOI DIA\ XRO/NOU O)SMA\S A)/GONTES TH\N
GH=N POIOU=SI DU/SOSMON, E(/WS A)\N YUXQH=|: XEI/RW DE\ KAI\ TA\
NO/TIA POIEI=: U(GRAI/NONTA GA\R DIAXEI=: TA\ DE\ BO/REIA, E)A\N H)=|
~y
A)/LUTA, SUNI/STHSI KAI\ SW/|ZEI. OI( DE\ U(ETOI\ KATAKLU/ZOUSI KAI\
AI( YAKA/DES, KAI\ H( SELH/NH A)MAUROI= TW=| QERMW=|, MA/LISTA DE\
O(/TAN H)=| PANSE/LHNOS: KAI\ MANO/TATA TO/TE: XAI/RONTES GA\R TW=|
FE/GGEI E)PANARRIPTOU=NTES MAKRA\N DIAI/ROUSIN A)NTIPAI/ZONTES:
~y
TARAXW/DH DE\ O(/TAN A)LW/PEKES PRODIECE/LQWSI GI/GNETAI. TO\
DE\ E)/AR KEKRAME/NON TH=| W(/RA| KALW=S PARE/XEI TA\ I)/XNH LAMPRA/,
PLH\N EI)/ TI H( GH= E)CANQOU=SA BLA/PTEI TA\S KU/NAS, EI)S TO\ AU)TO\
SUMMIGNU/OUSA TW=N A)NQW=N TA\S O)SMA/S. LEPTA\ DE\ KAI\ A)SAFH=
TOU= QE/ROUS: DIA/PUROS GA\R OU)=SA H( GH= A)FANI/ZEI TO\ QERMO\N O(\
E)/XOUSIN: E)/STI GA\R LEPTO/N: KAI\ AI( KU/NES H(=TTON O)SFRAI/NONTAI
TO/TE DIA\ TO\ E)KLELU/SQAI TA\ SW/MATA. TOU= DE\ METOPW/ROU
KAQARA/: O(/SA GA\R H( GH= FE/REI, TA\ ME\N H(/MERA SUGKEKO/MISTAI,
TA\ DE\ A)/GRIA GH/RA| DIALE/LUTAI: W(/STE OU) PARALUPOU=SI TW=N
~y
KARPW=N AI( O)SMAI\ EI)S TAU)TA\ FERO/MENAI. E)/STI DE\ TOU= XEIMW=NOS
KAI\ TOU= QE/ROUS KAI\ TOU= METOPW/ROU TA\ I)/XNH O)RQA\ E)PI\ POLU/,
TOU= D' H)=ROS SUMPEPLEGME/NA: TO\ GA\R QHRI/ON SUNDUA/ZETAI
ME\N A)EI/, MA/LISTA DE\ TAU/THN TH\N W(/RAN: W(/STE DIA\ TOU=TO E)C
~y
A)NA/GKHS MET' A)LLH/LWN PLANW/MENOI TOIAU=TA POIOU=SIN. O)/ZEI
DE\ TW=N I)XNW=N E)PI\ PLEI/W XRO/NON TW=N EU)NAI/WN H)\ TW=N DROMAI/WN:
TA\ ME\N GA\R EU)NAI=A [2POIW=N]2 O( LAGW=S POREU/ETAI E)FISTA/MENOS,
TA\ DE\ DROMAI=A TAXU/: H( GH= OU)=N TW=N ME\N PUKNOU=TAI, TW=N DE\
OU) PI/MPLATAI. E)N DE\ TOI=S U(LW/DESI MA=LLON H)\ E)N TOI=S YILOI=S
O)/ZEI: DIATRE/XWN GA\R KAI\ A)NAKAQI/ZWN A(/PTETAI POLLW=N. @1
~y
@*KATAKLI/NONTAI D' EI)S A(\ H( GH= FU/EI H)\ E)/XEI E)F' E(AUTH=S
U(PO\ PANTI/, E)P' AU)TW=N, E)N AU)TOI=S, PAR' AU)TA/, A)/PWQEN POLU/,
MIKRO/N, METACU\ TOU/TWN: O(TE\ DE\ KAI\ E)N TH=| QALA/TTH| DIARRIPTW=N
E)PI\ TO\ DUNATO\N KAI\ E)N U(/DATI, E)A/N TI H)=| U(PERE/XON H)\ E)MPEFUKO\S
~y
E)N TOU/TW|: O( ME\N OU)=N EU)NAI=OS POIOU/MENOS EU)NH\N E)PI\ POLU\
O(/TAN ME\N H)=| YU/XH, E)N EU)DIEINOI=S, O(/TAN DE\ KAU/MATA, E)N PALI-
SKI/OIS, TO\ DE\ E)/AR KAI\ TO\ METO/PWRON E)N PROSHLI/OIS: OI( DE\
DROMAI=OI OU)X OU(/TWS DIA\ TO\ U(PO\ TW=N KUNW=N E)/KPLHKTOI
~y
GI/GNESQAI. KATAKLI/NETAI DE\ U(POQEI\S TA\ U(POKW/LIA U(PO\ TA\S
LAGO/NAS, TA\ DE\ PRO/SQEN SKE/LH TA\ PLEI=STA SUNQEI\S KAI\
E)KTEI/NAS, E)P' A)/KROUS DE\ TOU\S PO/DAS TH\N GE/NUN KATAQEI/S, TA\
DE\ W)=TA E)PIPETA/SAS E)PI\ TA\S W)MOPLA/TAS: OU(/TW DE\ U(POSTE/GEI
TA\ U(GRA/: E)/XEI DE\ KAI\ TH\N TRI/XA STEGANH/N: PUKNH\ GA\R KAI\
~y
MALAKH/. KAI\ O(/TAN ME\N E)GRHGO/RH|, KATAMU/EI TA\ BLE/FARA,
O(/TAN DE\ KAQEU/DH|, TA\ ME\N BLE/FARA A)NAPE/PTATAI A)KI/NHTA, OI(
DE\ O)FQALMOI\ A)TRE/MAS E)/XOUSI: TOU\S DE\ MUKTH=RAS, O(/TAN ME\N
~y
EU(/DH|, KINEI= PUKNA/, O(/TAN DE\ MH/, H(=TTON. O(/TAN DE\ H( GH= BRU/H|,
MA=LLON TA\ E)/RGA H)\ TA\ O)/RH E)/XOUSIN. U(POME/NEI DE\ PANTAXOU=
I)XNEUO/MENOS, E)A\N MH/TI PERI/FOBOS TH=S NUKTO\S GE/NHTAI: PAQW\N
DE\ TOU=TO U(POKINEI=.
~y
@*POLU/GONON D' E)STI\N OU(/TWS, W(/STE TA\ ME\N TE/TOKE, TA\ DE\
TI/KTEI, TA\ DE\ KU/EI. TW=N DE\ MIKRW=N LAGI/WN O)/ZEI MA=LLON H)\
TW=N MEGA/LWN: E)/TI GA\R U(GROMELH= O)/NTA E)PISU/RETAI O(/LA E)PI\
~y
TH=S GH=S. TA\ ME\N OU)=N LI/AN NEOGNA\ OI( FILOKUNHGE/TAI A)FIA=SI
TH=| QEW=|. OI( DE\ H)/DH E)/TEIOI TA/XISTA QE/OUSI TO\N PRW=TON DRO/MON,
TOU\S D' A)/LLOUS OU)KE/TI: EI)SI\ GA\R E)LAFROI/, A)DU/NATOI DE/.
~y
@*LAMBA/NEIN DE\ TOU= LAGW= TA\ I)/XNH U(PA/GONTA TA\S KU/NAS E)K @1
TW=N E)/RGWN A)/NWQEN: O(/SOI DE\ MH\ E)/RXONTAI AU)TW=N EI)S TA\ E)RGA/-
SIMA, ... TOU\S LEIMW=NAS, TA\S NA/PAS, TA\ R(EI=QRA, TOU\S LI/QOUS,
TA\ U(LW/DH: KAI\ E)A\N U(POKINH=|, MH\ A)NABOA=N, I(/NA MH\ AI( KU/NES
~y
E)/KFRONES GIGNO/MENAI XALEPW=S TA\ I)/XNH GNWRI/ZWSIN. EU(RI-
SKO/MENOI DE\ U(P' AU)TW=N KAI\ DIWKO/MENOI E)/STIN O(/TE DIABAI/NOUSI
TA\ R(EU/MATA KAI\ U(POKA/MPTOUSI KAI\ KATADU/ONTAI EI)S FA/RAG-
GAS KAI\ EI)S I)LEOU/S: PEFO/BHNTAI GA\R OU) MO/NON TA\S KU/NAS
A)LLA\ KAI\ TOU\S A)ETOU/S: U(PERBA/LLONTES GA\R TA\ SIMA\ KAI\ TA\
~y
YILA\ A)NARPA/ZONTAI, E(/WS A)\N W)=SIN E)/TEIOI: TOU\S DE\ MEI/ZOUS
E)PITRE/XOUSAI AI( KU/NES A)NAIROU=NTAI. PODWKE/STATOI ME\N OU)=N
EI)SIN OI( O)/REIOI, OI( PEDINOI\ DE\ H(=TTON, BRADU/TATOI DE\ OI( E(/LEIOI:
OI( D' E)PI\ PA/NTAS TOU\S TO/POUS PLANH=TAI XALEPOI\ PRO\S TOU\S
DRO/MOUS: TA\ GA\R SU/NTOMA I)/SASI: QE/OUSI GA\R MA/LISTA ME\N
~y
TA\ A)NA/NTH H)\ TA\ O(MALA/, TA\ DE\ A)NW/MALA A)NOMOI/WS, TA\ DE\
KATA/NTH H(/KISTA. DIWKW/MENOI DE/ EI)SI KATA/DHLOI MA/LISTA
ME\N DIA\ GH=S KEKINHME/NHS, E)A\N E)/XWSIN E)/NION E)RU/QHMA, KAI\ DIA\
KALA/MHS DIA\ TH\N A)NTAU/GEIAN: KATA/DHLOI DE\ KAI\ E)N TOI=S
TRIMMOI=S KAI\ E)N TAI=S O(DOI=S, E)A\N W)=SIN I)SO/PEDOI: TO\ GA\R
FANO\N TO\ E)N AU)TOI=S E)NO\N A)NTILA/MPEI: A)/DHLOI DE/, O(/TAN [2KATA\]2
TOU\S LI/QOUS, TA\ O)/RH, TA\ FELLI/A, TA\ DASE/A A)POXWRW=SI, DIA\
~y
TH\N O(MO/XROIAN. PROLAMBA/NONTES DE\ TA\S KU/NAS E)FI/STANTAI
KAI\ A)NAKAQI/ZONTES E)PAI/ROUSIN AU(TOU\S KAI\ E)PAKOU/OUSIN, EI)/
POU PLHSI/ON KLAGGH\ H)\ YO/FOS TW=N KUNW=N: KAI\ O(/QEN A)\N
~y
A)KOU/SWSIN A)POTRE/PONTAI. O(TE\ DE\ KAI\ OU)K A)KOU/SANTES, A)LLA\
DO/CANTES H)\ PEISQE/NTES U(F' AU(TW=N, PARA\ TA\ AU)TA/, DIA\ TW=N @1
AU)TW=N, E)PALLA/TTONTES A(/LMATA, E)MPOIOU=NTES I)/XNESIN I)/XNH,
~y
A)POXWROU=SI. KAI/ EI)SI MAKRODROMW/TATOI ME\N OI( E)K TW=N
YILW=N EU(RISKO/MENOI DIA\ TO\ KATAFANE/S, BRAXUDROMW/TATOI DE\
OI( E)K TW=N DASE/WN: E)MPODW\N GA\R TO\ SKOTEINO/N.
~y
@*DU/O DE\ TA\ GE/NH E)STI\N AU)TW=N: OI( ME\N GA\R MEGA/LOI TO\
XRW=MA E)PI/PERKNOI KAI\ TO\ LEUKO\N TO\ E)N TW=| METW/PW| ME/GA
E)/XOUSIN, OI( D' E)LA/TTOUS E)PI/CANQOI, MIKRO\N TO\ LEUKO\N E)/XONTES.
~y
TH\N DE\ OU)RA\N OI( ME\N KU/KLW| PERIPOI/KILON, OI( DE\ PARA/SEIRON,
KAI\ TA\ O)/MMATA OI( ME\N XAROPOI/, OI( D' U(PO/GLAUKOI: KAI\ TA\
ME/LANA TA\ PERI\ TA\ W)=TA A)/KRA OI( ME\N E)PI\ POLU/, OI( D' E)PI\
~y
MIKRO/N. E)/XOUSI DE\ AU)TW=N AI( POLLAI\ TW=N NH/SWN TOU\S
E)LA/TTOUS, AI(/ T' E)/RHMOI KAI\ OI)KOU/MENAI: TO\ DE\ PLH=QOS PLEI/OUS
E)N AU)TAI=S H)\ E)N TAI=S H)PEI/ROIS: OU) GA/R EI)SIN OU)/T' A)LW/PEKES
E)N TAI=S POLLAI=S AU)TW=N, AI(/TINES KAI\ AU)TOU\S KAI\ TA\ TE/KNA
E)PIOU=SAI A)NAIROU=NTAI, OU)/TE A)ETOI/: TA\ MEGA/LA GA\R O)/RH E)/XOUSI
MA=LLON H)\ TA\ MIKRA/: E)LA/TTW DE\ E)PI\ TO\ POLU\ TA\ E)N TAI=S
~y
NH/SOIS. KUNHGE/TAI DE\ EI)S ME\N TA\S E)RH/MOUS O)LIGA/KIS A)F-
IKNOU=NTAI, E)N DE\ TAI=S OI)KOUME/NAIS O)LI/GOI GI/GNONTAI KAI\ OU)
FILO/QHROI OI( POLLOI/: EI)S DE\ TA\S I(ERA\S TW=N NH/SWN OU)DE\
DIABIBA/ZEIN OI(=O/N TE KU/NAS. O(/TAN OU)=N TW=N TE U(PARXO/NTWN
O)LI/GOUS E)KQHRW=NTAI KAI\ TW=N E)PIGIGNOME/NWN, A)NA/GKH A)FQO/NOUS
EI)=NAI.
~y
@*BLE/PEI DE\ OU)K O)CU\ DIA\ POLLA/: TA/ TE GA\R O)/MMATA E)/XEI
E)/CW KAI\ TA\ BLE/FARA E)LLEI/PONTA KAI\ OU)K E)/XONTA PROBOLH\N
TAI=S AU)GAI=S: H( O)/YIS OU)=N DIA\ TAU=TA A)MAURA/, E)SKEDASME/NH.
~y
A(/MA DE\ TOU/TOIS KAI\ E)N U(/PNW| O)\N TA\ POLLA\ TO\ QHRI/ON OU)K
W)FELEI=TAI PRO\S TO\ O(RA=N: KAI\ H( PODW/KEIA PRO\S TO\ A)MBLUW/TTEIN @1
AU)TW=| POLU\ SUMBA/LLETAI: TAXU\ GA\R E(KA/STOU PARAFE/REI TH\N
~y
O)/YIN PRI\N NOH=SAI O(/ TI E)STI/. KAI\ OI( FO/BOI TW=N KUNW=N O(/TAN
DIW/KWNTAI, E(PO/MENOI META\ TOU/TWN SUNECAIROU=NTAI TO\ PRO-
NOEI=SQAI. W(/STE DIA\ TAU=TA PROSPI/PTWN LANQA/NEI PRO\S POLLA\
~y
KAI\ EI)S TA\S A)/RKUS E)MPI/PTWN. EI) D' E)/FEUGEN O)RQO/N, O)LIGA/KIS
A)\N E)/PASXE TO\ TOIOU=TON: NU=N DE\ PERIBA/LLWN KAI\ A)GAPW=N
TOU\S TO/POUS E)N OI(=S E)GE/NETO KAI\ E)TRA/FH A(LI/SKETAI. KATA\
PO/DAS DE\ OU) POLLA/KIS U(PO\ TW=N KUNW=N DIA\ [2TO\]2 TA/XOS
KRATEI=TAI: O(/SOI DE\ A(LI/SKONTAI, PARA\ FU/SIN TOU= SW/MATOS,
TU/XH| DE\ XRW/MENOI: OU)DE\N GA\R TW=N O)/NTWN I)SOME/GEQES TOU/TW|
O(/MOIO/N E)STI PRO\S A(RMO/N. SU/GKEITAI GA\R E)K TOIOU/TWN TO\ SW=MA.
~y
E)/XEI GA\R KEFALH\N KOU/FHN, MIKRA/N, KATWFERH=, STENH\N E)K TOU=
PRO/SQEN, [2W)=TA U(YHLA/,]2 TRA/XHLON LEPTO/N, PERIFERH=, OU) SKLH-
RO/N, MH=KOS I(KANO/N, W)MOPLA/TAS O)RQA/S, A)SUNDE/TOUS A)/NWQEN,
SKE/LH TA\ E)P' AU)TW=N E)LAFRA/, SU/GKWLA, STH=QOS OU) BARU/TONON,
PLEURA\S E)LAFRA/S, SUMME/TROUS, O)SFU=N PERIFERH=, KWLH=N
SARKW/DH, LAGO/NAS U(GRA/S, LAPARA\S I(KANW=S, I)SXI/A STROGGU/LA,
PLH/RH KU/KLW|, A)/NWQEN DE\ W(S XRH\ DIESTW=TA, MHROU\S MIKROU/S,
EU)PAGEI=S, E)/CWQEN MU=S E)PITETAME/NOUS, E)/NDOQEN DE\ OU)K O)GKW/DEIS,
U(POKW/LIA MAKRA/, STIFRA/, PO/DAS TOU\S PRO/SQEN A)/KRWS U(GROU/S,
STENOU/S, O)RQOU/S, TOU\S DE\ O)/PISQEN STEREOU/S, PLATEI=S, PA/NTAS
DE\ OU)DENO\S TRAXE/OS FRONTI/ZONTAS, SKE/LH TA\ O)/PISQEN MEI/ZW
POLU\ TW=N E)/MPROSQEN KAI\ E)GKEKLIME/NA MIKRO\N E)/CW, TRI/XWMA @1
~y
BRAXU/, KOU=FON. E)/STIN OU)=N A)DU/NATON MH\ OU)K EI)=NAI E)K
TOIOU/TWN SUNHRMOSME/NON I)SXURO/N, U(GRO/N, U(PERE/LAFRON.
TEKMH/RION DE\ W(S E)LAFRO/N E)STIN: O(/TAN A)TRE/MA DIAPOREU/HTAI,
PHDA=|_BADI/ZONTA DE\ OU)DEI\S E(W/RAKEN OU)D' O)/YETAI_TIQEI\S EI)S
TO\ E)PE/KEINA TW=N E)/MPROSQEN PODW=N TOU\S O)/PISQEN KAI\ E)/CW:
~y
KAI\ QEI= OU(/TWS. DH=LON DE\ TOU=TO E)N XIO/NI. OU)RA\N DE\ OU)K
E)PITHDEI/AN E)/XEI PRO\S DRO/MON: E)PEUQU/NEIN GA\R OU)X I(KANH\ TO\
SW=MA DIA\ TH\N BRAXU/THTA: A)LLA\ TW=| W)TI\ E(KATE/RW| TOU=TO
POIEI=: KAI\ O(/TAN A)NISTH=TAI U(PO\ TW=N KUNW=N, KATABA/LLWN
[GA\R] KAI\ PARABA/LLWN TO\ E(/TERON OU)=S PLA/GION, O(POTE/RA| A)\N
LUPH=TAI, A)PEREIDO/MENOS [DIO\] DH\ EI)S TOU=TO U(POSTRE/FETAI
~y
TAXU/, E)N MIKRW=| POLU\ KATALIPW\N TO\ E)PIFERO/MENON. OU(/TW
DE\ E)PI/XARI/ E)STI TO\ QE/AMA, W(/STE OU)DEI\S O(/STIS OU)K A)\N I)DW\N
I)XNEUO/MENON, EU(RISKO/MENON, METAQEO/MENON, A(LISKO/MENON, E)PI-
LA/QOIT' A)\N EI)/ TOU E)RW/|H.
