THE OEDIPUS TYRANNUS OF SOPHOCLES >
W TEKNA, $KADMOU TOU PALAI NEA TROFH,
TINAV POQ' *EDRAV TASDE MOI QOAZETE
*IKTHRIOIV KLADOISIN EXESTEMMENOI?
POLIV D' *OMOU MEN QUMIAMATWN GEMEI,
*OMOU DE PAIANWN TE KAI STENAGMATWN.
*AGW DIKAIWN MH PAR' AGGELWN, TEKNA,
ALLWN AKOUEIN AUTOV *WD' ELHLUQA,
*O PASI KLEINOV $OIDIPOUV KALOUMENOV.
ALL', W GERAIE, FRAZ', EPEI PREPWN EFUV
PRO TWNDE FWNEIN, TINI TROPW: KAQESTATE,
DEISANTEV H STERXANTEV? *WV QELONTOV AN
EMOU PROSARCEIN PAN. DUSALGHTOV GAR AN
EIHN TOIANDE MH OU KATOIKTIRWN *EDRAN.
ALL', W KRATUNWN $OIDIPOUV CWRAV EMHV,
*ORA:V MEN *HMAV *HLIKOI PROSHMEQA
BWMOISI TOIV SOIV, O*I MEN OUDEPW MAKRAN
PTESQAI SQENONTEV, O*I DE SUN GHRA: BAREIV
*IERHV, EGW MEN $ZHNOV, O*I D' ET' H:QEWN
LEKTOI. TO D' ALLO FULON EXESTEMMENON
AGORAISI QAKEI, PROV TE $PALLADOV DIPLOIV
NAOIV, EP' $ISMHNOU TE MANTEIA: SPODW:.
POLIV GAR, *WSPER KA=UTOV EISORA:V, AGAN
HDH SALEUEI K=ANAKOUFISAI KARA
BUQWN ET' OUC O*IA TE FOINIOU SALOU,
FQINOUSA MEN KALUXIN EGKARPOIV CQONOV,
FQINOUSA D' AGELAIV BOUNOMOIV, TOKOISI TE
AGONOIV GUNAIKWN. EN D' *O PURFOROV QEOV
SKHYAV ELAUNEI, LOIMOV ECQISTOV, POLIN,
UF' O*U KENOUTAI DWMA $KADMEION. MELAV D'
*$AIDHV STENAGMOIV KAI GOOIV PLOUTIZETAI.
QEOISI MEN NUN OUK ISOUMENON S' EGW
OUD' O*IDE PAIDEV *EZOMESQ' EFESTIOI,
ANDRWN DE PRWTON EN TE SUMFORAIV BIOU
KRINONTEV EN TE DAIMONWN SUNALLAGAIV.
*OV G' EXELUSAV ASTU $KADMEION MOLWN
SKLHRAV AOIDOU DASMON *ON PAREICOMEN,
KAI TAUQ' UF' *HMWN OUDEN EXEIDWV PLEON
OUD' EKDIDACQEIV, ALLA PROSQHKH: QEOU
LEGH: NOMIZH: Q' *HMIN ORQWSAI BION.
NUN D', W KRATISTON PASIN $OIDIPOU KARA,
*IKETEUOMEN SE PANTEV O*IDE PROSTROPOI
ALKHN TIN' E*UREIN *HMIN, EITE TOU QEWN
FHMHN AKOUSAV EIT' AP' ANDROV OISQA POU.
*WV TOISIN EMPEIROISI KAI TAV XUMFORAV
ZWSAV *ORW MALISTA TWN BOULEUMATWN.
IQ', W BROTWN ARIST', ANORQWSON POLIN.
IQ', EULABHQHQ'. *WV SE NUN MEN *HDE GH
SWTHRA KLH:ZEI THV PAROV PROQUMIAV.
ARCHV DE THV SHV MHDAMWV MEMNH:MEQA
STANTEV T' EV ORQON KAI PESONTEV USTERON,
ALL' ASFALEIA: THND' ANORQWSON POLIN.