~y
@*)EN DE\ TOI=S E)/RGOIS KUNHGETOU=NTA A)PE/XESQAI W(=N W(=RAI
FE/ROUSI KAI\ TA\ NA/MATA KAI\ TA\ R(EI=QRA E)A=N: TO\ GA\R A(/PTESQAI
TOU/TWN AI)SXRO\N KAI\ KAKO/N, KAI\ I(/NA MH\ TW=| NO/MW| E)NANTI/OI
W)=SIN OI( I)DO/NTES: KAI\ O(/TAN A)NAGRI/A E)MPI/PTH|, A)NALU/EIN XRH\
TA\ PERI\ TO\ KUNHGE/SION PA/NTA.
~x
@*KUNW=N DE\ KO/SMOS DE/RAIA, I(MA/NTES, STELMONI/AI: E)/STW DE\
TA\ ME\N DE/RAIA MALAKA/, PLATE/A, I(/NA MH\ QRAU/H| TA\S TRI/XAS
TW=N KUNW=N, OI( DE\ I(MA/NTES E)/XONTES A)GKU/LAS TH=| XEIRI/, A)/LLO
DE\ MHDE/N: OU) GA\R KALW=S THROU=SI TA\S KU/NAS OI( E)C AU)TW=N
EI)RGASME/NOI TA\ DE/RAIA: AI( DE\ STELMONI/AI PLATEI=S TOU\S @1
I(MA/NTAS, I(/NA MH\ TRI/BWSI TA\S LAGO/NAS AU)TW=N: E)GKATERRAM-
~y
ME/NAI DE\ E)GKENTRI/DES, I(/NA TA\ GE/NH FULA/TTWSIN. E)CA/GEIN D'
AU)TA\S OU) XRH\ E)PI\ TA\ KUNHGE/SIA, O(/TAN MH\ TA\ PROSFERO/MENA
DE/XWNTAI H(DE/WS [1TEKMH/RION DE\ TOU=TO O(/TI OU)K E)/RRWNTAI]1 MHDE\
O(/TAN A)/NEMOS PNE/H| ME/GAS: DIARPA/ZEI GA\R TA\ I)/XNH KAI\ OU)
DU/NANTAI O)SFRAI/NESQAI OU)DE\ AI( A)/RKUS E(STA/NAI OU)DE\ TA\
~y
DI/KTUA. O(/TAN DE\ TOU/TWN MHDE/TERON KWLU/H|, A)/GEIN DIA\ TRI/THS
H(ME/RAS. TA\S DE\ A)LW/PEKAS MH\ E)QI/ZEIN TA\S KU/NAS DIW/KEIN:
DIAFQORA\ GA\R MEGI/STH KAI\ E)N TW=| DE/ONTI OU)/POTE PA/REISIN.
~y
EI)S DE\ TA\ KUNHGE/SIA METABA/LLONTA A)/GEIN, I(/NA W)=SIN E)/MPEIROI
TW=N KUNHGESI/WN, AU)TO\S DE\ TH=S XW/RAS. E)CIE/NAI DE\ PRW/|, I(/NA
TH=S I)XNEU/SEWS MH\ A)POSTERW=NTAI, W(S OI( O)YIZO/MENOI A)FAI-
ROU=NTAI TA\S ME\N KU/NAS TOU= EU(REI=N TO\N LAGW=, AU(TOU\S DE\ TH=S
W)FELEI/AS: OU) GA\R E)PIME/NEI TOU= I)/XNOUS H( FU/SIS LEPTH\ OU)=SA
PA=SAN W(/RAN.
~y
@*TH\N DE\ STOLH\N O( A)RKUWRO\S E)CI/TW E)/XWN E)PI\ QH/RAN MH\
E)/XOUSAN BA/ROS. TA\S DE\ A)/RKUS I(STA/TW EI)S A)/GKH, DRUMW=NAS
TRAXEI/AS, SIMA/S, LAGARA/S, SKOTEINA/S, R(OU=S, XARA/DRAS, XEI-
~y
MA/RROUS A)ENA/OUS: EI)S TAU=TA GA\R MA/LISTA FEU/GEI: [2EI)S]2 O(/SA
DE\ A)/LLA [EI)S] A)/PEIRON EI)PEI=N: TOU/TWN DE\ PARO/DOUS, DIO/DOUS,
KATAFANEI=S, LEPTA\S [2KATALIPW/N]2, EI)S O)/RQRON KAI\ MH\ PRW/|, I(/NA
E)A\N H)=| PLHSI/ON TO\ A)RKUSTA/SION TW=N ZHTHSI/MWN, MH\ FOBH=TAI
A)KOU/WN O(MOU= TO\N YO/FON [1E)A\N DE\ H)=| A)P' A)LLH/LWN POLU/, H(=TTON
~y
KWLU/EI PRW/|]1, KAQARA\S POIOU/MENOS TA\S A)RKUSTASI/AS, I(/NA [D']
AU)TW=N MHDE\N A)NTE/XETAI. PHGNU/EIN [2DE\]2 TA\S SXALI/DAS U(PTI/AS,
O(/PWS A)\N E)PAGO/MENAI E)/XWSI TO\ SU/NTONON: E)PI\ DE\ A)/KRAS I)/SOUS @1
TOU\S BRO/XOUS E)PIBALLE/TW KAI\ O(MOI/WS A)NTEREIDE/TW, E)PAI/RWN
~y
EI)S ME/SON TO\N KEKRU/FALON. EI)S DE\ TO\N PERI/DROMON E)NAPTE/TW
LI/QON MAKRO\N KAI\ ME/GAN, I(/NA H( A)/RKUS, O(/TAN E)/XH| TO\N LAGW=,
MH\ A)NTITEI/NH|. STOIXIZE/TW DE\ MAKRA/, U(YHLA/, O(/PWS A)\N MH\
U(PERPHDA=|. E)N DE\ TAI=S I)XNEI/AIS MH\ U(PERBA/LLESQAI: E)/STI GA\R
QHRATIKO\N ME\N OU)/, FILO/PONON DE\ TO\ E)K PANTO\S TRO/POU E(LEI=N
~y
TAXU/. TA\ DE\ DI/KTUA TEINE/TW E)N A)PE/DOIS, E)MBALLE/TW DE\ TA\
E)NO/DIA EI)S TA\S O(DOU/S, KAI\ E)K TW=N TRIMMW=N EI)S TA\ SUMFE/RONTA,
KAQA/PTWN TOU\S PERIDRO/MOUS E)PI\ TH\N GH=N, TA\ A)KRWLE/NIA
SUNA/GWN, PHGNU/WN TA\S SXALI/DAS METACU\ TW=N SARDO/NWN,
E)PI\ A)/KRAS E)PIBA/LLWN TOU\S E)PIDRO/MOUS KAI\ TA\ PARA/DROMA
~y
SUMFRA/TTWN. FULATTE/TW DE\ E)KPERIW/N: E)A\N DE\ E)KKLI/NH| TO\N
STOI=XON H( A)/RKUS, A)NISTA/TW. DIWKOME/NOU DE\ TOU= LAGW= EI)S TA\S
A)/RKUS EI)S TO\ PRO/SQEN PROQEI/TW, KAI\ E)PIQE/WN ME\N E)MBOA/TW:
E)MPEPTWKO/TOS DE\ TH\N O)RGH\N TW=N KUNW=N PAUE/TW, MH\ A(PTO/-
MENOS A)LLA\ PARAMUQOU/MENOS: KAI\ DHLOU/TW TW=| KUNHGE/TH|,
O(/TI E(A/LWKEN A)NABOH/SAS H)\ O(/TI PARADEDRA/MHKE PARA\ TA/DE H)\
TA/DE H)\ O(/TI OU)X E(W/RAKE.
~y
@*TO\N DE\ KUNHGE/THN E)CIE/NAI E)/XONTA H)MELHME/NHN E)LAFRA\N
E)SQH=TA E)PI\ TO\ KUNHGE/SION KAI\ U(PO/DESIN, E)N DE\ TH=| XEIRI\
R(O/PALON, TO\N DE\ A)RKUWRO\N E(/PESQAI: PRO\S DE\ TO\ KUNHGE/SION
SIGH=| PROSIE/NAI, I(/NA MH\ O( LAGW=S, E)A/N POU H)=| PLHSI/ON, U(POKINH=|
~y
A)KOU/WN TH=S FWNH=S. DH/SANTA D' E)K TH=S U(/LHS TA\S KU/NAS
E(KA/STHN XWRI/S, O(/PWS A)\N EU)/LUTOI W)=SIN, I(STA/NAI TA\S A)/RKUS
KAI\ TA\ DI/KTUA, W(S EI)/RHTAI. META\ DE\ TOU=TO TO\N ME\N A)RKUWRO\N @1
EI)=NAI E)N FULAKH=|: AU)TO\N DE\ TA\S KU/NAS LABO/NTA I)E/NAI PRO\S
~y
TH\N U(PAGWGH\N TOU= KUNHGESI/OU, KAI\ EU)CA/MENON TW=| *)APO/LLWNI
KAI\ TH=| *)ARTE/MIDI TH=| *)AGROTE/RA| METADOU=NAI TH=S QH/RAS LU=SAI
MI/AN KU/NA, H(/TIS A)\N H)=| SOFWTA/TH I)XNEU/EIN, E)A\N ME\N H)=| XEIMW/N,
A(/M' H(LI/W| A)NI/SXONTI, E)A\N DE\ QE/ROS, PRO\ H(ME/RAS, TA\S DE\
~y
A)/LLAS W(/RAS METACU\ TOU/TOU. E)PEIDA\N DE\ H( KU/WN LA/BH| TO\
I)/XNOS O)RQO\N E)K TW=N E)PHLLAGME/NWN, PARALU=SAI KAI\ E(TE/RAN:
PERAINOME/NOU DE\ TOU= I)/XNOUS DIALIPO/NTA MH\ POLU\ KAI\ TA\S
A)/LLAS A)FIE/NAI KATA\ MI/AN, KAI\ E(/PESQAI MH\ E)GKEI/MENON,
O)NOMASTI\ E(KA/STHN PROSAGOREU/ONTA, MH\ POLLA/, I(/NA MH\
~y
PAROCU/NWNTAI PRO\ TOU= KAIROU=. AI( D' U(PO\ XARA=S KAI\ ME/NOUS
PROI/+ASIN E)CI/LLOUSAI TA\ I)/XNH, W(S PE/FUKE, DIPLA=, TRIPLA=,
PROFOROU/MENAI PARA\ TA\ AU)TA/, DIA\ TW=N AU)TW=N, E)PHLLAGME/NA,
PERIFERH=, O)RQA/, KAMPU/LA, PUKNA/, MANA/, GUNW/RIMA, A)/GNWSTA,
E(AUTA\S PARAQE/OUSAI, TAXU\ TA\S OU)RA\S DIASEI/OUSAI, KAI\
E)PIKLI/NOUSAI TA\ W)=TA KAI\ A)STRA/PTOUSAI TOI=S O)/MMASIN.
~y
E)PEIDA\N DE\ PERI\ TO\N LAGW= W)=SI, DH=LON POIH/SOUSI TW=| KUNH-
GE/TH| SU\N TAI=S OU)RAI=S TA\ SW/MATA O(/LA SUNEPIKRADAI/NOUSAI,
POLEMIKW=S E)PIFERO/MENAI, FILONI/KWS PARAQE/OUSAI, SUNTRE/-
XOUSAI FILOPO/NWS, SUNISTA/MENAI TAXU/, DIISTA/MENAI, PA/LIN
E)PIFERO/MENAI: TELEUTW=SAI DE\ A)FI/CONTAI PRO\S TH\N EU)NH\N TOU=
~y
LAGW=, KAI\ E)PIDRAMOU=NTAI E)P' AU)TO/N. O( D' E)CAI/FNHS A)NA/|CAS
[E)F' AU(TO\N] U(LAGMO\N POIH/SEI TW=N KUNW=N KAI\ KLAGGH\N FEU/GWN.
E)MBOA/TW DE\ AU)TW=| DIWKOME/NW| *)IW\ KU/NES, I)W/, KALW=S, SOFW=S
GE W)= KU/NES. KAI\ KUNODROMEI=N PERIELI/CANTA O(\ A)MPE/XETAI
PERI\ TH\N XEI=RA KAI\ TO\ R(O/PALON A)NALABO/NTA KATA\ TO\N
~y
LAGW=, KAI\ MH\ U(PANTA=N: A)/PORON GA/R. O( DE\ U(POXWRW=N TAXU\ @1
E)KLEI/PWN TH\N O)/YIN PA/LIN PERIBA/LLEI O(/QEN EU(RI/SKETAI E)PI\
TO\ POLU/. A)NABOA=N D' E)KEI=NON ME\N AU)TW=| *PAISA/TW PAI=S:
PAI= DH/, PAI= DH/. O( DE/, E)A/N TE E(ALWKW\S H)=| E)A/N TE MH/, DHLOU/TW.
~y
KAI\ E)A\N ME\N E(ALWKW\S H)=| E)N TW=| PRW/TW| DRO/MW|, A)NAKALESA/MENON
TA\S KU/NAS ZHTEI=N A)/LLON: E)A\N DE\ MH/, KUNODROMEI=N W(S TA/XISTA
KAI\ MH\ A)NIE/NAI, A)LL' E)KPERA=N FILOPO/NWS. KAI\ E)A\N PA/LIN
A)PANTW=SI DIW/KOUSAI AU)TO/N, A)NABOA=N *EU)= GE, EU)= GE W)= KU/NES,
E(/PESQE W)= KU/NES: E)A\N DE\ POLU\ PROEILHFUI=AI W)=SI KAI\ MH\
OI(=O/S T' H)=| KUNODROMW=N E)PIGI/GNESQAI AU)TAI=S, A)LLA\ DIHMARTHKW\S
H)=| TW=N DRO/MWN, H)\ KAI\ PLHSI/ON POU FOITW/SAS H)\ E)PISTA/SAS H)\
E)XOME/NAS TW=N I)XNW=N MH\ DU/NHTAI I)DEI=N, PUNQA/NESQAI PARA-
~y
QE/ONTA A(/MA O(/TW| A)\N PROSPELA/ZH| A)NABOW=NTA *)=H KATEI=DES W)H\
TA\S KU/NAS; E)PEIDA\N DE\ PU/QHTAI H)/DH, E)A\N ME\N E)N TW=| I)/XNEI W)=SI,
PROSSTA/NTA E)GKELEU/EIN, TOU)/NOMA METABA/LLONTA E(KA/STHS
TH=S KUNO/S, O(POSAXH=| OI(=O/N T' A)\N H)=| TOU\S TO/NOUS TH=S FWNH=S
POIOU/MENON, O)CU/, BARU/, MIKRO/N, ME/GA: PRO\S DE\ TOI=S A)/LLOIS
KELEU/SMASIN, E)A\N W)=SIN E)N O)/REI AI( METADROMAI/, E)PIKELEU/EIN
TO/DE, *EU)=A KU/NES, EU)=' W)= KU/NES. E)A\N DE\ MH\ PRO\S AU)TOI=S W)=SI
TOI=S I)/XNESIN, A)LL' U(PERBA/LLWSI, KALEI=N AU)TA/S, *OU) PA/LIN,
~y
OU) PA/LIN W)= KU/NES; E)PEIDA\N DE\ PROSSXW=SI TOI=S I)/XNESI,
PERIA/GEIN AU)TA\S KU/KLOUS POLLOU\S POIOU/MENON: O(/POU D' A)\N
H)=| AU)TAI=S A)MAURO\N TO\ I)/XNOS, SHMEI=ON QE/SQAI STOI=XON E(AUTW=|,
KAI\ A)PO\ TOU/TOU SUNEI/REIN ME/XRI A)\N SAFW=S GNWRI/SWSIN
~y
E)GKELEU/ONTA KAI\ QWPEU/ONTA. AI( D' E)PEIDA\N LAMPRA\ H)=| TA\
I)/XNH E)PIRRIPTOU=SAI, PARAPHDW=SAI, KOINWNOU=SAI, U(POLAMBA/- @1
NOUSAI, E)NSHMAINO/MENAI, O(/ROUS TIQE/MENAI E(AUTAI=S GNWRI/MOUS
TAXU\ METAQEU/SONTAI: O(/TAN DE\ OU(/TW DIA\ TOU= I)/XNOUS PUKNW=S
DIA/|TTWSI, MH\ KATE/XONTA KUNODROMEI=N, I(/NA MH\ U(PO\ FILOTIMI/AS
~y
U(PERBA/LLWSI TA\ I)/XNH. E)PEIDA\N DE\ PERI\ TO\N LAGW= W)=SI KAI\
TOU=TO E)PIDEIKNU/WNTAI SAFW=S TW=| KUNHGE/TH|, PROSE/XEIN, O(/PWS
A)\N MH\ U(POKINH=| EI)S TO\ PRO/SQEN PEFOBHME/NOS TA\S KU/NAS: AI(
DE\ DIARRIPTOU=SAI TA\S OU)RA\S KAI\ E(AUTAI=S E)MPI/PTOUSAI KAI\
POLLA\ U(PERPHDW=SAI KAI\ E)PANAKLAGGA/NOUSAI, E)PANAI/ROUSAI
TA\S KEFALA/S, EI)SBLE/POUSAI EI)S TO\N KUNHGE/THN, E)PIGNWRI/-
ZOUSAI A)LHQH= H)/DH EI)=NAI TAU=TA, U(F' AU(TW=N A)NASTH/SOUSI TO\N
~y
LAGW= KAI\ E)PI/ASI KEKLAGGUI=AI. E)A\N DE\ EI)S TA\S A)/RKUS
E)MPI/PTH| H)\ E)NTO\S H)\ E)/CW PARENEXQH=|, KAQ' E(\N E(/KASTON TOU/TWN
O( A)RKUWRO\S GEGWNEI/TW. KAI\ E)A\N ME\N H)=| E(ALWKW/S, E(/TERON
E)PIZHTEI=N: E)A\N DE\ MH/, METAQEI=N XRW/MENON TOI=S AU)TOI=S
~y
E)GKELEU/SMASIN. E)PEIDA\N DE\ METAQE/OUSAI AI( KU/NES H)/DH
U(PO/KOPOI W)=SI KAI\ H)=| O)YE\ H)/DH TH=S H(ME/RAS, TO/TE DEI= TO\N
KUNHGE/THN TO\N LAGW= A)PEIRHKO/TA ZHTEI=N, MH\ PARALEI/PONTA
MHDE\N W(=N H( GH= A)NI/HSIN H)\ E)/XEI E)F' AU(TH=S, TA\S A)NASTROFA\S
POIOU/MENON PUKNA/S, O(/PWS A)\N MH\ PARALEIFQH=| [1KATAKLI/NETAI
GA\R E)N MIKRW=| TO\ QHRI/ON KAI\ OU)K A)NI/STATAI U(PO\ KO/POU KAI\
FO/BOU]1, TA\S KU/NAS E)PAGO/MENON, E)GKELEU/ONTA, PARAMUQOU/ME-
NON TH\N FILA/NQRWPON POLLA/, TH\N AU)QA/DH O)LI/GA, TH\N ME/SHN
ME/TRIA, E(/WS A)\N H)\ A)POKTEI/NH| AU)TO\N KATA\ PO/DAS H)\ EI)S TA\S
~y
A)/RKUS E)MBA/LH|. META\ DE\ TAU=TA A)NELO/NTA TA\S A)/RKUS KAI\ TA\
DI/KTUA, A)NATRI/YANTA TA\S KU/NAS A)PIE/NAI E)K TOU= KUNHGESI/OU,
E)PIMEI/NANTA, E)A\N H)=| QERINH\ MESHMBRI/A, O(/PWS A)\N TW=N KUNW=N
OI( PO/DES MH\ KAI/WNTAI E)N TH=| POREI/A|.
~x
@*SKULAKEU/EIN DE\ AU)TA\S E)PANIE/NTA TW=N PO/NWN TOU= XEIMW=NOS,
I(/NA E)/XOUSAI TH\N H(SUXI/AN PRO\S TO\ E)/AR E)PA/GWNTAI TH\N FU/SIN @1
GENNAI/AN: H( GA\R W(/RA PRO\S TA\S AU)CH/SEIS TW=N KUNW=N KRATI/STH
AU(/TH: EI)SI\ DE\ TE/TTARES KAI\ DE/KA H(ME/RAI E)N AI(=S H( A)NA/GKH
~y
AU(/TH E)/XEI. A)/GEIN DE\ KATAPAUOME/NAS, I(/NA QA=TTON E)GKU/MONES
GI/GNWNTAI, PRO\S KU/NAS A)GAQOU/S: E)PEIDA\N DE\ W)=SIN E)PI/FOROI,
MH\ E)CA/GEIN E)PI\ KUNHGE/SION E)NDELEXW=S, A)LLA\ DIALEI/PEIN,
I(/NA MH\ FILOPONI/A| DIAFQEI/RWSI. KU/OUSI D' E(CH/KONQ' H(ME/RAS.
~y
E)PEIDA\N DE\ GE/NHTAI TA\ SKULA/KIA, U(PO\ TH=| TEKOU/SH| E)A=N KAI\
MH\ U(POBA/LLEIN U(F' E(TE/RAN KU/NA: AI( GA\R QERAPEI=AI AI(
A)LLO/TRIAI OU)K EI)SI\N AU)/CIMOI: TO\ DE\ TW=N MHTE/RWN KAI\ TO\
GA/LA A)GAQO\N KAI\ TO\ PNEU=MA KAI\ FI/LAI AI( PERIBOLAI/.
~y
E)PEIDA\N DE\ PLANA=TAI TA\ SKULA/KIA H)/DH, DIDO/NAI GA/LA ME/XRI
E)NIAUTOU= KAI\ OI(=S ME/LLEI TO\N A(/PANTA XRO/NON BIW/SESQAI,
A)/LLO DE\ MHDE/N: AI( GA\R BAREI=AI PLHSMONAI\ TW=N SKULAKI/WN
DIASTRE/FOUSI TA\ SKE/LH, [2TOI=S]2 SW/MASI NO/SOUS E)MPOIOU=SI,
KAI\ TA\ E)NTO\S A)/DIKA GI/GNETAI.
~y
@*TA\ D' O)NO/MATA AU)TAI=S TI/QESQAI BRAXE/A, I(/NA EU)ANA/KLHTA
H)=|. EI)=NAI DE\ XRH\ TOIA/DE: *YUXH/, *QUMO/S, *PO/RPAC, *STU/RAC,
*LOGXH/, *LO/XOS, *FROURA/, *FU/LAC, *TA/CIS, *CI/FWN, *FO/NAC,
*FLE/GWN, *)ALKH/, *TEU/XWN, *(ULEU/S, *MH/DAS, *PO/RQWN, *SPE/RXWN,
*)ORGH/, *BRE/MWN, *(/UBRIS, *QA/LLWN, *(RW/MH, *)ANQEU/S, *(/HBA,
*GHQEU/S, *XARA/, *LEU/SWN, *AU)GW/, *POLEU/S, *BI/A, *STI/XWN,
*SPOUDH/, *BRU/AS, *OI)NA/S, *STE/RROS, *KRAU/GH, *KAI/NWN, *TU/RBAS,
~y
*SQE/NWN, *AI)QH/R, *)AKTI/S, *AI)XMH/, *NO/HS, *GNW/MH, *STI/BWN, @1
*(ORMH/. A)/GEIN DE\ TA\S SKU/LAKAS E)PI\ TO\ KUNHGE/SION, TA\S
ME\N QHLEI/AS O)KTAMH/NOUS, TOU\S DE\ A)/RRENAS DEKAMH/NOUS: PRO\S
DE\ TA\ I)/XNH TA\ EU)NAI=A MH\ LU/EIN, A)LL' E)/XONTA U(FHMME/NAS
MAKROI=S I(MA=SIN A)KOLOUQEI=N TAI=S KUSI\N I)XNEUOU/SAIS, E)W=NTA
~y
AU)TA\S DIAQEI=N TA\ I)/XNH. KAI\ E)PEIDA\N O( LAGW=S EU(RI/SKHTAI,
E)A\N ME\N KALAI\ W)=SI PRO\S TO\N DRO/MON TA\ EI)/DH, MH\ A)NIE/NAI
EU)QU/S: E)PEIDA\N DE\ PROLA/BH| O( LAGW=S TW=| DRO/MW|, W(/STE MH\
~y
E)FORA=N E)/TI AU)TO/N, TA\S SKU/LAKAS I(E/NAI. E)A\N GA\R O(MO/QEN
KALA\S TA\ EI)/DH OU)/SAS KAI\ EU)YU/XOUS PRO\S TO\N DRO/MON E)PILU/H|,
O(RW=SAI TO\N LAGW= E)NTEINO/MENAI R(H/GNUNTAI, OU)/PW E)/XOUSAI SUN-
ESTW=TA TA\ SW/MATA: DIAFULA/TTEIN OU)=N DEI= TOU=TO TO\N KUNHGE/THN.
~y
E)A\N DE\ AI)SXI/OUS W)=SI [2KAI\ A)/YUXOI]2 PRO\S TO\N DRO/MON, OU)DE\N
KWLU/EI I(E/NAI: EU)QU\S GA\R DH\ A)NE/LPISTOI OU)=SAI TOU= E(LEI=N OU)
PEI/SONTAI TOU=TO. TA\ DE\ DROMAI=A, E(/WS A)\N E(/LWSI [TW=| I)/XNEI],
METAQEI=N E)A=N: A(LISKOME/NOU DE\ TOU= LAGW= DIDO/NAI AU)TAI=S
~y
A)NARRHGNU/NAI. E)PEIDA\N DE\ MHKE/TI QE/LWSI PROSME/NEIN TOI=S
I)/XNESIN, A)LL' A)POSKEDANNU/WNTAI, A)NALAMBA/NEIN, E(/WS A)\N
E)QISQW=SIN EU(RI/SKEIN PROSQE/OUSAI TO\N LAGW=, E)PEI\ MH\ E)N
KO/SMW| A)EI\ TOU=TON ZHTOU=SAI TELEUTW=SAI GI/GNONTAI E)/KKUNOI,
~y
PONHRO\N MA/QHMA. PRO\S DE\ TAI=S A)/RKUSI DIDO/NAI TA\ SITI/A
AU)TAI=S, E(/WS A)\N NE/AI W)=SIN, O(/TAN A)NAIRW=NTAI, I(/N' E)A\N PLANH-
QW=SIN E)N TW=| KUNHGESI/W| DI' A)PEIRI/AN, PRO\S TOU=TO E)PANIOU=SAI
SW/|ZWNTAI. A)FEQH/SONTAI DE\ TOU/TOU, O(/TAN H)/DH TW=| QHRI/W|
E)/XWSI POLEMI/WS, E)PIME/LEIAN DE\ POIH/SONTAI TOU/TOU MA=LLON
~y
H)\ E)KEI/NOU FRONTI/ZEIN. XRH\ DE\ KAI\ W(S TA\ POLLA\ DEOME/NAIS
DIDO/NAI TA\ E)PITH/DEIA TAI=S KUSI\N AU)TO/N: O(/TAN ME\N GA\R @1
[2MH\]2 E)NDEEI=S W)=SI, TOU/TOU TO\N AI)/TION OU)K I)/SASIN, O(/TAN DE\
E)PIQUMOU=SAI LA/BWSI, TO\N DIDO/NTA STE/RGOUSIN.
~x
@*)IXNEU/ESQAI DE\ TO\N LAGW= O(/TAN NI/FH| O( QEO\S W(/STE H)FANI/SQAI
TH\N GH=N: EI) D' E)NE/STAI MELA/GXIMA, DUSZH/THTOS E)/STAI. E)/STI
DE/, O(/TAN ME\N E)PINEFH=| KAI\ H)=| BO/REION, TA\ I)/XNH E)/CW POLU\N
XRO/NON DH=LA: OU) GA\R TAXU\ SUNTH/KETAI: E)A\N DE\ NO/TIO/N TE
H)=| KAI\ H(/LIOS E)PILA/MPH|, O)LI/GON XRO/NON: TAXU\ GA\R DIAXEI=TAI.
O(/TAN D' E)PINI/FH| SUNEXW=S, OU)DE\N DEI=: E)PIKALU/PTEI GA/R: OU)DE\
A)\N PNEU=MA H)=| ME/GA: SUMFOROU=N GA\R TH\N XIO/NA A)FANI/ZEI.
~y
KU/NAS ME\N OU)=N OU)DE\N DEI= E)/XONTA E)CIE/NAI E)PI\ TH\N QH/RAN
TAU/THN: H( GA\R XIW\N KAI/EI TW=N KUNW=N TA\S R(I=NAS, [2R(H/GNUSI]2
TOU\S PO/DAS, TH\N O)SMH\N TOU= LAGW= A)FANI/ZEI DIA\ TO\ U(PERPAGE/S:
LABO/NTA DE\ TA\ DI/KTUA MET' A)/LLOU E)LQO/NTA PRO\S TA\ O)/RH
PARIE/NAI A)PO\ TW=N E)/RGWN, KAI\ E)PEIDA\N LA/BH| TA\ I)/XNH,
~y
POREU/ESQAI KATA\ TAU=TA. E)A\N D' E)PHLLAGME/NA H)=|, E)K TW=N
AU)TW=N PA/LIN EI)S TO\ AU)TO\ H(/KONTA KU/KLOUS POIOU/MENON E)K-
PERIIE/NAI TA\ TOIAU=TA ZHTOU=NTA O(POI=A E)/CEISI. POLLA\ DE\
PLANA=TAI O( LAGW=S A)POROU/MENOS O(/POU KATAKLINH=|, A(/MA DE\ KAI\
~y
EI)/QISTAI TEXNA/ZEIN TH=| BADI/SEI DIA\ TO\ DIW/KESQAI A)EI\ A)PO\
TW=N TOIOU/TWN. E)PEIDA\N [2DE\]2 FANH=| TO\ I)/XNOS, PROI+E/NAI EI)S TO\
PRO/SQEN. A)/CEI DE\ H)\ PRO\S SU/SKION TO/PON H)\ PRO\S A)PO/-
KRHMNON: TA\ GA\R PNEU/MATA U(PERFOREI= TH\N XIO/NA U(PE\R TW=N
TOIOU/TWN. PARALEI/PETAI OU)=N EU)NA/SIMA POLLA/: ZHTEI= DE\
~y
TOU=TO. E)PEIDA\N DE\ TA\ I)/XNH PRO\S TOIAU=TA FE/RH|, MH\ PROSIE/NAI @1
E)GGU/S, I(/NA MH\ U(POKINH=|, A)LLA\ KU/KLW| E)KPERIIE/NAI: E)LPI\S GA\R
AU)TOU= EI)=NAI. DH=LON D' E)/STAI: TA\ GA\R I)/XNH A)PO\ TW=N TOIOU/TWN
~y
OU)DAMOU= PERA/SEI. E)PEIDA\N DE\ H)=| SAFE\S O(/TI AU)TOU= E)STIN, E)A=N:
MENEI= GA/R: E(/TERON DE\ ZHTEI=N PRI\N TA\ I)/XNH A)/DHLA GENE/SQAI,
TH=S W(/RAS E)NQUMOU/MENON, O(/PWS, A)\N KAI\ E(TE/ROUS EU(RI/SKH|,
~y
E)/STAI H( LEIPOME/NH I(KANH\ PERISTH/SASQAI. H(/KONTOS DE\ TOU/TOU
PERITEI/NEIN AU)TW=N E(KA/STW| TA\ DI/KTUA TO\N AU)TO\N TRO/PON O(/NPER
E)N TOI=S MELAGXI/MOIS, PERILAMBA/NONTA E)NTO\S PRO\S O(/TW| A)\N
~y
H)=|, KAI\ E)PEIDA\N E(STHKO/TA H)=|, PROSELQO/NTA KINEI=N. E)A\N DE\
E)KKULISQH=| E)K TW=N DIKTU/WN, METAQEI=N KATA\ TA\ I)/XNH: O( DE\
A)FI/CETAI PRO\S E(/TERA TOIAU=TA XWRI/A, E)A\N MH\ A)/RA E)N AU)TH=| TH=|
XIO/NI PIE/SH| E(AUTO/N. SKEYA/MENON OU)=N DEI= O(/POU A)\N H)=|
PERII/STASQAI. E)A\N DE\ MH\ U(POME/NH|, METAQEI=N: A(LW/SETAI
GA\R KAI\ A)/NEU TW=N DIKTU/WN: TAXU\ GA\R A)PAGOREU/EI DIA\ TO\
BA/QOS TH=S XIO/NOS KAI\ DIA\ TO\ KA/TWQEN TW=N PODW=N LASI/WN
O)/NTWN PROSE/XESQAI AU)TW=| O)/GKON POLU/N.
~x
@*)EPI\ DE\ TOU\S NEBROU\S KAI\ TA\S E)LA/FOUS KU/NAS EI)=NAI *)INDIKA/S:
EI)SI\ GA\R I)SXURAI/, MEGA/LAI, PODW/KEIS, OU)K A)/YUXOI: E)/XOUSAI
DE\ TAU=TA I(KANAI\ GI/GNONTAI PONEI=N. TOU\S ME\N OU)=N NEOGNOU\S
TW=N NEBRW=N TOU= H)=ROS QHRA=N: TAU/THN GA\R TH\N W(/RAN GI/GNONTAI.
~y
KATASKE/YASQAI DE\ PROELQO/NTA EI)S TA\S O)RGA/DAS, OU(= EI)SIN
E)/LAFOI PLEI=STAI: O(/POU D' A)\N W)=SIN, E)/XONTA TO\N KUNAGWGO\N
TA\S KU/NAS KAI\ A)KO/NTIA PRO\ H(ME/RAS E)LQO/NTA EI)S TO\N TO/PON
TOU=TON TA\S ME\N KU/NAS DH=SAI A)/PWQEN E)K TH=S U(/LHS, O(/PWS MH/,
A)\N I)/DWSI TA\S E)LA/FOUS, U(LAKTW=SIN, AU)TO\N DE\ SKOPIWREI=SQAI.
~y
A(/MA DE\ TH=| H(ME/RA| O)/YETAI A)GOU/SAS TOU\S NEBROU\S PRO\S TO\N
TO/PON OU(= A)\N ME/LLH| E(KA/STH TO\N E(AUTH=S EU)NA/SEIN. KATAKLI/-
NASAI DE\ KAI\ GA/LA DOU=SAI KAI\ DIASKEYA/MENAI MH\ O(RW=NTAI
U(PO/ TINOS, FULA/TTEI TO\N AU(TH=S E(KA/STH A)PELQOU=SA EI)S TO\ @1
~y
A)NTIPE/RAN. I)DO/NTA DE\ TAU=TA TA\S ME\N KU/NAS LU=SAI, TO\N DE\
LABO/NTA TA\ A)KO/NTIA PROSIE/NAI E)PI\ TO\N NEBRO\N TO\N PRW=TON,
O(/POU EI)=DEN EU)NASQE/NTA, TW=N TO/PWN E)NQUMOU/MENON, O(/PWS
MH\ DIAMARTH/SETAI: POLU\ GA\R A)LLOIOU=NTAI TH=| O)/YEI E)GGU\S
~y
PROSIO/NTI H)\ OI(\ PO/RRWQEN E)/DOCAN EI)=NAI. E)PEIDA\N DE\ I)/DH|
AU)TO/N, PROSIE/NAI E)GGU/S. O( D' E(/CEI A)TRE/MA PIE/SAS E(AUTO\N
E)PI\ GH=N KAI\ E)A/SEI A)NELE/SQAI, E)A\N MH\ E)FUSME/NOS H)=|, BOW=N
ME/GA. TOU/TOU DE\ GENOME/NOU OU) MENEI=: TAXU\ GA\R TO\ U(GRO/N,
O(\ E)/XEI E)N E(AUTW=|, U(PO\ TOU= YUXROU= SUNISTA/MENON POIEI=
~y
A)POXWREI=N AU)TO/N. A(LW/SETAI DE\ U(PO\ TW=N KUNW=N SU\N PO/NW|
DIWKO/MENOS: LABO/NTA DE\ DOU=NAI TW=| A)RKUWRW=|: O( DE\ BOH/SETAI:
H( D' E)/LAFOS TA\ ME\N I)DOU=SA, TA\ D' A)KOU/SASA, E)PIDRAMEI=TAI
~y
TW=| E)/XONTI AU)TO\N ZHTOU=SA A)FELE/SQAI. E)N DE\ TOU/TW| TW=|
KAIRW=| E)GKELEU/EIN TAI=S KUSI\ KAI\ XRH=SQAI TOI=S A)KONTI/OIS.
KRATH/SANTA DE\ TOU/TOU POREU/ESQAI KAI\ E)PI\ TOU\S A)/LLOUS KAI\
TW=| AU)TW=| EI)/DEI PRO\S AU)TOU\S XRH=SQAI TH=S QH/RAS. KAI\ OI( ME\N
~y
NE/OI TW=N NEBRW=N OU(/TWS A(LI/SKONTAI: OI( DE\ H)/DH MEGA/LOI
XALEPW=S: NE/MONTAI GA\R META\ TW=N MHTE/RWN KAI\ E(TE/RWN
E)LA/FWN: KAI\ A)POXWROU=SIN, O(/TAN DIW/KWNTAI, E)N ME/SAIS, O(TE\
~y
DE\ PRO/SQEN, E)N DE\ TW=| O)/PISQEN O)LIGA/KIS. AI( D' E)/LAFOI TA\S
KU/NAS U(PE\R AU)TW=N A)MUNO/MENAI KATAPATOU=SIN, W(/ST' OU)K
EU)A/LWTOI/ EI)SIN, E)A\N MH\ PROSMEI/CAS TIS EU)QU\S DIASKEDA/SH|
~y
AU)TA\S A)P' A)LLH/LWN, W(/STE MONWQH=NAI/ TINA AU)TW=N. BIASQEI=SAI
DE\ TOU=TO, TO\N ME\N PRW=TON DRO/MON AI( KU/NES A)POLEI/PONTAI:
H(/ TE GA\R A)POUSI/A TW=N E)LA/FWN POIEI= AU)TO\N PERI/FOBON,
TO/ TE TA/XOS OU)DENI\ E)OIKO/S E)STI TW=N THLIKOU/TWN NEBRW=N:
DEUTE/RW| DE\ KAI\ TRI/TW| DRO/MW| TAXU\ A(LI/SKONTAI: TA\ GA\R
SW/MATA AU)TW=N DIA\ TO\ E)/TI NEARA\ EI)=NAI TW=| PO/NW| OU) DU/NATAI
A)NTE/XEIN. @1
~y
@*(/ISTANTAI DE\ KAI\ PODOSTRA/BAI TAI=S E)LA/FOIS E)N TOI=S O)/RESI,
PERI\ TOU\S LEIMW=NAS KAI\ TA\ R(EI=QRA KAI\ TA\S NA/PAS, E)N TAI=S
~y
DIO/DOIS KAI\ TOI=S E)/RGOIS PRO\S O(/ TI A)\N PROSI/H|. XRH\ DE\ EI)=NAI
TA\S PODOSTRA/BAS SMI/LAKOS PEPLEGME/NAS, MH\ PERIFLOI/OUS,
I(/NA MH\ SH/PWNTAI, TA\S DE\ STEFA/NAS EU)KU/KLOUS E)XOU/SAS, KAI\
TOU\S H(/LOUS E)NALLA\C SIDHROU=S TE KAI\ CULI/NOUS E)GKATAPE-
PLEGME/NOUS E)N TW=| PLOKA/NW|: MEI/ZOUS DE\ TOU\S SIDHROU=S, O(/PWS
~y
A)\N OI( ME\N CU/LINOI U(PEI/KWSI TW=| PODI/, OI( DE\ PIE/ZWSI. TO\N
DE\ BRO/XON TH=S SEIRI/DOS TO\N E)PI\ TH\N STEFA/NHN E)PITEQHSO/-
MENON PEPLEGME/NON SPA/RTOU KAI\ AU)TH\N TH\N SEIRI/DA: E)/STI
GA\R A)SHPTO/TATON TOU=TO. O( DE\ BRO/XOS AU)TO\S E)/STW STIFRO\S
KAI\ H( SEIRI/S: TO\ DE\ CU/LON TO\ E)CAPTO/MENON E)/STW ME\N DRUO\S H)\
PRI/NOU, ME/GEQOS TRISPI/QAMON, PERI/FLOION, PA/XOS PALAISTH=S.