ORNIQI GAR KAI THN TOT' AISIW: TUCHN
PARESCEV *HMIN, KAI TANUN ISOV GENOU
*WV EIPER ARXEIV THSDE GHV, *WSPER KRATEIV,
XUN ANDRASIN KALLION H KENHV KRATEIN.
*WV OUDEN ESTIN OUTE PURGOV OUTE NAUV
ERHMOV ANDRWN MH XUNOIKOUNTWN ESW.
W PAIDEV OIKTROI, GNWTA KO=UK AGNWTA MOI
PROSHLQEQ' *IMEIRONTEV. EU GAR OID' *OTI
NOSEITE PANTEV, KAI NOSOUNTEV, *WV EGW
OUK ESTIN UMWN *OSTIV EX ISOU NOSEI.
TO MEN GAR UMWN ALGOV EIV *EN' ERCETAI
MONON KAQ' A*UTON, KO=UDEN' ALLON, *H D' EMH
YUCH POLIN TE K=AME KAI S' *OMOU STENEI.
*WST' OUC UPNW: G' E*UDONTA M' EXEGEIRETE,
ALL' ISTE POLLA MEN ME DAKRUSANTA DH,
POLLAV D' *ODOUV ELQONTA FRONTIDOV PLANOIV.
*HN D' EU SKOPWN H*URISKON IASIN MONHN,
TAUTHN EPRAXA. PAIDA GAR $MENOIKEWV
$KREONT', EMAUTOU GAMBRON, EV TA $PUQIKA
EPEMYA $FOIBOU DWMAQ', *WV PUQOIQ' *O TI
DRWN H TI FWNWN THNDE RUSAIMHN POLIN.
KAI M' HMAR HDH XUMMETROUMENON CRONW:
LUPEI TI PRASSEI. TOU GAR EIKOTOV PERA
APESTI PLEIW TOU KAQHKONTOV CRONOU.
*OTAN D' *IKHTAI, THNIKAUT' EGW KAKOV
MH DRWN AN EIHN PANQ' *OS' AN DHLOI QEOV.
ALL' EV KALON SU T' EIPAV, O*IDE T' ARTIWV
$KREONTA PROSSTEICONTA SHMAINOUSI MOI.
WNAX $APOLLON, EI GAR EN TUCH: GE TW:
SWTHRI BAIH LAMPROV *WSPER OMMATI.
ALL' EIKASAI MEN, *HDUV. OU GAR AN KARA
POLUSTEFHV *WD' E*IRPE PAGKARPOU DAFNHV.
TAC' EISOMESQA. XUMMETROV GAR *WV KLUEIN.
ANAX, EMON KHDEUMA, PAI $MENOIKEWV,
TIN' *HMIN *HKEIV TOU QEOU FERWN FATIN?
ESQLHN. LEGW GAR KAI TA DUSFOR', EI TUCOI
KAT' ORQON EXIONTA, PANT' AN EUTUCEIN.
ESTIN DE POION TO=UPOV? OUTE GAR QRASUV
OUT' OUN PRODEISAV EIMI TW: GE NUN LOGW:.
EI TWNDE CRH:ZEIV PLHSIAZONTWN KLUEIN,
*ETOIMOV EIPEIN, EITE KAI STEICEIN ESW.
EV PANTAV AUDA. TWNDE GAR PLEON FERW
TO PENQOV H KAI THV EMHV YUCHV PERI.
LEGOIM' AN O*I' HKOUSA TOU QEOU PARA.
ANWGEN *HMAV $FOIBOV EMFANWV ANAX
MIASMA CWRAV, *WV TEQRAMMENON CQONI
EN TH:D', ELAUNEIN MHD' ANHKESTON TREFEIN.
POIW: KAQARMW:? TIV *O TROPOV THV XUMFORAV?
ANDRHLATOUNTAV, H FONW: FONON PALIN
LUONTAV, *WV TOD' A*IMA CEIMAZON POLIN.