~y
I(STA/NAI DE\ TA\S PODOSTRA/BAS DIELO/NTA TH=S GH=S BA/QOS PENTE-
PA/LASTON, PERIFERE\S DE\ TOU=TO, KAI\ A)/NWQEN I)/SON TAI=S
STEFA/NAIS TW=N PODOSTRABW=N, EI)S DE\ TO\ KA/TW A)MEIBO/MENON
STENO/THTI: DIELEI=N DE\ KAI\ TH=| SEIRI/DI KAI\ TW=| CU/LW| TH=S GH=S
~y
O(/SON I(/ZESQAI A)MFOI=N. POIH/SANTA DE\ TAU=TA E)PI\ ME\N TO\
BA/QOS TH\N PODOSTRA/BHN E)PIQEI=NAI KATWTE/RW I)SO/PEDON, PERI\
DE\ TH\N STE/GHN TO\N BRO/XON TH=S SEIRI/DOS: KAI\ AU)TH\N KAI\ TO\
CU/LON KAQE/NTA EI)S TH\N XW/RAN TH\N E(KATE/ROU, TH=| STE/GH|
E)PIQEI=NAI DOKI/DAS A)TRAKTULI/DOS MH\ U(PERTEINOU/SAS EI)S TO\
~y
E)/CW, E)PI\ DE\ TOU/TWN PE/TALA LEPTA/, W(=N A)\N H( W(/RA H)=|. META\
DE\ TOU=TO TH=S GH=S E)PIBALEI=N E)P' AU)TA\ PRW=TON ME\N TH\N
E)PIPOLH=S E)CAIREQEI=SAN E)K TW=N O)RUGMA/TWN, A)/NWQEN DE\ TAU/THS
GH=S STEREA=S TH=S A)/PWQEN, I(/NA H)=| TH=| E)LA/FW| O(/TI MA/LISTA A)/DHLOS
H( STA/SIS: TH\N DE\ PERIOU=SAN TH=S GH=S A)POFE/REIN PO/RRW A)PO\ @1
TH=S PODOSTRA/BHS: E)A\N GA\R O)SFRAI/NHTAI NEWSTI\ KEKINHME/NHS,
~y
DUSWPEI=TAI: TAXU\ DE\ POIEI= TOU=TO. E)PISKOPEI=N DE\ E)/XONTA
TA\S KU/NAS TA\S ME\N E)N TOI=S O)/RESIN E(STW/SAS, MA/LISTA ME\N
E(/WQEN, XRH\ DE\ KAI\ TH=S A)/LLHS H(ME/RAS, E)N DE\ TOI=S E)/RGOIS
PRW/|. E)N ME\N GA\R TOI=S O)/RESIN OU) MO/NON TH=S NUKTO\S A(LI/SKONTAI
A)LLA\ KAI\ MEQ' H(ME/RAN DIA\ TH\N E)RHMI/AN: E)N DE\ TOI=S E)/RGOIS
TH=S NUKTO\S DIA\ TO\ MEQ' H(ME/RAN PEFOBH=SQAI TOU\S A)NQRW/POUS.
~y
E)PEIDA\N DE\ EU(/RH| A)NESTRAMME/NHN TH\N PODOSTRA/BHN, METAQEI=N
E)PILU/SANTA TA\S KU/NAS KAI\ E)PIKELEU/SANTA KATA\ TO\N O(LKO\N
TOU= CU/LOU, SKOPOU/MENON O(/POI A)\N FE/RHTAI. E)/STAI DE\ OU)K
A)/DHLON E)PI\ TO\ POLU/: OI(/ TE GA\R LI/QOI E)/SONTAI KEKINHME/NOI
TA/ T' E)PISU/RMATA TOU= CU/LOU KATAFANH= E)N TOI=S E)/RGOIS: E)A\N
DE\ TRAXEI=S TO/POUS DIAPERA=|, AI( PE/TRAI E(/COUSI TO\N FLOIO\N TOU=
CU/LOU A)FHRPASME/NON KAI\ KATA\ TOU=TO R(A/|OUS AI( METADROMAI\
~y
E)/SONTAI. E)A\N ME\N OU)=N TOU= PROSQI/OU PODO\S A(LW=|, TAXU\
LHFQH/SETAI: E)N GA\R TW=| DRO/MW| PA=N TO\ SW=MA TU/PTEI KAI\
TO\ PRO/SWPON: E)A\N DE\ TOU= O)/PISQEN, E)FELKO/MENON TO\ CU/LON
E)MPODW\N O(/LW| E)STI\ TW=| SW/MATI, E)NI/OTE DE\ KAI\ EI)S DI/KRAS
TH=S U(/LHS E)MPI/PTEI FERO/MENON, KAI\ E)A\N MH\ A)PORRH/CH| TH\N
~y
SEIRI/DA, KATALAMBA/NETAI AU)TOU=. XRH\ DE/, E)A\N OU(/TWS E(/LH|
H)\ PERIGENO/MENOS PO/NW|, [E)A\N ME\N H)=| A)/RRHN,] MH\ PROSIE/NAI
E)GGU/S: TOI=S GA\R KE/RASI PAI/EI, [2E)A\N ME\N H)=| A)/RRHN,]2 KAI\ TOI=N
PODOI=N: E)A\N DE\ QH/LEIA, TOI=N PODOI=N: A)/PWQEN OU)=N A)KONTI/ZEIN.
A(LI/SKONTAI DE\ KAI\ A)/NEU PODOSTRA/BHS DIWKO/MENAI, O(/TAN H)=| H(
W(/RA QERINH/: A)PAGOREU/OUSI GA\R SFO/DRA, W(/STE E(STW=SAI
A)KONTI/ZONTAI: R(IPTOU=SI DE\ KAI\ EI)S TH\N QA/LATTAN, E)A\N KATE/-
XWNTAI, KAI\ EI)S TA\ U(/DATA A)POROU/MENAI: O(TE\ DE\ DIA\ DU/SPNOIAN
PI/PTOUSI.
~x
@*PRO\S DE\ TO\N U(=N TO\N A)/GRION KEKTH=SQAI KU/NAS *)INDIKA/S, @1
*KRHTIKA/S, *LOKRI/DAS, *LAKAI/NAS, A)/RKUS, A)KO/NTIA, PROBO/LIA,
PODOSTRA/BAS. PRW=TON ME\N OU)=N XRH\ EI)=NAI TA\S KU/NAS E(KA/STOU
GE/NOUS MH\ TA\S E)PITUXOU/SAS, I(/NA E(/TOIMAI W)=SI POLEMEI=N TW=| QH-
~y
RI/W|. AI( DE\ A)/RKUS LI/NWN ME\N TW=N AU)TW=N W(=NPER AI( TW=N LAGW=N,
[2E)/STWSAN DE\]2 PENTEKAITETTARAKONTA/LINOI E)K TRIW=N TO/NWN,
E(/KASTOS DE\ TO/NOS E)K PENTEKAI/DEKA LI/NWN, A)PO\ DE\ TOU= KORU-
FAI/OU TO\ ME/GEQOS DEXA/MMATOI, TO\ DE\ BA/QOS TW=N BRO/XWN
PUGO/NOS: OI( DE\ PERI/DROMOI H(MIO/LIOI TOU= TW=N A)RKU/WN PA/XOUS:
E)P' A)/KROIS DE\ DAKTULI/OUS E)XE/TWSAN, U(FEI/SQWSAN D' U(PO\ TOU\S
BRO/XOUS, TO\ DE\ A)/KRON AU)TW=N E)KPERA/TW E)/CW DIA\ TW=N DAKTULI/WN:
~y
I(KANA\ DE\ PENTEKAI/DEKA. TA\ D' A)KO/NTIA E)/STW PANTODAPA/,
E)/XONTA TA\S LO/GXAS EU)PLATEI=S KAI\ CURH/KEIS, R(A/BDOUS DE\
STIFRA/S. TA\ DE\ PROBO/LIA PRW=TON ME\N LO/GXAS E)/XONTA TO\
ME\N ME/GEQOS PENTEPALA/STOUS, KATA\ DE\ ME/SON TO\N AU)LO\N
KNW/DONTAS A)POLEXALKEUME/NOUS, STIFROU/S, KAI\ TA\S R(A/BDOUS
KRANEI/AS DORATOPAXEI=S. AI( DE\ PODOSTRA/BAI O(/MOIAI TAI=S TW=N
E)LA/FWN. SUGKUNHGE/TAI D' E)/STWSAN: TO\ GA\R QHRI/ON MO/LIS
KAI\ U(PO\ POLLW=N A(LI/SKETAI. O(/PWS DE\ DEI= TOU/TWN E(KA/STW|
~y
PRO\S QH/RAN XRH=SQAI DIDA/CW. PRW=TON ME\N OU)=N XRH\ E)LQO/NTAS
O(/POU A)\N OI)/WNTAI [EI)=NAI] U(PA/GEIN TO\ KUNHGE/SION, LU/SANTAS
MI/AN TW=N KUNW=N TW=N *LAKAINW=N, TA\S D' A)/LLAS E)/XONTAS DEDE-
~y
ME/NAS, SUMPERIIE/NAI TH=| KUNI/. E)PEIDA\N DE\ LA/BH| AU)TOU= TA\
I)/XNH, E(/PESQAI E(CH=S TH=| I)XNEU/SEI H(GOUME/NH| [2TOU\S]2 A)KOLOU-
QOU=NTAS SAFW=S. E)/STAI DE\ KAI\ TOI=S KUNHGE/TAIS POLLA\ DH=LA
AU)TOU=, E)N ME\N TOI=S MALAKOI=S TW=N XWRI/WN TA\ I)/XNH, E)N DE\ TOI=S @1
LASI/OIS TH=S U(/LHS KLA/SMATA: O(/POU D' A)\N DE/NDRA H)=|, PLHGAI\
~y
TW=N O)DO/NTWN. H( DE\ KU/WN E)PI\ TO\ POLU\ A)FI/CETAI [2E)PI\]2 TO/PON
U(LW/DH I)XNEU/OUSA. KATAKLI/NETAI GA\R TO\ QHRI/ON W(S E)PI\ TO\
POLU\ EI)S TOIAU=TA: TOU= ME\N GA\R XEIMW=NO/S E)STIN A)LEEINA/, TOU=
DE\ QE/ROUS YUXEINA/. E)PEIDA\N D' A)FI/KHTAI E)PI\ TH\N EU)NH/N,
~y
U(LAKTEI=: O( D' OU)K A)NI/STATAI W(S TA\ POLLA/. LABO/NTA OU)=N
TH\N KU/NA KAI\ TAU/THN META\ TW=N A)/LLWN DH=SAI A)/PWQEN A)PO\ TH=S
EU)NH=S POLU\ KAI\ EI)S TOU\S O(/RMOUS E)MBALE/SQAI TA\S A)/RKUS,
E)PIBA/LLONTA TOU\S BRO/XOUS E)PI\ A)POSXALIDW/MATA TH=S U(/LHS
DI/KRA TH=S DE\ A)/RKUOS AU)TH=S MAKRO\N PROH/KONTA KO/LPON
POIEI=N, A)NTHRI/DAS E)/NDOQEN E(KATE/RWQEN U(FISTA/NTA KLW=NAS,
O(/PWS A)\N EI)S TO\N KO/LPON DIA\ TW=N BRO/XWN AI( AU)GAI\ TOU= FE/GGOUS
W(S MA/LISTA E)NE/XWSIN, I(/NA PROSQE/ONTI W(S FANO/TATON H)=| TO\
E)/SW: KAI\ TO\N PERI/DROMON E)CA/PTEIN A)PO\ DE/NDROU I)SXUROU=, KAI\
MH\ E)K R(A/XOU: OU)K I)SXURAI\ GA\R E)N TOI=S YILOI=S AI( R(A=XOI.
U(PE\R DE\ E(KA/STHN E)MFRA/TTEIN TH=| U(/LH| KAI\ TA\ DU/SORMA, I(/NA
~y
EI)S TA\S A)/RKUS POIH=TAI TO\N DRO/MON KAI\ MH\ E)CALLA/TTH|. E)PEIDA\N
D' E(STW=SIN, E)LQO/NTAS PRO\S TA\S KU/NAS LU=SAI A(PA/SAS KAI\
LABO/NTAS TA\ A)KO/NTIA KAI\ TA\ PROBO/LIA PROIE/NAI. E)GKELEU/EIN
DE\ TAI=S KUSI\N E(/NA TO\N E)MPEIRO/TATON, TOU\S D' A)/LLOUS E(/PESQAI
KOSMI/WS A)POLEI/PONTAS A)P' A)LLH/LWN POLU/, O(/PWS A)\N H)=| AU)TW=|
I(KANH\ DIADROMH/: E)A\N GA\R U(POXWRW=N E)MPE/SH| EI)S PUKNOU/S,
KI/NDUNOS PLHGH=NAI: W(=| GA\R A)\N PROSPE/SH|, EI)S TOU=TON TH\N
~y
O)RGH\N KATE/QETO. E)PEIDA\N D' AI( KU/NES E)GGU\S W)=SI TH=S EU)NH=S,
E)PEIDI/ASI: QORUBOU/MENOS DE\ E)CANASTH/SETAI, KAI\ H(/TIS A)\N TW=N @1
KUNW=N PROSFE/RHTAI AU)TW=| PRO\S TO\ PROSWPON, A)NARRI/YEI:
QE/WN D' E)MPESEI=TAI: E)A\N DE\ MH/, METAQEI=N A)NA/GKH. KAI\ E)A\N
ME\N H)=| TO\ XWRI/ON KATWFERE\S E)N W(=| A)\N E)/XH| AU)TO\N H( A)/RKUS, TAXU\
E)CANASTH/SETAI: E)A\N DE\ A)/PEDON, EU)QU\S E(STH/CEI PERI\ AU(TO\N
~y
E)/XWN. E)N TOU/TW| DE\ TW=| KAIRW=| AI( ME\N KU/NES PROSKEI/SONTAI:
AU)TOU\S DE\ XRH\ FULATTOME/NOUS AU)TO\N A)KONTI/ZEIN, KAI\ BA/LLEIN
LI/QOIS, PERIISTAME/NOUS O)/PISQEN KAI\ POLU\ A)/PWQEN, E(/WS A)\N
KATATEINH| PROWQW=N AU(TO\N TH=S A)/RKUOS TO\N PERI/DROMON. EI)=TA
O(/STIS A)\N H)=| TW=N PARO/NTWN E)MPEIRO/TATOS KAI\ E)GKRATE/STATOS
~y
PROSELQO/NTA E)K TOU= PRO/SQEN TW=| PROBOLI/W| PAI/EIN. E)A\N DE\
MH\ BOU/LHTAI A)KONTIZO/MENOS KAI\ BALLO/MENOS KATATEI=NAI TO\N
PERI/DROMON, A)LL' E)PANIEI\S E)/XH| PROSIO/NTA PERI-
DROMH\N POIOU/MENOS, A)NA/GKH, O(/TAN OU(/TWS E)/XH|, LABO/NTA TO\
PROBO/LION PROSIE/NAI, E)/XESQAI D' AU)TOU= TH=| ME\N XEIRI\ TH=|
A)RISTERA=| PRO/SQEN, TH=| D' E(TE/RA| O)/PISQEN: KATORQOI= GA\R H( ME\N
A)RISTERA\ AU)TO/, H( DE\ DECIA\ E)PEMBA/LLEI: E)/MPROSQEN DE\ O( POU\S
O( ME\N A)RISTERO\S E(PE/SQW TH=| XEIRI\ TH=| O(MWNU/MW|, O( DE\ DECIO\S
~y
TH=| E(TE/RA|. PROSIO/NTA DE\ PROBA/LLESQAI TO\ PROBO/LION, MH\
POLLW=| MEI/ZW DIABA/NTA H)\ E)N PA/LH|, E)PISTRE/FONTA TA\S PLEU-
RA\S TA\S EU)WNU/MOUS E)PI\ TH\N XEI=RA TH\N EU)W/NUMON, EI)=TA
EI)SBLE/PONTA EI)S TO\ O)/MMA TOU= QHRI/OU E)NQUMOU/MENON TH\N
KI/NHSIN TH\N A)PO\ TH=S KEFALH=S TH=S E)KEI/NOU. PROSFE/REIN DE\
TO\ PROBO/LION FULATTO/MENON MH\ E)KKROU/SH| E)K TW=N XEIRW=N TH=|
KEFALH=| E)KNEU/SAS: TH=| GA\R R(U/MH| TH=S E)KKROU/SEWS E(/PETAI.
~y
PAQO/NTA DE\ TOU=TO PI/PTEIN DEI= E)PI\ STO/MA KAI\ E)/XESQAI TH=S
U(/LHS KA/TWQEN: TO\ GA\R QHRI/ON E)A\N ME\N OU(/TWS E)/XONTI PROS-
PE/SH|, DIA\ TH\N SIMO/THTA TW=N O)DO/NTWN TO\ SW=MA OU) DU/NATAI
U(POLABEI=N: E)A\N DE\ METEW/RW|, A)NA/GKH PLHGH=NAI. PEIRA=TAI
ME\N OU)=N METEWRI/ZEIN: E)A\N DE\ MH\ DU/NHTAI, A)MFIBA\S PATEI=. @1
~y
A)PALLAGH\ DE\ TOU/TWN MI/A E)STI\ MO/NH, O(/TAN E)N TH=| A)NA/GKH|
TAU/TH| E)/XHTAI, PROSELQO/NTA E)GGU\S TW=N SUGKUNHGETW=N E(/NA
E)/XONTA PROBO/LION E)REQI/ZEIN W(S A)FH/SONTA: A)FIE/NAI DE\ OU)
~y
XRH/, MH\ TU/XH| TOU= PEPTWKO/TOS. O(/TAN DE\ I)/DH| TOU=TO, KATA-
LIPW\N O(\N A)\N E)/XH| U(F' AU(TW=| E)PI\ TO\N E)REQI/ZONTA U(P' O)RGH=S KAI\
QUMOU= E)PISTRE/YEI. TO\N DE\ TAXU\ A)NAPHDA=N, TO\ DE\ PROBO/LION
MEMNH=SQAI E)/XONTA A)NI/STASQAI: OU) GA\R KALH\ H( SWTHRI/A
~y
A)/LLWS H)\ KRATH/SANTI. PROSFE/REIN DE\ PA/LIN TO\N AU)TO\N
TRO/PON KAI\ PROTEI=NAI E)NTO\S TH=S W)MOPLA/THS H(=| H( SFAGH/, KAI\
A)NTEREI/SANTA E)/XEIN E)RRWME/NWS: O( D' U(PO\ TOU= ME/NOUS PRO/SEISI,
KAI\ EI) MH\ KWLU/OIEN OI( KNW/DONTES TH=S LO/GXHS, A)FI/KOIT' A)\N DIA\
TH=S R(A/BDOU PROWQW=N AU(TO\N PRO\S TO\N TO\ PROBO/LION E)/XONTA.
~y
OU(/TW DE\ POLLH\ H( DU/NAMI/S E)STIN AU)TOU= W(/STE KAI\ A(\ OU)K A)\N
OI)/OITO/ TIS PRO/SESTIN AU)TW=|: TEQNEW=TOS GA\R EU)QU\S E)A/N TIS E)PI\
TO\N O)DO/NTA E)PIQH=| TRI/XAS, SUNTRE/XOUSIN: OU(/TWS EI)SI\ QERMOI/:
ZW=NTI DE\ DIA/PUROI, O(/TAN E)REQI/ZHTAI: OU) GA\R A)\N TW=N KUNW=N
A(MARTA/NWN TH=| PLHGH=| TOU= SW/MATOS A)/KRA TA\ TRIXW/MATA
~y
PERIEPI/MPRH. O( ME\N OU)=N A)/RRHN TOSAU=TA KAI\ E)/TI PLEI/W
PRA/GMATA PARASXW\N A(LI/SKETAI.
@*)EA\N DE\ QH/LEIA H)=| H( E)MPESOU=SA, E)PIQE/ONTA PAI/EIN FULAT-
TO/MENON MH\ W)SQEI\S PE/SH|: PAQO/NTA DE\ TOU=TO PATEI=SQAI A)NA/GKH
KAI\ DA/KNESQAI. E(KO/NTA OU)=N OU) XRH\ U(POPI/PTEIN: E)A\N D' A)/KWN
E)/LQH| EI)S TOU=TO, DIANASTA/SEIS GI/GNONTAI AI( AU)TAI\ W(/SPER U(PO\
TOU= A)/RRENOS: E)CANASTA/NTA DE\ DEI= PAI/EIN TW=| PROBOLI/W|, E(/WS
A)\N A)POKTEI/NH|.
~y
@*(ALI/SKONTAI DE\ KAI\ W(=DE. I(/STANTAI ME\N AU)TOI=S AI( A)/RKUS
E)PI\ TA\S DIABA/SEIS TW=N NAPW=N EI)S TOU\S DRUMOU/S, TA\ A)/GKH, TA\
TRAXE/A, EI)SBOLA\S DE\ EI)S TA\S O)RGA/DAS KAI\ TA\ E(/LH KAI\ TA\
U(/DATA. O( DE\ TETAGME/NOS E)/XWN TO\ PROBO/LION FULA/TTEI TA\S
A)/RKUS. OI( DE\ TA\S KU/NAS E)PA/GOUSI TOU\S TO/POUS ZHTOU=NTES @1
~y
TOU\S KALLI/STOUS: E)PEIDA\N DE\ EU(REQH=|, DIW/KETAI. E)A\N ME\N
OU)=N EI)S TH\N A)/RKUN E)MPI/PTH|, TO\N A)RKUWRO\N A)NALABO/NTA TO\
PROBO/LION PROSIE/NAI KAI\ XRH=SQAI W(S EI)/RHKA: E)A\N DE\ MH\
E)MPE/SH|, METAQEI=N. A(LI/SKETAI DE\ KAI\ O(/TAN H)=| PNI/GH, DIWKO/-
MENOS U(PO\ TW=N KUNW=N: TO\ GA\R QHRI/ON KAI/PER U(PERBA/LLON
~y
DUNA/MEI A)PAGOREU/EI U(PE/RASQMON GIGNO/MENON. A)POQNH/|SKOUSI
DE\ KU/NES POLLAI\ E)N TH=| TOIAU/TH| QH/RA| KAI\ AU)TOI\ OI( KUNHGE/TAI
KINDUNEU/OUSIN, O(/TAN GE E)N TAI=S METADROMAI=S A)PEIRHKO/TI
A)NAGKA/ZWNTAI PROSIE/NAI E)/XONTES TA\ PROBO/LIA H)\ E)N U(/DATI
O)/NTI H)\ E)FESTW=TI PRO\S A)POKRH/MNW| H)\ E)K DASE/OS MH\ QE/LONTI
E)CIE/NAI: OU) GA\R KWLU/EI AU)TO\N OU)/TE A)/RKUS OU)/TE A)/LLO OU)DE\N
FE/RESQAI O(MO/SE TW=| PLHSIA/ZONTI: O(/MWS ME/NTOI PROSITE/ON,
O(/TAN E)/XH| OU(/TWS, KAI\ E)PIDEIKTE/ON TH\N EU)YUXI/AN, DI' H(\N
~y
EI(/LONTO E)KPONEI=N TH\N E)PIQUMI/AN TAU/THN. XRHSTE/ON DE\ TW=|
PROBOLI/W| KAI\ TAI=S PROBOLAI=S TOU= SW/MATOS W(S EI)/RHTAI: EI)
GA/R TI KAI\ PA/SXOI, OU)K A)\N DIA/ GE TO\ MH\ O)RQW=S POIEI=N
PA/SXOI.
@*(/ISTANTAI DE\ AI( PODOSTRA/BAI AU)TOI=S W(/SPER TAI=S E)LA/FOIS
E)N TOI=S AU)TOI=S TO/POIS, KAI\ E)PISKE/YEIS AI( AU)TAI\ KAI\ META-
DROMAI\ KAI\ AI( PRO/SODOI KAI\ AI( XREI=AI TOU= PROBOLI/OU.
~y
@*TA\ DE\ NEOGENH= AU)TW=N O(/TAN A(LI/SKHTAI, XALEPW=S TOU=TO
PA/SXEI: OU)/TE GA\R MONOU=TAI, E(/WS A)\N MIKRA\ H)=|, O(/TAN TE AI(
KU/NES EU(/RWSIN H)\ PROI/+DH| TI, TAXU\ EI)S TH\N U(/LHN A)FANI/ZETAI,
E(/PONTAI/ TE E)PI\ POLU\ A)/MFW W(=N A)\N W)=SI, XALEPOI\ O)/NTES TO/TE
KAI\ MA=LLON MAXO/MENOI U(PE\R E)KEI/NWN H)\ U(PE\R AU(TW=N.
~x
@*LE/ONTES DE\ KAI\ PARDA/LEIS, LU/GKES, PA/NQHRES, A)/RKTOI KAI\
TA)=LLA O(/SA E)STI\ TOIAU=TA QHRI/A A(LI/SKETAI E)N CE/NAIS XW/RAIS
PERI\ TO\ *PA/GGAION O)/ROS KAI\ TO\N *KI/TTON TO\N U(PE\R TH=S *MAKE- @1
DONI/AS, TA\ D' E)N TW=| *)OLU/MPW| TW=| *MUSI/W| KAI\ E)N *PI/NDW|, TA\ D'
E)N TH=| *NU/SH| TH=| U(PE\R TH=S *SURI/AS, KAI\ PRO\S TOI=S A)/LLOIS O)/RESIN
~y
O(/SA OI(=A/ T' E)STI\ TRE/FEIN TOIAU=TA. A(LI/SKETAI DE\ TA\ ME\N E)N
TOI=S O)/RESI FARMA/KW| DIA\ DUSXWRI/AN A)KONITIKW=|: PARABA/LLOUSI
DE\ TOU=TO OI( QHRW/MENOI, SUMMIGNU/NTES EI)S TO\ AU)TO\ O(/TW| A)\N
E(/KASTON XAI/RH| PERI\ TA\ U(/DATA KAI\ PRO\S O(/ TI A)\N A)/LLO PROSI/H|.
~y
TA\ DE\ AU)TW=N KATABAI/NONTA EI)S TO\ PEDI/ON TH=S NUKTO\S A)PO-
KLEISQE/NTA META\ I(/PPWN KAI\ O(/PLWN A(LI/SKETAI, EI)S KI/NDUNON
~y
KAQISTA/NTA TOU\S AI(ROU=NTAS. E)/STI DE\ OI(=S AU)TW=N KAI\ O)RU/GMATA
POIOU=SI PERIFERH= MEGA/LA BAQE/A, E)N ME/SW| LEI/PONTES KI/ONA
TH=S GH=S. E)PI\ DE\ TOU=TON EI)S NU/KTA E)PE/QESAN DH/SANTES AI)=GA,
KAI\ E)/FRACAN KU/KLW| TO\ O)/RUGMA U(/LH| W(/STE MH\ PROORA=N, EI)/SODON
OU) LEI/PONTES. TA\ DE\ A)KOU/ONTA TH=S FWNH=S E)N TH=| NUKTI\ KU/KLW|
TO\N FRAGMO\N PERIQE/OUSI, KAI\ E)PEIDA\N MH\ EU(RI/SKH| DI/ODON,
U(PERPHDA=| KAI\ A(LI/SKETAI.
~z7
@6
~x
@*PERI\ ME\N AU)TW=N TW=N PRA/CEWN TW=N E)N TOI=S KUNHGESI/OIS
EI)/RHTAI. W)FELH/SONTAI D' OI( E)PIQUMH/SANTES TOU/TOU TOU= E)/RGOU
POLLA/: U(GI/EIA/N TE GA\R TOI=S SW/MASI PARASKEUA/ZEI KAI\ O(RA=N KAI\
A)KOU/EIN MA=LLON, GHRA/SKEIN DE\ H(=TTON, TA\ DE\ PRO\S TO\N PO/LEMON
~y
MA/LISTA PAIDEU/EI. PRW=TON ME\N GA\R TA\ O(/PLA O(/TAN E)/XONTES
POREU/WNTAI O(DOU\S XALEPA/S, OU)K A)PEROU=SIN: A)NE/CONTAI GA\R
TOU\S PO/NOUS DIA\ TO\ EI)QI/SQAI META\ TOU/TWN AI(REI=N TA\ QHRI/A.
E)/PEITA EU)NA/ZESQAI/ TE SKLHRW=S DUNATOI\ E)/SONTAI KAI\ FU/LAKES
~y
EI)=NAI A)GAQOI\ TOU= E)PITATTOME/NOU. E)N DE\ TAI=S PROSO/DOIS TAI=S
PRO\S TOU\S POLEMI/OUS A(/MA OI(=OI/ TE E)/SONTAI E)PIE/NAI KAI\ TA\ PARAG-
GELLO/MENA POIEI=N DIA\ TO\ OU(/TW KAI\ AU)TOI\ AI(REI=N TA\S A)/GRAS. @1
TETAGME/NOI DE\ E)N TW=| PRO/SQEN OU) LEI/YOUSI TA\S TA/CEIS DIA\ TO\
~y
KARTEREI=N DU/NASQAI. E)N FUGH=| DE\ TW=N POLEMI/WN O)RQW=S KAI\
A)SFALW=S DIW/CONTAI TOU\S E)NANTI/OUS E)N PANTI\ XWRI/W| DIA\
SUNH/QEIAN. DUSTUXH/SANTOS DE\ OI)KEI/OU STRATOPE/DOU E)N
XWRI/OIS U(LW/DESI KAI\ A)POKRH/MNOIS H)\ A)/LLWS XALEPOI=S OI(=OI/ T'
E)/SONTAI KAI\ AU)TOI\ SW/|ZESQAI MH\ AI)SXRW=S KAI\ E(TE/ROUS SW/|ZEIN:
H( GA\R SUNH/QEIA TOU= E)/RGOU PARE/CEI AU)TOI=S PLE/ON TI EI)DE/NAI.
~y
KAI\ H)/DH TINE\S TW=N TOIOU/TWN POLLOU= O)/XLOU SUMMA/XWN
TREFQE/NTOS TH=| AU(TW=N EU)TACI/A| KAI\ QRA/SEI DIA\ DUSXWRI/AN
A(MARTO/NTAS TOU\S POLEMI/OUS NENIKHKO/TAS A)NAMAXO/MENOI
E)TRE/YANTO: A)EI\ GA\R E)/STI TOI=S TA\ SW/MATA KAI\ TA\S YUXA\S
~y
EU)= E)/XOUSIN E)GGU\S EI)=NAI TOU= EU)TUXH=SAI. EI)DO/TES DE\ KAI\ OI(
PRO/GONOI H(MW=N O(/TI E)NTEU=QEN HU)TU/XOUN PRO\S TOU\S POLEMI/OUS,
E)PIME/LEIAN TW=N NE/WN E)POIH/SANTO: SPANI/ZONTES GA\R KARPW=N
TO\ E)C A)RXH=S E)NO/MISAN O(/MWS TOU\S KUNHGE/TAS MH\ KWLU/EIN
~y
DIA\ MHDENO\S TW=N E)PI\ TH=| GH=| FUOME/NWN A)GREU/EIN: PRO\S
DE\ TOU/TW| MH\ NUKTEREU/EIN E)NTO\S POLLW=N STADI/WN, I(/NA MH\
A)FAIROI=NTO TA\S QH/RAS AU)TW=N OI( E)/XONTES TAU/THN TH\N TE/XNHN.
E(W/RWN GA\R O(/TI TW=N NEWTE/RWN H( H(DONH\ MO/NH AU(/TH PLEI=STA
A)GAQA\ PARASKEUA/ZEI. SW/FRONA/S TE GA\R POIEI= KAI\ DIKAI/OUS
~y
DIA\ TO\ E)N TH=| A)LHQEI/A| PAIDEU/ESQAI. TA/ TE A)/LLA GA\R KAI\ TA\
TOU= POLE/MOU DIA\ TOU/TWN EU)TUXOU=NTES H)|SQA/NONTO: KAI\ TW=N
A)/LLWN EI)/ TI BOU/LONTAI E)PITHDEU/EIN KALW=N OU)DENO\S A)POSTEREI=
W(/SPER E(/TERAI KAKAI\ H(DONAI/, A(\S OU) XRH\ MANQA/NEIN. E)K TW=N
TOIOU/TWN OU)=N STRATIW=TAI/ TE A)GAQOI\ KAI\ STRATHGOI\ GI/GNONTAI.
~y
W(=N GA\R OI( PO/NOI TA\ ME\N AI)SXRA\ KAI\ U(BRISTIKA\ E)K TH=S YUXH=S
KAI\ TOU= SW/MATOS A)FAIROU=NTAI, E)PIQUMI/AN D' A)RETH=S E)NHU/CHSAN, @1
OU(=TOI A)/RISTOI: OU) GA\R A)\N PERII/DOIEN OU)/TE TH\N PO/LIN TH\N
E(AUTW=N A)DIKOUME/NHN OU)/TE TH\N XW/RAN PA/SXOUSAN KAKW=S.
~y
@*LE/GOUSI DE/ TINES W(S OU) XRH\ E)RA=N KUNHGESI/WN, I(/NA MH\
TW=N OI)KEI/WN A)MELW=SIN, OU)K EI)DO/TES O(/TI OI( TA\S PO/LEIS KAI\
TOU\S FI/LOUS EU)= POIOU=NTES PA/NTES TW=N OI)KEI/WN E)PIMELE/STEROI/
~y
EI)SIN. EI) OU)=N OI( FILOKUNHGE/TAI PARASKEUA/ZOUSIN AU(TOU\S
TH=| PATRI/DI XRHSI/MOUS EI)=NAI EI)S TA\ ME/GISTA, OU)D' A)\N TA\ I)/DIA
A)RGOI=TO: SU\N GA\R TH=| PO/LEI KAI\ SW/|ZETAI KAI\ A)PO/LLUTAI TA\
OI)KEI=A E(KA/STOU. W(/STE PRO\S TOI=S AU(TW=N KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN
~y
I)DIWTW=N OI( TOIOU=TOI SW/|ZOUSI. POLLOI\ DE\ U(PO\ FQO/NOU A)LO/-
GISTOI TW=N TAU=TA LEGO/NTWN AI(ROU=NTAI DIA\ TH\N AU(TW=N KAKI/AN
A)POLE/SQAI MA=LLON H)\ E(TE/RWN A)RETH=| SW/|ZESQAI: AI( GA\R H(DONAI\
AI( POLLAI\ KAI\ KAKAI/: W(=N H(TTW/MENOI H)\ LE/GEIN H)\ PRA/TTEIN
~y
E)PAI/RONTAI TA\ XEI/RW. EI)=TA E)K ME\N TW=N MATAI/WN LO/GWN
E)/XQRAS A)NAIROU=NTAI, E)K DE\ TW=N KAKW=N E)/RGWN NO/SOUS KAI\
ZHMI/AS KAI\ QANA/TOUS KAI\ AU)TW=N KAI\ PAI/DWN KAI\ FI/LWN,
A)NAISQH/TWS ME\N TW=N KAKW=N E)/XONTES, TW=N DE\ H(DONW=N PLE/ON
TW=N A)/LLWN AI)SQANO/MENOI, OI(=S TI/S A)\N XRH/SAITO EI)S PO/LEWS
~y
SWTHRI/AN; TOU/TWN ME/NTOI TW=N KAKW=N OU)DEI\S O(/STIS OU)K
A)FE/CETAI E)RASQEI\S W(=N E)GW\ PARAINW=: PAI/DEUSIS GA\R KALH\
DIDA/SKEI XRH=SQAI NO/MOIS KAI\ LE/GEIN PERI\ TW=N DIKAI/WN KAI\
~y
A)KOU/EIN. OI( ME\N OU)=N PARASXO/NTES AU(TOU\S E)PI\ TO\ A)EI/ TI
MOXQEI=N TE KAI\ DIDA/SKESQAI E(AUTOI=S ME\N MAQH/SEIS KAI\ MELE/TAS
E)PIPO/NOUS E)/XOUSI, SWTHRI/AN DE\ TAI=S E(AUTW=N PO/LESIN: OI( DE\ @1
MH\ QE/LONTES DIA\ TO\ E)PI/PONON DIDA/SKESQAI, A)LLA\ E)N H(DONAI=S
~y
A)KAI/ROIS DIA/GEIN, FU/SEI OU(=TOI KA/KISTOI. OU)/TE GA\R NO/MOIS
OU)/TE LO/GOIS A)GAQOI=S PEI/QONTAI: OU) GA\R EU(RI/SKOUSI DIA\ TO\
MH\ PONEI=N OI(=ON XRH\ TO\N A)GAQO\N EI)=NAI: W(/STE OU)/TE QEOSEBEI=S
DU/NANTAI EI)=NAI OU)/TE SOFOI/: TW=| DE\ A)PAIDEU/TW| XRW/MENOI POLLA\
~y
E)PITIMW=SI TOI=S PEPAIDEUME/NOIS. DIA\ ME\N OU)=N TOU/TWN OU)DE\N
A)\N KALW=S E)/XOI: DIA\ DE\ TW=N PONOU/NTWN A(/PASAI AI( W)FE/LEIAI
TOI=S A)NQRW/POIS HU(/RHNTAI: A)MEI/NOUS OU)=N OI( QE/LONTES PONEI=N.