POIOU GAR ANDROV THNDE MHNUEI TUCHN?
HN *HMIN, WNAX, $LA'IOV POQ' *HGEMWN
GHV THSDE, PRIN SE THND' APEUQUNEIN POLIN.
EXOID' AKOUWN. OU GAR EISEIDON GE PW.
TOUTOU QANONTOV NUN EPISTELLEI SAFWV
TOUV AUTOENTAV CEIRI TIMWREIN TINA.
O*I D' EISI POU GHV? POU TOD' E*UREQHSETAI
ICNOV PALAIAV DUSTEKMARTON AITIAV?
EN TH:D' EFASKE GH:. TO DE ZHTOUMENON
*ALWTON, EKFEUGEI DE T=AMELOUMENON.
POTERA D' EN OIKOIV, H 'N AGROIV *O $LA'IOV,
H GHV EP' ALLHV TW:DE SUMPIPTEI FONW:?
QEWROV, *WV EFASKEN, EKDHMWN PALIN
PROV OIKON OUKEQ' *IKEQ', *WV APESTALH.
OUD' AGGELOV TIV OUDE SUMPRAKTWR *ODOU
KATEID', *OTOU TIV EKMAQWN ECRHSAT' AN?
QNH:SKOUSI GAR, PLHN E*IV TIV, *OV FOBW: FUGWN
*WN EIDE PLHN *EN OUDEN EIC' EIDWV FRASAI.
TO POION? *EN GAR POLL' AN EXEUROI MAQEIN,
ARCHN BRACEIAN EI LABOIMEN ELPIDOV.
LH:STAV EFASKE SUNTUCONTAV OU MIA:
RWMH: KTANEIN NIN, ALLA SUN PLHQEI CERWN.
PWV OUN *O LH:STHV, EI TI MH XUN ARGURW:
EPRASSET' ENQEND', EV TOD' AN TOLMHV EBH?
DOKOUNTA TAUT' HN. $LA'IOU D' OLWLOTOV
OUDEIV ARWGOV EN KAKOIV EGIGNETO.
KAKON DE POION EMPODWN TURANNIDOV
O*UTW PESOUSHV EIRGE TOUT' EXEIDENAI?
*H POIKILW:DOV $SFIGX TO PROV POSI SKOPEIN
MEQENTAV *HMAV T=AFANH PROSHGETO.
ALL' EX UPARCHV AUQIV AUT' EGW FANW.
EPAXIWV GAR $FOIBOV, AXIWV DE SU
PRO TOU QANONTOV THND' EQESQ' EPISTROFHN.
*WST' ENDIKWV OYESQE K=AME SUMMACON,
GH: TH:DE TIMWROUNTA TW: QEW: Q' *AMA.
UPER GAR OUCI TWN APWTERW FILWN
*OSTIV GAR HN EKEINON *O KTANWN TAC' AN
K=AM' AN TOIAUTH: CEIRI TIMWREIN QELOI.
KEINW: PROSARKWN OUN EMAUTON WFELW.
ALL' *WV TACISTA, PAIDEV, UMEIV MEN BAQRWN
*ISTASQE, TOUSD' ARANTEV *IKTHRAV KLADOUV,
ALLOV DE $KADMOU LAON *WD' AQROIZETW,
*WV PAN EMOU DRASONTOV. H GAR EUTUCEIV
SUN TW: QEW: FANOUMEQ', H PEPTWKOTEV.
W PAIDEV, *ISTWMESQA. TWNDE GAR CARIN
KAI DEUR' EBHMEN *WN *OD' EXAGGELLETAI.
$FOIBOV D' *O PEMYAV TASDE MANTEIAV *AMA
SWTHR Q' *IKOITO KAI NOSOU PAUSTHRIOV.