~y
KAI\ TOU=TO E)PIDE/DEIKTAI MEGA/LW| PARADEI/GMATI: TW=N GA\R
PALAIOTE/RWN OI( PARA\ *XEI/RWNI W(=N E)PEMNH/SQHN NE/OI O)/NTES
A)RCA/MENOI A)PO\ TW=N KUNHGESI/WN POLLA\ KAI\ KALA\ E)/MAQON: E)C
W(=N E)GE/NETO AU)TOI=S MEGA/LH A)RETH/, DI' H(\N KAI\ NU=N QAUMA/ZONTAI:
H(=S O(/TI ME\N E)RW=SIN A(/PANTES EU)/DHLON, O(/TI DE\ DIA\ PO/NWN E)/STI
~y
TUXEI=N AU)TH=S, OI( POLLOI\ A)FI/STANTAI. TO\ ME\N GA\R KATERGA/-
SASQAI AU)TH\N A)/DHLON, OI( DE\ PO/NOI OI( E)N AU)TH=| E)NO/NTES
FANEROI/. I)/SWS ME\N OU)=N, EI) H)=N TO\ SW=MA AU)TH=S DH=LON,
H(=TTON A)\N H)ME/LOUN OI( A)/NQRWPOI A)RETH=S, EI)DO/TES O(/TI W(/SPER
AU)TOI=S E)KEI/NH E)MFANH/S E)STIN, OU(/TW KAI\ AU)TOI\ U(P' E)KEI/NHS
~y
O(RW=NTAI. O(/TAN ME\N GA/R TIS O(RA=TAI U(PO\ TOU= E)RWME/NOU, A(/PAS
E(AUTOU= E)STI BELTI/WN KAI\ OU)/TE LE/GEI OU)/TE POIEI= AI)SXRA\ OU)DE\
~y
KAKA/, I(/NA MH\ O)FQH=| U(P' E)KEI/NOU. U(PO\ DE\ TH=S A)RETH=S OU)K
OI)O/MENOI E)PISKOPEI=SQAI POLLA\ KAKA\ KAI\ AI)SXRA\ E)NANTI/ON
POIOU=SIN, O(/TI AU)TOI\ E)KEI/NHN OU)X O(RW=SIN: H( DE\ PANTAXOU=
PA/RESTI DIA\ TO\ EI)=NAI A)QA/NATOS KAI\ TIMA=| TOU\S PERI\ AU)TH\N
A)GAQOU/S, TOU\S DE\ KAKOU\S A)TIMA/ZEI. EI) OU)=N EI)DEI=EN TOU=TO,
O(/TI QEA=TAI AU)TOU/S, I(/EINTO A)\N E)PI\ TOU\S PO/NOUS KAI\ TA\S PAI-
DEU/SEIS AI(=S A(LI/SKETAI MO/LIS, KAI\ KATERGA/ZOINTO A)\N AU)TH/N. @1
~x
@*QAUMA/ZW DE\ TW=N SOFISTW=N KALOUME/NWN O(/TI FASI\ ME\N
E)P' A)RETH\N A)/GEIN OI( POLLOI\ TOU\S NE/OUS, A)/GOUSI D' E)PI\
TOU)NANTI/ON: OU)/TE GA\R [A)\N] A)/NDRA POU E(WRA/KAMEN O(/NTIN' OI(
NU=N SOFISTAI\ A)GAQO\N E)POI/HSAN, OU)/TE GRA/MMATA PARE/XONTAI
~y
E)C W(=N XRH\ A)GAQOU\S GI/GNESQAI, A)LLA\ PERI\ ME\N TW=N MATAI/WN
POLLA\ AU)TOI=S GE/GRAPTAI, A)F' W(=N TOI=S NE/OIS AI( ME\N H(DONAI\
KENAI/, A)RETH\ D' OU)K E)/NI: DIATRI/BEIN D' A)/LLWS PARE/XEI TOI=S
E)LPI/SASI/ TI E)C AU)TW=N MAQH/SESQAI [MA/THN] KAI\ E(TE/RWN KWLU/EI
~y
XRHSI/MWN KAI\ DIDA/SKEI KAKA/. ME/MFOMAI OU)=N AU)TOI=S TA\ ME\N
MEGA/LA MEIZO/NWS: PERI\ DE\ W(=N GRA/FOUSIN, O(/TI TA\ ME\N R(H/MATA
AU)TOI=S E)ZH/THTAI, GNW=MAI DE\ O)RQW=S E)/XOUSAI, AI(=S A)\N PAI-
~y
DEU/OINTO OI( NEW/TEROI E)P' A)RETH/N, OU)DAMOU=. E)GW\ DE\ I)DIW/THS
ME/N EI)MI, OI)=DA DE\ O(/TI KRA/TISTON ME/N E)STI PARA\ TH=S AU(TOU=
FU/SEWS TO\ A)GAQO\N DIDA/SKESQAI, DEU/TERON DE\ PARA\ TW=N
A)LHQW=S A)GAQO/N TI E)PISTAME/NWN MA=LLON H)\ U(PO\ TW=N E)CAPATA=N
~y
TE/XNHN E)XO/NTWN. I)/SWS OU)=N TOI=S ME\N O)NO/MASIN OU) SESO-
FISME/NWS LE/GW: OU)DE\ GA\R ZHTW= TOU=TO: W(=N DE\ DE/ONTAI EI)S
A)RETH\N OI( KALW=S PEPAIDEUME/NOI O)RQW=S E)GNWSME/NA ZHTW=
LE/GEIN: O)NO/MATA ME\N GA\R OU)K A)\N PAIDEU/SEIE, GNW=MAI DE/,
~y
EI) KALW=S E)/XOIEN. YE/GOUSI DE\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ TOU\S NU=N
SOFISTA\S KAI\ OU) [TOU\S] FILOSO/FOUS, O(/TI E)N TOI=S O)NO/MASI SOFI/-
ZONTAI, OU)K E)N TOI=S NOH/MASIN. OU) LANQA/NEI DE/ ME O(/TI [2TA\ MH\]2
KALW=S KAI\ E(CH=S GEGRAMME/NA FH/SEI TIS I)/SWS TW=N TOIOU/TWN
OU) KALW=S OU)D' E(CH=S GEGRA/FQAI: R(A/|DION GA\R E)/STAI AU)TOI=S
~y
[2TO\]2 TAXU\ MH\ O)RQW=S ME/MYASQAI: KAI/TOI GE/GRAPTAI/ GE OU(/TWS,
I(/NA O)RQW=S E)/XH|, KAI\ MH\ SOFISTIKOU\S POIH=| A)LLA\ SOFOU\S KAI\ @1
A)GAQOU/S: OU) GA\R DOKEI=N AU)TA\ BOU/LOMAI MA=LLON H)\ EI)=NAI
~y
XRH/SIMA, I(/NA A)NECE/LEGKTA H)=| EI)S A)EI/. OI( SOFISTAI\ D' E)PI\
TW=| E)CAPATA=N LE/GOUSI KAI\ GRA/FOUSIN E)PI\ TW=| E(AUTW=N KE/RDEI,
KAI\ OU)DE/NA OU)DE\N W)FELOU=SIN: OU)DE\ GA\R SOFO\S AU)TW=N E)GE/NETO
OU)DEI\S OU)D' E)/STIN, A)LLA\ KAI\ A)RKEI= E(KA/STW| SOFISTH\N KLHQH=NAI,
~y
O(/ E)STIN O)/NEIDOS PARA/ GE EU)= FRONOU=SI. TA\ ME\N OU)=N TW=N
SOFISTW=N PARAGGE/LMATA PARAINW= FULA/TTESQAI, TA\ DE\ TW=N
FILOSO/FWN E)NQUMH/MATA MH\ A)TIMA/ZEIN: OI( ME\N GA\R SOFISTAI\
PLOUSI/OUS KAI\ NE/OUS QHRW=NTAI, OI( DE\ FILO/SOFOI PA=SI KOINOI\
KAI\ FI/LOI: TU/XAS DE\ A)NDRW=N OU)/TE TIMW=SIN OU)/TE A)TIMA/ZOUSI.
~y
@*MH\ ZHLOU=N DE\ MHDE\ TOU\S E)PI\ TA\S PLEONECI/AS EI)KH=| I)O/NTAS,
MH/T' E)PI\ TA\S I)DI/AS MH/T' E)PI\ TA\S DHMOSI/AS, E)NQUMHQE/NTA O(/TI
OI( ME\N A)/RISTOI AU)TW=N GIGNW/SKONTAI ME\N E)PI\ TA\ BELTI/W
E)PI/PONOI DE/ EI)SIN, OI( DE\ KAKOI\ PA/SXOUSI/ TE KAKW=S KAI\
~y
GIGNW/SKONTAI E)PI\ TA\ XEI/RW. TA/S TE GA\R TW=N I)DIWTW=N OU)SI/AS
A)FAIROU/MENOI KAI\ TA\ TH=S PO/LEWS EI)S TA\S KOINA\S SWTHRI/AS
A)NWFELE/STEROI/ EI)SI TW=N I)DIWTW=N, TA/ TE SW/MATA PRO\S TO\N
PO/LEMON KA/KISTA KAI\ AI)/SXISTA E)/XOUSI PONEI=N OU) DUNA/MENOI.
OI( DE\ KUNHGE/TAI EI)S TO\ KOINO\N TOI=S POLI/TAIS KAI\ TA\ SW/MATA
~y
KAI\ TA\ KTH/MATA KALW=S E)/XONTA PARE/XOUSIN. E)/RXONTAI DE\
OI( ME\N E)PI\ TA\ QHRI/A, OI( D' E)PI\ TOU\S FI/LOUS. EI)=Q' OI( ME\N
E)PI\ TOU\S FI/LOUS I)O/NTES DU/SKLEIAN E)/XOUSI PARA\ PA=SIN, OI( DE\
KUNHGE/TAI E)PI\ TA\ QHRI/A I)O/NTES EU)/KLEIAN: E(LO/NTES ME\N GA\R
POLE/MIA NIKW=SI, MH\ E(LO/NTES DE\ PRW=TON ME\N O(/TI PA/SHS TH=S
PO/LEWS E)XQROI=S E)PIXEIROU=SIN E)/PAINON E)/XOUSIN, E)/PEITA O(/TI
~y
OU)/T' E)P' A)NDRO\S BLA/BH| OU)/TE FILOKERDEI/A| E)/RXONTAI. E)/PEITA E)C
AU)TOU= TOU= E)PIXEIRH/MATOS BELTI/OUS GI/GNONTAI PRO\S POLLA\
KAI\ SOFW/TEROI DI' OU(= DIDA/COMEN. E)A\N GA\R MH\ PO/NOIS KAI\
E)NQUMH/MASI KAI\ E)PIMELEI/AIS POLLAI=S U(PERBA/LLWNTAI, OU)K @1
~y
A)\N E(/LOIEN A)/GRAS. TA\ GA\R A)NTI/PALA AU)TW=N U(PE\R TH=S YUXH=S
A)GWNIZO/MENA KAI\ E)N TH=| AU(TW=N OI)KH/SEI E)N I)SXU/I POLLH=| E)STIN:
W(/STE TW=| KUNHGE/TH| MA/THN OI( PO/NOI GI/GNONTAI, E)A\N MH\ MEI/ZONI
~y
FILOPONI/A| KAI\ POLLH=| SUNE/SEI KRATH/SH| AU)TW=N. OI( ME\N OU)=N
KATA\ PO/LIN BOULO/MENOI PLEONEKTEI=N MELETW=SI NIKA=N FI/LOUS,
OI( DE\ KUNHGE/TAI KOINOU\S E)XQROU/S: KAI\ TOU\S ME\N H( MELE/TH
AU(/TH POIEI= PRO\S TOU\S A)/LLOUS POLEMI/OUS A)MEI/NOUS, TOU\S DE\
POLU\ XEI/ROUS: KAI\ TOI=S ME\N H( A)/GRA META\ SWFROSU/NHS, TOI=S
~y
DE\ META\ AI)SXROU= QRA/SOUS. KAKOHQEI/AS DE\ KAI\ AI)SXROKERDEI/AS
OI( ME\N DU/NANTAI KATAFRONEI=N, OI( D' OU) DU/NANTAI: FWNH\N DE\
OI( ME\N EU)EPH= I(A=SIN, OI( D' AI)SXRA/N: PRO\S DE\ TA\ QEI=A TOI=S
~y
ME\N OU)DE\N E)MPODW\N A)SEBEI=N, OI( D' EU)SEBE/STATOI. LO/GOI
GA\R PALAIOI\ KATE/XOUSIN W(S KAI\ QEOI\ TOU/TW| TW=| E)/RGW| XAI/ROUSI
KAI\ PRA/TTONTES KAI\ O(RW=NTES: W(/STE U(PA/RXEIN E)NQUMOUME/NOUS
TOU/TWN QEOFILEI=S T' EI)=NAI KAI\ EU)SEBEI=S TOU\S NE/OUS TOU\S
POIOU=NTAS A(\ E)GW\ PARAINW=, OI)OME/NOUS U(PO\ QEW=N TOU O(RA=SQAI
TAU=TA. OU(=TOI D' A)\N EI)=EN KAI\ TOKEU=SIN A)GAQOI\ KAI\ PA/SH| TH=|
~y
E(AUTW=N PO/LEI KAI\ E(NI\ E(KA/STW| TW=N FI/LWN KAI\ POLITW=N. OU)
MO/NON DE\ O(/SOI A)/NDRES KUNHGESI/WN H)RA/SQHSAN E)GE/NONTO
A)GAQOI/, A)LLA\ KAI\ AI( GUNAI=KES AI(=S E)/DWKEN H( QEO\S TAU=TA
[*)/ARTEMIS], *)ATALA/NTH KAI\ *PRO/KRIS KAI\ H(/TIS A)/LLH. @1
~b"015"c"Ath"x1
@*PERI\ DE\ TH=S *)AQHNAI/WN POLITEI/AS, O(/TI ME\N EI(/LONTO TOU=TON
TO\N TRO/PON TH=S POLITEI/AS OU)K E)PAINW= DIA\ TO/DE, O(/TI TAU=Q'
E(LO/MENOI EI(/LONTO TOU\S PONHROU\S A)/MEINON PRA/TTEIN H)\ TOU\S
XRHSTOU/S: DIA\ ME\N OU)=N TOU=TO OU)K E)PAINW=. E)PEI\ DE\ TAU=TA
E)/DOCEN OU(/TWS AU)TOI=S, W(S EU)= DIASW/|ZONTAI TH\N POLITEI/AN KAI\
TA)=LLA DIAPRA/TTONTAI A(\ DOKOU=SIN A(MARTA/NEIN TOI=S A)/LLOIS
*(/ELLHSI, TOU=T' A)PODEI/CW.
~y
@*PRW=TON ME\N OU)=N TOU=TO E)RW=, O(/TI DIKAI/WS [2DOKOU=SIN]2 AU)TO/QI
[KAI\] OI( PE/NHTES KAI\ O( DH=MOS PLE/ON E)/XEIN TW=N GENNAI/WN KAI\
TW=N PLOUSI/WN DIA\ TO/DE, O(/TI O( DH=MO/S E)STIN O( E)LAU/NWN TA\S
NAU=S KAI\ O( TH\N DU/NAMIN PERITIQEI\S TH=| PO/LEI, KAI\ OI( KUBERNH=TAI
KAI\ OI( KELEUSTAI\ KAI\ OI( PENTHKO/NTARXOI KAI\ OI( PRW|RA=TAI KAI\
OI( NAUPHGOI/, _OU(=TOI/ EI)SIN OI( TH\N DU/NAMIN PERITIQE/NTES TH=|
PO/LEI POLU\ MA=LLON H)\ OI( O(PLI=TAI KAI\ OI( GENNAI=OI KAI\ OI( XRHSTOI/.
E)PEIDH\ OU)=N TAU=TA OU(/TWS E)/XEI, DOKEI= DI/KAION EI)=NAI PA=SI TW=N
A)RXW=N METEI=NAI E)/N TE TW=| KLH/RW| KAI\ E)N TH=| XEIROTONI/A|, KAI\ LE/GEIN
~y
E)CEI=NAI TW=| BOULOME/NW| TW=N POLITW=N. E)/PEITA O(PO/SAI ME\N
SWTHRI/AN FE/ROUSI TW=N A)RXW=N XRHSTAI\ OU)=SAI KAI\ MH\ XRHSTAI\
KI/NDUNON TW=| DH/MW| A(/PANTI, TOU/TWN ME\N TW=N A)RXW=N OU)DE\N
DEI=TAI O( DH=MOS METEI=NAI: _OU)/TE TW=N STRATHGIW=N KLH/RW| OI)/ONTAI/ @1
SFISI XRH=NAI METEI=NAI OU)/TE TW=N I(PPARXIW=N: _GIGNW/SKEI GA\R
O( DH=MOS O(/TI PLEI/W W)FELEI=TAI E)N TW=| MH\ AU)TO\S A)/RXEIN TAU/TAS
TA\S A)RXA/S, A)LL' E)A=N TOU\S DUNATWTA/TOUS A)/RXEIN: O(PO/SAI D'
EI)SI\N A)RXAI\ MISQOFORI/AS E(/NEKA KAI\ W)FELEI/AS EI)S TO\N OI)=KON,
~y
TAU/TAS ZHTEI= O( DH=MOS A)/RXEIN. E)/PEITA DE\ O(\ E)/NIOI QAUMA/ZOUSIN
O(/TI PANTAXOU= PLE/ON NE/MOUSI TOI=S PONHROI=S KAI\ PE/NHSI KAI\
DHMOTIKOI=S H)\ TOI=S XRHSTOI=S, E)N AU)TW=| TOU/TW| FANOU=NTAI TH\N
DHMOKRATI/AN DIASW/|ZONTES. OI( ME\N GA\R PE/NHTES KAI\ OI( DHMO/TAI
KAI\ OI( XEI/ROUS EU)= PRA/TTONTES KAI\ POLLOI\ OI( TOIOU=TOI GIGNO/-
MENOI TH\N DHMOKRATI/AN AU)/COUSIN: E)A\N DE\ EU)= PRA/TTWSIN OI(
PLOU/SIOI KAI\ OI( XRHSTOI/, I)SXURO\N TO\ E)NANTI/ON SFI/SIN AU)TOI=S
~y
KAQISTA=SIN OI( DHMOTIKOI/. E)/STI DE\ PA/SH| GH=| TO\ BE/LTISTON
E)NANTI/ON TH=| DHMOKRATI/A|: E)N GA\R TOI=S BELTI/STOIS E)/NI A)KOLASI/A
TE O)LIGI/STH KAI\ A)DIKI/A, A)KRI/BEIA DE\ PLEI/STH EI)S TA\ XRHSTA/,
E)N DE\ TW=| DH/MW| A)MAQI/A TE PLEI/STH KAI\ A)TACI/A KAI\ PONHRI/A:
H(/ TE GA\R PENI/A AU)TOU\S MA=LLON A)/GEI E)PI\ TA\ AI)SXRA\ KAI\ H(
A)PAIDEUSI/A KAI\ H( A)MAQI/A [2H(]2 DI' E)/NDEIAN XRHMA/TWN E)NI/OIS TW=N
~y
A)NQRW/PWN. _EI)/POI D' A)/N TIS W(S E)XRH=N AU)TOU\S MH\ E)A=N LE/GEIN
PA/NTAS E(CH=S MHDE\ BOULEU/EIN, A)LLA\ TOU\S DECIWTA/TOUS KAI\
A)/NDRAS A)RI/STOUS. OI( DE\ KAI\ E)N TOU/TW| A)/RISTA BOULEU/ONTAI
E)W=NTES KAI\ TOU\S PONHROU\S LE/GEIN. EI) ME\N GA\R OI( XRHSTOI\
E)/LEGON KAI\ E)BOULEU/ONTO, TOI=S O(MOI/OIS SFI/SIN AU)TOI=S H)=N A)GAQA/,
TOI=S DE\ DHMOTIKOI=S OU)K A)GAQA/: NU=N DE\ LE/GWN O( BOULO/MENOS
A)NASTA/S, A)/NQRWPOS PONHRO/S, E)CEURI/SKEI TO\ A)GAQO\N AU(TW=| TE
~y
KAI\ TOI=S O(MOI/OIS AU(TW=|. EI)/POI TIS A)/N, *TI/ A)\N OU)=N GNOI/H A)GAQO\N
AU(TW=| H)\ TW=| DH/MW| TOIOU=TOS A)/NQRWPOS; OI( DE\ GIGNW/SKOUSIN O(/TI
H( TOU/TOU A)MAQI/A KAI\ PONHRI/A KAI\ EU)/NOIA MA=LLON LUSITELEI= H)\ @1
~y
H( TOU= XRHSTOU= A)RETH KAI\ SOFI/A KAI\ KAKO/NOIA. EI)/H ME\N OU)=N
A)\N PO/LIS OU)K A)PO\ TOIOU/TWN DIAITHMA/TWN H( BELTI/STH, A)LL' H(
DHMOKRATI/A MA/LIST' A)\N SW/|ZOITO OU(/TWS. O( GA\R DH=MOS BOU/-
LETAI OU)K EU)NOMOUME/NHS TH=S PO/LEWS AU)TO\S DOULEU/EIN, A)LL'
E)LEU/QEROS EI)=NAI KAI\ A)/RXEIN, TH=S DE\ KAKONOMI/AS AU)TW=| O)LI/GON
ME/LEI: O(\ GA\R SU\ NOMI/ZEIS OU)K EU)NOMEI=SQAI, AU)TO\S A)PO\ TOU/TOU
~y
I)SXU/EI O( DH=MOS KAI\ E)LEU/QERO/S E)STIN. EI) D' EU)NOMI/AN ZHTEI=S,
PRW=TA ME\N O)/YEI TOU\S DECIWTA/TOUS AU)TOI=S TOU\S NO/MOUS TIQE/NTAS:
E)/PEITA KOLA/SOUSIN OI( XRHSTOI\ TOU\S PONHROU\S KAI\ BOULEU/-
SOUSIN OI( XRHSTOI\ PERI\ TH=S PO/LEWS KAI\ OU)K E)A/SOUSI MAINO-
ME/NOUS A)NQRW/POUS BOULEU/EIN OU)DE\ LE/GEIN OU)DE\ E)KKLHSIA/ZEIN.
A)PO\ TOU/TWN TOI/NUN TW=N A)GAQW=N TA/XIST' A)\N O( DH=MOS EI)S
DOULEI/AN KATAPE/SOI.
~y
@*TW=N DOU/LWN D' AU)= KAI\ TW=N METOI/KWN PLEI/STH E)STI\N
*)AQH/NHSIN A)KOLASI/A, KAI\ OU)/TE PATA/CAI E)/CESTIN AU)TO/QI OU)/TE
U(PEKSTH/SETAI/ SOI O( DOU=LOS. OU(= D' E(/NEKE/N E)STI TOU=TO E)PI-
XW/RION E)GW\ FRA/SW. EI) NO/MOS H)=N TO\N DOU=LON U(PO\ TOU= E)LEUQE/ROU
TU/PTESQAI H)\ TO\N ME/TOIKON H)\ TO\N A)PELEU/QERON, POLLA/KIS A)\N
OI)HQEI\S EI)=NAI TO\N *)AQHNAI=ON DOU=LON E)PA/TACEN A)/N: E)SQH=TA/ TE
GA\R OU)DE\N BELTI/WN O( DH=MOS AU)TO/QI H)\ OI( DOU=LOI KAI\ OI(
~y
ME/TOIKOI KAI\ TA\ EI)/DH OU)DE\N BELTI/OUS EI)SI/N. EI) DE/ TIS KAI\
TOU=TO QAUMA/ZEI, O(/TI E)W=SI TOU\S DOU/LOUS TRUFA=N AU)TO/QI KAI\
MEGALOPREPW=S DIAITA=SQAI E)NI/OUS, KAI\ TOU=TO GNW/MH| FANEI=EN
A)\N POIOU=NTES. O(/POU GA\R NAUTIKH\ DU/NAMI/S E)STIN, A)PO\ XRH-
MA/TWN A)NA/GKH TOI=S A)NDRAPO/DOIS DOULEU/EIN, I(/NA LAMBA/NWMEN
[2W(=N]2 PRA/TTH| TA\S A)POFORA/S, KAI\ E)LEUQE/ROUS A)FIE/NAI. O(/POU @1
D' EI)SI\ PLOU/SIOI DOU=LOI, OU)KE/TI E)NTAU=QA LUSITELEI= TO\N E)MO\N
DOU=LON SE\ DEDIE/NAI: E)N DE\ TH=| *LAKEDAI/MONI O( E)MO\S DOU=LOS
S' E)DEDOI/KEI: E)A\N DE\ DEDI/H| O( SO\S DOU=LOS E)ME/, KINDUNEU/SEI KAI\
TA\ XRH/MATA DIDO/NAI TA\ E(AUTOU= W(/STE MH\ KINDUNEU/EIN PERI\
~y
E(AUTOU=. DIA\ TOU=T' OU)=N I)SHGORI/AN KAI\ TOI=S DOU/LOIS PRO\S TOU\S
E)LEUQE/ROUS E)POIH/SAMEN_KAI\ TOI=S METOI/KOIS PRO\S TOU\S A)STOU/S,
DIO/TI DEI=TAI H( PO/LIS METOI/KWN DIA/ TE TO\ PLH=QOS TW=N TEXNW=N
KAI\ DIA\ TO\ NAUTIKO/N: DIA\ TOU=TO OU)=N KAI\ TOI=S METOI/KOIS EI)KO/TWS
TH\N I)SHGORI/AN E)POIH/SAMEN.
~y
@*TOU\S DE\ GUMNAZOME/NOUS AU)TO/QI KAI\ TH\N MOUSIKH\N E)PITH-
DEU/ONTAS KATALE/LUKEN O( DH=MOS, NOMI/ZWN TOU=TO OU) KALO\N EI)=NAI,
GNOU\S O(/TI OU) DUNATO\S TAU=TA/ E)STIN E)PITHDEU/EIN. E)N TAI=S XORH-
GI/AIS AU)= KAI\ GUMNASIARXI/AIS KAI\ TRIHRARXI/AIS GIGNW/SKOUSIN
O(/TI XORHGOU=SI ME\N OI( PLOU/SIOI, XORHGEI=TAI DE\ O( DH=MOS, KAI\
GUMNASIARXOU=SIN OI( PLOU/SIOI KAI\ TRIHRARXOU=SIN, O( DE\ DH=MOS
TRIHRARXEI=TAI KAI\ GUMNASIARXEI=TAI. A)CIOI= GOU=N A)RGU/RION
LAMBA/NEIN O( DH=MOS KAI\ A)/|DWN KAI\ TRE/XWN KAI\ O)RXOU/MENOS KAI\
PLE/WN E)N TAI=S NAUSI/N, I(/NA AU)TO/S TE E)/XH| KAI\ OI( PLOU/SIOI
PENE/STEROI GI/GNWNTAI. E)/N TE TOI=S DIKASTHRI/OIS OU) TOU= DIKAI/OU
AU)TOI=S MA=LLON ME/LEI H)\ TOU= AU(TOI=S SUMFO/ROU.
~y
@*PERI\ DE\ TW=N SUMMA/XWN, O(/TI E)KPLE/ONTES SUKOFANTOU=SIN
W(S DOKOU=SI KAI\ MISOU=SI TOU\S XRHSTOU/S, _GIGNW/SKONTES O(/TI
MISEI=SQAI ME\N A)NA/GKH TO\N A)/RXONTA U(PO\ TOU= A)RXOME/NOU, EI) @1
DE\ I)SXU/SOUSIN OI( PLOU/SIOI KAI\ OI( XRHSTOI\ E)N TAI=S PO/LESIN,
O)LI/GISTON XRO/NON H( A)RXH\ E)/STAI TOU= DH/MOU TOU= *)AQH/NHSI,
DIA\ TAU=TA OU)=N TOU\S ME\N XRHSTOU\S A)TIMOU=SI KAI\ XRH/MATA
A)FAIROU=NTAI KAI\ E)CELAU/NONTAI KAI\ A)POKTEI/NOUSI, TOU\S DE\
PONHROU\S AU)/COUSIN. OI( DE\ XRHSTOI\ *)AQHNAI/WN TOU\S XRHSTOU\S
E)N TAI=S SUMMAXI/SI PO/LESI SW/|ZOUSI, GIGNW/SKONTES O(/TI SFI/SIN
A)GAQO/N E)STI TOU\S BELTI/STOUS SW/|ZEIN A)EI\ E)N TAI=S PO/LESIN.
~y
EI)/POI DE/ TIS A)\N O(/TI I)SXU/S E)STIN AU(/TH *)AQHNAI/WN, E)A\N OI( SU/M-
MAXOI DUNATOI\ W)=SI XRH/MATA EI)SFE/REIN. TOI=S DE\ DHMOTIKOI=S
DOKEI= MEI=ZON A)GAQO\N EI)=NAI TA\ TW=N SUMMA/XWN XRH/MATA E(/NA
E(/KASTON *)AQHNAI/WN E)/XEIN, E)KEI/NOUS DE\ O(/SON ZH=N, KAI\ E)RGA/-
ZESQAI A)DUNA/TOUS O)/NTAS E)PIBOULEU/EIN.
~y
@*DOKEI= DE\ O( DH=MOS O( *)AQHNAI/WN KAI\ E)N TW=|DE KAKW=S BOU-
LEU/ESQAI, O(/TI TOU\S SUMMA/XOUS A)NAGKA/ZOUSI PLEI=N E)PI\ DI/KAS
*)AQH/NAZE. OI( DE\ A)NTILOGI/ZONTAI O(/SA E)N TOU/TW| E)/NI A)GAQA\ TW=|
DH/MW| TW=| *)AQHNAI/WN: PRW=TON ME\N A)PO\ TW=N PRUTANEI/WN TO\N
MISQO\N DI' E)NIAUTOU= LAMBA/NEIN: EI)=T' OI)/KOI KAQH/MENOI A)/NEU
NEW=N E)/KPLOU DIOIKOU=SI TA\S PO/LEIS TA\S SUMMAXI/DAS, KAI\ TOU\S
ME\N TOU= DH/MOU SW/|ZOUSI, TOU\S D' E)NANTI/OUS A)POLLU/OUSIN E)N
TOI=S DIKASTHRI/OIS: EI) DE\ OI)/KOI EI)=XON E(/KASTOI TA\S DI/KAS, A(/TE
A)XQO/MENOI *)AQHNAI/OIS TOU/TOUS A)\N SFW=N AU)TW=N A)PW/LLUSAN
~y
OI(/TINES FI/LOI MA/LISTA H)=SAN *)AQHNAI/WN TW=| DH/MW|. PRO\S DE\
TOU/TOIS O( DH=MOS TW=N *)AQHNAI/WN TA/DE KERDAI/NEI TW=N DIKW=N *)AQH/-
NHSIN OU)SW=N TOI=S SUMMA/XOIS. PRW=TON ME\N GA\R H( E(KATOSTH\
~y
TH=| PO/LEI PLEI/WN H( E)N *PEIRAIEI=: E)/PEITA EI)/ TW| SUNOIKI/A E)STI/N,
A)/MEINON PRA/TTEI: E)/PEITA EI)/ TW| ZEU=GO/S E)STIN H)\ A)NDRA/PODON
MISQOFOROU=N: E)/PEITA OI( KH/RUKES A)/MEINON PRA/TTOUSI DIA\ TA\S
E)PIDHMI/AS TA\S TW=N SUMMA/XWN. PRO\S DE\ TOU/TOIS, EI) ME\N MH\
E)PI\ DI/KAS H)/|ESAN OI( SU/MMAXOI, TOU\S E)KPLE/ONTAS *)AQHNAI/WN @1
E)TI/MWN A)\N MO/NOUS, TOU/S TE STRATHGOU\S KAI\ TOU\S TRIHRA/RXOUS
KAI\ PRE/SBEIS: NU=N D' H)NA/GKASTAI TO\N DH=MON KOLAKEU/EIN TO\N
*)AQHNAI/WN EI(=S E(/KASTOS TW=N SUMMA/XWN, GIGNW/SKWN O(/TI DEI=
[ME\N] A)FIKO/MENON *)AQH/NAZE DI/KHN DOU=NAI KAI\ LABEI=N OU)K E)N
A)/LLOIS TISI\N A)LL' E)N TW=| DH/MW|, O(/S E)STI DH\ NO/MOS *)AQH/NHSI:
KAI\ A)NTIBOLH=SAI A)NAGKA/ZETAI E)N TOI=S DIKASTHRI/OIS KAI\
EI)SIO/NTOS TOU E)PILAMBA/NESQAI TH=S XEIRO/S. DIA\ TOU=TO OU)=N
OI( SU/MMAXOI DOU=LOI TOU= DH/MOU TW=N *)AQHNAI/WN KAQESTA=SI
MA=LLON.
~y
@*PRO\S DE\ TOU/TOIS DIA\ TH\N KTH=SIN TH\N E)N TOI=S U(PERORI/OIS
KAI\ DIA\ TA\S A)RXA\S TA\S EI)S TH\N U(PERORI/AN LELH/QASI MAN-
QA/NONTES E)LAU/NEIN TH=| KW/PH| AU)TOI/ TE KAI\ OI( A)KO/LOUQOI:
A)NA/GKH GA\R A)/NQRWPON POLLA/KIS PLE/ONTA KW/PHN LABEI=N KAI\
AU)TO\N KAI\ TO\N OI)KE/THN, KAI\ O)NO/MATA MAQEI=N TA\ E)N TH=| NAUTIKH=|:
~y
KAI\ KUBERNH=TAI A)GAQOI\ GI/GNONTAI DI' E)MPERII/AN TE TW=N PLO/WN
KAI\ DIA\ MELE/THN: E)MELE/THSAN DE\ OI( ME\N PLOI=ON KUBERNW=NTES,
OI( DE\ O(LKA/DA, OI( D' E)NTEU=QEN E)PI\ TRIH/RESI KATE/STHSAN: OI(
DE\ POLLOI\ E)LAU/NEIN EU)QU\S [W(S] OI(=OI/ TE EI)SBA/NTES EI)S NAU=S,
A(/TE E)N PANTI\ TW=| BI/W| PROMEMELETHKO/TES.
~x
@*TO\ DE\ O(PLITIKO\N AU)TOI=S, O(\ H(/KISTA DOKEI= EU)= E)/XEIN *)AQH/NH-
SIN, OU(/TW KAQE/STHKEN, KAI\ TW=N ME\N POLEMI/WN H(/TTOUS TE SFA=S
AU)TOU\S H(GOU=NTAI EI)=NAI KAI\ O)LEI/ZOUS, TW=N DE\ SUMMA/XWN, OI(\
FE/ROUSI TO\N FO/RON, KAI\ KATA\ GH=N KRATISTEU/OUSI, KAI\ NOMI/-
ZOUSI TO\ O(PLITIKO\N A)RKEI=N, EI) TW=N SUMMA/XWN KREI/TTONE/S EI)SI.
~y
PRO\S DE\ KAI\ KATA\ TU/XHN TI AU)TOI=S TOIOU=TON KAQE/STHKE: TOI=S
ME\N KATA\ GH=N A)RXOME/NOIS OI(=O/N T' E)STI\N E)K MIKRW=N PO/LEWN @1
SUNOIKISQE/NTAS A(QRO/OUS MA/XESQAI, TOI=S DE\ KATA\ QA/LATTAN
A)RXOME/NOIS, O(/SOI NHSIW=TAI/ EI)SIN, OU)X OI(=O/N TE SUNA/RASQAI
EI)S TO\ AU)TO\ TA\S PO/LEIS: H( GA\R QA/LATTA E)N TW=| ME/SW|, OI( DE\
KRATOU=NTES QALASSOKRA/TORE/S EI)SIN: EI) D' OI(=O/N TE KAI\ LAQEI=N
SUNELQOU=SIN EI)S TAU)TO\ TOI=S NHSIW/TAIS EI)S MI/AN NH=SON,
~y
A)POLOU=NTAI LIMW=|: O(PO/SAI D' E)N TH=| H)PEI/RW| EI)SI\ PO/LEIS U(PO\
TW=N *)AQHNAI/WN A)RXO/MENAI, AI( ME\N MEGA/LAI DIA\ DE/OS A)/RXONTAI,
AI( DE\ MIKRAI\ PA/NU DIA\ XREI/AN: OU) GA\R E)/STI PO/LIS OU)DEMI/A
H(/TIS OU) DEI=TAI EI)SA/GESQAI/ TI H)\ E)CA/GESQAI. TAU=TA TOI/NUN
OU)K E)/STAI AU)TH=|, E)A\N MH\ U(PH/KOOS H)=| TW=N A)RXO/NTWN TH=S
~y
QALA/TTHS. E)/PEITA DE\ TOI=S A)/RXOUSI TH=S QALA/TTHS OI(=O/N T'
E)STI\ POIEI=N A(/PER TOI=S TH=S GH=S E)NI/OTE, TE/MNEIN TH\N GH=N TW=N
KREITTO/NWN: PARAPLEI=N GA\R E)/CESTIN O(/POU A)\N MHDEI\S H)=|
POLE/MIOS H)\ O(/POU A)\N O)LI/GOI, E)A\N DE\ PROSI/WSIN, A)NABA/NTA
A)POPLEI=N: KAI\ TOU=TO POIW=N H(=TTON A)POREI= H)\ O( PEZH=| PARA-
~y
BOHQW=N. E)/PEITA DE\ TOI=S ME\N KATA\ QA/LATTAN A)/RXOUSIN OI(=O/N
T' A)POPLEU=SAI A)PO\ TH=S SFETE/RAS AU)TW=N O(PO/SON BOU/LEI
PLOU=N, TOI=S DE\ KATA\ GH=N OU)X OI(=O/N TE A)PO\ TH=S SFETE/RAS
AU)TW=N A)PELQEI=N POLLW=N H(MERW=N O(DO/N: BRADEI=AI/ TE GA\R AI(
POREI=AI KAI\ SI=TON OU)X OI(=O/N TE E)/XEIN POLLOU= XRO/NOU PEZH=|
I)O/NTA. KAI\ TO\N ME\N PEZH=| I)O/NTA DEI= DIA\ FILI/AS I)E/NAI H)\ NIKA=N
MAXO/MENON, TO\N DE\ PLE/ONTA, OU(= ME\N A)\N H)=| KREI/TTWN, E)/CESTIN
A)POBH=NAI, [2OU(= D' A)\N MH\ H)=|, MH\ A)POBH=NAI]2 TAU/TH| TH=S GH=S,
A)LLA\ PARAPLEU=SAI, E(/WS A)\N E)PI\ FILI/AN XW/RAN A)FI/KHTAI
~y
H)\ E)PI\ H(/TTOUS AU(TOU=. E)/PEITA NO/SOUS TW=N KARPW=N AI(\ E)K
*DIO/S EI)SIN OI( ME\N KATA\ GH=N KRA/TISTOI XALEPW=S FE/ROUSIN,
OI( DE\ KATA\ QA/LATTAN R(A|DI/WS. OU) GA\R A(/MA PA=SA GH= NOSEI=: @1
W(/STE E)K TH=S EU)QENOU/SHS A)FIKNEI=TAI TOI=S TH=S QALA/TTHS
A)/RXOUSIN.
~y
@*EI) DE\ DEI= KAI\ SMIKROTE/RWN MNHSQH=NAI, DIA\ TH\N A)RXH\N TH=S
QALA/TTHS PRW=TON ME\N TRO/POUS EU)WXIW=N E)CHU=RON E)PIMISGO/-
MENOI A)/LLH| A)/LLOIS: [2W(/STE]2 O(/ TI E)N *SIKELI/A| H(DU\ H)\ E)N *)ITALI/A|
H)\ E)N *KU/PRW| H)\ E)N *AI)GU/PTW| H)\ E)N *LUDI/A| H)\ E)N TW=| *PO/NTW| H)\
E)N *PELOPONNH/SW| H)\ A)/LLOQI/ POU, TAU=TA PA/NTA EI)S E(\N H(/QROI-
~y
STAI DIA\ TH\N A)RXH\N TH=S QALA/TTHS. E)/PEITA FWNH\N PA=SAN
A)KOU/ONTES E)CELE/CANTO TOU=TO ME\N E)K TH=S, TOU=TO DE\ E)K TH=S:
KAI\ OI( ME\N *(/ELLHNES I)DI/A| MA=LLON KAI\ FWNH=| KAI\ DIAI/TH| KAI\
SXH/MATI XRW=NTAI, *)AQHNAI=OI DE\ KEKRAME/NH| E)C A(PA/NTWN TW=N
*(ELLH/NWN KAI\ BARBA/RWN.
~y
@*QUSI/AS DE\ KAI\ I(ERA\ KAI\ E(ORTA\S KAI\ TEME/NH GNOU\S O( DH=MOS
O(/TI OU)X OI(=O/N TE/ E)STIN E(KA/STW| TW=N PENH/TWN QU/EIN KAI\ EU)W-
XEI=SQAI KAI\ I(/STASQAI I(ERA\ KAI\ PO/LIN OI)KEI=N KALH\N KAI\ MEGA/LHN,
E)CHU=REN O(/TW| TRO/PW| E)/STAI TAU=TA. QU/OUSIN OU)=N DHMOSI/A|
ME\N H( PO/LIS I(EREI=A POLLA/: E)/STI DE\ O( DH=MOS O( EU)WXOU/MENOS
~y
KAI\ DIALAGXA/NWN TA\ I(EREI=A. KAI\ GUMNA/SIA KAI\ LOUTRA\ KAI\
A)PODUTH/RIA TOI=S ME\N PLOUSI/OIS E)/STIN I)DI/A| E)NI/OIS, O( DE\ DH=MOS
AU)TO\S AU(TW=| OI)KODOMEI=TAI I)DI/A| PALAI/STRAS POLLA/S, A)PO-
DUTH/RIA, LOUTRW=NAS: KAI\ PLEI/W TOU/TWN A)POLAU/EI O( O)/XLOS
H)\ OI( O)LI/GOI KAI\ OI( EU)DAI/MONES.
~y
@*TO\N DE\ PLOU=TON MO/NOI OI(=OI/ T' EI)SI\N E)/XEIN TW=N *(ELLH/NWN @1
KAI\ TW=N BARBA/RWN. EI) GA/R TIS PO/LIS PLOUTEI= CU/LOIS NAU-
PHGHSI/MOIS, POI= DIAQH/SETAI, E)A\N MH\ PEI/SH| TO\N A)/RXONTA TH=S
QALA/TTHS; TI/ D' EI)/ TIS SIDH/RW| H)\ XALKW=| H)\ LI/NW| PLOUTEI=
PO/LIS, POI= DIAQH/SETAI, E)A\N MH\ PEI/SH| TO\N A)/RXONTA TH=S
QALA/TTHS; E)C AU)TW=N ME/NTOI TOU/TWN KAI\ DH\ NH=E/S MOI/ EI)SI,
PARA\ ME\N TOU= CU/LA, PARA\ DE\ TOU= SI/DHROS, PARA\ DE\ TOU=
~y
XALKO/S, PARA\ DE\ TOU= LI/NON, PARA\ DE\ TOU= KHRO/S. PRO\S DE\
TOU/TOIS A)/LLOSE A)/GEIN OU)K E)A/SOUSIN OI(/TINES A)NTI/PALOI H(MI=N
EI)SIN H)\ OU) XRH/SONTAI TH=| QALA/TTH|. KAI\ E)GW\ ME\N OU)DE\N POIW=N
E)K TH=S GH=S PA/NTA TAU=TA E)/XW DIA\ TH\N QA/LATTAN, A)/LLH
D' OU)DEMI/A PO/LIS DU/O TOU/TWN E)/XEI, OU)D' E)/STI TH=| AU)TH=| CU/LA
KAI\ LI/NON, A)LL' O(/POU LI/NON E)STI\ PLEI=STON, LEI/A XW/RA KAI\
A)/CULOS: OU)DE\ XALKO\S KAI\ SI/DHROS E)K TH=S AU)TH=S PO/LEWS OU)DE\
TA)=LLA DU/O H)\ TRI/A MIA=| PO/LEI, A)LLA\ TO\ ME\N TH=|, TO\ DE\ TH=|.