W $DIOV *ADUEPEV FATI, TIV POTE
TAV POLUCRUSOU
$PUQWNOV AGLAAV EBAV
$QHBAV? EKTETAMAI FOBERAN FRENA
DEIMATI PALLWN,
IHIE $DALIE $PAIAN,
AMFI SOI *AZOMENOV TI MOI H NEON
H PERITELLOMENAIV *WRAIV PALIN
EXANUSEIV CREOV.
EIPE MOI, W CRUSEAV TEKNON $ELPIDOV,
AMBROTE $FAMA.
PRWTA SE KEKLOMENOV, QUGATER $DIOV,
AMBROT' $AQANA,
GAIAOCON T' ADELFEAN
$ARTEMIN, *A KUKLOENT' AGORAV QRONON
$EUKLEA QASSEI,
KAI $FOIBON *EKABOLON, IW
TRISSOI ALEXIMOROI PROFANHTE MOI,
EI POTE KAI PROTERAV ATAV UPER
ORNUMENAV POLEI
HNUSAT' EKTOPIAN FLOGA PHMATOV,
ELQETE KAI NUN.
W POPOI, ANARIQMA GAR FERW
PHMATA. NOSEI DE MOI PROPAV
STOLOV, OUD' ENI FRONTIDOV EGCOV
*W TIV ALEXETAI. OUTE GAR EKGONA
KLUTAV CQONOV AUXETAI OUTE TOKOISIN
IHIWN
KAMATWN ANECOUSI GUNAIKEV.
ALLON D' AN ALLW:
PROSIDOIV *APER EUPTERON ORNIN
KREISSON AMAIMAKETOU PUROV ORMENON
AKTAN PROV *ESPEROU QEOU.
*WN POLIV ANARIQMOV OLLUTAI.
NHLEA DE GENEQLA PROV PEDW:
QANATAFORA KEITAI ANOIKTWV.
EN D' ALOCOI POLIAI T' EPI MATEREV
AKTAN PARA BWMION ALLOQEN ALLAI
LUGRWN PONWN
*IKTHREV EPISTENACOUSIN.
PAIAN DE LAMPEI
STONOESSA TE GHRUV *OMAULOV.
*WN UPER, W CRUSEA QUGATER $DIOV,
EUWPA PEMYON ALKAN.
$AREA TE TON MALERON,
*OV NUN ACALKOV ASPIDWN
FLEGEI ME PERIBOATOV ANTIAZWN,
PALISSUTON DRAMHMA NWTISAI PATRAV
APOURON, EIT' EV MEGAN
QALAMON $AMFITRITAV
EIT' EV TON APOXENON *ORMWN
$QRH:KION KLUDWNA.
TELEI GAR, EI TI NUX AFH:,
TOUT' EP' AMAR ERCETAI.
TON, W (TAN) PURFORWN
ASTRAPAN KRATH NEMWN,
W $ZEU PATER, UPO SW: FQISON KERAUNW:.
$LUKEI' ANAX, TA TE SA
CRUSOSTROFWN AP' AGKULAN
BELEA QELOIM' AN ADAMAT' ENDATEISQAI
ARWGA PROSTAQENTA, TAV TE PURFOROUV
$ARTEMIDOV AIGLAV, XUN A*IV
$LUKI' OREA DIA:SSEI.
TON CRUSOMITRAN TE KIKLHSKW
TASD' EPWNUMON GAV,
OINWPA BAKCON, EUION
$MAINADWN *OMOSTOLON,
PELASQHNAI FLEGOJT'
AGLAWPI . . .
PEUKA: 'PI TON APOTIMON EN QEOIV QEON.
AITEIV. *A D' AITEIV, T=AM' EAN QELH:V EPH
KLUWN DECESQAI TH: NOSW: Q' UPHRETEIN,
ALKHN LABOIV AN K=ANAKOUFISIN KAKWN.
*AGW XENOV MEN TOU LOGOU TOUD' EXERW,
XENOV DE TOU PRACQENTOV. OU GAR AN MAKRAN
ICNEUON AUTOV, MH OUK ECWN TI SUMBOLON.
NUN D', USTEROV GAR ASTOV EIV ASTOUV TELW,