~y
@*)/ETI DE\ PRO\S TOU/TOIS PARA\ PA=SAN H)/PEIRO/N E)STIN H)\ A)KTH\
PROU/XOUSA H)\ NH=SOS PROKEIME/NH H)\ STENO/PORO/N TI: W(/STE
E)/CESTIN E)NTAU=QA E)FORMOU=SI TOI=S TH=S QALA/TTHS A)/RXOUSI
~y
LWBA=SQAI TOU\S TH\N H)/PEIRON OI)KOU=NTAS. E(NO\S DE\ E)NDEEI=S
EI)SIN: EI) GA\R NH=SON OI)KOU=NTES QALASSOKRA/TORES H)=SAN
*)AQHNAI=OI, U(PH=RXEN A)\N AU)TOI=S POIEI=N ME\N KAKW=S, EI) E)BOU/LONTO,
PA/SXEIN DE\ MHDE/N, E(/WS TH=S QALA/TTHS H)=RXON, MHDE\ TMHQH=NAI
TH\N E(AUTW=N GH=N MHDE\ PROSDE/XESQAI TOU\S POLEMI/OUS: NU=N DE\
OI( GEWRGOU=NTES KAI\ OI( PLOU/SIOI *)AQHNAI/WN U(PE/RXONTAI TOU\S
POLEMI/OUS MA=LLON, O( DE\ DH=MOS, A(/TE EU)= EI)DW\S O(/TI OU)DE\N TW=N
SFW=N E)MPRH/SOUSIN OU)DE\ TEMOU=SIN, A)DEW=S ZH=| KAI\ OU)X U(PER-
~y
XO/MENOS AU)TOU/S. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ E(TE/ROU DE/OUS A)PHL- @1
LAGME/NOI A)\N H)=SAN, EI) NH=SON W)/|KOUN, MHDE/POTE PRODOQH=NAI
TH\N PO/LIN U(P' O)LI/GWN MHDE\ PU/LAS A)NOIXQH=NAI MHDE\ POLE-
MI/OUS E)PEISPESEI=N: PW=S GA\R NH=SON OI)KOU/NTWN TAU=T' A)\N
E)GI/GNETO; MHD' AU)= STASIA/SAI TW=| DH/MW| MHDE/N, EI) NH=SON
W)/|KOUN: NU=N ME\N GA\R EI) STASIA/SAIEN, E)LPI/DA A)\N E)/XONTES E)N
TOI=S POLEMI/OIS STASIA/SEIAN, W(S KATA\ GH=N E)PACO/MENOI: EI) DE\
~y
NH=SON W)/|KOUN, KAI\ TAU=T' A)\N A)DEW=S EI)=XEN AU)TOI=S. E)PEIDH\ OU)=N
E)C A)RXH=S OU)K E)/TUXON OI)KH/SANTES NH=SON, NU=N TA/DE POIOU=SI:
TH\N ME\N OU)SI/AN TAI=S NH/SOIS PARATI/QENTAI, PISTEU/ONTES
TH=| A)RXH=| TH=| KATA\ QA/LATTAN, TH\N DE\ *)ATTIKH\N GH=N PERIORW=SI
TEMNOME/NHN, GIGNW/SKONTES O(/TI EI) AU)TH\N E)LEH/SOUSIN, E(TE/RWN
A)GAQW=N MEIZO/NWN STERH/SONTAI.
~y
@*)/ETI DE\ SUMMAXI/AS KAI\ TOU\S O(/RKOUS TAI=S ME\N O)LIGARXOU-
ME/NAIS PO/LESIN A)NA/GKH E)MPEDOU=N: H)\N DE\ MH\ E)MME/NWSI TAI=S
SUNQH/KAIS, %H)\ U(F' O(/TOU A)DIKEI=% O)NO/MATA A)PO\ TW=N O)LI/GWN OI(\
SUNE/QENTO: A(/SSA D' A)\N O( DH=MOS SU/NQHTAI, E)/CESTIN AU)TW=| E(NI\
A)NATIQE/NTI TH\N AI)TI/AN TW=| LE/GONTI KAI\ TW=| E)PIYHFI/SANTI
A)RNEI=SQAI TOI=S A)/LLOIS O(/TI *OU) PARH=N OU)DE\ A)RE/SKEI E)/MOIGE,
A(\ SUGKEI/MENA PUNQA/NONTAI E)N PLH/REI TW=| DH/MW|, KAI\ EI) MH\
DO/CAI EI)=NAI TAU=TA, PROFA/SEIS MURI/AS E)CHU/RHKE TOU= MH\ POIEI=N
O(/SA A)\N MH\ BOU/LWNTAI. KAI\ A)\N ME/N TI KAKO\N A)NABAI/NH| A)PO\
W(=N O( DH=MOS E)BOU/LEUSEN, AI)TIA=TAI O( DH=MOS W(S O)LI/GOI A)/NQRW-
POI AU)TW=| A)NTIPRA/TTONTES DIE/FQEIRAN, E)A\N DE/ TI A)GAQO/N
SFI/SIN AU)TOI=S TH\N AI)TI/AN A)NATIQE/ASI. @1
~y
@*KWMW|DEI=N D' AU)= KAI\ KAKW=S LE/GEIN TO\N ME\N DH=MON OU)K
E)W=SIN, I(/NA MH\ AU)TOI\ A)KOU/WSI KAKW=S, I)DI/A| DE\ KELEU/OUSIN, EI)/
TI/S TINA BOU/LETAI, EU)= EI)DO/TES O(/TI OU)XI\ TOU= DH/MOU E)STI\N OU)DE\
TOU= PLH/QOUS O( KWMW|DOU/MENOS W(S E)PI\ TO\ POLU/, A)LL' H)\ PLOU/SIOS
H)\ GENNAI=OS H)\ DUNA/MENOS, O)LI/GOI DE/ TINES TW=N PENH/TWN KAI\
TW=N DHMOTIKW=N KWMW|DOU=NTAI, KAI\ OU)D' OU(=TOI E)A\N MH\ DIA\
POLUPRAGMOSU/NHN KAI\ DIA\ TO\ ZHTEI=N PLE/ON TI E)/XEIN TOU=
DH/MOU: W(/STE OU)DE\ TOU\S TOIOU/TOUS A)/XQONTAI KWMW|DOUME/NOUS.
~y
FHMI\ OU)=N E)/GWGE TO\N DH=MON TO\N *)AQH/NHSI GIGNW/SKEIN OI(/TINES
XRHSTOI/ EI)SI TW=N POLITW=N KAI\ OI(/TINES PONHROI/: GIGNW/SKONTES
DE\ TOU\S ME\N SFI/SIN AU)TOI=S E)PITHDEI/OUS KAI\ SUMFO/ROUS FILOU=SI,
KA)\N PONHROI\ W)=SI, TOU\S DE\ XRHSTOU\S MISOU=SI MA=LLON: OU) GA\R
NOMI/ZOUSI TH\N A)RETH\N AU)TOI=S PRO\S TW=| SFETE/RW| A)GAQW=| PEFU-
KE/NAI, A)LL' E)PI\ TW=| KAKW=|: KAI\ TOU)NANTI/ON GE TOU/TOU E)/NIOI,
O)/NTES W(S A)LHQW=S TOU= DH/MOU, TH\N FU/SIN OU) DHMOTIKOI/ EI)SI.
~y
DHMOKRATI/AN D' E)GW\ ME\N AU)TW=| TW=| DH/MW| SUGGIGNW/SKW: AU(TO\N
ME\N GA\R EU)= POIEI=N PANTI\ SUGGNW/MH E)STI/N: O(/STIS DE\ MH\ W)\N
TOU= DH/MOU EI(/LETO E)N DHMOKRATOUME/NH| PO/LEI OI)KEI=N MA=LLON
H)\ E)N O)LIGARXOUME/NH|, A)DIKEI=N PARESKEUA/SATO KAI\ E)/GNW O(/TI
MA=LLON OI(=O/N TE DIALAQEI=N KAKW=| O)/NTI E)N DHMOKRATOUME/NH|
~x
PO/LEI MA=LLON H)\ E)N O)LIGARXOUME/NH|. KAI\ PERI\ TH=S *)AQHNAI/WN
POLITEI/AS, TO\N ME\N TRO/PON OU)K E)PAINW=: E)PEIDH/PER D' E)/DOCEN
AU)TOI=S DHMOKRATEI=SQAI, EU)= MOI DOKOU=SI DIASW/|ZESQAI TH\N DHMO-
KRATI/AN TOU/TW| TW=| TRO/PW| XRW/MENOI W(=| E)GW\ E)PE/DEICA.
@*)/ETI DE\ KAI\ TA/DE TINA\S O(RW= MEMFOME/NOUS *)AQHNAI/OUS, O(/TI
E)NI/OTE OU)K E)/STIN AU)TO/QI XRHMATI/SAI TH=| BOULH=| OU)DE\ TW=| DH/MW|
E)NIAUTO\N KAQHME/NW| A)NQRW/PW|. KAI\ TOU=TO *)AQH/NHSI GI/GNETAI @1
~y
OU)DE\N DI' A)/LLO H)\ DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N PRAGMA/TWN OU)X OI(=OI/ TE
PA/NTAS A)POPE/MPEIN EI)SI\ XRHMATI/SANTES. PW=S GA\R A)\N KAI\
OI(=OI/ TE EI)=EN, OU(/STINAS PRW=TON ME\N DEI= E(ORTA/SAI E(ORTA\S O(/SAS
OU)DEMI/A TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN [1E)N DE\ TAU/TAIS H(=TTO/N TINA
DUNATO/N E)STI DIAPRA/TTESQAI TW=N TH=S PO/LEWS]1, E)/PEITA DE\ DI/KAS
KAI\ GRAFA\S KAI\ EU)QU/NAS E)KDIKA/ZEIN O(/SAS OU)D' OI( SU/MPANTES
A)/NQRWPOI E)KDIKA/ZOUSI, TH\N DE\ BOULH\N BOULEU/ESQAI POLLA\
ME\N PERI\ TOU= POLE/MOU, POLLA\ DE\ PERI\ PO/ROU XRHMA/TWN, POLLA\
DE\ PERI\ NO/MWN QE/SEWS, POLLA\ DE\ PERI\ TW=N KATA\ PO/LIN A)EI\
GIGNOME/NWN, POLLA\ DE\ KAI\ [2PERI\ TW=N E)N]2 TOI=S SUMMA/XOIS, KAI\
FO/RON DE/CASQAI KAI\ NEWRI/WN E)PIMELHQH=NAI KAI\ I(ERW=N; A)=RA
DH/ TI QAUMASTO/N E)STIN, EI) TOSOU/TWN U(PARXO/NTWN PRAGMA/TWN
MH\ OI(=OI/ T' EI)SI\ PA=SIN A)NQRW/POIS XRHMATI/SAI; LE/GOUSI DE/
~y
TINES, *)/HN TIS A)RGU/RION E)/XWN PROSI/H| PRO\S BOULH\N H)\ DH=MON,
XRHMATIEI=TAI. E)GW\ DE\ TOU/TOIS O(MOLOGH/SAIM' A)\N A)PO\ XRH-
MA/TWN POLLA\ DIAPRA/TTESQAI *)AQH/NHSI, KAI\ E)/TI A)\N PLEI/W DIA-
PRA/TTESQAI, EI) PLEI/OUS E)/TI E)DI/DOSAN A)RGU/RION: TOU=TO ME/NTOI
EU)= OI)=DA, DIO/TI PA=SI DIAPRA=CAI H( PO/LIS ... TW=N DEOME/NWN OU)X
I(KANH/, OU)D' EI) O(POSONOU=N XRUSI/ON KAI\ A)RGU/RION DIDOI/H TIS
~y
AU)TOI=S. DEI= DE\ KAI\ TA/DE DIADIKA/ZEIN, EI)/ TIS TH\N NAU=N MH\ E)PI-
SKEUA/ZEI H)\ KATOIKODOMEI= TI DHMO/SION: PRO\S DE\ TOU/TOIS XORHGOI=S
DIADIKA/SAI EI)S *DIONU/SIA KAI\ *QARGH/LIA KAI\ *PANAQH/NAIA KAI\
*PROMH/QIA KAI\ *(HFAI/STIA O(/SA E)/TH: KAI\ TRIH/RARXOI KAQI/STANTAI
TETRAKO/SIOI E(KA/STOU E)NIAUTOU=, KAI\ TOU/TWN TOI=S BOULOME/NOIS
[2DEI=]2 DIADIKA/SAI O(/SA E)/TH: PRO\S DE\ TOU/TOIS A)RXA\S DOKIMA/SAI
KAI\ DIADIKA/SAI KAI\ O)RFANOU\S DOKIMA/SAI KAI\ FU/LAKAS DESMW-
~y
TW=N KATASTH=SAI. TAU=TA ME\N OU)=N O(/SA E)/TH: DIA\ XRO/NOU DE\ @1
DIKA/SAI DEI= %STRATIA=S KAI\ E)A/N TI A)/LLO E)CAPINAI=ON A)DI/KHMA
GI/GNHTAI, E)A/N TE U(BRI/ZWSI/ TINES A)/HQES U(/BRISMA E)A/N TE
A)SEBH/SWSI. POLLA\ E)/TI PA/NU PARALEI/PW: TO\ DE\ ME/GISTON
EI)/RHTAI PLH\N AI( TA/CEIS TOU= FO/ROU: TOU=TO DE\ GI/GNETAI W(S TA\
POLLA\ DI' E)/TOUS PE/MPTOU. FE/RE DH\ TOI/NUN, TAU=TA OU)K OI)/ESQAI
~y
[2XRH\]2 XRH=NAI DIADIKA/ZEIN A(/PANTA; EI)PA/TW GA/R TIS O(/ TI OU)
XRH=N AU)TO/QI DIADIKA/ZESQAI. EI) D' AU)= O(MOLOGEI=N DEI= A(/PANTA
XRH=NAI DIADIKA/ZEIN, A)NA/GKH DI' E)NIAUTOU=: W(S OU)DE\ NU=N DI'
E)NIAUTOU= DIKA/ZONTES U(PA/RXOUSIN W(/STE PAU/EIN TOU\S A)DIKOU=NTAS
~y
U(PO\ TOU= PLH/QOUS TW=N A)NQRW/PWN. FE/RE DH/, A)LLA\ FH/SEI TIS
XRH=NAI DIKA/ZEIN ME/N, E)LA/TTOUS DE\ DIKA/ZEIN. A)NA/GKH| TOI/NUN,
E)A\N MH\ O)LI/GA POIW=NTAI DIKASTH/RIA, O)LI/GOI E)N E(KA/STW| E)/SONTAI
TW=| DIKASTHRI/W|: W(/STE KAI\ DIASKEUA/SASQAI R(A/|DION E)/STAI PRO\S
O)LI/GOUS DIKASTA\S KAI\ SUNDEKA/SAI POLU\ H(=TTON DIKAI/WS DIKA/ZEIN.
~y
PRO\S DE\ TOU/TOIS OI)/ESQAI XRH\ KAI\ E(ORTA\S A)/GEIN XRH=NAI *)AQH-
NAI/OUS, E)N AI(=S OU)X OI(=O/N TE DIKA/ZEIN. KAI\ A)/GOUSI ME\N E(ORTA\S
DIPLASI/OUS H)\ OI( A)/LLOI: A)LL' E)GW\ ME\N TI/QHMI I)/SAS TH=| O)LIGI/STAS
A)GOU/SH| PO/LEI.
@*TOU/TWN TOI/NUN TOIOU/TWN O)/NTWN OU)/ FHMI OI(=O/N T' EI)=NAI A)/LLWS
E)/XEIN TA\ PRA/GMATA *)AQH/NHSIN H)\ W(/SPER NU=N E)/XEI, PLH\N H)\ KATA\
MIKRO/N TI OI(=O/N TE TO\ ME\N A)FELEI=N TO\ DE\ PROSQEI=NAI: POLU\ D' OU)X
OI(=O/N TE METAKINEI=N, W(/STE MH\ OU)XI\ TH=S DHMOKRATI/AS A)FAIREI=N TI.
~y
W(/STE ME\N GA\R BE/LTION E)/XEIN TH\N POLITEI/AN, OI(=O/N TE POLLA\ E)CEU-
REI=N, W(/STE ME/NTOI U(PA/RXEIN ME\N DHMOKRATI/AN EI)=NAI, A)RKOU/NTWS
DE\ TOU=TO E)CEUREI=N, O(/PWS BE/LTION POLITEU/SONTAI, OU) R(A/|DION,
PLH/N, O(/PER A)/RTI EI)=PON, KATA\ MIKRO/N TI PROSQE/NTA H)\ A)FELO/NTA. @1
~y
@*DOKOU=SI DE\ *)AQHNAI=OI KAI\ TOU=TO/ MOI OU)K O)RQW=S BOULEU/E-
SQAI, O(/TI TOU\S XEI/ROUS AI(ROU=NTAI E)N TAI=S PO/LESI TAI=S STASIA-
ZOU/SAIS. OI( DE\ TOU=TO GNW/MH| POIOU=SIN. EI) ME\N GA\R H(|ROU=NTO
TOU\S BELTI/OUS, H(|ROU=NT' A)\N OU)XI\ TOU\S TAU)TA\ GIGNW/SKONTAS
SFI/SIN AU)TOI=S: E)N OU)DEMIA=| GA\R PO/LEI TO\ BE/LTISTON EU)/NOUN
E)STI\ TW=| DH/MW|, A)LLA\ TO\ KA/KISTON E)N E(KA/STH| E)STI\ PO/LEI
EU)/NOUN TW=| DH/MW|: OI( GA\R O(/MOIOI TOI=S O(MOI/OIS EU)=NOI/ EI)SI. DIA\
TAU=TA OU)=N *)AQHNAI=OI TA\ SFI/SIN AU)TOI=S PROSH/KONTA AI(ROU=NTAI.
~y
O(POSA/KIS D' E)PEXEI/RHSAN AI(REI=SQAI TOU\S BELTI/STOUS, OU) SUNH/-
NEGKEN AU)TOI=S, A)LL' E)NTO\S O)LI/GOU XRO/NOU O( DH=MOS E)DOU/LEUSEN
O( E)N *BOIWTOI=S: TOU=TO DE\ O(/TE *MILHSI/WN EI(/LONTO TOU\S BEL-
TI/STOUS, E)NTO\S O)LI/GOU XRO/NOU A)POSTA/NTES TO\N DH=MON KATE/-
KOYAN: TOU=TO DE\ O(/TE EI(/LONTO *LAKEDAIMONI/OUS A)NTI\ *MESSHNI/WN,
E)NTO\S O)LI/GOU XRO/NOU *LAKEDAIMO/NIOI KATASTREYA/MENOI *MES-
SHNI/OUS E)POLE/MOUN *)AQHNAI/OIS.
~y
@*(UPOLA/BOI DE/ TIS A)\N W(S OU)DEI\S A)/RA A)DI/KWS H)TI/MWTAI *)AQH/-
NHSIN. E)GW\ DE/ FHMI/ TINAS EI)=NAI OI(\ A)DI/KWS H)TI/MWNTAI. O)LI/GOI
ME/NTOI TINE/S [2EI)SIN]2: A)LL' OU)K O)LI/GWN DEI= TW=N E)PIQHSOME/NWN
~y
TH=| DHMOKRATI/A| TH=| *)AQH/NHSIN, E)PEI/ TOI KAI\ OU(/TWS E)/XEI,
OU)DE\N E)NQUMEI=SQAI A)NQRW/POUS OI(/TINES DIKAI/WS H)TI/MWNTAI, A)LL'
EI)/ TINES A)DI/KWS. PW=S A)\N OU)=N A)DI/KWS OI)/OITO/ TIS A)\N TOU\S
POLLOU\S H)TIMW=SQAI *)AQH/NHSIN, O(/POU O( DH=MO/S E)STIN O( A)/RXWN
TA\S A)RXA/S; E)K DE\ TOU= MH\ DIKAI/WS A)/RXEIN MHDE\ LE/GEIN TA\
DI/KAIA [2MHDE\]2 PRA/TTEIN, E)K TOIOU/TWN A)/TIMOI/ EI)SIN *)AQH/NHSI.
TAU=TA XRH\ LOGIZO/MENON MH\ NOMI/ZEIN EI)=NAI/ TI DEINO\N A)PO\ TW=N
A)TI/MWN *)AQH/NHSIN. @1